26-10-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.44 - ¢. 18.33’ ™∂§∏¡∏ 19 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.258 † ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª˘ÚÔ‚Ï‹ÙÔ˘

800-11-35000

¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∂ÎÏÔÁ¤˜... ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË «Û¿ÂÈ» ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi Ù˘ ∂°™™∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫∏ ۇ̂·ÛË “¤-

Û·Û” Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3845/2010 Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ó· “·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó” ÙfiÛÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂°™™∂. ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ °™∂∂. ■ ÛÂÏ. 8

ŒÓ· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ §∞√™ Ô ª. μÔÚ›‰Ë˜ T∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ

ÂÌ̤ۈ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÙÔÓ ÚÔÛٷهÂÈ Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ■ ÛÂÏ. 8

∞Ó ‰ˆ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·›ÓÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô fiÏ· ı· Û˘Ó·ıÚÔÈÛÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰· ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ï·fi˜ ΔÈ Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤وÔ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜”, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· “fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·”, fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË” ·ˇı˘ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. “∞ÓÙ› „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ˙ËÙÒ „‹ÊÔ ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ‰Â‰Ô̤ӷ ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó Î·È “·Ó ‚·Ú‡ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· οÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”. ■ ÛÂÏ. 6, 7

Ҧ

¡∂∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞

∫. ª∏Δ™√Δ∞∫∏™

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ «ÂÌfiÚÈÔ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘» Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›

™ÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ô ™·Ì·Ú¿˜ ■ ÛÂÏ. 6, 7

™ÎÔÙÒıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· 78¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi

∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙË ˙ÒÓË ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi §·Ì›·˜-μfiÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 79Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. ŒÓ·˜ 78¯ÚÔÓÔ˜, Ô ºÒÙ˘ πˆ·Ó. ÷ÛÈÒÙ˘, ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. ∏ 70¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, Û˘ÓÂÈ‚¿ÙÈÛÛ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ μfiÏÔ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Â›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ - Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™Ô‡ÚË - Ô 78¯ÚÔÓÔ˜, ÏfiÁˆ ·fiÛ·Û˘ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞¤Û·Û ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ■ ÛÂÏ. 35

∏ Frontex ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ √È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ■ ÛÂÏ. 20

™˘Û΢¤˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 36

Èڛ˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÏfiÁˆ ÂÓۋ̈Ó

■ ÛÂÏ. 38

£∞¡∞Δ∏º√ƒ√ ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 9 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›,

«¡·È» ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

“¡∞π” ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·-

¶Ò˜ Û¯ÔÏ›·Û·Ó ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿

∫·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ™∂ Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfi-

ÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ˆ˜ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó·

ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó ·Ófi ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ٷ ÌÈÛ¿ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÂÚÁ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ë ÚÒÙË ‚¿Ú‰È· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 37

■ ÛÂÏ. 9

ŒÎÏ„·Ó ηÏ҉ȷ Î·È ‚‡ıÈÛ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ô‰ÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ■ ÛÂÏ. 36 √‰ÔÈÔÚÈÎfi Ù˘ «£» ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·

ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·

■ ÛÂÏ. 18

¶ÈӷοÙ˜

ªÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi, ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

■ ÛÂÏ. 19


¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

2

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr

∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘

“Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ” ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ fiÔȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹. “Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ” Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Î. ∑‹ÛË ª·ÌÔ‡ÚË. ∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ı· ‚ÚÂı› Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. “√ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘ “ı· Ú¤ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ› Î·È Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÓÔÔÈË̤Ó˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ, ΢ڛˆ˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ̤۷ ·fi ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·Ó‹Îˆ, ·fi ÙÔ 1990, Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Û¯ÂÙÈο ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ì fiÚ·Ì·, ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù·. ™ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ıÂÒÚËÛ· fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛʤڈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·, ̤۷ ·fi ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” . ∞Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ Ì ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘-ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ë ÂÓۈ̿وÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛˆÓ, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÂÈÊÔÚÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¯ԇ˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÏÏ·. ∂¿Ó ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË, ÙÔ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ì·˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÙ›‰· ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋, Ì ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘-ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ë “ÎÔÈÓˆÓÈ΋” ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Û˘Ó¯ԇ˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô “·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ ·˘ÙÈÛÌfi˜” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °ÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â͈ÛÙÚÂʤ˜ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÌÈ· ÌfiÓÈÌË Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∂‰Ò Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ˆ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÁËı› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ fiÓÙˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ∞fi ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ··ÈÙÔ‡Ó ‰Ú¿ÛË. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Î·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ. °È· ̤ӷ Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ fiÔȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÔÙ¤ ÂÈÏÔÁ‹. ∞Ó Î·È, fiˆ˜ fiÏÔÈ, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· οÔÈÔ ıÂÙÈÎfi Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜. ªÔÚ› ηÓ›˜ ·¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ “ÙÈ̈Ú›” , ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “¿ÏÏÔ˘˜” Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. ¢È·ÊˆÓÒ Î¿ıÂÙ· Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏ(Ë)ÙÈΤ˜ ·Ú¿ ÔÏÈÙÈΤ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √ ›‰ÈÔ˜ οÓÂÈ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ‰Ú¿ÛË. “°ÂÓÓ‹ıËη ÙÔ 1961 Î·È Î·ÙÔÈÎÒ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Ì·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ-ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ∞ÓÙÈÁfiÓË ™‰ÚfiÏÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÎfiÚË. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·¤ÎÙËÛ· ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¢›ψ̷ Î·È ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÛÙË °ÂÓÂÙÈ΋ ÙÔ 1990, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·Ú›ÛÈ 7, Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ì·È Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢È‰¿ÛΈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û˘ÓÙfiÓÈÛ· 25 ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 200 ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Û˘Ó¤ÁÚ·„· 3 ‚È‚Ï›· Î·È ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ· ÎÚÈÙ‹˜ Û 24 ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÈÔ‰Èο. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ì·È: ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘. ªÈÏ¿ˆ ¿Ù·ÈÛÙ· ∞ÁÁÏÈο Î·È °·ÏÏÈο Î·È ¤¯ˆ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ 8 ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘.

º˘ÏÏ¿‰ÈÔ ¤ÎÏËÍË ŒÓ· Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ˆ˜ “¤ÎÏËÍË” ‰È·Ó¤ÌÂÈ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Î·È ¯ÚËÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ì Û fiÔÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÈ ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 22 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·... “√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚·ÚÂı› ÙÔ ÛÙ›ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢ÂÚ‚¤Ó˘, “Ì fiϘ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó, Ó· ¿Ó ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Î·ÌÈ¿ „‹ÊÔ˜ Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘” . ΔÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ·˘Ùfi ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, ÏÈÙfi Î·È ÌÔÓfi¯ÚˆÌÔ, ¤ÁÈÓ “·Ó¿Ú·ÛÙÔ” , fiˆ˜ ϤÓ ʛÏÔÈ ÙÔ˘, ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÎÈfiÏ·˜ Ô˘ ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û μfiÏÔ Î·È ¡. πˆÓ›·. ∫·È ‰Èη›ˆ˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜...

•Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ¢˘Ó·ÌÈο Î·È Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙȘ Ӥ˜ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ¿ÓÙˆ˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ Û‹ÌÂÚ· Û οı ¢‹ÌÔ, ··ÈÙÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· Ô ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÙ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ͯˆÚ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

™Ù‹ÚÈÍË ŸÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË Î·È Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Û fiÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜. ∏ ÂÈÛÚÔ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÔÎÙ¿ Î·È Ó¤Â˜ Ù‹ÛÂȘ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ›‰È·, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Â›¯Â Â·Ê¤˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰¤Î· ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ì·›ÓÂÈ Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¡· ͯˆÚ›ÛÂÈ “Ë ‹Ú· ·fi ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ” “∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È fiÚÔ˜ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ Î·È ÁÈ· Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ “Ë ‹Ú· ·fi ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ” . ™Â Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ηıÔÏÈ΋ ·Í›ˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÁÈ· Ì·˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ·ıËÓ·˚Îfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠̠ʷÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. £· ‚¿ÏÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ı· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘ÙÔÈ ÛÙË ‰È·Ê·Ó‹ Î·È ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÎÈ¿, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

•Âοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ “ŸÛÔÈ Ì¤Û· ·fi ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· „·ÚÂ‡Ô˘Ó Û ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿, ·˜ ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Δ‡Ô” , ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜. ∏ Î. ∑‹ÛË ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, 17 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰ËÏÒÛˆ ‰ËÌfiÛÈ·, ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ӛ΢ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜” . •Âοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ ·fi ÌÈ· ηı·Ú‹ ʈӋ.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ªÂ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” , Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. “ªÂÙÚ¿ÓÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ “ ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÒÓˆÓ, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Ì ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıÒ˜ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Ì ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿Ú· Ôχ ηϿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚfiÎÏËÛ˘” .

Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. “√ Ó¤Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÌÈ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË Î·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ¿ ·Ï‹ ˘fiıÂÛË” ‰‹ÏˆÛ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·Ù·ÍÈ·Îfi Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÏ›˙ÂÈ Û ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÏÏ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ‡ÏÔÁË ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô, Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÙÔ˘˜ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” .

∞Á·ËÙ‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÚfiÛˆÔ ·Á·ËÙfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Ôϛ٘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Â›Ó·È Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη. ø˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·È‰Â›·˜ fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ “·ÎÔ˘ÌÔ‡Û·Ó” ¿Óˆ ÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÔÓ›˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ï‡ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚfiÓÈ˙·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∂›Û˘ Û οı Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó¤Î˘Ù ÛÙÔ

¢‹ÌÔ Ë Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Úfiı˘ÌË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, Ó· ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó. ¶¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·.

“°˘Ú›ÛÙ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ï¿ÙË” “™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì·. √È Ôϛ٘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È Â›Ó·È Èηӿ ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ıÂÛÌÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. °. ºÒÙ˘. √È Ôϛ٘, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ºÒÙ˘ Î·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, “ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜ Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ·, ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó¿‰ÂÈÍË, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù· Û·Ó ¤Ó· ÚÔÓfiÌÈÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÂÏ·ÙÂȷ΋ Û·Ù¿ÏË Î·È fi¯È ˆ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜. À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì·. ∏ “ÌÂÁ¿ÏË ÛȈËÏ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” ı· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·. £· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË Û’ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £· ‰ÒÛÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” , η٤ÏËÍÂ.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú¯Èο ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÛηÈÚË ‚ÚÔ¯‹. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 12...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ú¯Èο ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÌÂ

ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÛηÈÚË ‚ÚÔ¯‹. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 11...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿-

ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...16ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 10...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 9...15ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô ‰ËÌfiÙ˘ ◊‰Ë ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” , ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó Û οı ÔÏ›ÙË. “∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. √È ‰ËÌfiÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙË “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ˆ˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÏfiÁÔ Ô ‰ËÌfiÙ˘, ı· Â›Ó·È Ô ‰ËÌfiÙ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡.

™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ΔÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ, Â¿Ó ÂÎÏÂÁ› Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û˘˙‹ÙËÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Ì ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∂∞™ Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ı¤Ì·Ù· Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ϤÔÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Û ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. “∏ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ı· Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

∞Ô˘Û›Â˜ ŒÏ·Ì„ ‰È¿ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ Ù˘ Ë Ì›˙ˆÓ Î·È Ë ÂÏ¿ÛÛˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÁÈ· ÙË ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ù˘ 8ÂÙÔ‡˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. “√È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê·Ó‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ··Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ (ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤ÚÁ· „‹ÊÈÛ·Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·), ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙË ı·ÏˆÚ‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ΤÓÙÚÔ˘” , ÙfiÓÈ˙·Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú··Ù¿ÎË.

ªÂÁ¿ÏË ·Ô‰Ô¯‹ Δ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÚÈfi‰Â˘Û ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿Ó˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ™˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜. “∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘ Û ӤԢ˜, ¿ÍÈÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·‰È¤Íԉ˘ ηٿÛÙ·Û˘” , ϤÓ ʛÏÔÈ ÙÔ˘.

ÕÌÂÛÔ˜ Î·È ·ÏËıÈÓfi˜ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ Û¯¤ÛË. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. “ΔÔ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤Ì·ı ӷ ϤÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·” , ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘.

ªÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. μ·Á. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜, “Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Ë ‰ËÌfiÙÈÛÛ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ì ¯·Ú¿ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. √È ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ªÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÂÌ¿˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ›Ûˆ ÙÔ ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Ì fiÚ·Ì·, ÂÏ›‰· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ” .

ªÂ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∞ÂÈΛÓËÙË Â›Ó·È Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ÕÓÓ· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ Ë ÔÔ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ “ÔÚÁÒÓÂÈ” ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, Â·Ê¤˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ϤÓ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. “∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ù˘ ηٿÚÙÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Ù˘ ›ڷ Ù˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ›‰È· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο ı¤Ì·Ù·, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛËÁËÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘. ∏ Î. ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ηٷϋÁÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘, Ì ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· Ô˘ ÙË ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” .

•Âοı·ÚË ı¤ÛË ªÂ Û·Ê‹ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ¤Á˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ Î·È ∫ÈÓËÙÈο ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ÚÒËÓ ¶·È‰fiÔÏ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, “ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ηı·Úfi ÙÚfiÔ Î·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÌÂÚÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›. √‡Ù ˆ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÔÛÙËÚȯı›” . ÕÏψÛÙÂ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, “Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ì›· ÂÈϤÔÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË: ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ËÓ›· Ù˘ Ó¤·˜ ∞ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ı· οÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ¤ÚÌ· È· Ë ‰›ÎË ÚÔı¤ÛˆÓ, ÂȉÈο Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, fi¯È ÛÙ· “ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿” , ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎÊÚ·Ṳ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ” .

“∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜” ∞fiÏ˘Ù· ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÍÂοı·ÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™. μÔ‡ÁÈ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ, ϤÓ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ª¤Û· ÛÙÔ Ì‹Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ȉÈÒÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÂӉȿÌÂÛ· Î·È ÂÓÒ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ À∂£∞. “ÿÚË ÛÙȘ ȤÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÁÈ· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Â·Ê‹ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ 304 ¶∂μ” ÍÂηı¿ÚÈ˙·Ó ¯ı˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· ηٷ‰Â›ÍÔ˘Ó “ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ›¯Â Ë ‰È·Ú΋ ›ÂÛË Î·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ”.

ΔÔ “ÛÙÔ›¯ËÌ·” Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ™Â ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¤ÁÚ·„Â: “√È ¢‹ÌÔÈ ·fi ıÂÛÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Û ηΤÎÙ˘· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î.Ï.). √È ÈÛ¯˘ÚÔ› “∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ›” ¢‹ÌÔÈ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1/1/2011, ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ›¯·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiÙÈ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÙÔÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ¢ηÈÚ›· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜, Ô‡Ù ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∂›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÈηÓÒÓ Î·È ¤ÌÂÈÚˆÓ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” .

¢ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È fi¯È Ó· Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞. “ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÏÔÈfiÓ, ϤÓ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ, Ë ∑¤ÙÙ· ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ù˘ ¢·ÈÛıËۛ˜”. °È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Δ‡Ô ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.zettamakri.gr.

∫ÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· “H ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶πA” , Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡.¢, ÌÈÏ¿ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ” , ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ ·˘Ùfi Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, Ë ∑¤ÙÙ· ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ” . ΔÔ ·Ú·ÔÏÈÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙȘ 23-10-10 ηٷϋÁÂÈ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Ë ∑¤ÙÙ· ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·” Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ “·fi ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi ÁÈ·Ù› ÔÏÏÔ› ÙÔÈÎÔ› ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ η˜ ª·ÎÚ‹”.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘ ŒÓ· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ¶ÂÚ›Ô˘ ¯›ÏÈÔÈ Ôϛ٘, ΢ڛˆ˜ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ¤Ó· ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ÚfiÙ˘Ô ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘˜!

™Â ÁÓÒÚÈÌ· ÏË̤ÚÈ· √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ¡¤Ô ÍÂΛÓËÌ·” Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ª·˙› Ì ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - ÂÎÎÚÂÌ‹ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î.Ï. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋. À‹ÚÍ ٷ‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Δ∂∂, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘.

“°¤ÌÈÛ·Ó” Ì·Ù·Ú›Â˜ ™Â ·Ú·ÏÈ·Îfi Ô˘˙ÂÚ› ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó Î·È Á¤ÌÈÛ·Ó Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜. ŸÛÔÈ ÙÔ˘˜ ›‰·Ó ¤ÏÂÁ·Ó, ˆ˜ “Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó Ì ı·ÌÒÓ˜ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, Û ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Îϛ̷, ηıÒ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. “√ ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, ·ÓÔȯÙfi˜ Î·È ÂΉËψÙÈÎfi˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·Ú·ÔÓÂ̤ÓÔ, ¤ÏÂÁ·Ó. °È· fiÏÔ˘˜ ›¯Â ¤Ó·Ó ηÏfi ÏfiÁÔ, Û·Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ¢¯¤˜ ÁÈ· ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” .

™˘˙ËÙ‹ıËΠ™˘˙ËÙ‹ıËΠ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘Ï¿ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. “√È ˘„ËÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ˆÏÂÛÙ›. ªÔÚ› Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÓÂ Î·È ¿ÏϘ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜. ∞ÏÏ¿ ÙÒÚ· Ô‡Ù Úfi‰ÚÔ˜ ¡√¢∂ Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜ Ô‡Ù ÙÔ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Îfi‚ÂÙ·È Î·È Ôχ ÁÈ· οÔÈÔÓ, Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙË ˙ÂÛÙ‹ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ “ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡” ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘Ï¿.


∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂Ì›˜ Ò˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ; √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂ÓÒ fiÏÔ˜ Ô Ï·Ó‹Ù˘ Â› 69 Ë̤Ú˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û Ì ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û·,ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙˆÓ 33 ÌÂÙ·Ïψڇ¯ˆÓ Ù˘ ÃÈÏ‹˜,·˘ÙÔ› Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ôχ, ‹Û·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ! æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ Î·È „˘¯›·ÙÚÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· fï˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÂÚ› “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÁÒ” fiÏÔ˜ Ô ·Ïfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Ò˜ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, 700 ̤ÙÚ· οو ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Á˘, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi, ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Ï¿ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÚÒÙ˜ 17 Ë̤Ú˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙÔ ÈÔ Ê˘ÛÈÎfi Ú¿ÁÌ· ı· ‹Ù·Ó Ë ·ÂÏÈÛ›·, Ë ‰È¯fiÓÔÈ·, Ô ·ÏÏËÏÔÛ·Ú·ÁÌfi˜, Ô ÂÍÔÚÁÈÛÌfi˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÂÏÈο Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¿ÊËÓ·Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Î‹ ÙÔ˘˜ ÌÔ›Ú·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÊÙˆ¯Ô›. £· ‚Ï·ÛÙËÌÔ‡Û·Ó Ù· ·ÊÂÓÙÈο Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ÏÔ‡ÙË ÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÙڤϷ, ÛÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ Î·È ÛÙÔÓ ·ÏÏËÏÔÛ·Ú·ÁÌfi. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› fï˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ¤ÁÈÓ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÈ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÁÚÔıÈ¿. ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ ¤ÛˆÛÂ. ∂ͤÏÂÍ·Ó ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ÈηÓfiÙÂÚÔ Î·È ÂÈı¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘. ŒÁÈÓ ηٷÌÂÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÚÔ·ÓÙfi˜ Ë ÂÈı·Ú¯›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ì ËÚÂÌ›·, ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈÓfiËÛ fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. μÚ‹Î·Ó ÓÂÚfi ·fi ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ηӿÏÈ· Ô˘ ¤Ûη„·Ó Î·È Â›Û˘ ·fi Ù· „˘Á›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ŒÎ·Ó·Ó ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÂÎÛηÊ›˜ Ô˘ ›¯·Ó ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ χÛÂȘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ Î·È Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ¿ÁÚ˘ÓÔ˜ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘: ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ÂÈÌÂÏËÙ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÙÔÓ “ÁÈ·ÙÚfi” Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓ Â¿Óˆ ·›Ì· Î·È Ô‡Ú· ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ¤·ÈÚÓ ÙËÓ ›ÂÛË Î·È ÌÔ›Ú·˙ ٷ Ê¿Ú̷η, ÙÔÓ “ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ” Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Û Ì ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ, ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·ÎÔ˜, ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ˘ÁÚ·Û›·, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó 90%.√ ·Ú¯ËÁfi˜ Â›Û˘, ›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û “Á˘ÌÓ·ÛÙ‹” ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜. °ÂÓÈο, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ª¤¯ÚÈ Î·È ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜

Ô‰ÔÓÙfi‚Ô˘ÚÙÛ˜ ¤ÊÙÈ·Í·Ó. øÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, ¤ÁÂÚÛË ÛÙȘ 07.30’, ÔÎÙ¿ˆÚË ‚¿Ú‰È· Î·È ÒÚ˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ŒÙÛÈ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ·›ı·Ú¯Ô˘˜ Î·È Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∞ÓÔ›ÍÙ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ‰È·‚¿ÛÙ ٷ Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi fï˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ˘·ÎÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: ηٷϋ„ÂȘ ·Ú¿ÓÔ̘, ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ì Ôχ ¿ÓÂÛË Ï¤Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ·Ó ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ‹ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¤ÙÚÂ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ·Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ‚Áԇ̠οÔÙ ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ, Ì ٤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜;” .

°ÈÔÚÙ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ √ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÕÁÈfi Ù˘, ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ, Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÂÈ ÂÂȉ‹ Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ٿ͈˜, Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÛÙ·Û›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â Û‹ÌÂÚ·! ™ÙȘ 20-10-2010 ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ‹Û·Ó Û ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·, ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È Â‰Ò ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÚÙÂÌ›Ô˘ Î·È ∫ÔÛÌ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÔ‡! ∞Ó‹ÌÂÚ· Â›Û˘ Ù˘ ∂ÔÚÙ‹˜, Ì Â› ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Δ·Í›·Ú¯Ô Î. ∫ÈÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ¯ˆÚÔʇϷΘ, ‹Á·Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÂΛ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ˘ԉ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¶fiψ˜, ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó. ŒÁÈÓÂ Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, Ì›ÏËÛÂ Ô ¢ÂÛfiÙ˘ Ì·˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ì ÏfiÁÈ· ·ÙÚÈο Î·È ˙ÂÛÙ¿ ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛ¢¯‹ıËΠÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÂÈ Ô £Âfi˜ Î·È Ô ÕÁÈfi˜ ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ‡Ù· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ·Ú¤ıÂÛ·Ó ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶∞ƒ∫” . ◊ÚÂÌÔÈ, ÛÂÌÓÔ›, ˙ÂÛÙÔ› ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ Â‰Ò ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ªÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ ...ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ∏ “ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· 2” Ì 41,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∏ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË Ù·ÈÓ›· “Jackass”, Ë ÙÚ›ÙË Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ·ÎfiÌ· “ÚÈ¿ÏÈÙÈ” ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ MTV, ¤ÂÛ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 21,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ Έ̈‰›· ‰Ú¿Û˘ Red, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ËıÔÔÈÒÓ fiˆ˜ Ô ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, Ë ŒÏÂÓ ª›ÚÂÓ, Ô ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó Î·È Ô Δ˙ÔÓ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ box office Ì ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ™ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Â›Ó·È Ë Ó¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ “Hereafter” Ì ÙÔÓ ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ Ì ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘ box office Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ Facebook ÙÔ “Social Network” Ì ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ 7,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

√È ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô› ı¤ÏÔ˘Ó Ù· Hobbits ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ÃÈÏÈ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌË Á˘-

¢È‡ı˘ÓÛ˘, ηψÛfiÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯ËıÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, Î·È ÂΛÓÔÈ ÔÏfiıÂÚÌ· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯¤˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ª›· ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Û ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÔÌÈÏ›· Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™ÒÌ· ̤۷ ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÏÏÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ·ÒÏÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ù˘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·˘Ùfi, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜! Ÿˆ˜ fiÏÔÈ Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ÎÈ ÂÁÒ ÂΛÓË ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÛΤ„Ë Î·È ·ÁˆÓ›· ›¯·Ì fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ, ÛÙÔ Ô‡ ‰ËÏ·‰‹ “ËÁ·›ÓÔ˘Ì” Î·È ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ì ˙‹ÏÔ, ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Î·È Ì ηıËÌÂÚÈÓfi ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ΛӉ˘ÓÔ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ÌÂÚ›‰· ÔÏÈÙÒÓ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ “ª¿Ó·” ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¯ÔÏ‹ Î·È ·ÓÙ› ¢¯·ÚÈÛÙÈÒÓ, ÙÔ˘˜ ·ÔηÏ› ˘‚ÚÈÛÙÈο “Ì·ÛΛÓ˜” , “‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜” Î·È ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ ‚·ÚȤ˜ ‚ÚÈÛȤ˜ Î·È ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜. ∞ӷʤڈ Â‰Ò ÌÂÚÈο Ù¤ÙÔÈ· “fiÌÔÚÊ·” ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì·˜: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó: “Ì·ÛΛÓ˜ Î·È ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ”. ™ÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘: “Ì¿ÙÛÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜”, “·Ï‹Ù˜”, “‚·Û·ÓÈÛÙ¤˜”. ™Â ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜: “ª¿ÙÛÔÈ”, “ÙÔÌ¿ÚÈ· , “Ê·Û›ÛÙ˜”... ∞˘Ù¿ fiÏ· Ù· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, Ù· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ - Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ Î·È ÂΛӷ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È fiÛ· ‚ϤÔ˘Ó, ·ÎÔ‡Ó ‹ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó, fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙfiÙÂ, ·’ ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜ “ı· Ï·Ï›” ·Á¿Ë, ÂÎÙ›ÌËÛË ‹ - ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ - ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο Ì·˜ fiÚÁ·Ó·. Δ˘¯·›Ô... ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ!! ∞Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Î·È ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë Î·ÎfiÙËÙ·; ¶Ô‡ ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ô‡ ¿Ì ˆ˜ Ï·fi˜ fiÙ·Ó Ù›ÔÙ· ‰Â Û‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ; √È ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÂÌ›˜ Ó· Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜; ™Â ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ·fi ·ÚÎÂÙfi ÙÒÚ· ηÈÚfi, ÓÔÛËχÔÓÙ·È ‰˘Ô ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ¯ˆÚÔʇϷΘ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ 2ÌÂÙÚÔ ·ÏÈοÚÈ, ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· - ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙ· ∑ˆÓÈ·Ó¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ - ·fi ÛÊ·›Ú˜ ηϿ˙ÓÈÎÔÊ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ê˘Ùfi. ª¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÔ ‹ÁÂ Ô ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘! ◊ Ì‹ˆ˜ ͯ¿ÛÙËΠÎÈfiÏ·˜ Ô °ÔÏÁÔı¿˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¢È·Ì·ÓÙ‹ Î·È Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜ ·’ ÙËÓ ÕÚÙ·, Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ; ¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Â‰Ò ÛÙÔ μfiÏÔ, Û οÔÈ· Û˘ÌÏÔ΋ Ì ÂÌfiÚÔ˘˜ “ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ı·Ó¿ÙÔ˘” ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¿ÏÏÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ʇϷÁ ÂΠηı‹ÎÔÓÙÔ˜ οÔÈ· Ì¿ÚÙ˘-

ÚÈÛÙ› ÂΛ Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¶¤ÙÂÚ Δ˙¿ÎÛÔÓ “Hobbit” ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶ÔÏÏÔ› ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô› ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÚÔ‡¯· ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Ù˘ ª¤Û˘ °Ë˜, ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·Ófi Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “∏ ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Â›Ó·È Ë ª¤ÛË °Ë” Î·È “∞Á·¿Ì ٷ Hobbits” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. √È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÈ· Ë̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Warner Bros. ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Â¿Ó Î·È Ô‡ ı· Á˘ÚÈÛÙ› ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ Δ˙. ƒ. ΔfiÏÎÈÓ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ ¶¤ÙÂÚ Δ˙¿ÎÛÔÓ ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔfiÏÎÈÓ “√ ÕÚ¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ¢·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ” , ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ Ù˘ ÔÌÔÚÊȤ˜. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ۯ‰›·˙ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ù· ‰‡Ô ̤ÚË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÍ·ÁÚ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ Δ˙¿ÎÛÔÓ Î·È ·ÓÈÎfi‚·Ï·Ó Ù· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Time Warner, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ·Ó·˙ËÙ› ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó-

Ú· ÙËÓ ÔÔ›·Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· ›¯Â ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·fi οÔÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ¤Ï· fï˜ Ô˘ Ô “ΛӉ˘ÓÔ˜” ‰Â ı·Ó¿ÙˆÛ ÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ÚÔÛٿ٢ ÙË Ì¿ÚÙ˘Ú·! ¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ˘·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·fi ÂÎÚËÎÙÈο Ê¿ÎÂÏÔ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ... ∫·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ “Ê·Û›ÛÙ˜”, ÔÈ “Ì¿ÙÛÔÈ”, ÔÈ “‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ”, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÊÙˆ¯ÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÈο ηÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹. ∞ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ÊfiÚÂÛ·Ó ÙË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, οÔÈÔÈ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘˜... ‚¿ÙÈÛ·Ó Ì ٷ “ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· Î·È Â˘ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·” ÎÔÛÌËÙÈο Â›ıÂÙ· - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ! ÕÍÈÔ˜ (!) Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜... ÃÚfiÓÈ· Û·˜ ÔÏÏ¿ ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ, Ô £Âfi˜ Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ˜ Ó· Û·˜ ÚÔÛٷهÂÈ! ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜ ÌËÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÙ ÁÈ· ·˘Ùfi, ÌËÓ ÙÔ‹ÛÙÂ Î·È ÌËÓ ÈÎÚ·›ÓÂÛÙÂ.

O ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ √ Î. μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi... ∂ÓÒ ˘‹Ú¯Â Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÚÔ ¤ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÙÂÏ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ ηٿ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. μÔ‡ÁÈ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·ÚοÎË, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚ› ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, 13,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (304 ¶∂μ) ÛÙÔ... ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ‰ÈfiÙÈ, ϤÁÂÈ, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¶∂μ ÎfiÛÙÔ˘˜ 13,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ··ÏÏÔÙÚȈı›۷ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¶∂μ, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ˘fi ηٷÛ΢‹ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙfiÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‚·ÏÙÒÓÂÈ, ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· Î·È ÌÂÚÈ΋, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ì·Ù·›ˆÛË. ∞˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Ë ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›·, ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ·fi 15ÂÙ›·˜, Î·È Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ÂϤÁÂÙÔ ·fi Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Î·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¿ÏÏ· ϤÓÂ Î·È ÍÂϤÓÂ. ∏ ÔÚÁ‹ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›·. ∫·È fiÏÔÈ Â‰Ò ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÈÛÙÔÔÈ› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÛÔ ·Ó¤ÓÙÈÌÔÈ Î·È ·Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ÙÒÚ· Î·È ÚÈÓ” .

‰›·˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, 1,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

∏ ÚÒÙË 3D ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ù·ÈÓ›· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ªÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË Ù·ÈÓ›· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· Ï‹ıË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. ŒÍÈ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›· 3D, Sex and Zen, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· South China Morning Post. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÚÈۉȿÛÙ·Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· fiÔ˘ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È Ù· Á˘ÌÓ¿ ÏÔÁÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο. √ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ™Ù›‚ÂÓ ™ÈÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ¤ÍÈ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ “ȉȈÙÈΤ˜” ÚÔ‚ÔϤ˜ Î·È “Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜” Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. √È ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÕÓÁÎ §È ÙÔ 2007 “¶ÚÔÛÔ¯‹, ¶fiıÔ˜” ÔÊ›ÏÔÓÙÔ Û ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, fiÔ˘ Ë Ù·ÈÓ›· ›¯Â ÏÔÁÔÎÚÈı› Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· οÓÂÙ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘;

∫·ÙÂÚ›Ó· ªËÙÚ¿ÎË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∂›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ÚÔ‡¯· ·fi Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÛÙ· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη. £· ‰ˆ ÔȘ ·Ó¿ÁΘ ¤¯ˆ, ı· ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹Ûˆ Î·È ı· ڿ͈ ·Ó¿ÏÔÁ·”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

/5

∏ Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¶ÔȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÛÎÂÊı› Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘, fiÙ·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ; ÕÏÏÔ ÂÚÒÙËÌ· ·¢ı‡Ó·Ì ¯ı˜ Û ¤Ó· ÔÏ›ÙË, ·ÏÏ¿ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì·˜ › ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘: “∂›Ì·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È fiÏÔ Ì·˜ ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi ÙÔ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Δ·Ì›Ô. ¶fiÙ ı· Ì·˜ ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó; √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ ¤ÓÙÔÓ· ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÏËÚÒÓÂÙ·È. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÒÚ·... º.™.

º‡ÏÏ· ÛÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË

£·Ó¿Û˘ ™ÈÔ‡Ú·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ ı· ·ÁÔÚ¿Ûˆ Ù›ÔÙ·. ∂›Ì·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔ˘ ¤ÎÔ„·Ó. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì ÚÒÙËÛ ηÓ›˜ ÙÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤¯ˆ”.

ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÍÂÚÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÂṲ̂ӷ ʇÏÏ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ÌÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ·ÚÔÛÂÍ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi.

¶·Ú¿ÍÂÓÔ Â›‰Ô˜ Ó· ÕÁ·ÏÌ· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó·... ·Ú¿ÍÂÓÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Á·Ï·Í›· Ì·˜ “ÎÔÛÌ›” ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. μ‚·›ˆ˜ Ô ‰ˆÚËÙ‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ, ·Ó›‰ÂÔÈ ÂÚ› Ù˘ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ›‰·Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·. ∞fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ϤÈ·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ÔϤ˜ ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘ ϤÈ· ¤¯Ô˘Ó. ªÈ· ¿ÏÏË ÂΉԯ‹ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ ÌÈ·˜ Î·È ÊÔÚ¿ÂÈ ÛÙÔÏ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯË. ™Ù· ÏÔ˘Ì›‰È· Î·È Ù· ÛÙÔÏ›‰È· ÙÛÈÁÎÔ˘ÓȤ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË... ™¯ÂÙÈÎÔ› Î·È ¿Û¯ÂÙÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜ ‰‡Ô Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ›¯Â ·ÌfiÚ Ô˘ Ì·˙› ‹Á·ÈÓ·Ó ÁÈ· ΢ӋÁÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ fiÙÈ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔÍfiÙ˘. ¡· ÙÔ ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ·fiÎÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿...

Œ

μ.∫.

ª·˙‡ÂÈ ÓÂÚ¿

∂ϤÓË ∫Ô‡ÙÓ· Ì·ı‹ÙÚÈ·

“¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηÓÔÓ›ÛÂÈ ÙÈ ı· ·ÁÔÚ¿Ûˆ. £· ‰ˆ ‚¤‚·È· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ¤¯ˆ. ∞ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· Ù· ·ÁÔÚ¿˙ˆ Ï›Á·-Ï›Á· Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿”.

™ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Û οı ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ì·˙‡ÂÈ ÓÂÚ¿. ∞fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÚÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 100¿‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ª‹ˆ˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ ÚÈÓ È¿ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Ï›ÁË ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› ¤ÛÙˆ Ï›ÁÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; °.•.

ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘

¡›ÎÔ˜ °Ô‡ÛÈÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ªfiÓÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜. ∂‰Ò ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜, Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜”.

À¿Ú¯Ô˘Ó ‰¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÏ·‰Â˘ÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ·. ¢¤ÓÙÚ· ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ë “‚ÈÙÚ›Ó·” , fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·Ó... ™ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. Ÿ,ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ›Ù ÛÙÔ Í¯ÔÚÙ¿ÚÈ·ÛÌ·, ›Ù ÛÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ·. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠fï˜ Ó· ÎÏ·‰¤„Ô˘Ì ‰¤ÓÙÚ· Ì ÎÏ·‰È¿ Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È ¤ÓÙ ̤ÙÚ·, ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÈ

∫∞Δ. Δ∞™

ÁÈ·Ù› Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¿ÓıÚˆÔ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óıԇ̠ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∫·È ηϿ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜, Ù· ÎÔ˘Ì·ÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ, Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ;” , ϤÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ·fi ÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Î·È ÙË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÎÏ·‰¤Ì·Ù·, ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. fl˜ Ô‡ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó fï˜ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È fiÛ˜ ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ı· ηχ„Ô˘Ó, ÔÈÔ˜ Ó· ͤÚÂÈ; ∂§.™.

∞ÓÔȯٿ ÚÔ·‡ÏÈ·; °ÔÓ›˜ ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Û ÔÏÏ¿ ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ·˘Ï›ˆÓ ‰ÂÓ ÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ó· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ◊ ·Ó ÎÏÂȉÒÓÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÌÈ· ¿ÏÏË fiÚÙ· Ô˘

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ’81 Ë ¤Î‰ÔÛË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 1981 ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ √ÌÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ¢·Ó›Ԣ, Û·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ‡„Ô˘˜ 20 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ, Ì ڋÙÚ· Ì¿ÚÎÔ˘ ‹ ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡ ÊÚ¿ÁÎÔ˘ Î·È ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â˘Úˆ‰ÔÏÏ·Ú›Ô˘ 6 ‹ 7%. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ¶·Ï·ÈÔÎÚ·ÛÛ¿˜ ‰È¢ÎÚ›ÓËÛ ٷ ÂÍ‹˜: “¶·ÚfiÌÔÈÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÂΉÒÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÌfiÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ú¯Èο ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ‹‰Ë ÂϤÁ¯ıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (¢∂∏, √Δ∂, ∂§Δ∞, √™∂, ∂∞™, √∞™£, √Ï˘Ìȷ΋, ∂ƒΔ Î.Ï.) Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ì›ÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ Î·È Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¶ÂÙÚÔ‡Ù˙˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì ÂÈÙ·Á¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û‡Û΄Ë, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ-

Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ·ÓÔȯً. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ϤÓÂ, Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰¿ÎÈ·, Ù˘ ÚÒÙ˘, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ô˘ ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͤÚÂÈ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›. ∫·È ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÔÏÏ¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ...” . ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿, Â›Ó·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È fi,ÙÈ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ∫·È ÚԂϤÂÙ·È ÔÈ fiÚÙ˜ Ó¿Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÛÙËÓ ·˘ÏfiÔÚÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹. √È ÁÔÓ›˜ Û˘ÓÂÒ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ·ÏÒ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔ̤ӈÓ, ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂§.™.

26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980

¯‹ Ù˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ¤‰ˆÛ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ Û Â›Ì·¯· ı¤Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”. ¶ÏÔ‡ÛÈ· Ë ÂÛԉ›· ÂÏ·ÈÒÓ ·Ú¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ˙ËÌȤ˜ “ªÈÎÚ¤˜, Û¯ÂÙÈο ˙Ë̛˜ Â¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ◊‰Ë Ë ÂÏ·ÈÔÛ˘ÏÏÔÁ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ËÌÂÚÒÓ - fiÛÔ ÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔ ¯·Ï¿˙È Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÂʤÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÛÔ‰ÂÈ¿˜” .

ÙˆÓ 3.600 Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ıËÚȈ‰›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚’ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ΔÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÁηÈÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ‡ÙÔ - ˘„Ô‡ÌÂÓÔ Î·Ù·ÌÂÛ›˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û’ ÂÌ¿˜ ÌÂÓ, ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ·ÈÒÓÈ·, ˆ˜ ÌÔ›Ú· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ›ӷÈ, ‰›Ï· ÛÙ· ÙÚfi·È· ËÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ‰fiÍ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ Ó’ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ Î·È ÌÓËÌ›· ¢ÁÂÓÈÎÒÓ ı˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ȉÂÒ‰Ë Ô˘ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Î·È ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi” .

ΔÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ª·Ô˘Ù¯¿Ô˘˙ÂÓ “ªÂ ·˘ıfiÚÌËÙË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ‚·ıÂÈ¿Ó Â˘Ï¿‚ÂÈ· Ë ªÓËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Ì·˜ ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÛÙËÛ Â·ÈÓÂÙ¿, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ÊÚȯÙfi ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ˜ ÛÙÔ ª·Ô˘Ù¯¿Ô˘˙ÂÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ·ÈˆÓ›ÛÂÈ ÙË ı˘Û›·

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ∫ÈÚÁÈ˙›·˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ÔÓÔÌ·Û›· Ì ڛ˙˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÔÏÏÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ §ÔÚ¿Ó °ÎÌ¿ÁÎÌÔ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÂ›ÛËÌ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ì ÔÛÔÛÙfi 59,36% ¤Ó·ÓÙÈ 32,72% ÙÔ˘ ÚÒËÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ °ÎÔ˘¤È.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TPITH 26 OKTøBPI√À 2010

ΔÔ ¯·ÚÙ› ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤‚Á·ÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ - «∞Ó ‰ˆ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·›ÓÂÈ

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÚfiıÂÛË «∫¿Óˆ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÛÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¡· Ú›ÍÔ˘Ì „‹ÊÔ Â˘ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ „‹ÊÔ ∞£∏¡∞, 25.

™ÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ô ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 25.

ΔËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂͤÊÚ·Û Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “√È ¡¤ÔÈ º¿ÎÂÏÔÈ” ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´, Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ › fiÙÈ Â›Ó·È “ÍÂοı·ÚË” Î·È “‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ÂÏ¿ÙÙˆÛË ‹ ·ÏÏ·Á‹”, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ › fiÙÈ “·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙȉËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙȘ Ï·˚Τ˜ Ì¿˙˜”. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ·ÂÈÏ‹ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·” Î·È ÂͤÊÚ·Û ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô, fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙfiÙÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ÂȉÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÂͤÊÚ·Û ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë Ï·˚΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··Ú¯‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÁÈ· ‚·ı‡ÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ › fiÙÈ “ÛÙÂÚÂ›Ù·È ‚¿Ûˆ˜” Ë ÚfiÙ·ÛË “ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙ›ÏÙÂ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∂ͤÊÚ·Û ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛË Î·ıÒ˜, fiˆ˜ › ÙfiÛÔ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÛÔ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯Ô˘Ó Êı·Ú›, ÂÓÒ Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ›Ûˆ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, › fiÙÈ Â›Ó·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ӷ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÌfiÓÔ ·Ó ›̷ÛÙ ¿Ú· Ôχ ¿ÊÚÔÓ˜, ηıÒ˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ. Δ¤ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ “ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢.

“√ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ. ∫ÚÔ‡ˆ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ -Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜- Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Û fiÏÔ˘˜, ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, fiÙÈ Ë ÔÚ›· ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÎÔ›, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ. ΔÔ 2011 ı· Á›ÓÔ˘Ó ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂÙ¿ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ 2010, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, fiˆ˜ ›Â, Ì fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË.

∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ™ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·, Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ·Ó¤Ï·‚ ÚÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ‰›ÛÙ·Û· ‰‹ÏˆÛÂ- ‹Ú·Ì ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Î·Ó ı˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ◊‰Ë, ÚfiÛıÂÛÂ, Ê·›ÓÂÙ·È Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Î·È Ù· ÚÒÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ıÂÚ·¢ÙÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó· ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÂΛ ·fi fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ: ∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Ù˘ ··Í›ˆÛ˘. “¢ÂÓ ˙ËÙÒ Â·›ÓÔ˘˜. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ

Ë Î·Ú¤ÎÏ·. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. ∂›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ¢ÂÓ ·ÚΛ fï˜ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ·fiÊ·ÛË. ∑ËÙÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ÙfiÓÈÛÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ˇı˘Ó “ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤وÔ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜”, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· “fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·”, fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË”. “∞ÓÙ› „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ˙ËÙÒ „‹ÊÔ ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ

·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌ· Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢”. “√ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ. ∫ÚÔ‡ˆ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ -Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ- Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Û fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÙÈ Ë ÔÚ›· ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÎÔ›, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ 2011 ˆ˜ “ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÔ 2012 ¤ÙÔ˜ Ô˘ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÙÔ 2013 ˆ˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ “ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÊfiÛÔÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ 2013”.

∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘

Ǧ

ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤وÔ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜», Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· “fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·” , fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË” ·ˇı˘ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. “∞ÓÙ› „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ˙ËÙÒ „‹ÊÔ ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì·˙› ¿ÏÏ· ‰Â‰Ô̤ӷ ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó Î·È “·Ó ‚·Ú‡ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· οÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” .

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ò‰ÈÓÂÓ fiÚÔ˜ Î·È ¤ÙÂÎÂÓ Ì˘Ó” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤‚Ï·„ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. “ÕÏÏË ÌÈ· ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ¤ÛÔ˘Ó Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙ¿” ›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·ÊÂÚ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Â› fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ¤ÁÈÓ ÈÔ ÛÔÊfi˜ Î·È ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ∫·È η٤ÏËÍÂ: “∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÔ ∫·ÛÙÚ› Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ƒ·Ê‹Ó·, Î·È ¤ÙÛÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‚ڋΠ·ÚÙÂÓ¤Ú ÛÙÔ Ù¿‚ÏÈ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∂›Ó·È ·ÏÒ˜ ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘” .

ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ·Ù› ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘. Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· ˆÛÙfiÛÔ, ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ¡Ô¤Ì‚ÚË, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿Ù˘ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙȘ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›Â˜ Ù‡Ô˘ “ª·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÔ˘” Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· οÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∏ ¢ηÈÚ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·fi Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. £· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ. £· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘, Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÓÔ‡Ó ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

√ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜

∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È ˘¤Ú ‹ ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. Δ· Â΂ȷÛÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛÂ, Â›Ó·È ÎÂÓ¿ Î·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ӷ Î·È ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó. ª›ÏËÛ ÙË

“∏ ·Ó·Î›ÓËÛË ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ˙ËÙ¿ ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ, ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” , Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

√Í›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¿ÛÎËÛ·Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·.

™¯fiÏÈÔ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙÒÚ· È· ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ÌÈ· ¢Ú›· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚˆÎÔ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÍ›· ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ fiψÛË ¤Íˆ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. √ ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ¡¢, ‰ËÏ·‰‹ “˘¤Ú ‹ ηٿ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ Î·È “˘¤Ú ‹ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘”, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ì ‡ÁψÙÙÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÓÔ¯Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ì fiÚÔ˘˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜”.

√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· Î·È Ì ÂÈÚ·Ù›· ÛÙËÓ „‹ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌË Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞‰˘Ó·Ù› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ Ú¿Á˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÍËÏÒÛÂÈ, Î·È ˙ËÙ¿ Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ∞Ó fiÓÙˆ˜ ı¤ÏÂÈ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÌÔÚ› ¿ÓÂÙ· Ó· ÙÔ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TPITH 26 OKTøBPI√À 2010

Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô fiÏ· ı· Û˘Ó·ıÚÔÈÛÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰· ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ï·fi˜»

Ó· ¿Ì Û ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿... ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜» - ΔÈ Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

¡· ·Ê‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ «ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘» ∞£∏¡∞, 25.

«¢ÂÓ ı¤Ïˆ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿...»

“√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜”

“¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ Î·È ÚfiıÂÛË Ó· ¿ˆ Û ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “·Ó ‚·Ú‡ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· οÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ¿ÏϘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ “ı· Û˘Ó·ıÚÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛ ‰Â fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜”. ™Â ÛËÌ›ˆÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ, ·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Û ηϋ ÔÚ›·, Ó· Ô‰ËÁËı› Ë ¯ÒÚ· Û ÚfiˆÚ˜ οÏ˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚΤÛÙËΠӷ ÂÈ: “÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ›ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ı¤Ïˆ ÎÈ ÂÁÒ Ó· Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Â¿Ó Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ “·Ù˙¤ÓÙ·” Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ “Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ οÏ˘” -‰ËÏ·‰‹, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ fiÙÈ Ë “¯ÒÚ· ÚÔ¯ˆÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜”. √È ·ÁÔÚ¤˜ Î·È fiÛÔÈ “¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯËÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› ˆ˜ ‹ÙÙ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ -˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› ˆ˜ „‹ÊÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜.

∞ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¿ÊËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ∂› fiÙÈ “·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ οӷÌÂ, ÛÒÛ·Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó”. ¢ÂÓ ‹Á·Ì ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Î·È Ô ∫¿ÛÙÚÔ ·ÔχÂÈ” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜, ‹ οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ›Â, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Â›¯Â Û¯¤ÛË Ì „ËÊÔıËÚÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ. ΔÒÚ·, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÂÎıÚ¤„·Ì Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÏÔÁÈ΋. ∂ÚˆÙËı›˜ Ò˜ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, › fiÙÈ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ “ÁÈ· ÂΛ Ô˘ ›‰· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚·”. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2008 Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Î·ÎÒ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. “Δ· ͤÚÂÈ Ë ˘Ê‹ÏÈÔ˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠηÓ›˜ Ó· ÙÔ ‰È·Ï·Ï‹ÛÂÈ”, ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∫ÏËı›˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, › fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Û·Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. “∞ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÙ ٷ 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ Ù˘ ‰ÈÎÈ¿˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜”, ÙfiÓÈÛÂ.

«Ÿ¯È» Û Ӥ· ̤ÙÚ· ΔÔ 2011 ı· Á›ÓÔ˘Ó ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂÙ¿ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ 2010, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, fiˆ˜ ›Â, Ì fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ™Â ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÁÈ· Èı·Ó¿ Ó¤· ̤ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Eurostat, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ”, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ı· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›”, ÙfiÓÈÛ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô. ªÂ “οı ‚‹Ì· ÂÌÚfi˜”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ı· ·Ô‰›‰ÂÙ·È fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ó·ÁÁ¤ÏıËΠÚfiÛÊ·Ù·. ÀÔÛ¯¤ıËΠ‰Â fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ï‹Ú˘ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ “ÂÊfiÛÔÓ

fiÏÔÈ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ·” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ı· Á›ÓÂÈ “ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2013”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ·Ú¯Èο fiÙÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È “‚·ÛÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·Ï›Ԕ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ì ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·ÔχÛˆӔ Î·È fiÙÈ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ı¤ÛË ÔÏÏÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ·ÔÏ˘ı›.

§ÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó; ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó”, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·Ó Â›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ·ÎÚÈ‚‹. “¢ÂÓ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙȘ μڢͤÏϘ „¢‰‹ ÛÙÔȯ›·” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “ΔfiÛÔ ·Ï¿, ÙfiÛÔ Í‰ȿÓÙÚÔ·, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ. ªÔÚԇ̠ӷ ϤÌ ÌÂÙ¿ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ∞˘Ùfi ¯Ù›˙Ô˘Ì οı ̤ڷ” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚˆÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎÚÈ‚‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÌÔÚ› ‹ fi¯È Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÔÈ μڢͤÏϘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÏÁÒÓ “ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È fiÙÈ, fiˆ˜ ›Â, “ÙÔ ıÂÒÚËÛ·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ”. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, fiˆ˜ ÂÚȤÁÚ·„ ˘‹Ú¯Â Ì›· ÎÚ›ÛË ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¤Ó·˜ Êfi‚Ô˜ Ô˘ ͤÛ·Û ¿Óˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ¯Ù‡·Á ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ”. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙ·ı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢. “∂Λ ¿ÚÁËÛÂ Ë ∂˘ÚÒË. ∞Ó Â›¯Â ¿ÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË. ◊Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë ‚fiÌ‚· Ô˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÛοÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÛηÛÂ. ™ÒÛ·Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ›Â.

ªÂ›ˆÛË ÊfiÚˆÓ; ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛΤ„Ë ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, È-

‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÙÚÂÙÈο ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Û¯¤ÙÈÛ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹: “¡· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È fiÏÔÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ı¤ÙÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó Ï‹ÚË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·fi fiÏÔ˘˜. “ŸÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¢ÓÔÌ›·, fiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ fiÙÈ Ô ÊfiÚÔ˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÌÔ‰ÔÙËı› ·fi ¤ÛÔ‰·” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·˘Í‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÛÙڈ̿وÓ, οÙÈ Ô˘ “ı· Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙfi ÙÔ 2011”. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠- Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ - Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̔, ÙfiÓÈÛÂ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ıˆÚ› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÈÎËı› ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ·Ó ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‹ ¤ÌÌÂÛË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜, › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰ÈΛ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó ·Ó “¤ÚÂ ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ‹ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ηٷÛÙÚ·Ê›”.¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ú ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È “ͤڷÌ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰ÂÈÏÈ¿Û·ÌÂ, ÁÈ·Ù› ͤڷÌ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ÊÔÚÔÏÔÁ›· fï˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Ë ·Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙÔ ıÔÏfi ÙÔ›Ô: “∂¿Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿” , Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÚÓ¿ÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ fast track.

«ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ˙ËÙÒ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ’ ·˘Ù¤˜» ∞Ó Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜, ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÙÔ 2013, ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2013-2021. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ΢‚ÂÚÓ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹

Ë ÙÚfiÈη, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÔÏÈÙÈο ‹Ù·Ó ÂΛӘ ÙˆÓ “·Ó¤Ó‰ÔÙˆÓ” Î·È Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ԯ›ÚÈÔ ÛÙȘ „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Â›Ó·È ÛÙÔ DNA ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙË ¡¢ fiÙÈ ¤‚·Ï ÙË ¯ÒÚ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Û ÂÈÙ‹ÚËÛË, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ÂÈÙ‹ÚËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, fï˜, fiÙÈ “·ÔÊ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È Ì ·˘Ù¤˜ ı· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË”. “°È’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ˙ËÙÒ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ’ ·˘Ù¤˜” , ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ fiÛÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ¯Ù˘ËıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ, ÙfiÛÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË fiÙ ı· Á›ÓÂÈ Ë Ï‹Ú˘ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯Ù˘Ëı› Ë ÎÚ·ÙÈ΋ Û·Ù¿ÏË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÚÒÙ· ÙË Û·Ù¿ÏË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ¯ÚfiÓÔ. “∞ÚÎÔ‡Û ӷ Ì·˜ ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË”, ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ÙÔ 2008 ·ÎfiÌ·, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ‹Ù·Ó Â·Ú΋˜.∂ÚˆÙËı›˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › “·ÎfiÌ· Î·È ÚÈÓ ÙÔ 2013”, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÚÈÍ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ fiÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ “ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ, ·Ó ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ·”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› Ë Û·Ù¿ÏË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯Ù˘Ëı› ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÂÚ›ÌÂÓ ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î·È Û ·˘Ùfi Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.∂ÁÒ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÌ·È, ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÏËÚÒÓÂÈ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¢∂∫√.

¡∂√ π∞Δƒ∂π√

μ›Î˘ ª·˘Ú·Î¿Ó·-ª·ÎÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ 251 °.¡. ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¶ƒøπ: 09.00-13.00 ∞¶√°∂Àª∞: 18.00-20.30 ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ & ™Î‡ÚÔ˘ 16 ΔËÏ./Fax: 24210 23393 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∫ÈÓËÙfi: 6936 625582 μfiÏÔ˜ - Δ.∫. 38 221 e-mail: maurakana@yahoo.gr

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ, Î. ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ŒÓ·˜ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Âȯ›ÚËÛÂ, ·fi„Â, Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔÓ Î·Ï› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ “ÂÌfiÚÈÔ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘” Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ¯ÒÚ·, ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ. ∂Ì›˜ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ª·˜ ··Û¯ÔÏ›, ÚÈÓ ·’ fiÏ·, Ò˜ ı· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÒ‚ËÙË ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È fi¯È Ó· Â΂ȿ˙ÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·. ŸÌˆ˜, ·˜ ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ∞ÏÏ¿ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ı› ÔÙ¤ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ.∞fi„Â Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ Ôϛ٘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Ì‹Ó˘Ì· ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙȘ 7 Î·È ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘”. “∞˘Ùfi˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘; ∞˘Ù¿ Ù· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜; ΔÒÚ· ηٿϷ‚Â Ô Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·È ÙÚ¤ÌÂÈ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ÎÔ˜ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË “Â·¯ıÒÓ fiÚˆÓ”. ΔÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ·ÚÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ; ∞˘Ù¿ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ 30 ‰ÈÛ. ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014;”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™Â ȉÈÒÙ˜ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ∞£∏¡∞, 25.

¡∂√ ÙÚfiÔ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ‰›ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ȉȈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ - Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηıÒ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ۇ̂·ÛË Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. √ ÊÔÚ¤·˜ ·˘Ùfi˜ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì›· ‹ ‰‡Ô ÂÙ·Èڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ÙË Ê‡Ï·ÍË Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ŸÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê›, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ›Â: “™·˜ ˙ËÙÒ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÙ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È È‰¤Â˜” Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÀÁ›·˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. √È Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ı· Ì·›ÓÔ˘Ó ·fi ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Î·È fi¯È ·fi ȉÈÒÙ˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓÒ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȤ˜ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ π™Δ∞ª∂ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÌËıÂÈÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ù˘ˆÌ¤Ó· ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ı· Ù· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. √È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Ù˘ˆÌ¤Ó· ÔÌfiÏÔÁ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·fi ÙÔ 2011 ÔÈ ·ÔÏËڈ̤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ™º∂∂ ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Â›Ó·È ‰È·ÙÈÌË̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ˘ÏÈο, ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ fiÙÈ ı· Í·Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÈÂÍÔ‰Èο. ∏ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 15/11. ™Ùfi¯Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Û ·ÚÎÂÙ¿ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈο ›‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 40% ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó fiÙ·Ó ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÚԂϤÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ηٿ 100 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·

∂ȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË “Û¿ÂÈ” ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi Ù˘ ∂°™™∂ ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· “Â·›Û¯˘ÓÙË Û‡Ì‚·ÛË” ∞£∏¡∞, 25.

ȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË “¤Û·Û” Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3845/2010 Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ó· “·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó” ÙfiÛÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂°™™∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·”, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ηٿ 100 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ (640 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÙˆÓ 739,56 Ù˘ ∂°™™∂).

“√È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ÓfiÌÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ Ó. 3845/2010 Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÔ›ÌÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· “G4S Secure solutions sa” Î·È Ù· 2 ۈ̷Ù›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. H ۇ̂·ÛË (˘. ·ÚÈıÌ. 78/2010) ηıfiÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ∂°™™∂ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ: 1) ∞ÓÙ› ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÙˆÓ 739,56 ¢ÚÒ (Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ¤ˆ˜ 3 ¯ÚfiÓÈ·) ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ·

∞£∏¡∞, 25.

T∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ

ÂÌ̤ۈ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ıÓÔ˜” Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÙÔÓ ÚÔÛٷهÂÈ Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› Ô ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜: “ºÔ‚‹ıËη, ·ÏÒ˜, fiÙÈ Ô μÔÚ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Ì ¿Ú· Ôχ Ù¤¯ÓË ¤¯ˆ ηχ„ÂÈ. ªÂ ÙÔÓ §Â¤Ó, Ù· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ· Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο. ŸÏ· ·˘Ù¿, ÏÔÈfiÓ, Ϥˆ, ÁÈ· Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘, Í·ÊÓÈο 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, οÔÈÔ “ηÏfi ·È‰›” ·fi ÙË ¡¢ ‹ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΔÛ›Ú·, Ó· ÌÔ˘ ÂÙ¿ÍÂÈ ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∫È ¿ÓÙ ÌÂÙ¿ Ó· ÙÚ¤¯ˆ Ó· ÂÍËÁÒ” . √ Î. μÔÚ›‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “Flash” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¿Û¯ËÌ· ‰ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙËÓ ÔÔ›· οÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο, ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎÈ ¤Ó· ·›ÛıËÌ· fiÙÈ, Ú ·È‰› ÌÔ˘, Ì‹ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘ Â›Ì·È ‚¿ÚÔ˜, Ì‹ˆ˜ ÙÔÓ ÂÌÔ‰›˙ˆ, ͤڈ ’Áˆ, Û οÙÈ, ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ, fiÙ ÙÔ ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿, Ó· ÙÔÓ›Ûˆ, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Â› Ôχ Ì·ÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ‰‡Ô ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·-

“ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜” Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∏™∞¶ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó 640 ¢ÚÒ. 2) √È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ (‚·ÛÈÎÔ› ÌÈÛıÔ›, ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜) ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “·ÁˆÌ¤Ó˜” ÛÙ· Â›‰· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2009.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ °™∂∂ ŒÓÙÔÓ· ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ë °™∂∂, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√ªÀ¶∞∂) Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “G4S SECURE SOLUTION SA” , Ë ÔÔ›· ÂÎÙÂÏ› ¤ÚÁÔ Ê‡Ï·Í˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∏™∞¶. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë °™∂∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Â·›Û¯˘ÓÙË ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ıˆÚ› fiÙÈ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ô ÓfiÌÈÌÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·-

ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·fi 1-3 ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È 640 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È 739,56 ¢ÚÒ. ∞ӷʤÚÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó “7 Ë̤Ú˜ ʇϷ͢

Ì ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ ‚¿Ú‰È˜” , Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ 7 Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ππ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 Ù˘ ۇ̂·Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Û˘ÌʈÓÂ›Ù·È “ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ” . ΔËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ··ÈÙ› Ì ¤-

ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ Ë °™∂∂ Î·È Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË, fiÙÈ “Û‡‰Ô˘Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔÓ “·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi” ÙÔ˘˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û ۯÂÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÚÈÓ Î·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ” . ∏ °ÂÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ √ªÀ¶∞∂ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∏™∞¶ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚԂϤÂÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ·ÌÔÈ‚¤˜ ηÙÒÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË, ÂÓÒ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ·¯ı› ˘fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ.

“ª‹ˆ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ì·È ‚¿ÚÔ˜;” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

ŒÓ· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ §∞√™ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª. μÔÚ›‰Ë˜ ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. ΔÔ Â¤ÏÂÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ¤Ó· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· Ô˘ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¤¯ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ‹ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÛΤ„ÂȘ, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÔÙÂÏÒ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ” . Œ‰ÂÈÍ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ §∞√™ ·Ó ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‚¿ÚÔ˜, fiˆ˜ ›Â, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ı· ··ÏϿ͈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ı· ·ÔÛ˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ‰ÚfiÌÔÈ. ∞fi ëÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÙÈ ı· οӈ ÔÏÈÙÈο ı· ‰ˆ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Û ¤Ó· Û¯‹Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÔÈÔ˜ ÌÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ, ͤÚÂȘ, ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎÂ-

Êı› ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ “ÙÒÚ· ÌÔÈÚ·›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ” . ¢È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË -ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰·- fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È “¯ÔÓÙÚÔ-·Ú¯ËÁÈÎfi” Î·È fi¯È “„ÈÏÔ-·Ú¯ËÁÈÎfi” ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ¤ÚÂ Ì ÓfiÌÔ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Â-

Ù·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·.

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ›¯·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Ô-

Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ “¿‚ÔÏÔ” Îϛ̷ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ Âη٤ڈıÂÓ ‰ËÏÒÛÂȘ. ∞fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ¿ÓÙˆ˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ √™∂. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂÚ› ηÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Î. μÔÚ›‰Ë, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ “ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi”. √ ª. μÔÚ›‰Ë˜ ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ٷ Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÙÔÓ ÚÔÛٷهÂÈ Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë.

¢¿ÓÂÈÔ 100 ÂÎ. ú ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 25.

Ã∏ª∞Δ√¢√Δπ∫∏ ۇ̂·ÛË, ‡„Ô˘˜ 100 Â-

ηÙ. ¢ÚÒ, ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ∂Δ∂ Ì ÙÔÓ

√™∫ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂, ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·˘Ùfi ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛË 84 Û¯ÔÏ›ˆÓ, 31 ·ÈıÔ˘-

ÛÒÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÚ›Ô˘ 14.000 ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ì ‚¿ÛË ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷο ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TƒπΔ∏ 26 OKTøBPI√À 2010

¶ÂÚÈԉ›· ÛÙË ªÂÛÛËÓ›· Î·È Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜

™·Ì·Ú¿˜: ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ô¯‹

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜

∫∞§∞ª∞Δ∞, 25.

ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙË ªÂÛÛËÓ›·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì¿ÙÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ - Ù· ÌÂÛÛËÓȷο ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡ “ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ªÂÛÛËÓ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È Ì›ÏËÛ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÈÛÙÔ̤ÓÔ˘˜. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ

ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¢˘Ó·Ù‹ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, fiÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘

¢Ú¿ÎÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ °È¿ÓÓË §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Û ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘ ·‡ı˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘

˙‹ÙËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ˘˜ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘˜ Û‡ÌÓÔÈ·, ÂÓfiÙËÙ· Î·È Û˘Û›ڈÛË. “¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ô¯‹” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ı· Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ú¿ÎÔ˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡›Î·. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÙËÚȯı› Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡›Î·˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ‹Ù·Ó Ë ¡√¢∂ ªÂÛÛËÓ›·˜ fiÔ˘ ÚÔ‹‰Ú¢Û ۇÛ΄˘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

√È Ôϛ٘ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

°. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘: Ÿ¯È ÛÙË ¯·Ï·Ú‹ „‹ÊÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 25.

ŸÛÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı˘Û›Â˜ ı· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈÎÙÚ¿, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û fiÛÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ „‹ÊÔ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ¯·Ï·Ú‹˜ „‹ÊÔ˘, Ù˘ ¯·Ï·Ú‹˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ù˘ ¯·Ï·Ú‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÛÙȘ

ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. ™ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ô ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó ÌÈ· Ôχ ηχÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ŸÏË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÏ·ÚË Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË.

ªÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ¢‹ÌÔÈ Î·È ·ÈÚÂÙ¤˜ ÂÚÈʤÚÂȘ “ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ ∞ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÈ· οÛÙ· ·ÓıÚÒˆÓ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, › fiÙÈ Â›Ó·È „¤Ì·Ù· fiÙÈ ÂÚÈÎfiÙÂÈ ‰·¿Ó˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 80 ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰¤Î· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È.

√Ì¿‰Â˜ Ù˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ

∏ Frontex ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∞£∏¡∞, 25.

¢ÂÎÙfi ¤ÁÈÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹, Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ù·¯Â›·˜ Â¤Ì‚·Û˘ ̤ۈ Ù˘ FRONTEX ÛÙ· ¯ÂÚÛ·›· Û‡ÓÔÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Ì·˙È΋ ÂÈÛÚÔ‹ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·›· Â›ÙÚÔÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÌÛÙÚÔÌ, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. £· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÈÛ¯‡ Ë ÌÂıÔÚȷ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù·¯Â›·˜ Â¤Ì‚·Û˘ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û‹˜ Ù˘ ÙÔ 2007. “√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª¿ÏÛÙÚÔÌ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓË Ù˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ù˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ Ô ªÈΤÏ ΔÛÂÚÎfiÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·fi‰ÂÈÍË ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÓˆı›”. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘Èο Ë ·fiÊ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Frontex Â-

ÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â ˆ˜ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù·¯Â›·˜ Â¤Ì‚·Û˘ Ù˘ Frontex Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÒÛÙÂ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂∂ Ó· Â›Ó·È Ù¿¯ÈÛÙË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛÂÚÎfiÓÂ, ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ¯ÂÚÛ·›· Û‡ÓÔÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÙÔ fiÙ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË Î·È ÔÈ· ı· Â›Ó·È Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÂÈڷ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ʇϷΘ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË Frontex. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘

ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο Ù·Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013 ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Ë ‰È¿ıÂÛË 323 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û‡ÏÔ˘. ∞ӷʤÚıËΠ·ÎfiÌË ÛÙË ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ·

Û˘Ìʈӛ· ∂∂-ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Î·È Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÒÛÙ ӷ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù·¯Â›·˜ Â¤Ì‚·Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÙÔ˘ FRONTEX ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˘¤‚·ÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

¢ËÏÒÛÂȘ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹ ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔÓ ∂‚ÚÔ Ó· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÁÂÓÈο ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÚÔ·ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘¤‚·Ï Â›ÛËÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ˘Ô-

ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ∂‚ÚÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Frontex Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¿ÌÂÛË ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù·¯Â›·˜ Â¤Ì‚·Û˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙ· ¯ÂÚÛ·›· Û‡ÓÔÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ì·˙È΋ ÂÈÛÚÔ‹ ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È Ë Ï‡ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ 88% ÙˆÓ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋ ˘fiıÂÛË.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

∞£∏¡∞, 25.

∞Ú¯›˙ÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∞fi ·‡ÚÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‰Ôı› Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‡„Ô˘˜ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 720.000 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∏ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ (‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË) ı· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ 2009 (ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›· - ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, Ì›ˆÛË ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 150 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2006-09 ‡„Ô˘˜ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. - ∏ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÂȉfiÙËÛË ‚¿Ì‚·ÎÔ˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÓÙÔÌ¿Ù·˜ ı· ηٷ‚ÏËı› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. - ∏ ÏËڈ̋ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ (Â›Ó·È 11% ·fi 7% ¤ÚÛÈ) Î·È ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 490 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011. √È ÏËڈ̤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó 3-4 Ì‹Ó˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ¤ÚÛÈ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ª¿ÈÔ˜ - πÔ‡ÏÈÔ˜ 2011 ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏËڈ̤˜: - ∞ÁÚÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ̤ÙÚ· 2010 Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 180 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ™Ù‹ÚÈÍË Ê˘ÙÈ΋˜ -˙ˆÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÛfi 77 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ∂ÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 2020 ÔÛÔ‡ 160 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ª¤ÙÚ· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÛÔ‡ 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÁÎÚ›ıËΠ‹‰Ë ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‡„Ô˘˜ 12 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË, ̤ۈ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·ÁÚfiÙË Î·È ı· ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏËÚÔÊÔÚ›· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 10 ∞ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ˆ˜ 2009 ∞£∏¡∞, 25.

√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂȉÈο ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ¤Î‰ÔÛË ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ¡¶¢¢ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‚’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ / ÚfiÛÏ˄˘ Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÔÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31-12-2009”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ 800 ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂Í·›ÚÂÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ √Δ∞ ∞’Î·È μ’ ‚·ıÌÔ‡, ηıÒ˜ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011, ÏfiÁˆ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ùˆ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ, ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ.

Œˆ˜ ÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ √Δ∞ ∞£∏¡∞, 25.

ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂͤÊÚ·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Singular Logic, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Î·‰¿˜. ™ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ SRT, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009. μ¿ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Î·È ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊË̤Ó˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÛÙË Singular Logic. √È ÂȉÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ 20% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶ÂÈÚ·È¿, ¶¿ÙÚ·, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ).

TPITH 26 OKTøBPI√À 2010

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ Î·È ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: Ÿ¯È ÛÙȘ ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ Î·È Ù· ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· ∞

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ Î·È ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. √È Ôϛ٘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ôχ ηϿ ÔÈÔÈ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÔÈÔÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó ÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·‰Ú·Ó‹ Î·È ··ı‹ ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û ÌÈ· ÎÔ‡ÊÈ· “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋” Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· „·Ú¤„Ô˘Ó ÛÙ· ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÙËÓ πˆÏÎfi, fiÔ˘ ÂÚÈfi‰Â˘Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· Ì ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓfiËÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›·, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÚԂϤÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜

Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ, ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ›‰·, ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙȘ ∞’ Î·È μ’ ¢√À, fiÔ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛΤÊıËΠÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Ì ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . Δ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ·˘Ù¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â·Ó¤Ï·‚ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ˙Ô˘Ó

·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. “£· ›̷ÛÙ ·ÚˆÁÔ› Û·˜, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ χÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ·fi Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ı· ›̷ÛÙ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÎÏÔ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë

∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘

ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜: Ÿ¯È ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ÌÂÁ·ı‹ÚÈ· ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜:ΔËÓ ∞’ Î·È μ’ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” . √ ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â·Ú΋ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ¢√À Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

™ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÈ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È Û Ôϛ٘ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÔÌ¿‰· Ê›ÏˆÓ Î· ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú›¯·Ó ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi Û¯‹Ì·

ÙˆÓ “¢ÚfiÌˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.dromoisynergasias wordpress.com. EÈϤÔÓ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË), ÂÓÒ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ 37.455.

∞Ó¿Ù˘ÍË-ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ - πÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ - ¯ˆÚÈÒÓ - ÔÈÎÈÛÌÒÓ. - ∂Ó›Û¯˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ - ¯ˆÚÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ŒÌÊ·ÛË Î·È ÔχÏ¢ÚË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›·, ÙËÓ Î·ÈÓÔÙfiÌ· ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÛÙȘ ‹Ș ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Â-

ÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. - ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ¤ÚÁ·, ÔÈ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ - Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙË “‚·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·”, Ô˘ ·fi ÙË ÌÈ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. - ∂Ó›Û¯˘ÛË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÓÙfiÈ·˜, ÔÈÔÙÈ΋˜ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈ΋˜ “·ÁÔÚ¿˜” Î.Ï.). - ¶ÔÏÈÙÈ΋ Á˘ (¯ˆÚÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ‰›ÎÙ˘· Î.Ï.) Ô˘ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi “ÂÌÔÚÈο ÌÂÁ·ı‹ÚÈ·” . √ ¢‹ÌÔ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙȘ ÂÓÒÛÂȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û οı ˘fiıÂÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ (.¯. ¿‰ÂȘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ). - ∂Ó›Û¯˘ÛË ıÂÛÌÒÓ Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, “Ú¿ÛÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” Î.Ï. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÌÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ - ηٷÛ΢ÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. - ΔË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ, ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (√∞∂¢) ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. “∫¤ÓÙÚ· ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ˆÚ¿Ó. - ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ ∞™∂¶, Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∫·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Î·È ‚ÔϤ̷ٷ.

∂ÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢. ∫Ô˘Ú¤Ù· ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ª¤ÓÔ˘Ì £ÂÛÛ·Ï›· √ÈÎÔ§√°π∫∞” Î·È Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ Î. ª·Ú›· ∫·Ï¤ÛË, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ (∫∂.¶.∂.∫.) ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ›¯·Ó ÁfiÓÈÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚfiÏË„‹˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ̤ÙÚËÛ˘ ‚ÈÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ,

Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ηٷ¯ÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ (∫·Ó. REACH) Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ (∫·Ó. CLP).™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ∫∂¶¶À∂§ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛfiÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ª∂¡√Àª∂ £∂™™∞§π∞ ÔÈÎÔ§√°π∫∞” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ Î. ¢. ∫Ô˘Ú¤Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó 2 Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. ∏ ÚÒÙË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∑ˆÔ¿˙·ÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÙÈ-

ÌËÙÈ΋ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ∂ÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË Î·È ÚÔÛ¤Ï΢Û ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ & ÂÌfiÚÔ˘˜ ˙ÒˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ˙ÒˆÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋! ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ∑ˆÔ¿˙·ÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‰Â ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‚·ÛÈο ÂÌÔÚÈο & ÎÔÈÓˆÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ Û ·ÁÚfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ¤Ó· ‚›Ô-·Ú·ÁˆÁfi Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÓÙfiȘ ÔÈÎÈϛ˜ ÎË¢ÙÈÎÒÓ & ÛÈÙËÚÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ & ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ & ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.


ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

11


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 12 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂.∫. §¿ÚÈÛ·˜

TƒπΔ∏ 26 √∫ΔøμƒπOY 2010

¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

“∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì fiÏ· fiÛ· Ì·˜ ÏËÁÒÓÔ˘Ó”

∞¶√ ÙÔÓ °. ¶Ô˘Ï¿ÎË, ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈ-

™¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” , ¤Î·Ó ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Û¯fiÏÈÔ: “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÎÚÔ˘Û Ú‡ÌÓ·Ó Û fiÛ· ¤ÏÂÁ ·Ú¯Èο, Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ó· ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜, οÓÂÈ ¤Ó·Ó ÍÂοı·ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÈÏËÌÌ·ÙÈÎfi Â΂ȷÛÌfi ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÌÔÓÔ‰ÚfïÓ: ‹ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·˜ ¤ÌÌÂÛ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‹ Ë ¯ÒÚ· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ §Ô˘‰Ô‚›ÎÂȘ ÂÍ¿ÚÛÂȘ, ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÂÁÒ Â›Ì·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (l’etat c’est moi)” . ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ˘Ô·„Ô˘Ì Û ÔψÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÏÔÁÈΤ˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂȯÂÈÚ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË Ì ÙË „‹ÊÔ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· ‰ÂηÂٛ˜ ›Ûˆ” .

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª· ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: £ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ˆ˜ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi„ÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·¢ı›·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¡∂√™ ¢∏ª√™ ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi

Ù˘ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ› ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÚfiÔ ıÂÙÈÎfi Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÙÔ ÚÔˆı‹ÛÂÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Û˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÙfiÓˆÛ˘ Ì ¿ÌÂÛ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. “∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì Ì ·ÏËıÈÓfi ÂӉȷʤÚÔÓ. £¤ÏÔ˘Ì ̷˙› Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ fiÏË Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË. °ÓˆÚ›˙ˆ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Û·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ. ªÂ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi-

ÙËÙ· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂›Ó·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ̤ӷ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙›, Ì ›Û· ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÚÔ¯¤˜ fiÏÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. ΔÔ ¤¯ˆ Í·Ó·›: “Δ· ‰ËÌÔÙÈο ÎÂÎÙË̤ӷ Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó. Ÿ,ÙÈ Î·Ïfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Û·˜ ı· ÙÔ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È fi,ÙÈ Î·Îfi ı· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜” ›Â Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙË ‚fiÏÙ· Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ fiÔ˘ Â›Û˘ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ù˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. ∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ˘‹ÚÍ ÍÂοı·ÚË Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·-

ÛÌfi. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó¿ÏÁËÙ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “√ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· ‰‹Ì·Ú¯Ô Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰¤ÛÌÈÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ™ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ì·ÛÙ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì Ì Ûı¤ÓÔ˜ Î·È Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· fiÛ· ‰ÈηÈԇ̷ÛÙÂ. ∏ ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʈÏÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Í›˙Ô˘Ó. ŸÏÔÈ Ì·˙› ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÔÎÙ¿ Ó¤· ÌÔÚÊ‹. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ¡∂√™ ¢∏ª√™ ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∫·È ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ªÂ ¢ı‡ÓË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì fiÏ· fiÛ· Ì·˜ ÏËÁÒÓÔ˘Ó” ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹.

ÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ ›¯Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” , Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ó. §¿ÚÈÛ·˜ ∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘-ª›¯Ë Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¢·Ó¿Ë ∫ÔÏÙÛ›‰·, ªfiÚʈ ΔÛÂÎÔ‡Ú· Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. √ ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ªÌ∂ ÛÙÔ ÓÔÌfi. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫ÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÔÚÁ‹ Î·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, “¤¯Ô˘Ó ·Ó·›ÙÈ· ÏËÊı› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó “ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ” ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÙ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·ÚÚ˘ı̛˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì·ıËÌ·ÙÈο ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √È ¤ÌÔÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜” .

™ÙÚ¿ÙÔ˜ ∫ÚÔ̇‰·˜: °È·Ù› Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ∞¶√ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ ∫ÚÔ̇‰·, ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, “¡∂√™ ¢∏ª√™, ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞” , ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ªÂÙ¿ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜, ηı·Ú‹˜ Î·È ÂÙ˘¯Ë̤Ó˘, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ÂÓ·ÛxfiÏËÛ‹˜ ÌÔ˘ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È ÙÔ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ÚÔ·ÚÌÔÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¿ÓÙ· ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÂÚˆÙËıÒ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÊËÛ·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘ÛÙÂÚfi‚Ô˘Ï· Î·È Ì ‚¿ÛË “·Ó›ÂÚ˜” ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜. °È·Ù›, ÏÔÈfiÓ, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ; 1) ª‹ˆ˜ ÂÂȉ‹ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÛÙ‹ÚÈÍ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÈÙÛÈÒÚË; 2) ª‹ˆ˜ ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜; 3) ª‹ˆ˜ ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ· Ó· ¿ÚÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ 5,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂ ÁÈ· Ó· ͯÚÂÒÛÂÈ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜;

∫·È ‹Ú· ÙË ı¤ÛË Ó· ·Úı› ÌfiÓÔ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜; 4) ª‹ˆ˜ ÂÂȉ‹ ηًÁÁÂÈÏ· ÛοӉ·Ï· ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Î·È ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘; °È·Ù› fiÔÈÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ ÛοӉ·Ï· Î·È Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË ‹Ù·Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜; ™Ù¿ÌÔ˜ - ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘ - ∫ÚÔ̇‰·˜. ΔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘; ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ¤·ÈÚÓ·Ó ÙȘ ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ηıÒ˜ ηÙ›¯·Ó ı¤ÛÂȘ

ÎÏÂȉȿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ‰Â ‰›ÛÙ·˙·Ó Ó· ‰ÚÔ˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶ÚÈfiÓÈ˙·Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â› 4 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫·È fiÛÔÈ ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ¢‹ÌÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÒÚ· Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÔ˘Ó; - ª‹ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ‹Ù·Ó Ì›· ÌÔÚÊ‹ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË; - ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·ÛÂÏÁÔ‡Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ‰‹ÏˆÛ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ›¯· 2 ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÈÙÛÈÒÚË, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ¤Ì·ı· Ó· ÌË Û·‚ˆ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ù›ÌÈÔ, ηı·Úfi, ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› Ì ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î¿ı ‰ËÌfiÙË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Û‹ÌÂÚ· οÔÈÔÈ ˘Ô·ÙÔ˘Ó ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ϤÔÓ ‰ÚÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÚ¿Ì·Ù·, È-

‰ÂÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ê˘ÛÈο ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È·Ù› Ë ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔfi˜. √ Ï·fi˜ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ˘fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “ηÙÔ¯‹” . ŸÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÂΛӷ Ù· ¤Ó‰ÔÍ· ÓÈ¿Ù·, Ù· ÂÚ‹Ê·Ó· ÁËÚ·ÙÂÈ¿, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ ŒÏÏËÓ˜; ∫¿ı ̤ڷ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ë ·Ó¤¯ÂÈ· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó, Ù· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ∫È fï˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ì›ÓÈ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (ÌÓËÌfiÓÈÔ) ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. ¶Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ; ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·È Û·Ó Á˘Ó·›Î· Ì ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ηı·Ú¿ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13

ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

YÔ„‹ÊÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£»

∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙËÓ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

ΔÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Ë ∂ϤÓË ΔÛȷӿη

√ ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜

“√

È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È Ô˘ ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ¿ÚÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ··ÈÙ› Ë fiÏË, ı· Â›Ó·È Î·ÙÂ›ÁÔ˘Û˜. √È Û˘Óı‹Î˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ¿ÌÂÛ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fï˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ fiÏ˘” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙË “£” Ë ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∂ϤÓË ΔÛȷӿη, ˘Ô„‹ÊÈ· Ì ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Ù˘ fiÏ˘, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ, Ô˘ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û ¤ÚÂ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ¯ı˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ fiÏ˘ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ù˘. “∞ÎfiÌ· Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ ·ÊÚfiÓÙÈÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Ú¿ÛÈÓÔ ‹ ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∏ Î. ∂ϤÓË ΔÛȷӿη Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Î·È ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙËÓ “·Ô˚‰Ú˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ¿ÓÔÈÍ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¤·„ ӷ ·ÔÙÂÏ› “¿‚·ÙÔ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ηÈ

·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·. ∏ ›‰È· ··ÓÙ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ‚ϤÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ¤Ó· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. “ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ¤Î·Ó ϿıÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ·˘Ù¤˜. A˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì Ò˜ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÂÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ‰È·Î˘‚‡̷ٷ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Á·Ëı›, Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ “ÌÔ‡¯Ï·” ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ηÈÓÔÙfiÌÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ì ÙȘ ÌӋ̘ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ Â›Ó·È ı·Ì̤Ó˜, ÁÈ·Ù› Ë fiÏË ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ̤۷ ·fi Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘, ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ù˘. ¶Ú¤ÂÈ Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ۇ̂ÔÏ·, Ì ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÙÔfiÛËÌ·. Œ¯ÂÈ ÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ¤¯ÂÈ ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ı· ÙÔ˘ ÙËÓ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

Δ˘ ¡∞Δ∞™™∞™ √π∫√¡√ª√À, ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·

ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂȉÈο ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È, ¿ÏψÛÙÂ, ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ “Û·Ú¿ÎÈ” Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ¯Ù˘Ëı› “ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ηÈ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·Ï›„Ô˘Ì ٷ ·›ÙÈ¿ Ù˘. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiÚÔ˘˜, ÙËÓ ÏËÁ‹ Ù˘ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ·fi ÙÔÓ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏, Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó, Â›Ó·È Ë ¿ÁÓÔÈ·, Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È Ô ‰fiÏÔ˜, Ù· ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ‹ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. £· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÒÙ·. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ fiÏË Î·È fi¯È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì fiÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ¢ÓÔ› ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÏϤÁÂÈ, ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ó·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Â›Ó·È Ù· ̤۷ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜.

Ë Û Ë Î › Ô OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó A˘ÙÔ‰È ¢‹ÌÔ˜

∞§ªÀƒ√À

1

À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÔȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡;

2

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÚÒÙ· ÛÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Â¿Ó ÂÎÏÂÁ›ÙÂ;

μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” 1) ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ò˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚı› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÈÎËı› Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ÌÈ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ·Ù› Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ·ÓÂÓË̤ڈÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛË. ªÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙ· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì Ì ٷ ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÔÏ›Ù˘.

2) ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Ϥˆ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ηٷÛ΢¿ÛÙËηÓ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∂Λ Ô˘ ı· ‰Ôı› fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¿„ÔÁ· fiϘ ÔÈ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. £· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË. ∏ ÙÚ›ÙË ‰Ú¿ÛË Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ‚¿ÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¶·Ù¿Ì ÁÂÚ¿ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤Ë, Ì ÌfiÓË ¤ÓÓÔÈ· ÙÔÓ ‰ËÌfiÙË.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢‡Ó·ÌË-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” 1) £· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi Û¯¤‰ÈÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ÌÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ı¤ÏËÛË Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó. ΔÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ŸÏ˜ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂›Ó·È ‚·ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·.

2)∏ ÚÒÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ fiϘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Û·Ó ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. £· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·Ó Ô ÔÏ›Ù˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È fi¯È ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô. £· ÌÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ı¤ÛÂȘ. ªÂ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ÌÂȈı› Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰Ôı› ‚¿ÚÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰ÔÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÊÙ·›ÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ÙÔ ¢¡Δ Ô˘ ›̷ÛÙÂ Û·Ó ¯ÒÚ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. •¤Úˆ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ‚ϤÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ·. ∂Ì›˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁη˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” 1) £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· Ï˘ı› Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. √ ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ¯ÚÂÒÓ ‡„Ô˘˜ 2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı Û·Ù¿ÏË Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ÁÈ·Ù› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Ú¿ÁÌ· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ¤Ó·˜ ‰‹ÌÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÚÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÓÙÔˆÏ›·. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ‰‹ÌÔ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ÙË Á˘Ó·›Î· Î·È ı· ‚ÔËı¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. £· Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ì ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Ô˘ ÍÂÎÏËÚ›˙ÂÙ·È, ÙÔ Ó¤Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·.

2)¶ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÔ˘ÌÂ. £· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ∞Ó¿‚Ú· ̤¯ÚÈ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ·fi ·Ì›·ÓÙÔ. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ˘Á›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ˘Ô‰Ô̤˜ fiˆ˜ Ù· ‰›ÎÙ˘· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·. ™ËÌ·Û›· ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙ· ÔÏÏ¿ Î·È Û‡ÓıÂÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó. √ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ fï˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÏÂËÌÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ¶·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Û οı Úfi‚ÏËÌ·.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 14

∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ μ·Û›ÏË ∫ÈÔ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜. √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔÈο. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÁ›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È Ù˘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ. √È 13 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∫√¡Δπ. ™ÙȘ 10.30 ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ∞¶√ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë §ÂˆÓ. ∞Ó·-

ÛÙ·Û›Ô˘, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÂÍ‹˜: ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ÛÙȘ 24/10/2010 fiÔ˘ ÂÌϤÎÂÈ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙË ‰È¤ÓÂÍË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·ÓÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰Ôfiψ˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ë Û‡ÌÙˆÛË Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ù· ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ¤ÌÌÂÛË ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. Δ¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÛÙÔ¯· Î·È ¿‰Èη ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÛıÂÓ·Ú¿ Î·È ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ÂÓfi˜ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ∞ÌÂ∞ fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ªÔÓ¿‰· ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ºÈÏÔÍÂÓ›Ô, ™Ù¤ÁË ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ Î.¿. ∏ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙË ı¤ÛË Ì·˜ Û·Ó ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Â·ÓÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ Î·È Ó· ‰ÂÛÌ¢Ùԇ̠‰ËÌfiÛÈ· ˆ˜ ˆ˜ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ ı· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·.

∂ÎfiÓËÛË ÂȉÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ú¤Ì‚·Û˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ƒÔÌ¿ £ÂÛÛ·Ï›·˜

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. §›ÙÛ· §È·ÎÔ‡ÏË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ƒÔÌ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηÙÔÈΛ ¤Ó·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Â›¯·Ó Ì·ÎÚ¿ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ƒÔÌ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ·Ú¿Ù·ÍË “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂȉÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ú¤Ì‚·Û˘: ™Ù¤Á·ÛË, fiÔ˘ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‰fiÌËÛ˘, ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ì ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÍÂ¿ÁˆÌ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂Î·›‰Â˘ÛË, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÏÔ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ, Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ˘ÔÂ›‰ÔÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÁÎÂÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∞·Û¯fiÏËÛË, ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiϘ ÙȘ ‰Ô̤˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘. ÀÁ›· - ÚfiÓÔÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ˘Á›·˜.

∂›Û˘ ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÛÙÈÎÔ-‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· Û·„ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ÂÈÏ˘ı› ÔÚÈÛÙÈο. ™Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ı· ÂÓı·ÚÚ˘ÓıÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ¿ıÏËÛ˘, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÊÔ‡ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. £· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ Âη٤ڈıÂÓ ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Î·È ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂӉȿÌÂÛˆÓ / ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÒÓ “Mediators” Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∏ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙȘ ÔÚÈÔıÂÙË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ̤ۈ Ù˘ “Ú‹ÙÚ·˜ ¢ÂÏÈÍ›·˜” ÙÔ˘ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙÔÌ·ÎÒÓ

ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Ûˆ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë Ï‹Ú˘ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ÈηÓfi˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ƒÔÌ¿ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™ÙËÓ ∞ÁÈ¿ ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ·ÚÔ˘Û›·Û ·fi ÙËÓ ∞ÁÈ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ·Ï¿ ¤Ó·Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‹ ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË. “™ÙËÓ Ô˘Û›· ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÎÏÂÁ̤-

Ó˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” . Ÿˆ˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·˘ÙÔ› Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ùfi. °È· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ Ì ÓfiËÌ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·Óı˘Ô„‹ÊÈÔ‡ ÙÔ˘ Ù˘ ¡¢ ϤÁÔÓÙ·˜: “∂Ì›˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ›̷ÛÙ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÎfi Î·È Â‡ÏËÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË Î·È ‰›Î·ÈË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ʤÚÂÈ Ì›· “ÂÈÚËÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ‹ Ë ÎÔÈÓ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. °È· ÂÌ¿˜, ÙfiÓÈÛÂ, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·È È‰›ˆ˜ Ô ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÁÚfiÙ˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ù·˘Ù›ÛÔ˘Ì ٷ ıÂÛÛ·ÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ٷ ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ÕÛÎËÛ ‰Â ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ.

∂›ÛÎÂ„Ë ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ √∞∂¢, ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘

¶ÂÚÈԉ›· ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙ· ΔڛηϷ ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √∞∂¢ ΔÚÈοψÓ, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ›ˆÛÂ: “™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi Ì·˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙÚÂȘ ıÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙÔÓ √∞∂¢, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ̛· χÛË ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ·, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË

Ó¤· ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ “·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ··Û¯fiÏËÛ˘” Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ì ÛÙÔȯ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· Û οı ¿ÓÂÚÁÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙȘ fiÔȘ ¢ηÈڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏË-

Û˘, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô √∞∂¢, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· Ó· ¯·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi

ÙÔ˘˜ ÚÔÊ›Ï. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı›ÁÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· √Ì¿‰· ÕÌÂÛ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Ì ÙË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘ √∞∂¢, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ¿ÌÂÛ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‹ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË”, ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √∞∂¢, Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ˘fiıÂÛË Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ª·˙› ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛËÌ›ˆÛÂ, Û ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∂¶ Î·È ÙÔ˘ ∂™¶∞ ̤۷ ·fi ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “Ú‹ÙÚ· ¢ÂÏÈÍ›·˜” , Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ 75 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” , η٤ÏËÍÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ-

¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “™Â ÔÈÔ˘˜ ı· ÂÌÈÛÙ¢ıԇ̠ÙÔÓ “ÎÔ˘Ì·Ú¿” ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·;” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “™Â ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ∂ıÓÈΤ˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ‹ Û fiÛÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜;” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ì›· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÈÛΤÊıËÎÂ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. §ÒÚÂÓ ∫·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ΔÚÈοψÓ, ÂÓÒ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 15

ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

√ÌÈÏ›· ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Û ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË

“Δ· º¿ÚÛ·Ï· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ÌÂÁ¿Ï˘ ӛ΢” “ ŒÓ‰ÂÈÍË ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √°∞ ·fi ÙÔ “ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi” Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 100-300 ¢ÚÒ” ¶ÂÚÈԉ›· ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ °. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜:

™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ “Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙȘ ¿‰ÂȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜” Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ “ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ì ÙËÓ ·Ó·Áη›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙfiÛÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ fiˆ˜ Ë ·ÔÓÈÙÚÔÔ›ËÛË Ó· ÌËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÚÔÌËÓ‡ÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÙfiÛÔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ - º·ÚۿψÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ™ÎÔÈ¿˜. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ √°∞ ·fi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 100-300 ¢ÚÒ. “¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È Ë ‚’ ‰fiÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ‰Ôı› ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¶¿Û¯·, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞ Â›Ó·È Î›ÓËÛË ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √°∞ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·È ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” , ›Â Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

ª‹Ó˘Ì· “ÌÂÁ¿Ï˘, ηı·Ú‹˜ ӛ΢ ·fi ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ º·ÚÛ·ÏÈÓÔ› ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ¤Íˆ. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ „‹ÊÔ ÛÙÔÓ ÂÓˆÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ˆ˜ “„‹ÊÔ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, „‹ÊÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, „‹ÊÔ ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, „‹ÊÔ˜ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, „‹ÊÔ˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· οı £ÂÛÛ·Ïfi” , ÚfiÛıÂÛ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ “ª·˙›. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì·˜. ª·˙› ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ. ª·˙› ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ. ª·˙› ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ “ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ. ™ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ıÂÛÌÈÎfi ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ™ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ‚¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ - ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ - Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ Â›Ó·È ¯·Ò‰Ë˜. ∂ΛÓÔ˜ “‚ϤÂÈ” ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ˆ˜ Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “μϤÂÈ” ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ˆ˜ ÈÌ¿ÓÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‹ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·-

ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. £¤ÏÂÈ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ˆ˜... ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜” . √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈ̘” Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈΤ˜: “∏ Ì›· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ϤÂÈ “„ËÊ›ÛÙ ˘¤Ú ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” , „ËÊ›ÛÙ ӷ ·˘ÍËı› ÎÈ ¿ÏÏÔ Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ó· ÁÈÁ·ÓÙˆı› Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ - „›¯Ô˘Ï· ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Ì¤Ûˆ ¶™∂∞, Ó· ÌË Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘, Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›· ·Ú‰Â˘ÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. À¿Ú¯ÂÈ - ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË - Î·È Ë ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋, Ë ‰È΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ϤÂÈ “ηٷ„ËÊ›ÛÙ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛÙ›ÏÙÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›·, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋. æËÊ›ÛÙ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Ì¤Ûˆ ∂§°∞, „ËÊ›ÛÙ ˘¤Ú Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘, „ËÊ›ÛÙ ˘¤Ú Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, „ËÊ›ÛÙ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ̤ÏÏÔÓ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜”. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ 10 ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ “Ô ÂÓˆÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ¤¯ÂÈ ÍÂοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜, ÙȘ ·ÊËÚË̤Ó˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ȉÂÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÏψÛÙ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÛ· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ÙÔ 2006 ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Ù· ÍÂΛÓËÛ ηÓ...” .

∞¶√ ÙÔÓ ∫. ÷Ϥ‚·, ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‹ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ì·˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÂ. ∏ ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ Û˘ÓÂÚÁÔ› ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÒÚ·. μÔχÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ô¯‹ Ì·˜ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ï›ÁÔÈ Î·È fi¯È ÔÈ ÔÏÏÔ›, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈÔÈ ı· Ì·˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘ÓÂ, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ÛÙȘ οÏ˜ ¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ fi¯È ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‹ ÙÔ ÔÈÔÓ ı· Ì·˜ ˘ԉ›ÍÔ˘ÓÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÙÔÓ ¿ÍÈÔ Î·È ÈηÓfi. ∫·È Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÙ˘¯Ë̤ӷ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ηÚȤڷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛÊ·ÙÔ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ˙ËÙ¿Ó ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó

∫. ÷Ϥ‚·˜: ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË

¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ¢‹ÌÔ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ. ∞fi 01-01-2011 Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙȘ ÌӋ̘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÚÂÏıfiÓ. √È ·ÁÒÓ˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ô˘ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ·ÁˆÓÈÛًηÌ ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë Î·È fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û’ ·˘Ù‹Ó ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ¤Ó· √Ï˘ÌÈ·Îfi ¢‹ÌÔ Û ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi. ÕÚ· ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ӷ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔÈ, Â›Ó·È Ë Î·-

Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ Â›‰·ÌÂ. ∞Ó fï˜ ÂÓÓÔÔ‡Ó ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ¤ÚÁÔ˘ ‹ ÙËÓ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì·˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ ÁÂÏÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÙÚ¿. ¢ÈfiÙÈ ÌÔÚ› ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÓ‡۷Ó Û ¤Ó·, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÈÛıÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È·. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ô ‰‹ÌÔ˜ Ù¤Ú·˜, Ô ‰‹ÌÔ˜ Á›Á·ÓÙ·˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ¯¿ÛÌ·. ™Ù›ÏÙ ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì·, fi¯È ¿ÏÏË ÎÔÚÔ˚‰›·, ‰ÒÛÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÈηÓÔ› Ô˘ ‰Ô˘Ï¤„·ÓÂ Î·È ·ԉ›ͷÓ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÓÂ. ¢Â›ÍÙ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ù· Ì·Á·˙È¿ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘ÓÂ, ·Ó ‰ÂÓ ¯Ù‡ËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË ÙËÓ fiÚÙ· Û·˜ ·‡ÚÈÔ Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î·È ÙË ‰È΋ Û·˜ fiÚÙ·, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘-

ÚËı›˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂȘ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂȘ Ù›ÔÙ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 711-2010, ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· Û’ ·ÎÔ‡ÛÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ̤ӷ ÚÔÛˆÈο ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËη ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÔ˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Â›Û˘ ı¤Ïˆ Ó· ‰ËÏÒÛˆ fiÙÈ Â› 25 ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙȘ ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í· ·fi ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¢∂ª∫∞ Î·È ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÙȘ ÚfiÛÊÂÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ fiˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Î·È Ô ÙfiÙ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·‚›‰Ë˜, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÂȉ‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹ÌÔ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠٷ ÚfiÛÊÂÚ· Û ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. 줂·È· Ë ıÚËÛΛ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ‰ÂÍÈ¿ ÙÈ ÔÈ› Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÙfiÛË ··Í›ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‹ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ¤ÓÙÈÌÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÓÂ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ·ÍÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÂÓÙÈ-

ÌfiÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ˘ÁÈ‹ ÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ·ÊÔ‡ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘, ˙ËÙÒ ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÁÈ· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Î·È Ì ·Ú¯¤˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘. æËÊ›ÛÙ Ì ÁÓÒÌÔÓ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È fi¯È ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ì „ËÊ‹ÛÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ.

∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi, ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ. “∏ ÁˆÚÁ›· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈÔ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi fiÚÔ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Ó· ı¤ÙÂÈ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô˘ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰›Î·È˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, Â¤ÎÙ·ÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ï‡„ˆÓ, Ì›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ™˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ì·ÙÈÎfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘”. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÌÈÛÙ¢Ù›Ù ̷˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ. °È·Ù› ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì¿¯Ë. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ٷ ÚÔ‚‹Ì·Ù·. °È· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. °È· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó. ∞˘Ù¿ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ”.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 26/10/10 Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 19:30 ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ƒÔÌÔÙÈ΋ Î·È £ˆÚ·ÎÔÛÎÔÈ΋ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ (¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ıÒڷη) ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔÓ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi

¢Ú. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶¿ÓÔ˜ MD, PD, FMH, FEBTCS ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜

Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °ÂÓ‡˘-∂Ï‚ÂÙ›· ∂ȉÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ηډȿ˜ - ·ÔÚÙ‹˜ ‚·Ï‚›‰ˆÓ - ‚·Ï‚ȉÔÏ·ÛÙÈ΋ ¢¤¯ÂÙ·È ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ÀÁ›·” ∞ıËÓÒÓ §ÂˆÊ. ∫ËÊÈÛ›·˜ Î·È ∂Ú. ™Ù·˘ÚÔ‡ 4

ΔËÏ.: 210-68.67.848 ∫ÈÓ.: 6947-306.245 Internet: www.cardio-surgery.gr


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 16

ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶Ò˜ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞§§∞∑∂π ÚÈ˙Èο Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ı· „Ë-

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ªÔ‡Ù· ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶Â-

ÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ·ÁÁ. ªÔ‡Ù·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™Â ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ì›ÏËÛ·Ó, ¯Ù˜ ‚Ú¿‰˘, Ô μ. ªÔ‡Ù·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” Î·È Ô ÃÚ. Δ¤ÁÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô μ. ∫Ú·ÓÈ¿˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ÃÚ. Δ¤ÁÔ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ηıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏ·˚Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ª¤Ûˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ - ÛËÌ›ˆÛ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜. £· ¯Ù˘ËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó’ ··ÏÏ·Á› ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, Ó· ÏËÁ› ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ï·˚Τ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. °È· ÙÔ Ï·fi - ÙfiÓÈÛ - Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ʤÚÓÂÈ Ó¤· ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÎÂÚ‰ÒÓ. ΔËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ηÏfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” , ÂͤÊÚ·Û ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô μ. ªÔ‡Ù·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÒÚ·, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Ô‡ÌÂ: ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î¿ÏË Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹. £· ›̷ÛÙ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· ÛÙ¤ÎÂÙ·È, ·ÙÚfiÌËÙË ÎÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋, ÌÚÔÛÙ¿ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¯ıÚfi ÎÈ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ı· ÙÔÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ‚Ï¿„ÂÈ Ù· Ï·˚ο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. £· ›̷ÛÙ ÌÈ· ÁÂÚ‹ ÚÔˆıËÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÈÛ¯‡ Î·È ÒıËÛË ÛÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Ó· ·Ï‡ÂÈ, ÈÔ Ì·˙Èο, ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο, ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο” . ∫·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚ›, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë Ï·˚΋ ·Ó¿ÁÎË, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿, Ï·˚΋ ··›ÙËÛË, Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ªÔÚ›, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ¤¯Ô˘Ì ̷˙È΋ ηٷ‰›ÎË Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ‚¿Ó·˘Û· ÙÔ Ï·fi Ì·˜. ∫È ·˘Ùfi Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ: ªÂ ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂” . “ΔÔ ¶∞™√∫ - › - Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ôχ ‚·ÚÈ¿ ÛÙËÓ Î¿ÏË. ∞Ó ÙË ÁÏÈÙÒÛÂÈ, “Ê›‰È Ô˘ Ì·˜ ¤Ê·Á” ! ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·” . ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÔ ›‰ÈÔ ‚·ÚÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÙÈ̈ڛ· Ù˘ οÏ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ¡¢. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ô Ï·fi˜ Ó· ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë ‰È΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÛÙ· ÏfiÁÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ Ú¿ÍË Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜” . √ μ. ªÔ‡Ù·˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∂Ì›˜ ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ˘˜ ∂μ∂, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, fiÏÔ ÙÔÓ ·Ïfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ¡¢, ‹ ¶∞™√∫ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ı·ÚÚ·Ï¤Ô ‚‹Ì· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” , Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, η٤ÏËÍÂ.

Ê›ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ÂÓÓ¤· ∂ÎÏÔÁÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È: μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∫¿ı ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ‹ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. √È ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ›ӷÈ: μfi-

ÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ¢ÈÌËÓ›Ô˘. √È ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ›ӷÈ: ∞Á. μÏ·Û›Ô˘, ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘, ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ∞ӷηÛÈ¿˜, ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, °Ï·Ê˘ÚÒÓ, ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÎϤÁÔ˘Ì ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Î·È ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· οı ̛· ¢ËÌÔÙÈ΋ ‹ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. °È· οı ™˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ÁÈ· οı ¢Ë-

ÌÔÙÈ΋ ‹ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. °È· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 22 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÁÈ· οı ™˘Ó‰˘·ÛÌfi. √ ηı¤Ó·˜ „ËÊ›˙ÂÈ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ‹ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∫¿ı „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ: ™ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ οı ∂ÎÏÔÁÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂‰Ò, ‚¿˙Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÚÂȘ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, ·Ó „ËÊ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∞Ó

„ËÊ›˙Ô˘Ì ÛÙȘ ¿ÏϘ ∂ÎÏÔÁÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ‚¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ÛÙ·˘Úfi. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ∂ÎÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂‰Ò, ‚¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ÛÙ·˘Úfi Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ·Ó „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂‰Ò, ‚¿˙Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ‰‡Ô ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, ·Ó „ËÊ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ, ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ‹ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ‚¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ÛÙ·˘Úfi.

°È· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞ ·fi ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ·

∂ÈÛÙÔÏ‹ ƒÔÓÙÔ‡ÏË Û ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ∂¶π™Δ√§∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ-

΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ∫ÒÛÙ· ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‰ÈΛ· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Â·›Û¯˘ÓÙ˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞ ·fi ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 100300 ¢ÚÒ Î·Ù¿ Ù· ÚÔÛ¯‹ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∞Ù‡ˆ˜, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ ·Ó¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, fï˜, Â›Ó·È ¤ˆÏË, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÁÁÂÏı¤ÓÙÔ˜ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞. 1. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· 47 Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÙË.

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 Î·È ¤Î·ÓÂ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ 8ÂÙ‹˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2009 Û˘ÓÔÙÈο ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó fiÙÈ Ù· Û˘ÓÔÏÈο Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· (ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ·) ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.458.576.96 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2008 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.100.667,38 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ˘‹Ú¯Â ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 357.909,58 ‹ 9%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÍÔ‰· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· ¤ÍÔ‰· (ÏËÚˆı¤ÓÙ·) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.026.810,40 ¢ÚÒ. ™ÙȘ 31/12/2009 ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó 434.831,04 ¢ÚÒ, ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ 521.486,88 ¢ÚÒ, ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó 331.269,87 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ 425.037,59 ¢ÚÒ, ÙÔ ‰Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ΤډԘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 613.776,70 ¢ÚÒ. ΔÔ 2003 Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó 1.811.644 ¢ÚÒ, ÙÔ 2004 1.876.118 ¢ÚÒ, ÙÔ 2005 2.917.161 ¢ÚÒ, ÙÔ 2006 2.120.319 ¢ÚÒ, ÙÔ 2007 2.306.231 ¢ÚÒ, ÙÔ 2008 2.451.483 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 2009 2.968.678 ¢ÚÒ. (™ËÌÂȈ٤ˆÓ fiÙÈ ·fi 1/9/2005 Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ¢∂À∞ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Á›ÓÂ-

2. ∏ ˘ÂÛ¯Ë̤ÓË Î·È ÓÔÌÔıÂÙË̤ÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ √°∞ Ô˘‰¤ÔÙ ‰fiıË-

ÎÂ, ·Ó Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. 3. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √°∞ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿-

ÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂∫∞™. 4. ªÂ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ·ÓËÏÂÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √°∞ fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ·Á·ËÙ¤ Î. ÀÔ˘ÚÁ¤, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ̤ÓÂÙ ÛȈËÏfi˜, fiÙ·Ó ·ÓfiËÙ˜ Î·È ¿‰ÈΘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ó· ÂΉËψı› ˯ËÚ‹ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜ ÛÙ· Ì˘ˆÈο ΢‚ÂÚÓËÙÈο ΤÓÙÚ· Ï‹„˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛÔ‚ËıÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¡· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ë fiÔÈ· ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜ Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ‚¿Ó·˘Û· ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ı· ÂÎÙÈÌËı› ‰ÂfiÓÙˆ˜ Î·È ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ÙÚˆı¤Ó ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘. ∞˜ ÌË ÓÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜, ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ·È‰È¿ ÂÓfi˜ ηÙÒÙÂÚÔ˘ ıÂÔ‡”.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘

∏Ï. ∫·Ú··Ù¿Î˘: ¢ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ì Ô˘ıÂÓ¿ “∫·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈԇ̠¤ÚÁ· Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” Ù·È Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘). Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘, “·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ì·˜ ·fi Ù¤ÏË, ÊfiÚÔ˘˜, ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ̤¯ÚÈ 20/10/2010, ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÌfiÏȘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 322.155,84 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÛÙȘ 20/10/2010 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 217.070,73 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 500.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, “·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ì Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈԇ̠¤ÚÁ· Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . ∂›Û˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2009 ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›· ›ӷÈ: ·Ó·Ï¿ÛÂȘ - Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÛÈÓÙÚÈ‚·ÓÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ, Ô‰ÔÔÈ›· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ª·Ú¿ıÔ˘, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ÛÙË ı¤ÛË §·¯·ÓfiÎËÔÈ, ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜.

ŒÁÈÓ Â›Û˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢.∂.À.∞. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ fiÔ˘ Ù· Û˘ÓÔÏÈο Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2009 ›ӷÈ: -⁄‰Ú¢ÛË - ¿Ú‰Â˘ÛË: 678.798 ¢ÚÒ -∂ȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ À. ∂ÛˆÙ.: 75.000 ¢ÚÒ -∂ȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ·fi ¤ÚÁ·: ¶∂¶-£∏™∂∞™ 334.998,60 ¢ÚÒ Δ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 841.997,71 ¢ÚÒ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 Ù˘ ¢∂À∞, ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ‹Ù·Ó ÛÙȘ 31/12/2009 57.245,30 ¢ÚÒ, ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ 420.389,09 ¢ÚÒ, ÔÈ ‰Â ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 284.498,41 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ Û 275.713,77 ¢ÚÒ. ∏ Âȯ›ÚËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ˙ËÌȤ˜ 28.602,24, ÂÓÒ ÙÔ 2008 ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ‹Ù·Ó 98.645,34 ¢ÚÒ. ™‹ÌÂÚ· 22/10/2010 ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¢∂À∞

Â›Ó·È 170.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ 425.927 ¢ÚÒ, ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ 323.860 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Ì·ÎÚ˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ 275.713 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ‚’ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ 2010 ÂÚ›Ô˘ 400.000 ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÊÂÈÏ‹ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Ô‡Ù ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏË. ªÂÚÈο ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢.∂.À.∞. ›ӷÈ: Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ηٷÛ΢‹ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÈÛ΢¤˜ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ, ·ÁÔÚ¿ - ηٷÛ΢‹ ÊÚ·ٛˆÓ Î.Ù.Ï. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ÙfiÓÈÛÂ: “√ ¢‹ÌÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¢∂À∞, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÚÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË”.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 17

TPITH 26 OKTøBPI√À 2010

∫ÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘: ª‹Ó˘Ì· ӛ΢ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ª‹Ó˘Ì· ÌÂÁ¿Ï˘ ӛ΢ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙÈÛÛ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Î·È ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔÛ‰ÔΛ· Î·È ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ·ÓÒÙÂÚË Î·È ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÍÂοı·ÚË “·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘” ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢‡Ó·ÌË-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Î·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. μÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ¤‰ˆÛ·Ó 1.000 ÂÚ›Ô˘ Ôϛ٘ οı ËÏÈΛ·˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ, ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™Â ÌÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Ú· ·fi οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ·ԉ›¯ÙËΠÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È Ì ÙÔÓ ÈÔ ÍÂοı·ÚÔ ÙÚfiÔ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‹¯ËÛË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Ë ÚfiÙ·ÛË - οÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó· ηχÙÂÚÔ, ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁˆÓÈ¿˜ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÈÙÒÓ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·fi οı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË, ÏËı˘ÛÌȷ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. π‰È·›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È·, ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û’ ¤Ó· ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ô˘

·ÏÏfiÙ·Ó ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· Ï‹ÚË ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ·Ô˘Û›· ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. “¢Ô˘Ï¤„·Ì ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÓfi ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù·” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “∫·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, Ô‡ÙÂ Î·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛÂ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙÂÏÒ˜, Ë ˘Á›· ÓÔÛ›, Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ‚¿ÏÙˆÛÂ Î·È ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛÂ, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù·˘ÙÈṲ̂ӷ Ì ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó “ÌÂÙ·‰ËÌÔÙ‡ÛÂÈ” , ÂÓÒ Ë ‡·ÈıÚÔ˜ Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÚȤÁÚ·„ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ı· ‰È¤Ô˘Ó ÙË Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ı· ı¤ÛÂÈ ·fi 01-012011. √È ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ı· ›ӷÈ: ∞fiÏ˘ÙË ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÈÛÔÔÏÈÙ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ù· ‰È·-

ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ¶Ï‹Ú˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ™Â‚·ÛÌfi˜ fï˜ Î·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¯ˆÚ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË. ∞fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÚÔÓÔȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ª¤ÚÈÌÓ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ÙÔ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ, ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË, ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô, ÙËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌËÙ¤Ú·, ÙË ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË. “ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·

Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” ‰ÂÛ̇ÙËΠÚÔÛˆÈο Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ·fi ηډȿ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÙÔ˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ·fi„Â Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·fi Û‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiÙÈ ÛÙȘ 7 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ÓÈÎËÙ¤˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜” , η٤ÏËÍÂ, ̤۷ Û ı‡ÂÏÏ· ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Û Â› ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ÛÊ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ó· ÙÔ˘ ¢¯ËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋, οÙÈ Ô˘ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, “ÎÏ›‰ˆÛ” ·fi ÚÔ¯ı¤˜.

∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ»

£. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜: √ÈÎÔ-ÔÏÈÙ›· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £·Ó¿ÛË ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: £ÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Â›¯Â, ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙȘ ™À¡∂Δ∞πƒπ™Δπ∫∂™ Δƒ∞¶∂∑∂™ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £·Ó¿ÛË ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ £·Ó¿Û˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙfiÓÈÛÂ: √È ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô ÌÈÎÚfi˜ Î·È ÌÂÛ·›Ô˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓıÏ›‚ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ - ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ, ¯ÚˆÛÙ¿Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÂÚÌËÙÈο ÙȘ οÓÔ˘Ï˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ∂.∂. √È £ÂÛÛ·ÏÔ› Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÎ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù· ·ÓÙÏÔ‡Ó ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ù· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

¶ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ: 1) √È ™À¡∂Δ∞πƒπ™Δπ∫∂™ Δƒ∞¶∂∑∂™ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Î·È ·Ó·Áη›ˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÈÎÚÔÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ̤ÛÔ JEREMY. 2) Δ· ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ∞ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› ºÔÚ›˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ JEREMY Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ™À¡∂Δ∞πƒπ™Δπ∫∂™ Δƒ∞¶∂∑∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì ÌÈÎÚ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ÂÎΛÓËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. 3) ΔÔ Δ∂ª¶ª∂ - fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë

ÎÚ›ÛË - Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛÙÔ 100% Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ·Ó¿Á΢ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û Ӥ˜ È‰Ú˘fiÌÂÓ˜, Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ı‡Ï·Î˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË.

μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜: ¢¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ∞Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ Û ÚfiÙ˘Ô ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÚÂÈÓ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ˘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·”, ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ¿ÛÙËΠ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¿ÎÔ˘Û ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ے ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û ı¤Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ (·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ·ÔÎÔÌȉ‹ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ) Î·È ı¤Ì·Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ “√£ƒÀ™ ∞.∂.” Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜

Ù˘ “¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜” ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ Û ÚfiÙ˘Ô ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÚÂÈÓ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ó¤ÊÂÚ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ (ηٷÛ΢‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡, ηٷÛ΢‹ Ó¤·˜ ˘‰·ÙÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ˘Ô‡ ‡‰Ú¢Û˘, ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î.¿.) Î·È ÛÙ¿ıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÙÔ̤· (·Ó·‚¿ıÌÈÛË ™Ê·Á›ˆÓ ∞Ó¿‚Ú·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™Ê·Á›ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÌÔÚ›· Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜)”.


M·ÁÓËÛ›· 18

TƒπΔ∏ 26 √∫ΔøμƒπOY 2010

¢È¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

∞Á›· ΔÚÈ¿‰·: ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ∞

ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ ™Ô‡Ú˘, ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ ¶∞£∂. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÙˆÓ 250 ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó, Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ·˘Ùfi Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÌfiÓÈÌÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ó·ÔÏÔ‡Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ Ë ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ‹Ù·Ó ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙȈı›.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

∏ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÁÚ·ÊÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡, ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ, ÙÔÌ¿Ù·˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ·ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ™Ô‡ÚË ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÏÔÈ Î·È fiÏÔÈ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ¤Íˆ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ Ì·˙‡ÂÈ ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·È ÂÏȤ˜” , Ì·˜ ϤÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ‡Ú·˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ∞̤ۈ˜ ÙÔ˘ ı¤Û·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ·Ó ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. “∫ÔÈÙ¿ÍÙ” , Ì·˜ ϤÂÈ,

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ●

∂ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ● ¶·ÚÔ˘Û›· ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ● ∂ÏÏÈ‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË

● ∞fiÛÙÔÏÔ˜ §·Áfi˜

● ∫. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜

● ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ‡Ú·˜

“ÚÈÓ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ›¯·Ó ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÂȉÈο ·Ó ›¯·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ΔÒÚ· Ì ÎÚ‡Ô, ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÛÙÔÓ Î·˘Ùfi ‹ÏÈÔ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” , ··ÓÙ¿ Ì ·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜. “ª¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ¯ˆÚ¿ÊÈ·;” , ‹Ù·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÚÒÙËÌ·. “À¿Ú¯ÂÈ ÓÂÔÏ·›· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∞Ó fï˜ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÂÈ-

Ûfi‰ËÌ· ÌÂȈı› Î·È ¿ÏÏÔ, ÙÈ Ó· ηı›ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi; ∞Ó·ÁηÛÙÈο ı· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë” , Ì·˜ ··ÓÙ¿ Ô Î. ªÔ‡Ú·˜.

“ªÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏ·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô” , ϤÂÈ Ô Î. ªÔ‡Ú·˜. ª·˙› ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓ› Î·È Ô Î. ∫ˆÓ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ. “™ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ·Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó, ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· Û˘Ó” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ΔÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ªÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.

√ ÁÈ·ÙÚfi˜ ™Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi, fiˆ˜ Ë ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, Ë Û˘¯Ó‹ ·ÚÔ˘Û›· ÁÈ·ÙÚÔ‡ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÒÛÙ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ·Ï›˜. “√ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ÒÛÙ ӷ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ·ÛÊ·Ï›˜ ÂÌ›˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ô Î. ªÔ‡Ú·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì·›ÓÂÈ Î·È Ô Î. ∞. §·Áfi˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. “™›ÁÔ˘Ú· ı· ı¤Ï·ÌÂ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜” , ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. “™Ô‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ-

ÚÔ‡, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿. √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Û ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË ™Ô‡ÚË. ∞Ó Ê‡ÁÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÔÏϤ˜ ÎÏÔ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. §·Áfi˜.

¢È¯¿˙ÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” °È· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·˜ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ·Ê‹Û·Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ Î. ªÔ‡Ú·˜ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ıˆÚ› ˆ˜ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ. “¢ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ™›ÁÔ˘Ú· fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚË. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ οÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ, ÂÓÒ fiÙ·Ó

ÌÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ª·Î¿ÚÈ Î¿ı ¯ˆÚÈfi Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ηχÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜” , Â›Ó·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÌÔÈ· ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ Î·È Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË, Ô˘ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤ÛÙˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” , Â›Ó·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ªÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô Î. §·Áfi˜. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·È ÙfiÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÙȘ ‰Ô‡ÌÂ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ fiÛÔ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È, ÙfiÛÔ È· ·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔÈ ı· ›̷ÛÙÂ. ŸÙ·Ó ̤ÓÂȘ ÌfiÓÈÌ· Â‰Ò Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ۇÓÙÔÌ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ıÂÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ΔÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· Î·È fiÏ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ÌË Û‚‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯¿ÚÙË” , ϤÂÈ Ì ÓfiËÌ· Ô Î. §·Áfi˜.

∞‡ÚÈÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ


M·ÁÓËÛ›· 19

TƒπΔ∏ 26 √∫ΔøμƒπOY 2010

√È 150 ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Û ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜

¶ÈӷοÙ˜, ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi, ÌÂÁ¿ÏÔÈ “ÔÓÔΤʷÏÔÈ”

ª

 150 ÂÚ›Ô˘ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰¤Î· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ·, ÔÈ ¶ÈӷοÙ˜, ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ›Ù ̤۷ ·fi ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ›Ù ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fï˜ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ, ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ó·ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ¶ÈӷοÙ˜ ‹Ù·Ó ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ÂÓÒ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Â ·fiÛÙ·ÛË ¤ÓÙ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô‰ÈÎÒ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ë μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈ ¶ÈӷοÙ˜ Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ªÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ӷ ·fi ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù· ¯ˆÚÈ¿ ·˘Ù¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ∏ ¿ÌÂÛË ÁÂÈÙÓ›·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ªËÏȤ˜, ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯Â οÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·. ™ÙȘ ¶ÈӷοÙ˜ ÊÙ¿Û·Ì ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì ÙË ‚ÚÔ¯‹ Ó· Â›Ó·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û „˘¯‹. ŒÓ· ηʤ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ Ô˘˙ÂÚ›, ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi. ª‹Î·Ì ̤۷ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ٤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ‹. °È·Ù› Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ‰È‹ÌÂÚÔ. ¢›Ï· ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ Ù˙¿ÎÈ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‹Ù·Ó ·Ó·Ì̤ÓÔ, οıÂÙ·È Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ϤÔÓ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “√È ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È 100-120. 줂·È· ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 309” Ì·˜ ϤÂÈ. ΔÔÓ ÚˆÙ¿Ì ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Ì·˜ ··ÓÙ¿: “À¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ Î·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÚÒÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÚÈÓ ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘. √È ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· Ó· Â·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ì ÛÙ· ÙÂÙÚ¿Ô‰·. ¢Â‡ÙÂ-

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ● ∂ÁηٿÏÂÈ„Ë Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ● ∞Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘

ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ● ∞Ó‡·ÚÎÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ● ∞ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· ● ∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ● ŒÏÏÂÈ„Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ

● ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘

● ª¿ÚÈÔ˜ •˘ÓÔÁ·Ï¿˜

● ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ μÏ¿¯Ô˜

ÚÔÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛÊ·ÙË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ¿Û¯ÂÈ. ΔÚ›ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·ÓÂ·Ú΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË. √È ¶ÈӷοÙ˜ ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. Δ¤Ù·ÚÙÔ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ·ÏÈ¿ ›¯Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› Î·È Î·Ó›˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ‰ÂÓ ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂΛ. ∞ÓÙ› Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ, ¯·Ï¿Ó 20” . ∂Ï›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË; “∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒÛÂÈ ÁÓÒÌË. ∞ÏÏ¿, ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÙfiÙ ηχÙÂÚ· Ó· ÍÂÓÈÙ¢Ùԇ̔ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ·ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Î·-

ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û ÂÏȤ˜, Ì‹Ï·, οÛÙ·Ó·, ÎÂÚ¿ÛÈ·. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÍÂÓÒÓ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, Ì›· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰‡Ô Ì›ÓÈ-Ì¿ÚÎÂÙ. ∞ÎfiÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÛȉËÚÔ˘ÚÁ›Ô, ¤Ó· ͢ÏÔ˘ÚÁ›Ô, ·fi ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· Î·È Â›‰Ë ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ¤Ó· ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙȘ ¶ÈӷοÙ˜, ·Ó Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ›Ûˆ˜ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. Δ· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ·È‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

ΔÔ ¯ˆÚÈfi ÂÚËÌÒıËΠ√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fï˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. √ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂΛ. ¢È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ηÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È fiÌÔÚÊ· ÂÂÓ‰˘Ì¤ÓÔ. “∞Í›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹;” ÚˆÙ¿ÌÂ. “∞Í›˙ÂÈ ÁÈ·Ù› ·Ó ÙÔ ÂÁηٷÏ›„Ô˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜, ÙfiÙ ›̷ÛÙ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·” Ì·˜ ··ÓÙ¿. ∫¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. “ªÂ ÙÔ Ô˘ ‹ÚıÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÂÚËÌÒıËÎÂ. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ï·Ù›-

·˜. ªÂ ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· fï˜ ‹ÚıÂ Î·È Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·˜ Ì ÙÔ Á·˚‰Ô‡ÚÈ. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›. ΔÔ ÌÈÛfi ¤ÚÁÔ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ 1998, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ªfiÓÔ ·Ó ¤¯ÂȘ 4Ã4 ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ. °È· Ó· η٤‚Ô˘Ì ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚ԇ̠›Ù ̤ۈ ªËÏÂÒÓ Â›Ù ̤ۈ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜. ∞Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ηıÒ˜ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Â‰Ò” . ∂Ï›˙ÂÈ ÁÈ· οÙÈ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË; “∞Ó Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË Î·È ‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÙÔÈο

Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Ù· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μÏ¿¯Ô˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·Ú¿ÔÓÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· Î·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∂›Û˘ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ •ÂÓÒÓ˜ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ú¤· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ Î. ª¿ÚÈÔ˜ •˘ÓÔÁ·Ï¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ¶Ò˜ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ˙¢Á¿ÚÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi; “∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ηϿ ›ӷÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ¿Û¯ËÌ·. Œ¯ˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ‰Ò, ˙ˆ ‰Ò. ÕÏψÛÙ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ì·ÎÚÈ¿, ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ·fiÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÈÛ‹ ÒÚ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È fiˆ˜ ı· Ì¿ıÂȘ. ÕÏÏÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÛÙÔ ÏÂÙfi. ∞Ó fï˜ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ı· ηı›ÛÂȘ. ªËÓ Í¯ӿÌ ‚¤‚·È· fiÙÈ Â‰Ò Â›Ó·È Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚Á·›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ∫·È Ô‡ Ó· ¿ÌÂ; ÕÌ· ʇÁÔ˘ÌÂ, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ Á¤ÚÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÂÚËÌÒÛÂÈ ·ÓÙÂÏÒ˜. ΔÔ ·Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘. ∞Ó ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÙfiÙ ٷ ¯ˆÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ̤ÏÏÔÓ” .


M·ÁÓËÛ›· 20 ∞Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ΔËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜”, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó. 줂·È· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÚfiÛÏ˄˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈ· ÂͤÏÈÍË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫.À. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ 25˘ /10/2010, fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘), ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜, ÂȉÈο ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û ÏËڈ̋ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÔÎÙ¿ ‰Â ¢ڇÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ̤۷ ÛÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Îϛ̷ “‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” Î·È “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·˜”, Ô˘ ÌÂıÔ‰Èο ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹. μ‚·›ˆ˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Ï‡ıËÎÂ. √‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ˘‹ÚÍ ηÌÈ¿ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤Ì· ÂÌ›˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì”. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 68.350.000 ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÁÎÚ›ıËηÓ: Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Á-camera Î·È ÏÔÈÔ‡ È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.500.000 ¢ÚÒ, ·ÍÔÓÈÎÔ‡ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 650.000 ¢ÚÒ Î·È Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∫Ô˘ÙÏÈÌ¿ÓÂÈÔ Î·È ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÂÈÔ”, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.000.000 ¢ÚÒ.

∏ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ó¤ˆÓ ÁˆÚÁÒÓ √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ó¤ˆÓ ÁˆÚÁÒÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ÛÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 694 ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶ÚfiÛÎÏËÛË 2009 ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ 112 “∂ÁηٿÛÙ·ÛË ¡¤ˆÓ °ÂˆÚÁÒÓ”, ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 1 ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 2007 - 2013 (∫À∞ 704/2008). ∞fi ÙÔ˘˜ 694 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÔÛfi Ù˘ 1˘ ‰fiÛ˘ (70% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÔÛÔ‡) 8.319.500 ¢ÚÒ, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 671, Ì ÔÛfi 1˘ ‰fiÛ˘ (70% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÔÛÔ‡) 8.050.000 ¢ÚÒ.∏ ‰È·‰Èηۛ· ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ۇӉÂÛÌÔ: www.4489.syzefxis.gov.gr/dga.asp.

TPITH 26 OKTøBPI√À 2010

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ Î·È Ë ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ϤÎÙÔÚ·

«¡·È» ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ù· ∞.∂.π. ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

«¡

·È» ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. «Œ¯ÂÈ ıÂÙÈο Î·È ·ÚÓËÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜» ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ Î.Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ Î·È £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ.

ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ∞∂π Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÒÛÙ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı›, Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·˙› Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÈ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÔ˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ̤ÏË. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Ú‡Ù·Ó˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ı· ÂÎϤÁÂÙ·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹ ı· ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÂÓÒ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤ÚıÂÈ ˆ˜ Ú‡Ù·Ó˘ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Í¤ÓÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÌË Â˘Úˆ·›Ô˜. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˘·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÔÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ οÙÈ ¿ÌÂÛÔ. ∞ÏÒ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ·Î·‰ËÌ·˚ο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∂›Û˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ϤÎÙÔÚ· Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiÙ·Ó ı· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηıËÁËÙ‹. ªÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÌfiÏȘ ¿ÚÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ∞∂π Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. √È Î.Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Î·È £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰‡Ô ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈÙÚÔ¤˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο ı¤Ì·Ù·.

∞fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË. ∞ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂‡‰ÔÍÔ˜”, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, “ÌfiÓÔ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÊÚÔ‡ÙÔ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù·

Δ∂π, Ô˘ ϤÁÂÙ·È “∂‡‰ÔÍÔ˜”. ΔÈ Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ∂‡‰ÔÍÔ˜; ¶Ï¤ÔÓ Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ. μ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›·. ¶Ï¤ÔÓ Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, fiˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ¤ÁÈÓÂ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ù· ‚È‚Ï›· Ì·˜. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚È‚Ï›ˆÓ. ∂›Û˘ η̛· ÂÌÏÔ΋ ȉȈÙÒÓ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ √™∫ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· - ∞‡ÚÈÔ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ fiÚÈÛÌ·

∞ÒÏÂÈ· ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ì ٷ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (√™∫), Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ô͋ψÛ˘ ÙˆÓ ÛÔ‚¿‰ˆÓ Û fiÏÔ ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. √ÎÙÒ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ¯¿ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ¤ÓÙÂη. Ãı˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. Èڛ˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ 2Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›ˆÓ, Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi, ηıÒ˜ ‹‰Ë ¯¿ıËÎ·Ó ÔÎÙÒ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÛÔ‚¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂ-

ÓÔ, ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÎfiÌË Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·.ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ √™∫, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi, ÂͤٷÛ ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Èı·Ófiٷٷ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ √™∫. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ › ˆ˜ ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ·, fiˆ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ‹ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ. ∞Ó fï˜ ··ÈÙËıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¯¿ÓÔÓÙ·È ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂Âȉ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı·

Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ·ÊÔ‡ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›·, ı· Ú¤ÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜. ∂ÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ ÁÈ· 40 Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ·Ô͋ψÛ˘ ÙˆÓ ÛÔ‚¿‰ˆÓ Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ŒÙÛÈ ı· ¯·ıÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÁ›Â˜. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û ¿ÏÏ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ·›ÙËÌ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î·ÚÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· χıËÎÂ, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ¯ÔÚËÁ› οÚÙ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √fiÙ ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ›Ûˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÈ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Û˘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


∂¶™£

√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

TƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

ÛÂÏ. 22

¡π∫∏

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÛÂÏ. 25

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 17.00 Δ√¡ √º∏ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

“§·‚ˆÌ¤ÓÔ˜” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·ÁÒÓ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ √º∏. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “£Âfi‰ˆÚÔ˜ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘” ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ·fiÁÂ˘Ì· (CONN-X TV1)Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢’ Ê¿Û˘. ªÂ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÚfiÎÚÈÛË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ OºH

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

™ÙËÚ›˙ÂÈ ¡ÈfiÏÈ· Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÂÏ. 24

√§Àª¶π∞∫√™

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ÛÂÏ. 24

Ÿˆ˜ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ¢’ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙÔÓ √º∏. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì›· ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÂÚ› ӛΘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ̛· ¤‰Ú· Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È “η˘Ù‹” . ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› “Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ˜” ÌÈ· Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ø˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÂÓ, Ô˘ fï˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÈÎÚ‹ Á‡ÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ η΋ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ¤Ó·˜ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÈÛÔ·Ï›·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ ÂÙ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù¤ıËÎ·Ó “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ô ªfiÓ¯Â Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ¶ÏÈ¿Áη˜ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓ·. 줂·È· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ™·Óηڤ, ª·ÚÙ›Ó Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙ ÌÈ· Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ÌÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛËÎÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÂΛ

°∏¶. “£. μ∞ƒ¢π¡√°π∞¡¡∏™” flÚ· 17.00

18. μÂ˙˘Ú›‰Ë˜ 28. ªÔ‡ÚÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 4. ªÔÓÈ¿Î˘ ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ 22. æˆÌ¿˜ (∫ÈÏΛ˜) 93. ªÂÚÙ›Ó μÔËıÔ›: 5. ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ 16. ∫¿Ï·˚Ù˙ÈÙ˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), 25. √˘Î¿Ú °ÂˆÚÁ·Ú¿ÎÔ˜ 7. ∑ÔÚÌ¿˜ (∞ıËÓÒÓ) 11. °ÎÔ˘¤È 10. ∞ÁÚ›Ù˘ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °·‚Ú›Ï˘ ¡. ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ıËÓÒÓ)

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 21. ƒfiη˜ 4. ΔÔÌ¿˜ 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È 5. ∫¿ÛÙÚÔ 6. ™Î¿ÚÔ˜ 15. ƒ›Îη 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 17. ºÚ·ÓÙ˙È¿Ó 77. ™ÔÏ¿Î˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. ΔÛÈÒÏ˘

¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ·›ÎÙ˜. §ÔÁÈο Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÙË ÌÂÛ·›· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹. ŒÙÛÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È ÙÔ 4-5-1 Ì ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê, ‰ËÏ·‰‹ Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-31. ΔÔ Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙfiÛ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Ú›ÛÎÔ, ·ÏÏ¿ Ì›· Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ì ‰ÂÍÈfi ÔÈÛıÔʇϷη ÙÔÓ ™¤ÏÂ˙È Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔÓ ™Ù¿ıË ƒfiη, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ı· Â›Ó·È ÔÈ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ΔÔÌ¿˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ™Î¿ÚÔ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ¯·Ê, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ºÚ·ÓÙ˙È¿Ó ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·. √ ƒ›Îη ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, ÂÓÒ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ™ÔÏ¿Î˘. ™ÙË 18¿‰· Â›Ó·È Î·È ÔÈ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ªÚ¤Ûη, ªË ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ì¿Óٷ˘, Ô ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ› °ÎfiÙÔ‚Ô˜ Î·È ∑¤Ú˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηıÒ˜ ·fi ÂΛ Ù·Í›‰Â„ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ.

√ √º∏ ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ô √º∏ ı· ˘ԉ¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â¤ÏÂÍ 22 ·›ÎÙ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ Â›Ó·È Î·È Ô °È·ÎÔ‡ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô °Î·Ó¤˙Ô˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢ ÙÔ˘ √º∏. ª¿ÏÈÛÙ· Î·È ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÏÔÁÈο Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÚÈÛοÚÂÈ Ó· ÙÔÓ Ú›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √º∏ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: μÂ˙˘Ú›‰Ë˜, •ÂÓÔ‰fi¯ˆÊ, æˆÌ¿˜, ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘, ªÔÓÈ¿Î˘, ªÂÚÙ›Ó, §È·¿Î˘, ªÔ‡ÚÌÔ˜, ∞ÁÚ›Ù˘, °ÎÔ˘¤È, °È·ÎÔ‡ÌÔ˘, ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, √˘Î¿Ú, ∫È¿ÛÔ˜, ª·ÓÔ‡ÛÔ˜, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∑ÔÚÌ¿˜, ∫¿Ï·˚Ù˙ÈÙ˜, μÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ Î·È μÂÚfiÓ.

∞ÚÓËÙÈ΋ Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∞ÚÓËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √º∏, ·ÊÔ‡ Û ÂÓÓ¤· ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËΠ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜. °È· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ı· Â›Ó·È ÌfiÏȘ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‹Ù·Ó ÙÔ 1993 Ì ÙÔÓ √º∏ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ì 5-1. ÙÔ Ì·Ù˜ ÂΛÓÔ Â›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ‹Ù·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ηıÒ˜ ›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙfiÛÔ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›, fiÛÔ Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜. °È· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÎÔÓÙÚ·Ú›ÛÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ì›· ÛÙË μ’ ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ô √º∏ ΤډÈÛ 4-0 ÙÔ 1969-70, 2-1 ÙfiÛÔ ÙÔ 1988-89, fiÛÔ Î·È ÙÔ 1989-90, ÂÓÒ ÈÛfi·ÏÔ 11 ¤ÏËÍ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÛÂ˙fiÓ. ™ÙÔÓ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔ 1969-70 Î·È 3-0 ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ¤¯·Û ÙË ‰ÈÂÙ›· 1988-1990 Ì 1-0 Î·È 3-1.


22 √È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . .18-4 16 2. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . .19-6 16 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . .17-4 15 4. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . .19-6 13 5. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . .14-4 12 6. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . .13-9 12 7. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . .9-7 12 8. ÃÏfiË . . . . . . . . . . .13-8 10 9. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . .14-12 .9 10. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . .7-11 .9 11. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . .5-13 .7 12. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . .13-14 .6 13. ∞.∂. 2002 . . . . . . .9-13 .6 14. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . .5-8 .5 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . .11-13 .4 16. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . .6-16 .2 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . .5-30 .1 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . .2-21 .0 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ÃÏfiË £ËÛ¤·˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞›·˜ ™.-™·Ú·ÎËÓfi˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞.∂. 2002 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÎÚfiÔÏË-∂ıÓÈÎfi˜ §Â¯ÒÓÈ·-π¿ÛˆÓ ∞.ª.

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . .22-7 18 2. ∞. °·˙‹˜ . . . . . . . . .16-7 16 3. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . .18-4 15 4. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . .20-13 13 5. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . . 17-7 12 6. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . .11-6 12 7. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . .9-6 12 8. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . .12-8 11 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . .12-8 10 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . .11-10 10 11. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . .11-9 .9 12. ∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . .9-15 .6 13. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . .4-11 .4 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . .5-14 .3 15. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . .6-19 .3 16. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . .6-15 .1 17. ∞¶√μ . . . . . . . . .2-12 .1 18. ¢fiÍ· . . . . . . . . . .8-27 .0 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-¢‹ÌËÙÚ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÂÙfi˜ ¶ËϤ·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∞. °·˙‹˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ∞›·˜ ΔÚ.-¢fiÍ· ¢¿ÊÓË-√ÚÌ›ÓÈÔ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞¶√μ-¡.∞. ¡›Î˘ ¢È·ÁfiÚ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

°’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . .6-0 10 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . .9-5 10 3. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . .15-7 .8 4. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . .10-6 .7 5. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . .11-8 .7 6. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . .9-6 .6 7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . .6-7 .3 8. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . .3-10 .1 9. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . .2-10 .1 10. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . .3-16 .0 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÈÎÚÔı‹‚˜-ΔÔÍfiÙ˘ πˆÏÎfi˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕÚ˘ ∞Óı.

TƒπΔ∏ 26 O∫ΔøμƒI√À 2010

∂£¡π∫√™ ∫∞π £∏™∂∞™ ª∂Δ∞ Δπ™ ¡π∫∂™ ¶√À ™∏ª∂πø™∞¡ °π∞ Δ∏¡ 6∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹... ∂

● ∏ ηχÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÙ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙËÓ μ’. ∞fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞’ ÂÈϤͷÌ ÙÔÓ ∞Ú¿Ë Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔ “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ Â› Ù˘ ∞.∂. 2002, ÙÔ˘˜ ÿÓÔ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∫Ô¿Ó· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Û ӛΘ Î·È ÙÔ˘˜ ª›ÏÙÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ªÔ˘ÚÓ¿ÎË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÃÔϤ‚· Ù˘ ÃÏfi˘ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ £ËÛ¤·. ∞fi ÙË μ’ ÙÔÈ΋ ‰È·Ï¤Í·Ì ÙÔÓ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μ., Ô˘ ¤Î·Ó ¯·Ù ÙÚÈÎ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, ÙÔÓ Ã·ÚÙÔʇϷη ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ. Ô˘ Û 25 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÎfiÚ·Ú ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ °ÎÔÓÙfiÏÔ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÙÔÓ ª˘ÏˆÓ¿ ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹.

ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì ӛΘ ÛÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ¤ÎÏËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” fiÔ˘ Ë ÃÏfiË Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™ÙË ¡Â¿ÔÏË ¤ÁÈÓ ÙÔ ÈÔ ı·̷ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÛÙ· ›Û· ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ £ËÛ¤·. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË Ì 3-2. ΔÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ù˘ ӛ΢ ‹ÚÂ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ΤډÈÛ Ì 1-0. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡-ÃÏfi˘, ·ÏÏ¿ fi¯È ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó. ΔË Ó›ÎË Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ª›ÏË Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ¤ÌÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË Ù˘ Ì ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 6-0 Â› ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-0 ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ÂÓÒ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ¤Î·ÓÂ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Â› Ù˘ ∞.∂. 2002 Ì 2-0. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Δ¤ÏÔ˜, ÈÛfi·Ï· ¤ÏËÍ·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 1-1 Î·È §Â¯ÒÓÈ·-∞ÎÚfiÔÏË 0-0. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . . . . . .0-6 (22’ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, 30’, 55’ ∫Ô¿Ó·˜, 42’ ªÈ¯·‹Ï, 65’ ∑¿Áη˜, 83’ ¢ËÌÔ‡ÙÛ˘) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÃÏfiË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 (69’ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 (22’ ¢. ™·ÙÂÏÈ¿Ó, 43’ ∫·ÚÚ¿˜-18’ ∫fiÚÌ·˜, 33’ ª¤ÎÔ˜, 56’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜) ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 (25’ ªÂÏ›ÛÛ˘-19’ ·˘Ù. ™·ÙÚ·˙¤Ì˘) ∞.∂. 2002-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 (25’ ÂÓ. π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 65’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜) °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 (23’, 58’ ÿÓÔ˜, 38’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜) ∂ıÓÈÎfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 (43’ ∑·ÙÛ¿È) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . . . . . . . .0-2 (14’ ÂÓ., 50’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘) §Â¯ÒÓÈ·-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0

∏̤ڷ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË μ’ ∂¶™£ ∏̤ڷ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë 6Ë ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂¶™£, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ·Ó Û ¤ÍÈ ·fi Ù· ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ¤Ó· ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ Î·È ÌfiÓÔ Û ‰‡Ô ΤډÈÛ·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ. ΔËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ (5-2 ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·) Î·È Ô ¢È·ÁfiÚ·˜, Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ̿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË (20 ÙËÓ ∞¶√μ). ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∞. °·˙‹˜ (4-2 ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ), ÕÚ˘ ªÂÏ. (3-2 ÙÔÓ ∞ÂÙfi), ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (1-0 ÙË ™ÎfiÂÏÔ), ¢¿ÊÓË (2-1 ÙÔ˘˜ ¡.∞. ¡›Î˘), ∞›·˜ ΔÚ. (41 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£.) Î·È ¶ËϤ·˜ (3-1 ÙË ¢fiÍ·). Δ¤-

ÏÔ˜, Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ¯ÈÙÛÎÔÎÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ¤ÊÂÚ·Ó ÈÛÔ·Ï›· 3-3. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∞ÂÙfi˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 (82’ ÂÓ. ª·ÚÔ‡Áη˜, 93’§˘Ú›ÙÛ˘-36’ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, 68’, 81’ ÷ÚÙÔʇϷη˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 (15’ ·˘Ù. •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜, 30’ ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, 60’ Δ˙ÈÒÙ˙ÈÔ˜-6’, 38’ ÷Ù˙¤Ï·˜, 94’ ∞Ú¿˘) ™ÎfiÂÏÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 (30’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜) ¢fiÍ·-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 (42’ ¢È·ÓÂÏfiÔ˘ÏÔ˜-10’, 80’ ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, 20’ ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜) √ÚÌ›ÓÈÔ-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 (72’ §¿ÁÁÔ˘Ú·˜, 86’ °ÎÈ¿Ù·˜-28’ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜, 35’ ∞Ï. §Â‚¤ÓÙ˘, 54’ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘, 60’ ∫ÈfiÛÈ·) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 (88’ ™·Ú¿Ê˘-10’ μ·ÛÈÏ¿Î, 32’ §ÂÌÔÓ‹˜, 67’, 75’ ¶fiÙÛη) ¡.∞. ¡›Î˘-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 (55’ ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜-23’ ∫·ÙÛ·Úfi˜, 75’ ÿÙÛÈÔ˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

(5’ ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, 37’ ÂÓ. ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘, 42’, 48’, 88’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘-30’ ÂÓ. √Ú. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 85’ ÂÓ. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜) ¢È·ÁfiÚ·˜-∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 (18’, 60’ ™·Ó›‰·˜)

¡›Î˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ∏ ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘ Ì 3-1, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ù· ‚ڋΠ“ÛÎÔ‡Ú·” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ·ÏÏ¿ ΤډÈÛ Ì 1-0. ΔÔ ÛÎÔÚ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È πˆÏÎfi˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· Û˘ÓÙÚ›‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì 7-1. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: πˆÏÎfi˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . . . . . . . .1-0 ÕÚ˘ ∞Óı.-∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 ª˘ÚÌȉfiÓ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

■ ™Àªª∂Δ∂Ã√À¡ ∞¶√ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ∏ ¢’ º∞™∏ Δ√À ∫À¶∂§§√À ∂§§∞¢√™

™¤ÓÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ™ÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙȘ 16 ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ Î·È Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¢’ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙÔÓ √º∏. √ ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÕÚ˘ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙ· ΔڛηϷ, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ¶∞√∫ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· Î·È Ë ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ›ÙË 26/10 °Ë. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, 14.00, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜

√∞∫∞ ∫·ÙÂÚ›Ó˘,15.00, ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ °Ë. “£. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘”, 17.00 √º∏-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘

°Ë. ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, 17.00, ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-•¿ÓıË °Ë. ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, 20.00, ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜-§¿ÚÈÛ· ΔÂÙ¿ÚÙË 27/10 °Ë. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡, 14.00, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ °Ë. ¶·Ó·¯·˚΋˜, 14.00, ¶·Ó·¯·˚΋-∫·‚¿Ï· °Ë. ™Î‡‰Ú·˜, 14.00, ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ™Ù¿‰ÈÔ “√È ∑ˆÛÈÌ¿‰Â˜”, 15.00, ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ™Ù¿‰ÈÔ “¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘”, 17.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢∞∫ ∫Ô˙¿Ó˘, 17.00, ∫Ô˙¿ÓË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ °Ë. “™Ù. ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›Ù˘”, 20.00, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™Ù¿‰ÈÔ ΔÚÈοψÓ, 20.00, ΔڛηϷ-ÕÚ˘ ¶¤ÌÙË 28/10 ¢∞∫ ºÏÒÚÈÓ·˜, 14.00, ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¶∞√∫ ¢∞∫ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, 16.00, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∞∂∫ ™Ù¿‰ÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜, 17.00, μ¤ÚÔÈ·-∫¤Ú΢ڷ


TƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

23

æÀÃøª∂¡√™ √ ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ 1-0 Δ√À ¶Àƒ∞™√À ™Δ√ μ∂§∂™Δπ¡√

¢’ ∂£¡π∫∏

ª¤ÙÚËÛ ÙÔ ¿ıÔ˜...

¡¤· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ

ÔÓ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÛÙÔ 10Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ó›ÎË Ì 10. ªÂ 10 ·›ÎÙ˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ (·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ™ÎÏ·¿Ó˘ Î·È ∫fiÎη˜), ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰·.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Û˘Óԉ‡ÙËΠ̛̠· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ÙË Ó›ÎË Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ŒÙÛÈ ‰fiıËΠ٤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‹ÙÙˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì ·›ÎÙ˜ „˘¯ˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜. ∫˘ÓËÁÔ‡Û·Ó Î¿ı ʿÛË Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ‰›Î·ÈË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Â›¯Â ÌfiÓÔ ¤Ó· ηÏfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞fi ÙÔ 20’ ̤¯ÚÈ ÙÔ 40’ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¤Î·Ó·Ó ÛÎfiÈ̘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È fiÙÈ Ù· ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ¤ÍÙÚ· ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜) ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ηı·Úfi·ÈÌÔ ÊÔÚ (ÔÈ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È) Ô ƒ‹Á·˜ ‹Ù·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ·. ªÂ ÙÔÓ ªfiÛÈÔ, Ô˘ Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Â›Ó·È Ì¤ÛÔ˜, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î·È ÙÔ˘˜ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË, ºÔ˘ÚÎÈÒÙË Ó· Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ ·fi Ù· ¿ÎÚ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ÓˆÚ›˜.

√ ª·Î¿Ï˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ¡Ô‡ÛÈ· (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ◊Ù·Ó ÛÙÔ 10’ fiÙ·Ó Ô ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô ™Ùԇη˜ ¤Î·Ó ¿ÛÙÔ¯Ë ¤ÍÔ‰Ô Î·È Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË Ô˘ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 12’ ¯¿ıËΠÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Á· ÙÔÓ ƒ‹Á· fiÙ·Ó Ô ªfiÛÈÔ˜ “Ó›ÎËÛ” Û ÙÂÙ · ÙÂÙ ÙÔÓ ªfiÛÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 18’ Ô ∫fiÎη˜ “‹Ú ÙË ÌÔ˘ÎÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·” ÙÔ˘ ªfiÛÈÔ˘ Ô˘ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ú ٷ “ËÓ›·” ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ηϋ Ë̤ڷ ÙÔÓ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô˘ ÛÙÔ 22’ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ™Ê˘Ú‹ (Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘) Ó· οÓÂÈ ı·̷ÙÈ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË. ™ÙÔ 27’ Î·È ÛÙÔ 30’ Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔ˘˜ ª·Û‰¿ÓË Î·È ¡Ô‡ÛÈ·, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ï·Û¤ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 29’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∑·Ú›ÊË ÎfiÓÙÚ·Ú ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∑·¯·Ú¿ÎË. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-1, ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 42’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Â-

Ó¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ªfiÛÈÔ˘, Ì ÙÔÓ °Î¿Áη Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ ÚÔ ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ƒ‹Á·˜ ·›ÏËÛ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË (50’, 43’), ÂÓÒ Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ·ÒÏÂÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ 72’ Ì ÙÔÓ ¡Ô‡ÛÈ· (¤‰ÈˆÍ ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ™Ê˘Ú‹˜). ™ÙÔ 86’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË (ÛÎÏËÚfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ª·Û‰¿ÓË) Ô ™ÎÏ·¿Ó˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÂÓÒ ÛÙÔ 89’ Ë ÎÂÚΛ‰· ‹Ú “ʈÙÈ¿” fiÙ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó ÂÂȉ‹ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ Ô˘ Ì¿˙¢ ÙȘ Ì¿Ï˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ™Ê˘Ú‹ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. Δ· ¤‚·Ï·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓıÂÚÌË ...·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ªÂ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‰ÂÓ ‹Ú ¤ÎÙ·ÛË. ™ÙÔ 94’ Ô ƒ‹Á·˜ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÈ ‰‡Ô Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ∫Ô˘-

ÓÙÔ‡Ú˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ™Ùԇη˜. ΔËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∫fiÎη, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÎfiÎÎÈÓ˜ ›¯·ÌÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ›‰·Ó ÔÈ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ªfiÛÈÔ˜, ª·Î¿Ï˘ (ƒ‹Á·), °Î¿Áη˜ Î·È ª·Û‰¿Ó˘ (¶˘Ú¿ÛÔ˘). ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ (79’ Ï.Ù. ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜), °ÚÔ‡Ó·˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (56’ ª·Î¿Ï˘), ™ÎÏ·¿Ó˘, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘, ªfiÛÈÔ˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ (68’ Ï.Ù. °¿ÚÔ˜). ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ∫fiÎη˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (79’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ª·Û‰¿Ó˘, ªÏfiÙÛÈη˜, ∫›ÙÛÔ˜ (85’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (71’ °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ), ∑·Ú›Ê˘.

™Δ√ +4 ∞¶√™¶∞™Δ∏∫∂ ∞¶√ Δ√¡ ¶∞√ Δ√¡ √¶√π√ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√ ™∞μμ∞Δ√ ™Δ√ √∞∫∞

ªÂ “·¤Ú·” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ™

Ù· ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú· “ÓÙ‡ıËΔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ Ë ∞∂∫ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÓÈ΋ÙÚÈ· Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì 1-0. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙÔ 4Ô ÏÂÙfi ·ԉ›¯ıËΠ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› Ó›ÎË Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ÕÚË, ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›ˆÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔÓ ¤Ó· fiÓÙÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤ÌÂÈÓ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ƒÈ¤Ú· Ì 1-0. ∫¤Ú΢ڷ Î·È ∫·‚¿Ï· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì ӛΘ. √È “º·›·Î˜” ΤډÈÛ·Ó 2-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÂÓÒ ÔÈ “∞ÚÁÔÓ·‡-

Ù˜” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 3-1 ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∏ ¿‰ÂÈ· ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ΔÔ‡Ì· ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë̤ڷ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰›‰˘ÌÔ (ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ), ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-1 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙÚÂȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ η̛· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹. ™ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Û’ ¤Ó· ηÎfi ÔÈÔÙÈο Ì·Ù˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 0-0 ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 1-1 Ì ÙËÓ •¿ÓıË, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-•¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 (49’ ÂÓ. ¶ÂÚfiÓ - 69’ ÂÓ. ŒÏÈÁÎÙÔÓ) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . 0-0 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-§¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . .1-1 (21’ ªfiӯ - 79’ ªÂÙ›Ó)

∫·‚¿Ï·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . .3-1 (28’ ·˘Ù. ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, 53’ ¡Ù·ÚÛ‚›Ï, 59’ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ - 89’ §Â¿Ï) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . .0-2 (25’ ∂ÛÙ¿ÈÓ, 88’ πˆ¿ÓÓÔ˘) ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 (8’ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, 11’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, 35’ ºˆÙ¿Î˘ - 77’ ª·ÓÈ¿Ù˘) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . .1-0 (2’ ƒÈ¤Ú·) ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 1-0 (4’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 7 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .14-3 . . . . 18 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . .11-6 . . . . 14 3. ∞∂∫ 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7 . . . . 13 4. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6 . . . . 12 5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . .9-6 . . . .12 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . .5-4 . . . . 10 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. . . . . . . . . . . .6-6 . . . . 10 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . 9-9 . . . . .9 9. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . 5-9 . . . . .9 10. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7 . . . . . 9 11. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- . . . .7 8

12. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . .8-10 13. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . .3-6 14. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 15. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . .5-10 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . .5-11

¡¤· ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Ô˘ ΤډÈÛ ÛÙÔ ¶ÂÙÚˆÙfi ÙËÓ ÙÔÈ΋ £‡ÂÏÏ· Ì 2-0 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ŒÙÛÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ Â›Û˘ Ó›ÎËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ Ì ÛÎÔÚ 1-0. ™ÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ë ¤‰Ú· ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ¶·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̛̠· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ¡Ù¤ÚÌÈ Â›¯·ÌÂ, fï˜ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Ô ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 00, ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¤ÚÈÍ ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ì “Ìˉ¤Ó” ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘. πÛfi·ÏÔ 0-0 ¤ÏËÍÂ Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘Ú·ÁÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û §·Ì›· Î·È ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi. √È §·ÌÈÒÙ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó “¿ÛÊ·ÈÚÔÈ” Û ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ (‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) Î·È Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ ‰˘ÛÎfiÏ„ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. ΔÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-0 ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ÂÓÒ Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ‹Ú ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Ì 3-0. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . .0-1 ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . .3-0 ªÔ˘˙¿ÎÈ-ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . .2-0 ƒ. ºÂÚ·›Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . .1-0 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞fiÏÏˆÓ §·Ú. . . .0-0 ¶ÂÙÚˆÙfi-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ. . . .0-2 §·Ì›·-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . . . . . .0-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) . . . . .7 . . . . .6 . . . . .6 . . . . .4 ....4

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 30/10 17.15, ÕÚ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 17.15, §¿ÚÈÛ·- •¿ÓıË 19.30, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ∫˘Úȷ΋ 31/10 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 15.00, ∫¤Ú΢ڷ-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. 15.00, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∫·‚¿Ï· 17.15, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶∞√∫ 19.30, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞∂∫

√È ÛÎfiÚÂÚ 5 ÁÎÔÏ: ™ÈÛ¤ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜). Δ˙ÈÌÔ‡Ú (∞∂∫), ∂ÛÙ¿ÈÓ (∫¤Ú΢ڷ). 4 ÁÎÔÏ: ¶ÂÚfiÓ (∞ÙÚfiÌËÙÔ˜), √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (∫·‚¿Ï·). 3 ÁÎÔÏ: ªÚ¤Ûη (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.), ™ÎfiÎÔ (∞∂∫), ƒÈ¤Ú· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.).

1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ. . . .19-7 2. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . .8-4 3. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . 4-0 4. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . 7-2 5. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . 8-4 6. ∞fiÏÏˆÓ §·Ú. . . . . .8-6 7. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . 5-5 8. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . .6-10 9. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . 4-4 10. ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ 2-5 11. £‡ÂÏÏ· . . . . . . . . . . 4-8 12. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . 1-7 13. §·Ì›· . . . . . . . . . . . 0-7 14. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . 5-12

. . .15 . . .13 . . .12 . . . 11 . . .11 . . . .9 . . . .8 ....7 . . . .6 ....5 . . . .5 . . . .4 . . . .3 ....2

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 31/10) ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞ÁÚfiÙ˘ ªÂÙ¤ˆÚ·-∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.-ªÔ˘˙¿ÎÈ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ.-ƒ‹Á·˜ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ §·Ì›·-¶ÂÙÚˆÙfi


24

TƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: CONN-X TV1 17.00 √º∏-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 20.00 ∂ıÓÈÎfi˜ ¶.-§¿ÚÈÛ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) CONN-X TV 2 17.00 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-•¿ÓıË -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 21.30 ª¿ÁÂÚÓ-μ¤ÚÓÙÂÚ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ °ÂÚÌ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1 21.00 ªÔ‡ÚıÈ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) 23.00 £¤Ô˘Ù·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 3 21.45 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ŒÌÔÏÈ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÙ·Ï›·˜)

¶∞√∫

À„ËÏfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔÓ °Î·ÚÛ›· ª∂ ˘„ËÏfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›·- Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂, ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ÁÈ· ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÂÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ͤÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ηı’ fiÏ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ÛÙËÓ ºÏÒÚÈÓ·, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ӛ΢ (3-1) Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ ¶∞√∫ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. æËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∑·ÁÔÚ¿ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó °ÎÚÔ˜, fï˜ ÚԤ΢„ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. √ ∂Ï‚ÂÙfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÍÈÒÓÂÈ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Î·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . √ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁοډ˘ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘, fï˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “·ÛÚfiÌ·˘Ú˘” ¶∞∂ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÛÙÚ·Ê› Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÔ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‰‡Ô Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ °ÎÚÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜.

¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™

ºÂ‡ÁÂÈ Ô ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜; ∏ ∏ΔΔ∞ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ʋ̘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô Ù¯ÓÈÎfi Ó· Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Ì ÙÔÓ “ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú·” ÙˆÓ “ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” , ¶¤ÙÚÔ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. √ Î. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, fï˜, ÙÔ ‰È¤„¢Û ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. “∂ÁÒ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÔ Úˆ›. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” , › ·Ú¯Èο. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Ù¯ÓÈÎfi: “∞Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ fï˜ Ó· ·Ú·ÈÙËı›, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ” . ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ʇÁÂÈ Ô ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜, Èı·ÓÔ› ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜.

™À¡∞¡Δ∏™∏ ¶∞Δ∂ƒ∞, ∞¡Δø¡π√À, ºƒ∂´Δ∞™ ∫∞π ¡π√¶§π∞ °π∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ™Δ√¡ ¶∞√

“™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ” · ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ËÚÂÌ›· Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÙË Ï‡ÛË ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜. “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ” , ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ ı¤Ì· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË. ŸÌˆ˜ ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ·ÈˆÓ›ˆÓ” Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ú‰ËÓ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ.

·ÓÓ›‰Ë˜, ™ÈÌ¿Ô Î.·).

¡

√ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ·ÈÎÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ (Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Â›Û˘ ·ÚÒÓ) Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ Ë ‰È¯fiÓÔÈ· Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª¤Ûˆ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ ÙÈ ¤ÊÙ·ÈÍ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ

πÛ·ÓÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÕÓÙÂÚÛÔÓ

ÓÙ¤ÚÌÈ. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 40 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÁÓÒÛÔ˘Ó ÙË Ú›˙· ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ √∞∫∞. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ¿ÏÈ Ù· ‡ÎÔÏ· Ï¿ıË, ÂÓÒ Â›¯·ÌÂ Î·È ·Ù˘¯›Â˜. ™Â οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì Ï¿ÓÔ Î·È ‰ÂÓ Í¤Ú·Ì ·Ó ı¤Ï·Ì ӷ ¿Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ‹ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ¢Â¯ı‹Î·Ì ‡ÎÔÏÔ ÁÎÔÏ, ‰ÂÓ Ì‹Î·Ì ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÏËÚÒÛ·Ì” , ›Â Ô ∫Ô˙·Ó›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Û·ÊÒ˜ ÚÔ-

‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ı˜. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÚÒÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ” , ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË (17:00). √ ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÈ

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ Ô ¡›Ó˘ Î·È Ô §¤ÙÔ, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÏ›‰Â˜. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¤Î·Ó·Ó ˙¤ÛÙ·Ì·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ·Û΋ÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ÈÏfi. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ª·¯ÏÂÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ Ì·Ù˜ (ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ-

∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “goal.com” ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÕÓÙÂÚÛÔÓ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ËÁ¤˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ì¤ÛÔ Î·È ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ·›ÎÙË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì ηÓÔÓÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. “√ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘, ÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ ∑fiÚ˙ ª¤ÓÙ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ÕÓÙÂÚÛÔÓ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹” . ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ÕÓÙÂÚÛÔÓ ·fi ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007 ¤Ó·ÓÙÈ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ! øÛÙfiÛÔ Ô 22¯ÚfiÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ·Ú¿ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. √ ÕÓÙÂÚÛÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ Î·È ϤÔÓ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘.

√π ¢À√ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À Δ∞§∞π¶øƒ√À¡Δ∞π ∞¶√ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√À™

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ºÔ˘ÛÙ¤Ú Î·È ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ¢

ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ ÔÔ›· Èı·ÓÒ˜ Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó Î·Ó ÌÂÙ·Áڷʤ˜. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÚÁ·Û›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÙ·Ó Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛı‹Î˜.

ÂÓ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞ÓËÛ˘¯›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

√ πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ¤Î·Ó ıÂÚ·›· ¯ı˜, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ̷ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∑·˚Ú›, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎfiÌÈÛ ¤Ó· ·È̿و̷ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·, ·ÏÏ¿ ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË (20.00). ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· (19.00) ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË.

∂¤ÛÙÚ„ ·fi ÙË °·ÏÏ›· Ô ¡ÈÓÈ¿‰Ë˜ ∂ӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÔÈ ¿Ó-

ªÈÚ·Ï¿˜: ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ¶∞√

™Â Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ı· ˘Ô‚ÏËı› Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú ıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË °·ÏÏ›·. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡ÈÓÈ¿‰Ë˜ Â¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¡·ÓÙ-™·ÙÔÚÔ‡, ÙÔ ƒÂÓ-ªÔÓÂÏȤ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó-√Û¤Ú Î·È ∞ÚÏ-§ÈfiÓ) Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘. √ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯Â Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î·È ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·

ÛÙË °·ÏÏ›·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¡Ù¿ÚÎÔ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â ‰ÂÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο Á‹‰·. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ „¿¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜. º‹Ì˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ‰ÂÍÈÔ‡ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î, ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Èı·ÓÒ˜ Î·È ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, fi¯È fï˜ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·-

√ ªVP ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ÕÚË, ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ +4. √ μ¤ÏÁÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ÔÏϤ˜ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÙÒÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ √∞∫∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ +4 ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ·Ù› ı· ·›ÍÔ˘Ì ÈÔ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ӷ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÓÙˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË, ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·›Í·Ì Ôχ ηϿ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ‚¿ÏÂÈ 23 ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ·‚˯ًηÌ ϛÁÔ ›Ûˆ” . °È· ÙÔ ·Ó ›¯·Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ: “¢ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·Ì ÁÈ·Ù› ›¯·Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ·Ï¿ Â›Ó·È ·fi Ù· Ï¿ıË Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͷӷοÓÔ˘Ì” . °È· ÙȘ ÔÏϤ˜ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜: “∂Ófi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶∞√ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ì ¢ηÈڛ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘Ì‚Â› Û 2 ·ÁÒÓ˜ Î·È ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ” .


TƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

™Δ∏¡ ∂¶π™Δƒ√º∏ Δ∏™ ™Δ√ “¶. ª∞°√À§∞™” ∏ ¡π∫∏ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 1-0 Δ∏™ ∂¶∞¡√ª∏™

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·” Œ

¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ Ë ¡›ÎË Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 Ù˘ ·ÍÈfiÏÔÁ˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ Î·È ¯·ÚÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Ù˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ı¤ÚÌË.

FOOTBALL LEAGUE 2

∏ ∫·ÏÏÔÓ‹ “¤È·Û” ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ™˘ÁοÙÔÈÎÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2 ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ Ì 1-0 ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ Ô‡Ù ·˘Ù‹ ΤډÈÛÂ, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ¢ÓfiËÛ ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ1-0 Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÙËÓ “¤È·Û” ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔÓ ¤Ó· fiÓÙÔ, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢ÓÔË̤ÓÔÈ ‹Ù·Ó Î·È Ë ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Î·È ºˆÎÈÎfi˜, Ô˘ Â›Û˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ì 30 Î·È ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì 2-0. ™ÙÔÓ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ, ›¯·Ì ·ÏÏ·Á‹ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˘ Ì 2-0 Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Ô˘ “ÎfiÏÏËÛ” ÛÙÔ 0-0 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜:

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂ ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Ì 1-0 ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· “ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜” ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔ˜ ÙË Ó›ÎË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‹ıÂÏ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ȤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ¡›ÎË ‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯Ë ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ¤Î·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÛÎfiÚ·ÚÂ, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¡›Î˘. μ¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ¤·ÈÚÓ ÙËÓ ÚÒÙË ¿Û· ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜. ™˘¯Ó¿ “ÙÚ·‚ÈfiÙ·Ó” ·ÚÎÂÙ¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Î·È ¤‰ÈÓ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Ì¿Ï· fiÙ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È fiÙ ‰ÂÍÈ¿. ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·Ó Ì ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÔÈ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi˙˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ “ηٿÈ·Ó” ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. Δ· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ· ÙfiÛÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο, fiÛÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÎÚ· ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ Ï·ÁÈÔÎÔ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË (19’) Ì ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ï·Û¤ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ Î·È °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÌÔÓÈο Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ∞¤Ó·ÓÙ› Ù˘ Ë ¡›ÎË Â›¯Â ÌÈ· Ôχ ηϋ ∂·ÓÔÌ‹. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔÛÓÈ¿‰Ë ›¯Â ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , fï˜, ·Ì‡ÓıËÎ·Ó ÛˆÛÙ¿ ηÈ

25

¡fiÙÈÔ˜ ŸÌÈÏÔ˜ √ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¿ÏÌ· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Ê¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 80’. ™ÙÔ 65’ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤ÌÂÈÓ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ¿‰È΢ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ¢ÈÁÎfi˙Ë ÛÙÔ 65’. ™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ‚ڋΠÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È fi¯È Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ fiˆ˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ÙÔÓ ÙÈÌÒÚËÛ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË (̤¯ÚÈ Î·È Ô ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ıËΠÛÙÔÓ Ú¤ÊÂÚÈ). ∞ÎfiÌË Î·È Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È Â›¯Â ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ·›ÏËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ·ıËÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∏ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÂÙÚ¿‰· ÙˆÓ ™·Ì·Ú¿, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ¶··‰‹Ì·, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË Â›¯Â ıÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙˆÓ ∞Ó¤ÛÙË ¡¿ÛÙÔ˘ Î·È ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË Ô˘ Ì‹Î·Ó ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ïfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ∫fiÛÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÎÚ¿ÙËÛ ÙË Ó›ÎË Ì ‰‡Ô ÛˆÙ‹ÚȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È Ë ¡›ÎË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È Ì ٤ÙÔȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¡π∫∏: ∫fiÛÔÁÏÔ˘, ™·Ì·Ú¿˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¶··‰‹Ì·˜, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, ¶ÂÙÚ¿˜, ¢ÈÁÎfi˙˘, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (92’ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜), μÏ¿¯Ô˜ (76’ ™ˆÙÚ›Ó˘), °Ú·Ì-

Ì·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (72’ ¡¿ÛÙÔ˜), μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜. ∂¶∞¡√ª∏: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¶ÔÏ›Ù˘, ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ (81’ ∫Ô˘›‰Ë˜), ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜, ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜, ∫Ô˘Ú‰¿Î˘ (67’ ª·˘ÚÔÌ·Ù›‰Ë˜), ÷ÛÔ̤Ú˘, ¶··Ù˙›ÎÔ˜, μ·ÁÁ¤ÏË (74’ ¢·Ó›‰Ë˜.).

¶ÂÙÚ¿˜: ÷ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ٤ÙÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . “£· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ̤ÛÔ˘. √ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ: “¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiÏÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·, ‰Èη›ˆÛ·Ó ·˘Ùfi ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ” ›Â Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “™Â Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ì·Ù˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘-

ڛ˜. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ (¢ÈÁÎfi˙Ë) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. ΔÒÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ë ∂·ÓÔÌ‹, ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‰ˆ ·Ó ‹Ù·Ó ÔÊÛ¿ÈÓÙ ‹ fi¯È” . √ ÈηÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ›¯Â ηϿ ÏfiÁÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ: “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ë ∂·ÓÔÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ªÂ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ê¿ÓËÎÂ Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ›¯·ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰·” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜: “¶‹Ú·Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ Î·È Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Û οı ·È¯Ó›‰È Ó· ·›˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ì ¿ÓÙ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ηÓÂÓfi˜ ·fi Ì·˜ ÙÔ Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ∫·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Â›Ó·È ¿ÏÈ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ. £· ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·” .

ƒfi‰Ô˜-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ . . . . . . . . . . . . 3-0 ∫fiÚÈÓıÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. . . . . . . . . . 0-0 μ‡˙·˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ¶·Ó·¯·˚΋-∞›·˜ ™·Ï. . . . . . . . . . . . .2-0 ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . . . . 2-0 ÷ÓÈ¿-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . . . . . . . . 0-0 ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . 0-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . . . . . . . . . . .11-6 . . .14 2. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-5 . . .13 3. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . 9-5 . . .12 4. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . 10-7 . . .12 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . . . . . . . . . . . 7-5 . . .11 6. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . . . . . . 8-8 . . . 11 7. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . .8-7 . . . . .9 8. ∞›·˜ ™·Ï. . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 . . . . . 9 9. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . . . . . . .5-5 . . . . . 9 10. μ‡˙·˜ ªÂÁ. . . . . . . . . . . . . 5-5 . . . . .9 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. . . . . . 6-7 . . . . .8 12. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9 . . . . . 8 13. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . 3-4 . . . . .7 14. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . .5-6 . . . . . 6 15. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ . . . . . . . .7-13 . . . . .6 16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . . 5-9 . . . . .5

μfiÚÂÈÔ˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∫·ÏÏÔÓ‹-∞ÂÙfi˜ ™Î. . . . . . . . . . . . . . . 1-1 ºˆÎÈÎfi˜-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . .2-0 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . 0-0 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . .2-0 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . .1-0 ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á. . . . . . . 3-0 ¡›ÎË μ.-∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 ƒÂfi: ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ

À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ∏™ ∞∂∫ ª∞¡√§√ Ãπª∂¡∂£

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

“Œ¯Ô˘Ì ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘” Ã

1. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 2. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . .7-5 3. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .11-7 4. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . . . . . . . . .7-3 5. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 6. ¡›ÎË μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . 4-3 7. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ . . . . . . . . . .8-5 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . . . 6-5 9. ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ . . . . . . . .5-2 10. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . 4-4 11. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . . . . . .6-8 12. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . . . . . . . . . . . 4-7 13. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á. . . . . . . .9-11 14. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . 6-8 15. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .5-10 16. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . 3-11 17. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. . . . . . 6-9

·ÌfiÁÂÏ· Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∞∂∫ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ӛ΢ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÚ›· Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ Ì·Ù˜, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘. √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ¤‰ˆÛ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È Ô ∞Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ οÏÂÛ ӷ ·ÓËÊÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (16.00) ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·ÁÒÓ·˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ·ÏÏ¿ Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎfiˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ·ÁÒÓ˜ Î·È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ Ì·Ù˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ™ÎfiÎÔ, °È¿¯ÈÙ˜ Î·È °ÂˆÚÁ¤·˜, Èı·Ófiٷٷ Ô ª·ÓˆÏ¿˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Ê·Ó› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ¡ÙÈfi Î·È ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ

ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ª¿ÎÔ˘, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ Ì ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¡Ù·ÓÙfiÌÔ Î·È °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, Ô˘ Â›Û˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·Ó¿Û˜ οÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·Î·Ù¿·˘ÛÙ·, fiˆ˜ Ô ΔÚ·˚·Ófi˜ ¢¤ÏÏ·˜. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ‚·Ú‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠ÛÙÔ √∞∫∞ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Ë ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ì ӛÎË Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÓÒ Û ÂΛÓÔ ÙÔ˘ Europa League ·›˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “32” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. * ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ∞∂∫ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ªÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ƒÔ‰fi˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ı‡Ú˜ 5 Î·È 6 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘.

. . .12 . . .12 . . .11 . . .11 . . .11 . . .11 . . . 10 . . .10 ....9 ....9 ....8 ....8 ....7 ....6 ....6 ....6 ....4

H ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 31/10) ∫·ÏÏÔÓ‹-ºˆÎÈÎfi˜ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰·˜-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¡›ÎË μfiÏÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á.-∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ∂·ÓÔÌ‹-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ƒÂfi: ∫Ô˙¿ÓË


26

TƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™

∏ ¡π∫∏ “¢∞ª∞™∂” Δ√ ∞ ƒ°√™ √ƒ∂™Δπ∫√ ª∂ 74-66 ™Δ∏ ¡. πø¡π∞

ªÂ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜

£∂Δπ∫∞ Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚË ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙË Ì¤ÛË, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ôχ ηχÙÂÚ· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·Ó›·˜, ª¿ÌÂÚÁÎ, ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Î·È Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·›ÍÂÈ Î·ÓÔÓÈο. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜. √È ıÂÚ·›˜ ·¤‰ˆÛ·Ó, Ô ·›ÎÙ˘ ÓÈÒıÂÈ Ôχ ηχÙÂÚ· Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ÂÙ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› (08:35) Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ªfiÓ·¯Ô. ŒÂÈÙ·, ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ª¿ÌÂÚÁÎ, ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô‰ÈÎÒ˜. ΔÔ Ù·Í›‰È Ì ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜, fï˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ¿·ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ (ÏËÓ, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·ÎfiÌ· ·ÚÁ›). ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ˆ‰Âο‰· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Â›Ó·È Ë ›‰È· Ì ÂΛÓË Ô˘ Ó›ÎËÛ ÙË ƒÂ¿Ï ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‚¤‚·ÈÔ, ÁÈ·Ù› Ô “™ÔÊfi˜” ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹.

ª¶∂™π∫Δ∞™

ŒÎ·Ó ÙÔ “Ì·Ì” Ì ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ ∏ ª¶∂™π∫Δ∞™ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, ηıÒ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÕÏ·Ó ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ Û ‰ÈÂÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÓÙ› 4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ! √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁηÚÓÙ, Ì ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ ÛÙ· Á‹‰· ÙÔ˘ ¡μ∞, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. √ ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ· 14 ¯ÚfiÓÈ· ηÚȤڷ˜ ÛÙÔ ¡μ∞ ›¯Â ̤ÛÔ fiÚÔ 26,7 fiÓÙÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ˘˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ™›ÍÂÚ˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÊÔÛȈı› ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ë ÎfiÚË ÙÔ˘. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙÔ 2001 ›¯Â ·Ó·‰Âȯı› Û MVP Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û 11 ÔÏ ÛÙ·Ú ÁΤÈÌ.

¡μ∞

™ÙÔ ª·˚¿ÌÈ “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” Ô ™Ù¿Î¯·Ô˘˙ ™∏ª∞¡Δπ∫∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·˚¿ÌÈ ÃÈÙ, ηıÒ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡μ∞, ÙÔÓ Δ˙¤ÚÈ ™Ù¿Î¯Ô˘˙. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 36¯ÚÔÓÔ˘ ÁηÚÓÙ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ª¿ÈÎ ª›ÏÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √ ™Ù·Î¯¿Ô˘˙, Ì 16 ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¡μ∞, ›¯Â ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ 8,5 fiÓÙÔ˘˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙ· 42 ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ªÈÏÁÔ˘fiÎÈ ª·Î˜.

* ◊ÙÙ· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ (69-57) ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚ÚÈÛΠÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÛÔ˘Ù ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 30’ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ Ì 16 fiÓÙÔ˘˜ (57-41) ÎÈ ÂΛ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ‚ڋΠÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì 69-57. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÙˆÙÂΛ‰Ë˜-¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-13, 31-24 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 57-41, 69-57 ∞ª¶∂§ø¡∞™ (∫Ô˘ÙÛÔΤڷ˜): μÏ·¯Ô‡Ï˘ 7(1), °Î·Ó¤ÙÛ·˜ 12(2), ∞ͯ¤ÚÔÁÏÔ˘ 2, ∫·ÙÛ›Ì·˜, ªËÏÈÒÓ˘ 9, ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ 19, ¶·Ú·Û΢¿˜, °Ú¿‚·˜, ΔÛÈ·‚¤˜, °Ï˘ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °Ô‡Ï·˜ 17(5). ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 6(2), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 20, ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 5(1), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 9, ¡Ù›Î·˜ 10, ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ΔÔÔ‡˙˘ 4, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 3, ™ÙÂÓfi˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛԇϷ˜

Ë ‰Â‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ë ¡›ÎË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 74-66 ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘¤ÛÙË Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 69-57 ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡›ÎË-ÕÚÁÔ˜ √Ú. 74-66 ¢‡Ô ÚfiÛˆ· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ì ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì 74-66 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Ù˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ÿÛˆ˜ ÂËÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, ›ÛÙ„ fiÙÈ Â›¯Â ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ŒÙÛÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÓˆıÚÔ› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ªÂÙ¿ ÙÔ 14-11 ÛÙÔ 5’ ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ‹ÏÂÁÍ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙÔ 10’ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠22-24. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤‚·Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ fiÓÙÔ˘˜ (30-37) ÛÙÔ 18’, ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì 34-39. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ¡›ÎË ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎÂ Î·È “¤ÛÊÈÍ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘. ªÂ ÛÂÚ› 140 ÚÔÛ¤Ú·Û Ì 61-47 ÛÙÔ 32’, ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ 35’ (68-54). ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fï˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 70-66 Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÏÂÙ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Ê¿ÓËΠ„‡¯Ú·ÈÌË Î·È ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 74-66. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜-Δ˙›Ì· Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-24, 34-39 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 58-47, 74-66 ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 20, ∂. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜ 8(2), £˘ÌÓÈfi˜ 15, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 21(4), ΔÛÒÏ˘ 3, ª˘ÛÙËÏÈ¿‰Ë˜ 7(1), ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ∞ƒ°√™ √ƒ∂™Δπ∫√ (™Ô‡ÏÈÔ˜): ¶·ÓÙ·˙‹˜ 17(3), ¢·Ú·‚›Áη˜ 2, ¶Ô˘ÏÈÒÙ˘ 3,

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. . . . . . . . .60-76 ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . 61-59 ¡›ÎË-ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . .74-66 ∞ÌÂÏÒÓ·˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . .69-57 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. 72-69 ºÔ›ÓÈη˜ §.-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . .77-55 ª·Î·Ì‹-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ . . . . . . .66-56

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

√ ΔÛÒÏ˘ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) μ›ÏÏ·˜ 10(2), ∫·Ú·Ì‹ÙÛÔ˜ 8, ∫fiÙÙ·˜ 9(1), ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ 5, ∫ÔÙ˙·ÁÈ¿ÓÓ˘ 12

∞ÌÂÏÒÓ·˜ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 69-57 ∂Í ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, fiÔ˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤¯·Û·Ó Ì 69-57 Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚ‹ ¢ÛÙÔ¯›· ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜.

ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ. ™ÙÔ 18’ fï˜ ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ 23-21 Û 28-21 ˘¤Ú ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì 31-24. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘ Ó· “Á˘Ú›ÛÂÈ” ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·Ùfi. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ¯·ÌËÏ¿, Û ·ÓÙ›ıÂÛË

1. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .4 4. ª.∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ . . . . . . . . . .. 4 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6. ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 9. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 10. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . . .2 11. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . . . . . . . . .2 12. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 13. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. . . . . . . . . . . . . . .2 14. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . . . . . . . . . . . 2

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ.-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-¡›ÎË ÕÚÁÔ˜ √Ú.-∞ÌÂÏÒÓ·˜ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-ºÔ›ÓÈη˜ §. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ ª·Î·Ì‹-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚.

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂Ã∞™∂ 56-47 ∞¶√ Δ√¡ ¶∞¡πø¡π√ ∫∞π ¢∂¡ ¶ƒ√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ√ º∞´¡∞§ º√ƒ

ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ Ô fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¿Ï„·Ó ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤¯·Û·Ó Ì 56-47 ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹ıÂÏ Ôχ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·Ú-

Τ ÙÔ˘ ∂∞∫. ™ÙÔ 7’ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÓÙ·ÌÏ ÛÎÔÚ (10-5), ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË. ŒÓ· ÛÂÚ› 7-0 ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì 10-12 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ªÂ “fiÏ·” ÙȘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË Î·È ΔfiÌÛÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· •ÂÓÔÎÒÛÙ· ÚÔËÁ‹ıËΠ18-16 ÛÙÔ 15’, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙȘ “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” , Ô˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤ÓÙ fiÓÙˆÓ (22-27). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË Î·È ΔfiÌÛÔÓ ÊÔÚÙÒıËÎ·Ó Ì ÙÚ›· Ê¿Ô˘Ï ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ù· ηٿÊÂÚÓ·Ó ÌÈ· ¯·Ú¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ª·ÁÎÏ¿Ú·. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 28’ ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (31-33), ·ÏÏ¿ Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì›ÏËÛÂ Ë ∫Ô¯. ∏ ¤ÌÂÈ-

ÚË ÁηÚÓÙ Ì ÔÎÙÒ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÙÚÂȘ ·Û›ÛÙ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 3-14 ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +13 (34-47 ÛÙÔ 30’). ¶Ï¤ÔÓ “ÙÔ ÓÂÚfi ›¯Â Î˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙ’ ·˘Ï¿ÎÈ”. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì ·›ÎÙÚȘ ¤ÌÂÈÚ˜ ‹ÏÂÁÍ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó· ÙÔÓ ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ŒÙÛÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 47-56 ‹Úı ‰›Î·È· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡. ™Ì‡ÚÓ˘, Ô˘ ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ·ÚÂÓ›‰Ë˜ - Δ˙È‚ÂÏÂΛ‰Ô˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 10-12, 22-27(ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 32-47, 47-56. √§Àª¶π∞∫√™ (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 2, Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 4, ∑‹ÙË, ª·ÁÎÏ¿Ú· 14, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 9, ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜, ∫˘ÚÈÙۿη 2, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘,

ΔfiÌÛÔÓ 16. ¶∞¡πø¡π√™ (∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜): £ÂÔ‰ˆÚÔ̷ӈϿÎË, ¢·ÓÔ‡ÛË, ∫Ô¯ 12 (2), ΔÚ¤ÌηÙ˙Ë 5 (1), ™ÙÂÓ 10, °ÎÔÙ˙‹ 5 (1), ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË 2, ƒÔ‡ÛÔ˘ 5, ΔȤÚÓÈ 14 (2), ¶Ú·ÛÛ¿ 3 (1).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Á’ Ê¿Û˘ ™ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Á’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÓÈ΋ÙÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (2-3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011), ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¶ÚˆÙ¤·˜ μԇϷ˜-¶∞√ . . . . . . . .57-46 ¢∞™∞§-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . .78-71 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . .47-56 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .53-67


27

TƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

√È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘ ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂.√.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÍfiÚÌËÛË ΔÛ·Áηڿ‰· -º·Î›ÛÙÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ º›ÏˆÓ ∫·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È ÙÔÓ ∂.√.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙÔÓ ∫›Û·‚Ô (ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ - ∞Ó·ÙÔÏ‹ ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ), ÂÓÒ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂.√.™. §·Ì›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÚÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÛÙȘ 6 Î·È 7 ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ ÛÙËÓ °ÎÈfiÓ·, ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ °Ï·Ê˘Ú¤˜ - ∫·Ó¿ÏÈ·, ÛÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ , ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜, ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ º˘ÙfiÎÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶ÈÂÚ›·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ: 2421-0-63776 Î·È 6974122694 Î. ∫ÒÛÙ· §·Ô‡‰Ë.

°∫∂∫∞™

“¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋” ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∫icker” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤Ó· ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ô ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” º¿ÓË °Î¤Î·. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È “ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË. ∂›Û˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÚ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ™Î›ÌÂ, ÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. √ °Î¤Î·˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ‰›¯Ù˘· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È 46 Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, fiˆ˜ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘: “ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹” . °›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ʷӤϘ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ηıÒ˜ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi 500, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈο ηϋ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË Ì ٷ ‰›¯Ù˘· ·fi ÙÔ 2006 fiÙ·Ó Î·È ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. ÃÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·ÔηÏ› ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı: “∞ÁˆÓ›ÛÙËη Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌfiÏȘ ¤Ó· ÏÂÙfi, ηıÒ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô˘ Ì ‹Ú ÂΛ ·ÔχıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ‰Â Ì ‹ıÂÏ” . Δ¤ÏÔ˜ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Î¿ÓÂÈ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·: “∂›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ. ∂ΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ù· ·›ÙÈ· ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Ù· ·Ó·Ê¤Úˆ, fï˜ ,‰ËÌÔÛ›ˆ˜. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹. ∞Ó ÂΛ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›” .

¢∏§ø™∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ∂√∫ °. μ∞™π§∞∫√¶√À§√™ °π∞ Δ√ “ª¶∞Ã∞§√” Δ∏™ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞™ ™Δ∏¡ ∞1

“ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ” £ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó” .

¤ÛË Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ‹ÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√∫ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, “Sentra 103,3” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¶™∞∫.

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÁÈ·Ù› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ›¯Â ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ›Ù·˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠı· ÍÂÂÙ·¯Ù› οÙÈ Î·Ïfi” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¶™∞∫ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, §¿˙·ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. “ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘‚ÚÈÛÙ› ηٿ ÎfiÚÔÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηı›ÛÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó” .

À¤Ú ÙÔ˘ ¶™∞∫ Ô ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏÈÛÙÒÓ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂ٠›Â: “¢˘Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì·˙¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ì ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ϤÌ ¿Ì ÁÈ· ·ÂÚÁ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿. ∂ÁÒ ›ÛÙ¢· ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË

Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÂÎÙfiÓˆÛË, ‰ÈfiÙÈ Â›¯·Ó ÈηÓÔÔÈËı› Ù· ÙÚ›· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó ·˜ Û ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ‰Â Á›ÓÂÙ·È Ó· Ϙ “ı¤Ïˆ Î·È ÙÔ ¤Ó· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ” . ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿

√ ÚÒËÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È Î·Ù·‰›Î·Û ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ ª¿ÛÎÂÙ Á˘Ú›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ Ì ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ª∞Δ Ì¤Û· Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. ∂›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi, ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. À‡ı˘ÓÔÈ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙ›· Î·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ∫∞∂ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŒÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ì ٷ ª∞Δ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ™Â ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ - ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÙË ‚›· ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜, ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, ÔȘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î.·. Ù· ª∞Δ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏÈÛÙÒÓ Â›Ó·È ÂÏȉÔÊfiÚ· ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

∫∞Δ∏°√ƒ∏™∂ Δ√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ Δ√À ¶™∞∫ °π∞ “¶ƒ√¢√™π∞” ™∂ μ∞ƒ√™ Δ√À ¶∞√∫

∂›ıÂÛË ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Û “§¿˙Ô” °

È· “ÚÔ‰ÔÛ›·” ÙÔ˘ §¿˙·ÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” , Ì›ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ô ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Δ¤Ï˘ ∑Ô˘ÚÓ·ÙÛ›‰Ë˜, Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ “·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ” ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

“∂›Ì·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¿Ï„ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Û ÀÔ˘ÚÁ›· Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. Œ¯ˆ ·ÂÚÁ‹ÛÂÈ, ͤڈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ¿Ú· ‹ÌÔ˘Ó Ôχ ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ fiÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û” › ·Ú¯Èο Ô ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: ∞Ó·¯ˆÚ‹Û·Ì ÎÔÌϤ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫¿Ó·Ì ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi Ê·ÁËÙfi ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ‰È΋ ÌÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ “Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ôχ, Ó· ÌËÓ ÂÎı¤ÛÂÙ ÙÔÓ ¶∞√∫. ªËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›Ù Ì ۷Ӊ¿ÏÈ·, Û·ÁÈÔÓ¿Ú˜ Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô Î·È Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞ÂÚÁ‹ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰Â ı· ÂÎÙÂı› Ë ÔÌ¿‰·” . ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ›ÂÛË Î·ÓÂÓfi˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ê·ÁËÙfi, ¤¯ˆ ÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ›ÂÛË ·fi §¿˙·ÚÔ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ͤÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ΔÔ˘˜ ηÏÒ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ ·Ï¿ fiÙÈ ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÂ‚Ô‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ¶∞√∫ ı· ÙÈ̈ÚËı› Ì ÌˉÂÓÈÛÌfi. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 17:15, Ë ÔÌ¿‰· ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ¿Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÎÈ ÂΛ Á›ÓÔÓÙ·È Â˘ÙÚ¿ÂÏ·. ª·˜ ·Ú·Î·Ï› Ô §¿˙·ÚÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÚÒÙ· Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ΔÔ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô §¿˙·ÚÔ˜ Ì·˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ Î·Ó›˜. ΔfiÙ ›· ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ fiÙÈ ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Ì ‰È·ÎÔ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ·›ÍÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ Ë ·ÂÚÁ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ. √ §¿˙·ÚÔ˜ ÂÙ¿¯ÙËΠÙfiÙÂ Î·È Ï¤ÂÈ: “∂ÁÒ ÛÙ·Ì·Ù¿ˆ, οÓ Û ̤ӷ ‰È·ÎÔ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘” Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ, ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì ¯˘‰·›·. ◊ÍÂÚ· ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ, ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ. ŒÌ·ı ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Î·È ÙÔÓ ¶··ÏÔ˘Î¿. ∂›‰Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ó· ÂÚÓ¿Ó ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, ÔÈ ÎÔÏ-

ÏËÙÔ› ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜. √ §¿˙·ÚÔ˜ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞∫ fiÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, fi¯È ¶·Ó·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜. ¢ÂÓ Â›¯Â η̛· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ȤÛÂÈ ·ÊfiÚËÙ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. √ ¶∞√∫ ÙÔÓ ‹ÚÂ Î·È Ï‹ÚˆÛ ·‰Ú¿ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· 2/4. ΔÔÓ ‹Ú fï˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ıÏËÙ‹˜ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ, Ô‡Ù ӷ οÓÂÈ ·È¯Ó›‰È·. ªÂ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›· Ë ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. ¶Ï·ÎÒıËΠ̠ÙÔÓ ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë, ·ÎÔ‡Û·Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ‰Â ÌÈÏ¿ÂÈ Â›Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÏÏËÙÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ÙÔÓ ºÒÙÛË. √ §¿˙·ÚÔ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ì›ÛÔ˜ Î·È ÔÚÁ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÔ˘ Ù· ‰ÒÛ·Ì fiÏ· ·Ïfi¯ÂÚ· Î·È Ì·˜ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ Ì ·˘ÙfiÓ

ÙÔÓ ÙÚfiÔ . ∂Ì›˜ οӷÌ ¤Ú·ÓÔ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ¤ÚÂ ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Û ·È‰È¿. £ÂÒÚËÛ fiÙÈ ÌÔÚ› Ô ¶∞√∫ Ó· Â›Ó·È Ô ‰Ô‡ÚÂÈÔ˜ ›Ô˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘” . √ Δ¤Ï˘ ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙›‰Ë˜, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ڷÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÌ›˜. ŒÚÂ ӷ ÂÎÙÈÌËı› ‰ÂfiÓÙˆ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶™∞∫. ™Â‚·ÛًηÌ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ¤˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÙÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ. ∞Ó ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ, fiˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô §¿˙Ô˜, ı· ›¯·Ì Úfi‚ÏËÌ·. ∞Ó ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ¤·È˙·Ó fiÏÔÈ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· η٤‚·ÈÓÂ Ô ¶∞√∫. ∂ÓÓÈ¿ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì Ï‹Ú˜ ÚfiÛÙÂÚ, ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì ͤÓÔ˘˜, ›Ù Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ›Ù Ì ¤ÊË‚Ô˘˜. ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÚÔ‰Ô̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› ÂÂÓ‰‡Û·Ì ÔÏÏ¿ Û ·˘Ù‹ ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶ÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶™∞∫ ·Ó ÌˉÂÓÈ˙fiÙ·Ó Ô ¶∞√∫; ∞Ó ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÏÔÁÈ΋, ›Ûˆ˜ ‰Â¯ıÒ ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi. √ ¶∞√∫ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ fiψÓ. ŸÔÈÔ˜ Î·È Ó·’ Ó·È. √È Í¤ÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË “§¤Ó fiÙÈ ı· ‰È·Ï˘ı› ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Ó ‰ÂÓ ·›ÍÔ˘Ì” , ÌÔ˘ ›·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ. ΔÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∞∂ ¶∞√∫, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫·ÓÒÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√ §¿˙·ÚÔ˜ ÍÂÊÙ›ÏÈÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Úfi‰ˆÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ٤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ . ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË, fi¯È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·fi ÙÔÓ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÎÈÛÂ. ∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó.”


28

TƒπΔ∏ 26 OKTøBƒI√À 2010

FOOTBALL LEAGUE

√ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ∞¡∂Δ∞ Δ√À ∞Δƒ√ª∏Δ√À ª∂ 3-0 °π∞ Δ∏¡ ∞’ °À¡∞π∫ø¡

∂¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· √ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· Î·È ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Δ˙¿ÓË. ¡¤· ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ô˘ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËΠÛÙÔ 95’ ·fi ÙÔÓ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¢fiÍ·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1 ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ÌÂÓ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ù‹ ·¤ÎÙËÛÂ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ ÙÔÓ √º∏ Ô˘ ΤډÈÛ 1-0 ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Ù¤Ù·ÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘. ∞fi Ù· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· ͯÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· (4-2 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi) Î·È ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· (2-1 ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·). ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League: ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰.-¶ÈÂÚÈÎfi˜2-0 (24’ ƒ·ÔÓ¤, 77’ ∫fiÛÔ˘ÙÈÙ˜) √º∏-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . .1-0 (28’ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘) ∂ıÓÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . .2-4 (44’ √˘·Ù·Ú¿, 73’ ™ÙÚ·Ù¿Î˘ 25’, 85’ Δ·Ú·¯Ô‡ÏÛÎÈ, 56’ ∑Ï¿ÙÎÔ‚ÈÙ˜, 95’ ™·Ï·Ì·ÛÙÚ¿Î˘) ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 1-1 (3’ §Ô˘¿ÌÔ - 88’ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¢fiÍ· ¢Ú. . .1-1 (67’ ∫Ô‡Û·˜-95’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜) μ¤ÚÔÈ·-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . .0-1 (37’ Δ˙¿Ó˘) ∫·ÏÏÈı¤·-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 1-2 (54’ ª·ÚÔ˘Î¿Î˘- 51’ ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, 71’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-ΔڛηϷ . . . .0-0 πˆÓÈÎfi˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . .3-0 (84’ ÂÓ. ™ÈÛÙfiÓ, 87’ ¡Ù º·Ú›·, 93’ μÏ¿¯Ô˜)

ÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Â¤ÛÙÚ„ ÛÙ· ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ·ԉ›¯ıËΠ...¯·ÌËÏfi. ªÂ ÛÎÔÚ 3-0 ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜. Δ· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ŸÚÙÂÓÙ·Ï, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ΔÛÈÚ‰¿ÓË.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‹ıÂÏ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÛÙÔ ∂∞∫ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ Â¤ÏÂÍ ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· (4-3-3). ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ‹Ù·Ó Ë μÔ˘ÏÁ¿Ú· ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚·. ™Ù· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ë Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ë ∑‹ÁÚ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó Ë ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë ™¤Ú‚· ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË Î·È °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ì ÙË ™¤Ú‚· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ë ™Ô˘Ë‰¤˙· ŸÚÙÂÓÙ·Ï ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÓÒ Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜. ŸÏË Ë Ô˘Û›· ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈıÂÙÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÓÂÓËÓÙ¿ÏÂÙÔ Ë ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ Ô‡Ù ̛· ÊÔÚ¿. √ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ›ÂÛ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ÛÙÔ 22Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ë ŸÚÙÂÓÙ·Ï ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ οıÂÙ˘ ¿Û·˜ Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ·¤Ê˘ÁÂ Î·È ÙË ª·Ú·Û›‰Ë Ï¿Û·Ú ÛÙËÓ ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ΔÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ÁË‰ԇ¯Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ó· ·Ì‡ÓÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ÛÙÔ 41’ fiÙ·Ó Ë ª·Ú·Û›‰Ë ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ ÙË Ì¿Ï· ÛÙË Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÙËÓ Â›‰Â Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ (2-0). ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ›¯Â ‰‡Ô ηϤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ 55’ Î·È ÛÙÔ 65’, ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 77’ ¯¿ıËÎÂ

ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÁË‰ԇ¯Â˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù Ù˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· “ÙÚ¿ÓÙ·Í” ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ 3-0 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 90’ fiÙ·Ó Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ΤډÈÛ ¤ÌÌÂÛÔ Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÛÈÚ‰¿ÓË, Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú Ì ÛÔ˘Ù. μ√§√™ 2004: ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚·, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ· (75’ ∫ÏfiÓÙ˙·), ∑‹ÁÚ·, ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË (46’ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (65’ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), ŸÚÙÂÓÙ·Ï.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞‚¿ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜-∞›ÁÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 ¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. . . . . . . . . . . . . . . .1-3 ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.-∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-5 μfiÏÔ˜ 2004-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 ÕÚ˘-¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7 ƒÂfi: ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-2 2. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-1 3. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. . . . . . . . . . . . . . . . . .8-1 4. μfiÏÔ˜ 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2 5. ∞›ÁÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 6. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 7. ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï. . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 8. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10 9. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 10. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7 11. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . .2-11 12. ¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË . . . . . . . . . . . . . . .1-3 13. ∞‚¿ÓÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9

. . . . . . . . .9 . . . . . . . . .9 . . . . . . . . .6 . . . . . . . . .6 . . . . . . . . .6 . . . . . . . . .4 . . . . . . . . .3 . . . . . . . . .3 . . . . . . . . .1 . . . . . . . . .1 . . . . . . . . .1 . . . . . . . . .0 . . . . . . . . .0

* ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ √‰˘ÛÛ¤·˜, ¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï., ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . .15-3 2. √º∏ . . . . . . . . . . . . . .8-2 3. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . .8-4 4. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . .8-6 5. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . .13-7 6. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . .6-4 7. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ . . . . . . .8-8 8. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . . .6-6 9. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . .7-8 10. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . . . .5-9 11. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . .7-8 12. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . .4-8 13. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . .6-5 14. μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . .5-6 15. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . .7-11 16. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . .7-13 17. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . .7-12 18. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . .3-10

. .19 . .16 . .16 . .13 . .12 . .11 . .11 .10 . .10 . . .9 . . .8 . . .8 . . .7 . . .7 . . .7 . . .5 . . .4 . .4

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ μ¤ÚÔÈ·-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-√º∏ ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∫·ÏÏÈı¤· §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-πˆÓÈÎfi˜ ΔڛηϷ-∂ıÓÈÎfi˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¢È·ÁfiÚ·˜

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 6, 7, 26, 29.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 9 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 8 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 6 4.

■ ∂ Ã∞™∂ 2-1 ∞¶√ Δ∏¡ ∫∞μ∞§∞ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ∏™ μ’ °À¡∞π∫ø¡

ÕÙ˘¯Ô˜ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ÕÙ˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔ “·ÚıÂÓÈÎfi” ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1. ΔÚ›· ‰ÔοÚÈ· ›¯·Ó ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” , ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘˜ ¤Ù˘¯Â Ë 13¯ÚÔÓË ª‹Ù·. √È “΢·ÓfiϢΘ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Á¯ˆÌ¤Ó˜ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó 0-2. ŸÌˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ªÂ›ˆÛ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó ÙÚ›· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ·ÒÏÂÛ·Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ΔÔ 0-1 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 18’ Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ Ù˘ ∫Ô˘ÈÙÛ›‰Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 27’ Ë ∫¤ÎÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ·ÏÏ¿ “ÓÈ΋ıËΔ ÛÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙË °Ú·ÔÓ›‰Ô˘. ™ÙÔ 32’ Ë ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Î·È ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚÒÙË Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ∫Ô˘ÈÙÛ›‰Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ë Ã·Ù˙ËÓ›ÎÔ˘, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-2. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ 35’ Ë ∫·ÙÛÈÒÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ë Ì¿Ï· ·Ô-

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï· ÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ‰ÔοÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÁË‰ԇ¯Â˜ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜. ∏ ∫¤ÎÔ˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ Î¿ıÂÙÔ Ì ÛÔ˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ “ÛÙ·Ì¿ÙËÛ” ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Ù˘ ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË. ΔÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ‹Úı ÛÙÔ 82’ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ Ù˘ ª˘ÚÛ›Ó˘ ª‹Ù·, Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 1-2. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÛÔ˘Ù Ù˘ ∫¤ÎÔ˘ ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Ë °Ú·ÔÓ›‰Ô˘, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ·. ª∞°¡∏™π∞∫√™: º¤ÁÁÂÚ, ÷ڷ-

Ï¿ÌÔ˘, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (55’ Ï.Ù. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘), ª·ÎÚ‹ (46’ ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË), ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (46’ ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË), °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ª‹Ù·, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ∫·ÙÛÈÒÙË, ∫¤ÎÔ˘. ∫∞μ∞§∞ ’86: °Ú·ÔÓ›‰Ô˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ÷Ù˙Ë··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ªÔÛ¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·„¿ÏË (54’ ∞ÚÛ¤ÓÔ˘), ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘, ¶ÔÏÈÙ›‰Ë, ∫ÂÚ·Ì›‰· (90’ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘), ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘, μ. ∫Ô˘ÈÙÛ›‰Ô˘, ™ ∫Ô˘ÈÙÛ›‰Ô˘.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï· . . . .1-2 ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜-ªÂÙ¤ˆÚ· . . . .3-0 ƒÔ‰fiË-¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ 3-0 ·.·.

ª√Àƒπ¡π√

“∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ...ÓÂÎÚÔ› ÁÈ· ̤ӷ”

¢ÂηÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ƒÂ¿Ï η٤ÎÙËÛ ÙÔ “Copa del Rey” ÂÓÒ ÔÈ ÌӋ̘ ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ∞ÏÎÔÚÎfiÓ ÌÂ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ 4-0 Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Óˆ¤˜. ΔË ªÔ‡ÚıÈ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ô ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ÂÚÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â› ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë Ó›ÎË ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. “∂¿Ó Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ı· ‰È·ÁÚ¿„ˆ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÌÔ˘ fiÛÔ˘˜ ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ı· Â›Ó·È ...ÓÂÎÚÔ› ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. √È ªÂÛÔ‡Ù √˙›Ï, ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ Î·È ƒÈοÚÓÙÔ ∫·Ú‚¿ÏÈÔ ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙË Ì‹ÓË ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Û Èı·Ófi ÛÙÚ·¿ÙÛÔ, ·ÊÔ‡ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È Ô ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·: “√ ªÂÓ˙ÂÌ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ fiˆ˜ Î·È Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ̤ӷ”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞ — ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ¢È¿ÏÔÁÔÈ”, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È πÙ·ÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. — ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ªÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÈÚÔο˙Ô˘ ∫ÔÚ¤ÓÙ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. — OÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË μ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 30/11. — ΔËÓ ΔÚ›ÙË 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÔχÎÚÔÙË ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ °È¿Ó ¡Ù ÿÚÙÔÁÎ: “ΔÔ Ó˘ÊÈÎfi ÎÚ‚¿ÙÈ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ §·ÚÈÛ·›·˜ ËıÔÔÈÔ‡ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¡¤ÏÈ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·›˙ÂÙ·È ÁÈ· οı ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘ Î·È ÒÚ· 9.15. “ΔÔ ¡˘ÊÈÎfi ∫Ú‚¿ÙÈ”, Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ - ¤ÍÈ - ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ “£¤·ÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ”, ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. — •ÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ 12 - 1 ÙÔ Úˆ› ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯¿ÚÈˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË 8 - 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. À‡ı˘ÓË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ΔÛÔ˘¯ÓÈο ¶fiË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948173814. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂ϤÓË Î·È Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∏Ï›· ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6948597440 Î·È 6972038832 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ) ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ó¢-

ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

29

“Volume festival!” Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·

°. ∞ÁÁÂϿη˜ Î·È ªfiÓÈη ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ͢Ó¿ Ë ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ: ΔÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÙÔ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Volume festival! ∏ Plenty Projects ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Demo Mode events ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Live ÂÌÂÈÚ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ.

™Â ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙ· ¶·Ï·È¿, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ˙ˆÓÙ·Ó¿: ªfiÓÈη, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ›‰· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÛÎËÓ‹˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ fiÓÔÌ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ¤¯ÂÈ ·Á·Ëı› ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·ÁÁÏÈÎfi ÛÙ›¯Ô Û·ÁËÓ‡ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û¿ÓȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÈı¿Ú· Ù˘ Î·È Ì ·Ú¤· ÙËÓ ÔÏ˘ÌÂÏ‹ Ì¿ÓÙ· Ù˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 26˘ √ÎÙÒ‚ÚË Î·È ı· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ - fi¯È ÌfiÓÔ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘˜ - Ó· ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó! °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁÂϿη˜ 3, Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÌÈ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ËÁÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·fi ÙȘ “ΔÚ‡˜” ‰Â ı¤ÏÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ªÂ ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó Î·È ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÚ›·, ¿ÓÙ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ fiψÓ. ªÈ· ¯ÂÈÌ·ÚÚ҉˘ ·ÚÔ˘Û›· ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ì “„˘¯‹ ‚·ıÈ¿”, Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· Û˘ÓÂ·›ÚÓÂÈ Ì ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘. √ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ηٷʤÚÓÂÈ Û οı ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, Ó· ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û ¤Ó· ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜. ΔÔ ÙÚ›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÁÁÂϿη Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ¡Ù›ÓÔ˜ ™·‰›Î˘ (EÓ ¶Ïˆ) Î·È ™Ù¿ı˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Δ›ÙÔ˜ ∫·ÚÁȈٿ΢ ÛÙȘ ÎÔÓÛfiϘ, fiÏÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ì ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó ÛÙÂÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÈÛΤÙ˜.

ª·˙› ÙÔ˘˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηÏÂṲ̂ӷ Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÙÈÌËı›, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜: √È μurger Project, Ë ÈÔ “‰È·Û΢·ÛÙÈ΋ Ì¿ÓÙ·” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û˘ÁÎÈÓ› Î·È ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÚÔÎ, ska, Balkan Î·È jazz ‰È·Û΢¤˜ fiÏÔ ‰È¿ıÂÛË Î·È ...ÊÔÚÂÛȤ˜! ŒÚ¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ Pig In a Poke Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‹¯Ô Î·È ÔÈ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ Blue Jazz Fiction, Ô˘ ϤÔÓ ÂÍ·ÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜... ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ... “√Ãπ” , ÙË ÚÔÎ ‚Ú·‰È¿ ÛÙȘ 27 √ÎÙÒ‚ÚË ı· Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ 63 High Ô˘ οÓÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ú·ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘˜. ™Â Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi ska punk ÌÔÙ›‚Ô, ÔÈ Ska Bangies ı· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÎÈÓËıԇ̠۠ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ¯·‚·Ï¤ fiˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ...ÛÙËÓ Δ˙·Ì¿Èη! ΔË

‚Ú·‰È¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ·ÎÚÈ‚Ò˜ “·ÓÔ›ÁÔ˘Ó” ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ πnner Sleeves Ô˘ Ì·˜ ÚÔ(Û)ηÏÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi Line Up: ΔÚ›ÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ª√¡π∫∞, Δhe Burger Project, Blue jazz Fiction, Pig In a Poke TÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ °π∞¡¡∏™ ∞°°∂§∞∫∞™ 3, 63 High, Ska Bangies, Inner Sleeves. ŒÓ·ÚÍË 21:00 - ÔÈ fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó 20.00. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Plenty Projects, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Demo Mode events. M ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Î·È Û‡ÁÎÚÈÛ˘, Ë ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û˘Ì‚ÔÏÈο Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi event Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜, ÒÛÙÂ Ô ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Gold Star ÛÙÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜: Ì‡Ú· 3 ú, ÔÙfi 5 ú. ∂ È Û È Ù ‹ Ú È ·: 15 ú ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, 13 ú ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚÔÒÏËÛË (̤¯ÚÈ 26/10), 25 ú ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 2 ËÌÂÚÒÓ (ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜). ™ËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÙÔÈο (·fi 15/10): Public BfiÏÔ˘ (∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Ì √ÁÏ), ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Seven spots, ∞‚‚·Â›Ô (§·¯·Ó¿ 1, ¶·Ï·È¿), ∫Ô˘ÚÛ¿ÚÔ˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 123 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË). ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: info@plentyprojects.com, www.plentyprojects.com facebook event : www.facebook.com/?ref=home#!/event.ph p?eid=114929098566189 6972 205 007, 6944 271396. ÃÔÚËÁÔ›: ∏ £∂™™∞§π∞, ™ÂÏ›‰Â˜, £week.

Ì·ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 ·fi ÙÔÓ ÂÊË̤ÚÈÔ ÙÔ˘ π. ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ . £Âfi‰ˆÚÔ ª·-

ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 31/10: μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿-§¤Û¯È·ÓË∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 7/11: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·ÏÏÈ‡ÎË-Ï›ÌÓË ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈ‡ÎË ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 14/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ™¿‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 4-5-6/12: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.0012.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √È “º›ÏÔÈ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ - μfiÏÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÚ. ∂Ù. ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ: ™ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ∑¿ÚÎÔ˘, ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ §·Áη‰È¿˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ μ˘ÙÔ˘Ì¿ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ¶ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “√ §‡¯ÓÔ˜” ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 160, ÙËÏ. 2421032916. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 28/11: ∫˘Úȷ΋ Úˆ› ÁÈ· ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘-∞ÁÈ¿˜, 7/12: ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿-·ÚÙÔÎÏ·Û›·, ªÈÙ˙¤Ï· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5¢. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044.

ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË μ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20:00. ™·Ú¿ÓÙ· Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: Ù¤¯ÓË Î·È ıˆڛ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ΔÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÔÈΛÏÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÔÈÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ˆ˜ ÙÔ ÔÚÙÚ·›ÙÔ Î·È ÙË ÛÔ˘‰‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ μ·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘, μ·˚Ú¿ÌË ∫·ÙÂÚ›Ó·, μÂÏÔ‡‰ÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, μÏ¿¯Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ¢¤ÌÙÛÈη ™ÙÂÊ·Ó›·, ¢ÂÚ˙¤ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, ∂Ù·ÌËÓÈÙ¿ÎË §·Ê›Ó·, ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˘ ∑·¯·Ú¿ÎË

™Â ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ΔÂψÓ›Ô

ºˆÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Δ¿ÓÈ·, ∫ÔÎÎÒÓË ∑ˆ‹, ∫‡ÚÁÈ· £ÂÔ‰ÒÚ·, ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ï›ÎË, §·Ô˘Ù¿Ú˘ ª¿ÓÔ˜, ª·ÓÙ¤ ∂Ï›˙·, ª·Ù›Î· ÃÚÈÛÙ›Ó·, ªÈÌ›ÎÔ˘ ∂˘‰ÔΛ·, ªfiÓË ∂ϤÓË, ¡Â˙ÂÚ›ÙË §›Ó·, ¡ÈÎÔÏ¿Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¡›ÓÔ˘ ∫ϤÏÈ·, ¡ÈÎÔÏÔ‡ μÈ‚‹, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜, ¶··ÁΛη˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·, ¶··ı·Ó¿ÎÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ¶··Ì·ÚÁ·Ú›ÙË ∂‡·, ¶··ÚÁ‡ÚË μ·ÛÈÏÈ΋, ¶¿ÙÛÈÔ˘ªÔ˘ÙÔ˘ÏÔ‡ÛË ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ¶ÈÙÛÈοÏË ÕÏÎËÛÙȘ, ƒ˘ÌÂÓ›‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ™ÎÈ·‰¿ ∞Ï›ÎË, ™ÔÊÙ¿˜ ªÈ¯¿Ï˘, ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚÈÛÙ›-

Ó·, ΔfiÙÛÈη ƒ¿ÓÈ·, ΔÛ·Ú·ÌÈ¿‰Ë ¶·˘Ï›Ó·, º›ÏÈ·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÷Ϸ˘Ù‹ ª˘ÚÛ›ÓË, ÷Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30/11/2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ΔÚ›ÙË-¶·Ú·Û΢‹ 12:00-20:00. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÛÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

§Ô˘Î¿˜, ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ™˘ÌÊÂÚÔ˘fiψ˜ Î·È ∫ÚÈÌ·›·˜” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË

H ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜

¢Y™KO§O

ÓËÌ· ÛÙËÓ ∫ÚÈÌ·›· ÙÔÓ ·ÚÂÏıfiÓÙ· πÔ‡ÓÈÔ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› Ù·ÈÓ›· “√ ÕÁÈÔ˜

Su-Doku

Ù˙¿Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì·: ∂ÌÂÈڛ˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛ·-


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ H ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ μ. ΔÛÈÙÛ¿ÓË Ì ÙË ÏÂÙ‹ ¢Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

30

Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

Δ

· ÚÂÌ¤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ Û ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·È. √È ¯ÔÚÔ› Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙ· ∫·Ê¤ - ∞Ì¿Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó ÛÏ¿‚È΢, ÙÔ‡ÚÎÈ΢ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. Δ· fiÚÁ·Ó· ‹Ù·Ó ÙÔ Ô‡ÙÈ, ÙÔ Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, ÙÔ ‚ÈÔÏ›, ÙÔ ÙÛ¤Ì·ÏÔ (Û·Ó Û·ÓÙÔ‡ÚÈ), ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ô Ì·ÁÏ·Ì¿˜, Î.¿. ΔÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È Ô Ì·ÁÏ·Ì¿˜ Â›Ó·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ Ï·Ô‡ÙˆÓ Ì ̷ÎÚ‡˜ Ï·ÈÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ Û¿˙È. ∏ ϤÍË ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û·˙. ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂÁ¤ıË ÛÙÔ Û·˙, ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÛ·›· ÌÂÁ¤ıË Â›Ó·È ÙÔ ÌÔ˘˙ԇΠ۷˙ (Ë Ï¤ÍË ÌÔ˘˙ԇΠÛÙ· ÙÔ‡ÚÎÈη ÛËÌ·›ÓÂÈ Û·Ṳ̂ÓÔ˜). À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û¿˙È. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì·ÁÏ·Ì¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ Û¿˙È, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· Ôχ ÌÈÎÚ¿ fiÚÁ·Ó·. ™ÙÔ ∂ıÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‰Ô‡Ì ¤Ó· Ù·ÌÔ˘Ú¿ Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙËÁfi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¤ÌÔÈ·˙ Ì ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ 1901. Δ· ÚÂÌ¤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó ¿Óˆ Û Îϛ̷Θ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ϥ͢, ·ÏÏ¿ Û ÙÚÔÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È Û¯‹Ì·Ù· ΛÓËÛ˘. ™ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·Ú·‚È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÚfiÔÈ ‹ Ì·Î¿Ì Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛË, ·›ÛıËÛË ‹ ÒÚ· Ù˘ ̤ڷ˜. √ πÓ‰fi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ Ì›· Ú¿Áη Î·È ¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹ Ó· ·˘ÙÔۯ‰ȿÛÂÈ. ªÈ· Ú¿Áη Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› Ó· ·›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ Úˆ›, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ·›˙ÂÙ·È Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÒÚ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. Δ· ÚÂÌ¤ÙÈη ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Û fiÏÂȘ Î·È Û ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ η٤¯ÔÓÙ·Ó ·fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∏ ÙÔ‡ÚÎÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Â› ·ÈÒÓ˜ Ï¿È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. √È ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ÛÙÔȯÂÈfi Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ Â›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÂÌ¤ÙÈη, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fï˜ Ù· ÙÔ‡ÚÎÈη ÛÙÔȯ›· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‹Ù·Ó ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ·ÏÏËÏÔÂ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÂÌ¤ÙÈÎˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ fiÙÈ Ë ÌÂψ‰›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚÔÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙË Ï·˚΋ Î·È ÎÏ·ÛÈ΋ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÂÌ¤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ̤ÙÚ· Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Ô›ËÛ˘, ÙÔ È·Ì‚ÈÎfi ‹ ÙÔ ÙÚÔ¯·˚Îfi Û ÛÙ›¯Ô ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ËÌÈÛÙ›¯È·. √ ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ Û ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1949 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘

Δ¤¯Ó˘, ‚ڋΠˆ˜ Ë ÌÂψ‰È΋ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÂψ‰›· - Ù· ÚÂÌ¤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÌÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, Ù˘ ÈÔ ÁÓ‹ÛÈ·˜ Î·È ·Úı¤Ó·˜, fiˆ˜ ¿ÏÏË ÌÂÚ›‰· Û˘ÁÎÈÓ› ¤Ó· ·ıËÙÈÎfi Ù·ÁÎfi. ΔÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ - ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ã·Ù˙ˉ¿Î˘ - ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ì ÌÈ· ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÂÓfiÙËÙ·, Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË. ∞fi ÙË Û‡ÓıÂÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ì ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÏ‹ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Û·Ó ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜, ı˘Ì›˙ÂÈ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÙËÓ ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›·!!! ∏ ªÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ ™ÔÊ›· ™·ÓÔ‡‰Ë (ÛÙ· ¡¤· 1/2/52) ÁÚ¿ÊÂÈ: “ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ΔÛÈÙÛ¿ÓË ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ̤ӷ ÌÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë” , Ù· ÚÂÌ¤ÙÈη ÙÔ˘ ΔÛÈÙÛ¿ÓË Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ›‰Ô˜ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ Î·È ÌÂÛÙfi ·fi ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ô˘Û›· ¿ÍÈ· Ó· ÌÂÏÂÙËı› ·fi ÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Î·È ÚÈÓ ·fi fiÏ· ÁÈ· Ù· ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁ¿ Ê˘ÏÂÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·˘Ù‹ ÎÚ·‰·›ÓÔ˘Ó ÔÏÔ˙ÒÓÙ·Ó· ÂıÓÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÔÈ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÓÔ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÂÓÛÙ›ÎÙÔ˘ ÛÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙˆÓ Ì˘ËÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜... √ ΔÛÈÙÛ¿Ó˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹˜ Ï·˚Îfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ı¿ÏÂÁ· ηχÙÂÚ· ¤Ó·˜ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜, Û·Ó ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ÂΛÓÔ √˘ÁÁÚ¤˙Ô °Î¤˙· ΔÛ¿ÚÓ·Î Ô˘ ı·‡Ì·˙ ÙfiÛÔ Ô §ÈÛÙ ÎÈ ¤ÙÚÂÌ ÌËÓ Ù‡¯ÂÈ Î·È ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·ÚıÂÓÈ΋ Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË ÙËÓ ÔṲ́ÌÊ˘ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓÛÙ›ÎÙÔ˘... Δ· ÚÂÌ¤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ΔÛÈÙÛ¿ÓË Â›Ó·È ÔÚıfi‰ÔÍ· Î·È ÛÂÌÓ¿ Ì ·ÁÓ‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÚԤϢÛË. Èڛ˜ ›¯ÓÔ˜ ·ÚÂÎÙÚÔ‹˜, Ô‡Ù ηÎfi˙ËÏ· ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓ·. “∏ ™˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋” Â›Ó·È ¤Ó· ˘Ô‚ÏËÙÈÎfiÙ·ÙÔ „˘¯ÈÎfi ÙÔ›Ô Ô˘ ÌÂÙ·ÁÁ›˙ÂÈ ·Î¤Ú·È· ÛÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹ ÙË ÛÎÈÂÚ‹ ÙÔ˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ™ÔÊ›· ™·ÓÔ‡‰Ë

“ΔÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜” ÛÙËÓ ·ÏÔ˚΋ ÙÔ˘ ÂͤÏÈÍË ·ÓÈÛÙÔÚ› ÙÔÓ ÛÙÔÚÁÈÎfi fiÓÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ Ô˘ ÔÏÂÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÌÈ· Â›ÎÏËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ - Ù˘ Ì¿Ó·˜ Î·È Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ - ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿, ÌÈ· ·ÁÓfiÙ·ÙË ÚÔÛ¢¯‹ ·ÏÏfiÌÂÓË ·fi ˙ˆËÊfiÚÔ ÂÏ›‰·. ΔÔ “μ›Ú· ÛÙËÓ ¿Á΢ڷ ·È‰È¿” Ì ÙËÓ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Âˆ‰fi Ô˘ Í·Ó·ÛÙ·›ÓÂÈ ÔÚ¿Ì·Ù· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ıÚÈ¿Ì‚Ô˘. “Δ· ‰‡Ô ·È‰È¿” , ÙÔ “™ÙÚÒÛ ÌÔ˘ Ó· ÎÔÈÌËıÒ” ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· μ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÔÈÎÔÁÂÓ‹ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙËÓ ËÁ·›· ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Î·È ÛÙÔ˘˜ Ú¢ÛÙÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘. √ ΔÛÈÙÛ¿Ó˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. ∂›Ó·È Î·È ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ Ô˘ ·Ó˘„ÒÓÂÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ·˘Ùfi fiÚÁ·ÓÔ Û ·ÓÒÙÂÚ· ÌÔ˘ÛÈο ‰¿ÊË, Ì ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ Á˘·Ï¤ÓÈÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘. ΔÔ ıÂÚÌfi ÙÔ˘ ‚ÈÌÚ¿ÙÔ (Ô ÊıfiÁÁÔ˜ ‰ÔÓ›ٷÈ) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎÔ. ∏ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌfi Ô‡ÙÂ Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘. “™Ù· ˆÚ·›· ÙÔ˘ ΔÛÈÙÛ¿ÓË” . ™Ù· ˆÚ·›· ·˘Ù¿ ·˘ÙÔۯ‰ȿÛÌ·Ù· Î·È ÛÙ· ÛfiÏ· ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ ÙÔ˘ ΔÛÈÙÛ¿ÓË ÔÈ ÈÛÙÔ› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Ô˘ Î·È Ô˘ ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ‰ÂÈÏ‹ ˘fiÎÚÔ˘ÛË. √ ΔÛÈÙÛ¿Ó˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ Ù˘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Ù˘ Ê¿ÌÚÈη˜, Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ¿˜, ÙÔ˘ ÔÓÂ̤ÓÔ˘ ¤ÚˆÙ·, Ù˘ Ù·‚¤ÚÓ·˜, Ì ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÌÔÙ›‚· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÏÂÙ‹ ¢Á¤ÓÂÈ· Î·È ÌÈ· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Û˘ÁÎÈÓ› ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿, ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜. £· Ì›ÓÂÈ Ô ΔÛÈÙÛ¿Ó˘, Ô ÊˆÙÂÈÓfi˜ Î·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ “Ù˘ ™˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ô˘ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ. ∞fi ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË Δ˙ˆÓ ∫·Î·‚¿. “ΔÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ - Ì· ÙÈ Ï¤Ù ¤¯ÂÈ ı·˘Ì¿ÛȘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ‹¯Ô˘. ª’

·Ú¤ÛÂÈ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ fiÛÔ ÌÔÚÒ - ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ Ì ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙÚfiÔ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ÌÔÚ› Ó· Âı¿ÓÂÈ. ∞ÓÔËۛ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Âı¿ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·›ÛÙ¢ÙË ÔÈÎÈϛ˜ ‹¯Ô˘” . ∞˘Ù¿ ¤ÏÂÁ fi¯È Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÔÛ˘Óı¤Ù˘, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·fi Ù· Ï·ÌÂÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÔ‚·Ú¿˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ∂›Ó·È Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ Δ˙ˆÓ ∫·Î·‚¿˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ·Ó¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi - 13 ¯ÚfiÓˆÓ ‰Èˇı˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙÔ 1949 ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ Ù˙·˙ “DOWN BEAT” Û·Ó ÙÔ Î·ÏÏ›ÙÂÚÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¢ÂÓ ¤·˘Û ԇÙ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ Â›ÛËÌË Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÌÂ Û˘Óı¤ÛÂȘ Î·È ‰È·Û΢¤˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1954 fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Û˘ÓıÂÙÒÓ Î·È ∂ΉÔÙÒÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ 1947 ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙڷʋηÙ ÚÔ˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·¿ÓÙËÛÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜. ∏

ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘‹Ú¯Â ̤۷ ÌÔ˘ Ì ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÌÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ;” ·¿ÓÙËÛ “ª· Ó·È. ∫·È Û·Ó ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ·Á¿˘ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ¤¯ˆ Ó· Û·˜ ˆ Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ Â˘Ú‡Ù·Ù·. ŸÛÔÈ ÌÔ˘˙ÔÎÔ·›¯Ù˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÌÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο. ™ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÌÔ˘ ÙÔ “SALONICA MARCH” ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î˘Úȷگ› ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ. ∞ÎfiÌ· Ô Δ¤ÏÈ ™·‚¿Ï·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ËıÔÔÈfi˜ Â›Ó·È Î·È Î·Ïfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ¤Ó·˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÔ˘ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛˆ Ì ÌÂÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÙÔ˘ ¢È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Î. ∫. μÂÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ (∞À°∏ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1974). ...¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ Û·Ó ·˘ıÂÓÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù¤¯Ó˘, ¤¯ÂÈ Û·Ó ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ô‡Ù ÌÈ· ¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙË. Œ¯ÂÈ ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙ·ÚÛ›ˆÛË Ù˘ ·Á›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙË... ΔÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ʷӷÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ. Δ· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ ÛÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤Ó· ̤۷ Û ۯ‹Ì·Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ‰È·ÁÚ¿-

ÊÔÓÙ·È Û·Ó ÛÈÏÔ˘¤Ù˜, Û·Ó Ôٷۛ˜, Û·Ó ÂÓÛ¿ÚΈÛË È‰ÂÒÓ. √ ƒÂÌ¤Ù˘ ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÔȯ›·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ›, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛˆÈ΋ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. ...∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·ÏÏ¿ ‚·ı‡Ù·Ù· ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfi, ÔÈËÙÈÎfi. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ÚÂÌ¤ÙÈÎË ¤ÌÓ¢ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ï·ÓÈ¤Ù·È Á‡Úˆ Ì·˜, ¤ÙÔÈÌË Ó· Í·Ó·‚Ï·ÛÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ªπ∞ ∑ø∏ £∞ ™μ∏™∂π Δ¤ÙÔÈ· ÓÈ¿Ù· Ù¤ÙÔÈ· οÏÏË/ £· Ù· Ê¿ÂÈ Ë Ì·‡ÚË ÁË ¡· ÁÈ·Ù› ı· ÙËÓ ÁÏÂÓÙ‹Ûˆ/ ΔË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÎÈ fiÔ˘ ‚ÁÂÈ. ªÈ· ÎÈ Ë ˙ˆ‹ ı· Û‚‹ÛÂÈ/∫·È ı· ÏÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ› ™ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ Ùfi¯ˆ Ú›ÍÂÈ/∫È ¤ÙÛÈ Û‚‹ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ËÌÔ›. ∞’ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ „‡ÙË/›̷ÛÙ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ¶ÚÈÓ ÙÔ ÓÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ˙Ô‡ÌÂ/Î·È ÂÚÓ¿Ì ‚È·ÛÙÈÎÔ› ŸÏ· Ù· ͤ¯·Û· Ù· ÂÚÓ¿ˆ/Î·È ÌÔ¤ÌÈη ÁÏÂÓÙ¿ˆ ŸÙ·Ó ¤¯ˆ Ù· Íԉ‡ˆ/Î·È ÚÂ˙¤Ú‚· ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿ˆ ÷ۿÈÎÔ, ΔÛÈÙÛ¿Ó˘ 1948


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔ˘Û›Ԣ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜

ΔÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ·fi °¿ÏÏÔ ÁχÙË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

Δ

31

∂ÈηÛÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È IÙ·ÏÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ

Ô ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› Û ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. Δ· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ªÔ˘Û›Ԣ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ Î·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ûڈӷ.

ΔÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÓÔÌ·ÛÙfi, ÎÔÛÌÂ›Ù·È ·fi ¯ı˜ ·fi ¤Ó· ¿Á·ÏÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠ·fi °¿ÏÏÔ ÁχÙË. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘, ÂÓfi˜ ÁÏ˘ÙÔ‡ Ì ‡„Ô˜ ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ· Î·È ‚¿ÚÔ˜ ¤ÓÙ ÙfiÓÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠ·fi ÙÔ °¿ÏÏÔ ÁχÙË Î. π‚fiÓ §ÂÌÂϤÎ. Δ· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ Ì›ÏËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ οÓÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÁχÙË. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ı·

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂȘ ÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜ ̤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. “∂‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ã›ڈӷ, ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙË ÛÔÊ›·, ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ fï˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ‚‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ªÔ˘Û›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘˜. ∂›Û˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ûڈӷ. √È ¤Ú¢Ó˜

Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÛËÏ·ÈÔÏfiÁÔ Î. ™Ù¤ÏÈÔ °·Ïԇη. ªÂÙ¿ Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘, ¤ÁÈÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô “√È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ÌÂ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™Ô‡ÚÏ· Î·È °·Ïԇη. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡Ì‚ÔÏÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ¿ÏψÛÙ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 5,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙÔÔıÂÛÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ·ÚÈıÌÒÓÙ·˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 500. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ “ƒÔÙ‚¿ÈÏÂÚ” ÙÔ˘ °ÎÈÁȤÚÌÔ ŒÚ·˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∂› ∫ÔψÓÒ”

∫Ú·˘Á‹ ·Ê‡ÓÈÛ˘ ÁÈ· οı ÌÔÚÊ‹ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌÔ‡ Ã∏™πª√¶√πø¡Δ∞™ οı ̤ÛÔ, ıÂÌÈÙfi ‹ ·ı¤ÌÈÙÔ, ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÙËÏÂı¤·Û˘ Ô Ã¿ÈÌÂ, ¤Ó·˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. °È· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¿ÏÔ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘, ·Ú¿˙ÂÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Î·È Î·ÓÔÓ›˙ÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ ƒÔÙ‚¿ÈÏÂÚ, ¤Ó· ÓÂÔÓ·˙› ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘, Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ì ÙȘ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ‚›·È˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ ÓÂÔÓ·˙› Û ÌÈ· ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, ÒÛÙÂ Ë ·›ÛıËÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ. √ ·ÚÈ‚ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÿÈÌÂ Î·È Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÎÈÙÚÈÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ı· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂıÔ‡Ó Ì ÙË ÓÔÛËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ¤ÙÛÈ, ÌÈ· ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ ı·

‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ï¿Ó·-ÛÔÎ, Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Ù˘ “ÔÏÈÙÈο ÔÚı‹˜” Ú·ÎÙÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ˆÌÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Ì ̷‡ÚÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Ì ÛÙÔȯ›· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ “ƒÔÙ‚¿ÈÏÂÚ” ÙÔ˘ °ÎÈÁȤÚÌÔ ŒÚ·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∂› ∫ÔψÓÒ”, Û ‰È·Û΢‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¡¿Ì·”. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00 Î·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 21.15. “ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ˙ˆÙÈο ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٷÓfiËÛ˘ Î·È Â›Ï˘Û˘ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÔÎÙ¿ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∂ϤÓË ™ÎfiÙË, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·. “∏ ÔχÌËÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ŒÚ·˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‰ÈÂÚÁ·Û›·. ∂ȯÂÈÚ‹Û·Ì ӷ

‰È¢ڇÓÔ˘Ì ıÂÌ·ÙÈο ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È Ù˘ ÏÔ΋˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ, Â›Û˘, Ó· ʈٛÛÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·Ú¿ Ì ÙÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·”, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ. ¢˘Ô Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ô˘, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ˘„ËÏ‹ ı·̷ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈο Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰˘Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÎfiÛÌˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ŒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·˘ÙÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜. √ ¤Ó·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ƒÔÙ‚¿ÈÏÂÚ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ·Á·Ó‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ȉÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ã¿ÈÌÂ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÚÚȯËı›

ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √È ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ÎfiÛÌÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÂÏÈο Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ·›Ì·. ΔÚ·ÁÈ΋ Î·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏËÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ οı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ ÙˆÓ ªª∂. ª·˜ ʤÚÓÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ÙÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙԇ̠ÙËÓ ÎÚ·˘Á‹ ·Ê‡ÓÈÛ˘, ·Ú¯Èο ÌÂÌÔӈ̤ӷ ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÌ·‰Èο, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔÈ fï˜ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi Ù· ÈÛ·ÓÈο ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë Î·ıËÁ‹-

ÙÚÈ· ı·ÙÚÈ΋˜ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ ª·Ú›· ÷Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ΔÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô μ·Û›Ï˘ ∫ψÙÛÔÙ‹Ú·˜, ÂÓÒ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ™ÙÚfiÊ·Ï˘. ΔÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¿ÏÔ˜ (ƒÔÙ‚¿ÈÏÂÚ), °È¿ÓÓ˘ ƒ¿ÌÔ˜ (ÿÈÌÂ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÂÙ·Ó¿ÎÔ˜ (ƒ¿Ê·) Î·È °È¿ÓÓ˘ ΔÚ›ÌÌ˘ (ÃÔ˘¿Ó). ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·ÏÂÈÊfi˜ Î·È πˆ¿ÓÓ· Δ˙ÒÚ·, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ §·ÚÔ‡ÓË. ÃÔÚËÁÔ› Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÃÔÚÔ‡ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∂πΔ∞π ÁÈ·

‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ¢È¿ÏÔÁÔÈ” , ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È πÙ·ÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ë ÎÔÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÚÁˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂.∂. ÙˆÓ 27, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜-πÙ·Ï›·˜ Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÌfiÓÈÌË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: Albino Giovanni, ∞ÛÙ¤ÚË ª¿Á‰·, Cappanera Loretta, Guastamacchia Pasquale,Iaccheo Edoardo, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∫·ÙÂÚ›Ó·, Laurelli Antonio, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˘, ¶··ÎÒÛÙ· μ·ÛÈÏÈ΋, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋, ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ÏÂÈÒ, Surina Ivan, ΔÂÚÏ›‰Ô˘ πˆ¿ÓÓ·, Valente Franco, μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË μ›Î˘ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚË μ¿Ûˆ. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ı· ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È Î·È Ô ¶Ú¤Û‚˘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î. Francesco Paolo Trupiano, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÓfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ ÙfiÛÔ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·fi ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ·fi ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È ·fi 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.


32

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì·˙› Ì ÙË «

»


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 26 O∫ΔøBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 25H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.637,24

1,96

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,56 5,48 19,38 5,12 6,19 17,29 0,68 7,47 10,1 0,63 1,49 5,65 4,05 0,86 1,62 1,06 3,7 0,93 2,33 4,15 2,51 4,22 2,79 12,67 0,83 8,49 1,27 3,48 5,91 5,93 4,34 5,01 1,93 0,63 3,19 4,69 4,17 9,06 0,47 0,38 8,12 4,68 11,43 12,95 13,6 5,88 4,06 4,83 4,05 2,66 4,11 3,31 15,69 9,6 0,78 0,73

-1,27 276.631 0,92 1.171.660 0,47 138.481 0,39 1.040.928 1,48 3.725 -1,37 3.661 646.090 1,63 22.182 14.763 8,62 697.026 -1,97 18.475 1,25 35.616 1,25 5.185 3,61 1.482.246 1.005.706 0,95 187.761 1,09 5.563 1,09 238.789 -3,32 10.602 3,49 139.773 0,4 214.371 1,69 96.736 2,95 88.735 3,34 384.232 3,75 14.293 2,41 6.221.360 2,42 11.810 -0,57 349.665 0,17 130.106 1,89 103.324 -0,23 7.358 1,42 43.022 3,21 12.535 1,61 109.325 1,59 141.384 0,43 210 1,96 2.006.782 0,11 49.456 2,17 51.730 2,7 11.700 4,5 148.760 0,43 240.663 0,44 4.501 1,09 2.371 7,09 1.201.367 3,16 1.800.777 0,74 1.060.205 1,68 258 0,75 641 1,92 48.058 0,98 232.389 2,8 69.349 -0,44 61.929 0,52 710 2,63 136.149 1,39 56.676

1,55 5,4 19,25 5,12 6,14 17,2 0,67 7,35 10,1 0,58 1,48 5,55 3,92 0,84 1,62 1,05 3,66 0,92 2,31 3,91 2,5 4,13 2,74 12,36 0,83 8,27 1,24 3,46 5,79 5,8 4,25 4,86 1,87 0,62 3,15 4,12 4,08 9,04 0,46 0,37 7,77 4,64 11,28 12,8 12,81 5,75 3,99 4,8 3,96 2,65 4,1 3,22 15,54 9,6 0,76 0,71

1,59 5,54 19,5 5,22 6,19 17,65 0,7 7,52 10,28 0,64 1,52 5,74 4,09 0,87 1,64 1,07 3,74 0,95 2,4 4,2 2,61 4,25 2,83 12,67 0,86 8,62 1,28 3,67 5,99 6,02 4,39 5,07 1,94 0,64 3,21 4,69 4,19 9,19 0,47 0,38 8,15 4,79 11,5 12,99 13,6 5,93 4,07 4,88 4,08 2,71 4,17 3,32 16,1 9,8 0,79 0,73

7,85 16,92

7,98 16,94

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,98 16,92

1,66 1,56

545 22.200

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,44 0,73 1,08 0,4 1,49 0,25 0,6 0,5 0,57 0,35 0,5 0,41 1,07 0,88 1,82 0,57 8,81 1,26 1,1 0,74 0,91 1,79 0,6 0,69 2,07 5,04 0,89 3,39 1,09 2,26 2,71 0,47 0,56 0,69 0,8 2,75 0,41 1,45 0,48 0,84

2,33

3.710

0,43

0,44

2,86

86.800 50 4.234 108.038 3.283 3.020 71.221

1,05 0,4 1,45 0,24 0,57 0,48 0,56

1,09 0,4 1,49 0,26 0,6 0,51 0,58

2,76 3,45 3,64 6,38

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

-1,43 -0,2 1,14 -0,59

3.221 100.912 39.965 20 2.898 4.670 9.030 14.030 5.670 1.500 20.170 19.852 134.050 200 2.356 551 990 3.287

0,46 0,38 1,05 0,88 1,79 0,57 8,7 1,25 1,07 0,74 0,88 1,71 0,56 0,69 2 4,81 0,88 3,39

0,5 0,43 1,1 1 1,83 0,58 8,82 1,28 1,1 0,75 0,94 1,8 0,61 0,69 2,09 5,43 0,9 3,41

-1,74

186.590

2,2

2,33

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡

-2,08

11.960 1.000 150 8.737 302 43.420 30 80.497 22.710

0,46 0,55 0,69 0,77 2,75 0,39 1,45 0,48 0,76

0,5 0,56 0,69 0,81 2,95 0,42 1,45 0,5 0,89

ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

-3,3 4,6 0,11 -0,79 2,8 3,41 -0,56 7,14

2,56 0,36

2,44

0,31 0,36 1,75 0,76 0,42 0,64 0,66 1,19 1,02 0,39 0,91 0,86 0,91 1,25 0,35 0,57 5,74 0,81 1,61 1,16 1,22 0,36 0,42 0,42 0,71 0,84 0,82 0,66 0,74 0,72 1,9 33,18 1,27 0,32 0,54 2,21 0,32 0,45 0,62 3,31 0,5 0,8 0,25 0,33 0,78 0,61 0,36 0,67 5 1,74 0,84 1,42 1 0,99 0,3 4,44 0,61 4,03 0,86 0,53 0,61 0,49 0,57 0,57 0,48 0,3 1,69 0,72 0,89 0,6 0,95 0,43 0,78 0,69 0,48 0,99 0,6 2,78 0,85 0,56 4,07 0,87 2,8 0,37 0,65 0,58 0,59 0,92 0,39 1,6 0,41 3,22 0,32 0,38 1,22

7,6 0,69 9,74 0,37 0,62 0,46 0,38 0,93 0,27 0,97

-3,13 2,94 -1,3 -2,33 -3,03 1,54 7,21 -8,11 -7,14

77.786 819 700 41 603 36.304 1.000 6.535 2.930 8.892

0,3 0,36 1,68 0,7 0,42 0,64 0,65 1,14 1 0,38

0,32 0,36 1,75 0,83 0,42 0,69 0,66 1,21 1,19 0,42

-3,37

200

0,86

0,86

-3,1 6,06 -8,06 2,68 8 5,92 0,87

589 3.260 690 3.219 841.260 2.903 8.895

1,17 0,33 0,57 5,5 0,79 1,55 1,1

1,29 0,35 0,59 5,74 0,83 1,65 1,19

2,86 13,51 2,44 1,43 2,44 1,23 -1,49

10.652 23.991 1.370 11.100 13.154 5.235 11.506 3.050 640 2.000 3.484 17.883

0,33 0,38 0,41 0,7 0,82 0,81 0,66 0,74 0,72 1,84 32,85 1,16

0,36 0,43 0,42 0,71 0,85 0,84 0,69 0,74 0,79 1,9 33,32 1,28

25.136 400 30.516 5.786 331 80.084 100 22.710 2.000 86.395 2.699

0,52 2,21 0,3 0,42 0,6 3,24 0,49 0,8 0,25 0,33 0,78

0,57 2,21 0,32 0,45 0,64 3,33 0,5 0,83 0,25 0,35 0,91

6,33

1.230 120 1.305 5.982

0,65 4,92 1,7 0,84

0,67 5 1,77 0,86

-1,98 -3,23 -4,31 5,17

70.825 1.980 2.455 3.350

0,98 0,3 4,41 0,58

1,02 0,3 4,72 0,62

1,92 -1,61 2,08

123 1.121 18.515 5.600

0,86 0,5 0,59 0,44

0,86 0,55 0,63 0,49

-3,23

4.900

0,3

0,31

2,86

400 50 500 715 5.575 1.840 58.075

0,67 0,89 0,6 0,94 0,4 0,74 0,67

0,72 0,89 0,6 0,95 0,44 0,78 0,69

157.000 101 230 240 19.063 7.180 19.866 25 1.600 31.100 1.335 3.100 68.507 79.578 85.994

0,93 0,6 2,7 0,85 0,55 4,07 0,85 2,8 0,37 0,64 0,54 0,57 0,9 0,38 1,53

1,01 0,66 2,78 0,93 0,57 4,07 0,91 2,8 0,37 0,66 0,6 0,61 0,93 0,4 1,6

701 54.100 2

0,27 0,37 1,22

0,33 0,38 1,22

230 100

7,6 0,69

7,6 0,69

1 838 1.000 1.277

0,62 0,46 0,38 0,93

0,62 0,46 0,38 0,95

-5,26 5,56 0,21 2,42 1,89 6,25 7,14 1,85 2,04 -2,44 8,7 -2,94 -13,33

1,63

1,69 5,56 2,38 -1,27 2,99 6,45 2,96 -1,75 -2,25 1,82 -9,76 -1,69 5,36 2,22 1,91

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,64 0,24 0,18 0,17 0,1 13,1 0,48 0,45 0,21 3,03 1,2 2,26 0,43 7,33 0,29 2,06 7,33 4,73 14 0,23 62 2,5 0,33 18,41 0,38 0,11 0,13 0,4 1,5 0,38 0,15 0,25 0,31 16,75 5,22 0,15 0,15

2,52

8,77 -2,56 -1,06

148.723

0,64

0,8

7.002

0,17

0,19

-4,38 -9,43

2.200 12 4.000

0,09 13,1 0,48

0,1 13,1 0,53

-4,55

80.683

0,21

0,22

-0,88 2,38 -3,68

2.079 500 140 5.391 9.751 130 465

2,21 0,43 7,33 0,28 2,04 7,31 4,7

2,3 0,43 7,33 0,3 2,11 7,49 4,75

4.500 50 200 500 200 3.911 29.128 52.450

0,22 62 2,5 0,33 18,4 0,37 0,1 0,12

0,23 62,05 2,5 0,34 18,42 0,38 0,12 0,13

-2,6

1.189

1,41

1,68

-7,41

209 700

0,15 0,25

0,15 0,25

19.400

0,15

0,15

12,5

5.075 12.440

0,08 0,07

0,09 0,07

3,7 -16,88

1.578 110

0,56 0,62

0,56 0,7

6,06

33.737

0,33

0,36

16.200

0,11

0,11

3,33

1.775 1.338

0,3 0,09

0,32 0,1

-7,69 9,09

212 3.800

0,36 0,12

0,42 0,13

2.050

0,05

0,05

14.520 3.604 6.273 28.100 1.500 395 500

0,22 2,86 0,22 0,45 0,26 1,1 0,09

0,24 3,01 0,25 0,46 0,26 1,1 0,09

300

1

1

2.000

2

2

-2,37 0,27 0,42 4,55 1,56 -0,79 -0,05

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,09 0,07 1,5 0,56 0,64 0,08 0,35 0,19 0,11 0,59 0,14 0,31 0,1 0,07 3,7 0,09 0,36 0,12 0,18 0,59 0,05 0,06 0,2 0,3 0,23 2,93 0,23 0,45 0,26 1,1 0,09

-0,68

4

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,86 3,96 1,62 1,4 0,65 2,92 1,14 1,91 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ 6,67

-20

ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

8,86


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

TƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 22A™ √∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.412.165,59 5.015.600,81 4,6679 20.473.274,25 2.786.081,20 7,3484 117.820.051,01 14.999.548,82 7,8549 13.591.975,24 2.156.662,58 6,3023 325.219.579,27 107.941.823,29 3,0129 23.717.890,11 2.959.739,49 8,0135 15.641.586,48 2.487.328,51 6,2885 6.700.602,52 1.436.721,33 4,6638 9.858.334,52 1.418.871,72 6,9480 110.171.315,01 13.045.613,98 8,4451 42.965.709,45 6.135.813,48 7,0024 5.500.818,98 1.605.956,05 3,4253 14.247.329,64 1.470.167,46 9,6910 2.909.008,82 297.806,18 9,7681 173.690.159,26 12.554.337,81 13,8351 9.313.018,94 691.605,43 13,4658 3.675.199,27 659.551,34 5,5723 9.006.189,80 1.859.976,69 4,8421 6.787.387,87 1.950.682,56 3,4795 8.565.663,31 2.390.516,92 3,5832 9.789.979,20 1.401.874,30 6,9835 28.423.389,44 3.395.051,38 8,3720 10.551.731,71 5.669.890,43 1,8610 3.584.419,57 272.007,29 13,1777

0,03% 4,7613 4,5745 -7,30% 0,04% 7,4586 7,2933 -11,61% 0,31% 7,8942 7,7960 -13,10% 0,07% 6,4126 6,2393 -9,60% 0,21% 3,0129 3,0129 -15,20% 0,46% 8,0135 7,9534 -11,20% 0,03% 6,2885 6,2413 -12,22% -0,03% 4,6918 4,6265 -13,09% 0,12% 7,0522 6,9480 -8,88% 0,51% 8,4451 8,4451 -4,82% 0,13% 7,0724 6,9674 -11,79% 0,20% 3,6993 3,4253 -13,77% 0,14% 9,6910 9,6183 -6,86% 0,14% 9,7681 9,7681 -6,44% 0,19% 13,9043 13,7313 -8,87% 0,14% 13,7351 13,3311 -19,70% -0,05% 5,6837 5,5166 -5,50% -0,15% 4,8421 4,8179 -7,69% 0,14% 3,5491 3,4099 -9,30% 0,03% 3,5832 3,5563 -3,15% -0,02% 7,0708 6,9835 -8,72% -0,09% 8,4557 8,2883 -15,55% 0,01% 1,8610 1,8563 -3,56% 0,04% 13,3754 13,0459 -9,90%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

82.990.919,39 27.611.696,14 3.022.938,12 143.501.060,93 30.940.724,82 8.582.624,41 26.762.803,63 29.687.151,86 14.920.381,08 7.349.464,90 28.656.329,39 11.618.320,32 20.361.441,39 35.507.353,29 317.453.726,30 5.837.504,74 27.353.444,65 52.028.119,88 116.471.234,65 48.639.095,93 16.112.571,82 392.298,49 6.500.191,98 681.244,28 12.346.124,27 1.019.059,50 1.379.206,15 3.460.662,44 12.637.663,48 3.545.168,56 2.373.057,20 120.111.232,41 58.076.130,84 13.623.411,98 53.411.421,44 95.755.271,85 55.877.823,37 12.723.511,81 52.090.938,23 11.359.093,34 52.898.822,62 26.512.055,45 5.641.082,72 3.496.327,91 324.118,33 8.350.789,95 38.697.450,58 27.927.730,21 3.254.575,82 4.376.917,84 3.325.640,38

4.952.353,43 2.176.608,35 289.442,94 30.890.866,85 4.322.560,73 1.136.152,87 3.251.649,35 3.385.359,34 1.722.890,76 1.879.577,14 3.684.377,37 1.665.864,34 6.627.322,83 6.835.386,01 51.693.531,13 966.123,71 2.851.432,29 4.745.890,54 13.848.993,39 4.841.240,66 1.403.226,25 311,27 5.178,53 590,43 10.428,55 1.058,55 1.351,11 749.193,27 3.525.119,74 1.135.990,98 290.568,17 36.142.839,28 5.327.387,75 1.273.425,21 5.555.422,50 29.979.154,18 5.744.952,76 447.512,43 46.537.318,36 10.175.428,57 5.392.155,66 2.535.376,12 535.644,92 1.047.100,11 107.515,00 1.690.198,01 14.373.294,13 8.202.356,08 835.227,70 21.450,40 1.005.715,59

16,7579 12,6857 10,4440 4,6454 7,1580 7,5541 8,2305 8,7693 8,6601 3,9102 7,7778 6,9743 3,0723 5,1946 6,1411 6,0422 9,5929 10,9628 8,4101 10,0468 11,4825 1.260,3200 1.255,2200 1.153,8100 1.183,8800 962,6900 1.020,7900 4,6192 3,5850 3,1208 8,1670 3,3232 10,9014 10,6982 9,6143 3,1941 9,7264 28,4316 1,1193 1,1163 9,8103 10,4569 10,5314 3,3391 3,0146 4,9407 2,6923 3,4048 3,8966 204,0500 3,3067

0,01% 0,07% 0,50% 0,03% 0,00% 0,09% 0,08% -0,03% 0,10% 0,06% -0,10% 0,08% -0,02% 0,67% 0,05% 0,09% 0,02% 0,05% -0,14% 0,00% -0,03% -0,07% -0,07% -0,02% -0,02% -0,24% -0,24% 0,05% -0,02% 0,05% 0,01% -0,08% -0,06% -0,07% -0,13% 0,06% -0,24% 0,50% 0,03% 0,04% 0,06% 0,04% 0,04% -0,19% 0,00% 0,03% 0,06% 0,12% 0,41% -0,16% 0,02%

17,0931 12,9394 10,6529 4,6686 7,1938 7,5919 8,6420 9,0324 8,9199 3,9786 8,0111 6,9743 3,0907 5,1946 6,1411 6,0422 10,0725 11,5109 8,8306 10,5491 11,4825 1.260,3200 1.255,2200 1.153,8100 1.183,8800 962,6900 1.020,7900 4,6423 3,6388 3,1676 8,2895 3,4063 11,1194 10,9122 9,6143 3,1941 9,9209 28,5738 1,1193 1,1163 9,8103 10,4569 10,5314 3,4059 3,0146 4,9407 2,7192 3,5069 3,9453 205,0703 3,4059

16,5903 12,5588 10,3396 4,6106 7,1043 7,4974 8,0659 8,5939 8,4869 3,8711 7,6222 6,9220 3,0477 5,1946 6,1411 6,0422 9,5929 10,9628 8,4101 10,0468 11,4825 1.260,3200 1.255,2200 1.153,8100 1.183,8800 962,6900 1.020,7900 4,5846 3,5850 3,1208 8,1670 3,2567 10,6834 10,4842 9,4220 3,1701 9,5319 28,2184 1,1109 1,1163 9,6141 10,3785 10,5314 3,3224 2,9995 4,9160 2,6654 3,3027 3,8966 204,0500 3,2406

2,99% 3,88% 13,53% 3,13% 3,61% 13,22% -3,36% -7,39% -11,06% -0,62% -4,88% 2,39% -2,66% 12,03% 7,56% 5,39% 1,65% 3,73% -2,85% -0,17% 6,60% 3,68% 3,73% -0,44% -0,40% -1,75% -1,72% 3,55% 2,33% -0,21% 1,09% 1,89% 2,30% 2,19% -0,38% 2,63% 0,79% 7,29% -0,29% -0,12% 0,33% -2,59% -2,42% 1,27% 1,64% 2,52% -6,41% 2,43% 6,07% -2,40% 0,66%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR

6.806.089,08 3.821.201,75 22.444.645,08 31.162.684,57 13.191.741,38 13.561.592,16 295.905.558,18 16.802.126,79 19.239.932,97 48.071.583,95 37.051.068,68 38.951.166,48 28.128.602,23 961.232,40 12.400.972,24 66.016.829,52 1.870.235,45 10.254.319,28 816.704,18 61.422.483,81 135.322.574,82 22.412.961,90 4.649.483,11 152.950,90 11.558.449,15 603.411,54 95.156.987,19 8.715.220,92 7.297.412,93 47.848.899,30 5.960.896,62 155.485.135,04 52.663.173,45 23.023.213,36 1.441.553,18 1.030.745,87 81.381.843,23

3.109.325,18 562.456,34 5.460.990,87 2.152.257,29 4.583.551,56 2.082.075,12 29.525.285,44 2.742.313,91 1.728.130,84 6.151.800,00 1.200.680,83 3.268.602,48 6.012.725,50 190.532,93 7.486.610,25 14.782.876,95 1.947.119,33 9.659.715,40 151.864,60 39.917.984,94 18.611.617,89 16.982.117,91 279.525,00 181,31 13.679,93 189.067,80 6.830.621,34 4.299.361,44 1.431.172,65 5.768.899,41 2.250.547,98 7.699.630,78 11.441.677,03 60.575.472,59 3.406.147,82 125.471,69 9.929.262,28

2,1889 6,7938 4,1100 14,4791 2,8781 6,5135 10,0221 6,1270 11,1334 7,8142 30,8584 11,9168 4,6782 5,0450 1,6564 4,4658 0,9605 1,0616 5,3778 1,5387 7,2709 1,3198 16,6335 843,6100 844,9200 3,1915 13,9309 2,0271 5,0989 8,2943 2,6486 20,1938 4,6027 0,3801 0,4232 8,2150 8,1962

0,80% 0,28% 1,29% 1,10% 0,89% 1,21% 1,27% 1,23% 0,93% 1,28% 1,35% 1,52% 1,20% 0,59% 1,09% 0,66% 0,43% 0,81% 0,18% 0,56% 0,91% 0,96% 1,20% 0,05% 0,05% 0,82% 0,99% 0,25% 0,47% 0,99% 1,42% 1,01% 0,69% 0,96% 1,41% -0,13% -0,13%

2,2983 7,1335 4,3155 15,2031 2,9788 6,7415 10,1223 6,1883 11,2447 7,8533 31,4756 12,1551 4,7718 5,1459 1,7144 4,4658 0,9605 1,0775 5,4585 1,5387 7,2709 1,3198 16,6335 843,6100 844,9200 3,2234 14,3488 2,0879 5,2519 8,2943 2,6486 20,3957 4,6487 0,3801 0,4232 8,2150 8,1962

2,1451 -25,65% 6,7259 -26,93% 4,0689 -28,00% 14,3343 -24,70% 2,8493 -15,82% 6,4484 -21,30% 9,9219 -21,53% 6,0657 -24,83% 11,0221 -20,11% 7,7517 -28,65% 30,5498 -23,51% 11,7976 -16,53% 4,6314 -21,65% 4,9946 -21,07% 1,6564 -24,21% 4,4211 -20,65% 0,9509 -17,58% 1,0510 -19,22% 5,3240 -20,58% 1,5233 -21,98% 7,1982 -24,57% 1,3066 -22,53% 16,6335 -25,09% 843,6100 -24,33% 844,9200 -24,31% 3,1277 -23,44% 13,7916 -23,18% 2,0068 -20,64% 5,0479 -23,62% 8,2114 -19,99% 2,6221 -20,92% 19,9919 -19,93% 4,5567 -20,54% 0,3763 -20,08% 0,4190 -21,16% 8,1329 -2,98% 8,1142 -2,94%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

48.024.732,64 6.164.314,51 7,7908 43.007.554,17 4.995.706,33 8,6089 4.737.984,61 3.767.824,82 1,2575 506.445,84 397.726,85 1,2734 608.654,76 61.852,86 9,8404 333.029,28 33.233,43 10,0209 2.530.179,54 257.084,51 9,8418 273.506,26 182.959,22 1,4949 9.886.062,51 3.198.564,32 3,0908 1.896.579,96 1.063.546,95 1,7833 16.821.560,51 7.157.734,96 2,3501 8.959.740,65 5.233.622,07 1,7120 46.089.095,86 4.451.831,49 10,3528 11.629.908,50 6.413.284,72 1,8134 54.795.250,79 1.536.205,93 35,6692 3.211.648,83 453.306,70 7,0849 4.817.154,13 1.528.173,74 3,1522 11.479.154,11 17.241.264,39 0,6658 38.327.292,96 5.016.081,00 7,6409 5.584.217,42 8.849.468,04 0,6310 28.951.008,73 3.969.158,51 7,2940 6.774.616,22 2.564.931,28 2,6412 22.637.403,93 14.160.200,26 1,5987 14.177.351,43 8.066.727,69 1,7575 1.334.609,39 1.436.587,44 0,9290 386.681,08 173.565,74 2,2279 4.559.958,99 610.717,65 7,4666

-0,06% 7,7908 7,7908 -6,61% -0,03% 8,6089 8,6089 -4,68% 0,91% 1,2575 1,2449 -14,57% 0,92% 1,2734 1,2734 -14,01% 0,14% 9,8404 9,6436 -10,31% 0,14% 10,0209 10,0209 -9,26% 0,14% 9,8418 9,6450 -10,30% -0,72% 1,4949 1,4949 -0,45% 0,84% 3,2453 3,0599 -22,92% 0,91% 1,8725 1,7655 -22,69% 1,18% 2,3501 2,3383 -19,81% 0,67% 1,7120 1,7034 -20,75% 0,87% 10,4563 10,1457 -25,21% 0,51% 1,8315 1,7771 -19,91% 0,96% 36,6501 35,6692 -23,89% 1,09% 7,2797 7,0849 -27,65% -0,09% 3,2389 3,1522 -26,01% 0,26% 0,6791 0,6658 -23,28% 0,93% 7,7937 7,6409 -25,10% 0,51% 0,6420 0,6184 -23,81% 0,99% 7,4216 7,1481 -25,28% 1,07% 2,6412 2,6148 -18,82% 1,33% 1,6786 1,5827 -23,28% 0,91% 1,8454 1,7224 -26,68% 0,99% 0,9476 0,9197 -16,24% 1,48% 2,3170 2,2056 -21,84% 1,58% 7,7653 7,3919 -20,27%

16.512.960,26 1.293.972,64 12,7614 3.227.328,59 424.542,35 7,6019 7.430.143,66 1.410.220,34 5,2688 9.859.370,37 974.990,57 10,1123 7.542.592,11 741.877,86 10,1669 15.881.377,56 1.190.975,91 13,3348 3.789.551,86 641.891,78 5,9037 7.881.888,01 1.541.289,96 5,1138 4.172.061,86 1.809.654,72 2,3054 1.135.080,54 140.191,68 8,0966 19.418.481,71 5.754.674,18 3,3744 29.921.648,76 8.297.467,27 3,6061 1.164.855,85 134.167,55 8,6821 614.662,56 540,29 1.137,6600 35.651.763,34 30.816,93 1.156,8900 739.729,23 698,16 1.059,5500 43.488.344,55 40.980,16 1.061,2000 42.005,34 43,99 954,8200 4.571.100,65 4.779,40 956,4200 1.163.152,27 358.837,12 3,2414 742.212,15 157.137,27 4,7233 4.448.519,11 2.882.492,51 1,5433 2.065.149,92 764.948,42 2,6997 3.804.139,34 1.479.321,72 2,5715 1.413.747,61 551.600,23 2,5630 47.956.791,86 36.474.361,46 1,3148 8.285.538,06 526.548,55 15,7356 14.724.749,07 1.096.634,81 13,4272 45.570.146,42 3.932.834,01 11,5871 8.823.985,47 12.650.938,33 0,6975 4.554.174,85 6.407.236,72 0,7108 12.520.773,52 13.060.311,42 0,9587 14.855.856,53 15.623.234,99 0,9509 3.133.272,20 194.524,19 16,1074 1.652.935,32 101.090,17 16,3511 598.400,63 25.955,30 23,0550 3.166.673,10 357.436,45 8,8594 674.453,98 73.493,64 9,1770 3.692.610,14 413.619,29 8,9276 685.586,27 73.757,96 9,2951 1.394.432,67 156.629,68 8,9027 542.636,68 58.587,46 9,2620 145.030.390,31 16.575.499,30 8,7497 730.507,82 78.950,81 9,2527 44.534.079,40 5.864.946,24 7,5933 28.914.138,60 2.743.571,66 10,5389 21.928.854,98 2.057.564,70 10,6577 15.187,27 12.138,18 1,2512 28.287,38 23.346,07 1,2117 6.266.919,30 2.961.500,76 2,1161 5.209.208,96 2.604.440,96 2,0001 3.290.594,08 851.026,61 3,8666 1.858.192,29 618.603,20 3,0039 8.974.408,48 6.189.539,29 1,4499 13.748.599,51 5.242.581,17 2,6225 21.722.667,08 4.046.953,04 5,3677 12.810.012,99 4.377.734,98 2,9262 29.800.389,91 14.142.837,97 2,1071 781.694,28 38.537,15 20,2842 3.586.386,40 12.551,37 285,7400 1.822.399,03 357.920,02 5,0916

0,44% 0,03% 1,12% 0,93% 0,07% 0,71% -0,45% 0,67% -0,23% 0,29% 0,01% -0,23% 0,21% 0,03% 0,03% 0,75% 0,75% -0,05% -0,05% 0,58% 0,04% -0,21% 0,47% 0,41% 0,77% 0,27% 0,70% 0,24% 0,64% 0,26% 0,25% 0,48% 0,49% 0,48% 0,53% -0,11% -0,10% -0,10% -0,05% -0,05% -0,25% -0,25% -0,11% -0,11% 0,34% 0,09% 0,21% -0,23% -0,23% -0,19% 0,44% -0,52% -0,12% 0,19% 0,85% 0,49% -0,31% 0,45% 0,74% 0,26% 0,76%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13,3995 7,8680 5,3215 10,2134 10,2686 13,4681 6,0218 5,1138 2,3054 8,2180 3,3744 3,6061 8,6821 1.137,6600 1.156,8900 1.059,5500 1.061,2000 954,8200 956,4200 3,2738 4,7705 1,5896 2,7807 2,6358 2,6399 1,3148 15,7356 13,5615 11,7030 0,6975 0,7108 0,9587 0,9509 16,1074 16,3511 23,0550 8,8594 9,1770 8,9276 9,2951 8,9027 9,2620 8,7497 9,2527 7,5933 10,5389 10,6577 1,2512 1,2117 2,2219 2,1001 4,0599 3,0940 1,4644 2,6946 5,5153 3,0067 2,1492 20,6392 291,4548 5,2443

12,6338 5,82% 7,5259 16,32% 5,2161 17,56% 10,0112 -1,03% 10,0652 -0,15% 13,2015 7,79% 5,8447 6,79% 5,0627 6,30% 2,2823 -1,53% 8,0156 10,28% 3,3407 -1,85% 3,5700 -5,00% 8,5953 -13,18% 1.137,6600 2,05% 1.156,8900 2,08% 1.059,5500 -3,43% 1.061,2000 -3,40% 954,8200 -3,40% 956,4200 -3,37% 3,1766 -19,44% 4,6288 -2,28% 1,5279 4,73% 2,6727 14,71% 2,5458 8,02% 2,5374 7,05% 1,3017 4,42% 15,5782 17,40% 13,2929 2,76% 11,4712 16,60% 0,6905 5,01% 0,7108 6,03% 0,9491 16,47% 0,9509 17,70% 15,9463 50,20% 16,3511 51,90% 22,8245 49,96% 8,6822 -2,32% 9,1770 -1,88% 8,7490 -1,87% 9,2951 -1,43% 8,7246 -0,28% 9,2620 0,57% 8,5747 -0,99% 9,2527 -0,15% 7,5174 -0,96% 10,3281 -0,57% 10,4445 0,81% 1,2512 -12,78% 1,2117 -13,57% 2,0738 -4,95% 1,9601 7,25% 3,7893 3,14% 2,9138 0,13% 1,4209 1,73% 2,6225 3,44% 5,3677 10,11% 2,9262 5,45% 2,1071 2,02% 19,8785 30,43% 285,7400 2,55% 4,9898 -6,62%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.629.039,95 23.796.042,52 6.641.999,84 206.399.052,62 8.907.066,50 1.801.294,40 5.810.700,63 49.395.835,30 4.108.942,52 60.253.193,72 68.839.626,81 180.920.348,62 3.826.826,33 11.425.806,90 20.600.091,88 233.542.835,89 7.467.090,42 211.712.409,35

1.910.615,00 6,6099 1.893.316,10 12,5684 1.140.376,23 5,8244 18.271.188,56 11,2964 1.284.786,38 6,9327 502.850,67 3,5822 1.065.230,97 5,4549 6.462.944,40 7,6429 672.996,51 6,1054 18.279.081,67 3,2963 17.664.628,61 3,8970 93.089.913,46 1,9435 805.505,57 4,7508 2.123.598,35 5,3804 3.811.693,80 5,4044 64.474.704,38 3,6222 893.962,38 8,3528 88.776.572,07 2,3848

0,01% 6,6231 6,4777 1,55% 0,00% 12,6941 12,4427 1,99% 0,06% 5,8244 5,7662 -0,39% 0,01% 11,2964 11,2964 2,34% 0,01% 6,9327 6,9327 0,41% -0,03% 3,5858 3,5679 -0,93% 0,01% 5,4549 5,4004 -1,23% 0,00% 7,6505 7,6047 3,48% 0,11% 6,1207 6,0749 5,38% 0,01% 3,2963 3,2963 0,84% 0,03% 3,9165 3,8775 0,11% 0,01% 1,9435 1,9435 2,49% 0,01% 4,7508 4,7270 2,38% 0,00% 5,3804 5,3804 0,78% -0,01% 5,4044 5,4044 1,29% 0,01% 3,6222 3,6041 2,09% 0,04% 8,5199 8,1857 2,42% 0,02% 2,3848 2,3848 3,38%

52.886.216,20 30.008.979,53 21.031.555,64 10.669.718,27 1.155.650,19

4.527.760,50 11,6804 2.557.969,30 11,7316 18.885.911,65 1,1136 9.920.390,00 1,0755 441.442,69 2,6179

0,00% 11,6804 11,6804 0,39% 0,00% 11,7316 11,7316 1,35% 0,00% 1,1136 1,1136 1,38% 0,00% 1,0755 1,0755 2,27% -0,45% 2,6179 2,6179 6,33%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

338.566,79 151.537,46 126.004,36 1.307.882,61

0,66% 7,4430 7,0177 -17,91% 0,67% 7,7612 7,6076 -15,95% 0,56% 10,5865 10,3769 -8,60% 0,91% 9,1684 8,9206 -15,66% 0,51% 8,6158 8,3829 -15,33% 1,06% 8,6013 8,4101 -15,71% 0,50% 4,0819 4,0819 -14,54% 0,63% 3,1836 3,1518 -12,57% 0,63% 5,6663 5,5268 -17,79% 0,61% 12,8321 12,7038 -15,79% 0,29% 5,0989 5,0479 -5,87% 0,27% 9,8521 9,7536 -6,22% 0,19% 9,4077 9,4077 -8,26% 0,23% 3,0739 3,0432 -7,28% 0,74% 6,4002 6,1517 -18,12% 0,27% 1,7457 1,6164 -18,59% 0,61% 13,9018 13,6266 -16,88% 0,25% 4,6368 4,3718 -19,27% 0,00% 8,5456 8,3780 -6,44% 0,59% 2,7329 2,6925 -21,31% 0,28% 2,6100 2,5584 -21,89% 0,44% 7,2123 7,0695 -16,48% 0,39% 7,3789 7,2327 -16,43% 0,48% 3,0865 3,0711 -14,44% 0,38% 2,8447 2,6789 -7,94% 1,11% 6,0827 5,7874 -19,29% 0,50% 1,9231 1,9058 -18,19% 0,43% 2,1424 2,1370 -9,54% 0,46% 8,0556 8,0556 -15,88%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

20.164.617,73 6.479.098,99 4.151.500,70 2.788.198,14 1.895.775,88 13.824.734,74 53.590.933,62 37.434.318,41 23.190.703,60 38.589.730,69 2.044.822,79 11.595.830,70 643.550,49

1.150.207,76 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.001.454,41 5.107.296,78 5.964.456,83 8.419.694,59 3.575.724,32 557.871,28 4.319.411,26 64.497,98

17,5313 11,2222 11,5502 11,1908 5,5953 6,9073 10,4930 6,2762 2,7543 10,7921 3,6654 2,6846 9,9778

0,17% 0,09% 0,08% 0,18% 0,10% 0,09% 0,06% 0,17% -0,13% -0,06% 0,24% -0,17% 0,52%

18,4079 11,7833 12,1277 11,7503 5,7072 6,9764 10,5979 6,2762 2,7956 10,7921 3,8120 2,7114 9,9778

17,3560 10,9978 11,3192 10,9670 5,5393 6,8382 10,3881 6,2134 2,7268 10,7381 3,6287 2,6578 9,9778

-1,46% -1,36% -0,18% 2,74% 2,89% 7,32% 0,85% 2,25% -2,25% 7,34% 13,15% -2,39% -0,22%

18.788.434,01 5.363.865,52 3,5028 3.253.215,12 243.768,83 13,3455 29.417.025,78 2.995.662,95 9,8199 28.407.867,00 3.863.120,89 7,3536 51.872.585,33 5.561.451,89 9,3272 15.604.590,05 2.442.981,82 6,3875 79.104.073,08 4.415.615,32 17,9146 6.056.625,90 2.204.289,80 2,7477 5.345.215,41 518.469,07 10,3096 4.611.954,16 1.283.093,37 3,5944 16.017.877,71 1.972.160,44 8,1220 49.716.488,56 17.765.171,82 2,7985 50.307.153,87 63.005.020,28 0,7985 50.456,56 61.385,22 0,8220 33.137.897,16 37.261.459,22 0,8893 16.767.811,18 18.278.894,03 0,9173 29.958.636,96 33.684.067,32 0,8894 276.554,63 27.415,20 10,0876 1.011.475,29 100.000,00 10,1148 165.556,83 11.767,86 14,0686 1.302.915,08 412.689,92 3,1571 45.303.810,37 15.984.508,00 2,8342 3.417.709,65 370.095,05 9,2347

0,39% 3,6779 -0,21% 14,0128 -0,22% 9,9181 0,35% 7,4271 0,06% 9,4205 0,20% 6,4514 0,33% 18,0937 0,50% 2,8027 0,18% 10,5158 0,42% 3,5944 0,21% 8,1220 0,34% 2,7985 0,43% 0,7985 0,43% 0,8220 -0,03% 0,8893 -0,03% 0,9173 -0,03% 0,8983 0,16% 10,0876 0,17% 10,1148 -0,42% 14,0686 0,22% 3,1571 0,42% 2,9759 0,15% 9,3732

3,4678 13,2120 9,7217 7,2801 9,2339 6,3236 17,7355 2,7202 10,2065 3,5585 8,0408 2,7705 0,7905 0,8220 0,8715 0,9173 0,8805 9,9363 10,1148 13,8576 3,1413 2,6925 9,1654

2,91% 4,54% 12,82% 8,61% 8,44% 4,10% 20,88% 1,82% 3,10% 5,74% 1,14% 9,90% 9,13% 10,13% 15,02% 15,95% 15,01% 0,88% 1,15% 17,03% 2,45% 6,33% 2,12%

15.346.327,84 4.395.128,99 3,4917 1.728.729,68 172.707,36 10,0096 71.702.289,61 7.810.737,84 9,1800 29.443.398,07 3.365.328,25 8,7490 5.075.991,77 857.149,51 5,9219 45.182.841,21 14.266.776,62 3,1670 48.765.981,73 47.267.339,53 1,0317 1.936.938,37 1.856.238,51 1,0435 6.494.764,68 736.656,87 8,8165 3.934.166,99 1.275.639,20 3,0841 24.461.168,91 10.852.584,55 2,2539 2.925.801,40 1.084.052,59 2,6989 5.300.984,85 532.619,69 9,9527

0,28% 3,5266 0,15% 10,5101 0,09% 9,1800 0,15% 8,7490 0,35% 6,0996 0,21% 3,1670 0,17% 1,0317 0,17% 1,0435 0,24% 8,9928 0,06% 3,0841 0,24% 2,3666 -0,05% 2,8338 0,19% 10,0771

3,4568 9,9095 9,0882 8,6615 5,7442 3,1353 1,0214 1,0435 8,8165 3,0687 2,2088 2,6449 9,8781

9,28% 8,75% 1,02% 0,39% 0,40% 5,62% 5,16% 5,58% -5,33% 2,01% -8,44% -3,17% 8,51%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.290.031,87 6.897,28 1.171.689,74 1.895.968,50

800.953,97 5,64 960,57 184.665,48

10,3502 1.223,5700 1.219,7900 10,2670

-0,02% 0,14%

10,3502 1.223,5700 1.219,7900 10,3697

10,2467 0,68% 1.223,5700 6,08% 1.219,7900 6,00% 10,1900 3,01%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4031 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,89255 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4579 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,199 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,21 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3618 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0935 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4291 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4107

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5176 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3727 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1582 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,422

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3821 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9721 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3895

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.450.931,08 1.454.479,24 1.213.415,29 12.987.909,69

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 42.996.801,71 6.065.631,39 7,0886 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 71.262.715,49 9.273.689,77 7,6844 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 24.538.164,59 2.341.051,23 10,4817 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.030.628,36 1.224.163,83 9,0107 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 4.115.192,72 485.994,12 8,4676 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.575.773,13 656.347,83 8,4951 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 597.737.292,72 146.435.751,63 4,0819 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 29.003.713,53 9.110.397,30 3,1836 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.602.435,06 824.429,08 5,5826 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 63.922.006,38 4.981.396,57 12,8321 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 28.091.170,40 5.509.287,00 5,0989 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.390.369,04 1.257.640,02 9,8521 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 10.457.579,86 1.111.599,42 9,4077 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 9.100.308,67 2.960.477,71 3,0739 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 21.243.441,56 3.418.769,36 6,2138 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.417.674,24 2.114.386,68 1,6164 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 36.612.983,64 2.660.024,44 13,7642 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.881.026,91 1.558.217,11 4,4160 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.089.431,88 3.472.127,94 8,3780 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 13.060.578,61 4.850.744,32 2,6925 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.320.411,07 4.767.519,60 2,5842 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 856.911,41 120.000,00 7,1409 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 1.099.466,43 150.492,23 7,3058 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.021.157,06 3.894.770,17 3,0865 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.100.104,41 1.122.496,53 2,7618 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.845.408,69 481.819,59 5,9055 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 863.663,10 451.357,47 1,9135 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 14.552.476,66 6.792.599,41 2,1424 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ. 2.031.545,71 252.189,43 8,0556

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,2855 9,5981 9,6299 9,9305

0,65% 4,4998 1,10% 10,0780 0,53% 9,8225 0,52% 10,2781

4,2426 -31,89% 9,5021 -22,68% 9,5336 -1,46% 9,8312 -13,83%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4059 .........................................................1,3891 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89434 .......................................................0,88362 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4728 .........................................................7,3833 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2174 ...........................................................9,107 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,44 .........................................................112,08 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3645 .........................................................1,3482 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1097 .........................................................8,0126 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,432 .........................................................1,4148 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4135 .........................................................1,3966

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 35

TƒπΔ∏ 26 OKTøBPI√À 2010

N· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÒÍÂȘ Ì·ıËÙÒÓ ˙ËÙ› Ë √§ª∂

78¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¯ı˜

™ÎÔÙÒıËΠÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙË ...˙ÒÓË

£

·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 9 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi §·Ì›·˜-μfiÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 79Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. ŒÓ·˜ 78¯ÚÔÓÔ˜, Ô ºÒÙ˘ πˆ·Ó. ÷ÛÈÒÙ˘, ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. ∏ 70¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, Û˘ÓÂÈ‚¿ÙȘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ μfiÏÔ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Â›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ -Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™Ô‡ÚË- Ô 78¯ÚÔÓÔ˜ ÏfiÁˆ ·fiÛ·Û˘ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞¤Û·Û ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ó·˜ 59¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, fiÙ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 7, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. √ ¿ÓÙÚ·˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ Î¿ıÂÙ· ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ªÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì›· 32¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ۠Ï·ÁÈÔÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· “ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜” . ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiÔ˘ Â¤‚·ÈÓÂ Ë 32¯ÚÔÓË Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË

ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÏ·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì ¿ÏÏÔ πÃ, Ô˘ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. °È· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi Ù˘ 32¯ÚÔÓ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ªÂ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ø˜ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜. §ÈÁfiÙÂÚ˜ fï˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô‰ËÁÒÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 18 ¤ˆ˜ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 265 ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ (Ì ̤ÛÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô fiÚÔ 400450) Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 11 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 43 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∂ϤÁ¯ıËÎ·Ó 251 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚Â-

‚·ÈÒıËÎ·Ó 27 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÎÚ¿ÓÔ˜, ÔÎÙÒ Û ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ.

«√È ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ·ÓfiËÙÔÈ Ô‰ËÁÔ›...» √ ÁÓˆÛÙfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. Δ¿ÛÔ˜ 𷂤Ú˘ Ì›ÏËÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù·, Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ‰›Î˘ÎÏË Ì˯·Ó‹, Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘, °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÈη. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› fiÙ·Ó Ô‰ËÁÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› Ù· ·È‰È¿ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÙÚÔ¯·›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 60% ÛÙËÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·

1982-2003 Î·È Ë ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓË Ì›ˆÛË ·Ó‹Ïı ÌfiÏȘ ÛÙÔ 10%, Â› ÙÔ˘ 60%. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ·ÓfiËÙÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. √È ÁÔÓ›˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È, ÛÙ· ηϿ Î·È ÛÙ· ηο Ú¿ÁÌ·Ù·. ŒÎ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ -‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜- Ì ÙËÓ Û˘Ó¯‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÛÔÙ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰‹ÁËÛË. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ΔÔÓ›ÛÙËΠ۠ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ

«∏ Ê˘Ï·Î‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ...» “∫·Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· Â¤ÏıÂÈ, ·Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ ÿÚ˘ §·‰‹˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· (∫›ÓËÛË μfiÏÔ˘). °È· ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È Ô ‚ÔËıfi˜ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ μ·Û›Ï˘ ∫·Ú‡‰Ë˜. “∏ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú‡‰Ë˜. ∏ Ê˘Ï·Î‹, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∫·Ú‡‰Ë˜, ›¯Â ‰Â¯Ù› ÎÚÈÙÈ΋ ۯ‰fiÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ·ԉ›¯ıËΠfï˜ Ô ϤÔÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfi˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ηٷÛÙÔÏ‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÚfiÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ¿ÙË. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ı˘ÓÔÊÔ‚›· Î·È fi¯È ¿‰Èη, ÂȉÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ. ∞ÎfiÌË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·fi ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÚԤ΢„Â, fiÙÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·Ú·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ˘‹ÚÍ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ, ·ÓÂÍ‹ÁËÙ·, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∏ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË, ›Â, ¤ÏËÍ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÂȉÈο fiÛÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ‚·ÚÈ¿ ·‰È΋̷ٷ. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. §·‰‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ

ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÂÏÈο Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ï›ÁÔ˘˜. ∞fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Â› - “ηÎÔ˘ÚÁÔÔ›ËÛË” fiÏˆÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ڿ͈Ó. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ 1996 (¡fiÌÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘) Ù¤ıËÎ·Ó Ôχ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fï˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂˆÓ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiÙÈ “ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ì›· ÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶Ï¤ÔÓ Ù˘ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ, Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, Ô˘ ·Ô-

ÙÚ¤Ô˘Ó - fiˆ˜ ›Â Ô Î. §·‰‹˜- ÙȘ ˘fi fiÚÔ˘˜ ·ÔχÛÂȘ. “∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó 2000 ˘fi fiÚÔ˘˜ ·ÔχÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙËÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÔÈÓ‹”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §·‰‹˜. √È ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ì οıÂÈÚÍË ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·‰Â›·˜ Ù˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ‰›¯ÚÔÓË ÂÈı·Ú¯È΋ ÔÈÓ‹. “ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ı¤ÏÂÈ ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÁÂÌ¿Ù˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §·‰‹˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ·fi ÙÔ 2006 Î·È ÌÂÙ¿ Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·-

ÎÒÓ, Ô Î. §·‰‹˜ › ˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ‹Ș, ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜, Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ÌË ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÂÈÊ·Ó›˜ Ôϛ٘. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (2/5 Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÁÈ· ˘fi fiÚÔ˘˜ ·fiÏ˘ÛË, 1/5 Ì ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›· Î.Ï.) ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∏ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ª·Ú›· ∫ÔÚ·Û›‰Ô˘ ¤Î·Ó ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ “ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Ê˘Ï·Î‹”. “√ ÊÙˆ¯fi˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ Ê˘Ï·Î‹”, ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Ê˘Ï·Î‹ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ· Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Â‰Ò Î·È 100 ¯ÚfiÓÈ·”. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚ÂÙ›·˜, fiÔ˘ -fiˆ˜ ÂÈÒıËΠ- “·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÔÏϤ˜ ·fiÂÈÚ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ”. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ÛÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ηıÒ˜ ‰È·¯ÚÔÓÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı› Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ô ˘ÂÚÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √§ª∂ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ·Ú·ÔÌ¤˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Ì·ıËÙÒÓ, ÁÈ· “·ÚÂÌfi‰ÈÛË Î·È ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ”. Δ· “Ì·ıËÙÔ‰ÈΛ·” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È (°È¿ÓÓÂÓ·, §¿ÚÈÛ·, √ÚÂÛÙÈ¿‰·, Î.Ï.), ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Ò˜ ‚ϤÂÈ Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ∑ËÙ¿Ì ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÒÚ· Ë ‰›ˆÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ 105 Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÈÔÚÙ‹˜), ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜, ·fi 12/10 ¤ˆ˜ 16/10/2009. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂΉÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÊÔ‚›ÛÂÈ Î·È Ó· ο̄ÂÈ ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· fiÛˆÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ‚¿Ú‚·Ú˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (¢¡Δ - ∂∂ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚ. ΔÚ¿Â˙·). ∫È fï˜ ‰Â ‰È··È‰·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Ì ٤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ο̄ÂÈ ÙËÓ ÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜, Ô‡Ù ӷ Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, fiÔÈÔ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ÈÛÔ‰ÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, Ô‰Ô·ÙÒÓÙ·˜ Î·È ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ “Ì·ı‹Ì·Ù·” ·fiÚÚȄ˘ Î·È ÂΉ›ÎËÛ˘. * ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜, ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ‰Ú¿ÛË. * ∑ËÙ¿Ì ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÒÚ· οı ‰›ˆÍË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. * ¡· ηٷÚÁËı› ¿ÌÂÛ· Ë “Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯfiÌÂÓÔ˘”, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ “ȉÈÒÓ˘ÌÔ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ *Ÿ¯È ÛÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ *∫ËÚ‡ÛÛÔ˘Ì ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ‰›Î˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29/10/2010 (ÒÚ˜ 11 - 2), ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. *∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó” ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. *∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ. *∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ηٷ‰›‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. *∞·ÈÙԇ̠ӷ ·‡ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·. *¡· ηٷÚÁËı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 36 ™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÏfiÁˆ ÎÏÔ‹˜ ηψ‰›ˆÓ ™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙfiÛÔ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô ÂÙ·ÈÚ›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞∂, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ª¿ÏÈÛÙ·, Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÌ‹Ì·, ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÎÏËı› ÚÈÓ Î·ÈÚfi ·fi ÎÏÔ¤˜ ηψ‰›ˆÓ. ªÂ ÙȘ ÎÏÔ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÔÍËÏÒıËÎ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ηÏ҉ȷ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·Ôη٤ÛÙËÛÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,2 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠̋ÎÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¶∞£∂. ∏ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, Ô˘ ‹‰Ë ¤ÚÂ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ οÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î¿ÌÂÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏı› ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÎÈÓËı› Ì ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηْ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÎÏÔ‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜.

∞ÁÓÔÂ›Ù·È 85¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ∞fi ÙȘ 7:30 ÙÔ Úˆ› ¯ı˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙË ı¤ÛË ªÔ˘ÚÁ¿Ú·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 85¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁÓÔÂ›Ù·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ 19:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √χÌÔ˘. √ 85¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜, Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “À·›ıÚÈ· ∑ˆ‹” Ì ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ΢ڛˆ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ Ì 40 ¿ÙÔÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ 6-7 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô 85¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘.°È· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ª∞∫ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·.

TPITH 26 OKTøBPI√À 2010

¢¤Î· Û˘Û΢¤˜ OTE ALERT ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜

μÔ‹ıÂÈ· Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡

Ù· ¯¤ÚÈ· 10 ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÙÔ˘ ¢√À∫, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Û΢¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÏ‚ԋıÂÈ·˜ OTE ALERT, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÔÈΛ· ÚfiÛˆ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. √È Û˘Û΢¤˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔÓ √Δ∂, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÏÂ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Û ¿ÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜.

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· OTE ALERT Â›Ó·È ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô √Δ∂ Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÙËÏ‚ԋıÂÈ·˜ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì ¤Ó· ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ, fiÔ˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÏ‹ÛË, ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·, Ó· ÙËÓ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ηÏ›, ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· ¤¯ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· (Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÁÈ·ÙÚfi˜). ∂›Û˘, Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ı· Ì›ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ı· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì·˙› ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √Δ∂ Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û˘Û΢‹, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ √Δ∂, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÂÏÒÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜. ∏ Û˘Û΢‹ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 318 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÌËÓÈ·›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È 2,5 ¢ÚÒ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Cities Net-æËÊȷΤ˜ fiÏÂȘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞.∂.”, ·Ú¤Ï·‚ ¯ı˜ 10 Û˘Û΢¤˜ ·fi ÙÔÓ √Δ∂, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Û 10 ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÙÔ˘ ¢√À∫. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ¯ı˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ √Δ∂ Î. ∞Ï·Ì·ÓÈÒÙË, “ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙ· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ËÚÂÌ›·, ·ÊÔ‡ ̤ۈ ·˘ÙÔ‡ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹”. ™ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ Û˘Û΢¤˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ¿ÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÏÂ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜. “™‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi-

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

ÁÚ·ÌÌ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æËÊȷΤ˜ fiÏÂȘ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂™¶∞. ∂›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙËÏÂ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˘Á›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ Î. √‰˘ÛÛ¤·˜ ƒ¿Ù˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Cities Net-æËÊȷΤ˜ fiÏÂȘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞.∂.”, ÙfiÓÈÛÂ: “ª¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æËÊȷΤ˜ fiÏÂȘ”

¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÏÂ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ª¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ú‰ÈÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛË Ó¢ÌfiÓˆÓ, ̤ÙÚËÛË ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘ Î·È ‰È·‚‹ÙË, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ on line Ô ÁÈ·ÙÚfi˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

Èڛ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

Ÿ¯È ÙÔ˘ Δ∂∂ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ› Û Ӥ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù·Û΢¤˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó·˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ¯ÚËÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘. ∑ËÙ¿Ì ӷ ÙÚÔÔÔÈËı› Ë ÌÂϤÙË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì fiÔȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı›”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ “Â¤ÎÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È ÙÔÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜” , Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, Ô˘‰¤ÔÙ ‹Ïı ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Δ∂∂.

¢ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó Ô‡Ù ۯ¤‰È· ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÚÔ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Â› Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ Ë ÌÂϤÙË Î·È Ù· Û¯¤‰È· ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· Ó· Ù· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·. øÛÙfiÛÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ë ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓË-

Û›·˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘, ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚԤ΢„·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜: “ΔÌ‹Ì· 2 (¶˘Ú¿ÛÛÔ˘): ¡· Á›ÓÂÈ Â›Ù ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ›Ù ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÛÙÔ¿˜ Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Â› ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È - ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È ·fi ÙË ÛÙÔ¿. £· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·Ó

ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌË Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Â› Ù˘ ¶˘Ú¿ÛÛÔ˘, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ª. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È §‹ÌÓÔ˘. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘: ¡· Á›ÓÂÈ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. §‹ÌÓÔ˘: ÔÌÔ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ Û ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. §·¯·Ó¿: ¡· Á›ÓÂÈ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: √ÌÔ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÏfiÁˆ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ·. ΔÌ‹Ì· 14: ΔÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂˆÌÈÛÙ› ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜. §fiÁˆ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ı· ÂȉȈ¯ı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘”.


M·ÁÓËÛ›· 37

ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

√È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

∫·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ™

 Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ˆ˜ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ·˘Ùfi. ∞Ó¿ÚÙËÛ·Ó ·Ófi ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ οÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ˆ˜ “ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËı› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” . ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÁÚ›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. “¢ÂÓ ı· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÚˆıԇ̠ÚÒÙ·. ¶·ÚfiÌÔȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ì ͷӷÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ·Ú¿ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “™˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ‰ÂÛ̇ÙËη fiÙÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÚÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¿ ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ËÌÂÚÒÓ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·, ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ÌË ¯ÚˆÛÙ¿Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ

Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ô ¢‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÈ·˜ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, ˆ˜ “¤ÁÈÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó·Êı› ‰¿ÓÂÈÔ, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰·¿Ó˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ˘˜ ‰ÒÛ·Ì χÛË, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ıˆÚÒ ÛÎfiÈÌÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ··-

ÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ, Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ú¿‚·ÛË Î¿ı ·Ú¯‹˜ Î·È ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈ›ٷÈ, Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Î·È Ó· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”.

Δ· ÌÈÛ¿ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ªÂ Ù· ÌÈÛ¿ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÂÚÁ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ë ÚÒÙË ‚¿Ú‰È· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â Û˘ÌʈÓËı›. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· χıËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ 13.500 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 3.000 Ï›ÙÚˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÔÛfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ‰˘Ô Ë̤Ú˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›˙ÂÈ Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· ∏ÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ. √ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÈÛÙÒÓÂÈ ÁÈ· ÔÛfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 35.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. Ãı˜, Ë ÚÒÙË ‚¿Ú‰È· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ٷ ÌÈÛ¿ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÔÏϤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· χıËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿, ηıÒ˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÔÛfi 13.500 ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ 3.000 Ï›ÙÚˆÓ Î·È Ó· È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· Â·ÚΛ, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ‰˘Ô ÌfiÓÔ Ë̤Ú˜. ΔËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û “˘Ú¿” ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. “∞Ó ‰È·ÈÛÙÒÛˆ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÏÏˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÙfiÙ ٷ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ‰ÂÓ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌfiÓÈÌ˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

ÕÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ §∞ƒπ™∞, 25.

∏ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ·ÚÈıÌÔÌ˯·Ó‹ ÂÓfi˜

πÙ·ÏÔ‡ ÂÈÏÔ¯›· Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ 1943 Ê˘Á·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ÂÓfi˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Û·ÌÔÙ¤Ú Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi Û˘ÌÌ·¯Èο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÛÙÔ ∞Ṳ́ÓÈÔ, ‰‡Ô ÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ™·Ú¿ÊË, fiÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi fiÏÂÌÔ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÍÈÊÔÏfiÁ¯Â˜, ·ÁÔ‡ÚÈ·, ·ÂÏÏ·, ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó¤˜, Û·Ì¿ÚÈ· Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ˘ÚÈÙȉ·Ôı‹Î˘, ¤Ó· ÎÙ‹ÚÈÔ Ì ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ¯Ú‹ÛË Â›

ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÂÙ¤ÂÈÙ·, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ‹Ù·Ó Ê˘Ï·Î‹. ∞fi ÂΛ ÔÏÏÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ “§fiÊÔ ÙÔ˘ ªÂ˙Ô‡ÚÏÔ˘” fiÔ˘ Î·È ÂÎÙÂϤÛÙËηÓ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi Ôχ ηÈÚfi Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô: Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, fiÏ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ı· ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡Ó ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÙȘ ÌӋ̘ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. Δ· ÂÎı¤Ì·Ù· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ™˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ¢È¿ÛˆÛ˘ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ∞گ›ˆÓ 1940-1974 §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È¿ÛˆÛ˘ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ∞گ›ˆÓ 1940-1974, ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ∞ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ªˆ˘Û‹˜ ∂Û‰Ú¿˜, Î·È Ô ™‡ÏÏÔ-

ÁÔ˜ º›ÏˆÓ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌfiÓÈÌ˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “19411944: ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È”. ∏ ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ·. ™˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤ӷ, Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÂ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Δ‡Ô˘, ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û·ÌÔÙ¿˙ ÛÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ¤Ï·‚·Ó, ¿ÏψÛÙÂ, ̤ÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÚʈÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Î·È Î·Ù·ÁˆÁ‹, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ‰¿ÛηÏÔÈ, ÈÂÚ›˜, ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÊÙˆ¯Ô›. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, Ô ¢‹ÌÔ˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË Ù˘ ·Ï·È¿˜ ˘ÚÈÙȉ·Ôı‹Î˘, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÔ˘Û›·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›·.

Δ· ¤Î·Ó·Ó Á˘·ÏÈ¿-ηÚÊÈ¿ Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂•π ¿ÙÔÌ·, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ, Ù· ¤Î·Ó·Ó Á˘·ÏÈ¿ ηÚÊÈ¿ Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌËÓ˘ı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ‰¤¯ıËÎ·Ó ÛˆÌ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ËÏÈΛ·˜ 42 Î·È 47 ÂÙÒÓ, η٤ıÂÛ·Ó Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ. º¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜, Á‡Úˆ ÛÙȘ 4.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÂÙÚ¿Ë fï˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÍfiÚÁÈÛÂ. ŒÊ˘Á·Ó Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏıËÎÂ, ÎÙ‡ËÛ·Ó ÙÔÓ 47¯ÚÔÓÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ, ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó.

°›Ó ‰ˆÚËÙ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ “°π¡∂ ‰ˆÚËÙ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÔ› ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Ù˘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡Ûˆ˜”. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢ˆÚËÙÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ˘ԉ¯Ù› ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ∏̤ڷ ¢ˆÚ¿˜ √ÚÁ¿ÓˆÓ ™ÒÌ·ÙÔ˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘”. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¿ÚıÚˆÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Î·È Ù· Ú·‰Èfiʈӷ. ∫¿ı ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ËıÈ΋˜ ·Í›·˜, Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ó›˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ˘Á›· Î·È Â˘ËÌÂÚ›· ¿ÏÏÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

£·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ƒÀ¶∞¡™∏ Ì ÛÂÓÙÈÓfiÓÂÚ·, ÈÚȉ›˙Ô˘Û·˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 300 Ù.Ì. ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ™Ô‡Ú˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi “NAZMI ABI” Ì ÛËÌ·›· ªÔω·‚›·˜. ÕÌÂÛ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÚÚ‡·ÓÛ˘ ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·˘ÙfiʈÚÔ˘, Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ·’ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 38

ΔƒπΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÛËÌ·

¶ƒøΔ√μ√À§π∂™ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ

Ã

ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ΔڛηϷ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î¿ı fiÏ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ̤ÏË Î·È ÌË. ∂›Ì·ÛÙ οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. £· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, ÙÔ˘ ηʤ, ÙˆÓ super market Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. £· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ӷ ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÈ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰È¿ ÓfiÌÔ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ì·˜ ϤÔÓ Ù˘ °.™.™.∂. £· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ¿ÁÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Â›ÛË̘ ·ÚÁ›Â˜ ÔÈ Î·Ù¿ ¤ıÈÌÔ ·ÚÁ›Â˜ (ÙÔÈÎfi˜ ÕÁÈÔ˜, ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·, 2Ë ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È Ë 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙ¤· ÂÔÚÙ‹). ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì οı ÌÔÚÊ‹ ¿ÛÎËÛ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi fiÔ˘ ·˘Ùfi Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È. ∂·Ê¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î¿ÚÙ·˜ ÔÏÏ·Ï‹˜ ¯Ú‹Û˘ ·ÓÙ› ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ù·ÍÈο, ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ·›Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ∂Ì›˜ fiÏÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· √Ì¿‰·˜ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ”.

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·-

ÙÒÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” ηÏ› Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù· ̤ÏË Ù˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 38) Ì ı¤Ì·Ù·: - ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜. - √ÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘. - ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ∫√¡Δπ, μπ√™ø§, μ.ª.Δ∂. Î·È ¿ÏϘ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘.

™ÙÔ 80% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ˆÚ›˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ π∫∞. ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂΉÈΛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ˘Á›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1.700 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fïÓ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 80% Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô͢Óı›, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓۋ̈Ó. °È· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Ô Î¿ı ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÌÏËڈ̤ӷ 70 ¤ÓÛËÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ π∫∞, 90 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ¤ˆ˜ Î·È 40 ¤ÓÛËÌ·. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. μ¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘, ÛÙÔ μfiÏÔ 3 ÛÙÔ˘˜ 10 ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘-

ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓۋ̈Ó. ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂΉÈΛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ˘Á›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1.700 ú. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ, ÙÔ 2008 ¤Ó·˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó 50 ¤ÓÛËÌ·

ÁÈ· È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÙÔ 2009 60 Î·È ÁÈ· ÙÔ 2011 ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 80 ¤ÓÛËÌ·. “∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘, “‰ÈfiÙÈ Â¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¤ÛÙˆ Â›‰·, Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ì·˜, Ó· ıˆڋÛÂÈ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË

ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ ϤÔÓ ÙÔ 80%. ¶ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‹ οÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ‰¤Î· ÌÂÚÔο̷ٷ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÚÔο̷ٷ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÎÔÏÏÔ‡Ó ¤ÓÛËÌ·. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ú·, Ì ÙȘ fiÔȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ‹ οÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ¶ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ‹ οÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË, ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ΔÔ 80% ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÓÙ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓۋ̈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÈÂΉÈÎԇ̠·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 40 Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 60 ¯ÚfiÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË ·ÓÂÏÏ·‰È΋, ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë °™∂∂, ÁÈ· ÙȘ 15 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì·˙Èο Î·È ‰˘Ó·ÌÈο Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘.

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·

∞ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ∞∫∞ƒ¶∏ ·¤‚Ë Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛ ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ·fiÏ˘Û˘ 60 ·ÙfïÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5.30 ÙÔ Úˆ›, ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· η٤گÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË μªΔ∂, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ μªΔ∂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ı¤ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√-

¡Δπ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 75 ¢ÚÒ, ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Û ÙÚÂȘ ·ÎÏÔ˘˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ °π∞ ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ Û˘Ó¯›˙ÂÈ

Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Î. ∫fiÁÈ·˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜, ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

ª·˙› Ì ÙÔÓ Î. ∫fiÁÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ 60 ·ÎfiÌË È‰ÈÔÎً٘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ‰È¤ÎÔ„·Ó. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÚÈ‹ÌÂÚË (·fi ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋) Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ·fi 45 ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·Ó‹Ïı Û 75%. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫fiÁÈ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù·

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ (ۯ‰fiÓ 100%) Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √È ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫fiÁÈ·˜, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ 8,2% ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ ÛÙ· ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

£¤ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÌfiÓÔ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· 60 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯‹ Ì ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 5.30 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘” . Δ¤ÏÔ˜, ı¤ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ “Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰Â¯Ù› ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


√ÈÎÔÓÔÌ›· 39

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

∫ÂÊ¿Ï·È· 5 ‰ÈÛ. ú ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ∞£∏¡∞, 25.

ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó „ËÊÈÛÙ› Ù¤ÛÛÂÚ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ı· ¤¯ÂÈ ÚÔˆıËı› Ô Ó¤Ô˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Δ·ÌÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ (°™∂μ∂∂). √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÙÚ¿Â˙· ÂȉÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· ÂÈÛÊÂÚıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚÔÓÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘¯ı›. ™ËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ ÂÈÛ‡‰ÂÙ·È Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘.

√ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. “ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”, ›Â. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂÛÌfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂٷ͇ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (factoring). ¢ËÏ·‰‹, Ì ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÚÔ›ÛÚ·ÍË 80% ¤ˆ˜ 90% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Δ·ÌÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂.

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÈ̤˜, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË,

Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÁˆÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÔÌÈÏÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤ӷ ΤډË. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ fiˆ˜ Î·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ‹ ·ÏÒ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙ›ÌËÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ı· Â¤ÏıÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÒıËÛ˘ ÂÓfi˜ ıÂÛÌÔ‡ ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ∫∂¶ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÂϤÙË ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ °™∂μ∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÙÒÚ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È. √ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, “Ô ÈÛÙfi˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·-

Ù›·˜ Â›Ó·È Û·Ó ÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘ ·Ú¿¯Ó˘ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi”

MIG: ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ 160 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011 Δ· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ÀÁ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Û ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘ ·ˇı˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ VIP Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ Ù˘ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ªËÙ¤Ú·, ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÀÁ›·. Δ· ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈο ·˘Ù¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁfi ÔÈ ¤ÍÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Marfin Investment Group (MIG) Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ À°∂π∞ ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ MIG Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙÔ 2010 Û 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2011 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ı· Êı¿ÛÔ˘Ó Ù· 160 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ MIG Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜. ∂Ì›˜ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ “fast track” Î·È Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.

∂™∂∂: ™Ù· 2 ‰ÈÛ. ú ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ʤÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 25.

√È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ Ï‹Í˘ ÔÏÏÒÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜. √ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 1.000.000 Î·È ϤÔÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ “ΔÂÈÚÂÛ›·” ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂȈı›” .

∞£∏¡∞, 25.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ¿ÛÎËÛË ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ·ÎÚ·›ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ). ∞Ó Î·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ stress test ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÂÏÈο, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ¤ıÂÙ ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú¤ÏıÂÈ Ô‡Ù ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ stress test ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó¤Ô Á‡ÚÔ Â·ÊÒÓ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· stress tests. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ·ÎÚ·›ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂΛӷ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·fi ÙÔ European Bank System Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Â› ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ›‰È· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Û·Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜. √È ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ı· Â›Ó·È Î·È ÛÙ·ÙÈÎÔ› Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ◊‰Ë ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›· ‚¿ÛË Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘

“∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ΢Úȷگ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ô ˘ÔÙÔÓÈÎfi˜ Ù˙›ÚÔ˜, Ù· ·Ó‡·ÚÎÙ· Î¤Ú‰Ë Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÓÂϤËÙ· Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ̤۷ ÛÙÔ 2010” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∏ ∂™∂∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ˆ˜ ϤÔÓ “ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú˜ χÛÂȘ” :

- ΔË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ Î·È ÂÓ‹ÌÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, - ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ÛÙÔ 15%, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ‚·ÛÈο ·Á·ı¿ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (11%), - ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, - ÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Î·È - ÙËÓ Ù·¯Â›· Â¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

£· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ΔÙ∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘

Δ¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· stress tests ÙÚ·Â˙ÒÓ °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂∫Δ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ 2010 Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂʷϷȷ΋ ‚¿ÛË, ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ‰Â ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ·‡ÍËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ÛÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ¤ÏÔ˜, ı· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ Û‡Ó·„˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ, ÒÛÙ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∏ ∂∫Δ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û ÔÌfiÏÔÁ· ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙ· 63,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ô˘ Ë ∂∫Δ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ¿ÛÂÈ ·fi ÙfiÙÂ Î·È ÙÔ ÛËÌ·›ÓÔÓ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂∫Δ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ÕÍÂÏ μ¤ÌÂÚ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ∂∫Δ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÎÚ·ÙÈο ‹ ÂÙ·ÈÚÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, fiˆ˜ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ ‹ fiÛÔ Î·ÈÚfi ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ. √È ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ οÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÙ›‚Ô Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó Û ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ∂∫Δ ‰·¿ÓËÛ 16,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ۯ‰fiÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. √ μ¤ÌÂÚ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∫Δ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ Ô

‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂∫Δ, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ μ¤ÌÂÚ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 - Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος - Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΔΗΜΟΥ ΣΚΟΠΕΛΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 705/84544/13-10-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 6.980,17 τ.μ. στη θέση “ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

£ÂÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,95% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 25.

™Â ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ ·ÓÔ‰ÈÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·È Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ∂ıÓÈ΋, √¶∞¶, √Δ∂, ¢∂∏. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.637,15 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 31,33 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,95%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 798,01 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,09%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.812,85 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,83%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 293,99 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,21%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.801,71 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,94%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.110,37 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,94%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ (+7,09%), Ù˘ Motor Oil (+4,50%), ÙÔ˘ √Δ∂ (+3,16%), Ù˘ MIG (+3,16%), Ù˘ ¢∂∏ (+3,34%). ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 2,41%, ÛÙ· 8,49 ¢ÚÒ, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË 227 ÂηÙ. ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤„È̘ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.797,65 -0,79%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.445,41 +1,53%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.914,07 +0,63%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.433,11 -0,24%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.264,46 +2,17%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.339,96 +1,63%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.211,64 +0,51%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.325,58 +0,96%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.417,86 +6,29%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 755,97 2,59%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.618,51 +3,16%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.709,24 +1,57%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.939,10 +0,54%, ÀÁ›·: 1.803,69 -0,65%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.483,10 +3,03%, ÃËÌÈο: 6.984,16 +0,79%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.177,48 +2,91%. 116 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 54 ÙˆÙÈο Î·È 52 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂‚ÚÔÊ¿ÚÌ· +13,51%, Altec +12,50%, ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ +9,09% Î·È Alpha Trust +8,86%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Paperpack ΔÛԢηڛ‰Ë˜20,00%, πÓÙÂ¿Ï (ÎÔ) -13,33%, ™¤ÏÌ·Ó (ÎÔ) -9,76% Î·È Vivere -9,43%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 130,205 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 6.221.360 ÙÂÌ¿¯È·, ∫‡ÚÔ˘ Ì 2.006.782, √Δ∂ Ì 1.800.777 Î·È MIG Ì 1.482.246 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 52,592 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 16,003, √Δ∂ Ì 10,556 Î·È ∫‡ÚÔ˘ Ì 8,331 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 62,630 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.


40

TƒπΔ∏ 26 √∫ΔøμƒπOY 2010

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁÈÒÓ “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·”

∏ EUROBANK ‚Ú¿‚¢Û ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ 4 ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∏

ΔÚ¿Â˙· Eurobank EFG ‚Ú¿‚¢Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î·È Ã›Ô˘ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁÈÒÓ “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠÙÔ 2003, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¯ÔÚËÁÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ Eurobank, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·‚¢ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 8.000 ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ, ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” Â›Ó·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÈηÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÍÈˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Eurobank Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ, ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÛËÌ·Û›· ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Î·È Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÂÓfi˜ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Î·È Ì ‰È·ÎÚÈÙfi ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÚˆÙÔÔÚ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ, Ë Eurobank ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÁÂÓÈÎfi ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Û οı ¤Ó· ·fi Ù· 1.750 °ÂÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ οı ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË §·Ú›Û˘ Î·È Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, Ë °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ §¿ÚÈÛ·˜, •¤ÓÈ· πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ô˘ - ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ô ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Ô‡ÚÁÈ·˜, Ô ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °Î·Ú·ÁοÓ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ §¿ÚÈÛ·˜, ™˘Ú›‰ˆÓ ª·ÚÌÔ‡-

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

¶ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ› ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¶ƒ√¶∏§∞∫π™ª√À™ ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √º∏ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ √¶∞¶. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷχÛÂÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÊÚ·ÛÙÈο ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰Ô.

Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Â›Û˘, Ë ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ª·Ú›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ §¿ÚÈÛ·˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÁËۛϷԘ μ·ÚÛ¿Ì˘, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·Ó›Î·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙËÓ Eurobank Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË §·Ú›Û˘ Î·È Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, Ô ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÙ˘Ô ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ô˘ “ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ”. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Eurobank Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ıÂÛÌfi Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ §¿ÚÈÛ·˜, •¤ÓÈ· πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ô˘ - ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·Ú΋˜ Î·È ¤ÓÙÔÓË, ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â˘¯‹ıËΠÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Eurobank Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË. √ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °Î·Ú·ÁοÓ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Â˘¯‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ª·Ú›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙËÓ Eurobank ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ·Ù› ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-

΋˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ §¿ÚÈÛ·˜ ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ÚÔÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ŒÎÙÔÚ·˜ ¡·ÛÈÒη˜, ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¡¿ÎÔ˜, ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∞ı·Ó·Û›· ªÂÚÂÓÙ›ÙË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÿȉԘ, Ô ¡Ô̿گ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∏Ï›·˜ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ Eurobank ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ·ÂÓÂÌ‹ıËÛ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·’ fiÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ Ô ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔ °ÂÓÈÎfi μ·ıÌfi ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ οı ¡ÔÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “¡ÙfiÏÎÔ˘ - ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú·‚‡ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô Ì·ıËÙ‹ ∞ϤͷӉÚÔ ¶ÂÙÚÔϤη, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ª·Ú›·™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∫·Ú·ı¿ÓÔ, Î·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ªÔ˘ÛÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Eurobank Î. ÷ڿϷÌÔ˜ º‡ÏÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ Eurobank EFG, Ë ¶·È‰Â›· Î·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ Â˘·›ÛıËÙË ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›˙ÔÓ· ÂıÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô Î·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂıÓÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠̠·ÍÈÒÛÂȘ, ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ı¤ÛË. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË Ë Eurobank ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË ÓÂÔÏ·›· Ì·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ì¿ıËÛ˘, Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÂÌ›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Â›ÔÓ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó” .

Δ· ‚Ú·‚›·

Δ· ‚Ú·‚›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Eurobank EFG ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ §¿ÚÈÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î·È Ã›Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜:

∞Á¿ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∞Ï √˘ÚÂ˚ο٠ÕÌÓÙ ∂Ï ∫·Ú›Ì ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∞Ï‚·ÓÔ‡ ™Ù·˘ÚԇϷ ·fi ÙÔ 3o ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 1o ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ º·ÚۿψÓ, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔ‡ÏË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, ∞Ú¯ÔÓÙ‹ ¡ÈÎÔϤٷ-ƒ·Ê·¤Ï· ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ª·Ù·Ú¿Áη˜, μ¿ÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ªÔ˘˙·Î›Ô˘, μ·ÚÛ¿ÌË ª·Ú›· ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, μ·Û‰¤ÎË ¢‹ÌËÙÚ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μ·ÏÙÈÓÔ‡, °ÂÚÌ¿ÓË ¡ÈÎÔϤٷ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, °È·ÓÓÔ‡¯Ô˘ ™ÙÂÊ·Ó›· ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, °È·ÙÚ¿ ∂ϤÓË ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, °Î·Ú·‚¤Ï·˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, °ÎfiÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, °ÚËÁÔÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ·fi ÙÔ 11Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÓÓ· - ª·Ú›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÔÊ¿‰ˆÓ, ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∂ϤÓË ·fi ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “∞Á. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” , ∂˘·ÁÁÂÏÔ‡Ï˘ ∞ÚÁ‡ÚÈÔ˜ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, £ÒÌÔ˘ ª·Ú›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ª·Ú›·-™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ·fi ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ∞ÊÚÔ‰›ÙË ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, ∫·ÏÔ¯¤ÚË ÕÓÙÚ· ·fi ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “ª.¡. ƒ¿ÙÔ˘” , ∫·Ï˘‚ÈÒÙË πˆ¿ÓÓ· - ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ· μ·ÏÂÓÙ›Ó·-∞ı·Ó·Û›· ·fi ÙÔ 1o ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ∫·ÙÛ¿ÓÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ º·Úη‰fiÓ·˜, ∫·ÙÛ·ÓÔ‡Ï˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, ∫fiÎÎÈÓÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ∫fiڷη ∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ªÔ˘ÛÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫ÔÚÏÔ‡ ™ÔÊ›· ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ º·ÚۿψÓ, ∫ÔÙÚÒÓË ∂ϤÓË ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∫Ô˘Ú‹ μ·ÛÈÏÈ΋ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ª·ÁԇϷ˜, ∫Ô˘ÚÎÏ›‰Ô˘ ªÂϛӷ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˘ ª·Ú›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∫Ô„·¯Â›Ï˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ °È¿ÓÓÔ˘Ï˘, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ·fi ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹ ·fi ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∫ˆÛÙÔ‡ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÌÂÏÒÓ·, ∫ˆÙԇϷ ™Ù·˘ÚԇϷ ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, §È¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, §ÈÔ‡· ¢¤ÛÔÈÓ· ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘, ª·Î·ÚÈ¿‰Ô˘ ¶ÂÙÚ›Ó·-ªÂϛӷ ·fi ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ª·Ï·Ì¿ £ÂÔ‰ÒÚ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ º·Ï¿Ó˘, ª¿ÌÌÔ˘ ª·Ú›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ªÔ˘ÛÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ª·ÓÙ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ °ÏÒÛÛ·˜, ª·ÓÒÏË ª·-

Ú›· ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ª·ÚÁ¤ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔ 1o ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μfiÏÔ˘, ª·˘Ú›ÎË ª¿¯Ë ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ª·¯·›Ú· μ·ÛÈÏÈ΋ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ª‹ÙÛÈÔ˘ ∂ϤÓË ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¶‡Ï˘, ªËÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘-¡ÙÂÏfiÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜-™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ªfiÛÈÔ˘ ∂ϤÓË 4Ô ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ªfiÛ¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ª·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ºÒÙÈÔ˜ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, ª·Ù˙¿Î˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §È‚·‰›Ô˘, ª·ÙۛϷ °Ï˘ÎÂÚ›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫Ú·Ó¤·˜, ª·¯¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÚÔÓÙ¿‰Ô˘, ªÂÎÈ¿ÚË ª·Ú›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¢Ô̤ÓÈÎÔ˘, ªÔ˘ÚÔÙ˙›Î· ¢·Ó¿Ë ·fi ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ªÔ‡Ù·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ √ȯ·Ï›·˜, ªÔ˘Ù˙ÒÓ· πˆ¿ÓÓ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¶ÚÔ·ÛÙ›Ô˘, ª˘Á‰·ÏÈ¿ ∞ÛË̛ӷ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ¡›ÙÛÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·-ª·Ú›· ·fi ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, ¡fiÓ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜-πˆ¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ· ·fi ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, ¶··‰¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÚÁ˘Ú‹ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ™Ù¤ÏÏ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘ - ∂ϤÓË ·fi ÙÔ 4Ô ∂ÛÂÚÈÓfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¶··ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ¶··ÎÒÛÙ· ŸÏÁ· ·fi ÙÔ 1o ∂ÛÂÚÈÓfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, ¶·Û¯¿ÏË ™ˆÙËÚ›· ·fi ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “∞ıËÓ¿” , ¶ÂڛʷÓÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·fi ÙÔ 10Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ¶ÂÙÚÔϤη˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·fi ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “¡ÙfiÏÎÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË” , ¶ÈÂÚÚ¿ÎÔ˘ ∂ϤÓË ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡›Û˘ÚÔ˘, ¶ÈÛÙfiÏ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 4o ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ ÷ڛÎÏÂÈ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ªÔ˘ÛÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¶ÚÔ‚›‰· ™Ù·˘ÚԇϷ ·fi ÙÔ 12Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ™·›Ù˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜-¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ 9Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ™·Îο ∂ÈÚ‹ÓË-ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ™·Îη‚Ô‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘, ™·Ó›‰· £ÂÔ‰ÒÚ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ™›ÛÎÔ˜ ∏Ï›·˜ ·fi ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ™ÈÒÌÔ˘ ª·Ú›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ™ÎÔ˘Ï¿Î˘ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ·fi ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™Ô‡ÚÏ· ª·Ú›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô˘ÚÏ·Ù˙‹ ÃÚÈÛÙ›Ó·-ª·Ú›· ·fi ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ™˘ÚȉÒÓË ∫·ÏÏÈfiË ·fi ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ™Ù·ÌÔ‡ÏË ª·Ú›· ·fi ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “∞Á. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” , ™ÙÂÚÁÈÔ‡Ï˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πÙ¤·˜, Δ¿ÙÛÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ·fi ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, Δ¿ÙÛÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, Δ˙ÂÚÂ̤ ÕÓÓ·ª·Ú›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ªÔ˘ÛÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈοψÓ, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·-¢¤ÛÔÈÓ· ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ º·ÚۿψÓ, ΔÛÂÎÔ‡Ú· ª·Ú›· - ºˆÙÂÈÓ‹ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ΔÛ›‚Ô˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¶·Ï·Ì¿, ΔÛÈÏÔÌ‹ÙÚÔ˘ √˘Ú·Ó›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘, ΔÛÈÔ‡Ú‚· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ °fiÓÓˆÓ, ΔÛÈÚÈÁÒÙË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÷Ӌ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÷ÛÈÒÙ˘ §¿ÌÚÔ˜ ·fi ÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ·fi ÙÔ 2o ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÷Ù˙ËÎÔÌÓ›ÙÛ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡›Î·È·˜, ÷Ù˙ËÎÚ¿¯Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ÃÚ˘ÛÈÎfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™Ô‡Ú˘.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI

¶∏§π√ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-302661. (907) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο επιπλωμένο διώροφης οικοδομής, τριών δωματίων, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, με βεράντα και αυλή, δίπλα σε στάση αστικού λεωφορείου. Ενοίκιο 250 Ε. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2421042502. (987)

πωλούνται εξοχικές κατοικίες, επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό κόλπο και απόσταση 300 μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, BBQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972322709, e-mail: asveronis@cyta.gr (651)

καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 125 τ.μ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (558)

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π studios 2χωρα στην Αγ. Δημητρίου 48, δίπλα στο Υπουργείο σε νεόκτιστη οικοδομή. Δωρεάν internet και κοινόχρηστα. Τηλ. 6977825299, κος Ντίνος. (801)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (709)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Επί της οδού Αντωνοπούλου 214-Αναλήψεως, στον 3ο όροφο, με ατομική θέρμανση φυσικού αερίου: 1) Γωνιακό διαμέρισμα 100 τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα κ.λπ., όλα με βεράντες. 2) Διαμπερές διαμέρισμα 80 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο, σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, κουζίνα κλπ., όλα με βεράντες. Πληροφορίες: 24210 28148 6932 233007. (023)

¶ø§OYNTAI

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ∞ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, ,καινούργια υπό κατασκευή διαμερίσματα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα wc, τζάκι, υπόγεια αποθήκη, πλήρως αυτόνομα χωρίς κοινόχρηστα, από 115.000Ε. ΤΗΛ.6977054597 και 6974334218. (010)

∂À∫∞πƒπ∞ α) ¶ø§∂πΔ∞Ι δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση. β) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627 (760)

¶ø§∂πΔ∞π

γωνιακό πρατήριο ζαχαροπλαστικής - γαλακτοκομικών - αναψυκτικών με όλο τον εξοπλισμό του (ψυγεία κ.λπ.) σε ΚΕΝΤΡΙΚΟΤΑΤΟ ΣΗΜΕΙΟ του Βόλου (περαντζάνα) 60 τ.μ.+60 τ.μ. πατάρι. Εξασφαλισμένη πελατεία (άνω των 30 ετών λειτουργία). Σίγουρο εισόδημα. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 6944-456407 (956)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∞°°∂§ª. ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ Λόγω συνταξιοδότησης

¶ø§∂πΔ∞π

επιχείρηση παροχής υπηρεσιών σε κεντρικότατο σημείο (Τράπεζες) με σύγχρονο εξοπλισμό (δερμάτινος καναπές, δερμ. πολυθρόνα, βιβλιοθήκηαρχειοθήκη, τραπέζι, γραφείο λειτουργικό, τραπ. υποδοχής, Η/Υ με βάση και εγκατάστ. γραμμές ISDN-INTERNET, fax, a/c, κ.λπ.). Πελατεία γνώριμη. Εξασφαλισμένη θέση πάρκιν. Τιμή χαμηλή. Πληροφορίες μόνο σε προσωπ. συνάντηση στο ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΝΤΕΡΕ. Ιάσονος 77 (1ος) έναντι Τράπεζας Πειραιώς (απόλυτος εχεμύθεια). Τηλ. 6944-456407. (957)

ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-

ΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

¶ø§√À¡Δ∞π

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (441)

Μπροστά στη θάλασσα, πρώτη, απέραντη θέα στο Παγασητικό και το Πήλιο, σε τρία επίπεδα 265 τ.μ., δύο είσοδοι, δύο υπόγεια parking, playroom, spa, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, αυλή, 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια, ταράτσα με πέργκολα και ΒΒQ, πωλείται υπό κατασκευή. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΤΗΛ 6974334218. (027)

μονοκατοικία ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., μοναδική, πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα, 3υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (432)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (438)

ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (759)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (433)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ., άνετοι χώροι υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 2 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με μπάρμπεκιου, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (434)

¶ø§∂πΔ∞π ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (442)

αυτοτελές, επαγγελματικό κτίριο προβολής 1.100 τ.μ., σε 2 επίπεδα, με θέσεις στάθμευσης και επιπλέον βοηθητικούς χώρους. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (435)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

∂À∫∞πƒπ∞

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (169)

¶ø§∂πΔ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, πέργκολα και BBQ, τζάκι, 3υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, ξενώνας, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή, από 230.000Ε. ΤΗΛ.6974334218 (009)

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞

¶ø§∂πΔ∞π

§√°ø ™À¡Δ/™∏™

PROTO

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

επαγγελματικός χώρος 130 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου και πλησίον Ερμού, καλύπτει ολόκληρο τον όροφο άψογης αισθητικής διωρόφου κτηρίου. ιδανικό για γραφεία ή φροντιστήρια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (436)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (450)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ 20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44 ÙÌ. + 28 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞ 99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120 ÙÌ. ∞ 80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200 ÙÌ. ø 98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75 ÙÌ. Û 271 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4. 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183 ÙÌ. Û 830 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π 28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80 ÙÌ. Û 480 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63 ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 ÙÌ. ƒ 22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 ÙÌ. Û 155 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 ÙÌ. Û 123 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º 10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94 ÙÌ. Û 359 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265 ÙÌ. Û 4.500 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200 ÙÌ. Û 350 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫ 90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300 ÙÌ. Û 700 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏ 61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83 ÙÌ. Û 106 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã 3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265 ÙÌ. Û 600 ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂ 60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137 ÙÌ. Û 423 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 12 14. ¡. πˆÓ›· 100 ÙÌ. + 100 ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 ÙÌ. Û 4.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π 35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139 ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110 ÙÌ. ∂ 3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 ÙÌ. Û 200 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ 4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120 ÙÌ. - 150 ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ 44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 ÙÌ. - 100 ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ 44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78 ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª 1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173 ÙÌ. Û 147 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262 ÙÌ. Û 3.200 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ 69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75 ÙÌ. ¤ˆ˜ 220 ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ 76 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184 ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ 1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫ 26 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢ 30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ 51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ° 27 6. ¡. πˆÓ›· 74 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110 ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑ 98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢ 81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ 5 10. ΔÔ¿ÏË 77 ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞ 83 11. ¡. πˆÓ›· 52 ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞ 7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84 ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π 38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112 ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ 22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198 ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞ 9 15. ¡. πˆÓ›· 106 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ 25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 7 17. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢ 16 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400 ÙÌ. ∞ 20

2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi § 24 3. ªËϛӷ 3.034 ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· § 35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 ÙÌ. ° 36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000 ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂ 18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200 ÙÌ. μ 3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 ÙÌ. à 10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã 22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· à 22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô à 40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293 ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º 55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947 ÙÌ. ¢ 8 14. ¡. πˆÓ›· 273 ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑ 98 15. ÿÓÈ· 166 ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ 18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000 ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ 11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133 ÙÌ. ∞ 84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269 ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞ 82 20. ªԇʷ 9.000 ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· • 5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523 ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡ 7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990 ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300 ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ ° 6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117 ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250 ÙÌ.) ¢ 3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ 68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ 70 26. ¡. πˆÓ›· 120 ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50 ÙÌ. μ 70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500 ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ 77 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474 ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡ 20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600 ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂ 1 3. ªËϛӷ 5.500 ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592 ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650 ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ 14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817 ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑ 11 6. ªԇʷ 11.500 ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø 1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320 ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ) § 2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600 ÙÌ. Δ 6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360 ÙÌ. £ 26 3. ∞ıËÓÒÓ 73 ÙÌ. Û 207 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55 ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55 ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55 ÙÌ. ¢ 14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 ÙÌ. Ì 30 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂ 44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300 ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400 ÙÌ. ∂ 75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120 ÙÌ. + 45 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45 ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞ 95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78 ÙÌ. Ì 65 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞ 90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70 ÙÌ. Ì 15 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95 ÙÌ. Ì 45 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞ 19 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑ 3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160 ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞ 95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44 ÙÌ. + 28 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞ 99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200 ÙÌ. Û 1.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 9 2. ∞’ μπ¶∂ 800 ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800 ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø 10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500 ÙÌ. Û 12.300 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500 ÙÌ. Û 4.360 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 21 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650 ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800 ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120 ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑ 18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ • 2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650 ÙÌ. Û 3.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 10 5. ΔÔ¿ÏË 45 ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞ 10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400 ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550 ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ 6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ° 27 8. πˆÏÎÔ‡ 120 ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ° 27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300 ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35 ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫ 51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65 ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ 17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150 ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞ 88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200 ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞ 8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180 ÙÌ. + 40 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270 ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø 99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200 ÙÌ. ø 98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90 ÙÌ. + 70 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ° 40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º 1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95 ÙÌ. Ì 45 ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞ 19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680 ÙÌ. ∂ 4 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100 ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ 46 21. ™˘Ú›‰Ë 71 ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂ 5 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢ 1 23. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· 150 ÙÌ. Û 170 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ¢ 5 24. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ 11 25. ∫·ÏÏÈı¤· 2¿ÚÈ 47 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ 75 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (462)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντου-

λάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (465)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (464)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (466)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (467)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂

¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (468)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.500, 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 96.000 fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 194.500 fiÏ· Ì ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000 Î·È ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 3 Â›‰·/ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·!!! 890.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 155.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (469)

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (470)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·.

ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (474)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (473)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂.

√π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (476)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 2 ‰ˆÌ., ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì., parking, ÌfiÓÔ 45.000 ∂. 2. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Τιτάνων ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì., Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٷÛÎ. ’92, parking,ÏÔ˘Í, 95 Ù.Ì., ηÏÔÚÈÊ¤Ú (º/∞), ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 135.000∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 50.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 8. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 353 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20Ì., ÌfiÓÔ 60.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘, 52 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı¤· ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) parking pilotis, 98.000∂. 2. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 102.000 ∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 192.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹,

95.000∂. 2. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 390∂ 4. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 5. 3¿ÚÈ, 94 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º.∞. 95.000∂. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ∂› ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. 20Ì. Ï¿ÙÔ˜, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ™.¢. 2,1, 90.000∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 100.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 4. ¡Â¿ÔÏË ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 464 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20 Ì., ÌfiÓÔ 140.000 ∂ 5. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 6. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ·) ¶ÏËÛ›ÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-™˘Ú›‰Ë 53 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 125.000∂, ‚) ∂ÚÌÔ‡∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ÔÈΛ· Ì 720 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 200.000∂. 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 2 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 200.000∂. 4. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ. ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ΋Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, 3 À/¢, 3 Ù˙¿ÎÈ·, 5 W.C. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 7. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (478)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (479)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› Ë 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 6) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 887ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 316ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. 5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 6) ™Â ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 95ÙÌ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 58ÙÌ Î·È 39ÙÌ. ¢ÂÎÙfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ™Â Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 7) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 8) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.720ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200Ì. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.350ÙÌ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 390ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ Ì ˆÚ·›Ô ΋Ô. (481)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165

E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¢π∞£∂Δ√Àª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ Δƒ∞¶∂∑π∫√À √ªπ§√À ∫∞Δ∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ - ¡. πˆÓ›· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 277,3 Ù.Ì. 60.000 ∂. - ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÁÚ/¯ÈÔ 2.015 Ù.Ì. 12.000 ∂. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ (ª·Ú¿ıÈ), ·ÁÚ/¯ÈÔ 5.114 Ù.Ì. 10.000 ∂. - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÂÓÙfi˜) 5.338 Ù.Ì. 143.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ‚›Ï· 297 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì. 350.000 ∂. - °Ú·Ê›Ô, ∫ÔÚ·‹-∂ÚÌÔ‡ 58 Ù.Ì. 45.000 ∂. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 70 Ù.Ì. 80.000 ∂. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 82,5ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 6. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-70 7. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜

102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫448 - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫449 - ¡. πˆÓ›·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 ÙÌ, 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ, 130000∂, K450 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 58-95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 94000160000∂, ∫455 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 21-95 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 37000165000∂, ∫456 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 42-121 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 79000-223000∂, ∫467 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. - N. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 65000∂, ∫11 ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ ÛÂ

ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞ӷηÛÈ¿-∂ÈÛÎÔ‹, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 198 Ù.Ì., 55000∂, ∫447 - ∞ÁÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 À/¢, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ,350000∂, ∫111 - ∞ÂÚÈÓfi ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 145.38 Ù.Ì., 65000∂, ∫445 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. - μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. - μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂ ∫237. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242.

- ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. - ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 100.000∂. ∫412. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. - ∞ÂÚÈÓfi, √ÈÎfiÂ‰Ô 30000 Ù.Ì., 35000∂, ∫446 - ™˘Î‹˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1004,71 Ù.Ì., 45000∂, ∫444 - ∞Á¯›·ÏÔ˜ Â·Á/ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞’ ¶ÚÔ‚, Ì ÎfiÌ‚Ô, 4500 Ù.Ì., 220000∂, ∫443 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380.

106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 8. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi 100ÙÌ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·/ı. ·ÂÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-99 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 10. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:23-53 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57ÙÌ ¡Âfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:23-66

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 3. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 6. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ).

∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23ÙÌ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44ÙÌ Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14Ì ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 3264,97ÙÌ ÛÙÔ 4Ô ¯ÏÌ. ∂ıÓ. √‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15

√π∫√¶∂¢∞

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 3. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10-63 6. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1487ÙÌ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞°Ãπ∞§√À. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È 58Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 12. ™ÙÔ ∫¿Ú·Á·Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ Ì 10Ì ÚfiÛÔ„Ë Î·È ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-95 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.617ÙÌ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-65 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.364ÙÌ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:231 15. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-54

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›· ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ.

- ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. §√π¶∞ ∞∫π¡∏Δ∞ - μfiÏÔ˜ £¤ÛË ™Ù¿ıÌ¢Û˘ 8-18ÙÌ,ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 12000-14000∂, ∫451-452 - ∞Ôı‹ÎË 3-9 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 5000∂, ∫453 (484)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 52 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, καινούργιο προσόψεως, 1 υ/δ με πάρκιν. 10. 53 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, 20ετίας σε άριστη κατάσταση, διαμπερές, α/θ πετρελαίου. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

5. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:15 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-78 4. ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 80ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-61

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 2. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 4. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· 75ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98,5ÙÌ Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-88 5. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-54 6. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-81

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

1. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 (446)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr 16. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 86 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈΛ· Ì 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªԇʷ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 1.002 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (483)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 25Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, a/c, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·. - ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 3¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ. - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 3¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙڤϷÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Î·È ÂÈψ̤ÓË. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, Û·ÏfiÓÈ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, ¯Ú‹ÛË Î‹Ô˘, ¿ÚÎÈÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 206 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· 12/10. - ∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 38 Ù.Ì. ÛÂ

ÔÈÎfiÂ‰Ô 47 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙÚÈ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. - ™Ù·ı¿, ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÙ¿ÚÈ 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙÚÈ¿ÚÈ 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ÙÚÈ¿ÚÈ 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηٿÏÏËÏÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ÈÎfi‰· - ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 30.000∂. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡-√π∫√¶∂¢ø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ Δ√À ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (485)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (486)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)

Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜.

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 29 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (488)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂

ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (491)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (425) Από εταιρία αντιπροσωπειών - διανομών ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - διανομέας αποθηκάριος και πωλητής που να γνωρίζει την αγορά food service στο Νομό Μαγνησίας. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 6973358841. (909)

Εταιρεία στο Βόλο

¶ƒ√™º∂ƒ∂π

5 θέσεις μερικής απασχόλησης σε άτομα 23-30 ετών. Αμοιβή ικανοποιητική. Πληρ. τηλ. 24210-76407. (955)

∑ËÙÂ›Ù·È ΠΩΛΗΤΡΙΑ για κατάστημα εσωρούχων. Επιθυμητή η προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 6977 317229. (003)

™YNOIKE™IA

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (447)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÏ. 6984-558843, 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κινητό 6972853903. (989)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973566992. (246)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (440)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (453)

∞°√ƒ∞∑ø τοις μετρητοίς παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972002809. (448)

(762)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (514)

49¯ÚÔÓË πτυχιούχος, στέλεχος εταιρείας, γλυκύτατη, ευκατάστατη. 46χρονη επιχειρηματίας, πανέμορφη, κατασταλαγμένη, ανεξάρτητη. 53χρονη εισοδηματίας, πολύ ευπαρουσίαστη, κοινωνική, ανεξάρτητη. 45χρονη δημοσίου, συγκροτημένη, ευχάριστη, γοητευτικότατη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (451)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (515)

∫∞§§π∂ƒ°∏ª∂¡√™ με ωριμότητα, όμορφος και αρρενωπός, δυνατός και τρυφερός συνοδός ζητεί ενδιαφέρουσες ντάμες. Τηλ. 6956540908, Χρίστος. (625)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™ ™À¡¢∂™ª√™ ∫√πª∏Δ∏ƒπ√À ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™À°∫ƒ√Δ∏ª∞Δ√™ μ√§√À-¡. πø¡π∞™ 5Ô ¯ÏÌ. ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Δ∏§.: 24210 95720-1

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢∏ª√¶ƒ∞™π∞™ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 12Ì. ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ 210 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ı¤ÛË “∫Ô‡ÎÔ˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛˆÓ-΢ÏÈΛԢ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›ÛıˆÛ˘ 4 ÂÙÒÓ. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹, ÚÔÊÔÚÈ΋ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶.¢. 410/1995 “¢ËÌÔÙÈÎfi˜ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ∫Ò‰Èη˜” , “¶ÂÚ› fiÚˆÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ” . ¶ÚÒÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.108,97 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ηٿ 5%. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ 08.00-13.00. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ™À¡¢∂™ª√À ™Δ∞ª√™ πø∞¡¡∏™ ¢∏ª√Δπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ μ√§√À


45

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010

¢∂¡ £∞ ¢∂ã√À¡ - Ο κ. Δημήτριος Ζαμπαρδίκος δεν θα δεχθεί επισκέψεις. - Ο ορθοπεδικός κ. Δημήτριος Παυλόπουλος δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του γιορτή. - Ο κ. Δημήτριος Σακελλαρίου, Αχιλλέως 51, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του γιορτή. - Ο κ. Δημήτριος Σέιδος, Πλαστήρα 28, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του γιορτή. Στην Αγριά - Ο κ. Δημήτριος Τσικρικάς του Λάμπρου δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του γιορτή.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 5518/131421/5-10-2010 απόφαση του Γενικού Γραμματέα της Περιφέρειας Θεσσαλίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι της βιομηχανίας μεταλλικών κατασκευών με την επωνυμία “SERVISTEEL Α.Ε.”, που βρίσκεται στην Α’ ΒΙΠΕ Βόλου. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Ανάπτυξης της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 383 34 ΒΟΛΟΣ, τηλ. 2421355129 και fax 24210-92625). Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με τις αρ. 1343/1-10-2010, 2589/09/27-9-2010, 1482/27-9-2010 και 1635/27-9-2010 αποφάσεις του Νομάρχη Μαγνησίας εγκρίθηκαν αντίστοιχα οι περιβαλλοντικοί όροι των παρακάτω δραστηριοτήτων: 1. Ξενοδοχειακή μονάδα κλασικού τύπου 4* δυναμικότητας 46 κλινών, ιδιοκτησίας των Λαλίδη Συμεών, Λαλίδη Φώτη και Λαλίδη Μαριάννας, στη θέση “Μάννα” Πορταριάς. 2. Αρτοποιείο του Αθανασίου Κωστόπουλου, στο Δ.Δ. Αγίων Θεοδώρων Δήμου Πτελεού. 3. Αρτοποιείο της “Ζήσης Ντύμας - Νικόλαος Καραμανλής Ο.Ε.” επί της οδού Θουκυδίδου 9 Δήμου Βόλου. 4. Εργαστήριο χειροποίητων κοσμημάτων του Ιωάννη Γολεμάτη, στο Δ.Δ. Λαύκου Δήμου Σηπιάδος. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τις Δ/νσεις Ανάπτυξης και Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 383 34 ΒΟΛΟΣ, τηλ. 2421355137, 2421355129 και fax 24210-92625). Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΡΟΣΑΚΗ εκδόθηκε η με αριθμό 1073/123755/13-10-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.763,92 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΛΑΜΠΡΙΝΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-2-3-4-5-6-7-8-9-Κ-Ι-Θ-Η-Ζ-Ε’-ΕΔ-Β-Α εμβαδού 1.878,03 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία 1-Α-Β-Γ-12-13-14-15-16-1 εμβαδού 378,51 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία Β-Δ-Ε-11-Γ-Β εμβαδού 158,99 τ.μ., ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, δ) το τμήμα Δ αυτής με στοιχεία Η-Θ-Ι-Κ-11-Ε-Ε’-Ζ-Η εμβαδού 348,39 τ.μ., ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των κληρονόμων ΘΩΜΑ ή ΜΙΧΕΛΗ ΗΛΙΑ του ΔΗΜ. εκδόθηκε η με αριθμό 657/78070/20-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.227,23 τ.μ. στη θέση “ΜΑΡΚ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

26

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ÚԂχÙÔ˘ “°›ÓÔ˘ ÈÛÙfi˜ ¿¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘, Î·È ‰ÒÛˆ ÛÔÈ ÙÔÓ Û٤ʷÓÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜” (∞ÔηÏ. ‚’ 10). Η πίστις εις τον Χριστόν δεν πρέπει να είναι παροδικόν φαινόμενον, αίσθημα προσωρινόν εις την ψυχήν του Χριστιανού. Πρέπει να κυριεύη ολόκληρον την ύπαρξίν μας και την ζωήν μας και επομένως να μένη εις την ψυχήν ως κεφάλαιον ανεκτίμητον, ως θησαυρός ισόβιος. Πίστις, που δεν διατηρείται πολύ, δεν είναι πραγματική και δεν φέρει ωφέλειαν. Πρέπει λοιπόν εις όλην την ζωήν μας να μένωμεν πιστοί και αφωσιωμένοι εις τον Χριστόν. Και αν μας εύρουν περιπέτειαι και παθήματα, και αν κίνδυνοι έρχωνται να μας παρασύρουν εις ολιγοπιστίαν, και αν άνθρωποι ζητούν να κλονίσουν τας πεποιθήσεις μας ή με την βίαν να μας αφαιρέσουν την πίστιν, δεν πρέπει να καμφθώμεν και να υποχωρήσωμεν. Και αν πρόκειται να θυσιάσωμεν τα πάντα, πρέπει να κρατήσωμεν ως το πολυτιμότερον από όλα την πίστιν εις τον Σωτήρα. Όσοι θα μείνουν πιστοί μέχρι θανάτου, αυτοί θα λάβουν από τον Χριστόν τον στέφανον της ζωής, δηλαδή την δόξαν και την χαράν της αιωνίου ζωής.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ - ¶∂¡£√™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

√∫Δøμƒπ√™

για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310995853) - Μίας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Στατική και δυναμική των κατασκευών” . Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 972/13-10-2010 τ.Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 22 Δεκεμβρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 22-10-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών α.α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ - ΠΙΕΡΡΑΚΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΣΟΥΛΤΑΝΑ ΔΡΟΣΑΚΗ & ΓΕΩΡΓΙΟ ΔΡΟΣΑΚΗ εκδόθηκε η με αριθμό 1072/123752/1-10-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5.199,57 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΛΑΜΠΡΙΝΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ Δ™πª¶∂ƒπ¢∏

Ετών 71 Συντ/χο έμπορο που πέθανε, κηδεύσαμε την Κυριακή 24 Οκτωβρίου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ύδρας αρ. 7 στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα Νεαπόλεως. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 26 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Αδαμαντία Κωστίμπα, Αχιλλέας - Δέσποινα Τσιμπερίδη Τα εγγόνια: Δημήτριος, Ελένη Τα αδέλφια: Σταμούλης - Χαρίκλεια Μαμμά, Γεώργιος Τσιμπερίδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∞£∞¡∞™π√ ª¶ƒ√À™∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

που πέθανε το Σάββατο 23 Οκτωβρίου από τον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το χαμό του, θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Ευαγγελία Μπρούσα Τα παιδιά: Δημήτριος και Βαρβάρα Μπρούσα, Μαρία και Απόστολος Κουτμάνης Τα εγγόνια: Αθανάσιος και Ευαγγελία Μπρούσα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο και πατέρα

ºøΔπ√ Ã∞™πøΔ∏

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 26 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Πτελεού και ώρα 12 μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Πτελεός 26 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Καληνίκη Τα τέκνα: Ιωάννης και Αγγελική Χασιώτη Οι λοιποί συγγενείς

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞ª∞§π∞ ∫ø¡. ™Δ∞ª√À

Ετών 86 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 26 Οκτωβρίου και ώρα 3 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 2.30 μ.μ. Βόλος 26 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Κώστας - Λουκία Στάμου Τα εγγόνια: Αμαλία - Αθανάσιος Φράγκου, Γιάννης Στάμου Οι δισεγγονές: Λουκία, Χαρά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Volos Palace” .

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∂§∂¡∏ ¶. ∫√ΔΔ∞

Ετών 92 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 26 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου - Τρίκερι. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Τρίκερι 26 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά της Τα εγγόνια της Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της Ρόζας.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

£∂√¢øƒ∞ °∞§. Δ™π¡∏

Ετών 107 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 26 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στον Πλάτανο Αλμυρού, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Πλάτανος Αλμυρού 26 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Αχιλλέας - Μαρία Τσινή, Αγορίτσα Δημ. Αράπη, Νίκη Γεώργιος Γκρίνιας, Αικατερίνη Ευαγ. Ηλιάκη, Δέσποινα - Χρήστος Φωτόπουλος, Γεώργιος Τσινής, Νικόλαος - Μαρία Τσινή Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα τρισέγγονα Τα αδέλφια: Μαρία Ζησ. Μπασδάνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς


46/ °È· οı ÒÚ· TƒπΔ∏ 26 √∫ΔøμƒπOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ·, πˆÏÎÔ‡ 133 (ÛÙ¿ÛË ºfiÚÔ˜), ÙËÏ. 2421071375, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49, ÙËÏ. 2421055380, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ. 2421048888. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23, ÙËÏ. 2421023325. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ. 2421065427.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. .

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋:

ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À

∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/°-Δö ∞§∫À√¡∏ ¶·Ú·Û΢‹ 22/10, 29/10, 5/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 23/10, 30/10, 6/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 24/10, 31/10, 7/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100

TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524Z

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. 2. ∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. 3. ªÂ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈÎfi - “...ÛÔ˘ ¯fiÚ¢ ÎÈ fiÛÔ ı¤ÏÂȘ ‹‰·” , ϤÂÈ Ì›· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜. 4. ™ÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ÁÂÓ.) - ∂˘Úˆ·›· ÎÈ ·˘Ù‹. 5. ΔÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿ fiÙ·Ó ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ∞·ÈÙ› ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ Ì ÂȉÈο ÚÔÛfiÓÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. Œ¯Ô˘Ó οÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi (·ÈÙ.) - ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔÙ¯ÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ. 7. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È... ÂΉ›‰ÔÓÙ·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.) 8. Œ‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û ̛· ·fi ÙȘ 12 Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï - ™¯ÂÙÏÈ·ÛÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ· - °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. 9. ∂›Ó·È fi,ÙÈ Î·È ÙÔ... Â›Ó·È - ¶·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂Ù·ÈÚÈο ·Ú¯Èο. 10. ¡ËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ - Œ¯ÂÈ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÒ. 11. ◊Úˆ·˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹. 12. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 4 ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· - ∫·Ù¿ÏËÍË ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. 2. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ - ∞fi ‰¤ÚÌ· ˙ÒÔ˘ ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔÈ. 3. •ÂÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ϤÍË ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· - °ÓˆÛÙ‹ ÊÈÁÔ‡Ú·. 4. ¶ÔÈËÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ˙ÒˆÓ - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “Δ” - ∏ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘... ÂÚÈÔÈËÙÈÎÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙË ÁË... ·Ó·‚χ˙ÂÈ - ªÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ (·ÈÙ.) - ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÌ·ÏÏÔ˘ ¢¤Ú·ÙÔ˜. 6. √ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂ˙¤˜ Ô‡˙Ô˘. 7. √ ¤Ó·˜ ¢Ô˘Ì¿˜ - ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 8. ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ∞ÎÔÏÔ˘ı›, Û˘¯Ó¿, ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi - Δ˘ Û·Ú·ÓÙ·Ô‰·ÚÔ‡Û·˜... ÔÏÏ¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ™˘¯Ó¿ ÏËÁÒÓÂÈ.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

10. ŸÓÔÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ‰‡Ô ‰Ú·Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ - ƒ‹Ì· Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ¶˘ı›· (ηı.). 11. ™Â ˆ‰Â›Ô ··Ú·›ÙËÙÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔ ›ÛÌ· Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ (ÁÂÓ.). 12. Δ· ·ÊÈ¤ÚˆÓ·Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ Û ıÂfiÙËÙ˜ - ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο (ÁÂÓ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂∫§√°∂™-∞ƒ∞ª 2. ª√À™∞∫∞-º√§∞ 3. ¶Àƒ∞-¡Δ∞∫∞ƒ 4. ∂¶π§∂∫Δ∂™ 5. π∞™πª√-Ãπ√¡π 6. ª∞μπ-¡∞¡ø¡ 7. π™√¶∞§π∞-√Ãπ 8. ∫∞™π¢∞∫∂ƒ∞™ 9. √ƒ-¡√-¡ª-∂§∞ 10. ™∞ª-¡∞π∞™ 11. ∫πª-ª∂Δ∞•π 12. ¢π∞¶§∞Δ∞∞∞∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂ª¶∂πƒπ∫√™ 2. ∫√À¶∞-™∞ƒ∞∫π 3. §Àƒπ™ª√™-ªπ∞ 4. √ ™∞§π∞¶π¡-ª¶ 5. °∞-∂ªμ∞¢√¡ 6. ∂∫-∫√π§∞-∞ª∞ 7. ™∞¡Δ-¡π∂Δ 8. Δ∂á∞™ª∞Δ∞ 9. ∞º∞™π∞-™∞ 10. ƒ√∫-√¡√-ƒ∂-•∞ 11. ∞§∞-¡øÃ∂§∂π∞ 12. ª∞ƒΔπ¡π∫∞.

∫ƒπ√™ ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ۋÌÂÚ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÙ fiÏÔÈ ÙȘ ›‰È˜ ·fi„ÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Ó· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-7-66-432-21. Δ∞Àƒ√™ ΔÔ ›ÛÌ· Î·È Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜, ÙfiÛÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ/ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ ı· Û·˜ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ì·Ó¿ÎÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙ· ηÚÌÈο Û·˜ Ì·ı‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-9-43-23-11-6. ¢π¢Àª√π ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ·›ÚÓÂÙ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Û·˜, Ó· ÌËÓ ·Ú·‚ϤÂÙ ԇÙ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÁÈ·Ù› ÔÈ fiÔȘ ·ÚÔÛÂ͛˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ¿Û¯Ë̘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-33-21-12-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ Œ¯ÂÙ fiÏË ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4630-22-12-34-9. §∂ø¡ ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË, Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û·˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È Ôχ ÛˆÛÙfi˜ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-13-20-44-32-25. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ôχ ηϿ Î·È ÂÈϤÔÓ Î¿ÔÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-34-28-2.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶·Ú¿ ÙȘ ÙÚÈÎÏÔԉȤ˜ Ô˘ Û·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÂÛ¿˜ Û·˜ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ™‡Ì·Ó Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Ôχ ηϿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-34-32. ™∫√ƒ¶π√™ ∂˘Î·Èڛ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÎÚ˘Ê¤˜ Î·È ÔÓËÚ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ı· ¯¿ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ·Ïfi¯ÂÚ· ‰ÔıÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-3-11-23-4. Δ√•√Δ∏™ ∞Ó ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¢ÎÔϛ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÂÛ¿˜ ÙÒÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 67-54-32-12-9-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ŸÌˆ˜, ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›ÛÙ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊfiÚÌ· Û Â›Â‰Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÌË ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ÛËÌ·Û›· ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-9-55-24-47-8. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂÙ¿ ÙȘ ÙfiÛ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂÚ¿Û·ÙÂ, ÙÒÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ٷ Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·ÚÔÛÂ͛˜ Û·˜, ÚÔÛÔ¯‹ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-43-20-44-34-5. πãÀ∂™ ÀÔÌÔÓ‹ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ï›ÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∞fi ÙȘ 18-11 Ô˘ Ô ¢›·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÚı‹ ÔÚ›· ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¯¿Û·Ù ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-30-22-4-33-9.


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

TƒπΔ∏ 26 √∫ΔøμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ „›ı˘ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 23.40 24.00 01.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ∫¿Ô˘, οˆ˜ οÔÙ ºÚÔ˘ÙÔ›· √È ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ “ŒÓ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ·fi Ù’ ¿ÏÏ·” ΔÔ ‚ϤÌÌ· ∫·ÂÙ¿Ó ™‚Ô‡Ú·˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ√ ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ §ÂÌÔÓÔ‰¿ÛÔ˜ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2010 μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜∫ÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË μÂÚÂÓ›ÎË ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 10.00 12.00 13.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù˘ °.°. Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂ η˜ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ „›ı˘ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· fiÓÂÈÚ· Ô˘ Á›Ó·Ó ˙ˆ‹ “ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” “£.μ. Ê·Ï·ÎÚfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ: Âȯ›ÚËÛË Á˘ Ì·‰È¿Ì” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÂÏ¿‰Â˜ Ì ÙÔ Ì·Ì¿ ÌÔ˘” ∞ÈÓÈÁÌ·ÙÈο Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ

14.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.45 24.00

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model How to look good naked ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·ÛÔ‡ÎÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó: ∂ȯ›ÚËÛË ·Ó·ÎfiÓÙ· CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Heartland ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The Oprah Winfrey show

23.00 00.15 ¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ Big Brother Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 19.20 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· “The King” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

01.00 02.00 03.00 04.30

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ π.¡. ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ £ÂÛ/ӛ΢ ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ÈÁÎÔ˘˝ÓˆÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÂıÂÚfiÏËÎÙÔ˜” Cinemania ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘

12.00 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.50 20.45 21.45 22.00 23.00 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30

23.40 01.10

10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 00.50 01.15 02.00 03.00 04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 2 ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ “Spiderman 3” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ μÂÓ٤ٷ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÌ· °È· ÙËÓ ÕÓÓ· Super Ì·Ì¿˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Δ¤¯ÓË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto ALTER Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.15

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶fiÎÂÌÔÓ, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ΢ڛ· Î·È Ô ÌÔͤڔ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “∞ÚfiÛÌÂÓÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘” Jericho

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

√DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∂¡∞ƒ•∏ 21-27/10/10

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 21-27/10/10

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 1

“¢√§øª∞ °∂¡√À™ £∏§À∫√À”

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜-™›Ï √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞fi ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ∫·ÎÔχÚÈ 5/44 ∂ȉ‹ÛÂȘ

06.00 07.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

£Â¿Ì·Ù·

ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ, ª›Ï· °Èfi‚Ô‚ÈÙ˜. ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10 10.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∞π£√À™∞ 2

“ªπ∞ °À¡∞π∫∞, ∂¡∞ √¶§√ ∫π ∂¡∞ NOODLE ª¶∞ƒ” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·ÓÁÎ °›ÌÔ˘ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 - 10.30

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏ : ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15. Ãøƒπ™ ™À¡√ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30, 23.30. SHREK (ª∂Δ.): ™¿‚‚·ÙÔ: 15.15, 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 13.45, 15.30, 17.15. ∞π£√À™∞ 2: √ £ƒÀ§√™ Δø¡ π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ºƒ√Àƒø¡ 3D : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 15.30, 18.00. ™∞¡ Δ√ ™∫À§√ ª∂ Δ∏ °∞Δ∞ 2 (ª∂Δ.): 3D: ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, ∫˘Úȷ΋: 11.30, 13.30. RESIDENT EVIL 3D : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.00, 22.00, 00.00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.00. √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ∂•√ƒ∫π™ª√™ : ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. ∞π£√À™∞ 3: √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ∂•√ƒ∫π™ª√™ : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.00, 22.15, 00.15. ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞I¢√¢π∞™ø™∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. TOWN : ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. ∞π£√À™∞ 4: EAT PRAY LOVE : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.00, 22.00. WINX: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À : ™¿‚‚·ÙÔ: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.00, 17.00. THE SOCIAL NETWORK : ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.45, 23.15. (°)§À∫∞∫π∞ 3D (ª∂Δ.): ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15.

∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈΠ÷Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶fiÏÈ °Ô˘fiÎÂÚ, ºÚ¿ÓÛȘ ª·Î ¡ÙfiÚÌ·ÓÙ, ª·Ú›˙· ¶ÂÚ¤ÓÙ˜.

∏ ª·›ÚË, ÌÈ· Ó·ڋ πÚÏ·Ó‰¤˙·, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ Á¿ÌÔ Ù˘ Ì ¤Ó·Ó πÙ·Ïfi ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÙÔ˘ 1930 Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· Û ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ‰È¯·Ṳ̂ӷ ÔÏÈÙÈο ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ™Ù·‰È·Î¿ ı· ·Ú·Û˘Úı› Û ÌÈ· ·Ú¿ÊÔÚË, ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ºÚ·ÓÙÛ›ÛÎÔ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜, ÂÌϤÎÂÙ·È ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡...

¡∂Δ 16.00

∏ ΢ڛ· Î·È Ô ÌÔÍ¤Ú ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÛ·ÚϘ ¡Ù¿ÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÁÎ ƒ¿È·Ó, √Ì¿Ú ∂˜, ΔÛ·ÚϘ ¡Ù¿ÙÔÓ.

∏ Δ˙¿ÎÈ ∫¿ÏÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰È¿ÛË̘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÁÌ·¯›·˜. ¢˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋, Ë Δ˙¿ÎÈ “¤¯ÙÈÛ” ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ ÌÔÍ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ º¤ÏÈÍ ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ §Ô‡ıÂÚ ™fiÔ˘, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ˘ÁÌ¿¯Ô˘ Ù˘, Ô˘ ÙÂÏÈο ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ΔÂÏÈο, ¯ÒÚÈÛ ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Î·È ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ ¶˘ÁÌ·¯›·˜...

STAR 21.00

Spiderman 3 ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™·Ì ƒ¿ÈÌÈ. ¶·›˙Ô˘Ó ΔfiÌÈ ª·ÁÎÔ˘¿ÈÚ, ∫›ÚÛÙÂÓ ¡Ù·ÓÛÙ, Δ˙¤È̘ ºÚ¿ÓÎÔ.

√ ¶›ÙÂÚ ¶¿ÚÎÂÚ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª¤ÚÈ Δ˙¤ÈÓ Î·È ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ˘ÂÚ-‹Úˆ·. ªÈ· ı‡ÂÏÏ· fï˜ ÍÂÛ¿ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ŸÙ·Ó Ë ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Spiderman ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ̷‡ÚË, Ô ¶›ÙÂÚ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. Àfi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ÛÙÔÏ‹˜ Î·È Î·ıÒ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂÏ› ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘. √ οÔÙÂ Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ôχ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì οı ·ÊÔÚÌ‹, ÂÓÒ ‰˘Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, Ô ™¿ÓÙÌ·Ó Î·È Ô μ¤ÓÔÌ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË.

MEGA 21.50

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó: ∂ȯ›ÚËÛË ∞Ó·ÎfiÓÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ AETN International.

∂›Ó·È ¢Â˘Ù¤Ú· 4 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2002 Î·È Ë ∂ȯ›ÚËÛË ∞Ó·ÎfiÓÙ· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ·Ú¯›ÛÂÈ. ªÈ· ÔÌ¿‰· Â›ÏÂÎÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∞ÔÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛÁÂȈı› Ì ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ™ÈÓԇΠÛ ÌÈ· ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓË ‚Ô˘ÓÔÎÔÚÊ‹ Ì ˘„fiÌÂÙÚÔ ¿Óˆ ·fi 3.000 ̤ÙÚ·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‰›Ô Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ, fï˜ Í·ÊÓÈο ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ‰¤¯ÂÙ·È ‚·ÚÈ¿ ˘Ú¿ ·fi Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ª¤Û· ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi, Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Neil Roberts ¤ÊÙÂÈ ·fi ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ™‡ÓÙÔÌ· ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ó, fï˜ Î·È ¿ÏÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 17 ÒÚ˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.

™∫∞´ 00.15

∞ÚfiÛÌÂÓÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚȘ °ÎfiÚ·Î. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¤ÚÈ ª·Î ∫fiÚÌ·Î, ƒfiÚÈ ∫Ô¯Ú¤ÈÓ, ΔfiÓÈ ¶ÂÚ¤˙.

ªÈ· ·ÎfiÌË Ì¤Ú· ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Î·È Ô ªÚ·ÓÙ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ Ì’ ¤Ó· ÊÈÏ› ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ §¤ÍÈ, ηıÒ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÚfiÛÌÂÓË ÙÚÔ‹ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ªÚ·ÓÙ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ÙÔÍÈÎÔ‡ Û‡ÓÓÂÊÔ˘. √ ·ÓÈÎfi˜ Ô˘ ΢ÚȇÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏÔ˜ ÂÓÒ Ô ªÚ·ÓÙ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ¿ ÙÔ˘, ∞Ï‚¿ÚÔ, “Ô¯˘ÚÒÓÂÈ” ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ fiÛÔ ÌÔÚ› ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ §¤ÍÈ.

STAR 02.15


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

48

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÚ›ÙË 26 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010

¶ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ۋΈ̷ Ì·ÓÈÎÈÒÓ; Ένα μόλις χρόνο μετά την ανάκτηση της εξουσίας από τον Γ. Παπανδρέου παρουσιάζεται πάλι ανοιχτό το ενδεχόμενο προσφυγής στις κάλπες, εφόσον εκτιμηθεί ότι η κυβέρνηση εTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ξέλθει αποδυναμωμένη P¿ÏÏË από τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Ο πρωθυπουργός προφανώς γίνεται αποδέκτης αντιφατικών εισηγήσεων: Από τη μια μεριά υπάρχει η άποψη ότι έτσι “θα μηδένιζε το κοντέρ” και θα γινόταν μια καινούρια αρχή. Στον αντίποδα εκτιμάται ότι η πρόωρη προσφυγή στις κάλπες θα έπληττε την εικόνα του, αφού πριν λίγους μήνες δήλωνε αδιάφορος για την επανεκλογή του, αρκεί να σωθεί η ελληνική οικονομία. Επιπλέον, παράγοντας ανασχετικός του ενδεχομένου πρόωρων εκλογών είναι το πώς βλέπουν οι δανειστές της χώρας μια ακόμη εκλογική αναμέτρηση, που συντομεύει τον εκλογικό κύκλο, αλλά έχει και το δικό της μερίδιο ευθύνης στην πορεία της ελληνικής οικονομίας. Από τη χαλάρωση της δημόσιας διοίκησης και των εισπρακτικών μηχανισμών στο τέλος της θητείας της προηγούμενης κυβέρνησης, αποτυπώθηκαν καθαρά τα αποτελέσματα στη δημοσιονομική κατάσταση της χώρας, με την εκτίναξη του ελλείμματος. Οι επιπτώσεις από την κολοκυθιά με το χρόνο των εκλογών, που στις πολιτικά ώριμες χώρες έχουν σταθερό κύκλο, είναι σημαντικές. Όταν αρχίζει να κυριαρχεί η εκλογολογία, δυσκολεύει η προώθηση ουσιαστικού κυβερνητικού έργου. Οι υπουργοί αποκτούν προεκλογική διάθεση, η αδράνεια που επέρχεται, βάζει το πολιτικό σύστημα σε τροχιά εκλογών και τα μέτρα που απαιτούνται για να βγει η χώρα από τα αδιέξοδα μετατίθενται. Όμως οι πολίτες που στις δημοσκοπήσεις πυκνώνουν τις τάξεις του “δεν ξέρω, δεν απαντώ” είναι αμφίβολο αν θα ήθελαν να πάνε στην κάλπη, όταν είχαν ξαναπάει εκεί δώδεκα μήνες πριν. Ακόμη πιο αμφίβολο είναι αν οι νεότερες γενιές, που ζυγίζουν αλλιώς την ψήφο, με πιο αυστηρά κριτήρια και με λιγότερες κομματικές δεσμεύσεις, πιστεύουν ότι αυτό που προέχει είναι οι εκλογές ή το σήκωμα μανικιών για την αντιμετώπιση δυσεπίλυτων προβλημάτων, η σκληρή δουλειά χωρίς υπολογισμούς πολιτικού κόστους, η συναίνεση ώστε να χτυπηθούν τα κακώς κείμενα, να προχωρήσει η κάθαρση του δημόσιου βίου. rallis@e-thessalia.gr

§¤Ì και ξαναλέμε για τον τουρισμό, ειδικά στην περιοχή μας, για τον οποίο ελπίζουμε ότι θα είναι ο μοχλός ανάπτυξής της, θα γίνει η “βαριά βιομηχανία” της. Κι έχουμε και δυοτρεις περιοχές βιτρίνα στο Πήλιο, μαζί και τα νησιά που πάνω τους ακουμπούμε για να κάνουμε το μεγάλο άλμα. Άμποτε... Διάβασα στο φύλλο της “Θ” της Κυριακής, το οδοιπορικό στις Μηλιές, και στάθηκα με ιδιαίτερο ενδιαφέρον, σε όσα έλεγε ο αγρότης Δημήτρης Κοσμάς, που μιλούσε με άλλους χωριανούς του για τον ξακουστό τόπο τους. Το “χωριό των καλλιτεχνών”, το χωριό με τη μεγάλη επισκεψιμότητα πολλά χρόνια τώρα, τις γνωστές, διάσημες Μηλιές. Τίποτε δεν του λένε αυτού του ανθρώπου αυτά τα... μεγαλεία. “Για να δει κανείς την πραγματικότητα στις Μηλιές, θα πρέπει να ζήσει με τα έσοδα των ντόπιων και όχι των πλούσιων επισκεπτών”, λέει και ξεκρεμάει τους “πολυελαίους” που ετεροφωτίζουν το χωριό του. “Οι τιμές των σπιτιών λόγω των ενδιαφερόμενων τουριστών για αγορές εκτινάχθηκαν στα ύψη. Θα πρέπει να δουλεύω 100 χρόνια για να αγοράσω ένα οικόπεδο. Έρχονται οι ξένοι που έχουν την οικονομική δυνατότητα και αγοράζουν τα σπίτια. Το 50% των σπιτιών ανήκουν σε Αθηναίους και ξένους, ενώ οι ντόπιοι δεν μπορούν να κάνουν κάτι”. Τα λέει καλά ο αγρότης από τις Μηλιές δείχνοντάς μας, πως δεν ζει όλο το Πήλιο από τον τουρισμό. Ή αλλιώς δεν μπορεί το Πήλιο να επιβιώσει με πέντε σαββατοκύριακα και ένα μήνα τουριστικής κίνησης το χρόνο. Ότι δεν είναι όλοι οι Πηλιορείτες ξενοδόχοι, παρά αντίθετα οι περισσότεροι αγρότες και μάλιστα όχι τσιφλικάδες. Και τέλος-τέλος, πως αυτό είναι το πραγματικό Πήλιο κι όχι τα φρου-φρου κι αρώματα των επισκεπτών που βροντάει η τσέπη τους...

°Â̛۷Ì “ÊÈÏfi˙ˆÔ˘˜”

στην πόλη αυτή. Περισσότεροι και από τους “φιλάνθρωπους”, έχουν γίνει όσοι κυκλοφορούν με τα λουριά στα χέρια και σέρνουν από πίσω τους ένα ζωντανό, συνήθως καταπιεσμένο σε ένα χώρο λίγων τετραγωνικών και σχεδόν πάντα κακομαθημένο όπως ακριβώς μεγαλώνουμε τα παιδιά μας. Η “γυάλα” που μεγαλώνουν, δεν τους αφήνει να έρθουν σε επαφή με άλλα ζωντανά γιαυτό και τα αφεντικά τους, όταν τα βγάζουν βόλτα, μπορεί να μη θυμούνται να μαζέψουν όσα ...αφήνουν πίσω τους, αλλά έχουν μαζί τους τη μαγκούρα για να τακτοποιούν τα αδέσποτα που θα ενοχλήσουν ή θα απειλήσουν το καλομαθημένο τους. Δεν φταίνε τα ζώα, δεν φταίνε που είχαν την ατυχία να βρεθούν σε τέτοια σπίτια, δεν φταίνε που για να κάνουν τη βόλτα τους, θα πρέπει να χτυπηθούν αλύπητα κάποια αδέσποτα που θα τα πλησιάσουν. Δεν φταίνε ούτε που δεν έχουν πού να πατήσουμε στην πόλη από τις ακαθαρσίες τους. Αλλά αυτούς που φταίνε, ποιος θα τους τακτοποιήσει;

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

T‡Ô˜

ΔÔ ¿ÙÈÌÔ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi... ª·Ì οÓÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿... ΔÈ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ; ΔÈ ÎÈ ·Ó ʈٛ˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi ÙÔ˘; ΔÈ ÎÈ ·Ó Û¿ÂÈ ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›·; ∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÙÔ... Û˘Á¯ˆÚ› Ô‡Ù ÙÔ Ì¿ÙÈ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ê¢Á·Ï¤· ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·Ì‹¯·ÓÔ Î·È Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔ Û fi,ÙÈ ÙÔ˘ ¯·Ï¿ÂÈ ÙË ÓfiÚÌ· Î·È ÙÔ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙË ÚfiÙ·. ΔÔ ¿ÙÈÌÔ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi...

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∫fiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ¶Ú˘Ù¿ÓˆӔ. ✒∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “æ·Ú‡ÂÈ” „‹ÊÔ˘˜ Ì ÌÔÓfiÏÔÁÔ Î·È... ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜”. ✒∞Àƒπ∞¡∏: “∏ÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜”. ✒∂£¡√™: “∂ÎÙfiÍ¢ÛË ÛÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∂΂ȿ˙ÂÈ ÁÈ·Ù› ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ”. ✒∂™Δπ∞: “ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÒÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ”. ✒∏ª∂ƒ∏™π∞: “Ÿ¯È” ·fi ÙËÓ ΔÙ∂ Û ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜. ∞‡ÚÈÔ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂӉȿÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ·fi ÙÔÓ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·”. ✒∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì “ÏÔ˘Î¤Ù·” ‰‡Ô ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “∑ËÙ¿ÂÈ „‹ÊÔ˜ ¢ı‡Ó˘”.

ªËӇ̷ٷ

¢˘ÛÎÔÏ›·

™Ù·‰È·Î‹

Η αλλαγή πορείας της κυβέρνησης για τις εκλογές του Νοεμβρίου ήταν λίγο πολύ αναμενόμενη, καθώς τις προηγούμενες ημέρες πλήθυναν τα αρνητικά μηνύματα για τους υποψηφίους του ΠΑΣΟΚ, κυρίως στις μεγάλες περιφέρειες της χώρας. Το φλέγον και αναπάντητο μέχρι στιγμής ερώτημα είναι αν το ΠΑΣΟΚ θα καταφέρει στις δυο εβδομάδες που απομένουν, να κινηθεί με ρυθμούς που θα δώσουν τη δυνατότητα να καλυφθεί το χαμένο έδαφος...

Μεγάλη δυσκολία φαίνεται πως έχει η Ντόρα Μπακογιάννη προκειμένου να πείσει βουλευτές της Ν.Δ. να την ακολουθήσουν στο νέο κόμμα. Οι πληροφορίες λένε πως αρκετοί από τον κύκλο των πολιτικών της φίλων το αποκλείουν κατηγορηματικά, ενώ ορισμένοι περιμένουν τα αποτελέσματα στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου. Ε, δεν στήνονται τόσο εύκολα τα κόμματα...

Από την άλλη, ο υπουργός Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου σε συνέντευξή του το προηγούμενο Σάββατο σε αθηναϊκή εφημερίδα, προανήγγειλε σταδιακή μείωση των φορολογικών συντελεστών για νοικοκυριά και επιχειρήσεις. Με την προϋπόθεση, φυσικά, ότι θα βελτιωθεί η δημοσιονομική κατάσταση της χώρας. Την οποία, δεν την βλέπουμε να έρχεται σύντομα, παρά τις αισιόδοξες προβλέψεις του οικονομικού επιτελείου της κυβέρνησης...

¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·

ΔÔ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ

•Âηı¿ÚÈÛÌ·

Όλοι θυμόμαστε πως στα μέσα Σεπτεμβρίου ο Γ. Παπανδρέου είχε χαρακτηρίσει τις αυτοδιοικητικές εκλογές “δημοψήφισμα”, με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο να διευκρινίζει πως οι αναφορές αυτές αφορούσαν αποκλειστικά τον “Καλλικράτη”. Μόνο που ένα μήνα μετά, ξεκάθαρα ο ίδιος ο πρωθυπουργός και κυβερνητικά στελέχη προσδίδουν στις εκλογές του Νοεμβρίου χαρακτήρα δημοψηφίσματος για τη συνολική πορεία της χώρας...

Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ν.Δ. Αντ. Σαμαράς σπεύδει από τώρα να ξεκαθαρίσει το μετεκλογικό τοπίο, διαμηνύοντας προς πάσα κατεύθυνση ότι δεν πρόκειται να ζητήσει τη διεξαγωγή πρόωρων εκλογών, ακόμη και αν το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης βγει ενισχυμένο από τις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου. Συνεχίζοντας να κατηγορεί τον πρωθυπουργό για “ψευτοδιλήμματα και πολιτικό εκβιασμό των ψηφοφόρων”.

Το μεγάλο ξεκαθάρισμα στα οικονομικά των ζημιογόνων ΔΕΚΟ, των Νοσοκομείων, των ΟΤΑ και των Ασφαλιστικών Ταμείων θα γίνει εντός του 2011. Και το ύψος των περικοπών θα είναι ανάλογο με το εύρος της ανοδικής αναθεώρησης για το έλλειμμα του 2009 που θα αποφασίσει η Eurostat. Και όλα αυτά, καθώς οι φορείς της γενικής κυβέρνησης συνεχίζουν να γεννούν με αμείωτους ρυθμούς τρελά ελλείμματα...

™Â “ÎÒÌ·” Ανεπανόρθωτη μοιάζει να είναι η ζημιά στα οικονομικά των Νοσοκομείων. Οι δαπάνες για φάρμακα και υλικά αυξήθηκαν την τελευταία πενταετία έως και 67%, ενώ τα έσοδα παραμένουν καθηλωμένα. Συνθήκες χρεοκοπίας στο ΕΣΥ, τη στιγμή που οι υπηρεσίες αδυνατούν να βεβαιώσουν και να εισπράξουν νοσήλια. Με λίγα λόγια η Υγεία έχει πέσει σε “κώμα”... °.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.