ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË
www.e-thessalia.gr
∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.17 - ¢. 17.07’ ™∂§∏¡∏ 10 ∏ª∂ƒø¡
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.988 † ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∞Ï˘›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÈÔÓ›ÙÔ˘
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
∫ÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ Áڛ˘ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·fiÊ·ÛË NÔÌ¿Ú¯Ë
§Ô˘Î¤ÙÔ Û ٤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· Δ∏¡ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ
·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Áڛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ 18Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ 200 ¿ÙÔÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜. ■ ÛÂÏ. 11
∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª∏¢∂¡π∫∏ ı· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË
ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 16
ªÂÙ¿ ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
¶·ÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ «μÔ˘ÙÈ¿» ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰˘ÛÊÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÎÙ›Ó·ÍË ÛÙ· spread˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯ı› Û ˘„ËÏfi ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ - ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ 181 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ‹ ÂÚ›Ô˘ 10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ¯ı˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ô ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Û ÈÔ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÈÌ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘, ÏfiÁˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Èı·Ó‹˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫Â-
¶
À„ËÏfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ™Δ∞ 89,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·-
Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ■ ÛÂÏ. 18
ÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫ϛ̷ ·ÓÈÎÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ “‚Ô˘ÙÈ¿” 2,30% ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 2.370 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ì ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 7%. Δ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¿ÊËÛ ‚ÔϤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 38, 39
¡ÙfiÈÙÛ ª·ÓÎ:
¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘:
º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿È̘:
∏ ∂ÏÏ¿‰· ԉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
ΔÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Û ‰È¿Ï˘ÛË
∂ÏÏ›„ÂÈ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ 14Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜
¢È¿ÏÂÈÌÌ· Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ... ™Δ√ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ Ô‰Ô‡ £Ú¿Î˘, Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰Úfi-
ÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ Î·È Ã·ÏÎˉfiÓÔ˜, οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÏÏ›„ÂÈ ÚÔ·˘Ï›Ô˘. √È ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ì·˙› Ì ·Ï˘Û›‰Â˜, ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ‰È¤Ï¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È ·Ú·¿Óˆ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÔÏÏÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ΔÔ 14Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ·‡ÏÈÔ. ■ ÛÂÏ. 19
μ·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ÛÙȘ ÚÔÙÔ̤˜ ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ■ ÛÂÏ. 14 ∫·Ù¿ÏË„Ë ÎfiÌ‚Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 14
∂› Ô‰fi˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ¡¢
ŸÏ· ÁÈ· fiÏ· ·fi ¡ÙfiÚ·-™·Ì·Ú¿ Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘-
Úȷ΋˜ οÓÔ˘Ó Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μÂÏÏ›‰ÂÈÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÚÈfi‰Â˘Û Û ∫·‚¿Ï· Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂȘ “Á·Ï¿˙ȈӔ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·.
130 √¡¡∂¢›Ù˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¤Ú ¡ÙfiÚ·˜ ■ ÛÂÏ. 6
™‹ÌÂÚ· Ë ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ■ ÛÂÏ. 40 ∂Ή‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ μ. ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë ■ ÛÂÏ. 20 ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ¿ÚÓËÛË ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ■ ÛÂÏ. 19 ∫√πª∏Δ∏ƒπ√ ∞ÂÈÏ› ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË Ô ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ■ ÛÂÏ. 13
ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏
karamanis@e-thessalia.gr
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
“¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜”
°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À
ªÈ· ·ÎfiÌË “‰‡ÛÎÔÏË Ë̤ڷ” ¤Ú·ÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ı˜, ηıÒ˜ ‰¤¯ÙËΠ̷ڿ˙ ȤÛÂˆÓ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È. ŸÏ· ·˘Ù¿ -ÌÈ· ̤ڷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ - ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
◆◆◆ ΔÔ Ï¤ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ̤ڷ˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÂϤÙË Ù˘ “¡ÙfiÈÙÛ ª·ÓΔ , Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÌÂÙ¿ ·fi ˘fi‰ÂÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ - οÙÈ Ô˘, ÂÓÓÔ›ٷÈ, ı· Û‹Ì·ÈÓ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Î.Ï.
◆◆◆ ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·˘Ùfi Îϛ̷ ÂÚ› ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ -ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ μڢͤϘ ̤ÙÚ· - ›¯Â ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÂÚ›ÊËÌ· spreads, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰ËÏ·‰‹ Ì ٷ ÔÔ›· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™Â ÌÈ· ÌfiÓÔ Ì¤Ú· ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË ·fi 1,74% Û 1,84% - ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∫·È ‚¤‚·È·, ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‚˘ı›ÛÙËΠηٿ 2,3% Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È 8%.
◆◆◆ øÛÙfiÛÔ, ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· ›¯Â ηÈ... ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› Î·È fiÙÈ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔοÏÂÛ ÙÔ “¿‰ÂÈ·ÛÌ¿” ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ - ÎÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛË Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡. ΔÔ Â›‰ÈÎÔÓ, Ê˘ÛÈο, ‹Ù·Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ‰ÂÓ ÂÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ - οÙÈ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰È¤„¢ÛÂ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. ΔÒÚ· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤Û¢Û ӷ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÌÂÚÈÎÒ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô Î. ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ fiˆ˜ ¤Û¢Û ӷ ÂÈ ˆ˜ Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· - ·ÏÏ¿ Ë ÎfiÓÙÚ·... ηÙÂÁÚ¿ÊË.
ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Û¿ÓȘ ÓfiÛÔ˘˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ÌÂ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi Û¿ÓÈ· ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ÓfiÛÔ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. “¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜, ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë.
¶
O ∫∞πƒ√™
∏ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi Û¿ÓÈ· ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ÓfiÛÔ, Ó· ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë “ˆ˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Û¿ÓȘ ÓfiÛÔ˘˜. ¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™Â ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Û ¤Ó· Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙË Û¿ÓÈ· ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ÓfiÛÔ Ù˘ ·Ì˘ÔÙÚÔÊÈ΋˜ Ï¢ÚÈ΋˜ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘, ÁÓˆÛÙ‹ ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ALS-MND. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ˆ˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÔÔ›· ¯Ú‹˙ÂÈ ÂȉÈ΋˜ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Û¿ÓÈ· ÓfiÛÔ, ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ “¡fiÛÔ §Ô˘ °Î¤ÚÈÁΔ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÁÓˆÛÙÔ‡ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ̤È˙ÌÔÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â‚›ˆÛ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ 1941. ∂›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔ-
[£∂™™∞§π∞]
ÏË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÔÔ›· ¯Ú‹˙ÂÈ ÂȉÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ó¢ÚÔÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÈÎÔ‡˜ Ó¢ÚÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓˆÙÈ·›Ô˘ Ì˘ÂÏÔ‡. √ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ™Ù›‚ÂÓ ÃfiÎÈÓÁÎ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓfiÛÔ. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ì ÌÈ· ·Ú¿Ï˘ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈο ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚ·¯ÂÈÔÙÔÌ‹ Î·È Á·ÛÙÚÔÙÔÌ‹. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÙÔ 80% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË ÓfiÛÔ, ˙Ô˘Ó ·fi ‰‡Ô ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, Ô‡Ù ÙËÓ fiÚ·ÛË, Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ·ÎÔ‹ ÙÔ˘˜. °È· ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ·Óıڈȿ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ¿ÙÔÌ· Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙË Û¿ÓÈ· ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ÓfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÁÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·. √È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. μ‚·›ˆ˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù·” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë.
O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 8...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 6...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 5...15Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...16Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...16Ô C.
°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. §›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË ÁÈ· ·ÛıÂÓ‹ ‚ÚÔ¯‹. ΔÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‚fiÚÂÈÔÈ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.
3 ¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·
¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ ·˘ÙÔÓfiËÙ·
∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Á˘Ó·›Î· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤‚ÏÂÂ Î·È ‚ϤÂÈ Ù· ÙÚ¤Ó· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó; √ ¯ˆÚÈÎfi˜
ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë “£” ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ì ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ȉȈÙÒÓ, Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘Ó Â¿Óˆ Û ڤ̷ٷ. √È Ì¤Ú˜ ¤Ú·Û·Ó Î·È ÚˆÙ‹Û·Ì ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Â¿Ó Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ù˘ ¡∞ª ÎÈÓ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÌÌ˘ÚÒÓ. ª·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ η̛· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·È Î·Ì›· ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ‰fiıËΠÁÈ· ÂϤÁ¯Ô˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ “Û˘Ó¿‰ÂÏÊË” ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∂¿Ó Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ Ù˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ “È¿ÙÔ” , Ì ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÔÓfiÌ·Ù·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ‡·Ú͢. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ·˜ ηÙ‚¿ÛÂÈ Ù· ÚÔÏ¿ Î·È ·˜ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ï›ÁË ÛÂÌÓfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿Ô„Ë Â› ·ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÙÔ‡, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó.
£· Û˘˙ËÙËı›
∞ÙfiËÌ· ªÔÚ› Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ Ó· ÚÔÛ¿ıËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 2002 ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì 60 ÈӷΛ‰Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ›ıÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ªÂ ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÙfiËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜” , ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “·Ï·˙ÔÓ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·” .
ªËÓ‡ÛÂȘ °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “·Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ· ‰ÂÓ ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ì‹Ó˘Û˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘”. ΔÔ ı¤Ì·,, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÚÈÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô °. ™Ù¿ÌÔ Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.
¶ÚfiÎÏËÛË ∞ÓÔȯٿ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¯Ù‡ËÛ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, fiÙ·Ó Ô μ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔÓ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ªÂ ÙÔÓ Î. ∫·Ô‡Ï· Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÓÒÌË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ›¯Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” .
ªË‰ÂÓÈο ΔÂÏÈο ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ·Ó ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ 2010 ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4%. ∏ ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ¶·¿ Ó· ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ Î·È Ó· ˙ËÙ¿ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ÙÔÓ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” .
™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·”. ∏ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· Û˘˙ËÙËı› Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢.™. ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ı· “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÔ‡Ó” , ·ÊÔ‡ ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·
ªË‰ÂÓÈο ªË‰ÂÓÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ∂Î ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¶·Ó. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘·Ó·¯ÒÚËÛ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·”. °.•.
ÕÊËÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ó·¤ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÛÙË ¡.¢. Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οϘ. Δ· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 350.000, ÂÓÒ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ, ·Ó ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ı· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·Ú¿ ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ηÙËÁÔڛ˜ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ...ηӷ¤. º.™.
°.•.
∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...
∂ÈÚÚÔ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·
√ ªπ™£øΔ√™ Δ∏¡ ¶§∏ƒø¡∂π. ∂ÊÙ¿ ·fi Ù· ‰¤Î· ¢ÚÒ Ô˘ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÔÚ‚·Ó¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ Ù· ÏÂÊÙ¿. ∂Û‡, Ô ÌÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙÔ˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ÂÚÁ¿Ù˘. ∂Û‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˘. ∂Û‡ ÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ, ÂÛ‡ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô, ÂÛ‡ Î·È ÙÔ Î¿ÚÔ. ∂Û‡ ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ ÎÔÚfiÈ‰Ô ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ. ƒÂ ·È‰È¿, Ï›ÁË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ È·. ¡· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË ÊfiÚ· ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›. ª· ÙÈ Ï˜ ÙÒÚ·. √È ÌÂÁ·ÏÔηٷı¤Ù˜ ı· ·ÚοÚÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ οو ·fi Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù· ÏÔ˘ÌÈÛÙ¿. ¡· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛıÂÒÚËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ∞˘Ù‹ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÚÔ‰ÔÛ›· ÂıÓÈ΋. ΔÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ı· ÁÎÚÂÌÈÛÙ›. ∫·È Ë ÌÂÁ¿ÏË, ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·; ∞, ·˘Ù‹, Û οÔÈ· off shore ÂÙ·ÈÚ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı›. ¶Ô˘ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ, ÊÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. Δhe same old story ‰ËÏ·‰‹. ºÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÈÏ¿Ú˜ ÙÔ˘˜. ™Ô˘Ï·ÙÛ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙȘ ÎÔ˘ÛÙÔ˘Ì¿Ú˜ ÙÔ˘˜. ∂ȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ÏÈÌÔ˘˙ÈÓ¿Ú˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ·fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfiÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÊÙˆ¯fi: ÃÚÂÔÎÔ‹Û·ÌÂ! ΔÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ı· Û Á‰‡ÛÔ˘ÌÂ. (Δ∞ ¡∂∞)
∫∞Δ. Δ∞™
™Â ÔȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÚÚÔ‹ ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î.Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ™·Ì·Ú¿˜; ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ۠΢ÚȷοÙÈÎÔ Ê‡ÏÏÔ, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· Î·È ·ÛÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÛÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È Ù· ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÛÙ· Ï·˚ο Î·È Î·ÙÒÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. πÛÔÚÚÔ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜-‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·. º.™.
√ ÓÔ̿گ˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô, Î·È ÂΛÓÔ˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔ “ÛηÌÓ›” Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ. Ãı˜ Ô Î.¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ‚ڋΠÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÎÏÂÈÛÙfi. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÛÔÈ ÙÔ ¤Û·Û·Ó ·Âη٤ÛÙËÛ·Ó ÙË ˙ËÌÈ¿. √ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈ‚·Ú˘Óı› ·fi ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ô ÓÔ̿گ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ Ï‡ÛË, ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ∂¿Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ì ÙËÓ ÙfiÛÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓË ˘Ô˘ÚÁfi, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·‰È·ÊÔÚ› ÛÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ∫·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· “¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·” , ÂȉÈο fiÙ·Ó Ô Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ô Î.¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤·.
...Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ô Î·ÈÚfi˜ ¡¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂΉfiıËΠ¯ı˜ ·fi ÙË ¡∞ª ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ºÒÙË °ÎÔ‡·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ‡·ÚÍË ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ È· Î·È ÔÈ Î·ÊÂÙ˙‹‰Â˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· fï˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÁÈ·Ù› οÔÈÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο.
£· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Ô Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Δ∂¢∫ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ó¤· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ.
∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ™ÙËÓ Δ∂¢∫ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ı· Û˘˙ËÙËı› ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË. ∏ ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ ı· Í·Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ∞Ú¤ı·˜ ÌfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ §Â¯ÒÓÈ·. ªËÏȤ˜, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ™ËÈ¿‰·. ∫∞Δ. Δ∞™
∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ∫·Ù¿ÏËÎÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Î. ¡›Î. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007 ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔÓ Î. ∫·ÙÛ·Úfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¢ÂÛ̇ÙËÎÂ, fï˜, Û ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ ÙfiÙ ΢‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ÌfiÓË ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÏÏ¿, ¿Ú· ÔÏÏ¿. μ.∫.
∞fi„ÂȘ 4
AÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ √ Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∞Ï·ÓÙ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“∂ÁÒ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ԉ‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜. ΔÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÔ˘, ‹Ù·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ fiÏË ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ Î·È ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÓ· ‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¶Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Ì ‹È· ¯¿Ú·ÍË ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Â› Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ªÚÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ù¤ÙÔÈÔ˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ (∞fiÏψÓÔ˜), Ô ÔÔ›Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÔÙ¤ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÛ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ. ŸÙ·Ó ‰Â ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈ۷ Û¯ÂÙÈο, ·ÚΤÛÙËÎ·Ó Û ¤Ó· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ Á¤ÏÈÔ. ™ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ô˘ οӷÙÂ Û·Ó “∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ” ¿ÎÔ˘Û· ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “fi¯È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ô¯˘Ú¿ ƒÔ‡ÂÏ” . ∂ÈÙ˘¯‹˜ Ë ·ÚÔÌÔ›ˆÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚ› Ô¯˘ÚÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì fiÏÂÌÔ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ¤¯ˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¤¯ˆ ¤ÛÂÈ ¿Óˆ Û fiÚÙ· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Ì ¤¯Ô˘Ó ‚Ú›ÛÂÈ Î·È ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚÒ, Ë ÎfiÚË ÌÔ˘ ˘‹ÚÍ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ·˘Ù‹ ı‡Ì· - ¤Û·Û ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ¿Óˆ Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÔÈ ÌfiÓÔÈ. ∫¿ÔÈÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó ·Ú·Ófï˜ ¿Óˆ Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙËÓ ÂχıÂÚË ÌÂٷΛÓËÛË, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· fiˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ¯¿Ú·ÁÌ· ‹ Û ·ÎÚ·›Ô fiˆ˜ ˘ÚfiÏËÛË ‰Âο‰ˆÓ π.Ã. ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËη ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· ÚԂ›Ù Û οÔÈ· ΛÓËÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ËıÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘.
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
Δ· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ, ÂÌ›˜; ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ì ÙÔ Ó· ··ı·Ó·Ù›˙Ô˘Ì ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ!.... Δ· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿ ÏÔÈfiÓ, Ì¿ı·Ó Ҙ Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ Â˙ÒÓ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂Ì›˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÚˆÓ›‰· ÙˆÓ ¤Ì‚ÈˆÓ fiÓÙˆÓ, ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ Ù· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ψÊÔÚÂÈfi‰ÚÔÌÔ˘˜; ∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË
∞ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ ÏÔÈfiÓ Î·Ó›˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì fiÏÂÌÔ. μ‚·›ˆ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì fiÏÂÌÔ ‰ÈfiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ì¿¯Â˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÏÔÈfiÓ Ù· Ô¯˘Ú¿ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ. ∏ ¢ı‡ÓË Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÏˆıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ , Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∞ÓÙ› Ó· ›ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, Ì ·ÊËÚË̤Ó˜ ȉ¤Â˜ Î·È Ì ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ï›ÊÂÙ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „ˆÌ› ÁÈ· ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶·Ú·ÔÓȤÛÙ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÔÏÏÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ (ÓÔÌ›ÌˆÓ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ Ì ¤ÌÊ·ÛË ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÙ ‰›ÎÈÔ). ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô (Ϙ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ) Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜
Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È Ï·Ù›˜. ¢ËÏ·‰‹ ηϿ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·˜ ÌË Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ªfiÓÔ Ô˘ Í·ÊÓÈο Û·Ó ·fi ÂÈÊÔ›ÙËÛË ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË, Ó· ÌËÓ ·ÚοÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‹È· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÌÂÙ·‚ÏËıԇ̠ˆ˜ ‰È¿ Ì·Á›·˜ Û ۇÁ¯ÚÔÓË fiÏË. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘ fiÔ˘ ÔÈ Ï‡ÎÔÈ (·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜) ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÂÈÚ‹ÓË Ì ٷ Úfi‚·Ù· (Ô‰ËÏ¿Ù˜), Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÂΛӷ Ù· ··›ÛÈ· Û΢ÏÈ¿ (ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ·), ÒÛÙ ٷ Úfi‚·Ù· Î·È ÔÈ Ï‡ÎÔÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈο Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ (Ô Ô‰ËÏ¿Ù˘ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È· Î·È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·È‰Â›·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓË̤ڈÛ˘, ·ÈÛıËÙÈ΋˜). ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ· ı· ›ӷÈ
Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. Ÿ¯È ÛÙ· ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fi¯È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ª‹ˆ˜ Ù· ÌÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔ ‚fiÏÂÌ· ÙÔ˘ πà ¤¯Ô˘Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·. ª‹ˆ˜ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ, ÚÔ˜ ıÂÔ‡, ÌË ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓÈÛÙ› ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Ì·˜ 4Ã4 Û ·˘Ù¿ Ù· ··›ÛÈ· ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ· ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‰ÈÏÔ·ÚοÚÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ¿Ì ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· Ì·Ú¿ÎÈ·. °È· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ fiÏ˘ ›¯Â ÍÂÛËΈı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ fï˜ η٤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ËÁ‹ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ π.Ã. ƒˆÙÒ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Û·˜ ÁÈ· ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ∞°∂Δ Î·È Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ fiÙ·Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ˘‹ÚÍ·Ù ‚·ÛÈÏÈÎfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ;” .
∞ı¤·Ù˜ Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ∞ƒ£ƒ√ ÙÔ˘ ™‹ÊË ™Ù·˘Ú›‰Ë, ÁˆfiÓÔ˘, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ª-§ ∫∫∂
°È· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ù ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ¿ÓÙÏËÛ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÛÙ¢Û˘ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, ›Ù ̛· ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·˘ÙÒÓ. A˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, ÂÚËÌÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ì›ˆÛË Ù˘ ÛÙÈ‚¿‰·˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜, ‰È·Û˘ÓÔÚȷΤ˜ Ú˘¿ÓÛÂȘ, ‰·ÊÈΤ˜ ‰È·‚ÚÒÛÂȘ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ıÂÚÌÔβԢ, ·Ô„›ÏˆÛË ‰·ÛÒÓ, ·ÁÎfiÛÌÈ· ÏÂÈ„˘‰Ú›·, Ì›ˆÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Î.Ï. TËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Î·È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Ì ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÈËÛÔ˘ÈÙÈÛÌfi, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ‹ ÊfiÚÔ˘Ì (P›Ô, KÈfiÙÔ, °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ, Î.Ï.) fiÔ˘ ÂÈÛ·Á¿ÁÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ fiˆ˜ “Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ” ‹ ÙËÓ “ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ” ‹ ÙËÓ “ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË” ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ “Û˘Ó¢ı‡Ó˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” , ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û·Î› ı‡Ù˜ Î·È ı‡Ì·Ù·. K·È Ë ·Û‡‰ÔÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·‰ËÊ¿ÁÔ˘ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ·ÔÂÓÔ¯ÔÔÈË̤ÓË,
‰ÈηȈ̤ÓË, ÂχıÂÚË, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ “¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘” Ô˘ ÙÔ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ì ٷ ·ÓÙÔÂȉ‹ “ıÂÛÌÈο” ÙÔ˘ fiÚÁ·Ó·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. NÙfiÈÔ Î·È Í¤ÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ì ÙË Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ ÙË ‰È¿ÙÚËÙË ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ̛· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Û¤ÏÁÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. H ·Ó¿ıÂÛË ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ΤÓÙÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÒÓ Â‰›ˆÓ (ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ˘ÏÒÓ˜ Î·È Î·Ï҉ȷ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘, Î.¿.), Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ, Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Î.Ï., Î.Ï., ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Û‡ÏÏËÙ˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ η‡ÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔÈ ÙÔÍÈÎÒÓ Î·È ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, ·ıÚfi˜ ηٷ·Ù‹ÛÂȘ, Û˘Ó¯›˜ η‡ÛÂȘ ‰·ÛÒÓ, ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù¿¯· “ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ” ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË, Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Ô˘ ÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ (΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ó¤ÊÔ˜, ˯ÔÚ‡·ÓÛË, ÔÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·Ó˘·ÚÍ›· Ú·Û›ÓÔ˘, Î.Ï.), Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ, ÙË Û˘Ó¯‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ·ÊfiÚËÙË. KÈ fï˜! °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜! À¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÌÈ·˜ AÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ, Ì·˙ÈÎÔÔÈ›, ηıÔ‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· Î·È ÙË ÏËÛÙÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ Î·È Í¤ÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÎÙfiÓÔ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Î·Ù··ÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÓÔ¯‹ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶A™OK Î·È N¢, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ηχÙÂÈ Î¿ı ·Ú·ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∂›Ó·È ηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ οı ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ·ÏÏËÏÔ·Ó·ÈÚÔ‡ÌÂÓ˜.
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÍÔ‰¿ Û·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜;
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚‰ÂÏ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜
“Δ· ¤ÍÔ‰· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ fiÙÈ ¿ÏÏÔ ‹Ù·Ó Ë ‰Ú·¯Ì‹ Î·È ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÚÒ” .
£ÂÔÊ¿Ó˘ §Ô¯·˝Ù˘
/5
ƒ¿Ì˜ ∞‰‡Ó·ÙË Â›Ó·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ËÚÈÎfi ·Ì·Í›‰ÈÔ Î·È ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ Ì ٷ ̈ڿ ÛÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ fiÏ˘. √È ÂȉÈΤ˜ ڿ̘, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÌÔӛ̈˜ ηÙÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·fi Ô¯‹Ì·Ù·, ˘fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. √È Ôϛ٘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ú¿ÌˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â› ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·. √È ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ› ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ú·ÌÒÓ Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÈο ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· Ô ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. μ.∫.
·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜
“¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ù· ¤ÍÔ‰· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· Íԉ‡ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ›‰Ë. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚¤‚·È· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ÌËÓ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·Ó” .
ÕÏÂÍ ¡ÙfiÈ·
¡· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆı› ∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÌÂٷ͇ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ™˘Ú›‰Ë, ηıÒ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË. Δ· Û¯fiÏÈ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Â›Ó·È ıÂÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ı· ¤Ú ӷ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆı› Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ›Ô. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °.•.
ÂÚÁ¿Ù˘
“∞ÎÚÈ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È Â›Ì·ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· Íԉ‡ԢÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·. ¢˘ÛÎÔÏ¢fiÌ·ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ” .
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Î·‚Ô‡ÏÈ·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜
“∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· ·ÎÚÈ‚·›ÓÔ˘Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ΔÔ Â˘ÚÒ ¤ÁÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ηÙÔÛÙ¿ÚÈÎÔ Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·” .
EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™
¢È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÙÂÏÈο ÙÈ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ; ¡· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÓËÈ·ÁˆÁ›· Û ÚÒËÓ Ì·Á·˙È¿, ̤۷ Û Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›ӷÈ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÙȘ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï›˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ÕÏψÛÙ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë, ηϿ˙ÂÈ, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÚ›˙ÔÓÙ·È, ÔfiÙÂ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ¶fiÙ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË; º.™.
AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘
Kø™TA™ T™AM¶AZH™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
“ÕÛ¯ËÌÔ ·È¯Ó›‰È” •ÂÛËΈÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Ó· ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007. √È ·ÁÚfiÙ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¿Û¯ËÌÔ ·È¯Ó›‰È” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Û ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ‹Ù·Ó Û·Ê›˜. ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, ı¤ÙÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· “ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·” . μ.∫.
∫fi„ÈÌÔ Δ· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈο. ΔÔ 2009 Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ
¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ηٿ 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ó· Îfi‚Ô˘Ó ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜. √È ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÌfiÓÔ ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈʤÚÂÈ ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ. ∞fi‰ÂÈÍË; √È ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤Î·Ó·Ó “‚Ô˘ÙÈ¿” 50% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. º.™.
Δ· ‰Èfi‰È· ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˘ÔÏfiÁÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∞ÙÙÈ΋ √‰fi˜, η٤‚·ÏÂ Û˘ÓÔÏÈο 21,80 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Ô˘ Ífi‰Â„ ÎfiÛÙÈÛ ӷ ¿ÂÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, 70 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ Ù· ‰Èfi‰È· ÁÈ· ∞ı‹Ó· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘... ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ; ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È ¤ÓÙ ÛÙË Ì›· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ¤ÓÙ ÛÙËÓ ¿ÏÏË (Ì·˙› Ì ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ô‰fi). ¢∏ª.™.
26 ¡√∂ªμƒπ√À 1979 ºı¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·fi ·‡ÚÈÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ °Î·ÂÙ¿ÓÔ ™Ù·Ì¿ÙÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜. £· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ¤ÏÏËÓ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∂√∫. √ πÙ·Ïfi˜ ›ÛËÌÔ˜ ı· Êı¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì ȉȈÙÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ” . ¡·˘Ì·¯›· ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Ù˘ Δ·¸Ï¿Ó‰Ë˜ Ì μÈÂÙӷ̛٘
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘
Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™
¶Úfi‚˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ...
“Δ·¸Ï·Ó‰ÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‚ÈÂÙÓ·ÌÈΤ˜ Û˘Ó‹„·Ó Ó·˘Ì·¯›· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂٷ͇ ∫·ÌfiÙ˙˘ Î·È Δ·¸Ï¿Ó‰Ë˜, fiÔ˘ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, fiˆ˜ ϤÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ” .
ÓÔ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ȉȷ›ÙÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÏÏ¿ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ë Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È Ë Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” . £· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ “™‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ™ÈÌÔ‡ÓÙÂ, ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ··ÁÔÚ‡Ûˆ˜ ÚÔÛÏ‹„ˆ˜ Í¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ Î·È Ù˘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ∂ÓÒÈÔÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙfiÙ ÌfiÓÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÛΤ„Ë ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÈÏ˘ı› fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ √ÌÔ-
¶ÔÏ˘ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞
“¶ÔÏ˘ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÌÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂ-
¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 80 ÂÙÒÓ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ı·ÙÚÈÎfi˜ ÎÚÈÙÈÎfi˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÁÂÏÔÌ¿Ù˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ‰ÈηÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Û ‰›ÎË ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘-
ÛÔӉȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜” . √È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÚԤϢÛË “ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˘ÎÓÔ‡ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ë ‰È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ ηıËÁËÙÔ‡ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛÛ·Ï›·˜ §¿ÌÚÔ˘ ÃÔ˘ÛÈ¿‰· Ì ı¤Ì·: “∏ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‹ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋;” ” .
ÛÎfiÓÈ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ 1985 Ì›·˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ Î·È ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ. ∂›Û˘, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ‰È¤Ù·Í ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ì·ÛÙÚÔ›· Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ELITE.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
™ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¯ı˜ ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
™ÙÔ “ÊÔ˘Ï ÔÈ Ì˯·Ó¤˜” ·fi ¡ÙfiÚ· Î·È ™·Ì·Ú¿ μÔϤ˜ Âη٤ڈıÂÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙ· ‰‡Ô “ÛÙÚ·Ùfi‰·” ∞£∏¡∞, 25.
™
∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È¿Û·Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛÂ: “∞¢ı‡ÓÂÛÙ Û ϿıÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰È·Û¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Û η̛· Ê¿ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. ΔËÓ ¤¯ˆ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È Â›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ’ ·˘Ùfi” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠“ηÂÙ·Ó·›Ô˘˜ Ù˘ ‹ÙÙ·˜” ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “ηÈÚfi ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οϘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó” . √ ›‰ÈÔ˜, ÚfiÛıÂÛÂ, “ıˆÚÔ‡Û· fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ë „˘¯‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜. °ÓÒÚÈ˙· ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ËÌfiÛÈ·
ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜” . “¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ·Ó ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË. ∫·Îfi Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÙÔ ÎÚ‡„ÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ. ∫·È Ó· ˙ËÙ¿˜ ·fi ¿Óˆ ’Î·È Ù· Ú¤ÛÙ·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙË “‰ÈÏ‹ ÔÓÔÌ·Û›·” . “°È’ ·˘Ùfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ÓÈÒıˆ ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‚¤ÙÔ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. ¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙· fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ı· ’·ÔÌfiÓˆÓÂ’ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ
ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ‹Ïı·Ó ÛÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ ... ∫È ¤ÓȈ۷ ‰ÈÏ¿ ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜. °È· ÌÈ·Ó πÛÙÔÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ 11 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ’ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÚËÌÔ’” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ì·˜ ·ÏËı¢ıÔ‡Ó, ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÙ ӷ Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫; ¶ÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ÂÓfi˜ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ¤Ú· Î·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ’ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜’ ÙÔ˘ μÔ˘-
ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘;” ΔÔ Úˆ›, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÕÓıÈÌÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ÎÚ‡ÙË ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÂÈηϤÛÙËΠÚfiÁÔÓÔ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ˘‹ÚÍ ̷ΉÔÓÔÌ¿¯Ô˜ Î·È Â›Â ˆ˜ “Ô Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” . ªÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ŒÏÂÓ· ƒ¿ÙË, Ë ÔÔ›· ÙËÚ› ›Û˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ÿÛ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜
·ÏÏ¿ ηÈ, ˆ˜ ÂÎ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °.∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈÔ˜, ÷ڿϷÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÈÓÙ˙›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ù¿ÌÔ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ô˘ÛÔ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ª·˘Ú›‰Ë˜. ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ πˆ¿ÓÓ˘ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡Ï˘, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ Î·È Ë ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÃÚ‡Û· ∫·Ú‡‰Ë.
◗
ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì›ÏËÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ηıÒ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ï›Á· ÌfiÓÔ 24ˆÚ· ÚÈÓ ·fi ÙȘ οϘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙ· ‰‡Ô “ÛÙÚ·Ùfi‰·” . ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Û ÌÂÚÈο ηı·Ú¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜: £· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÓÔȯÙfi Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÌÌ· ‹ ı· Á›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi Î·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜; £· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ‹ ÙÔÓ Î·ÈÚÔÛÎÔÈÛÌfi; £· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¶∞™√∫ ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ó· ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó ‹ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì·˜ ·Ú¿Ù·Í˘;” ∏ ›‰È· ‰‹ÏˆÛ ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ·Ù› “Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯ˆ ‰›Ï· ÌÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ë ·fi fiϘ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ì·˜. “∞˘Ùfi οÔÈÔÈ ¿Ó ӷ ÙÔ ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó ··ÍȈÙÈο, ˆ˜ ’Ì˯·ÓÈÛÌfi’. °È· Ì·˜ ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È ÂÓfiÙËÙ·! §¤ÁÂÙ·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË! §¤ÁÂÙ·È ·ÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi˜” .
“∏ ¡¢ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ §∞√™, Ô‡Ù ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶∞™√∫”
™ÙËÚ›˙Ô˘Ó M·ÎÔÁÈ¿ÓÓË 130 √¡¡∂¢›Ù˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÔ-
Ú› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ §∞√™, Ô‡Ù ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶∞™√∫” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, 130 ̤ÏË Ù˘ √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· “Ó¤·” ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·! ŒÓ· ÎfiÌÌ· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, Ì ۇÁ¯ÚÔÓË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹, ·ÓÔȯÙfi Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· Ú‡̷ٿ Ù˘. ™Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ ÔÈ ÂÙÈΤ-
Ù˜ “‰ÂÍÈ¿” , “ΤÓÙÚÔ” Î·È “·ÚÈÛÙÂÚ¿” ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ Ӥ· ÁÏÒÛÛ·, Ó¤Ô˘˜ ÎÒ‰ÈΘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ Ì·˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” . ∫·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “ºÔÚ›˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÚfiÛˆ· ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÚfiÛˆ· ¿Êı·ÚÙ·, Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· Ó· “‰ÒÛÔ˘Ó” Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· “¿ÚÔ˘Ó” . ŸÛÔÈ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ ÚfiÛˆ·, Ô˘ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, Á›ÓÔÓÙ·È ·Â˘ı›·˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Úfi-
‚ÏËÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi, Ô‡Ù ÎÈÓ‰‡Ó„ ÔÙ¤ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯·Û ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ “ηı·ÚfiÙËÙ·” . ΔÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Ì·˜ ÛÙ›ÁÌ· Â›Ó·È Û·Ê¤˜. √ÚÈÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ÙÔ 1979. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ¤Ó· ÊÈÏÂχıÂÚÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë È‰·ÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ÂΛÓË, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ΔÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ¤ÛÙÚ„·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó ÂÂȉ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ “ηı·ÚfiÙËÙ·” , ·ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ÂÓԯϋıËÎ·Ó ·fi Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔÛÒˆÓ. ™ÙË ¡¤· ∂Ô¯‹, Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ “ηı·ÚfiÙËÙ·” , ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ë ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ˘¤Ú‚·Û˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈο, ¯ˆÚ›˜ ͇ÏÈÓË ÁÏÒÛÛ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÙÂÚÂfiÙ˘·,
fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, Ó¤· ȉÂÔÏÔÁÈο Ú‡̷ٷ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È fiÙ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÚıÚÒÛÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÈÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ” . Δ· ̤ÏË Ù˘ √¡¡∂¢ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘: ·) fiÚÈÔ ıËÙÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηıÒ˜ Î·È ‚) ·ÓÒÙ·ÙÔ ËÏÈÎÈ·Îfi fiÚÈÔ ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È·Ú΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. “™˘ÌʈÓԇ̠fiÙÈ ÔÈ ¿ÍÔÓ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ÎÈÓËı› Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ - ∞ÓÔȯÙfi ÎfiÌÌ·-Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰Ô̤˜ - ∞Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· - ∞ÍÈfiÈÛÙË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË” . ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ √¡¡∂¢ Î.Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜, £. Δ˙Ô‡Ó˘, ºÈÏ. Ëڷ˜, ∞Ï. ∫·Û›‰Ë˜, ∏Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, °. ∫›ÙÛÈÔ˜, μ·Û. ¶·Ú›Û˘, ™˘ÚȉԇϷ ∫ÔÌÔÁÈ¿ÓÓË, ™Ù. ¶·-
·¯·Ù˙‹˜, ƒ¿ÓÈ· ™¿‚‚·, ™. ∫fiÎηÏ˘, £·Ó. ™·ÎÂÏ¿Ú˘, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¡ÈÎfiÏ μÔÚ‚ÔÏ¿ÎÔ˘, ¶·Ó. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ™. ¢ÂۇϷ˜, £. ∞ÁÁÂÏ‹˜, ª·Ú›˙· Δ˙Ô‡ÓË, °ÂˆÚÁ›· ™¿‚‚·, ª·Ó. °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë˜, ¢ËÌ. §·Áfi˜, ∞. ¢·Ï·ÎÈ¿Ú˘, ∫. ∫·Ó¤ÙÛÔ˜, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·Ó¤ÏÔ˘, °. ¶··‰‹Ì·˜, £. ∞Ó·‰ÈÒÙ˘, ™Ù. ™·Ófi˜, ∞Ï. μÂÏ·Ï‹˜, ∂˘ı. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, π. ¶··‰‹Ì·˜, £. μÏ¿¯Ô˜, ∫. ∑·¿ÓÙ˘, ∞Ú. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, £·Ó. ™ÈÔ‡Ú·˜, £·Ó. ªfiÚ·˜, μ·ÁÁ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, °. ¶··ÿˆ¿ÓÓÔ˘, π. ª·˘ÚÔΤʷÏÔ˜, ∂˘ı. ¶·ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›· °Ô‡Ï·, ¡. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó. ƒ¤ÏÔ˜, ª·Ú›· ª¿ÚÌ·, ΔÚ. ™·Ófi˜, §›ÙÛ· ∫Ô˘ÏÔÛÔ‡Û·, °. ∫ÔÏÔÙÔ‡ÚÔ˜, ∫ÔÚ›Ó· ™Ù·˘Ú›‰Ô˘, μ·Ú‚¿Ú· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘, ¢. Δ›ÓÔ˜, ¡. Δ›ÓÔ˜, ÃÚ. ∫›ÙÛÈÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ· ∑Ô˘ÚÏ·‰¿ÓË, ¢. ÃÈÒÙ˘, ŒÏÛ· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∞Ó‰Ú. ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜, μ·ÁÁ. ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜, ¢. ÃÈÒÙ˘, ÃÚ. °ÂÚÔ‰ËÌËÙÚfi˜, °. ªÔ‡ÙÔ˜, μ·ÁÁ. ∫fiÎηÏ˘, ¶·Ó. ΔÛÈԇη˜, ¡›ÎË ∞ÏÂ͛Ԣ, π. ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜, ∞ÁÁ. ∞Ï·Ì·ÓÈÒÙ˘, π. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, π. ∞ÓÙ¿Î˘, ¢‹ÌËÙÚ· μÂÏÂÛÈÒÙË, ª·Ú›· °Ô˘ÚÈÒÙË, °. ºÈÏÈ›‰Ë˜, °ÚËÁÔÚ›·
ΔÚ‡·, ∫. °È¿ÙÛÔ˜, ÕÓÓ· °È¿ÙÛÔ˘, £·Ó. μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ú·Û΢‹ ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓË, £·Ó. ™·ı‹˜, ÃÚ. ™·ı‹˜, £. μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›· ΔÛԢηÓÙ¿Ó·, ª·Ú›· ΔÛԢηÓÙ¿Ó·, ∂˘Ù˘¯›· §·›ÙÛÔ˘, ¶·Ó. ª›¯Ô˜, ¢. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™. μ·ÏÙÛÈÒÙ˘, ŒÏÛ· °¿ÙÔ˘, πˆ¿ÓÓ· §·›ÙÛÔ˘, ™. ΔÛ›ÚÔ˜, ª·Ú›· ª¿ÊË, ŸÏÁ· ∫·Ï·ÓÙ˙‹, ∫·ÙÂÚ›Ó· ÷ÏÂ˘Ù‹Ú·, ¢. ª·ÎÚ‹˜, ¢‹ÌËÙÚ· ΔÛfi¯·, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛfi¯·, ÷Ú. Δ·ÛÛÈfi˜, ™. ÷ڛÛ˘, ∞Ó. ∫ÔÙ·Ó›‰Ë˜, °. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜, ∞Ó‰Ú. Δ›ÁÁ·˜, ¢. ΔÛ·Ì·ÓÙ¿Ó˘, ™, ÷Ù˙ËÙÛÔÌ¿Ó˘, ª·Ú›· ºÏÒÚÔ˘, ÷Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, £Ú. ¢·ÏÈ¿Ó˘, °. ∫˘ÓËÁfi˜, £·Ó. ª·ÚÁ·ÚÈÙÔ‡Ï˘, πÛȉÒÚ· ΔÚÈ‚¤Ï·, ∞Ú. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÷ڿ μÚ·ÙÛ›ÛÙ·, ª¿Á‰· ΔÛÈfiÙÛÈη, °Ú, °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎÔ˜, ¢. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. £·Ó·Û¿Î˘, ™Ô˘‰¿Ó °Î›ÓÙ·, ∂Ú. ∫˘ÚÈÎÏ›‰Ë˜, π. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ª·Ó. §·˘ÚÂÓÙ¿Î˘, ª·Ú›· ∫·Ú·ı¿ÎË, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÏÏÈÒÚ·, ¶·Ó. ª·ÚÁ·ÚÈÙÔ‡Ï˘, ∂ϤÓË ∫˘Ú›ÙÛË, μ›Î˘ ºÙ¿Î·, ÃÚÈÛÙ›Ó· Δ˙›ÎÔ˘, ÃÚ. ∫·Ó¿‚·˜ Î·È ∞. º¿ÏÎÔ˜. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
™ÙËÓ «ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹» ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·ÓÂÚÁ›·
°È· χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ
∞£∏¡∞, 25.
™Δƒ∞™μ√Àƒ°√ 25.
ªÂٷ͇ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - £··Ù¤ÚÔ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂.∂. ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·
™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¢Ú›· ·Ù˙¤ÓÙ· Ÿ
Ï· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· - ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ·ÓÂÚÁ›· - Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ÈÛ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ Ã.§. £··Ù¤ÚÔ, ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂.∂. ·fi ÙËÓ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ¯ÒÚ·. √ ÈÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ΔÔ˘ÚΛ· Î·È μ·ÏοÓÈ·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜, ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘.
“™˘ÌʈӋ۷Ì fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË (ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ) Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙËÓ ·È‰Â›· ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ·˘Ù¤˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ¤ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ¶Ú‰ڛ· ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ¯·ÈÚÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔۂϤÂÈ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÂȉÈο Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· “Ú¿ÛÈÓ˘” Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜. “ªÈÏ‹Û·Ì ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙȘ Á›ÙÔÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ô˘ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÔˆÛ‰‹ÔÙ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ πÛ·ÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. £¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ¿ÓÙ· ‚‚·›ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜” ‰‹ÏˆÛ ›Û˘ Ô Î. ¶··Ó-
‰Ú¤Ô˘ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜. “ªÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤¯ˆ ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ÙÔÓ ‚Ϥˆ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÈÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. £··Ù¤ÚÔ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹-
ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂, fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ı· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ. “∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂, ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÁÂÓÈ-
ÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. £··Ù¤ÚÔ. “∂ÈϤÔÓ, ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ÀÔʤÚÔ˘Ì ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. μ‚·›ˆ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ πÛ·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¿Ù·Í˘ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË FRONTEX, Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È” ÛËÌ›ˆÛ ›Û˘. “∂Èı˘ÌÒ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· μ·ÏοÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ̷˙›, Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ÚfiÛıÂÛÂ. “£¤Ïˆ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ fï˜, fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÒÚÔ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ” η٤ÏËÍÂ.
™˘ÓÔÌÈϛ˜ ¢ÚÔ‡ÙÛ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜
¶·Ú¿ÔÓ· ÛÙÔ ¡∞Δ√ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 25.
√È ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ∂∂-¡∞Δ√, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ∞ÓÙÂÚ˜ ºfiÁÎ ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. √ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ›¯Â ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (Ú¤Û‚ÂȘ) ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ √∞™∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 1Ë Î·È 2Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÁÁ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÁÁ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡∞Δ√. “√È ·Ú·‚·ÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ‰‡Ô Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÛÙÔ ¡∞Δ√ Î·È Èı·ÓÒ˜ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÛÙËÓ ∂∂” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔÓ Î. ƒ¿ÛÌÔ˘ÓÛÂÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ™˘ÌÌ·¯›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ıËÙÈο, ηıÒ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È Ï¿ıÔ˜ ÌËӇ̷ٷ.√ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¡∞Δ√ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ıÂÙÈο Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ Î. ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ ı¤Ì·, Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ·ӤϷ‚ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
ÁÈ· ÌÈ· χÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂, Ì ϋÚË Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ì ϋÚË Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘. √ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Ï‡ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È “Â˘Úˆ·˚΋”, ·ÏÏ¿ Î·È “΢Úȷ΋”, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ “Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ∂ÏÏËÓÔ΢ڛԢ˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔ΢ڛԢ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂, ¯ˆÚ›˜ Ù¯ÓËÙ¿ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¤ÍˆıÂÓ È¤ÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·ÂÈϤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂȉÔı› ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿.™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· μ·ÏοÓÈ·, Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ Î. ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ “∞Ù˙¤ÓÙ· 2014” Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û·Ê‹ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ Ë ∞ı‹Ó· ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο ÌÂ
“ŸÏÔÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ, ∂∂ Î·È ¯ÒÚ˜-̤ÏË, Â¿Ó ‚ÚÂı› Ì›· χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÌÂÈÎÙ‹˜ ¢È·ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂∂¶°¢ª ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ. √ ›ÙÚÔÔ˜ ¢È‡ڢÓÛ˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ˙‹ÙËÛ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤۷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› Ë Ï‡ÛË Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó È¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó “¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ó‡̷, Ì›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤ÏËÛË Î·È ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜” , ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶°¢ª “¤¯ÂÈ ÂÎÏ¿‚ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ˆ˜ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ·” .ªÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ Ë Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢È·ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜, ∞ÓÓ˘ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¯¿ÚË ÙËÓ ¶°¢ª ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ï¤ÔÓ Ë ¯ÒÚ· “ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜, ·‰È¿ÏÏ·ÎÙ˜ Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜” .“∏ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ Û‡ÓıÂÙ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ fiÏˆÓ [erga omnes], Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ ÙfiÓÈÛÂ Ë Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ÚÔÛˆÈο Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ ∞Ù˙¤ÓÙ· 2014 ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ó¤· ÒıËÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ¶°¢ª, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ.™ËÌ›ˆÛÂ, ›Û˘, ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ¶°¢ª, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ªÂ ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢È·ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÓÙ·Íȷ΋˜ ÔÚ›·˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜”.∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ë ¶°¢ª ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ “ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ú¿ Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÂΛӈÓ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜”.√ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ï˘ı›, ÚÈÓ Î·È fi¯È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ¶°¢ª-∂∂” .
ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Î·È ı· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ô˘ ›¯Â Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ › ˆ˜ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Â›Ó·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ™˘ÌÌ·¯›· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ ¡. °ÎÚÔ˘¤ÊÛÎÈ ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜, Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ·ӤϷ‚ fiÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ¶°¢ª Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, Â¿Ó ·˘Ùfi ÙÂı›, Î·È ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ë ÌfiÓË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª Â›Ó·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √∏∂. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Ì ÙÔ ¡∞Δ√, fiÔ˘ Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ Î. ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ∂∂ Î·È ¡∞Δ√ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı›. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √∞™∂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ › fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004 Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 50 ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ŒÌÊ·ÛË ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ¶. ∞ıËÓÒÓ ı· ‰Ôı› Û ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ÓÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙË ÁÓˆ™. ™˘Ú›‰Ë 3 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ΔËÏ./Fax: 24210 22029 ÛÙ‹ “¢È·‰Èηۛ· Ù˘ ∫¤Ú΢Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜ ∫π¡. 693 66 58 788 Ú·˜”.
∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À
™Δ∂ƒ°π√™ ∞¡. ¶π™¶∞™ ∂ȉÈÎfi˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
∞ÎfiÌË ‰‡Ô ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
∞˘Í¿ÓÂÈ Ë ·ÓËÛ˘¯›·... ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 25.
ª ΔȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 25.
“™˘ÓÙ·ÛÛfiÌ·ÛÙ Ì ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ηٿ 30% ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ë Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. “ΔÔ Î‡ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ۷Ê›˜ Î·È ÍÂοı·Ú˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È fi¯È ·Ï¿ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ” › ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Û˘Ìʈӛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ª·Ï› Î·È ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ” . ” À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Î·È Â›Ó·È Ôχ Ï›ÁÔ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ηٷϋÍÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· Û˘Ìʈӛ·. £¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi, Î·È ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜” . ” ∞˘Ù¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÂÏÈο Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, Âȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ì ¤Ó· ÙÚfiÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi, fiÙÈ ı· Ô‰ËÁËıԇ̠Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Û ÌÈ· ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ™˘Óı‹ÎË, ̤۷ ÛÙÔ 2010 Î·È Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ” . ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ “ÒÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠-›Ûˆ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙËÓ πÛ·ÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ·- ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ‰È΋ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÏËÁÔ‡Ó Ôχ, Ì ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹” . ∂›Â ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË §¿Ï·, ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ “20-20-20” Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ∂∂ ÁÈ· ÙÔ 2020: Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20%, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 20% Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ 20%. ™Â “Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ, “ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¤Ó· ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚·ÏÙÒÓÔ˘Ó” .
·ÎÚ·›ÓÂÈ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹ Û ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂڷ›·˜, fiÔ˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ 74 ÂÙÒÓ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· 48 ÂÙÒÓ. √ 74¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓË ˘Á›· ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ηÎÔ‹ıÂÈ·˜, ÂÓÒ Ë 48¯ÚÔÓË Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· ·¯˘Û·ÚΛ·˜.
™ÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÂÛ¢Ṳ̂ӷ Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÈÏÔÎÒÓ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· 13¯ÚÔÓÔ ·È‰› Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ Ó¢ÚÔÌ˘ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÓÔÛËχÔÓÙ·È: -Á˘Ó·›Î· 46 ÂÙÒÓ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ·˘ÙÔ¿ÓÔÛÔ˘ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜ -Á˘Ó·›Î· 70 ÂÙÒÓ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ÔÍ›·˜ ·ÁÎÚ·ٛÙȉ·˜ -¿Ó‰Ú·˜ 63 ÂÙÒÓ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓ˘ ηÎÔ‹ıÂÈ·˜ -¿Ó‰Ú·˜ 63 ÂÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi οÔÈÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ¯ÚfiÓÈÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È -·ÁfiÚÈ 13 ÂÙÒÓ Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ Ó¢ÚÔÌ˘ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 14 ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ∂ÓÙ·ÙÈΤ˜ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 29. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Áڛ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂڷ›·˜. ◊‰Ë, ÛÙË §¿ÚÈÛ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤ÏÏÂÈ„Ë. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì Ӥ· ÁÚ›Ë ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰È·ÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ‰È·ÛˆÏËӈ̤ӷ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜ (ª∂£) ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §·Ì›·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Û ÎϛӘ ÛÙȘ ª∂£ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë.
™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË 10 ÎÚ‚¿ÙÈ· ÛÙË ª∂£, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰›ÓÂÈ ·-
ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· 95 ÎÚ‚¿ÙÈ· Û ª∂£ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ì ٷ¯‡Ù·Ù˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈϤÔÓ 54 ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ
ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎϛӘ ÛÙȘ ª∂£, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 300 ·ÙfiÌˆÓ (ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi) Î·È ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 1.000 ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È 2.000 ÓÔÛËÏ¢-
Ù¤˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË, ÁÈ· ÙȘ 30 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª.•ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÂÈχÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î·È Û˘Á΢ڛ· Î·È Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂȯı› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË. Δ¤ÏÔ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 2.200 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ.
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ∞£∏¡∞, 25.
ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó Â›Ù ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›Ù ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó: ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÂȉËÌ›·˜ Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ı· ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› ηıËÁËÙ¤˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·Ú΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. “¶ÚÈÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂΉÚÔÌ‹˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ë ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚÈÒ‰Ô˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë-Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÓfiÛËÛ˘ ·fi ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë (ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi)” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ. ∂›Û˘, Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Áڛ˘ (˘ÚÂÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ›ÛÔ Ì 38 Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·: ‚‹¯·, ÔÓfiÏ·ÈÌÔ, Ì˘·ÏÁ›Â˜, Û˘Ó¿¯È, ÔÓÔΤʷÏÔ, Ú›ÁÔ˜, ·›ÛıËÌ· ÎfiˆÛ˘, ‰È¿ÚÚÔÈ· Î·È Â̤ÙÔ˘˜).
¶ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ
Àfi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ‰‡Ô ÂÌ‚fiÏÈ· ∞£∏¡∞, 25.
∂ÓÒ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë “¿ÁˆÛ” Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿, ÂÓÒ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ¿ÏÏ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, ÙÔ “¿ÁˆÌ·” Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Sanofiƒasteur ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ. ΔËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·˘Ù‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ °Ú›Ë˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∞. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. √È ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ - ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ °Ú›Ë˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚΛ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ
Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂ª∂∞ (Û.Û.: Â˘Úˆ·˚΋ ˘ËÚÂÛ›· Ê·Ú̿ΈÓ). ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËı› ·ÚÎÒ˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓË ·ÓÔÛ›· ÁÈ· Èı·Ó‹ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ıÂÈÔÌÂÚÛ¿Ï˘ (Û.Û.: Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘) ηٿ ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ˙‹ÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÓÔÛÔÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎfi. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, Ù· ·Ó‰ËÌÈο ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÓÔÛÔÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Î·È ·fi Èı·Ó¤˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂ-
Ù·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ· ¡¤·, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. √ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ GlaxoSmith∫line ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ (‰ÂÓ Ù· ·¤Û˘ÚÂ, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ ηӷ‰ÈΤ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÌËÓ Ù· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi) Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ù· ·›ÙÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏÂÚÁÈÒÓ, Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜. “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢ı› ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Glaxo Ô˘ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘.
√ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÌ‚fiÏÈ· ηıÒ˜ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ̤ÛÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÈÔ‡, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈıÂÙÈÎfi˜. “¶Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿” , › ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶√À. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÙ›‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 172.000 ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο 7,5 ÂηÙ. ‰fiÛÂȘ Ô˘ Ë GS∫ ¤¯ÂÈ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ∞repanrix. ΔÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Û ÂÌ‚fiÏÈ· Â›Ó·È 1/100.000 Î·È ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÙ›‰· ÚÔοÏÂÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê˘Ï·ÎÙÈο ÛÔÎ ‹ ·ÏÏÂÚÁÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ô‚Ô‡Ó ÌÔÈÚ·›Â˜.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
™Ù·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÎÏËÍË Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË
ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ÛÙȘ 3 Á˘Ó·›Î˜ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ηÎÔÔ›ËÛ˘... ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‹ Û˘ÁηχÙÂÙ·È Î·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· A£∏¡∞ 25.
Δ
Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‚›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ‚›·˜ ηٿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ. ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË.
“ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜, ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ‚È·ÛÌÔ‡ ·fi ͤÓÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜, ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·, ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ÎÔÔ›ËÛ˘ (·ÎfiÌ· Î·È ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜) ·fi Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ Ù˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ μ›·˜ ηٿ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ, ª·Ú›· ™ÙÚ·ÙËÁ¿ÎË. √È Ï‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ª·˙› Ì ÙÔÓ √∏∂ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÓÙ›ÓÂÈ Î·È ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘, ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË
·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ Ë ‚›· Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜! ∏ ‚›· ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ “ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È” (‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘ÁηχÙÂÙ·È) Û fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜: ÛÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆ-
ӛ˜ Ì ÔÈΛϘ ÌÔÚʤ˜, ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜, ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ÎÔÈӈӛ˜, fiÔ˘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· ÈÔ ÚˆÙfiÁÔÓˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ‚›·˜. ∏ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Î·ÎÔ‹ıÂȘ ηٷ·-
Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÂȉ‹ ‰È·Ú¿ÙÙÂÙ·È, fi¯È ·fi ͤÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∂›Ó·È Âͷψ̤ÓË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ˘Á›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, fiÙ·Ó Á˘Ó·›Î˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡ÓÙ·È ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Ó ·fi ·ÂÏÈÛ›·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ù·ÍÈ΋˜ ı¤Û˘, ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, ‡„Ô˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÈΛ·˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÒÚ·. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ›ÛË̘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Á˘Ó·›Î˜, ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ‰ÔÏÔÊÔÓË̤Ó˜ ÂÎ ÚÔÌÂϤÙ˘ ‹ ̤ۈ ·Ú·Ì¤ÏËÛ˘,
ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜. ∏ ¿ÛÎËÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ‚›·˜ ·fi ¿ÓÙÚ˜ ¿Óˆ Û Á˘Ó·›Î˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁ¤˜ ·Èٛ˜, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ʇϷ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÔÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (‚›· ‰ÔÌÈ΋) Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·, ÛÙË ÌÂÈÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÛÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÌfiÚʈÛ˘ ÁÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È Á˘Ó·›Î˜, ÛÙËÓ ˘ÔÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î.¿. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ‚›·˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ï¿ÙË Ù˘ Á˘ (.¯. Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›· Î·È Ô ‚È·ÛÌfi˜), ÂÓÒ ¿ÏϘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ô ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ë Â·Ï‹ı¢ÛË Ù˘ ·ÚıÂÓ›·˜, ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÛÙËÓ ˘Ú¿ ÙˆÓ ¯ËÚÒÓ.
™ÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¶.√.∞•π.∞.
“∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¯·Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” ∑‹ÙËÛ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÌfi‰È· “ÛÙȘ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ú¿ÌÔ” ∞£∏¡∞, 25.
™∫§∏ƒ∏ ÁÏÒÛÛ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›Ë-
ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ 18Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∂Ù‹ÛÈÔ Δ·ÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (¶.√.∞•π.∞.), √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÌfi‰È· “ÛÙȘ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ú¿ÌÔ” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ “Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë” “¡· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÙÂÌÂÏÈ¿” ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ›Û˘ ÁÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‰È¿Ï˘Û˘ Î·È ÁÈ· “·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” . “ΔÈ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ¯Ù˘¿ÓÂ Î·È ‰¤ÓÔ˘Ó ÂÈÛı¿ÁÁÔÓ· Ì›· Á˘Ó·›Î·” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. “¢ÂÓ ÓÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· Δ¿ÍË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ 33 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÙÂÏ› ‹‰Ë Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 24/11 ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·
ÙÂψÓÂȷ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÁÈ·Ù› Û ·ÔÛ΢‹ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ‚Ú¤ıËΠÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÎÔη˝Ó˘. √ ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ Â›Ó·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÎÈ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2008 Ô˘ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏÔ‰·Ô‡, ηÙÔ¯‹ Ï·ÛÙÒÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·Ù ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ™ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ›¯Â
Û˘ÏÏËÊı› Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ηÙÔ¯‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙËÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ-¯ÚËÛÙÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË “‰fiÛË” ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ 35 ÂÙÒÓ, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ Ì ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘, ˘‹ÎÔÔ √˘ÎÚ·Ó›·˜, 32 ÂÙÒÓ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ
ÛÙȘ 2 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÷ӛˆÓ £ÂÔ¯·ÚԇϷ ª˘ÏˆÓ¿ÎË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ›¯·Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÂÙ·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ŸÌˆ˜, ÚÈÓ Ë Ó‡ÊË ÌÂÈ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Ù‹˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÙÛ¿ÓÙ· Ì ÚÔ‡¯· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ Ù· ‰ÒÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. ∏ Ó‡ÊË ‹Ú ÙÔ ‰¤Ì·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤Êı·Û ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ÍÂΛÓËÛÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ŒÓ·˜ ʇϷη˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÛÙË Ú·Ê‹ ÌÈ·˜ ÂÙÛ¤Ù·˜ Ì¿ÓÈÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ˘‹Ú¯Â οÙÈ. ∞̤ۈ˜, ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÷ӛˆÓ, ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ “͋ψ۷Ӕ ÙËÓ ÂÙÛ¤Ù· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ 1,5 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ ËÚˆ›Ó˘. √ˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ÎԤϷ, Ù· Ó·ÚΈÙÈο ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó
¿ÏÏÔ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙÔ˘˜. ÕÌÂÛ·, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √˘ÎÚ·ÓÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË Ó‡ÊË ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ì ٷ ÚÔ‡¯· ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹, Ë ÔÔ›· ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ı· ¿ÏÏ·˙ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜, Ê˘ÛÈο ·Î˘ÚÒıËÎÂ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˘‹Ú¯Â ÚˆÙÔÙ˘›·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË, Ô˘ οÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ó·ÚΈÙÈο ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ì ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ μÔ˘‚¿Î˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ.
∂ıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ηٿ ‚›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·È‰ÈÒÓ Î·È trafficking ∞£∏¡∞,25.
ΔÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ηٿ Ù˘ ‚›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ trafficking, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙË ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜,·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ, ·Ú¿ Ù· ÓÔÌÔıÂÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı›. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘: * √ ÚÒÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ trafficking. * √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Â›Ó·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌfiÓÈÌÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÔÌÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ΤÓÙÚ·, ÍÂÓÒÓ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î.Ï. * √ ÙÚ›ÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÔÙ›·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ó· ÌËÓ “ÂÚÓÔ‡Ó” ÌËӇ̷ٷ ‚›·˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜, ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ‚›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙȘ ηÎÔÔÈË̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÏÏ¿ ÛȈ¿: “™¿ÛÙ ÙË ÛȈ‹” . ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ª·Ú›· ™ÙÚ·ÙËÁ¿ÎË, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ΤÓÙÚ· ÁÈ· Û˘˙˘ÁÈ΋ Î·È ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·. “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 17ÌËÓÔ ¤ÁÈÓ·Ó 35 ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ‹ Û˘˙‡ÁÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙ· ‰‡Ô Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ 657 Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó 1.661 ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·” .
M·ÁÓËÛ›· 10 ÕÊ·ÓÙÔ˜ Ô ‚È·ÛÙ‹˜ Î·È ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÁÚÈԇϷ˜ ∞£∏¡∞,25.
∏ ·Ù›ÌˆÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ÙÔ˘ ·¿ÓıÚˆÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, Ô˘ ÚÒÙ· ÛÎfiÙˆÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚›·Û ÙËÓ 78¯ÚÔÓË ÁÚÈԇϷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ÂÚ·Ì¿Ù˜ Ù˘ ÕÚÙ·˜! ∏ ¿Ù˘¯Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ·fi ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ Î·È Ë È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÊÚÈÎÙ¿ ηÎÔÔÈË̤ÓË. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚·Û·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Ë ÁÚÈԇϷ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ì›ÛÔ˜ Î·È ÂΉ›ÎËÛË! √ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙËÓ Â›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÈÛÒÏ·Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ¤Ó· ÛÊ˘Ú› ηÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ „˘¯ÔÚÚ·ÁÔ‡ÛÂ, ÙËÓ ‚›·Û ·ÓÂϤËÙ·! ∏ ‰‡ÛÙ˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ¿Ï„ Ì ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ÚÔ‡¯· Ù˘ 78¯ÚÔÓ˘ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ù˘ Ì 350 ¢ÚÒ... ŒÙÛÈ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ›¯Â Ì ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜, πÚ·ÎÈÓÔ‡˜ Î·È ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÔÚÙÔηÏÈÒÓ. √ ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ 78¯ÚÔÓ˘ η٤ıÂÛ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ Î·Îfi Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ, ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ fiÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ, ›¯Â ‚ÚÂÈ ÛÊ·Á̤Ó˜ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ηÙۛΘ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚ¿ÁÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ̷¯·›ÚÈ ÛÙ· fi‰È·!
÷Ϥ‚·˜ ηٿ ª·‚›‰Ë ∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∫. ÷Ϥ‚·, Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ΔÚÈÂÙ›· ·Ú·Í›·˜ Î·È ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ¢ÈfiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢∂ª∫∞ Î·È ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ¢√∫¶À Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ·‰‡Ó·ÌË. ΔÒÚ· ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ì ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ Î. ºÔ‡ÛÎË ‰ÈÂΉ›ÎËÛÂ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ. √ ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈο Á›ÓÂÙ·È ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊ¿ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ÂȯÂÈÚ› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¿ÏÛÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¿ÏÛÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ηÏԇ̠ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜.
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
ªÂ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÌÂÙ¿ ·fi Ì·Ú·ıÒÓÈ· ·ÔÏÔÁ›·
¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÊÔÓÈÎÔ‡ √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÂÛ Û ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘
¶
ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ Ì ۇÌʈÓË ÁÓÒÌË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÎÚ›ıËΠÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì·Ú·ıÒÓÈ· ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ 30¯ÚÔÓ˘ ª·ÓÙÔ‡˜ ¡Ù¿ÊÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÂÛ Û ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÊÔÓÈÎÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, ·fi fiÔ˘ ¤Ê˘ÁÂ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÚÈÓ ÛËÌÂȈı› ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ› ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ù· ‰·ÎÙ˘ÏÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÙÚ›· ÛÙÔȯ›·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚Ú¿‰˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™
∞fi ÙȘ 4 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÔÏÔÁÔ‡Ù·Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ۇÌʈÓË ÁÓÒÌË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù’ ·ÓÙÈ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì¿ÚÙ˘Ú· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì·Ú·ıÒÓÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÂÛ Û ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ 30¯ÚÔÓ˘ ª·ÓÙÔ‡˜ ¡Ù¿ÊÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó, ¿ÓÙ· ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ¯ÒÚÈÛ Ì ÙÔ ı‡Ì·. ∂ÈϤÔÓ, Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·˙ ˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ì ٷ ÔÔ›· Ù·Í›‰Â-
„ ÁÈ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘. Ãı˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠ·Ú¯Èο fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ÊÂÚfiÌÂ-
ÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË fiÙÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚Ú¿‰˘ ÂÈÛΤÊÙËΠˆ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙË ª·ÓÙÒ ¡Ù¿ÊÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÎÚ·Û›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÚÈÓ ÛËÌÂȈı› ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÛÂ Ì·Ú ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô-
ÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ›‰Â ÙËÓ ¡Ù¿ÊÔ˘ ‹Ù·Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ› Î·È ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ, Ô‡Ù ¿ÎÔ˘Û οÙÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ù· ‰·ÎÙ˘ÏÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÙÂÏÈο fiÙÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚Ú¿‰˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ‰È¤Ú·Í ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÓ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ó¤· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘
¶ÚÔÛı‹Î˜ Û ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· (;) ¿ÚÎÈÓ “ºˆÙȤ˜”¿Ó·„ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛıËÎÒÓ Û ÎÙ›ÛÌ·Ù· › ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ÔÚ·‹ (π¿ÛÔÓÔ˜- ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ) Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ÚÔÛı‹Î˜ ÁÂÓÈο Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Û ÔÛÔÛÙfi 100% Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÔ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô, ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÁÈ· “ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·‰Â›·˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌ·”. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ - ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ, ¤ÛÙÂÈÏ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ı¤ÛË Â› Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ÚÔÛı‹Î˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÔÓÔÌ›· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. ∫·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 100 ¿‰ÂȘ ÚÔÛıËÎÒÓ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛı‹Î˜ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù‰·Ê›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·”. √ Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚÔÛı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ Ù· ÎÙ›ÚÈ·
Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔÛı‹Î˜ Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜. ªÂ ÙÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ· Ù˘ ÚÔÛı‹Î˘ ·ÓÙ› Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó Ì›· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Û ·˘Ùfi ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ
ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Ó¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹”. ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ˆÎÚ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ 100% Ù˘ Î¿Ï˘„˘ Î·È ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì·. ∂ÓÒ Ë ¿‰ÂÈ· ‰›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·ÙËÁ‹ÛÂȘ. ÿÛˆ˜ ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·˘ÙÔ„›Â˜”. √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ™Ù. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜
“fiÔȘ ȤÛÂȘ ÎÈ ·Ó ‰¤¯ÂÙ·È Ô ÈÛÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ·fi Ù¤ÙÔȘ ηٷÛ΢¤˜, ÂÌ›˜ ˆ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ‰ÂÓ ˙ËÙԇ̠ԇÙ ӷ ˘Âڂ›Ù ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Û·˜ ‹ Ó· ·ÔÎÏ›ÓÂÙ ·fi Ù· ÓfiÌÈÌ·. ∑ËÙԇ̠ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘”. √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ¶··¤ÙÚÔ˘ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˆ˜, “ÙÔ ÌfiÓÔ ÓfiÌÈÌÔ fiÚÁ·ÓÔ Â›Ó·È Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È ¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ 26 ª·›Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ï‹Úˆ˜ fiϘ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∏ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∏ Ì›· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ¡ÔÌÔıÂÛ›·, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ÎÂÓ¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Â›Ì·ÛÙ “ı‡Ì·Ù¿ Ù˘” ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‚Ï¤Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∞Ó ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ›‰Ú˘Ì· fiˆ˜ ÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ٤ÙÔÈ· Έχ̷ٷ”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘.∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜, “Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÍÂηı·ÚÈṲ̂ӷ”, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. °πøƒ°√™ •À¡√™
M·ÁÓËÛ›· 11
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
∞ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ ˘ÚÂÙÔ‡ ¤‚·ÏÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Û ‰˘Ô ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘
Δ¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ Áڛ˘
Δ
ËÓ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Áڛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ 18Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ 200 ¿ÙÔÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
ªfiÓÈÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ë ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÌÈ· Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÎÏ›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜, fiÙ·Ó ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÏfiÁˆ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ˘Á›·˜ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ μ3 ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ˘ ™Δ2 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞1 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞1 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ∞4 Î·È °5 ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ 17Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙˆÓ ∞2, ∞3, μ3 ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘
¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ˘ 18Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™¯ÔÏ›Ԣ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 7‹ÌÂÚÔ Î·È Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ÏfiÁˆ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Áڛ˘ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔ¯ı¤˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ηıÒ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙȘ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÌ¿‰Â˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·¯·ÈÙÈÛÙ› Ë ÂͿψÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÙÔ›¯Ô˜ ·ÓÔÛ›·˜, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘·Ï-
Ï‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÚÔÏËÙÈÎfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÊÚ·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘” . ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Ì·˙È΋ ÚÔ‹ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û˘ÓÔÏÈο ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó 200 ¿ÙÔÌ· ÛÙ· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ∂›Û˘ 60 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Û ÙÚ›· ΤÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.
∞ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ ˘ÚÂÙÔ‡ Û ۯÔÏ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¢‡Ô ·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô-·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚˆÙÔÔÚ› Î·È Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ÚÔÌË-
∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔ ·›ÙËÌ·
∑ËÙÂ›Ù·È ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ Δ∏¡ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›-
Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·fi ÙÚÂȘ Û ‰¤Î· ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ì ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ·fi ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¤ÁÈÓ ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Argo airways, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÂÌfi‰È· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Û·ÊÔ‡˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ÂÓÓÈ·ı¤ÛÈÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ, Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ̤۷ Û ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ·fi
ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÂÎÙÂÏ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂÓÒ Âȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ÚÔ˜ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ) ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3333/12.4.09 (¿ÚıÚÔ 10· Î·È 10) ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 2111.21.20/10.09 ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ › ˘‰¿ÙÈÓ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘, ÙÔ º∂∫ 1921/8.9.09 Î·È ÙËÓ ˘. ·Ú. 1314 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √§μ ∞.∂. (Ú·ÎÙÈÎfi 141/29.1.09) Î·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¶.¢/ÙÔ˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÚÂȘ(3) Û ‰¤Î· (10) Ù‹ÛÂȘ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ·Ó¿ÏÔÁË ·fiÊ·ÛË Û ¿ÏÏË
ÂÙ·ÈÚ›· ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ı· ÂÈʤÚÂÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ηıÒ˜ Û ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÁÂȈı› Î·È Ó· ÚÔÛı·Ï·ÛÛˆı› ·ÎfiÌË Î·È Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜. ∂Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙË Ó¤· ·˘Ù‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË , Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙË ıÂÙÈ΋ Û·˜ ·¿ÓÙËÛË” .
ı‡ÙËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘Ù¿ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ ÛÙÔÓ Ì·ıËÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 5.000 ¢ÚÒ. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Û ۯÔÏ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ £¤ÚÌ˘. ∂ÙÛÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 37,5 Î·È ¿Óˆ ÙfiÙ ·Ó¿‚ÂÈ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó 220 ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô-·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi 25 ·È‰È¿. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ̤ÙÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿-
ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÁÂÓÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ·. ¢›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó οÔÈÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ ˘ÚÂÙfi, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ∏ ÂͿψÛË Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ
ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ϤÔÓ ÙËÓ Î¿ı ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙȘ ‰‡Ô ¿ÓÙˆ˜ Ë̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓȯÓ¢ÙÒÓ ˘ÚÂÙÔ‡ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Ì·ıËÙ¤˜ Ì ‡ÔÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·.
M·ÁÓËÛ›· 12 ¢È¯¿˙ÂÈ Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ™Â ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ı¤Û˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó¿ ‰›ÌËÓÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜”. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÂÏÈο ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ı· ÂÈÛ·¯ı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ √ˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿, ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ë Ô‰fi˜ ºÂÚÒÓ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘.Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ/ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÓ·ÏÏ¿Í ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘ÓÔÈ˘ Ë Ï·˚΋. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ·Ú¯Èο Ë ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, fiÙÈ Â›¯Â ÚÔÎÚÈı› Ë Ï‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ú¤ÔÓÙÔ˜ (ÌÂٷ͇ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È Áˤ‰Ô˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡), ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”. ∫·Ù¤ıÂÛÂ, ‰Â, ‰˘Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ›Ù ÛÙËÓ Ô‰fi °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ·fi ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· ›Ù ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Úfi¯ıÈÔ ∑¿¯Ô˘ ̤¯ÚÈ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ”, ÂÓÒ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘.™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¢ηÈÚȷΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ”, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ÁÈ· Ó· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÚfiÙ·ÛË. √ Î. ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜.ΔÂÏÈο fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÙÔ ı¤Ì· ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ª·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÙ 8 Ì‹Ó˜. £· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ٷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ı· Û·˜ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ٷ ÎÏÂȉȿ” , ÙfiÓÈÛ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
∞Ó Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi, Ë ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔÎÏ›ÂÈ
™˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë Î·‡ÛË Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ
∏
∞°∂Δ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·‡ÛË Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ·fi ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÙ-ÎÔÎ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷӷÏÒÓÂÈ Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÎfiÛÙÔ˘˜ 4.500 ¢ÚÒ. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›·, Ë ÂÈÙÚÔ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ù˘ ∞°∂Δ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi. ¢È·ÊˆÓ›Â˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆ˜ η‡ÛÈÌË ‡ÏË ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Â˘ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘, ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi η‡ÛÈÌÔ, Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘ Ù˘ ∞°∂Δ Î·È Ù˘ ‰fiıËΠÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜”.√ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ Â›Ó·È Ë ¤ÎÏ˘ÛË ÛÙ· ··¤ÚÈ· ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·ÈÈ, ·ÚfiÙÈ ÛÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ‚·Ú¤· ÌÂÙ·ÏÏ·. √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ê·ÛÌ·ÙÔÌÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ Î.§.§ÂÔÓÙÈ¿‰Ë˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛÔ˘ ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ ·fi ÙËÓ ∞ÁÂÙ ‰ÂÓ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î.∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÏÈÔ‡ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ·fi ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ·ÏÏ¿ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂›Û˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ∞°∂Δ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙË ¢∂À∞ªμ 4.500 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜.
“¶ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË” ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â›¯Â ÎÏËı› Î·È Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ : ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ Ë Î·‡ÛË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 800Ô C Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ 1.500Ô C (ÎÏ›ÓÎÂÚ). ∂ÊfiÛÔÓ Ë ¢∂À∞ªμ ‰¤¯ÂÙ·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο χ̷ٷ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË Ó· ÌËÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ·; À¿Ú¯ÂÈ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi; À¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜; £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÚÈÓ Ë ¡∞ª ηٷϋÍÂÈ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ η‡Û˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ.™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔÎÏËÙÈÎfi Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÒ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏË ¤Í·ÚÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·.∏ ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ , fiÙÈ Ë Î·‡ÛË Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘
ÃÀΔ∞ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜, ÙÔ ˘ÏÈÎfi ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Î·˘ÛÙ‹Ú·. ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙË ª¶∂ Ù˘ ∞°∂Δ, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ‡ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ÛÙËÓ ¶∫1 Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ 1200 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÂÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¶∫1 Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ 1100 ‚·ıÌÔ‡˜, ÚÈÓ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÔÓ¿‰· „‡Í˘ („˘Á›Ô). ÕÚ·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÊÏfiÁ·˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‚¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∞°∂Δ, Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ 2000ÔC. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢∏ª√∫ƒπΔ√À, fiÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ η‡Û˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 1100ÔC, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ï‹Ú˘ ·ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ô ¢∏ª√∫ƒπΔ√™, ·ÊÂÓfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢∏ª√∫ƒπΔ√™, ‰ÂÓ ·ÓȯÓ‡ÙËÎ·Ó ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· ÛÙË Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙË ª¶∂ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛ ̛· Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË Û Ôχ ÚÒÈÌË Ê¿ÛË. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜ η‡Û˘ - ÁÈ·Ù› ÁÈ’ ·˘Ùfi Û˘˙ËÙ¿ÌÂÏ˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞°∂Δ, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÚÔËÁËı› ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô “Â›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·”, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi Û·˜. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Â›Ó·È “‚Ú·¯Ó¿˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ηÈ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ¤¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË, οÙÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ηχÙÂÚ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞°∂Δ, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Â٠ΈÎ. ∫·È ÂÂȉ‹, ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi Û·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ fiÙÈ “Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ” ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙÂ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÔȯ›·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ë ·Ú·¿Óˆ ¿Ô„Ë, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ∞¶£ ‰›ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÛÙÔȯ›·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ƒª10: - °È· Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙ·: 39,8% ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, 27,8% ÛÙË ¡. πˆÓ›·, 32,4% ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. - °È· Ù· Î·Ù·Ï˘ÙÈο, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·: 9,2%, 9,4%, 4,5%.
ŒÁÎÚÈÛË, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 2010
ªÂϤÙË ·Ó¿Ï·Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ηٿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.519.000 ¢ÚÒ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘- Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÊÈÎÙfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ¤ÚÁ· ΢ڛˆ˜ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ηٷÚÙ›ÛÙËΠ“ÛÙÔ fi‰È”, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚ·Ì· ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈÎÚÔ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 6.500 ¤ˆ˜ 15.000 ¢ÚÒ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˆ˜ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛ΢‹ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ Ì οı ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ì¿˙ÂÈ ÓÂÚ¿ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∞fi Ù· ‚·ÛÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ¤ÍÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 500.000 ¢ÚÒ. μ·ÛÈÎfi ›Û˘ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂ-
ÙÒÔ˘, ·fi ÙÔ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ¤ˆ˜ ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. √ ¢‹ÌÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Û˘ÓÙ·¯ı› Ë ÌÂϤÙË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 70.000 ¢ÚÒ.
™Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È Ó¤· ÁÂÒÙÚËÛË ‡‰Ú¢Û˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 70.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÓÂÚÔ‡ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∂›Û˘ 45.000 ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ôχ ·ÏÈfi. ªÂ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 205.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ 2008. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Á΢ڛ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Û’ ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·Ì›Ô. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰··ÓÒÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. √ Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó “Ù· ÙÚ·¤˙È·, Ù· Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ÔÈ ·Â˘ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ”. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È “ηÎÔÏËÚˆÙ‹˜” Ì ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 44% ÙÔ 2008. Δ¤ÏÔ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ 997.000 ¢ÚÒ Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÏËڈ̋ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÏfiÁˆ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜.
ª·ÁÓËÛ›· 13
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
ªÂ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ £. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·
™›ÚÈ·Ï ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘
μ
·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú. Ì‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 172.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰Ôı› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi fiÚÈÛÌ· ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË, Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ °. ™Ù¿ÌÔ, Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. °È· “ÎÔÚÒÓ˜” ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr
Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μ·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ fiÚÈÛÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÂȉÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ˘ÂÚ¿Óˆ Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜” , ›Â. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÈÌËÙË-
Ú›Ô˘ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ‰ÈÂÍÔ‰Èο. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ‰Â, fiÙÈ “Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· “Û¤ÚÓÂÙ·È” .
ŒÓÙ·ÛË ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÔÚÒÓ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘. ∫·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÁÈ·Ù› ı· ‰Èˆ¯ı› ÔÈÓÈο” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ:
◗
√ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÌ·›˙ÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÂÛÌ¢Ù› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ı· ·Ó·ÁηÛÙÒ Ó· ˘Ô‚¿Ïˆ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿Úˆ ÙÔ fiÚÈÛÌ·. ΔÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û˘˙ËÙËı› Û ÔÏÈÙÈÎfi ›‰Ԕ , ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ›‰ÈÔ˜. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂ÎÏ‹ÛÛÔÌ·È Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ı· ʤÚÔ˘Ì ۇÓÙÔÌ· ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË, ÒÛÙ ӷ ¤ÛÂÈ ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô
“¡· Û˘˙ËÙ¿Ì ÛÔ‚·Ú¿. ∫·Ì›· ÎÔÚÒÓ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘. ∂› ‰È΋˜ ÌÔ˘ ıËÙ›·˜ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Δ‡Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ‰ÈÒÍÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó. Ÿ¯È ÛÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ ·fi ÙÔÓ Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi. ™·˜ ηٷÁÁ¤Ïψ Û ÔÏÈÙÈÎfi ›‰Ô, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. Δ˙·Ó‹, ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÙ ÙÔ Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ· Û ÏËÌ̤ÏËÌ·” . √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ “Û˘ÁÓÒÌË” , ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ › ‚·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜” . ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘Ïˆı› ÙÔ ı¤Ì·. ¢ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘. ΔÔ fiÚÈÛÌ· Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘. ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· οÓÂÈ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ªËÓ Âٿ٠ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰Èˆ¯Ù› οÔÈÔ˜ ·Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› η̛· Ì‹Ó˘ÛË. √ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” .
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÂÚÒÙËÛË ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜
¶Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÁÈ· ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ™Â ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÙˆÓ Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. √È Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi ÁÈ· “·Ï·˙ÔÓ›· Î·È ·ÙfiËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. °È· “·Ú·Ô›ËÛË ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “ÚÔÛ¿ıÂÈ· › ıËÙ›·˜ Ù˘ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ì ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·fi ÙË ¢∏Δ∂μ” . “ºˆÙȤ˜” ¿Ó·„ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ÂÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ.
∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ÁÈ· “ÙÔ ı¤Ì· ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ··Ú·›ÙËÙË ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜” . ∫·ÙËÁfiÚËÛ ‰Â, Ù· ªª∂ ˆ˜ “ηٷʤÚÔÓÙ·È ÏÔÁÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜, ηıÒ˜ ı›ÁÔÓÙ·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” , ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ
ı¤Ì· ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 163 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù·
¤ÁÁÚ·Ê· ηı’ Ô‰fiÓ. ∫·Ó¤Ó·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ÙÔ „‹ÊÈÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. ™Ù›ϷÙ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂¶∞∂, ÂÓÒ ¤Ú ӷ ÛÙ›ÏÂÙ ·fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ∂¶∞∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘. ∏ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ı¤ÙÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ › ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó 60 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ “ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÂÁηٷÏ›ÊıËΠηıÒ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ó¤Î˘„·Ó ÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· “·Ï·˙ÔÓ›·. ΔÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÙfiËÌ· Î·È ·fi
ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È Ê¤ÚÙ ÚÒÙ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËı› ‰ÈÂÍÔ‰Èο Î·È Ó· ‚ÚÂı› Ë Ï‡ÛË Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ fiÏË” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·Ú·ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ” . •Âηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ Â›Ó·È 153 Î·È fi¯È 164, ÂÓÒ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√È ¯ÒÚÔÈ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂¶∞∂ Ì ÁÓÒÌË Î·È fi¯È Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘. ∏ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È Û·Ê‹˜. ∂Û›˜ ÙÔ 2002 Ï¿‚·Ù ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 1.20à 2.55 ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ‹Ú·Ù ›Ûˆ ÁÈ·Ù› ı¤Ï·Ù ӷ ‰ÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÛÙË ¢∏Δ∂μ Î·È ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
¶¤ı·ÓÂ Ô ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ¶. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ã∞™∂ ¯ı˜ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ËÏÈΛ· 68 ÂÙÒÓ ÓÈ΋ıËΠ·fi Û¿ÓÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ·. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÓÔÛËχÙËΠ۠¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¯ı˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. √ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ·fi ÙÔ 1983 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1998. À‹ÚÍ ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÚÔÒıËÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ªÂ ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ú·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, › ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, fiˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ Î·È ÁˆfiÓÔ. ∏ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÎfiÚÈÛÂ Û˘ÁΛÓËÛË ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó· ÁÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÁˆfiÓÔ˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ Ó·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ.
M·ÁÓËÛ›· 14 ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ Âȯ›ÚËÛË Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ƒ·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi˜ ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Û ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ‚¿ÛÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋˜ ÔÌfiʈÓ˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ∫∂¢∫∂. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ÙÂÏÈο ‚ÈÒÛÈÌË. ™Ù· ·Ú¯Èο Û¯¤‰È· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Û ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ì ‚¿ÛË ÙË Ó¤· ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫∂¢∫∂, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ” . “∂Ì›˜ ı· ‚·‰›ÛÔ˘Ì Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ƒ·‰ÈÔÊÒÓˆÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Û ∫ÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÙ› ÁÈ· ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫Ò‰Èη. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌË, ÙfiÙ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fiÊ·Û˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, “ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢.∞.™. ∞ÓÙ. ¶·¿˜ Î·È ∫ˆÓ. ¡›ÎÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó: “∂ÓÓÈ¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ¤ÍÈ ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ·) Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ‚) ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Á) ÚÔ‹˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰) ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â) ‰‡Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Â› ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ... Î·È ¤Ó·˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, fiÛÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ;” . °.•.
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜
∫·Ù¿ÏË„Ë ÎfiÌ‚Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ
∫
ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ 60 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞, Ì ηٿÏË„Ë ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™
∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ¿ÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂§∫∞ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ- ∫ÈÛÛÔ‡, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ¿ÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘, “Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÏ‹ÊıË ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ΛÓËÛË ‹ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Î·È Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ)”. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ ı· Á›ÓÂÈ ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡, ›Ù ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ì ÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠›ۯÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜.
∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÌfiʈӷ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Î. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘, “ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÔÚ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›·”. ™ÙÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÂÚÁԇ̠ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ¡Ô¤Ì‚ÚË. ∞·ÈÙԇ̠ÙÒÚ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÁÈ·
·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 35ÂÙ›·. ◊‰Ë ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ë ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 25,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ∏ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fi͢Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿‰ÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î.Ï. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ôχ ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ 29,5% Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∑ËÙԇ̠›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô 1.400 ¢ÚÒ, ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘Á›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙ· 1.120 ¢ÚÒ, ̤ÙÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ̤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘, 6ˆÚÔ- 5‹ÌÂÚÔ30ˆÚÔ (¢Â˘Ù¤Ú·- ¶·Ú·Û΢‹). ∞·ÈÙԇ̠ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ ™Èԇʷ- ƒ¤·- ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ·, ηÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË 1.120 ¢ÚÒ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆ-
ÚÂ¿Ó ÀÁ›·- ¶ÚfiÓÔÈ·- ¶·È‰Â›·” .
™ÙÔ ∂∫∞μ √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘˜ “ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂÓÒ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¶√¶∂∫∞μ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∂∫∞μ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ù˘. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Î·È ÂÂȉ‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÛÙÔÏ‹˜, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, Ù· ʇÏÏ· ÔÚ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ï˘Ù·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÁÂÏı› Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡”.
™ÙȘ ÚÔÙÔ̤˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘
μ·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô
√
‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¶·‡ÏÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿. √ ̷ηÚÈÛÙfi˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∏ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ ˘¤ÛÙË ˙ËÌȤ˜ Î·È Î·Ï‡ÊıËÎÂ. ÕÁÓˆÛÙÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó ¿ÏÈ. ŒÊ˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ÌÔÁÈ¿, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ì·ı·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó, fi¯È Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· Í·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∞ÏÏ¿ Ë ÈÛÙÔÚ›· ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› ·ÓÂÍ›ÙËÏ·. √ ÌÂÓ ¶·‡ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ˘‹ÚÍ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, Ô ‰Â ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÍÂÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·Ú¯È›ÛÎÔÔ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ fi,ÙÈ ‰ÂÓ Ù·È-
ÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘, ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ. ∂›Ó·È Û·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÁÎÚ¤ÌÈ˙·Ó ÙÔ 1989 ÙȘ ÚÔÙÔ̤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÍ, ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ Î·È ÙÔ˘ §¤ÓÈÓ. ¶ÚfiÙ·ÛË: ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤Ó· ¿ÚÎÔ Ì ÔÌÔÈÒÌ·Ù· ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ, ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ ËÁÂÙÒÓ, Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ‹ ÊÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ... ¡· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊ›˜ ÌÔÁÈ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ, ¤ÙÚ˜, ‚·ÚÈÔԇϘ, ·ÎfiÌË Î·È ÎÔÌÚÂÛ¤Ú... ŒÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ·ˆıË̤ӷ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÚÔÙÔ̤˜ Î·È ·Á¿ÏÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ¢∏ª.™.
ªÂϤÙ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ΔË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ π¡∂ ı· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ NÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜, Ô oÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ¢ËÌ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, §·ÁÔ‰fiÓÙ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ π¡∂ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ∫·Ú¿Ó·˜ Î·È ªÔ‡Ú¯·˜. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ π¡∂ Ù˘ °™∂∂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Î·È Ì¤Û· Û ÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, “ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ π¡∂ Ù˘ °™∂∂ Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì ‚¿ÛË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: “ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ̛· ÌÂϤÙË fiÔ˘ ı· Ê·›ÓÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ NÔÌÔ‡, Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, fiÛÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi Ù· Ù˘¯›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ” . ∂›Û˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ “Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ‹ fi¯È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‡„Ô˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÔȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË Î·È ÔȘ fi¯È, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ π¡∂ Ù˘ °™∂∂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¤Ó·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯‹ ·ʋ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” .
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
15
M·ÁÓËÛ›· 16 °Ï˘Ùfi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ÁχÙ˘ Yvon Le Bellec. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ¿Á·ÏÌ· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ·ÙÛ¿ÏÈ ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 5 ̤ÙÚ·, Ì‹ÎÔ˜ 4.5̤ÙÚ·, Ï¿ÙÔ˜ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·È ˙˘Á›˙ÂÈ 5 ÙfiÓÔ˘˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Yvon Le Bellec ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
√ ¡Ô̿گ˘ ÁÈ· °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Î·È º. °ÎÔ‡· ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ·ӤگÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¤ÓÂÍ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ÚfiÛÊ·ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ÂÓÒÓÂÈ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·Ú¿ÏÈ· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤ÊÂÚ ÙÔÓ Ù. ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ÛÙ· ÙÔÈο ηӿÏÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ªÂÙÔ¯›Ô˘, Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÏfiÁˆ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ‹ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‰È·ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ „ËÊ›ÛıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007. ∞‰ÈΛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·Ó ‚Á‹Î ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ∂ÈÓ·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÓÙˆ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ӷ ·Ó·ı¤ÛÂÈ, ÂÛ¢Ṳ̂ӷ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2006, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª, ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ¶Ô˘Ú› - ™ÎÏ‹ıÚÔ ÁÈ· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ fiÙÈ ·ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË ∫ÂÚ·Ì›‰È -™ÎÏ‹ıÚÔ ·fi ηÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. ΔÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯›Ô˘ ÙÔ Í¤ÚÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ ·Ó ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Î·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ı· ›¯·Ó ÈηÓÔÔÈËı› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ı· ‰ÂÓ ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ™Ù∂ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙÔÓ Î. °ÎÔ‡·. ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î. ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‰È·ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÎÈ fi¯È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˔ .
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
¶·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ OÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ YËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· 4%, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿
∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
ª
ˉÂÓÈ΋ ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë ·‡ÍËÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4%, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿” . ∏ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË, Ô Î. ¶·¿˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ÂÓÒ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ‰‹ÏˆÛ “·ÚÒÓ” . ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë fiÏË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™
™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ:“∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ‰·¿Ó˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁÔÛÙ¤„ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ 4%. Èڛ˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠۠·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ̤ۈ ∞™∂¶ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ù¤ÏË, ÂÌ›˜ „ËÊ›˙Ô˘Ì ıÂÙÈο”. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ‰Â, ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “¿Û¯ËÌ· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∂›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂȉÈο ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÂ Ó¤Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi. ¢ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë fiÏË ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·”. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ η٤ıÂÛÂ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ. ∞·ÈÙԇ̛̠ˆÛË, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.
μÏ¤Ô˘ÌÂ, fï˜, fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÌÂÁ·ÏfiÓÔ· Û¯¤‰È· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈʤÚÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· fiÊÂÏÔ˜ Î·È ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ. ŸÏÔÈ ·Ú·‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·”. ªÂ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ‰‹ÏˆÛ “·ÚÒÓ”.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ∞Ó ‚¿˙·Ì ٤ÏË ÛÙȘ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ Ô˘ ϤÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ˜. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ë fiÏË Â›Ó·È Î·ı·Ú‹”. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë fiÏË ÛÙÔÓ ÙÔ-
̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ fi„Ë ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ”. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡.“ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ì ‰›ÌËÓ˜ ‹ Ô¯Ù¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÚÔÛÏËÊı› ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ŸÙ·Ó ϤÌ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ê¿ÛÎÔ˘Ì ÎÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÔ˘Ì”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜.ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ô‡Ï·, ϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ:
“™‹ÌÂÚ· Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì 129 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ô‡Ï· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó 180. ∞Ó Â›¯· Î·È ÂÁÒ ÙfiÛÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û· ηχÙÂÚ·. √ Î. ∫·Ô‡Ï·˜ ·ÔÌfiÓˆÛ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÎÈ ¿ÊËÛ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi. ∞Ó ¿ÚÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì·”. ™Â ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ô‡Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ „¢‰ÔÏÔÁ›, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. “∞Ó Ù˘¯fiÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ ¤ÛÙˆ Î·È Û ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ı· ˙ËÙ‹Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË. ∞Ó ¤¯ÂȘ Ù· ÎfiÙÛÈ· ı· ¤Úıˆ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ó· Èԇ̠ηʤ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ϤÙ „¤Ì·Ù·”, › ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi.
¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 20 ·ÙfiÌˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
ªË‰ÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ 2010 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ªË‰ÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ô‡Ú˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜- ʈÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘, ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 598.000 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË 79 Û˘ÓÔÏÈο ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20 ·ÙfiÌˆÓ Ì ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ™ÙÔ ¢.¢. ™Ô‡Ú˘ ÙÔ ¿ÁÈÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙ· 45 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷӷÏÒÓÂÈ 20 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÓ Ì‹Ó·. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ 20 ΢‚ÈÎÒÓ, ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 0,55 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 2140 ΢‚Èο. 1,00 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 4160 ΢‚Èο. 1,50 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 61 Î·È ¿Óˆ ΢‚Èο ™ÙÔ ¢.¢. ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ¿ÁÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 48 ¢ÚÒ Ì ÌËÓÈ·›· ‰ˆÚÂ¿Ó Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ù· 20 ΢‚Èο, ÂÓÒ ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó ÛÙ· 0,55 ¢ÚÒηٿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 21-40 ΢‚Èο, 1,00 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 41-60 ΢‚Èο Î·È 1,50 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 61 ΢‚Èο Î·È ¿Óˆ. ™ÙÔ ¢.¢. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ ÙÔ ¿ÁÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 37 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· 20 ΢‚Èο ‰ˆÚÂ¿Ó Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌËÓÈ·›ˆ˜, Ì ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 0,50 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 21-40 ΢‚Èο, 1,20 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 41-70 ΢‚Èο., 2,30 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi
71-100 ΢‚Èο Î·È ¿Óˆ ·fi 100 ΢‚Èο 3,50 ¢ÚÒ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi. ™ÙÔ ¢.¢. μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ ÙÔ ¿ÁÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 30 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ì ÌËÓÈ·›· ‰ˆÚÂ¿Ó Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ù· 40 ΢‚Èο, Ì ÙËÓ ¯Ú¤ˆÛË Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙ· 1,35 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 41-60 ΢‚Èο, 2,00 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 61-80 ΢‚Èο, 3 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 81-100 ΢‚Èο Î·È ¿Óˆ ·fi 101 ΢‚Èο 3,50 ¢ÚÒ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi. ™ÙÔ ¢.¢. ¢Ú˘ÌÒÓ· ÙÔ ¿ÁÈÔ Â›Ó·È 56 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ·
20 ΢‚Èο ‰ˆÚÂ¿Ó Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌËÓÈ·›ˆ˜, Ì ÙËÓ ¯Ú¤ˆÛË Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙ· 0,60 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 21-40 ΢‚Èο, 0,95 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 41-60 ΢‚Èο Î·È 1,35 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 61 Î·È ¿Óˆ ΢‚Èο. ™ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¡Ë˜ ÙÔ ¿ÁÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 65 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· 15 ΢‚Èο ‰ˆÚÂ¿Ó Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌËÓÈ·›ˆ˜, Ì ÙËÓ ¯Ú¤ˆÛË Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙ· 0,90 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 15-20 ΢‚Èο, 1,20 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 21-25 ΢‚Èο, 1,50 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 26-30 ΢‚Èο, 1,80 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 31-35 ΢‚Èο, 3 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 36-40 ΢‚Èο Î·È ¿Óˆ ·fi 41 ΢‚Èο 4 ¢ÚÒ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi. ™ÙÔ ¢.¢. ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ¿ÁÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 24 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌËÓÈ·›ˆ˜ 40 ΢‚ÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ ¯Ú¤ˆÛË Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙ· 1,30 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 41-60 ΢‚Èο, 1,95 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 61-80 ΢‚Èο, 2,90 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ΢‚ÈÎfi ÁÈ· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi 81100 ΢‚Èο Î·È ¿Óˆ ·fi 101 ΢‚Èο 3,50 ¢ÚÒ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 598.000 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË 79 Û˘ÓÔÏÈο ¤ÚÁˆÓ. ∂›Û˘, ¤ÁÈÓÂ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20 ·ÙfiÌˆÓ Ì ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÍÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¤ÍÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¤Ó· ηıËÁËÙ‹ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ¤Ó· ¢·ÛÔÏfiÁÔ, ¤Ó· º˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹, ¤Ó· ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹, ¤Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi, ¤Ó· ‚ÔËıfi ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ¤Ó· °ÂˆfiÓÔ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
M·ÁÓËÛ›· 17
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚ› ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ
ŒÚÁÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfiÌÔ˘
∏
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤ÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÏfiÊÔ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ·˘Ï¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÓÂÚfi, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶¿ÚÈ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿. Δ· ¤ÚÁ·, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ‰È·ÎfiËÎ·Ó Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Î. ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ “ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” .
ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
∏ ηٷÁÁÂÏ›· ·fi ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÚ› ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ¤ÁÈÓ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, οÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÎÔÌ„Ô ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ë ›‰È· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓË̤ڈÛË. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜, Ì‹ÎÔ˘˜ 2,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ‹Ù·Ó ·ÓÂÓÂÚÁfi˜, fiˆ˜ Â›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‚·ÙfiÙËÙ·. ∂›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ì ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ·ÏÛ‡ÏÈÔ. ∏ ‰È¿ÓÔÈÍ‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ “μÂÏÙ›ˆÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6.984 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 3.500 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ οÏÂÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚Ë Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ™ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·˘Ï¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ·ÁˆÁfi ÔÌ‚Ú›ˆÓ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚·ÙfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· -ÂȉÈο Ù· πÃ- ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ·ÏÛ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. “∞Ó ‰ÂÓ Â›¯· οÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·È ¤È·Ó ʈÙÈ¿ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÛÙÔ ÏfiÊÔ, ÚÒÙÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÌÔ˘ ı· Ì Â-
¤ÎÚÈÓ·Ó ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ Î. ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. √ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË -ÂȉÈο Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·- ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù˘È΋ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË.
√ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ Î. ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÚ› ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 116/2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ›ÛÙˆÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™∞Δ∞ 2009 (ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜). ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ì Ì˯·ÓÈο ̤۷ Î·È ¿ÔÏÔ Û΢Úfi‰ÂÌ·. ∏ ‰Ë̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ
ÚԂ› ÛÙËÓ ·’ ¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î. °. μ·ÛÈÏ›Ԣ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ÏËÚ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. “Œ¯ˆ ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·ÓÙ› Ó· οÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ë Î. ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ı· ¤Ú ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿˜ Ì·˜”. √ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ı›ÍÂÈ ÙËÓ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. “∞Ó ÂÚ›ÌÂÓ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È ÂΉËψÓfiÙ·Ó ÊˆÙÈ¿ ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ·Ó ÊÙ·›ÂÈ Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ¤Ú ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ì·˜. ∫·È Áˆ ‹Ú· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÌÔ˘. ∞˜ Ì ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘”.√ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÙÒÚ· ‰‡Ô ÂÈÛÙÔϤ˜, ÚÔ˜ ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô Î·È ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙڷ› Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∂˘ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ‰Ôı› ÙÂÏÈο Ë ¿‰ÂÈ·. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‹‰Ë Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘.
¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ TÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜
¡· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ì¿ÛÙÂÚ Ù· Ù˘¯›· Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘ ¡· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· Ù˘¯›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ 5ÂÙÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ˆ˜ Master, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ∂∂, Ô ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Δ∂∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÔÊ·Û›ÛÙËηÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÔÌfiʈӷ Ù· ÂÍ‹˜: -¡· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· Ù˘¯›· ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 5ÂÙÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ˆ˜ Master. -∫·Ù·Ú¯‹Ó ›̷ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ. ∂ÊfiÛÔÓ fï˜ Ë ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈÙ·Á‹ ı· Ú¤ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (˘fiıÂÛË C51/07), “ηӤӷ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ “‰ÈÏÒÌ·Ù·” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ·fi ÊÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Û οÔÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ηıÒ˜ Û’ ·˘Ù‹ “ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘”(·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 31). ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· “‰ÈÏÒÌ·Ù·” Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi “ÛÔ˘‰¤˜” ÂÎÙfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÈfiÙËÙ· Âη›‰Â˘Û˘ - Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢∂∫ -
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Î·È Ó· ˙ËÙËı› Ë ·Î‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Ù· ÚÔˆıÔ‡Ó ÂÓ Â›‰ÂÈ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜.” ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, (·›ıÔ˘Û˜, ·ÌÊÈı¤·ÙÚ·, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ), fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi Â›Â‰Ô (ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ, ‰È‰·ÎÙÔÚÈο ηıËÁËÙÒÓ, Â›Â‰Ô ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, Â›Â‰Ô ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ) -¡· Á›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·Û΋Ûˆ˜ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Î·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· ¯¤ÁÁ˘· fiÙÈ Ô ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˜ ¤-
¯ÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙË ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. -∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÙÔÓË ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ Δ∂π ÛÙȘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ıÂÛÌÔ›. -§Â›ÂÈ ·ÓÙÂÏÒ˜ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ۷ʤÛٷٷ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ (Ù¯ÓÈÎÔ› ÂÚÁÔ‰ËÁÔ› - ˘ÔÌ˯·ÓÈÎÔ› - Ì˯·ÓÈÎÔ›). ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ‰È·ÛÙڈ̿وÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ˘˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. -Δ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ”. ΔfiÛÔ ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, fiÛÔ Î·È Ô ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜, ‚Ú‹Î·Ó Ôχ ıÂÙÈ΋ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Δ.∂.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· ηıÔÚÈÛÙ› Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶.£. Î. ∑‹Û˘ ∫ÔÙÈÒÓ˘, ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ §Ô˘Î¿˜, ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·ÏÔ˘ÁÂÒÚÁ˘, ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢.∂ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ú¤ÛÙË Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫Ô‡ÁÎÔÏÔ˜.
¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂60, ¶∂70, ¶∂01, ¶∂02, ¶∂03, ¶∂04 (fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜), ¶∂05, ¶∂06, ¶∂07, ¶∂08, ¶∂09, ¶∂10, ¶∂11, ¶∂12 (fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜), ¶∂ 13, ¶∂14 (fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜), ¶∂15, ¶6.01, ¶∂16.02, Δ∂16, ¶∂17 (fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜), ¶∂18 (fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜), ¶∂19, ¶∂20, ¶∂32, ¶∂33, ¶∂34, ¶∂40, Δ∂.01 (fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜) Î·È ¢∂01 (fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜) (‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘) Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÂÍ‹ÓÙ· ÂÙ¿ ÙÔȘ ÂηÙfi (67%) Î·È ¿Óˆ, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË - ‰‹ÏˆÛË Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. 1. ∂›ÛËÌÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ. 2. μ‚·›ˆÛË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ (Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈ΋), fiˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔ √§¶™, ıˆÚË̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ‹ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. 3. ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. 4. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ºª. 5. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ù‡Ô˘ ∞’ ‹ ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‹ ÓfiÌÈÌ· ··ÏÏ·Á› ·fi ·˘Ù¤˜. 6. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ (Î·È fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜) ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó. 2643/98 (º∂∫ 220 ∞’), ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ (67% Î·È ¿Óˆ).∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ‰‹ÏˆÛË ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ·fi ΔÚ›ÙË 24-11-2009 ̤¯ÚÈ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11-12-2009 ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ Ì ÓfiÌÈÌ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÒÚ˜ 9 .Ì. 1.00 Ì.Ì. ÛÙÔÓ 8Ô fiÚÔÊÔ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘.
ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ Î·È ∞. ¡¿ÓÔ˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÕÓˆ ƒÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Úı› ˘fi„Ë ·fi fiÏ· Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ fiÏÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, ÁÈ· Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ Ù· fiÔÈ· ÂÌfi‰È· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ë “‰ÈÁψÛÛ›·” , Ë ·ÔÚÈÛÙ›· Î·È ÔÈ ·Ó¤Íԉ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ηÌÈ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, Ô‡Ù ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏÔıÈ, ÁÈ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ‹ Î·È Ó· ̷ٷȈı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÁÂÓÓ¿ ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο.
M·ÁÓËÛ›· 18 ™Ù· ‡„Ë ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ª¤¯ÚÈ Î·È 300 ¢ÚÒ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ˘ÏÈο, fiˆ˜ ¯·ÚÙfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ı· Î·Ï˘Êı› Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ‰·¿ÓË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÏfi¯·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· οı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· Û˘ÓıÂÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ËÏ·‰‹, fiÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ì·Î¤Ù˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜. Δ· ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂ÙËÛ›ˆ˜ ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ Î·È 200-300 ¢ÚÒ. √È Ì·Î¤Ù˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ ۯ‰›ˆÓ. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ì ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ˘ÏÈο. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰‡ÛÎÔÏ· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ, ÒÛÙ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ó¿ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Î·Ó·Ó Û˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î. ∑‹Û˘ ∫ÔÙÈÒÓ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ 95% fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì·ÎÂÙÒÓ, ÂȉÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¯ÒÚÔ˜ Ì ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· ¤Ú ӷ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Â›Ó·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯·ÚÙfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÙ˘ˆÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ™·Ó ΔÌ‹Ì· ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
∂ÓÒ Ë ª·ÁÓËÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û ̷ıËÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ
À„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ™ Ù· 89,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ Ë ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÓÔÌÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2005 - 2007. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô 118.346 Ì·ıËÙ¤˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 85.368 Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
Δ· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2005-2007. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ °™∂∂, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ Î·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 13,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Û˘ÓÔÏÈο ۯ‰fiÓ ÙÔ 5,9% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞fi ·˘Ù¿, ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› fiÚÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Û 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰··ÓÔ‡Ó 4,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ì‚χÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜: ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ∂η›‰Â˘ÛË ÍÂÂÚÓ¿ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ 14%. ΔÔ 2007, Ù· ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (4,924 ÂηÙ.) Ô˘ Ï‹ÚˆÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ › ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ¢ËÏ·‰‹, ·fi ÙÔ 5,89% Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎÂ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ 2,15%. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· (Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÚÔÛˆÈÎfi Î.¿.) Ï‹ÚˆÛ 2.707 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ̷ıËÙ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 3.803 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ̷ıËÙ‹ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ - Ï˘Î›Ԣ. ™˘ÓÔÏÈο, Î¿Ï˘„ ÙÔ 3,07% ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Â› ÙÔ˘ ∞∂¶ (ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› fiÚÔÈ 0,66%). ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÁÈ· οı ٿÍË ‹ ‚·ıÌ›‰· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ͤ-
Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜ (248,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È Ï‡ÎÂÈÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· (503 ÂηÙ.) Î·È È‰È·›ÙÂÚ· (258,7 ÂηÙ.) ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‹ ÙÔ Δ∂π ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û›ÙÈ (1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ôχ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· (‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ) ·’ fi,ÙÈ ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 89,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.
À„ËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î. ¡. ¶·˝˙˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 10 ÂÚÈʤÚÂȘ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·, Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ÓÔÌÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë Ã›Ô˜, Ë ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋ Î·È Ë ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È ÙË ƒÔ‰fiË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ÙË §Â˘Î¿‰·, ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È ÙË ¢. ∞ÙÙÈ΋. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ë ª·ÁÓËÛ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2005-2007 Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó Ì ̤ÙÚÈÔ ‚·ıÌfi ‹ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÓÔÌÔ‡˜ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰Â›ÎÙË Âη›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈΛ·˜ 3343 ÂÙÒÓ. ∂›Û˘, ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ë ª·ÁÓËÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Ô ÓÔÌfi˜ Ì·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ηٿٷÍË ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ·Ó Î·È ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2006-2007 ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ÿ‰È· ÂÈÎfiÓ· ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· Δ∂∂ - ∂¶∞§ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2005-2007 ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËηÓ.
™¯ÔÏÈ΋ ‰È·ÚÚÔ‹ ™Ù· ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 7,1% Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 0,6% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ¯·ÌËÏ‹ ›‰ÔÛË Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 14,6%, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 17,8% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ӷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË. ™Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 3,0% Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 4,1% ÙÔ 2007. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ¯·ÌËÏ‹ ›‰ÔÛË (“ª¤ÙÚÈ·” Î·È “∫·Ï¿” ) ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 3,6% Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘
·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Î·Ù¿ -7,2%. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ηϋ ›‰ÔÛË (“¶Ôχ ∫·Ï¿” Î·È “ÕÚÈÛÙ·”) ηٿ 3,1% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 55,7%. ™Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ Á˘ÌÓ¿ÛÈ·, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 20,1% (853 ¿ÙÔÌ· ÂÈϤÔÓ) Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 2,3% ÙÔ 2007. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 1,1% Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 2,6% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ 2007. ™Ù· Δ∂∂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ χÎÂÈ·, ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 2,4% Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 15,5% (ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Û ۯ¤ÛË Ì fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ‚·ıÌ›‰Â˜) ÙÔ 2007. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ì ¯·ÌËÏ‹ ›‰ÔÛË (“ª¤ÙÚÈ·” Î·È “∫·Ï¿”) ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 17,4% Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 2007 ÙÔ 17,0% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 14,2% Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 4,1% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ 2007.
Ãı˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÔÓÈÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ
™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ - ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ηٷϋ„ÂȘ ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Û ηٿÏË„Ë, Ï›ÁˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Â›Û˘ Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Âη›‰Â˘Û˘. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ù·‚¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ù·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ·fi Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó Û ηٿÏË„Ë. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ Û Ôχ ‹ÚÂÌÔ, Û˘Ó·‰ÂÏÊÈÎfi Îϛ̷. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·Î·‰ËÌ·˚΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ì¿˜ ‰‹ÏˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÛΤ„Ë ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘. ÕÏψÛÙÂ, ·Ó ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Ù˘ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì οÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ˆ˜ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜
‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ › fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ÒÛÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜, fiÙ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ › fiÙÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·È‰·ÁˆÁÈο Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È fi¯È Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. Ãı˜ ÔÎÙÒ °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ηٿÏË„Ë: 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, 1Ô, 2Ô, 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ∂¶∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ Ï˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ΔÛÈÌÏÔ‡Ï˘ › ˆ˜ ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Â›¯Â ÚÔËÁËı› Ì›· Û˘˙‹-
ÙËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ª¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË fï˜ Ê¿ÓËΠˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Á¯ÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¢ηÈÚ›· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™Â ·ʤ˜ Ô˘ ›¯·Ì Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ›·Ì fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎÙÈÚȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ‰È¢ı¤ÙËÛË ¯ÒÚˆÓ, ÂÈÛ΢‹-Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ™ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓı‹ÌÂÚ˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÔÈÍË. ™ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiÙ·Ó ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Â˙‹ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, fiÔ˘ Î·È ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÔ› ÌÔÓ¿‰Â˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂¶∞™ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
M·ÁÓËÛ›· 19
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
∂ÏÏ›„ÂÈ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ 14Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜
¢È¿ÏÂÈÌÌ· Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ...
™
ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ £Ú¿Î˘, ÌÂٷ͇ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ Î·È Ã·ÏÎˉfiÓÔ˜, οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ÚÔ·˘Ï›Ô˘. √È ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ Î·Ï¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰‡Ô Û‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì·˙› Î·È ·Ï˘Û›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰›Î˘ÎÏ·.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
√È ·Ú·¿Óˆ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ
·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ·Ó·Ú΋˜ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÔÏÏÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ̤۷ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ∫·È ‚¤‚·È· ÙÔ 14Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ.™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 30% ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÎÙ›ÚÈ· ›Ù ·˘Ù¿ Â›Ó·È Û›ÙÈ· ›ÙÂ Î·È ·ÏÈ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì Ù˙·Ì·Ú›Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ™ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ 14Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ £Ú¿Î˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ Ô‰ÒÓ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ Î·È Ã·ÏÎˉfiÓÔ˜, ÊÔÈÙÔ‡Ó 24 ·È‰È¿, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 20 Â›Ó·È Ó‹È·.“¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∫·Ù·Ú¯¿˜ ÛÙÂÁ·˙fiÌ·ÛÙ Û ÚÒËÓ Ì·Á·˙›, Î·È ·˘Ùfi Ù· ϤÂÈ fiÏ·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÷ÏÈ·Ì¿ÏÈ· Ë ÔÔ›· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 17 ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “£· ı¤Ï·Ì ӷ ÛÙÂÁ·˙fiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ. ¢ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜”.ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ‰È·ÚΛ ·fi ÙȘ 8.15 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12.15 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹ ÒÚ·, ·fi ÙȘ 11 .Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 11.30 .Ì.
∂Ï¿¯ÈÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌԇ̠ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û‹Ì·Ù· ¤Íˆ Î·È ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ô-
‰ËÁÔ› Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· Û‹Ì·Ù·, ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, οÔÈÔÈ Ú›¯ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ Ù· Û‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚Ú›ÛÂÈ Î·È ¯˘‰·›·. 줂·È· ·ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, Ù· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰›Î˘ÎÏ·. ∫·È, fiÙ·Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. ∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ¿ÌÂÛ· Î·È ¤ÌÌÂÛ· ÂÌ›˜, ÁÈ·Ù›, ·Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙ· ·È‰È¿ οÙÈ Î‡ÚÈÔÈ, ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ Î·È Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜. ∂‰Ò Î·È 17 ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜. “∞ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Â›Ó·È ÈÔ Û¿ÓÈ· Ù· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·˘Ùfi Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁ›·, Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ‰ÂÓ ¤‚Á·ÈÓ ηıfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, ·ÊÔ‡ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∞Ó Â›¯·Ì ‰ÈÎfi Ì·˜ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ê˘ÛÈο ı· οӷÌ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È Ôχ ηÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ” ϤÂÈ Ë Î. ÷ÏÈ·Ì¿ÏÈ·. ¡· ÛËÌÂȈı› Ì¿-
ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ·ÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ, fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Í·ÚÛË Ë ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ô Û˘¯Ófi˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·Ú¿ı˘Ú·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ó· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Û ̛· ÛοϷ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ë Î. ÷ÏÈ·Ì¿ÏÈ· “ÔÈ Ûfi̘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó”. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡; “™˘¯Ó¿ Ì·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı›, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÔÈÎfiÂ‰Ô ‹ Ô›ÎËÌ·. ∞˘Ù¿ Ù· ·ÎÔ‡ÌÂ. 줂·È· fi,ÙÈ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Û ˘ÏÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ì·˜ ÙÔ ‰›ÓÂÈ. √ ‰‹ÌÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÓË›ˆÓ Ô˘ ı· ‰Â¯ıԇ̠ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘”.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ÁÈ· ¿ÚÓËÛË ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ∂§°∞ Î. ¡›Î. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ ›¯Â ÙfiÙ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ı· ÈηÓÔÔÈËı›, ˆÛÙfiÛÔ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ô ¡ÔÌfi˜ Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. “ª¤Óˆ ηٿÏËÎÙÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ “·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ¡›Î. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙfi˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ‰È·ÓÔËıÒ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ·fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶ÚÔÛÎƠ̂۷Ì ÛÙÔÓ Î. ∫·ÙÛ·Úfi Ó¤· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›·. √ Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ù·ÎÙÔÔÈËı›. ¶Ï¤ÔÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÈ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ·fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ∂›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ‰ËÌÔÛ›ˆ˜. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ∫¿ÔÈÔÈ Â›Ó·È ˘fiÏÔÁÔÈ ÛÙÔÓ
¡¤· “ÂÂÈÛfi‰È·” ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ “Û›ÚÈ·Ï” ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ Ù·Í›, Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÁÓˆÛÙ¿ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤·˜ ·fiÊ·Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì ÙȘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁˆÓ ı· ÂΉÔı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Ó¤· ÚÔ΋ڢÍË ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ì ÙËÓ ÌÓ›· fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·ӿÏË„Ë ‰È·‰Èηۛ·˜ Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÂ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÚÔ˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ӥ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ηٿٷ͢ ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó·. ∞fi ÂΛ ¤Ú· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. √È ¿‰ÂȘ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ÌÈÛ¤˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ 2001.
∫ÏÔ‹ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘
°È· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÍËÚ·Û›·
ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÚÔηÏ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007. ∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ¡›Î. ∫·ÙÛ·Úfi Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. •ÂÛËΈÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ¡›Î. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ì·Ï·ÎÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007 ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ 0,32 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂§°∞, Ù· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ÔÈ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û·Ó Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘
¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›
·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ŒÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌËÙÚȷο Î·È Ù· „˘¯·Óı‹ ÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙ· ¶™∂∞ - •ËÚ·Û›· 2007 Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ıˆڋıËΠÂÈϤÍÈÌÔ˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 10 ¡ÔÌÔ‡˜ ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›·, Û‹ÌÂÚ· Ì ¤ÎÏËÍË ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ӷ ·ÏËı‡ÔÓÙ·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ ·fi ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÔÏÈÙ›· fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÍËÚ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ. ∂Âȉ‹ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007”. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ ·Ê·›ÚÂÛ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·‚Ï„›· ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ¯ı˜ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. √ 62¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù›¯Â ÓfiÌÈÌ·, ÙÔ ÂÓ·fiıÂÛ ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·Ú·Ï‡ڈ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ó· ÙÔ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ٷ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ʇϷ͢ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘.
20
M·ÁÓËÛ›·
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi ÙË ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ “∏§∂∫Δƒ√¡π∫√ Û‡ÛÙËÌ· ¶·Ú·ÙËÚË-
ÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. °È· οı ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ·Ú·‰ÂÎÙ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª. ◊‰Ë Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙÚÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ (‰È·‰Èηۛ·-˘ÏÈÎfi Î.Ï.) Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘Â‡ı˘Ó· Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜.
¢È·ÓÔÌ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ∂¡ø™∏ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜,
fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (Ú‡˙È - Ù˘Ú›) ÛÙ· ÁÚ·Ê›·, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 01-02-03-04 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ˜ 09.00 .Ì. ¤ˆ˜ 12.30 Ì.Ì. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È fiÛ˜ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ η٤ıÂÛ·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂÊÔÚ›·˜ 2008) ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ (ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi 2009 Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘). ∂›Û˘, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· fiÛ˜ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ï‹ÁÂÈ Ë ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2010. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· fiÔÈ· ·È‰È¿ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó Û §‡ÎÂÈÔ Î·È °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ηıÒ˜ Î·È fiÔÈ· ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ∞∂π - Δ∂π ÁÈ· ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ Ì·˜.
¡Ù‡ıËΠ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ¤Î·Ó ÎÏÔ¤˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 25.
°π∞ ·ÓÙÈÔ›ËÛË ·Ú¯‹˜, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÏÔ¤˜ Î·È ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiÏˆÓ Î·È Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È 32¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ÕÓˆ ¶fiÏË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÌÔ˘Ê¿Ó Ì ‰È·ÎÚÈÙÈο Ù˘ ∂§.∞™. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ›¯Â ÎϤ„ÂÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™., fiÔ˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ÌÔ˘Ê¿Ó. √‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fi¯ËÌ·, Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔοÏÂÛÂ, Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏÔ‹, ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ì ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. ΔÂÏÈο Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓÙfiÈÛÂ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË. ™Â ۈ̷ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ, Ì›· οÚÙ· Ì ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ËÚˆ›Ó˘ Î·È ‰‡Ô ·ÓÙÈÎÏ›‰È· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ô Û˘ÏÏËÊı›˜, ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰È¤ÚÚËÍ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤Ó· ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÙÚ›· π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ê·›ÚÂÛ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
°È· ÙÔ 2010 Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·
“¶·ÁÒÓÔ˘Ó” Ù· Ù¤ÏË Û ∞ÁÚÈ¿ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·
¢
ÂÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ª›· ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 12 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· 30 ΢‚Èο. ∂›Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, ÂÓÒ Ë ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Îϛ̷η Â›Ó·È 18 ¢ÚÒ ÁÈ· ηٷӿψÛË Ì¤¯ÚÈ 50 ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÓÂÚÔ‡. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 18 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ηٷӿψÛË ¤ˆ˜ 40
΢‚Èο. °È· ηٷӿψÛË ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ΢‚ÈÎÒÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 0,80 ÏÂÙÒÓ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi. ΔÔ 50% Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ı· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È
ÔÈ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ Î·È ÔÈ ¿ÔÚÔÈ. °È· Ù· Ù¤ÏË ¯Ú‹Û˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ,
·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ, ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙÔ 2010 ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™Ù· 70 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜
Î·È ÛÙ· 100 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌË ‰ËÌfiÙ˜. ™Ù· 15 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ÓÂÚfi) ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 100 Î·È Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤Ó˜ ηı’ fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÛοÊË, ΢ڛˆ˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. Δ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ 2010 ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, fiÚÈÛ ÛÙ· 300 ¢ÚÒ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÊ¿·Í Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙ· 250 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ οı π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È πÔ‡ÏÈÔ (·fi 125 ¢ÚÒ Ë ‰fiÛË).
∂Ή‹ÏˆÛË ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·
ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ μ. ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë
™
ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ó·ÛηÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÚˆÙÔ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. μ›ÎÙÔÚ·˜ ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÁÈÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ÙÔ ·Ó·ÛηÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì·ÎÂÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ. ∂Ή‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Î. μ›ÎÙÔÚ· ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. √ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ó·ÛηÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ fiÛ· ı¤Ïˆ Ó· ˆ, ˆÛÙfiÛÔ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÒ ÛÙ· ÚˆÙÔ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·. ∫¿Ó·Ì ·Ó·Ûηʤ˜ Û 25 Û˘ÓÔÏÈο ÂÎÙ¿ÚÈ· Î·È ·Ôηχ„·Ì ·Ï¿ÙÈ·, Ó·Ô‡˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÛÔ˘‰·›· Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ô˘
√Δ∞¡ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ ·ÊÂ-
ÙËÚ›· ÙÔÓ §fiÁÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ÙfiÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÔÎÙ¿ ÙË ÌÔÚÊ‹ ȉ¤·˜. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ÔÎÙÒ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ŒÎıÂÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÔʛٷ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÓÙÔӛη˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘, “οı ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘: “√ÎÙÒ Ì¤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì›· ŒÎıÂÛË Ì ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚfiÔ. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ȉ¤·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: Ë ŒÎıÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ Î·È ÛÙË
¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌfi. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ›ÛÙ¢Â. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ fï˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·ÔÎ¿Ï˘„· ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ΤÓÙÚÔ ·Ú¯·›Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÚˆÙÔ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÎfi. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù· ·Ôηχ„·Ì ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ·ÔηχÙÔ˘ÌÂ Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ıÚËÛΛ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜, Ô ÈÔ˘‰·˚ÛÌfi˜ Î·È Ìˆ·ÌÂ-
ı·ÓÈÛÌfi˜. ¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ ÂÁÒ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›‰·Ó Ù· ‰Èο ÌÔ˘ Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÔÎ¿Ï˘„· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌÔ‡” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜. √ μ›ÎÙˆÚ ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1929 ÛÙËÓ Δ·ÛÎ¤Ó‰Ë (√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó). ΔÔ 1949 ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∂ÁÁ‡˜ Î·È ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∞fi ÙÔ 1955 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È
ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙË ªfiÛ¯·. ΔÔ 1961 ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Master Î·È ÙÔ 1975 ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ‰È‰¿ÎÙˆÚ Ù˘ πÛÙÔÚÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘. ∂›Ó·È ›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ∞fi ÙÔ 1949 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ›¯Â ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›· Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∂Λ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ¡ÂÎÚfiÔÏË ΔÈÏÏÈ¿ Δ¤ (1Ô˜ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·˜), fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20.000 ¯Ú˘Û¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ıˆڋıËΠ“∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·” . √È ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ∫·Ú·ÎÔ‡Ì Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÌÂÓ›·˜ Ê·Ó¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ¯ÒÚ· Ù˘ ª·ÚÁÈ·Ó‹˜ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ (·Ú¯¤˜ Ù˘ 2˘ .Ã. ¯ÈÏÈÂÙ›·˜) Ì ÙÔÓ ∫ÚËÙÔª˘ÎËÓ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ¿ÚıÚ· Î·È 15 ‚È‚Ï›·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛ·Ó Â›Û˘ Ë Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË-™È-
ÛÌ¿ÓË, ‰Ú ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Ì ı¤Ì· “∏ ÔχÏ¢ÚË ·Ó·ÛηÊÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ μ›ÎÙÔÚ· ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë Î·È Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘fi˜ Ù˘” , ηıÒ˜ Î·È Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °·Ï·Ó›‰Ë˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∂˘ÚÒ˘, ∏¶∞ Î·È ∫·Ó·‰¿ Ì ı¤Ì· “μ›ÎÙˆÚ ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘” , Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∑ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌfi˜, Ë Ó¤· ·ÙÚ›‰· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ıÚËÛΛ·˜” . ∂›Û˘, ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ˘ μ›ÎÙÔÚ· ™·ÚÈÁÈ·ÓÓ›‰Ë ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (·Ú·ÁˆÁ‹ ∑DF) Î·È ÙÔ ΔÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó (·Ú·ÁˆÁ‹ BBC), ÂÓÒ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì·ÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·ÛηÊÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˘fi ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ
ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ÏfiÁÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙȘ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡›ÎÔ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ “·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ °Ú¤ÎÔ” Î·È Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù· ÔÎÙÒ Ì¤ÏË ÙÔ˘˜, ¤‚Á·Ï·Ó ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘˜” . Δ· ̤ÏË Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Â›Ó·È: Ë ™ÔÊ›· ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘, Ë ª·Ú›· ª‹ÙÚÔ˘Ï·, Ë μԇϷ ΔÛÈÎڛη, Ë °ÈԇϷ ∫·Ú·ÁÎÔ‡-
ÓË, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˚Ó¿Î˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘‚¿Î·˜, Ô ¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˜. ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚ-
ı› fiÙÈ Ë ŒÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ , ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›-
Ô˘) Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›Û˘ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó Û ‚›ÓÙÂÔ, 40 ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ÂÓÒ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· (¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˚Ó¿Î˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘‚¿Î·˜) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì 25 ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜
¶·ÚÙÈ˙¿Ó-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÂÏ. 28
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
“π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂÏ. 23
T∏¡ ∂ƒÃ√ª∂¡∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜: Δ· “ÛÙË̤ӷ” ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 26
...∂ΔÀª∏°√ƒπ∞ °π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ∞π°∞§∂ø-√§Àª¶π∞∫√™
¢ÂÓ ¿ÚıËΠ·fiÊ·ÛË
À
ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· οÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ó ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Î·ıfi‰Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √º∏ ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘ÁηٿıÂÛË Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
¢‡Ô Ó¤ÔÈ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛΘ ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂÏ. 23
∏
Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÌË Î·ıfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÌÈ· Î·È ‰fiıËΠ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 11.00. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˙ËÙ¿ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿”, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, ÂÓÒ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙÔÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·fi ...¯›ÏÈ· ·̷ٷ. ∞Ú¯Èο ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÙÔ “™Ù·‡ÚÔ˜ ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›Ù˘”, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14/11, ·ÏÏ¿ Ë ·ıËÓ·˚΋ ¶∞∂ ˙‹ÙËÛ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎfiÏÏËÛ·Ó ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘, ÂÓÒ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÔÚÔ˚‰›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ·›ÍÂÈ, ‰ÈfiÙÈ Â›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ‹Úı ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∏ ∂∂¶ fiÚÈÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÷˚‰·Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ∞ÈÁ¿Ïˆ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ...¯ÔÓÙÚ·›ÓÂÈ Ì Âη-
Ù¤ÚˆıÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ô˘ ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ fiÔ˘ ÙÔ ·ÚÒÓ ¤‰ÈÓ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤Ú ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÏÈÓ‹ÚÂȘ. ∞Ú¯Èο Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰‡Ô Áˤ‰ˆÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ Ë ∂∂¶ Âͤ‰ˆÛ Ӥ· ·fiÊ·ÛË Î·È ÙÔÓ fiÚÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18/11 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘. ∞˘Ùfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÂÏÈο ·ÓÔȯÙfi Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙfiÛÔ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô, fiÛÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Î·È fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Î·Ù·Î˘Úˆı› ˘¤Ú ÙÔ˘˜ Ì 3-0 Ù¤ÚÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ fiÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.
∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ √º∏ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √º∏ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ™Â ·˘Ùfi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·, ÂÓÒ ÂÈ-
ÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ¶ÏÈ¿Áη˜ Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ¶∞∂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Ó·˘Ïˆı› ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ (ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ΔfiÚË ÛÙÔ ÙËÏ. 6936004913, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙÈ· 250 ¢ÚÒ). øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ·Ó ı· ÂÈÙڷ› ÙÂÏÈο Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “£Âfi‰ˆÚÔ˜ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘”. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô·‰ÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √º∏ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ¤Ï¢ÛË 90-100 Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙfiÛÔ Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È ·˘Ù‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¿ÚÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹ fi¯È. * ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘.
22 ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞.√. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞fi ÙÔÓ ∞.√. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “’∏ ÚfiÛ‚·ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ∫·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 17 Ù¤ÙÔÈ· Ù·Í›‰È· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È ˘fi ÙȘ ›‰È˜ Û˘Óı‹Î˜ - οÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ Â˘¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ fiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi ηχÙÂÚË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜, ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Á‹Â‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ηٷٿÛÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiÔ˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÔÚÂÈÓfi Î·È ÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÙÔ›Ô, Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏϤ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi Ì Ôχ ·˘ÛÙËÚ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∂ÈÙÚ¤„Ù ̷˜ Ù¤ÏÔ˜, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘ÌÂ, οı ¿ÏÏË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÈÎÚfi„˘¯Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ’’.
¶√¢∏§∞™π∞ ¶π™Δ∞™
™ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› μÔÏÈοÎË °È· ÙÔ ∫¿ÏÈ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ›ÛÙ·˜ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ (10-12/12). ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÁÏ·˜, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘ Δ˙ˆÚÙ˙¿Î˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÔÏ˘‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜, ∂ϤÓË ∫Ï··Ó¿Ú·, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹ Î·È ∂ÏÈÛ¿‚Â٠÷ÓÙ˙‹. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §¿ÌÚÔ˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ªÈ¯¿Ï˘ Δ·Ì·Ó¿ÎÈ·˜, ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ∑·Ê›ÚË μÔÏÈοÎË ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÕÈÓ·Ú ∫›ÎÛȘ Î·È μ·Û›Ï˘ ƒ¤·˜ Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ˆÌ¿˜ ƒfi‰ÈÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÚÈÛÙÔ‡Ú˘ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ º·Ú·ÓÙ¿Î˘.
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ · ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ. ™ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 80 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.
¡
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 80¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË √ ΔÔÍfiÙ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ȉڇıËΠÙÔ 1929, ‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ·fi 80 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¿ÓÙ· ¤·È˙ ڈٷÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙË ÛÂ˙fiÓ 1981-82 ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. 줂·È·, Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÌÈ· Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯·Û ÙËÓ ·›ÁÏË Ô˘ ›¯Â. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ¤ÁÈÓ ·Û·ÓÛ¤Ú ·Ú¯Èο ÌÂٷ͇ ∞’ Î·È μ’ ÙÔÈ΋˜, ÂÓÒ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‹Úı·Ó Ì ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 2008. √ ΔÔÍfiÙ˘ ›¯Â È¿ÛÂÈ ...¿ÙÔ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi Ù· “¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·” ·Ó¤Ï·‚ ̛· ÔÌ¿‰· ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ˘fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ›¯Â ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ‚Ϥ„ÂȘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. ŸÌˆ˜, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÎÙÒ ‰ÂηÂٛ˜ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞˘Ù‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈϛ˜, ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ DVD Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË. ŸÌˆ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£”: “√ ΔÔÍfiÙ˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 80 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙË. ø˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊ›ϷÌ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ó· ÙË ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ÙË ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÓÂ-
fiÙÂÚÔ˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ΔÔÍfiÙË. £· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 1933, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, ¡›ÎË Î·È ¶ËϤ·. ΔfiÙÂ, ÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Î·È ∫ÂÚ·˘Ófi˜, Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÌÔÚÊ‹ ‹ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ï¤ÔÓ. ∞ÎfiÌË ı· ÙÈÌËı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó¤Î·ıÂÓ Â›¯·Ì ȉȷ›ÙÂÚË Û¯¤ÛË, Ë ∂¶™£ Ë ÔÔ›· ›Û˘ ȉڇıËΠÙÔ 1929, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ, Ô ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÂÓ ˙ˆ‹ Úfi‰Úfi˜ Ì·˜ ™‡ÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ÂÓ ˙ˆ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ μ·Û›Ï˘ ª·Ú¤‰Ë˜ Î·È §¿Î˘ ªÔ˘ÚÙfiÁÈ·˜, ÔÈ Î.Î. ∞Ó¤ÛÙ˘ πˆÛËÊ›‰Ë˜, ∫›ÌˆÓ ¶Ô‰È¿˜ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·¿˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ Úfi‰ÚÔ˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÓÈ¿˜, μ·Û›Ï˘ ¶·¿˜ Î·È ™Ù¿ı˘ ∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó Î·È Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ‡ÌÓÔ ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∂›Û˘ ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ μ·Û›ÏË ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Δ¿ÎË Î·È §¿ÌÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔȘ ϷΤÙ˜ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. £· Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ì›· ‚Ú·‰È¿ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛˆÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË”.
¡¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ, Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ
■√ ¡Ù¤Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ· ¡›ÎÔ ΔÛÂÎÔ‡Ú·. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ, ÂÓÒ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜. ∏ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ∞ÂÙfi Ì 4-1 ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔÌ‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·È Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠‹ÙÙ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ì 2-1 Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Ì 4-1. ∂ӉȿÌÂÛ· Ë ÔÌ¿‰· ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ì 1-0. Δ¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ Î·È Ô Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·ÈÙËı›, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. Œ¯ÂÈ Í·Ó·-
‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÂÓÒ Â› Ì›· ÔÎÙ·ÂÙ›· ‹Ù·Ó Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙËΠÔχ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠÛÙË “£” : “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì Ôχ ηÏfi ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· ‡ÎÔÏ· Ó· ·ÚÓËıÒ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤¯ˆ ÂÚ¿ÛÂÈ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·˘Ùfi Î·È Â›Ì·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ‰Â̤ÓÔ˜ Ì·˙› ÙÔ˘” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ Ì·˜ ›Â: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›̷ÛÙ 10 fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÔfiÙÂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. øÛÙfiÛÔ, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. £· ‰Ô‡Ì Ԣ ˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ô˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ·›˙Ô˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”.
■ ™Δ√ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂
√È ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fiÎÙËÛ˘ Ì·‡Ú˘ ˙ÒÓ˘ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì·‡Ú˘ ˙ÒÓ˘ μ·ıÌÔ‡ 1Ô˘ DAN ÁÈ· ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙ (∂§√∫) ÛÙÔÓ μfiÏÔ Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂§√∫ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫ÔÛÌ›‰Ë, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÒÓ. ∂›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ μÔÚ›Ԣ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ∂§√∫, Î. ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ™ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi 1Ô˘ DAN ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘, ™Ù¤Î· ª·›ÚË, Δ˙ȈÚÙ˙ÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· KYOKUSHINKAI- μfiÏÔ˘),Ô ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ (∫ÈÏΛ˜) Î·È Ô ΔÛÈ̤ٷ˜ ªÈ¯¿Ï˘ (ƒfi‰Ô˜).
∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ fï˜ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙ· ∫π∏√¡ Î·È ∫√ÀªπΔ∂ ·ÏÏ¿ ·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ∫∞Δ∞ (Ù¯ÓÈΤ˜ Ì ʷ-
ÓÙ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ) ÔÈ μ·Ï·Û›‰Ë˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ (μfiÏÔ˜) Î·È °ÎÔÓÙfiÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ). √È ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜
ÛÙȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ 1Ô˘ DAN, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ϤÔÓ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÔÏ‹ ۈ̷ÙÂÈ·ÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Ù˘ ∂§√∫ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ·Ú¯ËÁfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ KYOKUSHINKAI ηڿÙÂ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÒÓ Ù˘ ∂§√∫, ı· Â›Ó·È Î·È ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2Ô, 3Ô Î·È 4Ô DAN Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHIN Î·È ∫∞ƒ∞Δ∂ ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ √Ù¿ÚÈÔ - ∞Ú¯ËÁfi˜, BRANCH - CHIEF, μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô SENSEI, ∂˘·ÁÁÂÏȉ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ŒÊÔÚÔ˜ Î·È Ë ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›ÎË ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Ë ÔÔ›· ÚÔÂÙԛ̷ÛÂ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘.
¶∂¶ªΔ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
™∂ ∂π¢π∫∏ ∂∫¢∏§ø™∏ ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø™∂ ã∂™ ™Δ√ ∂∞∫ √ ¢∏ª√™
∫À¶∂§§√ ∂¶™£
“π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÙËÓ fiÏË. √ π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ÎÔχÌËÛ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ ª¿Á¯Ë˜ ÙÔ 1949, οÙÈ Ô˘ ·ӤϷ‚Â Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜” . ∂ÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∑ËÚÁ¿ÓÔ˘, Ë Î. °ÂˆÚÁ›· ∑ËÚÁ¿ÓÔ˘-™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘: “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ì·È Ôχ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘. °È· ̤ӷ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ‚Ú‹ÎÂ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ÙËÓ πı¿ÎË ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Â˜ Ì ٷ ·̷ٷ, ÂÓÒ Û ̛· ·fi ·˘Ù¤˜ ¤¯·ÛÂ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ, ıˆÚÒ fiÙÈ ·Ó··‡ÙËΠÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘” .
›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ŒÏÏËÓ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ ª¿Á¯Ë˜ ÙÔ 1949, οÙÈ Ô˘ ·ӤϷ‚ ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ·ıÏËÙ‹ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù›ÌËÛ ¯ı˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫.
ª
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¶·ÚÔ˘Û›· ‰Âο‰ˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘, Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∑ËÚÁ¿ÓÔ˘, Î. °ÂˆÚÁ›·˜ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˘-™ˆÙËÚÔ Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÁÁÔÓÒÓ ÙÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹, ›Â: “£ÂˆÚÒ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ Û “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ô μfiÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Î·È Û ¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù·. Δ›ÌËÛ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘˜ ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·Ôηχ„ˆ ÙËÓ Ï·Î¤Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘. Δ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Î¿ı ÙÈÌ‹, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹) ÂΉ‹ÏˆÛË ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È Ë ÌÓ‹ÌË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ıÏËÙ‹ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘” . ΔÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ÚfiÂ-
23
Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Î·È Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó: °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È √ÚÌ›ÓÈÔƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. √È ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” (‰ËÏ·‰‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¤Ó·ÏÙÈ) Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.
ÕÚÛÂÓ·Ï
μÂÓÁΤÚ: “ªÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi”
¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ó·‚fi˜, Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∑ËÚÁ¿ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ıÏËÙ‹ Ô˘ ¤Î·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÍÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ô˘ ÔϤÌËÛ ÌÂ
ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ı¿ÚÚÔ˜. ∏ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ ÔÏÏ¿ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓÂÔÏ·›· Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘: “∏ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ϤÔÓ
√ π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ˘‹ÚÍÂ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔ 1909 Î·È Â›¯Â ÂÓÓ¤· ·‰¤ÏÊÈ·. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ·fi ÌÈÎÚfi˜ Ì ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË, ÂÓÒ Â›¯Â ·ÎfiÌË ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô (·ÎÔÓÙÈÛÌfi Î·È 1.500 ̤ÙÚ·), ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔڈ̷˚΋ ¿ÏË, ÛÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ (ÌÔÓfi˙˘ÁÔ), ÛÙËÓ ˘ÁÌ·¯›·, ÛÙËÓ ÔÚÂÈ‚·Û›· Î·È ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË, ÛÙËÓ ÍÈÊ·ÛΛ· Î·È ÛÙËÓ È·Û›·. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1949 Ô ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜ ¤Ú·Û ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ ÙË ª¿Á¯Ë, οÙÈ Ô˘ ·ӤϷ‚ ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ (1950, 1951, 1954, 1959). ŒÎ·Ó ›Û˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Á‡ÚÔ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ·fi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Ï›ÌÓ˘ °Ô˘›ÓÙÂÚÌÂÚ ÛÙË ™ÎˆÙ›·, ÂÓÒ ÎÔχÌËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (∫¿ÚÈ - ¡¿ÔÏË) Î·È ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ (Ï›ÌÓË √ÓÙ¿ÚÈÔ). º˘ÛÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Û ·ÁÒÓ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜ ¯¿ıËΠÙÔ 1959, fiÙ·Ó Âȯ›ÚËÛ ӷ ÎÔÏ˘Ì‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÛÙË ™ÎˆÙ›·, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ·Ú¤Û˘ÚÂ Ë ·Ï›ÚÚÔÈ·.
¡∂√À™ ¶∞¡∂§§∏¡π√¡π∫∂™ ∞¡∂¢∂π•∂ √ Oªπ§√™ ºπ§ø¡ Δ∑√À¡Δ√ ª∞°¡∏™π∞™
™˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ƒπ¡ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â Û·ÚÒÛÂÈ ÚˆÙȤ˜ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë 10¯ÚÔÓË ∂ϤÓË °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë ›¯Â ·Ó·‰ÂȯÙ› ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ ŸÌÈÏÔ˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ. ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÔÈfiÓ Ó·ڿ ·È‰È¿, Ù· ‰‡Ô η٤ÎÙËÛ·Ó ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·.
¶
∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ·ÚÁ˘Ú‹ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ¤ÍÈ ÎÈÏ¿ ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘. ∏ Ó·ڋ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ “fiÚÙ·” ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÌˆ˜, Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ °·ÓÈ¿Ú˘, ηٿÊÂÚ ӷ ¤ÚıÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜.
√ Ó·Úfi˜ ∞ÁÚÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.. ΔËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ª¿ÚÙÈÓ ªÔ˘Ûٷηϋ˜, ÂÓÒ Ô π¿ÛˆÓ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ŸÌˆ˜, ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙÂ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ ¤ÌÂÈÓ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜
·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “Δ· ·È‰È¿ Û ¿ÏÏË ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÂȤ‰Ô˘, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ 5Ë ı¤ÛË Ô˘ ηٷϿ‚·Ì ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û 40 ۈ̷Ù›· ·’ fiÏË ∂ÏÏ¿‰·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ Ô ŸÌÈÏfi˜ Ì·˜ ‚·‰›˙ÂÈ Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË. ¶Ï¤ÔÓ, fiÏÔÈ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì Û‚·ÛÌfi. £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ Ù· ÚÔÛ¯‹ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰Â˜. ◊‰Ë, ÂÓÒ ·Ô̤ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì Ì ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜, ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜, μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜) 35 ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· Ó¤· ·˘Ù¿ ·È‰È¿ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ”. √ ¤ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È Ì Ӥ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÛ¯ÂıÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô‡Ì ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ó· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ôχ „ËÏ¿. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ˆ Ì ٤ÙÔȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. Œ¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ “ÔÌ¿‰·” Î·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ Ù· ÚÔÛ¯‹ ¯ÚfiÓÈ·, ı· Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙËÓ ∂ϤÓË, ÛÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ÛÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË, ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, ÛÙÔÓ ¶·Û¯¿ÏË, ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË, ÛÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ Ì· Î·È Û fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿” .
ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÚÒÙË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ “∂ÌÈÚ¤ÈÙ˜” › Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ Ì 2-0. √È “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ú¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÁÈ· Ó· “ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó” ÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ¤Î·ÓÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ Ô μÂÓÁÎ¤Ú ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÔÈ μ¤ÏÁÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ¤Î·Ó ӈڛ˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· οÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿: “¡·È, ı· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ì ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞ÏÛ·Ùfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰¤Î·ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ›Â: “¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Â›Û·È Û˘Ó‹˜ Û ̛· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ·˘Ùfi Î·È Î¿Ó·Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ú ӷ οÓÔ˘ÌÂ.” ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô ∫›ÂÚ·Ó °ÎÈ̘ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰˘Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∏ ÚÔÛ¯‹˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ (www.arsenal.com) fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂٷٿÚÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ô‰ÈÔ‡ Î·È ˆ˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û‹ÌÂÚ· Û ¤̂·ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηχÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” ÁÈ· ÙÔÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì °Î·Ï¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤È ∞ÚÛ¿‚ÈÓ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. “√ °Î·Ï¿˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È ¤Ó· ÚËṲ̂ÓÔ Ì¿ÙÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (Û.Û. ÔÈ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ), ÙÔ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È¿ÛÂÈÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÂÈ, ÂÂȉ‹ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÚËṲ̂ÓÔ. √ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈο Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. £· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.”
24
¶∂¶ªΔ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
∫∞ª¶√ƒ∞
™∂ ¶√§À ∫∞§√ ∫§πª∞ ∏ ™À™∫∂æ∏ °π∞ Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π √§Àª¶π∞∫√À-¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À
“√ ÕÚ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó›Î˜”
÷ÌËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ
™À°∫∂¡Δƒøª∂¡√™ ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙËÓ Δԇ̷ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÙÔÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÊÂÍ‹˜, Â›Ó·È Ô ÕÚ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Ù˘ ӛ΢, ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡Ó ·fi ÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ •¿Óı˘ (Û.Û. ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó Â›¯·Ó ¤ÓÙ ÈÛԷϛ˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ·). “ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ôχ ‚·Ú‡ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, Ó· ÊÂÚıԇ̠ˆ˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ƒ˘Û›Ô˘, Ô Ã·‚Ȥ ∫¿ÌÔÚ· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú·. √È ÈÛԷϛ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Û ٛÔÙ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ӛΘ Î·È ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ·ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıԇ̠„˘¯ÔÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÙÔÓ ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ, ÂÈıÂÙÈο Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Ì·˜. ∞Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ۈÛÙ¿, ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË Ó›ÎË” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ o ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “◊Ù·Ó ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ·È¯Ó›‰È. ∞Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘, ‰Â¯Ù‹Î·Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ›ÂÛË. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜, ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, fiÙ·Ó ‰Â¯Ù‹Î·Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. ™Â ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ, ÙÔ 3-0 ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·Ùڷ›. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, ‰ÂÓ Ì·˜ ‹ıÂÏÂ Î·È Ë Ù‡¯Ë. ◊Ù·Ó ÁÂÓÈο ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ·È¯Ó›‰È, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì” . ∂Í‹ÁËÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ “Ô ÕÚ˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . £¤ÏÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ó· ¿ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, Ì ·Ú¯‹ ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ٤ÛÛÂÚ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . ∫·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ¢ÎÔÏÔÓfiËÙÔ ˆ˜, fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂›‰·Ù fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ∫Ú›ÛÙÈ μ·ÓÁΤÏÈ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˘ÔÙÚÔ‹ Û ·ÏÈfiÙÂÚÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙfiÙÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜.
¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. “¢ÂÓ ¤Î·Ó· ÔÙ¤ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ.
∏
¶ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ‰È‹ÚÎËÛÂ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ ™∂º ÁÈ· ÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (ΔÛÈÚÒÓ˘, °È·ÓÓ›ÎÔ˜, ªÒÚ·Ï˘), Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (°ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, ∏Û·˚·˜, ¶¤ÙÛÔ˜, μÔ˘ÙÛ·Ú¿˜), Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (ª·ÓÙ˙¿Ó·˜), Ù˘ ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (°ÂˆÚÁ·ÓÙ‹˜), ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ (∫ÔÓ‰‡Ï˘), Ù˘ Superleague (ª·¯·›Ú·˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘), ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. “¶·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ı· Â›Ó·È Î·È Ô Î. ™ÔÊÔ˘Ï¿Î˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó fiÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ™ÔÊÔ˘Ï¿Î˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÂÔÚÙ¿˙.
°È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯·Ó ÂȈı› ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜.. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù· fiÛ· ÙÔ˘... ¯Ú¤ˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Â ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ “ÛÎÔÙÒÛÙ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ‹ ‰‡Ô, ÂÁÒ ı¤Ïˆ ÙË Ó›ÎË” , ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ ϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯·Ó ÂȈı›!” . ∞fi Ù· ϤÔÓ Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙfiÚÔ Î·È ¤ÊÂÚ ·Ó·ÛٿوÛË, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ.
¢ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ∞ÔÎÏÈ̿ΈÛË Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” Î·È Ë “Ú¿ÛÈÓË” ¶∞∂ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ ÎÈ ·˘Ùfi Ê¿ÓËΠ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ οÏÂÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ú¯Èο Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, °È¿ÓÓ˘ ªÒÚ·Ï˘, ˙‹ÙËÛ ӷ ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û ʛϷıÏ· Ï·›ÛÈ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô ∫fiÎηÏ˘ Ô˘‰¤ÔÙ ¤Î·Ó ٤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó˘Û˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÚÔ˜ Ù· ªª∂ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÙȘ ÂÚÈ‚Ô‹Ù˜ ·Ù¿Î˜. “¡ÔÌ›˙ˆ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ηϋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÂÌ›˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·
Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÔÈÔÈ ÙfiÓÔÈ Â›¯·Ó ·Ó¤‚ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‹ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·, Ó· ¿Ì Û ¤Ó· ηÏfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. £¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ¿ıÔ˜ Î·È Ì ÎfiÛÌÈÔ ÙÚfiÔ Û ʛϷıÏ· Ï·›ÛÈ·. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ Û ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ηÎfi ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” , ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÒÚ·ÏË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫fiÎηÏË: “√ ·ÚÈÔ˜ ∫fiÎηÏ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÈÛËÌÔÔÈËı› Î·È Â›Â ˆ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ Δ‡Ô ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ·ÓÙ›·Ï˜
ÔÌ¿‰Â˜ ·ÊÔ‡ 5 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Ù›ÔÙ· ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ Áˉԇ¯ÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚıÔ‡Ó ÎfiÛÌÈ·. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó 4 ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. £· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞√ fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂΛÓÔÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙ· ªª∂ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô ªÒÚ·Ï˘ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ: “√ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÚˆÙ¿ÙÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ› Î·È ÂÛ¿˜” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∏Û·˝·: “√ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ùfi Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È fiˆ˜ Â›Â Î·È Ô Î. ªÒÚ·Ï˘ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ÎÏÈ̿ΈÛË Î·È fiÏ· ı· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿. √ ÏfiÁÔ˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∂›‰·Ì οÔÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÒÛÙ fiÏ· Ó· ¿Ó ηϿ” Â›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” . ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ªÒÚ·Ï˘ Í·Ó·‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ¤ÚÈÍ ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜: “∂‰Ò ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÂȉ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¿Ô„Ë ¯·ÌËÏÒÛÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·“ “¢ÂÓ Ù· ›·”
¢∏§ø™∂ √ ¡π∫√¶√§π¢∏™ ∞¶√§√°√Àª∂¡√™ °π∞ Δ∏ ™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞ Δ√À ∞¶∂¡∞¡Δπ ™Δ√¡ ∑π∫√
“ΔÈ̈ڋÛÙ Ì ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο” ∞ ÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∑›ÎÔ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ...˘fi‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. √ ÔχÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË Ô˘ ̋ΠÛÙ·... ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÁÎÔÏΛÂÚ. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰›ÓÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ˙ËÙ› Ó· ÙÈ̈ÚËı› ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο.
“∑ËÙÒ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ (Û.Û. ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡) ·ÁÒÓ·, Ë ÔÔ›· fï˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ
Ó·È Ó· Â›Ó·È ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÎÈ Â̤ӷ Ó· Â›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜” , Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÓԯϋıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ÛÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Â›Ó·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÏÒ˜ ıÂÒÚËÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î¿ÔȘ “·Ó¿Û˜” ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ.
∫·ÓÔÓÈο Ô °Î·Ï¤ÙÈ
ÛÙÈÁÌÈ·›· ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi. ∂Âȉ‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË, ˙ËÙÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ÙÈ̈ڛ·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi” . ¢ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ¤ÓÙ·-
ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ∑›ÎÔ, Ë ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËΠfiÙ·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÊÒÓ·˙ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. √ ∑›ÎÔ Û¯ÔÏ›·Û ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ˆ˜ “‰È΋ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ›-
ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 0-0 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ηٿÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √ ∑›ÎÔ ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ Ì·Ù˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÏ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, fiÔ˘ ¤Î·Ó ÌfiÏȘ Ì›· ·ÏÏ·Á‹ Î·È ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘-
Ú· ÔÈ ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, §ÂÓÙ¤ÛÌ· Î·È ¡ÙÈfiÁÎÔ, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë. √È ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô πÂÚÔÎÏ‹˜ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ۠ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰‹ÏˆÛ “·ÚÒÓ” ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. £Âڷ›· ¤Î·ÓÂ Ô πÂÚÔÎÏ‹˜ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ª·Ú¤Ûη Î·È ∑·˚Ú› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È̿و̷ ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ÌËÚfi ¤Î·Ó·Ó -Î·È ·˘ÙÔ›- ıÂڷ›·, fiˆ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ì›· οΈÛË ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ÁfiÓ·ÙÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ¯·Ï¿ÚˆÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, ÂÓÒ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·.
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
™Δ∏ ¡π∫∏ ª∂§∂Δ√À¡ Δ∏¡
∂¡π™ÃÀ™∏ Δ√À ∂ªæÀÃ√À ¢À¡∞ªπ∫√À Δ√¡ ∂ƒÃ√ª∂¡√ π∞¡√À∞ƒπ√
™Î¤ÊÙÂÙ·È Î·È ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜
TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ™∫∞´
21.30 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)
ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ÛÙË ¡›ÎË ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·ÈÎÙÒÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜.
∂
NOVASPORTS 1
21.00 ª·Î¿ÌÈ-ª·ÚÔ‡ÛÈ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 03.00 ∞ÙÏ¿ÓÙ·-√ÚÏ¿ÓÙÔ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2
21.45 ª¿Ï·Á·-§È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 3
21.30 ™È¤Ó·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
20.15 ŒÊ˜ ¶›ÏÛÂÓ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 7
ªÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ “ÙˆÓ ÊÚÔÓ›ÌˆÓ Ù· ·È‰È¿ ÚÈÓ ÂÈÓ¿ÛÔ˘Ó Ì·ÁÂÈÚ‡ԢӔ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ¿ÏψÛÙÂ, Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ◊‰Ë ÛÙË ¡›ÎË ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‹‰Ë ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ͤÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô πÛ·Ófi˜ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜, Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ, Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ŒÚÈÎ √̛ӷ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ӤÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ∂Âȉ‹, ÏÔÈfiÓ, ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Î·È ÛÙË ¡›ÎË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿. ÕÏψÛÙ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÒ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÎÂÓfi ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› ¿ÌÂÛ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ·ÌÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ٷϤÓÙ· Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô ™‡ÚÔ˜ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜. ∂›Ó·È 19 ÂÙÒÓ, ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∂›Û˘ ÛÙ· ˘fi„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘, Ô˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î. ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô‡ÙÂ Î·È ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙË Á¿Ì· Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜,
■ √ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™
25
∞™√™ Δ√À
21.30 ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-Δ™™∫∞ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)
∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ 13Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ √À∂º∞
∂¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ›ˆÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ͤڷÛ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ™¿ÓÙÛ˜ Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘.
∞·ÏÏ¿¯ıËÎÂ Ô ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˜ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Î·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ··ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ··ÁÁÂÏı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙȘ 8/11 ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ·ÊÔ‡ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¤ÂÛ·Ó Û οÔÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó¤‚·Ï ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË (2/12) ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ (18/10), ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ (1/11) Î·È ºˆÎÈÎfi (18/11).
¶∞√ Δƒ∞∫∞ƒ∂
¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √.º. ¡›Î˘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Ì ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô ¢ÚÒ. √ √.º. ¡›Î˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ οÓÂÈ, Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎԤϘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ù‹ (ÙËÏ. 6949612203) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙȘ 19.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ÛÙÔ ÙËÏ. 2421062296.
ã∂™ Ãøƒπ™ √ªø™ ¡∞ Δƒ∞Àª∞Δπ™Δ∂π
ΔË ÁϛوÛ ÊÙËÓ¿ Ô §¤ÙÔ ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ ı˘Ì›˙Ô˘Ó... ˙Ô‡ÁÎÏ· Î·È Ù· ÙڷηڛÛÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. Ãı˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ Ó· ˘ÔÛÙ› ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ¿ÏÏ· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÏËÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ›¯Â ÌÈ· ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ηıÒ˜ ÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠¿ÏÏÔ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó ·fi ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ¶∞∂, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‰ÂÓ ¤·ı ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·ÊÔ‡ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÍÂÂÚÓ¿ Î·È ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î¿ÎˆÛË ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ›ˆÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ù˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÒıËÛË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÈÓ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ¶∞∂, Ë ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÁÒÓ·, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÛÙȘ 18:00 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.
ªÂ 4-2-3-1 ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” √ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì 4-2-3-1 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ. ¢Â‰Ô̤ÓË ı·
√È ÚÒÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ °.°.∞, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÈÙÛ·Í‹
Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Δ˙fiÚ‚· (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), ™·ÚȤÁÎÈ, μ‡ÓÙÚ· (ÛÙfiÂÚ), ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ (·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î), ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ™ÈÌ¿Ô (·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê), ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË (·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê), ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë (‰ÂÍÈfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜) Î·È ™ÈÛ¤ (Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ). ¢‡ÛÎÔÏ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ¤ÎÏËÍË Ì ÙÔ˘˜ ¡›ÓË Î·È §¤ÙÔ, ÂÓÒ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô °Î¿ÌÚÈÂÏ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ÛÙË ‰Ú¿ÛË.
√È ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÙ·ÙÈο, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ÙÔÓ °.°.∞ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÈÙÛ·Í‹.ªÂ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹, Ù· ¤ÓÙ ·fi Ù· ÂÙ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ °°∞. Δ· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÌfiÓÔ, ÁÈ· ÙȘ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiˆ˜ ¤Î·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·.ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °.°.∞. Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡.
ªÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÕÏÎÌ··Ú (0-0), ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ڷÈÒıËΠÛÙËÓ 13Ë ı¤ÛË ÛÙË Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ 12Ë ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÙË ÙˆÚÈÓ‹ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ 15Ë, ηıÒ˜ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·˘Ù‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2004/05. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 13˘ ı¤Û˘, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·Â˘ı›·˜ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011/12. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ: 1. ∞ÁÁÏ›· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _72.428 (6/7) 2. πÛ·Ó›· _ _ _ _ _ _ _ _ _70.186 (7/7) 3. πÙ·Ï›· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _57.481 (7/7) 4. °ÂÚÌ·Ó›· _ _ _ _ _ _ _ _ _54.040 (6/6) 5. °·ÏÏ›· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _46.240 (5/6) 6. ƒˆÛ›· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _40.958 (2/6) 7. √˘ÎÚ·Ó›· _ _ _ _ _ _ _ _39.150 (2/5) 8. ƒÔ˘Ì·Ó›· _ _ _ _ _ _ _ _ _38.491 (5/6) 9. √ÏÏ·Ó‰›· _ _ _ _ _ _ _ _33.880 (5/6) 10. ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· _ _ _ _ _ _ _33.462 (4/6) 11. ΔÔ˘ÚΛ· _ _ _ _ _ _ _ _ _32.450 (3/5) 12. ∂Ï‚ÂÙ›· _ _ _ _ _ _ _ _ _28.125 (2/4) 13. ∂§§∞¢∞ _ _ _ _ _ _ _ _27.299 (3/5) 14. ¢·Ó›· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _26.550 (1/5) 15. ™ÎˆÙ›· _ _ _ _ _ _ _ _ _25.291 (2/6) 16. μ¤ÏÁÈÔ _ _ _ _ _ _ _ _ _23.700 (3/5) 17. ΔÛ¯›· _ _ _ _ _ _ _ _ _21.775 (2/5) 18. μÔ˘ÏÁ·Ú›· _ _ _ _ _ _ _21.500 (2/4) 19. πÛÚ·‹Ï _ _ _ _ _ _ _ _ _18.125 (2/4) 20. ∞˘ÛÙÚ›· _ _ _ _ _ _ _ _ _17.575 (4/4) 21. ∫‡ÚÔ˜ _ _ _ _ _ _ _ _ _17.499 (1/4) ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ‹ÏË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·’ fiÛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·Ú¯Èο.
Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫
∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Èڛ˜ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÓÔÎ ¿Ô˘Ù Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ÙÔ˘ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı, Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÂ˙fiÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÊÔ‡ η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘: “∂›Ì·ÛÙ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ. ∫¿Ó·Ì ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Î·È ÓÈ΋۷Ì ÙË ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ (Û.Û. 1-0), ·ÏÏ¿ ̤ÓÔ˘Ì ÂÎÙfi˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∞Ó ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜, ı· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ·fi ÙË §ÈfiÓ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó. √È Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ˆ˜ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Î·È Ï˘¿Ì·È Ôχ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹Û·ÌÂ.”
26
¶∂¶ªΔ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
√À∑√À¡π¢∏™
“¡›ÎË Ì ∫·‚¿Ï· ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ” ™Δ∏ §¿ÚÈÛ· Ë ˙ˆ‹ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· Í·Ó·Ì› ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘. ŸÌˆ˜, Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, Ì ÚÒÙË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú. √ ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ̠‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: “∏ ˆÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fiÛÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ. √ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰‡ÛÎÔÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ·ÓıÚÒÈÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ‹ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ó· Â›Ó·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹. ∞˘Ùfi˜ ¿ÏψÛÙ ı· Â›Ó·È ÎÈ Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi fiÏÔÈ Ì·˜, ÎÈ ÂÌ›˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜, ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ·Ú·¿Óˆ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” .
∫∞§∞£√™º∞πƒπ™∏
μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™¢∫ª):
∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11 ∫° ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ 20:00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ºÔ‡Ê˘, Δ·‚Ô˘Ï·Ú¤·˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛԇϷ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ 17:00 ÕÚ˘-ΔڛηϷ: ∫·Ú·Î· ÙÛÔ‡Ó˘, °Îԇ̷˜, •ÂÓÈο΢, ΔÛÔ‡Ï˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).
∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11 ¢∞∫ ™¤ÚÚˆÓ 17:30 ÿηÚÔÈ ™¤ÚÚˆÓ-∏Ú·ÎÏ‹˜: ¢ÂÛÏ‹˜, £ÂfiÓ·˜, Δ˙·ÊϤÚ˘, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).
°’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 29/11 ∞°. £ˆÌ¿ §¿ÚÈÛ·˜ 18:00 ºÔ›ÓÈη˜ §¿ÚÈÛ·˜°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, μ·ÚÓ¿˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ¡. πˆÓ›·˜ 18:00 ¡›ÎË μfiÏÔ˘-§·ÛÛ¿Ó˘: ∑·ÁÔÚ›‰Ë˜. Δ˙›Ì·, °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 18:00 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛËÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi: ∫·Ú·Î·ÙÛ·Ó›‰Ë˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ªfiÚÊ˘ ™Ù. (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).
°’ ∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 29/11 ¡. ™ÎÔÔ‡ 18:00 √Úʤ·˜ ¡. ™ÎÔÔ‡ ™.-£ÂÚÌ·˚Îfi˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., °È·‚Ú‹˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞Û‚ÂÛÙÔ¯ˆÚ›Ô˘ 18:00 ∞™ ∞Û‚ÂÛÙÔ¯ˆÚ›Ô˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫∞§π∫.: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ ÏÔ˜, ∑ÂÎÂÚ›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).
∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Ì ı¤Ì·: ªË¯·ÓÈ΋ 2 ¢È·ÈÙËÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ¢ÂÛÏ‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.
™¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ √ ™.¢.∫.ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ·fi 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ Î·È 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00-21:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ 24210-31403.
∞¶√∫∞§Àæ∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ∂¶√ ™√º√∫§∏™ ¶π§∞μπ√™
“™ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ù· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·” ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ‡ÔÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÎÈ fi¯È ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fiˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ù˘ UEFA Û ı¤Ì·Ù· ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¶¤ÙÂÚ §ÈÌ¿¯ÂÚ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “∞RRENA 89,2” ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
O
∂Ó¤ÚÁÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “∞RRENA” , Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ UEFA, ¶¤ÙÂÚ §ÈÌ¿¯ÂÚ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, Î·È ˆ˜ “ı· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ §ÈÌ¿¯ÂÚ, Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ù· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È fi¯È ÙËÓ Superleague” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓ-
ÓfiËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ÒÛÙ ӷ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ı¤Ì· Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·. “√ Ê¿ÎÂÏÔ˜, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜, ÌÔ˘ ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ §ÈÌ¿¯ÂÚ Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ÛÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÏÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ı· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯËÌ·ÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù·
·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó “ÊÙÈ·Á̤ӷ” ̤ۈ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ UEFA ·fi ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Û›· ‹ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∏ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ §ÈÌ¿¯ÂÚ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È fi¯È ÙËÓ Superleague” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜
Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “™Î¤ÊÙÔÌ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ÒÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜. ªÈÏÒ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·. ∏ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ Î·È Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ™Î¤ÊÙÔÌ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡. £· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ, ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·.” Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “∂Ì̤ӈ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ÌÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ù· Ï¿ıË. ¢ÂÓ Ï¤ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ‹ Ï›Á·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 100% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ù· Ï¿ıË Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· οÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô˘ ı· Ê·Ó› Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ.”
“Œ‰ˆÛ” ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ Ë √À∂º∞ ¶¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë UEFA. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ KF Δ›Ú·Ó·,
μÈÏ¿˙ÓÈ· (∞Ï‚·Ó›·), ¡Ù›Ó·ÌÔ˘ÚÁÎ (§ÂÙÔÓ›·), ¡∫ §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· (™ÏÔ‚ÂÓ›·) Î·È ÃfiÓ‚ÂÓÙ (√˘ÁÁ·Ú›·), ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ·ÁÒÓˆÓ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÌÂٷ͇ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ Â›Ì·¯ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:
ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜: ™Ù¿Ì·ÂÎ-KF Δ›Ú·Ó· (21.07.2009)
°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜: ªÓ¤È °Â¯Ô‡ÓÙ· ΔÂÏ ∞‚›‚-¡Ù›Ó·ÌÔ˘ÚÁÎ (16.07.2009) ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜: ¡Ù›Ó·ÌÔ˘ÚÁÎ-ªÓ¤È °Â¯Ô‡ÓÙ· ΔÂÏ ∞‚›‚ (23.07.2009) ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜: μÈÏ¿˙ÓÈ·-ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘ (23.07.2009) ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜: ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘-μÏ¿˙ÓÈ· (16.07.2009) ΔÚ›ÙÔ˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜: ¡∫ §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·-ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ (06.08.2009) ΔÚ›ÙÔ˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜: ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-ÃfiÓ‚ÂÓÙ (30.07.2009) ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ UEFA, ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÎÈ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·ÙfiÌÔ˘ Û ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÂÓÒ ‰È·„‡ÛÙËΠˆ˜ Û ٤ÙÔÈ· ˘fiıÂÛË ÂÌϤÎÂÙ·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜.
Δ∏¡ ∞¶√Ãøƒ∏™∏ Δ√À ∞¶√ Δ∏¡ ∂£¡π∫∏ ª∂Δ∞ Δ√ ª√À¡Δπ∞§ ¶ƒ√∞¡∏°°∂π§∂ √ √ Δ√ ƒ∂Ã∞°∫∂§
“£¤Ïˆ Ó· ʇÁˆ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜” O
2006 Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.
ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “World Soccer” , › fiÙÈ Â˘ÂÏÈÛÙ› ˆ˜ Ë “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜.
“¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ù‡¯Ë. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È Î¿ÙÈ Î·Ïfi, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÒ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Á›ÓÂÙ·È” , ÙfiÓÈÛÂ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÛÙȘ
¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜: £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ
5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2001 Î·È ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 5-1 ·fi ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 100 ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ›‰ÔÛË Ô˘ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·ıÒ˜ ‹ÚıÂ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘.
√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 52 ӛΘ, 22 ÈÛԷϛ˜ Î·È 26 ‹ÙÙ˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÎÏËÚˆı› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘
™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, Û ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “£· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ¶¿ÓÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ Î·ıÂÙ› ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ›̷ÛÙ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì οÔÈ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·” . ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Â›Ó·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™ËÊ¿ÎË:
“√ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °ÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·. ™Â οı ·ÁÒÓ· ·›˙Ô˘Ì ÔÌ·‰Èο. À¿Ú¯ÂÈ Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ∞˘Ù¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ÕÚË ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙfiÓÈÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ Ì·˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÓÙ· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ïfi ¤Î·ÓÂ. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Û·È ŒÏÏËÓ·˜. √È ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÙÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ÙÈ Ï¤ÓÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ fiÙÈ Â›Ó·È Îڛ̷ ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌË ÎÚÈÙÈ΋” .
¶∂¶ªΔ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
¢π£Àƒ∞ªμπ∫√À™ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ›¯Â ¯ı˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔ˜ Ô ·ıËÓ·˚Îfi˜ Δ‡Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·¤Û·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ T˘ √ÏÏ·Ó‰›· ·fi ÙËÓ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÕÏÎÌ··Ú. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” Â›Ó·È Û·Ê¤Ûٷٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÙˆ¯fi 0-0. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ (ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο) ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, ·¿Ï˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ “ÁΤϷ” Ì ٷ °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ÙÔÓ “ÂÍ¿„·ÏÌÔ” Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∂›Û˘, ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ...Ó‡̷ٷ Î·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ (‚Ϥ ÂÚ›ÙˆÛË ∑›ÎÔ Ì ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ·Ó¿Û·Ó ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ∑›ÎÔ Â›‰Â ÙÔÓ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Ó· ·›˙ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ∑·˚Ú› ‹Ù·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜, Ô “£Ú‡ÏÔ˜” Ì ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓË ÔÌ¿‰· (·Ô˘Û›·˙·Ó §ÂÓÙ¤ÛÌ·, °Î·Ï¤ÙÈ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È ¡Ù·ÚÌÈÛ¿ÈÚ) ı· ›¯Â ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÏfi. 줂·È·, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ Ú›ÛηÚÂ, ÂȉÈο ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÁÈ· Ó· ÚÈÛοÚÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ Î·È Ù· ηٿÏÏËÏ· “ÂÚÁ·Ï›·” ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂȘ ÛÙÔ Ú›ÛÎÔ. √fiÙÂ... ∫·È ÙÒÚ·; √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¤ÁÚ·„·Ó ˆ˜ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” Â›Ó·È Ì ÙÔ ¤Ó· ...fi‰È ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÂȉ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. £ÂˆÚËÙÈο Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË; ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï, ¤ÛÙˆ Î·È ·‰È¿ÊÔÚË, (·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı›) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÕÚÛÂÓ·Ï. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ “¯·Ï·Úfi˜” ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ÁÈ· Ó· οÓÂÈ “‰ÒÚÔ” ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∫·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ı· ÙÔ ¤¯ÂÈ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” , Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∂Ó...ÔÏ›ÁÔȘ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì· Î·È Û˘Ó¿Ì· ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ (‚¤‚·È· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÚÈı› ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï) ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “16” Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∏ ›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. π‰Ô‡ ÏÔÈfiÓ Ë ƒfi‰Ô˜... papathanasiou@e-thessalia.gr
27
ÕÏÏÔ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘, ¿ÏÏÔ ¶∞∂ ∞¡∞ªºπμ√§∞ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ¿ÏÏÔ Ë ¶∞∂ Û οı ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ›‰È·˜ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈο, ÌfiÓÔ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË fï˜... ∂.∞.¶.
∞Ù˘¯›· Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfiÂÚ Δ∞ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ¡›ÎË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û‡ÓıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ù˘¯›· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ ٷϷȈÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ıÏ¿ÛË Î·È ÌfiÏȘ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ¤ÛÙÚ„ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ¶¿Óˆ Ô˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· › fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfiÂÚ “ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˘˜” ÚԤ΢„Â Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ·Ó ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ì·Ù˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ “Ì·ÙÈ¿ÛÔ˘Ì” ...
“ªÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË” Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÛÙË ...™ÎfiÂÏÔ Δ√¡ ÚÒÙÔ Ù˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. √È “ÌÂÏ·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·fi ÙË Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚË ¡›Î·È·, ·ÏÏ¿ “χÁÈÛ·Ó” ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞˘Ùfi, fï˜ Ô˘ Ê¿ÓËΠηı·Ú¿ ‹Ù·Ó fiÙÈ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÓËÛ› ÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫¿ÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ó¯‹ Ù·Í›‰È· ÛÙÔ μfiÏÔ (fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜), ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ì ÙËÓ ÎfiˆÛË Ï¤ÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∂Ô̤ӈ˜ fiÛÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· “Ô˘Ï¿ÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ Ù˘” ...
“K
·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ÁÈ· ̤ӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·Á¯ÒÓÔÌ·È. ∂›Ó·È ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ˙ˆ ͇ÓÈÔ˜ ÎÈ fiÛÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ΔÔ ıˆÚÒ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·, ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ·Ô‰›‰ˆ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂȘ ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂȘ. ∫·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ¿Óˆ ·fi fiÏ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ıÏËÙÈÎfi Ó‡̷. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿ ·ıÏËÙ‹˜” ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Δ¿ÛÔ˜ ∫¿ÎÔ˜. √ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢, ÂÓÒ Â›¯Â ‰È¢ı‡ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔÂÚÛÈÓfi Ì·Ù˜, Ô˘ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ (1-1). ∏ ∫∂¢ ÙÔÓ ıˆÚ› ˆ˜ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ŒÏÏËÓ· ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· “ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜” , ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ˆ˜ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ...·Ô‰ÒÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ·ÈÙ›· ÁÈ· ¿Û¯ËÌ· ·ÎfiÏÔ˘ı· (Ϙ Î·È ÔÈ ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ı ∫¿ÎÔ, ·Ó ÚÔ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· Ù· Û¿ÛÔ˘Ó....) ∂.∞.¶.
ŒÁÈÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ...πÙ·Ï›·˜ Δ∏¡ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÿÓÙÂÚ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” Î·È Ï¤ÔÓ Ë ÚfiÎÚÈÛË Ù›ıÂÙ·È Û ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ηıÒ˜ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤¯·Û·Ó “·Ì·¯ËÙ›” ·fi ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ Ô˘ ¤·È˙·Ó ¯ˆÚ›˜ ª¤ÛÈ, πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÚÈÓ Â›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·” . ¶·Ú¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Íԉ‡ÂÈ Ô ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ ÁÈ· ¯·Ù›ÚÈ ÙÔ˘ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, Ë ÿÓÙÂÚ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ∏ ηϋ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ıˆÚÂ›Ù·È “··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ηÚfi˜” Î·È Â›Ó·È Îڛ̷ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. μ.∫.
“¶ÏËÚÒÓÂÈ” ÙËÓ ·ÂÚÈÛ΄›· ÙÔ˘ √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Áˤ‰ˆÓ ÁÈ· 1,5 Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. √
§·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ “ÏËÚÒÓÂÈ” ÙËÓ ·ÂÚÈÛ΄›· ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ªÔÚ› Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ê¤ÚıËΠ·ÓÙÈ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ‰ÈfiÙÈ ÙÒÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÂ ÙËÓ ˘Á›· ‰ÂÓ ·›˙Ô˘ÌÂ...
¡· ·Ô‰Âȯı› ÈÔ ÁÔ‡ÚÈÎÔ˜ √ Î. ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¤¯ÂÈ “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Í·Ó¿ ʤÙÔ˜ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 3-1. ∏ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ηϋ, ·Ú¿ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·ÈÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ·Ô‰Âȯı› Î·È ÈÔ ÁÔ‡ÚÈÎÔ˜...
∫ϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ƒøΔ√°¡øƒ∂™ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ÛÙËÓ ÌfiÏȘ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ·˘Ù‹. ™ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÈÎÚ·Ù› Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ·›˙ÂÈ Î·È Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂ÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·ıÈÂÚˆı› Î·È ˆ˜ Ì›· ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·.
¢ÂÓ ‚·ÚÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ∞¡ ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ‰ÂÓ ‚·ÚÈ¤Ù·È Î·Ó›˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ∫·Ù۷̤ÎË ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 23 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ¿ÏÏ· ÙfiÛ· Û ÂÓÓ¤· ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. ∏ ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ “‚Á¿˙ÂÈ ÊˆÙȤ˜” Î·È Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. °.¶.
28
¶∂¶ªΔ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
Δ· “ÌÈÎÚ¿” ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Î·È ∂Ê‹‚ˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¶·›‰Â˜ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .47-82 ¡.∞. ¡›Î˘-∞Ó¿ÏË„Ë . . .55-38 ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞∂μ¢ . . . . . . . . 63-49 BC Volos-°™ μfiÏÔ˘ . . . . .39-58 ŒÊË‚ÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-°™ μfiÏÔ˘ . . 43-93 ¡›ÎË-∞∂μ¢ . . . . . . . . . . . .87-39 °™ μfiÏÔ˘-BC Volos . . . . .63-50
ª∞ƒ√À™π
Èڛ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì ª·Î¿ÌÈ Δ∏¡ ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ (21:00 Novasports 1) ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ‡ Ì·˜ ¶›ÓÈ °Î¤ÚÛÔÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ·fi„ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. 줂·È· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∏ ª·Î¿ÌÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÂȉÈο ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ, ÂÓÒ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· “ÂÎıÚÔÓÈÛÙ›” ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, fiÔ˘ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ƒfiÌ· Î·È ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï. ¢›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ∞ÚÈÁÎÌ¿ÌÔ˘, ∫¤ÓÙ·Ï Î·È ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·Ó ¡¿Ù˙ÊÂ˚ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ì·Ù˜, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂȘ Î·È “¯Ù›˙ÂȘ” ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÔ˘” . “ΔÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙË ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ·Ú¯Èο Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· “ıÚ‡ÏÔ˜” ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·. ™Â fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰·, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ·ÚÎÂÙ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. º¤ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÔÈfiÙËÙ·. °È· ÂÌ¿˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÛÙË “Nokia Arena” Î·È Â›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ڿÁÌ·Ù·. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ì·Ù˜, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂȘ Î·È “¯Ù›˙ÂȘ” ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÔ˘” .
ΔÔ §√ΔΔ√ √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 9, 18, 25, 30, 44, 45. Bonus: 28
ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 8, 12, 16, 17, 33.
To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 8 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 1 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 3 6.
√ ¶∞¡∞£∏¡∞π∫√™ ™À¡∂Δƒπæ∂ 96-63 Δ∏¡ √ §¡Δ∂¡ª¶√Àƒ°∫ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞
“•¤Û·Û” ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÚfiÛˆ·-¤Ó· ηÎfi ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ -8 ÎÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë-Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 96-63 ÙËÓ ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. “∞ÁÚÈÂ̤ÓÔ˜” Ô ª·Ù›ÛÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ¤Ù˘¯Â 25 fiÓÙÔ˘˜. ¡›ÎË ÛÙÔ ™∂º › ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ʛϷıÏÔÈ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” .
¶
ŸÙ·Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎÂ, ÙfiÙ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ ÛÂ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™ÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, fï˜, ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ “Û·Ù¿ÏËÛ·Ó” ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ù·... 15 ÏÂÙ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û·Ó. ªÂ ÛˆÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ 10ÏÂÙÔ, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔ -6 ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ +10. ∂Λ, Ë ÛÂÌÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜, Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÛÂ... ¿ÚÙÈ, Ì ÙËÓ Âͤ‰Ú· Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ “·ÈÒÓÈÔ” ÓÙ¤ÚÌÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 60-21! ªÂ Ô‰ËÁfi ÙÔÓ ª·Ù›ÛÙ, Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì‹ÎÂ
¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ̠7-1 ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜... ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó‹Î ÛÙËÓ ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ, Ë ÔÔ›· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙË ¯·Ï·Ú‹ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (1011). Δ· ¯·Ì¤Ó· ·Ì˘ÓÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ‹Ù·Ó ¿Ï˘ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ô‡Ù ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¿ÏÏ·˙·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
√È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì ÙÔ ÈÛ¯Ófi 23-21 Î·È ‰ÂÓ ·Ê˘Ó›ÛÙËÎ·Ó Ô‡Ù ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì ¤Ó· ÛÂÚ› 0-11 ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ 27-23 Û 27-34. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ ‹Ù·Ó... ·ÚÔ‰È΋ Î·È ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ +6 (36-42) Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤Í·ÏÏÔ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯·Ó ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙ·
ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ (12 ¤Ó·ÓÙÈ 21 Ì 11 ÂÈıÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ). ∏ ‰Â‰Ô̤ÓË “ηÙÛ¿‰·” ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤È·Û ÙfiÔ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¿ÊËÛ ÙÔÓ Î·Îfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ªÔÚ› Ë ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ Ó· ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ +8 (36-44), ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ºÒÙÛ˘ Î·È ™·ÓÔ‡Ï˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ·-
ÓÙ›ıÂÛË, Ë ¿Ì˘Ó· “¤ÛÊÈÍ” Û·Ó ÎÏÔÈfi˜ Î·È ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 59-50, ÚÔÙÔ‡ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì 66-56. ΔÔ ÓÂÚfi ›¯Â È· ÌÂÈ ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓfiÌÔ ÛÙÔ ·ÚΤ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û Ôχ ˘„ËÏ¿ ›‰· ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ Ì ÙË Ï‹ÍË (96-63, +33). √ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó›ÎË Û ™∂º, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì·. ∞›ÛÙ¢ÙË ‹Ù·Ó ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û ‚ÔϤ˜ (28/34) Î·È ‰›ÔÓÙ· (28/32), ·ÏÏ¿ ·Ú¿ Ù· ÔÏÏ¿ ÂχıÂÚ· ÛÔ˘Ù ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ‹Ù·Ó... ÙÚ·ÁÈο (4/18). √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯·Û·Ó Î·È ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó 18 ÂÈıÂÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ 4 ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡! ¢È·ÈÙËÙ¤˜: §Ô˘›Ù˙È §·ÌfiÓÈη (πÙ·Ï›·), ƒÂÙ˙¤ ∞Óηڷϛ (ΔÔ˘ÚΛ·), Δ˙È·ÓÏԇη ª·ÙÈfiÏÈ (πÙ·Ï›·). Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 23-21, 36-42, 6656, 96-63. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ¤ÈÙ˜ 5, ™·ÓÔ‡Ï˘ 14, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 12, ª·Ù›ÛÙ 25 (7/9 ‚ÔϤ˜, 9/11 ‰›ÔÓÙ·), ºÒÙÛ˘ 8, °ÎfiÏÂÌ·Ù˜, ¡›ÎÔÏ·˜, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 5, ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ 10, ∫·Ï¿ı˘ 5, ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ 4. √§¡Δ∂¡ª¶√Àƒ°∫: ™Î¤ÎÈÙ˜ 9, ªÔ‡ÏÈ‚ÈÙ˜ 3, ™ÙÚ¿Ô˘¯, ºfiÛÙÂÚ 3, ∂ÓÙ˙¤È, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ 5, ª¤ÈÏÈ 12, ¶¤ÚÎÔ‚ÈÙ˜ 10, ÿÈÓ, ¶fiÏÓÙÈÓÁÎ 9, ∫¿ÚÙÂÚ 12, ªÔ‡ÌÙÛÂ-ªÔ‡ÌÙÛÂ.
ª∂ ∞¶√¡Δ∞ Δ√¡ ¶∞¶∞§√À∫∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ ∫√¡Δƒ∞ƒ∂π ™Δπ™ 21.45 Δ∏¡ ¶∞ƒΔπ∑∞¡
¢ÔÎÈÌ·Û›· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÁÈ· “£Ú‡ÏÔ” È· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·È¯Ó›‰È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË (21.45 ™∫∞´). £· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ˆÏÂÈÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ “΢ӋÁÈ” Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ Î·È Ù˘ ª¿Ï·Á·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÂÎfiÚ 1-3.
°
∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ·fi ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÛÙË “ÿϷ ¶ÈÔÓ›Ú” . ¶¿ÙÚÈÎ ª¤‚ÂÚÏÈ, μÔÓ √˘¤ÈÊÂÚ Î·È ¡›ÎÔÏ· μÔ‡ÈÙÛÈÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ (ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ fiˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È- ηÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ
™∂º. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ Î·È ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ı· Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›-
‰È Ì·˜ Û ˘„ËÏfi ›‰Ô. ∏ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÛÎÂÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Ì·˜ ÁÈ· fiÛ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÛÎÂÙ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË È-
ÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “ı· ·›ÍÔ˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¿ÓÙ· ·Ï‡ÂÈ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ù· ·Ú·Ù¿. ∏ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Û‚·ÛÌÔ‡. Δ˘ Ï›ÂÈ Ë ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ¿ÓÙ· ·›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı· Â›Ó·È “η˘Ù‹” , ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜. Œ¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˜ ÎÔÈÓfi Î·È Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ” . √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙË ÛÂÚ‚È΋ ÔÌ¿‰· Û ·ÁÒÓ· Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ô Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ӛΘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ¤ÓÙÂη ÊÔÚ¤˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤ÍÈ Ó›Î˜ (ÙÚÂȘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ÙÚÂȘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¤ÓÙ ‹ÙÙ˜ (ÙÚÂȘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ‰‡Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿). ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ μÔÓ √˘¤ÈÊÂÚ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ › ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ŸÏ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó fiÙ·Ó Ô AÌÂÚÈηÓfi˜ ‰ÂÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ۈÛÙ¿ Ì›· ¿ÛÎËÛË.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ó· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ›¯Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ μÔÓ √˘¤ÈÊÂÚ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„Â. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ηÓÔÓÈο ÙÔÓ ·›ÎÙË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È.
™Â ·ÔÏÔÁ›· Ô ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘ ™Â ·ÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘, ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∏ ÎÏ‹ÛË ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “™fiÊÔ” ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ, ·ÊÔ‡ ı· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¿ÌÂÛ· Î·È ı· ·ÔÏÔÁËı› Ì ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fiÙ·Ó Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™ — ™ÙË ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ, (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ & μ·ÛÛ¿ÓË) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¯Ù˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì·: “∏ Ù¤¯ÓË ÌÔÚ›...” Ì ¤ÚÁ· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 18:00 ñ 22:00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10:00 ñ 14:00 & 18:00 ñ 22:00. — ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ñ ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421033250) ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫¿Û‰·ÁÏ˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô ì∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô Ï‡ÎÔ˜î (∂ΉfiÛÂȘ √͇, 2009). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ϤÎÔ˜ ∑ԇη˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. — ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 18.00 ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ , ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∞¶£ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηıËÁËÙÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∂˘Úˆ·›ˆÓ, Ì ı¤Ì· ΔÔ “ª·Î‰ÔÓÈÎfi” . £· Á›ÓÂÈ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏ¢ı¤Ú·. — ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË ∞ÁÈÔÙ˘ ∂ΉËÏÒÛÂȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÁÚ·Ê›·˜ (∞ÁÈÔÚ›ÙÈ΢ Δ¤ÓÂÈ ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤¯Ó˘), ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 7 Gallery ’EL GRECO ΔÚÈÌ.Ì., ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Ì ÙËÓ Î¿ÏˆÓ. ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ “∫·ÏÏÈfiψ˜ 29” Ù˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈıÔ‡Ó Û˘ÁÁڷʤ·˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ∫·Ú·Î·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÷˚‰Ô‡ÏË. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‚Ú›Ô˘ 2009, Î·È ÒÚ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Î. ∂˘Ú˘‰›6:30 Ì.Ì., ÛÙË §¤Û¯Ë ÎË μÂÚÁ‹-ƒÔÌÊ·›·, ÊÈΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏfiÏÔÁÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ·. ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘Ì̪ÂÏ¿ 25-∂ÚÌÔ‡. ¢È¿ÚÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 ÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 5 ¢Â44944 Î·È 26062 Î·È 6977 619917. ÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:00-13:00 & 17:00-22:00 — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ “∞Ó·ÌÓ‹ÛˆӔ Ì ÙË §˘ÚÈ΋ Soprano ∞Á¿Ë ¶··Ì‹ÙÛÔ˘, Ì·˙› Ù˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë solist ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 Ì.Ì. ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. — ¢È¿ÏÂÍË ‰›ÓÂÈ Ô º.π.§.√.™. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ΔÚÈοψÓ, Ì ı¤Ì·: “∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ó¤ˆÓ ¶Ï·ÓËÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔÈ ÛÙÔ ™‡Ì·Ó;” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. πˆ¿Ó˘ ¢. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ º˘ÛÈÎÔÌ·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·ÓÙÂÈÛÙ¤ÏÏÔÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. — Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘, ÙÂÏ› ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ·ÚÙÔÎÏ·Û›·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11/2009 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (μfiÏÔ˜, Ô‰fi˜ μÏ·¯¿‚·), ηٿ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi, ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘). £· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡.
“∫·ÏÏÈfiψ˜ 29”
∂∫¢ƒ√ª∂™ ™À§§√°ø¡ — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™fiÊÈ· ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙȘ 28-29/11/2009. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë Ë̤ڷ: (535 ¯ÏÌ.) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ƒÈÏÏ·-™fiÊÈ·. 2Ë Ë̤ڷ: (510 ¯ÏÌ.) ™fiÊÈ·-™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ‹ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 130 ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6932 222 440 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20/11/2009. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂχıÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210/71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜). — “√È ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 05.00-05.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜. ΔËϤʈӷ 24230 33215 Î·È 24210 21695. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 29/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∫˘Úȷ΋ 6/12: ¢˘ÙÈ΋ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-º˘ÙfiÎÔ, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 13/12: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ∫·ÏÏȇÎË-™Ô˘‚¿Ï· ∫·Ù‹-∫·ÏÏȇÎË. ø.¶.: 6-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.
M
 ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ 50Ô‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙȘ 7ÌÌ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ¶ÂÚÔ˘‚È·Ó‹ Ù·ÈÓ›· “ΔÔ Á¿Ï· Ù˘ ıÏ›„˘” Î·È ÛÙȘ 9.30ÌÌ Ë “™ÊÂÓÙfiÓ·” ·fi ÙȘ ºÈÏțӘ. “ΔÔ Á¿Ï· Ù˘ ıÏ›„˘” (La teta asustada - Milk of Sorrow) ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 7ÌÌ ÃÒÚ·: ¶ÂÚÔ‡, πÛ·Ó›· (2009) ™ÎËÓÔıÂÛ›·-™ÂÓ¿ÚÈÔ: Claudia Llosa ¢È‡ı˘ÓÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜: Natasha Braier ªÔÓÙ¿˙: Frank Gutierrez ◊¯Ô˜: Edgard Lostanau ªÔ˘ÛÈ΋: Selma Mutal ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: Susana Torres, Patricia Bueno ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: Ana Villanueva ∏ıÔÔÈÔ›: Magaly Solier (Fausta), Susi Sanchez (Aida), Efrain Solis (Noe), Marino Ballon (Tio Lucido) ŒÁ¯ÚˆÌÔ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 94’ ∏ º·Ô‡ÛÙ· ¿Û¯ÂÈ ·fi ÌÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ Ù˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·’ ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi Á¿Ï·, ·Ûı¤ÓÂÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ “ÙÔ Á¿Ï· Ù˘ ıÏ›„˘”. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ‹ ÌfiÏ˘ÓÛË: Â›Ó·È Ë ÓÔÛËÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÂΛÓË Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÔ‡ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ηÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹ ‚È¿ÛıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ·˘Ù‹ Ë ·Â-
¯ı‹˜ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·, Ë º·Ô‡ÛÙ· ·ÔÙÂÏ› ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÓ‹ÌË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. √ Í·ÊÓÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ÙË Ê¤ÚÓÂÈ ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ù˘ Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· Ù˘: ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ·Ù¿Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘, Û·Ó ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÙËÓ ·ÁÁ›ÍÂÈ. ΔÔ “°¿Ï· Ù˘ ıÏ›„˘” ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ·ÙÚÂÈ¿˜ñ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ∫Ï·Ô‡ÓÙÈ· °ÈfiÛ· ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1976 ÛÙË §›Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡, fiÔ˘ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ∞fi ÙÔ 1998 ˆ˜ ÙÔ 2001 ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∞η‰ËÌ›· EscuelaTAI. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Madeinusa ÙÔ ÔÔ›Ô, ÙÔ 2003, ΤډÈÛ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ∞ӤΉÔÙÔ˘ ™ÂÓ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∞‚¿Ó·˜. ªÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË, fiÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘. ΔÔ 2009 ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· Ù˘ “ΔÔ Á¿Ï· Ù˘ ıÏ›„˘” , Ë ÔÔ›· ÚÔ‚Ï‹ıËΠ۠ÔÏÏ¿ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· ·fi ÙÔ ¶ÂÚÔ‡ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠“ÃÚ˘Û‹ ÕÚÎÙÔ” ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ 59Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ¶¤ÌÙË 26.11.2009 ÒÚ· 9:30 Ì.Ì.
∏ ™ÊÂÓÙfiÓ· (Tirador - SLIGSHOT) ÃÒÚ·: ºÈÏțӘ (2007) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Brillante Mendoza ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Ralston Joel Jover, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ùo‡ Armando Lao ¢È‡ı˘ÓÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜: Julius Villanueva, Jeffrey dela Cruz, Gary Tria ªÔÓÙ¿˙: Charliebebs Gohetia ◊¯Ô˜: Ditoy Aguila, Junel Valencia ªÔ˘ÛÈ΋: Tere Barrozo ∏ıÔÔÈÔ›: Jiro Manio (Odie), Kristofer King (Rex), Coco Martin (Caloy), Nathan Lopez (Leo), Jaclyn Jose (Zeny) ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜: Deans Habal, Harley Alcasid ¶·Ú·ÁˆÁfi˜: Renato Esguerra, Antonio del Rosario ¶·Ú·ÁˆÁ‹: Centerstage Productions, Philippines ¢È¿ÚÎÂÈ·: 86’ ŒÓ· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶Ò˜ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÌÈ· ÂÙÂÚfiÎÏËÙË ·Ú¤· tiradors (ÎÏÂÊÙÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ) ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈ‚›ˆÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·’ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÙ‹ÛÈ· ÂÍÈϤˆÛË Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙË ı›· ¯¿ÚË; √È tiradors ˙Ô˘Ó Û’ ¤Ó· ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ ∫È¿Ô, ÌÈ·˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ª·Ó›Ï·˜, fiÔ˘ Î·È Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È, ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, fiˆ˜ Ô Δ·Áο۷ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏ˘ ÚÔ˜ ¿ÁÚ·Ó „‹-
μÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË
“¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË: ∞Èٛ˜ Î·È Ì‡ıÔÈ” ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 29Ë ¡Ô¤Ì‚ÚË, ¢ÈÂıÓ‹ ∏̤ڷ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi §·fi, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi §·fi π¡Δπº∞¡Δ∞ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÛÙȘ 7ÌÌ, ÛÙÔ ÃÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ - ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ (πˆÏÎÔ‡ 33, μfiÏÔ˜) ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡·Û›Ì ∞Ï·ÙÚ¿˜ “¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË: ∞Èٛ˜ Î·È Ì‡ıÔÈ” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ·fi ÙÔ
1917 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· ·›ÙÈ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ. √ ¡·Û›Ì ∞Ï·ÙÚ¿˜, ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ·fi ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ‚È‚Ï›· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ‰˘Ó·Ùfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È Ë ÚˆÙÔÙ˘›· ÙÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÚÚ›ÙÂÈ Ì‡ıÔ˘˜ Ô˘
Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ™ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì¿¯Â˜ Î·È ‰Âο‰Â˜ fiÏÂÌÔÈ. ª¤Û· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹: ∂ÈϤÁÂÈ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì fiÔÈÔ Â›ÏÔÁÔ ÂÈı˘Ì›. ∂‰Ò Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·: ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì‡ıÔÈ Ô˘ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·-
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O
¢Y™KO§O
ʈÓ. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ÔÏ˘ÏËı‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÚÔÛ¢¯‹˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÏfiÁÔ, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ fiÏÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ºÈÏÈÈÓ¤˙Ô˘˜. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ªÚÈÁÈ¿ÓÙ ªÂÓÙfi˙·: °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ™·Ó ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ ÙÔ 1960. ™Ô‡‰·Û ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™¿ÓÙÔ ΔÔÌ¿˜ Ù˘ ª·Ó›Ï·˜. Œ¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ı¤·ÙÚÔ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· “√ Ì·Û¤Ú” ΤډÈÛ ÙÔ 2005 ÙË “ÃÚ˘Û‹ §ÂÔ¿Ú‰·ÏË” ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ §ÔοÚÓÔ. ΔÔ “ÀÈÔıÂÙË̤ÓÔ ·È‰›” ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ™ÎËÓÔıÂÙÒÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ∫·ÓÒÓ 2007, ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛ ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚›· Û ¿ÏÏ· ¢ÈÂıÓ‹ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ “™ÊÂÓÙfiÓ·” ΤډÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∫·ÏÈÁοÚÈ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ 2008. √È Ù·Èӛ˜ “™¤Ú‚Ș” Î·È “KÈÓ·Ù¿È” ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ºÈÏÌÔÁÚ·Ê›·: Masahista / √ Ì·Û¤Ú (2005) Kaleldo / Summer Heat (2006) Manoro / The Teacher (2006) John John / ÀÈÔıÂÙË̤ÓÔ ·È‰› (2007) Tirador / Slingshot (2007) Serbis / ™¤Ú‚Ș (2008) Kinatay / ∫ÈÓ·Ù¿È (2009).
Ú¿ÁÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, Ӥ˜ Û˘ÌÏÔΤ˜ Î·È Ó¤Â˜ Ì¿¯Â˜. √ ¡·Û›Ì ∞Ï·ÙÚ¿˜ Â›Ó·È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∑ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÚıÚÔÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›· ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “°¿˙· ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ” ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ ∞Ï-Δ˙·˙›Ú·. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ (ÈÛfiÁÂÈÔ), ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20:30ÌÌ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô Î. ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Ô Î. ¢ËÌ. ™È¿ÙÚ·˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÂÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋˜ ıÂÌ·ÙÈ΋˜. ∏ ηÏÏÈÙ¤¯ÓȘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ¶‹Ú ٷ ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·ı‹Ù¢Û ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË. ™Ô‡‰·Û ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ∏ ‰Èψ̷ÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÁ·Û›· ÂÎÔÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È Ù¯ÓÔÎÚÈÙÈ΋˜. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜.
¶ÂÚÔ‡-ºÈÏțӘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”
¢Y™KO§O
ŒÎıÂÛË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË
29
¢‡Ô Ù·Èӛ˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
Su-Doku
EΉËÏÒÛÂȘ
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
30
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Barbara Carli °·ÓˆÙ‹ ª∂£∞Àƒπ√ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÈ
ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “chocolates and more” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 128, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹, Ì ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· ™ÔÎÔÏ¿Ù·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Á‡Û˘ Î·È Ù¤¯Ó˘. √È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ Ë ª·Ú›· ƒÔ‡ÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÛÔÎÔÏ·ÙÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, μ¤ÏÁÈÔ, πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›·, ·ÓÙ·ÌÒÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ù· Á˘Ó·ÈΛ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Ë Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹ ÛÙȘ μڢͤÏϘ: ÔÚÙÚ¤Ù· Û η̂¿‰Â˜ ·fi Ï¿‰È Î·È ·ÎÚ˘ÏÈÎfi, ÁÔ˘ÛÙfi˙ÈΘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ Û‡ÚÌ·, ·ÚÈ˙È¿ÓÈη vintage ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈΘ ¯¿ÓÙÚ˜ murano, ÎÔÚ¿ÏÈ· ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙÈÚÎÔ˘¿˙ ¤ÙÚ˜ ·fi ÙÔ ¡Â¿Ï. ŒÓ· ͯˆÚÈÛÙfi event ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ.
“∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô Ï‡ÎÔ˜” ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫¿Û‰·ÁÏË ÛÙË Ã¿ÚÙ· ∞Àƒπ√ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ñ ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421033250) ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫¿Û‰·ÁÏ˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô Ï‡ÎÔ˜” (∂ΉfiÛÂȘ √͇, 2009). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ϤÎÔ˜ ∑ԇη˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô Ï‡ÎÔ˜” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Â¤Ì‚ÚË 2009 ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ √͇. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓfiÏÔÁÔ ÂÓfi˜ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰Âο¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙȘ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ȉ¤Â˜. ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·, fï˜, Ô ı˘Ìfi˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Ôχ ¤Ú· ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Ù˘ Ï·›ÛÈÔ, ÎÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÚfiˆÚ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÚÈÒÓ ÁÂÓÂÒÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÎÔ›ÙË Î·È Á›ÓÂÙ·È “ÙÔ Á·ÌÒÙÔ ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡”. √ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫¿Û‰·ÁÏ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1958 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·Û √ÈÎÔÓÔÌÈο. Œ¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Û ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. À‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÎÔÏÂÎÙ›‚·˜ blogal.gr. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ù· ‚È‚Ï›·: “™ÏÈÙ!” (∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, 2009), “∞ÔχÔÌ·È Î·È ÙÚÂÏ·›ÓÔÌ·È, Ë ˙fiÚÈÎË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·ÛÙ·Ó¿” (√͇, 1999) Î·È “∂ÈΛӉ˘ÓË Â˘ÚÂÛÈÙ¯ӛ·, ÈÛÙÔڛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜” (ÕÁÚ·, 1993).
“¶ÚfiÏË„Ë Î·È „˘¯È΋ ˘Á›·” ı¤Ì· ÔÌÈÏ›·˜ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ì ÂÈÙ˘¯›·
Ë ËÌÂÚ›‰· “¶ÚfiÏË„Ë Î·È æ˘¯È΋ ÀÁ›·” ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ •‡ÏÔ˘ Î·È ∂›ÏÔ˘. √È ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Î.Î. ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ (∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫ͤÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜) Î·È Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ (æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ £ÂÚ·Â˘Ù‹˜), ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÛÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÂÙÂÊ˂›·. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˜ μÂÚ›Ï˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. Δ¿ÙÛÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∏Ï›·˜.
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
ŒÓ· §Â‡ÎˆÌ· ÁÈ· ÙË °˘Ó·›Î· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È ÌÈ· ∂Ή‹ÏˆÛË
Da les’ te
∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜
ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜
ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏
◊ÂÈÚÔ˜ ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘, Ë ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ¢˘Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û ‰›ÛÂÎÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜, ÛÙ¿ıËÎ·Ó fiÚıȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÊ·ÓÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Á¤ÓÓËÛ·Ó Î·È ÂͤıÚ„·Ó ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÈÊ·ÓÒÓ ÊÈÏÔÁÂÓÒÓ ÌÔÚÊÒÓ Ô˘ Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁÂۛ˜ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÊÙˆ¯fi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, fi͢Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÌÈÛÂÌÔ‡. √È ∏ÂÈÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔÓ 18Ô Î·È 19Ô ·ÈÒÓ· η٤ÎÏ˘Û·Ó Ù· μ·ÏοÓÈ·, ÙË ÓfiÙÈ· ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú›· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¢Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ Î·È Í‡ÓÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÍÂÓÈÙÈ¿ Î·È Ó· ÚÔÎfi„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Δ· ËÂÈÚˆÙÈο ¯ˆÚÈ¿ Ù· ·Ó·ÌfiÚÊˆÛ·Ó fiˆ˜ Ù· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·, ÙÔ ¶ˆÁÒÓÈ, ÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ê˘ÏÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ∂ıÓÈÎÔ› ∂˘ÂÚÁ¤Ù˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ê˘ÛÈο Îϛ̷η, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË. √È Â·Ê¤˜ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Î·È ÙËÓ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÔ‰Ô, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˆ˜ Ì·ÁÓ‹Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜, “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜” , ͢ÏÔÁχÙ˜, ÏÈıÔÁχÙ˜ Î·È Ï·˚ÎÔ‡˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜. √È ÃÈÔÓÈ¿‰Â˜ Ì ÙËÓ Á‡ÚÔ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μÔ‡ÚÈ·Ó˘ Î·È Ù˘ ¶˘ÚÛfiÁÈ·ÓÓ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÙÛfi‚Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÎÔ̷ӛ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ‚Ú‹Î·Ó Â‰›Ô ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∞fi ÙfiÙ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‹Úı·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÛÔ˘‰·Á̤ÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î·È ÌÈ· ÏËıÒÚ· ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘
◊
∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È §Ô‡Ïˉ˜, Ô Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙË μÔ‡ÚÈ·ÓË, ‰ˆÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” , Ô °·‚ÚÈ‹Ï ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÊÂÓ›Ԣ ™Ê¤ÙÛÔ˜ - πˆÏÎÔ‡ - π¿ÛÔÓÔ˜ - fiÔ˘ Û˘Ó¢ڛÛÎÔÙ·Ó ÔÈ ËÂÈÚÒÙ˜ ¿ÚÔÈÎÔÈ Î·È ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÏÒÓ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ fiÛÙÔ Î·È ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì ÂÓÂÚÁfi Î·È ‰È·Ú΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ô˘ ÂʤÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 120 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÂÙÂȷ΋ ·˘Ù‹ Û˘Á΢ڛ· Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” , ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ì ·ÍÈfiÏÔÁ· Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·, ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ π.∞.∫.∞. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞˘‰›ÎÔ˜ Ì ı¤Ì· “∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¤Ó·˜ Î·È Ï¤ÔÓ ·ÈÒÓ·˜” , ¡·ÔϤˆÓ ª‹ÙÛ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌ. ∂η›‰Â˘Û˘ ¶.£. Ì ı¤Ì·: “πˆ¿ÓÓ˘ μËÏ·Ú¿˜ - √ ∏ÂÈÚÒÙ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÙ‹˜, Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡” Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂÓ¤ÎÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌ. ∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶.£. Ì ı¤Ì·: “ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ̤۷ ·fi ΛÌÂÓ· Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜” . ∏ ËÂÈÚÒÙÈÛÛ· ËıÔÔÈfi˜ ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ ı· ··ÁÁ›ÏÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù· ËÂÈÚˆÙÒÓ ÔÈËÙÒÓ, ÂÓÒ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÎÈ ¤Ó· CD ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÏÂ͛Ԣ. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ˘fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·Î·Ï¤ÍË ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ËÂÈÚÒÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·, ÂÓÒ ÙÔ ¯Ô-
Ú¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ËÂÈÚÒÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ΔÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚· - ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ˘ ΔÈÌËÙÈÎÔ‡ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “°˘Ó·›Î˜ ∏ÂÈÚÒÙÈÛÛ˜ - •·ÊÓÈ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ º‡Û˘” (∂ΉfiÛÂȘ Apiros hora, ∞ı‹Ó· 2007, Û.Û. 248). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi §Â‡ÎˆÌ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ̠ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ËÂÈÚÒÙÈÛÛ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Û’ fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘. ∞fi ÙÔÓ ÙÚ·¯‡ ‚›Ô Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ Û‡˙˘ÁÔ, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË, ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ú¿˜, ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ Î·È ıÏ›„˘, ÙÔ „·Ï›ÎˆÌ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÔχˆÚË ÔÚ›·, fiÏ· ¯·Ú·Á̤ӷ ÛÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Ì·ÙȤ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ˘Ô̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂˘·›ÛıËÙ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ï‹„ÂȘ ÛÎËÓÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi, ÛÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·, ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, ÛÙÔ ÁÓ¤ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ì·ÏÏÈÔ‡, ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ Î·ÚÒÓ Ù˘ Á˘. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÒÓ˘ÌˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú„·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. ™Ô˘‰·›Ô ÂΉÔÙÈÎfi ›Ù¢ÁÌ· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË Ù˘¯‹ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.
™˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜
“∂Î ‚·ı¤ˆÓ” ·fi ÙËÓ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ ™À¡∞¡Δ∏™∏
ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ŒÚÚÈη˜ ¶·ÙÚÈΛԢ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, ª. §Ô˝˙Ô˜, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ™. •·Ú¯¿ÎÔ˜, ™. ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘, ¡. ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ª. ÃÈÒÙ˘ Î·È μ. ΔÛÈÙÛ¿Ó˘,Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÏÔ‡ÛÈÔ Û ÔÈËÙ¤˜. ΔÔ “·Ú¿ÔÓÔ” ÙÔ˘ ¢. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ “ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡” , (ÁÂÈ· ÛÔ˘ ·ÚÈ ÌÂÓÂͤ) Û ԛËÛË ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË, Δ· ∞Ṳ́ÓÈη “·Ú¿ÔÓÔ” Î·È “ÍÂÓÈ” ,ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÌÔÚÊÈ¿, ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ï¿È ÛÙÔ “¿Ì ͷӿ ÛÙ· ı·‡Ì·Ù·” ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË °Î·Ó¿ Î·È ÛÙÔ “‹Ù·Ó η̿ÚÈ Ù˘ ·˘Á‹˜” ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·˘ıÂÓÙÈο Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. (ª. ÃÈÒÙ˘, μ.ΔÛÈÙÛ¿Ó˘ Î.¿.) ª·˙› Ì ÙËÓ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ Ô º›ÏÈÔ˜ ¶˘ÚÁ¤Ï˘ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙËÓ ÎÈı¿Ú·, Ô °È¿ÓÓ˘ ¶˘ÚÁ¤Ï˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ, Ë ªÂÚfiË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ ÛÙÔ
ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ. ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ: ∏ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ ÍÂΛÓËÛ ȿÓÔ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÍÂΛÓËÛ ıˆÚËÙÈο Ì ÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ °. ∫·ÚοϷ Î·È ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÙË ‰È¿ÛËÌË Ì¤Ù˙Ô ÛÔÚ¿ÓÔ ∫. ¢·Ì·ÛÈÒÙË. √È ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢. ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ ¡. ¶·Úı¤ÓË. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ∞ÚÌÔÓ›·˜, ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢, ºÔ‡Áη˜, ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ∂Ï·ÊÚÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ªÔÓˆ‰›·˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ËıÔÔÈÒÓ fiÂÚ·˜ ηÈ
ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °π∞¡¡∏™ ¶√§πΔ∏™: √ °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ Î·È Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ˘. ◊Ù·Ó ÚÒÙÔ Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ ÛÙË Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ Û˘Óı¤ÙË ª¿ÚÈÔ Δfiη Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜. ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ·. ¶˘ÚÁÂÏ‹˜ º›ÏÈÔ˜: ™Ô‡‰·Û ÎÏ·ÛÈ΋ ÎÈı¿Ú· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ˆ‰Â›Ô ÙÔ˘ °. ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ¶˘ÚÁÂÏ‹˜ °È¿ÓÓ˘: Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. Œ¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ È¿ÓÔ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ ø‰Â›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·’ fiÔ˘ Î·È ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô ∞ÚÌÔÓ›·˜ Ì ‚·ıÌfi ÕÚÈÛÙ· ·Ì„ËÊ›. ªÂÚfiË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË: ¢È‰¿ÛÎÂÈ È¿ÓÔ Î·È ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Û ˆ‰Â›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ∞ÚÌÔÓ›·˜, ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢, ¶È¿ÓÔ˘ Î·È ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ. ∞fi ÙÔ 2008 Â›Ó·È ÌfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· Ù˘ ∂ÚÚÈη˜ ¶·ÙÚÈΛԢ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û fiϘ ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ù˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË.
∞Àƒπ√ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 Ì.Ì. Ô Jorge Moya (ÈÛËÌÂÚÈÓfi˜) ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Da les’ te ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜). “√ Jorge Moya Â›Ó·È Ô Ï¤ÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙÚfiÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÛÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ʈӋ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÌÔÚÊË Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú· Î·È ÛÙ· ÎÈı·ÚÔÂȉ‹ fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡, Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜, ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡, Ù˘ ÃÈÏ‹˜, Ù˘ μÔÏÈ‚›·˜ Î·È Ù˘ ∫Ô‡‚·˜, Û ڢıÌÔ‡˜ Û¿Ì·, ÌÈÏfiÓÁη, ÌÔÏÂÚfi, Ù·ÓÁÎfi, ‚·Ï˜, ·Û›ÏÈÔ, ÁÎÔ˘¤Î· Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜” . √ Jorge Moya ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ (πÛËÌÂÚÈÓfi˜) Î·È ¤˙ËÛ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈԉ›˜ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È¿ÛËÌˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Trios Î·È Duets. ΔÔ 1990 ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ fiÔ˘ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ. ΔÔ 2001 Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞Û›· fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ª·Ó›Ï·, ºÈÏțӘ, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Δ‡Ô˘. ∞fi ÙÔ 1990 ˆ˜ ÙÔ 2009 οÓÂÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ √ÓÙ¿ÚÈÔ. ¶·Ú·ÁˆÁ‹, ∏¯ËÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë: ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË.
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÏfi CD ÙÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÂÚÚ·È‚›·” ªπ∞ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÂχıÂÚË Â›-
ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” Î·È ÔÈ ÂÙ¿ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∞Ô‰‹ÌˆÓ ·گ›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙËÓ Δ∂¢∫ ¡. §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÏfi Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi CD Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “μ¿ÛÙ· ‚Ú ŸÏ˘Ì” Ì 40 Û˘ÏÏÂÎÙÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ: ∫Ú·ÓȈÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÚȯÒÚˆÓ “∏ •∏ƒ√∫ƒ∞¡π∞” , ∫·Ú˘ˆÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ “√ ∑∂À™” , °˘Ó·ÈÎÒÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, ∫ÔÎÎÈÓÔÏÈÙÒÓ ¡.¶ÈÂÚ›·˜ “√ √§Àª¶√™” , ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜(¶ÔÓÙÈ·Îfi). ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÚÁ·ÓÔ·›¯Ù˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ù˘ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜: ÎÏ·Ú›ÓÔ ¢. ªÈ¯·Ï¤˜ Î·È μ¿ÈÔ˜ ¢ËÌ‹Ú˘, §·Ô‡ÙÔ ÃÚ. ∫·Ï·Ìԇη˜, μÈÔÏ› ∫. ¡¿ÙÛÈÔ˜, £·Ó. ∑ÈÒ˙È·˜, ÔÓÙȷ΋ χڷ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¡. ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ë˜, Áο˚ÓÙ· ∞ÓÙ. æ·Úȿ˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰È °. §›ÙÛÈÔ˜, ¶·ÓÙ. ªËÙÛÈÌfiÓ·˜, ∞ϤÍ.ΔÛ·ÎÈÛÙ¿Ú·˜, ÃÚ. ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, ¶. §¿ÏÔ˜, °˘Ó·›Î˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓÔÏÈÙÒÓ ¡. ¶ÈÂÚ›·˜ “√ √§Àª¶√™” , ¶¤Ó˘ ∞ÁÔÚ¿ÛÙË Î·È ¿ÏÏÔÈ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·Ï·ÈÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ∫·›ÙË ∫ÂÏÂÔ‡ÚË, ª. §·Ô‡ÛË, ™ÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· π. ª·ÁÎÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ¢ø§ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË “ªÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ” Î·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÌÈ· ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ∫. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ CD ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 26/11/09 Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ CD ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜
“¢ÂÍÈfiÙÂÚ· Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜” ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¡ÈÎ. ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∑ø∏™
¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ
ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÚ›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο Âηȉ‡ÙËÎ·Ó 34 ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ “ΔÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” Î·È 14 ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô “•¤Úˆ ÙÈ ∑ËÙ¿ˆ” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë, ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈΈÓ, ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î.·. Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙ·Ó ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ fiˆ˜ Ë ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ‹ Ë ¯Ú‹ÛË „˘¯ÔÙÚfiˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÔÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” .
√È“ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜” ÁÈ· ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· 3Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ “Ÿ„ÂȘ” Ì ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËıÔÁÚ·Ê›· “¢¿ÊÓ˜ Î·È ¶ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜” ÙˆÓ ¢. ∫¯·˝‰Ë Î·È ∂. ÷‚È·Ú¿. TÔ 16Ô ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ Ÿ„ÂȘ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙÔ “¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘” . ™Ù˘ÏÔ‚¿Ù˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÚÂȘ ÁÓˆÛÙÔ› ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ¡›ÎÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙËÓ ™ÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ô ¶·‡ÏÔ˜ μËÛÛ·Ú›Ô˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘ÁÂÓÈÎfi˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜. Δ· ÛÎËÓÈο ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫ÔÎΛÓÔ˘ Î·È Ù· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ¶ËÓÂÏfiË ª¿ÌÔ˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21:00 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:00 . §fiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ú·Î·Ï›Ù ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ¤Á΢ÚË ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛˆÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 11:00 Ì 14:00 Î·È 18:00 Ì 21:00 ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24410 80971. ΔÈÌ‹ ∂ÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 12 ¢ÚÒ Î·ÓÔÓÈÎfi Î·È 10 ¢ÚÒ ÊÔÈÙËÙÈÎfi. πÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ·ÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·Ô ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÂÛÙ›·.
Ã
ÒÚ·: ∂ÏÏ¿‰· (1989) ™ÎËÓÔıÂÛ›·-™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡›ÎÔ˜ ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˜ ªÔ˘ÛÈ΋: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂÔÓÙ‹˜ ∏ıÔÔÈÔ›: μ¿ÛÔ˜ ∞Ó‰ÚÔÓ›‰Ë˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∞ÓÙÒÓ˘ μÏËÛÛ›‰Ë˜, μ·Û›Ï˘ ∫ÔÏÔ‚fi˜, Δ¿Î˘ ªfiÛ¯Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÓÈfi˜, Δ›ÌÔ˜ ¶ÂÚϤÁη˜, ∂‡· ™¤¯·, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™ÎÈ·‰·Ú¤Û˘, ¡È΋ٷ˜ Δ۷ΛÚÔÁÏÔ˘, °ÈÒÙ· º¤ÛÙ·, ¶¤ÙÚÔ˜ º˘ÛÛÔ‡Ó, ªËÓ¿˜ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·˜ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 120’ (ΔÚ›· μÚ·‚›· ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: ∞` ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ ƒfiÏÔ˘: °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™ÎÈ·‰·Ú¤Û˘, μ` ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ ƒfiÏÔ˘: °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÓÈfi˜, ª·ÎÈÁÈ¿˙: ™Ù¤ÏÏ· μfiÙÛÔ˘, μÚ·‚Â›Ô ∞’ ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ ƒfiÏÔ˘ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Valencia: °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™ÎÈ·‰·Ú¤Û˘). ªÈ· ÔÌ¿‰· ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ
√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¡›ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ ÎÂÓfi ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·’ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ªÂ ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ Ú¿ÍÂȘ, Ì ı¿ÚÚÔ˜ ‹ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜, ÌÂ Û˘Á¯‡ÛÂȘ ‹ ηı·ÚfiÙËÙ· ÚÔ¯ˆÚ¿Ó ‹ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹. ŸÏÔÈ Ì·˙› ¿ÓÙˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔȯÔ-
ÁÚ·Ê›· ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ‚·ıÈ¿ ÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ‡Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¡›ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘, Ô˘ ¤ı·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏË 2009 ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈ-
Ï›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™ÎËÓÔıÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ. ™ÎËÓÔı¤ÙËÛ ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ (“ΔÔ Ú¿ÏÈ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” Î·È “¢ÂÍÈfiÙÂÚ· Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜” ), ηıÒ˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ (“Δ¤¯ÓË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” , “ÕÓıÚˆÔÈ Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” , “¶ÔÚÙÚ¤Ù· ¿ÛËÌˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” Î.¿.). ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ›Û˘ Ì ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™ÎËÓÔıÂÙÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢. ™. ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∂›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË” ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ˆ˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Í·ÊÓÈÎfi ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘.
“ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ
μȈ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÁÔÓ›˜ ÛÙÔ ∫.¢.∞.¶. ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ∂¡∞ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÁÔÓ›˜, ÁÂÌ¿ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Ê·ÓÙ·Û›·, ·È¯Ó›‰È, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÛΤ„ˆÓ, ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (∫.¢.∞.¶.) ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Msc ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ¶·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ™˘ÛÙËÌÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ æ˘¯ÔıÂڷ‡ÙÚÈ· η. ∫·ÙÂÚ›Ó· μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘. Δ›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó “ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ , Ô ÔÔ›Ô˜ ÚԤ΢„ ·fi ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∫.¢.∞.¶. ∏ η. μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ. ∏ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠٷ ı¤Ì·Ù· Î·È Ù· ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ ے ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È ˙ÂÛÙ¿ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫.¢.∞.¶., Ë Î·. μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘ ¤Î·Ó ̛· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÒÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ¤Ó· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ·È¯Ó›‰È· - ˙Ò· (fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ), fiÔ˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ›¯·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ¤Ó· ˙ÒÔ Î·È Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÛÙÔȯ‹ÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÔÚ›·, Ë Î¿ı ÔÌ¿‰·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· ÚfiÏÔ Ì¤ÏÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙ· ˙Ò·, Û‡ÓıÂÛ ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ›¯·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ó· Ù·˘Ù›ÛÔ˘Ó ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ˙Ò·, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi ÙËÓ Î¿ıÂ
ÔÌ¿‰· Î·È Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Ì ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÙ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ù˘ οı ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Â Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ οı ÈÛÙÔÚ›·˜. ∞ӷʤÚıËÎ·Ó ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· Â›Ó·È ÔÈ “Ì·ÁÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜” ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÔÓÈÔ‡ Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙËÓ Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ıÂÚÌ¿ ÙËÓ Î·. μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘ Î·È Ì ·›ÛıËÌ· ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞”, Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ·fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰·ÛοÏÔ˘. ªfiÛ¯Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·
ΔÔ “NeÔn” ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ΔÛÈÔÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μ·Ê›Ԕ
∫ˆÌˆ‰›· Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú ªπ∞ Á˘Ó·›Î· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ
ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰˘Ô ȉȈÙÈÎÒÓ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ÓÂÎÚfi. ∂ΛÓÔ˜, fï˜, Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˙ˆÓÙ·Ófi˜. ΔÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ô ȉȈÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ... Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ù˘È΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁË ˘fiıÂÛË
Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ÙfiÙÂ. ªÈ· Έ̈‰›·, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú, ÙÔ “Neon” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ΔÛÈÔÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “ΔÛÔ‡ÎÔ˘ ÙÛÔ‡ÎÔ˘” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μ·ÊÂ›Ô - §¿Î˘ ∫·Ú·Ï‹˜” . √È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› Î·È Ë ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ›‰Ô˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ı¿ÙÚÔ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi
ÛÙ˘ÏÈ˙¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ¯Ú˘Û‹˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú, ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·È¯ÓȉȿÚÈÎË, ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ڢıÌÔ‡˜ ÛÔ˘›ÓÁÎ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∏Ï›·˜ ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ë˜ Î·È ÔÈ “ΔÛÔ‡ÎÔ˘ ÙÛÔ‡ÎÔ˘” ÂÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∏Û·?·, Ë Ë¯ËÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˘, ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ °È¿ÓÓË Ã·Ù˙Ë·ÓÙˆ-
Ó›Ô˘, Ë ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ù˘ ∫È΋˜ ¢Â˘ÙÂÚ·›Ô˘ Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∫·Ì›ÙÛÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ¿ÈÔ˜ μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜, ¶¤ÙÚÔ˜ °ÈˆÚοÙ˙˘, ¢¤ÛÔÈÓ· ∏Û·˚·, μ¿ÏÈ· ªÏ¤ÛÈÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ º˘Ï›Ù˘ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.00. ¢. ª·Ú›ÙÛ·
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
31
∏ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ª∂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “™ËÌ·‰Â‡ˆ Ù· ÛËÌ¿‰È·” , Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: ª∞ƒπ∞ ∫∞∫∞§π∞, ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δ™√ÀΔ™√À§√¶√À§√À ª∞ƒπ¡∞, ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∞ƒ°Àƒ√À§∏™ μ∞™π§∏™, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £· ··ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “™ËÌ·‰Â‡ˆ Ù· ÛËÌ¿‰È·” ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “πˆÏÎfi˜”. Δ· ÔÈ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ÂÈÎfiÓ˜, Ô˘ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ „˘¯‹ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ›ÙËϘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘˜. ∏ ÃÚ˘ÛԇϷ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¤˙ËÛ fiÌÔÚÊ· ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊÔ›ÙËÛ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÔ‡‰·Û πÙ·ÏÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ŒÎ·Ó ÌÂÙÂη›‰Â˘ÛË Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ·fi ÙÔ 1976 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ηْ ·Ú¯¿˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘, ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ. ∏ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ “™ËÌ·‰Â‡ˆ Ù· ÛËÌ¿‰È·” Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÔÈ‹ÙÚÈ·˜. Œ¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı›: “μ·ıȤ˜ ∞Ó¿Û˜” Î·È “™˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ì ∞ÈÛı‹Ì·Ù·” .
¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ı¤Ì· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ƒfi˙·˜ ∂ÛÎÂÓ¿˙˘ ∞£∏¡∞ 25. ∏ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ƒfi˙·˜ ∂ÛÎÂÓ¿˙˘, Ù˘ πÛ·ÓÔ‚ڷ›·˜, ΔÔ˘ÚοϷ˜, ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙÔ ı¤Ì· ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Ô˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·fi ¤Ó·Ó Ó·Úfi ∂‚Ú·›Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË. ∏ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù· ηËÏÂÈ¿ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, Ô μfiÛÔÚÔ˜, Ù· ÛÔοÎÈ· Ù˘ ÕÓˆ ¶fiÏ˘ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ªÔ‰È¿ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο ÚÂÌÂÙ¿‰Èη Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ™ÂÊ·Ú·‰›ÙÈ΢ ηٷÁˆÁ‹˜ ƒfi˙·˜ ∂ÛÎÂÓ¿˙˘ - ™ÎËÓ¿˙Ë, ‹ ∑·ÚÓÙÈÓ›‰Ë, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÁÚ·Ì̤ÓË Ë “Ì˘ıÈ΋” Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÚÂ̤ÙÈΈÓ, ÛÌ˘ÚÓ·›ÈÎˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ∏ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Ù›ÙÏÔ “My sweet canary” (·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÂÚÌËÓÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ·fi ÙË ƒfi˙· ∂ÛÎÂÓ¿˙˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È “∫·Ó·Ú›ÓÈ ÌÔ˘ ÁÏ˘Îfi” , Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ªfi˘Ï-Ìfi˘Ï” ), Á˘Ú›ÛÙËΠÛÂ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙËÓ ∂ƒΔ, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ƒfi˙·˜ ∂ÛÎÂÓ¿˙˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1980.
32
¢È‹ÁËÌ·
ΔÔ˘ ™∂ƒ°π√À °∫∞∫∞* ª¤ÚÔ˜ 6Ô
Œ
‚Ú¯Â. ΔÔ Tipperary ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ 66 Ù˘ ºÏÈÙ ™ÙÚÈÙñ ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ ·fi Ôχ¯ÚˆÌ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÈÚÏ·Ó‰¤˙ÈÎÔ˘ Ì·Ú, ı‡ÌÈÛ ÛÙË §ÈÏÈ¿Ó ÙÔÓ ÌÈÎÚfi Î‹Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ·Ô‡ Ù˘ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ. √ Ì¿ÚÌ·Ó ÎfiÓÙÂ˘Â Ù· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· Î·È Ë ∞ÛÈ¿ÙÈÛÛ· ÁηÚÛfiÓ· Ô˘ Ù˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÌfiÏȘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ·, ›¯Â ηÚÊÈÙۈ̤ÓÔ ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ô˘Î¿ÌÈÛfi Ù˘ ÌÈ· ÎÔÓοډ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 1605. ŒÚÈÍ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙË Û¯Â‰fiÓ ¿‰ÂÈ· ·›ıÔ˘Û·ñ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›‰Â. ∫¿ıÈÛ ÛÙËÓ Ì¿Ú· Ô˘ ÂÚȤı·Ï ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤Ó˜ Î˘Ú›Â˜, Û΢Ì̤Ó˜ ¿Óˆ ·fi ÙȘ °Î›Ó˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÁÁÂÈÏ ¤Ó·Ó ηʤ ÎÈ ¿ÊËÛ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ Ó· ÂÚÈÏ·ÓËı›. ∫·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ fiÏ· Ù· ÈÚÏ·Ó‰¤˙Èη Ì·Ú, fiÔ˘ Á˘, ‹Ù·Ó ›‰È·. ™ÙȘ ‰ˆ‰ÂοÌÈÛÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÚËÁÔÚËı›, „¿Ú„ ·fi ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘.
∞Ó ÌÔÚ›˜, ¤Ï· ÛÙÔ Tipperary, ÛÙË ºÏÈÙ ™ÙÚÈÙ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ‰Ò‰Âη ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙË Ì›· ·Ú¿ ‰¤Î· Ï‹ÚˆÛÂ, ‰¤¯ÙËΠ·Úfiı˘Ì· ÙËÓ ÎÔÓοډ· Ô˘ Ù˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ∞ÛÈ¿ÙÈÛÛ· Î·È Ô˘ ‚‚·›ˆÓ fiÙÈ ÙÔ Â˘·Á¤˜ ›‰Ú˘Ì· Tipperary ›¯Â È‰Ú˘ı› ÙÔ 1605, ‚Á‹Î ÛÙÔ „ÈÏfi‚ÚÔ¯Ô ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi. ŒÂÈÙ· ·fi ÙÚ›· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ ¤Ó· Ù·Í› Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘. ΔËÓ ÙÚfiÌ·Í fiÙ·Ó ¿ÁÁÈÍ ÙÔ ˘„ˆÌ¤ÓÔ Ù˘ ¯¤ÚÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı›. Δ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙËÓ ¤Ûڈ͠··Ï¿ ÛÙÔ Ì·‡ÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. Œ‰ˆÛ ÌÈ· ‰È‡ı˘ÓÛË ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ‰ÂÓ Ù˘ Ì›ÏËÛ ̤¯ÚÈ Ô˘ η٤‚ËηÓ. ™Â fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù‹˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÊȯٿ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ∫¿Ùˆ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ›¯Â ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ù˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘. ΔÔ˘ ÙÔ ¤‰ˆÛ ·ÔÚË̤ÓË. Δ˘ › ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ̋Π۠ÌÈ· ·Ì Ì ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ fiÓÔÌ· Tir Na nOg Î·È Â¤ÛÙÚ„ ے ¤Ó· ÏÂÙfi. “™Â Ï›ÁÔ ı· ÙÔ Í·Ó·¿ÚÔ˘Ì” Ù˘ ›Â, ÙËÓ ¤È·Û ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÚ·Ù¿ÓÂ. ™Â Ï›ÁÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ¤Íˆ ·fi ¤Ó· ª·ÎÓÙfiÓ·ÏÓÙ˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ÚÔÌ·ÓÙÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ÙȘ ·Ì Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÈÓÔ‡˜ ÌÂı‡ÛٷΘ” › ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÙ·. Δ˘ ¤‰ÂÈÍ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Î·È Ù˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÁÈ· Ó· ηı›ÛÂÈ. °¤ÌÈÛ ‰˘Ô Ï·ÛÙÈο ÔÙ‹ÚÈ· Ì ÓÂÚfi ·fi ÙÔÓ „‡ÎÙË Î·È Î¿ıÈÛ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘. “√Ê›ψ Ó· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ, ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿...” . “flÛÙ ÂÛ‡ ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ˜” . “μÈ¿˙ÂÛ·È, ÌÂÙ›˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û’ ÙËÓ ˆ Û ٤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞˜ ÛÈÁÔ˘Ú¢Ùԇ̠ÚÒÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› οÔÈ· ÛÎÈ¿. ∞Ï‹ıÂÈ·,
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
La ªétisse fiÛÔ ÌÔÚ›˜ Ó· Ì›ÓÂȘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ;” . ŒÌÂÓ ے ¤Ó· ·Ïfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Ã¿ÈÓÙ ¶·ÚÎ. ™ÙÔ ÌÈÎÚfi, ˙ÂÛÙfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ fiÏ· ‹Ù·Ó ‚˘ÛÛÈÓ› Î·È ÚÔ˙ñ ¤Ó·˜ ηÎfiÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˜ ¤ÚȯÓ ¤Ó· ¿ÚÚˆÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÔÈ ‚·ÚȤ˜ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜. Δ˘ › ӷ ηı›ÛÂÈ ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ‚ÔχÙËΠÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. “£¤ÏÂȘ Ó· οÓÔ˘Ì ¤ÚˆÙ· ‹ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÌÂÙ›˜;” . “£· Ì ÛÎÔÙÒÛÂȘ ÎÈ Â̤ӷ;” . ∏ ʈӋ Ù˘ ¤ÙÚÂÌÂ. √ ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ ÛÎÔÙ›ÓÈ·ÛÂ. Œ‚Á·Ï ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ ·’ ÙÔÓ Î·Úfi ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÙÔ ’‰ˆÛÂ. ∏ §ÈÏÈ¿Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È ·Ó·ÙÚ›¯È·ÛÂ. “ª’ ·˘Ùfi;” ÚÒÙËÛ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓË. Δ˘ ¤ÁÓ„ ηٷʷÙÈο. ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ¤Ù·Í ÙÔ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·. “ÕÎÔ˘” Ù˘ „Èı‡ÚÈÛ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÈÏ¿ÂÈ. ∏ ÌÂÙ›˜ „Èı‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ Ô˘ Ù˘ ›¯Â Ì¿ıÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘. “ŸÛ· ÛÔ˘ ›· ÂΛÓÔ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ‹Ù·Ó ·Ï‹ıÂÈ·. ¶·Ú¤ÏÂÈ„· ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∏ Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÙÔ 1975 Á¤ÓÓËÛ ‰›‰˘Ì·. ΔÔ ·ÁfiÚÈ ÙÔ ’¯ÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¿Óˆ οو ÙËÓ Í¤ÚÂȘ. ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÛÙ· ›ÎÔÛÈ ¤Ó· ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˙‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ È· Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ San Rocco, ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ô˘ ÌÔ˘ Ì›ÏËÛ˜ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· Û¤Ó·. √È ÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó È· ÛËÌ·Û›·. √‡Ù ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÙÔ Ò˜ Î·È ÙÔ ÁÈ·Ù› ¤ÌÏÂÍ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÙËÓ ·Ú¤Û˘ÚÂ Ô ‚Ô‡ÚÎÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚Â, Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„‹ ÙÔ˘ - ›Ûˆ˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· Ó· ÙË ÛÒÛÂÈ. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÛÂ. Δ¤ÏË ÙÔ˘ ’98 ÙËÓ ¤‚·Ï Û ÎÏÈÓÈ΋. ™’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ÌÈÎÚ‹ ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚ·. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ, Ó· ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁ› fiÛ· Ë Ú¤˙· ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÊËÓ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ̤۷ Ù˘ ÙfiÛÔÓ Î·ÈÚfi. ∫·È ÙÔ˘ › ÔÓfiÌ·Ù·. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· fiÛˆÓ Ù˘ ÙËÓ ÚÔÌ‹ı¢·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤‚·Ï·Ó Ó· ÙË ‰È·ÎÈÓ›, fiÛˆÓ ÙËÓ ·Ó¿Áη˙·Ó Ó· Û·ÁËÓ‡ÂÈ Á¤ÚÔ˘˜ Î·È ÁÚȤ˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fiÛˆÓ ÙËÓ ¤ÛÚˆÍ·Ó ÛÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ∫·È Ô ËÏ›ıÈÔ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‹Á ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ¤‰ˆÛ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ. ΔÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó, fiÙÈ ·˘ÙÔ› ‹ÍÂÚ·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ªÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ ÓÂÎÚ‹ ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË Û’ ¤Ó· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘Ú-
Á›Ԣ. √ ·Ù¤Ú·˜ ¤ı·„ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘, Á‡ÚÈÛ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·, ¿ÊËÛ ÙË ‚·Ï›ÙÛ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, οıÈÛ ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÌÂÚ˙¤Ú·, ¤‚·Ï ¤Ó· ·ÛÙ›˜ Î·È Ì·˜ › ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌfiÏȘ Ù· ¿ÎÔ˘ÛÂ, ÙÔÓ
ÎÔ›Ù·Í fiˆ˜ ÎÔÈÙ¿˜ ¤Ó· ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ ÛÎ˘Ï› ÎÈ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ‡ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‚Ô‡ÙËÍ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 줂·È·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ, ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ, ÚÈÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ, Ó· ηٷÈ› Ù· ¯¿È· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ¶Ôχ ÌÂÏfi‰Ú·Ì·, ÌÂÙ›˜, Â;” . ∏ §ÈÏÈ¿Ó ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi. “Œ¯ˆ Î·È ÙÂΛϷ” Ù˘ › ÔÓËÚ¿. “ªÈ· ÙÂΛϷ ÙfiÙÂ. ™Î¤ÙË” . ¶‹Ú ·fi ÙÔ Ì·Ú ÙÔ ¯Ú˘Û·Ê› ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ Î·È Ù˘ ÙÔ ’‰ˆÛÂ. “∫¿ÙÈ Í¤Úˆ ÎÈ ÂÁÒ ·fi ·ÒÏÂȘ, Ï¢Τ” ÙÔ˘ ›Â, Í‚›‰ˆÛ ÙÔ ÒÌ· Î·È ‹È ÌÈ· ÁÔ˘ÏÈ¿. “¢ÂÓ ı· Û ÎÔ˘Ú¿Ûˆ Ôχ ·ÎfiÌË, ÌÂÙ›˜. §ÔÈfiÓ, ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÛΤÊÙÔÌ·È, Ó· ·ÏÏ¿˙ˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤‚Ï· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. •¤ÚÂȘ, ÙÔ Î·Ïfi, ÙÔ Î·Îfi, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ìԇډ˜. ŒÂÈÙ· ·fi ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛΤÊıËη ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ¶Ô‡ÏËÛ· ÙÔ ·ÙÚÈÎfi Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÔÏ‹ÚˆÛ·. ΔÔ 2005 ÌÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· Ê¿ÎÂÏÔ, ·Ó›ÛËÌÔ, ÂÓÓÔÒ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘˜, ìÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·î ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó fiÙÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ÔÈÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÌfiÚÔ˘ fiψÓ, Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÌÔ˘. ∞Ó·fi‰ÂÈÎÙ· ·ÏÏ¿
ÁÈ· ̤ӷ ÂÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. ªÂ ÔÓfiÌ·Ù·, ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ÔÛ¿, ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, Ù· ¿ÓÙ·. ™ÙÔȯ›· fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤ÛÙÂÎ·Ó Û ηӤӷ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·Ú¿ÓÔÌ·. ∫·È ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. §›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿ ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘. ∏ ª·ÛÛ·Ï›·, ı· ÙÔ Í¤ÚÂȘ, Â›Ó·È ÌÈ· ˆÚ·›·, ‚ÚfiÌÈÎË Ï›ÌÓË Ô˘ ·Ó ‰È·ı¤ÙÂȘ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·Ï¿ÌÈ, ÌÔÚ›˜ Ó· „·Ú¤„ÂȘ fi,ÙÈ ı¤ÏÂȘ. ª›ÛıˆÛ· ¤Ó·Ó ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·. ºÚfiÓÙÈÛ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ·Ôηχ„ˆ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ Â› Ì‹Ó˜, η٤ÁÚ·Ê ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘, Ì ÂÓË̤ڈÓÂ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ¶¤ÚÛÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÌÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ù· ·Ú·Ù¿ÂÈ ÂÂȉ‹ ÊÔ‚‹ıËΠˆ˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È ÌÔ˘ ¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. •¤ÚÂȘ fï˜, ÌÂÙ›˜, ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ‰ÂÓ Û‚‹ÓÂÙ·È. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂȘ fiÛÔ ÂÎÙÈÌ¿˜ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ ÛÔ˘. ∫È ÂÁÒ, ·Ú¿ ÙË ÁÈfiÁη Î·È ÙȘ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÎÙÈÌÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ ÂÓfi˜ Ï·ÁÔ‡ Ô˘ ÎÔηÏÒÓÂÈ ·’ Ù· ÊÒÙ· ÂÓfi˜ Û·‰ÈÛÙ‹ ΢ÓËÁÔ‡. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. ™Î¤ÊÙËη fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ˆ˜ fiÛÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi ÙfiÛÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÙÔÓ ÂÍÔÓÙÒÓÂȘ. £· ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·, ı· ÙÔÓ ÁÔ‹Ù¢· - Ô ·Ú¿ Ï›ÁÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ô˘ ›¯· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Â›¯Â οÓÂÈ ¿„ÔÁË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ›¯Â Ì¿ıÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ηÙÔ˘ÚÔ‡ÛÂ Ô ˘ÂÚÙ·ÛÈÎfi˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙËÓ ÙڤϷ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ - Î·È ÌfiÏȘ ¤‚ÚÈÛη ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ı· ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÓ·. ∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Úı· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ªÂ Ï·ÛÙfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÂÓÓÔ›ٷÈ. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÌÔ˘ fiÓÔÌ· ›ӷÈ... ¿Û ı· Û’ ÙÔ ˆ ÌÂÙ¿. ªfiÏȘ fï˜ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï, ›· ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÚÈ̤ӈ” . •ÂÚfi‚ËÍÂ Î·È Ù˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ì¿ÙÈ. “∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ˙·‚ÔÏÈ¿, ÌÂÙ›˜. Œ·È͘ ÎÈ ÂÛ‡ ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÔ˘. ™Î¤ÊÙËη ˆ˜ ·Ó ÙÔ ¿ÊËÓ· ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÌÔÚ› Ó· Û’ ¤¯·Ó·, Ó· ›¯Â˜ ÎÚ˘ÊÙ› Û οÔÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ‹ÂÈÚÔ” . ∏ §ÈÏÈ¿Ó ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÈÔ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ. “ŒÌ·ı· Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ Ì·ÓÁηÏfiÔ˘˙ ÙÔ˘ Ì·ÊÈfi˙Ô˘. ¶‹Ú· ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· Ù˘ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜ ÎÈ ¤‰ˆÛ·
¯›ÏÈ· ¢ÚÒ Û’ ¤Ó·Ó ÎÏÂȉ·Ú¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ οÓÂÈ ·ÓÙÈÎÏ›‰È, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· È¿Ûˆ ÛÙ· Ú¿Û· ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï Û¿˜ ¿ÊËÛ· ÛÙÔ Ì·Ú, ̋η ÛÙË ‚ÈÏ›ÙÛ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·. ◊Ù·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·’ fi,ÙÈ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ÙÔ˘ „Èı‡ÚÈÛ· ÛÙ’ ·˘Ù› ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÌÔ˘, ·fiÚËÛÂ. º˘ÛÈÎfiñ ‰ÂÓ ÙËÓ ‹ÍÂÚÂ. °È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰›ÛÙ·Û·, ·ÏÏ¿ ¤ÛÊÈÍ· ÙÔ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÌÔ˘ › ÌÔ˘ÁÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ì¤Ï· ÙÒÚ·, ÁÈ· ¤Ó· ÚÂ˙fiÓÈ ı· Ì ʷ˜; °È·Ù› ‰Â ÌÔ˘ Ϙ ÔÈÔ˜ Û’ ¤‚·Ï ӷ ÙÔ Î¿ÓÂȘ Î·È fiÛ· ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ; £· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ Ù· ÙÚÈÏ¿î. μϤÂȘ, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ›¯· ÂÈ ÔÈÔ˜ ‹ÌÔ˘Ó” . ∏ §ÈÏÈ¿Ó ÎÔ›Ù·Í ÙÔ ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ Ù˘ ÙÂΛϷ˜ñ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÁÂÌ¿ÙÔ. ΔÔ ¿‰ÂÈ·Û ÌÔÓÔÚÔ‡ÊÈ Î·›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÈÛÔÊ¿ÁÔ Ù˘. “ΔÈ ı¤ÏÂȘ ·fi ̤ӷ;” ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ӛÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‚‹¯· Ù˘. “¡· ÂÚˆÙ¢Ù›˜ ¤Ó·Ó ‰ÔÏÔÊfiÓÔ. ªÔÚ›˜;” . “ÕÏÏÔ;” . “Δ›ÔÙ·. ∂Û‡;” . “∂ÁÒ ÙÈ;” . “ΔÈ ı¤ÏÂȘ ·fi ̤ӷ, ÌÂÙ›˜;” . “¡· ÌËÓ Í·Ó·ÊÔÚ¤ÛÂȘ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÔ˘ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ Î·È...” . “∫·È;” . ºfiÚÂÛ ÙÔ ·‰È¿‚ÚÔ¯fi Ù˘ Î·È Ì¿˙„ ÙÔ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ ·’ ÙË Êı·Ṳ́ÓË ÌÔΤٷ. “∫·È;” . ™·Ó Ó· ÙËÓ ÈΤÙ¢Â. “§¤ˆ Ó· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∞Ó ı¤ÏÂȘ, ¤Ï· Ì·˙› ÌÔ˘” ÙÔ˘ ›Â.
* √ ™¤ÚÁÈÔ˜ °Î¿Î·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1957. ™Ô‡‰·Û ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ PARIS VIII. ∞fi ÙÔ 1979 ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ·È‰È¿: ºÔ˘ÛÙ, ªÏ¤Í·Ì ÙȘ ̇Ù˜ Ì·˜, Δ· ÙÚÂÏ¿ ÚÔÏfiÁÈ·, ∞ÎÔ‡˜ ÙË ÁÈÔÚÙ‹; ™ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¶¤ÓÙ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÁÁڷʤ· (ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, 2003) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 4 ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ΔÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ· (ÂΉ. μÈ‚ÏÈԈϛԢ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜, 2005) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰˘Ô ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ∂ÏÏËÓÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 2 Î·È ∂ÏÏËÓÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 3 (ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË 2008 Î·È 2009) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ΔÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ∫¿ÛÎÔ (ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, 2001) ÂΉfiıËΠÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ 2006 ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Liana Levi Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ La piste de Salonique Î·È ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Crocetti ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Intrigo a Salonicco. ΔÔ 2002 ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 6 Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. ΔÔ 2008 ÂΉfiıËΠÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ™Ù¿¯Ù˜ (ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË). (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ).
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
K§EI™IMO TH™ 25H™ N√∂ªμƒπ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
2.372,61
-2,30
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE
3,7 0,48 9,43 15,12 8,1 15,68 1,11 9,4 7,2 0,8 3,84 3,1 8,5 8,68 7,31 2,38 2,48 4,83 0,68 2,59 1,5 1,61 4,25 5,82 4,79 1,97 13,8 22 1,76 5,7 8,11 8,55 5,9 4,4 3,79 1,35 1,16 5,73 9,63 1,26 0,98 10,7 3,9 5,47 16,5 10,62 12,81 4,8 5,39 1,57 4,16 5,89 20,1 14,02 8,92 4,86 9,48 1,85
-1,86 7483 -4,00 22364991 -4,56 6063652 -1,18 923501 -1,82 14761 -0,44 89934 0,91 907216 -2,08 417976 -2,31 55132 -3,61 1719242 -1,79 645553 -4,62 32633 0,00 103 -5,03 83448 -3,18 5996 0,00 2082366 -6,06 6791306 -4,36 9273 -5,56 383439 7,47 400 0,00 0 -3,59 1150840 -3,41 171705 -2,35 194615 -1,64 47620 -3,90 45863 -0,93 887525 -3,51 5933297 -0,57 9781 -4,20 571849 0,75 264844 -1,72 390900 -0,84 27546 -2,22 25145 -1,30 6680 -6,90 80623 -7,94 401811 -1,72 11303 -1,33 69468 -3,82 382323 -3,92 35951 -2,02 186108 -5,11 435873 -0,18 332957 1,35 2023946 -0,38 1781706 -3,76 6867 -3,81 3175 -1,28 94670 3,97 155172 -5,46 928276 -1,67 71120 -1,47 178120 -2,57 1951 -2,51 3936951 -3,19 3853444 -7,06 4261305 -4,64 150131
3,65 0,46 8,95 14,41 8 15,11 1,04 9,4 7,01 0,78 3,74 3,05 8,5 8,68 7,28 2,31 2,47 4,81 0,67 2,45 1,5 1,59 4,11 5,75 4,6 1,93 13,51 21,25 1,65 5,66 8,05 8,2 5,62 4,36 3,76 1,33 1,16 5,6 9,31 1,23 0,98 10,5 3,88 5,15 16,43 10,44 12,76 4,8 5,31 1,54 4,15 5,68 20,08 14 8,37 4,65 9,18 1,81
3,75 0,49 9,87 15,5 8,24 15,8 1,13 9,84 7,5 0,84 3,98 3,3 8,5 9,29 7,55 2,41 2,67 4,97 0,72 2,59 1,5 1,7 4,44 6,02 4,81 2,04 14,04 23,15 1,84 6 8,28 8,74 6 4,57 3,81 1,44 1,27 5,83 9,8 1,35 1,04 11,05 4,21 5,54 16,9 10,7 13,56 4,98 5,65 1,62 4,42 5,89 21,18 14,2 9,2 5,11 10,22 1,97
1,26 0,75 0,9 1,84 0,89 0,8 0,7 0,42 0,73 1,09 4,88 1,22 0,96 1,61 7,9 1,45 1,42 0,3 0,7 2,31 0,99 0,46 3,6 4 1,23 2,23 0,7 2,55 0,45 1,28 0,89 1,7 1,29 0,89 3,33 0,4 0,63 0,53 1,26 1,3 0,7
1,28 0,75 1 1,95 1 0,86 0,74 0,44 0,8 1,09 4,88 1,23 1,03 1,67 7,9 1,53 1,47 0,34 0,77 2,39 1,12 0,46 3,86 4,02 1,35 2,35 0,74 2,63 0,5 1,34 0,9 1,9 1,33 0,94 3,59 0,44 0,69 0,58 1,36 1,34 0,74
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂
1,27 0,75 0,91 1,86 0,97 0,82 0,73 0,42 0,79 1,09 4,88 1,22 0,99 1,67 7,9 1,49 1,43 0,3 0,71 2,37 1,01 0,46 3,86 4 1,25 2,25 0,71 2,55 0,49 1,29 0,89 1,79 1,33 0,91 3,59 0,42 0,67 0,55 1,29 1,34 0,72
-2,31 -5,06 -7,14 -4,62 5,44 -5,75 0,00 -6,67 -2,47 0,00 0,00 -0,81 -1,00 0,60 0,00 -1,33 -4,03 -3,23 -6,58 -1,25 -11,40 0,00 -1,03 -0,25 -0,79 -3,85 -1,39 -8,27 -2,00 -3,01 -1,11 -4,79 -0,75 -1,09 1,13 -2,33 1,52 -5,17 -4,44 0,00 0,00
7663 1000 182143 25395 10200 106975 21470 307009 18795 0 1000 460 29602 650 300 38345 4194 499 165720 6650 362198 0 103 2136 12430 167870 19658 846 22284 11920 3534 678087 2954 5870 103 65637 155607 6700 103461 30366 44640
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√)
0,5 0,76 0,65 1,75 0,75 0,46 0,95 1,33 1 1,48 0,86 0,49 1,61 0,46 0,81 0,88 0,63 0,86 0,3 1,38 1,83 0,42 0,38 1,17 6,95 0,66 1,51 0,97 1,22 1,35 0,58 0,79 0,73 0,3 0,59 0,7 0,44 0,55 0,98 0,79 2,2 2,23 1,18 1,47 0,46 0,61 2,81 0,56 1,79 0,4 0,65 0,69 0,58 2,43 9,45 2,82 0,65 0,78 0,7 0,81 0,62 0,41 4,88 1,44 2,77 0,35 6,72 0,84 7,71 1,35 0,85 3,7 2 0,47 0,68 0,74 0,39 4,06 1,4 0,9 0,98 0,63 0,7 0,64 1,69 0,75 1,02 0,66 0,59 0,59 15,62 0,85 3,55 1,57 2,56 0,78 3,63 0,33 0,28 0,53 1,7 1,35 1,1 0,51 0,44 4,32 1,69 47,6 0,27 0,4
-3,85 -3,80 -1,52 -1,69 4,17 0,00 -3,06 0,76 -1,96 -2,63 -6,52 -2,00 0,00 0,00 -3,57 3,53 3,28 -4,44 -3,23 0,00 1,11 -4,55 -2,56 0,00 -0,71 -2,94 -1,95 -5,83 -3,18 7,14 -7,94 -2,47 -5,20 -3,23 -6,35 -2,78 -2,22 0,00 -2,97 1,28 -5,58 -1,33 -7,09 -0,68 -2,13 -1,61 0,00 0,00 -1,65 0,00 1,56 -2,82 -6,45 -3,19 1,61 1,44 -4,41 0,00 -7,90 -3,57 -3,13 13,89 0,41 -1,37 -6,42 -5,41 -0,74 -4,55 -3,63 -3,57 1,19 0,82 0,00 -7,84 -5,56 -1,33 0,00 -0,73 -3,45 -3,23 0,00 -4,55 0,00 -1,54 -2,31 2,74 -2,86 -2,94 0,00 5,36 -1,14 -7,61 0,00 -8,19 0,00 2,63 -1,63 3,13 -3,45 -3,64 -1,16 4,65 -3,51 -5,56 0,00 0,00 -6,11 -2,78 -3,57 5,26
2710 5750 252 1251 151 38511 35332 330 19588 5740 3562 92436 0 0 8458 31 1247 1770 452405 0 2 10930 26535 163 150 127139 13419 677 43717 300 78391 4104 5276 68571 10325 2020 7239 27068 10030 6636 1375 7960 20470 3457 1052 15854 350 0 779 16370 12050 12745 15571 12370 4085 546 14160 11600 30967 8176 36113 605841 2274 54 48743 4245 1022 16950 2480 3908 15920 400 29000 8470 10600 9950 0 10940 604 2393 500 4820 4463 10 310 5730 16108 272262 0 10 6150 6521 0 48170 3520 44635 1582 22445 56112 100701 1910 2550 6620 10 600 16 102286 13986 3300 238
0,49 0,75 0,62 1,69 0,7 0,45 0,95 1,32 0,94 1,45 0,86 0,46 1,61 0,46 0,8 0,85 0,6 0,85 0,29 1,38 1,83 0,4 0,38 1,06 6,95 0,66 1,46 0,97 1,14 1,35 0,57 0,73 0,7 0,28 0,59 0,7 0,41 0,54 0,98 0,76 2,18 2,16 1,15 1,44 0,43 0,59 2,81 0,56 1,74 0,37 0,62 0,68 0,56 2,38 8,93 2,8 0,65 0,74 0,7 0,78 0,59 0,36 4,86 1,38 2,76 0,34 6,72 0,81 7,25 1,34 0,8 3,68 2 0,46 0,68 0,7 0,39 4,05 1,4 0,87 0,98 0,63 0,67 0,64 1,57 0,72 1 0,63 0,59 0,59 15 0,85 3,55 1,54 2,53 0,76 3,62 0,29 0,27 0,52 1,62 1,29 1,04 0,51 0,44 4,32 1,68 47,43 0,26 0,35
0,53 0,77 0,69 1,75 0,76 0,47 0,98 1,36 1,07 1,5 0,95 0,5 1,61 0,46 0,83 0,88 0,63 0,88 0,31 1,38 1,83 0,43 0,39 1,27 7 0,68 1,54 1,01 1,29 1,35 0,64 0,82 0,84 0,3 0,62 0,72 0,46 0,56 1 0,8 2,32 2,26 1,27 1,5 0,46 0,62 2,81 0,56 1,85 0,4 0,66 0,71 0,62 2,44 9,66 2,82 0,67 0,78 0,76 0,83 0,63 0,43 4,9 1,52 2,95 0,35 6,94 0,87 8 1,38 0,9 3,7 2 0,5 0,76 0,77 0,39 4,08 1,58 0,99 0,98 0,65 0,7 0,64 1,69 0,78 1,15 0,68 0,59 0,59 15,98 0,92 3,55 1,72 2,56 0,8 3,65 0,34 0,29 0,56 1,73 1,35 1,12 0,51 0,44 4,32 1,8 49 0,3 0,4
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)
3,19 1,28 1,48 0,39 0,5
0,00 0,00 -5,13 -4,88 0,00
3700 8889 54740 111608 0
2,99 1,21 1,43 0,38 0,5
3,19 1,32 1,6 0,41 0,5
7,51 0,25 8,49 0,51 1,6 4,59 0,37 1,95 1,5 0,21 0,24 1,46 3,08 0,25 0,21 20,46 0,73 0,82 36 3,89 0,94 0,16 8,41 0,16 0,46 6,06 0,2 0,31 1,17 13,9 60 3,69 20,95 3,28 0,18 0,6 1,41 0,24 13,2 12,1 0,43
1,35 0,00 6,13 8,51 0,00 -0,65 0,00 -4,41 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,41 -4,55 -0,05 -8,75 -2,38 0,00 -1,77 -2,08 0,00 0,00 0,00 -8,00 -1,46 -4,76 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,14 1,01 -1,21 0,00 -4,76 0,00 0,00 0,00 0,00 2,38
1727 4395 100 1000 0 58122 30 2865 0 0 0 55 1944 20403 82266 198 4503 107 0 1890 6700 0 0 2100 10478 1300 13001 0 0 0 400 2576 200 402 213299 900 0 5000 0 0 2021
7,45 0,25 8,48 0,51 1,6 4,57 0,37 1,85 1,5 0,21 0,24 1,46 3,08 0,22 0,21 20,45 0,72 0,76 36 3,85 0,92 0,16 8,41 0,15 0,45 6 0,2 0,31 1,17 13,9 60 3,6 20,95 3,19 0,16 0,6 1,41 0,24 13,2 12,1 0,43
7,69 0,25 8,49 0,51 1,6 4,61 0,37 2 1,5 0,21 0,24 1,46 3,08 0,26 0,21 20,47 0,78 0,83 36 3,98 0,94 0,16 8,41 0,16 0,5 6,23 0,21 0,31 1,17 13,9 60 3,99 20,95 3,32 0,19 0,6 1,41 0,24 13,2 12,1 0,45
0,16 0,13 1,26 0,13 1,04 0,17 2,16 0,12 0,09 0,14 0,06 0,21 1,29 0,32 0,83 0,09 0,08 0,44 0,34 0,09 8,26 0,94 0,48 0,69 0,6 0,3 0,18 0,32
-5,88 0,00 -3,08 -7,14 -1,89 6,25 0,00 -7,69 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,53 0,00 0,00 -10,00 -11,11 -2,22 -8,11 0,00 0,00 8,05 4,35 0,00 0,00 -3,23 0,00 -5,88
254562 15110 25036 1000 42268 34587 0 35848 0 0 63298 0 1460 0 0 5200 3205 12672 80955 15160 0 2 49933 0 0 30840 0 330760
0,15 0,13 1,2 0,13 1,02 0,16 2,16 0,12 0,09 0,14 0,06 0,21 1,29 0,32 0,83 0,09 0,08 0,43 0,31 0,09 8,26 0,94 0,44 0,69 0,6 0,28 0,18 0,31
0,17 0,14 1,37 0,13 1,06 0,17 2,16 0,13 0,09 0,14 0,07 0,21 1,29 0,32 0,83 0,09 0,08 0,44 0,36 0,09 8,26 0,94 0,49 0,69 0,6 0,32 0,18 0,34
1,01 4,4 2,2 3,54 2,52 2,5 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15
0,00 0,00 0,92 4,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 25 2836 0 0 0 0 0 0 0 0
1,01 4,4 2,2 3,06 2,52 2,5 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15
1,01 4,4 2,2 3,55 2,52 2,5 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15
1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,7 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,7 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88
1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,7 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞ μ∞¡∫ ¢π∫∞πøª∞ ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
K§EI™IMO TH™ 24H™ N√∂ªμƒπ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
27.333.255,79 26.125.336,67 141.228.372,37 16.466.793,88 402.122.085,38 31.570.696,79 19.702.167,37 7.971.614,12 13.893.876,10 119.608.016,61 59.995.206,12 5.984.198,66 24.079.422,24 4.505.823,51 233.631.462,93 14.492.908,32 3.985.564,89 11.182.994,67 6.944.800,44 8.548.915,43 17.859.005,45 40.079.267,07 10.880.042,51 4.451.785,45
5.247.681,39 3.050.575,10 15.154.482,83 2.292.135,81 107.941.823,29 3.433.880,75 2.697.544,19 1.461.727,32 1.766.006,21 13.157.646,21 7.295.938,33 1.447.135,37 2.241.944,21 418.275,34 14.894.937,04 833.189,67 659.551,34 2.064.474,34 1.768.106,15 2.282.319,69 2.292.329,60 3.898.583,08 5.465.354,16 298.212,51
5,2086 8,5641 9,3192 7,1840 3,7254 9,1939 7,3037 5,4536 7,8674 9,0904 8,2231 4,1352 10,7404 10,7724 15,6853 17,3945 6,0428 5,4169 3,9278 3,7457 7,7908 10,2805 1,9907 14,9282
-0,05% -0,09% -0,04% -0,08% -0,13% -0,12% -0,05% -0,11% -0,05% 0,17% -0,04% -0,26% -0,07% -0,07% -0,10% -0,69% -0,05% -0,19% -0,04% -0,02% -0,08% 0,05% -0,06% -0,07%
5,3128 8,6926 9,3192 7,3097 3,7254 9,1939 7,3037 5,4863 7,9854 9,0904 8,3053 4,4660 10,7404 10,7724 15,7637 17,7424 6,1637 5,4169 4,0064 3,7457 7,8687 10,3833 1,9907 15,1521
84.070.489,70 23.761.888,36 1.116.181,67 3.901.111,04 175.099.327,04 36.479.227,01 2.017.497,74 30.370.383,22 38.016.200,92 2.053.545,93 8.112.104,54 35.041.675,40 1.655.113,91 11.013.174,80 21.026.899,69 28.775.994,04 313.657.963,90 5.522.473,28 29.445.863,38 61.998.399,56 139.315.674,41 57.807.006,94 1.302.733,96 18.215.646,87 73.284,54 6.427.250,34 675.800,16 15.665.466,43 1.387.928,02 1.416.333,46 34.205.607,35 14.521.835,97 4.725.247,33 13.317.532,64 3.636.344,81 3.074.482,75 128.924.455,44 61.834.773,71 15.038.903,37 59.323.922,27 110.845.634,11 59.850.191,43 9.478.478,63 59.451.171,29 114.478.837,87 49.396.069,21 9.774.595,93 660.632,41 8.501.195,32 70.263.455,70 15.578.823,99 2.575.978,50 4.583.943,45 5.203.460,84
5.150.448,38 1.942.583,84 122.111,38 783.706,75 38.820.747,87 5.261.326,50 305.201,29 3.551.275,45 3.727.271,45 200.000,00 2.044.290,40 4.263.508,40 433.766,78 1.617.574,82 6.627.322,83 6.425.083,92 54.431.172,33 958.155,35 3.114.953,19 5.807.801,52 15.607.679,10 5.735.846,62 120.000,00 1.690.839,64 60,70 5.347,36 579,38 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.313,44 14.100,00 1.049.360,40 3.727.974,78 1.155.064,49 378.615,53 39.028.295,36 5.705.739,25 1.413.299,99 6.073.907,96 35.193.498,82 6.139.459,10 366.064,24 6.025.603,41 100.906.717,96 4.532.616,79 2.943.183,12 221.082,97 1.753.329,58 24.232.617,92 4.659.686,18 721.878,77 21.671,37 1.583.530,40
16,3229 12,2321 9,1407 4,9778 4,5105 6,9335 6,6104 8,5520 10,1995 10,2677 3,9682 8,2190 3,8157 6,8084 3,1728 4,4787 5,7625 5,7637 9,4531 10,6750 8,9261 10,0782 10,8561 10,7731 1.207,4200 1.201,9500 1.166,4200 1.196,3700 988,9500 1.048,2700 1.026,7800 1.029,9200 4,5030 3,5723 3,1482 8,1203 3,3034 10,8373 10,6410 9,7670 3,1496 9,7484 25,8929 9,8664 1,1345 10,8979 3,3211 2,9882 4,8486 2,8995 3,3433 3,5684 211,5200 3,2860
0,10% 0,05% 0,39% 0,23% 0,04% 0,12% 0,06% -0,05% 0,20% -0,10% 0,03% 0,03% 0,10% 0,05% 0,02% 0,02% 0,07% 0,08% 0,10% -0,75% 0,45% 0,00% 0,01% 0,20% -0,06% -0,06% -0,02% -0,02% 0,00% 0,00% -0,48% -0,48% 0,07% 0,07% -0,10% 0,15% -0,03% -0,01% -0,01% -0,16% 0,02% -0,19% 0,15% -0,48% -0,07% -0,10% -0,41% 0,03% -0,06% 0,08% 0,12% -0,06% -0,07% 0,04%
16,6494 12,4767 9,3235 4,9778 4,5105 6,9335 6,6104 8,9796 10,5055 10,2677 4,0376 8,4656 3,8825 6,8084 3,1918 4,4787 5,7625 5,7637 9,9258 11,2088 9,3724 10,5821 11,3989 10,7731 1.207,4200 1.201,9500 1.166,4200 1.196,3700 988,9500 1.048,2700 1.026,7800 1.029,9200 4,5255 3,6259 3,1954 8,2421 3,3860 11,0540 10,8538 9,7670 3,1496 9,9434 26,0224 9,8664 1,1345 10,8979 3,3875 2,9882 4,8486 2,9285 3,4436 3,6041 212,5776 3,3846
5,1044 4,03% 8,4999 6,42% 9,2493 11,18% 7,1122 6,49% 3,7254 9,74% 9,1249 4,26% 7,2489 6,41% 5,4100 4,37% 7,8674 6,03% 9,0904 8,87% 8,1820 4,77% 4,1352 6,13% 10,6598 7,40% 10,7724 7,72% 15,5677 7,36% 17,2206 13,02% 5,9824 5,07% 5,3898 8,59% 3,8492 5,98% 3,7176 7,04% 7,7908 6,23% 10,1777 7,12% 1,9857 2,84% 14,7789 4,23%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
16,1597 12,1098 9,0493 4,9405 4,4767 6,8815 6,5608 8,3810 9,9955 10,0623 3,9285 7,9724 3,7775 6,7573 3,1474 4,4787 5,7625 5,7637 9,4058 10,6216 8,8815 10,0278 10,8561 10,7731 1.207,4200 1.201,9500 1.166,4200 1.196,3700 988,9500 1.048,2700 1.026,7800 1.029,9200 4,4692 3,5723 3,1482 8,1203 3,2373 10,6206 10,4282 9,5717 3,1260 9,5534 25,6987 9,8664 1,1260 10,8162 3,2879 2,9733 4,8244 2,8705 3,2430 3,5684 211,5200 3,2203
5,03% 12,93% 0,46% -6,83% 3,88% 4,93% 14,34% 2,65% 11,24% 1,61% 21,23% -0,04% -3,82% 9,12% 3,85% 10,30% 16,99% 9,65% 6,18% 5,22% 9,06% 6,74% 8,52% 13,08% 13,24% 13,27% 6,26% 6,29% 8,52% 8,57% 7,10% 7,14% 14,67% 14,61% 11,08% 4,35% 6,04% 6,16% 5,42% -7,24% 3,44% 0,99% -7,62% -1,34% 6,78% 6,62% 10,01% 6,57% 10,96% 7,95% 7,42% -6,34% 1,59% 7,80%
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)
11.438.282,52 5.536.854,44 29.265.840,45 45.773.160,92 19.548.166,54 19.007.232,65 221.314.342,22 212.021.123,75 24.329.225,91 25.997.367,69 76.185.875,23 49.974.789,88 50.207.621,97 36.971.761,22 1.451.362,64 2.535.769,74 19.602.904,84 85.088.300,75 1.618.911,05 12.841.944,58 906.654,77 85.615.660,57 202.832.587,72 31.985.136,72 6.832.208,88 269.236,26 22.869.984,95 1.674.351,16 137.896.573,58 11.819.253,97 10.669.882,70
3.653.631,68 3,1307 567.614,91 9,7546 4.544.517,42 6,4398 2.216.801,20 20,6483 5.304.174,14 3,6854 2.105.286,33 9,0283 16.063.999,85 13,7770 15.279.945,22 13,8758 2.711.219,60 8,9735 1.711.059,42 15,1937 5.956.041,00 12,7914 1.191.819,25 41,9315 3.418.317,28 14,6878 5.873.856,89 6,2943 219.292,59 6,6184 342.416,04 7,4055 8.326.913,27 2,3542 14.520.799,55 5,8598 1.342.025,14 1,2063 9.336.762,04 1,3754 130.138,05 6,9669 41.182.935,15 2,0789 19.186.400,96 10,5717 17.149.403,13 1,8651 279.525,00 24,4422 218,85 1.230,2300 18.567,30 1.231,7300 373.008,77 4,4888 7.016.245,29 19,6539 4.426.181,68 2,6703 1.488.966,32 7,1660
-0,53% 3,2872 3,0681 16,13% -0,17% 10,2423 9,6571 43,29% -0,96% 6,7618 6,3754 38,48% -0,41% 21,6807 20,4418 39,89% -0,69% 3,8144 3,6485 32,49% -1,04% 9,3443 8,9380 39,62% -0,44% 13,9148 13,6392 32,15% -0,53% 14,0146 13,7370 32,84% -0,81% 9,0632 8,8838 37,81% -1,01% 15,3456 15,0418 36,31% -1,02% 12,8554 12,6891 40,57% -0,32% 42,7701 41,5122 22,80% -0,03% 14,9816 14,5409 14,80% -0,44% 6,4202 6,2314 27,56% -1,00% 6,7508 6,5522 18,44% -0,44% 7,5536 7,3314 28,31% -0,46% 2,4366 2,3542 40,07% -0,64% 5,8598 5,8012 21,48% -0,36% 1,2063 1,1942 31,18% -0,48% 1,3960 1,3616 19,77% -0,31% 7,0714 6,8972 24,80% -0,48% 2,0789 2,0581 28,58% -0,54% 10,5717 10,4660 31,39% -1,19% 1,8651 1,8464 42,85% -0,80% 24,4422 24,4422 13,09% 1,59% 1.230,2300 1.230,2300 31,86% 1,59% 1.231,7300 1.231,7300 31,91% -0,63% 4,5337 4,3990 41,67% -0,92% 20,2435 19,4574 27,73% -0,73% 2,7504 2,6436 35,51% -0,48% 7,3810 7,0943 31,87%
EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
67.453.240,80 8.635.776,72 220.386.126,62 75.853.377,70 31.880.219,50 1.948.224,72 91.088.669,86 57.233.776,88 50.497.381,28 4.519.020,72 891.373,92 3.184.740,29 14.887.146,85 2.709.421,05 23.130.830,95 12.479.785,72 65.839.971,82 16.269.025,58 91.528.468,27 5.925.539,45 8.665.641,50 16.334.743,24 58.242.834,03 8.841.995,52 43.705.093,08 8.742.932,47 29.454.378,45 20.112.719,14 1.008.642,37 662.810,78 6.039.711,99
6.073.389,10 2.394.856,17 8.161.829,28 12.404.905,79 62.685.426,16 3.357.253,11 10.431.626,75 6.469.494,24 5.302.717,97 2.873.682,99 76.575,38 273.566,51 3.480.611,03 1.103.653,91 7.331.234,51 5.439.936,23 4.391.138,84 6.716.279,83 1.818.669,81 557.986,50 1.939.377,04 17.731.082,92 5.228.756,49 9.965.566,55 4.092.111,76 2.515.346,16 12.949.065,17 7.885.008,82 827.148,08 216.255,27 599.494,20
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09 11,1064 3,6060 27,0021 6,1148 0,5086 0,5803 8,7320 8,8467 9,5229 1,5726 11,6405 11,6416 4,2772 2,4550 3,1551 2,2941 14,9938 2,4223 50,3272 10,6195 4,4683 0,9212 11,1389 0,8873 10,6803 3,4758 2,2746 2,5508 1,2194 3,0649 10,0747
-0,56% -0,64% -0,52% -0,25% -0,61% -0,77% -0,13% -0,18% -0,22% -0,43% -0,16% -0,16% -0,73% -0,86% -0,86% -0,65% -0,71% -0,28% -0,73% -0,89% -0,54% -0,53% -0,89% -0,44% -0,96% -0,69% -0,94% -0,43% -0,57% -0,77% -0,80%
11,1064 3,6060 27,2721 6,1759 0,5086 0,5803 8,7320 8,8467 9,5229 1,5726 11,6405 11,6416 4,4911 2,5778 3,1551 2,2941 15,1437 2,4465 51,5854 10,8850 4,5800 0,9396 11,3617 0,9028 10,8672 3,4758 2,3883 2,6783 1,2438 3,1875 10,4777
10,9953 3,5699 26,7321 6,0537 0,5035 0,5745 8,6447 8,8467 9,5229 1,5569 11,4077 11,4088 4,2344 2,4305 3,1393 2,2826 14,6939 2,3739 50,3272 10,6195 4,4683 0,9212 11,1389 0,8696 10,4667 3,4410 2,2519 2,4998 1,2072 3,0343 9,9740
23,80% 32,64% 34,54% 38,80% 18,92% 35,81% 8,49% 11,48% 13,26% 66,94% 18,14% 18,15% 21,76% 22,70% 30,17% 33,08% 31,39% 38,81% 28,63% 24,08% 29,13% 31,56% 36,35% 35,24% 32,39% 31,00% 18,81% 36,75% 27,30% 30,93% 30,49%
ENEP°HTIKO
ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09
16.971.258,33 53.814.515,54 115.361.174,01 8.092.765,24 26.916.682,71 14.496.493,57 3.871.284,38 3.467.126,80 712.868.377,66 34.293.656,12 5.979.202,83 83.807.254,55 28.774.172,80 13.755.599,19 18.677.898,60 9.922.864,12 28.958.286,19 5.076.340,51 54.471.544,67 9.352.283,98 56.422.865,86 19.143.121,15 17.781.188,59 1.085.340,03 1.393.412,99 15.989.952,28 4.126.861,71 1.061.960,13 17.154.229,21 2.271.403,85
1.368.848,96 5.747.417,00 11.906.335,10 698.100,78 2.857.991,40 1.305.445,44 370.765,27 331.599,30 142.781.682,12 9.153.060,05 851.017,45 5.164.265,05 5.149.629,91 1.268.307,93 1.770.928,67 2.906.419,60 3.562.859,10 2.392.018,63 3.066.818,59 1.609.150,48 6.210.619,76 5.178.897,33 5.008.253,53 120.000,00 150.492,23 4.199.787,18 530.283,23 426.315,32 7.017.984,18 220.377,20
12,3982 9,3633 9,6891 11,5925 9,4180 11,1046 10,4413 10,4558 4,9927 3,7467 7,0259 16,2283 5,5876 10,8456 10,5470 3,4141 8,1278 2,1222 17,7616 5,8119 9,0849 3,6964 3,5504 9,0445 9,2590 3,8073 7,7824 2,4910 2,4443 10,3069
-0,51% -0,68% -0,30% -0,13% -0,07% -0,02% -0,24% -0,09% -0,37% -0,21% -0,45% -0,43% -0,25% -0,23% -0,17% -0,23% -0,54% -0,52% -0,40% -0,82% -0,19% -0,48% -0,34% -0,43% -0,39% -0,59% -0,45% -0,52% -0,37% -0,21%
12,8321 9,8315 9,7860 11,7084 9,6064 11,2989 10,6240 10,5865 4,9927 3,7467 7,1313 16,2283 5,5876 10,8456 10,5470 3,4141 8,3716 2,2920 17,9392 6,1025 9,2439 3,7518 3,5859 9,1349 9,3516 3,8073 8,0159 2,5035 2,4443 10,3069
12,2742 9,2697 9,5922 11,4766 9,4180 10,9936 10,3369 10,3512 4,9927 3,7092 6,9556 16,0660 5,5317 10,7371 10,5470 3,3800 8,0465 2,1222 17,5840 5,7538 9,0849 3,6964 3,5149 8,9541 9,1664 3,7883 7,6268 2,4810 2,4382 10,3069
17,95% 14,07% 19,11% 6,38% -0,31% 20,75% 10,76% 24,58% 16,33% 12,25% 11,49% 17,46% 11,16% 8,79% 9,23% 9,95% 19,74% 17,85% 19,24% 8,12% 8,28% 23,31% 17,78% 14,42% 13,53% 17,91% 18,24% 20,29% 14,61% 3,07%
22.635.811,27 6.478.429,27 3.038.730,02 2.668.201,05 1.778.407,48 14.071.437,06 63.711.975,03 3.396.943,32 35.931.069,34 23.458.293,50 39.382.918,74 1.829.815,12 21.355.777,68
1.294.330,44 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.155.670,34 6.123.183,65 294.190,53 5.942.462,04 8.441.803,30 3.911.366,08 580.781,18 7.627.271,60
17,4884 11,2210 11,4036 10,7091 5,2982 6,5276 10,4050 11,5467 6,0465 2,7788 10,0688 3,1506 2,7999
-0,30% -0,29% -0,33% -0,44% -0,34% 0,58% -0,02% -0,40% -0,09% -0,35% -0,17% -0,28% -0,13%
18,3628 11,7821 11,9738 11,2446 5,4042 6,5929 10,6131 11,6622 6,0465 2,8205 10,0688 3,2766 2,8279
17,3135 10,9966 11,1755 10,4949 5,2452 6,4623 10,4050 11,4312 5,9860 2,7510 10,0185 3,1191 2,7719
36,32% 27,24% 30,05% 37,67% 19,50% 39,94% -0,03% 41,15% 9,68% 11,48% 12,06% 22,65% 9,99%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
13.698.725,90 2.417.379,90 2.161.767,41 13.883.223,07 2.882.041,14 7.165.760,94 3.788.069,83 930.256,21 21.677.327,70 35.797.724,76 647.015,00 33.455.668,65 764.761,11 46.361.423,13 43.583,17 4.741.066,39 4.960.791,88 2.049.354,73 4.090.399,64 1.508.708,78 3.600.506,94 1.376.322,82 56.494.780,88 8.850.812,90 15.191.299,21 40.819.024,54 10.219.678,39 10.692.599,85 4.004.262,44 4.169.209,26 1.338.564,63 167.286.124,37 50.948.749,51 1.579.997,91 29.481.975,44 4.995.861,22 2.804.738,29 8.427.146,48 12.941.426,16 19.184.377,85 12.118.562,89 30.802.383,60 533.953,52 4.139.262,60 1.644.320,71
1.176.913,69 393.961,37 490.419,70 1.158.639,42 533.396,72 1.529.633,35 1.661.371,04 128.610,64 6.387.261,95 9.522.140,78 596,26 30.330,03 701,57 42.480,16 43,99 4.779,40 1.171.893,44 435.456,17 2.866.805,15 685.309,09 1.571.197,16 596.297,77 46.547.918,73 687.486,44 1.200.211,29 4.276.282,90 15.988.872,25 13.331.692,04 422.005,74 438.355,44 144.736,90 17.970.292,08 6.259.159,29 525.426,52 2.816.621,50 2.293.998,05 1.520.270,69 6.148.539,53 5.340.433,07 4.099.324,04 4.496.550,47 15.376.728,28 38.204,60 15.220,32 318.345,05
11,6395 6,1361 4,4080 11,9824 5,4032 4,6846 2,2801 7,2331 3,3938 3,7594 1.085,1200 1.103,0500 1.090,0700 1.091,3700 990,6800 991,9800 4,2331 4,7062 1,4268 2,2015 2,2916 2,3081 1,2137 12,8742 12,6572 9,5454 0,6392 0,8020 9,4886 9,5110 9,2483 9,3090 8,1399 3,0071 10,4671 2,1778 1,8449 1,3706 2,4233 4,6799 2,6951 2,0032 13,9762 271,9600 5,1652
-0,36% -1,39% -0,59% -1,06% -0,79% 0,07% -0,45% -0,39% -0,55% -0,56% 1,11% 1,11% 2,02% 2,02% 2,05% 2,05% -1,38% -0,57% -0,48% -0,65% -0,70% -0,20% -0,53% -1,49% -0,49% -1,52% -0,50% -1,16% 0,00% 0,04% -0,08% -0,09% -0,35% -0,16% -0,22% -0,60% -0,10% -0,41% -0,26% -0,44% -0,77% -0,33% -0,60% 2,01% -0,29%
12,2215 6,3509 4,4962 12,1022 5,5113 4,6846 2,2801 7,3416 3,3938 3,7594 1.085,1200 1.103,0500 1.090,0700 1.091,3700 990,6800 991,9800 4,2754 4,7533 1,4696 2,2675 2,3489 2,3773 1,2137 12,8742 12,7838 9,6409 0,6392 0,8020 9,4886 9,5110 9,2483 9,3090 8,1399 3,0071 10,5718 2,2867 1,9371 1,3843 2,4839 4,7969 2,7625 2,0433 14,1160 277,3992 5,3202
11,5231 6,0747 4,3639 11,8626 5,3492 4,6378 2,2573 7,1608 3,3599 3,7218 1.085,1200 1.103,0500 1.090,0700 1.091,3700 990,6800 991,9800 4,1484 4,6121 1,4125 2,1795 2,2687 2,2850 1,2016 12,7455 12,5306 9,4499 0,6328 0,7940 9,2988 9,3208 9,0633 9,1228 8,0585 2,9921 10,2578 2,1342 1,8080 1,3432 2,4233 4,6799 2,6951 2,0032 13,6967 271,9600 5,0619
16,40% 41,23% 11,83% 53,18% 31,72% 4,97% 12,78% 20,69% 17,81% 14,48% 18,77% 18,81% 19,52% 19,56% 21,26% 21,31% 14,51% 36,48% 16,12% 38,88% 23,56% 22,60% 11,19% 55,59% 11,79% 52,92% 13,05% 65,19% 8,08% 8,61% -5,31% -2,69% 10,79% 0,24% 28,08% 10,11% 6,77% 14,92% 9,72% 46,40% 11,86% 9,76% 40,61% 17,54% 14,36%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
14.378.540,23 29.917.580,43 8.005.961,92 88.046.161,57 12.826.233,07 10.318.918,56 4.751.239,08 10.833.749,07 65.247.396,71 3.490.271,22 111.554.548,15 497.069.170,02 300.511.191,04 7.829.284,81 13.349.822,21 37.148.896,13 4.312.732,81 11.162.328,36 300.069,98 73.531.196,14
2.192.594,82 2.433.005,77 1.358.423,49 7.990.358,09 1.852.810,06 2.853.802,50 707.997,74 1.954.161,52 8.840.245,65 602.674,52 34.156.422,26 127.438.702,08 158.793.184,26 1.690.059,44 2.503.073,22 6.963.659,97 1.216.817,59 1.368.533,45 79.568,78 31.946.027,21
6,5578 12,2966 5,8936 11,0191 6,9226 3,6158 6,7108 5,5439 7,3807 5,7913 3,2660 3,9005 1,8925 4,6325 5,3334 5,3347 3,5443 8,1564 3,7712 2,3017
0,01% 0,00% -0,03% 0,00% 0,00% -0,01% 0,00% -0,01% 0,00% 0,01% 0,00% -0,02% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,02% 0,00% 0,00% 0,00%
6,5709 12,4196 5,8936 11,0191 6,9226 3,6194 6,7108 5,5439 7,3881 5,8058 3,2660 3,9200 1,8925 4,6325 5,3334 5,3347 3,5443 8,3195 3,8089 2,3017
6,4266 12,1736 5,8347 11,0191 6,9226 3,6013 6,7108 5,4885 7,3438 5,7623 3,2660 3,8810 1,8925 4,6093 5,3334 5,3347 3,5266 7,9933 3,5826 2,3017
2,16% 3,10% 3,87% 1,26% 2,36% 1,35% 2,86% 2,29% 0,16% 5,87% 0,66% 4,24% 2,75% 2,43% 2,25% 1,43% 2,49% 3,00% 1,93% 3,15%
265.427.659,54 288.615.619,00 39.912.379,71 68.973.414,70 5.005.341,21 367.323.221,60
37.536.150,06 24.810.575,35 3.444.737,53 62.619.222,52 4.543.802,25 348.995.042,28
7,0713 11,6328 11,5865 1,1015 1,1016 1,0525
0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% -0,02%
7,0713 11,6328 11,5865 1,1015 1,1016 1,0525
7,0713 11,6328 11,5865 1,1015 1,1016 1,0525
1,84% 0,49% 1,47% 1,85% 1,83% 3,56%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR
ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO
424.162,30 158.065,93 120.000,00
3,3397 12,3070 8,3501 6,3367 8,3700 5,8069 14,0072 2,6428 3,2733 7,8547 2,4116 0,6959 0,7349 0,7350 3,0071 2,5461
-0,46% -0,54% -0,05% -0,54% -0,17% -0,16% -0,36% 0,59% 0,41% -0,13% -0,62% -0,64% -0,51% -0,51% -0,16% -0,29%
3,5067 12,9224 8,4336 6,4001 8,4537 5,8650 14,1473 2,6957 3,2733 7,8547 2,4116 0,6959 0,7349 0,7424 3,0071 2,6734
3,3063 12,1839 8,2666 6,2733 8,2863 5,7488 13,8671 2,6164 3,2406 7,7762 2,3875 0,6889 0,7202 0,7277 2,9921 2,4188
26,88% 23,07% 20,69% 14,77% 22,28% 0,13% 57,29% 22,14% 19,13% 19,12% 21,14% 21,68% 72,71% 72,74% 0,24% 17,30%
∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√
15.857.246,27 1.849.321,34 73.674.932,90 31.675.599,82 6.541.795,73 61.360.732,57 63.649.490,94 10.581.530,57 2.487.217,18 39.826.937,49 5.827.064,35 3.572.218,17 5.193.196,96 1.911.738,45
5.075.014,67 204.987,12 8.103.342,23 3.644.609,13 1.117.876,62 20.874.650,05 66.135.537,17 1.124.987,46 829.108,97 15.809.525,92 2.059.641,44 440.648,37 586.178,40 207.531,52
3,1246 9,0216 9,0919 8,6911 5,8520 2,9395 0,9624 9,4059 2,9999 2,5192 2,8292 8,1067 8,8594 9,2118
-0,09% -0,38% 0,04% 0,02% 0,74% -0,19% -0,24% -0,24% -0,19% -0,26% -0,13% -0,08% -0,05% -0,02%
3,1558 9,4727 9,0919 8,6911 6,0276 2,9395 0,9624 9,5940 2,9999 2,6452 2,9707 8,1675 8,9258 9,2809
3,0934 8,9314 9,0010 8,6042 5,6764 2,9101 0,9528 9,4059 2,9849 2,4688 2,7726 8,0459 8,7930 9,1427
8,78% 20,95% 11,47% 13,82% 15,19% 9,01% 9,43% 4,69% 0,00% 4,48% 2,57% 13,01% 11,05% 8,45%
0,13% 9,6583 9,6100 0,16% 10,3130 10,2099 - 1.140,6500 1.140,6500 - 1.137,8000 1.137,8000
4,38% 4,19% 7,68% 1,33%
√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(14) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(14)
12.944.651,41 10.170.739,89 24.290,13 2.673.326,26
1.340.259,72 9,6583 986.210,18 10,3130 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,5083 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9031 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4413 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .10,357 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .132,1 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5095 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,416 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5787 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6236
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4399 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4833 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5913 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6366
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4857 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4869 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,555 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5992
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)
∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.844.068,71 2.113.413,54 1.187.580,77
4.608.613,87 205.436,87 776.299,61 2.522.805,30 6.006.607,79 469.320,59 4.760.414,46 2.279.345,45 1.274.487,45 2.083.441,89 21.696.860,85 75.598.451,54 34.555.961,36 24.287.542,01 525.426,52 17.615.388,74
ªπ∫Δ∞
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√
15.391.374,41 2.528.314,57 6.482.203,79 15.986.174,70 50.275.585,62 2.725.315,47 66.680.035,37 6.023.773,99 4.171.801,87 16.364.801,22 52.324.509,54 52.609.444,33 25.396.756,28 17.851.430,83 1.579.997,91 44.850.138,58
6,7051 13,3705 9,8965
-0,25% -0,58% -0,14%
7,0404 14,0390 10,0944
6,6380 14,19% 13,2368 24,30% 9,7975 -1,04%
A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5094 .........................................................1,5072 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90373 .......................................................0,90247 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4465 .........................................................7,4361 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3643 .......................................................10,3498 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,19 .........................................................132,01 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5106 .........................................................1,5084 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4219 .........................................................8,4101 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5798 .........................................................1,5776 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6247 .........................................................1,6225
◗
OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
35
¢ÈÂıÓ‹ 36 √ ª. √Ì¿Ì·
¢ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ó·ÚÎÒÓ Î·Ù¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √À∞™π°∫Δ√¡, 25.
√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰Â ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ΢ÚÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË Ó·ÚÎÒÓ Î·Ù¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Ë ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¿Ì˘Ó· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰fiıËΠÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ “·Ó¿ÁΘ” Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â·ÓÂͤٷÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ó¿ÚΘ ‰Â ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÿ·Ó ∫¤ÏÈ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ·ÁΤӷ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â ηٷÚÙÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·. “∫·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Â¿Ó ˘ÔÁÚ¿Ê·Ì ·˘Ù‹ ÙË Û˘Óı‹ÎË” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ∫¤ÏÈ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘Óı‹ÎË. ∏ Û˘Óı‹ÎË ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË, ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙËÓ ÒÏËÛË Î·È ÙË ‰ˆÚ¿ Ó·ÚÎÒÓ Î·Ù¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Œ¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi 156 ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∏¶∞, Ë ƒˆÛ›·, Ë ∫›Ó· Î·È Ë πÓ‰›· ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂÈ. √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ¶¿ÙÚÈÎ §›¯È, ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË “·ı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞” . “ÿÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞ ËÁÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ·ÓÙ› Ó· Û˘ÌÌ·¯Ô‡Ó Î·È ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙË ƒˆÛ›· Î·È Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô” Â›Â Ô §›¯È. √È Ó¿ÚΘ ηٿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó 5.197 ˙ˆ¤˜ ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ·È‰È¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ∞·ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ¡·ÚÎÒÓ Î·Ù¿ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (ICBL), ÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË - ÔÌڤϷ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 1.000 ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ. °ÂÓÈο ÔÈ ∏¶∞ ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó¿ÚΘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÙÔ˘ 1991, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ¿ÁÂÈ Ó¿ÚΘ ·fi ÙÔ 1992 Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÁÂÈ Ó¿ÚΘ ·fi ÙÔ 1997, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™ÙÈ‚ °ÎÔ˘˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÏÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ™ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ¿Óˆ ·fi 1.000 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi 100 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÒÚ˜ - ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. £· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ı‡Ì·Ù· Ó·ÚÎÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È Ó· ‰Ôı› ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù·. √ ∫¤ÏÈ Â›Â fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂȉÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ì˘Ó·˜, ÙË USAID Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∂ȉËÌÈÒÓ ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô.
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
√ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘
ªÂ›ˆÛË 17% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔβԢ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô √Ì¿Ì· √À∞™π°∫Δ√¡, 25.
√
∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÌÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 17% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2020, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi 42% ÙÔ 2030, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2005, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Û ÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1990, ¯ÚÔÓÈ¿-ÔÚfiÛËÌÔ Ô˘ ÂÂϤÁË ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. √ Î. √Ì¿Ì· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë “ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÒıËÛË ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Îϛ̷, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·, ª¿ÈÎ ºÚfiÌ·Ó. √ Î. √Ì¿Ì· ı· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 18 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜, ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÔ̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ, ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â¯ı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ÎÚ›ÛÈÌË ÛËÌ·Û›·, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÿ‚Ô ÓÙ ªfiÂÚ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ √∏∂. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ·›ı·ÓÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÙÔ 2012, Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· Ӥ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ 2010. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· “Ì ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹” , Î·È fi¯È Û ÌÈ· ·Ï‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ Ô˘ Ì›ÏËÛ ·ÓÒÓ˘Ì· ÛÙÔ Associated Press ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, o ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ŸÛÏÔ
fiÔ˘ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 65 ·ÎfiÌ· ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô.
∞ÌÊ›‚ÔÏË Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ¶ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜, ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘, ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫›Ó·, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ∏¶∞, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÏËÓ fï˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¡ÙfiÈÙÛ μ¤Ï (“¡μ” ), Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏË. ∞˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂΛ-
ÓÔÈ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ı· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙfi Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂, Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ˜ ¯ÒÚ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - ¤Ú· ·fi ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË - Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ·›ÛıËÌ· “·Ú·›ÙËÛ˘” ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÎÏËı› ·fi Ù˘¯fiÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, ı· ÁÂÓÈ΢ı› Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¡fiÚÌÂÚÙ ƒ¤ÓÙÁÎÂÓ, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘:
“∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·˘Ùfi ı· ›¯Â ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì·˜” . ∂Âȉ‹, fï˜, ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÔÙ˘¯›·, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Û¯ÂÙÈΤ˜, Ë “¡μ” ¤ıÂÛ ÍÂοı·Ú· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÙÔ ™Ô˘Ë‰fi ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÙÚ¤·˜ ∫¿ÚÏÁÎÚÂÓ. “∂¿Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ı¤ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÂÈÙ˘¯›·;” , ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‰Èψ̷ÙÈ΋: “∫¿ÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ, ÙÒÚ·, ÁÈ· ‰‡Ô ‚ËÌ·-
ÙÈÛÌÔ‡˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ, fï˜, ˆ˜ Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ¿ÚÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ó· ÓÔÌÈÎfi ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” . ¶ÏËÓ, fï˜, Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ - ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 - ηٿ 20% ÙȘ ÂÎÔ̤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ 30%, Â¿Ó Û ·˘Ùfi Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, fï˜, fiˆ˜ Ë ∫›Ó· Î·È ÔÈ ∏¶∞, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢ı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. “∑ËÙ¿Ì - ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂∂, Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ∫¿ÚÏÁÎÚÂÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ °Ë˜ ηٿ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘” . ™‡Ìʈӷ, ¿ÏψÛÙÂ, Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Â¿Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ °Ë˜ ·Ó¤‚ÂÈ ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÙfiÙÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiϘ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ··ÈÛÈfi‰Ô͘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ô ÿ‚Ô ÓÙ ªÔÚ, Ô˘ ‚ϤÂÈ Î¿ÔÈÔ Êˆ˜ “ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÂÏÈο ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÈ· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜.
°È· Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ «∂ıÓÈ΋˜ ∏̤ڷ˜»
«¶ÚÔÏËÙÈΤ˜» Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 25.
ΔÔ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ó¤Â˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∏̤ڷ˜ ÙˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÈÚ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∏̤ڷ ÙˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ, ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ πÚ¿Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈ-
Ô˘, ·ÏÏ¿ Â¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ·˘Ù¤˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÚfiÔ ÛıÂÓ·Úfi ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂ÛÌ·˝Ï ∞¯Ì¿ÓÙÈ-ªÔ¯·ÓÙ¿Ì, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô IRNA.
“∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÎÚ˘Êfi fiÏÂÌÔ”
ÛÙÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÂÙÚ¿Ë Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. “∫·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∏̤ڷ ÙˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ È¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈ-
ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ¡ÔÚÔ‡˙ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∏̤ڷ ÙˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· Ӥ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-
ΔÔ πÚ¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó “ÎÚ˘Êfi fiÏÂÌÔ” ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ̤ÏË Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ Basij, Ô ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÷ÌÂÓ½ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Â›Ó·È Â¯ıÚÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ πÚ¿Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· “¤ÓÙ·Û˘” ÛÙËÓ πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÎÚ˘Êfi fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ Ì·˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Û‡Ì-
ʈӷ Ì ÙÔ ·ÁÁÏfiʈÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Press TV, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ 30‹˜ ÂÂÙ›Ԣ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹˜. “√ ¯ıÚfi˜ ¤‚·Ï ÙÔÓ ÎÚ˘Êfi fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1979. ŸÛÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Basij, Ë πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ı· ÊÔ‚¿Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÂÈÏ‹” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ã·ÌÂÓ½ . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÷ÌÂÓ½, ·˘Ùfi˜ Ô ÎÚ˘Êfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ „ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Û¤ÚÓÔ˘Ó Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Î·È ÙÔÓ ‰È¯·ÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” . “√ ¯ıÚfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ï·fi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó.
¢ÈÂıÓ‹ 37
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
ΔËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ Ô √Ì¿Ì·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¡∞Δ√ ÔÈ ∏¶∞ √ ·fi ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó. “ŸÌˆ˜ Ô ·ÊÁ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ·ÚÓËı› οı ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ Î·È ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ·ÔηÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï “Ì·ÚÈÔÓ¤Ù·” ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ.
√À∞™π°∫Δ√¡, 25.
È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â¿Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈϤÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi„ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ. √ √Ì¿Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂΛ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·Ù¿ 40.000. Δ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ô √Ì¿Ì· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË Û 34.000. “∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Â¿Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› Ì·˜ ı· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ Δ˙¤ÔÊ ªÔÚ¤Ï. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › ›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó “ÔÎÙÒ ‹ ÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÛÙ¿. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¤ÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ª·˙¿Ú-È-™·Ú›Ê ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î‡ÚÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‚¿ÛË. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ªÔ‡ÓÙÂÛÙ·ÁÎ (οو ‚Ô˘Ï‹)Â›Ó·È ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ‰·¿ÓË 785 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ
π∂ƒ√À™∞§∏ª, 25.
√ π™ƒ∞∏§π¡√™ Úˆı˘Ô˘Ú-
Áfi˜ ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ۋÌÂÚ· ÙË ÌÂÚÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Ì ÛÎÔfi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÚ‹Ó¢Û˘, Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÛÙËÓ πÔ˘‰·›· Î·È ÙË ™·Ì¿ÚÂÈ· ÁÈ· ‰¤Î· Ì‹Ó˜” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÚ‹Ó¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË “Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì›· ·Ï‹ ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙÈ Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÚ‹Ó¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ (...) Î·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘
∂›ıÂÛË Û ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Î·‡ÛÈÌ· ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ¢‡Ó·ÌË ∞ÚˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· (Isaf).∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰·¿ÓË ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ 215 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÓÒ ÂʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· 570 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞‡ÚÈÔ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ηٿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô˘ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 4.500.
¢ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È
√ ÌÔ˘Ï¿˜ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ŸÌ·Ú, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Î¿ı ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ∞˝ÓÙ ·Ï ÕÓÙ¯·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ∫·Ú˙¿È ›¯Â ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘, ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ó· ¿-
ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë “§fiÁÈ· ∑›ÚÁη” , Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÈÚ‹ÓË ÛÙË ¯ÒÚ·. “√È Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‚ÔÏÈ΋ ηÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÌÔ˘Ï¿˜ ŸÌ·Ú ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·
ŒÓÔÏÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¤Ó· ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Î·‡ÛÈÌ· Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ fiÔ˘ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔ̤˜ Ù˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √Ì¿‰· ‰¤Î· ÂÓfiÏˆÓ ¤ÛÙËÛ ÂÓ¤‰Ú· ÛÙÔ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¶ÂÛ·Ô˘¿Ú, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ·گ›·˜, ÂÓÒ Î·Ù¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ·
∫·ÙËÁÔڛ˜ Û ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ›ıÂÛË π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 25.
¢π∫∞™Δ∏ƒπ√ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ·‹ÁÁÂÈÏ ηÙËÁÔڛ˜ Û ÂÙ¿
¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙȘ ÔχÓÂÎÚ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË μÔÌ‚¿Ë Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 170 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È Ô ∑·Î›-Ô˘Ú-ƒÂ¯Ì¿Ó §·¯‚›, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÔχÓÂÎÚˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ. √ §·¯‚› ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ηÙËÁÔڛ˜ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔÓ Ã·Ì›ÓÙ ∞Ì›Ó ™·ÓÙ›Î, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∫·È ÔÈ ÂÙ¿ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÈı¤ÛˆÓ. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿Ï· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ μÔÌ‚¿Ë˜, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘.
ÃÈ̤Ú, ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ªÔ¯·Ì¿ÓÙ ÕÏ·Ì ™ÈÓÔ˘·Ú›, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ Ô‰ËÁfi˜ Î·È Ô Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ˘Ú¿. “ΔÔ˘˜ ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ηÙÂ‚Ô‡Ó ·fi ÙÔ fi¯ËÌ·, ¤ÚÈÍ·Ó ÚԢΤÙ˜ ÛÙÔ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÚÚ¿ÁË” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∫·È ¿ÏÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙËÓ ¶ÂÛ·Ô˘¿Ú ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÃÈ̤Ú, ·ÚÈ· Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ‰ÚÔ˘Ó Δ·ÏÈÌ¿Ó ‹ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ì ¤ÓÔÏÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜. ∞˘ÙÔ› ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·È ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔ̤˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰‡Ó·Ì˘ ·ÚˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (ISAF) ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰‡Ó·ÌË ÂȯÂÈÚ› ηٿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ Ê˘Ï¤˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈ̤Ú, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·̷ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜- Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2.550 ÓÂÎÚÔ‡˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ̤۷ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô Ì‹Ó˜ Ô ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ÂÚÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ÛÙÔ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ۯ‰fiÓ 200 ¯ÏÌ. ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¶ÂÛ·Ô˘¿Ú. ∞fi ¯ı˜ ΔÚ›ÙË ÂȯÂÈÚ› Î·È ÛÙÔ ÃÈÌ¤Ú Ì ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ¤ÓÔÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÏÂËÏ·Ù› Û˘¯Ó¿ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏËÛÙ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó.
“∂ÎÙfi˜” Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï
¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ÂοÌËÓÔ “¿ÁˆÌ·” ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì -ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È ÕÚ·‚˜ Î·È Ô˘ ÚÔÛ·ÚÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1967- ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì· ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. √È ∏¶∞ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ı· “Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ” Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÚ‹Ó¢Û˘, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. ∏ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ fï˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜ οı ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ‹ ÌÂÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡. √È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·‡ÛË ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÚÔÙÔ‡ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ.
√ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ· -Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·- Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ı· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ› ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı› Ô ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜, ÂÓÒ ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ‰ÂÓ “·ÔÙÂÏ› ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ 3.000 ηÙÔÈ˘ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Î·È ÂÍ·ÈÚ› ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ™¿ÂÌ ∂ÚÂοÙ.
¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ú·-
̤ÓÂÈ ·‰Ú·Ó‹˜ fiÙ·Ó ∂‚Ú·›ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Yesh Din. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó 69 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙ· ÔÔ›· ∂‚Ú·›ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ηÏÏȤÚÁÂȘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ η̛· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙËÓ ··ÁÁÂÏ›· ηÙËÁÔÚÈÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˙ËÌȤ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó fï˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· fiˆ˜ ÏÂÌÔÓȤ˜ Î·È ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ˘‹ÚÍ ۯÂÙÈο “‹ÚÂÌÔ”
ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fiÙ·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú¿ÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. ∏ Yesh Din ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰¤¯ıËΠÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÔ˘˜ fiÙÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰¤ÓÙÚ· ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ. ∞fi ÙȘ 69 ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙÔ 2005, 49 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, 14 ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÁÁÂÏı› Ô‡Ù ̛· ηÙËÁÔÚ›·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ª›ÎÈ ƒfi˙ÂÓÊÂÏÓÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ·.
™Ù· ™ÎfiÈ·
∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 44 ÎÈÏ¿ ËÚˆ›Ó˘ ·Í›·˜ 2 ÂÎ. ¢ÚÒ ™∫√¶π∞, 25.
∏ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞ ÛÙËÓ ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘-
ÁÎÔÛÏ·‚È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (¶°¢ª) ηٿۯÂÛ 44 ÎÈÏ¿ ËÚˆ›Ó˘ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙ· ™ÎfiÈ·. Δ· Ó·ÚΈÙÈο ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ‹Ù·Ó Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ Û 60 ·Î¤Ù·, Î·È Â›¯Â ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ πÙ·Ï›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ ¶°¢ª. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· Û›ÁÔ˘ÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂.
√ ÊÏ·Ì·Ó‰fi˜ π‚ §ÂÙ¤ÚÌ Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ μƒÀ•∂§§∂™, 25.
√ μ∞™π§π∞™ ∞Ï‚¤ÚÙÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ fiÚÈ-
Û ۋÌÂÚ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ ÊÏ·Ì·Ó‰fi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË π‚ §ÂÙ¤ÚÌ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔÓ Ã¤ÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌÂ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂϤÁË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. “√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. μ·Ó ƒfi̤˚ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È fiÚÈÛ ˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÙÔÓ π‚ §ÂÙ¤ÚÌ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ. Δ· ‚ÂÏÁÈο ªª∂ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛÙ·ı‹˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ 49¯ÚÔÓÔ˘ §ÂÙ¤ÚÌ “£· Ù· ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·;” , Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ La Libre Belgique. √ §ÂÙ¤ÚÌ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ 2007 ·ÏÏ¿, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ› ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÎÏÔÓÈ˙fiÙ·Ó ·fi ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ÎÚ›ÛÂȘ Ò˜ ÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, ÔfiÙÂ Ô §ÂÙ¤ÚÌ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Fortis ÛÙËÓ BNP Paribas. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ƒfiÌÂ˚, ·Ú¿ ÙË Û‡ÓÙÔÌË ıËÙ›· ÙÔ˘ -·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ¤ÓÙÂη ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜- ηٿÊÂÚ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘.
μÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ÂÚÌ¿Ï· μ∞°¢∞Δ∏, 25.
Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıË-
Î·Ó Î·È 46 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó fiÙ·Ó ‰‡Ô ‚fî˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫ÂÚÌ¿Ï· (ÎÂÓÙÚÈÎfi πÚ¿Î), Û‹ÌÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ÓÂfiÙÂÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ÚÒÙË ‚fiÌ‚· ÚÔοÏÂÛ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ Û ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÎÔÓÙ¿ Û ̛· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË fiÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘˜. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ‚fiÌ‚· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Û ԉ‹Ï·ÙÔ ÂÍÂÚÚ¿ÁË Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ¤ÛÂ˘Û·Ó ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜.
OÈÎÔÓÔÌ›· 38
∞£∏¡∞, 25.
¶ÙˆÙÈÎfi Îϛ̷ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ Ã.∞. ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ reports ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.372,61 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.438,54 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 55,93 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,30%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.327,65 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 4,15%, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.243,63 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2.79%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.663,26 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,80%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 429,61 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 3,19%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.784,38 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,80%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.261,24 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,80%. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 3,51%, Ë Alpha -4,55%, Ë Eurobank -2,51%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -7,06%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -3,19%, Ë Marfin Popular -6,06% Î·È ÙÔ ΔΔ 5,45%. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ô √¶∞¶, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 1,35% Î·È Ù· ∂§¶∂ (+0,75%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.697,07 -2,63%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.484,90 -2,43%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.132,92 -2,36%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.466,36 -2,59%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.118,30 3,99%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.162,05 -0,16%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.081,23 -3,04%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.237,31 1,04%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.967,24 +0,79%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.203,23 -3,70%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.923,23 -0,38%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.041,87 -4,13%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.526,20 -1,24%, ÀÁ›·: 4.394,41 -4,61%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.017,02 -1,02%, ÃËÌÈο: 7.794,19 +0,06%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.522,90 -0,79% ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ Ã.∞. Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 1 ÚÔ˜ 4,7. ∞fi ÙȘ 254 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 39 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 183 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Cardico +13,89%, Elbisco +8,51%, ¶ÂÚÛ‡˜ +8,05% , ∞¡∂∫ (Ô’90) +7,47% Î·È ¢Ô‡ÚÔ˜ +7,14%.∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Lavipharm 11,40%, ∫ψӷ٤Í(Ô) 11,11%, ∫ÏˆÓ·Ù¤Í (ÎÔ) 10,00%, Vivere -8,75% Î·È Nexans -8,27%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 446,125 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 15,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.
∞ÒÏÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 2,3% ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ - ™Â ˘„ËÏfi ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ Ù· spreads ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ
¶·ÓÈÎfi ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∂ÓÔ¯ÏË̤ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 25.
¶
·ÓÈÎfi ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÎÙ›Ó·ÍË ÛÙ· spreads ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯ı› Û ˘„ËÏfi ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ - ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ 181 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ‹ ÂÚ›Ô˘ 10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ¯ı˜.
Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ô ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Û ÈÔ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÈÌ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘, ÏfiÁˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Èı·Ó‹˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫ϛ̷ ·ÓÈÎÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·ÒÏÂȘ 2,30% Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 2.370 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ì ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 7%. Δ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.
∂ÓÔ¯ÏË̤ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·›ÚÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Â fiÙÈ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹- ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÔ¯ÏË̤ÓË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Ì„ËÊ›ÛÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜. ΔËÓ ÂÓfi¯ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔοÏÂÛÂ, ›Û˘, Ë ‰‹ÏˆÛË ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘, fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ÂÚ› ÙÒ¯Â˘Û˘: “∂ÁÒ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ· ÔÙ¤ ÁÈ· ÙÒ¯Â˘ÛË, Ì ÌÂډ‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂. ∂ÈϤÔÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì ٿÛË ÚÔ˜ ‰È„‹ÊÈÔ. “∞ÎÔ‡Á·Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٿÛË ÚÔ˜ ÙÔ ‰È„‹ÊÈÔ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ”, Â›Â Ô °. ¶Âٷψً˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· ΢‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Ë ¡¢ Î·È ˆ˜ ì‰ÂÓ ÌÔÚ› ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ¢ı‡ÓËîÎ·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ “Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÌÂÚÈ-
ÛÌÔ‡ ¢ı˘ÓÒÓ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË”.™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Î·È Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘”. ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ·Ó οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ›Â: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ó·È”, ÂÓÒ Û ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘.•Âηı¿ÚÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ó· ̤ÓÂÈ ·Î¿Ï˘ÙÔ˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤Ó· “¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ” ¤ÚÁÔ. °È· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.
∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ·È¯ÌËÚ¿ Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ “οÓÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘”. “√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÙÚ¿-
Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÎÙÂÏ› Ì›· ¯·Ú¿ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·” Â›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ÚfiÛÊ·Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ecofin, Eurogroup. ΔÔ Û¯fiÏÈÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Û ۷ÊÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·fi ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ °. ¶Âٷψً.
∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ¤Ó·. °ÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙ·Ó ¤Ù·˙·Ó ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ, ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ; ¡·È ‹ fi¯È; ΔfiÛÔ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó. °ÓÒÚÈ˙·Ó Î·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·Ú·Ï¿ÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∏ ·Ú·Ï¿ÓËÛË, fï˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ „¤Ì·- ¤¯ÂÈ “ÎÔÓÙ¿ Ô‰¿ÚÈ·”. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Û‹ÌÂÚ·, ıÂÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı‡ÂÏϘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ¤ÛÂÈÚ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ΔÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ËÁÂۛ˜ ¶∞™√∫-¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ã. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ
‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. “∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· “ÛÔΔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘: “∞ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó, ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ÕÚ·, fiÏÔ˜ Ô Î·˘Á¿˜ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó, ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿„ÂÈ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Î·È ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÙ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·Û›‰·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ οÏÂÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ú‹ÛË fiÙÈ “¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÚΛ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿” .
◗
∫·Ùڷ·Ϸ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ì ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË 2,30%
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
YÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ
¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ Ì ·È¯Ì¤˜ ηٿ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ™Â ‰‹ÏˆÛË - ·Ú¤Ì‚·ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ÚÔÊ·Ó›˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔ¤‚Ë ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î. Δ¿Î˘ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘. √ Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ȉ›ˆ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋. “ŸÛÔÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÊËÌÔÏÔÁ›· ·Ú·‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÒÛÙ ӷ ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Ì·˜ ¿ÚÎÂÈ·, Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·Ôı¤Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ˘ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ fiÔÈ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÏËı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ô Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ Û ̛· ‰È·Ù‡ˆÛË Ë ÔÔ›· ¢ı¤ˆ˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ηٷÛÙ› ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤·˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, Ë ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÚfiÛ‚·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ͤڷÛ οı ÚÔÛ‰ÔΛ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ”, η٤ÏËÍÂ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜...
¢ËÏÒÛÂȘ °. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ο̄˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿ÓÓÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ “London School of economics” Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË Î·ıËÁËÙ‹.√ Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ “Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ·È‰Â›·, Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÙÔÌÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” .
OÈÎÔÓÔÌ›· 39
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
«∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË»
¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ∫ÈÓԇ̷ÛÙ Û ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ›... ∞£∏¡∞, 25.
«∏
‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. ∫ÈÓԇ̷ÛÙ Û ÙÂÓو̤ÓÔ ÛÎÔÈÓ› ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÌÈ· Ù¿ÍË. ∂›Ì·ÛÙ ˘fi Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. ª·˜ ÙÈ̈ÚÔ‡Ó Ì ·ÎÚÈ‚¿ ÛÚÂÓÙ˜ Î·È ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠̠ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” .ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ¿ÓÙÈÓÔ˘ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “·˘Ùfi Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ·›ÚÂÛË Â›Ó·È Ô ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘” . ∞ÎfiÌ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂∫√ºπ¡, ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ÚÔÂÎÏÔÁÈο ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ¤Êı·Ó Û ‰È„‹ÊÈ· ÓÔ‡ÌÂÚ·. “ªÔÚÒ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙfiÙ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó ÛÙȘ 8 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ı· ‹Á·ÈÓ Û ‰È„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ 12,7%. √‡Ù ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÔ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó”, ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ ı¤Ì· ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙfiÛÔ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÛÔ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤Î˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, Ô˘ οÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ¤Êı·Ó Û ·˘Ù¿ Ù· ›‰·. “∞Ó Ô Î ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Û·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯·Ù ϋÚË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤‰È‰Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÓÒÚÈ˙ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÓÒ ÙÔ Î·ÙËÁfiÚËÛ “ÁÈ· ÂÈ-
ÔÏ·ÈfiÙËÙ· Î·È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ‰˘ÛÊËÌÔ‡Ó, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜” . ∞ÎfiÌ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÛÎfiÈÌË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÙÔ ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ” ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ó· ÙÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ ÙÔ 2010.
∫ÏËı›˜ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·Ó Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ, Ó· Û˘ÌʈÓ› ‹ Ó· ‰È·ÊˆÓ› ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿-
Deutsche Bank: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ԉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô
∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÛÔÎ ∞£∏¡∞, 25.
∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ›¯·Ì ̷ڿ˙ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î‡ÎψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Í¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˆ˜ ÙÔ Ì·‡ÚÔ Úfi‚·ÙÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÔ ÙËÓ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÛÔÎ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÌÂϤÙ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Deutsche Bank Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ٛÙÏÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· “˘fi ›ÂÛË”, Ë Deutsche Bank Û ۯÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁηÛı› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ.
‰Ô˜. ∞Ó ÙÔ ¤Î·Ó· ı· ˘¤Ûηٷ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. Œ¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙÂÏ› ÌÈ· ¯·Ú¿ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·”. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·¤ÎÚ˘„ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Î·È ÂÈηϤÛÙËΠۯÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ “°ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó, fiˆ˜ ›Â, ˘‹Ú¯Â Ë ÎÚ›ÛÈÌË ÊÚ¿ÛË fiÙÈ, “Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ -ª¿ÚÙÈÔ 2009 ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶”. ∂›Û˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· ‰ÈÏfi ÛÙÔ›¯ËÌ·. Δ˘ ·Ó¿Ù·Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÛÔ‚·Ú‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋”. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ˘„ËÏ¿ “ÛÚÂÓÙ” , Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È·” . “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÓÔ›-
ÍÔ˘Ó Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ÎÏ›ÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÎÙ›ÛÈÌÔ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ΔÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ӷ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∂Ì›˜ ηٷı¤Û·Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì·˜ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì ·˘ÙfiÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì οÔȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ. ∏ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ˆ‰ÂηÙËÌfiÚÈ· ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜” , η٤ÏËÍÂ Ô Î ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤Î˘, ÂÈÙ¤ıËΠÙfiÛÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È ÛÙË ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Î·È fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÌÔÓfiÙÔÓ· Ó· ÊÔ‚›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Â΂ȿÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ÒÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙË, Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ‰‡Ô ·Ï·ÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” .
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Mark Wall Î·È Thomas Mayer ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂӉ¯fiÌÂÓ·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓÒÓ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Deutsche Bank Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ̛· stand-by Û˘Ìʈӛ·. ∏ Deutsche Bank ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÚԂ› Û Ӥ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ ª¿ÈÔ ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·. ∂¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ Â›ÛÂÈ ÙËÓ ∂∂ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÙÂ Ë Deutsche Bank ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ë ∂∂ Ó· Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ¤ˆ˜ Î·È 0,5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÙfiÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, Ë ∂∂ ı· ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢¡Δ.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‡ıÚ·˘ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁˆ Ù˘ ¿Û¯ËÌ˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ô Ô›ÎÔ˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ˆ˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â·ÚΤ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È.
∏ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ‹ Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÓȯڋ ·Ó¿Ù˘ÍË
FINANCIAL TIMES: ΔÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Û ‰È¿Ï˘ÛË; ∂‰Ò ›̷ÛÙ ¿ÏÈ. ∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Í·Ó¿, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Î·È ÙÔ spread ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È¢ڇÓÂÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ¿Ú·Á ÁÈ· οÙÈ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË ıÂÌÂÏÈ·ÎÒÓ ·ÍÈÒÓ; ∞˜ ÂÈÛËÌ·Óı› ηْ ·Ú¯¿˜, fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ÂÍÂÙ·ÛÙ› fiÙ·Ó Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ΔfiÙ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ›¯·Ó ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ spread ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ηıÒ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ȤÛÂȘ ı· Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË. ∂ÎÙÔÙ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂.∂. ¤¯Ô˘Ó ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ·fi 2,3% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2008 Û 6,9% ÂʤÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 7,5%. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ 7,7% ÙÔ 2008, ·Ó·ıˆڋıËÎ·Ó Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÂʤÙÔ˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ 13%. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂.∂. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÈÂ-
Í¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ·ÓÈÛÔÚÚԛ˜, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ÒÚ· ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛȈËÏfi˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Ì ÙȘ ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘. ∂ÓÒ Ë ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÈÛوً˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫·È Ë ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‹Ù·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ „˘¯Ú‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∂¿Ó Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·‚¿ÛÙ·¯Ù·, ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ı· ¤Ú ӷ ‰È·ÛˆıÔ‡Ó. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ı· ¤Ú ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¯¿Ô˜, ηٷʇÁÔÓÙ·˜ Û ڋÙÚ· Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯÙ, Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ-
‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Èı·Ó¤˜, ηıÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË fiÚÂÍË Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο “ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ù˘” . ™ËÌ·ÓÙÈο Â›Ó·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÁ›ÚÔÓÙ·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ò˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∏ GoldmanSachs ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ Ë πÙ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤Ú ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ˘ÔÙ›ÌËÛË Î·Ù¿ 30% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹, Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¿Î·ÌÙ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ¤ˆ˜ Ô˘ ı· Êı¿ÛÂÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ·, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ηٷӷψً˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ¯ÒÚÂ˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆÛÙfiÛÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ì›·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ “ÂΉԯ‹˜” Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÂ-
ÚÒÓ ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ ÙÔ˘ Bretton Woods ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ’70. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÙ·Ï›· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ “ÎÏ·Ì” ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·›ı·ÓÔ, ηıÒ˜ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÂÎÚÔ¤˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÓÒ Ë ·Í›· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∂›Ó·È Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ó· Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÒÌ· fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÊÙ·›Ó ÔÈ Î·ÎÔ› °ÂÚÌ·ÓÔ›. √È ¯ÒÚ˜ Ì ÏÂfiÓ·ÛÌ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ʇÁÔ˘Ó, ·Ó ÔÈ ·‰‡Ó·Ì˜ ¯ÒÚ˜ Û‡ÚÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· οو ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ ηÓ›˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ÁÈ· fiÛÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› (Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ) ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘; ∏ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ‹ Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÓȯڋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ·. “¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ‰··Ó‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . °È· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ.
OÈÎÔÓÔÌ›· 40 ªÂÈÒıËΠ39% ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 25.
ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2009 ·Ó‹Ïı Û 2.266,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 3.718 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 39%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™À∂). ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ·Ó‹Ïı Û 18.589 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 32.684,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2008, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 43,1%. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜-·ÔÛÙÔϤ˜ ηٿ 17,9%, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ - ·Ê›ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 35,9%.
ING: ∏ ∂∂ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ ¤Ó· ÓÙfiÌÈÓÔ ¯ÚÂÔÎÔÈÒÓ ∞£∏¡∞, 25.
∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·Ú¿ Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ̤ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ING Investment Management, Valentijn van Nieuwenhuijzen.¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ “ÓÙfiÌÈÓÔ” Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, fiˆ˜ ‚·Ú‡ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘, ÙfiÓÈÛÂ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ isotimia.gr, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “πÛÔÙÈÌ›·” , Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ٷ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο bunds, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ. ∞Ó Î·È Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ô van Nieuwenhuijzen ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ spreads Û ˘„ËÏ¿ ›‰·, ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ Î‡Ì·Ù· Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2010. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÔ¯‹ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÎÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.
¶EM¶TH 26 NOEMBPI√À 2009
M ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜
•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô «ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜» ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∞£∏¡∞, 25.
™
ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™Ù· ›‰È· ÁÚ·Ê›· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ °™∂μ∂∂ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘, Ì ™∂μ Î·È ∂™∂∂. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙfiÙÂ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ “ÌÏfiηڷӔ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÂͤÏÈÍË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ÛÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ‚¿ÚË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ·Ï‹ıÂÈ·˜” ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ °. ¶Âٷψً, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÔÓ›ÛıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ·Á›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÍ·¿ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ó· ·Ô‰Â¯ı› Ó¤· ·Î¤Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ”. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹‰Ë ·fi ÚÔ¯Ù¤˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂÌÏÂÎfiÌÂÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∂ÈϤÁÂÈ Î·È ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ·ÓÔȯً ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î·È Û‡ÓÙÔÌ·, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ı· Á›ÓÂÈ ÎÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘”. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ·Â˘ı›·˜ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™Â Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ Â-
ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÙ·ÛË, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ϤÌ “fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜”, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ó fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜”. “√È ¤ÓÔ¯ÔÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È. ∏ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙËÏÂÔÙÈο Ô ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙË ¡¢, ÙȘ °™∂∂-∞¢∂¢À Î·È ÙÔÓ ™∂μ, ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·ÎfiÌ· ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ˜. ∞˜ ÍÈÊÔ˘ÏÎÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫∫∂ fiÛÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ̤ۈ ÙˆÓ ªª∂ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó. √ ÎfiÛÌÔ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·È
ÙȘ Ìԇډ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·”, ·¿ÓÙËÛ ÙÔ ∫∫∂. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ÚfiıÂÛË Ó· ·Î˘Úˆı› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· fiÙÈ ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÏÂÌÔ ÁÈ· ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤Î˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¤ÛÙÚ„ ٷ ‚¤ÏË ÙÔ˘ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ˘ °È·ÓÓ›ÙÛË”, ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ∫∫∂. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, ¤ÁÈÓ ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, fiÔ˘ ÚÔÛ-
‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞ÓÔȯÙfi ÂıÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ӷÏËÊıÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ “Ì ÂÚÈÙÙÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ Ù˘ Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Î·Ù¿ÓÙËÛ ӷ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙÔ¯‹ Ô‡Ù ÌËÓÒÓ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÏÂÛ ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ï›Á·. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ (ÚfiÙ·ÛË ª›¯·ÏÔ˘ ÁÈ· ·ÎÚ·ÈÊÓÒ˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·) ÂÌ·›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È fi¯È ˆ˜ ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·” ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶° ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ¢. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘. √ ™Àƒπ∑∞ ıˆÚ› fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ›ÁÂÈ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi Ӥ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ô‰fiÌËÛ‹˜ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ Ì ӤԢ˜ fiÚÔ˘˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ˘Á›·˜.
™Â ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ΔÚÈÛ¤
™Î¤„ÂȘ ∂∫Δ ÁÈ· Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ· 12ÌËÓ· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 25.
ΔÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÛÙ· 12ÌËÓ· ‰¿ÓÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Â˘ÚˆÙÚ¿Â˙·˜, ηıÒ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ∂∫Δ ı· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Bloomberg, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ˆ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› ˆ˜ ÚfiıÂÛË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. ∫·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ fiÔ˘ Ë ∂∫Δ ı· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Â˘ÚˆÙÚ¿Â˙·˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ·Ó ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫Δ. ΔÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı›, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ¢™ Ù˘ ∂∫Δ ÎÏ›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ 1%. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ë ∂∫Δ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 1%. ∂¿Ó ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ÙfiÙ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ·fi ÙÔ 2010, ÚÔÛ‰ÔΛ· Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ (‰·ÓÂÈÛÌÔ‡) ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ ›Ûˆ˜ Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯fiÓ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ Ù˘ ∂∫Δ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂∫Δ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊı›. ∏ ∂∫Δ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Â›Û˘, ̤۷ ÛÙÔ 2010, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ÁÈ· 3ÌËÓ· Î·È 6ÌËÓ· ‰¿ÓÂÈ· Û ̛· ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ.
∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∂∫Δ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË (·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ), ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ Â˘ÚˆÙÚ¿Â˙·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ˆ˜ “Û‹Ì·” ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·‡ÍËÛË ÂÈÙÔΛˆÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· 12ÌËÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ›¯·Ó ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 442 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó 75 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ∂∫Δ ÁÈ· Ù· 12ÌËÓ· ‰¿ÓÂÈ· ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ô ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂∫Δ ÛÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·- ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ), ∑·Ó ∫ÏfiÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰È΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Het Financieele Dagblad Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠۋÌÂÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ, Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ›‰È· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÊÔÏÈÛÙÈο ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ìοÔȘ ¯ÒÚ˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó Ì ÛÔÊfi ÙÚfiÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Â›Ó·È Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫¿ÔȘ ¿ÏϘ Â›Ó·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó Û ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Î·È ÛÎÏËÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Î·Ì„˘. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ˜: ¡· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ›‰È˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜î. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ΔÚÈÛ¤ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ̋ΠÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ù· ·ÔÙÚÂÙÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ·˘Ù‹Ó. √ ΔÚÈÛ¤ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈ-
Τ˜ ·Ú¯¤˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÈ΢ÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∂›Û˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· fiÛ· › ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÚ› Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜.
ΔÔ Ecofin ∞fi ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ecofin Ù˘ 2·˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋. ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ οı ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜. “∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Û οı ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜, Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢ı› Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ıËÙÈÎÔ‡, ‡„Ô˘˜ 2,9 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ ÙÔ 25% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂∂. ∂›Û˘, ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ “ÙÂÛÙ ÎÔÒÛˆ˜” ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
41
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
∏ ÎÚ›ÛË “¿ÏÏ·Í” ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ
¶ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 25.
¢ÈÏ¿... ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” (“∫ & ∂” ) Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ “Focus Bari” , Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÔÏ˘Û˘Ó¤‰ÚÈÔ “Money Show” . ∏ ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙÔ ‰›Ù˘¯Ô ˘Á›·ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ηÚȤڷ˜ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â˘ÚˆÛÙ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¤Ú¢ӷ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠‰Â›ÁÌ· 101 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Û ∞ÙÙÈ΋ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, η٤ÁÚ·„ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ηٿıÏÈ„Ë ‹ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. ¶ÚfiÁ¢ÛË ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤‰ˆÛÂ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∫ & ∂” , ƒ·ÏÏÈÒ §Â›‰Ô˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ “Money Show” , Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Hyatt
Regency Thessaloniki” . ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ۯ‰fiÓ ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ Û fiÚÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 25%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ 67% ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙȈı› ̤¯ÚÈ ÙÔ 2012 Î·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ (27%). √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 97% ·˘ÙÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¤Ó·ÓÙÈ 66% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜. Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¿Ô„Ë ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∏ ÎÚ›ÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ì›ˆÛ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË -ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜- Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ (61% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ) Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ (53%). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ -ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ- Û ı¤Ì·Ù· “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” , ÙÔ 56%
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΕΝΟΣ (1) ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ ΠΑΡ’ ΕΦΕΤΑΙΣ, ΜΕΛΟΥΣ ΤΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΒΟΛΟΥ, ΜΕ ΠΑΓΙΑ ΜΗΝΙΑΙΑ ΑΝΤΙΜΙΣΘΙΑ ΚΑΙ ΜΕ ΣΧΕΣΗ ΕΝΤΟΛΗΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΒΟΛΟΥ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις των 165-167 του Ν. 3584/2007 “Κύρωση του κώδικα Κατάστασης Δημοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων” . 2. Τις διατάξεις του άρθρου 11 του Ν. 1649/86 “Τροποποίηση διατάξεων του Κώδικα των Δικηγόρων και άλλες διατάξεις” , όπως τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν με τις διατάξεις του άρθρου 18 παρ. 1 του Ν. 1868/89 “Τροποποίηση, αντικατάσταση και συμπλήρωση διατάξεων του Ν. 1756/88 “Κώδικας οργανισμού δικαστηρίων και κατάσταση δικαστικών λειτουργών” , τροποποίηση διατάξεων του Ν.Δ. 3026/54 “Περί Κώδικος Δικηγόρων” και άλλες διατάξεις” . 3. Τις διατάξεις του άρθρου 2 του Ν. 2993/2002 “Τροποποίηση Διατάξεων του Κώδικα Οργανισμού Δικαστηρίων και Κατάστασης Δικαστικών Λειτουργιών” . 4. Τον Οργανισμό Εσωτερικής Υπηρεσίας του Δήμου Βόλου (ΦΕΚ 1878/2005 τ. Β’), όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, στον οποίο προβλέπονται μια (1) θέση δικηγόρων παρ’ Εφέταις, με πάγια μηνιαία αντιμισθία και με σχέση εντολής, η οποία είναι κενή. 5. Τις ανάγκες του Δήμου. ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™√Àª∂ ΔËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ (1) ÎÂÓ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˘ ·Ú’ ∂ʤٷȘ, Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÛÎËÛË ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜, Ì ¿ÁÈ· ÌËÓÈ·›· ·ÓÙÈÌÈÛı›· Î·È Ì ۯ¤ÛË ÂÓÙÔÏ‹˜ Και καλούμε τους υποψήφιους να υποβάλουν σχετική αίτηση, εντός προθεσμίας τριάντα (30) ημερών από την τελευταία δημοσίευση της προκήρυξης αυτής στον Τύπο. Ο Δικηγόρος που θα προσληφθεί θα παρέχει τις νομικές του υπηρεσίες στο Δήμο Βόλου, καθώς και στα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου και σε τυχόν ιδρύματα του Δήμου χωρίς ιδιαίτερη αμοιβή, δηλαδή θα προβαίνει σε κάθε δικαστική ή εξώδικη ενέργεια για την προάσπιση των συμφερόντων του Δήμου και των λοιπών νομικών προσώπων, ενώ ταυτόχρονα θα παρέχει νομικές συμβουλές και γνωμοδοτήσεις και θα αμείβεται με πάγια μηνιαία αντιμισθία σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 166 του Ν. 3584/2007 και της παρ. 3 του άρθρου 21 του Ν. 3274/2004. Ο Δικηγόρος που θα προσληφθεί υποχρεούται να παρέχει τις υπηρεσίες του στο Δημαρχιακό Κατάστημα Βόλου για χρόνο που ανταποκρίνεται στις εκάστοτε υπάρχουσες υπηρεσιακές συνθήκες, εφόσον δεν παρίσταται ανάγκη παράστασης ενώπιον δικαστικών ή διοικητικών αρχών. ∞. ¶ƒ√™√¡Δ∞ À¶√æ∏ºπ√À Ο υποψήφιος πρέπει να είναι δικηγόρος μέλος του Δικηγορικού Συλλόγου Βόλου. Ο υποψήφιος πρέπει να έχει τα προσόντα του διορισμού τόσο κατά το χρόνο λήξης της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων όσο και κατά το χρόνο διορισμού. Το ίδιο ισχύει και για τα κωλύματα διορισμού. Συγκεκριμένα, θα πρέπει: α) Να είναι Έλληνας πολίτης.
ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÚÔÛ‰Ôο fiÙÈ ·˘ÙÔ› ı· Â›Ó·È “Û¯ÂÙÈο ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ›” , ÙÔ 5% “Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ›” , ÙÔ 34% fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ÙÔ 5% fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ “Money Show” , ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ·’ 4ÌËÓÔ 2009 ÔÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒıËÎ·Ó 31% Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔ˜ πÙ·Ï›· 34%. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÒÛË. ΔÔ 2008, ÔÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó 7%, ÛÙ· 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔ˜ πÙ·Ï›· 8,7%, ÛÙ· 2 ‰ÈÛ.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο Ï¿ıË” , ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ “Ô Î‡ÚÈÔ˜ ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ÂÍ·Ó¿ÁηÛ ‰Âο‰Â˜ Û ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·” . √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ 12.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤‚·Ï·Ó “ÏԢΤÙÔ” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10ÂÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Money Show, ∏Ï›· º·Ú·ÁÁÈÙ¿ÎË, ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Money Show ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó 1.000 ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó 20 ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ¤Ó·ÓÙÈ ¤ÓÙ ¤Ú˘ÛÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, 200 ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Money Show.
™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈÔ
¢ÂÓ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ó
Θερμά συγχαρητήρια στη σύζυγό μου ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ ΔΑΝΑΗ για την απόκτηση με άριστα του πτυχίου της στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας “Οργάνωση και Διοίκηση Σχολικών Μονάδων” .
- Ο κ. Στέλιος Φ. Χριστοδούλου δεν θα δεχθεί επισκέψεις.
Καποδίστριας Βασίλης
- Ο κ. Ταμπούρης Στέργιος δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του εορτή.
β) Να έχει την υγεία που του επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης. Η έλλειψη φυσικών σωματικών δεξιοτήτων δεν εμποδίζει τον διορισμό, εφόσον ο υπάλληλος, με την κατάλληλη και δικαιολογημένη τεχνική υποστήριξη, μπορεί να ασκήσει τα καθήκοντα της θέσης. Ειδικές διατάξεις για τον διορισμό ατόμων με ειδικές ανάγκες δεν θίγονται. Η υγεία και τη φυσική καταλληλότητα των υποψηφίων υπαλλήλων να ασκήσουν τα καθήκοντα της αντίστοιχης θέσης πιστοποιούνται από τις αρμόδιες υγειονομικές επιτροπές, με βάση παραπεμπτικό έγγραφο, στο οποίο περιγράφονται από την υπηρεσία, σε γενικές γραμμές, τα καθήκοντα της θέσης που πρόκειται να καταληφθεί. γ) Οι άνδρες υποψήφιοι να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα απ’ αυτές. Όσοι έχουν αναγνωριστεί ως αντιρρησίες συνείδησης να έχουν εκπληρώσει, σύμφωνα με τις ειδικές διατάξεις της στρατολογικής νομοθεσίας, άοπλη θητεία ή εναλλακτική κοινωνική υπηρεσία. δ) 1. Δεν διορίζονται: α) όσοι καταδικάστηκαν για κακούργημα και σε οποιαδήποτε ποινή για κλοπή, υπεξαίρεση (κοινή ή στην υπηρεσία), απάτη, εκβίαση, πλαστογραφία, απιστία δικηγόρου, δωροδοκία, καταπίεση, απιστία περί την υπηρεσία, παράβαση καθήκοντος, καθ’ υποτροπή συκοφαντική δυσφήμηση, καθώς και για οποιοδήποτε έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας ή έγκλημα οικονομικής εκμετάλλευσης της γενετήσιας ζωής, β) οι υπόδικοι που έχουν παραπεμφθεί με τελεσίδικο βούλευμα για κακούργημα ή για πλημμέλημα της περίπτωσης α’, έστω και αν το αδίκημα έχει παραγραφεί, γ) όσοι, λόγω καταδίκης, έχουν στερηθεί τα πολιτικά τους δικαιώματα και για όσο χρόνο διαρκεί η στέρηση αυτή, δ) όσοι τελούν υπό στερητική δικαστική συμπαράσταση (πλήρη ή μερική), υπό επικουρική δικαστική συμπαράσταση (πλήρη ή μερική) και υπό τις δύο αυτές καταστάσεις. 2. Η ανικανότητα προς διορισμό αίρεται μόνο με την έκδοση του κατά το άρθρο 47 παρ. 1 του Συντάγματος διατάγματος που αίρει τις συνέπειες της ποινής. ε) Να μην έχει απολυθεί από θέση δημόσιας υπηρεσίας ή ΟΤΑ ή άλλου Νομικού Προσώπου του δημόσιου τομέα λόγω επιβολής της πειθαρχικής ποινής της οριστικής παύσης ή λόγω καταγγελίας της σύμβασης εργασίας για σπουδαίο λόγο, οφειλόμενο σε υπαιτιότητα του εργαζόμενου, αν δεν παρέλθει πενταετία από την απόλυση. μ. ∞πΔ∏™∂π™ - ¶ƒ√£∂™ªπ∞ Οι ενδιαφερόμενοι Δικηγόροι, μέλη του Δικηγορικού Συλλόγου Βόλου, πρέπει να υποβάλουν μέσα σε αποκλειστική ÚÔıÂÛÌ›· ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ËÌÂÚÒÓ από την επόμενη της δημοσίευσης της παρούσας προκήρυξης σε μία (1) τουλάχιστον εφημερίδα που εκδίδεται στην έδρα του Δικηγορικού Συλλόγου Βόλου, αίτηση υποψηφιότητας για την πρόσληψή τους στο Δήμο Βόλου (Διεύθυνση: Πλατεία Ρήγα Φεραίου, ΤΚ 380 01) και ειδικότερα στο Γραφείο Προσωπικού (τηλ. 24213-50124), η οποία πρέπει απαραίτητα να συνοδεύεται από τα πιο κάτω αναφερόμενα δικαιολογητικά: °. ¢π∫∞π√§√°∏Δπ∫∞ ™Àªª∂Δ√Ã∏™ α) Φωτοτυπία δύο όψεων του Δελτίου Αστυνομικής Ταυτότητας. β) Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/1986, σύμφωνα με την αριθ. ΔΙΑΔΠ/Α1/18368/2002 (ΦΕΚ 1276/Β) απόφαση του υπουργού Εσωτερικών Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης, το περιεχόμενο της οποίας θα έχει ως εξής: “...ότι δεν έχω καταδικαστεί για καμιά αξιόποινη πράξη” ή σε αντίθετη περίπτωση “...έχω καταδικαστεί για τις εξής αξιόποινες πράξεις...” . γ) Επικυρωμένο αντίγραφο του πτυχίου Νομικής Σχολής της ημεδαπής ή αλλοδαπής. Ειδικά οι τίτλοι της αλλοδαπής, θα πρέπει να συνοδεύονται από βεβαίωση ισοτιμίας από τον αρμόδιο προς τούτο φορέα (ΔΙΚΑΤΣΑ ή ΔΟΑΤΑΠ). δ) Πιστοποιητικό του Δικηγορικού Συλλόγου Βόλου από το οποίο να προκύπτει ότι ο υποψήφιος είναι μέλος του, είναι δικηγόρος παρ’ Εφέταις και ασκεί ενεργό δικηγορία τουλάχιστον πέντε (5) έτη, ότι δεν έ-
∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ™∂ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: 1Ô˜ √ªπ§√™ ªÔÚÓÙfi-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜..........................................2-0 ª¿ÁÂÚÓ-ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· .................................1-0 2Ô˜ √ªπ§√™ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ......................2-1 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ªÂÛ›ÎÙ·˜ .................................0-1 3Ô˜ √ªπ§√™ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘-∑˘Ú›¯Ë ........................................1-0 ª›Ï·Ó-ª·ÚÛ¤ÈÁ .......................................................1-1 4Ô˜ √ªπ§√™ ¶fiÚÙÔ-ΔÛ¤ÏÛÈ ..........................................................0-1 ∞¶√∂§-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘..............................1-1
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À
Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Ταχ.Κώδικας. 37100 Πληροφορίες: Αν. Μπίλλιος Τηλέφωνα: 24220-21273 FAX: 24220-22204
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Γεωργίου Αντωνιάδη κατοίκου Ευξεινούπολης, εκδόθηκε η με αριθμ. 2992/24-11-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4520 τ.μ. στη θέση “Κούρτασι” Δημοτικού Διαμερίσματος Αλμυρού του Δήμου Αλμυρού, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος
χει τιμωρηθεί πειθαρχικά και ότι δεν κατέχει άλλη έμμισθη θέση. ε) Υπεύθυνη Δήλωση ότι ο υποψήφιος δεν παρέχει τις υπηρεσίες του, αποκλειστικά ή συστηματικά με αμοιβή κατά υπόθεση, σε άλλο νομικό πρόσωπο του Δημόσιου Τομέα και δεν λαμβάνει πάγια περιοδική αμοιβή από νομικό πρόσωπο του Δημοσίου Τομέα. Σημείωση: Δικηγόροι που κατέχουν άλλη έμμισθη θέση ή που παρέχουν τις υπηρεσίες τους σε άλλο νομικό πρόσωπο του Δημόσιου Τομέα, μπορούν να εμφανιστούν ως υποψήφιοι, αν συνυποβάλλουν υπεύθυνη δήλωση, ότι εφόσον προσληφθούν θα παραιτηθούν από την άλλη έμμισθη θέση ή θα πάψουν να αναλαμβάνουν υποθέσεις άλλου νομικού προσώπου ή να λαμβάνουν πάγια περιοδική αμοιβή από νομικό πρόσωπο του Δημοσίου Τομέα. Στην περίπτωση αυτή, δεν μπορούν να αναλάβουν υπηρεσία αν δεν προσκομίσουν βεβαίωση του Νομικού Προσώπου στο οποίο παρέχουν τις υπηρεσίες τους, ότι παραιτήθηκαν από την έμμισθη θέση τους ή έπαψαν να αναλαμβάνουν υποθέσεις ή να λαμβάνουν περιοδική αμοιβή από αυτό. στ) Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/1986 ότι δεν έχει απολυθεί από θέση δημόσιας υπηρεσίας ή ΟΤΑ ή άλλου Νομικού Προσώπου του δημόσιου τομέα λόγω επιβολής της πειθαρχικής ποινής της οριστικής παύσης ή λόγω καταγγελίας της σύμβασης εργασίας για σπουδαίο λόγο, οφειλόμενο σε υπαιτιότητά του, αν δεν παρέλθει πενταετία από την απόλυση. ζ) Βιογραφικό Σημείωμα, με τα στοιχεία της επιστημονικής και επαγγελματικής του δράσης. ¢. ∂¶πΔƒ√¶∏ ∂¶π§√°∏™ - ¢π∞¢π∫∞™π∞ Η επιλογή του δικηγόρου που θα προσληφθεί μεταξύ των υποψηφίων, θα γίνει από Πενταμελή Επιτροπή του άρθρου 11 παρ. 2 του Ν. 1649/1986, όπως ισχύει μετά το άρθρο 2 παρ. 1 και 2 του Ν. 2993/2002, η οποία θα εξετάσει τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικά των υποψηφίων, σύμφωνα με την παρούσα προκήρυξη και θα τους καλέσει σε ατομική συνέντευξη προκειμένου να καταλήξει στην απόφασή της. Η Επιτροπή αποτελείται από: 1. Ένα (1) μέλος του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, ως πρόεδρο. 2. Τρεις (3) Δικηγόρους, από τους οποίους ο ένας με δεκαπενταετή τουλάχιστον δικηγορική υπηρεσία, οι οποίοι ορίζονται από το Διοικητικό Συμβούλιο του Δικηγορικού Συλλόγου Βόλου. 3. Έναν (1) εκπρόσωπο του Δήμου Βόλου. Για την επιλογή του υποψηφίου λαμβάνονται υπόψη: η προσωπικότητά του, η επιστημονική του κατάρτιση, η εξειδίκευσή του στο αντικείμενο της απασχόλησης, η επαγγελματική του πείρα και επάρκεια, η εμπειρία του σε υποθέσεις Ο.Τ.Α. και η γνώση ξένων γλωσσών, που συνεκτιμώνται με την οικογενειακή και οικονομική του κατάσταση, τις βιοτικές του ανάγκες, την ηλικία του και την πρόβλεψη της εξέλιξής του. ∂. ¢π∫∞π√§√°∏Δπ∫∞ ¢π√ƒπ™ª√À Ο διοριστέος πρέπει να καταθέσει κατά το χρόνο διορισμού στο Δήμο Βόλου, τα απαιτούμενα από τον φορέα κατά νόμο δικαιολογητικά διορισμού που βαρύνουν αποκλειστικά τον ίδιο, πλην εκείνων των δικαιολογητικών τα οποία υποχρεούται αυτεπάγγελτα να αναζητήσει ο φορέας από τις αρμόδιες υπηρεσίες (Ν. 3242/2004 και Ν. 3448/2006), εντός της οριζόμενης από το νόμο προθεσμίας, άλλως ο υποψήφιος τίθεται εκτός της διαδικασίας του διορισμού και καλείται για αναπλήρωση ο αμέσως επόμενος. ™Δ. ∫√π¡√¶√π∏™∏ - ¢∏ª√™π∂À™∏ Δ∏™ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ Η παρούσα προκήρυξη να κοινοποιηθεί με επιμέλεια του Δήμου Βόλου: α) στον Πρόεδρο του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους β) στον Πρόεδρο του Πρωτοδικείου Βόλου και γ) στον Πρόεδρο του Δικηγορικού Συλλόγου Βόλου, οι οποίοι πρέπει να επιληφθούν για την τοιχοκόλλησή τους στο Κατάστημα του Πρωτοδικείου Βόλου και στα γραφεία του Δικηγορικού Συλλόγου Βόλου αντίστοιχα, συντασσομένου σχετικού αποδεικτικού. Η προκήρυξη αυτή να αναρτηθεί στον πίνακα ανακοινώσεων του Δημαρχείου Βόλου και να δημοσιευτεί στις τοπικές εφημερίδες “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” , “ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ” και “ΝΕΟΣ ΤΥΠΟΣ” . Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ENOIKIAZONTAI
¶ø§∂πΔ∞π
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου 80 τ.μ. με κεντρική θέρμανση - αέριο στην οδό Δεληγιώργη 90. Πληρ. τηλ. 24210-29215, 6956297722. (613) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα ημιυπόγεια 31 τ.μ. καινούρια, επιπλωμένη, πολυτελούς κατασκευής θέρμανση ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155. Πληρ.τηλ. 24210-51102 και 6977231857. (616) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος στην οδό Ερμού-Λώρη 23, ισόγειο, 72 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6972 293402 και 24210 88069. (354) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: Διαμέρισμα τριάρι ρετιρέ, ενοίκιο 330 ευρώ. Γκαρσονιερα επιπλωμένη, ενοίκιο 250 ευρώ, στην Ερμού - Κουταρέλια 37. Πληρ. τηλ.: 24210-20134 και 24210-50017. (634)
γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (952)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούρια γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αποθήκη, θέα σε πάρκο, φυσικό αέριο και πόρτα ασφαλείας. Πληρ. τηλ. 6975763599. (614)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ. 2421020196, 20357, κιν. 6974877171. (828)
¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (963)
¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (964)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
πολυτελές διαμέρισμα 6ου ορόφου - ρετιρέ, έναντι ξενοδοχείου “ΞΕΝΙΑ” (παραλιακή) 140 τ.μ., απεριόριστη θέα, πάρκιν, κλιματισμός, αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες τηλ. 6932-257280. (448)
διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (965)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα στο κέντρο 100 τ.μ. ισόγειο με 80 τ.μ. πατάρι (εκθεσιακός χώρος) επί της Δημητριάδος με Μαυροκορδάτου. Πληρ. στο τηλ. 6976808999. (617)
R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΠΕΤΡΙΝΟ κτίσμα, 2 επιπέδων 115 τ.μ. έκαστο, πλήρως ανακαινισμένο, δυνατότητα επιλογής στην τελική διαμόρφωση χώρου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. (535)
¶ø§OYNTAI
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π:
¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (966)
¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (967)
Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.
∑∏Δ∂πΔ∞π:
Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (969)
¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών ακίνητο τριών επιπέδων συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές αποτελούμενο από μεζονέτα, 3 υ/δ, 2 μπάνια και ανεξάρτητο ξενώνα, βοηθητικοί χώροι, parking αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (968)
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞
ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218
∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (395)
¶‹ÏÈÔ Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991. (639)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 À¶∂À£À¡√™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 1.100 τ.μ. στα Κάτω Λεχώνια, εντός οικισμού, με 58μ. πρόσοψη στο δρόμο και θέα στη θάλασσα. (384)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 À¶∂À£À¡√™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 5ετίας, 4ου ορόφου, 71 τ.μ. σε κεντρικό σημείο. (385)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 À¶∂À£À¡√™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 103 τ.μ. με παλαιά οικία 140 τ.μ. με 2,4 Σ.Δ. σε κεντρική περιοχή της πόλης. Με νέα μειωμένη τιμή. (386)
¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (993)
¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (990)
¶ø§√À¡Δ∞π
σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ. 2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (085)
¶ø§∂πΔ∞π
επικερδής επιχείρηση κομμωτηρίου, λόγω αλλαγής επαγγέλματος, πλήρως εξοπλισμένο, εξασφαλισμένη πελατεία, σε καλή τοποθεσία δίπλα σε στάση αστικών λεωφορείων. Τιμή πολύ προσιτή!! Τηλ. επικοινωνίας 6946373361. (452)
¶ø§√À¡Δ∞π
1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351. (953)
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666
¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì. 550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (044)
R∂/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·: μ§∞Ã√À ™√ºπ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,157 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂. 2. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 Ù.Ì., ™Ù·ı¿, 135.000 ∂. 3. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81 Ù.Ì., ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂. 4. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂. 2. 104,51 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì., ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100,000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì. “¶·¿ §¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂. 2. 5.094,87 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, 55.000 ∂. 3. 201,36 Ù.Ì., “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂. 4. 1.616,84 Ù.Ì., ∞ʤٷÈ, 75.000 ∂. 5. 1.204,7 Ù.Ì., ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. 6. 411,44 Ù.Ì., “æ˘Á›· ∞ÁÚÈ¿˜” 110.000 ∂. 7. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂. 2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ì ÈÏÔÙ‹ 350.000 ∂. (047)
-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. (2Ô˜ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 3∂Δπ∞™) ‰È·ÌÂÚ¤˜, øƒ∞π√Δ∞Δ√ (Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·-Ù˙¿ÎÈ, 2 À/¢), ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ÏÔ˘ÙÚfi, ÔÏÏ¿ ∂•Δƒ∞, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ì ·˘ÙÔÓ. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ (∞¡∞§∏æ∏). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÈÏ ª∂∑√¡∂Δ∞™ οو Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙.-ÎÔ˘˙›Ó·, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË, ¿ӈ Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, 2 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, W.C., ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì Â͈ÙÂÚ. ÛοϷ, ·˘Ï‹, ∞ƒπ™Δ∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞-∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π). √π∫√¶∂¢√ 645 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ¿ÚÎÔ˘ Î·È √π∫√¶∂¢√ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· øƒ∞π√Δ∞Δ∞ Ì ı¤· (ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÏ›ÛË), ÂÚÈÔ¯‹ °∂ø¶√¡π∫∏ ™Ã√§∏ Î·È √π∫√¶∂¢√ ∞°ƒπ∞ ∫∂¡Δƒ√ 850 Ù.Ì. ª∂∑√¡∂Δ∞ °ø¡π∞∫∏ £∞Àª∞™π∞ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Ì ı¤·, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙÈÎfi-ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, W.C., ÂÛˆÙÂÚ. ÛοϷ, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 3 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, W.C., ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ ·ÓÔȯÙfi (∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞ ¡. πø¡π∞). ¢À∞ƒ∞∫π 45 Ù.Ì. (1Ô˜) ∫∂¡Δƒπ∫√ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ∂¶∞°°∂§ª. ™Δ∂°∏ (π·ÙÚ›Ô, ¢ÈÎËÁ. ÁÚ·ÊÂ›Ô Î.Ï.), Û·ÏfiÓÈ √π∫√¢√ª∏ §π¡Δ√ (∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜) ∂À∫∞πƒπ∞. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÎÈfiÛÎÈ, Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙.-ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 2 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË, ·ÙÔÌÈ΋ ıÂÚÌ., ·˘Ï‹ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ (ÃÀ™√Ã√´¢∏-∞°. °∂øƒ°π√™). ¢À∞ƒπ ∫∞π¡√Àƒ°π√ §√À• 60 Ù.Ì. (3Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηıÈÛÙÈÎfi-¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙›Ó·-1 À/¢, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ ÔÏϤ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË (¡√ª∞ƒÃπ∞). ¢π∞ª. 90 Ù.Ì. (2Ô˜ Û˘Ó 3Ô˜ ÏfiÁˆ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÔÁ›Ԣ) ∞ƒπ™Δ∏ ¢π∞ƒƒÀ£ªπ™∏ (Û·ÏfiÓÈ-¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙›Ó·) 3 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi-·Ù¿ÚÈ, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ (∫∂¡Δƒ√ ¤Ó·ÓÙÈ À¢ƒ∂À™∏™) ¤ÙÔ˜ ηٷÛÎ. 1982. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π (√§√∫§∏ƒ∏) (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) Ì ˘fiÁÂÈÔ ÈÏÔÙ‹ 3 ı/™ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô;, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4 À/¢, Ì ٷÎÙÔÔÈË̤ÓÔ π∫∞ ∂À∫∞πƒπ∞, ¿ÚÎÔ Ï·Ù›·˜ ¢ (¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). ¢À∞ƒπ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 45 ÙÌ. 3∂Δπ∞™ (3Ô˜ ƒ∂Δπƒ∂) ηıÈÛÙÈÎfi-ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô 1À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ·Ï. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, øƒ∞π√Δ∞Δ√, ÏÔ˘ÙÚfi, ÓÙÔ˘˙Ȥڷ, Ì ı¤· ¶∏§π√ Î.Ï. ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙÚ. (∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ª¶∞™¢∂∫∏). (048)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋. 2. μfiÏÔ˜ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. 3. μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 5. μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 6. μfiÏÔ˜ 107 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ. 8. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 9. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 10. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 130 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 11. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 12. ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 13. ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜
ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·. √π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 3. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 4. ∫. °·Ù˙¤· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 5. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹Â‰Ô. 6. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹Â‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 480 Ù.Ì., Ì 88 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË. 2. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3. º¿ÚÛ·Ï· 1.057 Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4. μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì., Ì (·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.509 Ù.Ì., 1.008 Ù.Ì., 1.220 Ù.Ì. Î·È 1.339 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 7. ∫ÔÚfiË (ªÔ‡Ê·) 4.159 Ù.Ì., Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. 2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 50,50 Ù.Ì., Ì ‡„Ô˜ 5.50 Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 3. ¡. πˆÓ›· 97 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4. μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 10ÂÙ›·˜. (011)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr
∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 15. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 16. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 17. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 18. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 20. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 21. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 5. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 9. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr
4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷ Û΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞ 10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 14. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 15. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 16. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 50ÙÌ. Î·È 60ÙÌ. μ 87 17. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 18. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 19. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ.+ 81ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ+ 40ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∫51 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 23. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 55ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞97 24. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (012)
------------------------------------
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (014)
-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì.
ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (018)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (015)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™
∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡
°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoxarg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000∂. 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000. 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000. 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂. 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000. 2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000. 3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000. 4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000. 6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000. 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔ-
ÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000. 3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000. 7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000. 1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂. 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.). 3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.). 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘. 6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000. 8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000. 10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000. 11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000. 12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ. 88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.). 13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. ›‰Ô, 320.000. 14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. 15. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000. 16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000. 1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂. 1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ Û ÔÈÎfi. 160 ÙÌ. ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10. 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000. 2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000. 3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì., 59.000. 4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000. 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000. 7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000. 9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000. 10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000. 11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000. 2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000. 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000. 4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ. 500∂) 80.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000. 7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000. 8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000. 9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000. 3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂. 2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (020)
-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.
19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ › Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ › ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹. 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (021)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂
ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (022)
-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com
∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂. 3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂. 4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂. 5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂. 6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 150.000∂. 7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂. 8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2wc ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂. 2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂. 3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂. 4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂. 5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì. 3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. 4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. 6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000Â. 3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì. 160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂. 6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. 7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 8. 170.000 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì. 11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ. 18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 19. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂. 2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂. 3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 Â.. 3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 135.000. 5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂. 7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂. 9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂. (024)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (026)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈԈϛԢ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜. (027)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·. 188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂.
√͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì. 1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂. (034)
-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com
EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε. 2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε. 3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε. 5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε. 2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε. 4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε. 6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε. 7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Πλησίον Ογλ-Κων/ντά, 4άρι, 140 τ.μ., κατασκ. ë90, όροφος 6ος, αυτονομία Φ.Α., τζάκι, 2 πάρκιν κλειστά, 2 αποθήκες, 275.000Ε. 2. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε. 3. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε. 4. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε. 5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε. 6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε. 3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε. 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Γραφείο 32 τ.μ. πρόσοψης, 1ου ορόφου, Αλεξάνδρας-Αντ/λου, 42.000Ε. 2. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000. 3. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε. 4. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε. 2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000. 3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (035)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 4.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (036)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr
√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ › Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.
§ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (038)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824
∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390
mesitiko.iason@gmail.com
¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË. 2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË. 3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ. 5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ. 6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ. 7. 137 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. 87 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 15. 90 Ù.Ì., 3Ô˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ê/·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 18. 72 Ù.Ì. 1Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·. 22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ. 24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ. 25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. 27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ Ì Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. 29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Â-
ÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 5. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 9. 82,50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 108 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·È¿ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. 14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. 15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 19. 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. 20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·. 21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 4. 180 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 6. 108,52 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. 9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘. 10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘. 11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi. 12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi. 15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜. 17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi. 19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘. 21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ. 5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. 6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. (042)
ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È: Συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας, ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%. Πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ.: 6978441555 κ. Δημήτρη. (596) ∑∏Δ∂πΔ∞π νεαρή Ελληνίδα για τη φροντίδα και το διάβασμα παιδιού Δημοτικού. Ώρες απασχόλησης μεσημεριανές, πληρ. τηλ. 6947004800. (620)
Από Εταιρεία Καλλυντικών και επώνυμων αρωμάτων, ζητούνται για την προώθηση των προϊόντων. Υψηλά ποσοστά για ευκαιρία δικτυακού μάρκετινγκ. Πληροφορίες τηλ.: 6936-166886. (643)
¿ÙÔÌ·
Η ΜΕΪΔΑΝΗΣ Α.Ε. (όμιλος Electroinvest) ζητά εξωτερικό
Η SUNSOFT ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΕΠΕ, εταιρία εμπορίας λογισμικού ενδιαφέρεται να προσλάβει: ™Δ∂§∂Ã√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Δ∂áπ∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏ Απαραίρητα προσόντα: Ηλικία μέχρι 35 ετών Γνώση της αγοράς προϊόντων λογισμικού - εστιατορικής - εμπορικής ξενοδοχειακή αγοράς. Δυναμισμός, ικανότητα και θέληση για την επίτευξη στόχων, Πανεπιστημιακός τίτλος θα θεωρηθεί πρόσθετο προσόν. * Απόφοιτοι Λυκείου * Γνώσεις Internet, ADSL, Software * Γνώση εγκατάστασης WIN SBS, MS SQL * Γνώση Αγγλικών σε επίπεδο κατανόησης * Πλήρη ευελιξία στα ωράρια (δυνατότητα εργασίας ΣΚ & βραδινά) * Άνεση στην επικοινωνία, διάθεση για εργασία * Ομαδικότητα, ευγένεια Προσφέρονται: Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών Άριστο εργασιακό περιβάλλον Συνεχή εκπαίδευση και επιμόρφωση Αποστολή Βιογραφικών σημειωμάτων: Τηλ. 24210-76006, fax: 24210-32385, e-mail: amailto:a-athanasos@sunsoft.com.gr athanasos@sunsoft.com.gr (623)
∑∏Δ∂πΔ∞π αρτεργάτης, απαραίτητη εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421070133, ώρες 9-11 π.μ. (425)
∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένο άτομο για κρεοπωλείο. Πληρ. τηλ. 2428094500 και 6946-189737. (465)
∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη σερβιτόρα για την καφετέρια “Blue Laggon” στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007. (299)
∑ËÙ›ٷÈ
∂ª¶∂πƒ∏ κομμώτρια σε βαφές και πιστολάκι. Μισθός κανονικός + ΙΚΑ + bonus. Τηλ.: 6945266937. (597)
∑∏Δ∂πΔ∞π
κατάστημα κατάλληλο για καφετέρια ή επιχείρηση σε κεντρικό σημείο της πόλης του Βόλου. Τηλ. 6978-441510. (426)
Η Φαρμακευτική Εταιρεία, ΦΑΡΜΑΣΥΝ Α.Ε., ζητεί:
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË για το τμήμα Φαρμάκων με έδρα το Βόλο. Απαιτούμενα προσόντα: Ηλικία έως 30 ετών, Πτυχίο Ανωτέρας ή Ανωτάτης Σχολής, Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπ’ όψιν. Προσφέρονται: Ευχάριστο περιβάλλον εργασίας, ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, δυνατότητα επαγγελματικής εξέλιξης, αυτοκίνητο εταιρείας, κινητό τηλέφωνο, ομαδική ασφάλιση. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο fax: 210-5788791 ή στο e-mail: Farmasyn@otenet.gr. Υπ’ όψιν: Υπεύθυνου Προσωπικού. (632)
ˆÏËÙ‹ για το τμήμα χονδρικής με έδρα το Βόλο και περιοχή ευθύνης την Θεσσαλία. Απαραίτητα προσόντα: α) Πτυχίο ανώτερης ή ανώτατης σχολής επιθυμητό. β) 3ετή εμπειρία σε χονδρικές πωλήσεις (προϊόντα οικοδομής) γ) γνώση Η/Υ δ) Ηλικία έως 35 ετών Παρέχουμε ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών bonus- εταιρικό αυτοκίνητο - εταιρικό κινητό. Αποστολή βιογραφικών και πληροφορίες στο e-mail: N.DASOPOULOS@electroinve st.gr fax: 2104834547. Υπόψιν κ. Δασόπουλο Νίκο, τηλ. επικοινωνίας 2104834050. (621)
option s.a.
insurance agencies
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος με δίπλωμα μοτοποδηλάτου για εξωτερικές εργασίες. Μόνιμη απασχόληση - πρωινό ωράριο 9.00-14.00. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 24210-37800, ώρες 08.30-14.00. (622)
MA£HMATA ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948462082. (619)
45
¶∂ª¶Δ∏ 26 ¡√∂ªμƒπ√À 2009
¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (987) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (961)
∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα διαθέσιμα μετρητά σας δίνουμε αν έχετε πιστωτικές κάρτες σε πολλές δόσεις από 1.000 έως 100.000 Ε. Άμεση εξυπηρέτηση - εχεμύθεια και ασφάλεια, άσχετα αν έχουν υπόλοιπο μετρητών. 09.0022.00 και Σάββατο - Κυριακή. Ραντεβού στο χώρο σας. Κος Αντώνης, τηλ. 2118501414, 6945-040777. (433)
∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος. (996)
ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989-111708-, 6988-888820. (273)
∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709. (618)
¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞ ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713. (525)
∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες, άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες, εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972-886998. WEB SITE: www.moneycashgram.gr (524)
∞¡ ∂Ã∂Δ∂
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™ ™À¡¢∂™ª√™ ∫√πª∏Δ∏ƒπ√À ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™À°∫ƒ√Δ∏ª∞Δ√™ μ√§√À - ¡. πø¡π∞™
5ο χλμ. Εθν. Οδού Βόλου - Λάρισας Τηλ. 24210/95720 - 95721 FAX: 24210 95722
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Eurobank-Alfa-Eθνική-Γενική ή άλλες πιστωτικές κάρτες παίρνετε σε 5’ μετρητά σε 12-36 τραπεζικές δόσεις. Μόνο σοβαρές προτάσεις, εξυπηρέτηση αυθημερόν σε όλη τη Θεσσαλία, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο. Κα Ελπίδα 6974533556. (434)
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (989)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√
Ανακοινώνεται ότι στις 10 Δεκεμβρίου 2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 12.00 θα διενεργηθεί στα γραφεία του Συνδέσμου ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής πλειοδοτικός διαγωνισμός για την ενοικίαση δύο καταστημάτων 26,50 τ.μ. έκαστος που βρίσκονται στο νέο Διαδημοτικό Κοιμητήριο στη θέση “Κούκος” προκειμένου να χρησιμοποιηθούν ως ανθοπωλεία για ξεχωριστή ή ενιαία χρήση από τον ίδιο πλειοδότη με διάρκεια μίσθωσης 4 ετών. Η δημοπρασία θα είναι φανερή, προφορική και θα εφαρμοστούν οι διατάξεις του Π.Δ. 410/1995 “Δημοτικός και Κοινοτικός Κώδικας” , “Περί όρων διενέργειας δημοπρασιών” . Πρώτη προσφορά ορίζεται το ποσό των 500,00 ευρώ μηνιαίως και για τα δύο καταστήματα αφού θα πλειοδοτηθούν από κοινού ως ένα μίσθιο αναπροσαρμοζόμενο ανά έτος κατά 5%. Πληροφορίες για τους όρους της διακήρυξης στα γραφεία του Συνδέσμου, κατά τις εργάσιμες ημέρες 8.00-13.00. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΣΤΑΜΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΒΟΛΟΥ
¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία
∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞ƒ°. μ∞ƒ∞§∏
Ετών 84 που πέθανε κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 25 Νοεμβρίου και ώρα 3 μ.μ. από το σπίτι μας στην Ανακασιά, στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Νικόλαος - Νίκη Βαραλή, Στέργιος - Συραγώ Βαραλή, Δημήτριος Βαραλής Η αδελφή: Αικατερίνη χα Ευστ. Παπαστάθη Τα εγγόνια: Αργύρης, Δημήτρης, Φίλιππος, Γιώργος Τα ανίψια
λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905. (995)
KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο
¶∞¡Δ∞∑∏ ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√
∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908-594121. Λευτέρης. (300)
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘Â‡ı˘Ó·. ¶ÏËڈ̋ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ˘Ê¤˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. ∞Û‡ÁÎÚÈÙ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ƒˆÙ‹ÛÙ ̷˜ Î·È Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210-3313805, 6930-647698. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË! (594)
Ετών 67 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 26 Νοεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στα Κάτω Λεχώνια, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Κάτω Λεχώνια 26 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αγγελική Ο υιός: Δημήτρης Η μητέρα: Μαριάνθη Ιωάν. Παχιού Τα αδέλφια: Δημήτριος - Ελένη Παχιού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Κουτσουνούρη” .
Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία
™ΔÀ§π∞¡∏ ™∫∞ºπ¢∞
Ετών 79 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 26 Νοεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Στρ. Μακρυγιάννη 63 στον Ιερό Ναό Αγ. Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 26 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Απόστολος - Ελένη Σκαφίδα, Ιωάννης - Αφροδίτη Σκαφίδα Τα αδέλφια: Νικόλαος - Ελένη Λυχναροπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κοιμητήριο.
¡√∂ªμƒπ√™
26
∞Ï˘›Ô˘ ÔÛ., ¡›ÎˆÓÔ˜ ÙÔ˘ “ÌÂÙ·ÓÔ›Ù”, ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ÔÛ. “ªË ·È‰›· Á›ÓÂÛı ٷȘ ÊÚÂÛ›Ó, ·ÏÏ¿ ÙË Î·Î›· ÓËÈ¿˙ÂÙÂ, ٷȘ ‰Â ÊÚÂÛ› Ù¤ÏÂÈÔÈ Á›ÓÂÛı” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. ȉ’ 20). Η παιδική ηλικία διακρίνεται διά την αθωότητά της, όχι όμως διά την φρόνησιν και σύνεσίν της. Η φρόνησις και η σύνεσις ανήκει εις τους Χριστιανούς, που εγνώρισαν τον Θεόν και τον νόμον του. Αφ’ ενός η πείρα από την καθημερινήν ζωήν, αφ’ ετέρου δε η μελέτη της αληθείας και η γνώσις των εντολών του Θεού, αυτά είναι φυσικόν να κάμουν τον ώριμον άνθρωπον φρόνιμον και συνετόν εις όσα σκέπτεται και αποφασίζει και πράττει. Θα είναι δε θλιβερόν να παρουσιάζεται ο Χριστιανός ανόητος, να φέρεται σαν παιδί, να δείχνη ακρισίαν και επιπολαιότητα. Δι’ αυτό μας φωνάζει ο απόστολος του Χριστού, μη γίνεσθε όπως τα ανόητα παιδιά, που δεν έχουν ακόμη ανεπτυγμένον το λογικόν και την κρίσιν. Πρέπει να γίνετε νήπια μόνον ως προς το κακόν, το οποίον δεν πρέπει να έχη καμμία θέσιν εις την ψυχήν σας. Όσον αφορά όμως την φρόνησιν και την σύνεσιν, πρέπει να είσθε τέλειοι και ώριμοι άνδρες.
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À
Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 ΒΟΛΟΣ Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλ.: 2421026721 - 39163 Fax: 2421039162 E-mail: dasbol@otenet.gr
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται η αριθμ. 9/2009 Απόφαση της Α/θμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Μαγνησίας, η οποία εκδόθηκε μετά από προσφυγή που έκανε η Κοινότητα Μακρινίτσας κατά της αριθμ. 2044/28-4-2004 Πράξης Χαρακτηρισμού του Δασάρχη Βόλου. Η επίδικη έκταση βρίσκεται στη θέση “Σαρακηνός” των Δήμων Βόλου, Ν. Ιωνίας και Κοινότητας Μακρινίτσας, συνολικού εμβαδού 107,561 στρεμμάτων, όπως αυτή εμφανίζεται στο από 412-2001 τοπογραφικό διάγραμμα των Μηχανικών Μάκη Ασημάκη και Κων/νου Μπαρτζώκα. Η επιτροπή απέρριψε ομόφωνα τις αριθμ. 20/11-8-2004 αντιρρήσεις της Κοινότητας, ως αβάσιμες. Η Απόφαση θα είναι αναρτημένη για ένα μήνα στο Δήμο Βόλου, στο Δήμο Ν. Ιωνίας και στην Κοινότητα Μακρινίτσας και επιτρέπεται η υποβολή ενστάσεων ενώπιον της Β/θμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων της Περιφέρειας Θεσσαλίας (Τσιμισκή 5 - Λάρισα). Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Βόλου α.α. Ζαχαρίας Χάνος Δασολόγος
MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, υιού, αδελφού και θείου
°∂øƒ°π√À §∂∫√À τελούμε μεθαύριο Σάββατο 28 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Το γεύμα θα δοθεί στο “Καναράκι” (Κύπρου 93-95, τηλ.: 44448). Βόλος 26 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Χαριτίνη Η μητέρα: Ιωάννα Λέκου Τα αδέλφια: Νικόλαος - Πασχαλίτσα Λέκου, Αλέξανδρος - Στυλιαννή Λέκου, Κωνσταντίνος Λέκος, Ιωάννης Πατρινός, Δέσποινα Γιάκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Γκραν Καφέ” (Τοπάλη-Αλεξάνδρας).
Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
∂À™Δ∞£π√À ™ΔÀ§. ∫∞¶√Àƒ¡πøΔ∏
τελούμε μεθαύριο Σάββατο 28 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 26 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Άσπα Τα παιδιά: Στυλιανός Καπουρνιώτης, Αφροδίτη Καπουρνιώτη Juergen Bernjagen Ο εγγονός: Αλέξανδρος Τα αδέλφια: Αμαλία Αγγελ. Αδαμοπούλου, Τούλα Δημ. Καπουρνιώτη, Γεώργιος - Φούλα Μαρκογιαννοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Park” .
46/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶¤ÙÛ· ªÈ¯·‹Ï (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ.: 24210-58580, ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›·˜, ∂ÚÌÔ‡ 148 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 2421023530, ™Îڛ̷ ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿), ÙËÏ.: 24210-23394. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138 - ∫. ¶·Ï·Ì¿, ÙËÏ.: 24210-71321. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ.: 24210-60038. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜)
TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00,
08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂ-
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ........................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ........................2421070950 - 2421075318 ............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ............................ 2421070976 - 2421075528 ...........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ......................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ......................2421070946 - 2421075301 ............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ............................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜....................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ................................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .....2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. Eη›‰Â˘Û˘ ..............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. Eη›‰Â˘Û˘ ............................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ....................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: .................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜...................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ....................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)....................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..........................................................2421028888
E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..........................................................6948475814 MËϛ˜..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ..................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ Î›ÌÈÓÔ. 2. ∞ÚÎÂÙ¿ Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - √ ·ÈÒÓÈÔ˜... ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú˘. 3. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ë ‰ËÌfiÛÈ· - ∞Ú¯·›Ô˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 4. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘ - ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô. 5. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™Â fiÏÔ˘˜ ÚÔÛÈÙÔ›. 6. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - √ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ “∫·‚·ÏÏÂÚ›· ƒÔ˘ÛÙÈοӷ” . 7. ∞fi ÙÔ ÙÌ‹Ì·... ÙÌ‹Ì· - “... ÓÙÂÏ ¶Ï¿Ù·” , fiÏË Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô μ¤ÚÓÙÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. √‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· (Ì ¿ÚıÚÔ) - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË... Ìfi‰·. 9. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 150 - πÛÙÔÚÈ΋ ΈÌfiÔÏË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ™˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ÀÂ̤ÓË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ӷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ù·... ¿ÓÙ·. 11. ∫·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ηÈ... ÓÔÓÔ› Ù˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - •ÂÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù - £¤ÏÂÈ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ (·ÈÙ.). 12. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË Ï·ÙˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ - ¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ƒ¤ÌÚ·ÓÙ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ™¿ÛÎÈ·. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶ÂÚ›ÊËÌÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏË, ڈ̷˚ο ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ §Ô‡‚ÚÔ Î·È ÙÔ μ·ÙÈηÓfi. 2. Δ· ·Ú¯Èο ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ - °ÂˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·ÏÈfiÙÂÚ˘ ÂÔ¯‹˜ (ÁÂÓ.). 3. Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ Δ˙fi˙ÂÊ §fiÔ˘˙È (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ΔÔ ¤¯Ô˘Ó... ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜. 4. ŸÌÔÚÊÔ Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ¿ÚıÚÔ˘. 5. ∞ÔÙÂÏ› Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ - °·ÏÏÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. 6. ™ÙÔ˘˜ ÚfiÔ‰¤˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· - ¢ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. 7. ¡fiÛÙÈÌË Ú›˙·. 8. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ¢ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ™ËÌ. 9. ŒÎÊÚ·ÛË Â·Ó¿Ï˄˘, ÛÙ· ·Ú¯·›· - √ Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫¿Êη (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ΔÔ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÌÈ· ÈӷΛ‰· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜. 10. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ - ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ȉÈÔÊ˘˝·.
ÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060
11. ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ - Δ· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ fiÏÂÌÔÈ. 12. ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜ - ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μ∂§√¡∞-∫Àƒπ∞ 2. ∂¡øƒπ™-∞ƒπø¡ 3. §√Δππ∞™-∞™∞ 4. πƒ-∞¶∞¡Δ∏™∏™ 5. °π∞-Δ∞¡-ºΔ 6. ƒ∞¢π√ºø¡π∞ 7. ∂™-∞¡π∞ƒ∂™ 8. ¢∞§ª∞Δπ∞-∞¡∏ 9. π∞º∂£-√¶ø™ 10. √ƒ∞Δπ√™-¶πΔ 11. Δ√À-¶Ã-¡√∞π° 12. ¡∞À™π∫∞™-∞∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. μ∂§π°ƒ∞¢π√À 2. ∂¡√ƒπ∞-∞∞ƒ√¡ 3. §øΔ-∞¢∂§º∞Δ∞ 4. √ƒπ∞-π™ª∂Δ 5. ¡π-¶ƒ√-™¶π£∞ 6. ∞™π∞-º∞Δ√Ãπ 7. ∞¡Δø¡π√™ 8. ∫∞™Δ∞¡π∞-¡∞ 9. Àƒ-∏¡π∞-√¶√™ 10. ƒπ∞™-∞ƒ∞¶π∞ 11. πø™∏º-∂¡øΔπ∞ 12. ∞¡∞™Δ∞™∏™-°∞
∫ƒπ√™: ∞Ó ÓÈÒıÂÙ fiÙÈ ·‰ÈΛÛÙÂ, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ Ì ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-3-9 Δ∞Àƒ√™: ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ Û ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ˆ˜ ¤¯ÂÙ ¿ÚÂÈ Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-30-20-44-34-8 ¢π¢Àª√π: ªËÓ ˘Ô¯ˆÚ›Ù Û ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ¤ÚıÂÙ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1-20-34-5-22-2 ∫∞ƒ∫π¡√™: ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ù· Ó‡ڷ Û·˜, Ô˘ ÙÂÏÈο Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ÔÏÏÒÓ ÂÎڋ͈Ó. ºÙ¿ÓÂÙ ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È ¤Ú¯ÂÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-18-3-5-9 §∂ø¡: ∞ÁÓÔ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οÔÈˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Û·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-19-8-33-2 ¶∞ƒ£∂¡√™: ∂ÎÊÚ·ÛÙ›Ù ۈÛÙ¿ Î·È Ì ۷ʋÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÙ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÛ›˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ Î·È fi¯È οÙÈ ·Ú·Ï‹ÛÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9
∑À°√™: ¢ÒÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÂÚˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ú‰È¿ Û·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÁÏ˘Î¤˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-3-9 ™∫√ƒ¶π√™: ∏ ÈÛÔÚÚÔ›· Ô˘ „¿¯ÓÂÙ ӷ ‚Ú›ÙÂ Â›Ó·È Ì¤Û· Û·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‚Ú›Ù ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË, ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ËÚÂÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-19-3-22-34 Δ√•√Δ∏™: ªËÓ Î¿ÓÂÙ ϿıÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÂÙ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ӤÏıÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂΛ Ô˘ ÂÛ›˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-8-16-23-28-39 ∞π°√∫∂ƒø™: ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù ‰ÂÓ Û·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-29-11-2-8 À¢ƒ√Ã√√™: ªË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÌfiÓÔ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË ‰È΋ Û·˜ ·fiÏ·˘ÛË Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÎÂÊÙ›Ù ϛÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ªËÓ ÙÔ˘˜ ͯӿÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-9-18-27-32-11 πãÀ∂™:∞ÏÏ¿ÍÙ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÒÛÙ ӷ ˙‹ÛÂÙ ηχÙÂÚ· Î·È Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ¯·›ÚÂÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-10-22-34-29-10.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
TËÏÂfiÚ·ÛË 47
¶∂ª¶Δ∏ 26 N√∂ªμƒπ√À 2009
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ª·ÙˆÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.00
ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “ΔÔ Á¤ÏÈÔ ‚Á‹Î ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ” ªfi‰· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ¡Ù·ÁÎ Weekenders ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒÔÓÙ‹Ú˘, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ªÂٷ͇ Á˘ Î·È Ô˘Ú·ÓÔ‡ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÂÚÏ›Ó ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚÏ·Ù˜” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ
06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00
¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ √ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “§·fi˜ Î·È ∫ÔψӿÎÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰Â›˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ “μ·ÛÈÎfi˜ ‡ÔÙÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË ∞Ï¿Ûη: ∂ÈΛӉ˘ÓË ÁË ™‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·
17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.15 24.00 01.00 02.00
23.45 00.45 01.30 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15
BBC live ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Coleen’s real women ∞ÎfiÌ· ÈÔ... ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Top chef America’s next top model ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ¿ÁÚÈ· ˙Ò· °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂˘ÚˆÏ›Áη: ¶·ÚÙÈ˙¿Ó√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ CSI §·˜ μ¤Áη˜: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Californication ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ The wildlife man ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô
111111111111111111111111111
07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00
¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSΔ∂SS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ Shield Fantasy Island º‡Á·Ì ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ º‡Á·ÌÂ
06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15
§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ-‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Ã-ªen 3: The last stand” Private Practice Las Vegas ∫¿ÚÌ· ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÎÙˆÙÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
¶H§IO 48 UHF
06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.15 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00
06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
111111111111111111111111111
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30
∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· “Δ˘ Ù‡¯Ë˜ Ù· ÁÚ·Ì̤ӷ” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)
17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50
05.30 07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.10 21.40 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 04.00 05.00 05.30
∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ ∑ÂÂÎ ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ ™ÂÚÂÓÁΤÙÈ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Cinemania Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Balkan express (∂) ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂)
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.00 06.45 07.45
10.15
11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.45 00.45 03.00 04.00
™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·ÙˆÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· “√ ÙÈ̈Úfi˜” Dead zone “™ÈοÁÔ”
06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 00.30 02.30 02.45
¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑Ô‡ÁÎÏ· “¶ÏËڈ̤ÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜” Auto Alter “ª·ÙˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·”
06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30 00.30
μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ÛÙ›Ó Ô˘Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ: ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∏ÚÒ‰Ë ∞ÁÁÏ›·, 19Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù˙·˙ “∏ Ó‡¯Ù· ÙˆÓ Û·ÏÙÈÌ¿ÁΈӔ Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË
£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 26/11 ∂ø™ 2/12 ∞π£√À™∞ 1
“¡∂∞ ™∂§∏¡∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 8.00, 10.30 ∞π£√À™∞ 2
·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51: ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 5.45. ∫˘Úȷ΋ Úˆ› ÛÙȘ 11.30 ‚) “ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30, 10.00 Dolby digital
ŒÙÔ˜ 1999, ™È¤Ú· §ÂfiÓÂ. √ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. √È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÌÏÔΤ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔ ∂ӈ̤ÓÔ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ (RUF) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. °È· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ‰È·Ì¿ÓÙÈ· Ì fiÏ·! ª¤Û· ÛÙË ÊÚ›ÎË Î·È ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, Ô ™fiÏÔÌÔÓ μ¿ÓÙÈ, „·Ú¿˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙˆÓ ª¤ÓÙÂ, ˙ÂÈ Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ˆ˜, οÔÈ· ̤ڷ, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÁÈ·ÙÚfi˜. ŒÓ· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÊÈ¿ÏÙË ·fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜.
STAR 21.00
X-Men: The last stand ¶ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÂÙ ƒ¿ÙÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈÔ˘ Δ˙¿ÎÌ·Ó, ÿÏÈ ª¤ÚÈ, ÿ·Ó ª·Î¤ÏÂÓ.
√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚȤÙÂÈ· ÙˆÓ XMEN ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ÌÈ· “ıÂڷ›·” ·ÂÈÏ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓˆÓ ËÚÒˆÓ. √ °Ô‡Ï‚ÂÚÈÓ Î·È ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì’ ¤Ó· η›ÚÈÔ ‰›ÏËÌÌ·: ¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÍÂÓÒÓÂÈ ·fi ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜, ‹ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜, fï˜, ÙȘ ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ; ΔËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ı·̷ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ªÚÂÙ ƒ¿ÙÓÂÚ.
∞¡Δ1 21.00
μ·ÛÈÎfi˜ ‡ÔÙÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŸÏ ªfiÚÓÂÓÙ·Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÈÔ‡·Ó ª·Î °ÎÚ¤ÁÎÔÚ, ¡ÈÎ ¡fiÏÙÂ, ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ∞ÚΤÙ.
√ ª¿ÚÙÈÓ, ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜, È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ Ó˘¯ÙÔʇϷη˜ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ fï˜ ·fi ¿ÁÚȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ı· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô„›Â˜ ÂÓfi˜ ›ÌÔÓÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ ÛÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ ÊÔÈÙËÙ‹. √ ª¿ÚÙÈÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ó· χÛÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·Áȉ‡ÛÂÈ...
¡∂Δ 23.15 ¶
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∑Ô˘›Î. ¶·›˙Ô˘Ó: §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ, Δ˙ÈÌfiÓ ÃÔ˘ÓÛÔ‡, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ∫fiÓÂÏÈ.
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 26/11/-2/12/09 ∞π£√À™∞ 1: ¡Δπ™Δƒπ∫Δ 9: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.00, 15.00, 17.30 ∞π£√À™∞ 2: ¡∂∞ ™∂§∏¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.00, 23.45 ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.30, 18.15, 21.00, 23.45 ∞π£√À™∞ 3: 2012: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 20.00, 23.00 ∫˘Úȷ΋: 14.00, 17.00, 20.00, 23,00 ∞π£√À™∞ 4: √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00 ∫˘Úȷ΋: 13.30, 16.30, 19.00, 21.30, 00.00
√ ÙÈ̈Úfi˜ ¶ÂÚȤÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ °ÎÚ¤È. ¶·›˙Ô˘Ó: μÈÓ ¡Ù›˙ÂÏ, §¿ÚÂÓ˜ Δ¤ÈÙ, Δ›ÌÔıÈ ŸÏÈÊ·ÓÙ.
√ ™ÔÓ μ¤ÙÂÚ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ¡ÙÈÌ›ÙÚÈÔ˘˜ ÃÈΘ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂٷ͇ ∏.¶.∞. Î·È ªÂÍÈÎÔ‡. ™Â ÌÈ· ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ηÚÙ¤Ï Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÙÔÓ §Ô˘ÙÛ¤ÚÔ, fï˜ ¤Ó·˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ El Diablo ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ μ¤ÙÂÚ ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÓ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¡ÙÈ¿ÌÏÔ, Ô ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÔÚΛ˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË...
STAR 00.45
¶ÏËڈ̤ÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Ó ¶ÂÏÂÚ›Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÔÌ §fiÔ˘, Δ˙Ô ª·ÓÙ¤ÓÈ·, ΔÛ·ÚϘ ŒÓÙÔ˘ÈÓ ¶¿Ô˘ÂÏ.
√ Ù·ÍÈÙ˙‹˜ ªÈÙ˜ §fiÚÂÓ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ fiÏ· Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·È. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË Â›Ó·È Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ˜, Ë ÔÔ›· ΢ÔÊÔÚ› ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ∏ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ŒÓ·˜ ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÙÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ¤ÌÔÚÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁÈÁÓÒÛÎÔ˘Ó Î·ÚΛÓÔ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÌÈ· ¿ÓÂÙË ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· Î·È ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú›ÛÎÔ.
ALTER 00.30
48/
¶∂ª¶Δ∏ 26 NÔ∂ªμƒπ√À 2009 ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi
MÂ NÔ˘
¢
«Greek statistics» Î·È ∞Ï‚·Ó›· Ô 88% ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ, Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ªÂ Ô‰ËÁfi ÙÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi TÔ˘ ¢HMHTPH Ù· Δ›Ú·Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Ú·ÁÌ¿ƒ∞§§∏ Ù¢Û˘. ªÔÚ›, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ·Ú¿ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔfi‰Ô˘, Ó· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ Î·È Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓË Á›ÙÔÓ·, ·ÏÏ¿ οÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ̷ηÚÈfiÙËÙ·, Ë ∞Ï‚·Ó›· Ì ÙËÓ Ù·Ú·¯Ò‰Ë ̤¯ÚÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ·Ó·˙ËÙ› ÙËÓ ÂÏ›‰·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿, ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ Û Ӥ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÙË ı¤ÏËÛË Ó· ÂÈ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÙ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÈ ‚ϤÂÈ ÙÔ 88% ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ, fiÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘; ΔËÓ ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË. ∂Λ fiÔ˘ Ù· ‚·ÏηÓÈο ÎÚ¿ÙË ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ “∂ÏÓÙÔÚ¿ÓÙÔ”. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ˆ˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰Ô̤˜. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ∑ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÎfiÚÈ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ Ë›ÚÔ˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÎÚ·ÙÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ fï˜ ÂÚÓ¿ ÚÒÙ· ·fi ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‰›Ï· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜ ·ÎfiÌË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·„‡ÛÂȘ, ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ·Ì·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ‰ÂÈ ˆ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈ ·Ï‚·ÓÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ï·ÎÔ‡‚˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘˜. √È ‰ÚfiÌÔÈ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∞Ï‚·Ó›·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙȘ μڢͤÏϘ. “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏ›ˆÛ” ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó È· ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Ë ∞Ï‚·Ó›· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÛÙÂ›Ô ÛÙȘ μڢͤÏϘ ı· Â›Ó·È Ù· “greek statistics”.
Δ
ºˆÙfi: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜
√È ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙȘ ÂηÙfi ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ۷ʋ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ·fi Ï›ÁÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÈ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ªÂ ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Ó· Ô‰ËÁ› Û ÔÏÈÁˆÚ›Â˜, ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ ÏfiÁˆ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó. ªÂ ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È;
ÕÁÈÔ˜ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ, fiÔ˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹Ù·Ó Î·È Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, Â͢ËÚÂÙÔ‡ÛÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. “ÕÁÈÔ˜” Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
™˘ÌÌ·¯›Â˜
ÂÓ ÙÔ Í¯¿Û·ÌÂ, ·ÏÒ˜ ÙÔ ·Ê‹Û·Ì ӷ ·ÔÊÔÚÙÈÛÙ›. °È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ T˘ ∂§∂¡∏™ (∂¶∞∂)Ô ÏfiÁÔ˜, › ™Δ∞ª√À§∏ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË 164 ÁÈÁ·ÓÙÔÈӷΛ‰ˆÓ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ Ù˘. °ÈÁ·ÓÙÔÈӷΛ‰Â˜, Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛ˘, ı· ‰ÔıÔ‡Ó (·Ó ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ‹‰Ë) Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ù· ‰¤ÔÓÙ·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÌfiʈӷ, Î·È Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ·¤‰ˆÛ ÎÈ ·˘Ù‹ Ù·...‰¤ÔÓÙ· ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋, ÁÈ· ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÁÈ· fiÏ· Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ∫È ÂÂȉ‹ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙË Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜: ¢ËÌ‹ÙÚË μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë Úfi‰ÚÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË °·Ï·Ófi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ºÒÊË °È·Ì¿ÎÔ˘ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔÁΛ‰Ë, ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ(Δ∂¢∫), ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÓÙ·. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, Ô˘ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂¶∞∂, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ È¤ÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Î·È Ó· οÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ›ˆÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ̤۷ ·fi ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È ÌÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· οÔȘ ÊÔÚ¤˜, ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Û ¤Ó·Ó ÓÔÌfi, ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜, Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ¤ÏÂÁ ¯ı˜, fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, οı ¢‹ÌÔ˜, ÁÈ· οı ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌÂϤÙË ÛÙËÓ ∂¶∞∂. “∞˘Ùfi ÙÔ ÙËÚÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ‰‹ÌÔÈ, ›Â. ∫È ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó, fiˆ˜ ı¿ÚÂÂ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ›Ûˆ˜ Ó· ›¯·Ì ÚÔÏ¿‚ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈο”... ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ‰ÂÓ ‹Á ÛÙËÓ ∂¶∞∂, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÁÈÁ·ÓÙÔÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ‹ÁÂ Î·È Â¤ÛÙÚ„ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ... ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙfiËÛ ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘. ∞˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÒÚ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ΢ڛ·Ú¯Ô Î·È ¿ÌÂÛ· ˘Â‡ı˘ÓÔ fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘... stamouli@e-thessalia.gr
Î·È ÙÔ μ‡ÚˆÓ· ¶Ôχ‰ˆÚ· ‹Úı ÙÂÏÈο Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË; ªÂ ÙÔ ™·Ì·Ú¿ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ë μ›ÛÛË. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÎÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ·fi ÙÔ ™¿ÎË... “¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ η›ÁÂÛ·È. ¶Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ÎÚ˘ÒÓÂȘ” ηٿ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË. ª¤ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ë ı·ÏˆÚ‹ ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο Ù˙¿ÎÈ·.
∞Û˘ÁΛÓËÙÔ √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ·Ô˘Û›· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÚfiÙÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ªÂ ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÈÒÓ, Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ. ªÂ ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÙfiËÙÔ Ó· ÚÈ˙ÒÓÂÈ ·ÚfiÙÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì¤ÓÂÈ ·Û˘ÁΛÓËÙÔ.
ΔÂÛÙ ∫È ÂÓÒ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ·ÔÎÙ¿ “·ÌÏÂÙÈΤ˜” ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ηÓ›˜ ‹ Ó· ÌËÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›”, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜ Î·È ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÙÂÛÙ ÎÔÒÛˆ˜. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ fï˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÁηÈÚË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ªÂ ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÙÂÛÙ Ù˘ Áڛ˘. ∞fi ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÒÛÙÂ, ¯ˆÚ›˜ Ù¿ÛÂȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, Ó· ·ÔÊÔÚÙÈÛÙ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜. ∏ ª∞°¡∏™π∞ Î·È ¿ÏÏÔÈ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ› ÓÔÌÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ÓÔÌfi ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓÈÛ˜ ¢ηÈڛ˜ ÌfiÚʈÛ˘, Ì ٷ ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Û ÂȉfiÛÂȘ, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ¯¿Ú·ÍË Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.
ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ
¢. ƒ.
rallis@e-thessalia.gr
25112009
∏ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘, Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Û ÌÂÛ›Ù˜, ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.
∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ì·˙ÈΤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÌÂÛ›Ù˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∞À°∏, “ÛÙ· ̤۷ ÙˆÓ ÂÚ›ÊËÌˆÓ ÚÒÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÛˆÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ· ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û‡Á¯˘Û˘, ÂÓÒ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÚÒÙË ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ì¤ÙˆÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Û˘Ó¤ËÍ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÛ›Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔıËÎÔʇϷΘ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 15% , ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ÌÂ-
Á¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· η˘Ùfi ¢ÂΤ̂ÚË ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı¤ÙÔÓÙ·˜ › Ù¿ËÙÔ˜ “fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘”. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ “ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”.
∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ¡π∫∏ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ı· ¤¯ÂÈ Î·È Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜”.
∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÚÔÂȉÔÔÈ›: ∞·Ú·›ÙËÙÔ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û˜”. ∞Àƒπ∞¡∏: “ÀÔ˘ÚÁÔ› Û ÚfiÏÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “500 ÔÈ ‰‹ÌÔÈ 10-15 ÙÔÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2 -∂ÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜: ΔÈ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÙÚÔ¤˜”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·fi ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ”. Δ∞ ¡∂∞: “¶¿ÚÙ ̤ÙÚ·, ¿Ì ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›·... SOS ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·Ô‡ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜”.