°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙË «£»
¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À
√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2013
ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 113ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.334 ∫˘Úȷ΋ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 AÓ. ËÏ. 07.32'- ‰. 17.46' ™∂§∏¡∏ 27 ∏ª∂ƒø¡ † Δø¡ Δƒπø¡ π∂ƒ∞ƒÃø¡ 64 ™ÂÏ›‰Â˜
¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ›, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜
ÿԘ Î·È ·›Ì· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ∞ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·ÈÙËı› Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î ‡Ù ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô‡ÙÂ Ë ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙË Ï·˚΋ ÔÚÁ‹ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÁÈ· ¤ÌÙË Ë̤ڷ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Î·È ·ÚΤÛÙËΠӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ˘fi Ó¤Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·.
√ √π ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2013 ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Presse, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. ■ ÛÂÏ. 10 ™‹ÌÂÚ· ¢øƒ∂∞¡ Ì ÙË «£»
√§Àª¶π∞∫√™ μ. ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È Û‹ÌÂÚ· Ì «£Ú‡ÏÔ» ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ■
ÛÂÏ. 29, 30
¡π∫∏ μ. «§‡ÙÚˆÛË» ÛÙÔ 95’ Ì ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, 3-2 ÙÔ ª. ∞ϤͷӉÚÔ ■
ÛÂÏ. 44
ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 38 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó›ÛË̘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂηÙfi Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 2.000. ∞ÛÙ¿ıÌËÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ Úfi‰ÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ‹ ı· ÛÙÚ·Ê› ÙÂÏÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ Ù· Ï‹ıË ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Í‹ÏˆÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ■ ÛÂÏ. 27
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂ª∞ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ›: ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ■ ÛÂÏ. 12
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÎÈ ÛÙ· ÿÓÈ·
«ÕÛÚË Ì¤Ú·» ÁÈ· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ª∂Δ∞ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙ· ÿÓÈ·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÎÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, “fiÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Â¯ıԇ̠ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ë Î›ÓËÛË Ó· ·˘ÍËı›, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ ∂√Δ”. ™ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ (ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÓ·¤ÚÈÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÚfiÌÂÓÔÈ), ÂÓÒ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ηْ ¿ÙÔÌÔ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Â›Ó·È 12 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. ■ ÛÂÏ. 21
‘
™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
∫Ú·˜ ÙÂÛÙ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ú
■
ÛÂÏ. 8
°ÎÔÏ... ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔͤӈÛË ·fi ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘
“°∫√§” ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔͤӈÛË ‚¿˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, fiÔ˘ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤Ó· Á‹Â‰Ô 5Ã5 ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜”, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜”. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ■ ÛÂÏ. 15
800-11-35000 ™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ «£» ª. ª¶√§∞ƒ∏™ «™ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ̋ˆ˜ Ì·ÙÒÛÔ˘Ì» ■
ÛÂÏ. 5
£∞¡∞™∏™ ¡∞∫√™ «∞·ÈÙÂ›Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·» ■
ÛÂÏ. 13
¢∏ª√™π√
¶ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ■
ÛÂÏ. 9
∂º√ƒπ∞
ªÂÙÚË̤Ó˜ Î·È Û ʿÎÂÏÔ ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ... ■
ÛÂÏ. 19
™∫√Δπ¡πøΔ∏™
√ μfiÏÔ˜ fiÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ■
ÛÂÏ. 17
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ■
ÛÂÏ. 20
∞Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Û ∞ÁÚÈ¿ Î·È πˆÏÎfi ■ ÛÂÏ. 16 ∞‚‚·ÈfiÙËÙ· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ȉ›ˆ˜ Ó¤ˆÓ, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ■
ÛÂÏ. 18
A¶√æ∂π™
2
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
¢EI°MATA °PAºH™ Στη συνεδρίαση της Διεθνούς Επιτροπής Μεσογειακών Αγώνων στο Παρίσι αποφασίστηκε η αφαίρεση από την Ελλάδα της διοργάνωσης του 2013 σε Βόλο και Λάρισα. Ήδη οι Αγώνες αρχίζουν να ταξιδεύουν TÔ˘ ¢HMHTPH προς την Ταραγκόνα της Ισπαƒ∞§§∏ νίας, όπου σχεδιάζεται συνεκμετάλλευση και των υποδομών της Βαρκελώνης. Σθεναρή βέβαια στη διεκδίκηση των Αγώνων παραμένει η Τουρκία, ενώ ανάλογη πρόθεση έχει εκδηλώσει και η Λιβύη. Αφορμή για την τελευταία τροπή υπήρξε το σχέδιο της φιλοξενίας των αποστολών, μετά την ακύρωση της προοπτικής των Μεσογειακών Χωριών και την αναζήτηση άλλων λύσεων, για τις οποίες, όπως αποδείχτηκε, δεν υπήρξε επαρκής υποστήριξη. Η εγκατάλειψη της ιδέας των Αγώνων, όπου βρίσκεται και η ουσιαστική αιτία για την αφαίρεσή τους, είχε όμως ξεκινήσει από την ελληνική πολιτεία προ πολλού. Τα δείγματα αδιαφορίας έδειχναν την κατεύθυνση, την οποία έπαιρνε η υπόθεση. Ο πήχης των Αγώνων έμπαινε όλο και χαμηλότερα. Τώρα που οι Αγώνες αφήνουν το Βόλο και τη Λάρισα το μπαλάκι πετιέται από τον ένα εμπλεκόμενο στον άλλον. Θα ήταν ίσως προτιμότερο, αντί κάποιοι να τους πάρουν πίσω το χειμώνα, να μπορούσαν να επιστραφούν με αξιοπρέπεια από το φθινόπωρο. Με την αφορμή της επίσκεψης του επικεφαλής της Διεθνούς Επιτροπής των Μεσογειακών Αγώνων στην περιοχή ώστε να αποφευχθεί και η μεγαλύτερη έκθεση της χώρας, με ένα ακόμη πλήγμα στην τραυματισμένη εικόνα της σήμερα. Το ερώτημα που επίσης πλανάται είναι κατά πόσο θα υπήρχε ανάλογη ολι-
O ∫∞πƒ√™
[£E™™A§IA]
γωρία, αν αντί για τις δύο περιφερειακές πόλεις στο κέντρο της χώρας, όπου επιχειρούσαν μέσω των Αγώνων την υπέρβαση, βρισκόταν στη θέση τους η πρωτεύουσα. Οι Μεσογειακοί Αγώνες παρουσιάζονται ως θύμα της οικονομικής κρίσης. Θα μπορούσε ωστόσο να είναι από τα πιο εύκολα θύματα. Το υπουργείο Οικονομικών οφείλει να αποδείξει ότι θα συνεχίσει σταθερά
και αταλάντευτα να ασκεί περιοριστική πολιτική μέσα από ένα τεράστιο κατάλογο παραδειγμάτων περιττών, πολλές φορές, δαπανών στο ελληνικό δημόσιο, που δεν περιορίζονται βέβαια σε μια περιοχή της χώρας, για τη διεξαγωγή αγώνων, με ούτως ή άλλως συμπιεσμένο προϋπολογισμό. Χαμένες ευκαιρίες δεν έχουν υπάρξει μόνο για τη Θεσσαλία, αλλά για όλη τη χώρα. Έτσι ο αγώνας για την α-
ναζήτηση εργαλείων οικονομικής ανάπτυξης της ευρύτερης περιοχής δεν πρέπει να εγκαταλειφθεί μετά την αφαίρεση των Μεσογειακών. Αντίθετα με δυναμισμό και ρεαλισμό χρειάζεται να υπάρξει επίμονη διεκδίκηση ενός καλύτερου σχεδιασμού για το μέλλον. Για κάθε πάθημα υπάρχει τουλάχιστον ένα μάθημα.
* Στη Νομική Σχολή Αθηνών, σε ένα κτίριο, το οποίο μετά την ολοκλήρωση της ανακατασκευής και την παράδοσή του για εκπαιδευτική χρήση, αναμένεται να βρεθεί αρκετά πάνω από το μέσο όρο των υποδομών των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της χώρας, συναντήθηκε το ζήτημα του πανεπιστημιακού ασύλου με το μεταναστευτικό. Με όλες βέβαια τις ελληνικές ιδιαιτερότητες, οι οποίες υπάρχουν γύρω από αυτά τα θέματα. Μετά την αποχώρηση των 250 περίπου λαθρομεταναστών έμειναν σε πολλούς αναπάντητα ερωτήματα, όπως το πώς έφτασαν μέχρι την είσοδο της Σχολής. Ωστόσο, αναπτύχθηκαν στο μεταξύ προβληματισμοί γύρω από τους πανεπιστημιακούς χώρους και τη χρήση τους, για τον τρόπο λειτουργίας των πανεπιστημίων, αλλά και για την προστασία τους. Η συζήτηση επεκτάθηκε στους τρόπους συνεργασίας μεταξύ των μελών της ακαδημαϊκής κοινότητας ώστε να προλαμβάνονται ανάλογες απρόσμενες καταστάσεις και έφτασε μέχρι τους τρόπους φύλαξης του πανεπιστημίου και της δημόσιας περιουσίας. Η απάντηση δεν βρίσκεται στην κατάργηση του ασύλου, με τον έντονο συμβολικό χαρακτήρα που έχει αποκτήσει στην Ελλάδα. Παρότι τροποποιήσεις στο σχετικό νόμο θα μπορούσαν να γίνουν, λαμβάνοντας υπόψη τα δεδομένα που αλλάζουν από εποχή σε εποχή και τους νέους παράγοντες που επηρεάζουν τη λειτουργία των πανεπιστημίων. Το ζήτημα βρίσκεται πρωτίστως στην εφαρμογή των διατάξεων του νόμου. Στα χέρια της ακαδημαϊκής κοινότητας βρίσκεται η διαχείριση καταστάσεων, που προκύπτουν στο χώρο των πανεπιστημίων, όπως και οι ευθύνες που αναλογούν για όσα διαδραματίζονται στους συγκεκριμένους χώρους. Αναπόφευκτα το ζήτημα έχει σχέση με τις δομές διοίκησης των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων. Ξεκινά από τον τρόπο εκλογής τους και φτάνει στο πλαίσιο των επιλογών, που γίνονται από τις πρυτανικές αρχές για διαδικασίες που εξελίσσονται στο χώρο των πανεπιστημίων.
rallis@e-thessalia.gr
O ∫∞πƒ√™
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
[E§§A¢A] ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...6ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 0...6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜
‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -7...6ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· -2...6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ.
∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -9...5ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· -3...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -10...5ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -3...5ÔC.
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÓÂÊÒÛÂȘ ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜, ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓ¿. ∫·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ‰˘ÙÈο ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰·. ™Ù· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ÛËÌÂȈı› ·ÁÂÙfi˜, ÙÔÈο ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·.
A¶√æ∂π™
3
KYPIAKH 30 IANOYAPI√À 2011
ŸÚÈ·... Δ¤ÏÔ˜ ηÏfi. ŸÏ· ηϿ.(;) °È· ̤Ú˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ·fi 300 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ì TÔ˘ £ANA™H οı ̤ÛÔ Î·È ÙÚfiÔ ÙËÓ X. ™AMAPA ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷÊÚÔÓÂ̤ÓÔ˘˜. ΔÂÏÈÎÒ˜ Î·È ·ÊÔ‡ Ë Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ‹ÏıÂ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Î·È Î·Ù·ÏË„ÈÒÓ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Û ÎÙ›ÚÈÔ È‰ÈÒÙË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜; ºÔ‚Ô‡ÌÂı· ˆ˜ fi¯È. ∞fi ÙÔ 1990 ÔfiÙ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ë ¯ÒÚ· ¤ÁÈÓ ͤÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú· Î·È ÔÏÏÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi. ∏ ·Ô˘Û›· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ›Ù Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ›ÙÂ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ·‚›ˆÙÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ºÙ·›Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi; ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ fi¯È. ∞˜ ·ӤÏıÔ˘Ì ÛÙÔ 1990. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÂÓı˘ÌÔ‡ÌÂı· ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙË ¯ÒÚ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó Û ‰˘Ô ηÙËÁÔڛ˜. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ, ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηχÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ∏ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ‹ ·¤ÎÙËÛÂ Â‰Ò ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Ô˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Û ·Ú·‚·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·Ô‰ÔÙÈο, ·ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÙ·È. ™˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, η-
∞NTI§O°O™
ΔÛ¿Ì· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ 24ˆÚ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ÚÔ¤‚Ï ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔ·Ú·‚¿Ù˜, ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ΔÔ˘ °IøP°OY Û¿ÏÈÁÁ· Ù˘ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËΔ™π°∫§πºÀ™∏ Û˘. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·›ÚÂÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ‰È·Ê‹ÌÈ˙ ˆ˜ ÛÎÏËÚ¿, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÙÂÏ› ÏËÁ‹ ÔÏÏÒÓ Î·ÎÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ‹ÏÈ˙·Ó fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Êı·ÛÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ. ∫·È Ë Î·Ù’ ·ӿÏË„Ë ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈÎË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó “ÙÛ¿Ì· Ì·ÁÎȤ˜”. ŒÙÛÈ, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ·fi ÙÔ
◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ıÒ˜ ÊÚfiÓÙÈ˙ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·. ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, μ·ÏοÓÈÔÈ, ∞ÛÈ¿Ù˜ ‹ ∞ÊÚÈηÓÔ›, ‚›ˆÛ·Ó ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜ ›Ù ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ›Ù ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ˘ÊÔ‡Ó ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È ¯·ÌËϤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜, Î·È Ï‹ÚˆÓ·Ó fiÔÙ ‹ıÂÏ·Ó, Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ì ÙÔ fiÏÔ Ù˘ ·¤Ï·Û˘ ‹ Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∏ Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2000 ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ӥ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ΔfiÛÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰È¤Û¯È˙·Ó ÙÔÓ Œ‚ÚÔ Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡ÏË ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË. Δ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2000 ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ‹Û·Ó Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶ÔÏÏÔ› ‹Û·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. °È· ¤Ó· ηڂ¤ÏÈ „ˆÌ› ‰Ô‡Ï¢·Ó ÛÙ· ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √È ·ÁÒÓ˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ë ··Û¯fiÏËÛË ÔÏÏÒÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠·Ì›ˆÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ™˘Ó¯›ÛÙËΠ›Û˘ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∫·ÌÈ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ·Ó·Ï‹ÊıËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ê¤ıËÎÂ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó Ó· ¤ÏıÔ˘Ó fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈˆÁÌÒÓ. ªfiÏȘ ÙÔ 2010 „ËÊ›ÛÙËΠÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÏfiÁˆ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ‹ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó· ÂÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.
ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı› ‹ ·ÏÔÔÈËı› ÎÚ›ÛÈ̘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٿ οÔÈÔ˘˜ ·ӷ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È, ηٿ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó. ¶ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ; Δ˘ ·˘ÙfiʈÚ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ÊfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË - ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· - ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √È ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ÙÂψÓ›·. ∂›Û˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ “ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜”, ÂÓÒ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Î·È ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ¤ÓÙÂη ÂχıÂÚ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ fiÛˆÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ÚÔ˜ ·ÓÂͤٷÛË. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ, ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ Î·È ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙfiʈÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ º¶∞ Î·È Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ·, Ô˘ ·¤Û˘ÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ‹Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‹ fi¯È, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û¯Â‰È·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠ۠ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 24 ÒÚ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÚԂϤÔÓÙ·È ¤-
ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ›Û˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘, ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∏ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¿ÏψÛÙ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÂÁ·ÏÔÎÙË̷ٛ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜. μ‚·›ˆ˜ ‚·Ú‡Ù·Ù˜ Â›Ó·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ (ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ) fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ Î·È fiÏ· fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËÛ·Ó: ¶ÚÔηÏ› ·ÔÚ›· Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. °ÓÒÚÈ˙ ·fi ̤Ú˜ fiÙÈ 300 ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó. §¤ÁÂÙ·È ‰Â fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙË ¡ÔÌÈ΋. °È·Ù› ¤ÙÚ„ ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë; √È ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÎÏËÍË Ô‡Ù ·Ôڛ˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ (fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÚ› ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜) ÁÈ· Á¤ÏÈ·. °ÂÁÔÓfi˜ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÈÂÈΛ˜ fiÚÔ˘˜ ˆ˜ Â͈ڷÁÌ·ÙÈΤ˜. ™Â Û˘Óı‹Î˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›· Ù· ̤ÙÚ· ÂΛӷ Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·. √È Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ Ê¿ÓËÎ·Ó Û˘Ó›˜ Ì ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Û ·Ó¿ÏÔÁ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∫·ÌÈ¿ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘, ηÌÈ¿ ‰È¿ıÂÛË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÍˆÛË Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ
ÛÔ‰· 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ‡Ï˘. ∞fi Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; ª‹ˆ˜ Î·È ¿ÏÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ “ÙÚ‡·”; ∂ӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰Âη̋ÓÔ˘ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÚÒÙË ·‰˘Ó·Ì›· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂΛӘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ·ÔÙÚÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ ‹ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·¤‰È‰·Ó ÙÔ º¶∞ fiˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó. ∂Í›ÛÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Ù˘ Alpha Bank. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ë “ÂÌÊ·Ó‹˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 4,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Ù· 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ º¶∞ Î·È 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÊfiÚˆÓ ÂÈÛÔ‰‹μ·ÙÔ˜ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋
·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ¿Û˘ÏÔ; ΔÂÏÈÎÒ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤̂·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ·˘Ù‹ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ¿ÛÎËÛ˘ ‰›ˆÍ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·Ú¿ ÛÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ.
*** ¶ÔÏÏ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜. ŒÓ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó fiÚÈ·. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ. ∫·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÂȉ‹ Û˘Ì›ÙÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÛ¯·ÙÈ¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Î·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÌÔ›Ú·˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ηٷÊÚÔÓËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. À.°. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Âȉ‹ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ú˘Ù¿Óˆ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ fiÙÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ˘ÂÚÙÂÚ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÓfiÌÔ˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó. ∞Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÙfiÙ ı· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ÔÚıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¤Ù·Í ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙË ¡ÔÌÈ΋ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ∞Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ˘‹Ú¯·Ó ı‡Ì·Ù· ‹ Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ·ÔÎÙÔ‡Û ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ÙfiÙ ı· ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó Ô ÓfiÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó. ¢ËÏ·‰‹ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¡fiÌÔ˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó. ÀÂÚÙÂÚ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∂Î ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜, ÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ̠„˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiÛÔ Î·È Ë Ú˘Ù·Ó›·, Ë ÔÔ›· ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ·ÊÔ‡ ›¯Â ÚÔËÁËı› ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ¤‰ˆÛ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘.
ÙÔ˘ μÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ÂμÊ·ÓÔ‡˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË: ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ¿μÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú˘ÛÈ ‰È·μÔÚÊÒıËΠμfiÏȘ ÛÙÔ 7,3% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ 12,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27 (ÛÙÔȯ›· 2009). ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ μ›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ı· ·Ó¤‚·˙ ÙÔ ÔÛfi ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ¿μÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙÔ 10,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2014, Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÂÈϤÔÓ 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ›ıÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔÚ Ô˘ ·Óı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙfiÏÌË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȉÂȯı›. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ¤Ó·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜, ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ ‰ÂηÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÚfiÛˆË Î·È ·Û‡ÏÏËÙË. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÏ¤Ì·Ú¯Ô˘ ÛÙËÓ “ÚÔ·ÈÒÓÈ·”-·ÏÏ¿ Î·È Ì¿Ù·ÈË fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·ÈÌ¿¯Ë ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. tsiglifisis@e-thessalia.gr
A¶√æ∂π™
4
KYPIAKH 30 IANOYAPI√À 2011
ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ Ë̤ڈÓÂ Ë 28Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ÎÈ Ô ∞گțÛÎÔÔ˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ¡ÈÎË̤ÓÔ˜ fi¯È ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‚·Û¿ÓÈÛ ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, fiÛÔ ·fi ÙËÓ Î·Î›· Î·È ÙË ÌÔ¯ıËÚ›· ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Ô˘ °Ú¿ÊÂÈ Ô ‰È¤ıÂÙ·Ó ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ N.£.™øTHPIOY ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ “ÂÎÔÈÌ‹ıË ÂÓ ∫˘Ú›ˆ”. ∂ΛÓÔ ÙÔ Úˆ› Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ æ˘¯ÈÎfi ¿Ó·„·Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂΉËÌ›·˜ ÙÔ˘ πÂÚ¿Ú¯Ë Ô˘ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ¤ÛÂÈÚ ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ... ÕÓ·„·Ó, ›Ûˆ˜ Î·È ˆ˜ Û‹Ì· fiÙÈ ¿Ú¯È˙ ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Ó¤· ÔÚ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜... ªÈ· ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Û˘¯Ó¿ Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÛÂ Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ÛÙ· ·ÙÂÏ›ˆÙ·, Ù· ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë ÎËÚ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ fiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ‹Ù·Ó, Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ “ÛÙ·ı̿گ˜” Î·È ÔÈ “ÂÏÂÁÎÙ¤˜” Ù˘ ÙË ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÂÈ ÙȘ Ù·˘ÙÔÙÈΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ! ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ·Ô›‰ÈÌÔ˜ πÂڿگ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ı˘Û›· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘... ¢∂¡ ˘ÂÏfiÁÈ˙ ÎfiÔ˘˜, ·¸Ó›·, ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¢∂¡ ÎÔ˘Ú·˙fiÙ·Ó Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ, Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ, Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ›... ∫‹Ú˘ÁÌ· ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ‹Ù·Ó Ë Î¿ı ·Ó¿Û· ÙÔ˘... ∫È Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘, ÓÔ‹ ÂÏ›‰·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È Ú·ÎÙÈο ¿ıÂÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜ Ô˘ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¢Û‚ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ËıÈÎÔ‡˜!!! √ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ̤۷ Û ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂıÓÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ πÂڿگ˘! “™Ù·Ì·ÚÈṲ̂ÓÔ˜” Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ fi„ÈÌÔ˘˜ “·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜” Î·È ˆ˜ ¯Ô˘ÓÙÈÎfi˜ (·ÊÔ‡ ˘ËÚ¤ÙËÛ ˘fi ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔ πÂÚÒÓ˘ÌÔ ∫ÔÙÛÒÓË, Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÓfiËÛ ӷ Û‡ÛÂÈ ÙËÓ 24Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ’74 Ó· “ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ” Û οÔÈ· “ÚÔԉ¢ÙÈ΋” ÔÌ¿‰·...), Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ÂͤÊÂÚ ÏfiÁÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÌÂÓ - ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ ÂÓfi˜ Ù˘ÈÎÔ‡ ÈÂÚÔ΋ڢη Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ‰Â ÂÂȉ‹ ¢∂¡ ͤÊ¢Á ·fi Ù· fiÚÈ· Ô˘ ¤‚·ÏÏÂ Ë ÂÏÏ·‰È΋ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ™ÈÁ¿- ÛÈÁ¿ ˆÛÙfiÛÔ Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, Ó¤Ô˜ ÙfiÙ ∂›ÛÎÔÔ˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ οÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·... √È ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ Ù˘ÈÎÔ‡ ‚·ÚÂÙÔ‡ Î·È Ó˘ÛÙ·Ï¤Ô˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜... ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ӥ˜ ıˆڋÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fi¯È ÙÔ ÊÔÚÌ·ÏÈÛÙÈÎfi ΋ڢÁÌ·, ·ÏÏ¿ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ô ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ, Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, Ô ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘... ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô Ó·Úfi˜ ÙfiÙ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏψÛ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ıˆڋÛÂÒÓ ÙÔ˘: ∞ÓÙ› Ù˘ ÙÂÙÚÈÌ̤Ó˘ ÂıÓÈÎÔÚËÙÔÚ›·˜, Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ‹Á ÛÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ Û˘Ó‰‡·Û·Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi Î·È ¶·ÙÚ›‰·! •ÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο “ȉÂÔÏÔÁÈο” Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ Ôχ ÓˆÚ›˜ ‰È›‰Â ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‚·ıÈÒÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÊÂÚÓÂ Ë Ó¤· ÂÔ¯‹, Ô ÌÂÙ·-„˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, Ô ÌÂÙ·ÂıÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ı· ¤Ú ӷ ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ! ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÒÓ Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ Ì·˜ ÙȘ ÌÂÙ¤‰È‰Â Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÊÏÔÁÂÚfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Ï›Á· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, οı ¯ÚfiÓÔ, ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-
•
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™
I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™
Ó ÛÙÔ “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ”, Â‰Ò ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫¿ı ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÏÂÁÂ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ¤Ú· ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÏÈÛ¤ ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÈÂÚÔÎËڇΈÓ! ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ‡ÚÈÛΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÍÂȘ - ‰È·ÏfiÁˆÓ!!! ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤·ÈÚÓ ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÚËۛ˜, Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ‰È‰¿¯ıËΠÔÏÏ¿, Î·È Ï›ÁÔ - Ï›ÁÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘! øÛÙfiÛÔ Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Î·È ËÁÂÙÈÎfi˜ ηıÒ˜ ‹Ù·Ó, ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ Î·È ‰È·Ê·Ó‹˜, Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÔÛ›Ï΢ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Û˘Á¯ÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ‹ıÂÏ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ̤۷ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ, fi¯È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì·¯ËÙÈÎfi˜, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜, ηÈÓÔÙfiÌÔ˜ Î·È ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ı¤ÛË ÁÈ· ÔÏÏ¿ Û‡Á¯ÚÔÓ· ı¤Ì·Ù·... ∏ ÒÚ· Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ! ∏ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈ΋ ıËÙ›· ÙÔ˘ ηٷÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ Âȉ‹ÛˆÓ... ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, Ì·¯ËÙÈÎfi˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ͉›ÏˆÛ ÙËÓ ÈÎÌ¿‰· Ô˘ ¤ÊÂÚ ̤۷ ÙÔ˘... ŸÚÁˆÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ϋıË Ô˘ ¿ÎÔ˘Á·Ó ÌÂ Î·Ù¿Ó˘ÍË ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘... ¶ÚÔ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÏÏ·‰È΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ·fi ÙËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ˘ÂÚÊ›·ÏË ·‰ËÊ·Á›· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ڋÍË Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì ‰‡Ô ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Û fiÁÎÔ Î·È ·ÏÌfi Ï·ÔÛ˘Ó¿ÍÂȘ... ∫·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘Ó¤¯È˙ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ... ¢ÈÔ›ÎËÛË, Û˘ÁÁÚ·Ê‹, ΋ڢÁÌ·, Ù·Í›‰È·... ™ÙÔ ÌÂÙ·ÂıÓÈÎfi fï˜ ÎfiÛÌÔ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi! √ ¿ÏÏÔÙ “ηıÂÛÙˆÙÈÎfi˜” ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó È· ·Ó˘fiÊÔÚÔ˜ ... ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎfi˜, ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi˜, “ÂıÓÈÎÈÛÙ‹˜”... √ ¿ÏÏÔÙÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ›¯Â ÌÂÙ·‚ÏËı› È· Û ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ Î‹Ú˘Î· Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ù·˘ÙÔÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Âȉ›ˆÎ·Ó ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Û ÔÏÙfi... √ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ¤·„ ȷ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ... √È Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ Û˘Ó·Û›ÛÙËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∫¿ÔȘ Ï·ıÂ̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘! ª¿Ù·È· Ô ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· “ʛψӔ ÙÔ˘... ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È·›ÛÙˆÛ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘... ¶·Ó›Û¯˘ÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ·ı¤·ÙÔÈ ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ¤‚·ÏÏ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘! •Â¯‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î·ÙfiÈ ÙÔ˘ ÏËڈ̤ÓÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÌÈ· ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›·... ¶ÏËڈ̤ÓÔÈ ÎÔÓ‰˘ÏÔÊfiÚÔÈ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û·Ó Î¿ı ¢ηÈÚ›·... Ÿˆ˜ › ÚÔÛÊ˘Ò˜ ÛÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙÔ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ÛÙÔ ‚¿ÏÙÔ ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ Â‰È¿‰· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó... ™ÙÔ ‚¿ÏÙÔ Ù˘ ·Ó˘fiÊÔÚ˘ ÛηӉ·ÏÔıËÚ›·˜... μ·ÛÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘; ŒÊı·Û ∞ƒ°∞ ÛÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ∞ıËÓÒÓ... ∞¡ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙ· ·Ó·Áη›· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤Ú ӷ οÓÂÈ ÎÈ ·Ó ›¯Â ÂÁη›Úˆ˜ οÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· Ì›· - ‰‡Ô ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ¢∂ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ÙÔÓ ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó... ∞Ó Û‹ÌÂÚ· ˙Ô‡ÛÂ; ∞¡ ˙Ô‡Û ı· Û˘Ó‹ÁÂÈÚ ÙÔ Ï·fi Û ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ √§ø¡ fiÛÔÈ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¯¿ÏÈ!!! ∞Ó Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ˙Ô‡ÛÂ, ¢∂ ı· ‰›ÛÙ·˙ ӷ “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ” ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÊÂÓÙ¤„ÂÈ Ù· ∂ÏÏËÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·... ΔÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¿ÊËÛÂ Â›Ó·È ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ... ∞Ȉӛ· Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘!
∫¿ı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È «ÎÔ˘ÏÔ¯¤Ú˘»...
∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞
TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY
™Δ√ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‹Úı ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 50 ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ· Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÓÙÂÔÏfiÙÙÔ. ∂›Û˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ·ÈÁÓÈÔÌ˯·Ó¤˜...
™Àªºø¡∞ Ì ¤Á΢ÚË ËÁ‹, Ì ÙȘ ¿‰ÂȘ Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó, ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ì ÎÔ˘ÏÔ¯¤Úˉ˜ Î·È Ù· ›ÓÙÂÚÓÂ٠ηʤ Ì ‚ÈÓÙÂÔÏfiÙÙÔ... ∞§πª√¡√ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ı· ÌÔ-
¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜: ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÁÈ· Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚΔÔ˘ ÁËıÔ‡Ó. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ì™Δ∞Àƒ√À ÚÈ¿, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Â∫√Δ™πƒ∞ Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È skotsiras@yahoo.gr ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∫·ÌÈ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌfiÓË Ù˘ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÚ¤ÍÔ˘Ó Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ Î·È ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Î·È ÔÈ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÙÚԯȿ ÌÈ·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ‰Ú·ÛÙÈο, Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈο ›Ûˆ ÙȘ ÓÔÔÙÚԛ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÎÌ‹˜.
√
∏ ‚·ÛÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. Î·È ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·ÊÂÓfi˜ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ - ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ì·˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ∂¿Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› οÔÈ· ·ÈÊÓ›‰È· ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó. 줂·È·, Ë ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û‡ÌÚ·ÍË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, fï˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¤Ó· Îϛ̷ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, Ô˘ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÔÈΛϘ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷΤ˜” ‰˘Ó¿ÌÂȘ. øÛÙfiÛÔ, Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·Áη›·, fi¯È fï˜ Î·È Â·Ú΋˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÔ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË, Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÂÈ fiÛ· ıÂÙÈο ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê›, Û ۯÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ıÂÙÈÎfi, ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚ·Ùfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙË ‰È·‚fiËÙË “·Á›‰· ¯Ú¤Ô˘˜”, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Ô‰ËÁËı› ÌÔÈÚ·›· Û ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì fi,ÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ı· Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜. ∂Ô̤ӈ˜, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞˘Ùfi˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi˜, ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙË ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË. ∏ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ› ηٿ ÎfiÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ (Û˘ÌÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜), ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. º˘ÛÈο, Î·È Ë ÛÙ‹ÏË ·˘Ù‹ Û˘¯Ó¿ Î·È Â›ÌÔÓ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔ¸fiıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˜ ÌÔ˘ ÂÈÙڷ› Ó· ˘ÂÓı˘Ì›-
ÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÌ˘Ù›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ı· ¤ÊÙÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÂ Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·. ∞Ï›ÌÔÓÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÚÚ›˜ ÛÙÔÓ Ù˙fiÁÔ. £· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Û›ÙÈ·... ∫∞Δ∞¡√∏Δ∏ Â›Ó·È Ë ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. ™∂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ Ù›ıÂÓÙ·È fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ¶ÏËı˘ÛÌȷο Î·È ¿ÏÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘ÛÙËÚfi˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜. ∂¢ø ÔÈÔ˜ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È. ª‹ˆ˜ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ı›; ◊ Ì‹ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋; ∂‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó·
Ûˆ ÌÂÚÈο ·Ú·ı¤Ì·Ù· ·fi ¿ÚıÚ· ÌÔ˘: “∂ÈÙ·ÎÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ›ӷÈ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ¤Ó· Ó¤Ô fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ fiÚ·Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÚԂϤÂÈ ÌfiÓÔ ÙË, ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ‰›Î·ÈË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” (“∏ ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ”, 12/9/2010). “ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛˆÙËÚ›·. ∂›Ó·È ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË, ÏÔÈfiÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Â‰›Ô. §˘‰›· Ï›ıÔ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÛˆÙËÚ›·˜ Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ ÌÈ· ÂÊÈÎÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË” (“∂¤ÙÂÈÔ˜”, 3/10/2010). “ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ó·Áη›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙÔ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ” (“∏ ¯ÒÚ· ÙˆÓ §ˆÙÔÊ¿ÁˆÓ”, 10/10/2010). ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì “ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË” ÌÂÁÂı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. °È· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‚Ô‹ıÂÈ· ¤ÍˆıÂÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˜ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂȉÈÎÔ› ÂÚ› Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂.∂. Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ (πÚÏ·Ó‰›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ›Ûˆ˜ πÛ·Ó›·), Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ ‰Èο Ì·˜: ∏ ÏÂÁfiÌÂÓË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ., ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. ∏ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÔÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó¿ÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞·Ú·›ÙËÙË ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÌÈ·Ó ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Â͈ÛÙÚÂÊ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘, ÙfiÙ ı· ¿„ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯ÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. ΔfiÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ı· οÓÂÈ Û·Ê¤˜ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ı· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰È΋ Ù˘ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∫·È ÙfiÙ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Â›Ó·È ÔϤıÚȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·! ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ÒÛÙ ӷ ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ∞Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ó· Ì·˜ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.
·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ı· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÏÔ¯¤Úˉ˜; √¶ø™ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, ı· Á›ÓÂÈ Ù˘ Ì·Ó·Ó›·˜. £· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Á·˙¿ÎÈ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÔÈ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡... £∞ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ˙¢Á¿ÚÈ·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, ηıÒ˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÁÓÈÔÌ˯·Ó¤˜ ı· Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜... μ∂μ∞π∞ Ô˘‰¤Ó ηÎfiÓ ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡... £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜... ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÂÈÛ΢·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì˯·ÓÒÓ, ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, Ô˘ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È on line Ì ÙË ¢.√.À. Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜... Δ√ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ Ù˙fiÁÔ... dimopoulos@e-thessalia.gr
™À¡∂¡Δ∂À•∏
5
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
∏
‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ‚ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ϤÁÔÓÙ·˜, fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ù· ÂÒ‰˘Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛË.
¶ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È Ï›ÂÈ Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·... º∞π¡∂Δ∞π fiÙÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜... ∫·È Ï›ÂÈ Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ô Ú·ÏÈÛÌfi˜...
ª∞ƒ∫√™ ª¶√§∞ƒ∏™ “™ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ̋ˆ˜ Ì·ÙÒÛÔ˘Ì” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™
∞ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚÔ‚Ï¤Â Ù·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ 2011 ÁÈ· ÌÈÛıˆ ÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙȘ ˘fiÏÔȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÂӉ ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜; Œ¯ˆ ÙÔÓ›ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi, Ô‡Ù ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∏ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓËı‹Î·Ì ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜. ∂ÍËÁԇ̷È: ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô fiÙ·Ó ¯ÚÔÓÈο ›¯·Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÚÈÒÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶Ï·ÈÛ›ˆÓ ™Ù‹ÚÈ͢. ∞fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, Ì ÙÚfiÔ Ë¯ËÚfi, ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ŒÓ· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙ· Û·ıÚfi ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘, Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ. Δ· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ÂÒ‰˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Ô ‚‹Ì·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÌÈ·˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ. ª¤ÙÚ· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜. ŸÛÔ fï˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ˆ˜ ‰Ò, Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÚ›·: Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ·¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∞ÔηٷÛÙ‹Û·Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ fora Ì ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÂÍ›ÛÔ˘ ÙÔÏÌËÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ڷȈı› ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô.
“
ºÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô fiÙ·Ó ¯ÚÔÓÈο ›¯·Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÚÈÒÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶Ï·ÈÛ›ˆÓ ™Ù‹ÚÈ͢. ∞fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, Ì ÙÚfiÔ Ë¯ËÚfi, ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ŒÓ· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙ· Û·ıÚfi ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘, Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ
ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·Á ÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; √È ÂÌÌÔÓ¤˜ Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ẨˆÌ¤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÏÔÁÈ΋ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ú¿ÍË Â˘ı‡Ó˘ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. §¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∂χÙ˘ “οÓ ¿ÏÌ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·fi ÙË ÊıÔÚ¿” . ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ÎÈÓËıԇ̠‰˘Ó·ÌÈο ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›. ¡’ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›·, Ó’ ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙÂÚÂfiÙ˘· fi¯È ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë ÚÔۋψÛË Û ϷÓı·Ṳ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Û ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÛÙÔ¯ÔıÂÛ›· ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ı· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ. ŸÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠·˘Ùfi, ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∫Ú›ÛÈÌË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ∞˘Ù‹ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ÙfiÛÔ ·Ô„ÈÏÒÓÂÙ·È Ë ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì·˜ Î·È ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·Ú-
ıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ‰Ú¿Û˘ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋.
∞fi ÔÈÔ Â›‰Ô˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Î·È Ò˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰›¯ˆ˜ ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ô ÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘; °È· Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ù˘ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ÎÏÔÓ›ÛıËΠ·fi ÙËÓ ¿ÊÚÔÓ· ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹, ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, Û ϿıÔ˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÎÈÓËıԇ̠ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ı· ÙȘ ηχ„Ô˘Ó. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Î·È Û·Ù·Ï‹Û·Ì ¯ˆÚ›˜ ÊÂȉÒ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó·, ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÁÈ· Ó· ÚÔ‰ÒÛÔ˘Ì ·Í›· ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ›Ù ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ¡· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ·ÔÙÔÏÌÒÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÛÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. ÃÚÂÈ-
ΔÔ˘
¢∏ª∏Δƒ∏ ¶∂§∂∫√À¢∞
ª∂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, ϤÂÈ, Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙË ¡ÔÌÈ΋ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„‹ Ù˘, ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ¿˙ÂÙ·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·È‰Â›· Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ôϛ٘ ÈηÓÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È. ∞Ó ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi, ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ı· ÂÁÎψ‚ÈÛÙԇ̠ÛÙÔÓ ·Ù¤ÚÌÔÓ· ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË; ™·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ · ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ÌËÓ Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË; ∏ ‰È·ÈÛو̤ÓË ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙ¤ÏÂÈ ·Ú¿ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙ‹Û·Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∫ÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηΤÎÙ˘Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ‚ÈÒÛ·Ì ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ˘¤ı·Ï ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›·, Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛıԇ̠ÛÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ̤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ··Ï›„Ô˘Ó ÙË ‰È¿¯˘ÙË ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÁÈ‹ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ‰Ú¿ÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ Ì ¿ÎÚÈÙ˜ Î·È Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ‹ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘Û›·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹Û·Ì ӷ ÙÔÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì Û fi¯ËÌ· ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔÌˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÒÓ, ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÙÔ ÏÔÁÈÎfi ·Ô·ËÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ‹Û·Ì ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ ıÂ-
ÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ¿ÊÚÔÓ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Â˘Ù¤ÏÈÛ ÙË Û¯¤ÛË ÔÏ›ÙË Î·È ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ ÙË ¯ÒÚ· ‰ÈÂıÓÒ˜. ∏ ·ÓÔ¯‹ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, Ô˘ ‹Ú ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‚Ï¿ÛÙËÛ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ™ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô Ô˘ Û·˜ ÂÚȤÁÚ·„· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.
∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Ù· ı¤ Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙ· ÚÔË ÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‹ ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ô Í‡ÙËÙ·; ΔÔ ¶∞™√∫, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ. ∏ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛËÌÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Ì·˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ÚÔˆı‹Û·Ì ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ∏ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÁÈ· ¿ÓÔ̘ Î·È ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ú¿ÍÂȘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÈÛÔ‰ˆÙÈο ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÒÌ·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ̋ˆ˜ Ì·ÙÒÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ›¯Â ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.
¶ÚÔÎÚ›ÓÂÙ ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹  Ófi˜ Û˘Ó‰ڛԢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Û ‰›Ô ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ; √ ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·. °È· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›, Ë ÚfiÎÏËÛË Û‹ÌÂÚ· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. √È Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ÂΛ ı· ÎÚÈıÔ‡ÌÂ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛË ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ¿ÏÏÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó fiÛÔÈ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÔ̤˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ.
∞ƒÃπ™∂, ÏÔÈfiÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜. ∫·È ¿ÓÙ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ... º¤Í ÌÔ˘ Î·È ÁÏ›ÛÙÚËÛ·...ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜, Ô‡ ͤÚÂȘ... ∂À£À¡∂™, ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ‹ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Î·È Û ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·Ï›ÌÔÓÔ... ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, μ·ÙÔ¤‰È, Siemens Î.¿., ·ÏÏ¿ Î·È ‚‚·›ˆ˜-‚‚·›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹, ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ, ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ·. ∫·È Â‰Ò Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÛÈÁÔ˘ÚfiÙ·ÙÔ, fiÙÈ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜, ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÔ˘Ì ηıfiÏÔ˘. ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ¿ÏψÛÙÂ, ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ· ÛοӉ·Ï· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ·Ô‰Ôı› ÔÈ Â˘ı‡Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ̈ÚËı› ÔÈ ÊÙ·›¯Ù˜. °È·Ù› ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜... ª∂ Δ∏¡ ∂À∫∞πƒπ∞ ¤¯Ô˘Ì ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·È ·fi... ÛÔÊÔ‡˜, ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ·ÓÙÔÁÓÒÛÙ˜, Âȉ‹ÌÔÓ˜. ΔÔ ÙÈ ·ÎÔ‡Û·Ì ‚·Ú‡Á‰Ô˘· Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. ŒÏÂÔ˜ ‰ËÏ·‰‹... √È „‡¯Ú·È̘ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ʈӤ˜ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ηÓfiÓ·... ∞¡ ‰ÂÓ ÛÔ‚·Ú¢Ùԇ̠οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ‰ÂÈÓ¿, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË... ∫·È ·Í›˙ÂÈ, ÈÛÙ‡ˆ, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ “√ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó: ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·È¯Ó›‰È· Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ı· Û˘ÌÊÈÏÈÒÓÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √ª√ƒº∞ ÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏËıÈÓ¿. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈο, ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ, ÙfiÛ· ¤¯Ô˘Ì ¿ıÂÈ, fiÛ· ·ÎfiÌË Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È...
™À¡∂¡Δ∂À•∏
6
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
∏
ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ¤Ú ӷ ›¯Â ÂÈÙ¢¯ı› ηٿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘¿Î˘, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë¯ËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÎÚ›ÛË ··Û¯fiÏËÛ˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÍÈÔÚ›˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” , ÂÓÒ ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.
∫ø™Δ∞™ ¶√À¶∞∫∏™ “∏ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÛÎÏËÚfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™
∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ıˆÚ›Ù fiÙÈ ı· ÂÍ·ÚÙËı›; ∏ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÈÔ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘, Ë ¡.¢. Î·È ÚÔÛˆÈο Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ˘Â‡ı˘Ó· Î·È ÍÂοı·Ú· Ì ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: “ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡-Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ” . Δ· ÛÔ‚·Ú¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ·Ó¿ÁÎË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰‡Ô ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ: ·) ∏ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ı· ¤Ú ӷ ›¯Â ÂÈÙ¢¯ı› ηٿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›· ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Èη›ˆÛË. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹, 9 ۯ‰fiÓ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, “·Ú·Î·Ï¿Ì” ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› ¤Ù˘¯·Ó ·fi ÙËÓ
“
∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›· ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Èη›ˆÛË. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹, 9 ۯ‰fiÓ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, “·Ú·Î·Ï¿Ì” ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› ¤Ù˘¯·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ¢ÈηÈÒÓÔÓÙ·È, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· “¿Ó¢ fiÚˆÓ” ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜
·Ú¯‹. ¢ÈηÈÒÓÔÓÙ·È, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· “¿Ó¢ fiÚˆÓ” ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ΔÚfiÈη˜, ‚) ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Â›Ó·È ÙÔ ·Ó ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‹ ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ‰fiÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› (38 ‰È˜ ú), ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈΛÌÂÓË 4Ë ‰fiÛË (15 ‰È˜ ú). ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛıËÙ¿, ·ÊÔ‡ Ù· 53 ·fi Ù· 110 ‰È˜ ú ı· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·¯ı›˜ fiÚÔ˘˜.
¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙË Ï‹„Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ̤ÙÚ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·; ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ì›· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi οÓÂÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ™›ÁÔ˘Ú·, fï˜, Î·È Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÎÏËÚÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈÎˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∏ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‡-
∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À
¶∂Δƒ√™ ¢. ∫√Àƒ∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜-√˘ÚÔÏfiÁÔ˜
28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 165 (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™ Δ.∫. 38221 Δ∏§.: 24210 30058 ∫π¡.: 6977 333922
∫§π¡π∫∏ ∞∫∂™ø 24210-30188-9 24210 22779
ÊÂÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂȘ ‰··ÓÒÓ (Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó) Î·È Ó¤· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹. ŸÛÔ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì ·ÛÊ˘Í›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È fi¯È Ì ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÎÚ˘Ê‹ ÂÒ‰˘ÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È “Í·ÊÓÈο” ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ.
∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· fiÛ· ̤ÙÚ· Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÒÚ·; ∫¿ı ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. ¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· “ڛ͈ ¿ÏÏÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ Ì‡ÏÔ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ” . ∞˘ÙÔ›, ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ› ¿ÏÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·Û˘ÚÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÂÚ› “ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡” Î·È “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¿ÏÈÔ” , Ô˘ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó Ù· spreads Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙË “̤ÁÁÂÓË” ÙÔ˘ ¢.¡.Δ..
∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙÔ Îϛ̷ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘; ΔÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Ë¯ËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË Ù˘
∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ó· ηٷÛÙ› ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÚÔÛˆÈο Ù¿¯ıËη ˘¤Ú ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Û ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ. £· Ú¤ÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ÏÏËÏÔÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÔ̤ӈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÎÔÈÓ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ‰Ú¿Û˘. ∏ ȉ¤· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ıÈ·ÛÒÙ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË, fï˜, ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ·fi οÔȘ ¯ÒÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó.
ΔÔ 2011 Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ fiÔ˘ ı· ÛËÌÂȈı› ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË; ªÂ ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ∂.∂; ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÎÚ›ÛË ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ∂˘ÚÒË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÎfiÂÏÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ŒÓˆÛ˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 10%. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· “∂˘ÚÒË 2020” „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ (75% ÔÛÔÛÙfi ··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·˜), ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ∂˘ÚÒË ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ̤ۈ Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË (.¯. ÚfiÁÚ·ÌÌ· Progress Î.¿.) Î·È ÚÔˆı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ı¤-
ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë Â›ÛËÌË ·ÓÂÚÁ›· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 14%, Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 1.5 ÂηÙ. ΔÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÎˆÊ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ·‰È¤ÍÔ‰·. ∏ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ì ÙËÓ ÛÙ˘ÁÓ‹ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ªfiÓÔ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÍÈÔÚ›˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ΔÔ ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Î·È ÚÔÔÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. √ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË Â›Ó·È, ϤÔÓ, ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ Î·È fi¯È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ∂ÈÎÔ˘ÚÈο Δ·Ì›·. √È Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” . Δ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û·Ó “¿ÏÏÔıÈ” ÁÈ· Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘Óٿ͈Ó, ·˘Í‹ÛÂȘ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÂÓËÓÙ¿Úˉ˜ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. √È ·ÏfiÁÈÛÙ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÔÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚ÈÒÛÈÌË Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Ï‡ÛË, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ̷ıËÌ·-
ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË.
ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ. ™Â ÔÈ· ÛËÌ›· ‰È·ÊˆÓ›Ù Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë √‰ËÁ›· ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ, ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔıÂۛ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiˆ˜ ÔÛÔÙÈÎÔ› Î·È Â‰·ÊÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, Ì ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ-“ÛÎÔ‡·” , ÛÙÔ ‚›·ÈÔ ¿ÓÔÈÁÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Û¯ÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ̤ÙÚÔ Û “·Á›‰·” ÁÈ· ÙË ÌÈÎÚ‹ Î·È ÌÂÛ·›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, “·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜” ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ·Ó›Û¯˘Ú˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.
¶√§πΔπ∫∏
7
∫Àƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
™˘ÓÂÓÓfiËÛË ∞ı‹Ó·˜-μ¤ÚÓ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Û ÙÚ¿Â˙˜
¡Ù·‚fi˜
¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¢ÒÛÙ ̷˜ ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ∞£∏¡∞, 29.
™
˘ÓÂÓÓfiËÛË ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙȘ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ B‹Ì·Online, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ηıÒ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‡ÔÙ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏËı¢Ù› ·Ó ÁÈ· Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ·Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηٷı¤ÛÂȘ.
ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›¯Â ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÎÚ›ıËΠfï˜ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙ›‰· ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ΢ڛ· ∂‚ÂÏÈÓ μ›ÓÙÌÂÚ ™ÏÔ˘ÌÊ. ∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ë ¿Ù·Í‹ Ù˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ˙‹ÙËÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ΢ڛ· ªÈÛÂÏ›Ó ∞ÓÓ ª·Ú› ∫·ÏÌ›-ƒ¤È ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›Ô ÌÈ· ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î›ÓËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ
Ì οı ¢ηÈÚ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ÂÚÂ˘Ó¿ ÁÈ· Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÛÎÏËÚÔ› fiÚÔÈ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ŒÏÌÂÚ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Â¿Ó ÙÔ˘ ˙ËÙËı›, ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÚfiÛˆ· ‹ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ˙·Î ªÏ·Ì, ÛÙ· ¡¤·, “Ô ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙËı›. ŸÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ŒÏÏËÓ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.” ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ë ÕÓˆ μÔ˘Ï‹ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙȘ ∏¶∞ Î·È ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÒÚ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÙÂÓÔ‡˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¢Â¯fiÌÂÓË È¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ G20, Ë ∂Ï‚ÂÙ›·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ offshore ÙÚ·Â˙È΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙËÓ ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ ·˘ÛÙËÚ‹˜ “¯Â̇ıÂÈ·˜” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ› ÛÙÔȯ›· Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜
¡Δ∞μ√™, 29. ∞π™π√¢√•π∞ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó·
μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜
‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì ÙÔ˘ ¡Ù·‚fi˜, ηıÒ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷϋÍÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈı·Ú¯›· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ›Ûˆ˜ Ó· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Î·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Reuters, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË Âӈ̤ÓË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ËÁ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ¯ı˜ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÛΤÙÔÓÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË
∞ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ Î·È ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰‹ÏˆÛ ›Û˘ ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘, ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛ‹ Ù˘ Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, fiÙÈ “ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÓÒ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù·ÌÔ‡ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ηٿ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ EFSF.
ªËӇ̷ٷ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ “ΔÔ Â˘ÚÒ Í¤ڷÛ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘”, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ. ∂›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë È‰È·›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ¤Î‰ÔÛË 5ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ∂˘-
˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜.
ΔÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÂ... CD ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ï›ÛÙ· Ì 70 CD Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ 100.000 ŒÏÏËÓ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÏÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÂÚÁÔÔÈ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηıÔÏÈÎÔ‡ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Î·È Ó¤ˆÓ, ·˘ÛÙËÚÒÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ˘Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ·fi
Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ‡„Ô˘˜ 5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, ÂÓ›Û¯˘Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. “∞˘Ù‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ˘ÂÚηχÊıËΠÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ë §·ÁοÚÓÙ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ¤Ó· ¿ÓÂÏ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ Ù˘ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. ∂ÈϤÔÓ, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Ë °·ÏÏ›‰· À¶√π∫ ÛËÌ›ˆÛÂ: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ̷˙›, ‚ÔËı‹Û·Ì fiÛÔ˘˜ ÙÔ Â›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¤Ó· Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÔ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Í·Ó·ÂÓˆıԇ̠ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ̷˙›”. √ ™fiÈÌÏ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë “˘Á›·” Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Î‹
ÙËÓ ÙÚfiÈη ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·ÚÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011, ÔfiÙ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ªfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·›ÙËÌ· Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘,
fiÛÔ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂٷ͇ 2,2% Î·È 2,3% ÙÔ 2011”. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔ› Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ (...) £· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÎÚ›ÛË (...). ∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ À¶√π∫ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ “ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜” ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, “ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘”. ∏ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› “ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ·ÂÈÏ‹” ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ ¡Ù·‚fi˜ Ë
·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ¤ÏÏËÓ˜ ηٷı¤Ù˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤Ï·‚ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. ◊‰Ë ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÔ ™¢√∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 70 CD Ì ÛÙÔȯ›· ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ÙfiÎÔ˘˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ “ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜” Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ CD, ηıÒ˜ fiˆ˜ ϤÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ·˘Ù¿ ηٷı¤Ù˜ Ô˘ ·Ó ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÁÂÚ‹ “·Ó¿Û·” ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· CD ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô˘ ›¯·Ó “‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ” ÛÙÔȯ›· ηٷıÂÙÒÓ Î·È Â›¯·Ó ‰Ôı› Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Â›ÛËÌ˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Â˘Úˆ·˚ο. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· CD ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·fi Ï›ÁÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ ̤¯ÚÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ CD Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 15 ¤ÏÏËÓ˜ ηٷı¤Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ!
ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. “Δ· ¯Ú¤Ë Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘. °È· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο”, Â›Â Ë ª¤ÚÎÂÏ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ 41Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì. ∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ Â˘ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·. “∂¿Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ, ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È Ë ∂˘ÚÒË”, ÙfiÓÈÛÂ.
™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù· ÙÚˆÙ¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ¡Δ∞μ√™, 29. ™Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔ-
ÓÙ¤ÏÔ Î·È ÛÙ· ÙÚˆÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì ÙÔ˘ ¡Ù·‚fi˜, Ì ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ó· ÎÚ·Ù› ηϿ... √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·ÔÙÂÏ› “·ÁÎfiÛÌÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜” ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ηٷÛÙÚÔÊ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. “ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ̛· ·ӿÛÙ·ÛË. ∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Ï·Èfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·ËÚ¯·ÈˆÌ¤ÓÔ”, Â›Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ¿ÓÂÏ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì. ∞ÔοÏÂÛ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· “ÂıÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹”, ÂÊÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ›ٷÈ... ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Deutsche Bank °Èfi˙ÂÊ ∞ÎÂÚÌ·Ó, ‰‹ÏˆÛ ›Û˘ ·fi ÙÔ ¡Ù·‚fi˜ fiÙÈ ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ “ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈ΋” ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ıÈÎÙ˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ - ·fi ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ë ˙‹ÙËÛË. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂȘ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ηٷÛÙÚ¤ÊÂȘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÂÓ›ÔÙ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Êı¿ÓÔ˘Ó Û οÔÈ· fiÚÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Î. ∞ÎÂÚÌ·Ó Û˘Ì·Ú·Ù¿¯ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ JP Morgan, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›· Ë̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ηٷʤÚıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜.
M·Ú›· A. K·Ï·Ê¿ÙË
KÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ MSC ™THN A£§HTIKH ¢IATPOºH
˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ·: ➢ ¶·È‰È¿, EÁ·Ԣ˜, AıÏËÙ¤˜ ➢ ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ (¶·¯˘Û·ÚΛ·, ¢È·‚‹Ù˘, Y¤ÚÙ·ÛË, ¢˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›·, YÔı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌfi˜ Î.¿.). AÎÚÈ‚‹˜ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.
¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ TËÏ.: 24210-36869 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-™˘Ú›‰Ë 7 (5Ô˜ ÔÚ.)-BfiÏÔ˜
¶√§πΔπ∫∏
8
∫Àƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒI√À 2011
™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ∞ÀΔ√π
Ô˘ ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó (ηıÔ‰‹ÁËÛ·Ó ‹ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÕÚıÚÔ ∑∂ΔΔ∞™ ÛÌÔ‡) ÙËÓ ª. ª∞∫ƒ∏, ηٿÏË„Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¡ÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·fi ∞ÊÁ·™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ¡.¢. ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ú›¯ÓÔ˘Ó ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜ ÓÂÚfi ÛÙÔ Ì‡ÏÔ fiÛˆÓ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˘˜ ÙÚ¿ÁÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ η¯ÂÍ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÏÂÈÔ„ËÊÈΤ˜ ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·. ŸÌˆ˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· Â›Ó·È Ì›· Ú¢ÛÙ‹ ¤ÓÓÔÈ·. ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘Á΢ڛ·. Ãı˜ ·Ó¯fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Û‹ÌÂÚ· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ¿ÏÏÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜. ™Â Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ٷϷȈÚÂ›Ù·È ·fi Ì›· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔ 20%, Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÍˆıÂÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÚÔËϷΛ˙ÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ η¯‡ÔÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ‰›Î˜ ÚÔı¤ÛˆÓ, Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ‰È¯·ÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÔψÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈ ¿ÊÚÔÓ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Ù· ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â›Ó·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚÔÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿˜ fiÙÈ ÙÔ 80% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ÊÚ¿ÎÙË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, fiÙÈ ÙÔ 85% ϤÂÈ Ó·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ÛÎÔ‡· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, fiÙÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÌ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘ÓÙËÚԇ̠‹ fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ Ó· ÙÔ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ. ¡· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ӷÈ, Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıԇ̠̠ÙȘ ÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Û‡ÌʈÓÔÈ, fï˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù·ÎÙÈ΋. ∏ ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û fiÛÔ˘˜ „·ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿, ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙȘ ıˆڛ˜ ÂÚ› Ê˘ÏÂÙÈ΋˜ ηı·ÚfiÙËÙ·˜, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. ª¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÙÒÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜.
∫Ú·˜ ÙÂÛÙ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ú ∞£∏¡∞, 29.
ø
˜ Ë Ï¤ÔÓ “·ÈÌ·ÙËÚ‹” ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 4˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. Δ· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô “¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÚÔfi‰Ô˘” ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘Ô‚ÏËı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È ÈÔ ÛÎÏËÚfi˜ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿.
∏ ÙÚfiÈη ı¤ÙÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ “‚¤ÙÔ” ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰Â¯ı› Ô‡Ù ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ‹ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ΔÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi... ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 50 ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” Û ‰¤Î· “Ì·ı‹Ì·Ù·” ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ·Ó ¿ÚÂÈ ‚·ıÌfi ¿Óˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ı· ÂÁÎÚÈı› Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Ù¢ÍË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÌÂϤÙË ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ÂÚÁ·Ûȷο, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¢∂∫√, ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÎÂʷϷȷ΋ ¿ÚÎÂÈ· ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û¯¤‰ÈÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÀÁ›· Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2012-2014, ‡„Ô˘˜ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ “ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” . √È... ¿ÁÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ê¿ÓËÎ·Ó Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” , ηıÒ˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ÌÂÚÈ΋ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· “‚È‚Ï›·” Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ “ÎÚ˘Ê¿” ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ηٷ¤ÛÔ˘Ó.
Á·Û›·˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û μڢͤÏϘ Î·È √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·Ófi Ó· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ™ÙȘ ¢∂∫√ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 800 ÂÎ. ¢ÚÒ. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ. μ·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ √™∂.
™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ› È¿ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¶. ΔfiÌÛÂÓ ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ™. ¡ÙÂÚÔ‡˙ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ∫. ª·˙Ô‡¯ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. £· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÏÏËÏ· Ú·ÓÙ‚ԇ Û fiÏ· Ù· ·Ú·ÁˆÁÈο ˘Ô˘ÚÁ›·. ™ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Â›Ó·È “ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚÔ›” . ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ÙÚfiÈη ‹‰Ë ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÛÔÙÈÎÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ 2010. ΔÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ‚¿ÛÂÈ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 5,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ οو ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÚÈÔ.
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÎÏ›ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ÙÔ 9,4% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÂȉÈο, ÙÔ ¢¡Δ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÈ “Ó· ¿ÓÂ Ê˘Ï·Î‹” Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ò˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë º¶∞ Î·È Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÙË ‰È·ÛÙڈ̿وÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. ™Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂Ú-
™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ı· ÙÂı› ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 20122014. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο Ù· 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∂∂ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÙÚÈÌËÓÈ·›·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ™ÙËÓ ÀÁ›· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ¿Óˆ ·fi 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.
™ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ӷÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘
ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ∞£∏¡∞, 29. ª∂Ãπ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı·
¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ï‡Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÁÎÚÈı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ μڢͤÏϘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ӷÁÔÚ¿˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· Â›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ √ÏÈ ƒÂÓ, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·fi ÙÔ ¡Ù·‚fi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞Ì·ÓÙ¤Ô ∞ÏÙ·Ê¿ÈÁ, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ÛÙ‹ÚÈ͢ ¯ˆÚÒÓ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÙÔ ‰È·‰Â¯ı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2013. ∂ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ‰Â ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ Ô Î. ª·Úfi˙Ô fiÛÔ Î·È Ô Î. ƒÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô-
ÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›Â, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Û’ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È ÙÔ ·¤‰ÂÈÍ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· › fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ӷÁÔÚ¿˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÙÚ·¤˙È” fiˆ˜ Î·È ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹. ∂Ȃ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÂÍfiÊÏËÛ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ÛΤ„Ë Â›Ó·È Ó· ¯ÔÚËÁËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), ÙÔ Ô-
Ô›Ô ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ıÂÛÌÈÎÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ EFSF ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” , Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÙfiΈÓ. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· Û˘Óԉ¢Ù› Î·È Ì ¤Ó· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 100% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Í›· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ¿ÏψÛÙ ٷ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı› ˆ˜ “junk” . ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ıÂÛÌÈÎÒÓ, ÚÔÙ›ÓÂ-
Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÒÛÙ ÙÔ hair cut Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙÈÎfi.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ √ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™, Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “Ÿˆ˜ Î·È ·Ó ÙËÓ ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó, fiÛÔ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó, Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË (Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË) ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È...” . ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ¤Î·Ó ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯fiÏÈÔ: “ŸÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰È·„‡‰ÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙfiÛÔ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›, fiˆ˜ Î·È ÙfiÛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·„‡ÛÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ì ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ. ¶ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ; ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ··ÈÙ›ٷÈ, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ÌÂÚÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¢ı›·Ó ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ, ηıÒ˜ Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ∂˘ÚÒË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ™Â ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, º. ∫Ô˘‚¤ÏË, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ χÛ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ. ∞˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¿Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÔÔ›· Ȥ˙ÂÙ·È ·fi Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·‰È¤ÍÔ‰·” .
¶√§πΔπ∫∏
9
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜
¶ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 29.
X
ˆÚ›˜ ÂȉfiÌ·Ù·, ÂÙ¿ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÚÈÌ Â˘ı‡Ó˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂͤÏÈÍË Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. TÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û ‰‡Ô Ô›ÎÔ˘˜ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ E.E. ◊‰Ë, fï˜, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚ›ÛÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Î·ı·Úfi Î·È ‰›Î·ÈÔ. OÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÙ‹Ú˜ Î·È ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î·È fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·” , ÙÔ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ¿ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ¶ÚԂϤÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÚÈÌ Â˘ı‡Ó˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ô °. P·ÁÎÔ‡Û˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó˘Ó ˘·Ï-
Ï‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. H ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È “fiϘ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÍÈÔÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙËı› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘” . O Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ
OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë B·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜ ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ... ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ÂÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ø˜ ÙÔ Ï¤ÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙÔ, ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ‰È·Ê·Ó¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. MfiÓÔ Ô˘ fiÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ë EÏÏ¿‰· Ó· È¿ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÔfiÙ ٷ Û˘-
Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ·... “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ·fi 30% ¤ˆ˜ 50%. Afi Ì›· ·Ï‹ Ú¿ÍË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë Â͛ۈÛË Â›Ó·È ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ˜ Ù· οو, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰È·Ù·Ú·¯ıÔ‡Ó ‚›·È· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ (ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¢EKO). ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÌÔÈ‚ÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔ·ÁˆÁÒÓ. H ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ËÏÈΛ·, ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, Ù· ÚÔÛfiÓÙ·, ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙË ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘. °È· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ë ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ (ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜) Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. TÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·ÁÓÔ›ٷÈ, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÔÙ¤, Ì ٷ ʇÏÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘. ¶ÚÈÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ‰È¿ Ù·‡Ù·, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ οı ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ›
ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ οı ı¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙ›, ÛÙË ‰È·‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Â˘ı‡Ó˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔȯ›· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó‡·ÚÎÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓË Û ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980.™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û ‰‡Ô ı¤Ì·Ù·: ¶ÚÒÙÔÓ, ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆı› ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· fiÛˆÓ ‹‰Ë ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “K·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Û˘Ó·ÓÙ¿ ÂÌfi‰È· ·fi ÙËÓ ·ÓÛÂÚÌ›· ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ηıÒ˜ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙfi¯Ô ÈÛ¿ÍÈÔ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. M›· ÚËÍÈΤÏ¢ıË ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ, ÚԂϤÂÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜-‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ʋ Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· οÔÈÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ÂÈϤÔÓ ·ÌÔÈ‚‹. N· ÎÔ›, ¤ÙÛÈ, Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.
∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡¢ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ
ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘ÚË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ∞£∏¡∞, 29. ™∂ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, fiÔ˘ ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fï˜ ·ÎfiÌË ÙÔ Î›ÓËÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ôχ Ó¤Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 50%. “ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙËÚ› ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. £· Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο” , Â›Â Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â›Â ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ηٷÎÙ¿ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ӤϷ‚ ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·fi ÙË Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ··ÍÈÒÓÂÙ·È. “°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ˆ
„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚÒ Ï¿ıÔ˜” , ›Â. ∂›Û˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ı· ¤Ú ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. “∞Ó ı¤ÏÂȘ Ó· οÓÂȘ οÙÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ Ó· Û ÂÌÔ‰›˙ÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂ÚˆÙÒÌÂÓË ·Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ̛· Èı·Ó‹ Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋: “ªÂ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Ù· ÂÚ› ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÓÂÓfi˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ì ·˘Ùfi. ∂›Ì·ÛÙ ÊÔÚ›˜ ȉÂÒÓ” . °È· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚË. “∞Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜, ı· ¤Ú ӷ ¿ÂÈ ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ó· ÂÈ “·ÚÈÔÈ, Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì” Î·È fi¯È Ó· ÂÎÙÂıԇ̠ÙÒÚ· ‰ÈÂıÓÒ˜” . “∏ ¡¢ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Frontex ·fi
ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ › fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÓÔÌ›·” . ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙË ¡∂Δ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηٿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ‰È·Ú¿ÙÙÂÙ·È ¤Ó· ·˘ÙfiʈÚÔ ·‰›ÎËÌ· ̤۷ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ™‹ÌÂÚ·, Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ ˙ˆ‹˜” ›Â. AÓ·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” , ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË Î·È È‰›ˆ˜ Ì fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ∞›Á˘ÙÔ, Δ˘ÓËÛ›· Î·È ∞ÏÁÂÚ›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔÓ ÂÌ¿˜, ÙfiÓÈÛÂ. “∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Frontex Î·È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÁÓÒÌË Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰›‰ÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡-
ÓÙ·È, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· fiÛÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ·ӷ·ÙÚ›˙ÔÓÙ·È. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘Ìʈӛ˜ ·ӷ·ÙÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜
ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” . °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜”, fiÙ·Ó Ì·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fiÙ·Ó Ê‡ÁÂÈ” .
¡¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 29. ∂¡∞ ·ÎfiÌ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚ-
ÁÂȷ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ √›ÎÔÓ” , Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ “ÃÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” Ì ÂÎÙÒÛÂȘ 25%-30% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ΔËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ °. ª·ÓÈ¿Ù˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÃÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ” ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÂÎÙÒÛÂȘ Û ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ˘ÏÈο. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ, ÂÓÒ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ‡„Ô˘˜ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, ÂÓÒ Ì ÙÔ “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ √›ÎÔÓ” ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È 15.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ¶√ªπ¢∞ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ √›ÎÔÓ” , Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÔȯÙfi˜ Û ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ··ÈÙ› ¤ˆ˜ Î·È 17 ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÁÈ· ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 20 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ √›ÎÔÓ” ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 178.
ArcelorMittal Construction Hellas ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ArcelorMittal Construction Hellas Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ArcelorMittal Construction Hellas Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘. ∞ÊÔ‡ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤۷ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ·fiÊ·ÛË Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘. ∏ ArcelorMittal Construction Hellas ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ̤۷ ·fi ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Jacques Houziel, Managing Director
¶√§πΔπ∫∏
10
KÀƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÿÌÈ· ·fi ÙÔ §∞√™ ∞£∏¡∞, 29. ¢À√ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙË
Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 15 ÂÙÒÓ ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙ· ÿÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ §∞√™ (¡ÂÔÏ·›· √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡) Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ÚÒÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∫¿Ú·‚ÂÏ ÛÙȘ 11:30 ÙÔ Úˆ›, fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ Ô ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ™¿‚‚·˜ ∫·ÏÂÓÙÂÚ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ¿ÌÂÛË ÂÌÏÔ΋ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ √ÙÛ·Ï¿Ó ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Ô‡‰Ë˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Î.¿. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ËÚÒˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙ· ÿÌÈ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒËÁ›ÏÏ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ μÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∏Ï›·˜ ¶ÔÏ·Ù›‰Ë˜, Ô ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ™ÙË‚ §¿Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ηٷÛÎÔ›· ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î.¿. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÔÚ›· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÚÔÍÂÓ›Ô.
™Àƒπ∑∞
∫ÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ¤ÓÙ ÌÂÏÒÓ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞£∏¡∞, 29. Δ∏¡ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ °Ú·Ì-
Ì·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘, ˙ËÙÔ‡Ó ¤ÓÙ ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ì ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÌÂÏÒÓ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ “Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·” . ™ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È “Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›·, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÚÁ·ÓÔ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋, ËıÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¯ˆÚ›˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‡ÏÔÁ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË ‹ ·Ï¿ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Ï‡ÛË, ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÏÔÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂÒÓ Ì·˜, Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Î·È ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏÈÛË Ù˘ ¢ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” , ηٷϋÁÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ °·Ï¿Ó˘ ¡›ÎÔ˜, £ÂˆÓ¿˜ °È¿ÓÓ˘, ¡Ù·‚·Ó¤ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘, ™·Ô˘Ó¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ΔÛ·ÎÓÈ¿˜ ¢‹ÌÔ˜.
¢È·„‡‰ÂÈ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
“√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2013” ∞£∏¡∞, 29.
√
È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2013 ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Presse, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘.
∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË fiÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÌˉÂÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌÔ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ˘‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Â›¯·Ó ÂÂÓ‰˘ı› Ï›Á· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· “Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·” . ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘, fiˆ˜ Ë ›‰È· ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÔËıËı› Â¿Ó Ù˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›‰ÈÔ˜ Ì ÂΛÓÔÓ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰fiıËΠÌÈ· ‚Ú·¯Â›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi Û ٤ÛÛÂÚ· ‹ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â¿Ó ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, οÙÈ Ô˘ ı· ηıËÛ‡¯·˙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·ÎfiÌË. √ ›‰ÈÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ϤÂÈ, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10% Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Â‰›Ô ‰Ú¿Û˘ Î·È ˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ˘„ËÏfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·. ∞ӷʤÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚfi fï˜ Ë ÎÚ›ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ë ›‰È· ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ê¤-
ÙÔ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ÌÂÚÈÎÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û·ÊÒ˜ ˆ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2013.
√ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ H ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÛÙËı› ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙfiÓÈÛ ۋÌÂÚ· Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÙÔ π™Δ∞ª∂, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ·-
Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “£· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÁÚ·ÌÌ‹. £· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì Ï‡ÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì Ï‡ÛË ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙ÂÈ. ∫·È Â›Ó·È Îڛ̷ Ô˘ ¤Ú ӷ Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÁÈ· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì Ï‡ÛË” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· › fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡-·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¢ı‡ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· [...]. ∫·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Â›Ó·È fiÏ· fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ‰È·¯˘ı›, ÚfiÛıÂÛÂ, Ë ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ùڷ› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ›Û˘ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “ηϿıÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. “ΔÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÚfiÎÏËÛË Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Û ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ·” Â›Â Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜.
∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÁÔÚ¤˜ fiψÓ
ªÂÁÏ›Ù˘: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞, 29. H ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
ÎÏ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ê¤ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Â Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ 2007 Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ Ù‡Ô˘ Fremm, ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Â›Û˘ Ì ÙË ƒˆÛ›· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù‡Ô˘ BMP-3. “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË ƒˆÛ›·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ 2011”, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ªÂÁÏ›Ù˘. “∂›Ó·È ۷ʤ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ÙÔ 2011, Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”, ÚfiÛıÂÛÂ. √È ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ
2011 ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 4,87 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ÛÙÔ 2,13% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ 2,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ê¤ÙÔ˜, 20% ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010. Δ· ÌÈÛ¿ ·fi ·˘Ù¿ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 830 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈο ∞Ì˘ÓÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· (∂∞™) Ô Î. ªÂÁÏ›Ù˘ › fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, ¤ˆ˜ Î·È 65%, Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.
“ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚ›ÛıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜”, Â›Â Ô ªÂÁÏ›Ù˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, ¤ˆ˜ Î·È 65% Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ó· ‚ÚÂÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ∂∞μ, ∂∞™ Î·È ∂§μ√, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙËÓ ∂∂, ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂∫Δ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ʤÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔۤϷ‚ ÙËÓ KPMG ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏËÓÈο ∞Ì˘ÓÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· (∂∞™), Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú¤Ë ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
√͇ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙ· ™ÎfiÈ· ™∫√¶π∞, 29. √•À¡∂Δ∞π ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÏ›-
Ì· ÛÙËÓ ¶°¢ª ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ¯ı˜, ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ªª∂ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μ¤ÏÈ· ƒ¿ÌÎÔÊÛÎÈ, Ù· ÔÔ›· ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÊÔ‰Ú¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ù›ıÂÙ·È ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ΔÚ¿ÈÎÔ μÂÏÈ¿ÓÔÊÛÎÈ ·Ë‡ı˘Ó ۋÌÂÚ· ¤ÎÎÏËÛË ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÏ· Ù· ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ãı˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ë “™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË” (SDSM) ÙÔ˘ ªÚ¿ÓÎÔ ΔÛÂÚ‚¤ÓÎÔÊÛÎÈ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹. √ ªÚ¿ÓÎÔ ΔÛÂÚ‚¤ÓÎÔÊÛÎÈ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹, ÏfiÁˆ Ù˘ “·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ” , ÂÓÒ Â¤ÎÚÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ªª∂. ŒÂÈÙ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ù· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ù˘ ¶°¢ª Â›Ó·È Ï¤ÔÓ - ÌfiÓÔ ‰‡Ô, ÙÔ ÛÏ·‚ÈÎfi ÎfiÌÌ· “ºÈÏÂχıÂÚÔ-¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·” ÙÔ˘ °Èfi‚·Ó ª·Ó·Û›ÂÊÛÎÈ Î·È ÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ÎfiÌÌ· “¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÙÔ˘ ÿÌÂÚ ™ÂÏÌ¿ÓÈ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 8 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÙÂÚÔ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ÎfiÌÌ· -” ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∞Ï‚·ÓÒÓ” (DPA) ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁÂ›Ù·È Ô ª¤ÓÙÔ˘¯ £¿ÙÛÈ- ·¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ù˘ ¶°¢ª ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009. ŸÏÔ˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Δ‡Ô˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ªª∂ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μ. ƒ¿ÌÎÔÊÛÎÈ. √ fiÌÈÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ÙËÏÂı¤·ÛË ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙË ¯ÒÚ·-ÙÔÓ “∞1” Î·È ÙÚÂȘ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÙËÓ “μڤ̔ (Vreme), ÙËÓ “™ÈÙ˜” (Spic) Î·È ÙËÓ “∫fi¯·  ƒÂ” (Koha e Re). ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¶°¢ª ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ªª∂ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μ. ƒ¿ÌÎÔÊÛÎÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. √ ÛÙ·ıÌfi˜ “∞1” , ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¶°¢ª.
¶√§πΔπ∫∏
11
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
∂ÓÒ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÙÚ¤ÍÂÈ” Ë ÂȉfiÙËÛË ÂÓÔÈΛԢ
ºıËÓ¿ ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô √∂∫ ∞£∏¡∞, 29.
ª
ÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ. “¶·ÁˆÌ¤Ó·” ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‚¤‚·È·, Ù· fiÓÂÈÚ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ηıÒ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∂∫, ·˘Ù¿ ı· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” ÂÊfiÛÔÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÛÙ·ı› ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ √∂∫ Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÓÔÌȷ΋˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ηÙÔÈÎÈÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ıˆÚÔ‡Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ·fi ÙË Ì›· ηχÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰›ÓÔ˘Ó ·Ó¿Û· Û ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô˘ ¯Ù˘‹ıËÎÂ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¯Ù˘È¤Ù·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÏψÛÙÂ, Á›ÓÂÙ·È Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÎÈ ·˘Ù¤˜, ˘fi ÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ, ı· ·Ó·ÌÔÚʈı› Î·È ÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·
ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÏȘ ÙÔ 4,8% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·Ú’ fiÙÈ Ô ˘fi ·Ó·ÌfiÚʈÛË Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔ¤‚Ï 50% ηٷÛ΢·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È 50% ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ηٿÏÏËÏˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ·fi ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ √∂∫ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ‚¤‚·È· ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÂÓÒ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∂∫ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™‹ÌÂÚ·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ οı ̋ӷ ÙÔ π∫∞, Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ √∂∫ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙËÚËı› ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜, ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È Û ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÎηı·Ú›˙Ô˘Ó Ù· ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· ÔÛ¿ ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô √∂∫, ·ÏÏ¿ Î·È Ô √∞∂¢ Î·È Ë ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›·, οı ̋ӷ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ŒÙÛÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ.
 Ӥ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ·ÏÔÔÈË̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· “ÙÚ¤ÍÂÈ” ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô √∂∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ. ∏ χÛË ·˘Ù‹ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛÙ¤Á˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË ÂÓÔÈΛԢ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó “·ÁˆÌ¤Ó·” ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, fiÙ·Ó Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·.
∏ χÛË ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ô √∂∫, Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›Ô˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ¯ÒÓ, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ∏ ÚÒÙË “·Ó¿Û·” , ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ηıÒ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 130.090 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·...
∞£∏¡∞, 29. ™∂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ì ÔÚ·Ùfi ÙÔÓ Î›Ó-
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ
‰˘ÓÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· “ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘” ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ οı ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ÂÓÒ ‹‰Ë ̤۷ ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ¤Ú ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÁÁڷʤ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ó Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Ô˘ ı· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ΔÔ Ú¿ÁÌ· ÂÚÈϤÎÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ηıÒ˜ ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó - Â’ ·ÌÔÈ‚‹ - Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜, ÙÒÚ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ‰ÂÓ Â·ÚΛ Î·È ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ Î·È ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ ∂∞™, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·ÁÚÔÙÒÓ. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, √¶∂∫∂¶∂, ¤¯ÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ηٿıÂÛË ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜:
∂ÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ √∂∫ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·Û¿ıÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ π∫∞, ÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÙȘ ÂÊÔڛ˜, ı· Á›ÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ô ∞ºª ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô ∞ºª ÙÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ∞ÚÈıÌfi˜ ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Â-
√Ú·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ
∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ ·Ó·‰Âȯı› ÂÌÚfiıÂÛÌ· ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË, Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ı¤ÙÔ˘Ó Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. √È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‹ Ì ·˘ÙÔÚfiÛˆË ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÓÔ̷گȷο Î·È ÂÚÈÊÂÂȷο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ı¤ÙÔ˘Ó Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ù¯ÓÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ¤ÁηÈÚË Î·È ¤Á΢ÚË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂ-
ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂÏÏ›„ˆÓ, ·Ú·Ï›„ˆÓ, ·Û·ÊÂÈÒÓ, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û ÙÚÂȘ ˙ÒÓ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Í¤ڷÛÙ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÙ¤ˆÓ Û ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË - ÙÂÏÈ΋ - ÌÔÚÊ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ∞Ú¯‹ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙÔȯ›·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ÔÈ ˙ÒÓ˜ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜. ∞Ó Î·È Â›¯Â ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ·Ó¿-
ÁÎË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Â˘ı›·˜ ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË ˘fi„Ë, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ - Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÎÙÈÌËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 50% Î·È Ï¤ÔÓ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 900.000 ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË. ∂›Ó·È, Û˘ÓÂÒ˜, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ·‰‡Ó·ÙË Ë ÛÙ¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ¶·Ú¿ ÙË ÛÔÊ‹ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ ¶∞™∂°∂™, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ οı ÚÔÛʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ù¯ÓÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›ٷÈ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. “∞ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·›ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÚfiıÂÛÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ı· fiÊÂÈÏÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∂∞™ ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ¤Á΢ÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ¤Ó·Ó Î·Ù¿Ù˘ÛÙÔ ‰È·-
ÁˆÓÈÛÌfi, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ οı ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙÂÏÂÛÙ›, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Â¿Ó Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô‰ËÁËı› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ı› Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ › ·Ú·Ù¿ÛˆÓ, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ó· “‰Â›ÍÂÈ” Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì·...
∞ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ∞£∏¡∞, 29. ™À§§∞§∏Δ∏ƒπ√ ÛÙÔÓ Δ‡Ú-
Ó·‚Ô §¿ÚÈÛ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ Úˆ› Ë ∂ÓˆÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂√∞™¡§ ÷ڛϷԘ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜ › fiÙÈ Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›ˆÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û˘Û›ڈÛ˘ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÙËÓ ∂√∞™¡§ Î·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È: *∫·ÙÒÙÂÚ˜ ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. *∂§°∞-ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 100% ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. *∞Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. *¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜-Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. *ºÙËÓfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. *¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙ·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ-ÂȉfiÙËÛË ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ. *∫·Ù¿ÚÁËÛË º¶∞ Û ·ÁÚÔÙÈο ÂÊfi‰È· Î·È Â›‰Ë Ï·ÙÈ¿˜ ηٷӿψÛ˘. *ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ 30% ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜.
√ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 29. √ ¢. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘
¶.°. ÙÔ˘ ™À¡ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ¿ÚÛË Î¿ı ÂÌÔ‰›Ô˘ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “∏ ÙÚfiÈη, Ì ÙË Û˘Ó˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ Ù˘ ·Ó¤ıÂÛ ÂÓ Ï¢ÎÒ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‚¿˙ÂÈ Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ÁÂӛ΢ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ΔÒÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· fiÛÔ ÔÙ¤ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· Ó· ̷ٷȈıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ™∂μ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó¤ÔÈ, ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” .
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
12
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
Èڛ˜ ÏÔ›· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ √È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ›¯·Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ Ù· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿.
¢‹ÏˆÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· √ÏÔη‡ÙˆÌ· ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ ªÓ‹Ì˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ÊfiÚÔ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ Â‚Ú·˚ÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ηٿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ÚÔηÏ› ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi Î·È ı· ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ÌÓ‹ÌË. Δ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·Ú›ıÌËÙ· Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ∂‚Ú·›ÔÈ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ‚›· Î·È ÙËÓ Ù·Â›ÓˆÛË Î·È ÙÂÏÈο Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∞ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó Â›Û˘ ‚·Ú‡ Ù›ÌËÌ·, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜. ∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·Ó·Û˘Ì‚Â› οÙÈ ÙfiÛÔ ÊÚÈÎÙfi. Ÿˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‚·ÛÙ¿ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË” .
™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ·¿ÙË Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 29.
ŒÓ·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ·¿ÙË Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó·ÚÙÔ‡Û ·ÁÁÂϛ˜ ÒÏËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, ∏/À, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, Î.¿.) Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÂÈı ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÏÓ ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÏÓ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·Í›·˜. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ¤Ó·˜ ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜, ‰‡Ô ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ‰ÔÏÔÊÔÓ›· 34¯ÚÔÓÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ £∂™™∞§√¡π∫∏, 29.
∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ∑ˆ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ˘fiıÂÛË ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ 34¯ÚÔÓÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ (·fi ÙËÓ ªÔ˘ÚΛӷ º¿ÛÔ), Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÛÂ Ê˘ÙÒÚÈÔ, ÛÙË ¡¤· ª·ÁÓËÛ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¢Ú¿ÛÙ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÏËÎÙÈÛÌfi Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÂ Û˘ÌÏÔ΋, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·˘Ûfi͢ÏÔ˘, ηٿÊÂÚ ÔÏÏ·Ï¿ ı·Ó¿ÛÈÌ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘, Âȯ›ÚËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·˘ÙÔÙÚ·˘Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ̷¯·›ÚÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿. O ‡ÔÙÔ˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “¶··ÁˆÚÁ›Ô˘” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ¿¯Ë ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜» ‰›ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞) Ó· ¿ÚÂÈ ·fi μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞‡ÚÈÔ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·.
«ª ƒÂÔÚÙ¿˙:
£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™
◊‰Ë ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¢∂ª∞ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ “‰›‰˘ÌÔ” ÙˆÓ fiÏÂˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜”.ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √∂ª∞ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ μfiÏÔ˜ 2013 (√∂ª∞ μfiÏÔ˜ 2013) ›¯Â ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ XVII ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·˘Ù‹ ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó Û ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ √∂ª∞ μfiÏÔ˜ 2013, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞) ‹Ù·Ó ‰Â‰Ô̤ÓË. ∂›¯Â ‹‰Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜, ̤ۈ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ¢ÂÏÙ›ˆÓ Δ‡Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÌÂÙ¿ ÙȘ ›ÛË̘, Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ (¢.Δ.: 04/08/2010, 15/09/2010, 13/12/2010). ªÂÙ¿ fï˜ ·fi ÛˆÚ›· ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂ª∞ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ XVII ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ô˘Û›· ›ÛËÌ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ë √∂ª∞ μfiÏÔ˜ 2013, Û˘ÁηÏ› ¿ÌÂÛ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ Ù˘”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Û˘ÁοÏÂÛÂ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· μfiÏÔ˘ Î·È §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ. ¶Èı·ÓfiÓ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Â›Ó·È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔϤÙÛÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹Ù·Ó 358 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ·˘Ù¿, ÂÚ›Ô˘ 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ı· ¤Ú ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡”, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·ıÏËÙÒÓ ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, fï˜, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 126 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ Δ∂π Î·È ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ˘ Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÓÙ› ÙÔ˘ “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡”. ª¿ÏÈÛÙ·, ·˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 800.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂ-
ÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙÔ 2007 (› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) fiÙ·Ó ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ŸÌˆ˜, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 43 Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ·fi ÙË ¢∂ª∞ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ë fiÏË, Ë ÂıÓÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Í›ˆÛ˘ ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ›‰È· ۇ̂·ÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¢∂ª∞ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË”.
ΔÔ ∫∫∂ ΔÔ ∫∫∂, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÂÍ·Ú¯‹˜ ηٿ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, “ÂÂȉ‹ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â Ù›ÔÙ· Ó· ˆÊÂÏËı› ·fi ·˘ÙÔ‡˜”. “øÛÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ Ï·fi Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÊÈÏÔÏ·˚Îfi ÚfiÛˆÔ. ∂›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ù۷Λ˙ÂÈ fiÏ· Ù· Ï·˚ο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂.
√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ∂Ï¿ÓÓ· πˆ·ÓÓ›‰Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÏÔÁÈ΋˜”. “£· ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ŸÙ·Ó fï˜ ÔÈ Ôϛ٘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ ÈÔ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜, Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË È‰¤· Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ı· ‹Ù·Ó Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘ÌÂ, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Û ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”.
√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηÈ
¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÂͤÏÈÍË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013 ÚÔηÏ› ıÏ›„Ë Î·ıÒ˜ ¯¿ıËΠ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÛÙ ÛÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ¢∂ª∞ Ó· ·Ô‰Â¯ı› ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ ˘‹Ú¯Â ÂÁÁ˘Ë̤ÓË - ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· - ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 130 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ. ¢ÚÒ. £ÂˆÚÒ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„‹ Û·˜ fiÙÈ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÚÁ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Úԛη ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Û·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ·Ó·Ì¤Óˆ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈÎÔ‡ Έ‰ÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Î·È ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ”.
√È •ÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË “ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ ·Ú·Ï¿ÓËÛ·Ó Ì ٷ “·¯È¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï·” Î·È Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÚ›ÂÚÁ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·...”. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫. §Â‚¤ÓÙË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂ª∞ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ “Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ ·Ó·ÓfiÚıˆÙ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Î˘Ú›·Ú¯· ÛÙÂÚ› ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜”. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·fi ÙÔ 2007 ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31/12/2010 ›Û˘ ı· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¯¿ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙȘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÙËÓ
ÂÛÎÂÌ̤ÓË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ˘‹Ú¯Â Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ project ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ‡ÔÙË ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Âȉ›¯ıËÎÂ, ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÙȘ fiÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜, ·fi ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂ª∞. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·Ó·Á¿ÁÂÈ Û ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÛÔÚ ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠οı ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÏ›‰· Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›‰·Ó, ‰È¿‚·Û·Ó, ¿ÎÔ˘Û·Ó, ›ÛÙ„·Ó ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜, ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ı· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fiÙÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ “ÂȯÂÈÚ›Ӕ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÈÛÙ¤„·ÌÂ Î·È ÂÏ›˙·Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ·fi ÙÔ 2008 ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÚfiÓÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, Ô‡ÙÂ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ Ó· ›̷ÛÙ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÛÙ· ηÌÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È ÛÙȘ ‚·Ú‡Á‰Ô˘Â˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∂›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ¤Ó· Ó¤Ô ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Û ÙÔÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙˆ ÛÙÔ “·Ú¿ ¤ÓÙ” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘Û›·˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ¤¯ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ·˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· “ÙÛ›· ÊÈÏfiÙÈÌÔ”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ӷ Â›Ó·È ÛȈËÏÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, ÁÈ·Ù› “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ԇ̠·ÓÙ›Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·”, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙ ӷ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó” Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ “Ì·˜ ·Ú·Ï¿ÓËÛ·Ó Ì “Ù· ·¯È¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï·” Î·È Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÚ›ÂÚÁ· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·...”.
™À¡∂¡Δ∂À•∏
13
∫Àƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
“Ÿ
ÛÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Û˘˙ËÙ¿Ì ̷˙› ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜, Ó· ÙÔ˘˜ ϤÌ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÛÔ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÙȘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó”. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ÙÔÌ¿گ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡.¢. Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚·Ú‡ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÛοӉ·Ï· ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Î·È Ù˘ Siemens ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙË ¡.¢. ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ”, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ˆ˜ “ÛÎÈ҉˘ ˘Ô˘ÚÁfi˜”.
£∞¡∞™∏™ N∞∫√™ “∞·ÈÙÂ›Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
°πøƒ°√™ •À¡√™ ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¡.¢. Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û·˜ ·Ó¤ıÂÛ ¤Ó·Ó ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ̤·, Û·˜ fiÚÈÛ “ÛÎÈÒ‰Ë ˘Ô˘ÚÁfi” ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÔ̤· ·È¯Ì‹˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞ÈÛı¿ÓÂÛÙ ›ÂÛË; ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Â˘ı‡ÓË! ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi Ì·˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô˘ Ì ÙÈÌ¿ Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ΢ڛˆ˜ fï˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÛÙ· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÂÌ¿˜ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ï‡ÛÂȘ, Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. Ÿˆ˜ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ΔË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ÙË ÊÔ‚¿Ì·È, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙË ÊÔ‚‹ıËη Î·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó Ôχ ηϿ ·˘Ùfi. ∂›Ì·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ Ì fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·ı¤Ùˆ ÛÙÔ Ó· ¿Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÌÚÔÛÙ¿. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÍ·Ôχ۷Ù ›ıÂÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Ë Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË Ó· Ù· ÊÔÚÙÒÓÂÙ fiÏ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÎÔÌ›˙ÂÙ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÔʤÏË; ÿÛ·-›Û·! ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ı¤Ïˆ Ó· ·ÔʇÁˆ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‡ÎÔÏˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, ı· Û·˜ ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Â›Ì·È Î·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜. ÕÏψÛÙÂ, Ô˘‰¤ÔÙ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤ÏÂÍ· ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ˘ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ¢ÓÔÌ›·˜. ŸÌˆ˜ Â‰Ò ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÂÚ›ÙˆÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ·‰Ú¿ÓËÛ ÂȉÂÈÎÙÈο, ÛÈÒËÛ ÚÔÎÏËÙÈο, ÌÂÙ¤ıÂÛ ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈο ÎÚ‡ÊÙËΠ›Ûˆ
“
ŸÛÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Û˘˙ËÙ¿Ì ̷˙› ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜, Ó· ÙÔ˘˜ ϤÌ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÛÔ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÙȘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó
·fi ÙÔÓ - Ï‹Úˆ˜ ¢ÙÂÏÈṲ̂ÓÔ Ï¤ÔÓ - ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÂÚÒÙËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ: °È·Ù›, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ì‚Â›, Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘; °È·Ù› ¤Ú ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔ, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë, Ô˘ ÂÓ¤ÏÂΠٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÏfiÁˆ ·Û‡ÏÔ˘, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔÏËÙÈο, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó fiÏ· fiÛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó; °È· fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È ·‰Ú¿ÓËÛÂ, ·fi Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ ηÙËÁÔÚËı› ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜” ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜.
ÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ ·ÏÏ·Á‹. ŒÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ‰ÂÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· Î·È Ì›· ¤ÓÙÔÓË ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ËÁÂÛ›·˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ۯ‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜, ¯ÚÂÈ·ÛًηÌ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÓ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· ẨÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ŸÏÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË, ›Ûˆ˜ Î·È ÂÒ‰˘ÓË, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ï˘ÙÚˆÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. °È·Ù› Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜ fiÏ· fiÛ· Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜
“
∏ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙȘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¿ÎÚ·. ŒÙÛÈ, fï˜, ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ, Ì ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È Ó· ·Ô‰Ôı› ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, fi¯È Ì ÏfiÁÈ·
¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ˘Ô˘ÚÁfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ... √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÙÔ Ó¤Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·È Ë ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ™˘ÁÁÚÔ‡, Â›Ó·È Â·ÚΛ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Û·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÈÛÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· “ÍÔÚΛÛÂÙ” ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î·Îfi ·ÚÂÏıfiÓ; ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ¡.¢. ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ ÂÁÒ, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË. ∫·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏÔ˘ Ì·˜ ‹ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈ-
Ôϛ٘ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· Ï‹ÁˆÛ·Ó ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ∫·È ÙÒÚ· fiÏÔÈ Ì·˙›, Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ì·˜, ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜, Ù· ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ˙ËÙԇ̠ӷ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ŒÙÛÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌԇ̠ÌÈ· Ó¤· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fï˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶Ò˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË; ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÔÈËı‹Î·ÌÂ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ì·˜. ∂Ì›˜ ÚÒÙÔÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ˘‹ÚÍ·Ó Ï¿ıË, ·Ú·Ï›„ÂȘ, ÔÏÈ-
ÁˆÚ›Â˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÈÓËı‹Î·Ì fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ¤ÚÂÂ, Ì fiÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó. ¢ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, fï˜, Î·È ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ οÔÈÔÓ Ó· ÙÔ˘ ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ï‹ÚË ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ӷϿ‚ˆ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ì›· ÎÚ›ÛË ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜. ◊Ù·Ó, fï˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·˘Ù‹ Ô˘ ÙË ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÎÚ›ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ì fiÏ· Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ “ÔÌËÚ›·” ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. √ ηı¤Ó·˜, ÏÔÈfiÓ, ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ∫·È ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ˆ fiÙÈ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰Â¯Ù› Ì Û‚·ÛÌfi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Û· ·fi Ì›· ‚·ÚÈ¿ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∫·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÂÌ¿˜ ÔÈ Ôϛ٘. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ Ë ·ÏÏ·Á‹ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜. ŸÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÊÈ¿ÛÎÔ Î·È Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, fiÛÔ Î·È ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ÙË Siemens. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓ›Ù fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘; Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ë ÂͤÏÈÍË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ÂÂÚ¯fiÙ·Ó ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ΔÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Îϛ̷ Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. √È Ôϛ٘, fï˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÚÚ¤ÂÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. Ÿˆ˜ ηٷÚÚ¤ÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÂȯÂÈÚ› ÂÈÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ÛοӉ·ÏÔ, ·˘Ùfi Ù˘ Siemens, Ô˘ ÁÈÁ·ÓÙÒıËÎÂ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™ËÌ›ÙË. ∫·È ÙÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ fiÙÈ ÊÙ·›Ì fiÏÔÈ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·’ fiÏ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰›ÓÂÙ·È ¤‰·ÊÔ˜ ÛÂ
“
¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÔÈËı‹Î·ÌÂ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ì·˜. ∂Ì›˜ ÚÒÙÔÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ˘‹ÚÍ·Ó Ï¿ıË, ·Ú·Ï›„ÂȘ, ÔÏÈÁˆÚ›Â˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÈÓËı‹Î·Ì fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ¤ÚÂÂ, Ì fiÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó. ¢ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, fï˜, Î·È ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ
¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ó· ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È Ó· Ì·˜ ‚¿˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ Û ¤Ó· ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙȘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¿ÎÚ·. ŒÙÛÈ, fï˜, ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ, Ì ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È Ó· ·Ô‰Ôı› ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, fi¯È Ì ÏfiÁÈ·. ∞˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Î·È fiÛÔ ·ÎfiÌ· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ÓÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. ∞Îԇ̠fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ›¯·Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Û·˜ Î. ∫ˆÛÙ‹ ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ οÔÈÔÈ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÚÔËϷΛÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ÁÂÓÈ·ÔÓÙ·È. ™·˜ ·ÓËÛ˘¯Â›
·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ΔÔ Îϛ̷ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚·ı‡ÙÂÚ· ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. øÛÙfiÛÔ ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜. ∞ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ù ‰ÈÔÁÎÒıËÎ·Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ·fi οÔÈ· ̤۷, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿Ï˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ‰ÈfiÁΈÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ Î·Îfi Îϛ̷ Î.Ô.Î., ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·. ŸÛÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Û˘˙ËÙ¿Ì ̷˙› ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜, Ó· ÙÔ˘˜ ϤÌ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÛÔ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÙȘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
14
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
™ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ì„Ë
∫·Ù¿ 30% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ∫ ·Ù¿ 30% ·˘Í‹ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÙ·Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÒÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙÔ˘˜ 1.560 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2008-2009, ʤÙÔ˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ˘˜ 2.192.
™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008-2009 ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÊÔ›ÙËÛ·Ó 108.010 Ì·ıËÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ 0,7% ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007-2008. ∞ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ fiÛˆÓ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘-
‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË. ΔÔ 2008-2009 ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó 29.164 Ì·ıËÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Î·Ù¿ 17,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007-2008. ∏ Ì›ˆÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ· ȉȈÙÈο (34,6%) Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË (17,4%) ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ·
ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·. ∂ÓÒ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚ‹, ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·, ÙȘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, Ù· ∂ȉÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂·ÁÁÂÏÌ·-
ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∂∂∂∫) ·Ó‹Ïı·Ó ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009 ÛÙÔ˘˜ 1.560. ™ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ 2.013 Î·È Ê¤ÙÔ˜, 2010-2011 ÛÙÔ˘˜ 2.192. ∏ ·‡ÍËÛË ·fi ÚfiÂÚÛÈ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 30%. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·-
ÌÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÚÂȘ ÏfiÁÔÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Ó· ˆıÔ‡ÓÙ·È Û Ù¯ÓÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ‰¤Î· ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ∂¶∞§ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û οÔÈÔ Δ∂π. ΔÚ›ÙÔÓ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÊÂÚ Û ·ʋ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √ Î. ª·Ï·ÌÒÙ˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Ù¯ÓÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Ù¯ÓÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô. ŒÌ·ı·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔÈ Û ¤Ó· Ì¿ÛÙÔÚ·. ŸÌˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi Ù· ∂¶∞§, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ
Ù˘¯›Ô Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË. ∫·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‰›Ô ÛÙ· Ù¯ÓÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙȘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫·È ÂÂȉ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ÌÂÙ·‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂȉ›Î¢ÛË. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ fï˜ ·fi Ù· ∂¶∞§ ÙË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙ· ∂¶∞§, ÒÛÙÂ Ë ÁÓÒÛË Ô˘ ˙ËÙ›ٷÈ, Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÚfiÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
ΔÔ ¶∞ª∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ∫√¡Δπ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Δ∏¡ ÂÙ·ÈÚ›· ∫√¡Δπ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, “Ë ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ∫√¡Δπ Ë ÔÔ›· ·ÔıÚ·Û˘Ì¤ÓË Î·È ÌÂ Ï˘Ì¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ·Ïfi¯ÂÚ· ·Ú¤¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ·ÂÈÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ·ÔχÛÂȘ ‹ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “¶›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· Ó· Ù۷ΛÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘. ΔÔ ¶∞ª∂ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Û·˜ ηÏ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ··ÈÙÒÓÙ·˜ η̛· ·fiÏ˘ÛË, η̛· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, η̛· Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡. √È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜-·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜. ªÂÁ¿Ï˜ Â›Ó·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫√¡Δπ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¤‚·˙·Ó Ï¿ÙË ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Î·È ·‰Ú·ÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ª·˙› Ì ÙÔ ¶∞ª∂ Ì·˙Èο-·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 23˘ ºÏ‚¿ÚË Î·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 10 .Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” .
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
15
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
∂ηÙfi ·È‰È¿ Î·È Ó¤ÔÈ ·fi ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘
°ÎÔÏ... ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔͤӈÛË ™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÎÔÏ» ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔͤӈÛË ‚¿˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, fiÔ˘ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤Ó· Á‹Â‰Ô ¤ÓÙ › ¤ÓÙ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜”, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜”. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ÔÈ ·fi ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ªÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ¤Ó· “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ӤÓÙ·ÍË. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Û ¿ÏÏ· ‰›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·Ó Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ, ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜, 100 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ.
«° ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
∏ “£” ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∂Λ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 70 ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜”. ∞Á·Ô‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ.√ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ Ì ÌÏ ʷӤϷ Î·È ÛÔÚÙÛ¿ÎÈ, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ·Ô‡ÙÛÈ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË Î·È ÌÈ· ÂÈı·Ú¯›· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ Ù· ·È‰È¿ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ë “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ¤·È˙·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ‹ Û ¯ˆÚ¿ÊÈ·. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Á‹Â‰Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 90 ̤ÙÚˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È 60 ̤ÙÚˆÓ Ï¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ̠ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰ˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜.
“¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˜. “ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ·Î·‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 70 ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ƒÔÌ¿. ∂‰Ò ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¢ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó fï˜ ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ùfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. ∞ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi. ΔÔ ‚Ï¤Ô˘Ì ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˙Ô˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì·. §fiÁˆ fï˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ê·›ÓÂÙ·È
∫ÒÛÙ·˜ Î·È ™Ù¿ı˘ ∫·Ì¤Ú˘ ¶·Û¯¿Ï˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜
ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.∞fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Î·È ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ηٿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.
ÚÔ˘ Ì ٷ ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 15-32 ÂÙÒÓ. ∫·È Â‰Ò Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 30 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ; “Œ¯Ô˘Ó Ê·ÓÙ·Û›·, ͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È, ÂÂȉ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ï‹ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” Ì·˜ Â›Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜.
™ˆÙËÚ›· ÙÔ Á‹Â‰Ô Δ· ·È‰È¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ËÏÈ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ËÏÈ˘ 612 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜, ̤¯ÚÈ Î·È 32 ÂÙÒÓ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·.∞fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ‰‡Ô ·È‰È¿ Ì·˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ì¤Ú˘, Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ™Δ’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙfiÓÈÛÂ: “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÙÈ·Í ·˘Ùfi ÙÔ Á‹Â‰Ô. ÕÏϘ ·Î·‰Ë̛˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ôχ ηÏÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. £¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ∂›Û˘ ÚÔÛ·ıÒ Î·È Ó· ‰È·‚¿˙ˆ. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٛÔÙ·, ÁÈ· ÙȘ ÛÙÔϤ˜, ÙȘ ÊfiÚ̘, Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™Ù¿ı˘ ∫·Ì¤Ú˘, Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, › ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ù· ·È‰È¿ ¤·È˙·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶Ï¤ÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô, ›̷ÛÙ ̷˙Â̤ÓÔÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi.
∫·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜
Δ· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ô Î. ¶·Û¯¿Ï˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. ªÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÊÔ›ÙËÛ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ,. °È· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. “Δ· ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Á‹Â‰Ô. ∫·È, fiÔ˘ ‹Á·ÈÓ·Ó, ÙÔ˘˜ ¤‰Èˆ¯Ó·Ó. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰Èο ÌÔ˘ Ù· ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ·, ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ·›˙·Ì ÛÙÔ ¯ÒÌ·, ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ٤ÙÔÈÔ Á‹Â‰Ô. ™ÙÔ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÂÏ›ˆÛ· ÙË Û¯ÔÏ‹ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ÙÒÚ· ‰È‰¿ÛΈ ÛÙ· ·È‰È¿” Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. “√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ηٿÊÂÚÂ Î·È Ì·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ·, ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·-
ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¿Û¯ËÌ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ Ô˘Û›Â˜. ¶Ï¤ÔÓ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·’ ¤Íˆ. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. °È· ÙÔ˘˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Á‹Â‰Ô Â›Ó·È ÌÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹, ·fi ÙȘ Ï›Á˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘
ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. “∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘ÌÂ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, fiÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó 2.000 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ·, fiˆ˜ ˘fiÓÔÌÔÈ, ηχÙÂÚÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ì ٷ ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 6-12 ÂÙÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÊ·›-
∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À
μ∞™π§∂π√™ π. °π∞™§∞∫πøΔ∏™, MD π·ÙÚfi˜ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ °À¡∞π∫√§√°√™ ª∞π∂ÀΔ∏ƒ∞™ - μπ√§√°√™ °∫§∞μ∞¡∏ 11 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ Δ∏§. 24210 38404 - 6979 113567
øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏: 09.00-13.30 & 18.00-21.00 Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 09.00-15.00
ªÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °È·Ù› ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÔϤ˜ Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑
16
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
H ∂.∂.Δ.∂.ª. ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∏ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ŒÓˆÛË Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂η›-
‰Â˘Û˘ ªË¯·ÓÈÎÒÓ (∂.∂.Δ.∂.ª.) Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤ıÂÛ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Ì¿ÏÏÔÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û “·ÊÂÏ›˜” , ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ÎÏËÚÔÓÔÌËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ 1923, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì›· ηÙËÁÔÚ›· Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Âȉڿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÚ·Û·Ó ·fi ÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ï¿ Ù· ‚·ÛÈÏÈο Î·È ¯Ô˘ÓÙÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÂÚ› ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜” , ‰ÈfiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Δ.∂.∂., Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ “Ì·ÌԇϷ˜” ı· ÂÔÙ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ Û ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ ÙÈ̤˜. °È·Ù› fiÛÔ ÈÔ ˘„ËϤ˜ ›ӷÈ, ÙfiÛÔ ÈÔ ÔÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘. ∂¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÙfiÙ ÙÈ Â›Ó·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Δ.∂.∂.; * °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ì ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È fi¯È Ì ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·; * °È·Ù› Ô ŒÏÏËÓ·˜ ηٷӷψً˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· (2% ˘¤Ú Δ.∂.∂.); * °È·Ù› ·Ó¿ÏÔÁË Ì¤ÚÈÌÓ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÊÔÚ¤· ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Δ.∂.π. (∂.∂.Δ.∂.ª.); * °È·Ù› Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÂÓfi˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂.ª.¶. Î·È fi¯È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜; * °È·Ù› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÌË ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ó· Ù· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Î·È Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌfiÓÔ ΔÚ¿Â˙·, ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Δ.∂.∂.; * ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ fiÙÈ ¤ÌÌÂÛ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ “˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ” Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙˆÓ Δ.∂.π., ÔÈ oÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Δ.∂.∂. Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ∂.Δ.∞.∞/Δ.™.ª.∂.¢.∂.; ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·Ï·ÓËı› Ë ÙÚfiÈη fiÙ·Ó: * ∏ ÏÔÁÈ΋ ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ “ÎÏÂÈÛÙÔ‡” ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÚÔÓfiÌÈ· ˘¤Ú ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. * ŒÓ·˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ·ÌÔÈ‚ÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÌË ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘! * °ÓˆÌÔ‰ÔÙ› Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ›Ûڷ͢; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô ÂÏ¿Ù˘ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Ï¤ÔÓ ·Â˘ı›·˜ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÎfi ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ (Δ.∂.∂.) ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘Ùfi ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÚÌfi‰È˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜); ∂Ô̤ӈ˜ Ù· ÂÚ› “Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÌÂ Û˘ÓÙ¯ӛ˜” ‰ÂÓ ·Ë¯Ô‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ. ∏ ∂.∂.Δ.∂.ª., ˆ˜ Ô ÊÔÚ¤·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙˆÓ Δ.∂.π. fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·Ïfi˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ı· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ï‹ÍÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ηٷӷψً Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Û ηÙfi¯Ô˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘¯›ˆÓ fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂.∂.
¢ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘
∞Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Û ∞ÁÚÈ¿ Î·È πˆÏÎfi
∞
ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙÚÂȘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡, ηıÒ˜ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞). √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÌÈ· ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ (∂.∂.§.) μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 9,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜ ÙÔ ÔÛfi ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 4,7 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (5 Ì.Ì.) Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
°πøƒ°√™ •À¡√™,
xinos@e-thessalia.gr
°È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë ¢∂À∞ªμ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ Î·È ÙËÓ ¢∂À∞ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¢.¢. ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙȘ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. √ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Û ÔÚ›˙ÔÓÙ· 40ÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 11.000 οÙÔÈÎÔÈ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·Û΢‹ ÚˆÙ‡ÔÓÙÔ˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙÔ˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ÂÎÛηʤ˜, ÂȯÒÛÂȘ, ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ, ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÊÚ·ٛˆÓ, ηٷÛ΢‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ) Ì‹ÎÔ˘˜ 35.300 ̤ÙÚˆÓ. ∂›Û˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÙÔÈÎÒÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ∂∂§ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ̤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 450m3 / ÒÚ· Î·È ‰‡Ô ηٷıÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ º200 Î·È º400 ¤ÍÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô Î·ı¤Ó·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ηٷıÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ∞ÁÚÈ¿˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ μfiÏÔ. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó¿ıÂÛË ÌÈ·˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· /‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ºÔÚ¤·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ¿ÚÎÂÈ·˜, ηٷÛ΢‹˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ¢‹-
ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ À¶∂∫∞, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” (∂¶¶∂ƒ∞∞), ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤ÚÁ· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· 2 “¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ” Î·È Ë ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÕÌÂÛË. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ı· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂.Δ.¶.∞.) Î·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ô¯¤Ù¢ÛË ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ¢.¢. ∞ÁÚÈ¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙȘ ∂.∂.§. μfiÏÔ˘” ,Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 9,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÌÈ·
·Ú·Ïȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ fiˆ˜ Ë ∞ÁÚÈ¿” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜.
™ÙËÓ πˆÏÎfi Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚfiÙ·ÛË ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡. √ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΔÀ¢∫ ·Ú¤Ï·‚ ıˆÚË̤ÓË ÙËÓ ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ À‰Ú·˘ÏÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “ªÂϤÙË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡” ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë ™‡ÌÚ·ÍË ÁÚ·Ê›ˆÓ “Hydroment ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› √∂ - ¡. ∫·ÙÛ‹˜ - ¶. μÏ·ÌfiÔ˘ÏÔ˜” . ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÌÂϤÙË ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ 2009 ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ πˆÏÎÔ‡. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚË-
ÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” 20072013 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 2 “¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ” Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ¶ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” (∂.¶.¶∂ƒ.∞.∞) ÙÔ˘ À.¶∂.∫.∞. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ (∞ӷηÛÈ¿, ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÈ·›Ô ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 2 “¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ® ÙÔ˘ ∂.¶.¶∂ƒ.∞.∞.” . √ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ 2010 ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ô¯¤Ù¢ÛË ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡” ÛÙÔ ∂.¶.¶∂ƒ.∞∞ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 4.740.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ÂÎÛηʤ˜, ÂȯÒÛÂȘ, ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ, ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÊÚ·ٛˆÓ, ηٷÛ΢‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ) Ì‹ÎÔ˘˜ 16.600 ̤ÙÚˆÓ. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú¿Í˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó¿ıÂÛË ÌÈ·˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· /‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ 24 Ì‹Ó˜.
∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜
∞Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ Û ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙËÓ °’ ∑ÒÓË ÂÊËÌÂÚ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚË Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ› Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3896/2010 ¿ÚıÚÔ 34, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, η-
ıÒ˜ Î·È ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙË μ’ ∑ÒÓË ÂÊËÌÂÚ›·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ È·ÙÚÔ‡˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fi-
Ϙ ÔÈ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ì ÂÊËÌÂڛ˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3868/10 Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·Ó¿ ‚·ıÌfi” .
√ ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Û‹ÌÂÚ· ›ӷÈ: - ∫À ™∫π∞£√À: 1¢-1∂∞1∂μ °. π·ÙÚÈ΋˜ (Ô ∂∞ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ °¡ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘) Î·È 1¢ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜. - ∫À ™∫√¶∂§√À: 2 ¢ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ -1∂∞ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ (Ì ·fiÛ·ÛË °¡ ÷ÏΛ‰·˜). - ¶¶π ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘: 1¢ °. π·ÙÚÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ “Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¶¢ 131/87 Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤-
ÏÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ¿ÁÔÓ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù‡Ô˘ ∞’. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ °¡ μfiÏÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘¯Ó¿ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÚÎÔ‡˜ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ∫À ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ¶¶π ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜” .
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
17
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰›ÓÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘
¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: √ μfiÏÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ fiÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡ÌÂ, Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ì¤Á· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. √È ÛÎÏËÚ¿ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ÌÈ·Ó ·ÍÈÔÚ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÌÈ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÚÂÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙ¿ ηْ ·Ó¿ÁÎËÓ “˘fiÙÔ˘˜ ·ÈÙ›·˜” ‹ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı·ı‹Ó·È ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜.
™
∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙfiÛÔ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. √È ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ, Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, √Δ∞, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ‹‰Ë Ôχ ηϿ “‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜” Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ‰ÔÌÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ¶·Ú·ÁˆÁÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞ÌÂ∞, Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ·, Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ, ÔÈ ¶·È‰ÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› Î·È ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Î·È Ù· ∫∞¶∏. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ô ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ̤ۈ ÂÓfi˜ ϤÁÌ·ÙÔ˜ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·‰ÂÈ-
ÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ΢ڛˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ - ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢ı› ÚÔÂÎÏÔÁÈο - ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â›Ó·È “Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË”.“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ËıÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. √ μfiÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fiÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ÙfiÓÈÛ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. “ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ηχÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. £· Â›Ó·È Û‚·ÛÙ‹ Ë ·˘ÙfiÓÔÌË ‰Ú¿ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ οı ÊÔÚ¤·, ÌÈ· Ô˘ ÂΛÓÔ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È
·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Â›Ó·È Ë ¯ˆÚ›˜ ÂÈηχ„ÂȘ Î·È ËÁÂÌÔÓÈÛÌÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiψÓ. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó Ù· ̤۷ Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ô ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ ı· Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜. ™ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙Ô-
ÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌ·, ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ÔÈ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ù· ȉڇ̷ٷ Î·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÔÈ ÂÓÒÛÂȘ ηٷӷψÙÒÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›. Œ¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ‹‰Ë οÔȘ ÚÒÙ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞. ¶·ÓÙÛ¿”. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË È‰›ˆ˜ fiÛˆÓ “˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜” ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·, ÙˆÓ Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ·ÏÒ˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÍÂÓÒÓ· ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi, ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÙ›ÚÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿-
∂›ÛÎÂ„Ë Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ ÛÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂§∂¶∞¶ ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ë √Ì¿‰· ÙˆÓ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂§∂¶∞¶, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ·È‰È¿ Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: √È Ó·˘ÙÔÚfiÛÎÔÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰›Ï· ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ Î·È Ì·˙› ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÒÚ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· Ï‹Ú˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÚÔÛÎÔÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ Á¤ÌÈÛ·Ó Ì ʈӤ˜ Î·È ¯·ÌfiÁÂÏ· ı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ˆ˜ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜ fiϘ ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ›Û΄˘, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘ √Ì¿‰Ô˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÔÈ ÚfiÛÎÔÔÈ ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ. ΔÔ 1√ ¡/¶ ™‡ÛÙËÌ· ∞ÁÚÈ¿˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Úfiı˘ÌÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó-
ıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ ÁÈ· ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜.
∫Ô‹ ›Ù·˜ 1Ô˘ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ΔÔ 1Ô ¡·˘ÙÔÚÔÛÎÔÈÎfi
™‡ÛÙËÌ· ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ ›Ù·˜ Û‹ÌÂÚ·, ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11:00 ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜ ( ‰›Ï· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜). √È ÚfiÛÎÔÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜
ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ı· ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÚÔÛÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ÛÂÈ 16 Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “Ô‡ ÎÏ›ÓÔ˘ÛÈ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó”. “∞˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ›Û˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Ë ÈÏÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ FLIPPER” Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ¢¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÁÈ· Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢√À∫. ∏ Ï‹Ú˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Û ‰Âο‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ”, fi¯È ÙfiÛÔ
ÏfiÁˆ Ê˘ÛÈ΋˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ - Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ¿ÏψÛÙÂ, Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÂÈÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ fiÛÔ Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ¿ÓÂÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜”. Δ¤ÏÔ˜, ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙԈϛԢ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÛÙË ÁˆÓ›· ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi οı ̤ڷ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÛÙȘ ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ fiÏ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ Â›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÚÔ‡¯·, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÚ¤·˜ Î·È ÁÏ˘Î¿. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
18
KÀƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÛÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - Œˆ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ
∞‚‚·ÈfiÙËÙ· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ȉ›ˆ˜ Ó¤ˆÓ, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜
Δ
ËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. Œˆ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Â›Ó·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ 14 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÚÈÂÙ‹˜, ·fi 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ¤ˆ˜ Î·È 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2014. ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Û˘Á΢Úȷο Îϛ̷, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È - Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ - Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ì η˘Ùfi ı¤Ì· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ¿ÁÁÂÏÌ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ‰È·Ê·Ó› ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘ ÎÚ·Ù¿ “„ËÏ¿ ÙË ÛËÌ·›·” Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ “˘·ÏÏËÏÔÔ›ËÛË” - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο - ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. º¤ÚÂÙ·È ‰Â Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À √ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, fï˜ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔχÌËÓ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÎfiÌË Î·È Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. μÔÏÈÒÙË ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË: “ª¤Û· Û Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û‡Á¯˘Û˘ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÔı‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌfi. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ˘·ÏÏËÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ··ÍȈı› ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” . ª¿ÏÈÛÙ· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ˆ˜ ›ıÈÛÙ·È. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ¢ÏfiÁËÛ ÙËÓ ›Ù· Î·È Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì ·Ô¯‹ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·˘ı·›ÚÂÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “‚¿ÊÙÈÛ” ˆ˜ ‰‹ıÂÓ “ÎÏÂÈÛÙfi” ÙÔ Â-
¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È ÙË Ófiı¢ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘. √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙfi¯Ô˜ ˘·ÏÏËÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ 44 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ê¤ÚÂÈ Ì ˆÌfi ÙÚfiÔ ÙË Û˘ÁÎÂÓÙÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋˜ ‡Ï˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‹ Û˘ÛÙ·ıËÛfiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‰È-
ÎËÁÔÚÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘” . ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰·ÊÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ∞ÎfiÌË Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ 54 ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÁÈ·Ù› ȉڇÂÙ·È, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÛÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÂȉ‹ ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ¿ÛÎËÛ˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ·Ê·ÓÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠˆ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ
ıÂ̤ÏÈÔ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ‡·ÚÍË ÙÔÈÎÒÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. “ΔÔ ¿ÚıÚÔ 54 Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ˘·ÏÏËÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ › Ù˘ ·Ú¯‹˜, fiˆ˜ Â›Â Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ 96, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÚÁÂ›Ù·È Ô ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi˜ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. °È· ÙȘ ‰ÈÎËÁÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ - ·fi Ù· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ - ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂٷ͇ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∞ÎfiÌË ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÔÏ˘Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÛÙȘ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ˜ ÚÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. “∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó¤Ô˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÎÒ‰Èη˜ ÂÚ› ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ” . ™ÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Û Ӥ· ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ¿Ú¯ÈÛ - ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹ - ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. Œ¯ÂÈ ‰Â ˆ˜ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÂΉ›Î·ÛË. ŸÛ˜ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¤ˆ˜ ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿.
∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ȉڇıËΠÙÔ 1899. √ ¡ÈÎ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (1900-1910). √È ÂfiÌÂÓÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ‹Ù·Ó: πˆÓ. ∑›ÊÔ˜ (1911-1913), ¡ÈÎ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (1914-1917), ·fi ÙÔ 1918 ¤ˆ˜ 1926 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ πˆ·Ó. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓ˘, πˆ·Ó. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, πˆ·Ó. ∑›ÊÔ˜, ¡ÈÎ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¢ËÌ. μ·ÏÛ·Ì¿Î˘, °ÂˆÚÁ. §È‚·Ófi˜, ¶ÂÚ. ¶Ô‰·Ú›Î˘, °ÂˆÚÁ. ¶··Ì‹ÙÚÔ˜, ™ÙÂÊ. ÛÌÔ˜, ∞ÏÎ. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¶·Ó. °ÚËÁÔÚ¿Î˘, ∫ˆÓ. ∞ÁÈ·Ï›‰Ë˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ: πˆ·Ó ∑›ÊÔ˜ (1927-1928), ¢ËÌ. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ (1929-1931), °. §È‚·Ófi˜ (1932-1933), ¡ÈÎ. ∑·ÚÏ‹˜ (1934-1935), ™ÙÂÊ. ∫·Ú·Ù˙¿˜ (1936-1937), πˆ·Ó. ∑›ÊÔ˜ (19381942), °. §È‚·Ófi˜ (1943-1944), ™Ù˘Ï. ∫Ô˘ÙÓ·Ù˙‹˜ 91944-1945), ∞ÏÎÈ‚. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ (1945-1949), ¢ËÌ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (1949-1955), ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ (19551963), ¢ËÌ. ∫·Ú·ÁÂÒÚÁ˘ (1963-1964), ÃÚ˘Û. ª·ÚÁ¿Ú˘ (1964-1967), °. ª¤ÏÏ·˜ (1967-1974), ÃÚ˘Û. ª·ÚÁ¿Ú˘ (1974-1980), ™·‚. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (19801987), ¡ÈÎ. ∫ÔÏÔ‚fi˜ (1987-1990), ∞ÏÂÍ. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ (1990-1996), ∞ÏÂÍ. ÃÚfiÓ˘ (1996-1999), ¡ÈÎ. ∫ÔÏÔ‚fi˜ (19992002), ∞ÏÂÍ. ÃÚfiÓ˘ (2002-2005) Î·È ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ 2005 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. °È· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ 30 ¢ÚÒ.
√È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: 10.000 ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ Δ√À™ 10.000 ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ÔÓ ¤¯ÂÈ ÁÈÁ·ÓÙˆı›. ª¤Û· Û ̛· ‰ÂηÂÙ›· ÔÈ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5.000 Î·È Ï¤ÔÓ ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ·ÓÂÓÂÚÁÔ› ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 1.800, ÂÓÒ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜. ∂ӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009. ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ̤۷ Û ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 19881989, Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹Ù·Ó 124, ÂÓÒ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ›¯·Ó ·-
Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ 2.319. ∏ ÌÂÁ¿ÏË fï˜ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÍÈ Ó¤ˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2008-2009 Ô˘ ÔÈ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÚÈıÌÔ‡Û·Ó 7.556 ¿ÙÔÌ·. ¢ËÏ·‰‹ ̤۷ Û ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·˘Í‹ıËΠηٿ 5.000 Î·È Ï¤ÔÓ ¿ÙÔÌ·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÍÈ Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 19982001, fiÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 2.319 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤ÊÙ·Û ӷ ¤¯ÂÈ 5.022 ÊÔÈÙËÙ¤˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜. ΔÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2002-2003 ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÚÈıÌÔ‡Û·Ó ÌfiÏȘ 253 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔ 2008-2009 ‹Ù·Ó 1.027. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 2002-2003 253, 2003-2004 205, 2004-2005 404, 2005-2006
667, 2006-2007 776, 2007-2008 844 Î·È 2008-2009 1027. ∂›Û˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ 2002-2003 ‹Ù·Ó 596 Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 20082009 Ù· 1.089 ¿ÙÔÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 1.800 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·-
ÓÂÓÂÚÁÔ›, ·ÚfiÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ˆ˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ú˘Ù·ÓÈ΋ ·Ú¯‹, ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÊÔÈÙËÙ‹ ηıÒ˜ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Â›Ó·È ·Û·Ê¤˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Ù˘¯›Ô, ·Ó ηÈ
¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 31%. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ “ÏÈÌÓ·˙fiÓÙˆÓ” ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 10%, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 11,4%. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È 6,9%, ÛÙÔ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ 8,1%, ÛÙÔ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ 2,6%, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 5,6%, ÛÙÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ 2,5%, ÛÙÔ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 9,1%, ÛÙÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ 2,4%, ÛÙÔ °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ 9,2%, ÛÙÔ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ 5,7%, ÛÙÔ Δ∂º∞∞ 5,6% Î·È ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi 3,9%. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi “ÏÈÌÓ·˙fiÓÙˆÓ” ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: ◊‰Ë ÁÈ· ¤Ó· ›‰Ú˘Ì· Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ 20 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 10.000. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô-
‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∂ӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ ‚·ıÌfi Ù˘¯›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2008-2009. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙÔ Ù˘¯›Ô ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì ̤ÛÔ fiÚÔ 8,14 ‚·ıÌfi. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ 7,93, ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ 7,9, ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ 7,71, ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 7,34, ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ 7,2, ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ 7,16, ÙˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 7,13, ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜-À‰¿ÙÈÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ μÈÔ¯ËÌ›·˜-μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ 7,03, ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ 7,02, Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ 6,52, Ù˘ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 6,33 Î·È Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ 6,232.
TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
19
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
√È ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂Ó˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë - ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ
ªÂÙÚË̤Ó˜ Î·È Û ʿÎÂÏÔ ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ  ۷ÎԇϘ ÁÂÌ¿Ù˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙȘ ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·. √È ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘ 2010, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ›-ÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ¤Ó·Ó Ê¿ÎÂÏÔ, Ó· ηٷÌÂÙÚËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·ÁÚ·Ê› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó, Ì·˙› Ì ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘...
ª
ª¤¯ÚÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· 6.000 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ô‰Â›ÍÂȘ ‰··ÓÒÓ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·Ô‰Â›ÍÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 10% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi Ù· 12.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, ̤¯ÚÈ Ù· 48.000 ¢ÚÒ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Û ·Ô‰Â›ÍÂȘ. ¶.¯. ¤Ó·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ 20.000 ¢ÚÒ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 3.600 ¢ÚÒ ·Ô‰Â›ÍÂȘ, ηıÒ˜ Ì ٷ 12.000 ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 10% ·Ô‰Â›ÍÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ 1.200 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ 8.000 ̤¯ÚÈ Ù· 20.000 ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 30% › 8.000 ¢ÚÒ=2.400 ¢ÚÒ, ÔfiÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 3.600 ¢ÚÒ ·Ô‰Â›ÍÂȘ.ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Â›Ó·È 12.000 ¢ÚÒ, Ô˘
ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· 50.000 ¢ÚÒ, ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Â›Ó·È 12.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ (15.000) ·ÙÔÌÈο ‹ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ (30.000) ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫·È ÂÓÒ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο “ÛÙÔÓ ·¤Ú·”, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ٷ ˘„ËÏ¿, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ·˘Ù¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·fi 15%. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙfi Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 20.000 ¢ÚÒ ‹ ÌÂÈÎÙ¤˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 1.428 ¢ÚÒ, ÔÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 18%, ÁÈ· οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· 100.000 ¢ÚÒ (ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 7.142) ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È 12% Î·È fiÛÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÙfiÛÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏË Î·È ¿ÓÂÙË Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜.“ŸÛÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ·Ô‰Â›ÍÂȘ, ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÌfiÓÔ˘˜ 10% Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ÂÈϤÔÓ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÚÔÛÎfiÌÈÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ‰··ÓÒÓ.ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÔÛÔ‡ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· Û‡˙˘ÁÔ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘. ŸÛ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍ·›ÚÂÛ ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Ï‹ıÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘, ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÚfiÛÙÈÌ·. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ, ÙfiÙ › ÙÔ˘ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊÔÚÔÚfiÛÙÈÌÔ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10%. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó οÔÈÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ·Í›·˜ 5.000 ¢ÚÒ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 3.000 ¢ÚÒ Â› Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ (5.000-3.000=2.000), ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÊfiÚÔ 10%, ‰ËÏ·‰‹ 200 ¢ÚÒ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿Ì ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·Ô‰Â›ÍˆÓ.∞ԉ›ÍÂȘ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÛÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ԛÎÔ˘˜ ¢ÁËÚ›·˜, ÔÈ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
ÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·È Î¿ıÔ‰Ô Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË Î·È ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡ ˆ˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ Î·È Ë μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ˆ˜ οıÔ‰Ô˜. ∞·Ú·›ÙËÙË Ù¤ÏÔ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜
˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì “ȉÈÔÎÙËÛ›· ȉÈÒÙË” ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ï¤ÔÓ ¢‹ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÛÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÚ›Ô˘ 15 Û›ÙÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Û˘Ó‰Âı› ÛÙËÓ Ô‰fi μÂÓ¤˙Ë Ì ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ª¤¯ÚÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· 6.000 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ô‰Â›ÍÂȘ ‰··ÓÒÓ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·Ô‰Â›ÍÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 10% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ê˘ÛÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó, Ó· ÌËÓ ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Ì ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘ 2010, ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘ 2011... ªÈ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ··ÈÙ› ʤÙÔ˜ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ì·˙› Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Î·È ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ. ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ï‹ÍË ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ÛÙÔ ÔȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÛÙÔ ÔȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘. “∂ÈÎÚ·Ù› ÌÈ· ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Ì ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ, ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜. “ŸÛÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ̤۷ Û ÎÏÂÈÛÙfi Ê¿ÎÂÏÔ, ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÒÔ˘ (∞ºª), ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÛfi. £· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË. ŸÛÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ı· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Èı·ÓÒ˜ Ó· ˙ËÙËı› ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ. ŸÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ, fiÙ·Ó ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó, Ô Î. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı›, ÔȘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: -ŸÛ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (fiıÂÓ ¤Û¯Â˜), Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ .¯. ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‰È·ÎÏÔ˘, ÛοÊÔ˘˜, ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î.Ï.. -√È ·Ô‰Â›ÍÂȘ ·fi ηٷ‚ÔϤ˜ ÛÙ· Ù·Ì›· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÚÈÓ ÙÔ 2003, Ù· ¤ÍÔ‰· Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ.
√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î. ¡. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜
∂›Û˘ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ›ӷÈ: -Δ· ¤ÍÔ‰· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÎÏÈÓÈΤ˜, Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÚ›ı·Ï„˘ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· ÁÈ· ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2003, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙ˆ‹˜, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Û‡˙˘ÁÔ, ÔÈ ‰ˆÚ¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Û ۈ̷Ù›· Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ (ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î.·Ï.) -√È ·Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· Û›ÙÈ· Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÌÈÛıˆÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È Ï·¯Â›ˆÓ, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË, ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, ÎÈÓËÙ‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙËÏÂʈӛ· Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ·fi Ù· ‰Èfi‰È·, ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ·, ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ·fi Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ, ·fi Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ πÃ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÎψÓ, ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, fiÏ· Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È fiϘ ÔÈ ˘fiÏÔȘ.
ΔÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ∂›Û˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜, “Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ οı ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÂÈ Î·È Ó· ¯ÔÚËÁ› Û οıÂ Û˘ÓȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÈfiÓ ‚·Ú‡-
¶›Ó·Î·˜ Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 48.000 ¢ÚÒ
ÓÂÈ Ë ‰·¿ÓË ·˘Ù‹), Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÛÔ‡”. ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ‰·¿Ó˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ‹ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ‹ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ‰·¿Ó˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ Î¿ıÂ Û˘ÓȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ¤ÓÔÈÎÔ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ οı ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ı· Û˘Ó˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi οıÂ Û˘ÓȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ¤ÓÔÈÎÔ, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, Ì·˙› Ì ÙȘ ÏÔȤ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙÔ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi ‰·¿Ó˘ ı· Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÏÔȤ˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi. Δ· ÚˆÙfiÙ˘· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ÂÊÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ‰·¿Ó˜ ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ‡‰Ú¢Û˘, ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘.
•ÂıˆÚÈ·Ṳ̂Ó˜ ¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·-
ÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÛÙÔȯ›ˆÓ, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ë ÂˆÓ˘Ì›· Ù˘ ÂΉfiÙÚÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô ∞ºª ·˘Ù‹˜, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi. “™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·fi‰ÂÈÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ˆÌ¤ÓË Ì ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔȯ›· Î·È Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë Ï‹Ú˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ӷϿ‚ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· (ÂˆÓ˘Ì›·, ∞ºª, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÔÛ¿), Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯fi˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Û· ·Ú¯‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ. ŒÙÛÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Èı·ÓÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó, ÔȘ ·fi ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ı· ÍÂıˆÚÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Í·Ó¿ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ Ù· ÛÙÔȯ›·. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ‹ ‰ÂÓ ‚ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›·, ÙfiÙÂ Ë ·fi‰ÂÈÍË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘’ fi„ÈÓ.
∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·
™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ Â›¯·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ
∂ÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢¤ÏÙ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¡›ÎÔ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ Â›¯Â ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢¤ÏÙ· fiÔ˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿Ï·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ï·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Û ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ϤÔÓ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Î. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·,
ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ̤۷ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Â͈ڷ˚ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÏÛ˘ÏÏ›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÏÛÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ó‡ÌÔÓ· Ú·Û›ÓÔ˘... ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÌfiÓÈÌÔ ÛÙ¤ÎÈ... Ó·ÚÎÔÌ·ÓÒÓ Î·È ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÒÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ·. ∑ËÙ‹ıËΠ›Û˘ Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, fiÛÔ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Á›ÓÂÈ “ηٷʇÁÈÔ” ÁÈ· ¿ÙÔ-
Ì· Ù· ÔÔ›· Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÛıËÌ· ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂȉÈο fï˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘ ·ÏÛ˘ÏÏ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÏÛ˘ÏÏ›Ô˘, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ó¤· ʈÙÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÒÛÙÂ Ë Û˘ÓÔÈΛ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ª¤ÚÈÌÓ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û Â-
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
20
KÀƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢∏°ª∞Δ∞
ΔÔ ÂÚ·Ù›ÎÈÔÓ “™· ‚ÁÂȘ ÛÙÔÓ ËÁ·ÈÌfi ÁÈ· ÙËÓ πı¿ÎË, Ó· ‡¯ÂÛ·È Ó¿Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÂÚȤÙÂȘ, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÁÓÒÛÂȘ”, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi˜ ÔÈËÙ‹˜, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ Ô›ËÛË Ôχ ÚÈÓ ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (road poetry) Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¤‰ÚÈÔ (ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙË μÚ¤ÌË, The road on the poetry, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010). ΔÔ ¤Ú·Í ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Δ˙·Î ∫¤ÚÔ˘·Î Ô˘ ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ (on the road) ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ˘˜ ·¤Ú·ÓÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘. ™’ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÚȤÙÂÈ·, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ë ÂÍÔÈΛˆÛË Î·È Ë „ËÏ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. √ ηʤ˜ ÛÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô, ÔÈ Ì·ÙȤ˜ Ô˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È, Ë ·ÔÚ›· Î·È Ë ÂÚȤÚÁÂÈ· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔÓÙ·È Û ÁÓÒÛË Ô˘ ·ÙÛ·ÏÒÓÂÈ ÙÔÓ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹ Î·È Ï·Ù·›ÓÂÈ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘. ªÔÚ› Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Ó· ¤ÊÙ·Û ÛÙË ÛÔÊ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ‚‹Ì· ¤Ú· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fï˜ Ô˘ ›¯·Ó ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ̇ËÛ˘ ÛÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ·Ó Ô ·ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÁÂÈ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜. “√ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·” ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Û·Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ùfi. ™ÙȘ fiÏÂȘ fï˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ. ™ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ó·È. ™ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ¯ˆÚÈ¿, ·fi Á¤Ê˘Ú˜ Î·È ÙfiÔ˘˜ fiÔ˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡Û·. ªÂ ·Á¿ÏÌ·Ù·. ªÂ ÈӷΛ‰Â˜. ªÂ ÂÎÎÏËۛ˜. ªÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. √È ·ÏÈÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÛÔ˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ, Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ (Á¢ÛÙÈΤ˜, ÈÛÙÔÚÈΤ˜). √È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ Â›Ó·È ·ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ. ¡ÈÒıÂȘ Û·Ó ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ Ì „˘¯ÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË. ºÂ‡ÁÂÈ ˙ÂÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ. æ˘¯ÚÔ›. ∞ÎfiÌË Î·È Ë Ê‡ÛË, ¤ÙÛÈ Ì·ÓÙڈ̤ÓË Ô˘ Â›Ó·È ·fi Ù· Û‡ÚÌ·Ù·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ „‡ÙÈÎË. ™· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›·, ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó Ôχ ›Ûˆ. ™ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ∫·ÎÈ¿˜ ™Î¿Ï·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË Ô˘ ·ÎÚˆÙËÚ›·˙ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. Œ¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì ÚÔÎÚÔ‡ÛÙÂȘ ÎϛӘ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ·ÎÚˆÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜, Ô ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi˜‰Èfi‰ÈÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ÂÚ·Ù›ÎÈÔÓ Ô˘ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ¤‚·˙·Ó ÛÙÔ ÓÂÎÚfi ÙÔ˘˜. √ ¯¿ÚÔÓÙ·˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÏËڈ̋ ÁÈ· Ó· ‰È·‚› Ô ÓÂÎÚfi˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞˘‰›ÎÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ - ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜
∫·‚Á¿‰Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·‰¤ÏÊÈ·: °ÔÓ›˜ Û ÚfiÏÔ ‰È·ÈÙËÙ‹; ➢ °È·Ù› Ì·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ·‰¤ÏÊÈ·; ŸÏ· Ù· ·‰¤ÏÊÈ· η‚Á·‰›˙Ô˘Ó Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ η‚Á·‰›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ: £¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ı˘ÌÒÓÔ˘Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ˙ËÙÔ‡Ó, ‚Ï¤Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰›ÎÈÔ ‰›¯ˆ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ “·ÓÙÈ¿ÏÔ˘”, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹, Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ, Ó˘ÛÙ·Á̤ӷ, ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ӷ ‹ ı˘ÌˆÌ¤Ó· ÁÈ· ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ Î·È ÍÂÛÔ‡Ó. ™˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ËÏÈΛ·˜, ‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ʇÏÔ˘, ÔfiÙ ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔȘ ·Ó¿ÁΘ, ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ¿Ú· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó.
➢À¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·‚Á¿‰Â˜; ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È ÂȉfiÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô‰·˘Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ˙ËÏ›· Î·È ÙÔÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ ӷ ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂٷ̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û·˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·‚Á¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ● μÔËı‹ÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· “Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘” (Ô ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ!) ÒÛÙ ӷ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ● ∞ԉ¯Ù›Ù ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ fiÛÔ ·ÚÓËÙÈο ÎÈ ·Ó Â›Ó·È (ı˘Ìfi˜, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ˙‹ÏÈ· Î.¿.) ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ù· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·È Ù· ›‰È· ¯ˆÚ›˜ ÂÓÔ¯‹. ¢Â›Í-
∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ
™
ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÁÈ· Ì¿˙· Î·È ¿¯ÚËÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘¤ÁÚ·„ ۇ̂·ÛË Ì ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙:
μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë Î·È ÚˆÙ·Ú¯È΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ ›¯Â ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ʤ˜ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘.
™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ë ÔÔ›· ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ, ÚԂϤÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ÎÂÓÙÚÈο ΢ڛˆ˜ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÏ ο‰ˆÓ, Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ì·˙ÒÓ Î·È ¿¯ÚËÛÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ˆ˜ › ÙÔ
Ù ÙÔ˘˜ (fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙË ıˆڛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‰È΋ Û·˜ Ú¿ÍË) ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ô˘ ˙ËχÂÈ, ηÎfi˜ Â›Ó·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â͈ÙÂÚÈ·ÂÈ ÙË ˙‹ÏÈ· ÙÔ˘. ● ∂È‚Ú·‚‡ÛÙÂ Î·È ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ (ÌÚ¿‚Ô Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÛÙ ٷ ·È¯Ó›‰È· Û·˜!), ÌËÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ηΤ˜. ¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ηϤ˜ ‹ ηΤ˜, Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È. ● ¢ÒÛÙ ·Ï¤˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜, Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ (ÔȘ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÔȘ fi¯È). ªË ϤÙ “·›ÍÙ fiÌÔÚÊ·” . ¶Â›ÙÂ: “·›ÍÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ʈӿ˙ÂÙÂ, ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ٷ ·È¯Ó›‰È· Û·˜, ÌË ÛÚÒ¯ÓÂÙÂ, ÌËÓ Âٿ٠ڿÁÌ·Ù· Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÌËÓ ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiÙ·Ó ·›˙ÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ì ·˘Ùfi” . ● ™¯Â‰È¿ÛÙ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, ÂÓËÌÂÚÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Î·È Ê·Ó›ÙÂ Û˘Ó›˜ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ Èı·Ó¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ/ÙÈ̈ڛ˜ ÌÈ·˜ ÌË ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, fiˆ˜ ÙȘ ¤¯ÂÙ ÔÚ›ÛÂÈ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ● E·ÈÓ¤ÛÙ ‹ ÂÈÏ‹ÍÙÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, fi¯È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·È‰›. ªË ϤÙ “‰ÂÓ Â›Û·È Î·Ïfi ·È‰›” . ¶Â›Ù ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ “‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó˜” . ● ∂¿Ó ˆÛÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Û·˜, ÌË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÓfi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘.
Ï›ÛÙÔÓ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘. “∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ¯·ÚÙ›, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ï·ÛÙÈÎfi, Á˘·Ï› Î·È Ï¢ÎÔÛ›‰ËÚÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÊÈÏfi‰ÔÍË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ›¯· ·ʤ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ì·˙ÒÓ Î·È ¿¯ÚËÛÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. £· ı¤ÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. £ÂˆÚԇ̠ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î˘Ú›·Ú¯Ë Î·È ÚˆÙ·Ú¯È΋ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÊ‹ÌÂÚË Ù¿ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ·, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î¿ı ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ì ηı·Ú¿ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ̤۷ ·fi
ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜, fiˆ˜ Á˘·Ï›, ¯·ÚÙ›, Ï·ÛÙÈÎfi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ï¢ÎÔÛ›‰ËÚÔ Î·È Í‡ÏÔ, Î·È Ë Â·Ó·ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÌÏ ο‰Ô ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈ̘ Û˘Û΢·Û›Â˜, ‰ËÏ·‰‹ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓȘ, Ï¢ÎÔÛȉËÚ¤˜, Ï·ÛÙÈΤ˜, Á˘¿ÏÈÓ˜ Î·È ¯¿ÚÙÈÓ˜. ∂Ó·ÔÙ›ıÂÓÙ·È Û˘Û΢·Û›Â˜ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ̛ڷ˜. ™˘Û΢·Û›Â˜ ·fi Ï¢ÎÔÛ›‰ËÚÔ, fiˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ·fi Á¿Ï· ‚·ÔÚ¤, ÙfiÓÔ, ˙ˆÔÙÚÔʤ˜, ÙÔÌ·ÙÔÔÏÙfi Î·È ¿ÏÏ·. ™˘Û΢·Û›Â˜ ·fi Ï·ÛÙÈÎfi, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ‰Ô¯Â›· ·fi ÓÂÚfi, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, ‚Ô‡Ù˘ÚÔ, Ï¿‰È, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ›‰Ë ηı·ÚÈÛÌÔ‡, Û·ÌÔ˘¿Ó, ·ÊÚfiÏÔ˘ÙÚ·, ÊÈÏÌ ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜, Ô‰ÔÓÙfiÎÚÂ̘, ·ÔÛÌËÙÈο, Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ. ™˘Û΢·Û›Â˜ ·fi Á˘·Ï›, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ‚·˙¿ÎÈ·, ¯˘ÌÔ›, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿, ÙÚfiÊÈÌ·. ™˘Û΢·Û›Â˜ ·fi ¯·ÚÙ› Î·È ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, fiˆ˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Á¿Ï·, ¯˘ÌÔ‡˜, ‰ËÌËÙÚȷο, ›ÙÛ·, ÌÈÛÎfiÙ·, ˙¿¯·ÚË, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ¯·ÚÙÔÛ·ÎԇϘ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Ôϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ¤ÍÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ¢È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Ì·˜ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi. ∞‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì·˜ ·fi Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·. ¢ÈÏÒÓÔ˘Ì ٷ ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·. ¢ÂÓ ÂÙ¿Ì ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Ì·˜ ̤۷ Û ‰Â̤Ó˜ Û·ÎԇϘ, Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ì ¯‡Ì·. ¢ÂÓ ÂÙ¿Ì ÔÙ¤ ÎÔÈÓ¿ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ªÂÙ·‰›‰Ô˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. “∏ Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. μ·Ê›Ó˘ “˘ÔÁÚ¿ÊËΠÌÂٷ͇ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ, ‰ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
21
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
ªÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ - ∂ÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ
∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙ· ÿÓÈ·
∞
ÓÔÈÎÙfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË. ∏ ›‰È· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡, ÂÓÒ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ‚Ô‹ıËÛ ÒÛÙÂ Ë ›ÛÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ¯ÈfiÓÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌfiÓÔ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ηٿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÙÔ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ¯·ÚÔ‡Ó, ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜ ∞.∂. Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ë Î›ÓËÛË Ó· ·˘ÍËı›, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ ∂√Δ” . ™ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ (ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÓ·¤ÚÈÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÚfiÌÂÓÔÈ), ÂÓÒ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ηْ ¿ÙÔÌÔ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Â›Ó·È 12 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ∫¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ª·ÈÓ¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙÔ˘ º·Ï·ÎÚÔ‡ ÛÙË μfiÚÂÈ· ª·Î‰ÔÓ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ 2008 ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È fiϘ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÚ·¤˙˘” . ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÁÈÓ·Ó ·Û΋ÛÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ μfiÏÔ˘.
™ÙÔ ÌÂٷ͇ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ÙÔ “Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È fiˆ˜ ϤÂÈ Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ 4.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Á˘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú·¯ˆÚË̤ÓÔ ÁÈ· 70 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·˘Ùfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ŒÙÛÈ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” .
√È ÂÈÛΤÙ˜ ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜ “ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·Ú¯Èο ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‚·ÚÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ËÂÈÚˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÚÒÙ· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÏfiÁˆ ·ÚÎÔ‡˜ ¯ÈÔÓfi-
ÙˆÛ˘” . ∫·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ: “∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ËÏÈΛ·˜ 10 20 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰˘ÓËÙÈο ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ Ã∫¶ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 18-35 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ·˘ÍË̤ÓÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ËÏÈΛ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ. ∏ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û 18.000 ¿ÙÔÌ· ηٿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ Û 120 Ë̤Ú˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 35 Â›Ó·È ·ÚÁ›Â˜ Î·È ÔÈ 75 ηıËÌÂÚÈÓ¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 10 ̤Ú˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È
fiÙÈ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·Ù¿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¿Óˆ ·fi 5 ÊÔÚ¤˜. √È ÂÈÛΤÙ˜ ·˘ÙÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÙÔ 67% ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ ÂÈÛΤÊÙËΠ¿Óˆ ·fi 10 ÊÔÚ¤˜), ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË μfiÚÂÈ· Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ¤ÌÂÈÚÔÈ ÛÎȤÚ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ηٿÏÏËϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘. √È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÎÈ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ
‚·ıÌfi ÛÙË ¯Ú‹ÛË snowboard. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÔÚ ÛÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÂÓÒ Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜, “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ: ∏ÏÂÎÙÚÔ-Ì˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÎÙÈÚȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ - ¤ÎÙ·ÛË Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ - ηٷÛ΢‹ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘, ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ˘, ÂÏ·ÊÚȤ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ˙ˆÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜ ∞.∂. ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË, ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ã∫¶ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¿ÚÎÈÓ),
Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÈÛÙÒÓ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Ã∫¶ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Î·È Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Û¯¤‰È·. √ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ì ÙÔÓ ∂√™ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 2017. ∏ Û˘Ìʈӛ· ı· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ: ÁÈ· ÙË 12ÌËÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ã∫¶, ηٷʇÁÈÔ-ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 80 ÎÏÈÓÒÓ Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ηʤ-·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ·Ó·‚·Ù‹Ú· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÈÛ΢¤˜-·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂȘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ó¤Ô Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È Ó¤Ô ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ Û ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜ ∞.∂., ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 30 ¯ÚfiÓÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜” .
√ ηÈÚfi˜ Ÿˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο” . ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙ· ÿÓÈ· ¤Êı·Û ÙÔ˘˜ 60 fiÓÙÔ˘˜, fï˜ fiˆ˜ Â›Â Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Û˘Ó¯Ҙ ηı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·” . ΔÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÈfiÓÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞Ó¿‚Ú·) Â›Ó·È Ï›ÁÔ.
μÚ›ÛÎÂÛ·È ·ÎfiÌË ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ pemagnisias@sep.org.gr ∏ ÌÓ‹ÌË, ·ÚÈÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ıÏ›„ˆÓ, ÂÓÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡, ÌfiÓÔÓ ÂÓÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ Î·È ¿ÎÏÈÙË. ∏ ÌÓ‹ÌË, Ë ÌÓ‹ÌË, Ë ÌÓ‹ÌË. ∫È΋ ¢ËÌÔ˘Ï¿ Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ·fi ÙfiÙ Ԣ ·Ó·¯ÒÚËÛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÔ˘ Ù·Í›‰È. flÚ˜ ÚÈÓ ‚ÚÈÛÎfiÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·È‰È¿, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο, ¿ÔÎÓ· Î·È Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ, Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ù·Û΋ӈÛË. μÚÈÛÎfiÛÔ˘Ó ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ΤډÈÛ˜ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi, ·ÓÙÔÙÈÓÔ‡˜. ∏ ÌÓ‹ÌË Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ ˙‹Û·Ù ̷˙› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ˘ˆı› Ì ÌÂÏ¿ÓÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ, ‰ÂÓ ÙȘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‹ Ë ÊıÔÚ¿. ΔÔ ÌÔχ‚È Â›Ó·È ‚·Ú‡, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂÈı·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙȘ ϤÍÂȘ. ŒÍÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Î·È ·ÎfiÌË Â›Ó·È ‚·Ú‡. ª· ηÓ›˜ ‰ÂÓ Û ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ. μÚ›ÛÎÂÛ·È ·ÎfiÌË ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜, ÛÙ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Ù·Í›‰È·, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙË ¯·Ú¿. ¢›Ï· Ì·˜. £¤Ï·Ì fiÏÔÈ Ó· Û η̷ÚÒÛÔ˘Ì Ì ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÛÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì· ‰Â Ì·˜ ÙÔ Â¤ÙÚÂ„Â Ô ¯ÚfiÓÔ˜. Ãı˜ ÛÙÔ Ê¤Ú·Ì ÂÌ›˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÕÍÈ-
Ô˘˜. √ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ ∞ÚÁ˘Úfi˜, ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ¿‰ÔÍ· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ‰›ÏˆÌ· Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ª·ÓÙ›ÏÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ¢ÔÎÈÌ·Û›· ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ŒıÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂¶ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫ÂÊ·Ï¿˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘ Î·È Âͤ‰ˆÛ ∂‡ÊËÌÔ ªÓ›·. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÃÚ‡Û·ÓıÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ̤۷ ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ì¤¯ÚÈ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÂÓı˘ÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ Ô ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, › Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∞Ì·Ï›·˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÂÓfiÙËÙ˜ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ¤ÍÈ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡: ΔÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ¶·ÁÎfi-
ÛÌÈ·˜ ∫›ÓËÛ˘ Lord Robert Baden Powell, ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ §Â˘Î·‰›ÙË, ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ªÂÓ¿ÎË Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ¶Ù¤ÚË, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô °ÂÓÈÎfi ŒÊÔÚÔ ÚÈÓ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞ÏÂÍ¿ÙÔ Î·È ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (∫ÔÎfi) ªÂÏ¿, ›Û˘ °ÂÓÈÎfi ŒÊÔÚÔ Î·È ÂÈÊ·Ó‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·. ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ™∂¶ Ì fiÏ· Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı›, Ë ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡, ·˘ÙfiÁÚ·Ê¿ ÙÔ˘˜, Û¿ÓÈ· ÂÚÈÔ‰Èο ·fi Ù· ÔÔ›· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∂™√ ∂Δ√πª√™ fiÔ˘ ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡ÛÂ Î·È Ë ¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ·. ™ÙȘ ˘fiÏÔȘ ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ ‰ÂηÂÙ›· Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ ̤۷ ·fi „ËÊÈ·Îfi Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÌ·ÙÈ΋ ˙ÒÓË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Δ˙¿ÌÔÚË, ‰ËÏ·‰‹ ·ÁÎfiÛÌȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÂΛ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë ÚÔı‹ÎË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Δ˙¿ÌÔÚË ÙÔ˘ 1963 Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ·. ∂Λ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÔ‰Èο, ·Ó·ÌÓËÛÙÈο, Û‹Ì·Ù·, ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi, ÂÓÒ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ‰ÈÛοÎÈ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Ô-
Ô›Ô Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ıËΠÙÔ ΔÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Δ˙¿ÌÔÚË Î·È ·ÎfiÌË ¤Ó· Û·ÓÈfiÙ·ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È Ù· ‰˘Ô ÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÙÔÓ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ˉ¿ÎË. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÚÔÌÔÓ¿˜
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
22
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
ŒÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ∂∫Δ∞∫Δ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË
ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÒÛÙ ÔÈ Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.
EΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·
∫ÏÂÈÛÙfi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·
•
ÂΛÓËÛÂ Û·Ó È‰¤· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔ˘Û›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, fiÙ·Ó ·Ó·ÈÙ›ˆ˜ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ (1944-1945), Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√¡. ΔÔ 2007 ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘...Û‹ÌÂÚ·, Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™
∫. μ√°π∞Δ∑∏™ vogiatzizs@e-thessalia.gr
∞¶√ ÙË ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘
∫∫∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ‰È·‚fiËÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “¢È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” , Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ¡¢ Î·È §∞√™, ‰›ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜ - ¶ÚfiÓÔÈ·˜ fiÔ˘ ϤÔÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ‰›Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ë ¿ÏË ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ¢ˆÚÂ¿Ó ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜, ÁÈ· ηıÔÏÈο ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ì ηٿÚÁËÛË Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ºÏ‚¿ÚË, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë §¤Ù· ªÂıÔÓ›Ô˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂.
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ∞¶√ ÙËÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË
∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË: ™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, Û˘ÌÙ‡ÍÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, Ì·˙ÈΤ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ÌˉÂÓÈÎÔ› ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ηٿÚÁËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù˘ ¶¢™, Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È fiÛ· ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ‹ ı· ‰Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. £· ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ·ÊÂϤ˜ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Ô˘ ÚÔˆı› Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∂›Ó·È, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, Û fiÏÔ˘˜ È· Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÔÚÌËÙÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÈ˙Èο ÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ıˆÚԇ̠ˆ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, Û·˜ ηÏԇ̠ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË-Û˘˙‹ÙËÛË “ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ” ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ºÏ‚¿ÚË, ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ, πˆÏÎÔ‡ 33, ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì. Ì ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜: ∞ϤÍË ºÈÙÛÈÏ‹, ̤ÏÔ˜ ¢.™. ∂§ª∂ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∞ÚÁ‡ÚË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ̤ÏÔ˜ ¢™ ¢È‰·ÛηÏÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” .
Δ· ÂÁη›ÓÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔÓ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 2007 Ë ÙfiÙ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. “§·ÌÚ‹” ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÙfiÙÂ, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ Î·È Âͤ¯ÔÓÙ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜. μϤÂÙ ‹Ù·Ó Ì›· ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÔÁ¿ÚÈ·Û·Ó Ù›ÔÙ·, Ô‡Ù ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó “˘¤Ú ‚ˆÌÒÓ Î·È ÂÛÙÈÒÓ” fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙȘ ÔÌÈϛ˜. ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ÃÚ. §Ô‡ÏË Î·È ∫Ú‹Ù˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ̤۷ ·fi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÛÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÏÈÎÔ‡ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fï˜
Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘Í‹ıËÎÂ. ™Ùfi¯Ô˜, ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙȘ ÚÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fiÙ·Ó ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó ÔÈ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ó· “·Ú·‰Ôı›” ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ó˘Ó ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, fï˜, Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÂÚ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi”” . ™ÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̛· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ô˘ ÛÎÔfi ı· ›¯Â Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ÓÂÔÏ·›· Î·È ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ˘¿ÏÏËÏÔ. ª·Óٷψ̤ÓÔ, ÂΛ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÙÔ ·ÁÈ¿˙È, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÓ¿ ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ·fi ÌÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È “ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi...;” . ŒÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi, ÛÙÔϤ˜ ‹ ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ʈÙÔÁڷʛ˜, ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÔÏÈÛÌfi˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ë¯ËÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ù· ‰ÈËÁ‹ıËÎ·Ó Û ¿ÙÔÌ· ÂȉÈο ηٷÚÙÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ª¿ÏÈÛÙ· ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË 8 ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙË ÌÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ıˆÚËÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÛÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ¢∂√μ, ·fi 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ª·˝Ô˘
2007. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁ›· ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙȘ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’40 (∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ - ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜, ∫·ÙÔ¯‹, ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ∂ÌʇÏÈÔ˜). √È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ˯ÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Ì „ËÊȷο ̤۷ Î·È ·ÔıË·ıËÎ·Ó Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ (·Ú¯Â›· wav). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓËıÔ‡Ó, ı· ÏËÎÙÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó Û „ËÊȷο ·Ú¯Â›· doc. √È ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ›¯·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÂȷ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘. ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ fiÔÈÔ ˘ÏÈÎfi Ì·˙‡ÙËÎÂ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂΛ, Èı·ÓfiÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó·
ηٷÛÙÚ·Ê›. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‰ÂÈ, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜, Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÔÈÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ¶Ï‹Ú˘ ··Í›ˆÛË... √ Î. ¡ÈÎ. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· οÓÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi...” . ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 584.790 ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∞ÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û ˙ÒÓ˜ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜” ÙÔ˘ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ۠ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ URBAN ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1996-2000. ∏ ηٿıÂÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002.
Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ
™ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜ ΔÔÓ ∫‡ÚÈÔ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· Ù·ÎÙÈΤ˜ ·ʤ˜ Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ. Ÿˆ˜ Â›Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· “ıˆÚÒ fiÙÈ Â›ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ∂›ÛÙ ӤÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ô ÙfiÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·fi Û·˜ Û ¤Ó·Ó ÙÔ̤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢·›ÛıËÙÔ... ∫·È ¿ÏÈ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ηϋ ‰‡Ó·ÌË, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÈ¤Ù·È Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜, ÙfiÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ fiÙÈ ı· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÂÏÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË... ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ÌÈ· ÂÓË̤ڈÛË ·fi Û·˜ Î·È fiÔ˘ ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ı· ‚ÔËı‹Ûˆ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∂¡∞ Î. μ·Û›Ï˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Î. °ÂˆÚÁ›· ¶·Á›‰·-¢ÚfiÛÔ˘ (Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· χΈ̷ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜, Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ·fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ “¡¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜ & ¶√§πΔπ™ª√™” Ô˘ ¤ÁÈÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, 27-28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÛÙË ¡¤· ∫›Ô ∞ÚÁÔÏ›‰·˜. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ·Ú¯‹ ›¯Â Á›-
ÓÂÈ ·fi ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ¶∂¡∞ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∂. ∞ÚÁ‡ÚË, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙÔÓ ÙfiÙ ÀÔ˘ÚÁfi Î. ∞. ∫ÔÓÙfi, Ì ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ 2008 Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ. ™ÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ “¡¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜ & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ¶∂¡∞ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ. ™ÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ °ÂˆÚÁÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ “·ÁÚÔÙÈÎÔ‡” ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ-
ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶∂¡∞ Î.Î. μ. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, π. ∑·Ê›Ú˘, μ. ∫fiÏÏÈ·˜ Î·È ¶. °ÎÈÔÚÁΛÓ˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Î. °ÂˆÚÁ›· ¢ÚfiÛÔ˘-¶·Á›‰· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ Î. ¶Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: √ÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·˘ÙÒÓ. √ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙËı› Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È¿ÊÔÚÔÈ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÓÔ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔÓ ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›, ÔÏÈÙÂȷο, Ù· ̤۷ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë ÁË, Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¯Ú‹ÛË, Î·È Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÈ̘, Î·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ (º/μ, ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Î.Ï.), ÂÓÒ Ù·˘-
Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¯Ú‹ÛË Ù· ‚ÔÛÎÔÏ›‚·‰·. ªÂ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜, ÈÛÔ‰˘Ó¿ÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ù˘ ÂÌÔÚ›·˜ Ù˘ ‰ÈÎÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚΛ˜ ‰È¤ÍÔ‰ÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì ∞ÁÚÔÙÈΤ˜ ∞ÁÔÚ¤˜ Î·È ¢ËÌÔÚ·Ù‹ÚÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÁÈ· οı ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË “„·Ï›‰·” ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÚÔ˜ ηٷӷψً, Ô˘ Â›Ó·È ·fi 5 ¤ˆ˜ 15 ÊÔÚ¤˜ (500% ¤ˆ˜ 1500% ¿Óˆ), ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ô˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηχÙÂÚ· ÏfiÁˆ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ∂∂, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÒÚ·, Â›Ó·È ÌfiÓÔ 2,5 ÊÔÚ¤˜ (‰ËÏ·‰‹ 250% ÌfiÓÔ). ∫·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÚ·Ù‹ÚÈÔ, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2010 (Ì ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Î. ™. ¢·Ó¤ÏÏË), ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ (fi¯È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜-‰È¿ıÂÛ˘) ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ 2,26%. ™Ô‚·Ú‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÔ̤ˆÓ. §fiÁˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙˆÓ ·Û·ÊÂÈÒÓ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜-ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ΛÓËÌ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ªfiÓÔ ‰Ô̤˜ ·fi ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ∞ÁÚfiÙ˜, Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·-
·Û¯fiÏËÛ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·. √ ∂ÓÂÚÁfi˜ ∞ÁÚfiÙ˘, ı· ¤Ú ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÁÚÔÙÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ÔÚÈÔıÂÙËı› ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜, Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ √°∞, Ó· οÓÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ‹/& ¯Ú‹Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Á˘ (√™¢∂), Ó· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌÔӛ̈˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Î.Ï. √ Û·Ê‹˜ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ·ÁÚfiÙË, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô˘ Ë Âȉ›ˆÍË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ, ٷϷȈÚ› Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È ·ÁÚfiÙ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë Û˘Ó¯‹ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚ÈˆÙÈÎfi ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ô˘ ¤ÙÚ„ ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ÂÈ‚›ˆÛË fiÏˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ÂίÚËÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ ·ÛÙÈÎfi “life style” ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ú·Á‰·›· ÙÔ ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·Ó “∫√π¡ø¡π∫√ ∫∂º∞§∞π√” ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ·‰È¤ÍÔ‰·. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ·ÚΤ˜ ÔÛÔÛÙfi ÂÓË̤ڈÛ˘, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔًوÓ.
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
23
∫Àƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ∫ˆ˜ Î·È ƒfi‰Ô˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜
¶·ÁˆÌ¤ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∞£∏¡∞, 29.
™
Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ë ƒfi‰Ô˜ Î·È Ë ∫ˆ˜, Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. §fiÁˆ ÙˆÓ ÛÊÔ‰ÚÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ·, ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. ∏ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› 200 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∫ˆ Î·È 100 ÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ƒfi‰Ô.
Δ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ƒfi‰Ô ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞Ê¿ÓÙÔ˘, º·ÏËÚ¿ÎÈ, ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È §¿Ú‰Ô˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ï˘Û›‰Â˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ºÏÒÚÈÓ·˜, ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ μÏ¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫Ô˙¿Ó˘.
™ÙËÓ “ηٿ„˘ÍË” ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô, ‚ÚÔ¯¤˜, ¯ÈfiÓÈ· Î·È ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÌÔ˘˜. °È· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ·ÚfiÌÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Ó¤Ô˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË ¤ˆ˜ 7 ÌÔÊfiÚ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰·. ΔÛÔ˘¯ÙÂÚfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 7 ÌÔÊfiÚ.
¶ÚÔ˜ Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∞£∏¡∞, 30. ∞¡Δπª∂Δø¶√π Ì Ӥ˜, ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ
ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÌÂ Ó¤Ô Á‡ÚÔ ·ÂÚÁÈÒÓ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ηٿıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ √∞™∞ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∫‡ÎÏÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ
Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î‡ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ °’ ηÙËÁÔÚ›· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ - ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ˘Á›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Â›Ó·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ›ӷÈ: ·) ¡· ÂÈıˆÚ› Ù·ÎÙÈο ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ Ù˘ Î·È Ó· ÂȂϤÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ‚) ¡· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ÁÚ·Ù‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™ÙË ÁÚ·Ù‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï¢ÚÒÓ Î¿ı ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È: * ΔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ
·ÂÚÁÈ·Îfi “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” Ì 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙ· ψÊÔÚ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì 24ˆÚ˜ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂£∂§ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 . Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 4 Ì. Ì. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ, ̤ۈ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ
ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ¤ÓÙ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÓfi˜ ÁÈ· Ù· Ô‰Èο ̤۷ Î·È ÂÓfi˜ ÁÈ· Ù· ̤۷ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ (. ¯. ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Û˘ÓÔÏÈο 2.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 11.800 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ √∞™∞), ̤ۈ ÂÚ›Ô˘ 1.500 ÌÂٷٿÍÂˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ.
∞ÈÙ‹ÛÂȘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜
™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ‚Ï¿‚˜. * ∫·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Î·È Â¿Ó fi¯È * ΔÈ Ì¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. °È· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∞, μ, ° (˘„ËÏ‹˜, ÌÂÛ·›·˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜). √ ¯ÚfiÓÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ·˘Ù¿: * Û ¿ÙÔÌ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ∞∂π ‹ Δ∂π Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ·) ‹ * Û ¿ÙÔÌ· ÂÎÙfi˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ∞∂π ‹ Δ∂π Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ·) ‹ * Û ∂•À¶¶ ‹ * Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (οÙÔ¯Ô ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ï˘Î›Ԣ ‹ ̤Û˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‹ ÈÛfiÙÈÌˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‹ οÙÔ¯Ô ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÂÌÂÈÚÔÙ¤¯ÓË Î·È Ì ÔÎÙ·ÂÙ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Ô˘ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ‹ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜, ÂÊfiÛÔÓ fï˜ ·˘Ùfi˜ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ϋÚ˜ ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ
Âȯ›ÚËÛË) ÌÂÙ¿ ·fi ηٿÏÏËÏË ÂÈÌfiÚʈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 35 ˆÚÒÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë Âȯ›ÚËÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË μ ‹ ° ηÙËÁÔÚ›· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 50 ¿ÙÔÌ·. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ÚÔÛfiÓÙ·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Î·È ÂΛÓË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ° ηÙËÁÔÚ›· Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 50 ¿ÙÔÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ·. ∂¿Ó Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ (∞∂π) ‹ (Δ∂π) Î·È ¤¯ÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ [¿ÚıÚÔ 12 ·Ú.5 ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (Ó. 3850/2010)]. ‚. ∂¿Ó ÂÈÌÔÚʈı› ηٿÏÏËÏ· [¿ÚıÚÔ 12 ·Ú.4 ‰¿ÊÈÔ Á ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (Ó. 3850/2010)]. °È· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ·˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë 26358/719/29-12-2010 ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË. ∂˘ÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÈÌfiÚʈÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Á. ∞˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÌfiÚʈÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·, ·ÏÏ¿ η̛· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ú·ÎÔ-
ÏÔ‡ıËÛ˘ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó. Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ °’ ηÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 5 ‹ 10 ˆÚÒÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û ¿ÙÔÌ· ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‹ Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó Û‡Ì‚·ÛË Ì ∂•À¶¶ ‹ Ó· ÂÈÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∏ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ¿ÏÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176) ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ʈÙÔÙ˘›· ÙˆÓ ‰‡Ô fi„ÂˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙË Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210- 23271 Î·È 23766, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ˘Â‡ı˘ÓË Î. ∂ϤÓË ¶·Û¯¿ÏË. ™¯ÂÙÈÎfi Ì ٷ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ˘ÏÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È Ë ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.c-magnesia.gr, ·fi fiÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ “ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó” Î·È Ó· ÙË Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó.
∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰Âο‰ˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi Û‹ÌÂÚ· ∞£∏¡∞, 29. ™Δ∏¡ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰Âο‰ˆÓ
ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë Δƒ∞π¡√™∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚԂϤÂÈ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (Û‹ÌÂÚ·) Î·È Ì¤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È: - ŸÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÌÂÙÚÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÏËÓ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¶¿ÙÚ·˜ ƒ›Ô˘ - ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· , ∫·Ù¿ÎÔÏÔ˘ - ¶‡ÚÁÔ˘ - √Ï˘Ì›·˜, ¢È·ÎÔÊÙÔ‡ - ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ ∫È¿ÙÔ˘ - ¶¿ÙÚ·˜. - ŸÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο ΔÔÈο ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· §¿ÚÈÛ·˜ - ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·ÏÔ˘ - ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ηıÒ˜ Î·È ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·ÏÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ÏËÓ ÙˆÓ 563/882, 883/592, 591/886, 887/564 Î·È ÙˆÓ 884, 885 ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì·. - ŸÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ¢Èη›ˆÓ - √Ṳ́ÓÈÔ˘ - ™‚›ÏÂÓÁÚ·ÓÙ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ÏËÓ ÙˆÓ: 604, 605, 613, 614, ηıÒ˜ Î·È ÏËÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ 460, 461, 360, 361, 362, 363, 444, 445. - ŸÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂٷ͇ Œ‰ÂÛÛ·˜ ºÏÒÚÈÓ·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ŸÛÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¤Ú·Ó Ù˘ 30˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙ·ıÔ‡Ó ÛÙ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ·Ê› ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜.
¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞¶√º∞™π™Δ∏∫∂ Ë ÚÔ-
ÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È √ÁÏ ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.
¶∂ƒπ∏°∏™∏
24
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
™Ù· ·Ú¯·›· ™ Ù ¿ Á Â È Ú · (*) ӷʤڈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·ı¤Ù·Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÏÔ‡˙-§ˆÙÚ¤Î, ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ù¯ÓË Î·È ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔÂÏÏfiÁÏÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‚Á‹Î·Ì ‡ÛÙÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË Ì Â›ÁÔ˘Û· ‰È¿ıÂÛË Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÃÔÏÔÌÒÓÙ·.
∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜:
∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À
E
ΛÓÔ ÙÔ ÚˆÈÓfi ͇ÓËÛ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¿ÎÂÊÔ˜, ηıÒ˜ Ë Ì¤Ú· ÍË̤ڈÓ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Î·È ıÏÈÌ̤ÓË. ∂›¯· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ fiÏË Ì ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi. ¡· ‚˘ıÈÛÙÒ ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÓÈÎÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÏÔ‡˙-§ˆÙÚ¤Î, Ô˘ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ - ÏÈıÔÁڷʛ˜ ΢ڛˆ˜ - ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ΔÂÏÏfiÁÏÂÈÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ŸÌˆ˜ Ë Ì¤Ú· ÌÔ˘ ÂÈʇϷÍ ÎÈ ¿ÏϘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì· ˆÛÙfiÛÔ ·Ï¿ÙÈÛ·Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Ì ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Î·È Î·Ú˘Î‡̷ٷ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¯Ù˘Ô‡Û ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú· - Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È Ë ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ·fi ̤Ú˜ ›¯Â ۯ‰ȷÛÙ› Ë ¿ÓÔ‰fi˜ ÌÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë “οıÔ‰Ô˜” ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÛÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ “ÂÚ›ÂÚÁÔ˘ ÂΛÓÔ˘ ·ÓıÚˆ¿ÎÔ˘” Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙ· ¯·ÌÒÁÂÈ· ÙˆÓ ·ÚÈÛÈÓÒÓ Î·Ì·Ú¤ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙË Ì·ÛÙÔÚÈ¿ ÙÔ˘ fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Î·È ÙȘ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÎÚ·È¿Ï˘ Î·È Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ¢ˆ¯›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. * ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜, Ô˘ ˙ÂÈ
∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋˜ Ô‰ÔÈÔÚÈ΋˜ ˙ÒÓ˘
ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ì ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ, ›¯Â ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ Ô˘ ›¯Â ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ π™Δ’ ∂PKA K. ™ÈÛÌ·Ó›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ™Ù·Á›ڈÓ, fiÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ı·Ì̤ӷ Ï›„·Ó· ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÎÈ ·Ó¿‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÍÂÛο˙ÔÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË Û¯Â‰fiÓ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ Ô˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó ÂΛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ fiÁ‰ÔÔ˘ .Ã. ·ÈÒÓ· ÎÈ ÂÔ›ÎÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŒÙÛÈ ÙÔ ıÂÒÚËÛ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Û˘Ó¿Ì· Ó· ÌÔ˘ ÚÔ-
À‰ÚÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿
Ù›ÓÂÈ ÌÈ·Ó Â›ÛÎÂ„Ë - ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú· - ÛÙ· ·Ú¯·›· ™Ù¿ÁÂÈÚ·. √ ‰ÈÏfi˜ ÏfiÊÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ ‹Ù·Ó È· ÌÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ Ûη¿Ó˘ Î·È ·ÚfiÙÈ Â›¯· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ¯ÒÚÔ ÚÔ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËη ÙËÓ Â›ÌÔÓË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙËÓ fiÏË-ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÔÊÔ‡ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÏ· fï˜ Ô˘ ÂÁÒ ¤Ú ӷ ı˘ÛÈ¿Ûˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ÒÚ˜ ÛÙËÓ “ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋” ı¤·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡... ™˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÚÒÙ· ÙÔ ΔÂÏÏfiÁÏÂÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÎÈ ·fi ÎÂÈ Ó· ηÙ¢ı˘Óıԇ̠ÁÈ· ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ̤ۈ ÃÔÏÔÌÒÓÙ·. ªÂ ÙÔ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∫·˘Ù·Ù˙fiÁÏÂÈÔ, ›̷ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ¯ˆı‹-
ηÌ ÛÙ· “ηٷÁÒÁÈ·” Î·È Ù· η̷ڤ Ù˘ ªÔÓÌ¿ÚÙÚ˘, ̤۷ ÛÙ· ÔÔ›· ¤˙ËÛ ÙË Û‡ÓÙÔÌË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜. μ˘ıÈÛًηÌ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ›¯Â ÍËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÏËÎÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÂÈÎfiÓÈÛÂ Ô “Ú Â fi Ú Ù Â Ú Ù˘ ÌÂÏ ÂfiΔ , fiÔ˘ ‰¤ÛÔ˙·Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÚÔÙ¤˙˜, ÔÈ ·ÏÎÔÔÏÈÎÔ›, Ì· ÎÈ ÔÈ ÔÈËÙ¤˜, ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›, Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Î·È ÔÈ ÎÔÛÌÈÎÔ›. ∏ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ §ˆÙڤΠ̷˜ ‹Ú ‰˘Ô ÒÚ˜ ۯ‰fiÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÚÔÛÔ‡Ú˜, Ù· Û¯¤‰È·, ÔÈ ÏÈıÔÁڷʛ˜ Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ηڢ·̷ٷ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Í›ˆÓ·Ó ÚÔÛ¯ÙÈÎfiÙÂÚË ÌÂϤÙË ÎÈ ·ÈÛıËÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·fi fiÛË ‰È·ı¤Û·Ì ÙË Ì¤Ú· ÙÔ‡ÙË. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ê‡Á·Ì ·fiÙÔÌ· Î·È fi¯È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ·ÊÔ‡ ·ÍÈÔÔÈ‹Û·Ì Ì ÙÔ ‚È·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ ·-
∫˘ÎÏÈÎfi˜ ‡ÚÁÔ˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· fi„Ë
* ∞fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ηÙ¢ı˘Óı‹Î·Ì ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· ÎÈ ·fi ÎÂÈ Ì¤Ûˆ ÃÔÚÙÈ¿ÙË ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ Â‰Ò ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÒËÓ Ï›ÌÓ˘ ÙÔ˘ §·Áη‰¿, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë Ï›ÌÓË ∫ÔÚÒÓÂÈ·. ªÂ ¯·Ú¿ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Â›¯Â Í·Ó·ÁÂÌ›ÛÂÈ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Î·È Á·Ï¿˙ˆÓÂ Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·fi „ËÏ¿, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ Ï›ÌÓË Á‡Úˆ ·fi ÙȘ η¯ÂÎÙÈΤ˜ ÛÙ·¯ÙÔΛÙÚÈÓ˜ ÏÂοÓ˜ ÙˆÓ ÂÏÒÓ Ù˘. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ô˘ ·fi ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÃÔÚÙÈ¿ÙË ¤‰ÂȯÓ ȉȷ›ÙÂÚÔ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ‹Ù·Ó οÔȘ ηٿϢΘ ÓËÛ›‰Â˜ Û fiÏ· Ù· Ï¿ÙË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÂÚÁË Î·È Í·ÊÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ï¢ÎfiÙËÙ·. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ „ËÏ¿ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ˆ˜ ÔÈ ·Ó¤ÌÔÚʘ ·˘Ù¤˜ Ï¢ÎÔÓËÛ›‰Â˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÏ·Ì›ÓÁÎÔ˜ Ô˘ ÎÔ‡ÚÓÈ·˙·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ̤و· Ù˘ ÏÈÌÓԇϷ˜ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÍÔ¯Ô Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ı¤·Ì· Ù˘ Ï¢΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ¿ӈ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ó˘ÊÈÎfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘. °È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÌ ·Ó ı· ¤Ú ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ‹ ·Ó ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Ô Î·È ÈÔ ÛÔÊfi Ó· ηÙ‚ԇÌ ÛÙȘ fi¯ı˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È Ó’ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ
ÙÚfiÔ Î·È Ù· ̤۷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı·‡Ì· ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ. •ÂÂÚ¿Û·Ì ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ·˘Ùfi Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÊÏ·Ì›ÓÁÎÔ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·Ó¤‚ˆ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∫·ıÒ˜ ·˘Ùfi Ì·˜ Ù·Ï¿ÓÈÛ ÁÈ· οÌÔÛÔ fiÙ·Ó ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ·ÏÈfi ΤÓÙÚÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, οÔÙ ΈËÏ·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙfiÔ˜ ‚·ÚοÚˉˆÓ Î·È „·Ú¿‰ˆÓ, ·ÓÙÈÛÙ·ı‹Î·Ì ÛıÂÓ·Ú¿ ÎÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ™Ù¿ÁÂÈÚ· ˘ÂÚ›Û¯˘Û ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜. * √ ·ÏÈfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∫·‚¿Ï·˜, Ô˘ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ˘‹ÚÍ ÙfiÔ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÎÈ ÂÈ‚¿Ù˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚÔÊÒÓ ÙÔ˘, ÙÒÚ· ¤ÌÔÈ·˙ Ì ¤Ó· ÂÚËÌÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ›Ô. øÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Ó· Ô‰ËÁ› ηÓ›˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ˘ÎÓ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË ƒÂÓÙ›Ó· Î·È Ù· ª·Î‰ÔÓÈο Δ¤ÌË Ôχ ‡ÎÔÏ· Î·È ¿ÎÔ·. ¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÊÙ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ¿ÎÔ˘Á· ·fi ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÙȘ ÂÚȤÙÂȤ˜ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÙfiÙ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙË ƒÂÓÙ›Ó·. ∫˘Ú›ˆ˜ ¿ÎÔ˘Á· ÁÈ· ÙȘ ÔÏÔÓ‡¯ÙȘ ÔÚ›˜ ÛÙ· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ÃÔÏÔÌÒÓÙ· Î·È ÁÈ· Ù· ˘ÎÓ¿ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰¿ÛË ‰Ú˘fi˜ Î·È ÔÍÈ¿˜, Ì ٷ ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙÔ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ‚Ô˘Ófi Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ì ͷÊÓÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÒÛÙ ӷ ηÙ¢ı˘Óıԇ̠ÚÔ˜ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Î·È Ù· ™Ù¿ÁÂÈÚ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÃÔÏÔÌÒÓÙ·. ŒÙÛÈ Á˘Ú›Û·Ì ϛÁ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ›Ûˆ Î·È ·fi ÙË ¡¤· ª¿‰˘ÙÔ ‹Ú·Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi, ·fi fiÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °Ú‹ÁÔÚ· ‰ÈÂÈÛ‰‡Û·Ì ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÃÔÏÔÌÒÓÙ·, ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÏËÎÙÈο ‰¿ÛË ÔÍÈ¿˜ Î·È ‚ÂÏ·Óȉȿ˜, ΢ڛˆ˜. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ˆÚ·›Ô ÔÚÂÈÓfi ÔÈÎÈÛÌfi μ·Ú‚¿Ú· ηÙ¢ı˘Óı‹Î·Ì ÚÔ˜ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÍÈ¿ Ì·˜ ÙËÓ ∞ÚÓ·›· Î·È Î·ÙËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ̘ ·fi ·ÓÒÚÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Á˘ÌÓÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÊÙ¿Û·Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ËÁ‹ ∫Ú·ÛÔÓ¤ÚÈ Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÛÙÔ ·Ú¿ÏÈÔ Ì¤ÙˆÔ. ∫·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÂΛӘ ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÃÔÏÔÌÒÓÙ· Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÚËÌ· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη ÏÈ‚¿‰È· Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ì·˜ ÛÎÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË Á·Ï¿˙È· ÛÙÂÊ¿ÓË ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.
¶∂ƒπ∏°∏™∏
25
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
∏ ·ÎÚfiÔÏË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜
∏ ı·˘Ì¿ÛÈ· ™ÙÔ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ˙ÒÓË
∂‰Ò Ô˘ Ù· ηÏÔη›ÚÈ· Ûʇ˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ì·˙ÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÒÚ·, ̘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ë ÂÚËÌÈ¿ ÎÈ Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‹ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Ë ·Ú·ıÂÚÈÛÙÔ‡ÔÏË ·˘Ù‹ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ¤Ó· ÍÂÓÈÎfi ÙÔ›Ô, ÛËÌ·‰Â̤ÓÔ ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔÁÔ˘ÛÙÈ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ı¤ÚÂÙÚˆÓ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÂÙ·È Ë ¿ÙÈÌË ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Û‡Ì·Ó Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÊÈÁ̤ÓÔÈ ·fi ÙË Á‡ÌÓÈ· Î·È ÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Ô˘ ÂΤÌÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¿¯ÚˆÌË fiÏË Ì˜ ·fi ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ·ÂϤÎËÙ˘ Î·È ¿Ó·Ú¯Ë˜ ‰fiÌËÛ˘, ÙÚ¤¯·ÌÂ Û·Ó ÙÚÂÏÔ› Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi Ù· ‰fiηӷ Ù˘ ·Û¯‹ÌÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ıÏÈ‚ÂÚÒÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ Ù˘. ∫È fï˜ ¤Ó· ‚‹Ì· ·fi ‰ˆ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÍÔ¯‹ ÙˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÏfiÊÔ˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË. μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ·ÓËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ï›Á˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· ηÈ, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÁÈ· ÙÔ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ Î·È ÙËÓ πÂÚÈÛÛfi, ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÓfi˜ Ï·ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ Î·È ÙËÓ ˆÚ·›· ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ·Ó·Î¿Ï˘„‹˜ Ù˘. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ Î·È “ÔÏÈ˙fiÌ·ÛÙ” Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ۯ‰fiÓ ¤ÊÙ·Û ·›ÛÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ¯¿ÚË ÛÙȘ ¿ÔÎÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰‡Ô - ÙÚÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÌÓËÌÔÓ¢ıÔ‡Ó Î·È ›Ûˆ˜ ÛÙ· ¢ÌÂÁ¤ıË ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó - ÎÈ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ - ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. * ∏ fiÏË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ Ô˘ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙË Ó¤· fiÏË, Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË Û ̛· ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ‰·ÛˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ Î·È ÎÏ›ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· ‰ÈÏfi ÏfiÊÔ Ô˘ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÂÚÈÙ›¯ÈÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù‡¯ıËΠ۠‰È¿ÛÙËÌ· 200
¯ÚfiÓˆÓ Ë fiÏË Ô˘ ¤¯ÙÈÛ·Ó ∞Ó‰ÚÂÈÒÙ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔÓ 7Ô ·Ú¯Èο Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ·. ∞fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÂȯÂÈÚԇ̠ÙÔ Ì¿ÛÈÌÔ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÏfiÊÔ˘˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·ÎÚfiÔÏ˘, ̘ ·fi ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ‚·›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Ù›¯Ô˜. √ÏfiÎÏËÚË Ë ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÎÚfiÔÏ˘ ÙˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÙÂȯ›Ô Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë Ûη¿ÓË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·fi ¿ÏÍÂȘ Ì ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ˘˜ ‹ ΢ÎÏÈÎÔ‡˜ ÚÔÌ·¯ÒÓ˜. ∏ ¢ı›· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ‰È·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ï¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘. ∂Λ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË Ô˘ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÔÙ‡ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ›ÓÂÈÔ Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·. √È ÁˆÓ›Â˜ Ù˘ ·ÎÚfiÔÏ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ı·˘Ì¿ÛÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÎÈ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ͇ÏÈÓ˜ Îϛ̷Θ Î·È ÛηÏÔ¿ÙÈ· ‚ÔËıËÙÈο. ΔÔ ¿¯Ô˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜
∞Ó·ÙÔÏÈÎfi˜ ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜
ÂÚÈÙ›¯ÈÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Î·È ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì¤ÙÚÔ. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ·ÎÚfiÔÏ˘, ·fi ÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿, ηÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ˆÛfiÙÔ˘ ‚Áԇ̠۠·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̤¯ÚÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙˆÓ ‰‡Ô ÏfiʈÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ó·Ù˘Á̤ÓË Ë ·Ú¯·›· fiÏË ÙˆÓ ™Ù·ÁÂÈÚÈÙÒÓ. ∂‰Ò ˘ÂÚ¤¯ÂÈ Ë ÂÎÏËÎÙÈ΋ ™ÙÔ¿, ηıÒ˜ Î·È Ë ∞ÁÔÚ¿ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘. ∂ȉÈο Ë ™ÙÔ¿ Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈ· ·Ó·ÛÙËψ̤ÓË, ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ̷ΉÔÓÈÎfi Ì¿ÚÌ·ÚÔ ··ÛÙÚ¿ÙÔÓ, ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ ¤ÓÙ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙËÏÒÓ. ∞ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙÔ Ï·˚Ófi ÙÔ›¯ˆÌ· ÙÔ˘ ·ÓˆÊÂÚÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÚÔÛٷهÂÙ·È Ì ÂȉÈÎfi ÙÂȯ›Ô. ∞fi ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÏfiÊˆÓ (·˘¯ÂÓÈÎfi ¤Ú·ÛÌ·) ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ ‰È¿Ï·ÙË ‰ËÌÔÛÈ¿, ÛÙڈ̤ÓË Ì ̿ÚÌ·Ú· Î·È Ï›ıÈÓ˜ ÂÈηχ„ÂȘ, ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÚ›Ù¯ӷ Î·È Ê·Ú‰È¿. ™Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, fiÙ·Ó Ë fiÏË Í·Ó·˙ˆÓÙ¿Ó„Â, Ù· Ù›¯Ë, ÔÈ ‰fiÌÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â›ÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ·fi ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÎÂÚ·-
ÌÂÈ΋˜ ÙÔȯԉÔÌ›·˜, Ù· ÔÔ›· ‚¤‚·È· ·ÊıÔÓÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘. ∞fi Â‰Ò ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ò˜ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘. ∏ Ì›· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ™ÙÔ¿˜ Î·È Ë ¿ÏÏË Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∞ÁÔÚ¿. ™ÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛηṲ̂ӷ ÌÂÚÈο ·ÁÁ›· ·ÌÊÔÚ›˜ Î·È Ï‹Î˘ıÔÈ - ÙÂÌ·¯ÈÛÙ¿ Î·È ÂÁÎÈ‚ˆÙÈṲ̂ӷ Û ϿÎÎÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÛÙÂÓfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ ÛÙ· ÂÚ›ȷ ÌÈ·˜ ÔÁÎÒ‰Ô˘˜ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ΢ÎÏÈÎ‹Ó ¤·ÏÍË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓË Î·È Î·ÏÔ¯ÙÈṲ̂ÓË. §›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÏfiÊÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ı¤· ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Â›Ó·È Ì·Á¢ÙÈ΋. √ ÏfiÊÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰·ÛˆÌ¤ÓÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙËÓ ÚÒÙË ÎÔÈÙ›‰· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘, fiÙ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ ‹Ù·Ó ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔÈ. ∞ÔÙÂÏ› Û˘ÓÂÒ˜ ÙÔ Ï¿ÛÌ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∞Ó‰Ú›Ԣ˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËηÓ,
Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ‹ÚÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹, Ë fiÏË ÂÂÎÙ¿ıËΠ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÊÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÌÂÁ¿ÏË fiÏË ÙˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ¢‡Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Î·È ÂÏÈÛÛfiÌÂÓ· ηÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙË ‚Ú·¯ˆÌ¤ÓË ·ÎÙ‹. ∂Ì›˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ‚ÔÚÂÈÓfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ʇÁÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‚Ú·¯ˆÌ¤ÓË ·ÎÙ‹ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÊÔÚ›· ·Ú¯·›ˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁfiÙÂÚ˜. ™ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È Û ·ʋ Ì ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi Ì¤ÙˆÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ πÂÚfi Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘, Ì ‰È¿Û·ÚÙÔ˘˜ ‚ˆÌÔ‡˜, ıÂÛÌÔÊfiÚÈ· Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο πÂÚ¿ Û ıÂÌÂÏȷ΋ ÌÔÚÊ‹. Δ· Ï›„·Ó· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ·˘Ù‹ fiÏË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ı·˘Ì¿ÛÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÈÔ ·Î¤Ú·È· fï˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô Ù›¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ·ÎÚfiÔÏË. √ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ ·fi ¿Ô„Ë Ô¯‡ÚˆÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ Âȉ˘ÏÏȷΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÈÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜. √È ‰‡Ô ÏfiÊÔÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi fiÌÔÚÊÔ ‚Ú·¯Ò‰Â˜ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Î·È ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÊÚÈṲ̂ӷ ·̷ٷ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ô˘ Û ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔηχÙÔ˘Ó ·Ó¤ÌÔÚÊ· ·ÌÌÒ‰Ë ·ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÊÔ ÙˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ ˘„ÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰·, Ô ∫¿ÚÔ˜, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û¿Ó ٷ Ì·ÓÈ·Ṳ̂ӷ ·̷ٷ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ·ÏÏÈÒ˜ ·Ú¿ Ó· ‚ÁÂÈ ÌÈ· ʇÛË È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙË ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ, Ô˘Ú¿ÓÈˆÓ Î·È ‚ÔÙ·ÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ÏÂÙ¤˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘.
* ∞fi Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙˆÓ πÂÚÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ·Ó·ÙÔÏÈο ÙˆÓ ™Ù·Á›ڈÓ, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÒÚ· ηÚÂÚÔ‡˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Î·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÚÔÊ˘Ï·Á̤ӷ ·Ú¯·›· ‰ÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·È Û ÂÚ›ȷ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ΢ÎÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÊÔ ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÈÛΤÙË ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú¯·›Ô˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂȉÈο ¯·Ú·Á̤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ¤Ó· ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÊÔ Î·È ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ‡ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ·ÎÚfiÔÏ˘. * ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ë Ì¤Ú· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ʈ˜, Ô˘ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ÙÔÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·¯¤ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ηٷ˘Á¿˙ÂÈ Î¿ı ̿ÚÌ·ÚÔ Î·È Î¿ı Ï›„·ÓÔ ‹ ıÚ·‡ÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì·ÁÈÎÔ‡ ÙfiÔ˘, Ë Ì˘ÛÙÈ΋ ‹ Ê·ÓÂÚ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛıÂÓ·Ú¿ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È fiϘ ÂΛӘ ÙȘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ Î·È ıÔϤ˜ ·ÓÙ·‡ÁÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ªÔÓÌ¿ÚÙÚ˘ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜... 30-12-2010 (*) ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤ÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ fiÏË ™Ù¿ÁÂÈÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ™ÙÚ·ÙˆÓÈÎfi, ¿ӈ ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ∞ÚÓ·›·˜ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏ˘, Ì ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË ÙˆÓ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÷ÏÈÎȉÈ΋˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ı¤ÚÂÙÚÔ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜.
T√ B∏ª∞
26
Δ√À
A§ªÀƒ√À KYPIAKH 30 IANOYAPI√À 2011
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ N¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜ ΔËÓ ¶¤ÌÙË, 27-1-2011, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∂∞™ §¿ÚÈÛ·˜, ¤ÎÔ„Â ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂ Ù˘¯ÂÚfi ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÎÚ‹. ªÂÙ¿ ÙȘ ¢¯¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË ÌfiÏȘ ÚÈÓ ÌÈ· ̤ڷ (26-1-2011) ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÂÏȉÔÊfiÚ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜ ›·Ó ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ¤Ó· Û˘Ó¯‹ ȉÈfiÙ˘Ô ÂÌ·ÈÁÌfi, Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï” ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ù· ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ™¯¤‰È· μÂÏÙ›ˆÛ˘. ∞fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÂˆfiÓˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô Î. ¢. ™ÔÊÔÏfiÁ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊÂÚ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô Î. ¢. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ (Ù¯ÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ¶∂¡∞, ∞ÁÚԡ·, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞°ƒ√Δπ∫∏™ ÂÓË̤ڈÛ˘), ÂÓÒ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó ÔÈ: ª·ÎÚ‹˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ (6945803771, μ·Ì‚·ÎÔ‡), ∑·ÊÂÈÚÔ‡Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (∂Ï¢ı¤ÚÈÔ), Δ˙ÈfiÙ˙ÈÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘ (6945884133, °Ï·‡ÎË), ™Èfi˙Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· (°fiÓÔÈ), ∫ÂÚ·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (§¿ÚÈÛ·), ™Ù·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (¡.¶ÂÚÈ‚ÔÏÈ), ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î·È ‹Ïı·Ó ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ηÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ, fiÙÈ “ÔÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ıˆÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì 50.000 ú Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi;”. ¶Ò˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ë √Ì¿‰· ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ (∫√∞) Ó· ÂΉÒÛÂÈ ‚‚·›ˆÛË ÂȉÈο ÁÈ· ÌË Ì¤ÏË; ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÙËÓ √.¶. Ó· ÌËÓ ·ÈÙËı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οÔȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ ¢™ ‹ Ë °™. √È ¡¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È 10 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· οÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô˘ fï˜ Ì ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ μÂÏÙ›ˆÛ˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·‰‡Ó·Ù˜ ÏfiÁˆ μ∞£ª√§√°π∞™, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙÔ ÓÂÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ Î·ÙÒÊÏÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì 40 ÌfiÚÈ· Ì ÌÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ¡¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜ Î·È ÂȉÈο Ù˘ Ê˘ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¢˘ÛÌÂÓ‹ Û¯fiÏÈ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi Ù· ™¯¤‰È· μÂÏÙ›ˆÛ˘, fiÛˆÓ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Ù¢ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. √È ¡¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜-ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ 2009 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÍÈÛˆÙÈ΋, ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ ·fiıÂÌ·, ÙÔ ÚÈÌ ÚÒÙ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ Îfi„·Ó ÛÙÔ ÌÈÛfi Î·È Ì ٷ ‚ÈÔÏÔÁÈο ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó “ʈ˜ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·”. ŸÏÔ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ οı ӤԢ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·ÁÚfiÙË ‹Á ÂÚ›·ÙÔ Î·È ‹‰Ë Â›Ó·È ¯Úˆ̤ÓÔÈ. ¶Ò˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ì ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ 2013 ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ›· ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·. √È ¡¤ÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Û ÌÂÛ·˙fiÓÙ˜ Î·È „ËÊÔı‹Ú˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂¡∞ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ¿Ó ÛÙËÓ Zootechnia, 5-2-2011, ÛÙȘ 12.00, ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· “ª∂§§√¡Δπ∫∏ ∫°¶”, ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÏÏËÏÔÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÛ˘ ∫·ÏÒÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 27-22011, ÛÙȘ 7Ì.Ì.
¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·Û›‰· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·
ªÈ· Á˘Ó·ÈΛ· Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÌÈÎÚfi “Ï·˚Îfi” ηÊÂÓÂ›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÔ˘ ‰Âη¤ÓÙ Á˘Ó·›Î˜ ·fi 35 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó È‰¤Â˜, ÂÌÂÈڛ˜, ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó.
Œ
™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ˆÏÔ‡Ó ÔÌÔÂȉ‹ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÌÈ·˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯً.¶Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ‰Ú¿Û˘, ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·ÌÊ›‰ÚÔÌ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ¤Íˆ ·fi Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ ÂÌÔÚÈο Ï·›ÛÈ·. ∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÎÔÏÂÎÙ›‚· Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙȘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ¿Óˆ Û ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ηÊÂÓÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› Ù· Á‡Úˆ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. “•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ·fi ÙÔ Ù›ÔÙ· Î·È Â›Ì·ÛÙ ϤÔÓ ‰Âη¤ÓÙ Á˘Ó·›Î˜. ∫¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Û ··ÚÙ›·... ª¿ı·Ì ̤۷ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÈ ı· ÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙÈ ı· ÂÈ Û‡ÛÊÈÁÍË Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÈ ı· ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÛÔ˘. Œ¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È ·ÓÙ› Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔÓ ‰›Ï· Ì·˜ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. °È· Ì·˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ. Œ¯Ô˘Ì ›‰È· Ì·Á·˙È¿ Î·È fï˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË. ∞fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó È‰¤Â˜ fiÙ·Ó ·Ó·Ï‡Ô˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì ÌÈ· ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· Ì›-
ÓÔ˘Ì Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·. ŸÙ·Ó fiÏ· ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó Û ·Ú·Û¤ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂȘ Î·È ÂÛ‡. ∫·È ÂÌ›˜ ·˘Ùfi ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ , ̤۷ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ʤ˜ ÛÒ˙Ô˘Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜. ∂›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ ÙÔ fiÛÔ Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÂÌÔ Ô˘ ˙ԇ̠ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Ì·˜”, Ì·˜ ϤÂÈ Ë ŒÊË ∫·ÏÔÌÔ›ÚË.
ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ê¤, ·ÏÏ¿ fiÏ· Ù· ‰¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ›‰È˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηÏÔ‡Ó Î·È ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Î·Ê¤ ÁÈ· ΤڷÛÌ· Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. “∂Ì¿˜ fiϘ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Ú‹ÎÂ Ë ÎÚ›ÛË ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙ˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈο ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË. ΔÔ ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Î·È ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·ÓÙÈÏË-
Êı› ÙËÓ ›ÂÛË Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂȉÈο ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜. ª¤Û· ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ì¿ı·Ì ӷ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ì·˜, Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜. ∏ ÎÚ›ÛË Ì·˜ ‚ڋΠ“·ÓÔȯ٤˜” ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ fi¯È „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ì·˜ ª¤Û· ·fi ÙȘ ·ʤ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÙÔ “ÂÌ›˜” , ·ÏÏ¿ ÙÔ “ÂÁÒ” Ì·˜. °›Ó·Ì ηχÙÂÚ˜, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜, ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ë Î·ıÂÌ›· ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ì·˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Û·Ó ÌÈ· ·Ú¤· ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ì ¤ÙÛÈ ÁÈ·Ù› ·ÓԛͷÓ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ı˘Ú· ÛÙË ÛΤ„Ë Ì·˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˜”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ΔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙȘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈfi. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ “·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó” Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù· fiÙ·Ó Û˘Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È. “∞Ó ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Í›· Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ó· Ì·˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·. ™˘˙ËÙ¿Ì ٷ ¿ÓÙ·. ∞fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ò˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ √È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “¶ÂÙ‡¯·Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË ı¤ÛË ·fi ÙÔ ·˙¿ÚÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ·›ÙËÌ·. ∫¿ÙÈ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi...” η٤ÏËÍÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡
∫Ô‹ ›Ù·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·fiÏ˘ÛË ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. μ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜ Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È “‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ”. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηًÁÁÂÈÏ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰¤¯ÙËΠӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· “Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ „›¯Ô˘Ï· › ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ˘¤ÁÚ·Ê fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË “ÍÂʇÁÂÈ” Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤Û˘, ÂÓÒ ÎfiËÎ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ê¿Ú̷η ·fi ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο Ӥ˜ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ‚¤‚·ÈË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ› ‰‹ÌÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ‡Ô˘Ó ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË “‰È¿ÛˆÛË” ˘ËÚÂÛÈÒÓ. “∏ ı¤ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÓÙ·¯ıԇ̠ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂ-
ÛÙË ı¤ÛË Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÙfiÙ ӷ ηÙËÁÔÚԇ̷ÛÙ ˆ˜ “‰ÔÛ›ÏÔÁÔÈ” . ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”, ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¿ÊËÛ·Ó ·È¯Ì¤˜ ηٿ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ 24ˆÚ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜
ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. Œ‰ÂÈÍ ηı·Ú¿ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È fi¯È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.
¢π∂£¡∏
27
∫Àƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢Âο‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 2.000
∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ÂͤÁÂÚÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ √ Ã. ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ∫∞´ƒ√, 29.
√
‡Ù ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô‡ÙÂ Ë ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙË Ï·˚΋ ÔÚÁ‹ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÁÈ· ¤ÌÙË Ë̤ڷ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Î·È ·ÚΤÛÙËΠӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ˘fi Ó¤Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ªÂ ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ÔÈ Ôϛ٘, ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 38 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó›ÛË̘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂηÙfi. ∞ÛÙ¿ıÌËÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ Úfi‰ÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ‹ ı· ÛÙÚ·Ê› ÙÂÏÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ Ù· Ï‹ıË ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Í‹ÏˆÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô Î. ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ, οÏÂÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ËÚÂÌ›· Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ªÂ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË ÂÓÒıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ì·˙› Î·È Ë ‚›·. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÚÒÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ™Ô˘¤˙. ™ÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ÂÚ›Ô˘ ¯›ÏÈÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ‰¤¯ÙËÎ·Ó ˘Ú¿, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 38 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó 1.900, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 500 Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. √È ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ Î·È ªª∂, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fï˜ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Reuters ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 74. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·, Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 95. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·fi ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ò˜ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ∂ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜/Ï‹„˘ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜, ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “ÌÏfiÎÔ” ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ‹Ù·Ó Ù· ‚·ÛÈο ̤۷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ì·˙ÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. ΔÔ ›‰ÈÔ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ó¤‚Ë ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Î·È ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, fiÔ˘ ÔÈ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ªÂÓ ∞ÏÈ. “∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜, ÌÏÔοÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ
Twitter Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ¶.∫ÚfiÔ˘ÏÈ. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÛÎfiÙÈÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó ÙÔ ÌÏfiÎÔ Ì¤Ûˆ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ proxy, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ·ÓÒÓ˘Ì· ÙË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ΛÓËÛË Ì¤Ûˆ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ.ŸÙ·Ó fï˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ.
¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙË ‚›· ÔÈ fiÏÂȘ ∫¿ÈÚÔ, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ™Ô˘¤˙, ∫·ÊÚ ÂÏ ™Â›¯, ∞ÛÔ˘¿Ó, ª·ÓÛÔ‡Ú·, ¡Ù·ÌȤٷ, ∫ÔÌ ŸÌÔ... ∏ Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ fiÏÂȘ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙË ‚›·, ηıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Ù·Ú·Á̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 30ÂÙ›·˜. ∂›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ë ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÔÙ¤ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. “∂›Ó·È ÒÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. £¤Ïˆ ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·‰Ëψً˜ ∞Ì¿Ï Õ¯ÌÂÓÙ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜: ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·, Ï‹ıÔ˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ›¯Â ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ¿ÓÔÈÍ ˘Ú. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ›‰È· ËÁ‹, ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∂Ï ¡Ù·Ì·ÚÓÙ¿˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÂΛ ÔÈ ÛˆÚÔ› 30 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È ‰‡Ô ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·È ÂÙ¿ ÂÙÒÓ. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÂÈۋ̈˜ ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο 35 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› -25 ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È 10 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ›Û˘, fiÙÈ 1.500 ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È 750 ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ.
¡¤· ÂÂÈÛfi‰È· OÈ ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ οÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ, ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ͯ‡ıËÎ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯›Ú ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ‰È·-
‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ· › 30 ¯ÚfiÓÈ·. °È· ¿ÏÏË Ì›· Ë̤ڷ, Ë ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¿ÓÙËÛ Ì ÛÊ·›Ú˜ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·, ÂÓÒ ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. “º‡ÁÂ, ʇÁ” Î·È “Ô Ï·fi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜” Â›Ó·È Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ Û‡ÓÓÂÊ· ηÓÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ηχÙÔ˘Ó Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÚÔÏ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÂÓÒ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó Î·È Û ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ·ÏÏ¿ ·ˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. AÈÁ‡ÙÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∑·¯› ∞Ô˘¿˜, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, oÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ η٤ÛÙÚ„·Ó ‰‡Ô ÌÔ‡ÌȘ.
ΔÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ªÔ˘Ì¿Ú·Î ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ,Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î οÏÂÛ Û ËÚÂÌ›· Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. “§˘Ô‡Ì·È ÁÈ· Ù· ·ıÒ· ı‡Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÒÏÂȘ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Ôϛ٘ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜” › ηÈ, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ÚÒÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ Ï·fi, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ
ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ó· ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ “ÚfiÔ‰Ô˜” . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, fï˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· “ÏÂÙ‹ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙÔ ¯¿Ô˜” Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ™ËÌ›ˆÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÌfiÓÔ ¯¿ÚË ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÈ Ôϛ٘ “Â›Ó·È Û ı¤ÛË” Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó. ∞ÎfiÌ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó “ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜... Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Á‡Úˆ Ì·˜”.
¶·Ú¤Ì‚·ÛË √Ì¿Ì· Î·È ·ÂÈϤ˜ Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ÏÂÛ ӷ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Û˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Ã. ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ “¢ηÈڛ˜” ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘. “∞˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ÛÙ¤Ú· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡” ‰‹ÏˆÛÂ Ô √Ì¿Ì· Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›Â, ·ÎfiÌ·, fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Ó· Û‚·ÛÙ› Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ΔfiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈο. “√ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ·. ™’ ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÈÚËÓÈ΋˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘
ŸÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 29. √§√π ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ΔËÓ Â-
ÓË̤ڈÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ÙÔ ∞¶∂ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ì ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÂۂ›· ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ʋ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜, ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ™ÈÓ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Û ∫¿ÈÚÔ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·.
¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘. ∞˘Ù¿ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜: “™›ÁÔ˘Ú·, ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ. ŸÌˆ˜, ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ, ÈÔ ÂχıÂÚÔ Î·È ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ” . ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ·Â›ÏËÛ ӷ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Â¿Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈ̘ › fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ı· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. √È ∏¶∞ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ¿Óˆ ·fi 1,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ‚Ô‹ıÂÈ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠Ôχ ÛÙÂÓ¿ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡” Â›Â Ô °ÎÈ̘. “√È ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì” ÚfiÛıÂÛÂ. “ΔÔÔıÂÙËı‹Î·Ì ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â›: Ë ‚›· Û οı Ù˘ ÌÔÚÊ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÔÈ ·‰È˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó” η٤ÏËÍÂ.
√ ª·Ú·ÓÙ¤È √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¢¯ÒÓ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÂÏ ª·Ú·ÓÙ¤È, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÙ¤ıË Û ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ Ù˙·Ì›, fiÔ˘ ÚÔÛ¢¯‹ıËÎÂ. ¶ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· οËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÂÁη‡Ì·Ù· ‹ ÏÈÔı‡ÌËÛ·Ó. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fiÛ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜. °È· Ï›ÁÔ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Î·È 4 Á¿ÏÏÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·.√ ª·Ú·ÓÙ¤È, ÌfiÏȘ ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙË μȤÓÓË, fiÔ˘ ˙ÂÈ ÌfiÓÈÌ·, ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ.
™‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˙ËÙ› Ô §∞√™ ∞£∏¡∞, 29. Δ∏¡ ›ÁÔ˘Û· Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘
∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¢.¢ÚÔ‡ÙÛ·, ˙ËÙ¿ Ô §∞√™ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ¡Ù. μÚÂÙÙfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙËÓ πÔÚ‰·Ó›·, ÙËÓ ÀÂ̤ÓË Î·È ÙÔÓ §›‚·ÓÔ. “¢È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÈÚ·›· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ì fi,ÙÈ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. “¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÎÏËı› ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ηٿ ÙÚfiÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ, ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙȘ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô ∫. ◊Û˘¯Ô˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶.°. ÙÔ˘ ™À¡, ˘Â˘ı‡ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞›Á˘ÙÔ˜: ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊÔÓËÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, Ù·ÓΘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ. ∏ ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ·ÏÏ·˚Τ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÚ›˙ÂÈ, ·fi ÌÈ· ÎψÛÙ‹ ϤÔÓ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÚԯȿ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ·fi “ͤÓÔ˘˜ ÚÔÛٿ٘” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈ΋ ËÁ¤Ùȉ· ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ˘ÏÒÓ· ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ “ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Ù·Ú¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙˆÓ ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ ÂÚ› “ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈ‹ÌÂÓ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ Û fiÁÎÔ ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÓÙ·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÀÔ˘ÚÁ›·, ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ï- ª·Ú·ÓÙ¤È ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· “ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË” ·fi ÙËÓ ¢‡ÛË ‰È¿‰Ô¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÎÏÔÓ›ÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙËÓ “ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·” , ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ Û˘ÓÂÎÙÈ΋ Î·È Î·Ï¿ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓË ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· „ˆÌ›, ·ÍÈÔÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÂÏ¢ıÂÚ›·, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÔÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Â›Ó·È Ë “ÙÚÔÊ‹” ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÔ˘ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ̤۷ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂıÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ∫fiÛÌÔ.
Oπ∫√¡√ªπ∞
28
KÀƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
√
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù·Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÛÈÌ¿Ù˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÚÔÛÔ¯‹˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÊÈÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ∑ËÙ› ·ÎfiÌË Ó· ÌÂÏÂÙËı› ÚÔÛÂÎÙÈο Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÁÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ™ÙÔ ‰Â ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÌϷΛ ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ϤÁÌ·.
°πøƒ°√™ ∫∞™™πª∞Δ∏™ “ΔÔ ∂™¶∞ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È fi¯È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ›‰ÔÛ˘” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ √È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Ò˜ ÙÒÚ·, ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚԂԇ̠ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜; ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈ· Ô˘ÙÔÈ΋ Âȉ›ˆÍË. ™›ÁÔ˘Ú· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÒ‰˘Ó· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∂ȉÈο Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ οӷÌ ¿ÓÙ·. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤‰ÈÓ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. Œ¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ˙ԇ̠̠ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Î·È Ó· ÎÈÓԇ̷ÛÙ Û ·‚¤‚·ÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì fï˜ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ·, ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛË ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· “È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ” ÔÈ ı˘Û›Â˜ Ì·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ì·˜ - ÌËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ - ‰ÂÓ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÚÔÛÔ¯‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ, Î·È ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ. ∏ ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰ÂÓ Ù›ÓÂÈ ÛÙÔ ¿ÂÈÚÔ Î·È ‹‰Ë Ù·
“
™›ÁÔ˘Ú· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÒ‰˘Ó· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∂ȉÈο Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ οӷÌ ¿ÓÙ·. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤‰ÈÓ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. Œ¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ˙ԇ̠̠ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Î·È Ó· ÎÈÓԇ̷ÛÙ Û ·‚¤‚·ÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì fï˜ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ·, ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛË ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· “È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ” ÔÈ ı˘Û›Â˜ Ì·˜
·Ôı¤Ì·Ù· Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ∏ ÂÈ‚›ˆÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· ÂÍ·ÚÙËı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞; £¤Ïˆ Ó· ηٷÛÙ‹Ûˆ ¢ı‡˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¤Î·ıÂÓ Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜. ŸÌˆ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Ûˆ˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ì ‰ÔÌÈο Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜-΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜
ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ú· Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ∂™¶∞. √È fiÚÔÈ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘, Û ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÛÎfiÈÌÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ, Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂™¶∞, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÊÈÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙË ÛÙÔ¯ÔıÂÛ›· ÙÔ˘˜ (Î·È Û ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÚfiÔ‰Ô˜) fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ (Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤· Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ·). ∂¿Ó ÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È fi¯È ˆ˜ ·˘ÙÔÛÎÔfi
H Vodafone ÚÒÙË Ê¤ÚÓÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Mobile Broadband ¤ˆ˜ 42,2 Mbps H Vodafone Ô‰ËÁ› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÚÒÙË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ï‹„˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ¤ˆ˜ 42,2 Mbps. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ mobile broadband, ̤ۈ Ù˘ ϤÔÓ ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ HSPA+DC (High Speed Packet Access, Dual Carrier). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi Ù˘ ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÈ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜ mobile broadband Û ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÏËıÒÚ· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Ó¤Â˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Vodafone Mobile Broadband ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ı· ÂÂÎÙ·-
ıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ÂÌÔÚÈο ‰È·ı¤ÛÈ̘, ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÔ‡ Vodafone ∫4605 USB Stick Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ¤ˆ˜ 42,2 Mbps, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È, ·Ú¯Èο Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÛfiÙËÙ·, ̤ۈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Vodafone. °È· ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Ï¤ÔÓ ÚÔËÁ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›· Vodafone Mobile Broadband, ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ Internet Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, fiˆ˜ ÏÔ‹ÁËÛË Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, email, instant messaging & social networking, fiÔÙ ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜.
‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ›‰ÔÛ˘, ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ˆ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰›‰ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔʤÚÂÈ ¤ÛÔ‰· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶Ò˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011; √È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Î·È Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢˘Ô Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ù· ‰›· fiÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ (.¯. Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜) fiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ó· ÌË ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ (Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÚÔ¯‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·Á·ıÒÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â΂ȷÛÙÈο). ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÂÌϷΛ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ϤÁÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û οı ٤ÙÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÎfiÛÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È Û˘¯Ó¿ ÂÓ fiψ ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÏfiÁˆ ·ÒÏÂÈ·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ı· Â͢ÁÈ·Óı› Î·È ı· ηٷÛÙ› ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Â¿Ó ÌÂȈı› ‰Ú·ÛÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ·˘ÙfiÓ; ∂¿Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤Ó˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÚԉȷÁڷʤ˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ Û‡ÓıÂÙÔ ˙‹ÙËÌ· fiˆ˜ Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ Â¿Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ), ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ (·Ó ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ), ÔÈ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜
“
∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ∂™¶∞. √È fiÚÔÈ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘, Û ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÛÎfiÈÌÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ, Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂™¶∞, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÊÈÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙË ÛÙÔ¯ÔıÂÛ›· ÙÔ˘˜
(Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ), ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ-ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ (Â¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ȉÈÒÙ˘), ÙfiÙ ÌfiÓÔ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¿Ô„Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∏ ‰Â ·fi‰ÔÛË ·˘ÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È fi¯È Ì ÙÔÓ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ‹‰Ë ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ·fi ÙÔ 2004 ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô˘˜, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ΔÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ıˆÚ›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ∂Í·ÚÙ¿Ù·È Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂∂ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 300 ¢ÚÒ. ∂¿Ó οÔÈÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¤ıË ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ÕÏψÛÙ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ (Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì 1 ‹ 2 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜) ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÔÈ‚·›Ô, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ÕÚ· ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ›ӷÈ
¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ÛˆÛÙ¿ ÌÂÁ¤ıË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È fi¯È ÁÂÓÈÎfiÙËÙ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ·ÌÔÈ‚¤˜ .¯. ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ì ˘„ËÏ¿ ÌfiÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ‹ ÂÌÔÚ›Ô˘ fiÔ˘ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ‚‹Ì· ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ; ∏ ‡·ÚÍË ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ¿ÛÎËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÌÈ· ÔÚı‹ ÂÈÏÔÁ‹, ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘, ›Ù ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÔ ·ÛΛ, ›Ù ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·Á·ı¿ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËı› ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ οı ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¿ÛÎËÛË ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı›, Î·È Ó· ÌËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÁÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ “·ÓÔ›ÁÌ·Ù·” ·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·Ù› Ë ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˆ˜ “√‰ËÁ›·˜ ºÚ·ÎÂÓÛÙ¿ÈÓ” ηٿ ·Ú·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ªÔÏÎÂÓÛÙ¿ÈÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ ‹Ù·Ó fiÓÙˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ·˘Ùfi ›¯Â ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™˘Óı‹Î˘ Û °·ÏÏ›· Î·È √ÏÏ·Ó‰›·. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Û ٤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹.
FOOTBALL LEAGUE 2
“§˘ÙÚÒıËΔ ÛÙÔ 95’ Ë N›ÎË, 3-2 ÙÔÓ M. AϤͷӉÚÔ ÛÂÏ. 44
KÀƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜
ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ë “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂.” , ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∞fi ÙȘ 15.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17.15 ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· οı ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ - ™¤ÎÂÚË - §. §·ÌÚ¿ÎË - π¿ÛÔÓÔ˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ - μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ - ΔÛÈÁ¿ÓÙ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (·Ô‚›‚·ÛË ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∂›Û˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 1 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ οı ‰¤Î· §ÂÙ¿ . ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - §. ∂ÈÚ‹Ó˘ ñ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). £· ÂÎÙÂÏÂÛı› ¤Ó· ·Â˘ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 3 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È 16:00 Î·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - (∂∞∫ μfiÏÔ˘) - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - §. ∫·˙·Ó¿ÎË - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ ºÔÈÙfiÎÔ˘ - ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™Ù·‰›Ô˘ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™¤ÎÂÚË Î·È ∑¿¯Ô˘ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›·) Î·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (Ì ∂ÚÌÔ‡) . ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÁÚ·ÌÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ψÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı’ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Â͢ËÚÂÙËı› fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi.
√ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ºπ§√•∂¡∂π ™Δπ™ 17.15 Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™
ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi
Δ
ÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔÓ Û˘ÓÔÓfiÌ·Ùfi ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.15 (Novasports 3) ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ¿ÊˆÓË fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 4-0 › Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞, Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÊÈÏÔÍÂÓ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰Èη›ˆ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªfiÏȘ ¤ÓÙ ӛΘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÚÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ¤Î·Ó·Ó fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ú·ÌÈÏ¿. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘¤Ù·Í ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ∞∂∫ Ì ÛÎÔÚ 3-1 Î·È ¤Î·Ó ̛· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ӛΘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” › ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì 1-0. ŸÌˆ˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈfiÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̛· ·ÎfiÌË ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ·fi ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi 4-0 › Ù˘ ∞∂∫ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó” Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤Î·Ó ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÛÎÔÚ 3-1. ∫fiÓÙÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ʤÙÔ˜ Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ‚·ÚÂÙfi. ªÂÙ¿ ÙȘ ӛΘ › Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√, fiÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Î·È Ì›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¢‡ÛÎÔÏÔ Ê˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ fi¯È ·‰‡Ó·ÙÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ù· ÙÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛËÌ›·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô √Ï˘-
ÌÈ·ÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ó‡̷, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÁÎÔÏ ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô ı· Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ú·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ 10.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. £· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ù˘ 20˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ‹ Î·È ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. £· ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· “ʈÙÈ¿” (Ì ¶∞√∫, ∞∂∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi) Î·È ı· ÂÏ›˙ÂÈ Û ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‚·Ùfi. ∞ÚΛ, ‚¤‚·È· ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· (‰‡Ô ӛΘ Û ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î· Î·È ™·Óηڤ Î·È ÙÔÓ æ˘¯ÔÁÈfi ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ۇÛÙËÌ· 4-5-1, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· (Ë ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ı· Â›Ó·È 4-1-4-1). ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· Â›Ó·È Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ™¤ÏÂ˙È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ƒfiη˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ΔÔÌ¿˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î. ∞Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ı· Â›Ó·È Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ªÚ¤Ûη, ΔÈοÔ, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È ªfiÓ¯Â. Δ¤-
ÏÔ˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ™ÔÏ¿Î˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ: ƒfiη, ª·ÚÙ›Ó, ∞ÎfiÛÙ·, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È °ÎfiÙÔ‚Ô˜.
ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ∑‹ÏÔ˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ƒÂÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·Ú·ÌԇϷ, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘.
¡›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.
∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi
∏ ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 Ù˘ •¿Óı˘. ΔÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¿ÓÔÈÍ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 19’ Ô ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ÂÓÒ Ô ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 ÛÙÔ 74’. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, °ÈÔ‚¿ÓÓ˘, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶Ú·ÛÛ¿˜, Δ˙ÔÚ‚·Ù˙‹˜, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶Ï·ÁÂÚ¿˜ (71’ ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜), ΔÛÈ¿ÎÔ˜ (87’ ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘), ∂˘·ÁÁÂÏfi˜. •∞¡£∏: ∫·Ú·¿ÓÔ˜, ∫ÚÈÂ˙‹˜, ∫·ÏϤÓÙ˙˘ (46’ μԇϯԘ), ΔÔ˘Úη›‰Ë˜, ™Ô˘Û·ÌÏ‹˜, ∫·Ú˘È¿‰Ë˜, ∫ÔÌ‹Ù˘ (20’ ∞ÌÚ¿˙˘), ∫Ô‡ÙÚ·˜, §·˙·Ú›‰Ë˜, ÷Ù˙ËÙÂÚ˙fiÁÏÔ˘ (35’ Δ˙¤ÏÔ˜), ∫È·¯›‰Ë˜.
√ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ
∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È Î¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¶ÚÒÙˆÓ μÔËıÂÈÒÓ. ∏ ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ À‡ı˘ÓÔ ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ μÔËıÂÈÒÓ Î·È ·fi ‰‡Ô ÙÚÈÌÂÏ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ϋÚË ‰È·ÛˆÛÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi.∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, Ù˘ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ‰È¿ÛˆÛ˘, ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, Ù˘ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ™ÂÈÛÌÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î.Ï.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 20˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ (∫-20) Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.30 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ÙËÓ ÔÔ›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ¶·¯‹˜, O§YM¶IAKO™ B. O§YM¶IAKO™ ¶. ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ μ·ÏˆÙ‹˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, flÚ· 17.15 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∫ÔÙ˙·ı·∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 78. ¶¿ÚÓÙÔ Ó¿Û˘, §¤ÙÛÔ˜, ª·Î·Ó›- 1. (ª·Î‰ÔÓ›·˜) 35. ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ 25. ™¤ÏÂ˙È Î·˜, ¡¿Î·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, 21. ƒfiη˜ 15. ƒ. ªÚ¿‚Ô μÔËıÔ›: 4. ª¤ÏÌÂÚÁÎ ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ô˙ÈfiÔ˘- 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È ™·Ú·˚‰¿Ú˘, 21. ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÏÔ˜, ™Ê¿Î·˜, ΔÚ›ÌÌ˘, 4. ΔÔÌ¿˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 3. ªÔÓÙ¤ÛÙÔ ΔÛ›Ë, ÃÔϤ‚·˜. (ª·Î‰ÔÓ›·˜) 7. πÌ·Á¿Û· 50. ΔÈÎ¿Ô ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô ÙÈ̈- 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 14. ªÈÚ·Ï¿˜ 4Ô˜ 77. ƒÈ¤Ú· ÚË̤ÓÔ˜ ∫fiÌÓÔ˜ Î·È Ô 26. ªfiӯ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 10. ªÚ¤Ûη 19. ºÔ˘ÛÙ¤Ú ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ 77. ™ÔÏ¿Î˘ 9. ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô §·- ¶ÚÔ.: ™. ΔÛÈÒÏ˘ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) ¶ÚÔ.: ∂. μ·Ï‚¤Ú‰Â
30
KÀƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞¡∞∫√π¡ø™∏, ηٿ fiÛˆÓ ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. “§˘Ô‡Ì·ÛÙ Ôχ Ô˘ ‰ÂÓ ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰ÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙ ¤Ú ӷ ÙËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ¤Ú ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÎÙË Î·È ÁÈ·Ù›” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi (Û.Û. ÛËÌÂÚÈÓfi) ·ÁÒÓ·, Èı·ÓfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ sold out Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. Δ· Ï›Á· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· (·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó) ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È ·fi Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ̤¯ÚÈ ÙȘ 13:30. √ ·˘ÚÈ·Ófi˜ (Û.Û. ÛËÌÂÚÈÓfi˜) ·ÁÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ¢ηÈÚ›· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó Ì ¤ÚÁ· Î·È fi¯È Ì ÏfiÁÈ·, fiÙÈ Û ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó ...ʛϷıÏÔÈ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜! √ ·˘ÚÈ·Ófi˜ (Û.Û. ÛËÌÂÚÈÓfi˜) ·ÁÒÓ·˜ ÏÔÈfiÓ, ·˜ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ‚›·˜ ·fi Ù· Á‹Â‰·. À°. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡¤ÌÂı Ï˘Ô‡Ì·ÛÙ Ôχ Ô˘ ‰ÂÓ ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰ÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙ ¤Ú ӷ ÙËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ¤Ú ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÎÙË Î·È ÁÈ·Ù›. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ “ÁÈ·Ï·ÓÙ˙›” ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÂÌ¿˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ∫·ı·Úfi˜ Ô˘Ú·Ófi˜ ·ÛÙÚ·¤˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È...” .
∏ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ª∂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞η‰ËÌ›· Ù˘, ·ÓÙ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. Δ· ·È¯Ó›‰È· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ˆ˜ ÂÍ‹˜: °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1997, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 11:30 °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 12:45 √È ·ÁÒÓ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 30 ÏÂÙÒÓ ·Ó¿ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË Î·È ºÈÏ›ÙÛ· ∑·ÚÌÔ‡ÓË (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜) ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ Á‡̷ ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ì·˙› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È ∞η‰Ë̛˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÎÂÚΛ‰·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∫-20 ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ∫-17 √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Î·È Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ∞η‰ËÌÈÒÓ.
√ ¡∂√∞¶√∫Δ∏£∂π™ ∞™√™ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∫∞¡∂π ¡Δ∂ª¶√ÀΔ√ ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ¶.
ªÂ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1973-74, fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ “¤ÍÈ ÛÙ· ¤ÍÈ” Ì Ìˉ¤Ó ·ıËÙÈÎfi. ªÂ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ (2-0), §¿ÚÈÛ· (3-0), ∫·‚¿Ï· (2-0), ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (2-0), ¶·Ó·¯·˚΋ (3-0) Î·È ∞¶√∂§ (1-0). ◊‰Ë Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤¯ÂÈ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (1-0), ÙËÓ •¿ÓıË (3-0), ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË (2-0), ÙËÓ ∫·‚¿Ï· (10), ÙË §¿ÚÈÛ· (1-0), ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ (20) Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ (1-0).
 ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” . ∞Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÔÓ ·›ÎÙË ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ “·È¯Ì‹” Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ªÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ̤ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∑·˚Ú› Î·È ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë.
ª
∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ “ÍËÚ·Û›·˜” Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ πÛ·Ófi˜, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ·Ê‹ÛÂÈ ÎÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜. ∞Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙfiÙ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ “Ù·ÌÔ˘ÚˆÌ¤Ó·” Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÂÓÔ› ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú› ÙÔÓ ı¤ÙÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ (·Ó ‰ÂÓ ÚÔÙÈÌËı› Ô ªÈÚ·Ï¿˜), ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë. ∞fi ÂΛ
•Â¯ˆÚÈÛÙfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ πÌ·Á¿Û·
Î·È ¤Ú·, ÔÈ ˘fiÏÔȘ ı¤ÛÂȘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó “η·ÚˆÌ¤Ó˜” , Ì ÙÔÓ ¶¿ÚÓÙÔ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·, ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ªÚ¿‚Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, πÌ·Á¿Û·, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈο ¯·Ê Î·È ÙÔ˘˜ ƒÈ¤Ú· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ºÔ˘ÛÙ¤Ú ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ª¤Û· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ -ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Ô ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÔÈ: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ª·ÓÈ¿Ù˘, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ∑·˚Ú›, ƒÈ¤Ú·, πÌ·Á¿Û·, ªÈÚ·Ï¿˜, ÃÔϤ̷˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î›ÙÚÈ-
ÓˆÓ Î·ÚÙÒÓ ¤ÛÙÚÂ„Â Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ fiÚÈÔ Î·È ÂÂȉ‹ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·Ù˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÓÙ¤ÚÌÈ, Ô πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. √ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Ì 6 ΛÙÚÈÓ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÔÈÓ‹ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ªÈÚ·Ï¿˜, ƒÈ¤Ú· Î·È ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô.
∫˘ÓËÁ¿ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÚÂÎfiÚ ™ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ·گ›·˜. ŒÓ· ÚÂÎfiÚ
ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ı· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÛÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ηÚȤڷ ÙÔ˘ ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ 20 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÚÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012. ∫·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔ ı¤ÏÂÈ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰Âı› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÈı˘Ì› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ì˘·Ïfi. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Â›Ó·È ‰›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È ÌfiÓÔ Û ۿÓȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ô “Ì·¤ÛÙÚÔ˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ...Ê¿ÏÙÛ·. ªËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ fiÔÙ ·Ô˘Û›·˙ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‹ ηÚÙÒÓ, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi.
■ °π∞ Δ∏¡ ∞™º∞§∏ ¢π∂•∞°ø°∏ Δ√À ∞°ø¡∞ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ¶√À ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ °∂ªπ™∂π
¢Ú·ÎfiÓÙÂÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¢
Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· - ̠ψÊÔÚ›· - Î·È ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÂÈÙڷ› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ fiÏË ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÚÔÛÂχÛÂȘ Î·È fi¯È Û ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Û ÏˆÊÔÚ›· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ ¶∞∂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ¤ÎÙÚÔ·, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. °‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ, ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿. √È ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÂΛӘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ú‡ıÌÈÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ Ë ΔÚÔ-
Ï·ıÏÔ Ê¤ÚÔÓÙ· ·Ófi ‹ Ϸο٠Ì ÚÔÎÏËÙÈÎfi ‹ ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. 5. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. Δ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 13.00, ÙÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘.
∞·ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi
¯·›·. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ Î·È ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ʤÚÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÛÙ· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘.
∞˘ÛÙËÚÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ, fiˆ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘
Ù¿Í˘ ηٿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÁÈ· Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. √È ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 15.00. 2. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚÔ› ÚÔ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Û ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ˙ÒÓ˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÏÂÈÛı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË fiÛˆÓ Ù˘¯fiÓ ı· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. 3. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔÊ·Ó‹ ηٿÛÙ·ÛË Ì¤ı˘ ‹ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ı· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. 4. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙڷ› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ʛ-
ª¤ÙÚ· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ̤ÙÚ· ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙȘ 13.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 20.30. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙȘ 13.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 20.30. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ º˘ÙfiÎÔ˘-∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ™Ù·‰›Ô˘-∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-º˘ÙfiÎÔ˘-¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡.
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
31
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ & .. . ·Ú·Û΋ÓÈÔ T.V.
™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ
T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY
papathanasiou@e-thessalia.gr
™
Δ√ ηٿÌÂÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ 10.000 ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·’ fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5.15 Ì.Ì. ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” . √ μÔÏÈÒÙ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ Î·È ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ‰›Î·È· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ÚfiÎÏËÛË Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ·›˙ÂÈ ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫·È ÎÔÓÙ¿ Û’ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÈÓ‰¿ÏÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ fiÏˆÓ fiÛˆÓ ·ÓËÊÔÚ›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.
¶¿ÂÈ ÁÈ· Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ
Èڛ˜ ‚›·, ¯ˆÚ›˜ ·ıÏÈfiÙËÙ˜. ∫·È Ê˘ÛÈο, ·Ó Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ó›ÎË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ηÏÒ˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ.. ∞Ó fi¯È, ‰ÂÓ ¯¿Ï·Û ‰· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜. ÕÏψÛÙ “£Ú‡ÏÔ˜” Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·›ÍÂ, Á¤Ï·ÛÂ... ŒÓ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶ˆ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È. ∫·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ...
ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ ¤¯ÂÈ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Û ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË Ù¯ÓÈÎÔ‡. ∞ÔÏÔ-
ƒ∂∫√ƒ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 11.097 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤ÎÔ„Â ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÚÂÎfiÚ Â›Ó·È Ù· 14.416 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÎÔ› ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘1988-89 ÛÙÔ ∂∞∫, ÛÙÔ Ì·Ù˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.- ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ΔfiÙ Ԣ ›¯·Ó ...¤ÛÂÈ Ù· ÙÛÈ̤ÓÙ· ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì 2-1. §¤Ù ӷ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ·ӿÏË„Ë ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡; °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ.
ÁÈÛÌfi˜; Δ¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜, ‰‡Ô ÈÛԷϛ˜ Î·È ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË. ∏ Ó›ÎË ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 2-1.
™ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Â›Ó·È Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ™Â 17 ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ 13 ӛΘ, ‰‡Ô Ì·Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÈÛfi·Ï·, ÂÓÒ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ΤډÈÛÂ Ô μfiÏÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ Ó›Î˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÌfiÏȘ Ì›·. ªÂ Áˉԇ¯Ô ÙÔ μfiÏÔ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡Ô ӛΘ, ‰‡Ô ÈÛԷϛ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ‹Ù·Ó ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1989, fiÙ·Ó Ô μfiÏÔ˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ Ì 3-0 (Ù· ÁÎÔÏ ÔÈ ª·˘ÚÔ‰‹ÌÔ˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ª¿Ó‰·ÏÔ˜) ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1973 ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÙfiÙ ›¯Â ËÙÙËı› Ì 2-1.
∂›¯Â ·Ú¿ÔÓ· Ô μfiÏÔ˜ √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ıËÙ›·˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Â›Ó·È ÙÔ 10Ô ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È. ΔÔÓ μfiÏÔ, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 0-1 Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 2-2. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈÔ‡ ‰È·ÈÙËÙ‹. ΔÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÂÓÓÈ¿ ÊÔÚ¤˜, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ¤ÍÈ Ó›Î˜, ‰‡Ô ÈÛԷϛ˜ Î·È ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ· ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ 1-2 ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. °ÂÓÈο ¿ÓÙˆ˜ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ.
¢ÂÓ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ô ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∞∫√À∂π ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È Ê‡ÁÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ 2004 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô Û˘-
§fiÁÈ·, ÏfiÁÈ·, ÏfiÁÈ·...
∏ ÌÈ· Áοʷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ª∂°∞§∏ Áοʷ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‡Ì ٛÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¤Î·Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È ‰Â›·˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∂‰Ò ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ‰ˆ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ‚Ú‹Î·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙȘ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ÈÙÛÈÚÈο‰ˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ÕÛ Ԣ Ù· ·È‰È¿ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Âı›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¿ıÏËÛË. ªÂÙ¿ ‚¤‚·È· · Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· Â›Ó·È Ù· ÈÔ ·¯‡Û·Úη ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ÕÛ Ԣ ÌÂÚÈο ·È‰È¿ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ Ì·Ù· Î·È Ù· ÌfiÚÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ¿ÓÂÙË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì· Ù·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙ› ÔÏÏÔ‡˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ı˘Û›Â˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÔÈfiÓ Ë ÔÏÈÙ›· ηٷÚÁ› Ù· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›·, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ¿‰ÂȘ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¿˙ÂÈ “Ì·¯·›ÚÈ” Î·È ÛÙ· Û¯Ô ÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ËÁ·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ÕÓÙ ÓÙÂ...
¢∏§ø™∂π™ › ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ÕÏÏÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó, ¿ÏÏÔÈ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó, ¿ÏÏÔÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ŸÏÔÈ Â›¯·Ó οÙÈ Ó· Ô˘Ó. §fiÁÈ·, ÏfiÁÈ·, ÏfiÁÈ·... ∫·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; √ μfiÏÔ˜, Ë §¿ÚÈÛ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û’ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ.. ÕÓÙ ÌÂÙ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Í·Ó¿ ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. £· ÌÔ˘ ›Ù ÙÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ì ٷ ¯¿ÏÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Û fiÏ· Ù· ›‰·. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÌÈ· Û‚·ÛÙ‹ ¿Ô„Ë...
·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 19.30 ÕÚ˘-¶∞√∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ªÔÓ·Îfi-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 15.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∫·‚¿Ï· -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 §¿ÚÈÛ·-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 15.00 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 16.30 ÕÚ˘-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ -∑(∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ∂Δ1 17.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶∞√∫ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ™¶√ƒ+ 18.30 ºÔ‡Ï·Ì-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑(∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜) CONNX TV SPORTS 1 13.30 ªÚ¤ÛÈ·-∫Ȥ‚Ô -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ÿÓÙÂÚ-¶·Ï¤ÚÌÔ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 ¡¿ÔÏÈ-™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 20.00 √Û·ÛÔ‡Ó·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 2 14.30 ª›ÏÂÊÂÏÓÙ-äÚÙ· -∑(μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ™ÙÔ˘ÙÁοډ˺ڿÈÌÔ˘ÚÁÎ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 ÕÈÓÙÚ·¯Ù-°ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 22.00 ∂Û·ÓÈfiÏ-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 3 18.00 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.ªÈÏÌ¿Ô -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-√˘ÓÙÈÓ¤˙ ∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)
FOOTBALL LEAGUE
“ª¿¯Ë” §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ -¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÛÙË μÔȈٛ· ¢‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ μ` ∂ıÓÈ΋˜ (Football League) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 20˘ Ë̤ڷ˜, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘, ÂÓÒ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 20˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 30/1 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¢È·ÁfiÚ·˜-¢fiÍ· ¢Ú. ∂ıÓÈÎfi˜-μ¤ÚÔÈ· πˆÓÈÎfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. * √È ·Ú·¿Óˆ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00. ¢Â˘Ù¤Ú· 31/1 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ (∂Δ3) ∫·ÏÏÈı¤·-√º∏ (Conn-X) * Δ· ·Ú·¿Óˆ Ì·Ù˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 18.00.
32
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
™√À¶∂ƒ §π°∫
¡π∫∏-∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏™ ∂¶. ∫∞π ¶∞¡∂¢∂™™∞´∫√™-ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∞°ø¡π∑√¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞
“ª·ÁÓ‹Ù˘” ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
∞˘Ï·›· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ
Δ√ ¶∞πáπ¢π Ô˘ “Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ” ÛÙËÓ 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô ÕÚ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫, Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ ‰›¯ˆ˜ ÚÔÁÓˆÛÙÈο. ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË Ë Ó›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Â›Ó·È ÛÙËÓ 10Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô·‰Ô› Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∞Ú¯Èο, ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÚÔ¤ÙÚ„ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ¶∞√∫ ¤Ê˘Á ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ “∫Ϥ·Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ‹Ù·Ó ÙÔ 2009 Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È Ì ÙÔÓ ÕÚË Ó· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ·›ÎÙ˜ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ. √ ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ı· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 4-4-1-1 ‹ 4-2-3-1 Ì ÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÙÔ˘˜ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙ· ¿ÎÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∞∂§ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚÒÓ ÛÙÔ ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ∞EL FC Arena ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ӛΘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. “£¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ∞∂§ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, °È·Ó ∫fi˙·Î Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·. √ “ı¿Ó·Ùfi˜ ÛÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘” Â›Ó·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ·ÊÔ‡ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÔÚ·Ùfi ·fi ÔÙ¤, ηıÒ˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘, Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜, Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ¶¤ÙÚÔ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë Ó· ‰›ÓÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ªfiÌÙÛÈÏÔ μÔ‡ÎÔÙÈÙ˜ Ô˘ ı· ‰ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙȘ Âͤ‰Ú˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, ÔÈ ¶·‡ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ™¿Î˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û‹ÌÂÚ·, ı· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· “fiÏ·” ÛÙË “Ê·Ú¤ÙÚ·” ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰Âο‰· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 15:00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∫·‚¿Ï· 15:00 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 17:15 §¿ÚÈÛ·-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 17:15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. 19:30 ÕÚ˘-¶∞√∫
∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.30 .Ì. ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ 2010. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡√μ∞ ηÏ› Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.
‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ∏ ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∂·ÓÔÌ‹˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 18.00.
™
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
¡›ÎË-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¡· ÎÏ›ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤‰ˆÛ ¤Ó· Ôχ ...·Ú¿‰ÔÍÔ ·È¯Ó›‰È. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ∞ϤͷӉÚÔ ÛÙËÓ ∞ÍÈÔ‡ÔÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á¢Ù› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢. ∫È fï˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ...ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 4138. ∫·È ϤÌ “ηٿÊÂÚ·Ó” ÂÂȉ‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó Ë ¡›ÎË ¤Î·Ó ¤Ó· ·Ó·ӿÏËÙÔ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ 57-7 Ù˘ ·ӿÏ˄˘ (95-49 ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ) Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù¿ Ù· Ûη̷Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ·Ó ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Î·È ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË. ∏ η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÛÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó Î·Ó¤Ó· ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÚΤ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ηıÒ˜ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ∞ÍÈÔ‡ÔÏ˘.
√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜, ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¤Ù˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Î›Áη˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒËÁ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈ·ÁÎÏ¿ÁηÓÔ˜, ¡·Ô‡Ì £˘ÌÈfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘. * √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¤ÓÙ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· Î·È Â›Û˘ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ù· ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÈ ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ (ÙËϤʈÓÔ 6972877291), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ (693043556) Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞Ó ˘‹Ú¯Â Ù›ÙÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ùfi˜ ı· ·Ó‹Î ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ÙÔ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÙ¿ ӛΘ Î·È ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ· ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ¶ÚˆÙ¤· °Ú‚ÂÓÒÓ Ì 75-54. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·˘Ùfi ÛÂÚ› ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. √ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ÌfiÓÔ Êfi‚ËÙÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 12Ë ı¤ÛË Ì ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ô˘ ...ÔÚ¤ÁÂÙ·È ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹, ÂÊfiÛÔÓ ·›ÍÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÊÂ-
ÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, £ˆÌ¿˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·Ú¿Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛԇϷ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜. * ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ŸÛ· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ (ÙËÏ. 6972032720), ∫ÒÛÙ· ∫˘ÏÂÚÈÒÙË (ÙËÏ. 6944589779), £Âfi‰ˆÚÔ ΔÔ‡ÛÈ· (ÙËÏ. 6936485585) Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿ (ÙËÏ. 6973031032).
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ.-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ª·Î·Ì‹-ºÔ›ÓÈη˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¡›ÎË-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. ∞ÌÂÏÒÓ·˜-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜
£∞ ºπ§√•∂¡∏™∂π ™Δπ™ 12 ª. ™Δ√ ∂∞∫ Δ√ ∞ƒ°√™Δ√§π °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√
“§·‚ˆÌ¤ÓÔ˜” Ô √.À.∫.μ. √ È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¡.√. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ı· ıˆÚËı› ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¡.√. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó “Ï·‚ˆÌ¤ÓÔÈ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ Ê·-
‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›Ó·È “·ÓıËÚÔ›” . °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Î·Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ fiÓÔÌ· Â›Ó·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÈÙÛ¿ÎÔ˜, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞1 Ì ÙÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ ÙÔ˘ ¡.√. ¶·-
ÙÚÒÓ, Ù˘ ¡∂¶ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ ıËÙ›· ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ §¤ÓÙ˙Ô˜ (¶. º¿ÏËÚÔ, ¡∂¶), Ô ∫Ô˘ÙÛÈ·Ï‹˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ÔÈ ·ÊÔ› ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë (§¿ÚÈÛ·-¶¿ÙÚ·). ∂›Û˘ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ·›˙Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô ÁÓÒÚÈÌÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ÂϷο ηÈ
∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ÊfiÚÂÛ·Ó Ù· ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î·È ÙÔ˘ ¡√μ∞ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë, ‰ÈfiÙÈ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌfiÁÂÓÓË, ÂÓÒ Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ‰ÈfiÙÈ Â›¯Â ٷϷȈÚËı› ·fi ÔÍ›· ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ °Ú·Ì̤ÓÔ Ô˘ Ì›· ›ˆÛË ÙÔÓ ¤ıÂÛ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, °Ï‡Î·˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿ Á˘, ªÏ¿Ó·˜, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ÂÓÒ Ë 15¿‰· ı· Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜. “∞Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó Ï‹Ú˘ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙÚÔÌÂÚfi ÂӉȷʤ-
ÚÔÓ. ΔÒÚ· ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” Û¯ÔÏ›·Û ÛÙË “£” Ô Î. ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ∞2 fiÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘, 12.00, √.À.∫.μ.-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ: ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ∫˘Ú¿Ó˘. ∫ÔÏ. ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ, 14.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ∞¯Ï·‰ÈÒÙ˘. ∫ÔÏ. ∫¤Ú΢ڷ˜, 16.15, ∫¤Ú΢ڷ°Ï˘Ê¿‰·: μ·ÛÈÏ›Ԣ, ªÔ›Ú·Ï˘.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ . . . . . . . . . . . . . . 6 2. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 6 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4. √.À.∫.μ. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . .0
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Γκαρσονιέρα επί της οδού Φιλελλήνων - Αλεξάνδρας γωνιακή. β) Διαμέρισμα 2 δωματίων επί της οδού Σπυρίδη 64, ρετιρέ. γ) Διαμέρισμα 3 δωματίων επί της οδού Ιάσονος με Ογλ ρετιρέ. Πληρ. τηλ. 6937157940. (534)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος, μεταλλική κατασκευή 200 τ.μ., με υπόγειο 200 τ.μ. περιφραγμένο και άνετο πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6949988345. (547)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (103)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1ος όροφος διπλοκατοικίας 120 τ.μ. με 2 υπνοδωμάτια, δυνατότητα τριών, με αυτόνομη θέρμανση, ανακαινισμένο. Πλατεία Χρυσοχοΐδη, Ιατρίδη 35. Πληρ. τηλ. 6973210991. (586)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 120 τ.μ. με τρία υπνοδωμάτια, 2 τουαλέτες μπροστά στην παραλία των Αλυκών, Βάκχου 34, δίπλα στο φούρνο Τσουράπα. Πληρ. τηλ. 6972535143 και 2421088713. (557)
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π επαγγελματικοί χώροι στη Λαρίσης 4ο χλμ. α) Χώρος 70 τ.μ. β) Χώρος 150 τ.μ. και γ) χώρος 350 τ.μ. με μεγάλη αυλή 1.000 τ.μ. και με γερανογέφυρα 5 τόνων. Πληρ. τηλ. 6972535143 και 2421088713. (556)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα ρετιρέ ανατολική, με 3 δωμάτια, 3 λουτρά και βεράντες 200 τ.μ. στην οδό Ανθ. Γαζή - Περραιβού, με υπόγεια αποθήκη και 2 κλειστά πάρκιν. Ενοίκιο 700 Ε/μήνα. Πληρ. τηλ. 2421035132, 6932461197 και 6972254646. (535)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα 200 τ.μ. με 4 δωμάτια, 3 λουτρά στην οδό Τέρμα Ηρακλέους στη Ν. Δημητριάδα. Ενοίκιο 700 Ε/μήνα. Πληρ. τηλ. 2421035132, 6932461197 και 6972254646. (536)
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμπερές δυάρι πρώτου ορόφου ανακαινισμένο, με αυτόνομο λεβητάκι αερίου, αποθήκη, ηλιακό, χωρίς κοινόχρηστα, Κριεζώτου 16, Νεάπολη. Ενοίκιο 270Ε. Πληρ. τηλ. 6972 213841. (498)
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π καταστήματα στο κέντρο του Βόλου 150 τ.μ., 180 τ.μ. στο εμπορικότερο σημείο της πόλης. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (561)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια β’ ορόφου, 33 τ.μ. με φυσικό αέριο και air contition (κουζίνα, πλυντήριο, ψυγείο), απέναντι από τη φοιτητική εστία. Πληρ. τηλ. 6974150001. (621)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 31 τ.μ. (2 ετών) 2ος όροφος στην οδό Κωνσταντά με Φ. Ιωάννου. Πληρ. τηλ. 6944-614688, 6974340042, 24210-58388. (619)
¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 50 τ.μ. Καρτάλη 142, 600 Ε. (623)
°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π
∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂. μ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 2¿ÚÈ, 39 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 280∂. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë-∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫·Ó¿ÚË (οو °·˙‹) ·fi 190∂. 2. 2¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡, 280∂. 3. 2άρι 52 τ.μ., όροφος 3ος, ρετιρέ, διαμπερές, Δον Δαλεζίου-Φεραίου, 280Ε. 4. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-∫. ª·ÎÚ‹, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÌfiÓÔ 300∂. 5. ∂› √ÁÏ (π∞™√¡√™) ∞¡∞Δ√§π∫√ ÚÂÙÈÚ¤, 2 À/¢, ·Î¿Ï˘ÙÔ, 300∂. 6. 3άρι 72 τ.μ., όροφος 1ος, Ισιδώρου, μόνο 200Ε. 7. 3¿ÚÈ, 73 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 300∂. 8. 3¿ÚÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 320∂. 9. 2ÌÈÛ¿ÚÈ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-∂ÚÌÔ‡, 65 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓ., 330∂. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, º.∞. ·˘.Ù., parking (pilotis) 350∂. 11. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux ÎÔÌϤ, 400∂. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, parking 330∂. 13. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 90 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌfiÓÔ 300∂. 14. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. Κατάστημα 37 τ.μ., πεζόδρομος, Τ. Οικονομάκη-Ιωλκού, αντίστοιχο υπόγειο, 390Ε. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 350∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂. 5. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂. 6. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (518)
¶ø§OYNTAI
∂À∫∞πƒπ∞. Πωλείται κρεπερί εν λειτουργία δίπλα σε νέο εμπορικό κέντρο με πολύ χαμηλό ενοίκιο και καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6996-550990. (482) ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170. (546)
¶ø§∂πΔ∞π
οικόπεδο σε κεντρικό σημείο 2.400 τ.μ. με κάλυψη 200 τ.μ. κατάστημα και 200 τ.μ. υπόγειο μηνιαίο μίσθωμα 1.800 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6984286700. (548)
¶ø§√À¡Δ∞π
μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (036)
PROTO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ
ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-
ΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (029)
¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 215.000Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651. (351)
¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 5.350 μ. στον κόμβο λατομείου Σέσκλου εφαπτόμενο της οδού Βόλου - Λάρισας. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή 250.000 Ε. Δεκτή ανταλλαγή με επαγγελματική στέγη στην περιοχή του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6946-550545. (620)
¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ¶ø§∂πΔ∞π στην Πορταριά αρχοντικό στο κέντρο, οικόπεδο 700 τ.μ., κτίσμα 530 τ.μ. (624)
¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 625 τ.μ. Άγιος Στέφανος άρτιο και οικοδομήσιμο. (625)
¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ., με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (562)
¶PO™ºOPA-EYKAIPIA ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 37 τ.μ. 40.000Ε, έως 31-1-2011. Τηλ. 24210 29211 και 6973225414. (040)
¶∏§π√, ÕÓˆ °·Ù˙¤·
Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό Κόλπο και απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, BBQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709, e-mail: asveronis@cyta.gr. (215)
∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (563)
∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (564)
από ΙΔΙΩΤΗ οικόπεδο 250 τ.μ. στις Πλάκες Μαράθου, 150 μ. από τη θάλασσα. Διαθέτει άδεια διώροφης οικοδομής, 250 τ.μ. με πάρκιν, περίφραξη, νερό, ύδρευσης. Έχουν γίνει θεμέλια, αποχέτευση και μπετά καθαριότητας. Εφάπτεται ασφαλτοστρωμένου δρόμου. Απεριόριστη θέα, βουνό και θάλασσα. Τιμή 85.000Ε. Πληρ. τηλ. 6971 894658 και 24210 60500. (352)
¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ. ανατολικό διαμπερές με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (400)
∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜
www.athanasiourealestate.com
TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (041)
ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437
1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (178)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (250)
α) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη, 27 τ.μ., τιμή 39.000. β) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (565)
¶ø§∂πΔ∞π
στη Ν. Ιωνία γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. με κατοικήσιμη οικία 202 τ.μ. πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις Σ.Δ. 2,1 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (022)
¶ø§∂πΔ∞π
στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής 5 υ/δ, 3 μπάνια, χώρος εργασίας, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (023)
¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης και μεγάλης προβολής κτίριο συνολικής επιφάνειας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ., με δυνατότητα κατάτμησης, ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επενδυτική πρόταση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (024)
¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., 3 επιπέδων, με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, χώρος υποδοχής με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 4 υ/δ, μπάνιο, 2 wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (025)
¶ø§∂πΔ∞π
πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στην Αγχίαλο, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, σε οικόπεδο 650 τ.μ. μοναδικά διαμορφωμένο κήπο και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (026)
(030)
¶ø§√À¡Δ∞π α) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. β) Κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ., εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (566)
¶ø§√À¡Δ∞π α) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος ορ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο φ/α, τζάκι. β) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (567)
¶ø§√À¡Δ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (568)
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
34
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (066)
-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·-
ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 88.500∂. 3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 50.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 3. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 4. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 5. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 95.000∂. 2. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 5. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 245.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 95.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 4. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Î‹Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 6. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (068)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90
10. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 20. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 21. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 22. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 23. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 14. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 18. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 20. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ. ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑ 98 15. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ 12 16. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞ 84 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 23. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 24. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 25. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 26. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 27. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 28. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 29. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. ∏52 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ. ‚) 5.743ÙÌ. £1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ., ¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 14. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 15. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞19 16. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3
17. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞19 17. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ. ∂4 18. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. ·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 20. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 21. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 22. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 23. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (053)
-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·
√ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¡. ™∫√¶∂§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 ›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (069)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇
∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (071)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587
ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (072)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
35
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160Ù.Ì. ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 436Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 3) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174Ù.Ì. 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080Ù.Ì. Ë fiÏÔ Ì·˙› Ë 500Ù.Ì. Ë 330Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 5) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45Ù.Ì. Î·È 60Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. 6) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85Ù.Ì. 20Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105Ù.Ì. ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. Ì ı¤·. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· ›‰· 340Ù.Ì. Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600Ù.Ì. Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 887Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 316Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì. 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301Ù.Ì.. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ∂. 5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 6) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 7) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230Ù.Ì. ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 8) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960Ù.Ì. Ì ԈÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 460Ù.Ì. Û ‹Û˘¯Ô Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60,000 ∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3000Ù.Ì., Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi. ΔÈÌ‹
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50 Ù.Ì. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 9. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂȤ‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 10. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34
200.000 ∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29Ù.Ì. ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41Ù.Ì. ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100Ù.Ì. Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60Ù.Ì. 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160Ù.Ì. ¤ÙÔ˜ 2002 Ì ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì. › Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89Ù.Ì. ̤۷ Û ˆÚ·›Ô ΋Ô. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 90Ù.Ì. Ì ˆÚ·›Ô Î‹Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.ΔÈÌ‹ 400 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3,358Ù.Ì.. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 110.000 ∂. 2) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 114Ù.Ì. Ì ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 26Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (073)
-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr
¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ ™˘Ú›‰Ë - ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ οو ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË ·fi‰ÔÛË 7% ñ ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ •ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ
À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 13. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15 14. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. › ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. (∫ˆ‰. 31) 15. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, › ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. (∫ˆ‰. 31)
ηٿÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 250.000∂ ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. 80.000∂ ∞°. Δƒπ∞¢∞ - ∞¡ø μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË & parking. ¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ η˘ÛÙ‹Ú·. £¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 220.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 98.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 61,40 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 58.000∂ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™∫π∞£√™ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. 110.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 73 Ù.Ì. - 230.000∂ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 400.000∂ ñ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂. ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. › Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·: 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì Â-
Ï·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ñ ∫¤ÓÙÚÔ: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. 156.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. › Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË Parking. 115.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. 190.000∂ ¡. πø¡π∞: ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô & 5Ô Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó· ·Ôı‹ÎË & ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂ ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞§À∫∂™: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÀÔÏ›ÂÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. ı¤ÛË ª·Ú¿ıË. 110.000∂ ∞°ƒπ∞: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ °∞Δ∑∂∞: ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 100.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50% ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, air - condition Î·È ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜. 600∂ μ√§√™ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 330∂ ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰.
16. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31)
3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 7. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 8. ¢ÈÒÚÔʘ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ , 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·Î.15-54 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:1580 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi √ÈÎfiÂ‰Ô 98ÙÌ Ì ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 11. ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ Ì ÓÂfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 217ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.960ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 13. ¡. πˆÓ›· √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢. 2,1. 70.000 ∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì. (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘.. (∫ˆ‰. 31) 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) › Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 16. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31)
ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, 83ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ Ì ª‡ÚˆÓ 4, ¡. πˆÓ›·. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ªÔÓ·‰È΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ηٷÛ΢‹˜ 2008, 190ÙÌ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹! °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ (™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡) 24210 20008-20025
∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10
ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ °Ú·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. *¶ÚÔÒıËÛË ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙÚ¿Â˙˜ ÚÒÙ˘ ÎÏ¿Û˘. (074)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824
∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (075)
-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘
∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·-
17. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31) 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ȉȈÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ 150Ù.Ì.+65Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ΋Ԙ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫ˆ‰.01
∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 7. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10
Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36
5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ 285,00 Ù.Ì. Ì Û.‰. 0,8 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰ 31) 8. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 9. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ( 48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰31)
∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, › Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ( ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜ ) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ (032)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
36
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000
À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘
∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296.
6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (076)
-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜. - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ¡¤· πˆÓ›· 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ΔÚÈÎÔ‡Ë Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 3¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‚·Ì̤ÓÔ. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋) ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 232 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 128 Ù.Ì. - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1. - ∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 47 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 124 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 77,50 Ù.Ì. Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞Ï˘Î¤˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· Û 6 Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘. - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·. - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì., Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÙ¿ÚÈ 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∂ÚÌÔ‡ Ì ™¤ÊÂÏ, 3¿ÚÈ, 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 2¿ÚÈ, 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηٿÏËÏÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
- ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, 2¿ÚÈ, 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· πˆÓ›· (› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·/ı Ê/·, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË. - ¡¤· πˆÓ›· (ª∂Δ∫∞), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·Ôı‹ÎË, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·/ı Ê/· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·/ı Ê/·. √ÈÎfi‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 15,54 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ù.Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. ›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Á¯›·ÏÔ˜ (ı¤ÛË ™ÙÔ˘›) ÔÈÎfi‰· 4.000 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 30.000∂. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.500 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (077)
-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802
°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›.
2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (080)
-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com
∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000. 2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000. 3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000. 4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000. 5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. 2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000. 3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1. ¡. πˆÓ›· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ 91 Ù.Ì., ΔÈÌ‹ 135.000. 2. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 3. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000. 5. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’03, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂχıÂÚË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 4Ô˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ÔÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂχıÂÚÔ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÙÈÌ‹ 120.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. 2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000. 3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂȤ‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂. 5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙·, ηٿÛÙËÌ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Δ·‚¤ÚÓ· ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË-Ù·‚¤ÚÓ· 70 Ù.Ì., Ë Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË 40 ÈÓÙÛÒÓ, „˘Á›·, ÙÚ·¤˙È·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹ 65.000. 2. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜. (079)
∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (083)
-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (084)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °. ¢‹ÌÔ˘- πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 3Ô˘ 255.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 112 Ù.Ì. 2Ô˘ 145.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 350∂
∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∫·ÏÏÈı¤· 60 Ù.Ì. 250∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ ÔÚ. 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì., 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì. 200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì. Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì. ·ÌÊÈı/Îfi 110.000 (081)
-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.
(058)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
37
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666
¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ NÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 87ÙÌ, 2 fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÙÈÌ‹ 131.000∂ (μ√170778) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 70ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 2002, 1Y/¢ ,Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 130ÙÌ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi .ΔÈÌ‹165.000∂ (BO195558) ∞¡∞§∏æ∏ : ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2 ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, a/c, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 142.000∂(μ√174079) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√192775) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000∂ (μ√192776) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 2À/¢ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 210.000∂ (μ√192067) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌ›Ô, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, Ì ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (BO189887) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 35ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 36.000∂ (μ√196107) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√193055) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÓÂfi‰ÌËÙË 42ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (BO194218) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂȤ‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4 Ì¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ԙ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 215ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ÂȤ‰ˆÓ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, 1 Ù˙·ÎÔ‡˙È, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 270.000∂ (μ√191222) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2À/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126.000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔ-
ÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 160ÙÌ, 4Y/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (BO189364) ¡∂∞¶√§∏ ºˆÙÂÈÓfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ Ê/·, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (μ√175153) √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ù˙¿ÎÈ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√193217) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2009, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 145.000∂ (BO184318) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 127ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ·Ôı‹Î˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√195479) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂȤ‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035) ¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, ›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) ∞°ƒπ∞ . √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1,1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0,6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93.000∂ (BO190942) ∞°ƒπ∞ .√ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 105.000∂ (BO195941) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfi‰Ô, Â›Â‰Ô 556ÙÌ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191905) ∞¡∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 84.000∂ (μ√195707) ∞º∏™™√™. √ÈÎfi‰Ô, 1.054ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∞¤¯ÂÈ 520Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√190445) ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 603ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO171792) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190143) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 210ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1999, 5 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO189295) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfi‰Ô, 1200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899)
ªÀ§√¶√Δ∞ª√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50.000∂ (BO174051) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfi‰Ô1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190512) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√195774) ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 122ÙÌ, ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ, 5Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (BO194767) ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ 2010, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, 1À/¢, 2 ›‰·, ΋Ô, Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√195526) ∞°π√™ μ§∞™π√™. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË,120ÙÌ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·›ÛÙ¢ÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ.ΔÈÌË 200.000∂. (μ√169746) ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì 3À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, parking, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÍÂÓÒÓ·, Ù˙¿ÎÈ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ÈÛ›Ó·. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√169926) ∞¡∏§π√. ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√192904) ∞¡∏§π√. ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√192904) ∞¡ø §∂Ãø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 382ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 4Y/¢, 4 Ì¿ÓÈ·, 3Ù˙¿ÎÈ·, 5 ¿ÚÎÈÓ. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô7,500ÙÌ Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 600.000∂ (BO187212) μÀ∑πΔ™∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË,148ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 2009, 3À/¢, 2ª¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 210.000∂ (BO187530) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 Y/¢ ,Ù˙¿ÎÈ , ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (BO190137) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹220.000∂ (μ√192822) ª∏§π∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ,2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰ÈÔ˘.ΔÈÌË120.000∂. (μ√170218) ª√Àƒ∂™π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, 1Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO194834) •√ÀƒπÃΔπ. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ 75ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 67.000∂ (BO190997) ™∫√¶∂§√™ - ∫§∏ª∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 205ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO165272) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 2010,1 Y/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ΋Ԙ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (BO194207) (045)
¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (082)
------------------------------------
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, πα-
λιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (054)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (055)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000,
730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (059)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 38
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
38
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 37
∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (060)
-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216 24210 28944 www.euroktima.com
∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂. 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂. 3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ Ì 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·. 2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ. 3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªÔ‡Ê· 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 8. ªËÏȤ˜, Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂. (061)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6
¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (062)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π
∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε.
¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (063)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (064)
™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, 5ÂÙ›·˜. 2. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢˘¿ÚÈ· 40-50 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈο, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û ϷÙ›·. 6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ∫·Ó¿ÚË. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ ÔÚ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∞‰Ì‹ÙÔ˘, ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓ›·, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ƒÔ˙Ô‡. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋. 18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 260 Ù.Ì. (Ì ÛÔʛٷ) ÏÔ˘Í, ∫·Ó¿ÚË. 19. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ, 425∂, ηÈÓ. 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 8ÂÙ›·˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. 5. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 2Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 7. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 56 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. 8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 116 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 8. √ÁÏ 126 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 10. ¡. πˆÓ›·, °ÂÛıËÌ·Ó‹˜, 190 Ù.Ì. 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 107 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈο. 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªÔ‡Ê· 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 3. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi 65.000∂. 5. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ. 6. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·. 7. ªÔ‡Ê· 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000∂. 8. ¡Ë˜ ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.450 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚ‹ ÎÏ›ÛË, 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 11. μ˘˙›ÙÛ·, ·ÏÈfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÎÙ›ÛÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ 47.000∂. 12. ª¿Ú·ıÔ˜ ÎÙ‹Ì·, 75 ÛÙÚ., ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ›ÛË, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂. 2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. (065)
-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr ¶ø§√À¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞) 1. øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi Δƒπ∞ƒ∞∫π 62 Ù.Ì. (1Ô˜) Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ (√•À°√¡√-ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 2. 12∂Δπ∞™ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ˆÚ·›Ô ‰/ÛÌ· 75 Ù.Ì. (2Ô˜) ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙ. ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi (ÂÚÈÔ¯‹ ∞°. ∫ø¡/¡√À). 3. ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¢/™ª∞ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì. (2Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ηıÈÛÙÈÎfi ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 4. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ‰/ÛÌ· 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 26∂Δπ∞™, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηıÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ. ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ê/· Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (À¢ƒ∂À™∏). 5. ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒ∞∫π 65 Ù.Ì. (1Ô˜) ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ (√•À°√¡√). 6. ¶√§À øƒ∞π√ ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ (¤ÙÔ˜ 2001), ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 1 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Û ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞) Ì ¿ÚÎÈÓ. 7. ¢À∞ƒ∞∫π 3∂Δπ∞™, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 37 Ù.Ì.+10 Ù.Ì. ÛÔʛٷ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÂÛˆÙ. ÛοϷ, ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞). 8. Δƒπ∞ƒπ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 73 Ù.Ì. (4Ô˜), ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, Ê/·, ı¤· ·ÂÚÈfi-
√ √ªπ§√™ π∞™ø ∑∏Δ∂π: ºÀ™π√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏ °π∞ Δ∏¡ π∞™ø £∂™™∞§π∞™ ∞.∂.
∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: ñ ¶Ù˘¯›Ô Δ.∂.π. ñ ΔÚÈÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·. (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Û ÎÏÈÓÈ΋ ‹ ΤÓÙÚÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ñ ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∏/À. ñ ∏ÏÈΛ· 25-45 ÂÙÒÓ. ñ ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ¢¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ñ ∏ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ· Î·È ÂÈϤÔÓ ÚÔÛfiÓÙ· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë. ªÂ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· ÙËÚËı› ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ· ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÛÙ›ÏÂÙ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: π∞™ø £∂™™∞§π∞™ ∞.∂. 8Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ¶.∂.√. §¿ÚÈÛ·˜ ∞ıËÓÒÓ, Δ.∫. 45100 ¡›Î·È· §¿ÚÈÛ·˜, ˘fi„Ë Î. Δ˙ÈÔ‡ÌË. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË gm.thessalias@iaso.gr. (660)
ÚÈÛÙË, a/c, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ (∞°. ∫ø¡/¡√™). 9. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒπ (84 Ù.Ì.) °ø¡π∞∫√ (3Ô˜) Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. 39 Ù.Ì. (√•À°√¡√). 10. √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÙÚÈÒÚÔÊË ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï· (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ 3, 1Ô˜, 2Ô˜, Î·È 3Ô˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÙÈÌ‹ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· (∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡) Ì fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔÈË̤Ó˜. 11. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ۯ‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì ·˘Ï‹ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (Ù¤ÏÔ˜ ∞¡∞§∏æ.-∞¢ª∏Δ√À). 12. √π∫√¶∂¢∞: 190 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ øƒ∞π√ Ãπ§π∞¢√À, 132 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‹Û˘¯Ô ÃÀ™√Ã√´¢∏, 305 Î·È 648 Ù.Ì. °∂ø¶√¡π∫∏. 13. ª√¡√∫∞Δ. ∫∞π √π∫√¶∂¢√ 160 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞¡∞§∏æ∏. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 14. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (π™√°∂π√) ÛÙËÓ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË 80 Ù.Ì. (ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi) Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË-ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ, Áη˙fiÓ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (80 ̤ÙÚ·). 15. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ¢À∞ƒπ∞, Δƒπ∞ƒπ∞, Δ∂™™∞ƒπ∞, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μ√§√À Î·È ∂¶∞°°∂§ª. ™Δ∂°∂™. ¢π∞£∂Δ√Àª∂ §π™Δ∞ ¶√§§ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ (‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÔÈÎfi‰·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÂÍÔ¯/ο, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î.Ï.) ™·˜ ¶ƒ√Δ∂π¡√Àª∂ Ó· Ì·˜ ÙËÏÂʈӋÛÂÙÂ Î·È ÌËÓ ∫√Àƒ∞∑∂™Δ∂ Ó· „¿¯ÓÂÙÂ, ı· ¤¯ÂÙ À¶∂À£À¡∏ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ∞ª∂™∞ ·fi ÙÔ ∞§º∞ Δ∏§. 6944-456407 (662)
AYTOKINHTA
AUDI T.T. cabrio 1.800cc, 180 Hp, mod. 2006, 24.000 χλμ., ατρακάριστο, καινούργια λάστιχα, αυτόματο 6 ταχύτητες, ιδιώτης. Τηλ. 6944607344. (661)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες για την προώθηση επώνυμων αρωμάτων και φυτικών καλλυντικών, ποσοστά 40% και άνω. Επίσης μάνατζερ δικτύου MLM. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (332)
Εταιρεία Παροχής Υπηρεσιών με έδρα το Βόλο, ενδιαφέρεται για την ÚfiÛÏË„Ë Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘-Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ανεξαρτήτως φύλου. Αιτούμενα προσόντα. * Πτυχίο Ανώτατης Πολυτεχνικής Σχολής Ειδικότητας Μηχανολόγου Μηχανικού. * Καλή Γνώση της Αγγλικής Γλώσσας. * Καλή Γνώση Χειρισμού Εφαρμογών MS OFFICE, MS WINDOWS, WINDOWS XP. * Δίπλωμα Οδήγησης. * Για τους άντρες απαιτείται να έχουν εκπληρωθεί οι στρατιωτικές τους υποχρεώσεις. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται για την αποστολή βιογραφικών σημειωμάτων στη διεύθυνση: ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ & ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 4 38221 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210/29407-8 (Υπ’ όψιν κ. Φρ. Δαγλαρίδου) (626)
∑∏Δ∂πΔ∞π ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο στο Βόλο. Τηλ. 6944-624694 ή 24210-58364, ώρες καταστήματος. (443)
∏ RE/ª∞à ¢√ª∏ Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο ∑∏Δ∂π για συνεργάτες στο γραφείο της, άντρες ή γυναίκες που πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: Fax 24210-20055. E-mail: remax.domi.volos@gmail.com, τηλ. 24210-20008. (333)
∏ Met LiFe ALICO Πολυεθνική Εταιρεία, ∑∏Δ∂π 3 ¿ÙÔÌ· για στελέχωση Τμήματος Πωλήσεων, ηλικίας 28-40 ετών. Τουλάχιστον αποφ. Λυκείου. Προσφέρονται πάγιες αμοιβές και γρήγορη επαγγελματική εξέλιξη. Υπεύθυνη επικοινωνίας κ. Κατερίνα Κόκκαλη, τηλ. 24210 31909, ώρες 10 π.μ. - 12μ. email: KokkaliKaterina@yahoo.com. (044)
MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ από έμπειρο καθηγητή για φοιτητές - σπουδαστές. Πληρ. τηλ. 6985-563661. (444) ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ - ºÀ™π∫∏ για Δημοτικό, Γυμνάσιο, Α’ Λυκείου, από αριστούχο απόφοιτο του Πολυτεχνείου Θεσσαλίας. Πληρ. τηλ. 6979036612. (618)
™YNOIKE™IA 41Ã√¡√™ επιχειρηματίας, εξαιρετικής εμφάνισης, καλλιεργημένος, ευχάριστος, άριστου οικονομικού επιπέδου. 37χρονος στρατιωτικός, καλαίσθητος, διακριτικός, ψηλός, γοητευτικός, 32χρονος στρατιωτικός, εξαιρετικά ευπαρουσίαστος, δυναμικός. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Πληρ. τηλ. 2410549797. (042)
¢IAºOPA
∫∂¡Δƒ√ Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (046)
39
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388. (038) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (104)
°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À
μερίδιο ξενοδοχειακής επιχείρησης στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 6946552003. (554)
Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΤΙΝΑΣ του Ιωάννη και της Ελένης, το γένος Δημητράκη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΑΧΟΥΛΑ του Ιωάννη και της Μαριάνθης, το γένος Σδρούλια, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H
¶ø§∂πΔ∞π
∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (113)
EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542
¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (105)
∂.∂.Δ.∂.ª. ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫∏ ∂¡ø™∏ Δ∂á√§√°π∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ Δª∏ª∞ ª∞°¡∏™π∞™ ΤΑΧ/ΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΓΚΛΑΒΑΝΗ 105 - 38221 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 2421039208 FAX: 2421039208 Email: atsirgoulas@yahoo.gr
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Σε εφαρμογή του ισχύοντος Καταστατικού μας καλούμε τα μέλη της Ε.Ε.Τ.Ε.Μ. /Π.Τ. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ σε Τακτική Γενική Συνέλευση την ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 κα ώρα 15.00 στο DOMOTEL XENIA VOLOU με τα παρακάτω θέματα: * Εκλογή Προέδρου και Γραμματέα της Γενικής Συνέλευσης. * Διοικητικός και Οικονομικός Απολογισμός. * Έγκριση Διοικητικού και Οικονομικού Απολογισμού. * Εκλογή τριμελούς Εφορευτικής Επιτροπής για τη διενέργεια εκλογών ανάδειξης των Οργάνων Διοίκησης. Σε περίπτωση μη απαρτίας η Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί την ίδια μέρα, στον ίδιο τόπο, με τα ίδια θέματα και ΩΡΑ 18.00. Δηλώσεις υποψηφιότητας ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ή ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ για όλα τα προς εκλογή Όργανα Διοίκησης και Συνέδρους θα γίνονται δεκτές από την Γραμματεία του Περιφερειακού Τμήματος μέχρι τη ΔΕΥΤΕΡΑ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 και ώρα 21.00. Οι εκλογές θα διεξαχθούν πανελλαδικά το διήμερο Κυριακή 3 και Δευτέρα 4 Απριλίου 2011. Για αναλυτικότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι συνάδελφοι μπορούν να απευθύνονται στα μέλη της Δ.Ε. της Ε.Ε.Τ.Ε.Μ. / Π.Τ. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ και στην Γραμματεία αυτής κάθε ΔΕΥΤΕΡΑ και ΤΕΤΑΡΤΗ από ώρα 19.00 έως 21.00. Για την Δ.Ε. της Ε.Ε.Τ.Ε.Μ. /Π.Τ. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Ο Πρόεδρος ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΤΣΙΡΓΟΥΛΑΣ Πτ. Ηλεκτρονικός Μηχανικός Τ.Ε. M.B.A./KINGSTON/LONDON U.K.
Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΟΥΤΣΙΔΑΚΗΣ Πτ. Ηλεκτρολόγος Μηχανικός Τ.Ε.
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ΔƒÀºø¡√™ ΤΗΛ. 63603-383 34 ΒΟΛΟΣ
£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την 1ην Φεβρουαρίου πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγίου Τρύφωνος Νεαπόλεως Βόλου. Το εσπέρας της ΔΕΥΤΕΡΑΣ 31ην Ιανουαρίου και ώρα 6.00 μ.μ. θα τελεσθή Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Δημητριάδος και Αλμυρού κ.κ. ΙΓΝΑΤΙΟΥ μετ’ αρτοκλασίας και περιφορά της Ιεράς Εικόνος. Το πρωί της ΤΡΙΤΗΣ ανήμερα της εορτής 1ης Φεβρουαρίου και ώρα 7.30 π.μ. θα τελεσθή Όρθρος και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του Πανοσιολογιωτάτου Αρχ. Μαξίμου Παπαϊωάννου μετά Θείου Κηρύγματος. Το εσπέρας της ΤΡΙΤΗΣ και ώρα 5.00 μ.μ. θα τελεσθή Μεθεόρτιος Εσπερινός και Ιερά Παράκλησις του Αγίου Τρύφωνος του Θαυματουργού. Παρακαλούμεν όπως τιμήσετε με την παρουσία σας την θρησκευτικήν αυτήν πανήγυριν. Το Εκκλησιαστικόν Συμβούλιον
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά την κα ΑΛΙΑ ΜΗΤΡΟΛΙΟΥ, καθηγήτρια Γαλλικών, που συνέβαλε πολύτιμα και καθοριστικά τα τελευταία χρόνια, έτσι ώστε η κόρη μας Ελένη Σαββοπούλου να αποκτήσει το πτυχίο γλωσσικής επάρκειας Γαλλικών DALF C2. Οι γονείς: Πανταζής και Φώφη Σαββοπούλου
Υ.Γ. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση των εργασιών της Γ.Σ. θα ακολουθήσει, στον ίδιο χώρο, η κοπή της πίτας της Ένωσής μας.
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (043)
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (037)
∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (034)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (114)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988 888850, 6988 888804. (035)
∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 2421025961, 6977-233409, 6977071554. (085)
∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)
∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (028)
ANAKOINΩΣH ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:
ΔƒπΔ∏ 1 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-16.00 ΔΗΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΕΣ (ΠΡΩΗΝ ΔΗΜΟΥ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ) ΠΑΓΑΝΙΑ - ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΟΥ.
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.30-12.00 ΔΗΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ: ΟΤΕ ΛΑΥΚΟΥ ΒΟΔΙΝ - ΑΓ. ΣΠΥΡΙΔΩΝΑΣ - ΚΑΡΔΑΜΑΤΑ - ΜΟΥΣΓΕΣ - ΠΛΑΤΑΝΙΑ - ΜΙΚΡΟ ΛΑΥΚΟΥ - ΑΦΗΛΙΑΝΕΣ - ΚΑΣΤΡΙ - ΤΡΟΧΑΛΑ - ΣΦΕΡΤΙ ΛΕΠΕΤΟΥ - ΚΡΥΤΑΜΑ. ΑΠΟ ΩΡΑ 11.30-14.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΣΕΣΚΛΟ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΟΥ ΚΑΝΤΙΚΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00-14.00 ΔΗΜΟΣ Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ: ΚΕΡΑΣΙΑ - Δ.Δ. ΚΕΡΑΣΙΑΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΛΥΚΕΣ - ΤΜΗΜΑ ΤΩΝ ΑΛΥΚΩΝ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00-12.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΛΥΚΕΣ - ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ - ΛΑΜΙΑΣ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΑ ΧΡΟΝΗ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΚΑΤΗΧΩΡΙ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΥ - ΓΗΠΕΔΟ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏
∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 38333 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 2421025225 ή 33126 ή 6977946010
∞¡∞∫√π¡ø™∏ Η Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρεία ματαιώνει την εκδήλωση κοπής πρωτοχρονιάτικης πίτας που είχε προγραμματιστεί για την Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου το βράδυ στο “Πέτρινο” (Μεταμορφώσεως) λόγω του θανάτου της Αντιπροέδρου της Αγνής Μέλλου.
Ο Γιάννης Ναούμ και η σύζυγός του Μαριέττα Ξηραδάκη, ευχαριστούν και συγχαίρουν το Μαιευτήρα - Χειρουργό Γυναικολόγο Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Dr. ΧΡΗΣΤΟ ΑΡ. ΒΕΝΕΤΗ, διότι με την επιστημονική του θωράκιση, την υπομονή του και την άψογη συμπεριφορά του, μας βοήθησε να φέρουμε στον κόσμο δύο χαριτωμένα κοριτσάκια. Μετά τιμής Γιάννης Ναούμ - Μαριέττα Ξηραδάκη
∂§∂¶∞¶ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ√§√À Παιδόπολη Αγριάς - Τ.Κ. 37300 Τηλ. & Fax: 2428097030, τηλ. 2428097098 e-mail: elepap_vol@hotmail.com
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: 1. ΠΥΛΩΝΕΣ ΕΛΛΑΣ ΑΕ (Αρ. Αποδ. 260) ............................150Ε 2. Ανώνυμος (Αρ. Αποδ. 262)................................................300Ε 3. Το Τμ Γ1 Γυμνασίου Ενιαίου Μουσικού Σχολείου Βόλου (Αρ. Αποδ. 1) ..............................150Ε 4. Στη μνήμη Γρηγορίου Γκόγια προσέφεραν το ποσό των ....220Ε (Αρ. Απ. 2) οι κάτωθι οικογένειες: Ιωάννου Β. Κόλλια, Δήμητρας και Μαρίας Κόλλια, Βασιλείου Μπελαλή, Κων/νου Θερμογιάννη, Θεοδώρου Θεριόπουλου 5. Η οικ. Κων/νου Λιάπη στη μνήμη Στέλλας Δ. Νόνα που απεβίωσε εις Πειραιά (Αρ. Αποδ. 9)...................................50Ε 6. Ο κ. Πάνος Σκοτινιώτης και η κ. Δόκη Σκοτινιώτη Τζαμπάζη στη μνήμη των γονιών τους (Αρ. Αποδ. 15) ..........100Ε 7. Η οικ. Γεωργίου Μακρή για τη συμπλήρωση τριών χρόνων από το θάνατο του πατέρα τους Απόστολου Μακρή (Αρ. Αποδ. 16) ..........................................200Ε 8. Στη μνήμη Αγνής Μέλλου προσέφεραν οι κάτωθι: - Όμιλος “ΖΟΝΤΑ” (Αρ. Αποδ. 24) ..........................................100Ε - Η κ. Ξένη Μπραζιώτη (Αρ. Αποδ. 25)......................................50Ε Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή της ΕΛΕΠΑΠ ευχαριστεί θερμά τους ανωτέρω και εύχεται σε όλους ΥΓΕΙΑ. Η Πρόεδρος της Τ.Δ.Ε. ΕΛΕΠΑΠ Βόλου Ε. Μαργαρίτη - Παπανδρέου
Η Γραμματέας Μένια Παπαρήγα
40 Απόσπασμα της υπ’ αριθμόν 220 / 30 Οκτωβρίου 2010 κατασχετήριας Έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς Κάνω γνωστό ότι Στις 16 Φεβρουαρίου 2011 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας και στο Ειρηνοδικείο Βόλου που βρίσκεται στο Βόλο, του Νομού Μαγνησίας, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου, κατοίκου Βόλου (οδό 28ης Οκτωβρίου αρ. 100) του Νομού Μαγνησίας κ. Πιπίνας Καλομέρα, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 220 / 30 Οκτωβρίου 2010 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησία της οφειλέτιδας Ισαβέλλας Κασαλιάς του Δαμιανού, κατοίκου Βόλου (οδός Αντωνοπούλου αρ. 52) με επίσπευση της XENIA AVRAMEAS ADONIU, Δηλαδή Πλειστηριάζεται Αναγκαστικά: Μια αυτοτελής, ανεξάρτητη και διαιρεμένη οριζόντια ιδιοκτησία και συγκεκριμένα τα με στοιχεία Βήτα τρία (Β3) γραφείο του δευτέρου (β) πάνω από το ισόγειο ορόφου της πολυκατοικίας που κτίστηκε επί οικοπέδου που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλης Βόλου, του ομώνυμου Δήμου και υποθηκοφυλακείου και επί της διασταυρώσεως των οδών Αντωνοπούλου επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 52 και Ερμού και το οποίο οικόπεδο έχει έκταση κατά νεότερη καταμέτρηση (226,30). Ότι το οικόπεδο αυτό όπως φαίνεται με τα γράμματα Α.Β.Γ.Δ.Ε.Α. στο επισυναπτόμενο στη με αριθμό 34.393/1981 πράξη του συμβολαιογράφου Βόλου Αγησίλαου Μακρυγιάννη, τοπογραφικό διάγραμμα του αρχιτέκτονα μηχανικού Δημητρίου Γεωργιάδη, συνορεύει γύρω, Βορειανατολικά σε πλευρά μέτρων (7,00) με ιδιοκτησία Χρυσομαλλού, Βορειοδυτικά σε πλευρά μέτρων (31,60) με την οδό Αντωνοπούλου, Νοτιοανατολικά σε πλευρά μέτρων (31,60) με ιδιοκτησία Δημ. Πασιά και Νοτιοδυτικά σε πλευρά μέτρων (7,50) με την οδό Ερμού. Η παραπάνω με στοιχεία ΒΗΤΑ ΤΡΙΑ (Β-3) οριζόντια ιδιοκτησία (γραφείο) του δεύτερου πάνω από το ισόγειο ορόφου της πολυκατοικίας όπως αυτή φαίνεται στο σχετικό σχεδιάγραμμα κάτοψης του ορόφου αυτού και πίνακα ποσοστών, του αρχιτέκτονα μηχανικού Δημητρίου Γεωργιάδη, που είναι επισυναπτόμενα το μεν σχεδιάγραμμα κάτοψης στη με αριθμό 34.393/1981 πράξη του Συμβολαιογράφου Βόλου Αγησίλαου Μακρυγιάννη, βρίσκεται στο βορειοδυτικό τμήμα του ορόφου και προσβλέπει το μεν προς την οδό Αντωνοπούλου, το δε προς τον ακάλυπτο χώρο και δώμα του ισογείου, αποτελείται από μία αίθουσα και ένα χώρο wc - νιπτήρα, συνορεύει γύρω, ανατολικά με δώμα ισογείου και πέραν αυτού με τον ακάλυπτο χώρο, δυτικά με την οδό Αντωνοπούλου, βόρεια μερικά με όριο ξένης ιδιοκτησίας και μερικά με ακάλυπτο χώρο και δώμα ισογείου και νότια μερικά με το κλιμακοστάσιο και μερικά με τη με στοιχεία Β-2 οριζόντια ιδιοκτησία του ιδίου ορόφου, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (75,70), όγκο μέτρα κυβικά (234,67), ποσοστό συνιδιοκτησίας σ’ ολόκληρο το οικόπεδο (83,12/1000) εξ’ αδιαιρέτου, συμμετοχή στις δαπάνες Άλφα (α) κατηγορίας (170/1000), βήτα (β) κατηγορίας (85/1000), λειτουργίας και επισκευών του ανελκυστήρα (189/1000), κεντρικής θέρμανσης (87/1000) και ψήφους ογδόντα πέντε στο σύνολο των χιλίων (85/1000). Ότι η περιγραφόμενη κατασχεθείσα με στοιχεία ΒΗΤΑ ΤΡΙΑ (Β3) οριζόντια ιδιοκτησία (γραφείο) του δεύτερου (β) πάνω από το ισόγειο ορόφου, αποτελεί, αυτοτελή, διαιρεμένη, διακεκριμένη και ανεξάρτητη οριζόντια ιδιοκτησία. Τίτλος κτήσης Το παραπάνω ακίνητο περιήλθε στην οφειλέτιδα Ισαβέλλα Κασαλιά του Δαμιανού και της Παρασκευής με το υπ’ αριθμόν 15.608/2000 του Συμβολαιογράφου Βόλου Ιωάννη Ζούμπου, που μεταγράφτηκε νόμιμα στα βιβλία μεταγραφής του Υποθηκοφυλα-
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ κείου Βόλου στον τόμο 426 και στον αριθμό 136 αντίστοιχα. Σύμφωνα με την υπ’ αριθμόν 1426/ 7-6-2010 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου η οποία διατάζει την διόρθωση της 220/2009 Κατασχετήριας Έκθεσης και της υπ’ αριθμόν 258/2010 Περίληψη Κατασχετήριας Έκθεσης ως προς την εκτίμηση της αξίας και την τιμή της πρώτης Προσφοράς του κατασχεθέντος ακινήτου στο ποσό των (150.000 Ευρώ) και την τιμή της Πρώτης Προσφοράς στα 2/3 της παραπάνω αξίας δηλαδή το ποσό (100.000,00 ευρώ). Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο Πλειστηριασμός γίνεται με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στη συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιφέρεια του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 29/1/2011. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Αντώνης Κ. Κανταρτζής, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αρ. 126. Κάνω γνωστό ότι στις δεκαέξι (16) του μηνός Φεβρουαρίου του δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα της εβδομάδος Τετάρτη, από ώρα 4.00 απογευματινή μέχρι και την 5.00 απογευματινή της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στην οδό Ελ. Βενιζέλου, μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γ. Καρτάλη, έναντι της Πλατείας Ελευθερίας) και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, κατοίκου Βόλου, οδός Ρ. Φεραίου αρ. 119 με Κ. Καρτάλη ή του νόμιμου αναπληρωτή της, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό σύμφωνα με την με αριθμό 142/2610-2010 κατασχετήρια έκθεσή μου η ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδας Κλεοπάτρας Παπακώστα του Αθανασίου και της Ελένης κατοίκου Βόλου, οδός Αγίου Γερασίμου αρ. 26 με Πατρόκλου αρ. 34, με επίσπευση της Αναστασίας συζ. Νικολάου Κουγιουμτζόγλου, κατοίκου Ν. Μουδανιών Χαλκιδικής, οδός Ελιγμών αρ. 55, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Η ψιλή κυριότητα ενός διαμερίσματος του ισογείου μιας τριώροφης οικοδομής, που αποτελείται από το ισόγειο, πρώτο (Α) και δεύτερο (Β) πάνω από το ισόγειο ορόφους, που είναι κτισμένη σε οικόπεδο, που έχει έκταση 127,40 τ.μ., βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλεως Βόλου, του Δήμου και Υποθηκοφυλακείου Βόλου, στη συνοικία Χιλιαδού και επί της διασταυρώσεως των οδών Αγίου Γερασίμου αρ. 26 και Πατρόκλου αρ. 34 και συνορεύει γύρω βόρεια με την οδό Αγ. Γερασίμου, δυτικά με την οδό Πατρόκλου, νότια με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Μακούχα και ανατολικά με ιδιοκτησία Ιωάν. Ευσταθίου. Το παραπάνω διαμέρισμα του ισογείου που καταλαμβάνει όλο τον όροφο, αποτελεί μια αυτοτελή, διηρημένη και διακεκριμένη οριζόντια ιδιοκτησία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3741/1929, των άρθρων 1002 και 1117 του Αστικού Κώδικα και αποτελείται από τρία κύρια δωμάτια, κουζίνα, χωλλ και λουτρό W.C., και με μία βεράντα από την οδό Αγ. Γερασίμου, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά εκατόν ένα (101) και ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο και στους εν γένει κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους 1/3 εξ αδιαιρέτου ή χιλιοστά (333/1000) εξ αδιαιρέτου και συνορεύει γύρω βόρεια με την οδό Αγ. Γερασίμου, δυτικά με την οδό Πατρόκλου, την κεντρική είσοδο, το πλατύσκαλο του ισογείου, το κεντρικό κλιμακοστάσιο της οικοδομής, και με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, νότια με ιδιοκτησία Μακούχα και με ακάλυπτο χώρο και ανατολικά με ιδιοκτησία Ιωάν. Ευσταθίου. Γίνεται μνεία ότι το εμπράγματο δικαίωμα της Επικαρπίας το παρακρατούν εφ’ όρου ζωής: 1) ο πατέρας της άνω οφειλέτιδας Αθα-
νάσιος Παπακώστας του Νικολάου και της Χρυσής γεννηθείς το έτος 1934 και 2) η μητέρα της άνω οφειλέτιδας Ελένη συζ. Αθανάσιου Παπακώστα, το γένος Δημητρίου και Κλεοπάτρας Γεωργούδη, γεννηθείσα το έτος 1936. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των εξήντα χιλιάδων (60.000,00) ευρώ. Το παραπάνω ακίνητο βαρύνεται με 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ Ηρακλή Γραμματίκα, κατοίκου Βόλου, ο-
δός Βότση αρ. 5 και 2) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ EFG EUROBANK ERGASIAS Α.Ε. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. και τους όρους που αναγράφονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση και τη σχετική με αριθ. 144/3-11-2010 περίληψη αυτής όπου λεπτομερώς περιγράφεται το ακίνητο. Βόλος 28-1-2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Αντώνης Κ. Κανταρτζής
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Το Φιλανθρωπικό Σωματείο “Γηροκομείον Βόλου” τετρακόσια ευρώ από εισφορές των μελών του (1648).........400Ε 2) Η κ. Ελένη Δότσιου πενήντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Γεωργίου Δότσιου (59)............................................50Ε 3) Η κ. Μαρία Φαργκάνη πενήντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Γεωργίου Δότσιου (60)............................................50Ε 4) Ο κ. Γεώργιος Μαραγκός πενήντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Γεωργίου Δότσιου (61)............................................50Ε 5) Ο κ. Λεωνίδας Μαραγκός πενήντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Γεωργίου Δότσιου (62)............................................50Ε 6) Η κ. Αικατερίνη Τζελμαρία είκοσι ευρώ (77) ......................20Ε 7) Η κ. Αλεξία Ροδίου εκατόν πενήντα ευρώ στη μνήμη της μητέρας της (80) ...............................................................150Ε 8) Η κ. Σταματία Τριανταφύλλου πενήντα ευρώ και ρουχισμό στη μνήμη πατρός Δημητρίου Διδασκάλου (91-40)..................50Ε 9) Η κ. Αριστέα Καρτάλη διακόσια ευρώ στη μνήμη Γιούλας Καποτσή (12Α)...........................................................200Ε 10) Ο κ. Γαβριήλ Δημουλάς πενήντα ευρώ στη μνήμη Βασιλείου Καλογερομήτρου (13Α)............................................50Ε 11) Η Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρεία Βόλου διακόσια ευρώ στη μνήμη της αντιπροέδρου Αγνής Μέλλου (14Α) ...............200Ε 12) Η ΕΨΑ Α.Ε. προσέφερε ποσότητα αναψυκτικών (39) 13) Ο κ. Ιωάννης Μπούκης προσέφερε ποσότητα γλυκών και βουτήματα (42) 14) Ανώνυμοι προσφέρουν διάφορα είδη (33, 34, 35, 36, 37, 38, 41). Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό που εργάζεται και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ
ª¡∏ª√™À¡√ Την ερχόμενη Κυριακή, 6 Φεβρουαρίου, τελούμε 40ήμερο ιερατικό μνημόσυνο, υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδερφού
¢∏ª√™£∂¡∏ £. ∫ø¡™Δ∞ στον Ιερό Ναό Σωτήρος στη γενέτειρά του, Σέλινα Πέτρας Άρτης. Παρακαλούνται οι συγγενείς, φίλοι, συνάδελφοι κι όλοι όσοι δεν ειδοποιήθηκαν για το θάνατό του και δεν παραβρέθηκαν στην κηδεία του, να τον τιμήσουν με την παρουσία τους. Τα αδέρφια του Οι θείοι του Τα ανίψια του Τα ξαδέρφια του και οι λοιποί συγγενείς
ª¡∏ª√™À¡√ Για τον ένα χρόνο από το θάνατο της αγαπημένης μας θείας
∞£∏¡∞™ ∫∞Δ™√ª∞§√À ετελέσαμε μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της, χθες Σάββατο 29 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Αποστόλου του Νέου. Οικογένειες: Απ. Λιάπη και Απ. Τσούκα
∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 38333 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 2421025225 ή 33126 ή 6977946010
¢øƒ∂∂™ * Στη μνήμη της ΑΓΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ, φίλοι της κατέθεσαν χρηματικό ποσό. * Στη μνήμη της αγαπημένης μας εξαδέλφης ΑΓΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ η οικογένεια Γιάννη Σπανού κατέθεσε το ποσό των 50Ε. * Στη μνήμη της αγαπημένης της εξαδέλφης ΑΓΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ η οικογένεια Νέστορα Σταμάτη κατέθεσε το ποσό των 50Ε. * Στη μνήμη της ΑΓΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ η κυρία Ανθούλα Φραγκιαδάκη κατέθεσε το ποσό των 50Ε. * Στη μνήμη της εξαδέλφης της ΑΓΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ η Ευσταθία Σκούρου κατέθεσε το ποσό των 40Ε. * Στη μνήμη της αγαπημένης της φίλης ΑΓΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ η Ευαγγέλου Φίλη προσέφερε το ποσό των 150Ε. Ο Πρόεδρος Γιάννης Κωστής
Η Γραμματέας Βιβή Παπαδημητρίου
Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ
π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™
“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Ο κ. Φουντουλίτσας Πολύβιος προσέφερε το ποσό των 100Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 9) * Ο κύριος Τάσος και η κυρία Κική Γιαπράκη προσέφεραν το ποσό των 50Ε στη μνήμη του γαμπρού τους Κων/νου Κούντρια (Νο 8) * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 100Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο 3) * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 100Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο 11) * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 72Ε υπέρ υγείας του συζύγου της (Νο 10) * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 60Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο 4) * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 60Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο 26) * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 60Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο 14) * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 50Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο 8) * Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 50Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο 17) * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 50Ε στη μνήμη προσφιλών νεκρών (Νο 25) * Ο ζαχαροπλάστης κ. Μπουκής Ιωάννης προσέφερε γλυκά στα παιδιά του Ιδρύματος (Νο 470) Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά και εύχονται ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2011. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ
∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 38333 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 2421025225 ή 33126 ή 6977946010
¢øƒ∂∞ Στη μνήμη της αγαπημένης της ΑΓΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ συνάδελφοι και φίλοι κατέθεσαν το ποσό των 465Ε στην Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρεία. Ο Πρόεδρος Η Γραμματέας Γιάννης Κωστής Βιβή Παπαδημητρίου
∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 38333 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 2421025225 ή 33126 ή 6977946010
¢øƒ∂∞ Στη μνήμη της ΑΓΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ, αντιπροέδρου της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρείας, η Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρεία προσέφερε στο Γηροκομείο του Βόλου το ποσό των 200Ε. Το Διοικητικό Συμβούλιο
¢øƒ∂∞ Στη μνήμη της αγαπημένης μου συντρόφου ΑΓΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ προσφέρω 100Ε στην Αντικαρκινική Εταιρεία Βόλου. Ο σύντροφός της Αποστόλης Κανέλλος
41
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
™Â £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶¿ÙÚ· Î·È ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ
«§Ô˘Î¤ÙÔ» 48 ˆÚÒÓ ·fi ÙÔ ™¢√∂ Û ¤ÍÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞£∏¡∞, 29.
ΔË 48ˆÚË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÍÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶¿ÙÚ· Î·È ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ™¢√∂, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÛˆÚ›· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Û 16 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ™Â 11 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·È-
ÛÙÒıËÎÂ Ë ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ÏÔÁ›ÛıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 353 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ. √È ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Û ¤ÍÈ ·fi ÙȘ 11 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó Î·È ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡.2523/97, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ·Ú. 6 ÙÔ˘ ¡. 3888/2010, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 48 ÒÚ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û·ÚˆÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ-
¯Ô˘˜ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¤Ûˆ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· Î·È ∂˘˙ÒÓˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó, ‹‰Ë ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó “‡ÔÙ˜” ‰È·Û˘ÓÔÚȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Ï·ıÚ·›· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÂϤÚ˘, “Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û‡ÓÔÚ·, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ú΋˜ ·ÚÔ˘Û›· Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Û ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· Î·È ∂˘˙Ò-
ÓÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ” “∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· ÙÔ ÂˆÌÈÛı› Ë ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙ·ıÌÔ›, ” Ê˘Ï¿ÎÈ·“ÂϤÁ¯Ô˘” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ fiÛÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ 2011 ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÙfiÛË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, fiÛÔ “ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ”.
ªÓ‹ÌË ∞Á›ˆÓ Î·È ÛÔÊÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ (∞Á. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, μ·Û›ÏÂÈÔ˜, °ÚËÁfiÚÈÔ˜, ∂ÊÚ·›Ì Ô ™‡ÚÔ˜) - ¢˘ÙÈÎÔ› ÌÔÓ·¯Ô› ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ª. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ª. ∞ÓÙÒÓÈÔ - ª. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ª. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ª. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ - °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜: “∞ı·Ó¿ÛÈÔÓ Â·ÈÓÒÓ ·ÚÂÙ‹Ó Â·ÈÓ¤ÛÔÌ·È...” - ∂ÊÚ·›Ì Ô ™‡ÚÔ˜, Ô ¿ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ™ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ‹Úı οÔÈÔ˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ·fi ÙË ¢‡ÛË. ∑‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ª. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ª. ∞ÓÙÒÓÈÔ. √È Û˘Ó·ÛÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¤Á΢ÚË ËÁ‹, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Â·ÎÚÈ‚Ò˜, Ù· ÂÚ› ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·Ó‰Úfi˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ·ÛÎËÙÈÛÌÔ‡. ∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ›¯Â ÙË Ê‹ÌË fiÙÈ ÂΛ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ô ·ÛÎËÙÈÛÌfi˜. ∫·È ÔÈ ·ÛÎËÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢‡ÛË. √ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ‰¤¯ÙËΠ̠¢¯·Ú›ÛÙËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ·ÛÎËÙ‹. ÕÚ¯ÈÛ ÏÔÈfiÓ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ, Ì ÔÏÏ‹ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Û ÚÒÙÈÛÙ· ÙÔ £Âfi, Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÔÊfi ·ÛÎËÙ‹, Ô˘ ÙÔÓ ˘ÂÚ·Á·Ô‡ÛÂ, Ô˘ Î·È Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¤ÓȈı ÌÂÁ¿ÏÔ Û‚·ÛÌfi ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∫·È ‹‰Ë Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ı·Ó‹ ÙÔ˘, fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ì ı·˘Ì·ÛÌfi! ∞fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘, Ô˘ Û ηÈÚfi ‰ÈˆÁÌÔ‡ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙË ¢‡ÛË, ÛÙÔ˘˜ ÂΛ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤Û¯ÔÓ ·Ì¤ÚÈÛÙÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ·ÚËÁÔÚ›·! Δ¤ÏÔ˜, ÂÂȉ‹ ηٷϿ‚·ÈÓ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ¿ÏÈ ı· ‰ÈÒÎÂÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, (¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ÂÍÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÎÏfiÓËÙË ›ÛÙË ÙÔ˘). ŒÛ¢Û ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÌÔÓ·¯fi: “μ›Ô˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘” , Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘. ¡· ·Ó·Ê¤Úˆ ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÎÈ ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ◊Ù·Ó, ϤÂÈ, οÔÈÔ˜ Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Û ¿ÁÚÈ· ˙Ò· ÂΛ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ. ∫·È fiÙ·Ó Â›‰Â ÙÔÓ ·‚‚¿ ∞ÓÙÒÓÈÔ “¯·ÚÈÂÓÙÈ˙fiÌÂÓÔ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ” (¤·È˙ ¯·ÚÈÂÓÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ÙÔ˘ - ¤·È˙ ·ÛÙÂÈ¢fiÌÂÓÔ˜ Û·Ó ÌÈÎÚfi ·È‰›), ·Ú·ÍÂÓ‡ÙËΠ·˘Ùfi˜ Î·È ÂΉËÏÒıËΠ‰˘ÛÌÂÓÒ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÈÔ. ∫·È ÙfiÙ ·˘Ùfi˜ › ÛÙÔÓ Î˘ÓËÁfi: “μ¿Ï ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÙfiÍÔ ÛÔ˘ Î·È Ù¤ÓÙˆÛ¤ ÙÔ! (∫·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ
·Ú·ÁÁÂÏ›· Ô Î˘ÓËÁfi˜). - ∂·Ó¤Ï·‚ ¿ÏÈ, Â›Â Ô ¿ÁÈÔ˜. ∫È ‡ÛÙÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ¿ÏÈ Ó· ÙÂÓÙÒÛÂÈ ÙÔ ÙfiÍÔ ÙÔ˘! √fiÙÂ Ô Î˘ÓËÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ, ·Ó ¤Ú·Ó ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙÔ ÙÂÓÙÒÛˆ ı· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÙfiÍÔ! ŒÙÛÈ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Â¿Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ, ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·ı˘Ì‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÛÙÂÓ·¯ˆÚËıÔ‡Ó (·fi ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ‰È‰·¯¤˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÍÔ˘ÌÂ). °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ì›·-Ì›·, Û˘Áηٷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÙˆÓ ‰È‰·¯ÒÓ Ì·˜. ∞˘Ù¿ ¿ÎÔ˘ÛÂ Ô Î˘ÓËÁfi˜ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË ·fi ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ˆÊÂÏ‹ıËΠÔÏÏ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ (ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ›), ·ÊÔ‡ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘, ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰›‰·ÁÌ· ÙÔ˘ ª. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÛÙ›Ԣ Ó· ÙÔ “·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÔ˘Ì ÂȘ ÃÚÈÛÙfiÓ” , ˆ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÌÂٷ͇ ÔÈÎ›ÏˆÓ ˆÊÂÏ›ÌˆÓ ‰È‰·¯ÒÓ! ∏ ¢¯¿ÚÈÛÙË ·ÎÚfi·ÛË ¤¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔ fiÚÈfi Ù˘! ∞ÏÏ¿ Î·È “ÙÔ ÙÂÚÓfi ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘” . ∞ÏÏ¿ Î·È “Ù¤ÚÂÈÓ ¿Ì· Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈÓ” Â›Ó·È ¿ÓÙ· ··Ú·›ÙËÙÔ. ∫·È Ô ª. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÈÔ Á¤ÚÔÓÙ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÏϤ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜, ·ÛÙ›˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ôχ ˆÊ¤ÏÈ̘. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Ô ™¯ÔÏ·ÛÙÈÎfi˜ (380-440), ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË, ¤ÁÚ·„ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÙÒÓ 305-439 Ì.Ã., ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ì·˜ ÂÍÈÛÙÔÚ› Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢È‰‡ÌÔ˘ ÙÔ˘ Ù˘ÊÏÔ‡, Ô˘ ¤ı·Ó ÙÔ 398. ∞˘Ùfi˜ ·fi Ôχ ÌÈÎÚfi˜, ·fi οÔÈ· ÔÊı·ÏÌÈ΋ ·ÚÚÒÛÙÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Ù˘ÊÏÒıËΠÂÓÙÂÏÒ˜. ªÔÏÔÙ·‡Ù· ÌÔÚÊÒıËΠ·ÚÎÒ˜, ÒÛÙ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· 50 ¯ÚfiÓÈ· ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ‹˜ ∫·Ù˯ËÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ªÈ· ̤ڷ ÏÔÈfiÓ Ô ª. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ‹Úı ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ √ÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∞ÚÂÈ·ÓÒÓ. ∂› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ¤ÁÈÓ ·ÎÚÔ·Ù‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢È‰‡ÌÔ˘. ™Â ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ù˘ÊÏÔ‡ ·˘ÙÔ‡ £ÂÔÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ ›Â: ÷›Ú ¢›‰˘ÌÂ! ∫·ıfiÏÔ˘ ÏÔÈfiÓ Ó· ÌË ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈ¤Û·È ÁÈ· ÙˆÓ ·ÈÛıËÙÒÓ ÔÊı·ÏÌÒÓ ÛÙ¤ÚËÛ‹ ÛÔ˘. °È·Ù› Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ì‡Á˜ Î·È Ù· ÎÔ˘Óԇȷ. ÷›Ú fï˜ ÂÂȉ‹ ¤¯ÂȘ Ù¤ÙÔÈ· Ì¿ÙÈ· Ì ٷ ÔÔ›· Î·È ÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó. ∫·È Ì ٷ ÔÔ›· Ô £Âfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘” . ¶¿ÓÙÔÙ Ì ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÚÌË ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜. ∫·È fiÙ ηًگÂÙÔ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È fiÙ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ √ÚıÔ‰fi-
ÍˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ. ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› ›ÛËÌÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, fiÛÔ ˙Ô‡ÛÂ Ô ÕÁÈÔ˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, Ô ª. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Ô˘ fiÙ·Ó ÂÂÛΤÙÔÙÔ ÙÔÓ ÕÁÈÔ, Û˘¯Ó¿ ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ¯ÈÙÒÓ· ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ì ÔÏÏ‹ Û˘ÁΛÓËÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ fiÙ·Ó ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 105 ÂÙÒÓ, ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¯ÈÙÒÓ· ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ! √ ª. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ÓÙÒÓÈÔ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÛÔʤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, Ô˘ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, ÌÈÏ¿ Ì ÔÏÏ‹ Û˘ÁΛÓËÛË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. √ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÕÁ. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ̷˙› ÙÔ˘. ∫·È Û ¤Ó· ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Â›Â: “∞ı·Ó¿ÛÈÔÓ Â·ÈÓÒÓ ·ÚÂÙ‹Ó Â·ÈÓ¤ÛÔÌ·È, Ù·˘ÙfiÓ Á·Ú ÂΛÓÔÓ Â·ÈÓÂ›Ó Î·È ·ÚÂÙ‹Ó Â·Ó¤Ûı·È” . ¢ËÏ·‰‹: ∂·ÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ı· ·ÈÓ¤Ûˆ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹. ∂Âȉ‹ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·, fiÙ·Ó Â·ÈÓ›˜ ÂΛÓÔÓ Ó· ÂÁΈÌÈ¿˙ÂȘ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹” . ¶ÏËÛ›·˙Â Ë ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ª. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 379. ∂›¯Â ÎÔÈÌËı› ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ¡·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË, Û ÊÈÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ¤ÏÂÍ Û ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞Á›Ô˘, Ô˘ Ù· ¤‚·Ï Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ƒÒÌ˘, ÙÔÓ ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (+337), ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙÈÔ (+361), ÙÔÓ πÔ˘ÏÈ·Ófi (+363) Î·È ÙÔÓ √˘¿ÏË (+378). ∫·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜! √ ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÎÔ˘Û Ì Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˘¤‚·Ï ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘ÙfiÓ ÕÁÈÔ Î·È “ÛÙ‡ÏÔ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜” ! Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘. ◊Ù·Ó Ô ÕÁÈÔ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ οÔÈÔÓ ÂÎÏÂÎÙfi ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο Ì·˙› ÙÔ˘. ∫·È ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘, ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ÙÔ £Âfi Î·È ¤ÏÂÁÂ: “∫¿Ì £Â¤ ÌÔ˘, ÙÒÚ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ οÔÈÔÓ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ ˆÊÂÏ‹Ûˆ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ” . ∫·È ¿ÏÏÔÙ ·Û¯ÔÏËı‹Î·Ì Ì ÙÔÓ ŸÛÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ï¤ˆ, Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠- ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜ - ÚÔÛ¯Ҙ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™
K¿ı ڈ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000
π∞¡√À∞ƒπ√™
30
ΔˆÓ ÙÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, μ·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘, °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ “√‡Ùˆ Ï·Ì„¿Ùˆ ÙÔ Êˆ˜ ˘ÌÒÓ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiˆ˜ ›‰ˆÛÈÓ ˘ÌÒÓ Ù· ηϿ ¤ÚÁ· Î·È ‰ÔÍ¿ÛˆÛÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ˘ÌÒÓ ÙÔÓ ÂÓ ÙÔȘ Ô˘Ú·ÓÔ›˜” (ª·Ùı. Â’ 16). Δεν είναι φωτεινός μόνον ο ήλιος, ούτε μόνον τα τεχνητά φώτα, που έχει επινοήσει ο άνθρωπος. Φως λαμπρόν είναι και το παράδειγμα της αρετής. Το χριστιανικόν παράδειγμα είναι διδάσκαλος που δεν ομιλεί, και εν τούτοις επιβάλλεται και διδάσκει και φέρει αποτελέσματα. Διότι τα μεν λόγια δεν έχουν πολλήν δυσκολίαν. Το παράδειγμα όμως, που δείχνει την αρετήν εις την εφαρμογήν της, αυτό βέβαια έχει τας δυσκολίας του και δι’ αυτό αξίζει όσον δεν αξίζουν τα λόγια και κάνει εις όλους εντύπωσιν καλήν. Δι’ αυτό, ενώ το παράδειγμα είναι καθήκον προς τον Θεόν, είναι καθήκον και προς τους άλλους ανθρώπους. Όταν οι πολλοί βλέπουν παραδείγματα χριστιανικά, είναι επόμενον ν’ ακολουθήσουν και αυτοί την χριστιανικήν ζωήν. Και θα δοξάσουν τον Θεόν και Πατέρα, διότι με το παράδειγμα των ενάρετων Χριστιανών ωδηγήθησαν προς το φως. Και η δόξα αυτή του Θεού θα είναι και δόξα των Χριστιανών, που έδειξαν το καλόν παράδειγμα.
¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
™Δ∞Àƒ√ μ§∞Ã√ Ετών 87 που πέθανε, κηδεύσαμε την Πέμπτη 27 Ιανουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Χίου 65 με Περίνθου στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος θερμά ευχαριστούμε. Νέα Ιωνία 30 Ιανουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Νικόλαος - Ελένη Βλάχου, Μαρία - Γεώργιος Κατσόπουλος, Κυριάκος - Αικατερίνη Βλάχου, Ανδρονίκη - Μιχάλης Πιστιόλης Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό, θείο, παππού, ανιψιό και εξάδελφο
∞§∂•∞¡¢ƒ√ ™Δ∞ª√¶√À§√ Ετών 60 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 30 Ιανουαρίου και ώρα 1 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ισιδώρου 113, στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας στη Νέα Ιωνία. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Αγγέλα Η αδελφή: Μιμή Ιωάννη Σταμόπουλου Τα ανίψια: Μάρω-Βαγγέλης Ριζάκης, Φιλοκτήμων Σταμόπουλος, Φωτεινή Σταμοπούλου Τα εγγόνια Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.
Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο
Ã∏™Δ√ ∞¡∞°¡ø™Δ√À Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 30 Ιανουαρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Δημ. Γεωργιάδου 155 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 30 Ιανουαρίου 2011 Η σύζυγος: Στέλλα Ο γιος: Κωνσταντίνος Αναγνώστου Τα αδέλφια: Ευαγγελία Αναγνώστου, Όλγα - Αποστόλης Ποντίκας, Ζωή - Μιχάλης Βέργος, Κωνσταντίνα - Περικλής Μωυσιάδης, Κατερίνα χήρα Πάσχου, Ευαγγελία - Μαργαρίτης Ρομφαίας, Κωνσταντίνος Νέστορας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.
42
KYPIAKH 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
43
∫Àƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢›ÓÂÈ ÌÔÚȷ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·fi μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
∂Ï›‰Â˜ ÁÈ· Ó¤· Ê¿Ú̷η ηٿ Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ ∞£∏¡∞, 29.
μ
ÚÂÙ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÌÈ· ÚˆÙ½ÓË Ô˘ ‰Ú· Û·Ó “‰È·ÎfiÙ˘-ÎÏÂȉ›” , ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ Ï¢ÎÔ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‹ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ¤Ó· ‡ÚËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉԇ˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ.
¶ÔÏÏÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Ì ·ÚıÚ›Ùȉ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ˆ˜ ·Ó·ÛÙÔϤˆÓ TNF (·Ú¿ÁÔÓÙ· Ó¤ÎÚˆÛ˘ fiÁΈÓ), Ù· ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ fiˆ˜ ÔÈ Abbott Laboratories, Merck & Co, Pfizer, Amgen Î.¿. ŸÌˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 30% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û ·˘Ù¿ Ù· Ê¿Ú̷η, ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ ∫¤ÓÂÓÙÈ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Imperial College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ˘fi ÙËÓ ‰Ú· πÚ›Ó· √˘ÓÙ¿ÏÔ‚·, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·ÓÔÛÔÏÔÁ›·˜ “Nature Immunology” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ÌÈ· ÚˆÙ½ÓË Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· IRF5 ‰Ú· ˆ˜ ÌÔÚÈ·Îfi˜ “‰È·ÎfiÙ˘” Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· Ì·ÎÚÔÊ¿Á· Ï¢ÎÔ·ÙÙ·Ú· ı· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ‹, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÔˆıËÙÈο ÁÈ· ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ‹ Ù˘ ·ÚıÚ›Ùȉ·˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚˆÙ½Ó˘ ÛÙ· Ì·ÎÚÔÊ¿Á· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ıÂڷ›·˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛ˜ ·ı‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·, Ô Ï‡ÎÔ˜, Ë ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÂÚÂıÈṲ̂ÓÔ ÂÓÙ¤ÚÔ˘
Î.¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Ù˘ ÚˆÙ½Ó˘ IRF5 ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂڷ¢ÙÈο Û ÂΛӷ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √˘ÓÙ¿ÏÔ‚·, Ë ÚˆÙ½ÓË ·˘Ù‹ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ‹ fi¯È ÔÚÈṲ̂ӷ ÁÔÓ›‰È· ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÚÔʛϔ ÙˆÓ Ï¢ÎÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÙȘ ˆÊÂÏ›˜ ‹ ÂÈ˙‹ÌȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. “∞Ó ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÌfiÚÈ· Ô˘ ı· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚˆÙ½Ó˘ IRF5, ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÛÙË
“ŸÏ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÔÈ ÏfiÊÔÈ fiÏ· Ù· ÏÈ‚¿‰È· Î·È Ù· Ï·Áο‰È· Â›Ó·È Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡”.
Δ· ∂ÏÏËÓÈο ‚fiÙ·Ó·
(¶·Ú¿ÎÂÏÛÔ˜, ¤Ó·˜ ÛÔÊfi˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·)
∏ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ ‹ÏÈÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ Á˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ ‹ÏÈÔ˘ Ù˘! Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·, Ù· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹, ÔÈ Ì¤ÓÙ˜, Ë Ê·ÛÎÔÌËÏÈ¿, Ô ‰›ÎÙ·ÌÔ˜ Î·È Ë ·Ï·‰·ÓÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔ Ì·ÛÙȯfi‰ÂÓÙÚÔ Ù˘ Ã›Ô˘, Ë ·Ì·ÚfiÚÚÈ˙· (ÌÔÛ¯ÔÌÔÏfi¯·), Ô ‚·ÛÈÏÈÎfi˜, Ù· ı˘Ì¿ÚÈ·, Ù· ÌÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·Ó·, Ë Ú›Á·ÓË, Ô Ì¿Ú·ıÔ˜, ÙÔ ÁÏ˘Î¿ÓÈÛÔ, Ô ¿ÓÈıÔ˜, Ë ‰¿ÊÓË Î·È ÙÔ ÎfiÏÈ·ÓÙÚÔ. ∫·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·. ∞Ó¿ÁÎË ÙÒÚ· Î·È ·fi Ì·˜ Ó· Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÙԇ̠̠ٷ Ê˘Ù¿, fiˆ˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ Ô Û˘ÓÙÔ›Ù˘ Ì·˜ (·fi ÙË ∑·ÁÔÚ¿) ÛÔÊfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞ÊÂÓÙÔ‡Ï˘. ∂›Ó·È Ù· ·ÚˆÌ·ÙÈο Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈο Ì·˜ Ê˘Ù¿, ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, Ô˘ ¯Ú›˙ÂÈ ÚÔÛÔ-
ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿Û¯ÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰¤ÚÌ·, ÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜, Ù· ÓÂÊÚ¿ Î·È Ù· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›·. ∏ ÊÏÂÁÌÔÓ‹, ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û ¤ÍˆıÂÓ ÌÔχÓÛÂȘ, fï˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Á˘Ú›˙ÂÈ “ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁΔ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi.
ŒÓ· ÎÔÈÓfi ˙È˙¿ÓÈÔ ÙˆÓ Î‹ˆÓ ηٿ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Ӥ˜ ·ÓÙÈ-ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰ÂȘ ıÂڷ›˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ηٷÛÙ¿ÛˆӔ , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹‰Ë ÌÂÏÂÙ¿ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÚˆÙ½ÓË ‰Ú· Û ÌÔÚÈ·Îfi Â›Â‰Ô Î·È Ì ÔȘ ¿ÏϘ ÚˆÙ½Ó˜ ·ÏÏËÏÂȉڿ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ “¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘” Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘. ∏ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·ÚıÚ›Ùȉ· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ҉˘ ¿ıËÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙȘ ·ÚıÚÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ú‹˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÓ¿ÓÂ. ∏ ÓfiÛÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ú·ÌfiÚʈÛË
¯‹˜ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ ˘ÓÒÛÂÈ! ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›̷ÛÙ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, Ô˘ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ οˆ˜ Ì ٷ ‚fiÙ·Ó· - Ù· ·ÚˆÌ·ÙÈο - Ê·Ú̷΢ÙÈο ‚fiÙ·Ó·!
ΔÔ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ ∂ÏÂÏ›ÛÊ·ÎÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ·. Salvia ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ·. ™¿Ï‚È· ·fi ÙÔ Ú‹Ì· Salvare(=ÛÒ˙ˆ ˙ˆ¤˜). ∞fi ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‚Á‹Î ·˘Ùfi: “¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Âı¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÛÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔÓ Î‹Ô Ê‡ÂÙ·È ÙÔ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ;” . ∫·È οÔÈÔ˜ Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÔÎÚ›ıËÎÂ: “∫·Ù¿ Ù˘ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ô˘‰¤Ó ÂÓ ÙÔȘ ΋ÔȘ Ê˘ÙÒÓ” . (◊Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË Ô Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Ó· Ì·˜ ÙÔ ı˘Ì›ÛÂÈ;). ΔÔ ÎÔÈÓfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ·ÏÈÊ·ÛÎÈ¿, Ê·ÛÎÔÌËÏÈ¿-Ê·ÛÎfiÌËÏÔ. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÎÈϛ˜ ÎÈ Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡: º·ÛÎfiÌËÏÔ ÙÔ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi (Salvia officinalis), Ê·ÛÎfiÌËÏÔ ÙÔ ÙÚ›ÏÔ‚Ô (S. Trilo‚a), Ê·ÛÎfiÌËÏÔ ÙÔ ‚·Ú‡ÔÛÌÔ (S. Sclarea),
™¿Ï‚È· Ë Î·Ï˘Î҉˘, ™¿Ï‚È· Ë ÌËÏÔÊfiÚÔ˜ (S. Pomifera) Î.¿. μÔÙ·ÓÔÏÔÁÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÃÂÈÏ·Ó‰‹ (La‚iatae). ∂Ì›˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠‰‡Ô ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ›‰Ë Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜: ∏ ™¿Ï‚È· Ë ÙÚ›ÏÔ‚Ë, ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi Ê˘Ùfi Î·È Ë ™¿Ï‚È· Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ (S. Officinalis). ∏ ÚÒÙË ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙÔÊ˘‹˜ ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ - Ô˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ʇÏ-
ΔÔ Âί‡ÏÈÛÌ· ÂÓfi˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙÔ˘, Ô˘ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ıÂڷ¢ÙÈÎfi ‚fiÙ·ÓÔ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‹È·˜ ıÂڷ›·˜ ηٿ ÙˆÓ Î·ÚÎ›ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÌÂϿӈ̷, ÙËÓ ÈÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÌÔÚÊ‹. ŸÌˆ˜, ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙË ıÂڷ›·, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÌËÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÂÚÂıÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹, ηıÒ˜ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ıÂڷ›· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Û ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÔÎÈÌ‹˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ “British Journal of Dermatology”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ¤Î·-
ÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÏÔÁ¯ÔÂȉ¤˜, Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ·-ÏÔ‚Ô›, Û·Ó ·˘Ù¿ÎÈ·. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·˘Ù¿ÎÈ· ·fi ‰‡Ô ÛÙËÓ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘. ∏ ™¿Ï‚È· Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋: ™ÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ ÏÔÁ¯ÔÂȉ¤˜, ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÔ‚Ô‡˜. ∂›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÎfiÚÈ· Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙ· ÎÔÓÙÈÓ¿ ÓËÛÈ¿ Ì·˜, fiˆ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔÔ Ê˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Î·È Î·Ú˘ÎÂ˘Ì·ÙÈÎfi. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÈϛ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Ì ÌÏÂ, ÔÚÙÔηÏÔÎfiÎÎÈÓ·, ÌÔ‚ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ηÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿ ÙÔ˘ ΋Ԣ. °È· ıÂڷ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘, ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ù·Ó›Ó˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ. ∞ÎfiÌË ÙÔ ‚ÔÙ¿ÓÈ ˆ˜ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ (¤Á¯˘Ì· Ì ÌÈÛÔ‡ ÏÂÙÔ‡ ‚Ú·ÛÌfi). ΔÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ηٿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹Ì·ÙÔ˜ (¤¯ÂÈ Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÎÙfiÓÔ ‰Ú¿ÛË), ˆ˜ ηډÈÔÙÔÓˆÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ΢-
Ó·Ó ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ì 36 ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ·Ó ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ (fi¯È ÌÂϿӈ̷). √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ıÂڷ¢ÙÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË ‹ Ì ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ıÂڷ›·˜, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ıÂڷ›˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ‹ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Î·Ù¿ÏÏËϘ. √È μÚÂÙ·ÓÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Âί‡ÏÈÛÌ· ·fi ˙È˙¿ÓÈÔ ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ¢ÊÔÚ‚›· (Euphorbia peplus), ¤Ó· ›‰Ô˜ ÌÈÎÚ‹˜ Á·Ï·ÙÛ›‰·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ¿ÏˆÓ·Ó ÛÙȘ ηÚÎÈÓÈΤ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË Ì¤Ú·. ∞˘Ùfi ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi Âί‡ÏÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ıÂڷ¢ÙÈÎfi ‚fiÙ·ÓÔ Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ ˘¤‚·Ï·Ó ϤÔÓ Û ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÏÈÓÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ÂÚÌ·ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ ›¯·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Î·È Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™Â fiÛÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙÔ ‹Ù·Ó ÌÂÚÈ΋, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ıÂڷ›·˜. ªÂÙ¿ ·fi 15 Ì‹Ó˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ (68,5%) ÙˆÓ ‰ÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ (Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜ ıÂڷ›·˜) Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· Â›Ó·È ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂Ó˜.
ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ (ÁÈ· ÙȘ Îڿ̘, ¯ÈÔÓ›ÛÙÚ˜ - ‚ÔËı¿ Ôχ ÙËÓ ·Ú¿Ï¢ÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·), Â›Ó·È Â˘ÛÙfiÌ·¯Ô. ΔÔ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ›ÓÔ˘Ì ÔÙ¤ Ôχ ˙ÂÛÙfi, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÍÂÓ› Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ·›ÛıËÌ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ ÁÂÓÈο! ΔÔ ›ÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· ˙ÂÛÙfi ÚÔ˜ ÎÚ‡Ô ‹ Î·È ÎÚ‡Ô ·ÎfiÌË. Œ¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÚıÚÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜ ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË. °È· Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÁÈ· ÏÈ·Ú¿ ‰¤ÚÌ·Ù· ˆ˜ Ì¿Ûη, ÁÈ· ‚·ı‡ ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ˆ˜ ·ÙÌfiÏÔ˘ÙÚÔ. ΔÔ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ Â›Ó·È Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ÛÙ˘ÙÈÎfi Ì ̿Ûη ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. ™ÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÓÔÛÙÈÌ›˙ÂÈ, ΢ڛˆ˜, Ù· Ê·ÁËÙ¿ Ì ÙÔ ÎÚ¤·˜. ∞Óı›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙÔ ª¿ÈÔ. Δ· ¿ÓıË ›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ˆ˜ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ (¤Á¯˘Ì·). ∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È fiÔ˘ Î·È Ù· ʇÏÏ· Î·È ˆ˜ ·Ô¯ÚÂÙÈÎfi! Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÚÈ¿ οˆ˜ ‚·ÏÛ·ÌÈ΋ Ì˘Úˆ‰È¿. ∞ÚÎÂÙ¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ Ì·˜, ·Ó ÙÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÂÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒ Ì ¿ÏÏ· ʇÏÏ· Î·È ¿ÓıË ÙÛ¿È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¡ËÛÈÒÙ˘
√ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ∞£∏¡∞, 29. √π ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂ-
ÓÙ·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¿ıÔ˘Ó ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ȉ›ˆ˜ fiÛÔÈ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ‰·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Õ·Ú¯Ô˘˜, ˘fi ÙËÓ ª¤Ù ™fiÚÂÓÛÂÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ ∫·ÚΛÓÔ˘ Ù˘ ¢·ÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫·ÚΛÓÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “European Heart Journal” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚ›Ô˘ 51.500 ·ÙfiÌˆÓ (ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 1.881 ¤·ı·Ó ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë ÌÂϤÙË), Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ‹ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹Ó. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÁÈ· οı ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ηٿ 10 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Î·Ù¿ 14% Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ (ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘). ∏ ·‡ÍËÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ οو ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ·ÌÂÏËÙ¤·, fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ·‡Í·Ó ηٿ 27% ÁÈ· οı ·‡ÍËÛË 10 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ·fi ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi. ∂ȉÈο ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ¿Óˆ ·fi 60 ÓÙÂÛÈ̤Ï, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ·‡Í·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÙÔ 8% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔ 19% ÙˆÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙÔÓ ·˘ÍË̤ÓÔ ıfiÚ˘‚Ô. ŒÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ıÔÚ˘‚҉˘ ‰ÚfiÌÔ˜ ‡ÎÔÏ· “ÁÂÓÓ¿” ıfiÚ˘‚Ô 70 ¤ˆ˜ 80 ÓÙÂÛÈ̤Ï, ÂÓÒ - Û˘ÁÎÚÈÙÈο - Ë ·ÔÁ›ˆÛË ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ÚÔηÏ› ıfiÚ˘‚Ô 120 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï Î·È ÂÓfi˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÎÔ˘Ú‡ÂÈ ÙÔ Áη˙fiÓ 90 - 100 ÓÙÂÛÈ̤Ï. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ›¯·Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Ì ·˘ÍË̤ÓË ›ÂÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ¤ÌÊÚ·ÁÌ·. √ ıfiÚ˘‚Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Û˘Ó¯¤˜ ÛÙÚ˜ Î·È ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ Î·Ú‰È·Îfi Ú˘ıÌfi, ηıÒ˜ ›Û˘ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜. ∏ ‰È·‚›ˆÛË ‰›Ï· Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ¤ÓÙÔÓË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û˘¯Ó¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Û ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ Î·È ‹Û˘¯Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.
44 ÙË ¡›ÎË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ...ıÚ›ÏÂÚ. ™’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ Ôχ Ì ÂΛÓÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-2 ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. ∏ “χÙÚˆÛË” ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‹Úı ÛÙÔ 95’ Ì “¯Ú˘Ûfi” ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. ¶ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ ÒıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷ̛‰Ë ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ Ì 1-2. O μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ¡›Î˘.
™
KYƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ª∂ °∫√§ Δ√À ¡Δ∞¡π™πΔ™ ™Δ√ 95’ ∏ ¡π∫∏ ∂∫∞ªæ∂ Δ∏¡ ∞¡Δπ™Δ∞™∏ Δ√À ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ª∂ 3-2
Δ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ...ıÚ›ÏÂÚ O μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ›¯Â Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· “ÛÙ›ÚÔ” ·’ ̤ÚÔ˜, ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ú ...ʈÙÈ¿, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ì¤Û· Û ...ÂÓÓ¤· ÏÂÙ¿. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÚÔËÁ‹ıËΠ1-0, ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 1-2, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á‡ÚÈÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÛÙÔ 95’ ‹Ú ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË. ªÈ· ¤ÎÏËÍË ÂÚÈ›¯Â Ë ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ¡›Î˘. ∞Ú¯Èο ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ›¯Â ÂÈÏÂÁ› Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘. øÛÙfiÛÔ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ “˙¤ÛÙ·Ì·” Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÈÙ›Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÚÈÓ ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ¤ÏÂÍ ۇÛÙËÌ· 4-5-1 Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1. √ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ͤڷÛ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÍÂΛÓËÛ·Ó Ô Δ¿ÛÛÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), ÔÈ ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ (‰ÂÍÈ¿), ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ¶··‰‹Ì·˜, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ (ÛÙfiÂÚ) ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÔÈ ¶ÂÙÚ¿˜, ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘ (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·) Î·È ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ (‰ÂÍÈ¿) ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, Ì ÙÔÓ ΔÛ¿ÁÁ·ÚË Û ÚfiÏÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. ∏ ¡›ÎË ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÂÏÏ›„ÂȘ “„·¯ÓfiÙ·Ó” ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ∞˘Ùfi ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™Â ÌÈ· ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙÔ 8’ Ô ∫ÈÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Îfi„ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· οÙÔ¯fi˜ Ù˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ô °·˚‰·ÚÙ˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤È·ÛÂ Û˘ÚÙfi ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 11Ô ÏÂÙfi Ë ¡›ÎË Â›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ηϋ ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Î·È ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó fiÌÔÚÊ·, ·ÏÏ¿ Ô ∑È·Ì¿Ú˘ ÚfiÏ·‚ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔÓ ΔÛ¿ÁÁ·ÚË Ô˘ ̋ΠÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¢·‡ÎÔ. ∏ ÚÒÙË ÛÔ˘‰·›· Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 18’. ªÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ΔÛÂÚΤ˙Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÂÙ¿¯ıËÎÂ Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Î·È “ÙÛ›ÌËÛ” ÙËÓ Ì¿Ï· ÚÔ ÙÔ˘ ¢·‡ÎÔ˘ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ¤ÍÔ‰Ô. ∏ Ì¿Ï· ΢ÏÔ‡Û ·ÚÁ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›·, ·ÏÏ¿ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÚfiÏ·‚ ӷ ÌÏÔοÚÂÈ ÚÈÓ Ô ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ÙËÓ ÛÚÒÍÂÈ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ÂÛÙ›·. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÓËÛ‡¯ËÛ ÛÙÔ 23’. √ ∞Ï› √ÁÏÔ‡ ‰ÔΛ̷Û ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, Ô Δ¿ÛÛÔ˜ Ê¿ÓËΠӷ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ ̤ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤ÂÛÂ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ ÎfiÚÓÂÚ.ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÏÏ·Á‹ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ˘ÔÏfiÁÈ˙Â. √ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ∑È·Ì¿Ú· Û ÂÓ·¤ÚÈ· “ÌÔÓÔÌ·¯›·” Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. √ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·ıÒ˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ú¿ÌÌ·Ù·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 26’ ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¡·‚·Ú¤ÙÂ, Ì ÙÔÓ ∫·Ï·ÌÈÒÙË Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ› Û ı¤ÛË ÛÙfiÂÚ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ “‡ÚÁÔ˘” Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎÂ. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡·‚·Ú¤ÙÂ Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ·Ó¤‚ËΠ·ÈÛıËÙ¿ Î·È ÛÙÔ 33’ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. √ ¶ÂÙÚ¿˜ ¤Ú·Û ˆÚ·›· ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÚÔ¿ÙË ÎÔÓÙÚ·Ú›ÛÙËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ™’ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ΤډÈÛ ÎfiÚÓÂÚ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ¶ÂÙÚ¿˜. √È ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Ô ∫ÈÙ›Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚ڋΠۈÛÙ¿ ÙËÓ Ì¿Ï·, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÛÙÔÓ ΔÛ¿ÁÁ·ÚË. øÛÙfiÛÔ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î·ıÒ˜ ·Ó·ÎfiËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜.™ÙÔ 38’ Ô ¡·‚·Ú¤Ù ڷÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ·, Ô ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ë ÔÔ›· fï˜ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ¢·‡ÎÔ˘. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∂›Û˘ ÛÙÔ 42’ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ¿ ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ. ∫È ÂÓÒ Ë ¡›ÎË ›Â˙Â, ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‚ÚÂı› ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ¶¿ÏÈ Ô °·˚‰·ÚÙ˙‹˜ ¤Ê˘Á ÌfiÓÔ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̒ ¤Ó· Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÛÙÔ 45+1’, Ô˘ ¤Ê˘Á ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù.
Δ· ›¯Â fiÏ· ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ∏ ¡›ÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ӿÏ˄˘ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ. ∞fiÚÚÔÈ· ·˘Ù‹ Ù˘ ›ÂÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ 51’. √ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÂÏ›¯ıËΠ̤۷ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ÁÈ· Ó· ÎÔÓÙÚ¿-
√ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ‹Ù·Ó Ô “Ï˘ÙÚˆÙ‹˜” ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 95’ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ÚÂÈ Ë Ì¿Ï· Û ÛÒÌ·Ù· ·Ì˘ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÎÈ ÂÓÒ Â›¯Â ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›·. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· fï˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷ̛‰Ë. √ ¶ÂÙÚ¿˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ë Ì¿Ï· ‹Ú ‡„Ô˜. √ ¶··‰‹Ì·˜ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¿ÏÌ· ‹‰ËÍ „ËÏfiÙÂÚ· ·’ fiÏÔ˘˜ Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ¢·‡ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 1-0. ªÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Â›¯Â ‰‡Ô ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ™ÙÔ 54’ Ô Δ¿ÛÛÔ˜ ÌÏfiηÚ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞Ï› √ÁÏÔ‡, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ‰ÈÒÍÈÌÔ ·fi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘. ΔfiÙ ‹Úı·Ó Ù· ¿Óˆ οو ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. ™ÙÔ 60’ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡. ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ÙÚfiÔ. ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ Î·È Δ¿ÛÛÔ˜ ÌÂډ‡ÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ô ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ ÙÔ “‰ÒÚÔ” Î·È Ì Ϸۤ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÂÛÙ›· (1-1). ¶ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ·fi ÙÔÓ ∞Ï› √ÁÏÔ‡ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ 62’.ΔÔ “ÛÔΔ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷ̛‰Ë ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 65’ Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ·fi ÎÔÓÙ¿, Ô ¢·‡ÎÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ٷ ·ÎÚÔ‰¿ÎÙ˘Ï·, Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ¿ÏÈ Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ (2-2). ∏ ÁÚ‹ÁÔÚË ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ·Ó¤‚·Û ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ, Ô˘ ›ÂÛ·Ó ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. øÛÙfiÛÔ ‚Ú‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¢·‡ÎÔ, Ô˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ › “fi¯È” Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÈÙ›Ô˘ ÛÙÔ 67’, ÂÓÒ ·¤ÎÚÔ˘Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο
NIKH
3 88. 77. 3. 4. 55. (19. (6. 2. 14. 72. 17. 10. 7.
Δ∞™™√™ Δ™∂ƒ∫∂∑√™ Δ™π∫¡π¢∏™ ¶∞¶∞¢∏ª∞™ ª∞´™Δƒ∂§§∏™ ¡∞μ∞ƒ∂Δ∂ 26’) μ§∞Ã√™ 90’) ∫∞§∞ªπøΔ∏™ ¶∂Δƒ∞™ ™Δ√Àƒ¡∞ƒ∞™ ∫π¶Δπ√À Δ™∞°°∞ƒ∏™ ¡Δ∞¡π™πΔ™
™ÎfiÚÂÚ: 53’ ¶∞¶∞¢∏ª∞™, 65’, 95’ ¡Δ∞¡π™πΔ™ - 60’ ™π¢∏ƒ√¶√À§√™, 62’ ∞§π √°§√À ∫›ÙÚÈÓ˜: ¡∞μ∞ƒ∂Δ∂ - ª∞¡Δ∑√Àƒ∞∫∏™, ∑π∞ª¶∞ƒ∏™, ™π¢∏ƒ√¶√À§√™, ¡πƒ§∞™ ∫fiÎÎÈÓË: 76’ ∑π∞ª¶∞ƒ∏™ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∞¡¢ƒ√¡π∫π¢∏™ (¶∂πƒ∞πø™) μÔËıÔ›: ™Δ∞ª∞Δ∏™ (¶∂πƒ∞πø™), ∫√Àƒ∂¡Δ∞™ (Δƒπ∫∞§ø¡)
M. A§E•AN¢PO™
2 83. 20. (23. 24. 4. 3. 5. 77. (25. 84. 7. 10. (99. 9.
¢∞À∫√™ ∫√™ªπ¢∏™ Ã∞Δ∑∞∫√™ 80’) ∑π∞ª¶∞ƒ∏™ ∫Àƒ√À ¡πƒ§∞™ ª∞¡Δ∑√Àƒ∞∫∏™ ∞§π √°§√À Δ™∂ª¶∂ƒπ¢∏™ 73’) °∞´¢∞ƒΔ∑∏™ ™π¢∏ƒ√¶√À§√™ ª√ÀΔπ¢∏™ °∞§∞∫Δ∂ƒ√™ 66’) ∫ƒÀ™Δ∞§§∏™
Î·È ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi. ™ÙÔ 68’ Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ̋ΠÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ¤Ê˘Á ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ (¿Ô˘Ù).™ÙÔ 76’ Ô ∑È¿Ì·Ú˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Î·È ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÎÚ¿ÙËÛ ·fi ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ë ¡›ÎË ›ÂÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·›˙ÂÈ Ôχ ÎÏÂÈÛÙ¿, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ¤Î·Ó ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì 11 ·›ÎÙ˜. ¶Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ¤¯·Û ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ 83’. √ ¶ÂÙÚ¿˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ¢·‡ÎÔ˜ ¤¯·Û ÙË Ì¿Ï· ̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙË ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ·.∏ ¡›ÎË ÔÏÈfiÚÎËÛ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÂËÚ¤·˙ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ
“¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· Ì›ӈ ÛÙË ¡›ÎË” ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ·fiÎÙËÛ˘ ÊÔÚ Ô A. ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ∞›ÛıËÛË ¤Î·ÓÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷ̛‰Ë ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. √ ∫·ÛÙÔÚÈ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô Î. ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ◊Úı· ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Ï¤ˆ Î·È Û˘ÁÎÈÓԇ̷È. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Í·Ó·‰Â› Ù¤ÙÔÈÔ Ï·fi. ¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Ë °’ ∂ıÓÈ΋. ∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¢ÂÓ Â›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ‹Úı· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·›ÚÓˆ ·Ï¿ ÙÔÓ ÌÈÛıfi. ◊Úı· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛˆÛÙ¤˜ Û˘Óı‹Î˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ. ∫¿ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ª·Î¿ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙË ¡›ÎË. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ηӤӷÓ. ∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ó· Â›Ì·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÂÈıÂÙÈÎfi, ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ Í·Ó·‰Â› Ô˘ıÂÓ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· οӈ ·Ï¯ËÌ›˜ ̤۷ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ó· ‚Úˆ οÔÈÔÓ Ó· ·›ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ∂›Û˘ ˙‹ÙËÛ· ¤Ó·Ó ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ë ¡›ÎË ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ. ∂¿Ó Ë ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηı›Ûˆ ¿ÏÏÔ. ◊Úı· ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ¡›ÎË Î·ÙËÁÔÚ›·, fi¯È ÁÈ· Ù· ÏÂÊÙ¿. ∫¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·
·ÈÎÙÒÓ Ù˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 83’ ÌfiÏȘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Â›ÏËÛ ÙÔÓ ¢·‡ÎÔ. ◊Ù·Ó ÙÔ 92’ fiÙ·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÛ¿ÁÁ·ÚË ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù.∫È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ¤ÏËÁ ÈÛfi·ÏÔ ‹ÚıÂ Ë Ï‡ÙÚˆÛË ÛÙÔ 95’. √ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ¤‚Á·Ï ۤÓÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ μÏ¿¯Ô, Ô˘ ›¯Â ÌÂÈ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡·‚·Ú¤ÙÂ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2 ̤۷ Û ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜.ªÂ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Ì·˙› ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙË ¡›ÎË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô.
ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ú·›ÙËÛË ŒÓ·Ó BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi Ù˘ Ë ¡›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ. E›Ó·È 23 ÂÙÒÓ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙË B¿ÛÎÔ NÙ· °Î¿Ì·. O ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ʋ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ.E›Û˘ ÙË N›ÎË ÂӉȤÊÂÚÂ Î·È ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ PÂ¿Ï M·‰Ú›Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ· ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË Â›¯Â ÂӉȷÊÂÚı› Î·È Ë ∞∂∫, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÙfiÓËÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. øÛÙfiÛÔ Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο Î·È Ï¤ÔÓ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÔÈÙÔ‡Ó ¿ÏϘ χÛÂȘ.∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÔ‚›‰·˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ “·Ú·ÈÙ‹ıËη ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤڈ ¿ÏÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” .
Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· Ó· ÌÔÚÒ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ fiˆ˜ ı¤Ïˆ ÂÁÒ”. √ Î. ÷ڷϷ̛‰Ë˜ › fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “◊Ù·Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ÙÔ ¯¿ÚËÎÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜. Δ¤ÙÔÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· Á‹Â‰·. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ Ó›ÎË Ì·˜ Â›Ó·È ‰›Î·ÈË. ∂›¯·Ì ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ú·ÓÙ¿˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi˜, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ¤Î·Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ηϋ. “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ›ıËΠÛÙË ‰‡Ó·ÌË. •¤Ú·Ì fiÙÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‚ÚÂı‹Î·Ì ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï, ·ÓÙȉڿ۷ÌÂ Î·È ÚÔËÁËı‹Î·Ì Ì 2-1. πÛÔÊ·ÚÈÛًηÌ ¿ÏÈ ·fi ÁÎÔÏ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ “·Ó·Î¿Ï˘„” ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Î·È ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∏ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ Ôχ ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ηÏfi ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, Ô˘ ·‰ÈΛ ÙËÓ ›‰È· ÙË ¡›ÎË. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ‹Ù·Ó ηϋ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ۈÛÙ¿” Â›Â Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ·˘Ùfi. ∏ ¡›ÎË ¤ÊÙ·Û Û ÌÈ· ηı·Ú‹ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ·Ù› ›¯Â ¢ηÈڛ˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ›”.
KÀƒπ∞∫∏ 30 I∞¡√À∞ƒI√À 2011
£∂§√À¡
¡∞ ¢ø™√À¡
ƒ∏°∞™
∫∞π
¶Àƒ∞™√™ ∫√¡Δƒ∞ ™∂ £À∂§§∞ ∫∞π ª∂Δ∂øƒ∞ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜... fi ӛΘ ÛÔ˘‰·›·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙȘ 3 Ì.Ì. ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜.
∞
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
ƒ‹Á·˜-£‡ÂÏÏ· ªÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ∂Λ Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Û ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ fiÓÙÔ˘˜ Û 11 Ì·Ù˜, ηٿÊÂÚ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÓÓ¤·, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘, ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi ̤۷ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ªÂ ·ÎÌ·›Ô ÙÔ ËıÈÎfi Î·È Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Ô ƒ‹Á·˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È ÙË £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÓÔ‰Ô. ◊‰Ë ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË Î·È ÊÈ-
ª∂ °∫√§
Δ√À
ÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ·. “¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÈ Ó›Î˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÛ·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. £¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË Î·È Ì ÙË £‡ÂÏÏ· Î·È ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ °ÚÔ‡Ó·. ∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô ªÏfiÙÛÈη˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ: ™Ê˘Ú‹˜, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ™·ı‹˜, ¶ÚÔ‚È¿˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ÷Ù˙‹˜, ª·˘Ú›-
‰Ë˜, ª›Î·˜, ªfiÛÈÔ˜, ª·Î¿Ï˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, °¿ÚÔ˜, ¡ÙfiÓÙÔ˜, ª¿Ù˘ Î·È ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∑Ô‡ÁÚ·, πˆ·ÓÓ›‰Ë, ªÈÛÔ‡ÎË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. °È·ÓÓ¿ÎÔ˜.
ı· ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “Δ· ªÂÙ¤ˆÚ· Â›Ó·È Ì›· “ÛÊȯً” ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ‚¿˙ÂÈ. ¶ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ·È¯Ó›‰È Ì fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ. √ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·Ó Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Δ·Ó¿ÁÈ·˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠ۠·˘Ù‹ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ÌÈ· Î·È ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∫fiÎη˜, °Î¿Áη˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∑·Ú›Ê˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ∫›ÙÛÔ˜ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ë˜.ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ∞ÚÙÈÓfi˜ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. °·Ú‰ÈÎÈÒÙË Î·È ΔÛÈ·ÓÙ‹, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¡›ÙÛ·˜ Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ¤ˆÚ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ‰›ÓÂÈ Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ. √È ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Ì 17 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-£‡ÂÏÏ· ¶. ªÔ˘˙¿ÎÈ-§·Ì›· ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. ∞ÁÚfiÙ˘-∞fiÏÏˆÓ §. ªÂÙ¤ˆÚ·-¶‡Ú·ÛÔ˜
∑∞ƒ∫∞¢∞ ∏ √ª∞¢∞ Δ√À ∫. ª¶ƒ∞Δ™√À ¡π∫∏™∂ 1-0 Δ√¡ ¶ƒøΔ∂™π§∞√ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£
•Â¯ÒÚÈÛ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ΔÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ∂¶™£, Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ·ÊÔ‡ ËÙÙ‹ıËΠ̠0-1 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, fiÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ∫. ªÚ¿ÙÛÔ˘. ™ÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 58’ Ô ∑·Úο‰·˜, Ô˘ ›¯Â Ôχ Ï›Á· ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ʤÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ˆ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi ηÏfi ·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜, Ô˘ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÂÛÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ Ô˘Ú¿˜ Î·È Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 2-0 ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. √ §. ™ÈÒÌÔ˜ ›‰Â ÙÔÓ ¡. ª·Ú·ÁÎfi, Ô˘ ‹Úı ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·, Ó· ¯Ù˘¿ ̤۷ Û ÂÙ¿ ÏÂÙ¿, ÛÙÔ 58’ Î·È ÙÔ 65’, Î·È Ì ‰‡Ô ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔχÙÈ-
ÌÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. μ·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ‹ÚÂ Î·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ η٤‚·Ï ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ì 2-1 ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÂÓÒ Ì ¿ÓÂÛË Ì η٤ÎÙËÛ ÙË Ó›ÎË Ô ∞fiÏψӷ˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì ÛÎÔÚ 5-1 › ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¢‹ÌËÙÚ·, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ¤Ê˘Á Ì ÙÔ ‰ÈÏfi ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙË ¢¿ÊÓË Ì 1-0. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË °’ ∂¶™£ ÔÈ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (3-1) Î·È ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË (2-1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-πˆÏÎfi˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞’ ∂¶™£ ∞.∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . .2-0 ∞ÎÚfiÔÏË -ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . .2-1 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . .5-1 ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ñ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . .0-1 π¿ÛˆÓ ∞.ª.-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . .0-3 ·.·.
∞1 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡
Œ¯·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶¿Ï„ ÛıÂÓ·Ú¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¤¯·Û 69-56 ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ¤ÍÈ ·›ÎÙÚȘ, ·ÊÔ‡ Ë §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ ¤·ÈÍ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· Ù· ™ÎfiÈ· Î·È ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· •ÂÓÔÎÒÛÙ· ›¯Â ηϋ ·fi‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫˘ÚÈÙۿη ¤‰Ú·Û ·ÚÓËÙÈο ÛÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Ô˘ ͤÌÂÈÓ·Ó ·fi χÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤¯·Û·Ó Ì 6956.Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-16, 37-25, 58-36, 69-56. ¶∞√∫ (¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜): °ÎÚÈÓ 8 (1), Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ 10, ∞‚Ù˙‹ 8 (2), ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘ 17 (3), °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 7, ™Ù·˘Ú›‰Ô˘ 10, ™·Ó›‰Ô˘ 5 (1), ∫·˙·Ù˙‹, ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘, ™ÎÈ·‰ÔÔ‡ÏÔ˘. √§Àª¶π∞∫√™ μ. (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 6, ∑‹ÙË 1, ª·ÁÎÏ¿Ú· 17 (1), ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 17, ∫˘ÚÈÙۿη 11 (1), ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 2.
μ’ ∂¶™£ ∞¶√μ ñ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . . .1-3 ∞ÛÙ¤Ú·˜- ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ . . . . . .4-2 ¢¿ÊÓË ñ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . . .0-1 °’ ∂¶™£ ªÈÎÚÔı‹‚˜ -∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . .3-1 ΔÔÍfiÙ˘ -∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . . .1-2 ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-πˆÏÎfi˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ
√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ∞’ ∂¶™£ §Â¯ÒÓÈ·-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÎÚfiÔÏË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ μ’ ∂¶™£ ∞¶√μ-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞ÂÙfi˜ ¢¿ÊÓË-¢‹ÌËÙÚ· °’ ∂¶™£ ªÈÎÚÔı‹‚˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-πˆÏÎfi˜ ΔÔÍfiÙ˘-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.
ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ:
∞’ ∂¶™£ °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∞.∂. 2002: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ªˆÚ·˝ÙË (·Ú. ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜). ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-ÃÏfiË: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫fiÎηÏ˘, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜. ™Ô‡Ú˘, 14.30, ∞›·˜ ™.-£ËÛ¤·˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÚÁfiÚ˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ƒÔ‡Û˘, ª·Ï¿Ê·˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-™·Ú·ÎËÓfi˜ 0-3 ·.·. μ’ ∂¶™£ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ”, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-¢fiÍ·: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ª¤ÏÏÔ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 11.00, ∞›·˜ ΔÚ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜. °·Ù˙¤·˜, 11.00, ∞. °·˙‹˜-¶ËϤ·˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 11.30, ¢È·ÁfiÚ·˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 14.30, ¡.∞. ¡›Î˘√ÚÌ›ÓÈÔ: ∫·˝‰Ë˜, ∫·¤ÛÈÔ˜, ™·Îο˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ï·Ù‹˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. °’ ∂¶™£ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ª˘ÚÌȉfiÓ˜: μÏ¿¯Ô˜, °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, ∫Ô˘‚¿Ù·. ∞Á¯›·ÏÔ˜-ÕÚ˘ ∞Óı. 3-0 ·.·.
∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›‰ËÛË ¤‚Á·ÏÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÁÂÙ·È °Î·ÌÚÈ¤Ï PÔÓÙÚ›ÁΘ, Â›Ó·È 21 ÂÙÒÓ Î·È ¤ÚÛÈ ¤·È˙ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙË NÈÔ˘ÌϤÓÛ Ù˘ XÈÏ‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 14 ÁÎÔÏ. √ ·›ÎÙ˘ ı· ¤ÚıÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÁÈ· 1,5 ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô„ÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·.
45
°’ ∂£¡π∫∏
πÛfi·ÏË 1-1 Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ¢‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ¿ÊËÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ (Football League 2) ∫·ÏÏÔÓ‹˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÂÓ ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 76’ Ì ÙÔÓ ∫ÚÈÈÓÙ›ÚË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 81’ Ì ÙÔÓ ∫Ú¿‚·ÚË Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜.. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 14:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ.-ƒfi‰Ô˜ 15.00 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-∞›·˜ ™·Ï. 15.00 ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 15.00 ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. 15.00 ÷ÓÈ¿-∫fiÚÈÓıÔ˜ ¶∞√ ƒÔ˘Ê-μ‡˙·˜ * ¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∞. ¶·Ú·Û΢‹-∞ÛÚfi˘ÚÔ˜, ¶·Ó·¯·˚΋-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . .1-1 ¡›ÎË-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ . . . . . . . . . . . .3-2 ∫˘Úȷ΋ 14:00 ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ 15.00 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-ºˆÎÈÎfi˜ 15.00 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-¶fiÓÙÈÔÈ 15.00 ∂·ÓÔÌ‹-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 15.00 ∫Ô˙¿ÓË-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ 15.00 °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ƒÂfi: ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . .22-10 . .36 2. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . .22-13 . .32 3. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .28-17 . .32 4. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . .19-16 . .30 5. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . . . . .12-14 . .26 6. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . . . . . . .14-12 . .24 7. ∞ÂÙfi˜ ™Î. . . . . . . . . . . . .19-16 . .24 8. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . . . .20-21 . .24 9. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . . .20-19 . .24 10. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . .16-15 . .23 11. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. . . .27-26 . .22 12. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . .12-16 . .21 13. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . . .14-20 . .20 14. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . .10-15 . .20 15. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . . . . . . . .10-14 . .19 16. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . . . . . . .15-25 . .17 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . .13-24 . .14 * ∫·ÏÏÔÓ‹, ¡›ÎË, Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ Î·È ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ** ™ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÚÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. Î·È ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.
√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ 0-0 Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ™Â ¤Ó· ηÎfi ÔÈÔÙÈο ·È¯Ó›‰È ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ∫¤Ú΢ڷ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0 ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰·, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ò˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÈÔ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .38-9 .48 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . .31-14 . .41 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . .23-18 . .33 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . .29-21 . .30 5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . .21-18 . .27 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . .20-18 . .25 7. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . .22-21 . . 25 8. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . .17-22 . .24 9. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . .18-21 . .24 10. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . .11-16 . .24 11. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . .17-24 . .24 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . .15-20 . .23 13. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . .12-21 . .20 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . . . . .13-19 . .19 15. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . .16-29 . .16 16. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . .12-24 . .14 * ∫¤Ú΢ڷ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ** ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ¶∞√∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È •¿ÓıË-∞∂∫.
°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 288 - 290, ÙËÏ. 2421055797, ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ - ª·ÚοÎË - ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421035919, ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ. 2421030495. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ. 2421042992. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿Î˘, ÙËÏ. 2421066810. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ. 37, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ - °¤Ê˘Ú·. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ - °¤Ê˘Ú·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45,
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢:
2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .................................................................2421070931 - 2421071022 ......................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .......................................................2421070931 - 2421075319 .....................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì..................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.................................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .............................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.....................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ..........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ........................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .....................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ........................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .................................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ.......................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ .......................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ...........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ....................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜..................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .................................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.................................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘.......................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘.......................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ....................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ....................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘................................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ .......................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· .......................................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .........................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .........................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY........................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...................................................................2421076987
øÚÔÛÎfiÈÔ
√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË. 2. ∏ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ˘ÚÔÏËÙ‹ ¶È›ÓÔ˘ - ΔÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË. 3. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÛÙ·ıÌ¿. 4. ¡ËÛȈÙÈ΋ ·گ›· Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ‹Í˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. 5. ªÂÁ¿ÏË Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›· - £· ÙË ‰Ô‡Ì Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ‡¯· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰·, ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢·‚›‰ - ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¶Ú¤ÌÈÓÁÎÂÚ. 7. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ÔÛfiÙËÙ·˜ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. 8. ∞fi ÙÔ ÌÈÛfi... ÌÈÛfi - πÂÚfi ‚È‚Ï›Ô Í¤Ó˘ ıÚËÛΛ·˜. 9. ¶ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› ÔÈ ‹ÚˆÂ˜. 10. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÙÔ 1948 (Ì ¿ÚıÚÔ) - ¢È·ı¤ÛÈÌÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 11. ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ· (·ÈÙ.) - ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. 12. ¢˘Û¿ÚÂÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· - ª›· ·fi ÙȘ “ΔÚÂȘ ·‰ÂÏʤ˜” ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ.
ANIE§
¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215
10. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ÁÚ›ÊÔ˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ™˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶fiıÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ χΘ” . 11. ¶ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ - ∞Ófiı¢ÙÔ ‹ ·Î¤Ú·ÈÔ. 12. ¶ÔÈËÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ¶ÔÚ›· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞£∂-π¢∞¡π∫√ 2. ∞ƒ∞º∞Δ-ª∂™√¡ 3. ƒøª∏-∞∫√À™Δ∞ 4. øª∞-∂§∞-ƒπ 5. ∫∞¡√-π¡¢π∫√™ 6. ∂ƒ°∞Δπ∫√™ 7. ™∞™∞-¡π∫∏-Δº 8. Δƒ∞¡∞-ªπ∞ 9. ™∞ª√À-∂™Δπ∞™ 10. ∞¡∞ƒ¶∞™Δø¡ 11. ª∂§π-∏ƒøø¡ 12. ∏™π√¢√™-∞™ª∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞ƒ∞∫∞™-™∞ª∏ 2. ∞ƒøª∞-∞ª∞¡∂™ 3. £∞ªø¡∂™-ª∞§π 4. ∂º∏-√ƒ∞Δ√ƒπ√ 5. ¶Àƒ 6. πΔ∞§π∞¡∞-∞¶√ 7. ∫∞¡Δπ¡∂™ 8. ∞ª√-¢π∫∞™Δ∏ 9. ¡∂Àƒπ∫∏-Δøƒ∞ 10. π™™π∫√-ªπ¡ø™ 11. ∫√Δ-√™Δπ∞-øª 12. √ ¡∞√™-º∞™π¡∞.
EYKO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
EYKO§O
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
¢Y™KO§O
∫∞£∂Δ∞ 1. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. 2. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ - ™˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· “°ÂÓÔ‚¤Ê·” . 3. ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÁÓˆÛÙ‹˜ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ √Ì¤Ú - ∞Ú¯›˙ÂÈ ÂÔÚÙ·ÛÙÈο (·ÈÙ.) - ∞ÏÏÔ‡ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ·ÏÏÔ‡... ·˘Ùfi. 4. Àfi‰Ô˘ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ - ª¤ÙÚÔ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÏÔ›ˆÓ (ÁÂÓ.). 5. πÙ·ÏÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. 6. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ¯ÚÔÓÈο - ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 7. ¢ÂÓ Ù˘ ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· - ∞Ú¯·›Ô˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. 8. ∂›Ó·È ÔÈ ·ÎÙ›Ó˜ ÂÓfi˜ ·ÎÏÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÓ· Ôχ ÁÓˆÛÙfi Ù›¯Ô˜. 9. °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ - ◊Ù·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ô ·Ú¯·›Ô˜ ΈÌÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ∂›¯·ÚÌÔ˜ (·ÈÙ.).
Su - Doku
·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
∫ƒπ√™ ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ٷ ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Û·˜ Ì ÙËÓ ·ÊÔÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-8-6-33-7-22. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÛÙ ۋÌÂÚ· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ÁÓÒÛË, ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 57-9-5533-21-4. ¢π¢Àª√π ∞ÓÙÈÛÙ·ı›Ù ÛÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË Ô˘ ı· ‰Â¯ı›Ù ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-45-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·ÏÏ¿ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌËÓ ÌϤÍÂÙ Û ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ı· Ì·ÏÒÛÂÙ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-458. §∂ø¡ ∫ÈÓËı›Ù ۋÌÂÚ· Û ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ·Ù› ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·‚ÔϤ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-55-3212-3-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÈÎÚÔ-ÂÎÓ¢ÚÈÛÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, fï˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰Â›-
A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.................................................................................................199 EKAB: ................................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ ...........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..................................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ...................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜....................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .........................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...................................................................................10400 EXPRESS SERVICE...........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ............................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜...................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·....................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.........................................................................................6948475814 MËϛ˜.................................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™........................................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY......................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ................................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ..........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ...........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .....................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .........................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ............................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™.2410 237811 ¶I§OTO™ ............................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..................................24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................... 24210 61000 A°PIA™................................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.......................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..................................................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
¯ÓÂÈ Ôχ ηÏfi Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÙȘ 3 ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‰›Ô˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3420-18-33-23-4. ∑À°√™ ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ¯·Ï·Úfi Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-44-56-32-1. ™∫√ƒ¶π√™ ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ó· ¤ÚıÂÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ Ì·˙› ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 30-22-3421-23-59. Δ√•√Δ∏™ ªÂ ÙË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Î·È ÙËÓ Î·ÏÔ¤Ú·Û‹ Û·˜, ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-39-22-12-345. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ÙȘ Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ı· ‚ÚÂı›Ù Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ·Ê‹ÛÙ fiϘ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-33-23-45-22-4. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÙ ϛÁÔ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ Û·˜ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÂÚÈÙÙ¤˜ ۷ٿϘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-4039-22-12-3. πãÀ∂™ ªËÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌ¿Ù ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰Ô˘Ï¤„Ù Ì ÈÔ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ÛˆÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-2033-45-6-4.
TËÏÂfiÚ·ÛË 47
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ΔÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.00 08.30 11.30 12.30 13.30 14.00
16.30 18.30 18.45 19.00
21.00 22.00 23.00
∂ÏÏËÓÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú (∂) ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi Û˘ÏÏ›ÙÔ˘ÚÁÔ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂) μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÙÈÓ¿˙ ∂χıÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· - °˘Ó·›Î˜ (ª) ∏Ú·ÎÏ‹˜ - ¶∞√∫ (∑) ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) º‡ÛË Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÙÈÓ¿˙ 2011 “¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÁηϿ” (ª) ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ªÈÎÚ‹ ÔıfiÓË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
¶H§IO 48 UHF
06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 24.00 02.00 03.00 04.00 04.30
MÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system ÕÏÏË Ê¿ÙÛ·, ¿ÏÏË Ú¿ÙÛ· Δ· ÈÔ ·›ı·Ó· ˙Ò· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ŒÏÏ· Ë Ì·ÁÂ̤ÓË” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂xclusive Big Brother: Live show ΔÂÏÈÎfi˜ “ÕÁÚÈ· ʇÛË” ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00 02.00
™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¶¤ÂÚ ∞ÓÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›Î˘ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ (∂) “ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ì·ÏfiÓÈ” “ΔÔ ¿ÛÚÔ ¿ÏÔÁÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ú¤Â˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È, ÙÔ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ “√È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ (∂) ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ
06.00 07.00 10.00 10.20 12.15 13.15 14.00 14.50 17.13 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.15 00.30 02.30 03.30 04.30
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Mommy ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Masterchef - UK Traction ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·Ú¿Ù ∫ÈÓÙ: ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ Fifty fifty °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˜” ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.40 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 01.00 01.05 02.20 03.20 04.20 05.00 05.20
ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §fiÏ· 40 ·̷ٷ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘” Next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ “°ÔÚÁfiÓ˜ Î·È Ì¿ÁΘ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢È¿ ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘” “√ ΢ÓËÁfi˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∂ηȉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ª¿ÌË
111111111111111111111111111
05.30 06.45 07.45 08.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.40 23.00 00.15 01.15 02.15 03.00 04.00 04.30
∏ ʇÛË Á‡Úˆ ÌÔ˘ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ π‰¤Â˜ Ô˘ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (∂) ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °˘Ú›ÛÌ·Ù· £¤Ì· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ Á‡ÛÂȘ Wild weddings Mr. Bean √È ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ¢·ÛÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Dance your ass off Top chef masters ∂ȉ‹ÛÂȘ SKY Goal Top Gear Californication CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Entertainment this week Sea rescue The Oprah Winfrey Show
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 03.00
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÁÎÒÌÈÔÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Balkan Express 7Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÛ›ÚÎÔ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘ 2007 “∏ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” ∂ȉ‹ÛÂȘ √È μ›ÎÈÓÁΘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚÙ °Ô˘ÏÊ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ÈΛӉ˘Ó· ‚Ô˘Ó¿ ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜
06.15 07.00
09.30 10.00 10.30 10.40 11.10 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.00 01.30 03.15
√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Yu-Gi-Oh, ∑ÔÚfi - ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜, O Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜, √È ÌfiÌÈÚ˜ ÙÔ˘ 402, Go Diego Go) Angel’s Friends Lazy Town √È ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í Power rangers mystic force World of quest ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown “™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·˘Ù¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· “Two and a half men” Eȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂¶Δ∞ ∂ȉ‹ÛÂȘ “•˘fiÏËÙÔ˜ Ú›ÁÎË„” “Seven” “¢ÈÏ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” “∫Ú›ÙÂÚ˜ ¡Ô4”
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.25
08.40 08.55 09.10 09.40 09.45 10.45 11.30 11.45 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.45 02.00
¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (§¿Û˘, ƒÔ‡ÂÚÙ, Roary the racing car, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Hot wheels battle force 5, ª¿ÚÓÂ˚, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ) ¡fiÓÙ˘ ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘ Winx club Polly Pocket ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· - μ’ Ì¤ÚÔ˜ Kid songs Spiderman Gormiti ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŸÙ·Ó ÁÓÒÚÈÛ· ÙËÓ ¶fiÏ˘” ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÈfiÙ˘”
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45 15.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.30 23.30 24.00 02.00
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - £Ú›ÏÂÚ “√ ‡ÚÁÔ˜ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” ªË ÌÔ˘ ÂȘ
07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30
∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ Art Uber Alles ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
¶
12.30 14.00 15.00 16.00
17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
√ Δ˙È¿ÎÔÌÔ ¡ÔÛ¤ÓÙ· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Û˘ÌʈÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ù˘ RAI Œ‰ÔÍ Ù˘ μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜: °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô: ∫Ù‹ÚÈÔ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∏ μÚ·˙ÈÏ›· ÙÔ˘ Lula “√ı¤ÏÏÔ˜” ŸÂÚ· ÙÔ˘ Δ˙. μ¤ÚÓÙÈ
111111111111111111111111111
07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00
¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËψϋÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·
£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311
£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 27/1-2/2/11 1) “Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10 2) “ªπ∞ Ã√¡π∞ ∞∫√ª∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.45 & 10.15 ™∞μμ∞Δ√ 29/1 & ∫Àƒ. 30/1 ™π¡∂∞∫ ª∂ 4 ∂ƒ°∞ a) “Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À” ∫Àƒ. 30/1 ¶ƒ√μ.: ÛÙȘ 7 (∞π£. 1) b) “Δ∞ °(§)À∫∞∫π∞” ∫Àƒ. 30/1 ¶ƒ√μ.: 11.30 & 5 (∞π£. 1) ª∂Δ∞°§. c) “√π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ” ™∞μ 29/1 ¶ƒ√μ.: 4 & 5.45 ª∂Δ∞°§. d) “∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™” ™∞μ. 29/1 ¶ƒ√μ.: 4.15 & 6 (∞π£. 2) ª∂Δ∞°§. ∫Àƒ. 30/1 ¶ƒ√μ.: 12, 4.15 & 6
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 27/1-2/2/11 ∞π£√À™∞ 1: Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À (¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 16.00 TOURIST (¶ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15 - 22.30 ∞π£√À™∞ 2: ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (ªÂÙ·ÁÏ. ·È‰ÈÎfi) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.15 - 17.30 Δ√ ∫À¡∏°π Δø¡ ª∞°π™™ø¡:(¶ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 - 22.00 - 00.15 ∞π£√À™∞ 3: √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 16.15 Δ√ ¢π§∏ªª∞ (∫ˆÌˆ‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 ∞°∞¶∏ ™∞¡ ¡∞ƒ∫øΔπ∫√ (∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30 - 22.45 ∞π£√À™∞ 4: √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.00 - 17.00 THE GREEN HORNET 3D (¶ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 - 21.30 - 00.00
¶ÂÚȤÙÂÈ· ‰Ú¿Û˘, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1985, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §ÈԇȘ ΔÈÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫·ıÏ›Ó Δ¤ÚÓÂÚ, ª¿ÈÎÏ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜, ¡Ù¿ÓÈ ¡Ù μ›ÙÔ, ™‡ÚÔ˜ ºˆÎ¿˜, Õ‚ÓÂÚ ÕÈ˙ÂÓÌÂÚÁÎ.
√ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘ Δ˙·Î ∫fiÏÙÔÓ Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Δ˙fi·Ó °Ô˘¿ÈÏÓÙÂÚ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙË ‰‡Û‚·ÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚ‹ÌÔ˘˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ηٷ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ Î·ÎÔÔÈfi ƒ·ÏÊ, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘˜. ™ÎÔfi˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ‰È·Ì·ÓÙÈÔ‡ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜. ΔÔ ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ, ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›· Û¯¤ÛË ¤ÚˆÙ·˜ - Ì›ÛÔ˘˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·›ı·ÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ¿ÁÚȘ Ê˘Ï¤˜, Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÚ‚›Ûˉ˜ Î·È ı· ‚ÚÂı› ÛÙ· ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ· ÂÓfi˜ Û·Ù·ÓÈÎÔ‡ Û½¯Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· χÛÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ù˘Ï›ÁÂÈ ÙÔ ¢È·Ì¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘...
∞¡Δ-1 13.30
¢È¿ ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘ ¶ÂÚȤÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ ™ÎÔÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤Ó˙ÂÏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ¡Ù·ÎfiÙ· º¿ÓÈÓÁÎ, ª·ÚÎ ÕÓÙÔÓÈ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ °Ô˘fiÎÂÓ.
√ Δ˙ÔÓ ∫Ú›˙È, ¿ÏÏÔÙ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ › ÏËڈ̋ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ CIA, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ƒ¤ÈÌÂÚÓ, ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ۈ̷ÙÔʇϷη˜ Ù˘ 9¯ÚÔÓ˘ ¶›Ù·, ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ƒ¿ÌÔ˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, Ô ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜, ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÈÛÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯·ÚÈو̤Ó˘ ÌÈÎÚԇϷ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿Ì˘Ó¤˜ ÙÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È ÎÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙÚ˘ÊÂÚ¿ ·ÙÚÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ΔÔ ÛÔÎ ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ú›˙È Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ·¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. ∞Ó Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰È¿ ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂΉÈÎËı› fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙË ··ÁˆÁ‹...
∞¡Δ-1 21.00
SeÓen ∞ÛÙ˘ÓoÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ º›ÓÙÛÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, ∫¤‚ÈÓ ™¤ÈÛÈ, °Îo˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚoo˘.
√ °o˘›ÏÈ·Ì ™fiÌÂÚÛÂÙ, ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚, ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı›. øÛÙfiÛÔ, ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÚÈÓ ·ÔÛ˘Úı› ·fi Ùo ™ÒÌ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Âηȉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÚÌËÙÈÎfi, Ó·Úfi ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÈϘ. √È ‰˘Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ ̷ο‚ÚÈˆÓ ÊfiÓˆÓ, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Δ˙oÓ ¡Ùo, ÂÓfi˜ ·ÓÔ‡ÚÁÔ˘, ıÚËÛÎfiÏËÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·. √ Δ˙ÔÓ ¡ÙÔ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ› ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÂÊÙ¿ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· (ÙËÓ ·ÏËÛÙ›·, ÙËÓ ÔÎÓËÚ›·, ÙË ˙ËÏÔÊıÔÓ›·, ÙËÓ ÔÚÁ‹, ÙË Ï·ÁÓ›·, ÙË Ï·ÈÌ·ÚÁ›·, ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·), ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ì¿ÚÙËÌ·...
STAR 23.00
√ ΢ÓËÁfi˜ ¶ÂÚȤÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1987, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ª·Î Δ›ÚÓ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÚÓÔÏÓÙ ™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ, ∫·ÚÏ °Ô˘¤‰ÂÚ˜, ∂Ï›ÓÙÈ· ∫·Ú›ÏÔ, ªÈÏ ¡ÙÈÔ˘Î, ∫¤‚ÈÓ ¶›ÙÂÚ ÃÔÏ.
√ Δ·Á̷ٿگ˘ ¡Ù·Ù˜ ™¤ÊÂÚ Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ ∫ÔÌ¿ÓÙÔ˜, ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÚÔ˘Ù›Ó·˜. ª¤Û· ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· fï˜, ηڷ‰ÔΛ ¤Ó·˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ Î·È ÊÔ‚ÂÚfi˜ ÊÔÓÈ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fiÚ·ÙÔ Î˘ÓËÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍÔÓÙÒÓÂÈ ¤Ó· - ¤Ó· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ™¤ÊÂÚ. Δ· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· fiÏ· ÙˆÓ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ¿¯ÚËÛÙ· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô Ù·Á̷ٿگ˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Â͈Á‹ÈÓÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ. °È· Ó· Ûˆı›, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙËÓ ÂÍ˘Ó¿‰· Î·È ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘.
∞¡Δ-1 24.00
A¶√æ∂π™
48
KYPIAKH 30 IANOYAPIOY 2011
&
¤ÓıÂÓ
¤ÓıÂÓ
Ï¿Ì· Ôχ Î·È ÎÔÂÙfi˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ÚÔ‚fiÏËÛ ÛÙ· ̤ÚË Ì·˜, ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ó· Ì·˜ ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 2013. ∞ÓÙ› Ó· Ô‡ÌÂ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ‰ËÏ·‰‹, T˘ ∂§∂¡∏™ Ô˘ Ì·˜ ·¿ÏÏ·Í·Ó, ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ™Δ∞ª√À§∏ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·fi ¤Ó· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ӷ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ì ¢ı‡Ó˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ ΢ڛˆ˜, Î·È Ó· ÎÚÂÌ¿Ì ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ·, ηٿ Ò˜ ‚ÔχÂÈ ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. Ÿ¯È ÔÈ Ôϛ٘, fi¯È ‚¤‚·È·. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÛÊ·ÏÒ˜, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎfiÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ “·-
∫
ıÏËÙÈ΋, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋, ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” . ∞˜ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏÈÎÔ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì ٷ ‰Èο Ì·˜, ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘ÓÔÏÈο Ô˘ ·ÓÙȷχÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·. ∞fi ÙË ıÂÙÈ΋, Ó·È ıÂÙÈ΋, ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜, Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›¯Ù˘fi Ù˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˆ˜ ¿ÌÂÛ· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˘, ÎÚ·ÙÒ ‰˘Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ΔÔ ¤Ó·, Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ˆ˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù· Ì·Óٿٷ: “Èڛ˜ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÔÙ¤ Û ·Ó‰·ÊÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó ηÏÏÈÂÚÁËı› ·fi ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ›Â,[...] ÁÈ· Ì·˜, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ›¯·Ó Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì ̷¯ËÙÈÎfiÙËÙ·. [...] ı· ‰ÈÂΉÈ΋-
ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÏÔÈfiÓ, ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘Û›·˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ¤¯ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜”. £˘Ì›˙ˆ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÒ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ‰ËÌfiÙ˘ μfiÏÔ˘, Û ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, Û›ÙÈ· ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÒ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓËÁ˘Ú¿ÎÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ·fi ÙÔ 2007, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘Ì ˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔ›, Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Ô˘ ‰ڷÈÒıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, Â’ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞‰›¯ıË fiÙÈ ÌÔÚԇ̷̠˙› Î·È ÌÔÚԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∫·Ù·‰Â›¯ÙËÎÂ, ·ÚfiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì¿˜ ı¤ÏÂÈ ‰ÈÏÔ‡˜. ŸÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ï¿Ù˜ ·fi ÌÈ·. ª·˙›, ¿Ì ÁÈ’ ¿ÏÏ· ÏÔÈfiÓ Î·È ¿Ì ÁÈ· Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο...
T· K˘ÚȷοÙÈη Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‚‚·›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ TÔ˘ °IANNH Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, §OBEP¢OY ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·„‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ÙÔ˘ ΔÚÈÛ¤ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ ¡Ù·‚fi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ‚ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011, ÔÈ ··ÓÙ·¯Ô‡ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‰ÂÓ Â›ıÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Â›ıÔÓÙ·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ·fi ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ ∂.∂., fiˆ˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ô˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ ÎÈ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∫È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÎÈ È‰›ˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È Ô‡Ù Ì ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô‡Ù Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ χÛÂȘ, Ô˘ Ë ∂˘ÚÒË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙȘ Û˘˙ËÙ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌ·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÈ Ë ∂.∂. ‰È¤„¢‰·Ó, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÎÙ¿ Û¿Úη ÎÈ ÔÛÙ¿. ∫·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ì ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÈ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ô‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÚÔ 15ÓıË̤ÚÔ˘ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Zeit, Î·È ÙfiÙ ›¯Â ‰È·„‡ÛÂÈ, Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi. ¢ËÏ·‰‹, Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÒÛÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔÏËڈ̋˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÂÊfiÛÔÓ ÙÂÏÈο ÂÈÙ¢¯ı›, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÈÂÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ Â¿Ó ‚‚·›ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¿ÁÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ‰·ÓÂÈο. ŸÌˆ˜, Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÎÈ ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ˘ÏÔÔÈËı›. ∞Ó Î·È ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÏÈο Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ·˘ÙÔ‡, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂.∂., ı· ¤¯ÂÈ Â˘ÓÔ˚΋ ηٿÏËÍË. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ∫È ÂÍËÁԇ̠ÁÈ·Ù›. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ı· Û‹Ì·Ó ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∫¿ÔÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· 2 ‹ Î·È 3 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ∫·È ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘
¶
°ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËı› ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ηıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ Ó· ˘ÏÔÔÈËı›. ŸÌˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ fiÔÙ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÚÒÙÔÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ¿Ú· ·ÔÌÂÈÔ‡Ù·È Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ¤ÓÙÔÓÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. °È’ ·˘Ùfi, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∫È Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫È fi¯È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Â¯ı› ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. È· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¤ÓÓÔȘ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ “‡‚Úˆ˜”, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ˘ÂÚÔÙÈ΋˜, ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ÎÈ ·Ï·˙ÔÓÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙÔ˘ ۇ̷ÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ Ù¿ÍË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÊfiÛÔÓ Í¯¿Û·Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‡-
ª
‚Úˆ˜ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹Û·Ì Ì ÙȘ ˘ÂÚÔÙÈΤ˜ ÎÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ Ù¿ÍË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂı· ÙȘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ªÈ·˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂȤ‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÒÓ, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ÛÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, ÛÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Ì ÙË Û‡ÌÊ˘ÙË ˘ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ∏ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Â›Ó·È Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÎÈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠ·˘Ù‹˜ Î·È Ô‰‹ÁËÛ Û ·˘Ù‹Ó, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÈfiÙÈ Ì·˜ η٤ÎÙËÛÂ Ë ‡‚ÚȘ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ԇ̠¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ·Ô‰ÔÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔÈ¿˙Ô˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÙÂÏԇ̠ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜. ∂ÁηٷÏ›„·Ì ÙËÓ fiÔÈ· ·Í›· ‰›ÓÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi. ºı¿Û·Ì ӷ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ fi¯È Ì ÙÔ ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ. ∫·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ì fiÙÈ Ô Â‡ÎÔÏÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‰·ÓÂÈο, Ô˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÂÚ‡ԢÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ȉ¤·, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·Í›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ¤-
¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÛÙÔ Û˘‚·ÚÈÙÈÛÌfi. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔÓ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‰ÂÓ ‰È‰·¯ı‹Î·Ì ·fi ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ª›‰·. ΔÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ºÚ˘Á›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ‡„ÈÛÙË ‡‚ÚÈ. ¡· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ıÂfi ¢ÈfiÓ˘ÛÔ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· fi,ÙÈ È¿ÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¯Ú˘Ûfi. ∫È Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¢ÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ηٿڷ. √ ª›‰·˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ Ù¿ÍË, Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Ì ÙfiÛÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ ÔÈ ÔχÌÈÔÈ ıÂÔ›. °È·Ù› ÓfiÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ “¤¯ˆ” Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ “›̷Ȕ. ∫·È ÙÔ Ï‹ÚˆÛ ·ÎÚÈ‚¿, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ·ÏÔ„˘¯›· ÙˆÓ ıÂÒÓ, Ô˘ ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙË Ï‡ÙÚˆÛË. ™‹ÌÂÚ· fï˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜ χÙÚˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ‚‰ÂÏ˘ÛÛfiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ÂÓ‰fiÌ˘¯· ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·‰ËÊ¿Á˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ì·˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÛÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ë ¤Ó‰ÂÈ· ÎÈ Ë Î·ÎÔÌÔÈÚÈ¿, Ô˘ Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë È‰ÂÒÓ, ·Ú¯ÒÓ ÎÈ ·ÍÈÒÓ. ∫È Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ÛÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ Ù¿ÍË. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÛÙȘ ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÂÌÔ, ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ. ∞ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ ˙Ô‡Û·Ì ÌÈ· ˙ˆ‹ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Û‚·ÛÌfi, ÚÒÙ· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ∫¿ÙÈ, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.