27-1-11 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 27 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.34 - ¢. 17.42 ™∂§∏¡∏ 24 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.331 † ∞Ó·Î. ÏÂÈ„. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙﬁÌÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ Î·È...

ŒÍˆÛË ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ ¶ÚÔËÏ¿ÎÈÛ·Ó ÙÔÓ ∫. ™ËÌ›ÙË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ºƒ∞™Δπ∫∏ Â›ıÂÛË ‰¤¯ıËÎÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ™ËÌ›ÙË˜ ·fi ÔÌ¿‰· ÓÂ·ÚÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ê˘Á¿‰Â˘Û·Ó ÛÂ ÎÔÓÙÈÓ‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· Ì¤¯ÚÈ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÈ ÓÂ·ÚÔ›. ■ ÛÂÏ. 9

✓ μÔÏ¤˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ✓ ¶ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ✓ ΔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ∫∫∂, §∞√™ Î·È ™Àƒπ∑∞ ✓ §‡ÛË ÁÈ· ¿ÚÛË ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‡ÛË ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ 253 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏ‡ˆÚË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·ÚÁ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ·ÂÚÁÔ› Â›Ó·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë, fiÔ˘ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï˘ıÂ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘”, “Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ” Î·È “Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘˜”. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÂ ·È¯Ì‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë.“ΔÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ›” Ï¤ÂÈ Ë ¡¢ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÓfiÌÔ˘. ΔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∫∫∂, §∞√™ Î·È ™Àƒπ∑∞. ■ ÛÂÏ. 6, 7

ΔÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÌÂ ÛÙÈÏ¤ÙÔ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó 2.800 Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ÚÔÏﬁÈ ÙÔ˘

§ËÛÙ¤˜ «¯Ù‡ËÛ·Ó» Î¿‚· ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ∞¡Δπª∂Δø¶√™ ÌÂ ‰‡Ô ÓÂ·ÚÔ‡˜, Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓË Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÈÏ¤ÙÔ, ‹ÚıÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Î¿‚·˜ ÔÙÒÓ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÓÂ·ÚÔ› ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈÏ¤ÙÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.800 Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ, Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ı‡Ì· - ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÂ 1.400 Â˘ÚÒ. ∏ ÏËÛÙÂ›· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 11.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰‡Ô ÓÂ·ÚÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î¿‚· ÔÙÒÓ ÌÂ ‰›Î˘ÎÏÔ. ºÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÚ¿ÓË ÌË¯·Ó‹˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ‰ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÌÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÌÂ ·ÛÙÚ·È·›· Î›ÓËÛË Ô ¤Ó·˜ ¤‚Á·ÏÂ ÙÔ ÛÙÈÏ¤ÙÔ Î·È ÙÔÓ ·Â›ÏËÛÂ. Ÿˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÂÏÏËÓÈÎ¿. ∂›Ó·È ÌÂÙÚ›Ô˘ ·Ó·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·‰‡Ó·ÙÔÈ. ΔÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙÔÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ¿. ■ ÛÂÏ. 11

«∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜» ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ “∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™” Î·È ÛÙÔ π∫∞, Î·ıÒ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· μfiÏÔ˘, Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ■ ÛÂÏ. 17

ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ô °ÂÚÌ·Óﬁ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 30

ΔÔ˘˜ -6 ¤‰ÂÈÍÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ıÂÚÌﬁÌÂÙÚÔ ÛÙ· Ã¿ÓÈ·

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ¢È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ■ ÛÂÏ. 32

™Δ√À™ 6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 0 ¤ÂÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¤‰ÂÈÍÂ -2 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞Ó Î·È ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó¤‚ËÎÂ Î·È ÏËÛ›·ÛÂ ÙÔ˘˜ +7, ¯ıÂ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Î·ı·Ú¿ ¯ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎË ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜

·ÁÂÙfi˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ì¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙÂˆÚÔÏfiÁÔÈ, Ô °ÂÓ¿ÚË˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·, ÂÓÒ Î·È Ô ºÏÂ‚¿ÚË˜

Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÁÚÈÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 18

«°ÈÔÚÙ‹ ¯ˆÚ›˜ ‚›· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi» °È· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£» ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ Austrian Î·È ¶∂º√ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 20

À·Ó·¯ˆÚÂ› ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ·˘ÙﬁÊˆÚÔ Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ■ ÛÂÏ. 31 ¢‡Ô «ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿» ÚﬁÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ■ ÛÂÏ. 16 ¶ÔÈÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÍ¤Ù·ÛÙÚÔ 5 Â˘ÚÒ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›·

■ ÛÂÏ. 12

¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μﬁÏÔ˘

∫·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÌÔÓÔ‰ÚﬁÌËÛË ÙË˜ ÏÂˆÊﬁÚÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ■ ÛÂÏ. 13

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ﬁÔ˘ÏÔ˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

«À¿Ú¯ÂÈ ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura»

A¶√æ∂π™ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îﬁ ¿Û˘ÏÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ΔÔ˘ ∞°°∂§√À ™Δ∞°∫√À

∏ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·fi 250 ÂÚ›Ô˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› Î·È ¿ÏÈ ÌÂ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÈ· ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÂÈÏÂ›, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ˘ÔÓÔÌÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË. ªÔÚÂ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô fiÚÔ˜ “¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË” Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÚÓËÙÈÎ¿ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ∏ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ, fiˆ˜ ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ÛÂ‚·ÛÌfi˜ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ “·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜” ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘. √‡ÙÂ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ “ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÔ›” , fiÛÔÈ ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ ·Ú·ÓÔÌ›Â˜ Î·È ·Ú·‚·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ‰ÂÓ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‹Á·Ó ÂÎÂ›. ÕÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡‚Ô˘Ó. ∂›Ó·È Ù· Ì¤ÏË ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÙ¤˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ∂π, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÎÙÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›·. ªÂ ÙË ÛÈˆËÚ‹ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜! ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÂfiÌÂÓÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Î·Ï‡ÙÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È “Ì·¯·Ï¿ÎË‰ˆÓ” , Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Î·È ÏÂËÏ·Û›Â˜ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ‰›ÓÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÂ ·Ú·‚¿ÙÂ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË Î·È ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Ì¤Û· ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÛÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÛÙÈ˜ ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÌË ‰Ú¿ÛÔ˘Ó. ™ÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ‚Ú‹Î·Ó (·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi) ¿Û˘ÏÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÂÍˆ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∫·ÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÂ› “Î·ÎÔÔÈfi” ÛÙÔÈ¯Â›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Î·Ó¤Ó· ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ› Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë. ΔÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô fiÌˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ¿ÓÙÚÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ “ÌÔÏfiÙÔÊ”, ÙfiÔ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. ™Â ·˘Ùfi Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ ÂÎÙfi˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, fiÔ˘ ÚfiÛ‚·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Î¿ÔÈÔÈ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ ÂÍˆ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›. ™ÙÈ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÛÙ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ¿Û¯ÂÙÔÈ Ô˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË. ™ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿Û˘ÏÔ ÔÈ Ï·ıÚ·›ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, fiÔÙÂ ÙÔ˘˜ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ËÌÈ·Ú·ÓfiÌˆÓ ‹ Î·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·Ú·ÓfiÌˆÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ›. ΔÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ fiÔÈÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ (·›ı·ÓÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ) ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÛÂ‚fiÙ·Ó. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‚Ï¿ÙÂÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÔÁÈÎ‹. ∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË, Ë ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi Ù· 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙ· 10. “¡· ‚ÚÂıÂ› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ” Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë Â›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔˆıÂ› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· ¤Ó· ÔÏ‡ÏÔÎÔ ı¤Ì·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™Ù. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜ “ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎfiÂ‰· ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¤ÎÙ·ÛË˜ ‰¤Î· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÏ‡ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ™ÙÔ ‚Ô˘Ófi Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. “ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÙÔ ÚÔˆıÂ› Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÌÔÚÂ› Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›Â˜. ∂ÎÂ› Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÌˆ˜, ·fi Ú·ÎÙÈÎ‹˜ Î·È ÌfiÓÔ ¿Ô„Ë˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰ÈfiÙÈ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ‰›-

ÎÙ˘Ô Natura ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈÎÚfi˜. ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ı›ÁÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÌÈÎÚÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. £¤ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÌÂÙ·Í‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ó· ÚÔˆıËıÂ› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜, fiÌˆ˜, Ó· ÙÂıÂ› ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. ∂›ÛË˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰¤Î· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÙ›ÚÈ·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÏÔÈfiÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜. ∞Ó ‰È·ÙËÚËıÂ› ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›Â‰·, ı· ¯Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÙ›ÚÈ·. ∂›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· Ì¤ÙÚÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ÌÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ó· ‚ÚÂıÂ› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ΔÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ, fiÌˆ˜, Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Ï›ÁÂ˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿, ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Î·È ÓfiÙÈ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ. ΔË Ó‡¯Ù· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 6 ÌÂ 7 Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ πfiÓÈÔ 8 Î·È Èı·ÓÒ˜ 9 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 ÌÂ 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÛÙ¤ÊÔ˘Ó ÛÂ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ 4 ÌÂ 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ı· ÛËÌÂÈˆıÂ› Î·È ¿ÏÈ ·ÁÂÙfi˜.

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Î·ÈÚfi˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ó‡ÎÙ·˜ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -2...6ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ -1...6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Î·ÈÚfi˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ó‡ÎÙ·˜ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -8...5ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· -3...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Î·ÈÚfi˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 10...4ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· -2...4ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Î·ÈÚfi˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 8...4ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· -2...4ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

“∑ÂÛÙ¿”

“¶·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜”

“∑ÂÛÙ¿” , Ï¤ÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ‰ÂÓ Â˘ÓÔÂ› ÁÈ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Î·È ÊÈ¤ÛÙÂ˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Â›Ó·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ï¿ÓÔ, Ô˘ ı· ‰Ô˘ÏÂ˘ÙÂ› ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¡· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ı· ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ...

∞ÔÎ·Ï˘ÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ-μ¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ ¤‰ˆÛÂ Û·Ê¤˜ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜. ŸÏÂ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹ÓÂ˜ ˘‹Ú¯Â “ÌÈ· Ï·‰·ÚfiÙËÙ·, ÌÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·” ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÌfiÓË ·Ï‹ıÂÈ· ‚¤‚·È· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Î·Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›‰·ÌÂ ·Ó Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ·fi ÙfiÙÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ¤Î·ÓÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· “·ÚÂÍËÁËÌ¤ÓÔ˜” Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ¿ÛÙÔ¯Â˜ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙÛ¿ ÂÚ› “Ï·‰·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜” , ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹. ¶‹ÚÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ ı¤Ì· ·Ó Î·È Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. √ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙÔ ı¤Ì· fi¯È ÁÈ·Ù› ı›¯ÙËÎÂ ÂÂÈ‰‹ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ· - fiÙ·Ó fiÏË Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë - ·ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ ÁÂÓÈÎÒ˜ Â›Ó·È ÂÓÔ¯ÏËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·ÁÎˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞Ï¿ Â¤ÏÂÍÂ Ï¿ıÔ˜ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÎ·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘.

°.•.

æ¿¯ÓÂÈ Ï‡ÛË

∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Δ· ·Ú¿ÔÓ· Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓÙ·„‹ÊÈ·˜ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ô˘ ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÔÌfiÊˆÓ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÚÒÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› Û›ÁÔ˘Ú· Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎ‹, ˆÛÙfiÛÔ ı· ÎÚÈıÂ› ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ·Ó ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛÂ˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÛÙ· ÎÂÏÂ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î˘Ú›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ (∂§Δ∞). μÂ‚·›ˆ˜, ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™¯ÂÙÈÎ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘˜. μ.∫.

∂È¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌÂÚ›‰·˜ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÈ˜ ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿Ï·ÛË˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ ¯ıÂ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· fiÛ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÚ› ·Î‡ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ÊÒÓ·˙·Ó ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ˆ˜ “‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·” , ÌÂ ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. §Â˜ Î·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· fiÛÔÈ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÙËÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó, ¤Ï˘Û·Ó Ù· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ fiÏË˜... °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡Δ∂§∞∫∏

•·ÊÓÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ª¤Û· ÛÂ ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ fiÛ·* ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¡· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Siemens ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ, Ó· ÙËÓ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Î.Ô.Î. √ Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË˜ ÚÔ¯ı¤˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯ıÂ˜. •·ÊÓÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ™˘ÌÙˆÌ·ÙÈÎ¿, ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÍ·ÁÚ›ˆÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈ· ‹‰Ë ÔÚÁÈÛÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. Œ¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿. ∫·Ù·ÓÔÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ë ÔÔ›·, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰›·. ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÏÒ‚ËÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·. ¡’ ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ˆ˜ ÔÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·ÊÂ›. ∫·È Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·È ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ÔÔ›· ÌÔÚÂ›, ÌÂ Û¯Â‰fiÓ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ÈÛÔÂ‰ˆÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÈÌˆÚ›Â˜ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌÂ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ÛÎ¿Ó‰·Ï·. ΔÔ ÛËÌÂÈÒÓ·ÌÂ Î·È ¯ıÂ˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÏ¤ÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ Â›¯Â ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡.¢. ∞˘Ùfi ÙË˜ Î¿ı·ÚÛË˜. ¶·ÚÂfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÒÏÂÈ· ·˘Ù‹ Ó· ¿ÚÂÈ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡... ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Û‡Ì‚·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÂÓfi˜ “ÂÈ‰ÈÎÔ‡” ÂÚ› ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ Ô˘ ¤ÏËÍÂ Î·È Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙Ë˜ „¿¯ÓÂÈ ÙÚfiÔ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤„Â˘ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. “£· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” , Ì·˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Ó·ÓÂˆıÂ› Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌfiÓÔ Ô˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ΔÔ Ò˜ ‚Â‚·›ˆ˜ ı· ÂÈ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï‡ÛÂÈ... §ÔÁÈÎ¿ fiÌˆ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ªÂ ÙfiÛË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ¤ÚÁÔ˘ Ó· ·Ó·ÓÂˆıÂ›. ÕÏÏˆÛÙÂ Â›Ó·È Î·È ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. √ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÂÈ‰ÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÎÙÔ› ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î.Î. ¶. μ·Ê›ÓË˜ Î·È °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Â›Ó·È Ë Â›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi Ù· 4 ÛÙ· 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. √È ·Ó·‰ÈÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÚÌÔ‰›·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Â›ıÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î. ªÈÚÌ›ÏË, Î·ıÒ˜ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔÎ·ÏÂ› ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ıÂˆÚÂ› ‹‰Ë ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰‡Ô ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. ŸÏ·, ¿ÓÙˆ˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ. μ.∫.

ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë

∫∞Δ. Δ∞™

√È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ∞˘Ùfi Ô˘ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙÛ¿ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ Î·Ï¿ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó Î¿ÔÙÂ ÌÂ ÓfiÌÈÌÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î¿ÔÈÔ ¿ÚÎÔ ÌfiÓÈÌË˜ Ê‡Ï·ÍË˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÌÂ ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔ˙ˆ˚ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ ÔÏÏ¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó fiÛ· ˙Ò· “ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È” ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

¡· ‰ÔıÂ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈ‰‹ÌÔÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· Ûˆ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„Ô˘Ó ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÌÈÏ¿ ¿ÏÏˆÛÙÂ ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÔÈ “˘Â‡ı˘ÓÔÈ” Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÁÂÛ›Â˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· - Â˘ÚÒ ÚÔ˜ Â˘ÚÒ - ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi Î·È fi¯È ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›ÙÂ˘ÁÌ· ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁËıÂ›... ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·˜ ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ò˜ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ·˘Ùfi˜ Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÌÂ ÙÈ˜ “ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜” ˙ÒˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÈÓ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Êfi‚ÔÈ ·fi ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ - ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·‰ÂÛfiÙˆÓ - fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ë fiÏË ·fi ˙Ò· ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÂ, ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ·ÈÚÂÙÒÓ. ∂›ÛË˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÁÈ· Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ÙÛÈ¿ÎÈ· Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ˙Ò· Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘˜. ΔÈ Ó· ·¤ÁÈÓ·Ó Î·È fiÛÔ ·¤‰ˆÛ·Ó ¿Ú·ÁÂ Ù· Â˘ÚÒ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ó· ‰È·ÊˆÙÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰ÔıÂ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·Á›ˆÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. ÃıÂ˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ‰ÒÚÔ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. §Ô˘Î¿˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ·’ fi,ÙÈ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÊÔ‡ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó. £. ∫. μ.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

O BfiÏÔ˜, Ë fiÏË Ì·˜ ΔÈ Â›Ó·È “ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi” Î·È “ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ” √ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ªfiÁÎ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ÔÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂ ÙÔÓ ™·Ú·ÎÈÓfi ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÙË ÏÔÊÔÛÂÈÚ¿ Ô˘ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ “·ÁÎ›ÛÙÚÈ” Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÏÂÎ¿ÓË. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÎ¿ÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë fiÏË Ì·˜, ÌÂ ÙË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù·, Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË fiÏË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi! ™ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔÈ ÛÎÚ· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó Î·È ÍÂÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Û‡ÓÓÂÊÔ ÛÎfiÓË˜, ·fi Ù· ÔÍÂÈ‰ˆÌ¤Ó· ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚ·, Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ fiÏË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÌÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ fiˆ˜ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎ¿, ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ¿, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎ¿ Î.Ï., Û˘ÓÂÂ›· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘. ΔÔ Ó¤ÊÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Á›ÓÂÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÂÚ¿ÎÈ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿! √È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜ Û˘¯Ó¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÎfiÎÎÈÓÔ. √È Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ‚·Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÔÚÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÓÔ‡ÌÂÚ·. ª¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î¿ÔÙÂ, fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È!.. ∏ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏÂˆ˜, Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ ÒÛÙÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ï·ıÚ·›· Î·È ¿Ó·Ú¯Ë ‰fiÌËÛË ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜, ÌÂ ¤Ó· ‰·È‰·ÏÒ‰Â˜ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ Â˘Î·ÈÚÈ·Î¿ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ·ÁÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ¿¯·ÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË!.. ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ¶ÔÏÏ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ¯ÒÚÔÈ Ú·Û›ÓÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤Ó· ÁÂÌ¿Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË!.. Δ· ¿ÚÎ· ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù· Î·È ·Û˘ÓÙ‹ÚËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ·ÊÔ‰Â˘Ù‹ÚÈ· ·‰¤ÛÔÙˆÓ, Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ Ô˘ Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ÂÓ·Ôı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·fi‚ÏËÙ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Ì›· ÂÛÙ›· Ú‡·ÓÛË˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ!.. ∫·È Û· Ó· ÌË Êı¿ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ¤¯ÔÌÂ Î·È ÙÈ˜ ÎÔÚ‡ÓÂ˜! ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÍËÏˆÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÙÛ·Ï··ÙËÌ¤ÓÂ˜ ÎÔÚ‡ÓÂ˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹, ·˘Ùfi fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. √ ÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘ÛÂ!... √È ÔÏÈÁfiÏÂÙÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÚÂ‡Ì· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi, fiˆ˜ ÚÒÙ·!... ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÌˆ˜ Â›Ó·È, ÂÓÒ ÚÒÙ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ ÌÂ Â˘ÎÔÏ›· Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ˜ ÙÔ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ· Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÏˆÚ›‰· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·‚·Ï‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÎÔÚ‡ÓÂ˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ! ∫·È ÂÂÈ‰‹, ˆ˜ Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ, ÙÔ ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ô˘Ú¤˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ Û˘ÌÊfiÚËÛË!... ∫·È ÙÔ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÛÙ· ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜, Â›Ó·È ÔÈ ÏˆÚ›‰Â˜ Ô‡ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Î·È ÙÈ˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ!.. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯fiÏÈ·!... ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÌˆ˜, fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ “Ô-

∏ Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·Ú·˚‰ÒÓË-¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯fiÏÈ·, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜” Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜, ÓÈÒıˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÏËÚ¤ÛÙÂÚÂ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ·¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡ ·fi ÙÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È “ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ› Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔÈ” . £ÂˆÚÒ fiÙÈ, ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ ÙË˜ Â›Â‰Ë˜ fiÏË˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, Û· Ì¤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙfiÙÂ “ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ› Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔÈ” ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿ÙÂ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∫·È Â›ÛË˜ ıÂˆÚÒ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ, Û·Ó ÔÏ›ÙÂ˜, Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÁÎ·ÏÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ Ì·˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È fi¯È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙË˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô‰‹Ï·Ù· ÛÙËÓ fiÏË ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·ı·ÚfiÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î¿ıÂ ÔÏ›ÙË Î·È Î·Ï‹ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙÚÔ¯·›·, Ô˘ ÛÙÔÈ¯›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Î·È Û·ÊÒ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÒÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ” .

‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ” ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÙ¤, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÈÌÔÈ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·Ó¤Ó· ÛÎÔfi!.. ¢··Ó‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂ Ó¤· ÌÂÏ¤ÙË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.200.000.00ú, Â˘Ù˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ ·ÂÙÚ¿Ë ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹!.. Î·È Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ÙfiÏÌËÛ·Ó!.. Œ¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· Ì›˙ÂÚÔ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚËÌ¤ÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. √ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹. Δ· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ŒÓ·˜ Î·ÏÔÌÂÏÂÙËÌ¤ÓÔ˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, ÌÂ Ù· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, ¿ÓÙ· ÌÂ ÛˆÛÙ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜, Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË, ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓË! ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ù· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ë Ú‡·ÓÛË, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·Á›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓÔ˘˜, Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· Ù· ‰Ë ıÂÙÈÎ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË. √„fiÌÂı·” .

∏ ∞Û›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ó·È Ï¤ÔÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌÂ Ù·¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ŒÙÛÈ Ì¤Ú· ÌÂ ÌÂ ÙË Ì¤Ú· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÌÈ· ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ (∂˘ÚÒË-∏¶∞) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡. ∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÂ ·ÙÌÔÌË¯·Ó¤˜ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÁÚÂˆÓ, fiˆ˜ Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ¡.∞. ∞Û›·˜ ÚÔ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °È¿ÓÓË˜ ª·Ú›ÓÔ˜. ΔÔÓ ÁÚ¿ÊÔÓÙ· ÙÔ ·ÚfiÓ ÎÂ›ÌÂÓÔ Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÚÈÓ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ë ·Á·ËÙ‹ “£ÂÛÛ·Ï›·” ·fi ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙ‹ÏË. ∂›ÛË˜ Â›¯· ÙfiÙÂ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Â-

ÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∫›Ó·, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ Â‰Ò Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ Î¿ÙÂÓ °Ô˘¤È, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙË˜ ∫›Ó·˜, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ Cosco. H ¤ÏÂ˘ÛË ÙfiÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Î¿ÙÂÓ °Ô˘¤È ‹Ù·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ¤ÁÚ·Ê·, Ë ∫›Ó· ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÌÂ Ù· ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·Ôı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙË˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙË˜, ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Ï¤ÔÓ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙË˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∫›Ó·˜, ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Â‰Ò, fiÙÈ Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÛÒıËÎÂ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ·Â˙ÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ∫›Ó·˜, Ë ÔÔ›· ·ÁfiÚ·ÛÂ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·, ·Í›·˜ ›ÛË˜ ÌÂ ÙÔ 25% ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ Ë ∫›Ó· ¤ÁÈÓÂ Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÈÁÓÈ‰ÈÔ‡ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÌfiÓˆ˜ Ó· ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ¿ ÙË˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÔ˘ ·˘Ù¤˜, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÂ °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. ∂ÂÈ‰‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÂÓÔ¯Ï‹ıËÎ·Ó ‰ÈfiÙÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÎÈÓ¤˙ÈÎÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, Ë ¤ÁÎ˘ÚË Á·ÏÏÈÎ‹ “ºÈÁÎ·Úfi” ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜: “∞˜ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÂÌÔÚÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ∫›Ó·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÒÛÙÂ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË Ë ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÙÔ˘ ¶ÂÎ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . Ÿˆ˜ fiÌˆ˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ·Ú·¿Óˆ, Ë ∫›Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ ·ÛÈ·ÙÈÎ¤˜ Ù›ÁÚÂÈ˜. ∂ÂÈ‰‹ Ù·ÍÈ‰Â‡ˆ Û˘¯Ó¿ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·˘Ù¤˜, ¤¯ˆ È‰›·Ó ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÈ˜ ÁÔÚÁ¿ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ªÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·ÚÁfi˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ÚÒÙ· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Î·È ÌÂÙ¿ ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ (ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·’ ·˘Ùfi Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ÂÌÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Û·ÌÂ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ „ˆÌ› ·fi Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜). √ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 10% ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ¤ÎÏËÍË Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ™ÈÁÎ·Ô‡ÚË˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ 14,7%. ¶ÔÛÔÛÙfi Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ‹‰Ë Ï›·Ó ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓË ¯ÒÚ·! ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë Δ·˚‚¿Ó, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ·

ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ ıÂÚÌ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ∫›Ó·. √È Δ·˚‚·Ó¤˙ÔÈ Â›Ó·È ÁÓ‹ÛÈÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·›Ì· ÌÂ Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜. ¢È·ÊÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ª¿Ô Î·È Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó, ¿ÏÏÔÙÂ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË ºÔÚÌfi˙·. ΔÒÚ· fiÌˆ˜ ÔÈ ÙfiÓÔÈ ¤ÂÛ·Ó Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰˘Ô Ï·Ô› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‚Ï¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÙË˜ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Î·È Δ·˚‚·Ó¤˙Ô˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó ÊÈÏÈÎ¿. Δ¤ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ÔÈ Ï·Ô› ÙˆÓ ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ “Ù›ÁÚÂˆÓ” ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Ú‡˙È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·), ·ÏÏ¿ ÌÂ ˘„ËÏ‹ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÂ Ó¤Ô˘˜ ÙÔÌÂ›˜, fiˆ˜ Ë ‚ÈÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·. ∫·È ÙÒÚ· ·˜ ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÂÈ˜ Ù· Î·ı’ ËÌ¿˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏÈÒ˜ ÌÂ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ô˘ Ì·˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ. ¢È¿‚·˙· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ μ‹Ì·, ÙÔ Î·Ù¿ ∫˘ÚÈ·Î‹Ó ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘, Ù· ÂÍ‹˜ ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜: “™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Haritage Foundation... Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·Ù¿ 2,4 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2010. ∂›Ó·È ÛÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂.∂. Î·È Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ƒÔ˘¿ÓÙ·, ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È ÙËÓ √˘ÁÎ¿ÓÙ·! ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ı· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·ÊÔ‡ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÁÚÈÔÈ Î·˘Á¿‰Â˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‹ÚÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ì›˙Â˜; ŸÏÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·‰È·ÊÔÚÂ›, ‰ÈfiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ÊÚ·ÁÌfi ÛÙËÓ ÏÂÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘: “∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ê·Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó” , “Î¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ê˘Ï·Î‹” , “ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÔÈ ÎÏ¤ÊÙÂ˜” , “Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Ô˘ Ù· ¤Ê·ÁÂ” Î·È ¿ÏÏ· ¤Â· ÙÂÚfiÂÓÙ·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ÊÚ·ÁÌfi ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÌÂ ¿ÙÂ¯ÓÔ ÙÚfiÔ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ·! ¢ÈfiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ¿Ú· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Â›ÙÂ Ó· Ù· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Â›ÙÂ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó “Ô˘ ¤Ê·Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿” . ΔÔÓ›˙ˆ Â‰Ò fiÙÈ ÙÔ 2009 ÙÔ 60% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛÂ Ô‡ÙÂ ¤Ó· Â˘ÚÒ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜! ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ Â›‰·ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÛÂ 2-3 ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·, Ô˘ ı· Â›¯·Ó ·Á·ı¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÂÈ¤‰Ô˘. ∞ÏÏ¿ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ı· Î·Ù·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙÚÒÌÂ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ! ∞˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∞Û›·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÛÙÔ ÔÏ‡ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ı· Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÂÈÓ¿ ÌÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔ˘: ª¿ıÂÙÂ ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜ ∫ÈÓ¤˙ÈÎ·. £· Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 800-11-35000

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ˚ﬁÓÙ· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿; ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μÂÏÔ‡‰Ô˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¢ÂÓ ¤¯ˆ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢ÂÓ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó Â›Ó·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ‹ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÊÚ¤ÛÎ· Î·È ·Ú›ÛÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜” .

°È¿ÓÓË˜ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ª·ÚÈÏ¤Ó· ¢È·Ï˘Ó¿ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∂ÈÏ¤Áˆ ¿ÓÙ· Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿. ∂›Ó·È ‚Â‚·›ˆ˜ Ï›ÁÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô˘ ÌÂÙÚ¿” .

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫Ô˘ÚÎÔ˘‚¤Ï·˜ È‰ÈˆÙÈÎﬁ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Δ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ˚ﬁÓÙ· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿, ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ï›ÁÔ ·ÎÚÈ‚ﬁÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ·Í›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÈÏ¤Áˆ ¿ÓÙ·” .

ª·ı·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙËÓ fiÏË, Ó· ‰ÂÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÊÈ¤ÛÙÂ˜ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÂ˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˙Â‡ÂÈ Ù· “ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. £· Â›ÙÂ Ë ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜, ·˘Ù‹ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. £· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó fiÌˆ˜ Â›Ó·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ë fiÏË Ì·˜, Ô‡ÙÂ ·Ú¿‰ÔÛË ¤¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙ· (sic) ·fi ¿ÏÏÂ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∞˜ ÌËÓ ¤ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÛÙË “ÏÔ‡Ì·” Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÏfiÁˆ ¯ÚfiÓÔ˘, ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÙË˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙË˜. §¤ÌÂ ÂÌÂ›˜... ∂§.™.

¢ˆÚÂ¿Ó ÿÓÙÂÚÓÂÙ ¢ˆÚÂ¿Ó ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ¤ÏÂÁÂ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ¤Î·ÓÂ ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜, ‰ˆÚÂ¿Ó Í·Ó·Ï¤ÌÂ, ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÏÂÁÂ, fiÙÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË fiÛÔ Î·È ·Ó·ÁÎ·›· Î›ÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ §¿ÚÈÛ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ‰ÂfiÓÙˆ˜ È‰›ˆ˜ ·fi Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· Ô˘ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È fiÛ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·˘Ùfi ·Ú¤¯ÂÈ. ΔÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ, ˆ˜ È‰¤· Î·È ÚfiÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ “·‰ÂÏÊfi” ÙÔ˘, ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∂§.™.

¶·ÁÎ¿ÎÈ· ¡· Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ Ù· ·ÁÎ¿ÎÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÚÎ· Î·È Ï·ÙÂ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁÎ¿ÎÈ· ÙˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù· Ô˘ÏÈÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· ·ÁÎ¿ÎÈ·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›ÙÂ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÈÓÔ ¯¤ÚÈ Â›ÙÂ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ÃÚ¤Ô˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÎ·ÎÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ· ¿ÚÎ· Î·È ÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜. μ.∫.

£Ú˘ÏÈÎ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÚ·‚‹¯ÙËÎÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ªfiÓÔ ÌÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ·ÊÔ‡ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ·Ê‡ÛÈÎ· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÚÔ¯ÔÊfiÚÔ˘ Ó¤ÊÔ˘˜. ÀÔı¤ÙÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈ˙·Ó Î¿ÔÙÂ ÔÈ °·Ï¿ÙÂ˜ Î·È ¤ÙÚÂÌ·Ó ÛÙËÓ È‰¤· ˆ˜ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜...

∏

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ª·‡ÚÔ ¯¿ÏÈ Œ¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏ‡˜ Î·ÈÚfi˜ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÛÂ ÙÔ‡ÙË Â‰Ò ÙË ÛÙ‹ÏË ÁÈ· ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯¿ÏÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ÙË˜ ™. ™˘Ú›‰Ë, ÌÂÙ·Í‡ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ Î·È ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. ∞fi ÙfiÙÂ, Ô˘‰Â›˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ï·ÎÎÔ˘‚ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·¯ˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ “ÊÔ‡ÛÎˆÌ·” ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ŒÙ˘¯Â Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÂÎÂ› Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ ÙËÓ ¿ıÏÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ™˘Ú›‰Ë. ∫·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÂÎÂ›... °.•.

¢ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜; ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ 304 ¶∂μ Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Â›ÙÂ ÙË ¡¤· ∂ıÓÈÎ‹ Ô‰fi Â›ÙÂ ÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∂ıÓÈÎ‹ √‰fi. ŸÌˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛËÌÂ›· Î¿ÔÈ· “‚˘ı›ÛÌ·Ù·” Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Â›ÙÂ Â›Û·È Ô‰ËÁfi˜ Â›ÙÂ Û˘ÓÂÈ‚¿ÙË˜ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔ fi¯ËÌ· ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÚÎÂ-

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ EÈÌ¤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

∂Î‰ﬁÙË˜ - ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

∞ÔÎÚÈ¤˜...

·ÁÚﬁÙË˜

“Δ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¿. ∂ÈÏ¤Áˆ ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ Ù· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. Δ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜”.

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

™ÙË ÏÈ·Î¿‰· “¤Ï·Ì„Â” ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ “√ ‹ÏÈÔ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ¯ı¤˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÏÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë Î·ÎÔÎ·ÈÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∏ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 70 ÙÔÈ˜ ÂÎ·Ùfi Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·È ÔÏÏ¿ ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¢∂∏” . ¡ÂÎÚÔ› ÛÙ· ·ÁˆÌ¤Ó· ÓÂÚ¿ ÙË˜ μ. £¿Ï·ÛÛ·˜ 5 Ó·˘ÙÈÎÔ› Ì·˜ “Δ· ÙÒÌ·Ù· ¤ÓÙÂ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÙËÁÔ‡ “¢È‹ÊÔ‚Ô˜” Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ·fi „‡ÍË ÛÙ· ·ÁˆÌ¤Ó· ÓÂÚ¿ ÙË˜ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘˜, ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÈÎ¿ ÛÎ¿ÊË Î·È ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘” ‰‹ÏˆÛÂ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ªfiÓÙÔÂ ÙË˜ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜” . °˘Ó·›Î· ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ª·Ê›·˜ ¡. πÙ·Ï›·˜ “∏ πÙ·ÏÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚Â Û‹ÌÂÚ· 123 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙË˜ ª·-

Ù¿ ÌÔÊfiÚ... ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ·ÈÊÓÈ‰È¿˙ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∏ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÛËÌÂ›Ô˘ ÔÏ‡ ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î›ÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÂÎÂ›. ∫˘Ú›ˆ˜ ı· ÌÂ›ˆÓÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰˘ÛÙ˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô. £. ∫. μ.

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ú¿Û˘ÚÛË˜ Œ¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Â›ÙÂ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. √È ·Ú¿‰ÚÔÌÔÈ ·˘ÙÔ› Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Î·Ùfi¯Ô˘˜ ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “Îfi„Ô˘Ó” ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ¿ÓÂ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÔÈ ·Ú¿‰ÚÔÌÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ∫·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ú¿Û˘ÚÛË˜ Â˙ÒÓ.

£. ∫. μ.

27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981

Ê›·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙË˜ ª·Ê›·˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ΔÌ‹Ì· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ” . ¶·Ú·¤ÌÔÓÙ·È 48 ·ÁÚfiÙÂ˜ Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· „Â˘‰‹ ‰‹ÏˆÛË “™ÙÔ ΔÚÈÌÂÏ¤˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÎ·ÛıÔ‡Ó 48 Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Ô ·ÁÚÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·¿ÙË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‡„Ô˘˜ 425.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ” .

Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∏ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÎÙÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ÌÈ· ·fiÎÚ˘ÌÓË ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË Ï·ÁÈ¿, ÂÏ‹ÁË Î·›ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·. ™›ÙÈ· Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó, ¿ÏÏ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰È·‚ÚÒÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÂÈÎ›Ó‰˘Ó·, ÌÂÚÈÎ¿ Î·Ù·Ï·ÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ¯ˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÂÓ¿ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ·‰È¿‚·Ù· ·fi ÙË Ï¿ÛË, Ô˘ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ!...” .

∞ÓÂ·ÓﬁÚıˆÙ· ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· “Ÿ„Ë ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·˙Â ¯ı¤˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... √ °¿ÏÏÔ˜ Ã¤ÓÚÈ ƒÔ˘ÁÎÈ¤Ú (Henry Rougier) Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ƒ¿ÏÈ ÙÔ˘ ªfiÓÙÂ ∫¿ÚÏÔ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· Turcat-Mery. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÂÏÎ‡ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË ·fi ÙÈ˜ 4 Î·ÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˘˜, Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ™ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, 500 ¿ÙÔ-

Ì· Ó›ÁËÎ·Ó, fiÙ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ‚Ô‡ÏÈ·ÍÂ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙË˜ π¿‚·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ˘ÚÎ·ÁÈ¿. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... √ ™ÔÌ·Ïfi˜ ËÁ¤ÙË˜, ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ™ÈÁÈ¿ÓÙ ª·Ú, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6 ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÛÂ ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜

¶∂ª¶Δ∏ 27 IANOYAƒπOY 2011

EÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ, ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·

“°ﬁÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌﬁ˜” Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ∞£∏¡∞, 26.

™∂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘ÙÔÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÚfiıÂÛË ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. “◊Úı·ÌÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ¢ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Â›Ó·˜. ∞fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Â›Ó·˜ Ô ¡›ÎÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙË˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙÈ¿. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÓÛËÌ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÌÔ‡˜. £· ¤Î·Ó·Ó 300 ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·;” . ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·Ó ÔÈ ·ÂÚÁÔ› Â›Ó·˜ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ ·ÛÊ·Ï‹ ¯ÒÚÔ, Ô Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÂ Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË, ·ÚÎÂ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎ‹. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÙÂÏÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Â›Ó·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜” . √ Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ °È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ °È¿ÓÓË˜ ªÔ˘˙¿Ï·˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ “·ÏÏ¿ ÔÈ °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ È·ÙÚÈÎ‹ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Î·È ÙÈ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·, ıÂÒÚËÛ·Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¯ıÂ˜. ¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ˘ÁÂÈÓÔÌÈÎ‹ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Î·È ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Â›ÛË˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›·” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¯ÒÚÔ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜, È‰¤· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó ÔÈ ·ÂÚÁÔ› Â›Ó·˜. *KÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù·, Ê¿ÚÌ·Î· Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÚÔÒıËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÚÙ›ÓË˜.

™

Â ÌÂ›˙ÔÓ ı¤Ì· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ·fi 300 ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·È ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·ÏÔ‡Ó ÙÈ˜ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ‚›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘ÔÎ‡„ÂÈ ÛÂ ‚›·ÈÔ˘˜ ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡˜. §‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·Ó·˙ËÙÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂ ‰È·ÚÎÂ›˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Â·Ê¤˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ∞fiÂÈÚ· ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ·˜ “‚Ï¤ÂÈ” ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓË ËÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi Ù· Ã·ÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Î·Ù·Ú¯‹Ó ÙÔ “¯¿ÂÓÈÓÁÎ” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ¤ÓÙ·ÛË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· “ÌÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È” Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÌÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ı‡Ì·. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ˘¤‰ÂÈÍÂ Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, £ÂÔ‰fiÛË ¶ÂÏÂÁÚ›ÓË, ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ, Î·ıÒ˜ ÌfiÓÔÓ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÊ·ÓıÂ› ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È·ÛÙÂ› ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, Û˘ÁÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ·˘Ùfi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Û‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Â¤Ì‚·ÛË˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È Â¿Ó Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙË˜ ∂§∞™, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·›ÙËÌ· ·fi ÙÈ˜ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÂÈ-

ÛÙËÌÈ·Î¤˜ ·Ú¯¤˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÌÂ ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ” . “∞·ÈÙÂ›Ù·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ” , ÛËÌÂ›ˆÓ·Ó ÙÔ Úˆ› Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙËÓ ˘. ¶·È‰Â›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂ ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, £. ¶ÂÏÂÁÚ›ÓË, Î·È ÙÔÓ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, °. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∞. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙÈ˜ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Î·È ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·Û‡ÏÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ô ÓfiÌÔ˜. √È ¶Ú˘Ù¿ÓÂÈ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜,

‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹, Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ ‰Ú¿ÛË˜. √ Î. ¶ÂÏÂÁÚ›ÓË˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛË” , ÂÓÒ Ô Î. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ Â›Â: “∫·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÔıÂ› Ì›· ·¿ÓÙËÛË” . ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, Ô Î. ¶ÂÏÂÁÚ›ÓË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ó· ‚ÚÂıÂ› Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î. ¶ÂÏÂÁÚ›ÓË˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˙‹ÙËÌ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Ï‡ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›·, fiÌˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹-

ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ “¤‰ÂÈÍÂ” ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÈ˜ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÙÔ Úˆ›, Ô Î. ¶ÂÏÂÁÚ›ÓË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â‰›Ô ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ÂÎÎ¤ÓˆÛË ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶ÂÏÂÁÚ›ÓË, Ë Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË -fiˆ˜ Â›Â- Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÔÏÈÙÂ›·

Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÂ ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜. √ Ú‡Ù·ÓË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Ï‡ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›·. ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÂÏÂÁÚ›ÓË ‰ÂÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÛÂ Ì›· Û·Ê‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÂ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â·Ó¤Ï·‚Â Î·È Û‹ÌÂÚ·. √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ·ÊÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ “ÌÂ ÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ·fi Ù· Ã·ÓÈ¿, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ” Î¿ÏÂÛÂ ÙÈ˜ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘˜: “∂ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, ı¤Ïˆ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›Ûˆ fiÙÈ ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

¶ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ∞ÚÁ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ï‡ÛË ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

¶ÚÔ˜ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ §À™∏ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ 253 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏ‡ˆÚË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. √È ·ÂÚÁÔ› Â›Ó·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏËÚÔ› fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹-

ÎÂ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ £. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚Ú¤ıËÎÂ ÌÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. ∂¿Ó Â˘Ô‰ˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ.

ΔÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ˘‹ÚÍÂ Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ π. ™·ÎÂÏ¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜. £· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú·¯ıÂ› ·fi ÙÈ˜ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙË˜ ·Ú¿‚·ÛË˜ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·ÍÈfiÔÈÓÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ·fi Î¿ıÂ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜.

◗

∞£∏¡∞, 26.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ Δ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÏÈÙÂ›· Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¤˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì¤ÙˆÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙË ¡ÔÌÈÎ‹, ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÚ› “˘ÔÎ›ÓËÛË˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” . ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Úˆ›, Î·Ù¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù¿¯ıËÎÂ ÍÂÎ¿ı·Ú· Î·Ù¿ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜: “∂›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÛ·È ÙÔÓ fiÓÔ ÂÍ·ıÏÈˆÌ¤ÓˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ó· ÚÔˆıÂ›˜ ÙËÓ ·ÓÔÌ›· Î·Ù·Ï‡ÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ıÂÛÌfi, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ¤ÓÓÔÈ· ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ;” . “™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ‚ÈÒÓÂÈ ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 25%, Ë ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÙË˜ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ï‹ÙÙÂÈ, È‰È·›ÙÂÚ·, ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈÂ˜, Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¡¢ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ÎÒÛÙ· - ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ Î. ¶··ÎÒÛÙ· ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÓÂ‡ı˘ÓË ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡-

ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ¶fiÓÙÈÔ˜ ¶ÈÏ¿ÙÔ˜. √È ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Î·Ù··ÙÒÓÙ·˜, ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙË˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ, Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ·˘Ù¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó, ·ÚfiÛÎÔÙ·, ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¶ÔÏÈÙÂ›· ı· Ú¤ÂÈ, ·Ì¤Ûˆ˜, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜” .

∏ ∞Ï. ¶··Ú‹Á·

ΔÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È Ú·ÎÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ‰ÈÎ·›ˆÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∞Ï. ¶··Ú‹Á· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ Î·È Ù¿¯ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË˜ Î·Ù¿Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ï‡ÛË ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂. •ÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ·ÎfiÌË ˆ˜ “ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÓÔÌÈÌÔ-

Ô›ËÛË ÛÂ fiÏ· ÂÎÂ›Ó· Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì¤Û· ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·Ù·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ” . “ΔÔ ¿Û˘ÏÔ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔÓ ÙÔ ÂÈ‚Ô˘ÏÂ‡ÂÙ·È. ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ì¤ÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” , Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂.

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜

“™ÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ·. “∂ÛÂ›˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Û·ÙÂ” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ: “°È·Ù› ÌfiÓÔ 220 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹; ¡· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ 500, Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô Î·È ÛÙËÓ ∞™√∂” . “∂ÛÂ›˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Û·ÙÂ, ÙÔ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏÔ˜ Ô Δ‡Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È·„Â‡‰ÂÙ·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó. ¡· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÛfi Î·È ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈÚÚfiË˜ Î·È ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ Î·È ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÂ›·”,

ÚﬁÛıÂÛÂ.

Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¯·ÚÙÈ¿, È‰›ˆ˜ ﬁÛÔÈ ÙÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È.

√ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

√ º. ∫Ô˘‚¤ÏË˜

“∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÂÏÔÈÔÔÈÂ› ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜. “∏ ˘ÔÎÚÈÛ›· ¤¯ÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ¿ ÙË˜. ∫¿ÔÈÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ fiÓÔ, ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›·, ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. £· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜” , ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ. Ÿˆ˜ Â›Â, Ùo ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜, Ô‡ÙÂ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ¶Ú˘Ù·ÓÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ·ÔÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· Ï‡ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ -ÂÊfiÛÔÓ Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÂ›- Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÂÎÂ› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Î·È

“∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÎ·ı›ÛÙ·Ù·È ‹ Î·È Ó· ·ÓÙÈÎ·ı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ º. ∫Ô˘‚¤ÏË˜. “ŸÛÔÈ ÂÓ¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, ·˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Ô‡ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶√™¢∂¶ Î·È ÙË˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË, Ë ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÂ ¿ÏÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ” .

∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ™Ùfi¯Ô˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ Â›Ó·È Ë ÚfiÎÏËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¤ÓÙ·ÛË˜, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

¶EM¶TH 27 IANOYAPI√À 2011

∂ÓÙÔÏ¤˜ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓﬁÌˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: «Ÿ¯È» ÛÂ ‚›·ÈÔ˘˜ ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 26.

‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·Ó·˙ËÙÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂ ‰È·ÚÎÂ›˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Â·Ê¤˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ™Â Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, fiÙÈ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï˘ıÂ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘”, “Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ” Î·È “Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘˜”. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ‚›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÎ‡„Ô˘ÌÂ ÛÂ ‚›·ÈÔ˘˜ ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Â›ÛË˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

“∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÚfiÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Ë Â˘ÓÔÌ›·” , ÙfiÓÈÛÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ˜ ÛÂ Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ì¿¯·ÏÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÂ fiÏÔ˘˜”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·¤ÎÏÈÓÂ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ Î·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙË˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, Â›¯·ÌÂ ÂÈ fiÙÈ ı· Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÏ·”.

∞¿ÓÙËÛË ∫∫∂ “√‡ÙÂ Ï›ÁÔ Ô‡ÙÂ ÔÏ‡ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi fi,ÙÈ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ˆ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi fi,ÙÈ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ ÙÔ Ï·fi. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

™Àƒπ∑∞: ¶ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·ÓÙÈ·ÚÈÛÙÂÚfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶. §·Ê·˙¿ÓË˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·ÓÙÈ·ÚÈÛÙÂÚfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ı˘Ì›-

˙ÂÈ ¿ÏÏÂ˜ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÚÔÌËÓ‡ÂÈ Ó¤· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰ÂÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ Ï·fi, ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· Ó¤· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ·Ó¤ÏÈÛÙ· “‰ÒÚ·” ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜”. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜, ÙË˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÔÏ¤ıÚÈÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘. ªÈ· ÙÔ˘ ÊÙ·›ÓÂ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÌÈ· ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÌÈ· ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ›, ÌÈ· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ÙÒÚ· Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÔÙ¤ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ “ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÂ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌfiÓÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. “ŸÛÔ Î·È Ó· ÂÈ‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ fiÙÈ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ ÙË˜ ÈÔ ‰ÂÍÈ¿˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘”, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡.

◗

¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÂ ·È¯Ì‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë. “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ıÈ·ÛÒÙË˜ ÙˆÓ ÈÔ ÍÂÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ: “∂›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ó· ÎÏËÚÔÓÔÌÂ›˜ ¯Ú¤Ë ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÂ¤˜;”. ∞Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ÃÚ¤Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‡ıÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È ÙÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË”. “∂›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ó· ÎÏËÚÔÓÔÌÂ›˜ ¯Ú¤Ë ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÂ¤˜; ∂›Ó·È ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 45 ÙÔ˘˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ; ∂›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ì¤Ûˆ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ;”, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∂›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÛ·È ÙÔÓ fiÓÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ó· ÚÔˆıÂ›˜ ÙËÓ ·ÓÔÌ›· ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ¤ÓÓÔÈ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘;”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜.

μÔÏ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·Ù¿ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÌÂ ·È¯Ì‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë

¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚﬁÙ·ÛË˜ ÓﬁÌÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹

∫·Ù¿ÚÁËÛË ·Û‡ÏÔ˘ ˙ËÙÂ› Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞£∏¡∞, 26.

¶ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, fiˆ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙Â ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› ÚÔ ÔÏÏÔ‡” Î·È Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÂÈ ÛÂ Ù›ÔÙ·. ∏ ¡¢ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ï¤ÔÓ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ “Î·ÎÔÔÈÂ›Ù·È, Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Î·È Á›ÓÂÙ·È ÌÔ¯Ïfi˜ ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”. ∏ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Ï¤ÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË È‰ÂÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ. “√È ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘ÔÎÚÈÛ›· Â›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·ÈÚfi˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó. ΔÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ›. ∂›Ó·È ·Í›ˆÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ì·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ Δ‡Ô˘ ÙË˜ ¡¢. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÔıÂ› ¿ÌÂÛ· Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·-

Û‡ÏÔ˘ ˙ËÙÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÌÂ ÙfiÏÌË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ˆ˜ “ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ÍÂ¯Â›ÏÈÛÂ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙË˜ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ Î·È ·fiÏ˘ÙË ÛÙÚ¤‚ÏˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘”. “ΔÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÎ¿Ï˘ÌÌ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‹ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘Ôı¿ÏÂÈ ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË Î·È ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, Ô˘ Ô-

‰ËÁÂ› ÂÓÙ¤ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ‰È‰·ÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·ÓÒÙ·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ¡¢ ÚÔÙ›ıÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·ıÒ˜, fiˆ˜ Â›Â ÌÈ· Ì¤Ú· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, “ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ›”. √ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙË˜ ¡¢ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›¯Â ÍÂÎ¿ı·Ú· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ÙË˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Â›¯Â ÂÈ, ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙË˜ ¡.¢., Î. £. ¡¿ÎÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·ÓÙ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË, ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ˘·›ÙÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÌfi ·˘Ùfi ÙÈ˜ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. √È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÛÙË ÌÈÛ‹ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ∞Ú¯‹ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ, ·ÚfiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë, ÁÈ· Ó· Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È Ë ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÌˆ˜,

‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ. √ Î‡ÚÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÚÈÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔ˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∫·È Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Â˘ÙÂÏÈÛÌ¤ÓÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. ∫·È Ó· Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Ì¤ÚÂ˜: ¡· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “∞ı‹Ó· 9,84” Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∫∂ ÙË˜ ¡¢ Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¤‰ÂÈÍÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜. “∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÓÓÔÂ›Ù·È ÁÈ· Ú¿ÍÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ¤Î·ÓÂ Î·È Ë Î. °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ·˘Ùfi Î¿ÓÂÈ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜”, ‰‹ÏˆÛÂ.

KﬁÓÙÚ· Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 26.

°È· ÙÔ ı¤Ì· ˘‹ÚÍÂ ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ §∞√™. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ã¿ÚË˜ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË È‰ÂÒÓ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· Ï‡ÓÂÈ ÙÈ˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”. ∞ÎfiÌ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Â¤ÎÚÈÓÂ “·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â˘ÓfiËÛ·Ó ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË Î·È Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô‡ÙÂ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô‡ÙÂ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ıÂÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹. ΔËÓ ·˘Ï·›· ÙË˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶ÏÂ‡ÚË˜ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ÌÂ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ, fiˆ˜ Â›Â, ÙÈ˜ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. “ΔÔ ¿Û˘ÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÔ˜ ·ÏÏ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÛÂÈÚ¿ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÙÈ˜ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹” ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ £. ¢Ú›ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Ù· ˘Ú¿ ÛÂ ¡¢ Î·È §∞√™ ÙÔ˘˜ ·¤‰ˆÛÂ “ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘ÛÙÂÚ›·”. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË, Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· “·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ó· ¿ÓÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ‹ ÛÙË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ‹ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜”. “ΔÔ ¿Û˘ÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ™‡ÚÔ˜ Ã·Ï‚·Ù˙‹˜. ∞ÎfiÌ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ ‰ÂÓ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË˜ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·. “ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “¢›ÎÙ˘Ô”, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ‰›Î·È· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈﬁ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¶ÔÈÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˘¿ÁÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ π∫∞ ¡¤Â˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ - ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Î¿ıÂ ·È‰› ∞£∏¡∞, 26.

√

‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ¤‰ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÔÈ Ù·ÎÙÈÎÔ› Î·È ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÙˆÓ ¡¶¢¢ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÈÂÚÂ›˜ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÌÂÙ¿, ˘¿ÁÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Î·È ·˘ÙÔ‰›Î·È· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î‡ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª (ÎÔÈÓfi Î·ıÂÛÙÒ˜ π∫∞). ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚfiÛÏË„‹˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ º∂∫ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Ì¤Û· Û’ ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Ú¿ÍË˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚfiÛÏË„Ë˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó¿ÏË„Ë˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Â¿Ó ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤¯ÂÈ º∂∫ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Ì¤Û· Û’ ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Ú¿ÍË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ı· ˘·¯ıÂ› ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, ·ÏÏ¿ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞fi ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙË˜ ‰È¿Ù·ÍË˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ “ÚfiÛÏË„Ë” ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó, fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ fiÛ· ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚfiÛˆ· ‰ÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÌÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÈÓ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ŒÙÛÈ, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ Û¯¤ÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÌÂÙ¿, ¤¯ÂÈ fiÌˆ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÂ √Δ∞ ‹ ÛÂ ¿ÏÏÔ ¡¶¢¢ ‹ ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂∂, ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ (‹ ÂÍÔÌÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜), Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ ÌÂ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ (¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ËÌ¤Ú· ÂÚÁ·Û›·˜) ‹ ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘ ‹ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÂÓ ı· ˘·¯ıÂ›

ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª (ÎÔÈÓfi Î·ıÂÛÙÒ˜ π∫∞), ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ÌÂÙ·Ù¿ÛÛÂÙ·È ‹ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ¿ÏÏË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ‰È·Ó˘ıÂ›Û·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙË˜ 1-1-2011, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ·ÏÏ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ ·˘Ùfi, ÌÂ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎÔ› ‹ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ› ÛÂ ¡¶¢¢ ·fi 11-2011 Î·È ÌÂÙ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª (ÎÔÈÓfi Î·ıÂÛÙÒ˜ π∫∞), ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÚÈÓ ÙË ı¤ÛÈÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¡. 3865/2010. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, Ù· fiÛ· ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ı· Ù‡¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Ù˘¯fiÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ÙË˜ Ó¤·˜ ÚfiÛÏË„Ë˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È

·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ‹ ÌË ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·fi Î·Ì›· ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Û‡Ó‰ÂÛË. Δ¤ÏÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi 11-2011 Î·È ÌÂÙ¿.

∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Î¿ıÂ ·È‰› ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, ÌÂ ÙÔÓ ¡. 3865/2010 ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ Ù· Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍÔÌÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜, Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜-ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ Î·-

Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ËÏÈÎÈ·Î¿ fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. ∞ÎfiÌË, Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÓËÏÈÎ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ë 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜, ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ (¡.3865/2010) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31-12-2010, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ËÏÈÎÈ·Î¿ fiÚÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. £ÂÛ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘ ÌÂ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Î¿ıÂ ·È‰›, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜. ΔÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ··ÚÈıÌÂ› ÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÔÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÙÛÈ, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÚËÙ¿ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31-12-2010 (Ó¤ÔÈ Î·È ·Ï·ÈÔ› ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ) ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡.3865/2010. °È· ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó, fiÔÙÂ Î·È ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· (·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 11-2015, ¤ÙÔ˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfi-

Ô˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜) fiÏÂ˜ ÔÈ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Ù· Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó, ÚÈÓ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ. √È ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¡.3865/2010 Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ì¤¯ÚÈ 31-12-2010, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÚÔ˚Û¯‡Ô˘ÛÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÔÈ ÂÈÏ¤ÔÓ “ÂÈ‰ÈÎ¤˜” ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ (30 ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È 55 ÂÙÒÓ ‹ 30 ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È 60 ÂÙÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛıÂ› ÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1-1-1983 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·) ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘) Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31-12-2010, ÂÓÒ ·‡Ô˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1-1-2011. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÍ›ÛˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·fi 11-2011 Î·È ÌÂÙ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙË˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛË˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰› Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ËÏÈÎÈ·Îfi fiÚÈÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ˘·Ï-

Ï‹ÏÔ˘˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ŒÙÛÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 25ÂÙ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌË ˘ËÚÂÛ›· ‹ 25ÂÙ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ 2011 Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ “ÎÚ›ÛÈÌÔ” ·˘Ùfi ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰›, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 52Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ 25ÂÙ›· ÙÔ 2012, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜. °È· fiÛÔ˘˜ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ 25ÂÙ›· ·fi 01-01-2013 Î·È ÌÂÙ¿, ÛÙ·Ì·Ù¿ Ï¤ÔÓ Ë Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂ ·Ó‹ÏÈÎ· ·È‰È¿, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô fiÚÈÔ ËÏÈÎ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ∞ÎfiÌË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ıÂÛ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Î¿ıÂ ·È‰›. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 1 ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰›, ÛÂ 2 Â› Ï¤ÔÓ ¤ÙË ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› Î·È ÛÂ 2 ¤ÙË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È‰›. ∞fi ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·È‰› Î·È ¿Óˆ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÚÈÓ ÙËÓ 21-07-2010 ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙÔ˘ ¡.3865/2010 Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë.

∫·ÙÛ¤ÏË: ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, ·ÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÎÙÚÔ‹˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÂ ﬁÏ· Ù· Δ·ÌÂ›· ¤ˆ˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ∞£∏¡∞, 26.

Δ∏¡ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·-

ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ÛÂ fiÏ· Ù· Δ·ÌÂ›·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ø˜ ÙÔ 2017, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÂÎÙ·ıÂ› ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂™À Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ¯ÔÚËÁ›· 1,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·-

Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÔÌ‹ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, ·ÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÎÙÚÔ‹˜”. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‹‰Ë ¤ÁÈÓÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË ‰˘Ô ˘ÔÎ·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ (¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î·È ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜), ÂÓÒ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ √°∞ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ. ¶ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Û˘-

ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 1,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. √ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÂ ·˘Ù¤˜. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘ÁÂ›·˜, Î·È ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓÒ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÔÏ˘Ê·ÚÌ·Î›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Â›ÛË˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ Î·È ÚÔ¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012 ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›

ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ·ﬁ Ù· 10,6 ‰ÈÛ. ÛÙ· 7 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ ﬁÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·-

ÏÂ› Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙË ¢π∞™ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÊﬁÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ù· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∞ﬁ ÏÂ˘Ú¿ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â-

˙·˜ Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ·Ì‚·Î¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÌÂ ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË˜ Ë ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √ Î. Δ·Ì‚¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, fiÔ˘ Ë ÎÚ›ÛË ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÙËÓ “·‰‹ÚÈÙË” ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, ÌÂ ‚·ıÈ¤˜ ÙÔÌ¤˜, ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Ë ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂıÓÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù·ÍË˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

¶∂ª¶Δ∏ 27 IANOYAƒπOY 2011

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜

¢¤ÛÌË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ∞£∏¡∞, 26.

ÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ, Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ ‰¤ÛÌË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜.

∂›Â fiÙÈ ‹‰Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÊ¤ÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÂÓÒ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË Siemens Â›Â fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ∂·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÙÂÏÈÎ¿ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚÎ‹˜ ıÂÛÌfi˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ì¤Ûˆ Î·È ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ “Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ò˜ ı· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Â fiÙÈ ¤ÏÂÈÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Î·È ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹” . ∂Í‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ‰È·ıÂÛÌÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‚Ú·‰˘ÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ŒÎ·ÓÂ Â›ÛË˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. “∫·Ó¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ËÚ¤ÙË˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÂÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÈ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔÈ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÌÂÚ‰Â‡ÙËÎ·Ó Î·È Ë Ï·˚ÎÈÛÙÈÎ‹ ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË Á›ÓÂÙ·È Ë Ì‹ÙÚ· Î¿ıÂ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Â›Â ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: “¶ÔÏÏÔ› Ì·˜ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ‰ÂÓ

‹Ù·Ó ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ¿. ŸÌˆ˜, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· fiÛˆÓ Î¿Ó·ÌÂ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÙÈ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó fiÏ· ›‰È·, Â›·ÌÂ fiÙÈ ı· Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÏ·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ‰›Î·ÈË” . ∂›Â ·ÎfiÌË ÛÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ √Ì¿‰·, “‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ ¿ÓÙ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∫√ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ı¤Ï·ÌÂ, ÎÈ ·˘Ùfi Ì·˜ ÎfiÛÙÈÛÂ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∞ÏÏ¿, ÚfiÛıÂÛÂ, ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ÂÈÊ‡Ï·ÍÂ ÁÈ· Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂÏÂÛÙÂ› Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÛÂ fiÁÎÔ, ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·. “√È ·ÏÏ·Á¤˜, Î·ıÒ˜ ÚÈ˙ÒÓÔ˘Ó, ı· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ Ù‹˜ ·Í›˙ÂÈ”

ÚfiÛıÂÛÂ. ∞Ó¤ÊÂÚÂ˜ ˆ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ Ë ¡¢, Ô‡ÙÂ Î·È ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. “∂˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˙‹Û·ÌÂ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ ÂÚ¿Û·ÌÂ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ› Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÂ fiÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜” Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÌÂ›Ó·ÌÂ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Ì¤Û· ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Î·È ·fi ÂÎÂ› Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÒÚ· Â›Ì·ÛÙÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ Ï‡ÛË˜. “Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Ì·˜ ¯·Ú›ÛÙËÎÂ, fiÏ· ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” ÚfiÛıÂÛÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¤Î·ÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “Â›ÙÂ ÂÌÂ›˜ ı· ÂÍ·-

Ê·Ó›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Â›ÙÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ 38 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô‡ÙÂ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÙÈÌˆÚ‹ÛÔ˘Ó, Î·ıÒ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜. “√È Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿. °Ú¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÏ¿, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤Ó·” ÂÓÒ Â¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ™ËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È¿¯˘ÙË ÔÚÁ‹ ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÂ ¤Ó· ÙÚ·Â˙ÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ·Ì·ÚÙ›Â˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, Ï‹ÙÙÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Î·È Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË. “∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, Ú¤ÂÈ ˆ˜ ¶∞™√∫ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓË ÒÛÙÂ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÛÔÎ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ‹ ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ 38 ÔÌÈÏ‹Û·ÓÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚Ú‹ÎÂ ÏÔÁÈÎ‹ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‹ ı· Â¤ÏıÂÈ ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‹ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊˆÙ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ˙Ô‡ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÎfiÌ· Ù· ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó. “§ÂÊÙ¿ Â›¯·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÈÏ·ÛÈ¿Û·ÌÂ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ, ÂÓÒ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÒÚ·” Â›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÏ¤ÔÓ ÏfiÁÔ fiÙÈ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ·ÓÔÌ›·˜, “Î¿ÙÈ Ô˘ Â›¯· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Â fiÙÈ Ë ∂ıÓÈÎ‹ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· “Û¿ÛÂÈ” Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë “ŸÏ· ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜” , Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË -fi¯È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜- ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” .

“¢ÒÛ·ÌÂ ﬁÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·” ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·

ÃˆÚ›˜ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ Siemens ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 26.

Δ∏ ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ﬁÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú·-

‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰›ÓÂÈ Ë Siemens, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ Ã¿ÚË ¶·ÌÔ‡ÎË. √ ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶. •‡ÓË˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘¯fiÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. “∏ Siemens ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÂÌÂ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú·‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜. Œ¯ÂÙÂ ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÂÌ¤Ó·, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ·ÓÒÙ·Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙË˜ Siemens AG ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰ÈÂ˘-

ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ •‡ÓË˜. √ ›‰ÈÔ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· fiÛ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÌÂ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ fiˆ˜: ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¿ÌÂÛ· ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜. √ ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Siemens ∞.∂. ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ. ªÂÛÔÏ·‚‹Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ 2010. Œ¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ (·Ú·Î·ÏÒ fiˆ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙÂ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ 18Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ·fi

ÙÔÓ Peter Solmssen, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ Î·È ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙË˜ Siemens AG, ÚÔ˜ ÂÛ¿˜). ¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î. ª·˘Ú›‰Ë Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È fiÙÈ ı· Ï·Ì‚¿Ó·ÌÂ ˘fi„Ë ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì·˙› Û·˜, Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙË˜

ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜. “∂›Ì·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Î·Ù’ È‰›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, fiÔÙÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜.

Δ· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÙË˜ Siemens ÌÂÏÂÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··ÓÙËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘¯fiÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, Ô Ã¿ÚË˜ ¶·ÌÔ‡ÎË˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÓÔÌÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜. √È ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÛËÌÂ›ˆÓ·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹ÚÍ·Ó Î·Î¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜.

√Ì¿‰· ÓÂ·ÚÒÓ ÚÔËÏ¿ÎÈÛÂ ÙÔÓ ∫. ™ËÌ›ÙË ∞£∏¡∞, 26.

“∞¡∂À È‰È·›ÙÂÚË˜ ÛËÌ·Û›·˜”

ıÂˆÚÂ› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË ÙÔ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹ÚıÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Î·‰ËÌ›·˜ ÂÚ›Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ 15:00, Ô Î. ™ËÌ›ÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ¤ÁÈÓÂ ÛÙfi¯Ô˜ ÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·fi ÔÌ¿‰· ÓÂ·ÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÔÏÏÔ‡Û·Ó ·Ê›ÛÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô˘, Î·Ù¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ™ËÌ›ÙË ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ¿ÌÂÛ· ÛÂ ·ÛÊ·Ï¤˜ ÛËÌÂ›Ô, ÛÂ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓË ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·, fiÔ˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ï›Á· ÏÂÙ¿, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

“§·˚Îﬁ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” ÛÙË §¿ÚÈÛ· §∞ƒπ™∞, 26.

“§∞˚∫√ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” , ÙÔ Ô-

Ô›Ô ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ 14 fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ˘fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂÛÌfi ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ.

∂ÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 10 ∞ÂÚÁ›· 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ Ë ∞¢∂¢À ∞£∏¡∞, 26.

™Â ÁÂÓÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë 23Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∞¢∂¢À Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ÌÂ ÙË °™∂∂. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ∞¢∂¢À ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ “ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎ¿ Δ·ÌÂ›· ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô‰˘ÓËÚÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙ· ÂÈ‰fiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ 13Ô Î·È 14Ô ÌÈÛıfi, Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·” . ŒÙÛÈ, Ë ∞¢∂¢À ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ÌÂ ÙË °™∂∂ Î·È 3ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (11.30 ¤ˆ˜ Ï‹ÍË ˆÚ·Ú›Ô˘) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (ËÌ¤Ú· Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·) Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÂ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

√°∞: §‹ÁÂÈ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

™ÙÈ˜ 31-01-2011 Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (√°∞) ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÂÈÙ˘¯›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 85% ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˘ 2011 ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·ÊÂ› (¿ÓÔÈÁÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡) Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì¤¯ÚÈ 14-01-2011 Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘˜ ÌËÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ (Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ÏËÚˆÌ‹˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ) ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì¤Ûˆ ∂§Δ∞.

∞ÏﬁÓÓËÛÔ˜

∫·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÏÈ¤ˆÓ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∫·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÈÂ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ. ªÈÚÌ›ÏË. ∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÏÈ¤ˆÓ. ŒÙÛÈ Ù· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Â›Ó·È: 1)¡· ÂÍ·ÈÚÂıÂ› Ë ∞ÏfiÓËÛÛÔ˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛË˜ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ NATURA Î·È 2) Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÏÈ¤ˆÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

K. K·ÚÙ¿ÏË˜

∞ÓÔÈ¯Ù¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘

™˘ÌÊˆÓ›· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘-Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 26.

™˘ÌÊˆÓ›· ÂÂÙÂ‡¯ıË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÛÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÙÚ¿ˆÚË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ 11 ÊÔÚÂ›˜ Â› ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁÂ›·˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, £. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ÛËÌÂ›ˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔÈ¯Ù¿ ı¤Ì·Ù· (ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ Î.·.). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ Î·È ÏÂÏÔÁÈÛÌ¤ÓË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, fi¯È ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜. √ Î. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÓÔ-

ÌÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó - fiˆ˜ ˙‹ÙËÛÂ - Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛı‹ÎÂ˜ ÛÙ· ¿ÚıÚ· 34 Î·È 36. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 1932, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Â›¯Â ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜

Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ÔÏÏ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËÎÂ ÔÙ¤ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ›· - ·Ï˘Û›‰Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÂ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÌÂ ÙÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ‰È·ÛÔÚ¿. ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘,Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ·Ó ÂÈ-

ÌÂ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ı· Â¤ÏıÂÈ Ê˘ÛÈÎ‹ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È - fiˆ˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ - “ı· ÛÎÔÙÒÛÔ˘ÌÂ ÎfiÛÌÔ” . ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π. ª·ÛÎfi˙Ô˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ Â›Â, “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÂÎÂ›Ó· Ô˘ Ï‡ÓÂÈ”. ™ËÌÂ›ˆÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Â ˆ˜ Â›Ó·È ÙfiÛË Ë ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÒÛÙÂ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó “ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ, ¢. μ·ÚÓ¿‚·˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “fi,ÙÈ ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÎÈ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜” ·fi ÙËÓ ªÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÂÓÒ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ È·ÙÚÒÓ π∫∞ ª. μÏ·ÛÙ·Ú¿ÎÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Â›ÛË˜ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ··ÍÈˆÙÈÎ¤˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ

™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÛÎÔfi ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ó· ÙÔÓˆıÂ› ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·” Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ì¤ÛÔÓ ÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ªÔÓ¿‰· Δ∂ª. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÂ ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÎÔÛÙÔÏÔÁËÌ¤Ó· ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ Δ∂ª Î·È ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· “·ÁÔÚ¿ÛÂÈ” ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·›ÚÓÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ô ∞Ï¤ÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË˜ Î·È Ô ™Â‚·ÛÙÈ·Ófi˜ ∑ÂÚ‚fi˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ÌÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ Δ∂ª. ◊‰Ë ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ·ÚÈıÌÂ› 130 Ì¤ÏË Î·È ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô °È¿ÓÓË˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, È‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, “ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ·

ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘” . Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ‹‰Ë ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ê¿ÛÌ· ·Ó·ÁÎÒÓ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ŸÛÔÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô www.tem-magnisia.gr ‹ Ó· ÙËÏÂÊˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6945 704157.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈÂ›·˜

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ·ÏÈ¤ˆÓ ™ÙËÓ ∂ÚÒÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÂ›˜ ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÊÒÎÈÂ˜ ÙÔ˘ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶¿ÚÎÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ £·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈÂ›·˜ °È¿ÓÓË˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ÂÓÒ Ô Û˘ÓÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· , Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘, Ô °È¿ÓÓË˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÈ˜ Î·Ï¤Ó‰Â˜ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÏÈ¤ˆÓ ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 20 Î·È 22 ÙÔ˘ ¡. 1650/86, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-

ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ, ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÚÔ¯ÒÓ ÁÈ· ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ ·ÏÈÂ˘ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Â›‰Ë ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·Ó›‰·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÂ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÓfiÌÔ˘, ˆ˜ Û¿ÓÈ· ‹ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ÌÂ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË Ú¿ÍÂˆÓ Û˘Ì‚·ÙÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘fi„Ë Δ·ÌÂ›Ô ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ‹ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÊıÔÚ¤˜ Î·È ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ÓfiÌÔ˜ 1650/1986 ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜

˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Â›‰Ë ÙË˜ ¿ÁÚÈ·˜ ·Ó›‰·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Û¿ÓÈ· ‹ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ÌÂ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓfiÌÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Î¿ıÂ ¿ÏÏË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÌÈˆı¤ÓÙÂ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÎ‰ÔıÂ› ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÏÈÂ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· ·ÏÈÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÏÂ›· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÈ˜ ·ÔÎ·ıÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. √ Î. ¡¿ÎÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È È‰È·›-

ÙÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÂ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·ÏÈÂ˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ fiÛˆÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ÂÓÒ ÂÈÏ¤ÔÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÊıÔÚ¤˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÂ›˜ ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ˘¤ÚÔÁÎÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ∏ ¶ÔÏÈÙÂ›· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÈÙ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÈÂ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜” .

∂˘ÓÔ˚ÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ıÂÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙË˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ™‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (∂Δ∂∞¡). Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜: “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÈÛÙˆÙÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÈ˜ 03/01/2011, ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ·˘Í‹ıËÎÂ ÌfiÏÈ˜ Î·Ù¿ 0,4%, ÂÓÒ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎ‹. °È· ÙÈ˜ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘˜, ÔÈ fiÚÔÈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÁÈ· ÔÌÔÂÈ‰Â›˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ΔÔ ∂.Δ.∂.∞.¡. ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Î·Ù·Ï‡ÙË˜ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË”.

∂ÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚÎ¿ÎË ÁÈ· ˘ÚﬁÏËÎÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ∂ƒøΔ∏™∏ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚﬁÓÔ Î·-

Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÂÍfiÊÏËÛË˜ ÙˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙË˜ ™˘Î‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ 2007 ÁÈ· ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi Î˘Ú›ˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÂÍfiÊÏËÛË˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ·fi ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2007, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 270 ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ (ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ) ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ˘ÚÎ·ÁÈ¿, Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi Î·È ÙÔ ˙ˆÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ™˘Î‹˜ Î·È ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙfiÙÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÌÚfiıÂÛÌ· ˘¤‚·Ï·Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿, ÔÈ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙËÓ 1/1/2011 Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. ∂ÎÎÚÂÌÂ›, fiÌˆ˜, Ë ÂÍfiÊÏËÛË ·fi ÙÔÓ ∂§°∞, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›¯Â ‰ÔıÂ› Î¿ÔÈÔ ÔÛfi ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi fiÙÂ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÍfiÊÏËÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ÚfiÏËÎÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÈ ‡„Ô˘˜ ı· Â›Ó·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿”.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

¢Â‡ÙÂÚË ÏËÛÙÂ›· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μﬁÏÔ

§‹ÛÙÂ„·Ó Î¿‚· ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÛÙÈÏ¤ÙÔ˘

∞

ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ‰‡Ô ÓÂ·ÚÔ‡˜, Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓË Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÈÏ¤ÙÔ, ‹ÚıÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Î¿‚·˜ ÔÙÒÓ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÓÂ·ÚÔ› ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈÏ¤ÙÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.800 Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ, Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ı‡Ì· - ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 1.400 Â˘ÚÒ.

∏ ÏËÛÙÂ›· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 11.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰‡Ô ÓÂ·ÚÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î¿‚· ÔÙÒÓ ÌÂ ‰›Î˘ÎÏÔ. ºÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÚ¿ÓË ÌË¯·Ó‹˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ‰ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÌÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÌÂ ·ÛÙÚ·È·›· Î›ÓËÛË Ô ¤Ó·˜ ¤‚Á·ÏÂ ÙÔ ÛÙÈÏ¤ÙÔ Î·È ÙÔÓ ·Â›ÏËÛÂ. Ÿˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÂÏÏËÓÈÎ¿. ∂›Ó·È ÌÂÙÚ›Ô˘ ·Ó·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·‰‡Ó·ÙÔÈ. ΔÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙÔÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ¿. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.800 Â˘ÚÒ Ô˘ Â›¯Â ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô. √È ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¿Ú·Í·Ó Î·È ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ. ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ ÈÓ·Î›‰Â˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙË˜ ÏËÛÙÂ›·˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î›ÓËÛË. ¢Â‰ÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÙË˜ ÒÚ·˜ ˘‹Ú¯·Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, ÙfiÛÔ ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, fiÛÔ Î·È Â˙Ô›, Î·ıÒ˜ ÛÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ Î¿‚· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. °È· ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÏËÛÙÂ›· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘ÏÏ¤ÁÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È

ÛÙÔÈ¯Â›· ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜. ∞fi Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ô˘ÛÈÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÏËÛÙÂ›Â˜ ‹ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÏËÛÙÂ›· ÛÙËÓ Î¿‚· ÔÙÒÓ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ ∫ÈÛÛÔ‡, Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ÏË-

ÛÙÂ›· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ 80¯ÚÔÓË˜ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ﬁÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ 80¯ÚÔÓË˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Â›Ó·È ÓÂ·Ú‹˜ ËÏÈÎ›·˜ Î·È Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÂ ‰›Î˘ÎÏÔ. ΔË˜ ¿Ú·Í·Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ∏ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô.

√È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2010, ÔﬁÙÂ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 50% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2009. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ¿ÓÙˆ˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍÈ¯Ó›·ÛÙË Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌﬁ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

∞ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

ª¤ÙÚ· ·ÔÙÚÔ‹˜ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∞§§∂¶∞§§∏§∂™ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ (ÛÙÈ˜ 5.15 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·) ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ÃıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ¤ÁÈÓÂ ·ÎfiÌË Ì›· ÔÏ‡ˆÚË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜. ΔÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÂÈÙfiÈ· ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ™Â Ì›· ·fi ÙÈ˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÈ˜ ¶∞∂ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÎÏ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘

ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· - ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›· Î·È ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ·Â› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ fiÏË ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜, Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È fi¯È ÛÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÙÈ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫, ¤ÁÈÓÂ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ 35 ÏÂˆÊÔÚÂ›· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÂÙÚ¿Ë Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙÂ› Ë

Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÈ˜ ¶∞∂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ¤ÎÙÚÔ·, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫. ŒÓ· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ¶∞∂ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ fiÛÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·. °‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¤˜ ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ˜, ÙÚÂÈ˜ ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÚÂÈ˜ ÒÚÂ˜ ÌÂÙ¿. √È ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜.

ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ú‡ıÌÈÛË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ Ë ΔÚÔ¯·›·. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ı· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ê¤ÚÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¤˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÛÙ· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ¿ ÎÈÁÎÏÈ‰ÒÌ·Ù· ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿ÍË˜. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi

¶¿ÙÛË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂È‰ÈÎfi˜ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √ °È·ÙÚfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ·fi 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 øÚ¿ÚÈÔ 9.00-13,00 & 18.00-21.00 ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ·fiÁÂ˘Ì· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 24210 34650, ÎÈÓ. 6937244635

·ÁÒÓ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ﬁÙÈ Ë ÙÔÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˙ËÙÂ› ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ 10 ‰ÈÌÔÈÚÈÒÓ ·ﬁ ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜. ™ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÁÔÓÂ›˜ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ „‡¯ˆÛË Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ∏Ì¤Ú·˜ ∫.∏.¶.√.™. - ÌÔÓ¿‰· „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ „˘¯È·ÙÚÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÁÔÓÂ›˜ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ „‡¯ˆÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ „˘¯ÈÎ¿ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ „‡¯ˆÛË ˙Ô˘Ó Ì·˙› ÌÂ Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÚÂ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘˜. ∂˘ÓfiËÙÔ Â›Ó·È, Û˘ÓÂÒ˜, ˆ˜ Ë ÔÌ·Ï‹ Û˘Ì‚›ˆÛË Î·È ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË ıÂÚ·Â›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿, Â›ÛË˜, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙË ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ™Ùfi¯Ô˜, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÔÌ¿‰· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙÈ˜ „˘¯ÈÎ¤˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹, ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¿Á¯Ô˘˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 16.3018.00, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏Ì¤Ú·˜ ∫.∏.¶.√.™.: ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 23∞. ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ ∂Ï¤ÓË ΔÛÈÓÙ˙‹Ú· Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ô˘. ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó, ·ÏÏ¿ ı· ÙËÚËıÂ› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Ò˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2/2/11 ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 31993. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3/2/11.

M·ÁÓËÛ›· 12 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÌÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢∂À∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›¯Â ¯ıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÈÙÈÓÈÒÙË˜, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛÂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¢∂À∞ªμ, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. §ÂˆÓ. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∂›ÛË˜, ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ·fi ÙÈ˜ ÛÎÈ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ··Í›ˆÛ·Ó ÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ·ÔÙÂÏÂ› ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹, Ë ÔÔ›· ıÂˆÚÂ› ·Ó·ÁÎ·›· ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Î·È Ù· ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ¢∂À∞ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÌÂ ÙË ¢∂À∞ªμ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› fi,ÙÈ ıÂÙÈÎfi ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. “£· ÂÈÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÛÙË ı¤ÛÈÛË ·˘ÛÙËÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÛÂ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂ›ÓÔ˘Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.

∏ ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ Ë °™∂∂ ÛÙÈ˜ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ∏ ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ Ë °™∂∂ ÁÈ· ÙÈ˜ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ‰È·Û·ÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË. “™‹ÌÂÚ· Ì¤Û· ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ¿ÏË˜ Ô˘ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÂ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹. ŒÓ· Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Ù· Û˘ÓÂ¯‹ Î‡Ì·Ù· ÙË˜ ÌÓËÌÔÓÈ·Î‹˜ Ï·›Ï··˜, ÙË˜ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙË˜ ÙÚfiÈÎ· Î·È ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∞˘ÙfiÓÔÌË˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÛÙË °™∂∂ Î·È ÛÙËÓ ∞¢∂¢À, Â¤ÌÂÓ·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÁÂÓÈÎ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ÛÂ ÎÔÈÓ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙË Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÙÂÏÈÎ¿ ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔ·Ú·Ù·ÍÈ·Î¤˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÍÔ‰Ô˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÙÈ˜ ÂÈ˙‹ÌÈÂ˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·ÛË˜ ÁÈ· ÁÂÓÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÙ‡ˆÛË Ì·˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ó· ·›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÌÂ ‰È¯·ÛÙÈÎ¤˜ ÏÔÁÈÎ¤˜, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Â‡ÎÔÏˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ, ÙÔ˘ Î·ÂÏÒÌ·ÙÔ˜, ÌÂ ‚·ÛÈÎ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË.”

¶EM¶TH 27 IANOYAPI√À 2011

¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜

¶ÔÈÔÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·ﬁ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÍ¤Ù·ÛÙÚÔ˘ 5 Â˘ÚÒ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›·

√

È ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ÂÂ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁÂ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›·. ∏ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “∂Í·ÈÚÂÙÈÎ¿ ∂Â›ÁÔ˘Û·” Î·È ¤¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 4/1/2011. ªÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ (ÂÍ¤Ù·ÛÙÚÔ) ÛÙ· ÚˆÈÓ¿ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜. •ÂÎ·ı·Ú›˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‹ ÌË ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ Î·È ÛÂ ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÛıÂÓÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “ŸÏÔÈ ÔÈ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÍ¤Ù·ÛË ÛÙ· Ù·ÎÙÈÎ¿ ÚˆÈÓ¿ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜, Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi 1/1/2011 ·ÌÔÈ‚‹ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÂÍ¤Ù·ÛÙÚˆÓ. ΔË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÚËÙÒ˜ ÌfiÓÔÈ ÔÈ Î¿ÙˆıÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·ÛıÂÓÒÓ: ● √È ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ÂÂ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿. ● √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡). ● √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙÂ˜ ¿Û˘ÏÔ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÚfiÛÊ˘Á· ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÈÙ‹Û·ÓÙÔ˜ ·Û‡ÏÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÛÂ ÈÛ¯‡. °È· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÔÈ Î¿ÙˆıÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: ● Δ· ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ÛÙ· ∫.À. ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ● Δ· ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ∫.À. ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ·Ó·ÈÌ›·˜, ·ÈÌÔÚÚÔÊÈÏ›·, ÓÂÊÚÈÎ‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ‹ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘ı¤ÓÙÂ˜ ÓÂÊÚÔ·ıÂ›˜, Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Â›ÎÙËÙË˜ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎ‹˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ (Aids) Î·È ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ È·ÙÚÈÎ‹ ‚Â‚·›ˆÛË ÛÂ ÈÛ¯‡ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÈ‰ÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ı‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜, Ï¤ÔÓ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ● √È ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫.À. Ù˘ÊÏÔ› Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ‚Â‚·›ˆÛË fiÙÈ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· Ù˘ÊÏÒÓ (‹ Î¿ÚÙ· ·Ó·ËÚ›·˜) Ï¤ÔÓ ÙË˜

∞ﬁ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ˙ËÙÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ À¶∂ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜. ∏ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Î·È ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·.

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›· ·fi Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ô˘Û›· ·fi ÙËÓ

ÂÚÁ·Û›·, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ·. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÂÚÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÚÈÎÔÂ›. √È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ÌËÓ ÙËÚËıÂ› Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ¤ÓÙÂ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›·, Â›Ó·È ·fi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙË˜ ¶.√.∂.¢.∏.¡. ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ¶··Ó·ÛÙ¿ÛË Î·È ÙËÓ Î. ™ˆÙËÚ›· ¢¿ÏÏ·. ∞Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Â›Ó·È ÚÈ˙ÈÎ¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ, Ô˘ ¤¯ÂÈ - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó - ÌfiÓÔ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹. “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ-

‚Ô˘Ï›Â˜ ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ, ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· ˘ËÚÂÛ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ˆ˜ ÔÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 6000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· 1900 ı¤ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÔÈ 3000 ı¤ÛÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. “ªÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ ¤ÁÈÓÂ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ·, ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ. £¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È fi¯È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ” ÂÈÒıËÎÂ. ∂È‰ÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi ÌÂ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÌÂ›ˆÛË˜ ÌÈÛıÒÓ ÌÂ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ¶√∂¢∏¡ “ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ 176 Â˘ÚÒ, ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·fi‰ÔÛË˜, ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜. ø˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜”. °È· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ÛÎÔ‡·”, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜, ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÙÔÌ¤˜, Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜. ∏ ¶√∂¢∏¡ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ∞¢∂¢À ÛÙÈ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Î·ÏÂ› Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹. ∂›ÛË˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ - ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Î›ÓËÛË˜ ÁÈ· ·ÔÙÚÔ‹ ÙË˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘.

¶¤ÓÙÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ·Ó¿ ‰›ˆÚÔ ·ÓÔÈÎÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μﬁÏÔ

ÃˆÚ›˜ «Ô˘Ú¤˜» Î‡ÏËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌ¤Ú· √Ì·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ “Ô˘Ú¤˜” ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ·fi Ù· ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ·Ó¿ ‰›ˆÚÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Â›Ó·È ÙÚÈ‹ÌÂÚË Î·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Â‚‰ÔÌ¿‰·. ÕÚ¯ÈÛÂ ¯ıÂ˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Â›Ó·È Î·ıÔÏÈÎ‹. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Î. ∫ˆÓ. ª·ÙÛÈfiÏË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó “Ô˘Ú¤˜”. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂÈ‰‹ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ÚÔÌËıÂ‡ÙËÎ·Ó Ù· Ê¿ÚÌ·Î¿ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, Î·ıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. √ Î. ª·ÙÛÈfiÏË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ

ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÏ‡ ıÂÙÈÎfi. Œˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ‚·ÛÈÎ¿ Ê¿ÚÌ·Î·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ

Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Ù˘¯ﬁÓ ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂıÂ› Ë Î›Ó‰˘ÓÔ Ë ˘ÁÂ›· ·ÛıÂÓÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Î¿ÔÈÔ˘ ‚·-

ÛÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∏ ·ÂÚÁ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. ∫·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ·Ó¿ ‰›ˆÚÔ Î·È Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ Ï›ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÌÂ Ù· ÃÚ‹ÛÈÌ· ÙË˜ “£” (ÛÂÏ. 38). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÛÂ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó¿ ‰›ˆÚÔ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ¡ÔÌÔ‡˜. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ·Ó¿ ‰›ˆÚÔ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ¤Ó· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ∫ÏÂÈÛÙ¿ fiÌˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· Ê¿ÚÌ·Î¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÈ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ı· Â·ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

•ÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μﬁÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¿Ï·ÛË˜ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜

∫·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ÌÔÓÔ‰ÚﬁÌËÛË ÙË˜ ÏÂˆÊﬁÚÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·ÙÔ›ÎˆÓ

∫

·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· ÙË ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙË˜ ÏÂˆÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¿Ï·ÛË˜ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ë ¤ÓÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ 50 ÂÚ›Ô˘ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ˆ˜ “Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ ÁÈ· Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÚÔÎ·Ùfi¯ˆÓ ÙË˜, fiÔ˘ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û˘ÌÊˆÓÂ›”. ∂È‰ÈÎ¿, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË ‚¿Û·ÓÔ ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â˘Ú‡Ù·ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜ Î·È ÔÈ fiÔÈÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ˘‹ÚÍ·Ó, ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ·Ú·ÓfiËÛË. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ù›ÔÙÂ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1,3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. “∂ÌÂ›˜ ·ÏÒ˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÚÔ¯ˆÚÂ› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ “ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ ·Ú·ÓfiËÛË ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ó·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙË˜ ÏÂˆÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË˜. ∞˘Ùfi ÂÎÏ‹ÊıËÎÂ ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂıÔ‰Â‡-

ÛÂÈ Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ·Ó ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì·, Û·ÊÒ˜ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Â˘Ú‡Ù·ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÛÂ ‰ÈÏ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÓËÛ›‰·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Ô‰Ô‡ μÔÏ›‰Ë ÛÂ ‹È·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∂›ÛË˜, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿Ï·ÛË˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ÌÂ ÙË Ê‡ÙÂ˘ÛË Ú·Û›ÓÔ˘, Ï·ÎÔÛÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ 60 ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ªÔÚÂ› ÔÈ 50 ÂÚ›Ô˘ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ·ﬁ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¢Ë-

Ì¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó. ∞ÚÎÂÙÔ› ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› Ë Ô‰fi˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÛÂ ‰ÈÏ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÂ› Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿ Î·È ı· “Ì·Ú·˙ÒÛÔ˘Ó” ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ù· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙË˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ∂›ÛË˜, ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÌÈ·˜ ÌfiÓÔ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ·Ó ‰ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÂÏÏÈ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ô˘Û›· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜. ∑‹ÙËÛ·Ó, ‰Â, Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ›ÛÙˆÛË Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¿ÏÏÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ∫ˆÓ. Ã·Ï¤‚·˜, Ô Ô-

Ô›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ “ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ›, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏÏ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂ÌÂ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ë Î˘ÎÏÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ô˘ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÚÈÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, ÂÓÒ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÁÈ· “··ÍÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿”. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. Ã·Ï¤‚·, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·”, ÂÓÒ Î·È ¿ÏÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ¤ÓÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Ì›˙·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘”.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μﬁÏÔ˘-Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ

Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›¯Â ¯ıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘˙‹ÙËÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Ë ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ¡. ªfiÛ¯Ô˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ˆ˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, Î·È ÙË ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ¤ÚÁˆÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ fiÏË˜. “∂·Ó·‚Â‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ Û¯¤ÛË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ ÛÂ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·” , ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ - ÌÂ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÈ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔ

Ù‹ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÌÂ ‚¿ÛË ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌfiÏÈ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ı· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÂ ‰ÈÂ˘-

¿ÚÎÈÓ ÙË˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË - Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›·. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙËÓ Â-

ÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, Ë ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁÎ·›· Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÙÂıÂ› ÚÔ˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, fiˆ˜ Â›Â, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ È‰¤· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¿ÌÂÛ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ì‚Ï˘ÓıÂ› ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ fiÏË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆ-

Ú˘Ì¤ÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÂÏÈÎ‹ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. °È· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë ‚’ Ê¿ÛË, ÒÛÙÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜.

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ Δ√ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ Î˘-

ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ŒÂÈÙ· ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜ Î·È Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3170 ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. √ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏËÚÔ› ·fiÏ˘Ù· ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰˘Ô Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ·fi Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛË Î·È ÛÙÂ›ÚˆÛË, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜, Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÂ ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔ˘Ù·‚ÈÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ô ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ·fi ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛË˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÔ‚·Úfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·‰fiÌËÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·‰fiÌËÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ÒÛÙÂ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ó¿Û· ÛÙËÓ fiÏË.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ¶∞ƒ∞Δ∞•∏ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔ-

Ï›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Â·Ó‹ÏıÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ Ó¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-‰‹ÏˆÛË, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ› Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ÕÚ· ÛÙËÓ fiÔÈ· ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ô Î¿ıÂ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË” . ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È Ô‡ÙÂ ÁÈ· ¤Ó· ·Ïfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·ÓÂ ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·ÙfiËÌ·, fiˆ˜ Ì·˜ Â›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ¿ÛÎËÛË˜ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ó’ ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙÔÓ “˘Ô‚È‚¿ÛÂÈ” ·fi ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÌÂ ‰È·ÎÚÈÙfi Î·È ıÂÛÌÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ÛÂ ·Ïfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ! ŸÏÔÈ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· “¤ÎıÂÛË” . Ÿˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ˘ÔÌÂÈ‰ÈÔ‡Ó ÌÂ Ù· ÙÂÚÙ›È· Ô˘ ÛÎ·ÚÊ›˙ÂÙ·È Ë ËÁÂÛ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· “ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ” ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ·’ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ› Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó;” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂ›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈÎÙfi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·.

√ ∫ˆÓ. Ã·Ï¤‚·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· “Natura” ∞¡∞º∂ƒ√ª∂¡√™ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ

ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ “μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜” Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫ˆÓ. Ã·Ï¤‚·˜ ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ ,ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ΔfiÛÔ ÛÙË ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· 1,5 ÂÎ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜: 1) ŸÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ ·Ú¿ÎÙÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ˙ÒÓË. 2) ∫Ô˘Ú› ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÕÁÈÔ˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì. 3) ™ÎÈ¿ıÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹. 4) ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ™ÎfiÂÏÔ˜. 5) ¡ËÛÈ¿ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿, ¶È¤ÚÈ, æ·ıÔ‡Ú· Î·È Á‡Úˆ ÓËÛ›‰Â˜ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ó‹ÛÔÈ ∞‰ÂÏÊÔ›, §Â¯Ô‡Û·, °·˚‰Ô˘ÚÔÓ‹ÛÈ·. 6) ŸÚÔ˜ ŸıÚ˘˜, ‚Ô˘Ó¿ °ÎÔ‡Ú·˜ Î·È º·Ú¿ÁÁÈ ¶·Ï·ÈÔÎÂÚ·ÛÈ¿. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. ŸÏÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË fiÌˆ˜ ‰È¿Ù·ÍË Â›Ó·È ÈÛÔÂ‰ˆÙÈÎ‹ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Î·È ÛÂ Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÈÛÔÂ‰ˆÙÈÎ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ·ÓÔÌÔÈÔÁÂÓÂ›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ À¶∂∫∞ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙË˜ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È·Ù› ¤ÙÛÈ ÌfiÓÔ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·‡ÚÈÔ ÌÂ °È¿Ó. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙﬁ˜: ∞ﬁ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∞

ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ “Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰È·” ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ÛÂÈ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi. ¢ËÏ·‰‹ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î¿ÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÍÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú‹Ì·Ù·. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÛÙ¤Á·ÛË˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô ÌË‰ÂÓÈÛÌfi˜ ‹ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙË˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ·fi ÂÓÔ›ÎÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙˆÓ 13 ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ “ÙÔÓ ·ÈÚÂÙfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·fi ÙÒÚ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞” . ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞ “Ó· ¤ÚıÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÛÙÂ ·˘Ù‹ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Î¿ÙÈ Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚Â Î·È ¯ıÂ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ “Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 23,3% Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 100 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· “ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÒÛÙÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· “ÙÚ¤-

ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÍÔ˘Ó” ¤ÙÛÈ Ù· ¤ÚÁ·, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜” . √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ “˘ÛÙÂÚÂ› ÔÏ‡ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜” Î·È ¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË, fiÔ˘ fiˆ˜ Â›Â ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÓÔÈ·Î‹˜ ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÂ›, Î¿ÙÈ Ô˘ fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÎ¤„Ë Ó· ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁÂ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÓÁÎ- ÔÓÁÎ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù· ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ 13 ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË.

™‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Û‹ÌÂÚ· ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ fiÔ˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏÂÁÂ› fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÁÈ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Â˜, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ŒÓ· ı¤Ì· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹-

¢fiıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ ÚÒÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ŒÍÈ Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ : ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹ÛË˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞∂¡√§ ∞.∂. ÌÂ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘, Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÛÙÔ Ú¤Ì· ÙË˜ ª¿Ó·˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜” ÌÂ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘, Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÌÂ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ÃÚ. ªÈ¯·Ï¿ÎË, Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÁÈ·

ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ §›ÓÙÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ “∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜” ÌÂ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. μ·Û. ΔÛÈ¿ÎÔ. Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ¿ÌÂÛË˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ‹ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¿ÌÂÛ·. ∞˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∂65, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - §¿ÚÈÛ·˜, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ∂.√. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - ∫·Ï·Ì¿Î·˜, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ∂.√. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - ÕÚÙ·˜ (Á¤Ê˘Ú· ∫·Ú·‚fiÔÚÔ˘ - §˘Á·ÚÈ¿, ·Ú¿Î·Ì„Ë ¶·Ï·ÈÔÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÔ˘ - ¶‡ÏË˜, ÙÌ‹Ì· Á¤Ê˘Ú· ∞ÏÂÍ›Ô˘ - ∞ÚÌ·ÙˆÏÈÎfi), Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÔÈ ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - ∫·Ï·Ì¿Î·˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ - °ÚÂ‚ÂÓÒÓ (ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÚÁÎ¿ÓÈ Ì¤¯ÚÈ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ¢ÂÛÎ¿ÙË). ∂›ÛË˜ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛË - ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ¶ÔÏ˘ÓÂÚ›Ô˘ - ª˘ÚfiÊ˘ÏÏÔ˘, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È ¶‡ÏË˜ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜, Î.¿.

◗

∞¿ÓÙËÛË ¶··ÙﬁÏÈ· ÛÂ ∞ÏÂÍﬁÔ˘ÏÔ

¶∂ª¶Δ∏ 27 IANOYAƒπOY 2011

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

“¡· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” “™∞™ ÂÌÈÛÙÂ˘fiÌ·ÛÙÂ fiÏÔ˘˜.

°ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ı·‡Ì·Ù·. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ÒÛÙÂ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙ·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÙ˘Ô ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÚfiÙ˘Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÚfiÙ˘Ô ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” . ΔË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. ƒ¤Ó·˜ ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤-

ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ §¿ÚÈÛ·˜. “∂Èı˘ÌÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ÂÈı˘ÌÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÁÒ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Î·È ÂÈı˘ÌÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÁÒ Ó· Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚÔ¤ÙÚÂ„Â Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ “Ó· ÌËÓ ÍÂ¯ÓÔ‡Ó Ô‡ÙÂ ÏÂÙfi fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÈ fiÙÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÓÙÂÂÍ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· - fiÛÔÈ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó - ÛÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜.

√ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ Ô‡ ‰›ÓÔ˘Ó ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ô‡ Â›Ó·È ··ÈÙËÙÈÎÔ›” , ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÛÂ‚·ÛÌfi, ·ÏÏËÏÔÎ·Ù·ÓfiËÛË, ÛˆÛÙ‹ Î·È ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ - ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ - ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ‰ÔÌ‹˜. ∏ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ·Ï‹ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ. √‡ÙÂ Â›Ó·È Ë ÁÚ·ÌÌÈÎ‹ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ∂›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∏ ‰ÔÌ‹, ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜. √È £ÂÛÛ·ÏÔ› ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ¶·›ÚÓÔ˘ÌÂ Ï¤ÔÓ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ∫·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi ÛÂ ÛÙ¤ÚÂÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜” . √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÂıÂ› ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛÂ

ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÔÁÚ·Ê‹ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË - Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁËıÂÈÛÒÓ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ “Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Î·ıÔÏÈÎ‹ Î·È ‰›Î·È· Ë ··›ÙËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ¶Ú¤ÂÈ - ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ - Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ. ¡· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ ÙÒÚ· Ô˘ Ô ıÂÛÌfi˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹”.

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 27 IANOYAƒπOY 2011

¢ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ È‰ÈÒÙÂ˜

¢·ÛÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ∂Ó‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

∏

‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ È‰ÈÒÙÂ˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi.∏ ‰È·ÌÔÓ‹ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È ÙÔ “ÎÏÂÈ‰›” ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ŸıÚ˘Ô˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜.

¢·ÛÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ ÛÂ ∂Ú‡Ì·ÓıÔ, ∫¤‰ÚÔ, ¢Ú˘¿‰Â˜, §È‚·‰¿ÎÈ, ∫·„›ÙÛ· Î·È ÕÓˆ ¢ÔÏÈ·Ó¿ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹, 20 ÔÈÎ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ 80 ¿ÙÔÌ·, Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤Ó· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤Ó· ÌÂ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤Û· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· ‰·ÛÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‰·ÛÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ŸıÚ˘. Δ· ∞ıÏ‹Ì·Ù· μÔ˘ÓÔ‡, Ô ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ŸıÚ˘Ô˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ, Ô √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË “¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ ª.∫.√. ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” , Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· “Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ŸıÚ˘ Î·È Ó· ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó, ÛÂ ¤Ó·Ó ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙfiÔ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂÈ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÔ‡. ∏ ÚÔ¤ÏÎ˘ÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· Ó¤· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ ﬁÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ﬁ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ıË-

ÙÂ›·, ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈﬁÙËÙ· Î¿ıÂ ‰Ú¿ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ·ÂÈÊﬁÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “™’ ·˘Ùﬁ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘, ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ

ŒÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·fi„Â ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ ∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·ÛË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÌÂ›ˆÛË˜ ‰È·ÚÚÔÒÓ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÂ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Ì¤Ûˆ ¯Ú‹ÛË˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÏÂ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ÙËÏÂ-ÂÏ¤Á¯Ô˘. ∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘Û·, ÏfiÁˆ Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÛÙÈ˜ 31-π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞. ∂›ÛË˜ ı· ÂÎ‰ÔıÂ› „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ¢Ú˘ÌÒÓ·˜ Î·È ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ¤ÏÔ˜ ı· ÂÎ‰ÔıÂ› „‹ÊÈÛÌ· Î·È ı· ÏËÊıÂ› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ - Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √ ‰‹ÌÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÒıËÛË˜ ‹ÈˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ ı· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î¿ÏÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î¿ıÂ ‰ËÌfiÙË ‹ ÂÈÛÎ¤ÙË Ó· ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ. ΔÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ - Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ . ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Î¿ıÂ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô ÂÈÛÎ¤ÙË˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ΔÈ˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ˘·›ıÚÈÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂÈ˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ Î. ∫·Ú·˙Ô‡Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ È‰ÈÒÙÂ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÌÂ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÔÏ˘‰¿·ÓÂ˜, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· “¶Ú¿ÛÈÓÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌﬁ˜”

∂È‰fiÙËÛË ¤ˆ˜ 45% ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ª∂°∞§√ Â›Ó·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ “¶Ú¿ÛÈÓÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜”, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËıÂ› Û¯¤‰È· ·fi ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ó· ÂÈ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÂÈ‰fiÙËÛË 40% ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· £ÂÛÛ·Ï›· Î·È 45% ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÓËÛÈ¿ ÌÂ ÏËı˘ÛÌfi Î¿Ùˆ ·fi 3.100 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. Δ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· Ô˘ ı· ÂÈ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi 15.000 Ì¤¯ÚÈ 400.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ¢È·¯ÂÈÚ›ÛÂˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·-

Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ó‰È¿ÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” 2007-2013 (∂¶∞¡ ππ) Î. ºÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ‡‰·ÙÔ˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË. ∂›ÛË˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈ‰ÔÙÂ› ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜.

√ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢·¿ÓË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 30 ÂÎ. ú ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹. √ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¿ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ú 15.000,00 ú Î·È Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ú 400.000,00 ú. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ (ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË) ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 40% ¤ˆ˜ Î·È 45%, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¢ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ΔÔÌ¤· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂÈ˜: - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›· Ù‡Ô˘ ÂÈÏˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÌÈÎÙÔ‡ Ù‡Ô˘. - •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÎÙ›ÚÈ·. - ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÈÎÙ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. - ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜. - ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÂ˜ Â·‡ÏÂÈ˜. - √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂÈ˜(Î¿ÌÈÓÁÎ). “¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. “√È ÌfiÓÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi 15.000 Ì¤¯ÚÈ 400.000 Â˘ÚÒ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË -∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ({∂.¶. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂¶∞¡ ππ)}, ¶∂¶ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ £Ú¿ÎË˜, ¶∂¶ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘, ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∏Â›ÚÔ˘, ¶∂¶ ∞ÙÙÈÎ‹˜). ¢∏ª√.™.

“¶·ÁˆÌ¤Ó·” Ù· Ù¤ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ √ ¢∏ª√™ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÂ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¿ Ù¤ÏË. ŒÙÛÈ Ù· Ù¤ÏË ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó “·ÁˆÌ¤Ó·” ÁÈ· ÙÔ 2011 fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛË˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Natura.

¡∞Δ: ∞Ó¤Ï·‚Â Ô Ó¤Ô˜ ÁÈ·ÙÚﬁ˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ∏ ∂¡ø™∏ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ ¶Â-

ÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “Ô ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÏËÚÔÊÔÚÂ› ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ó¤Ï·‚Â Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÒÚ· 08.30 ¤ˆ˜ 12.30 ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ, Ô Ó¤Ô˜ È·ÙÚfi˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∏ ∂¡ø™∏ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢ÈÎ·›Ô˘) ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙÈ˜ 11 .Ì., Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. Ã·ÓÙ˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Â›ÙÈÌÔ˜ ‰/ÎÙ‹˜ μ’ ™™. ¶ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó.

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ 26Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ª∂Δ∞ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÂ ™ÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 26Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ. °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∂˘¿ÁÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ª·Ú›· •˘ÊÒÏË, Ù·Ì›·˜ πˆ¿ÓÓ· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì¤ÏË: ∞Ó‰Ú. °È·Ô‡È, ÃÚÈÛÙÔÊ. £ÂÔ‰ÔÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú›· ªÔ‡ÓÙ˙È·, ÃÚ. ª·ÏÏÔ‡˜, √Ï˘Ì›· ¡Ù¤ÓÙ·, ŒÊË •·Óı¿. ÕÌÂÛÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙË˜ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚfiÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

¡¤Ô ¢.™. ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Δ√ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ∞Ô-

ÛÙÚ¿ÙˆÓ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÂ ™ÒÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ¢ËÌ., ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ °ÂÒÚÁ., Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ºfiÛÎ·˜ ∫ˆÓ., Ù·Ì›·˜ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∫ˆÓ. Î·È Ì¤ÏË: °È·Ì¿˜ ∂˘ÛÙ., ∫·ÏÙÛ¿˜ ∞Ó·ÛÙ., ∫·Ú‰¿ÛË˜ ∞ı·Ó., ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ™‡Ú·˜ ¢ËÌ.

M·ÁÓËÛ›· 16

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

“ΔÛÔ˘¯ÙÂÚ¿” ÚﬁÛÙÈÌ· ÛÂ ‰‡Ô ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ

¶·Ê Î·È... “Î·Ì¿Ó·” ™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔÌ¤· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ™Δ∏¡ ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ÚÔÒıËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ (∂∞¶) Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÂÈÊfiÚÔ ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ ÁÂˆÚÁ›·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â›Ó·È ÙÔ ‰·Ì¿ÛÎËÓÔ, ÙÔ Ì¤ÏÈ, Ë ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¿, Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ë ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÂ› ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔÌ¤·, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÔ‡Ó ·Ú¯ÈÎ¿ Ë ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜. “∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “Ì·˜ Î·Ï‡ÙÂÈ ·fiÏ˘Ù· Î·È Ì·˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ›, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔÌ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÒÓ ÙÔÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰·Ì¿ÛÎËÓÔ, ÙÔ Ì¤ÏÈ, Ë ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¿ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·. ø˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Â›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÂÂÈÛÌ¤ÓÔÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤·. Δ· ÙÔÈÎ¿ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹, Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ “Ë Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙË. ¶Ú¤ÂÈ, Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Í·Ó¿ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰·Ì¿ÛÎËÓÔ˘ Î˘Ú›ˆ˜, ÌÂÏÈÔ‡, ÂÏÈ¿˜ Î·È ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ Î·È ÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∂›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ë ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔÌ¤·” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

“Δ™√ÀÃΔ∂ƒ∞” ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 600 Â˘ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·, Â¤‚·ÏÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ ‰‡Ô ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÈÎÙfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÏfiÁˆ ·Ú¿‚·ÛË˜ ÙË˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙÔ ÙËÏÂÊˆÓÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ 1142 ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, Î·ıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Û‡ÌÊˆÓ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÀÁÂ›·˜ ÙË˜ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÈ˜ 50 ÛÂ Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎ·ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÌÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈÎÙÒÓ ÎÏÈÌ·Î›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË

ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. ΔÔ ÌÈÎÙfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜ ÙË˜ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ ÂfiÙË ÀÁÂ›·˜ Î·È ‰˘Ô ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ 12 ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ (Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜, Ì·Ú, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎ·) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎ·ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÙˆÓ 600 Â˘ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›·. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 1142 ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ-

¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÈ˜ 50 ÛÂ Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó, Î·ıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 1142. “À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ˜. ™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙ· ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ô˘ Û˘-

ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÀÁÂ›·˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›·. “∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÔ‡Ó ÌÂ fiÛ· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ·ÓÙÈÎ·ÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆ-

ıÔ‡Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÚfiÛÙÈÌ·. £· Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÛÂ ¯ÒÚÔ Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È, Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î. £. ™Á¿Ú·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™‹ÌÂÚ· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ·ÚÙÈﬁÙËÙ· ÂÎÙﬁ˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Δ

ËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙË˜ Â›Ì·¯Ë˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙ· 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ·fi Ù· 4 Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î.Î. ¶. μ·Ê›ÓË˜ Î·È °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. μ·Ê›ÓË˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÛÂ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ‹ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¿ÁÔÓÔ˜ ·¤‚Ë Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÂÓ‰˘Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™‡ÌÚ·ÍË˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔÌ¤· (™¢πΔ) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 3 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË. “™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ·Ú.2 ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶. μ·Ê›ÓË˜ “Ô˘ ·ÊÔÚ¿ “ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Natura 2000” , ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ·ÚÙÈfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù¿ÙÌËÛË˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ ÛÙ· 10.000Ù.Ì. Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·ÓÂÓfi˜ Â›‰Ô˘˜ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂˆÓ. ∂›ÛË˜, ÛÙ· Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Û¯¤‰È· ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁË˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÁË¤‰ˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ 10.000Ù.Ì. √ÏfiÎÏËÚË Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Natura 2000 “∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ™ÎfiÂÏÔ˜” . §fiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 10.000Ù.Ì. Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ 0,9% ÙË˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·fi 80 È‰ÈÔÎÙËÛ›Â˜, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÔÌËıÂ›. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰fiÌËÛË ÛÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÚÁÂ›. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÔÛÔÛÙfi 30% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤· Î·È 85% ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔÌ¤· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. øÛÙfiÛÔ, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Á›ÓÔ-

ÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎ¿ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜, ·ÊÔ‡ ÌfiÏÈ˜ Ì›· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË˜ Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. √ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Î¿ıÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ı· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ÙÔ ÓËÛ› Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi, ·ÏÏ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Î·ıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ˙ˆ‹˜. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, ˙ËÙÔ‡ÌÂ: ¡· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË. ¡· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ fiÚÔÈ ‰fiÌËÛË˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È

Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÛÂ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ‹ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·. ¡· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Î·È Â·ÚÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ˆ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙÂ›·, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙË˜ Â›Ì·¯Ë˜ ‰È¿Ù·ÍË˜.

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÕÁÔÓÔ˜ ·¤‚Ë Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÁÈ· ÙËÓ

·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÂÓ‰˘Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÂÓ ÚÔÛ‹ÏıÂ Ô‡ÙÂ ¤Ó·˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ› ÛÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ™¢πΔ, ÌÂ ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚÂ› ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 900.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ Î·È ı· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 27 IANOYAƒπOY 2011

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘

“∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Î·È ÛÙÔ π∫∞ ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ

“∫

·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Î·È ÛÙÔ π∫∞, Î·ıÒ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· μfiÏÔ˘, Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ù· Ì¤Û· ª·ÚÙ›Ô˘ Ï¤ÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó Ú·ÓÙÂ‚Ô‡” ÁÈ· ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ Î·È Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Δ∞, Ù· Û¯ÔÏÂ›· Î·È Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ Î·È ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Û¯¤‰ÈÔ ‰ËÏ·‰‹ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓÎ·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 85 ·fi Ù· 130 Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÔÈÎfi ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙ· fiÚÈ· Î¿ıÂ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ fiÔÈÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÙË “‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·” Ó· Á›ÓÂÈ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ·, ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ 1 ‹ 2 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi, ı· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· μfiÏÔ˘, ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¤ÓÙÂ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·, ·˘Ù¿ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ı· ÂÓ‰˘Ó·ÌˆıÂ›, Î·ıÒ˜ ı· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, Ù· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ‰‡Ô ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜, Â›ÛË˜ ÌÂ ‰‡Ô. ΔÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÂ› ÙÚÂÈ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ı·

Û˘Á¯ˆÓÂ˘ıÂ› ÌÂ ÙÔ ÙÔÈÎfi ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ¡. πˆÓ›·˜. ∂›ÛË˜ ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ··Û¯ÔÏÂ› Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ı· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ıÂ› ÌÂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞˘ÙfiÓÔÌ· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ù· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› Û‹ÌÂÚ· ÂÙ¿ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ‰‡Ô. ◊‰Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ì¤Ûˆ˜. ∏ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ı· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ‰È·Ó‡Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ∫·È ÌÔÚÂ› Ë ¡. ∞Á-

¯›·ÏÔ˜ ‹ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È Ë ∞ÁÚÈ¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó, Î·ıÒ˜ ı· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÂÈÌÒÓ· Î·ÈÚfi Ó· ‰È·Ó‡Ô˘Ó ·fiÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ Î·È Ï¤ÔÓ ÒÚ·˜, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ·.

√È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ

™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙËÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ó· “ÎÏÂ›ÛÂÈ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡” ÌÂ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ, ·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ “184” , ¤Ï·‚Â ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ ÔÈ Ï›ÛÙÂ˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ì¤¯ÚÈ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ó· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ 7 ÙÔ Úˆ›(!), ÂÓÒ

¿ÏÏË ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ó· “ÎÏÂ›ÛÂÈ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡” ÌÂ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ¤Ï·‚Â ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ó· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ 7 ÙÔ Úˆ›(!) ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ¤ÏËÍÂ, ˆÛÙfiÛÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ªÔÓ¿‰· ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÚÈÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ-∞Ú›ÏÈÔ. ∏ ÙÔÈÎ‹ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ªÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 25 ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÁÈ· 1400 ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓfi˜ ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ „˘¯È¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˘, ‰‡Ô ·ıÔÏfiÁˆÓ, ÂÓfi˜ ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ˘, ÂÓfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡, ‰‡Ô ÔÚıÔÂ‰ÈÎÒÓ, ·ÎÙÈÓÔÏfiÁˆÓ, ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 19, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ 40 ÁÈ·ÙÚÒÓ... ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÈ· Î¿ıÂ 1300 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜...

∂ÚÁfiÛËÌÔ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¡. 3863/10, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ÂÚÁfiÛËÌÔ, ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÔÏ‡Ù˘¯Ë ÂÈÙ·Á‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜. ™ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÚÁfiÛËÌÔ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘. √ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË fiÔ˘ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÙÔ ÂÚÁfiÛËÌÔ (ÌÔÚÊ‹ ÂÈÙ·Á‹˜) Î·È ı· ÙÔ ÂÍÔÊÏÂ› ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÂÓ ÚÔÎÂÈÌ¤Óˆ ÌÂ ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ı· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ π∫∞ Î·È ı· Î·Ù·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. ªÂ ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·, Ô˘ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿.

°Ú·ÊÂ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÌÈÛıÒÛÂÈ ÙÔ ∂Δ∞∞ ™Δ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ∞·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ (∂Δ∞∞) ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ∂Δ∞∞ ˘¿ÁÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 40 Ù.Ì. Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÎÏÂ›ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞Óı. °·˙‹ Î·È °ÎÏ·‚¿ÓË. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô‰fi˜ ª¿ÚÓË 22, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ø˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 400 Â˘ÚÒ, Ï¤ÔÓ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘ 1,8%. ∏ Ì›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙÂ ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 75% ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ∂™À∂.

ŒÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

¶ÔÛÔÛÙﬁ Î¤Ú‰Ô˘˜ 8,2% ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ¶√™√™Δ√ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÛÙÔ 8,2% ˙Ë-

ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜ ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ∂ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 12:00 Ì. ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË Î·È ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: -∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. -Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ 14/12/2010. - ¡ÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜. -¡ÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ. -¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÔÛÔÛÙÔ‡. -∫·ÓÔ··ÁfiÚÂ˘ÛË. -¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÔÛÔÛÙfi Î¤Ú‰Ô˘˜ ÛÙÈ˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Î·È ÂÓÈ·›· ÛÙ¿ÛË ·fi fiÏÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘. -¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ. -¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘

‰È¤ÂÈ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ( ¡ÔÌ·Ú¯›·-Î·Ù¿ÚÁËÛË ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚÈÒÓ √.∂ ∂.∂ ). -¡ÔÌÔıÂÙÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ˆÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂ ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·. -¡ÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Δ‡Ô. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË˜ Î·È Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏ˘Â›Â‰Ô˜, ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÓÔÌÈÎ‹, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹. Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜. ∞fi Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·ı·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·ÓÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜. ∂ÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Â›¯·ÌÂ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Î·ÓÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ı· Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Î¤Ú‰Ô˘˜, Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009. ¶ÏËÓ fiÌˆ˜ ÚÈÓ ÙËÓ Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·ÓÂ›˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ì·˜ Ù·Ï¿ÓÈÛÂ, ‹Ù·Ó Ë ŒÓˆÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ‰È·Û·-

ÛÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜. ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˘˜, Ë ‰Â ÔÏ˘ÊˆÓ›· Â›Ó·È ¿ÙËÌ· ÁÈ· fiÏ· Ù· Â‰›· ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜ ÛÙÈ˜ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ËÌ¤Ú· „‹ÊÈÛË˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ‚¿Ï·ÌÂ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜ ·fi fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·‰ÈÎ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ˘ÔÛÙÂ›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ê¤ÚÂÙÂ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Û·˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÊˆÓ‹. ªfiÓÔ ÙfiÙÂ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ‚¿ÛÈÌÂ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· ˘ÔÌÔÓ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÂ›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È, Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. √È Î·ÓÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ, Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈ‰›ˆÓ ·ÁÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÌ¿˜, Â›Ó·È Ë ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ”.

™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÎÔ‹ ›Ù·˜

M·ÁÓËÛ›· 18

¶∂ª¶Δ∏ 27 IANOYAƒπOY 2011

¢ÂÎ¿‰Â˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ÛÂ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·

ÃˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÈ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ãøƒπ™ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó Î·È Ë ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. Δ· Û¯ÔÏÂ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÂ˘ÛÙfi Î·È ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯·Ó ‰ÔıÂ› ÛÙÈ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ. Δ· ÔÛ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ 225.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÂ 129.000 Â˘ÚÒ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ◊‰Ë ÔÈ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙË˜ Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

¶Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ì¤Û· ÛÙÔ BfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

™ÙÔ˘˜ -6 ¯ıÂ˜ ÙÔ ıÂÚÌﬁÌÂÙÚÔ ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘

™

ÙÔ˘˜ 6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 0 ¤ÂÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¤‰ÂÈÍÂ -2 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞Ó Î·È ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó¤‚ËÎÂ Î·È ÏËÛ›·ÛÂ ÙÔ˘˜ +7, ¯ıÂ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Î·ı·Ú¿ ¯ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎË ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÂÙfi˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·.

øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙÂˆÚÔÏfiÁÔÈ, Ô °ÂÓ¿ÚË˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·, ÂÓÒ Î·È Ô ºÏÂ‚¿ÚË˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÁÚÈÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ¯ıÂ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› fiÛÔ ¯ÈfiÓÈ ı· ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ fiÏË. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, ı· Â›Ó·È ÔÏÈÎ¤˜. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ 0 ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¯ıÂ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.

¶·ÁÂÙfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ fiÏ· Ù· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÓÂfiÙÂÚ· ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ·Ú¯ÈÎ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙË Ó‡¯Ù· ı· ‚Ú¤ÍÂÈ, ÂÓÒ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı’ ·Ó¤‚ÂÈ Ï›ÁÔ Î·È ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘˜ 9 ‚·ıÌÔ‡˜ Ë Ì¤ÁÈÛÙË, ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÙÔ˘˜ 8, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘˜ 10, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ 4 Î·È ÛÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ -1. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·, ÌÂ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿, ÙÔÈÎ¿

¤ÓÙÔÓÂ˜ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ¿Óˆ ·fi Ù· 900 Ì¤ÙÚ·. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙË Ó‡¯Ù·. ∏ Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ¤ÛÂÈ ¤Ó·‰˘Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¿˜. ∏ ¯ÈÔÓfiÛÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÈÛfi Ì¤ÙÚÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë Î·ÎÔÎ·ÈÚ›· ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Ô˘ ı· Î·ÙÂ‚Ô‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ÛÙ· 700 Ì¤ÙÚ·. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Î·È ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 6 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘˜ 8, ÂÓÒ ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi -3 Ì¤¯ÚÈ -2. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ·Ó Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÛÎ·ÈÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¿ÏÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Ô˘ ı· Î·ÙÂ‚Ô‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Î·È ÛÙ· ËÌÈÔÚÂÈÓ¿, ¿Óˆ ·fi Ù· 400 Ì¤ÙÚ·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ¤ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ. ¢∏ª√.™.

◗

∏ À°π∂π¡∏ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· 130 Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Â›ÙÂ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡, Â›ÙÂ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂ 110 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜. ÃıÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÎfiËÎÂ ÛÂ ÎÏ›Ì· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ë ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ï‡ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô fiˆ˜ Ë ÌÂÙ¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Ë Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ 130 Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË, ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ 130 Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Î·Ì›· ‰È·‚Â‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁÈÂ˜ Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ì¤Û· ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·. “∞Ó ‰ÂÓ Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó, ·Ï›ÌÔÓfi Ì·˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ·ÚÈıÌfi Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. ŸÙ·Ó Î¿ÔÈ· ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÂÈ, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤ÓÂÈ ·ÛÎÔ‡ÈÛÙÔ. ™ÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÈ 130 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë Î. ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË. ∏ ›‰È· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÏ¤ÔÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌÂ˜ Î·È ÔÈ 130 Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁÈÂ˜ Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·. Δ¿¯ıËÎÂ Â›ÛË˜ Î·Ù¿ ÙË˜ “Ï‡ÛË˜” ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·. “√È ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ‰‡Ô ‹ ÙÔ ÔÏ‡ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ fiÌˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÂÎÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ”, ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë Î. ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË. ∞ÓÔÈ¯Ùfi ˙‹ÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ 110 Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. “∏ ÌÂÙ¿Ù·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ì·˜ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó Ì·˜ ÌÂÙ·Ù¿ÍÔ˘Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˆ˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ·” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

√È ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù· ·ÂÈı·Ï‹ ‰¤ÓÙÚ·

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰‹ Î·È ÎËÂ˘ÙÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÁÂÙfi ∫π¡¢À¡√À™ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰ÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ·ÂÈı·Ï‹ ‰¤ÓÙÚ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÎËÂ˘ÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Î¿Ï˘„Ë ÎÚ‡‚ÂÈ Ô ·ÁÂÙfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÁÂˆfiÓÔ˘˜, ÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‹ÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÚÙËÌ¤ÓÔ˜ Î·Úfi˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰‹ Î·È Ù· ÎËÂ˘ÙÈÎ¿. √È ÂÈ‰ÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÂÈÏËıÂ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ª·ÚÙ›Ô˘, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¯˘ÌÒÓ Î·È Ë ·ÓıÔÊÔÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ªÂ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰ÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÔÚÙÔÎ·ÏÈÔ‡ Î·È Ì·ÓÙ·ÚÈÓÈÔ‡. √ ·ÁÂÙfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Î·Ù¿ ÙÈ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙÂ˜

ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô È‰È·›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÂÈÏÂ› ÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÔÚÙÔÎ·ÏÈÔ‡ Î·È Ì·ÓÙ·ÚÈÓÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Î·Úfi Î˘Ú›ˆ˜. ∂›ÛË˜, ·fi ÙÔÓ ·ÁÂÙfi Î·È ÙÈ˜ ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜, Ô˘ ÙÈ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ “·ÁÁ›˙Ô˘Ó”

ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ -3 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÔÈ ¯ˆÚ›˜ Î¿Ï˘„Ë Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÎËÂ˘ÙÈÎÒÓ. √È ÂÈ‰ÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ fiÛÂ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜. ™Â ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·-

ÁÚfiÙÂ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂˆfiÓÔ˘˜ ˆ˜ ‹ÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, Î·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËÌ¤ÓÔ˜ Î·Úfi˜, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰‹ Î·È ÙÈ˜ ÎËÂ˘ÙÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜. “√ ·ÁÂÙfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÂˆfiÓÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜ “Î·È ÔÈ ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ -3 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰‹ Î˘Ú›ˆ˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÔÚÙÔÎ·ÏÈÔ‡ Î·È Ì·ÓÙ·ÚÈÓÈÔ‡ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ∂›ÛË˜, ·fi ÙÔÓ ·ÁÂÙfi ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·ÂÈı·Ï‹ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÔÈ ¯ˆÚ›˜ Î¿Ï˘„Ë ÎËÂ˘ÙÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜. √ ·ÁÂÙfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· “Î¿„ÂÈ” ÙfiÛÔ ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Î·Úfi. øÛÙfiÛÔ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â›Ó·È ‹ÈÂ˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∞fi ÙÔÓ ·ÁÂÙfi Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙÈ˜ ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù· Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ· ‰¤ÓÙÚ·, fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ Ê‡ÏÏˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÁÂˆfiÓÔ˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‹ÈˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi Ù· Ì¤Û· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿. “∞fi Ù· Ì¤Û· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘” ÂÍËÁÂ› Ô Î. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜ “ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¯˘ÌÒÓ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ë ·ÓıÔÊÔÚ›·. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ¯˘ÌÔ› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¿ÓÙ· Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË˜ ·ÁÂÙÔ‡, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·ÚÔ› ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·ÓıÔÊÔÚ›·. °È· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‹ Î·È ·˘ÍËÌ¤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ·ÁÂÙfi Î·È ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰›ÌËÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ª·ÚÙ›Ô˘” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎﬁ ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ Ô ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ÛÂÏ. 23

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 17.15 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: √È ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: -10ú (Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô-·È‰ÈÎfi) ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 112, 13, 14, 17, 26-28, 45 ñ 56 (∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) - 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 1-12 (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) - 20ú ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 14,17 (ÎÂÚÎ›‰Â˜ 206, 207), 26 (ÎÂÚÎ›‰· 211) Î·È 45-56 (·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÎÂÚÎ›‰·) (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) - 30ú ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 13 (ÎÂÚÎ›‰· 106) Î·È 27, 28 (ÎÂÚÎ›‰· 111), (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) - 50ú ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 16 (ÎÂÚÎ›‰· 108), (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) - ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·fi ÙËÓ 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Â›Ó·È: 20ú ÁÈ· ÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 31-42 (‚fiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ). Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. - ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜. Δ· ÛËÌÂ›· ÚÔÒÏËÛË˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - °Ú·ÊÂ›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ∞fi ÙÈ˜ 09.00 ¤ˆ˜ 21.00 (Û˘ÓÂ¯¤˜ ˆÚ¿ÚÈÔ) ∫·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚÂ›· √¶∞¶: - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿Î·, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËÎ·Ú›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 33514. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 ÌÂ ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210 41717. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 7, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24280 92953. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μ·Ú·ÎÏÈÒÙË˜ ™., ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 43, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 50602. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿ÚË˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 170-μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41951. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 50430. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, °¿ÎË˜ §., ∫ÚÔÎ›Ô˘ 42 ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24210 28741 - SPORT CAF∂, ΔÛÈÒÓ·˜ ™., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÌÂ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÙËÏ: 24210 53887 - MALIBU CAFE, ¶Ú¿ÙÙÔ˜ °., §ÂÌ¿Ó 14, ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24210 87975 ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º∂√μ, Vatos Locos. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 10ú ÁÈ· ÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 1 12 ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· Ú·ÎÙÔÚÂ›· Î·È ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ 13:00.

∂¡ø “¡∞À∞°∏™∂” √ƒπ™Δπ∫∞ ∏ ª∂Δ∞°ƒ∞º∏ Δ√À º√ƒ¡∞ƒ√§π ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ.

™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÁÈ· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÍË ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡ÛË˜. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿. “Ã¿Ï·ÛÂ” ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÓÔ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ, ÌÂ ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ¡·ÛÈÔÓ¿Ï ªÔÓÙÂ‚È‰¤Ô. ™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞ÌÊ›‚ÔÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜, ÂÎÙfi˜ ÔÈ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔÈ ™·ÓÎ·Ú¤ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ “¡·˘¿ÁËÛÂ” ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÓÔ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ ·fi ÙËÓ ™·ÌÓÙfiÚÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË Ê·Ó¤Ï· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¡·ÛÈÔÓ¿Ï ªÔÓÙÂ‚È‰¤Ô. √ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ·È‰› ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙË˜ ¡·ÛÈÔÓ¿Ï. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ªÚÔ‡ÓÔ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙË ¡·ÛÈÔÓ¿Ï. √ ΔÔ‡Ó· ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚÂ˜ Î·È ∫Ï·Ô˘ÛÔ‡Ú·. ªÂÁ¿ÏÂ ΔÔ‡Ó· Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘” . ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ Â›¯Â Ë ˘fiıÂÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ¶∞∂ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. °È· ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ªfiÚ· ÙË˜ ¡ÙÂÊÂÓÛfiÚ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi, fiÌˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎÔ‡, ÌÂ Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔÓ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ıÂ› Î·È ¤Ó·˜ ÃÈÏÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, 28 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ïfi ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂. ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ “Ì‹ÏÔÓ ÙË˜ ¤ÚÈ‰Ô˜” ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ (˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡), ÂÊfiÛÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÔıÂ› ‰·ÓÂÈÎfi˜, ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì‹ÓÂ˜. ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ¡¤ÌÂı Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ·fiÎÙËÛË ¡¤ÌÂı (Â-

ÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›) Ó· ÌËÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ·ÔÎÙËıÂ› Î·È Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ÔÈ ª·ÚÙ›Ó Î·È ™ÔÏ¿ÎË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÓÂ·Úfi˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

•ÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÁÈ· √˘Ì›ÓÙÂ˜ ∞ÌÊ›‚ÔÏË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì¤ÛÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ó· ÚÔÔÓËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÈÛı·ÓıÂ› ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜, ı· ÙÂıÂ› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ∂¿Ó Ô √˘Ì›ÓÙÂ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›, Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹. ÃˆÚ›˜ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∞ÚÎÂ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ê¤ÙÔ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÔÔ›· ¤ÏÂÈ„Â Ô √˘Ì›ÓÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ (ÌÂ ∏Ú·ÎÏ‹, ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ¶∞√∫), Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ. √È Û›ÁÔ˘ÚÂ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ¿ÓÙˆ˜, ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓˆÓ Ã·Ï›Ê· ™·ÓÎ·Ú¤ Î·È °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫, ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘ ™·ÓÎ·Ú¤, ÂÓÒ Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ô √˘Ì›ÓÙÂ˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË, Î·ıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÎÏ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚ›Ô˘ 7000 Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ·’ fiÏ· Ù· Ì¤ÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÂÎfiÚ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÂ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 13.30 Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “¶‹ÏÈÔÓ” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. * √ ™º√μ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘, ∫. ∫¿ÚÙ¿ÏË 199.

√ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™·Ú·˚‰¿ÚË Î·È §ÂˆÓ›‰· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, Â›ÛË˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏË˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ.

∞‡ÚÈÔ Ë Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∞¯. ª¤Ô˘ ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ª.ª.∂. Ô ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜. ∏ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÈ˜ 12:30, ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂, ÌÂ ı¤Ì· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. * ∏ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 19:30.

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

™∞¡Δ√™

√π ¶ƒ√∂¢ƒ√π Δø¡ AUSTRIAN BOYS ∫∞π Δ∏™ ¶∂º√ μ√§√À ¢π¡√À¡ Δ∞ Ã∂ƒπ∞ ∫∞π ªπ§√À¡ °π∞ Δ√ ª∞Δ™ Δø¡ ¢À√ √§Àª¶π∞∫ø¡

“∏ ﬁÚÙ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÁÈ· ﬁÏÔ˘˜”

“°ÈÔÚÙ‹ ¯ˆÚ›˜ ‚›·”

°π∞ fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ì›ÏËÛÂ Ô ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÂ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ·Ú¯ÈÎ¿ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·:: “∂›Ó·È ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÌ¿‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . °È· ÙÔ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜: “∞˘Ù¿ Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ ı¤Ïˆ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ª¿ÏÙ· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ı· Â›Ó·È Î·È ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔÓ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿. ª·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ô Δ˙ÈfiÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜, Ô ºˆÙ¿ÎË˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÔÏfiÁÈ˙· Î·È Ô ¡›ÓË˜” . °È· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ 4-3-3: “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ¤ÌÊ˘Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ù·ÎÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi 4-4-2 ‹ ÙÔ 4-3-3. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍÙÚ¤Ì ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÛÂ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ 4-3-3 ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÈÔ ÂÍÔÈÎÂÈˆÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜” . °È· ÙÔ˘˜ °Î¤Î· Î·È ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹: “∏ fiÚÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ· ÂÁÒ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÂ °Î¤Î· Î·È ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. √ ÌfiÓÔ˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ı¤Ùˆ ÂÁÒ - fi¯È ÌfiÓÔ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ·ÏÏ¿ ÛÂ Î¿ıÂ ·›ÎÙË - Â›Ó·È Ó· ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹” . °È· ÙÔ “Ó¤Ô ·›Ì·” Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Â›Â: “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 35 ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ, fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·È‰È¿ fiˆ˜ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ª·ÓˆÏ¿˜ Î·È Ô ºÔÚÙÔ‡ÓË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂Ï›‰ˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÒ fiÙÈ ı· Â›¯·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·, ÔfiÙÂ ıÂˆÚÒ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÎÂ›. À¿Ú¯ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÂ fiÏ· Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰·›· Ù·Ï¤ÓÙ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÛÙÂÓ¿ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó” . °È· ÙÔ ÔÈ· ıÂˆÚÂ› Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ:: “∫·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ¶·›˙ÂÈ ıÂ·Ì·ÙÈÎ¿, ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ Ó· ÙËÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂÈ‰‹ ¤¯ÂÈ ·›ÎÙÂ˜ ÌÂ Ù·Ï¤ÓÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÈ‰‹ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂ˘ÙÂ› ÛˆÛÙ¿ Î·È ÁÈ· Î·ÈÚfi” . °È· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÚÈÛÂ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ê·‚ÔÚ› Î·Ù¿ 80% ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ 20% Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿” .

ÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ·ÊÔ‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔÓ Û˘ÓÔÓfiÌ·Ùfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ıÂ·Ì·ÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÂ˜. ™ÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6.000 Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·, fiˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÌÈÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Austrian Boys club μ·ÁÁ¤ÏË˜ ™ÒÚÔ˜ Î·È Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶∂º√ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ §¿˙·ÚÔ˜ °·˚Ù¿ÓË˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∂ÈÎfiÓÂ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÂ ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” , Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ˆı‹ÛÂÈ. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÁÈÓÂ ·ÔÓÈ¯ÙÈÎ‹ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÈÓ·¯ıÂ› ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ·ÚfiÌÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˙Â ·fi Ù· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È·. £ÂˆÚËÙÈÎ¿ Ì›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘, fiˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÌÈ· Î·È ı· Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË˜ ÔÌ¿‰·˜. º˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ ÌÈ· Î·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ‹Úı·Ó Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ÙË˜ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ª¿ÏÈÛÙ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ Û˘Ì¿ıÂÈÂ˜ Ì¤Û· ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÂÓÒ Ë ÙÔÈÎ‹ ¶∂º√ Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÂ˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÏÔÈfiÓ, ÙË˜ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÈÏ‹Û·ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶∂º√ μfiÏÔ˘ Î. §¿˙·ÚÔ °·˚Ù¿ÓË Î·È ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ “Austrian Boys” Î. μ·ÁÁ¤ÏË ™ÒÚÔ. √È ‰‡Ô Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ı· Î¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È

√È ‰‡Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ô‰ﬁÛÊ·ÈÚÔ;

μ. ™øƒ√™: ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ıÂ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ÓÂ‡Ì· Î·È ·˘Ùfi ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù˘¯·›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÛÙ· ›Û·. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” ÌÔÚÂ› Ó· ¯¿Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ê¤Ú·ÌÂ ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜. §. °∞´Δ∞¡∏™: ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙÈÏ, Ô˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÂÚÈÌ¤Óˆ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ÚÈÛÙÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿. ÿ‰ÈÔ fiÓÔÌ·, ›‰ÈÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Î·È ›‰È· ¯ÚÒÌ·Ù·. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÊfiÚÂÛ·Ó Î·È ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÌfiÓÔ ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ˘˜ ªÔÙ›ÓÔ, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫ˆÛÙÔ‡Ï·.

Œ¯ÂÙÂ Î¿ÔÈ· ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È; μ. ™øƒ√™: ΔÔ ÔÈÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ÚÔ‚Ï¤„Ô˘ÌÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ¿ıÏËÌ·. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯·ÛÂ ÌÂ 3-0. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫ ÔÈ Ê¿ÛÂÈ˜ ‚Á‹Î·Ó Î·È ‹ÚıÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÌÂ 4-0. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ ...ÛÙÔÈ¯ËÌ·ÙÈÎ¿ ‚Ï¤ˆ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ over ‰ÈfiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·›˙Ô˘Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∫‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È fi¯È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌË‰¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. §. °∞´Δ∞¡∏™: ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÏÔÈ Ó· ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂ÌÂ›˜, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¶∂º√, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈfiÙÈ ·Á·¿ÌÂ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √fiÙÂ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ·. μ¤‚·È·, ·Ó

Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙfiÙÂ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ‰ÈfiÙÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Â›Ì·ÛÙÂ μÔÏÈÒÙÂ˜.

¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜; μ. ™øƒ√™: ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÂ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ¿„ÔÁË ÛÙ¿ÛË. ¢ÂÓ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÂ Ê·Û·Ú›Â˜ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ô˘ ÎÚ·Ù‹Û·ÌÂ, ‰ÂÓ ÁÂÓÈÎÂ‡ÙËÎ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫. ∞˘Ù¿ Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›¯·Ó ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∂ÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Ô·‰Ô‡˜ Î¿ıÂ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó. ΔÔ ÌfiÓÔ fiÌˆ˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÛÂ‚·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. §. °∞´Δ∞¡∏™: ∏ ¶∂º√ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ Ï¤Û¯Ë Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ Ì·˜ ˙ËÙËıÂ› ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂˘¯‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÂ ÊÔ‚›˙ÂÈ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜.

ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌËıÂ› Ë ‚›· ÛÙ· Á‹Â‰· Î·È ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ ÏÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ùfi ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï· ıÏÔÈ; μ. ™øƒ√™: ŸÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¶∞∂, ÂÓÒ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙË˜. ∞Ó Ì›· ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹, ı· ¿ÚÂÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÙË˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ Î·È ı· Ù· Î·Ù·ÓÂ›ÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÌÂ Ô·‰Ô‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ

¶∞∂ ¶∞√∫ Ô˘ ‹ÚÂ 3.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ¿ÊËÛÂ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ Ô·‰Ô›. ŸÌˆ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ∑·ÁÔÚ¿ÎË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¶∞√∫. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È Ù·Ú·¯¤˜ Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. §. °∞´Δ∞¡∏™: ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ‚›·˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. º˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Â·Ú¯È·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ¶∂º√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ¿ÏÏË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÊˆÙÂÈÓ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË. ª·Î¿ÚÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ì·˜.

™ÙÂ›ÏÙÂ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜... μ. ™øƒ√™: ¡· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ú·ÌÈÏ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÚ›ÙÂ¯ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Â› ÙË˜ ∞∂∫ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÌÂ ÙÔ ¤Ó· ...fi‰È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Í›˙ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏË˜ ÙË˜ fiÏË˜, ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓË. §. °∞´Δ∞¡∏™: ΔÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¤ÏıÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ó· ÙÔ ÁÂÌ›ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô˘ ı· ¤ÏıÔ˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ 1983, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹, Î¿ÙÈ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ô Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ‰ÈfiÙÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÛÙÂÚËıÂ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ›Ûˆ˜ ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒI√À 2011

∂¡ø ¢√∫πª∞™Δ∏∫∂ Ã£∂™

√

√À°°ƒ√™ ¡∞°∫π ∫∞π ¶ƒ√Δ∞£∏∫∂ O πΔ∞§√™ ª∞§∂¡∑∞

§‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË „¿¯ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ ÙË ¡›ÎË Ó· „¿¯ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ÃıÂ˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ °Î¤ÚÁÎÔ ¡¿ÁÎÈ, ÂÓÒ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Î·È ¤Ó·˜ πÙ·Ïfi˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È Ï¤ÁÂÙ·È ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·Ï¤Ó˙·. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÓfiÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ô˘ fiÌˆ˜ fiÏÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·È·. ∞ÌÊ›‚ÔÏË Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡·‚·Ú¤ÙÂ Î·È ŸÏÈ‚ÂÚ. ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂÙ¿ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÙË˜ ·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·Î·Û¤Ù· ÛÙË ¡›ÎË ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÛÎÔÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Ê¤ÚÂÈ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡ÛË˜. μ¤‚·È·, ¯ıÂ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ √‡ÁÁÚÔ˜ °Î¤ÚÁÎÔ ¡¿ÁÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ıÂ› ÛÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜”. º˘ÛÈÎ¿ ÌÂ Ì›· ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÙË ¡›ÎË ÚÔÙ¿ıËÎÂ Î·È ¤Ó·˜ πÙ·Ïfi˜ ÊÔÚ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·Ï¤Ó˙·. ∂›ÛË˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· ŒÏÏËÓÂ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ™·˚ÙÈÒÙË˜. øÛÙfiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶ÈÂÚÈÎfi, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È μ¤ÚÔÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ...Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜.

¶ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÔÈ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ›; ∞ÌÊ›‚ÔÏË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¡›ÎË ÙˆÓ ª·-

Ù›·˜ ¡·‚·Ú¤ÙÂ Î·È ª·Ù›·˜ ŸÏÈ‚ÂÚ. ∞Ó Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ‰‡Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜. ™˘Ó ÙÔÈ˜ ¿ÏÏÔÈ˜ Ô ŸÏÈ‚ÂÚ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·È ·fi ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Êfi‚ÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÌËÓ›ÛÎÔ. ™‹ÌÂÚ· ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘, Î¿ÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈÎ¿ ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ªÔÚÂ› ÛÙË ¡›ÎË Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi ÌÂ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ...ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó. °È· ÙËÓ 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ Football League 2 ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙÔÓ ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÓÙ·ÙÈ-

ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ô Î. Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓˆÓ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Î·È ¡¿ÛÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ™ˆÙÚ›ÓË Î·È ŸÏÈ‚ÂÚ. * √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó‰ÚÔÓÈÎ›‰Ë˜ ÙË˜ ∂¶™ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ·ÁÒÓ·. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ô Â›ÛË˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙË˜ Î. ª¿ÚÈÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ Î·È Ô ΔÚÈÎ·ÏÈÓﬁ˜ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ∫Ô˘Ú¤ÓÙ·˜, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Ó·Û‹˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÈÔ‡Ù·˜ ·ﬁ ÙË ºıÈÒÙÈ‰·.

√È Blue Angels Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘˜ ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘ “Blue Angels” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘, ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 24. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ”.

■ √ ª∂•π∫∞¡√™ Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∞™ º∞π¡∂Δ∞π ¡∞ ∂¡¢π∞º∂ƒ∂π Δ∏¡ √ª∞¢∞ Δ√À ¶∂πƒ∞π∞

“μÏ¤ÂÈ” √ÙÛfi· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ “Esto” ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· °ÎÈÁÈ¤ÚÌÔ √ÙÛfi·, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÙÈ¤ÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ”, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ê‹ÌË. “™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Δ‡Ô, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ °ÎÈÁÈ¤ÚÌÔ √ÙÛfi·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ıÂ› ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÈ· Èı·Ó‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê‹ÌË Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·”, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ù· ÌÂÍÈÎ¿ÓÈÎ· ªª∂. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ô ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, μ·ÁÁ¤ÏË˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ ‚¤‚·È·, Ô Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË˜ ‰ÂÓ

ı· Î·ı›ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. øÛÙfiÛÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË fiÌˆ˜, ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú. √ ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›˜ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ·Ó˘ÔÌÔÓÂ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË Ê·Ó¤Ï·.

ŒÍÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ˙‹ÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ √ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ ˙‹ÙËÛÂ, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ ¤ÊÂÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ë ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. √È ª¿ÎË˜ °Î·ÁÎ¿ÙÛË˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶ÔÈÎÈÏ›‰Ë˜ Î·È Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙË˜ ¶∞∂, ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¶··Â·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÓÒ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˆ˜ Â›ıÈÛÙ·È Ô Î. ΔÛÈÚÒÓË˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙË˜ ¶∞∂ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ΔÔ‡Ì· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. ΔÛÈÚÒÓË˜ Â›Ó·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ

ÙÔ Á‹Â‰Ô. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙË˜ ΔÔ‡Ì·˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÌÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛË˜. √È √˘ÚÙ¿‰Ô Î·È ¡. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. √ ƒfiÌÂÓÙ·Ï ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ÙÔ Úˆ›, Î·ıÒ˜ ‹ÚÂ ¿‰ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÔÓËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ı¤Ì·. * √È ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Î·È ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜, ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜. √ ªÈÚ·Ï¿˜ ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ˆ˜ ı· ÂÈÏÂ¯ıÂ› ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ μÂÏÁ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË” ¶∞∂, Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ÎÏ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙÈ˜ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÂÓÒ Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ºÈÏ·Ó‰›· ÛÙËÓ °¿Ó‰Ë.

¶∞√∫

∂Ï›‰Â˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÎfiÛÌÔ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi √ ¶∞√∫ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË “Ì¿¯Ë” ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘. ∏ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∂¶√ ı· ÂÎ‰ÈÎ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú·. ∏ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¶∞√∫ ¤Î·ÓÂ ·›ÙËÌ· Ó· ÂÎ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ¿ÌÂÛ· Ë ¤ÊÂÛË. ΔÔ ·›ÙËÌ· ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙfi Î·È Ô ¶∞√∫ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÚfiÛÙÈÌÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶ÚÔÙÔ‡ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ËÌ¤Ú· ÂÎ‰›Î·ÛË˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, Ë “£‡Ú· 4” ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÏÂ› fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ‚ÚÂıÂ› ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Ì‹Î·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ‰›ÙÂÚÌ·.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Austrian Boys Club ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∂›Ó·È Ï¤ÔÓ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ô Î¿ıÂ μÔÏÈÒÙË˜ Â›¯Â ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Î·ı’ fiÏË ÙË Ì·‡ÚË ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ó· ˘ÔÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘. √ ıÚ›·Ì‚Ô˜ Â› ÙË˜ ∞∂∫ Á¤ÌÈÛÂ ÌÂ ¯·Ú¿ Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙÂ˜, ÛÂ fiÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ·Ó Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó. ∏ Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ¯·Ú·ÁÌ¤ÓË ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ˆ˜ Ë “Ó‡¯Ù· ÙË˜ ‰ÈÎ·›ˆÛË˜” . ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ˘Ô‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ŒÓ· ·È¯Ó›‰È ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙËÓ ·ÎÏfiÓËÙË ›ÛÙË ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓË ÁÈ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ó· ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌ· Ì›· ¯Ú˘Û‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ı· ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÈÓÂÏÈ¿ fiÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚ÔÏÈÒÙÈÎË. °È· ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÌÂ ÊˆÓ‹, Ú˘ıÌfi Î·È ·ÙÂÏÂ›ˆÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¿ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË, ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ Austrian Boys. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙËÓ ÎÂÚÎ›‰·... ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ë ÌËÓÈ·›· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ Ì·˙ÈÎ‹ ÌË¯·ÓÔÎ›ÓËÙË ÔÚÂ›· ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì.”

22 TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ∂Δ1: 20.15 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÙÈÓ¿˙ -∑¡∂Δ: 21.45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ª¿Ï·Á· -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) NOVASPORTS 1: 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ƒfiÌ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÙ·Ï›·˜) NOVASPORTS 3: 21.45 √Ï‡ÌÈ· §Ô˘ÌÏÈ¿Ó·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·), 03.00 ¡¤· ÀfiÚÎË-ª·˚¿ÌÈ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 4: 21.00 ª·Î¿ÌÈ-ƒfiÌ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) NOVASPORTS 7: 21.45 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·)

∞’ ∂¶™£

∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ªÈ¯·‹Ï ·¤ÎÙËÛÂ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞’ ÙÔÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ¤Î·ÓÂ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ‰‡Ô ÈÎ·ÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ÔÈÛıÔÊ‡Ï·Î· ÃÚ‹ÛÙÔ ªÈ¯·‹Ï Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ·˘Ù‹ Â›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Í·Ó¿ ÌÂ ÙÔÓ Ó˘Ó ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙË˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

μ√§∂˚

◊ÙÙ· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ∏ ÔÌ¿‰· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ËÙÙ‹ıËÎÂ ÌÂ 3-0 ÛÂÙ. ™ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ÙÚÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›¯·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜. ªfiÓÔ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÙ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌÂ›Ô˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ, ÂÓÒ ·Ú·‰fiıËÎÂ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 3-0 Î·È Ù· ÛÂÙ 25-11, 25-6, 25-15. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈfiÏ· ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÈ˜ ΔÛÔÌ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ μ¿Ûˆ,Ã·Ù˙‹ πˆ¿ÓÓ·,°·Ï·ÓÔ‡ ∂ÈÚ‹ÓË, ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ ∂Ï¤ÓË,∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘,¢‹ÌËÙÚ·,ª Ô‡Ù˙È· ÕÚÙÂÌË, ¶·Ô‡ÏÈ· ª·Ú›·, ª¤Î· ∫·ÙÂÚ›Ó·, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë ™›ÏÈ·, ÃÔÓ‰ÚÔ‰›ÓË ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·, Δ¿ÏÔ ªÂÛÌ›Ú·, ∫·Ï·Ì·Ú¿ ÃÚÈÛÙ›Ó·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô °.™.μ. ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ÛÙÚ·‹ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿ÎË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÈ˜ 14.30. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ °.™.μ. Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÛÂ ÊfiÚÌÂ˜ -ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë-Webster Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶Ï·ÛÙÂÏ›ÓË” ÁÈ· ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ÚÔfiÓËÛË˜

¶∂ª¶TH 27 IANOYAƒπ√À 2011

¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ &... ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ ∂¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ™Δ∏¡ ¡·ÛÈÔÓ¿Ï ªÔÓÙÂ‚›‰ÂÔ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ô ªÚÔ‡ÓÔ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ÕÏÏ·ÍÂ ÚfiÙ· TË˜ ÏÔÈfiÓ Ô ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ Î·È Ë ·Ó·E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¡¿Ó·È Ô ¡¤ÌÂı (Ô˘ Â›Ó·È ÛÔ‡ÂÚ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Úfi·ÈÌÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜), Ó¿Ó·È Ô ...

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ∞Àƒπ√ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ﬁÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ.. ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô; ¶ˆ˜ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜. ∂‰Ò Ô˘ Ù· Ï¤ÌÂ Î·È Â› ÙÔÈ˜ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Î¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·.

£· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ¢√À§∂À√À¡ ÛÂ ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫. √È ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙ· Ì¿ÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÌÂ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘ÌÂ ¿ÏÈ “Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·”...

∞ÏÏ·Á¤˜ ÏfiÁˆ “£Ú‡ÏÔ˘” Δ∂™™∂ƒπ™ ·ÏÏ·Á¤˜ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂¶™£ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ÙÚÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÌÂ ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ”. ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ fiÌˆ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÂ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜-√ÚÌ›ÓÈÔ. ∫·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÌÂ ÙÔÓ ª¤Á· ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÔÌ¿‰· ÌÂ ·Ú¿ÔÓÔ.

¶È¤˙ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È Ë ¡›ÎË ·ÎfiÌË „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi. √ ¯ÚfiÓÔ˜ È¤˙ÂÈ Î·È Ï‡ÛË ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ›. ¶fiÛÂ˜ “·Ï¯ËÌÂ›Â˜” Ó· Î¿ÓÂÈ Î·È Ô Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜; ∑ËÙÂ›Ù·È ÛÎfiÚÂÚ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜...

æ¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÁÎÔÏÙ˙‹‰Â˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ÁÎÔÏÙ˙‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ¢È·Ì¿ÓÙË. πÎ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤ÓÙÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·fi ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ΔÂÏÈÎ¿, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ÙË ¡›ÎË Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÈÎ·ÓÔ‡˜ “ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ”. ªÔÚÂ› fiÏÔÈ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó, ·Ï-

∫·È ÂÈ˜ ·ÓÒÙÂÚ·... ∂¶Δ∞ μÔÏÈÒÙÂ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Tae Kwon Do ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË DAN Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ª›ÎÚ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∫·È ÔÈ ÂÙ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ¤Ú·Û·Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ‹Ú·Ó ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ˙ÒÓÂ˜, ·ÏÏ¿ ·¤Û·Û·Ó Î·È Ù· ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.ŒÙÛÈ, ÔÈ ∫·ËÏ¿ÚË˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢·Ì·Ï¿˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ªÈ¯¤· ∫ÔÚ›Ó·, μÏ¿¯Ô˜ º›ÏÈÔ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ 1Ô˘ DAN, Ô ∫·ÂÚÒÓË˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ DAN Î·È ÔÈ ∫ÔÙ›Ó· ∂Ï¤ÓË Î·È ¡ÙÔ‡Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ DAN. ∏ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ∫·È ÂÈ˜ ·ÓÒÙÂÚ· ÏÔÈfiÓ...

∂

¢ø™∞¡ Ù· ¯¤ÚÈ· ¯ıÂ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ “£” ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘”. √ μ·ÁÁ¤ÏË˜ ™ÒÚÔ˜ ÙˆÓ Austrian Boys Î·È Ô §¿˙·ÚÔ˜ °·˚Ù¿ÓË˜ ÙË˜ ¶∂º√ μfiÏÔ˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ı· Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ıÏÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÂÂÈÛfi‰È· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ “£” ‰›ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙË˜ ·ÁÒÓ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô μfiÏÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ “£Ú‡ÏÔ˜” Ù›ıÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ ÔÏÏÔ‡˜ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·ÁÒÓ· ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ÃˆÚ›˜ ‚›·, ¯ˆÚ›˜ ‚ˆÌÔÏÔ¯›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ·ıÏÈfiÙËÙÂ˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó fiÏ· È‰·ÓÈÎ¿...

Ï¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ˘Ó. ¢‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·’ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜...

™ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Ô ΔÛÈÒÏË˜ ™Δ√ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ ¶.. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·, ﬁÔ˘ ÛÙÔ ∞ÏÎ·˙¿Ú ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜-√˘ÁÁ·Ú›·˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ï¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹;

•¤ÌÂÈÓ·Ó ·ﬁ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ™∂ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜

™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ªÂÙ¿ ÏÔÈfiÓ ÙÔ “„˘ÁÂ›Ô” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ Î·È ∫¿ÎÔ˜, ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·, Â›Ó·È ÔÈ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ Î·È ™¿ı·˜. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ë ∫∂¢ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·, ª¿ÓÙ·ÏÔ Î·È μÔÛÎ¿ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Ú¤ÊÂÚÈ ·fi ÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹, ·ÊÔ‡ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ...ÍÂÌÂ›ÓÂÈ ·fi ‰È·ÈÙËÙ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ “˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘”, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ...ÔÚ·Ùfi˜.

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒI√À 2011

∂¶™£

Δ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞Î·‰ËÌÈÒÓ °È· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∞Î·‰ËÌÈÒÓ ÙË˜ ∂¶™£ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29/1 Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·È¯Ó›‰È·: ¶·›‰Â˜ °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 11.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ: ª›¯Ô˜. ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, 10.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(1)∞¶√μ: ΔÛ·Ì·‰È¿˜. √™∂, ∫˘ÚÈ·Î‹ 10.00, ¡›ÎË- ÕÚË˜ ª.: ¢¿‚ÈÔ˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘, 10.00, ¢È·ÁfiÚ·˜ -ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: μ·˙Ô‡Ú·˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, 11.00, ¢‹ÌËÙÚ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(2): °ÂˆÚÁ›Ô˘. ƒÂfi: £ËÛ¤·˜ ¶ÚÔ·›‰Â˜ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(2)¡›ÎË: °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 10.00, ∞.∂. .¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 11.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜: ∫Ô˘‚¿Ù·. ƒÂfi: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(1) Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(2)-√ÚÌ›ÓÈÔ: μÏ¿¯Ô˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 11.00, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 10.30, ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(1): °È·ÓÓ‹˜. ∞ÁÚÈ¿˜, 10.30, £ËÛ¤·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜. ¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ (∞’ fiÌÈÏÔ˜) ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 11.30, ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (1)-∂ÚÌ‹˜: °È·ÓÓ‹˜. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 11.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-¡›ÎË (1): ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 12.00, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹(1)-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (1): ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. ¡Â¿ÔÏË˜, 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(1)-∞¶√μ (1): °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜. ƒÂfi: ¢È·ÁfiÚ·˜ ¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ (μ’ fiÌÈÏÔ˜) ∞ÁÚÈ¿˜, 12.00, £ËÛ¤·˜-∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (2): ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜. √™∂, 11.00, ¡›ÎË (2)-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (2): ΔÛÈ¿˜. ∞¶√μ, 12.00, ∞¶√μ (2)-ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (2): μÔÏÈÒÙË˜. ¡Â¿ÔÏË˜, 12.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(2)ÕÚË˜ ªÂÏ.: °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ΔÔ ¢. ™. ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “£ËÛ¤·˜” ∞ÁÚÈ¿˜ Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÁÔÓÂ›˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜-Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÎÔ‹˜ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ “£∏™∂∞” ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 18:00 ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È video ·fi Ù· ·ÁˆÓÈÛÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÒÚˆÓ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.

¢’ ∂£¡π∫∏

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈÎ¤˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-£‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡: ∑Ô‡ÁÚ·˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ªÈÛÔ‡ÎË˜ (∫Ô˙¿ÓË˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ (§¿ÚÈÛ·˜). ªÂÙ¤ˆÚ·-¶‡Ú·ÛÔ˜: ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, °·Ú‰ÈÎÈÒÙË˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (ÕÚÙ·˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ¡›ÙÛ·˜ (§¿ÚÈÛ·˜).

¡π∫∏™∂ 2-0 Δ√¡ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√ ¶√À ºø¡∞∑∂π °π∞ Δ∏ ¢π∞πΔ∏™π∞

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ∂›ıÂÛË ÛÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜/∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ÓÈÎÒÓÙ·˜ 2-0 ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÚÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£. Δ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Ô £·Ó¿ÛË˜ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ (10’) Î·È Ô °È¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (91’), ÂÓÒ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÔ˘Ó Î·È ÂÂÈÛfi‰È· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ Ô ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜/∞¯ÈÏÏ¤·˜ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô/∞¯ÈÏÏ¤·. ∞Ó Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞’ ÙÔÈÎ‹˜, ¤·ÈÍÂ ÛÙ· ›Û· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÌÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ¤‰Ú·˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÂ 2-0. ™ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Î·È ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ™Ù¤Î· Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÓÙÂÂÍ‹Ïı·Ó ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·ÚfiÙÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ “Ï‹ÚˆÛ·Ó”. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÙÔ˘ Î. ΔÛÈÁÁÈÓ¤, Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô. Δ· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ ÛÂ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 75’, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·Î˘Úˆı¤Ó ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÛÙÔ 78’ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÛÂ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ˘fi‰ÂÈÍË ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÚÈ·Î‹ Ê¿ÛË”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ ‹Ù·Ó ...ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙ· Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ·Ó·Ì¤-

ÙÚËÛË˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó Î·È Â›ıÂÛË ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ı‡Ì· ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ∑·¯·Ú¿ÎË, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ ¤Ó· ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Ô ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ¤Î·ÓÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· Î·È ÛÙÔ 10’ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Î·È ˆÚ·›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ (1-0). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ Ì·Ù˜ ·¤ÎÙËÛÂ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÌÂ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 15’ Ì›· ·ÎfiÌË ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ Î·Ù¤ÏËÍÂ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 17’ Ô ƒ‹Á·˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ê¿Ô˘Ï ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô Ã·Ù˙‹˜ Î·È Ô ∞Ú¿Ë˜ ÌÏfiÎ·ÚÂ, ÂÓÒ Ë ›‰È· Ê¿ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ ÛÙÔ 30’. ™ÙÔ 32’ ¯¿ıËÎÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ

√ £·Ó¿ÛË˜ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Ã·Ù˙‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÛÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ. ΔÔ 1-0 ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫fiÚ‰· ÛÙÔ 37’ ¤Ú·ÛÂ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Î·Ù¿ÏËÍË Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ÎÂÊ·ÏÈ¤˜ ÙÔ˘ μÔ˘Ú·˙¤ÚË ÛÙÔ 40’ Î·È ÛÙÔ 43’.

μ’ ∂¶™£

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ªÂÙ¿ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ™‡ÚÔ˘ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ ·¤ÎÙËÛÂ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ °ÈÒÚÁÔ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞. °·˙‹. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙË˜ ÛÂ Ì›· ˆÚ·›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË. Δ˘¯ÂÚfi˜ ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ °È¿ÓÓË˜ Ã·Ù˙¤Ï·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÂÛÂ ÙÔ ÊÏÔ˘Ú›.

™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ¿ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÛÙÔ 56’ Î·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÎfiËÎÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ 85’, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ Â›¯Â Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ Ã·Ù˙‹ Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô ∞Ú¿Ë˜ ÛÙÔ 60’, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô Ê¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ “ÊˆÓ¿˙ÂÈ”, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ (75’) Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË˜ (78’) ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ “ÎÏÂ›‰ˆÛÂ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ fiÙ·Ó Ô °È¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÌÂ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô Î. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË Î·È ΔÛÈÁÁÈÓ¤. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ∞Ú¿Ë˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ã·ÛÈÒÙË˜, ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜ (75’ μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜), ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ∫fiÚ‰·, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °Ô˘ÚÁÈÒÙË˜ (65’ ∫fiÚÎÔ˜), ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ (90’ ΔÛÈÚÈÁÎÔ‡ÏË˜). ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ∑·¯·Ú¿ÎË˜, ¶ÚÔ‚È¿˜ (55’ ™·ı‹˜), °ÚÔ‡Ó·˜, μÔ˘Ú·˙¤ÚË˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (60’ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË˜), ª¿ÙË˜ (70’ ª›Î·˜), Ã·Ù˙‹˜, §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, ªfiÛÈÔ˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ ΔÛÈÁÁÈÓ¤, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô. ΔÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÈfiÙÈ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· Î·ı·Úfi ¤Ó·ÏÙÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ·Ó¤¯ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÊÛ¿ÈÓÙ Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍÂ ÛÙÔÓ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› Î·ı·Úfi Ù¤ÚÌ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÂÚ›Ô˘ 40 Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ì·˜ ∑·¯·Ú¿ÎË˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ˜”.

■ ™∂ ∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¡øª∞§√À ¢ƒ√ª√À ™Δ∞ Δƒπ∫∞§∞

∂ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ¡›ÎË˜ ™ÙËÓ ¶ËÁ‹ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ı¤ÛË “™Î·ÌÓÈ¤˜” ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· ·ÓˆÌ¿ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ ∂∞™ ¢˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 15 ÛˆÌ·ÙÂ›· ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ 150 ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ·ÁÒÓ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÓˆÌ¿ÏÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ™Ù›‚Ô˘ ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ÔÏ˘ÏËı‹ ÔÌ¿‰·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙË˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ Î·È Â›ÔÓÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ·ÓˆÌ¿ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂›ÛË˜, ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·˘ÙÔ› ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¤Ó· Î·Ïfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÔ˘ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÔÈ ¤ÊÔÚÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ °·ÚÁ¿Ï·˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙ›‚Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ë‰ÔÓ›‰Ô˘, ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜, μ¿Ûˆ ∫ÔÏÏ˘Ì¤ÓÔ˘, ∞ÔÛÙfiÏË˜ μÏ·-

4.000 ª. ¶∞π¢ø¡ 4. ∫ÂÌ¿ÏÈ ŸÏÛÈ 14.11 5. ª·˘ÚÔÁÂÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 15.02 6.000 ª. ∂º∏μø¡ 2. ª¤Ù· ¡Ù¤ÓÈ˜ 21.02 800 ª. ªπ¡π ¶∫ 3. °ÂÚÔÏ˘Ì¿ÙÔ˘ ∂Ï›Ó·-ª·Ú›· 3.04 5. ª¤ÍÈ ÃÚÈÛÙ›Ó·3.21 7. ΔÛÈÙÛÈÎÏ‹ ™ÔÊ›·-ª·Ú›· 3.27 8. °Ô˘ÚÁÔ‡ ª·Ú›· 3.33 9. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË 3.35 10. ¡ÈÎÔ‚ÈÒÙË ª·Ú›· 3.36 11. Ã·ÚÌ¿ÓË ∞ÏÎÌ‹ÓË 3.59 13. ¢ÚfiÛÔ˘ ∂Ï¤ÓË-πˆ¿ÓÓ· 5.12 ¯¿‚·˜.∞Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ¤ÊıËÎÂ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜.∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·Ó¿ Î·ÙËÁÔÚ›·: 1.000 ª. ªπ¡π ¶¶ 4. ª·ÏÈÎÔ‡Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ 3.47 5. ™Ù·ÛÈÓfi˜ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ 3.50 6. ∫·ÏÔ‹Ù·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4.09 8. ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ª¿ÚÎÔ˜ 4.21

9. ª·ÎÚ‹˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ 4.25 10. §·˙·Ú›‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ 4.31 1.500 ª. ¶¶μ’ 2. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 5.14 3. ΔÛfiÏÈ·˜ ¶·Ú›ÛË˜ ª¿ÚÈÔ˜ 5.20 4. ΔÛ·Ô˘ÚÓÈfiÙË˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ 5.46 5. ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 5.50 9. ª·ÎÚ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 6.26 12. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ 7.09 3.000 ª. ¶¶∞ 6. °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ 13.26

1.000 ª. ¶∫μ 3. ºÏÒÚÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›· 3.45 4. ºÏÒÚË ª·Ú›· 3.52 9. ªÈ·Ú›ÙË ∂ÈÚ‹ÓË-∞ÁÔÚ›ÙÛ· 4.16 13. ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ ÃÚÈÛÙ›Ó· 5.18 2.000 ª. ¶∫∞ 8. Δ·ÏÈ·‰¿ÓÔ˘ ª¿Á‰· 9.25 10. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË 13.58 3.000 ª. ∫√ƒ∞™π¢ø¡ 1. £Â›Ô˘ ∂Ï¤ÓË-ª·Ú›· 11.10 5. ∑‹ÁÚ· ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë 14.59

24 ∂Àƒø§π°∫∞

ΔËÓ ª¿Ï·Á· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ΔËÓ ª¿Ï·Á· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 21.45 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙÔ “Top 16” ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì‹Î·Ó ÌÂ ÙÔ “‰ÂÍ›” ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿. ∏ ª¿Ï·Á· ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∫¿¯· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜, Í¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì›· Ó¤· ‹ÙÙ· ı· ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÔÏ‡ ›Ûˆ ÛÙËÓ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ı¤ÛË˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Ì›· Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· ÛÂ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Â‡ÎÔÏÔ. ΔÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ì·˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∞Ú¯›Û·ÌÂ Î·Ï¿ ÛÙÔ “Top 16”, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ª¿Ï·Á· ¤¯ÂÈ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Î¿ÔÈ· Ó¤· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi”, ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜... “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ë ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ª¿Ï·Á· ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™·Ú·ÁfiÛ· ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ¤·ÈÍ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. £· Ú¤ÂÈ, fiÌˆ˜, Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÏ‡ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·È Ó· È¿ÛÔ˘ÌÂ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË Ó›ÎË. •¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ë ª¿Ï·Á· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô”. ™Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë, Ô˘ ¤¯ÚÈÛÂ Ê·‚ÔÚ› ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi... “¢ÂÓ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì¤Ó·, ÁÈ·Ù› ı· ·›Íˆ ÛÙËÓ fiÏË ÌÔ˘, ÙËÓ ∞ı‹Ó·. Œ¯ˆ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¿ÓÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙË ÓÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ¿Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ”.

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 7, 12, 13, 32, 38, 43. Bonus: 20.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 11, 24, 27, 31.

To SUPER 3 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 9 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 2 4 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 6 8.

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

√ √§Àª¶π∞∫√™ ¡π∫∏™∂ 71-64 ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ∏ ∑∞§°∫πƒπ™

ª¶∞™∫∂Δ

ŒÎ·ÓÂ Ù· Â‡ÎÔÏ· ‰‡ÛÎÔÏ·

ªÂÈÒıËÎÂ Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ¶∞√ ∞fi ‰‡Ô ÛÂ Ì›· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÈÌˆÚ›·˜ Ô˘ Â›¯Â ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙËÓ ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ¤ÊÂÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÌÔ ÌfiÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi ƒfi‰Ô˘ ÛÙÈ˜ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ∞™∂∞¢ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ∫∞∂ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ¶˘Ï·›·˜ (29/12). ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜, ÂÓÒ ı· ˘Ô‰Â¯ÙÂ› ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ ÕÚË (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹).

È· ˘Úfi˜ Î·È ÛÈ‰‹ÚÔ˘ ¤Ú·ÛÂ ·fi ÙÔ ∫¿Ô˘Ó·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜, 71-64, ÙË˜ ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜, ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÙˆÓ “16” ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Â›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› ÌÂ 24 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ 3Ë˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ÌÂ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÔÈ §ÈıÔ˘·ÓÔ› ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ fiÓÙÔ˘˜, 1.14 ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË. æ‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙË Ó›ÎË.

∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Â›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô. ªÂ “fiÏÔ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÌÂ 16-23. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ÌÂ ÙË ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜ Ó· Ì¤ÓÂÈ ¿ÔÓÙË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÛÙ·‰È·Î¿ ·Ó¤‚·˙·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ 22- ÌÂ ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ· ·fi ∫¤ÛÂÏ Î·È ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ¤ÁÈÓÂ 22-40. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÌÂÈÓÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘, Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ªÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜ ¤·ÈÍÂ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· ÛÙÔÓ √˘fiÙÛÔÓ, ¤ÎÏÂ„Â Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ Ê¿ÛË˜ Î¿ÚÊˆÛÂ ÁÈ· ÙÔ +20. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ √˘fiÙÛÔÓ, ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙÔÓ ∑Ô‡ÚÔ Ó· ÙÔÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÚÎ¤ Î·È ÙËÓ ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ÔÏ‡ÙÈÌÔ “fiÏÔ” ÙË˜. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜ Ó· ˘Ô›ÙÂÈ ÛÂ Ï¿ıË Î·È ÌÂ ‰‡Ô ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÔÍÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ +24 (26-50). ∂ÊÙ¿ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔÈ fiÓÙÔÈ ÙÔ˘ ¶fiÙÛÈÔ˘˜ Î·È ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ, Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 36-52 Î·È Ó· “˙ÂÛÙ·ıÂ›” Ë ÎÂÚÎ›‰·. √È Î·Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ Ô˘ ¤·ı·Ó “ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù” ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ Â˘ÛÙÔ¯›· ÙË˜ ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ 43-54. √ ŒÚÙÛÂÁÎ ÛÎfiÚ·ÚÂ ÁÈ· ÙÔ 43-56 ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Â›¯Â “·Ó¿„ÂÈ” ÁÈ· Ù· Î·Ï¿. √ ¶fiÙÛÈÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ “Î·ÏËÌ¤Ú·” ÛÙËÓ

■ ºπ§π∫∞

ª∂ Δ∏¡

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¶∂º√ μﬁÏÔ˘

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓﬁ ·È¯Ó›‰È

Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó “˙ÂÛÙfi˜” ¤ÚÈÍÂ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î·. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Â›¯Â ¯·ıÂ› Ì¤Û· ÛÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÂÈÎfiÓ·. ŒÓ· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ŒÚÙÛÂÁÎ, ¤‰ˆÛÂ ·Ó¿Û· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¤‚ËÎÂ Í·Ó¿ ÛÂ ‰È„‹ÊÈÔ. √È Î¿ÎÈÛÙÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÊÙ¿. ŒÓ· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙÂÏÈÓÈÎ¿ÈÙÈ˜ 1.30’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÎÔÚ 59-64 Î·È ¤Ó· Ï¤È · ÙÔ˘ ∫·ÏÓÈ¤ÙÈ˜ ÙÔ 6164. “∞Ó¿Û·” ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÔÓÙË “‚fiÌ‚·” ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 6167 ¤Ó· ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ∏ Û˘-

∞∫∞¢∏ªπ∞

Δ√À

Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó “‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹” ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÎÏ¤„ÈÌÔ ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ¤ÎÚÈÓÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 16-23, 22-40, 43-56, 64-71. ∑∞§°∫πƒπ™ (∑Ô‡ÚÔ˜): ªÚ¿Ô˘Ó, ΔÛ¿ÈÓ 3, ¶fiÙÛÈÔ˘˜ 19 (2), ∫·ÏÓÈ¤ÙÈ˜ 7 (1), ¡ÙÂÏÈÓÈÓÎ¿ÈÙÈ˜ 9 (2), ∫ÏÈÌ·‚›ÙÛÈÔ˘˜ 4, °È·ÓÎÔ‡Ó·˜ 2, ∫Ô˘˙Ì›ÓÛÎ·˜ 2, ªÈÏ¿ÎÓÈ˜, ª·ÚÈ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 12 (7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), √˘fiÙÛÔÓ 6, ∫fiÏÈÓ˜. √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜ 9 (8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ™·ÓÔ‡ÏË˜ 17 (2), μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜ 11, ∫¤ÛÂÏ 3 (1), ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 4, ¡›ÏÛÂÓ, ŒÚÙÛÂÁÎ 4, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 13 (3), Ã·ÏÂÚ›Ó 3, §Ô‡Î·˜ 7.

ΔËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛ‹ ÙË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË º›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (μfiÏÔ˘) ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 20.30 ÛÙÔ Coctail Bar Commo (∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 4-μfiÏÔ˜). ∫·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÓÒ ı· ÙÈÌËıÂ› Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ (·›ÎÙÂ˜-ÚÔÔÓËÙ‹˜). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6948573865.

“£ƒÀ§√À” ∂¢ø™∞¡ Δ∞ Δª∏ª∞Δ∞ À¶√¢√ª∏™ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

∞ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 250 ·È‰È¿ ·fi ¤ÓÙÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙË §·Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì›ÓÈ Î·È ÚÔ Ì›ÓÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÔ‡ÙÔ Î·È ∑·¯·Ú›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ·ÓÙÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ã·Ú·Ó¿ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. ΔÛ·ÎfiÁÈ· ™Ù·‡ÚÔ Î·È ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜ Î·È ºÈÏ›·˜, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙË˜ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚË˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ˆÛ·Ó ÊÈÏÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™. ∂. º. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì›ÓÈ Î·È ÚÔ Ì›ÓÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¿ÊËÛ·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌË Â›ÛËÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÊÈÏÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÌÂ Ù· ÙÌ‹Ì·-

Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∂›ÛË˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÊˆÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘ÙfiÁÚ·Ê· Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Special Olympics Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ·-

Î·‰ËÌ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ÙËÓ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ ÙÔ “ ΔÔ ∞˘ıÂÓÙÈÎfi” Î·È ÙÔÓ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ƒ‹Á· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚËÁ›· Ô˘ ÚfiÛÊÂÚÂ, ÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “Jam”, ÙÈ˜ ‚·Ê¤˜ Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏË˜ ™ÙÚÔ‡ÁÎË˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ-ÔÙÒÓ, Î. °ÂÒÚÁÈÔ ™ÙÚ›ÁÎÔ, ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “μÔ‡ÙÛÈÓÔ˜ travel”, ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·”, ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.basketblog.gr Î·È ÙÔÓ nova sport fm 89.5.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¢π∞º√ƒ∞

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ 28/1, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” . ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÁÎ·˜ 6972 833385. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ μfiÏÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ “ª¤Á·ÚÔ” (¤Ó·ÓÙÈ 304 ¶∂μ ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘. μÚ·‰È¿ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÎÂÊÈÔ‡ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ÌÂ ªÔ‡ÙÛÂÏÔ ¡›ÎÔ - ¶¿ÁÎ·ÏÔ °ÈÒÚÁÔ - ∞ÏÙ·Ù˙›‰Ë ∫ÔÛÌ›ÛË ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” . ΔÈÌ‹ Î¿ÚÙ·˜ 20 Â˘ÚÒ ÌÂ Ù· ÔÙ¿. (¶ÏËÚ. ÛÙ· ÙËÏ.: 24210 22443 - 6974335978 - 6937344859). — ΔÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” ÌÂ ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ¶ÚÔÛÙ·ÙÒÓ ∞Á›ˆÓ ÙÔ˘. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·: ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì., ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ÛÙÔÓ π. ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙË˜ §·˚Î‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞ÁÈÔÚÂ›ÙË˜ πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ . μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜, ¡ÂÔÛÎËÓÈÒÙË˜, ÔÏ‡ÁÚ·ÊÔ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜, ÌÂ ı¤Ì· “∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯Â˜” . √È ‰fiÎÈÌÔÈ £ÂÔÏfiÁÔÈ Î·È ÈÂÚÔ„¿ÏÙÂ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓË˜ §¤Ì·˜ Î·È ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ΔÛÈ¿Î·ÏÔ˜ ı· „¿ÏÔ˘Ó ÂfiÚÙÈÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÙÔ˘ 9Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙˆÓ ·ÔÏÂÛı¤ÓÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÛÙÔÓ π.¡. ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ¡ÂÎÚÒÓ ÛÙÔ ∂ÓÙÂ˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∂∞∫), fiÔ˘ ı· ÚÔÛÊÂÚıÂ› Î·È Ô Î·Ê¤˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÂ›ÔÈ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÂ˘fiÌÂÓˆÓ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 .Ì.Ì. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙË˜ “ΔË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡Ù· μ›ÓÙÛÈ”. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ dvd ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. — √È ‰‡Ô ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “π¿ÛÔÓ·˜” Î·È Ô “¡ËÚ¤·˜” μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶¤ÙÚÈÓÔ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 12 Î·È ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜. ΔÈÌ‹ Î¿ÚÙ·˜ 15ú. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 24210 27785 (Î. ∫Ï‹ÌÔ˘), 24210 24118 (Î. ∂ÏÂ˘ıÂÚÈ¿‰Ô˘) Î·È 24210 71281 (Î. ™·‚‚›‰Ë˜).

™˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· È¿ÓÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘

Âı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ “ŒÚÛË ™·Ú¿ÙÛË” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ¶Ù˘¯È·Î¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ¶È¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Î·È ÛÙÈ˜ 7 ÔÈ ¢ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ¶È¿ÓÔ˘ ÙË˜ ∞ÚÂÙ‹˜ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓÔÈ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÔÏ›ÛÙ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ¡Ù›ÓÔ˘ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·.

√ ™Ù¿ıË˜ ™Ô˘ÏÙ¿ÓË˜ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ¶È¿ÓÔ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË Ù˙·˙ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ∏ ∞ÚÂÙ‹ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·, ‹‰Ë Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢øμ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ ÌÂ ÕÚÈÛÙ· ·Ì„ËÊÂ›, ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙË˜ ∞’ μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ 2006 Î·È μ’ μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙË˜ Ã√¡ ÙÔ 2003, ÔÏÏ¤˜ ÛfiÏÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi (πÙ·Ï›·, ΔÛÂ¯›·). ΔÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ºÂÛÙÈ‚¿Ï “∞ÌÂÚfi·” ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·, fiÔ˘ ¤·ÈÍÂ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜, ÌÂ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÙË ‰È¿ÛËÌË “μ›ÏÏ· ªÂÚÙÚ¿ÌÎ·”, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªfiÙÛ·ÚÙ ÙË˜ ¶Ú¿Á·˜. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÎÏÂÙ˘ÛÌ¤ÓË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¡Ù›ÓÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ Â› ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÔÏ‡ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‚Â‚·›ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË

Î·È ·Ì¤ÚÈÛÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜: °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Î·È ª·Ú›·˜ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˘, ™Ù¿ıË ¶ÚÔÛ‹ÏÈ· Î·È ª·Ú›·˜ ∞¯ÂÈÏ·Ú¿ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ÂÓÙÂÎ¿¯ÚÔÓË ÙfiÙÂ ∞ÚÂÙ‹ ‹ÚıÂ ÛÙÔÓ Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶È¿ÓÔ ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓıÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜,

§‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ: ΔÈÌËÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÙËÓ ÎÔ‹ ›Ù·˜ Δ√ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ¤ÎÔ„Â ¯ıÂ˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚÎ”. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 90 ¯ÚfiÓˆÓ, Â›¯Â ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰·ÛÎ¿Ï· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1940 ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ê·ÓÙÈÎ‹˜ Ô˘ ‰›‰·ÛÎÂ ·ÚÁ·ÏÂÈfi ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¿ ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÛÂ È·Ó›ÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÔÙ¤ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜. ™Ù· ÔÏ‡ ··ÈÙËÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÛÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹ ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ªÂÙfi‚ÂÓ, Ã¿ÈÓÙÓ, §ÈÛÙ, °ÚÈÁÎ, ƒ·‚¤Ï, ª¿ÚÙÔÎ, ™ÔÛÙ·Îfi‚ÈÙ˜ Î.·. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÛÙ· ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙ· Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·›˙ÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ë ÂÎÏÂÎÙ‹ È·Ó›ÛÙ· º·Ó‹ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿, Â›ÛË˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ¡Ù. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ ¢øμ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÒÙÂÚÂ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û¿ÓÈ· Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ·È‰È¿. ΔËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÛÔÏ›ÛÙ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Ô Û˘Óı¤ÙË˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢øμ, Î·È Ì¤ÏË ÔÈ ÛÔÏ›ÛÙ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ŒÏÂÓ· ªÔ˘˙¿Ï·, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ∞ıËÓ¿ ™ÙÂÊÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘ÎÂ›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ Δ∏¡ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘

°˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘ÎÂ›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ΔËÓ ›Ù· Î·È Ù· ‰ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎË‰ÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. √È Ù˘¯ÂÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ë ∫·ÌÔ‡ÚË ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, Ë ¶ÂÁÏ›‰Ë ∂Ï¤ÓË ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô Î. ∫·ÏÏ¤˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È Ë Î. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·. O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙÈÛ·Ó Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30 ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË ÛÙÈ˜ 6:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Park, ı· Á›ÓÂÈ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ligue Franco - Hellenique. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ∂ÏÏËÓ›ÛÙÚÈ· ¶Ú¤Û‚ÂÈÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Jacqueline de Romilly. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈˆÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÎÔ˘ÏÔ‡Ú· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ video ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó. — √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÏ. 24210-28122, 24210-70902, ÎÈÓ.: 6945-436168, 6979-224165. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔÌ¤ˆÓ ÀÁÂ›·˜ μfiÏÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (¢ËÌ·Ú¯Â›Ô). ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ˆÊÒÓ & μ·Ú‹ÎÔˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÚÁÒ” ÚÔÛÎ·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 147. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÎÈ·ıÈÙÒÓ μfiÏÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” . — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜, ÛÙÈ˜ 29/1 Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “Comptesse” (4Ô ¯ÏÌ. Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ, ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜), fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 28598, 24210 28522. — ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ/¯ˆÓ ¡∞Δ ¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28/1 Î·È ÒÚ· 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ “°È¿ÓÎ·” (·Ú·Ï›· ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙË˜ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∏ §›ÌÓË” ÛÙÔ ÕÏÛÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 31307. — √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ·‡ÚÈÔ 28Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ËÌ¤Ú· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÒÚ· 21.30, ÛÙË “§¤Û¯Ë μfiÏÔ˘” (∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎ‹). — √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ ∞ÏÈ¤ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÚÔÛÎ·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30/1 Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· (¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜) ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. — ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∫ÈÓËÙÈÎ¤˜ ∞Ó·ËÚ›Â˜ “πfiÎ·ÌÔ˜” ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ΔÔ Î·Ó·Ú¿ÎÈ” ı· ÎÔÂ› Ë ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 13 Â˘ÚÒ Î·È Ù· ÔÙ¿. — √È ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Park” . — ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Ê¤‰ÚˆÓ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ÏÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31/1 Î·È ÒÚ· 19.30, ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ºÚÔ˘Ú¿˜ μfiÏÔ˘ (fiÈÛıÂÓ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘) ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ ›Ù·˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ ∞Ó/¯Ë˜ (¶º) Î. ¶·‡ÏÔ˜ ªËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ∂˘˙ÒÓÔ˘˜, ÌÂ ı¤Ì· “∏ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹ ºÚÔ˘Ú¿ Î·È ÙÔ ™ÒÌ· ÙˆÓ ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ πÛÙÔÚ›·” . — ∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∫§∂ª) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 9 Ì.Ì., ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ “∫Ù‹Ì· °·›·” ). ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· Ì¤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫§∂ª Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Ì·˙›. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ¤ıÈÌÔ, ı· Îfi„ÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ¿ ÙË˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ ÁÂ‡ÛÂÈ˜” (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ï·ÈÒÓ μfiÏÔ˘). °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·ÏÂ› Ù· ·Ï·È¿ Î·È Ó¤· Ì¤ÏË ÙË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛËÛ˘ÓÂÛÙ›·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ. 24210 38897 Î·È 6938 318195.

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™

EÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ™Ù¿ıË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Î·È ∞ÚÂÙ‹ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏÔÏﬁÁˆÓ ¢À√ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÂÎ‰Ë-

ÏÒÛÂÈ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ¤Ó· ˙ÂÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÂ ÊÈÏÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. Î·È ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ™¯ÔÏÈÎ‹ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¶∂2 ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Ú›· ∞‰¿ÌÔ˘-ƒ¿ÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË). £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: °ÂˆÚÁ›· Ã·ÚÈÙ›‰Ô˘, °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶∂º, ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ¢.¢.∂. ¢’ ∞ı‹Ó·˜, ÌÂ ı¤Ì·: ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘ πÛÙÔÚ›Â˜: ∏ Ó·˘Ì·¯›· ÙË˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜, μÈ‚Ï›Ô ∏’ ·Ú. 8384,86-89,98-99. ™˘ÁÎÚÈÙÈÎ‹ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ™Ù¤ÊÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∂º, ∂›ÙÈÌÔ˜ ™¯ÔÏ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÌÂ ı¤Ì·: ∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È Ô ºÈÏÔÛÔÊÈÎfi˜ §fiÁÔ˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ª·Ú›· ∞‰¿ÌÔ˘-ƒ¿ÛË, ™¯ÔÏÈÎ‹ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÌÂ ı¤Ì·: ¢È‰·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜: ¢ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ.

XoÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ: ¡¤Ô ¢.™. Î·È ÎÔ‹ ›Ù·˜ ª∂Δ∞ ÙÈ˜ ÚﬁÛÊ·ÙÂ˜ ·Ú-

¯·ÈÚÂÛ›Â˜ ÙË˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘, Ë ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ™ÒÌ· ÌÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ μ¿Ûˆ ∫·ÙÛÈÔ‡Ë, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÚÂÙ‹ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, Ù·Ì›·˜ ∂Ï¤ÓË ¡Ù›ÎÔ˘, ¤ÊÔÚÔ˜ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·ÙÛÈ·‚ÚÈ¿, Ì¤ÏË: ∫ÒÛÙ·˜ ª¿ÚÏ·˜ Î·È ∏ÚÒ - ª·Ú›· ¶·ÓÙÂÏÔ‡Î·. °È· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∑¿Ú·˜ Î·È Ì¤ÏË: ™‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙ· ·Ï·È¿ Î·È Ó¤· Ì¤ÏË ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙË 1 Ë ÒÚ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ °Â‡ÛÂÈ˜” (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ï·ÈÒÓ μfiÏÔ˘). °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË - Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 2421038897 Î·È 6938318195.

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

“∫·È ÌﬁÓÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” ·‡ÚÈÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·

¶ÔÏÈÙÈÎﬁ ıÚ›ÏÂÚ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô

∏ Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ÙË˜ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜

Â ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∫·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓÙ §ÈÔ‡ÚÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜) ÛÙÈ˜ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ŒÓ· ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÏÌËÚfi ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È ÂÂÈ‰‹ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÂÈ ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÙË˜ CIA. ¶ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜.

∏ Î·Ï‡ÙÂÚË, ÈÔ ÒÚÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ 47¯ÚÔÓÔ˘ ƒÔÓÙ §ÈÔ‡ÚÈ ÛÂ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Î·Ù·ÛÎÔ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “¡othing but the truth” (“∫·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·”). ∞fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ·Ó˘¿ÎÔ˘Ë μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· (ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó). §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÌÈ· ·Ó‹Û˘¯Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ (∫¤ÈÙ ª¤ÎÈÓÛÂ˚Ï) ÌÂ Ì·ÚÙ˘Ú›· ·fi ÎÚ˘Ê‹ ËÁ‹ ÍÂÛÎÂ¿˙ÂÈ Ú¿ÎÙÔÚ· ÙË˜ Cπ∞ (μ¤Ú· º·ÚÌ›ÁÎ·), Ë ÔÔ›· ÛÂ ·fiÚÚËÙË ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜ Î·Ù·ÚÚ›ÙÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ Ô˘ ÊˆÙÔ-

ªÂÏˆ‰›Â˜ ÙË˜ Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜ ÙË˜ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ÁÈ· ÙË “ºÏﬁÁ·”

ÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â¯ıÚﬁ Î·È ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ·ﬁÂÈÚ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜. Ÿˆ˜ ÌÂ Ù·

ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ªÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó. √ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ·-

ÛÙÚ·È·›· Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ô ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ (ª·Ù ¡Ù›ÏÔÓ) ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚÂfiÚÙÂÚ ÌÂ ÙÔ ÂÍ‹˜ ‰›ÏËÌÌ·. ∞Ó Ì·˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ËÁ‹˜ ÛÔ˘, Â›Û·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∞Ó fi¯È, ı· ÛÂ ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ Ê˘Ï·Î‹ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜. ∞ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ËÁ‹ ÙË˜ Î·È ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ÛÙÂÓ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ˙ˆ‹ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ÙË Cπ∞ ÎfiÏ·ÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙË˜ ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹. ¢‡Ô Á˘Ó·›ÎÂ˜ ·fi ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰·, ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú·, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·Í›· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ΔÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ §ÈÔ‡ÚÈ Â›Ó·È Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘.

™ÙÔÓ ·ﬁË¯Ô ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË

∑È˙‹ ª·ÎÚ‹: Ã·Ú·ÎÙÈÎ¿ Î·È Û¯¤‰È· ÌÂ ¤ÌÓÂ˘ÛË ·fi ∫›Ó· TÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏* ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË - ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ - Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ∑È˙‹˜ ª·ÎÚ‹, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∫›Ó· ’56 Ã·Ú·ÎÙÈÎ¿ Î·È Û¯¤‰È·”. ∏ ∑È˙‹ ª·ÎÚ‹, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ Siruc, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÙÔ 1924. ™Ô‡‰·ÛÂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1946-1950 ¯·Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛÙËÓ Ecole des Beaux-Arts ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÌÂ ‰¿ÛÎ·ÏÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·Ú¿ÎÙË ¢ËÌ‹ÙÚË °·Ï¿ÓË. ¶·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ ÙÔ ÁÏ‡ÙË ª¤ÌÔ ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ 1951 ·ÂÏ¿ıËÎÂ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Û‡˙˘Áfi ÙË˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË, fiÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË, Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970. ¶ÚÈÓ ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ›, ˘¤ÁÚ·ÊÂ Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙË˜ ÂÒÓ˘ÌÔ Siruc. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙË ¯·Ú·ÎÙÈÎ‹ (Í˘ÏÔÁÚ·Ê›·), ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈ¯ÔÙ¿ËÙ· Î·È ÌÂ ÙÔ „ËÊÈ‰ˆÙfi. ªÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙË˜ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Ù·Í›‰È· ÙË˜ ·fi ÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ÙÂ¯ÓÔÙÚÔÈÎ¿ ·fi Û¯ÔÏ¤˜ ‹ ÎÈÓ‹Ì·Ù·. °ÂÓÈÎ¿ Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÚÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ¿ÍÔÓÂ˜, ÂÓ›ÔÙÂ ·ÏÏËÏÔ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜: ΔÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË Ê‡ÛË. Œ¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈıÂ› ÛÙË ¯·Ú·ÎÙÈÎ‹, ÙÔ „ËÊÈ‰ˆÙfi Î·È ÙËÓ tapisserie. ∏ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ˆÏ ∂Ï˘¿Ú “∂ÏÏ¿‰·, Úfi‰Ô ÙÔ˘ ÏÔÁÈÎÔ‡ ÌÔ˘” (¶·Ú›ÛÈ 1949), Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙË ÓÂ·ÓÈÎ‹ ÙË˜ ÂÚ›Ô‰Ô. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÔÚÂ›· Â›Ó·È Ë ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÛÂÈÚ¿ ·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ Î·È ¤Á¯ÚˆÌˆÓ Í˘ÏÔÁÚ·ÊÈÒÓ (1956-1958), fiÔ˘ ÌÂ Ï˘ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ù· ‚ÈÒÌ·Ù¿ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ÂÍˆÙÈÎ‹ ¯ÒÚ·. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1958-1960 ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Í˘ÏÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ΔÛ¤ÂÏ ÙË˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÌÂÙ·-

ÁÚ¿ÊÂÈ ·Ê·ÈÚÂÙÈÎ¿. ΔÔ 1960-1961, ¤ÁÎÏÂÈÛÙË ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ ÛÂ ÏÈÓfiÏ·ÈÔ ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÁÂˆÌÂÙÚÈÎÒÓ ·ÚfiÛˆˆÓ ÌÔÚÊÒÓ, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ. ∞fi ÙË ÛÂÈÚ¿ ·˘Ù‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ¤ÓÙÂ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘ “ΔÔ ¢¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Ê˘Ï·Î‹˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜”, ∞ı‹Ó· 1963, (¤Î‰ÔÛË ∂ÈıÂÒÚËÛË Δ¤¯ÓË˜). ªÂ ÙÈ˜ Í˘ÏÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, ÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· (1964-1966) Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ Ï·ÙÈ¤˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜, ÂÍˆÙÂÚÈÎÂ‡ÂÈ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ÙË˜ ¯·Ú›˙ÂÈ Ë Ù¤ÏÂÈ· ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜. ∞fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈ¯ÔÙ¿ËÙ·, fiÔ˘ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ·Ó¿Ú¯·ÈÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ¤Ú· ·fi ÙË ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÌÂ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞fi ÙÔ 1963-1964 ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ „ËÊÈ‰ˆÙfi. ∞ÊÔ‡ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙÔ 1973 ÂÍ¤ıÂÛÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ „ËÊÈ‰ˆÙÔ‡˜ ›Ó·ÎÂ˜. √È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Á˘¿ÏÈÓÂ˜ ‹ ÎÂÚ·ÌÈÎ¤˜ „ËÊ›‰Â˜, ÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ˜, Ë ·‰Ú‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ·˘ÛÙËÚ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÚÁ· ÙË˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜, Ô˘ Î¿ÔÙÂ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‰¤Ô˜ ÙË˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÙË˜ Ê‡ÛË˜. ΔÔ 1976 ÛÙÔ μ·Ù˜ ÙË˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÂÍ¤ıÂÛÂ ¤ÚÁ· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÛÙ¤ÁÂ˜, ÂÓÒ ·fi Ù· „ËÊÈ‰ˆÙ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈ¯ÔÙ¿ËÙÂ˜ ‰ÂÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÙ¤ Ô ‹ÏÈÔ˜. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Û¯¤‰È· ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “™ÙË

ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙË ºÏﬁÁ·. ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜: ∞Ó¤ÛÙË˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜, ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ: ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·È Ë ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ - °. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜.

¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÁÂ‡ÛÂˆÓ AÀƒπ√ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

Î·È ÒÚ· 20:30, ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ La Veranda ÙÔ˘ Xenia Palace Portarias, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È “ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿” ÌÂ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó. ΔÔ ÌÂÓÔ‡-ÌÔ˘Ê¤˜, ÎÏ·ÛÈÎfi - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ı· ÂÈÌÂÏËıÂ› Ô executive chef ÙÔ˘ La Veranda °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏ¤ÚË˜. ªÂ ı¤· ÙÔ ÌÏÂ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÌÂ ÔÈÎÈÏ›· ÎÚ·ÛÈÒÓ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË. ∏ ¿„ÔÁË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË, ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌÔ Ê·ÁËÙfi Ì· ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë Î·Ï‹ ·Ú¤· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· - ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô˘ ªÀ§ø¡∞™ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘). ΔÔ ÎÚ·Û› Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÓÔÊfiÚÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 25 Â˘ÚÒ/¿ÙÔÌÔ, ÌÔ˘Ê¤˜. ÃÔÚËÁÔ› ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞”, “∏ £∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ “™∂§π¢∂™” Î·È “£∏Δ∞ WEEK”.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¢¿ÊÓË˜ ºÈÏ›Ô˘ ¶fiÏ·˜ ∫·Ú·ÓÙ¿Ó· ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi” . Δ· ¤ÚÁ· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¤ÚÂË Û¯Â‰È·ÛÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ ÔÙÈÎfi ‚›ˆÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÙÔ, ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ‡ÊÔ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ∫›Ó·, ¯·Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙ¤Ï. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛË˜ Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ Î·È ÙÈ˜ Ì‹ÙÚÂ˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ ÙË˜ ª·ÎÚ‹, ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Û¯¤‰È·, Ù· ¯·Ú·ÎÙÈÎ¿ Î·È ·ÛÙ¤Ï, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÂ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙË˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ∑È˙‹ ª·ÎÚ‹, Ô˘ ÌÂ ÙfiÛÔ ¿ıÔ˜ ˘ËÚÂÙÂ› ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ŒÚÁ· ÙË˜ ÎÔÛÌÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μÔ˘‰·¤ÛÙË˜, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ Δ¤¯ÓË˜ ∞ıËÓÒÓ Î.Ï. Œ¯ÂÈ ‚Ú·‚Â˘ÙÂ› ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÛÙËÓ ∞‚¿Ó·, ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜. * √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ù. Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜

Δ√ £ÂÚ·Â˘ÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫∂£∂∞ ¶ÈÏfiÙÔ˜, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ ∞Ê‹ÁËÛË˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È ÔÈ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË, ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ “¶∂¡∞”, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “πÛÙÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÛ·È... ¶·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ˜...”, ÙˆÓ ¢¿ÊÓË˜ ºÈÏ›Ô˘ & ¶fiÏ·˜ ∫·Ú·ÓÙ¿Ó· ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 8:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”. ∏ ¢¿ÊÓË ºÈÏ›Ô˘ Â›Ó·È „˘¯È·ÙÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, „˘¯ÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ· Gestalt, ÚÒËÓ Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ 365 ËÌ¤ÚÂ˜ ÁÔÓÈfi˜ Î·È 205 ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÌ„‡¯ˆÛË ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ¶fiÏ· ∫·Ú·ÓÙ¿Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰·ÛÎ¿Ï· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi ÙÔ 1985. ™Ô‡‰·ÛÂ ÚÒÙ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÓÙÂÈÔ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÌÂ Ù· ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿, ÂÎ·È‰Â‡ÙËÎÂ ÌÂ ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÛÙË ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹, ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÙËÎÂ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ „˘¯ÔıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Gestalt. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∫Ï·›ÚË ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ï‹, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔÍÈÎÔÂÍ¿ÚÙËÛË˜ Î·È ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ıÂÚ·Â›·˜ ÙË˜ ªÔÓ¿‰·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∫∂£∂∞ ¶ÈÏfiÙÔ˜. ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ £¿ÓÔ˘, Û¯ÔÏÈÎ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞PI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 26H™ I∞¡√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.567,83

2,18

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√)-¢π∫∞πøª∞Δ∞ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,59 4,08 22,06 4,1 6,11 0,57 5,55 11,5 0,48 1,27 5,26 3,86 0,69 1,09 0,04 0,73 3,93 0,75 2,17 3,89 1,45 3,12 1,98 11,58 0,51 6,75 1,29 3,7 6,69 5,24 3,98 4,86 1,28 0,65 2,52 3,16 10,8 0,43 0,31 8,91 4,88 13,76 13,25 14,8 7,4 1,66 4,53 2,84 2,69 3,11 3,21 15,9 9,39 0,69 0,76

1,72 904.860 -1,69 1.892.368 4,06 366.995 -2,38 1.272.799 0,16 32.224 123.389 0,73 227.434 0,7 58.667 4,35 484.393 1,6 47.828 0,19 65.848 0,78 2.585 1,47 1.857.594 -0,91 2.701.380 -20 15.039.973 1,39 163.548 -0,76 335 259.043 1,88 30.546 1,83 110.662 5,07 605.701 1,63 76.366 -1 55.503 1,4 707.917 -7,27 21.580 -1,46 3.430.147 -0,77 12.897 0,54 237.254 4,04 145.061 0,77 1.371.038 2,31 17.610 0,21 8.397 -0,78 49.433 -1,52 77.292 4,13 841.649 3,61 2.471.623 0,93 22.983 69.220 19.618 3,01 336.540 4,05 296.702 0,95 7.716 1,61 3.609 8,35 1.469.898 2,92 1.374.475 5,06 3.831.745 -0,22 225 43.349 2,67 48.181 -0,32 214.981 1,9 38.135 -0,62 98.765 3,19 140 2,99 42.798 4,11 68.337

0,58 4,08 21,01 4,08 6,02 0,57 5,53 11,4 0,46 1,26 5,23 3,79 0,67 1,08 0,03 0,72 3,92 0,75 2,09 3,81 1,37 3,06 1,98 11,46 0,51 6,75 1,28 3,68 6,43 5,18 3,95 4,77 1,26 0,65 2,42 3,05 10,59 0,43 0,3 8,74 4,7 13,6 13,04 14,11 7,25 1,58 4,53 2,84 2,62 3,11 3,15 15,82 9,1 0,68 0,74

0,6 4,3 22,06 4,29 6,16 0,59 5,64 11,69 0,5 1,28 5,31 3,87 0,73 1,1 0,05 0,75 4 0,78 2,19 3,96 1,47 3,13 2,07 11,72 0,54 7,08 1,33 3,8 6,71 5,36 4,01 4,9 1,3 0,68 2,54 3,16 10,95 0,45 0,33 9,1 4,88 14 13,3 14,8 7,45 1,67 4,55 2,91 2,74 3,22 3,25 16,1 9,39 0,69 0,8

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,33 16,34

2,32

5.750 2.400

7,31 16,34

7,34 16,34

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,38 0,33 0,97 0,52 1,85 0,27 0,5 0,51 0,48 0,3 0,43 0,54 1,05 1,41 1,58 0,61 8,57 1,32 1,12 1,12 0,74 1,33 0,49 0,58 1,92 5,4 0,95 3,09 1,05 2,53 2,54 0,44 0,54 0,48 0,65 2,53 0,41 1,42 0,38 0,77

5,56 -5,71 -1,02 1,96 2,21 3,85

9,09 7,14

1,94 5,33 0,12 7,32 3,7 2,78 4,72 2,08 7,41 0,37

2,94

2,33

10 1.000 50.682 1.500 5.780 304.241 3.745 1.180 486.843 3.515 33.968 102.770 9.500

0,38 0,33 0,97 0,52 1,82 0,26 0,49 0,49 0,47 0,26 0,43 0,51 1,04

0,38 0,33 1 0,52 1,85 0,27 0,53 0,52 0,52 0,3 0,45 0,54 1,06

200 700 2.800 12.625 8.916 24.885 18.965 68.431 1.750 21 1.798 1.000

1,52 0,6 8,48 1,21 1,08 1,12 0,73 1,26 0,47 0,49 1,92 5,05 0,92

1,58 0,61 8,58 1,33 1,13 1,12 0,78 1,35 0,51 0,58 1,92 5,76 0,95

229 25.950 1.135 17.720

1,04 2,51 2,54 0,44

1,05 2,55 2,63 0,47

-2,04 1,56 2,02 2,5

3.566 6.600 300 25.579

0,45 0,64 2,48 0,4

0,49 0,66 2,53 0,42

8,57 2,67

26.413 59.358

0,37 0,76

0,39 0,8

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã (∫√) ¢π∞™ πÃ£/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,15 0,31 1,76 0,54 0,46 0,6 0,49 1,21 0,92 0,38 0,68 0,77 1,23 0,32 0,61 5,4 0,65 1,65 1 1,16 0,32 0,45 0,38 0,63 0,81 0,75 0,57 0,69 0,42 1,22 33,02 1,09 0,35 0,59 1,69 0,38 0,45 0,61 3,21 0,25 0,78 0,29 0,31 0,87 0,5 0,21 0,65 4,8 1,65 0,73 1,75 1 0,94 0,36 4,38 0,56 3,06 0,81 0,45 0,56 0,46 0,6 0,57 0,43 0,72 1,74 0,64 0,62 0,49 0,89 0,38 0,64 0,81 0,42 0,7 0,53 2,5 0,58 0,51 3,1 0,86 2,4 0,38 0,74 0,55 0,43 0,85 1,29 0,49 0,4 1,63 0,3 0,72 1,06

-11,76

159.300 1.493 5.655 350 8.337 2.450 1.050 1.552

0,14 0,3 1,76 0,51 0,45 0,59 0,49 1,2

0,16 0,31 1,8 0,55 0,46 0,62 0,5 1,27

2,7 4,62

2.114 4.531

0,36 0,62

0,4 0,71

0,82 -3,03 -8,96 2,47 1,23 2,04

160 930 750 330 456.230 14.500 50

1,13 0,32 0,61 4,92 0,64 1,65 0,97

1,23 0,32 0,61 5,4 0,68 1,65 1

3,23

8.500

0,31

0,32

30.800 15.790 29.783 6.378 7.180 2.470 1.177 10 16.318 15.289

0,37 0,6 0,8 0,75 0,53 0,68 0,4 1,22 31,96 1,08

0,4 0,64 0,85 0,78 0,58 0,69 0,42 1,22 33,12 1,12

3,51 1,2 2,7 -2,17 1,67 0,63 -7,41 1,3

6.412 738 8.597 17.626 9.522 56.286 50 6.650

12,99 2,04 5 1,56 0,21 -1,2 4,29 -2,78

10.111 902 1.314 7.058 30 3.045 2.010 300 110

0,55 1,62 0,36 0,45 0,59 3,14 0,25 0,74 0,29 0,3 0,77 0,49 0,19 0,64 4,7 1,61 0,69 1,7 1 0,92 0,36 4,36 0,56 3 0,81 0,45 0,55

0,59 1,69 0,39 0,48 0,62 3,21 0,25 0,78 0,29 0,31 0,87 0,51 0,22 0,65 4,8 1,7 0,73 1,75 1 0,99 0,36 4,38 0,59 3,15 0,85 0,45 0,59

-1,12 -1,82 4,55 -1,64 6,52

6,78 1,25 5,56 6,15 5 2,52 3,09

-1,05 -1,35 -1,75 -5,56 -1,22 -5,08

7,5 -5,26 2,96 4,92

-1,11 -2,56 -1,54 -2,41 7,69 1,45 -3,64 -0,79 2 6,17 4,8 -2,63 -3,51 4,88 3,66 0,78

2,52 3,45 -2,70 4,95

161.660 1.000 77 4.630 4.724 910 1.000 4.290

45 5.314 5.750 5.000 1.091 2.060 2.780 2.585 1.643 38.760 10 42.915 10.508 2.843 650 9.615 1.137 26.869 200 500 9.460 170 3.450 629.564 30.283

0,43 0,69 1,68 0,6 0,58 0,46 0,81 0,37 0,62 0,8 0,42 0,7 0,51 2,49 0,53 0,49 3,08 0,81 2,4 0,38 0,74 0,54 0,39 0,82 1,25

0,43 0,72 1,84 0,64 0,62 0,49 0,9 0,41 0,64 0,84 0,42 0,72 0,55 2,6 0,58 0,52 3,12 0,87 2,4 0,38 0,78 0,55 0,43 0,87 1,33

195 3.540 7.000 3.936

1,49 0,29 0,72 0,99

1,63 0,3 0,72 1,08

240 3.576 607 798

7,6 0,62 9,74 0,36

7,6 0,67 9,74 0,36

7.374 640 650 227.985

0,63 0,19 0,6 0,85

0,69 0,21 0,6 0,99

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πÃ£/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√)

7,6 0,65 9,74 0,36 0,3 0,68 0,2 0,6 0,98

3,17

7,94 -9,09 7,69

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√Ã§√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,14 0,14 0,21 0,08 12,56 0,32 0,46 0,22 3,55 1,08 2,02 0,55 1,1 7,47 0,21 1,52 6,89 4,52 14 67,95 1,99 0,44 17,18 0,28 0,11 0,12 0,44 1,06 0,24 0,13 0,28 13 4,31 0,15 0,11

-6,67 -6,67 5 14,29

5.390 1.100 5.780 17.180

0,14 0,14 0,2 0,07

0,14 0,14 0,22 0,08

3.340

0,43

0,46

2.080 2.000 825 1.080 5.380 29.084 1.390 500

2,01 0,55 1,1 7,36 0,21 1,5 6,7 4,52

2,04 0,55 1,1 7,51 0,22 1,52 6,9 4,52

3,98 -4,33

6 4.364

67,95 1,95

68 2

-2,05

400

16,11

17,54

9,09

10.961 11.000

0,1 0,11

0,11 0,12

-3,64

520

1,05

1,07

-3,45

4.000 410

0,13 0,28

0,14 0,28

7,14

14.790 106.689

0,15 0,11

0,15 0,12

0,08 0,07 1,5 0,48 0,55 0,07 0,25 0,13 0,09 0,55 0,15 0,16 0,09 0,04 3,7 0,09 0,39 0,08 0,17 0,45 0,04 0,06 0,16 0,18 2,84 0,2 0,36 0,22 0,9 0,09

14,29

25.146 90

0,07 0,06

0,08 0,07

4,35

1.300

0,47

0,5

1.445 12.077 2.240 11.000 300 2.930 33.801 100

0,07 0,24 0,13 0,08 0,55 0,14 0,15 0,09

0,07 0,27 0,13 0,09 0,55 0,15 0,16 0,09

17.789 1 8.000

0,09 0,39 0,08

1.510

0,04

10.000 11.690 194 15.509 18.325 3.800 38.297

0,16 0,18 2,84 0,19 0,33 0,22 0,9

0,16 0,19 2,84 0,22 0,37 0,23 0,91

0,5

-0,13 2,01 6

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πÃ£/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂Ã¡√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,96 1,64 1,4 0,58 3 1,13 1,8 2,47 2,34 2,52 1,8 2,86 2,78

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

8,7

1,85 7,14 14,29 12,5

5,41

6,67

-7,69 -1,1

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 25H™ I∞¡√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.583.311,00 5.165.634,67 4,3718 19.525.507,70 2.788.612,35 7,0019 105.056.562,97 14.247.775,64 7,3735 12.461.195,41 2.084.102,38 5,9792 304.060.027,27 107.941.823,29 2,8169 22.137.572,55 2.893.547,53 7,6507 14.184.729,13 2.425.662,23 5,8478 6.238.982,42 1.436.447,04 4,3433 8.629.628,35 1.289.884,76 6,6902 105.361.286,01 12.843.411,87 8,2035 41.163.846,02 6.270.459,36 6,5647 4.912.669,24 1.538.040,27 3,1941 12.011.051,77 1.285.452,20 9,3438 1.488.364,31 157.806,18 9,4316 156.008.271,89 11.958.582,33 13,0457 8.705.307,50 688.359,46 12,6465 8.094.523,93 1.756.790,73 4,6076 6.164.811,61 1.818.698,39 3,3897 8.384.103,07 2.387.145,69 3,5122 8.025.523,00 1.192.808,43 6,7283 24.948.105,29 3.153.351,86 7,9116 10.070.584,63 5.446.786,03 1,8489 3.325.614,79 262.939,00 12,6479

0,17% 4,4592 4,2844 3,06% -0,02% 7,1069 6,9494 3,44% -0,34% 7,4104 7,3182 6,56% -0,16% 6,0838 5,9194 3,54% -0,27% 2,8169 2,8169 6,62% -0,04% 7,6507 7,5933 3,15% -0,19% 5,8478 5,8039 4,50% 0,07% 4,3694 4,3086 0,98% -0,07% 6,7906 6,6902 4,12% 0,00% 8,2035 8,2035 2,23% -0,01% 6,6303 6,5319 4,93% -0,25% 3,4496 3,1941 6,56% -0,24% 9,3438 9,2737 4,34% -0,24% 9,4316 9,4316 4,38% -0,26% 13,1109 12,9479 4,12% -0,21% 12,8994 12,5200 3,97% -0,14% 4,6076 4,5846 3,11% -0,42% 3,4575 3,3219 6,15% 0,23% 3,5122 3,4859 2,65% 0,00% 6,8124 6,7283 2,87% -0,08% 7,9907 7,8325 2,74% 0,09% 1,8489 1,8443 0,65% 0,10% 12,8376 12,5214 4,21%

80.312.993,90 30.195.686,14 3.529.179,67 131.832.424,42 28.994.702,68 6.332.695,27 25.595.233,60 27.689.072,17 12.574.975,06 25.282.957,18 6.798.496,79 11.476.547,71 19.862.915,20 36.658.756,91 302.890.467,71 6.117.837,33 26.589.550,32 49.165.673,79 110.308.646,47 46.583.931,88 13.173.466,02 455.543,43 6.385.875,27 1.019.549,30 11.965.967,24 1.096.932,46 1.355.109,09 12.401.685,82 2.939.491,84 2.266.993,34 114.286.974,19 54.519.137,42 13.069.601,62 49.620.361,27 91.703.327,33 52.210.128,98 11.843.006,20 46.343.698,31 11.537.432,49 21.858.277,57 5.656.951,94 3.014.347,68 273.746,45 8.074.020,86 28.284.356,57 24.228.475,18 3.217.296,56 3.903.611,80 3.071.772,66

16,2077 12,4748 10,2875 4,5630 6,9467 7,3933 8,0154 8,3071 7,4013 7,3802 3,9570 6,9774 2,9971 5,2286 5,9523 5,8332 9,5627 10,7947 8,2397 10,0708 11,2336 1.238,0000 1.233,1400 1.151,2600 1.181,4100 945,7700 1.002,9600 3,5268 3,0833 7,8479 3,2340 10,5079 10,2319 9,1916 3,1462 9,3413 28,4825 1,1364 1,1339 10,4812 10,5610 3,2184 2,9439 4,8980 2,6189 3,3016 3,8718 199,7000 3,2471

-0,15% -0,04% 0,28% 0,04% -0,09% 0,05% 0,00% -0,50% -0,10% -0,27% 0,08% 0,01% 0,06% -0,23% -0,11% 0,09% 0,01% 0,25% -0,15% 0,00% -0,04% 0,09% 0,09% 0,05% 0,05% 0,28% 0,28% -0,01% 0,00% -0,08% 0,12% 0,16% 0,17% -0,21% -0,12% -0,16% -0,05% 0,06% 0,06% 0,01% 0,01% 0,11% -0,05% 0,04% -0,02% -0,07% -0,05% 0,04% 0,06%

16,5319 12,7243 10,4933 4,5858 6,9814 7,4303 8,4162 8,5563 7,6233 7,6016 4,0262 6,9774 3,0151 5,2286 5,9523 5,8332 10,0408 11,3344 8,6517 10,5743 11,2336 1.238,0000 1.233,1400 1.151,2600 1.181,4100 945,7700 1.002,9600 3,5797 3,1295 7,9656 3,3149 10,7181 10,4365 9,1916 3,1462 9,5281 28,6249 1,1364 1,1339 10,4812 10,5610 3,2828 2,9439 4,8980 2,6451 3,4006 3,9202 200,6985 3,3445

16,0456 12,3501 10,1846 4,5288 6,8946 7,3379 7,8551 8,1410 7,2533 7,2326 3,9174 6,9251 2,9731 5,2286 5,9523 5,8332 9,5627 10,7947 8,2397 10,0708 11,2336 1.238,0000 1.233,1400 1.151,2600 1.181,4100 945,7700 1.002,9600 3,5268 3,0833 7,8479 3,1693 10,2977 10,0273 9,0078 3,1226 9,1545 28,2689 1,1279 1,1339 10,4026 10,5610 3,2023 2,9292 4,8735 2,5927 3,2026 3,8718 199,7000 3,1822

-0,33% 0,06% -1,82% -0,28% -0,51% 0,08% 2,25% 4,23% 4,20% 1,34% 0,94% -0,53% -0,07% -0,92% 1,35% 0,68% 1,44% -0,56% 2,24% 0,35% 0,91% 0,26% 0,26% 0,15% 0,16% 0,00% 0,00% -0,54% -0,33% 0,40% -0,41% -0,57% -0,54% -0,38% -0,54% 0,04% -1,42% 1,09% 1,11% 1,63% 1,64% -0,42% -0,13% 0,88% 0,84% -0,17% -1,74% -1,08% 0,10%

2,0202 6,1946 3,7989 14,0428 2,8095 6,0533 9,5814 5,8996 10,6613 7,2099 28,8519 11,5832 4,7523 1,5995 4,3193 0,9455 1,0157 5,1135 1,4909 7,0011 1,2402 16,0012 818,3700 819,7200 13,2820 4,8907 8,0552 2,5702 19,4699 4,4384 0,3704 0,4101 1,2556 1,2741 2,9258 1,6999 2,2738 1,6179 9,8651 1,7844 34,4529 0,6360

-0,95% -1,07% -1,24% -1,16% -0,39% -0,99% -0,78% -0,93% -0,94% -1,20% -0,88% -0,70% -0,66% -1,18% -0,94% -0,59% -0,93% -0,84% -0,73% -0,98% -1,23% -0,88% 0,63% 0,63% -0,74% -0,72% -0,51% -0,75% -0,54% -0,36% -0,51% -0,77% -0,58% -0,58% -0,96% -1,34% -0,70% -0,47% -0,68% -0,50% -0,67% -0,42%

2,1212 6,5043 3,9888 14,7449 2,9078 6,2652 9,6772 5,9586 10,7679 7,2459 29,4289 11,8149 4,8473 1,6555 4,3193 0,9455 1,0309 5,1902 1,4909 7,0011 1,2402 16,0012 818,3700 819,7200 13,6805 5,0374 8,0552 2,5702 19,6646 4,4828 0,3704 0,4101 1,2556 1,2741 3,0721 1,7849 2,2738 1,6179 9,9638 1,8022 35,4004 0,6487

1,9798 6,1327 3,7609 13,9024 2,7814 5,9928 9,4856 5,8406 10,5547 7,1522 28,5634 11,4674 4,7048 1,5995 4,2761 0,9360 1,0055 5,0624 1,4760 6,9311 1,2278 16,0012 818,3700 819,7200 13,1492 4,8418 7,9746 2,5445 19,2752 4,3940 0,3667 0,4060 1,2430 1,2741 2,8965 1,6829 2,2624 1,6098 9,6678 1,7487 34,4529 0,6360

6,69% 4,41% 8,84% 8,41% 7,82% 5,38% 6,74% 8,46% 7,73% 7,98% 6,24% 5,25% 4,34% 8,23% 6,85% 7,21% 7,14% 5,66% 7,00% 7,58% 6,63% 8,15% 7,40% 7,41% 7,14% 7,52% 6,03% 8,68% 6,10% 4,47% 6,16% 8,64% 6,81% 6,86% 6,98% 8,12% 7,13% 6,43% 5,76% 6,31% 8,30% 5,88%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.955.244,76 2.420.540,63 343.056,52 28.891.606,36 4.173.893,86 856.550,04 3.193.264,07 3.333.193,92 1.699.020,86 3.425.777,82 1.718.099,16 1.644.821,99 6.627.322,83 7.011.253,18 50.886.544,60 1.048.794,88 2.780.556,30 4.554.603,50 13.387.425,79 4.625.651,30 1.172.683,38 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.159,83 1.351,11 3.516.396,55 953.362,77 288.865,12 35.338.672,95 5.188.400,16 1.277.344,59 5.398.449,52 29.147.431,07 5.589.156,86 415.798,86 40.782.845,82 10.175.428,57 2.085.477,15 535.644,92 936.609,17 92.987,25 1.648.418,47 10.800.142,98 7.338.427,94 830.964,67 19.547,47 946.007,61

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

6.114.288,08 3.441.617,39 21.637.651,26 29.580.296,52 12.567.605,20 12.310.706,68 272.814.398,75 15.667.645,20 17.106.322,89 44.353.848,09 34.020.591,35 37.024.570,23 25.140.128,12 11.089.874,42 63.091.253,80 1.815.053,29 9.752.394,99 777.225,64 58.953.280,90 128.852.648,33 20.697.803,39 4.472.723,50 148.374,60 11.213.692,93 95.382.370,17 6.800.551,58 46.475.950,83 5.841.096,20 143.704.239,20 48.581.741,75 21.202.047,12 1.363.893,71 4.640.894,77 506.749,78 9.425.457,71 1.744.861,13 15.708.422,90 7.966.595,95 42.360.304,60 11.018.303,51 53.768.486,31 10.885.673,97

3.026.576,55 555.581,71 5.695.816,56 2.106.434,96 4.473.299,81 2.033.712,50 28.473.270,09 2.655.733,99 1.604.531,54 6.151.800,00 1.179.144,54 3.196.391,90 5.290.135,41 6.933.433,81 14.606.745,92 1.919.744,31 9.601.741,78 151.996,27 39.540.834,00 18.404.723,57 16.688.941,72 279.525,00 181,31 13.679,93 7.181.302,64 1.390.518,23 5.769.683,18 2.272.629,86 7.380.823,73 10.945.773,25 57.241.702,20 3.325.433,79 3.696.081,09 397.726,85 3.221.495,05 1.026.451,41 6.908.407,02 4.923.907,67 4.293.946,51 6.174.877,09 1.560.638,40 17.115.801,91

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

36.506.363,26 4.967.674,68 5.033.633,28 8.536.775,63 25.923.508,67 3.814.748,71 6.472.033,42 2.526.449,00 20.009.142,32 13.306.703,62 12.671.218,21 7.662.010,36 1.314.925,53 1.468.637,63 373.103,37 171.474,49 4.292.854,41 589.367,46

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 7,3488 0,5896 6,7956 2,5617 1,5037 1,6538 0,8953 2,1759 7,2838

-0,80% -0,94% -1,19% -0,80% -1,11% -0,58% -0,91% -0,87% -0,83%

7,4958 0,5999 6,9145 2,5617 1,5789 1,7365 0,9132 2,2629 7,5752

7,3488 0,5778 6,6597 2,5361 1,4887 1,6207 0,8863 2,1541 7,2110

7,31% 5,68% 6,58% 6,47% 7,99% 5,75% 6,23% 8,29% 8,08%

17.713.066,39 1.304.637,12 13,5770 2.108.738,52 461.133,43 4,5729 4.092.714,12 473.107,08 8,6507 6.863.264,34 1.225.428,06 5,6007 9.914.604,22 841.955,96 11,7757 28.671.901,59 2.611.134,32 10,9806 14.936.774,02 1.121.591,47 13,3175 3.704.385,42 603.403,62 6,1392 5.644.597,06 2.105.185,94 2,6813 8.494.577,94 1.533.895,53 5,5379 4.291.455,69 1.810.204,69 2,3707 1.086.968,52 129.855,65 8,3706 20.181.819,38 5.689.178,24 3,5474 30.378.341,94 8.205.438,78 3,7022 1.184.760,36 136.144,70 8,7022 3.074.569,37 388.550,00 7,9129 643.830,21 520,22 1.237,6100 38.354.735,24 30.472,20 1.258,6800 771.292,47 698,16 1.104,7600 45.348.519,81 40.980,16 1.106,6000 44.187,74 43,99 1.004,4300 4.809.097,41 4.779,40 1.006,2100 4.643.970,46 2.869.344,50 1,6185 2.753.685,41 979.409,06 2,8116 4.167.783,05 1.484.455,41 2,8076 1.585.880,93 562.945,21 2,8171 46.614.009,68 33.099.925,79 1,4083 8.559.583,79 495.984,70 17,2578 15.199.180,39 1.056.257,21 14,3897 49.277.170,94 3.872.101,40 12,7262 9.668.016,41 12.943.839,81 0,7469 3.987.430,75 5.222.558,00 0,7635 13.801.377,27 13.135.134,29 1,0507 15.837.347,57 15.144.899,41 1,0457 5.747.147,28 403.960,26 14,2270 746.405,25 51.545,00 14,4807 1.018.399,04 51.266,96 19,8646 15.800,23 12.138,18 1,3017 67.490,69 53.688,11 1,2571 309.800,99 192.436,34 1,6099 6.392.918,42 2.996.195,13 2,1337 6.340.577,93 2.920.627,77 2,1710 4.377.646,15 1.200.424,51 3,6467 1.949.720,35 625.441,73 3,1173 9.847.326,89 6.318.821,30 1,5584 18.121.454,89 6.246.523,20 2,9010 22.659.263,02 4.001.840,32 5,6622 15.708.398,34 5.201.554,40 3,0199 31.003.883,27 13.523.325,79 2,2926 671.796,99 38.136,18 17,6157 3.647.594,33 12.305,70 296,4100 1.801.638,65 341.947,37 5,2688

-0,59% -0,84% -0,41% -1,09% -1,48% -0,54% -0,04% -1,11% 0,25% -0,18% -0,64% 0,47% -0,65% -0,69% -1,31% -0,30% 0,00% 0,00% 0,25% 0,25% 0,56% 0,56% -0,36% -0,38% -0,26% -0,13% -0,28% -0,42% -0,32% -0,43% -0,31% -0,30% -0,29% -0,30% -0,33% -0,32% -0,15% 0,05% 0,05% -0,16% -0,75% -0,14% -0,41% -0,92% -0,11% -0,24% -0,34% 0,33% -0,25% -0,22% 0,56% -1,01%

14,2559 4,8015 8,9535 5,6567 11,8935 11,0904 13,4507 6,2620 2,7349 5,5379 2,3707 8,4962 3,5474 3,7022 8,7022 7,9129 1.237,6100 1.258,6800 1.104,7600 1.106,6000 1.004,4300 1.006,2100 1,6671 2,8959 2,8778 2,9016 1,4083 17,2578 14,5336 12,8535 0,7469 0,7635 1,0507 1,0457 14,2270 14,4807 19,8646 1,3017 1,2571 1,6099 2,2404 2,2796 3,8290 3,2108 1,5740 2,9808 5,8179 3,1029 2,3385 17,9240 302,3382 5,4269

13,4412 4,5272 8,5642 5,5447 11,6579 10,8708 13,1843 6,0778 2,6545 5,4825 2,3470 8,2869 3,5119 3,6652 8,6152 7,9129 1.237,6100 1.258,6800 1.104,7600 1.106,6000 1.004,4300 1.006,2100 1,6023 2,7835 2,7795 2,7889 1,3942 17,0852 14,2458 12,5989 0,7394 0,7635 1,0402 1,0457 14,0847 14,4807 19,6660 1,3017 1,2571 1,6099 2,0910 2,1276 3,5738 3,0238 1,5272 2,9010 5,6622 3,0199 2,2926 17,2634 296,4100 5,1634

-0,10% -2,94% 2,41% -1,67% -2,46% -2,80% 4,32% 1,11% -1,25% 0,85% 5,35% 2,45% 4,28% 4,74% 2,33% -3,81% 0,93% 0,93% 6,21% 6,21% 4,88% 4,88% 2,60% -2,24% 1,97% 0,35% 3,03% 1,64% 2,85% 1,60% 3,13% 3,22% 1,78% 1,88% -0,74% -0,70% 1,04% 5,62% 5,55% 3,03% 5,26% 1,42% -2,76% 1,76% 0,70% 0,58% -2,13% -1,57% 1,68% -3,08% 1,14% -1,14%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.213.132,66 21.008.065,16 6.366.774,64 205.363.505,95 7.824.492,69 1.777.507,66 5.456.446,57 49.710.328,58 4.283.756,49 51.699.375,77 54.866.196,96 191.772.566,04 3.809.396,38 10.814.955,91 17.800.856,52 228.770.615,31 7.069.397,76 245.248.644,11

2.027.282,64 6,5177 1.659.798,93 12,6570 1.101.982,70 5,7776 17.999.379,17 11,4095 1.118.767,89 6,9938 502.850,67 3,5349 992.942,10 5,4952 6.449.322,14 7,7078 693.799,39 6,1743 15.655.155,53 3,3024 13.966.783,73 3,9283 97.783.685,90 1,9612 796.132,31 4,7849 2.006.977,12 5,3887 3.285.126,78 5,4186 62.474.282,34 3,6618 838.425,06 8,4318 101.520.208,44 2,4158

0,01% 6,5307 6,3873 0,28% 0,01% 12,7836 12,5304 0,28% 0,01% 5,7776 5,7198 0,32% 0,01% 11,4095 11,4095 0,35% 0,01% 6,9938 6,9938 0,45% -0,03% 3,5384 3,5208 -0,28% 0,01% 5,4952 5,4402 0,20% 0,02% 7,7155 7,6693 0,46% 0,07% 6,1897 6,1434 0,34% 0,01% 3,3024 3,3024 0,21% 0,01% 3,9479 3,9087 0,30% 0,01% 1,9612 1,9612 0,25% 0,01% 4,7849 4,7610 0,18% 0,00% 5,3887 5,3887 0,02% 0,02% 5,4186 5,4186 0,72% 0,01% 3,6618 3,6435 0,30% 0,05% 8,6004 8,2632 0,67% 0,02% 2,4158 2,4158 0,37%

47.602.314,97 28.837.356,49 21.858.186,92 10.530.914,76 1.192.406,78

4.063.600,98 11,7143 2.451.332,67 11,7640 19.572.090,83 1,1168 9.700.145,36 1,0856 441.442,69 2,7012

0,00% 11,7143 11,7143 0,05% -0,01% 11,7640 11,7640 0,17% 0,00% 1,1168 1,1168 0,16% 0,01% 1,0856 1,0856 0,41% 0,00% 2,7012 2,7012 2,77%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

804.990,25 1.032.398,49 10.770.716,52 2.782.671,00 2.609.065,68 820.820,41 14.129.955,77 1.981.133,30

120.000,00 150.492,23 3.650.991,86 1.016.340,53 458.690,70 451.357,47 6.793.481,04 252.189,43

6,7083 6,8601 2,9501 2,7379 5,6881 1,8186 2,0799 7,8557

-0,45% -0,45% -0,40% -0,60% -0,54% -0,43% -0,49% -0,64%

6,7754 6,9287 2,9501 2,8200 5,8587 1,8277 2,0799 7,8557

6,6412 6,7915 2,9353 2,6558 5,5743 1,8113 2,0747 7,8557

6,29% 6,32% 4,79% 3,75% 7,67% 6,18% 3,37% 3,99%

19.295.351,85 6.514.718,55 4.158.818,91 2.851.451,96 1.800.261,34 12.246.573,06 50.442.578,26 38.574.807,27 23.534.216,32 37.909.816,70 1.829.962,20 9.882.560,44 1.018.466,02 308.900,84

1.105.390,23 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.182,07 1.686.881,79 4.678.322,34 5.950.098,41 8.422.473,35 3.495.655,97 484.351,17 3.731.568,90 99.868,39 30.236,75

17,4557 11,2839 11,5705 11,4446 5,6051 7,2599 10,7822 6,4831 2,7942 10,8448 3,7782 2,6484 10,1981 10,2161

-0,20% -0,13% -0,19% -0,24% -0,13% 0,28% -0,15% -0,23% -0,22% -0,21% 0,27% -0,28% -0,27% -0,26%

18,3285 11,8481 12,1490 12,0168 5,7172 7,3325 10,8900 6,4831 2,8361 10,8448 3,9293 2,6749 10,1981 10,2161

17,2811 11,0582 11,3391 11,2157 5,5490 7,1873 10,6744 6,4183 2,7663 10,7906 3,7404 2,6219 10,1981 10,2161

0,74% 1,25% 0,94% 1,51% 0,37% 5,16% -0,46% 1,54% 2,20% 2,68% 5,08% 1,67% 2,50% 2,56%

19.520.440,42 5.354.838,07 3,6454 3.964.170,06 265.971,91 14,9045 35.375.300,94 3.547.761,22 9,9712 31.460.506,84 3.844.212,95 8,1839 50.343.347,32 5.151.322,74 9,7729 18.815.524,38 2.642.791,75 7,1196 82.154.133,67 4.564.477,65 17,9986 6.198.417,38 561.866,20 11,0318 4.930.802,25 1.279.222,33 3,8545 17.880.663,62 2.038.558,98 8,7712 51.000.835,74 16.866.796,18 3,0237 50.352.125,30 58.384.589,55 0,8624 54.887,28 61.643,52 0,8904 37.333.417,64 41.000.869,22 0,9106 17.213.392,32 18.278.894,03 0,9417 32.804.670,41 36.024.529,11 0,9106 518.156,50 49.967,84 10,3698 1.041.920,88 100.000,00 10,4192 210.717,73 14.932,64 14,1112 96.963,72 9.351,17 10,3692 1.220.860,71 361.616,20 3,3761 48.411.917,42 15.846.495,07 3,0551 3.736.687,81 1.261.255,51 2,9627 3.577.706,21 371.089,81 9,6411

-0,03% -0,65% -0,33% -0,12% 0,24% -1,32% -0,33% 0,14% -0,28% -0,10% -0,14% -0,21% -0,20% -0,37% -0,37% -0,37% 0,14% 0,14% 0,33% 0,14% -0,02% 0,07% -0,21% -0,15%

3,8277 15,6497 10,0709 8,2657 9,8706 7,1908 18,1786 11,2524 3,8545 8,7712 3,0237 0,8624 0,8904 0,9106 0,9417 0,9197 10,3698 10,4192 14,1112 10,4729 3,3761 3,2079 3,1108 9,7857

3,6089 14,7555 9,8715 8,1021 9,6752 7,0484 17,8186 10,9215 3,8160 8,6835 2,9935 0,8538 0,8904 0,8924 0,9417 0,9015 10,2143 10,4192 13,8995 10,2655 3,3592 2,9023 2,8146 9,5688

-0,70% -2,32% -3,31% -0,37% 0,80% -2,19% -4,49% -1,15% -0,69% 0,24% -0,85% -1,15% -1,07% -3,50% -3,44% -3,51% -1,10% -1,04% 0,64% -1,10% -1,97% -0,14% -3,03% -1,71%

14.454.167,47 1.588.507,51 71.404.676,27 29.783.697,23 42.492.878,94 47.684.081,78 2.004.154,49 5.374.399,01 3.933.505,68 21.075.462,00 2.549.700,40 5.408.944,64

3.970.203,78 3,6407 159.379,09 9,9669 7.707.586,79 9,2642 3.306.556,84 9,0075 13.122.395,29 3,2382 44.730.034,30 1,0660 1.856.441,98 1,0796 606.300,44 8,8643 1.243.517,85 3,1632 9.706.818,80 2,1712 977.797,52 2,6076 527.577,52 10,2524

0,02% 3,6771 3,6043 0,04% 10,4652 9,8672 -0,09% 9,2642 9,1716 -0,10% 9,0075 8,9174 -0,03% 3,2382 3,2058 -0,22% 1,0660 1,0553 -0,21% 1,0796 1,0796 -0,05% 9,0416 8,8643 -0,05% 3,1632 3,1474 -0,39% 2,2798 2,1278 -0,17% 2,7380 2,5554 -0,12% 10,3806 10,1755

-0,99% -1,45% 0,62% 0,61% -0,80% -0,92% -0,88% -1,24% -0,93% 3,57% 2,33% -0,99%

7.642.771,21 1.880.148,31

746.282,38 10,2411 182.677,61 10,2922

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.227.526,53 312.600,10 3,9268 1.253.892,42 139.500,91 8,9884 1.213.069,90 124.337,68 9,7563 11.888.013,94 1.273.138,89 9,3376 39.993.884,53 6.103.585,47 6,5525 62.768.859,48 8.536.161,66 7,3533 21.783.759,29 2.193.073,17 9,9330 10.444.882,40 1.196.734,12 8,7278 4.535.368,61 569.659,69 7,9615 5.348.563,68 656.072,21 8,1524 568.021.211,62 146.435.751,63 3,8790 27.913.949,83 9.108.215,26 3,0647 4.269.040,29 812.223,95 5,2560 59.611.246,28 4.930.695,06 12,0898 27.913.038,36 5.599.448,59 4,9850 12.120.083,77 1.257.640,02 9,6372 9.534.788,55 1.056.512,43 9,0248 9.030.324,84 2.985.167,36 3,0251 21.641.192,77 3.642.053,49 5,9420 3.133.204,88 2.037.012,94 1,5381 32.796.778,12 2.480.438,32 13,2222 6.559.875,77 1.573.127,91 4,1700 22.771.213,26 2.725.584,52 8,3546 12.369.333,78 4.808.819,21 2,5722 11.228.436,24 4.716.875,40 2,3805

-0,48% 4,1231 3,8875 4,96% -0,80% 9,4378 8,8985 8,31% -0,46% 9,9514 9,6587 1,31% -0,59% 9,6644 9,2442 4,24% -0,48% 6,8801 6,4870 4,52% -0,42% 7,4268 7,2798 7,37% -0,42% 10,0323 9,8337 6,29% -0,61% 8,8805 8,6405 5,27% -0,78% 8,1008 7,8819 3,98% -0,61% 8,2543 8,0709 5,09% -0,47% 3,8790 3,8790 6,32% -0,44% 3,0647 3,0341 4,00% -0,63% 5,3348 5,2034 5,45% -0,54% 12,0898 11,9689 7,36% -0,15% 4,9850 4,9352 2,92% -0,08% 9,6372 9,5408 2,75% -0,12% 9,0248 9,0248 2,49% -0,15% 3,0251 2,9948 2,87% -0,39% 6,1203 5,8826 5,94% -0,63% 1,6611 1,5381 6,70% -0,34% 13,3544 13,0900 5,88% -0,59% 4,3785 4,1283 3,30% 0,04% 8,5217 8,3546 2,26% -0,41% 2,6108 2,5722 7,13% -0,66% 2,4043 2,3567 4,33%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,02% 10,2411 10,1387 -0,11% 0,02% 10,3951 10,2150 -0,28%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

6.605,12 1.121.966,42 49.985.084,04 895.902,70 76.965.854,68 45.312.494,53 40.381.840,00 609.672,34 243.346,70 2.321.097,17 3.031.137,05 642.846,37 3.536.040,08 648.057,42 1.332.976,86 518.236,41 132.794.418,64 685.949,08 39.595.332,08 29.157.434,83 22.677.096,44

5,64 960,57 5.004.123,86 112.762,20 9.708.588,35 6.060.132,32 4.881.848,86 67.537,52 26.371,03 257.084,51 359.470,36 73.493,64 419.613,77 73.757,96 157.206,43 58.587,46 16.105.577,48 78.658,55 5.752.462,37 2.703.624,69 2.088.109,21

1.171,7400 1.168,0300 9,9888 7,9451 7,9276 7,4771 8,2718 9,0272 9,2278 9,0285 8,4322 8,7470 8,4269 8,7863 8,4791 8,8455 8,2452 8,7206 6,8832 10,7846 10,8601

2,34% 2,34% -0,87% 0,04% 0,04% 0,05% -0,02% -0,20% -0,19% -0,20% 0,18% 0,18% 0,21% 0,21% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% -0,29% 0,07% 0,04%

1.171,7400 1.171,7400 1,59% 1.168,0300 1.168,0300 1,50% 9,9888 9,7890 -1,18% 7,9451 7,8656 -0,05% 7,9276 7,8483 -0,05% 7,4771 7,4771 0,28% 8,2718 8,2718 0,29% 9,0272 8,8467 1,08% 9,2278 9,2278 1,18% 9,0285 8,8479 1,08% 8,4322 8,2636 0,53% 8,7470 8,7470 0,56% 8,4269 8,2584 0,26% 8,7863 8,7863 0,30% 8,4791 8,3095 -0,21% 8,8455 8,8455 -0,14% 8,2452 8,0803 1,41% 8,7206 8,7206 1,41% 6,8832 6,8144 -0,30% 10,7846 10,5689 0,81% 10,8601 10,6429 0,81%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3681 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86325 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4523 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,8585 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,47 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2922 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8665 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,363 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3725

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,379 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3739 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3835

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3476 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2728 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3426 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3519

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3691 .........................................................1,3671 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86385 .......................................................0,86265 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4575 .........................................................7,4471 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8647 .........................................................8,8523 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,55 .........................................................112,39 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2931 .........................................................1,2913 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,872 ...........................................................7,861 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,364 ...........................................................1,362 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3735 .........................................................1,3715

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

∑ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

“Ÿ¯È” ÛÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤ÛË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù˘¯fiÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÂ› ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÂ› ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿¯ıËÎÂ Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ Î·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ - ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆ˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ·Ófi ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ∂§ª∂ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÒÛÙÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂§ª∂ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜, Â›ÛËÌ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, fiÌˆ˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜. “ÕÏÏ· Ï¤ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘

∫·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ

¶·È‰Â›·˜ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ú·ÛÎËÓÈ·Î¿” ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∂§ª∂ Î. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiÏˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Î·È ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙfiÙÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜. “¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÎÏÂ›ÓÔ˘ÌÂ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ó’ ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ Ì›· Ê˘Ï·Î‹” ÙfiÓÈÛÂ. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂§ª∂ Î.Î. §·Áfi˜ Î·È Ã·ÚÌ¿ÓË˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÂ›

ÛÂ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. π‰È·›ÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Î·ıÒ˜ - fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËÎÂ - ı· ··ÈÙÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∞fi ÙÈ˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÂ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ ¤ÓÙÂ §‡ÎÂÈ· Î·È ‰‡Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙ· Û¯ÔÏÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ™Â Î·Ù¿ÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· 1Ô, 3Ô, 5Ô, 6Ô Î·È 8Ô §‡ÎÂÈ· Î·È Ù· 1Ô Î·È 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ·. ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ı· ÂÈÏ‡ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Î·È ·fi Ù· Û¯ÔÏÂ›·. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Ù˘¯fiÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Î·È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·È‰Â›·˜.

ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™À¡ ÛÙÔ μﬁÏÔ

“∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹” ∏ ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ·Î¤Ù· ‰È¿ÛˆÛË˜, Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜, Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÎÚ·ÙÒÓ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÙÚ¿Â˙· ÌÂ ÂÈÙfiÎÈÔ 1%, ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ˆ˜ Ì¤ÛÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ “·Â¯ıÔ‡˜” ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™À¡. ΔÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ªÔ˘ÚÓÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÚˆÙËıÂ›˜ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡ Î. ΔÛ·Î·ÏÒÙÔ˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ ·Ó Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Î·È ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ·Ó Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ¤ÓˆÛË ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· “ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ” . ∂Î‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∫Ú›ÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ Î.Î. ΔÛ·Î·ÏÒÙÔ˜ Î·È ªÔ˘ÚÓÔ‡˜ ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ÌÂ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· “Î·Ï‡ÙÂÈ” Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ

ÙÒÚ· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È È‰ÂÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ¯ıÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ È‰¤Â˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË” ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÏÔÁËıÂ› ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô Î. ΔÛ·Î·ÏÒÙÔ˜ Â›Â fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹,

·ÏÏ¿ ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ë ›‰È· ¤Ú·ÛÂ

“∫¿Ï˘„Ë” ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ √ Î. ªÔ˘ÚÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÔÈ-

¢ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃfiÚÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 4Ë ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29/1 Î·È ÒÚ· 9 .Ì. ÁÈ· ÌÈ· “ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Ê‡ÛË”. “∏ Ì·˙ÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Ê¿ÓËÎÂ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ¿Óˆ ·fi 200 ¿ÙÔÌ·. √È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ∑ËÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜

™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÂÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ¤ÏÔ˜, Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î·È Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Ó· Û·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘ÌÂ”.

ÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Î·ÓÂ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÓÔ˘ıÂÛ›Â˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Â›ÛË˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· Ê·ÓÂ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Î·È ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. “∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ ·ÔÏÔÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫”, Â›Â. °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ “Û˘Ó·Û›ÛÙËÎ·Ó” ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ ÒÛÙÂ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ ·‰È¤ÍÔ‰·. ¢‹ÏˆÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ·ÛÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫fiÎÎ·ÏË, ÂÓÒ Ô ™À¡ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Î‹. ΔË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

™ÙÈ˜ 21/2 Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ μﬁÏÔ˘ Δ∏¡ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË

ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ Â›Ó·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010, ¤ÎıÂÛË ÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 2011. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È·ÚıÚˆÙÈÎ‹ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∫Ú›ÛË˜” Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 2007-2013” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ› Û‡ÓÙÔÌ·, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚfiÙ·ÛË ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÂÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ı· ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ: * ¢ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ-˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ Î¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·fi ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. * ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ∏ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ Ï‹„Ë˜ ÔÚıÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÚˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Ûˆ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎ‹˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÎfiÓËÛË˜ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË Ï‹„Ë˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÈ˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ¢ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜: -∞·Û¯ÔÏÔ‡Ó ·fi 1 ¤ˆ˜ 49 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. -Œ¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ. -Œ¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ı· ÙËÚËıÂ› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ›ÙÂ ÌÂ ÙË °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÏ¤ÊˆÓ· 2421025479 Î·È 22366, fax: 2421022366, e-mail: esvolos@otenet.gr.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ªË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ∞£∏¡∞, 26.

ªË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶™∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ù¿ÛË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ¤ÏÈÍ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ¤Ó· ÈÔ ‚ÈÔÌË¯·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ ˘Ú‹Ó·. ¢ÈfiÙÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÔÚÂ› ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ¯·ÌËÏÒÓÔ˘Ó ÔÚÈ·Î¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ 39% ÛÙÔ 37,9%, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ıÂÙÈÎfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (+73,7%), ¶ÚÒÙˆÓ ÀÏÒÓ (98,7%) Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ∂È‰ÒÓ (46,7%). Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∂ Î˘Ú›· ÃÚÈÛÙ›Ó· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë “·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜, Ì›· ÌÂÙ¿‚·ÛË ÚÔ˜ ¤Ó· ÈÔ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓÔ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔÌ¤·”. ∞ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·ÎfiÌË ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ∂ÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ∞Ó¿ÁÎË˜ ÛÙËÓ ∂ÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ∂˘Î·ÈÚ›·˜. √‰ËÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ‰ËÏ·‰‹, ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ ÛÂ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ·Í›·˜, ÛÂ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔ˘Ó Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·”. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÎÏÂ›„Ô˘Ó ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎ›ÓËÙÚ·, Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔÓˆıÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ë ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÍˆÛÙÚÂÊÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ-ÀÏÈÎÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ (ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î.¿.), ÌÂ ·Í›· ÂÍ·ÁˆÁÒÓ 259,2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ “·ÂÈÏÂ›” ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ΔÚfiÊÈÌ· (262 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ). ΔËÓ ÚˆÙÔÎ·ıÂ‰Ú›· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ∂›‰Ë (Î·ÙÂÚÁ·ÛÌ¤Ó· ‰¤ÚÌ·Ù·, Ó‹Ì·Ù·, Â›‰Ë Í˘ÏÂ›·˜, ¯·ÚÙ›, ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ Â›‰Ë, Û›‰ËÚÔ˜, ¯¿Ï˘‚·˜ Î.¿.), ÌÂ 342,4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ¶ÔÛÔÛÙÈ·›·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ¶ÚÒÙÂ˜ ⁄ÏÂ˜ (ÌÂÙ·ÏÏÂ‡Ì·Ù·, Í˘ÏÂ›·, ›ÓÂ˜, Î·ÚÔ›, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î.¿.) Î·ıÒ˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Û¯Â‰fiÓ Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ·fi 73,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛÙ· 146,1 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2010 ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.603,4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (2.197,0 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 1.162,8 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (1.739,4 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 37,9%. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 374,2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ‹ 34,7%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.074,1 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (4.187,1 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 3.797,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (5.646,8 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) Î·Ù¿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ›ˆÛË 19,0%. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 452,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ‹ 13,8%. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂ 1.470,9 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (1.990,1 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 2.634,7 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (3.907,4 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ›ˆÛË 44,2%. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 826,6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ‹ 37,3%.

¶EM¶TH 27 IANOYAPI√À 2011

°È· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎﬁÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ô °ÂÚÌ·Óﬁ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ∂ƒ√§π¡√, 26.

ËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ıÂˆÚÂ› ·Ó·ÁÎ·›· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î. °ÈÂÚÁÎ ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ Bloomberg ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. √ ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· “Û·Ù¿ÏËÛÂ” ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10-15 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ ¤¯·ÛÂ ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙË˜ ∂∂ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂˘ÚÒË.

“∏ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Ô˘ Â›¯Â Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÂÈ‰‹ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Â›Ó·È”, Â›Â Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ˘ÔÙ›ÌËÛË˜, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÈÛıÒÓ”. ∂ÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ Â›Â: “ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ‰‡Ô ˘ÏÒÓÂ˜, ÚÒÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÛÙÔÓ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·”. ™˘Ó¤¯ÈÛÂ, ‰Â, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘¿ ÙË˜ Î·È Ó· È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÂ Ì›· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ·‰‡Ó·ÙÔ”.

∫·Ì›· Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚÙ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· “ÔÏ‡ ˙ˆËÚ‹, ÔÏ‡ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Î·È ÔÏ‡ ÊÈÏÈÎ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ” ÌÂÙ·Í‡ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ª·Úfi˙Ô. √ Î. ª·Úfi˙Ô ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Î˘Ú›· ª¤ÚÎÂÏ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·” ÁÈ· Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË Û‹ÌÂÚ·, Î·ıÒ˜ ÌfiÓÔÓ Ë πÚÏ·Ó‰›· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi, fiˆ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙË˜ Î. ∑¿ÈÌÂÚÙ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. √ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎ-

ÚfiÛˆÔ˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ·Î¤ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

∂Ó›Û¯˘ÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ª¤ÚÎÂÏ Î·È ª·Úfi˙Ô Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰Â›ÓÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, “·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ” Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ “Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜”.√ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Â›¯Â ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ‰Â›ÓÔ ÌÂ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›·, ÛÂ Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙË ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ. ∏ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁÎ·ÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ ·¤ÚÚÈ„·Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ÛÂ Ì›· Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. √ ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜

∞£∏¡∞, 26.

∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ΔÚ¿Â˙Â˜ ÕÏÊ·, ∂ıÓÈÎ‹, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È EurobankErgasias ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ √›ÎÔÓ, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜, ¿ÙÔÎ· Î·È ¯·ÌËÏfiÙÔÎ· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∂Ó fi„ÂÈ ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ ∞¶∂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ˘·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù· ˆÊÂÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ùfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Ô˘: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Î‡ÚÈ· ‹ ÚÒÙË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· Î·ÙÔÈÎ›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓË˜ ¤ˆ˜ 1750 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ÚÈÓ ÙÈ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1979, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÏ¤ÙË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ıÂ› ·fi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÂÈıÂˆÚËÙ‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ù·¯ıÂ›, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂ÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ∞fi‰ÔÛË˜, ÛÂ Î·ÙËÁÔÚ›· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‹ ›ÛË ÙË˜ ¢. ¶ÚfiÛıÂÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ı· Ú¤ÂÈ: ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 50 % ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Î‡ÚÈ· ‹ ÚÒÙË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· Î·ÙÔÈÎ›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÏ¤ÍÈÌ· Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ‹ ¿ÏÏË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· Î·ÙÔÈÎ›·, Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹ ¿ÏÏÔ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜, Ó· ÂÎ‰ÔıÂ› ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.

√ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀÔı¤ÛÂÈ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Â›ÛË˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ì‚Ï‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÂ‡ıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÙ·›ÚÔ˘ ÙË˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜.√ ËÁ¤ÙË˜ ÙˆÓ ∂ÏÂ‡ıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÎ·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÒÛË, ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ŸÏÈ ƒÂÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›ÛıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó μÔ˘ÏÊ Î¿ÏÂÛÂ ÙÈ˜ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. “∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ - Î·È ‰ÈÎ·›ˆ˜ - fiÙÈ ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È”, Â›Â Ô Î. μÔ˘ÏÊ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ μÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ BDI.

™Â ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔ Ifo ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ Â·Ó¤Ï·‚Â Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ifo, Ã·Ó˜ μ¤ÚÓÂÚ ∑ÈÓ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∑ÈÓÙfiÈÙÛÂ ΔÛ¿ÈÙÔ˘ÓÁÎ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ Î·È ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÛÙˆÙ¤˜ ÙË˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ

Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù· ·ÏÈ¿ ¯Ú¤Ë” ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· “ÚfiÎÂÈÙ·È Í·Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÂ Ó¤Ô fiÓÔÌ· Î·È Ó¤· ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓÔÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ¯ÚÂÒÓ”. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ‰·ÓÂ›˙ÂÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· “ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ fiÓÔÌ·, ÂÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ”. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ‰Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿ ‹ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ ¯ˆÚ›˜ Ì¤ÙÚÔ ˘„ËÏ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÈ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. √ ÂÈÊ·Ó‹˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ·ÛÎÂ› ÎÚÈÙÈÎ‹ Î·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ·fi ÙËÓ ∂∂. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ë ∂˘ÚÒË ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÓÙ› Ó· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚÈ¯Ù, ¤ÚÂÂ Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ∏¶∞ Î·È Ó· ··ÁÔÚÂ˘ÙÔ‡Ó ·Î¿Ï˘ÙÂ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters. ∞ÈÙ›· Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙË˜ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Èı·Ófi ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ.°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË Î·È ÌÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Reuters, ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙÔ 15%. ∞ÓÙ›ıÂÙ· 45% Èı·ÓfiÙËÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ¤¯ÂÈ Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Â›Ó·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. À¿Ú¯ÂÈ ÛÊÔ‰Ú‹ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÌË ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌË Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

∂È‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·ﬁ‰ÔÛË˜ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ

«∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ √›ÎÔÓ» ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË √È ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‰ÔÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È: Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË˜ ÛÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÒÌ·ÙÔ˜, ÙË˜ ÛÙ¤ÁË˜ Î·È ÙË˜ ÈÏÔÙ‹˜, ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÔı¤ÙËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÎ›·ÛË˜, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹ÛË˜. √ Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ÂÈÏ¤ÍÈÌÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È 15.000 Â˘ÚÒ ·Ó¿ È‰ÈÔÎÙËÛ›·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜, ÔÈ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ï·ÊfiÓ ÙÈ˜ 15.000 Â˘ÚÒ. √È ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ (ÚÔÛˆÈÎfi ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi) Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· ∞ π‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÂÈÏ¤ÍÈÌˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‹ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÈ˜ 22.000 Â˘ÚÒ ‹ ÙÈ˜ 40.000 Â˘ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. Δ· Î›ÓËÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÈ‰fiÙËÛË ÂÈÙÔÎ›Ô˘ 100% (¿ÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ) ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 30% Â› ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÂÈÏ¤ÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ÁÈ· ÂÈÏ¤ÍÈÌÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 10.000 Â˘ÚÒ ı· Ï¿‚ÂÈ ¿ÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ 7.000 Â˘ÚÒ Î·È ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË 3.000 Â˘ÚÒ. ∫·ÙËÁÔÚ›· μ π‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÂÈÏ¤ÍÈÌˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi ‹ ÙÔ

ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂÙ·Í‡ 22.000 Î·È 40.000 Â˘ÚÒ ‹ 40.000 Î·È 60.000 Â˘ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. Δ· Î›ÓËÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 4,93% ÁÈ· 4 ¤ÙË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 15% ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÂÈÏ¤ÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ÁÈ· ÂÈÏ¤ÍÈÌÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 10.000 Â˘ÚÒ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ 8.500 Â˘ÚÒ Î·È ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË 1.500 Â˘ÚÒ. ∫·ÙËÁÔÚ›· ° π‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÂÈÏ¤ÍÈÌˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ËÏˆı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ μ Î·È Ì¤¯ÚÈ ‡„Ô˜ ‰ËÏˆı¤ÓÙÔ˜ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 60.000 Â˘ÚÒ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 75.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¯·ÌËÏfiÙÔÎÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 100% ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÂÈÏ¤ÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÌÂ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 4,93% ÁÈ· 4 ¤ÙË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·›ÙËÛË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ μ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ∞ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ° ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· μ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ 50% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÂÈÏ¤ÍÈÌˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÌÂ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ° ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ °. ΔÔ À¶∂∫∞ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (http://exoikonomisi.ypeka.gr). §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Â›ÛË˜ help desk ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 210-9797400.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 27 IANOYAƒπOY 2011

À·Ó·¯ˆÚÂ› ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎﬁ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

ŸÈÛıÂÓ ÁÈ· ·˘ÙﬁÊˆÚÔ Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ª ∞£∏¡∞, 26.

Â ÌÈÎÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ŒÂÈÙ· Î·È ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËıÂ› Ë ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ·˘ÙfiÊˆÚÔ ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞ Î·È ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Ë ‰È¿Ù·ÍË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. AÓ·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ·˘ÙfiÊˆÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞ Î·È ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÛÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙË˜ ÌË ·fi‰ÔÛË˜ º¶∞ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ fiÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÙÚ›ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiÔÈÔ˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ º¶∞ ¿Óˆ ·fi Î¿ÔÈÔ ‡„Ô˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÂ ‰›ÎË” . ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Ë ‰È¿Ù·ÍË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ô‡ÙÂ Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô‡ÙÂ Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ fiÚÈ· Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ¿ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∞ÏÏ·Á¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô fiÚÔ˜ “ÁÂÓÈÎfi˜” Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂıÂ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› “ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ÂÔÙÂ‡ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ó· Î·ıÔ‰ËÁÂ› ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ‹ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ (˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ™¢√∂, ∂ÊÔÚÈÒÓ, ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ΔÂÏˆÓÂ›ˆÓ Î.Ï.)” . ¶Ï¤ÔÓ Ù· ¿ÚıÚ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÕÚıÚÔ 2 ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛ›˙ÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÃÒÚ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ÂÔÙÂ‡ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ó· Î·ıÔ‰ËÁÂ› ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ‹ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ (˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ™¢√∂, ∂ÊÔÚÈÒÓ, ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ΔÂÏˆÓÂ›ˆÓ Î.Ï.). √ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ı· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ Ù· ÛÙ¿‰È·

ÙË˜ ÚÔ‰ÈÎ·Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÙË˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ “√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÂ›˜” ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ Ó· Â›Ó·È Ï‹ÚÂÈ˜. ÕÚıÚÔ 3 ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù· ÔÈÓÈÎ¿ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ó· ÙÈÌˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË: -™ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙË˜ ÌË ·fi‰ÔÛË˜ º¶∞ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ, fiÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÚ›ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiÔÈÔ˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ º¶∞ ¿Óˆ ·fi Î¿ÔÈÔ ‡„Ô˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÂ ‰›ÎË. - √ÌÔ›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÌË ·fi‰ÔÛË˜ ÏËÍÈÚÔı¤ÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÊ’ fiÛÔÓ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ¤Ó· Â‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÔ¯‹˜ (.¯. 6 ‹ 8 Ì‹ÓÂ˜). - ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙË˜ ÔÈÓ‹˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. - ªÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ ÛÙ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Â¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÈ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔÈ ÊfiÚÔÈ.

‘ ∏ ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ÚˆÙfi‰ÈÎË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙÈÛË ÙË˜ ÔÈÓ‹˜, ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È. ‘ ™Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÈÌˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‚·ıÌfi Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂÈ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË, ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î.Ï.) ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‚ÏËıÂ› Î·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË (‰ËÏ. ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË) ·Ó ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂ ÙÔ Ó· ·ÊÂıÂ› ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ‰È·Ú¿ÍÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¶ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÌË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Â¿Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ ··›ÙËÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‚¤‚·ÈË Î·È ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÌ¤ÓË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙËÓ ··›ÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÙÚ›ÙÔ˘˜.

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÂ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ “∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” . ™Â ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ “∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” ÚÔ˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛËÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·

http://www.opengov.gr, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ΔÚ›ÙË 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙËÓ ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‚¿ÛË˜, ÌÂ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 2010, fiÙ·Ó Ì‹Î·Ó Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ÈÔ ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ 2011 Â›Ó·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ‰¤ÛÌË ıÂÛÌÒÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎ¿ Î·È ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎ¿, ÌÂ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ‰È·ÈÙËÙÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ fiÛ· ÓÔÌÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¤Ó· ·˘ÛÙËÚfi, ‰›Î·ÈÔ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÂÈ Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË, ÂÓÒ ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÂ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹. ™¯Â‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. °È· Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¤Ó· Ó¤Ô ‰›Î·ÈÔ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜” .

°È· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì

™Δ√ ¡Ù·‚ﬁ˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿Ú-

ÙË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Ê¤ÙÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 12 Ì‹ÓÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. £¤Ì· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Â›Ó·È “∫ÔÈÓÔ› ∫·ÓfiÓÂ˜ ÁÈ· Ì›· ¡¤· ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , Î·ıÒ˜ Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì ∫Ï¿Ô˘˜ ™Ô˘fiÌ, “Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÌÔÓÙ¤Ï· Ï‹„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡-

ÓÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓË. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Û˘ÓÔÏÈÎ¿, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Î¿ÙÈ, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜. £· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ fiÌˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÂÛ¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜.

™Â ¿ÓÂÏ ÌÂ ΔÚÈÛ¤ Î·È ƒÂÓ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÔÈ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹

∞£∏¡∞, 26.

™Àªºø¡∞ ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤-

ÓÙÚÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∂§∫∂∫∞), ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·Ï¿ıÈ ÂÓfi˜ ÌÂÛ·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÔ‡ ·Ó·ÙÈÌ‹ıËÎÂ ÛÙ· 2129,48 Â˘ÚÒ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2010 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2009 fiÙ·Ó ÎfiÛÙÈ˙Â 2023,85 Â˘ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Ì›· ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Î·Ï·ıÈÔ‡ Î·Ù¿ 105,63 Â˘ÚÒ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 5%, Ë ÔÔ›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ·‡ÍËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Á·ıÒÓ: ·) 19% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜” . ‚) 15% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜” . Á) 8% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛıÂ› ˆ˜ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ¢È·›ÛÙˆÛË Ô˘ fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› Î·ıÒ˜ Ë ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ‰›‰·ÎÙÚ· ‰ÂÓ Û˘ÓËÁÔÚÂ› ˘¤Ú ÙË˜ ÌË‰ÂÓÈÎ‹˜ ·‡ÍËÛË˜.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ ∞£∏¡∞, 26.

¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜

ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º.¶.∞. Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ¶√§ 1014/26.1.2011. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ¯ÚÂˆÛÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º.¶.∞. ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ¶·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈˆÙÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È Ï‹„ÂˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Î‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 27Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈˆÙÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. Δ¤ÏÔ˜, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ ÌÂ ÈÛÙˆÙÈÎfi ‹ ÌË‰ÂÓÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙËÓ 31Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹.

Ã∞: ∫¤Ú‰Ë 2,18% ¯¿ÚÈÛ·Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏﬁÁËÛË ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ∞£∏¡∞, 26.

™ÙÔ ¡Ù·‚ﬁ˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 26.

∞ÎÚÈ‚ﬁÙÂÚÔ Î·Ù¿ 5% ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îﬁ Î·Ï¿ıÈ

ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÂ ‰‡Ô ·fi Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿” ¿ÓÂÏ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ı¤Ì· “√ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ÌÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÙÔÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ μ¤ÚÓÂÚ º¿ÈÌ·Ó Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¡ÈÎ ∫ÏÂÁÎ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ƒ¿ÈÓÂÚ ªÚ›ÓÙÂÚÏÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜ °È¿ÙÛÂÎ ƒÔÛÙfiÊÛÎÈ.

√È Èı·Ó¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ, Ë ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ Î·È ÙÔÓ ˘-

Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ù‹ - ¿ÏÏˆÛÙÂ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ Î·ÓÔÓ›˙ÔÓÙ·È Â› ÙfiÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ê‡ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ. √ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ‰È·„Â‡‰ÔÓÙ·È, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó, ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ΔÈÌ °Î¿ÈÙÓÂÚ, ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ Cosco, “Î¿ÙÂÓ” °ÈÔ˘¤È Δ˙È·ÊÔ‡, ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘Ù‹ Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜, Î.¿.

∂¡Δ√¡∂™ ·ÓÔ‰ÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó

ÛÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.567,83 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2,18%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 131,777 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∞fi ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂ ˘„ËÏ‹ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ·fi‰ÔÛË fiˆ˜ √¶∞¶ (+8,35%), Coca Cola (+4,06%), Motor Oil (+3,01%), ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (+4,05%), ∂§¶∂ (+4,04%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ Eurobank (-2,38%), ÙË˜ Alpha Bank (-1,69%), ∂ıÓÈÎ‹ (-1,46%) Î·È Marfin Popular Bank (-0,91%). ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Altec +14,29%, Unibios +14,29%, μÈÔÙ¤Ú +14,29% Î·È πÓÙÂ¿Ï (ÎÔ) +12,99%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Vell Group -11,76%, √lympic Catering 9,09%, °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ -8,96% Î·È ¶ÂÙ˙ÂÙ¿ÎÈ˜ (ÎÔ) -7,69%.

¢ÈÂıÓ‹ 32

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙÂ˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃﬁÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› ÛÂ ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ∫∞´ƒ√, 26.

Ó·˜ ‰È·‰ËÏˆÙ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ‰È·‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÔÚÂ›·, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓ· Â›ÛËÌÂ˜ ËÁ¤˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ ™Ô˘¤˙, ·Ú¿ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ·fi ÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘.

∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂ ÁÎÏÔÌ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÏÔÈfi Î·È Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. “√ Ï·fi˜ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜” , ÊÒÓ·˙·Ó Ú˘ıÌÈÎ¿ ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Ô˘ ÂÙÔ‡Û·Ó ¤ÙÚÂ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··ÓÙÔ‡Û·Ó ÌÂ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Â›¯·Ó ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Â›ÛË˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ ™Ô˘¤˙ ·˘ÙfiÙÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ Â›·Ó fiÙÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÂÎÚÔÙÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› Ë ÛÔÚfi˜ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔıÂ› ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ 45¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÓÙÚ·, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ı·Ó¿ÛÈÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ·fi Ï·ÛÙÈÎ‹ ÛÊ·›Ú·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ È·ÙÚÈÎ¤˜ ËÁ¤˜. “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎfiÙˆÛÂ ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘” Î·È “Ã·Ì›Ì, Â˜ ÛÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÔ˘, Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ Â›Ó·È ‚·ÌÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ·›Ì· Ì·˜” , ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Ã·Ì›Ì ·Ï-ÕÓÙÏÈ. ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ¤Ù·Í·Ó

·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÂ˜ ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ ™Ô˘¤˙, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó· Ù˘ÏÈ¯ÙÂ› ÛÙÈ˜ ÊÏfiÁÂ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È ·˘ÙfiÙÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘ÛÂ Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ Î·È ¤Û‚ËÛÂ ÙË ÊˆÙÈ¿, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÒıËÛÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È Ï·ÛÙÈ¯¤ÓÈˆÓ ÛÊ·ÈÚÒÓ. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Ù· ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·Â› Î·Ì›· ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÔÚÂ›· ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË” . ΔÔ “∫›ÓËÌ· ÙË˜ 6Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘” Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, Â›¯Â Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ “ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” . “£· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÓfiÌÈÌ· Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ” ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ·Ú·‚¿ÙÂ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË” . ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Í˘ÏÔÎÔ‹ıËÎÂ ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ The Guardian. √È ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÔ‡˜ fiÙÈ Â›Ó·È Í¤ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û‡ÌÊˆÓ·

ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ó· Í˘ÏÔÎÔËıÂ› ·ÎfiÌË ÈÔ ¿ÁÚÈ·. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜, ÙÔ Twitter Â›Ó·È ÌÏÔÎ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘·. ™ÙÔ Facebook ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 90.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Î·Ù¤‚Ô˘Ó ÛÂ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜.

∫Ï›ÓÙÔÓ: ∑ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ó· ÌËÓ ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜ ∏ AÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ˙‹ÙËÛÂ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, Ó· ÌËÓ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜ Î·È Î¿ÏÂÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË.

“∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓÂ˜ Î·È Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‚›·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ πÔÚ‰·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙË˜, ¡¿ÛÂÚ ∑Ô˘ÓÙ¤¯. “ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ·Ó·Ê·›ÚÂÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡, Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ¤ÎÊÚ·ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ú¯ÂÛı·È, Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÚËÓÈÎ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÏÔÎ¿ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∫·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ ÌÔ˘Ó Î¿ÏÂÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ·‰Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÍ ·ÊÔÚÌ‹˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ “ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÌÂ Ù· ÓfiÌÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡” , ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ¡Â˙›ÚÛÎÈ. “√ √∏∂ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·fi ÎÔ-

ÓÙ¿ ÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÈÁ˘ÙÔ Î·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙË ‚›·”.

¢ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÓ ÕÏÈ ·fi ÙËÓ Interpol ∏ Interpol ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÎÙˆÙÔ˘ Δ˘Ó‹ÛÈÔ˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˘ ªÂÓ ÕÏÈ Î·È ¤ÍÈ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÂÎ‰fiıËÎÂ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ Interpol ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· Î·È ˙ËÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ªÂÓ ÕÏÈ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË ™·Ô˘‰ÈÎ‹ ∞Ú·‚›·, ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ §Â˚Ï¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤ÓÙÂ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∏ Δ˘ÓËÛ›· Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘

ˆ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÎÈÓËÙ‹ Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙ· 23 ¯ÚfiÓÈ· Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ªÂÓ ÕÏÈ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ¤‚Á·Ï·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙË ¯ÒÚ· fiÙ·Ó Í¤Û·ÛÂ Ë “∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °È·ÛÂÌÈÔ‡” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Á·ÏÏÈÎÒÓ ªª∂, Ë ÚÒËÓ ÚÒÙË Î˘Ú›· ‰È¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ù·Ú·¯‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÛÎÂ˘¤˜ ÙË˜ ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ¯Ú˘Ûfi. √ Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ Δ˘ÓËÛ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ªÂÓ ÕÏÈ ‰ÂÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ú¿‚‰ÔÈ ·fi ÙÔ ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. ™ÙÈ˜ Û¯Â‰fiÓ ‰˘fiÌÈÛË ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘, Ô ªÂÓ ÕÏÈ ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘. ™ÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡.

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 26.

√ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¿‰Ú·ÍÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ¯ıÂ˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·ÈÚÂÌ¤ÓÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ fiˆ˜ ÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÙËÓ ∫›Ó·. √ √Ì¿Ì· Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÒÛÙÂ ÔÈ ∏¶∞ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó·‰È‰fiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂ ÚÒÙÂ˜ ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ πÓ‰›·. “¡·È, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ¯·Ï˘‚‰ÒÓÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ “ÁÈ· Ó· Î·ÈÓÔÙÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜” Â›Â Î·È ¤Î·ÓÂ ¤Ó· ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ™Ô‡ÙÓÈÎ, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ë ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË ÙÔ 1957 ¤ıÂÛÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÔÚ˘-

“™˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ ÛÂ ÙÚÔ¯È¿. ∂Í¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ Â˘¯‹ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó “ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Â˘ı‡ÓË” ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. “¡¤ÔÈ ÓfiÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÒÓ. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› ‹ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·ıfiÏÔ˘” , ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ. ∂›ÛË˜ Ô √Ì¿Ì· ÚfiÙÂÈÓÂ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÂÓfi˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· (ÏËÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù·), ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ ·’ fi,ÙÈ Â›¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÈÓÂ ·fi ÙÈ˜ ¿ÁÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌfiÓÈÌË Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·-

ÓÔ‡˜, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË. ŒÌÊ·ÛË ¤‰ˆÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ˘ÁÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ˘¤Ú ÌÈ·˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰··ÓËÚfi. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÚfiÛıÂÛÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ “˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜” ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ÂÚÈıÒÚÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜. ª›ÏËÛÂ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ‚ÈÔÈ·ÙÚÈÎ‹˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ “Î·ı·ÚÒÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” . “∏ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ·È¯Ì‹˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜, ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜, ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·Ú›ıÌËÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜” ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÚfiÛıÂÛÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈ-

ÙÈÎ‹ Ô √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ πÚ¿Î, ÂÓÒ ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ fiÙÈ ÔÈ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ πÚ¿Ó, ÛÂ

fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °È· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó “ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜” Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÛÙÂÓ‹ Î·È ‰È·ÚÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

“¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Í·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ó· Â‰Ú·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÓÂÙ· fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” . ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ‰Â ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, fiˆ˜ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ πÓ‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·ÌÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÛÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, fiˆ˜ Â›ÛË˜ ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·ÛÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. °È· ÙÔ Ï·fi ÙË˜ Δ˘ÓËÛ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ ı· ÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÍ‹ÚÂ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ·fi ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶PO™ºOPA-EYKAIPIA

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Γκαρσονιέρα επί της οδού Φιλελλήνων - Αλεξάνδρας γωνιακή. β) Διαμέρισμα 2 δωματίων επί της οδού Σπυρίδη 64, ρετιρέ. γ) Διαμέρισμα 3 δωματίων επί της οδού Ιάσονος με Ογλ ρετιρέ. Πληρ. τηλ. 6937157940. (534)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 37 τ.μ. 40.000Ε, έως 31-1-2011. Τηλ. 24210 29211 και 6973225414. (040)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

επαγγελματικός χώρος, μεταλλική κατασκευή 200 τ.μ., με υπόγειο 200 τ.μ. περιφραγμένο και άνετο πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6949988345. (547)

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (250)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (103)

οικόπεδο σε κεντρικό σημείο 2.400 τ.μ. με κάλυψη 200 τ.μ. κατάστημα και 200 τ.μ. υπόγειο μηνιαίο μίσθωμα 1.800 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6984286700. (548)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα ρετιρέ ανατολική, με 3 δωμάτια, 3 λουτρά και βεράντες 200 τ.μ. στην οδό Ανθ. Γαζή - Περραιβού, με υπόγεια αποθήκη και 2 κλειστά πάρκιν. Ενοίκιο 700 Ε/μήνα. Πληρ. τηλ. 2421035132, 6932461197 και 6972254646. (535)

προνομιακό γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (022)

¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170. (546)

¶ø§∂πΔ∞π μερίδιο ξενοδοχειακής επιχείρησης στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 6946552003. (554)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ. διαμπερές, 2ου ορόφου, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι - κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως, Βόλος. Πληρ. τηλ. 6986877677. (401)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (036)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα 200 τ.μ. με 4 δωμάτια, 3 λουτρά στην οδό Τέρμα Ηρακλέους στη Ν. Δημητριάδα. Ενοίκιο 700 Ε/μήνα. Πληρ. τηλ. 2421035132, 6932461197 και 6972254646. (536)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 120 τ.μ. με τρία υπνοδωμάτια, 2 τουαλέτες μπροστά στην παραλία των Αλυκών, Βάκχου 34, δίπλα στο φούρνο Τσουράπα. Πληρ. τηλ. 6972535143 και 2421088713. (557)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π επαγγελματικοί χώροι στη Λαρίσης 4ο χλμ. α) Χώρος 70 τ.μ. β) Χώρος 150 τ.μ. και γ) χώρος 350 τ.μ. με μεγάλη αυλή 1.000 τ.μ. και με γερανογέφυρα 5 τόνων. Πληρ. τηλ. 6972535143 και 2421088713. (556)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π καταστήματα στο κέντρο του Βόλου 150 τ.μ., 180 τ.μ. στο εμπορικότερο σημείο της πόλης. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (561)

¶ø§OYNTAI ∂À∫∞πƒπ∞. Πωλείται κρεπερί εν λειτουργία δίπλα σε νέο εμπορικό κέντρο με πολύ χαμηλό ενοίκιο και καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6996-550990. (482)

∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή. Τηλ. 6974-334218. (411)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Δημητριάδα νεόδμητη μεζονέτα 180 τ.μ. όροφος-ισόγειο-ημιυπόγειο, καθιστικό ενιαίο με κουζίνα, 3 υ/δ, δρύινα δάπεδα, μπάνιο, wc, parking, αποθήκη. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (023)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία λίγων ετών στη Ν. Δημητριάδα 175 τ.μ., ιδιαίτερα προσεγμένης κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με τζάκι και κουζίνα με εντοιχισμένες συσκευές, 3 υ/δ, 1 γραφείο, 2 μπάνια, αποθήκη, αίθριο, εσωτερική αυλή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (024)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., 3 επιπέδων, με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, χώρος υποδοχής με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 4 υ/δ, μπάνιο, 2 wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (025)

1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (178)

¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ., με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (562)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (563)

¶ø§∂πΔ∞π

πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στην Αγχίαλο, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, σε οικόπεδο 650 τ.μ. μοναδικά διαμορφωμένο κήπο και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (026)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (564)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ NÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 87ÙÌ, 2 fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÙÈÌ‹ 131.000∂ (μ√170778) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 70ÙÌ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2002, 1Y/¢ ,Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 130ÙÌ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi .ΔÈÌ‹165.000∂ (BO195558) ∞¡∞§∏æ∏ : ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2 ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, a/c, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 142.000∂(μ√174079) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√192775) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏÂ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000∂ (μ√192776) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 2À/¢ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 210.000∂ (μ√192067) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, ÌÂ ı¤· ÛÂ ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (BO189887) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 35ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 36.000∂ (μ√196107) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√193055) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÓÂfi‰ÌËÙË 42ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (BO194218) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4 Ì¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· Î‹Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 215ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, 1 Ù˙·ÎÔ‡˙È, Î¿ÌÂÚÂ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ¶‹ÏÈÔ Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 270.000∂ (μ√191222) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2À/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔÛ›ÊˆÓ·, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126.000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹s 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔ-

ÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 160ÙÌ, 4Y/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (BO189364) ¡∂∞¶√§∏ ºˆÙÂÈÓfi ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ Ê/·, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ŒÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (μ√175153) √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√193217) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 145.000∂ (BO184318) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 127ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ·Ôı‹ÎÂ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√195479) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂ bar Î·È ·˘Ï‹, ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035) ¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,8 ÛÂ ÔÏ‡ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡, ÌÂ ı¤·, Â›Â‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) ∞°ƒπ∞ . √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 1,1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„Ë˜ 0,6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93.000∂ (BO190942) ∞°ƒπ∞ .√ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂ ı¤· ÛÂ ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 105.000∂ (BO195941) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô, Â›Â‰Ô 556ÙÌ, ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191905) ∞¡∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 84.000∂ (μ√195707) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô, 1.054ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ˙ÒÓË˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∞¤¯ÂÈ 520Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√190445) ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 603ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO171792) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190143) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Â›Â‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 210ÙÌ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 1999, 5 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO189295) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô, 1200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÔÈÎ›·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899)

ªÀ§√¶√Δ∞ª√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,8 Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50.000∂ (BO174051) ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Â›Â‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190512) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√195774) ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 122ÙÌ, ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 5Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (BO194767) ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75ÙÌ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2010, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÂ ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, 1À/¢, 2 Â›Â‰·, Î‹Ô, Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√195526) ∞°π√™ μ§∞™π√™. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË,120ÙÌ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·›ÛÙÂ˘ÙË ı¤·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ.ΔÈÌË 200.000∂. (μ√169746) ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 ÙÌ, ¿ÚÈÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ 3À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, parking, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÍÂÓÒÓ·, Ù˙¿ÎÈ, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÌÂ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ÈÛ›Ó·. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√169926) ∞¡∏§π√. ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ ÌÂ ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√192904) ∞¡∏§π√. ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÌÂ ı¤· ‚Ô˘Ófi, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√192904) ∞¡ø §∂Ãø¡π∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 382ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, 4Y/¢, 4 Ì¿ÓÈ·, 3Ù˙¿ÎÈ·, 5 ¿ÚÎÈÓ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô7,500ÙÌ ÌÂ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 600.000∂ (BO187212) μÀ∑πΔ™∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË,148ÙÌ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009, 3À/¢, 2ª¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 210.000∂ (BO187530) §∞À∫√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 50ÙÌ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 1995, 1 Y/¢ ,Ù˙¿ÎÈ , ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (BO190137) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ÌÂ ‰¤ÓÙÚ·, ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹220.000∂ (μ√192822) ª∏§π∂™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85ÙÌ,2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÌÂ ÔÏ‡ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 1980, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰ÈÔ˘.ΔÈÌË120.000∂. (μ√170218) ª√Àƒ∂™π. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 50ÙÌ, 1Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÂ ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO194834) •√ÀƒπÃΔπ. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· Ì¤Û· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ 75ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 ÙÌ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 67.000∂ (BO190997) ™∫√¶∂§√™ - ∫§∏ª∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 205ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO165272) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2010,1 Y/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Î‹Ô˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (BO194207) (045)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 34 ¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ. ανατολικό διαμπερές με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (400)

¶ø§∂πΔ∞π α) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη, 27 τ.μ., τιμή 39.000. β) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (565)

¶ø§√À¡Δ∞π α) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. β) Κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ., εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (566)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος ορ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο φ/α, τζάκι. β) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (567)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (568)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜.

- °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜) ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÌÂ 16.000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ·ÏÈ¿ ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (075)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈÎ‹ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛË˜ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈÎ‹ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛË˜ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ Î·Ù. 2009, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈÎ‹ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛË˜ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 25Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·Ù. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi Î·Ù·ÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi Î·Ù·Û. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi Î·Ù·ÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈÎ›Â˜ 172Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (Î·Ú·ÁÈ·›), ÛÂ ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈÎ›· 96Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., ÛÂ ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 130Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), ÛÂ ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ÛÂ ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 53Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›ÛË˜, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348.

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi Î·Ù·Û. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞ÏfiË˜. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À ÌÂ ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌˆÙ¤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÌÂ ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂Ã¡π∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (076)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (078)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ¶ƒ√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂

∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘ÛË˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi È‰ÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÌÂ °·Ì‚¤Ù·, ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÂ 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚Ï¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 Â˘ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ ÌÂ ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹. 16. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙË˜ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μÏ¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂ 85 Ù.Ì. ÔÈÎ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚Ï¤ÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (080)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂÈ‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂

¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (082)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁÂ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., ÌÂ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (083)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ Ã·Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌÈˆÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· ÛÂ 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. ÌÂ 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÌÂ ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÌÂ ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈÎ›·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfiÂ‰· Î·È ÔÈÎfiÂ‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (084)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜). 3) ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ÔÈÎ›· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 64 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÔÈÎ›· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 74 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ. 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹Â‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. 5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (ÌÂ ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) 4.159 Ù.Ì. ÌÂ ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ÚÂ‡Ì·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. 5) μfiÏÔ˜, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂. (051)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (054)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (055)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. Ã¿ÓÈ· ÔÈÎ›· 75ÙÌ. ÛÂ 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏÈ¤˜ ÔÈÎ›· 183ÙÌ. ÛÂ 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏÈ¤˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÔÈÎ›· 63ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. ÛÂ 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. ÛÂ 600ÙÌ. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈÎ›· ‰›·ÙË 137ÙÌ. ÛÂ 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂÏ¤˜ 173ÙÌ. ÛÂ 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 262ÙÌ. ÛÂ 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· μ69 23. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 5 Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 24. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÈÛ›Ó· ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 7. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 8. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 9. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∞83 10. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 12. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 13. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ·Ôı‹ÎË ∞9 14. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ μ25 15. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 7 16. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 18. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 20. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 21. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. ∞4 22. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 √ÈÎfiÂ‰·: 1. §·Ú›ÛË˜ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËÏ›Ó· 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. Ã¿ÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ 11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞ 84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞ 82 20. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. ∏52 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿-

Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈÎ‹ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. ÛÂ 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞ 95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. ÌÂ 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ∞ 90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.ÌÂ 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 95ÙÌ. ÌÂ 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞ 19 11. ∫ÔÚ·‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 95ÙÌ. ÌÂ 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞ 19 12. ™·Ì¿Ó·Á· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 13. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ∏6 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.ÛÂ 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈÎ›· ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 95ÙÌ. ÌÂ 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 22. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 23. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 24. §·Ú›ÛË˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 25. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (052)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›ÙË˜ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √Í˘ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂.

¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ÌÂ ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌÈˆÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. ÛÂ ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› ÛÂ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·ÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (059)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

(058)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ Î·ÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 Î·ÈÓ. fiÏ· ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ ÛÂ ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤) 109.000. 3. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔÂ‰. Î’ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›Â‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›Â‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰. 500 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. ÛÂ 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔÊÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›ÓÂ˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48

18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (062)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (063)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„Âˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÌÂ ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. ÌÂ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. ÌÂ ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68

Ù.Ì. ÌÂ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·ÓÈ‰È¿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ ÙË˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÂ Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÌÂ 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, ÔÏ‡ Î·Ïfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜. ªËÏ›Ó· 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËÏ›Ó·-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ÈÎ· 730 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, Â˘Î·ÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÎ·Ùfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. ÛÂ 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 33 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Â˘Î·ÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ÔÏ/Î›· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. ÛÂ 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ÔÏ‡ Î·Ïfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ‹ ¿ÓÂ˘ Â›ÏˆÛË˜, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (066)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ãƒ∏™Δ√™ ªÂÛÈÙÈÎﬁ °Ú·ÊÂ›Ô ºÈÏÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 72ÙÌ ÌÂ ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚﬁÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 75ÙÌ/ﬁÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85ÙÌ ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈÎ›· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎ›· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, ∞Ï˘Î¤˜

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ãƒ∏™Δ√™ ªÂÛÈÙÈÎﬁ °Ú·ÊÂ›Ô ºÈÏÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ ∞ı‹Ó· ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ÂÏÈ¤˜, ª·ÌÈ‰¿ÎË˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜, Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 110ÙÌ ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ ÌÂ ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜) μÈÔÌË¯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ ÛÂ ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈÎ›· 136ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 102ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi 825ÙÌ, Ã¿ÓÈ· ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ ÌÂ °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› ÙË˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ÌÂ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50 Ù.Ì. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ‰‡Ô (2). 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 ÀÂ‡ı. ™˘Ó/ÙË˜: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 9. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 ÀÂ‡ı. ™˘Ó/ÙË˜: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 10. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ı¤· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34

1000ÙÌ, ªËÏÈ¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚÂ˘Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ ÌÂ Î·ÛÙ·ÓÈ¤˜ Î·È ÌËÏÈ¤˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfiÂ‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ ÌÂ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿ •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfiÂ‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¡. ™∫√¶∂§√™ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ √ÈÎ›· 122ÙÌ, 4 Â›Â‰· ÌÂ ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈÎ›· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ √ÈÎ›Â˜ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ ÂÏÈ¤˜, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ √ÈÎ›· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈÎ›· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Î·Ï‡‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏÈ¤˜, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÌÂ ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (069)

ÀÂ‡ı. ™˘Ó/ÙË˜: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·ÊÂ›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË˜ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 ÀÂ‡ı. ™˘Ó/ÙË˜: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 13. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15 14. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜) (ΔÈÌ‹ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. (∫ˆ‰. 31) 15. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÔ Î·È Î·ÏÔ‰È·ÙËÚËÌ¤ÓÔ. (∫ˆ‰. 31)

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓË, ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 8. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. ÛÂ 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏÂ›·˜ (90.000 Â˘ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 400 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ ÌÂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·

16. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚﬁÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, 83ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂﬁ‰ÌËÙÔ. ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ÌÂ ª‡ÚˆÓ 4, ¡. πˆÓ›·. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2008, 190ÙÌ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹! °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ (™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡) 24210 20008-20025

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ ÌÂ ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ ÌÂ Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙÂ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËÏ›Ó·-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfiÂ‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (071)

AYTOKINHTA

AUDI T.T. cabrio 1.800 cc, 180 Hp, mod. 2006, 24.000 χλμ., ατρακάριστο, καινούργια λάστιχα, αυτόματο 6 ταχύτητες, ιδιώτης. Τηλ. 6944607344. (421)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες για την προώθηση επώνυμων αρωμάτων και φυτικών καλλυντικών, ποσοστά 40% και άνω. Επίσης μάνατζερ δικτύου MLM. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (332)

∑∏Δ∂πΔ∞π ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο στο Βόλο. Τηλ. 6944-624694 ή 24210-58364, ώρες καταστήματος. (443)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ από έμπειρο καθηγητή για φοιτητές - σπουδαστές. Πληρ. τηλ. 6985-563661. (444)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Πληροφορικής. Πληρ. τηλ. 2421068113 και 6948-462082. (537)

™YNOIKE™IA 41Ãƒ√¡√™ επιχειρηματίας, εξαιρετικής εμφάνισης, καλλιεργημένος, ευχάριστος, άριστου οικονομικού επιπέδου. 37χρονος στρατιωτικός, καλαίσθητος, διακριτικός, ψηλός, γοητευτικός, 32χρονος στρατιωτικός, εξαιρετικά ευπαρουσίαστος, δυναμικός. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Πληρ. τηλ. 2410549797. (042)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (038)

∏ RE/ª∞Ã ¢√ª∏

ΒΟΛΟΣ

Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο ∑∏Δ∂π για συνεργάτες στο γραφείο της, άντρες ή γυναίκες που πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: Fax 24210-20055. E-mail: remax.domi.volos@gmail.com, τηλ. 24210-20008. (333)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80ÙÌ ÛÂ 103ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô, Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ÌÂ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÌÂ ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ ÌÂ ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 7. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 108ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 8. ¢ÈÒÚÔÊÂ˜ ∫·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ , 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·Î.15-54 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÌÂ 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:1580 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi √ÈÎfiÂ‰Ô 98ÙÌ ÌÂ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 11. ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÌÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 217ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.960ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏÂˆ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 13. ¡. πˆÓ›· √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢. 2,1. 70.000 ∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 14. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90,00 Ù.Ì. (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜) ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘.. (∫ˆ‰. 31) 15. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜) Â› ÙË˜ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) ÛÂ √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 16. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31)

λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (043)

17. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙÚ›Ê·ÙÛÔ ÛÂ ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31) 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 150Ù.Ì.+65Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Î‹Ô˜ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫ˆ‰.01

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ ÛÂ 3.000ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·ÊÂ›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› ÙË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 7. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ ÌÂ 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ ÛÂ 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ 804 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (028)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙÂ ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙÂ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ªÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988 888850, 6988 888804. (035)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (105)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (037)

5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 200ÙÌ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏÂˆ˜ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ 285,00 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 0,8 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰ 31) 8. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. ÛÂ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 9. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ( 48ÙÌ Î¿ıÂ fiÚÔÊÔ˜ ) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 76ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰31)

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛÙ¤ÁÂ˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·ÊÂ›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÌÂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ( ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜ ) 44ÙÌ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ (032)

¶∂ª¶Δ∏ 27 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 2421025961, 6977-233409, 6977071554. (085)

∞ª∂™∏ Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (104)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯ÂÌ‡ıÂÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (114)

™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ﬁÏÔ Î·È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·

™‡ÏÏË„Ë 24¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿ ÌÂ “¿ÚˆÌ·” ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜

∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙÂ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (113)

Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (046)

∞£∏¡∞, 26.

ŒÓ·Ó 24¯ÚÔÓÔ ÓÂ·Úfi Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿. ∂¿Óˆ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ¤Ó· fiÏÔ, ÌÈ· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·, ÛÙ˘Ïfi ÌÂ ÎÚ˘Ê‹ Î¿ÌÂÚ·, Ï·ÛÙ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ¤Ó· ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÌÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Û‹Ì·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ËÁ‹, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¤Ù·ÛË ÙË˜ ÌÈÎÚÔÎ¿ÌÂÚ·˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ı· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·ÏÂ›. ª·˙› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ê˘Á‹. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ¿ÙÔÌÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜, ‹Ù·Ó „ËÏfi˜, Î·ÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ¤ˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛıÂ› ·Ú¿ ÙÈ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂Ï·ÈÒÓ ÛÙË ¡¤· ∫ËÊÈÛÈ¿, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ΔÚÔ¯·›·. ∂ÈÛ‹Ìˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÂ› ·ÎfiÌË Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰·ÎÙ˘ÏÈÎ¿ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·, Ô‡ÙÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È. °È· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· Î·È ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÙ·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜.

ÙÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (034)

¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫ø¡ £∂ª∞Δø¡ μ√§√À ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ο Δημοτικός Οργανισμός Υγείας και Κοινωνικών Θεμάτων Βόλου επιθυμεί να ευχαριστήσει και δημόσια όσους στήριξαν μέχρι τώρα το Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δ.Ο.Υ.Κ. Συγκεκριμένα: * Ζαχαροπλαστεία: Μπάμπης, Πανελλήνιο, Fresh & Light, ΡΟΔΟΝ * Αρτοποιεία: Τσουρίκας Γεώργιος, Τέγος Ανδρέας * Πτηνοτροφεία: Παππάς ΑΕ Αυλίδας, Σιγανός Διμηνίου, Πτηνοτροφική Ιωαννίνων Α.Ε. * Ελαιοτριβείο Ζαφρακόπουλος Ιωάννης & ΣΙΑ Α.Ε. * Κουρκουβέλας ΑΒΕΕ σπιτικά τρόφιμα. * Πεπονόπουλος Α.Ε. (ΠΗΛΙΟ). * Γυναικείο Συνεταιρισμό Πτελεού “ΦΤΕΛΙΑ” . * Ένωση Γυναικών Ελλάδος-παράρτημα Βόλου. * Σύλλογος εργαζομένων ΔΕΥΑ Μαγνησίας. * Εμπορικό κατάστημα ΦΩΚΑΣ Α.Ε. * ΤΡΙΑ Ε - ΚΟΚΑ ΚΟΛΑ Α.Ε. * ΕΨΑ Α.Ε. * “ΖΑΝΑΕ” . * Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Πηλίου. * FINEZZA - Βιοτεχνία χάρτου Αθήνας. * Φυσιολατρικός όμιλος ΠΑΝ. * Ψυχιατρική κλινική Ασκληπιείο Άνω Βόλου. * ΤΟΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ ΕΠΕ. * SUPER MARKET: LIDL ΕΛΛΑΣ, ΑΣΤΕΡΑΣ, MAKRO. * ΣΕΡΚΟ Α.Ε. Βιομηχανία Σερρών. * Μέλισσα ΑΒΕΕΤ Κίκιζας Λάρισα. * Barilla Hellas ABEE, Αθήνα. * ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Α.Ο. Π.Α.Ε. * ΑΓΡΟΤΥΠ ΑΒΕΕ Βέροιας. * OHONOS SNACK ABE - Εργοστάσιο Θεσ/νίκης. * UNIPAK ΕΠΕ - Συμιτζής Γιώργος χαρτικά Καρδίτσα. * NILO απορρυπαντικά Βόλος. * LAV STAR εργοστάσιο απορρυπαντικών Πάτρας. * ΣΕΦ ΑΒΕΕ - εργοστάσιο απορρυπαντικών Τύρναβος Κοζάνης. * CLINWAY ΕΠΕ - χαρτικά Αθήνας. * ΒΕΛΗΣ ΑΒΕΕ - απορρυπαντικά Λάρισας. * Πολυχημική Λαμπρινός και ΣΙΑ ΟΕ-απορρυπαντικά Θεσ/νίκης. * Δ/ντή Πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης κο Παπαϊωάννου. * Δημοτικά Σχολεία Άγιος Ιωσήφ, 24ο, 15ο,21ο,11ο,31ο,16ο, 25ο,1ο, 32ο, 26ο,19ο, 6ο, 3ο Μηλίνας, Δημοτικό Ιωλκού, 4ο Νέας Ιωνίας, Άνω - Κάτω Λεχωνίων, 2ο Ν. Ιωνίας. *Νηπιαγωγεία 36ο, 3ο Μηλίνας. Επίσης ευχαριστούμε και όλους τους δημότες που στηρίζουν το Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δ.Ο.Υ.Κ. Η Πρόεδρος του Δ.Σ. του Δ.Ο.Υ.Κ. Κατερίνα Μπαρμπουδάκη

“∂Í·ﬁÛÙÂÈÏÔÓ ÙÔ Êˆ˜ ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ¿Ó ÛÔ˘, ·˘Ù¿ ÌÂ ˆ‰‹ÁËÛ·Ó” (æ·ÏÌ. Ì‚’ 3). Άχρηστα και σκοτεινά καταντούν τα ανθρώπινα μάτια, όταν δεν υπάρχη απ’ έξω το φως, άχρηστος και σκοτεινός και ο νους, όταν δεν έχη τον φωτισμόν του Θεού. Ο ανθρώπινος βίος είναι μια πορεία, πορεία εις άγνωστα και επικίνδυνα μέρη, πορεία γεμάτη κόπους, ανησυχίας, πειρασμούς και κινδύνους και θλίψεις. Διά να βαδίσωμεν με ασφάλειαν, χρειαζόμεθα μίαν καθοδηγίαν, έχομεν ανάγκην από ανάλογον φως. Το φως λοιπόν αυτό μόνον ο Θεός είναι εις θέσιν να μας το δώση. Αυτός είναι ο Πατήρ μας ο επουράνιος, που έχει θερμόν το ενδιαφέρον και την αγάπην προς τα πλάσματά του. Αυτός είναι ο πάνσοφος και παντοδύναμος κυβερνήτης της ανθρωπίνης ζωής. Αυτός είναι ο ασφαλής φωτοδότης και οδηγός μας. Πρέπει όμως να θέλωμεν και να ζητώμεν το φως και την καθοδήγησιν του Θεού. Όπως μας στέλλει καθημερινώς το φως της ημέρας, παρομοίως πρέπει να Του ζητούμεν να μας στέλη και τον φωτισμόν του Αγίου Πνεύματος, διά να γνωρίζωμεν το θέλημά του, διά να διακρίνωμεν το καλόν και το κακόν, διά να προφυλαττώμεθα από την αμαρτίαν, διά να πράττωμεν το καλόν.

KH¢EIE™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂ÓﬁÙËÙ· μﬁÏÔ˘ Δª∏ª∞ ∫À∫§√º√ƒπ∞∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À Βόλος, 26 Ιανουαρίου 2011 Αρ. Πρωτ. Π: 391

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∞°√ƒ∞∑ø

∞Ó·ÎÔÌÈ‰‹ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙﬁÌÔ˘

∫∂¡Δƒ√ ∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞

π∞¡√À∞ƒπ√™

Ανακοινώνεται σύμφωνα με το άρθρο 79, παράγραφος 4 του Ν. 3463/2006, ότι σύμφωνα με τις υπ’ αριθμ. 23, 24, 25, 26 και 27 του 2011 Κανονιστικές Αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου Δήμου Βόλου: * Η οδός Ζαλόγγου χαρακτηρίζεται ως οδός προτεραιότητας έναντι των οδών Ναυαρίνου και Κατσαντώνη. * Απαγορεύεται η στάση και στάθμευση οχημάτων παρά το κράσπεδο του δυτικού πεζοδρομίου στην οδό Ιατρού Τζάνου (από Γαλλίας έως 28ης Οκτωβρίου). * Μονοδρομείται η οδός Γιαννιτσών στο τμήμα της από την οδό Φερών έως Μητροπολίτου Γρηγορίου, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. * Καθορίζονται θέσεις στάθμευσης, υπό γωνία 45ο, παρά το νότιο πεζοδρόμιο του πρόσφατα διαμορφωμένου τμήματος της οδού Δημητριάδος (από Ι. Καρτάλη έως Νικοτσάρα). * Μονοδρομείται η οδός Θεμιστοκλέους από Μεταμορφώσεως έως Ελ. Βενιζέλου, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ Πολεοδομίας και Διαφάνειας ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ

æ∏ºπ™ª∞ Με το άκουσμα του ξαφνικού θανάτου της αγαπημένης μας φίλης ∞°¡∏™ ª∂§§√À που υπηρέτησε ως Πρόεδρος, αλλά και από πολλές θέσεις στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ομίλου ΖΟΝΤΑ Βόλου για πολλά χρόνια, συνήλθε εκτάκτως το Διοικητικό Συμβούλιο του Ομίλου και ομόφωνα απεφάσισε: 1) Να παρακολουθήσουν τα μέλη του Ομίλου την κηδεία της. 2) Να κατατεθεί το ποσό των 100 ευρώ στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου για τους σκοπούς της, αντί στεφάνου. 3) Να διαβιβασθούν τα συλλυπητήρια του Ομίλου στην οικογένειά της. 4) Να δημοσιευτεί το παρόν στον τοπικό Τύπο. Το Δ.Σ. του Ομίλου ΖΟΝΤΑ Βόλου

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ Ã∞Δ∑∏ª¶Àƒ√

Εφοριακό Ετών 72 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 27 Ιανουαρίου και ώρα 4 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό, ώρα 3 μ.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Γεωργία Τα παιδιά: Μιλτιάδης - Μαρία Χατζημπύρου, Χριστίνα Χατζημπύρου και ο μνηστήρ Κωνσταντίνος Σουφλέρης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Νέο Κοιμητήριο.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∫√¡Δ√μ∞

Ετών 69 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 27 Ιανουαρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό και ώρα 10.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Αποστολία Τα παιδιά: Ευφροσύνη - Πέτρος Πεταχίδης, Νικόλαος Κοντοβάς Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Απόστολος - Βικτωρία Κοντοβά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ ª√À™Δƒ√Àº∏

Ετών 72 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 27 Ιανουαρίου και ώρα 12η μεσημβρινή, από το σπίτι μας που είναι στην Κορόπη (Μπούφα) στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών - Μηλεών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Κορόπη 27 Ιανουαρίου 2011 Τα παιδιά: Σοφία και Κωνσταντίνος Γκέκας, Ιωάννα και Φώτης Γεροβασίλης, Αργύρης και Γεωργία Μουστρούφη, Νικόλαος και Ελένη Μουστρούφη, Ελευθέριος και Μαρίζα Μουστρούφη Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην “Αίγλη” Μηλεών.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

™Δ∞Àƒ√ μ§∞Ã√

Ετών 87 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 27 Ιανουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Χίου 65 με Περίνθου στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 27 Ιανουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Νικόλαος - Ελένη Βλάχου, Μαρία - Γεώργιος Κατσόπουλος, Κυριάκος - Αικατερίνη Βλάχου, Ανδρονίκη - Μιχάλης Πιστιόλης Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στη “Φωλιά” έναντι Βαμβακουργίας, Μυτιλήνης 86.

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞ √π∫√¡√ªπ¢√À

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 27 Ιανουαρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Νέα Δημητριάδα - Βόλου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 10 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 27 Ιανουαρίου 2011 Η κόρη: Διονυσία Παχλιτζανάκη Τα εγγόνια: Μαρία, Γεωργία και Κώστας Το δισέγγονο Η αδελφή: Αργυρούλα Τσακανίκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Νέου Κοιμητηρίου.

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 27 IANOYAƒπOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎÎ·ÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ÌÂÙ·Í‡ °·˙‹ °·ÏÏ›·˜), ÙËÏ. 2421035598, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), ÙËÏ. 2421047859, Δ˙È·ÌÙ˙‹ - ∫ÔÓÙÔ‡ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂ÚÌÔ‡ - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ. 2421023320. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂Ï¤ÓË˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83, ÙËÏ. 2421035092. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ. 2421066922. * §fiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: 8 .Ì.-10 .Ì.: μfiÏÔ˜: ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 267 - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 32 (πˆÏÎÔ‡) - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙·ÊÏ¤ÚË ∞ÊÚÔ‰›ÙË˜, °·ÏÏ›·˜ - ΔÔ¿ÏË, ¶ÔÏ‡˙Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 54 - ∂ÚÌÔ‡. ¡. πˆÓ›·: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 30. 10 .Ì.-12 Ì.: μfiÏÔ˜: Ã·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂÙ·Í‡ ∞. °·˙‹ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈÎ‹˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247 - Ã·˚‰·Ú›Ô˘ (ÛÙ¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË. ¡. πˆÓ›·: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. 12 Ì.-2 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··ÚÚ‹Á· ∂Ï¤ÓË˜, °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 - ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË, °Îfi‚· ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜, ΔÔ¿ÏË 70 - (ÌÂÙ·Í‡ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÃÔÏ¤‚· πˆ¿ÓÓË, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜). ¡. πˆÓ›·: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË). 2 Ì.Ì.-4 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂÙ·Í‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ª·Ù˙È¿Î· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜. ¡. πˆÓ›·: §·Ù˙ÒÓË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 110. 4 Ì.Ì.-6 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∫ˆÓ. Δ˙¤ÓË˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), Δ˙·ÊÏ¤ÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ÙÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜), ∫Â¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫Â¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·ÙÂ›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169. ¡. πˆÓ›·: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿ÎË˜. 6 Ì.Ì.-8 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: ∫Ï›Ì· ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 - ÕÛÙÚÔ˘˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ∫.∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈÊ‡ÏË˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘. ¡. πˆÓ›·: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜). 8 Ì.Ì.-10 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂Ï¤ÓË˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎÎ·ÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ÌÂÙ·Í‡ °·˙‹ - °·ÏÏ›·˜), ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), Δ˙È·ÌÙ˙‹ - ∫ÔÓÙÔ‡ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂ÚÌÔ‡ - ∫ÔÚ·‹. ¡. πˆÓ›·: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘. * ¢È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 10 Ì.Ì. - 8 .Ì.: μfiÏÔ˜: ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂Ï¤ÓË˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83. ¡. πˆÓ›·: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓË˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

¶¤ÌÙË 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË˜ ∞Ó·.-ÃÂ›ÚˆÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙÔ‡ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹-

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·ﬁ 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹:

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................................2421070931 - 2421071022 ...................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ....................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. .....................................24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..................................................24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. ....................................... 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” ............................................... 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ........................................ 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ................................ 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜........................................ 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ................................................24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ .........................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ ..................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜.................................................... 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ .................................................................. 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ ..............................................................24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ.................. 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.................................. 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜........................ 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ....................................... 24210 47387

¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ..................................24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .............................................................. 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ ...........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ....................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ....................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.......................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.......................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY..................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................199 EKAB:..............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY.............................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚Â˜.........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ ...............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜.................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô.......................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................10400 EXPRESS SERVICE ........................................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .................................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·.......................................................................6948475814 MËÏ›Â˜...............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ..................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY ...................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO..............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ......................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .... 2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ................24210 24628

TA•I

PA¢IOTA•I .....................................................................24210 27777

PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................. 24210 61000 A°PIA™ .............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ....................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÈÏ· Î·È ÛÎÂ‡Ë. 2. ∞ÊıÔÓÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ - ƒ·Á‰·›· ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. 3. ΔfiÛÂ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ªfiÙÛ·ÚÙ - ¶·ÏÈfi Í¤ÓÔ ÓfiÌÈÛÌ·. 4. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì· - μÈ‚ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi. 5. μ·Û·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ Õ‰Ë. 6. ∞¤ÓÂÈÌÂ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË - ªÈ· ÌÔÚÊ‹ ÈÛÔ·Ï›·˜. 7. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ - ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡ - ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘. 8. ¢ÈÂıÓ‹˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ¿ÚˆÌ¿ ÙÔ˘. 9. ∞Ú¯›˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ·Ú·Á‹˜ ÙË˜ μÚÈÛË›‰·˜, ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ (Î·ı.) - ΔË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜. 10. ∞Ú¯·›ÔÈ ÙÈÌÔÓÈ¤ÚË‰Â˜ (ÁÂÓ.) - ¶ÚfiıÂÛË ÌÂ ·fiÛÙÚÔÊÔ. 11. ΔÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË. 12. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ - ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫¿ÔÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È. 2. §·Ù›ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ - √ Û˘Óı¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘ “ÃÚÈÛÙfi˜” . 3. ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¢È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·. 4. ™˘Ó‰¤ÂÈ ÍÂÓÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 407 ¢Â˘ÙÂÚfiÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ πÛ·¿Î. 5. ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË˜ - Δ·‚¤ÚÓ· ‹ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, fiˆ˜ ÎÔÈÓÒ˜ ·ÔÎ·ÏÂ›Ù·È. 6. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ıËÏ˘ÎÔ‡ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜. 7. ª·˜ ÚÔ‰È·ı¤ÙÂÈ, Î·Ï¿ ‹ Î·Î¿ (ÁÂÓ.) - ∂›‰Ô˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·ÙÔ˜. 8. ∂›¯Â fi‰È· ˙ÒÔ˘ - ¢È·‰¤¯ıËÎÂ ÙË ¡ÂÊ¤ÏË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. Δ·ÂÈÓ¿ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È - ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙË ºÏˆÚÂÓÙ›·.

09.10. ∞ﬁ μﬁÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

10. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ - ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ÁÏÒÛÛ· ÌÂÙ¤‚·ÏÏÂ ÙÔÓ ‹¯Ô (·ÈÙ.) - √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. 11. “...ªÔÏ¤Ó·” , ﬁÂÚ· ÙÔ˘ ¡ÙÔÓÈÙÛ¤ÙÈ - ¢ÂÓ ÙËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ ﬁÙ·Ó ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. 12. ∂ÈÎ›‰˘ÓÔ ˙ÒÔ - ∞ÈÌÔÛÙ·Á‹˜... ·ıÒÔ˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞™™π∞¡∏ 2. ∞ƒπ√™-∞∫∞ƒ¶∞ 3. ∑∏ªπ∞-√∞™∂π™ 4. ∞™∂-•√À£√™ 5. ¡∞π¡-Δ™∞ 6. ¶ƒ√∫√¶∏-ª√Àƒ 7. ¡∂™-¢π∞πƒø 8. ∞ÃÃ√§∏ 9. ¡∞À∞ƒπ¡√-Ã∞º 10. ∫π§-π§∏™-∂¡∞ 11. ∞¡∂ª√π-√Ã§√™ 12. ∂™√-∞£ƒ√π™∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞∑∞ª¶§∞¡∫∞ 2. ∞ƒ∏™-Ã∞π¡∂ 3. ™πª∂¡√¡-À§∂™ 4. ™√π-∞∫∂º∞-ª√ 5. π™∞•π√™-ƒπ√ 6. ¶¡√-Ãπ§π∞ 7. ¡∞√À∏¢√¡∏ 8. π£∞∫∏-ƒ√™√§π 9. ∞™√-ª∞∏-Ã√ 10. ∞ƒ∂™Δ√π-Ã∂§π 11. ¶π™Àƒπ∞¡√™ 12. §∞™∫∞ƒø-º∞™∏.

∫ƒπ√™ ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ·ÚÔÚÌËÙÈÛÌfi Û·˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-44-35-6-3. Δ∞Àƒ√™ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Û‹ÌÂÚ· Ó· Î¿ÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂ ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÚÔ˜ ÂÛ¿˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-56-7-2. ¢π¢Àª√π ªËÓ ¤¯ÂÙÂ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÂ Î¿ÙÈ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Â›ÌÔÓ· Ë Î·Ú‰È¿ Û·˜, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙÂ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-23-4521. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Û·˜ ‰›ÓÂÈ È‰¤Â˜ Î·È Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· fiÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Û·˜ ··Û¯ÔÏÂ› Î·È Â›ÛË˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÈ· Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ ı¤Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-29-11-23-45-9. §∂ø¡ ¶ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·È Ù˘¯ÂÚ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÁÂÓÓËıÂ› ÛÙÈ˜ 15 Î·È 16/8, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ë Ì¤Ú· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™‹ÌÂÚ· Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-18-44-35-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Û‹ÌÂÚ· Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ·Ù› ı· ÍÂÌÂ›ÓÂÙÂ ·fi Â˘ÚˆÔ˘Ï¿ÎÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-11-2-5-6. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ·fi ÂÎÂ› Î·È ÌÂÙ¿ fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-33-23-45-2. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ë Ì¤Ú· Û·˜, ı· ¤¯ÂÙÂ Ù¿ÛÂÈ˜ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ Î·È ·ÔÌfiÓˆÛË˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-38-20-22-1234. ∞π°√∫∂ƒø™ ªfiÓÔ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈÚÚÔ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Û·˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-33-2-5-12. À¢ƒ√Ã√√™ ∞ÚfiÛÌÂÓ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› Î·È Â˘·›ÛıËÙÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÛÙÂ Û‹ÌÂÚ· Í·ÊÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-20-11-23-4-9. πÃ£À∂™ ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ı· ‰Â¯ıÂ›ÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-12-45-29-8-7.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 27 IANOYAƒπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ÃÈÔÓ¿ÙË Î·È Ù· 7 ÁÂÚÔÓÙÔ·Ï›Î·Ú· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 13.45 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.50 20.15 23.15 00.15

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ¶·È‰› TV ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÈÓ¿˙ ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ √ ·Ú·Ì˘ı¿˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ªÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ∏ ÌÈÎÚ‹ ¡ÙfiÚÈÙ ∑ˆÔÁÚ·Ê›· ¡ÈÁËÚ›· º‡ÛË Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÈÓ¿˙ ¢Ò‰ÂÎ· Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÌÔÓÔ-ÏÔÁÔ‡Ó “ΔÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ÂÏ›‰·˜”

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 21.45 23.45 24.00 24.00 01.00

* TÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.20 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∂ÊÈ¿ÏÙË˜! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ¶¿ÌÂ ·Î¤ÙÔ μÚ¿‰˘ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∏ ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “¢fiÎÈÌÔ˜ ∫¤ÏÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ÿ,ÙÈ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È, ÙÔ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙÂ “∏ ÃÈÔÓ¿ÙË Î·È Ù· 7 ÁÂÚÔÓÙÔ·Ï›Î·Ú·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜√˘ÓÈÎ¿¯· ª¿Ï·Á· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÎÔ˘Ù› ÙË˜ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

14.00 15.00 16.00 17.00 17.45 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 01.15 02.15 03.00 04.00 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒ ÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ How do i look Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Top chef ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Firth year ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The good wife Dexter √È 4400 Entertainment this week πÛÙÔÚ›Â˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹ Sea rescue The Oprah Winfrey show

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00

“∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ That’s life ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Hit Parade (∂) Psych Friday night lights ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢‡Ô Í¤ÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592ú √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔÈ˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ 3Ô˜ ÓfiÌÔ˜ World series of poker √È ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙË˜ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 23.00 01.10 01.20 01.30 02.30 03.30 04.20 04.50 05.20

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 02.30 03.30 04.30

∞fi Î·Ú‰È¿˜ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ∏ ÌËÙÚÈÎ‹ ·Á¿Ë ÌÈ·˜ Ù›ÁÚË˜ ÙË˜ μÂÁÁ¿ÏË˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ £ÂÚÌ¤˜ fiÏÂÈ˜ ™Ô˘ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÎ¿ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∂ÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÛÊ‡ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Cinemania ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·ÓΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÙÔ √˙ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10 ÌÂ 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÛËÌ¤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Top chef “∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙË˜ ·Ú¿¯ÓË˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ ·Á¿Ë Shark European poker tour ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∂Î·È‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ª¿ÌË

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30 04.15

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙﬁÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚÂ˘Ó‹ÙÚÈ·, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎË˜) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂÏ¤ ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Gran Torino” ™Â ·ﬁÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍÈ¯Ó›·ÛÙÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Nip Tuck “∏ Ì¿ÛÎ· ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” Curb your enthusiasm

18.30 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.10

√ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·Ï¤ÙÂ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·¶È¤ÚÔ ¡Ù¤Ï· ºÚ·ÓÛ¤ÛÎ· 1420-1519 ¶Ï·Ó‹ÙË˜ °Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛÂ ÙÔÓ ƒ·ÛÔ‡ÙÈÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó· Á¿ÌÔ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈÚ¤Ì·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

£Â¿Ì·Ù·

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔ›¯ËÌ·” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ΔÔ Ù¤Ú·˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙˆÓ ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ”

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 27/1-2/2/11 1) “Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À” ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.30 & 10 2) “ªπ∞ Ãƒ√¡π∞ ∞∫√ª∏” ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.45 & 10.15 ™∞μμ∞Δ√ 29/1 & ∫Àƒ. 30/1 ™π¡∂∞∫ ª∂ 4 ∂ƒ°∞ a) “Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À” ∫Àƒ. 30/1 ¶ƒ√μ.: ÛÙÈ˜ 7 (∞π£. 1) b) “Δ∞ °(§)À∫∞∫π∞” ∫Àƒ. 30/1 ¶ƒ√μ.: 11.30 & 5 (∞π£. 1) ª∂Δ∞°§. c) “√π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ” ™∞μ 29/1 ¶ƒ√μ.: 4 & 5.45 ª∂Δ∞°§. d) “∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™” ™∞μ. 29/1 ¶ƒ√μ.: 4.15 & 6 (∞π£. 2) ª∂Δ∞°§. ∫Àƒ. 30/1 ¶ƒ√μ.: 12, 4.15 & 6

ªÈ· ÎÔ¤Ï· ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·, Ë ∞ÏÂÍ›·, Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ¶¿ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∏ ÌËÙÚÈ¿ ÙË˜ Ù‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ¿Î·Ú‰· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜. ∏ ∞ÏÂÍ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÚËÌÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÙ¿ ·‰¤ÏÊÈ· Ù· ÔÔ›· ˙Ô˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Û›ÙÈ. Δ· ÂÙ¿ ÁÂÚÔÓÙÔ·Ï›Î·Ú· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Î·È ÙË˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌËÙÚÈ¿ ÙË˜, fiÌˆ˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙË˜ Î·È ÚÔÛ·ıÂ› ¿ÏÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓË.

¡∂Δ 19.15

Gran Torino ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ∫¿ÚÏÈ, ªÈ μ·ÓÁÎ.

√ °Ô˘fiÏ ∫Ô‚¿ÏÛÎÈ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÎÏËÚfi˜ Î·È ¿Î·ÌÙÔ˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÙË˜ ∫ÔÚ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙ÈÎ¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÂ˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÙÔ˘. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ È· ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ›ÓÔÓÙ·˜ Ì‡Ú· Î·È ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ ÎÔ˘ÚÂ›Ô. ªÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÈÛÙ¿. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË, ·ÏÏ¿ Ô °Ô˘fiÏÙ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚·Ú·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘.

STAR 21.00

∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙË˜ ·Ú¿¯ÓË˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· §È Δ·Ì·¯fiÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, ªfiÓÈÎ· ¶fiÙÂÚ, ª¿ÈÎÏ °Ô˘›ÓÎÔÙ.

√ ÕÏÂÍ ∫ÚÔ˜, Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ Ì˘ÛÙÈÎ‹ Ú¿ÎÙÔÚ·, ÙËÓ Δ˙¤ÛÈ ºÏ¿Ó·ÁÎ·Ó, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· ›¯ÓË ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÂÓfi˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Δ˙¤ÛÈ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÓÂ·Ú‹˜ ª¤ÁÎ·Ó ƒfiÔ˘˙, Ô ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ Î·ÎÔÔÈfi˜ °Î¿ÚÈ ™fiÓÂÙ˙È, Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÂÏ›ÙÛ· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙË˜. ΔÒÚ· Ô ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ··ÁˆÁ¤·˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ˘ ∫ÚÔ˜. ªÂ Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘˜, Ô ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ™fiÓÂÙ˙È ÚÈÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÚÁ¿...

∞¡Δ1 23.00 111111111111111111111111111

09.30 16.00 17.00 17.30

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë, √Ú¤ÛÙË˜ ª·ÎÚ‹˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ∞ÓÙÚ¤·˜ ª¿ÚÎÔ˘ÏË˜.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 27/1-2/2/11 ∞π£√À™∞ 1: Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À (¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ) ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 16.00 TOURIST (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15 - 22.30 ∞π£√À™∞ 2: ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (ªÂÙ·ÁÏ. ·È‰ÈÎﬁ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 15.15 - 17.30 Δ√ ∫À¡∏°π Δø¡ ª∞°π™™ø¡:(¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 - 22.00 - 00.15 ∞π£√À™∞ 3: √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 16.15 Δ√ ¢π§∏ªª∞ (∫ˆÌˆ‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 ∞°∞¶∏ ™∞¡ ¡∞ƒ∫øΔπ∫√ (∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ›) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30 - 22.45 ∞π£√À™∞ 4: √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 15.00 - 17.00 THE GREEN HORNET 3D (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 - 21.30 - 00.00

ΔÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ÂÏ›‰·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎﬁ ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÈÛ¿Ú ¡ÙÂÌﬁ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÈ¤˜ ∑·Ô˘›, ™·Ú¿ ∞ÓÙÏ¤, ∞ÚÈ¤ ∂ÏÌ·Ú¤.

°·ÏÏ›·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. ∏ ¡›Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÛÂ ¤Ó· ¿Û˘ÏÔ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. ŸÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ Â‚Ú·›ˆÓ Î·Ù·ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¿Û˘ÏÔ ·fi Ù· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜, ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÙÔ ¯¿Ô˜. ∏ ¡›Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÎÏ›Ì· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·È‰È¿. ª·˙› ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ›ÛÙË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹ ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹....

∂Δ1 00.15

¡ÈÎﬁÏ ∫›ÓÙÌ·Ó-ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·ﬁ ÙÔ √˙ øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘.

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË Ã·‚¿Ë ·fi ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ 1967. Œ˙ËÛÂ fiÏË ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ Î·È ÂÊË‚ÈÎ‹ ÙË˜ ËÏÈÎ›· ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚. ΔÔ fiÓÂÈÚfi ÙË˜ Ó· Á›ÓÂÈ ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÙÔ Â›ÛÌ· ÙË˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‹, ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ 22 ÂÙÒÓ ¤·ÈÍÂ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜. ΔÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ ’90 Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ˆ˜ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ. ™Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ, ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ‰‡Ô ·È‰È¿. ΔÔ 1996 Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Golden Globe Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ËıÔÔÈÔ‡. ¶·Ú¿ ÙÔ ÔÏ˘Û˘˙ËÙËÌ¤ÓÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ, Ë ¡ÈÎfiÏ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙË˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ÔÚfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÛÙÔ Moulin Rouge Ô˘ ÙË˜ ¯¿ÚÈÛÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Golden Globe ÙÔ 2002.

∂Δ3 01.00

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

TË˜ EÏ¤ÓË˜ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 27 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¶ÚÔÛÁÂ›ˆÛË ÛÙÔ ¡Ù·‚ﬁ˜ Πριν ένα χρόνο στη συνάντηση για το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ του Νταβός της Ελβετίας ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου βρέθηκε κάτω από ασφυκτικές πιέσεις. Επίμονες ήTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ταν οι ερωτήσεις για τον P¿ÏÏË τρόπο που θα επέλεγε να διαχειριστεί την άσχημη δημοσιονομική κατάσταση της Ελλάδας. Καθώς οι ψευδαισθήσεις διαλύονταν, ήρθε η “ανώμαλη προσγείωση” στην πραγματικότητα. Έγινε τότε ιδιαίτερα αντιληπτό πόσο κοντά στο χείλος της χρεoκοπίας βρισκόταν η χώρα. Οι εξελίξεις υπήρξαν ραγδαίες, με συνέπεια να γίνουν πολλά σε σύντομο χρονικό διάστημα για τη σωτηρία της. Μετά την περσινή συνάντηση για τις εργασίες του Νταβός, τα μαθήματά του παραμένουν χρήσιμα και για τη φετινή, όπου η ευρωπαϊκή κρίση και η στήριξη των πιο αδύναμων χωρών της ευρωζώνης, με πρώτη την Ελλάδα, θα βρεθούν πάλι στο επίκεντρο. Είναι άγνωστο ακόμη αν η λύση που αναζητείται το επόμενο διάστημα θα έχει να κάνει με την επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής και τη μείωση του επιτοκίου δανεισμού. Το σίγουρο είναι ότι στο εξής, με τη χώρα ενταγμένη σε έναν ευρωπαϊκό μηχανισμό, οι κανόνες τήρησης των συμφωνηθέντων θα είναι αυστηροί για χρόνια. Με αποτέλεσμα οι πολιτικοί της χώρας να μην μπορούν παρά να είναι, όχι μόνο συνεπείς απέναντι στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους, αλλά και πιο ειλικρινείς, με τους πολίτες, καθώς δεν θα υπάρχουν περιθώρια για παρεκκλίσεις. Γίνεται σαφέστερη η ανάγκη για ξεκάθαρα λόγια. Ίσως έτσι η χώρα να καταφέρει να βγει κάποτε από το φαύλο κύκλο των ελλειμμάτων και των χρεών που την καταδυναστεύουν, αλλά και από το χάσμα μεταξύ λόγων και έργων των πολιτικών, ρητορικής και πρακτικών, στόχων και αποτελεσμάτων. Με λιγότερη επικοινωνιακή διαχείριση και μεγαλύτερη ανάδειξη των ουσιαστικών προσόντων των πολιτικών εκείνων που μπορούν να δώσουν λύσεις στα οξυμένα προβλήματα. Με την προϋπόθεση ότι, με τις αλλαγές που συντελούνται, το πολιτικό σύστημα δεν θα έχει να συντηρήσει στρεβλές δομές, που το ίδιο δημιούργησε. rallis@e-thessalia.gr

ΔÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· - και όχι ένα, τρία απανωτά - ήταν από αναγνώστη, που νοσηλεύεται με σοβαρό πρόβλημα υγείας στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο, στη Λάρισα. Το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο στο οποίο τόσα είχαμε επενδύσει και η αλήθεια είναι, πως ένα σημείο είχαμε βρει σ’ αυτό, όλοι οι Θεσσαλοί. Το Πανεπιστημιακό, που πια, όπως όλα δείχνουν, με πιο πρόσφατες τις αποκαλύψεις για τους γιατρούς, πήρε κι αυτό την κάτω βόλτα, συμπαρασυρόμενο από τη γενική κατρακύλα του τόπου και της Υγείας, ακόμη περισσότερο. Ο Βολιώτης λοιπόν που νοσηλεύεται εκεί, περιμένει να ξεκινήσει μια θεραπεία άκρως απαραίτητη μετά από χειρουργείο που έκανε στο εξωτερικό, την οποία περιμένει αλλά δεν έρχεται με διάφορες δικαιολογίες. Υφίσταται, όπως σχεδόν κλαίγοντας είπε, ο ίδιος και οι συγγενείς του, συμπεριφορά από την πλευρά του νοσηλευτικού προσωπικού, που χρόνια είχαμε να συναντήσουμε σε τέτοιους χώρους. “Νόμιζα πως ερχόμουν σε πανεπιστημιακό νοσοκομείο και το διάλεξα να έρθω. Είχα ακούσει παλιά, τα καλύτερα γιαυτό. Ουδεμία σχέση δεν έχει αυτό που ζω, με αυτό που νόμιζα. Το κρίμα, όχι μόνο για μένα, αλλά για τους χιλιάδες ασθενείς που ελπίζουν και περιμένουν απ’ αυτό...”, είπε στο τηλέφωνο, μιλώντας από θάλαμο νοσηλείας του Πανεπιστημιακού. Δεν ξέρουμε αν αποψιλώθηκε, αν απαξιώθηκε κι αυτό το νοσηλευτικό ίδρυμα, στο βαθμό που βλέπουμε ότι συνέβη στο νομαρχιακό μας νοσοκομείο. Υπάρχει όμως πιο αξιόπιστο βαρόμετρο από αυτό του νοσηλευόμενου, για να κριθεί η καλή ή κακή λειτουργία του; Προφανώς όχι, γιατί δεν είναι μόνο η ίαση που μπορεί να ικανοποιήσει αυτόν που την αποζητά. Πολύ περισσότερο μπορεί να αποτιμήσει και να εκτιμήσει συμπεριφορές και προθέσεις, αυτές δηλαδή που απαλύνουν ακόμη και καταστάσεις υγείας, που δεν έχουν γυρισμό. Στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο, δείχνουν να μην το γνωρίζουν και είναι εγκληματικό.

Δεν είναι μόνο οι εικόνες από τη Νομική της Αθήνας με τους μετανάστες κλεισμένους μέσα να ζητούν νομιμοποίηση, που σηματοδοτεί το μεγάλο πρόβλημα του τόπου γύρω από αυτό το ζήτημα. Είναι οι εικόνες της ίδιας της Αθήνας, που αν δεν τις δεις με τα μάτια σου, δυσκολεύεσαι να συνειδητοποιήσεις τις εκρηκτικές του διαστάσεις. Ένα ημερήσιο ταξίδι στην πρωτεύουσα και ένα περιδιάβεμα στο κέντρο της αλλά και τις κοντινές σ’ αυτό συνοικίες, ήταν αρκετό για να δεις το μη παρέκει. Το δεν πάει άλλο, το επιτέλους ανοίξτε τα μάτια και δείτε, αποφασίστε και κινηθείτε, πολιτικά αλλά και ανθρωπιστικά. Και το ένα, δεν αναιρεί το άλλο, ούτε το υπονομεύει, αρκεί να μην είναι στις προθέσεις σου, βεβαίως... Αρκεί να μην επιχειρείται εκμετάλλευσή του, αρκεί να μη γίνεται χρήση του σαν δούρειου ίππου, αρκεί, αρκεί, αρκεί... Και δυστυχώς δεν το βλέπουμε...

T‡Ô˜

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ‰ÈÏ‹ ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·: ∞fi ÙË ÌÈ· Ù· Ù·Û¿ÎÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÙÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓÈÛÙ¤˜ - fiÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi... ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÂÓ›ÔÙÂ, Î·Ï‹ ÒÚ·, Î·È ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù· ÛÎ·Ìfi ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ô˘, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ô Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë˜. ∞˘Ùfi˜ Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. ª· Î·Ï¿, ÌfiÓÔ ÂÌÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ;

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ Ì¿¯·Ïfi ÛÔ˘!... ¶fiÏÂÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜-¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ·fi Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜”. ✒∂£¡√™: “ºÔÚÔÏÔÁ›· ÌÂ Ï·ÊfiÓ ÁÈ· 11 Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· 5.001 Â˘ÚÒ ¯Ú¤Ô˜!” . ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ΔÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ “ÔÂÚ¤Ù·”. ✒∏ ∞À°∏: “Àfi ‰ÈˆÁÌfiÓ ¿Û˘ÏÔ - ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∞ÌË¯·Ó›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏË„›Â˜...”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “¶·›˙Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “¢È¿ ÓfiÌÔ˘ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹!”. ✒City Press: “Ã¿Ô˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜”.

Δ· ¿ÎÔ˘ÛÂ...

∞ÚÁ¿

Οι 50 περίπου πολίτες που βρέθηκαν στη χθεσινή παρουσίαση της μελέτης για τις αναπλάσεις στην πλατεία Ευαγγελίστριας με το δίκιο τους φώναζαν κατά του Π. Μαβίδη, καθώς εκτός από μια συνέντευξη Τύπου που είχε παραχωρήσει για το θέμα προ μηνών και όταν αυτό συζητήθηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο, καμία διαβούλευση δεν είχε κάνει. Και όφειλε να παραβρεθεί στη χθεσινή ενημέρωση για να τα “ακούσει” από πρώτο χέρι...

Λίγο αργά δεν θυμήθηκαν στην κυβέρνηση να κινήσουν τις διαδικασίες για την κατάθεση αγωγών και επιβολή προστίμων προς τη Siemens; Και αλήθεια, υπάρχει κανείς σε αυτή τη χώρα που να πιστεύει ότι θα πάρουμε αποζημιώσεις από τη γερμανική εταιρεία; Εδώ η παραγραφή πάει “σύννεφο” και ορισμένοι ψάχνουν “ψύλλους στα άχυρα”...

πούν οι σχέσεις των Αντ. Σαμαρά και Κων. Καραμανλή, μετά τα αντιφατικά μηνύματα που απευθύνουν και οι δυο πλευρές. Μόνο βέβαιο είναι πως αν ο πρόεδρος της Ν.Δ. εξακολουθεί να καλύπτει το έργο του προκατόχου του και δεν αντιληφθεί πως η πολιτική του κυριαρχία στη Ν.Δ. “περνά” μέσα από την απόρριψη του κυβερνητικού παρελθόντος, τότε η εσωκομματική γκρίνια δεν πρόκειται να σταματήσει ποτέ...

“ºÚÔ˘Ù¿ÎÈ·”

¡ÔÛÂ›...

Με ταχείς ρυθμούς, όπως όλα δείχνουν, θα επιστρέψουν τα “φρουτάκια” στην καθημερινότητα του Έλληνα, καθώς το σχετικό Νομοσχέδιο περνά τις επόμενες εβδομάδες από τη Βουλή. Λέτε να αρχίσουμε να τζογάρουμε πάλι εν μέσω οικονομικής κρίσης, μιας και ως λαός το έχουμε στο αίμα μας; Εδώ θέλω να δω την Πολιτεία κατά πόσο μπορεί να αποτρέψει δυσάρεστες εξελίξεις...

“Κρυφά” αποθέματα σε προσωπικό και πόρους έχει, λέει, το Εθνικό Σύστημα Υγείας (ΕΣΥ). Σύμφωνα με τα αποκαλυπτικά στοιχεία που παρουσιάστηκαν στην “Επιτροπή Σοφών για την Υγεία”, για 35.000 νοσοκομειακά κρεβάτια αναλογούν 25.000 γιατροί, όταν στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες η αναλογία είναι ένας γιατρός ανά τέσσερις κλίνες. Τότε βρε παιδιά, γιατί δεκαετίες τώρα νοσεί η Υγεία στη χώρα μας;

•ÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ

¶·ÚÂÏıÔÓÙÔÏÔÁ›·

Το ξεκαθάρισε με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο χθες ο Δήμαρχος Βόλου Παν. Σκοτινιώτης ότι δεν πρόκειται να μονοδρομηθεί η λεωφόρος Ειρήνης στη Νέα Ιωνία, στο πλαίσιο των παρεμβάσεων ανάπλασης στην πλατεία Ευαγγελιστρίας. Και έβαλε τα πράγματα στη θέση τους, όταν αυτό θα έπρεπε να το είχε κάνει μια και έξω πριν δημοπρατήσει το έργο, ο πρώην Δήμαρχος Ν. Ιωνίας Π. Μαβίδης...

Ιδιαίτερη εντύπωση κατά τη συζήτηση χθες το μεσημέρι στον πρώην Δημαρχείο Νέας Ιωνίας έκανε το γεγονός ότι οι περισσότεροι εκ των παρευρισκομένων πολιτών, θυμήθηκαν στις τοποθετήσεις τους πρώην Δημάρχους από τον αείμνηστο Ανδ. Βαλαχή μέχρι και τον Στ. Φούσκη. Μόνο που με την παρελθοντολογία δεν λύνονται τα προβλήματα, καθώς τώρα ζούμε στην εποχή του “Καλλικράτη”...

°ÎÚ›ÓÈ· Σε τεντωμένο σχοινί εξακολουθούν να ισορρο-

°.•.