27-10-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.45 - ¢. 18.32’ ™∂§∏¡∏ 20 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.259 † ¡¤ÛÙÔÚÔ˜ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ¶ÚfiÎÏ˘, Û˘˙. ¶ÈÏ¿ÙÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

3,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ Û μfiÏÔ-∞ÏÌ˘Úfi ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ› ∏ Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û Û ‚ÔÏÈÒ-

Ù˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ 3,5 ÂÎ. ∂, Ô˘Ï‹ıËΠÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞fi ÙËÓ Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÓËÓÙ¿‰·, ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÓÙ¿‰Â˜ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ■ ÛÂÏ. 10

ª¿ıËÌ·... ÛÂ Ï˘fiÌÂÓ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ∞¶√ Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·

ÛÙȘ Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 36

¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·

Ÿ¯È ¿ÏÏÔÈ ÊfiÚÔÈ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ ʤÙÔ˜ ı· ÌÂȈı› ηٿ 4% Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ˘Âڂ› ÙÔ 12%, ÂÓÒ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 8%. ∏ ‡ÊÂÛË ÙÔ 2011 ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÏԢΤÙÔ Û Δ∂π Î·È ∫∞¶∏, Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ.

∂ȉÂÈÓÒıËÎÂ Ë ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›· ¤Ù˘¯·Ó ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ

ȉÂÈÓÒıËÎÂ Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢Â›ÎÙË ∞ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ (Corruption Perception Index CPI) 2010, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª∫√ “¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· - ∂ÏÏ¿˜” ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÔ‡Ú˘ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÕÚ˘ ™˘ÁÁÚfi˜. ŒÙÛÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ η٤¯ÂÈ ÙËÓ 78Ë ı¤ÛË Ì 3,5 ‚·ıÌÔ‡˜, Û ۇÓÔÏÔ 178 ¯ˆÚÒÓ, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÌfiÓË Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ 27, ηıÒ˜ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ¤Ù˘¯·Ó ÔÚȷο ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηχÙÂÚ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Î¿Ùˆ Î·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (4,4 ‚·ıÌÔ›), Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÛÙ·ıÂÚ‹. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ 57Ë ı¤ÛË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ 2008 Ì 4,7 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÂÛ ÙÔ 2009 ÛÙËÓ 71Ë ı¤ÛË Ì 3,8 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ 78Ë ÙÔ 2010 Ì 3,5 ‚·ıÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢Â›ÎÙË ∞ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ 2010, Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 178 ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÓÙ ÛÙËÓ Îϛ̷η ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó (fiÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÎÚˆ˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜) ¤ˆ˜ ÙÔ ‰¤Î· (fiÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ‰È·ÊıÔÚ¿˜). ■ ÛÂÏ. 8

√ÚÈÛÙÈ΋ Ú‹ÍË ¡.¢.ªËÙÛÔÙ¿ÎË

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ■ ÛÂÏ. 9

■ ÛÂÏ. 39

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∞ÂÈÏ› Î·È Â΂ȿ˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ Ï·fi, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·

¢›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi οı ÂÈÙ‹ÚËÛË

¶ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÛÂÈÛÌfi 7,7 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ ™Ô˘Ì¿ÙÚ·˜ ■ ÛÂÏ. 42

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ·fi ÙÔ ÌË ·ÛʷϤ˜ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

ΔÔ 50% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ô‰ËÁ› ‰›Î˘ÎÏÔ

π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ■ ÛÂÏ. 38

∞ÓÒÓ˘ÌË ÎÔ˘˙›Ó·

■ ÛÂÏ. 7

«¶fiÏÂÌÔ˜» ÕÓıÈÌÔ˘-ªÔ˘Ù¿ÚË ■ ÛÂÏ. 7

ºÔÓÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ‡„Ô˘˜ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·

ª∂ ÁÎÔÏ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ó›ÎËÛ ÙÔÓ √º∏ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì 1-0 Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √·‰Ô› ÙÔ˘ √º∏ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. ■ ÛÂÏ. 25

ªÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘»

■ ÛÂÏ. 9

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› Î·È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ Î‡Ì· Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ¤ÎÚËÍË ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ

™ÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

800-11-35000

∂¡∞™ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ΔÛ·-

Áηڿ‰·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰›Î˘ÎÏÔ, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Á‡Úˆ ÛÙÔ 20% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô‰ËÁ› ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘. ∞Ó‹Û˘¯ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi 𷂤ÚË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙÔ˘ ıÏÈ‚ÂÚÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ô˘ ‚ڋΠ17¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ‰›Î˘ÎÏÔ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î. °ÂˆÚÁ›· ∞ÏÌ¿ÓË-™ÙÈ‚·¯Ù‹ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Û·Ó ÁÔÓ›˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰‹ÁËÛË, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. ∂Âȉ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ·„ËÊÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, οÓÔ˘Ó Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÙÔÏÌ·, fiˆ˜ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÛÔ‡˙˜. °ÂÓÈÎÒ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ”. ■ ÛÂÏ. 36

Scavolini;

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 37

ªÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ηÚfiÙˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 35 ™ÙÔ μfiÏÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘

■ ÛÂÏ. 12

√‰ÔÈÔÚÈÎfi Ù˘ «£» ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜

8 ÒÚ˜... ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ■ ÛÂÏ. 18 ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜

∞·Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÊÚ¿ÁÌ· ■ ÛÂÏ. 19

‚Ï. ÛÂÏ. 7


¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

2

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr

∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘

«¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘» ΔË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ¢·›ÛıËÙ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˙ËÙ› Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘. ∏ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ μfiÏÔ˘. “™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘ “Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜ Î·È Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË ‰˘ÛÓfiËÙˆÓ fiÚˆÓ ‚ÔχÂÈ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ô˘Û›·˜, ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÏfiÁÈ· ·Ï¿, Ó· οÓÔ˘Ì ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ù· ÂÈχÛÔ˘ÌÂ. ΔȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¤ÓÓÔȘ, fiˆ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ∂˘Úˆ·˚ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¿ÏϘ, ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÙȘ ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ‚Úԇ̠ÙȘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ·, οÙÈ Ô˘ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÌ›˜ ı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô. £¤ÏÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Í›Â˜, Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ÀÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ·ÙÚÔÁÔÓÈ΋ ÂÛÙ›· Î·È ˆ˜ ¿ÍÔÓ· ÙË Ú‹ÍË Ì ÙȘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÊfiÚ̘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙÂÚÂÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰·. ∏ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È Û‚·ÛÌfi˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ó¿ÁÎË ÂÈ‚›ˆÛ˘. °È· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ì·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ Û‡ÌÚ·ÍË fiψÓ. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‡·Ú͢ ·ÓÙ›ıÂÙ˘ ¿Ԅ˘. ΔË ‰ÈÂÚ¢Óԇ̠ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ٷ ıÂÙÈο Ù˘ Î·È ‰È‰·ÛÎfiÌ·ÛÙ ·fi Ù· Ï¿ıË Ù˘ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˘, ÔÏÈÙÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜. ∂Í·ÚÙfiÌ·ÛÙ ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙ¿Ì ӷ Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ¢·›ÛıËÙ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ˘fiıÂÛË. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÂÌÏÂÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠Ï·ÛÙ¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ΔÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ fiÏÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·, fiÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ¿Ô„‹ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙÂÁ·Ó¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ οı ·ÙfiÌÔ˘. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÏÔ Î·È ÏfiÁÔ. ¢ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜. ΔÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÚfiÌÔ Ì·ÎÚ‡ Ó· ‚·‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ›ӷÈ: “∂Ï¿Ù ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘. ∂Ï¿Ù ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ∂Ï¿Ù ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ˆ˜ Ë Ì¤Ú· Ô˘ ı· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ ı· Â›Ó·È ÈÔ fiÌÔÚÊË Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÍË̤ڈ̷” . ¶ÔÈÔ˜ ›ӷÈ, fï˜, Ô Î. ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘; “°ÂÓÓ‹ıËη, ÌÂÁ¿ÏˆÛ· Î·È ˙ˆ ÌfiÓÈÌ· ϤÔÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ “ÎÔÈÓÒÓ” ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2002 - 2006 ˘‹ÚÍ· ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡¤· ¶ÔÚ›·” . ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹Îˆ ÛÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈÙÒÓ Ô˘, ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·¿‰Â˜, ‰¿ÛηÏÔÈ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù¯ӛÙ˜, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜. ΔÂÏ›ˆÛ· ÙÔ ∞’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ‡‰·Û· ª·ıËÌ·ÙÈο ÛÙÔ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ fiÔ˘ Î·È ÌÂÙÂÎÏ‹ıËη ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ 1992. ŒÎ·Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Purdue ÙˆÓ ∏¶∞, ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ‰›‰·Í· ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. À‹ÚÍ· Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Purdue ÙˆÓ ∏¶∞ fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜, Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ΔÔ 1999 Û˘ÌÌÂÙ›¯· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹ÚÍ· Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ˘ËÚÂÙÒ ˆ˜ ÌÂÙ·ÎÏËı›˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. À‹ÚÍ· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (∂™∂Δ), Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∂™∂Δ Î·È ·fi ÙÔ 2006 Â›Ì·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ®ŒÚ¢ӷ˜, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫∂Δ∂∞£). ∂›Û˘, Â›Ì·È ÂıÓÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi National ICT Directors Forum” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘.

ªÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË

ŒÙÔÈÌÔ˜...

ªÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. π‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ·ÔÛ¿ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË ¿Ô„Ë ˆ˜ Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ı· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜.

ªÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ηıÒ˜ ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ASTRA ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ıÂÙÈΤ˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ·›ÛÙ¢ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ... fiÙ·Ó Ô ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜... Ì·ÛÔ‡Û ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘, ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” , η٤ıÂÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ, Ô˘ Â¿Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·...” ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ì ÓfiËÌ·.

∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ΔËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. √È Ôϛ٘ ·ÎÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ 6Ô˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜.

¢È·¯ÚÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, ‰ÈÂΉÈΛ Ì›· ·fi ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ÕÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi” ¢‹ÌÔ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ºÚÔÓÙ›‰·˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¶·È‰ÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û ˘Ô‰Ô̤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰Ú¿ÛÂȘ. ∏ Â› ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ¤ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ “ÂÎÙÒÛÂȘ” ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ “ÛÊȯً” Î·È ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË.

ŒÓ‰ÂÈ· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, Û˘Ó¤¯È˙·Ó Â›Û˘ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· fiÙÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË - ÚfiÎÏËÛË... ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ÁÈ· ¤Ó· ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ‰‡Ô. “¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û·ÊÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ „ÂÏÏ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ ÌÔÓfiÙÔÓ·” Û¯ÔÏ›·˙·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË... °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

∞Ï. ¶··ÚÛ¤ÓÔ. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ó· ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Û ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÚԉȷÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô Î. ¶··ÚÛ¤ÓÔ˜. ΔfiÙ ‹Ù·Ó ÛÙ· Û¯¤‰È·, ÙÒÚ· Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ̤ÙÚÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ªÌ∂. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ÙȘ ·Û΋ÛÔ˘Ì Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘˜.

¢›Ï· ÙÔ˘˜ ∞Ô‰¤ÎÙ˘ ÔÏÏÒÓ ·Ú·fiÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ¤ÁÈÓÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ηٿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ·› ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜” , ϤÓ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó: “√ Î. ª·Úο΢, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿” .

°È· ÙË ¡¤· πˆÓ›· ŒÓ· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ οÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. “ªÂÙ¤¯ˆ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂ-

¶Ï‹Ú˘ ÛÙ‹ÚÈÍË ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘. μϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ù˙›ÚˆÓ Î·È ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ, ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ηϤÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

ÚÂÈ·Îfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á· ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ·Ù› Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ÌÔ˘. ∂›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÌÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Î·È ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘. ∏ ¡¤· πˆÓ›· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ¿ÓıÚˆÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ٛÌËÛ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔÓ Úfi‰ˆÛ·” ‰ËÏÒÓÂÈ.

¡¤Ô ·›Ì· ∞fi ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÛÈÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∂ıÂÏÔÓÙ‹˜ Ù˘ ƒÂÁοٷ, “ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” ÂÓÒ ıˆÚ› fiÙÈ “fiˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiÙ·Ó ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ˘fiÏÔÈ· Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÓÂÚÁ¿ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Á‡Úˆ Ì·˜.

∞˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ “√ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Î·È Ê›ÏÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÁÂÁÔÓfi˜ fi¯È Ù˘¯·›Ô” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘. “¶Ò˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜” ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ “Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÂΛ Ô˘ ‰È¿‚·˙ ¤Ó· ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Û˘ÁÎÈÓËÛȷο ΛÌÂÓÔ, ۋΈÛ ͷÊÓÈο ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ·fi ÛÙ‹ıÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “•¤ÚÂÙ ÙÔ ·Ï¿ıËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ› Ô ¶¿·˜. ™Â ηÌÈ¿ fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ...¤Ó·˜ ¶·ÙÚȿگ˘” . ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·Ó¤Í˘ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ Á¤ÏÈÔ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ì‹¯·ÓË Û˘ÁΛÓËÛË ¤Û·ÛÂ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ¤Î·ÓÂ.

™ÙË ªËÙÚfiÔÏË ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Â›¯Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Û Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜, Ì ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...14ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·-

ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...13ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 8...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...13ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...12ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...12ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

∏ ∑¤ÙÙ· ÛÙË §·¯·Ó·ÁÔÚ¿ ∂˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙË Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ›·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ Ë ∑¤ÙÙ· Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË “Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· Î·È ÙË Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿” , ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̷̠˙› χÛÂȘ. Δ· Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔÔ‡Ó Ô‡Ù ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô‡Ù ÂÌ¿˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ë ÔÔ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÈο Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Ù‡Ô˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο {∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, Δ· ¡¤·, ŒıÓÔ˜, ∂ÂÓ‰˘Ù‹˜, ∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜} ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘. “ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÙË ∑¤ÙÙ· Î·È ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∫·Ó¿ÏÈ 1 ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ó· ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Ù˘” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó.

πÛfiÙÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ΔË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ˘ÎÓÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰ËÌfiÙ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÈ, fiˆ˜ ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË.

™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ù˘ ¡¢, ÂÈÛΤÊıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. √È ‰ÂÛÌÔ› ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙÔ›, ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ôχ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜. “÷›ÚÔÌ·È Ó· ‚Ϥˆ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ” , ›Â Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â›Ó·È “ÌÈÛfi˜” ۷ڷηÙÛ¿ÓÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Ì ÙËÓ ›‰È· ηٷÁˆÁ‹.

∫ÔÛÌ› ∫ÔÛÌ› ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. º›ÏÈÔ ™·Ì·Ï¤ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηÙ‚·›ÓÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. °ÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· ̤ۈ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô Î. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· “fiÏ·” Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹. ªÂ ÁÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Ô Î. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¡¤Ô˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ ·ÏÈfi˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘.

∫·È ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ∫·È ‰È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿ÓÓË °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ¤Ú· ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ÙËÓ ÂÔÙ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ ªÔÓÔÌÂÙÔ¯È΋˜ ∞ÓÒÓ˘Ì˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡.

∫·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË °È· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. “Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·‰Â˘Ù› Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ô˘ Â›Ó·È Êı·Ṳ́ÓÔ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ï·ÎÎÔ‡‚˜.

Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÈÏÔ‡Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ª·ÎÚÈ¿ ·fi ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·Ì¿¯Â˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÔ˘ ÎÏËı›˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ Δ.√ ¶∞™√∫ ™Ô‡Ú˘ Î. ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿, ¤ÏÂÁ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fi¯È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜. K·È ÂÌ›˜, ÌÂÙ¿ ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ· ‰È¿Û·Û˘ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Âӈ̤ÓË. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·” .

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ø‰Â›Ô ΔÔ ø‰Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È. “ΔÔ ø‰Â›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Î·Ù·Í›ˆÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ˆ˜ Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· Â›Ó·È Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜”, › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÌÔÈ‚·›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÒÛÙ ÙÔ ø‰Â›Ô Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋

∞ÓÙÈÁڷʤ˜

¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ §·˝ÙÛÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. “°È· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢” οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ” . ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÎÈÓËı› ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ·. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋, ¤ÛÙÂÈÏ ٷ ηٿÏÏËÏ· ÌËӇ̷ٷ, ÂÓÒ Ô ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ˜ Î·È Û·Ê‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Á›‰· ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ Î·È Ù˘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙ˘ ˘ÔÛ¯ÂÛÈÔÏÔÁ›·˜.

ªÂ ÛΈÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Û¯ÔÏ›·˙·Ó ¯ı˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¯Èο ÏÔȉÔÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ “„ËÊÔıËÚÈΤ˜ Î·È ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙ˜” ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ÙÒÚ· ϤÔÓ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·ıÔÏÈο. “ªÂ ·ÓÙÈÁڷʤ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È “·Ï·-ηÚÙ” ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙËÓ fiÏË” , ÙfiÓÈ˙·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

∞ÓıÚÒÈÓÔ˜ “∂‰Ò Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì Â·ÓÂÎΛÓËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù¿ Ì·˜ ηχÙÂÚ·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ·Ù› Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ı· ¤¯ÂÈ ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fï˜ ı· Â›Ó·È Â‰Ò. √ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È Â¿Ó ÂÎÏÂÁÒ ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ‹‰Ë Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ” . ∞˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ › ÛÙÔÓ ™. ¶Ôχ˙Ô ÛÙËÓ TRT Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì Ôϛ٘ Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ“·ÓıÚÒÈÓÔ˜ Î·È ÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘” .

™ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ªÂ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ÚÒËÓ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ∏ Î. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ·˘Ùfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ›‰È·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÔÓ¿ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Î·È Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο.

∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ∞ÂÈΛÓËÙË, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ˘Ô„‹ÊÈ· Ì ÙËÓ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË “Â›Ó·È ·fi Ù· ¿Êı·ÚÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰Ô‡Ï„ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ηٿÊÂÚ Û οı ÙÔ̤·, Ô˘ Ù˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ. ∂›Ó·È ÌÂıÔ‰È΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘.

ΔÔ... ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· “‰È·ÎÈÓÔ‡Ó” ÙËÓ “·ÂÈÏ‹” fiÙÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. “∞Ó ‹ÍÂÚ· fiÙÈ Ô ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘ Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” , ›Â, ·ÛÙÂÈ¢fiÌÂÓÔ˜, Û ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. “√ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∏Ï›·˜, “·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ¤‚Ï·„·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙȘ ‰‡Ô £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ (2)fiÏÂȘ. ∏ Ó¤· ÂÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi Ù˘, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈfiÏÔ˘ μfiÏÔ˘ -§¿ÚÈÛ·˜. ∏ ÎÔÈÓ‹ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, Ô˘ Â›Ó·È ‹ ¿ÏÏË fi„Ë ÙÔ˘ ÙÔÈÎÈÛÌÔ‡” , ÛËÌ›ˆÛÂ, “‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.”

¢ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË “√ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, Ë Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ fiÏË Î·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û οıÂ Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜”. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ˆ˜ “Ë ˙ˆ‹ fiÏˆÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∂›Ì·ÛÙ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ù· ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ë ‚›‚ÏÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ Î·È fiÙ·Ó ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

ΔÔ ¤¯ÂÈ... ÕÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÌÔÓ‹˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ ·fi Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Âı¿ıË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘-∞∂§ Î·È ¯ı˜ ÛÙËÓ “ÚÂÌȤڷ” Ù˘ ÎÏÔ‡‚·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ¡›Î˘ μfiÏÔ˘- ∂·ÓˆÌ‹˜... “ΔÔ ’¯ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” , ¤ÏÂÁ ¯ı˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ fiÏ˘.


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ÃÒÚ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ӈÓ

√ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. Δ¿ÛÔ˜ °. ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, ¤Ú·Ó ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ Ë Ì¤ÁÈÛÙË Ì¿˙· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙȘ ·ÁÓÔ›, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÙÚÔÌÂÚ‹ ηı›˙ËÛË, ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ Ù˘ ‰ÂÎÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ηٷÎÚËÌÓÈÛı› ÛÙÔ ‚¿Ú·ıÚÔ Ô˘ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÛÛ›ÙÈ·, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹, ÏËı·›ÓÔ˘Ó, Î·È fiÔ˘ Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο ¶·ÓÙÔˆÏ›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂΉfiÙ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜, ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔÌ·¯È΋˜ ·Á·ÏÏ›·Û˘. °È·Ù› ÙÈ Â›Ó·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ Ì ٷ ·ÙÂÏ›ˆÙ· Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÙȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ͤÓ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ·, Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û’ ¤Ó·Ó ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙˆÓ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ê·ÁËÙÒÓ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ô˘ ÛÙËÓ ÂÎÌ·˘ÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘, ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË, ¢ËÌÂÚ›·, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ “ı·˘Ì¿ÛȘ ·˘Ù¤˜ ÂÎÔÌ¤˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÚfiÌÔȈÓ, ÔÈÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ¿Ú·ÁÂ; °È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔ› Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ì ¤Ó· ÔÈÔÙÈο ·ÓÂÎÙfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û·˜ Ù˘Ï›ÁÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙȘ Û¿ÏÙÛ˜ Ì·˜; ∫È ·ÎfiÌË ÙÈ Ì·Ó›· ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Ù¢¯ÒÓ °ÎÔ˘Ṳ́, °·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜ Î.Ï. fiÔ˘ ÔÈ Ù·Ï·›ˆÚÔÈ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ·ÓÙÈÎÚ‡˙Ô˘Ó ÚÈÁÎËÈο Á‡̷ٷ Î·È ÙÚ·¤˙È· ÁÂÌ¿Ù· ÎÂÚ¿ÎÈ·, ηÏÔ‡‰È· Î·È Î·ÓÈÛÙÔ‡˜ ÛÔψÌÔ‡˜ Ì ÊÔ˘·ÁÎÚ¿. ΔfiÛÔ Ôχ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÚ¤„ÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë ¤ÌÓ¢ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì °ÎÔ˘Ṳ́. ŒÏÂÔ˜ È·. ◊ Ì‹ˆ˜ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ·ÔÎÔ›ÌËÛ˘ fiÔÈÔ˘ ›¯ÓÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó; §¤ˆ ª‹ˆ˜;” .

∞fi ∞ı‹Ó· Ô‰ËÁÒ ÚÔ˜ μfiÏÔ. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ı˘Ìfi, ÙË ıÏ›„Ë, ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ·, Ô˘ ¤ÓȈ۷ fiÙ·Ó ÚÈÓ Ê‡Áˆ ‚ڋη ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰È·ÚÚËÁ̤ÓÔ Î·È Ó· Ï›Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ·, ΢ڛˆ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· (ÌÂÚÈο Â˘ÚˆÔ˘Ï¿ÎÈ· ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È·). ∫¿ÔÈÔ˜ ÊÙˆ¯Ô‰È¿‚ÔÏÔ˜!.. ı· Ù· ‹ÚÂ, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÔÏÂÌ¿ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙËÚ›. ŒÚÂ ӷ ͯ¿Ûˆ, ÛΤÊÙËη ÙÔ Ú¿‰ÈÔ. ΔÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ, FM ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜... Î·È ¯·Ìfi˜. flÚ· Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Ô˘ ÔÈ ÁÓ‹ÛÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÙËÏÂʈÓÈο, Ó· Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ·. ∂›Â‰Ô ÛÔ‚·Úfi ̤¯ÚÈ ÁÂÏÔ›Ô, ÂÙÔÈÌ·˙fiÌÔ˘Ó· ÁÈ· ˙¿ÈÓÁÎ fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο οÔÈÔ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‹Ú ÁÈ· Ó· ÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ¤Íˆ ·fi ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· Î·È ·Ï‹ıÂÈ·!.. ¤„·¯Ó ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹. ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘. ªÚ¿‚Ô!.. ÌÔÓÔÏfiÁËÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù›ÌÈÔÈ!.. Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·. •¤¯·Û· Î·È ÙÔ ˙¿ÈÓÁÎ Î·È fiÏ·... Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ Ù·ÎÙfi ‰ÂÏÙ›Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ Âȉ‹ÛˆÓ. ¶ÚÒÙË Â›‰ËÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÌÂÏ ӷ οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ŒÙÛÈ Ôχ ·Ï¿ ¤ÏÂÁ ˆ˜... Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯¿ÏÈ Î·È ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ, οÙÈ Û·Ó ÎÔ˘ÙÛÔ-ÌÔÏÈfi, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ ηٿıÂÛË ·Ú·‰Ô¯‹˜. ¢˘ÛÎÔχÂÙ·È Â› ÁÈ·Ù› ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ӈÓ!!.. ΔÔÓ Î·Ë̤ÓÔ ÙÈ ÙÔ˘ ¤Ï·¯Â!!.. ¶Ô‡ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi!.. •·ÊÓÈο ·ÈÛı¿ÓıËη ¤ÓÔ¯Ô˜, ·Û˘Ó·›ÛıËÙ· ÎÔ›Ù·Í· ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Ó· ‰ˆ ·Ó Ì ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ηӤӷ˜ ...·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË ‹Ù·Ó ÓˆÚ›˜. ™˘Ó¤¯ÈÛ· Ó· Ô‰ËÁÒ, ÙÈ Ì¤Ú· Î·È ·˘Ù‹ Û‹ÌÂÚ· (ÚÔÛˆÈο) ÁÂÌ¿ÙË ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ!.. Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ¶Ú¿ÍË!... ¶·Ú·‰Ô¯‹!... ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿!... °È· ÔÏÏ‹ ÒÚ· ¤ÊÂÚÓ· ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ ÙÔ Ì·Ó¿‚Ë, ÙÔ ÊÔ‡ÚÓ·ÚË, ÙÔÓ Ì·Î¿ÏË, ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜, fiÛÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· ‚Úˆ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘˜. ª’ ·˘Ù¿ Î·È Ì’ ·˘Ù¿. ™ˆÚfi˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ˆÚ·›Ô˜ μfiÏÔ˜, ı¤· ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı μÔÏÈÒ-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ºÙ¿ÓÂÈ È·... ÃÔÚÙ¿Û·ÌÂ

ÙË....Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ...Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍȉÈÔ‡!... °Ú·Ê›Ô. ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ‚È·ÛÙÈΤ˜... ¤ÚÂ ӷ ÚÔÏ¿‚ˆ Ù· ˆÚ¿ÚÈ·, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÂÏ›ˆÌ· Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ΔfiÙ ›‰· ˆ˜ ÌÔ˘ ¤ÏÂÈ·Ó Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∞Ó·˙‹ÙËÛ· ÎÏÂȉ·Ú¿ Ù›ÔÙ·. ∫·È ÂÓÒ Â›¯· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÎÓ¢ڛ˙ÔÌ·È, ÌÈ· ÂȉÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·!.. ∫¿ÔÈÔ˜, ηϋ ÙÔ˘ ÒÚ·!.,. Ù· ›¯Â ‚ÚÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ fiÚÙ· (Ù· ›¯· ͯ¿ÛÂÈ) Î·È ·ÓÙ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ʇÁÂÈ, ‹ÁÂ Î·È Ù· ·Ú¤‰ˆÛÂ!. ªÂ ÙÔ Ò˜ Áڿʈ Û‹ÌÂÚ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ˆ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÒ ÁÚ·ÊÈÎfi˜, fï˜ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÌÂٷʤڈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤˙ËÛ· ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜. ªÂ ÂÓfi¯ÏËÛ fiˆ˜ ÓÔÌ›˙ˆ Î·È fiÏÔ˘˜, Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ· Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó. ªÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ËıÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ (Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› ·fi ÂÌ¿˜!..) Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙË ¯ÒÚ· Û·Ó ÙÔ Ì·Á·˙› Ù˘, οÓÔÓÙ·˜ ·Û‡ÛÙÔÏÔ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ, Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ·. ÕÙÔÌ· Ì ϷÓı¿ÓÔ˘Û· Û˘Ó›‰ËÛË, Á·ÓÙ˙ˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈÔÈ Â›Ó·È Î·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ. ¢È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È Ó· ͤÚÂȘ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ Ù›ÔÙ·, ¿ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ Ó· ÂÊ¢ڛÛÎÂȘ ‰È¿ÊÔÚ· ·Ó¤ÓÙÈÌ·, ÚfiÛÙ˘¯· ÙÂÚÙ›È· ηϋ ÒÚ· ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ·Ú·Áڷʤ˜ Î.Ï. ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηχ„ÂȘ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÛÒ˙ÂÙ·È Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ 200 ∂. √‡ÙÂ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ¿ÏψÛÙ ·˘Ù‹Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÙËÓ ‰È‰¿Í·ÓÂ. ∞ÓÙ› Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ Ó· οÓÂÙ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰Â›Ù ϛÁÔ ÈÔ ¤Ú·, οÓÙ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ οÓÂÙÂ, ÂÊ·ÚÌfiÛÙ ۇÁ¯ÚÔÓË ·Ú·ÁˆÁÈ΋, ÂÚ‹Ê·ÓË Î·È ÂÈıÂÙÈ΋, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÏÈÙÈ΋. ∞fi ÙÔ Ó· ·Ó·Áο˙ÂÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰ÒÛÙ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹!... ¢È·¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ (Î·È fi¯È ΢‚ÂÚÓ¿ÙÂ!..) ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì Û¿ÓÈÔ Ê˘ÛÈÎÔ-·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, Ì ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi ·ÈÒÓˆÓ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ‹ÈˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ÔχÌÔÚÊÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ‰›Ô. ªÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ÂÈ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜!.. ∫·È fï˜

¢ÂÓ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙÈÌËÙÈÎÔ‡ ŸÛÎ·Ú Ô ∑·Ó §˘Î °ÎÔÓÙ¿Ú

ˆ˜ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ Ë ∞η‰ËÌ›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ ·ÔÓ¤ÌÂÈ Ù· ÂȉÈο ÙÈÌËÙÈο ŸÛÎ·Ú ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È fi¯È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

√ ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ °¿ÏÏÔ-ÂÏ‚ÂÙfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∑·Ó §˘Î °ÎÔÓÙ¿Ú ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙË ‰ÂÍ›ˆÛË Î·È ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· fiÔ˘ ı· ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌËı› Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ŸÛÎ·Ú ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ. √ °ÎÔÓÙ¿Ú, 79 ¯ÚfiÓˆÓ, ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌËı› ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ŸÛÎ·Ú Î·ıÒ˜ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 50 ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. √ °ÎÔÓÙ¿Ú ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ “¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ٷÈӛ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ fiˆ˜ “ªÂ ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û·” Î·È ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Sympathy for the Devil” . øÛÙfiÛÔ Ë ∞η‰ËÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi “‰‡Ô Ì‹Ó˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÁÎ¿Ú‰ÈˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ” Ô °ÎÔÓÙ¿Ú ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ΔfiÌ·˜ ™¤Ú·Î fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. “ª·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·È Â›Û˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ¿ÏÏ· ‚Ú·‚›· fiˆ˜ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÚ¿Ô˘ÓÏÔÔ˘, Ô ºÚ¿ÓÛȘ ºÔÚÓÙ ∫fiÔÏ· Î·È Ô ∂ÏÈ √˘¿Ï·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÔÈ “¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ۈ̷ÙÔʇϷΘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¤Ú·Î. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ °ÎÔÓÙ¿Ú Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ·fi ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·ÓÙ› ÙÔ˘ °ÎÔÓÙ¿Ú ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È ÙÔ ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ ı· ÙÔ˘ ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ. √ °ÎÔÓÙ¿Ú Ô˘ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ Ù·Èӛ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ·¤¯ÂÈ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÛÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, fi-

∞Ï˘Û›‰· ‰ÈÂıÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ¿ıÏËÛ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ª·ÓÙfiÓ· ∏ ‰È¿ÛËÌË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ù˘ Ô ª·ÓÙfiÓ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì›· ‰ÈÂıÓ‹ ·Ï˘Û›‰· ΤÓÙÚˆÓ ¿ıÏËÛ˘ Ì ٛÙÏÔ Hard Candy. ΔÔ ÚÒÙÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. “∏ ª·ÓÙfiÓ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ù˘ °Î¿È √Û›ÚÈ Î·È ÙÔÓ fiÌÈÏÔ New Evolution Ventures (¡∂V) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ¿ıÏËÛ˘ ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ∏ard Candy Fitness” , ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘ ª·ÓÙfiÓ·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ηχÙÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 3.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ı· ÂÁηÈÓÈ·Ûı› ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ª·ÓÙfiÓ· ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ıÏËÙÈο ΤÓÙÚ· Û ‰¤Î· ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ∞Û›·˜.

ƒÂÎfiÚ Ì ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ YouTube ÁÈ· ÙË Lady Gaga ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÚÂÎfiÚ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Lady Gaga Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ: Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ η٤ÁÚ·„ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙ· ‚ÈÓÙÂÔÎÏ› Ù˘ ÛÙÔ YouTube. ∏ ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÙ·Ú, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÛÙÔ Twitter Î·È ÛË-

¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ΢ڛˆ˜ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ‰È·Ú¤Ô˘Ó. ∏ ¯ÒÚ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÈ· Ferari ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓfi˜ ¿Û¯ÂÙÔ˘, ‰ÂÈÏÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡ Ô˘ ÙËÓ ¿ÂÈ Ì ÙËÓ ÚÒÙË. Œ¯Ô˘Ì ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ·fi ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹, ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙÔ ›ÛÌ· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·, οÓÔ˘Ì ϿıË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ. ÿÛˆ˜ ¤¯ÂÙ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Û·˜ ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÂÙ ÙÔ˘˜ ηًÁÔÚÔ˘˜ Î·È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ÙÈ ı· Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ·Ó ı· Û·˜ ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› οÓÂÙ ηϿ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó. √È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È fi¯È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Û·˜. ¢ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÛÙ Ô˘ ÌÈ· ¯ÒÚ· ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰ËÏÒÛ·Ù ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎϤÍÂÈ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi; √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ηٿÓÙÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¤· Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ͤÚÂÙ” .

¡ÔÔÙÚÔ›· ηıËÁËÙÒÓ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÚÔ ÂÍËÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ ·ÊËÁ‹ıËΠ∞ıËÓ·›Ô˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·Â›ÌÓËÛÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ: ◊ÌÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È Â›¯· ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ ∫. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ. μÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó Î·ıÈṲ̂ÓÔ˜ Û ¤Ó· ÙÚ·Ì ÙˆÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, fiÙ·Ó ‚Ϥˆ Ó· Ì·›ÓÂÈ Î·È Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÚıÈÔ˜ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜. ¶ÂÙ¿¯ÙËη ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ· ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ Î·È ÛÙ¿ıËη fiÚıÈÔ˜ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘. ΔÔ˘ ›· fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌÔ˘Ó fiˆ˜ fiÏÔÈ Ó· ‚Úˆ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘. ∫·È ÚfiÛıÂÛ·, ›Ûˆ˜ ·ÁÂÓÒ˜: “¡· ÌÂ Û˘Á¯ˆÚ›ÙÂ, ·ÚÈ ηıËÁËÙ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÙ ¤Ó· Û‡ÁÁÚ·ÌÌ·;” . ªÂ ÎÔ›Ù·Í ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÈfiÙÈ, ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘, Ë ÛΤ„Ș ÌÔ˘ Â›Ó·È Ù·¯˘Ù¤Ú· Ù˘ ÁÚ·Ê›‰Ô˜ ÌÔ˘!” . ΔÈ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜; ÿÛˆ˜ fiÙÈ ÒÛÔ˘ Ó· ÁÚ·ÊÙ›, Ó· ÂΉÔı› Î·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ë ÛΤ„Ș ÙÔ˘ ı· ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ· Î·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ı· Ù· ›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ! ∂Û›˜ ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ;” .

ÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤Û·Û ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ Ì 960 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô Ó·Úfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Δ˙¿ÛÙÈÓ ª›ÌÂÚ. “¶È¿Û·Ì ÙÔ 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ YouTube ÌÈÎÚ¿ Ù¤Ú·Ù·! ∂¿Ó ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ·. ™ÙÔȯËÌ·Ù›˙ˆ Û ۷˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ‚·Û›ÏÈÛÛ˜ ÙÔ˘ youtube! ∂ӈ̤ÓÔÈ!” , ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ Ë Lady Gaga. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ª›ÌÂÚ Just Dance Â›Ó·È ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ 366 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·٤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ YouTube Î·È ÙÔ Bad Romance Ù˘ Lady Gaga ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ 297 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ.

∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û „ÈÏ¿ ¿Ó ¯·Ì¤Ó· ∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û „ÈÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÁÈ·Ù› Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó “„ÈÏ¿” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÂÚ› Ù· 13 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û „ÈÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Á˘¿Ï˜, Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ‹ ‚¿˙· Î·È Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ΔÔ 1/3 ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ‹˜ ·Í›·˜ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, Ô˘ fï˜, ‰ÂÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÙ¤, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. Δ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ¯¿ÏÎÈÓ· ÙˆÓ 10, 20 Î·È 50 Û¤ÓÙ˜ Ô˘ Ë ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1, 2 Î·È 5 Û¤ÓÙ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù· ηıÈÛÙ¿ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ· Û ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· Ù· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ˙ËÙÔ‡Ó ÚÔÌ‹ıÂÈ·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌÈÎÚ‹˜ ·Í›·˜.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì·ıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜;

¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¢ÂÓ ¤¯ˆ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ·ÚÂÏ¿ÛˆÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó, ‰ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

/5

¡· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› ∂·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Ë Ô‰fi˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ԉfi ¢Ú·Î›·˜ Î·È Ó· ‰Ôı› ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û ¿ÏÏË Ô‰fi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë Ô‰fi˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¢Ú·Î›·˜, ·ÏÏ¿ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔ ÂÍ·ÂÙ›·˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ (Ë ¢Ú¿ÎÂÈ· Â›Ó·È Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi), fiÛÔ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ fiÛˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ∞ÁÚÈ¿˜, Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Ë Ô‰fi˜ Û ¢Ú·Î›·˜ Î·È Ó· ‰Ôı› ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi Ù˘ fiÏ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÈÌËı› Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

¢∏ª√.™.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfi¯Ù˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ‹ fi¯È Ì·ıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ۈÛÙfi ÙÚfiÔ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Ͽη ÔÚÈṲ̂ӈӔ .

ÕıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ™Â ¿ıÏÈ· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™. ™˘Ú›‰Ë, ÌÂٷ͇ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. §·ÎÎÔ‡‚˜, “Û·Ì·Ú¿ÎÈ·” Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ πÃ Î·È ‰È·ÎψÓ. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ” ÙÔ›Ô Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜. ªÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÂΛ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ...

°ÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ˜ ˘ÏÒÓ·˜ È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ΢ڛˆ˜, Ù· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈο ÚÔÛٷ٢ÙÈο ‰È·˙ÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ʈٛ˙ÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜. ™ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ fï˜, Ô ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ˜ ˘ÏÒÓ·˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙË ÓËÛ›‰·, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙË ...‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ‰È¿˙ˆÌ· ÙË Ó‡¯Ù· ÂÈÛ¯ˆÚ› ...‡Ô˘Ï· ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜.

°

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

°.•.

•¿ÓıÈÔ˜ ª‹ÙÛÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜

“ÿÛˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜. ∞˘Ùfi ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ÛˆÛÙfi Ó· Á›ÓÂÙ·È” .

™Ù¤ÚÁÈÔ˜ °¿Î˘ ‰·ÛÔÏfiÁÔ˜

“∞Ó Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ Ì ۈÛÙfi ÙÚfiÔ, ¯ˆÚ›˜ ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Î·È ÎÔÓÙ¤˜ ÊÔ‡ÛÙ˜, ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ŒÎ‰ÔÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ·fi ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÈ‚¿Ù˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ΤÚÌ·Ù· ÙˆÓ 0,10 Î·È ÙˆÓ 0,20 ¢ÚÒ. √È ›‰ÈÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Û ΤÚÌ·Ù· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ 0,90 ¢ÚÒ, fï˜ Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ 0,20 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÂΉÔı› ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Î¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÚÒ, Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· Ú¤ÛÙ· Î·È Ó· ÂΉ›‰ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √È ›‰ÈÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ï¿ıÔ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË,

·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï¿ıÔ˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fiÛÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηÏfiÓ ı· Â›Ó·È Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜.

·Ú¤Ì‚Ô˘Ó. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ô‡Ù Û ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ Ô‡Ù Û ¯Ú‹Ì· ·˘Ù‹ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ fï˜ ı· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜.

¢ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜

ΔËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ΔÔ ı¤Ì·, fiˆ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ¶ÈӷηÙÒÓ. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·; ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ;

μ.∫.

∫·Ï˘Ì̤Ó˜ Ì ʇÏÏ· Î·È ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È Ò˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó. ∫·È ¿ÓÙÂ, Ô ÓÙfiÈÔ˜ ‹ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ͤÚÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ Ì ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ·fi ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ; ™Â ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·Ó Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó·

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

√È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎËÚ˘¯ı›۷ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ “∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÛÙ¿ÏË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÊÔ‡ Ï¿‚·Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi Û·˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛ·Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÛıÂ, ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ 1980 Ó· Ì·˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÙ ÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ·‡ÍËÛË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘fi Ù‡Ô Û˘ÓÂχۈ˜, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÔÌÔÊÒÓˆ˜ fiˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÎËÚ˘¯ı›۷ ·ÂÚÁ›· ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (¯ı˜). ™·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Î·È ÌfiÓÔÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙȘ ÂÓȯڤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô˘ ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ›ÛÙ ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ Ï‡ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜...” . √ ›Ó·Î·˜ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ª·˘ÚÔÏfiÊÔ˘ “∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÛÙȘ 24-101980 ÙÔȯÔÎÔÏÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜, ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¢È·ÓÔÌÒÓ ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Î·È Ô ›Ó·Î·˜ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ª·˘ÚÔÏfiÊÔ˘” . ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¢È·-

º.™.

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ

º.™.

27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980

Ì·ÓÙ‹, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÓ fi„ÂÈ ‰ËÌÔÚ·Ù‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÈÊڿ͈˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ›‚Ô˘ Î·È ·ıÏÔ·È‰ÈÒÓ” . √È πÛÚ·Ëϛ٘ ·Ó¿ËÚÔÈ ÔϤÌÔ˘ “ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ 40‹˜ ÂÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ 1940, ÛÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ πÛÚ·ËÏ›ÙÈ΢ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ıËÓÒÓ, ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ ÔϤÌÔ˘. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ ÔÌÔıÚ‹ÛÎˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ∂‚Ú·›ÔÈ Ù›ÌËÛ·Ó ÙË ı˘Û›·, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §·Ô‡” .

‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÍÂı¿ÚÚÂÌ· ηٷӷψÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ “·Ì·ÚÙˆÏfi” ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈÔ ÎÚ¤·˜ ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰È‹ÌÂÚÔ˘, Ë ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ·ÚÓÈÒÓ Î·È Î·ÙÛÈÎÈÒÓ Ô˘ ÚÔÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ Û¿ÏÔ˘ ÂÚ› ÔÚÌÔÓÒÓ, ÁÂÓÓ¿ Ô͇ٷÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÎÚ·ٷÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁȉÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˙ÒˆÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È, ı· Êı¿ÛÔ˘Ó Û ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë ‡„Ë” .

°ÂÓÔÎÙÔÓ›· ·ÚÓÔοÙÛÈÎˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· “∂ÓÒ ‰ÂÈÏ¿ - ‰ÂÈÏ¿ ÂΉËÏÒıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ Â-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 68 ÂÙÒÓ Ô ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ √‡ÁÎÔ ΔÔÓÈ¿ÙÛÈ. ∂›¯Â ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Ù·Èӛ˜, fiˆ˜ “√È ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ º›ÏÔÈ ÌÔ˘” 1 (1975) Î·È 2 (1982), “ªÂÁ¿ÏÔ º·ÁÔfiÙÈ” (1973), “∫Ú‚·ÙÔο̷ڷ ÙÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘” (1977), “ΔÔ ÎÏÔ˘‚› Ì ÙȘ ÙÚÂϤ˜” (1978) Î.¿. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‹ÚÂ Ë ˘fiıÂÛË Ì ÙÔÓ ∞Ï‚·Ófi Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ªË¯·ÓÈÒÓ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, √‰˘ÛÛ¤· ΔÛÂÓ¿È, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ·ÚÈ-

ÛÙ‡ÛÂÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÂÙÚ¿Ë Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ ¤‰ÈÓ χÛË ÛÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ· Î·È ·›ÏËÛ ӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ı· Â¤ÌÂÓ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·›·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 Δ√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ΢Úȷگ› Û ·ÚÎÂÙ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Δ‡Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. °È· “ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓË Ù·ÎÙÈ΋” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÚÈṲ̂ӷ ͤӷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˙ËÙ¿ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›·. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÛÙÂÓ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ̛· ·ÎfiÌË ¯ÒÚ· -ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ “CNN” - Ô˘ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌfiÏȘ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ¯Úˆ̤ÓË ¯ÒÚ·, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” . ” √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ -ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ “CNN” - ˙ËÙ¿ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· „‹ÊÔ Â˘ı‡Ó˘ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂Ó Ì¤ÚÂÈ ˙‹ÙËÛ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ¿ÂÈ Ôχ ηϿ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔÛ·ı›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Îϛ̷, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ” √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙ËÙ¿ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ “Wall Street Journal” ÁÈ· ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ϤÓ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ú¯Èο Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ı· ›¯·Ó ¿ÓÂÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ, ÙÒÚ· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ó Ì›· Ì¿¯Ë ÛÙ‹ıÔ˜ Ì ÛÙ‹ıÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ ·ÓÂıÓÈ΋, ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÌfiÏȘ 13 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ οÏ˜”. ” ∂ÏÏ¿‰·: ¶ÚÔ˜ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜;” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ΢Úȷگ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Á·ÏÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÛÙ· ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ” ∂ÏÏ¿‰·: √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë “Le Parisien”, ÂÓÒ Ë “Les Echo” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˙ËÌȈı› ÛÙȘ οÏ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙȉËÌÔÊÈÏ›· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÊ‹ÚÌÔÛ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Ù˘ Î·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ ·‰‡Ó·ÌÔ Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” . ™Â ·Ó¿ÏÔÁÔ ‡ÊÔ˜, ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “Associated Press” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÚÔۂ‚ÏË̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ˆ˜ Ì›· ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓË Ù·ÎÙÈ΋, ηıÒ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÛÙ· ·ÓÙȉËÌÔÊÈÏ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·... ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› Ï‹ÁÌ· ·fi “·ÓÙ¿ÚÙ˜” ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙËÓ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓË Ï·˚΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜” . ¶ÚÒÙË Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ (μ¡Δ) ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ, Û‹ÌÂÚ·, Ë ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °. ¶Âٷψً ÛÙȘ ‚ÔϤ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∫˘‚¤ÚÓËÛË: ∫·Ó¤Ó·˜ Â΂ȷÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “¢ ∞£∏¡∞, 26.

ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ˜ Â΂ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” ηٿ ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‚ÔϤ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ fiÙÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ Ù¤ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Â›Ó·È Â΂ȷÛÙÈÎfi Î·È ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ “¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ¯¿Ô˜” .

√ Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È Ë ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ·fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó οÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿”. √ Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÂȉ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÙÔ Î·ıÂÙ› Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Û·Ï‡ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô, ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› Î·È ÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fiÙÈ ÂΛÓË Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÛÙË Ê¿ÛË, fï˜, Ô˘ ›̷ÛÙ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ Ô Ï·fi˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‰›ÏËÌÌ·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ “Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÚ›· Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Û˘Ó·ÈÛı·Óıԇ̠ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÚ›·˜” . ™ËÌ›ˆÛ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÚ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ, “fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰›ÓÂÈ ÙfiÓÔ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ı· Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ¿ÂÈ Û ÂıÓÈΤ˜ Â-

ÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ϤÁÌ· ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ‹ Ù˘ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÌfi‰È·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì” . **“¢ÂÓ ÌÏÔÊ¿ÚÂÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Flash Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ¯Ù˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› Ó· Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘fi ÔÌËÚ›·. ¢ËÏ·‰‹, ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó”.

£ÂÙÈο ·ÔÙÈÌ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË £ÂÙÈο ·ÔÙ›ÌËÛ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘fi ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Î·È ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÂÙ‡¯ıË, ÂÎÙÈÌ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ¢ËÏ·‰‹, ÙÔ Ó· ÙÂı›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ - fiˆ˜ ÂϤ¯ıË - ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. Δ· ÎÔÚ˘Ê·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂ-

Ϥ¯Ë Ô˘ ÌÂÙ¤Û¯ÔÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚfiıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘. Δ· ›‰È· ÛÙÂϤ¯Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ì˯·Ó›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ·fi ÙË ¡¢ ™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ¡¢. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÈÎfi, ηıÒ˜ ‚ϤÂÈ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂχıÂÚË ÙÒÛË Î·È ÚÔÛ·ı›, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ Â΂ȿ˙ÂÙ·È Ì „¢‰Ô‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó·ÛٿوÛ˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ∫·ÙËÁfiÚËÛ Â›Û˘ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Â΂ȿ˙ÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Úfiı˘Ì· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ¡¢ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¡¢ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ fï˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋. °È· ˆÌfi ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Â΂ȷÛÌfi Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ Ï·fi ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÙ‹ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì Ӥ· ̤ÙÚ·. ∏ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË fiϘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ηÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈԉ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈ-

Ú·È¿. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·Ó Â΂ȷÛÌfi Î·È Â› fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂȉȿ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ÌÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÎÏ‹ÛˆÓ. “¢ÂÓ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ηٿ η̛· ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ηı’ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ì ÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ô˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÛÙ›ڷ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Û ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ªÂ ÙÔ Â΂ȷÛÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. °È· ÓÔÌÔÙÂÏÂȷ΋ ηٿÏËÍË ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Ì οı ¢ηÈÚ›· ‰È·Î‹Ú˘ÙÙ fiÙÈ ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ›ÛÙ¢Â, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “√È Ôϛ٘ ·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì ¤Ó·Ó ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ Î·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·fi ¯ı˜ ¤‚·Ï ÙË ¯ÒÚ· Û ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” .

Δ· ͤӷ ªª∂ ÁÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

“∞fiÂÈÚ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘” ‚ϤÂÈ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 26.

°π∞ ·fiÂÈÚ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘

Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋ Ô‰ËÁ› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷ‰ÈηÛÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛˆÈο, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ¿ÓÔÈÍ Ì ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi “∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ Ù·ÓΘ” Î·È ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·” Î·È ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ “Á‡„Ô ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” . √ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Â΂ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÁÈ·Ù› ‹‰Ë Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Ì ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÏ›‰·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ Á‡„Ô. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ› fiÙ·Ó ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚfiÛıÂÛÂ, Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·Ú¿ ˆ˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ·Ú¿‰ÔÍÔ. ∞Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ › fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì·˜, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› οÓÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ Ì·˜ ˙ËÙ¿ÓÂ;

√ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÚˆÙ‹ÛˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔfiÓÈÛÂ

fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ›ӷÈ, ÚfiÛıÂÛÂ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÔÙÈ΋ ÎÈ ÂÏ›‰· ÛÙÔÓ Ï·fi, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì‹Ó˘Ì· ÔÚÁ‹˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ¢ÓÔ› ÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. ¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÏÔÎ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·fi ·˘Ùfi Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›· Ë ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· ›ӷÈ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, Ó· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ¤Ó· Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ, ›Â, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, Ô‡Ù ÁÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·Ó·-

ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¤ÌÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ϤÎÔ ∞Ï·‚¿ÓÔ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ÎÈÓËı› Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¢ËÌ·Ú¿ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁËı› Ë ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙË ÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÔÍ·ÛÙ› ÎÚ˘ÙfiÌÂÓÔ˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙËÓ „‹ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ·Ú¿. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Û˘ÏÏÔÁÈο.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

¢‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

“¢›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi οı ÂÈÙ‹ÚËÛË” £∂™™∞§√¡π∫∏, 26.

‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ηÌ‹, ÁÈ·Ù› ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ‰Ô˘Ï›· Î·È ÂÈÙ‹ÚËÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ fiÏ˘.

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ˆÚ·›·˜ ·˘Ù‹˜ fiÏ˘. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ̛· ÈÛÙÔÚÈ΋ ηÌ‹. ¢ÈfiÙÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ì¿¯Ë, ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ‰Ô˘Ï›·, ÂÈÙ‹ÚËÛË, Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, Ú·ÎÙÈΤ˜, ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÎÚ·Ù¿Ó ›Ûˆ Î·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ›, ηÈÓÔÙfiÌÔÈ, Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÚÔÔÙÈ΋. “ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ô ’∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘’. √ Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ Û¿ÂÈ Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÌÈ·˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰›ÓÂÈ ÊÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙfiÛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û οı ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó ÓÈÁ̤Ó˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. “∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÔ˘ÌÂ: ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ì·˙› ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¢ËÌÂÚ›·˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë

‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ·˘Ù‹ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” . ΔËÓ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ÚÙ˙ÂÙ¿Î˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μ·Û›Ï˘ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜.

“∏ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” “∏ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙËÚÒÓÙ·˜ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜, ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·”. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ “fiÛÔ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ηÓ›˜ Ù›ÔÙ·” Î·È fiÙÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚ›· ÙËÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. √ °. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 - Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

“¶fiÏÂÌÔ˜” ÌÂٷ͇ ÕÓıÈÌÔ˘ - ªÔ˘Ù¿ÚË £∂™™∞§√¡π∫∏, 26.

∞¡Δπ¶∞ƒ∞£∂™∏ ͤÛ·Û ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË Î·È ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÕÓıÈÌÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘. √ Î. ªÔ˘Ù¿Ú˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Mega, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÈÂÚ¿Ú¯Ë Ù˘ fiÏ˘ “ÌÔ˘Ù˙·¯ÂÓÙ›Ó”, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì›ÛÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ¤ÓÙÔÓ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÕÓıÈÌÔ˜ ›¯Â Û‡ÓÙÔÌË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ٷ ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘. √ Î. ÕÓıÈÌÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·¤Ê˘Á ӷ ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ªÔ˘Ù¿ÚË fiÙ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, ÙÔÓ ÏËÛ›·Û ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÕÓıÈÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ › ÛÙÔÓ Î. ªÔ˘Ù¿ÚË: “∂Û¤Ó· Ò˜ ı· ÛÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó, Â‰Ò ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ Â›Û·È ŒÏÏËÓ·˜ Ó· Û ·ÔηÏÔ‡Û· μÔ‡ÏÁ·ÚÔ; ∞Ó ‰ÂÓ Ù· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂȘ fiÏ· ·˘Ù¿, ·fi ̤ӷ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ ı· ‰ÂȘ, ·fi ËıÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ¿Ì˘Ó·˜”. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ·¿ÓÙËÛ “ÙÈÌÒ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·”, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·Ó ÙÚ¤ÊÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË. ™ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ·ÚÂÓ¤‚Ë ÙÂÏÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ªÔ˘Ù¿ÚË Ó· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ.

Î·È ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏË ÌÈ· ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Ù˘ “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜” ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢- “‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ¿ıÔ˘Ì ٛÔÙ· ·Ú·¿Óˆ” Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ·,” ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· ÛÙÔȯ›·, ı· ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ì”. ∂ÈϤÔÓ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤ӷ ÁÈ· ÙÔ 2011, ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÏÏ¿ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·. °È· ÙÔ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ù· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ “Â·¯ıÒÓ” fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ˘‡ı˘ÓË. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ӷ “ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ¢ÓÔ˚Îfi Î·È Ó· ÌÔÚԇ̠˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË”. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ì ηϿ, ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜”. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÂÌ›˜, ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ”.

∂™ƒ: “¶Ú¿ÛÈÓÔ” ÁÈ· ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

∂π¡∞π ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Î·-

Ó·ÏÈÒÓ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ì fiÚÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ª¤Û·. ∞˘Ùfi ·ÔÊ¿ÛÈÛ ۋÌÂÚ· Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂™ƒ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ “ÙËÓ fiÚÙ·” Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û ‰È·Î·Ó·ÏÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÚÁ˯ÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó‰ڛ·Û ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ˙ËÙÔ‡Û ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙËÏÂÌ·¯›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÂÓÒ ‹‰Ë Î·È Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. ΔÔ ∂™ƒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 15 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Âȉ‹ÛˆÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¶ÂÚÈԉ›· ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ∞£∏¡∞, 26.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÂÈÚ·È¿ ¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÛԇϷ, ›¯Â Û‹ÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ¶. º·ÛԇϷ ÌÈ· ˙ˆ‹ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∞Ó Î·È ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·fi ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ˘‹Ú¯Â ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ §∞√™ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È fiÔÙ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÌÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·ÌÂ. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. º·ÛԇϷ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Â›Â, fiÙÈ ÌÔÚ› οÔÈÔÈ Ó· ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓ· Ì ¤ÓÙÂ Ê¿Ô˘Ï, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ı· ‚¿ÏÂÈ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ›ÔÓÙ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ º·ÛԇϷ˜, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Â›Â, fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¤‚·Ï Ï¿ÙË ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â΂ȿ˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ∞£∏¡∞, 26.

∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¿ÛÎËÛÂ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· £ÂÔ¯·Ú¿ÎË. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Â¿Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Û ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Â΂ȿ˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ı¿Ó·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ›̷ÛÙ Û ‰È¿Ï˘ÛË, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·” . ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ “·Ó ΢‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ›¯·Ó ο„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” .

∞Ï·‚¿ÓÔ˜

ΔÔÌ‹ Î·È fi¯È ‚¿ÛË ÁÈ· ÎfiÌÌ· ÙÔ «ª¤ÙˆÔ» ∞£∏¡∞, 26.

™Â ÔÚı‹ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ÂÚ› ›‰Ú˘Û˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÌ‹ ÙÔ “ª¤ÙˆÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ∞Ó·ÙÚÔ‹˜” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂ȉÂÈÓÒıËÎÂ Ë ı¤ÛË Ù˘ ÙÔ 2010 Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ Î·È ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ

∂˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 26.

ȉÂÈÓÒıËÎÂ Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢Â›ÎÙË ∞ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ (Corruption Perception Index CPI) 2010, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª∫√ “¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· - ∂ÏÏ¿˜” , ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÔ‡Ú˘, Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÕÚȘ ™˘ÁÁÚfi˜. ŒÙÛÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ η٤¯ÂÈ ÙËÓ 78Ë ı¤ÛË Ì 3,5 ‚·ıÌÔ‡˜, Û ۇÓÔÏÔ 178 ¯ˆÚÒÓ, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÌfiÓË Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ 27, ηıÒ˜ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ¤Ù˘¯·Ó ÔÚȷο ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηχÙÂÚ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Î¿Ùˆ Î·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (4,4 ‚·ıÌÔ›), Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÛÙ·ıÂÚ‹. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ 57Ë ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÔ 2008 Ì 4,7 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÂÛ ÙÔ 2009 ÛÙËÓ 71Ë ı¤ÛË Ì 3,8 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ 78Ë ÙÔ 2010 Ì 3,5 ‚·ıÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢Â›ÎÙË ∞ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ 2010 Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 178 ¯ˆÚÒÓ, Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÓÙ ÛÙËÓ Îϛ̷η ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó (fiÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÎÚˆ˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜) ¤ˆ˜ ÙÔ ‰¤Î· (fiÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ‰È·ÊıÔÚ¿˜). ∏ ¢·Ó›·, Ë ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È Ë ™ÈÁηÔ‡ÚË ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 9,3, ÂÓÒ ·ÛÙ·ı›˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ì ·ÚÂÏıfiÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ηٿٷ͢. ΔÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È Ë ªÈ·ÓÌ¿Ú ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1,4, ÂÓÒ Ë ™ÔÌ·Ï›·, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1,1. √È ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ¤Ú¢Ó˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ¯ÒÚ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ¤Ú¢Ó˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÂ›Ù·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘Ù¿Ó, ÙË ÃÈÏ‹, ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi, ÙËÓ ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙËÓ °Î¿ÌÈ·, ÙËÓ ∞˚Ù‹, ÙËÓ Δ˙·Ì¿Èη, ÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ Î·È ÙÔ ∫·Ù¿Ú. √ÌÔ›ˆ˜, Âȉ›ӈÛË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÛ¯È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙË ª·‰·Á·ÛοÚË, ÙÔÓ ¡›ÁËÚ· Î·È ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÔ‡Ú˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ (ÚÔÛÙ·Û›· ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰ÔÙÒÓ, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔ-

Û‡Ó˘, “¢È·‡ÁÂÈ·” , Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÎÏ), ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë “ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ fiˆ˜ Ë ÂÚ·›ˆÛË Î·È Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ/ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÌËӇ̷ٷ. “°È· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÔÈ Î·Ï¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‰ڷ›ˆÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∏ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ‰Â›ÎÙË ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ” .

√È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ √È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ Ë ∏¶∞, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë √˘ÁÁ·Ú›·, ›‰·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (ª∫√) ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· (TI) Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· οÏÂÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ G20, Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 20 ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ˆ˜ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ∞ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∏ √˘ÁΤ٠§·Ì¤Ï, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÂÍ‹Ú ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 20 ÁÈ· ÙȘ “ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ G20 ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙË ™Âԇϔ . “∞ÏÏ¿ Ë ›‰È· Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı›” , ›Â Ë §·Ì¤Ï. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 78Ë ı¤ÛË Ù˘

Ï›ÛÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ 71Ë ı¤ÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ, Ì ÙË ¯ÒÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÎÙË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiÌÔÈÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ §ÂÛfiÙÔ Î·È ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·. ∏ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ë πÙ·Ï›· ¤ÂÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ù¤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ, ÛÙËÓ 50Ë Î·È ÛÙËÓ 67Ë ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ∏¶∞ ¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ 22Ë ı¤ÛË ÛÙÔ 2010 ·fi ÙË 19Ë Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi 13 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ÚˆÙÔ‡Ó ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Â›Ó·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È fiÛÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·fi ÙȘ 36 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û˘Óı‹ÎË Î·Ù¿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞), ÔÈ 20 ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÏËÌÌÂÏ‹ Ù‹ÚËÛË ‹ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÚı‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÂÍËÁ› Ë §·Ì¤Ï. “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ùˆ¯Ô› Î·È Â˘¿ÏˆÙÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙˆÓ ÓfïӔ , ÚfiÛıÂÛÂ. °È· ÙËÓ ∂ÓÙ· ª›ÏÂÚ, ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È “Ôχ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋” . “∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜, ¤¯ÂÈ ·ıÂÙËı›” . “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ˆ˜ ·ÚˆÁ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÚfiÛıÂÛÂ.

ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Â΂ȷÛÌfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂

¶··Ú‹Á·: ∫·Ù·‰ÈοÛÙ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢ ∞£∏¡∞, 26.

∫·Ù·‰›ÎË ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÛfi, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ η ¶··Ú‹Á· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Â΂ȷÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜: ‹ ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ‹ ¤¯Ô˘Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÎÏÔÁÒÓ. “ŒÎ·Ó ¤Ó·Ó ˆÌfi, ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, Â΂ȷÛÌfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·fi Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. √ Â΂ȷÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ ¶∞™√∫, ÙfiÙ ı· ¤ÚıÂÈ ¯¿Ô˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î· ¶··Ú‹Á·. ∏ °° ÙÔ˘ ∫∫∂ › fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙȘ 7 Î·È ÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÏÏ·Á‹ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ‰‡Ó·Ì˘, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∫∫∂. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó „‹ÊÔ˘˜, Ò-

ÛÙ ӷ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ‹ÙÙ·, ÙfiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È Ë ¡¢ Î·È ÌfiÓÔÓ ÌÂÙ·‹‰ËÛË ÛÙÔ ∫∫∂ ‰›ÓÂÈ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë °° ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â¤ÏıÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, „ËÊÈÛÙÔ‡Ó, fiˆ˜ ›Â, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ·ÏÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ

ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë Î· ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÁÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó, ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡” Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ: “∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÌÔ¯Ïfi˜ χÛˆÓ; ∫·Ïԉ¯ԇÌÂÓ˜ ›ӷÈ. ªÔÏÒÓ Ï·‚¤, ı· ϤÁ·ÌÂ. ∞˜ ÙȘ οÓÂÈ, ·Ó ı¤ÏÂÈ. √ ·-

ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ” . ¶ÚÔ¤‚Ï„ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. “√ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô Î. æ·ÚÈ·Ófi˜, Ô Î. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. √ η˘Á¿˜ Â›Ó·È Â¿Ó ı· Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‹ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹. °È·Ù› Ô‡ÙÂ Ë ¡¢ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô °Î¤ÓÛÂÚ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô‡Ù ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎfiÌÌ·” . ∏ °° ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı¤ÏÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Û ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÚÔ˜ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “‰ÂÓ ÂÙ¿ÂÈ Ì·Úԇʘ, Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·ÛÙfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·Ê˘ÓÈÛÙ› Ô Ï·fi˜” . ∫¿ÏÂÛÂ, Â›Û˘, ÙÔ Ï·fi Ó· ÌËÓ

˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ʷȉÚfi „¤Ì· ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·. “ª·, ‹‰Ë, ÙÚ¤¯Ô˘Ó ̤ÙÚ·. ¢ÂÓ ı· Îfi„ÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ı· Ù· ¿ÚÂÈ ·ÏÏÈÒ˜” , ›Â Ë Î· ¶··Ú‹Á·. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ë Î· ¶··Ú‹Á· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. £¤ÏÔ˘Ó, ›Â, Ó· ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó Û ÂÙ·Èڛ˜ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó. ΔfiÓÈÛÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó Û˘Ìʈӛ· ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜, ÒÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ‰Ò‰Âη Ì›ÏÈ· Û ¿Û¯ÂÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ ¿ÏϘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ô˘‰¤ÙÂÚ˜. °È·Ù› fiÛ· Ì·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ. ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔ Ï·fi Ó· ÌËÓ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Â› fiÙÈ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ó· ÌËÓ „ËÊÈÛÙ› ηӤӷ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È ·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ Ï¢Îfi ‹ ¿Î˘ÚÔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢

«√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÂÈÏ› Î·È Â΂ȿ˙ÂÈ ÙÔ Ï·fi» ϤÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 26.

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÂÈÏ› Î·È Â΂ȿ˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Ï·fi˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ Î·È ‰ÂÓ Â΂ȿ˙ÂÙ·È, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ fiÏ˘.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. “¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘, ·ÂÈÏ› ÙÔÓ Ï·fi Î·È Â΂ȿ˙ÂÈ. £˘Ì›˙ˆ fï˜ fiÙÈ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Ï·fi˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ, ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜. ÕÏψÛÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ΔÈÌԇ̠ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì·˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ï›„ˆ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ª›· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∫·È ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ȉÂÔÏÔÁ›Â˜” . ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ô Î.™·Ì·Ú¿˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ¿ÙËÛ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∞-

ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ fiÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì Ôϛ٘. ¶¤Ú·ÛÂ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ ¶‡ÚÁÔ˘ fiÔ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠ۠ηʤ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ ¶·˘Ï›‰Ë Î·È ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫ÒÛÙ· °ÎÈÔ˘Ï¤Î·. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô Î¿ıÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜.

√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§∫ μ. ª·ÚÙ¤ÚÓ˜, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÚÈÓ ÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ∂§∫ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¶Úfi-

‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ã. μ. ƒfiÌ·˚.

√ ∞. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ŒÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¡¢ ‰È¿ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∞Ó‰Ú¤· §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˘, ·ÏÏ¿ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “ƒ¿‰ÈÔ 9” , Ô ∞. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙȘ ‹ÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,·fi ÂΛÓÔÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠۠οı ÚfiÎÏËÛË” .ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·‰È¤ÍÔ‰· ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Ãı˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔ ı¤·Ì· ÂÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂÍÔÊÏ› ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ·˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ٤ÙÔÈ· ÂÚÌËÓ›· ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ‹Ú·Ì οÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‹ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜” .

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘

√ÚÈÛÙÈ΋ Ú‹ÍË ¡.¢. - ªËÙÛÔÙ¿ÎË «Ÿ,ÙÈ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈˆı›, ÂÈÒıËλ ··ÓÙ¿ ÂÈۋ̈˜ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ∞£∏¡∞, 26.

ΔË ¡¢ ··Û¯ÔÏ› ÎÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·Ô‰ÔΛ̷Û ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∞fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ¿ÓÙˆ˜, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Î· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. “∂ÎÙ›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÂÌ›˜ ̤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘” , ¤ÏÂÁ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. “¢ÂÓ ı· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ›Â Ô Î‡ÚÈÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘” ·ÚΤÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Â-

›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi 989 Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÚ› “ηÏËÓ‡¯Ù·˜” ÛÙÔÓ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË:

“Ÿ,ÙÈ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈˆı›, ÂÈÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ ÂÈÒıËΠۈÛÙ¿. ΔÔ Î·ÏËÓ‡¯Ù· Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ˘ ΢ڛԢ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ∞ÊÔÚÔ‡Û ÔÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ fiÔÈ· ‰È·ÊˆÓ›· Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·.” °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢Ú¿Ì·˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Δ˙‹Ì·˜: “¢ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘ÌÂ, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÙȘ Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ηıfiÏÔ˘. ∏ ¡¢ Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ·, ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÚÂ ÛÙÔÓ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ̤Ú˜, ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ·Ó ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜” . “√ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ

¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒÚ·, ΢ڛˆ˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ú¿ ÙË ¡¢, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ ˘ËÚÂÙ‹Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˜” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙ·ıÌfi Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢: “∞fi fiÛÔ Í¤Úˆ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·” ·¿ÓÙËÛÂ, ÂÓÒ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ¿„ÂÈ Ó· ›ӷÈ, Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ. ¢ÂÓ Â›Ì·È ÂÁÒ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ˆ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ...” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™Î¿È Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηıÒ˜ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ Û ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∂. ª·Á›˜ μƒÀ•∂§§∂™, 26.

ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∫˘Ú›ˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·Á›˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂∂ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ μڢͤÏϘ.

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂∂ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿” , ÙÔ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜, Î·È “ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙ· ÓfiÙÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Â¿Ó Â›Ó·È Î·Ó ¯ÒÚ·” . ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ (¡¢) Î·È ¡›ÎË Δ˙·‚¤Ï· (§∞√™) Î·È ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Δ¿Î˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ∂ϤÓË £ÂÔ¯¿ÚÔ˘˜ Î·È ∞ÓÙÈÁfiÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. √È ∫‡ÚÈÔÈ Î·È ŒÏÏËÓ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ºÔ‡ÏÂ Î·È ª·Á›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‹‰Ë ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ó· ·Ó·-

ÎÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· Ú·ÎÙÈο Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÔÈ ÚÔÛ‚ÏËÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∂. ª·Á›˜. ∏ ™˘ÌÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ï¤Ó ºÏÔÙÚ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜.

√ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “£¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ Ë ‰ÈÏ‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›·” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Û›˜ ÈÛÙ‡ÂÙ ÙfiÛÔ Ôχ ÛÙȘ Û˘ÌÙÒÛÂȘ; ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ” .

¶·Ú·›ÙËÛË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÛÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜ ∞£∏¡∞, 26.

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ £¿ÏÂÈ·˜ ¢Ú·ÁÒÓ· ¤‚·ÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· £ÂÌ¿ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡, ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÏÏËÓÔ·›‰ˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘. ∏ Î. ¢Ú·ÁÒÓ· Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎÔ›” Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Ù˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó.

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 26.

43Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (4 ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 55965. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜ √ ·ÚÈıÌfi˜ 55965, Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. °, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1.200.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 55965, Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+μ+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 580.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 55965, Ù˘ 6˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 425.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 55965, Ù˘ 4˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 425.000 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 11.175,00, 63.825,00 √ ·ÚÈıÌfi˜ 15862 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 31778 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 2939 6088 11395 18763 23009 27771 38523 43862 47905 50689 60560 64938 66657 71835 78722 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1156 8351 14269 17321 21567 25883 30595 34012 35644 40636 42090 45795 45972 52422 53741 58217 61972 67929 69942 73998 75670 77599 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 194 745 1647 2318 3860 5101 6859 7640 9012 9843 10644 12106 12857 13588 14320 15831 16009 16750 17932 19304 20035 20816 22318 23760 24641 25272 26960 28632 28963 29784 31346 31907 32159 32630 33351 34763 36191 37952 39104 39855 41157 41238 41519 42921 44313 45064 46733 47444 48626 49107 49778 51340 51811 52973 54604 55955 56715 57466 58968 59739 61351 62923 63644 64316 65360 65952 65976 67448 68540 69231 70623 71154 72606 73417 74889 76457 76888 77810 78481 79643 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 95. ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 65. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 5. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 55000 ¤ˆ˜ 55999, ·fi 15000 ¤ˆ˜ 15999 Î·È ·fi 31000 ¤ˆ˜ 31999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 2 ¡√∂ªμƒπ√À 2010.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 10

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ˆÎÚ¿ÙË ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘

M›· ÒÚ· ›Ûˆ Ù· ÚÔÏfiÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ∞§§∞∑∂π Ë ÒÚ· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·-

΋, ηıÒ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 31˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, Ï‹ÁÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÒÚ·˜. ™ÙȘ 04.00 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì›· ÒÚ· ›Ûˆ, ‰ËÏ. ÛÙȘ 03.00.

§∞´∫√ §∞Ã∂π√

∂ηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ Û μfiÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi Δƒ∂π™∏ªπ™π ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·

¢ÚÒ ÌÔ›Ú·Û ¯ı˜ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Û ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ “¯Ú˘Û‹” ÂÓËÓÙ¿‰· Ô˘Ï‹ıËΠ۠Ϸ¯ÂÈÔÒϘ ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ “∫Ô˘Ú‰‹˜”, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ÃÚ˘Û¿ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó Ù· Ï·¯Â›· Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ù˙·Î-ÔÙ Ì 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛfi ÎÏËÚÒıËΠ۠ÌÈ· ÂÓËÓÙ¿‰· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 55965 ÛÙËÓ 5Ë ÛÂÈÚ¿. ΔËÓ ÂÓËÓÙ¿‰· Ô‡ÏËÛ Û ‰¤Î· ÂÓÙ¿‰Â˜ Û Ϸ¯ÂÈÔÒϘ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ “∫Ô˘Ú‰‹˜”. ∞fi ¯ı˜ ¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô˘ ‹Ú ÙȘ ÂÓÙ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ôϛ٘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Â›Ó·È ÔÈ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ› Î·È ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, ÂÙ¿ ÂÓÙ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ·fi Ï·¯ÂÈÔÒϘ ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ Ï·¯ÂÈÔÒÏ˘ Ô‡ÏËÛ ÙÚ›‰˘ÌÔ ÙËÓ ÂÓÙ¿‰· ÛÙÔ ∞ÏÌ˘Úfi. ∏ ›‰È· ÂÚȯ·Ú‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘ Ï·¯Â›Ô˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘‹Ú¯Â Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ Ì ÙÔÓ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi ·ÚÈıÌfi Ó· ÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔ›Ú·Û 15.000.000 ¢ÚÒ.

∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹: ª‹Ó˘Ì· ӛ΢ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜ ∞

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ıÂÚÌfi Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Ì›˙ÔÓ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜. ∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÏ˘ÏËı‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È Û˘Ó¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÒÛÙ fiϘ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ʈӋ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ Î·È ÈÂÛÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÚfiÔ Î·›ÚÈÔ Î·È ¿ÌÂÛÔ. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Î·È Ë ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ‹ Ù˘ Û οı ÁˆÓÈ¿, Û οı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. √ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ı¤Ïˆ Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· Ù‡¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ¢ÂÓ ıˆÚÒ ‚¤‚·È· ‡ÎÔÏÔ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙfiÛˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Í¤Úˆ fiÙÈ ·ÁˆÓÈ¿Ù ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘

ÙfiÔ˘ Û·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ. ™˘Ó·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ù· ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ. £‡Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÙÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó, fiÛÔÈ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. √ Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ·, Ì ¿ıÔ˜ Î·È Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· fiÛ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂΛӷ, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ μfiÏÔ, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜. ™·˜ ηÏÒ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ 7Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁÒ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛˆ, ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ˘Ô. ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â˘ËÌÂÚ›· Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜!”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘.

ªÂ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ˆÎÚ¿ÙË ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Ô

ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fiÙÈ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·Ó·Áη›· Ë ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙ· ÌË ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘, ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙËÓ

¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÈÛfi‰ˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È º˘ÙfiÎÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÈÎfi‰·, ÒÛÙ ӷ ¿„ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∂›Û˘, Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Âη٤ڈıÂÓ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ, fiÙÈ Ë ›‰È· Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÒÛÙ ÙÂÏÈο ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÁfiÓÈÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¶ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ˘. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜: ¢‹ÌÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “ À‡ı˘Ó· - ¢˘Ó·Ù¿ - ∫·ı·Ú¿”, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ·ÚÓԇ̷ÛÙ ÙÔ˘˜ “Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù· ¯Ú›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È ÚÔÛˆÈο “·˙¿ÚÈ·”. °È·Ù› Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Ï·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. °È·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÒÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ì›˙ÂÚË Î·È ¯Úˆ̤ÓË, ·ÎÚÈ‚‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‹ıÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. °È· ¤Ó· ¢‹ÌÔ Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¤Ó· ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÚÈԉ›˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ˘¯ÓfiηÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ( ¢√À∫). ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì·˙› Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÂÈÛΤÊıËΠÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ

Ù˘ ¢∂ª∂∫∞μ Î·È ÙÔ μÚÂÊÔÓËÈ·Îfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ÌÂÙÂÛÙÂÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Î·È ™ÔψÌÔ‡. ™Â Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙË ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î. ¡ÈÎÔϤٷ ª¤ÓÙ· ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ “ ∞Ú›ˆÓ·” Î·È ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ ÕÛ˘ÏÔ. (∫‡ÚÔ˘ - °. ¢‹ÌÔ˘). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÂÈÛΤÊıËΠÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ fi-

Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ , ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì·˙› Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ Ì ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔÓ ˘Ô„. ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∫Ï›ÙÛ·˜, μ¿Ûˆ ª·ÚÏ·Ì¿ÓË, ¶·˘Ï›Ó· ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·, ª¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜ Î.· ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “ ™ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜, Ì ٷ ÌÓËÌfiÓÈ·, ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· .... ΔÒÚ· Ô˘ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·˘Ù·Ú¯È΋, Ì ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÏËÛÙÚÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Û¯ÔÏ›·, ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·... ΔÒÚ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›Â˜... ΔÒÚ· ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ: - ¡· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. - ¡· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Ì‹Ó˘Ì·: “ø˜

‰Ò. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ¿ÏÏ· ¯Ú¤Ë. ΔÈ ÓfiËÌ·, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ı· ¤¯ÂÈ Ë „‹ÊÔ˜ ÚÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó, ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Â‰Ò ; À‡ı˘Ó· - ¢˘Ó·Ù¿- ∫·ı·Ú¿ ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. °È· ¤Ó· ¢‹ÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ÚË Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. °È· ¤Ó· ¢‹ÌÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. °È· ¤Ó· ¢‹ÌÔ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È fi¯È Ì ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜” .

°È· ÙËÓ ∫√¡Δπ ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔ˘ ˘. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∫√¡Δπ ‹Ú·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÒÚ· Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· Ù˘. ΔÒÚ· Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË „‹ÊÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏϋψÓ, ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÌÓ‹ÌË Î·È ÁÓÒÛË Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÙÈ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘˜, Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙË Ì·¯fiÌÂÓË ‰ÈÎËÁÔÚ›· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ÏÔ˘ÙÈÛÌfi, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜. ∫ÔÓÙ‹ ÌÓ‹ÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó Ì ÙË „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” .


∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ™ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÎϤÁÔ˘Ì ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, οÔÈÔÈ ¤Î·Ó·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∫·È ÌfiÏȘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “ۋΈÛ ÙÔ Á¿ÓÙÈ” , ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ΔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÂÏÈο; ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ì›· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ó· ÙȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ¢ı›· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ¤Íˆ ·fi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È·Ù› ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÎϤÁÔ˘Ì ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È fi¯È ΢‚¤ÚÓËÛË. °È·Ù› ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë fiÏË Â›Ó·È Î·ı·Ú‹, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ›ÓÔ˘Ì ηÏfi ÓÂÚfi, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ, Ù· ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ.

™ÙË ¢∂À∞ªμ ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ÁÈ· ‰È·-

ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÏÔÓÈṲ̂Ó˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ Î·È ÚÈ˙È΋ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË

ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·fi 1.1.2011, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ˘‰·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÏÂοÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. “£· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÒÛÙÂ Ë Âȯ›ÚËÛË Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ·Í›ˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ÙÈÌÔÏfiÁËÛË” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ı· ÚÔˆıËı› Ì ÌÂÏÂÙË̤ӷ ‚‹Ì·Ù· Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈ-

ÎÚÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛΤÊıËΠÂ›Û˘ ¯ı˜ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ π∫∞ Î·È ÙË ¢√À ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÚÈԉ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ¡· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ 280 Ù.Ì. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÔÊÔÈÙËÛ¿ÓÙˆÓ ¶·È‰fiÔÏ˘, ˙ËÙ¿ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔÈÙËÛ¿ÓÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ¤Á˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ Î·È ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·”. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ¯ÚfiÓÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘

™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛÙ¤Á˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û’ ¤Ó· ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. “™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÈÛÙÒÛÂȘ” , ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 12

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫ΔøμƒπOY 2010

∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ:

“™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ó· ηχ„Ô˘Ì ٷ¯‡Ù·Ù· ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜” ™ÙÔ μfiÏÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

“™‚ËṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ - ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ô˘ ·‰È·ÊfiÚËÛ ÚÔÎÏËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹”

™Δ√ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂ-

ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °È·Ó. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÂϯÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

∞£∏¡∞, 26.

∞¶√ Ù· Ù·Ì›· ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÁ›·˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ı· Â›Ó·È 25% ÁÈ· ηÓÈÛÙ¤˜ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù· (fiˆ˜ ÈÛ¯·ÈÌ›· ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘, ‰È·‚‹ÙË Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·) Î·È 75% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· È·ÙÚ›· ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÁÈ·ÙÚfi, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂º∂Δ πˆ¿ÓÓ˘ ΔÔ‡ÓÙ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· È·ÙÚ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜, ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, › fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÂÙÒÓ” ›Â. “¢ÂÓ ÎÚ‡„·Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ٷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ÚfiÛıÂÛÂ, ‰È·‚‚·›ˆÛ fï˜ fiÙÈ “Ô ÓfiÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiψӔ . ª·ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿ οو ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ÂÙÒÓ” .∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶Ó¢ÌÔÏÔÁ›·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª¯ڿ΢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ Û 150 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Ú‡·ÓÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈο ˘„ËÏ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ. “¶‹Ú·Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎı¤Û·Ì ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· Î·È ÌÂÙÚ‹Û·Ì ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Ë ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢¯¤ÚÂÈ· ÌÂÈÒıËÎÂ. ∂›Û˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ, fiÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÌË Î·ÓÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ÓÈÎÔÙ›Ó˘ ·ÓȯÓ‡ıËΠÛÙ· Ô‡Ú· ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

ÛË: “∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÂÈۋ̈˜ Ô... ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜ Î·È ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÁÈ· Ó¤· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ” . √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “√ ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ¤·ÚÛË fiÙÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‡„ÈÛÙË ‡‚ÚȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ 7 Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Ó· ÛÎfiÈÌ· ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÔ Î·È ·fiÚÈÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ “‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·˜” ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ 2006 Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÍÂΛÓËÛ ηÓ... μ‚·›ˆ˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘: ¶Ò˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÈÛÙ¿ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ Î·È Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ fiψÛË Î·È ÙȘ ·ÓÔ›ÎÂȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. °È· Ó· Û˘ÛÎÔÙ›ÛÂÈ,

Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. º˘ÛÈο, fi,ÙÈ Î·È Ó· οÓÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ë¯ËÚ‹” . √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “™ˆÛÙ¿ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÛı fiÙÈ Ì ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ¶.∞.£.∂, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û‚ËÛÙ› ·’ ÙÔ ¯¿ÚÙË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∫fiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 4.620.000 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁ‹ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ̷ٷ›ˆÛË. √ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜! ¢ÂÓ Â› ٛÔÙ· fï˜ ÁÈ·Ù› Â› 12 Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ... ¢¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È Â›Û˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÎfiÌ‚Ô˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ - ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ∞ÎfiÌË ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ›ӷÈ: -∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

-∏ ÂÎfiÓËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ. ΔÔ ∂™¶∞ Î·È ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ 2013 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ηıÒ˜ Ù· ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ı· Ù‡¯Ô˘Ó ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. -∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ·Ó¿Ï·Û˘ - ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ó˘ ·’ ÙËÓ ÔÔ›· ˘‰Ú¢fiÙ·Ó Ë ·Ú¯·›· fiÏË ÙˆÓ ºÂÚÒÓ. ∏ ÌÂϤÙË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. -ªÔ˘ÛÂ›Ô ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈο, Ï·ÔÁÚ·ÊÈο Î·È ¿ÏÏ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÛÙ¤Á·ÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞. -∫ÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. -∞Ó·‚¿ıÌÈÛË - Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ (∞ÁÚÈÂÏÈ¿). -¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ٷ ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Î·ÎÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ, ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓÒ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi ÔÏÏ¿ ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù·” .

∞fi Ù· Δ·Ì›· Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Û·Ê¤˜: ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ £ÂÛÛ·Ïfi ‹ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔË̤Ó˘ Û‹ÌÂÚ· ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ̤۷ Û 4 ¯ÚfiÓÈ· ˘ÂÚ¯ÚÂÒıËΠ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· οÓÂÈ ¤ÚÁÔ;” . ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ·˘Ùfi ¤ıÂÛ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∏ ª·ÁÓËÛ›· ·‰È΋ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Û fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠÙÔ 2006, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Î·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ›¯Â. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó·ÏÒıËΠ۠·‰È¤Íԉ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ‰›¯·Û ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Â›Ó·È ÌÈ· η΋ ·Ú¤ÓıÂÛË”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜: “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηχ„Ô˘Ì Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·-

∂ÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ªÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢/ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û›ÏË ∫ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. Δ¿ÛÔ μÔÏÈÒÙË ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, fiˆ˜ Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛË Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ: ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı›: - ÛÙȘ 19:30 ÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È - ÛÙȘ 20:30 ÙË ™˘Î‹.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

YÔ„‹ÊÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£» ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜: ª¤Ú· ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ë ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

À

Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Î·È ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£” fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· Â›Ó·È Ì¤Ú· ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ̤ڷ ‰‡ÛÎÔÏË, fiÔ˘ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó fiÛ· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ› ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û·˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ·Ó Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·: £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ ÙÂÏÈο Ì ÙfiÏÌË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ڋ͢ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·; °È· Ó· Á›Óˆ ÈÔ Î·Ù·ÓÔËÙfi˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û·Ó ÙÔÓ ·Ó·Áη›Ô Ì·ÌԇϷ Î·È Û·Ó ·Û›‰· ÛˆÙËÚ›·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ ı· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘; ∫·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÙÔ Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ. ∂¿Ó ÂÎÏÂÁ› Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Û·˜ ÔȘ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÙ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·; ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÈÂÚ¿Ú¯ËÛ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔȯٿ ¿Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ÁÈ·Ù› ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ڋÍÂȘ. ∂ÈÎÚ·Ù› Ë ·ÙÔÏÌ›· Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ÕÚ·, ÂÌ›˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙfiÏÌË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ Ó¤·˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈΤ˜

∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏”

∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢ËÌ. ¡·Û›Î· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. √ÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ ÂÏ΢ÛÙÈ΋, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ηÈÓÔÙfiÌÔ £ÂÛÛ·Ï›·. ªÈ· £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ì ˘Ô‰Ô̤˜, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ. £ÂÛÛ·Ï›·, Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·... ª¤Ú· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ª¤Ú· ‰‡ÛÎÔÏË, Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fiÛ· Ì·˜ ÛÙÂÚ› ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ̤ڷ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜, ̤ڷ ¢ı‡Ó˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙËÓ fiÔÈ· ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ·ÓÙÔ‡ Î·È ÛÙ· ¿ÓÙ·. ¶ÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi; √ ÚfiÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi. ΔfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÛÙËÓ ˘Á›·, ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚ϤÂÙ ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ‹ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Î·È Ó· ÌËÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ›ٷÈ; ∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÎÚ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‚Ϥˆ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ. ∞Ï·˙ÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÁÔËÙ‡ԢÓ. ∞˘Ù¿ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÚ›„Ô˘ÌÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¡·Û›Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡·Û›Î·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏. √ Î. ¡·Û›Î·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘¯Ó¿, ÏfiÁˆ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. √ Î. ¡·Û›Î·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ˘Á›· fiˆ˜: ¶·ÚÔ¯‹ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ

·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ªÂ ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ı· ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ È·ÙÚÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›· ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ¿Â˙·˜ ·›Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ ˘Á›·˜. ∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ¢Ú¿ÛÂȘ ÚfiÏ˄˘ fiˆ˜ ·) ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ‚) ·ÙÔÌÈÎÔ› Î·È Ì·˙ÈÎÔ› ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ›, Á) ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ (.¯. ÙÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î.Ï.). ŒÓ· ·fi Ù· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ı· Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ıÂÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ¢·ıÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ fiˆ˜ ·È‰È¿ Î·È ˘¤ÚÁËÚÔ˘˜. ∏ ÚfiÏË„Ë ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ‡·Ú͢ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™Ùfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ˆ˜ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜.

Ë Û Ë Î › Ô OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó A˘ÙÔ‰È ¢‹ÌÔ˜

ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À

1

√ ÎfiÌ‚Ô˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ “ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜”;

2

∏ Ú‡·ÓÛË Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜;

∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘,

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡·Û›Î·˜,

¡›ÎÔ˜ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘,

™Ù¿ÌÔ˜ ƒÔÌÊ·›·˜,

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ-∫¿ÚÏ·˜-∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘”

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜¡¤· ∂Ô¯‹”

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∞‰¤ÛÌ¢Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ºÂÚÒÓ-∫¿ÚÏ·˜ -∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ

1) ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ªÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ¶fiÙ fï˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ∑ËÙ¿Ì ¿ÌÂÛ·, Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ¶∞£∂ Î·È Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ 304 ¶∂μ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂Ì›˜ ˆ˜ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ” ı· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì οı ̤ÛÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

2) ∏ Ú‡·ÓÛË Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ›ÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘. ∏ Ú‡·ÓÛË ·ÊÂÓfi˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·¤Ú·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë Ú‡·ÓÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, Ë ÂÎfiÓËÛË Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÔ˘Ì ÁÈ·Ù› Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÏÊ· Î·È ÙÔ ÒÌÂÁ· οı ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜.

1) √ ÎfiÌ‚Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜ ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ۯ‰ȷÛÙÈÎfi Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Î·È ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·Û··ÛÌ·. ™ÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Â›¯Â ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ. ∂›Ì·ÛÙ fiÌËÚÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ 304 ¶∂μ ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ı· ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ¤Ó· ÛˆÛÙfi ÎfiÌ‚Ô.

2) ∏ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Â›Ó·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÙÂı› Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ·Ú¯‹ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ˆÛÙfiÛÔ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ μfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈı˘Ì› Ó· Ï¿‚ÂÈ ÓÂÚfi ·fi 50 ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ·ÊÂÓfi˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ¿ÚÔ˘Ó ˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ ÓÂÚfi. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠÁÈ· ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡‚Ô˘Ì ·fi ηӤӷÓ.

1) ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ‰ÂηÂٛ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √Ê›ÏÔÓÙ·È Û ηÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Î·Î‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ϤÔÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ∂¿Ó ÂÎÏÂÁԇ̠ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÚÔˆıËı› ̤ۈ Û˘Ó¯ÒÓ Â·ÊÒÓ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ. £· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÚÔÈ.

2) ∑ԇ̠۠ÌÈ· ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ˙ÒÓË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·. £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·¤Ú·, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∂›ÁÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi.

1) ∂¿Ó ÂÎÏÂÁԇ̠‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ë ÚÒÙË Ì·˜ ΛÓËÛË ı· Â›Ó·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ۷ʋ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·›ÛÙ¢ÙË ÎÔÚÔ˚‰›· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ı· Îfi„Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË Ì¤ÛË Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ó· Â›Ó·È fiÌËÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ Û›ÙÈ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹. √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. ¢ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Í·Ó·‰Â› Ë ª·ÁÓËÛ›· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

2) ∏ ÚÒÙË Ì·˜ ΛÓËÛË ı· Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜. £· ‰È·ÌËÓ‡ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯Ùԇ̠ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∂›Û˘ Ë ÚÒÙË Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ›ÓÂÈ Î·ÚΛÓÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÌÈ·ÓÙÔۈϋÓ˜ ı· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 14

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜

ªÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙȘ μڢͤÏϘ

ªÂÁ¿ÏË Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜

¶ÚfiÙ·ÛË ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ª∂¡√Àª∂ £∂™™∞§π∞ ÔÈÎÔ§√°π∫∞” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘Ú¤Ù·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ª∂¡√Àª∂ £∂™™∞§π∞ ÔÈÎÔ-§√°π∫∞” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ ÎÔ ¢. ∫Ô˘Ú¤Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó 2 Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. ∏ ÚÒÙË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∑ˆÔ¿˙·ÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ∂ÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË Î·È ÚÔÛ¤Ï΢Û ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ & ÂÌfiÚÔ˘˜ ˙ÒˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÒ Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ˙ÒˆÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋! ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ∑ˆÔ¿˙·ÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‰Â ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‚·ÛÈο ÂÌÔÚÈο & ÎÔÈÓˆÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ Û ·ÁÚfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ¤Ó· ‚›Ô-·Ú·ÁˆÁfi Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÓÙfiȘ ÔÈÎÈϛ˜ ÎË¢ÙÈÎÒÓ & ÛÈÙËÚÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ & ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ & ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ Δ˘ÚÔÎÔÌÈ΋ ΔËÓ Δ˘ÚÔÎÔÌÈ΋ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞.∂. ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “ª∂¡√Àª∂ £∂™™∞§π∞ ÔÈÎÔ-§√°π∫∞” ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ù˘ÚfiÁ·ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚˆÙÂ˚ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ıÚÂÙÈ΋˜ ·Í›·˜, ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· - fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi - ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ·. ∞fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô ÎÔ˜ ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈο, fï˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 10% Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ù˘ÚÔÁ¿Ï·ÎÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷϋÁÂÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ηıÒ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ù˘ÚÔÎfiÌˆÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·fiÚÚÈ„‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ˘ Û ڢ¿ÎÈ· Î·È ÔÙ·ÌÔ‡˜. √ ÎÔ˜ ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÁÎÚÈÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÎÔ ™Ù¤ÏÈÔ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÚÂÔÚÙ¿˙ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ & ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ù˘ÚÔÁ¿Ï·ÎÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

™ÙÔ ∫.¢.∞.À. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ & ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÀÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ∞ÚÙÂÛÈ·Ófi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ª∂¡√Àª∂ £∂™™∞§π∞ ÔÈÎÔ-§√°π∫∞” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ ÎÔ ¢. ∫Ô˘Ú¤Ù· Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ & ‰È·ÏÔÁ‹˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈο, fï˜ Ë ‰È·ÏÔÁ‹ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ηıÒ˜ Ù· ˘ÏÈο Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “ÌÏ” ο‰Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ï¿ ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·! ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ì›· ηχÙÂÚË Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ùˆ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∞¿ÓÙËÛË Û ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙȘ μڢͤÏϘ η٤ıÂÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘: ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤Ú· ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ ¶∂¶, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û˘ÓÔ¯‹˜, Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·fi ÙËÓ ∂∂, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÌÏÔ΋ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ∂›Û˘, Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂∂ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ‹ ۯ‰›ˆÓ (.¯. Ú¿ÛÈÓË ‚›‚ÏÔ˜) Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È √‰ËÁ›Â˜. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ™˘ÓÔ¯‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ: * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›Ԣ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ηٿ ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÚfiÙ˘Ô ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ ÂÚÈʤÚÂȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· (.¯. μ¤ÓÂÙÔ πÙ·Ï›·˜, √˘·Ï›· μÚÂÙ·Ó›·˜, ª·ÁÈfiÚη πÛ·Ó›·˜). * ™‡ÛÙ·ÛË “∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÂȉÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ∂∂ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ “∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ¶fiψӔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. °È· ÙÔ 2010 (8Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË)

ÍÂÚÁ·ÛÙ› ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì›· ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ› ÁÈ· Ó· „ÂÏÏ›ÛÂÈ ·fiÚÈÛÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ¿Û¯ÂÙ·, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ı¤Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” .

∞¿ÓÙËÛË Û ∞ÁÔÚ·ÛÙfi

ÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó “∂˘ÚÒË 2020: ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÓÔ¯‹ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ” , fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì Û ı¤Ì·Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ (ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ RAIRDev ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ INTERREG IIIB CADSES ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ™˘ÓÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013. * ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÂÙ‹ÛÈ· ºfiÚ· Ù˘ ∂∂: ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ETF (European Tourism Forum), ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (Cultural Forum), ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ¶Ú¿ÛÈÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î.Ï. * ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ (Association of European Regions). * ™˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ã∂πƒø¡ (CHIRON) ÛÙÔ ÔÔ›Ô ËÁÂ›Ù·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÂÚÈ-

ÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ERAN (European Regional Airports Network) ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ˙ˆÓÒÓ, ÓËÛÈÒÙÈÎˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÔÚÂÈÓÒÓ fiÁΈÓ, ÔÙ·ÌÒÓ - ÏÈÌÓÒÓ. ∞fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¢ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÚÔ·ÙÂÈ Û·Ê‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Î·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi “ÎÔ˘Ì·Ú¿” . μ‚·›ˆ˜, fiÛ· ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È “¿ÁÓˆÛÙ˜ ϤÍÂȘ” ÁÈ· ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi Ì·˜. £· ‹Ù·Ó ¯·Ú¿ Ì·˜, ¿Ó, ·ÓÙ› Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ê˘ÁÔÌ·¯›·˜, ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÂ-

∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï·, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡¢, ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· º¿ÚÛ·Ï·, Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ·˘Ùfi˜, Ì·˙› ÙÔÓ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÊfiÚÙˆÛ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ·ÓÔË̤ÓÔ˜, ηÌÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ Î·È ˙ËÙ¿ ‰›Î·È˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ̛· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞. ∑‹ÙËÛ ̿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û ·ÓÔȯٿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 80%... ∑‹ÙËÛ ·ÎfiÌË ¿‰ÂȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜, fiÙ·Ó Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘Áηٿ‚·ÛË Ô “‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘” Î. °ÎÔ‡·˜, ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Âͤ‰È‰Â ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¢ÈÂΉÈΛ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ §∞ƒπ™∞™ - º∞ƒ™∞§ø¡, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô‡Ù ̛· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÒÚ·, Ì ÂÚÈÛÛ‹ ˘ÔÎÚÈÛ›·, Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰‹ıÂÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞, ÏËÛÌÔÓÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ̤ÓÙÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, Ô‰ËÁÔ‡Û ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ... ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚıÚÒÛÂÈ Ô‡Ù ÌÈÛ‹ ϤÍË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¤¯ÂÈ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·‰ÈÎË̤ӈÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, fï˜, ÔÈ ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ “ÎÔÚfiȉ·” , fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ∫·È ÁÓÒÛË ¤¯Ô˘Ó Î·È ÎÚ›ÛË. ∫·È ΢ڛˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÓ‹ÌË.

∞¶√ ÙÔ ÁÚ·-

∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹-

ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ˆ˜ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¯‹ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ì ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·Ú¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË ™¯ÔÏ‹ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â·Ó·‚‚·›ˆÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜ ÙË ™¯ÔÏ‹ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ª·Ú›· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÃÚ. ¡ÂÔʇÙÔ˘. √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÂÍ‹Ú ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÊÔ‡ Á›ÓÔ-

∂›ÛÎÂ„Ë ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹ Û √™∂ Î·È ™¯ÔÏ‹ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÓÙ·È ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÛÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È ÌÂıfi‰ˆÓ ηÙÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÛÙË ÌÂϤÙË Ó¤ˆÓ, ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ Î·È ˘‚Úȉ›ˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ.

™ÙÔ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ... √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤ÏË ÁÈ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÙÂÌ·¯ÈÛÙ› Ô √™∂. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â·Ó¤Ï·‚ Â›Û˘ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

√ÌÈÏ›· Û ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï·

∞. ¡¿ÓÔ˜:

μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜: ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·

“∂ÈÛÙÚ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ΔÔÈο ™‡Ìʈӷ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”

∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ·ÁÁ. ªÔ‡Ù·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∫ÔÛÌÔÏËÌ̇ڷ ¯Ù˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ º·ÚۿψÓ, fiÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Ô μ. ªÔ‡Ù·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” Î·È ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô ∞ÛÙ. ªÔÏfi¯·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ º·ÚۿψÓ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÊÒÓ·Í·Ó “·ÚÒÓ” ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ¤ÌÔÚÔÈ, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, Ó¤ÔÈ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. Œ¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÏÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, „‹ÊÈ˙·Ó ¡¢, ‹ ¶∞™√∫, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏϤ˜ “ÁÓˆÛÙ¤˜ Ê¿ÙÛ˜, ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô μ. ªÔ‡Ù·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, Ì ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ, ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ¯Ù˘¿ÂÈ, Ì ÙËÓ ›‰È· ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÎÈ ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ÙÚ·ÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ.”

™∂ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÛÙËÓ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÚÈfi‰Â˘Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” , ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ π∫∞ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÂȉÈο Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈο. ΔfiÛÔ ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ Ú¿ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ Î. ª·Úο΢, ÂÈϤÔÓ, ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·fi ÙË Ì›· Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ˆÏËÙ¤˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ

∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ „‹ÊÈ˙·Ó ›Ù ¡¢, ›Ù ¶∞™√∫ ÎÈ Â›Ó·È “‚·ÚÈ¿ ¯Ù˘Ë̤ÓÔÈ” ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È, ÂÍ›ÛÔ˘, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ·ÁÚÔÙÈ¿. Ÿˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÎÔÚÔ˚‰›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜.

°È·Ù› Â›Ó·È ¿ıÏÈ· ÎÔÚÔ˚‰›·, ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Î·È Ì·˜ “ÚÔÛʤÚÂÈ” ÙȘ ÂÙÛÔÎÔÌ̤Ó˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ηÈ, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ı· ·›ÚÓ·ÌÂ. ªÂ ͤӷ ÎfiÏÏ˘‚· ÙÔ ·›˙ÂÈ “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘” , Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙ˆÙÈÎfi Î·È ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Î·È ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ¿ıÏÈ· ÎÔÚÔ˚‰›· Ó· ϤÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜ fiÙÈ, Ù¿¯·, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙ·Ó fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· “ÁÚ·ÌÌ‹” Î·È ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û·Ó “‰˘Ô ÛÙ·ÁfiÓ˜ ÓÂÚfi””. ∫·È Ô μ. ªÔ‡Ù·˜ η٤ÏËÍÂ: “∏ ÙÈ̈ڛ· Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ ı· ¤ÏıÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” . √ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ô ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ “¤È·Û·Ó ·fi ÙÔÓ ÙÛÈ·Ì¿” Ó· ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋ - ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô ÚÒÙÔ˜ ˆ˜ ÓÔ̿گ˘ ÎÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. £· “ÙÛÔ‡ÍÂÈ” ÈÔ Ôχ Î·È ı· “ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ËÁÂۛ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ·Ó ÙÔ “Ì·‡ÚÔ” ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙÔ ‰Â¯ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ “‰ÈÎÔ‡˜” ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÔ˘˜ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Î·È Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÂΛ fiÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÈο, ·Ó‹ÎÔ˘Ó” ...

∂ÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙË Ï·˚΋ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜

¤¯ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙȘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, Ô˘ ÙfiÛ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ §∞√™, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ.

∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘: “∞ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” °ÓˆÛÙfi Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ¯ÂÚÛ·›· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËı› È· Û ¤Ó· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ, Ô˘ ¢ÓÔ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘-

ÍË ÙÔ˘ “Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” . ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙ· Ï·ıÚÂÌÔÚÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Â›Ó·È “ͤÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ” , ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ηӤӷ˜ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ Ó· ·ÂÏ·‡ÓÂÙ·È, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, Ó· Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÁÂÓÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ó· ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡ÓÙ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ηıÒ˜ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÁÈ· ·Ûı¤ÓÂȘ ·fi ÙȘ ˘‡ı˘Ó˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ì ÙËÓ “ÎÔ˘ÚÂÏÔ‡” Ù· ÓƠ̂̈˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ó· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È

Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· Î·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚·, Ù‡Ô˘ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·Á›, ηıÒ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο ÁΤÙÔ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë ÚËÙÔÚÈ΋ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Â›Ó·È ¤Ó· „‡‰Ô˜. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ‰‹ıÂÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ - Ú·ÎÙÈο ηٷÚÁ‹ÛÂÈ - Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÏÔÈfiÓ, Ë Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ∂¿Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ ·fi ÙȘ 13 ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂.∂. ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. √È μڢͤÏϘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Ú·ÎÔ˘ÓËıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤‰·ÊÔ˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ï›ÛÙ· fiÛ· ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÂıÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÌˆ˜, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÁÈ·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, ÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Ó‹ÛÛ·Ó; ∫‡ÚÈ ∞ÁÔÚ·ÛÙ¤ Î·È Î‡ÚÈ ¶··ÙfiÏÈ·, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ “ÌÈÎÚÔ› ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›” Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÂÙ ӷ Ì·˜ ›Ù οÙÈ;

¡∞ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô

ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˙ËÙ¿ Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞. ¡¿ÓÔ˜, “ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ Ù˘, Ô˘ ÂÓÒ Ï·Û¿ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ·˘ÙfiÎÏËÙÔÈ ÛˆÙ‹Ú˜, ÈηÓÔ› Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ Ó· Ï·˚Λ˙Ô˘Ó, Ó· ‰ËÌ·ÁˆÁÔ‡Ó, Ì ÏÂÈÔ‰ÔÛ›· ˘ÔÛ¯¤ÛˆÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ÃÚÂÔÎÔË̤ÓÔÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È Ë ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·, ÔȘ χÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·; ∞˘ÙÔ› Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÔ˘ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ‰‹ıÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ˆ˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Û ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›·, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ (ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À), ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ „˘¯ÚÒ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘ÌÊÒÓˆÓ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Δ™∞ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¤Ú· ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ηıÒ˜ ‹‰Ë Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ù· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË Ó¤· “Ì¿¯Ë” ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. Δ· Δ™∞ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÎfiÌ· ÌÈ· “χÛË” ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌȤÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ˘ÔÓfiÌ¢Û˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ. √È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÊıËÓÔ‡ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ΔÔÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÊıËÓfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ì·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. ΔÈ ı· οÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ·Ó·¯ÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜. £· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È Ì ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÚÔÛˆÈÎfi; ¢ËÌfiÛÈ·, ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›·, ¶·È‰Â›·; ªfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜; √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ Â›Ó·È Û·Ê‹˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔχÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ΔÔÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‹ ı· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ. ∞ÎfiÌË Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ë ΔÔÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ı· ΢ÚÒÓÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ·ÚÁ›·, ·›ÙËÌ· Ô˘ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ȥ˙Ô˘Ó Ó· ÁÂÓÈ΢ٛ ·fi ηÈÚfi. ™·Ê¤˜ Â›Û˘ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ̤·˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∏ ·È‰Â›·, Ë ˘Á›·, Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË, Ë ÚfiÓÔÈ·, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ηı·ÚÈÛÌÔ›, ÔÈ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙÔ ÓÂÚfi, Ë ·ÔÎÔÌȉ‹‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ Ù· ∫∞¶∏, ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, Ù· Û¯ÔÏ›·, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ¿Úη, Ù· ·ÚÎÈÓÁÎ, ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜, Ù· ‚Ô˘Ó¿. ŸÏ·. ∞˘ÙÔ›, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÈÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ¿ÍÈÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡, Û‹ÌÂÚ· ÎÔÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÓÙÔˆÏ›Ô. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi “·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜” ΢ڛԢ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È “ÊÈÏ¿ÓıÚˆ˜” Î˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ ·fi Ì·¯ËÙ¤˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Ë „‹ÊÔ˜, ÛÙË §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 16 ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ∞£∏¡∞, 26.

¶√Δ∂ Â›Ó·È ¿Î˘ÚÔ ¤Ó· „ËÊÔ‰¤Ï-

ÙÈÔ; √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ͤÚÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο. ¢ËÏ·‰‹ fiÙ·Ó ÌÔ˘Ù˙Ô˘ÚÒÓÂȘ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ‹ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ οÔÈ· ÂÚ›ÂÚÁ· ÛËÌ¿‰È· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ. ∂›Û˘, ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Â›Ó·È ¿Î˘ÚÔ ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ “¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜” ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿... ÛÙÚ·‚‹ ̤۷ ÛÙËÓ Î¿ÏË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› Ë „‹ÊÔ˜, ·ÊÔ‡ ‹Ú·ÌÂ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Â‡ÎÔÏË ‹ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi -ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ı· ÙÔ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È- ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ·Ó Ú¤ÂÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› Î·È ÂÎÏÔÁÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ... ‰Âη٤ÛÛÂÚ·, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ¿Î˘ÚË Ì›· „‹ÊÔ˜ ›ӷÈ: 1. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÁڷʤ˜ ‹ ‰È·Áڷʤ˜, ηٿ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 27, ·Ú. 7 ÙÔ˘ ¡. 3852/ 2010. 2. ∞Ó ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì·, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‹ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó, ηٿ ÙÚfiÔ ÂÌÊ·Ó‹, ·fi Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ·. 3. ∞Ó ¤¯ÂÈ Ù˘ˆı› Û ¯·ÚÙ› ‹ Ì ÌÂÏ¿ÓÈ Ô˘ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ, ηٿ ÙÚfiÔ ÂÌÊ·Ó‹, ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È. 4. ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ϤÍÂȘ, ÊÚ¿ÛÂȘ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ, ÛÙ›ÁÌ·Ù· ‹ ¿ÏÏ· ÛËÌ›·, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·, Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ì ÙÚfiÔ ÚÔÊ·Ó‹ ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. 5. ∞Ó ‚ÚÂı› ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÏÏ· ¤Á΢ڷ ‹ ¿Î˘Ú· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‹ Ì ÏÂ˘Î¿. 6. ∞Ó ‚ÚÂı› ̤۷ Û ʿÎÂÏÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 46 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (∫¢∫, Î˘ÚˆÙ. ¡. 3463/ 2006, ∞’ 114). ¢ËÏ·‰‹, Â¿Ó ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙ›ÁÌ·Ù·, ÛËÌ›· ‹ ϤÍÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ì ÙÚfiÔ ÚÔÊ·Ó‹ ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· οı ̛· ·fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Óı› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˙ÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÙÂ. ∞˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ·˘ÙÒÓ. Ÿˆ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË “Ì „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ˘ˆı› ÁÈ· ¿ÏÏË ‰ËÌÔÙÈ΋ ‹ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¿ÏÏ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‹ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙfiÙ Ϸ̂¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ÛÙ·˘ÚÔ› ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 27, ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡.3852/2010. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ˘ˆı› ÁÈ· ¿ÏÏË ‰ËÌÔÙÈ΋ ‹ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ÛÙ·˘ÚÔ› ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ fï˜ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

∞ÛÊ·Ï‹ Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ÿÓÙÂÚÓÂÙ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Δ˘ ∂§∂¡∏™ §∞´Δ™√À, ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ

‡Á¯ÚÔÓ· Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·, Â·Ú΋˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, Ӥ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÿÓÙÂÚÓÂÙ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. Èڛ˜ ·È‰Â›·, ÌfiÚʈÛË Î·È ÁÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Áη›Ô ·fi ÔÙ¤ Ù· ·È‰È¿, ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÂÊfi‰È· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÒÚÈÌÔÈ Ôϛ٘. √ ÙfiÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Û¯ÔÏ›· Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∑ԇ̠ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÁÓÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ªÂ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ı· οÓÔ˘Ì ٷ Û¯ÔÏ›· ÈÔ ÊÈÏÈο ÛÙÔÓ Ì·ıËÙ‹, ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓ· ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÙÈÚȷο. ø˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙË ÁÓÒÛË, ÂÓÒ Ù·

Û¯ÔÏ›· Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ٛÔÙ· ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ fiÏÂȘ. ª¤ÙÚ· ªÂ Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ‰Ú¿ÛˆÓ. ¶ÚÒÙÔÓ, Â͇ÚÂÛË ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤-

ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Û˘Ó¯‹˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ‰È·Ú΋˜ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, ·Ó¿Ï·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·˘ÏÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁοÎÈ·, ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÔÙÈο ̤۷ fiÛÔ Î·È ÙËÓ „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ¶¤ÌÙÔÓ, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ì ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ŒÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› Î·È ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜.. ŒÎÙÔÓ, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÊıËÓfi ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. Œ‚‰ÔÌÔÓ, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ʇϷ͢ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· Â͈ۯÔÏÈο ¿ÙÔÌ·. ŸÁ‰ÔÔ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ̤ۈ Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ ¿ÏÏˆÓ fiÚˆÓ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ŒÓ·ÙÔ, ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¿ÁÂÙ·È Ë Ì·ıËÙÈ΋ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¢¤Î·ÙÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ™˘Ó¯‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ¶Ô˘Ï¿ÎË Û Ϸ˚΋, ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ΔÚÈοψÓ

“√ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi˜ Â΂ȷÛÌfi˜ Â›Ó·È ÎÂÓfi˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘” ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈ-

ÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£∂™™∞§π∞ Ù˘ ∞§§∏§∂°°À∏™ Î·È Ù˘ √π∫√§√°π∞™” , ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ì˯·Ó›· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ï·˚΋ Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∂Λ ‚Ú¤ıËÎÂ, ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ú‡Ô Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ∫˘Úȷ΋ ¶·Á‰¿ÙÔÁÏÔ˘-™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, °È¿ÓÓË ™›ÌÔ Î·È √Ú¤ÛÙË ™ÈÒ¯Ô Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÁÈ· Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ.

ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ΔÚÈοψÓ. √ ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙfiÓÈ-

Û fiÙÈ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·, fï˜ fiÙ·Ó Â›‰Â fiÙÈ Ô‡Ù ·˘Ù‹ È¿ÓÂÈ, ÙÔ Á‡ÚÈÛ ÛÙȘ

·ÂÈϤ˜. ªÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·. ∞˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ù· ·Ú·Ï·ÓËÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ŸÛÔ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ¿ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙ ÂÍ·Ú¯‹˜. √È Ôϛ٘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, fi¯È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÂÚ›ÛÎÂÙÔÈ ‹ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ›ıÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· fiÙÈ Ô Â΂ȷÛÌfi˜ “ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·” Â›Ó·È ¤Ó·˜ Â΂ȷÛÌfi˜ ÎÂÓfi˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Ì ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ fiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, ÙËÓ „‹ÊÔ Ù˘, Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ™ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ “ÛˆÙËÚ›· ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·” , ˙ËÙ‹Û·ÌÂ Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ˯ËÚfi fi¯È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÁÈ·Ù› Ë ÌfiÓË ÛˆÙËÚ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ë ·ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” .

Œ‰ˆÛ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞’‚¿ıÌÈ·˜ Î·È μ’‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ∞£∏¡∞, 26.

∂°∫À∫§π√ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ˘˜ Ô-

Ô›Ô˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·È‰È¿, ¤ÊË‚ÔÈ, ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (™.∂.¶.∂.¢.), Ô ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ªÈ¯¿Ï˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ªÔÓ¿-

‰·˜ ∂ÊË‚È΋˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ μ’ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ Safer Internet, ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÓË̤ڈÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Â›Ó·È: ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢Ú¿Û˘ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ∂·ÁÚ‡ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ www.saferinternet.gr, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Âȉ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÚı‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Î.·. ·fi Ù· ·È‰È¿

Î·È ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜. ∏ °Ú·ÌÌ‹ ‚ÔËı›·˜ À¶√™Δ∏ƒπ∑ø 800 11 800 15, Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÊË‚È΋˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ μ’ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ∏ ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ www.safeline.gr fiÔ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·¢ı˘Óı› ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ‹ ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ÕÏψÛÙ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, fiÛÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-

ÎÔ› - ˘‡ı˘ÓÔÈ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜, ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ¡¤ˆÓ, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ “·ÛÊ·Ï‹ Î·È Ì ̤ÙÚÔ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘” , ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· Á›ÓÂÈ ‰È¿ ˙ÒÛ˘ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÊË‚È΋˜ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ Safer Internet, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.


∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÈ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÈ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı¤ÏÔ˘ÌÂ; ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√À, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ª·›ÓÔ˘Ì È· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. °È· ÙÔÓ Î¿ı ‰ËÌfiÙË Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Â›Î·ÈÚ· Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ¶ÔÈÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÔÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· ηχÙÂÚÔ ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ; ™Â ÔÈÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È Û ÔÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡; ªÂ ÔÈÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÔÈ· ¢Ë ÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜; ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ˘ÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‰È·Î·‹ fiıÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È “‰Ë̷گȷÎÔ‡˜ ıÒÎÔ˘˜” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ÙÚfiÔ ˘ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ¶·Ú·ÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·Ù·Ê‡ÁÔÓÙ·˜ Û Ï‹ÚË “ÌˉÂÓÈÛÌfi” Î·È “ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋” ÎÚÈÙÈ΋. “∫·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠԇÙÂ Î·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ·Ó ‰ÂÓ Û·Ù·Ï‹ıËΠ·ÏfiÁÈÛÙ·, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÂÛ ı‡Ì· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ·˘Ù‹” ‰‹ÏˆÓÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔ “¡¤Ô Δ‡Ô” Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ¢È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÔÈı‹ ÛÂȘ. ∫·Ù·Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “ÛÙ›ÚÔ” ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi: “...‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏÂχıÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË...” Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙ› ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞Ó·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜ ˆ˜ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Î·È ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ “·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ‡ÊÔ˜” Î·È ÙȘ “·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜” Ù·ÎÙÈΤ˜ ˆ˜ ÈηÓfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÂÏ›‰·. ¡ÔÛÙ·ÏÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Î. ƒ¿Ô˘. “Δ· ÛÙÂÚÓ¿ ÙÈÌÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ·” , “√ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ

ηÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘” ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙÔ˘ Î. ƒ¿Ô˘ ·fi ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Î. ƒ¿Ô˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÙÂÏÂÛ›‰Èη ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÈÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÌ›˜ Î·È Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠‰¿ÛηÏfi Ì·˜ ÙÔÓ Î. ƒ¿Ô, ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ¿ÏψÛÙ ÔÙ¤ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ ÙÔ˘. ™·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ì Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÛÙ ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È Ó· ÙÔÓ ÓÔÛÙ·ÏÁ›ÙÂ. ∞ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ ÚÔ‡. ΔËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞ÍÈÔÏÔÁԇ̠ÙË ‰Ú¿ÛË Ì·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜. ™¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∂ÍÔÊÏ‹ıËÎ·Ó ·Ï·È¤˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (¢∂À∞∞§, ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ Î.Ï.) Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 3 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÙË Ï‹„Ë ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ª‹Î·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡Ô-

ÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ù‡¯ıËΠÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú¿ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ¢ÈÔÈ΋ıËÎÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜, Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· , ÙÈÌÈfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. √ οı ‰ËÌfiÙ˘ ›¯Â ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô. £¤ÏÔ˘Ì ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ªÂ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡. ΔËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ·ÓÙÔ‡. ™ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ªÂ fiÚ·Ì·, Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË, ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙËÓ Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ & ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·ÓıÚÒÈÓÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. ¡· ¤¯ÂÈ ÙË ÁÓÒÛË, ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ¡· ËÁËı› Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ‚¿ÛË Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂Ì›˜, Ë “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” , ÌÔÚÔ‡ÌÂ. °È·Ù› ÂÌ›˜, ›̷ÛÙ ηı·Ú¿ ·˘ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ·Îԇ̠ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ÌÂ Û˘Óı¤ÛÂȘ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο, ¤Íˆ ·fi ÛÙ›ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡˜. °È·Ù› ÂÌ›˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. °È·Ù› ÂÌ›˜, ‰ÔÎÈÌ·ÛًηÌÂ Î·È Ù· ηٷʤڷÌÂ. °È·Ù› ÂÌ›˜, Ë “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ·Ó·Óˆ̤ÓË, ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË,, ÈÔ ÒÚÈÌË ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Û·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‹Ì·ÛÙ ÌÈ· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∂Ì›˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ı¤ ÏÔ˘Ó. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜, Â›Ó·È Ó›ÎË ÙÔ˘ οı ‰ËÌfiÙË.

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘

«ª·‡ÚË» Úԛη ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ «ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ Δ.∞. ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÈÛfi. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ú Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ‰‡Ô Û ·fi‰ÔÛË» ∞fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÏÌ˘Ú‹” ı· Â›Ó·È Ë Úԛη Ô˘ ı· ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ªfiÓÔ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ (!), ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔ Ó¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 2 ÂÎ. ¢ÚÒ! √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ Ó¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. “¢Ô˘Ï¤„·Ì ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÒÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘ÌÂ, Î·È Î·Ï‡„·ÌÂ, ÙÔ ÎÂÓfi ·’ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù·. °È·Ù› Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∏ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÂÈÎÒ˜ ÙË Û·Ù¿ÏË. √È ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ô Î·ÓfiÓ·˜ Î·È fi¯È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË. √È ‰·¿Ó˜ ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜, ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ ·Ïfi¯ÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·’ ÙÔ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ Û·Ù·Ï‹ıËΠÎÈ ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÙËΠ̠ÙȘ ·‰È·Ê·Ó›˜ ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· οÔÈÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·Ï¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔÈ. “√È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó Û˘ı¤ÌÂÏ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜

Î·È Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ÈÛÙfi. ∫Ú›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÎfi„Ô˘Ó Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ Î·È ÊÈÏÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ì ٷ Ì·Ó›ÎÈ· Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔÓ Â‡ÚˆÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ›ӷȔ , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‚¤‚·È· Î·È Ù˘ ÁÂÓÓ·›·˜ “Úԛη˜” Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ Ù˘ Ë ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ, Ô ·˘ÛÙËÚfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ë ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ Δ.∞. ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÈÛfi. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ‰‡Ô Û ·fi‰ÔÛË” .

¶ÂÚÈԉ›· Û ¶Ï¿Ù·ÓÔ-∫ÔÎΈÙÔ‡˜ ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÛÙȘ 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ 8.30 ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫ÔÎΈÙÒÓ.

°È· ÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ∂ÈÙÚÔÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ƒ. ∑‹ÛË ÛÙȘ μڢͤÏϘ ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (COSAC), Ë ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2426 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ Î.Î. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ §¿ÌÚÔ˜ ª›¯Ô˜, ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢È·Ì¿ÓÙˆ ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘.

™Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2020, ηıÒ˜ Î·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ȉ›ˆ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙË ¢˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ η ∑‹ÛË.

∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ¢È¿Û΄˘, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ COSAC, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Î·È ÁÈ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, Ì ÚÒÙÔ ·˘Ùfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹‰Ë ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜.


M·ÁÓËÛ›· 18

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫ΔøμƒπOY 2010

ªÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 8 ÒÚ˜... ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹

§

¤Ó fiÙÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ı· ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¶fiÛÔ ÈÛ¯‡ÂÈ fï˜ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ; ∂›Û˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ΔÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÌfiÏÈΘ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› Ì ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘; Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı¤ÏÂÈ ÔÎÙÒ ÒÚ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÔÈ Ôԛ˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘¯Ó¤˜. ÀÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi Ù·Í›‰È ‰ËÏ·‰‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ȉÈÔÌÔÚÊ›·. ™ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·ÎfiÌË Î·È Ô ÈÂÚ¤·˜ ÁÈ· ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ οı ∫˘Úȷ΋˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ÙËÓ ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÂÓÒ ÛÙȘ 10 ª·˝Ô˘ ¿ÏÈ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ. ™Â Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi fï˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ¶fiÛÔ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ; ÿÛˆ˜ Î·È Î·ıfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·È Ì ÈÔ ¿ÌÂÛ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÛ˜ ÒÚ˜ ı· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘; √ÎÙÒ ÒÚ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú·ÈÒÓ Î·È ÔÏÏÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. ∞›ÛÙ¢ÙÔ Î·È fï˜ ·ÏËıÈÓfi. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ Ù·‚¤Ú-

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ● ¶ÂÚ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ● °È·ÙÚfi˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ● ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ● ∞Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ¿ÚÎÈÓ ● ∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË Ë Ï·Ù›· ● ªË ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ

∂ÏÏÈ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ● £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™·Ì·Ó›‰Ë˜

● ¡›ÎÔ˜ ºfi‚Ô˜

●™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÈÒÌÔ˜

Ó˜, ‰‡Ô ηÊÂÙ¤ÚȘ, ¤ÓÙ ÍÂÓÒÓ˜ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì¿ÚÎÂÙ. ΔÔ „ˆÌ› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. μ·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÁˆÚÁ›·, fiˆ˜ Ì‹Ï·, ·Ì¤ÏÈ·, Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ◊È·, ·ÚÁ¿-·ÚÁ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·-

Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο. ™ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÙÔÓ Î. £Âfi‰ˆÚÔ ™·Ì·Ó›‰Ë Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 100 ¿ÙÔÌ· ‰Ò, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 800 ¿ÙÔÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Â‰Ò. °ÂÓÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˙ˆÓÙ·Ófi, ÂÓÒ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÚËÌÒÓÂÈ.

√ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Â›Ó·È ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤¯ÂÈ fiÌÔÚÊË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤ÚË. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ. “ŒÓ· ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Î·È ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÚ›ÙÔÓ, Ë ¤Ï¢ÛË ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Ï·Ù›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ÁχÙË ¡ÈÎfiÏ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛÎÂÊı› οÔÈÔ˜. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ 13 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì ٷ ÿÓÈ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚¤‚·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ›.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÈÒÌÔ˜ › ˆ˜ Ë ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, Ô ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÔËıËı›, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. “¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ·ÚΛ ‚¤‚·È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ηٷÛÙ·ÙÈο” ›Â. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ÌfiÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ‹Ù·Ó Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ·, fiˆ˜ Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙȘ ÂÏȤ˜, Ù· Ì‹Ï·, Ù· οÛÙ·Ó·. 줂·È· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı›” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó· ¿ÚÎÈÓ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi, ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

∏ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô 69¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ºfi‚Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜. “Œ¯Ô˘Ì 35 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚ·ÙÈ¤Ù·È Ô‡Ù Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô‡Ù Ì ÙÔ ÙÚ·ÎÙ¤Ú. ∂›Û˘ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ÂÚÈÔ¯‹, Â·ÚΛ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈ-

Û‹ ÙÔ˘. £· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÏȤ˜ Î·È Ù· Ì‹Ï·. ¢ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ϤÔÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ˆ˜ ¯ˆÚÈfi, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. °È·Ù› ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÈÛ΢‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ·Ó¿Ù˘ÍË; ∂›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË °·Ù˙¤· Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ. ªÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Â›Ó·È ÛÙÂÓfi˜ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜. Δ· ψÊÔÚ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ” . ΔÔÓ ÚˆÙ¿Ì ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ì·˜ ··ÓÙ¿: “¶ÚÒÙ·-ÚÒÙ· Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. £· Ú¤ÂÈ ÂÌ›˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. °È·Ù› ·fi Ô‡ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô Î¿ı ¢‹Ì·Ú¯Ô˜; ∞fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٛÔÙ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ¯ˆÚÈ¿, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰¿ÛˆÛË. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÔÍȤ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌË Û·›ÛÔ˘Ó, Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·Ó·‰¿ÛˆÛË. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Í˘Ï›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó.


M·ÁÓËÛ›· 19

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫ΔøμƒπOY 2010

°È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

¶Ï¿Ù·ÓÔ˜: ∞·Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÊÚ¿ÁÌ· ¶

Ï¿Ù·ÓÔ˜: ™Â ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÔÈ 500 ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ fiÓÂÈÚÔ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ “¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ·” , ηıÒ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÊÈÎÙfi ·fi οı ¿Ô„Ë. √È ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙ˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ μfiÏÔ, ηχÙÂÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiÔ˘ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. “¢‡ÛÎÔÏ· ı· Ì›ÓÂÈ Ó¤Ô˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜” , Ì·˜ ϤÂÈ Ô Î. μ›ÙÛÔ˜. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ “Ù· ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÚÁÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÔÏ·›·” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

√ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡, ÙÔ˘ ηϷÌÔÎÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ÂÓÒ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Ó 20 ·È‰È¿, ÂÓÒ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi.

“√ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”

“£¤ÏÔ˘Ì ÊÚ¿ÁÌ·” ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ·. ∞˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙ˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ηÊÂÓ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. “∂Ì›˜ Â‰Ò ·ÁÚfiÙ˜ ›̷ÛÙÂ Î·È ·fi ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ˙Ô‡ÌÂ. ¶¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ·” , ϤÂÈ Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÁÂÏ¿Ú˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ™ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μ›ÙÛÔ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Û˘ÌʈÓÒÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· Ì· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ

● ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÁÂÏ¿Ú˘

● ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛo˜

ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ· ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÂÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÚÈ‚fi ¤ÚÁÔ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏÏ· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜: “∫ÔÈÙ¿ÍÙ ӷ ‰Â›ÙÂ, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ô˘ ÂÓÙ·¯ı‹Î·Ì ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ú·È¿ Î·È Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı¤·Ì· Ó· ‚ϤÂȘ ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. £· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ Ó· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù·

∞Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ƒˆÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ Î·È ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÛΤ„Ë Ì·˜, ‹Ú ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜

● ∫ÒÛÙ·˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘

● ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °·Ú¤ÊÔ˜

Δ· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, fiˆ˜ ÂΛÓÔÈ Ù· ÈÂÚ·Ú¯Ô‡Ó, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡, ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηχÙÂÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘¯ÓfiÙÂÚË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ı· ÙÔÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∞ÁÂÏ¿Ú˘. °È· ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ °·Ú¤ÊÔ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙËÌ· μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Û˘Ó‰Âıԇ̠¿ÌÂÛ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË: “∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ Ú¤ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ó· ηÏԇ̠ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÙˆÓ ‚fiıÚˆÓ Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Û‡ÓÙ·ÍË. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” .

ŒÓ· ·ÎfiÌË ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ μfiÏÔ Ì ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. “¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ͛ ÁÈ· Ó· ¿Ì ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ Â͢ËÚÂÙËıԇ̠ηχÙÂÚ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÁÂÏ¿Ú˘.

ºÂ‡ÁÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ∫·ı·Ú¿ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ô ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ú·Ï›„Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ‹ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

∞Ê‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ οӷÌ Û fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ÂÈÛÎÂÊًηÌÂ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ¤Û¢Û ӷ Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ∞ÁÂÏ¿Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÔÏ› ÙÔÓ ıÂÛÌfi Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. “∂ÁÒ ·˘Ùfi Ô˘ ͤڈ Ó· ˆ˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·ÎfiÌË Î·È Ù· ‰˘Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È Ì·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ı· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. £· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‹ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì οÔÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηÏfi ÓÂÚfi Î·È ÊÙËÓfi” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ª·˙› ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓ› Î·È Ô Î. °·Ú¤ÊÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ª·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÈ· ¯·Ú¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ fiÙÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ, Â›Ó·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· “ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ” Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ù· ‚Ϥˆ ηϿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °·Ú¤ÊÔ˜.

∞‡ÚÈÔ, Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· Î·È ÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ


M·ÁÓËÛ›· 20 ŒÏËÍÂ Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

√È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó

∞Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘

™Δ∏¡ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·-

ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ Ë̤Ú˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√¶∫∂) Î. ∫. ∫fiÁÈ·˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÛÂÏ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÛÙÔ 8,2% ÁÈ· fiÏ· Ù· ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔÈfiÓÙ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 25 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ √¶∫∂ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ∂ÓÒÛÂȘ Û 45 ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜ ˘‹ÚÍ ÔÌfiʈÓË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 25 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. “∂›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¶∫∂ Î. ∫. ∫fiÁÈ·˜ “Î·È ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ 8,2% Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·”.

XˆÚ›˜ ÚfiÛÙÈÌ· Ë ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ 31/10/2010

√‡Ù ۋÌÂÚ· ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó Ù· ÙÚ¤Ó·

¢∂¡

ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈο, Óˆ¿ ·Ïȇ̷ٷ Î·È ÏÔÈ¿ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ÎÈÓËÙ¤˜ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‹ Ï·ÓÔ‰›ˆ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞˘Ùfi ÔÚ›˙ÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (¶√§: 1145/2010) Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ ÛÙË ‚’ ηÙËÁÔÚ›· ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ 1/10/2010.

 ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ηٿÏ˄˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ηıÒ˜ ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ηٷ‚ÏËı› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ηٷ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 13.500 ¢ÚÒ. √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÍÂΛÓËÛ Ì ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ó¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›. Δ· Ó‡̷ٷ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô͇ÓıËηÓ, fiÙ·Ó ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ˆ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ οÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ı¤ÙÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë, ÙfiÙ ۋÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËı› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “∏ Î. ºÒÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠӷ ¤ÚıÂÈ Ë ›‰È· Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì·˙› Ì·˜” , ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ οÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi

μÁ‹Î·Ó Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ™ÈÁ¿Ï· Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷ‚ÏËı› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ı· ηٷ‚ÏËı› Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 50.000 ¢ÚÒ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÂÈϤÔÓ 40.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· ÂÍÔÊÏËı› Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡. ∂›Û˘, ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ηٷ‚ÏËı› Î·È Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ÂΛÓÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÛfi Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 100.000 ·fi ÙËÓ ¢∂∏. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ı· ηٷ‚ÏËı› ·fi

ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏËı› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·. “ªÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ηٿÏ˄˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ˆ˜ Ë ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË, ηıÒ˜ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 13.500 ¢ÚÒ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë ÚÒÙË ‚¿Ú‰È· ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰Ô‡Ï„ Ì ٷ ÌÈÛ¿ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. “μÁ‹Î·Ó ηÓÔÓÈο fiÏ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Î·È Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ¯ı˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·. “∂˘ÂÏÈÛÙÒ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÌÂÛÔÏ·‚› Î·È Ë ·ÚÁ›· Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ™∂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ

ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ·ÙfïÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ë̤ڷ Û‹ÌÂÚ·, Ì ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. ™˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√-

¡Δπ, Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ μªΔ∂. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ·ÓÙȉڿ Ì ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË 60 ·ÙfïÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ó· ηٷÛÙ› ·˘Ùfi ‚ÈÒÛÈÌÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù˘ μªΔ∂, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÚÂȘ ˆÚÈ·›Ô˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î. ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, “‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. £¤ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¤ÊÙ·Û Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ï¿ıË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË ÂÌ›˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∂›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠۠ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. £· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ οı ̤ڷ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ η›ÁÂÙ·È. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË

Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ˆ˜ ۈ̷ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì fiÙÈ ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ÚÒÙË ‡ÏË ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·” , ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ.

™ÙÔÓ √™∂ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Ì ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÂÚÁ›· Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο, fi¯È, fï˜, Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, Ë̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ó¤· 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË.

ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ √™∂ ·ÓÙȉڿ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, “‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂. ¢ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∂›Ó·È ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. ∞˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. §¤Ì “fi¯È” ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √™∂ Î·È Ó·È ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô, ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. B·ÁÁ¤Ï˘ K·Ú·Ì¿Ó˘


∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ÛÂÏ. 26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

¡›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ B. Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ √º∏ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÂÏ. 25

π∫∞¡√¶√π∏ª∂¡√™ ∞¶√ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ∏™

¡π∫∏™ √ ∞. ª∞ƒ∂¡Δ∑π °π∞ Δ∏¡ ∂¶πΔÀÃπ∞ ª∂ Δ∏¡ ∂¶∞¡√ª∏

ªÔ›Ú·ÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ™ÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ¶·Ù¤Ú· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÂÏ. 24

ª·ÚÈÓ¿Î˘: ΔÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÂÏ. 24

* ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Â› Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜, fï˜, ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. “™Â Ï›ÁÔ ‰ÂÓ ı· ¯ˆÚ¿Ó ÛÙÔ Á‹‰Ԕ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∂·ÓÔÌ‹˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ÌÔ›Ú·ÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÍ·›ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿‰ÈÎË ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ¢ÈÁÎfi˙Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi. ÕÏψÛÙ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËΠ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο, ·ÊÔ‡ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÈ fi¯È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 15.00. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ÂÂȉ‹ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Œ‚ÚÔ˘. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. §ÈÒÏÈ·˜, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ì ٤ٷÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·ÏÈfiÏÈÔ ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿.

°È‰fiÔ˘ÏÔ˜: √È Ô·‰Ô› Ì·˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì Ù˘ ∞∂∫ ∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙË Ì·˙È΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì›ÏËÛ Ì ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫. “√È Ô·‰Ô› Ì·˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì Ù˘ ∞∂∫ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ¿ÂÈ Î·Ï¿, ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·¤¯Ô˘Ó. Œ¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, ÌÈ· Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿” ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜: “∂›Ì·È Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. §¤ˆ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ·Ó Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ¿ÂÈ 3.500 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ¿Óˆ ·fi 10.000 ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ™Â Ï›ÁÔ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ı· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ...̤ÛÔ” .

¡¤· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ô-

‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ¡›Î˘. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù· ·È‰È¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘, ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ μ·Ù·Ì›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ª·Ù˙·Ó¿˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜, ™˘Úȉ¿Î˘ ¡›ÎÔ˜ Î·È ™‡„·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ∂›Û˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙȘ ÒÚ˜ 16:00-19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 85311. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· Ù· ¤ÙË 1996 ¤ˆ˜ 2003. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· (1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ) Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÁÈ· οı ·ıÏËÙ‹ Î·È 30 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ·. ΔËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ì·Î¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÙÛ·Ï‹˜ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 60320.


22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∂¡ø ™∏ª∂ƒ∞ ∫∞π ∞Àƒπ√ ∏ √ª∞¢∞ £∞ ¢ø™∂π ºπ§π∫∞ ™Δ∏ §∞ƒπ™∞ ª∂ ¶∞√∫ ∫∞π ¡√§

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙÔ˘˜ Austrian Boys

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ.

∂∫¢ƒ√ª∏ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Austrian Boys ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ·, fï˜ fiÏË ∂ÏÏ¿‰· ›‰Â Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘. ∂Ì›˜ Ô˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙ· ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Â ¿„·Ì ӷ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô‡ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û ÛËÌÂ›Ô Ó· Ì·˜ ·ÔηÏÔ‡Ó ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ fï˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˆ˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ô˘ ÎÔÈÌfiÙ·Ó Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙË Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·Ù‹ ·˘Ù‹ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË. ªÂ Ù¤ÙÔÈ· Ï·˚΋ Ì¿˙· , ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·, ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ·. √È ·ÔÙ˘¯›Â˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞ÏÏ¿ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌfiÓÔ „ËÏ¿ ı· ¿ÂÈ. ΔË ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. √ Ï·fi˜ Ì·˜ ı· οÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÈ΋, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” . ΔÔ club ÙˆÓ Austrian Boys ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂΉÚÔÌ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È Ó· Á¢Ùԇ̠ÙË ¯·Ú¿ ¿ÏÏ˘ ÌÈ·˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÌfi‰ÈÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ Ì ٷ Ô‡ÏÌ·Ó ÙˆÓ Austrian Boys Î·È Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™ÙË ÔÚ›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ˘˜ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘” .

∞.∂. 2002

¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ˜ Δ√ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ 2002 ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ªÈ¯¿ÏË μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÌÂÙ¿ ·fi ıËÙ›· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ). √ Î. μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ Ô £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù· §Â¯ÒÓÈ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ.

ÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘, Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ fiÙÈ Ë ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ∂∞∫ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ı· ÌÂÙ·‚› Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÙÔÓ ¡√§ Û ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô √.À.∫.μ., ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 fiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ŸÛÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÂΛ, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ...ÍÂÛÈÙˆı›, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó· ÛÙÔ ∂∞∫ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Î·È fiÙ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·. 줂·È·, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘: “ΔÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÛÈÙˆı› ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· Ì·˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÛÙÔ ∂∞∫ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ηχÙÂÚ· Î·È ı· ›¯·ÌÂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÚÔfiÓË-

Û˘. ΔÔ fiÙÈ Ë ÈÛ›Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ·ÔÙÂÏ› ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È Îڛ̷ ‰ÈfiÙÈ ÂÎÚÔÛˆԇ̠ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ fiÏÔ Û ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ·È‰È¿ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÚÈÌ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›·. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ê˘ÛÈο Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¡¤· πˆÓ›· Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È ‰ÂÓ ı· ¿Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÚÔfiÓËÙÔÈ. ∂‰Ò ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î. ∞ϤÎÔ ªÂÙ·ÊÙÛ‹, ÙÔ˘˜ ˘·Ï-

Ï‹ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞fi Ô˘ıÂÓ¿ ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ‚ÔËıËı‹Î·ÌÂ. ∞ÎfiÌË Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ó Ì ...ÌÈÛfi Ì¿ÙÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÎfiÓÙÚ·˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÎÔÏ˘Ì¿ Ô ...™·Óηڤ, ·ÏÏ¿ 15 μÔÏȈÙfiÔ˘Ï·, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÌÈÛ¿ Â›Ó·È ¡ÈÎÈÒÙ˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ÚÒÙ· ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È· ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Ô √.À.∫.μ. Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ·ÌÈÁÒ˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Û‡ÓıÂÛË ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔÓ ¶∞-

√∫ Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ï‹ÚË Û‡ÓıÂÛË, ÂÓÒ ÛÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› (ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·) ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì›· ÚÔÛı‹ÎË. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË ·fi ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, fiˆ˜ ¤ÁÚ·„ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë “£” . ª¿ÏÈÛÙ· Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ (ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2005-08) ›¯Â ÊÔÚ¤ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηӤӷ ÓÂÒÙÂÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηÓÔÓÈο Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √ÚÈṲ̂ӷ ۈ̷Ù›· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ 12 ÔÌ¿‰Â˜ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÁÎÚÔ˘ (¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜) Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ì¤Û· Û ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Â›Û˘ ̤۷ Û ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Ê˘ÛÈο ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ó· Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ: “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÚˆÙ¿ıÏËÌ· 22 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂÊÙÈÏÈÛÙ› ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·Á·¿Ì” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Î. ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ∫√∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, Ô‡Ù ÙÔ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ.

£∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™√À¡ ™Δ√ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π Δπ™ ∞¢À¡∞ª∂™ √ª∞¢∂™ Δ∏™ ∂¶™ ∂ÀƒÀΔ∞¡π∞™

∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ΢), °¿ÙÛÈÔ˜, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘), ™·Ì·Ù¿˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∫ÔÏÈfi˜ (§Â¯ÒÓÈ·). ¡∂√π: §·Áfi˜, ÃÂÈÏ¿˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ªfiÚ·˜, ¶Ôχ˙Ô˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ¶·Û¯¿Ï˘, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜ (¡.∞. ¡›Î˘), ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), ¶¿Û¯Ô˜ (ÃÏfiË), ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ΔÛfiÁη˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ∫·„ÈÒÙ˘, ™ÔÊÈ·Ófi˜ (ΔÔÍfiÙ˘), ª¤ÏÏÔ˜ (§Â¯ÒÓÈ·), Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (∞.∂. 2002), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (¢È·ÁfiÚ·˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘). ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂¶™£ Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙË “°ÂÓÈ΋ ∞ӷ·ÎψÛË μfiÏÔ˘” ÁÈ· ÙÈ ‰ˆÚ¿ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÌÈÎÙ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ‡ÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÓÒÛˆÓ. √È ¶·›‰Â˜ ÛÙȘ 13.00 Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ÛÙȘ 15.00 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Î·È ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ, ÙfiÛÔ ÔÈ ¶·›‰Â˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ Ù˘ ∂¶™£ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰›ˆÚÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜ Ë £ÂÛÛ·Ï›· “ÌÂÙÚ¿” ‰‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ºˆÎ›‰· Ì 7-1 Î·È ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙË ºıÈÒÙȉ· Ì 4-1, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ÁÓÒÚÈÛ ٷÂÈÓˆÙÈΤ˜ ‹ÙÙ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ· Ì 8-0 ÂÓÙfi˜ ¤-

‰Ú·˜ Î·È ÙË μÔȈٛ· 10-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 3-0 ÙË ºˆÎ›‰· Î·È 3-1 ÙË ºıÈÒÙȉ·, ÂÓÒ ÔÈ ∂˘Ú˘Ù¿Ó˜ ¤¯·Û·Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ· Ì 4-1, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË μÔȈٛ· Ì 4-0. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙfiÙ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ‡ÎÔϘ ӛΘ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. √ ∂ÓˆÛÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ∏Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘

¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ 8.30 .Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜: ¶∞π¢∂™: ™ÈÒÌÔ˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ¡ÙfiÓÙ˘, ÷ÛÈÒÙ˘, ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ∫ÔÓÙfi˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ª¿ÛÙÔÚ·˜ (£ËÛ¤·˜), ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ªÔ˘Ú›Ù·˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, μÔ˘Ú‰¿Î˘ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›-

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

(ºıÈÒÙȉ·˜). ƒÂfi: μÔȈٛ·

¡∂√π ∞ıÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘, 15.00, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-£ÂÛÛ·Ï›·: ∞ÁÁÂÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ∫·ÏfiÁÂÚÔ˜ (∫·Ú‰›ÙÛ·˜). ∞ıÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜, 15.00, ºıÈÒÙȉ·-ºˆÎ›‰·: ™ˆÛÒÓ˘, ªÏÔ‡Ó·˜, ∑·˚Ì¿È (ºıÈÒÙȉ·˜). ƒÂfi: μÔȈٛ·

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶∞π¢∂™ (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·Ï›· 11-2 6 2. ºıÈÒÙȉ· 11-4 6 3. μÔȈٛ· 19-3 6 4. ºˆÎ›‰· 2-16 0 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· 0-18 0 * £ÂÛÛ·Ï›·, ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Î·È ºˆÎ›‰· ¤Î·Ó·Ó Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜.

¶∞π¢∂™

¡∂√π (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

∞ıÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘, 13.00, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-£ÂÛÛ·Ï›·: ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ∞ÁÁÂÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏfiÁÂÚÔ˜ (∫·Ú‰›ÙÛ·˜). ∞ıÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜, 13.00, ºıÈÒÙȉ·-ºˆÎ›‰·: ªÏÔ‡Ó·˜, ™ˆÛÒÓ˘, ∑·˚Ì¿È

1. μÔȈٛ· 7-2 7 2. £ÂÛÛ·Ï›· 6-1 6 3. ºıÈÒÙȉ· 7-6 4 4. ºˆÎ›‰· 0-4 0 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· 1-8 0 * £ÂÛÛ·Ï›·, ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Î·È ºˆÎ›‰· ¤Î·Ó·Ó Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

TV

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1: 21.10 ΔÛ¯›·-∂ÏÏ¿‰· -∑- (¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ) CONN-X TV1: 20.00 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 00.45 ∞ÙϤÙÈÎÔ ªÈÓ.-¶·Ï̤ÈÚ·˜ -∑- (∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈοӷ) CONN-X TV2: 20.00 ΔڛηϷ-ÕÚ˘ -∑(∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) CONN-X TV3: 17.00 ∫Ô˙¿ÓË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 20.00 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 03.00 °ÎÔ˝·˜-∞‚·˝ -∑- (∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈοӷ) NOVASPORTS 1:21.00 ª¿ÌÂÚÁÎ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 23.00 ª¤ÙȘ-™·Ú·ÁfiÛ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) 02.00 §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜-™È¤Ó· -ª- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 3: 19.45 §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜™È¤Ó· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ™ÔϤ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 23.45 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-∫›ÌÎÈ -ª- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4: 20.15 ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 22.00 ™·ÚÏÂÚÔ˘¿-ƒfiÌ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 7: 20.45 ¶ÚfiÎÔÌ-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

ºÂÛÙÈ‚¿Ï skate ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Boneless Skateshop ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ skateboarding ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·Ó·‚¿Ù˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË skateboarding Û ͇ÏÈÓ˜ ηٷÛ΢¤˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ game of skate ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ skaters Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜, fiÔ˘ Î·È ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÒÚ· Î·È ¤·ıÏ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·‚¿Ù˜. °È· ÙȘ Âȉ›ÍÂȘ fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÂȉÈΤ˜ ͇ÏÈÓ˜ ηٷÛ΢¤˜ Û ¯ÒÚÔ ÂÚ›Ô˘ 300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÒÛÙ ÔÈ ı·٤˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·Û›‰È Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 15.30 Ì ÚÔfiÓËÛË (Î·È Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 18.00) Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

FIFA

√È 10 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ™ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ·ÔÓÂÌËı› ·fi ÙËÓ FIFA ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ 2010. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ “¯Ú˘Û‹˜ Ì¿Ï·˜” Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ: 51 ÂÙÒÓ, πÙ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ. μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ: 59 ÂÙÒÓ, πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜. ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ: 69 ÂÙÒÓ, ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. °Èfi˙Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·: 39 ÂÙÒÓ, πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. °ÈÔ·Î›Ì §Â‚: 50 ÂÙÒÓ, °ÂÚÌ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ: 47 ÂÙÒÓ, ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ (·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ). ŸÛÎ·Ú Δ·Ì¿Ú˜: 63 ÂÙÒÓ, √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜. §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï: 59 ÂÙÒÓ, √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ªÂÚÙ º·Ó ª¿·Ú‚ÈÎ: 58 ÂÙÒÓ, √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ: 61 ÂÙÒÓ, °¿ÏÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï.

23

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

∞ÓÙ¤¯ÂÈ Δπ ÎÈ ·Ó Ù·Í›‰Â„ Ì ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ΔÈ ÎÈ ·Ó Ë “ÊÈÏÔÍÂÓ›·” Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠοı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÊÈÏÈ΋ ‹Ù·Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Â¤ÛÙÚ„ Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ “·ÔÛ΢¤˜” ÙÔ˘. ΔÈ ¤‰ÂÈÍ ¯ı˜; ¶ˆ˜ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË. ºÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰È·„‡ÛÂÈ ÙȘ ...∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ “·fi„ÂȘ” ÙÔ˘˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¿‰Ú·Í·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ. Œ‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÏÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ.

Õ‰ÈÎË Î¿ÚÙ· ∂¡Δ∂§ø™ ¿‰ÈÎË ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi˙˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹. ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ “Ï‹ÚˆÛ” ÙÔ ...ÛÙÚ·‚ÔÎÔ›Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Û’ ¿ÏÏÔÓ ·›ÎÙË ‹ıÂÏ ӷ ÙË ‚Á¿ÏÂÈ Î·È Û’ ¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ¤‚Á·ÏÂ.

¢ÂÓ ¤‚Á·Ï ¿ÎÚË √ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹, ˙‹ÙËÛÂ Î·È Â›‰Â Ù· ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ È‰›·Ó ¿Ô„Ë ÁÈ· ·Ó ÙÔ ·Î˘Úˆı¤Ó ÁÎÔÏ Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÊÛ¿ÈÙ. ŸÌˆ˜, ·Ó Î·È Â›‰Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÊ·Óı› Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ › Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ‹Ù·Ó ˆ˜ Ô ¢ÈÁÎfi˙˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ‰Â¯Ù› Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·.

ªÂÁ¿ÏË ·Í›· ¢π¶§∏ ·Í›· ›¯Â Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¡›Î˘ Â› Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜. ∞Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â, ·›˙ÔÓÙ·˜ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ “ÁχηÓ” ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ô˘ Á¤ÌÈÛ ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ Ì·ÁÔ˘Ï¿˜” ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË.

∂¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ ª∂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Á‡ÙËÎ·Ó ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ·ÔÙ˘¯Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÁÎÔÏ. √ ƒ‹Á·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۷ʤÛٷٷ ηχÙÂÚÔ˜ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚È¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ∞ÚΛ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

ªÂ ˘ÚÂÙfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª∂ 39 ˘ÚÂÙfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜. ŸÌˆ˜, Ë Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¤Î·Ó ӷ ÓÈÒÛÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·È Ó· ʇÁÂÈ ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Á‹Â-

∫μπ∞™ª√π, ·ÂÈϤ˜, ·ÂÚÁÔ› Î·È ·ÂÚÁÔÛ¿ÛÙ˜, ª∞Δ ÛÙ· Á‹‰·, ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ΔÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ·fi ÔÙ¤. ΔÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, Ô ¶™∞∫, ·ԉ›¯ıËΠÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂ·Ú΋˜. Δ· ÌÈÛ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ¤ÁÈÓ·Ó ·ÂÚÁÔÛ¿ÛÙ˜, Ù· ¿ÏÏ· ÌÈÛ¿ ·ÂÚÁÔ›. Ãı˜ ‹Úı·Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÙÚÂȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ (ΔÛÈ¿Ú·˜, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë˜) ÙˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÚÁ·ÓÔ. √È Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, fï˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· Ù· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¤¯·Û·Ó ÙÔ fiÔÈÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞∫ §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¤Û·Û ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á‹ÎÂ Î·È ÙÔÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ÙÔ ÁÓˆÚ›˙·Ì ˆ˜ ÙÒÚ· Û·Ó ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘‰Â›˜ ÁÓÒÚÈ˙ ·Ó Î·È fiÙ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÏϤ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ...¿Óˆ ÛÙÔ Ó‹Ì· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ΔÒÚ·, ÌÂÙ¿ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯÙ› ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ··ÍȈ̤ÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û’ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi Ù· Á‹‰· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. º¤ÙÔ˜, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì ÙÔ ...ÎÈ¿ÏÈ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜. ∫·È ÙÔ Î·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ ÙfiÛÔ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜.

‰Ô. ª¿ÏÏÔÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¢ÂÓ ¤ÊÂÚ ÁÔ‡ÚÈ Δ√ Ì·Ù˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÃÏfiË ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ÿÌÚ ªfiÓÙ·, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ‰˘Ó·Ù‹ ÊÈÏ›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ª·-

FIFA

√È 23 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙË “¯Ú˘Û‹ Ì¿Ï·” ª›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “¯Ú˘Û‹ Ì¿Ï·” Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·fi ÙËÓ FIFA, ÛÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ 23 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‚Ú·‚›Ô, ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∑˘Ú›¯Ë. ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜: 29 ÂÙÒÓ, πÛ·Ófi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∞ς˜: 27 ÂÙÒÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿: 32 ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ. ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi: 29 ÂÙÒÓ, ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ. ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁ·˜: 23 ÂÙÒÓ, πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï. ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó: 31 ÂÙÒÓ, √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. ∞Û·Ìfi· °ÎÈ¿Ó: 24 ÂÙÒÓ, °Î·Ó¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ (·fi ÙËÓ ƒÂÓ). ÕÓÙÚ˜ πÓȤÛÙ·: 26 ÂÙÒÓ, πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú: 31 ÂÙÒÓ, μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙ : 32 ÂÙÒÓ, °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜

Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. º›ÏÈ §·Ì: 26 ÂÙÒÓ, °ÂÚÌ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ª·˚ÎfiÓ: 29 ÂÙÒÓ, μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ. §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ: 23 ÂÙÒÓ, ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ΔfiÌ·˜ ª›ÏÂÚ: 21 ÂÙÒÓ, °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ªÂÛÔ‡Ù √˙›Ï : 22 ÂÙÒÓ, °ÂÚÌ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ (·fi ÙË μ¤ÚÓÙÂÚ). ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ: 32 ÂÙÒÓ, πÛ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∞ÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ: 26 ÂÙÒÓ, °ÂÚÌ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ: 25 ÂÙÒÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ª¿ÛÙÈ·Ó ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ: 26 ÂÙÒÓ, °ÂÚÌ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. √˘¤ÛÏÈ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ: 26 ÂÙÒÓ, √ÏÏ·Ó‰fi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ. ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ·: 28 ÂÙÒÓ, πÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (·fi ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ·). ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ: 28 ÂÙÒÓ, πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ΔÛ¿‚È: 30 ÂÙÒÓ, πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·.

ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ fï˜ ÁÔ‡ÚÈ ÛÙÔÓ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤¯·Û 10 ·fi ÙË ÃÏfiË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ Ô ªfiÓÙ· ¤ÊÙ·ÈÍÂ; ∫¿ı ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ï· Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÚÔÏËÙÈÎÔ›...

¶ÂÚÈfiÚÈÛ ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿, ·ÏÏ¿... Δ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· Ù˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∞Ó Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·ÏÈfi Ù˘ ·›ÎÙË ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú·Û΢¿, ¤·ı ÙË ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ∞ÌÂÏÒÓ·. ∂Âȉ‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›·, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘, Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· ∂ºÀ°∂ ·Ó·¿ÓÙ¯· ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∞ıfiÚ˘‚·, fiˆ˜ ÛÂÌÓfi˜ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Û’ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ¤Ó· Â›ÏÂÎÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘, ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™ÎÔ‡Ú·. √ °È¿ÓÓ˘ ™ÎÔ‡Ú·˜ ‹Ù·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Á¿ËÛ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ¶¿ÓÙ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ¿ÚÈÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ...


24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

Δ∑πª¶√Àƒ

“™‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÓÂÒÛˆ” √ ƒ∞ºπ∫ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ï¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÔ˘ ‚ÚÂı› Î·È fiÔ˘ ÛÙ·ı›. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ∞∂∫. √... ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ∑·Ó ÕÏÂÓ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ “Le Buteur” .ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ›Â: °È· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÌÔ˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ì·˜. ª·˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿Ì Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ· ÌÔ˘ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË” . °È· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙfi¯Ô. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ Ó· ‚Áˆ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ. º¤ÙÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï¿ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ë ÔÌ¿‰· fiÙ·Ó ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÁÎÔÏ. ∂›Ì·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È ‰È„¿ˆ ÁÈ· ÁÎÔÏ” . °È· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÃÈ̤ÓÂı: “∂›Ó·È Ôχ ηϤ˜, Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ì Ôχ ηϿ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·. ∂›Ó·È ÈηÓfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÓÔȯÙfiÌ˘·ÏÔ˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ª·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ì ÈÔ ¿ÓÂÙ· Î·È ·˘Ùfi ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¶ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ԉËÁ›Â˜ Î·È Ì ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ. ΔÔ ÂÎÙÈÌÒ Ôχ ·˘Ùfi” . °È· ÙÔ ·Ó ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ: “∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÁÈ·Ù› Ó· Ù· ϤÌ ÛÙ· ªª∂. ¢ÂÓ ı· ·Ó¤‚ˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÊˆÓ¿Íˆ ·Ó ı· ·Ó·ÓÂÒÛˆ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ ‹ fi¯È. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ··Û¯ÔÏ› Â̤ӷ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È fiÏ· ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ·” . °È· ÙÔ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: “∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. Δ· ÂÏÏËÓÈο ªª∂ ¤Î·Ó·Ó ıfiÚ˘‚Ô ·fi ÙÔ Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ Ì ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ηÓ›˜” . °È· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÌÔ˘ ÙÔ Â›·Ó οÔÈÔÈ Ê›ÏÔÈ. ∂› ˆ˜ ı· Ì “Û‚‹ÛÂÈ” , ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‹Ú ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. °ÓˆÚ›˙ˆ ηϿ ÙÔÓ ∑·Ó ∞Ï¤Ó Î·È ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì·˙› ÛÙËÓ √Û¤Ú. ∂›¯· ηÈÚfi Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ Î·È ¯¿ÚËη Ô˘ ÙÔ˘˜ ›‰·” . °È· ÙÔ ·Ó ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û Û ¤Ó·Ó Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÛÔ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: “°È·Ù› fi¯È; ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·. ŸÙ·Ó ¤Ú¯ÂÛ·È Â‰Ò ‰ÂÓ ÛÔ˘ Ï›ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ Ë ·ÙÚ›‰·, fiˆ˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. °ÂÓÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â‰Ò Â›Ó·È fiÌÔÚÊ· Î·È ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ó· ·›ÍÂȘ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Û˘, Ë È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ›‰È· Ì ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·. μÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·” .

“∞§§∞•Δ∂ °π∞Δπ £∞ ∂Ã∂Δ∂ ¶ƒ√μ§∏ª∞”

∂π¶∂ ™Δ√À™ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ Δ√À

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

“∫ÂÚ·˘ÓÔ›” ¶·Ù¤Ú·... ÙËÓ ∞∂∫ ‹ Ó· ¯¿ÛÂÙ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. £¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÙÔ Ì¿ÙÈ Û·˜ Ó· Á˘·Ï›˙ÂÈ. ¡· ‰ˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤‚ÏÂ· ¤ÚÛÈ. ∫ÔÈÙ¿ÍÙ ӷ Îfi„ÂÙ ÙȘ ηΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ·Ù› ı· ¤¯ÂÙ Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ” , ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” .

¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Î·È Ù· “¤„·Ï” ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜... √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙÔ˘˜ ...¤ÙÚÈÍ ٷ ‰fiÓÙÈ· ÂÓfi„ÂÈ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ “ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ Ì¿ÙÈ· Ó· Á˘·Ï›˙Ô˘Ó” . ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì· ˙ÂÈ Ô ™ÈÌ¿Ô ª¿Ù Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·

√ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ‚Ú¤ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚÈÓ ·˘Ù‹ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¿˙„ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜. √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÍÂοı·ÚÔ Î·È ÛÎÏËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÛÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ıÂÛ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔfiÓËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ó· Ì·˙‡ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ıÂÏÂ. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ... Ì¿ÛËÛ ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. “£· Û·˜ ÎÚÂÌ¿Ûˆ Ù· ‰ÂÏÙ›· ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÙ ¤ÙÛÈ. ΔÂÏ›ˆÛ·Ó Ù· „¤Ì·Ù·” ʤÚÂ-

£Ú‹ÓÔ˜ ÁÈ· ™ÈÌ¿Ô

Ù·È Ó· › ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÌÈ· ÊÚ¿ÛË, fï˜, Ô˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰È¤„¢ÛÂ Ë “Ú¿ÛÈÓË” ¶∞∂ ÂÈۋ̈˜. √ Î. ¶·Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘

¤‚ÏÂ ¤ÚÛÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·: “∫·Ù·Ú¯‹Ó, ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÌË ·Ú¤ÎÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÂÁˆÈÛÌfi ̤۷ Û·˜, ·Ó ¤¯ÂÙ ÙÛ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯¿ÓÂÙ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚfiÔ ·fi

∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô ™ÈÌ¿Ô ª¿Ù Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ˆ˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙË ªÔ˙·Ì‚›ÎË, ·ÏÏ¿ ¤ıÂÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÏÒ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı› ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, Ô ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È Ú¿ÎÔ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈο. °È· Ó· ¿ÚÂÈ, fï˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô ™ÈÌ¿Ô ÌÂÙ·›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ›¯Â ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ì ÔÏÈÙÈο ÚÔ‡¯· Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ªÔ˙·Ì‚ÈηÓfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ fiÙÈ ı· ʇÁÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ›¯Â Î·È ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘

¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘.

ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ∏ ·Ó¿ÁÎË ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ οÔÈˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ì ÔÏÏ¿ ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Â›‰ËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ √¶∞¶ (17:00). √ ™ÈÌ¿Ô ª¿Ù Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠˆ˜ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÙÒıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, ·ÚfiÙÈ ¤ıÂÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¡›Ó˘ Î·È §¤ÙÔ, Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ “·ÈˆÓ›ˆÓ” , ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Δ˙fiÚ‚·˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Ô °ÎÔ‚Ô‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ª·¯ÏÂÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ.

√ ª∞ƒπ¡∞∫∏™ ¢∂¡ ªπ§∏™∂ ™Δ√À™ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ ™∂μ√ª∂¡√™ Δ∏¡ ∂¶π£Àªπ∞ Δ√À π™¶∞¡√À

ΔÔÓ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ô ...μ·Ï‚¤Ú‰Â Ù·Ó Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ. ŒÙÛÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·¤¯ÂÈ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, Î·È Ù·˘ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ √¶∞¶.

Ÿ

√ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ›¯Â ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Î·È ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Î·‰ËÌÈÒÓ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ı· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·ÏÏ¿ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. Δ· Ó¤· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Û’ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¡Ù·‚›ÓÙ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ·ÊÔ‡ Ô πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È ·›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¿ÛÔ˜

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¤¯ÂÈ ·Ï¿ ¤Ó· Ô›‰ËÌ· ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi Ù· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú ı· ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ¤ÙÛÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞. ∞˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ϤÔÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô Î·È Ì ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÌÊ›‚ÔÏÔÈ, fï˜ fiÏ· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜. ÕÏψÛÙ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ,, Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ∂Ófi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ªÈÚ·Ï¿˜, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ƒÈ¤Ú·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ÙÔÓ ÕÚË ¤ÌÂÈÓÂ Ô Î·Ù¿ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ª›Ï·Ó Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” . √ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ‹ıÂÏ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë Ô˘ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ Â›¯Â

ÙÛÂοÚÂÈ Î·È ÛÙÔ ∂ÏÏ¿‰·-§ÂÙÔÓ›·- Î·È ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë, fï˜ ...·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÔÓ μ¤ÏÁÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË.

£ÂÙÈÎfi˜ Ô ∫·ÌÂÓ›, ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ∑·˚Ú› £ÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∫·ÌÂÓ›.. √ ÔÚÙȤÚÔ Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, ÛÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ÛÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ Ë Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ªÔ˚Û¤˜. ªÂ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙ· 39 Î·È ÙÔÓ ¶¿ÚÓÙÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” , Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰Â¯Ù› η̛· ÚfiÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ˘ÔıÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ˆ˜ ÚÔÔÙÈ΋, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜” . ™Ù· 26 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ∫·ÌÂÓ› ÌÂÙÚ¿ÂÈ ‹‰Ë ¤ÍÈ ÁÂÌ¿Ù˜ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ Î·È ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌ¿‰·,

·fi ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜, ·Ó fi¯È Ë ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú· Î·È Ê·Ó·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂›Û˘, ͤڈ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú·ÁΈÓÈÛÌfi ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú› ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ·-

ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. √ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ˘ÁÈ‹˜ ÎÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÙÔ‡ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹. “£· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ·Ó ·›˙ˆ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÔηχÙÂÈ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ˘‹Ú¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

25

¶∞ƒ∞ Δπ™ ∂§§∂πæ∂π™ Δ√À™ √π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ¡π∫∏™∞¡ 1-0 Δ√¡ √º∏ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™

™ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Δ μÂ˙˘Ú›‰Ë˜ ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ·ÊÔ‡ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÁˆÓ›· Î·È ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô √º∏ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, fiÙ·Ó Ô μÂÚfiÓ Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô μÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “·¿ÓÙËÛ” ÛÙÔ 32’ Ì ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, Ô˘ ›‰Â ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙÔ˘ ·’ ̤ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ·fi Ì›· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ™ÙÔ 23’ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Ô ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ªÔÓÈ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 41’ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ. ŒÙÛÈ, Ô πÛ·Ófi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜.

Ô ÁÎÔÏ ·fi ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ ¤Ó· ÏÂÙfi ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔÓ √º∏ 1-0 ̤۷ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÌÚÔÛÙ¿ Û 5.000 Î·È ϤÔÓ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ “η˘Ù‹” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ªfiÓ¯Â, ÔÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ √˘Ì›ÓÙ˜, ¶ÏÈ¿Áη˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ™·Óηڤ, ª·ÚÙ›Ó Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó. ŸÌˆ˜ Î·È Ô √º∏ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÂÏÏ›„ÂȘ, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÙfi˜ 18¿‰·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘, ∫¿Ï·˚Ù˙ÈÙ˜, ∑ÔÚÌ¿˜ Î·È ∞ÁÚ›Ù˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂§ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÔÎÙÒ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ªÚ¤Ûη Î·È ™. ƒfiη Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‚·ÛÈÎÔ› Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·. ŸÌˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ fiÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1 Ì ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê Î·È ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ŒÙÛÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ

fiÓÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¯Ôψ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· fi¯È, ÚÔËÏ¿ÎÈÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ›¯Â ηٷχÛÂÈ. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ŸÌˆ˜ Î·È ¯ı˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √º∏ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹ ηٿ ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ Ù˘ Ì ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŒÚÈÍ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ηÓ›˜. ∂›Û˘ Ô Î. ª¤Ô˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Sentra 103,3, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ›Â Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜: °È· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ: “¡· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ŒÁÈÓÂ

ª

∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë √ ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ›Îη Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Û ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹Ù·Ó 4-2-3-1. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη. √ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ Î·È ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. √È ¶¤ÚÂ˙ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ›Îη ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ› ̤ÛÔÈ, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ô ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿. Δ¤ÏÔ˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘.

ª¤ÙÚÈÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈÔ ÔÈÔÙÈο, ·ÏÏ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÙÔ‡Û ηχÙÂÚ·

ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÒÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È fiÙ·Ó ÛÙÔ 7’ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù, fï˜ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ª›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ §È·¿ÎË ÛÙÔ 12’ ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ ÙÔÓ ƒfiη, ÂÓÒ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ fiÙ·Ó Ô ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ¯ı˜ ºÚ·ÓÙ˙È¿Ó Âȯ›ÚËÛ ÙÔ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Ì¿Ï· ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ·ÏÏ¿ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √º∏ Î·È ·Ï·Èfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘

OºH

0

18. μÂ˙˘Ú›‰Ë˜ 28. ªÔ‡ÚÌÔ˜ 26. ∫È¿ÛÛÔ˜ 5. ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘ (4. ªÔÓÈ¿Î˘ 23’) ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ (9. ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ 72’) 6. §È·¿Î˘ 31. ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ (11. °ÎÔ˘¤È 88’) 77. μÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ 1. μÂÚfiÓ 93. ªÂÚÙ›Ó 88. ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË

™ÎfiÚÂÚ: 104’ ÂÓ. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ∫›ÙÚÈÓ˜: μÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ , °ÎÔ˘¤È ™. ƒfiη˜, ™¤ÏÂ˙È, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ (∫ÈÏΛ˜) μÔËıÔ›: ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), °ÂˆÚÁ·Ú¿ÎÔ˜ (∞ıËÓÒÓ)

™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi O§YM¶IAKO™ ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜. ªfiÏȘ ÛÙÔ 46’ Ô μÂ˙˘Ú›‰Ë˜ ¤‰ÈˆÍ ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚÓÂÚ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 22. ƒfiη 52’ Ô ªÔ‡ÚÌÔ˜ Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ (1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 41’) Î·È Ô μÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ Ì 25. ™¤ÏÂ˙È ÎÂÊ·ÏÈ¿-„·Ú¿ÎÈ ¤ÛÙÂÈ21. ƒfiη˜ Ï ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›(30. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 49’) ¯Ù˘·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÁÎÔÏ 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È ·Î˘ÚÒıËΠÌÈ· Î·È Ô ¶ÔψÓfi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË 4. ΔÔÌ¿˜ Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. 5. ∫¿ÛÙÚÔ ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· 15. ƒ›Îη Ô ªÚ¤Ûη ¤Î·Ó ÙËÓ 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÛÔ‡10. ªÚ¤Ûη Ù·ÚÂ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË 17. ºÚ·ÓÙ˙È¿Ó Ì¿Ï· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi 79. ∫·Ì¿Óٷ˘ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ ÙÔ˘ (77. ™ÔÏ¿Î˘ 80’) μÂ˙˘Ú›‰Ë. ™ÙÔ 63’ Ô ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜

1

°È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÌÏfiηÚ ÙË Ì¿Ï· Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÂÚfiÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ¯¿ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∞fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ μÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ ÛÙÔ 85’ Ô ™ÔÏ¿Î˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ηϋ ı¤ÛË ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù, “ÁχÊÔÓÙ·˜” ÙÔ ‰ÔοÚÈ. 줂·È·, ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ·ÒÏÂÛÂ Î·È Ô √º∏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, fiÙ·Ó Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Ô ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜.

懯ڷÈÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ™ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠӷ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙÔÓ √º∏. ŒÙÛÈ Î˘Ó‹ÁËÛ ÙÔ ÁÎÔÏ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ...‚ÔχÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó· ¿ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ...‚ÔÏ‹ ‹Úı ÛÙÔ 96’ fiÙ·Ó Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤È·Û ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Î·È Ô μÂ˙˘Ú›‰Ë˜ ·¤ÙÚ„ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ‰ÈÏ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ 104’ ÙÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” fiÙ·Ó Ô §È·¿Î˘ ·Ó¤ÙÚ„ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ ηٷÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ μÂ˙˘Ú›‰Ë ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· Î·È Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ ÙÚfiÔ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË, ηıÒ˜ Ë ÂÛÙ›· Ù˘ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎÂ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ·fi ÙÔÓ Î. ¶·ÌÔÚ›‰Ë ‚ڋΠÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘.

√¶∞¢√π Δ√À √º∏ ∂¶πΔ∂£∏∫∞¡ •∞¡∞ ™Δ∏¡ ∞¶√™Δ√§∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ô ∞¯. ª¤Ô˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∫·Ù·Ú¯‹Ó ›¯·Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ Ù¿ÛË. ºÙ·›ÂÈ Ô ª¤Ô˜ Ô˘ Ô √º∏ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔÓ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ; ∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. ŒÚÂ ӷ ›¯Â ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË. •·ÊÓÈο ‹Úı·Ó 10 ÂÚ›ÂÚÁÔÈ ÌÂÙ¿ ¤ÁÈÓ·Ó 100. ΔÔ˘˜ ›· “Ú ·È‰È¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿” . Œ¯ˆ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ·ıÏËÙ‹˜ ÎÈ fiÙ·Ó Ì ¤‚ÚÈ˙·Ó ˆÚˆÓfiÌÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ” . °È· ÙÔ ·Ó ·ÔÙÂÏ› ÛÙfi¯Ô ÙÔ ∫‡ ÂÏÏÔ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙfi¯ÔÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î¿ı ·È¯Ó›‰È. ŸÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ù· “¯Ù˘¿Ì” , ¤¯Ô˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï·fi ›Ûˆ Ì·˜, ÂÎÚÔÛˆԇ̠ÌÈ· fiÏË Ô˘ ‰È„¿ÂÈ ÁÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ¤Íˆ. ∞˘Ùfi˜ ͤÚÂÈ ÙÈ Î¿ÓÂÈ. ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘

√ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ” . °È· ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›·: “À¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù· Ï¿ıË Ô˘ Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓ·. ¢ÂÓ

˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ¿ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ...·Ú¿Áη˜” . °È· ÙËÓ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ ¢·Ïԇη: “£· ÎÚ›ÓÂÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ›· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ‹ Ô ¢·Ïԇη˜ ÍËÏÒıËΠ¿‰Èη. £·

ÁÂÏ¿ÛÂÈ ÎÈ Ô Î¿ı ÈÎڷ̤ÓÔ˜. ∂ȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜. ∂ÁÒ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËη ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÙ·Ó ¤Ì·ı· fiÙÈ ı· οÓÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Ô ¢·Ïԇη˜” . °È· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎÈ ·Ó ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ∂›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜. ∂ÎÏ‹ÛÛÔÌ·È Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ·Ù› ıˆÚÒ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÌ¿‰· ¤ÙÔÈÌË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ηٿ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¤·ÛÂ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Û ÔÈÔÓ ‚·ıÌfi. §ÔÁÈο ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÊfiÚ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ¤Î·Ó 12-13 ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÎÈ ·Ô‰›‰ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÎÈ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘. ªËÓ ·ÎÔ‡Ù ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì fiˆ˜ ‹Á·Ì ÌÂ

ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Ó· ¿ÌÂ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· Á‹‰·” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â͉fiıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √º∏, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ó·Ó‰ÚË Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Kapsis” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 150 ¿ÙÔÌ· ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ·›ÎÙ˜, Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔËϷΛ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÙ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ÂÈÎfiÓ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010” . * ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Î·È Ë ¶∞∂ √º∏ ηٷ‰›Î·Û ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÂÚ›‰·˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘.


26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

√ §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ¤ÚÛÈ

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘

√ ∞Ϥ͢ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ªËÙÚÔ˘Ï¿˜ ÌÂÙ·‹‰ËÛ·Ó ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞¡∞§∏æ∏, °.™. μ√§√À ∫∞π °.™. ∞§ªÀƒ√À ∂∫¶ƒ√™ø¶√À¡ º∂Δ√™ Δ√¡ ¡√ª√ ª∞™ ™Δ∏¡ ∞1 ∂™∫∞£

ŒÙÔÈ̘ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ™¿‚‚·ÙÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜” Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£, Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÚÂȘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ∞Ó¿ÏË„Ë, °.™. μfiÏÔ˘ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ϛÁ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÎÔÚÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011.

Δ

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞

∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ΔÔ 2009 Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË, ÙÔ 2010 ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ʤÙÔ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ „ËÏfiÙÂÚ·. ΔÔ “fiÏÔ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÊÔ‡ οı ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ı·̷ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ §¿ÌÚÔ ¶Ú¤Î· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ۈÛÙ‹ ÚfiÙ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ·›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. 줂·È· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÒÏÂÛ ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫· ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÔ “¿ÏÌ·” ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ™ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ηıÒ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ¶·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ô ∞Ϥ͢ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘¯Ó¿ ÍÂ-

ÎÈÓÔ‡Û·Ó ‚·ÛÈÎÔ› ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ “¤Ó·” ˆ˜ “ÙÚ›·” Î·È ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. ∂›Û˘ Ô Δ·Íȿگ˘ ª·Ï·Ì·Ù›Ó˘ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÓÒ ¤Ê˘Á·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ÂṲ́Ù˘ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘Ù˙›Ó˘. Δ· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 24 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ê¤Ú·˜ (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 20 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ª·¯ËÙ¤˜ ¶Â‡ÎˆÓ), °ÈÒÚ ÁÔ˜ μ˘ÏÈÒÙ˘ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ 20 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ™fiÚÙÈÁÎ) Î·È μ¿Î˘ Δ¿Áη˜ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ 32 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi). √È ·Ú·¿Óˆ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ª·˘ÚÔÊÒÙË, ™Ù¤ÏÈÔ ΔÛ·‚¤, £Âfi‰ˆÚÔ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ı¿ÓÔ Î·È μ·Û›ÏË °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ¤ÚÛÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ Î·È ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ¢·ÓÈ‹Ï ™·Ófi˜, ∫Ò ÛÙ·˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ·ÙÛ¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, £·Ó¿Û˘ °ÎÔÙ˙·Ú›‰Ë˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∑ȤÌ˘. √ §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜, fiˆ˜ ¤ÚÛÈ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∂-

Èı˘Ì›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·›˙ÂÈ fiÌÔÚÊÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ› fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜” . √ μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ “ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Â›Ó·È ·ÌÊ›ÚÚÔÔ. ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ›. 줂·È· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·Ì›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·¯Ù‡ËÙÔÈ. ∂Ì›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È” . ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ıˆÚ› fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. 줂·È· ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ì ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÒÏÂÈ·” .

√ °.™. μfiÏÔ˘ ™ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÎÔÚÌfi ı· ÛÙËÚȯı› Î·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. √È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹. ∫·Ó›˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Í·Ó·˙‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜, fiÙ·Ó Ë Î·Î‹ ·Ú¯‹ ÙÔÓ Â›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ΔfiÙ ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó “Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿” Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. º¤ÙÔ˜ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜

∞¡∞§∏æ∏ √¡√ª∞

£∂™∏

μ˘ÏÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Δ¿Áη˜ μ¿Î˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÚ·ÙÛ¿˜ °È¿ÓÓ˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ™·Ófi˜ ¢·ÓÈ‹Ï Δ˙·ÌÙ˙‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜

1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

√¡√ª∞

Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂ÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿, ÒÛÙ ӷ “¯Ù›ÛÔ˘Ì” ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û‡ÓÔÏÔ”.

√ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20102011. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ˘˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ¤ÚÛÈ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· “ıˆÚ¿ÎÈÛ” ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ Ì ›ڷ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È Ô ºÒÙ˘ ª·Ú‰¤Ï˘ ‹Úı·Ó ¤ÚÛÈ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· -Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜- ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢ÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·. 줂·È·, ·Ú¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, οı ÔÌ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È. ∞˘Ùfi ¤Ú·Í·Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ∞ϤÍË ¶·Ï¿ÓÙ˙· (26 ÂÙÒÓ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë) Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ªËÙÚÔ˘Ï¿. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÚfiÂÚÛÈ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ ·Ó‹Î Û οÔÈ· ÔÌ¿‰·. º¤ÙÔ˜, fï˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù·. ªÈ· ·ÎfiÌË Â¿ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË °Î¿ÙÛË. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ fiÈÓÙ ÁηÚÓ٠ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. º¤ÙÔ˜, fï˜, ı¤ÏËÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÔ˘ ¤Ì·ı ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ì·ÛÎÂÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi-

£∂™∏ 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5

√¡√ª∞

£∂™∏

¡¿ÓÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÎÚ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ ºÒÙ˘ ™ÎÚ›Ì·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ £·Ó¿Û˘ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ï¿Ûη˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ¢È·ÎÔÌ‹˜ √‰˘ÛÛ¤·˜

1 1 1 1 2 2 2 2 3

√¡√ª∞

£∂™∏

∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ Õ΢ 3 ∑Ô‡Ú˘ ™Ù¿ı˘ 3 £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ 3 ª·ÎÚ˘Ó¿Î˘ °È¿ÓÓ˘ 4 ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ °È¿ÓÓ˘ 4 ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ 4 ∫fiÎη˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ 5 ™Î·Ì¿Áη˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 5

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜

Ô˘ÏÔ. ∞fi ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó Ô ¤ÊË‚Ô˜ ¡›ÎÔ˜ ª· ÓÙ˙ÈÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ·›‰Â˜ Δ¿ÛÔ˜ ™‡Ú·˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ §ˆÚ›Ù˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÈÌ·˜ Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ™·Ófi˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ‹ÚÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •‡‰Ë˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ÙÔÓ μ·Û›ÏË £¤Ô, Ô˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙË ¡›ÎË Î·È ¤ÚÛÈ ¤·È˙ ÛÙÔÓ °™∞ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜. ∞ÏÏ·Á‹ ÛÎ˘Ù¿Ï˘ ›¯·Ì ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔ Ú· ΔÛ·Ì›Ú· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ıËΠʤÙÔ˜ Ô £·Ó¿Û˘ ºÏ‚¿Ú˘. √ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂ٠ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. “√ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÈÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ¤ÚÛÈ. ∏ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ∞ϤÍË ¶·Ï¿ÓÙ˙· Î·È ∞ÓÙÒÓË ªËÙÚÔ˘Ï¿ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿” ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÏÌ˘ÚÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ºÏ‚¿Ú˘.

°.™. A§MYPOY

°.™. BO§OY

™·Ófi˜ ¢·ÓÈ‹Ï °ÎÔÙ˙·Ú›‰Ë˜ £·Ó¿Û˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫ÔÚ¤ÓÙ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∑ȤÌ˘ ¡›ÎÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·Ú·Ê¤Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·˘ÚÔÊÒÙ˘ ¡›ÎÔ˜

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜

ÙÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ô˘Û›· ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ı· Í·Ó··Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÚΤ fiÓÙ·˜ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ 24 ÂÙÒÓ ·fi ÙË ¡›ÎË) ‹Úı ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ (ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ-Û¤ÓÙÂÚ 35 ÂÙÒÓ) Â¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈÂÙ‹ ·Ô˘Û›· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. ∂ÈϤÔÓ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ó¿Î˘ (ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ 19 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë), ÂÓÒ ·fi ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ “ÚÔ·ÁˆÁ‹” ‹Ú·Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ™ÎÚ›Ì·˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ ÚÔ˘¿Î˘ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·Ï¿Ûη˜ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ï‹ÁÌ· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢Ú·Û›‰Ë, Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô„È·Ï‹˜ ‹Á ÛÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∂˘Ù˘¯›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ ÚÔ˘¿Î˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ۯÔϤ˜ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ fiÔ˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ÂÓÒ Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ™ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ô Õ΢ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ÔÚÈÔıÂÙ› ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ °.™. μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ

√¡√ª∞

£∂™∏

∞ÏÂ͛Ԣ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ∞Ϥ͢ °Î¿ÙÛ˘ ™Ù¿ı˘ ™‡Ú·˜ Δ¿ÛÔ˜ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ÙÛÈ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÒÁÔ˘Ï·˜ £·Ó¿Û˘

1 1 1 2 2 2 3

√¡√ª∞

£∂™∏

£¤Ô˜ μ·Û›Ï˘ ¡›ÎÔ˜ §ˆÚ›Ù˘ ª·Ú‰¤Ï˘ º›ÏÈÔ˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ¡›ÎÔ˜ ª¿ÈÌ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚÔ˘Ï¿˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ú‰·˜ μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £·Ó¿Û˘ ºÏ‚¿Ú˘

3 3 4 4 4 5 5 5


27

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶∞√∫

¶Èı·Ó‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÁÓÒÌË Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Libero 107,4 ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ Û¤ÓÙÂÚ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ôχ ÎÔÓÙÈÓÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ͤÚÔ˘Ó. √˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ „‡Ù˘ ‹ ··ÙÂÒÓ·˜ Ô §¿˙·ÚÔ˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ Ô˘ ÙÔÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ôχ ηϿ, ‰Â ı· ¿ÊËÓ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ¿Ó ¤ÙÛÈ. Œ¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‚Ï¿„ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ. ∏ ȉÂÔÏÔÁ›· Î·È Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÂΛ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ͤڷÌ ÁÈ· ÔÈÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Ì·˜ ›¯·Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ fiÙÈ ı· οÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ” ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Δ¤ÏË ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙›‰Ë Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “∞ÏËı‡ÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì›· Ôχ ηϋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ˘‹Ú¯·Ó Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÚÔÛˆÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ›. ∞Ó Ë Û¯¤ÛË ‹Ù·Ó Û·ıÚ‹ ÚÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ™˘˙ËÙ¿ÌÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ηϋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ó· ÎÈÓËıԇ̠fiÏÔÈ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì οÙÈ Î·Ïfi. ¢ÂÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ Ì·˜. ÃÙ›˙Ô˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û¤ÓÙÂÚ. ∫·È ÔÏÏÔ› ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ‹Á ӷ Á›ÓÂÈ. ∞Ó Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ›̷ÛÙ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË” ÂÓÒ Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ̛· Ôχ ÈÔ ‹ÚÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ÔÈÙ¿Ì Ò˜ ‰Â ı· ·‰ÈÎËı› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ‰Â ı· ·‰ÈÎËı› Î·È Ô ·›ÎÙ˘. ∏ Û˘ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ·›ÎÙË ¿ÚÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ËıÈÎfi ı¤Ì·. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì·˜ ‰Â Ì·ÏÒÓÔ˘ÌÂ; ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ô ‰ÂÛÌÔ› Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚÔ›, ÙÔ ÍÂÂÚÓ¿ÌÂ. ¶ÚÔÛˆÈο Â̤ӷ ÌÂ Î¿Ï˘„ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Ì·ÛÙ οıÂÙÔÈ fiÙ·Ó ‚Ï¿ÙÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ¶™∞∫. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ. ¢Â ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. √Ù·Ó ÔÌ·ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË”. √ Î. ∑Ô˘ÚÓ·ÙÛ›‰Ë˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ı· ÂÈÏËÊı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘. ∂‰Ò Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· fi¯È Ó· ÙËÓ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11 ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó. ΔÔ ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È 24210-29222, Ê·Í 24210-29736” .

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏¡ ª¶∞ª¶∂ƒ°∫ ™Δ∏ °∂ƒª∞¡π∞ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

ªÂ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ÓÙfi˜, ›Ù ÂÎÙfi˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì” . √ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË. √È ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜, ™·ÓÔ‡Ï˘, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, ∫¤ÛÂÏ, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜, ¡›ÏÛÂÓ, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ŒÚÙÛÂÁÎ, ÷ÏÂÚ›Ó Î·È °ÎfiÚÓÙÔÓ Â›Ó·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ù˘ ‰ˆ‰Âο‰·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜.

 ÛÙfi¯Ô ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ Ù·Í›‰Â„Â Î·È Ô ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜, ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ª¿ÌÂÚÁÎ (21:00).

ª

ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ó›ÎË ÛÙÔ ™∂º Â› Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ›¯Â ÂÈϯı› ˆ˜ Ô ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË, ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1, ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙË Ì¤ÛË. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ ¤‚Á·Ï fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô (ÂÓ Û˘Ó¯›· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤‚Ë Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙÔ ª¿ÌÂÚÁÎ). ŸÌˆ˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÚÈÓ ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ Î·È ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜: ¶ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¶ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ ÂÎϋ͈˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª¿ÌÂÚÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ

ºÏ¤ÌÈÓÁÎ: ™ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘. “•ÂÎÈÓ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ÚÒÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ¢ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· Ì·˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈÌÔ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ ª¿ÌÂÚÁÎ ·›˙ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿, Ì ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÛÙ˘Ï Ì¿ÛÎÂÙ ·ÏÏ¿ Ì ...∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÎÈ ¤Ó·

ηÏfi ∞ÌÂÚÈηÓfi ÚÔÔÓËÙ‹. Œ¯Ô˘Ì ‰˘Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÎÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÂÓ ‚¿Ï·Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı¤Ï·Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË” . √ Δ˙·ÌfiÓ §Ô‡Î·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ·ÚΤ (∫Ôψӛ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008/09), ÙfiÓÈÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘: “Œ·ÈÍ· Ï›ÁÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ͤڈ οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Á‹‰Ô. £· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ∫¿ı ̷٘ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ù ·›˙Ô˘Ì Â-

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ η٤ٷÍÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÌÂÚÁÎ, ∫ÚȘ ºÏ¤ÌÈÓÁÎ, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. “£ÂˆÚÒ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. °È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï¿ıË. ∫ÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ı· Â›Ó·È Ó· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ∂Ï›˙ˆ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ï¤È ÔÊ ÛÙÔ Á‹‰Ô, οÙÈ Ô˘ ¿ÓÙ· Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

√ ¢π∂£¡∏™ ™∂¡Δ∂ƒ ∞¶√∫∞§Àæ∂ Δ√À™ §√°√À™ ¶√À Δ√¡ √¢∏°∏™∞¡ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞πΔ∏™∏ Δ√À ∞¶√ Δ√¡ ¶™∞∫

ªÔ˘ÚÔ‡Û˘: ∏ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ...¯Ô‡ÓÙ· ª  ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (¶™∞∫) Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ Â›¯Â ·Ú·ÈÙËı› ÚÔÊÔÚÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ∞1 Ì ÙÔÓ ÕÚË, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶™∞∫, Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “£ÂˆÚÒ ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶™∞∫ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ‹ Î·È ÁÈ’·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı¤Ïˆ Ó· ˘Ô‚¿Ïˆ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘. ªÂ χË ÌÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ· ÛÙȘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ˆ˜ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔÓ ¶™∞∫ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÏÔÁÈ΋. ¢ÂÓ ·Ó¤¯ÔÌ·È ·fi ηӤӷ Ó· Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞·ÁÔÚ‡ˆ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ

·fi ÙË ÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·Ï¿ ÈfiÓÈ· Û ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ¿Û¯ÂÙË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ì·˜. ™’ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ¶™∞∫ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÏËıÈÓ¤˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ı· Â›Ì·È ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ Î·È ÛÙÔ Ï¢Úfi fiÛˆÓ ·ÏËıÈÓ¿ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi” .

™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜

¶™∞∫, ‰ËÏ·‰‹ Î·È ·fi ̤ӷ, Ó· Ì ÂÈÚˆÓ‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ¯Ï¢¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, Ë ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ¯Ô‡ÓÙ· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜. ∞·ÁÔÚ‡ˆ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÌÔ˘ (Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο) Ó· ηٷʤÚÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘, ÂȉÈο ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ˆ ÚÔÛʤÚÂÈ, ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘, ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÔÚ Ô˘ ·Á·¿ˆ Î·È ˘ËÚÂÙÒ ÔÏfiÎÏËÚ· ηÏÔη›ÚÈ·. ΔÔ ‰Â ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËη Ì ΛӉ˘ÓÔ Âȉ›ӈÛ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ

ÌÔ˘ Î·È Ì ‰È΋ ÌÔ˘ ¢ı‡ÓË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ¢ÂÓ Â›Ì·È ·fi ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ Î·ÎÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÓÔÌ· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î‡ÚÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∞˘Ùfi ÊÚÔÓÙ›˙ˆ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÌÔ˘ ̤۷ ÛÙ· Á‹‰·. ∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· οıÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÌÔ˘ Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ˆ˜ ¿ÙÔÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜ Ó· ηٷ‰Èοۈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË. ªÔÚÒ fï˜ Ó· ηٷ‰Èοۈ ÌÈ· ΛÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ηٷ„‹ÊÈÛ· ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞∫, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi, ‰ÂÓ ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜, Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ™Â ·˘Ù‹Ó, ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ∞1 ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÛÎËÓ¤˜: “¢ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ” . ªÂ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ “·¿ÓÙËÛ” Ô ¶™∞∫. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∂¶∫: “ΔÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Á›Ó·Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ ÌÈ·˜ ¿ıÏÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘. ªÈ·˜ ˙ÔÊÂÚ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÈÎfiÓ·˜, Ì›·˜ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÂÌ¿ÙË ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi. ∂›‰·Ì ª∞Δ Ó· ·ˆıÔ‡Ó Ì ÙË ‚›· ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ›‰È· ª∞Δ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó›Î·Ó· Ó· ·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙË ‚›· ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰· Î·È ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ Î·È Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ ÊÔÓÈο fiÏ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ Âͤ‰Ú·. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙ· ¿‰ÂÈ· Á‹‰· ÙÔ˘ οÔÙ ηχÙÂÚÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛıÔ‡Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÎÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ∞1 ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ù· ÔÔ›· Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶™∞∫: “∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™.∂.¶.∫. ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·Ó ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Î·È ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ Ì·˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ 2324/10/2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ∫ÒÛÙ· ¶ÈÏ·Ê›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ì·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ‚ÔËı¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ.


28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

To ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Δ∞ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞η‰ËÌÈÒÓ ∂¶™£ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ (°ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1996 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ - ¡›ÎË 2-1 ¢‹ÌËÙÚ· - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(1) 1-4 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (2) ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ 2-4 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ - ∞¶√μ 4-2 ÕÚ˘ ªÂÏ. - £ËÛ¤·˜ 4-0 ƒÂfi: ¢È·ÁfiÚ·˜ ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶ÚÔ·›‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1997 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (1) - ¢¿ÊÓË 3-0 ·.·. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ - °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 1-1 ¶‡Ú·ÛÔ˜ - ¡›ÎË 0-7 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 0-11 ∫·ÙËÁÔÚ›· Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (2) - ∞.∂. 2002 6-0 √ÚÌ›ÓÈÔ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (1) 0-19 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ - £ËÛ¤·˜ 3-0 ·.·. ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 0-1 ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ) ∞’ ŸÌÈÏÔ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ - ∞¶√μ (1) 0-14 ¶‡Ú·ÛÔ˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (1) 11-3 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (1) - ∂ÚÌ‹˜ 9-0 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (1) - ¡›ÎË (1) 2-4 ƒÂfi: ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (1) μ’ ŸÌÈÏÔ˜ £ËÛ¤·˜ - ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (2) 0-7 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (2) ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (2) 10-0 ¡›ÎË (2) - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (2) 0-0 ∞¶√μ (2) - ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ 3-2

¶¤ı·ÓÂ Ô ¶ÔÏ ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ¯Ù·fi‰È ∂°π¡∂ ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙȘ “ÚԂϤ„ÂȘ” Ô˘ ¤Î·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ¯ı˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏ ÙÔ ¯Ù·fi‰È, Ô˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·˜ ¿ÊËÛ fiÏÔ˘˜ “¿ÊˆÓÔ˘˜” Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜... ̤ÓÙÈÔ˘Ì Ô˘ ÙÔÓ ‰È¤ÎÚÈÓ·Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô fiÔ˘ ˙Ô‡Û ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ì·Ï¿ÎÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ¶ÔÏ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Â›¯Â ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 6 ÛÙ· 6 ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË fiÏˆÓ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ ÔÈ πÛ·ÓÔ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ Ì 1-0 Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ·ÛfiÓ‰˘ÏÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Á·ËÙfi Û fiÏÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÂÛ·Ó “ı‡Ì·Ù¿” ÙÔ˘, Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ¯Ù·fi‰È Û οÔÈ·... Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ÕÏÏÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï˘Û›‰· Sealife Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÓ ¶ÔÏ, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 4, 13, 25, 29, 30.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 5 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 5 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 2 1.

∂¶πμ§∏£∏∫∂ Δ∏™ •∞¡£∏™ 4-2 ™Δ∞ ¶∂¡∞§Δπ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

ΔËÓ ¤ÎÏËÍË Ô ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÛÙË ¢’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯Ë ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ (Î.·., ·Ú. 0-0) Ó›ÎËÛ 4-2 ÙË •¿ÓıË Î·È ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

∂ıÓÈÎfi˜-§¿ÚÈÛ· 0-1

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·ÓÙ¤ÏË Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 75Ô˘ ÏÂÙÔ‡ ¤¯·Û ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, fï˜ Ô μ¿ÛÈ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ •¿Óı˘ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ °Î›ÙÎÔ˘, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ªÔ‡Áη. ΔfiÛÔ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÛÔ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÓÈÎËÙ‹ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ, fiÔ˘ ÂΛ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ: ∫ÈÓÙ¿Ó· √ÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, ºÚ·ÓÙ˙ÂÛΛ 1-0, ªÔ‡Áη ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô °Î›ÙÎÔ˜, ∫ÚÈËÓÙ‹Ú˘ 2-0, ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ 2-1, ¢È·Ì¿ÓÙ˘ 31, ∞ÓÙÂʤÌÈ 3-2, ∫·Ú·Ù˙¿˜ 4-2. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (∞ıËÓÒÓ). ∂£¡π∫√™ ∞™Δ∂ƒ∞™: °Î›ÙÎÔ˜, ºÚ·Á΋˜, ∫·Ú·Ù˙¿˜, ΔÚ·ÔÚ¤, ∫ÚÈÈÓÙ›Ú˘, ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÒÏ˘, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, μ¿ÛÈ (98` ºÚ·ÓÙ˙ÂÛΛ), ÕÓÙÔÓÈ, ¶·˘Ï‹˜ (71` §Ô˘¿ÌÔ). •∞¡£∏: §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ™Ù·ı¿Î˘, ∞ÓÙÂʤÌÈ, μ·ÛÈϷο΢, ªÔ‡Áη, ™Ô˘¿Ó˘ (76` ∫ÈÓÙ¿Ó·), ªÂη̤Áη (28` ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ), ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ (62` ºÏ›Ûη˜).

¶ÈÂÚÈÎfi˜∞ÛÙ¤Ú·˜ 1-3 √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 3-1 ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ

∏ §¿ÚÈÛ· Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È £ÂÛÛ·ÏÔ›, ·ÓÒÙÂÚÔÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 63` Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ÙÔ˘ ™›ÌÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙË Ï¿ıÔ˜ Û˘ÓÓÂÓfiËÛË Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (∞¯·›·˜). ∂£¡π∫√™: ¶·ÁÔ‡‰Ë˜, ¶·ÁÒÓ˘, ™‡ÚÔ˜, ∫ÔÎΛÓ˘, °ÎÚ¿˚̘, ∫ˆÛÙ¿Î˘ (46’ √˘·Ù¿Ú·), ™ÈÏÈÁ·Ú‰¿Î˘ (70’ æÈ¿ÓÔ˜), ∫Ôڷο΢, ΔÛÂÌÂÚ›‰Ë˜, º·ÚÈÓfiÏ· (57’ μ·ÛÈÏfiÁÈ·ÓÓ˘), ¶ÂÚ¤ÈÚ·. §∞ƒπ™∞: ∞Ì¿Ú˘, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ¶Ô‡ÚÈ (46’ ∫Ô˘˙¤Ó), °Î¤ÚÂÌÈ, ªÂÙ›Ó, ™›ÌÈÙ˜, πÁÎϤÛÈ·˜ (62’ ∫·ÓfiÌÈÔ), μÂÏ¿ÛÎÔ, ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·.

√È ¿ÏÏÔÈ ·ÁÒÓ˜

º¿ÛË ·fi ÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÙËÓ •¿ÓıË Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ηÈ, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û·Ó οÔȘ ¢ηÈڛ˜, ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 13’ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‰È·ÁÒÓÈÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫·Ú¤Ú·. √ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ 24’, fiÙ·Ó Ô ¶¤ÓÙ· ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ √˘ÚÈÌ¿ÚÈ Î·È Ô ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ “ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” ›¯·Ó οÔȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙÔ˘˜ §fiÂ˙ Î·È Ã·Ù˙‹, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 50’ Ô ºÚ·ÓÎÔ‡, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ∞Ú¿˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ̛· ÎfiÓÙÚ·, Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ∫·Ú·ÎÔ‡ÙÛË Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-2. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ ¶¤ÓÙ·, Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙÔ 78’ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ “ÎÏ›‰ˆÛ” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫·Ú¤Ú· Î·È ·ÛıÂÓ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·ÎÔ‡ÙÛË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ΔÚÈοψÓ). ¶π∂ƒπ∫√™: ∫·Ú·ÎÔ‡ÙÛ˘, °È·˙ÈÙ˙fiÁÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˘, π.§·˙·Ú›‰Ë˜, Δ·Û›‰Ë˜, ∫.§·˙·Ú›‰Ë˜ (46’ ÷-

Ù˙‹˜), ªÈÏfiÛÎÔ‚ÈÙ˜, ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜, ¶¤ÓÙ·, §fiÂ˙ (74’ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜), ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ (46’ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜). ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒπ¶√§∏™: ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, √ÚfiıÎÔ, √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, ¶Ô˘Ï›‰Ô, ∫ÚȘ, ∞Ú¿˜ (80’ ºÔÚÙÔ‡Ó˘), ∫·Ú¤Ú·, ƒ›Ô˜ (46’ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ), ª·ÛÙ›·, ºÚ·ÓÎÔ‡ (62’ ª·Î·Û¤Ù·˜).

°È·ÓÓÈÙÛ¿∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 1-3 √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ۯÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ 3-1 Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÔ‚·Úfi˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË “ηı¿ÚÈÛ” Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Ì·Ù˜. ªfiÏȘ ÛÙÔ 6’ Ô Ó·Úfi˜ ∫·Ú·Ï‹˜ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ ÌÂ

ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ “η٤‚·Û·Ó Ù·¯‡ÙËÙ·” , ÂÓÒ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· “Á˘Ú›ÛÂÈ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ 53’, ÌÂÙ¿ ·fi Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ¿Û· ÙÔ˘ ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ, Ô ∫·Ú·Ï‹˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-3 ÛÙÔ 57’ Ô Ã·Û¿ÓÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ‰ÔοÚÈ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ıËÓÒÓ). ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ °π∞¡ ¡πΔ™ø¡:∫ÂÏ¤Î˘, ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (68’ °ÎÔ‡ÚÙÛ·˜), ∫·Ú·Û·Ï›‰Ë˜, ¡.πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜, ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜, ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ªÚ¤ÁÎÔ˘, ÷ۿÓÔÁÏÔ˘, ™Ô˘Ï›‰Ë˜, ∫·ÙÈ·Ófi˜ (56’ °ÎÔ‡ÓÙ·), §·ÌÚÔÁÂÒÚÁÔ˜ (85’ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜). ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ¡¿ÛÙÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿˜ (82Ï ªÚ›ÙÔ), ª·˙›ÓÛÎÈ, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (66’ º·‚¿ÏÈ), Δ¿ÙÔ˜ (75’ ∫·Ì·Ú¿), √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ∫·Ú·Ï‹˜.

™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¢’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ΔÂÙ¿ÚÙË 27/10 °Ë. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡, 14.00, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ °Ë. ¶·Ó·¯·˚΋˜, 14.00, ¶·Ó·¯·˚΋-∫·‚¿Ï· °Ë. ™Î‡‰Ú·˜, 14.00, ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ™Ù¿‰ÈÔ “√È ∑ˆÛÈÌ¿‰Â˜” , 15.00, ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ™Ù¿‰ÈÔ “¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘” , 17.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢∞∫ ∫Ô˙¿Ó˘, 17.00, ∫Ô˙¿Ó˶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ °Ë. “™Ù. ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›Ù˘” , 20.00, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™Ù¿‰ÈÔ ΔÚÈοψÓ, 20.00, ΔڛηϷ-ÕÚ˘

¶¤ÌÙË 28/10 ¢∞∫ ºÏÒÚÈÓ·˜, 14.00, ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¶∞√∫ ¢∞∫ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, 16.00, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∞∂∫ ™Ù¿‰ÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜, 17.00, μ¤ÚÔÈ·∫¤Ú΢ڷ * ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂’ Ê¿Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·.

EΔ√πª√™ √ ™.¢.À.μ °π∞ Δ∏ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏ Δ√À 28√À ∫§∞™™π∫√À ª∞ƒ∞£ø¡π√À

ªÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë 28Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫Ï·ÛÛÈÎÔ‡ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Î·È ÂÂÙÂÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 2500 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ª¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·.

Ÿ

ŒÙÛÈ 12.500 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚÂÎfiÚ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜) ·ıÏËÙ¤˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ô Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ·˘Ùfi˜, ·fi ÂʤÙÔ˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ “¯Ú˘ÛÔ‡˜” ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘˜. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„ÂÈ Î·È Ô μfiÏÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 47 ‰ÚÔ̤ˆÓ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿-

Û¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ 10.000 Î·È 5.000 Ì. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ‰ÚÔÌ›˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‹ ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ Ë̤ڷ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÎÏ·ÛÛÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 2500 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·. °È· ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ Î·È ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÛÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ù˘ ∫Ï·ÛÛÈÎÔ‡ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fi¯È ¿‰Èη, Ô ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÚÔ̤ˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Í›·. √È ‰ÚÔÌ›˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ¢ÚfiÌÔ˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ™ÙfiÚÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, §›Ù·ÈÓ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÕÎÂÚÌ·Ó ªÈ¯·‹Ï, °È¿ÓÓÔ˘Ï˘ £·Ó¿Û˘, ¶·˚˙¿ÓÔ˜ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜, ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ §Â˘Ù¤Ú˘, ¶·ÙÛ·ÚÔ‡¯·˜ ∏Ï›·˜, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘, ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘, °Î·‚·Ú‰›Ó·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, Çٷ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ™¿ÌÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∞Ì·Ù˙›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ™Ù·Ù‹Ú˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜, ª·ÛÈ¿Ï·˜ ™‡ÚÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, °ÂÚ·Ì›Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ƒ¤Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·ÌÔ‡ÚÔÁÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·ÌÔ‡ÚÔÁÏÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. 10.000 Ì.: πˆ¿ÓÓÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ª·ÛÔ‡Ú·˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, μ·Ù·Ì›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¢ËÌÔ˘Ï¿ ª·-

Ú›·, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∏Ï›·˜, μ·Ú˙¿Î· ÃÚ˘Û·ÊԇϷ, ¶·ÙÛ·ÚÔ‡¯·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, ∫·Ó¿Ú· ÃÚÈÛÙ›Ó·, ™È¿Ú·˜ ∫ÒÛÙ·˜ 5.000 Ì.: ™·ÏÙ·ÁÈ¿ÓÓË ¢‹ÌËÙÚ·, ÷ÏÎÈ¿˜ μ·Û›Ï˘, ÷ÏÎÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶··¯‹ÛÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ªÈ¯¿Ï˘. * ŸÛÔÈ ‰ÚÔÌ›˜ ‰ÂÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·‰Èο ̠ψÊÔÚ›Ô, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞√¢μ Î·È Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê¿ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30/10 ÛÙȘ 18.00. ΔÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ· ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ªÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÈÚÔο˙Ô˘ ∫ÔÚ¤ÓÙ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. — OÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË μ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 30/11. — ΔËÓ ΔÚ›ÙË 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÔχÎÚÔÙË ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ °È¿Ó ¡Ù ÿÚÙÔÁÎ: “ΔÔ Ó˘ÊÈÎfi ÎÚ‚¿ÙÈ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ §·ÚÈÛ·›·˜ ËıÔÔÈÔ‡ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¡¤ÏÈ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·›˙ÂÙ·È ÁÈ· οı ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘ Î·È ÒÚ· 9.15. “ΔÔ ¡˘ÊÈÎfi ∫Ú‚¿ÙÈ” , Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ - ¤ÍÈ - ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ “£¤·ÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ” , ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. — •ÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ 12 - 1 ÙÔ Úˆ› ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯¿ÚÈˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË 8 - 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. À‡ı˘ÓË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ΔÛÔ˘¯ÓÈο ¶fiË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948173814. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂ϤÓË Î·È Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∏Ï›· ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6948597440 Î·È 6972038832 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ) ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 ·fi ÙÔÓ ÂÊË̤ÚÈÔ ÙÔ˘ π. ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ . £Âfi‰ˆÚÔ ª·Ù˙¿Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì·: ∂ÌÂÈڛ˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ∫ÚÈÌ·›· ÙÔÓ ·ÚÂÏıfiÓÙ· πÔ‡ÓÈÔ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› Ù·ÈÓ›· “√ ÕÁÈÔ˜ §Ô˘Î¿˜, ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ™˘ÌÊÂÚÔ˘fiψ˜ Î·È ∫ÚÈÌ·›·˜” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. — ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¡›Ù·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “Δ¤¯Ó˘ ¶·È¯Óȉ›ÛÌ·Ù·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ηıËÌÂÚÈÓ¿) 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 10.00-13.30. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜), ÙËÏ. - fax: 2421031701, email: dekiriko@kodv.gr, dekirikokodv.gr. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ 2˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ (™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘) Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ŒÔ˜ ÙÔ˘ ’40, Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ (ÛÙÂϤ¯Ë, Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÁÔÓ›˜) ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ √‰ËÁÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· Ì·˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 1 Î·È ∞Ì·Û›·˜ ¡. πˆÓ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 31/10: μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿-§¤Û¯È·ÓË∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 7/11: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·ÏÏÈ‡ÎË-Ï›ÌÓË ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈ‡ÎË ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 14/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ™¿‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 4-5-6/12: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.0012.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √È “º›ÏÔÈ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ - μfiÏÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÚ. ∂Ù. ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ: ™ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ∑¿ÚÎÔ˘, ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ §·Áη‰È¿˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ μ˘ÙÔ˘Ì¿ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ¶ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “√ §‡¯ÓÔ˜” ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 160, ÙËÏ. 2421032916. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 28/11: ∫˘Úȷ΋ Úˆ› ÁÈ· ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘-∞ÁÈ¿˜, 7/12: ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿-·ÚÙÔÎÏ·Û›·, ªÈÙ˙¤Ï· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5¢. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044.

“ªÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” ÌÂ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜

ª

 ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ªÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÈÚÔο˙Ô˘ ∫ÔÚ¤ÓÙ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì.

(π·ˆÓ›·, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ÃÈÚÔο˙Ô˘ ∫ÔÚ¤ÓÙ·. ∏ıÔÔÈÔ›: ÃÈÚfiÛÈ ÕÌÂ, °ÈÔ‡È ¡·ÙÛÔ˘Î¿‚·, °ÈÔ˘, ∫·˙Ô‡ÁÈ· Δ·Î·¯¿ÛÈ, °ÈÔÛ›Ô Ã·Ú¿ÓÙ·, ∫›ÚÈÓ ∫›ÎÈ). ™˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi, ‰ÔṲ̂ÓÔ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÏÂÙfiÙËÙ· ‰Ú¿Ì·, Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂȘ Î·È ÙȘ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Û‡Ó·ÍË. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·. ™˘ÁÎÈÓËÙÈ΋, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋, ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ÓıÚÒÈÓË Â›Ó·È Ë “ªÈ· ̤ڷ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” ÙÔ˘ 47¯ÚÔÓÔ˘ π¿ˆÓ· ÛÎËÓÔı¤ÙË ÃÈÚÔο˙Ô˘ ∫ÔÚ¤ÓÙ·, Ô˘ Ì·˜ ›¯Â ·ÏÈfiÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ∫¿Ó˜ Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ” (2004). ∏ ÈÛÙÔÚ›·, ÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ̤ڷ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÚÈÒÓ ÁÂÓÈÒÓ Ù˘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜, ·’ fi,ÙÈ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÛÙ·‰È·Î¿, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ °ÈÔÎÔÁÈ¿Ì·. ª¤Ú· Û‡Ó·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 15Ë Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜,

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ∫ÈÔ¯¤È (°ÈÔÛ›Ô Ã·Ú¿ÓÙ·). ™‡Ó·ÍË ÛÙËÓ ÔÔ›·, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÙÂٷ̤ÓË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÈÎڷ̤ÓÔ ∫ÈÔ¯¤È Î·È ÙÔÓ ÌfiÓÔ ÂÓ ˙ˆ‹ ÁÈÔ ÙÔ˘, ƒÈfiÙ· (ÃÈÚfiÛÈ ÕÌÂ). °‡Úˆ ÙÔ˘˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜: Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ƒÈfiÙ·, ÚÒËÓ ˙ˆÓÙÔ¯‹Ú· Î·È ÙÔ 10¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ Ù˘, Ë ÌËÙ¤Ú· ΔÔÛ›ÎÔ (∫›ÚÈÓ ∫›ÎÈ), ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÎÏËÚ‹, ›Ûˆ ·fi

ÌÈ· ¢ÁÂÓÈ΋, ‹ÚÂÌË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÎfiÚË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ΔÛÈÓ¿ÌÈ (°ÈÔ˘), Ô˘ ˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ù˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÔÚ¤ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ ÙÔ˘, ª›ÎÈÔ ¡·ÚÔ‡˙Â Î·È °È·ÛÔ˘Ù˙›ÚÔ Ÿ˙Ô˘ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ “Δ·Í›‰È ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ” ). ∫È Â‰Ò ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘.

ªfiÓÔ Ô˘, ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›·, Ô ∫ÔÚ¤ÓÙ· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈÚˆÓÈÎfi˜ ηÈ, ̤¯ÚÈ Û’ ¤Ó· ‚·ıÌfi, ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi˜. ∏ ·Ê‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ ‰Ú¿Ì·, ¤Ó· ‰Ú¿Ì·, fï˜, ı· ¤ÏÂÁ· ÛȈËÏfi, ‚Ô˘‚fi, ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ‚ϤÌÌ·Ù·, ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ˘ÂÎÊ˘Á¤˜. ¢Ú¿Ì· Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÛÎËÓ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Ù˘ ÙÂÌÔ‡Ú· (ÛÙ· ÚÒÙ· ÎÈfiÏ·˜ Ï¿Ó· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜), Ù˘ Û‡Ó·Í˘ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÛÙËÓ Ì·ÓȤڷ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· Û·Ṳ̂ӷ ϷοÎÈ· (¤Ó‰ÂÈÍË ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÎÈ ÂÁηٿÏÂȄ˘). ªÂ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ¿ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ Û ÌÈÎÚÔÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Û ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ÈÔ ÔÈÎÂ›Ô ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÓÒ Ô ∫ÔÚ¤ÓÙ· ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î¿ÔÈ· ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂΛӘ ÌÈÎÚ¤˜ ¯·Ú¤˜ (Ù· ÙÚ›· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ë ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ·›˙ÂÈ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È-·Ó¿ÌÓËÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ fiÌÔÚÊˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ¿ Ù˘, ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô) Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔÓ ÂÏÂÁÂÈ·Îfi, ÔÈËÙÈÎfi, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi Ù˘, ·ÓıÚÒÈÓÔ ÙfiÓÔ.

¢È¿ÏÂÍË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙË Ó¤· °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 18.30, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÎÙ›ÚÈÔ “∞Ï. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜” , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È¿ÏÂÍË Ì ı¤Ì· “∏ Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘: ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›” Î·È ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Ù˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Î. ™ˆÊÚfiÓË Ã·Ù˙ËÛ·‚‚›‰Ë, ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ Δ∂¶∞∂ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ËÛ·‚‚›‰Ë ı· ÂÛÙÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·-

ÛË Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓˆÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È. ∂›Û˘, ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∏ ‰È¿ÏÂÍË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙËÓ

ÚÒÙË ·È‰È΋ ËÏÈΛ·” , ÙÔ “∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ÙÔ˘ ¶.Δ.¶.∂., ÙÔ “∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÂϤÙ˘, ¢È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ¢È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜” ÙÔ˘ ¶.Δ.¢.∂. Î·È ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. √ ™ˆÊÚfiÓ˘ ÷Ù˙ËÛ·‚‚›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŒÎ·Ó ÛÔ˘‰¤˜ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, ÁψÛÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ¢›‰·Í Û ۯÔÏ›· Ù˘

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ∂›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ 15 ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È 120 ÂÚ›Ô˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ÂÚÈÔ‰Èο, ηıÒ˜ Î·È Û Ú·ÎÙÈο Û˘Ó‰ڛˆÓ. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÏÏ¿ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ì ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙËÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎË ÁÏÒÛÛ·. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ¢È¿ÏÔÁÔÈ”, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È πÙ·ÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

29

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ∂¶π™∏ª∏ ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 70 Â-

ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË (28/10), ÛÙȘ 11 .Ì., ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ΔÚÈÛ¿ÁÈÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ, ÂÓÒ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫Ô‰Ú¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜”, ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ó¤ÏÏÔ˜, ¶Ú¤Û‚˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì· “∏ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜”.

¡¤Ô ÙÌ‹Ì· ∏/À ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ •∂∫π¡∞∂π ÙÔ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˜” (ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). ∞ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó (ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ) Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ECDL. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ οıÂ: ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 10:30 - 13:30. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Â›Ó·È 220 ú, ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 50 ˆÚÒÓ. ™ÙË ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ οÚÙ·˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È 70ú, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È 38 ú ÁÈ· οı ̛· ÂÓfiÙËÙ· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È 30 ú. £· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL (European Computer Driving License) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ˜: ∞) Windows xp, μ) Word, °) Excel Î·È ¢) Internet & Outlook Express. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ECDL οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 19:00 ¤ˆ˜ 22:00. ŸÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ 10ÌÂÏ‹ Î·È ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¶¡ μfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË 14, ÙËÏ. 2421025363. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 10:00 - 22:00.

∫·Ù·Û΢‹ Ê˘Ï·¯ÙÒÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ™Δ√ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·

ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ê˘Ï·¯ÙÒÓ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ¢’ - ™Ù’ Ù¿Í˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıËÛ ÛÙÔ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÙÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÂÓÒ ‚›ˆÛ·Ó Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·¯ÙÔ‡. ΔfiÛÔ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ·Ú¤Ï·‚·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· ·fi Ù· ›‰Ë ÙÔ˘ ˆÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë 24Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Ë̤ڷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÔÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ∂.∏.¶.∫. Ì ÙÔÓ Â›Û˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ıÂÛÌfi ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ı¤Ì· ÙË “μÚ·‰È¿ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙ‹”.

∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ “√Ãπ” ·fi ÙÔ ∫∞¶∏ ¢. μfiÏÔ˘ Δ√ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÔÚÙ¿ÛÂÈ Ì·˙› Ì ٷ

̤ÏË ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ √Ãπ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 27/10 Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Â›Î·ÈÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ı· ··ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù·. £· ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë ‰·ÛοϷ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î. °ÂˆÚÁ›· ª·ÓÒÏË. ŸÛ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

√È ÚÒÙ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË. ∫·ÌÈ¿ ΛÓËÛË, ηÌÈ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÓÙ¯Ó˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠ͯˆÚÈÛÙ¿. ΔÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ̤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Ù· ÎϤÊÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÁϤÓÙÈ· Î·È ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο ̤۷ ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ÙÔ˘˜ ¯·Ú¿. √È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ fï˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1834, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ì·˙› Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ë ÂÈÚËÓÈ΋ ˙ˆ‹ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÌÈ· Ó¤· „˘¯ÔÏÔÁ›· Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡ÛÂ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¤ÓÙ¯Ó˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ì¿ÓÙ·˜ - ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙËÓ ÚÒÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - Ô˘ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ “ÌÔ˘ÛÈÎfi ı›·ÛÔ” , fiÙ·Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÊÈϤÏÏËÓ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ - ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ‚·ÚÒÓÔ˜ de Favier (º·‚ȤÚÔ) - Ì ͤÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È Ì ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ª¿ÓÁÎÂÏ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Ë Ì¿ÓÙ·, ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∏ Ì¿ÓÙ· ·˘Ù‹ Ô˘ ‰Èˇı˘ÓÂ Ô ª¿ÓÁÎÂÏ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ - (ª¿ÓÙ· - banda). ∞fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÛ·›ˆÓ· Ì¿ÓÙÔ˘Ì, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ì‚ÏËÌ·, Ì ڛ˙˜ ÛÙ· ÁÔÙıÈο, Ì·ÓÙÔ˘fi - ÛËÌ¿‰È. ∂›Ó·È Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ó¢ÛÙ¿ Î·È ÎÚÔ˘ÛÙ¿ fiÚÁ·Ó·. √È Ì¿ÓÙ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜. √È ÚÒÙ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜, ÂÓÒ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÒÌ·Ù· ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì¿ÓÙ· Û‹ÌÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ··ÈÙ› ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÚÔÛʤÚÂÈ „˘¯·ÁˆÁ›· ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÛË̘ ÛÂÏ›‰Â˜ ·fi ÙÔ Ï˘ÚÈÎfi Û˘ÌʈÓÈÎfi ‹ ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Û ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÂÓÒ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ì¿ÓÙ· Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙȘ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ ·Û΋ÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌ· ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ 1835 Ô ŸıˆÓ·˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË “Ì¿ÓÙ·” ÙˆÓ ‰‡Ô Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‚·˘·ÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ‹Úı·Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ ŸıˆÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ô˘ Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1834 ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ Ë ‚·˘·ÚÈ΋ Ì¿ÓÙ·. √È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÛÙȘ Ï·Ù›˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiÔ˘ ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Û˘¯Ó¿ Ô ŸıˆÓ·˜ Î·È Ë ∞Ì·Ï›· Î·È ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ηıÒ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Û’ ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ÙË Ã·ÏΛ‰·, ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. 줂·È· Û’ ¤Ó· Ï·fi ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ¤ÓÙ¯ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ë ÁÔËÙ›· Ô˘ ÂÍ·ÛΛ

¤Ó· ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ì ٷ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ fiÚÁ·Ó·, ÙȘ ÛÙÔϤ˜ Î·È ÙȘ ·Ú¿Ù˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌÈÎÙÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ÙÔÓ “ÚÔÛˆÈÎfi” ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù˘ ÏÔ‡ÙÔ, ÙËÓ ·Ú¯·›· ıˆڛ·, Ë ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. √È ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‹Ù·Ó Ô͇ٷٷ. ∫·È fï˜, ̤۷ Û ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ∂χıÂÚË ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ΛÓËÛË ¿ÍÈ· ÚÔÛÔ¯‹˜. ∫È ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘‹Ú¯Â ÈÔ ıÂÙÈ΋ Î·È Î·ı¿ÚÈ· ÛΤ„Ë Î·È ÈÔ ÔÏÏ¿ ̤۷ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ™ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë Â·Ê‹ Î·È Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Ì ÙÔ˘˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡˜ ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1840. ∏ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ 1837 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ª¤ÏË, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ú¿ÍË ÙÔ˘ “∫Ô˘Ú¤· Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘” ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ƒÔÛÛ›ÓÈ. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ∂Âȉ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ ˘Ô‰¤¯ÙËΠ̠ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, Ô ª¤Ï˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ƒÔ˙›Ó·˜, Ô˘ ¤ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÌÈ· πÙ·Ï›‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î·È ÙfiÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô ∫Ô˘Ú¤·˜ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ·›¯ÙËΠÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÛÙȘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1837. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì· ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. 줂·È· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ıÈ·ÛÒÙ˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÈ ¿ÛÔÓ‰ÔÈ Â¯ıÚÔ›. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, Ì ÙÔÓ Δ‡Ô, ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ì ÙË Û¿ÙÈÚ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù· ıˆÚÔ‡Û·Ó “·Ó‹ıÈη ÌÔ˘ÛÈο ÂÍ·Ì‚ÏÒÌ·Ù· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, ƒÔÛ›ÓÈ, ¡ÙÔÓÈÙ˙¤ÙÈ Î·È ¿Ï-

ÏˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ. √ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙ· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·„ “ΔÔ ¤ıÓÔ˜ ı· ·Ê·ÓÈÛÙ› fiψ˜ ‰ÈfiÏÔ˘ Î·È Ë ıÚËÛΛ· ÂÎÎÏËÛ›· ÂȘ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ì·˜ ÁÂÏ¿Ó fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜... Δ›ÔÙ· fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Â›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û ٤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ οÔÙ ÛΤÊÙËÎ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. “√ ∫Ô˘Ú¤·˜ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘” Â›Ó·È ¤Ó· ‡ı˘ÌÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· Û ‰‡Ô Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Δ˙ԷΛÓÔ ƒÔÛ›ÓÈ. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 20/2/1816 ÛÙË ƒÒÌË. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ∏ ƒÔ˙›Ó· ·Á·¿ÂÈ ÙÔÓ §›ÓÙÔÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌË ÓÙ’ ∞ÏÌ·‚›‰· ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ fï˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ù˘ ¡ÙÔÓ ª·ÚÙfiÏÔ (ƒÔ˙›Ó·˜) ‹ıÂÏ ӷ ÙËÓ ·ÓÙÚ¢Ù›. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÔ‡ÚÁÔ˘ ÎÔ˘Ú¤· º›ÁηÚÔ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. √ ƒÔÛ›ÓÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ Ê·ÚÛÈ΋˜ fiÂÚ·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÛÎËÓÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈÌÚ¤ÙÔ˘, Ô Á¤ÚÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, Ë ·Ó‹ÏÈÎË ÎfiÌÈÛÛ·, Ô ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, Ô Ú·‰ÈÔ‡ÚÁÔ˜ ˘ËÚ¤Ù˘. ∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÚˆÓ›·, Ë ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È Î·ÚÈηÙÔ‡Ú·, Ô˘ Ô‰ËÁ› ·fi ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔ Á¤ÏÈÔ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È Î·ıÚ¤ÊÙ˘ ÌÈ·˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Ù˘¯·›Ô. ∏ ·Á¿Ë ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì· ›¯Â ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔfiÛË ‹Ù·Ó Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì· ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, Ù˘ ™‡ÚÔ˘,

ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ê˘ÛÈο Î·È Ù· ∂ÊÙ¿ÓËÛ· Ô˘ fï˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· fiˆ˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ, ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ 1871 ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ™˘Óı¤Ù˜ ŸÊÂÓÌ·¯ Î·È §ÂÎfiÎ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÔÂÚ¤Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë (ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ·) Ó· ÙÔ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ “ÂÛ¯¿ÙËÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÂÍ·¯Ú›ˆÛÈÓ” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÔÂÚ¤Ù·. ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ۈ̷Ù›· Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ̤ÏË ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡˜ ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. ¢›‰·ÛÎ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È, È¿ÓÔ, ‚ÈÔÏ› Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ó¢ÛÙ¿ fiÚÁ·Ó·. ΔÔ 1874 ȉڇıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· μÂÏÔ˘‰›Ô˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ôχ Ï›Á· ÌÔ˘ÛÈο ¤ÓÙ˘· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÚÒÙ· ÌÔ˘ÛÈο ۈ̷Ù›· Ô˘ ›ӷÈ: ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ÙˆÓ øÚ·›ˆÓ Δ¯ÓÒÓ (1842) ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “∂˘Ù¤ÚË” (1871) ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ıËÓÒÓ 1888 “√ ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏÔÌÔ‡ÛˆÓ” 1893 ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÂÈÚ·È¿ 1873 ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “ΔÂڄȯfiÚË” ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ (1873) Î.¿. ªÂ ÙÔ ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1871, ·Ú¯›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ (1871-1891) ‰›‰·Í·Ó Ô ∞Ï. ∫·Ù·ÎÔ˘˙ËÓfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË, Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¶·Ú›ÛÈ Î·È μȤÓÓË. ™ÙË μȤÓÓË ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÙÂÙڿʈÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ 17 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Ù˘ ¯ÔÚfi. ΔÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ √‰ËÛÛfi (18611870) fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÔÚfi ÙˆÓ ∞Ó·ÎÙfiÚˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ŸÏÁ·˜. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ø‰Â›Ô Î·È Û˘Óı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·Ù· fiˆ˜ “∞ÚÂÙÔ‡Û· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ”, “∞ÓÙÒÓÈÔ º¿ÛηÚÈ”, ™ÔÓ¿Ù˜, ·È‰Èο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¿ÏÏ·. √ ∫·Ù·ÎÔ˘˙ËÓfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË Î·È ¤ı·Ó ÙÔ 1892 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. À‹ÚÍÂ Î·È “ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘” Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ·ÚÌÔÓ›·˜. ΔË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ 1891 ÌÂÙ¿ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡¿˙Ô˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1862. ΔȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜ ¤Î·Ó ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô (È¿ÓÔ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο). ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ø‰Â›Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ 1889 ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ 1934. μ·ÛÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· Ë ›‰Ú˘ÛË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘, ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘, Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È Ë ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ËÌÈÎÚ·ÙÈο ø‰Â›· “ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô” Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ ÙÔ 1919 Ô ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ Î·È ÙÔ “∂ıÓÈÎfi ø‰Â›Ô” Ô˘ Â›Û˘ ›‰Ú˘Û ÛÙÔ 1926 Ô ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ Î·È ÙÔ ø‰Â›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ 1914 Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˆ‰Â›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Δ· ø‰Â›· ·˘Ù¿ Ì ٷ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· Ï·Ù‡ÓÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Ô £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜ ª∂ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ-

Îfi ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ Ô £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜. √ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ËıÔÔÈfi˜ ÓÔÛËχÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ 10 Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔ΋ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi ÔÈ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤ÎÚÈÓ·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋.

∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ “¡›Î˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÌ¿¯Ô˘” Δ∞ ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÓË-

Ì›Ԣ “∏ ¡›ÎË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÌ¿¯Ô˘” ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ ÙÔ ÌÓËÌ›Ô, fiˆ˜ ‰È·ÛÒıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, 2.500 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ª¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Î. ¢. ¶·ÓÙÂÚÌ·Ï‹˜. “ŸÏ· ÙÒÚ· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÔ˘”, Ì ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ -˘ÔıÂÙÈÎfi- ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Î·È ∫·ÏÏÈÌ¿¯Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ŒÓ· ÛÙÚ·Ùfi, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡Ù ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô‡Ù ·Ó·ÛÙÔϤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ì›· ‰È·‰Èηۛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ·ÔÊ¿ÛÈ˙Â Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó. “¶ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ë ÈÛÙÔÚ›· ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÂΛ” - ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ì¿¯Ë- ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·ÔηχÙÔ˘Ì ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜”. “√È Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› Ù›ÔÙ·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·˘ıÂÓÙÈο”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·ÓÙÂÚÌ·Ï‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ·Í›· Ù˘ „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÌ¿¯Ô˘, Ô˘ ·Ó ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fiÏË Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÈÛÙÔÚ›· ı· ‰È¤ÊÂÚÂ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹, ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ 2.500 ÂÙÒÓ ·fi ÙË ª¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 28Ô˘ ∫Ï·ÛÈÎÔ‡ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. “∏ ¡›ÎË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÌ¿¯Ô˘”, ‡„Ô˘˜ 4,68 ̤ÙÚˆÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·Ú¯·˚ÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∏ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ΛÔÓ·, Ô˘ Û˘ÁÎÚ·Ù› Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ Èı·ÓfiÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

31

™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜

∂ÂÙÂȷΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ·fi ÙË ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

Δ

ÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ’40, Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ë ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÃÔÚˆ‰›· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÂÂÙÂȷΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1940-44, fiˆ˜ “Δ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‹ÏÈ ÓÔËÙ¤”, “ŒÓ· ÙÔ ¯ÂÏȉfiÓÈ” ·fi ÙÔ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” ÙÔ˘ √‰. ∂χÙË, “∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹” Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, “√ ŒÊ‰ÚÔ˜ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜” Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ¶˘ı·ÁfiÚ· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ °. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ì·˜ ⁄ÌÓÔ. ΔË ¯ÔÚˆ‰›· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ¡›ÎÔ˜ ¡Â‡ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘).

“Volume festival!”

ƒÔÎ ‚Ú·‰È¿ Ì °. ∞ÁÁÂϿη ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ™Δ∏¡ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi

™ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “μ·ÊÂ›Ô - §¿Î˘ ∫·Ú·Ï‹˜”

∞fi ÙÔ μÈ˙˘ËÓfi ÛÙÔÓ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ ª∂ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ΔÔ ∞Ì¿ÚÙËÌ· Ù˘ ªËÙÚfi˜ ÌÔ˘” ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μ·ÊÂ›Ô - §¿Î˘ ∫·Ú·Ï‹˜” (∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ 16 Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 115, μÔÙ·ÓÈÎfi˜). ΔÔ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È‹ÁËÌ· ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ‹ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∏Ï›· §ÔÁÔı¤ÙË, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Î·È ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· ª·Ú›·˜ ∑·¯·Ú‹, Ô˘ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙË ªËÙ¤Ú·. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, Â›Û˘, ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∂ϤÓË ÀÊ·ÓÙ‹ Î·È ™¿‚‚·˜ ™Ô˘ÚÌÂÏ›‰Ë˜. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ °ÏËÓÈ·‰¿Î˘ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ô˘Ï›‰Ë˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ø‰‹”. ªÂÏÔÔÈË̤ӷ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¡›ÎÔ æ·ÚÈ·Ófi. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 77 ÏÂÙÒÓ, ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 21.15, οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 18.15 Î·È ÛÙȘ 21.15 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.00. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ¶ÚÒÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “μ·Ê›Ԕ ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÃÚˆÌ¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 21.15 ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ °È·ÛÌ›Ó ƒÂ˙¿ “Art” Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ μÔ‡ÚÔ˘, ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ∞Ì·Ï›·˜ ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ £¿ÓÔ˘ ƒÔ‡ÊÔ˘. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∂ÚÚ›ÎÔ˜ §›ÙÛ˘, ∂˘ı‡Ì˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘. √È ›‰ÈÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ª·Ú›· ™ÎÔ‡·, ¶ËÓÂÏfiË ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¡ÙÔ̤ÓÈη ƒ¤ÁÎÔ˘ Î·È ∂ϤÓË ™Ù·˘Ú¿ÎË ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Creve coeur” Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ “¶ÚÔÛˆ‰›·”. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Δ¤ÓÂÛÛ˘ √˘›Ïȷ̘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 21.15. ªÂ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ºÈÔÓÙfiÚ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ “ΔÔ ÀfiÁÂÈÔ” ·ÓÔ›ÁÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ¢Â‡ÙÂÚË ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ “μ·Ê›Ԣ”. ΔË ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹

Û˘ÁÁڷʤ·˜ ª¿Úˆ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ¿Áη˜. Δ· ÛÎËÓÈο Â›Ó·È Ù˘ ∂Ï›ÓÙ·˜ ∫Ú¿ÁÈ·, ÂÓÒ Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· “£Â·ÙÚfiÚ·Ì·”, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ë ª·Ú›· ∫·Ú·˙¿ÓÔ˘. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 20.00 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18.00. ™ÎÂÙÛ¿ÎÈ· ÙˆÓ °ÎÚ¤ÈÁÎ ¶ÔÛÈ˙›Ï, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ƒ›ÂÓÙÈ, ƒ¤ÓÈ ºÏ¤ÌÈÓÁΘ, ™Ù›‚ÂÓ √’ƒÔ˘ÚÎ, Δ›ÌÔıÈ ªÚ¿Ô˘Ó Î·È ¡Ù¤ÌÚ· ∫·ÛÙÂÏÏ¿ÓÔ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô μ·Û›Ï˘ ∫·ÚÊ‹˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “πÛÙÔڛ˜ Metro¿ıÂÈ·˜”, Ô˘ οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· ÛÎËÓÈο ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¶¤Ó˘ °ÎÔ‡ÛË, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ™¯ÔÈÓ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫Ô·Ó¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ °ÈԢΛÎÔ ∫ÚÔÓÙËÚ¿, ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÈÏ¿ÏË, ƒÔ‡Ï· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛ¿¯Ú·˜ Î·È πÔÎÚ¿Ù˘ ΔÚÔ‚¿˜. ¶ÚˆÙfiÙ˘· ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ ‹ ¿ÁÓˆÛÙ˜ fiÂÚ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ÕÓÓ· ™·Î·Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∫È ¤˙ËÛ·Ó ·˘ÙÔ› ηϿ ÎÈ Â-

Ì›˜... ÌÈ· fiÂÚ·”, Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì È¿ÓÔ, ΢ڛˆ˜ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ı·٤˜ Ì ÙÔ “‰‡ÛÎÔÏÔ” ·˘Ùfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ›‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ıÓÈÎ, ¯È-¯Ô Î·È ÚÔÎ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙȘ ΢ÚȷοÙÈΘ ·˘Ù¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ÍÂÓÈÎÔ‡Ó ÛÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ó·ÁȈٿÙÔ˜. £· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ë ™·Î·Ï‹, Ô ÙÂÓfiÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙ÈÔ˘‚¿Ú·˜ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ¡ÙÔ̤ÓÈη ƒ¤ÁÎÔ˘. ∫¿ı ∫˘Úȷ΋, Ù· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·Ú·Ì‡ıÈ·: “√ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜” (ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ), “√ ÎÔ‡ÎÔ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ”, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ πÚÏ·Ó‰¤˙·˜ ºÚ¿ÓÛȘ ªÚfiÔ˘ÓÈ, “ΔÔ ·È‰› Î·È Ù· Ì¿ÁÈ·” ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË fiÂÚ· ÙÔ˘ ªˆÚ›˜ ƒ·‚¤Ï, “ΔÔ ·ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ ÂÓfi˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Î·Ï‹, “∏ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË Î·Ú‰È¿” (·fi ÙË ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì), “¶fiÙ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·” Ù˘ ÕÓÓ·˜ ™·Î·Ï‹, “ΔÔ ¿ÛÙÚÔ” ÙÔ˘ ƒÒÛÛÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· μÂÚÂÛ¿ÁÈÂÊ Î.¿. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ηÈÚfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ͢Ó¿ Ë ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ: ΔÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÙÔ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Volume festival! ∏ Plenty Projects ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Demo Mode events ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Live ÂÌÂÈÚ›·. ™Â ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙ· ¶·Ï·È¿, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁÂϿη˜, Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÌÈ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ËÁÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·fi ÙȘ “ΔÚ‡˜”. ªÂ ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó Î·È ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÚ›·, ¿ÓÙ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ fiψÓ. ªÈ· ¯ÂÈÌ·ÚÚ҉˘ ·ÚÔ˘Û›· ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ì “„˘¯‹ ‚·ıÈ¿”, Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· Û˘ÓÂ·›ÚÓÂÈ Ì ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘. √ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ηٷʤÚÓÂÈ Û οı ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, Ó· ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û ¤Ó· ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜. ΔÔ ÙÚ›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÁÁÂϿη Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ¡Ù›ÓÔ˜ ™·‰›Î˘ (EÓ ¶Ïˆ) Î·È ™Ù¿ı˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Δ›ÙÔ˜ ∫·ÚÁȈٿ΢ ÛÙȘ ÎÔÓÛfiϘ, fiÏÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ì ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó ÛÙÂÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÈÛΤÙ˜. ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ...“√Ãπ” , ÙË ÚÔÎ ‚Ú·‰È¿ ÛÙȘ 27 √ÎÙÒ‚ÚË ı· Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ 63 High Ô˘ οÓÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ú·ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘˜. ™Â Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi ska punk ÌÔÙ›‚Ô, ÔÈ Ska Bangies ı· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÎÈÓËıԇ̠۠ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ¯·‚·Ï¤ fiˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ...ÛÙËÓ Δ˙·Ì¿Èη! ΔË ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ·ÎÚÈ‚Ò˜ “·ÓÔ›ÁÔ˘Ó” ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ πnner Sleeves Ô˘ Ì·˜ ÚÔ(Û)ηÏÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŒÓ·ÚÍË 21:00 - ÔÈ fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó 20.00. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Plenty Projects, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Demo Mode events. M ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Î·È Û‡ÁÎÚÈÛ˘, Ë ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û˘Ì‚ÔÏÈο Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi event Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜, ÒÛÙÂ Ô ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Gold Star ÛÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜: Ì‡Ú· 3 ú, ÔÙfi 5 ú. ∂ È Û È Ù ‹ Ú È ·: 15 ú ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô. ™ËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÙÔÈο: Public BfiÏÔ˘ (∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Ì √ÁÏ), ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Seven spots, ∞‚‚·Â›Ô (§·¯·Ó¿ 1, ¶·Ï·È¿), ∫Ô˘ÚÛ¿ÚÔ˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 123 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË). ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: info@plentyprojects.com, www.plentyprojects.com. facebook event: www.facebook.com/?ref=home#!/ event.php?eid=114929098566189. 6972 205 007, 6944 271396. ÃÔÚËÁÔ›: ∏ £∂™™∞§π∞, ™ÂÏ›‰Â˜, £week.


32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì·˙› Ì ÙË «

»


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫ΔøBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 26H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.608,08

-1,78

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,48 5,21 19,3 4,89 6,07 17,3 0,66 7,25 10 0,59 1,53 5,6 3,97 0,83 1,57 1,01 3,71 0,9 2,35 4,19 2,5 4,14 2,72 12,41 0,83 8,34 1,22 3,5 5,8 5,75 4,36 4,92 1,85 0,61 3,15 4,6 3,5 9,03 0,46 0,37 8,22 4,52 11,35 12,93 13,35 5,9 3,93 4,8 4,07 2,56 3,99 3,27 15,65 9,8 0,76 0,71

-5,13 -4,93 -0,41 -4,49 -1,94 0,06 -2,94 -2,95 -0,99 -6,35 2,68 -0,88 -1,98 -3,49 -3,09 -4,72 0,27 -3,23 0,86 0,96 -0,4 -1,9 -2,51 -2,05 -1,77 -3,94 0,57 -1,86 -3,04 0,46 -1,8 -4,15 -3,17 -1,25 -1,92 -3,05 -0,33 -2,13 -2,63 1,23 -3,42 -0,7 -0,15 -1,84 0,34 -3,2 -0,62 0,49 -3,76 -2,92 -1,21 -0,25 2,08 -2,56 -2,74

704.675 1.390.007 265.288 1.211.303 14.718 32.902 164.499 133.313 27.230 240.740 72.616 997.103 4.327 1.096.545 1.135.564 122.137 3.465 360.358 6.319 207.603 197.108 28.142 57.372 171.556 12.894 4.918.434 11.190 147.410 91.637 37.434 7.793 12.962 10.078 65.697 225.353 338 2.472.055 88.838 95.875 19.720 221.699 440.828 2.587 929 863.548 1.635.031 2.668.542 332 535 77.569 279.639 51.067 95.799 815 63.451 33.788

1,48 5,21 19,15 4,88 5,99 17,25 0,66 7,21 9,93 0,59 1,47 5,58 3,96 0,82 1,55 1,01 3,7 0,9 2,27 4,05 2,42 4,12 2,71 12,4 0,83 8,21 1,21 3,42 5,72 5,74 4,19 4,91 1,84 0,61 3,12 4,5 3,49 8,97 0,45 0,36 8,07 4,46 11,24 12,75 13,26 5,77 3,87 4,8 4 2,53 3,97 3,18 15,42 9,5 0,76 0,7

1,56 5,48 19,52 5,13 6,2 17,45 0,69 7,45 10,29 0,63 1,53 5,65 4,07 0,86 1,63 1,06 3,75 0,93 2,39 4,19 2,55 4,22 2,82 12,68 0,85 8,5 1,25 3,58 5,89 5,94 4,4 5,05 1,92 0,63 3,19 4,6 3,73 9,04 0,47 0,37 8,25 4,68 11,36 12,99 13,7 6,04 4,04 4,82 4,07 2,7 4,14 3,27 16 9,8 0,79 0,73

122.129 0

7,76 0

7,97 0

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,76 16,92

-2,76 0,00

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,44 0,73 1,05 0,38 1,49 0,24 0,6 0,51 0,54 0,35 0,45 0,42 1,02 0,96 1,79 0,56 8,8 1,25 1,07 0,73 0,85 1,7 0,58 0,75 2,02 5,47 0,83 3,38 1,09 2,31 2,71 0,47 0,56 0,74 0,77 2,89 0,39 1,45 0,47 0,82

1.000 -2,78 -5

2,21

12.777 6.336 176 324.467 2.950 745 65.607 200 3.156 36.323 95.640 10 230 1.660 1.850 43.285 4.994 3.350 19.030 2.260 90.890 500 850 1.984 1.000 5.499 300 23.600

7,25 -3,75 5,09 -4,88

3.185 11.600 500 2.282 496 30.650

-2,08 -2,38

24.845 11.080

-4 2 -5,26 -10 2,44 -4,67 9,09 -1,65 -1,75 -0,11 -0,79 -2,73 -1,35 -6,59 -5,03 -3,33 8,7 -2,42 8,53 -6,74 -0,29

0,44 0,73 1,05 0,37 1,48 0,23 0,59 0,49 0,53 0,35 0,45 0,4 1 0,96 1,75 0,56 8,71 1,19 1,06 0,7 0,84 1,7 0,57 0,73 2,01 4,99 0,83 3,38 1,09 2,27 2,71 0,46 0,51 0,69 0,77 2,73 0,39 1,45 0,45 0,82

0,44 0,73 1,06 0,4 1,49 0,25 0,61 0,51 0,58 0,35 0,48 0,43 1,05 0,96 1,86 0,57 8,8 1,26 1,09 0,73 0,91 1,79 0,61 0,75 2,04 5,52 0,87 3,39 1,09 2,31 2,71 0,47 0,56 0,74 0,8 2,89 0,4 1,45 0,49 0,84

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,27 0,37 1,75 0,69 0,4 0,64 0,6 1,2 0,99 0,41 0,92 0,86 0,91 1,27 0,35 0,48 6,31 0,78 1,52 1,16 1,22 0,36 0,41 0,41 0,73 0,84 0,82 0,65 0,74 0,7 1,9 32,99 1,23 0,32 0,55 2,21 0,34 0,44 0,61 3,31 0,5 0,79 0,24 0,34 0,85 0,61 0,33 0,67 5 1,72 0,79 1,42 1 0,98 0,32 4,49 0,61 4,03 0,85 0,5 0,63 0,49 0,58 0,57 0,48 0,3 1,65 0,71 0,9 0,6 0,95 0,42 0,78 0,7 0,52 0,93 0,6 2,78 0,92 0,53 4 0,87 2,85 0,4 0,65 0,59 0,55 0,88 0,39 1,53 0,41 3,18 0,34 0,38 1,29

-12,9 2,78

311.009 204

-4,38

90 14.486 2.380 22.170 25 5.250 118.905 760 8.920 76.787 75.815 5.977

-1,24 6,25

35 50

5,74

1

0,26 0,37 1,75 0,69 0,4 0,64 0,6 1,1 0,98 0,39 0,82 0,86 0,91 1,25 0,35 0,48 6,31 0,76 1,51 1,13 1,22 0,35 0,38 0,4 0,73 0,82 0,81 0,65 0,74 0,69 1,9 32,94 1,2 0,32 0,54 2,21 0,3 0,44 0,59 3,25 0,5 0,77 0,23 0,33 0,79 0,61 0,33 0,64 5 1,7 0,79 1,42 1 0,98 0,3 4,29 0,6 4,03 0,83 0,5 0,59 0,49 0,57 0,57 0,48 0,3 1,65 0,68 0,9 0,6 0,89 0,4 0,71 0,69 0,52 0,92 0,54 2,78 0,8 0,53 3,9 0,85 2,85 0,36 0,65 0,54 0,54 0,87 0,38 1,52 0,41 3,18 0,34 0,38 1,29

-9,21 -4,76

2.196 3.992 4.812 1.200 7.110 195 1.130 476

-1,45

1.358 650

7,6 0,65

7,6 0,7

-3,23

6.790 8.210 3.763

0,46 0,35 0,88

0,46 0,38 0,9

-9,09 0,84 -2,94 5,13 1,1

1,6 -15,79 9,93 -3,7 -5,59

140 30 1.000 30 84.368 756 385

-2,78

7.977 1.939 4.600 5.400 8.710 2.152 1.060 2.225 4.000

-0,57 -3,15

1.924 13.034

1,85

15.235 130 2.170 6.585 3.024 96.991

-2,38 -2,38 2,82

-1,52

6,25 -2,22 -1,61

-1,25 -4 3,03 8,97

18.110 2.800 230 12

-8,33

2.200 6.560

-1,15 -5,95

1.035 1

-1,01 6,67 1,13

650 48.859 4.600 3.239 1.900

-1,16 -5,66 3,28 1,75

-2,37 -1,39 1,12

-2,33 1,45 8,33 -6,06

8,24 -5,36 -1,72 1,79 8,11 1,72 -6,78 -4,35

1.994 40 7.680 100 100

1.140 300 2.860 1 120 60 1.212 3.010 5.285.068 10 144.351 90

0,31 0,37 1,75 0,77 0,43 0,69 0,6 1,21 1,12 0,41 0,92 0,86 0,91 1,27 0,35 0,53 6,31 0,79 1,73 1,18 1,22 0,37 0,41 0,41 0,73 0,85 0,82 0,66 0,75 0,7 1,9 33,46 1,25 0,32 0,56 2,21 0,34 0,47 0,62 3,35 0,5 0,8 0,26 0,34 0,85 0,61 0,33 0,67 5 1,77 0,79 1,42 1 1 0,33 4,5 0,61 4,03 0,85 0,5 0,63 0,49 0,58 0,57 0,48 0,3 1,65 0,72 0,9 0,6 0,95 0,43 0,78 0,73 0,52 1,02 0,6 2,78 0,92 0,56 4 0,9 2,85 0,4 0,68 0,59 0,56 0,92 0,4 1,6 0,41 3,18 0,34 0,38 1,29

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 0,68 9,74 0,37 0,62 0,46 0,38 0,9 0,27 0,97

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,52 0,24 0,18 0,16 0,1 12,56 0,47 0,45 0,21 3,03 1,2 2,25 0,45 7,31 0,27 2,04 7,33 4,73 14 0,22 62 2,29 0,33 18,41 0,35 0,11 0,12 0,4 1,38 0,38 0,16 0,25 0,31 16,75 4,72 0,15 0,14

-18,75

227.518

0,52

0,61

-5,88

80 10.867 5.004 63 108 256.829

0,16 0,09 12,56 0,45 0,42 0,2

0,16 0,11 12,57 0,47 0,45 0,22

500 3.676 3.101 56 5.000 15.379

1,2 2,22 0,44 7,25 0,27 2,03

1,2 2,26 0,46 7,32 0,28 2,06

2.669

4,66

4,73

42.500 12 2.300

0,22 62 2,25

0,23 62 2,3

-7,69

100 1.081 3.750 10.150

18,41 0,35 0,11 0,12

18,41 0,35 0,11 0,13

-8

720

1,37

1,4

6,67

2.000 2.000

0,16 0,25

0,16 0,26

-9,58

100

4,71

4,72

-6,67

14.292

0,14

0,14

0,08 0,08 1,5 0,58 0,53 0,08 0,35 0,2 0,1 0,59 0,14 0,3 0,1 0,07 3,7 0,09 0,39 0,11 0,18 0,59 0,05 0,06 0,2 0,3 0,24 2,99 0,24 0,48 0,24 1,06 0,09

-11,11 14,29

43.488 1

0,08 0,08

0,09 0,08

3,57 -17,19

551 60 15.999 5.164 1 26.093

0,51 0,52 0,08 0,34 0,2 0,1

0,58 0,58 0,08 0,37 0,2 0,11

1.104 963 14.187

0,14 0,3 0,09

0,14 0,31 0,1

12.901 3 4.020

0,09 0,39 0,11

0,09 0,39 0,13

10.285 10.450

0,04 0,05

0,05 0,06

4,35 2,05 4,35 6,67 -7,69 -3,64

480 3.000 1.419 130.125 21.834 190 1.700

0,24 2,93 0,23 0,47 0,23 1,06 0,09

0,24 3,08 0,24 0,49 0,25 1,06 0,09

0,85 3,96 1,62 1,4 0,65 2,92 1,14 2,02 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,4

-1,16

40.000

1

1

9.500 100

2 1

2 1

25

2

2

-4,12 -2,08

-0,44 4,65 -0,27 -6,9 -0,97

-4,35 -8,4

-7,89

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

5,26 -9,09

-3,23

8,33 -8,33

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

5,76


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 25H™ √∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.403.603,33 5.014.837,47 4,6669 20.460.967,60 2.785.332,15 7,3460 117.476.166,33 14.999.797,97 7,8318 13.582.879,28 2.156.662,58 6,2981 324.934.857,42 107.941.823,29 3,0103 23.696.345,63 2.959.739,49 8,0062 15.393.585,71 2.450.986,27 6,2806 6.702.908,20 1.436.721,33 4,6654 9.860.086,90 1.418.871,72 6,9492 110.233.739,91 13.041.914,85 8,4523 42.848.367,76 6.124.627,72 6,9961 5.469.350,62 1.599.982,77 3,4184 14.225.771,80 1.470.661,29 9,6730 2.903.762,26 297.806,18 9,7505 173.197.300,15 12.539.482,20 13,8122 9.292.279,25 691.605,43 13,4358 3.676.094,46 659.551,34 5,5736 8.875.530,07 1.830.865,78 4,8477 6.778.443,55 1.950.682,56 3,4749 8.565.432,86 2.390.516,92 3,5831 9.786.667,42 1.401.874,30 6,9811 28.361.861,57 3.392.355,76 8,3605 10.406.113,83 5.587.944,36 1,8622 3.582.306,85 272.007,29 13,1699

-0,02% 4,7602 4,5736 -7,32% -0,03% 7,4562 7,2909 -11,64% -0,29% 7,8710 7,7731 -13,36% -0,07% 6,4083 6,2351 -9,66% -0,09% 3,0103 3,0103 -15,27% -0,09% 8,0062 7,9462 -11,28% -0,13% 6,2806 6,2335 -12,33% 0,03% 4,6934 4,6281 -13,06% 0,02% 7,0534 6,9492 -8,87% 0,09% 8,4523 8,4523 -4,74% -0,09% 7,0661 6,9611 -11,87% -0,20% 3,6919 3,4184 -13,94% -0,19% 9,6730 9,6005 -7,03% -0,18% 9,7505 9,7505 -6,61% -0,17% 13,8813 13,7086 -9,02% -0,22% 13,7045 13,3014 -19,88% 0,02% 5,6851 5,5179 -5,47% 0,12% 4,8477 4,8235 -7,59% -0,13% 3,5444 3,4054 -9,42% 0,00% 3,5831 3,5562 -3,15% -0,03% 7,0684 6,9811 -8,75% -0,14% 8,4441 8,2769 -15,67% 0,06% 1,8622 1,8575 -3,50% -0,06% 13,3674 13,0382 -9,95%

83.113.343,42 27.614.392,68 3.003.287,20 143.578.799,85 31.006.299,97 8.588.499,23 26.752.886,14 29.868.776,31 14.972.684,40 7.355.468,53 28.706.891,80 11.621.710,91 20.377.503,35 35.292.964,47 317.884.063,79 5.845.902,81 27.345.877,80 52.066.416,99 116.317.343,01 48.653.343,70 16.123.580,99 392.548,44 6.504.354,97 681.766,19 12.355.623,78 1.020.771,08 1.381.527,13 3.459.176,40 12.649.574,13 3.548.246,35 2.378.602,94 120.226.699,31 58.142.337,91 13.640.533,05 53.291.021,73 95.700.559,21 55.929.443,13 12.636.113,43 51.954.697,45 11.363.600,89 53.213.034,49 26.538.290,43 5.647.240,81 3.501.108,85 324.523,53 8.355.594,53 38.664.662,53 27.710.855,97 3.236.729,47 4.375.397,37 3.330.456,17

0,15% 0,01% -0,61% 0,14% 0,21% 0,07% -0,04% 0,64% 0,35% 0,08% 0,18% 0,03% 0,08% -0,60% 0,16% 0,14% 0,08% 0,14% -0,11% 0,03% 0,09% 0,06% 0,06% 0,08% 0,08% 0,17% 0,17% -0,04% 0,09% 0,09% 0,23% 0,16% 0,15% 0,13% 0,04% -0,04% 0,12% -0,69% 0,04% 0,04% 0,63% 0,11% 0,11% 0,13% 0,13% 0,06% -0,03% 0,21% -0,55% -0,03% 0,15%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.951.998,15 2.176.608,35 289.315,36 30.864.110,81 4.322.546,32 1.136.107,12 3.251.649,35 3.384.430,01 1.722.890,76 1.879.577,14 3.684.377,37 1.665.864,34 6.627.322,83 6.835.386,01 51.678.597,19 966.123,71 2.848.437,14 4.742.895,33 13.845.919,41 4.841.240,66 1.402.879,26 311,27 5.178,53 590,43 10.428,55 1.058,55 1.351,11 749.193,27 3.525.119,74 1.135.990,98 290.568,17 36.120.353,92 5.325.685,15 1.273.425,21 5.540.808,99 29.973.119,69 5.743.274,16 447.512,43 46.397.915,49 10.175.428,57 5.390.353,02 2.535.157,62 535.644,92 1.047.100,11 107.515,00 1.690.198,01 14.365.550,50 8.122.046,94 835.227,70 21.450,40 1.005.715,59

16,7838 12,6869 10,3807 4,6520 7,1732 7,5596 8,2275 8,8253 8,6904 3,9134 7,7915 6,9764 3,0748 5,1633 6,1512 6,0509 9,6003 10,9778 8,4008 10,0498 11,4932 1.261,1200 1.256,0200 1.154,6900 1.184,7900 964,3100 1.022,5100 4,6172 3,5884 3,1235 8,1860 3,3285 10,9173 10,7117 9,6179 3,1929 9,7383 28,2363 1,1198 1,1168 9,8719 10,4681 10,5429 3,3436 3,0184 4,9436 2,6915 3,4118 3,8753 203,9800 3,3115

17,1195 12,9406 10,5883 4,6753 7,2091 7,5974 8,6389 9,0901 8,9511 3,9819 8,0252 6,9764 3,0932 5,1633 6,1512 6,0509 10,0803 11,5267 8,8208 10,5523 11,4932 1.261,1200 1.256,0200 1.154,6900 1.184,7900 964,3100 1.022,5100 4,6403 3,6422 3,1704 8,3088 3,4117 11,1356 10,9259 9,6179 3,1929 9,9331 28,3775 1,1198 1,1168 9,8719 10,4681 10,5429 3,4105 3,0184 4,9436 2,7184 3,5142 3,9237 204,9999 3,4108

16,6160 12,5600 10,2769 4,6171 7,1194 7,5029 8,0630 8,6488 8,5166 3,8743 7,6357 6,9241 3,0502 5,1633 6,1512 6,0509 9,6003 10,9778 8,4008 10,0498 11,4932 1.261,1200 1.256,0200 1.154,6900 1.184,7900 964,3100 1.022,5100 4,5826 3,5884 3,1235 8,1860 3,2619 10,6990 10,4975 9,4255 3,1690 9,5435 28,0245 1,1114 1,1168 9,6745 10,3896 10,5429 3,3269 3,0033 4,9189 2,6646 3,3094 3,8753 203,9800 3,2453

3,15% 3,89% 12,84% 3,28% 3,83% 13,30% -3,39% -6,80% -10,75% -0,54% -4,71% 2,42% -2,58% 11,36% 7,74% 5,54% 1,73% 3,87% -2,96% -0,14% 6,70% 3,75% 3,79% -0,36% -0,33% -1,59% -1,55% 3,51% 2,42% -0,12% 1,33% 2,05% 2,45% 2,32% -0,35% 2,59% 0,91% 6,55% -0,24% -0,07% 0,96% -2,49% -2,31% 1,41% 1,77% 2,58% -6,44% 2,64% 5,49% -2,43% 0,81%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.911.358,22 3.106.468,84 2,2248 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.855.914,97 562.456,34 6,8555 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 22.915.646,36 5.461.232,97 4,1961 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 31.800.731,46 2.152.257,29 14,7755 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 13.329.312,88 4.581.956,57 2,9091 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.787.894,77 2.081.329,37 6,6246 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 301.377.618,65 29.511.096,38 10,2123 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 17.127.974,38 2.741.995,50 6,2465 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 19.580.878,81 1.727.405,61 11,3354 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.073.485,22 6.151.800,00 7,9771 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 37.650.256,76 1.196.737,70 31,4607 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 39.760.908,69 3.271.539,51 12,1536 GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. 28.625.313,09 6.012.700,99 4,7608 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 978.263,44 190.532,93 5,1344 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.651.649,26 7.483.920,37 1,6905 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 67.022.103,45 14.780.604,40 4,5345 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.893.161,31 1.947.119,33 0,9723 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.405.284,43 9.659.715,40 1,0772 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 822.421,10 151.864,60 5,4155 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 62.178.404,91 39.910.709,27 1,5579 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 137.617.604,94 18.613.718,27 7,3933 ¢∏§√™ TOP-30 22.838.659,67 16.982.117,91 1,3449 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.736.872,81 279.525,00 16,9462 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 154.373,62 181,31 851,4600 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 11.666.001,97 13.679,93 852,7800 ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 613.102,80 188.765,13 3,2480 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 96.509.350,62 6.826.410,85 14,1376 ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ 8.786.509,38 4.297.522,09 2,0446 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 7.411.294,71 1.430.645,18 5,1804 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 48.458.931,22 5.767.869,47 8,4015 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 6.063.679,72 2.250.547,98 2,6943 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 157.444.231,90 7.694.820,89 20,4611 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 53.089.755,51 11.433.880,43 4,6432 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 23.317.682,72 60.556.025,96 0,3851 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.466.445,11 3.406.147,82 0,4305 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 1.032.272,06 125.471,69 8,2271

1,64% 0,91% 2,09% 2,05% 1,08% 1,71% 1,90% 1,95% 1,81% 2,08% 1,95% 1,99% 1,77% 1,77% 2,06% 1,54% 1,23% 1,47% 0,70% 1,25% 1,68% 1,90% 1,88% 0,93% 0,93% 1,77% 1,48% 0,86% 1,60% 1,29% 1,73% 1,32% 0,88% 1,32% 1,72% 0,15%

2,3360 7,1983 4,4059 15,5143 3,0109 6,8565 10,3144 6,3090 11,4488 8,0170 32,0899 12,3967 4,8560 5,2371 1,7497 4,5345 0,9723 1,0934 5,4967 1,5579 7,3933 1,3449 16,9462 851,4600 852,7800 3,2805 14,5617 2,1059 5,3358 8,4015 2,6943 20,6657 4,6896 0,3851 0,4305 8,2271

2,1803 -24,43% 6,7869 -26,26% 4,1541 -26,49% 14,6277 -23,16% 2,8800 -14,91% 6,5584 -19,96% 10,1102 -20,04% 6,1840 -23,37% 11,2220 -18,66% 7,9133 -27,16% 31,1461 -22,01% 12,0321 -14,87% 4,7132 -20,27% 5,0831 -19,67% 1,6905 -22,65% 4,4892 -19,43% 0,9626 -16,57% 1,0664 -18,03% 5,3613 -20,03% 1,5423 -21,00% 7,3194 -23,30% 1,3315 -21,06% 16,9462 -23,68% 851,4600 -23,63% 852,7800 -23,60% 3,1830 -22,08% 13,9962 -22,04% 2,0242 -19,95% 5,1286 -22,40% 8,3175 -18,95% 2,6674 -19,55% 20,2565 -18,87% 4,5968 -19,84% 0,3812 -19,03% 0,4262 -19,80% 8,1448 -2,83%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

81.487.472,27 9.927.417,63 8,2083 48.067.502,45 6.162.118,54 7,8005 43.066.015,76 4.993.700,20 8,6241 4.821.009,11 3.767.496,19 1,2796 515.399,44 397.726,85 1,2959 612.064,03 61.852,86 9,8955 334.934,92 33.233,43 10,0783 2.544.351,89 257.084,51 9,8969 277.028,04 182.959,22 1,5142 10.050.734,26 3.201.136,92 3,1397 1.915.650,20 1.056.997,07 1,8124 17.048.353,55 7.139.462,67 2,3879 9.032.068,06 5.233.622,07 1,7258 46.827.762,23 4.454.037,38 10,5136 11.703.980,13 6.413.339,87 1,8249 55.405.114,56 1.536.205,93 36,0662 3.264.905,36 453.306,70 7,2024 4.821.253,79 1.528.173,74 3,1549 11.605.387,57 17.211.612,43 0,6743 39.381.936,44 5.011.264,82 7,8587 5.634.039,23 8.850.290,91 0,6366 29.465.821,11 3.968.403,99 7,4251 6.865.420,23 2.564.931,28 2,6766 23.082.693,33 14.162.699,78 1,6298 14.307.344,91 8.064.682,71 1,7741 1.352.088,89 1.434.187,44 0,9428 392.987,36 173.565,74 2,2642 4.625.737,17 609.641,73 7,5876

0,15% 8,2083 8,1262 -2,80% 0,12% 7,8005 7,8005 -6,49% 0,18% 8,6241 8,6241 -4,51% 1,76% 1,2796 1,2668 -13,07% 1,77% 1,2959 1,2959 -12,49% 0,56% 9,8955 9,6976 -9,80% 0,57% 10,0783 10,0783 -8,74% 0,56% 9,8969 9,6990 -9,80% 1,29% 1,5142 1,5142 0,83% 1,58% 3,2967 3,1083 -21,70% 1,63% 1,9030 1,7943 -21,43% 1,61% 2,3879 2,3760 -18,52% 0,81% 1,7258 1,7172 -20,11% 1,55% 10,6187 10,3033 -24,05% 0,63% 1,8431 1,7884 -19,40% 1,11% 37,0580 36,0662 -23,04% 1,66% 7,4005 7,2024 -26,45% 0,09% 3,2417 3,1549 -25,95% 1,28% 0,6878 0,6743 -22,30% 2,85% 8,0159 7,8587 -22,96% 0,89% 0,6477 0,6239 -23,13% 1,80% 7,5550 7,2766 -23,94% 1,34% 2,6766 2,6498 -17,74% 1,95% 1,7113 1,6135 -21,79% 0,95% 1,8628 1,7386 -25,99% 1,49% 0,9617 0,9334 -14,99% 1,63% 2,3548 2,2416 -20,56% 1,62% 7,8911 7,5117 -18,98%

16.520.129,84 1.293.972,64 12,7670 3.255.660,44 423.560,42 7,6864 7.409.168,14 1.395.804,11 5,3082 9.830.863,83 973.738,64 10,0960 7.692.535,38 755.618,27 10,1805 16.175.719,17 1.204.262,22 13,4321 3.737.667,81 625.724,22 5,9733 7.830.586,61 1.541.289,96 5,0805 4.168.378,66 1.809.654,72 2,3034 1.132.608,21 140.191,68 8,0790 19.383.503,53 5.754.674,18 3,3683 29.865.263,28 8.297.467,27 3,5993 1.170.862,10 134.167,55 8,7269 615.832,45 540,29 1.139,8200 35.719.737,86 30.816,93 1.159,0900 737.811,45 698,16 1.056,8000 43.375.752,67 40.980,16 1.058,4600 41.918,37 43,99 952,8400 4.561.652,21 4.779,40 954,4400 1.155.629,00 358.743,27 3,2213 743.941,76 157.137,27 4,7343 4.449.537,64 2.885.805,24 1,5419 2.062.751,94 764.948,42 2,6966 3.795.273,45 1.479.321,72 2,5655 1.408.226,83 551.221,31 2,5547 47.816.026,84 36.472.950,92 1,3110 8.349.321,94 526.243,86 15,8659 14.682.063,46 1.096.634,81 13,3883 45.835.396,01 3.925.197,64 11,6772 8.808.154,90 12.665.869,19 0,6954 4.541.087,95 6.407.236,72 0,7087 12.635.973,39 13.088.566,84 0,9654 14.961.786,12 15.623.234,99 0,9577 3.207.833,65 197.768,66 16,2201 1.663.487,20 101.090,17 16,4555 606.812,20 25.956,24 23,3783 3.169.756,18 357.470,31 8,8672 675.077,07 73.493,64 9,1855 3.694.929,89 413.675,30 8,9320 685.954,93 73.757,96 9,3001 1.393.801,01 156.629,68 8,8987 542.437,85 58.587,46 9,2586 144.916.308,61 16.562.442,94 8,7497 730.551,58 78.950,81 9,2533 44.447.723,74 5.864.946,24 7,5785 28.832.862,64 2.734.358,72 10,5447 21.919.347,84 2.055.218,98 10,6652 15.266,31 12.138,18 1,2577 28.432,11 23.346,07 1,2179 6.278.844,21 2.962.157,63 2,1197 5.189.821,62 2.602.485,96 1,9942 3.318.989,99 854.085,36 3,8860 1.859.021,96 618.603,20 3,0052 8.935.296,11 6.189.539,29 1,4436 13.656.429,22 5.234.872,66 2,6087 21.881.151,79 4.048.436,04 5,4048 12.857.657,27 4.375.833,00 2,9383 29.552.913,41 14.092.057,91 2,0971 773.206,39 37.952,15 20,3732 3.571.608,29 12.551,37 284,5600 1.826.450,34 357.920,02 5,1030

0,04% 1,11% 0,75% -0,16% 0,13% 0,73% 1,18% -0,65% -0,09% -0,22% -0,18% -0,19% 0,52% 0,19% 0,19% -0,26% -0,26% -0,21% -0,21% -0,62% 0,23% -0,09% -0,11% -0,23% -0,32% -0,29% 0,83% -0,29% 0,78% -0,30% -0,30% 0,70% 0,72% 0,70% 0,64% 1,40% 0,09% 0,09% 0,05% 0,05% -0,04% -0,04% 0,00% 0,01% -0,19% 0,06% 0,07% 0,52% 0,51% 0,17% -0,30% 0,50% 0,04% -0,44% -0,53% 0,69% 0,41% -0,48% 0,44% -0,41% 0,22%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13,4054 7,9554 5,3613 10,1970 10,2823 13,5664 6,0928 5,0805 2,3034 8,2002 3,3683 3,5993 8,7269 1.139,8200 1.159,0900 1.056,8000 1.058,4600 952,8400 954,4400 3,2535 4,7816 1,5882 2,7775 2,6296 2,6313 1,3110 15,8659 13,5222 11,7940 0,6954 0,7087 0,9654 0,9577 16,2201 16,4555 23,3783 8,8672 9,1855 8,9320 9,3001 8,8987 9,2586 8,7497 9,2533 7,5785 10,5447 10,6652 1,2577 1,2179 2,2257 2,0939 4,0803 3,0954 1,4580 2,6804 5,5534 3,0191 2,1390 20,7297 290,2512 5,2561

12,6393 5,86% 7,6095 17,61% 5,2551 18,43% 9,9950 -1,19% 10,0787 -0,02% 13,2978 8,57% 5,9136 8,05% 5,0297 5,61% 2,2804 -1,61% 7,9982 10,04% 3,3346 -2,03% 3,5633 -5,17% 8,6396 -12,73% 1.139,8200 2,24% 1.159,0900 2,28% 1.056,8000 -3,68% 1.058,4600 -3,65% 952,8400 -3,60% 954,4400 -3,57% 3,1569 -19,94% 4,6396 -2,05% 1,5265 4,63% 2,6696 14,58% 2,5398 7,77% 2,5292 6,70% 1,2979 4,12% 15,7072 18,37% 13,2544 2,46% 11,5604 17,50% 0,6884 4,70% 0,7087 5,71% 0,9557 17,29% 0,9577 18,54% 16,0579 51,25% 16,4555 52,87% 23,1445 52,07% 8,6899 -2,23% 9,1855 -1,79% 8,7534 -1,82% 9,3001 -1,38% 8,7207 -0,33% 9,2586 0,54% 8,5747 -0,99% 9,2533 -0,14% 7,5027 -1,15% 10,3338 -0,51% 10,4519 0,89% 1,2577 -12,33% 1,2179 -13,13% 2,0773 -4,79% 1,9543 6,93% 3,8083 3,65% 2,9150 0,17% 1,4147 1,29% 2,6087 2,89% 5,4048 10,87% 2,9383 5,88% 2,0971 1,54% 19,9657 31,00% 284,5600 2,12% 5,0009 -6,41%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.632.146,05 23.761.943,63 6.640.560,03 209.134.626,04 8.896.594,35 1.802.446,49 5.760.329,70 49.456.648,45 4.119.263,13 59.998.045,02 68.497.414,92 181.278.809,06 3.827.854,76 11.411.738,81 20.604.796,04 233.626.364,94 7.466.367,16 211.241.330,34

1.910.615,00 6,6116 1.889.999,79 12,5725 1.139.855,21 5,8258 18.506.364,69 11,3007 1.282.945,19 6,9345 502.850,67 3,5845 1.055.758,75 5,4561 6.464.836,72 7,6501 674.470,61 6,1074 18.199.080,24 3,2968 17.565.520,31 3,8995 93.246.088,65 1,9441 805.525,62 4,7520 2.120.900,96 5,3806 3.810.767,80 5,4070 64.474.704,38 3,6235 893.625,53 8,3551 88.539.425,41 2,3858

0,03% 6,6248 6,4794 1,58% 0,03% 12,6982 12,4468 2,02% 0,02% 5,8258 5,7675 -0,36% 0,04% 11,3007 11,3007 2,38% 0,03% 6,9345 6,9345 0,44% 0,06% 3,5881 3,5702 -0,86% 0,02% 5,4561 5,4015 -1,21% 0,09% 7,6578 7,6118 3,57% 0,03% 6,1227 6,0769 5,41% 0,02% 3,2968 3,2968 0,86% 0,06% 3,9190 3,8800 0,18% 0,03% 1,9441 1,9441 2,52% 0,03% 4,7520 4,7282 2,40% 0,00% 5,3806 5,3806 0,78% 0,05% 5,4070 5,4070 1,34% 0,04% 3,6235 3,6054 2,13% 0,03% 8,5222 8,1880 2,45% 0,04% 2,3858 2,3858 3,43%

52.805.619,50 29.776.556,58 21.033.783,41 10.712.452,36 1.166.783,75

4.520.553,86 11,6812 2.537.976,71 11,7324 18.885.911,65 1,1137 9.952.422,78 1,0764 441.442,69 2,6431

0,01% 11,6812 11,6812 0,40% 0,01% 11,7324 11,7324 1,35% 0,01% 1,1137 1,1137 1,38% 0,08% 1,0764 1,0764 2,36% 0,96% 2,6431 2,6431 7,36%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.468.946,16 1.473.891,61 1.224.002,86 13.056.582,93

338.566,79 151.537,46 126.004,36 1.307.323,12

4,3387 9,7263 9,7140 9,9873

1,24% 4,5556 1,34% 10,2126 0,87% 9,9083 0,57% 10,3369

4,2953 -31,05% 9,6290 -21,65% 9,6169 -0,60% 9,8874 -13,34%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

43.332.116,49 6.062.962,69 7,1470 71.874.898,88 9.264.829,76 7,7578 24.630.266,73 2.339.244,76 10,5292 11.185.830,60 1.224.155,26 9,1376 4.498.512,13 526.561,46 8,5432 5.652.085,05 656.347,83 8,6114 602.074.964,19 146.435.751,63 4,1115 29.220.687,53 9.110.397,30 3,2074 4.647.667,80 824.429,08 5,6374 64.524.756,65 4.980.427,70 12,9557 28.241.990,37 5.508.811,77 5,1267 12.442.860,93 1.257.640,02 9,8938 10.504.195,00 1.111.599,42 9,4496 9.137.525,72 2.960.477,71 3,0865 21.431.016,60 3.414.302,72 6,2768 3.436.204,47 2.107.529,87 1,6304 36.842.775,14 2.658.970,16 13,8560 6.937.741,95 1.557.860,36 4,4534 29.150.981,65 3.467.597,01 8,4067 13.247.887,63 4.844.416,57 2,7347 12.422.574,26 4.765.718,57 2,6067 863.893,42 120.000,00 7,1991 1.107.680,28 150.492,23 7,3604 12.126.465,50 3.893.323,01 3,1147 3.141.301,05 1.121.654,29 2,8006 2.880.969,10 481.819,59 5,9794 871.067,53 451.357,47 1,9299 14.648.810,07 6.792.599,41 2,1566 2.048.221,06 252.189,43 8,1218

0,82% 7,5044 7,0755 -17,23% 0,96% 7,8354 7,6802 -15,15% 0,45% 10,6345 10,4239 -8,19% 1,41% 9,2975 9,0462 -14,47% 0,89% 8,6927 8,4578 -14,58% 1,37% 8,7190 8,5253 -14,55% 0,73% 4,1115 4,1115 -13,92% 0,75% 3,2074 3,1753 -11,92% 0,98% 5,7220 5,5810 -16,98% 0,96% 12,9557 12,8261 -14,98% 0,55% 5,1267 5,0754 -5,36% 0,42% 9,8938 9,7949 -5,82% 0,45% 9,4496 9,4496 -7,85% 0,41% 3,0865 3,0556 -6,90% 1,01% 6,4651 6,2140 -17,29% 0,87% 1,7608 1,6304 -17,88% 0,67% 13,9946 13,7174 -16,33% 0,85% 4,6761 4,4089 -18,59% 0,34% 8,5748 8,4067 -6,12% 1,57% 2,7757 2,7347 -20,08% 0,87% 2,6328 2,5806 -21,21% 0,82% 7,2711 7,1271 -15,80% 0,75% 7,4340 7,2868 -15,81% 0,91% 3,1147 3,0991 -13,66% 1,41% 2,8846 2,7166 -6,65% 1,25% 6,1588 5,8598 -18,28% 0,86% 1,9395 1,9222 -17,49% 0,66% 2,1566 2,1512 -8,94% 0,82% 8,1218 8,1218 -15,19%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

20.220.903,03 6.494.730,42 4.167.718,74 2.801.833,10 1.900.699,71 13.922.105,53 53.572.034,16 37.352.857,95 23.208.553,13 38.670.497,95 2.044.263,08 11.639.097,15 647.581,57

1.150.207,76 577.347,31 359.432,59 249.151,73 339.173,35 2.001.454,41 5.105.082,36 5.964.456,83 8.419.694,59 3.575.724,32 557.871,28 4.318.534,70 64.497,98

17,5802 11,2493 11,5953 11,2455 5,6039 6,9560 10,4939 6,2626 2,7565 10,8147 3,6644 2,6951 10,0403

0,28% 0,24% 0,39% 0,49% 0,15% 0,71% 0,01% -0,22% 0,08% 0,21% -0,03% 0,39% 0,63%

18,4592 11,8118 12,1751 11,8078 5,7160 7,0256 10,5988 6,2626 2,7978 10,8147 3,8110 2,7221 10,0403

17,4044 11,0243 11,3634 11,0206 5,5479 6,8864 10,3890 6,2000 2,7289 10,7606 3,6278 2,6681 10,0403

-1,18% -1,12% 0,21% 3,25% 3,05% 8,07% 0,86% 2,03% -2,17% 7,57% 13,12% -2,01% 0,40%

0,59% 0,53% -0,27% 0,20% 0,36% 0,41% 0,02% 0,24% 0,29% 0,01% 0,30% 0,16% 0,14% 0,15% 0,08% 0,09% 0,08% -0,22% -0,22% 0,47% 0,46% 0,13% 0,00% 0,34%

3,6995 14,0864 9,8915 7,4423 9,4548 6,4775 18,0973 2,8095 10,5467 3,5949 8,1460 2,8031 0,7996 0,8232 0,8900 0,9181 0,8990 10,0652 10,0929 14,1349 3,1715 2,9799 3,1500 9,4055

3,4881 13,2814 9,6957 7,2949 9,2676 6,3493 17,7389 2,7269 10,2365 3,5590 8,0645 2,7751 0,7916 0,8232 0,8722 0,9181 0,8812 9,9142 10,0929 13,9229 3,1556 2,6961 2,8500 9,1970

3,51% 5,09% 12,52% 8,83% 8,84% 4,52% 20,90% 2,07% 3,40% 5,75% 1,44% 10,08% 9,28% 10,29% 15,11% 16,05% 15,10% 0,65% 0,93% 17,58% 2,91% 6,48% 0,00% 2,47%

0,13% 3,5314 0,51% 10,5633 0,09% 9,1886 0,13% 8,7603 0,00% 6,0994 -0,03% 3,1661 -0,04% 1,0313 -0,04% 1,0431 0,14% 9,0052 0,33% 3,0943 0,65% 2,3819 0,31% 2,8426 0,17% 10,0945

3,4614 9,9597 9,0967 8,6727 5,7440 3,1344 1,0210 1,0431 8,8286 3,0788 2,2231 2,6531 9,8951

9,43% 9,30% 1,12% 0,52% 0,40% 5,59% 5,12% 5,53% -5,20% 2,35% -7,84% -2,87% 8,70%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

18.898.657,44 5.363.865,52 3.270.306,66 243.768,83 29.331.745,23 2.995.004,86 28.464.658,57 3.862.987,08 52.004.939,19 5.555.341,69 15.664.325,11 2.442.454,81 79.096.163,43 4.414.328,05 6.071.504,84 2.204.289,80 5.360.929,04 518.469,07 4.612.533,13 1.283.093,37 16.055.707,13 1.970.995,09 49.749.680,03 17.748.382,26 50.300.134,49 62.906.335,22 50.533,32 61.385,22 33.193.510,72 37.296.434,76 16.781.605,41 18.278.894,03 29.871.682,75 33.561.499,79 286.065,79 28.421,39 1.009.286,31 100.000,00 166.337,97 11.767,86 1.308.825,55 412.689,92 45.365.931,37 15.985.208,06 1.200.000,00 400.000,00 3.429.493,60 370.095,05

3,5233 13,4156 9,7936 7,3686 9,3612 6,4134 17,9181 2,7544 10,3399 3,5949 8,1460 2,8031 0,7996 0,8232 0,8900 0,9181 0,8901 10,0652 10,0929 14,1349 3,1715 2,8380 3,0000 9,2665

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

15.367.111,78 4.395.128,99 3,4964 1.737.489,25 172.707,36 10,0603 71.769.860,15 7.810.737,84 9,1886 29.481.408,30 3.365.328,25 8,7603 5.009.612,96 845.971,95 5,9217 45.129.720,70 14.254.150,80 3,1661 48.619.124,02 47.142.242,56 1,0313 1.936.307,20 1.856.238,51 1,0431 6.469.637,88 732.803,08 8,8286 3.947.236,12 1.275.639,20 3,0943 24.621.782,64 10.853.945,44 2,2685 2.920.801,89 1.078.912,59 2,7072 5.310.156,85 532.619,69 9,9699

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.307.966,70 6.897,28 1.171.689,74 1.895.411,23

801.868,44 5,64 960,57 184.614,90

10,3608 1.223,5700 1.219,7900 10,2668

0,10% 0,00%

10,3608 1.223,5700 1.219,7900 10,3695

10,2572 0,78% 1.223,5700 6,08% 1.219,7900 6,00% 10,1898 3,00%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3912 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,87685 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4577 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,3028 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,11 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3558 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,12 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4245 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4108

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88386 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3666 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4359 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4221

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8637 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1633 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3896

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,394 .........................................................1,3773 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8786 .......................................................0,86808 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4726 .........................................................7,3831 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3214 .........................................................9,2098 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,34 .........................................................111,98 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3585 .........................................................1,3422 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1362 .........................................................8,0388 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4273 .........................................................1,4103 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4136 .........................................................1,3967

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


ª·ÁÓËÛ›· 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Î·È ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ʤÙÔ˜

∫·ÚfiÙˆÛË 70% ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜

π

Û¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηÚÔ‡ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÂÏÈ¿˜ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Èı·ÓfiÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓˆÓ ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÌÔ ˘ÚËÓÔÙÚ‹Ù˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ ηÚÔ‡, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÂÏ·ÈÒÓ Î·È ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, Ô ˘ÚËÓÔÙÚ‹Ù˘ ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿. ∞fi ÙÔÓ ˘ÚËÓÔÙÚ‹ÙË ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ê‡ÏÏ·, ¿ÓıË Î·È Î·ÚÔ› ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÂÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÙfiÌÔ˘. ™Ù· ʇÏÏ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂȉÒÓ ÛÙÔ¤˜, fiˆ˜ ÓËÌ·ÙÔÂȉ‹˜ (ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜), Û¯‹Ì·ÙÔ˜ C (‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜), ‚ÔıÚ›Ô (ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹˜ - ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹) Î·È ·Î·ÓfiÓÈÛÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ - ·ÓÔȯً. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, Â›Û˘, ʇÏÏ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÌÂÙ¿ÍÈÓ· ÓËÌ¿ÙÈ·, fiÙ·Ó Ë ÚÔÓ‡ÌÊË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ó˘Ìʈı›. ™ÙȘ Ù·ÍÈ·Óı›Â˜ Ù· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ¿ÓıË Â›Ó·È Â›Û˘ Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÌÂÙ¿ÍÈÓ· ÓËÌ¿ÙÈ·. √È ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÚÔÓ‡Ìʘ ηÚÔ› ÍËÚ·›ÓÔÓÙ·È, Ì·˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ıÂÚÈÓ‹ ÙÒÛË Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÒÚÈÌˆÓ ÚÔÓ˘ÌÊÒÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÙÒÛË. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, Ë ÙÒÛË ÙˆÓ Î·ÚÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤ-

ÙÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÔÙÚ‹ÙË. øÛÙfiÛÔ, Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÚÈÓ ·˘Ùfi Ô͢Óı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. “ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î. °È¿Ó. ∞Ï¿Î˘, “Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ηÚÔ‡ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô ˘ÚËÓÔÙÚ‹Ù˘ Î·È ·Ó Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿-

ÏÔ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÓÙfiÌÔ˘, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ, ηıÒ˜ ÙÒÛË Î·ÚÔ‡ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ 70% ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÙ‹Ì·Ù· Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ï¿Î˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ, fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÙÈÌÒÓ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. “√È ÙÈ̤˜, fiˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜

ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, “Â›Ó·È ¯·ÌËϤ˜ Î·È ·Û‡ÌÊÔÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÍÙÚ· ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 2,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ™Â ‰‡Û‚·Ù˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ÌÈÎÚ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Û‡ÌÊÔÚË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞Ï¿Î˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÁÈ· ÙÔ ‚ÚÒÛÈÌÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Ì ‚·ıÌÔ‡˜ Ô͇ÙËÙ·˜ ·fi 1,5 ̤¯ÚÈ Î·È 2 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 2 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÁÈ· 0,9 ¤ˆ˜ Î·È 1,5 ÛÙ· 2,10,

ÁÈ· 0,5 ̤¯ÚÈ Î·È 0,8 ÛÙ· 2,30 Î·È ·fi 0,1 ̤¯ÚÈ Î·È 0,4 ÛÙ· 2,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. °È· ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÔÈ ÙÈ̤˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 1,31 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÁÈ· ‚·ıÌfi Ô͇ÙËÙ·˜ 8, ÛÙÔ 1,34 ÁÈ· 7, ÛÙÔ 1,37 ÁÈ· 6, ÛÙÔ 1,40 ÁÈ· 5, ÛÙÔ 1,43 ÁÈ· 4 Î·È ÛÙÔ 1,46 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÁÈ· ‚·ıÌfi Ô͇ÙËÙ·˜ 3. ∏ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ηٿ 0,04 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‚·ıÌfi Ô͇ÙËÙ·˜ ·fi 8 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¿Óˆ. ∂›Û˘, ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÂÚÛÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· Ì ÌÂȈ̤ÓË ÙÈÌ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ Î·Ù¿ 0,10 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Î·È ÎfiÎÎÈÓˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÛԉ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÂÏȤ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 0,60 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· 260 ÙÂÌ¿¯È· Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1,30 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· 110 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ ÂÏÈ¿˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 0,40 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· 200 ÙÂÌ¿¯È· Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 0,80 ÁÈ· Ù· 110 ÙÂÌ¿¯È· ¿ÓÙ·.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË ·fi 9 .Ì. ¤ˆ˜ 1 Ì.Ì., ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

50 ¿ÔÚÔÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ™˘ÓÔÏÈο 50 ¿ÙÔÌ· ¿ÔÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ‹ ÌÔÓ·¯Èο ¤Ú·Û·Ó ¯ı˜ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÚÒÙË Ë̤ڷ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢√À∫) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚfiÊÈÌ·, ›‰Ë ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔ‡¯· ÁÈ· ·È‰È¿. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË ·fi 9 .Ì. ¤ˆ˜ 1 Ì.Ì. Δ· ÚÒÙ· 50 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ, Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· η٤ıÂÛ·Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Î·È ¤Ï·‚·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 400 ¿ÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔ-

ˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¢√À∫, ηıÒ˜ ÙfiÛÔÈ ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÔÚÔÈ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¡Ô-

ÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ì ™ˆÌ·Ù›· Î·È ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ™ÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ 130 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˚fiÓÙ· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¯·ÚÙÈο Î·È Â›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, Û ·fiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï·ÊfiÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ. ∏ Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¿Û¯ÔÓÙ˜, ¿ÔÚÔ˘˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÙfïÓ, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÌÈÎÚ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÁÔÚ¿ Ì ·È‰Èο ÚÔ‡¯·, ›‰Ë ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·È¯Ó›‰È· Î·È ¿ÏÏ· ¯ÚËÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ‹‰Ë ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘

ÓÔÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ˆ˜ ¯ÔÚËÁÔ› Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘. πηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ ¿ÔÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚË ÚÔ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ, ηıÒ˜ Ì ηχÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ Â͢ËÚÂÙԇ̠ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È·. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ª¤¯ÚÈ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π ¤ˆ˜ 15/11/ 2010 Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¢π∞™, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∞ÚÈıÌÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ™‡ÓÙ·Í˘ ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈıÌÔ‡ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ªËÙÚÒÔ˘ (∞ºª) ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (2/11/2010). ∂›Û˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê›, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ - Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÈÛÙˆı› ÙÔ ÔÛfiÓ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ - ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ, Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∞ÚÈıÌÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ™‡ÓÙ·Í˘ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂È-

¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 6 ˆÚÒÓ Ì ı¤Ì·: “∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË” , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ (§ÂˆÊ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜, §¿ÚÈÛ·). ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ù· ÔʤÏË Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘, Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¤Î‰ÔÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ, ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Î·È ™ÙÂϤ¯Ë ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘, À¢ı‡ÓÔ˘˜ ªË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘, ∂χıÂÚÔ˘˜ ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ - §ÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ı¤Ì·Ù· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ΔÈÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ - Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. Δ¿ÛÔ˜ ™·ÁÚ‹˜, IT Project Manager √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‚‚·›ˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™£∂μ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (·ÚÌfi‰È· η Δ˙¤ÓË °È‚ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÏ.: 2410555507, e-mail: givropoulou@sthev.gr).


M·ÁÓËÛ›· 36 ªÂÙ¤ˆÚÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “Aldi” ∞£∏¡∞, 26.

“μ√ªμ∞” ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-

ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ 650 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚¿˙ÂÈ Ë Aldi, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ˘˜ ‰È·Ì‹Ó˘Û ˆ˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi Ù˘ ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ˆ˜ fiÚÔ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÁÈ· ̤ÚÔ˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¿Ó¢ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù· ¿ÁÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı› ·fi ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Aldi. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔχˆÚ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ Ù˘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ Ì ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ˆÓ, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÓfiÌÈÌË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÙËÓ ÂÈϤÔÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰‡Ô ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·‡ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó Û ̛· ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ÚfiÛıÂÙË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó·Ó Èı·Ófi Ó¤Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ıˆÚÔ‡Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ οÔÈ· ÂÚÁ·Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· “ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÔÈÓ›” Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηıÒ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È ı· ·Ó·ÁηÛÙ›, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ó· ·ÔχÂÈ ÙÔ Ôχ 25-30 ¿ÙÔÌ· ÌËÓÈ·›ˆ˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ “ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ” ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÔÎÙÒ ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ÛËÌ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÏÔÁÈÛÙ¤˜ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›Î·ÈÚË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Ì ı¤Ì· ∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3842/10 ¶√§. 1035/10. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜ - ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔÓ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “ ∫Àæ∂§∏” ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 1 μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421024420. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 9:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 57μ μfiÏÔ˜ ÙËÏ. 2421022838.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

∏ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰‡Ô Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ ÛÙ¤Á·ÛË

ª¿ıËÌ·... ÛÂ Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ∞ fi Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙȘ Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜: ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ÎÙ›ÛÙËΠÙÔ 1956, ‰‡Ô Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È Û ̛· ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô Ì·ıËÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰‡Ô Ù¿ÍÂˆÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó Û ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹Ù·Ó ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∏ ۇ̂·ÛË ¤ÏËÍÂ, ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Î·È fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¤Á·Û˘. ΔÂÏÈο Ë “χÛË” ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ‹Ù·Ó ‰‡Ô Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜, Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ŒÁÈÓ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ‰‡Ô ٿ͈Ó, Ù˘ ¢’ Î·È ∂’. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·‰‹Ì·˜ › ˆ˜ “ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È ·ÏÈfi, ·ÊÔ‡ ÎÙ›ÛÙËΠÙÔ 1956. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛÙ¤ıËΠ̛· Ù¤Ú˘Á·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÌÈÛıÒÓÔÓÙ·Ó ‰‡Ô ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi χıËΠʤÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ï˘fiÌÂÓˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, Ô˘ ÙȘ ‚¿„·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. 줂·È· ÙÔ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ë ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË, ·ÊÔ‡, ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠοÔÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Û¯ÔÏÈÎfi ¯ÒÚÔ” . ™ÙË Ì›· Ï˘fiÌÂÓË ·›ıÔ˘Û· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¢’ Ù¿ÍË Ì ÔÎÙÒ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ë ∂’ Ù¿ÍË Ì 16 Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ó· ¯Â›Ì·ÚÚÔ, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙˆ‰Ò˜, ͯÂÈÏ›˙ÂÈ, ÌÂٷʤ-

ÚÔÓÙ·˜ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ. “ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ, ÂÓÈ·›Ô, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˙› Î·È ı· ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ηχÙÂÚ·, Ì fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·‰‹Ì·˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ¢ÚÂı› ¤Ó· ÔÈÎfi‰Ô, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÚÙÈÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. ∂›Ó·È ϤÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Ó 70 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 55. “À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÂÓÒ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÙË °·Ù˙¤·, ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ∞ÚÁ˘Ú·›Èη, ∫ÔÚÒË, ªԇʷ. ™ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ 70 ÔÈ 31 Ì·ıËÙ¤˜. À„ËÏfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi

ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, ηıÒ˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 50%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ 70 Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ 40 Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô›. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¿ÏψÛÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ù¿ÍË ÀÔ‰Ô¯‹˜. “º¤ÙÔ˜ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηٷʤڷÌ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î¿Ó·Ì ٿÍË ÀÔ‰Ô¯‹˜, ÒÛÙ ٷ 17 ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜.

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi ΔËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ÂÓÒ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË

ÙˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ. ∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› Ì ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ‹ ÌË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î. ª·Ú›· ¡Ùfi˙Ë, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì·Ï¿ÎÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È ‰ÈÏ‹, ·ÊÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È. ªÂ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Û ÂÛ¿˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Û fiÏÔ ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·; °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Î·Ï¤Û·Ù ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ; ∂›Ó·È ¿ÍÈÔÓ ·ÔÚ›·˜, ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÛÙ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ‰ÂÓ ÂÎÙÂϛ٠¤Ó· ¤ÚÁÔ Ôχ ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ̛· Ì ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ηı·›ÚÂÛ˘-ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÔ‚¿‰ˆÓ ÙˆÓ ÔÚfiʈÓ, fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ). ∫‡ÚÈÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚ›Ô˘ 700 ·È‰È¿ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·; °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ∂¶∞§, ∂¶∞™ Î·È ÂȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜; °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ §˘Î›Ԣ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ Û¯ÔÏ›Ô; √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¿ÌÂÛ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÁÂÓÈ΋ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ ÛÔ‚¿‰ˆÓ ·fi ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ. ¶¿Óˆ-οو ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ϤÌ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·˘ÙÔ› ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ı› ¯ÚfiÓÔ˜. ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˘‹ÚÍ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. •ËÚ·ÎÈ¿, ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, Ì¿ÏÈÛÙ· Ì fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Ôχ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û˘ Û ¿ÏÏ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·”.

∞Ó‹Û˘¯ÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÌË ·ÛʷϤ˜ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ô‰ËÁ› ‰›Î˘ÎÏÔ ∂¡∞™ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·-

Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰›Î˘ÎÏÔ, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Á‡Úˆ ÛÙÔ 20% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô‰ËÁ› ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘. ∞Ó‹Û˘¯ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi 𷂤ÚË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙÔ˘ ıÏÈ‚ÂÚÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ô˘ ‚ڋΠ17¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ‰›Î˘ÎÏÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ “∂› Ù¯ÓÒÓ” Ì ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ª·Ó›ÓË, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ì ˘‡ı˘ÓË ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î. ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ªËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ

● ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î. °ÂˆÚÁ›· ∞ÏÌ¿ÓË-™ÙÈ‚·¯Ù‹

ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î. °ÂˆÚÁ›· ∞ÏÌ¿ÓË™ÙÈ‚·¯Ù‹ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Û·Ó ÁÔÓ›˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰‹ÁËÛË, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. ∂Âȉ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·

·„ËÊÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, οÓÔ˘Ó Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÙÔÏÌ·, fiˆ˜ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÛÔ‡˙˜. °ÂÓÈÎÒ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘, ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∫·È Û ·˘Ùfi ¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜. ∞Ó Î·È Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ËÏÈΛ·, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó π.Ã., ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ù· οÓÔ˘Ì ÛÔ˘‰·›·, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 50% ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ Ô‰ËÁÔ‡Ó ‰›Î˘ÎÏÔ, ÂÓÒ ¤Ó· 20% Ô‰ËÁ› Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. “∫¿ÔÈ· ·È‰È¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· Ô‰ËÁ› ‰›Î˘ÎÏÔ, οÓÔ˘Ó Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó. 줂·È· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Ù·¯‡-

ÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ٷ ‰›Î˘ÎÏ·, Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜” . ∏ Î. ∞ÏÌ¿ÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ÙÔ 17¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. “¶ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿. ¡ÔÌ›˙·Ì fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ·ÏÒ˜ ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ¡· fï˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘. 줂·È· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. √È ÁÔÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÏÈÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙË Î›ÓËÛË” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 O∫Δøμƒπ√À 2010

√È ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ “·ÛÊ˘Í›·” ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜

“ºÚ¤ÓÔ” ÛÙȘ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ

Ҽ

Ú¤ÓÔ” ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÌÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ηٷÁÚ¿ÊËΠ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛˆÓ, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. √È ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈʤÚÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ “·ÛÊ˘Í›·” ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, fiÔ˘ Û˘¯Ó¿ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌÏÔΤ˜. ÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·‰È΋̷ٷ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ·¿Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2010 ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. §ÈÁfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È fï˜ ÔÈ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·ÈÛıËÙ‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2008 ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚ 231 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 41 ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÙÔ 2009 193, ·fi Ù· ÔÔ›· 18 ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 170, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó Ù· 19 ¿ÙÔÌ·. ™˘ÓÔÏÈο fï˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó 45 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ·‰È΋̷ٷ, ÂÓÒ ÙÔ 2009 ›¯·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› 36. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÛÙȘ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ·‰È΋̷ٷ.

365 Ë̤Ú˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 365 Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È 167 Ë-

ªÂ›ˆÛË ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο

̤Ú˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ï˘ÛȉˆÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙÔ˘˜ ˘fi‰ÈÎÔ˘˜ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 30% ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∏ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂΉ›Î·Û˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ‹ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙË ‰›ÎË ÙÔ˘˜. √ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ π. Δ¤ÓÙ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙȘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϛ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙȘ ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ·-

ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜, Ì ۇÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ÙfiÙÂ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ê‹ÓÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È Ë ‰È·ÊˆÓ›· ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ. ∏ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 18 Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ·‰È΋̷ٷ. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¶Ú·ÎÙÈο ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı›, fiÙÈ ÔÈ ‰›Î˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È -ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÙˆÓ ÈӷΛˆÓÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÏfiÁˆ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘. √È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÊÂȉˆÏ¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ Î·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ·‰È΋̷ٷ (fiˆ˜ ·Ú·Á¤˜ ÙÛ·ÓÙÒÓ Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Ì ÚfiÎÏËÛË ÛˆÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙ· ı‡Ì·Ù· -ÚfiÛÊ·ÙË ÂÚ›ÙˆÛË 18¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜), ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛˆ-

™ÙÔ 50% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ÙÔ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ˘fiÙÚÔÔ˜, η٤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÙÔ 2008 ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› 231, ·fi Ù· ÔÔ›· 196 ŒÏÏËÓ˜ Î·È 13 ·ÏÏÔ‰·Ô›. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ 41, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 35 ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤ÍÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›. ΔÔ 2009 ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› 193 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 182 ŒÏÏËÓ˜ Î·È 11 ·ÏÏÔ‰·Ô›. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó 18, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 14 ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÏÏÔ‰·Ô›. ΔÔ 2010 (̤¯ÚÈ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 170 ¿ÙÔÌ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 11 ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÎÙÒ ·ÏÏÔ‰·Ô›. ∂›Ó·È Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¤Ú·Ó Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Û¯ÂÙÈο ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË, ÌÔÚ› Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÊÂȉˆÏ¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ, ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ fiˆ˜ Ë ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, ÏËÛÙ›·˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜. ™˘ÓËı¤ÛÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·¿Ù˘, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ.

∞Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ˯›· Î·È ÚÔͤÓËÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÔ 8Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ™Δ∞ 2.000 ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ ·-

Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ·fi ÙË ‰È¿ÚÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ 8Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ Ï›· ÙˆÓ ¿ÁÓˆÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ˯›·, ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÏϤ˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ¢˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ÂÈʇϷÛÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÎÔ˘ÓÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‹Á ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Â›‰Â ÙȘ fiÚÙ˜ ·fi ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Û·Ṳ̂Ó˜. ª‹Î ̤۷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ¤ÏÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜. ¶·-

Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÏÂÈ·Ó Î·È Ù· ˯›·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. ™ÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÂȉÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∏ ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ οӷÌÂ, ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ˙ËÌÈ¿ Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 2.000 ¢ÚÒ. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ›¯· fiÏ· Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·” , ÙfiÓÈÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. “Ÿˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›·, ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Í‹ÏˆÛ·Ó Ù· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈ-

ÁÎÏȉÒÌ·Ù·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ŒÙÛÈ Ì‹Î·Ó ̤۷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ. ∂Λ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó οÔÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ›ÙË ‰È›ۉ˘Û·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΢ÏÈΛԢ. ∂Λ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ Û˘ÚÙ·ÚˆÙfi

Ù˙¿ÌÈ ÙÔ˘ ΢ÏÈΛԢ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó 10-15 ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ ¿ÓÔÈÍ·Ó fiÏ· Ù· ÓÙÔ˘Ï¿È· ÙÔ˘ ΢ÏÈΛԢ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¤Û·Û·Ó ÙËÓ fiÚÙ·. ∞fi ÙËÓ fiÚÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·.

¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·ÊÔ‡ ¤„·Í·Ó Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ·, ÌÔ˘ ‹Ú·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ªÂÙ¿ ‹Ú·Ó Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ˯›·” ›Â Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜. ¶Ò˜ ¤Ê˘Á·Ó ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ Ù· ˯›·; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤‚·Ï·Ó Ù· ˯›· ̤۷ ÛÙȘ Ì·‡Ú˜ Û·ÎԇϘ Î·È ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û‡ÚÙ˜ ·fi ÙËÓ fiÚÙ·, Ô˘ ÙËÓ ¤Û·Û·Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó Û·Ó Î‡ÚÈÔÈ. ∂›Ó·È Ë ÔÏÏÔÛÙ‹ ‰È¿ÚÚËÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Û ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ı¤Ì· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ʇϷη ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶¤ı·ÓÂ Î·È Îˉ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¡ÈÎ. ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ∫∏¢∂À∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˘, Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·ÓÙ›Ï˘, ‚ÔÏÈÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·‚›ˆÛ Û ËÏÈΛ· 82 ÂÙÒÓ. ∂› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ μÔÏȈÙÒÓ. √ ·Ô‡˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ‰ˆÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, fiÔ˘ ·ÓÂÁ¤ÚıË Ô ÈÂÚfi˜ Ó·fi˜ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ¡ÈÎ. ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ·Ó¤Ù˘Í ÏÔ‡ÛÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ¤˙ËÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ ΔÛ·ÓÙ›ÏË.

∂ÈΛӉ˘Ó· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi Û‹ÌÂÚ· ∂∫Δ∞∫Δ√ ‰ÂÏÙ›Ô ÚfiÁÓˆÛ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓfiÌÂÓˆÓ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ªÀ, ·fi ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, ·Ú¯Èο ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. ∂›Û˘ ÚfiÛηÈÚ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Δ¤Ù·ÚÙË ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ πfiÓÈÔ, ÙË ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (΢ڛˆ˜ ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ·), ÙË ¢˘ÙÈ΋ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË ‚fiÚÂÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, Èı·ÓÒ˜ ÚfiÛηÈÚ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË £Ú¿ÎË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ‚·ıÌÈ·›· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ Δ¤Ù·ÚÙ˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ‚ÔÚ›ˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¿ÓÂÌÔÈ 8 Î·È ÙÔÈο 9 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÒÛË Î·È Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ.


M·ÁÓËÛ›· 38 ∞Ó¿ÎÏËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈ-

Ó‹ÙˆÓ CITROEN ÌÔÓ٤Ϸ C2, C3, C3 Pluriel Î·È Jumpy III ÁÈ· ÙËÏÂÊfiÚÙÈÛË Ó¤·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· CITROEN ∂§§∞™ ∞μ∂∂. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ë ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ 2.997 Ô¯‹Ì·Ù·, ÌÔÓ٤Ϸ 2008. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ CITROEN ∂§§∞™ ∞μ∂∂ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210 6700364. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ LEXUS ÌÔÓ٤Ϸ GS300, IS250 Î·È RX300 ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·È Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ÊÚ¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë Δ√À√Δ∞ ∂ÏÏ¿˜ ∞μ∂∂. Ÿˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ë ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ 113 Ô¯‹Ì·Ù·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004 ¤ˆ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2005 (GS300, IS250) Î·È ·fi 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2003 ¤ˆ˜ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2005 (RX300). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙËÓ Δ√À√Δ∞ ∂ÏÏ¿˜ - ΔÌ‹Ì· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210 2808222 (ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi 09:00 .Ì. ¤ˆ˜ 08:30 Ì.Ì.). ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜ ̤ۈ Û˘ÛÙË̤Ó˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÛ΢·ÛÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË.

∂ÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ√ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜” , ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıËÁËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË. - ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. - √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶Ú¤Û‚Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢. ∫·Ó¤ÏÏÔ˘ Ì ı¤Ì·: “∏ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” . ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ŒÔ˘˜ ÙÔ˘ ’40 ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú˘‰¿ÎË.

¢ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÏÂÎÙÈ΋˜ ¢øƒ∂∞¡ Ì·ı‹Ì·Ù· ÏÂÎÙÈ΋˜ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ Ú·Ê‹˜, ÏÂ̷͛ÙÔ˜ Î·È ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ “™ÔÊÈ¿‰Ë˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 25853 Î·È ÛÙÔ info@sofiadis.com.gr. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫ΔøμƒπOY 2010

∂Í·¤Ï˘ÛÂ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ

›ıÂÛË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÔÈΛ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Î·È ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ.

™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ··ÓÙ¿ Û ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÈÍÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: -“¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ- ÎÚ›ÛÂȘ: √ Î. ∞. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÈʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ οÔÈ· ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ë ÌÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ˜ ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô È·ÙÚÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó, Ó· οÓÔ˘Ó “·Ù·Ûı·Ï›Â˜” ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ È·ÙÚÔ›. ∫·È ÙÔ˘˜ Â΂ȿ˙ÂÈ, fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô Î. ∞. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ·Ïfi ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ô Î. ∞. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤ıÂÛ ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÁÎÚÈı› Î·È Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ò˜ ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Î·È ÎÚÈÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ; ë∏ Ì‹ˆ˜ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ Ê¤Ô˘‰fi ÙÔ˘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÚÔÛ·ı› Ó· ÙË Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ; ¶ÚÔÛ·ı›, ϤÂÈ, Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› ·fi ÙȘ ¿ÛÙԯ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ È·ÙÚÔ›. §˘Ô‡ÌÂı· Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÂ, ¿ÛÙԯ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ È·ÙÚÔ›, ·ÏÏ¿ “ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ Î·È ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ ʇÛ˘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ” ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌfiÓÔ ·fi ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ô˘ ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÎÂχÛÌ·Ù·. -Δ· ·›ÙÈ· Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜: √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·˜ ›-

ÛÂÈ, fiÙÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û “·‰È·ÊÔÚ›·” ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘. ∞ÏÏ¿ ·˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·›ÙÈÔ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi. ™Â ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Ô ›‰ÈÔ˜, ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÙȘ

‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹ÚÂ; ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ٤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÊÈÏÔÙÈÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ηٷÓfiËÛË

Î·È ı· ¤Î·Ó·Ó ˘ÔÌÔÓ‹. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ, ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÒÛÙ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ·fi È·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·; -√ÈÎÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·: ∞Ú¤ÛÎÂÙ·È Ô Î. ∞. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ó· ÌÈÏ¿ Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοӉ·Ï· Î·È ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ∫·È ÔÈÔ˜ ¿Ú·Á ‰Â ı· ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÂÈ ÁÈ· 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È, ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘Ù¿, fiÛ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ù· ›‰È· Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ‰È·ÚÚ¤ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚˆÎÙÈο Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ›‰Ú˘Ì·, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. 줂·È· Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ô˘ Â›Ó·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ̤¯ÚȘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÙÚˆÎÙÈÎfi, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ÂÓÓÔ› Ù· 200-300 ¢ÚÒ, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ „ˆÌ› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∂·›ÚÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ οÓÂÈ. ∫·È ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜; ŒÎÔ„Â ÙÔ “‰ÂηÙÈ·Ófi” ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ù· ¿ÏÏ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î. ¢ÈÔÈÎËÙ¿. ªÂ ·˘Ù‹ Û·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ‰Â›Í·Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ¤¯ÂÙ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË, Ó· Ì¿ıÂÙ ӷ ‰ÈÔÈΛÙÂ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÙÚÒÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Aids. √Ô›· ˘ÔÎÚÈÛ›· ·Ï‹ıÂÈ·” .

ªÂ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

™ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ “¢π∞™” Î·È √¶∫∂ Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ∞§§∞°∏ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘

Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ “¢›·˜” Î·È √¶∫∂ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ΔȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ô À·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ πˆ·Ó. ƒ·¯ˆ‚›ÙÛ·˜, Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °. ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ÂÌÊ·Ó‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ “¢›·˜” Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ (√¶∫∂). ΔÔ‡ÙÔ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √¶∫∂ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ΛÓËÛË Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Î·È ı· ·ÛÙ˘ÓÔÌÂ‡Ô˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. £· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó, ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿, Ù· ÂÚÈÔÏÈο, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ Â¤Ì‚·Û˘ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ Â˙¤˜ ÂÚÈÔϛ˜, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ıˆڋıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Î. ƒ·¯ˆ‚›ÙÛ· ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ¿ÌÂÛÔ˜

ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ À·Ú¯ËÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ¡ÔÌÒÓ, Ó· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÌÊ·Ó‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞ÎfiÌË ˙‹ÙËÛ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ı¤Ì·Ù· ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ ÂÌÊ·Ó‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ‚·Û›˙ÂÙ·È, fiˆ˜ ıˆÚ› ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ “¢›·˜” Î·È √¶∫∂, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ·ÔÙÚÂÙÈ΋ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ Â-

¤Ì‚·Û˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÙÂÏ›˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤· ÂÈÎfiÓ· Î·È ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ηıÒ˜ fiϘ ÔÈ Ó¤Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ›ÛıËΠ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ À·Ú¯ËÁÔ‡, Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‹ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ. √È fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∂›Û˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Û ¿ÏϘ °ÂÓÈΤ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


√ÈÎÔÓÔÌ›· 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

∫¿Ùˆ 4% ʤÙÔ˜ ÙÔ ∞∂¶, Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙÔ 2011 Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó¤· ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ «ÏԢΤÙÔ» Û Δ∂π-∫∞¶∏, ÎÚ·ÙÈο ªª∂ ÁÈ· Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ∞£∏¡∞, 26.

΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰·, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÙÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËÎÂ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ηٿ 3% Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010 Ë Ì›ˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Î˘Ì·Óı› ÂÚ› ÙÔ 4%. °È· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ë ΔÙ∂ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ˘Âڂ› ÙÔ 12% ʤÙÔ˜ Î·È ÔÈ Ì¤Û˜ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂËÚ·˙fiÌÂÓ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ˘„ËÏfi ÏËıˆÚÈÛÌfi, ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 8% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È 17% ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

∏ ΔÙ∂ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ 2011, Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË fï˜ ¤ÓÙ·ÛË, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÚÚȄ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·È ·fi ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚÔÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· Â›Ó·È Î·ıËψ̤ÓÔÈ Û ¯·ÌËÏfi Â›‰Ô.

«Ÿ¯È» Û ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ

™¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› ΢ڛˆ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. “∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÚfiÔ‰Ô. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ fï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏÔ›. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·˘ÙÔ› ÂÓÈ-

Û¯‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ 2009, Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜/∞∂¶ ÙÔ 2010” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. ∏ ΔÙ∂ ϤÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ó· ۯ‰ȷÛÙ›, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ¤Ó·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ “Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Û ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ. “ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÔÚ›· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ı· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ÙÔ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο, ·ÔÎÙ¿ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·, ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ·Ô‰ÔÙÈο ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È.

“§Ô˘Î¤ÙÔ” Û Δ∂π-∫∞¶∏, ÎÚ·ÙÈο ªª∂ ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ô Î.

ÛÔ‰Ô Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏ ı· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ Ó· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” .

™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ °È· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó Â› Ù· ‚ÂÏÙ›ˆ, Â¿Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ οÏÂÛ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·, Ô Ú˘ıÌfi˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û Â›Â‰Ô ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ›¯Â ·Ú·ÙËÚËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂›Û˘, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙ·‰È·Î¿, ı· ·ÚıÔ‡Ó Ù· ÂÓ·Ô̤ÓÔÓÙ· ÌË-Û˘Ì‚·ÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∫Δ, ÂÓÒ Ë ¿ÓÙÏËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‰˘Û¯ÂÚ‹˜, ηıÒ˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ.

™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Ë ΔÙ∂ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ó· ÂÈÛ¢Ûı› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÈ‚Ú·‰˘ÓfiÌÂÓ˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Ë ΔÙ∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·È¯Ì‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‹‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· η٤ÏËÁ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó·

ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË ·ÓÙ› ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ΔÙ∂. ∏ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ıˆÚËÙÈο ÙËÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ı· ·Ô‰Âȯı› ¯Ú‹ÛÈÌË, ·Ó Û˘Óԉ¢ı› ·fi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Û‡ÏÏ˄˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó· ÌÂÈ “ÏԢΤÙÔ” Û Δ∂π Î·È ∫∞¶∏, Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “¶ÔÏÏÔ› ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ∫∞¶∏, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ .¯. ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜, ÁÈ· Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “√È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ∂π Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËϤ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¯Ҙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· Δ∂π, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ: “π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› (∂Δ1, ¡∂Δ, ∂Δ3, ¶Ú›ÛÌ· Î·È Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜). √È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ› ÛÙ·ıÌÔ› fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ȉȈÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜” . “£· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó Û ¤Ó·Ó ‹ ‰‡Ô Î·È Ó· ηχÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 70% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ¤ÛÔ‰· ·fi ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¤-

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

ŒÓ· ÛÙ· ‰¤Î· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ∞£∏¡∞, 26.

∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. √ ÏfiÁÔ˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·˘Í‹ıËΠ(πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 9%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 7,7%), ÂËÚ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÙÚ·Â˙ÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ 2010. Δ· ¤ÍÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›ÌËÓ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‰·Ó›ˆÓ, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ì ÙÔ

ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 16,7% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·fi 13,4% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010: 43,4%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 41,5%). Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ΔÙ∂, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ȉ›ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Ë Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ı· ·Û΋ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜

¶π¡∞∫∞™ ¢∞¡∂π∞ ™∂ ∫∞£À™Δ∂ƒ∏™∏ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009 ¶ÔÈfiÙËÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ¢¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË-Û‡ÓÔÏÔ ™ÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ·

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. °È’ ·˘Ùfi, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜

7,7% 7,4% 13,4% 6,7%

πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010 9% 8,7% 16,7% 7,6%

ÙˆÓ ’’ηı·ÚÒÓ’’ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ (‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ) ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ***TÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ

Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈË̤ÓÔ, ·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·Ôηχ„ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ Eurobank ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÏÏÈ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ICAP ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î˘ÎÏÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ, ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Úfi‚Ï„˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‡ÊÂÛ˘.

ªÂ›ˆÛË 32,8% ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 26.

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË, ηٿ 51,4%, ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 32,8%. ∏ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, Ë ÔÔ›· ÚÔηÏÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-·Ê›ÍÂˆÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.336,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 3.327,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 29,8%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ·ÔÛÙÔÏÒÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 21,1% Û 1.201,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 51,4% Û 1.135 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 21,1% Û 23.640,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 3,4% ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.012,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ, ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 32,8% Û 13.628,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜

ΔÔ ∂™¶∞ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ıˆÚËı› ∞£∏¡∞, 26.

ΔË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÌÔ¯ÏÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ıˆÚËı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË “˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” fiˆ˜ ›Â. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Î·È ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. “™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂΛ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. “ΔÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ XÒÚ·˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 40 ¢ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ã∞∞ Ì ÙÒÛË 1,78% ∞£∏¡∞, 26.

¢ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ȤÛÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÎfiÌÈÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.608,08 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 29,07 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,78%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 781,06 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,12%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.780,32 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,79%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 288,93 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,72%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.764,18 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,08%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.066,27 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 2,09%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Motor Oil (+1,34%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+0,96%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+0,57%) Î·È ÙÔ˘ √Δ∂ (+0,34%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank (4,93%), Ù˘ Eurobank (4,49%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-3,20%), ÂÓÒ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 1,77%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.745,42 -2,91%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.443,56 -0,05%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.874,80 -2,05%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.427,77 -0,22%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.277,88 +1,06%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.320,79 -0,82%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.178,32 -1,04%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.245,39 -3,45%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.376,05 -1,73%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 732,19 -3,15%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.624,02 +0,34%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.658,62 2,96%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.909,29 -0,43%, ÀÁ›·: 1.716,41 -4,84%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.417,01 1,90%, ÃËÌÈο: 6.685,05 4,28%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.103,60 -3,39%. 54 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 124 ÙˆÙÈο Î·È 51 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Compucon +14,29%, ¢¿ÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙÈο +9,93%, Euroline +9,09% Î·È πÓÙ¿Ï(ÎÔ) +8,97%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Paperpack ΔÛԢηڛ‰Ë˜ -18,75%, °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ -15,79%, Vell Group -12,90% Î·È Altec 11,11%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 132,286 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¡ËÚ‡˜ Ì 5.285.068 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 4.918.434, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 2.668.542 Î·È ∫‡ÚÔ˘ Ì 2.472.055 ÙÂÌ¿¯È·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 41,033 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 11,617, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 10,453 Î·È √Δ∂ Ì 9,631 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 61,211 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ·fi 2.000 Ò˜ 10.000 ¢ÚÒ ÔÈ 300.000 ÔÊÂÈϤÙ˜

√∞∂∂: ∂ÈÛÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ Ù˘ 5ÂÙ›·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

ÈÛÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘, °ÂÚ. μÔ˘‰Ô‡ÚË, ηٿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. μÔ˘‰Ô‡Ú˘, “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔÛ¤ıÂÛ ·ÏÒ˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÔÛfi ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ·˘Ù‹˜” , ÂÓÒ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ì ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· π∫∞, √∞∂∂, √°∞, √¶∞¢, ηıÒ˜ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ οÚÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜.

∏ ̤ÛË ÔÊÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 300.000 ÔÊÂÈϤÙ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 2.00010.000∂, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· 40.000 Ì 50.000 ÔÊÂÈϤÙ˜, Ë ÔÊÂÈÏ‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 80.000-100.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÙÔ 2010 (2 Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ˘‹ÚÍ Ôχ ¢ÓÔ˚΋), fiÙ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰fiÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 1.2001.500 ∂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË ÏËڈ̋ Î·È ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ›Â. ∏ “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √∞∂∂, ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÚˆÛÙ›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ı· Â›Ó·È Ë ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 60%. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ √∞∂∂, ÛËÌ›ˆÛÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ μ∂∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ (ÚÔ ÙÔ˘

1983), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Δ·Ì›·, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÂı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÈÌËı› Ë ‰È¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘. √ Î. μÔ˘‰Ô‡Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ Eurostat Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÙȘ “ıÂÙÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ” Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ÛÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ™ËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ Ë ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ù˘, ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ™‹ÌÂÚ·, Ô √∞∂∂ Ì 839.000 ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È 330.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ·‰˘Ó·Ì›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‰ÒÚˆÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. μÔ˘‰Ô‡ÚË “ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·” , ÂÓÒ ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ μ∂∞ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Î. μÔ˘‰Ô‡ÚË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘

∞£∏¡∞, 26.

∫·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘

ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛË, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ™Â ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÓÔÌÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ôı› ‰›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË. ΔÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· - 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ηٷÏËÎÙÈ΋˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ô Î. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ › fiÙÈ “ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ú¿Ù·Û˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ › fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ - Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ¤ÍÈ ‰fiÛÂȘ - ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ

¢™ ÙÔ˘ μ∂∞ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, η٤ÁÚ·„ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Û ÂÈÛ‹ÁËÛË ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ μ∂∞ Ë ÔÔ›· ·Ú·‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂∂. ∏ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÚfiÙ·ÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ̤۷ ·fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

¡¤· ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

ηٷÚÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∂ıÓÈ΋ ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∏ ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· Ù· ·ÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Ù·Ì›· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· ÚÔηٷÚÎÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ 15-25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ÎÚ›ÓÂÈ Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó Ó¤· ‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ·. ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÔÚ›˙ÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ·

fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔ 2010 ¤ˆ˜ ÙÔ 2060 Ó· ·˘ÍËı› ¿Óˆ ·fi 2,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·fi ÂÚ›Ô˘ 12% Û‹ÌÂÚ·. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ı· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â¿Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ‹ fi¯È. ∞Ó Ù· ̤ÙÚ· ÎÚÈıÔ‡Ó ·ÓÂ·Ú΋ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ °Ú·Ê›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙȘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Î·È Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜. ∏ ‰Â ·Ó¿Ï˘ÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÌË-·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚËÙ¿ ÌÔÓÙÂÏÔÔÈË̤ÓÔ. ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· οÓÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÂȉÈ΋ ÌÓ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓ˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô (ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘), Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı›, ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 147.000. √ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 3.200, ›Â Ô Î. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ “ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi˜ Ô Ú˘ıÌfi˜, ı· ˘Âڂԇ̠ÙȘ 285.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ” . ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛË - ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ - ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ì›· ·›ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛΤÏË. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ·ÈÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı›, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi, ηıÒ˜ Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 90.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈο, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È 2.200 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ë-

ÌÂÚ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂΛÓË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

√Ì¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ ∫·Ù’ √›ÎÔÓ” √Ì¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ ∫·Ù’ √›ÎÔÓ”, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË 100.000 ηÙÔÈÎÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ › ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, °. ª·ÓÈ¿Ù˘, Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· fiÙ·Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ΔȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜” . ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ

ηْ √›ÎÔÓ” , ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (ȉȈÙÈ΋ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, “Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Û ȉȈÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ù˘ ∂ƒΔ, Î.¿.), fiˆ˜ Î·È ÈÏÔÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ۯÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (∫∂¡∞∫), Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ › fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â, fiÙÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ì ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı·

¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ Î·È ÌÈÛıˆÙÈ΋ ·Í›·, ·ÊÔ‡ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û ÌÈ· Ó¤· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂∂, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “¤Í˘ÓˆÓ fiψӔ , Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·/·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó 25 - 30 Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ Î·È Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È ÌÈ· ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË, 25.000 - 30.000 ηÙԛΈÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë “Ú¿ÛÈÓË” ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊıËÓ‹, ÂȉÈο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Â›Ó·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ∞¶∂ Â›Ó·È 8 - 8,5 ÊÔÚ¤˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË. ∏ Â͛ۈÛË, fï˜, ı· ÌÂÙ·‚ÏËı›, fiÙ·Ó ·fi ÙÔ 2013 ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÏÈÁÓÈÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌ‹˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ú‡̷ÙÔ˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 41

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫ΔøμƒπOY 2010

∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤ÎıÂÛ˘ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ

À¤Ú ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ë ∂∂ μƒÀ•∂§§∂™, 26.

À

¤Ú ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù¿¯ıËÎÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤ÎıÂÛ˘ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “√È Â˘¤ÏÈÎÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ΤÓÙÚ· ·ÚÔ¯‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ¿ÙÔÌ·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¿‰ÂÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÁÂÓÓ‹ÛˆӔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ. “™Â ηÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘, ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÂÈÙÂϤÛÙËΠfiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰Ô̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜: ÙfiÛÔ Ë Â˘ÂÏÈÍ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÛÔ Î·È Ë ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë ∂›ÙÚÔÔ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ì ٛÙÏÔ “∂˘¤ÏÈÎÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ Ú·-

ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ EE-27 Î·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ∂√Ã-∂∑∂™ (πÛÏ·Ó‰›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ Î·È ∂Ï‚ÂÙ›·). ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¢ÂÏÈÍ›· (ÂÓÙfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ), fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (.¯. ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË), fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ (.¯. ¢¤ÏÈÎÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‹ ÎÏÈ̷ΈÙfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È Â˘ÂÏÈÍ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÒÚ˜ ¤Ó·Ú͢ Î·È Ï‹Í˘ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜). Δ· ·ÚÈ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

1. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜: ∏ ¢ÂÏÈÍ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Î·È ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, ÙËÓ ΔÛ¯›·, ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·, ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙË ™ÏÔ‚·Î›·, ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÂÈÎÚ·Ù› Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 40 ˆÚÒÓ. ∏ ¢·Ó›·, Ë ™Ô˘Ë‰›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· ¤-

¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘¤ÏÈÎÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ¢ÂÏÈÍ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜. 2. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ: Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ˆÚ¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ··Û¯fiÏËÛ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔÔ‡Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹, fï˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜) ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ıˆÚÂ›Ù·È “Á˘Ó·ÈΛԘ” ÙÚfiÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙfiÛÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ù· ÂÏ·ÛÙÈο ˆÚ¿ÚÈ· Ó· ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó - ·ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó - ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ. 3. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Â˘¤ÏÈÎÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜, ·Ó Î·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤-

ÚÔ˘Ó: √ÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ (fiˆ˜ Ë ΔÛ¯›· Î·È Ë §ÈıÔ˘·Ó›·) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ (ÙfiÛÔ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ fiÛÔ Î·È Û ÒÚ˜). ∏ ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. π‰›ˆ˜ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ÃÒÚ˜, Ë ·ÎÔ‡ÛÈ· ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ̤ÙÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÌÂٷ͇ ¢ÂÏÈÍ›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∏ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÙÂı› ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË (ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ). ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ (¯ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·), Ù· ÂÏ·ÛÙÈο ˆÚ¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÏËÊı› ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ. √È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó›˜, Î·È Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ʇÏÔ˘.

°ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· Ȥ˙Ô˘Ó, ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈΤ˜ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜

¢È¯·Ṳ̂ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∂∂ ÛÙÔ ı¤Ì· ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 26.

¢πÃ∞™ª∂¡∏ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∂∂

ÛÙÔ ı¤Ì· ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013. ŒÓ· ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ “27” , ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 28˘ Î·È 29˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ÏËÓ Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ ∂∂. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ∑·Ó ÕÛÂÏÌÔÚÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ¤¯ÂÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ηıÒ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˘.

“™ÙËÓ ∂∂ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó 27 ¯ÒÚ˜ Î·È fi¯È ‰‡Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ∑. ÕÛÂÏÌÔÚÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Û ·˘Ù‹ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌ·˚ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ÌËÓÒÓ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ ∂∂. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ··ÈÙ› ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒ˜ ·›ı·Ú¯· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, fiˆ˜ .¯. Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È Ë ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, Î·È Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË ™‡-

ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ì ÙÔ °¿ÏÏÔ ¶Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¡ÙÔ‚›Ï Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ë ∞. ª¤ÚÎÂÏ Û˘Ó·›ÓÂÛ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡. ™·ÚÎÔ˙› ÂÚ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë °·ÏÏ›· ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013. À¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ŸÏÈ ƒÂÓ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ (Û.Û. Ô ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ “27” ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2013).

¢ËÏÒÛÂȘ ŸÏÈ ƒÂÓ ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙÈÌ¿ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘

Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ó¤ˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, “‰›¯ˆ˜ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘” Ù˘ ∂∂, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ŸÏÈ ƒÂÓ. “¶ÚÔÙÈÌÔ‡ÌÂ, Ì·ÎÚ¿Ó, Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ì ‰›¯ˆ˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘. ¢ÈÂÚ¢Óԇ̠ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi” , ÛËÌ›ˆÛÂ. “øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÎÚ›ÛˆӔ , ÚfiÛıÂÛÂ. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘¯fiÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ȉȷ›ÙÂÚ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. √ ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF) ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·›ÙËÌ· ·fi οÔÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ‰‹Ïˆ-

ÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ∫Ï¿Ô˘˜ ƒ¤ÓÙÏÈÓÁÎ. “¢ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÚfiˆÚË ¿ÓÙÏËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (prefund)” , ›Â, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· ÂΉÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÌÈÎÚfi ÔÛfi ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·ÚÒÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ÂΉÒÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·Í›·˜ ¤ˆ˜ 440 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 5% ÂÚ›Ô˘, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

∞ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¡. À√ƒ∫∏, 26.

Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿-

‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Standard & Poor’s ¡Ù¤‚ÂÓ ™¿ÚÌ·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¿ÚÌ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Economist, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. “√ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ¿ÓÙÔÙ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ χÛË (Û.Û. ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜)” ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ‰‹ÏˆÛ ۇÌʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Wall Street Journal. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô ™¿ÚÌ· ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÏÔÁÒÓ. “À¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÂÈı˘Ì›· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ∂˘ÚÒ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ·fi ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚÒ ı· ‰Ôı› ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜ ̤ÏÔ˘˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÁˆÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠Ôχ ÛÙÂÓ¿” ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, ›Â, ‰›¯ˆ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙȘ ÔÓÔÌ·Ù›ÛÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÔ̤Ó˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ ÚԂϤÂÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ √›ÎÔ˘ Pacific Investment Management Co. ∂Ï ∂ÚÈ¿Ó, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ. ∂›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ “˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿‰ÔÛË (Û.Û. ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘) Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ (Û.Û. Î·È Û˘ÌÂʈÓË̤ÓË) ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ıÒ˜ Î·È ·Ó·Ù›ÌËÛË ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· (Û.Û. Ù˘ ¯ÒÚ·˜)” , ›Â Ô ∂Ï ∂ÚÈ¿Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Economist ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. Ÿˆ˜ Ë “¯·Ì¤ÓË ‰ÂηÂÙ›·” Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, “Ù˘¯fiÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ‰ÂÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” , ›Â. ∏ ÂÈÙÔÎȷ΋ „·Ï›‰· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰fi Ù˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ˙ËÙ¿ 717 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ‹ 7,2% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ. Δ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 668,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· CMA, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ “ªÏÔ‡ÌÂÚÁΔ. “Δ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘fi ›ÂÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂Ï ∂ÚÈ¿Ó” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô √ÚÏ¿ÓÙÔ °ÎÚÈÓ, ‚ÔËıfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚÒÓ, Ù˘ Credit Agricole Corporate & Investment Bank, ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. “∏ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Î‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È Â›Ó·È Ì·ÎÚÈÓfi” , ÚfiÛıÂÛÂ.


¢ÈÂıÓ‹ 42

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫ΔøμƒπOY 2010

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔ Î‡Ì· Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ¤ÎÚËÍË ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ

ºÔÓÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· ΔÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 26 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË °ÈÔÁÎȷοÚÙ· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÙÔ 2006, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ. ∞fi ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 1930 ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 1.300 ¿ÙÔÌ·.

Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 26.

√ ™Â ı¿Ó·ÙÔ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì μ∞°¢∞Δ∏, 26.

™Δ∏¡ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Î·Ù·‰Èο-

ÛÙËΠ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ πÚ¿Î Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘Û½Ó, Δ·Ú¤Î ∞˙›˙, ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË Ù˘ ÛÈÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80. √ ∞˙›˙, Â› ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ “ÚfiÛˆÔ” ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰fiıËΠÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ 2003 Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÛÙÂÓfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘Û½Ó, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ı·Ó·Ùˆı› ‰È¿ ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡. √ ∞˙›˙ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÛÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ πÚ¿Î ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎÛÙÚ·Ù›· ηٿ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÈÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Dawa, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ô Ó˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î ¡Ô‡ÚÈ ·Ï-ª·Ï›ÎÈ. √ Δ·Ú¤Î ∞˙›˙ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ΔÔ 2009 ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 15 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË 42 πÚ·ÎÈÓÒÓ ÂÌfiÚˆÓ. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ηٿ Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ÈÚ·ÎÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â› ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘Û½Ó. “∏ ı¤ÛË Ì·˜ ÁÈ· ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ôχ ηϿ ÁÓˆÛÙ‹” ·¿ÓÙËÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ, ÂÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ Δ·Ú¤Î ∞˙›˙. ∏ ÕÛÙÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ ‰È·‚‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÈÚ·ÎÈÓ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ∂∂ ÛÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ËÁ‹, ‰‹ÏˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹.

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘... ƒøª∏, 26. ∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘

“¢Ú¤ÂÈ·˜” ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ fiÏ˘ ∫·ÛÙÂÏ·Ì¿Ú ÓÙÈ ™Ù¿ÌÈ·, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÎÒ‰Èη, Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙȘ Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ˜ Î·È Ù· ¯·ÌËÏÔο‚·Ï· Ù˙ÈÓ. √È Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ˜ Î·È Ù· ¯·ÌËÏÔο‚·Ï· Ù˙ÈÓ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ “¯ıÚfi˜” Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Ô §Ô˘›Ù˙È ªfiÌÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ “·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢Ú¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ηχÙÂÚ˘ Û˘Ó‡·Ú͢” . √È ·Ú·‚¿Ù˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ· ·fi 25 ¤ˆ˜ 500 ¢ÚÒ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ ÙÔ BBC.

È Î·Î¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Û ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÓËÛÈ¿ ªÂÓÙ·‚¿È Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ 7,7 ‚·ıÌÒÓ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ ™Ô˘Ì¿ÙÚ·˜. √È ÓÂÎÚÔ› Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 100 -Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 113, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜- Î·È ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÈÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ı· ·˘ÍËı›. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. Δ· ÓËÛÈ¿ ªÂÓÙ·‚¿È Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¶·ÁοÈ, ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ·fi ·̷ ‡„Ô˘˜ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û Û ·fiÛÙ·ÛË 600 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. √È πÓ‰ÔÓ‹ÛÈÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ 10 ¯ˆÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. √È ¿ÛÙÂÁÔÈ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 4.000, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÚˆÁ‹˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ·Ù› Ù· ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê›. √ ÛÂÈÛÌfi˜, Ô˘ ›¯Â Ôχ ÌÈÎÚfi ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜, Û˘Ó¤‚Ë ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (ÙÔÈ΋ ÒÚ·) ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ú‹ÁÌ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 2004. ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 14 ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ›, ¤Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ 6 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 2004 ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û 250.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. √ äÓÙÚÈ ¡ÙfiÚÈ ™·ÙfiÎÔ, ÙÔÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Metro TV fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, 108 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 502 ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È.

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ÔϤڷ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹

¢Âο‰Â˜ Û›ÙÈ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙË ‰fiÓËÛË ÙˆÓ 7,5 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, h ÔÔ›· ‹Ù·Ó ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· Ì ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ 20 ¯ÏÌ Î·È Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ÓËÛÈ¿ ªÂÓÙ·‚¿È. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¤ÏËÍ ÔÏÏ¿ ÓËÛÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ‰¤Î· ·Ú¿ÏÈ· ¯ˆÚÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÈÎfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· ÛÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ˆÚÈfi ª¤ÙÔ˘ ªfiÓÁη ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê›. “∞fi ÙÔ˘˜ 200 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÌfiÓÔ 40 ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı›. ÕÏÏÔÈ 160 ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È, ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters ‰È· ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. “¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, fiÙÈ Ù· ·Ú¤Û˘Ú ÙÔ Î‡Ì·. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÏ·›Ó” ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ¶·ÁοÏ, Ù· ·̷ٷ ¤Êı·Û·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË 600 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶·ÁÎ¿Ï Ù· ·̷ٷ ¤Êı·Û·Ó ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ BBC fiÙÈ Ë Î·ÎÔηÈÚ›· ηı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘. ∏ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ¯¿ıËΠοı Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÔÎÙÒ ÌÂ

‰¤Î· ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜. ∏ πÓ‰ÔÓËÛ›· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ˘Ê‹ÏÈÔ˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 fiÙ·Ó ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 9 ƒ›¯ÙÂÚ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ 226.000 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

ŒÎÚËÍË ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÛÙ¿¯ÙË Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎÚË͢ ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ªÂÚ¿È ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì ‚·ÚÈ¿ ÂÁη‡Ì·Ù·. √ ™Ô˘Ì·ÓÙÚ›ÁÈÔ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÂÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È ÚÈÓ ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 500 ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÙ¿ÌÈ· Ï¿‚·˜ ΢ÏÔ‡Ó ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ Associated Press, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ.

∏ ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ‹ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÛÙË Ó‹ÛÔ πÛ·ÓÈfiÏ· ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞˚Ù‹ Î·È Ë ¢ÔÌÈÓÈηӋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶√À. øÛÙfiÛÔ Ë ¢ÔÌÈÓÈηӋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ÌÂÚÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ (Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ) ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙË ¢ÔÌÈÓÈηӋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì ÙËÓ ∞˚Ù‹ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÔ ¤‰ˆÛ Â›Û˘ ÂÓÙÔÏ‹ ÔÈ ∞˚ÙÈÓÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ›Ûˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ıÂÚ·›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙËÓ ÂȉËÌ›· ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÈۋ̈˜ Û 284 Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ‹ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛËÏ¢Ù› Û 3.612. √È ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂȉËÌ›· ÂÈ̤ÓÂÈ ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù¿ÛÂȘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘. ∏ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ “ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ Â·ÁÚ‡ÓËÛ˘” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÂÍ¿ψÛ˘ Ù˘ ¯ÔϤڷ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∞˚Ù‹ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¤‰·ÊÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË fiÛˆÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞˚Ù‹ Î·È ÙË Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ ÓËÛ›.

¶ÚÈÓ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ‹ÂÈÚÔ

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÈÓ‰È΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ̤۷ ·fi ...¤ÓÙÔÌ· √À∞™π°∫Δ√¡, 26.

∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ Ó¤· ›‰Ë ÂÓÙfïÓ

Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È·ÙËÚË̤ӷ ۠ίÚÈÌ¿ÚÈ 52 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÙÒÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ıˆڛ˜ ÙˆÓ ÁˆÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ÈÓ‰È΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·ÛÈ·ÙÈ΋ ‹ÂÈÚÔ. ª¤ÏÈÛÛ˜, ÙÂỨ٘, Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ·, ·Ú¿¯Ó˜ Î·È „‡ÏÏÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 700 ›‰Ë ·ÚıÚÔfi‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ̤۷ ÛÙÔ Î¯ÚÈÌ¿ÚÈ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 150 ÎÈÏÒÓ. ΔÔ ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ ÚÂÙÛ›ÓÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÙÚÔÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ Ô˘ ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ì¤È, ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ °ÎÔ˘˙·Ú¿Ù. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÙÈ Ù· ›‰Ë ·˘Ù¿ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi Ù· ›‰Ë Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ∞Û›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÈÓ‰È΋ ˘Ô‹ÂÈÚÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ηÈÚfi ¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÓËÛ›, Ô˘ ÂÚÈÏ·ÓÈfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi. “Ÿˆ˜ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ Î¯ÚÈÌ¿ÚÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜ ¤ÌÔÈ·˙Â Ë ˙ˆ‹ ÛÙËÓ πÓ‰›· ÌfiÏȘ ÚÈÓ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ‹ÂÈÚÔ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ AFP o ∑ÂÛÙ ƒ·ÛÙ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μfiÓÓ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Â-

Ú¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë πÓ‰›· Î·È Ë ∞Û›· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi fi,ÙÈ Â›¯Â ÂÎÙÈÌËı› ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙÔ Proceedings of the National Academy of Sciences.

√‰‡ÛÛÂÈ· ŸÏË Ë ÍËÚ¿ Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο Âӈ̤ÓË Û ÌÈ· ˘ÂÚ‹ÂÈÚÔ Ô˘ Ô-

ÓÔÌ¿ÛÙËΠ¶·ÁÁ·›·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ¯ˆÚ›ÛÙËΠ۠‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ÙËÓ °ÎÔÓÙ‚¿Ó· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ Î·È ÙË §·˘Ú·Û›· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ. ∏ πÓ‰›· ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο ÙÌ‹Ì· Ù˘ °ÎÔÓÙ‚¿Ó·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ ‚ÔÚÚ¿. ¢È·¯ˆÚ›ÛÙËΠÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙÂÏÈο, ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 50 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ·, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ‹ÂÈÚÔ Î·È ÚÔοÏÂÛ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ πÌ·Ï·˝ˆÓ.

£· ÂÚ›ÌÂÓ ÏÔÈfiÓ Î·Ó›˜ Ë ·Ó›‰· Ù˘ πÓ‰›·˜ ÚÈÓ ·fi 52 ÂηÙ. ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¤ÌÔÈ·˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ ·Ó›‰· Ù˘ (οÔÙ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜) ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ª·‰·Á·ÛοÚ˘. ¶ÂÚȤÚÁˆ˜, fï˜, Ù· ›‰Ë Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Î¯ÚÈÌ¿ÚÈ Â›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ì ›‰Ë Ù˘ ∞Û›·˜, Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. “°ÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ Ë πÓ‰›· ‹Ù·Ó οÔÙ ·ÔÌÔӈ̤ÓË, ‹Ù·Ó fï˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ fiÙÂ Î·È ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi. √È ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÛÙȘ ·Ôı¤ÛÂȘ ίÚÈÌ·ÚÈÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â οÔÈ· ‚ÈÔÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË” ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ∞˘Ù‹ Ë “‚ÈÔÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË” ‹Ù·Ó Èı·ÓÒ˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÓËÛÈ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÙËÓ ∞Û›·, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ¤ÓÙÔÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÙ·Ë‰Ô‡Ó ·fi ÙÔÓ ¤Ó· fiÁÎÔ ÍËÚ¿˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·fi ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂϤÙ˜ -ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ∫·Ì¤È ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÎfiÌ· ÎÈÏ¿ ίÚÈÌ·ÚÈÔ‡.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο επιπλωμένο διώροφης οικοδομής, τριών δωματίων, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, με βεράντα και αυλή, δίπλα σε στάση αστικού λεωφορείου. Ενοίκιο 250 Ε. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2421042502. (987)

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π studios 2χωρα στην Αγ. Δημητρίου 48, δίπλα στο Υπουργείο σε νεόκτιστη οικοδομή. Δωρεάν internet και κοινόχρηστα. Τηλ. 6977825299, κος Ντίνος. (801)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Επί της οδού Αντωνοπούλου 214-Αναλήψεως, στον 3ο όροφο, με ατομική θέρμανση φυσικού αερίου: 1) Γωνιακό διαμέρισμα 100 τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα κ.λπ., όλα με βεράντες. 2) Διαμπερές διαμέρισμα 80 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο, σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, κουζίνα κλπ., όλα με βεράντες. Πληροφορίες: 24210 28148 6932 233007. (023)

¶ø§OYNTAI

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ∞ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, ,καινούργια υπό κατασκευή διαμερίσματα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα wc, τζάκι, υπόγεια αποθήκη, πλήρως αυτόνομα χωρίς κοινόχρηστα, από 115.000Ε. ΤΗΛ.6977054597 και 6974334218. (010)

ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο

¶ø§∂πΔ∞π

οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (759)

∂À∫∞πƒπ∞ α) ¶ø§∂πΔ∞Ι δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση. β) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627 (760)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία στις Μηλιές 60 τ.μ., σε 410 τ.μ. οικόπεδο με απρόσκοπτη θέα στον Παγασητικό κόλπο. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (449)

¶ø§√À¡Δ∞π

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (450)

κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, πέργκολα και BBQ, τζάκι, 3υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, ξενώνας, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή, από 230.000Ε. ΤΗΛ.6974334218 (009)

∂À∫∞πƒπ∞ ∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞ Μπροστά στη θάλασσα, πρώτη, απέραντη θέα στο Παγασητικό και το Πήλιο, σε τρία επίπεδα 265 τ.μ., δύο είσοδοι, δύο υπόγεια parking, playroom, spa, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, αυλή, 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια, ταράτσα με πέργκολα και ΒΒQ, πωλείται υπό κατασκευή. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΤΗΛ 6974334218. (027)

¶ø§∂πΔ∞π

καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

μονοκατοικία ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., μοναδική, πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα, 3υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (432)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (438)

¶ø§∂πΔ∞π

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (433)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ., άνετοι χώροι υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 2 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με μπάρμπεκιου, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (434)

¶ø§∂πΔ∞π αυτοτελές, επαγγελματικό κτίριο προβολής 1.100 τ.μ., σε 2 επίπεδα, με θέσεις στάθμευσης και επιπλέον βοηθητικούς χώρους. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (435)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (169)

επαγγελματικός χώρος 130 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου και πλησίον Ερμού, καλύπτει ολόκληρο τον όροφο άψογης αισθητικής διωρόφου κτηρίου. ιδανικό για γραφεία ή φροντιστήρια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (436)

¶ø§√À¡Δ∞π:

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (439)

∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (492)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (465)

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (466)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ Î·ÈÓ. 52.000∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. 3. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ηÈÓ. 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2Ô ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ.+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÕÓ·˘ÚÔ˜. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 5Ô˜ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ °. ¢‹ÌÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 145 Ù.Ì. 54Ô˜ ÔÚ. 5ÂÙ›·˜ ÏÔ˘Í. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 118 Ù.Ì. Ì ı¤· ηÈÓ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡+¿ÚÎÈÓ. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ 2Ô˜+3Ô˜ ÔÚ. 90.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÏÔ˘Í Î·ÈÓ. 400∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 4. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 28 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í 200∂. 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 74 Ù.Ì. 72 Ù.Ì. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ηÈÓ. 130 Ù.Ì. 700∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ∫Ï‹Ì· (º˘ÙfiÎÔ˘) 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ηχ‚È. ΔÈÌ‹ 37.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. 15. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Â›‰Ô, 70.000∂. (475)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (473)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂.

¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (476)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. Βόλος, (κέντρο) 26 τ.μ. ισόγειο, τιμή 13.000 Ε. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. (477)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (479)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting ñ Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ¶ƒ√Δ∞™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì. ∑∞°√ƒ∞ ñ√ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (¶ÂÚ·¯ÒÚ·), ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 25.000ú ΔÈÌ‹ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌË. ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ.¡ÈÎfiÏ·Ô. ñπÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35

Ù.Ì. Ì WC. 105.000ú. ñ°ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 240.000ú. ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñÕÓ·˘ÚÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1% Î·È ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ñ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. 198.000ú. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73 Ù.Ì. 155.000ú. ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 80.000ú. ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & Parking. 220.000ú. ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 132 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 3˘/‰, °Î·Ú¿˙ & ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. 280.000ú. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (482)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (486)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (489)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)

Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 29 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (488)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫‡ÚÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2¿ÚÈ, 51ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊ 85.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ fiÚ., 87ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘ ,2Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘ -2Ô˘ +ÛÔʛٷ 154 ÙÌ, 210.000∂ ¡Â¿ÔÏË, 111ÙÌ, 30ÂÙ›·˜, 135.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 60.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË °˘Ó·ÈΛ· ›‰Ë-∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ∫∂¡Δƒ√ 30000 ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡∂√∫§∞™π∫√ Û›ÙÈ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË 1.500∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50ÙÌ 100.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi, 170ÙÌ+170ÙÌ, 1.200∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140ÙÌ220.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33ÙÌ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455ÙÌ ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000∂ ¡. πˆÓ›· 203ÙÌ Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514ÙÌ, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000ÙÌ, 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì ·ÌÊÈı/Îfi 110000 (490)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (425) Από εταιρία αντιπροσωπειών - διανομών ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - διανομέας αποθηκάριος και πωλητής που να γνωρίζει την αγορά food service στο Νομό Μαγνησίας. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 6973358841. (909) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για υποδοχή και service, εμφανίσιμη και με προϋπηρεσία για ξενοδοχείο στην Κορώπη Πηλίου. Πληρ. τηλ. 24230-22004. (064)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κινητό 6972853903. (989)

ΒΟΛΟΣ

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (440)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος. (452)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (453)

∞°√ƒ∞∑ø τοις μετρητοίς παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972002809. (448)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (065)

∫∞§§π∂ƒ°∏ª∂¡√™ με ωριμότητα, όμορφος και αρρενωπός, δυνατός και τρυφερός συνοδός ζητεί ενδιαφέρουσες ντάμες. Τηλ. 6956540908, Χρίστος. (625)

Εταιρεία στο Βόλο

¶ƒ√™º∂ƒ∂π

5 θέσεις μερικής απασχόλησης σε άτομα 23-30 ετών. Αμοιβή ικανοποιητική. Πληρ. τηλ. 24210-76407. (955)

™YNOIKE™IA 40¯ÚÔÓÔ˜, στέλεχος επιχείρησης, πολύ ευκατάστατος, γοητευτικός. 39χρονος κτηματίας, ψιλός, εντυπωσιακός, υψηλού οικονομικού επιπέδου. 38χρονος δημοσίου, πολύ ευκατάστατος, ελκυστικότατος. 39χρονος, επιχειρηματίας, ψηλός, ευπαρουσίαστος, υψηλού εισοδήματος, επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδος. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (451)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (447)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÏ. 6984-558843, 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (762)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (514)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμαρχος Νέας Αγχιάλου προκηρύσσει επαναληπτικό ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου “ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΤΟΣΤΡΩΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΟΔΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΜΑΡΑΘΟΥ” με προϋπολογισμό 80.000,00 ευρώ (με αναθεώρηση και ΦΠΑ). Το έργο συντίθεται από την κατηγορία ΟΔΟΠΟΙΙΑ, με προϋπολογισμό 66.052,90Ε (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ, απρόβλεπτα και απολογιστικά - δαπάνη ασφάλτου). 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα του Δήμου Νέας Αγχιάλου, στη διεύθυνση Ελευθερίας 23, Τ.Κ. 37400, Νέα Αγχίαλος, μέχρι την Πέμπτη 11 Νοεμβρίου 2010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24283-50316, FAX επικοινωνίας 24280-78715, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Μπαμπούκα Μαρία. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την 16η Νοεμβρίου 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με το σύστημα των επί μέρους ποσοστών έκπτωσης ανά ομάδα εργασιών του άρθρου 7 του π.δ. 609/1985. 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο ΜΕΕΠ, που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξεις Α1, Α2 και 1η στην κατηγορία ΟΔΟΠΟΙΙΑ, β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 1.325,00 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον έξι μηνών και τριάντα ημερών μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι μήνες. 6. Το έργο χρηματοδοτείται για το σύνολό του από το τμήμα Πολιτικής Προστασίας του ΥΠ.ΕΣ. για το ποσό των 70.000,00Ε και για το υπόλοιπο 10.000,00Ε από ΣΑΤΑ Δήμου Νέας Αγχιάλου. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Δημαρχιακή Επιτροπή του Δήμου Νέας Αγχιάλου. Ο Δήμαρχος Ηλίας Καραπατάκης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ εκδόθηκε η με αριθμό 2569/09/31-8-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.007,95 τ.μ. στη θέση “ΠΑΣΣΟΥ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’


45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫Δøμƒπ√À 2010

∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·

ƒÔ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂȂ‚·›ˆÛÂ, ¯ˆÚ›˜ ÔÓfiÌ·Ù·, Ô ™›Î·ÙÛÂÎ ª√¡∞Ã√, 26.

∏ Siemens ¤‰ÈÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‹ÏˆÛ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ô ƒ¿ÈÓ¯·ÚÙ ™›Î·ÙÛÂÎ, ‚·ÛÈÎfi˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ” Ù·Ì›ˆÓ Ù˘ Siemens. ™ÙȘ Â›ÌÔÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÔÓfiÌ·Ù·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ·Ô‰¤ÎÙ˜, Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Siemens Hellas ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ. √ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ™›Î·ÙÛÂÎ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â› ˆ˜ ‰fiıËÎ·Ó ÏÂÊÙ¿ Û ÌÈÎÚfi ÎfiÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ӷʤÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” , ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. √ ™›Î·ÙÛÂÎ ‹Ù·Ó Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” Ù˘ Siemens ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ì›˙˜ Ù˘ Siemens Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ù·‰ÈοÛÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 108.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·¿Ù˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Siemens. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ” Ù·Ì›ˆÓ Ù˘ Siemens, ·Ú¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ΔfiÌ·˜ ™Ù·˚ÓÁÎÚ¿Ô˘˜-∫Ô¯ ·ÚÓ‹ıËΠÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÔÔı¤ÙËÛË, “Ô‡Ù Â› ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ô‡Ù Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ۯÂÙÈο fiÙÈ “Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ ˘fiıÂÛË” , ·ÏÏ¿ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ -˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ˘ËÎfiˆÓ ·fi ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜- Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Û ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ·ÚÔ‡Û˘ Î·È Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ÂÊÂÙÒÓ ªfiÌÏÂÚ-ÃÂÛÏ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ μ¿Ûˆ ΔÛfiÓÔÁÏÔ˘, §ÂˆÓ›‰· °ÚËÁÔÚ¿ÎÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·Ô˘ÙÛ‹, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓ. Δ˙·‚¿Ú·, ª·Ú›· ∫fiÏÈ·-ΔÛ·ÚÔ‡¯· Î·È °ÚËÁfiÚË ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ, ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞ı. ¶·Ê›ÏË Î·È ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÓ. ∞˚‚·ÏÈÒÙË.

∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ™ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∞Àº∂ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢Â̤ÛÙȯ·˜. ÕÏÏÔÈ ‰‡Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ô ∫. ™ËÌ·ÈÔÊÔÚ›‰Ë˜ ÙÔ˘ Δ∂∞¢À Î·È Ô ∫. ÃÚËÛÙ›‰Ë˜ ÙÔ˘ Δ∂∞¶√∫∞, Ô˘ Â›Û˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ ·ÚÓ‹ıËηÓ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ™∂À¶ ¢. ª˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∏ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÎÚÈÓ ·Ó·Áη›Ô Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

Ù·Ì›ˆÓ, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒËÓ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔÈ Ù˘ “∞ÎÚfiÔÏȘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋” ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÚÈÓȈٿ΢ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ÁÈ· “Ì·‡Ú˜ ÏËڈ̤˜” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙˆÓ 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ Î. ¢Â̤ÛÙȯ·˜, Ô˘ ›¯Â ·ÚÓËı› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠıÂÙÈο, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ ı· “¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó· fiÏ· Ù· „¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÒıËηӔ . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô Î. ¶ÚÈÓȈٿ΢ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ô ÚÒËÓ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ˜ Î·È Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓfi˜ ÙÔ˘ °. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ “Ì·‡Ú˜ ÏËڈ̤˜” , ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ∂∞Àº∂, ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÚÔÛ¯ÒÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ‰È¤„¢Û ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÈÓȈٿÎË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi˜ ÙÔ˘ ›¯Â ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ 4 ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Δ∂∞¢À, Δ∂∞Àº∂, Δ∂∞¶√∫∞ Î·È Δ™∂À¶ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ Û ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ η٤ıÂÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ μ·Û›Ï˘ ª·ÁÁ›Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ·Ó¿ÌÂÈÍË ‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‹ ¢ı‡ÓË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

∫·Ù·Ù›ıÂÙ·È Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ

∂ÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÌËÙ¤ÚˆÓ Ì ·Ó‹ÏÈη ÛÙ· ∂ÛÂÚÈÓ¿ §‡ÎÂÈ·

∞£∏¡∞, 26.

∞£∏¡∞, 26.

∫·Ù·Ù›ıÂÙ·È ·‡ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆ˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷ¯ÒÚÈÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Î·È ·Ú·ÂÌÙÈÎÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ڿ͈Ӕ, ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ¤ˆ˜ 300 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi οı ٷÌÂ›Ô Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÏËÓ ÙÔ˘ √°∞, ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ 60 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. - ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 7.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 12.000 ¢ÚÒ. - ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 7.000 ̤¯ÚÈ 8.500 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ̤¯ÚÈ 14.500 ¢ÚÒ. - ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 8.500 ̤¯ÚÈ 10.500 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ̤¯ÚÈ 16.500 ¢ÚÒ. - ΔÔ Â›‰ÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜ οو ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ, fiˆ˜ ¯‹Ú˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, Ù¤ÎÓ· ¤ˆ˜ 18 Î·È ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜ ·Ù¤Ú· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ. - ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷۯÂı› ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ.

ªÂ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ∂‡Ë˜ ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì οÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛË Ù· ÔÈÎȷο, ÛÙ· ∂ÛÂÚÈÓ¿ §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÔÌ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ Ì ·Ó‹ÏÈη Ù¤ÎÓ· Î·È ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ï˘Î›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ∂ÛÂÚÈÓ¿ §‡ÎÂÈ· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÈÓfi ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ‰˘ÛÎÔÏ›· ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ Ó¤Â˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ Ì ·Ó‹ÏÈη Ù¤ÎÓ·, ·›ÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ §˘Î›ˆÓ.

ANAKOINΩΣH

√∫Δøμƒπ√™

27

¡¤ÛÙÔÚÔ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ·Ú¯ÈÂ. ∫ˆÓ/fiψ˜ “∂›Ù ÂÛı›ÂÙ ›Ù ›ÓÂÙÂ..., ¿ÓÙ· ÂȘ ‰fiÍ·Ó £ÂÔ‡ Ôțٔ (∞’ ∫ÔÚÈÓı. È’ 31).

Όσα αγαθά έχει εις την διάθεσίν του ο άνθρωπος, είναι δώρα του μεγάλου Θεού. Αυτός εδημιούγησε γύρω μας όσα απαιτούνται διά την συντήρησιν της ανθρωπίνης ζωής, και αυτός πάλιν προνοεί και φροντίζει, ώστε με τον ιδρώτα της εργασίας να εξοικονομώμεν την τροφήν και το ένδυμα και ό,τι άλλο χρειάζεται εις την καθημερινήν μας ζωήν. Αλλά δι’ αυτό είναι πρέπον και δίκαιον να μη λησμονώμεν ούτε στιγμήν τον ευεργέτην Θεόν. Όχι μόνον όταν ευεργετούμεθα με τας πνευματικάς του ευεργεσίας, αλλά και όταν απολαμβάνωμεν τα υλικά αγαθά, τα οποία με την ευλογίαν του εκερδίσαμεν, πρέπει να αισθανώμεθα ευγνωμοσύνην προς αυτόν και να τον ευχαριστούμεν και να δοξάζωμεν την αγαθωσύνην του. Είναι λοιπόν δικαιοτάτη η σχετική παραγγελία του αποστόλου Παύλου. Είτε τρώγετε, γράφει, είτε πίνετε, δι’ όλα πρέπει να εκφράζετε ευχαριστίαν και δόξαν εις τον Θεόν. Τοιουτοτρόπως και το φαγητόν και το ποτόν γίνονται έργα αρετής και συντελούν πράγματι εις την δόξαν του ουρανίου Πατρός.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π∞™ ∞¡∞™Δ∞™π∞™ ƒøª∞π∞™ ª∞§∞∫π μ√§√À

π∂ƒ∞ ∞°ƒÀ¶¡π∞ Στις 28/10/2010 και από ώρα 8 μ.μ. μέχρι και 12.30 τα μεσάνυχτα θα τελεστεί ΙΕΡΑ ΑΓΡΥΠΝΙΑ προς τιμήν της εορτής της Αγίας Αναστασίας της Ρωμαίας στο Ιερό Ναό της, που βρίσκεται στο Μαλάκι (πίσω από τα ψυγεία πρώην Λιάπη Α.Ε.). Παρακαλούνται οι ευσεβείς Χριστιανοί να τιμήσουν την εορτή της. Η Εκκλ. Επιτροπή ΤΗΛ. 6974710101

™À§§À¶∏Δ∏ƒπ√ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Σκοπευτικού Συλλόγου Βόλου για τον ξαφνικό θάνατο του ΓΙΑΝΝΗ ΣΚΟΥΡΑ εργαζόμενο στο Ε.Α.Κ. Βόλου εκφράζει τα συλλυπητήριά του στην οικογένειά του. Η αθλητική οικογένεια έχασε ένα συμπαραστάτη και φίλο. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Απόστολος Χανδέλης

Ο Γραμματέας Δημήτριος Μελαχροινός

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας αδελφό και θείο

∞£∞¡∞™π√ (™∞∫∏) °π∞¡¡∞∫πƒ∏ Ετών 50 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 27 Οκτωβρίου και ώρα 11.30 π.μ. στον Ι.Ν. Αγ. Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 27 Οκτωβρίου 2010 Τα αδέλφια: Μαγδαληνή - Στέλιος Μουστάκας Τα ανίψια: Παναγιώτης, Γιάννης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο νέο Κοιμητήριο.

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

Το λατρευτό μας πατέρα

Δ/νση Περιφέρειας Κεντρικής Ελλάδας Όθωνος 36 ΛΑΜΙΑ, Τ.Κ. 35100

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

¡π∫√§∞√ ∞§∂•. Δ™∞¡Δπ§∏

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΠΚΕ - 7/2010

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂∏ ∞.∂.

Η ΔΕΗ Α.Ε. / ΔΠΚΕ Όθωνος 36 - Λαμία, Τ.Κ. 35100, θα προβεί σε μειοδοτικό διαγωνισμό για την φορτοεκφόρτωση και μεταφορά υλικών για ζύγιση εντός της Περιφερειακής Αποθήκης Βόλου (Α’ ΒΙΠΕ ΒΟΛΟΥ) κατά τη διάρκεια της φυσικής απογραφής του έτους 2010. Παρακαλούμε οι ενδιαφερόμενοι όπως παραλάβουν τα σχετικά της διακήρυξης από: Α) ΔΕΗ Α.Ε. / ΔΠΚΕ Όθωνος 36 - Λαμία, Τ.Κ.: 35100 Πληροφορίες: κ. Σιούτας Σίμος (τηλ. 22310-25013) Β) ΔΕΗ Α.Ε. / ΔΠΚΕ / Περιφερειακή Αποθήκη Βόλου - Α’ ΒΙΠΕ ΒΟΛΟΥ, 6ο χλμ. Ε.Ο. Βόλου - Λάρισας, Θέση “Κάκαβος” . Πληροφορίες: κ. Νιφόρος Ιωάννης (τηλ. 24210-95695 και 2421095111) Λήξη προθεσμίας υποβολής προσφορών και αποσφράγισή τους: Τρίτη 2.11.2010 και ώρα 12.00 μ.

™∞μμ∞Δ√ 30 √∫Δøμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ: ΚΟΡΓ. ΛΑΚΚΑ ΒΟΤΣΗ - ΚΟΚΚΙΝΟΚΑΣΤΡΟ - ΤΖΩΡΤΖΗ ΓΙΑΛΟ - ΣΤΕΝΗ ΒΑΛΑ ΚΑΛΑΜΑΚΙΑ - ΓΕΡΑΚΑΣ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

ΣΥΝΤ/ΧΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΠΙ ΣΕΙΡΑ ΕΤΩΝ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΒΟΛΙΩΤΩΝ ΕΤΩΝ 82 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010 και ώρα 12 μεσημβρινή εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου. ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ: Ιφιγένεια και ο μνηστήρ Γεράσιμος Ζουρνατζής, Αλεξάνδρα - Ρεγγίνα Παράκληση εκ της οικογένειας αντί στεφάνων να κατατεθούν χρήματα στη μνήμη του στα Φιλανθρωπικά Ιδρύματα στους εξής λογαριασμούς Εθνικής Τράπεζας: 1) ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ ΑΡ.: 201/480458-99 2) ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΒΟΛΟΥ ΑΡ.: 29600878 3) ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ ΑΡ.: 202296501-12


46/ °È· οı ÒÚ· T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫ΔøμƒπOY 2010

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.) .

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ §·‡ÎÔ˜, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›-

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B

∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/°-Δö ∞§∫À√¡∏ ¶·Ú·Û΢‹ 22/10, 29/10, 5/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 23/10, 30/10, 6/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 24/10, 31/10, 7/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................................2421070931 - 2421071022 ....................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ................................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ......................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ......................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ................................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ........................................................ 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ........................................................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .................................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........................................ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘........................................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ..................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .............................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .......................................................................2421039045

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ΔÚ¤ÊÂÙ·È Ì „¿ÚÈ·. 2. ΔË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙ· - ƒ‹Ì· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Û ÎÏ·ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. 3. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙ›¯Ô (ÁÂÓ.) ∞ÛÈ·ÙÈ΋ Ï›ÌÓË (ÁÂÓ.). 4. ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· - ◊Ù·Ó, ̤¯ÚÈ ÙÔ 1945, ÙÔ ÓËÛȈÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙˆÓ ∫Ô˘ÚÈÏÒÓ. 5. ∫·È ÌÔÓÔ·ÙÙ·ÚÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È - ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ì·˜. 6. ∂ӉȷʤÚÔ˘Ó ÏÔÁÈÛÙ¤˜. 7. ŒÎÊÚ·ÛË ‰ÂÈÓÔÏÔÁ›·˜ - ∏ Ô͇ÙËÙ· ÚÔÛfiÓ Ù˘ (ÁÂÓ.). 8. ∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¯ÒÚ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ¶ÚfiıÂÛË... ÕÁÁψÓ. 9. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Ï·Óı¿ÓÔÓ. 10. ¶·›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤„ˆ˜ (ηı.) - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜. 11. ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ „ËÛÙ·ÚÈ¿ - √‰Â‡ÂÈ Û ¤Ó·Ó fiÏÔ. 12. Δ›ÙÏÔ˜ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ ª·ÛÂÓ¤ - πÂÚ‹ ÂÏÈ¿ Û ·ÙÙÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. ÀÔÓÔ› Î·È ÙËÓ ÂÁηډÈfiÙËÙ·. 2. ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ô›Ô˘ - ∞Ó·Áη›· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. 3. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ΔfiÁÎÔ - ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ºÂÏ›ÓÈ “∏ πÔ˘ÏȤٷ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ” .

4. ªÈ· ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ Ó· ÙÔÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ - Δ›ÙÏÔ˜ ÙÚÈÒÓ ÌÔÓfiÚ·ÎÙˆÓ Ù˘ §. ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË - ∞Ú¯·›Ô... ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ. 5. ΔÔÓ Â·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. 6. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ¶·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ™˘Ú›·˜. 7. ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ª¤ÛÔ ˘ÂÎÊ˘Á‹˜. 8. ªÔÚÊ‹... ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ - “™ÎÈ¿˜... ¿ÓıÚˆÔ˜” (¶›Ó‰·ÚÔ˜). 9. ∂ÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ... ·ÔʇÁÔ˘Ó. 10. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÛÙ·ıÌ¿, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) ™·ÈÍËÚÈ΋ ËÚˆ›‰·. 11. ∂›Ó·È Ë ı¤ÛË Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∞Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Î·È Ë... ÛΤ„Ë ÙÔ˘. 12. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‹ ‰Èη˙Ô̤ÓÔ˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. £∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏ƒπ∞ 2. ∂§∞Δ∏ƒπ∞ 3. ªπ¡π-ª√¡∞Ã√™ 4. ∂∫Δ∞™∏™-¢∞¡∏ 5. §∂™-ø™∞ƒπ∞ 6. π™√À™-ƒ∞¢π√ 7. ∞¶√º∞™∂π™ 8. ¢∞¡-∞§π√™ 9. ∂™Δπ-ƒ∞ªπ-√∂ 10. π∫∞ƒπ∞-ƒπáø 11. ¡∂ª√™-π∫∞ƒø¡ 12. π∞¶ø¡π∞-ø¡. ∫∞£∂Δ∞: 1. £∂ª∂§πø¢∂π™ 2. ∂§π∫∂™-∞™∫√π 3. ƒ∞¡Δ™√-¡Δ∞ª∞ 4. ∞Δπ∞-À™-¶∂ƒπ 5. ¶∏-™ø™π∞π¡ø 6. ∂ƒª∏™-∂§π∞ 7. Àπ√™-ªπ™-∞π 8. Δ∞¡-∞ƒ∞∞∫ƒ∞ 9. ∞¢π∞º√ƒπ∞ 10 ƒπÃ∞ƒ¢√™-Ãø 11. ¶π∞¡√-√¡ø¡ 12. ∞§™∏-√∞™∂ø¡.

∫ƒπ√™ ΔÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì·˙› Û·˜ ·ÎfiÌË, ¤¯ÂÙ ÔÏÏÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÓÔȯÙÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-12-345. Δ∞Àƒ√™ ŸÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û·˜ ÂÎÓ¢ڛÛÔ˘Ó ÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂÛ›˜ ÌËÓ ÙÔ˘˜ οÓÂÙ ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ, ·Ï¿ ›Ù ¢ÁÂÓÈο Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Û·˜ Î·È Ì›ÓÂÙ Û ·˘Ù¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-11-23-45-8. ¢π¢Àª√π ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3-2-12-4-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÂ ·Ú·ÛÎËÓȷο ı¤Ì·Ù· ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÔÈo˜ ‹ ÔÈ· ÚÔÛ·ı› Ó· Û·˜ ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-22-12-3-9. §∂ø¡ ªÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û·˜ ·fi„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-33-23-12-44-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫·Ï¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ôχ ηϤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÙ‡¯ÂÙ ·fi„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 57-4-33-2-11-4. ∑À°√™ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ¿ÚÂÙ ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜, ‚ϤÂÙ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ fiˆ˜ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1320-44-34-6-7. ™∫√ƒ¶π√™ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-234-9. Δ√•√Δ∏™ ªfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ÙÔÓ/ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È Ó· ¤ÚıÂÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-22-12-34-5. ∞π°√∫∂ƒø™ √ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ Û·˜ ·ÎÏÔ˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·fi ·Ϥ˜ ¤ˆ˜ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-39-3-22-12-34. À¢ƒ√Ã√√™ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ›ÛÙ ‹ÚÂÌÔÈ ÁÈ· Ó· ÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-22-10-3345-2. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-49-33-23-4-55.

A™TYN. TMHM.BO§OY .......................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .............................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY......................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................................199 EKAB:..............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™...................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY....................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ..............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .......................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .......................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ................................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .....................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................. 24210 61000 A°PIA™ .............................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

°π∞ ªπ∞ ∫√ÀΔ∞§π∞ °π∞√ÀƒΔπ ¶ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ¤ÏÂÁÂ Î·È ı· ÙÔÓ ÈÛÙ‡·ÌÂ, fiÙÈ ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÛηÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜! ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1963, fiÙ·Ó Ì·ÈÓfiÙ·Ó Ë Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÛηÎÈÛÙÈο ÌÂÁ·ı‹ÚÈ· ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ Î·È ™¿ÛÎÈ ªfiÚȘ. ΔÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜ ÛÙÔÓ ™¿ÛÎÈ, ΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÈÛÔ·Ï›·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ¿Óˆ Ô˘ ‹Á ·Ì¤ÚÈÌÓÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÌÔ˘ÎÈ¿ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘, Ô ∫¿ÚÔ‚ ÂÙ¿¯ÙËΠ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÓÛÙ·ÛË. ∏ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Ï‡ıËΠÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂˆÓ˘Ì›·˜, Ó· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ, Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÒÚ· Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ·Ú¿. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÛÈÏÔ˘¤Ù· Ì·˜...

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“ŸÏ˜ ÌÔ˘ ÔÈ ·ÚÙ›‰Â˜ ‹Ù·Ó ·ÏËıÈÓ¤˜” ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ 1943-2008 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ 1972

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤È̘ º›ÛÂÚ Lapiken,Peter USA 1956 A07 ƒ¤ÙÈ Î·È ∫··ÌÏ¿Óη ¿ÓÔÈÁÌ· “ªÔÓ¿¯· Ô ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÓÈο” 1.Nf3 Nf6 2.g3 d5 3.Bg2 Bf5 4.0ñ0 e6 5.d3 c6 6.Nbd2 Na6 7.a3 Nc5 8.c4 b5 9.Nd4 Qd7 10.Nxf5 exf5 11.Nb3 h6 12.Be3 Ne6 13.Nd4 g6 14.Qb3 Rb8? (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

15.Nxc6+- Qxc6 16.cxd5 Nc5 17...Qd6 18.Bxc5 Qxc5 19.Qxf6 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ÌÂٷ͇ °·˙‹ - °·ÏÏ›·˜), ÙËÏ. 2421035598, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), ÙËÏ. 2421047859, Δ˙È·ÌÙ˙‹ - ∫ÔÓÙÔ‡ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂ÚÌÔ‡ ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ. 2421023320. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83 - °¿ÙÛÔ˘, ÙËÏ. 2421035092. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜), ÙËÏ. 2421061444.

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 √∫ΔøμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ÷ΠºÈÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.10 21.00 21.10

22.40 23.00 23.40 24.00 01.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ∫¿Ô˘, οˆ˜ οÔÙ ºÚÔ˘ÙÔ›· √È ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ “¡· ÂıÂÚfi˜!... Ó· Ì¿Ï·Ì·” ΔÔ ‚ϤÌÌ· ∫·ÂÙ¿Ó ™‚Ô‡Ú·˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈÔ ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ §ÂÌÔÓÔ‰¿ÛÔ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2010 ◊Ù·Ó Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ fiÏÂÌÔ˜: ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ & Δ˙fiÎÂÚ-¶ƒ√Δ√ ΔÛ¯›·-∂ÏÏ¿‰· (∑) ∞ÁÒÓ·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο √Ì›ÏˆÓ Euro 2012. º‡ÛË Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ÷ΠºÈÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙÚ·ÙËÏ¿Ù˜: ◊ڈ˜ ‹ ·¯Ú›ÔÈ; “∞ÙٛϷ˜: ∏ Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” “√ Ô˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Í¿ÓÙ·˜ “27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” “√È ∞ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·

19.20 21.00 22.00 23.00 24.00 24.01

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model How to look good naked ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·ÛÔ‡ÎÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ ∞Ó‹ÏÈη ÌÔÓ٤Ϸ, ÂÓ‹ÏÈη fiÓÂÈÚ· CSI ¡¤· ÀfiÚÎË ∂ÈΛӉ˘Ó· ·È¯Ó›‰È· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The Oprah Winfrey show

23.00 00.15 ¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ §Â˜ Î·È ÙÔ ëÍÂÚ˜ Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·Ù·Ú·Ì¤ÓÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

01.00 02.00 03.00 04.30

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.00 08.30 09.00 10.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 20.00

∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο (∑) √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË §¤Û¯Ë ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ √ÌÈÏ›· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·. √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ŸÓÙÚÂ˚ äÌÔÚÓ∏ Ì·Á›· Ù˘ ŸÓÙÚÂ˚ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

20.30 20.50 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311 ∂¡∞ƒ•∏ 21-27/10/10

“¢√§øª∞ °∂¡√À™ £∏§À∫√À”

18.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 00.40

¡Ù °ÎÔÏ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ: Ô Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ∂‡· ªÚ¿Ô˘Ó, Ë Âڈ̤ÓË ∫˘Ú›·Ú¯ÔÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘: ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ƒ¿È¯ “∏ ÂÈÏÔÁ‹” ∂ȯ›ÚËÛË ª·ÚÌ·ÚfiÛ· “∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ›” ∂ȉ‹ÛÂȘ

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 00.50 02.15 03.15 04.15 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 2 ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∫Ô‡ÎϘ Master chef “The dark” ∂ȉ‹ÛÂȘ μÂÓ٤ٷ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.05 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor-Final Audition √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ∫¿ÚÌ· European poker tour ∫·ıÚ¤ÊÙË, ηıÚÂÊÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Auto ALTER Hit parade (∂) Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.15

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶fiÎÂÌÔÓ, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞Ï¿Ûη: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ·” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “∞ÓıÚˆÔ΢ÓËÁfi˜” “ª¿¯Ë ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 01.15 10.15 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ™fiÌÂÚ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂Ï¿˚Ù˙· °Ô˘ÓÙ, ∫fiÚÙÓÂ˚ μ. μ·Ó˜, Δ˙¤ÈÛÔÓ ƒfiÌ·ÚÙ˜ Δ˙., ∞Ó ÃÂÙ˜.

√ ÷ΠºÈÓ, Ô Û¯Â‰fiÓ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ ÌÂı‡Ûٷη, ÙÔ ÛοÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ªÈÛÛÈÛÛÈ‹ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó Ê˘Á¿ ÛÎÏ¿‚Ô, ÙÔÓ Δ˙ÈÌ. ΔÔ ‰›‰˘ÌÔ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ··ÙÂÒÓ˜, Ô μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÎÈ Ô ¢Ô‡Î·˜ - Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÍÂÏÔÁÈ¿ÛÔ˘Ó ‰˘Ô ‰ÂÛÔÈÓ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· - Î·È ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ë ·ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë Î·È Ë ÊÈÏ›·.

¡∂Δ 16.00

∞Ï¿Ûη: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ¤È˙ÂÚ ∫Ï·ÚÎ ÿÛÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: £fiÚ· ªÂÚÙ˜, μ›ÓÛÂÓÙ ∫·Úı¿È˙ÂÚ, ΔÛ¿ÚÏÙÔÓ ÿÛÙÔÓ.

ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Ô Δ˙¤ÈÎ ªÂÚÓ˜ Î·È Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘ ·È‰È¿, Ô ™ÔÓ Î·È Ë Δ˙¤ÛÈ, ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη. ΔÒÚ· È· Ô Δ˙¤ÈÎ, ˆ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÌÔÚ‡̷ٷ Î·È Â›‰Ë ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤Ú· ·fi Ù· ‚Ô˘Ó¿. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÚfiÛÌÂÓË ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ηٷÈÁ›‰·˜, ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÙÔ˘ Δ˙¤ÈÎ ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. ŒÙÛÈ Ô ™ÔÓ Î·È Ë Δ˙¤ÛÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜...

STAR 21.00

∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1946, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ¤ÚÙÔ ƒÔÛÂÏ›ÓÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫·Ṳ́Ϸ ™¿Ù˙ÈÔ, ƒfiÌÂÚÙ μ·Ó §fiÔÓ.

√È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‹ÚˆÂ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ. √ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ƒÔÛÂÏ›ÓÈ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÚ·ÏÈÛÌÔ‡, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· Ì ‡ÊÔ˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

μ√À§∏ 23.00

The Dark £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ºfiÛÂÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÓ ªÈÓ, ª·Ú›· ª¤ÏÔ, ÕÌÈÁÎÂ˚Ï ™ÙfiÔ˘Ó, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ŒÏÊÈÓ.

√ Δ˙¤È̘ Î·È Ë ∞ÓÙ¤Ï ¯¿ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙ¯· ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÍÂÓ· ÔÚ¿Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÓÙ¤Ï Î·È ¤Ó·˜ ·Ú¯·›Ô˜ ̇ıÔ˜ ı· ÙËÓ ›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ. ŸÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô Δ˙¤È̘ ı· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÛÙÂÁÔ ÔÚÊ·Ófi, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ¤Ï, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙËÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓË ÎfiÚË Ù˘...

£Â¿Ì·Ù·

∞π£√À™∞ 1

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ, ª›Ï· °Èfi‚Ô‚ÈÙ˜. ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10 ∞π£√À™∞ 2

“ªπ∞ °À¡∞π∫∞, ∂¡∞ √¶§√ ∫π ∂¡∞ NOODLE ª¶∞ƒ” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·ÓÁÎ °›ÌÔ˘ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 - 10.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 21-27/10/10 ∞π£√À™∞ 1: ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏ : ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15. Ãøƒπ™ ™À¡√ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30, 23.30. SHREK (ª∂Δ.): ™¿‚‚·ÙÔ: 15.15, 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 13.45, 15.30, 17.15. ∞π£√À™∞ 2: √ £ƒÀ§√™ Δø¡ π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ºƒ√Àƒø¡ 3D : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 15.30, 18.00. ™∞¡ Δ√ ™∫À§√ ª∂ Δ∏ °∞Δ∞ 2 (ª∂Δ.): 3D: ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, ∫˘Úȷ΋: 11.30, 13.30. RESIDENT EVIL 3D : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.00, 22.00, 00.00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.00. √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ∂•√ƒ∫π™ª√™ : ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. ∞π£√À™∞ 3: √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ∂•√ƒ∫π™ª√™ : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.00, 22.15, 00.15. ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞I¢√¢π∞™ø™∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. TOWN : ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. ∞π£√À™∞ 4: EAT PRAY LOVE : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.00, 22.00. WINX: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À : ™¿‚‚·ÙÔ: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.00, 17.00. THE SOCIAL NETWORK : ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.45, 23.15. (°)§À∫∞∫π∞ 3D (ª∂Δ.): ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15.

MEGA 24.00

¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙Ô˜ ª·ÓÔ˘¤Ï ¡fi‚Ô.

™Ù· ‚¿ıË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ˘ÁÌ·›Ô˘˜ ª¿Î· Û ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi Ù·Í›‰È ›Ûˆ ÛÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·. √È ª¿Î· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·, Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ó· ·ÎÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê¿Ó ÙÔ ÎÚ¤·˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·. √È Ê‡Ï·Î˜ ÌÂÏÈÛÛÒÓ ·fi ÙÔ £È‚¤Ù ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ôχ ȉȷ›ÙÂÚË ÓÔÌ·‰È΋ ˙ˆ‹. Δ·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ™ÙÔ £È‚¤Ù Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ¿ÓıÈÛ˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙfiÔ Û ÙfiÔ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ÌÂÏÈÛÛÒÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ οو fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Á‡Ú˘ ÁÈ· Ù· ¤ÓÙÔÌ¿ ÙÔ˘˜.

∂Δ3 00.30


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

48

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 27 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010

¢ÂÓ

ªÓËÌfiÓÈÔ fiÏ˘ Όσο πλησιάζουν οι εκλογές της 7ης Νοεμβρίου τόσο οι πολίτες καλούνται να ψηφίσουν με κριτήριο τη θέση τους απέναντι στο Μνημόνιο και λιγότερο με βάση τις ικανότητες και τα προTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË σόντα των υποψηφίων. P¿ÏÏË Στο άγνωστο τοπίο, που επιφυλάσσει η νέα διοικητική δομή της χώρας, ήρθε να προστεθεί για την επόμενη ημέρα των εκλογών κι η απρόβλεπτη εξέλιξη από το αποτέλεσμα που επιφυλάσσει η κάλπη. Δεν είναι η πρώτη φορά που η αντιπαράθεση για την τοπική αυτοδιοίκηση εξελίσσεται σε αντίγραφο εθνικών εκλογών. Όμως θα ανέμενε κανείς, ειδικά για την επερχόμενη αναμέτρηση στην τοπική αυτοδιοίκηση, να υπάρχει το έναυσμα για μια ουσιαστικότερη συζήτηση για το ρόλο και τις αρμοδιότητές της. Μεγάλο τμήμα της κοινωνίας εμφανίζεται να εκτιμά ότι ο “Καλλικράτης” , παρά το βιαστικό σχεδιασμό, κινείται προς σωστή κατεύθυνση για την αναδιάρθρωση της διοικητικής οργάνωσης της χώρας. Ποιος δεν θα ήθελε να προκύψει κάτι καλύτερο, απότι υπήρχε μέχρι τώρα, για την περιοχή του, το δήμο ή το χωριό του; Είναι μια πρόκληση για τις τοπικές κοινωνίες: να πάνε καλύτερα, χωρίς να μπορεί να αποκλείσει κανείς να πάνε και χειρότερα. Το σίγουρο είναι ότι προωθούνται διαδικασίες που δίνουν την ευκαιρία να ιεραρχηθούν προτεραιότητες. Ήδη για την αναμέτρηση του Νοεμβρίου εμφανίστηκαν πρόσωπα, χωρίς να δρουν με μοναδικό γνώμονα τι θα φέρει η επόμενη κάλπη. Κι η περιφέρεια της χώρας πιο έτοιμη από άλλοτε να πάρει την τύχη στα χέρια της, να μην περιμένει λύσεις από το “κέντρο” , που δεν μπορεί να γνωρίζει το ίδιο καλά τα προβλήματα. Γιατί όπως συμβαίνει με την οικονομία θα μπορούσε να συμβεί κάποια στιγμή και με τις πόλεις. Αν δεν αντιμετωπιστούν το συντομότερο προβλήματα που έχουν σχέση με την καθημερινότητα, με τη στάθμευση και την κυκλοφορία, με την καθαριότητα και το περιβάλλον και αν δεν μπορέσουν παράλληλα να αναδειχτούν συγκριτικά πλεονεκτήματα που έχει κάθε περιοχή ώστε να κινηθεί η τοπική οικονομία, ποιος αποκλείει την περίπτωση κάποια στιγμή να οδηγηθούμε σε ένα άλλο είδους μνημονίου; Ειδικά για πόλεις που θα δυσκολεύονται να γίνουν πιο λειτουργικές και φιλικές. rallis@e-thessalia.gr

την παρακολούθησα ολόκληρη, τη διάβασα όμως χθες τη συνέντευξη του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου. Και το πρώτο που μου ήρθε στο μυαλό, ήταν αυτοί οι στίχοι του Γιάννη Αγγελάκα, αφιερωμένοι σε όλους εσάς, αναγνώστες και συμπορευτές: Μου λεν αν φύγω από τον κύκλο θα χαθώ στα όρια του μοναχά να γυροφέρνω. Και πως ο κόσμος είν’ ανήμερο θεριό κι όταν δαγκώνει εγώ καλά είναι να σωπαίνω. Κι όταν φοβούνται πως μπορεί να τρελαθώ μου λεν να πάω κρυφά κάπου να κλάψω. Και να θυμάμαι πως αυτό το σκηνικό είμαι μικρός, πολύ μικρός για να τ’ αλλάξω. Μα εγώ μ’ ένα άγριο περήφανο χορό σαν αετός πάνω απ’ τις λύπες θα πετάξω. Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ, Θα πάω να χτίσω μια φωλιά στον ουρανό, θα κατεβαίνω μόνο αν θέλω να γελάσω Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ, Μου λεν αν φύγω πιο ψηλά θα ζαλιστώ καλύτερα στη λάσπη εδώ μαζί τους να κυλιέμαι. Και πως αν θέλω περισσότερα να δω, σ’ ένα καθρέφτη μοναχός μου να κοιτιέμαι. Κι όταν φοβούνται πως μπορεί να τρελαθώ μου λεν να πάω κρυφά κάπου να κλάψω. Και να θυμάμαι πως αυτό το σκηνικό είμαι μικρός πολύ μικρός για να τ’ αλλάξω. Μα εγώ μ’ένα άγριο περήφανο χορό σαν αετός πάνω απ’ τις λύπες θα πετάξω. Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ, Θα πάω να χτίσω μια φωλιά στον ουρανό, θα κατεβαίνω μόνο αν θέλω να γελάσω Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ...

ΔȘ φαιδρότητες που επέβαλε ο Πάγκαλος το 1925 στην Ελλάδα, ζήλεψε ο δήμαρχος της Καστελαμάρε ντι Στάμπια, στη Νάπολη. Μόνο που το προχώρησε πολύ... Κι αν ο Πάγκαλος δεν επέτρεπε τις φούστες των γυναικών να απέχουν περισσότερο από 30 εκατ. από το έδαφος, ο συντηρητικός δήμαρχος Λουίτζι Μπόμπιο, λέει πως θέλει να αποκαταστήσει την... ευπρέπεια δημοσίως, απαγορεύοντας τη βλασφημία, την ηλιοθεραπεία, καθώς και τα ρούχα που θεωρούνται ιδιαίτερα αποκαλυπτικά. Με σύνθημα: “τίποτα πολύ αποκαλυπτικό” και, με βάση το νέο κώδικα αμφίεσης, θα τεθούν εκτός νόμου οι πολύ μίνι φούστες, τα χαμηλοκάβαλα τζιν ίσως ακόμη και οι γόβες με τα ψηλά τακούνια. Τώρα, το μήκος της φούστας που θα ισχύσει δεν έχει γίνει γνωστό, ούτε και πώς θα αποφασιστεί τι μπορεί να γίνει αποδεκτό και τι όχι. Πάντως, όταν κρίνεται ότι μια φούστα είναι πολύ κοντή, θα επιβάλλονται πρόστιμα, τα οποία, για όλες τις σχετικές παραβάσεις θα κυμαίνονται από 25 ώς 500 ευρώ. Διαβάζουμε δε, ότι αυτά τα μέτρα είναι στο πλαίσιο των επιπλέον εξουσιών που προέβλεψε ο... ηθικός πρωθυπουργός Σίλβιο Μπερλουσκόνι για τους δημάρχους, σε μια προσπάθεια αντιμετώπισης της “εγκληματικής και αντικοινωνικής συμπεριφοράς” . Άντε και στην... πυρά βρε...

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

∞Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ·Ê›Û˜ Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó Ù·... ·ÓÂÍ‹ÁËÙ·, ·Ó ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ Ô˘ Ó· ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÙfiÙÂ Ë ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó¿Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹: ΔÚ·Áˆ‰›· Û ÎÏÂÈÛÙfi, ÔÏ˘¿ÓıÚˆÔ ¯ÒÚÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ˘ÚηÁÈ¿, Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ‡ÚÈÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜...

T‡Ô˜ ✒∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “∑ËÙ¿ÂÈ „‹ÊÔ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “·›˙ÂÈ Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘” Ì ¯·ÚÙ› ÂÎÏÔÁÒÓ” . ✒∂£¡√™: “∫·ı·Ú‹ Ó›ÎË ·ÏÏÈÒ˜ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜” . ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∞ÂÈÏ› ÚfiˆÚ˜ Ì Ì·ÌԇϷ ÙËÓ ÙÚfiÈη” . ✒∂™Δπ∞: “∂΂ȿ˙ÂÈ Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” . ✒∏ ∞À°∏: “ªÏÔÊ¿ÚÂÈ Î·È ¯¿ÓÂÈ” . ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂ÈÛ›ÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” “¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘, „‹ÊÔ˜ ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜” . ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™ÙË Ï·ÈÌËÙfiÌÔ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∞fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÌÈÛıÒÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆӔ . ✒Δ∞ ¡∂∞: “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ٷ ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘” . ✒Δ√ μ∏ª∞: “∂ÎÏÔÁ¤˜ ·Ó... Ë Î¿ÏË ‚Á¿ÏÂÈ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË °ÈÒÚÁÔ˘” .

∞‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË

™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ

¡ÔÌÔÛ¯¤‰È·

Η συζήτηση περί πρόωρων εκλογών περιέχει σχεδόν όλα τα στοιχεία του νεοελληνικού παράλογου. Όλη αυτή η “δραματοποίηση” της αναμέτρησης για την Αυτοδιοίκηση, είναι παντελώς αδικαιολόγητη, εφόσον σκεφτόμαστε με την κοινή λογική. Γιατί κάθε σοβαρός άνθρωπος αντιλαμβάνεται πως αν πάμε τώρα σε εθνικές εκλογές, θα τιναχτεί στον αέρα όλος ο μηχανισμός στήριξης από τους δανειστές μας;

Από την πλευρά του ο Αντ. Σαμαράς ανεβάζει τους τόνους και κορυφώνει την κριτική του κατά του Γ. Παπανδρέου. Και ετοιμάζεται να απαντήσει τις επόμενες ημέρες στην διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού, με μπαράζ συνεντεύξεων σε όλους τους τηλεοπτικούς σταθμούς πανελλαδικής εμβέλειας. Ενώ δέχεται και εισηγήσεις από το περιβάλλον του να ζητήσει τηλεμαχία με τον πρωθυπουργό...

Τέσσερα Νομοσχέδια για την αναθέρμανση της αγοράς θα καταθέσει στη Βουλή μέχρι το τέλος του χρόνου ο υπουργός Ανταγωνιστικότητας Μιχ. Χρυσοχοϊδης. Μεταξύ αυτών και η επονομαζόμενη Τράπεζα των μικρομεσαίων, με σκοπό την διοχέτευση στην αγορά ρευστότητας 2δισ. ευρώ. Καλά ακούγονται όλα αυτά, αρκεί να μην “καούν” στην “προθέρμανση” ...

¢›ÏËÌÌ·

ÕÚÁËÛÂ

∂ÍÚ¤˜

“Καθαρή νίκη, αλλιώς πρόωρη προσφυγή στις κάλπες” . Αυτό ήταν το ξεκάθαρο δίλημμα του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου στην προχθεσινή διακαναλική συνέντευξή του, στην οποία τόνισε πως “στόχος είναι η κυριαρχία του ΠΑΣΟΚ στον πρώτο γύρο των περιφερειακών εκλογών” . Για να προσθέσει με εμφατικό τρόπο πως “στη Δημοκρατία δεν υπάρχουν αδιέξοδα, διέξοδος είναι ο λαός” .

Πάντως, για να πούμε τα πράγματα με το όνομά τους, δεν φταίει μόνο ο Αντ. Σαμαράς και οι άλλοι πολέμιοι του μνημονίου για την υποδαύλιση της εκλογολογίας. Φταίει και το ίδιο το ΠΑΣΟΚ, που άργησε να καταλάβει ότι οι εκλογές του Νοεμβρίου δεν έχουν μόνο αυτοδιοικητικό χαρακτήρα. Και έτσι φτάσαμε στο ότι την παραπάνω Κυριακή ψηφίζουμε για το αν η χώρα θα φουντάρει ή όχι.

Αποτελέσματα- εξπρές στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου υπόσχεται το υπουργείο Εσωτερικών και η εταιρεία που έχει αναλάβει την επεξεργασία και μετάδοσή τους. Εκτός της υπόσχεσης, κρατάμε και ως θετικό το γεγονός πως το σύστημα κόστισε 1,950 εκ. ευρώ, μειωμένο κατά 33% σε σχέση με το σύστημα των εκλογών του 2009, παρά τις μεγαλύτερες απαιτήσεις που υπάρχουν λόγω “Καλλικράτη” .

“÷̤ÓÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜” Στα 300δισ. ευρώ αποτιμάται η αξία της δημόσιας ακίνητης περιουσίας, η οποία όμως μοιάζει με “χαμένο θησαυρό” , που δεν τον αναζητά κανένας. Αυτό είναι το συμπέρασμα από το 11ο συνέδριο Prodexpo, με θέμα την ανάπτυξη της ελληνικής οικονομίας μέσω αξιοποίησης της ακίνητης περιουσίας. Και πώς να μην είναι “χαμένος θησαυρός” όταν η αξιοποίηση των 71.000 ακινήτων του Δημοσίου αποφέρει έσοδα 18 εκ. ευρώ, την στιγμή που πληρώνουμε 180εκ ευρώ για ενοικίαση κτιρίων; °.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.