28-09-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË √ÌfiʈÓË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ª√ºø¡∞ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÔÛ¿ Î·È ‰fiÛÂȘ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ: - ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ 20% (·fi 25%). - ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Û 24 (·fi 12). - ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÔÛÒÓ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ‚È‚Ï›· μ’ K·ÙËÁÔÚ›·˜ (500 ·ÓÙ› 700 ¢ÚÒ). ∂ÈϤÔÓ, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ·˘ÙÔÂÚ·›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009 ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· „ËÊÈÛÙ› Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 31

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.18 - ¢. 19.13’ ™∂§∏¡∏ 20 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.234 ÷ڛوÓÔ˜ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡, μ·ÚÔ‡¯ ÚÔÊ‹ÙÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂È‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

¡¤· Ù¤ÏË

΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¶›Ó·Î˜ Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ · Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÈÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ. ∂›Û˘, ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈʤÚÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· 3,2 ÂÎ. ηÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ù¤ÏË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› ¤Ú˘ÛÈ. Δ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ 1/1/2011 Î·È ÌÂÙ¿, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÙÔ˘ οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 7

Δ

¶ÚfiÁ¢ÛË ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ƒÂÓ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ™fiÈÌÏÂ

£· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È 500 ÂÎ. ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ! «∫·Ì¿Ó˜» ı·... ¯Ù˘Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ■ ÛÂÏ. 6

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

ªÂÁ¿ÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË

¢ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ fiÏË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

£· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ■ ÛÂÏ. 11 ™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ■ ÛÂÏ. 9 ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ™ÔÊ›· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 12

¶ÏÔ›Ô Ì 26 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ■ ÛÂÏ. 10

ªË ÊÈÏÈÎfi˜ Ô μfiÏÔ˜ ÁÈ· Â˙Ô‡˜ Î·È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ª∏ ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â˙fi Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË, ÙȘ

‹Ș ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚʤ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, Â›Ó·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √‰ÔÔÈ›·˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ì˯·Ó‹ Ì ÂÓۈ̷و̤Ó˜ οÌÂÚ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔÙ‡Ô˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, Ù· ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Â›Ó·È Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÎÙfi˜ fiÏ˘. ■ ÛÂÏ. 15

7 ÓÂÎÚÔ› Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙË º·Úη‰fiÓ·

■ ÛÂÏ. 10

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË «£»

™¯fiÏÈ·, ‰ËÏÒÛÂȘ, ·Ú·ÏÂÈfiÌÂÓ· ■ ÛÂÏ. 19, 20, 21

¢Â̤ӷ Ù· ÏÔ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·˘Û›ÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 14 ∫∫∂: √È 22 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 10


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¡›ÎÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜:

A¶√æ∂π™

«™˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË»

∞fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Ù˘... ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ Â˙‹ ÂıÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·! √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ‰È¿ÏÂÍ ϿıÔ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ï·fi Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ! ¢ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÂÈ Ë Â˙‹ (!) ÂıÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ··‡‰ËÛ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Î·È Û‡ÓıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ·Á·Ó¿ÎÙËÛ Ô˘ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·: “¶ÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜;” ! ∫¿ÙÈ ¿ÏψÛÙ Ô˘ fiÊÂÈÏ ΔÔ˘ ‹‰Ë Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Î·È Û ‚¿ıÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ·fi ¡. £. ™øΔ∏ƒπ√À ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·˙fiÙ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋. ∫·È ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜, ÂÚÒÙËÌ·, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ, ·ÏÏ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊÈÏfi‰Ô͢ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ (Ô˘ ·ÚÁ¿, Ôχ ·ÚÁ¿, Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ, Î·È ·ÊÔ‡ Ô §·ÌÚ¿Î˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚfi˜) “ÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ;” . √ˆÛ‰‹ÔÙ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì·˜ ·fi ÙÔ 63 ›Û·Ì ۋÌÂÚ·, ·ÊÔ‡, Û ÛÙÈÁ̤˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ¤ÌÌÂÛ·, ‰È¿ ÚËÙÔÚÈ΋˜ ÂÚÒÙËÛ˘, fiÙÈ Ôχ Ï›ÁÔ, ¤ˆ˜ ηıfiÏÔ˘, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÎÚ¿ÙË Î·È Ï·Ô‡˜ Û·Ó ÎψÙÛÔÛÎÔ‡ÊÈ·!!! ∫·È Ô ÌÂÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤Ê˘Á Ӈ¯Ù· ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰È·ÊˆÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ “ÔÈÔÈ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ” , ÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ‰Â ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηÏԂϤÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡ ÂÚˆÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÂÚ› ÙÔ˘ “ÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜” ... ÕÁÓˆÛÙÔÈ ·È ‚Ô˘Ï·› ÙˆÓ ËÁËÙfiÚˆÓ Ì·˜... ∫·È ÁÈ· Ó· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡ÌÂ: ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ, ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÏÌËÚ¿ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›, Î·È ‹ ÂÚȤÂÛ·Ó ÛÙË ÛȈ‹ (ÂÚÈÙÒÛÂȘ ™ËÌ›ÙË, ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Óˆ٤ÚÔ˘) ‹ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· (∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜) ‹ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‰ÈÂıÓÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ (Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡). ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÌÈÎÚ‹, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ... ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘˜ (‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Ï¿ıÔ˜ ›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ Î·È Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 20). ∂›Ó·È ·˘Ùfi¯ÚËÌ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, Ì ÙȘ Ï·˚Τ˜ Ù¿ÍÂȘ Ó· ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ˘fi Ù· ηÙÔ¯Èο ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ì ˘ÔÁڷʤ˜... “ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ” , ÔÈ ÌÂÓ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ó· Â›Ó·È ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔÈ, Ô ‰Â ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· Âȉ›‰ÂÙ·È Û ıˆڋÛÂȘ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ˘„ËÏ‹˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜... ª·‡Ú· ¯¿ÏÈ· ‰ËÏ·‰‹, ¯¿ÏÈ· ·‰ÈfiÚıˆÙ· Ì ¤Ó· Ï·fi Ô˘ ·Ú·‰¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, Î·È ÙË ‰È·‚fiËÙË ÙÚfiÈη Ó· ·ÏˆÓ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÙÛÈÊÏ›ÎÈ ÙÔ˘˜... ΔÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿; ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ - ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ - fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· Ì·˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο!!! ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fiÙÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÁˆ·ı›˜, ·Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔÈ, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ÎÈ ÂÌ¿˜, ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο οو ·fi ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘˜, Ù· “ÎÔÏÏËÙ¿ÚÈ·” ÙÔ˘˜, ÂȉfiıËÎ·Ó Û ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ÂÓ ÔÓfiÌ·Ù› ÙÔ˘˜, ·ÚÎÂÙÔ› ‰Â Î·È Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Î·Ù·‰›ˆÎÙÔ!!! ¶ÔÈÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ‹ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËÁ¤Ù˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜; ªfiÓÔÓ Ô ªÂÙÙ›ÓÔ ∫Ú¿ÍÈ ‰Ú·¤Ù¢Û ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘... √È ∏Á¤Ù˜ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜, ‰›Ï· ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Î·È ‰ÂÓ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ ¤ÌÂÈÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û ‚¿ıÔ˜ ÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ·ÓÙ› Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¤ÎÏËÎÙÔ˘˜, ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ fiÓÙˆ˜ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ȤÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È... √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ó fi¯È ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ÁÓÒÛË, ÙÔ˘ ¶ø™ Â›Ó·È ‰ÔÌË̤ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! ¶ÚÔ˜ ÙÈ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË; ¶ÚÔ˜ ÙÈ Ë ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘; ’∞ÏψÛÙÂ, ·Ó ‹ıÂÏ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË Û ·˘Ù¿, ı· ÌÔÚÔ‡Û ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ¤Ó· ̤وÔ ¿Ì˘Ó¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ · ‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË. ∞ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ·ÓÙ› ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÈ Â›‰·Ì ¤ÎÏËÎÙÔÈ; ∂›‰·Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì·˜ ¤ÓÙÚÔÌÔ Ó· Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ› Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηٷÎÂÚ·‡ÓˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· Û‡‰ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ √,Δπ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó.... ª‹ˆ˜ fï˜ ¤ ÙÛÈ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ë Ù·¯‡ÙÂÚË Â¤Ï·ÛË Ù˘ “·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘” ; ∂Ô̤ӈ˜, ÚÔ˜ ÙÈ Ù· ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘; ∞Ï Ï¿ ·Ó ¿ÏÈ Ë “·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙfiÙ ÔÈ· ›ӷÈ; ∫·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ, ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙË ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· (fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜); ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÌfiÓÔÓ ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ô˘ ÂÈʇϷÍÂ Ë πÛÙÔÚ›· ÛÙ· ÊÈÏfi‰ÔÍ· Û¯¤‰È· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ °fiÓÙÚÔÔ˘ √˘›ÏÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËΠ̛· “Ó¤· ‰ÈÂıÓ‹ Ù¿ÍË” ...

 ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÊı› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. “™˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜.

ª

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ʤÙÔ˜. “°ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô, fiˆ˜ ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, Â›Ó·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ Ô͇ÓÔÓÙ·È. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ οÙÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÂÈχıËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÌË ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó Ô‡ÙÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ë Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. “∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˙ËÙԇ̠ӷ ‰È¢ıÂÙËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó fiÏ· ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ̤˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÔ˘Ûٿη˜.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...25ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 18...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂ-

O ∫∞πƒ√™

•ÂΛÓËÛÂ Ë Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜ “·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi, Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¿ÛÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È fiˆ˜ ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÈÓԇ̷ÛÙ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ì ٷ ¿ÛÔ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. §‡ÛË, Â›Û˘, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 25 Û˘ÓÔÏÈο ÎϛӘ, Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 6.500 ÂÚ›Ô˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ηıÒ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂÛÙ›·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÂÙÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¢ÚÒ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ·ÏÒ˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÔ˘Ûٿη˜.

ÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...25ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...23ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 15...23ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 16...24ÔC.

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÔ ˘ÎÓ¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∞°ƒ√Δπ∫√™ ¶∞ƒ∞°ø°π∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞”

¢π∞£∂™∏ ª√À™Δ√À °›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ı· ˆÏÂ›Ù·È ÌÔ‡ÛÙÔ˜ §∂À∫√™ Ì 80 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ∂ƒÀ£ƒ√™ Ì 86 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ‡ÁÔ˘. √ ÌÔ‡ÛÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÁÓfi˜, ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ™‡ÛÙËÌ· √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. flÚ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÌÔ‡ÛÙÔ˘: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 07.00 - 16.00 ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ 07.00 - 13.00 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280/76140, 76210, 76514.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

“¶fiÏÂÌÔ˜” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

“™Ê·Á‹”

™ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ∫ϛ̷ ·ÏÏËÏÔÛ·Ú·ÁÌÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. £¤ÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ô Î. ∞Û‚¤ÛÙ˘ Î·È Ë Î. ª·Ú›· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· Î·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ “fiÏÂÌÔ˜” , Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ (Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË) ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ΔÔ ·ÛÙÂ›Ô Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ı· ·Ó·‰Âȯı› Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÛˆÔ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÔfiÙ ÙÛ¿Ì· Á›ÓÂÙ·È Ô Î·˘Á¿˜.

™ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Á›ÓÂÙ·È Â›Û˘ “ÛÊ·Á‹” ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÒÙÔ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔÓ Î. ™¿ÎË ∫ÔÎΛÓË, ·ÏÏ¿ Ë ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ·ÚÁÔÔÚ› Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È... ΔÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ‚ÈÏ·¤ÙÈ·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÂÓ “ÂÚ¿ÙËÛ” , ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·fi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î. ∫ÔÎΛÓË ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

∫∞Δ. Δ∞™

•Â¤Ú·Û οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∫·˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ ™Â “η˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ” ·Ú·¤ÌÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘. ΔÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ó· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ “ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ô˘ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ˆ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. ΔÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· fiÙÈ “‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔÓ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹” , ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ÂÚ›ÏÔÎË Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ¯ÚÂÒÓÂÈ Î·ÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· “Ô˘ ¤Ù·Í ı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË” . ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ “ÎÈÓ›ٷȔ ÂÎÏÔÁÈο ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÌÏÔÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›, ÂÓÒ “›‰ÈÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ” , Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, “ÁÈ· ·ÚÂÌÊÂÚ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜” . ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ı· ÎÏ›ÛÂÈ, fiˆ˜ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È, ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· fiÔ˘ ÂΛ Ë Û˘ÓÔ¯‹ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ “·Ó·›Ì·ÎÙ·” Î·È ı· ÂÈηÏÂÛÙ› ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹.

£¤ÏÔ˘Ó “ÔÏÈÙÈ΋ χÛË” √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ·ÓÔȯٿ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë fiÙÈ “¤Ù·Í” ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û “ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÂÌϷΛ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË” , ÛÙËÓ ÔÔ›· “¤·ÈÍ·Ó” Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Î. ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË, ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹, ¡·Ù¿Û·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ Î·È ¡. ¡Ù›ÙÔÚ·. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¤‚Á·Ï ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÚÒÙË ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙËÓ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ·ÏÏ¿ ÙÚ›ÙÔ ÙÔÓ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙËÓ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. “¢ÂÓ ÂÓË̤ڈÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÒÙËÛ ٷ ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ Û ·˘Ù‹Ó ·Ó ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó” , Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ χÛË Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó Ó· “Û˘ÌʈÓË̤ӷ” Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜.

∞ÔÊ¿ÛÂȘ √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹” , Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·›ÓÂÈ Î·È Û ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ∞ÊÂÓfi˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÁˆÈÛÙÈο, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ó ÙÂÏÈο ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ¿ÏÏÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ӷ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ¿ÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù¤‚ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÎÏ›ÛÂÈ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi, fiˆ˜ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∞¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â...

∏ “·Á›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ıÂÙÈÎfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ‰È·ÁΈÓÈÛÌÔ› ÛÎÏËÚÔ› ¿ÓÙ· ˘‹Ú¯·Ó. ΔÔ “‰fiÁÌ·” Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ‹Ù·Ó ˆ˜ Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌË Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ÙÔ Î·Îfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÁÈ·Ù› ı· Ù·˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÙÔÓ “‰È·ÔÌÂ˘Ì¤ÓÔ” ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. °È· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˆ˜ “·Á›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È ¿ÏϘ “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” , Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó. ΔÔ ϋڈ̷ fï˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙÔ ¯·Ï› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ·. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fï˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ¤Ó·. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ηٷÚÁÂ›Ù·È Î·È ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ “·Ó¿ÁΘ” fiÏˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È. ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· fiÚÈ·, ·‰˘Ó·Ì›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó· ‰Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Ô‡ Êı¿ÓÂÈ Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘˜, ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰ÔÙ‹˜ ı¤Û˘, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· “ηϿ” ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ 99% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ù‹ ·ÓÙȉڿ Ì ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ٷ ¿ÓÙ· Î·È Ë ÂÈ‚›ˆÛË Î·È Ë ·Ó¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Û „ËÏfiÙÂÚ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘Ù˘¯‹˜ Î·È Ó· η̷ÚÒÓÂÈ Ô˘ ·Ï¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÏÈÙÈο Ì˘·Ï¿ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘. ∫∞Δ. Δ∞™

¢È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ΔÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÛȈ‹˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î.Î. ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù. ¢‹Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ηًÚÙÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÚÔηÏ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. μ.∫.

∫∞Δ. Δ∞™

∏ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Â›Û˘ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ. ¢È·ÙËÚ› ÊÈÏÈÎfiٷ٘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹ Î·È ¿ÚÈÛÙ˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›¯Â “‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù›” Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÙË ı¤ÛË ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ΔÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ‚Á‹Î ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ·Ù› ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ∏ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ›‰Â Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ı¤ÛË ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·˘Úfi, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜, “ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ‚ϤÂÈ ϤÔÓ Ì Ôχ ıÂÙÈÎfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

™Î¤ÊÙÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ Ë “¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ” , Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, “ÂÊfiÛÔÓ Ô ™À¡ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ù·‡ÙÈÛ˘” , ÂÈÒıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÂÍÂÙ·˙fiÙ·Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· οıÔ‰Ô Ù˘ “¶·Ú¤Ì‚·Û˘” ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ÔÔ›· Â›Û˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ̤ÏË Ì ٷ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ªÂÙ¿ Î·È ÙË ‰È¿Û·ÛË Ù˘ “¶·Ú¤Ì‚·Û˘” Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™À¡ ·˘Ùfi Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ù· ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ “¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ” , Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ηıÒ˜ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. Œ¯ÂÈ Î·È Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù· ...ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, ÙȘ ‰È·Û¿ÛÂȘ Ù˘, ÙȘ Ô͇ÓÛÂȘ Ù˘, ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘, ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ Ù˘. ŸÏ· Ù· ’¯ÂÈ Ô Ì·¯ÙÛ¤˜.

√‡Ù ϤÍË ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ı· ·Û¯ÔÏËı› ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë ¤ÎıÂÛË ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ·Á̤ӈÓ. °È· ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ fiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÒÛÙ ӷ ÂÈˆı› οÔÙÂ, οÔÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ·... Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· Ù·Ì›·. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

£ÂÙÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ £ÂÙÈ΋ ·‹¯ËÛË Â›¯Â ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ §·˝ÙÛÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·È Â›ÛËÌ· ϤÔÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ ÂÓˆÙÈÎfi Ó‡̷, Ë ÈÛfiÙÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ Ë “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ” , ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ Ì ¢ÌÂÓ‹ Û¯fiÏÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. º.™.

∂·Ê¤˜ “™Ù· Û›ÁÔ˘Ú·”

∂ÎΈʷÓÙÈΤ˜ ÛȈ¤˜

∫¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ¯ı˜ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ë∏Ù·Ó ÂΛ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ˘‹Ú¯·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ôϛ٘ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ·fi ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â›Û˘ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚÒÓ. ŒÙÛÈ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Â›¯Â Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ë ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ÙfiÛÔ Ôχ ÂÈ̤ÓÂÈ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ οÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜” ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜. “∏ ∑¤ÙÙ· ·›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›·ÏÔ” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ıˆÚ› fiÙÈ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙ· “Û›ÁÔ˘Ú·” Ù˘ ¡.¢. ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ÚÔηÏ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο. º.™.

√È ¿ÚÈÛÙ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË. ΔÔ ÛÊȯÙfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÍ˘Ì¤Ó· Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ. ¢ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. μ.∫.


∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

69 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂∞ª √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÎÏÈ¿˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ¶√∞∂∞ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙȘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 Ë ∂ÏÏ¿‰· Û‡ÛÛˆÌË Â› ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi “√Ãπ” ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÚfiÎÏËÙË Â›ıÂÛË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. √È ŒÏÏËÓ˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÏÈηÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÁÂÚfi Ì¿ıËÌ· ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1941 Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ „˘¯ÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜ ÙÔÓ ‚·ÚÈ¿ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi. √ ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÔÂÏ·‡ÓÔÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì·‡Ú˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘. √ ηÙÔ¯ÈÎfi˜ ϤÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÏÂËÏ¿ÙËÛ ٷ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘. √ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ¤‰ÂÈÍ ٷ ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘. ∞Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ‰ÔÙ‹ „¢ÙÔ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ΔÛÔÏ¿ÎÔÁÏÔ˘. ◊Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ·Ì¤Ûˆ˜, ¤ÙÛÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È Ôԛ˜ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋, ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡. ∏ ›ӷ Î·È Ë ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi Â›ÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÙfiÙ ∫∫∂ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ̤ÏË ¿ÏÏˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ÍÂÛËΈÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ™ÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1941 Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î¿Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ - ÁÈ·Ù› Ù· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ·›¯·Ó - fiˆ˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô ∏Ï›·˜ ΔÛÈÚÈÌÒÎÔ˜, ·fi ÙÔ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ Î·È ·fi ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÈÌÂÓ›‰Ë˜ fiÔ˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∂.∞.ª.(∂ıÓÈÎfi ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ). °Ú‹ÁÔÚ· ÙÔ ∂∞ª ıÂÌÂÏÈÒıËÎÂ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ï·ÈÛÈÒıËΠ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™‚ÒÏÔ˜, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ª·ÎÈÚÙ˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™È¿ÓÙÔ˜, ∏Ï›·˜ ΔÛÈÚÈÌÒÎÔ˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª¿Óٷη˜, ∫ÒÛÙ·˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. °Ú‹ÁÔÚ· ¤ÁÈÓ ʷÓÂÚfi fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ˜ Ô ¤ÓÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜. ΔÔ ∂∞ª ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÔÏϤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÈ ·ÏÏÔ‡. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÙȘ ‰‡Ô Ì·¯ËÙÈΤ˜ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ƒˆÛÈÎfi ª¤ÙˆÔ fiÔ˘ Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ΔÛÔÏ¿ÎÔÁÏÔ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÎÈ Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ηıÒ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÙÚȈÙÒÓ. ∏ ∫.∂. ÙÔ˘ ∂∞ª ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫Ï¿Ú· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙË §·Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘. Δ· ÛÙÔȯ›· ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚ο ÎÈ ¤ÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫∫∂ Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘ ·fi ÙËÓ Î·Ï‡‚· Ù˘ “™ÙÂÊ·Ó‹˜” ¤Íˆ ·fi ÙËÓ §·Ì›·. ™ÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ¢ÔÌ›ÙÛ· ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Ô £·Ó¿Û˘

∫Ï¿Ú·˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ϤÔÓ ÕÚ˘ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. (∂ıÓÈÎfi˜ §·˚Îfi˜ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜). ™Â Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ô ∂§∞™ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ηıÒ˜ ÙÔ ∂∞ª ÂÓ›Û¯˘Û Û ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔÓ ∂§∞™ Ì ¿ÍÈÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜. Ÿˆ˜: ™·Ú¿Ê˘, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ª·ÎÈÚÙ˙‹˜, ª¿Óٷη˜, ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜, ƒ›ÁÔ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ›, ηıÒ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ∂§∞™. √È Ó›Î˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ ∂˘ÚÒË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÔ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿Ó·˘‰ÔÈ Î·ıÒ˜ ¤Ó·˜ ¢·‚›‰ Ó›ÎËÛ ¤Ó· ÁÔÏÈ¿ı Î·È Ô ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ √˘›ÛÙˆÓ ΔÛÒÚÙÛÈÏ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÈ fiÙÈ ÔÈ “◊ڈ˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ ÎÈ fi¯È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û·˜ ‹ÚˆÂ˜” . ΔÔ ∂∞ª ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ·ÓÙÔ‡ ÛÙȘ fiÏÂȘ, ÛÙ· ¯ÒÚÈ·, ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, ÛÙÔ˘˜ οÌÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁÒÓÙ·˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ηٿ ÙˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ηٷÎÙËÙÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÈÔÈ ‹Û·Ó ÂΛÓÔÈ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ·Ó ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙËÓ ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μÔ˘ÓÔ‡ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∂χıÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ȉڇıËΠÛÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 1944 Î·È Â›¯Â ÚÒÙË ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔ ¯ˆÚÈfi μ›ÓÈ·ÓË ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ: 1. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™‚ÒÏÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ (¶.∂.∂.∞.) Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜) ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¶·È‰Â›·˜, £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È §·˚΋˜ ¢È·ÊÒÙÈÛ˘. 2. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ª·ÎÈÚÙ˙‹˜ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜) ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡. 3. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™È¿ÓÙÔ˜, ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜)∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. 4. ∏Ï›·˜ ΔÛÈÚÈÌÒÎÔ˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂.§.¢., °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜) ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. 5. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª¿Óٷη˜, Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜)™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. 6. ∫ÒÛÙ·˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞.∫.∂., °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜) ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. 7. ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜) √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. 8. ¶¤ÙÚÔ˜ ∫fiÎηÏ˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜) ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜. 9. ™Ù·Ì¿Ù˘ ÷Ù˙ËÌ¤Ë˜, ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜) ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. 10. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÛÎÔ‡ÙÛ˘, ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ (ÀÔ˘ÚÁfi˜) ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∏ ¶.∂.∂.∞. ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ Û‡ÓıÂÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÔÚΈÌÔÛ›· Ù˘ Âͤ‰ˆÛ Ú¿ÍË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ηı›ÛÙ·Ù·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË” .

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¯ı˜, ·‡ÚÈÔ, ÙÈ; √ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ (27Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·˘ÙfiÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ˘ÏÒÓ·

Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ. £· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË ‹ Ù¤ÏÌ·” , ηıÒ˜ ıˆÚԇ̠ÙȘ ·˘ı‡·ÚÎÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ·ÁÎfiÛÌÈ·, ͤÓ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ο̄˘ ÙÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ Ì·˜ ÙË ı¤ÛË Û ·ÊÔÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ηϿ Ù· ˘·ÚÎÙ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÌÂ), ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȉڿÛÂÈ ÒÛÙÂ Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙ· ·ÚÓËÙÈο ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ‡ÊÂÛ˘! ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛıËÎÂ, Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÚ·Ùfi ÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÓÂ·ÚΛ˜ Î·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ·˘ÙfiÓ, fiÛÔ -Î·È Î˘Ú›ˆ˜Ì¤Û· ·fi ··ÍȈÙÈΤ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, Ù·ÎÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·fi ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ̤ÛÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔÓ Î·È fi¯È ˆ˜ ÌÈ· ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘! ∞˜ ÌËÓ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì fï˜ Ô‡Ù ÛÙȘ “Ì›˙ÂÚ˜” ·Ó·ÊÔÚ¤˜. ∞˜ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË, ηıÒ˜ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ̤ڷ Î·È fi¯È Ë “¯ıÂÛÈÓ‹’ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ÕÏψÛÙÂ, fiÛÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” , ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ “·‡ÚÈÔ” Ì ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÓÔÔÙÚÔÈÒÓ ÙÔ˘ “¯ı˜” Î·È ÙÔ˘ “Û‹ÌÂÚ·” , Ô˘ ÂÈÓfiËÛ·Ó Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ... ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏϋψÓ, ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌÈ΋ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ··Í›ˆÛË Î¿ı ˘ÁÈÔ‡˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Î·È Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó, ϤÔÓ, ÚÔ˜ ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋, fiÔ˘ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ı¤ÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ, ηْ ·Ó·ÏÔÁ›·Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈˆı› Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ Î·È Â˘¿ÏˆÙÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Î·È Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΛӘ ‰Ô̤˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi Î·È ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ¤ÙÛÈ fiˆ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ›‰·Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ! ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ, ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, Ó· Â›Ó·È Ë ıÂÚ·›· ÙˆÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ (΢ڛˆ˜ ÌÂ... ÂÎÚÔ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ¿ÏϘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜), Ì ÌÈ· ÈÔ ÂÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, Î·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÓÙ›ÍÔ˜, ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËηÓ. ¢È·ÙËÚԇ̠‰Â ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì·˜, fiÙÈ, ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó, Î·È ÔÈ ·Èٛ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Û ηı›˙ËÛË,

ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ı· ÂÎÏ›Ô˘Ó Î·È Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ - Î·È ‰ÈηÈÔ‡Ù·È - ·ÁÎfiÛÌÈ·” .

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ √ Î. ÃÚ. °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë˜, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¶.™. Â.·., ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÂÈı˘ÌÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÁÓˆÌÈÎÔ‡ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Ì¤Á·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ fiÙÈ “Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÂÎ Ù˘ ʇÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÓ” . ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ›Ù ÙÔ ı¤ÏÂÈ, ›Ù ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜, ηْ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜, Ó· Û˘Ì‚ÈÒÓÂÈ Û ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈӈӛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ. ™ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ë Û˘Ì‚›ˆÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹ Î·È ‰›Î·ÈË, ··ÈÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÚ·ÙÔ› ηÓfiÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â› ƒˆÌ·˚΋˜ ∂Ô¯‹˜ Ì ÙÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ “ƒˆÌ·˚Îfi ¢›Î·ÈÔ” Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓfiÓ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· η¯˘Ô„›·, ·ÓÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∂›Û˘, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË, Ù· ÔÔ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Â›Û˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÂÈ Â›Ó·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÔÏ›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È, ̤ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ, ·ÊÔ‡ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ¿Ô„Ë Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿¯˘ÙË Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜. ∂Ô̤ӈ˜, Ë Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË (ÙÔ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜) Ó· ˙ԇ̠۠ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ¶ÔÏÈÙ›·. ª¤Û· ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘, ˘fi ÁÂÓÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·, ÙfiÛÔ ·fi ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘, fiÛÔ Î·È ·fi ÊÔÚ›˜ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. °È· fiϘ ÙȘ ·Ú·‚·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÓÈΤ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ô˘ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û‡ÓÓÔÌÔÈ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ˆ˜ ıÂÌ·ÙÔʇϷΘ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ‹ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ı¤Ì· ‰‹ıÂÓ ËıÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ì ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔ˜, Ì ÙÔ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ· Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘. ∂›Û˘, ÔÏÏÔ› ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÊÙËÓfi Âȯ›ÚËÌ·, ÙÈ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ Â̤ӷ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÌÔ˘ Ù· ÂÙ¿ÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ‹ Ù· Ì¿˙·; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ùfi Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜, Â›Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÚÔ˘ÊÈ·ÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹ ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ÂÈ. μ‚·›ˆ˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ó· ÛÙËÏÈÙ‡ÂÈ ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ı· ¤ÏÂÁ·, Ó· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (‚Ϥ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË) ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÏÔÌ¤ÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‹ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰È¿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛˆ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ ÂÈηÏÔ‡Ì·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÂÚ› Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘˜, Ì‹ˆ˜ Á›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï›ÁÔ ∂˘Úˆ·›ÔÈ. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔËÁ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ·fi Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ë ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ı· ηٷÁÁÂÏı› ·Ì¤Ûˆ˜ Û ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹ Û οÔÈ· ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ¢ı‡Ó˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ÊÔÚ›˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ΢‚ÂÚÓÒÓÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· Û·ıÚ‹ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ‹ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ÔÓËÚÈ¿ Î·È Î·¯˘Ô„›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È Ë È‰¤· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÚÔËÁ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈı˘ÌÒ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ fiÛˆÓ ÂͤıÂÛ· ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›Íˆ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ •ËÚÈ¿, ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, οÔÈÔÈ Ôϛ٘ (ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ) η›Ó ηÏ҉ȷ, Ï¿ÛÙȯ· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯¿ÏÎÈÓ· ‹ ¿ÏÏ· ·ÙÛ·ÏÔÛ‡ÚÌ·Ù· ·ÓÙ› ÈӷΛԢ ʷ΋˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ó›˜ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ÙÔÍÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ η‡Ûˆ˜. ¢ÂÓ Â›‰Â ηÓ›˜ Ù›ÔÙÂ, ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ηٷÁÁÂÏ›· ·fi οÔÈÔÓ ÔÏ›ÙË, ¤ÛÙˆ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛÙÔȯ›Ô, ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÙ·Ô‰fi¯Ô˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯·ÏÎfi Î·È Ù· Û‡ÚÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜; √ ¡. 1650/86 Â›Ó·È Î·Ù·¤ÏÙ˘ Û ı¤Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi, fiˆ˜ Î·È Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ. π‰È·›ÙÂÚ·, ‰Â, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ, Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ÔÈ Ôϛ٘ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·›ÛÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ;

πÚ¿È ª·ÚÈ›ÁÎÏÂÓ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜

“μ‚·›ˆ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›. ¶ÔÏÏÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó, Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ó·ÛٿوÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” .

¡È΋ٷ˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì·Ó¿‚˘

“∏ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰›Î·È· Î·È fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹. Δ· ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓfi Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Ô͇ÓÔÓÙ·È Ù· Ó‡̷ٷ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ” .

£·Ó¿Û˘ ª¿Ú‰·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÂÊfiÛÔÓ Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë ·ÂÚÁ›·. μϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜” .

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¤¯·˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“ÿÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÔÏÏÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŸÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Î·È Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

/5

¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ “∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·fi ÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ (¤Ù·ÏÔ), ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË ÓfiÙÈ· ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú·. √ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¤ÂÊÙ ¿Óˆ Û „ËÏfi ÊÚ¿¯ÙË Î·È ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ...ÙÔ Ì¿ÙÈ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi. ΔÈ ı· Û˘Ì‚Â› Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÈÎÔ‡ ·Ó ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ÚÔ‹ ÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ˘‹Ú¯Â; ∂›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Ù¤ÙÔÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Î·ÏÔۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. °Ú¿„Ù οÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÁη›Úˆ˜...” . ∞˘Ù¿ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ¯ı˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Î. ™‡ÚÔ˜ ªËÏ›Ó˘, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-∞∂∫. ∫·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, Ô˘ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó... ∂§.™.

∫·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Û ·ÁοÎÈ·

¶·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

°È· ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û ·ÁοÎÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ fi¯ı˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÚÎÂÙÔ› Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ‹Û˘¯Ô˘˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·Ó ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·ÁηÎÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÛÙˆ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙ· ·ÁοÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ˘Ô‰Ô̤˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ fi¯ı˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·.

fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ù· Ì¿˙· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ı·‡Ì·˙·Ó ÙÔ “‚Ô˘Ófi” Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ·Ï¿ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÚÔ¯‹ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Î¿ÙÈ Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ. ΔÔ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Û‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

μ.∫.

∫Ú›ÛË Î·È ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶fiÛÔ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ; Ÿˆ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó Ì¤ÏË ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ԉȤ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ∂›Û˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜

∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ŒÙÛÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞˘Ù¿ ÁÈ· ·Ú¯‹. ¶Ô‡ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ... º.™.

∂ÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Œ¯Ô˘Ì ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ó·ÊÂÚı› ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÏˆÓ ¿Óˆ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜. ∂›Ó·È Ì›· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÈÙ›· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ›‰·Ì Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ™Ù. ª¿ÓÔ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ Δ∂√∫∞ƒ ∞.μ.∂.∂., Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ë ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜ “¡Ù¿ÙÛÔ˘Ó” . ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Î·È ∞ÈÁÈ·Ï›·˜ ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ˜, Ô È¿ˆÓ·˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÷ÛÂÁο‚·, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ π. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¢ËÌ. ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ªÈ¯. ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ∞Ó‰Ú. μ·Ï·¯‹˜ Î.¿.” . ∫·ıÔÏÈ΋ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “∫·ıÔÏÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÔÈÎÔ‰fïÓ, ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ Î·È ÂΉÚÔÌÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ “∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ·fi ÙËÓ ∂√Δ” . ∞fi 1˘ ̤¯ÚÈ 10˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ∫∞Δ∂∂ “∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fi-

∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ŒÓ·˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ·Ó¤Ù˘Í ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ¤Ú·ÛÂ Û·Ó “Û›ÊÔ˘Ó·˜” . ∂˘Ù˘¯Ò˜ fiÏÔÈ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Î·È ÙÚ·‚‹¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·Ú¤Û˘Ú ÛÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ fiÔÈÔÓ ‹ fiÔÈ· ¤‚ÚÈÛΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, “·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÌfiÓÔ ·fi Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ԕ . ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂϤÁ¯ˆÓ Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î›ÓËÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

£. ∫. μ.

28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

ÓÙˆÓ ÛÙ· ∫∞Δ∂∂ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÂÍ¿ÌËÓ·, ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ·fi 1˘ ̤¯ÚÈ 10˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÚ. ¤ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ” . ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚΛ ÁÈ· ¤Ó· 4ÌËÓÔ “∞fi ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ „˘¯Ú·ÈÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ï·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó ÛËÌ›· ·ÓËÛ˘¯›·˜, Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÈÎÔ‡. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿ ¯ˆÚ›˜ Ù¿ÛÂȘ ˘ÂÚ·ÁÔÚÒÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‰Â Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fiÔ˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ·ÎfiÌË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” .

ΔÔ πÚ¿Ó Û ÎÏÔÈfi ·Ú·‚ÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ “∂ÓÒ Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠۋÌÂÚ· ÁÈ· ٤ٷÚÙË Ì¤Ú· Ô ·Î‹Ú˘¯ÙÔ˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ πÚ¿Î Î·È ¶ÂÚÛ›·˜, ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ πÚ¿Î Î·È ÚÔˆı› ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ Ì ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Â·Ú¯›Â˜ Ù˘” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‰Ô¯‹ Ù˘ πÓ‰ÔΛӷ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √∏∂. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ¤ı·Ó ͷÊÓÈο ·fi ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ °Î·Ì¿Ï ∞ÌÓÙ¤Ï ¡¿ÛÂÚ. √ ¡¿ÛÂÚ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ “∂χıÂÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ” , Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ μ·ÛÈÏÈ¿ º·ÚԇΠ∞’ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1952 ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ 1953 ·Ó·Î‹-

ڢ͠ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ΔÔ 1954 ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ªÔ¯¿ÌÂÙ ¡·ÁΛÌ, ÂÓÒ ÙÔ 1956 ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÓÙ·˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¢·Ó›·, ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‹ fi¯È ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó ·ÚÓËÙÈο Û ÔÛÔÛÙfi 53,2%, Ì ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 85% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¶ÚfiÁ¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ƒÂÓ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™fiÈÌÏÂ

£· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È 500 ÂÎ. ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ! “∫·Ì¿Ó˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 27.

Financial Times

 ÌÈ· ÚfiÁ¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈο ŸÏÈ ƒÂÓ, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, μfiÏÁηÓÁ ™fiÈÌÏÂ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο “ÛÎÏËÚ¤˜” ÚÔÙ¿ÛÂȘ: √È ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0,2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Â¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı· Â›Ó·È 1,0% ÙÔ˘ ∞∂¶.

“∫·Ù¿ 90% ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ›ÛÙÂ Î·È Ù˘¯ÂÚÔ›!” §√¡¢π¡√, 26.

∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È 90% Èı·Ófi Ó· ¯ÚÂ-

ÔÎÔ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Î·È Ù˘¯ÂÚ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ı· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó Ôχ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·! ∏ ¿Ô„Ë ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times, Ë ÔÔ›· ÚÔ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË 3ÂÙ›·. √È FT ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Î·È ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ “ηÚÊÒÓÔ˘Ó” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û·Ó ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi... ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÏÏ¿ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È ÚÂÔÚÙ¿˙ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È “Ù˘¯ÂÚ‹ Ô˘ Ì‹Î ӈڛ˜ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· Î·È ‰·Ó›ÛÙËΠ̠5%, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·ÚfiÌÔÈ· ÂÏ΢ÛÙÈο ÂÈÙfiÎÈ·”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÔÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· ·Ó·ÁηÛı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢ ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì “ۯ‰fiÓ ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÂÈÙfiÎÈ·”. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› “ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 4% ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ì ÂÈϤÔÓ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 3,5%. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÔÈÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 7,5% Ì 8,5%”!!!

∏ πÚÏ·Ó‰›· ¶ÔÈÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÙÒÚ·, Ó· Â›Ó·È ÔÈ ...¿Ù˘¯ÔÈ; ∏ ¯ÒÚ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÚ›ÎˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ Ù˘ ÁÈ· ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ... ÁÓˆÛÙfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ (Ë Moody’s) ˘Ô‚¿ıÌÈÛ·Ó fi¯È ηٿ Ì›· ·ÏÏ¿ ηٿ 3 Îϛ̷Θ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù˘ Anglo Irish Bank. T· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ... ÌÔ›Ú· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Handelsblatt. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ê˘ÛÈο ÙÔ Ó· ‚ÔËıËı› Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ.

∏ “ÔÌ¿‰· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘” , Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÁÈ· ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒfiÌÂ˚, ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ - fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÁÂʇڈÛË ÙˆÓ ·fi„ˆÓ, Ô Î. ƒÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÍfiÚÁÈÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ¡fiÙÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓı·ÚÚ˘Óı› ÎÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ™fiÈÌÏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ô˘Û›·˙ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË - ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ªfiÓÈÌÔ ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔ, Ú¤Û‚Ë Î. ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ, Û ˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ΔÔ “ÚfiÛÙÈÌÔ” ÙÔ˘ 0,2% ‰Â ı· ·ÊÔÚ¿ ÌÔÓ¿¯· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ 3% ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ 60% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ı· Ú¤ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ϤÔÓ ÙÔ˘ 60% ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È 5% Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ...ı· ¤ÊÙÂÈ Ë Î·Ì¿Ó·. ∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ȉȷ›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fï˜, ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì Ï‹ÚË Î·È ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014. ŒÙÛÈ, Â¿Ó ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÛÙȘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ∞ı‹Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿Ô˘ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ù· ÔÔ›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÙÂıÔ‡Ó ÂÓ ÎÈÓ‰‡Óˆ ÔÈ T˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ¿˜ Ì·˜ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

‰fiÛÂȘ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë πÙ·Ï›·, Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÏ·˚ο

̤ÙÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ƒÒÌË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 117% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· Â›Ó·È 1% ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· Ï›ÛÙ· Ó¤ˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ·-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ŸÏÈ ƒÂÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Û ¯ÚÂÔÎÔ›·” . À¤Ú ÙÔ˘ Î. ƒÂÓ, ÙÔ˘ Î. ™fiÈÌÏÂ Î·È ÙˆÓ “ÛÎÏËÚÒÓ” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο ¤Ó· Ó¤Ô ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÏÒ˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Û ÈÔ ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ Î·È Ë ÛÙ¤ÚËÛË „‹ÊÔ˘ ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, Î·È Ë ÛÙ¤ÚËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Â›Ó·È È‰¤Â˜ Ô˘ ·ÎfiÌË Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô Î. ƒÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ï˘Û˘ ÎÚ›ÛÂˆÓ - οÙÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ηٿ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ó· Â›Ó·È Ë ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË - ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ·ÎfiÌË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2013. Ÿˆ˜ ›Â, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ Ù˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚԂ› Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÔÓ¿¯· Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Î˘ÚÒÛˆÓ. √È ÂÙ·›ÚÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚÈı› ·Ó¿ ı¤Ì· ‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ - Ë ¶Ôψӛ· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰¤¯ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÂÊfiÛÔÓ ÂÍ·ÈÚÂı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, οÙÈ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·. ∏ °·ÏÏ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË - ÂÓÒ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ŒÓˆÛË.

ΔÚÈÛ¤: ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 27.

T∏¡ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰·

ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙfiÙ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ı· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛıÔ‡Ó, ÂͤÊÚ·Û ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘-

Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔˆıËı› ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷ٘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÔÈ Ôԛ˜,

fiˆ˜ ›Â, ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·. √ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Ù¿¯ıËΠÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˘¤Ú Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÙÚÂÙÈÎÔ‡ ÛΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì-

‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ·˘Ùfi Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂.

¢‹ÏˆÛË ¶·ÌÔ‡ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞£∏¡∞, 27.

“∏ ·Ó¿Ï·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ·Â-

ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ı· ۯ‰ȷÛÙ› Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ã. ¶·Ìԇ΢, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶·Ìԇ΢ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒıËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ó¿Ù˘ÍË Ù‡Ô˘ §·˜ μ¤Áη˜” ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈο. “ŸÏ˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˜ Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔ-

Áӈ̛· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶·Ìԇ΢. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ “ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·Ó¿Ï·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, fiˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ·, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·fi fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ, Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TPITH 28 ™E¶TEMBPI√À 2010

∞£∏¡∞ 27.

Δ

· Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÈÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ. ∂›Û˘, ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈʤÚÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· 3,2 ÂÎ. ηÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞˘ÍË̤ӷ Ù· Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÛˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ ÎÏ¿ÛË ∞’ (Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2005), ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› ¤Ú˘ÛÈ. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· Ù¤ÏË ÁÈ· fiÛ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÈʤÚÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÁÈ· 3,2 ÂÎ. ηÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

Δ· Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ì ÈÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ ∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ó¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Δ¤ÏË Δ¤ÏË Î˘ÎÏÔÊ. ¢È·ÊÔÚ¿ 2011 ΢ÎÏÔÊ. Î·È ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2010 2011 (¢ÚÒ) 2010 (¢ÚÒ) (¢ÚÒ)

∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Î.ÂÎ. ¤ˆ˜ 301 786 1072 1358 1549 1739 1929 2358 3001 4001

300 785 1071 1357 1548 1738 1928 2357 3000 4000 & ¿Óˆ

20 50 110 120 220 240 270 600 800 1000 1200

∞fi ¤ˆ˜ 0 68 28 96 94 187 94 187 184 352 184 352 184 352 578 821 712 1130 912 1330 1112 1530

∞fi 20 22 16 26 36 56 86 22 88 88 88

¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2011 ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.

μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜. °È· fiÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù·ÍÈÓÔÌËı› ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 31-12-2010 (Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜, ·Û¯¤Ùˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘) ıÂÛ›˙ÂÙ·È ÂÓÈ·›· Îϛ̷η ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ˘˜.

∫§πª∞∫π√ ∂∫¶√ª¶ø¡ ¢π√•∂π¢π√À Δ√À ∞¡£ƒ∞∫∞ (ÁÚÌ CO2 ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ) 0 - 100 101 - 120 121 - 140 141 - 160 161 - 180 181 - 200 201 - 250 ÕÓˆ ÙˆÓ 251

ÀÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÈÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÈÔ ‰›Î·ÈË Î·È ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

∂Δ∏™π∞ Δ∂§∏ ∫À∫§√º√ƒπ∞™ ∞¡∞ °ƒ∞ªª∞ƒπ√ ∂∫¶√ª¶ø¡ (Û ¢ÚÒ) 0 0,80 1,00 1,50 2,00 2,25 2,50 3,00

∂›Û˘, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Δ∞Ãπ Ô˘ ı· Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2011 ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∂Óۈ̷ÙÒÓÂÙ·È Ô ¯ˆÚÈÛÙfi˜ ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Ù¤ÏË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢ÏÈÓ‰ÚÈÛÌÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÁÈ· fiÏ· Ù· ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.929 Î.ÂÎ., Ô˘ ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı› Ì ÙÔ Ó. 3775/2009. Δ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 2011 Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ù˘¯fiÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ, Ù· Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¤ÙÔ˘˜ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Î·È Ì ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∫§πª∞∫π√ ∂∫¶√ª¶ø¡ ¢π√•∂π¢π√À Δ√À ∞¡£ƒ∞∫∞ (ÁÚÌ CO2 ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ) 0 - 100 101 - 150

∂Δ∏™π∞ Δ∂§∏ ∫À∫§√º√ƒπ∞™ ∞¡∞ °ƒ∞ªª∞ƒπ√ ∂∫¶√ª¶ø¡ (Û ¢ÚÒ) 0 2

ÕÓˆ ÙˆÓ 151 2,5 ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ô¯‹Ì·Ù· (ÊÔÚÙËÁ¿ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, ψÊÔÚ›·, Î.Ï.), ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 10% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ Ù¤ÏË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ·fi ÙÔ 2009.√È ·Ú·¿Óˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

¢ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡Îψ̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

ŒÊÔ‰ÔÈ Û Û›ÙÈ· - ÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Ú·‰ÈηÛÙÈÎfi ∞£∏¡∞ 27.

™Â ÔÓfiÌ·Ù· ...ÁÓÒÚÈÌˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ...ÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·‰ÈηÛÙÈÎfi ·Îψ̷, “¤ÊÙÔ˘Ó” ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈο ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË ·¿Ù˘ Ì ·Î›ÓËÙ·. √ ÎÏÔÈfi˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ÛÙÂÓ‡ÂÈ ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó·, ηıÒ˜ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ πÛ›‰ˆÚÔ˜ ¡ÙÔÁÈ¿ÎÔ˜, ÌÂÏÂÙ¿ - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ˘fiÙˆÓ ÁÈ· ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË - Ë ÔÔ›· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË - ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÊÔ‰ÔÈ Û Û›ÙÈ· Î·È ÁÚ·Ê›·-Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î‡Îψ̷. ™ÙÔ Ó‡̷ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Û‡ÛÎÂ„Ë ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î. πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ, ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ Î. πˆ¿ÓÓË ™·ÎÂÏ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ Î. ¡ÙÔÁÈ¿ÎÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘fiıÂÛ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ “¯Ù‡·Á·Ó” ·Î›ÓËÙ· ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›Ù ‹Ù·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Â›Ù ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ȉÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· ·˘-

¤ˆ˜ -48 -46 -77 -67 -132 -112 -82 -221 -330 -330 -330

Ù¿, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜. ∞fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¤ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌ›·, Ì ·ÒÏÂȘ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ΔÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ù˘ Ôχ ÂÚ›ÂÚÁ˘ ·˘Ù‹˜ ˘fiıÂÛ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÚÂȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ηٿıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ô ÚfiÏÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ηٿÊÂÚÓ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁμ‹ Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛμÔ‡˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘˜.∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏÂÁ› ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÚÔ·ÙÂÈ - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ - Ë ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË 20 ÚÔÛÒˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ “ÙËωÈÎËÁfiÚÔ˜”, ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙ‹˜ Ì ۇ˙˘ÁÔ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰ÈηÛÙ‹, Ú·ÛÔÊfiÚÔ˜ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ Ôχ ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. ™ÙÔ Î‡Îψ̷ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›. ◊‰Ë, ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·fi ÙȘ ÂÊfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û Û›ÙÈ· Î·È ÁÚ·Ê›· ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷۯ¤ÛÂÈ Ï·ÛÙ¤˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Î·È Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ Ï›ÛÙ˜ Ô˘ ÙËÚÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ‰ÈηÛÙÒÓ. ™ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰ÈηÛÙÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ›ÎÂÈ· Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜.

Δª∏ª∞Δ∞ §À∫∂π√À - °Àª¡∞™π√À °Àª¡∞™π√

§À∫∂π√ 1. °∂¡π∫√ - ∫·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ

Δ∂á√§√°π∫∏ £∂øƒ∏Δπ∫∏ £∂Δπ∫∏

2. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ - ∫‡ÎÏÔÈ

Δ∂á√§√°π∫√™ À¶∏ƒ∂™πø¡ ¡∞ÀΔπ∫√™

Δ¿ÍÂȘ ∞’ - μ’ & °’

¢π¢∞™∫√¡Δ∞π ª·ıËÌ·ÙÈο º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· ŒÎıÂÛË ∞Ú¯·›·

¢π¢∞™∫√¡Δ∞π Δ∂á√§√°π∫∏ ∫∞Δ∂À£À¡™∏ ª·ıËÌ·ÙÈο º˘ÛÈ΋ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ∞√¢∂ ∞√£ ÃËÌ›· - μÈÔ¯ËÌ›· ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·

£∂Δπ∫∏ ∫∞Δ∂À£À¡™∏ μÈÔÏÔÁ›· ª·ıËÌ·ÙÈο º˘ÛÈ΋ ÃËÌ›· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·

£∂øƒ∏Δπ∫∏ ∫∞Δ∂À£À¡™∏ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ· §·ÙÈÓÈο πÛÙÔÚ›· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·

À¶∂À£À¡√π ¢π¢∞™∫∞§π∞™: ∫ø™Δ∞™ ¶∞¶∞™Δ∞ª∞Δπ√À, ∞ƒ∏™ πø∞¡¡π¢∏™, √§°∞ ¡Δ∞¡√¶√À§√À - πø∞¡¡π¢√À, ¶∂Δƒ√™ Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À, μ∞™π§∏™ ∫∞ªπ¡∂§§∏™

1Ô ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 68-μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 33508 2Ô ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 28-μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 23227


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÂÚ› ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ª·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ Ì¿ÁÔ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜

Ÿ¯È Û ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ μƒÀ•∂§§∂™, 27.

Δ∏¡ ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ··Áfi-

Ú¢ÛË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ Â·Ó¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁˆÚÁ›·˜ Ù˘ ∂∂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë ÔÔ›· Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ηٷÏfiÁÔ˘ ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Ù›ıÂÙ·È ¿ÓÙ· Ë ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ › ·ÎfiÌË ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ˘ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÙȘ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ¿ Â›Û˘ ÙË Ï‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÒÛÙ ӷ ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Î·È Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÁˆÚÁÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ë ·ÁÔÚ¿.

™ÙË §¿ÚÈÛ· ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ “ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜” ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ·Ó ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔÓ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‹‰Ú¢Û Û ·ÓÔȯً Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ™‡ÚÔ˜ ΔÛÈÎڛη˜, ·Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ̷˙Ô¯ÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ı· ‚ÚÂıԇ̠۠·‰È¤ÍÔ‰Ô” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ΔÛÈÎڛη˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ›¯·Ó ·ÁÚfiÙ˜ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ¤È̤ÚÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ΔÈÌ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi, ÂÓ Â›‰ÂÈ ÙÈÌ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘˜ Û ÙÈÌ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ̛· ÛÂÈÚ¿ ·fi ̤ÙÚ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘¤ÁÚ·„ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È fiˆ˜ ÙÔ Î¿ı ÂÎÎÔÎÎÈÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÚÙ¿ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‡Ì‚·ÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙ· ÂÎÎÔÎÎÈÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ › fiÙÈ Ë Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË (ÂȉfiÙËÛË) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 200 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ı· ηٷ‚ÏËı› ÂÁη›Úˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ·˘Ù‹ ı· ÚÔÛÙÂı› ÔÛfiÓ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ Ù˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ.

Èڛ˜ ¯·Ï¿ÚˆÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 27.

ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¯·Ï¿ÚˆÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (¯ıÂÛÈÓ‹˜) Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÍfiÊı·ÏÌË ÏËÌ̤ÏÂÈ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ÂÈÙ˘¯›·, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ, Ë ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ı· ÛÊÚ·ÁÈÛÙ› ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Û οı ÙÔ̤· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÎfiÌË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ÂÍfiÊı·ÏÌË ÏËÌ̤ÏÂÈ· Î·È ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â·Ó¤Ï·‚ ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌËÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi οı ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¶Ú¤ÂÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ‰ÂÛÌ¢ÙÈο ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ˙‹ÙËÛÂ, Â›Û˘, οı ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÌËÓ Ê¤ÚÓÂÈ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο οÔÈÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤‰ˆÛ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. °È’·˘Ùfi, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ú¤ÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ÚÔˆı› ÙÔ Î¿ı ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ

Î·È ÛÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ fiÙ·Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ˙ËÙ¿ ‰›Î·È· ÙËÓ Â˘ÓÔÌ›·. ∫·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›Â. “∫¿Ó·Ì ̛· ÂÎΛÓËÛË ÛÙË ·È‰Â›·”

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÎfiÌË ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “οӷÌ ÌÈ· ÂÎΛÓËÛË” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¯Ò-

A¿ÓÙËÛË ™·Ì·Ú¿ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ›Â Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ª·ÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂȘ ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÏËıˆÚÈÛÌfi Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÂȘ ÊfiÚÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂȘ ¤ÛÔ‰·. £Ú¿ÛÔ˜ ›ӷÈ, ÂÓÒ ¤¯ÂȘ ‹‰Ë, ̤۷ Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, ¤ÛÂÈ ¤Íˆ Û fiϘ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÛÔ˘, Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ”.

Ú·, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÂÎÙÂÓ‹˜ ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ı· ‹ıÂÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÈÓ ÏËÊı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‚ԇϢÛË ı· Â›Ó·È Û˘¯ÓfiÙÂÚË fiÛÔ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û¯ÔÏ›·Û Â›Û˘ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÚ› ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, “Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fï˜, Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∂Ì›˜, ÙfiÓÈÛÂ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÌÈÏ¿Ì Ì Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ó· ʇÁÔ˘Ó ‹ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. °È· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ¶°¢ª √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÂΛ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ Ôχ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÚÔˆıËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ¢ÂÓ Ï¤ˆ fiÙÈ ı· χӷÌ ÙÔ ı¤Ì·, ›Â, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ ÚÔˆı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌË Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ ·ÌÔÈ‚·›· ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ χÛ˘. * Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ ∫·Ù¿Ú Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· η˙›ÓÔ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı›.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

ΔÔ μ·ÙÔ¤‰È, Û ‰‡Ô ÛÂÏ›‰Â˜ ¯·ÚÙ› ∞£∏¡∞, 27.

ª∂ ¤Ó· ˘fiÌÓËÌ· ¤ÎÙ·Û˘ ÂÚ›Ô˘

‰‡Ô ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· ÛÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜” ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ԉ›¯ÙËΠÂÎÚÔ‹ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô‡Ù ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô‡Ù ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. £· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛοӉ·ÏÔ Â›Ó·È ·‚¿ÛÈ-

ÌÔ˜, fiˆ˜ ı· ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı›, Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· “Û΢ˆÚ›·” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Û‚‹ÓÂÈ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ·. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ›¯Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ ÛÂÏ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “ÌfiÓÔ Ù· ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·”. £· ·Ú·¤Ì„ÂÈ Î·È Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· (ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∫.√. Ù˘ ¡.¢. ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÂΛÓÔ ÙÔ mea culpa, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î.¿.).

™ÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ › fiÙÈ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ·-ÂÈÛÙÔÏ‹, fiˆ˜ ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÔηÏ›, ı· Â›Ó·È ıÂÛÌÈÎfi Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÔÏÈÙÈÎfi, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ªª∂ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤Û·Û ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘. “¢ÂÓ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™˘ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ›¯Â Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì ÙÔÓ ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Ô˘ Â›Û˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ï˘Î›Ԣ ·¢ı›·˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

ŒÚ¯ÂÙ·È “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘: À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· greek statistics ∞£∏¡∞, 27.

Δ

ËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ “ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ï˘Î›Ԣ ·¢ı›·˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È ÛÙ· Δ∂π Î·È fi¯È Û ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

ŒÎ·ÓÂ, Â›Û˘, ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙ· ·ÓÒٷٷ ȉڇ̷ٷ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. “∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ DNA Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞∂π Î·È Δ∂π” “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÂȉÂÚÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ DNA Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÙˆÓ ∞∂π, ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Δ∂π Î·È ÂÎ-

ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “greek statistics fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·È‰Â›·” . “∂‰Ò Î·È ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÚÔÛ·ıԇ̠̠ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ∂π” ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ. ∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∞∂π ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, fiˆ˜ ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÛΛ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·ÎfiÌË ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜.

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂Í‹ÁÁÂÈÏÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔfiÓÈÛÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· È‰Ú˘ıÔ‡Ó ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈˆÓ Ì·˜ Û ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ٷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· Δ∂π Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÏÈΛ·. ™‹ÌÂÚ·, ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰›ÓÔ˘Ì “ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∫¿ÏÂÛÌ· Û ‰È¿ÏÔÁÔ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹ Î·È ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤Ó·” Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·-

ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π Î·È Î¿ÏÂÛ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ’ÂÚ¿ÛÂÈ’, ‰ÂÓ ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó Â‰Ò Û‹ÌÂÚ·. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∂Ì›˜ ›¯·Ì ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ Ú¿‚Â-͋ψÓÂ. √ÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Î·Ïԇ̠ٷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó· ÌÔ˘Ó Û ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÚÎÒÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ™˘ÁÎÏ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ·¿ÓÙËÛË ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Δ∂π Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ۋÌÂÚ·, Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜” . √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ™ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ŒÚ¢ӷ˜ ÃÔÛ¤ ª·ÚÈ¿ÓÔ °Î¿ÎÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁ‹ıËÎÂ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ì›ÏËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

∂ÓÒ Ô͇ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

¡¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰ˆÓ Û‹ÌÂÚ· ∞£∏¡∞, 27.

™∂ Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ-

¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (Û‹ÌÂÚ·) ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. “∏ ‚¿ÛË ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› Ì οÏË Î·È fi¯È ‰È· ‚Ô‹˜, οÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ·fi„ÂȘ. ∏‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ , ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ “ÎÚ·˘Á‹” ·ÁˆÓ›·˜ Ô˘ ÂͤÂÌ„Â Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÈÔ „‡¯Ú·È̘ ·fi„ÂȘ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙËı› Ë ·ÁÔÚ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¿ÓÙˆ˜, ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Û˘Ó¿-

ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Ë ı¤ÛË Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ·fi Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÙËÎÂ, Â›Ó·È ϤÔÓ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È fiÛÔÈ ÙÔÓ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÈÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ŒÎÎÏËÛË ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÏÂÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ηıÒ˜ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ Úˆ› 20 Î·È ϤÔÓ ÊÔÚÙËÁ¿ Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Û ÏÔ›·, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ¤ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÛÙÔÓ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, fiÙ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÚÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡, ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‰·ÁÎÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ

ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ∂ÂÈÛfi‰È· Î·È ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô πÎÔÓ›Ô˘. ∂ÂÓ¤‚ËÛ·Ó Ù· ª∞Δ, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·ÂÚÁÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÊÔÚÙËÁfi. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Ú¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™™∂, μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. ’’¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 6.000 ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ˜ Ì ÂÌÔÚ‡̷ٷ Î·È ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÙÂψÓ›·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· Óˆ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ù· Ê¿Ú̷η, ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. √È ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ϛÁÔ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·‡ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ È¿ÓÔ˘Ó ÏÈÌ¿ÓÈ Û ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù· ÏÔ›· Ô˘ Â›Ó·È ÊÔÚو̤ӷ Ì ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ηıÒ˜ ÔÈ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚfiÙ·’’, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞, ∫. ª›¯·ÏÔ˜.

μÂÏÙȈ̤ÓÔ ÙÔ Ó/Û ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 27.

Δ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË ÚËÙ‹ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ·˘Ùfi‚Ô˘Ï˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ ‰ÚfiÌˆÓ Û ‰·ÛÈο, ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰Èο Î·È ·Ú¿ÎÙÈ· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·. ™ÙÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË, ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ, Â›Û˘, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ÂÚ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ηıÒ˜ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·Û‡Ì‚·ÙË Ì ÙËÓ ÂÈÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ·fi ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ˆ˜ ÔχÙÈÌÔ˘ Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ¶ÏÔ›Ô Ì 26 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¶ÏÔ›Ô, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 26 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÓÙÔ›ÛıËΠϛÁÔ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ΔÔ ÏÔ›Ô Ì ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ›¯Â ϋڈ̷ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, Â¤‚·ÈÓ·Ó 26 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ™ÔÌ·ÏÔ› Î·È ∞ÊÁ·ÓÔ›. ΔÔ ÏÔ›Ô ¤Ï ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ “∞Á›· μ¿Ûˆ” ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, fiÙ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜, ηıÒ˜ Ë Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.

∞ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜ ŒÍ·ÚÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó “‚ÚÔ¯‹” ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ·‹ÌÂÚÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÙ¿ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ¯ı˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÌËÓ‡ÛÂȘ ·fi Á˘Ó·›Î˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙË Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÌËÓ˘fiÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È 70 ÂÙÒÓ. ΔÔÓ Ì‹Ó˘ÛÂ Ë Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ 70¯ÚÔÓÔ Ì‹Ó˘ÛË ˘¤‚·ÏÂ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÓÙÚÒÓ ÁÈ· Â͇‚ÚÈÛË Î·È ·ÂÈÏ‹. ™ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ˘¤‚·Ï Â›Û˘ Ì‹Ó˘ÛË ¯ı˜ Ì›· 37¯ÚÔÓË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 39¯ÚÔÓÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÁÈ· ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ¶√∂-√Δ∞ ∞£∏¡∞ 27.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¶√∂-√Δ∞ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (Û‹ÌÂÚ·) Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔχıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ∏ ¶√∂-√Δ∞, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË, ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù··ÙÒÓÙ·È Î·È ÈÛÔ‰ÒÓÔÓÙ·È”.

TPITH 28 ™E¶TEMBPI√À 2010

ºÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - §¿ÚÈÛ·˜

ª·ÎÂÏÂÈfi ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ÂÙ¿ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË º·Úη‰fiÓ· •‡ÓËÛ·Ó ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÌӋ̘ Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·

º

Ô‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚfiÔÚÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË º·Úη‰fiÓ·, fiÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô fiÔ˘ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙËÁ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi ¤¯·Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ô ·È‰È¿ Î·È ÙÚÂȘ Ó¤ÔÈ ÂÓÒ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·.

ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙȘ 4.40 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fiÙ·Ó πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó 5 ¿ÙÔÌ·, ·Ù¤Ú·˜, ÌËÙ¤Ú·, ‰‡Ô Ó‹È· Î·È Ë Ó‡ÊË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠοو ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì ¿ÏÏÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. ∂ÎÙfi˜ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÊÔÚÙËÁfi ÙÔ ÔÔ›Ô Èı·ÓfiÓ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi˜ ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ fi¯ËÌ· ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› Ô Ô‰ËÁfi˜, Ë Ó‡ÊË ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, 18 ÌËÓÒÓ Î·È 4,5 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂٷʤÚıËÎÂ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ∞fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ¿Ù˘¯ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙËÁ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó οÙÔÈÎÔÈ º·Úη‰fiÓ·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘ÚÔÛ‚Â-

ÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª¤Ë˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ª¤Ë˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·-

Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· “ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ô ∂65” ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ· ·ÊÔ‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ ÔÏÏÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ”.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ (ÛÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004) ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ ª·ÏÈ·Îfi, fiÔ˘ ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 7 Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙË º·Úη‰fiÓ·.

∫ÏÔ¤˜ ηψ‰›ˆÓ ·fi ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ ∞£∏¡∞ 27.

¢‡Ô 34¯ÚÔÓÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¢∂∏, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ηψ‰›ˆÓ ·fi ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏, Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆÏÔ‡Û·Ó ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ΤډË. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË °Ï˘Ê¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÎÏÔ‹ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·-

Ú¿ÍÂÈ Û ˘ÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, ‰È¤Ú·Í·Ó Û˘ÓÔÏÈο 222 ÎÏÔ¤˜ ·fi ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ·, ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘, ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘, °Ï˘Ê¿‰·˜, ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, ∞Ï›ÌÔ˘, ∫·ÏÏÈı¤·˜, ¡¤· ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ªÔÛ¯¿ÙÔ˘.

∞fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ó· ˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Ë Âȯ›ÚËÛË ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜: ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜

∫∫∂: √È 22 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √È 22 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ Ì ÙÔ ∫∫∂ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ‡Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Ô Î. ¡ÈÎ. °Î·Ù˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙˆÓ Û˘ÓÔÔ„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î. ªÔ‡Ù·. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÔÈ : Δ¿Î˘ ∞Ϥ͢ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂μ∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ªÈ¯. μÏ·¯¿Î˘ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÈÚ‹Ó˘, £‡ÌÈÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙ‹˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ΔÀ¢∫, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¤Ú˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡∞ª, £·Ó¿Û˘ ∫·Ùۛη˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞, ¢¤ÛÔÈÓ· ∫ÔÚÙ¤ÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Úfi‰ÚÔ˜ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ∞’ ‚·ıÌ›·˜ Î·È μ’ ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ∞ϤÎÔ˜ ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜, ∞ÁÔÚ‹ (ƒ›ÙÛ·) ∫ˆÙ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ, °. §Ô‡Ì·˜ ÂÚÁ¿Ù˘, ¡›ÎÔ˜ ªÂÏ›Û˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, μ·Û›Ï˘ ªÂÙ·Í¿˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, §›ÏÈ· ¶¤ÙÚÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛοψÓ-¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒËÁ¿ÎË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ̤ÏÔ˜

°Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ, °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˘ ̤ÏÔ˜ ¢™ ∂∫∞μ Î·È ¶√∂ª Úfi‰ÚÔ˜ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜”, μ·Û›Ï˘ Δ›Ú¯·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ªÈ¯. ΔÛÈÒÓ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ √Δ∞ Û٤ϯԘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∞ª∂, ¢ÈÔÓ‡Û˘ º·Ï·ÁÁ¿Ú˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ̤ÏÔ˜ ¢™ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞, ¡¿ÓÙÈ· ÷ÁÈ·Ï¿ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ÏÔ˜ ¢™ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. °È·

ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ : ∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∫μ Î·È °È¿ÓÓ˘ ΔÚ·¯·Ó¿˜ Úfi‰ÚÔ˜ °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙÔ Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î. ªÔ‡Ù·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ì ÎfiÔ Î·È È‰ÚÒÙ· ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘˜. “μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÙÔ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ” ›Â.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Á›ÓÔÓÙ·È Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û “ÓÙ‹ÏÂÚ” Î·È ·˘Ùfi οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ› ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. √È ÒÚ˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·”. √ Î. ªÔ‡Ù·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ˆ˜ “Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓ› Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó “·ÓÙÔ‡ ·Ó·¯ÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ Ô Ï·fi˜ ÚÔ˜ ÙËÓ “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË”. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÂÏ›ˆÛÂ. À¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÔ‡ ‰ÈÔ›ÎËÛË”. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ò˜ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ı¤ÙÔ˘Ó Â›Ó·È Ë ·ÓÂÚÁ›·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ. “ ∫·È ·˘Ùfi Ù›ıÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ∫∫∂ ·Ï‡ÂÈ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ï‡ÂÈ.... ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 11

TPITH 28 ™E¶TEMBPI√À 2010

ΔË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û Û ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: £· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ fiÏ˘ «∏ «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·» ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ¢‹ÌÔ-ÚfiÙ˘Ô» ËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, ÙËÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∏ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ‚·‰›˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ, ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË Î·È Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÏ›ÙË, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È· ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ χÛÂȘ ÛÙ· ˘·ÚÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ fiÏ˘, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙË “Û˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∞ӷʤÚıËΠÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ٛÔÙÂ. “∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠̠ʷÈÓfiÌÂÓ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÚÁ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌË ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ì ·¯˘Ï¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌË ÛËÎÒÛÔ˘Ì Ï¢΋ ÛËÌ·›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , ‰‹ÏˆÛÂ.

Δ

™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ›‰·, ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ∏ ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Â›Ì·ÛÙÂ, ÁÈ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. £· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ¤Ó· ¢‹ÌÔ-ÚfiÙ˘Ô, ¤Ó· ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· Í·Ó·‚Ú› ÙÔ Ó‹Ì· Ì ٷ Ï·˚ο, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ì·˜, Â›Ó·È ıÂÛÌfi˜ Î·È Î›ÓËÌ· Ì·˙›”, ›Â. √ ›‰ÈÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “·ÓÙÈ¿ÏÔ˘” ÙÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ “ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËΔ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. “∂›Ì·ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÚ·ÙÂ˘Ù‹Î·Ì ÂıÂÏÔÓÙÈο. °È·Ù› Ì·˜ “ÔÓ¿ÂÈ” ÙÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. °È·Ù› Ì·˜ Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ Ë È‰¤· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙË Ó¤· ·Ó·ÁÂÓÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘-

ÌÂ, fï˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÊÂÙËÚ›· ·ÁÒÓˆÓ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË, ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ̤۷ ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ ÊÈÏÈΤ˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ì ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ó·‰È¿Ù·ÍË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ı· ÂÌ‰ˆıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Û ڋÍË Ì ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ì fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·ıËψ̤ÓÔ Û ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈο ·‰È¤ÍÔ‰·, Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ıÂÛÌÈο ÈÛ¯˘Úfi˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÎÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘.

ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ. ∞ÏÏ¿ ¤Ó· Ó¤Ô, ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ, Ì ÂÓÓ¤· ÈÛfiÙÈÌ· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ™˘ÌÔÏÈÙ›·. ¶ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÈÛÔ¤‰ˆÛË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜”, ÙfiÓÈÛÂ. √È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÚ˘ÛÙ·ÏψıÔ‡Ó Û ¤Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÎfi, ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ, ÈÂÚ·Ú¯Ë̤ÓÔ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›-

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ - ∫¿ÚÏ·˜ - ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘

∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘: ÕÌÂÛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ - ∫¿ÚÏ·˜ - ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ™Ô‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¯ˆÚÈ΋˜ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂Ó ¤ÙÂÈ 2010 Î·È Ë È‰ÈfiÙ˘Ë Ô‰È΋ ·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ› ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜. Δ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘. ∏ ¿ÚÛË ÙˆÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ Ô˘ ÚÔηÏ› Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓÔ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ‡·ÚÍË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ

Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‚·ÚÈÎfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÂıÓÈο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ‰›ÎÙ˘·, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ηÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¤Ó· ÛÙÚ‚Ïfi ÙÚfiÔ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ·˘Ùfi. ª¤ÏËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È Â-

›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙˆÓ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ø˜ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ” ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÔÈÎÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Û οÔÈ· ÛËÌ›· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ 304 ¶∂μ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù· ‰ÂηÙÚ›· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ, Ò˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂı› ·ÎfiÌË, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÚ›ÙÔÓ, Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ··ÈÙÔ‡-

ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ‚·ÏÙÒÛÂÈ. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Ó· ηٷÚÙÈÛÙ› Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, fiÙ·Ó ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘. ¶¤ÌÙÔÓ, Ë ÔÏÈÙ›· Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÌÂϤÙË Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ 304 ¶∂μ. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì·Ï¿ÎÈ ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÍÂÌÏÔοÚÂÈ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ¿Ú· ÌfiÓÔ ˆ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘. °È· ÙËÓ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ” Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ı¤Ì· ˘„›ÛÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ‰Ú¿ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘. °È·Ù› Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ.

Û˘, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤·, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÙÔÈ΋ “Ú¿ÛÈÓË ·Ù˙¤ÓÙ·” ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚·ÛÈÛÙ› Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ì ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘‰·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓfi˜ ÔχÙÈÌÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÒÛÙ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. £· ‰Ôı› Â›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙË ÓÂÔÏ·›·, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ª›ÏËÛ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ È‰Ú˘ÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘, Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎÂ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ª·‚›‰Ë˜, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ∫·Ú··Ù¿Î˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘, ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. Δ˙·Ó‹˜ Î·È Ô Î. ¶·¿˜, Ô Î. ¶. §·˙·Ú›‰Ë˜, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¢. ∫Ô˘ÛÙfi˜, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Á¤ÌÈÛ ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô.

ª·Ú¿˙ ÎÏÔÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ΔËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ Ì 10 ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ ÙËϤʈÓÔ Î·È ‰‡Ô ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ì 55 Û˘ÓÔÏÈο ÏÂ˘Î¿ ʇÏÏ· ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÎÏ„ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi 10 Ë̤Ú˜. ∏ ÎÏÔ‹ ηٷÁÁ¤ÏıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Ë ÎÏÔ‹ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÈÓ ·fi 10 Ë̤Ú˜, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Û ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏË̤ÓË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‹Ú·Ó ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ÙfiÓÔ˘˜ ¯·ÏÎfi ·Í›·˜ 6.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·ÏÎfi. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È Ê˘ÛÈο ‰È¤ıÂÙ·Ó Ì¤ÛÔÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 20 ¤ˆ˜ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤ÎÏ„·Ó ·fi ·Ôı‹ÎË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ 47¯ÚÔÓÔ˘ ‰‡Ô η˙¿ÓÈ· ·Ú·Û΢‹˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ·Í›·˜ 2.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤Ó· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ù· ‰‡Ô ÎÏÂÌ̤ӷ η˙¿ÓÈ· ·Ó‹ÎÂÈ Û ¿ÏÏÔÓ. ∏ ÎÏÔ‹ ηٷÁÁ¤ÏıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.


M·ÁÓËÛ›· 12 ∞˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·fiÂÈÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ∫ÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ‰ÔοÚÈ Ì ÙË ˙ÒÓË ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÚÓÔ‡˙È Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ‚Ú¤ıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤Ó·˜ 56¯ÚÔÓÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢ӷ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ‚Úfi¯Ô ·fi Û¯ÔÈÓ› Ô˘ ›¯Â ÚÔÛ‰¤ÛÂÈ ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÈÁÎÏȉÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÛοϷ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ı¤ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ŒÁÈÓ fï˜ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ‚Úfi¯Ô Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ƒÔÓÙÔ‡ÏË Ì ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ˘. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, fiÔ˘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ-ˆÏËÙÒÓ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î. ¶. ƒ¤·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›-ˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. √ ˘. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Â¿Ó Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ·ÈÚÂÙ‹ ϤÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¯‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “™Ù¤ÎÈ· ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ”, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ¶∞£∂ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔÓ ·Ú·ÁˆÁÔ›-ˆÏËÙ¤˜”.

TPITH 28 ™E¶TEMBPI√À 2010

«¶¿ÁÈ· ı¤ÛË Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ» ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ì ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. √ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂͤıÂÛ ÛÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ. ∂η٤ڈıÂÓ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ÙfiÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ˘·ÚÎÙ‹ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∏ η ª·ÎÚ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠Â·ÈÓÂÙÈο ÏfiÁÈ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ù‡¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ÛΤË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ë, fiˆ˜ ÂΛÓÔ˜. “∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂›Ó·È Ë „˘¯‹ ÙÔ˘˜, Ë ›ÛÙË ÙÔ˘˜, Ô ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∏ η ª·ÎÚ‹ ·¿ÓÙËÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ

√ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· Á¤Ê˘Ú·˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜

fiÙÈ Â›Ì·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û·˜. ∂›Ó·È ÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ fiÙÈ Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, Û fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, Û ÂΛÓÔÓ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ‚ÔËı›·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜. ø˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ì·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜”, ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹-

Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÏψÛÙ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Â›Ó·È Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. ¶¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì fiÛ· ̤۷ Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Ì «ÿˆÓ˜» ∞fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡. πˆÓ›·˜ “πø¡∂™”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ η ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ ÕÓÓ·, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ η ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ¢™ η ∞ÚÁ˘ÚÒ ∫Ô¿ÓÔ˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ȉڇıËΠÙÔ 1994 Î·È ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·ÎÏÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ

οÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ‰ÚÒÌÂÓ· fi¯È ÌfiÓÔ Û ÙÔÈÎfi, ·ÏÏ¿ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ∂ÈϤÔÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂ-

™ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Á¤Ê˘Ú·˜ ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÔ‡ Ì ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙÔ μfiÏÔ, ·Ú·‚Ú¤ıËΠϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Î· ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ∏ Á¤Ê˘Ú· ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙÂÏ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜. ∏ η ª·ÎÚ‹ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ·ÊÔ‡ ›¯Â ·Ú·ÛÙ› Ì·˙› Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û ·ÏÈfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Ë Î· ª·ÎÚ‹ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

Ûı·È ̤۷ ·fi ÂΉfiÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÏÂ˘ÎˆÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ Î.Ï. ∑‹ÙËÛ·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Î·È ‰ÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÒÛÂÈ. √ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÔÌ›ÏÔ˘˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ “πø¡∂™”, Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË Î·È Û˘Ó›‰ËÛË, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Ù›ÓÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÔχÙÈ̘ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜, ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ Ú›˙˜ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ Ï·ÒÓ.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜

∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘: √È ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

™ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ™ÔÊ›· ™ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ™ÔÊ›·, Ë ÔÔ›· Î·Ù¤Ï˘Û ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¢ÂÛÔÙÈÎfi” Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ™ÔÊ›· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÍÂÓ·Á‹ıËΠÛÙ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÎı¤Ì·Ù·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¤Î·Ó ÙË ‚fiÏÙ· Ù˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ‰ÔΛ̷Û ÙÔÈΤ˜ ÛÂÏÈ·Ù¤ Û Ԣ˙ÂÚ›.

™ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÎÈÓËı› Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÚÒÙÔÓ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÎÚ›Û˘ Î·È ‡ÊÂÛ˘. ΔÔ Ï¤Ì ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¿‰ÈÎË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘. ∞¤Ù˘¯Â ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ∏ ·ÓÂÚÁ›· ηÏ¿˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 20% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 10,0% ÙÔ˘ ∞∂¶. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô Î‡Ì· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ·fi Ó¤Ô˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ò. √È ÙÈ̤˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ú·Á‰·›·, Ì ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ηٷ‚·Ú·ıÚÒÓÂÙ·È. Δ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰È·Ï‡ÂÙ·È, Ì ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÍÂıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ó· ÈÛˆÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ªÂÛ·›ˆÓ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ ·ÓÙÈ-ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÓËÌfiÓÈÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÌÈ·

·fi ÙȘ ·ÚȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë Û˘ÁÎÂÓÙÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞ÒÙÂÚÔÈ ÛÎÔÔ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÛ¢Ṳ̂Ó˘ Î·È ÎÔÏÔ‚‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Û ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ·fi„ÂȘ, ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì”. ∫·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ËÁÂ›Ù·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ›Â, ı· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ.

™˘Ó¤¯ÂÈ· Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î.Î. ¶. ª·‚›‰Ë Î·È ∏. ∫·Ú··Ù¿ÎË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡.ªÂ ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Ë ¡¤· πˆÓ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.ªÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù· ¤ÚÁ·-·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÚÁ·, fiˆ˜ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·, Ë Î·Ù·Û΢‹ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î.Ï.


ª·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™Ù· ›‰È· ‹ Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 5% ÛÙȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Î·È 10% Û Ù˙›ÚÔ˘˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ

ÕÓÙÂÍÂ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

È ˘„ËϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ 3, 4 Î·È 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏÈÙÈΤ˜, ÊÈÏÈΤ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ›¯·Ó Ì›ˆÛË ÛÙȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” ¶ËÏ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ‹ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5%, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ù˙›ÚÔÈ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó 10%-12%, “ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘Ì‚Ô‡Ó ¿ÏÏ· ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘’ fi„ÈÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ·ÎfiÌË Î·È 20%, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·-‚ÔËıËÙÈο ηٷχ̷ٷ” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ̤ۈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛˆÓ, Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 35%, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÚÓËÙÈÎfi Ù˙›ÚÔ. “™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÓËÙÈο Î·È Ë ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·fi ÙȘ ÙÈÌÔÏÔÁȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ηӿÏÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜” . “ªÂ ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ì ÙË Û¯¤ÛË ÔÈÔÙÈ΋ ·Í›· Ì ·Í›· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜-˘ËÚÂÛ›·˜, ·Ó Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÛÙ·

ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. √È ˘„ËϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ 3, 4 Î·È 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÊÈÏÈΤ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ›¯·Ó Ì›ˆÛË ÛÙȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜. ΔÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ÙÔÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Î·È ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‰˘ÛÒËÙÔ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘. ∫ÚÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏϤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Î·È marketing plan, Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯È-

ÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ó· Â›Ó·È ¯·Ì¤Ó·. ∂ÓÒ ‰fiıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô‡Ù ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë. ∂‡¯ÔÌ·È Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∏ Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰Ô̤˜ Û˘ÓÂÚÁÈÒÓ, ˘Ô‰Ô̤˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. £· Ú¤ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, Ô˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ı· ÔÚÈÔıÂÙ‹-

ÛÔ˘Ó” . °È· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÓÔÌ·Ú›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ˆ˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘” . °È· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÓÙÔÓ· ˆ˜ fiÊÂÈÏ ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. £ÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ó· ·›ÍÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÂÓÒ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ·ÎÔÏÔ˘-

ıÔ‡Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÌÈÛ¿ ‰¿ÎÙ˘Ï· ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, ›¯·Ó ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . °È· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiψӔ , ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›” . ∫·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ η٤ÏËÍ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ›ӷÈ: -¶ÚfiÛ‚·ÛË Ì ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¶∞£∂ (ª·ÏÈ·Îfi˜-Δ¤ÌË), Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∂ 65 Î·È ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi. -∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, Ì ÁÚ·Ì̤˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ó·˘ÏˆÌ¤ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ıÂÙÈο. -¶ÚÔ‚ÔÏ‹ οو ·fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ” Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Î·È ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. -™ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û Ӥ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈÔÙÈΤ˜, Ì ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ‚¤‚·È·. ¶¿Óˆ ·fi 2.000 Ӥ˜ ÎϛӘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. -∞ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÈ· ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·.

∫·ıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘˜ ·fi Ê·Ú̷Λ·

Δ·Ï·ÈˆÚ›· Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ªÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù· Û΢¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Î¿ı ̋ӷ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÁÎÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η. ∏ ·˘ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ 89 ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÈ‚fiËÙ· 89 ·ÎÚÈ‚¿ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η, Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi

Ù· Ê·Ú̷Λ· Î·È fi¯È ·fi Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ÒÛÙ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› fï˜ Ì¿ÏÏÔÓ ˆ˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ” ›‰·Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹. °È·Ù› Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ·˘Ù¿ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ ›ÛÙˆÛË, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ∂›Û˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ê¿Ú̷η ·˘Ù¿ ÌÂÈÒıËÎÂ. ∂Ô̤ӈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· Δ·Ì›· ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˜. ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ fï˜ ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Û··ÛÌ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘

º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÏfiÁÔÈ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 20% ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û ‰Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. √È Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ·ÎfiÌË ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈÔ‡Ó ·Ó¿ Ì‹Ó· ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤-

‰ÈÓÂ Ô ÔÁÎÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ıÔÏfiÁÔ ÁÈ·ÙÚfi ÌÔÚÔ‡Û·Ó. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ηÚÎÈÓÔ·ı‹˜ Ô˘ ˙ÂÈ Û ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù› Ù· Ê¿Ú̷η ·fi ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ. ¶Ï¤ÔÓ ·˘Ùfi ¿ÏÏ·ÍÂ, ηıÒ˜ Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÔÁÎÔÏfiÁÔ ÁÈ·ÙÚfi. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ϤÔÓ Î¿ı ̋ӷ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi οı ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÁÎÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ·Ó, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· οı ̋ӷ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ £∂ª∞ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÒÚ·˜ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ¤ıÂÛ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ¤¯ÂÈ ı¤Ì· “¶ÚfiÛˆ· Î·È ™Ù·ıÌÔ›, ÔÚfiÛËÌ· ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ £Â›·˜ §·ÙÚ›·˜” Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ™˘ÓÔ‰È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞Ó·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, μ‡ÚˆÓÔ˜ Î·È ÀÌËÙÙÔ‡ Î. ¢·ÓÈ‹Ï. ™ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 150 Î·È ϤÔÓ ÎÏËÚÈÎÔ›, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂÛÙ›·Û ÛÙ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· Ô˘ Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ·ÚÚ˘ıÌ›· ÙˆÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Ì·˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÛËÌ›· ·˘Ù¿ ›ӷÈ: ·) ΔÔ ‚·Ú‡ μ˘˙·ÓÙÈÓfi Δ˘ÈÎfi, ‚) Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Á) Ë ÒÚ· Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ, ‰) Ë ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ §·ÙÚ›·˜ Î·È Â) Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ πÂÚÒÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ Â› fiÙÈ “·˯› Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ Ï·fi ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË Ï·ÙÚ›·. ŸÙ·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÂÏԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ı›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÈfiÙÈ, Ôχ ·Ï¿, ÙȘ ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∞˜ ÌËÓ ·Ú·ÔÓÈfiÌ·ÛÙÂ. ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ó·Ô› Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÁËÚÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ·ÔÓ¤Ô˘Ó, ·ÓıÚˆ›Óˆ˜, ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ·Ú·ÎÌ‹. £¤Ùˆ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ¿Ú·Á ӷ ÙÂϤÛÔ˘Ì ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fiˆ˜ ‹‰Ë Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∞ÓÙÈԯ›·˜ Î·È ÛÙË ¢È·ÛÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Ì ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ‹ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÚÔËÁÈ·Ṳ̂Ó˜;” . º.™.


ª·ÁÓËÛ›· 14

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ÈÔ ÂÌÊ·Ó›˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡

¢Â̤ӷ Ù· ÏÔ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·˘Û›ÌˆÓ

Δ√ ‚È‚Ï›Ô Ì ı¤Ì· “ÚÔ˜ ÌÈ· ÌÈÎÙ‹ (∫Ú¿ÙÔ˜-ȉȈÙÒÓ) Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î. £·Ó¿ÛË ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘” . √ Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ‡‰·Û ÚÒÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÌÂÙ¿ Ì·ıËÌ·ÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ıˆڛ· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÁˆÁ‹˜ Û ÔÈÎÔÓÔÌÔÏÔÁÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î¸ÓÛÈ·ÓÈ·ÛÌfi Û ‰ÈÂıÓ‹ Îϛ̷η. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÌÂÙÚÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘¯Ó¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ı· ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ù· ·ÎÚ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÎÚ›ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 Ì ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙË £¿ÙÛÂÚ Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔ ƒ¤ÈÁÎ·Ó ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. μ·ÛÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÂÚÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·. ∞˘Ù‹ Ë ·Ï˘Û›‰· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ˘ÂÚ¯ÚÂÒÛÂȘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Û ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, ·fi Ù· ¤ÛÔ‰·. ŒÙÛÈ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Ë ÙÚ·Â˙È΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ˆ˜ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›·. •ÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›·, fiÙ·Ó ·Ê‹ÓÂÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË, ÚÔηÏ› Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÓԉȿÛٷٷ. ™›ÁÔ˘Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ‚È‚Ï›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ηı·Ú¿ ı¤Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÊÔÚ¤· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ù¤ˆ˜ ÂȉÈÎfi˜ ¿Ú‰ÚÔ˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, Î. ¡›ÎÔ˜ §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¢

Â̤ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ù· Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ ÏÔ›· ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÂÏÏ›„ÂÈ Î·˘Û›ÌˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ, Ô˘ ÛÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È fï˜ ϤÔÓ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. Δ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÏÒÓ Î·È ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È ™ÔÚ¿‰Â˜ ‹‰Ë ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, ηıÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¤ÛÙˆ Î·È ·fi οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÚÁÔ‡Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: TOY§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ¢ÂÓ ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ›. ∞ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ ÂÏÏ›„ÂÈ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È ÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi “∞Ï΢fiÓË” . ŸÛÔÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ, Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ì η‡ÛÈÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ Î·ÓÔÓÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó - Û ·Ó·ÌÔÓ‹ - Ô¯‹Ì·Ù·

ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Ó¤‚·Ï·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‹ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi) ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ. ∂ÌÊ·Ó›˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· - Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÂÌÔÚ‡̷ٷ Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ Ô¯‹Ì·Ù· - ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· fiÌËÚÔÈ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÌfiÚˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜

·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜” . ŸÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜ Â›Ó·È “ηٷ‰ÈηṲ̂Ó˜” Î·È “ÂÁÎψ‚ÈṲ̂Ó˜” ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ. ŸÏ˜ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ-

Ï›„ÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ - Î·È fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ·ÂÚÁ›· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô͇ÓÔÓÙ·È. “¢ÂÓ Ì·˜ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‹Úı ÙÒÚ· Î·È Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ “ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹” ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ï-

ÏÂÈ„Ë ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. ◊‰Ë, ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Î·Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fï˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜ η˘Û›ÌˆÓ. Δ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â·ÚΛ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ £. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

Δ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ô¯‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ ¯ı˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î. ∑. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜. ∏ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ¯ı˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ô¯‹ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È Ô‰ËÁÒÓ.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜

™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË, Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÊÔÚÙËÁ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ ΢ڛˆ˜ ηٷÁÁÂ-

ÏÈÒÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∂›Û˘, ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ¢·ı‹ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ΢ڛˆ˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÛÙ· ÌÏfiη Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· Â›ÌÔÓ· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÂȉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¯ı˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi, ηıÒ˜ Ë ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ·ÂÚÁÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™Â Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

Û‹ÌÂÚ· Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ó¤·˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. “¢Â¯fiÌ·ÛÙ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ·ÂÈϤ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∑. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ “·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÔfiÙÂ Î·È ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË Ì·˜. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ÂÈı¤ÛˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ∂Ì›˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹Û·Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ·¤¯Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û ‚·ÛÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ˚fiÓÙ· Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ Ì·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆӔ ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¢ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜

∞·ڈÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ÏfiÁˆ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞΢ÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. §fiÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ. ∫·ÓÔÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘ - ∞ı‹Ó·˜, Ì ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ fiÏ˘ ÙËÓ 06.24. √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÌÂ

ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô˘ ΋ڢÍ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™). √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÙÚ›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙȘ ÒÚ˜ 06.00 - 09.00, 14.00 17.00 Î·È 21.00 - 00.00. §fiÁˆ ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜

ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √™∂, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔfiÙÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÓÙ¿ˆÚ˘ ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √™∂, ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ 13.00, 15.00 Î·È 17.00 ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ· Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ 12.00, 14.00 Î·È 16.00 ·fi §¿ÚÈÛ· ÚÔ˜ μfiÏÔ. øÛÙfiÛÔ, ηÓÔÓÈο ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘ - ∞ı‹Ó·˜ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ fiÏ˘ ÛÙȘ 06.24 ÙÔ Úˆ›. “∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ “Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂, Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë

΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. Œ¯Ô˘Ì ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ¢ËÌ. ƒ¤· ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ηϤÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¡fiÌÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ª·˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. £· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηıÔÚÈÛÙ› ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


M·ÁÓËÛ›· 15

TPITH 28 ™E¶TEMBPI√À 2010

¢ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜

ªË ÊÈÏÈ΋ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Â˙Ô‡˜ Î·È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ∫ÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ

ª

Ë ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â˙fi Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË, ÙȘ ‹Ș ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚʤ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, Â›Ó·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Û˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √‰ÔÔÈ›·˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ì˯·Ó‹ Ì ÂÓۈ̷و̤Ó˜ οÌÂÚ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔÙ‡Ô˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, Ù· ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Â›Ó·È Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÎÙfi˜ fiÏ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

•ÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‰È‹ÌÂÚÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ ·fi ∞∂π, ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÚ¢ÓËÙÈο ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ηıÈÂڈ̤ÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, fiÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó 60 ¿ÚıÚ· Î·È ¤Ú¢Ó˜. º¤ÙÔ˜ Ë ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ŸÏ˜ ÔÈ fiÏÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ë Â‡ÎÔÏË, Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÌÂٷΛÓËÛË. °È·Ù› ¤ÙÛÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È Ù˘ ¿ÛÎÔ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ì ÙÔ π.Ã. ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √‰ÔÔÈ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› Û ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ √‰ÔÔÈ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∏ÏÈÔ‡, “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. ™ÙË ‰›Î˘ÎÏË Ì˯·Ó‹ Ô˘ ‰È·ı¤Ùˆ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠfi,ÙÈ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ̤ÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· οÌÂÚ· Ô˘ ‚ϤÂÈ fi,ÙÈ ‚ϤÂÈ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË Î¿ÌÂÚ·

∞fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ı· ·Ú·ÙËÚ› ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ™Â Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ô ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ ı· ÎÈÓËı› Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì˯·Ó‹ Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· ‰›Î˘ÎÏÔ. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §ÂÌÔÓ¿ÎË.

¶Â˙Ô› Î·È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √‰ÔÔÈ›·˜, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÊÈÏÈ΋ Â›Ó·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ‹Ș ÌÔÚʤ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰È‰¿ÎÙˆÚ £¿ÓÔ˜ °·Ï¿Ó˘ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜. “ΔÔ ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Â›Ó·È ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ ˆ˜ fiÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÊÈÏÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. Œ¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËı› 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ·fi ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù·

̤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ô˘ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ 71% ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Û ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ ÔÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ı¤ÛÂȘ. √È ı¿Ó·ÙÔÈ Ô‰ËÏ·ÙÈÛÙÒÓ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 40% ¤ˆ˜ 75%, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 100% Ì ‚¿ÛË Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·. Δ· ÙÂÏÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1) √È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ԉԇ˜, ¯·ÌËÏÔ‡ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô‰È΋ Û‹Ì·ÓÛË Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ, ηٷÓÔÔ‡Ó Î·È Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ ∫√∫. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÈÛÙÒÓ. ™ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Â·ÚÎÔ‡˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÛÙÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜, ÙfiÛÔ ÛÙ· Ô‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤ÏÎÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË Ó· ÎÈÓËı› Û ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¯·ÌËÏÔ‡ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ªÈ· ÙÚ›ÙË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √‰ÔÔÈ›·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ Î. ∂ϤÓË ªÈÛÔÎÂÊ¿ÏÔ˘. Δ· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·fiÛ·ÛË Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÛÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∏ÏÈÔ‡, “ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·fiÛ·Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ”.

∞fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·

∂ÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘ Î·È °ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·Ófi˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, οı ¯ÚfiÓÔ, Â›Ó·È Ôχ ¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·. ΔÔ ÛÔ‚·Úfi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ë 24ˆÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ (μπ.¶∂.) ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ‡ÏË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∞°∂Δ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌfiÏȘ 1.500 ̤ÙÚ· ·fi Ù· ÚÒÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·›ÙÈ· Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∞fi ÔÏϤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, fiˆ˜ Ï.¯. ÙËÓ ∞°∂Δ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·‡ÛÈÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ÂÙ ÎÔÎ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ë Û˘Û¯¤ÙÈÛË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·, Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜. ™ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, Ë Û˘¯Ó‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ¯ÚfiÓÈ· ·Ô-

ÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·, Ë ¯ÚfiÓÈ· ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ·, ÙÔ ÂÌʇÛËÌ· Î·È ÙÔ ‚ÚÔÁ¯ÈÎfi ¿ÛıÌ·. ∞fi ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‚Ú¤ıËΠfiÙÈ Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ (¤ÌÊÚ·ÁÌ· Ì˘Ôηډ›Ô˘, ·ÁÁÂÈ·Îfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ), ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ Î·È ÌË. ∂ÈϤÔÓ, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ· Î·È ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ-

‰›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ Û ¿ÙÔÌ· Ì ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Î¿ıÂ Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¤ÏÔ ÛÎfiÓ˘ Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ·fi Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙȘ ÙÈ̤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ˆÚÈ·›Â˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÛÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÈ̤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 271 Ìg/m3, ÂÓÒ ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 317Ìg/m3 ·¤Ú·, ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜: ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÌË Ú˘ÔÁfiÓˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·fi ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηٷÛÙË̤Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹; £· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ̤ÙÚËÛ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·, fiˆ˜ ÛÙȘ 2 ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘, Û ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Î·È Û˘¯Ó‹ ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜;

∫·ı·ÚÈÛÌÔ› ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∂ȯ›ÚËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û •ËÚÈ¿, ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÕÓ·˘ÚÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Â΂ÔÏÒÓ. “ª¤Û· ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÙÚÂȘ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ Â›Ó·È Î·ı·ÚÔ› Î·È Û ·ÛÊ·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË”, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘. “∂Ì›˜ ‰È·ÙËÚԇ̠ηı·Ú¿ Ù· ڤ̷ٷ Î·È Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· -ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜- Ï¿‚·Ì ·fiÊ·ÛË Î·È ·Ó·ı¤Û·Ì ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·fi ÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ¡. πˆÓ›·. ∞Ó Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ηı·Ú›ÛÙËΠÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÎfiËÎ·Ó ÔÈ Î·Ï·ÌȤ˜ ı· ͷӷηı·ÚÈÛÙ› Ì ÂÚÁÔÏ·‚›· 11.000 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜, Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ì fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ̤۷”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ™ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ‰‡Ô ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Û •ËÚÈ¿ Î·È ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ·Ó¿‰Ô¯Ô˜. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· “∞fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ¤¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙ› ÙÔ 80% Î·È ÚÈÓ ·fi 15 Ë̤Ú˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ̤¯ÚÈ ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ¢›ÓÔ˘Ì ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. Œ¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙ› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ı· ηı·ÚÈÛÙ› Í·Ó¿, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛÙÈο ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙȘ fi¯ı˜ Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜, οو ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÌ‹Ì· ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÚÔÏËÙÈο ı· ηı·Ú›ÛÔ˘Ì” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ηı·ÚÈÛÙ› Î·È ÙÔ ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË.


M·ÁÓËÛ›· 16 √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √™∂ ªÂ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √™∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ √™∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ¿ÍÔÓ· ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ (fiˆ˜ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜) Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·˘ÙfiÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ̤ۈ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒ°√™∂. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎı¤Ù˜ ÁÈ· Ù· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi.

¢¿ÓÂÈÔ 60.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ™ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 60.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜, ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ, fiˆ˜ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ú¿ÍË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘, ÚÔÛ·ڈÛ˘ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ Â›Û˘ Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ˘‰·ÙÔڤ̷ÙÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ª·˘ÚÔÓ‡¯È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ.

TPITH 28 ™E¶TEMBPI√À 2010

√È ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ÙˆÓ ∞∂π

¢È·Ú¯›· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ

Ú‡Ù·Ó˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙ› ·ÚÓËÙÈο ·fi ¤Ó· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘ÏÒÓ· Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· οı ı¤Ì· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π, Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ı· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Û ™¯ÔϤ˜ ‹ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È fi¯È ΔÌ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎfi, fiÔ˘ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ‹ ı· ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎfi - ¤ÙÔ˜, Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∂›Û˘, ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ۯÔϤ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ̤ۈ ÙˆÓ π∂∫, ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙÔÓ ÊÔÈÙËÙ‹. √ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛ‚·Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ Î·È ÙÔ Δ∂º∞∞ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ™¯ÔϤ˜ fiÔ˘ ı· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌ· ΔÌ‹Ì·Ù·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜

ı· Â›Ó·È Â͈·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÂÈÛÙËÌȷο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∞∂π Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Â͈·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË. ∂›Û˘ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Â͈·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜; ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‹ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹; “√È Ú˘Ù¿ÓÂȘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉˆıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔÓ٤Ϸ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ” ›Â Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.

√ «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ∏ ÙÚ›ÙË ·ÏÏ·Á‹ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì¤Û· ·fi Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ, Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔ˘Î¤Ù· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π. √ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÂËÚ·ÛÙ› Û οÙÈ ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ΔÌ‹Ì·Ù·. “∞˘Ùfi Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ™‡ÓÔ‰Ô ¶Ú˘Ù¿ÓˆÓ, Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈΤ˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘˜” ›Â Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù·. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡-

ÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿, ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∂›Û˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ECTS ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. √ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠۇÌʈÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË Î·È ÛÙ¤Á·ÛË. “£ÂÙÈÎfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ·ÚΛ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ” ›Â. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ηÈ, ·Ó ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ∞ÏÏ¿, ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙˆÓ ∞∂π ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ı· Â›Ó·È Î·Îfi. ∂›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È fi¯È Ô Ú‡Ù·Ó˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜. “¡·È” ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÚΛ Ó· ÚÔËÁËı› ÛˆÛÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË. ™ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÌÂÚÈΤ˜ ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∂›Û˘ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˆ˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ◊‰Ë ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù›ıÂÓÙ·È ˆ˜ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ.

™Â °Ú·Ê›· Î·È ÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ 100 ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜

∞Ï·ÏÔ‡Ì Ì ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ¢Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ·ÎfiÌË Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘¯ÓÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂›Û˘ 100 ÂÚ›Ô˘ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Û °Ú·Ê›· Î·È °Ú·ÌÌ·Ù›˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Û ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞ÈÙ›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. “ΔË ÌÈ· ̤ڷ ÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ì ‰¤Î· ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÌÔ˘ ϤÓ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË fiÙÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ·˘Ùfi˜ ı· οÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ Ì¿ıËÌ·. ¶Ò˜ ÌÂÙ¿ ÂÁÒ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛˆ ÛÙ·ıÂÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÎÂÓ¿” ÙfiÓÈÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. º·ÈÓÔÌÂÓÈο ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÂÙ¿ˆÚÔ. ŸÌˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ·fi Û¯ÔÏÂ›Ô Û ۯÔÏ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

ÛÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Û ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ. √È ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·‰È΋ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ·Ú·ÙÚ¿‚ËÍÂ, ›Ûˆ˜ ‚¤‚·È· ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ú·ÌfiÏ· ÙȘ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Û ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ˘ԉȢı˘ÓÙ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÏËÚÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÎÂÓ¿ Û ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 15-20 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡˜. ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ó¤ˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂›Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.

√È ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ ŒÓ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ‰È·¯ÂÈ-

ÚÈÛÙ› ÙÔ ¶À™¢∂, ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›·, Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 100 ηıËÁËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Û °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ıÂÙËı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÏÏÔ› ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, 30 ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· °Ú·Ê›· Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜

∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂›Û˘ ‰Âη¤ÓÙ ηıËÁËÙ¤˜ Á·ÏÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ‰Âη¤ÓÙ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ÔÎÙÒ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Û ¢ËÌÔÙÈο. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ¯Ú¤Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

TPITH 28 ™E¶TEMBPI√À 2010

¡¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ã¿ÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜

™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜, ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜

•ÂΛÓËÛÂ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ì‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

ª

 ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ̋ψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ΔËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fiÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ›. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi 0,40 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 0,67 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¿ÓÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÈÌ‹ Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¿ÚÈÛÙË Î·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. “√È ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ̋ψӔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜“Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡-

ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Á΢ڛ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÏËÁ›. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· ÈÛ¯‡-

ÛÔ˘Ó, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¤ˆ˜ 1,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÂÚ›Ô˘. £· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ·Ó ‰Ô‡Ì ʤÙÔ˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· 2 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˙ËÙԇ̠·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ηٷӷψً. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ԃ› Î·È ¿ÏÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ı¤ÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ÙÔ‡ η٤ıÂÛ ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â¤ÙÚÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞ ˆ˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ÒÛÙ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ó‹ı˘ Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ·. ∂ÈϤÔÓ, ı· ˙ËÙËı› χÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜ ÛÙ· ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

◊Ù·Ó Ó· ·Ú·‰Ôı› ·fi ÙÔ 2008 Î·È Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ˙ËÙ› Î·È Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜

«°ÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜» ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™Â “ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜” ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ·fi ÙÔ 2008. ∏ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ˙ËÙ› Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ›¯Â ÔÚÈÛÙ› Ë 20‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÔ›ÎÔ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ Ë̤Ú˜ ÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·. ΔÔ ı¤Ì· ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ™Ô˘‚·Ù˙‹ Ó· ÂÍËÁ› Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21-6-2008 ˘‹ÚÍ ·‰‡Ó·ÙË Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚË-

Ì¿ÙˆÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙÔÓ ÌÈÛıˆÙ‹ ÔÌfiÚˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë ÀËÚÂÛ›· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ̤¯ÚÈ 27-2-2009.∂›Û˘, Ù· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È· Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏ¢-

Ù·›Ô ·Ú·‰fiıËΠÛÙȘ 15-1-2009. ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÂΉfiıËΠÛÙȘ 8-4-2009 Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ (˘ÂÚÛ˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ, Ó¤ˆÓ) ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ÀËÚÂÛ›· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙfiÙ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜

ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٿ 18 Ì‹Ó˜.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˙ËÙ‹ıËΠ·Ú¿Ù·ÛË ÂÈϤÔÓ 20 ÌËÓÒÓ, ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎÂ. ∞fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹, Ù¤ÏÔ˜, Ù˘ ۇ̂·Û˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™Ô˘‚·Ù˙‹˜, ÔÈ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ Ë̤Ú˜ ÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 237 Ë̤Ú˜. ™ÙȘ 15-4-2010 Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ˙‹ÙËÛ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٿ 115 Ë̤Ú˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·. ∂›Û˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Ì›ÛıˆÛË ¯ÒÚÔ˘ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Ì›ÛıˆÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 200 Ù.Ì. Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Ì Ï‹ÚË ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ì ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

™ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ Î·È ÛÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂§∫∞ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ª∂§∫∞ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. •ËÚ·ÎÈ¿, ÛÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ª∂§∫∞ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ 12 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È, ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÙÌ‹Ì· 700 ̤ÙÚˆÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡. “∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ¤Ó·Ó ·Ó¿‰Ô¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ª∂§∫∞ Î·È ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ı· ÙÔÓ ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙ› fiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ª∂§∫∞ Ï‹ÚˆÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 12 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È Û Â›Û¯ÂÛË. ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó, Ë Ó¤· ÂÚÁÔÏ·‚›· ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. °È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È 700 ̤ÙÚ· Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÁˆÁÔ‡ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ∏ Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÂÓÒ Ë ª∂§∫∞ ÏËÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. “ºÂ‡ÁÂÈ Ë ª∂§∫∞ Î·È Ë Ó¤· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ô˘ Â›Ó·È Û Â›Û¯ÂÛË. ªÂ ÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÍÂÂÚÓÈ¤Ù·È Ë ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÎÏËÛ˘ ¤ÎÙˆÛ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ.


M·ÁÓËÛ›· 18 ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °ÂˆÙ¯ÓÈ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ °ÂˆÙ¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Â‰¿ÊÔ˘˜-ηٷÛ΢‹˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ‚Ú·¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÛÙ· Δ¤ÌË, ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °ÂˆÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È °ÂˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ªË¯·ÓÈ΋˜, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∂‰·ÊÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Î·È °ÂˆÙ¯ÓÈ΋˜ ªË¯·ÓÈ΋˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, Â›Ó·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ÚÔfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÁˆÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÁˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Ì˯·ÓÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, fiˆ˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁˆÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËı› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ‹ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Û fiÛ· ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈο, Ô‰Èο, ÏÈÌÂÓÈο, ˘‰Ú·˘ÏÈο, ÎÙÈÚȷο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¤ÚÁ· ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÁˆÙ¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ∂ȉ›ˆÍË Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÚˆÙfiÙ˘· ÛÙÔȯ›· Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÁˆÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÁˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Ì˯·ÓÈ΋˜ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ıˆÚËÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Û ‰·ÊÈο, ‚Ú·¯Ò‰Ë Î·È ËÌÈ‚Ú·¯Ò‰Ë ˘ÏÈο Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ ‰ÂÍ›ˆÛË ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ÎÂÚ·ÌÔÔÈÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È Ù¯ÓÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ Û‹Ú·ÁÁ˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ∂›Û˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ™ÙÔ¿ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ·Ú·ÛÙ› Î·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ÃÚ. ™›ÚÙ˙˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Â›Ó·È Ô ÁˆÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Î·È Ë ÌÈÎÚÔ˙ˆÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜, ̤ıÔ‰ÔÈ ÚÔÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ̤ۈ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÛÔÌÔÈÒÌ·Ù· Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÁηÚÛ›ˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ·fiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜. ∂ȉÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓÚ·ÓÒÓ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ¶∞£∂, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ‚Ú·¯ÔÙÒÛÂȘ.

TPITH 28 ™E¶TEMBPI√À 2010

°È· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ

™ÙÔ «Î˘Ó‹ÁÈ» ÙÔ˘ º¶∞ ÔÈ ∂ÊÔڛ˜

 ÊÔÚÔ΢ÓËÁËÙfi ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ º¶∞ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔı› Î·È ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ԉËÁ›Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ◊‰Ë ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· º¶∞ ÙÔ˘ 2010. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ Î·È Û ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Û‹Ì·Ó ÁÂÓÈÎfi˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°°¶™) ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ (π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜) Ù· ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ 7,1% Î·È ÛÙË μ’ 5,9%, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi º¶∞ ÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À. 1,2% Î·È ÛÙË μ’ 15,9%. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¤Êı·Û ÁÈ· Ù· ÌÂÓ ¤ÛÔ‰· ÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À. Û -15,2%, ÛÙË ‰Â μ’ ¢.√.À. Û -14%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ º¶∞ Ë ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À. -7,2%, ÛÙË ‰Â μ’ ¢.√.À. -21%... ◊‰Ë ÔÈ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ù¤ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ηıÒ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÂÚ·›ˆÛ˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ÁÈ· ÙÔ º¶∞ ÙÔ˘ 2010. “™ËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË º¶∞, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ” , ·Ó¤ÊÂÚ Û٤ϯԘ Ù˘ μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘. √È ∂ÊÔڛ˜ ‚¿ÛÂÈ Ï›ÛÙ·˜ Ì ÔÓfiÌ·Ù· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› ·fi ÙË °°¶™, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ·fi‰ÔÛ˘ º¶∞, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÂÓÙÔÏ‹ ÂϤÁ¯Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ º¶∞, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜, ›Ù ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ›Ù ÔÈ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ. “∞Ó ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ Û‡ÛÔ˘Ó Î·È ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜, ÔÈ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜, Á‡Úˆ ÛÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÂÚ›Ô˘. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ÂΉ›‰ÂÙ·È ÂÓÙÔÏ‹ ÂϤÁ¯Ô˘, ʤÚÓÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘, ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÙÔ˘ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ º¶∞ Î·È ÔÈ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ·fi 100% ̤¯ÚÈ 300%” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘. ◊‰Ë ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ÏËڈ̋˜ º¶∞ (ÌfiÓÔÓ ·fi ÙË μ’ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó 400 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ¯ı˜), Û ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ì ‚È‚Ï›· ∞’, μ’ Î·È °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. “∞Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ, ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜. ŸÛÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ·ÊÔ‡ ηٷÛÙÔ‡Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ú‡ıÌÈÛË, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Û ‰fiÛÂȘ. £· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó fï˜ Ì ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ μ’ ¢.√.À. °È· ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ º¶∞ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈËı› fiÏÔ˜ Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û οı ¢.√.À., Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘, ı· ηٷ‚ÏËı› Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi.

-√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ-ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó (Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘) ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚È‚Ï›· ∞’ ‹ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫μ™ Î·È ¤Ó·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚È‚Ï›· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫μ™. -∞fi ÙȘ ¢√À ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ¤Ú¢ӷ, ›Ù ̤ۈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ Δaxis ›Ù ̤ۈ ÙˆÓ ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù˘ οı ¢√À, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°°¶™) ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ∞’ ‹ μ’ ‹ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫μ™ Î·È ˘¤‚·Ï·Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2008 ‹ 2009, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ÂÚÈÔ‰È΋ ‰‹ÏˆÛË º¶∞, ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·fi 1.1.2010 Ò˜ 30.6.2010.

“∂›Ó·È Ì›· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÓfiÌ·Ù· ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô, fiˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ º¶∞ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÒÚ· Í·ÊÓÈο ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜”, ·Ó¤ÊÂÚ Û٤ϯԘ Ù˘ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙˆÓ ¢.√.À. Á›ÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ı· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δaxis, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ. ™ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ¢.√.À. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÁÂÓÈο ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙȘ ¢.√.À. ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‹ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈıˆڋÛÂˆÓ ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂. °È· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹‰Ë ηٿ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÌfiÓÔ ÛÙË μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË 18,5% ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È 76% ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi º¶∞.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ √∂μ∂ª

°¤Ê˘Ú· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙÂÏ‹ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜

∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤Ú¢ӷ˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÊÔÚ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÈ̤˜, Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¿Ô„Ë Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ›¯·Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.300 ¿ÙÔÌ·. √È Ôϛ٘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Û οÏË. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜, ·Ó ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Î·È ÙÈ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙÂÏ‹ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ›¯Â ÏËÊı› ÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, Û ̛· ÏÈÙ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ϷΤٷ˜ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÓÙ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î. ∑ˆ›‰Ë˜, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙÂÏ‹. “√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤‰ˆÛ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ηÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, “‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÌÂϤÙËÛ ˆ˜ ¿ÚÙÈÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î·È Î·Ïfi˜. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· fi¯È ÌfiÓÔ ·fi fiÏË ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ˘·ÏÏËÏÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙË Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ÙÒÚ· ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘”. ™ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙÂÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ˆ˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜, ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ Á¤Ê˘Ú˜ ÛÙËÓ fiÏË.


TƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÂÏ. 24

¡π∫∏ μ.

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÛÂÏ. 22

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ¶∂ΔÀÃ∂ ™¶√À¢∞π∞ ¡π∫∏ ™Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ∏¡ ∞∂∫

™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ...

π

ÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ Ì 3-1 ¤Ù˘¯Â ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Û 17 ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1974, fiÙ·Ó Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-1 ÙËÓ “ŒÓˆÛË”. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·ÚfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∞ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 24

∞∂∫

∞‰·Ì›‰Ë˜: ªË ÍÂÊÙÈÏ›˙ÂÙ ¿ÏÏÔ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÛÂÏ. 25

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ¢ÂÓ ÎÏ›ÛÙËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ›ÂÛ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙÔ Ú¤ÛÈÓÁÎ ·¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘¤Ú ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ 1-0 ‹ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜, fiÙ·Ó Ë ∞∂∫ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¤·ÈÍ·Ó ÂÈıÂÙÈο, ›ÛÙ„·Ó ÛÙË Ó›ÎË Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó. “∂˘¯·ÚÈÛÙÈfiÌ·ÛÙ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠·fi ÙÒÚ· ̤¯ÚÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·. ƒÂ·ÏÈÛÙÈο ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Ì·˜ ·‰ÈΛ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ “ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ”. ¶·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, “‰È·‚¿˙ÂÈ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·, fiÛÔ Î·È ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Û˘Á¯·Ú› ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ Ï‹Úˆ˜ Ù· ·ÙÔ‡ Ù˘ ∞∂∫, Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È ™ÎfiÎÔ, ‰È¤ıÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Î·È “¯Ù‡ËÛ” ÂΛ fiÔ˘ ÔÓÔ‡ÛÂ Ë “ŒÓˆÛË . ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √È ¯·Ê ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Â¤ÙÚÂ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë Ì¿Ï· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, Ì ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ıÂÙÈο fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ. ΔÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ™·Óηڤ, ÌfiÏȘ ÛÙÔ 8’, ÙfiÓˆÛ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· fiÏ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Á¤ÌÈÛ Ì ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿Áη ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, fiÙ·Ó ·¤-

Ù˘¯Â Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi ¢ÓÔ˚΋ ı¤ÛË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ˘‹ÚÍ ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ (46’55’) fiÔ˘ Ë ∞∂∫ ›ÂÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 55’, fï˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË (ªÚ¤Ûη Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜) ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Á‹Î ÌÚÔÛÙ¿ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙÔ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 82’ Ì ÙÔÓ ªÚ¤Ûη. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì ÛÔ˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¿Ï·, Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ÛÎfiÚÂÚ. √ Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚Á‹Î ԢΠÔÏ›Á˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞∂∫. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “√È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ¤¯ˆ ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ οÔÈˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·’ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ì ‰›Ï· Ì·˜ Û οı ·È¯Ó›‰È. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1 ¤ÁÚ·„ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ì ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ. √ ¢¤ÏÏ·˜ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ∫¿ÎÔ Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË. √ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ Ú¤ÊÂÚÈ ·ÚÓ‹ıËΠ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ 46’ fiÙ·Ó Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ Î·È ÛÙÔ 68’ fiÙ·Ó Ô ¢¤ÏÏ·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙË Ì¿Ï· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ. √§Àª¶π∞∫√™ μ: °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ΔÔÌ¿˜, ™·Óηڤ, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ƒfiη˜ (77’

∫·ÂÙ¿ÓÔ˜), √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, ¶ÏÈ¿Áη˜ (46’ ªÚ¤Ûη), ª·ÚÙ›Ó (18’ Ï.Ù. ™ÔÏ¿Î˘). ∞∂∫: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, °È¿¯ÈÙ˜, §·Áfi˜, ª·ÓˆÏ¿˜ (85’ ªÏ¿ÓÎÔ), ¢¤ÏÏ·˜, ª¿ÎÔ˜, °Î¤ÓÙ˙ÔÁÏÔ˘ (66’ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘), ªÂÚÓ˜ (46’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ), ™ÎfiÎÔ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ 10.000 Î·È ϤÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ¿„ÔÁ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ¿·ÓÙ˜ fiÙÈ Ë ¶∞∂ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û οÙÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ÀÔÌÔÓ‹ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ı· ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ· Î·È Ó· ˙ËϤ„ÂÈ Î·Ó¤Ó·, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜”

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ŒÓ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢”, ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·¤Ê˘Á ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ˘¤ÛÙË ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· Î·È ÍÂΛÓËÛ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. √ ª·ÚÙ›Ó ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Í·Ó¿ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙËÓ ¶¤ÌÙË. * ™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 17:00, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “£. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √º∏, ÁÈ· ÙËÓ 4Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.


20

TƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒI√À 2010

∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ

■ ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞

°π∞∫√À¶√μπΔ™ ‚·ıÌfi˜ 8

æÀÃ√°π√™ ‚·ıÌfi˜ 7

∑∞ƒ∞¢√À∫∞™ ‚·ıÌfi˜ 8

™Â ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ŸÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¤‰ÂÈÍ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Î·Ùˇı˘Ó ¿„ÔÁ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ¢ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ë ∞∂∫, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۈًÚÈ· ·fiÎÚÔ˘ÛË ÛÙÔ 54’, ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ.

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ô Ó·Úfi˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ù· ‹Á Ôχ ηϿ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ. ∫¤Ú‰ÈÛ ÔÏϤ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ¤‰ÂÈÍ ËÚÂÌ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘. ∞Ó Î·È ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂÌÂÈÚ›·˜, ¤·ÈÍ ÒÚÈÌ· Î·È Â›¯Â ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË.

√ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÔÈÛıÔʇϷη (ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·) Î·È Ô Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛ ·fiÏ˘Ù·. ◊Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ªÚ¤Ûη.

Δ√ª∞™ ‚·ıÌfi˜ 7

™∞¡∫∞ƒ∂ ‚·ıÌfi˜ 8

∞§μ∞ƒ∂∑ ‚·ıÌfi˜ 9

™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ™·Óηڤ. ◊ÚÂÌÔ˜ Î·È Ì ηϤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Â›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, È¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ™·Óηڤ, Ì ÙÔÓ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ.

∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔÓ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù·, ÂÓÂÚÁÔ‡Û „‡¯Ú·ÈÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ ·Ó¤‚·Û „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¤‰ˆÛ “ÊÙÂÚ¿” ÛÙ· fi‰È· ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘.

¶Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ̤ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ÌÂÛÙfi Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ô˘Û›· ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘. ŒÙÚÂÍ ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ‚Ô‹ıËÛ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ. ¶ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ™Â οı ̷٘ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi. ∞Ú¯ËÁfi˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘.

ƒ√∫∞™ ‚·ıÌfi˜ 8

√Àª¶π¡Δ∂™ ‚·ıÌfi˜ 9

ª√¡Ã∂ ‚·ıÌfi˜ 7

ª·˙› Ì ÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê. ŒÎÏÂÈÓ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ›Â˙ ·ÛÊ˘ÎÙÈο Î·È ¤‚Á·˙ ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, “ηٷ›ÓÔÓÙ·˜” ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ªÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·È Ì ÙÔ Ì˘·ÏˆÌ¤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘.

√ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜, ›Ù ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· (ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘), ›Ù ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ª·˙› Ì ÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Û ·fi‰ÔÛË ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. Δ·Ï·ÈÒÚËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ §·Áfi, ÂÓÒ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÎfiÙÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÌÂ Ê¿Ô˘Ï.

¶ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂∫ ·›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ù˘ ∞∂∫ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. μÔËıÔ‡ÛÂ Î·È ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î·. Œ·ÈÍ ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ Î·È Ìfi¯ıËÛ Ôχ.

¶§π∞°∫∞™ ‚·ıÌfi˜ 7

ª∞ƒΔπ¡ ‚·ıÌfi˜ -

™√§∞∫∏™ ‚·ıÌfi˜ 7

¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂∫ ÛÙ· 45 ÏÂÙ¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ. √ §·Áfi˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÙÔÓ ·Ó·Îfi„ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤¯·Û ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ 2-0.

√ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ú›ÛηÚ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÊÔÚ ·Ô¯ÒÚËÛ ӈڛ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘.

∂›¯Â fiÚÂÍË, ‹Ù·Ó ÎÈÓËÙÈÎfi˜ Î·È Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂∫. ∂›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· Ì ٷÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÛÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î·, ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛ ÛÙÔ 91’ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙË Ó›ÎË. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ‰fiıËΠ¤Ó· ·ÎfiÌË ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 46’ fiÙ·Ó Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ÙÔÓ ÙÚ¿‚ËÍÂ Î·È ÙÔÓ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ. °ÂÓÈο Ë ·ÚÔ˘Û›· ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ.

ª¶ƒ∂™∫∞ ‚·ıÌfi˜ 7

∫∞¶∂Δ∞¡√™ ‚·ıÌfi˜ 7

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Δ™πø§∏™ ‚·ıÌfi˜ 9

Œ·ÈÍ Û fiÏÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È fiˆ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂∫. ¶¤Ù˘¯Â ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË.

∞ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ƒfiη. μÔ‹ıËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Âȯ›ÚËÛÂ Î·È ‰‡Ô ÛÔ˘Ù ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ÂÓÒ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ “·Ó¿Û˜” ÛÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ÚÂÛ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘.

√ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ӛ΢ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â› Ù˘ ∞∂∫. ¶ÚÔÂÙԛ̷Û ηٿÏÏËÏ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, fiÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο, ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ Ù· ·ÙÔ‡ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ¢ÂÓ Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ù˘ ∞∂∫ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÔχ ηϿ ÙÔ Ì·Ù˜. “¢È¿‚·Û” Ôχ ηϿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂∫.

Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ ∞∂∫ ‹Úı ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηÓ›˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ Ó· ˘ÛÙ¤ÚËÛ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. øÛÙfiÛÔ, οÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ 3-1 Â› Ù˘ “ŒÓˆÛ˘”. Δ· ÚfiÛˆ·

Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‹Ù·Ó ÔÈ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, ÷ϛʷ ¶·¿ ™·Óηڤ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. √ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∂›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ηıÔ‰ËÁ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ (Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜) ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ¤Î·Ó fiÏË ÙË ..‚ÚÒÌÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÍÈÔ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔÓ ™Ù¿ıË ƒfiη. Ÿ¯È ÌfiÓÔ “η٤ÛÙÚÂÊ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿. ŒÙÚ¯ ¿Óˆ οو, ‹Ù·Ó ·Ïfi˜ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ·ÎÚÈ‚‹˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞∂∫. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ Ì ÙËÓ ¿„ÔÁË Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿. ∫Ú·ÙÔ‡Û Ì¿Ï·, “¿ÁˆÓ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiÙ·Ó ¤ÚÂÂ Î·È ÁÂÓÈο ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂∫. ∂ÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ

ÛÙËÌ¤ÓˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‹Ïı ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ™·Óηڤ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘, ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ÛÙfiÂÚ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ·Ï¿Óı·ÛÙÔ˜. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ÂÓfi˜ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Î·È Ù¯ӛÙË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ·. Œ¯·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ·Ó›ÎËÙÔ˜ ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‚·Ï ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ËÚÂÌ›· Î·È ·ÏfiÙËÙ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î·, ‹Ù·Ó Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞Ó‚Ôη٤‚ËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fi¯È ÌfiÓÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈıÂÙÈο. ªÂ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∏ Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ªÚ¤Ûη ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. Œ·ÈÍ ˆ˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Ì·Î Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ.


TƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™√À¶∂ƒ §π°∫

ªfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ™Δ∏¡ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ó¤‚ËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Ì 3-0 ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· È¿ÛÂÈ ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰ÔÛ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. ΔÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ì ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Ù˘¯·Ó ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ Ì 3-1. ∏ ∫¤Ú΢ڷ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ΔÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ “¤Û·Û” ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” Ì ÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” Ó· ¯¿ÓÂÈ Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Ù˘ •¿Óı˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Óԉ‡ÙËΠÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú¿Û¯Ô˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ›¯Â ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÙË Ó›ÎË, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô˘ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 2-1 (21’ ∫·Ì·Ú¿, 30’ ¶ÂÚfiÓÂ-66’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. 3-0 (36’ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, 62’ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, 72’ ·˘Ù. º˘Ù·Ó›‰Ë˜) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ........2-1 (44’ ¡›Ó˘, 63’ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘-91’ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›) ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫·‚¿Ï· .....................0-1 (41’ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ) §¿ÚÈÛ·-∫¤Ú΢ڷ.......................1-1 (24’ ÂÓ. ªÂÙ›Ó-31’ ºÏ·‚›ÓÈÔ) Skoda •¿ÓıË-¶∞√∫ ................1-0 (25’ ÂÓ. ¶fiÈ) ÕÚ˘-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘.......................1-0 (93’ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞∂∫ ..........3-1 (8’ ™·Óηڤ, 82’ ªÚ¤Ûη, 91’ ÂÓ. √‡ÌÈÓÙ˜ - 55’ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 4 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ...................7-2.........9 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ....................6-4.........8 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ......5-3.......7 4. ∫¤Ú΢ڷ................................6-5.........7 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ...............................4-3.........7 6. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘............................2-2.........6 7. ¶∞√∫....................................4-4.........5 8. ∫·‚¿Ï·..................................3-3.........5 9. •¿ÓıË ...................................3-3.........5 10. ÕÚ˘ ...................................2-2.........5 11. §¿ÚÈÛ· ................................2-2.........5 12. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. ..................3-5.........5 13. ∞∂∫......................................6-7.........4 14. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ..........................3-4.........4 15. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ........................4-6.........4 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ..................3-8.........0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 2/10 17.15, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 17.15, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.- ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. 19.30, ∫·‚¿Ï·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

∫˘Úȷ΋ 3/10 16.00, ∫¤Ú΢ڷ-∏Ú·ÎÏ‹˜ 18.15, ∞∂∫-•¿ÓıË 18.15, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 18.15, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· 20.30, ¶∞√∫-ÕÚ˘

21

∫¤Ú‰ÈÛ ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‹Ù·Ó ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î. ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. ¶ÚÔÂÙԛ̷Û ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÛÎÔÈ¿˜ Î·È Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ fiÏ· Ù· ·ÙÔ‡ Ù˘ ∞∂∫. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ. ŸÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∞∂∫, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Ô ™ÎfiÎÔ Î·È Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂÓfi˜ ·ÁÒÓÔ˜. ∂› ϤÔÓ: ∂›¯Â ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜. ŸÛÔ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜, fiÛÔ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È Ó· Â›Ó·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔχÂÈÚÔ˜ Î·È ÔÏ˘Ó›Î˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜.

* ªÂ ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜ Û ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ƒfiη Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ¿Ì˘Ó·˜, Ó· ηٷ›ÓÔ˘Ó ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÁÈ· 75 ÏÂÙ¿ Î·È ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ. * ªÂ ÙÔÓ ªfiӯ ӷ ·›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ù˘ ∞∂∫, ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ª¿Á‚ÈÙ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ °Î¤ÓÙ˙ÔÁÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ì·Ó ÙÔ˘ Ì·Ó, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ ·ÚÁ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∞∂∫, ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ Â›ıÂÛ˘ Î·È ¿Ì˘Ó·˜. * ¢ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΠԇÙ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·

ÔÈ ÚÔˆı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î· Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú. * ŸÙ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎÂ Ô ª·ÚÙ›Ó Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛÂ Ô ™ÔÏ¿Î˘, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ¿ ·Ó‡·ÚÎÙ˜, ÛÎÂÊı‹Î·Ì ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∞∂∫ ı· ›Â˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ı· ˘‹Ú¯·Ó ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη, ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰Èη›ˆÛ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ÕÚÈÛÙË Î·È Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È. ∫·È Ô ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ οÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ·: ∞¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ fi¯È Ù˘ ˘ÔÎÏÔ‹˜, ·ÏÏ¿ Ù˘ ηı·Ú‹˜ ӛ΢. ¢ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £¤ÏÂÈ Î·È ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÛÙfi¯Ô ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÌË ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ. ∞¤‰ÂÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ Î·È Î·Ïfi˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Î·È ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ú›Ûη. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜, ÂÎ ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiıÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ηÚȤڷ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ›¯·Ì ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Â›Ó·È

¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÂÍÂÏ›ÍÈÌÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. √ ΔÛÈÒÏ˘ ˘fi ÌÈ·Ó ¤ÓÓÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫. ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤ÓÙÔ˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ÚÒËÓ “¶Ú›ÁÎÈ·˜” ·Ú·‰fiıËΠÁ˘ÌÓfi˜ (Î·È Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË) ÛÙȘ ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ Ô·‰ÒÓ. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ì ÔÙ¤ ÁÈ·Ù› Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÌËÓ ˆÏËı› ηÓ›˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì¤ÙˆÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ·Ù› Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ ·ÏÈοÚÈ· ¢¤ÏÏ·˜ Î·È §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·È ·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û οÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, Ô ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ Ï˘¿Û·È. ŸÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ô‡Ù ӷ ÙÚ¤ÍÂÈ, Ô‡Ù ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· “ÛÙÚ›„ÂÈ” . ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞∂∫, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ¶∞√∫, ›Ûˆ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ·, Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Û ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜. ¢ÂÓ Í¤¯·Û ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· οو ·fi fi¯È ȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÛÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÓÙ›Ô ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 33 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔfiÛÔ ˆ˜ ·›ÎÙ˘, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ŒÏ·Ì„ ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ¤Ï·Ì„Â Î·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. £.Ã.™.

ºÔ‚ÂÚfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ηÈ... Ù· ηχÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

∏ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. ∫·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ıÂÒÚËÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ∞∂∫, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ¿Ú¯ÈÛ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ Ó· “ÙÚ›˙ÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ·” ÙÔ˘. ¶·Ù¿ ÁÂÚ¿ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ı¤·Ì·. Œ¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ͤÚÂÈ “ηÓÙ¿ÚÈ·” Ì¿Ï· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ‡ÛËÌ· Î·È Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·’ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜, ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô-ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ¶∞∂, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ŸÌˆ˜, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÔ˘‰·›·, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ, ‰‡ÛÈÛÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ›-

ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·ÁοÏÈ·Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋. ¶ÂÚ›Ô˘ 11.500 (ÎfiËÎ·Ó 8.736 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, 2000 ‰È·ÚΛ·˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ οÚÙ˜ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘) ʛϷıÏÔÈ ·fi οı ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Á¤ÌÈÛ·Ó ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ªÂ ·ÏÌfi Î·È ÎfiÛÌÈÔ

ÙÚfiÔ, ‰ÂÓ ¤·„·Ó Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â¢ÊËÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞Ó Î·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Á‹‰Ô, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‚Ô‹ıËÛ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ ¤ÓȈ۷Ó, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ ›‰ÈÔ. ÕÏψÛÙ ÙfiÛÔ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÛÔ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ

ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó ¯ı˜ Î·È Ë ¶∞∂. ÕÚ·; ÕÚ· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¢ԛˆÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞ÚΛ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂÈÙÂÏ›ٷÈ. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ‰‡Û‚·ÙÔ˜...™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ (·˜ ¢¯Ëıԇ̠ӷ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜) Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ μfiÏÔ˜ ·ÔÎÙ¿ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi 21 ¯ÚfiÓÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰È·ÙËÚËı›, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·˘ÍËı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ªÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜, Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È... papathanasiou@e-thessalia.gr


22

TƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¶∂ƒπª∂¡∂π Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ Δ∏™ ¡π∫∏™ °π∞ ¡∞ À¶√°ƒ∞æ∂π ™Àªμ√§∞π√ ™À¡∂ƒ°∞™π∞™

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA 21.45 ÕÁÈ·Í-ª›Ï·Ó -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) ∂Δ1 24.00 ∂ÏÏ¿‰·-∫·Ó·‰¿˜ -ª(ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ™¶√ƒ+ 16.30 ∂ÏÏ¿‰·-∫·Ó·‰¿˜ -∑- (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 1 19.30 ™¿ÚÙ·Î ª.-∑›ÏÈÓ· -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ªÚ¿Áη-™·¯Ù¿Ú -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3 21.45 √Û¤Ú-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 21.45 μ·ÛÈÏ›·-ª¿ÁÂÚÓ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 21.45 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 21.45 ƒfiÌ·-∫ÏÔ˘˙ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

°’ ∂£¡π∫∏

™˘ÁοÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. Î·È ∫·ÏÏÔÓ‹ ™Δ√ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÏÈÈ¿‰·˜ Î·È ∫·ÏÏÔÓ‹ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¤Û‚Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ºˆÎÈÎfi˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ .................2-0 ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ..1-2 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂·ÓÔÌ‹ ..........0-2 ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-∫Ô˙¿ÓË ...........2-1 ∫·ÏÏÔÓ‹-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ..................0-0 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ...........2-1 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-¡›ÎË ...............0-1 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. .............0-0

H ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫·ÏÏÔÓ‹ .......................3-1 2. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. .................5-3 3. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ....................4-3 4. ∂·ÓˆÌ‹ .......................5-2 5. ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ........2-1 6. °È·ÓÓÈÙÛ¿ .......................4-2 7. ¡›ÎË ................................2-2 8. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ......................3-3 9. ºˆÎÈÎfi˜ ........................4-4 10. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ............4-3 11. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ..........2-5 12. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ..............3-3 13. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ .........2-2 14. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ .............1-3 15. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ....................2-3 16. ∫Ô˙¿ÓË ........................2-5 17. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. .2-5

.....7 ......7 ......6 ......6 ......5 ......4 ......4 ......4 ......4 ......4 ......3 ......3 ......2 ......2 ......2 ......1 ......0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 3/10) ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-ºˆÎÈÎfi˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-∞ÂÙfi˜ ™Î. ∂·ÓÔÌ‹-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ∫Ô˙¿ÓË-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ¡›ÎË-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ƒÂfi: ∫·ÏÏÔÓ‹

™ÙÔ μfiÏÔ Ô ª·Ú¤ÓÙ˙È ËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ Ì 1-0. ΔÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÂ Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÚÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. º‹Ì˜ ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ª›ÔÓÙÚ·ÁÎ ΔÛ›ÚÎÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË.

∞∂§ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. 줂·È· fiÏÔÈ ÛÙË ¡›ÎË ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi “‰ÈÏfi” ‹Ù·Ó Ë ··Ú¯‹ Ì›·˜ ·ÓÔ‰È΋˜ ÔÚ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” οÓÔ˘Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Football League 2.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ÙÔÓ Î·Ï¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·˘Ùfi Ó· Û˘Ì‚Â› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ (1-0). ΔËÓ ÔÌ¿‰· ηıÔ‰‹ÁËÛ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÚÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ô Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È, ÛÙ¿ıËΠ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ª›ÔÓÙÚ·ÁÎ ΔÛ›ÚÎÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ì¿ÛÎÂÙ

● ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙË ¡›ÎË

÷ӛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi Ô˘ıÂÓ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ¡›ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ “‰ÈÏfi” Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÛÙÔ 43’, ÂÓÒ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ ·›ÎÙ˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∫fiÛÔÁÏÔ˘, Ô˘ ›¯Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∏ ¡›ÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 10 ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ 86’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Ô ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™: μÔ˙›Î˘, ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ¡›ÚÏ·˜, ¢Ô‡Ì·˜, ¶··ÁÂÚ›‰Ë˜ (54’ ∫·Ú··ÙÛÈ¿˜), ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘, ÷Ù˙¿ÎÔ˜, ªÔ˘Ù›‰Ë˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ (63’ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜), ∫·ÏÈ·Ì¿Î·˜ (46’ ª·Ú›ÁÎÔ˜), ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘. ¡π∫∏: ∫fiÛÔÁÏÔ˘, ™·Ì·Ú¿˜, ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ (68’ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜), ¶··‰‹Ì·˜, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡¿ÛÙÔ˜ (86’ ∞ÚÁ‡Ú˘), ¶ÂÙÚ¿˜, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (80’ μÏ¿¯Ô˜), ¢ÈÁÎfi˙˘, μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜.

¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ϤÔÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¤ÙÔÈÌÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶ÂÚ›Ô˘ Û 20 Ë̤Ú˜ Ë ıÚ˘ÏÈ΋ “ÎÏÔ‡‚·” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠÔχ ʤÙÔ˜ Ì ÙÔ ÁË‰ÈÎfi. ª¤Û· ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ¤‰Ú· fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ Ì ¿ÏÏÔ “·¤Ú·” , ÂÓÒ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙfiÛÔ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë Ë̤ڷ Ù˘ Football League 2, fiÛÔ Î·È ÂΛÓÔ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÁÔ‡ÚÈ ÛÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ Û ·˘Ùfi ËÙÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ Ì ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È

ªÂ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· Ù· ¤ÙË 1996 ¤ˆ˜ 2003. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· (1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ) Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÁÈ· οı ·ıÏËÙ‹ Î·È 30 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ‰Ô˘Ï›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔʤÚÂÈ Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ΔËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 2Ë ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ì·Î¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÙÛ·Ï‹˜ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-60320.

■ ∞¡∞¢∂πã∏∫∂ π™√¶∞§√™ 1-1 ª∂ Δ∏ £À∂§§∞ ¶∂ΔƒøΔ√À ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ °π∞ Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏ ‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, Ì ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· fï˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÌÈÎÙ·. °È· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-1 Ì ÙË £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙÔ 0-0 Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

£‡ÂÏÏ·-ƒ‹Á·˜ 1-1 “ŸÚıÈÔ˜” ¤ÌÂÈÓÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÙÔ ¶ÂÙÚˆÙfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ £‡ÂÏÏ·. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó ·‰ÈÎÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ 14’ Ô ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿-¿Û· ÙÔ˘ ª¿ÙË, Ô μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 30’ Ô ∫Ô˘ÛÈ¿˜ “ÓÈ΋ıËΔ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·fi ÙÔÓ §fiË, Ô˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 1-1. √ ƒ‹Á·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙÔÓ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ›¯Â ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ 39’ Î·È ÛÙÔ 70’ fiÔ˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∞fi ÙÔ 54’ Ë £‡ÂÏÏ· ¤·ÈÍ Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÙÔ˘ ∫·Ì¿ÛË. £À∂§§∞: ∞˙›˙, ∫·ÚηÓÙ¿˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ∫·Ì¿Û˘, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎfiÓ‰Ú·˜ (33’ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜,

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÂÙÂϤÛıË ÁÈ· ƒ‹Á· 58’ Ï.Ù. ™·ÏÙ·›‰·˜), ¢. ΔÂÓÙÔÏÔ‡Ú˘, (77’ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜) §fi˘, ∞. ΔÂÓÙÔÏÔ‡Ú˘, ΔÛÈÎÚÈο˜. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ∫Ô˘ÛÈ¿˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (63’ ÷Ù˙‹˜), ™·ı‹˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (77’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜) ª¿Ù˘ (46’ ªfiÛÈÔ˜), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘.

¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÂÙ¤ˆÚ· 0-0 √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó. ∫·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤¯·Û·Ó ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ °Ú·‚¿ÓË (12’, 13’) Î·È ∞˘Á¤ÚÔ (15’), ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË “·¿ÓÙËÛ” ÛÙȘ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ º·ÛÔ˘Ú¿ÎË (17’) Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (18’, 38’). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ∫›ÙÛÈÔ (47’) Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚË (60’), ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ °. ™Îڤη (50’, 65’) Î·È ∫ÂÚ·Ì¿ (77’). ¶Àƒ∞™√™: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ (46’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜), º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ (46’ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ), °Î¿Áη˜, ∑·Ú›Ê˘, ¡. ª·Û‰¿Ó˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫›ÙÛÈÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜

(68’ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜). ª∂Δ∂øƒ∞: ƒÔ˘ÛÈ·Ì¿Ó˘, °Î·ÁηÛÙ¿ı˘, £. ™Îڤη˜, °. ™Îڤη˜, ∞˘Á¤ÚÔ˜, ÷˚Ù·Ï‹˜ (77’ °Î·ÚÓ¿Ú·˜ ), °Ú·‚¿Ó˘, ºÔÚÙÔ‡Ó˘ (90’ ΔÛ›ÎÔ˜), ∫ÂÚ·Ì¿˜ (87’ ªfiη˜), ™ÈÔ‡Ù·˜, ∑‹ÓˆÓÔ˜. * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ∞.™. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÓÔÈÒıÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Âӈ̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÎÈ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜, ·Ú¯‹ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Á‹‰fi Ì·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ fiˆ˜ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜, ˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. £· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È ÛÙfi¯ˆÓ fiÏˆÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ◊‰Ë, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì·˜, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÌÈÎÚÔʈÓÈ΋-˯ËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηÏψÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙ·ıÂÚ¿, ¿ÓÙ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÙÈfi-

ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û fiÏ· Ù· Â›‰·” .

Δ· ÂÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ...........2-0 £‡ÂÏÏ· ¶.-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ...........1-1 §·Ì›·-ªÔ˘˙¿ÎÈ ................................0-2 ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· .............0-1 √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.- ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ..2-0 ∞fiÏÏˆÓ §.-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. ..........0-0 ¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÂÙ¤ˆÚ· .........................0-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ªÔ˘˙¿ÎÈ ..................................5-1 ....6 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ................................2-0 ....4 3. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ .....................5-4 ....4 4. ∂Ï·ÛÛfiÓ· ...............................2-1 ....4 5. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ....................3-3 ....3 6. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ..............................3-3 ....3 7. ¶‡Ú·ÛÔ˜ .................................2-2 ....2 8. ∞fiÏÏˆÓ §. ............................2-2 ....2 9. ∞ÁÚfiÙ˘ ..................................0-0 ....2 10. ªÂÙ¤ˆÚ· ..............................0-0 ....2 11. £‡ÂÏÏ· .................................2-4 ....1 12. ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ..............1-3 ....1 13. §·Ì›· .....................................0-2 ....1 14. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ....................3-5 ....0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·-£‡ÂÏÏ· ¶. ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜-§·Ì›· ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ªÂÙ¤ˆÚ·-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞fiÏÏˆÓ §.


23

TƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

∏ ηχÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ¢∂¡ ·›˙ÂÈ “ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ”, ÎÔÈÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ı¤·Ì·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÛÎÔÚ¿ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ·Ó·‚›ˆÛ·Ó ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ. 줂·È·, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÔ¯‹ Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘Û›·˜. √ÓÂÈÚÂ̤ÓË ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ∫∞¡√¡Δ∞™ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ·Ú¤Û˘Ú ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ¤È·Û ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ Î·È 13 ̤Ú˜. “∂›¯·Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Î·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ οÙÈ ı· ‚Úԇ̠ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· “˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È” Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¿Û¯ËÌË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ʤÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È...

∏ Ó›ÎË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ £¤·Ì· Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ 30‹ ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ∂¡Δ√¡√ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÏÔ‡ÛȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·‚¿ÛˆÓ, Ë 30Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤Ù˘¯Â Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.

Δ∏ Ó›ÎË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤Î·ÓÂ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË “ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛ·Ó” Ì ¤ÍÈ ÁÎÔÏ ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÍÈÒÛˆÓ. ◊‰Ë, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÔ‡ÛȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô £ËÛ¤·˜ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ, Â·ÏËı‡ÔÓÙ·˜ (ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ) Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ô˘ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚˆÓ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÂÓÒ ‰‡Ô ӛΘ ¤¯ÂÈ Î·È Ô Ó·ÓÈÎfi˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. 줂·È·, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌfiÏȘ ¿Ú¯ÈÛÂ...

∞¶√ ÙËÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈ· ™ÂÚÚÒÓ ‹Úı ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÚÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÚfiÏÔ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, ¤ÛÙËÛ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â “ʇϷη-¿ÁÁÂÏÔ” ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷο Ù˘, °ÎÈÔ˘‚ÂÓÈÚÁÎ›Ó ∫fiÛÔÁÏÔ˘. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ˘fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙË Ì¿Ï· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó.

∂¤ÛÙÚ„ Ì ‚·ıÌfi ª∂ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·fi ÙÔ ¶ÂÙÚˆÙfi ΔÚÈοψÓ. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ›¯·Ó ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË £‡ÂÏÏ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ·Ó ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ› Ó· ›¯·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ì ÙË Ó›ÎË. °ÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ƒ‹Á·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Â› ÙÔ˘ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·ÎÔ‡ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ·Ù¿ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘.ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, “ÎfiÏÏËÛ” ÛÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ôχ ηχÙÂÚ·...

濯ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi

™ÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·

√ ¤ÚˆÙ·˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ÙËΠ̛۠ÛÔ˜

Δ∞ ...·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ¶∞√∫. ™ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ‹‰Ë ÙÔ Îϛ̷ ¤¯ÂÈ “‚·Ú‡ÓÂÈ” ÂÈΛӉ˘Ó·.√ ¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Ì ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËΠ̤۷ ÛÙË •¿ÓıË. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘, fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó.

™Àªμ∞π¡√À¡ Î·È ÛÙȘ ...ηχÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ™ÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ·Ó Ù· Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ΔÛ¤ÏÛÈ ¤¯·Û ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ. ªÈÎÚfi ÙÔ Î·Îfi ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰ÈÒÎÙ˜ Ù˘, ‰ÂÓ Ù· ‹Á·Ó ηχÙÂÚ·. ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙË ªfiÏÙÔÓ Î·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ¤¯·Û ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ·fi ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË °Ô˘¤ÛÙ ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜. ∂›Û˘ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙË ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ôχ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∞Ê‹ÛÙ Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÛÙÔ §ÈÁÎ ∫·, ·fi ÔÌ¿‰· ¢’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙË ¡ÔÚı¿ÌÙÔÓ. ∂›·ÌÂ, Ë ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ ÌÈ· ·Ó¿Û·...

√§√π ÔÈ ¤ÚˆÙ˜ (ηٿ ηÓfiÓ· ÏËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ) οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ, ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ̛ÛÔ˜. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ï·ÙÚ‡ÙËΠfiÛÔ Ï›ÁÔÈ ÛÙËÓ ∞∂∫. ªÈÛ‹ıËΠfï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ η΋˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ŒÊ˘Á ˆ˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ ıËÙ›· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘.§ÔÁÈο Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ÌÈÛÔ‡Û·Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÔÓˆı›. ΔÔ ¿ÏÏÔıÈ fï˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó, ϤÔÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì¿Ï·. ∞ÏÏÈÒ˜, ›Ûˆ˜ ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· “Ì·Áο˙È·” ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÏϘ ÔÏÈÙ›˜.

∂ÈΛӉ˘ÓË fiÛÔ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙË ∫∞£∂ ∫˘Úȷ΋ fiÏÔ Î·È Û οÔÈÔ Á‹Â‰Ô ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ıÏÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜ ÊÈÏ¿ıψÓ. ¶ÔÏÏÔ› ÛÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÂÎı›·Û·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌÂÚ›‰· ∞∂∫Ù˙‹‰ˆÓ “Ô·‰ÒÓ” ÂÂ˘Ê‹ÌËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÂͤگÔÓÙ·Ó ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿, ÔÈ ›‰ÈÔÈ fï˜ Ô·‰Ô›, ›¯·Ó ÂÙ¿ÍÂÈ Î·Ú¤ÎϘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞∂∫. ∞¤ÎÙËÛ·Ó Í·ÊÓÈο ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ “ÊÂÚ-ϤȔ; Ÿ¯È ‚¤‚·È·. ∏ “ηÊڛϷ” ·ÎÔÏÔ˘ı› ηٿ fi‰·˜ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘. ∂›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙË, fiÛÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË.


24

TƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ¡∂∞ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚԤ΢„ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. π. ΔÛÈÓ›‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¢.™. ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ΔÛ·‚¤˜ ÕÁÁÂÏÔ˜, °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∫·ÙÂÚÁ¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Δ·Ì›·˜: £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ŒÊÔÚÔ˜ ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡: ∫·ÙÂÚÁ¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ŒÊÔÚÔ˜ ∂ÊË‚ÈÎÔ‡: ™Ì˘ÚÓ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ŒÊÔÚÔÈ ¶·È‰ÈÎÔ‡: ∫ˆÛÙ¿Ì˘ πˆ¿ÓÓ˘-∫·ÙÂÚÁ¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ŒÊÔÚÔ˜ °˘Ó·ÈΛԢ: ™Ù¿ÌÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ŒÊÔÚÔÈ ∞η‰ËÌÈÒÓ: ∫·ÙÂÚÁ¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜-Δ˙·ÌÙ˙‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ª¤ÏË: °È·ÙÚ¿˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ΔÛÈÓ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙÔ˘˜: μÔÏÈÒÙË °ÈÒÚÁÔ ·fi ™fiÚÙÈÁÎ, °ÂÚÔÎÒÛÙ· ∞fiÛÙÔÏÔ ·fi ¡. ∞ıÏËÙ¤˜, ∫·Ú·Ê¤Ú· °ÈÒÚÁÔ ·fi ƒÂÓÙ˙›ÎÈ, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ §Â˘Ù¤ÚË ˆ˜ ÂχıÂÚÔ Î·È Δ¿Áη μ¿ÎË Ì ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË. ∂›Û˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÁÈ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2003. ◊‰Ë Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ› Û ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ¶Ú¤Î· §¿ÌÚÔ˘ (6936109838), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË (6976697692-À‡ı˘ÓÔ˘ ∞ÁÔÚÈÒÓ), ƒ¿ÌÌÔ˘ πˆ¿ÓÓ·˜ (6978189788-À‡ı˘Ó˘ ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ) Î·È °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú· ∏Ï›· (6974075253) ÛÙ· Á‹‰· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiˆ˜ fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 20 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢.™ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘: 1) °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ μ·Û›ÏÂÈÔ - Δ.∂.º.∞.∞ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, 2) £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ - ª¿ÚÎÂÙÈÁÎ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, 3) ∑ÂÚ¿È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï - ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, 4) π·ÙÚ›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ - μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 5) ∫·ÙÛÈ·Ó¿ÎË ¶·Ó·ÁÈÒÙË - ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (™ªÀ) Î·È 6) ªËÙÚÔÌ¿Ú· °ÂÒÚÁÈÔ - √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÚfiÔ‰Ô Î·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

ª¶∞™∫∂Δ

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ™.¢.∫.ª. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û˘Ó¯‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙȘ 7:15 Ì. Ì. ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ (fiÈÛıÂÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·˜ “πˆÓ›·” ), ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó Î·È ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫. ∂. ¢./ ∂. √. ∫. Î. ∫ÔÚÔÌËÏ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™. ¢. ∫. ª. Î. ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË Ã¿ÚË, ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÙ‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÌfiÚʈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È¿‰ÔÛË Î·È ÂÎÏ·˝Î¢ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηÓÔÓÈÛÌÒÓ.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 14, 26, 27, 31, 35.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 8 3, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 1 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 4 6.

°™∞, £∏™∂∞™, ∂£¡π∫√™ ∫∞π ª∞°¡∏™π∞∫√™ ¢π¶§∞™π∞™∞¡ Δπ™ ¡π∫∂™ Δ√À™ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Δ 11. ™·Ú·ÎËÓfi˜ ......................3-7 12. §Â¯ÒÓÈ· ............................5-6 13. ∞ÎÚfiÔÏË ........................2-3 14. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ........................4-7 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ............................3-6 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ......................2-4 17. ∞.∂. 2002 ..........................2-6 18. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ..................1-8

¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÏ·Û›·Û·Ó ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ Î·È Ê˘ÛÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, £ËÛ¤·, ∂ıÓÈÎfi Î·È ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ô˘ ‡ÎÔÏ· Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ÂÌfi‰È· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜.

∏ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· “‰‡Ô” ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ:

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ ÛÎÔÚ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. √ ÙÔÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-1. ¢‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫¤ÚÈ Î·È ∫Ú·Ó¿˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ªÂÏ›ÛÛ˘. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ¤Ù˘¯Â ÌfiÓÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ª›ÏÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏÈ‹ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ∞˘Ùfi fï˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Ô ∞fiÏÏˆÓ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ô £ËÛ¤·˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÛËÌÂÈÒıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ë ÊÈÏfi‰ÔÍË ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¿ÊËÛ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ (2-2), ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 85’ ·ÒÏÂÛ ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔÓ ∫ÈÙ›Ô˘, ·ÏÏ¿ “ʈӿ˙ÂÈ” ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ (4-1 ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·) Î·È Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (1-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞.∂. 2002), ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ §Â¯ÒÓÈ·-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (2-2) Î·È ∞ÎÚfiÔÏË-ÃÏfiË (1-1). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-™·Ú·ÎËÓfi˜ .......6-1 (8’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 30’, 34’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, 52’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, 81’ ∫Ú·Ó¿˜, 90’ ∫¤ÚÈ 25’ ÂÓ. ªÂÏ›ÛÛ˘) ∞›·˜ ™.-¶ÚˆÙÂۛϷԘ .............4-1 (31’, 42’ ∑¿Ú·˜, 65’, 78’ ∫ˆÛÙԇϷ˜ 21’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜) ∂ıÓÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ................1-0 (68’ ª›ÏÙÔ˜) π¿ÛˆÓ-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ...............1-2 (25’ ¶·Ï¿Û˘ - 41’ ÂÓ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, 89’ ™ÔÚÔ‚fiÏ·˜) ∞ÎÚfiÔÏË-ÃÏfiË .....................1-1 (84’ ÂÓ. ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ - 65’ ÂÓ. §›-

........3 ........1 ........1 ........1 ........1 ........0 ........0 ........0

● ¢‡ÛÎÔÏË ‹Ù·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÈ· Î·È ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο ‰È·Ï¤Í·Ì ÔÎÙÒ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∫Ô¿Ó·˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ™ÔÚÔ‚fiÏ·˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), °ÂˆÚÁԇϷ˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∫fiÎη˜ (∂ıÓÈÎfi˜ μ.), ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘ (™ÎÈ¿ıÔ˜), μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∑¿Ú·˜ (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘) Î·È ∫fiÚÌ·˜ (£ËÛ¤·˜), ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ μ’ ÙÔÈ΋˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: √˘ÚÂ˚ο٠(∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.), ¡ÙfiÌÔ˜ (¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘) Î·È ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘)

Ù·ÈÓ·˜) ∞.∂. 2002-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ...0-1 (58’ ∫Ô¿Ó·˜) ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ...........2-2 (18’ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, 60’ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘ - 22’ ΔÛ¿È, 70’ °ÂˆÚÁԇϷ˜) §Â¯ÒÓÈ·-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ................2-2 (31’, 78’ ™È·Ì¤Ù˘ - 35’ ∫·Ú·‰‹Ì·˜, 75’ ∫·ÎÏÈ¿˜) ∞fiÏψÓ-£ËÛ¤·˜ ...................1-2 (30’ ÂÓ. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ - 43’ ÂÓ. ª¤ÎÔ˜, 79’ ∫fiÚÌ·˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ .....................9-2 2. £ËÛ¤·˜ ...............................6-2 3. ∂ıÓÈÎfi˜ ...............................6-2 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ...................4-2 5. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ....................6-2 6. ÃÏfiË ....................................5-2 7. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ..................6-4 8. ∞›·˜ ™. .................................5-5 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ .........................4-4 10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ...........2-3

........6 ........6 ........6 ........6 ........4 ........4 ........3 ........3 ........3 ........3

∞¶√μ-¢‹ÌËÙÚ· .....................0-3 (20’ ª·Û‰¿Ó˘, 32’ ¡ÙfiÌÔ˜, 60’ ÂÓ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙- ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .........2-0 (36’, 66’ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ........2-0 (34’ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, 38’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘) ¡.∞. ¡›Î˘-™ÎfiÂÏÔ˜ ............3-1 (24’ ÷Ù˙¿ÎÔ˜, 32’ ÂÓ. ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, 73’ º¤˙Ô - 41’ ÃÈÛ¿È) √ÚÌ›ÓÈÔ-ÕÚ˘ .........................0-5 (37’ ÂÓ. ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 52’ ∫. ª·Û‰¿Ó˘, 65’ §¿ÈÔ˜, 81’ ™ÎÔÂÏ›Ù˘, 90’ ªÈ¯·‹Ï) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¢fiÍ· ...............2-1 (15’ ™·Ú¿Ê˘, 23’ ∫ÔÏ·Ú›Ó˘ - 33’ ¢È·ÓÂÏfiÔ˘ÏÔ˜) ¢¿ÊÓË-¶ËϤ·˜ .......................1-1 (35’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ - 75’ ¶·Ó·Á‹˜) ¢È·ÁfiÚ·˜-∞ÂÙfi˜ ......................1-1 (42’ ™·Ó›‰·˜ - 25’ ªˆÚ·˝Ù˘) ∞›·˜ ΔÚ.-∞. °·˙‹˜ ....................1-3 (46’ ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜ - 28’ μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, 43’, 89’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ........................9-2 2. ¢‹ÌËÙÚ· .............................7-2 3. ÕÚ˘ ªÂÏ. .........................6-0 4. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ..............................5-1 5. ¡.∞. ¡›Î˘ .........................4-1 6. ∞. °·˙‹˜ ..............................6-4 7. ™ÎfiÂÏÔ˜ ...........................6-4 8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ..........................3-2 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· .......................2-2 10. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ................2-2 11. ¶ËϤ·˜ .............................4-4 12. ¢¿ÊÓË ...............................3-5 13. ∞ÂÙfi˜ .................................2-4 14. ¢È·ÁfiÚ·˜ ..........................2-6 15. ∞›·˜ ΔÚ. ............................1-6 16. ∞¶√μ ...............................0-5 17. ¢fiÍ· ..................................3-9 18. √ÚÌ›ÓÈÔ .............................0-6

........6 ........6 ........6 ........6 ........6 ........4 ........3 ........3 ........3 ........3 ........2 ........1 ........1 ........1 ........0 ........0 ........0 ........0

∞ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ 5-8, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ μ·ÛÈÏ›·-ª¿ÁÂÚÓ (5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜), ΔÛ¤ÏÛÈ-ª·ÚÛ¤ÈÁ (6Ô˜), √Û¤Ú-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÕÁÈ·Í-ª›Ï·Ó (7Ô˜) Î·È ¶·ÚÙÈ˙¿Ó μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘-ÕÚÛÂÓ·Ï (8Ô˜).

ª

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫·ÓÙ¤ Î·È °ÎÔ‚Ô‡, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¡›-

ÓË, §¤ÙÔ, °Î·ÚÛ›· Î·È ™ÈÛ¤ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¢·ÓÔ› Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ 1-0 ÙËÓ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ı¤ÏÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÔÈ ƒÒÛÔÈ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛı› ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. √È ∫·Ù·Ï·ÓÔ› Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ڷÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ 5-8, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÎfiÌË, ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ Ì ÙËÓ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ (1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜), Ù˘ ™¿ÏΠ̠ÙËÓ ªÂÓʛη (2Ô˜) Î·È Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· Ì ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ (3Ô˜). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1Ô˜ √ªπ§√™ ΔfiÙÂÓ·Ì - Δ‚¤ÓÙÂ

ÿÓÙÂÚ - μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ 2Ô˜ √ªπ§√™ ÷Ô¤Ï ΔÂÏ ∞‚›‚ - §ÈfiÓ ™¿ÏΠ- ªÂÓʛη 3o˜ √ªπ§√™ μ·Ï¤ÓıÈ· - ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ - ªÔ˘ÚÛ·ÛfiÚ 4Ô˜ √ªπ§√™ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó - ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - ∫ÔÂÁ¯¿ÁË 5Ô˜ √ªπ§√™ μ·ÛÈÏ›· - ª¿ÁÂÚÓ ƒfiÌ· - ∫ÏÔ˘˙ 6Ô˜ √ªπ§√™ ΔÛ¤ÏÛÈ - ª·ÚÛ¤ÈÁ ™¿ÚÙ·Î ªfiÛ¯·˜ - ∑›ÏÈÓ· 7Ô˜ √ªπ§√™ √Û¤Ú - ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÕÁÈ·Í - ª›Ï·Ó 8Ô˜ √ªπ§√™ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó μ. - ÕÚÛÂÓ·Ï ªÚ¿Áη - ™·¯Ù¿Ú


TƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ª¿ÛÎÂÙ

¡¤Â˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.; ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó›ÎËÛ·Ó Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙËÓ ¶˘Ï·›· Ì 63-29, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜. ¶Èı·ÓÒ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›‰· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤Ô ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ϤÈ-̤ËÎÂÚ Î·È Ì›· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó. Δ¤ÏÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙfiÛÔ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÓÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ◊‰Ë, ‰Âο‰Â˜ ÁÔÓ›˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

μ’ ∂£¡π∫∏

∞fi ÙÚÂȘ ӛΘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ΔƒπΔ∏ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ (Football League), Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 2-0 ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ó· “È¿ÓÂÈ” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÂÛÂ Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ Ó›ÎËÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ 10 ÙÔ˘ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ª·Î·ÁÈfiÎÔ, Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ‰È˜, Ó›ÎËÛ 3-0 ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÛÙÔ˘˜ “∑ˆÛÈÌ¿‰Â˜”. ¢‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·’ ÙÔÓ ¶∞™ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¢fiÍ·, Ë ÔÔ›· Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ™ÙË μ¤ÚÔÈ·, Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· “˘¤Ù·Í” ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ì 2-0, ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ô √º∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 0-0 Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ë ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‹Ú ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù˘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-1 ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. ™˘ÓÔÙÈο Ù’ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-ΔڛηϷ .........2-0 (41’ ¶··˙Ô‡‰Ë˜, 55’ ∑ÒÓ·˜) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∏ÏÈÔ‡ÔÏË .....3-0 (12’, 34’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ, 83’ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜) ¢fiÍ·-¢È·ÁfiÚ·˜ .....................2-0 (21’ ÃψÚfi˜, 41’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ) μ¤ÚÔÈ·-∂ıÓÈÎfi˜ .....................2-0 (43’ ¤Ó. ™·˚ÙÈÒÙ˘, 79’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜) ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-πˆÓÈÎfi˜ ...........0-0 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 2-1 (55’ ƒ·ÔÓ¤, 82’ - 65’ ÂÓ. ƒÔÌ¤Ú) √º∏-∫·ÏÏÈı¤· .....................0-0 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ .2-0 (30’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘, 77’ ∫·Ô‡ÓÔ˜) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 1-0 (87’ ¢‹ÌÔ˘)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 3 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .....................8-2......9 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ....................4-0 .....9 3. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ....................6-1......7 4. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ .....................4-0......7 5. μ¤ÚÔÈ· ..................................3-1......6 6. √º∏ .....................................2-1......4 7. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .....................2-2......4 8. ¢È·ÁfiÚ·˜ .............................1-2......4 9. ∫·ÏÏÈı¤· .............................1-2......4 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ............................3-3......4 11. ΔڛηϷ .............................4-3......3 12. AÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ...................1-2......3 13. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ...................3-4......3 14. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ................3-5......3 15. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ....................... 2-5......3 16. πˆÓÈÎfi˜ ...............................1-4......2 17. ∂ıÓÈÎfi˜ ..............................2-6......1 18. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ....................0-7......0

25

™∫§∏ƒ∞ §√°π∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂ √ ∞¢∞ªπ¢∏™ ªπ§ø¡Δ∞™ ™Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ∏™ √ª∞¢∞™

“ªËÓ ÍÂÊÙÈÏ›˙ÂÙ·È ¿ÏÏÔ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫” Á·ÌÏ‹˜. Èڛ˜ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ “£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓˆÓ” Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. √ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. “◊Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË, ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘. ŒÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ŒÎ·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ̤ۈ ÌÈ·˜ ÁÚ·Ù‹˜ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ë ÔÔ›· ı· ÛÙ·Ï› ÛÙ· ªª∂.

‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∞∂∫. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Í¤ÓÔ˜, ¿Êı·ÚÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Èı·Ófiٷٷ Ó·Úfi˜ Û ËÏÈΛ·.

π

◊‰Ë ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ÔȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÎÚÔ‡ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ÚfiÛÏË„Ë Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, Ô˘ Â›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË Û‡Û΄Ë, Û˘ÌʈӋıËΠٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ‹ Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (700-800 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ). ª¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ë ∞∂∫ ı· ÔÚ¢Ù› Ì ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ∫fiÏ·-°ÎÚ¤Ù·ÚÛÔÓ. Àfi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫fiÏ· Î·È ÙÔ˘ ÕÚÓ·Ú °ÎÚ¤Ù·ÚÛÔÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÔÚ¢Ù› Ë ÔÌ¿‰·

º‹Ì˜ ÁÈ· ¡ÙÔÓ·ÓÙfiÓÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÚÔÛÏËÊı› Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ê¤, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜, ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi Î·È ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ¡Ù·ÓÙfiÌÔ. ª›· οΈÛË ÛÙËÓ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋, ¤¯ÂÈ Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÎˆÛË ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ, ÂÓÒ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ¤Ó· ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 11:00 ÎÈ ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙË ∑ÂÓ›Ù ÁÈ· ÙÔ

Europa League.

™ÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ·fi ∞‰·Ì›‰Ë ∞ÚÎÂÙ¿ ÛÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ Û ÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. “Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ªËÓ ÍÂÊÙÈÏ›˙ÂÙ ¿ÏÏÔ ÙË Ê·Ó¤Ï·. Δ· fiÚÈ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ·Ôı¤ˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ - ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈ ªÔ˘ÚÔ˘Ù˙›Î·˜ Î·È °ÂˆÚ-

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Á΢ÚË ÈÙ·ÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “TuttoMercatoWeb” , Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ πÙ·ÏÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ¡ÙÔÓ·ÓÙfiÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚËÙÈο ÏËÚÔ› Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› (ͤÓÔ˜, Û ηϋ ËÏÈΛ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ∂ÏÏ¿‰·). O 47¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÙÔÓ·ÓÙfiÓÈ ˘‹ÚÍ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ª›Ï·Ó ÙË ‰ÂηÂÙ›· 1986-96, η٤ÎÙËÛ ÙÚ›· ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ¤Î·Ó 63 ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ø˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ πÙ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ 2006 Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro ÙÔ 2008. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔfiÓËÛ ‹Ù·Ó Ë ¡¿ÔÏÈ, ÁÈ· ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÙÔ 2009, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·ı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ §¤ÙÛÂ, Δ˙¤ÓÔ·, §È‚fiÚÓÔ.

■ ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ∞Àƒπ∞¡∏™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏™ ª∂ Δ∏¡ ∫√¶∂°Ã∞°∏ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

∞ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶∞√ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 40.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ √∞∫∞.

ÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ·ÔÙÂÏ› Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Û ÙÚԯȿ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ Champions League. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÛΤÊÙÔÓÙ·È ‹‰Ë ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √∞∫∞ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ¢·Ó›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÊÔ˘Ï ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙË ‰¤Î·ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.

√ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ °ÎÔ‚Ô‡ Î·È ∫·ÓÙ¤, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ (¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ Î·È ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ) Î·È ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ Δ˙fiÚ‚·˜ ı· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‹ÌÂÚ· Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË

Î·È ™·ÚȤÁÎÈ. ∂ÊfiÛÔÓ Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ Ï›Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È·, ÎÚÈı› ¤ÙÔÈÌÔ˜, ı· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Î·È Ô μ‡ÓÙÚ· ı· ·›ÍÂÈ ‰ÂÍÈ¿. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ª·Ú›ÓÔ˜ ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ. √ ∫Ô˙·Ó›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Û¯‹Ì· Ì ÙÚÂȘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Û ÚfiÏÔ Ï›ÌÂÚÔ, ‹ Ì ÙÚÂȘ ̤ÛÔ˘˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â-

Ú›ÙˆÛË, Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ı· ÚÔÛÙÂı› ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË. √È ¡›Ó˘ Î·È §¤ÙÔ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÚÔˆıË̤ÓÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, Ì ÙÔÓ §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›· Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ηıÒ˜ Ë UEFA ‰ÂÓ ·ÛÙÂȇÂÙ·È. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ”

Èڛ˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ™fiÏ‚È ŸÙÂÓÛÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ª¿ÚÙÈÓ ª¤ÚÁ΂ÔÏÓÙ Î·È ªfiÚÙÂÓ ¡fiÚÓÙÛÙÚ·ÓÙ, ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ¢·Ó›·˜, ™Ù¿Ï ™ÔÏÌ¿ÎÂÓ, Û˘ÌÂÚȤϷ‚ 19 ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ¡Ù¿Ì ∂ÓÙfiÈ Î·È ª›Î·ÂÏ ÕÓÙÔÓÛÔÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ∫ÈÌ ∫Ú›ÛÙÂÓÛÂÓ, °Èfi¯·Ó μ›Ï·ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: ∑ÓÙ¤ÓÂÎ ¶fiÛ¯, ¶¤ÙÂÚ §¿ÚÛÔÓ, ª›Î·ÂÏ ÕÓÙÔÓÛÔÓ, ŸÛÎ·Ú μÂÓÙ, ªÚ¿È·Ó √‚Ȥ‰Ô, ª·Ù›·˜ ∑¿Óη °ÈfiÚÁÎÂÓÛÂÓ. ª¤ÛÔÈ: ÃÈ¿ÏÙ ¡fiÚÂÁη·ÚÓÙ, ∫ÏÔÓÙÂÌ›Ú, °Ô˘›ÏÈ·Ì ∫‚ÈÛÙ, °¤ÛÂÚ °ÎÚfiÓÎÈÂÚ, ΔfiÌ·˜ ∫Ú›ÛÙÂÓÛÂÓ, ª¿ÚÙÈÓ μ›ÓÁη·ÚÓÙ, ΔfiÌ·˜ ¡ÙÈϤÈÓÈ, ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ªÔÏ¿ÓÈÔ˜. ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ™¤˙·Ú ™·ÓÙ›Ó, ¡Ù¿Ì ∂ÓÙfiÈ, ™fiÚÂÓ ºÚÂÓÙ¤ÚÈÎÛÂÓ. Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ·˘ÛÙËÚ¿ ʛϷıÏ· Ï·›ÛÈ·”.


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂Î·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· ™Δ√ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ, “ÃÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ‡‚Ï· Î·È ÎÂÚ·Ì›‰È·”, ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 60 ÏÂÙ¿. Δ· ·È‰È¿ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜: ∏ ÚÒÙË ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Ì‡ÏÔ, ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÁÈÏfi¯ˆÌ· Ì ÓÂÚfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·¯ı› ËÏfi˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÎÔ‹˜ ÙÔ‡‚ψÓ: ΔÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙË Ì¿˙· ÙÔ˘ ËÏÔ‡, Ë ÔÔ›· Îfi‚ÂÙ·È Û ÌÈÎÚ¿ ÙÔ‡‚Ï·. ∏ ÙÚ›ÙË ÂȯÂÈÚ› ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÂÚ·ÌȉÈÔ‡ Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÏÔÁfiÙ˘Ô ÛÙËÓ Ú¤Û· ÙˆÓ ÎÂÚ·ÌȉÈÒÓ. ∏ ٤ٷÚÙË ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÏÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌËÌ¿ÙˆÓ Ì ¤ÙÔÈÌ· ÙÔ˘‚Ï¿ÎÈ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, “Δ· ÙÚ›· ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ· ¿ÓÂ... ÌÔ˘Û›Ԕ, ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 60 ÏÂÙ¿ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ̷ıËÙ¤˜ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·Ú·Ì‡ıÈ, Ù· ·È‰È¿ Ì˘Ô‡ÓÙ·È Ì ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ˘ÏÈÎÒÓ, ·Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·˙Ï, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ¿ÏϘ, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (η. ¡. ¢·ÌÈ·Ó¿ÎÔ˘, 2421029844). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÀËÚÂÛ›· ªÔ˘Û›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (η. ∞. ΔÚ¿ÓÙ·, 2103256927 trantaa@piraeusbank.gr).

ÃÂÈÌÂÚÈÓfi £Â·ÙÚÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘ ∏ ÔÌ¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙÂ-

¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™Â ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “√È ¤ÓÙ ·ÈÛı‹ÛÂȘ” Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ªÔÓ‹˜ ¶¿Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ·È‰Â˘ÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, Ì ÙËÓ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √ Ó¤Ô˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË (3 & 4/10) Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 10 ˆÚÒÓ Î¿ı ̋ӷ. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ËıÔÔÈÔ‡˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˜, ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˘˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó Ù· ÂÎÊÚ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ̤۷. ∂Ì„˘¯ˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ô §¿Î˘ ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜, ·È‰·ÁˆÁfi˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔ˘˜: ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 6937649140 Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫ÔÌÓËÓfi 6946992408.

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ “¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜” ™Ù. ª¤ÓÔ˘

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ

¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô “¢π∞∑øª∞” ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ûηʋ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛ·Ó: Ë Î. μ¿Ûˆ ∞‰Ú‡ÌË - ™ÈÛÌ¿ÓË, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ , Ì ı¤Ì· “ΔÔ ·Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ: ¶·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ” Î·È Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¤ÓÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “¢π∞∑øª∞” Ì ı¤Ì· “√ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ”. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇıËÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “π∞ªμ√™” (info@iamvos.eu) Ì ÙÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔÌ¤Ù·), ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ) Î·È ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ). ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙȘ ·Ó·ÛηÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ Î·È 30.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜” ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ì·Ú¿” , ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË - ™ÈÛÌ¿ÓË, ¢Ú. ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ∞Ú-

¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. √ Î. ª¤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ¢È¿˙ˆÌ· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ÔÚËÁÔ› ȉÈÒÙ˜. Δ· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Á›ÓÔÓÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ηıÒ˜ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ηٷ-

‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ŒÛÙˆ Î·È Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛfi ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘.

™˘Ó·˘Ï›Â˜ ·fi ÙÔ “¢›·˘ÏÔ” ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ

MÔ˘ÛÈΤ˜ Á¤Ê˘Ú˜ ·fi Ù˙·˙ Î·È ÚÔÎ ‹¯Ô˘˜

∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ “ŸÛÈÔ˜ π. ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘” ∂√ƒΔ∞∑∂π ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ √Û›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË. √ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È Ë ∞ÚÙÔÎÏ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:00, ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi π. ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ı· „¿ÏÏÔ˘Ó ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÃÔÚÔ› πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙËÓ ¯ÔÚ·Ú¯›· ÙˆÓ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘ Î. ªÈ¯·‹Ï ªÂϤÙË Î·È ÙÔ˘ §·Ì·‰·Ú›Ô˘ Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ °Ú·Ì̤ÓÔ˘. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ï·ÌÚ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√ª.™.π.∂.), Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ È·ÙÚfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì, Ì ı¤Ì· “ΔÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ (Î·È ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜) Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ªÏ¿Ó·˜ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (Î·È °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù‡˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜).∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ Î. ∫ˆÓ. Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ˘‰·›Ô Ï·ÙÚ¢ÙÈÎfi Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á¢ıÔ‡Ó ÙËÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜ ÃÔÚÔ‡˜ æ·ÏÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤ÚÈÌÓ·, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ π. ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¯Ú‹ÛÈ̘ Î·È Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÊϤÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ Ì·˜ ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ˘˜ πÂÚÔ„¿ÏÙ˜.

ŒÎıÂÛË

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ ÂΉËÏÒÛÂ-

ˆÓ ÙÔ˘ Athens Video Art Festival Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ¢Ë.¶Â.£Â. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÁÂÊ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘, ÙÔÓ ‹¯Ô. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 22.30, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, ı· ·Ó¤‚ÂÈ, ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ indie ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÔÈ Noisily, ÁÈ· Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ¤Ó· ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi rock ën’ roll party. ∂›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Ì¿ÓÙ·, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ indie ÛÎËÓ‹, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∫., ¢. Î·È £. Noisily. √È Noisily ̤۷ ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ post punk ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÔÓÙ·˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi Ù· 80s, 90s Î·È Ù· 00s, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÌÈ· Ì›ÍË ÌÂψ‰ÈÒÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È Â͈ÛÙÚÂÊÒÓ Ú˘ıÌÒÓ. ∏ Ì¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο ηӿÏÈ· (ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Ú·‚Â›Ô MAD) Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·fi ÎÔÈÓfi Î·È ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Â›Ó·È Ë Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÓÒ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™¿‚‚·ÙÔ˘ ÛÙ· decks ÙÔ˘ Bar Manitou ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ô Professor SkratchOut! Û ¤Ó· special Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ì¿ıËÌ· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÊÈÁÔ‡ÚˆÓ Î·È old fashioned dj set. Jugend Jazzorchester Sachsen.

“∂ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· Û¯ÔÏÈÎfi ‚ȂϛԔ ™Δπ™ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Δ˙·Ì› ÙÔ˘ √-

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 20:00, ¿ÏÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜ Ì ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· Δ˙·˙ ¡¤ˆÓ Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜ (JJO) ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ù˙·˙ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰È·¯¤ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÊfiÚÌ· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ù˙·˙ Î·È ÙÔ˘ swing, ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË Î·È ÂÍ¢ÁÂÓÈṲ̂ÓË Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Drive Î·È Groove ÌÔ˘ÛÈ΋. √È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜ Ì ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜ (Jugend Jazzorchester Sachsen) ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·: ∑ˆÓÙ·Ó‹ Ù˙·˙, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰È·¯¤ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÊfiÚÌ· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ù˙·˙ Î·È ÙÔ˘ Swing ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË Î·È ÂÍ¢ÁÂÓÈṲ̂ÓË Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Drive Î·È Groove ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ȉڇıËΠÙÔ 1993 Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ Ù˙·˙ ·fi ÙË ™·ÍÔÓ›· Î·È ¤ÎÙÔÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Δ˙·˙ ¡¤ˆÓ Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜ Ì ‰ÈÂıÓ‹˜ ÚÔ-

ÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ù˘ Ù˙·˙ fiˆ˜ ÙÔÓ Rolf von Nordenskjold, Marko Lackner, Angar Striepens, Milan Svoboda, Al Porcino, Carla Bley, Steve Swallow (Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fi ∏¶∞), Ernst Ludwig Pettrowsky Î·È Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ushi Bruning ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· Δ˙·˙ ¡¤ˆÓ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ó¤· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù˙·˙. ™ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ϤÔÓ ÙˆÓ 300 Ó¤ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, Ë ‰Â ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi 180 Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙË ™·ÍÔÓ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ¢·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›·, πÛ·Ó›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ΔÛ¤¯ÈÎË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, §ÂÙÔÓ›· Î·È ÙËÓ πÓ‰›· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηÏÂṲ̂ÓË ·fi ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ¶ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.athensvideoartfestival.gr, www.neagenia.gr.

ÛÌ¿Ó ™·¯ ÛÙ· ΔڛηϷ, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ë ªÂÁ¿ÏË ŒÎıÂÛË ™¯ÔÏÈÎÒÓ μÈ‚Ï›ˆÓ Ì ٛÙÏÔ “∂ηÙfi ÃÚfiÓÈ· ™¯ÔÏÈÎfi μÈ‚Ï›Ô: 1884-1984” , ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜, πÛÙÔÚÈÎfi˜, §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ (º.π.§√.™.), Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ΔÚÈÎη›ˆÓ, ÔÈ ™¯ÔÏÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¶/ıÌÈ·˜ Î·È ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÒÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ŒÎıÂÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ŒÎıÂÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1884, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ηıÈÂÚÒıËΠÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· Û¯ÂÙÈο Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· (¡ÂÔÂÏÏËÓÈο ∞Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· Î.¿.). £· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ∞ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ· Î·È ∞Ó·ÁÓˆÛÙÈο ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο ∞Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ (™¯ÔÏ·Ú¯Â›Ô˘), ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ‚È‚Ï›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, Ê˘ÛÈ΋˜, ¯ËÌ›·˜, ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, ÁˆÁÚ·Ê›·˜, ‚ÈÔÏÔÁ›·˜, ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î.¿. £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙȘ ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ªÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ÙˆÓ √ÌÔÁÂÓÒÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 1-2-3/10: μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. 3‹ÌÂÚË ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌÓËÌ›· ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 15-17/10/10 ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 11-1, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô ¢›ÔÓ (∫·ÙÂÚ›ÓË) Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 10 .Ì. - 12 Ì. ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÂÔÚÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 23789. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. £· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶¿ÙÌÔ˜, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ/ŒÊÂÛÛÔ˜. ΔÈÌ‹ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ 300 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË 400 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¤ˆ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÏÈÌÂÓÈο Ù¤ÏË, ÚˆÈÓ¿, Á‡̷ٷ Î·È ‰Â›Ó·, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰›ÎÏÈÓ˜ ηÌ›Ó˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6978525599. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ·Ú¿ÚÙËÌ· ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (μÂÓÂÙ›· - ºÏˆÚÂÓÙ›· - ™È¤Ó· - ƒÒÌË - ¶ÔÌË›·) ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ΔÔ¿ÏË 35 ·fi ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ 13.30 Î·È ·fi ÙȘ 19.30 - 21.00. ΔËÏ. 2421028522. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â˙ÔÔÚ›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË - º·Î›ÛÙÚ· - ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË. ∞Ó·¯ÒÚËÛË 11 .Ì. - ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ¿ÚÎÈÓÁÎ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ªÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· Â˙ÔÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· º·Î›ÛÙÚ·. ¢È¿ÏÂÈÌÌ· 1 ÒÚ· (ÎÔÏ·ÙÛÈfi/Ì¿ÓÈÔ). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, 3.30 Ì.Ì. ÎÔÈÓfi Á‡̷. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·Ó¿ÁÓˆÛË Ì ÙÔÓ Î. ∫ϤÌÂÓ˜ ƒÔ‡ÊÂÚ. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙȘ 8.30 .Ì. ÕÊÈÍË ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ÛÙȘ 10.30 .Ì. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Î. √‡‚ §¿Ô˘ (24260/499196938644748) ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ÚÔ˜ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì π.Ã. — ΔÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ - ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ÙÔ ƒÒÛÔ. ∏ ÂÎΛÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ Î·È 7.30 ·fi ÙÔ μfiÏÔ (¢Ë̷گ›Ô). ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 30 ú Î·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, Ù· Ó·‡Ï· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ë ‰Â ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË Ã·ÏΛ‰·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ 6974379290. — ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ/¯ˆÓ ¡∞Δ ¶ÂÚ/ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙȘ 15-16 Î·È 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÂ: ™¿ÚÙË - °‡ıÂÈÔ - ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ª¿Ó˘ (∞ÚÂfiÔÏË, Î.Ï.) ™‹Ï·ÈÔ ¢˘ÚÔ‡ - ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ - Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓfi ª˘ÛÙÚ¿, Ì ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ψÊÔÚ›Ô. °È· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ fiˆ˜ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ŒÓˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 11.00 ÛÙË ‰/ÓÛË: ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 12, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÚ·Ê.: 2421021102 ÎÈÓ.: 6973542472.

∏¯Ô¯ÚÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË ª. ∞‚·Ú¿ÎË TÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

ª

¤Û· ÛÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È Ù˘ ‰È·‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ·‚¤‚·È˘ ηٿÏËÍ‹˜ ÙÔ˘˜, ‹Úı ·ÎfiÌË Ì›· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ó· ·Ó·ÙÂÚÒÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜, ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ. ◊Ù·Ó Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÎÈ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ª¿ÓÔ˜ ∞‚·Ú¿Î˘ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ‰fiÎÈÌÔÈ fiÏÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ÔÈÔÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ··ÁÁÂÏ›·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘. °ÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ fiÏÔÈ Ì ÂȉÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÓÛÙ·Ï¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Á·ÏÏ›·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÌÈ·˜ ÔÈÔÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. Δ›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: “∂ÈÎfiÓ˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÂ... Ë¯Ô¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙfiÔ˘˜” . √ ª¿ÓÔ˜ ∞‚·Ú¿Î˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ÙÚfiÔ, Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿Óˆ Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ∫·‚¿ÊË, ™ÂʤÚË, ∂χÙË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÈËÙÒÓ, Ô˘ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÛÙ›¯Ô˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √ ∞‚·Ú¿Î˘ ¤ÌÂÈÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈË̤ӷ Ú‡̷ٷ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ï·ÈÛÈÒıËΠ·ÎfiÌË ·fi Ï˘ÚÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜, ·fi ÔÈΛϘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘

Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¡ÂÔÏ·›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÎfiÌË ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È ı· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ı¤Ì·: “∏ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” . ∂ΛÓÔÈ, ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÏÈÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ª·ıËÙÈÎÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜, Ô˘ Â‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì·: “∞fi ÙË Á¤ÓÂÛË ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi”. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ì-

ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ∞‚·Ú¿ÎË Â›Ó·È Ë ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ ÛÙË Ê˘Û·ÚÌfiÓÈη. ∂ÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ì ÙË Ê˘Û·ÚÌfiÓÈη, ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ ·›˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË √Ú¯‹ÛÙÚ·. ∂›Ó·È Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙË Ê˘Û·ÚÌfiÓÈη ·fi fiÚÁ·ÓÔ Û˘Óԉ›·˜ Û ÛÔÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Î·È ÂÚÌËÓ›˜ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ Ì ڿÌÊÔ˜ Î·È ÊÏÔÁ¤Ú· Î·È ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ʈӋ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›·. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ˘ÛÙÂÚÔ‡Û ˆÛÙfiÛÔ, Â¿Ó ¤ÏÂÈ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Î·È Ì ÛÔ˘‰·›Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ Ô˘ Ì ÙȘ ÌÔÓˆ‰›Â˜, Ù· ÓÙÔ˘¤Ù·, Ù· ÙÚ›Ô Î·È Ù· ʈÓËÙÈο ÎÔ˘·Ú٤ٷ ·¤‰ˆÛ·Ó ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ·ÈÛı·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜. √È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Ù˘ ÕÓÓ˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ Û˘Ó‹Ú·Û·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËηÓ. ∏ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ì ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÂÚÌËÓ›·˜, ÌÂÛÙ‹˜ Û˘-

Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ··Ú¿ÌÈÏÏ˘ ˯ԯڈ̿وÛ˘. ∏ ™ÔÊ›· ∫·Ì·ÁÈ¿ÓÓË Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, Ì ÛÙ¤Ú˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ È¿ÓÔ, ÎÏ·ÛÈο ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ı¤·ÙÚÔ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ¶·›˙ÂÈ È¿ÓÔ, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÛÔÏÈÛÙÈο Î·È ÛÙ· ÓÙÔ˘¤Ù· Ì ÙËÓ ÕÓÓ˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘, fiˆ˜ ÂΛӘ ÙȘ Ï·˚Τ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £ÂÌÂÏ‹˜ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ı·ÙÚÔÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ Ì ÙȘ ÔÈΛϘ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ıÔÔÈfi˜, ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ·ÊËÁËÙ‹˜, ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ô ›‰ÈÔ˜, Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ÀËÚÂÙ› Ì ¿ıÔ˜ ÙȘ ¶·Ú·ÛÙ·ÙÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜ Î·È ÙË °Ú·Ê‹. ™ÎËÓÔıÂÙ› Î·È ÂÚÌËÓ‡ÂÈ. ∞·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ¤Ó·˜ ËıÔÔÈfi˜. √È ··ÁÁÂϛ˜, Ô ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜, Ë ı·ÙÚÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, Ë ·ÌÂÛfiÙËÙ· Ù˘ ÂÎÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÈÛı·ÓÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘, ¿ÊËÛ ¿ÊˆÓÔ ÙÔ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ ÎÔÈÓfi, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ·˘Ùfi Û¯‹Ì· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ fi·ÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎfiÏ·ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·ÎÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Â˘Ù¤ÏÂÈ·˜, Ù˘ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÙËÚ› ÙËÓ ÂÏ›‰·. ¢Ú¿ÛÙ˜ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ μÈ·ÓÓ¤ÏÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, Ë ∂‡· ™Ô˘ÙÚ·Ï› Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ.

ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, fiÛÔ Î·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘. ™ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ˆ˜ ÎÔÚˆÓ›‰· fiÏˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÙË ıˆڛ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ, fiˆ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È

ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi Î.Ï. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ Ë ‰È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÂÈÚ·‰¿ÎË, ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· “ªÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ¿ÏÛ·Ú˜” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÚÒÙÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi 15Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈÔӛΘ Ù˘ ∞-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌfiÏȘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ·fi ÙÔ ¶ÂΛÓÔ Ì ‰‡Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÌÈ· ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. ΔÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 1˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, fiÏÔÈ ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ̠ψÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ Î·È ÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â¿Ó ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ‹ fi¯È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ “∑Â˚Ì¤ÎÈÎÔ” ŒÏÏ˘ ™·Ì·Ï›‰Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ §∂μ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ 79, 10.00-13.00 Î·È 18.0020.00 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421033938. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË (Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ) Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ∏̤ڷ˜ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ 2/10, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ ÛÙÔ μfiÏÔ. — √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 29-9 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ £Ú¿Î˘, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË 20.00 -10.30 Î·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi οı ™¿‚‚·ÙÔ 10.00 - 11.00 .Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6972193876 - 6937344859 - 6974335978. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∞ÔÛÙÔÏ›· ª¤Î· 6976433590, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ 6973264776. — ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 - 48846, 25363. — ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Ù˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421026062, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi 6.30-08.00. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ã∂¡ (28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122 - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). — ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76) ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ›ӷÈ: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2 Ì.Ì., ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336. — ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 2421084235 (ÒÚ· 4 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì.). — ∏ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË Û‡Ó·ÍË Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Ù˘ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6Ë Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ Î·È ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 1˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi 7 .Ì. ¤ˆ˜ 10.30 .Ì., ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ ∞ÁÈ·ÛÌÔ‡ Î·È £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, ·fi ÙÔÓ ·ÓÔÛ. ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ı· ÙÂÏÂÛÙ› ªÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ¿ πÂÚ¿˜ ¶·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ ÙËÓ °ÔÚÁÔ¸‹ÎÔÔ. — πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ °·Ù˙¤·˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ·fi ÒÚ·˜ 7 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 1 .Ì. Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ Î·È ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏÔ˘˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ πÂÚfiÓ §Â›„·ÓÔÓ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ πÂÚ¿Ó ªÔÓ‹Ó. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6973264776 Î·È 6976433590. — ∏ ÚÒÙË ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

27

∞Ôı¤ˆÛË ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 24H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.593.225,15 5.041.552,59 4,4814 19.474.875,93 2.788.971,75 6,9828 106.993.704,77 14.729.760,29 7,2638 12.960.151,70 2.162.571,84 5,9929 298.516.900,81 107.941.823,29 2,7655 22.822.788,36 2.985.330,41 7,6450 14.459.566,38 2.490.514,64 5,8059 6.370.770,13 1.436.721,33 4,4342 9.734.282,92 1.464.581,77 6,6465 106.958.829,68 13.065.265,34 8,1865 40.264.182,98 6.166.682,50 6,5293 5.048.689,14 1.603.121,45 3,1493 13.716.542,12 1.498.275,78 9,1549 3.623.199,35 392.806,18 9,2239 164.402.222,08 12.655.441,35 12,9906 8.642.558,79 691.704,09 12,4946 3.556.689,01 659.551,34 5,3926 8.767.626,59 1.899.589,61 4,6155 6.523.356,95 1.985.032,58 3,2863 8.392.790,81 2.399.942,02 3,4971 9.784.054,09 1.427.211,59 6,8554 27.225.258,37 3.429.762,04 7,9379 10.085.438,61 5.477.746,93 1,8412 3.410.713,61 272.416,97 12,5202

0,31% 4,5710 4,3918 -11,00% 0,38% 7,0875 6,9304 -16,01% 0,33% 7,3001 7,2093 -19,64% 0,18% 6,0978 5,9330 -14,03% 0,47% 2,7655 2,7655 -22,16% 0,72% 7,6450 7,5877 -15,28% 0,39% 5,8059 5,7624 -18,96% 0,14% 4,4608 4,3987 -17,37% 0,40% 6,7462 6,6465 -12,84% 0,79% 8,1865 8,1865 -7,73% 0,34% 6,5946 6,4967 -17,75% 0,52% 3,4012 3,1493 -20,72% 0,41% 9,1549 9,0862 -12,01% 0,41% 9,2239 9,2239 -11,66% 0,36% 13,0556 12,8932 -14,44% 0,71% 12,7445 12,3697 -25,49% 0,29% 5,5005 5,3387 -8,54% 0,28% 4,6155 4,5693 -12,01% 0,28% 3,3520 3,2206 -14,33% 0,19% 3,4971 3,4709 -5,48% 0,13% 6,9411 6,8554 -10,39% -0,07% 8,0173 7,8585 -19,93% -0,04% 1,8412 1,8366 -4,59% 0,29% 12,7080 12,3950 -14,40%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.030.889,44 27.713.333,45 2.971.113,39 145.595.073,97 31.543.883,27 8.458.330,80 25.950.853,18 28.739.649,00 13.928.362,59 7.308.731,02 27.835.522,03 11.727.502,67 20.132.479,91 36.607.283,18 312.355.392,64 5.824.637,26 27.171.467,77 53.011.434,69 115.105.737,67 49.041.353,01 14.105.870,68 378.330,71 6.432.086,22 669.502,27 12.809.572,05 1.002.376,67 1.356.584,70 3.447.913,33 12.667.436,54 3.578.622,89 2.200.205,55 120.341.956,03 58.241.830,30 13.568.539,88 53.540.198,42 97.218.961,72 55.994.928,59 12.786.831,10 51.797.413,56 55.933.092,89 27.484.700,79 3.560.385,16 385.571,72 8.608.981,67 39.720.719,83 26.585.978,53 3.531.888,46 4.420.805,89 3.494.061,59

4.967.122,14 2.177.547,71 277.794,57 31.300.391,27 4.399.895,98 1.131.196,22 3.256.658,18 3.405.823,75 1.736.477,11 1.878.557,48 3.709.436,64 1.672.582,65 6.627.322,83 6.887.116,97 51.725.605,40 968.580,26 2.862.942,16 4.836.795,11 13.959.228,97 4.887.785,51 1.242.551,93 303,36 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 753.386,73 3.523.696,38 1.158.879,61 272.412,98 36.404.621,50 5.369.900,71 1.275.349,83 5.620.305,45 30.318.783,01 5.783.699,51 436.378,87 5.461.344,81 50.388.400,98 2.649.617,27 1.070.670,45 128.470,12 1.753.655,75 15.047.992,27 7.794.614,55 879.203,91 21.473,79 1.056.109,37

16,7161 -0,15% 17,0504 16,5489 2,73% 12,7269 -0,18% 12,9814 12,5996 4,22% 10,6954 -0,95% 10,9093 10,5884 16,26% 4,6515 -0,20% 4,6748 4,6166 3,26% 7,1692 -0,13% 7,2050 7,1154 3,78% 7,4773 -0,05% 7,5147 7,4212 12,07% 7,9686 0,23% 8,3670 7,8092 -6,43% 8,4384 0,69% 8,6916 8,2696 -10,88% 8,0210 -0,67% 8,2616 7,8606 -17,63% 3,8906 -0,12% 3,9587 3,8517 -1,12% 7,5040 0,03% 7,7291 7,3539 -8,23% 7,0116 -0,15% 7,0116 6,9590 2,94% 3,0378 -0,06% 3,0560 3,0135 -3,75% 5,3153 -0,67% 5,3153 5,3153 14,64% 6,0387 -0,16% 6,0387 6,0387 5,77% 6,0136 -0,13% 6,0136 6,0136 4,89% 9,4907 0,08% 9,9652 9,4907 0,56% 10,9600 -0,58% 11,5080 10,9600 3,70% 8,2459 0,34% 8,6582 8,2459 -4,75% 10,0335 0,02% 10,5352 10,0335 -0,30% 11,3523 0,04% 11,3523 11,3523 5,39% 1.247,1500 0,03% 1.247,1500 1.247,1500 2,60% 1.242,0700 0,03% 1.242,0700 1.242,0700 2,64% 1.150,8100 0,05% 1.150,8100 1.150,8100 -0,70% 1.180,7600 0,05% 1.180,7600 1.180,7600 -0,67% 946,9300 0,03% 946,9300 946,9300 -3,36% 1.004,0500 0,03% 1.004,0500 1.004,0500 -3,33% 4,5766 -0,08% 4,5995 4,5423 2,60% 3,5949 -0,12% 3,6488 3,5949 2,61% 3,0880 0,07% 3,1343 3,0880 -1,26% 8,0767 -0,25% 8,1979 8,0767 -0,02% 3,3057 -0,10% 3,3883 3,2396 1,35% 10,8460 -0,11% 11,0629 10,6291 1,78% 10,6391 -0,05% 10,8519 10,4263 1,63% 9,5262 0,19% 9,5262 9,3357 -1,30% 3,2066 -0,41% 3,2066 3,1826 3,03% 9,6815 0,15% 9,8751 9,4879 0,33% 29,3021 -0,67% 29,4486 29,0823 10,57% 9,4844 0,73% 9,4844 9,2947 -3,01% 1,1100 -0,05% 1,1100 1,1017 -1,11% 10,3731 0,01% 10,3731 10,2953 -3,37% 3,3254 -0,28% 3,3919 3,2921 0,86% 3,0013 -0,02% 3,0013 2,9713 1,19% 4,9092 -0,03% 4,9092 4,8601 1,87% 2,6396 0,03% 2,6660 2,6132 -8,25% 3,4108 -0,28% 3,5131 3,3085 2,61% 4,0171 -0,75% 4,0673 4,0171 9,35% 205,8700 0,12% 206,8994 205,8700 -1,53% 3,3084 -0,13% 3,4077 3,2422 0,72%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.446.746,92 3.693.905,58 20.539.667,73 29.364.035,21 12.480.903,77 12.691.131,30 141.199.435,24 136.739.404,38 15.891.757,30 16.533.040,17 45.287.002,15 35.126.768,60 36.897.596,99 25.440.787,49 938.031,86 12.458.929,22 62.210.912,78 1.766.531,12 9.736.809,15 771.918,09 57.840.745,10 127.579.221,18 20.818.544,04 4.389.231,42 143.651,50 10.855.373,59 571.314,27 90.620.926,78 8.133.801,79 7.017.231,76 45.318.020,22 5.815.098,78

3.115.648,83 562.362,64 5.375.287,08 2.158.974,53 4.619.601,77 2.089.321,59 15.083.401,52 14.585.927,68 2.752.912,10 1.603.036,29 6.151.800,00 1.199.741,74 3.282.411,52 5.775.983,98 195.044,37 8.024.322,54 14.581.286,10 1.948.065,52 9.655.047,94 151.822,96 40.156.014,16 18.657.055,46 16.971.422,22 279.525,00 181,31 13.679,93 192.940,09 6.876.288,79 4.331.655,61 1.468.019,26 5.801.755,42 2.323.669,90

2,0692 6,5685 3,8211 13,6009 2,7017 6,0743 9,3612 9,3747 5,7727 10,3136 7,3616 29,2786 11,2410 4,4046 4,8093 1,5526 4,2665 0,9068 1,0085 5,0843 1,4404 6,8381 1,2267 15,7025 792,3200 793,5300 2,9611 13,1788 1,8778 4,7801 7,8111 2,5025

0,98% 1,19% 0,80% 0,76% 1,04% 1,19% 0,81% 0,73% 0,82% 0,83% 0,80% 0,97% 1,10% 1,01% 0,78% 0,79% 0,68% 0,83% 1,11% 1,70% 0,85% 0,81% 0,74% 0,79% -0,91% -0,90% 0,82% 0,91% 1,37% 0,65% 1,06% 1,28%

2,1727 6,8969 4,0122 14,2809 2,7963 6,2869 9,4548 9,4684 5,8304 10,4167 7,3984 29,8642 11,4658 4,4927 4,9055 1,6069 4,2665 0,9068 1,0236 5,1606 1,4404 6,8381 1,2267 15,7025 792,3200 793,5300 2,9907 13,5742 1,9341 4,9235 7,8111 2,5025

2,0278 -29,72% 6,5028 -29,35% 3,7829 -33,06% 13,4649 -29,27% 2,6747 -20,98% 6,0136 -26,61% 9,2676 -26,71% 9,2810 -26,87% 5,7150 -29,18% 10,2105 -25,99% 7,3027 -32,78% 28,9858 -27,42% 11,1286 -21,26% 4,3606 -26,24% 4,7612 -24,76% 1,5526 -28,96% 4,2238 -24,19% 0,8977 -22,19% 0,9984 -23,26% 5,0335 -24,92% 1,4260 -26,96% 6,7697 -29,06% 1,2144 -28,00% 15,7025 -29,28% 792,3200 -28,93% 793,5300 -28,91% 2,9019 -28,96% 13,0470 -27,32% 1,8590 -26,48% 4,7323 -28,40% 7,7330 -24,65% 2,4775 -25,28%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

147.512.477,91 7.750.884,68 19,0317 49.873.009,73 11.523.639,00 4,3279 22.328.609,48 62.233.087,67 0,3588 1.421.207,03 3.557.736,47 0,3995 79.601.018,64 9.983.587,69 7,9732 46.674.086,28 6.192.683,22 7,5370 41.901.648,31 5.024.623,60 8,3393 4.413.819,18 3.744.915,19 1,1786 527.131,26 56.271,85 9,3676 2.408.610,32 257.084,51 9,3689 9.842.019,30 3.322.900,46 2,9619 1.803.379,88 1.063.546,95 1,6956 15.852.991,39 7.167.426,45 2,2118 8.373.143,39 5.220.654,99 1,6038 43.201.770,43 4.408.866,19 9,7988 10.834.388,10 6.431.125,13 1,6847 51.638.691,22 1.535.335,85 33,6335 3.019.173,85 454.818,91 6,6382 4.726.603,56 1.576.529,11 2,9981 10.819.625,91 17.324.333,40 0,6245 36.677.738,56 5.045.195,84 7,2698 5.305.417,79 8.860.340,43 0,5988 27.431.239,04 3.986.463,92 6,8811 6.444.363,25 2.573.145,30 2,5045 20.680.685,55 13.853.619,91 1,4928 12.936.639,00 8.058.229,00 1,6054 1.253.705,73 1.435.416,89 0,8734 359.673,65 173.565,74 2,0723 4.232.323,01 612.546,95 6,9094

1,03% 19,2220 18,8414 -24,54% 1,41% 4,3712 4,2846 -25,28% 1,04% 0,3588 0,3552 -24,56% 1,34% 0,3995 0,3955 -25,58% 0,14% 7,9732 7,8935 -5,58% -0,01% 7,5370 7,5370 -9,65% 0,29% 8,3393 8,3393 -7,67% 0,91% 1,1786 1,1668 -19,93% 0,16% 9,3676 9,1802 -14,62% 0,16% 9,3689 9,1815 -14,61% 1,06% 3,1100 2,9323 -26,14% 1,03% 1,7804 1,6786 -26,49% 0,89% 2,2118 2,1897 -24,53% 1,37% 1,6038 1,5878 -25,76% 0,96% 9,8968 9,6028 -29,21% 1,49% 1,7015 1,6510 -25,59% 0,52% 34,5584 33,6335 -28,23% 0,94% 6,8208 6,6382 -32,21% 0,86% 3,0805 2,9981 -29,63% 1,38% 0,6370 0,6245 -28,04% 0,97% 7,4152 7,2698 -28,73% 1,42% 0,6093 0,5868 -27,70% 1,13% 7,0015 6,7435 -29,51% 0,87% 2,5045 2,4795 -23,03% 0,80% 1,5674 1,4779 -28,36% 1,36% 1,6857 1,5733 -33,03% 1,16% 0,8909 0,8647 -21,25% 0,79% 2,1552 2,0516 -27,30% 0,80% 7,1858 6,8403 -26,22%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.302.646,29 1.291.204,65 12,6259 3.087.884,24 414.872,18 7,4430 7.231.809,81 1.389.798,57 5,2035 9.751.015,48 980.806,53 9,9418 15.364.918,10 1.207.642,63 12,7231 3.711.079,55 634.825,83 5,8458 7.964.650,37 1.541.254,34 5,1676 4.076.526,67 1.809.327,09 2,2531 1.111.596,37 141.127,91 7,8765 19.206.282,70 5.762.208,84 3,3331 29.225.437,86 8.297.293,16 3,5223 1.133.112,49 128.769,77 8,7995 609.715,08 540,29 1.128,5000 35.363.687,41 30.816,93 1.147,5400 712.981,55 698,16 1.021,2400 41.914.532,58 40.980,16 1.022,8000 41.404,75 43,99 941,1700 4.505.601,55 4.779,40 942,7100 1.208.361,54 364.896,76 3,3115 735.360,23 158.826,86 4,6299 4.366.444,43 2.879.273,51 1,5165 1.964.824,86 740.222,05 2,6544 3.844.740,46 1.488.988,66 2,5821 1.533.596,23 591.970,77 2,5907 49.535.452,05 37.538.540,30 1,3196 8.077.275,18 533.803,43 15,1316 14.882.612,48 1.106.053,45 13,4556 44.575.869,92 3.994.015,27 11,1607 9.184.335,56 13.133.442,95 0,6993 12.192.798,50 13.231.317,50 0,9215 3.055.548,01 352.107,13 8,6779 3.621.488,97 413.602,22 8,7560 1.378.135,36 156.800,67 8,7891 142.094.216,64 16.712.757,42 8,5021 43.872.183,46 5.910.634,75 7,4226 28.897.076,56 2.748.238,74 10,5148 22.379.421,30 2.110.161,32 10,6055 6.156.764,88 2.991.190,57 2,0583 5.225.652,85 2.597.610,39 2,0117 2.743.956,06 752.298,42 3,6474 1.855.802,97 615.759,82 3,0138 9.117.126,09 6.237.578,57 1,4616 15.905.134,15 5.863.146,14 2,7127 19.509.347,45 3.733.776,58 5,2251 12.722.264,20 4.363.324,56 2,9157 30.218.088,88 14.263.272,07 2,1186 698.097,32 37.500,21 18,6158 3.533.062,63 12.594,37 280,5300 1.827.311,84 358.481,39 5,0974

1,78% 0,31% 1,23% 1,53% 0,24% 0,76% 0,96% 1,49% 1,11% 1,67% 1,80% 0,41% -0,09% -0,09% -0,51% -0,51% -0,06% -0,06% 0,39% 1,74% 1,39% 0,52% 1,41% 1,43% 1,28% 0,46% 1,35% 0,48% 1,35% 0,46% -0,11% -0,09% 0,12% 0,14% -0,25% 0,44% 0,45% 1,64% 1,16% -0,26% 0,84% 0,82% 1,52% -0,04% 0,74% 0,73% -0,10% -0,02% 1,59%

13,2572 7,7035 5,2555 10,0412 12,8503 5,9627 5,1676 2,2531 7,9946 3,3331 3,5223 8,7995 1.128,5000 1.147,5400 1.021,2400 1.022,8000 941,1700 942,7100 3,3446 4,6762 1,5620 2,7340 2,6467 2,6684 1,3196 15,1316 13,5902 11,2723 0,6993 0,9215 8,6779 8,7560 8,7891 8,5021 7,4226 10,5148 10,6055 2,1612 2,1123 3,8298 3,1042 1,4762 2,7873 5,3688 2,9959 2,1610 18,9416 286,1406 5,2503

12,4996 4,69% 7,3686 13,89% 5,1515 16,10% 9,8424 -2,70% 12,5959 2,84% 5,7873 5,75% 5,1159 7,42% 2,2306 -3,76% 7,7977 7,28% 3,2998 -3,05% 3,4871 -7,20% 8,7115 -12,01% 1.128,5000 1,23% 1.147,5400 1,26% 1.021,2400 -6,92% 1.022,8000 -6,89% 941,1700 -4,78% 942,7100 -4,75% 3,2453 -17,70% 4,5373 -4,21% 1,5013 2,91% 2,6279 12,79% 2,5563 8,47% 2,5648 8,21% 1,3064 4,81% 14,9803 12,89% 13,3210 2,98% 11,0491 12,30% 0,6923 5,29% 0,9123 11,96% 8,5043 -4,32% 8,5809 -3,76% 8,6133 -1,55% 8,3321 -3,79% 7,3484 -3,19% 10,3045 -0,79% 10,3934 0,32% 2,0171 -7,55% 1,9715 7,87% 3,5745 -2,71% 2,9234 0,46% 1,4324 2,55% 2,7127 6,99% 5,2251 7,18% 2,9157 5,07% 2,1186 2,58% 18,2435 19,70% 280,5300 0,68% 4,9955 -6,51%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.746.785,48 23.368.067,88 6.595.703,20 207.770.331,24 9.035.946,61 8.222.139,34 5.929.237,61 50.338.587,63 4.300.937,39 62.917.115,63 73.602.254,57 178.388.273,14 3.694.542,50 11.671.136,15 21.705.608,92 166.582.704,84 7.426.503,43 195.111.418,10

1.933.362,16 6,5931 1.867.965,42 12,5099 1.147.749,04 5,7466 18.461.550,59 11,2542 1.305.717,16 6,9203 2.313.705,01 3,5537 1.089.114,44 5,4441 6.627.240,20 7,5957 706.880,15 6,0844 19.131.151,50 3,2887 19.025.808,32 3,8685 92.030.322,29 1,9384 779.645,10 4,7387 2.169.940,32 5,3786 4.040.342,95 5,3722 46.149.550,65 3,6096 894.696,29 8,3006 82.178.037,72 2,3743

-0,32% 6,6063 6,4612 1,30% 0,03% 12,6350 12,3848 1,52% 0,06% 5,7466 5,6891 -1,72% 0,02% 11,2542 11,2542 1,96% 0,01% 6,9203 6,9203 0,23% 0,01% 3,5573 3,5395 -1,71% 0,01% 5,4441 5,3897 -1,43% 0,03% 7,6033 7,5577 2,84% 0,04% 6,0996 6,0540 5,01% 0,01% 3,2887 3,2887 0,61% 0,02% 3,8878 3,8492 -0,62% 0,01% 1,9384 1,9384 2,22% 0,01% 4,7387 4,6913 2,12% 0,00% 5,3786 5,3786 0,74% 0,06% 5,3722 5,3722 0,69% 0,01% 3,6096 3,5916 1,74% 0,03% 8,4666 8,1346 1,78% 0,02% 2,3743 2,3743 2,93%

54.602.433,12 30.264.240,87 21.667.982,34 10.955.339,76 1.150.605,74

4.677.629,80 11,6731 2.585.591,78 11,7050 19.495.554,86 1,1114 10.267.621,19 1,0670 441.442,69 2,6065

0,00% 11,6731 11,6731 0,33% -0,01% 11,7050 11,7050 1,12% 0,04% 1,1114 1,1114 1,17% 0,02% 1,0670 1,0670 1,46% 0,04% 2,6065 2,6065 5,87%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.344.518,58 1.253.812,05 1.174.321,23 12.320.541,13

340.325,82 142.731,73 126.004,36 1.311.772,39

3,9507 8,7844 9,3197 9,3923

0,47% 0,68% 0,20% 0,55%

4,1482 9,2236 9,5061 9,7210

3,9112 -37,22% 8,6966 -29,23% 9,2265 -4,64% 9,2984 -18,50%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

40.018.465,32 6.041.765,73 6,6236 67.618.748,20 9.452.732,50 7,1534 23.168.778,03 2.373.395,11 9,7619 10.331.070,50 1.226.195,04 8,4253 3.914.977,59 485.994,43 8,0556 5.194.278,24 656.344,18 7,9140 560.845.823,11 146.435.751,63 3,8300 27.852.830,44 9.113.989,16 3,0561 4.354.809,57 821.245,63 5,3027 60.347.181,39 5.003.710,95 12,0605 27.153.543,14 5.491.168,81 4,9449 12.119.187,90 1.257.640,02 9,6365 10.171.796,78 1.118.886,50 9,0910 8.798.812,09 2.947.443,72 2,9852 20.232.689,56 3.447.022,38 5,8696 3.221.482,23 2.145.031,30 1,5018 35.014.147,70 2.691.105,90 13,0111 6.805.148,72 1.559.405,39 4,3639 29.291.364,89 3.575.895,58 8,1913 12.270.040,71 4.874.604,93 2,5171 11.692.288,39 4.777.943,94 2,4471 810.505,77 120.000,00 6,7542 1.043.108,09 150.492,23 6,9313 11.460.692,24 3.917.139,93 2,9258 2.912.705,10 1.080.175,75 2,6965 2.702.979,23 493.247,57 5,4800 814.630,91 451.357,47 1,8048 14.293.813,56 6.823.165,61 2,0949 1.926.183,83 252.189,43 7,6378

0,78% 6,9548 6,5574 -23,29% 0,41% 7,2249 7,0819 -21,76% 0,53% 9,8595 9,6643 -14,88% 0,58% 8,5727 8,3410 -21,14% 0,36% 8,1966 7,9750 -19,45% 0,58% 8,0129 7,8349 -21,47% 0,60% 3,8300 3,8300 -19,81% 0,72% 3,0561 3,0255 -16,07% 0,66% 5,3822 5,2497 -21,91% 0,56% 12,0605 11,9399 -20,86% 0,18% 4,9449 4,8955 -8,71% 0,17% 9,6365 9,5401 -8,27% 0,11% 9,0910 9,0910 -11,35% 0,32% 2,9852 2,9553 -9,95% 0,59% 6,0457 5,8109 -22,65% 0,39% 1,6219 1,5018 -24,36% 0,52% 13,1412 12,8810 -21,43% 0,39% 4,5821 4,3203 -20,22% 0,35% 8,3551 8,1913 -8,53% 0,79% 2,5549 2,5171 -26,44% 0,22% 2,4716 2,4226 -26,04% 0,81% 6,8217 6,6867 -21,00% 0,80% 7,0006 6,8620 -20,71% 0,55% 2,9258 2,8965 -18,89% 0,18% 2,7774 2,6156 -10,12% 0,70% 5,6444 5,3704 -25,11% 0,70% 1,8138 1,7976 -22,84% 0,60% 2,0949 2,0897 -11,54% 0,84% 7,6378 7,6378 -20,24%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR

19.936.421,41 6.442.139,48 4.143.399,64 2.726.569,92 1.847.069,32 14.096.118,54 54.776.589,84 37.447.291,48 22.725.538,74 37.854.259,98 2.039.938,83 11.611.143,53 545.394,85

1.153.485,21 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.040.013,25 5.215.123,96 5.964.400,42 8.417.331,69 3.590.276,59 557.871,28 4.392.706,15 56.109,55

17,2836 11,1582 11,5276 10,9434 5,4515 6,9098 10,5034 6,2785 2,6999 10,5435 3,6566 2,6433 9,7202

1,09% 0,37% 0,35% 0,83% 0,77% 0,58% 0,27% 0,50% 0,94% 0,71% 0,30% 0,22% 0,62%

18,1478 11,7161 12,1040 11,4906 5,5605 6,9789 10,6084 6,2785 2,7404 10,5435 3,8029 2,6697 9,7202

17,1108 10,9350 11,2970 10,7245 5,3970 6,8407 10,3984 6,2157 2,6729 10,4908 3,6200 2,6169 9,7202

-2,85% -1,92% -0,37% 0,47% 0,24% 7,35% 0,95% 2,29% -4,18% 4,87% 12,88% -3,89% -2,80%

3,5999 13,7335 9,8443 7,4827 9,2450 6,3976 18,0834 2,7215 10,5003 3,5869 8,0586 2,7748 0,7930 0,8789 0,8878 9,8845 13,2686 3,1334 2,9603 9,2820

3,3942 12,9487 9,6493 7,3345 9,0620 6,2710 17,7254 2,6414 10,1915 3,5510 7,9780 2,7471 0,7851 0,8613 0,8702 9,7362 13,0696 3,1021 2,6783 9,0762

0,73% 2,46% 11,98% 9,42% 6,42% 3,23% 20,81% -1,13% 2,94% 5,52% 0,35% 8,97% 8,38% 13,67% 13,67% -1,16% 10,37% 1,68% 5,77% 1,12%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE USD ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

18.391.521,26 5.364.346,75 3.160.888,23 241.668,23 28.752.458,62 2.949.947,31 28.576.592,67 3.857.230,45 51.936.011,94 5.673.869,25 15.048.708,26 2.375.760,73 78.783.465,23 4.400.239,57 5.891.676,05 2.208.200,81 5.155.536,30 500.811,64 4.601.607,03 1.282.899,64 15.927.123,07 1.976.408,46 49.954.375,23 18.002.594,57 50.503.686,63 63.687.027,06 33.314.769,97 37.904.588,94 29.400.496,14 33.448.558,64 149.926,13 15.167,79 36.145,67 2.724,15 1.305.337,35 416.586,61 45.016.306,48 15.967.174,90 3.388.419,19 370.528,09

3,4285 13,0795 9,7468 7,4086 9,1535 6,3343 17,9044 2,6681 10,2944 3,5869 8,0586 2,7748 0,7930 0,8789 0,8790 9,8845 13,2686 3,1334 2,8193 9,1448

0,54% 0,77% -0,14% 0,53% 1,10% 0,21% -0,07% 0,25% 0,05% 0,25% 0,19% 0,05% 0,15% 0,06% 0,07% -0,60% 0,07% 0,34% 0,25% 0,18%

15.358.709,99 4.377.750,15 1.697.351,80 171.725,42 71.303.846,42 7.826.411,27 29.317.288,01 3.378.019,46 5.153.765,95 886.046,71 46.074.522,93 14.582.241,09 50.206.057,09 48.812.897,15 6.749.387,16 770.524,32 3.995.086,40 1.300.525,31 23.710.449,05 11.000.017,43 2.970.106,87 1.148.024,45 5.286.161,62 533.229,18

3,5084 9,8841 9,1107 8,6788 5,8166 3,1596 1,0285 8,7595 3,0719 2,1555 2,5871 9,9135

0,19% 3,5435 0,38% 10,3783 0,11% 9,1107 0,10% 8,6788 -0,16% 5,9911 -0,09% 3,1596 -0,04% 1,0285 0,19% 8,9347 0,07% 3,0719 0,42% 2,2633 0,16% 2,7165 -0,07% 10,0374

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4733 9,80% 9,7853 7,39% 9,0196 0,26% 8,5920 -0,42% 5,6421 -1,38% 3,1280 5,37% 1,0182 4,83% 8,7595 -5,94% 3,0412 1,61% 2,1124 -12,44% 2,5354 -7,18% 9,8391 8,09%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(6) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.449.138,68 6.798,32 1.154.848,07 1.920.684,48

816.052,67 5,64 960,57 186.684,00

10,3537 1.206,0200 1.202,2600 10,2884

-0,04% -0,20%

10,3537 10,2502 0,71% 1.206,0200 1.206,0200 4,56% 1.202,2600 1.202,2600 4,48% 10,3913 10,2112 3,22%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3477 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8504 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4503 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,171 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,52 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3257 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9145 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3795 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4026

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3585 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8572 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5099 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3363 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9778 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4138

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0334 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3588 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3816

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3504 .........................................................1,3342 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8521 .........................................................0,8419 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4652 .........................................................7,3758 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1893 .........................................................9,0793 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,75 .........................................................112,38 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3284 .........................................................1,3124 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9303 .........................................................7,8354 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3823 .........................................................1,3657 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4054 .........................................................1,3886

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 29

ΔƒπΔ∏ 28 ™E¶TEMBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 27H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.496,33

-1,18

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,7 4,61 18,91 4,37 6 14,34 0,68 6,11 8,8 0,57 1,27 4,88 3,75 0,83 1,53 0,95 3,8 0,97 2,3 3,64 2,44 4,12 2,22 11,33 0,88 7,62 1,16 2,95 5,78 5,38 4,11 5,02 1,95 0,61 2,82 4,15 3,98 8,11 0,45 0,38 7,66 4,37 11,6 13,35 11,7 5,41 3,68 4,7 3,88 2,34 4,4 2,85 14,43 9,05 0,8 0,66

-2,33 -0,99 -1,8 2,74 4,67 1,66 -0,11 -1,72 -1,55 0,41

-1,29 -3,06 4,4

0,28 -6,15 -2,83 -2,2 0,18 -3,3 -4,75 -0,85 1,03 2,12 -0,37 -0,96 -1,57 -2,5 -3,17 -0,7 -0,48 -2,45 -1,7

0,13 -0,68 -1,69 -1,55 1,92 -0,37 -0,27 -1,26 -2,51 -2,5 -0,68 -6,86 0,07 0,11 -1,23

329.642 927.824 239.617 635.586 6.946 177.103 28.935 67.190 14.625 144.310 28.470 38.200 2.155 841.981 1.007.374 67.928 20 281.503 63.322 122.966 159.836 63.462 77.792 257.393 42.505 5.824.860 2.711 70.995 118.058 40.899 9.490 5.476 4.530 55.769 31.108 1.410 673.330 7.402 82.877 16.066 32.241 61.594 597 2.232 533.228 548.064 636.323 210 1.266 21.199 422.464 196.119 75.999 1.740 55.536 46.550

1,66 4,61 18,91 4,37 5,93 13,77 0,68 5,91 8,68 0,57 1,26 4,8 3,74 0,82 1,51 0,95 3,8 0,97 2,23 3,53 2,43 4,07 2,18 11,3 0,86 7,61 1,15 2,92 5,62 5,35 4,11 4,99 1,95 0,61 2,79 4,14 3,95 8,05 0,43 0,37 7,61 4,34 11,5 13,22 11,5 5,39 3,63 4,7 3,72 2,33 4,4 2,84 14,3 9 0,78 0,65

1,72 4,82 19,48 4,59 6 14,34 0,69 6,19 8,82 0,6 1,33 5,05 3,83 0,84 1,58 1 3,8 1 2,31 3,75 2,65 4,3 2,3 11,7 0,91 8,11 1,17 2,98 5,8 5,5 4,18 5,1 1,99 0,64 2,87 4,2 4,08 8,25 0,46 0,39 7,75 4,46 11,95 13,4 11,93 5,49 3,73 4,8 4 2,46 4,6 3,06 14,5 9,1 0,8 0,68

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,25 15,56

-1,76 -0,89

118 2

7,25 15,56

7,36 15,56

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) QUALITY & RELIABILITY (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) AVENIR ∞.∂. (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√)

0,46 0,61 1,1 0,45 1,55 0,58 0,48 0,38 0,51 0,45 0,44 0,85 0,58 1,18 2 0,67 8,57 1,13 0,39 0,96 0,63 0,8 1,55 0,57 0,53 1,93 3,7 0,39 0,76 3,74 1,11 0,35 2,29 2,56 0,49 0,51 0,75 2,66 0,56 1,35

4,55

10.100 147 108.524 5.660 26.170 1.225 160

0,46 0,55 1,05 0,41 1,5 0,54 0,46

0,46 0,61 1,11 0,46 1,58 0,58 0,48

40.605 2.280 25.521 60.497

0,51 0,43 0,42 0,8

0,54 0,46 0,44 0,85

-4,32 -3,39

600 8.340 3.240 379 1 4.664 7.101 16.470 4.641 24.366

1,99 0,65 8,52 1,08 0,39 0,93 0,62 0,79 1,55 0,56

2 0,69 8,57 1,13 0,39 0,96 0,64 0,82 1,6 0,61

-3,5 2,21

2.270 98

1,91 3,65

2,2 3,98

-9,52 -1,84

52 580

0,76 3,73

0,76 3,77

-1,29

37.589 6.100

0,35 2,28

0,37 2,33

430 2.725 2.002 300 8.600

0,46 0,5 0,73 2,62 0,54

0,5 0,51 0,75 2,68 0,56

4,76 -1,9 7,41

2,27 -2,22

-6,94 -1,74 -9,3 1,05

2,08 2 2,74 1,53

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,38 0,8 0,39 0,33 1,76 0,74 0,4 0,62 0,78 0,94 1,55 0,38 0,76 1,02 0,8 1,35 0,34 0,71 5,73 0,61 1,5 1,1 1,22 0,32 0,38 0,43 0,64 0,92 0,73 0,73 0,7 0,81 1,73 30,93 1,17 0,3 0,52 2,44 0,34 0,39 0,56 3,26 1,24 0,69 0,23 0,46 0,95 8,26 0,61 0,37 0,6 4,91 1,58 0,72 1,37 1 0,7 4,8 0,57 3,35 0,77 0,47 0,7 0,53 0,62 0,57 0,5 0,33 1,5 0,66 1,07 0,61 0,92 0,41 0,8 0,57 0,48 0,96 0,63 2,93 0,97 0,51 3,74 0,67 2,7 0,48 0,54 0,63 0,66 0,75 0,36 1,5 0,42 3,5 0,36 1,45

-1,12 8,82 -4,76 -1,59

7.650 6.236 72.900 2.060 360 170 9.710 2.070

0,37 0,8 0,38 0,3 1,71 0,55 0,4 0,61

0,4 0,89 0,41 0,33 1,76 0,74 0,41 0,64

-1,05

3.700

0,94

0,96

-3,8

340 354

0,36 0,72

0,38 0,77

-8,97

6.025 170 2.000 6.000

0,8 1,23 0,33 0,71

0,84 1,36 0,34 0,71

0,92

21.614 4.657 1.549

0,6 1,45 1

0,61 1,5 1,12

4.699 3.160 2.967 4.016 2.910 12.055 101 9.900 544 410 9.802 2.500 4.124 2.535

0,32 0,36 0,41 0,63 0,9 0,69 0,68 0,69 0,79 1,73 30,88 1,17 0,28 0,49

0,33 0,39 0,44 0,7 0,95 0,75 0,73 0,72 0,89 1,73 31,5 1,17 0,3 0,53

4.903 1.220 10 34.250 10 30.200 10.104 30.801

0,3 0,39 0,56 3,22 1,24 0,68 0,23 0,43

0,34 0,39 0,56 3,26 1,24 0,71 0,25 0,47

-6,98 -2,5

-9,09 -0,74

3,23 -2,56 2,38 -3,16 5,8 5,8 -2,78 -1,22 1,17 -0,64

3,03 1,82

-4,17 2,22

-4,76 2,6 3,79 -2,78 0,42 -5 -6,1 -4,08 1,45 -1,85 -5

4,17 3,13 1,67 -1,08 -2,38 -8,05 -3,39 -4,95

-2,9 2,13 -6,9 1,61 -4,35 -3,85 -2,70 -3,85

5,88

15.400 135 530 15 6.040 2.921 5.841 1.285 8.612

0,58 4,91 1,57 0,72 1,31 0,95 0,7 4,68 0,55

0,62 4,91 1,58 0,72 1,43 1 0,72 4,8 0,65

1.681 640 770 100 1.135 2.700

0,77 0,46 0,69 0,53 0,56 0,57

0,85 0,51 0,7 0,59 0,62 0,57

3.526 250 1.630 40 300 90 4.599 3.258 45.845

0,33 1,44 0,63 1,07 0,61 0,92 0,39 0,79 0,54

0,33 1,5 0,67 1,07 0,61 0,92 0,42 0,8 0,6

113.270 3

0,93 0,63

1,08 0,67

470 8.515

0,89 0,48

0,97 0,53

2.000 842 14.920 29.107 250 1.370 92.812 68.109 10.667

0,67 2,7 0,38 0,53 0,62 0,64 0,75 0,36 1,5

0,67 2,7 0,49 0,58 0,63 0,69 0,8 0,38 1,56

3.817 335 22

3,49 0,31 1,32

3,5 0,36 1,46

1.150 400 4.779 1.500 38 195 4.654 4.920 1.000

7,12 0,88 9,74 0,43 0,5 0,46 0,39 0,94 0,24

7,6 0,9 9,74 0,43 0,5 0,46 0,4 0,98 0,24

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√)

7,53 0,89 9,74 0,43 0,5 0,46 0,4 0,96 0,24

-0,92 -3,26 -8,51 -9,09 2,56 4,35

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,97 0,37 0,24 0,18 0,18 0,11 12,57 0,55 0,39 0,24 3,36 1,7 2,17 0,38 7,25 0,28 2,31 6,8 4,8 14 0,16 60,7 3,68 0,28 19,2 0,26 0,12 0,12 0,4 1,07 0,35 0,16 0,36 16,75 6,35 0,18 0,15

15,62

79.400

0,35

0,38

-5,26 5,88

1.700 1.100 9.402 2.378

0,17 0,16 0,1 12,57

0,18 0,18 0,11 12,58

-2,5 4,35

12.402 67.894

0,38 0,23

0,43 0,24

-5 -0,68

1.948 5.600 290

2,16 0,36 7,17

2,23 0,4 7,3

5.498 50 8.039

2,3 6,8 4,8

2,34 6,8 4,81

20.000 30

0,15 60,05

0,16 61

-9,68 2,24

2.100 100 1.130 9.638 2.260

0,28 19,2 0,26 0,11 0,12

0,28 19,2 0,26 0,12 0,13

16,67

256 11.650 1.228

0,3 0,15 0,36

0,36 0,16 0,36

3.973

0,15

0,16

127.069

0,09

0,1

2.238 1.000

1,5 0,71

1,5 0,71

2.056 200 19.360

0,37 0,18 0,14

0,38 0,18 0,15

193 16.800 9.969 3.000 400

0,16 0,1 0,11 3,4 0,25

0,16 0,1 0,11 3,5 0,25

23.000

0,1

0,11

6.430

0,26

0,26

1.643

0,06

0,06

9.020 400 23.930 8.000 2.710 3.400

0,21 0,48 0,45 0,2 1,05 0,1

0,23 0,48 0,46 0,22 1,07 0,1

120

4

4

7.000

3

3

-3,35

-2,18

-10

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,09 0,13 1,5 0,71 2,3 0,1 0,38 0,18 0,15 0,61 0,16 0,1 0,11 3,44 0,25 3,7 0,11 0,53 0,26 0,18 0,65 0,06 0,08 0,22 0,28 0,23 0,48 0,46 0,22 1,05 0,1

-10

-5,26

-5,88 11,11 -8,33 0,29

-7,14

-20 4,55 10 -1,87 -9,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,95 3,96 1,78 1,4 0,72 2,91 1,14 2,16 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 4,12

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


¢ÈÂıÓ‹ 30 ªÂÛ›ÛÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ì ÙÔ ÔψÓÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô μ∂ƒ√§π¡√, 27.

™À°°∂¡∂π™ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘

ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ Î˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÌÂÛ›ÛÙȘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ¤ÓıÔ˘˜. ¢ÂηÙÚ›˜ ¶ÔψÓÔ› ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 39 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 19 ÛÔ‚·Ú¿. ™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Ô ¶ÔψÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÔ˘ÛÎ. ¶ÂÚ›Ô˘ 100 ¶ÔψÓÔ›, Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ μ›ÛÙÂÚ¯·Ô˘˙ÂÓ, ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÔψÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÔÍÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È „˘¯ÔÏfiÁˆÓ. ¶ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂÙ¤‚Ë ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô ¶ÔψÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÔ˘ÛÎ, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ΔÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ· Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Û ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ¤Íˆ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ˘ÏÒÓ· Á¤Ê˘Ú·˜. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ Ù·¯Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Û ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̷˙› ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ¤ÂÛ Ì fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Û ˘ÏÒÓ· Á¤Ê˘Ú·˜.

“æ·ÏȉÈṲ̂ÓË” Ó›ÎË ÙÔ˘ √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜ ∫∞ƒ∞∫∞™, 27.

Δ√ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘

μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÂÚ› ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ΔÛ¿‚˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Û ‹ÚÂÌÔ Îϛ̷, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ηӤӷ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› 250.000 Ôϛ٘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÔʇϷΘ. ¶ÂÚ›Ô˘ 17,6 ÂηÙ. „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó 165 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË

“¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋” Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë °·ÏÏ›· ¶∞ƒπ™π, 27.

ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Ú›¯ÓÂÈ Û ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ¿ÓÙˆ˜ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰Èψ̷ٛ·. √ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› -Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ- ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÂÓÙfi˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

√ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ fiÙÈ Î·Ï› ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÌÂÛÔÁÂȷ΋ ¢È¿ÛÎÂ„Ë Û Â›Â‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ∞Ì¿˜ Î·È ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ·Ô‰ÂÎÙ‹. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ù·ı› ÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ô ™·ÚÎÔ˙› ÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ η›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜. “√È ÔÈÎÈÛÌÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞Ì¿˜ - ‰‹ÏˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∏ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ú¿ÍË ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙȘ ·¢ı›·˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ìʈӛ·˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ “ÁÚ‹ÁÔÚË ·fiÊ·ÛË” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ‹ ÌË ·fi ÙȘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔËÁËı› ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. ªÂÙ¿ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ “ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ÙË ı¤ÛË Ì·˜” ›Â Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ∞Ì¿˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› fiÙÈ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ¤ÏËÍ ٷ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÂÎÛηÊ›˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ûο‚Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË 50 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÚȤÏ. ÿ‰È· ÂÈÎfiÓ· ÂÈÎÚ·Ù› Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ȥ˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÎÚ·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ - ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ˘

“™ÙfiÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· ππ”

ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “ÙÚ·¤˙È” ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. Àfi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ∏¶∞, Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ԉ¯ı› fiÙÈ ÙÔ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ù·ı› Â›ÛËÌ·, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì‹Ó˜. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ οÏÂÛ ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ “·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘

“·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Â·Ê¤˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹” ·Ó¤ÊÂÚ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ fiÙÈ Ô ª. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê¤˜ Ì ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ.

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË °¿˙· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ “™ÙfiÏÔ˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” . ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ “∂Ï¢ıÂÚ›· ÁÈ· ÙË °¿˙·” , ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÌÂÏÒÓ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™ÙfiÏÔ, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù· ÏÔ›· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ™ÙÔ ™ÙfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÎÙÒ ÏÔ›·, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË ‰‡Ô. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Â›Ó·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÙfiÛÔ ÔÛÔÙÈο fiÛÔ Î·È ÔÈÔÙÈο, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ ›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË °¿˙· ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ Î·È Â›¯Â ‰Â¯Ù› Â›ıÂÛË ÛÙȘ 31 ª·˝Ô˘ ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÂÓÓ¤· ÂÈÚËÓÈÛÙ¤˜.

ª›ÓÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·fi ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ‚fiÌ‚· ¶∞ƒπ™π, 27.

√π Á·ÏÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó

ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ∂ȉÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ™ÂÓ-§·˙¿Ú, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈıÂ-

ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠٛÔÙ· ‡ÔÙÔ Î·È Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ‹ÚıË. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÂÎÎÂÓÒıËΠÚÔÏËÙÈο Î·È ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. “∂ÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÂÈÙfiÔ˘ ÂȉÈΤ˜ Ô-

Ì¿‰Â˜. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ∂ȉ‹ÛÂˆÓ (AFP) ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÛ¿ˆÚÔ. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‚Ú¤ıËÎÂ

ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ηٿÛÙ·ÛË ·˘ÍË̤ÓÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Û ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ·fi ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·ÊÚÈηÓÈ΋ Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. √ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ªÚȘ √ÚÙʤ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·

Â›Ó·È “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋” , ÂÓÒ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û “ÂÈΛÌÂÓË ·ÂÈÏ‹ Â›ıÂÛ˘” . ∏ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙÔ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ª·ÁÎÚ¤Ì ·Ó¤Ï·‚ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÓÙ °¿ÏψÓ, ÂÓfi˜ ΔÔÁÎÔϤ˙Ô˘ Î·È ÂÓfi˜ ÔÏ›ÙË Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ ÛÙÔ ∞ÚÏ›, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¡›ÁËÚ·.

√ πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒ. ª·ÚfiÓÈ

Àfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜

£· ÙÔ˘˜ ·ÂÏ¿ÛÂÈ... fiÏÔ˘˜

∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·

ƒøª∏, 27.

μ√À∫√Àƒ∂™Δπ, 27.

°π∞ ηٷÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÚÔ˚‰Â¿˙ÂÈ Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·-

∞¡∞Δ∞ƒ∞Ã∏ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ Ì·˙È΋˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ··ÈÙ› Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ΔÚ·˚¿Ó ª·Û¤ÛÎÔ˘. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿Ô˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÓ Ì¤Ûˆ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ 5.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ 25%, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∞ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÔ˘ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ΔÚ·˚¿Ó ª·Û¤ÛÎÔ˘ Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ˘‚ÚÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û˘Óı‹Ì·Ù·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ μ·Û›Ï ªÏ¿Áη ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‹Ù·Ó “·Ú¿ÓÔÌË” Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ “ͤ¯·Û·Ó ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ΔÚ·˚¿Ó ª·Û¤ÛÎÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ fiÙÈ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó “˘ÔÓfiÌÂ˘Û·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”.

ÚfiÓÈ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÍÂÓfiÊԂ˘ §¤Áη˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. “ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÂÏ¿ÛÂȘ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ª·ÚfiÓÈ -·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ™·ÚÎÔ˙› Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· Û ÚfiˆÚ˜ οÏ˜- Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ƒÔÌ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û Ϸ˚Τ˜ ηÙÔÈ˘. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ, ‰Â, fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÓÔÌÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· Ó· ·ÂÏ·ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ÂÈ‚›ˆÛË. √ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÚfiÓÈ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë πÙ·Ï›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ƒÔÌ¿. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, Ô ª·ÚfiÓÈ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ Ô˘ ı· ÂÎÎÂÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ πÙ·ÏÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §·˚ÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È, ‚¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ, Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ™Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ “˘fiıÂÛ˘ ƒÔÌ¿” ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¿ıÂÛ˘ Ï·˚ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÒÓ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈÌÔÈ. “∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” ›Â.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 31

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ηٷٛıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

¶ÂÚ·›ˆÛË: ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ, ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∫¿ÓÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ∞£∏¡∞, 27.

ª

 ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ı· „ËÊÈÛÙ› Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó:

-ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ 20% (·fi 25%). -∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Û 24 (·fi 12). -ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÔÛÒÓ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ‚È‚Ï›· μ’ K·ÙËÁÔÚ›·˜ (500 ·ÓÙ› 700 ¢ÚÒ). - £· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·˘ÙÔÂÚ·›ˆÛË ¤ˆ˜ ÙÔ 2007 Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÂϤÁ¯Ô˘. -∂ÈϤÔÓ, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ·˘ÙÔÂÚ·›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009 ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. -∂›Û˘, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ 10% ¤ÎÙˆÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÔfiÙ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì Ù˙›ÚÔ ¿Óˆ ·fi 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÈ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÔÈ ÂΉfiÙ˜ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi„ÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÒıËÎÂ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÚÌ·È· ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ. ∂›Û˘, ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Î·È ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÌË ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì Ù˙›ÚÔ ¿Óˆ ·fi 20 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â›ÛÚ·ÍË 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ‚¿ıÔ˜ ‰ÈÂÙ›·˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ ŒÓˆÛË ∂ÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ (∂-

Ó¤Ó·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, Ô‡ÙÂ Ô ÈÔ ¿ÚÙÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎηı·Ú›ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Ì ‰È·Ê·Ó‹ ÙÚfiÔ ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

¡∂π™∂Δ) ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÙÈ “Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË, ¿‰ÈÎË, ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÓÔı‡ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi” . ΔË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ÁÈ· ÙË ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË -ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·- ÂÌfiÚÔ˘˜, ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, “Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, “¤ÁÎÏËÌ¿” ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Î·ÙÔ¯‹ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‹ οÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘˜”, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Δασωθείς αγρός άρθρου 12 Ν. 3208/2003 Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 5192/149963/24-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 και τα άρθρα 12 και 21 του Ν. 3208/2003, χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 3.835,85 τ.μ. στη θέση “Παλάτια” Δημοτικού Διαμερίσματος Συκής του Δήμου Αφετών ως έκταση δασικού χαρακτήρα υπαγόμενη στην παράγραφο 5 του άρθρ. 3 του Ν. 998/79 (μη δασική έκταση του παρελθόντος η οποία δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης), η οποία δεν υπάγεται στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας διότι: 1. Εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1945. 2. Δεν εμφανίζει σήμερα τη μορφή δάσους κατά την έννοια των άρθρων 3 παραγρ. 1 και 67 παραγρ. 4 περίπτωση α’ του Ν. 998/79, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν και 3. Πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παραγρ. 1 του άρθρου 12 του Ν. 3208/2003, εμπίπτουσα στις διατάξεις του άρθρου 21 παραγρ. 8 του Ν. 3208/2003. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Ακρίβου Αγγελή κατοίκου Συκής. Η πράξη χαρ/σμού και το σχεδ/μα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ÂÍfiÊı·ÏÌË ÏËÌ̤ÏÂÈ· Î·È ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 2,5 ÂηÙ. ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë. ∞˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹, fiˆ˜ ›Â, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÂÓfi˜ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·-

∞fi ÙË ¡¢ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿‰ÈÎË ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, ηıÒ˜ - fiˆ˜ ϤÓ - ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ·‰ÈΛ ÙÔÓ Û˘ÓÂ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, Î·È Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÈÛfiÔÛË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ·fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·. À¤Ú Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ Ù¿¯ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. “™ÙËÓ ÔÈÎÙÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· - ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·˙ٷʤÚ˘ - ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ï·ıÒÓ, ·ÓÔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ú·Ï›„ÂˆÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢ fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÌÔÚÔ, ÙÔÓ ‚ÈÔÙ¤¯ÓË. ∏ ÂÚ·›ˆÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÌÈ· ‰Èη›ˆÛË Î·È ÎÂ›ÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒ˜ ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ” . ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™À¡ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÚ·›ˆÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ÔÌÔÏÔÁ›· ·ÔÙ˘¯›·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, ÂÌ·ÈÁÌfi Î·È Ó¤· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο Û˘ÓÂ›˜. Õ‰ÈÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹, Ô˘ “··ÓÙ¿ÂÈ Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∂›Ó·È ÌÈ· ¿‰ÈÎË ‰È·‰Èηۛ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ô˘Û›· Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘” .

ªÂ ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ-ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿

™ÙÂÚ‡ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi Ú¢ÛÙfi ∞£∏¡∞, 27.

∞ÚÓËÙÈ΋ (-1,12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) ‹Ù·Ó Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÔÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÔÈ ‰È·Áڷʤ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙȘ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ Ó¤ˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤Êı·Û ÛÙ· 262,08 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1,5% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ “¤ÙÚ¯” Ì ڢıÌfi 2,3%, ÂÓÒ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó 4,1%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤ˜ (ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÙ·ÈÚÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı›) ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ Ù· 128,96 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 2,3% ·fi 3,4% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋, - 695 ÂηÙ.¢ÚÒ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Â-

ÈÙ·¯‡ÓıËÎÂ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 2,3%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 0,1%), ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 4,6%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 3,9%) Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 1,8%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 1,2%). √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·˘Í‹ıËΠ۠ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Û ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: -0,7%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: -1,3%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: -2,9%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: -1,3%), Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 4,5%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 6,9%), ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 2,9%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 8,5%), ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡-ʈٷÂÚ›Ô˘-‡‰Ú¢Û˘ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 24,0%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 27,8%), ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÏËÓ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 0,2%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 14,7%). ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 169 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ı-

Ìfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ۠ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 0,6%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 2,8%). ∞Ó¿ÏÔÁË ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·È Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ (ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ·). √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤Êı·Û·Ó Ù· 119,36 ‰ÈÛ..¢ÚÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË ÌfiÏȘ ηٿ 0,6% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤ÙÚ¯·Ó Ì ڢıÌfi 1%, ÂÓÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ (-258 ÂηÙ.Â˘Úˆ). ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 192 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 42 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È o ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ(∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 1,6%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: 1,9%. ™Ù· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 26 ÂηÙ. ¢ÚÒ (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 91 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÌÂÈÒıËΠ۠ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 1,5%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010: -1,1%).

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 27.

√È ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË, οو ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.500 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.496,33 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 17,93 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,18%. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.534,00 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 1,30%, Ù· ÔÔ›· ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 725,22 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,63%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.663,17 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,62%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 280,85 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,65%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.640,48 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,51%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.920,76 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,52 %. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 4,75%, ÛÙ· 7,62 ¢ÚÒ, Ë Alpha Bank ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 2,33%, Ë ∫‡ÚÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 2,45% Î·È Ë Eurobank ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 1,80%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô, ·fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∂§¶∂ (+2,12%) Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶ (+1,92%). ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 113, 55 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 56,083 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜

ÀÂÁÚ¿ÊË Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ √.°.∞. ∏ °ÂÓÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ - π‰ÈˆÙÈÎfi

ª·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ √.°.∞. (√ÚÁ·ÓÈÛÌfi °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ) Ì ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ∫ÏÈÓÈ΋ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜, ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÓÔÛËÏ›· Î·È ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ Î·È ·Ó·Áη›·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ - ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ·˘ÙÒÓ - ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¶·ıÔÏÔÁÈÎfi, ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi, √˘ÚÔÏÔÁÈÎfi, °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎfi, √ÚıÔ‰ÈÎfi, ø.ƒ.§., √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈÎfi, ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi, ¶·È‰Ô¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi, ¶·È‰Ô¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ø.ƒ.§., Î·È ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ ¡ÔÛËÏ›·˜ ¡ÂÔÁÓÒÓ (ª∂¡¡). ∏ Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔÓ √°∞ Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔÛÈÙÒÓ Î·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Û οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.


32

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

“πø¡π∞” ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

Προύσσης 22-26, 38446, Νέα Ιωνία Μαγνησίας Τηλ.: 24210 66208, 85650 Fax: 2421063374

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√à 7/2010 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· √Δ∞ ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. Την παρ. 3 του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 2. Τις διατάξεις του Ν. 3614/2007. 3. Την παρ. 10 του άρθρου 21 του Ν.3731/2008. 4. Την παρ. 3 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006, όπως ισχύει (προκειμένου για επιχειρήσεις των ΟΤΑ, της παρ. 3 του άρθρου 1 του Ν. 2527/1997). 5. Την υπ’ αριθμ. 15Δ/6-8-2010 (σε ορθή επανάληψη) απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινωφελούς Δημοτικής Επιχείρησης Νέας Ιωνίας του Δήμου Νέας Ιωνίας Ν. Μαγνησίας. 6. Την υπ’ αριθμ. 9334/137208/2010 απόφαση έγκρισης του Γ.Γ. της Περιφέρειας Θεσσαλίας. 7. Τον Οργανισμό Εσωτερικής Υπηρεσίας (ΦΕΚ τ.Β’1575/31-7-2009 όπως τροποποιήθηκε με το υπ’ αριθμ. ΦΕΚ τ.Β’2423/9-12-2009). 8. Την υπ’ αριθμ. ΚΥΑ: 0.8363/οικ.3.1434/29-4-2010 (ΦΕΚ 556/τ.Β’/29-42010) σύμφωνα με τον οριστικό πίνακα επιλέξιμων δομών ανά νομό για το Δήμο Νέας Ιωνίας Μαγνησίας περιόδου 2010 - 2011 κατόπιν της υπ’ αριθμ. 329/17-5-2010 πρόσκλησης της Ελληνικής Εταιρίας Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης (Ε.Ε.Τ.Α.Α.) Α.Ε., στο πλαίσιο του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) για την προγραμματική περίοδο 2007-2013. 9. Την υπ’ αριθμ. 23016/27-09-2010 έγκριση της παρούσας ανακοίνωσης του ΑΣΕΠ-Ανώτατου Συμβουλίου Επιλογής Προσωπικού. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (4) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ 22-26, T.K. 38446, ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜, ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘ ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ∞Ú. ·ÙfiÌˆÓ 104 ΔΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗ 2 105 ΠΕ ή ΤΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ/Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΟ 1 106 ΔΕ ΟΔΗΓΟΣ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 1 * °È· fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ë ÀËÚÂÛ›· Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ - ∫¢∞¶ª∂∞, ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜, Ë ¤‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 31/8/2001 Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹˜ ÙÔ˘. ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰. £¤Û˘: 104. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ & ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος Επιμελητών Πρόνοιας του Κλάδου Κοινωνικής Πρόνοιας ή Κοινωνικών Φροντιστών ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων: ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή Σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος δευτεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας. β) Εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών στο αντικείμενο της ειδικότητας. ∫ˆ‰. £¤Û˘: 105. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ & ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: α) Πτυχίο ή δίπλωμα Κοινωνικής Εργασίας ή Κοινωνικής Διοίκησης με κατεύθυνση Κοινωνικής Εργασίας ΑΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Κοινωνικής Εργασίας ή Κοινωνικού Λειτουργού ‹ α) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Κοινωνικής Εργασίας ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Κοινωνικής Εργασίας ή Κοινωνικού Λειτουργού. ∫ˆ‰. £¤Û˘: 106. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ & ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: α) Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων: (α) Τεχνικού Αυτοκινήτων Οχημάτων ή (β) Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών Αυτοκινήτων ‹ Πτυχίο Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ΤΕΕ ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ‹ Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου τμήματος Μηχανικών Αυτοκινήτων ‹ Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ‹ Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του N. 1346/1983 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη Αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή: - Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή - Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτων και Αυτοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή

-Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή - Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινήτου Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ‹ - Ηλεκτρολόγου Αυτοκινήτων Οχημάτων ή Τεχνικού Μηχανοτρονικής ΙΕΚ ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Δ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Οποιοσδήποτε απολυτήριος τίτλος σχολικής μονάδας Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Δ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ¶ƒ√™√¡Δ∞ μ’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και εμπειρία επαγγελματία οδηγού αυτοκινήτου τουλάχιστον τριών (3) ετών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Δ’ κατηγορίας και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ¶ƒ√™√¡Δ∞ °’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και εμπειρία επαγγελματία οδηγού αυτοκινήτου τουλάχιστον έξι (6) μηνών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Δ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘) Υποψήφιοι οι οποίοι απέκτησαν άδεια οδήγησης αυτοκινήτου της κατηγορίας Δ’ από την 10η Σεπτεμβρίου 2008 και μετά απαιτείται να προσκομίσουν πλέον της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου και Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) μεταφοράς επιβατών, σύμφωνα με το π.δ. 74/2008 (ΦΕΚ 112/18.6.2008 τ. Α’). Σύμφωνα με το ίδιο π.δ. όσοι υποψήφιοι απέκτησαν μία από τις ανωτέρω άδειες οδήγησης μέχρι και την 9η Σεπτεμβρίου 2008 εξαιρούνται από την υποβολή του ανωτέρω πιστοποιητικού μέχρι και την 9η Σεπτεμβρίου 2013 την επομένη της οποίας απαιτείται το ανωτέρω πιστοποιητικό. Προκειμένου για την απόδειξη κατοχής του Πιστοποιητικού Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) απαιτείται: * είτε η κατοχή Δελτίου Επιμόρφωσης Οδηγού, το οποίο να είναι σε ισχύ και το οποίο εκδίδεται από την Υπηρεσία Μεταφορών και Επικοινωνιών της Ν.Α. στην περιοχή της οποίας βρίσκεται η κατοικία του ενδιαφερομένου. * είτε η καταχώρηση επί του εντύπου της άδειας οδήγησης του κοινοτικού αριθμού “95” δίπλα σε μία ή περισσότερες εκ των κατηγοριών ή υποκατηγοριών που κατέχει ο υποψήφιος και απαιτούνται από την ανακοίνωση. ∂¶π™∏ª∞¡™∏: Σε περίπτωση που η υπηρεσία Μεταφορών και Επικοινωνιών της οικείας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης δεν έχει προχωρήσει στη συγκρότηση επιτροπής για τις εξετάσεις του ανωτέρω πιστοποιητικού (ΠΕΙ), ο υποψήφιος προκειμένου να γίνει δεκτός για τη θέση του ΟΔΗΓΟΥ της συγκεκριμένης ανακοίνωσης, πρέπει να προσκομίσει απαραιτήτως σχετικό έγγραφο της υπηρεσίας αυτής, στο οποίο να αναφέρεται η αδυναμία έκδοσης του ανωτέρω πιστοποιητικού εξ’ αφορμής της μη συγκρότησης της εν λόγω επιτροπής. Για τις άδειες οδήγησης αυτοκινήτων, όταν δεν προκύπτει η ημερομηνία της αρχικής κτήσης, της κατά την ανακοίνωση απαιτούμενης άδειας, αλλά μόνο η ημερομηνία λήξης της άδειας ή τυχόν πρόσφατης θεώρησης, πρέπει οι υποψήφιοι να συνυποβάλουν και σχετική βεβαίωση της οικείας υπηρεσίας συγκοινωνιών. Σε περίπτωση αδυναμίας της αρμόδιας υπηρεσίας να χορηγήσει την βεβαίωση αυτή, λόγω καταστροφής ή φθοράς των αρχείων της, αρκεί: - η προσκόμιση της βεβαίωσης της υπηρεσίας αυτής στην οποία να αναφέρεται ο λόγος αδυναμίας καθώς και - η προσκόμιση Υπεύθυνης Δήλωσης κατά το άρθρο 8 του ν.1599/1986 του υποψηφίου στην οποία να δηλώνει την ακριβή ημερομηνία αρχικής κτήσης της κατηγορίας επαγγελματικής άδειας οδήγησης που ζητείται από την προκήρυξη. Στην περίπτωση που οι υποψήφιοι είναι κάτοχοι επαγγελματικής άδειας οδήγησης αλλοδαπής, για να γίνουν δεκτοί πρέπει να προσκομίσουν βεβαίωση της αρμόδιας υπηρεσίας του Υπουργείου Συγκοινωνιών “περί ισοδυναμίας και αντιστοιχίας της άδειας οδήγησης αλλοδαπής με τις επαγγελματικές άδειες οδήγησης ημεδαπής” . √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ™√Ã.1 και να την υποβάλουν ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 08 √ÎÙÒ‚ÚË 2010, είτε ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: “ΙΩΝΙΑ” ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ, ΠΡΟΥΣΣΗΣ 22-26, T.K. 38446, ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ απευθύνοντάς την στην ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ/ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ υπόψιν κας Ζωής Βαριάμη (τηλ. επικοινωνίας: 24210 66208). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢.™. Δ∏™ ∫√π¡øº∂§√À™ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏™ “πø¡π∞” Δ√À ¢∏ª√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ™Δ∂º∞¡√™ §∞∑√™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”

Ταχ. Δ/νση: Πολυμέρη 134 Διεύθυνση: Διοικητικού - Οικονομικού Τμήμα: Προμηθειών Υπεύθυνος: Σκεπετάρη Αικατερίνη Τηλέφωνο: 2421351133 FAX: 2421351219 Email: prom@1129.syzefxis.gov.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 15/2010 Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Πρόχειρο Διαγωνισμό με γραπτές σφραγισμένες προσφορές για το διαγωνισμό “Φάκελοι ηρτημένοι” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 30.000,00Ε με ΦΠΑ και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την 7/10/2010, ημέρα Πέμπτη και ώρα 11 π.μ. στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου ενώπιον αρμόδιας επιτροπής. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη μέρα της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι μέχρι και 6/10/2010, ώρα 14.00 μ.μ. στη Γραμματεία του Νοσοκομείου. Τα τεύχη των διακηρύξεων θα διατίθενται από το Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, έναντι απόδειξης, με την καταβολή ποσού 10,00Ε ή ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης ΥΠΕ Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας www.dypethessaly.gr (προμήθειες). Η περίληψη της ανωτέρω διακήρυξης δεν απαιτεί δημοσίευση στην Εφημερίδα Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από 12.00 έως 14.00. Ο Διοικητής του ΓΕΝΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ

7Ë ∂¡π∞π∞ ™Ã√§π∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¢∏ª√À μ√§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ (για εκμίσθωση του Σχολικού Κυλικείου) Η 7η Ενιαία Σχολική Επιτροπή Δήμου Βόλου (6ο και 8ο Δημοτικά Σχολεία) διακηρύσσει ότι προκηρύσσεται δημόσιος πλειοδοτικός διαγωνισμός με ενσφράγιστες προσφορές για τη μίσθωση του Σχολικού κυλικείου του, για έξι χρόνια. Ο διαγωνισμός θα γίνει στο γραφείο του 6ου 8/θέσιου Δημοτικού Σχολείου Βόλου (Γαλλίας και Γαμβέτα) στις 27 Οκτωβρίου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11.30. Για περισσότερες λεπτομέρειες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο γραφείο του Σχολείου (τηλ.: 2421039517) κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Δευτέρα 27 Σεπτεμβρίου 2010 Ο πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής Πελεκάνος Παντελής

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ & ¶∂ƒπ√À™π∞™

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 380 01 Πληροφορίες: Χρυσάνθη Σέχα Τηλ. & Fax: 2421075365

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ (ΝΑΜ) ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ “SUSTAINABLE INTEGRAL MANAGEMENT FOR WATER AREAS - SIGMA 4 WATER/INTERREG IVC”

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΑΡΙΘΜ. 11/2010 Ανακοινώνεται ότι στις 7 Οκτωβρίου του έτους 2010, ημέρα Πέμπτη και ώρα 12.00 στο Διοικητήριο Βόλου (3ος όροφος, γραφ. 301) θα πραγματοποιηθεί πρόχειρος διαγωνισμός με κριτήριο κατακύρωσης τη συμφερότερη προσφορά για την παροχή υπηρεσιών συμβούλου υποστήριξης της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας (ΝΑΜ) κατά την υλοποίηση του έργου “Sustainable InteGral Managemenet Approaches for Water areas - SIGMA for WATER/INTERREG IVC” . Η προϋπολογιζόμενη δαπάνη του έργου ανέρχεται στο ποσό των πενήντα χιλιάδων ευρώ (50.000,00Ε) συμπεριλαμβανομένου του αναλογούντος ΦΠΑ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πληροφορούνται τους όρους της Διακήρυξης από την Υπηρεσία μας (Δ/νση Οικονομικών Υπηρεσιών, Διοικητήριο 3ος όροφος, γραφ. 301, τηλ. 2421075365) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ κ.α.α. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΕΡΓΙΑΛΗΣ ΑΝΤΙΝΟΜΑΡΧΗΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχα γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421023367, 6977468751, 6944623816. (299) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 21 τ.μ., στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή... Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976 266 509, 6973 756 726. (180) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 64 τ.μ., δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία με δύο μπαλκόνια, στον 1ο όροφο, 28ης Οκτωβρίου 197, ιδανικό και για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6932210174 και 210-2112591. (275)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου. Τοπάλη με Δημητριάδος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144. (739)

£∂™™∞§√¡π∫∏ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, κεντρική επί της Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος: κος Ντίνος, κιν. 6977825299. (935)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È οροφοδιαμέρισμα γωνιακό 137 τ.μ., β’ ορόφου, Γαζή-Κανάρη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα (ενιαίος χώρος), 2 W.C., 3 κρεβατοκάμαρες, μεγάλες βεράντες, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν. Τηλ. 6944 624694 ή (24210 58364, ώρες καταστημάτων). (349)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (338)

¶ø§∂πΔ∞π

∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∞

¶ø§∂πΔ∞π

διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 104.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (280)

Γωνιακή 30 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ, 121 τ.μ., συν 67 τ.μ. ημιυπόγειο, άριστη κατασκευή, parking, ταράτσα με φανταστική θέα, καινούργια, 133 τ.μ. οικόπεδο, τζάκι, 3 υ/δ, 2 wc, 240.000 Ε. Τηλ. 6974334218. (589)

Νεόδμητη Μεζονέτα 130 τ.μ. στην Ευαγγελίστρια σε παρκάκι, με βοηθ. w.c., τζάκι και πάρκιν. Τιμή 155.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725. (625)

¶ø§∂πΔ∞π

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (279)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μεγάλη ανεξάρτητη αποθήκη και εξαιρετικά διαμορφωμένος κήπος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (562)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (563)

¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, επιπλέον ξενώνας με ανεξάρτητη κουζίνα και μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, parking 2 αυτοκινήτων Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (564)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§OYNTAI

διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (565)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Κατάστημα πολυτελείας 35 τ.μ. με πατάρι, υπόγειο και ιδιόχρηστο ακάλυπτο παραπλεύρως “ΓΕΡΜΑΝΟΥ” στην οδό Κ. Καρτάλη 64-68 και Ερμού. Πληρ. τηλ. 6932-548100. (399)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (568)

επαγγελματικός χώρος 130 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου και πλησίον Ερμού, καλύπτει ολόκληρο τον όροφο άψογης αισθητικής διωρόφου κτηρίου. ιδανικό για γραφεία ή φροντιστήρια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (566)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π ρετιρέ διαμέρισμα καινούργιο 144 τ.μ. διαμπερές 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, parking, αποθήκη, μεγάλες βεράντες με θέα, προσιτή τιμή, ανατολική περιοχή Βόλου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

στο κέντρο της πόλης υπερπολυτελέστατο οροφοδιαμέρισμα 5ου ορόφου, 185 τ.μ., ιταλική κουζίνα με εντοιχισμένα ηλεκτρικά, μεγάλοι χώροι υποδοχής, 2 μπάνια, τζάκι, A/C, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (567)

¶ø§∂πΔ∞π νέα μεζονέτα α) 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. με 3 υ/δ 155.000Ε. β) 180 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικ. με 3 υ/δ και 3 wc 225.000Ε. γ) Παλαιά οικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. 108.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (169)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270. (588)

∞§À∫∂™ ¢À∞ƒπ Ημιυπόγειο, 66 τ.μ. με parking 40 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ με χρήση αποθήκης, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, 60.000 Ε. καινούργιο. Τηλ. 6977-054597. (624)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (572)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία υπέρλουξ, εμβαδού 180 τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 140 τ.μ., η οποία βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, με τζάκι, θέρμανση αέριο, 3 λουτρά, υδρομασάζ, 4 δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη, πάρκιν. Τιμή 230.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-254646, 2421035132, 6932-461197. (228)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22 τ.μ., 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-254646, 24210-35132, 6932-461197. (226)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Τηλ. 6974334218. (590)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μονοκατοικία (μεζονέτα) εμβαδού 110 τ.μ. στην Αγ. Παρασκευή στο Βόλο με κήπο, τζάκι, 2 λουτρά, 3 δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, πάρκιν. Τιμή 165.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-254646, 24210-35132, 6932-461197. (227)

¶ø§∂πΔ∞π η επιχείρηση “ΣΠΟΡ-ΚΑΦΕ” πλήρως εξοπλισμένη σε κεντρικό σημείο του Βόλου σε χαμηλή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6974392181, 24210-27509. (244)

¶ø§∂πΔ∞π Οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., διαμπερές, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως Βόλος. Τηλ. 6986877677. (398)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκινγκ και αποθήκης. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (837)

PROTO

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (586)

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ

ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-

ΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (571)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (627)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10

7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 12 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 21. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 22. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 23. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 24. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 22. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 19. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ ‚·Ì̤ÓÔ μ23 20. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 21. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ. ∂4 22. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ46 23. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 24. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 25. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· 150ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ¢5 26. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (592)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (594)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (595)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000

Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (596)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (597)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì.

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (598)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

√π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 107.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 14. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 15. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì./170 Ù.Ì. 265.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000.

13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 189.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (599)

°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (603)

∞¶√ 1925

¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (604)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (600)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς).

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ Î·ÈÓ. 52.000∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. 3. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ηÈÓ. 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2Ô ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ.+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÕÓ·˘ÚÔ˜. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 5Ô˜ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ °. ¢‹ÌÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 145 Ù.Ì. 54Ô˜ ÔÚ. 5ÂÙ›·˜ ÏÔ˘Í. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 118 Ù.Ì. Ì ı¤· ηÈÓ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡+¿ÚÎÈÓ. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ 2Ô˜+3Ô˜ ÔÚ. 90.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÏÔ˘Í Î·ÈÓ. 400∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 4. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 28 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í 200∂. 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 74 Ù.Ì. 72 Ù.Ì. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ηÈÓ. 130 Ù.Ì. 700∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ∫Ï‹Ì· (º˘ÙfiÎÔ˘) 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ηχ‚È. ΔÈÌ‹ 37.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. 15. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Â›‰Ô, 70.000∂. (605)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

A¶O ™E§I¢A 34 ➡ ™YNEXEIA ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™

Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì·

80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (606)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 2 ‰ˆÌ., ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì., parking, ÌfiÓÔ 45.000 ∂. 2. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 189 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 12Ì. Ê¿ÙÛ· (™.¢. 1,8) ÌfiÓÔ 115.000∂. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Τιτάνων ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì., Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٷÛÎ. ’92, parking,ÏÔ˘Í, 95 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 135.000∂. 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 160 Ù.Ì. ηÏÔÚÈʤÚ, 4 À/¢, 2 W.C., 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. 225.000 ∂. 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 7. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 54.000∂. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 9. ¶Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 3¿ÚÈ, 96 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, 89.000∂. 10. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È fiÈÛıÂÓ §·Ú›Û˘ (¡ÔÙ·Ú¿) Â·Á. ¯ÒÚÔ˜ 310 Ù.Ì., 7Ì. ‡„Ô˜ Î·È 310 Ù.Ì. ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 550∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘, 52 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı¤· ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) parking pilotis, 100.000∂. 2. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ›

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24 Ù.Ì. Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. 30. 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 6. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 7. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 8. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

102.000 ∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 192.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ∑¿¯Ô˘ (οو ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) 4¿ÚÈ, 107 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ,180.000∂. 10. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 11. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 2. 3¿ÚÈ, 94 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º.∞. 95.000∂. 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 145.000∂ √π∫π∂™ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, A/C, 80 Ù.Ì., Û 128 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 148.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 100.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ¡Â¿ÔÏË ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 464 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20 Ì., ÌfiÓÔ 140.000 ∂ 4. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 5. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 6. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ¯Ó. ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÙ/Ì· 78 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì., ·ÓÙ› 250.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. 4. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 495 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 35Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 3.600∂, ·ÓÙ› 850.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ÔÈΛ· Ì 720 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 200.000∂.

9. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 11. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·/ı ·ÂÚ›Ô˘. ∫ˆ‰. 0399. 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4ÂÙ›·˜ 107 Ù.Ì. 10 ÂÙÒÓ 3 ˘/‰, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ˆ‰. 23-32. 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. 3Ô ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 23-66.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ Ó 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 80ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘-

3. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 4.610, ·ÓÙ› 1.100.000. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 2 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ. ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ΋Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. Î·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 261 Ù.Ì., Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ı¤·, 400 Ù.Ì., ΋Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, 3 À/¢, 3 Ù˙¿ÎÈ·, 5 W.C. 7. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (609)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-81 8. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98,5 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰. 0388.

ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ¶ø§∂πΔ∞π ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Û ÙÚ›· Â›‰· 185 Ù.Ì. ∫ˆ‰. 27 2. ¶ø§∂πΔ∞π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, Û ÙÚ›· Â›‰· 195 Ù.Ì. ∫ˆ‰. 27

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË.

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (35.000 ∂), ∫ÔÚfiË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (610)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈΛ· 66ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 334ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 1.000ÙÌ ¤ˆ˜ 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô fiÚÔÊÔ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 6) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ.

ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. §Â‡ÎË ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 110 Ù.Ì., ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-74 3. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (15-78) 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 01. 5. ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 870 Ù.Ì. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 23-49.

√π∫√¶∂¢∞ 1. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 66 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰. 10. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 118,5 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰. 03-95. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. 5. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-80 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-69 10. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿-

4) ¶ÂÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. 5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 6) ™Â ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 95ÙÌ ¿ÚÎÈÓÁÎ ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 58ÙÌ Î·È 39ÙÌ.¢ÂÎÙfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ™Â Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.720ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200Ì. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.350ÙÌ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 390ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Û ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ηٿÛÙËÌ· 32ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 20ÙÌ 3) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 100ÙÌ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 220 ¢ÚÒ. 2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. 3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÒÌ· ÂÈψ̤ÓË Ì ·ÈÚÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ. 4) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË. (613)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (619)

Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 11. ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-69 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì 58 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-42 13. ™ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· 5’ ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 23-42. 14. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 2.000 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 2355. 15. ™ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· 3.000 Ù.Ì. ¿Óˆ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 23-32. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 7.200 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ̷Á¢ÙÈ΋ ı¤·, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 23-57. 17. ¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 363 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, Û ÙÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. ∫ˆ‰. 27

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‹ ¶ø§∂πΔ∞π ηٿÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∫ˆ‰. 27

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 52 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, καινούργιο προσόψεως, 1 υ/δ με πάρκιν. 10. 53 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, 20ετίας σε άριστη κατάσταση, διαμπερές, α/θ πετρελαίου. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 16. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 86 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈΛ· Ì 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªԇʷ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 1.002 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (615)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165

E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402. - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346.

- μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫448 - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫449 - ¡. πˆÓ›·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 ÙÌ, 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ, 130000∂, K450 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 58-95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 94000160000∂, ∫455 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 21-95 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 37000165000∂, ∫456 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 42-121 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 79000-223000∂, ∫467 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫408. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. - N. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 65000∂, ∫11 ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞ӷηÛÈ¿-∂ÈÛÎÔ‹, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 198 Ù.Ì., 55000∂, ∫447 - ∞ÁÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 À/¢, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ,350000∂, ∫111 - ∞ÂÚÈÓfi ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 145.38 Ù.Ì., 65000∂, ∫445 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ.

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. - μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. - μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂ ∫237. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. - ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 100.000∂. ∫412. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. - ∞ÂÚÈÓfi, √ÈÎfiÂ‰Ô 30000 Ù.Ì., 35000∂, ∫446 - ™˘Î‹˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1004,71 Ù.Ì., 45000∂, ∫444 - ∞Á¯›·ÏÔ˜ Â·Á/ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞’ ¶ÚÔ‚, Ì ÎfiÌ‚Ô, 4500 Ù.Ì., 220000∂, ∫443 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ. 130.000∂. ∫389. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. §√π¶∞ ∞∫π¡∏Δ∞ - μfiÏÔ˜ £¤ÛË ™Ù¿ıÌ¢Û˘ 8-18ÙÌ,ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 12000-14000∂, ∫451-452 - ∞Ôı‹ÎË 3-9 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 5000∂, ∫453 (616)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 25Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, a/c, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·. - ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓË, ‰È·ı¤ÛÈÌË ·fi 15/9. - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·. - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 3¿ÚÈ, 78 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - √͢ÁfiÓÔ, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ. - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 3¿ÚÈ, 94 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙڤϷÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Î·È ÂÈψ̤ÓÔ. - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔ-

ÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, Û·ÏfiÓÈ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, ¯Ú‹ÛË Î‹Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 206 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· 12/10. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∫¤ÓÙÚÔ, ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 94 Ù.Ì., ™.¢. 2,7. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - °·ÏÏ›·˜ (Û ¿ÚÎÔ) ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - °·ÏÏ›·˜ (Û ¿ÚÎÔ) ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 77 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚÈ¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÙ¿ÚÈ 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ÙÚÈ¿ÚÈ 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. Û ηϋ ÙÈÌ‹! - ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∂¡√π∫π∞™∏ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ Δ√À ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (617)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)

Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 29 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (621)

™YNOIKE™IA 32¯ÚÔÓË ιδ. υπάλληλος, πανέμορφη, διαζ/νη. 33χρονη ιδ. υπάλληλος, γοητευτικότατη, ακίνητα, διαζ/νη. 40χρονη, ιδ. υπάλληλος, ψηλή, εντυπωσιακή, ανεξάρτητη με χιούμορ και ζωντάνια. 42χρονη ιδ. υπάλ. μελαχρινή, ευπαρουσίαστη. 44χρονη δημοσίου, θηλυκή παρουσία, με ζωντάνια και χιούμορ, ανεξάρτητη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (581)

MA£HMATA ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ºπ§√™√ºπ∫∏™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για όλα τα επίπεδα σε παιδιά Δημοτικού-Γυμνασίου, τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-52067, 6973-431096. (248) ∫Ï·ÛÈ΋ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ απόφοιτος του Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, τιμές προσιτές. Τηλ. 6978-707264. (030) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών, πτυχιούχος Πανεπιστημίου Γερμανίας, κάτοχος του “GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM” και μεταπτυχιακό στη διδακτική και μεθοδολογία της γερμανικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6934761621 και 6984-774858. (302) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου- Λυκείου και φοιτητές, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (090)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973566992. (246)

ºπ§√§√°√™ με πολυετή εμπειρία σε δημόσια σχολεία και γνώση νοηματικής και μπρέιλ παραδίδει μαθήματα σε παιδιά με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Πληρ. τηλ. 6932-031115. (091)

Μαθήματα °∞§§π∫ø¡ παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας με μεταπτυχιακές σπουδές στο Βέλγιο. Άριστη προετοιμασία για πτυχία DELF και Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, με σίγουρα αποτελέσματα. Τηλ. 6979 697069. (552) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ πολύ επικοινωνιακή, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές πολύ οικονομικές. Πληρ. τηλ. 6979-051180. (247) πÙ·Ï›‰· Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ, παραδίδει μαθήματα ΙΤΑΛΙΚΩΝ, μεμονωμένα ή σε γκρουπ. Πολυετής εμπειρία προετοιμασία πτυχίων CELL και κρατικών πιστοποιητικών γλωσσομάθειας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6985-633173. (249) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™, απόφοιτος του Α.Π.Θ. με εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Γυμνασίου-Λυκείου. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6944628712. (326) ∞°°§π∫ø¡ μαθήματα παραδίδονται για όλα τα επίπεδα και σε παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες. Ανηλίκων μαθήματα προσαρμοσμένα στις ανάγκες του ατόμου για κατάρτιση όλων των πτυχίων (τηλ. επικοινωνίας 6940568515, 2421031055). (342) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (400)

∫·ıËÁËÙ‹˜ Φιλόλογος παραδίδει όλα τα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6972 338024. (342)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μουσικής πτυχιούχος της Μουσικολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και πτυχιούχος ανώτερων θεωρητικών ωδειακής εκπαίδευσης παραδίδει μαθήματα θεωρητικών και πιάνου. Πληρ. τηλ. 6972 646092. (028)

∫·ıËÁËÙ‹˜ Φιλόλογος με πολυετή φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6972 683773. (343)

ŒÌÂÈÚË ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής - Γερμανικής, αναλαμβάνει μαθητές και φοιτητές για την προετοιμασία πτυχίων όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6974487118, σταθερό 2421021750. (864)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου με πείρα σε φροντιστήρια και δημόσια σχολεία και με επάρκεια στα ισπανικά, αναλαμβάνει αγγλικά και ισπανικά όλων των επιπέδων, τιμές προσιτές. Τηλέφωνο: 6942-257292. (224)

¢IAºOPA XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542


37

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (579) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (570)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΕΛΑΒΑΣ του Αποστόλου και της Τριανταφυλλιάς, το γένος Γαλάνη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΡΑΡΑ MAJLΙNDA (Παππά Μαϊλίντα) του Spiro (Σπύρου) και της Margarita (Μαργαρίτα), το γένος Κώτση, που γεννήθηκε στους Αγίους Σαράντα Αλβανίας και κατοικεί στη Νέα Αγχίαλο Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (582)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ εντός 5’ λεπτών από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου, τηλ. 6988888860, 6988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (584)

¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À

Με την με αριθμό 267/2010 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (διαδικασία εκουσίας δικαιοδοσίας) αναγνωρίστηκε το σωματείο με την επωνυμία “ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΤΟΥ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ “ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΣΧΟΛΕΙΟ” με έδρα το Βόλο Νομού Μαγνησίας και τους αναφερόμενους στο από 24-32010 καταστατικό σκοπούς του. ΒΟΛΟΣ, 21.9.2010 Η ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ - ΜΑΡΙΑ ΣΤΑΘΑΚΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Xατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ΔÚ›ÙË 28/9/2010 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: ∫‡ÚÔ˘ - ª·‚›ÏË - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °. ¢‹ÌÔ˘, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

∞°√ƒ∞∑ø τοις μετρητοίς παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972002809. (626)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σας καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα Τειρεσία και υπερδανεισμού από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη, καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800- 6983709760, ερχόμαστε και στο χώρο σας. (585)

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢∏ª√™π∂À™∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞Δπ∫√À

(470)

∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞ Ã∞ƒΔ√ª∞¡Δ∂π∞ κ. Κατερίνα - κ. Ειρήνη - κ. Ρίνα. Ενορατική μαντεία 55 ευρώ, αστρομαντεία 20 ευρώ, χαρτομαντεία 25 ευρώ, καφεμαντεία 15 ευρώ. Για τα ραντεβού σας επικοινωνήστε στο κινητό: 6989-176612. (143)

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΒΕΡΝΑΔΑΚΗ - ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟΥ - ΘΡΑΚΩΝ - ΘΟΥΚΙΔΙΔΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΙΩΛΚΟΥ - Λ. ΒΥΡΩΝΟΣ - Κ. ΠΑΛΑΜΑ - ΑΘ. ΔΙΑΚΟΥ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ - ΡΑΒΑΝΟΥ ΑΣΗΜΙΝΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 1822/09/31-8-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.221,19 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΚΟΠΡΙΣΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Ν. Κλήματος του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-Ξ-Ο-Π-Ρ-Σ-Τ-2-Ψ-3-45-6-7-Ω-1-Θ εμβαδού 7.447,85 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία 3-4-5-6-7-Ω-3 εμβαδού 504,08 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία Τ-Υ-Φ-Χ-2-Τ εμβαδού 269,26 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 2490/09/18-8-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.931,57 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΠΑΛΙΟΚΑΛΥΒΕΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-Ν-Ξ-Ο-ΠΡ-Σ-Τ-Φ-Χ-Ψ-Ω-Ϊ-Ϋ-ά-έ-ή-ί-ΰ-α-β-γ-δ-ε-ζ-η-θ-ι-Α εμβαδού 8.650,26 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α1-Β1-Γ1-Δ1-Ε1-Ζ1-Η1-Θ1-Ι1-Κ1Λ1-Μ1-Α1 εμβαδού 281,31 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

28

÷ڛوÓÔ˜ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡, μ·ÚÔ‡¯ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ “∞fiÎÂÈÙ·È ÙÔȘ ·ÓıÚÒÔȘ ¿·Í ·Ôı·Ó›Ó, ÌÂÙ¿ ‰Â ÙÔ‡ÙÔ ÎÚ›ÛȘ” (Œ‚Ú. ı’ 27). Το βεβαιότερον πράγμα εις την συνέχειαν της ανθρωπίνης ζωής είναι ο θάνατος. Καρπός της παρακοής του ανθρώπου και της αποστασίας από τον Θεόν, έρχεται ο θάνατος απρόβλεπτος, κατά τρόπον και εις ώραν που δεν περιμένομεν, διά να δώση τέλος εις την επίγειον ζωήν. Θέτει τέρμα εις τα ευτυχίας και τα δυστυχίας το κόσμου, αποχωρίζει τον άνθρωπον από τα υλικά αγαθά, τον αρπάζει από την οικογένειάν του και από την πατρίδα του, χωρίς ν’ αφήνη καμμίαν ελπίδα ότι είναι δυνατόν να εύρη και πάλιν την επίγειον κατοικίαν του. Αλλά συγχρόνως ο θάνατος ανοίγει ένα στάδιον νέον. Γίνεται αρχή νέας ζωής, που απλώνεται πέραν του τάφου. Εάν το σώμα διαλύεται και αφομοιώνεται με την γην, από την οποίαν επλάσθη, η ψυχή όμως, το κυριώτερον συστατικόν του ανθρώπου, μένει αδιάλυτος και αθάνατος. Και η ψυχή πρόκειται να λογοδοτήση. Διότι ο Θεός, ο παντογνώστης και δίκαιος, θα κρίνη τον τρόπον της ζωής μας. Και η κρίσις αυτή θα κανονίση το αιώνιον μέλλον μας.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶∞°∫√™ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ΔƒπΔ∏™ ∏§π∫π∞™

√È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ºƒ√¡Δπ¢∞ - ∞°∞¶∏ - ™Δ√ƒ°∏

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

μ∞™™∞ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏

Ετών 54 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 28 Σεπτεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Θειρών (τέρμα) στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο σύζυγος: Γιάννης Καραγιάννης Τα παιδιά: Γεώργιος - Γεωργία Καραγιάννη, Χρήστος - Χρύσα Καραγιάννη Τα εγγόνια: Ιωάννης, Αβάπτιστο Τα αδέλφια: Αναστασία - Γιάννης Μιχόπουλος, Δήμητρα - Παναγιώτης Κοντοβάς Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∫∞§Δ™√°π∞¡¡∏

Ετών 77 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 28 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στα Κάτω Λεχώνια και στον Ιερό Ναό Μέγα Σωτήρα Κάτω Λεχώνια. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Κάτω Λεχώνια 28 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Φίλιππος - Αναστασία, Άννα - Γιάννης Τα εγγόνια: Σοφία - Στυλιανός, Ευαγγελία, Κων/να, Μαριάννα, Λάμπρος Τα αδέλφια: Γαρουφαλιά - Γεώργιος Πέππας, Ευαγγελία Καλτσογιάννη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Κουτσουνούρη.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¡∞™Δ∞™π√ ª∂Δ™√μπΔ∏

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 28 Σεπτεμβρίου και ώρα 12η μεσημβρινή, από το σπίτι μας στην οδό Αγίας Λαύρας 1, στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Μαρία Μετσοβίτου, Αικατερίνη - Γεώργιος Οκάογλου Τα εγγόνια: Κων/νος και η μνηστή Πόπη, Αναστάσιος, Παρασκευή, Νικολέτα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ. 2421042822, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÙËÏ. 2421071900, ∫·Ú·Î¿Ó· πˆ¿ÓÓË, ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 89° - ªfiÙÛ·ÚË, ÙËÏ. 2421061456, ™Ô˘ÏÙ·ÓÈ¿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 - ™˘Ú›‰Ë, ÙËÏ. 2421037447. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÔ˘ÚÌ¿ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹ - ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ. 2421034240. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ. 2421060651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·ÁÁ. & ÀÈÔ˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2: ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3: ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ - ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 5:40, 6:00, 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6: ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00, °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6: ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:20, 14:20, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·:

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .....................................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........................................2421070931 - 2421075319 ..........................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ....................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ......................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...............................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ............................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..........................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .............................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ....................................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ............................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú........................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜............................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ........................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..........................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜........................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .......................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ......................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ........................ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡......................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.............................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘.............................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .......................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .........................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘...................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ........................................................................................100

TH§EºøNIKO KENTPO..............................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..............................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY........................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.......................................................................................199 EKAB:.......................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.............................................................................................121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...............................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................................10400 EXPRESS SERVICE ................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..........................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...............................................................................6948475814 MËϛ˜.......................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..........................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ....................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ......................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...............................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...............................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .............................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................................... 24210 61000 A°PIA™ .....................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524Z

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ “¢ÔÓ ∫ȯÒÙË” . μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 2. ªÈÎÚ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ·. - ÀÔ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· ¿ÁÈ·. 3. ƒ‹Ì· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ·... ÎÏ›ÛË. Œ¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ù· Á·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘. 4. ∂‡ÎÔÏ· Ì·˘Ú›˙ÂÈ. - ƒ‹Ì· Û¯ÂÙÈÎfi Î·È Ì ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. 5. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô μ¤ÚÓÙÈ. -“∏... Ù˘ ÙÈÌÈfiÙËÙ·˜” , ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ §Ô˘›Ù˙È ¶ÈÚ·ÓÙ¤ÏÔ. - ∏ ¤ÓÓÔÈ¿ ÙÔ˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜. 6. ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜. - ΔËÓ ÂÚˆÙ‡ıËÎÂ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ (ÁÂÓ.). 7. ∞ÓȯÓ¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. 8. ™˘¯Ó¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ. °ÓˆÛÙfi˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ °‡˙Ë. 9. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ. 10. ª¿ÏÏÈÓÔ ‹ ÙÚ›¯ÈÓÔ ÂÈÂṲ̂ÓÔ ‡Ê·ÛÌ·. - π‰ÈÔÙÂÏ›˜ ÔÈ ÛÎÔÔ› Ù˘. 11. ∫¿ÔÙÂ... ͢ÓÔ‡Ó (ÁÂÓ.). 12. Δ›ÙÏÔ˜ ‰ËÌÔÁ¤ÚÔÓÙ· Â› ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ (ÁÂÓ.). - ΔËÓ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙË... ‚Á¿˙Ô˘Ì (·ÓÙ›ÛÙÚ.). ∫∞£∂Δ∞: 1. ªÂ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋. 2. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÒ‰˘ÓË (ÁÂÓ.). - §¤ÍË ˘ı·ÁfiÚÂÈÔ˘ ÚËÙÔ‡. 3. ∫ÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘. - ªÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. 4. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜. - ∂Ù·ÈÚÈο ·Ú¯Èο. ¶ÔÚ›· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. 5. ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. - √È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ¤ÓÓÔÈ·. 6. ŒÁÚ·„ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “√ μÚÔ¯ÔÔÈfi˜” . - ∞ıËÓ·˚Îfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 7. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ÔÚÁ‹. 8. ªÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È Î·È Ù·... ·ÌÓËÌfiÓÂ˘Ù·. - §¤ÍË Î·ıfiÏÔ˘... ÛÙ·ÙÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜. 9. ¡Â˘Ú·ÏÁÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. - ΔÔÓ ‰ÒÚÈÛÂ Ô ◊Ê·ÈÛÙÔ˜ ÛÙÔÓ ª›Óˆ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

10. ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›. - ∂ӉȷʤÚÂÈ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ψÙÒÓ Ì¤ÛˆÓ (Ì ¿ÚıÚÔ). 11. μ·ıÌfi˜ Ù˘ ÈÂÚÔÛ‡Ó˘. - ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 12. ◊Úˆ·˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. - ¶ÔÏÏÔ‡˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∏°∂ª√¡∞ - ∞πª∞, 2. °∂§ø™ - ƒ√ª¶∂¡, 3. √ƒ∞ª∞Δ∞ - ∞¶, 4. Δ∞À - Δ™ - ∞¡√π∞, 5. ∂μƒ√ - π√π, 6. ∂¶π¢∞Àƒ√™ - §√, 7. ¡∂∞ - ¶ƒ - ¡Δ∞√À, 8. πƒ - ™∏ª∞π∞, 9. Δ™∂ ™√¡∞Δ∞™, 10. ™πª∞ - π™π¢√™, 11. ∞¡∞πªπ∞ - ∫∞¶∞, 12. ™∞§∞ªπ¡π∞ - ∞ª. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∏°√Àª∂¡πΔ™∞™, 2. °∂ƒ∞ - ¶∂ƒ™π¡∞, 3. ∂§∞Δ∂π∞ - §∞ª∂, 4. ªøª - μ¢ - ∞π∞, 5. √ ™∞Δƒ∞¶∏™ - ª, 6. Δ™√Àƒª√ - ππ, 7. ∞ƒ∞ - ∞¡π∞¡, 8. ∞¶√¡π∞™, 9. ∞ª∞¡ ™Δ∞Δπ∫∞, 10. π¶¶√π - ∞¢∞, 11. ª∂ - ∞¶√™Δ√§√π, 12. ∞¡Δ∞π√À - ™∞ª.

∫ƒπ√™ ™‹ÌÂÚ· ηÏ›ÛÙ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÙÔ˘˜ ηٷϿ‚ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 33-20-12-34-5-8. Δ∞Àƒ√™ ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ٷ ÈÛÙ‡ˆ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3312-3-6-9. ¢π¢Àª√π ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÂÛÙ ·Ú¿ÏÔÁÔÈ, ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ ı¤ÏÂÙ ÂÛ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-55-43-23-5-21. ∫∞ƒ∫π¡√™ μ·Ú‡ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· Û‹ÌÂÚ·, Û·˜ ‰›ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-32-12-34-5. §∂ø¡ ∫¿ÔÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-44-32-12-34-20. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÂ ÈÔ Î·ı·Ú‹ ÛΤ„Ë Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË ı· ‚ϤÂÙ ÈÔ Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-3321-23-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜, ı· οÓÂÙ οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-23-20-12-39-8. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÙË ˙‹ÏÈ· ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÂÙÂ, ı· ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ Î·È ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ ¯ˆÚÈÛÌfi˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-3-2212-34. Δ√•√Δ∏™ ∫¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ, ‰È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6534-22-10-4-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ªËÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌ¿Ù ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÙ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ËÚÂÌ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-33-21-23-5-4. À¢ƒ√Ã√√™ ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜, Èı·ÓfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-33-21-28-6-5. πãÀ∂™ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ̛· Û¯ÂÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-33-21-45-3-2.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

ΔƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

™ÎÔÙÂÈÓfi ÓÂÚfi ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∏ ÷ڿ Î·È ÙÔ °ÎÔ˘ÓÙÔ‡Ó ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‰È¿‚·˙ ηÓ›˜ √È ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Δ· ÁÂʇÚÈ· ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ “¢›„· ÁÈ· ˙ˆ‹” ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Ó Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∏ ·ÛÙÚÔÊÂÁÁÈ¿ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Δ·Í›‰È· ÛÙË ÌÓ‹ÌË √È Ì‡ıÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù¤¯ÓË √È ·Ó¤ÁÁȯÙÔÈ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Desperate housewives ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·Ó·‰¿˜-∂ÏÏ¿‰· (ª) ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª¿ÛÎÂÙ °˘Ó·ÈÎÒÓ.

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂Ù¿ Ë̤Ú˜ „¤Ì·Ù·” √ ¤ÚˆÙ·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÎÔÙÂÈÓfi ÓÂÚfi” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ú¯·›· ÈÛÙÔÚ›·: ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ıÂÒÓ “ª¤‰Ô˘Û·”

20.00 21.00 22.00 24.00 24.05

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.00 20.30 21.45 22.00 23.00 02.00 02.30 03.20 03.30

Balkan express √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ √ ∞ÚÎÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Á˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÈÛÛÒÓ: Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÂÏfi˜ Î·È ¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.45

10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

24.00 01.00 02.00 03.00 05.00

17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 03.00

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶fiÎÂÌÔÓ, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Medium “∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÓÓ¤·” ™ÂÍ Î·È „¤Ì·Ù·

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·˙› ÛÔ˘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Single Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· live ÕÁÈ·Í-ª›Ï·Ó ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· live Antony Bourdain: No reservations ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.10 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 23.55 01.00 02.00

05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Top chef America’s next top model How to look good naked ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· ‡·ÈÓ· Extreme rescue “24” ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Lion man

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF

06.15 07.00

111111111111111111111111111

12.00 15.00

10.00

03.00 04.00

13.00 13.15 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

07.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

10.00

08.00 09.30 10.30

06.00

04.00 04.30

07.30 ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

16.00 17.00 17.05 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 04.45

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ªÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “16 ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÎÔfiÏ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ Â› Ù˘ Á˘” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

§›ÊÙÈÓÁÎ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Grey’s anatomy √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÌ· ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ¶fiÛÔ ÁÏ˘Î¿ Ì ÛÎÔÙÒÓÂȘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 04.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Δ¤¯ÓË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto ALTER “¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ™fiÓÂÚÈ: ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45 02.00 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Fashion show ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ¿ÏÙÂÚ ™¿Ï˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ∫fiÓÂÏÈ, Δ˙ÔÓ ∫. ƒ¿ÈÏÈ, ΔÈÌ ƒÔı.

∏ ¡Ù¿ÏÈ· °Ô˘›Ïȷ̘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ‰È·˙¢Á̤ÓË, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ Ù˘ ÎfiÚË Û ¤Ó· ·ÏÈfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ∏ Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Á¿ÌÔ Ù˘ Î·È Ó· ·ÊÔÛȈı› ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓÂÍ‹ÁËÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÓÂÚÔ‡, ıfiÚ˘‚ÔÈ ·fi ÙÔÓ Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· Ì›· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ Ê›ÏË Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ¡Ù¿ÏÈ· ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10F Î·È ÙË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÊÔ‚›Â˜ Ù˘. ¡∂Δ 22.00

√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎ ¡ÈÔ‡ÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒ¿ÓÙÎÏÈÊ, ŒÌÌ· °Ô˘¿ÙÛÔÓ, Δ›ÌÔıÈ ™ÔÏ, ƒÔ‡ÂÚÙ °ÎÚÈÓÙ.

√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ ÂÈϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ΔÚ›·ıÏÔ Ù˘ ª·Á›·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜, Ù˘ ÙfiÏÌ˘ Î·È Ù˘ Â˘Ê˘›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË. ΔÒÚ· Ô Ã¿ÚÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰Ú¿ÎÔ, ÙÔ˘˜ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ˘˜ ‰·›ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ¤Ó· Ì·ÁÂ̤ÓÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÚÔÙÔ‡ ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· Ó‡¯È· ÙÔ˘... ∞ηÙÔÓfiÌ·ÛÙÔ˘! STAR 21.00

¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¤ÚÈ ÕÁÎÓ˜ ¡ÙfiÓ·¯ÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¤Ï·ÓÈ °ÎÚ›ÊÈı, ¡ÙÔÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, ∂Ï¿È· °Ô˘ÓÙ.

∏ §›ÏÈ Î·È Ô ªÂÓ ƒÈÓÙ, Â›Ó·È ¤Ó· Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚˘ıÈÛÙ› ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ›¯ÚÔÓÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ı·‡Ì· ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ˆ˘Úˆı› Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi ı· ¤ÚıÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘, ÙÔ˘ ‰Âο¯ÚÔÓÔ˘ °Ô˘›Ï·ÚÓÙ. ΔÔ Ó·Úfi ·ÁfiÚÈ, ÁÈÔ˜ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ Ê›Ï˘ Ù˘ §›ÏÈ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜, ı· È¿ÛÂÈ ÊÈϛ˜ Ì ¤Ó· ÙÔÈÎfi ·ÁÔÚÔÎfiÚÈÙÛÔ, ÙË ª›ÏÈ, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘ ‰È‰¿ÍÂÈ Ò˜ Ó· Û˘ÌÊÈÏȈı› Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô °Ô˘›Ï·ÚÓÙ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ §›ÏÈ Î·È ÙÔÓ ªÂÓ Ó· Â·Ó·Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜... ¡∂Δ 16.00

¢›„· ÁÈ· ˙ˆ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, Û ÛÎËÓÔı ۛ· ™ˆÎÚ¿ÙË ∫·„¿ÛÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ºfiÓÛÔ˘ ÕÓÓ·, ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ∫ˆÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ £¿ÓÔ˜.

∏ ·ÎfiÚÂÛÙË ‰›„· ÁÈ· ˙ˆ‹ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÎfiÚË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ¡ÂÁÚÂfiÓÙË, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ οÔÈÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ. √È ¿ÓÙ· ÂÊ‹ÌÂÚ˜ ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ Û¯¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÛÌÂÓÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ôڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı˘Ìfi, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÊÙˆ¯Ô‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì·˙› Ù˘ ‹ ÂΛÓË ÙÔ˘ ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ‡ ˙ÈÁÎÔÏfi ∫ÒÛÙ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ›‰È·˜ ·fi οÔÈ· ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∂Δ1 12.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

10.00 17.00 17.30

18.00 22.00 22.10 23.10 00.10 01.10

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ˆÌˆ‰›· ·fi„Â: Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Έ̈‰›·˜ °’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ªÈÎÚÔ·̷ٷ °Ú¿ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ·Ú·Ï‹ÙË ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 23-29/9/10 ∞π£√À™∞ 1: DEVIL: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.15. KARATE KID: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.45 ∞π£√À™∞ 2: STEP UP 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.15 SHREK 4 3D (ª∂Δ∞°§.): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.15. √π ∫À¡∏°√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. ™∞¡ Δ√ ™∫À§√ ª∂ Δ∏ °∞Δ∞ 2 (ª∂Δ∞°§.) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.15 ∞π£√À™∞ 3: INCEPTION: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 SALT: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15, 00.15 SHREK 4 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45, 17.45. ∞π£√À™∞ 4: °√À√§ ™ΔƒπΔ: Δ√ Ã∏ª∞ ¶√Δ∂ ¢∂¡ ¶∂£∞π¡∂π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.45. Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.00, 18.00.


40/

TƒπΔ∏ 28 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú· ‹ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋;

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ∏ Ó‡¯Ù· fiÏ· Ù· ··Ï‡ÓÂÈ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÎÈfiÏ·˜. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ ‡Ô˘ÏÔ, ¯‡‰ËÓ ÛÎÚ· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜, ÌfiÏȘ ·Ó¿‚Ô˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÊÒÙ· ÙˆÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ ÎÈ Ô Ô˘Ú·Ófi˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ÛÂÈ, ·Ó Î·È Ì·ÚÔ˘ÙÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ηϿ ÙÔ˘...

¢

∂§.™.

¶∂¡∏¡Δ∞ ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÎÈÏfi ÁÈ· ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤‰ˆÛ·Ó, TÔ˘ ™T∞Àƒ√À Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ¢HMO¶OY§OY ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈχÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ı· Í·Ó·‚ÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜... ∏ª√À¡∞ Ó¤Ô˜ Î·È Á¤Ú·Û· Ó· ·ÎÔ‡ˆ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û “¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË”. ∫∞π ı· Í·Ó·‚ÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¿ÏψÛÙ η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ÂÈχÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÔ˘Ó.

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

Δ∞ ÏÂÊÙ¿ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Â›Û˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔ 2013 Î·È ÌÂÙ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘. √π ·ÁÚfiÙ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙ› Ó· Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏ· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-·ÙÂÚÔ‡ÏË, ηÏfiÓ ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ï›ÁÔ. ¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ Ù· ‡ÎÔÏ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ Ù¿‚ÏÈ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Î·È Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó fiÙÈ .¯. Ë ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ. ¡∞π, Ù· Á·˚‰Ô˘Ú¿Áηı·, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÓÂÚfi, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤ÍÔ‰·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ¤ÛÔ‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ °ÂˆÔÓ›·˜ Î. ¢·Ó·Ï¿ÙÔ. ∏ ∞°ƒπ∞°∫π¡∞ƒ∞ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ ı· ¤Ï˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ Ú‡̷ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¢∂∏. ™Δ√ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ 340 ÎÈÏ¿ ÛÈÙ¿ÚÈ, Â› 0,15 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ó· ¿ÚÂȘ 50 ¢ÚÒ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Î·È ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi ÌfiÓÔÓ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È 35 ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú· ı· ¿ÚÂȘ 1,5 ÙfiÓÔ ÛÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ÛÔ‰· 105 ¢ÚÒ, Ì›ÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÂÊfiÛÔÓ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èο ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈο ̤۷, 85 ¢ÚÒ, Û˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ °ÂˆÔÓ›·˜. °π’ ·˘Ùfi ÚÈÓ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ·, fi¯È ÌfiÓÔÓ Ì ÙËÓ ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÏϘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Á˘ ÙÔ˘˜.

ÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ;

∫ÏÂȉ›

∞ıËÓ·˚ÛÌfi˜ ªÔÚ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ¤Ù˘¯Â ÚÔ¯ı¤˜ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ·ıËÓ·˚ÛÌfi ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ª¤ÛˆÓ ¤Ú·Û Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ë ÂͤÏÈÍË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞∂∫. ∂›Ó·È fï˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ò˜ ÔÏÏ¿ ªª∂ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙȘ “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜” ÔÌ¿‰Â˜, ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ÔÈ “ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜” ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ì ÙÔÓ ÈÔ ¯Ù˘ËÙfi ÙÚfiÔ, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¤Ó· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂ÓÒ ÛÙ· ηχÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ Ë „·Ï›‰· ÌÂٷ͇ ıˆÚËÙÈο ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ, Ë ˘ÂډȤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ÂÓÒ ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹. ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi˜ ÌfiÓÔ Ô Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ οÔÈˆÓ Ô·‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ë ÌÂÚ›‰· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ª¤ÛˆÓ, Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ‹ ·Îfi-

™Â ÔÏÈÙÈÎfi ÚÈ¿ÏÈÙÈ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ Î·È Ë ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ù˘ ·Ú¯ËÁ›·˜ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› χÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÌ‰ˆı› Ë ÓÔÔÙÚÔ›· fiÙÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÌfiÓË Ù˘ ·ÚÎÂÙ‹, Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Û·Ú·ÓÙ¿ÚË. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ¤‚Á·Ï ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ. ∞fi ÙË Ì›· fi¯ıË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ∫¤ÓÂÓÙÈ Î¤Ú‰È˙ ÙÔÓ ¡›ÍÔÓ Ì ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∞˚˙ÂÓ¯¿Ô˘ÂÚ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √Ì¿Ì· Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, Ë ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ··ÈÙ› ÂȉÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, ·Ó¿ÛÙËÌ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ‹ ËıÈÎfi, ÂÓÒ ÎÏÂȉ› ÁÈ· οı ËÁ¤ÙË Â›Ó·È ÙÔ fiÚ·Ì· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∏ ÈηÓfiÙËÙ·, ·Ó fi¯È Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÊÔ‡ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Û ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Û ÔÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó.

È¿‚·˙· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ÂÈT˘ E§ENH™ ÌÔÓ‹ Î·È ·Á¿Ë ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙË “£” ™TAMOY§H Ù· Ó¤· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Í¤ÚÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù·. ŒÁÚ·Ê ÏÔÈfiÓ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, ˆ˜ ¤ÓÙ ¯ˆÚÈ¿ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, ¤¯Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÎÈ fiÏÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ªfiÓÔ ÔÎÙÒ ·È‰¿ÎÈ· ËÏÈΛ·˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·fi 6 ¤ˆ˜ 12 ¯ÚfiÓˆÓ, ˙Ô˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ∫ÔÎΛӷ, ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ∫ÔÎηϤÈη. ™’ ·˘Ù¿ Ù· ¯ˆÚÈ¿, ϤÂÈ Ô ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¿ÏÏÔÙ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô 200-250 ·È‰È¿... °È·˘Ùfi Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È È· Ù· Û›ÙÈ· Ì ٷ ÎÏÂȉˆÌ¤Ó· ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏ· Î·È ÙȘ ¤ÚË̘ ·˘Ï¤˜, Ù· ·Ú·ÙË̤ӷ ¯ˆÚ¿ÊÈ· ‹ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù·Ì¤Ï· “ˆÏ›ٷȔ... √ ηÏfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜, ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ Âڋ̈ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓ· Ù· ¿‰ÂÈ· Û¯ÔÏÂÈ¿ Î·È Ù· ·Ì·ÚˆÌ¤Ó· Û›ÙÈ·, Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ô˘ ¯ÔÚÙ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó ‹ Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È, ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·Ê¿ÓÈÛ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ηÏÏÈÂÚÁËÙ‹, Ô˘ ÙÔÓ ¿ÊËÛ ¤Íˆ ·fi ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜. À¿Ú¯ÂÈ ·Ï‹ıÂÈ· Û’ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·Ï‹ıÂÈ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ϤÔ˘Ì Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ÌË ¯·˚‰Â‡Ô˘Ì ·˘ÙÈ¿. Δ· ¯ˆÚÈ¿ ÂÚËÌÒÓÔ˘Ó Î·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÚËÌ¿˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË. ∫·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· Ù· “‰‡ÛÎÔÏ·” ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ó· Ù· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û ӤԢ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì fiÛ· Î·È Ë Ó¤· ÂÔ¯‹ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ‹ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ. ∫È ·˜ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ. °È·Ù› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·Ó ‹ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. °È·Ù› Ë fiÏË Â›Ó·È Ì·ÁÓ‹Ù˘, ÎÈ ·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο... ∫È ·˘Ù¿ ·Ï‹ıÂȘ ›ӷÈ. ¶Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÙȘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙȘ ϤÌÂ. stamouli@e-thessalia.gr

ÕÚ·‚˜ ∞ı¤·Ù˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ‰ÈÂıÓ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÒÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‰È¤ÍÔ‰Ô. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÏÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ì ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ì ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÎËÓ‹. ¡· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ÙfiÓÔÌ·, ·ÊÔ‡ ÍÂÛÎÔÓ›ÛÂÈ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Î·È ‰˘ÓËÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ˆÛÙfiÛÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈο οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜ ∏ ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ªÂ ÈÔ ˆÊÂÏË̤ÓË Ì¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙË ¯ÂÚÛ·›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ªÂ ÌÂȈ̤ÓË ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ∏̤ڷ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi. ¢.ƒ.

dimopoulos@e-thessalia.gr

2792010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi ÙÔ 2011, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ̤۷ Û ˘ÎÓfi Û‡ÓÓÂÊÔ Î·ÓÔ‡, ηıÒ˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ - ÂÍÚ¤˜, Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÍÂȉÈ·ıËÎ·Ó Ì›˙ÔÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÁ›ÚÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙȘ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ¯ı˜, ÂÈۋ̈˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ˆ˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÊÔ›ÙËÛ˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·Ó ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ Amherst College Ù˘ ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤ÙÙ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70 fiÙÈ 35 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Â·˘-

ÙÔ‡˜ Î·È ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜, ˘Ôı¤ÙÔÌ fiÙÈ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ı· ÁÂÏÔ‡Û·Ó. ŸÌˆ˜ Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·‰˘ÛÒËÙÔ˜. ¢È¯¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ê›ÏÔ˘˜, ÚÒËÓ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÛÙ· Δ∂π, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ۯÔϤ˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· (.¯. ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ) ·ÓÙ› Û ÙÌ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÒÚ·. ¢˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË fï˜ Ë ·ÔÊÔ›ÙËÛË, ηıÒ˜ ı· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂȉfiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ȉڇ̷ٷ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó È· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û “·ÈÒÓÈÔ˘˜”, fiˆ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÂÊÈ·ÏÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2014-2015, fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ¢¡Δ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÎÏËı› Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ·Ï·È¿ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÔÌfiÏÔÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 145 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·! ...∞ÏÏ¿ Ì ÔÏϤ˜ ·Û¿ÊÂȘ. ¡¤Ô˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·”. ∞Àƒπ∞¡∏: “200 ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Ù˙›ÚÔ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›¯Â Ë Ì·Ê›· Ô˘ ¿Ú·˙ “ÔÚÊ·Ó¿” ÔÈÎfi‰· Î·È Û›ÙÈ· ·fi ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “¡¤Ô „·Ï›‰È ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi ÙÔ 2011”. ∂£¡√™: “∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiÏ· Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· - ∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜. ¢È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Î·È ÓfiÌÔ˜ - ¶Ï·›ÛÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ΔÔ Ó¤Ô ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô Û ∞∂π Î·È Δ∂π. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2014”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.