28-08-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.51 - ¢. 20.01’ ™∂§∏¡∏ 19 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.208 ªˆ˘Û¤ˆ˜ ÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Èı›ÔÔ˜, ¢ÈÔÌ‹‰Ô˘˜ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂ÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚﬁÈÎ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∞ÏÏ¿˙ÂÈ ¿ÏÈ ΔÚÈÁÌÔ› ÛÙË ¡¢ ·ﬁ ÙËÓ ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¡∂√π ÙÚÈÁÌÔ› ÎÏ˘‰ˆÓ›˙Ô˘Ó ÙË

¡¢, ·Ú¿ ÙÔ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ™·Ì·Ú¿ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÂ¯ıÂ› ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Ë ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 8

ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ∞˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘» ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 50% - ‹ Î·È ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ - Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÓ‰È¿ÌÂÛˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, Ë ¿ÚÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ Î·ÙÒÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Ë ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ·Ù‡ˆ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜) ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÎÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ï¤ÁÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÂ ‚¿ıÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ Â›-

∏

ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÈÓ ·fi Ù· Ì¤Û· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙË˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011. ∫ÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÌÔÓ¿¯· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÛfi‰ˆÓ - ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¢¡Δ Î·È ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ■ ÛÂÏ. 7

∞fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË Ë ÙÚfiÈÎ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∞ÈÊÓÈ‰›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË˜

°·Ù˙¤·

∫·Ù·¿ÙËÛË Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‚›Ï· ƒ∂ª∞ Î·Ù··Ù‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ ÙË˜ °·Ù˙¤·˜ ÁÈ· Ó· ¯ÙÈÛÙÂ› ‚›Ï·, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫Ú˘„¿Ó·˜, ‰È·›ÛÙˆÛÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË Ú¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ■ ÛÂÏ. 15

⁄ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡

■ ÛÂÏ. 10

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›¯·Ó

¯ıÂ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË˜ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÂ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2013-14. ■ ÛÂÏ. 9

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË ¢∂À∞ªμ ■ ÛÂÏ. 13

ªÈ· ª∂°∞§∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ÙË˜ « »

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ - √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ «£»

ª∂Δ∞ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 6.15 Ì.Ì. ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÌÈÏ¿ ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙË “£” ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·.

¢øƒ∂∞¡ CD ÌÂ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ Î·ı’ ËÌ¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞ ÌÂ ÙË ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ. ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: °È¿ÓÓË˜ ∫fiÙÛÈÚ·˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∞Ó‰ÚÂ¿ÙÔ˜ ∞Û·Û›· ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡

■ ÛÂÏ. 19, 20, 21

¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜ - •¿ÓıË 1-1 ■ ÛÂÏ. 30

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 12 ™Ù· 22 ÂÎ. Â˘ÚÒ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 11

∫ÏÂ›ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ªËÙÚﬁÔÏË˜ ■ ÛÂÏ. 17

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·ﬁ ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÚˆÙÔ‚Úﬁ¯È·, ¤ÊÙÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ■ ÛÂÏ. 18

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ■ ÛÂÏ. 15

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔË˜ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ Δ∞™™√¶√À§√À

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∏ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÚﬁÓÈ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Û¿ÛÂÈ Î·ÙÂÛÙËÌ¤Ó· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜

A¶√æ∂π™ ΔÔÚ›ÏË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ΔÔ˘ Nπ∫√À Kø¡™Δ∞¡Δ∞ƒ∞

∂›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi: ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ı· ÌÔ˘Ó ÛÂ ·ÓÒÙ·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÌÂ ‚·ıÌÔ‡˜ ·›ÛÙÂ˘Ù· ¯·ÌËÏÔ‡˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÂ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· Δ∂π, fiÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÌÂ ‚·ıÌfi Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 2, ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÂÓ¤˜. ∂‰Ò Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Î·Îfi. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ô‡ÙÂ ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi - Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È Ë Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ô˘Û›· ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤ıÚÂ„Â ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ, Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ Î·È Ó· ·Ú·ÓÔÌÂ› fiÛÔ ı¤ÏÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜. ΔÔ Ó· Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹ Δ∂π ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ·fi ÙÔ Ó· ‰È·Ï‡Ô˘ÌÂ ¤Ó· Á‹Â‰Ô ‹ Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ Ì·˜, Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÌÂ ÌË¯·Ó¿ÎÈ ÛÂ ¿ÚÎÔ ‹ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ó· ÎÏ¤‚Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô. ∏ “ÎÏÂ„È¿” ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÙ·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È, fiÙ·Ó Ô Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ - ·ÏÏ¿ ÏËÚÒÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎfiÙ·Ù· ·fi ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ÂÏ¿ÙË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Ì¤ÙÚÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Ô˘ ı· Î·ıÈ¤ÚˆÓÂ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ‹ ÙËÓ Â›ÏËÍË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹, ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹, ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ¿ÏÔÁË ·ÓÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ ˘ÔÓfiÌÂ˘Û‹ ÙË˜. √Ù·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ïfi Ô‡ÙÂ Î·Îfi, Ô‡ÙÂ ¿ÍÈÔ Ô‡ÙÂ ¿¯ÚËÛÙÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ˘ÔÌ¤ÓÂÈ. √Ù·Ó ·ÓÂ·ÚÎ¤ÛÙ·ÙÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î·È Ì›· Ì¤Ú· ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó, ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ fiÔÈÔ Î‡ÚÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó. ∏ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ËÁ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi ‚¿ÛË˜. ∞·ÈÙÂ› Û¯ÔÏÂ›· fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹, fiÔ˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÈı·Ú¯›·˜. ∞·ÈÙÂ› ÙÂ¯ÓÈÎ¿ Ï‡ÎÂÈ· ÌÂ Î‡ÚÔ˜ Ô˘ ı· ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó ÈÎ·ÓÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. ∞·ÈÙÂ› Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ı· ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ÌÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ı· ‰ÔıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘ “Ù·Í›‰Â„Â” fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ¤‰ˆÛÂ Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‹¯Ô ÙË˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ Î·È ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¡¤ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜. √ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÌÈÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì·˙› ÙË˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ fiˆ˜ Ô ª›ÎË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜, Ë °Ï˘ÎÂÚ›·. “∞Ô‰Â›¯ÙËÎÂ fiÙÈ Ë ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ÌÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÛÙ·ıÂ› Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Í›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙË ‰ÂÎ¿¯ÚÔÓË ÔÚÂ›· ı· ÙË ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ·fi fiÔ˘ Î·È ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·, Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÛÂ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È” . ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ Ù·Í›‰È; “¡·È ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤·ÈÍÂ ÚfiÏÔ ÌfiÓÔ Ë Ù‡¯Ë Î·È ÔÈ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÌÂ›˜ ÚÂÛ‚Â‡Ô˘ÌÂ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÎÏËÚ‹ Î·È Â›ÔÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞Ú¯›Û·ÌÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜. ∫·È ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡·ÌÂ ˆ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÙÔ›. √È ı˘Û›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¤˜ Î·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ¤Ó·˜ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ” . ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ¤¯ÂÙÂ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰Â ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚfi Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ; ∏ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Û¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Î·ÙÂÛÙËÌ¤Ó·. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÁÁÈÍÂ. ¢ÂÓ ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ. ª·˜ ÛÂ‚¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ‚Ú‹Î·ÌÂ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 18...35ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›-

O ∫∞πƒ√™

°È· Ì·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Ë Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹ ÙÔ˘˜ ÌÈ· “·Ó¿Û·” . √È ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ‰›ÛÎÔÈ ‰ÂÓ ‚Á‹Î·ÓÂ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ÂÈÚ·ÙÂ›· ÁÈ·Ù› fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ‹¯Ô. ∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· fiÏË Ô˘ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ÛÙÈ˜ ‰ÈÛÎÔı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ Ì·˜” . ¶Ò˜ Î·Ù·Ê¤Ú·ÙÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙÂ Ù· “Û‡ÓÔÚ·” ; “ªÂ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂ÌÊ·ÓÈÛÙ‹Î·ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·Ô˘Û›· ÌÈ·˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Ô˘ ¤·È˙Â ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi Ù· “·ÏÈ¿” . ∂ÌÂ›˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ÒÛ·ÌÂ ÊÚÂÛÎ¿‰· Î·È ·˘Ùfi ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ÓÂfiÙÂÚÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜. ∫·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÓÂ·ÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡” . ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÈ˜ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÔıÂ› ÌÂ ÙË ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·fi ª. Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ™Ù. •·Ú¯¿ÎÔ, μ. ΔÛÈÙÛ¿ÓË Î.¿. ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∞Ó‰ÚÂ¿ÙÔ˘, ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫fiÙÛÈÚ· Î·È ÙË˜ ∞Û·Û›·˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡. √È ‹¯ÔÈ ÙË˜ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÂ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÔÙ›‚ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡ÛË˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ ÛÔ˘‰·›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ Â›¯Â ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜” .

Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 17...37ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...37ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı·

Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 17...37ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...37ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...38ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 21...38ÔC.

[∂§§∞¢∞]

TH™ ¢EYTEPA™

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈÎ¿ ·›ıÚÈÔ˜ ÌÂ ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 ÌÂ 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÂÏÈÎ¿ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ °. ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË Â›Ó·È Ó· ÎÏËıÂ› ÙÔ ™ÒÌ· √ÚÎˆÙÒÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. √ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı· ÙËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ˘ °. ™Ù¿ÌÔ˘ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ∂¢∂ Î·È ÙÔ˘ ∫ˆÓ. Ã·Ï¤‚· Ô˘ „‹ÊÈÛÂ “ÏÂ˘Îfi” . ∫·È ÛÙ· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜, fiÏÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘...

¢È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜

ΔÔ˘˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡√¢∂ ÙË˜ ¡.¢ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ. ™˘˙ËÙ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ˆÛÙfiÛÔ ¿ÎÚË ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ. √ Î·ı¤Ó·˜ ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ÃıÂ˜ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú›ÛÌ·Ù· ÁÈ·Ù› Û¯Â‰fiÓ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÌÈ·, ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÔıÂ›. “∞˜ Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÚÒÙ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‰Ô˘Ó Î·È ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ∞˘Ùfi ÂÌ¿˜ Û·Ó ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿. ∞ÚÎÂ› Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡√¢∂ Î·È Â¤ÌÂÈÓÂ fiÙÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙË˜ “ÙÚ›ÙË˜ Ï‡ÛË˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛıÂÓ¤˜. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ı¤ÛÂÈ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜.

™ÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙË ¡√¢∂ ÙË˜ ¡.¢ ÌÈ· Û‡Á¯˘ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù· ÂÌ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙ‹ÚÈÍË. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÙ·Ó ‹‰Ë Â›Ó·È “‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ” ÌÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜. ∫·ÓÔÓÈÎ‹ ÎÔÚÔ˚‰›·... ∂›Ó·È ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓÔ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÏ‡ ÁÈ· Ó· Î·‚·Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ Î·È Á‡Úˆ Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Î·Ï·ÌÔÎ·‚·Ï¿ÚË‰Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· fiÌˆ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÌÂ ÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó.

∫∞Δ. Δ∞™

∞Ó·ÙÚÔ‹

ΔÈ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢.™. ÙË˜ ¢∂À∞ªμ; ŸÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿ÎÈÛÙÂ˜ Î·È Ô ¤Ó·˜ ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, fiÙÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ÂÏ‹ÁË ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ™Ù¿ÌÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ÙÂ› Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ fiÏÔÈ Û˘ÌÊˆÓ‹Û·ÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· Û·˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÙÚÂ˜, ·Ó Ì¤Ó·ÙÂ ÛÙ· Â˘¯ÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ...

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔÓ Î. •˘Ó›‰Ë Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ΔÔ ¶∞™√∫ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË, ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∏ ·Ó·ÙÚÔ‹ ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ˆ˜ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ “fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ” . ™ÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË Â›Ó·È ‚·Ú‡, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È. ¢ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ô˘ ı· Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ “fiÏÂÌÔ” ÌÂ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·ÏÔ‡ÛÂ Â›ÌÔÓ· ÙÔÓ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÚÒÙËÌ· Î·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô

∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙË ¢∂À∞ªμ, Ê¿ÓËÎÂ Ó· ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙË ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ fiÙÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ∂¢∂. ΔÂÏÈÎ¿ ÚÔ¤Î˘„Â ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Î·ıÒ˜ Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ ¢.™. ‰¤¯ÙËÎÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜. μÏ¤ÂÙÂ, Â‰Ò ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “°È¿ÓÓË˜ ÎÂÚÓ¿ÂÈ, °È¿ÓÓË˜ ›ÓÂÈ” ...

∂‡ÛÙÔ¯Ô ∞fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÏ‡ˆÚË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. •ÂÎ›ÓËÛÂ, ‰Â, ÌÂ ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¿Ì· Â‡ÛÙÔ¯Ô Û¯fiÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: “ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢.™. ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÂ Ú˘ıÌfi Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘” Â›Â. Õ‰ÈÎÔ Â›¯Â, fiÙ·Ó Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ 2.30 Ì.Ì. Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì.; °.•.

¢›ÔÚÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ¯Ú›ÛÌ· ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ· Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ¤Ú·ÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ ¡.¢. “°ÂÈ· Û·˜ ‹Úı· Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÙÔ˘˜ Â›Â. “Ã·Ú‹Î·ÌÂ ·fiÙÔÌ·” ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙË ¡.¢, ¤Ú·ÛÂ ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È “Î·ÚÊ›” ·Ó¤‚ËÎÂ Ù· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ë ÔÔ›· fiÓÙˆ˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Í·Ó·ÂÎÏÂÁÂ›. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ ‰ÂÓ ÙÔÓ “Ú‹Ì·ÍÂ” ÂÓÙÂÏÒ˜. Œ¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ˘fiÏÔÈ·...

∞Ù¤ÚÌÔÓÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜

∂˘Ù˘¯Ò˜

¶ÚﬁÙ·ÛË

∫∞Δ. Δ∞™

¢È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ “·Ú¿ ¤ÓÙÂ” Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÁÈ·Ù› ·Ú¿ ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ Î·È °. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÌÂÙ·Î›ÓËÙÔÈ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÂÈ‰‹ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂ ÔÏ‡ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ, ÙÔ ı¤Ì· ÌÔÚÂ› Ó· Ï‡ÛÂÈ Ë ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. £· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·Ï¿ ‰ÂÓ ı· ¿ÓÂ Ì·˙› ÙÔ˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ, fiÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÂÎÂ› ÙÔ ÎÏ›Ì· Â›Ó·È “‚·Ú‡” . ª¤ÏË ÙË˜ ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ.

ŸÏ· ÛÙÔ Êˆ˜ ΔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘, ‰ÂÓ ÍÂ¯ÚÂÒÓÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘. ÃıÂ˜ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ μ¤Ú· Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· Á¿ÓÙÈ·. °›ÓÂÙ·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· 100.000 ˙Â˘Á·ÚÈÒÓ ·Ó¿ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚÔ (!!!). ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÛ· ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË. ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Ì·›ÓÂÈ Î·È ÙÈ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ “ÎÔÌ›Ó·” ÌÂ Ù· Á¿ÓÙÈ·, ÌÂ ÙÔ ÎÚ¤·˜ Î·È ÌÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜. ∫·È Â›Ì·ÛÙÂ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ÛÙ¿ÛË ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

ΔÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ

∞ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ

“™Ê·Á‹”

∂Í·Ó¤ÛÙË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ÌÂ “ÏÂ˘Î¤˜ ÎfiÏÏÂ˜” . “¢ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ Ì‹Î·Ó, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘ÎÂ›Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ. ∫·È ÔÈÔ˜ ÙË˜ Â›Â fiÙÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌÂ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ‹ ‰›ÓÔ˘Ó “ÏÂ˘Î¤˜ ÎfiÏÏÂ˜” ;

ƒ¤Ì· Î·Ù··Ù‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ °·Ù˙¤·˜ Î·È Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Â›¯Â ·ÔÛÈˆËıÂ› Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·. ∏ ÓÔÌ·Ú¯›· ı· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È Ë ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ “„ˆÌ›” . “∞ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ” ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ë ¡∞ª Î·È ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ÁÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. μ·ÎÔ‡Ï· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Ù·Í·Ó Ê¤ÈÁ-‚ÔÏ¿Ó ÌÂ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÌÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·È ÂÍËÁÂ› fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹ Û·Ó ÙÔ Á¿ÚÁ·ÚÔ ÓÂÚfi. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·. √È Î.Î. °·˚Ù·Ó¿˜, ∞Ú¤ı·˜ Î·È Ô ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ “·¤Ê˘Á·Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ·fi ÔÚÎˆÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜” , Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. μ·ÎÔ‡Ï·. ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi... ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ ‚Á‹Î·Ó ÌfiÓÔ Ù· Ì·¯·›ÚÈ· ·fi Ù· ıËÎ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È ÔÈ “ÛÊ·Á¤˜” .

º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË

∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ

Δ· “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·”

√È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚˆÙÒÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ı· ÏÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ı· ‰Â¯ıÂ› ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ‹ Ï›ÁÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‚¤‚·È· ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·Ó Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·ÔÎÂÓÙÚˆÓfiÙ·Ó, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ù· ›‰È· Ù· È‰Ú‡Ì·Ù· ¤ıÂÙ·Ó ÙÔÓ ‹¯˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿: ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. Ÿ¯È ÛÂ ¤ÍÈ, ·ÏÏ¿ ÛÂ fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï˘ÎÂ›Ô˘. ∫¿ıÂ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ÌÔÚÂ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÛÂ ¤Ó·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ê˘ÛÈÎ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ (Î·È ı· ÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ) Ë Û¯ÔÏ‹. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiÏ· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó. ŒÓ· ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‰ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂ. ΔËÓ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ ÙË˜. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ÙË˜ ª·ÚÌfiÙ·˜. ∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”

∫∞Δ. Δ∞™

ª¤¯ÚÈ Î·È Ù· “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·” ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙË˜. √ Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· 4 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ‰ÔÎ¿ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· Á‡Úˆ ÛÙ· 700 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ΔÒÚ· ÙÈ Ó· ÂÈ˜; ŸÙÈ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Ú¯ÒÓ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·” ; ÕÏÏˆÛÙÂ Ô Ù˙fiÁÔ˜ Â›Ó·È ¿ıÔ˜, ·ÚÚÒÛÙÈ· Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË... º.™.

∂ÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·; ∂›Ó·È ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·, fiÔÈÔ “Á·Ï¿˙ÈÔ” ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓËıÂ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÛÙÈ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ˘ÁÌ‹ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙË˜ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÌˆ˜ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ë ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ “Ì·ÓÙÚÈÔ‡” ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜; √È ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô. º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

™·Ó ÌÈ· ÙËÏÂﬁÚ·ÛË √ Î. μ·Û. ¶·Ï·ÌË‰¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Á·ËÙ‹ “£ÂÛÛ·Ï›·” , ◊Ù·Ó Ë ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜. ∏ ‰·ÛÎ¿Ï· Â›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔÓ ›Ó·Î·: “ΔÈ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ·fi ÙÔÓ £Âfi” . √ ÌÈÎÚfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ¤ÁÚ·„Â: “£Â¤ ÌÔ˘, ·fi„Â ÛÔ˘ ˙ËÙ¿ˆ Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ı¤Ïˆ ¿Ú· ÔÏ‡. £¤Ïˆ Ó· ÌÂ Î¿ÓÂÈ˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË! £¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘. ¡· ¤¯ˆ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ¯ÒÚÔ. ¡· ¤¯ˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÂÌ¤Ó·. ¡· ÌÂ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ˆ. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÌÂ ·ÎÔ‡ÓÂ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ‹ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜. £¤Ïˆ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ›‰È· ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›. ŸÙ·Ó Â›Ì·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı¤Ïˆ, Ó¿¯ˆ ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ˜. ∫·È ı¤Ïˆ Î·È ÙË Ì·Ì¿ ÌÔ˘ Ó· ÌÂ ı¤ÏÂÈ fiÙ·Ó Â›Ó·È Ï˘ËÌ¤ÓË Î·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË, ·ÓÙ› Ó· ÌÂ ·ÁÓÔÂ›... £¤Ïˆ Ù’ ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘ Ó· Ì·ÏÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÂÚÓ¿ÂÈ ÒÚÂ˜ Ì·˙› ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ÓÈÒıˆ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË, fiÙÂ - fiÙÂ, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ Ì¤Ó·. ∫·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Î¿ÓÙÂ ÌÂ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ˘˜ Î¿Óˆ fiÏÔ˘˜ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. £Â¤ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ˆ ÔÏÏ¿. £¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ Û·Ó Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË” . ΔË ‰·ÛÎ¿Ï· Ô˘ ÙË ‰È¿‚·ÛÂ (Î·ıÒ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÛÂ) ÙËÓ ¤Î·ÓÂ Ó· ÎÏ¿„ÂÈ. √ Û‡˙˘Áfi˜ ÙË˜, Ô˘ ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ÌÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÙË ÚÒÙËÛÂ: “ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ;” ∞˘Ù‹ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢È¿‚·ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÌÔ˘”. √ Û‡˙˘ÁÔ˜ Â›Â: “ΔÔ Î·ËÌ¤ÓÔ ÙÔ ·È‰›. ΔÈ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›!” . ΔfiÙÂ ·˘Ù‹ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·ÍÂ Î·È Â›Â: “∞˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ì·˜!” .

2.500 ¯ÚﬁÓÈ· ·ﬁ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓÔ˜ √ Î. °. ªËÓ·Î›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ¤ÓıÂÙfi ÙË˜ Â›¯Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙË˜ Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔ˘ ª·Ú›·˜ ¶ÔÏ‡˙Ô˘, Ô˘ ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ·. ¶Ô‡ ‚Ú‹ÎÂ ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ „˘¯‹˜ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙ· 42 ÙË˜ ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· 540 ¯ÏÌ. ÛÂ ¤ÍÈ ËÌ¤ÚÂ˜, ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ı‹Ó· - ™¿ÚÙË Î·È Ù·Ó¿·ÏÈ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ô ºÂÈ‰È›‰Ë˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹, ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∞ıË-

Ó·›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ë ª·Ú›· ¶ÔÏ‡˙Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ∂ÏÏËÓ›‰· Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔ˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ∂ÏÏËÓ›‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓÈÔ ÛÂ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÏ¿ÓÙ· ÙÔ 1996, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â› Â›ÎÔÛÈ Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚÂÎfiÚ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÚÚÈ„Â 17 ÊÔÚ¤˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ 2004. ™Â Î¿ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹˜ ÙË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Î¿ıÂ fiÏË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 2.500 ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÙË μÔÛÙfiÓË, ÙËÓ ¶Ú¿Á·, ·ÓÙÔ‡ Ù‡ˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ·, ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ‹ ·Ófi Ô˘ ¤ÁÚ·Ê·Ó 2.500 ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‰Â¯ıÒ fiÙÈ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ∂∫Δ√™ ∞¶√ ∂ª∞™, Ô‡ÙÂ Ì›· ·Ê›Û· ‰ÂÓ Ù˘ÒÛ·ÌÂ, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÓfiËÙÂ˜ ·Ê›ÛÂ˜ ÙˆÓ ÍÂÓ˘¯Ù¿‰ÈÎˆÓ” . º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÂÌ¿˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ Ô˘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÔÚÂ›· ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹, Î·ıfiÛÔÓ ‰ÂÓ ı· Â›¯·ÌÂ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ·ÈÒÓ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∞˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î·, Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ÌËÙ¤Ú·, ÙˆÓ 42 ¯ÚfiÓˆÓ ‚Ú‹ÎÂ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛˆÌ·ÙÈÎ¿ Î·È „˘¯ÈÎ¿ ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ·ÂÙfiÏÌËÛÂ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔ ı¿ÏÂÁ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ‚·ÛÈÎ¿ ÛÂ Â˘ÁÂÓ‹ È‰·ÓÈÎ¿ Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔÓ “ºÂÈ‰È›‰ÂÈÔ ÕıÏÔ” . Œ¯ÔÓÙ·˜ „˘¯‹ ·fi ÁÚ·Ó›ÙË Î·È ÌÂ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ ·ÙÚÈˆÙÈÎfi ·›ÛıËÌ· ÂÙfiÏÌËÛÂ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙË˜ ÙË ˙ˆ‹ Î·È fiÌˆ˜ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÁÈ· Ó· ‰ÔÍ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙË˜, Ô˘ ··Í›ˆÛÂ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·˘Ùfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ¤Ó‰ÔÍË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. ∞ÔÙÂÏÂ› ÊˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÂ ˘„ËÏ¿ È‰·ÓÈÎ¿ Î·È ·ÙÚÈˆÙÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÛÙ¤ÚÂ„·Ó Ù· È‰·ÓÈÎ¿ Î·È ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ËıÈÎ¤˜ ·Í›Â˜ Î·È Ô˘ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ fiÏ· Ù· ·ÔÙÈÌ¿ ÛÂ ¯Ú‹Ì· Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ „Â˘‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì· Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÏÈÎ¿ ·Á·ı¿. ∞˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ‚¿ÛË Î·È ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÈ· ÙË˜ Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· Î¿ÓÂÈ Î·È Ú¿ÍË. “™ÙÔ ÓÔ›ÎÈ Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌ·, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓË; ¢ÂÓ ˙ËÏÂ‡ˆ Î·Ó¤Ó·, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ· Ó· ˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·ÍÈÔÚÂÒ˜, ÓÈÒıˆ ¶§√À™π∞ ÁÈ·Ù› Â›Ì·È Ï‹ÚË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿” . ∞˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚ¿ÛË ÙË˜ ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ ÙËÓ ÂÌÙÔ˘Û›· ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ª·Ú›· ÛÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÌÚ¿‚Ô Î·È Â‡ÁÂ,

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÙÚÈ‚Ô‡ÌÂ” ¿ÎÔ˘Û·Ó ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÛÂ Ù‹ÛË ÙË˜ μ∞ ∏ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· British Airways ·ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ Ù‹ÛË˜ ÙË˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÂ›ÁÔÓ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÙÚÈ‚Ô‡Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 275 ÂÈ‚¿ÙÂ˜ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ Ù‹ÛË ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ã›ıÚÔÔ˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÙÔ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì·. ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÂÙÔ‡ÛÂ ¿Óˆ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· ÂÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ΔÔ Ï‹ÚˆÌ· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÚÔÌÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤ÚÂ˘Ó· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÊ¿ÏÌ· ‹ ÌË¯·ÓÈÎ‹ ‚Ï¿‚Ë...

∏ Î·Ù¿ÛÎÔÔ˜ fi˙·ÚÂ ÁÈ· ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË ∏ ƒˆÛ›‰· Î·Ù¿ÛÎÔÔ˜ ÕÓÓ· ΔÛ¿Ì·Ó ¤Î·ÓÂ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÁÈ· ÚˆÛÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ·ÂÏ¿ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞, ÛÂ Ì›·

ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¿ıÏÔ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛÂ˜, Ì·˜ ‰›‰·ÍÂ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË, È‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÚÂÈ, ¤Î·ÓÂ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· fiÏË ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓË ·ÓıÚˆfiÙËÙ·” .

ªÈ· ·¿ÓÙËÛË ·ﬁ ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

“∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÏÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∫ÔÚfiË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÙË˜ ¤ÁÎÚÈÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, ÙË˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Ù· Î¿ÙˆıÈ: ¶ÚÈÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi 14 ËÌ¤ÚÂ˜ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÔÈ ‰‡Ô ÛÎÔ˘È‰È¿ÚÂ˜ Î·È ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ¿ıÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ‰·ÓÂÈÛÙ‹Î·ÌÂ ÌÈ· ÛÎÔ˘È‰È¿Ú·. ŒÙÛÈ ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, fi¯È fiÌˆ˜ fiˆ˜ ı· ı¤Ï·ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ΔÒÚ· Ô˘ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù· ¿ÓÙ· ı· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â› ¯ÚfiÓÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, Â›Ì·ÛÙÂ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÎÔ˘È‰È¿ÚÂ˜. ™Â Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹. √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” .

Δ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È Ù· ·Ú·ÏÂÈﬁÌÂÓ· √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Î‡ÏÈÛÂ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÙ· fiÌÔÚÊ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ∞fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ Â›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ì¤ÙˆÔ, ÒÛÙÂ ÔÈ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ó· Ù· ‚ÚÔ‡ÓÂ fiÏ· ÂÓ Ù¿ÍÂÈ. ∏ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜, Ë Î·ı·Ú‹ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÌÈ·˜ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. £ÂˆÚÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ fiÌˆ˜ Ó· ·Ú·ı¤Ûˆ È‰¤Â˜, ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÁÓÒÌÂ˜ ÔÏÏÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·Ù·ÛÎfiˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∏ ÚˆÛÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÌÂ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù·ÌÏfiÈÓÙ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ 28¯ÚÔÓË ÎÔÎÎÈÓÔÌ¿ÏÏ· Ó· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Jara (ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ÂÎ‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ Heat), ÛÙË ÛÔ˘›Ù· ÁÈ· VIP ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Balchug, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. ™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 1 ÏÂÙfi Î·È 43 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ë ΔÛ¿Ì·Ó ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ÛÙÂÓ¿ ÊÔÚ¤Ì·Ù·. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÔÏ‡ÎÚÔÙÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÛÎÔÂ›·˜ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ÛÙÈ˜ ∏¶∞, Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ÛÎÔÔÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ƒÒÛÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.

ŒÓ· ÙÈÁÚ¿ÎÈ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ì¤Û· ÛÂ ‚·Ï›ÙÛ· ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ √È ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ª·ÓÁÎfiÎ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¤Ó· ÙÈÁÚ¿ÎÈ, ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏ· ÏËÓ fiÌˆ˜ ÏÔ‡ÙÚÈÓ·- ÙÈÁÚ¿ÎÈ·, ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ Ì¤Û· ÛÂ ‚·Ï›ÙÛ· Ë ÔÔ›· ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Ù‹ÛË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ú¯¤˜. Ã¿ÚË ÛÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ÌË¯¿ÓËÌ· ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ ˙ÒÔ Ô˘ ‹Ù·Ó Ó·ÚÎˆÌ¤ÓÔ, Ì¤Û· ÛÙËÓ ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ÙÛ¿ÓÙ·, Ì·˙› ÌÂ Ù· ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ı·

ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜. ∂¿Ó ıÂÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· „ËÏ·Ê›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ ·Ú·ÏÈ·Î‹˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÚÔÒıËÛË Ô˘ ÌfiÓÔ Î·Îfi ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó. ΔÔ ÚÒÙÔ ÏÔÈfiÓ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ıÂÚ¤ÙÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Û˘¯Ó‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ (·Ó¿ ÌÈÛ‹ ÒÚ·). ∂‰Ò ÙÔÏÌÒ Ó· ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Â›Ó·È Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â˘Ù˘¯¤˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÌÂ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ Ì¿ÓÈÔ ÛÔ˘ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ∏ ·Ú·Ï›· ÁÈ· ÂÚ¿ÙËÌ· Î·È ‚fiÏÙ· ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Â›Ó·È ‹ÚÂÌË Î·È Â˘Ú‡¯ˆÚË ¯ˆÚ›˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜. •ÂÓÒÓÂ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ú·ÏÂÈfiÌÂÓˆÓ Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜. ™·Ó ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ıÂÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÂÓfi˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ·Ú·Ï›· ·fi ∞ÏÌ·Ó¤˙Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ™ÂÏ·Ó›ÎË, ÌÂÙÚ¿ÂÈ Û¯Â‰fiÓ 1.500 Ì¤ÙÚ· Î·È Û‹ÌÂÚ· fiÏ· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î¿ıÂÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Ô˘ ÔÍ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. √ ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·ÚÎ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¤˜. ŒÓ· ¿Ï˘ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÛÙ¿ıË ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· Ì·Ú›Ó·. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙ· Î·ı‹ÎÔÓÙ· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÌÂ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˘Ù¿ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÌÔÚÂ› fiÌˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Â˘ÚˆÛÙ›· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÒÛÙÂ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∞ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ Î·È ÌË ·Ó¿ÁÎÂ˜, È‰›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜. ∂›ÛË˜ Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ, Ò˜ ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Î¿ÔÈÔ˜ È‰ÈÒÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ıÂ› ÙÔÓ ÌÂ ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ¯ÒÚÔ Î·È ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘ Ê¿ÚÔ˘” ÒÛÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÛˆÔ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∂Ó Î·Ù·ÎÏÂ›‰È ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÛÙ¿ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔˆıËÙÈÎ¤˜ È¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙfiÏÌË” .

ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó ÌÂ Ù‹ÛË ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Suvarnabhumi ÙË˜ ª·ÓÁÎfiÎ. ª›· Δ·˚Ï·Ó‰‹, 31 ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÎÚ·ÙÂ›Ù·È, ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ò˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ì›·...˙ˆÓÙ·Ó‹ Ù›ÁÚË˜ ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÙË˜.

¶ÔÚÓfi ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ... ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ ÈÓ‰ÔÓ‹ÛÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ˆ˜ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÂÈÎfiÓÂ˜ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·, ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Jakarta Globe. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙÔ› ÛÂ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÌÂ ÛÎÏËÚÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ÔÏÏ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ. “¢ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÛÙÂ›Ô! ∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒfiÈ ™Ô˘Ú›Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, Î¿ÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤ÁÚ·„Â ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÊfiÚÙˆÛÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘.

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔÈÔÈ ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ ﬁÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘;

∫ÔÚ›Ó· §ÈÔ‡Ë „˘¯ÔÏﬁÁÔ˜

“ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ∂ÎÂ› ıÂˆÚÒ fiÙÈ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘” .

∞ÊÚÔ‰›ÙË §Ô‡ÓÁÎÚÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

ÃÚÈÛÙ›Ó· πˆ¿ÓÓÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∂›Ó·È ÔÏ‡ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÂ›. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ ÌË‰¤Ó” . ª·Ú›· ™˘ÌÂˆÓ›‰Ô˘ ÔÈÎÈ·Î¿

“∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ıÂˆÚÒ fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÌÂ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔfiÛÔ Â‰Ò, fiÛÔ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” .

EÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

ªÂ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ŒÌÔÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙË “£” ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›·. √ Î. ƒ¿ÙË˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈÎ‹ fiÏË ÛÙÈ˜ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ¯ıÂ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙ· ∂§Δ∞ Î·È ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

ÃˆÌ·ÙÂÚ‹ ¡¤· “ÂÂÈÛfi‰È·” ÛÙÈ˜ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÂÂÈÛÔ‰È·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜. ªÂÙ¿ ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ¤ÁÈÓÂ Ó¤· ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙË ı¤ÛË “∫·ÚÓ¿ÁÈÔ” Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ·ÚfiÙÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÌÈ· ·Ï¿Ó· ˆ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. ∫∞Δ. Δ∞™

“ŸÙ·Ó ¤Ó· ÎÚ·ÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. À‹ÚÍÂ Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎÂ ÂÊÈÎÙfi˜ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜” .

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

ŒÎÏÂÈÛ·Ó ΔÂÏÂ›ˆÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ Ù· ÔÔ›· ÙÂÏÈÎ¿ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó. ∏ ªËÙÚfiÔÏË ‹ıÂÏÂ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÓÔÈÎ›·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ı· ¤‰ÈÓÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 100.000 ‹ Î·È 200.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô Û¯ÔÏÂ›· ·fi ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿; Ÿˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, Î·ÓÂ›˜. ªÔÈÚ·›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ Ô˘ ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ 180 Ì·ıËÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ì·›ÓÔ˘Ó 50 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¿Û¯ËÌË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ fiÏË˜ ˘fiıÂÛË˜. º.™.

£· ·ÛÚ›ÛÂÈ ·’ Ù· Ì·ÏÒÌ·Ù· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚·ÊÙÂ› Ô Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ÃÚfiÓÈ· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ó· ÂÍˆÚ·˚ÛÙÂ› Ô „ËÏfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ›¯Ô˜ ·fi ÙÛÈÌÂÓÙfiÏÈıÔ˘˜, Ô˘ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÛÙÂÓfi Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·fi ÁÎÚÔ ÌÂÙfi, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ÙË ÌÔ˘ÓÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. °È·Ù› ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÈÌËÙÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· ÛÂ ‰˘Ô-ÙÚÂÈ˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘˜ Ó· ‚¿„Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·ÏÒÌ·Ù· Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÂ ·˘ÙfiÓ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ; ŒÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ fiÌˆ˜, ÌÔÚÂ› Î¿ÔÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÛÚÔ˜...

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ÂÎÏÂ›„Ô˘Ó Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; °.•.

∞Ï·ÏÔ‡Ì ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ·Ï·ÏÔ‡Ì ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÛÂ ·˘Ùfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ¯Ú¤Ë ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÂ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ πÃ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ¤ÛÙˆ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË˜ Ó·

™ÙËÓ Ô‰fi ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓÔ˜ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓÔ˜. ΔÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ˘¤ÛÙË ÊıÔÚ¤˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÌ¤˜ Ô˘ ‰È·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó Ó· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Úfi¯ÂÈÚ· ÌÂ “Ì·ÏÒ-

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ

¶È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂÈ˜ “¡¤· ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ (Ô˘ Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi) Î·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ë ∞¢∂¢À ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ªÈÏÙ. Œ‚ÂÚÙ ÁÈ· ÙÈÌ·ÚÈıÌÈÎ‹ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÂÓı‹ÌÂÚË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜” . ¶ÔÏ‡˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂ ÙÔÓ •·Ú¯¿ÎÔ “ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Î·È Ï¤ÔÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ, ‰fiıËÎÂ ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ô˘ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ •·Ú¯¿ÎÔ˜. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÂÎ·ÙfiÓ ‰¤Î· fiÚÁ·Ó· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ù· ¤ÚÁ· “πÙ·ÏÈÎfi Î·Ú›ÙÛÈÔ ¤ÚÁÔ 45” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎ˘ Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÈÛ·ÓÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ §·ÏÒ, ÌÂ ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ ª¿Î ¡Ù¿Ê˘” . ∏ ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ “∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·Ú·ËÁÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙÂ¯ÓÒÓ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ·Ú·ËÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜. √ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁÂ› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ú·ËÁÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·

Ì·Ù·” . ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÍËÌ¤ÓË ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ¤Ó· Ú¿ÛÈÓÔ “ÛÙÚÒÌ·” , Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Â›ÛË˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÌÂ ÙËÓ Â›ÛÙÚˆÛË ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ÙË˜ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓÔ˜. μ.∫.

28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1980

“¶Ï·Ù¿ÓÈ·” ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Ù· ·Ú·‹ÁÌ·Ù· ı· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë, ∫·ÛÓ¤ÙË Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÛÊ·ÁÂ›·” . ∂‹ÏıÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ¶ÔÏˆÓÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ “√È ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·fi„Â fiÙÈ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ¤Ù˘¯·Ó ÌÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ. √È Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÎfiËÎ·Ó, ÒÛÙÂ ÔÈ ·ÂÚÁÔ› Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘” .

ıËÎÂ ¯ı¤˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛıÂ›Û· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ÛÙÂÁ¿ÛÂˆ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï˘ÎÂ›ˆÓ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚÂ˜. §ÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Â› ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·” .

Δ· §‡ÎÂÈ· ª¤ÛË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌﬁÓÔ ÙÔ Úˆ› “™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î‹Ú˘ÍÂ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË ∂ÏÏËÓ›‰· Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÂ ı¿Ó·ÙÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· °ÎÔ˘‚Ô‡ÛË, ËÏÈÎ›·˜ 63 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÔÏÔÊfiÓËÛÂ ÙËÓ ¤ÁÎ˘Ô Ó‡ÊË ÙË˜, ªÂÙ·Í›· °ÎÔ˘‚Ô‡ÛË, ÂÂÈ‰‹ ›ÛÙÂ˘Â fiÙÈ Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·Úfi ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ™˘ÓÂÚÁfi˜ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‹Ù·Ó Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙË˜ Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °ÎÔ˘‚Ô‡ÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÎÈ ·˘Ùfi˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ πÚ¿Î ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ Î·-

Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ ˆ˜ ÙËÓ 19Ë πÚ·ÎÈÓ‹ Â·Ú¯›·, Ô˘ ÌÂÙÔÓfiÌ·ÛÂ ÛÂ ∫·ÓÙ›Ì·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ªÔ˘ÚÔ‡ÓÙÈ, ˘ÂÁÚ¿ÊË Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÙ¿¯ÚÔÓÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ì›· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó ›ÛË ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ ÃÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi. ¶¤ÓÙÂ ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ ΔÔ‡ÙÛÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÊˆÓ›·, Ô˘ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ÌÂ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜, ¡¤ÏÛÔÓ ª·ÓÙ¤Ï·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ˜ ∂ÎÚﬁÛˆÔ˜

“ Œˆ˜ ÙÔ 2013 ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 9,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ”

∏ ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·‰ÈÎÂ› ÙË ¯ÒÚ·

ΔÂÛÙ ·ÓÙÔ¯ÒÓ ÁÈ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÂÛﬁ‰ˆÓ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ÂÓ ﬁ„ÂÈ ¢∂£: ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ï·˚Î›ÛÙÈÎË ÔÏÈÙÈÎ‹ ∞£∏¡∞, 27.

Ô “ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ” ÙË˜ ¤ÁÎ·ÈÚË˜ Â›ÛÚ·ÍË˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ï‡ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ, Â›ÛË˜, ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÂ‡‰ÂÈ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ¿Û· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Èı·Ó¤˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢∂£: √ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·” Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ï·˚Î›ÛÙÈÎË ÔÏÈÙÈÎ‹”

∞£∏¡∞, 27.

Δ∏ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ¤„ÂÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰È· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜, ÌÂ ÊfiÓÙÔ ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ Ì›· ÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙÈ-ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÈ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌfi ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿. ŸÔÈÔ˜ ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μ’ μ·ıÌfi ÙË˜ Δ∞ ·‰ÈÎÂ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙË ¯ÒÚ·” ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÂÈÙÂÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÙÈ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡˜, ·‰ÈÎÂ› ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ô˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘ÛË ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÓfiÌÔ˜, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÂ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ Â›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜- Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ë Û·Ù¿ÏË Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‰ÔıÂ› ÙÔ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ù· ¿ÌÂÛ· ÔÊ¤ÏË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ÙÔ˘ Î·ÌÔÙ¿˙. ∫ÏËıÂ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ó· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ·ÊÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ‰È¿„Â˘ÛË, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·Ú¿Ï˘ÛË˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ¤ÚÁÔ” ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Mega, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ı· ·Ô˘Û›·˙Â Î¿ıÂ ›¯ÓÔ˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ fiÙ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛÂ Û‹Ì· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ó· Û˘Ó¤¯È˙·Ó. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ·” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

√ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÙË Ê·Ú¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Ì·›ÓÂÈ Î·È Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ÙË °™∂μ∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ¢∂£. ΔËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ ™∂μ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi Ì¤ÏËÌ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 9,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

ÙÔ˘ ∂™¶∞, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ- ﬁˆ˜ Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “Δ˙¤ÚÂÌÈ” Î·È “Δ˙¤ÛÈÎ·” ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Δ∂ª¶ª∂, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ˆÊÂÏËıÂ› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 7.500 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜.

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË °™∂μ∂∂ ÌÂ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∫·ÙÛ¤ÏË £¤Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ë ÂÈ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙÂ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË °™∂μ∂∂ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ¶ÚÒÙˆÓ ÀÏÒÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‹‰Ë ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. ™Ù. ∫ÔÌÓËÓfi˜ Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Â·Ê¤˜ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °™∂μ∂∂ Î. ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-

ÙˆÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈˆıÂ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÌÈ· ÌÔÓ¿‰·, ÂÓÒ Î·È Ë °™∂μ∂∂ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ™∂μ Î·È ÙÔ ∂μ∂∞ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Â·ÓÂÍ¤Ù·ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚÔÓÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·Ù¿ ‰‡Ô ¤ÙË Î·ıÒ˜ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·Ï‹ ÔÚÂ›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÛÌÂ˘ÙÔ‡Ó fiÚÔÈ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹ÛË˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∂ıÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÂ›˜.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏﬁÁÈÔ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡

“£ÂÚÌﬁ” ¯ÂÈÌÒÓ· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ∞¢∂¢À ∞£∏¡∞, 27.

Δ√ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔ-

Á›Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ÌÂ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ ∞¢∂¢À. Δ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎ·Ó Â› ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞¢∂¢À, ÂÓÒ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÚÔÛÂ¯Ô‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∞¢∂¢À ˙‹ÙËÛ·Ó Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·Í›ˆÛ·Ó

∞ÁÁÏÈÎ¿ online; www.hutton.gr

ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·Ù¿ÍÂÈ˜. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. ∏ ∞¢∂¢À ÚÔ‚Ï¤ÂÈ “Ì·˙ÈÎ¤˜ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ¤Ó· ıÂÚÌfi ¯ÂÈÌÒÓ·” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∏Ï›·˜ ¢fiÏÁÈÚ·˜. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À, ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ÓÔ‡, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÙÔ ıÂ·ı‹Ó·È, Î·ıÒ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· Ù›ÔÙ·” ΔËÓ ¶¤ÌÙË (ÚÔ¯ı¤˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ °™∂∂, ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜: √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂ÈÛËÁÂ›Ù·È Ë ÙÚﬁÈÎ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓ ﬁ„ÂÈ Î·È ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘” ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘˜ ™Ùﬁ¯Ô˜ ÔÈ ¤¯ÔÓÙÂ˜ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó μƒÀ•∂§∂™, 27.

∏

·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 50% - ‹ Î·È ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ - Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÓ‰È¿ÌÂÛˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, Ë ¿ÚÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ Î·ÙÒÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Ë ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ·Ù‡ˆ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜) ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÎÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ï¤ÁÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÂ ‚¿ıÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÈÓ ·fi Ù· Ì¤Û· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙË˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011. ∫ÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÌÔÓ¿¯· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÛfi‰ˆÓ - ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¢¡Δ Î·È ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Û·Ó, ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ “ÛÔÎ” , Ó· ‰Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙÂ˜ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· - ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ ÙÔ 40%, fiÙ·Ó Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÛÂ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈÎ¿ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ˆ˜ Â›¯·Ó ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙË˜ - Î·È, ¿Ú·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· - Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÛÙÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ·Ó ˘fi„Ë ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÂÚ› 1,2 ‰ÈÛ. ·fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ 2010. ΔÒÚ·, fiÌˆ˜, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ (Û.Û. ÙÔ ™¢√∂), ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó·ÓÙ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÂÌfi‰È· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÈ

1.000 ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ, fiˆ˜ ÎÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÂ˜, ı· ¤ÊÂÚÓÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ - ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, ¿ÓÙ·, fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÎÈ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÈ· ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·ÓıÂ› ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·˘Û›ÌˆÓ ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌËıÂ› Ë Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿.

TË˜ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

“ªÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡” √π ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ Ô˘

ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÚfiÈÎ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌfi Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ›ÏË„Ë˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô - Î·È ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÂ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ë ›‰È· Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· - Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:

* Δ· ÌÂÈˆÌ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜. * Δ· ÌÂÈˆÌ¤Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ¤ÛÔ‰·, ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ. * ∏ ·‰ÈÎ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. * ∏ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹. * √È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. * √È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›

ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ÂÏ¤Á¯Ô˘. * ∏ ·Ô˘Û›· ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. * ∏ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·. * ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ë ÂÚÈÏÔÎﬁÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ¯·ÌËÏ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·ﬁ ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜.

ªÂÙ·Í‡ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È °. ¶ÚÔ‚ﬁÔ˘ÏÔ˘

¡¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÊ’ fiÏË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ∞£∏¡∞, 27.

Δ∏¡ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›-

¯·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ- ÁÈ· 20 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘- Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· (˘ÏÔÔ›ËÛË ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Î.Ï.), fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ΔÙ∂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ê’

ÂÓfi˜ Ó· ·ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· Î·Ù·ÚÙ›ÛÔ˘Ó ÌÂÏ¤ÙË ÌÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘) Î·È Ë ÈÛÙˆÙÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.

ŸÏ· 30ú

¢ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 27.

¢π∞μ∂μ∞πø™∂π™ fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (¯ıÂÛÈÓ‹˜) ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. “Δ· ¿ÓÙ· ı· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, fiÏÂ˜ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” , ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ. √ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â›Â fiÙÈ “ÛÂ Ï›ÁÔ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ” ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ı· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Â› Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙÂ› ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ¤Ó· ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 27.

™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÌÂÁ·ÏÔÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÌÂ ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂÈ‰›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÔ›ÛÔ˘Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·. Δ· Ì¤ÙÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ˆÊÂÏÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚÔ˘˜, ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÂÌfiÚÔ˘˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÈ˜ ˘¤ÚÔÁÎÂ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó, Ù· ¯Ú¤Ë ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÎ˘ÓËÁËÙfi ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· Â›‰Ë Ï·ÙÈ¿˜ Ï·˚Î‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜. √È ÌÈÎÚÔ› ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ıÂ ÏfiÁÔ Î·È Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· Û˘ÌÔÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ÊÙˆ¯‹ ·ÁÚÔÙÈ¿ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.”

∫˘‚¤ÚÓËÛË “ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜” ˙ËÙ¿ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ∞£∏¡∞, 27.

∞¡∏ª∂ƒ∞ ÙË˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜

ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È Ù· ¢™ ¢∂£ & HELEXPO Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·ÊÂÚË˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ù‡Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÓËÛË˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ “Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘” Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ “ı· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÚÈÓ ·ÎfiÌË Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜” , ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î·È ÌÈ· ·Ú·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÌÂ 20 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜” ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ ˆ˜ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Á›ÓÂÈ. “ŸÛÔ Ù·¯‡ÙÂÚ·, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ·”, Â›Â.

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

¶·Ú¿ ÙÔ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ™·Ì·Ú¿ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÂ¯ıÂ› ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·

™Â ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ƒËÁ›ÏÏË˜-ŒÏÛ·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ “¶ÔÈÔ˜ ı· ÌÂ ‰ÈÒÍÂÈ ÂÌ¤Ó· ·ﬁ ÙË ¡¢; ∏ ¡¢ Â›Ì·È Î·È ÂÁÒ” ∞£∏¡∞, 27.

¤ÔÈ ÙÚÈÁÌÔ› ÎÏ˘‰ˆÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ·Ú¿ ÙÔ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÂ¯ıÂ› ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó· ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ÙË˜ ¡¢, ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ (¯ıÂ˜) ÛÙÔ Mega, Û‹ÎˆÛÂ ÙÔ Á¿ÓÙÈ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ: “¶ÔÈÔ˜ ı· ÌÂ ‰ÈÒÍÂÈ ÂÌ¤Ó· ·fi ÙË ¡¢; ∏ ¡¢ Â›Ì·È Î·È ÂÁÒ” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ë ›‰È· ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙË ƒËÁ›ÏÏË˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÔÓ Î. ¢Ú¿ÎÔ, Î·ıÒ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ê›ÏË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ, ¶¤ÙÚÔ Δ·ÙÔ‡ÏË. “¢ÂÓ ı· ‚Áˆ ÂÁÒ Ó· ˆ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ô Δ·ÙÔ‡ÏË˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô Δ·ÙÔ‡ÏË˜ Î·È Ô ¢Ú¿ÎÔ˜ Î·È Ô Ï·fi˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ. ¶ÚÔÛÊ¤Úˆ fi,ÙÈ ÌÔ˘ ˙ËÙÂ›Ù·È” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ‰Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ï¤ÂÈ Ó¤· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ËÁÂÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ‹ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹Ó “Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó

ˆ˜ ˘fiÙÔ˘˜ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤Ó· ÛÙÂÏ¤¯Ë” ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “·ÓÔËÛ›Â˜” Ù· ÂÚ› ‰È¿Û·ÛË˜ ÙË˜ ¡¢. “ŒÏÂÔ˜, Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ó¤· ·È‰È¿ Î·È Ó· ÌÈÏ¿ÓÂ ÁÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›Â˜ Î·È ÁÈ· Î‡ÎÏÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Èı·Ó‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË, Â›Â fiÙÈ “‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔÓ ·fi ÂÌ¤Ó·” “∂¿Ó Ë ıËÏÈ¿ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÌÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ûˆ Î·Ù¿ Û˘ÓÂ›‰ËÛË- ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÌÔÚÂ› ·ÏÒ˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ·ÏÂ›˜ Î·È Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∏ ›‰È· ‰È·ÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ™·-

Ì·Ú¿ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ê›ÏË ÙË˜ Î·È “‰ÂÓ ÙËÓ Ô˘Ï¿ÂÈ” ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ËÁÂÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡¢ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ı· Ï˘ıÂ› Â›ÙÂ ÚÔ˜ ÙË Ì›· Â›ÙÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·›ÛıËÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ¡¢, ∫ÒÛÙ· Δ˙·‚¿Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙË ¡∂Δ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÌÂ ¤Ó· ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ ÎÈÓÂ› ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙ¿ÎÈ· ÚÔ˜ ÙË ÌÈ· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË”

¡¤Â˜ ‚ÔÏ¤˜ Î·Ù¿ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÚfiÛÊ·ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∂μ∂∞, ¤Î·ÓÂ Ë ¡¢. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ·ÂÌÏÔÎ‹˜ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. “Δ· ›‰È· Ï¤ÓÂ Û‹ÌÂÚ· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ, ÌÂ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂μ∂∞” ÙfiÓÈÛÂ.

∫˘ÚÒÛÂÈ˜ ˙ËÙ¿ Ô ·ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜

“∞ÓÂ‡ı˘ÓË Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ™ÏÔ‚·Î›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” μπ∂¡¡∏, 27.

∏ ¿ÚÓËÛË ÙË˜ ™ÏÔ‚·Î›·˜ Ó·

Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ì›· “ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹ Î·È ·ÓÂ‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË” , Ë ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚ÛÙ¤˜, ÎÚ›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (∂§∫), ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ŸÙÌ·Ú ∫¿Ú·˜ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô Î. ∫¿Ú·˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ÛÏÔ‚·ÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÂ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ, ŸÏÈ ƒÂÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÛÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·. √ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∫ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË” ÙËÓ

ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙË˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ™ÏÔ‚·Î›·˜ π‚¤Ù·˜ ƒ·ÓÙÈÙÛfi‚· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙË˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·ıÒ˜ ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÎÂ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› ˆ˜ Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË, Ë ÔÔ›·,

fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, Â›Ó·È “ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹ Î·È ·ÓÂ‡ı˘ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÛÏÔ‚·ÎÈÎfi Ï·fi”, Á›ÓÂÈ Û¯ÔÏ‹, ÙfiÙÂ Ë ™ÏÔ‚·Î›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ “·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚ÛÙ¤˜”, ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ·Ê·ÈÚÂ› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤· ÂÓÙ·ÍÈ·Î¿ ‚‹Ì·Ù·.

∞ÎfiÌË, Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ Î·È Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ™ÏÔ‚·Î›·˜, Î·Ù¿ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∫ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌË ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙË˜. ™Â Â›ÛË˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ (¯ıÂÛÈÓ¤˜) ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚÈ·Î‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô ∑ÓÙ¤ÓÂÎ §Ô‡Î·˜, ÙÔ˘ ‚ÈÂÓÓ¤˙ÈÎÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚ›ÛÂˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜, ·fi Î·ı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÎÔÈ¿, Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ™ÏÔ‚¿ÎˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ, Î·ıÒ˜ Ë ™ÏÔ‚·Î›· Â›Ó·È Ë ÊÙˆ¯fiÙÂÚË ¯ÒÚ· ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÌˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ¿, Û˘ÓÈ-

ÛÙ¿ ·Ú·‚›·ÛË ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ √ Î. §Ô‡Î·˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ˆ˜ Î·È Ë ™ÏÔ‚·Î›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÂÍÈ¿˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ™ÏÔ‚·Î›·˜ Ó· ÌËÓ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔÎ·Ùfi¯Ô˘ ÙË˜, ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ƒfiÌÂÚÙ º›ÙÛÔ, Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. √ Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ, √ÏÈ ƒÂÓ, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·Ú·‚›·ÛË ÙË˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜ Ô˘ Â›¯Â ·˘Ù‹ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÓÒ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÙË ™ÏÔ‚·Î›· ˆ˜ “·›˙ÂÈ ÌÂ ÙË ÊˆÙÈ¿” .

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ

™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜

ÀﬁıÂÛË Siemens

¶ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË Î·È ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶. ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ∞£∏¡∞, 27.

¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙÔ ÊıÈÓﬁˆÚÔ ÌÂ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 27.

™

˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›¯·Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Î·È ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË˜ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË, Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÂ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÂ› ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2013-14. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “∞Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜” ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ Ù˘ÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÙË Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË Â·Á-

ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓËÏ›ÎˆÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Â›ÙÂ ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Â›ÙÂ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ● Ù›ıÂÙ·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ● ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ● ıÂÛ›˙ÂÙ·È ∂ıÓÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÂ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÌÂ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi. ●

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰ÈÎÏÂ›‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È Ô Ù˙ﬁÁÔ˜ ∞£∏¡∞, 27.

¢π∞ÃÀΔ√™ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·-

ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ËÏÈÎ›Â˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔ˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘¯ÂÚÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ „˘¯·ÁˆÁÈÎÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ. ªÔÚÂ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· “¤ÊÙÂÈ Û·Ó ÒÚÈÌÔ ÊÚÔ‡ÙÔ” ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÙÔ ˘„ËÏfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛıÂ› Ë ¯ÒÚ· (ÏfiÁˆ ÙË˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜), ·ÏÏ¿ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ‰ÈÎÏÂ›‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ -Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È Ô Ù˙fiÁÔ˜- Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›. √ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó “ÂÂÈ‰‹ ÛÙÔÓ Ù˙fiÁÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂıÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ Ï·›ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ” . ∂›ÛË˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Î·ıÔÏÈÎ‹ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ Ù˙fiÁÔ˘ “Î¿ÙÈ Ô˘ ‹‰Ë Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂∂ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÔıÂ› Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÓˆÛË˜” . ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ù›ıÂÙ·È ÙÔ Î·›ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌË ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ. √Ìˆ˜ Ë ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Δ˘¯ÂÚÒÓ ¶·È¯Ó›ˆÓ ÛÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ù¿ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·. √ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È “Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰ÂÈÓ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ı¤ÛË ı· ÂÈ-

¶ÔÈÂ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈÎﬁ˜ Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙË... ıÂ¿ Ù‡¯Ë

¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ Î·Ù¿ 500 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ ·fi Ù· “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·” Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ‹ Videolotto, ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Û’ ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ Î·˙›ÓÔ. √ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ πÛ·Ó›· Î·È ∞ÁÁÏ›· Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÂıÈÛÌfi ·ÊÔ‡ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ·›˙Ô˘Ó ·Ú¯ÈÎ¿ ÌÈÎÚÔÔÛ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÔÛ¿ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÓÙ¿ÚÈÛÌ·” . ∏ ∫›ÓËÛË Î¿ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ Ó· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ fiÛÔ ÌÔÚÂ› ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔÓ “ÚÒÙÔ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·” ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛ·Áˆ-

ÁÂ›˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Videolottery, √¶∞¶, Î·˙›ÓÔ, ÛÙÔÈ¯ËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙˆÓ „˘¯·ÁˆÁÈÎÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ Ô˘ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

ŒÚÂ˘Ó· ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓ‹ÏÈÎˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Ù˙fiÁÔ Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ V-PRC ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ∫›ÓËÛË˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Δ˘¯ÂÚÒÓ ¶·È¯Ó›ˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 3.700.000 ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ ë∂ÏÏËÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÌÏÔÎ‹ ÌÂ ÙÔ Ù˙fiÁÔ. ªÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ 150.000 ∂ÏÏËÓÂ˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Ï¤Û¯Â˜ Î·È ·›˙Ô˘Ó È-

‰ÈˆÙÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ·. ΔÔ 42% ÙˆÓ 3,7 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ·ÙÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ‰·¿ÓË˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÂ 94 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √Ìˆ˜ Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ V-PRC Î. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ μÂÚÓ·Ú‰¿ÎË˜ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞Ï¿ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·... ΔÔ 13% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ Î·È ÙÔ 20% ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÏÔ¯¤ÚË‰Â˜, ÙÔ 92% ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙÔ 86% fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË, ÙÔ 74% fiÙÈ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ 58% fiÙÈ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·. ∏ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‚Â› ÌÔÈÚ·›· fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ÂıÈÛÌfi. ΔfiÙÂ Ô ÔÏ›ÙË˜ ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÙˆÛË. Ã¿ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÙÒÛÂÈ˜ (Â˘ÊÔÚ›· - ‰˘ÛÊÔÚ›·). √ Î. μÂÚÓ·Ú‰¿ÎË˜ ¿ÛÎËÛÂ ‰ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÂ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘. √ˆ˜

Â›Â “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Î¿ÓÂÈ Ô,ÙÈ‰‹ÔÙÂ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ‰ÈÛ. Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Îfi‚ÔÓÙ·È Ô 13Ô˜ Î·È 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜ Î·È ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·ÔÙÂÏÂ› ‡„ÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ¿ÏÏÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ” . ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ, ÙÒÚ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ “ı‡Ï·ÎÂ˜” Ù˙fiÁÔ˘. √¯È Ù˘¯·›·, ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ V-PRC Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ -fiÙ·Ó ‹‰Ë Û˘˙ËÙÈfiÙ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ- ÙÔ 77% ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÎÔ˘ÏÔ¯¤ÚË‰Â˜ Î·È ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ· ÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛËÌÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

¶√π¡π∫∏ ‰›ˆÍË ÛÂ ‚·ıÌfi Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÛÎËÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ Siemens. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ fiÙÈ ‰È·Î›ÓËÛÂ ÙÔ 1998 ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “Ì·‡Ú· Ù·ÌÂ›·” ÙË˜ Siemens. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÎ‹ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›· Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÓÒ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Î·È ‰È¿Ù·ÍË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ∞·ÁfiÚÂ˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÙ. ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ΔËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÂ› ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·ÓÂ ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘ Ù· Î·ÏÔÎ·›ÚÈ·. √ ¶·ÓÙ. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ Siemens ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË Ô˘ Â›¯Â ·ÛÎËıÂ› Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏËıÂ› ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ÃıÂ˜, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ‰›ˆÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙË˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ ·Ú·ÓfiÌˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ „Â˘‰ÔÚÎ›·˜. ∂ÎÙ›ÌËÛ·Ó ˆ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·¤ÎÚ˘„Â ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ·Ô‰¤ÎÙË Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· Ù·ÌÂ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜.

EÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì·

∞£∏¡∞, 27.

∂£¡π∫√ §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 214, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6,

∏Ì¤Ú·: 20Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 27-08-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 20Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 15 Î·È 36. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 36061 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 15285 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 15307 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 36083 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 Â˘ÚÒ. ∞fi 2.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 15018 15272 36048 36794 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 15201 15246 15250 15370 15880 15904 36022 36026 36146 36656 36680 36977 ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 15031 15041 15055 15064 15070 15072 15111 15119 15120 15152 15180 15184 15188 15196 15219 15222 15247 15252 15277 15293 15313 15315 15325 15366 15402 15407 15410 15428 15429 15434 15438 15439 15446 15452 15456 15475 15488 15504 15505 15512 15535 15540 15549 15555 15559 15590 15601 15604 15617 15637 15687 15689 15716 15725 15773 15776 15786 15806 15824 15839 15846 15848 15873 15876 15885 15919 15927 15963 15978 15980 36023 36028 36053 36069 36089 36091 36101 36142 36178 36183 36186 36204 36205 36210 36214 36215 36222 36228 36232 36251 36264 36280 36281 36288 36311 36316 36325 36331 36335 36366 36377 36380 36393 36413 36463 36465 36492 36501 36549 36552 36562 36582 36600 36615 36622 36624 36649 36652 36661 36695 36703 36739 36754 36756 36807 36817 36831 36840 36846 36848 36887 36895 36896 36928 36956 36960 36964 36972 36995 36998 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 15000 ¤ˆ˜ 15999 Î·È ·fi 36000 ¤ˆ˜ 36999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

¡¤Ô˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ÏËÛÙÂ›· ÛÙËÓ ∞ÏﬁÓÓËÛÔ Δπ™ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ ÏËÛÙ‹ ÙË˜ ∂-

ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÛÂ ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È μfiÏÔ, ÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË ÏËÛÙÂ›· ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÔÈ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ ÌÂ ÏˆÙfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· Î·È ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÓfiÙÈ· ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ‹ÚÂ ÚÔıÂÛÌ›·, ı· ·ÔÏÔÁËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·‹ÁÁÂÈÏÂ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ.

§·˚Î‹ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË

§ÈÁﬁÙÂÚ· ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ë “§·˚Î‹ ™˘-

ÛÂ›ÚˆÛË μfiÏÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ 300 ·È‰È¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™Â ·˘Ù¿ ‰Â Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙÂ˜, ÌÂÙ·Ó·ÛÙfiÔ˘Ï·). √È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ (Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È ·›ıÔ˘ÛÂ˜, ·È¯Ó›‰È· Î·È ÏÔÈfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜) Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜. ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÏÏÈ‹˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÙÚÔÊÂ›· Â›Ó·È ÛÙ· ‡„Ë, ˆ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” .

ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ¶∞™√∫

ËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ·ÈÊÓÈ‰›ˆ˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢.¶ÈÙÛÈÒÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Ï¿‚ÂÈ “ÛÙ‹ÚÈÍË” ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ÌËÓ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ˆÛÙfiÛÔ ¯ıÂ˜ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡.

“∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ÚÔÙ›ıÂÌ·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹Ûˆ ÙËÓ ‰ËÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Î›ÓËÛË˜ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈÂ› fiÏ· Ù· ıÂÙÈÎ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Ó¤· ÚÔÔÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜.” , Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË. ΔÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Â›¯·Ó Î·Ï¤-

·ÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î.¶ÈÙÛÈÒÚË˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ ¿ÏÏ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó” ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂ Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ‰‹ÏˆÛÂ ˆ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.

ÛÂÈ Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙfiÛÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î.∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ fiÛÔ Î·È Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜ ÌÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÌÔ˘ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡Óˆ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÛÌÂ˘ÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì·Ó‰‡·. ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡Óˆ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË. ∂ÁÒ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ì·È ÛÂ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ·Ù› ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÚfiÛˆ· ÛÙ·

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÊÔÓÈÎ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙÔÓ ·¤Ú·

ª¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ‰›ÓÂÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ F16 ∞£∏¡∞, 27.

Îfi Û˘Ì‚¿Ó Ù· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË Â›¯·Ó ÂÌÏ·ÎÂ› ÛÂ Ì›· ÛÎÏËÚ‹ ·ÂÚÔÌ·¯›·, ÛÂ ÔÚÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ (¤Ó· ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·È ¤Ó· ‰Èı¤ÛÈÔ, ·fi ÙËÓ 340 ªÔ›Ú· ÙË˜ 115 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ ÌÂ ¤‰Ú· ÙË ™Ô‡‰· Ã·Ó›ˆÓ) ¤ÁÈÓÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿ÛÎËÛË˜ ÁÈ· ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ·Ó·¯·›ÙÈÛË˜ ÛÂ ¯·ÌËÏfi ‡„Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¤Ó· “¤·È˙Â” ÙÔÓ Â¯ıÚfi. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¤ÁÈÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ “ÔÌ¿‰· ·Ó·¯·›ÙÈÛË˜” §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó, Ù· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Â›¯·Ó ÂÍ·ÔÏ‡ÛÂÈ ÂÈÎÔÓÈÎ¿ ˘Ú¿ Î·Ù¿ ÙˆÓ “Â¯ıÚÈÎÒÓ” F-16.

¢π∞Δƒ∏™∏ ÓÂ‡ÌÔÓ·, ¯Ù˘‹Ì·Ù·

ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ Î·Ù¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ÏÂÎ¿ÓË, ·’ fiÔ˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË ·ÈÌÔÚÚ·Á›·, ¤ÊÂÚÂ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜, fiÙ·Ó ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹, ∫. °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ, ÙË˜ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜, fiÔ˘ ÂÈÛ‹¯ıË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËÎÂ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, “ÏfiÁˆ ÙË˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Â¤Ì‚·ÛË Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÒÚÂ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜” √ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ ÌÂ ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ super puma ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ÂÙÚ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ‹ ÙËÓ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·, ÂÓÒ Â›Â fiÙÈ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛıËÎÂ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙË˜ πÂÚ¿ÂÙÚ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÎÔ˘ÓÔ‡ÛÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ˘¤ÛÙË ÙÚÂÈ˜ ·Ó·ÎÔ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·Ó·Ó‹„ÂÈ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ, Â›ÛË˜, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ √ÚıÔÂ‰ÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹. º¤ÚÂÈ Î·Ù¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· Î¿Ùˆ ¿ÎÚ· Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÎˆÛË ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¢À¶∂∫. ∏ Î. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙÂ˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ ÈÏfiÙÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ·Óı˘ÔÛÌËÓ·ÁÔ‡ , ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‹‰Ë ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ °¡∞. ∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ

ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙË˜ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ÙÂ› ÔÌ·Ï¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ ÈÏfiÙÔ˘ Î·È ÂÍ‹ÚÂ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ fiÛˆÓ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Û’ Â›Â‰Ô ÊÔÚ¤ˆÓ ˘ÁÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛıÂÓÒÓ.

™Â ÂÍ¤ÏÈÍË ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙË˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ™Â ÂÍ¤ÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô

Ì·¯ËÙÈÎÒÓ F-16, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜, ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ÃÚ˘Û‹˜ (ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜) Î·È Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ÈÏfiÙÔ˘, ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÔ „˘¯ÈÎfi ÎÏÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› Â¿Ó ˘‹ÚÍÂ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â›‚ÏÂ„Ë˜, ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Î·ÓfiÓˆÓ, ·Ù˘¯‹˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙÔ ÙÚ·ÁÈ-

ª‹Ó˘Ì· ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘ ™ÙÔ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ Ô‰‡ÓË ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯¿ıËÎÂ ¿‰ÈÎ· Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙﬁ˜ ÙÔ˘. ∏ ÛÎ¤„Ë ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÂ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ù· ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÌÔ˘”.

™ÙËÓ ÕÚÙ· ÎË‰Â‡ÂÙ·È Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÛÌËÓ·Áﬁ˜ ∞£∏¡∞, 27.

Δ∂§∂ÀΔ∞π√ ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ ÛÌËÓ·Áﬁ ∞Ó·ÛÙ¿-

ÛÈÔ ª·Ï·ÙÛÔ‡Î· Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË F16 Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿ÛÎËÛË˜, ı· Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙËÓ ÕÚÙ·. ∏ ÎË‰Â›· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÈ˜ 17.30, ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙË˜ ÕÚÙ·˜, ·fi fiÔ˘ Î·Ù·ÁfiÙ·Ó Ô ÓÂ·Úfi˜ Î·È fiÔ˘ ˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ÙÚ·ÁÈÎ‹ Â›‰ËÛË ÙË˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ›ÛÂÈ Ô‰‡-

ÓË ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜. √ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ F16 ÛÎÔÙÒıËÎÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÓfiÙÈ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ÛÎ¿ÊÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ÌÂ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘. ™ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÔ‚·Ú¿ ¤Ó·˜ 34¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÂ› ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞ﬁ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ 54 ı¤ÛÂÈ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ A¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ

22 ÂÎ. Â˘ÚÒ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘

™

Ù· 44 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ù· 22 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌfiÚÂÛÂ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÂ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ËÌ¤ÚÂ˜, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙÔ 8%. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÁÈ· ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ 54 ı¤ÛÂÈ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· “Ì·ÌÔ‡ı” ÙˆÓ 22.000.000 Â˘ÚÒ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2005-20È0, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, fiˆ˜ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂ ÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ·ÊÔ‡ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Â›¯·Ó ÂÎÙÈÓ·¯ıÂ› ÛÙ· 44 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, ·fi Ù· 39.000.000 Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-2009. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ·fi Ù· Δ·ÌÂ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÙ· 21.000.000 Â˘ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘Í‹ıËÎÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·fi Ù· Δ·ÌÂ›· ÏfiÁˆ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ ÙÔ˘˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi Ù· Δ·ÌÂ›·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜. ∂ÚˆÙËıÂ›˜, Ô‡ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û·Ù¿ÏË, ·¿ÓÙËÛÂ “ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ. ™˘ÁÎÚ›Ó·ÌÂ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÌÔÂÈ‰ÒÓ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ Î·È ‹‰Ë ÌÔÚ¤Û·ÌÂ ÌfiÏÈ˜ ÛÂ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ËÌ¤ÚÂ˜, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Î·Ù¿ 8%. ∫·È ·˘Ùfi

¤ÁÈÓÂ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi ·fiıÂÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÚ‡ÁˆÓ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 33 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô‡ÙÂ Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹, Ó· Î·Ï‡„ÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ·Ôı‹ÎË˜, Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÂ› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘.

¶ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ™ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿-

ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÁÈ· ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó 20 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 54 ı¤ÛÂˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÈ 51 ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ·fi Ì›· ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. °È· ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¤ÛÙˆ Î·È ÔÎÙ¿ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏÂ› “·Ó¿Û·” ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Ì‹ÓÂ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÔÎÙ¿ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ‹Ù·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ fiÏË ·˘Í¿ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿. ∞Ó¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δ∂ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÚ-

Á·ÛÙËÚ›ˆÓ ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ·, Δ∂ ƒ·‰ÈÔÏÔÁ›·˜-∞ÎÙÈÓÔÏÔÁ›·˜ ‹ ÂÓ ÂÏÏÂ›„ÂÈ ¢∂ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ ‰‡Ô, Δ∂ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¤ÍÈ, Δ∂ Ì·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¤Ó·˜, Δ∂ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ¤Ó·˜, Δ∂ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜ ¤Ó·˜, ¢∂ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ∫ÏÈ‚·ÓÈÛÙÒÓ-∞ÔÏ˘Ì·ÓÙÒÓ ∞ÔÛÙÂÈÚˆÙÒÓ ¤Ó·˜, ¢∂ μÔËıÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Î·È μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‰‡Ô, ¢∂ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ¤Ó·˜, ¢∂ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¤ÓÙÂ, À∂ μÔËıËÙÈÎÔ‡ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ¤ÓÙÂ, À∂ ÂÚÁ·ÙÒÓ ‰‡Ô, À∂ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ï˘ÓÙÒÓ¶Ï˘ÓÙÚÈÒÓ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜, À∂ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÚÂÛ·‰fiÚˆÓ-ÛÈ‰ÂÚˆÙÒÓ ÙÚÂÈ˜, À∂ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÛÙ›·ÛË˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌˆÓ ¤ÍÈ, ¢∂ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ¤Ó·˜, ¢∂ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¤Ó·˜. ∞ÊÔ‡ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ› ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤Û· ÛÂ Â›ÎÔÛÈ ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ë ¿ÛÎËÛË ¤ÓÛÙ·ÛË˜ Ì¤Û· ÛÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ‹ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÌÂ Û˘ÛÙËÌ¤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ ∞™∂¶ Î·È, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ›, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ·Ú·‚fiÏÔ˘ Û·Ú¿ÓÙ· Â˘ÚÒ Ô˘ ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ·fi ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· (¢.√.À.). ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙÔ ∞™∂¶ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·ÍË˜.

∞ﬁ Ù· 2.089 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· 198 ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó·

∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÌÂ›ˆÛË ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ª∂ ‰È¿‚ËÌ· ·¿ÓÙËÛÂ ¯ıÂ˜ Ë

¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ 32Ë˜ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ıÂˆÚÂ› ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›Ô μÔÏ‹˜ °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿ÛÎËÛË˜ ÌÂ ˘Ú¿. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙË˜ ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÚÔ¯ı¤˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Î·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÂ ÂÙ¿ Ô¯‹Ì·Ù·, ÙÚ›· Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÈ ¤Ó· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙË˜ ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ 32Ë˜ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË˜ ÁÈ· ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÛÙÔ ¶Â‰›Ô μÔÏ‹˜ °Ï·Ê˘ÚÒÓ. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi

ÙÔÓ Î¿ıÂ ÔÏ›ÙË, Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó. ∞Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ·Ì¤ÏÂÈ· ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ‹ ÚfiÎÏËÛË ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, ı· ÎÈÓËıÂ› Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ¶.À. μfiÏÔ˘. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ Δ·ÍÈ·Ú¯›· Ó· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ˘ÚÎ·ÁÈ¿, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘).

ªÂ›ˆÛË Î·Ì¤ÓˆÓ ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó· ÔÈ Î·Ì¤ÓÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ﬁ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ﬁÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 Â›¯·ÌÂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 14 ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤Î·„·Ó 198 ÛÙÚ¤Ì-

13.844 ÛÙÚ. Î·Ì¤Ó·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 1.900 ÂÚ›Ô˘ ‰¿ÛË ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

ºˆÙÈ¿ Èı·ÓfiÓ ·fi ÂÌÚËÛÌfi ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ¡ËÂ˜

Ì·Ù·. ∞fi ·˘Ù¿ 94 ‹Ù·Ó ˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÌfiÏÈ˜ 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜. ™Â Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›¯·ÌÂ 219 ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜, ÌÂ Î·Ì¤Ó· 4.789 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ 32,6 ‰·ÛÈÎ¿. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›¯·ÌÂ 21 ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤Î·„·Ó 2.089 ÛÙÚ. ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 804 ÛÙÚ. ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ (πÔ‡ÏÈÔ˜) ÛÂ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Â›¯·ÌÂ 341 ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Î·È

ºˆÙÈ¿ ÛÂ ‰˘ÛÚfiÛÈÙË ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¡ËÂ˜, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, Í¤Û·ÛÂ ¯ıÂ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡ÚË˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ï¿ÛÙÈ¯· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÓÈ¿, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÂÈÎ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÁÈÓÂ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÌÚËÛÙÒÓ. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤ÓÂ·Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜ ¤ÁÈÓÂ Ì¤Û· ÛÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÙË˜ ÒÚ·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Í¤Û·ÛÂ 20 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ 2 Ù· ÍËÌÂ-

ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÛÙÔ fiÚÔ˜ “ÃÏˆÌfi” , ÛÂ 150 Ì¤ÙÚ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ¡ËÂ˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î·Ù¿Û‚ÂÛË˜ ‰˘ÛÎfiÏÂ„Â ÙÔ ‰˘ÛÚfiÛÈÙÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÓÂ·Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙÂ ÏÂÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÌÂ ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·. ΔËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ï¿ÛÙÈ¯· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÓÈ¿, Ù· ÔÔ›· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˆ˜ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡ÚË˜ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

“∫fiÏÏËÛÂ” Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ™Ô‡ÚË˜ ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶Ô-

ÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡ÚË˜ ··Û¯fiÏËÛÂ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™Ô‡ÚË˜ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜”. “√ ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ “¿ÁˆÛÂ” ÙÔÓ £ËÛ¤·, ‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÊËÛÂ ÂÚÈıÒÚÈ·, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ô‡ÚË˜ ¤Ï·‚Â ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. “¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ, ÒÛÙÂ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜, ÙËÓ ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡ÚË˜.

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °ƒ∞™À ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ∏¡ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ °Ú·ÊÂ›ˆÓ ™‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ (°ƒ∞.™À.) ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ μfiÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· °ƒ∞™À. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÍ‹ÁËÛÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· °ƒ∞.™À., ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ıËÙÂ›· Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 31-08-2010, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.

M·ÁÓËÛ›· 12 ªÂ ÎÔÈÓﬁ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢ËÌ. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·; ™À¡∞¡Δ∏£∏∫∞¡ ÛÙÈ˜ 26 ∞˘-

ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÌÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·È ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛ·Ó ÙÈ˜ Èı·Ó¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È ÌÈ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÛÙ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ‹Ù·Ó Ë ÎÔÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Î¿ıÔ‰Ô ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·‚Â‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó Èı·Ó¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜.

ŒÓÙ·ÍË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îﬁ ¡ﬁÌÔ ™À¡√§π∫∞ 19 ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¤˜ ÚÔ-

Ù¿ÛÂÈ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 16.883.000 Â˘ÚÒ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ 6.180.000 Â˘ÚÒ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË 255.500 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ.

∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∏ ∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙËÓ 3Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚÂ›· ÙË˜ Î·È ı· Î·ıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ 7Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 7:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, ¿ÍÔÓÂ˜ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË.

™ABBATO 28 AY°OY™TOY 2010

¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ¤Ó· ¯ÚﬁÓÔ ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ Ù· 294 ÛÙ· 62,4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ

ªÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Â›ˆÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1/3 Î·È Ë ÔÚÂ›· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÚÓËÙÈÎ‹, ·Ó Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ıÂÙÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÛÙÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó 2.681, 2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù¿ 178,1 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (7%) ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 2.743,6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÌfiÏÈ˜ Î·Ù¿ 62,4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (2,2%). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Â›¯·Ó ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ 294 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (13,3%) Î·È Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 2.503,1 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›Â‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·ÔÙ·ÌÈÂ‡ÛÂˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Ó Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜, ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÚˆÙÂ˘Ô‡ÛË˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘ÛÙ¤ÚËÛË 1%, ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› ÛÂ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·Ù¿ 1.337 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÚÔ‹ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù¿ÛË Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ¤Ú· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÌÂ ‚¿ÛË ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÌÂÙ·Í‡ 25 Î·È 30 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ™ÙÔ ·’ 6ÌËÓÔ ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ ÛÙ· 237 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 216,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ΔÔ ª¿ÈÔ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó Î·Ù¤ÏıÂÈ ÛÙ· 219,719 ‰È˜ Â˘ÚÒ.... ∞Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ› Ë ¿ÎÚˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· 25 ÌÂ 30 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· Î·Ù¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· 207 ‰È˜ Â˘ÚÒ ÌÂ 212 ‰È˜ Â˘ÚÒ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ë ÂÎÚÔ‹ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Êı¿ÓÂÈ Ù· 20,5 ‰È˜ Â˘ÚÒ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÏÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ.

øÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï¤ÔÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÂ› ÔÚÈ·Î‹, Î·ıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ë ÌÂ›ˆÛË ·˘Ù‹ Ï‹ÙÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÂ˜. ∏ ÂÎÚÔ‹ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÂ› ¿ÌÂÛ·, ‰ÂÓ ı· Ï‹ÍÂÈ ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ı· ·Ô‰ÂÎ·Ù›ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÛÙËÌÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÂ› ¿ÌÂÛ·.

μ¤‚·È· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË.

º˘Á‹ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ 3,3 ‰ÈÛ. ·fi ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ¡¤Ô Ï‹ÁÌ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·, Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ˘‹ÚÍÂ ÂÎÚÔ‹ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 3,3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

∏ ÂÎÚÔ‹ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÚÔ‹ÏıÂ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙË˜ Û¯Â‰fiÓ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, Ù· ÔÔ›· Û‹ÎˆÛ·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ 4,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÂÎÚÔ‹ ÂÈÏ¤ÔÓ 1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Î·Ù¿ 2,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ·fi ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 216,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 219,8 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ Î·È ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› Î·Ù¿ 21,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. √È Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡) ÂÎÙÈÓ¿¯ÙËÎ·Ó ·fi 27 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÛÂ 63 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛË˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÌÂ ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›·. √È Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·Ù¿ 1,5% ÛÂ ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Î·È 9% ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ 92,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ 2009. ΔÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ·Ó·Ï‹„ÂÈ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÂ› Ô º¶∞, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ·Ó·Ï‹„ÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ Ë Ù¿ÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ë ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÚÔıÂÛÌÈ·Î¿ Î·È Û‡ÓıÂÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· (ÌÂ ·ÌÔÈ‚·›·), ı· ÙÔÓˆıÂ› Ë Î›ÓËÛË ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜.

§‡ÛË ˙ËÙÂ› ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜

ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÈ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ π∫∞ μﬁÏÔ˘ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿-

ÌÂÓÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ˙‹ÙËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ π∫∞ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ È·ÙÚÒÓ, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂ˘ÚÂıÂ› Ï‡ÛË, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ıÂ ·ÛıÂÓ‹. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ÁÈ·ÙÚfi ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÙË˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÂ ÂÈ‰È-

ÎfiÙËÙÂ˜. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, 15 ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ ¤ÏËÍ·Ó Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¿ÏÏˆÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÂÈ‰ÂÈÓˆıÂ›. “∫·Ì·Ó¿ÎÈ” ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ Ô˘ “Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÂ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·” , ¤¯Ô˘Ó

¯Ù˘‹ÛÂÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛÂ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ÃˆÚ›˜ „˘¯›·ÙÚÔ, ÌÂ ¤Ó·Ó ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ, ¤Ó·Ó ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ, ‰˘Ô ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˘˜, ·ıÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚÔ˘˜,

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ˘ÁÂ›·˜. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó 15 ÁÈ·ÙÚÔ›, fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ¤ÓÙÂ ·ıÔÏfiÁÔÈ, ‰˘Ô ÔÚıÔÂ‰ÈÎÔ›, ‰˘Ô Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔÈ, ¤Ó·˜ Ô˘ÚÔÏfiÁÔ˜, ÙÚÂÈ˜ ·È‰›·ÙÚÔÈ Î·È ‰˘Ô ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÏËÍÂ Ë “··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎ‹” - fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›- ÂÙ‹ÛÈ· Û‡Ì‚·ÛË ÛÂ ‰˘Ô ·ÏÂÚÁÈÔÏfiÁÔ˘˜, ¤Ó·Ó ·ıÔÏfiÁÔ, ¤Ó·Ó ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ, ¤Ó·Ó ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ Î·È ¤Ó·Ó ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó¿ÏÔÁË Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ‰˘Ô ·ıÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¤Ó·Ó ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ·Ó·ÌÔÓ¤˜ ÛÙ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ 184, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “·ÁÎ¿ıÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜, Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ì‹Ó· Î·È Ï¤ÔÓ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ·. °È· ÙÔ ™∂À¶π∫∞ μfiÏÔ˘ “ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÂ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·” . ∏ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ˘ÁÂ›·˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ¿Óˆ ·fi 100.000 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ˘ÁÂ›·˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë “Ì¿¯Ë” ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÙË˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ÁÈ·ÙÚfi, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Î·È È·ÙÚÈÎ¿ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ·ÛıÂÓ‹, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡-ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π∫∞ μfiÏÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Î·È ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ÎÂÓ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ‰˘Ô „˘¯È¿ÙÚˆÓ, ÂÓfi˜ ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ˘, ‰˘Ô ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚˆÓ Î·È ÂÓfi˜ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔÔ ¢.™. ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÎÏ‹ÛË ™ÒÌ·ÙÔ˜ √ÚÎˆÙÒÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ Â¤ÌÂÈÓÂ ÛÂ ∂¢∂

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË ¢∂À∞ªμ

∫

·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ √ÚÎˆÙÒÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ °. ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊÒÓËÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓÔÚÎË˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ∂Í¤Ù·ÛË˜ (∂¢∂) Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ı· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÛÂ fiÏ· Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ù· ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡ Î·È ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈÊ¤ÏË˜ Ô˘ ÂÁÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ÂÏ¤Á¯Ô˘”. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÚÔ ÌËÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ë ·Ó·ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÌÈÎÚÒÓ ÂÎÛÎ·ÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ Â·Ó·‚Â‚·›ˆÛË ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ 2008 ÁÈ· Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈÛÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ÙÔ˘ 2006. ∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ì¤Û· ÛÂ ¤ÓÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ªª∂, ·ÊÔ‡ ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Î.Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ª‹ÙÚÔ˘ ·Â›ÏËÛ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ÂÎÙ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ. ∞Ú¯ÈÎ¿, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ¤Î·ÓÂ ÂÎÙÂÓÂ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ “Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË

ÙÔ˘ Î‡ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢.™. Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ˆ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∂Í·Ú¯‹˜ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ı· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ “‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÚÂ˘Ó· ·ÏÏ¿ ∂¢∂. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÙÂıÂ› ˘fi„Ë ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ∂¢∂ ‹Ù·Ó ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÂÁÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·ÊÂ›˜ ˘fiÓÔÈÂ˜ ÁÈ· ÂÈı·Ú¯ÈÎ¿ ·Ú·ÙÒÌ·Ù·. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎ‹ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯·Ï›” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ·Ó·ÁÈÁÓÒÛÎÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ Ï‹ÚÂ˜ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‹ÚÂ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈÊ¤ÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ÙÔÓ Ï‡ËÛÂ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘. √ Î. ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌ· ÏËÚÔÊÔÚËÌ¤ÓÔ˜ Ë ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚËÌ¤ÓÔ˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÈÊ¤ÏË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ˘fiÌÓËÌ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›·, ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “ªÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ··ÓÙÒ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î·È ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó·, ÛÙ· fiÛ· „Â˘‰‹, ·Ó·ÎÚÈ‚‹, ·Ó˘fiÛÙ·Ù· Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘. To ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ··ÏÏ·Á‹ ÌÔ˘

·fi Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË, ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙË˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· 17 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ¢ÂÓ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Î·ıÒ˜ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÓfiÌÈÌ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ Ù›ÔÙ·” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜, ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙË˜ Î·È Ë °ÂÓÈÎ‹ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· ÚÔÎ·ÏÂ› ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜.

ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ıÂ› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ¢∂À∞ªμ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂÏÂÛÙÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË ÌÂ ı›ÁÂÈ”.

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ Ï‡ÛË˜ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∂¢∂, Â›Â ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È fi¯È ÙË˜ ¢∂À∞ªμ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜

“Î·Ï‡ÊÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜. ¢ÂÓ ‚Ï¤ˆ Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙÂ› ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‹ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∂¢∂” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ı¤Ì· Ô˘ Î·Ù·ÚÚ·ÎÒÓÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· Î·Ù·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ıÂˆÚÒ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ‰È¿ıÂÛË ÌÔÌÊ‹˜ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ¿ÌÂÛ· ¤Ó· fiÚÈÛÌ·” . À¤Ú ÙË˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. Ã·Ï¤‚·˜, ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ÂÚ‚¤ÓË˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ›. ΔÂÏÈÎ¿, Î·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∂¢∂ Î·È ·ÊÔ‡ ·ÔÚÚ›ÊÙËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fi Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÎÏËıÂ› ÙÔ ™ÒÌ· √ÚÎˆÙÒÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. μ·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. ΔËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ı· ÙËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·, ÂÓÒ Ô ∫ˆÓ. Ã·Ï¤‚·˜ „‹ÊÈÛÂ “ÏÂ˘Îfi”.

M·ÁÓËÛ›· 14 ¢‹ÏˆÛË μ·ÎÔ‡Ï· ÌÂ ·È¯Ì¤˜ Î·Ù¿ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎÔ‡Ï·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¤ıÂÛÂ Â˘ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÚÔ¤‚Ë ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Δ·ÌÂÈ·Î‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜. ÀÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Â·˘ÙfiÓ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¢ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·, ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· √ÚÎˆÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ. ∞’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, Ô˘‰Â›˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·fi ÔÚÎˆÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. °ÂÓÈÎÒ˜ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ·¤Ê˘Á·Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÔÌ·Ï¿. Δ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÌÓÂ˘ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∂ÂÈ‰‹ Ë Ú›„Ë ÙˆÓ ˘‚ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ê¤ÈÁ-‚ÔÏ¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ› ÌÔ˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ fiÏÔ˘˜”.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ™∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜

§·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¢. μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: √È Ï·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ·fi 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞) §·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ΔÚ›ÙË˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜. μ) §·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ΔÚ›ÙË˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜, ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. 2. §·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÛÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. 3. §·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·fi √ÁÏ°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. 4. ∞) §·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘, ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. μ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿, ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ∂›ÛË˜, ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ ¤Ó‰˘ÛË˜ - ˘fi‰ËÛË˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ Ï·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. §·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÛÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜. 2. §·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ·fi §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘.

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

ªÂÙ¿ ·ﬁ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÎÂÓ¿ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ∞ ﬁ ÙÔ ¶À™¶∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÎÂÓ¿ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎﬁ ¤ÙÔ˜ 2010-11, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 19-2010 ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›·.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶À™¢∂. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎﬁÙÂÚ· ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ™√À∫∞™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ¶∂01 1Ô °/™π√ μ√§√À, Δ™∞°∫√À§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ ¶∂01 9Ô °/™π√ μ√§√À, £∂ªπ™Δ√∫§∂√À™ ∂À£Àª√À§∞ ¶∂01 ª√À™π∫√ μ√§√À, °∂øƒ°√À™∏™ ∂À£Àªπ√™ ¶∂01 4Ô °/™π√ ¡ πø¡π∞™, ª∞¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂01 4Ô °/™π√ μ√§√À, Δ∂ƒ∂ƒ∂ ª∞ƒπ∞ ¶∂01 9Ô °/™π√ μ√§√À, ∫√§√∫√Δƒø¡∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂01 6Ô °.§ μ√§√À, ª∂§∂Δ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¶∂01 ∂¶∞§ ∞°ƒπ∞™, ∫∞§∞´Δ∑π¢∏™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ªø¡ ¶∂01 3Ô °/™π√ ¡ πø¡π∞™, ª¶∞ƒΔ∑√™ πø∞¡¡∏™ ¶∂01 5Ô °.§ μ√§√À, Ã∞ª√À§π∞ ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ¶∂01 9 °/™π√ μ√§√À, Δ™πΔ™πƒπ°∫∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ¶∂01 1Ô °.§. ¡. πø¡π∞™, ∞À°∂ƒ∏™ ¡∞¶√§∂ø¡ ¶∂02 1Ô °.§. ¡. πø¡π∞™, ¶ƒ√À™™∞∂ø™ ∫Àƒπ∞∫√À§∞ ¶∂02 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, Ã∞ª√À§π∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂02 2Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, Ã∞Δ∑∏¡π∫√§∞√À ™√À§Δ∞¡∞ ¶∂02 8Ô °/™π√ μ√§√À, Ã∞Δ∑∏¶§∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂02 6Ô °/™π√ μ√§√À (·Ú¿ÚÙËÌ· º˘Ï·ÎÒÓ), £∂√¢øƒπ¢√À ∂ÀΔÀÃπ∞ ¶∂02 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ∫√∫∫∞§∏ ∂§∂¡∏ ¶∂02 5Ô °/™π√ μ√§√À, °∂ƒ∞∫∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂02 5Ô °/™π√ μ√§√À, ªøƒ∞´Δ∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ¶∂02 1Ô °/™π√ μ√§√À, ∫∞ƒ∞∫√À™∏ ¢π∞ª∞¡Δø ¶∂02 3Ô °/™π√ μ√§√À, ¶√À§π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂02 1Ô °/™π√ μ√§√À, ¶∞¶∞§π∞∫√À πø∞¡¡∞ ¶∂02 3Ô °.§. μ√§√À, ª¶√Δ™∏ μ∞™π§π∫∏ ¶∂02 7Ô ° § μ√§√À, μ∞™π§∞∫√À ª∞ƒπ∞ ¶∂02 2Ô °/™π√ μ√§√À, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∂À∞°°∂§∏ ¶∂03 3Ô °.§. ¡. πø¡π∞™, Ãƒπ™Δ√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ¶∂03 2Ô °.§. ¡. πø¡π∞™, ∫∞Δ™πª¶∞™ £øª∞™ ¶∂03 2Ô °. §. μ√§√À, Δ∑πøƒΔ∑π√À ∞ƒπ™Δ∂∞ ¶∂03 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ∫ø™Δ∞ƒ∂§§√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶∂03 3Ô °/™π√ μ√§√À, ∫√ÀΔ™π√ª¶∂§∞ ∞§π∫∏ ¶∂03 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, Δ∑øƒΔ∑∏™ ª∞Δ£∞π√™ ¶∂03 3Ô °/™π√ μ√§√À, ª¶√Àƒ√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶∂03 9Ô °/™π√ μ√§√À, °∫∞¡π∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂04.01 5Ô °/™π√ μ√§√À, ªπÃ∞§∞∫∏ πø∞¡¡∞ ¶∂05 6Ô °/™π√ μ√§√À, ∑∞¶∞¡Δ∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶∂05 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ™∞ƒ∞º∞∫∏ ∞°°∂§π∫∏ ¶∂05 9Ô °/™π√ μ√§√À, ª∏§∞ƒ∞ ºøΔ∂π¡∏ ¶∂05 8Ô °/™π√ μ√§√À, Ãƒ∏™Δπ¢√À ∂§∂¡∏ ¶∂05 4Ô °/™π√ ¡ πø¡π∞™, ª√™π∞§√À ∂§∂¡∏ ¶∂06 3Ô °/™π√ μ√§√À, ∫∞§§π∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ ¶∂06 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ª∂§π™™√Àƒ°√À °∂øƒ°π∞ ¶∂06 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, º∞º√ÀΔ∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂06 5Ô °/™π√ μ√§√À, Δ™√Àƒ∂§∏ ª∞ƒπ∞ 4Ô °/™π√ μ√§√À, ª∞∫ƒ∏ ∂πƒ∏¡∏ ¶∂07 3o °/™π√ ¡∂∞™ πø¡π∞™, ª¶∞ª¶√Àƒ¢∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂07 1Ô °/™π√ μ√§√À, ªøƒ∞´Δ√À ∞¡Δπ°√¡∏ ¶∂07 ¢π∞£∂™∏ ∞/£ªπ∞, ™π∞∫∞μ∂§§∞ ∂§∂¡∏ ¶∂07 2Ô °/™π√ μ√§√À, Δ™π∞ÃΔ∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∂07 3Ô °.§. μ√§√À,

Ã∞Δ∑∏°π∞¡¡π¢√À Ãƒπ™Δπ¡∞ ¶∂07 9Ô °/™π√ μ√§√À, ªπ¡∞ƒ∂Δ∑√¶√À§√™ πø∞∫∂πª ¶∂08 1Ô °.§. μ√§√À, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ª∞ƒπ∞ ¶∂08 °/™π√ πø§∫√À, ∫∞ƒ∞¢∏ª√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∂09 1Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ¶√§πΔ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂09 6Ô °.§. μ√§√À, ∫∞∑∞Δ∑∏™ μ∞™π§∂π√™ ¶∂09 6Ô °.§. μ√§√À, ™¢ƒ√§π∞ ∞¡Δπ°√¡∏ ¶∂10.01 5Ô °/™π√ μ√§√À ÃƒÀ™∏ ∂πƒ∏¡∏ ¶∂10.01 1Ô °/™π√ μ√§√À, ∫∞ƒƒ∞ ∂À°∂¡π∞ ¶∂10.01 °/™π√ ∞°ƒπ∞™, ™∞§¶∞¢∏ª√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ¶∂11 1Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™, ΔƒÀºø¡∞ ∞£∞¡∞™π∞ ¶∂11 3Ô °/™π√ μ√§√À, ∫√À¡Δƒπ∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂11 5Ô °.§. μ√§√À, °π∞¡¡∞ƒ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂11 6Ô °.§. μ√§√À, ∞°§∞´¡∏™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂11 3Ô °.§. μ√§√À, πø∞¡¡√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂11 1Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, °∞§∞∑√À§∞™ Ãƒ∏™Δ√™ ¶∂11 2Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ª∞¡√À∫∞ ∂§∂¡∏ ¶∂11 9Ô °/™π√ μ√§√À, °π∞ª∞∫√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ¶∂12.02 2Ô °.§. ¡. πø¡π∞™, ª¶∞™¶∞¡∂§√™ μ∞™π§∂π√™ ¶∂12.04 4Ô °.§. μ√§√À, ∫∞ΔπƒΔ∑π¢∏™ °∂øƒ°π√™ ¶∂12.06 6Ô °.§. μ√§√À, ∫√À∫√À ª∞ƒπ∞ ¶∂13 °/™π√ πø§∫√À, ∫∞ª¶∞Δ∑∞ ™ΔÀ§π∞¡∏ ¶∂13 ∂™¶∂ƒπ¡√ °/™π√ μ√§√À, ∫∞ƒ∞μ√À™π∞¡∏ ∂§∂¡∏ ¶∂13 3Ô °.§. μ√§√À, ª∏Δ™π∫ø™Δ∞ £∂√º∞¡ø ¶∂13 7Ô °/™π√ μ√§√À, Δ™π∞¶ƒ∞ ™øΔ∏ƒπ∞ ¶∂14.01 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, °∂§∞¢∞ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂14.04 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À £∂√¢øƒ∞ ¶∂14.04 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ª∏™π∞ πø∞¡¡∞ ¶∂14.05 6Ô °/™π√ μ√§√À, ª∞ƒπ¡∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ ¶∂16 9Ô °/™π√ μ√§√À, Ã∞Δ∑∏∫√Δ∂§∏™ ªπÃ∞∏§ ¶∂16 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ∫∞πƒ∞-μ∞™¢∂∫∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂16 8Ô °/™π√ μ√§√À, Ãƒ∏™Δ√ª∞¡√™ μ∞™π§∂π√™ ¶∂17.01 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, §∂º∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂17.02 1Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™, ∫∞Δ™∞ƒ√™ §∞ª¶ƒ√™ ¶∂17.03 4Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™, Δ™πƒ∂¶∞™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ¶∂17.05 9Ô °/™π√ μ√§√À, ª√À™Δ∞∫§∏™ ™Δ∂ƒ°π√™ ¶∂18.02 1Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∞¢ƒ∞∫Δ∞ ∞°°∂§π∫∏ ¶∂18.02 1Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∞¡Δø¡π∞¢√À ª∞ƒπ∞ ¶∂18.03 1Ô ∂¶∞§ μ√§√À, μ√À§°∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ ¶∂18.03 ∂¶∞§ ∞°ƒπ∞™, °∂ƒ√¶√À§√À ∂À°∂¡π∞ ¶∂18.04 ∂¶∞™ ¡. πø¡π∞™, Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ¶∂18.09 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ªπÃ∞§∏ ™À¡√¢∏ ¶∂18.10 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∞°°∂§√À™√¶√À§√À ∑ø∏ ¶∂18.10 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∫∞§∞¡Δ∑∏ ª∂ƒª∏°∫∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂18.10 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ™ªÀƒ§∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ¶∂18.12 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ¶∂¶¶∞ ∂§∂¡∏ ¶∂18.12 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∫Àƒ°π∞∫∏™ ΔƒÀºø¡ ¶∂18.15 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ™∞ª∞ƒ∞ ∂À£Àªπ∞ ¶∂18.16 8Ô °/™π√ μ√§√À, °∞§∏¡π∫∏™ ºøΔπ√™ ¶∂18.25 ∂¶∞™ ¡. πø¡π∞™, ƒ∏°∞™ ∞¡Δø¡π√™ ¶∂18.31 2Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™, ª∞ƒ∞°∫√À ∞°√ƒ∏ ¶∂18.33 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, Δ∑∏∫∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂18.33 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ª¶√™∫√™ °∂øƒ°π√™ ¶∂18.33 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, ∫∞ƒ∞Δ∞™π√À ∞°°∂§π∫∏ ¶∂18.36 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, §∞¶¶∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂18.37 3Ô ∂¶∞§ μ√§√À, Ã∞ƒ∞Δ™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂19-20 10Ô °/™π√ μ√§√À, μƒÀø¡∏™ ∞°°∂§√™ ¶∂19-20 2Ô °/™π√ μ√§√À, Δƒ∞À§√À ∞ª∞§π∞ ¶∂19-20, Δ™√§∞∫∏™ ™∞μμ∞™ ¶∂19-20 4Ô °.§. μ√§√À, ∞¡¢ƒπ∞¡∏ ∂§∂¡∏ ¶∂1920 ∂¶∞§ ∞°ƒπ∞™, ∑∂ƒμ∞™ πø∞¡¡∏™ ¶∂19-20 8Ô °.§. μ√§√À, ™∫πΔ™√™ °∂øƒ°π√™ ¶∂19-20 5Ô °.§. μ√§√À, ∫√À¡Δƒπ∞ ºπ§π¶¶π∞ ¶∂19-20 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, ¶∞¶∞¢∏ª∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ¶∂1920 5Ô °/™π√ μ√§√À, ∞§ª¶∞¡π¢√À ∞∫ƒπμ∏ ¶∂19-20 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™, BENIANAKH ∫ƒÀ™Δ∞§∂¡π∞ ¶∂32 8Ô °.§. μ√§√À, ∫√§√Δ√Àƒ√À ∂À°∂¡π∞ ¶∂32 8Ô °.§. μ√§√À, ª√¡√°∂¡∏∞°°∂§π¡√À ™ΔÀ§π∞¡∏ Δ∂01.01 2Ô °.§. ¡∂∞™ πø¡π∞™, Δ∞™π√™ °ƒ∏°√ƒπ√™ Δ∂01.07 2Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™.

μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª¶∂¡Δπ§∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂01, °/™π√ ∫∞¡∞§πø¡ ¡Δ∞º√™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶∂01 °.§. ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, ™Δ∞ª√À§∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¶∂02 ∂¶∞§ ∞§Àƒ√À, ∑∞ƒ∫∞¢∞ °π∞¡¡√À§∞ ¶∂02 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, ∫√§πΔ™∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂02 °/™π√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, ∫√ÀΔ™√ºπΔ∏™ ∑∏™∏™ ¶∂02 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ∫√Δ∑∞°πøΔ√À ∞¶√™Δ√§π∞ ¶∂02 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, ¶∞¡Δ√™ ™Δ∂ƒ°π√™ ¶∂02 °.§. ∫∞¡∞§πø¡, ¶∞À§√¶√À§√™ Ãƒ∏™Δ√™ ¶∂03 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ¶ƒπ∞°°∂§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂03 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, °√Àƒ°πøΔ√À ∞ºƒ√¢πΔ∏ ¶∂03 °.§. ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, §√Àº√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ¶∂03 °/™π√ μ∂§∂™Δπ¡√À, ∫∞¡∂§§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂04.02 °.§. ∞§ªÀƒ√À, ∞¢∞ª∞ƒ∂Δ™√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ¶∂04.02 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶∂04.05 °/™π√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, ∫∞ƒ∞¢∏ª∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ ¶∂06 °/™π√ ™√Àƒ¶∏™, ∞¡∂™Δ∏ ∞¡¡∞ ¶∂06 °/™π√ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À, ª¶∞ƒ¢∞ Ãƒπ™Δπ¡∞ ¶∂06 2Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À, √π∫√¡√ª√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂06 2Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶∂07 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, °∞§∞¡√À ™√ºπ∞ ¶∂08 °/™π√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, °∫ƒπ¡π∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂08 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, ™∫√Àƒ∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂10.01 2Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À, °ƒ∞μ∞§√À ∞°°∂§π∫∏ ¶∂10.01 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ∫∞Δ™π∞ª¶∂∫∏™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√™ ¶∂11 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ∫∞ƒ∞¡π∫∞ ∞£∏¡∞ ¶∂11 °/™π√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À πºπ°∂¡∂π∞ ¶∂12.02 °/™π√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, ™∫√Δπ¢∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¶∂13 °/™π√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, Δ™πª¶∂ƒπ¢√À ∞¢∞ª∞¡Δπ∞ ¶∂13 1Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À, Δ™∂§π∞ ∑ø∏ ¶∂14.04 ∂¶∞§ ∞§Àƒ√À, ∞°°∂§π¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂14.04 ∂¶∞§ ∞§Àƒ√À, Δ™π¡π¢√À ∞¡¡∞ ¶∂15 °/™π√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, ∫√ÀΔ™π∫√À ∞¡¡∞ ¶∂16 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, Δ∞§π∞¢√Àƒ√À ª∞ƒπ∞ ¶∂16 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ¶√§ÀÃƒ√¡∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∂17.01 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ™Δ∂§§√À ∫∞§§π√¶∏ ¶∂17.01 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ª∏§πø¡∏ ºøΔ∂π¡∏ ¶∂17.03 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À, ∫√Àƒ∂ª∞¢∏ ™Δ∂ƒ°π∞¡∏ ¶∂18.03 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À, πø∞∫∂πªπ¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂18.10 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, Δ™π¶√À ª∞°¢∞§∏¡∏ ¶∂18.17 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, ¶∞-

¶∞¡π∫√§∞√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂1920 °/™π√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À, μ∞§∫∞¡πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂19-20 1Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À, Δ™πªπΔ™∂§∏ μ∞™π§π∫∏ ¶∂19-20 ∂¶∞§ μ∂§∂™Δπ¡√À, ª∏™π∞ ™√ºπ∞ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ™√§¢∞Δ√™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ∫∞μπ¢∞™ πø∞¡¡∏™ ¶∂19-20 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡, ¡π∫√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ¶∂19-20 °/™π√ §∂Ãø¡πø¡.

°’ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ƒ∞Δ™√À¡∞™ πø∞¡¡∏™ ¶∂01 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, μ√À§∂§π∫∞¢πμ∞¡∏ √§°∞ ¶∂01 °.§. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, °∂øƒ°∞¡√¶√À§√™ ∂Àƒπ¶π¢∏™ ¶∂02 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ¶∞§∞°°∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂02 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, ¶∞¶∞∑√°§√À ∞°°∂§π∫∏ ¶∂02 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ∫∞Δ™π∫§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂02 °/™π√ ∑∞°√ƒ∞™, ™∞ƒ∞º∏ ∞™∏ª∂¡π∞ ¶∂02 °.§. ∑∞°√ƒ∞™, ª∞£π¡√À ª∞ƒπ∞ ¶∂02 °/™π√ ∑∞°√ƒ∞™, ∫∞¶ƒ∞μ∂§√À ∞§∂•π∞ ¶∂02 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ∑πø°∞™ Ãƒ∏™Δ√™ ¶∂03 °.§. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ª∞¡Δ∑∞μπ¡√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ¶∂03 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, Δ∞™π√À ∫∞§§π√¶∏ ¶∂03 °/™π√ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™, Δ∂ƒΔπª¶∞ ∂§§∏ ¶∂03 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ∫∞§∞¡Δ∑∏™ °∂øƒ°π√™ ¶∂04.01 °/™π√ ∑∞°√ƒ∞™, ∑π∞°∫∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂05 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, ™π¢∏ƒ√¶√À§√À ∞ƒ∂Δ∏ ¶∂06 °.§. ∑∞°√ƒ∞™, ∫√™ª∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ¶∂06 °.§. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ™π¡√À ∂πƒ∏ª∏ ¶∂06 °/™π√ ∑∞°√ƒ∞™, ∫∞Δ™∞√À¡∏™ ∞Ãπ§§∂∞™ ¶∂11 °.§. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ª¶∞∫∞ ∂À°∂¡π∞ ¶∂13 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, Δ™√Àƒμ∞∫∞ ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂15 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, ∞ƒ™∂¡∏ ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂17.01 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, ™∞§∞Δ∞ ª¶√ÀƒΔ∑∏ ∂§∂¡∏ ¶∂17.07 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, Δ√∫∞Δ§π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂18.02 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, ™∞ƒª∞¡πøΔ∏™ ∞Ãπ§§∂∞™ ¶∂19-20 °/™π√ ¶Δ∂§∂√À, §π∞¡√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂19-20 °.§. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, Δ™∂§π√™ μ∞™π§∂π√™ ¶∂19-20, °/™π√ ¶Δ∂§∂√À.

¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫§∂πΔ™√°π∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ ¶∂01 °/™π√ ∞§√¡¡∏™√À, ∫√¡Δ√ª∏Δƒ√À ∞£∏¡∞ ¶∂01 °/™π√ ™∫π∞£√À, Δ∑∏ª∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂02 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ∫∞ƒ∞Δ∑∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂02 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, Δ™∞Δ™∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ ¶∂02 °/™π√

Δƒπ∫∂ƒπ√À, ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À πø∞¡¡∏™ ¶∂03 °/™π√ ∞§√¡¡∏™√À, ∞ƒ∫∞™-∫√§∂Δ™√™ ƒ√¢√§º√™ ¶∂03 °.§. ™∫√¶∂§√À, °∫√¡∏ μ∞§∂¡Δπ¡∞ ¶∂03 °/™π√ ™∫√¶∂§√À, ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶∂03 °/™π√ °§ø™™∞™ ™∫√¶∂§√À, ª∞∫ƒÀ∫ø™Δ∞™ πø∞¡¡∏™ ¶∂03 °/™π√ ∞§√¡¡∏™√À, μ∞ƒ£√§√ª√À ª∞ƒπ∞ ¶∂04.01 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ∞ƒ∞ª∞ƒ∏ ¶√§À∞¡£∏ ¶∂05 °/™π√ ™∫π∞£√À, °π∞¡¡√À§∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂05 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ÃƒÀ™√Ã√À ∞ƒπ™Δ∂∞ ¶∂05 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ∫ÀΔΔ∞ƒ∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂05 °/™π√ ∞§√¡¡∏™√À, ™º∞∫π∞¡∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶∂06 ∂¶∞§ ™∫√¶∂§√À, ¢∞ƒ∞ª∏§∞ ™√ºπ∞ ¶∂06 °/™π√ ™∫√¶∂§√À, ∑∞º∂πƒ√À¢∏ ™√ºπ∞ ¶∂06 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ÃƒÀ™√¶√À§√À ª∞∫ƒπ¡∞ ¶∂06 ∂¶∞§ ™∫√¶∂§√À, Δ∞Àƒπ¢√À πø∞¡¡∞ ¶∂06 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ¶∞™Ã√À π™π¢øƒ∞ ¶∂08 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ¶√¢π∞™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂08 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ∫∞§π∞∫√À¢∞™ ∫ø¡/¡√™ ¶∂09 °/™π√. ™∫π∞£√À, ª∂ƒ°π∞§∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ¶∂11 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ª¶πΔ∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂11 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ¡π∞º∞™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂11 °/™π√ ∞§√¡¡∏™√À, ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À ∞¡∞™Δ∞™π√™ ¶∂11 °.§. ™∫π∞£√À, ™øΔ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ¶∂11 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, √π∫√¡√ª√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂19-20 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ¶∂19-20 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ª¶√À¡Δ√Àƒ∏ ¡π∫√§∂Δ∞ ¶∂19-20 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À, ™Δ∞ª√À§∏™ πø∞¡¡∏™ ¶∂19-20 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À.

∞fiÛ·ÛË ÛÙ· °Ú·ÊÂ›· ∞fi ÙÔ ¶.À.™.¢.∂. Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ¶∂01, ¶∂05, ¶∂09, ¶∂10, ¶∂11, ¶∂12, ¶∂13, ¶∂14, ¶∂17, ¶∂18 Î·È Δ∂01 Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011 ÛÙÈ˜ ¢/ÓÛÂÈ˜ Î·È Ù· °Ú·ÊÂ›· ∞/ıÌÈ·˜ Î·È μ/ıÌÈ·˜ ∂Î/ÛË˜ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÌÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ· Ì¤¯ÚÈ 02/09/2010 ÛÙË °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¶.À.™.¢.∂. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¢/ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙËÓ 01/09/2010 (¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜) Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ¿‰·. ∂ÂÈ‰‹ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÎÂÓ‹, ÙÔ ¶À™¢∂ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓË ·fi Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ·, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 03-09-2010 ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¶.À.™.¢.∂. ∂›ÛË˜ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ ÛÙÔ ∫∂.™.À.¶. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂1920, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ÛÂ ™¯ÔÏÈÎ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 03-09-2010 ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¶.À.™.¢.∂. Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 15

™ABBATO 28 AY°OY™TOY 2010

∞ÔÎ¿Ï˘„·Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙË °·Ù˙¤·

K·Ù·¿ÙËÛË Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‚›Ï· ƒ

¤Ì· Î·Ù··Ù‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ °·Ù˙¤·˜ ÁÈ· Ó· ¯ÙÈÛÙÂ› ‚›Ï·, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ΔÔ Ú¤Ì· ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ˆÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ, ÂÓÒ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ‰È·›ÛÙˆÛÂ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ı· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·.

∏ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÁÈ· È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ‚›Ï·˜, Ô˘ “Û‹ÎˆÛÂ” ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔÈ¯›Ô Î·È ··ÁfiÚÂ˘ÛÂ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜, fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·. ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ - ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫Ú˘„¿Ó·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °·Ù˙¤·˜. “ŸÏÔ Î·È ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ¤ˆ˜ ÙËÓ ÕÊËÛÔ. ª¿ÓÙÚÂ˜, Î¿ÁÎÂÏ·, Û˘ÚÌ·ÙÔÏ¤ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì·˜ ÌÂ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· Ó· ÙË ¯·›ÚÔÓÙ·È “ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜” Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ “È‰ÈˆÙÈÎ¿” . √È ÓfiÌÔÈ, Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÂÍÂ˘ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·È” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›·. √È ›‰ÈÔÈ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∫Ú˘„¿Ó·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ¯Ù›-

ÛÙËÎÂ ÙÔÈ¯›Ô ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (·fiÛÙ·ÛË 30 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Î‡Ì·), Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ÙÈ˜ ÊˆÏÈ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÏÎ˘fiÓÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ï·ÁÈ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÂÓfi˜ Ú¤Ì·ÙÔ˜, ·fi ÌÈÎÚfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ¤ÛÎ·„·Ó Î·È Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÂ ÔÏÏ¿ ÛË-

ÌÂ›· ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ¡∞ª ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ fiÙÈ ¯Ù›ÛÙËÎÂ ÙÔÈ¯›Ô Ì¤Û· ÛÙÔ Ú¤Ì· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Î·ÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔ„ÈÒÓ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ-

Î‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙË ·˘ÙÔ„›·.

“¶¿ÁˆÛ·Ó” ÔÈ Î·ÙÂ‰·Ê›ÛÂÈ˜ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÂÏÏÂ›„ÂÈ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Î·ÙÂ‰·Ê›ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜, ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÔÛfi, ÛÂ ¿ÏÏÔ ¤ÚÁÔ.

∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¤ÚÁˆÓ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Î·ÙÂ‰·Ê›ÛÂÈ˜ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 Â˘ÚÒ Ô˘ Â›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ... ÂÓ›Û¯˘ÛË ¿ÏÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË “∂ÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ·Ú·Ï›Â˜” Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” . ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Î·ÙÂ‰·Ê›ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÈ˜ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙Â˜ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ °·Ù˙¤·, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÚˆÙfiÎÔÏÏ· Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË˜ ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. √ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Î·ÙÂ‰·Ê›ÛÂÈ˜ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ÔfiÙÂ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Â›¯Â ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÔ ¤ÚÁÔ.

¶È¤ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙË˜

AÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ™Δ∞ ﬁÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÈ

Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ªÂÏ¤ÙË˜. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·‰ÈÎ›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÂ ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·. ™¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·¤ÛÙÂÈÏÂ ¯ıÂ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜. ∞ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙË˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ë Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ˆ˜ “˘ÎÓÔ‰ÔÌËÌ¤ÓË” ı· ·ÏÏÔÈˆıÂ› Ï‹Úˆ˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÔÚÈÛÙÂ› ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹ÚË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ÛÙÔ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, “Ë ¶Ú¿ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜

ÙË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ªÂÏ¤ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÌÂÁ¿Ï· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ ·ÚfiÛÊÔÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘” . √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó: -¡· ·Ó·ıÂˆÚËıÂ› Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ªÂÏ¤ÙË. -¡· ·Î˘ÚˆıÂ› ÙÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ Î·ıfiÚÈÛÂ ˘ÎÓÔ‰ÔÌËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 17-7-1923 ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì¤Û· ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏË˜, ‰›¯ˆ˜ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÂ ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·. -¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÂ ÁË (¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÂ ¯Ú‹Ì·) ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ. -¡· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·Ú·Ù·ıÂ› ¿ÏÏÔ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÍÈÔ-

Ô›ËÛË ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜. “∞ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÂÙÂ ¿ÌÂÛ· ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜, ˙ËÙ¿ÌÂ Ó· ÔÚ›ÛÂÙÂ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ‚Â› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÒÛÙÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ıÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÏËÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ ¯ÚÔÓ›˙ÔÓ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ·.

ÀfiÌÓËÌ· Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: -™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û·˜ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÌÂ “∞ÓÔÈ¯Ù‹ ∂ÈÛÙÔÏ‹ - ¶ÚfiÙ·ÛË” ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ μfiÏÔ˘. ŒÓ·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ·ÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ À¶∂∫∞ Î·È Ô˘ ·Ú¿ ÙÈ˜ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·

ÚÔÊÔÚÈÎ¤˜ Î·È ÁÚ·Ù¤˜ Ô¯Ï‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÚÔ˜ ÂÌ¿˜, ÙÔ ¢Δ∂/μ/√π∫/29800/639/6-72010 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ¢/ÓÛË˜ ΔÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ·ÚÓËÙÈÎfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙË˜ ÔÌfiÊˆÓË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi Ë ˘fiıÂÛË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙË ¢/ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÂ Û¯¤‰ÈÔ fiÏË˜, Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù˘¯fiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙË˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË. ∂ÂÈ‰‹ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰Ò‰ÂÎ· ÌËÓÒÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ¿Ú· ÔÏ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÂÓfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ “¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ªÂÏ¤ÙË˜ Î·È ¶Ú¿ÍË˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ μfiÏÔ˘” fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ 347/2009 ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËıÂ›”. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˘fiÌÓËÌ· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·Î·-

ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜. °πøƒ°√™ •À¡√™

∂ÂÚÒÙËÛË ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ¢. μfiÏÔ˘ ∂¶∂ƒøΔ∏™∏ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÂ› ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ï¤ÔÓ ‚¿ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·. ∞‰˘Ó·Ì›· Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ‹ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ‰ÈËÓÂÎ¤˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹: 1) °È·Ù› ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. 2) ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔÈ fiÚÔÈ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›·. 3) ∞ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜; 4) ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ·Ù› Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ¤ÁÎ·ÈÚ· Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘; ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÂÈÚ¿ ÂÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË ÛÂ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ËÌÂÚ›‰ˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¡ÈÎ. ∑·ÚÎ¿‰·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 16 ∞¿ÓÙËÛË ÛÂ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ ª∂Δ∞ ·fi ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “√ •¤ÓÈÔ˜ ∑Â˘˜” , Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Ë ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ∞Í›·˜ ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û¯¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÈÌ‹˜, ÌÂ ÂÈ‰›ˆÍË ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∏ ÌË ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ë ÔÔ›· ¿Ú¯ÈÛÂ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2009, ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹, Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË ÌÂ fiÛ· ·ÚÂ›¯·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÔÈ ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÈÎ·Ó¤˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÂ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙË˜ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜, ÒÛÙÂ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÈ· Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. ∞˘Ù¿ Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 570 ÂÎ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 2013. Δ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ·˘Ù¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÁÈ· Î¿ıÂ Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÂ ·˘Ù¿” .

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

Δ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ﬁÏË˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·Î¤Ù·

™Ù· 1.000 Â˘ÚÒ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜

ÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10-15% Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ Â›ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜. ◊‰Ë ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›, ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÁÁÂ›ÏÔ˘Ó ¤ÈÏ· Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎ¿. ∫·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ¤Ó· Ï‹ÚÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÈÏ· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 1.000 Â˘ÚÒ. μ¤‚·È· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Â›‰Ë. ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi Ù· 170-180 Â˘ÚÒ, ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ·fi 180-190 Â˘ÚÒ, Ë Û˘ÛÎÂ˘‹ DVD ·fi 30 Â˘ÚÒ, Ë ÙÔÛÙÈ¤Ú· ·fi 12-13 Â˘ÚÒ, Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÛÎÔ‡· ·fi 40 Â˘ÚÒ. μ¤‚·È·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜, Î¿ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ Ì¿ÚÎ· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â›‰Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ó· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÌÂ ÂÁÁ‡ËÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â‡ÚÂÛË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ ÛÙ¤ÁË˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰Ë. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÂ ™¯ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi μÔÏÈÒÙÂ˜ Ô˘ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜, ·ÊÔ‡ Î¿ÔÈÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë ·ÎfiÌË Î·È Ù· ¤ÈÏ· ÛÙÔ ÙfiÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌ· Ù· ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ ·Î¤Ù·, fiÔ˘ ‚¤‚·È· Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ‹ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ. ªÔÚÂ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÈÔ Û˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÛÙÈ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ÏÂ›„ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Û›ÙÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶Ò˜ fiÌˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë Î·È Ù· ¤ÈÏ·; ΔÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜, ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÎÈÓËıÂ› ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·Î¤Ù·, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤ÈÏ· Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 1.000 Â˘ÚÒ. √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Î. ¶. ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “·fi ¤Ú˘ÛÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10-15%. ∞fi

Δ· ¤ÈÏ·

ÙÒÚ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ ·Î¤Ù·, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªÂ 700 Â˘ÚÒ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ Â›Ó·È Î·Ï˘ÌÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ fiÏ· ·fi Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô, ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË LCD, ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ÌÈÎÚÔÛ˘ÛÎÂ˘¤˜, fiˆ˜ ÙÔÛÙÈ¤Ú·, ÛÎÔ‡·. ∂ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ Î¿ÔÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ÙfiÙÂ ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Î·È ÌÂ 500 Â˘ÚÒ” .

™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÏËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Î. ª. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ ·Î¤Ù· ÌÂ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô ÁÔÓÈfi˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ÏÂ›ÂÈ Ù›ÔÙ·. μ¤‚·È· ›Ûˆ˜ Ó· ÛÙÚ·ÊÂ› ÛÂ ÈÔ ÊıËÓ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÌÂ›˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È” . ™ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi 140-150 Â˘ÚÒ, Ë ÎÔ˘˙›Ó· ·fi 95-100 Â˘ÚÒ, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û‡Á¯ÚÔÓË˜

∂ÎÙfi˜ fiÌˆ˜ ·fi Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë, ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Î·È Ù· ¤ÈÏ·. ∂‰Ò ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÌÈ· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÔÈ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ı· ·ÚÎÂÛÙÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ, ÙÔ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË fiÌˆ˜ Ô˘ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â›Ó·È ‰˘¿ÚÈ, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÙfiÙÂ ›Ûˆ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ¤Ó· Î·Ó·¤. ∞fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ Â›ÏˆÓ §Ô˘ÚÂÓÙ˙‹ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Î·Ó·¤ Î¿ÔÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙ· ¤ÈÏ· ÌÂ 350 Â˘ÚÒ. ∫·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ ÌÂ ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÛÙ· 180 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ ÛÙ· 40 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙ· 120 Â˘ÚÒ. ∞Ó ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ, ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ¤Ó·Ó Î·Ó·¤ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 250 Â˘ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÌˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜.

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÂ ﬁÏË Î·È Î¿ÌÔ - Ã·ÌËÏﬁÙÂÚ· ÛÂ ¶‹ÏÈÔ - ÓËÛÈ¿

ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ã·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· ÔÈ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ› ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÈ˜ Â‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›¯·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ 5565% Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ 80%. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô, ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ‹Ù·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓÓËÛÈˆÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ-Â‰ÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 80% ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ (μfiÏÔ˜-∞ÁÚÈ¿) ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â‰ÈÓÒÓ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘) ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 83,48%, ÂÓÒ ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 77,23%. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 79%. ™ÙÈ˜ Â‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 78,33%, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÛÙÔ

84,82%. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿ ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ 55-65%. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ ÛÙÔ 37,50% Î·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÛÙÔ 45%. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¤Ù˘¯Â ÛÙ· ∞∂πΔ∂π ÙÔ 56,82% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘ÌÂ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ. ∏ ¤ÚÂ˘Ó·, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈ‰ÂÚÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·Ó¿Ï˘ÛË Î¿ÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. √ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ù· Û¯ÔÏÂ›· ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÛÙÈÎ¤˜, Â‰ÈÓ¤˜, ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜

ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. μ¤‚·È· ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ‰Â›ÎÙÂ˜, ÁÈ· Û˘Ó¿ÊÂÈÂ˜, ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·fi ÔÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ Â›Â ˆ˜ ·˘Ùfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∂›ÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ‡ Û˘¯Ó‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Î·È ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ‰¤Î· ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ª¤Û· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 30% ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÙfiÙÂ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÌÈ· ¿ÏÏË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰·, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë Î›ÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜

¶ÂÚÛÈÓ¤˜ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ™

Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Â›Â‰· ÙÈÌÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë ‚È‚ÏÈÔÒÏÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÂ›. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÂÎÙˆÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÛÂ˙fiÓ (fiˆ˜ ÙÛ¿ÓÙÂ˜, Î·ÛÂÙ›ÓÂ˜ Î.Ï.) ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∂ÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÂ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È Ó¤Â˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ ÌÂ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜, Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘-fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î.Ï. “∂ÎÂ› ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∫ÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÁÈ·Ù› Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÌ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ı· Â›Ó·È ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÛÊ·Ï¤˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÛÂ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î· ª·Ú›· ª¤ÚÙÛ· ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “ª·ÙÈ¤˜” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î›ÓËÛË Î·È Ë ¤ÚÂ˘Ó· ·ÁÔÚ¿˜. ∫·È ÛÙË “Ã·ÚÙÂÌÔÚÈÎ‹” , ÔÈ ÙÈÌ¤˜ Â›Ó·È ›‰ÈÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÛÈÓ¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊËıÂ› Ô º¶∞ 23%. “ΔÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ ÙÛ¿ÓÙÂ˜ Î.Ï. ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÚÈÓ ÙÔÓ ¢ÂÎ·ÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎ¿. ∏ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û¯ÔÏÈÎÒÓ - ¯·ÚÙÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÓÙ·ıÂ› ÙÈ˜ ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 70% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ, (ÎÈÓÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙ· 80 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ÂÓÒ ÌfiÓÔ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÙÛ¿ÓÙÂ˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 30 - 40 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜). ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ÙÂÙÚ¿‰È· Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 0,70 ¤ˆ˜ Î·È 1 Â˘ÚÒ, ÛÈÚ¿Ï ÙÂÙÚ¿‰È· ·fi 3 Â˘ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È 5 Â˘ÚÒ, ÙÛ¿ÓÙÂ˜ ÂÒÓ˘ÌÂ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ· ·fi 10 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ Î·È 90 Â˘ÚÒ, ÛÙ˘Ïfi ·fi 0,30 Â˘ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È 5 Â˘ÚÒ, ÌÔÏ‡‚È· ·fi 0,50 Â˘ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È 3 Â˘ÚÒ, Ì·ÚÎ·‰fiÚÔÈ ·fi 0,70 Ì¤¯ÚÈ Î·È 9 Â˘ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·Ó¿ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·, ÁfiÌÂ˜ ·fi 0,30 Ì¤¯ÚÈ Î·È 3 Â˘ÚÒ, ÓÙÔÛÈ¤ ·fi 1 Â˘ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È 6 Â˘ÚÒ.

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∫∂¶∫∞): “¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ·È‰› Ì·˜, ﬁÙÈ

Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì¿ıËÛË˜ Î·È fi¯È Ì¤ÛÔ Â›‰ÂÈÍË˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô, fiÔ˘ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ·È‰È¿ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ÌÂ ¯ÚÒÌ· ‹ ÔÛÌ‹ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∏ ˘ÂÚÚÔÛÙ·Û›· fiÌˆ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ˆıÂ› ÛÂ ·ÂÚ›ÛÎÂÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘˜. ª›· Ì¤ÛË Ï‡ÛË Â›Ó·È, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ÂÓfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Ì›·˜ ÔÚı‹˜ ÛÙ¿ÛË˜ ˙ˆ‹˜. - ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÌÈ· ·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹.

- √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Á›‰Â˜ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó. - Δ· ·È‰È¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·›ÛıËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ú·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÌ¿˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰Ë ·Ó ·˘Ù¿ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË -™ÙËÓ ›‰È· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó, Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ·ÁÔÚÒÓ Ì·˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ fiÏ· fiÛ· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚÂÈ - ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘ÌÂ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÛˆÛÙ¿ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ÚfiÙ˘· Î·È Ì›· ÔÚı‹ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ √ Î‡ÚÈÔ˜ ÚfiÏÔ˜ fiÌˆ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Â›Ó·È Ó· ÂÊÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ù· ›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÛÂ Ù¤-

ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔÈ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ¤ÚÂ˘Ó· ÛÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ÏfiÁˆ ÌÔÚÊ‹˜, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, Ì˘Úˆ‰È¿˜ ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ŒÓ· ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ Ô˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¯ËÌÈÎ¤˜ Î·È ‚Ï·‚ÂÚ¤˜. ŒÓ· ÛÙ˘Ïfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ¤¯ÂÈ ˘ÁÚfi Î·È ÌÈÎÚ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ. ∏ ¯ÒÚ· ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·ÊÔ‡ ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·˜ Ê›ÏˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ™ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ - ºÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÙËÚÔ‡ÌÂ ÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô - ∑ËÙ¿ÌÂ Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜ - ∫¿ÓÔ˘ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈÌ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ·È‰› Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰È‰¿ÍÔ˘ÌÂ Ó· ÂÈÏ¤ÁÂÈ Î·È Ó· Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· - ¢ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÏ¤ÁÍÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ¯ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› - ∂È‚Â‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË Û‹Ì·ÓÛË CE Î·È fiÙÈ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘˜ - ∂Ï¤Á¯Ô˘ÌÂ ·Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ - ∂Ï¤Á¯Ô˘ÌÂ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· Ï‹ÚË ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ Î·È Ù· ˘ÏÈÎ¿ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘˜ - Δ¤ÏÔ˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÙÛ¿ÓÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚¿ÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ∏ ÙÛ¿ÓÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÂÏ·ÊÚÈ¿ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Úfi‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· ·È‰È¿ ˆ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÂ›·˜, Ë ÙÛ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ Ù· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›· ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÂÚÈÙÙfi ‚¿ÚÔ˜.

ÕÎ·ÚË ·¤‚Ë Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ - ™ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· 50 ¿ÙÔÌ·

∫ÏÂ›ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Î·ıÒ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ·fi Î¿ÔÈÔÓ È‰ÈÒÙË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈÎ›·ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ·¤‚Ë ¿Î·ÚË. ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÔÈ 50 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÙÔ ÏÔÈfi ÚÔÛˆÈÎfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ ÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ 180 Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ı· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ·ÚÈıÌÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 90, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó·

‚ÚÔ˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÌ‹Ì· ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ı· ¤ÚÂÂ Ô ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ó· ÚÔÎ·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ‰‡Ô ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ÁÈ· ÙÔ Î¿ıÂ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· ÁÈ· ÙÔ Î¿ıÂ ÎÙ›ÚÈÔ Â›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙ· 50.000 Â˘ÚÒ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ô˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ 100.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiÌˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ·fi ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÔfiÙÂ Î·È ı· Â›¯Â ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. °È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı· ÙË Û˘Ó¤¯È˙Â Ë ªËÙÚfiÔÏË. ΔÂÏÈÎ¿, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›· Î. ªÈ¯¿ÏË˜ μ·ÛÈÏÈÎfi˜, “¯ıÂ˜ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹ÏıÂ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· Î·Ó¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Ë ÔÔ›· ·¤‚Ë ¿Î·ÚË. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿” . μ¤‚·È· ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· Â›¯·Ó ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› ‰È¿ÊÔÚÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ∞ı‹Ó·. øÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ›Ûˆ˜ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤‚·˙Â Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË, ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ‚‹Ì·. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË 50 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È

¿ÓÂÚÁ·. ∫¿ÔÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi Ê¤ÙÔ˜.

Õ‰ÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÛÙÈ˜ 7:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ı· ÂÈ‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜ Õ‰ÂÈÂ˜ °¿ÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ °¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ∞‰ÂÈÒÓ, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÂÎ‰fiÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫·ÈÓ‹˜

¢È·ı‹ÎË˜ Î·È ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË. ∂›ÛË˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÈ˜ ∫·Ù·ÛÎËÓˆÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ °∂Ã∞ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ΔÚ›· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÔÏÏÔ› ÂÓÔÚÈ·ÎÔ› ¡·Ô›, πÂÚ¿ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· Î·È ÂÍˆÎÏ‹ÛÈ· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙË˜ ·ÔÙÔÌ‹˜ ÙË˜ ΔÈÌ›·˜ ∫ÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È μ·ÙÈÛÙ‹.

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∫·ÙË¯ËÙÒÓ ΔÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙÈ˜ 18 Î·È 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·ÙË¯ËÙÒÓ Î·È ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÓÂfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂Δ√πª√ Ó· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “§¿ÌÈ·” ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (√™∫). ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Û˘ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ 10Ô Î·È ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙÔ 4Ô ∂ÓÈ·›Ô §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ 2Ô π∂∫ μfiÏÔ˘. ΔÔ Ô›ÎËÌ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÓÂÁÂÚıÂ› Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·ÓÙfiÏ·˜, ÔÈ ÌfiÓÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ Ó¤Ô ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 3.493 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “§¿ÌÈ·” Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 1.730 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ‰Ò‰ÂÎ· Î‡ÚÈÂ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÏÔÈÔ› ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ 379 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. “√È Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘ÔÏÔÁ›˙·ÌÂ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ‰Â, fiÙÈ “Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› fi¯È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈˆıÂ› Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË” . ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ fiÏÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Â›¯·Ó ·Ó·ÙÂıÂ› ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ √™∫, ÂÓÒ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¡¤Ô˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ π∂∫ √ Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫˘ÚÈ·ÎÈ‰¤ÏË˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂11 Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ π∂∫ μfiÏÔ˘. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 18

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô Î·ÈÚﬁ˜ ·ﬁ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÒÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

ŒÚ¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÙÔ ÊıÈÓﬁˆÚÔ ™

ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÈÚÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË, ÂÓÒ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÓÔÌ‚Ú›·˜. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÂÓÒ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ›Ûˆ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ıÂ˜ ¿ÏÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ‹Ù·Ó ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞Ó¤Î·ıÂÓ Ô ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ Ì‹Ó·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. √ Ì‹Ó·˜ ·˘Ùfi˜, ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, fiÛÔ Î·È ÙÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∏ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ÂÓÒ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ˙ÂÛÙfi. √ ∞˙ÔÚÈÎfi˜ ·ÓÙÈÎ˘ÎÏÒÓ·˜ ·ÓÂ-

‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ‚fiÚÂÈ·, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ πÛ·Ó›· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiÔ˘ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ÂÎÂ› ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ Ì·˜, fiÔ˘ ¤Ó·˜ ·˘ÏÒÓ·˜ ·fi Ù· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Î·ÙÂ‚Â› Ì¤¯ÚÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÚˆÙÔ‚Úfi¯È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙÒÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ÁÂÚÌ·ÓfiÊˆÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ı· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÛÙÈ˜ ÕÏÂÈ˜ Î·ıÒ˜ ÂÎÂ› ı· Â›Ó·È ÈÔ „˘¯Ú‹ Ë Ì¿˙· Î·È ı· ‰ÚÔÛ›ÛÂÈ Î·È ÛÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ, ·ÏÏ¿

Î·È ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ıÂÚÌfiÙÂÚ· Î·ÏÔÎ·›ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. Δ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÚˆÙÔ‚Úfi¯È· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÂÁÔÓfi˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ÙÒÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. μÚÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÒÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ˜ Ù· Ì¤Û· ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 28-29 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ÌÂÙÂˆÚÔÏfiÁÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Î·ıÒ˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ ¤Ó·˜ ˙ÂÛÙfi˜ Î·È ¿ÓÔÌ‚ÚÔ˜ Ì‹Ó·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ˙ÂÛÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ¤ÂÛÂ ÛÙ·ÁfiÓ· ‚ÚÔ¯‹ fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ê¤ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1988. ÿÛˆ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË 30 Î·È 31 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ¤ÛÔ˘Ó, Ó· ‰È·„Â‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÓÔÌ‚Ú›·˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔÌ‚Ú›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 39,2 ‚·ıÌÔ› Î·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÛÙÈ˜ 24 21,8 ‚·ıÌÔ›. øÛÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÁÈ· 18 ËÌ¤ÚÂ˜ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÂÓÓ¤· ·fi ·˘Ù¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 36. ∂›ÛË˜ ÁÈ· 19 Ó‡¯ÙÂ˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ¤ÂÛÂ Î¿Ùˆ ·fi 25 ‚·ıÌÔ‡˜... ª›· ÌfiÏÈ˜ ËÌ¤Ú· ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ¤ÓÙÂ ÌÔÊfiÚ ¤ÓÙ·ÛË, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙË˜ ¤ÓÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ù· 3,2 ÌÔÊfiÚ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÛıÂÓËÌ¤Ó· ¤ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙ·. ÃıÂ˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ËÌ¤Ú· ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ÔÈ ÙÈÌ¤˜

ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ƒª 10 ‹Ù·Ó ˘„ËÏ¤˜, ·ÊÔ‡ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó 50 ﬁÏË ÙËÓ ËÌ¤Ú·, Ë Ì¤ÁÈÛÙË 373 Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË 29 ÌÂ Ì¤ÛÔ ﬁÚÈÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù· 30.

Δ· ÚˆÙÔ‚Úfi¯È· Δ· ÚˆÙÔ‚Úfi¯È· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿. Δ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ˘„ËÏ¿ Î·È ¯·ÌËÏ¿. Ã·ÌËÏfi ‹ Î˘ÎÏÒÓ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi fiÙ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎ‹˜ ›ÂÛË˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ˘„ËÏfi ‹ ·ÓÙÈÎ˘ÎÏÒÓ·˜ ÙÔ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi Ô˘ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ›ÂÛË˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È ˘„ËÏ¤˜. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ›ÂÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ›ÂÛË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙÔ ·›ÙÈÔ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ, ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛË˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ›ÂÛË˜. ∏ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·¤ÚÈˆÓ Ì·˙ÒÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¿ÓÂÌÔ˜. ŸÛÔ ÈÔ ·fiÙÔÌË Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ›ÂÛË˜, ÙfiÛÔ ÈÔ ·fiÙÔÌÔ˜ Î·È ÈÛ¯˘Úfi˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓÂÌÔ˜. ∏ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (˘„ËÏÔ‡ Î·È ¯·ÌËÏÔ‡) Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡. ™Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ fiÚÈ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· Ì¤Ùˆ·, Ô˘ Î·Ù¿ ‚¿ÛË Â›Ó·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓˆÓ ·¤ÚÈˆÓ Ì·˙ÒÓ. Δ· Ì¤Ùˆ· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ·ÓÒÌ·ÏÂ˜ Î·È Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰ÈfiÙÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì›· ·¤ÚÈ· Ì¿˙· Ó· ÂÎÙÔ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÌ·Ï¿ ‹ ·fiÙÔÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÂÓfi˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È Ù· ¯›ÏÈ· Ì›ÏÈ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÂÓfi˜ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÌ·Ïfi˜ ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

∂È‰‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ¶§∂√¡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙ· ¯·Ú-

ÙÈ¿ ÙˆÓ 40 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È fiÌˆ˜ ÔÈ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó, ÂÏÏÂ›„ÂÈ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·Ûı¤ÓÙÔ˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™ÙÔÓ “·¤Ú·” Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·Ú’ fiÙÈ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Î·È ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È Â›¯Â ÂÁÎÚÈıÂ› ÙÔ ·Ó·ÁÎ·›Ô ÔÛfi. √È ·Ó·ÏËÊıÂ›ÛÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ¤ÚÁ· Â›Ó·È, ÙÔ ÚÒÙÔ, ·Ì¤ÛÔ˘ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ›ÛÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜ Î·È ÛËÌ·Û›·˜. μ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜

√È ÎÏËÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úﬁ· §ÈÁÎ ÁÈ· ¶∞√∫, ∞∂∫ Î·È ÕÚË ™∞μμ∞Δ√ 28 AÀ°√À™Δ√À 2010

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÂÊ’ ﬁÏË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ ÙÔ˘ ™. ΔÛÈÒÏË ÛÂÏ. 21

ÛÂÏ. 22

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 6.15ª.ª. Δ√¡ ¶∞¡πø¡π√ ™Δ∏ ¡. ™ªÀƒ¡∏ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ™

ÙÈ˜ 27 ª·˝Ô˘ 1990 ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ μfiÏÔ (1-2), Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ¤·ÈÚÓÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈÎ‹. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 20 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· Í·Ó·ÛËÎÒÛÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ 6.15 Ì.Ì. ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ÌÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¡›ÎË μ.

¡¤Ô ÙÂÛÙ ÌÂ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÂÏ. 22

¶ÚÂÌÈ¤Ú· ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫›Ó· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÛÂÏ. 24

∫·ÓÔÓÈÎ¿, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ¡¤· ™Ì‡ÚÓË˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÌÂ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” , ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ú¯ÈÎ¿ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤Ï˘Û·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÌÂ Ì›·... Ù¤ÓÙ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ›Ûˆ ·fi ÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÓÔÈ¯Ùfi Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ Ì›· Ù¤ÓÙ·, ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎÂ› ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. Àfi ÙÔ Êfi‚Ô ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ·fi Ú›„ÂÈ˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ Î· ˘ÚÛÒÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÎÚÈÓÂ ˆ˜ Ë ¤‰Ú· ÙˆÓ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, fiÌˆ˜, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯·ÚÙÈ¿ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÂ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙÔ μfiÏÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿ÎË˜, Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ¯ÚÔÓÈÎ¿, ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È Ô ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î¿ÚÔ˜. ¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì‹ÓÂ˜, ÛÙÈ˜ 28 πÔ˘Ó›Ô˘, ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰Ô‡ÏÂ„·Ó ÛÎÏËÚ¿ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, ¤Ó· ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜ Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙ·ıÂ› ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ Û’ ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎfi Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› “‰È·‚·ÛÌ¤ÓË” ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰›ÙÂÚÌ·. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-2-3-1, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÚÂÛ¿ÚÔ˘Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó

‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË” ÂÛÙ›·, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ı· Î·Ï‡„ÂÈ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È. √ ™Ù¿ıË˜ ƒfiÎ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î·, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Ô °¿ÏÏÔ˜ Ã·‚È¤ ΔÔÌ¿˜ Î·È Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ Ã·Ï›Ê· ¶¿· ™·ÓÎ·Ú¤. √È ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ı· Â›Ó·È Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ƒ›ÎÎ·. √ ÚÒÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿ Î·ı‹ÎÔÓÙ·, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. √ Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì¤ÛÔ˜, ÌÂ ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ê, ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ·È¯Ì‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” . £¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤ÛÎ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ı· Î·ı›ÛÂÈ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÌÂ ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙÂ˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Ì¤ÛÔ˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›ÛË˜ Î·È ÔÈ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiÎ·, ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜, °È¿ÓÓË˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, μ·ÁÁ¤ÏË˜ °ÎfiÙÔ‚Ô˜, º·ÎÔ‡ÓÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ, ∫ÒÛÙ·˜ ™Î¿ÚÔ˜ Î·È §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë˜.

√ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” , ª›Î·ÂÏ ™ÙfiÚÂ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ “‰ÈÏ¿” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÍÂÎ¿ı·Ú· ÛËÌ¿‰È· ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, Î·ıÒ˜ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ. £ÂˆÚËÙÈÎ¿, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ·Ó Ô ™ÙfiÚÂ ı· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™›ÙÔ ƒÈ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹ ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ı· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·ı›ÛÂÈ Ô ª¿¯Ô, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÎÚ· Ô μ·Úfi ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ Ë ¤ÎÏËÍË Î·È ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ¿ÎÚÔ, ÂÓÒ Ô ºÔ˘ÓÎÔ˘¿ÁÈÔ

ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î. °È· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Ô ™ÙfiÚÂ ÚÔÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ™Èfi‚· Î·È §¿ÙÎ·. √ ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Â›ÛË˜ ÔÈ ª·ÓÈ¿ÙË˜ Î·È ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›. ™Ù· ¿ÎÚ· ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ô ∫Ô‡ÎÂÙ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿ÎË˜ ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ ÛÙË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª¿Ï·Ì·Ó. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›ÛË˜ Î·È ÔÈ ª¤ÏÈÙ˜, °ÈfiÓÛÔÓ, ∫ÔÓÙÔ¤˜, Ã›Î·, ƒÈ¤Ú·, ∫ÔÏÔ‚fi˜, ∫Ô‡ÚÓÙÈ, μ·˙ ΔÂ Î·È ¶Ô‡Ô.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ §.º. √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞ıËÓÒÓ ∞fi ÙËÓ §¤Û¯Ë º›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞Á·ËÙÔ› μÔÏÈÒÙÂ˜, ªÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ΔÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· 18:15 ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÂÎÂ›, ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÛÂ Ê›Ï·ıÏ· Ï·›ÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ fiÓÙˆÓ. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙÂ ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ı‡Ú· 8 fiÔ˘ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡ÌÂ, ÌÂ Â›‰ÂÈÍË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜”.

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ¶ANIøNIO™

77. ª¿¯Ô 12. μ·Úfi 3. ºÔ˘ÓÎÔ˘¿ÁÈÔ 23. ™Èfi‚·˜ 5. §¿ÙÎ· 26. ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜ 2. ª·ÓÈ¿ÙË˜ 21. ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› 14. ∫Ô‡ÎÂÙ˜ 20. °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿ÎË˜ 10. ª¿Ï·Ì·Ó ¶ÚÔ.: ª. ™ÙfiÚÂ

°∏¶. ¡. ™ªÀƒ¡∏™ ﬂÚ· 18.15 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™¿ı·˜ (¶ÂÈÚ·È¿) μÔËıÔ›: ªÈÙÛ›‰Ë˜ (£Ú¿ÎË˜), º·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ˜ (¶ÂÈÚ·È¿) Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (∞ıËÓÒÓ)

O§YM¶IAKO™ B.

1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 21. ƒﬁÎ·˜ 4. ΔÔÌ¿˜ 19. ™·ÓÎ·Ú¤ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 15. ƒ›ÎÎ· 8. √˘Ì›ÓÙÂ˜ 26. ªﬁÓ¯Â 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 9. ª·ÚÙ›Ó ¶ÚÔ.: £. ΔÛÈÒÏË˜

™∞μμ∞Δ√ 28 AÀ°√À™Δ√À 2010

“∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›·” ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ™Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú·. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μÔÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ‹ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÂ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ··Ú·›ÙËÙË Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜) Î·È ‚¿ÛË ·˘Ù‹˜ ı· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘˜. √È ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ ÂÎ‰ÚÔÌÂ›˜ ‹ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ∞ıËÓÒÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÌÂ Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÌfiÓÔ, ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‹ ¤Íˆ ·fi ÙË ı‡Ú· 8 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙË˜ ¡. ™Ì‡ÚÓË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂, Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË ı‡Ú· 8 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙË˜ ¡. ™Ì‡ÚÓË˜ Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‡‚ÚÂˆÓ Î·È Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚÔÎÏËıÔ‡Ó” . ∂Î‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Austrian Boys ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “¶¤ÚÛÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·ÌÂ ÛÙË ÔÚÂ›· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÈÔ ÌÈÎÚfi ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “20 ¯ÚÔÓ¿ÎÈ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿....” . ªÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙË Super League ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ÌÂ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ΔÔ club ÙˆÓ Austrian Boys ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÂ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ Â›Ì·ÛÙÂ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ú¿ÁÌ·Ù·” . ∂›ÛË˜, ·fi ÙÔÓ ™º√μ ÂÎ‰fiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ Super League Ë ·Á·ËÌ¤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ŸÏÔÈ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÎÂ› Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ÂÈÙ˘¯›·. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Club ÙˆÓ Austrian Boys. ŸÛÔÈ Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÌÂ π.Ã. ‹ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÒÛÙÂ Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙË ı‡Ú· 8” .

Δ∞ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡∞ √∫Δø ∂¡∞ƒ∫Δ∏ƒπ∞ ¶∞πÃ¡π¢π∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ™Δ∏ ª∂°∞§∏ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

“∂Ú˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” ÚÂÌÈ¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ ÊÂÙÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ¤Ó·ÙË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. °˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ ·Ó·ÙÚ¤Í·ÌÂ ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÔÎÙÒ ÚÂÌÈ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÙÚÂÈ˜ Ó›ÎÂ˜, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹ÙÙÂ˜.

∏

ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ ™ÙÈ˜ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1967 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÌÂ 3-0 ·fi ÙËÓ ¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙËÓ 1/9/1969 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙÈ˜ ™¤ÚÚÂ˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ÙÚ›ÙË ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ù˘¯ÂÚ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Î·ıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÌÂ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ¶··ÁÈ¿ÓÓË Î·È §È¿ÎÔ˘ Â›¯·Ó Ê‡ÁÂÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÌÂ 2-1 ÙÔÓ ºˆÛÙ‹Ú·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 197172. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÌÂ 6-3 ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›¯·Ó ÛË-

ÌÂÈÒÛÂÈ ÔÈ ∑¿Ì·˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ Î·È ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1973-74 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·ÓÂ ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ËÙÙ‹ıËÎÂ ÌÂ 2-0, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯·ÛÂ ÌÂ 3-0 ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÂÌÈ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‹Ù·Ó ÓÈÎËÊfiÚÂ˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1988-89 ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÂ 2-1. √ ÿÌÚÂ ªfiÓÙ· ÛÙÔ 15’ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÌÂ›ˆÛ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÂ 2-1 ÛÙÔ 65’ ÌÂ ÙÔÓ ∫Ï¿Ô˘˜ ¡›ÏÛÂÓ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ 1988-89, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÌÂ 4-3 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÌÂ ÙÔÓ ÿÌÚÂ ªfiÓÙ· Ó· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ “¯·Ù ÙÚÈÎ” , ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 13’, ÛÙÔ 26’ Î·È ÛÙÔ 40’, ÂÓÒ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ÛÙÔ 67’. √ “°ËÚ·Èfi˜” Â›¯Â ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· ÌÂ ÙÔ˘˜ £·Ó¿ÛË ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 9’, °ÈÒÚÁÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 48’ Î·È π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 57’.

ºˆÙfi ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1988-89, ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙfiÊ μ·˙¤¯·

√∫Δø ∂¡Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ¡π∫∂™ ™∂ 10 ¶∞πÃ¡π¢π∞ ª∂Δƒ√À¡ √π ¡∂√™ªÀƒ¡πøΔ∂™

∏ ·Ú¿‰ÔÛË Â˘ÓÔÂ› ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ∂ ›ÎÔÛÈ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÂ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ∞’ ·˘Ù¤˜ ÔÈ 16 ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙÂ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 12 Ó›ÎÂ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÓÈÎ‹ÛÂÈ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ‰‡Ô Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï·.

ø˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ÌÂÙÚ¿ ÔÎÙÒ Ó›ÎÂ˜, ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì›· ÊÔÚ¿, ÙÔ 1971. ∏ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ 12/11/1967 ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¯¿ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡. ™Ì‡ÚÓË˜ ÌÂ 2-0. ΔËÓ ›‰È· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Â›¯Â Â›ÛË˜ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÂ 3-0 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1969-70, ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ·fi Ì›· Ó›ÎË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ 2-1 Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÌÂ 2-0. ΔÔ 1970 ÛÂ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Â›¯Â Ê‡ÁÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 1-0 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ 1971-72 ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ó›ÎË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Â› ÙÔ˘ ¶·-

ÓÈˆÓ›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÌÂ 2-1 ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÌÂ 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·¤Û·ÛÂ ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ·fi

ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (1-0), ÂÓÒ ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” . ΔËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ 1973-74 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÂ 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÌÂ 31 ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Ó· ÓÈÎÔ‡Ó ÌÂ 2-0 ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË Ó›ÎË ÌÂ 2-1 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™.º.√.μ. ∞¶√ ÙÔÓ ™.º.√.μ. ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ¡Â·fiÏÂˆ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡›ÎË˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ› ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘: 1) √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ‚Ú›˙ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. 2) ¶ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ ÂÎÂ› ÌÔÚÔ‡ÓÂ.

™ÙÈ˜ 8/2/1976 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÌÂ 4-1 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË (Î.·. 1-1). ¶¤Ú·Û·Ó 13 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÌÂ 3-2 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ¢‡Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô £ˆÌ¿˜ ª·‡ÚÔ˜ Î·È ¤Ó· Ô ΔfiÁÈ·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›¯·Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ô

3) ª·˜ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜. ∂›ÛË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÍÂÛÈÙÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Î·‰ËÌ›Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ¯¿ÚË ¿ÏÏË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓÒ ·ÎfiÌË ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á›ÓÂÙ·È. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜, ÁÈ· „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞fi ÂÌ¿˜ fiÌˆ˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·ÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 5,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÂ› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË 2,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·ÛÙÂ›ˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ. °È· ÙÔ ∂.∞.∫. fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ¤Ó· Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ¿ÊËÛ·Ó ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ” .

¡›ÎÔ˜ ¶È·˜ Î·È Ô ÿÌÚÂ ªfiÓÙ· ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ªÔ °Èfi¯·ÓÛÔÓ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô μ·Û›ÏË˜ ¢·ÓÈ‹Ï. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÌÂ 2-0, ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘ Î·È ÿÌÚÂ ªfiÓÙ·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô (1989-90) Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ó›ÎËÛÂ Â‡ÎÔÏ· ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÛÙÈ˜ 8/10/1989 ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂ 4-1, ÌÂ ÙÔÓ ª·‡ÚÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ·fi ¤Ó· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó ΔfiÁÈ·˜ Î·È ∑¿ÎÎ·˜. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ªfiÓÙ·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÌÂ 2-0 ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÈ˜ 18/2/1990 ÌÂ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∫·Ô˘Ú¿ÓË Î·È ª·‡ÚÔ˘. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1992-93. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÔÈ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÂ 4-1. ¢‡Ô ÁÎÔÏ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ªÈÚÙÛ¤ÎË˜ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ª›ÏÈÎÔ ¶¿ÓÙÈÙ˜ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Δ˙Ô˘ÏË˜. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô °È¿ÓÓË˜ ∫ˆÙÔ‡Ï·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›¯·Ó ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÈÛfi·ÏÂ˜ 1-1 ÛÙÔ μfiÏÔ.

™∞μμ∞Δ√ 28 AÀ°√À™Δ√À 2010

√ ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™ §π°∂™ øƒ∂™ ¶ƒπ¡ Δ∏ ™∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ªπ§∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ ™Δ∏ “£”

“√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌÔ˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·” ÌÂÁ¿ÏË Â¿ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. ªÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ (·fi ÙÈ˜ 27 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1990) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜, Ï›ÁÂ˜ ÌfiÏÈ˜ ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÈÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÁÈ· ÙËÓ “ÂÚˆÙÈÎ‹” Û¯¤ÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÌÂ ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô, ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜, ÛÙÈ˜ ·Ú¿‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¯Ú‹˙ÂÈ Ê·‚ÔÚ› Î·È ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ “ÛÙ¿˙ÂÈ Ì¤ÏÈ” ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™·˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ “·Ó¿ÎÚÈÛË” ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚¿Ï·ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘...

∏

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙËÓ ∂§∂¡∏ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∫‡ÚÈÂ ΔÛÈÒÏË, ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó 15 Ó¤ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. £· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ó¤ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÂ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ¤ÙÔÈÌË Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÂÌÈ¤Ú·; ¶ƒ∞°ª∞Δπ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È. ◊Úı·Ó 15 Ó¤ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È 7-8 ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰·. ÕÚ·, ˘‹ÚÍÂ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜. ∂›ÛË˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‹Úı·Ó ÔÏÏÔ› ·›ÎÙÂ˜ ·fi ÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹, fiÔ˘ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ÂÎÂ› ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜, Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. √È ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙÂ˜, Î·ÏÔ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ¤ÁÈÓÂ ·ÎfiÌË ÈÔ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ŸÏÔÈ ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙÂ˜ Ì· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜, ¤Î·Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ¡·È, Â›Ì·ÛÙÂ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

√π ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÎ¤˜ Û·˜ ÂÈÏÔ Á¤˜; ¶ƒ√∫∂πª∂¡√À Ó· ÚÔÊ˘Ï¿Íˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎﬁÙËÙ¿ ÌÔ˘, ·¤Ê˘Á· Ó· ˘Ô‰Â›Íˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞Ï¿ ·Ú¤‰ˆÛ· ÛÙÔÓ Î. ª¤Ô ¤ÎıÂÛË ÌÂ Ù· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙ﬁÌÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ìˆ ÛÂ ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·.

ÛÙËÚÈ¯ÙÂ›; ∞¶√ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· “·ÛÙ¤ÚÈ·” . ŸÌˆ˜, Â›Ì·ÛÙÂ √ª∞¢∞ Û˘ÓfiÏÔ˘. √ Î¿ıÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ∂È‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ ÔÈÔÙÈÎfiÛ˘Ó‰˘·ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÂ ÈÂÛÙÈÎ¤˜ ¿Ì˘ÓÂ˜ Î·È Ô˘Û›· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∂Ï›˙ˆ fiÏ· ·˘Ù¿ Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ı¤·Ì·.

∫∞π Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË; ¶∞¡Δ∞ Ë ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÌˆ˜, ˆ˜ ¿ÌÂ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·Ô‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Úfi‚ÏËÌ·.

¶√π∞ Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Û·˜ ÌÂ ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; £∞ ¤ÏÂÁ· “ÂÚˆÙÈÎ‹” . ◊Ù·Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·Ó fi¯È Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ¿ıËÎÂ ‰›Ï· Ì·˜ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ô ÙÚfiÔ. ∂Ï›˙ˆ Ê¤ÙÔ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ˆ˜ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ¯·Ú¤˜.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î‡ÏËÛÂ Î·Ï¿; ∞ƒπ™Δ∞ ı· ¤ÏÂÁ·. Δ· ¿ÓÙ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿. ™ÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ·. ∫·È ÙÔ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∂Ï›˙ˆ Ó· ¿ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

¶√À ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘; ª∂°∞§√™ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÈÔ ÓˆÚ›˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ¿Óˆ Ì·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¡· ¯·ÚÔ‡ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ ¿ÓÂÙ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿. ΔÔ ·Í›˙Ô˘Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ô Î. ª¤Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ “ÌfiÓÈÌÔ˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜” ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·.

¶√π∞ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙ· ÔÔ›· ı·

¶√π∞ Â›Ó·È Ë ¿Ô„‹ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·; º·‚ÔÚ› Î·È ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ... £∂øƒø ˆ˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ùfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ı· ÎÚÈıÂ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ô ¶∞√∫, fiÛÔ Î·È Ô ÕÚË˜. ∏ ∞∂∫ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ “ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓË” . Œ¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·Ì¿¯Ë ÊÈÏ¿ıÏˆÓ-‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ ÙËÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó.

¶ø™ ·ÈÛı·Óı‹Î·ÙÂ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ıËÙÂ›·˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ˘ÔÁÚ¿„·ÙÂ ÌfiÏÈ˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ ÚÒÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ; £∞ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ÍÂÎ·ı·Ú›Ûˆ ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·ı·Ú¿ ·fi ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹. ΔÒÚ· fiÌˆ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È Ë √À∂º∞ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ.

√ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙË˜ “£” ∂Ï¤ÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ (ÊˆÙﬁ ¶·Ó. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

“

ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÈÔ ÓˆÚ›˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ¿Óˆ Ì·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¡· ¯·ÚÔ‡ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ ¿ÓÂÙ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿. ΔÔ ·Í›˙Ô˘Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ô Î. ª¤Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

°È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯· Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·; ∂ÂÈ‰‹ ı¤Ïˆ Ó· ÓÈÒıˆ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Î·È fiÙ·Ó ‚Ï¤ˆ ˆ˜ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ÂÚ·Ù¿ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ó· ÌÔÚÒ Ó· ·Ô¯ˆÚÒ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi Î·ÌÈ¿ ÏÂ˘Ú¿.

¶√π√À™ ŒÏÏËÓÂ˜ ·›ÎÙÂ˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙Â ÙÂ; •∂Ãøƒπ∑ø ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ÁÈ·Ù› ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ··ÈÙÂ› ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›ÛË˜, ÌÂ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ª›Ï·Ó, ÂÓÒ ıÂˆÚÒ ˆ˜ Ô ¡›ÓË˜, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Î·Ï¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÛÙÂÚÂ›Ù·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ¶Èı·ÓÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜.

Δ√ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ·ÊÂÏÏËÓÈÛÙÂ›. ™˘ÌÊˆÓÂ›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Í¤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜; £∞ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ ˆ˜ Â›Ì·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ŸÌˆ˜, ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ› ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÙÈ ·›˙Ô˘Ó Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ë ›ÂÛË ‰Ú· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·›ÎÙÂ˜, ·ÊÔ‡ Î·È ÂÌÂ›˜ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ‰Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ëŒÏÏËÓÂ˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜.

√π ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ı· ÌÔÚ¤ -

”

ÛÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÊÂ ÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; ÀÂÚÙÂÚÂ› Î·È Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ·˘ÙÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘; £∂§ø Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. º˘ÛÈÎ¿ ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·È ı· ·Ï¤„Ô˘Ó. ŸÌˆ˜, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÂÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ, Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ˆ˜ √ª∞¢∞ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ì·˜, ·ÚˆÁfi ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿.

™∂ ÔÈÔ Â›Â‰Ô Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜ ÌÂ ÙÔÓ Î.∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô; ª∞™ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË. √ Î. ª¤Ô˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÌÂ Ù›ÌËÛÂ Î·È ÌÂ ÂÌÈÛÙÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ô‰ËÁ‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ê˘ÛÈÎ¿ ı· ‰Â›ÍÂÈ.

Δ√ ÎÏ›Ì· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·; ∂π¡∞π ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ì·˜ “fiÏ·” . Œ¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÎÏ›Ì· Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÏ‡, È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó ¤ÏıÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜. √È Ó¤ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Î·È Ë ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂˘ÚÒË˜ ∫ÔÛÌ¿ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. À¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ “¯ËÌÂ›·” Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

¶√π√™ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‰ﬁÛÊ·ÈÚÔ; ¶ÔÈÔÓ ı·˘Ì¿˙ÂÙÂ;

ø™ ÚÔ˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ¤¯ˆ ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ÌÂ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›ÛË˜, fiÓÙ·˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘, Î·Ù¿Ï·‚· fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰·. ∫È ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏˆ. ∫¿ıÂ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈÎ¿ Ô Â·˘Ùfi˜ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·, Ù· ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÈ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ù· “ÌÔÏÈ¿ÛÂÈ” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È. ŒÙÛÈ, ·ÔÊÂ‡Áˆ ÙÈ˜ ÚÔÛˆÔÏ·ÙÚ›Â˜. ∂ÎÙÈÌÒ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· Î¿Óˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È.

À¶∞ƒÃ√À¡ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ÌÔ Ú¤ÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ Ó· ÛÙËÚÈ¯ÙÂ› Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∂›ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÙÂ Â˘Î·ÈÚ›Â˜; ºÀ™π∫∞ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ ¶∞∂. ◊‰Ë, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÔÈ °È¿ÓÓË˜ ∑·¯·Ú¿ÎË˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡·Ô˘Ì› ‰Ë˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™Ê¿Î·˜. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ó¤ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÍÂ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó.

¶Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÙÂ; ∏ ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ÔÚÂ›· Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· ‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÔÓÒ. ŒÙÛÈ, ı¤Ïˆ Ó· ÂÙ˘¯·›Óˆ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÌ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ª·ı·›Óˆ fiÌˆ˜ Î·È ·fi Ù· Ï¿ıË ÌÔ˘. ∞Ó ı¤ÏÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Û·˜ ˆ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÊÙ¿Ûˆ Ê¤ÙÔ˜, Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ó· ¿ˆ fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Û·˜, ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ, ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, fiÏË˜ ÙË˜ fiÏË˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı’ ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ “ÌfiÓÈÌÔ Î¿ÙÔÈÎÔ” ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ™·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ Ê¤ÙÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ∫fiÔ˘Ù˜ Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË.

™∞μμ∞Δ√ 28 AÀ°√À™Δ√À 2010

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ALPHA 14.20 ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ¿ °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ μÂÏÁ›Ô˘ (ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ·) -∑NOVASPORTS 1 14.45 ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-ÕÚÛÂÓ·Ï (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) -∑17.00 ΔÛ¤ÏÛÈ-™ÙfiÔ˘Î (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) -∑20.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) -∑00.30 πÓÙÂÚÓ¿ÛÈÔÓ·Ï-ªÔÙ·ÊfiÓÁÎÔ (‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) ∑∂Δ1 16.00 ∂ÏÏ¿‰·-∫›Ó· (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑18.30 ƒˆÛ›·-¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑21.00 ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡-ΔÔ˘ÚÎ›· (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑23.00 “1000 Î·È 1 ...Î·Ï¿ıÈ· (ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑¡∂Δ 19.00 ∏¶∞-∫ÚÔ·Ù›· (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) -∑NOVASPORTS 2 18.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) -∑NOVASPORTS 3 18.15 §¿ÚÈÛ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) -∑22.00 ∫·¤Ó-ªÚÂÛÙ (Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) -∑NOVASPORTS 4 17.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-°Ô˘›ÁÎ·Ó (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) -∑19.30 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) -∑NOVASPORTS 7 19.45 ™¿ÚÙ·Î ¡¿ÏÙÛÈÎ-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó (ÚˆÛÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) -∑™∫∞´ 23.00 §Â‚¿ÓÙÂ-™Â‚›ÏÏË (ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) -∑CONNX TV 14.00 ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ-πÓÁÎÔÏÛÙ¿ÓÙ (μ’ ÂıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· °ÂÚÌ·Ó›·˜) -∑16.30 ™¿ÏÎÂ-∞ÓÓfi‚ÂÚÔ (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) -∑19.00 Ã¤ÚÎÔ˘ÏÂ˜-ªÈÏÌ¿Ô (ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) -∑19.30 ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ-ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ (μ’ ÂıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· °ÂÚÌ·Ó›·˜) -∑21.00 ª¿Ï·Á·-μ·Ï¤ÓıÈ· (ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) -∑-

∞¤ÎÙËÛÂ §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ™Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” - ÌÂÙ¿ ·fi ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ ∫·Ù·Ï·Ófi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (2003-2004), ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï (2004-2007) ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ Champions League, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜. ∫·Ù¿ ‚¿ÛË ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜, Ô §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Î·È Ù· ‰‡Ô fi‰È·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜. ¶ÔÙ¤ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÎÏ·ÛÈÎfi Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·›˙ÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· Ï¿ÁÈ·.

√π “∫À∞¡√§∂À∫√π” ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ™Δπ™ 6 ª.ª. ™Δπ™ ™√º∞¢∂™ Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™

¡¤Ô ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙË˜ ¡›ÎË˜ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

Ó· ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙË˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¡›ÎË, ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ™ÔÊ¿‰ˆÓ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·ˆ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜.

∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ·fi ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 1/9 ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË). √ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÂ‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙÚÔÊ¤˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÊÈÏÈÎ¿ ÌÂ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ¶‡Ú·ÛÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÁÓˆÛÌ¤ÓË˜ ·-

¡¤· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ

Í›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ¤Ó·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î·È ‹‰Ë Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÌÂ ıËÙÂ›· ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi Ì¤ÛÔ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜, ‰ÂÓ ¤ÂÈÛÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Î·È ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. √È ÚÒÙÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ¡›ÎË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË Ê˘ÛÈ-

Î‹ ÙË˜ ¤‰Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ Δ¤ıËÎ·Ó ÛÂ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÏÔÎ ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ 50 Â˘ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ÌÏÔÎ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 250, 200, 150 Î·È 100 Â˘ÚÒ. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ Ù· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 2421066128 (ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·È 6979492113. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ Â˘ÂÏÈÛÙÂ› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ›

™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ·Ó‰ÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÏ¤˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ Î·È Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ¿ ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ·ÙÂÓ›˙ÂÈ ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›ÎË˜, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÚÔ‡ÛÂ‚Ô ÛÙ· ™ÎfiÈ·. ∂ÎÂ› Ë ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶Ú›ÏÂ ÌÈ·˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹˜ fiÏË˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ıÂÙÈÎ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ •ÂÓÔÊÒÓÙ· ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË. ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 40,00 Â˘ÚÒ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

■ ¶∞√∫, ∞∂∫ ∫∞π ∞ ƒ∏™ ∂ª∞£∞¡ Δ√À™ ∞¡Δπ¶∞§√À™ Δ√À™ ™Δ∏ º∞™∏ Δø¡ √ªπ§ø¡ Δ√À °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∂Ï›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ªÔÓ·Îfi Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (¶∞√∫, ∞∂∫ Î·È ÕÚË), ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÚÈ¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ì¿¯Ë ÙËÓ ¶¤ÌÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

√ ¶∞√∫ ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï, ªÚÈ˙ Î·È ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Ô ¶∞√∫ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. ∞fi ÙÔ ªÚÈ˙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô “¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜” Î·È ı· ÙÈ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ ÛÙ· Ì¤Û· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÚ›ÙË Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞√∫: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: (16/9 ) ªÚÈ˙-¶∞√∫ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: (30/9) ¶∞√∫-¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎ. 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: (21/10) μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï¶∞√∫ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: (4/11) ¶∞√∫-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: 2/12 ¶∞√∫-∫Ï·Ì ªÚÈ˙ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: 15/12 ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎ.¶∞√∫

∏ ∞∂∫ μ·Ù‹ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ∞∂∫, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ· ƒˆÛ›·˜ ∑ÂÓ›Ù Â›Ó·È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· μÂÏÁ›Ô˘ ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È Êfi‚Ë-

ÙÚÔ Î·È Ë ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∫ÚÔ·Ù›·˜ Ã¿ÈÓÙÔ˘Î ™ÏÈÙ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹˜ ‰˘Ó·ÌÈÎﬁÙËÙ·˜. ΔËÓ Ã¿ÈÓÙÔ˘Î ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÛÙÔ √∞∫∞ Ë ∞∂∫ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, ÂÓÒ Ë ŒÓˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∑ÂÓ›Ù ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜, Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (16/09) ∞∂∫-Ã¿ÈÓÙÔ˘Î 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (30/09) ∑ÂÓ›Ù-∞∂∫ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (21/10) ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù∞∂∫ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (04/11) ∞∂∫-ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (01/12) Ã¿ÈÓÙÔ˘Î-∞∂∫ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (16/12) ∞∂∫-∑ÂÓ›Ù

√ ÕÚË˜ ΔËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡ Europa League ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜, Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ÕÚË˜ ÛÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” - Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ıÂˆÚËÙÈÎfi Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ - ÔÈ “Î›ÙÚÈÓÔÈ” ı· ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Î·È ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ì›·˜ ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. √ ÕÚË˜ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÛÙÔ “∫ÏÂ¿ÓıË˜ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÛÙÈ˜ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÕÚË: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (16/09):ÕÚË˜-∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú. 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (30/09): ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎÕÚË˜

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (21/10):ÕÚË˜-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (04/11):§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓÕÚË˜ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (01/12): ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú.-ÕÚË˜ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (16/12): ÕÚË˜-ƒﬁ˙ÂÓÌÔÚÁÎ

6Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜ Δ™™∫∞ ªﬁÛ¯·˜ ¶·Ï¤ÚÌÔ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ §Ô˙¿ÓË

∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ 12 ﬁÌÈÏÔÈ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úﬁ· §ÈÁÎ

7Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜ ∑ÂÓ›Ù ∞Á. ¶ÂÙÚﬁÔ˘ÏË˜ ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù ∞∂∫ Ã¿ÈÓÙÔ˘Î

1Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ §Â¯ ¶ﬁ˙Ó·Ó

8Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜ ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ÃÂÙ¿ÊÂ √ÓÙ¤ÓÛÂ °ÈÔ˘ÓÁÎ ªﬁÈ˜

2Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú. §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ƒﬁ˙ÂÓÌÔÚÁÎ ÕÚË˜

9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ ™·ÌÓÙfiÚÈ· ª¤Ù·ÏÈÛÙ Ã¿ÚÎÈ‚ ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ

3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ. §ÈÏ §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜ °¿Ó‰Ë

10Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜ ™Â‚›ÏÏË ¶·Ú› ™. ∑. ¡ÙﬁÚÙÌÔ˘ÓÙ ∫·Ú¿ÙÈ §‚È‚

4Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ªÚÈ˙ ¡ÙÈÓ·Ìﬁ ∑¿ÁÎÚÂÌ ¶∞√∫

11Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï ™ÙÂ¿Ô˘· ¡¿ÔÏÈ √˘ÙÚ¤¯ÙË

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞ÏÎÌ¿·Ú ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫È¤‚Ô ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ™¤ÚÈÊ ΔÈÚ·ÛfiÏ

12Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶fiÚÙÔ ªÂÛ›ÎÙ·˜ Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜ ƒ·›ÓÙ μÈ¤ÓÓË˜

™∞μμ∞Δ√ 28 AÀ°√À™Δ√À 2010

∞¤ÎÙËÛÂ ∑·Ú›ÊË Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜

¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ& ... ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ TË˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

™Â Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ∞.™. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·ıÒ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÔÂÙ‹ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑·Ú›ÊË. √ ·›ÎÙË˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ‹‰Ë ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∂›Ó·È ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÈ˜ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1991 ÎÈ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ˆ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ Ì¤ÛÔ˜. •ÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, Ô ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡›ÎË˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â 11 ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ™ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “◊ÍÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ‹ıÂÏ· ÎÈ ÂÁÒ Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤Úˆ ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÙÔÓ ÂÙ‡¯ÂÈ. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¤˜ Î·È Î·Ï¤˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜, ÂÓÒ ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì·˙› ÛÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‹ ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Â›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. £· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ fiÛÔ ÌÔÚÒ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó¤Ô ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·.

ºÈÏÈÎfi ÌÂ ∞ÏÌ˘Úfi Û‹ÌÂÚ· Ô ƒ‹Á·˜ ºÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ °™∞ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì. Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÃÏfiË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÊÈÏÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4/9 ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚfiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜.

ŒÏÏËÓÂ˜-Í¤ÓÔÈ ÛËÌÂÈÒÛ·ÙÂ Ã ∂π∫√™π ∂•π Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È 13 ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 13 Â›Ó·È Í¤ÓÔÈ. ∂Í’ ·˘ÙÒÓ, ÙË “ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜” ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› Ô˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÂ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ∂Ï‚ÂÙfi˜, ¤Ó·˜ πÛ·Ófi˜, ¤Ó·˜ °¿ÏÏÔ˜, ¤Ó·˜ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜, ‰‡Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ Î·È ¤Ó·˜ √‡ÁÁÚÔ˜. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÎÙÒ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· Ê¤ÚÔ˘Ó.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ËÌ¤Ú· •∂Ãøƒπ™Δ∏ ËÌ¤Ú· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ “Ì¤ÏË” ÙË˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ ÏÔÈfiÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi Δ¿ÎË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Â›¯Â Î·ı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ” ¿ÁÎÔ ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÙÛÂ¯ °ÌÔ¯, ÂÓÒ “¤ÓÛËÌ·” ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤ÛÎ·, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·¿ÓÙ·Ë˜ Î·È ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿ÎË˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ™Â ...·‰ÂÏÊfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ÙÂ› Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡. ™Ì‡ÚÓË˜.

£· ÌÂÈ ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ™Δ∞ ¤ÍÔ‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ë ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ÌfiÏÈ˜ Á›ÓÂÈ Ô ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÈ‰ÈÎfi ÌË¯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÎÔ˘ÚÂ‡ÂÈ, ÌÈ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÔÏ‡ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ (ÁÂÌ›˙ÂÈ ˙È˙¿ÓÈ· Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· Ù· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÁÚ·Û›‰È Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ) ∞˜ Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ Î·Ïfi Ô Ó¤Ô˜ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙË˜ Î·È ...¯·Ï¿ÏÈ Ù· ¤ÍÔ‰·.

∞Ó ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë ‰È¿‚·ÈÓÂ... ¶π√ ¿Ù˘¯Ô˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÕÚË˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÎÏËÚÒıËÎÂ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘, ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜, ÙË ƒfi˙ÂÓ ÌÔÚÁÎ Î·È ÙËÓ ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÌÂ “·Ó ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë ‰È¿‚·ÈÓÂ... ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ ‚·Ù‹. º˘ÛÈÎ¿, ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ó’ ·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ› Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË.

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÂ “4” ∞À§∞π∞ ¤¯Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÌÂ

§√π ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ¡. ™Ì‡ÚÓË˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. Ÿ¯È ˆ˜ ·Ïfi˜ “ÂÈÛÎ¤ÙË˜” , ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· Á›ÓÂÈ “ÌfiÓÈÌÔ˜ Î¿ÙÔÈÎfi˜” ÙË˜. Δ· “Î·Ú·‚¿ÓÈ·” ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ fiÏ· ı· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó Î·Ù’ Â˘¯‹. ¶ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Î·Ï‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. º˘ÛÈÎ¿, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·Ï¿, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È... °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÚÔÛÔ¯‹. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÔÚÔ‡Ó ÌÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó’ ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó “·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÏË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„Ô˘Ó ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Á·Ô‡Ó.

√

ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 4Ì.Ì. ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜. ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ; ∫˘ÓËÁÔ‡Ó ÔÏ‡ ÙÔÓ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·ÏÔ› ÛÙÔ “¤ÓÙÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤ÓÙÂ” , ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ËÏ·‰‹ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË˜ ¿Ì˘Ó·˜. ∫·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ô Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ §ÈÔ˘ °Ô¤È, Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ Î·È Â-

Í·ÈÚÂÙÈÎﬁ˜ ÛÔ˘Ù¤Ú ™ÈÂÓÁÎ °Ô˘¿ÓÈÓÁÎ, Ô °È·ÓÏÈ¿Ó °È Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¡μ∞ Î·È Ô “ÙÚÈÔÓÙ¿ÎÈ·˜” √˘¿ÓÁÎ ∑È˙›. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜, Ë ∂ıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘˜ ºÒÙÛË Î·È ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË, ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ∞ÚÎÂ› Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌﬁ.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 8.30 ª.ª. Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ ™Δ√ “∫∞ÀΔ∞¡Δ∑√°§∂π√” ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

∂ÈÎ›Ó‰˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· “£Ú‡ÏÔ” ∂

ÎÙfi˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì. ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ 6.15 Ë §¿ÚÈÛ· ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ∞ÏÎ·˙¿Ú ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ.

∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ÚÂÌÈ¤Ú·˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ªÂ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Î·È ªÔ˚Û¤˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ∑·˚Ú›. √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÔÎÈÓÔ‡ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤ÎÏËÍË, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‰ÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Â›Ó·È ÔÈ ŸÛÎ·Ú, ª·Ú¤ÛÎ·, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È, ÔÈ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔÈ ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô Î·È ¡¤ÌÂı, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ˜, ª¤-

ÁÂÚÈ Î·È °È¿ÓÓË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ÃÔÏ¤Ì·˜, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, √˘ÚÙ¿‰Ô, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, πÌ·Á¿Û·, ªÈÚ·Ï¿˜, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ƒÈ¤Ú·, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ Î·È ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ı· Â›Ó·È Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Î·È Ë ÙÂÙÚ¿‰· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ Î·È ÃÔÏ¤Ì·˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ô ªÔ˚Û¤˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ÙÔÓ ƒfiÌÂÓÙ·Ï Î·È ÙÔÓ ƒÈ¤Ú·. ∞Ó ‰ÂÓ ·›ÍÂÈ Ô ªÔ˚Û¤˜, ÙfiÙÂ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ô πÌ·Á¿Û· Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıËÌ¤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ∏ ·Ù˘¯›· “¯Ù‡ËÛÂ” ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì›· ËÌ¤Ú· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÂÌÈ¤Ú· ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ª›ÚÓÂ˜ ™›ÛÈÙ˜ ·Ó¤‚·ÛÂ ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi Î·ıÒ˜ ˘ÔÊ¤ÚÂÈ ·fi ·Ì˘Á‰·Ï›ÙÈ‰· Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÌÊ›‚ÔÏË. £· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ô μ›ÎÙÔÚ·˜ °È¿ÎÔÌ Ô˘ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. √ ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ

ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: ∂ÏÂ˘ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÙ‹˜, ∫·ÙÛ·Ì‹˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ∫·ÙÛÈÎ¿˜, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, §›Ì·, ÃÔÛ¤ÌÈ, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ™·Ú·ÎÙ·Û¿ÓÔ˜, ™˙ÔÙ, ∏ÏÈ¿‰Ë˜, ª¿Ú·, ∫·ÚÏ›ÓÈÔ˜, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, °Î·ÚÛ›·, μÔ˘ÙÛÈ¿˜, ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ, μ¤ÏÏÈÔ˜, ™›ÛÈÙ˜, ™ÔÏÙ¿ÓÈ.

§¿ÚÈÛ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¶Ô‰·ÚÈÎfi ÌÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· §¿ÚÈÛ· Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙÈ˜ 6.15 ÛÙÔ ∞ÏÎ·˙¿Ú. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∞∂§, °È¿ÓÓË˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: μÈ¤Ú·, ∞Ì¿ÚË, μÂÏ¿ÛÎÔ, ¡Ù·Ì›˙·, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë, Δ·Ï, μÂÓÂÙ›‰Ë, ∫·ÙÛÈ·Úfi, πÁÎÏ¤ÛÈ·˜, ƒÔÌ¤Ô˘, ªÂÙ›Ó, ∫·ÓfiÌÈÔ, ¶Ô‡ÚÈ, ªÏ¿˙ÂÎ, °Î¤ÚÂÌÈ, ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·, ∫Ô˘˙¿Ó, ª·Î›ÓÔ˘·, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ Î·È ™›ÌÈÙ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓË˜, ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙÂ˜: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ™¿ÓÙÎ‚ÈÛÙ, ¡¿ÛÙÔ, ™·ÌÔ‡,

∫·Ì·Ú¿, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ, ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, ™·ÚÌÈ¤ÓÙÔ, ªÂÏÈÛÛ¿, ª·˙›ÓÛÎÈ, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, Δ¿ÙÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, º·‚¿ÏÈ, ¶ÂÚfiÓÂ, ∫·Ú·Ï‹, ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ, ª¿Ï·, ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ¡ÂÌÂÁÏ¤Ú·. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿‚‚·ÙÔ 18:15 §¿ÚÈÛ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 18:15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 20:30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18:15 ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 18:15 ¶∞√∫-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 20:30 ∫·‚¿Ï·-ÕÚË˜ 20:30 ∫¤ÚÎ˘Ú·-∞∂∫

™∞μμ∞Δ√ 28 AÀ°√À™Δ√À 2010

μÁ‹ÎÂ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞¶√ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‚Ú‹ÎÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙË˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜, ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜, ÌÂ ÙÔÓ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ ™·Î·‚¿Ï· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ΔÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô μ·ÁÁ¤ÏË˜ ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜, ÂÓÒ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· Ã¿ÚË ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·. ∂›ÛË˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó 12 ·›ÎÙÂ˜. ∏ ÚÒÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” .

ΔÔ ÓÂ·Úfi ƒ¿ÙË ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ª∂Δ∞ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂÚÔÁÈ·ÎfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ™Ù¤Î·, Ô ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ·¤ÎÙËÛÂ ÙÔÓ 16¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ∞ÓÙÒÓË ƒ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÏ·ÛÁÈ·Îfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÌÈÎÙ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ·›‰ˆÓ ÙË˜ ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ §·Ì›·˜. √ ÓÂ·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù¤Î· Î·È ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜. º¤ÙÔ˜ Ô ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ, ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÂ Ì›· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚ÚÂıÂ› Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÂ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÈ˜ ƒ¿¯Â˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜, ÂÓÒ ÙËÓ 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÙËÓ ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ÛÙÈ˜ 4/9 ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi.

™ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ô ª·Ì›¯·˜ Δ∏¡ 8Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∞ÎÚfiÔÏË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ·¤ÎÙËÛÂ ÙÔÓ 34¯ÚÔÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì¤ÛÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ì›¯·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË ¢¿ÊÓË.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 8, 15, 17, 19, 33

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 4 3 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 5 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 4 2 1.

ª∂ Δ√ “¢∂•π” ¶∞ƒ∞ Δπ™ ∞¶√À™π∂™ £∂§∂π ¡∞ ª¶∂π ∏ ∂£¡π∫∏ ™Δ√ ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

¶ÚÂÌÈ¤Ú· ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫›Ó· Ã

ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ ¯ˆÚ›˜ ÙÚÂÈ˜ ·›ÎÙÂ˜ ·fi ¿Ô„Ë˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜” . √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “£· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ºÒÙÛË˜ Î·È ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ fiÛÔ ÈÔ „ËÏ¿ Á›ÓÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı· Ù’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ˜” . ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ∫›Ó·, Ô ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ Â›Â: “ÃˆÚ›˜ ÙÔÓ °È¿Ô ªÈÓÁÎ Ë ∫›Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹ fiÛÔ ‹Ù·Ó. √ °È¿Ô ‹Ù·Ó fiÏË Ë ÔÌ¿‰·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ, fiÌˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ‡‚ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ ÎÈ ÂÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ” . ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÌÂ ÙÈ˜ ∏¶∞, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ: “∞˘Ù‹ Ë ‹ÙÙ· ˘‹ÚÍÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜. ª·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ, ÌÂ Ù· fi‰È· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜” .

ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ºÒÙÛË Î·È ™ÔÊÔÎÏ‹ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË ÏfiÁˆ ÙË˜ ÙÈÌˆÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ·fi ÙË FIBA ÁÈ· Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂ ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› Ë ∂ıÓÈÎ‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ °’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ∫›Ó· (16:00).

√È ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “ÕÓÎ·Ú· ∞Ú¤Ó·” Î·È fiÏÔÈ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘ ¡¤Ó·ÓÙ ∫ÚÈÛÙÈÙ˜, ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ô˘ ¤ÚÈÍÂ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÛÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, ÌÂ ÌfiÓÔ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. √ °È¿ÓÓË˜ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÏfi ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘ÛÎ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÌˆ˜ Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó. √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ Î·Ù¿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Ô ÿ·Ó μÔ˘ÁÈÔ‡Î·˜ Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÙË ı¤ÛË “5” , ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÔÈ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë˜ Î·È ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ı¤ÛË “4” . “∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È Î·Ï‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô √ÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜, °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘ÛÎ·˜. Ÿ,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ... ¤ÁÈÓÂ, ÙÔ ·Ê‹Û·ÌÂ ›Ûˆ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Â›¯·ÌÂ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜ ·ÎfiÌË. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ‚¤‚·È· fiÏÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ïfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë” . √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Â ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙË˜ FIBA: “∂›Ì·ÛÙÂ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∂›‰Â fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ. £· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯·Ó ÂÏ¤ÁÍÂÈ Î¿ıÂ ÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ·Ó ‹-

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓﬁ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·

ıÂÏ·Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ Î¿ÔÈÔ˜ Ù· ÍÂÎ›ÓËÛÂ! ∫·È ÌÂÙ¿ ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÙ¿ ÌÈ· Î·Ú¤ÎÏ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÙÈÌˆÚ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·›ÛÙÂ˘ÙÔ” . ∂Ó Û˘ÓÂ¯Â›·, ¿ÓÙˆ˜ Ô ∫·˙Ï¿Ô˘ÛÎ·˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ ˆ˜ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ı· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·: “¢ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ïfi Ú˘ıÌfi. ΔfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ fi-

Ìˆ˜ ·Ô˘Û›·˙Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡” √ °È¿ÓÓË˜ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜, ·Ó Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·ÏÂ›Ù·È ÂÓ ÙË ·Ô˘Û›· ºÒÙÛË Î·È ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË Ó· ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ, fiÌˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ: “¢ÂÓ ÓÈÒıˆ 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿. Œ¯ˆ ÌÂ›ÓÂÈ ¤Íˆ, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Íˆ. £· Ìˆ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Úˆ ÔÏÏ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Á›Óˆ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó. √˘-

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ fiÌÈÏÔ˜ 4.30 Ì.Ì. ∞˘ÛÙÚ·Ï›·-πÔÚ‰·Ó›· 7 Ì.Ì. ∞ÁÎfiÏ·-™ÂÚ‚›· 9.30 Ì.Ì. °ÂÚÌ·Ó›·-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ μ’ fiÌÈÏÔ˜ 4.30 Ì.Ì. Δ˘ÓËÛ›·-™ÏÔ‚ÂÓ›· 7 Ì.Ì. ∏¶∞-∫ÚÔ·Ù›· 9.30 Ì.Ì. πÚ¿Ó-μÚ·˙ÈÏ›· °’ fiÌÈÏÔ˜ 4 Ì.Ì. ∂ÏÏ¿‰·-∫›Ó· 6.30 Ì.Ì. ƒˆÛ›·-¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ 9 Ì.Ì. ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡-ΔÔ˘ÚÎ›· ¢’ fiÌÈÏÔ˜ 4 Ì.Ì. ¡. ∑ËÏ·Ó‰›·-§ÈıÔ˘·Ó›· 6,30 Ì.Ì. ∫·Ó·‰¿˜-§›‚·ÓÔ˜ 9 Ì.Ì. °·ÏÏ›·-πÛ·Ó›·

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ∏ ∫§∏ƒø™∏ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ∞1 °À¡∞π∫ø¡

Δ˙¿ÌÔÏ ÌÂ ¢∞™∞§ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ¶ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11. ΔÔ Ù˙¿ÌÔÏ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 22 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜, ÛÙÈ˜ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¢∞™∞§.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ∞1 ÂıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-¶. º¿ÏËÚÔ º∂∞-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-ÕÚË˜ ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¢∞™∞§-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-∞ıËÓ·˚Îfi˜ 2Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ÕÚË˜-º∂∞ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶∞√∫ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¢∞™∞§ ¶. º¿ÏËÚÔ-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ 3Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-ÕÚË˜ º∂∞-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶∞√∫-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ¢∞™∞§-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ ¶. º¿ÏËÚÔ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 4Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-º∂∞ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-¶∞√∫

¢∞™∞§-¶. º¿ÏËÚÔ ÕÚË˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜

5Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. º∂∞-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ ¶∞√∫-¢∞™∞§ ¶. º¿ÏËÚÔ-ÕÚË˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 6Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-º∂∞ ¢∞™∞§-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶∞√∫-¶. º¿ÏËÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÚË˜

7Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ º∂∞-¢∞™∞§ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¶∞√∫ ¶. º¿ÏËÚÔ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ÕÚË˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 8Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¢∞™∞§-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ¶∞√∫-º∂∞ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¶. º¿ÏËÚÔ ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-ÕÚË˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 9Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-¶∞√∫ º∂∞-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶. º¿ÏËÚÔ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¢∞™∞§ ÕÚË˜-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ıËÓ·˚Îfi˜ 10Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. º∂∞-¶. º¿ÏËÚÔ ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¢∞™∞§-ÕÚË˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

∞ıËÓ·˚Îﬁ˜-√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ.

11Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-º∂∞ ¶. º¿ÏËÚÔ-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ÕÚË˜-¶∞√∫ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢∞™∞§ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ 12Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¶. º¿ÏËÚÔ-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-º∂∞ ÕÚË˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¢∞™∞§ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ 13Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ º∂∞-ÕÚË˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¢∞™∞§-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-¶. º¿ÏËÚÔ 14Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÕÚË˜-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-º∂∞ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-¢∞™∞§ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶. º¿ÏËÚÔ

17Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-∞ıËÓ·˚Îfi˜ º∂∞-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¢∞™∞§ ¶. º¿ÏËÚÔ-¶∞√∫ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÕÚË˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

18Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ¢∞™∞§-º∂∞ ¶∞√∫-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶. º¿ÏËÚÔ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ÕÚË˜ 19Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-¢∞™∞§ º∂∞-¶∞√∫ ¶. º¿ÏËÚÔ-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ ÕÚË˜-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 20Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¶∞√∫-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ∂ÛÂÚ›‰Â˜-º∂∞ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶. º¿ÏËÚÔ ¢∞™∞§-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-ÕÚË˜ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

15Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ º∂∞-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∂ÛÂÚ›‰Â˜-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ¶∞√∫-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ-¢∞™∞§ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÚË˜

21Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶. º¿ÏËÚÔ-º∂∞ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ ÕÚË˜-¢∞™∞§ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞ıËÓ·˚Îfi˜

16Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ∞ıËÓ·˚Îfi˜-º∂∞ ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¢∞™∞§-¶∞√∫ ÕÚË˜-¶. º¿ÏËÚÔ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

22Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ º∂∞-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶. º¿ÏËÚÔ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶∞√∫-ÕÚË˜ ¢∞™∞§-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞ — °È· ¤ÌÙË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∂ÎÂ› Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Ë º‡ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ §fiÊÔ ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 20.30, ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË-∑·ÊÂ›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË (Â›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË). ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘, πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ë π°’ ∂ÊÔÚÂ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÍÂÓ¿ÁËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ π°’ ∂ÊÔÚÂ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ô˘ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ Ô‰Ô‡ (Ô‰fi˜ ∞ÏÎ›Ë˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (‰È·ÁˆÓ›ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÎÔÂ˘ÙËÚ›Ô˘). — ªÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∞£§∏Δπ∫√ ™À§§√°√ Ã√ƒ√À CHORUS LINE ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˘. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “∞fi ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” Ô˘ Î·È Ë ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 60 ¯ÚfiÓˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 9.00-14.00 ·fi 23/9 Ì¤¯ÚÈ 30/8, Ô‰fi˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 38, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô √.∂.∂. — ªÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ï‰¿Ú· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ÙË¯ˆÚ›Ô˘ “ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· “¶·˙·ÚÔ‡ÏÈ” Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ™ÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” . — ΔÔ 1Ô ¶ÈÎ¿ÓÙÈÎÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ë ∂È¯Â›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ ΔÂ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π. Δ∂Ã¡ø¡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢√∫£À∂∫∂ª ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

™Â ÙÚÈ‹ÌÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ

¢˘Ó·ÌÈÎÔ› ‹¯ÔÈ ·ﬁ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙË ¡. πˆÓ›·

Ô ÓÂ·ÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÎÏËÚÔ‡ ‹¯Ô˘ Golden R. Festival ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 8.500 ÌÔ˘ÛÈÎfiÊÈÏÔ˘˜ Î·È 52 ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÓÂ·ÓÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. “°ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ·ÎÚÔ·ÙÒÓ, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· Í·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ÓÂ·ÓÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ.

™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‰ÈËÌ¤ÚÔ˘, Ô˘ ı· ÌÂ›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¯·Ú·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ ÌÓ‹ÌÂ˜ fiÏˆÓ, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÂÏÂ‡ıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ·fi ÔÙ¤..., fiˆ˜ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‹Ù·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÁË, Î·Ù·Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ·‰È¿„Â˘ÛÙ· ˆ˜, Ó·È..., Ë ÂÏÂ‡ıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Ì¤Ûˆ Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯ÓË˜ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· fiÛÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚÂ› Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ˙ÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·›ÛÙÂ˘ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‰ÈËÌ¤ÚÔ˘, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ı· Â›Û·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÂÛÂ›˜, ¤ÂÈÙ· Ù· ÙÔÈÎ¿ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÂ› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ù¤ÏÔ˜ Î¿ÔÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ‹¯Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ

Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∫·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ, Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ hedliners ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ‰ÈËÌ¤ÚÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·ﬁ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Rotting Christ, ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Innerwish, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎ· Î·È ™ÔÊ›· ∞Ú‚·Ó›ÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ

·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÒÓ. ª·˙› ÙÔ˘˜; ∞ÎfiÌ· 20 Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 13 ‚ÔÏÈÒÙÈÎ·”. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Golden R. Festival ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: (ŒÓ·ÚÍË 17.00 - Â›ÛÔ‰Ô˜ 10 Â˘ÚÒ) ROTTING CHRIST (∞ı‹Ó·), ∞-

¡Δπ¢ƒ∞™∏ (∞ı‹Ó·), SORROWFUL ANGELS (∞ı‹Ó·), OVERGARVEN (∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË), DIE WITHOUT (μfiÏÔ˜), AGAINST THE SOCIETY (μfiÏÔ˜), ETERNAL HATED (μfiÏÔ˜), RIVER UNFED (μfiÏÔ˜), BELIEF (μfiÏÔ˜). ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: (ŒÓ·ÚÍË 17.00 - Â›ÛÔ‰Ô˜ 10 Â˘ÚÒ) INNERWISH (∞ı‹Ó·), REUNION SHOW (μfiÏÔ˜), PSYCHO CHOKE (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), CONVICTED (μfiÏÔ˜), THE FALLEN WITHIN (∞ı‹Ó·), REX MUNDI (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), STORRMBRINGER (μfiÏÔ˜), FRIGIDUM LACRIMA (μfiÏÔ˜), SLITHER (μfiÏÔ˜). ∫˘ÚÈ·Î‹ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: (ŒÓ·ÚÍË 17.00 - Â›ÛÔ‰Ô˜ 15 Â˘ÚÒ) ºπ§π¶¶√™ ¶§π∞Δ™π∫∞™ (∞ı‹Ó·),SOFIA ARVANITI (∞ı‹Ó·), SALINA (∞ı‹Ó·), ∞§∫∏ (∞ı‹Ó·), ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ (μfiÏÔ˜), MEA CULPA (μfiÏÔ˜), ª∂Δ∂øƒ√¡ (∞ı‹Ó·), NIBIRU ORBITS (μfiÏÔ˜).

∂∫¢ƒ√ª∂™

™Â ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ ıÂÚÈÓﬁ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ¢. ∞ıËÓ·›ˆÓ

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙËÓ ﬂÓÙÚÂ˚ Ã¤ÌÔÚÓ

17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ›, ÙË˜ 17Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16/9, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂÚ·Â˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 2-9/9/10: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô. 25-28/9/10: ¶Ú¤‚Â˙· - ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿. 15-17/10/10: ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚÂ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 111, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: 6.30-8.30 Ì.Ì. — √ ∂Î‰ÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1. ∏ 9‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ™¿ÌÔ - ¶¿ÙÌÔ ·fi 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆıÂ›, 2. 2‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞›ÁÈÓ· - ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ·fi 11 Ì¤¯ÚÈ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 3. ∏ 3‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË Ô˘ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· 17 Ì¤¯ÚÈ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ 24-26 ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ÌËÓfi˜. °È· ÙÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ì¤¯ÚÈ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10.30-12.30 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ·fi 19.00-20.00. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘

™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Ô Ì‹Ó·˜ ÌÂ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜, ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ™ÈÓ¤ ™Ù¤ÏÏ· ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË, ÌÂ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙË Á˘Ó·›Î· Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, flÓÙÚÂ˚ Ã¤ÌÔÚÓ. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·fiÏ˘Ù· ÎÏ·ÛÛÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È (ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ¡ÙfiÓÂÓ, ¢È·ÎÔ¤˜ ™ÙË ƒÒÌË ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈ·Ì °Ô˘¿ÈÏÂÚ Î·È ¶ÚfiÁÂ˘Ì· ™ÙÔ Δ›Ê·ÓÈ˜ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÏ¤ËÎ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜) ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË, ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÎÔÌÂÓÙ›, ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÔÏ‡ ‰ËÌÔÊÈÏ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∏ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ flÓÙÚÂ˚ Ã¤ÌÔÚÓ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ‰˘Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ™ÙÔ ÂÁÁÂÓ¤˜, ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓÔ, ÎÔÌ„fi Î·È Ï›ÁÔ ÂÊË‚ÈÎfi ÛÙÈÏ ÙË˜ Î·È ÛÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙË˜ Ô˘ ÙË˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È! ∞˜ ÁÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·ÂÈı·Ï‹ ÊÚÂÛÎ¿‰· Î·È ÙÔ ıÚfiÈÛÌ· ÙË˜ ·ÚÔ˘-

Û›·˜ ÙË˜ Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ·Ï·ÊÚ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ “ÛÔ‚·ÚÔ‡˜” Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜, fiˆ˜ Ô °ÎÚ¤ÎÔÚÈ ¶ÂÎ ÛÙÔ ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ƒÒÌË, Ô˘ ÌÔÚÂ› Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÌÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· (ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ) ÛÂ ÂÚˆÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· Î·È ‚¤‚·È· ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ÎÏ·ÛÛÈÎ‹ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔÓ “ÎÚ˘Êfi” ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÎÔÛÌÈÎ‹˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜ - ¶ÚfiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Δ›-

Ê·ÓÈ˜ - ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ‡ÌÓÔ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ “ÚÔÌ·ÓÙÈÎÒÓ” ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÏÏ¿ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 3/9 ÒÚ· 20:30 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ flÓÙÚÂ˚ Ã¤ÌÔÚÓ , ÔÈ ÎÚÈÙÈÎÔ› ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∏Ï›·˜ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜ (Mad TV) & ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ‹) ÚÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ “¶ÚfiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Δ›Ê·ÓÈ˜” Î·È Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ› ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ: - ¢Â˘Ù¤Ú· 30.8 - ΔÚ›ÙË 31.8 ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ ¡ÙfiÓÂÓ - ΔÂÙ¿ÚÙË 1.09 -¶¤ÌÙË 2.09 ¢È·ÎÔ¤˜ ™ÙË ƒÒÌË, ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô˘›ÏÈ·Ì °Ô˘¿ÈÏÂÚ - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 3.9 -∫˘ÚÈ·Î‹ 5.9 ¶ÚfiÁÂ˘Ì· ™ÙÔ Δ›ÊÊ·ÓÈ˜, ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÏ¤ËÎ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜. (™ÈÓ¤ ™Ù¤ÏÏ·: ΔÂÓ¤‰Ô˘ 34 , ∫˘„¤ÏË, ÙËÏ.: 210 8657200. °ÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ 6 Â˘ÚÒ / ¶·È‰ÈÎfi, ¡Â·ÓÈÎfi, ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ: 4 Â˘ÚÒ).

√Ì›ÏÔ˘ 2421035915. ∂›ÛË˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎﬁ ÁÚ·ÊÂ›Ô

∞. μÔ‚Ô‡Û·-™ÌÈÍÒÌ·Ù· ∞ÒÔ˘-∞ÚÎÔ˘‰ÔÚ¤Ì·ÙÔ˜-μÔ‚Ô‡Û·. ø.¶.: 4-μ.¢.: 3/5. μ. μÔ‚Ô‡Û·-ΔÂ¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË ¶ËÁÒÓ ∞ÒÔ˘. ø.¶.: 6-μ.¢.: 2/5-¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙË˜ μÔ‚Ô‡Û·˜ ‹ ÛÂ ÍÂÓÒÓ·. ∫˘Ú. 12/9: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈÎ‹. Ã¿ÓÈ·-ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·: ø.¶.: 8-μ.¢.: 2/5. ∫˘ÚÈ·Î‹ 19/9: ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜/ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·. ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ-9 μÚ‡ÛÂ˜-∞ÓıÔ¯ÒÚÈ: ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5. ∫˘ÚÈ·Î‹ 26/9: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜ ∫Ô˙¿ÓË˜-Â˙ÔÔÚÈÎ‹. ÃˆÚÈfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈ-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜-º·Ú¿ÁÁÈ ™ÎÂ·ÛÌ¤ÓÔ˘. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹ 1-2-3/10: μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜-ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹/Â˙ÔÔÚÈÎ‹. 3‹ÌÂÚË ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔÎ¿ÛÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· ÌÂ ‹ÈÂ˜ Â˙ÔÔÚ›Â˜, ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌÓËÌÂ›· ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.0012.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ™·‚.-∫˘Ú. 4-5/9: ∞ÒÔ˜-μÔ‚Ô‡Û· ∏Â›ÚÔ˘-ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹/Â˙ÔÔÚÈÎ‹.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎﬁ˜ ŸÌÈÏÔ˜ μﬁÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Â-

Su-Doku

ΔÈÎÈÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5° Î·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 2421044046.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ √ ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ “∏ ¢È¿Ï·ÛË” ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ 14Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29/8 Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ™ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜: ·. ΔÔ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘, ‚. ΔÔ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Á. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “Agriko” ÙË˜ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜ Î·È ‰. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “Monnyth Dance House” ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¯ÔÚÔ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi Ù· ¤ÌÂÈÚ· ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ΔÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÔ ¯ˆÚÈfi Zollino ÙË˜ ∞Ô˘Ï›·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÈÏÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈÎ¿, ÂÓÒ Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ù· ‹ıË Î·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‚·ıÈ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ú›˙Â˜. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ ÙË˜ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ ÙˆÓ “∑Ô˘ÏÔ‡”, Ô˘ ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ıÂ·Ù¤˜ Ô˘ ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ¤Ó· ·Í¤¯·ÛÙÔ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ‚Ú¿‰˘.

∂Î‰ÚÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¢. ºÂÚÒÓ Δ∏¡

ÂÙ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 140 ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚Ï¤ÙÔ˘ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÂ fiÏÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi ¡˘ÌÊ·›Ô, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚Ï¤ÙÔ˘ Î. ∏Ï›· ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 130 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó Ù· ‚Ï·¯Ô¯ÒÚÈ· ÙˆÓ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ™·Ì·Ú›Ó·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 45 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ª.¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 150 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÙË ÃÏfiË ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó Î·È ÚÔÛÎ‹Ó˘Û·Ó ÙÔ ÛÎ‹ÓˆÌ· ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ƒÒÛÛÔ˘ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË Ã·ÏÎ›‰·, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ºÂÚÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··‰¿Ì Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎ‰ÚÔÌÒÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

√ ˘ÌÓËÙ‹˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Pierre Goldin ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ °¿ÏÏÔ ÔÈËÙ‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜

∞

‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ÔÈËÙ‹ Pierre Goldin. ΔÔÓ ˘ÌÓËÙ‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜! √ ÔÈËÙ‹˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ ÛÂ §‡ÎÂÈÔ ÛÙËÓ °·ÏÏ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛÈ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. Œ¯ÂÈ ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÂÙ¿ ÔÈËÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ∏ ¤ÎÙË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‡ÌÓÔ˜ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· ·Ú·ÛÙÂ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÔÈËÙ‹˜. °È· ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·‚¤ÏË˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ı’ ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó ÛÙËÓ Á·ÏÏÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹, ·fi ÙË £Â·ÙÚÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈˆıÂ› ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi £·Ó¿ÛË ∫·ÙÂÚÁ¿ÚË, ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰˘Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ P. Gogdin, ÛÂ Úfi¯ÂÈÚË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË: μfiÏÔ˜ 2 - Δ· ¶·ÏÈ¿ Î·Ù¿ ÙËÓ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ·Ó¿·˘Ï· ŒÓ· ¿ÏÔÁÔ ˙Â˘ÁÌ¤ÓÔ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎ¿ ∫¿ÔÈÔ˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Ï·ÙÂ›· ∫¿ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÛÎÈ¿ Î·È ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÂÈ Î·Ê¤ ŒÓ· ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ Ê‡ÏÏˆÌ· ÛÎÂ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ô˘ ÍÂÊÏÔ˘‰›˙ÂÈ °ÎÚ¿ÊÈÙÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó √ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ∞ÎÔ˘Ì¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î˘Ï¿ Î¿Ùˆ ·’ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘

¶ÈÔ ¿Óˆ Î¿Ùˆ ·’ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ·ÏÈfiÙÂÚ· ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ Ó·fi˜ ∂ÚÁ¿ÙÂ˜ ÍÂı¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ÎÔÏfiÓÂ˜ ÙÔ˘ μÚ‹Î·Ó Î¿Ùˆ ·’ ÙËÓ ÁË Èı¿ÚÈ· Û·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÌÊÔÚÂ›˜ ∫·È ·fi ¿Óˆ Õ‰ÂÈ· Û›ÙÈ· ÊıÂ›ÚÔÓÙ·È ™ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Ï·ÙÂ›· ÕÏÏÔÈ ‰‡Ô ‹Úı·Ó Ó· Î·ı›ÛÔ˘Ó Î·È ¤ÂÈÙ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÎfiÌË ¶›ÓÔ˘Ó ÁÂÏÒÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù¿ ÔÙ¿ Î·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓÔ‡Ó ›ÏÈÁÁÔ (Ì¤ıË) Δ· ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÏÂÓ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ∫·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂ˜ ÛÙ· ‚›·È· ¯ÚÒÌ·Ù· √È ÙÔ›¯ÔÈ Ï›ÁÔ Ï›ÁÔ ÙÔ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ªÂ È¿ÓÂÈ ˙¿ÏË ∏ ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ¿¯Ó· ÙˆÓ ÔÙËÚÈÒÓ ŸÔ˘ ˘ÔÁÚ¿Êˆ ÌÂ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÌÔ˘ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÌÔ˘ ∞fi ÎÂÈ ¿Óˆ ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ

ª· Í¤Úˆ fiÙÈ Ê‡ÙÚˆÛÂ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Í·Ó·ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔ Èı¿ÚÈ ∂›Ó·È ¤Ó· ÔÏ‡ ·Ú¯·›Ô Èı¿ÚÈ Δ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ·’ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ·ÚÁ¿ ΔÔ ¿ÏÔÁÔ ÙÚÒÂÈ ÙËÓ ‚ÚÒÌË ÙÔ˘ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· ÂÏÂ‡ıÂÚË ı¤ÛË ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›· ŸÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û’ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÌÔÈÚ·›· Ó· Âı¿ÓÂÈ ŒÙÛÈ Â›Ó·È Â‰Ò √È ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÁÈ·Ù› Â‰Ò Ë Î·Ú‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú¿ÁÈÛÌ· Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤Ú· Ô‡ÙÂ ÚˆÁÌ‹. ¶‹ÏÈÔ-2 - ∫·ÚÙ ÔÛÙ¿Ï ™Î¤ÊÙÔÌ·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ΔÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó Δ· ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÙÔ˘˜ Ô˘ Ï˘Á›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÒÚÈÌˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ΔË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÌÂ˜ ÛÙ· Ì¿ÚÌ·Ú· Î·È ÙÔ˘˜ Û¯ÈÛÙfiÏÈıÔ˘˜

Δ›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ˆÚ·›Ô Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ΔËÓ ·Ú¯¤ÁÔÓË Á‡ÌÓÈ· √È ıÂÔ› Â›Ó·È ÓÂÎÚÔ› ∫·È ÔÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ∞ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÏÂ›ÂÈ ø Á˘Ó·›Î· ∏ Î·ÏÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â‰Ò ·˜ ÌÂ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ Î·È ·˜ ÌÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ŒÙÛÈ Ô˘ Ó· ·Ó·ÁÁ¤ÏÏˆ ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È Ó· ÂÚÓÒ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÔ˘ ΔËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ΔËÓ ÓÈÒıˆ Û·Ó ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ŸÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Δ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û·Ó ÛËÌ¿‰È· ÊÈÏÈÒÓ ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ªÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜

™ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ “μÈÎÙÒÚÈ·”

™ÎËÓ¤˜ Î˘ÓÈÎÔ‡ ÚÂ·ÏÈÛÌÔ‡ ¢À√ ÛÎÏËÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¤ÚÁ·

·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ “μÈÎÙÒÚÈ·” ÙË Ó¤· ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, Ë ÔÔ›· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÌÓËÓÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·ÏÔ‡ÌË. √È ‰˘Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘. ªÈ· ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ô Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ª¿ÈÎÏ °Ô˘¤ÏÂÚ ÌÂ ÙÈ˜ “50 Ï¤ÍÂÈ˜” , ÌÈ· ‰È·‰Ô¯‹ ·ÔÎ·Ï‡„ÂˆÓ, ÌÂ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ¿ıÔ˘˜, ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÓËÛÈÎ·Î›·˜ Î·È ÔÏ‡ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¶·ÏÔ‡ÌË˜, Ù· ÛÎËÓÈÎ¿ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §˘ÓÙ˙¤ÚË˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ Ô μ·Û›ÏË˜ ∫ÏˆÙÛÔÙ‹Ú·˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ª·Ú›· ΔÛÈÌ¿ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Ô˘ÓÙ˙‹˜. ∞ÛÙÂ›· Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ‹ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙË Ì·ÎÚ¿ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ó‡ÎÙ·˜. ∫·ıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ô˘ Ô ÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙË˜ ÔÈ-

ÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÏÂ›ÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó‡¯Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ì Ó· “·ÔÏ·Ó‹ÛÂÈ” ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ·ÛÙ·ı‹ Û¯¤ÛË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·›¯ÌÈÔ ÙË˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜. “∞Á¿Ë. ∞ÓfiËÙË Ï¤ÍË. £· ¤ÚÂÂ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‹ÓÙ· Ï¤ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë, fiˆ˜ ÔÈ ∂ÛÎÈÌÒÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‹ÓÙ· Ï¤ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÈfiÓÈ” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. “¢ÂÓ ı· Â›¯· ‚ÚÂÈ ÙfiÛÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ÔÏÂÌÈÎfi ¯ÔÚfi ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁ· ˘·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ Ì·ÓÈ·ÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤˜ ÔÚÌ¤˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ·ˆıÔ‡Ó Î·È Ì·ÁÓËÙ›˙Ô˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÎÚÈÙÈÎfi˜ ªÂÓ ªÚ¿ÓÙÏ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “New York Times” . °ÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ 1942, Ô °Ô˘¤ÏÏÂÚ ˙ÂÈ ÛÙÔ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˘ ÃÔÚËÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Cherry Lane Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙË ¡¤· ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, ÂÓÒ ÙÔ 2005 Ë ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Broken Watch ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË˜ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ ı¤·ÙÚfi ÙË˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ “ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÎÏËÎÙÈÎÒÓ ÂÈÙÂ˘ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘” . ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜, Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÂÎÙÔ-

ÍÂ‡ÙËÎÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi ‰Ú¿Ì· “Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡” . ™˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ Î·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎ‹, Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ °Ô˘¤ÏÏÂÚ Û˘ÏÏ¤ÁÂÈ Â·›ÓÔ˘˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ‰È¿ÛËÌˆÓ ıÂ¿ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ë Steppenwolf Theatre Company ÙÔ˘ ™ÈÎ¿ÁÔ˘ Î·È ÙÔ Circle-in- the Square ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜. ∫·˘ÛÙÈÎfi Î·È ÂÈÚˆÓÈÎfi ÔÚÙÚ·›ÙÔ ‰‡Ô ˙Â˘Á·ÚÈÒÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏˆÓ, Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ÂÚ›ÏÔÎÔ ÈÛÙfi, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Fucking Games” ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˘ °ÎÚ¤È ∫ÏÔÊ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÈ˜ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÌÓËÓÔ‡. Δ· ÛÎËÓÈÎ¿ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §˘ÓÙ˙¤ÚË, ÔÈ Êˆ-

ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫ÏˆÙÛÔÙ‹Ú·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÙÔ 2002 ÌÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Olivier. √ Δ¤ÚÂÓ˜ Î·È Ô Δ˙fiÓ· Â›Ó·È Ì·˙› ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. √ Δ˙Ô˘ÓÙ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi˜ Ó¤Ô˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙÂ ÂÈÏ¤ÁÂÈ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Î·Ù¿ÎÙËÛË, ÙÔÓ ¡Ù¿Ó˘, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, Ù· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË, Î·ıÒ˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¿ÓÙÚÂ˜, Ì·¤ÛÙÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÂÎÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÎÚ·›Â˜ ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛÙ›·, ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈˆıÂ› ·ÓÔÈ¯Ù¿... “ªÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘, Ô ∫ÏÔÊ ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÛÂÍ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂ¤ÛÂÈ ·fi Û‡Ì‚ÔÏÔ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÛÂ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ìfi‰·˜ ‹ Î·È ÛÂ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÍÔ˘Û›·˜” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ª¿ÈÎÏ ª›ÏÈÓÎÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “The Guardian” . ∞fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μÈÎÙÒÚÈ·” ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÂ ·È‰ÈÎ‹ ÛÎËÓ‹. √ μ·Û›ÏË˜ ª·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ë ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· “¶ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ” ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ΔÔ μ¤ÏÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¶ÏËÁÒÓÂÈ” , Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 26 ª·˝Ô˘ 2011. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ™ÔÊ›· ΔÛÈÓ¿ÚË, Ù· ÛÎËÓÈÎ¿ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë μ¿˚· ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿, ÙË

ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÈ˜ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›Â˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë πˆ¿ÓÓ· ¡Ù·Ì·Í‹. ¶·›˙Ô˘Ó Ô £¿ÓÔ˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ÕÓÓ· ¶ÔÚÊ‡ÚË. ™Â ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ·, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ› ÙÔ˘ - ·¯ÒÚÈÛÙÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÚÒËÓ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ÙÔÍÔ‚fiÏÔÈ - ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi ·fi ÙËÓ Â›Ó· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ªÂ ÛÎÔfi, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÔ˘Ó Í¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Î·È Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ê‹ÌË fiÙÈ ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰Ú¿ÎÔ˜. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ „¤Ì·, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰˘Ô ÙÔÓ Ê˘Ï·Î›˙Ô˘Ó, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÓËÚfi ÙÔ˘˜ Û¯¤‰ÈÔ. ª¤¯ÚÈ Ô‡, ¿Ú·ÁÂ, ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ë ·ÏËÛÙ›· ÙÔ˘˜; “∞Í›Â˜ fiˆ˜ Ë ÊÈÏ›·, Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, ¯¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÏÔ‡ÙË Î·È ‰fiÍ·” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ª·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Â›ÛË˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ bar theater, fiˆ˜ ÙÔ “¡· ÁÂÓÓËıÒ ‹ ·ÏÏ¿Í·ÙÂ ÁÓÒÌË;” ÙÔ˘ Ã¿ÚË ªfiÛÈÓ· ·fi ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Annada Kadda, ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÔÈËÙÈÎ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ Î.¿. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 27∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.547,01

0,34

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

2,1 5,2 17,8 5,1 5,79 17,2 0,7 6,4 8,8 0,68 1,42 4,98 3,83 0,97 1,61 1,17 4 1,09 2,08 3,64 3,31 4,42 3,05 11,58 1 10,15 1,37 3,07 5,85 5 4,21 5,2 2,4 0,73 3,15 4,66 4,01 8,02 0,5 0,42 7,8 4,25 12,01 13,4 11,3 5,42 4,15 4,75 3,72 2,61 4,51 3,4 15,16 10 0,95 0,81

109.286 -0,38 1.243.753 2,83 216.265 0,39 917.597 1,05 9.071 1,18 2.563 39.943 0,79 129.608 22.227 137.120 4,41 10.209 -0,2 182.017 2,13 18.565 1,04 1.350.543 1,26 476.565 -2,5 137.077 165 0,93 287.740 -0,95 9.286 53.148 6,77 224.588 0,45 18.356 4,45 87.645 -2,69 460.252 1,01 11.512 1.241.441 6,2 23.488 -2,54 134.074 73.321 49.081 1,45 15.065 -1,14 5.486 3 51 -2,67 40.532 -0,63 38.461 5,91 13 0,25 921.074 -1,35 42.184 6,38 266.392 10.810 -0,64 40.792 0,47 100.466 -0,91 1.085 -2,9 2.438 384.520 1,31 498.267 628.465 240 5.277 0,38 64.265 -1,96 462.032 -2,58 35.030 -0,26 150.720 550 15.647 1,25 6.335

2,08 5,14 17,3 5,03 5,73 17 0,7 6,35 8,75 0,67 1,34 4,9 3,75 0,97 1,6 1,17 4 1,08 2,03 3,59 3,1 4,34 2,9 11,58 0,97 10 1,31 3,05 5,77 4,96 4,14 5,2 2,27 0,72 3,13 4,5 4 8,02 0,46 0,41 7,8 4,18 12 13,4 11,3 5,34 4,14 4,74 3,72 2,59 4,51 3,37 15,11 10 0,95 0,77

2,1 5,32 17,98 5,32 5,83 17,2 0,72 6,45 8,82 0,71 1,43 5,03 3,86 1 1,63 1,23 4 1,12 2,18 3,74 3,36 4,42 3,09 11,98 1 10,3 1,39 3,16 5,93 5,06 4,3 5,26 2,4 0,75 3,21 4,66 4,1 8,26 0,5 0,43 8 4,32 12,37 13,84 11,6 5,45 4,27 4,75 3,73 2,65 4,64 3,51 15,57 10 0,98 0,82

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,6 16,13

1,74 0,50

511 2

7,5 16,13

7,6 16,13

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,54 0,7 1,31 0,54 1,68 0,71 0,7 0,53 0,45 0,58 0,55 0,47 0,72 1,18 2,24 0,84 8,67 1,06 0,43 1,04 0,77 1,21 1,8 0,7 0,73 2,46 5,34 0,76 4 1,2 2,38 2,7 0,64 0,59 1,01 2,9 0,5 1,38 0,46 0,94

-1,82

1.000

0,54

3,85 -1,18 -6,58 -4,11 -1,85 2,27 5,45 -6,78 2,17 -10

18.760 20 460 121.233 5.621 2.480 3.000 87.234 13.116 126.110 1.500

1,27 0,54 1,56 0,69 0,7 0,53 0,42 0,56 0,54 0,46 0,72

1,33 0,54 1,68 0,77 0,71 0,57 0,46 0,6 0,57 0,47 0,73

5,22 1,12 -1,41

1.520 100 11.010 10.540 6.000 595 384 13.407 10 7.720

2,14 0,84 8,58 1,04 0,43 1,01 0,73 1,16 1,8 0,69

2,24 0,84 8,67 1,13 0,44 1,04 0,77 1,22 1,8 0,73

-2,91

346

5,06

5,77

1 -2,03 4,17

37 300 36.560 220 1.130 450 10 229 6.950

4 1,12 2,32 2,63 0,62 0,59 1,01 2,9 0,48

4 1,2 2,38 2,7 0,64 0,59 1,01 3,03 0,5

4,55 -1,05

6.200 3.350

0,44 0,88

0,46 0,95

3,7 9,09

-6,52 1,96

-3,23 0,85 4,65

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã (∫√) ¢π∞™ πÃ£/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,47 0,39 1,87 0,73 0,53 0,7 0,84 1,08 1,55 0,42 0,89 0,96 0,59 0,86 1,14 0,38 0,77 5,9 0,64 1,65 1,16 1,24 0,46 0,43 0,5 0,65 0,95 0,44 0,84 0,83 1,23 1,87 32,47 1,35 0,39 0,48 2,3 0,34 0,46 0,59 3,11 1,4 0,68 0,43 0,41 0,92 8,26 0,64 0,52 0,64 4,91 1,44 0,61 1,34 0,89 0,87 4,75 0,85 4,56 0,95 0,57 0,8 0,65 0,63 0,58 0,48 0,4 1,69 0,48 1,11 0,6 0,96 0,42 0,79 0,66 0,71 0,9 0,74 2,74 1,09 0,57 3,83 0,72 2,72 0,37 0,61 0,73 0,72 0,98 0,44 1,62 0,45 3,21 0,41 1,5

27.500

0,45

0,47

100 1.960 822 1.500 278

0,62 0,53 0,67 0,84 1,08

0,73 0,53 0,7 0,84 1,08

-1,11

700 160

0,41 0,82

0,42 0,99

1,72

1.000

0,57

0,59

8,96 3,92 1,45 -5,62

-19,15 5,56

1,59

3.230 7.400 1.020 300 8.800

1,14 0,37 0,7 5,8 0,62

1,21 0,38 0,77 5,9 0,64

-0,85

3.646

1,12

1,18

-4,44 6,38

1.431 17.100 4.630

0,44 0,42 0,47

0,46 0,48 0,5

-5,94 2,33

18.734 7.700

0,93 0,43

1,03 0,44

7,89

1.150 35

0,82 1,05

0,86 1,23

3.212 10.297 4.481 2.280 240 41.240 251 1.200 80.090 101 121 2.702 4.851 635

32,16 1,29 0,36 0,46 2,29 0,33 0,44 0,57 3,07 1,34 0,62 0,42 0,4 0,81

32,7 1,35 0,4 0,5 2,3 0,35 0,46 0,59 3,12 1,4 0,7 0,43 0,42 0,95

0,96 2,27 -2,5 5,5 3,03 2,22 7,27 0,65 2,94 3,03 2,38 3,37

-5,88 -0,69

5.558 40 483

0,64 4,9 1,43

0,71 4,91 1,46

3,08

1,22

1,34

1,16 -1,45

1.540 198 5.230

0,82 4,7 0,81

0,88 4,81 0,85

1.970 50 1.750 100 640 2.000

0,95 0,57 0,78 0,65 0,61 0,58

1,02 0,57 0,8 0,65 0,63 0,58

2,56 3,17 5 -3,33

-6,8

0,48

-1,25 -1,49

500 370 10.500 82.488

0,96 0,4 0,79 0,66

0,99 0,42 0,79 0,68

-3,23 -2,63

55.267 6.600

0,89 0,69

0,96 0,74

-2,68 -1,72

70 3.520

1,03 0,55

1,09 0,59

-2,7

200

0,72

-2,63 -1,61 1,39 -2,70 -2,00 -2,99

8.530 3.830 250 1.163 62.854 78.570 14.938

0,37 0,61 0,71 0,68 0,97 0,43 1,6

0,38 0,64 0,73 0,75 1,01 0,45 1,71

-3,23

1.053 600

0,37 1,5

0,41 1,5

-4,35

190 1.233

7,6 1,09

7,6 1,18

484

0,63

0,46

500 1.320 330

0,98 0,29 0,89

0,98 0,3 0,99

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πÃ£/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 1,1 7,8 0,63 0,61 0,46 0,44 0,98 0,29 0,98

-2 -3,33 8,89

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√Ã§√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,3 0,24 0,15 0,22 0,18 0,12 16 0,49 0,56 0,29 3,32 1,7 2,4 0,54 7,5 0,34 2,61 7,1 4,61 14 0,14 63,95 4,19 0,29 0,34 19 3,21 0,35 0,12 0,16 0,4 1,26 0,21 0,18 0,5 16,75 5,84 0,24 0,15 0,17

7,14 -8,33

200 4.840

0,15 0,22

0,15 0,23

845

0,12

4.000 100 225.201

0,49 0,56 0,28

0,49 0,56 0,29

0,22

36 3.500 260 45 1.021 3.115 20

2,4 0,5 7,5 0,34 2,6 7,1 4,6

2,4 0,56 7,5 0,34 2,62 7,1 4,7

-6,67 -9,93 0,72

19.109 91 141

0,14 63,9 4,19

0,15 64,05 4,2

100

440 17.626

0,34 0,11

0,37 0,12

100

1,26

-5,26

200 252

0,18 0,45

0,18 0,54

-10,7

120

5,6

5,89

-5,56

19.550 1.000

0,15 0,17

0,16 0,17

-9,09

211.069

0,1

0,11

-2,41 6,48 -5,56 2,5

100 1 1.900 6.600 2.200 23.612

0,81 2,3 0,17 0,4 0,23 0,26

0,81 2,3 0,17 0,42 0,25 0,27

8.900

0,13

49.200 101 4.206

0,13 0,54 0,3

0,14 0,59 0,31

-4,17 -0,9 -6,67

10.300 200 84.497 81.082 10.006 14.830 2.200 2.000

0,2 0,28 0,22 0,05 0,5 0,22 1,05 0,14

0,2 0,28 0,24 0,06 0,54 0,25 1,11 0,14

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31.500 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

-3,92 7,69

3,85 -0,66 3,03 0,38

-5,41

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πÃ£/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,1 0,13 1,48 0,81 2,3 0,17 0,41 0,25 0,27 0,61 0,16 0,07 0,13 3,7 0,14 0,58 0,3 0,18 0,72 0,06 0,11 0,2 0,28 0,22 0,06 0,51 0,23 1,1 0,14

7,69 -3,33 -6,25

7,69 -8,33 20

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂Ã ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,95 3,96 1,85 1,4 0,88 4,03 1,15 2,13 2,47 2,34 2,52 2,4 3 2,61

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã. ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞.∂ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 3,48 0,12 0,88

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 26H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.024.173,33 5.044.731,56 4,3658 18.854.754,54 2.776.830,75 6,7900 105.153.810,03 14.821.278,13 7,0948 12.735.210,48 2.185.739,43 5,8265 290.332.912,24 107.941.823,29 2,6897 22.240.261,52 3.002.882,85 7,4063 14.121.302,57 2.496.578,27 5,6563 6.263.763,05 1.436.721,33 4,3598 9.535.952,66 1.476.123,52 6,4601 104.155.569,74 13.124.303,34 7,9361 39.876.015,50 6.248.040,75 6,3822 4.923.177,86 1.608.682,38 3,0604 13.360.022,98 1.510.966,65 8,8420 4.699.972,48 527.806,18 8,9047 161.162.121,97 12.806.586,71 12,5843 8.631.212,77 701.780,68 12,2990 3.454.642,83 659.551,34 5,2379 8.620.803,74 1.911.775,11 4,5093 6.598.450,24 2.071.187,27 3,1858 8.178.969,00 2.400.230,49 3,4076 10.149.669,47 1.512.579,58 6,7102 27.040.652,22 3.458.310,35 7,8190 9.868.830,23 5.440.360,42 1,8140 3.309.536,75 272.701,67 12,1361

-0,31% 4,4531 4,2785 -13,30% 0,06% 6,8919 6,7391 -18,33% -0,06% 7,1303 7,0416 -21,51% -0,04% 5,9285 5,7682 -16,42% -0,07% 2,6897 2,6897 -24,29% -0,61% 7,4063 7,3508 -17,93% 0,14% 5,6563 5,6139 -21,04% 0,34% 4,3860 4,3249 -18,75% -0,63% 6,5570 6,4601 -15,28% 0,14% 7,9361 7,9361 -10,55% -0,27% 6,4460 6,3503 -19,60% -0,25% 3,3052 3,0604 -22,95% 0,33% 8,8420 8,7757 -15,02% 0,33% 8,9047 8,9047 -14,71% 0,40% 12,6472 12,4899 -17,11% -0,41% 12,5450 12,1760 -26,66% -0,05% 5,3427 5,1855 -11,17% -0,15% 4,5093 4,4642 -14,04% 0,06% 3,2495 3,1221 -16,95% 0,07% 3,4076 3,3820 -7,90% 0,09% 6,7941 6,7102 -12,29% -0,18% 7,8972 7,7408 -21,13% 0,01% 1,8140 1,8095 -6,00% -0,07% 12,3181 12,0147 -17,02%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

84.242.075,57 27.891.416,26 3.154.068,42 148.108.351,99 32.164.332,07 8.701.063,07 25.824.540,84 28.753.263,89 14.179.440,38 7.238.466,35 28.109.398,75 11.978.215,67 20.135.811,12 38.214.988,46 306.966.489,52 5.761.716,47 26.977.560,90 54.308.031,56 113.478.112,33 49.662.961,53 14.037.416,15 126.945,15 6.403.378,80 664.787,25 12.718.958,40 990.194,70 1.340.055,06 3.463.369,07 12.860.599,82 3.665.490,12 2.561.698,21 120.967.160,21 59.210.392,16 13.721.955,00 53.881.534,80 100.185.491,99 56.789.177,96 13.712.972,80 50.316.793,23 57.701.186,11 28.630.085,49 3.647.104,38 388.673,58 9.039.090,08 41.644.957,59 23.741.011,80 3.543.641,25 4.474.644,41 3.990.879,44

4.977.264,93 2.176.229,38 279.464,82 31.727.295,97 4.446.084,08 1.156.986,36 3.273.755,79 3.418.980,87 1.740.474,45 1.875.050,89 3.757.052,38 1.695.455,56 6.627.322,83 6.898.991,54 51.815.604,11 961.959,37 2.880.069,40 4.885.531,30 14.073.548,06 4.968.052,22 1.251.871,70 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 757.222,18 3.574.221,52 1.196.044,35 313.444,77 36.548.111,14 5.407.654,24 1.277.697,33 5.650.640,99 30.727.473,59 5.819.109,65 445.388,38 5.505.322,12 52.198.181,68 2.778.133,66 1.086.962,03 130.137,07 1.849.616,06 15.923.781,32 6.912.341,32 838.835,71 21.664,40 1.207.563,87

16,9254 12,8164 11,2861 4,6682 7,2343 7,5205 7,8884 8,4099 8,1469 3,8604 7,4818 7,0649 3,0383 5,5392 5,9242 5,9896 9,3670 11,1161 8,0632 9,9965 11,2131 1.241,7100 1.236,5200 1.142,7100 1.172,4100 935,4200 991,8200 4,5738 3,5982 3,0647 8,1727 3,3098 10,9494 10,7396 9,5355 3,2605 9,7591 30,7888 9,1397 1,1054 10,3055 3,3553 2,9866 4,8870 2,6153 3,4346 4,2245 206,5400 3,3049

-0,03% -0,04% -0,19% -0,06% -0,01% -0,27% 0,00% -0,10% -0,74% -0,11% 0,03% -0,10% 0,05% -0,67% -0,07% 0,04% 0,14% 0,15% -0,06% 0,02% -0,05% -0,24% -0,24% -0,05% -0,05% -0,10% -0,09% 0,01% -0,07% -0,03% -0,10% -0,10% -0,22% -0,16% -0,04% -0,09% 0,20% -0,63% 0,51% -0,10% -0,09% 0,12% -0,03% -0,05% -0,02% 0,00% -0,48% -0,12% -0,06%

17,2639 13,0727 11,5118 4,6915 7,2705 7,5581 8,2828 8,6622 8,3913 3,9280 7,7063 7,0649 3,0565 5,5392 5,9242 5,9896 9,8354 11,6719 8,4664 10,4963 11,2131 1.241,7100 1.236,5200 1.142,7100 1.172,4100 935,4200 991,8200 4,5967 3,6522 3,1107 8,2953 3,3925 11,1684 10,9544 9,5355 3,2605 9,9543 30,9427 9,1397 1,1054 10,3055 3,4224 2,9866 4,8870 2,6415 3,5376 4,2773 207,5727 3,4040

16,7561 12,6882 11,1732 4,6332 7,1800 7,4641 7,7306 8,2417 7,9840 3,8218 7,3322 7,0119 3,0140 5,5392 5,9242 5,9896 9,3670 11,1161 8,0632 9,9965 11,2131 1.241,7100 1.236,5200 1.142,7100 1.172,4100 935,4200 991,8200 4,5395 3,5982 3,0647 8,1727 3,2436 10,7304 10,5248 9,3448 3,2360 9,5639 30,5579 8,9569 1,0971 10,2282 3,3217 2,9567 4,8381 2,5891 3,3316 4,2245 206,5400 3,2388

4,02% 4,95% 22,68% 3,63% 4,72% 12,71% -7,37% -11,18% -16,33% -1,89% -8,50% 3,72% -3,73% 19,47% 3,76% 4,47% -0,75% 5,18% -6,86% -0,67% 4,10% 2,15% 2,18% -1,39% -1,37% -4,53% -4,51% 2,54% 2,70% -2,00% 1,16% 1,47% 2,75% 2,59% -1,20% 4,77% 1,13% 16,18% -6,53% -1,52% -4,00% 1,76% 0,70% 1,41% -9,09% 3,33% 14,99% -1,21% 0,61%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.699.099,74 3.906.647,78 20.899.054,53 30.877.678,56 12.728.891,21 13.093.131,30 145.941.378,85 141.545.919,87 16.176.126,81 17.109.591,85 46.239.636,18 36.391.781,82 38.489.640,00 26.364.425,84 1.069.238,53 13.075.250,26 63.969.990,75 1.832.825,10 9.979.762,01 819.969,94 60.066.016,87 130.957.791,79 21.344.417,35 4.476.223,11 146.982,98 11.106.817,01 1.053.385,31 92.492.564,76 8.505.402,82 7.034.873,37 46.253.974,40 5.962.775,83

3.125.328,39 566.233,37 5.335.168,77 2.178.881,49 4.631.694,63 2.090.838,13 15.139.891,23 14.621.495,18 2.756.246,25 1.614.791,80 6.151.800,00 1.205.442,88 3.298.024,88 5.775.386,42 217.751,40 8.070.112,97 14.608.231,85 1.946.391,92 9.637.566,81 151.784,54 40.266.806,91 18.699.535,26 16.964.471,34 279.525,00 181,31 13.679,93 344.126,69 6.890.673,97 4.375.664,87 1.415.984,06 5.806.542,67 2.329.739,62

2,1435 6,8994 3,9172 14,1713 2,7482 6,2621 9,6395 9,6807 5,8689 10,5955 7,5164 30,1896 11,6705 4,5650 4,9104 1,6202 4,3790 0,9417 1,0355 5,4022 1,4917 7,0033 1,2582 16,0137 810,6900 811,9100 3,0610 13,4229 1,9438 4,9682 7,9658 2,5594

1,39% 0,60% 2,38% 1,50% 1,00% 1,90% 1,38% 1,31% 1,67% 1,20% 2,39% 1,41% 0,93% 1,60% 1,39% 1,54% 1,53% 0,92% 1,43% 0,68% 1,08% 1,47% 2,15% 1,62% -1,77% -1,77% 1,68% 1,73% 0,56% 1,34% 1,32% 1,70%

2,2507 7,2444 4,1131 14,8799 2,8444 6,4813 9,7359 9,7775 5,9276 10,7015 7,5540 30,7934 11,9039 4,6563 5,0086 1,6769 4,3790 0,9417 1,0510 5,4832 1,4917 7,0033 1,2582 16,0137 810,6900 811,9100 3,0916 13,8256 2,0021 5,1172 7,9658 2,5594

2,1006 -27,20% 6,8304 -25,79% 3,8780 -31,38% 14,0296 -26,30% 2,7207 -19,62% 6,1995 -24,34% 9,5431 -24,53% 9,5839 -24,49% 5,8102 -28,00% 10,4895 -23,97% 7,4563 -31,37% 29,8877 -25,16% 11,5538 -18,26% 4,5194 -23,55% 4,8613 -23,18% 1,6202 -25,86% 4,3352 -22,19% 0,9323 -19,20% 1,0251 -21,20% 5,3482 -20,22% 1,4768 -24,36% 6,9333 -27,35% 1,2456 -26,15% 16,0137 -27,88% 810,6900 -27,28% 811,9100 -27,27% 2,9998 -26,57% 13,2887 -25,98% 1,9244 -23,90% 4,9185 -25,58% 7,8861 -23,16% 2,5338 -23,58%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

151.031.578,00 7.781.935,72 19,4080 52.020.146,86 11.578.723,68 4,4927 22.883.613,48 62.574.932,75 0,3657 1.502.198,76 3.672.785,60 0,4090 79.498.675,33 10.016.685,76 7,9366 47.001.040,03 6.229.811,90 7,5445 41.981.942,38 5.048.174,12 8,3163 4.425.054,90 3.662.508,05 1,2082 526.441,11 56.271,85 9,3553 2.438.782,57 260.646,51 9,3567 10.098.416,30 3.330.852,96 3,0318 1.851.066,20 1.070.724,95 1,7288 16.138.740,53 7.154.349,29 2,2558 8.591.042,64 5.192.200,53 1,6546 44.622.205,52 4.427.768,02 10,0778 11.249.111,24 6.458.109,25 1,7419 52.568.457,94 1.544.232,15 34,0418 3.132.700,94 459.341,88 6,8200 5.078.223,32 1.606.576,02 3,1609 11.093.554,87 17.305.677,41 0,6410 37.252.740,63 5.051.185,94 7,3750 5.560.384,36 9.003.045,25 0,6176 28.621.007,24 4.026.724,20 7,1078 6.581.239,25 2.573.637,23 2,5572 21.070.286,98 13.798.671,77 1,5270 13.576.197,43 8.070.158,75 1,6823 1.092.476,71 1.208.068,28 0,9043 367.491,64 173.565,74 2,1173 4.384.437,84 621.835,80 7,0508

1,28% 19,6021 19,2139 -23,04% 0,72% 4,5376 4,4478 -22,44% 1,30% 0,3657 0,3620 -23,11% 1,69% 0,4090 0,4049 -23,81% 0,10% 7,9366 7,8572 -6,02% 0,08% 7,5445 7,5445 -9,56% 0,19% 8,3163 8,3163 -7,92% 1,44% 1,2082 1,1961 -17,92% 0,62% 9,3553 9,1682 -14,73% 0,62% 9,3567 9,1696 -14,72% 1,68% 3,1835 3,0016 -24,39% 2,24% 1,8151 1,7115 -25,05% 1,17% 2,2558 2,2332 -23,03% 0,57% 1,6546 1,6381 -23,41% 1,51% 10,1786 9,8762 -27,20% 0,74% 1,7593 1,7071 -23,07% 0,96% 34,9779 34,0418 -27,36% 2,31% 7,0076 6,8200 -30,35% 0,57% 3,2478 3,1609 -25,81% 0,36% 0,6538 0,6410 -26,14% 1,24% 7,5225 7,3750 -27,70% 0,82% 0,6284 0,6052 -25,43% 2,13% 7,2322 6,9656 -27,19% 1,38% 2,5572 2,5316 -21,41% 1,96% 1,6034 1,5117 -26,72% 0,77% 1,7664 1,6487 -29,82% 2,05% 0,9224 0,8953 -18,47% 1,35% 2,2020 2,0961 -25,72% 1,38% 7,3328 6,9803 -24,71%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

-0,29% 1,28% -0,19% -0,46% 1,21% 0,55% -1,31% 0,46% -0,21% -0,12% 0,54% 0,52% -0,28% -0,28% -0,95% -0,95% -0,74% -0,74% 0,71% 1,08% 0,39% -0,43% -0,46% -1,33% -0,50% 0,80% -0,45% 0,79% -0,48% 0,93% -0,12% -0,22% -0,13% -0,10% 0,35% 0,51% 0,47% 0,11% 0,58% -1,13% -1,03% 0,63% -0,61% -0,85% -0,20% 0,63% -0,86% 1,13% -0,43% -0,64%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.516.361,55 1.297.903,14 11,9549 3.049.973,42 421.208,06 7,2410 7.038.690,99 1.418.744,71 4,9612 9.979.910,04 1.038.566,09 9,6093 15.701.282,16 1.256.032,70 12,5007 3.617.336,33 641.675,98 5,6373 7.753.098,61 1.542.257,57 5,0271 3.872.160,53 1.809.476,98 2,1399 1.072.376,11 141.509,14 7,5781 18.215.306,96 5.759.765,66 3,1625 27.338.953,56 8.298.445,78 3,2945 1.186.497,04 136.854,18 8,6698 597.068,32 540,29 1.105,0900 34.629.062,95 30.816,93 1.123,7000 684.209,71 701,30 975,6300 40.041.507,70 40.980,16 977,0900 39.751,91 43,99 903,6000 4.325.601,64 4.779,40 905,0500 2.465.950,33 713.337,03 3,4569 987.628,42 225.258,23 4,3844 4.118.276,86 2.859.928,48 1,4400 1.841.437,93 714.709,47 2,5765 3.671.827,89 1.487.659,91 2,4682 1.637.705,77 643.834,44 2,5437 48.405.515,63 38.271.044,63 1,2648 7.880.529,32 536.096,36 14,6998 14.548.898,34 1.125.611,21 12,9253 43.400.761,66 3.998.220,63 10,8550 8.923.678,98 13.352.896,32 0,6683 12.452.826,70 13.928.327,75 0,8941 3.067.900,22 352.055,08 8,7143 3.664.716,88 413.447,55 8,8638 1.383.093,75 156.973,87 8,8110 143.670.021,39 16.792.091,01 8,5558 45.278.233,47 5.943.696,13 7,6179 209.431,24 21.718,22 9,6431 1.309.147,87 431.175,54 3,0362 21.561.462,67 2.103.446,19 10,2505 5.897.184,73 3.024.982,46 1,9495 5.097.620,89 2.610.195,48 1,9530 2.695.851,25 756.709,49 3,5626 1.807.176,01 616.678,96 2,9305 8.939.004,58 6.321.919,47 1,4140 15.917.013,92 5.996.304,69 2,6545 18.520.534,16 3.667.736,74 5,0496 12.027.773,55 4.297.051,61 2,7991 29.348.370,07 14.296.898,59 2,0528 671.156,56 37.431,19 17,9304 3.409.403,34 12.629,37 269,9600 1.743.370,26 358.853,90 4,8582

12,5526 7,4944 5,0108 9,7054 12,6257 5,7500 5,0271 2,1399 7,6918 3,1625 3,2945 8,6698 1.105,0900 1.123,7000 975,6300 977,0900 903,6000 905,0500 3,4915 4,4282 1,4832 2,6538 2,5299 2,6200 1,2648 14,6998 13,0546 10,9636 0,6683 0,8941 8,7143 8,8638 8,8110 8,5558 7,6179 9,6431 3,0362 10,2505 2,0470 2,0507 3,7407 3,0184 1,4281 2,7275 5,1885 2,8761 2,0939 18,2442 275,3592 5,0039

11,8354 -0,87% 7,1686 10,80% 4,9116 10,69% 9,5132 -5,96% 12,3757 1,04% 5,5809 1,98% 4,9768 4,50% 2,1185 -8,59% 7,5023 3,21% 3,1309 -8,01% 3,2616 -13,20% 8,5831 -13,30% 1.105,0900 -0,87% 1.123,7000 -0,85% 975,6300 -11,08% 977,0900 -11,05% 903,6000 -8,58% 905,0500 -8,56% 3,3878 -14,08% 4,2967 -9,29% 1,4256 -2,28% 2,5507 9,48% 2,4435 3,68% 2,5183 6,24% 1,2522 0,45% 14,5528 9,67% 12,7960 -1,08% 10,7465 9,23% 0,6616 0,62% 0,8852 8,63% 8,5400 -3,92% 8,6865 -2,57% 8,6348 -1,31% 8,3847 -3,19% 7,5417 -0,64% 9,6431 -3,57% 3,0058 -1,48% 10,0455 -3,04% 1,9105 -12,43% 1,9139 4,72% 3,4913 -4,97% 2,8426 -2,32% 1,3857 -0,79% 2,6545 4,70% 5,0496 3,58% 2,7991 0,87% 2,0528 -0,61% 17,5718 15,29% 269,9600 -3,12% 4,7610 -10,90%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.082.597,52 24.686.694,10 6.568.910,84 211.695.302,84 9.248.094,81 2.997.584,26 6.184.707,45 50.748.138,00 4.324.247,05 64.321.954,20 79.727.264,63 178.960.106,20 3.877.991,30 11.771.599,88 22.852.897,52 164.685.520,83 7.590.917,90 182.599.428,68

1.989.577,45 6,5756 1.981.675,44 12,4575 1.155.638,31 5,6842 18.899.006,08 11,2014 1.340.894,18 6,8970 845.859,81 3,5438 1.137.957,87 5,4349 6.728.046,34 7,5428 710.643,43 6,0850 19.601.169,52 3,2815 20.754.732,18 3,8414 92.571.900,80 1,9332 820.536,29 4,7262 2.189.307,37 5,3769 4.301.034,38 5,3133 45.793.066,93 3,5963 922.570,28 8,2280 77.240.221,24 2,3640

0,01% 6,5888 6,4441 1,03% 0,04% 12,5821 12,3329 1,09% 0,13% 5,6842 5,6274 -2,78% 0,04% 11,2014 11,2014 1,48% 0,01% 6,8970 6,8970 -0,11% 0,10% 3,5473 3,5296 -1,99% 0,01% 5,4349 5,3806 -1,60% 0,04% 7,5503 7,5051 2,12% -0,07% 6,1001 6,0546 5,02% 0,00% 3,2815 3,2815 0,39% 0,03% 3,8606 3,8222 -1,32% 0,01% 1,9332 1,9332 1,95% 0,01% 4,7262 4,6789 1,85% 0,00% 5,3769 5,3769 0,71% 0,08% 5,3133 5,3133 -0,41% 0,01% 3,5963 3,5783 1,36% 0,05% 8,3926 8,0634 0,89% 0,01% 2,3640 2,3640 2,48%

56.406.461,39 31.894.562,63 22.706.269,22 13.755.434,88 1.142.770,23

4.835.068,29 11,6661 2.733.643,90 11,6674 20.510.760,61 1,1070 12.973.384,53 1,0603 441.442,69 2,5887

0,01% 11,6661 11,6661 0,27% 0,00% 11,6674 11,6674 0,79% 0,01% 1,1070 1,1070 0,77% 0,01% 1,0603 1,0603 0,83% 0,45% 2,5887 2,5887 5,15%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.376.052,31 1.538.830,44 1.185.993,35 12.193.226,25

342.957,46 171.590,96 126.004,36 1.316.687,91

4,0123 8,9680 9,4123 9,2605

1,39% 1,16% 0,18% 0,72%

4,2129 9,4164 9,6005 9,5846

3,9722 -36,24% 8,8783 -27,75% 9,3182 -3,69% 9,1679 -19,64%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

39.751.955,47 6.004.694,31 6,6201 68.464.674,82 9.596.362,27 7,1344 23.197.542,18 2.394.683,64 9,6871 10.509.463,25 1.228.196,48 8,5568 3.938.581,48 485.973,54 8,1045 5.285.505,88 656.336,72 8,0530 556.531.913,99 146.435.751,63 3,8005 27.655.993,99 9.113.475,20 3,0346 4.446.746,65 823.179,36 5,4019 59.799.883,99 5.017.972,13 11,9171 26.853.139,79 5.472.075,90 4,9073 12.084.400,54 1.262.688,27 9,5704 10.220.059,89 1.144.223,64 8,9319 8.657.419,00 2.943.357,34 2,9413 20.254.625,03 3.462.904,71 5,8490 3.213.578,46 2.129.771,17 1,5089 35.314.481,41 2.717.148,98 12,9969 6.799.241,28 1.559.966,74 4,3586 30.125.930,07 3.726.859,96 8,0835 12.115.365,33 4.870.846,62 2,4873 11.901.231,18 4.819.700,19 2,4693 803.775,44 120.000,00 6,6981 1.031.134,61 150.492,23 6,8517 11.464.227,48 3.934.781,42 2,9136 2.932.465,21 1.088.917,20 2,6930 2.728.419,08 498.340,40 5,4750 813.651,56 451.357,47 1,8027 14.435.273,74 6.826.293,10 2,1147 1.924.581,88 252.189,43 7,6315

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.264.591,95 6.372.562,39 4.116.041,53 2.651.573,25 1.806.285,95 14.066.552,52 56.651.401,72 36.703.489,43 21.954.223,03 36.377.493,75 1.990.511,86 11.789.880,23

1.148.135,51 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.052.067,91 5.430.402,33 5.965.746,99 8.417.201,08 3.602.716,70 558.981,84 4.529.954,94

16,7790 11,0377 11,4515 10,6424 5,3312 6,8548 10,4323 6,1524 2,6083 10,0972 3,5610 2,6026

0,83% 6,9511 6,5539 -23,33% 0,57% 7,2057 7,0631 -21,96% 0,68% 9,7840 9,5902 -15,53% 0,90% 8,7065 8,4712 -19,91% 1,25% 8,2463 8,0235 -18,96% 0,94% 8,1537 7,9725 -20,09% 0,76% 3,8005 3,8005 -20,43% -0,01% 3,0346 3,0043 -16,66% 1,17% 5,4829 5,3479 -20,45% 0,78% 11,9171 11,7979 -21,80% 0,43% 4,9073 4,8582 -9,41% 0,37% 9,5704 9,4747 -8,90% 0,49% 8,9319 8,9319 -12,90% 0,45% 2,9413 2,9119 -11,28% 0,84% 6,0245 5,7905 -22,92% 0,62% 1,6296 1,5089 -24,00% 0,93% 13,1269 12,8669 -21,51% 1,00% 4,5765 4,3150 -20,32% 0,11% 8,2452 8,0835 -9,73% 0,43% 2,5246 2,4873 -27,31% 1,05% 2,4940 2,4446 -25,37% 1,04% 6,7651 6,6311 -21,66% 0,87% 6,9202 6,7832 -21,62% 0,42% 2,9136 2,8845 -19,23% 0,81% 2,7738 2,6122 -10,23% 0,93% 5,6393 5,3655 -25,18% 0,89% 1,8117 1,7955 -22,93% 0,78% 2,1147 2,1094 -10,70% 1,00% 7,6315 7,6315 -20,31%

0,50% 0,11% 0,15% 0,31% 0,11% 0,19% -0,05% -0,33% 0,37% 0,27% -0,04% 0,46%

17,6180 11,5896 12,0241 11,1745 5,4378 6,9233 10,5366 6,1524 2,6474 10,0972 3,7034 2,6286

16,6112 10,8169 11,2225 10,4296 5,2779 6,7863 10,3280 6,0909 2,5822 10,0467 3,5254 2,5766

-5,69% -2,98% -1,03% -2,29% -1,97% 6,50% 0,26% 0,24% -7,43% 0,43% 9,93% -5,37%

3,4962 13,0574 9,5794 7,3239 8,8029 6,3307 17,3574 2,6173 10,2533 3,5362 7,8454 2,6866 0,7668 0,8477 0,8563 9,8493 3,0362 2,9012 9,0190

3,2964 12,3112 9,3898 7,1789 8,6285 6,2053 17,0136 2,5403 9,9518 3,5008 7,7669 2,6597 0,7591 0,8307 0,8393 9,7016 3,0058 2,6249 8,8191

-2,17% -2,59% 8,97% 7,10% 1,33% 2,15% 15,96% -4,91% 0,52% 4,02% -2,30% 5,50% 4,80% 9,64% 9,63% -1,51% -1,48% 3,66% -1,74%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.879.674,57 5.069.481,84 3.092.399,84 248.672,79 27.779.207,54 2.928.885,33 28.155.026,81 3.882.689,55 49.816.466,08 5.715.705,53 14.989.418,15 2.391.431,61 76.144.185,61 4.430.710,51 5.682.040,50 2.214.346,23 4.826.501,64 480.138,35 4.538.235,44 1.283.357,39 15.572.352,06 1.984.911,62 49.158.587,14 18.297.676,23 49.803.600,33 64.947.608,38 31.961.307,77 37.703.014,96 27.663.448,07 32.630.625,01 169.639,48 17.223,47 1.309.147,87 431.175,54 43.866.564,43 15.876.348,61 3.552.109,13 399.756,16

3,3297 12,4356 9,4846 7,2514 8,7157 6,2680 17,1855 2,5660 10,0523 3,5362 7,8454 2,6866 0,7668 0,8477 0,8478 9,8493 3,0362 2,7630 8,8857

0,63% 0,25% -0,54% 0,47% 0,92% 0,44% -0,40% 0,04% 0,13% -0,37% 0,12% 0,03% -0,05% -0,42% -0,41% 1,19% 0,47% 0,23% 0,10%

17.125.351,62 4.907.891,00 1.688.403,62 173.937,03 70.654.041,66 7.854.195,70 29.098.074,35 3.407.096,14 5.055.207,75 886.451,77 47.683.245,97 15.182.591,72 51.466.522,52 50.441.633,98 6.793.797,19 778.427,93 3.979.661,95 1.308.834,23 24.290.445,26 11.260.350,82 3.005.272,39 1.180.891,23 5.249.425,99 535.140,44

3,4894 9,7070 8,9957 8,5404 5,7027 3,1407 1,0203 8,7276 3,0406 2,1572 2,5449 9,8094

0,17% 3,5243 0,37% 10,1924 0,02% 8,9957 0,02% 8,5404 -0,26% 5,8738 0,02% 3,1407 -0,05% 1,0203 0,04% 8,9022 0,26% 3,0406 0,29% 2,2651 -0,24% 2,6721 -0,11% 9,9320

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4545 9,21% 9,6099 5,46% 8,9057 -1,00% 8,4550 -2,01% 5,5316 -3,31% 3,1093 4,74% 1,0101 4,00% 8,7276 -6,29% 3,0102 0,58% 2,1141 -12,37% 2,4940 -8,70% 9,7358 6,95%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.463.521,55 7.034,12 1.502.893,31 1.948.625,60

815.616,86 5,64 1.210,57 187.775,05

10,3768 1.247,8500 1.241,4800 10,3774

-0,03% -0,20%

10,3768 1.247,8500 1.241,4800 10,4812

10,2730 0,94% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,2996 4,11%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2713 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8206 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4481 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,3745 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .107,74 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3004 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9785 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3487 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4322

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2815 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0423 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3595 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4437

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80829 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2809 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8588 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3285 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4107

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2738 .........................................................1,2586 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82224 .......................................................0,81239 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,463 .........................................................7,3736 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3932 .........................................................9,2808 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,96 .........................................................106,66 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,303 .........................................................1,2874 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9945 .........................................................7,8987 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3514 .........................................................1,3352 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4351 .........................................................1,4179

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

ªÈ· ª∂°∞§∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ÙË˜ «£∂™™∞§π∞™» ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ «£»

¢øƒ∂∞¡ CD ÌÂ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ Î·ı’ ËÌ¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 10 ¯ÚﬁÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙËÓ •¿ÓıË ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·

•ÂÎ›ÓËÌ· ÌÂ ÙÔ ...·ÚÈÛÙÂÚﬁ ª

Â ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ÛÙËÓ •¿ÓıË, Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ÔÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ Ì¤ÛË Î·È ÌÚÔÛÙ¿. √ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙÔ 9’, ÂÓÒ Ô ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ ÛÎfiÚ·ÚÂ ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË ÛÙÔ 51’. √È “ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ” Â›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiÙ·Ó ÛÂ ÌÈ· Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ô ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿, fiÌˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ª¤ÚÙÔ˜ ¤‰ÈˆÍÂ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ.

∏ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” Î·ÚÔÊfiÚËÛÂ ÌfiÏÈ˜ ÛÙÔ ¤Ó·ÙÔ ÏÂÙfi ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, ÌÂ ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÂ ÌÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙÔÓ §¤ÙÔ, Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹‰ËÍÂ ÈÔ „ËÏ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ •¿ÓıË˜ ÈÛÔÚÚfiËÛÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‹ÚÂ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Ù˙fiÚ‚·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜, ÌÂ ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi °ÎÔ‚Ô‡. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯·ÛÂ ·›ÛÙÂ˘ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ 33Ô ÏÂÙfi ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ‰˘Ô Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· “Ù˘ÊÏfi” Á¤ÌÈÛÌ· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ •¿ÓıË˜ Ô ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·ÓÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Û· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ËÌÈÎ‡ÎÏÈÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ °ÎÔ‚Ô‡ Ó· È¿ÓÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ Ï›ÁÔ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ °ÎÛÔ‡ÚÓÈÁÎ. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ •¿ÓıË˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹ÚıÂ ÛÙÔ 35Ô ÏÂÙfi ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, fiÙ·Ó Ô ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÏ›¯ıËÎÂ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ¤Î·ÓÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÛÔ˘Ù, ÌÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ï›Á· ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. ŒÍÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫·ÙfiÓÁÎÔ ÌÂ ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ÛfiÏÔ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ì‹ÎÂ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿. ™ÙË Û˘-

•ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

«∞·ÁﬁÚÂ˘ÛË Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ﬁ 1/9 ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜» ∞£∏¡∞, 27.

Ó¤¯ÂÈ· ¤ÛÙÚˆÛÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ÂÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ ™ÙÚÌ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ÌÂ ÙÔÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ËÚˆÈÎ¿ ÙËÓ Ì¿Ï·.

ΔÈÌˆÚfi˜ Ô ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ •¿ÓıË˜, Î·ıÒ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· ÛÙÔ 51Ô ÏÂÙfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ¶fiÈ ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Á‡ÚÈÛÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÙfiÓÁÎÔ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ ÌÂ ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ. ŸÛÔ Ë ÒÚ· ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó Î¿ÔÈÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÂËÚ¤·ÛÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ •¿ÓıË˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÛÙÈ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜. ™ÙÔ 73Ô ÏÂÙfi Ô ™›ÓÙÂ˚ °ÎÔ-

‚Ô‡ ¤¯·ÛÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ¤Î·ÓÂ ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹ÚÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÌˆ˜ ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ. ¶¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÙÚÒÛÈÌÔ ÙË˜ Ì¿Ï·˜ ·fi ÙÔÓ °ÎÔ‚Ô‡, ÌÂ ÙÔÓ °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Ô ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯·ÛÂ ·›ÛÙÂ˘ÙË Ê¿ÛË ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ 2-1. √ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ ¤Î·ÓÂ ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÓÙ¤ Ó· Î¿ÓÂÈ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Û· ÛÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ˜, fiÌˆ˜ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÔ-

ÓÙÚfiÏ. ŸÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Ô ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ™Ù·ı¿ÎË˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÂ ¤Ó· Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ °ÎÔ‚Ô‡ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙË˜ •¿ÓıË˜ ¤ÂÛÂ ÌÂ Ï¿ıÔ˜ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· Îfi„ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ô˘ ‹ÚÂ ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚÔ¯È¿ Î·È ¤Ú·ÛÂ Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙË˜ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∫·ÓÙ¤, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ (ª·Ú›ÓÔ˜ 86’), ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜ (∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ 65’), ™ÈÌ¿Ô, ¡›ÓË˜ (∫Ï¤ÈÙÔÓ 75’), °ÎÔ‚Ô‡, §¤ÙÔ, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. •∞¡£∏: °ÎÛÔ‡ÚÓÈÁÎ, ª¤ÚÙÔ˜, ¶›ÓÙÔ, ™ÙÚÌ·, ¶fiÈ (ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ 70’), ∫·ÙfiÓÁÎÔ, ∞ÓÙÂÊ¤ÌÈ, Δ˙¿ÎÈ, μ·ÛÈÏ¿ÎË˜ (™Ù·ı¿ÎË˜ 88’), ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜, ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ (ªÔ‡ÁÎ· 81’).

∫·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îﬁ ™Ô‡ÂÚ ∫· ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÌÂ 2-0 ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔ ªÔÓ·Îﬁ

ÀÂÚÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ë ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª. ∏ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Î·ıÒ˜ Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 2-0 ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ™Ô‡ÂÚ ∫· ÛÙÔ “Louis II” ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi. ∏ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Europa League ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô ÙË˜ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÌÂ ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ∞ÓÙfiÓÈÔ ƒ¤ÁÂ˜ ÛÙÔ 62’ Î·È ÙÔÓ ™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ ÛÙÔ 83’. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¡Ù·‚›ÓÙ ¡ÙÂ Ã¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜”, ÌÂ ÙÔÓ ÓÂ·Úfi ÔÚÙÈ¤ÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 90’ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·Ï-

ÙÈ ÙÔ˘ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ Champions League,

ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È ÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫· πÙ·Ï›·˜ Ë

ÿÓÙÂÚ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ 5Ô ÙÚﬁ·ÈÔ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛÂ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010. π¡Δ∂ƒ: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ª¿ÈÎÔÓ, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, §Ô‡ÛÈÔ, ∫›‚Ô˘, ∑·Ó¤ÙÈ, ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (68’ ¶¿ÓÙÂ‚), ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ (79’ ∫Ô˘Ù›ÓÈÔ), ∂Ùﬁ, ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ. ∞Δ§∂Δπ∫√: ¡ÙÂ Ã¤·, √˘˚Ê·ÏÔ‡ÛÈ, ¶ÂÚ¤·, ¡ÙÈ¤ÁÎÔ °ÎÔÓÙ›Ó, ÕÏ‚·ÚÔ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂı, ¶¿Ô˘ÏÔ ∞ÛÔ˘ÓÛ¿Ô, ƒ·Ô‡Ï °Î·Úı›·, ƒ¤ÁÂ˜ (69’ ª¤ÚÈ‰·), ™ÈÌ¿Ô (91’ ∫·Ì¿ÙÛÔ), ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ, ºÔÚÏ¿Ó (82’ ÃÔ˘Ú¿‰Ô).

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ·fi 1Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ - ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ù· Î·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ù· Î·Ê¤, Ù· Ì·Ú Î.Ï. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ™∫∞´, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ı· ‰ÔıÂ› ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÛÂ Î·˙›ÓÔ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ· ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 300 Ù.Ì., ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÔ‡Ó.

¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¶√§πΔπ™ª√À ∫∞π ∞£§∏Δπ™ª√À ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Η Δημοτική Επιχείρηση Πολιτισμού Δήμου Αλμυρού γνωστοποιεί την ανάγκη πρόσληψης Πτυχιούχων Φυσικής Αγωγής με σύμβαση εξαρτημένης εργασίας ορισμένου χρόνου, μερικής απασχόλησης .Οι Π.Φ.Α θα ασχοληθούν στα προγράμματα μαζικού αθλητισμού της Γενικής Γραμματείας Αθλητισμού για την περίοδο 2010-2011. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση η οποία θα πρέπει να συνοδεύεται: 1) Από βιογραφικό σημείωμα που να αναφέρεται στην προϋπηρεσία στα προγράμματα Μ.Α., στην επιμόρφωση σεμιναρίων, στην απόκτηση άλλου πτυχίου ή μεταπτυχιακών τίτλων. 2) Υπεύθυνη δήλωση που να αναφέρεται ότι είναι άνεργος -η και ότι τα στοιχεία της αίτησης και του βιογραφικού είναι αληθή. Προθεσμία υποβολής αιτήσεων μέχρι την Τρίτη 7 Σεπτεμβρίου 2010 και ώρα 12 το μεσημέρι στο Πολιτιστικό Κέντρο Αλμυρού. Αριθμός τηλεφώνου:2422024857. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

°.¡. μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”

ΔÌ‹Ì·: ¶ÚÔÛ/ÎÔ‡ ¶ÏËÚ.: ∂. ΔÛÈÏÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ ΔËÏ.: 2421351224

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√Ã 1/ 2010 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ãƒ√¡√À √ ¢π√π∫∏Δ∏™ Δ√À °∂¡π∫√À ¡√™√∫√ª∂π√À μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. ΔÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËıÂ› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó. 2. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ¢π¶¶/º.∂°∫ƒ.8/30/605/15-7-2010 ∂ÁÎÚÈÙÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË ÙË˜ ΔÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙË˜ ¶À™: 33/2006 (∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔÌ¤·, º∂∫ 280/∞/28-12-2006), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. 3. ΔËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙË˜ ¶À™: 33/2006, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ (ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ √Δ∞, ÙË˜ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 2527/1997). 4. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. À10‚/°.¶.ÔÈÎ.95876/2-8-2010 ·fiÊ·ÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. 5. ΔÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (º∂∫ 1656/29-11-2005/ΔÂ‡¯Ô˜ ¢Â‡ÙÂÚÔ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÈıÌ. À5·/°.¶. 27870/17-12008 ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË (º∂∫ 164/5-2-2010/ΔÂ‡¯Ô˜ ¢Â‡ÙÂÚÔ) Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÓ‹ÓÙ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (54) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ °Â ÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ & ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶.¶.π. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÂÍ‹˜, ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú·, ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Ì‚·ÛË˜, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Îˆ‰ÈÎfi ı¤ÛË˜) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀËÚÂÛ›· ı¤ÛË˜

Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜

∂È‰ÈÎﬁÙËÙ·

101

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

Δ∂ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡

102

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

103

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

Δ∂ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™

104

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

Δ∂ ª∞π∂ÀΔπ∫∏™

105

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

Δ∂ §√°π™Δπ∫∏™

μ√§√™

Δ∂ ¢π√π∫∏™∏™ ª√¡∞¢ø¡ À°∂π∞™ & ¶ƒ√¡√π∞™

¢∂ Δ∂Ã¡π∫√À ÌÂ ÂÈ‰ÈÎﬁÙËÙ· ∫§πμ∞¡π™Δø¡∞¶√§Àª∞¡Δø¡∞¶√™Δ∂πƒøΔø¡

106

°.¡.μ√§√À

107

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

108

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

Δ∂ ƒ∞¢π√§√°π∞™∞∫Δπ¡√§√°π∞™ ‹ ÂÓ ÂÏÏÂ›„ÂÈ ¢∂ Ã∂πƒπ™Δø¡ π∞Δƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡

¢∂ μ√∏£ø¡ π∞Δƒπ∫ø¡ & μπ√§√°π∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡

¢È¿ÚÎÂÈ· Û‡Ì‚·ÛË˜

∞ÚÈıÌﬁ˜ ·ÙﬁÌˆÓ

109

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

¢∂ Ã∂πƒπ™Δø¡ π∞Δƒπ∫ø¡ Ã∂πƒπ™Δø¡

110

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

¢∂ μ√∏£ø¡ º∞ƒª∞∫∂π√À

111

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

¢∂ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™

112

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

113

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

114

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

À∂ μ√∏£∏Δπ∫√À À°∂π√¡√ªπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ª∂Δ∞º√ƒ∂ø¡ ∞™£∂¡ø¡ À∂ ∂ƒ°∞Δø¡ À∂ ¶ƒ√™ø¶π∫√À ∫∞£∞ƒπ√Δ∏Δ∞™ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ¶§À¡Δø¡¶§À¡Δƒπø¡ À∂ ¶ƒ√™ø¶π∫√À ∫∞£∞ƒπ√Δ∏Δ∞™ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ¶ƒ∂™™∞¢√ƒø¡™π¢∂ƒøΔø¡

115

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

116

°.¡.μ√§√À

μ√§√™

117

∫.À.∞ƒ°∞§∞™Δ∏™

∞ƒ°∞§∞™Δ∏

¢∂ ¶§∏ƒøª∞Δø¡ ∞™£∂¡√º√ƒ√À

118

∫.À.™∫π∞£√À

™∫π∞£√™

¢∂ ¶§∏ƒøª∞Δø¡ ∞™£∂¡√º√ƒ√À

119

¶.¶.π.∞§√¡¡∏™√À ∞§√¡¡∏™√™

¢∂ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™

À∂ ¶ƒ√™ø¶π∫√À ∂™Δπ∞™∏™ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎﬁÙËÙ· Δƒ∞¶∂∑√∫√ªø¡

™∏ª∂πø™∏ °π∞ √§∂™ Δπ™ £∂™∂π™: ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿: - °È· ÙË ı¤ÛË ÌÂ Îˆ‰ÈÎfi: ∞fi 101 ¤ˆ˜ Î·È 116 ∞’ ‚·ı (1) ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞ Ìfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) μ’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (2) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ÙË˜ ÃÒÚ·˜ (μ °È· ÙË ı¤ÛË ÌÂ Îˆ‰ÈÎfi: 118 ∞’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (1) ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (∞ μ’ (2) ’∂ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (μ ‚·ıÌfi˜ ∂ÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (3) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ÙË˜ ÃÒÚ·˜ (°°’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) °È· ÙË ı¤ÛË ÌÂ Îˆ‰ÈÎfi: 119 ∞’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (1) ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ (∞ μ’ (2) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (μ ‚·ıÌfi˜ ∂ÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (3) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ÙË˜ ÃÒÚ·˜ (°°’ μ·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Îˆ‰ÈÎfi ı¤ÛË˜) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 101. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·)

ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· π·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Δ∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ¶™∂ (Δ∂π) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· Δ∂π ‹ ¶™∂ (Δ∂π) ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ∫∞Δ∂∂ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 102. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ƒ·‰ÈÔÏÔÁ›·˜ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π ‹ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· Δ.∂.π. ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ.∂.π. ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛÔÙ›ÌˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ∫.∞.Δ.∂.∂. ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ ∞ÂÈÎÔÓ›ÛÂˆÓ ‹ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ ∞ÎÙÈÓÔıÂÚ·Â›·˜ ‹ μÔËıÒÓ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‹ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ ‹ μÔËıÒÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ: πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (π.∂.∫.) ‹ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ΔÂ¯ÓÈÎ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ‹ ™¯ÔÏ‹˜ Ì·ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡.1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 103. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛË˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ (Δ∂) ‚) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Δ∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ¶™∂ (Δ∂π) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· Δ∂π ‹ ¶™∂ (Δ∂π) ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ∫∞Δ∂∂ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. Á) ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂.¡.∂.), Ë ÔÔ›· Ó· Â›Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡ ‹ ‚Â‚·›ˆÛË ∞Ó·Ó¤ˆÛË˜ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙËÓ ∂.¡.∂. ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ‹ ‚Â‚·›ˆÛË ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙËÓ ∂.¡.∂., ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· Ó· Â›Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 4, ·Ú.5 ÙÔ˘ ¡.3252/2004. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 104. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛË˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜ (Δ∂) ‚) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜ Δ∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ¶™∂ (Δ∂π) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· Δ∂π ‹ ¶™∂ (Δ∂π) ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ∫∞Δ∂∂ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 105. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: A) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ - ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ‹ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ŒÚÁˆÓ ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ ‹ ∂ÌÔÚ›·˜ Î·È ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜ ‹ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ‹ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ‹ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‹ ™ÙÂÏÂ¯ÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ∂ÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂˆÓ ‹ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ‹ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ∂ÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ‹ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ‹ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ - ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÂ˘Úˆ·˚Î¤˜ ÃÒÚÂ˜ Δ∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ∫∞Δ∂∂ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. μ) °ÓÒÛË ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À ÛÙ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·: (·) ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, (‚)˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ, (Á) ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 106. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Δ∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂) Δ∂π ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· Δ∂π ‹ ¶.™.∂ (Δ∂π) ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ∫∞Δ∂∂ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ‚) °ÓÒÛË ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À ÛÂ ‚·ÛÈÎfi Â›Â‰Ô, ÛÙ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· (·) ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (‚) ÀÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ º‡ÏÏˆÓ (Á) ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∏/À. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 107. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·‰Â›·˜ ·fi ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ‹ ∞ÔÏ˘Ì·ÓÙÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Â¿Ó ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÔÏ˘Ì·ÓÙÒÓ ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ô ‚·ıÌfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ô ‚·ıÌfi˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛË˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 108. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ π·ÙÚÈÎÒÓ Î·È μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ - ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹ μÔËıÔ‡ π·ÙÚÈÎÒÓ Î·È μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ - ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹ μÔËıÔ‡ π·ÙÚÈÎÒÓ Î·È μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ - μÈÔ¯ËÌÈÎÔ‡ Î·È ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹ π·ÙÚÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‹ π·ÙÚÈÎÒÓ Î·È μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ μÈÔ¯ËÌÈÎÔ‡ Î·È ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹ μÔËıÒÓ π·ÙÚÈÎÒÓ Î·È μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‹ μÔËıÒÓ π·ÙÚÈÎÒÓ - μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ - ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È º·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ: π∂∫ ‹ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ΔÂ¯ÓÈÎ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ‹ Û¯ÔÏ‹˜ Ì·ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡.1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 109. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ ∞ÂÈÎÔÓ›ÛÂˆÓ ‹ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ ∞ÎÙÈÓÔıÂÚ·Â›·˜ ‹ μÔËıÒÓ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‹ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ ‹ μÔËıÒÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ: πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (π.∂.∫.) ‹ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ΔÂ¯ÓÈÎ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ‹ ™¯ÔÏ‹˜ Ì·ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡.1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 110. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛË˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ μÔËıÔ‡ º·ÚÌ·ÎÂ›Ô˘. ‚) √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ÌÂÙ·‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ (π.∂.∫.) ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ, ·Ó¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·, ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ·ÛÎ‹ÛÂˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 111,119. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ Úfi ÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ·) Õ‰ÂÈ· ·ÛÎ‹ÛÂˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ μÔËıÔ‡ ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹. ‚) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ÏˆÌ· ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ª¤ÛË˜ ΔÂ¯ÓÈÎ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ (ªΔ∂¡™) ‹ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ μÔËıÒÓ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ ‹ μÔËıÒÓ ¡ÔÛÔÎfiÌˆÓ ‹ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‹ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ΔÚ·˘Ì·ÙÈÔÏÔÁ›·˜ (μÔËıfi˜ ΔÚ·˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ √ÚıÔÂ‰ÈÎ‹˜) ‹ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ‹ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √ÁÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ (∂È‰ÈÎ‹˜ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜) ‹ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜ ‹ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ æ˘¯ÈÎ¤˜ ¶·ı‹ÛÂÈ˜, ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ÌÂÙ·‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 112,113,114,115,116. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ (∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ΔÚÈÙ·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘),‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ Î·ÙÒÙÂÚË˜ ΔÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡. ¢. 580/1970 ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡.2817/2000 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜.. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 117,118. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ Úfi ÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¢›ÏˆÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ “¶Ï‹ÚˆÌ· ∞ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘-¢È·ÛÒÛÙË˜” ÙÔ˘ π.∂.∫. ∂∫∞μ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ (Î‡ÚÈÔ˜). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÂ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ‰›ÏˆÌ·, Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ‚Â‚·›ˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ π.∂.∫. ∂∫∞μ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ “¶Ï‹ÚˆÌ· ∞ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘-¢È·ÛÒÛÙË˜” (·’ ÂÈÎ.). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‚Â‚·›ˆÛË, Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ‚Â‚·›ˆÛË ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÂÚ¿ÙˆÛË˜ ÙÔ˘ °’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ π.∂.∫. ∂∫∞μ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ “¶Ï‹ÚˆÌ· ∞ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘-¢È·ÛÒÛÙË˜” (‚’ ÂÈÎ.). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‚Â‚·›ˆÛË, Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ‚Â‚·›ˆÛË ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÂÚ¿ÙˆÛË˜ ÙÔ˘ μ’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ π.∂.∫. ∂∫∞μ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ “¶Ï‹ÚˆÌ· ∞-

ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘-¢È·ÛÒÛÙË˜” (Á’ ÂÈÎ.). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‚Â‚·›ˆÛË, Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ‚Â‚·›ˆÛË ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÂÚ¿ÙˆÛË˜ ÙÔ˘ ∞’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ π.∂.∫. ∂∫∞μ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ “¶Ï‹ÚˆÌ· ∞ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘-¢È·ÛÒÛÙË˜” (‰’ ÂÈÎ.). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‚Â‚·›ˆÛË, Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·fiÏ˘ÛË˜ ·fi ∂ÏÏËÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ‚Â‚·›ˆÛË ·ÔÊÔ›ÙËÛË˜ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ¶ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∞μ. (Â’ ÂÈÎ.). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‚Â‚·›ˆÛË, Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ (ÛÙ’ ÂÈÎ.). ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ··ÈÙÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛË˜ °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ∂π¢π∫∂™ ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈÎ›·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65ÂÙÒÓ. 1) ø˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ................ ÓÔÂ›Ù·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ÌÂ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Û‡Ì‚·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ‹ Ë ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÂ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ‹ ¤ÚÁ· Û˘Ó·Ê‹ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔ˜ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ. °È· ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ................... ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ (À∂) Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. √È ÙÚfiÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍ‹ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã)” (‚Ï. ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ∫∂º∞§∞π√ I., ÂÓfiÙËÙ· ∂., ˘ÔÂÓfiÙËÙ· Δƒ√¶√π À¶√§√°π™ª√À ∂ª¶∂πƒπ∞™” Î·È ∫∂º∞§∞π√ Iπ., ÛÙÔÈ¯Â›Ô 17. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ·fi‰ÂÈÍË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜). 2) °È· ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ...................... Ë ÂÌÂÈÚ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÏÔÁ‹˜. 3) °È· ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ .......................... Ë ÂÌÂÈÚ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛË˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ........................ 4) °È· ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ............................ ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚ Á·Û›·˜ √ÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã)” . ∫∂º∞§∞π√ ¶ƒøΔ√: ¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ¶ÂÚ›ÏË„Ë ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ·Ú. 8 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 (fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ), Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ÛÂ ‰‡Ô (2) ËÌÂÚ‹ÛÈÂ˜ ‹ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È. ∞Ó¿ÚÙËÛË ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ [Ì·˙› ÌÂ ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã)” Î·È ÙÔ ∂È‰ÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞1 Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â‰ÚÂ‡ÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›·. £· Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Î·È Û¯ÂÙÈÎfi Ú·ÎÙÈÎfi ·Ó¿ÚÙËÛË˜ ÛÙÔ ÊÔÚ¤· (Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 ·Ú. 9 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙÔ ∞™∂¶ Â›ÙÂ ÛÙÔ e-mail: sox.dimosio@asep.gr Â›ÙÂ ÛÙÔ fax: 210 6420368. ∫∂º∞§∞π√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√: ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ÌÂ Îˆ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, Â›ÙÂ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, Â›ÙÂ ÌÂ ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıÂˆÚËÌ¤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, Â›ÙÂ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ¤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¶√§Àª∂ƒ∏ 134 - μ√§√™ Δ∫ 38222, ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘fi„ÈÓ Î. E.ΔÛÈÏÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ ‹ Î. °. ™fiÊË (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421351223-4). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ Ê¤ÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∫¿ıÂ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË Î·È ÁÈ· ı¤ÛÂÈ˜ Ì›·˜ ÌfiÓÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¶∂ ‹ Δ∂ ‹ ¢∂ ‹ À∂). ∏ ÛÒÚÂ˘ÛË ı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÂ Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‰ÈÎ·›ˆ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÛÒÚÂ˘ÛË ı¤ÛÂˆÓ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¢∂ Î·È À∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ı¤ÛÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ¢∂ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒ˜ ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù›ÙÏÔ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ fiÛÔ Î·È ı¤ÛÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ À∂. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ (Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¢∂ Î·È À∂) Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ÛÂ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ ÙË˜ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ ÙË˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ: ·) ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ - ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã), Á) ÛÙ· Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ· ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË (www.kep.gov.gr), ·’ fiÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ - ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·Ú¯¤˜ - ∞™∂¶ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ·fi ÂÎÂ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¤ÓÙ˘· Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ - ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). ∫∂º∞§∞π√ ΔƒπΔ√: ∞Ó¿ÚÙËÛË ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ∞ÊÔ‡ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ› ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜), ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤Û· ÛÂ Â›ÎÔÛÈ (20) ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ∞™∂¶, ÂÓÒ ı· Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Î·È Û¯ÂÙÈÎfi Ú·ÎÙÈÎfi ·Ó¿ÚÙËÛË˜ (Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 ·Ú. 11 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ) ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ·fi ‰‡Ô (2) ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ΔÔ Ú·ÎÙÈÎfi ·˘Ùfi ı· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙÔ ∞™∂¶ Â›ÙÂ ÛÙÔ e-mail: sox.dimosio@asep.gr Â›ÙÂ ÛÙÔ fax: 210 6420368. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ë ¿ÛÎËÛË ¤ÓÛÙ·ÛË˜ Ì¤Û· ÛÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ‹ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÌÂ Û˘ÛÙËÌ¤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ ∞™∂¶ (¶Ô˘Ï›Ô˘ 6, ∞ı‹Ó·, Δ.£. 14307, Δ.∫. 11510) Î·È, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ›, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ·Ú·‚fiÏÔ˘ Û·Ú¿ÓÙ· Â˘ÚÒ (40 ∂) Ô˘ ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ·fi ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· (¢.√.À.). ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙÔ ∞™∂¶ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ (3) ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·ÍË˜. ∫∂º∞§∞π√ Δ∂Δ∞ƒΔ√: ¶ÚfiÛÏË„Ë ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. Δ˘¯fiÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˘ ‹ Î·Ù’ ¤ÓÛÙ·ÛË ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·Ó·Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤·, ÂÓÒ ·ÔÏ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛÏË„Ë˜ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Ó¤·˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜. √È ·ÔÏ˘fiÌÂÓÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·fiÏ˘ÛË˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ·ÈÙ›· ·˘Ù‹. ¶ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Û‡Ì‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÎ·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙË˜ ÔÈÎÂ›·˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜, Î·Ù¿ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓ. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›ÙÂ Î·ÙfiÈÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Â›ÙÂ ÏfiÁˆ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ, Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞¡∞¶√™¶∞™Δ√ Δª∏ª∞ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó· ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã)” ÌÂ Û‹Ì·ÓÛË ¤Î‰ÔÛË˜ “.......................” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: i) Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ - ˘Â‡ı˘ÓË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ÌÂ Îˆ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ii) Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Ô˘ · ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ˘ÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÏÔÁ‹˜, iii) ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ∂È‰ÈÎ¿ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·: ..................................., Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤Ûˆ ÙË˜ ›‰È·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ ‰ËÏ·‰‹: ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· - ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ- ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). √ ¢π√π∫∏Δ∏™ Δ√À °.¡.μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ∑∞Ã∞ƒ√¶√À§√™

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726. (147) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα τριών δωματίων, ρετιρέ επί της οδού Ιάσονος 137 με Ογλ. Πληρ. τηλ. 6937157940. (228) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 205 τ.μ. Κ. Καρτάλη - Γ. Δήμου. Πληρ. τηλ. 6974905467. (175) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επιπλωμένη ΓΚΑΡΣΟΝΙΈΡΑ 30 τ.μ. ρετιρέ στην Πολυμέρη 127, περιοχή Νοσοκομείου σε τριώροφη οικοδομή, με μεγάλη βεράντα, ξεχωριστή κουζίνα, αυτόνομη κεντρική θέρμανση, air condition. Πληρ. τηλ. 2421057014 και 6944205801. (320) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, Κασσαβέτη 17, μεταξύ Ανθ. Γαζή και Γαλλίας με αυτόνομη θέρμανση και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6973-031434. (315) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές τεσσάρι Επτά Πλατανίων 3, 1ος όροφος, 125 τ.μ., 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αέριο, τζάκι, μεγάλες βεράντες με τέντες. Πληρ. τηλ. 6932 268626. (408)

™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏ για φοιτητές

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα

(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637. (694)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση 90 τ.μ., 2ος όροφος, σαλονοτραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα και λουτρό. Κουταρέλια με Αναλήψεως. Πληρ. τηλ. 6975717096. (300)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δυάρια και γκαρσονιέρες στο κέντρο του Βόλου και κοντά στα Πανεπιστήμια. Εξαιρετικές τιμές. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 6947-518019 (051)

∞£∏¡∞ - ΠΑΓΚΡΑΤΙ ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές τρίτου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6934617044. (297) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχα γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421023367, 6977468751, 6944623816. (299) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 48 τ.μ. επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και θέα στο Πήλιο. Οδός Θρακών 33, (όπισθεν ΙΚΑ). Τιμή ενοικίου 370 Ε. Πληρ. τηλ. 0031626869612, email:etrizoni@gmail.com. (346) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα επιπλωμένη 1ου ορόφου Ογλ με Ερμού 27. Πληρ. τηλ. 6946859353, 2421046361 (345)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 2ου ορόφου 30 τ.μ. με μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, φυσικό αέριο. Σταγιατών 21 - Αχιλλοπούλου, σε καινούρια πολυκατοικία. Πληρ. τηλ. 6945457026. (318)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ο άνω όροφος διώροφης οικοδομής 160 τ.μ., εξάρι, πλήρως ανακαινισμένο, 28ης Οκτωβρίου 181 και Ογλ. Πληρ. τηλ. 6981-814334. (227)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π επαγγελματικοί χώροι στο 4ο χλμ. Βόλου-Λάρισας, 150 τ.μ., 200 τ.μ. και 400 τ.μ. Επίσης, 1 διαμέρισμα 120 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου, Βάκχου 34. Πληρ. τηλ. 6972 535143. (234)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. 1ος όροφος, Δεληγιώργη 34, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, 2 υ/δ, 2 W.C., αποθήκη, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, πολλές ντουλάπες και τέντες. Ιδανικό και για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6946 150238 και 6945 570814. (358)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΤΡΙΑΡΙ πρόσφατα ανακαινισμένο με φυσικό αέριο. Εθν. Αγώνων 55, Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 6985021436. (397) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δύο δωματίων εις την πρόσοψη του 3ου ορόφου, επιπλωμένο και με πολλά εξτρά. Διεύθυνση: Σταθά 9-11 με 28ης Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 24210-30308, κιν. 6934598432. (387) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Νέα Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210-67855. (384) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα δύο δωματίων, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, κοντά στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας (Παπαστράτος), Κονταράτου 18 (πεζόδρομος). Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 24210 33137 και 6946 552003. (410)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π καινούρια γκαρσονιέρα και δυάρι. Πληρ. τηλ. 6944442529 και 6972036251. (385)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ¢À∞ƒπ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ενοικιάζεται, κουζινοκαθιστικό, κρεβατοκάμαρα, λουτρό, χωλ, βεράντα, αυλή, αυτόνομη θέρμανση, θερμομόνωση οροφής κοντά στη στάση του 3, Αναλήψεως με Κουμουνδούρου 105. Πληρ. τηλ. 2421061782, 6976359497. (317)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό πεντάρι Γαζή-Κανάρη δευτέρου ορόφου λουξ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα (ενιαίος χώρος), 3 υ/δ, 2 μπάνια, αποθήκη, τζάκι, πάρκιν, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή ενοικίου 500 Ε. Τηλ. 6944-624694 ή 24210-58364, ώρες καταστήματος. (226)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για φοιτητές - φοιτήτριες ισόγειο δυάρι σε μονοκατοικία, ανεξάρτητο, επιπλωμένο πλήρως, χωρίς κοινόχρηστα σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6944399624, 6978722674, 2421072669. (343)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. στον 3ο όροφο με αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν, με αυτόνομη θέρμανση και a/c στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973-322190. (225)

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π studio 30 τ.μ. κεντρικότατο, Αγ. Νικολάου 37, αυτόνομη θέρμανση αέριο. Πληρ. τηλ. 2421058388, κιν. 6978707589. (349)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για φοιτητές Πολυτεχνικών Σχολών ευρύχωρο καινούριο (6ετίας) δυάρι 50 τ.μ., μεγάλο μπάνιο - κουζίνα, θέρμανση με φυσικό αέριο, αυτονομία, κλιματισμός, με 2 a/c, περιμετρικά μπαλκόνι, θέα προς Πήλιο, μπροστά στο πάρκο του Αγίου Τρύφωνα στην Νεάπολη, δίπλα στις Πολυτεχνικές Σχολές, άνετη στάθμευση. Πληρ. τηλ. 6944134456, 6946702097. (341)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για φοιτητές Πολυτεχνικών Σχολών μεγάλη γκαρσονιέρα 6ετίας 40 τ.μ., μεγάλο μπάνιο, θέρμανση με φυσικό αέριο, αυτονομία, κλιματισμός, περιμετρικά μπαλκόνι με θέα προς Πήλιο, μπροστά στο πάρκο Αγίου Τρύφωνα στην Νεάπολη δίπλα στις Πολυτεχνικές Σχολές, άνετη στάθμευση. Πληρ. τηλ. 6944134456, 6946702097. (340)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επιπλωμένο δυάρι στην περιοχή Χιλιαδού, Κουντουριώτου 140. Πληρ. τηλ. 6977449952 και 6973354355. (442) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 260 τ.μ. με πατάρι 70 τ.μ., υπερυψωμένο γραφείο και μεγάλο υπαίθριο χώρο στο δρόμο Μελισσατίκων 200 μ. κάτω από τον περιφερειακό. Πληρ. τηλ. 24210-60757, 6978449862. (450) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 90 τ.μ., 1ος όροφος, πρόσοψη παραλία, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, μεγάλο μπαλκόνι, απέραντη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6974403464, 6937580965. (452)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ. σε καινούργια οικοδομή προσόψεως με αυτόνομη θέρμανση αερίου, βαμμένη, 1ος όροφος, Ευριπίδου 61. Πληρ. τηλ. 6979546313, 2421022737. (447)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

δυάρι σε κεντρικό σημείο Γαλλίας με Μαυροκορδάτου. Ρετιρέ πλήρως ανακαινισμένο με aircondition. Πληρ. τηλ. 6936587693. (405)

στη Θεσσαλονίκη, Τελόγλου Νέστορος 5, έναντι οδοντιατρικής σχολής, διαμέρισμα 2 δωματίων, προτιμούνται φοιτητές από το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-29933. (451)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

γκαρσονιέρα 40 τ.μ. ισόγεια, σε άριστη κατάσταση με λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944509385. (401)

τριάρι 80 τ.μ. σε μικρή οικοδομή, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, χωρίς κοινόχρηστα, πολύ καλή τιμή, κατάλληλο για φοιτητές - Ιόλης 7, Βόλος. Πληρ. τηλ. 24210-53933, 6944543215. (448)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π φοιτητικές γκαρσονιέρες δυάρια, αυτόνομη θέρμανση, κοντά στο Πολυτεχνείο (Πολιτιστικό κέντρο Τσαλαπάτα, Παγασών 9Α), Παιδαγωγικό (Σπυρίδη - Γαζή, Κερασίας 3). Πληρ. τηλ. 24210-22511, 6973555470. (319)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα ρετιρέ 60 τ.μ. 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, με μεγάλες βεράντες σε καλή τιμή, Αγ. Φωτεινής 39 Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 6979852529, 2421069013. (399)

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ενοικιάζονται στην ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ επί της οδού Αγ. Δημητρίου, στο ύψος του Υπουργείου Μακεδονίας Θράκης, 3 στάσεις από το Πανεπιστήμιο σε νεοανεγειρόμενη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής. Πληρ. κ. Ράρρας Ντίνος τηλ. 6977-825299. (301)

∞§À∫∂™

το κατάστημα που είναι στην οδό Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Είναι τυροπιτάδικο με τον αναγκαίο εξοπλισμό για να λειτουργήσει. Μπορεί όμως να ενοικιασθεί και για άλλη επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6978193584. (386)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ σε καινούρια διώροφη οικοδομή ανεξάρτητα δωμάτια πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και wc, έναντι ξενοδοχείου KALONI. Συμβόλαιο ετήσιο. Πληρ. τηλ. 24210-62877, 24210-87627, 6976205166, 6976205166. (390)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Διαμέρισμα ρετιρέ τριάρι, β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη και τα δύο κεντρικά επί της οδού Ερμού γωνία Κουταρέλια. Πληροφορίες Ερμού 109, τηλ. 2421020134, κιν. 6976792897. (395)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ. διαμπερές, 2 κρεβατοκάμαρες, λουτρό, μεγάλες βεράντες, αυτόνομη θέρμανση, αέριο, στεγασμένο γκαράζ, Κονδύλη 44 - Παρασκευοπούλου, Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 6944505071. (393)

γκαρσονιέρα 4ου ορόφου Κασσαβέτη 36- Γαζή. Πλησίον Πανεπιστημίου, φυσικό αέριο, από ιδιώτη, 190 Ε. Πληρ. τηλ. 6944767216. (400)

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (805)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π διαμπερές τριάρι 75,4 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 104.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (313)

σε καινούρια οικοδομή, τριάρι διαμπερές 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος, Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληρ. τηλ. 6936-856653. (314)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (818)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια, πολυτελούς κατασκευής στο κέντρο της Θεσσαλονίκη, επί της οδού Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος κος Ισίδωρος, τηλ. 2310-220156, κιν. 6977225181. (396)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίχωρο - 40 τ.μ. επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα, a/c, με μπαλκόνι. Λεωφόρος Ειρήνης 47 (σύνορα Βόλου - Ν. Ιωνίας). Τιμή 180 Ε. Πληρ. τηλ. 6936121036, 6942552420. (382)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ

Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (912)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα τριών δωματίων 1ου ορόφου σε διώροφη οικοδομή στα Παλαιά Βόλου με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και κλιματισμό χωρίς κοινόχρηστα μαζί με τις ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό για φοιτητές. Πλήρως ανακαινισμένο (450Ε). Πληρ. τηλ. 6977664146, 6977669717. (398)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια, αυτόνομη θέρμανση αερίου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972302661. (453) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα, 4ος όροφος, στη Ν. Ιωνία, με αποθήκη και πάρκιν. Πληρ. τηλ. 24210 81867. (456)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂.

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (792)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (793)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (794)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (795)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ £.-∞¡¢ƒπ∫√™ °.-æÀ§§√™ π.

¡. °¿ÙÛÔ˘ 3 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828

¶ø§√À¡Δ∞π στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα. (266)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Β

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (815)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (796)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (797)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π κτήμα οικοδομήσιμο 500 τ.μ. στον οικισμό της Λαμπινούς. Πληρ. στο vassilibtb@yahoo.com. (388) CRUNSTUCK zu veruaufen soogm on dorf Lampinu info bei vassilibtb@yahoo.com. (389)

¶ø§∂πΔ∞π ψησταριά λόγω συνταξιοδότησης στην παραλία Αγριάς. Πληρ. τηλ. 2428091238, 91768, 6986027335. (443)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270. (816)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·ÊÂ›Ô˘: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (809)

Από την ΕΡΓΑΚ ΑΤΕ

¶ø§∂πΔ∞π

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ. 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (312)

οικόπεδο στην Απόλλωνος (Ν. Δημητριάδα) εντός σχεδίου, άρτιο - οικοδομήσιμο, γωνιακό, με πλήρη πρόσβαση, σε αναπτυσσόμενη περιοχή. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6907390290. (303)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (798)

∞) ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. κοντά στην Καραμπατζάκη, 95.000 Ε. μ) ¡¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπ., 155.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντοςς 1 Τηλ. 6977-615627 (231)

¶ø§∂πΔ∞π

διαμέρισμα ρετιρέ 4άρι στον 5ο όροφο διαμπερές, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, μεγάλες βεράντες, με parking και αποθήκη (Ν. Ιωνία - Βόλος). ΕΠΙΣΗΣ σε νεοανεγειρόμενη οικοδομή επί της Αγίας Σοφίας (Ν. Ιωνία - Βόλος) διαμερίσματα 3άρι 1ου, 3ου, 4ου και 5ου ορόφου (parking και αποθήκη). Δυαράκι 4ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 2410-615970. (449)

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡:

ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ νέα μονοκατοικία 175 τ.μ.+80 τ.μ. ημιυπόγειο σε 400 τ.μ. οικόπ. με 3 υ/δ, 3 wc, αυλή γκαζόν, ανατολική, parking, 280.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 (232)

Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (911)

¶ø§√À¡Δ∞π μπιλιάρδα (Brunswick Billiards made in U.S.A.), flipper “Williamsî, αντίκες σε άριστη κατάσταση και διάφορα παιδικά (παιχνίδια, photoplay και europlay, ράλι κ.ά.). Πληρ. τηλ. 6974-002574 και 6936894970. (230)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎﬁÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙﬁ˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·.

∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈÎ›· 66ÙÌ ÌÂ ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎﬁÂ‰Ô

Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·ﬁ ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞

∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ ÛÂ 320ÙÌ ÔÈÎﬁÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏

ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏÂ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÌÂ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (840)

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. 5. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ ÌÂ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 536ÙÌ, ÌÂ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÔÈÎ›· 87ÙÌ, ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÌÂ 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÈ˜ ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:1569 10. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿-

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ ÓÂ 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 80ÙÌ Ô Î¿ıÂ fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ ÌÂ Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙÂ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›Â‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘fiÚÔÊÂ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 6. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 50ÙÌ ÛÙË ¡.πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ 20.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛÙ¤ÁÂ˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 8. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 103 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ÌÂ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. °·˙‹ ÌÂ °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚﬁÊÔ˘

334ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 1.000ÙÌ ¤ˆ˜ 3.500ÙÌ Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÌÂ ı¤·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 70ÙÌ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ ÌÂ ı¤·, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 105.000 Â˘ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ, Î‹Ô. 2) √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË 80ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 Â˘ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105ÙÌ Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 88ÙÌ ÌÂ ·Ôı‹ÎË 43ÙÌ ÌÂ ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 Â˘ÚÒ. 4) √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 Â˘ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ ÌÂ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 Â˘ÚÒ. 6) √ÈÎ›· 56ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 Â˘ÚÒ. 7) √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ ÌÂ ÈÛ›Ó· ÌÂ ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. 4) √Í˘ÁfiÓÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 Â˘ÚÒ. 5) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ °·ÏÏ›·˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 Â˘ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 Â˘ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50.000 Â˘ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.720ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200Ì. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.350ÙÌ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 Â˘ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏ‡ Î·Ï‹. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜.

116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81,5ÙÌ Î·È 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking ¤Î·ÛÙÔ, ÓÂfi‰ÌËÙ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 5. μfiÏÔ˜, Ù¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 24ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 7. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙË˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 8. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ ÌÂ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 9. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 10. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 48 Ù.Ì. ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-62 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78 Ù.Ì. ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-21 14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-48 15. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-64

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îﬁ ÔÈÎﬁÂ‰Ô 152ÙÌ ÌÂ 2 Î·Ù·-

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84ÙÌ. 4) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 5) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 165.000 Â˘ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ 700Ì ·fi ∂ıÓÈÎ‹ Ô‰fi ÎÙ›ÚÈÔ 711ÙÌ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ 2003 ÌÂ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.020ÙÌ. ΔÈÌ‹ 300.000 Â˘ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡ 220 Â˘ÚÒ. 2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡ 450 Â˘ÚÒ. (843)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 104 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ 2 ˘/‰, ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. 10. 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÌÂ 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛﬁ„Âˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ ÛÂ 3.000ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙ›·ÛË˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛÙ¤ÁÂ˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·ÊÂ›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. °ˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 55 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛÙ¤ÁÂ˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ¢˘¿ÚÈ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› ÙË˜ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ ( 250 ú). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ Â› ÙË˜ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (250ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 5. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘ Â› ÙË˜ ΔÛÔÔÙÔ‡ 115 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÌÂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. (811)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÂ ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 16. 102 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ ÌÂ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÌÂ 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÌÂ 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›·, 2 ˘/‰, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 86 Ù.Ì. ÔÈÎ›·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÌÂ 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ ÛÂ 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹ 65 Ù.Ì. ÛÂ 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÌÂ 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÛÎ¿Ï· 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., ÌÂ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·ÓÈ‰È¿. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªÔ‡Ê· 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 102 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈÎ›Â˜ - ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (845)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - ∞Ë °È¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚Ï¤ÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 130 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› ÙË˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 155.000 ∂. (848)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα

κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (849)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤·. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì·Ù· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢Ú¿ÎÂÈ· 6 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔ˜ Ã¿ÓÈ· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓ/Î›· ÛÂ 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 3¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂ ı¤· Î·È parking. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜. ∫‡ÚÔ˘ 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (851)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (824)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì. 35.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (826)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (825)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ¶ƒ√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘ÛË˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi È‰ÈÒÙË. 4. °ÔÚ›ÙÛ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. √ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÌÂ °·Ì‚¤Ù·, ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÂ 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚Ï¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 10. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 Â˘ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 11. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ ÌÂ ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 13. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 14. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 15. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 16. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 17. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi, ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈÎ‹. 18. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. 19. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹.

20. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 21. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 22. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 23. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 24. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙË˜ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μÏ¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂ 85 Ù.Ì. ÔÈÎ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. ∫ˆÓ/ÓÙ¿-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ‚’ fiÚÔÊÔ˜. 2.ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ∫·ÓÈÛÎ¤ÚË, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 102 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-π¿ÛÔÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚Ï¤ÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·-·Ú·Ï›·. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (827)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔÊÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›ÓÂ˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12

6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘ﬁÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (832)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ 1.200 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 6. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ √ÁÏ-Ã·Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (833)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 225 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (μ·ÚÎ¿). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô.

∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ - ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡ËÂ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (834)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„Âˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÌÂ ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. ÌÂ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. ÌÂ ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. ÌÂ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ Â˘Î·ÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Â˘Î·ÈÚ›· 250 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 28.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÔÏ‡ Î·Ïfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. Ã¿ÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓÈ˜ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. ÔÏ‡ Î·Ïfi ¿Óˆ ÙË˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËÏ›Ó·, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›ÓË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ÈÎ· 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËÏ›Ó· 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ZHTOYN EP°A™IA

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™

Φυσ/τρια, ειδικός κινησιολογίας με προϋπηρεσία σε spa ξενοδοχείου 5 αστέρων ΖΗΤΕΙ ΕΡΓΑΣΙΑ. Πληρ. τηλ. 6948214841. (316)

∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÌÂ ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. ÛÂ 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 33 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Â˘Î·ÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ÔÏ/Î›· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. ÛÂ 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ÔÏ‡ Î·Ïfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ‹ ¿ÓÂ˘ Â›ÏˆÛË˜, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (836)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π FORD FOCUS 1600 κυβικά μοντέλο 2008 με όλα τα εξτρά με ακόμη 2 χρόνια εγγύηση. Μπλέ μεταλλικό χρώμα καινούρια Continental λάστιχα, 50.000 χλμ. Τιμή 11.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946160140. (404)

MA£HMATA ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Φυσικής Αγωγής παραδίδει μαθήματα ΓΙΟΓΚΑ για εγκύους. Πληρ. τηλ. 6993 750590. (274) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ, κάτοχος Proficiency και ECDL, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986178122. (321) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον, σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές. Κατευθύνσεις, Μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210 55960 κινητό 6972 853903. (271) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ Φιλολογίας πτυχιούχος Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 24210-82181, κιν. 6938534908. (392)

º˘ÛÈÎ‹ - ÃËÌÂ›· - ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934-442391. (812)

με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6945602877, 2421080220., (445)

ºÀ™π∫√™ Α.Π.Θ. με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα φυσικής σε μαθητές Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6934-558907. (444)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (190) Από εταιρεία φωτοβολταϊκών με έδρα το Βόλο ∑∏Δ√À¡Δ∞π εργατοτεχνίτες με ειδικότητα στις σιδηροκατασκευές. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να έχουν ηλικία μέχρι 35 ετών. Παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με την κα Ροδόπη Γκέκα, στο τηλ. 2421035995 ή αποστείλατε το βιογραφικό σας στο fax: 2421020017 ή στο mail: rodopi.geka@sunrisepv.gr (383)

Η εταιρεία προϊόντων ύπνου και στρωμάτων COCO-MAT

˙ËÙ¿ για την νέα έκθεση υπεύθυνη πωλήσεων. Τηλ. επικοινωνίας 2421066814. (347)

˙ËÙ¿

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας, απόφοιτος του ΑΠΘ, με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληροφορίες στα τηλ. 24210 36838, 6977 013312. (270)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ Ε.Μ.Π. με μεταπτυχιακό παραδίδει κατ’ οίκον ιδιαίτερα μαθήματα μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου και φοιτητές. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6977796455. (402)

π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞

Η εταιρεία “ΚΟΥΛΠΑΣ” για το νέο κατάστημα ΕΠΙΠΛΩΝ στο Βόλο: ·) Διακοσμητές - διακοσμήτριες, ‚) Πωλητές - πωλήτριες. Πληροφορίες 2ας Νοεμβρίου 110, τηλ. κέντρο 2421021180. (348)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (813)

ΒΟΛΟΣ Καθηγήτρια

Αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σα καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800, 6983709760, ερχόμαστε στο χώρο σας. (909)

ºπ§√§√°√™

με 12ετή φροντιστηριακή πείρα και ειδικότητα στην θεωρητική κατεύθυνση και την έκθεση, παραδίδει υπεύθυνα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. 6977 765888. (121)

∞°°§π∫∞ - °∞§§π∫∞ Καθηγήτρια πτυχιούχος Α.Π.Θ. παραδίδει μαθήματα για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6977691404. (446)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-269911. (172)

ºπ§√§√°√™

¶ø§∂πΔ∞π ΚΙΑ Sportage μοντέλο 1996, 2000 κ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.000 Ε. Πληρ. τηλ. 697 2896113, ώρες 10.00-13.00. (968)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φυσικός με φροντιστηριακή εμπειρία και εμπειρία σε τμήματα Π.Δ.Σ., παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής, Χημείας και Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τηλ. 6947-355767, 24210-66461. (229) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών, πτυχιούχος Πανεπιστημίου Γερμανίας, κάτοχος του “GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM” και μεταπτυχιακό στη διδακτική και μεθοδολογία της γερμανικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6934761621 και 6984-774858. (302)

ΦΥΣΙΚΟΣ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Παρέχονται επιπλέον σημειώσεις - τεστ! Δουλειά συστηματική και υπεύθυνη - τιμές λογικές! Πληρ. τηλ. 6993673343. (394)

ªÂÁ¿ÏË ÂÌÔÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ μﬁÏÔ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ,

∑∏Δ∂π Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ·ÛÎ‹ÛÂˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ· ÛÙËÓ Δ.£. 1381 Δ.∫. 38 110 μfiÏÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ 10-9-2010. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘’ fi„ÈÓ. (006)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (800)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5 λεπτών από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, ακόμα κι αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις, με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου τηλ. 6988888850 6988888804. ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ. (884)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (817)

∞ª∂™∏ Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, απόλυτη εχεμύθεια. Καθημερνά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00, κος Αγγελάκης τηλ. 241 500 0048, 2117707393, 6945040 777, κα Ελπίδα 241 5001000, 2421500032, 6974533556. Ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα. (741)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙﬁ˜ Â›‰Ô˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (819)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974-372702, Λάρισα: 2410-663111. (885)

™YNOIKE™IA 54¯ÚÔÓÔ˜, δημοσίου εξαιρετικής εμφάνισης, καλλιεργημένος, ακίνητα, ανεξάρτητος. 55χρονος πτυχιούχος, ελεύθερος επαγγελματίας, πολύ ευπαρουσίαστος, άριστο οικονομικό επίπεδο. 53χρονος επιχειρηματίας, ελκυστικότατος, ευγενικός, καλλιεργημένος, οικονομική ευχέρεια. 56χρονος δημοσίου, ανεξάρτητος, ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχεμύθεια. Πληρ. τηλ. 2410549797. (820)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΚΚΙΝΟΣ του Θωμά και της Αγλαΐας, το γένος Παπαδημητρίου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Wuppertal Γερμανίας και η ΦΩΤΕΙΝΗ ΑΡΓΥΡΟΥ του Ηλία και της Αννέτας, το γένος Σπύρου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Wuppertal Γερμανίας πρόκειται να παντρευτούν στο Wuppertal Γερμανίας.

5Ë À¶∂ £∂™™∞§π∞™ & ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™ °∂¡π∫√ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το “Αχιλλοπούλειο” Γενικό Νομαρχιακό Νοσοκομείο Βόλου ανακοινώνει, την εισαγωγή 25 μαθητών/τριών στην ΕΠΑΣ Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ (Νοσηλευτική Σχολή) του Α.Γ.Ν.Ν. Βόλου για το σχολικό έτος 2010-11. Οι εγγραφές των μαθητών-τριών θα πραγματοποιηθούν από 14 Ιουνίου μέχρι 30 Ιουνίου και το πρώτο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου 2010. Στη Σχολή μπορούν να εγγραφούν: - όσοι έχουν τελειώσει την πρώτη τάξη Γενικού, Επαγγελματικού, Τεχνικού ή άλλου τύπου Λυκείου που υπήρχε στο παρελθόν. - οι κάτοχοι απολυτηρίου Γενικού, Ενιαίου ή άλλου τύπου Λυκείου. - οι κάτοχοι πτυχίου Α & Β κύκλου ΤΕΕ, ΕΠΑΛ, ΕΠΑΣ για απόκτηση άλλης ειδικότητας. Η Σχολή στεγάζεται στα Αστέρια Αγριάς, η φοίτηση είναι ΔΩΡΕΑΝ και διαρκεί 2 σχολικά έτη. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24280-92200 (Γραφείο Σχολής) 9-12 π.μ. καθημερινά και κάθε Πέμπτη τους μήνες Ιούλιο - Αύγουστο. Ο Διοικητής του Γ.Ν. ΒΟΛΟΥ “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΑΘ. ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ

ANAKOINΩΣH ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΔΕΥΤΕΡΑ 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΠΤΕΛΕΟΥ: ΠΗΓΑΔΙ - ΛΟΥΤΡΟ - ΚΑΡΑΒΟΤΣΑΚΙ - ΡΟΔΙΑ - ΛΕΥΚΗ - ΑΓ. ΜΑΡΙΝΑ - ΠΑΧΙΑ ΑΜΜΟΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΓΑΜΒΕΤΑ - ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 11.00-14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ Δ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ - ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ.

ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ Ι. ΚΑΡΤΑΛΗ - ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΥ.

ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-12.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΜΥΛΟΣ ΠΑΝΤΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΜΟΥΡΕΣΙ. ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00-14.00 ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΞΟΥΡΙΧΤΙ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Στην αγαπημένη μου √§Àª¶π∞ ª∞Δ∞∫π∞, που πέτυχε μεταξύ των πρώτων στην Ψυχολογία Θεσσαλονίκης, συγκεντρώνοντας 19.046 μόρια, εύχομαι ολόψυχα καλή σταδιοδρομία και να έχει πάντα επιτυχίες στη ζωή της. Φωτεινή Αναγνώστου

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ Θερμά συγχαρητήρια στον εγγονό μας ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΕΦΕΡΗ που εισήχθη στη Σχολή Ικάρων (Ιπτάμενοι). Του ευχόμαστε καλές σπουδές. Ο παππούς και η γιαγιά Νικόλαος και Μαρία Νεμπή

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂À∞°°∂§√À ¶√À§π√À

™ΔÀ§π∞¡√À ™πø∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Θεόδωρος - Όλγα Χειμώνα, Αντώνιος - Χριστίνα Γκανάτσιου Τα εγγόνια: Αφροδίτη, Δημήτριος, Ευάγγελος, Ειρήνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία Αγ. Ονουφρίου.

Ιεροψάλτη τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς αρχιερατικό μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Πορταριά 28 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Γιώργος - Θεολογία Σιώκου, Νικόλαος - Βικτωρία Ηρεμία Τα αδέλφια: Ανδρέας Σιώκος, Νικόλαος - Ελένη Ανδρινού Τα εγγόνια: Στυλιανος, Ευαγγελία, Αλεξάνδρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Σκαλάκια - Ν. Ρηγώνη” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™Δ∞Àƒ√À ªπÃ. ∞¡∂Δ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοσμά και Αρτεμίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Μιχάλης - Σάρα Ανετοπούλου Τα εγγόνια: Αμίλια, Σταύρος, Ανδρέας Τα αδέλφια: Θεμιστοκλής - Αρετή Ανετοπούλου, Γεωργία Χρ. Ανετοπούλου, Κωνσταντίνα - Αριστομένης Ευφραιμίδης, Γεωργία Κων. Τσιώλη, Κωνσταντίνα Δημ. Πλατανιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ƒ∏°√À§∞™ ¶∞ƒ£∂¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Βασιλική - Ιωάννης Τσαρτσαράκος, Ζαχαρούλα - Θεόδωρος Κόφφας Τα αδέλφια: Ευθυμία χήρα Ευαγ. Κότταρη Τα εγγόνια: Κατερίνα, Μαρία, Ειρήνη, Εριέττα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ ™øΔ. ™Δ∞ª∞Δ∏

το γένος Βενούτσου τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 28 Αυγούστου 2010 Τα αδέλφια: Ελένη και Γεώργιος Βασιλείου, Άγγελος και Φιλίτσα Βενούτσου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Ιωάν. Φουτζόπουλου.

Τελούμε αύριο 29 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ανάληψης Αγ. Ιωάννη Πηλίου τριετές μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™¶Àƒπ¢ø¡∞ ™Δπμ∞ÃΔ∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγ. Ιωάννης 28 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Μαρία - Γεώργιος Χριστοδούλου, Νίκη - Αντώνιος Παπασταματίου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια του ξενοδοχείου Ζέφυρος (οικογένεια Καραουλάνη).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞¡¡∞™ ª∞ƒ√À°∫∞ τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα - Ν. Ιωνία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 28 Αυγούστου 2010 Ο σύζυγος: Δημήτρης Τα παιδιά: Νίκος Μαρούγκας, Γιώργος και Ελένη Μαρούγκα Η εγγονή: Άννα Τα αδέλφια: Κώστας και Στέλλα Πετροπούλου, Σταυρούλα Γεωργ. Λεμονή, Στέφανος και Ισμήνη Μαρούγκα, Αλεξάνδρα και Νικόλαος Καραγκιόζης, Απόστολος και Μαρία Μαρούγκα, Παναγιώτης Πετριάνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Ãƒπ™Δπ¡∞™ °∂øƒ°. ª¶√À∫√Àμ∞§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Σταυρούλα και Κώστας Κοσμάνος, Αχιλλέας Μπουκουβάλας Τα εγγόνια: Ελπινίκη - Αναστασία, Αστέριος Τα αδέλφια: Σοφία χήρα Φ. Καλυβιώτη, Νικόλαος Γουλιώτης, Βαρβάρα χήρα Φ. Μαρμαντζά, Σωτηρία χήρα Αθ. Μπουκουβάλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κάτω αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 28 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Χρυσάνθη, Μιχάλης - Άννα Τα εγγόνια: Γεώργιος - Μαρία Τα αδέλφια: Αλίκη - Νίκος Βρανάς Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 29 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Παρασκευής Τσαγκαράδας 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À ª∞ƒ∞°π∞¡¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Τσαγκαράδα 28 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Περσεφόνη Η κόρη: Ερασμία Τα αδέλφια: Αθανάσιος και Κλεοπάτρα Μαραγιάννη, Γεωργία και Γεώργιος Αγγελής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Αγία Παρασκευή” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ™Δ∂ƒ°π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Νεοχωρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νεοχώρι 28 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Γεωργία Η κόρη: Θεοδώρα Τα αδέλφια: Ιωάννης - Αργυρούλα Στεργίου, Ιωάννης - Αποστολία Φεύγα, Αριστείδης - Κυριακούλα Ακριβού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Τα μπακαλιαράκια” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À μ√ÀΔ™π¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου - Ιωλκού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ανδρέας και Όλγα Βούτσινου, Βάσω και Θόδωρας Λαζάρου, Νίκη και Μανώλης Πρωτούλης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Θεόδωρος, Μαρία, Αναστασία, Ιωάννης, Μάριος, Φίλιππος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού Αγ. Γεωργίου Ιωλκού.

Τελούμε αύριο 29 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παναγίας Κοιμήσεως Θεοτόκου Πτελεού 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¢∂§∏™Δ∞£∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Πτελεός 28 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Βασιλική - Κωνσταντίνος Σάββας, Γεώργιος - Αντωνία Δεληστάθη Τα εγγόνια: Αθηνά - Ιωάννα - Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Πτελεού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

™√ºπ∞™ ¶∞°ø¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Σπύρος Παγωνόπουλος, Νίκος Παγωνόπουλος και Παρασκευή Λοντρίδου Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Φίλιππος, Σωτήρης Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος και Βικτώρια Παγωνοπούλου, Σοφία χήρα Κων. Καραγιάννη, Νικόλαος και Σοφία Παγωνοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Σαρρή” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À °∫∞°∫∞ª∞¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 28 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Παναγιώτης - Έφη Γκαγκαμάνου, Βασίλης Γκαγκαμάνος και η μνηστήρ Αριστέα Ματζώρου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Χρήστος, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

™∞μμ∞Δ√ 28 ∞À°√À™Δ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞™ ¶∂§∂∫√À¢∞ τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Χρήστος Τα παιδιά: Δημήτρης - Λένα Πελεκούδα, Φανή Πελεκούδα Τα εγγόνια: Ανθούλα, Κωνσταντίνα, Χρήστος, Σοφία Τα αδέλφια: Χρήστος - Γιούλη Τζέκα, Κούλα χήρα Κυρ. Γκάγκου, Νικόλαος - Ειρήνη Τζέκα, Αντώνης - Βασιλική Πελεκούδα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Γιώργη” Γ. Λαμπράκη - Παπακυριαζή.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

™√À§Δ∞¡∞™ ¡π∫. ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 28 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Φρόσω, Έφη - Αλέξης Τα εγγόνια: Κωστής, Νικολίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À Δ™∞ª∞™ºÀƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Χαριτίνη Τα τέκνα: Πηνελόπη - Απόστολος Στούμπος Τα εγγόνια: Γιώργος, Μαρία Τα αδέλφια: Ευμορφία χήρα Λάμια, Ασημώ χήρα Παν. Λάμια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, κόρης, μητέρας, αδελφής και θείας

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ Δπªπ√À ¶ƒ√¢ƒ√ª√À ∞¡∞∫∞™π∞™

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Αύριον Κυριακήν 29ην Αυγούστου 2010 επί τη αποτομή της Αγίας Κεφαλής του Αγίου Ιωάννου Προδρόμου και Βαπτιστού πανηγυρίζει ο εις Ανακασιά ομώνυμος Ιερός Ναός. Σήμερα Σάββατον και περί ώραν 7ην μ.μ. θα ψαλεί Μέγας Κατανυκτικός Εσπερινός με Αρτοκλασία και Θείου Κηρύγματος υπό του Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτου κ. Μαξίμου Παπαϊωάννου. Αύριον Κυριακήν θα τελεσθεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία και Θείου Κηρύγματος υπό του Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτου κ. Ιγνατίου Αναγνωστοπούλου. Προσκαλούνται οι φιλέορτοι και φιλακόλουθοι πιστοί όπως τιμήσουν με την παρουσίαν των την πανήγυρι. Συγκοινωνία εξασφαλισμένη διά των αστικών λεωφορείων Νο 4. ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π.ª. §∞ƒπ™∏™ ∫∞π ΔÀƒ¡∞μ√À π.¡. ∞°π√À ∞£∞¡∞™π√À ƒπ∑√ªÀ§√À ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ ΑΓΡΩΝ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ι.Ν. Αγίου Αθανασίου Ριζομύλου διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε προφορική πλειοδοτική δημοπρασία η εκμίσθωση για (4) τέσσερα καλλιεργητικά έτη (40) τεσσαράκοντα στρέμματα αγρών του Ιερού Ναού Αγίου Αθανασίου Ριζομύλου. Η δημοπρασία θα διενεργείται στο Ριζόμυλο και στο γραφείο του Ιερού Ναού Αγίου Δημητρίου από το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο επί τρεις συνεχείς Κυριακές, αρχής γενομένης από την Κυριακήν της 29ης Αυγούστου 2010 και από ώρα 10 π.μ. έως 12 μεσημβρινή. Για περισσότερες πληροφορίες καθημερινώς εις τον εφημέριο του ως άνω Ιερού Ναού. Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 3α/93 πράξη εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης των Βορείων Συνοικιών του Δήμου Βόλου για την ιδιοκτησία που βρίσκεται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. 1577 με αρ. κτηματολογίου 091028 διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα ορθά και πλήρη στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη, αλλά το ονοματεπώνυμο “Ζαζόπουλος Κυριάκος” . Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¡¢ƒ∂∞ ª¶∂§§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καναλίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Καλλιόπη Τα παιδιά: Δημήτρης - Τζένη, Άγγελος - Βασιλική Η εγγονή: Λυδία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ροζάριο” του Αντώνη Μπέλλου.

¶∞¡Δ∂§∏ ∫√À∑∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 28 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Λούλα Τα παιδιά: Ιωάννης - Μαρία Κουζάκη, Θεανώ - Τριαντάφυλλος Πέππας Τα εγγόνια: Κώστας, Ευδοξία - Γεώργιος, Γεώργιος, Παντελής, Χριστίνα, Λούλα, Χρυσούλα Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Πέτρος - Ζωή Κουζάκη, Δημήτρης - Μένη Κουζάκη, Κατίνα - Σωκράτης Χάρχαρης, Μαρία - Αχιλλέας Κωστοπούλου, Πλουμιστή χήρα Χαρ. Κουζάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του “Ρόδου” (Δορυλαίου - Μαγνησίας).

Μωυσέως Αιθίοπος οσίου, Ακακίου μάρτυρος

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™

ÃƒÀ™√À§∞™ Δ™π∞Δ™π∞¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου (Βλαχάβα με Πολυλά) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Οι γονείς: Κωνσταντίνος - Ευμορφία Τα παιδιά: Γαρυφαλλιά Τσιατσιάνη και ο μνηστήρας Απόστολος Τσιντζιλώνης, Γεωργία Τσιατσιάνη - Αθανάσιος Αναγνώστου, Νικόλαος Τσιατσιάνης Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Ελένη Κόλλια, Γεώργιος - Ξανθή Κόλλια, Ιωάννης - Ελένη Κόλλια, Θεόδωρος - Μαρία Τσιατσιάνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞À°√À™Δ√™

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

™Δ∂º∞¡√À ¶∞¶¶∏

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καναλίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 28 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Χαδούλα - Κωνσταντίνος Τρικιώνης, Νικόλαος - Αριστέα Παππή Τα εγγόνια: Στέφανος - Δέσποινα, Γιάννης - Μαρία, Στυλιανός, Σοφία, Σοφία, Κατερίνα, Στέφανος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

“Μακάριοι οι ελεήμονες, ότι αυτοί ελεηθήσονται” (Ματθ. ε’ 7). Η ελεημοσύνη είναι μία πρακτική εκδήλωσις της αγάπης. Εάν αγαπώμεν τον πλησίον μας, εάν επομένως έχωμεν το κυριώτερον γνώρισμα του Χριστιανού, αυτό θα το δείξουν όχι οι λόγοι, αλλά προ πάντων τα έργα μας. Αγάπη, που δεν έχει καμμίαν εκδήλωσιν με τα έργα και δεν προσφέρει εις τον πλησίον καμμίαν υπηρεσίαν, είναι ζήτημα αν είναι αγάπη πραγματική. Δι’ αυτό η ελεημοσύνη, που γίνεται από ενδιαφέρον διά τον πάσχοντα, με μόνον σκοπόν την ανακούφισιν και βοήθειάν του, έχει πάντοτε μεγάλην αξίαν ενώπιον του Θεού. Ο Θεός, η πηγή της αγάπης και του ελέους, που ευεργετεί καθημερινώς όλην την ανθρωπότητα, τους αγαθούς και τους πονηρούς, ευχαριστείται να μας βλέπη να δίδωμεν εις τους πτωχούς από τα αγαθά, που αυτός μας εχάρισε. Και επιφυλάσσει τις τους ελεήμονας την δικαίαν πληρωμήν και ανταμοιβήν, δηλαδή την προστασίαν και την ευλογίαν Του εις όλα τα έργα των, αλλά και τα πνευματικά αγαθά Του εις την βασιλείαν των ουρανών.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ζαχαρίας Χάνος Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 4364/126080/23-8-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση συνολικού εμβαδού 15.900,13 τ.μ. στη θέση “Ακόνια” Δημοτικού Διαμερίσματος Διμηνίου του Δήμου Αισωνίας ως εξής: 1. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 14.076,13 τ.μ. ως μη δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 3208/2003, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του. 2. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 1.824,00 τ.μ., ως δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 3028/2003, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση των Νικόλαου και Αικατερίνης Καρινάκη, κατοίκων Ιωλκού 258 - ΒΟΛΟΣ. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα Αισωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΒΟΛΟΥ Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των Παντελή και Γρηγόρη Κασιδόκωστα δημοσιοποιεί την υπ’ αριθμόν 812/11-4-1986 βεβαίωση, για έκταση εμβαδού 7.190,00 τ.μ. στη θέση “ΚΑΝΑΠΙΤΣΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία βεβαιώνεται ότι δεν εποπτευόταν ποτέ ούτε εποπτεύεται σήμερα στο πλαίσιο της Δασικής Νομοθεσίας. Η βεβαίωση αυτή, που επέχει θέση πράξης χαρακτηρισμού του άρθρου 14 του Ν. 998/79, και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 8 0 0-11-35000

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ™ABBATO 28 AY°OY™TOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹ “∞∫∂™ø” . T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÌÂ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›ÛË˜ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙÔ‡ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›ÙË˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): Ã·Ú·ÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô˘: 24210 24232 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏﬁÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μﬁÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12

™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞ÏÎ˘fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 .................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ...........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ...................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. ...................................... 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” .............................................. 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ. ..................................... 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ............................... 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜....................................... 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ...............................................24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ ...............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ ................................................................ 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................ 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡................................. 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ....................... 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ...................................... 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................. 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· 24210 29400.

øÚÔÛÎﬁÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÚÔÂ‰›Ô˘ ÙˆÓ ∞Ú‰ÂÓÓÒÓ. 2. ∞Ú·‚ÈÎ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ - ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ë 41Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ - ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÓËÛÈÔ‡ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. §ÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ª·‡ÚË˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ - Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ. 4. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 220. 5. ø˜ ÚfiÙ·ÛË, Ë ˘ÏÔÔÈËÌ¤ÓË. 6. ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ (ÍÂÓ.) - √ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. 7. ∫¿ÔÙÂ ÙËÓ... ˘ÔÏÔÁ›˙·ÌÂ - ¶ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó Î·Ï¿. 8. °ÓˆÛÙfi ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi - ∏ Ï·˙ ÙË˜ ƒÒÌË˜. 9. °ÓˆÛÙfi˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙˆÓ ™Ô‰fiÌˆÓ - √ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ - •¤ÓË... ‚·Û›ÏÈÛÛ·. 10. ΔÚ˘ÊÂÚ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË... ÕÁÁÏˆÓ - •ÂÓÈÎ‹ ‰È¿˙Â˘ÍË - πÚÏ·Ó‰ÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿. 11. ÃËÌÈÎfi ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô - ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ Ú‹Ì· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. ª¤ÚÔ˜ ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ÕÛÔ˜ ÙË˜ Ô ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ·. 2. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË.. ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È - Δ· ·Ú¯ÈÎ¿ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜.

3. ΔÚ›· Ù· fi‰È· ÙË˜ - ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. 4. √ÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ ‹ÙÙ· - •ÂÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡. 5. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ - ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - £· Ù· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙË... Ï‡ÛË. 6. ŒÓ· Û‡ÌÊˆÓÔ - ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô. 7. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÓËÛÈˆÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ÁÂÓ.) ª·›ÓÂÈ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›·. 8. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 2·’ Î¿ıÂÙ· - ªÔÈ¿˙ÂÈ ÔÏ‡. 9. √ ™‡ÚÔ˜ ªÂÏ¿˜ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ - ∞Ú¯·›Ô˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ. 10. ∂›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ - £¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). 11. ª¤ÏÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ - √ÓÔÌ·Û›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÔÓ‰‡ÏˆÓ Ì·˜ (ÁÂÓ.). 12. ∞Ó‰ÚÈÎfi fiÓÔÌ· (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∞∫ƒ∏-∞ƒª∞¢∞ 2. ∞¢∞∏™§∂¶π∞ 3. Δπ∫-∞™∏ª∂¡π∞ 4. ƒ∞π¡π∂-ƒ√™ 5. √ºΔ∞∫√À¡π 6. μ√§√™-∂π™-∫∞ 7. πƒ∞∫-°∏-Δ™∞π 8. ¶π√-Δ™∞∫∞§π∞ 9. Δ∞ø™-¶™-ƒ¢ 10. ¡√-√ª√¡√π∞ 11. Δ™πº√ƒ√™-§√™ 12. ∞¢∞∏-∞™√º√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∞∫ƒ√μπ√Δ∏Δ∞ 2. ∞¢π∞º√ƒπ∞-™¢ 3. ∫∞Δπ-§∞¶ø¡π∞ 4. ƒ∏-¡Δ√∫-™√º∏ 5. ∏™∞π∞™ 6. ™∂∫-∏ ™¶√ƒ∞ 7. ∞§∏-√ ∂ƒ∞™ª√™ 8. ƒ∂ª-Àπ√™√ 9. ª¶∂ƒ¡™Δ∞π¡ 10. ∞π¡√π-™§-√§√ 11. ¢∞π™-∫∞πƒπ√™ 12. ∫∞π∞¢∞™.

∫ƒπ√™ ªÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-29-33-4-11-5. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ··ÈÙÂ› ËÚÂÌ›· Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·Ô‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÔ ÛÔÊ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-19-4-38-4. ¢π¢Àª√π ¶ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, Î·ıÒ˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· Û·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-33-21-235. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ó· Â›ÛÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂ¯ÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ Î·˘Á¿‰Â˜ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-33-23-4-21. §∂ø¡ ∞Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› Í‡ÓËÛÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· Û·˜ Î·È ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ô˘ ı· Î¿ÓÂÙÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·Û‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-20-11-23-4-6. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂ÂÈ‰‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË, ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ò˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi ÂÎÂ› Î·È ÌÂÙ¿ fiÏ· ı· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-22-12-3-32. ∑À°√™ ∞Ê‹ÛÙÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ Ï›ÁÔ ¯·Ï·Úfi Û‹ÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏÏ¤˜ ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡, ‹ ÁÂÓÈÎÒ˜ ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4720-18-3-22-12. ™∫√ƒ¶π√™ π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ Ô‰ËÁÂ›ÙÂ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-12-37. Δ√•√Δ∏™ ªÂ Ù· ÓÂ‡Ú· Û·˜ Í˘Ó¿ÙÂ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Û·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Û·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Û·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û·˜ ·Á·Ô‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-28-9-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÔÏÏ‹ Û‹ÌÂÚ·, Î·ıÒ˜ ÂÏÏÔ¯Â‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÈfiÏ·ÈË˜ Î›ÓËÛË˜ ‹ ·fiÊ·ÛË˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÙÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ Ù· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-3-8. À¢ƒ√Ã√√™ ∂›ÛÙÂ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Û‹ÌÂÚ·, ı· ˙‹ÛÂÙÂ ÚÔÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Î·È ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-12-34-9. πÃ£À∂™ ŒÓ·˜ ·¤Ú·˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Û·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË, ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË ·˘Ù‹ ı· Û·˜ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-22-12-3-8.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................................199 EKAB:...........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ...........................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜..............................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ ................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô.....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................................10400 EXPRESS SERVICE ......................................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ....................................................................6948475814 MËÏ›Â˜ ............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ .................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO .............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™.......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ...............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................ 24210 61000 A°PIA™...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ..................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈÌ¤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙË˜ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜

∏ ™ø™Δ∏ ∫π¡∏™∏

Œ„ÈÏÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ·. ∂›Ó·È ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤Ó· Ë ‰ËÌÔÊÈÏ¤ÛÙÂÚË ÚÒÙË Î›ÓËÛË, ÁÈ· ÙÔÓ ·›¯ÙË ÌÂ Ù· ÏÂ˘Î¿ ÈfiÓÈ·. ∞Ó fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ¤˜ ‰È¿ÓÔÈÂ˜ fiˆ˜ Ô ªfiÚÊ˘ Î·È Ô ™Ù¤ÈÓÈÙ˙ ı· ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ·Ó ·ÎfiÌ· ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Ë Î›ÓËÛË. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ‰›‰·Í·Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜, Ò˜ ·›˙ÂÙ·È ÙÔ ÛˆÛÙfi ÛÎ¿ÎÈ. ™ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜ fiÌˆ˜, Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙÂ›ÓÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜. ¶·›˙Ô˘ÌÂ Ï¤ÔÓ “¤„ÈÏÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ·” ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ. ÃˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·Ó·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ. ∂ÂÈ‰‹ ÙÔ “Ï¤ÂÈ” Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜. Œ„ÈÏÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ·, ÁÈ·Ù› ÔÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ...

™ÔÊ¿ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ¿ “ŒÓ·˜ Î·Ïfi˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ‹˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Îfi˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘” μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ÃfiÚÔÁÔ˘ÈÙ˜ 1903-1989

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞ÏÈ¤¯ÈÓ - Leonhardt Paul Saladin ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ 1910 °Î·Ì› ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ 1.d4 d5 2.Nf3 c5 3.dxc5 Nf6 4.e3 e6 5.a3 Bxc5 6.c4 0-0 7.Nc3 Qe7 8.b4 Bb6 9.Bb2 a5 10.c5 Bd8 11.Be2 b6 12.cxb6 axb4 13.axb4 Rxa1 14.Qxa1 Qxb4 15.Ba3 Qa5 16.0ñ0 Re8 17.Rb1 Bxb6 18.Qb2 Nbd7 19.Nb5 Ne4 20.Bf8 Bd4 21.Nfxd4 Rxf8 22.f3 Nec5 23.Nc6 Qb6 24.Ne7+ Kh8 25.Qc2 Bb7 26.Rb4 Qd8?? (‰È¿ ÁÚ·ÌÌ·)

ª∞Δ ÛÂ 2 ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

27.Qxh7+!! [27....Kxh7 28.Rh4# 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: Ã·Ù˙‹ º·Ó‹˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ. 2421025458, ¶··ÙfiÏÈ· ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 142 - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÙËÏ. 2421045149, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), ÙËÏ. 2421037924. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤ÓË˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 2421032942. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë ªÈ¯. - ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈÎ., ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ. 2421060651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

™ABBATO 28 AY°OY™TOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ªÔ˘Ï¿Ó ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË “HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜” 10.30 Mediterraneo 11.00 ∂ÏÏ¿‰·: √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ 11.30 Δ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 12.30 ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ 13.20 “∞fi ÙË ªÈÎÚ·Û›· ¯·›ÚÂ” 14.00 μ·ÏÎ¿ÓÈÔ˜ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù‹˜ 15.00 Pre game 16.00 2010 Fiba World Championship 16Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ∞Ó‰ÚÒÓ “∂ÏÏ¿‰· - ∫›Ó·” 18.00 •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 18.30 2010 Fiba World Championship 16Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ∞Ó‰ÚÒÓ “ƒˆÛ›· - ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ” 20.30 •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 21.00 2010 Fiba World Championship 16Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ∞Ó‰ÚÒÓ “∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ΔÔ˘ÚÎ›·” 23.00 AıÏËÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ “1000 Î·È 1 Î·Ï¿ıÈ·” 24.00 ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÂ›· ™˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ Δ¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ 01.30 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó· “∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: ª·Ê›· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ª·˚¿ÌÈ” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 06.00 07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 15.30 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.00 03.30 04.30 04.40

3o ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ (∂) ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈÎ‹ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ √È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ì¿¯Â˜ ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ Δ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂È¯Â›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢È·ÛÔÚ¿ √È §˘Ú¿ÚË‰Â˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “√ ™Ù·Ì¿ÙË˜ Î·È Ô °ÚËÁfiÚË˜” Balkan express ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ °›ÓÂ ¤Ó· ÌÂ Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∞ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜” ∂ÏÏ¿‰· -∫›Ó· (ª) ∫ÚÔ·Ù›· - ∏¶∞ (ª) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ΔËÏÂfiÚ·ÛË˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Δ›ÙÏÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰ÈÎ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “American Pie” KˆÌˆ‰›· ÌÂ ÙÔÓ Δ˙¤ÈÛÔÓ ªÈÁÎ˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.01

√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ÕÏÌÂÚ ∫·Ó ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ “ªÔ˘Ï¿Ó” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 2010 Fiba World Championship “∏¶∞ - ∫ÚÔ·Ù›·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “™¯¤‰ÈÔ Ù‹ÛË˜” ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù· “Ã·ÏÎfi˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.20 07.00 10.00 10.30 11.00 11.25 11.50 12.15 12.30 13.00 13.45 15.30 17.00 17.50 18.00 19.45 21.00 23.00 01.00 03.00 04.45

ΔÔ ÎÏÂÈ‰› (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘ ªÂÓ 10. Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎË˜ √È ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ ÙË˜ ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË˜ ¡Ù¿ÊÈ ¡Ù·Î √ ‰·›ÌÔÓ·˜ ÙË˜ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Dirty Dancino 2” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· “Royal pains” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∫·Îfi˜ ÌÂÏ¿˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ·Û‡ÏÏËÙÔ˜ ∫fiÓÙÈ 2 ∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ” “∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜” “™ÙË Ï‹ıË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ¢ÈÒÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Tyra Banks

06.00 07.00 07.30 09.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.48 16.50 18.20 19.20 20.00 21.00 22.30 23.40 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∞Û˘Ó‹ıÂÈ˜ ‡ÔÙÔÈ Taxi girl. The MEGA edition ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ÂıÂÚ¤˜ Mega star ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÎﬁÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ¯·Ú¿ The twenty ¶·Ù·ÁÔÓ›·. ∏ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ World series of poker ÿ¯ÓË ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ ÙË˜ ÓÙ¿Ì·˜

16.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50

“√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7” £· ÛÂ ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªË Ì·‰¿˜ ÙË Ì·ÚÁ·Ú›Ù· ŒÚˆÙ·˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË √°∞ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ Hotel Inspector MÈ· Ó‡ÊË ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Formula 1 μ¤ÏÁÈÔ (‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ¿) Greek Idol (∂) ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Greek Idol (™) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿ÛË˜, π “¢ËÌ‹ÙÚË ÌÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ÌÔ˘” “∂ÏÂ‡ıÂÚË ÙÒÛË” π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂) ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚÂ˜

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.15 13.00 13.25 15.00 17.20 18.20 18.30 20.00 21.00 23.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.45 05.20

μfiÙÎ· ÔÚÙÔÎ¿ÏÈ (∂) √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· (∂) ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· Ã›ÏÈÂ˜ Î·È Ì›· Ó‡¯ÙÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ “∞Í¤¯·ÛÙË ·Á¿Ë” KYLE XY ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Next top model (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ˜ Ù·Ï¤ÓÙÔ ŸÏ· 10 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ πÛÙÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË ΔÔ ÎÏÂÈ‰› ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ∑Â˘Á¿ÚÈ· Mobile fun ∞‰ÂÏÊ¤˜ „˘¯¤˜

05.30 06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.10 17.20 18.20 19.20 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

πÛÙÔÚ›Â˜ ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏˆÓ K¤ÏÙÂ˜ ¶ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ¶ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco news μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË: √‰ÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· American chopper ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ Ì·ÁÂ›·˜ Deadliest Catch Sports science ª·ÁÈÎ¿ ÎfiÏ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Moto GP ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ¿: ∏¶∞ πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙÂ˜ πÛÙÔÚ›Â˜ ÙÚfiÌÔ˘ •ÂÁÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÕÁÚÈ· μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈÚ¤Ì·Ù· ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Black & White ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

06.30

08.30 08.45 09.15 10.15 11.00 11.30 12.30 13.00 15.45 16.15 18.45 21.00 23.45 01.45 03.45

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË˜, Little people, Spiderman, ΔﬁÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜) ¡ﬁÓÙÈ Winx club “¶ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· §ÈÏÈÊÈ” Kid songs ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó Bob Morane: According to ming Hit parade That’s life Weekend ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ (∂) “√ ÂÎ‰ÈÎËÙ‹˜” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Black Donnellys

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 24.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) “√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘” ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:26/8-1/9/10 ∞π£√À™∞ 1 S∏REK (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00-20.00 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00

18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 00.10

T·Í›‰È· ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ∂˘ÚÒË: ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ∏Â›ÚÔ˘ μÂÏ¿ÛÎÂı √ ¶ÈÎ¿ÛÔ Î·È Ô ÃÔÚﬁ˜ ÀÔ„›Â˜ √˘Ì ∫·ÏÛÔ‡Ì, Ë ÊˆÓ‹ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘

Δ·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ 1998, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, ÛÂ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ƒfiÌÂÚÙ ™Ô‡ÛÈ, ƒ›Ù· ™È¿Ô Î.¿. (‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Ì‡ıÔ) Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÈ ∫Ô˘Î, ΔfiÓÈ ª¿ÓÎÚÔÊÙ, ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Δ˙¤ÚÈ °ÎfiÏÓÙÛÌÈı, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 84’.

√ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙË˜ ªÔ˘Ï¿Ó, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Û’ ¤Ó· ·Ú¯·›Ô ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Ô›ËÌ·, ÍÂ‰ÈÏÒÓÂÙ·È ˘¤ÚÔ¯· ÛÙË 36Ë ÎÏ·ÛÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙË˜ Disney. ŸÙ·Ó ÔÈ √‡ÓÔÈ ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫›Ó·, Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È ¤Í˘ÓË ªÔ˘Ï¿Ó ÌÂÙ·ÌÊÈ¤˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÁfiÚÈ, ·›ÚÓÂÈ ı·ÚÚ·Ï¤· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙË˜ ÛÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi Î·È ÊÂ‡ÁÂÈ ÌÂ Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË...

NET 13.30

∫·Îfi˜ ÌÂÏ¿˜ ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÈ ™fiÓÂÓÊÂÏÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÈÌ ÕÏÂÓ, ƒÂÓ¤ ƒÔ‡ÛÔ, ΔÔÌ ™¿È˙ÌÔÚ, Δ˙fiÓÈ ¡fiÍ‚ÈÏ.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF 111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.20

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

∞π£√À™∞ 2 S∏REK 4 3D (À¶√ΔπΔ§√π): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00 S∏REK 4 3D (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.00 ∞π£√À™∞ 3 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-21.45 - 00.00 ∞π£√À™∞ 4 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30-23.30

¢‡Ô ÏËÚˆÌ¤ÓÔÈ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ ·fi ÙÔ ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÂ˚ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ª·˚¿ÌÈ ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ÕÚıÔ˘Ú ÃÂÚÎ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÎÚ˘Ê¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú, ‚Ï¤Ô˘Ó ¤Ó· ÓÂ·Úfi, ÙÔÓ ª·Ù, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ¤Ó· fiÏÔ. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· “‰ÔÏÔÊÔÓÈÎ¿” Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ª·Ù ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Δ˙¤ÓÈ, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ÌÈ· Û¯ÔÏÈÎ‹ Ï¿Î· ·ÊÔ‡ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·È‰ÈÎfi ÓÂÚÔ›ÛÙÔÏÔ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› ¯¿Ô˜ Î·È ÛÙÔ ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ª·Ù, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˙ÂÈ ÌÈ· ·ÓÈ·Ú‹ ˙ˆ‹ Î·È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÂ Û‡Á¯˘ÛË...

STAR 18.00

O ·Û‡ÏÏËÙÔ˜ ∫fiÓÙÈ 2: ∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2004, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ ÕÏÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ºÚ¿ÓÎÈ ªÈÔ‡ÓÈ˙, ÕÓÙÔÓÈ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, Ã¿Ó· ™¤·ÚÈÙ, ∫Èı ÕÏÂÓ.

√ ÊÔ‚ÂÚfi˜ Î·È ÙÚÔÌÂÚfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ∫fiÓÙÈ ª·ÓÎ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÙÔÓ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙË˜ CIA ÎÏ¤‚ÂÈ ÌÈ· Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘‹, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô ∫fiÓÙÈ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ó· ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·È Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹...

STAR 21.00

™¯¤‰ÈÔ Ù‹ÛË˜ Δ·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ ÙÔ˘ 2005, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ™‚¤ÓÙÎÂ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 94’. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓÙÈ ºfiÛÙÂÚ, ¶›ÙÂÚ ™¿ÚÛÎ··ÚÓÙ, ™ÔÓ ªÈÓ, ŒÚÈÎ· ∫Ú›ÛÙÂÓÛÂÓ.

∏ ∫¿ÈÏ ¶Ú·Ù, Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ· ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ, Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÙË˜, Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¿¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙË˜ Û’ ¤Ó· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ù‹ÛË˜ Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ë ∫¿ÈÏ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ¿ Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ, Î·È ÙÔ ÈÔ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi, Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Î·ÓÂ›˜ ·fi ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙË˜ ‰ÂÓ Â›‰Â ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. ª¿ÏÈÛÙ· fiÏÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë Á˘Ó·›Î· Ù·Í›‰Â˘Â ÌfiÓË ÙË˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ...

¡∂Δ 22.00

O ÂÎ‰ÈÎËÙ‹˜ °Ô˘¤ÛÙÂÚÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2007, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤‚ÈÓ ™ÔÚÌﬁ, ¡ÈÎ ΔÛ›ÓÏ·ÓÙ, ™›ÓıÈ˜ °Ô˘ﬁÙÚÔ˜, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ §È Δ˙¿ÎÛÔÓ, §ÔÚ›Ó ª·ÎÎÚ¤ÈÏÈ.

ŒÓ· ÈÂÚ¤·˜ ÂÁÎ·ı›ÛÙ·Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ‹ÚÂÌË Î·È ËıÈÎ‹ ˙ˆ‹. ™‡ÓÙÔÌ· fiÌˆ˜ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·ıÒ˜ Ô ªÔÌ ∫Ô˘›Ó ‰ÔÏÔÊÔÓÂ› ÙË Á˘Ó·›Î· Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘. √ ÈÂÚ¤·˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÂÈ‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ·ÓÂÏ¤ËÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÊÔÓÈ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. £ÂˆÚÂ› ÈÂÚ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÂÎ‰›ÎËÛË Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙ·ıÂ› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘.

ALTER 23.45

40/

™∞μμ∞Δ√ 28 AÀ°√À™Δ√À 2010

ºøTO™KIA™EI™

∏ ÈÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ

∞NTI§O°O™

∂·Ó‹ÏıÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, Ô˘ “ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó” Â‰Ò Î·È ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ Û‡ÓË. √È Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, fiÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· 450 ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Â›ÔÚÎˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ “ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó” ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÂ›. ™ÙÈ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·˘Ù¤˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Â›¯Â ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ Î. Δ¤ÓÙÂ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÈıÂˆÚËÙ‹ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ÏÂ› ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÂ› ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Ì¤Û· ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ÛÙÔÈ¯Â›· fi¯È ÁÈ· 450 ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· 1.170 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›·. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ‰È·‚›‚·ÛÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›Â˜, ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ Î·ÓÂ›˜, Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ; ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÎ‰›Î·ÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ (ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ, ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ). ∂›ÛË˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· Ì¤Û·. ™ˆÛÙ¿. ŸÌˆ˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·˙¿ÓÈ ÌÂ ·Ï¤˜ ÔÈÓÈÎ¤˜ ‹ ·ÛÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙË˜ ·ÙÈÌˆÚËÛ›·˜. ÿÛˆ˜, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ı›ÁÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ·fi Ú¿ÍÂÈ˜ Â›ÔÚÎˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î›ÓËÛË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÙÚÂÙÈÎ¿ Î·È ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ 1.170 ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÂ›, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ı· ·Ó·˙ËÙËıÂ› ÁÈ·Ù› ·˘Ù¤˜ ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜...

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

¢È·ÊıÔÚ¿ ÌÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜

∂π¡∞π ·Ú¿‰ÔÍÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È Ó· Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó Ì·˙› ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË¢HMO¶OY§OY ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·ÓfiÓ·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ˘fi ÂÓÔÔ›ËÛË ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ. ∫∞π fiÌˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ‰‡Ô ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÈ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

ΔË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ›ÛÙ· ÁÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ó ÌÂ Ù· Ô‰‹Ï·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ÔÈÎﬁÂ‰Ô ÙÔ˘ √ÈÓÔÓÂ‡Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·...

√ÏÔÌ¤ÙˆË

∫ÏÂÈÛÙ‹ ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈÔ˜ Â›¯Â ÙË Ê·ÂÈÓ‹ È‰¤· Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ; °È· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ °. ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙË “Ì·ÛËÌ¤ÓË ÙÚÔÊ‹” ÂÓfi˜ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ÂÍ¤‰È‰·Ó; ◊ Ì‹ˆ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ¢∂À∞ªμ Î·È Î¿ıÂ ∂È¯Â›ÚËÛË Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜;

§ÔÁÈÎ‹ ΔÂÏÈÎ¿, Ú˘Ù¿ÓÂ˘ÛÂ Ë ÏÔÁÈÎ‹ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÂÈÏÒÓ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ˘˜ °. ™Ù¿ÌÔ Î·È ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ˘·Ó·¯ÒÚËÛÂ Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. Ÿ¯È fiÙÈ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÍ¤ÏÈÍË, ·ÏÏ¿ ·˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ “ÎÚ¿ÍÈÌÔ” Ô˘ ¤Ê·ÁÂ...

ªËÓ‡Ì·Ù· ™Â Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ·˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÂ fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¿ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì·. ™ÙÔ ¶∞™√∫, ¿ÓÙˆ˜, ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó ÛÂ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˆ˜ fiÛÔÈ ·ÚÓËıÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı· Ì·ÎÚÔËÌÂÚÂ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡ÙÂ ı· ÌÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹...

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ¡.¢. ÂÍ·ÔÏ‡ÂÈ ÔÏÔÌ¤ÙˆË Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓ fi„ÂÈ ¢∂£ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔËÓ ·Ú¯‹ ¤Î·ÓÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÙË˜ ¡.¢., ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÁÈ· Î·ıÂÛÙÒ˜ È‰ÈfiÙ˘Ë˜ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜. μÏ¤ÂÙÂ, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡.¢. Â›Ó·È Ë ·Ô‰fiÌËÛË ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ...

∂ÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ·˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡.¢., Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ıÂ› ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÈ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, fiÛÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊˆıÔ‡Ó, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË...

£Ú›ÏÂÚ ∫·Ï¿ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ Siemens; ΔÈ Î·Ù¿ıÂÛËıÚ›ÏÂÚ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ·fi Ì¿ÚÙ˘Ú·-“Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ”, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘‰¤ÔÙÂ Â›¯Â ÎÏËıÂ› ·fi ÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË; ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ı‹Ó·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘Û· ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› ·Ó Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ·ÍÈfiÔÈÓÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ (Í¤Ï˘Ì· “‚ÚÒÌÈÎÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜). ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿...

·ﬁ ÙÔÓ AıËÓ·˚Îﬁ

T‡Ô Δ· Ó¤· Â‡ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ 80% ÌÂ 100% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô √∞∂¢ ÁÈ· ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ, ÔÈ Û·ÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ “ÚÂÎfiÚ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜” ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

™∞ Ì‡Á· Ì¤Û· ÛÙÔ Á¿Ï· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, fiÙ·Ó .¯. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ “ÙÚÒÁÔÓÙ·È Û·Ó Ù· ÛÎ˘ÏÈ¿” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌfiÓÔÓ ıÂÙÈÎ‹ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‚Â› ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. μ∂μ∞π∞ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÂ› ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. Δ√ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÛÎ‡„Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”.

“§Ô˘Î¤Ù·”

Δ√ Â›Ú·Ì· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. √È ¢‹ÌÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Î·È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜. ∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÎ›ÏÏÂÈ, ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ·ÏÈÂ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ‚ÈÔÙÂ¯Ó›·, ·ÎfiÌË Î·È ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.

ªÂÙ¿ Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, “ÏÔ˘Î¤Ù·” ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ∞ÓÒÙÂÚË ∂Î·›‰Â˘ÛË. μÏ¤ÂÙÂ, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÔÏÏÒÓ Δ∂π, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓﬁ˜ Û¯Â‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ∫·ÈÚﬁ˜ ‹Ù·Ó...

√ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™ ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·”, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È ÚÔ ¿ÓÙˆÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ·˜ Á›ÓÂÈ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·˜.

tsiglifisis@e-thessalia.gr

2782010

¢∂¡ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÔÈÔ˜ ı· ËÁËıÂ› ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰‡Ô ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ‚¿˙Ô˘Ó Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÏÈ·Ó¿, ‚¿˙Ô˘Ó ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì·˙›.

°.•.

dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó, ˙ËÙ¿ ÛÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ô Î·ÚÎ›ÓÔ˜ ıÂÚ›˙ÂÈ ÛÙ· √ÈÓfiÊ˘Ù·, fiÔ˘ Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·fi ÙË ÓfiÛÔ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 19992009 Î·Ù¿ 14% ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÂÎÂ›ÓË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ˘fiÏÔÈË˜ μÔÈˆÙ›·˜. Δ· ·˘ÍËÌ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ Â› Ì·ÎÚfiÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÂ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÎÏÂ›ÛÈÌÔ Û¯ÔÏÒÓ, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. 34 ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÂ Δ∂π Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ”, ·ÊÔ‡ Î·È

Ê¤ÙÔ˜ -·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ 10- ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÌÈÁ‹ ‹ ÌÈÎÙ‹˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· (Î·ÊÂÓÂ›·, Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜, Internet cafe Î.Ï.) Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› Î·È ı· „ËÊÈÛÙÂ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û·ÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ΔÔ Ó¤Ô ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2013-14 Î·È ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘. ™ÙÈ˜ ‰¤Î· ‚·ÛÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË -¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ‹ Î·È ıÂÌ·ÙÈÎ‹- ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π Î·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÂ Û¯ÔÏ¤˜ (.¯. ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô) Î·È fi¯È ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù·”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™ÙÚ·ÙÈ¤˜ “Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ” ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∏ ¡¢ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi”. Δ√ μ∏ª∞: “¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù˙fiÁÔ ÁÈ· ¤ÛÔ‰· 700 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ¡fiÌÈÌÔ ÙÔ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ·”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “§ÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Í¤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜. ∏ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÛÂ ÂÔ¯‹ „·ÏÈ‰›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “98% ª·‡Ú·. ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ: ¶Ò˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ Â·›ÓÔ˘˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›·”.