30-3-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.14 - ¢. 19.46 ™∂§∏¡∏ 26 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.380 πˆ¿ÓÓÔ˘ Û˘ÁÁÚ. Ù˘ ∫ϛ̷ÎÔ˜, ∂˘‚Ô‡Ï˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜: ™·Ì·Ú¿˜: Ÿ¯È ÛÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ¶∞™√∫, ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· §∞√™ - ¡ÙfiÚ· √Ãπ ÛÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ

¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó”. ∞ȯ̤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· §∞√™ Î·È ¡ÙfiÚ·. ■ ÛÂÏ. 8

¡· ԇ̠fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ Ï·fi

«∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÂÓÔ¯ÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ» ‹ÏˆÛË - ‚fiÌ‚· ¯ı˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂È̤ӈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯ÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ”.

¢

∞ȯÌËÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ϤÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ - ∂ÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û ‰È„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ

800-11-35000

ÀÔ‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·fi ÙË S&P

*** √‡Ù ÙÔ 2013 ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜

*** ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ■ ÛÂÏ. 6

■ ÛÂÏ. 7

¶·Ú·‰fiıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

ΔÔÈ΋... ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ∞¢π∞¡√∏Δ∏ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ

«¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜» ηٿ ÙÔ 2010 ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ■ ÛÂÏ. 10 ΔÔ˘ ‹Ú·Ó 18.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘

88¯ÚÔÓÔ˜, ı‡Ì· ·¿Ù˘ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ó·ÚÒÓ

¯ı˜ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌÓ·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‹‰Ë ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙÚËÙÒÓ ÙÔ˘ Ú˘·ÓÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·.

£Àª∞ ·¿Ù˘ ¤ÂÛ ˘ÂÚ‹ÏÈη˜ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ™Ô‡Ú˘, fiÙ·Ó ›ÛÙËΠ·fi ‰˘Ô ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛ 18.000 ¢ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜... ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÚÔ¯ı¤˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ¢˘Ô ηÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È Ó·ڋ˜ Û¯ÂÙÈο ËÏÈΛ·˜ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û πÃ, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔÓ 88¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ¤ÏÂÈ ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË. √È ÎÔÛÙÔ˘Ì·ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ ·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ fiÊÂÈÏ 20.000 ¢ÚÒ Î·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡˜ ¤ÛÙÂÈÏ ӷ ¿Ó ̷˙› ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ πà ÙÔ˘˜ Î·È ÚÒÙ· ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·’ fiÔ˘ ¤Î·Ó ·Ó¿ÏË„Ë 8.000 ú. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·’ fiÔ˘ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ “ۋΈÛ” Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛ ¿ÏϘ 10.000 ú. ■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 13

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· 67¯ÚÔÓÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ■ ÛÂÏ. 11

∞˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔÓ π¿Îˆ‚Ô ∫·Ì·Ó¤ÏÏË ™˘ÁΛÓËÛË ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ■ ÛÂÏ. 26

Δ∏¡

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30/3/2011

√ °π∞¡¡∏™ Ã∞ƒ√À§∏™ £∞ ∂π¡∞π ™Δ∏

¡ÀÃΔø¢π∞ øƒ∞ ∂¡∞ƒ•∏™ 22:30

∂ÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹‰Ô

∞ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ™∂ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ

Á‹Â‰Ô ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· “∫·ÚÓ¿ÁÈÔ”. ¢›Ï· Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Ó¤ÔÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οı ›‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘›‰È· Âٷ̤ӷ. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÊı› ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Û ̛· ηٿ ¿ÏÏ· Ú¿ÛÈÓË ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÒÓÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÙ›Ó·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ, ·ÏÈ¿ ¤ÈÏ·, η̤ӷ ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÎÔÌ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ■ ÛÂÏ. 17

∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ■ ÛÂÏ. 15 ¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ■ ÛÂÏ. 13 ¶∞™√∫: πÂÚ¿Ú¯ËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· «∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ÿÚÙ·» £ÂÛÛ·Ï›·˜ ■ ÛÂÏ. 12

√ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ηÏ› ÙÔÓ ∞¯. ª¤Ô ■ ÛÂÏ. 21 °’ ∂ıÓÈ΋ ΔË ∑¿Î˘ÓıÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË ■ ÛÂÏ. 20


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ ºøΔ∏ ™¶∞¡√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¤Î·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ

A¶√æ∂π™

«™ÙÚÈ̈Á̤ÓÔÈ» Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘

∏ ¢∂∏ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ; TÔ˘ ¶∞™Ã√À ª∞¡¢ƒ∞μ∂§∏

°È· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, fiÙÈ “Ë ·Í›· Ù˘ ¢∂∏, fiˆ˜ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷο, Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹” (Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË “Δ· ¡¤· 28.3.2011), Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛ˘. ∂›Ó·È ¯·ÌËÏ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÔÌÔÂȉ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï‹ÛÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ÙË ¢∂∏; ∂›Ó·È ¯·ÌËÏ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÊÔ‡Ûη˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÙfiÙ Ô˘ Î·È ÔÈ “°ÂÓÈΤ˜ ∞Ôı‹Î˜ ∞. ∂.” Ô˘ÏÈfiÓÙ·Ó ¯Ú˘Û¿ÊÈ; ◊ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹ ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ Ì·˜ οÓÈÛÂ Î·È “Ì ÙÔÓ ·Ú¿ Ì·˜ Î·È ÙË Ì·ÁÎÈ¿ Ì·˜” ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ë ÙÈÌ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ˘„ËÏ‹; ∫·È Ô‡ ·ÔÙÈÌ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ˘„ËÏfiÓ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢∂∏; ™Ù· ›ÎÔÛÈ Â˘ÚÒ; ™Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ·; ™Ù· ¯›ÏÈ·; ∂ÎÙfi˜ ·Ó Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢∂∏ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ... ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ¢ڤˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÁÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛËÁ̤ӈÓ, ϤÓÂ, Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÒÚ· ÁÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢∂∏ ‹Ù·Ó Û ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÈÌ‹. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙË ¢∂∏. √ÛÔÈ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ “ÂÔÔÈ›· Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜” Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ı· ‰Ô˘Ó fiÙÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ “ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·” ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈËı›. ΔË ÌÈ· ÙË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ÙËÓ ¿ÏÏË Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·), ÙËÓ ¿ÏÏË ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó... fiÏÂÌÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∏ “√Ï˘Ìȷ΋” ¤‚·˙ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤۷ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì “fiÙ ı· ’ÚıÂÈ ÂΛÓË Ë ÒÚ· Ë ÛÙÂÚÓ‹” , ÊfiÚÙˆÛ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì ¿Óˆ ·fi 10 ‰ÈÛ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Â›¯·Ì ÙÔÓ “·Ú¿ Ì·˜” (Ë Ì·ÁÎÈ¿ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â ÔÙ¤ ·’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ) ÁÈ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÒÛÙ ӷ ·Ó‚› Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ó· ÙË ÌÔÛ¯ÔÔ˘Ï‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi; £· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÈÏÈÔ‡ÓÈ· Í¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÏˆÚ›‰· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Î·È ı· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ‰ÂÎ¿Â˘Úˆ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ô‡Ù ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·; ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ; À¿Ú¯Ô˘Ó ·fi οÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ¢∂∏ ÌfiÏȘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ú‡ˆÓ; ◊ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ÊÏÔ˘ ÂÚ› ·Ó¿Ù˘Í˘; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ı· ÛËÎÒÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÙÈÌ‹ Ù˘ ¢∂∏, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi Ù· Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÂÚ› Á˘, ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ó›˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‚ÚÔ‡‚·˜ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∞ÁÔ˘ÏÈÓ›ÙÛ·. ¶Èı·Ófiٷٷ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ √¶∞¶ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÁÂÓÓ·›· -fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹- Ù· ΤډË. ∏ ¢∂∏ Â›Ó·È ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô (ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜) Î·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ -fiÛÔ ÎÈ ·Ó ʈӿ˙ÂÈ Ë °∂¡√¶- Ú¤ÂÈ Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó. °È· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· ¯Ú¤Ë.

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ˙ˆ‹, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™ÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” ÌÈÏ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¤Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘.

O ∫∞πƒ√™

¶fiÛÔ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ϤÔÓ ÛΤÙÔÓÙ·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ¤ÍÔ‰·, Ù· ÔÔ›· ı· οÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ·Ù› ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤Ó· Îϛ̷ ÊÔ‚›·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ù ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙ· ›Ù fi¯È Ô‰ËÁ› ÙÔ ÊÔÈÙËÙ‹ Ó· Â›Ó·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ‰Â ÔȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ·fi ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ: “√È ‰·¿Ó˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÎÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ›Ù ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi˜ ηʤ˜ ›Ù ¤Ó· ÔÙfi ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Î¿ÔȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË §¤Û¯Ë ™›ÙÈÛ˘, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê¿Ó ‰ˆÚ¿Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Ì›ˆÛ·Ó ηٿ Ôχ ÙË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ÁÈ· ηʤ ‹ ÁÈ· ÔÙfi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ªÂ ÔÏÏÔ‡˜

[∂§§∞¢∞]

ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ˆ, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈο ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·Ï¿, ·ÏÏ¿ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰·. ∫¿ı ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ fi,ÙÈ ·˘Ùfi˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ··Ú·›ÙËÙÔ. ∏ ÎÚ›ÛË ÙÔÓ ¤‚·Ï Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÛΤ„˘. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È fi¯È Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‚¤‚·È· ÔÈ ÁÔÓ›˜ οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÒÛÙÂ Ô Î¿ı ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ϤÔÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ì›· ÂÚÁ·Û›·, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. √È Î‡ÚÈÔÈ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Â›Ó·È Ì›· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ, ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ, ¤Ó· Ê·ÛÙ-ÊÔ˘ÓÙ. 줂·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ı· „¿ÍÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ı· ÙË ‚ÚÂÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÓÂÚÁ›·. 줂·È· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ fï˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 13...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ fï˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 12...16ÔC.

∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, Ù· ÓËÛÈ¿ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÚfiÛηÈÚË Î·Ù·ÈÁ›‰·. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓfiÓ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÓfiÙÈÔÈ 6 Ì 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...15ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

¶ÂÚ› ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ‹ ‰ÂÓ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ fiÛÔ Î·Ï¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ. ∫·È ÚˆÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË, ™¿‚‚·ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ·ÚÁ›Â˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ .¯. Â›Ó·È ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÛÙ·ı̇ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ÙfiÛÔÈ ÛÙËÓ ∂§∞™ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ, Ì¿ÏÏÔÓ ÈÔ ÛˆÛÙ‹ ı· ‹Ù·Ó Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ù˘ fiÏ˘. ¢∏ª√.™.

∞ÌÔÈ‚¤˜ ˘ÂÚÂÚÁ·Û›·˜ Û ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜...

¶·Ú¿ÔÓ·... Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË

ÿÚÙ· Î·È Î¿ÚÙ·

¶·Ú¿ÔÓ· ÂͤÊÚ·Û·Ó ™ÎÔÂϛ٘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ‰ÈfiÙÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ª¿ÌÌ· ª›·” ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ·˘Ù‹ Á˘Ú›ÛÙËΠηٿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜. Ÿˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ηٷÓfiËÛ ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÙˆÓ ™ÎÔÂÏÈÙÒÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‰ÈfiÚıˆÛ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó Û οÔÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ¶¿ÓÙˆ˜ ...ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó.

∞ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ŒÓÙÔÓ· ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Î·È Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ 12 ÛËÌ›ˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙÔÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ” . √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔ› ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ª¤¯ÚÈ Î·È ·ÂÈϤ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜... £. ∫. μ.

∂·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∏∞ΔΔ∞ √ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ª¿ÚÈÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ Â·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∏∞ΔΔ∞, ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Δ·ÍȉȈÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ, ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·” . √ Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ ¢.™. ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢Û˘, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û οı ÙÔ̤·. ¢∏ª√.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ ª∞ƒ£∞™ ∫∞´Δ∞¡π¢∏

ª›· ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ηʤ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È Ù· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη - fiÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤ÂÊÙ ηÚÊ›ÙÛ· - ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ ·ÛʷϤ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ô μfiÏÔ˜ ΤډÈÛ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. μÁ‹Î·Ó fï˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ; ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ù· Ì·Á·˙È¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ - fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ͤ‰ˆÛ·Ó ÙËÓ fiÚÂÍ‹ ÙÔ˘˜ Û ηʤ‰Â˜ Î·È Û 25¿ÚÈ· Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È Ì Ϸ¯Ù·ÚÈÛÙÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜. ΔÈ ¤ÁÈÓ fï˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ fiÚÂÍË; ∫È ·Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÍË̤ڈÛ ̛· ¿ÏÏË Ë̤ڷ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂıÓÈ΋ ÂÔÚÙ‹, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤. Δ· ÂÌÔÚÈο Ì·Á·˙È¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· Ì›· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ̛· “¤Í˘ÓË” ·ÁÔÚ¿ ‹ Û ̛· ·Ú·ÛÔÓ‰›· (Â, Û ‰È·ÎÔ¤˜ ›̷ÛÙÂ!) Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔ˘. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÂfi. ŒÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ - fiˆ˜ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËηÓ, Á¤ÌÈÛ·Ó ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Á¤ÌÈÛ·Ó fï˜ Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜... ΔÔ ÂÚË̤̈ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiˆ˜ - fiˆ˜ Í¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ‹ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ê¿ÓÙ·˙Â Û·Ó ÌÈ· ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›·: ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ Î·È ˆ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ ‚·Ú¿Ó ̇Á˜ Î·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÂÔÎÔ›· - ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ·ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ “ηٷÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È ÈÂڷگԇ̠ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÈ·˜ “∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÿÚÙ·˜” ÁÈ· οı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫, ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Û fiÏ· Ù· Â›‰·” . ∏ ÚÔÛÁ›ˆÛË ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ÛÙË ˙ÔÊÂÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‹Úı ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÌÔÁ¿Ï·ÎÙfi ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∫μ. ™ÙË “ÿÚÙ·” ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË, Ô £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Á¿˙ÂÈ Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ fiψÓ, ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜, ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘! Δ˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ·fi ÙȘ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·. ∞fi ÙË ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤ÓÔ ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË Î·È ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi. ∞fi ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ù¤ÏÌ·, ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹, Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È: - ªÂ ÙÔ ‚¿Ïو̷ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ (fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜). - ªÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÛÂ Ô ÙfiÔ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó (fiˆ˜ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, Ù· ·ıÏËÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·), Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· ÙfiÓˆÓ·Ó ÙËÓ ÓÙfiÈ· ·ÁÔÚ¿, ı· ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi ηÈ, Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, ı· ¤‰ÈÓ·Ó “„ˆÌ›” Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜. - ªÂ Ù· ··ÓˆÙ¿ ÂÚÁ·ÙÔÎÙfiÓ· ¡ÔÌÔÛ¯¤‰È·, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ›ψÙ˜ Î·È Û ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Û ·Ú›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ‰›¯ˆ˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ÚÔÔÙÈ΋...” . ∞ÔÁÂÈÒÛÂȘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, ‚˘ı›ÛÂȘ ‚ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ. Δ›ÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Ó Ú¿ÛÈÓ· Á˘·ÏÈ¿; ∞.º.

ΔÂÏÂȈÌfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ Ôχ·ıÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘ÙfiÓ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈο fi¯È ·ÌÈÛı›. 줂·È· Â¿Ó ˘‹Ú¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘, Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ Ì ۈÛÙ‹ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÂÚÁ·Û›·˜ - ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 40.000 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ·ÌÔÈ‚¤˜ Û 15 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ٷ ÂÈϤÔÓ 40.000 ¢ÚÒ; ∞.º.

ΔÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ...ÙÚ¿Â˙· ΔÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Ë ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÚ›Ô˘ 55.000 ¢ÚÒ ÁÈ· η‡ÛÈÌ·, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 45.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Á¯ˆÓ¢ı› ÙÒÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û‡ÓÔÏÔÓ 100.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ η˘Û›ÌˆÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ϤÔÓ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÒËÓ ¡∞ª, Ó˘Ó ·ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ì·È ÙÚ¿Â˙·... ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô; ¢∏ª√.™.

∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ¶Ò˜ ı· ‚Úԇ̠ٷ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜; ª¤Û· ·fi ÙȘ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÙ·ÂÙ›· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË 700.000 ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Û 16 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó Û ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ηÙÔÈ˘ ̤¯ÚÈ Î·È 100 Ù.Ì. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 35 ‰ÈÛ. ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ¢ÂÓ Ï¤Á·Ì ·ÏÈfiÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ...

•ÈÊÔ˘ÏÎÔ‡Ó ∫·Ù¿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÍÈÊÔ˘ÏÎÔ‡Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ, ·fi ÙÔ 2008, ̤ۈ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ 68 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ·ÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌfiÏȘ Ù· 6-7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¡· ÛÙËÚȯı› ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “·Ó¿Û˜” ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ¿ÙÔ.

∂˘Ú‡ ÙÔ ‰›Ô... ™ÙȘ 80 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ 1,756,1 MW, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ¤Ó· ¿ÚÎÔ ÌÂ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ 17 MW. ∂›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ Ó¤Ô ∂ÏÓÙÔÚ¿ÓÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÁÈ· ¤ÚÁ· “Ú¿ÛÈÓ˘” ·Ó¿Ù˘Í˘ 5.442 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿‰ÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 70.974 MW, fiÙ·Ó Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.395 MW. ∂Ô̤ӈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›Ô... º.™.

∞ÂÚÁ›Â˜... ∞ÂÚÁ›Â˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È; ¶fiÛ˜ Î·È fiÛ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›; Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜; ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. 줂·È· ı· ·Ó·ÚˆÙËı› ηÓ›˜ Î·È ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ·, ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÓfiËÌ·; º.™.


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ πˆÏÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “‚·Ú›‰È”...

™Â ‰ÚfiÌÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ...

√ . ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡,

√ Î. ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜ ∫ˆÓ. ¢ËÌÔ˘Ï¿˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

Î. ¶¿ÚȘ π. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂Ï›˙ˆ ˆ˜ ÌÔÚ› - ·ÎfiÌË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔ˘˜ Ó’ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÈ ¤ÁÎÏËÌ· ‰È·Ú¿¯ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ °È¿ÓÓË º·Ú̷Λ‰Ë. ŒÓ· ¤ÁÎÏËÌ· fi¯È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÓÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛӷ Ô˘ ÛÌ·Ú·ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹ Î·È Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‚·Ú‡ÙÂÚ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ·fi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Û·˜ Ù˘ 24˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÏfiÁÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·Ú¿ ÙȘ Â›ÌÔÓ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ηÙÔÈΛ·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ ÛȈËÚ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÛÌfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂÍÔ˘Û›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂¿Ó Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηÙÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·˘Ù‹ (Ë ÂȉȈÎfiÌÂÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·) Û ¤Ó· ·‰˘ÛÒËÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Â› ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Â› Ù˘ „˘¯‹˜ ·˘ÙÒÓ (ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ). ™ÙË Ê˘Ï·Î‹, fï˜, Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ ÂÂȉ‹ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ÚËı›. ¡ÔÂ›Ù·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘; ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÈÓ ÂÍ¿ÁÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ (.¯. §È‚‡Ë), Ì‹ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ÚÒÙ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÓ¿ Î·È ÙȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Ù˘;” .

“¢È¿‚·Û· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ÛÙȘ 29-3-2011, ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ¯Ú¤Ë Ô˘ “Ó›ÁÔ˘Ó” ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·” Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ. ™˘ÌʈÓÒ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· Ù· ¯Ú¤Ë ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. £· Ú¤ÂÈ fï˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È Ô˘ Û·ÊÒ˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰ÂÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÏÔÈfiÓ Î·È Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·ÚÓËÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È Ù· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· Â›Û˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ∂ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, ˘‹ÚÍ ¿ÚÈÛÙË. √ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤Ë, Ì ٷÎÙÔÔÈË̤Ó˜ fiϘ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ¯ˆÚ›˜ ÔÊÂÈϤ˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi, Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î.Ï., Ì ÂÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÒˆÓ (∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ªÔÓÔÌÂÙÔ¯È΋ “πø§∫√™ ∞∂” ), ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fiÓÙ·˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ›Ûˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì Ï‹ÚË ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ôı‹Î˘. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ıÒ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, fiÏÔÈ ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ “η˙¿ÓÈ” ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË, ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ “ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿” Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ, fiˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¿Û¯ËÌ˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ˆ˜ ËıÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ›̷ÛÙ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· η̷ÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÎfiÛÌËÌ· Î·È fi¯È “‚·Ú›‰È” ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” .

∞Ï‹ıÂȘ Ô˘ ÔÓ¿Ó ÁÈ· ÙÔ Ì·Ú¿˙ˆÌ· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÁÚ·Ê· ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Â‰Ò Î·È 56 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ˆÌ· Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜. ªÈ· ηÙËÊfiÚ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ˘ÁÈÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔΤʷÏÔ˘˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÎÈ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ·‚˘ÛÛ·Ï¤Ô˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Ì·ÌÔ‡ı.

∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ٷ ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ Û ÊÙˆ¯Ô‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜, ·fiÌ·ÎÚ˘ Î·È Û˘¯Ó¿ ͤÓ˘ ÁÈ· Ù· ÛÙÂÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ, ¤‰Ú·˜ ÙˆÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ô˘ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÔÏÂÙ‹Ú· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∫·È Û· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, ‹Úı·Ó Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù· ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ô˘ ˆ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÓÒÛ˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜, Ô‡Ù ٷ ‰›ÛÂÎÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ·fiÌ·ÎÚ˜, ÔÏ˘‰‡Ó·Ì˜ Î·È ¿¯ÚˆÌ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ··ÍȈÙÈ΋ ÛÊÚ·Á›‰· ÛÙËÓ fiÏË ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ó‰ÔÓ ¿ÏˆÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘. º·›ÓÂÙ·È, fï˜, ˆ˜ Ù· ‚¿Û·Ó· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì·Ú¿˙ˆÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi. °È·Ù› ÛÙËÓ Â›Ù·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Ù· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜, ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÙÒÚ· Î·È Ù· ·Ú¿ÏÔÁ· ̤ÙÚ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÔÔ›·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ “‚·ıÈ¿ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜” , fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÚËÙ¿ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ‚¿ÊÙÈÛ˘ Û ÂÓÔÚ›· ¿ÏÏË ·fi ÂΛÓË ÛÙËÓ ÔÔ›·, Ì ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È Ì ‚¿ÛË ÙË ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ô Î¿ı ÈÛÙfi˜. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi; ÕÏÏË ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ··Í›ˆÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ Ôχ·ıÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∫·È ȉԇ ÁÈ·Ù›: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ‹˜ Ì·˜ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÛ‹ÏÈΘ Î·È ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞fi Ù· Ì·Ú·˙ˆÌ¤Ó· ¯ˆÚÈ¿ Ï›Ô˘Ó È· ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë ‚Ú‹Î·Ó Î¿ÔÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÎÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Û·Ó Ì¤ÙÔÈÎÔÈ, ÌfiÓÔÈ ‹ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‚¤‚·È· ÛÙÔÓ ÎÔÓÙÈÓfi μfiÏÔ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ¿ÏψÛÙ ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ¯Ù›ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ Û ·Î›ÓËÙ· ‚ÈÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∏ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ fï˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ Ì ÌÈ· ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ÎÈ ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ, ÙÔ˘˜ ÂÓ¤Ù·ÍÂ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË ÎÈ fiÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ‚¤‚·È· Ò˜ ÙÒÚ· ÙÂÏÔ‡Û·Ó fiÏ· Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. ∫·È Áڿʈ Ò˜ ÙÒÚ· ÁÈ·Ù› ·fi ¤ÚÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ

ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ‹˜ Ì·˜. ŸÔ˘ Ë ÚÔ·›ÚÂÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ‚¿ÊÙÈÛ˘. ªÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¿‰ÈÎË ÁÈ· fiÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Ú¯ÒÓ ÌÂÙԛΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¤‚·È· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ¿ÏψÛÙ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÈ ÂÎÎÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο οı ۯ‰fiÓ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÎÈ fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÂÎÎÏËÛÈ¿ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ‚·ÊÙ›ÛÙËÎ·Ó ÎÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó Û·Ó ··‰¿ÎÈ·. ∂›Ó·È ı·ÚÚÒ Ê˘ÛÈ΋ ÎÈ Â‡ÏÔÁË Ë ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÔÈ· „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÂıÔ‡Ó Ì ÌÈ· ÂÓÔÚ›· Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È Í¤ÓÔ ÛÒÌ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ÂÓÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜; ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÔÈ „˘¯ÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô‡Ù ηٷχÔÓÙ·È Ô‡Ù ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜. ™ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Í¤ÎÔ„·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚ˘ ‚›·˜, ÔÈ ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔÈ ÈÛÙÔ›, ¤¯Ô˘Ó ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ó· Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ì·Á›·˜ Ù˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ·˜ Á˘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÏÈfiÙÂÚ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, Ó· Í·Ó·ÓÙ·ÌÒÓÔ˘Ó Ì ÚfiÛˆ· ÔÈΛ·, ÊÈÏÈο ÎÈ ·Á·Ë̤ӷ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÙȘ ηډÈÔÛÙ¿Ï·¯Ù˜ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÈÔ ˙›‰ˆÚË Î·È ÙËÓ ÓÔ‹ Ù˘ ı›·˜ ¯¿Ú˘. ¶Ò˜, ÏÔÈfiÓ, Ó· ›ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ‚¿ÊÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· ÂÎÎÏËÛÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë “‰È΋” ÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ¿, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰¤ıËÎ·Ó Ì ‰ÂÛÌÔ‡˜ ·Î·Ù¿Ï˘ÙÔ˘˜ ÂÍ ··ÏÒÓ ÔÓ‡¯ˆÓ; ¶Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷʤÚÂȘ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÂÎÎÏËÛÈ¿ ͤÓË ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ ·ÙÚÒ·˜ ÙÔ˘˜ Á˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·ÊÙ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È Ô˘ ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌÈ· ΢„¤ÏË Â˘ÏÔÁ›·˜ Î·È ¯¿Ú˘, fiˆ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜; ΔÔ ı¤Ì·, fï˜, ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û˘¯Ó¿ Ù¿Ì·Ù· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ó· ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË ÂÎÎÏËÛÈ¿, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ÂÎÎÏËÛÈ¿ ·˘Ù‹ Î·È Û˘¯Ófiٷٷ Î·È ÙÔ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ¯ˆÚÈfi. ∫È Â‰Ò È· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¤Ó· ·ÁÈÒÓ˘ÌÔ ‚Ô˘Ófi, ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ӷ Û ·Á›Ô˘˜. ¶Ò˜ ı· ÂÈÛÙÔ‡Ó, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Â˘Û‚›˜ Ì·Ó¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· οÔÈÔ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜, ¤Ù·Í·Ó Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·È‰› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ Ù˘ ¯¿Ú˘ ÙÔ˘; ÕÓÙ ÙÒÚ· Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÁÈÔÏ·˘ÚÂÓÙ›ÙÈÛÛ· (ηÈ

fi¯È ÌfiÓÔ) Ì¿Ó· Ô˘ ηÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı¤ÏÂÈ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ· (Ù¿Ì· Â›Ó·È ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Â˘ÏÔÁ› Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›·) Ó· ‚·ÊÙ›ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ ÙÔ˘ ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ∞Á›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘! ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÛËΈı› ÔÈ ∞ÁÈÔ‚Ï·Û›ÙÈÛÛ˜, ÔÈ ∞ÁȈÚÁ›ÙÈÛÛ˜, ÔÈ ∞ÁÈÔ‰ËÌËÙÚÈÒÙÈÛÛ˜, ÔÈ ∫ÈÛÛÈÒÙÈÛÛ˜ (ÏfiÁˆ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜) ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ˜ ·ÎfiÌ· ¿ÏϘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÛÛ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ·fi ·ÚfiÌÔÈ· Ù¿Ì·Ù·. ΔÈ ı· οÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ; £· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜; ª‹ˆ˜ Ì ٷ ¿‰Èη ·˘Ù¿ Î·È ÈÛÔ‰ˆÙÈο ̤ÙÚ· ¿ıÂÏ¿ Ù˘ Ë ªËÙÚfiÔÏ‹ Ì·˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·; ∫È Â‰Ò Ì·›ÓÂÈ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ··ÁfiÚ¢ÛË Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÁ·ÎÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ‚¿ÊÙÈÛ˘ (fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘) ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙË ªËÙÚfiÔÏ‹ Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ͈ÎÏ‹ÛÈ·, ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· Î·È ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÔÛÌ›Î¢Û˘ ÙÔ˘ ª˘ÛÙËÚ›Ô˘. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ Â‰Ò ÛËÎÒÓˆ Ù· ¯¤ÚÈ·. ∏ ÂÎÎÔƯ̂΢ÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÊÙˆ¯¤˜ ÂÎÎÏËÛȤ˜ Î·È ÛÙ· ͈ÎÏ‹ÛÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜ ‹ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÏÔ‡ÛȘ ÂÎÎÏËÛȤ˜ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚·ÊÙ›ÛÂˆÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Û˘¯Ó¿ ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·Ó¤˜ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ¤˜; ¶¤Ú·, fï˜, ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË: ∞Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Ù¿Ì·ÙÔ˜, ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; ΔËÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ; ∫È ·Ó ·˘Ù¿ Ù· Â͈ÎÏ‹ÛÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ô‡Ù Â͈ÎÏ‹ÛÈ· Ô‡Ù ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ·, ·ÏÏ¿ ÌË ÂÓÔÚȷΤ˜ ÂÎÎÏËÛȤ˜ ¯ˆÚÈÒÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÙ·Ûȷο, ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ¿ÏÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ù·Ì¤Ó˘ ‚¿ÊÙÈÛ˘; ∫È ÂÂȉ‹ Ù¤ÙÔȘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÎÎÏËÛȤ˜ ÔÏÏÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ò˜ ÙÒÚ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÈÂÚ¤ˆÓ (¿ÏÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ Í·Ó·˙ˆÓÙ¿ÓÂÌ· Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È ÙÔ‡ÙÔ), ÌfiÓÔ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ, Ì‹ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜; ∫·È ÁÈ· Ó· ı˘Ì›Ûˆ οÔÈÔ˘˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, fiÔ˘ ·¿˜ Û¿ÓÈ· È· Ï·Ï›, ȉԇ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ·: ∞˚-°È¿ÓÓ˘ Î·È ÃÔÚ¢Ùfi ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, §›ÚË ∫·ÙËÁÈÒÚÁ˘, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ÃfiÚÙÔ, ∫¿Ï·ÌÔ˜, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ Î·È ∫fiÙÙ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ª·Ï¿ÎÈ Î·È ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, Î. ‰/ÓÙ¿, Ôχ Ï˘¿Ì·È ÁÈ·Ù› ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ó· ÁÚ¿„ˆ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‚·ÛÙfi ÌÔ˘ πÂÚ¿Ú¯Ë Ù˘ ηı’ ËÌ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜. ∞Ó fï˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈfi˜ ÙÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ·˘Ù‹, Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Ë Ù¤ÏÂÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ‚¿ÊÙÈÛ˘, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÓÔÚ›Ù˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÌÂÛ‹ÏÈΘ Î·È Á¤ÚÔÓÙ˜... ‚·ÊÙÈṲ̂ÓÔÈ, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì·ÎÚÈÓ‹ ·Ó¿ÌÓËÛË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÎÎÏËÛȤ˜ (ÂÓÔÚȷΤ˜ Î·È ÌË) ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÁÈ· Ù· ›‰È· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜. ªÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ì·Ú·˙ˆÌ¤Ó· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ‹‰Ë ·Ú·¯ÓÈ·Ṳ̂Ó˜ ÂÎÎÏËÛȤ˜ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ Û˘Ì·ı›˜ Î·È ÌfiÓÈÌÔÈ È· Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì·˜ ∞Ï‚·ÓÔ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ÎÈ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È ÚÒÙ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÎÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÎÏËÛȤ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜! £Ô˘, ∫‡ÚÈÂ, ÙÔ ÛÙfiÌ·Ù› ÌÔ˘, ·ÏÏ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ Ù›ÔÙ· Ì ÙÔ˘˜, Ê›ÏÔ˘˜ ¿ÏψÛÙÂ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÓfiÌÈÌÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜, Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ È· ÈÛÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ̤ڷ Î·È ÌÂÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ›Ù ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ›Ù ÛÙÔ... μfiÏÔ, ›Ù Û ¿ÏÏË ÔÏ›¯ÓË ‹ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ‹˜ Ì·˜...” .


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ̤ÏËÌ· Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ; ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú‚¤Ï˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈÎfi ̤ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ̤ÏËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈο Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

/5

™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ù·ÎÙÈο ·fi ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÔÏϤ˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ÚËÁÌ·ÙÒÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¤¯ÂÈ Î·È Û·Û›Ì·Ù· Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ÙÌ‹Ì·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ¢∏ª√.™.

√È ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ

£·Ó¿Û˘ ¶¿ÓÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“√ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·ı·›Ó·Ì ˆ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈÛ‹ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿. £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÓÔÈÎÔ·Úˉ˜” .

¡›ÎÔ˜ °ÂÚ¿Î˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“º˘ÛÈο Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜. ¡· ÌËÓ ÂÙ¿Ì ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” .

¶ÔÛ¿ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 92 ¢ÚÒ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÌËÓÈ·›· ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙȘ οÚÙ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∞∂¢. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂¢ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi fiÙÈ Ô √∞∂¢ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË. ªÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÌfiÓÔ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ¿ÛÎÔ· ¤ÍÔ‰· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Û ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È.

fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· οÔÈÔÈ Ï·Ô› ‰È¤ıÂÙ·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ˘‰Ú¢ÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∫¿ÔȘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÚ›ÏÔΘ, Ô˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔÈ, ›¯·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ¢ËÌÂÚÔ‡Û·Ó. √È Î·Ù·Û΢¤˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·›ı·Ó˜. Ÿˆ˜ ·›ı·ÓÔ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÓıÚÒÔ˘ ÓÔ˘˜ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ªÔÓ·‰ÈÎfi... ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÍÈÔı¤·ÙÔ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ...

∞¡. ∞ƒ.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ŒÓ· ·›ı·ÓÔ ...·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi

Ÿ,ÙÈ Ó· ’Ó·È ∏ ÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Û ‰ÚfiÌÔ Ì ΢‚fiÏÈıÔ˘˜, ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ ›‰È· ˘ÏÈο. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ‰È·˙‡ÁÈÔ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ √ÁÏ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, Û ˙ÒÓË ‰È¿‚·Û˘, ·ÓÙ› Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ï·ÎÎÔ‡‚· Ì ӤԢ˜ ΢‚fiÏÈıÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤ÚÈÍ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÙ˘·ÚȤ˜ ›ÛÛ· ÎÈ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÏ·Ófi ·ÔÙ‡ˆÌ· ÙÔ˘ ˆ¯·‰ÂÚÊÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ¶ÔÈÔÈ, fiÙÂ Î·È ÁÈ·Ù› ÂÙÛÈıÂÏÈο ··Í›ˆÛ·Ó ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜;

¢ÒÚ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘

Û¯ÔÏ›·˙·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó, “ÂΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÒıËΠ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ·Ï·ÏÔ‡Ì, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘” . ΔËÓ ÔÔ›·, fiÓÙˆ˜, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‰È·Û¯›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ‹ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÔ ˘Ô̤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ›Ù Ì ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ›Ù Ì ȉȈÙÈο. £. ∫. μ.

∞.º.

ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿

“μ‚·›ˆ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi Ì·˜ ̤ÏËÌ· Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. °È·Ù› ¿Ì· ‚Á¿˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÛÎÔ˘›‰È· ·ÓÙÔ‡, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿;” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·

™ˆÚÔ› Ù· ÛÎÔ˘›‰È·

™˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ‰‡Ô οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηÈ

°È· ÛˆÚÔ‡˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

Δ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÓÂ·Ú΋ ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ “ŸÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÂÍÔÁΈ̤ӷ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÓÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢∂∏ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 1981 Ù· Ù¤ÏË ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ηٿ ›ÎÔÛÈ Ù· ÂηÙfi ÂÚ›Ô˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ı· Ê·Ó› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌfiÏȘ ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‰›ÌËÓÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ù˘ ¢∂∏. Δ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› Û ‰‡Ô ˙ÒÓ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ˙ÒÓË ˘¿ÁÔÓÙ·È Ù· ϤÔÓ ÎÂÓÙÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ˘·¯ı› Î·È Ë Û˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ˙ÒÓË Î·Ù·Ù¿ÁËÎ·Ó ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÓÔÈ˘ Î·È ÚÔ˜ ‚ÔÚ¿Ó Ù· ¿Óˆ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù·” . ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ “™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙÚÈÒÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ ÕÚÙ·, fiÔ˘ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ˝ ÙÔ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢∂∏, ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶Ô˘ÚÓ·Ú›Ô˘. ∞·Ú¿‰ÂÎÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› “∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·-

·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Î¿ÙÔÈÎÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ·ÔÎÔÌȉ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÛÎÔ‡˜ Î·È Ê·Ú¿ÛÈ·, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜, ηıÒ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. μ.∫.

30 ª·ÚÙ›Ô˘ 1981

Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ (Ì ı¤Ì· “™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÔÏÈÙÈ΋” , Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó·), ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ: “Δ· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·fi Ù¤ÙÔȘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜-‰È·Ù·Á¤˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛ‹ Ù˘” ” .

¡· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌÔ› ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi “√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙȘ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ °. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊı› Ô ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ Úfi¯ÂÈÚÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ·ÓÙÈÎÚ˘Ûı› ÙÔ ÂıÓÈÎfi ·˘Ùfi ı¤Ì· ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ·ÙÚȈÙÈο” ” .

™ÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ ÛÙË μËÚ˘ÙÙfi “ª¤¯ÚÈ ÙȘ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ë ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÍÈÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù˘ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜. √È Û˘ÌÏÔΤ˜ ›¯·Ó Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Ú¿ÛÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó·Îˆ¯‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÂÍÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙË ÏÈ‚·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 170 ¯ÚfiÓÈ·... π‰Ú‡ÂÙ·È Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â-

ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·ÔÁÚ·ÊÒÓ.

˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... √ Δ˙ÔÓ Ã›ÓÎÏÂ˚ ·ÔÂÈÚ¿-

¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Ô‡Ó·Ú˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Âʤ‰ÚˆÓ Î·È ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÂÙ·ÈÚ›· Remington Rand ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ UNIVAC1 ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ

Ù·È Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, ƒfiÓ·ÏÓÙ ƒ›ÁηÓ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ηÙËÁÔÚ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï fiÙÈ, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ °ÂÓ‡˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ∫·Ù¯fiÌÂÓ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

YÔ‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ (ηÈ) ·fi ÙË S&P

¡· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜

“√‡Ù ÙÔ 2013 ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”...

∞£∏¡∞, 29.

∞π™π√¢√•√™ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·

ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ê¤ÚÓÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙ·ıԇ̠ÛÙ· fi‰È· Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÙ¤ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. °È· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· fiÛÔ Î·È ÙÔ ÊfiÚÔ Â› ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ∂ͤÊÚ·Û ‰Â ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ √Ì¿‰·, Ë ÔÔ›· ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ “‚·ıÈ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â, fiˆ˜ › “ËÚ¿ÎÏÂÈÔ ¤ÚÁÔ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ οı ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ô‰fi˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ™Ô˘ÏÙ˜.

£ÂˆÚ› fiÙÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÔÙÂÏ› Èı·Ó‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 29.

Standard & Poor’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜, Û ’BB-’ ·fi ’BB+’, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013. £ÂˆÚ› Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, fiÙÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÔÙÂÏ› Èı·Ó‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi (ESM). √ ͤÓÔ˜ Ô›ÎÔ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ‰Â fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ÌÈ· ‹ ‰˘Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ Â¿Ó ÂȉÂÈÓˆı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Ô›ÎÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ·fiÊ·ÛË Ô˘ Â›Û˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ó¤· ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spreads ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÈÂÙÔ‡˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·Ù¿ 10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÙÔ 15,46%, ÂÓÒ ÙÔ˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ 2ÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û Ӥ· ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÛÙÔ 7,699%. ∏ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ S&P Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô √›ÎÔ˜ S&P “‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ EFSF (ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰È¿ÛˆÛ˘) Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ESM (ÌfiÓÈÌÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰È¿ÛˆÛ˘)” . Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô √›ÎÔ˜, ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ S&P fiÙÈ Ë Úfi-

Û‚·ÛË ÛÙÔÓ ESM ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ fiÚÔÈ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ESM, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ˘„ËÏfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙȘ ˘„ËϤ˜ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˘ÔÓÔ-

ÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2013, fiÙ·Ó ÂÎÓ¤ÂÈ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂∂/¢¡Δ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô √›ÎÔ˜. “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Èı·ÓfiÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ESM”

Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (ESM) Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2013, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi Ì˯·ÓÈÛÌfi

(EFSF) ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∞ÂÈÏ‹ ÁÈ· Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË √ ͤÓÔ˜ Ô›ÎÔ˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û Ӥ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ Ì›· ‹ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2011 Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Âȉ›ӈÛË ÙÔ 2011. ∂ÈϤÔÓ, Ô Ô›ÎÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ Ó¤Â˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ 2011. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë S&P, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‚¤‚·È˜, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ fiÛÔ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ Â›ÌÔÓ˘ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÛ˘ÏÏÂÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ S&P ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙÔ 2013, Ï›ÁÔ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 160% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÚÔÙÔ‡ ÎÈÓËı› ÙˆÙÈο. ∞ÎfiÌË Ë S&P ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË “ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È” Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

™Ô˘ÏÙ˜: ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓÌÂÏÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Ô‰fi ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË

∞fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞£∏¡∞, 29.

∞¡Δπ¢ƒ∞™∂π™ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜

∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Standard & Poor’s. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î¿ı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ

¢∏ª√™π∂À™∂π™ π™√§√°π™ªø¡ ™Δ∏

£

°π∞ Δ∏¡ À¶∂À£À¡∏, ∂°∫Àƒ∏ ∫∞π √π∫√¡√ªπ∫∏ ¢∏ª√™π∂À™∏ Δ√À π™√§√°π™ª√À ™∞™, ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ ™Δ√ Δ∏§. 24210 23303 ‹ ÛÙ›ÏÙ ̷˜ e-mail ÛÙÔ: pub@e-thessalia.gr.

ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ϤÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ. °È· “·fiÏ˘ÙÔ ·ÓÈÎfi” ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ì›ÏËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤‰ÈÓ·Ó Î·Ï¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Û ÙÔÍÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ô›ÎÔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ. √ Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î¿ı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘” ÕÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ S&P ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ: “√È Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÓÈÎfi” › ηÈ

˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ∞∞∞ ÛÙ· ÙÔÍÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ‰ÂÓ ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·˘Ùfi

Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ó· ÌË ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì Ôχ Ï›Á· Î·È Ôχ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ. “∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ S&P ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ¯ÒÚ·” ÙfiÓÈÛÂ. “¢ÂÓ Ì·˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ fiÛˆÓ Î¿ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·” ›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∏ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηÈ

Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÓˆÚ›ÙÂÚÔ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” “∞ԉ›ͷÌ fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ·˘Ùfi ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ÛËÌ›ˆÛÂ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ó¤· ‚¤ÏË Î·Ù¿ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘: “√È Ô›ÎÔÈ ‰ÂÓ ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂” ™Â Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Î·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Standard & Poor’s. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰¤Ô˘Û· ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô‡Ù ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TETAPTH 30 MAPTπOY 2011

∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Û‡Û΄˘

¢‹ÏˆÛË - ‚fiÌ‚· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘

“¢ÂÓ Ï¤Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·!”

∞£∏¡∞, 29.

∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈˆı› ÔÏfiÎÏËÚË ÙÒÚ· ∞£∏¡∞, 29.

ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·›ÛıËÛË ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û ƒ¿‰ÈÔ 9, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ∂›Û˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ›

·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÂÓÔ¯ÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ.” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘· ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÔ›ıËÛ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ˆ ÂÈ Î·È ÙÔ ¤¯ˆ ÂÈ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ·Ù› ÎÚ›Óˆ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ¤¯ˆ, Ó· ÙȘ ‰È·Ù˘ÒÛˆ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Î·È ¿Ú· Ôχ ¤ÓÙÔÓ·. ∂È̤ӈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù‹

ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯ÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Î·È ı· ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÙË ı¤ÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ οÓÂÈ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ı¤Ï·Ì ӷ ‰›Ó·Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ùfi ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Û ÎÚ›ÛË, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜

ÛıÂÓ·Ú¿, Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ˜ Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, Â¿Ó ‰ÂÓ ԇ̠ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜!” ∂›Û˘ Û ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó οÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·ÊÔ‡ ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È Ì ‰fiÛÂȘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈˆı› ÔÏfiÎÏËÚË Î·È ÂÈÙfiÔ˘ Î·È ÙÒÚ·. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ‰Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·Ó·‚ÔϤ˜.

∞ȯÌËÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ï. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘

∂ÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û ‰È„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ... ∞£∏¡∞ , 29.

Õ

Óˆ ÙÔ˘ 13% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ϤÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “¡¤Ô˘˜ º·Î¤ÏÔ˘˜” ·Ú¿ Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·. √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ οÏÂÛ Û ·Ê‡ÓÈÛË ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ˙‹ÙËÛ ÚÈ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010 ·Ú¯ÈÎÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÏÂÁ fiÙÈ ı· ÙÔ ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ 8,1% ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2009 ‹Á·Ó ÛÙÔ 9,4%. ΔÂÏÈο ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 10,2%, Î·È ·Ó ÙÔ ÁÚ·Ù˙Ô˘Ó›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ 11%. ∞Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ›̷ÛÙ ¿Óˆ ·fi 13%. ΔÈ Î¿Ó·Ì ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿; ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ¯·›ÓÔ˘Û˜ ÏËÁ¤˜” . √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ‰Â ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÔÚ›· ·ÚÁÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “√È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏË Â›Ì·ÛÙ ˘fi ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÓ ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. ∂›Ì·ÛÙ ˘fi ¯ÚÂÔÛÙ¿ÛÈÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. “ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ì ‹ fi¯È, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ‹ fi¯È” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ·fi ÙÔ 2008 “¯Ù˘Ô‡Û·Ó ÔÈ Î·Ì¿Ó˜” Î·È ‰ÈÔÁΈÓfiÙ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Ì ÙË “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ì¿Ó·” Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ΔÔ 2007, ‘08 Î·È ‘09 ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 14% ÙÔ˘ ∞∂¶. ¶ÔÛÔÛÙfi ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ۠ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ì ‹ fi¯È,

Á·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· Á›ÓÂÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ·Ù› “¤¯ˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ı· ¿ˆ Ó· οӈ ÙÔÓ „¢Ùԉȷ¯ÂÈÚÈÛÙ¿ÎÔ” ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ıÂÛÌÔ› “¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËı› Û ηÎÔ‹ıË ÌÔÚÊÒÌ·Ù·, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ú·ıÂÛÌÔ›. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ÍÂÚÈ˙ÒÓÔÓÙ·È ·Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› Ì¿¯Ë ·fi ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” . ∑‹ÙËÛ ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Î·È ÂıÓÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏË Î·Ù‡ı˘ÓÛË.

ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ‹ fi¯È. “∏ ÌfiÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÙ¤Ú· ηٿÛÙ·ÛË ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›·˜ fiÙ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ›¯·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÚÔ˘ÓÔ‡˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ηٿÛÙ·ÛË Ï‹ÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Î·È ·ÔÛ·ıڈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË.” ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ·fi ÙÔ ‘72 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤Ú·Û ÛÙËÓ ·Ô‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÒÚ· ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ô‚ÈÔÙ¯ÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi, Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎfi. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·” ÛËÌ›ˆÛÂ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·Ú¿ ÙȘ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ. ŒÎ·Ó ‰Â ÏfiÁÔ ÁÈ· ȤÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· „˘¯Èο ÎÔ˘Ú¿ÁÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ı· ÛÚÒÍÂÈ Û ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. °È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë Ï‹Ú˘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂∏, ÙÔ˘ √Δ∂, Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ‰Â ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ Ù· 610 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ¯Ú¤Ô˜ Û ¢ÚÒ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÌÂ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·. “∏ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÌÂ-

∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ›·, ›Â Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Î·È ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ë ÊÈÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÈ˙ÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. “√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ Ì›· ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘ Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Î·È Ï·˚ΛÛÙÈΘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004 Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÒÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘.

¢π∂ƒ∂À¡∏Δπ∫√ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ›¯Â Ë ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ -fiˆ˜ Î·È Û ÂΛӘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÓÛ˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û˘Ó·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¯. ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ∂› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ Û˘Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜- ηıÒ˜ Î·È Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ›Ó·Î· ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, ∏Ï›·˜ ∫ÈΛÏÈ·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™ÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 29.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

√ÌÈÏ›· ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

™·Ì·Ú¿˜: Ÿ¯È ÛÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó” - ∞ȯ̤˜ ÁÈ· §∞√™ Î·È ¡ÙfiÚ·

Δ∏¡ ¶¤ÌÙË, 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘,

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ʋ̘ ÂÚ› ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘ ∞£∏¡∞, 29.

Δ∂§√™ ÛÙȘ ʋ̘ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ Ó· ηٷÚÁÂ›Ù·È ¤‚·ÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “ƒ¿‰ÈÔ ∫Ú‹ÙË” , ¤Û¢Û ӷ Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ì·›ÓÂÈ ÏԢΤÙÔ ÛÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì·. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ·Ú¿ÓÔÈ· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÒÊÚˆÓ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ∞∂π” . øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ıÂÛÌÈ΋ Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜.

∞£∏¡∞, 29.

ª

‹Ó˘Ì· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó” Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛÂ: “¢ÂÓ ı· ‰Â¯ıÒ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ¤Ó· ¶∞™√∫ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚ÚÂÈ Ô‡Ù Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Ô‡ÙÂ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Ì fiÛÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ô‡Ù ı· ÚÔÛʤڈ Û˘Ó·›ÓÂÛË Û ıÂfiÛÙ·ÏÙ˜ Â͈ıÂÛÌÈΤ˜ χÛÂȘ. ∂ÎϤ¯ÙËη ÁÈ· Ó· Ù· ·ÏϿ͈ fiÏ· Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛˆ ÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ¢ÂÓ ·›˙ˆ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈο ·È¯Ó›‰È·, ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ Û ηӤӷ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ó· ‰ÒÛˆ ÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Î·È ÙȘ ÌӋ̘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜”. ÕÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ §∞√™, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ Ì ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Ì›·˜ ·Ó‡·ÚÎÙ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜” ∞¤‰ˆÛ Û fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ʋ̘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ “ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” ∞Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢: “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤‰ÈÓ· ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î˘Ï¿ÂÈ Û Ӥ· ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, οÔÈÔÈ ˘ÛÙÂÚfi‚Ô˘Ï· Î·È ¿ÎÔÌ„· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢ Î·È Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· ·fi Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË” ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â·ÏËı‡ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂΛ Ô˘ ¤‰ˆÛ· ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘, ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚȤگÂÙ·È Û fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·‰È¤ÍÔ‰·, ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÚȤگÂÙ·È Û fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÔÚ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·, Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ οÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔ˘Ó, ΔËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÒÚ·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, ˘ÛÙÂÚfi‚Ô˘Ï· Î·È ¿ÎÔÌ„·, Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ‰‹ıÂÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ó‡·ÚÎÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ·

∂›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È “ÏÔ˘Î¤Ù·”

Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÌÈ·Ó ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. •¤Úˆ ÁÈ·Ù› ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó... ∞˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ıÒ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ¤Ó· ¶∞™√∫ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ô‡Ù Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ıÒ “Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ” Ì fiÛÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· „¤Ì·Ù¿ Ù˘. √‡ÙÂ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ı· Û˘Ó·ÈÓ¤Ûˆ Û ıÂfiÛÙ·ÏÙ˜ ¤Íˆ-ıÂÛÌÈΤ˜ χÛÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÂÎϤ¯ıËη ÁÈ· Ó· Ù· ·ÏϿ͈ fiÏ·. °È· Ó· ‰ÒÛˆ ÚÔÔÙÈ΋ Û ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ‰ÂÈÓ‹ ‹ÙÙ·... ∫·È ∂Ï›‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ... ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ οӈ. ∫·È Û ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÒ. ¢ÂÓ Ì ÙÔ› Ë ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ì·˜, Ô‡ÙÂ Ë ·fiÎÚ˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ô‡ÙÂ Ë ·Ú·Ï¿ÓËÛË Ù˘ ÎÔÈ-

ÓˆÓ›·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ· Ì˘ı‡̷ٷ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È. √‡ÙÂ, ·ÛÊ·ÏÒ˜, Ì ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ÌÈ·˜... ·Ó‡·ÚÎÙ˘ “ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜” . ∞¢ı‡ÓÔÌ·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. √È È‰¤Â˜ Ì·˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ ·ÓÙÔ‡. £· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! £· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Ï·fi Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î¿ı ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ·ÏÈfi Ô˘ Ù¤ÏÂȈÛÂ. ∫·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Î·È ÙȘ ÌӋ̘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÔ˘ ÙË ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. ∫È fiÛÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ‹ Ó· Ì·˜ ÂÎÙÚ¤„Ô˘Ó, ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ·›˙ˆ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈο ·ÈÁÓ›‰È·, Ô‡Ù ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙȘ ηΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ù˘ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋˜. ¢ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ Û ηӤӷ! ¶·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi: ΔËÓ ∂Ï›‰· Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËη!

∂›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ò˜ “ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÈÌÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10% ·Ú·¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ” ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ∞ ™·Ì·Ú¿˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰‹ÏˆÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ˆ˜ “ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ Ô˘ Â›Ó·È 20-25% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ˆÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁË̤ӷ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20-30%” ÎÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ™‹ÌÂÚ·, fï˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô Î.™·Ì·Ú¿˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ÎÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, Â‹Ïı·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ı› Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 5%, ÂÓÒ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ÚÔηÏÔ‡Ó ‡ÊÂÛË Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ °™∂μ∂ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012 ¿Ó ÁÈ· ” ÏԢΤÙÔ“Ì›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ËÏ. ÂÚ› ÙȘ 225.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ΛӉ˘ÓÔ ·ÒÏÂÈ·˜ 320.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚˆÙ¿ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ì ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓÔ Î‡Ì· ” ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ“ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯·, ÂÓÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ÙË ªÂÁ¿ÏË ¢Â˘Ù¤Ú·, 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘. ∞˘Ùfi ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

¶Âٷψً˜: º·ÓÙ·Û›ˆÛË ™·Ì·Ú¿... ∞£∏¡∞, 29.

√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜

¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ó¤· Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË” ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÌÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ¶∞™√∫, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·È ÔÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÚfiÙÂÈÓÂ;”. ™˘Ó¤¯ÈÛ ‰Â ϤÁÔÓÙ·˜: ” ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ô˘ Ô‡Ù ˆ˜ ÎfiÌÌ· ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂ

Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ¶∞™√∫;”. √ Î. ¶Âٷψً˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ó·

·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ó· ·ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÂÓ¿ÚÈ·, ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ Ó· οÓÂÈ ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢. ∞ÎfiÌË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·˘Ù¿ Ù· “ÛÂÓ¿ÚÈ·” ˆ˜ “¢Û‚›˜ fiıÔ˘˜” ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·” fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ” Î·È ˆ˜ “·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·, Â›Ó·È fi¯È ·ÏÒ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛÔ‡, ·ÏÏ¿ ÚÔηÏ› Î·È Á¤ÏˆÙ· Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 30 MAPTπOY 2011

∞Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ¶¿Óˆ ·fi 10 ‰ÈÛ. ÛÙÔÓ “·¤Ú·” - ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ∞£∏¡∞, 29.

›Ó‰˘ÓÔ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ·Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ™ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi Û˘Ó¤ÎÏÈÓ·Ó Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂Ù·›ÚˆÓ (°™∂∂, ∂™∂∂, °™∂μ∂∂, ™∂μ, ™∂Δ∂),ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Â·ÊÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ∂Ù·›ÚÔ˘˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î¿Ï˘„Â Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. “∑ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË” ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ‹, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÚÂȘ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ·ÊÔ‡ ÚԂϤÂÈ ¯·ÌËϤ˜ ‰fiÛÂȘ Î·È Ì·ÎÚfi ¯ÚfiÓÔ ·ÔÏËڈ̋˜. ∫Ú›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ 6,2 ‰È˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Î·È 4 ‰ÈÛ. ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂∂. ∂Î ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 1,2 ‰ÈÛ. ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ú˘ıÌÈÛÙ›. ∞Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· Δ·Ì›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ Î, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, › fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È “Ì ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ” Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÌÈ· ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË Ï‡ÛË ÒÛÙ ӷ Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· “Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì ٤ÙÔȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰Ôı› χÛË Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜” ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë °™∂∂ ˙‹ÙËÛ ӷ ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó

“¶∞¡Δ∂§ø™ ·Ó˘fiÛٷٷ” , Â›Ó·È Û‡Ìʈ-

•∂∫π¡∏™∂ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡-

̤ÙÚ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ “ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ͷӷοÓÔ˘Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ù¤¯Ó·ÛÌ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË

Ó· Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ‡„Ô˘˜ 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó 55.000 ¿ÓÂÚÁÔÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “√‡Ù ̛· ı¤ÛË ‰ÂÓ ı· ¯·ı› ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·” , ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘-

Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ [Û.Û. ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·) ‹Ù·Ó Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ◊‰Ë, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ 8.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 26 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ∞ÙÙÈ΋ Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ √Δ∞,

ªÂı·‡ÚÈÔ Û‡ÓÙ·ÍË ∞ÚÈÏ›Ô˘ - ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞ ∞£∏¡∞, 29.

Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ (ÌÂı·‡ÚÈÔ) ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û 808.588 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, Ì ›ÛÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ∂§.Δ∞, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ √°∞). ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 Î·È ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯· 2010 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 532.723.048,76 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÚ·Ê› Î·È ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ̤ۈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÚ¿Â˙·˜ ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∂§.Δ∞., ı· ÏËÚˆı› ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ¶¿Û¯· Ì ÂÓÙÔϤ˜ ÏËڈ̋˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∞Δ∂). °È· ÙËÓ ϋڈ̋ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜:

∞£∏¡∞, 29.

Ú‡ıÌÈÛË ,Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÛÙÚ›„Ô˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó” .

∫·ÙÛ¤ÏË: ¢ÂÓ ı· ¯·ı› Ô‡Ù ̛· ı¤ÛË ∞£∏¡∞, 29.

- ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È - ÙÔ ·fiÎÔÌÌ· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ‹ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ÚÈıÌfi˜ ªËÙÚÒÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘. °È· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ (¯ËÚ›·˜-ÔÚÊ·ÓÈΤ˜), ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· ÚÔÛÎÔÌÈÛı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô √°∞ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ, fi-

ÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê›, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó, Ì ¿ÓÔÈÁÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚ¿Â˙· ‹ ∂§.Δ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ 2011, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ √°∞ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ›ÛÙˆÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∂§.Δ∞. °È· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô ∞ª∫∞ Î·È Ô ∞ºª.

¢ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· 1 ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· οı 5 ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÊÔÚ¤· ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ı· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ “ÂȉfiÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜” ·ÓÙ› Ù˘ “ÂȉfiÙËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜” .

Ï¢ÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â› ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ: ™Î¿ÊË ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔÏ›·˜ (§ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·)- ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘: 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ∞˘ÙÔΛÓËÙ· Ù‡Ô˘ Ù˙È (§ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·)- ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘: 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ∫‡ÚȘ Ì˯·Ó¤˜, ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ, ÌÂȈًÚ˜, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚfiˆÛ˘ ψÙÒÓ (§ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·)- ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘: 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ∂È‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· (ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘) - ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘: 1 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ª¤ÚË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ú·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ú·ÓÙ¿Ú (À∂¡) - ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘: 1 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ŸÏ˜ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜: http://www.gge.gr/34/diav.asp ?category=5 ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

∞£∏¡∞, 29.

∞£∏¡∞, 29.

√π ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ

™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (13Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘

ÌÂٷ͇ ÔÏ›ÙË Î·È ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË (™Ù¶), Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‰fiıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ™˘Ó‹ÁÔÚÔ, ∫·ÏÏÈfiË ™·ÓÔ‡, ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ºÈÏ. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ. ™˘ÓoÏÈο ηٿ ÙÔ 2010 ÛÙÔÓ ™Ù¶ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 13.179 ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ηٷÙÂı› 13.433 ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi Ôϛ٘.

§·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 65094. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 646.000,00 ú ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 24991 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 40907 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ú. ∞fi 1.000 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 964 7851 12068 15217 20524 27892 32138 36900 47652 52991 57034 59818 69689 74067 75786 ∞fi 500 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 3127 4799 6728 10285 17480 23398 26450 30696 35012 39724 43141 44773 49765 51219 54924 55101 61551 62870 67346 71101 77058 79071 ∞fi 350 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 283 1735 2546 4018 5586 6017 6939 7610 8772 9323 9874 10776 11447 12989 14230 15988 16769 18141 18972 19773 21235 21986 22717 23449 24960 25138 25879 27061 28433 29164 29945 31447 32889 33770 34401 36089 37761 38092 38913 40475 41036 41288 41759 42480 43892 45320 47081 48233 48984 50286 50367 50648 52050 53442 54193 55862 56573 57755 58236 58907 60469 60940 62102 63733 65084 65844 66595 68097 68868 70480 72052 72773 73445 74489 75081 75105 76577 77669 78360 79752 ·) ∞fi 40,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 94 ‚) ∞fi 20,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 4 Á) ∞fi 10,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 65000 ¤ˆ˜ 65999, ·fi 24000 ¤ˆ˜ 24999 Î·È ·fi 40000 ¤ˆ˜ 40999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ú. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 5 ∞¶ƒπ§π√À 2011.

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ §√°ø Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı·

‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÛÙÔ ¤Ó· Ú‡̷, ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi μfiÏÔ˘∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 29.

™À™∫∂æ∏ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 10.30 Ì ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Δ. ªÈÚÌ›ÏË, ¢. ƒ¤·, ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË Î·È ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë. ™ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∞∫∂§, ÕÓÙÚÔ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡. ™ÙȘ 2 ÌÌ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ì ÚÒÙÔ ÂΛÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË.

¶·Ú·‰fiıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

ΔÔÈ΋... ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ 40,2% Ì‹Î ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÏfiÁˆ ·Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™Ù¶, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ‚¿ÛÈ̘ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ (ÔÛÔÛÙfi 53,07%) Î·È ˆ˜ fiÓÙˆ˜ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙÔ 38% ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ™Ù¶ ˆ˜ Ô ÊÔÚ¤·˜ ÂÓ·-

ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â ÚÔÛʇÁÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ›¯Â ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 8,85% ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ë ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÎfiË “ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË. “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜” ÛÙËÓ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·Ù¿ ÙÔ 2010 ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·-

ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ (ÙÔ Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘), ÙÔ

π∫∞, ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜.

ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ Δ¤ÓÙ ˙ËÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ ÔÈÔÈ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÛοӉ·Ï·

∞ȯ̤˜ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë ÁÈ· ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ ∞ ∞£∏¡∞, 29.

·ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÙ· ÌË ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ÛοӉ·Ï· ˙ËÙ¿ÂÈ Ô Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÙÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·›ÛıËÛË ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·.

™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, πÒ·ÓÓË Δ¤ÓÙÂ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “·ÔÛȈ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÌÂÏÒÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ” √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈÎÔÏÔÁÔ‡ÓÙ˜” ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ fiˆ˜ “Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Û·˜, fiÙÈ Î·Ù¿ ÚËÙ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (¿ÚıÚÔ 4 ·Ú. 3 ÙÔ˘ Ó. 3126/2003) Ë ‰È·‚›‚·ÛË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹ ÂͤٷÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·” √ÏfiÎÏËÚË Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘: «∫‡ÚÈ ∂ÈÛ·ÁÁÂχ, ªÂ Û˘Ó¯›˜ ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ fiÙÈ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚›Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È fi¯È ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚¤˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ∞ÔÛȈ¿Ù·È, fï˜, fiÙÈ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÌÂÏÒÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. ¶·ÚfiÙÈ, ÂÚȤÚÁˆ˜ ˆ˜, ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÔÏÔÁÔ‡ÓÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ fiÙÈ ÚÔ·„·Û˜ Èı·Ó¤˜ ·Ú·Áڷʤ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ·ÈÊÓ›‰È· ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

∞£∏¡∞, 29.

™Àªºø¡∞ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÚÁ‡ÚË, “·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ √ÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ·‰˘Ó·Ì›· ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ˘ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛ·Ó ‹ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙ· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜”. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ٷ¯‡ Ú˘ıÌfi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηÈ

Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ì ·fiÊ·ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÛÂÚÓÒ ÙËÓ “·Ú¿ÏÂÈ„Ë” ÁÈ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛˆ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÛΤ„ÂȘ. ™ÙȘ ›‰È˜ ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ÌË ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·. ™˘ÓÂÒ˜, Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ Î¿ı ηÏfiÈÛÙÔ˜ fiÙÈ, ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜” ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙfiÙ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÈÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘, ‰ÈÂÚ‡ÓËÛÂ Î·È Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ¢ı‡Ó˜, ÔÈ ‰Â ¤ÓÔ¯ÔÈ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó Ì ÙȘ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈÓ¤˜. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ ÚÔ-

ÛÔ¯‹˜ Û·˜, fiÙÈ Î·Ù¿ ÚËÙ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (¿ÚıÚÔ 4 ·Ú. 3 ÙÔ˘ Ó. 3126/2003) Ë ‰È·‚›‚·ÛË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹ ÂͤٷÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·. ªfiÓÔ ‰Â Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÔÌ‹˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ù˘¯fiÓ Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ, ¿Ïψ˜ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∂˘ÏfiÁˆ˜, ÏÔÈfiÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·Í›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó, Ò˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜, ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÛ‹ÎÔÓÙ· ÙÚfiÔ, fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹ ‰Èο˙ÔÓÙ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· Èı·Ó¿ ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ‰ÂÓ

Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ˘Ô˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ·Ú·Î·ÏÒ, Ó· ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ: 1. ¶ÔÈÔ› Î·È fiÛÔÈ Â‰ÈÒ¯ıËÛ·Ó, ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ Î·È ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÔÈÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ, ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, Ù˘ SIEMENS, ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ù˘ “∞Û›‰Ô˜-¶ÚfiÓÔÈ·˜” Î·È ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ù˘ De Puy. 2. AÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ÚÒÙÔ, ¤ÛÙˆ, ‚·ıÌfi ·fi ·ÚÌfi‰È· ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ·Ú·Î·ÏÒ, Ó· Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ Û ÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÚÔ‰Èηۛ·˜ ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿ı ̛· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ˘Ôı¤ÛÂȘ. 3. AÎfiÌË, fiÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È¤‰Ú·Ì ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· οı ˘fiıÂÛË Í¯ˆÚÈÛÙ¿. Î·È 4. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈÔ› ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‹ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó Î·È ÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ù¤ÏÂÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÔfiÙ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∫‡ÚÈ ∂ÈÛ·ÁÁÂχ, √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û·˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ Ï‹Ú˘ Î·È ·ÎÚÈ‚‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î¿ı ÔÏ›ÙË Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. £ÂˆÚÒ, ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Â›ÛËÌ˘ Î·È ˘‡ı˘Ó˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜».

°È· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ

™‡ÓÙÔÌ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡¢ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Siemens. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, Δ¿ÛÔ˘ ª·ÓÙ¤ÏË, ¡›ÎÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË, ªÈ¯¿ÏË §È¿Ë, °ÈÒÚÁÔ˘ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÂÚÂÏ‹, £fi‰ˆÚÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘ Î·È °È¿ÓÓÔ˘ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. ◊‰Ë Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ‚¿ÛË ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ √ÚΈÙÔ‡ ÏÔÁÈÛÙ‹, ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ٷ

ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¡›ÎÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÔ‡ÛÈ· Ù· ÚÔÛÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ Ù· Ì ÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ·fi ·˘ÙfiÓ ‰ËÏÒÛÂȘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‚ڋΠÔÙȉ‹ÔÙ ÙÔ ÌÂÌÙfiÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛÂ Ë ›‰È· Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÙÔ

¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ÎÎ. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘ Î·È ª·ÓÙ¤ÏË Î·È ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·Ú¤Ï·‚ ٷ Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂, “Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ’fiıÂÓ ¤Û¯Â˜’ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·‰È΋̷ÙÔ˜ ‰È·ÈÛÙˆı› Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· οÔÈÔ ÚfiÛˆÔ Â˘ı‡Ó˜ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜”.


M·ÁÓËÛ›· 11

TETAPTH 30 MAPTπOY 2011

£‡Ì· ÂÈÙ‹‰ÂÈˆÓ 88¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ™Ô‡Ú˘ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÚfiÔ

ΔÔ˘ ‹Ú·Ó 18.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘...

£

‡Ì· ·¿Ù˘ ¤ÂÛ ˘ÂÚ‹ÏÈη˜ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ™Ô‡Ú˘, fiÙ·Ó ›ÛÙËΠ·fi ‰˘Ô ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛ 18.000 ¢ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜... ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô, Û˘Ó¤‚Ë ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ¢˘Ô ηÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È Ó·ڋ˜ Û¯ÂÙÈο ËÏÈΛ·˜ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û πÃ, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔÓ 88¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ¤ÏÂÈ ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË. √È ÎÔÛÙÔ˘Ì·ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ¿Ó‰Ú·, fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ ·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ fiÊÂÈÏ 20.000 ¢ÚÒ Î·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ӷ ¿Ó ̷˙› ÛÙËÓ ΔÚ¿-

Â˙· Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÒÙ· ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·’ fiÔ˘ ¤Î·Ó ·Ó¿ÏË„Ë 8.000 ¢ÚÒ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ·’ fiÔ˘ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ “ۋΈÛ” Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛ ¿ÏϘ 10.000 ¢ÚÒ. ŸÛË ÒÚ· ¤Î·Ó ÙȘ ·Ó·Ï‹„ÂȘ, ÔÈ ‰˘Ô “Û˘ÓÔ‰Ô›” ÙÔ˘, ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÂÓÒ ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Û ϛÁÔ “ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ” ... “√ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˆ˜ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÈ ˆ˜ ı· ÂÚ¿Ûˆ Ó· ÙÔÓ ¿Úˆ. ∂›Ó·È ˘ÂÚ‹ÏÈη˜, Ù· ¤¯·ÛÂ

ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙfiÛ˜ ÒÚ˜ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ì·˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ·fi ¤Ó· ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·¢ı‡ÓıËΠӷ ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ‹Á· Î·È ÙÔÓ ‹Ú· Î·È ¤Ì·ı· ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›...” , ›Â Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË “£” . Ãı˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ì‹Ó˘ÛË ·fi ÙÔÓ ·ıfiÓÙ· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÓÒ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ Î·È Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·. ∫·Ù¿ ηÓfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÊÈÏÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Â-

ÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÊÂÈϤ˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÙÔ˘˜ ϤÓÂ, ¤¯Ô˘Ó ÂÈıÒ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜. ™Â fiÏË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ù· ı‡Ì·Ù· Ù¤ÙÔÈ·˜ ·¿Ù˘ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ıˆÚÂ›Ù·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. “∏ Ï›ÛÙ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Ó¤· ı‡Ì·Ù·” ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ó· ÌËÓ ÂÓ‰›‰Ô˘Ó Û ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·.

¶ÙÒÌ· fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· πÙ·ÏÔ‡ Ô˘ ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ø˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÙË ÏËÛÙ›·

£

‡Ì· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÓÙ¿ÌËÓ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÂÛÂ Ô 67¯ÚÔÓÔ˜ πÙ·Ïfi˜ ∞ÓÙfiÓÈÔ ºÚ·ÏfiÙ·, Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ø˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ πÙ·ÏÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ËÏÈΛ·˜ 42 Î·È 37 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ, Â›Û˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ 26 ÂÙÒÓ. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿Ó‰Ú·. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ÙÒÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ›. ∫·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ùۛη˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÛÎÂÏÂÙfi˜, ÎfiηϷ ‹ ÚÔ‡¯·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “™Ù·˘Úfi˜” ¶ÙÂÏÂÔ‡, fiÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ fiÙÈ ¤Ù·Í·Ó ÙÔ ÙÒÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· Î·È ¿ÏÏ· ˙Ò·. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∂ª∞∫ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ì Û·ÏÔ˘˜. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·Ó·Ï‡ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ùۛη, ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ‰‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ Î·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÔχÌËÓ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô πÙ·Ïfi˜ ¤ÂÛ ı‡Ì· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜, fï˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È·ÙËÚ› ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÙÒÌ·. ∏ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. Ãı˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ μÔ‡ÏÁ·ÚˆÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË Î·È ÏËÛÙ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·. √È ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√ 67¯ÚÔÓÔ˜ πÙ·Ïfi˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ Ï·ÛȤ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÂÚÈfi‰Â˘Â Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔ Î·Ú¿‚È ·fi ÙËÓ ∞ÓÎfiÓ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ∂›¯Â ¤ÚıÂÈ Ì·˙› Ì ÙÚÂȘ ¿ÏÏÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, Â›Û˘ Ï·ÛȤ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Î·Ù¤Ï˘Û·Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ Úˆ› Ù˘ 18˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô 67¯ÚÔÓÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ÎÈÓËı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó. ™ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÂÁηٷÏÂÏÂÈ̤ÓÔ, ÛÙËÓ ı¤ÛË “™Ù·˘Úfi˜” ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó. ∞fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ÎÏËı› ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ÂͤٷÛ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. μÚ¤ıËÎ·Ó ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È ÛÙÔȯ›·

DNA, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˘fiÓÔȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ∫·Ùۛη˜ ¿Ú¯ÈÛ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË ¤Ú¢ӷ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ¿ÏÏË Î¿ÚÙ·. ∞fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ ÙÚÂȘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ. √ ¤Ó·˜, Ô 42¯ÚÔÓÔ˜, ‰È¤ÌÂÓ ÛÙË ™Ô‡ÚË, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ›¯·Ó ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, fiˆ˜ ›Â Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰fiıËÎÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ˆ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Ô 37¯ÚÔÓÔ˜. ŒÙÛÈ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÂȯ›ÚËÛË Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·¤‰ˆÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

μÚ¤ıËÎ·Ó ÎÏÔÈÌ·›· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜

∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÚË, fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ô 37¯ÚÔ-

ÓÔ˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ ÁˆÚÁÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ Ô˘ÏÔ‡ÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ·ıÏËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ·. ∞Ó·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÔÈ ‰‡Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ï·ÛȤ. √ÌÔÏfiÁËÛ·Ó, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∫·Ùۛη˜, ˆ˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ - ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È - Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔ ı‡Ì· Ù˘¯·›·, ÙÔ˘ ›·Ó ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÂÚËÌÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “™Ù·˘Úfi˜” . ∂Λ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËηÓ. ΔÔÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó Ì ÁÚÔıȤ˜ Î·È Ì ¤ÙÚ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ù·Í·Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 50 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ “™Ù·˘Úfi”. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ fiÔ˘ Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô, Ô Î·ı¤Ó·˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿, ˘¤‰ÂÈÍ·Ó - fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫·Ùۛη˜- ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ¤Ù·Í·Ó ÙÔ ÙÒÌ·. ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜

¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∫ÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ Î·È Â˘Ú‹Ì·Ù·

√ Î. ∫·Ùۛη˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ı˜, ˆ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È·ÙËÚ› ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂÊ’ fiÛÔÓ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔ ÙÒÌ·. “∏ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ fï˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ù˘ ÔÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ” ›Â Ô Î. ∫·Ùۛη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÓÙÂÚfiÏ ÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Ï·ÛȤ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Û˘Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Ì ¿ÏÏË fï˜ οÚÙ·. ∞ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ηÙËÁÔÚËı› ÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÁÈ· ÏËÛÙ›·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ηٿÛÙ·ÛË.

√ ÁÈÔ˜ Ô‡ÏËÛ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ

ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÍÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÛÙËÓ ¡¿ÔÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ πÙ·ÏÔ‡. ΔÔÓ √-

ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂›¯Â ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ıÚÔ‡˜, Ô‡Ù ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ™Â ÂΛÓÔÓ Â›¯Â ·Ú·‰Ôı› ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ Ô‡ÏËÛ ‰‡Ô ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË.

√ £. ∫ÏÈ¿Ú˘ Ó¤Ô˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ √ ¢ËÌ. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›Ù˘ Ó¤Ô˜ ÏÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ ∫∞£∏∫√¡Δ∞ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÏÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÏÈ¿Ú˘. ΔÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·. ∫·ı‹ÎÔÓÙ· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘ÔÏÈÌÂӿگ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ú˘ÔÓÂÚ›Ù˘.

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂§.∞™. √ À¶∂À£À¡√™ ÙÔ˘ ΔÔ̤·

¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ∂›Î·ÈÚ˘ ∂ÚÒÙËÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∂§∞™, ηٿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “™Ù· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂§.∞™., ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ Ù˘ Ù· ̤۷ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û “ÔÁÎÚfiÌ” ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Î·È ·ÔÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ ‚fiÏÂÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÈÔ ·Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈÎfiÓ· ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û ÂÔ¯¤˜ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔϘ, fiÛÔ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ۋÌÂÚ·” .


ª·ÁÓËÛ›· 12 ∫ÏÔ¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Δ√ ÂÍÔ¯ÈÎfi Û›ÙÈ 59¯ÚÔÓÔ˘

ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ˘ “ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó” ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 25.000 ¢ÚÒ. ∏ ÎÏÔ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÔfiÙÂ Î·È ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘. ∂›¯Â Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏıËΠÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÌÈÎÚÔ¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ›‰Ë „·Ú¤Ì·ÙÔ˜ (̤¯ÚÈ Î·È 10 ηϿÌÈ· „·Ú¤Ì·ÙÔ˜) Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο. ™Ùfi¯Ô˜ fï˜ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi 25 ¤ˆ˜ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ Îˆ‰ˆÓÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ŒÎÏ„·Ó Ì˯·ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Í›·˜ 5.000 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÂÎÏ¿ËÛ·Ó ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù·, ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ¤Ó· ‰›Î˘ÎÏÔ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

ªË ∫·ÓÈÛÙ¤˜

¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ∏ √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ªË ∫·ÓÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È: “∞fi ÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÔfiÙ ˘‹ÚÍÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚfiÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈο. μ·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Â›Ó·È Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÔfiÙÂ Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰Â Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Û ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙ›· ÔÈ ÓfiÌÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÂÈÏÂÎÙÈο. ™Â fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ∫·Ó›˜ ‰Â ‰È·ÓÔÂ›Ù·È Ó· ÂÈÓÔ› ‰È¿ÊÔÚ· “ÎÔÏ¿ÎÈ·” (ÂȉÈο Ù·Û¿ÎÈ· ηÌÔ˘ÊÏ·ÚÈṲ̂ӷ, ÂȉÈο ·ÚˆÌ·ÙÈο ¯ÒÚÔ˘ Î.Ï.) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı› ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙȘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÙ˘· Î·È Û˘Ó‹ıÂȘ. ŸÌˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ı¤Ì· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. √È Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ. ∏ √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ªË ∫·ÓÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Î·È ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÌÂ∞

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: Δ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Â˘Ú‡Ù·ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ™ ˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ›¯Â ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ·Ó¿Û· ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Ù˘ fiÏ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·, Ù· ÔÔ›· - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ Ô

Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ - Â›Ó·È ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·˘ÍËı› Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞ÌÂ∞, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈ΋ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ·˘ÍË̤ÓË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 2:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙȘ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ χÛÂȘ fiˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÙfiÈÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÊÔÚ›˜ Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı·

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘

Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. “∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó›‰ËÛË È· Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤-

ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÈ· Â˘Ú‡Ù·ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ë ¢Ë-

ÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î¿ı ̤ڷ, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÏÔȉÔڛ˜, ·fi ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ôϛ٘, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ. “∞˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ÂÈÙÂÏ› ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ. ∫·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÎÏ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ̤ÚÈÌÓ¿ Ù˘ ı· Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¡. ªfiÛ¯Ô˘ Î·È Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ º. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜: ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÔÈ ¢ËÌ. ¶ÔÏ˘ÌÂÓ›‰Ë˜, °. §·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı. π·Îˆ‚¿Î˘ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÌÂ∞ “√È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∂. μ‹¯Ô˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ı. ∑··ÓÙÔ‡ÏË.

™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫

πÂÚ¿Ú¯ËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË «∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÿÚÙ·˜» ∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÚÔÒıËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∞ÓÙ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘) Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ (°. ºÒÙ˘ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·), Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·), ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÎÏËı› Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂.™. ªÈ¯¿ÏË ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ μ·Û›ÏË ŒÍ·Ú¯Ô˘. “™ÙËÓ ÔχˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÚÔʛ̈Ó. ™Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û‡Û΄˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: - ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢., Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÙԯ‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· °˘ÚÙÒÓ˘, ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ™ÌÔÎfi‚Ô˘, Ù· ¤ÚÁ· ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜, Ù· ¤ÚÁ· ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË fiÛÔÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ¿ÏÏ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ.

ÂӉȷʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 2007-2013 ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞.∞.Δ. ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∫ÈÏÂÏ¤Ú ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Î·È ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi Ù· ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Û Â›Â‰Ô Î˘‚¤ÚÓËÛ˘” . - ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ú˘ıÌfi ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ 30 ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÌÂϤÙË ÁÈ· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÎÚ›ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÔÛÔ‡ 200 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÏËڈ̤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ (ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó 7 ÂηÙ. ¢ÚÒ). Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ̤· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÛÙ· ∫ÂÓÙÚÈο °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: ∫fiÌÌ·, ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·, ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ıÂÛÌÔ›, fiˆ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ì·˜. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È ÈÂڷگԇ̠ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÈ·˜ “∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÿÚÙ·˜” ÁÈ· οı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î¿ı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫, ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÂȯÂÈÚԇ̠ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì” .

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ì ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ª. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË

™¯¤‰ÈÔ fast - track ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ™¯¤‰ÈÔ fast - track ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Ì ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÌÓÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÚÔˆı› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ªÈϤӷ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜. ∏ Î. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi fiÙÈ ÂÂϤÁË ÙÂÏÈο Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ fast - track ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ¿‰ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. ∏ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. “ø˜ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙÔÙ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. ∞˘Ùfi ο-

Ó·ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿‰ÂÈ·˜ ÛÙ· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ·. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¿ÓÙÔÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ÒÛÙÂ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈӔ , › ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·-

ÛÙfi˜ ›¯Â Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ Î. ªÈϤӷ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙ· ΔڛηϷ ÛÙȘ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ›¯Â ÂȉÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÛÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ: “ ŒÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ŒÛÙˆ Î·È ÙÒÚ· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠χÛÂȘ ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â-

ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ª›· χÛË, Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ Ó· οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈο ¿‰ÂÈ· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔȯ›·. ª›· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ fast - track, ÌÈ· ϤÍË Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ Ìfi‰·˜ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” .


ª·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

™ÙË μÔ˘Ï‹ ¤Êı·Û ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜

ªÂȈ̤ÓÔ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011

“∞‰È·ÓfiËÙË Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌÓ·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ›·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜

™∏ª∞¡Δπ∫∏ Ì›ˆÛË ÚÔ-

™˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ. ªÈÚÌ›ÏË

‰È·ÓfiËÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌÓ·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. “ŒÍˆ ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·” ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ªË¯·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î. §¤Îη. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‹‰Ë ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙÚËÙÒÓ ÙÔ˘ Ú˘·ÓÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È fiÛÔÈ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó, ÂÓÒ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î. Δ·Ì‹ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ÂÎÚÔ‹ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ·ÁˆÁfi˜ Ô˘ Ó· Â΂¿ÏÏÂÈ Û ¿ÏÏË ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Ù· χ̷ٷ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢ËÏ·‰‹ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤, ÏfiÁˆ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· η٤ıÂÛ ¯ı˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÌÔÓÔÒÏËÛ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Ï›ÌÓË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Û ÏÈÌÓ·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ·ÛÙÈο χ̷ٷ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. §¤Îη˜ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ. √ Î. §¤Îη˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ıˆÚ› ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÙËÓ ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Û ÏÈÌÓ·›· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2001 Ì Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÈÂÚˆı› ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· Ú˘·ÓÙÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Û ϛÌÓ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· οÔȘ ¯ËÌÈΤ˜ ‹ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ·ÎfiÌË Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∂Í‹ÁËÛ ‰Â fiÙÈ Ë ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Û ϛÌÓ˜ ÙȘ ηıÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ¢¿ÏˆÙ˜. √ Î. Δ·Ì‹ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÚÔ‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÓÙË Ù˘ ÂÎÚÔ‹˜. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 30 BOD (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘) Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÒÓÙ·È ·fi Ù· χ̷ٷ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË Ï›ÌÓË ¶·Ì‚ÒÙȉ· Ù· χ̷ٷ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ

Ì›· Ù¿ÊÚÔ ÂÎÙfi˜ Ï›ÌÓ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫·Ï·Ì¿. “£ÂˆÚÒ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶∂∫∞ Δ. ªÈÚÌ›ÏË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¶ËÓÂÈfi.. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÓ·›Ô˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. £ÂˆÚÒ ıÂÙÈÎfi Â›Û˘ fiÙÈ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÔÈ ·Úfi¯ıȘ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘. Ãı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ√∂μ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î. §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÚÒËÓ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ӷʤÚıËΠÛÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ „·ÚÈÒÓ Î·È ˙ÒˆÓ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¿ Âͤ‰È‰·Ó ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ù· „¿ÚÈ· Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô͢ÁfiÓÔ˘. ŒÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÔȘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó

ÙÔ Ú˘·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË Ï›ÌÓË. √ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 70% ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ¯ı˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ∞ÁΛÛÙÚÈ.

¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ãı˜ Ô ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ï‹ÊıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. “∂›¯· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ 2006 ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·” , ‰‹ÏˆÛÂ, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ fiÙÈ Ì ٷ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·ÔÙÚ¿ËΠÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜

·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “Δ›ÔÙ· ·fi fiÛ· ¤ÚÂ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó Ó¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÓÔ̘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ‹ ¿ÏϘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤ÚÂ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘, ÌÂϤÙË ˘Ô‚¿ıÚÔ˘ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘.

∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. ƒ¤Ó·˜ ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘ ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ï‡Ì·Ù· ·fi ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ̤ۈ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·Ô‰¤ÎÙ˘ ·˘ÙÒÓ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ ‹Ù·Ó Ù¿¯ÈÛÙË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Î˘„Â. ŒÙÛÈ, ‹‰Ë ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂÈÎÙfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÀÁÈÂÈÓ‹˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÚÔ¤‚Ë ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

∫·ıÒ˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û 12 ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÙȉڿÛˆÓ

¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ŒÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ 12 ÛËÌ›ˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó ¿ıÂÈ ˙ËÌȤ˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. ¢ËÌÔڷۛ˜ Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, ·ÊÔ‡ ›‰·Ó ÙÔÈο ¤ÚÁ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ÚÒÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 80.000 ¢ÚÒ Û˘Ó ÙÔ º¶∞ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ηٿ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 80% ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÊÔ‡ ‹‰Ë fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠۯ‰fiÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ›. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ 12 ÛËÌ›ˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 200.000 ¢ÚÒ Û˘Ó ÙÔ

º¶∞. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÂÚ›Ô˘ 20, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Î˘ÚÒıËΠ۠§·ÚÈÛ·›Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤‰ˆÛ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ 53%. ŸÌˆ˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ›¯Â ÍÂÛËÎÒÛÂÈ “ı‡ÂÏÏ·” ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ¤ÓÙÔÓ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfi-

Ô˘ÏÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÒÚ· Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜, Ë ÂfiÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·Ù¿ıÂÛË ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ 12 ÛËÌ›ˆÓ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12-15 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÂÓÒ Ë Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È 20 Ë̤Ú˜.

∫∞Δ. Δ∞™.

‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ‰ËÌfiÛȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ (·fi 151 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2010 ÛÙ· 118,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011), ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (5 Ì.Ì.) ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ηٿ 50% ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞ ̤ۈ ∫∞¶, ™∞Δ∞ Î.¿. (·fi 35 ÂηÙ. ÛÙ· 23 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜. ™ÙÔ ÌÈÛfi ÂÚ›Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ∫∞¶ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·/ıÌÈ·˜ Î·È ‚/ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (·fi 2.271.737 ¢ÚÒ ÙÔ 2010 Û 1.200.000 ¢ÚÒ ÙÔ 2011), ÂÓÒ Â¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ·Ô‰Ô¯¤˜, ·ÌÔÈ‚¤˜, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ¶ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Â›Û˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˘ÏÈο Ê·Ú̷ΛԢ ·fi 9.500 ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ, ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÒÓ ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÊˆÙ·ÁˆÁ‹ÛÂˆÓ ·fi 21.000 ÙÔ 2010 ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ ÙÔ 2011, ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi 1.500 ¢ÚÒ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó, ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜ ·ԂȈۿÓÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi 2.000 ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ Î·È ·ÎÚȉÒÓ ÛÙȘ 2.000 ¢ÚÒ. ∞‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚԂϤÂÙ·È ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡, ·fi Û‡ÛÙ·ÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ù¿ÊˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ¯Ú‹ÛË ÔÛÙÂÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ¤ÛÔ‰· ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÈÂÚÒÓ Ó·ÒÓ ·fi 214.000 Û 770.000 ¢ÚÒ.


M·ÁÓËÛ›· 14 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ófi‰Â˘Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¡. §¿ÚÈÛ·˜ Î. ƒ›˙Ô˜ ª·ÚÔ‡‰·˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. ∑‹Û˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™È‰ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ¢ÂÛfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ï‡ÛÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· ˙ËÙ¿ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Â›Ó·È “Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË Î·È ˘‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˙ËÙ¿ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¶∞£∂ Î·È ÙËÓ ∂-65, Ù· Ô‰Èο Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈο ¤ÚÁ·. “¢È·ÎËÚ˘Á̤ÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ˘‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Î·È ·Ú¤Ï·‚ ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

°È· Ù· ∂∞∫ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ¯ÔÚËÁ›Â˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¶ ÛÙ· ∂ıÓÈο ∞ıÏËÙÈο ∫¤ÓÙÚ· (∂∞∫) fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘Ú¤Ù·, Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó (¤ÓÙ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ·ıÏËÙ‹) ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, ÚfiÙÂÈÓ fï˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÌÌ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∂∞∫, Ó· ˙ËÙËı› ¯ÔÚËÁ›· ·fi ÙÔÓ √¶∞¶. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

ªÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

∞‰˘Ó·Ì›· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘

Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÓÔÛËχÙÚȘ ‹ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ. ªÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞‡ÚÈÔ ·ÂÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌË Î¿Ï˘„Ë fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÁÈ·ÙÚÔ› Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·fi ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ›˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¿Óˆ ·fi ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ô̤ÓÔ˘Ó ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÁÈ· οı ̋ӷ Ô˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚfi ·Ú¿ ÙÔ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ ‹ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Ô˘ ÂÊËÌÂÚ‡ԢÓ. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ¡¤ÏË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë Î¿Ï˘„Ë

∂•√π∫√¡√ª∏™∏ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚È‚Ï›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È 20% ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ, ÙÂÙÚ·‰›ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ŒÎ‰ÔÛ˘ ™¯ÔÏÈÎÒÓ μÈ‚Ï›ˆÓ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙ· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜, μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔÔÈËı› Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‡·Ú͢ ·ÏÈÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. “ŸÛ· ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙfiÙ ı· Ù· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. º¤ÙÔ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÚÔÌËı‡ÙËΠ275.000 ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹,

ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÂٷΛÓËÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÔÎÙ¿ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ì ӤԢ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜.

∞ÂÚÁ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·-

ÙÚÒÓ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (¡fiÌÔÈ 3868/2010 Î·È 3918/2011) Ô˘ ȉȈÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ∂™À (ÔÏÔ‹ÌÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ȉȈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î.Ï.) Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi

Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˙ÔÊÂÚfi. ΔÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ-ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÊËÌÂÚȷ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÔÏÏÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ ∂™À Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÂȉÈο ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ ı· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë √∂¡°∂ ÚÔ¯ˆÚ› Û 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ì ÎÂÓÙÚÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·: 1) Δ‹ÚËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ Ì·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∂™À ÁÈ· ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, 2) ·ÍÈÔÚÂ›˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, 3) fiŸ¯È ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ ∂™À, 4) ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ËÌfiÛÈ· ηıÔÏÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÔÈfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, 5) ·Ó·ÙÚÔ‹ ªÓËÌÔÓ›Ô˘-∂∂-¢¡Δ Î·È Ù˘ “·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹˜” ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜”.

∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ π∫∞ μfiÏÔ˘ ™Δ√

40% Î˘Ì¿ÓıËΠ¯ı˜ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ ¶√™∂À¶π∫∞, ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Â͢ËÚÂÙ‹ıËηÓ, ÂÎÙfi˜ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ‹ ·Ï‹ ÂͤٷÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÙÔÓ √∞∂∂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜.

√È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ˙ËÙÔ‡Ó: “∞Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ (700-800 ÂÚ›Ô˘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·), Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔ π∫∞ ∂Δ∞ª Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ 1400, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª. ªÂÙ·ÙÚÔ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ̤۷ ·fi ÙË Û‡ÛÙ·ÛË 1600 ı¤ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ-Ô‰ÔÓÙÔÁÈ·ÙÚÒÓ π∫∞ ∂Δ∞ª. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·-

‰Èηۛ·˜ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ 1860 ÁÈ·ÙÚÒÓ-Ô‰ÔÓÙÔÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ̤¯ÚÈ ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∫·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ÀÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Ô˘, Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ηı˘ÛÙÂÚ›. ŒÓ·ÚÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, Ô˘ Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘Á›·˜

Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∏ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ (Ì ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Û Â›Â‰Ô √∞∂∂ 600-700 ¢ÚÒ) Î·È Ì ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Û ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Û ··Í›ˆÛË Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË” . ∞fi ÙÔ˘˜ 1400 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ·ÓÂÏÏ·‰Èο, 25 ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘.

°È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ú·ÁÁÂÏıÔ‡Ó 220.000

∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¤ˆ˜ 20% ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÂÙÚ¿‰È· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ı· ·Ú·ÁÁÂÏıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 220.000 ‚È‚Ï›· Î·È ÙÂÙÚ¿‰È· ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ¢ËÏ·‰‹ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 20%. ŸÛ· ‚È‚Ï›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙ·, ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞fi οı ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ, fiÔ˘ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ·fi Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

ª¤Ú˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ŒÓ· ÌËÓÈ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ

ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ 6 ª·˝Ô˘ ·fi Û¯ÔÏ›· Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚ÔϤ˜ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È ËıÔÔÈÔ‡˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ Û ʇÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÔ˘Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ê›Û˜, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›

Ì ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÙ¯ÓËÌ¤ÓˆÓ ·ÊÈÛÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ù·Èӛ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: Ô æ‡ÏÏÔ˜, Ù· ¢ÂÏÊÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡, Ô ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˘, ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∏ fiÏË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜

∞ÂÚÁÔ‡Ó ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ¢È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÎÔÈÓfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ̤وÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ

ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ãı˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Ù· ÚÔ‰Ú›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ∂§ª∂ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËÎÂ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù·ÍÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙ· ∞∂π ı· ÂÓ‰˘Ó·Ìˆı› Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·È‰Â›· ˆ˜ ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∏ ·È‰Â›· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È‰·ÎÙËÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› Î·È Ë ÂÈÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡. ΔÔ 2011 ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ

Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· 6,283 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÏÈÁfiÙÂÚ· 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ 50%. ∞fi 1,146 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ϤÔÓ, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌfiÏȘ 580 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Û¯¤‰ÈÔ ÂÏ›‰·˜, ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ·‰È¤ÍÔ‰·. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ › fiÙÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fï˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·Á·ıfi Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› ÙÂÏÈο ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi, Ë Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘. √‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ‚·ıÈ¿ Ù·ÍÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ Ô-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

ÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ‡ÚˆÓ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ˆÛ‰‹ÔÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· ÛÙ· ∞∂π Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË; ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ ˘Ô-

¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô‰ËÁ› ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ∞∂π Î·È ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·È‰Â›·˜ ·fi ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Û ¤Ó· ÂÌfiÚÂ˘Ì·. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·È‰Â›·˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ï¤Û·Ì Û ¤Ó· ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ̤وÔ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì Û ÌÈ· ÂÈı˘ÌËÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÒÚÈÌÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô ÙÔ›Ô ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ∂›Û˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ÂÓÒ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ›ӷÈ, 1) fi¯È ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ-ηٷÚÁ‹ÛÂȘ-˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÛηÏ›ˆÓ, ÙËÓ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, 2) fi¯È ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ-Ï·ÈÌËÙfiÌÔ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÈÛıÔ‡-·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, 3) Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ô √¶∞¢, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, 4) Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÒÚ· ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞, 5) ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ.

¶¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

μÚ·‚‡ÙËÎ·Ó Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á·ÏÏÔʈӛ·˜ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ Ù· ¤ÓÙ ·fi Ù· 20 ‚Ú·‚›· ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi °·ÏÏÔʈӛ·˜. ª·ıËÙ¤˜ ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈο Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Î·È fiÌÔÚÊ· ÌÈÎÚ¿ ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ·ˆÓ¤˙È΢ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ¯·˚ÎÔ‡, ÛÙ· Á·ÏÏÈο Î·È ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ fiÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ·¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∞Í›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· Á·ÏÏÈο ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È fi¯È Û οÔÈÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È Ù˘ ™Δ’ Δ¿Í˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‹ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÂÁfiÌÂÓË ÁÏÒÛÛ·. À‡ı˘ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ‹Ù·Ó Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Á·ÏÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘-

ÛË Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘. ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Á·ÏÏÔʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯·˚ÎÔ‡ (ÌÈÎÚÒÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·ˆÓ¤˙È΢ ÚÔ¤Ï¢Û˘) Ì ı¤Ì· ÙÔ ¢¿ÛÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ 2011 Â›Ó·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÛÙ· Á·ÏÏÈο. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¢ËÌÔÙÈο, °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ·’ fiÏË ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Ù· 20 ηχÙÂÚ· ¯·˚ÎÔ‡. ¶¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË 20¿‰· ÙˆÓ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ η٤Ϸ‚·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ (ȉȈÙÈÎfi) Û¯ÔÏÂ›Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÌÓfi˜ 4Ë ı¤ÛË (3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ 5Ë ı¤ÛË (3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∑ˆ‹ ∫·Ú·Ì¿ÓË 6Ë ı¤ÛË (2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿ ΔÛÈÓ‹ 7Ë ı¤ÛË (∂˘Á¤ÓÂÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi

™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘) Î·È Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 10Ë ı¤ÛË (3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡). √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó Ô›ËÌ· Ì ÙÚÂȘ ÛÙ›¯Ô˘˜, fiÔ˘ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙ›¯Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏ·‚¤˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÙ¿ Û˘ÏÏ·‚¤˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏ·‚¤˜, fiϘ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÛÙ· Á·ÏÏÈο. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÌÓfi˜ Ù˘ ™Δ’ Δ¿Í˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı¤ÏËÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÓÒ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·È Ù· Á·ÏÏÈο. “ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi, Ë Ï¿‚· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜, Î·È ¤Ó· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂΛ” ‹Ù·Ó ÙÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ Ù˘ ™Δ’ Δ¿Í˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· Á·ÏÏÈο Ù· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∂ͤÊÚ·Û ‰Â ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ Ù˘ ™Δ’ Δ¿Í˘ Ì·˜ › ÙÔ Ô›ËÌ· Ô˘ ¤ÁÚ·„ “Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ÎÙ˘¿ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ô Êfi‚Ô˜ ÛΤ·Û ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ‰¿ÛÔ˜, ʇÛË ¤ÎÏËÎÙË”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Δ√ ∫∂∫ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘-

͢ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ (‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ - ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘, Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ª·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ì¤ÏË ¢.∂.¶. ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜: ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ. ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ª·ıËÛÈ·ÎÒÓ ¢˘ÛÎÔÏÈÒÓ ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ª·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜. ¡· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ª·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ¡· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ª·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏ˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2011, Û 10 ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ·fi ÒÚ˜ 9.00 - 18.00 (10 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜). ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È 200 ÒÚ˜ (180 ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È 20 ÒÚ˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÙÂÏÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ÂÁÁڷʤ˜ ̤¯ÚÈ 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô πˆ·Î›Ì-ªÈ¯·‹Ï ¢∏ª√°§√À ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·È· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∫¿Ï˘„˘ ÛÙËÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “¢π∂£¡∏™ ∂¡ø™π™” ̤ۈ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ fiÙÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰È¤ÓÂ͢ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ۇ̂·Û˘, Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓ ÈÛ¯‡ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¶.¢. 190/2006 ÕÚıÚÔ 4 ·Ú. 8. ∏ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “¢π∂£¡∏™ ∂¡ø™∏” ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÚԂ› Û ·Î‡ÚˆÛË ÂÓÂÚÁÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜, ηχÙÔÓÙ·˜ ηÓÔÓÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÌÔÏÔÁËı› ÌÂٷ͇ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. ªÂ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ù˘ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “¢π∂£¡∏™ ∂¡ø™∏”, ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ Î·È Ó· Û›ÚÂÈ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ◊‰Ë ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ∂¶.∂.π.∞. (∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÔÙ›·˜ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘), ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙ ÁÈ· οı ÓfiÌÈÌÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜. πˆ·Î›Ì-ªÈ¯·‹Ï ¢ËÌfiÁÏÔ˘


ª·ÁÓËÛ›· 16 ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÛو٤˜ £∂Δπ∫∏ ÂͤÏÈÍË Ë Î‡ÚˆÛË

·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÛو٤˜ (º.∂.∫. 1/∞/4.1.2011), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 44 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ªÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙËÓ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ¤ÏËÁ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 40 ÙÔ˘ ¡. 3858/2010) ÁÈ· ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 200.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂΉԯ›˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ¢›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó, Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ·Ú·Ù¿ıËΠ̤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 (¤ÏËÁ ÛÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011) Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‹ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÛÔ‡ Ù˘ ··›ÙËÛ˘.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∂ƒøΔ∏™∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÂÎÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ∂ƒΔ, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ª·Úο΢ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ƒΔ, ‰ÈÂÎfiË Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ “∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ” , Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ οı ∫˘Úȷ΋ Úˆ› Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Â› 19 ¤ÙË. √ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·˙ ıÂÔÏÔÁÈο, ÈÛÙÔÚÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ·È‰·ÁˆÁÈο ı¤Ì·Ù·. ™ÙË ı¤ÛË Ù˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì›· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2010 Ë ∂ƒΔ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ‰ÈfiÙÈ ·›˙ÔÓÙ·Ó Â·Ó·Ï‹„ÂȘ Î·È fi¯È Ó¤· ÂÂÈÛfi‰È·, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Î·È Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜; ¶ÔÈÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È Ì ÔÈ·ÓÔ‡ ÂÓÙÔÏ‹ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ; £· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÒÚ· Î·È Ë̤ڷ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘;” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ

ª

ÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ HOLIDAY WORLD ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ·fi 10 ̤¯ÚÈ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, BORSA INTERNATIONALE DEL TURISMO(BIT) ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ·fi 17 ̤¯ÚÈ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, INTERNATIONAL FAIR OF TOURISM ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ·fi 24 ̤¯ÚÈ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È πΔμ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·fi 9 ̤¯ÚÈ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË “‚Ú¤ıËΔ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi “Westfield London” . ∞fi ÙȘ 19 ̤¯ÚÈ ÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂√Δ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. √È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ Westfield ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Î·È fiÛÔÈ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÎÔ ‹Ù·Ó 750.000 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·: ¡· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, Û ÌÈ· Ù¯ÓËÙ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·Ï›·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÂȉÈο video ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÙÔÔıÂÛÈÒÓ, ÓËÛÈÒÓ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, ·›˙ÔÓÙ·˜ beach soccer, ·È¯Ó›‰È· ·Ú·Ï›·˜ Î·È “Wii sports resort games” , Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ûηʋ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ·Ó·Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÓÔÁӈۛ˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË, ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ˘·›ıÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘, Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¿ÚÎÔ, Ó· ·›ÍÔ˘Ó golf, Û ÚÔÛÔÌÔȈً ÁË¤‰ˆÓ, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÔÌÔȈً, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· Ì·Û¿˙ ‹ Î·È ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ˘‹ÚÍ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜

Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ıÈ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “Mamma ªÈa” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. πˆ·Ó. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “£· ÂΉÔı› ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˜ Ì ÙÔ Sky map. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο

ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÎfiÌË ‰È·ı¤ÛÈ̘. £· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ÍÂÓԉԯ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Á·˙È¿ Î·È ÏÔÈ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÒÛÂÈ ¯¿ÚÙË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Î¤Ú‰Ë ·fi ÙÔ ÓËÛ›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÔÊfi Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ӷ ÂΉÒÛÔ˘Ì ¯¿ÚÙË Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶ÂÙ‡¯·Ì ÂȉÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ PepsiCo Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ·Ú¤¯ÂÈ 45% ¤ÎÙˆÛË Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ 10% ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ı· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-

‚ÔÏ‹. ¶·ÚfiÌÔÈ· Û˘Ìʈӛ· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î·È Ì ÙËÓ Ì‡Ú· Pilsner Î·È Berlin. °È· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÂÎı¤ÛÂȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 80 ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ı¤Ì· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ËÌÂÚËÛ›Ô˘ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. Δ· ¤ÚÁ· ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È. Œ¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘Ó¯‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û fiÌÈÏÔ ÔÎÙÒ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. £· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì Â›‰ÂÈÍË ˘„ËÏ‹˜ Ú·ÙÈ΋˜ ‰È¿ÛËÌˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ı¤Ì· Î·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο Ìfi‰·˜. ∂›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi fiÌÈÏÔ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ó¤· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÂÏÏËÓÈο ηӿÏÈ· Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¿ÚıÚ· Û ÂÚÈÔ‰Èο ÔÈΛÏ˘ ‡Ï˘. ∂ÎÙ˘ÒÛ·Ì ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û fiϘ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÚÔ˚fiÓ Û˘Ó¯Ҙ Î·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔÛηϤÛÔ˘Ì ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂΉÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· Ó· ·ÊÈÂÚˆıÔ‡Ó ¿ÚıÚ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Û ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ” .

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ˙ËÙ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

™Ù· 2.900.000 ú ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ™Ù· 2.900.000 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˙ËÙËı› ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2011 Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ™˘ÓÔÏÈο Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 2.900.000 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÓÙÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·ÁˆÁÒÓ ‡‰Ú¢Û˘, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÊÚ·ٛˆÓ, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·˘Ï¿ÎˆÓ, ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÏÈıfiÛÙÚˆÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤ÚÁ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÒÚÈ̘ ÌÂϤÙ˜. ™˘˙‹ÙËÛË Â›Û˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿-

ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·È‰Â›·˜. ∂›Û˘ ÛÙȘ 8 ª·˝Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÒÓ·˜ ·ÓÒÌ·ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ‰›Î˘ÎÏ· Î·È ›Ûˆ˜ Ì ԯ‹Ì·Ù·. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘

ÛÙËÌ·. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ·fi ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ Î¿Ùˆ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡, ª·˘ÚÔ˘ÓÙ˙¿, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ηıÈ˙‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÙˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ, ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ¿Ú‰Â˘Û˘, ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÂÓÒ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÎfiÌË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ı˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¢∂À∞ªμ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÚˆı› Î·È Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜. ∂›Û˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË-ηٷÛ΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 20.000.000 ¢ÚÒ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂¶¶∂ƒ∞∞). ∏ ¢∂À∞ªμ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ fiÏˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ÏÈÁfiÏÂÙ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· Δ¤ÌË §∞ƒπ™∞, 29.

ªÂ ÔÏÈÁfiÏÂÙ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË §¿ÚÈÛ·˜. √È ‰È·ÎÔ¤˜, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÌ¿‰· ·ÏÈÓÈÛÙÒÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË, ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” Î·È ÂÊfiÛÔÓ, ηٿ ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÎÚÈı› fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÂÚÈÔ‰Èο Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ı· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÚÈÔ‰È΋ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· Ù¯ÓËÙÔ‡ ÓÂÊÚÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙfiÛÔ Û ȷÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ú·Á‰·›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈı·ÏÔ̤ӈÓ, ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·¿ÓÙËÛ ٷ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙȘ 27.4.2010 ÚÔ¯ÒÚËÛ ¿ÌÂÛ· Û ÂÎ Ó¤Ô˘ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∞ÎfiÌË ÛÙË ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 20 ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÓÔÛËχÙÚȘ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› 1 ÓÔÛËχÙÚÈ· Û οı 3 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È, Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 6 Ù˘ 42˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜/21-1186/20-1-87 ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫∂™À “™¯ÂÙÈÎfi Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ - ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∂͈ÓÂÊÚÈ΋˜ ∫¿ı·ÚÛ˘” . ∂›Û˘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î¿Ï˘„˘ ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ μ’ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ È·ÙÚÒÓ ∂™À Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi È·ÙÚÔ‡ ÛÙȘ 2/8/10 Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ È·ÙÚÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi 3 ı¤ÛÂȘ Û 4 ı¤ÛÂȘ. ™ÙË ª.Δ.¡. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 20 Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Û ‰‡Ô ‚¿Ú‰È˜. √È ‚¿Ú‰È˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 7 ÓÔÛËχÙÚȘ ÙÔ Úˆ›, 7 ÓÔÛËχÙÚȘ ·fiÁÂ˘Ì· (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ) Î·È 6 ÓÔÛËχÙÚȘ ηχÙÔ˘Ó ÚÂfi Î·È ¿‰ÂȘ. √È ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ªÔÓ¿‰Ô˜ ηχÙÔÓÙ·È Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi. ™ÙÔ ¶.¶.À.À. ¤ÙÔ˘˜ 2010 ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Î·È ÂÁÎÚÈı› Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ¤ÓÙÂη (11) Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·ÈÌÔοı·ÚÛ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˘ ‰·¿Ó˘ 220.000,00 ú, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º¶∞, Ì ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿. √ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·Î˘Úˆı› ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. ™ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ °.¡. μfiÏÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÏËıÒÚ· ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô, fiÙ·Ó ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” .


ª·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

EÓÒ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ

ª

ÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜) ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÚÒÙ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ı· “È¿ÛÂÈ” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ “Black watch” , Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÁÈ· ÙË ™Ì‡ÚÓË. º¤ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó 30% Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, Ô˘ ı· ·ÊȯıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

øÛÙfiÛÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÛÎÚ·. √ Ó¤Ô˜ ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙËı›. ŒÙÛÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ı· ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÚ· Î·È Ù· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ... ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 53 ·Ê›ÍÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ʤÙÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 33 ÏÔ›ˆÓ (fi¯È ·Ê›ÍÂȘ, ηıÒ˜ ¤Ó· ÏÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜) ¤Ú˘ÛÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÙ·ÏÈο Î·È ÈÛ·ÓÈο ÏÔ›· ΢ڛˆ˜, ηıÒ˜ Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ‰ÂÓ ı· “È¿ÛÔ˘Ó” ʤÙÔ˜ μfiÏÔ. “¢ÂÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÌÂÚÈηÓÈο ʤÙÔ˜, fiˆ˜ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜. ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÛÎÚ·. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· “È¿ÓÔ˘Ó” ÛÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Regata. £¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· fast track ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞ÁÁ. ¶ÂÙÂÈÓ¿Ú˘, Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜. °È· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ·fi ÙË Ì›· Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ô˘ ·Ô-

™Â ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ηÈÚfi Û ηÈÚfi - fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ - Ô ¯ÒÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· “∫·ÚÓ¿ÁÈÔ” . ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ ̤۷ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ ÙÔ Á‹‰Ô, fiÔ˘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜. ∫ÔÓÙ¿ Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ô˘, fiÙ·Ó Êı¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô, ¯¿ÓÂÛ·È ·fi Ù· οı ›‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ¿ÏϘ ·Î·ı·Úۛ˜ Ô˘ Â›Ó·È Âٷ̤Ó˜. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÊı› ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·ÏÒÓÂÙ·È Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÙ›Ó·. ª›· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È fï˜ ¤¯ÂÈ ‰Ë-

ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù¿ Ù˘ (˘Ú·Ì›‰Â˜ Î.·Ï.) ∞fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ 29 (›Ûˆ˜ Î·È ¿ÏÏË Ì›·) ·Ê›ÍÂȘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÂÙÂÈÓ¿ÚË 21 Î·È ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ºÏfiη ‰‡Ô. ∂›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË πÛÚ·‹Ï-ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ÁˆÔÏÈÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· 600.000 ÂÚ›Ô˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ◊‰Ë Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ã·ÏÎȉÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ∂›Û˘ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Û¯ÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ‚ÔÏÈÒÙË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú¿ÎÙÔ-

Ú· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔ̤˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ 20%. “ŒÚ¯ÔÓÙ·È ‚·ÛÈο ÁÈ· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÁÈ· Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. £. ªËÓ¿ÔÁÏÔ˘, ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ÚÒÙË ¿ÊÈÍË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÂÙÂÈÓ¿ÚË ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶¤Ú˘ÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ), ›¯·Ó “È¿ÛÂÈ” ÛÙÔ μfiÏÔ 33 ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ì 21455 ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÓÒ ÙÔ 2009 43 Ì 38592 ÂÈ‚¿Ù˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÕÁÁÏÔÈ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ πÛ·ÓÔ›, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ›. “£· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË §È‚‡Ë, ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜

Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î.. ¶. ºÏfiη˜. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› ¿ÓÙˆ˜ Ë ·Ô˘Û›· ƒÒÛˆÓ ·fi ÙȘ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ μfiÏÔ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰Ôı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ‹ ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹-ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ì ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ηÊÂÙ¤ÚÈ·, È·ÙÚ›Ô, ¯ÒÚÔ˘˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ™Ù· ÚfiÙ˘· ·˘Ù¿ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÙÔÏ (ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ) ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2... ∏ ·Ó¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2001, ˆÛÙfiÛÔ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∞fi ÂΛ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Â˙‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. “ª›ÓÈ Ì·˜” ‹ Ù·Í› ı· ¤Ï˘Ó·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈӷΛ‰ˆÓ Û‹Ì·ÓÛ˘. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÌË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ fiÔ˘ ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂȉÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÚÔ‚Ï‹Ù· Ô˘ “‰¤ÓÔ˘Ó” Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, Â›Ó·È ·˘Ù‹, fiÔ˘ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È ÙÔ ÛÎÚ· Î·È Ù· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ...

™ÎÔ˘›‰È· Î·È Ì¿˙· ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹‰Ô

AÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·

ÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. μÚÂı‹Î·Ì ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô. Δ· ÛÎÔ˘›‰È· Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi Ôχ Ì·ÎÚÈ¿, ·ÊÔ‡ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó

ۯ‰fiÓ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “∫·ÚÓ¿ÁÈÔ” . ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Âٷ̤ÓÔ ÛÙÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ... ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Â›Ó·È ÎÔÌ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ, Ï·ÛÙÈο ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ η-

Ê¿ÛÈ·, ·ÏÈ¿ ¤ÈÏ·, η̤ӷ ÛÙÚÒÌ·Ù·. Δ· ÛÎÔ˘›‰È· ‹Ù·Ó ·ψ̤ӷ Û ¤Ó· Ì‹ÎÔ˜ 30 - 40 ̤ÙÚˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, fï˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·ÎÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ - ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ™ÙfiÈÎÔ, Ô˘ fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ “‹Ù·Ó ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Ì›˜ ηı·Ú›˙Ô˘ÌÂ Î·È Î¿ÔÈÔÈ, ¿ÓÙ· ‚Ú¿‰˘, ¿ÓÂ Î·È ÂÙ¿Ó fi,ÙÈ ÛÎÔ˘›‰È· ¤¯Ô˘Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î¿ı ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Úfi‚ÏËÌ·. ™Â Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È fiÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿

ÁÈ· Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ χÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ù‹ Ë ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ∂Ì›˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ı· ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ¤Ó· ÔÛfi Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÊÚ·¯ı› Ë ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Î·È Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› οÔÈ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

§‹ÁÂÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ §∏°∂π ·‡ÚÈÔ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ·›-

ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ 10 ̤¯ÚÈ ÙȘ 24 ª·˝Ô˘. ™ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 870 ·ÔÁÚ·Ê›˜, Ô˘ ı· ·ÌÂÈÊıÔ‡Ó Ì 1,3 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı· ·ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔÓ Î¿ı ·ÔÁڷʤ·. ∏ ηٿıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.statistics.gr. ∫·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ È‰ÈÒÙ˜, fiÛÔ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÏËÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ). ª¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‰ÂÏÙ›· ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ·’ fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ·ÊÔÚ¿ ÔÈ˘, ·Ôı‹Î˜, ÂÍÔ¯Èο, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÎÎÏËۛ˜, ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, Û¯ÔÏ›·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ¿‚ÏÔ˘˜. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, Â›Ó·È ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ·ÔÚÚ¤ÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ (¡. 3832/2010), fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·. √È ·ÔÁÚ·Ê›˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ ı· ·ÌÂÈÊıÔ‡Ó Ì 1,7 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ·¤ÁÚ·„·Ó. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “AÁ·ËÙÔ› ™˘ÌÔϛ٘, ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·Ù¿ ÓÔÌfi. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. √ ¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÚÈıÌ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001, 141.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÚÈıÌfi ηٿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ fiÏ˘ Ì·˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÌËÓ ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·ÙÔÈΛ· ‹ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. - °È· Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ. - °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. - °È· Ó· Á›ÓÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÌÈ· fiÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. - °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È fiÏˆÓ Ì·˜. ∞Á·¿˜ ÙÔ μfiÏÔ, ·fi‰ÂÈͤ ÙÔ” .


M·ÁÓËÛ›· 18 “μÔϤ˜” ¶··ÙfiÏÈ· ηٿ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ™∫§∏ƒ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ‰‹Ïˆ-

ÛË Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁÔÚ› fiÙÈ “ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓËÁ˘Ú¿ÎÈ· ·˘ÙÔÚÔ‚ÔÏ‹˜” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÚ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ÈÓÙÂÚÛ›ÙÈ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ı‹Ó·- ΔڛηϷ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ÚÔÛÊÈÏÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ʈÙfi Ì ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ Ì·Ó›·˜ „ȯ›· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ȉÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¿ÏψÓ, ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Î·È Ì›· ¿ÏÏË “¢ÁÂÓ‹” ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: “μ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ” ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘˜ “·ÓËÁ˘Ú¿ÎÈ·” ·˘ÙÔÚÔ‚ÔÏ‹˜. ŒÙÛÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Î·È ÙÔ˘˜ “º›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘” , Ì ÙËÓ ËÚˆÈ΋ “˘Ô‰Ô¯‹” ÙÔ˘ INTERCITY ÛÙȘ Ú¿Á˜ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∫·Ï·Ì¿Î·-∞ı‹Ó·. ∞˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ ÌÂÙ’ Â·›ÓˆÓ ηًÚÁËÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ·ÚfiÙÈ Â›¯Â 100% ÏËÚfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·... μϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ì fiÏÔÈ: ™˘Ó¤‚·Ï ¿Ú·Á Û οÙÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹, ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ ‰È¿Ï·Ù·, ·Ú·Ï·ÓÒÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ıÂÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜; ¢ÂÓ Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÙ·Ó ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÁÓÒÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹; ∂›Ó·È ıÂÌÈÙfi ¤Ó·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÈÛÙˆı› ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ıÂÌÈÙfi Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ù· √ÏÔÎÏËڈ̤ӷ ™¯¤‰È· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ˆ˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ù¢ÁÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi Ó· ÛÊ›ÁÁÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË “¢È·ÙÚÔÊÈ΋ ™‡ÌÚ·ÍË” ˆ˜ ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. ¢ÂÓ Â›Ó·È, Ù¤ÏÔ˜, ıÂÌÈÙfi Ó· οÓÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ì ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯¿ÚË ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. ÛÙÔ ÓÔÌfi ΔÚÈοψÓ... ŒÓ·˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋. ¢ÂÓ ÛÊÂÙÂÚ›˙ÂÙ·È ÂÍfiÊı·ÏÌ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ¿ÏÏˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô‡Ù ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ “ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘” ÌÈ·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ηٿ Ù· ÏÔÈ¿ ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ. ∞˘Ùfi ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·, Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

“™ÂÓ¿ÚÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜” Ù· ÂÚ› “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ¯ÚÂÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë

∞‰˘Ó·Ì›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÁÈ· ‰‡Ô ÛÙ· ‰¤Î· ‰¿ÓÂÈ· ∫

·Ó¤Ó· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ‰¿ÓÂÈ· ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÏ· fiÛ· ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë. °È· ‰‡Ô ÛÙ· ‰¤Î· ‰¿ÓÂÈ· ÂÚ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÂÓÒ Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÂΛÓÔ e-mail).

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

√‡Ù ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ ‰ÂÓ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÈÛÙˆÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ “ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ” ·fi Ú¢ÛÙfi ¯Ú‹Ì·. μÔÏÈÒÙ˘ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÙÚ·Â˙·Ú›· ·Í›·˜ 1900 ¢ÚÒ, Ì ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·”. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ϤÔÓ ÁÈ· Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÎÚÔÔÛ¿, ˙ËÙÔ‡Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È Ù‹ÚËÛË ·˘ÛÙËÚÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‹ÏˆÛ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·¢ı‡ÓıËÎÂ Ô ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·˜, “ÂϤÁ¯Ô˘Ì ·Ó Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÂ·Ú΋ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ·Ó ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È Î·Î‹ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·” . “∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· 500 ¢ÚÒ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̔ , ÚfiÛıÂÛ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÌfiÓÔÓ ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” (Ì›ˆÛË) ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈṲ̂-

Δ∏¡ ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ٷÎÙÈ΋ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ ¤‰ˆÛÂ Ë ¢∞™- ∂™∞∫), ÂÓÒ ÔÌfiʈӷ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤Â˜, ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ¿Ï˘, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÚȤÁÚ·„ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ “‚¿Ïو̷” ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‹ Ë Ì·Ù·›ˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· fiˆ˜ ∫·Ó¿ÎË, μÈÔÛÒÏ, ª∂Δ∫∞, μªΔ, ∫√¡Δπ, ∫ÈÔÏÂ˚‰Ë, ∞°∂Δ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ·ÔχÛÂȘ, ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ‰È·ıÂÛÈÌfi-

ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·Ù¿ 25% ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. “¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ù›ÔÙ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› η̛· ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÙÚ¿Â˙·, Ô‡ÙÂ Î·È ·fi ¿ÏϘ ·’ fiÛÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ” , ÙfiÓÈÛ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ ȉȈÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜. “√È Û˘ÓÂ›˜ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ∞Ó ÈÛ¯‡ÛÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 25% ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·Ù·¯ÙÛ‹‰Â˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο, Â›Ó·È ÎÔÚfiȉ·;” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜. Δ· ÌfiÓ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÂϤ¯Ë, Â›Ó·È Ù· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” Î·È Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·.

¢È¢ÎÔχÓÛÂȘ ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÚÔ˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰fiÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ‰È·‰Èηۛ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi, Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÓÙ·

‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË ÙÔ˘˜ Ó· ÙȘ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÌ· ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ڇıÌÈÛË, Ë ÙÚ¿Â˙· ··ÓÙ¿ ·Ó Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·›ÙËÌ· Î·È ÂÈϤÁÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï‡ÛË ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ª›· ·fi ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ̤¯ÚÈ Î·È 50%, ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· fï˜ ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. √ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÌfiÓÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÈÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰fi-

ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÙ›·, Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜, ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË Ï‡ÛË ·˘Ù‹ ηٷʇÁÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ı¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË. ∂›Û˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÁÈ· ηٷӷψÙÈÎfi, ̤¯ÚÈ Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‰fiÛË, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Ô˘ ı· ηٷ‚¿-

ÏÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘, ·Ó Î·È Û˘¯Ó¿ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 65-70 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ fiϘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÔÏÏÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÂÓfi˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÍfiÊÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ̛· ÌfiÓÔ ‰fiÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ÙfiÛÔ Û ̛· fiÛÔ Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ̛·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ‰fiÛÂȘ ÁÈ· Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜.

¢ÂÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ∫È ÂÓÒ ÙÔ 45% ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘, ‰ÂÓ Ù· Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜... ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ·...

∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ∂∫μ ÙËÙ˜, ·Ó·ÙÚÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ηٿÚÁËÛË ™™∂, Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË Ì·‡Ú˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÂȉÈÎÔًوÓ. √ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ : “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· ÙÔ˘. ¡· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Û ÂÓÈ·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. ΔÔ Â›‰·Ì ·˘Ùfi Û fiϘ Ì·˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ¿ÏÈ ‹Ù·Ó ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‚¤‚·È· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÌÔÚÂÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ˘ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ΔÔ Â›‰·Ì ӷ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, Ì ÙËÓ ·‰È·ÊÔ-

Ú›· ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙȘ ‰È¿Û·ÚÙ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ΔÔ Â›‰·Ì ‹ ÙÔ ‰È·‚¿Û·Ì ˆ˜ ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋. ΔÔ Â›‰·ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Î·È Ì ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈΤ˜ ÌÚÔÛÔ‡Ú˜, Ô˘ ·›¯·Ó Ôχ ·’ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ. ∞˜ ÌËÓ ÎÔÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙÂ, fï˜. √È ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È fiÛÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, ·˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ∞˜ ÌËÓ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡ÌÂ. ∞Ó ‰ÂÓ Í·Ó·‚Ú› ÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ›ıÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi Ù· ™˘Ó‰Èοٷ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ› ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ó¤Ó· ™‡ÛÙËÌ· ∂ÍÔ˘Û›·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ·’ ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ¡· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Î·È fi¯È ÙÔ ÌÈÎÚÔ·Ú·Ù·ÍÈ·Îfi Û˘ÌʤÚÔÓ, Ô˘ ‰›¯·ÛÂ Î·È ‰È¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›ıÂÛË, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” .

∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∞°∂Δ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∞°∂Δ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ Î. μ¿ÈÔ˜ ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ∞°∂Δ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¡∂√°∞§” ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÌËÓ ÂȉÈÒÍÂÈ Ù˘¯fiÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ı›ÁÔ˘Ó ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Δ· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ ∞°∂Δ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· Û˘-

˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·, Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ , ÂÓÒ Ë ∞°∂Δ ‰È·Ì‹Ó˘Û fiÙÈ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ı· ı¤ÛÂÈ Î·È ‰Èο Ù˘ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. √ Î. ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤Ú˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ η̛· Û˘˙‹ÙËÛË Â› ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ۈ̷Ù›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·‡ÍËÛË 3% Î·È ÚÈÌ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ú·ÏÈÛÙÈο fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· „‹ÊÈÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 281 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Ì 231 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 40 „‹ÊÔ˘˜ ηٿ, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ 9 ÏÂ˘Î¿ Î·È ¿Î˘Ú·.


¡›ÎË-∑¿Î˘ÓıÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË Football League 2 ÛÂÏ. 20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒTπ√À 2011

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∂¶™£ ª¶√ƒ∂π Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏˆÓ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏ· ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. Δ· ‰‡Ô Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ 26Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ªÂ ÙÔÓ ...·¤Ú· ÙÔ˘ ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô˘ ∂¶™£ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi £ËÛ¤·. ΔȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ fiÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÚԂϤÂÙ·È Ì›· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô £ËÛ¤·˜ Â›Ó·È 5Ô˜ Ì 47 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 6Ô˜ Ì 46. ∞ÌÊ›ÚÚÔË ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú· Û΢‹. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›Ó·È ¤‚‰ÔÌÔÈ Ì 45 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÚ›ÙÔÈ Ì 51. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û οÔÈÔ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ (˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚ.) ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ (ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÙÚÈ¿‰·. 줂·È·, ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È Ô °·˙‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” . ∏ ∞¶√μ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ì ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ‰›¯ˆ˜ ÎfiÔ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Î·È Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 16.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·¤ÛÈÔ˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ∞ÁÚÈ¿˜, 16.00, £ËÛ¤·˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: °Î¿Áη˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ª·˚Ú¿Ì˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∂ıÓÈÎfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ƒÔ‡Û˘.

μ’ ∂¶™£ ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 16.00, ¶ËϤ·˜-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 16.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∞›·˜ ΔÚ.: ƒÔ‡Û˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ™·Î¿˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞ÂÙfi˜-¢¿ÊÓË: ∫·˝‰Ë˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫Ô˘‚¿Ù·. ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 16.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞ÛÙ¤Ú·˜: ª·Ï¿Ê·˜, £ÂÔ¯¿Ú˘, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 16.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¡.∞. ¡›Î˘: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶Ï·Ù‹˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 17.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ∫·ÓÈ¿˜. ™ÎfiÂÏÔ˜-∞¶√μ 3-0 ·.·. ¢fiÍ·-¢È·ÁfiÚ·˜ 0-3 ·.·.

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ô ™Ù‡ÏÏ·˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ô ¶·Û¯¿Ï˘ ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ Ì ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

°.™.∞ ∫∞π ∂£¡π∫√™ “™À°∫ƒ√À√¡Δ∞π” ™Δπ™ 4 ª.ª. °π∞ Δ∏¡ 1∏ £∂™∏ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

¡Ù¤ÚÌÈ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “¯Ù˘¿ Ë Î·Ú‰È¿” ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂΛ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Î·È Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ı· οÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È ‰‡Ô ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ı· ·Ó·‰Âȯı› Èı·Ófiٷٷ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “¿Óˆ ¯¤ÚÈ” ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù›ÙÏÔ˜, ÌÈ· Î·È fiÔÈÔ˜ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì 65 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÚÂÎfiÚ ‰Èο ÙÔ˘˜. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™˘ÓÔÏÈο 21 Û 25 Ì·Ù˜ (ÌÂÙÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜), ÂÓÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi 16 ÛÂÚ› ӛΘ, οÙÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÊÔ˘Ï ÊfiÚÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ “Ì˯·Ó‹ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ” ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 94, ¤Ó·ÓÙÈ 73 ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È 60 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜ Ì 13 ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·‹ÙÙËÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 20 ӛΘ Î·È ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ì 14 ÁÎÔÏ, ¤Ó·ÓÙÈ 20 ÙÔ˘ °™∞, ÂÓÒ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi οı ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 35 Ì 11 ӛΘ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜. πÛÔÚÚÔ›· ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ô˘ °™∞ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ Ù¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ê¤ÙÔ˜. ™ÙÔÓ ∞’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó 1-1. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ΔÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 3-3 Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ì 5-4 Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. º˘ÛÈο Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ì ÙÔÓ °™∞ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ı· Â›Ó·È Î·È ÈÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯·Û ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, οÙÈ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· “Ï‹ÁˆÛ” ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· fiÏˆÓ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ¤ÊÂÚÂ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·ÊÔ‡ χıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫Ò ÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη. √ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· ...‚·ıÈ¿, ·ÊÔ‡ ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ™Ù· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¿·ÓÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È-

¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì” ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·ÊÔ‡ ÛÙfi¯Ô˜ ™Δ∞¢π√ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °.™. A§MYPOY E£NIKO™ ∞§ªÀƒ√À 줂·È·, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¶¿ÓÔÏÔ˜ Ô °™∞ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜ flÚ· 16.00 ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. √ °™∞ √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ¿ÓÔÏÔ˜ ΔÛ›ÚÔ˜ μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù˘¯·›· Î·È ·˘Ùfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÊÔ‡ ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ΔÔÓ Û‚fiÌ·ÛÙ ÔÈ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ Î·È ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜ Ô˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ ¿Ú· Ôχ, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¶Ï·‚fi˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÈϤ¶Ô‡ÏÈÔ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈηÓÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË, §¿·˜ ÿÓÔ˜ Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Â›ıÂÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¶·Ú›Û˘ ªÈÚÙÛ¿È ÛË. ·fi ÙÈ̈ڛ˜. ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤¯ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∞Ú·›ÙÛ·˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜ ÚÔª›ÏÙÔ˜ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜, ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ∑·ÙÛ¿È ∫¤ÚÈ ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “ŸÏÔÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙÔŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ì¤· Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ μ. ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ∂Ì›˜ ¤ÙÔʇϷη ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì· ¯Ô˘Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ‰Ú·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌfiÓÔ Â‡™·‚‚¿ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ Î. ÎÔÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ı· ÎÔ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë. 줂·È·, ÔÈ ÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›ÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿ı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ “ÎÈÏ·Ô/∞¯ÈÏϤ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤Ï‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ÂÛÙ›· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÏÔ˘. Ì·˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ú˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÂÈ, ÙfiÙ √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈη˜ ·fiÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙ËÎ·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜ ÂÏ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ëı› Ô °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ΢ÚȷΛ‰Ë Ô˘ ›¯Â ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ó· ¤¯ÂÈ Â˘Ù˘¯‹ ηٿÏËÍË”. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Û›ÁÔ˘Ú· ·fiÓÙ˜ ı· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Δ·ÌȯÙÛ‹˜, Ô ·Ó¤·›ÎÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ, §·Áfi, ¶Ï· ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ∫fiÎη˜ Î·È Ô ∞. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ¤ÚÈÍ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ‚fi, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ¡ÈÎËΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ÏfiÁˆ ڋ͢ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÊÔ‡ Ô ¯ÚfiÊÔÚ¿ÎË, μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ™. °ÎÂÔÚ ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô›ÎËÛË. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ÁΛÂÊ, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, ÿÓÔ, Â·Ú΋˜. ∞˘Ùfi ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Î·È Ô ›∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜, °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶··ªÈÚÙÛ¿È, ∞Ú·›ÙÛ·, μÔ‡ÏÁ·ÚË, ΔÛÈ¿ ‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” : “™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ›ÚÔ˜, ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ÙÛÈÔ, ∞˘ÁÔ˘Ï¿, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿, ∫¤ÚÈ, ∫ÔÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›ÓÙÔ‚¿ Î·È ÃÂÈÏ¿. Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ‰Ë˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ª·Ó٤η˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÒÙÔ Ì·˜ ̤ÏËÔ˘, ∞¯Ì¿ÙÈ, §¿·˜, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ΔÚÂȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ì· Â›Ó·È Ë ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙˆÓ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶·Ú›Û˘, ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Â∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™ÎÔ‡Ú·˜, ª›ÏÙÔ˜ Î·È ∑·ƒ·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ›¯·Ì ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÍÂÏȯı› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›̷ÛÙ ˘ÔÙÛ¿È. ¯Ó›‰È Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·.

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™


20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

FOOTBALL LEAGUE 2

∏ ¡π∫∏ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 4 ª.ª. Δ∏ ∑∞∫À¡£√ ª∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫√ ™Δ√Ã√ Δ√À™ Δƒ∂π™ μ∞£ª√À™

ΔÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂·ÓÔÌ‹

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·”

Δ∏¡ ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2 (°` ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜), ¤¯ÂÈ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 29˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, ÂÓÒ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ì ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. H ¡›ÎË ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ. ªÂ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 27˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ Footbal League 2. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·¯·˚΋ ı· ¿ÚÂÈ ÙÚÂȘ “ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘˜” ‚·ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ì ӛÎË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÙÚÈ¿‰·, fiˆ˜ Î·È Ô ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÷ӛˆÓ, Ô˘ fï˜ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ™·Ï·Ì›Ó· Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-∫fiÚÈÓıÔ˜ ƒfi‰Ô˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-μ‡˙·˜ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. ∞›·˜ ™·Ï.-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∞Á ¶·Ú·Û΢‹-¶·Ó·¯·˚΋ 0-3 ·.·. ÷ÓÈ¿-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ 0-3 ·.·. * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 16.00

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂·ÓÔÌ‹-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ ºˆÎÈÎfi˜-¢fiÍ· ∫Ú. ∫Ô˙¿ÓË-∫·ÏÏÔÓ‹ ¡›ÎË μ.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. -ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ƒÂfi: ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 16.00

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ 36-20 47 2. ºˆÎÈÎfi˜ 38-26 45 3. ∫·ÏÏÔÓ‹ 27-16 43 4. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 22-18 42 5. ¡›ÎË 25-24 40 6. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 26-21 38 7. ∞ÂÙfi˜ ™Î. 30-23 37 8. ¢fiÍ· ∫Ú. 18-16 36 9. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 26-24 35 10. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. 18-20 34 11. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. 21-26 33 12. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ 32-29 32 13. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ 21-28 32 14. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. 26-34 31 15. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ 18-23 31 16. ∫Ô˙¿ÓË 26-36 28 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 13-38 14 * ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ∫·ÏÏÔÓ‹, °È·ÓÓÈÙÛ¿, ∞ÂÙfi˜, ¢fiÍ· ∫Ú., ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù., ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú., √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó., ∫Ô˙¿ÓË, ∂·ÓÔÌ‹, ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ Î·È ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜.

ÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ¿ÓÔ‰Ô. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 29˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2 Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Ù¤ıËÎÂ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ¢ı›· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League 2 Î·È ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Î¿ı ·ÁÒÓ·˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ÙÂÏÈÎfi˜. ŒÙÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Ì ÙË Ó›ÎË Ó· ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ ...ÙÚ¤ÓÔ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙, ·ÊÔ‡ Ë ·’ ¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ∏ ¡›ÎË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ∑¿Î˘ÓıÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌËı› ‰ÈfiÙÈ ‹Úı ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙË “˙ËÌÈ¿” . §ÔÁÈο ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ¡›ÎË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÚıÂÈ ÓˆÚ›˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿Á¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙË ‰Èη›ˆÛË. º˘ÛÈο ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” , fiˆ˜ οÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ μÏ¿¯Ô Î·È ∫·Ú·ÎÒ ÛÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ΔÛ¿ÁÁ·ÚË Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ªÔ˘ ÛÈÓ¿Î˘ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ¯ı˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ 19ÌÂÏ‹

·ÔÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› Î·È ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. √ Î. ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-3-3 Ì ÙÔÓ ª·˚Ì¿ÎË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÙÔ˘˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ΔÛÂÚ Î¤˙Ô ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË Î·È ª·ÎÚ¿ÎË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ¡¿ ÛÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÌÈ· Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î, ÂÓÒ ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Ô ¶ÂÙÚ¿˜ Î·È Ô μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ªÔ˘ ÛÈÓ¿Î˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ∫ÈÙ›Ô˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÎÚÔ‡Û˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı· ·›ÍÂÈ Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÔÈ: Δ¿ÛÛÔ˜, ¶··‰‹Ì·˜, ¡·‚·Ú¤ÙÂ, ™ˆÙÚ›Ó˘, ŸÏÈ‚ÂÚ, ∫· Ï·ÌÈÒÙ˘, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ¶· ·˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ NIKH

°∏¶E¢O “¶ANTE§H™ ª∞°√À§∞™” flÚ· 16.00

ÙÚÔ, ∫·Ú¿ÌÂÏ·, μ˘ıÔ‡Ïη, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë Î·È ∫fiÓÙË.

ZAKYN£O™

∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¢È·ÈÙËÙ‹˜: 25. ¡ÙÔ˘Á¤ÚÔÁÏÔ˘ Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ô˘ ÂÚÈÛÛfi1. ª·˚Ì¿Î˘ ÙÂÚÔ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫·Ú·ÓÙÒÓ˘ 2. ™ÂÊÂÚ›‰Ë˜ 72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Î·Ó ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ (∏Ì·ı›·˜) 4. §È‚¤Ú˘ 77. ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ 5. °È·ÓÙÛ¤Ï˘ 55. ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ÂÓÒ Î¿ÏÂμÔËıÔ›: 18. ™ÙÚ·ÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ 16. ª·ÎÚ¿Î˘ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ˧·Ê·ÓÙ˙‹˜ 23. ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘ 20. ¡¿ÛÙÔ˜ ıÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË Ì (¶ÈÂÚ›·˜), 10. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ 14. ¶ÂÙÚ¿˜ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ù·8. μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙fiÔ˘ÏÔ˜ 19. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ηıÒ˜ Î·È (∏Ì·ı›·˜) 69. ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ 17. ∫ÈÙ›Ô˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ª¿ÈÔ. 31. ΔÛÔ˘Ì¿Áη˜ 30. ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈ4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 29. ª¿ÛÙ·˜ 7. ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ª·ÛÙÔÚÔ‰‹ÌÔ˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ (§¿ÚÈÛ·˜) ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Ì¿ÛÎÂÙ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ™. ª·Í‚¿ÓÔ˜ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¡›Î˘ μ. ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ ΔË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıË“∞Á·ËÙÔ› ʛϷıÏÔÈ Ù˘ fiÏ˘. ΔËÓ Ù›· ˘ËÚÂÙ› Î·È Ô ™ÙÚ·ÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ Ô˘ ∫˘Úȷ΋ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· fï˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÙÔ˘ Î·È Ì‹Î ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂›Û˘ ∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿Û¯ËÌË ‚·ıÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È fiηıÔÚÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Ô Ã·Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ÂÓԯϋÓÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ÁÈ· Ó· °.™. ∞ÌÂÏÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙË μ’ ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi ÙȘ Ôԛ˜ ÍÂ¤Ûˆı›. ŒÙÛÈ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ∂ıÓÈ΋. ™·˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ú·ÛÂ. Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡·fi ÙÔ˘˜: ¡ÙÔ˘Á¤ÚÔÁÏÔ˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹, ˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. Ó·ÌË, ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏË™ÂÊÂÚ›‰Ë, °È·ÓÙÛ¤ÏË, ™ÙÚ·ÙÔÌ‹ÙÚÔ, √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ ª·Í‚¿ÓÔ˜ Ù¤˜ Ì·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ∂∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ, ΔÛÔ˘Ì¿Áη, ¶··‰fi‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋. ¶¿Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÔ˘ÏÔ, §È‚¤ÚË, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª¿ÛÙ·, ÷∫·ÙÛ·‰Ô‡ÚÔ, ∫ˆÛÙ¿ÎË, ¶·Ú·Û΢¿, Á¿ÏÔ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô” . Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, ™ÙÂÊ·Ó‹, ÷ÚÈ¿ÙË, §¤ΔÛ¤ÚÁÎÂÊ Î·È ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ∞Ô-

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∂§§∏¡√ƒøª∞π∫∏™ ∫∞π ∂§∂À£∂ƒ∞™ ¶∞§∏™

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√μ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‚·Ú¤ˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ∫Ô˘Ê¿ÏÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë 3Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏÏËÓÔڈ̷˚΋˜ Î·È ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ¿Ï˘, ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È¤Ú„·Ó. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 180 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ¢‹ÌÔ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Ó· ηٷÎÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, ÂÓÒ Ô Â›Û˘ μÔÏÈÒÙ˘ ¡›ÎÔ˜ §·Ú›Û˘ ‹Ù·Ó 5Ô˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·›‰ˆÓ. À‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓÔ˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ™Ù¿ı˘ ΔÛÔ˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜ ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘, Î. £·Ó¿Û˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷ϷÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜, Î. §ÂˆÓ›‰·˜ μ·ÏηÓÈÒÙ˘.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

21

Δ∏¡ ∂ƒÃ√ª∂¡∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ™Δ√ ¶§∞π™π√ Δ∏™ ∂ƒ∂À¡∞™ °π∞ Δ∏¡ À¶√£∂™∏ ª∂ Δπ™ ∫∞™∂Δ∂™

√ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ηÏ› ÙÔÓ ∞¯. ª¤Ô  ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘fiÙÔ˘ ηÏ› Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘, ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· Â΂›·ÛË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÌÂٷ͇ ÕÚË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ Î. ª¤Ô˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜: “∂ÁÒ ¤¯ˆ ÎÏËı› Ó· ηٷı¤Ûˆ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÎÏËı› ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜” .

ª

∏ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·fi ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ηۤÙ˜ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÕÚ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÎÚÈı› ·Ó ÎÏËıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘fiÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Û¤Ù·) ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ı· ÂȉȈ¯ı› ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.

ª¤Ô˜: £· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ı· Ï¿Ì„ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ˘fiıÂÛË Ì ÙȘ ηۤÙ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘: “∂ÁÒ ¤¯ˆ ÎÏËı› Ó· ηٷı¤Ûˆ

ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÎÏËı› ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. ∞Ó ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ‹ ·ԉ›ÍÂȘ, ÙfiÙ ı· Ì ηϤÛÂÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ. ∂‡¯ÔÌ·È ÎÈ ÂÏ›˙ˆ Ó· ¿ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ◊‰Ë ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ ¿ÚÛË ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ ÔÈÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÙÈ Â›Â. ¡· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ ÙÔ˘ ˘ÔÎÏÔ¤· Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÌfiÓÙ·Ú ÙȘ ηۤÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·. ¶‹Á·Ó ÁÈ· Ì·ÏÏ› Î·È ı· ‚ÁÔ˘Ó ÎÔ˘ÚÂ̤ÓÔÈ. ∂̤ӷ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ó· ÌÔ˘ ·Û΋ÛÔ˘Ó Ì›· ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË. ∞fi Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î·Ì›· ηÙËÁÔÚ›· Î·È Î·ı·Úfi˜ Ô˘Ú·Ófi˜ ·ÛÙÚ·¤˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È. ΔÈ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÕÚ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÙÔ ª·Î¿ÌÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜; ªÂ ÓÔÈ¿˙ÂÈ fï˜ ÙÔ ËıÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ ÔÚ›· ÔÈÔ˜ ı· οÙÛÂÈ ÛÙÔ ÛηÌÓ›. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ı· ·Óԛ͈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ͤڈ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·. ¢ÂÓ ÊÔÚ¿ˆ ·ÓÙÂÏfiÓÈ· ÂÂȉ‹ ÎÚ˘ÒÓˆ. ∞Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó

ˆ˜ Ì ‰ˆÚ¤˜ 200.000 ¢ÚÒ ı· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔÈ. ∂›Ì·ÛÙ Û fiÏÂÌÔ Î·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∂ÁÒ ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Ó· ÔÏÂÌ¿ˆ ¤ÓÙÈÌ·. √˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ· ¤ÌÔÚÔ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ‹ ›¯· ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ∞ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ ÌÔ˘, ‰ÂÓ Î¿Óˆ ηÌÈ¿ ·Ú·ÓÔÌ›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‚Á·›Óˆ Î·È Ù· Ϥˆ. ∞Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ô ª¤Ô˜, ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó” .

“¢ÂÓ ı· ·Ê‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ‰È·Ï˘ı›” °È· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô Î. ª¤Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “Œ‰ˆÛ· ¤Ó·Ó fiÚÎÔ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ˆ˜ ʇÁˆ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∞Ï¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ÂȉÈο ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ∞Ó ·˘Ùfi˜ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‚ÚÂı›, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ¤Ê˘ÁÂ. ∞ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ·Ê‹Ûˆ Ó· ‰È·Ï˘ı› fi,ÙÈ ¯Ù›Û·Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ.

Œ¯ˆ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ‰ÒÛˆ ı· ·Ó·ÊÂÚıÒ Î·È ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È È‰¤· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ

·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ‰ÈÎÏ›‰· fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂı› ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÛÊ·Ï‹ ÓÂÚ¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ›· ˆ˜ ı· Ô˘Ï‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿Óˆ.

ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı· ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ÙÚÈ¿‰·, 100%. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ¤Ó·Ó ÎÔÚÌfi, ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÛηÏÔ¿ÙÈ ÈÔ ¿Óˆ” .

∞¶√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏∫∞¡ ∫∞π £∞ ∂¡π™ÃÀ™√À¡ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ™Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ∏¡ •∞¡£∏

ŒÙÔÈÌÔÈ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ƒfiη˜ ∏

·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ •¿ÓıË ¿Ú¯ÈÛÂ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ 5Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ŸÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ì ËÚÂÌ›· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ηıÒ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ı· ÎÚÈı› ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·, ı· οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ¢ı›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎ·Ó Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ •¿ÓıË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂ-

Û›·˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È Ô ƒfiη˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙. √ ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ (›¯Â ÎÏËı› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ) Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ •¿ÓıË ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Û‹ÌÂÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ì ·Û΋ÛÂȘ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Î·È ÈÛ›Ó·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ı· οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ (··ÈÙÂ›Ù·È Ó›ÎË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹-

Ì·ÎfiÊÛÎÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ

Ì·Ù· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË), ÙfiÙ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ó· ÌË ÚÈÛοÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ηÓÔÓÈο Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· (›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·), fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ Î·È ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÔÓËı› ÚÔ¯ı¤˜.

¢È·„‡‰ÂÈ Ô ∫·¸ÌÂÓ¿Î˘ ™Â ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰È¿„¢ÛË ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÂÚ› ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·¸ÌÂÓ¿Î˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ͤ‰Ú·” , Ô ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ó· ·Ó·Ìȯı› Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, Ó· ÂÌÏ·ÎÒ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‹ Ì ¿ÏÏË ¶∞∂. √‡Ù ηٿ ‰È¿ÓÔÈ·” , ›Â Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·¸ÌÂÓ¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ οı ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ϤÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÂÁÒ ı· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË” .

∏ •¿ÓıË ÃˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ª¿Ô˘ÚÔ ¶fiÈ Î·È ∫ÒÛÙ· ºÏ›Ûη ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë •¿ÓıË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ, ÂÓÒ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ •¿ÓıË ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ∫·ÙfiÓÁÎÔ, ∞ÓÙÂʤÌÈ Î·È ∞ÏÙÈ·Ú-

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 19:00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 28˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * 7ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12, 13, 14, 17, 26-28, 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Î·È 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 14,17 (ÎÂÚΛ‰Â˜ 206,207), 26 (ÎÂÚΛ‰· 211) (∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) Î·È 4356 (·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰·) (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * 30ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13 (ÎÂÚΛ‰· 106) Î·È 27,28 (ÎÂÚΛ‰· 111), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * 50ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 16 (ÎÂÚΛ‰· 108), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ 2.000 Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ¢ËÌÔÙÈο Î·È °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

* °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507 Î·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 33514. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210 41717. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ ™., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 43, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421050602. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170-μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41951. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 50430. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, °¿Î˘ §., ∫ÚÔΛԢ 42 ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 2421028741. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÷ÚÈÙˆÓ›‰Ô˘ £., ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 231, ÙËÏ: 2421035353. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, Vatos Locos, ™º∂√μ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 17:00.


22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

TV

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: EUROSPORT 2 19.30 √‡ÓÈÍ ∫·˙¿Ó-∫·˙¤ÚÙ· -∑(Eurocup) 21.15 ª¤ÓÂÙÔÓ-°Î¤ÙÈÁÎÂÓ -∑(Eurocup) CONN-X TV1 01.30 ¶·Ú·Ó¿-ªÔÙ·ÊfiÁÎÔ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ μÚ·˙ÈÏ›·˜)

√ ∞√¢μ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 25Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ √ ∞£§∏Δπ∫√™ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÈÛÙfi˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 25Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ-·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ. ªÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ·ıÌfi˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ› ÔÏÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, Ô˘ οÔÙ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÙȘ Â›ÛË̘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 25Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 28 ÂÙÒÓ (ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1983). ¶·›ÎÙ˜ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 Î·È ÌÂÙ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì Â›ÛËÌË ÔÌ¿‰· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∂›Û˘, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ʈÙÔÙ˘›· Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıˆÚËı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤Á΢ÚË, ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ οı ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó. √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 14.00. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¿ÏϘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-41803.

∏ ™Â‚›ÏÏË ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ΔÛÈ¿ÚÙ· ¶ø™ Ó· ÓÈÒıÂÈ ¿Ú·Á ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‡ÓıËÌ· ÛÙ· ÛÙfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘; ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÚ›·... ·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÛÈ¿ÚÙ·. ΔÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤·ÈÍ ÛÙË ™Â‚›ÏÏË, ¿ÊËÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›· Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÓÈÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÙË Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ 8˘ ª·˝Ô˘ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √‡Ù ¤Ó·, Ô‡Ù ‰‡Ô ·ÏÏ¿ Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. ΔÔ 1996 ¿ÊËÛ ÙËÓ ∞∂∫, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· È¿ÛÂÈ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘, ÙÔ ÎÔÈÓfi ˘ÔÎÏ›ıËΠÛÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ “El Mago” Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó... √È ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ·›Û٢٘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï Î·È ÙÔ “Ì·ÁÈÎfi” ÙÔ˘ fi‰È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó... ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‚›ÓÙÂÔ Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο Û 139 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤Ù˘¯Â 43 ÁÎÔÏ.

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

ª

∂°∞§√ Ì·Ù˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4Ì.Ì. ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. √ ÙÔÈÎfi˜ °.™.∞. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ηٿ ÔÏÏÔ‡˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. √ °.™.∞. ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fiÚıËÙË ¤‰Ú·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙÚ¿ 13 ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ı¤·Ì· Î·È Ô˘Û›·, οÙÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· 94 ÁÎÔÏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Û˘ÌÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎfi˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£, ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· fiÏË ÙÔ˘ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ÔÌ¿‰·, Ì ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ôχ ηϿ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ °.™.∞., Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ó¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó fiÏ· ÔÌ·Ï¿ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÓÙÒÓ˘ ·fi ÙËÓ ∏Ì·ı›· ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ 17Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Ì·Ù˜ Ù˘ ¡›Î˘, Ì· Ô‡ÙÂ Î·È Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘. ΔËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯Â ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· £Ú¿ÎË-∑¿Î˘ÓıÔ˜ 1-0, ÂÓÒ ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ·›ÍÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ¡›ÎË-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. 1-1.

∫√∂ Ì·Ù·›ˆÛÂ Î·È ÙÔ Ì›ÙÈÓÁÎ “25· πˆÓ›‰ÂÈ·” , Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¡›Î·È· (8-10 ∞ÚÈÏ›Ô˘). ∫·È ¤ÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜...

ÕÚÈÛÙÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ª¶√ƒ∂π Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ Ó· ¤‰ˆÛ ÚÂfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ...ÎÔ˘›, fï˜ ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ™¤ÏÂ˙È ‹Á·Ó ηÈ

°ÓˆÛÙfi˜ ·’ Ù· ·ÏÈ¿ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙË ¡›ÎË, Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ™‡ÚÔ˜ ª·Í‚¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-05 ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ø˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤Î·Ó ·ÍÈfiÏÔÁË Î·ÚȤڷ, ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ Ì ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ 20 Ì·Ù˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘.

Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ¢ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË •¿ÓıË √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ “¿ÚÂÈ ·Ó¿Û˜” ‹Ù·Ó Ô ™·Óηڤ. ∫·È Ê˘ÛÈο ηϿ ¤Î·ÓÂ, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ÌÈ· Ô˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿.

ΔÚÂȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ë •¿ÓıË Δƒ∂π™ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯ÂÈ Ë •¿ÓıË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÔÓËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·ÙfiÓÁÎÔ (∑¿ÌÈ·), ∞ÓÙÂʤÌÈ (¡ÈÁËÚ›·) Î·È ∞ÏÙÈ·ÚÌ·ÎfiÊÛÎÈ (™ÎfiÈ·). ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

“ŒÛ·Û ÙÔ Úfi‰È” Δ∂™™∂ƒ∞ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ÂÓÒ ÌÂÙÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο 33 ӛΘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞√∫ “¤Û·Û ÙÔ Úfi‰È” Î·È ‹Ú ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÓÂÓËÓÙ¿ÏÂÙÔ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ·. ŒÙÛÈ, ¤È·Û ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË. ¢ÈÏfi ÙÔ Î·Ïfi ‰ËÏ·‰‹...

ª·Ù·ÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ªπ∞, Ì›· ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì·Ù·ÈÒÓÔÓÙ·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹ÚıÂ Ë Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ì›ÙÈÓÁÎ ÎÔχ̂ËÛ˘ “14· μÂÓÈ˙¤ÏÂÈ·” , Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘-1 ª·˝Ô˘. ∞ÈÙ›·, Ê˘ÛÈο ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È Ù· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ã·Ó›ˆÓ. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ Ù· “μÂÓÈ˙¤ÏÂÈ·” ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ì›ÙÈÓÁÎ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ·ÁÒÓ· Â›Ù¢Í˘ ÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™·Áο˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ù· “μÂÓÈ˙¤ÏÂÈ·” Ë

∂ÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÂÚÌ·Ú·ıÒÓÈÔ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ”

∏ ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÕÓÂÙ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Î·È £ˆÌ¿˜ ∫· Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ) ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜. ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞Ì·Ú˘ÏÏ›‰·˜. ∏ ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ‰È·ÎÚ›ıËΠÛÙË ı¤ÛË “ÙÚ›·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ô ºÒÙ˘ ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ ¤‰ˆÛ ÓÔ‹ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ πÎ¿ÚˆÓ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ªËÙÚÔ˘Ï¿ (Û¤ÓÙÂÚ). ∫fiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈ ÛÙÈ΋˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜, ÌÈ· Î·È Ô °.™. μfiÏÔ˘ ‰ڷÈÒıËΠÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ∞.™. ∫·Ú‰› ÙÛ·˜. μ.∫.

∞§§∏ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ë ∞ÁÚÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÂÚÌ·Ú·ıÒÓÈÔ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 8 ª·˝Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È ‰ÚÔÌ›˜ ı· ηχ„Ô˘Ó 67 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·’ fiÔ˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó. √ “ÕıÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜” ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ ʤÙÔ˜, ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ¿ÚÙÈÔ ·ÁÒÓ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏÔ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒTπ√À 2011

¢∂¡ ¶ƒ√∂∫Àæ∂ ∫∞Δπ Δ√ √À™π∞™Δπ∫√ ™Δ√ ã∂™π¡√ ¢.™. Δ∏™ ¶∞∂ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘‰¤Ó... ‹Á ÛÙÔ ¢.™. Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °fiÓÙÈη Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜ (ÛËÌ. Û ÂfiÌÂÓÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ) Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â η̛· ‰È·ÊˆÓ›·. ∂ÁÒ ‹Úı· ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ ÂÚÒÙËÌ·. À‹Ú¯Â ηÏfi Îϛ̷. ŸÏÔÈ ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. £¤Ïˆ Ó· ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ·fi„” .

ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ... ΔÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ¤ÁÈÓÂ, ‰È‹ÚÎËÛ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÂÚ›Ô˘ 15 Ë̤Ú˜, Û Ӥ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹, ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó¤· ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

“∞ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ¢.™. Û 15 Ë̤Ú˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË 10-15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ” , ÙfiÓÈÛ - ·Ú¯Èο - Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¶∞∂ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ª∫, ÙfiÓÈÛÂ: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ” ... ∞Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰È¤„¢Û ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ Ê‡ÁÂÈ. ¢ÂÓ ‚Á‹Î οÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ¶ÔϤÌ˘. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌfiÓÔ Ô £·Ó¿Û˘ °È··Ó·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Ô ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ›ˆÛ˘. √ ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ¶∞∂ ‹Ù·Ó Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ... ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ

√§Àª¶π∞∫√™

Δ· Ù˘Èο ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ªÈÚ·Ï¿˜ ∏ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¤¯ÂÈ fiÓÔÌ· Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ: ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜. ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ ¿ÛÔ˘, ∫ÚÈÛÙfiÊ ∂ÓÚÔÙ¤, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Î¿Ï˘„·Ó ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙË Ú‹ÙÚ· ÙˆÓ 4,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·›ÎÙË ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ, ÂÓÒ ϤÔÓ ¤ÚÈÍ·Ó Û ÏÔÁÈο Â›‰· Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì Â̤ӷ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. À¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙË ™ÂÓÙ ∂ÙȤӔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô μ¤ÏÁÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÂ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ıÂÙÈο Ë ˘fiıÂÛË: “Œ¯ˆ Ôχ ηÏfi ÚÔ·›ÛıËÌ· Î·È ÓÈÒıˆ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ fiÏ· ıÂÙÈο ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ó·È οÙÈ ¿ÏψÛÙ Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô” .

¶ÔϤÌ˘: Œ¯Ô˘Ì ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ôχ

Ó· ÎÔÈÙ¿Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ô˘ÏËı› Ô‡Ù ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘. Δ¤ÏÔ˜ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô Î. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¤¯ˆ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜. ™Â ÚÔÛˆÈ΋ ‚¿ÛË ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› χÛË. √ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÓÙfi Î·È ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ÙÔ˘. ŒÎ·Ó· ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÁÂÓÓ·›· ·‡ÍËÛË. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÙÚ·Ófi˜, fi¯È ¶·Ó·ıËÓ·˚οÎÈ.

ΔÔ Ï¤ˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ·Ó ı· ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô ¿ÏÏÔ˜ ÏÂÊÙ¿. ∞Ó ·Á·¿˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂȘ ÙÔ ÛˆÛÙfi. √È Î·Û¤Ù˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂Ì›˜ ÔÈ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ Ù· ¤ÓÙ ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Î·È Ì·˜ ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Á·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ·Ú·Ù˘›Â˜” .

¶·Ù¤Ú·˜: ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì ÚÒÙËÛ ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜

√ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ¶ÔϤÌ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓ· Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜, ÂÂȉ‹ Â›Ì·È ÛÙËÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ ‹ıÂÏ· Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È fi¯È Ì ·Ó·‚ÔÏ‹. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È Ì›ÓÈÌÔ˘Ì 15ÂΠ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi. ΔÒÚ·. ∫·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. Œ¯Ô˘Ì ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÛÊȯٿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ. ∞fi 10 ̤¯ÚÈ Ù· 25. ¢¤Î· Â›Ó·È Ï›Á·. ª·˙› Ì ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ. ¡· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. μ·ÛÈο ‰ÂÓ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÏÂÊÙ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì οÔÈÔ˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿. ∏ ¯ÔÚËÁ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÊfiÚÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ‡Ó ٷ ÏÂÊÙ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ۯ‰ȷÛÌfi. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ Ô ™ÈÛ¤. ÕÊÚ·ÁÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÌ·È” .

º∂ƒ∂Δ∞π ¡∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ª∂Δ∞ ∞¶√ ∂ƒ∂À¡∞ Δ∏™ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™

ªÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË Û μ·ÛÛ¿Ú· ÙÔȯ›·-ÛÔÎ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ μ·Û¿Ú· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ 2-1. ∞’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂À¶ ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ˆ˜ ËıÈÎfi ·˘ÙÔ˘ÚÁfi ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¶∞∂ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “ŒıÓÔ˘˜” , Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ ËıÈÎfi ·˘ÙÔ˘ÚÁfi Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∫¿ÎÔ˘ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·È¯Ó›‰È, ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¶∞∂. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ë ∂À¶ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ μ·Û¿Ú· ÛÙ· ∫·Ì›ÓÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛو̤Ó˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ì ÙÔ ·ÚˆÓ‡ÌÈÔ “ı·ÌÓ¿ÎÈ·˜” .

∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÏϤ¯ÙËηÓ, ¯¿ÚË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ Î·È ˆ˜ ˘ÂÚÎÔÚÈÔ‡ Ù˘ ∂À¶, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ì ¿ÚÛË ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó’ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ “‰È·‰ÚÔ̤˜” Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ ÎÈÓËÙÒÓ, ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 30‹˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂȂ‚·ÈÒıËΠˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ˘‹ÚÍ ÎÏ‹ÛË ·fi ÙÔÓ “ı·ÌÓ¿ÎÈ·” ÚÔ˜ ¿ÙÔÌÔ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ∫ÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ “ı·ÌÓ¿ÎÈ·” Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤·ÈÍ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ (√∞∫∞-∫·Ì›ÓÈ·) Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Ù·Í› ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓÂ Ô Î. μ·Û¿Ú·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔÓ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ó· ‰›ÓÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ô‡ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È Ò˜ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË, ¯¿ÚË Û οÌÂÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ.

23

EURO 2012

™ÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ª›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ·ÙÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÊȤڈ̷ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “Goal.com” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ì ٷ ηıÔÚÈÛÙÈο Ù¤ÚÌ·Ù·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÚÒÙË ‰Âο‰· ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Euro 2012. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Δ˙Ô Ã·ÚÙ, ÙÔÓ Ã¿ÁÎÂÏ·ÓÙ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ Î·È ÙÔÓ ªÔ‚ÛÈÛÈ¿Ó Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÃÔ‡ÓÙÂÏ·Ú Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜. ™ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ӛΘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ÛÙ¤ÎÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ ÂÓÒ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ ·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro ÙfiÙ ı· ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

AEK

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜, Ì ÈÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ™ÈÎÂÏÔ› ‚ϤÔ˘Ó Ôχ ˙ÂÛÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó 500 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ∞∂∫. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Calciomercato, Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ· ÂÂȉ‹ ‹ıÂÏ ӷ ·›ÍÂÈ ÛÙË Serie A, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¤ÚÁηÌÔ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ™ÙÔ ÎfiÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì·›ÓÂÈ ÙÒÚ· Ë ¶·Ï¤ÚÌÔ, Ë ÔÔ›· ‚ϤÂÈ Ôχ ˙ÂÛÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÊıËÓfi˜ Â›Ó·È ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÙÂÏ› Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ·fi ÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÚÔ˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™Â ‰¤Î· ̤Ú˜ ÙÔ Ôχ, ¢ÂÏÈÛÙÒ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∞∂∫. ¡· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠fiÏÔÈ Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ, Ô˘ ϤÔÓ Â›Ó·È Î·È ÓÔÌÈο ÂÏÂÁ̤ÓÔ˜ Î·È ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔ˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ ·¤ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ì›· ·Ù¤ÏÂÈ·, fiÔ˘ οÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ™Ù∂ Î·È Ó· ‰ÈηȈı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ¤¯ˆ, ·fi ÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ∂›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎfi. ∂›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ” .


24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ËÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ √ ¢∏ª√™ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫¿ÚÏ·˜∫∂.ª∂.μ√., ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ 13Ô ∏ÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ‰ÚfiÌÔ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘-∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Â›Ó·È “∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ - ÀÁ›· ∑ˆ‹” , ·ÊÔ‡ ̤۷ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÈ Ôϛ٘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘ÁÈÂÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÓıÈṲ̂ÓÔ ÙÔ›Ô, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. Ì ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. √ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·Ûı› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·ÏÂ›Ù·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÓÙÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ˙ˆ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ 13Ô ∏ÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ. ∂ÈÙ˘¯›· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ÚÔÌ›˜. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ·, ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÙÈÌËÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·Ù›Û·ÓÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ÌÏÔ‡˙˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘Ê¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ÃÔÚËÁÔ› Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ∂μ√§, ∂æ∞, Zagorin, Squeezy, μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶ÚÔÌËı‡˜” . √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È fax: 2421071770 (Î. ∫. ∫˘ÚÈ·˙‹˜).

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 4, 15, 20, 21.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 5 0, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 5 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 6 3.

∏ ¡∂∞¡π∫∏ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δø¡ ¡∂ø¡ ∞£§∏Δø¡ ¡π∫∏™

μ·‰›˙ÂÈ ·fi ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÈÙ˘¯›·... fi ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÈÙ˘¯›· ‚·‰›˙ÂÈ Ë Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘. ΔÔ 2009 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó Ë Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ.

∫·Ú¿Ù ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂΛ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ μ’ ∂™∫∞£. ∏ ÔÌ¿‰· ÛÙÂϯÒıËΠ·fi ÂÓÓ¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ì·›‰ˆÓ Î·È ¤ÓÙ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘¯fiÓ ‰È·Û˘ÚÌÔ‡) Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÚÔÔÓËÙÈο Ô •ÂÓÔÊÒÓÙ·˜ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÁÓÒÛË, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ‰Ô‡Ï„ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ Ì ÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙ›‚Ô˘ Ù˘ ¡›Î˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠÁÈ· ‰‡Ô ηÏÔη›ÚÈ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (∫ÚÔ‡ÛÂ‚Ô ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ). ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·‹ÙÙËÙË ÁÈ· ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£, fiÔ˘ Ì ۯÂÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ μ’ ∂™∫∞£ Ì ̛· ÌfiÓÔ

ºÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∂ÏÏ¿‰·˜°·ÏÏ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ μ. ∫ÔÛÌ›‰Ô˘

‹ÙÙ· ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Á·ÏÔ˘¯Ô‡ÓÙ·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·˘Ùfi. √Ì¿‰· ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ η̛· Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ Û ·›ÎÙË-ÚÔÔÓËÙ‹-·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£. ∏ ÔÌ¿‰· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ∫Ô˘Ú·Ù›‰Ë˜ ∞ÓÙÒÓ˘ (1995), μ·Û‰¤Î˘ ∞ÔÛÙfiÏ˘ (1995), ¶·˘Ï›‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ (1995), •‡‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (1995), ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜

(1996), ∫·Û·ϤÚ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (1996), ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘ ªÈ¯¿Ï˘ (1996), •‡‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ (1996), ΔÛÈÚÈÁˆÙ¿Î˘ ÷ڿϷÌÔ˜ (1996), ¢ÂÌ›Ú˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (1996), ∞Ó‰ÚÂfiÁÏÔ˘ Õ΢ (1996), ¶··˙‹Û˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (1997). ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˘ÂÚÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶·›‰ˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¤ÍÈ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

Δ∏¡ ∂ƒÃ√ª∂¡∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ™Δ∏ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ √ ∞°ø¡∞™ “DONKEY CROSS”

∞fi ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙ· Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· ÈÎÔÛÈ¤ÓÙ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ motocross ·Ó·‚¿Ù˜, 25 ÂÈÛÌ·Ù¿ÚÈη Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· Î·È Ù· ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Â›Ó·È Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘ ÈÔ ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋˜, ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÂÌ¿Ù˘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ off-road ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿.

™ÙȘ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ÙÔ Red Bull Donkey Cross ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ∂Λ, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· 25 ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ off-road ·Ó·‚¿Ù˜. ¶Ë‰ÒÓÙ·˜ ·fi ÙË Û¤Ï· ÛÙÔ Û·Ì¿ÚÈ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ‰ÂÍÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË “Á·˚‰Ô˘ÚÈÓ‹” ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜, ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁÒÓÙ·˜ Ù· Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ·-

Ó·‚¿Ù˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 8400¯ÏÌ. Ì Ì˯·Ó¤˜, ̤۷ Û ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Î·È ‰‡Û‚·Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù¯ÓÈο ÚÔËÁ̤ÓÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ÈÔ hardcore fi¯ËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ, ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 5250¯ÏÌ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ Ù· “Ì·ı‹Ì·Ù· Ô‰‹ÁËÛ˘ Á·˚‰Ô˘ÚÈÔ‡” Ô˘ ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁˆÁÈ¿Ù˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ¿ÛÎËÛ˘ ‚›·˜ ÛÙ· “ηı·Úfi·ÈÌ·” ÙÂÙÚ¿Ô‰· ı· ÂÈʤÚÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÔÈ off-road ·Ó·‚¿Ù˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ‚Ú·‚›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤· ·fi ÙÔ “Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” . ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2008 ÛÙÔ ÓËÛÈÒÙÈÎÔ Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ™›ÊÓÔ˘, ÙÔ Red Bull Donkey Cross ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Û ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ı·٤˜.

™∂ GRAND PRIX ,ÙÂÏÈο ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∫·Ú¿Ù , ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È °·ÏÏ›·˜ , ·ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· , η٤‚·Û·Ó ÙȘ ‰Â‡ÙÂÚ˜ √Ì¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿Ó¢ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËΠÊÈÏÈο Ì ÙËÓ °¿ÏÏÈ· Û ·ÁÒÓ˜ ‰‡Ô Á‡ÚˆÓ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ . ΔÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ (∫ÔÛÌ›‰Ô˘, ¶·ÓÂÙÛ›‰Ô˘, ∫Ô˘˙ÈÏÔ‡, ∫·Ú˘›‰Ô˘) Î·È ¤ÍÈ ·ıÏËÙ¤˜ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏ˘, ΔÛ·ÌÔ˘ÚÏ›‰Ë˜, Δ˙¿ÓÔ˜, °È‰¿ÎÔ˜, ªÔ˘Ï·‚·Û›Ï˘), ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· , ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËηÓ. √È ∂ıÓÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ Ì·˜ , ¤¯·Û·Ó Ì ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÓÙˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ , ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÏËÓ ÂÓfi˜, ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ‹Ù·Ó °¿ÏÏÔÈ. ◊Ù·Ó ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∫·Ú¿ÙÂ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ , Ô μÔÏÈÒÙ˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌȉ˘ , ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô Ï·ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ . √È ·ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È Â›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÙÂÛÙ¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ∞fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌÈ‰Ô˘ , Ù˘ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ - μfiÏÔ˘ , Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙÔ 1998.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ Δ∂á∂™

ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Bar Theater Company ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ... Ë ¿ÏÏË” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 Ì.Ì. ÛÙÔ CAFE SANTAN (¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÙËÏ.: 24210 22095 - 6980384693).

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ¶È¿ÓÔ: μ¿Ûˆ ∑·ÁfiÚË. ∂ÚÌËÓ‡ԢÓ: ÕÓÓ· ª·ÓÈ·‰¿ÎË, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ... Ë ¿ÏÏË”, Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÙÚÂȘ ÂȉÈο ‰È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÙȘ Ì¿ÛΘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ Ì·˜, Ù· „¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ Ì·˜, Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ “Ù· Ú¿Û· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¿” Î·È fiÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÈο η̛· ÛËÌ·Û›· ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ ·˘Ù¤˜ ηı·˘Ù¤˜, ¿ÏÏ· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ (ÙȘ Ú¿ÍÂȘ). ∏ ÔÌ¿‰· Bar Theater Company

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ËıÔÔÈfi Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿, Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘

ı¿ÙÚÔ˘ Û fiϘ Ù˘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ı·ÙÒÓ. °È·

ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô “Ê˘ÛÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜” ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ı¿ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó. ªÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û bars, cafes ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘, ÂÍ·Ú¯‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Îϛ̷ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ı·ÙÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙ· ΔڛηϷ, ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

¡˘¯Ù¤ÚÈ ·Ê‹ÁËÛ˘ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ªπ∞ ·ÓÔȯً ‚Ú·‰È¿ ·fiÏ·˘Û˘ ÏfiÁÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 21.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÙÛ·ÁÂÚ›· ∑ÒÁÈ· (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 43, ÙËÏ: 24210 30424). ŒÓ· Ó˘¯Ù¤ÚÈ Ì ÈÛÙÔڛ˜ ˙ˆ‹˜, ıÚ‡ÏÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ fiˆ˜ ÔÈ ·ÏȤ˜ ‚ÂÁÁ¤Ú˜ Î·È Ù· Ó˘¯Ù¤ÚÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. £· ÙÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔÈ

ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÓ‹ÏÈΘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ˙ˆÓÙ·Ófi ÏfiÁÔ, ÙË ÛÔÊ›· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ Î·È ÙËÓ Ô›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È Ì·ıËÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿ Î·È ÙÔ˘ Ú·„ˆ‰Ô‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ ‰›-

Δ√ ΔÌ‹Ì· ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÏÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ - ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË “fashion week Athens” Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· Ìfi‰·˜, Ì ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ “∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË ªfi‰·˜” Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ™¯Â‰È·ÛÙ¤˜ (¡ext Generation), ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ - Û ӤԢ˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· Â›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜, Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Û˘Óı‹Î˜. ¢›ÓÂÈ Â›Û˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÛÂ

ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· Ìfi‰·˜

Su-Doku

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Û·Ú¤Ï·. “£· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “°Î¿˙È”, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 3 Ì.Ì., ÁÈ· Ó· “‰Â›ÍÔ˘Ì” Î·È Ó· “·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì” ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢π∂∫ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢π∂∫. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎÚ·Ù› ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ÂÌ„‡¯ˆÛË Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô “‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ìfi‰·˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ŒÓ‰˘Û˘ “π∞F”. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Û¯¤‰È· ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÈ Î·È Ù·

Ó˜ Ì ÊÚÔÓÙ›‰· ·fi οı ̷ıËÙ¢fiÌÂÓÔ ·ÊËÁËÙ‹. ∫·È ‚¤‚·È· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Û‡ÓÙÔ̘ ÈÛÙÔڛ˜, ·ÓÙȉˆÚ›˙ˆÓÙ·˜ ‰ÒÚÔ ÏfiÁˆÓ Î·È ÈÛÙÔÚÈÒÓ ÛÙ· ‰ÒÚ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ. ∂Ï¿Ù ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Î·È Ó· ›Ù ÈÛÙÔڛ˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÛË ¯·Ú¿ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ϥ˜ ÈÛÙÔڛ˜ fiÙ·Ó ÚÔÛ¯ÙÔ‡Ó Î·È Á˘·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ì ÁÓÒÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·.

¢Y™KO§O

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÎÔÈÓfi, Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÙȘ Ìfi‰·˜, ̤۷ ·fi ÙË Ì·ÙÈ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ “Û¯ÔÏÒÓ”. ΔÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ٷ ÈÔ Â˘ÌÂÓ‹ Û¯fiÏÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ›¯·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·! ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÁÈ· ¤Ó· Ïfi-

Ï· ÛÙÔ Ì¿ÛÙÔÚ· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi Ô˘ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÌÂٷʇÙ¢Û ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î›ÓËÌ· ·Ó·‚›ˆÛ˘ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÈÛÙÔڛ˜ ıÚ‡ÏÔÈ, ÈÛÙÔڛ˜ ÛÔÊ›·˜, ÈÛÙÔڛ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂-

25

EΉËÏÒÛÂȘ

“∂ÁÒ... Ë ¿ÏÏË” ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·

£Â·ÙÚÈÎÔ› ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∏

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

— ªÂ Û‡ÓıËÌ· “ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì·ı‹Ì·Ù·” ÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· μfiÏÔ˘ ÙË ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË “ª¿ÚÈÔ˜ Ô ª·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜ Î·È ™Ù¿ı˘ ÙÔ ª·Î·ÏÔÁ·Ù›” . Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∂§∂¶∞¶. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· „¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Ù˘ ¢’ ™Ù¿Û˘ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙË “¡˘¯Ùˆ‰›·” (10.30 Ì.Ì.) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· Ó¤· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô °È¿ÓÓ˘ ÷ÚÔ‡Ï˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· Ó¤· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ album Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ album, ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È fiˆ˜ Û οı ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈϤÁÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û˘ÓıÂÙÒÓ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÒÓ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ. — ™ÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi ηʤ “ºÂÏԇη” Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 22.30 ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÙÚ›Ô Ù˘ ª¿Úı·˜ ª·˘ÚÔÂȉ‹ ʈÓËÙÈÎÔ› ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ›, ‚·ÏηÓÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜, ·Û‡ÌÌÂÙÚÔÈ Ú˘ıÌÔ›, ‰ÔÍ¿ÚÈ, Ì·ÁΤÙ˜, ÂÙ¿ÏÈ·. ∏ ª¿Úı· ª·˘ÚÔÂȉ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ Ù˘ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ì ¤Ó· Û¯‹Ì· “˘ÚËÓÈÎfi” : Ë ›‰È· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ï¿ÊÙ·, ÙÔ Û¿˙È Î·È ÙË ÊˆÓ‹, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÂÓÙÔ˘Ú‹˜ ÛÙÔ ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙ· Ù‡Ì·Ó·.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÁÈ· ÙË ¡fiÛÔ Alzheimer ·fi ̤ÏË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer (ª.∞.¡.∞), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ πˆÏÎÔ‡, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡ (∞ӷηÛÈ¿). — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ƒ›ÙÛ·˜ μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ΋˜ ÙÔ˘ I.C.P.S. (Û˘ÓÂÚ7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·ÚÙȤ §·Ù¤Ó” ÙÔ˘ ∞Á·˙fiÌÂÓÔ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÓ·‡ÚÔ˘, fiÔ˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ‰‡Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ÃÔÛÙ‹ÌÈÔ Strathclyde °Ï·Úˆ‰Ô› (Ô °. ΔÛÈÔ‡Ú˘ Î·È Ô μ·Û. ƒfi·˜) Î·È ı· ÛÎfi‚˘), ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì¿‰· ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. Ì ÙÔÓ ÕÏÎË ¶Ï·ÎÈ¿ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο fiÙÈ ‰È, ÂÓÒ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ï·¯ÂÈÔ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÔÏÏ¿ ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË 6945067704 Î·È 2428094570. — ∏ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ·ÁÒÓ·, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 1˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1955, Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ: - ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ∞. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ›. μ. √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë, ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ¶ÚÂۂ›·˜ ∞’ “∏ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1955 Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ™‹ÌÂÚ·). °. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”. 1. ÃÚ˘ÛÔÚ¿ÛÈÓÔ º‡ÏÏÔ, 2. ΔˆÓ ∞ı·Ó¿ÙˆÓ, 3. ΔÔ ŸÓÂÈÚÔÓ, 4. ∑‹Ó‰ÚÔ˜, 5. ™ÙÈÁ̤˜ ∂ÈÛ‚ÔÏ‹˜, 6. √ μ·ÁÔÚ‹˜, 7. Δ¤ÛÛÂÚ· Ù˙È·È Δ¤ÛÛÂÚ·, 8. ∫·ÚÙÂÚÔ‡ÌÂÓ. ¢. ¢ÂÍ›ˆÛË ÛÙË “™Ù¤ÁË ªÂÏÒÓ Î·È º›ÏˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜” (∫ÔÚ·‹ 87). - ∫˘Úȷ΋ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 10.15 .Ì. ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ Ù˘ fiÏ˘. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ¢’ ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· À„ÒÛˆ˜ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô 4.45 Ì.Ì. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 31/3, ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 25422, 52484, 38898, 41449. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ πª∞™ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÒÚ˜ 09.00 ¤ˆ˜ 13.00, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. — ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·Ï› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ¢’ ™Ù¿Û˘ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. — ΔËÓ ¶¤ÌÙË 31/3/2011 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘: “√ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÛÙË μȤÓÓË (∞Óı. °·˙‹˜ - ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ - ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ) ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ 1821. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂΉÚÔÌÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÛÙȘ 30/3/2011 Î·È ÒÚ· 11.00-12.00 Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ.

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Ú. 3/4: ∞ÛÚÔfiÙ·ÌÔ˜ ΔÚÈοψÓ-Ú¿ÊÙÈÓÁÎ. ¶ÔÙ¿ÌÈ·, ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ (∞¯ÂÏÒÔ˘) Ì ÛÙÔϤ˜ Î·È ÊÔ˘ÛΈ٤˜ ‚¿ÚΘ-ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉÚÔ̤˜: 10/4: ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 21-25/4: ¶¿Û¯· ÛÙË ™¿ÚÙË-°‡ıÂÈÔ-ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÛÙË ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ ™ÙfiÌÈÔ §·Ú›Û˘, ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ, 8Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÛÙË ªÔÓ‹ ∞Á›ˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ (∞οıÈÛÙÔ˜ ⁄ÌÓÔ˜), 22-25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶¿Û¯· ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, 1Ë ª·˝Ô˘, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯ˆ‚·, 8Ë ª·˝Ô˘, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂Ï·ÙÔ¯ÒÚÈ ¶ÈÂÚ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 35915 ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È 24210 46044 ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ΔÈÎÈÓÙ˙‹. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹ (∫‡ÚÔ˘ 5). — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ôı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ٷ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÂÎı¤Ì·Ù·-‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 38897 Î·È 6938318195.


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¡. πˆÓ›·: ∫‡ÎÏÔ˜ Ì·ıËÙÈÎÒÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Δ√ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ™Ù·‰›Ô˘ 2) ÙËÓ 1Ë Ì·ıËÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘, Ù˘ ÎÈı¿Ú·˜, ÙÔ˘ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÊÏÔÁ¤Ú·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· Î·È Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· ∫Èı·ÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘. ΔËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ª·Ú›· ÃÚ˘Û¿ÁË. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· μ·ÛÈÏ›Ԣ (ÊÏ¿Ô˘ÙÔ-ÊÏÔÁ¤Ú·), ∂˘·ÁÁÂÏ›· °Ô‡ÛÈ· (ÎÈı¿Ú·-ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÎÈı·ÚÈÛÙÒÓ), μ¿ÏÌË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (È¿ÓÔ-·ÚÌfiÓÈÔ-·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›·) Î·È ∞Ϥη ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ (ÎÈı¿Ú·). ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 ÙÔ Úˆ› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ 2Ë Ì·ıËÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·, fiÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÎÈı¿Ú·˜, Ù˘ ÊÏÔÁ¤Ú·˜, ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘, ÙÔ˘ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ˘, ÙÔ˘ ·ÚÌfiÓÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· μ·ÛÈÏ›Ԣ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, μÈÚÁÈÓ›· ªÔ˘˙¿ÓË, πÔ˘Ï›· ™ÎfiÚ·, ÷ÚԇϷ ™Ù·˘Ú¿ÎË Î·È ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÚÁԇϷ˜. √È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Â›Ó·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ª·Ú›·˜ ∞rfe’ ∫·ÚÈÓ¿ÎË ∏ ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·-

ÎÙ‹Ú· ÂÙ·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ (§. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ÙË Ó¤· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ ÔÈ‹ÙÚÈ·˜ ª·Ú›·˜ ∞rfe’ ∫·ÚÈÓ¿ÎË. £· ÚÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô‡Ú˘ Î·È ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ı· ··ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÔÈ: ª·Ú›· Arfe’ ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. £· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ƒ¿ÓÈ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ - πÔω¿ÛË. ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë Ã·Ú¿ ™Ù·˘Ú¿ÎË ÂÓÒ Ë μ¿Ûˆ ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ·fi ÙÔ Chorus Line ı· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙÈο ÙË ‚Ú·‰È¿. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ¤Ó· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÌÂψ‰ÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙ· Ì·ÁÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ Ô›ËÛ˘.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ·fi ÙÔÓ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈ-

Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi Ù˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “ªÈ· Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ ˘Á›·” ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ΔÔ¿ÏË 35 ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 18:30. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. £¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜: √ÛÙÂÔ·ıËÙÈ΋-μÂÏÔÓÈÛÌfi˜-¢È·ÙÚÔÊÈ΋ £ÂÚ·›·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ªÔ˘ÚÙfiÁÈ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È À‰ÚÔıÂÚ·›· ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘-μÔÙ·ÓÔıÂÚ·›· ¢˘ÙÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘-∞ڈ̷ÙÔıÂÚ·›·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë §›ÓÔ˘-ªÔ˘ÚÙfiÁÈ· ª·Ú›·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

™˘ÁΛÓËÛË ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Û˘ÁÁڷʤ·

“ŒÊ˘Á” Ô π¿Îˆ‚Ô˜ ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘

Œ

Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ô π¿Îˆ‚Ô˜ ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ. √ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ùo˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Û ȉȈÙÈÎfi ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηıÒ˜ ¤·Û¯Â ·fi ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ›¯Â ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ë Â›‰ËÛË fiÙÈ ¤¯·Û ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·„‡ÛÙËΠϛÁ˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.

ªÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚ¿ ·Ûı¤ÓÂÈ· fï˜ ÙÂÏÈο “¤Û‚ËÛ” ÛÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ “∏ ∞˘Ï‹ ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ” , “¶·Ú·Ì‡ıÈ ¯ˆÚ›˜ fiÓÔÌ·” , “μ›‚· ∞Û·Û›·” , “ª·Ô˘Ù¯¿Ô˘˙ÂÓ” , “™Ù¤ÏÏ·” , “√ ¢Ú¿ÎÔ˜” , “√ Ì·Ì¿˜ Ô fiÏÂÌÔ˜” , “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÙÛ›ÚÎÔ” , “ΔÔ Î·ÓfiÓÈ Î·È ÙÔ ·Ë‰fiÓÈ” , “∫ÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ” , “°ÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ” , “∞Ú·Á‹ Ù˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘” Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ÔÏ˘Û¯È‰‹˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ π¿Îˆ‚Ô˜ ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘. √ π¿Îˆ‚Ô˜ ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡¿ÍÔ ÙÔ 1922. ™Ô‡‰·Û ۯ¤‰ÈÔ ÛÙË ™È‚ÈÙ·Ó›‰ÂÈÔ ™¯ÔÏ‹. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ “ª·Ô˘Ù¯¿Ô˘˙ÂÓ” ·fi ÙÔ 1943 ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ (1945). ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂËÚ¤·Û fiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·-

ӷηχÙÂÈ ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ∫Ô˘Ó: “∂Λ ·Ó·Î¿Ï˘„· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÌÔ˘” ÁÚ¿ÊÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ΔÔ 1950 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÎÚÈÙÈÎÔ› ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ô “√ ¯ÔÚfi˜ ¿Óˆ ÛÙ· ÛÙ¿¯˘·” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ÂÓ‹ÓÙ· ·fi ÙÔ ı›·ÛÔ §ÂÌÔ‡ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ “¢ÈÔÓ‡ÛÈ·” Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ “∏ ∞˘Ï‹ ÙˆÓ

ı·˘Ì¿ÙˆÓ” (1957) Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÙÔ 1961 ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Workshop Theatre ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∞fi ÙÔ 1960 ¤ˆ˜ ÙÔ 1966 Ë Ì›· ı·ÙÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ∫È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ›¯Ô˘˜, Ô˘ ÌÂÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û˘Óı¤Ù˜, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÚıÚÔÁÚ·Ê› Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ڷ‰ÈÔ-

ʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ‰È·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ. °È· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÙÂÏ› ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó. ∂›Û˘ ˘‹ÚÍ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ £Â·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÁÁڷʤˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋, fï˜, Â›Ó·È Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘, ˆ˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·ıÒ˜ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ Î·È Ì ÙÔ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙȘ Ù·Èӛ˜ “√ ¢Ú¿ÎÔ˜” Î·È Ë “™Ù¤ÏÏ·” . ΔË ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÁÂÓÈ¿˜. “Œ‰ˆÛ Ӥ· ÓÔ‹ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Î·È Î·ıfiÚÈÛ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “∏ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ô˘ ·Á¿ËÛ ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‚·ıÈ¿” ηٷϋÁÂÈ.

¶ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË NASA

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ¢À√ μÔÏÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘-

ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (7Ô˜) ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î·È Ô Ã·Ù˙ËÎÔÙ¤Ï˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (5Ô˜) ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ 3Ë Ê¿ÛË “π¶¶∞ƒÃ√™” , ÙÔ˘ 16Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ª·ıËÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ 2011, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, fï˜, Â›Ó·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Δ˙ÈÙ˙ÈÌ¿Û˘ ¶·Ú·Û΢¿˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ¢ÔÍ¿ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ™Ô‡‰·˜ ÷ӛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó, ÁÈ· 10 Ë̤Ú˜, ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙË NASA, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓÈ‰Â›Ô˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜). √È ‰¤Î· ÚÒÙÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ 4Ë Ê¿ÛË “¶Δ√§∂ª∞π√™” ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ 5 ηχÙÂÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·‚› ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛı› ÛÙËÓ 5Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ Î·È ›Ûˆ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·˘Ù‹˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È ÂʤÙÔ˜ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ù· ÌËÓÈ·›· Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ȉڇıË-

ΠÂʤÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÙÔ 3ÌËÓÈ·›Ô ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “√Àƒ∞¡√™”, Ô˘ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ÂΉ›‰ÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›·, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ‚È‚Ï›·: “£¤Ì·Ù· Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ” , “§ÂÍÈÎfi ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜” , “™ÙÔȯ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜” Î.Ï. Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, Â›Û˘, Ë ∂Ù·ÈÚ›·. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ “π¶¶∞ƒÃ√™” ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 12Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ¶ÚÔÛ‹Ïı·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÔÈ 45 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (16) Î·È §˘Î›Ԣ (29), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ 1Ë Ê¿ÛË “∂À¢√•√™” Î·È ÛÙË 2Ë Ê¿ÛË “∞ƒπ™Δ∞ƒÃ√™” ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ 1Ë Ê¿ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi 8˘ ¤ˆ˜ 21˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È Ë 2Ë Ê¿ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο §‡ÎÂÈ· ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Î·È ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ (ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ 10803/°2/27.1.2011) Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ΢ڛˆ˜ ‰Â ·fi ÙË μ’ Ù¿ÍË, fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Î·Ù’ ÂÈÏÔÁ‹Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ∏ Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ - ηıËÁËÙ¤˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ À-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÒÛÙ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ˆ˜ ηÓÔÓÈÎfi Ì¿ıËÌ· ÛÙ· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ÙÔ Â›¯·Ó ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÎÙ‡, ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ÚfiÁÔÓÔÈ. Δ· ‚Ú·‚›· Î·È ÔÈ ¤·ÈÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÙÈÌËÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÚÔ˜ Ù· §‡ÎÂÈ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Û Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ “∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹” Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∂Ù·ÈÚ›·. ΔÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ª·Ú›·˜ ∑Ô‡˙Ô˘Ï·, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜.

AÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÔÌÈÏ›· ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÌËÓÈ·›· ÔÌÈÏ›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ÔÌÈÏ›· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì·: ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿Ó˜ ∫¤ÏÂÚ Î·È Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Δ‡¯Ô ªÚ¿¯Â. √ Î. ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ∫¤ÏÂÚ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fi fiÔ˘ ‹Ú ¿ÊıÔÓÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡. ∫ÔÏÔ‚fi √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶·È‰Â›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ ‹Û·Ó ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ¡›ÎÔ ∫ÔÏÔ‚fi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠÚÔ¯ı¤˜, ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙË “ÿÚÙ·” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηٷÙÔÈÛÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ıˆÚËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ ӈڛ˜ Î·È ÌÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ¤ÓÙ ٷÈӛ˜, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÏÔ‚Ô‡. ø˜ ÎÔÈÓ‹ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› Ë, ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙÔ ÔÈËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ “·‚¤‚·È˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ΛÓËÛ˘” , ·Ú¿ÏÔÁË ÛÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ ‚›·. ªÈ· ‚›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎÂÓfi ÛÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÓÂÎÚfi ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÛÒÌ· ÎÈ fi¯È ·ÈÌ¿ÛÛÔ˘Û· ÏËÁ‹ ÛÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ê‹ÁËÛË. ∞fi ÙËÓ “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ·’ fiϘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›·”, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ª¤ÚÁÎÌ·Ó, ÙËÓ “¶ËÁ‹ ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ”, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó Ë ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ‚È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ÎÈ Ô ÊfiÓÔ˜ ÙˆÓ ‚È·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú·. ∏ Ù·ÈÓ›·, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ Û ÌÈ· ·ÏÈ¿ Ì·Ï¿ÓÙ·, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ·ÛÚfiÌ·˘ÚË ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fiÛ·ÛÌ· ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ “™ÎÔÙÂÈÓfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ fiıÔ˘” ÙÔ˘ ªÔÓÈÔ˘¤Ï, ¤Ó· ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È ÙËÓ “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ χÛË”. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ “KÔ˘Ú‰ÈÛÙfi ÔÚÙÔοÏÈ” ÙÔ˘ ∫ÈÔ‡ÌÚÈÎ, ÌÈ· “ÔÓÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ‚›·˜”. ∂‰Ò ÙÔ ı‡Ì· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û ı‡ÙË ÎÈ Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂıÔ‰ÈÎfi˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ “£›·ÛÔ”, ÊÈÏÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. ∫·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙË ı·Ó¿ÛÈÌË ÊÚÂÓ›Ùȉ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∫fiÔÏ· “∞ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÒÚ·”. ΔÔ ÊÈÏÌ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠ˘‹ÚÍ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ª·Ú›·˜ Δ¯ÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠÔÏ˘Â›Â‰Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ÁÈ· οı ٷÈÓ›· ηıÒ˜ Î·È ·fi„ÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· - ÎÚÈÙÈÎfi - ‰ÔÎÈÌÈÔÁÚ¿ÊÔ. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÛÂÈ Û ̷ڷÛÌfi ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ∫·Ï‹˜ Δ¤¯Ó˘, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Û ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· “¢ÔΛÌÈ· £ÂˆÚ›·˜ Î·È ∫ÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘” - ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË, 1993. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÎÚÈÙÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ “ÂÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ù·Èӛ˜ ÂÂȉ‹ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÚÈÙÈο ΛÌÂÓ· ¿ÏÏÔÙ Â·ÈÓÂÙÈο, ¿ÏÏÔÙ ·ÔÚÚÈÙÈο - ̤¯ÚÈ Î·È Î·˘ÛÙÈο ‹ ÂÈÚˆÓÈο - ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘”. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ Δ¯ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ÂÚÁ¿ÛÙËηÓ, Ë £Â·ÓÒ Δ·Ó¿ÁÈ·-°ÈÒÙ· Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. °È·Ó. ΔÛÈÁÎ.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 29H™ M∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.579,76

-1,97

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,24 4,95 19,05 4,6 6,5 0,49 6,1 11,18 1,19 5,48 3,7 0,8 0,89 4,87 0,74 1,96 4,35 3,04 1,56 12,09 6,43 1,32 3,33 7,45 6,37 4,95 5,35 1,36 2,48 13,26 2,52 9,71 9,13 5,65 16,2 16,23 16,6 8,2 1,47 4,89 3,4 3,01 3,37 3,5 17,6 9,56 0,6

-7,69 -1,59 0,05 -4,96 -2,26 -3,92 -1,29 1,18 -1,65 0,55 -1,86 -5,88 -2,2 0,62 -5,13 -2 -0,91 -2,56 -5,45 0,75 -3,89 -4,35 -5,4 -0,13 -3,48 -2,17 -4,46 4,62 0,81 -3,91 -3,08 -2,9 0,33 -2,25

-4,53 -1,69 -0,56

1.383.696 2.350.342 303.910 1.379.528 27.283 114.154 12.875 40.159 17.749 65.183 1.062 1.096.761 2.541.357 2.248 655.486 28.624 112.400 353.806 23.431 805.949 3.783.596 1.899 137.355 48.653 133.899 13.074 23.654 145.208 387.969 41.959 1.431.994 39.943 148.639 292.880 13.310 2.928 501.544 1.244.025 2.228.823 588 23.556 41.231 414.408 72.916 91.269

0,24 4,76 19 4,5 6,5 0,49 6 11 1,17 5,37 3,7 0,8 0,87 4,84 0,73 1,96 4,12 3,01 1,56 11,85 6,37 1,32 3,33 7,34 6,37 4,94 5,3 1,28 2,42 13,26 2,52 9,71 9,04 5,62 16,1 15,95 16,5 8,2 1,46 4,71 3,21 2,95 3,33 3,44 17,35

0,27 5,05 19,29 4,82 6,79 0,52 6,19 11,21 1,22 5,57 3,77 0,85 0,92 4,9 0,78 2,03 4,4 3,12 1,68 12,27 6,74 1,38 3,53 7,58 6,57 5,06 5,6 1,36 2,53 13,9 2,63 10,05 9,2 5,78 16,78 16,39 16,97 8,48 1,55 4,99 3,45 3,05 3,57 3,56 17,68

-4,76

29.865

0,6

0,63

2 49.752

7,68 16,4

7,68 16,56

-1,99 -0,72 -3,3 -5,77 -2,2 0,29

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

7,68 16,4

-1,54 -1,97

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√)

0,37 0,5 1,02 0,39 1,87 0,28 0,84 0,52 0,39 0,51 0,74 1,2 1,93 0,63 8,71 1,15 0,44 1,02 1,27 0,44 0,78 2 5,84 1,02 2,95 1,33 2,55 2,74 0,41 0,5 0,78 0,4 1,4 0,64 2,36 0,44 1,31 0,62 0,76 0,31 1,79 0,65 0,56 0,68 0,67 1,15 0,58

-2,63

1.000

0,37

0,37

-5,56 -2,5 1,08

-0,34 -3,36 -4,35 -2,86 -1,55 -6,38

37.538 7.286 4.415 152.167 207.130 30 173.977 48.000 114.220 21.100 271.245 700 4.095 2.030 224.595 14.937 5.590 159.566

1,02 0,38 1,8 0,28 0,77 0,52 0,38 0,47 0,72 1,19 1,7 0,63 8,61 1,15 0,43 1 1,27 0,43

1,08 0,43 1,87 0,29 0,91 0,52 0,41 0,53 0,75 1,23 2,06 0,64 8,74 1,17 0,46 1,07 1,31 0,46

-0,34

549

5,83

5,85

7,26 -0,39 0,37 2,5 2,04 -7,14

235 502 34.450 100 2.200 1.000 743.549

2,95 1,12 2,52 2,73 0,4 0,5 0,77

2,95 1,33 2,57 2,74 0,41 0,5 0,83

1.220 1.450 789 6.980 2.065 8.120 11.270 500 12.321 60 400 1.050 150 1.751

1,4 0,64 2,36 0,43 1,18 0,62 0,73 0,31 1,79 0,64 0,56 0,68 0,67 1,15

1,41 0,64 2,36 0,44 1,32 0,65 0,76 0,31 1,8 0,65 0,56 0,69 0,67 1,15

10,53 -3,7 -2,5 4,08 -1,33 -4 2,66

-4,11 -1,54 -9,92 -2,22 -1,59 -2,56

-7,14 -3,45 -1,45 1,52

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,38 0,69 0,78 1,28 1,41 0,33 0,65 5,87 0,86 1,76 0,5 1,06 1,09 0,35 0,5 0,42 0,6 1,13 0,83 0,51 0,67 1,35 36 1,2 0,6 1,55 0,41 0,56 0,59 3,28 0,57 0,71 0,4 0,34 0,74 0,7 4,6 1,79 0,62 1,9 0,93 0,84 0,41 0,37 4,19 0,56 2,53 0,86 0,41 0,57 0,43 0,6 0,5 0,41 0,7 1,73 0,7 0,36 0,29 0,61 0,46 0,8 0,35 0,7 0,46 0,77 0,51 2,57 0,5 0,53 3,27 0,9 1,26 0,61 0,63 0,49 1,01 0,6 1,52 0,38 1,74 0,74 0,69 1,18

-5,48 4

640 1.800 500

0,35 0,66 0,78

0,38 0,71 0,78

-6,62 -2,94

389.764 8.525

1,4 0,31

1,51 0,33

-1,68 -4,44 1,15 1,92

210 324.172 50.924 7.502 2.332

5,41 0,85 1,74 0,48 1,02

5,87 0,9 1,76 0,5 1,14

-7,89

13.062

0,35

0,39

-2,33

-3,24 -3,13 -1,55

5.390 1.110 7.350 10.860 22.913 100 335 11.601 4.645 12.002 17.081 15.371 5.313 7.261 19.715 57.014 20.064 817 108.750 539 1.240 60 850 3.000 2.765

0,42 0,59 1,12 0,82 0,51 0,65 1,26 35,96 1,16 0,57 1,45 0,41 0,54 0,54 3,24 0,56 0,68 0,39 0,33 0,73 0,7 4,6 1,77 0,61 1,82

0,43 0,6 1,2 0,85 0,57 0,67 1,36 36,6 1,21 0,61 1,68 0,44 0,58 0,6 3,29 0,58 0,72 0,4 0,39 0,78 0,73 4,6 1,87 0,66 1,9

-4,55

17.805

0,83

0,9

-5,13 -0,24

37.512 5.330

0,36 4,19

0,44 4,31

3,69

20.704 250 140 595 1.000 1.050

2,34 0,86 0,39 0,57 0,42 0,54

2,6 0,86 0,41 0,57 0,43 0,6

500 3.865 2.050 51.970 7.710 2.554 3.316 10 1.488 69.545 199 14.401

0,7 1,72 0,7 0,36 0,29 0,57 0,45 0,8 0,34 0,69 0,46 0,77

0,7 1,84 0,71 0,37 0,3 0,62 0,48 0,8 0,35 0,72 0,46 0,81

224 80 5.595

2,47 0,5 0,52

2,59 0,5 0,53

-3,33 -5,13

8.566 40 8.700 430 2 102.300 8.600 33.832 3.000 180 34.351

0,88 1,26 0,61 0,62 0,49 0,99 0,55 1,39 0,37 1,74 0,71

0,91 1,26 0,64 0,63 0,49 1,1 0,6 1,53 0,38 1,86 0,8

-4,84

10.164

1,17

1,29

800 647 152.167 100 300

7,6 0,58 0,28 0,23 13,5

7,6 0,6 0,29 0,23 13,5

1.280 650 630 60 1.000 9.999 1.040 25.001 4.280.367 1.510 26.857

0,57 0,21 0,41 0,25 0,12 0,11 0,18 0,08 0,4 0,29 0,22

0,59 0,21 0,45 0,26 0,12 0,12 0,2 0,09 0,44 0,29 0,23

-4,24 -3,77 -2,17 -0,11 -1,64 -1,9 -6,82 -1,75 1,72 -0,3 -1,39 -12,82 1,37 -6,67

5,13 2,38 1,69

-3,35 -5,41 -2,7 -3,33 -6,12 -2,44 -2,78 -2,78 2,22 -2,53 2,8 -5,66

7,6 0,59 0,28 0,23 13,5 0,57 0,23 0,59 0,21 0,42 0,25 0,12 0,11 0,2 0,08 0,42 0,29 0,22

∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

2,68 0,79 2,64 0,5 1,1 0,18 0,14 7,33 0,22 0,3 1,53 7,19 4,58 0,35 0,23 14 71,65 2,28 18,74 0,28 0,1 0,09 0,5 1 0,21 0,2 0,11 0,34 0,2 0,26 11,7 6 0,18 0,29 0,09

-4,69 -3,08 4,26 -8,18 9,09

-1,67 -8

-8,7 2,44 20 -8,33

2,44 -9,38 -4,35

-2,47

700

0,79

0,79

4,17

7.179

0,46

0,51

-5,26 -6,67 -7,1

-0,65

71.545 135.200 60 5.000 1.000 115

0,17 0,14 7,16 0,22 0,29 1,5

0,19 0,15 7,5 0,22 0,3 1,57

0,44

7.040

4,56

4,61

9,89 3,17 -1,37 -6,67 -9,09

47 2.810 478 3.080 5.631 3.443

71,65 2,27 17,91 0,27 0,09 0,09

71,65 2,3 19 0,32 0,1 0,09

78

1

1

46.964 6.686 205.173 126.123 3.143

0,2 0,11 0,34 0,19 0,22

0,21 0,12 0,34 0,2 0,26

43.375

0,09

0,09

15.948

0,06

0,07

2.100 16.657

0,07 0,2

0,07 0,21

-5,26

71.545 50 15.010

0,17 0,07 0,04

0,19 0,07 0,04

-18,92

411

0,3

0,3

1.020

0,2

0,2

48.909 5.494 103.244 10.550 200 500

0,16 2,97 0,18 0,25 0,35 0,82

0,17 3,12 0,19 0,28 0,35 0,88

-4,76 -2,86 8,33

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√)

0,06 0,07 1,5 0,72 0,07 0,2 0,08 0,07 0,6 0,16 0,18 0,07 0,04 3,7 0,76 0,08 0,3 0,09 0,21 0,78 0,2 0,04 0,08 0,16 0,16 3,07 0,19 0,26 0,35 0,84

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø

ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,91 3,65 2,47 1,3 0,61 3,3 1,12 1,8 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 7

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-4,76

-5,88 3,37 -3,7 -7,89 -4,55


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 28H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.953.522,31 5.144.376,24 4,2675 19.067.474,82 2.761.415,45 6,9050 99.932.240,38 14.040.154,24 7,1176 11.923.746,39 2.042.025,35 5,8392 293.231.764,16 107.941.823,29 2,7166 20.761.295,51 2.768.508,20 7,4991 13.555.484,47 2.383.329,53 5,6876 6.314.701,08 1.431.243,09 4,4120 8.169.463,98 1.237.727,39 6,6004 104.648.980,91 12.700.629,13 8,2397 39.232.577,92 6.177.660,97 6,3507 4.617.139,35 1.507.062,02 3,0637 11.264.849,41 1.229.838,42 9,1596 1.182.749,00 127.806,18 9,2542 148.015.306,77 11.594.435,55 12,7661 8.748.549,92 696.448,64 12,5617 7.826.703,82 1.704.220,72 4,5925 5.529.619,38 1.680.711,48 3,2900 8.203.657,82 2.358.037,53 3,4790 7.269.646,57 1.128.990,16 6,4391 23.815.553,09 2.984.182,18 7,9806 10.029.074,43 5.446.020,21 1,8415 3.214.256,14 260.702,58 12,3292

-0,06% 4,3529 4,1822 0,60% -0,01% 7,0086 6,8532 2,01% -0,27% 7,1532 7,0642 2,87% -0,08% 5,9414 5,7808 1,12% -0,21% 2,7166 2,7166 2,82% -0,52% 7,4991 7,4429 1,11% -0,28% 5,6876 5,6449 1,64% -0,02% 4,4385 4,3767 2,58% -0,04% 6,6994 6,6004 2,72% 0,23% 8,2397 8,2397 2,68% -0,26% 6,4142 6,3189 1,51% -0,42% 3,3088 3,0637 2,21% -0,11% 9,1596 9,0909 2,28% -0,11% 9,2542 9,2542 2,42% 0,01% 12,8299 12,6704 1,89% 0,10% 12,8129 12,4361 3,28% 0,11% 4,5925 4,5695 2,77% -0,18% 3,3558 3,2242 3,03% 0,13% 3,4790 3,4529 1,68% -0,03% 6,5196 6,4391 -1,55% 0,10% 8,0604 7,9008 3,64% 0,01% 1,8415 1,8369 0,25% -0,09% 12,5141 12,2059 1,59%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

81.195.888,99 29.628.300,00 2.451.169,84 127.315.924,03 28.235.351,82 6.539.364,85 25.466.330,68 26.671.351,17 11.416.870,69 23.784.881,03 6.696.198,92 11.416.774,54 19.763.475,13 35.432.496,04 307.311.803,59 6.174.587,92 26.208.685,30 34.994.807,15 107.974.553,89 45.581.152,92 13.295.435,48 454.796,87 6.375.856,15 1.027.083,91 12.055.193,09 972.553,20 1.351.488,28 12.453.107,12 2.276.416,16 1.955.211,45 112.308.582,23 53.788.307,42 12.905.922,55 48.423.004,41 73.055.154,40 50.359.379,68 10.902.537,56 44.118.857,67 798.788,35 20.081.723,50 5.719.252,23 2.886.786,24 279.308,05 8.055.566,00 26.421.201,28 21.420.540,54 2.973.078,08 3.799.155,82 2.723.690,23

5.053.248,18 2.391.864,46 246.287,23 27.878.162,62 4.080.544,26 884.120,81 3.179.287,64 3.289.240,77 1.690.711,61 3.344.152,87 1.697.368,22 1.640.527,92 6.627.322,83 6.858.966,18 50.838.150,89 1.049.118,51 2.716.824,49 3.185.953,57 13.189.558,24 4.513.090,12 1.158.870,96 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.527,57 730.050,59 252.043,39 34.995.321,87 5.139.771,03 1.268.083,77 5.323.414,53 23.390.531,17 5.499.144,59 396.769,04 38.489.952,88 697.653,95 1.895.713,83 535.644,92 886.321,05 92.987,25 1.628.214,95 10.033.911,03 6.480.883,88 791.390,58 19.209,26 836.779,20

16,0681 12,3871 9,9525 4,5669 6,9195 7,3965 8,0101 8,1087 6,7527 7,1124 3,9450 6,9592 2,9821 5,1659 6,0449 5,8855 9,6468 10,9841 8,1864 10,0998 11,4727 1.235,9800 1.231,2100 1.159,7600 1.190,2200 943,1900 1.000,2800 3,5413 3,1182 7,7574 3,2092 10,4651 10,1775 9,0962 3,1233 9,1577 27,4783 1,1462 1,1450 10,5932 10,6773 3,2570 3,0037 4,9475 2,6332 3,3052 3,7568 197,7800 3,2550

-0,18% -0,05% 0,35% -0,07% -0,20% -0,02% 0,06% -0,03% -1,48% -0,31% 0,21% 0,14% -0,12% 0,91% 0,36% 0,16% 0,16% 0,24% 0,12% 0,02% 0,20% -0,01% -0,01% -0,02% -0,02% -0,06% -0,06% -0,08% 0,02% -0,30% -0,19% -0,34% -0,34% -0,29% 0,10% -0,23% 0,48% 0,03% 0,04% 0,03% 0,03% 0,06% 0,04% 0,04% -0,02% -0,07% 0,55% -0,07% -0,01%

16,3895 12,6348 10,1516 4,5897 6,9541 7,4335 8,4106 8,3520 6,9553 7,3258 4,0140 6,9592 3,0000 5,1659 6,0449 5,8855 10,1291 11,5333 8,5957 10,6048 11,4727 1.235,9800 1.231,2100 1.159,7600 1.190,2200 943,1900 1.000,2800 3,5944 3,1650 7,8738 3,2894 10,6744 10,3811 9,0962 3,1233 9,3409 27,6157 1,1462 1,1450 10,5932 10,6773 3,3221 3,0037 4,9475 2,7122 3,4044 3,8038 198,7689 3,3527

15,9074 12,2632 9,8530 4,5326 6,8676 7,3410 7,8499 7,9465 6,6176 6,9702 3,9056 6,9070 2,9582 5,1659 6,0449 5,8855 9,6468 10,9841 8,1864 10,0998 11,4727 1.235,9800 1.231,2100 1.159,7600 1.190,2200 943,1900 1.000,2800 3,5413 3,1182 7,7574 3,1450 10,2558 9,9740 8,9143 3,0999 8,9745 27,2722 1,1376 1,1450 10,5138 10,6773 3,2407 2,9887 4,9228 2,5542 3,2060 3,7568 197,7800 3,1899

-1,18% -0,65% -5,01% -0,19% -0,90% 0,12% 2,19% 1,74% -4,94% -2,34% 0,64% -0,79% -0,57% -2,10% 2,93% 1,58% 2,33% 1,18% 1,58% 0,64% 3,06% 0,10% 0,10% 0,89% 0,90% -0,28% -0,27% -0,14% 0,80% -0,76% -1,18% -0,97% -1,07% -1,42% -1,27% -1,93% -4,89% 1,97% 2,10% 2,71% 2,76% 0,77% 1,90% 1,90% 1,39% -0,06% -4,66% -2,04% 0,34%

2,1254 6,8459 3,9972 15,3756 2,8619 6,2948 10,2118 6,1947 11,4048 7,5409 30,4510 12,5989 5,0161 1,7544 4,5177 1,0133 1,1069 5,3583 1,5817 7,4069 1,3221 16,7564 861,1400 862,6200 13,8590 5,2943 8,3745 2,7375 20,2508 4,5761 0,3848 0,4361 1,3196 1,3409 3,1089 1,8613 2,3810 1,6906 10,0869 1,8815 35,8663

-0,79% -0,68% -0,89% -1,05% -0,83% -0,97% -0,57% -0,66% -0,73% -0,83% -0,47% -0,50% -0,17% -1,05% -0,95% -0,31% -0,53% -1,26% -0,93% -0,74% -0,79% -0,65% -0,02% -0,02% -0,66% -0,44% -0,60% -0,86% -0,62% -0,92% -0,59% -0,91% -0,49% -0,48% -0,79% -0,84% -0,78% -1,16% -0,93% -0,97% -1,00%

2,2317 7,1882 4,1971 16,1444 2,9621 6,5151 10,3139 6,2566 11,5188 7,5786 31,0600 12,8509 5,1164 1,8158 4,5177 1,0133 1,1235 5,4387 1,5817 7,4069 1,3221 16,7564 861,1400 862,6200 14,2748 5,4531 8,3745 2,7375 20,4533 4,6219 0,3848 0,4361 1,3196 1,3409 3,2643 1,9543 2,3810 1,6906 10,1878 1,9003 36,8526

2,0829 6,7774 3,9572 15,2218 2,8333 6,2319 10,1097 6,1328 11,2908 7,4806 30,1465 12,4729 4,9659 1,7544 4,4725 1,0032 1,0958 5,3047 1,5659 7,3328 1,3089 16,7564 861,1400 862,6200 13,7204 5,2414 8,2908 2,7101 20,0483 4,5303 0,3810 0,4317 1,3064 1,3409 3,0778 1,8427 2,3691 1,6821 9,8852 1,8439 35,8663

12,24% 15,39% 14,52% 18,70% 9,83% 9,59% 13,77% 13,88% 15,25% 12,94% 12,13% 14,48% 10,13% 18,71% 11,76% 14,90% 16,76% 10,72% 13,52% 13,81% 13,67% 13,25% 13,02% 13,03% 11,80% 16,40% 10,24% 15,75% 10,36% 7,71% 10,29% 15,52% 12,25% 12,46% 13,68% 18,38% 12,18% 11,22% 8,13% 12,09% 12,75%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

6.426.454,02 3.676.811,84 26.596.592,04 32.529.169,70 12.633.589,91 12.685.888,86 288.757.539,05 16.995.571,02 17.445.719,95 42.996.556,28 35.988.882,11 40.731.599,56 26.067.652,06 11.491.150,83 65.429.319,70 1.924.765,80 10.642.700,59 814.895,73 62.033.809,93 134.839.264,99 21.714.684,61 4.683.838,56 156.129,40 11.800.531,85 97.948.358,92 7.572.185,93 47.627.928,86 5.949.259,15 148.300.458,81 49.080.770,08 22.310.659,96 1.667.872,76 5.273.746,01 533.312,57 11.541.006,88 1.896.527,28 16.299.979,97 8.268.246,23 42.764.176,18 11.606.231,93 56.973.708,19

3.023.637,13 537.085,76 6.653.815,82 2.115.629,33 4.414.331,15 2.015.287,28 28.276.953,49 2.743.581,31 1.529.677,31 5.701.800,00 1.181.861,18 3.232.938,74 5.196.826,20 6.549.743,31 14.482.890,09 1.899.528,26 9.614.687,57 152.081,19 39.220.111,37 18.204.592,69 16.424.669,90 279.525,00 181,31 13.679,93 7.067.481,79 1.430.241,53 5.687.231,60 2.173.229,91 7.323.176,33 10.725.356,07 57.984.554,17 3.824.207,49 3.996.352,74 397.726,85 3.712.286,14 1.018.934,90 6.845.984,07 4.890.760,30 4.239.566,85 6.168.551,30 1.588.503,75

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

11.206.312,22 16.934.864,83 37.813.898,92 4.918.395,20 5.462.545,82 8.617.062,58 28.014.932,79 3.835.327,79 6.890.575,49 2.513.520,52 20.914.937,07 12.982.141,58 13.206.161,30 7.558.041,95 1.524.569,90 1.712.215,27 388.686,22 170.180,94 4.368.457,43 570.951,39

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6617 7,6883 0,6339 7,3044 2,7414 1,6111 1,7473 0,8904 2,2840 7,6512

-1,08% -0,73% -0,77% -0,68% -0,82% -0,84% -1,06% -0,64% -0,62% -0,63%

0,6749 7,8421 0,6450 7,4322 2,7414 1,6917 1,8347 0,9082 2,3754 7,9572

0,6617 7,6883 0,6212 7,1583 2,7140 1,5950 1,7124 0,8815 2,2612 7,5747

10,15% 12,27% 13,62% 14,56% 13,94% 15,70% 11,73% 5,65% 13,67% 13,53%

17.064.682,58 1.270.789,16 13,4284 1.825.648,19 402.807,03 4,5323 4.155.359,30 476.778,45 8,7155 5.392.141,18 1.006.906,35 5,3552 11.485.540,72 913.005,56 12,5799 31.722.573,36 2.855.614,64 11,1088 15.169.616,24 1.116.980,13 13,5809 3.744.206,60 602.202,67 6,2175 5.181.380,52 1.964.046,07 2,6381 8.152.548,10 1.533.034,40 5,3179 4.511.504,78 1.943.071,29 2,3218 1.022.165,91 125.939,10 8,1164 19.744.169,12 5.701.552,66 3,4629 29.833.125,76 8.185.523,91 3,6446 1.240.090,20 136.144,70 9,1086 3.041.451,79 388.550,00 7,8277 452.172,30 375,13 1.205,3700 37.356.742,15 30.472,20 1.225,9300 671.409,03 623,11 1.077,5200 44.232.872,48 40.980,16 1.079,3700 43.708,06 43,99 993,5200 4.757.214,28 4.779,40 995,3600 4.549.071,59 2.862.547,46 1,5892 2.354.011,31 866.788,29 2,7158 4.330.556,78 1.592.794,33 2,7188 1.548.533,44 567.404,56 2,7292 44.491.041,98 32.134.558,40 1,3845 8.531.379,37 476.943,37 17,8876 15.102.117,57 1.067.359,41 14,1490 50.410.514,58 3.825.937,56 13,1760 9.274.700,29 12.594.044,80 0,7364 3.558.473,69 4.717.558,00 0,7543 15.594.832,76 14.206.068,31 1,0978 16.425.156,34 15.000.514,41 1,0950 5.241.453,75 401.947,16 13,0402 1.229.209,25 92.359,30 13,3090 896.182,85 47.752,07 18,7674 17.328,10 12.138,18 1,4276 123.013,48 89.394,37 1,3761 404.867,46 252.819,74 1,6014 6.740.429,70 3.223.111,87 2,0913 6.380.387,09 2.989.498,81 2,1343 4.430.073,06 1.224.315,74 3,6184 1.314.104,78 433.606,00 3,0306 9.512.362,39 6.275.510,81 1,5158 18.230.493,20 6.440.848,44 2,8304 20.167.802,63 3.673.095,49 5,4907 16.137.915,71 5.316.872,89 3,0352 29.165.694,58 13.110.284,87 2,2246 654.362,00 38.169,74 17,1435 3.461.461,85 12.088,93 286,3300 1.766.066,26 335.947,14 5,2570

0,32% 0,71% 1,34% -0,01% 0,68% 0,57% 0,54% 1,03% 0,56% 0,41% 0,09% 0,39% 0,29% 0,13% 3,10% 0,02% 0,37% 0,37% 0,11% 0,11% 0,08% 0,08% 0,67% 0,92% 0,38% 0,46% 0,51% 1,11% 0,53% 1,10% 0,52% 0,53% 1,18% 1,19% 0,20% 0,22% -0,48% 2,15% 2,14% 1,37% 0,01% 0,67% 1,02% 0,08% 0,60% 0,05% 0,78% -0,02% 0,78% 0,10% 0,20% 0,48%

14,0998 4,7589 9,0205 5,4088 12,7057 11,2199 13,7167 6,3419 2,6909 5,3179 2,3218 8,2381 3,4629 3,6446 9,1086 7,8277 1.205,3700 1.225,9300 1.077,5200 1.079,3700 993,5200 995,3600 1,6369 2,7973 2,7868 2,8111 1,3845 17,8876 14,2905 13,3078 0,7364 0,7543 1,0978 1,0950 13,0402 13,3090 18,7674 1,4276 1,3761 1,6014 2,1959 2,2410 3,7993 3,1215 1,5310 2,9082 5,6417 3,1187 2,2691 17,4435 292,0566 5,4147

13,2941 4,4870 8,6283 5,3016 12,4541 10,9977 13,4451 6,1553 2,6117 5,2647 2,2986 8,0352 3,4283 3,6082 9,0175 7,8277 1.205,3700 1.225,9300 1.077,5200 1.079,3700 993,5200 995,3600 1,5733 2,6886 2,6916 2,7019 1,3707 17,7087 14,0075 13,0442 0,7290 0,7543 1,0868 1,0950 12,9098 13,3090 18,5797 1,4276 1,3761 1,6014 2,0495 2,0916 3,5460 2,9397 1,4855 2,8304 5,4907 3,0352 2,2246 16,8006 286,3300 5,1519

-1,19% -3,80% 3,18% -5,98% 4,21% -1,67% 6,39% 2,40% -2,84% -3,16% 3,18% -0,66% 1,80% 3,11% 7,11% -4,85% -1,70% -1,69% 3,59% 3,59% 3,74% 3,75% 0,74% -5,57% -1,26% -2,78% 1,29% 5,35% 1,13% 5,19% 1,69% 1,97% 6,35% 6,68% -9,02% -8,73% -4,54% 15,84% 15,54% 2,49% 3,17% -0,30% -3,51% -1,07% -2,06% -1,87% -5,09% -1,07% -1,34% -5,68% -2,30% -1,36%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.069.357,05 17.775.777,70 6.660.573,61 208.267.742,09 6.743.450,49 1.762.569,47 4.463.036,21 46.179.115,97 2.741.890,37 44.016.721,63 83.244.946,97 180.249.437,63 3.765.202,42 10.415.648,42 13.149.763,70 230.000.622,91 7.047.792,28 276.401.198,30

1.991.307,95 6,5632 1.393.866,75 12,7529 1.146.977,83 5,8071 18.126.905,55 11,4894 957.499,10 7,0428 489.046,15 3,6041 807.905,63 5,5242 5.945.548,33 7,7670 443.172,35 6,1870 13.269.575,83 3,3171 21.036.311,16 3,9572 91.368.731,61 1,9728 783.085,65 4,8082 1.930.415,10 5,3955 2.405.781,02 5,4659 62.346.946,58 3,6890 828.616,92 8,5055 113.361.187,18 2,4382

-0,04% 6,5763 6,4319 0,98% 0,03% 12,8804 12,6254 1,04% 0,02% 5,8071 5,7490 0,83% 0,03% 11,4894 11,4894 1,05% 0,03% 7,0428 7,0428 1,15% 0,03% 3,6077 3,5897 1,67% 0,03% 5,5242 5,4690 0,73% 0,08% 7,7748 7,7282 1,23% 0,28% 6,2025 6,1561 0,54% 0,03% 3,3171 3,3171 0,66% 0,05% 3,9770 3,9374 1,04% 0,05% 1,9728 1,9728 0,84% 0,03% 4,8082 4,7842 0,67% 0,01% 5,3955 5,3955 0,15% 0,07% 5,4659 5,4659 1,60% 0,05% 3,6890 3,6706 1,04% 0,03% 8,6756 8,3354 1,55% 0,06% 2,4382 2,4382 1,30%

43.957.836,93 28.021.865,19 24.844.077,28 14.339.755,47 1.160.927,25

3.747.608,25 11,7296 2.374.344,81 11,8019 22.189.242,33 1,1196 13.098.444,46 1,0948 441.442,69 2,6298

0,01% 11,7296 11,7296 0,18% 0,01% 11,8019 11,8019 0,50% 0,01% 1,1196 1,1196 0,41% 0,06% 1,0948 1,0948 1,26% 0,51% 2,6298 2,6298 0,05%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

1.037.794,38 10.834.324,88 3.062.850,99 2.662.336,91 844.958,27 14.369.673,59 2.015.775,69

150.492,23 3.567.603,02 1.086.230,60 455.632,05 451.026,80 6.728.020,61 252.189,43

6,8960 3,0369 2,8197 5,8432 1,8734 2,1358 7,9931

-0,33% -0,27% -0,18% -0,41% -0,41% -0,10% -0,42%

6,9650 3,0369 2,9043 6,0185 1,8828 2,1358 7,9931

6,8270 3,0217 2,7351 5,7263 1,8659 2,1305 7,9931

6,88% 7,87% 6,85% 10,61% 9,38% 6,15% 5,81%

18.438.851,41 6.517.142,27 4.168.494,32 2.698.599,24 1.808.914,33 12.721.912,39 48.585.964,01 37.071.282,54 23.141.577,30 37.399.483,78 1.820.231,27 9.230.521,02 1.483.291,37 709.606,07

1.062.297,02 577.347,31 359.432,59 236.062,41 324.778,46 1.655.412,54 4.490.143,49 5.847.086,28 8.402.995,17 3.426.558,95 478.948,13 3.451.706,51 144.628,05 69.089,35

17,3575 11,2881 11,5974 11,4317 5,5697 7,6850 10,8206 6,3401 2,7540 10,9146 3,8005 2,6742 10,2559 10,2708

-0,10% -0,01% 0,01% -0,03% 0,06% 0,96% 0,15% 0,15% 0,06% 0,19% 0,42% 0,12% -0,01% 0,00%

18,2254 11,8525 12,1773 12,0033 5,6811 7,7619 10,9288 6,3401 2,7953 10,9146 3,9525 2,7544 10,2559 10,2708

17,1839 11,0623 11,3655 11,2031 5,5140 7,6082 10,7124 6,2767 2,7265 10,8600 3,7625 2,5940 10,2559 10,2708

0,18% 1,29% 1,17% 1,40% -0,26% 11,32% -0,10% -0,71% 0,73% 3,34% 5,71% 2,66% 3,08% 3,11%

17.945.749,45 4.932.965,18 3,6379 4.572.870,23 294.327,62 15,5367 26.411.019,13 2.737.781,45 9,6469 30.899.905,78 3.804.872,44 8,1211 52.059.125,84 5.369.353,72 9,6956 21.989.417,82 2.992.466,21 7,3483 62.395.678,41 3.626.969,51 17,2033 6.277.925,06 577.009,96 10,8801 4.791.351,37 1.284.418,78 3,7304 17.329.959,24 2.020.806,01 8,5758 48.340.729,52 16.248.859,98 2,9750 48.519.012,00 57.093.034,96 0,8498 54.188,70 61.643,52 0,8791 35.843.278,69 40.711.014,95 0,8804 16.672.817,13 18.278.894,03 0,9121 29.927.964,02 33.989.841,53 0,8805 903.753,37 88.762,07 10,1818 1.024.408,16 100.000,00 10,2441 781.071,38 54.620,37 14,3000 241.814,19 23.751,40 10,1811 1.043.461,70 317.280,05 3,2888 46.668.645,87 15.722.843,59 2,9682 3.550.945,49 1.242.770,16 2,8573 2.254.091,65 866.386,59 2,6017 3.352.147,95 352.755,70 9,5027

0,59% 0,38% 0,86% 1,30% 0,35% 0,24% 1,37% 0,95% 0,40% 0,84% 0,68% 0,65% 0,68% 1,03% 1,05% 1,04% 1,00% 1,01% 0,31% 1,00% -0,11% 0,90% 0,89% 0,08% 0,76%

3,8198 16,3135 9,7434 8,2023 9,7926 7,4218 17,3753 11,0977 3,7304 8,5758 2,9750 0,8498 0,8791 0,8804 0,9121 0,8893 10,1818 10,2441 14,3000 10,2829 3,2888 3,1166 3,0002 2,7318 9,6452

3,6015 15,3813 9,5504 8,0399 9,5986 7,2748 17,0313 10,7713 3,6931 8,4900 2,9453 0,8413 0,8791 0,8628 0,9121 0,8717 10,0291 10,2441 14,0855 10,0793 3,2724 2,8198 2,7144 2,5497 9,4314

-0,90% 1,82% -6,46% -1,13% 0,00% 0,96% -8,71% -2,50% -3,89% -1,99% -2,45% -2,59% -2,32% -6,70% -6,47% -6,70% -2,89% -2,71% 1,98% -2,90% -4,51% -2,98% -6,48% -0,04% -3,12%

12.969.195,33 1.374.613,25 70.656.836,68 29.088.475,03 39.668.331,01 45.646.483,26 2.002.335,84 4.999.359,26 3.725.024,18 20.149.310,26 5.211.214,83

3.617.617,33 3,5850 138.291,97 9,9399 7.665.808,56 9,2171 3.265.949,92 8,9066 12.349.756,92 3,2121 42.893.275,51 1,0642 1.856.441,98 1,0786 572.764,10 8,7285 1.192.479,40 3,1238 9.165.311,22 2,1984 513.727,29 10,1439

0,50% 3,6209 3,5492 0,46% 10,4369 9,8405 0,22% 9,2171 9,1249 0,46% 8,9066 8,8175 0,41% 3,2121 3,1800 0,45% 1,0642 1,0536 0,46% 1,0786 1,0786 0,21% 8,9031 8,7285 -0,09% 3,1238 3,1082 -0,35% 2,3083 2,1544 0,62% 10,2707 10,0678

-2,50% -1,72% 0,10% -0,52% -1,60% -1,09% -0,97% -2,76% -2,17% 4,87% -2,04%

7.554.833,80 1.821.076,08

738.228,66 10,2337 177.811,56 10,2416

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.215.336,10 303.119,52 4,0094 1.319.209,82 143.737,66 9,1779 11.681.924,11 1.255.987,40 9,3010 40.220.716,53 6.107.196,70 6,5858 61.798.934,10 8.340.393,62 7,4096 21.618.480,57 2.166.645,72 9,9779 9.700.192,27 1.058.688,35 9,1625 4.630.313,38 565.243,70 8,1917 5.602.005,32 656.086,42 8,5385 578.502.006,90 146.435.751,63 3,9506 28.218.458,65 9.106.526,41 3,0987 4.242.062,56 786.757,37 5,3918 59.101.070,41 4.879.776,52 12,1114 28.116.096,26 5.564.040,02 5,0532 12.204.340,59 1.257.640,02 9,7042 9.393.798,60 1.024.805,89 9,1664 9.167.870,58 2.995.534,33 3,0605 21.544.661,04 3.579.891,78 6,0182 3.101.301,09 1.983.031,34 1,5639 31.908.536,52 2.411.072,91 13,2342 6.873.852,05 1.572.063,45 4,3725 20.880.047,91 2.509.771,97 8,3195 12.079.252,69 4.696.021,94 2,5722 11.807.684,85 4.699.871,49 2,5123 814.619,08 120.000,00 6,7885

-0,31% 4,2099 3,9693 7,17% -0,61% 9,6368 9,0861 10,59% -0,51% 9,6265 9,2080 3,83% -0,62% 6,9151 6,5199 5,05% -0,42% 7,4837 7,3355 8,20% -0,52% 10,0777 9,8781 6,77% 0,06% 9,3228 9,0709 10,51% -0,17% 8,3351 8,1098 6,99% 0,02% 8,6452 8,4531 10,07% -0,42% 3,9506 3,9506 8,28% -0,77% 3,0987 3,0677 5,15% -0,58% 5,4727 5,3379 8,18% -0,32% 12,1114 11,9903 7,55% -0,11% 5,0532 5,0027 4,33% -0,10% 9,7042 9,6072 3,47% -0,01% 9,1664 9,1664 4,10% -0,09% 3,0605 3,0299 4,07% -0,32% 6,1987 5,9580 7,30% -0,39% 1,6890 1,5639 8,49% -0,46% 13,3665 13,1019 5,97% 0,15% 4,5911 4,3287 8,31% -0,34% 8,4859 8,3195 1,83% -0,49% 2,6108 2,5722 7,13% -0,44% 2,5374 2,4872 10,11% -0,36% 6,8564 6,7206 7,56%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,01% 10,2337 10,1314 -0,18% 0,17% 10,3440 10,1648 -0,77%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

6.307,83 1.071.526,54 48.789.379,66 891.091,36 75.937.082,80 44.772.188,15 39.786.537,69 622.073,11 246.255,38 2.329.896,43 3.005.174,06 640.372,91 3.736.155,92 648.520,72 1.171.732,55 512.119,03 128.802.388,51 675.094,90 38.579.388,96 28.094.701,32 21.805.890,88

5,64 960,57 4.701.111,61 112.104,54 9.573.719,56 5.991.814,99 4.810.118,68 67.926,07 26.239,55 254.369,51 358.100,17 73.493,64 443.458,78 73.757,96 140.090,04 58.587,46 15.873.624,31 78.658,55 5.702.017,50 2.621.345,56 2.023.515,07

1.119,0000 1.115,5100 10,3783 7,9488 7,9318 7,4722 8,2714 9,1581 9,3849 9,1595 8,3920 8,7133 8,4250 8,7926 8,3641 8,7411 8,1142 8,5826 6,7659 10,7177 10,7762

-1,40% -1,40% -0,35% 0,16% 0,16% 0,07% 0,08% 0,06% 0,07% 0,06% -0,19% -0,18% -0,34% -0,33% -0,30% -0,28% -0,30% -0,30% -0,27% -0,04% -0,05%

1.119,0000 1.119,0000 -1,40% 1.115,5100 1.115,5100 -1,40% 10,3783 10,1707 2,67% 7,9488 7,8693 -0,01% 7,9318 7,8525 0,00% 7,4722 7,4722 0,22% 8,2714 8,2714 0,28% 9,1581 8,9749 2,54% 9,3849 9,3849 2,90% 9,1595 8,9763 2,54% 8,3920 8,2242 0,05% 8,7133 8,7133 0,18% 8,4250 8,2565 0,24% 8,7926 8,7926 0,37% 8,3641 8,1968 -1,56% 8,7411 8,7411 -1,32% 8,1142 7,9519 -0,21% 8,5826 8,5826 -0,20% 6,7659 6,6982 -2,00% 10,7177 10,5033 0,18% 10,7762 10,5607 0,03%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4066 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,88145 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4574 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .8,985 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .115,6 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2957 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,904 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3737 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3759

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8885 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0569 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9672 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3847 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3869

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3855 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86823 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2763 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7854 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3531 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3553

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4094 .........................................................1,3925 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88321 .......................................................0,87264 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4723 .........................................................7,3828 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,003 .........................................................8,8951 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115,83 .........................................................114,44 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2983 .........................................................1,2827 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9198 ...........................................................7,825 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3764 .............................................................1,36 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3787 .........................................................1,3621

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

TETAPTH 30 MAPTπOY 2011

ªË‰ÂÓÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ - ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙ› Ù˘ ¢∂À∞∞§

∂ÍÔÈÎÔÓÔÌ› ÂÚ›Ô˘ 8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ¤ÚÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜

ª

ˉÂÓÈ΋ ÙÂÏÈο ı· Â›Ó·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ¤ÚÁˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È fi¯È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞∞§). ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘, ÊÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ‹Ù·Ó Ë ¢∂À∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¢∂À∞∞§ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 36 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉԯ‹ Ë ¢∂À∞∞§ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓfiÙ·Ó Ì ÙÔÓ º¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Û˘ÓÔÏÈο Ì 8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ‰·¿Ó˜ ı· ηχÙÔÓÙ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ fï˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ (˘ËÚÂÛ›· ıÂÛÌÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢), ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ· ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÌÔÚ› ˘fi

∞¡√π∫Δ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·

“√È Ôϛ٘ Í·Ó·˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ¢π∞∑øª∞ Î·È ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÂÓfi˜ ÔχÙÈÌÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ıËÛ·˘ÚÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È: ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, “ªÂ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÌÚÔÛÙ¿ ʤÚÓÔ˘Ì ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ” , μ¿Ûˆ ∞‰Ú›ÌË-™ÈÛÌ¿ÓË, ‰Ú. ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ‰/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “∏ Ì·Á›· Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÂÓfi˜ ÌÓËÌ›Ԣ” Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¤ÓÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜” - ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, “ŒÓ· ÛÔ˘‰·›Ô ÌÓËÌÂ›Ô Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ...” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ π°’∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√Δ ∞Ú. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ‰Ú ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÂÚÂÔÛÎÔÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ (Ï‹„ÂȘ: ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜), ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·-

ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ (Ô˘ ÏËÚÔ› Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜) Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ º¶∞ ‹ ȉ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¢ËÏ·‰‹ Î·È Ù· 36 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. “ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·), ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ¢∂À∞∞§ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ô‡Ù Ì ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. √È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤ÚÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì ÌˉÂÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∏Ï›·˜ ΔÛ·Ì›Ú·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ¢‹ÌÔ˘-¢∂À∞∞§. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ

12689/22-3-2011 “Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ¤ÚÁˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ - ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ¢‹ÌÔ. ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È Û ¢∂À∞ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¢‹ÌÔ˘ Û ·˘Ù‹Ó. ™ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ¢∂À∞ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘. ™Â ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ¢∂À∞ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ / ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Â›Ó·È Ô ÔÈΛԘ ¢‹ÌÔ˜. ∂¿Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‡‰Ú¢Û˘ / ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Û ¢∂À∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ∞Ó ÚÔ Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ·fiÊ·Û˘ ηٷ·ڈÛ˘ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚȤگÂÙ·È Û ¢∂À∞, ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ Ì ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ϤÔÓ ÙË ¢∂À∞. ™˘Ó¤ÂÈ· ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹

ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ (ÌË ÂÈϤÍÈÌÔ˜ º¶∞ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ›‰È·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜). ∫·ıÔÏÈÎfi˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ˘ÔÁÚ·Ê›۷˜ ۇ̂·Û˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ / ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ì ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ √Δ∞ (Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ¢∂À∞) Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‡·Ú͢ ¢∂À∞ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ / ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› Û ¢∂À∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 1069/80, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ” .

¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯ÚÂÒÓ

ΔË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯ÚÂÒÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ‡„Ô˘˜ 23.671 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ Â·Ó·‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎÂ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ¯Ú¤Ë ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·.

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

∞ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ

ÙÔÔÈËı› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜: μÂÏÂÛÙ›ÓÔ-ı¤ÛË ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ºÂÚÒÓ, μfiÏÔ˜-·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜-·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ó·ÛηÊÈο ÛÙÔȯ›·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ı¤ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯Ù›ÛÙËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ·. ΔÔ £¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ ÂÓÙÔ›-

¶ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ “™¯¤‰ÈÔ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıÔ-

ÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔˆı›ٷÈ: Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ (‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯·, Â›‰ÔÌ· ¿‰ÂÈ·˜), Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ (ÂÎÙfi˜ ·’ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤Û˘, ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜), Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ·fi 25%-40%, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¿ 125.000 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013” , ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘

ÛÙËÎÂ Î·È ÂÚ¢ӋıËΠÙÔ 1992 Î·È ÙÔ 1993 ·fi ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î. μ. ∞‰Ú›ÌË-™ÈÛÌ¿ÓË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °.E.A., Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÚÈËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. Î·È ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¢. £ÂÔ¯¿ÚË Î·È °. ÃÔ˘ÚÌÔ˘˙È¿‰Ë (1970) ÌÈ·˜ ÂÈه̂ȷ˜ ÛÙ‹Ï˘ Ì ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ “BAKXIO™ ¢IONY™IO™” Î·È ÂÓfi˜ ‹ÏÈÓÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÚÔÛˆ›Ԣ, Ô˘ ıˆڋıËÎ·Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜

¶∞ª∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÚÈԉ›· ÛÙÔ π∫∞, ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ √Δ∞. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÈÛıÔ‡ - ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ó· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÙË Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¶∞ª∂, ·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. §·˚΋ ™˘ÌÌ·¯›·, ª¤ÙˆÔ ÁÈ· §·˚΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ∂ÍÔ˘Û›·” .

˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ. ΔÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ. ◊‰Ë, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2010 Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÛηÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· ÔÛfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˆ˜ ¯ÔÚËÁÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÂȉÈÎfi ÙÚ·-

Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ ˙ˆÓÙ¿ÓÂÌ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (·Ú. ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 011/202/54006198 Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜). μ·ÛÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘, Â›Ó·È ÙÔ ¢π∞∑øª∞, ¤Ó· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË 575 ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› Ôϛ٘, Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ™Ù·‡ÚÔ ª¤ÓÔ. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¢π∞∑øª∞Δ√™ Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ı¤·Û˘ Î·È ·ÎÚfi·Û˘ (ı¿ÙÚˆÓ, ˆ‰Â›ˆÓ, ÛÙ·‰›ˆÓ, ·ÌÊÈı¿ÙÚˆÓ), ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.

“ ŒÊ˘Á” Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¢ËÌ. ª·ÚÁˆÌ¤ÓÔ˜ “∂ºÀ°∂”

¯ı˜ Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·ÚÁˆÌ¤ÓÔ˜. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Â‹Ïı ·fi ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Î·È ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·ıÂÛ›·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·ÚÁˆÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿-

ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ›¯Â Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› ÚÔ 20ÂÙ›·˜ ÂÚ›Ô˘. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 10.30.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘.

ŒÎÙË Û ·ÓÂÚÁ›·, fiÁ‰ÔË Û ÊÙÒ¯ÂÈ· Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂∫Δ∏ Û Â›‰· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ·-

·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È fiÁ‰ÔË Û ÊÙÒ¯ÂÈ· ηٷٿÛÛÂÙ·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 13 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·Ì›Ô, Ô °.°. ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ fiÚˆÓ £. ΔÛ¤ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ì ÙȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Û¯ÂÙÈο Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·Ô‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔ›ËÛ˘ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ) ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 170.000.000 ¢ÚÒ, ÚԂϤÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ··Û¯fiÏËÛË 55.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ ÌÈÎÚ¿ ηٷÛ΢·ÛÙÈο ¤ÚÁ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ‚·Ê‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, ÁË¤‰ˆÓ ÎÏ, ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ¿ÚΈÓ, ηْԛÎÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÓÙÔˆÏ›·, Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡, Û›ÙÈÛË Û ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÊÙˆ¯ÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ‰Ú¿ÛÂȘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ë ¤Î‰ÔÛË ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘(Δ¶™∞) ‡„Ô˘˜ 190.000.000 ¢ÚÒ Ì 37.000 ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. Δ· Δ¶™∞ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÒÓ (√Δ∞, ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ª∫√, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ). ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‡„Ô˘˜ 60.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ Ë Î. ∑‹ÛË ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ fiÙÈ “Ë ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÔÏÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ·fiÏ˘ÛË ‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó” Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÚfiÛıÂÙÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ª¿¯Ë ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ηٷıÂÙÒÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì Ӥ· ÚÔ˚fiÓÙ· ∞£∏¡∞, 29.

¡∂∞ ηٷıÂÙÈο Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·

·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ۯ‰fiÓ ‚¿ÛË ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓË, ηıÒ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010 ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10% ÂÚ›Ô˘, ‹ÙÔÈ Î·Ù¿ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ٷ 3/4 ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÒÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Î·Ù¿ 1/4 ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. √È ÂÎÚÔ¤˜ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù· Ó¤· ηٷıÂÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Â›Ù Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û ¯ÒÚ˜ ÙȘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ›Ù Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ηٷıÂÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÚÔÛÊÂÚfiÓÙÔ˘Û·Ó Ì·˙Èο ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î¿Ì„Ë Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ 6% Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ÔÛfi ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î.¿.

¶·Ù¿ÂÈ... Áο˙È Ë ·fiÛ˘ÚÛË πà ∞£∏¡∞, 29.

π∫∞¡√¶√π∏Δπ∫∞ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ™¯Â‰fiÓ, ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÎÈ ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÛ˘Úı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 7.000 ·ÏÈ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘. “∏ ·fiÛ˘ÚÛË ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙfiÓˆÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶¿ÙÛÈÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ“Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Êı¿ÛÔ˘Ì ÙȘ 150.000 ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο ·¤¯Ô˘Ì Ôχ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Êı·Ó·Ó Î·È ÙȘ 250.000” . ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. “ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È Ôχ Ó¤Ô Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÎfiÌ· “ÎÙ›˙ÂÙ·È”. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜, Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ó· Ì¿ıÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘, ÂÓÒ ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ê·Ó› Î·È ÛÙȘ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË” , ϤÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÌfiÚˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

TETAPTH 30 MAPTπOY 2011

™Â ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜

¢¤ÛÌ¢ÛË ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÎÔ‹ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 29.

˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓÒ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 15 ËÌÂÚÒÓ, ı· “„·Ïȉ›˙ÂÙ·È” Î·È Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙÚ›ÍÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ ‰‹ÌÔÈ, Ù·Ì›· Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌË ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤Û· Û 12 Ë̤Ú˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ À¶√π∫ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·, Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 15 ̤Ú˜ ı· ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÁÁڷʘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ‹ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹

ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÊÔÚ¤·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Î·È Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ‹ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹, ›ÛÔ Ì 1/25 ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· οı ÂÈϤÔÓ Ë̤ڷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. ŸÙ·Ó ‰Â, ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ‰ÂÛ̇ÂÈ Ù˘¯fiÓ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‹ ÙÔÓ Δ·ÎÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û ÔÛÔÛÙfi 50% ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ̤¯ÚÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÍÂοı·Ú· ˆ˜ “ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ı· ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi” ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ 405 ·fi ÙÔ˘˜ 1.601 ÊÔÚ›˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘.

°È· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ

“∂ÁÁ˘Ë̤ÓË ÂÈÙ·Á‹” ηıÈÂÚÒÓÂÈ Ë ΔÙ∂ ∞£∏¡∞, 29.

ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ “ÂÁÁ˘Ë̤Ó˘ ÂÈÙ·Á‹˜” ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ.∏ ÚfiÙ·ÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚԂϤÂÈ Ù· ÌÏÔÎ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ʇÏψÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ÙÔ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ ÔÛfi Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi (ÚÔÛËÌÂȈ̤ÓÔ) Î·È Ë ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ Ù· ÌÏÔÎ, Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ ÔÛÒÓ.

∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ªÈ¯¿ÏË °È·ÓÓ¿ÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ‰È·‚›‚·Û ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›, ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘¤ÁÁ˘ˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Û ·ÓÔȯÙfi ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. “∞fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÂÈÙfiÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔÙ›ÓÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÂÈÙ·Á‹ ˆ˜ ̤ÛÔ ÏËڈ̋˜ Î·È ˆ˜ ̤ÛÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘

ª∂°∞§∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 2Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë RSEnergy ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ 2009. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, o ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ 160, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Bosch-aleo, SMA, Allianz Î·È Alpha Solar Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·’ ¢ı›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Ê/‚ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ‹Ù·Ó ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì Ù¯ÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙ· Ê/‚ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ Î. ¡. ªfiÛ¯Ô˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ıÂÚÌfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë Ô-

¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÔÙ›·˜ ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ π. °Ô‡ÛÈÔ. °È· ÙËÓ “¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜

ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÂÚ› ÂÁÁ˘Ë̤Ó˘ ÂÈÙ·Á‹˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÔÙ›·˜ ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ™˘-

ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË “Ù· ÌÏÔÎ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ʇÏψÓ, ÙÔ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ ÔÛfi Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi (ÚÔÛËÌÂȈ̤ÓÔ) Î·È Ë ÂΉԇ۷ ÙÚ¿Â˙· Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ ÔÛÒÓ” ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °È·ÓÓ¿ÎË fiÙÈ Û fiÏË ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ μÔȈٛ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË ÂÂȉ‹ Ë ·ÔÏËڈ̋ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ›ÔÙÂ, Â›Ó·È ·Î¿Ï˘Ù˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·” .

ªÂ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜

ΔÔ 2Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

Ô›· Ù›ÌËÛ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. °. °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ RSEnergy, ·ÚÔ˘-

Û›·Û ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ê/‚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ∞ı. ™·Îο˜, Country Manager Ù˘ aleo solar AG Î·È Ô Î. Ã. ÃÚËÛÙ›‰Ë˜, Country Manager Ù˘ SMA Solar

Technology AG, ÙfiÓÈÛ·Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ìMade in Germanyî ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ Ê/‚ Â¤Ó‰˘Û˘. √ Î. ¢. ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ¶Ú·ÎÙÔÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Allianz ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. μ. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Alpha Solar, Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË ‚ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÌÔ˘Ê¤ Ì ÎÚ·Û› Î·È ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

ŒÓÙ·ÍË Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÛÙÔ “Ì˯·ÓÈÛÌfi” ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ “‚ϤÂÈ” Ô μ. ™fiÈÌÏÂ

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙË §ÈÛÛ·‚fiÓ· N¤· ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Standard & Poor’s

ª¤¯ÚÈ 31 ª·˝Ô˘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ºfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ ∞£∏¡∞, 29.

§π™™∞μ√¡∞, 29.

Ҧ

Ú·ÎÙÈο ·Ó·fiÊ¢ÎÙË” ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Handelsblatt. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô Î. ™fiÈÌÏ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ı· ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙË §ÈÛÛ·‚fiÓ· ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ πÔ‡ÓÈÔ, ÔfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ηıÒ˜ ·ÓËÛ˘¯Â› fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›Ԣ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË fiÙÈ Ë §ÈÛÛ·‚fiÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ¢¡Δ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·¤Ê˘Á ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Î·Ó ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. “∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· οı ¯ÒÚ·˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ” , ·¿ÓÙËÛ ÛÈ‚˘ÏÏÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ.

¡¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË √ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·Ù¿ Ì›· ÌÔÓ¿‰· ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÙÔ μμμ - Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ΔÔ μμμ - Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚·ıÌ›‰· ÚÈÓ ÙÔ junk. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™fiÎÚ·Ù˜ ÚÈÓ ·fi ÂÙ¿ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Ë ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· spread ÙÔ˘˜ Û Â›‰· ÚÂÎfiÚ. O Ô›ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë §ÈÛÛ·‚fiÓ·, ÏfiÁˆ Ù˘ fiÏÔ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˘ ÚfiÛ‚·Û‹˜ Ù˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Î·È ı· ‚ÚÂı› ÚÒÙ· ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ S&P Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú-

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ·Ó Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂-¢¡Δ, Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂÙ·‰Ôı› Û πÛ·Ó›· Î·È πÙ·Ï›·, οÙÈ Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Èı·Ófi. ª¤¯ÚÈ Ó· ÂÎÏÂÁ› Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë Â˘ÚˆÙÚ¿Â˙· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·Ó Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ.

∫·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¯Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· fiÛÔ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Bloomberg. “¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ·‰‡Ó·Ì˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ Ù˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë S&P ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘, “Ë ¿Ô„‹ Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Èı·Ófiٷٷ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ EFSF Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ ESM” . ΔÔ μμμ- Ù˘ S&P ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ∞3 Ù˘ Moody’s Î·È ÙÔ ∞- Ù˘ Fitch ÁÈ· ÙË §ÈÛ·‚fiÓ·, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì›· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Èı·Ó‹ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜.

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ë ∂∫Δ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Û ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÙ·‹ÌÂÚÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÙÚÈÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÚ·-

Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ë ∂∫Δ ·ÁfiÚ·Û ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 432 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ë ∂∫Δ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‡„Ô˘˜ 76,5 ‰ÈÛ. ú. ™‡Ìʈӷ Ì ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ë ∂∫Δ ·ÁfiÚ·Û ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓ fi„ÂÈ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∏ ∂∫Δ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÈÓ ÙȘ ‰ËÌÔڷۛ˜, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÔ spread ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ‰È¢ڇÓıËΠÛÙÔ Â›‰Ô-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 463 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛηÚʿψÛ ÛÙÔ 7,94%, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1997. ™ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ Ë ·fi‰ÔÛË ·˘Í‹ıËΠηٿ 37 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙÔ 7,443% Î·È ÛÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ÛÙÔ 8,707%, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1999. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂∫Δ, ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ Ȥ˙ÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜.

ΔË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ “™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜” , ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∫·‚¿ÎÔ ™›Ï‚·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌ‹ÓÈ· ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™fiÎÚ·Ù˜ Î·È ÂÓÒ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙË §ÈÛ·‚fiÓ·. ø˜ Èı·ÓfiÙÂÚ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙȘ οÏ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÙÂ Ë 29Ë ª·˝Ô˘ ›ÙÂ Ë 5Ë πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 55 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢·›ÛıËÙÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· 4,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ -Î·È ›Ûˆ˜ ÙfiÙÂ, ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. Δ· spread ÙˆÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÔÍ¢ı›, Ì ÂΛÓÔ ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ Ó· “ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È” Û ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ 7,8% Î·È ÙˆÓ 5ÂÙÒÓ ÛÙÔ 8,5%. Δ· Â›‰·, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·fi ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ.

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË S&P

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ 1,97% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 29.

∂¡Δ√¡∂™ ȤÛÂȘ ‰¤¯ıËηÓ

Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ Standard & Poor’s. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏, Ù˘ Coca Cola3E Î·È Ù˘ Motor Oil. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.579,76 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 31,75 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,97%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 730,29 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,44%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.579,24 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,37%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 275,26 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË ÛÂ

ÔÛÔÛÙfi 2,91%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.642,38 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,44%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.922,29 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 2,43%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂H(+0,75%), Ù˘ Jumbo(+0,55%),Ù˘ Motor Oil(+0,33%) Î·È Ù˘ Coca Cola3E(+0,05%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ MIG(-5,88%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜(-5,77%), Ù˘ Atebank(5,13%),Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ(5,40%), Ù˘ Eurobank(4,96%)Î·È ÙÔ˘ Δ.Δ (-4,53%), ÂÓÒ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 3,89%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.741,59 +1,54%,

μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.763,31 -1,07%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.917,12 -3,85%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.470,45 -1,89%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 803,42 -1,41%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.825,68 +0,03%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.181,52 0,11%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.721,61 -2,22%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.837,39 -0,61%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 631,16 -3,64%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.257,11 -

3,30%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.297,35 3,66%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.834,46 -0,02%, ÀÁ›·: 557,22 -4,56%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.403,83 0,08%, ÃËÌÈο: 7.709,28 +1,26%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.149,54 4,91%. 41 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 122 ÙˆÙÈο Î·È 46 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: PC Systems

+20,00%, AXON ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ +10,53%, ∫·Ú¤ÏÈ·˜ +9,89% Î·È Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +9,09%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) -18,92%, Imperio -12,82%, Rilken 9,92% Î·È ∞ıËÓ¿ -9,38%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 111,06 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Vivere Ì 4.280.367 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 3.738.596, Marfin Popular Bank Ì 2.541.357 Î·È Alpha Bank Ì 2.350.342 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 24,716 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 11,580, √Δ∂ ÌÂ10,390 Î·È ¢∂∏ Ì 9,749 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 62,153 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¡∞ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤ˆ˜ 31 ª·˝Ô˘ 2011 ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó ˙ËÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ-ηÙfi¯ˆÓ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó Î·È fiÊÂÈÏ·Ó, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1997 ̤¯ÚÈ 2007. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ª·˝Ô˘ 2011, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÓ‰Âϯ‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÂȉÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘ÙfiÓ.

∞‡ÍËÛË 8,5% ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞£∏¡∞, 29.

∞À•∏™∏ 8,5% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 6,7% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Ô˘ ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Â¿Ó ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·Î˘ÏÈı› ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÁÔÚÒÓ: ·. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 8%, Î·È ‚. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 10,5%. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,4% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,3% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010.

∂Î·›‰Â˘ÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 29.

™Δ∞ ̤۷ ª·˝Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Ó·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ϤÔÓ ÁÈ· Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÚ·Â˙Ô·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ıÂÛÌÔıÂÙËı› ¤ÍÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÈÛ¿ÚÈı̘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ï‹„Ë Î·È ‰È·‚›‚·ÛË ÂÓÙÔÏÒÓ Û ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜, ÙË Ï‹„Ë Î·È ‰È·‚›‚·ÛË ÂÓÙÔÏÒÓ Û ·Ú¿ÁˆÁ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ̤۷. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Û οı ÙÚ·Â˙ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ‹ ·ÓÙ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· η٤¯ÂÈ ‚‚·›ˆÛË ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Δ¯ÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË.


¢ÈÂıÓ‹ 32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

ª¤¯ÚÈ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Û˘ÌʈӋıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ

∂Èı¤ÛÂˆÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË §È‚‡Ë ™ÊÔ‰Ú¤˜ Ì¿¯Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÛÊ·Á‹ ÛÙȘ fiÏÂȘ ™‡ÚÙË Î·È ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· §√¡¢π¡√, 29.

È ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ fiÙÔ˘ Ô §›‚˘Ô˜ ËÁ¤Ù˘ Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì fiÏ· fiÛ· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ §›‚˘ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.

√È ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Â·Ê‹˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙË §È‚‡Ë ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ô ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‚›· ηٿ ÙˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ Î·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ηÙ¯fiÌÂÓ˜ fiÏÂȘ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ›‰È· ‰È¿Û΄Ë, Ë Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË Î·È Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÁÈ· Ó· “ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ” . “ΔÒÚ· Ô˘ Û·˜ ÌÈÏ¿ˆ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ ÊÔÓÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √ ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ï·fi Ù˘ §È‚‡Ë˜ Â›Ó·È ˆ˜ “ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿” . ¶Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‰Â¯ı› ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÚÔÙ·ı› ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË §È‚‡Ë ʤÚÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Blooomberg. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ ÏÈ‚˘Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË “‚¿Ú‚·ÚË Â›ıÂÛË” . ™·Ú¿ÓÙ· ¯ÒÚ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿Û΄Ë, ÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂·Ê‹˜ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó.

‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Δ˙¤È̘ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ §›‚˘Ô˘ ËÁ¤ÙË ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “›¯ÓË” ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ‹ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˘ ÏÈ‚˘Î‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

“√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·”

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ÛÊ·Á‹

√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË §È‚‡Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ¡∞Δ√˚ÎÒÓ

ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·. ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÎÈ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÛοÊÔ˜ Vittoria Ù˘ ÏÈ‚˘Î‹˜ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÏÂÔ‡ÌÂÓ·. ΔÔ Vittoria ÚÔÛ¿Ú·ÍÂ. ΔÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÛοÊË Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ ŒÎÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∏¶∞.

ΔËÓ ¶¤ÌÙË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ ¡∞Δ√

∞ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë ™‡Ìʈӷ Ì ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹, Ë °·ÏÏ›· ¤ÛÙÂÈÏ ÂȉÈÎfi ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÛÙËÓ μÂÁÁ¿˙Ë ÁÈ· Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ›. “∂›Ó·È ‹‰Ë ÂΛ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÔÈ ∏¶∞ ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉڇÛÂÈ ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ §È‚‡Ë, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÌÂÙ·‚› ÂΛ Û‡ÓÙÔÌ·, ‰‹ÏˆÛ·Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. √È ∏¶∞ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ ‰Èψ̿ÙË ÙÔ˘˜ ∫ÚȘ ™Ù›‚ÂÓ˜ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ, ÚfiÛıÂÛ·Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜. πÙ·ÏÈ΋ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË §È‚‡Ë Â›Ó·È Ó· ÂÍÔÚÈÛÙ› Ô §›‚˘Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·ÏÏ¿ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ Ë ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ›ÛÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. “À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛȈËÚ‹ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÍÔÚÈÛÙ› Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÂÂȉ‹ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ËÁ‹ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ı¤Ì· ÙË §È‚‡Ë.

ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ô¯˘ÚÒÓÂÈ ÙË ™‡ÚÙË, ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Î·È ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˘˜ Ì ηٷÈÁÈÛÌfi ˘ÚÒÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆ-

Ú‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË ªÈÓ Δ˙·Ô˘¿ÓÙ. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ˘Ú ÂÓÙfi˜ Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÛÊ·Á‹. √ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‰Â¯ı› Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË Ô˘ ı· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Ë ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Ì ηٷÈÁÈÛÌfi ˘ÚÒÓ ÔÏ˘‚fiÏˆÓ Î·È ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË Î·È ¯·ÔÙÈ΋ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË ªÈÓ Δ˙·Ô˘¿ÓÙ, ‰‹ÏˆÛ οÙÔÈÎÔ˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Â›ıÂÛË, ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ˘Ú¿, fï˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙ· ËÌÈÊÔÚÙËÁ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË ªÈÓ Δ˙·Ô˘¿ÓÙ, ÂÚ›Ô˘ 150 ¯ÏÌ ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ™‡ÚÙ˘, Ù˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. √‚›‰Â˜ ¤ÂÛ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·ıÒ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó. ª·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó “Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›” ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙË ™‡ÚÙË. ¶¿ÓÙˆ˜, Â‰Ò Î·È 24 ÒÚ˜ Ô Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜

ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ §È‚‡Ë. √È ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜ ÙȘ fiÏÂȘ ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê, ªÚ¤Áη, √˘Î·˝Ï· Î·È ªÈÓ ∑·Ô˘¿ÓÙ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ Î·Ù¿ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. √È Î·ÓÙ·ÊÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·, Û ·fiÛÙ·ÛË 150 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. “∏ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·Ù›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù· ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜” ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ¤Î·Ó Â›Û˘ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” ÛÙËÓ fiÏË, ·fi ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÈÒÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 5.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. °È·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ fiÏ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 142 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 1.400 ·fi ÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ÙÚ›· ÏÔ›· Ù˘ §È‚‡Ë˜, ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó‹Î ÛÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ˘Ú¿ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘·Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ

ΔÔ ¡∞Δ√ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 09:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·Ú¯Èο, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ¤ÙÔÈÌÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‰Èψ̿Ù˘ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ (AFP). “ΔÔ ¡∞Δ√ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÏÈ‚˘ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 06:00 ÒÚ· °ÎÚ›ÓÔ˘ÈÙ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰Èψ̿Ù˘. “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë, Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi˜.

¢›Î·È˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ΔÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂχıÂÚ˜ Î·È ‰›Î·È˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó Ô §›‚˘Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÛÙË §È‚‡Ë ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó Â›Û˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂·Ê‹˜ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· “Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÂχıÂÚÔ Î·È Âӈ̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜”.

ŒÓÔÏÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ˙ˆṲ̂ÓÔÈ Ì ÂÎÚËÎÙÈο Û ÎÙ›ÚÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

ª·ÎÂÏÂÈfi ÛÙÔ πÚ¿Î Ì 53 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ μ∞°¢∞Δ∏, 29.

¶∂ƒπ¶√À 53 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË

˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ - ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ˜ - Û ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÂÓfiÏˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™·Ï·¯ÂÓÙ›Ó ÛÙËÓ ΔÈÎÚ›Ù, ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ πÚ¿Î ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘Û¤ÈÓ. √ Δ˙¿ÛÈÌ ·Ï ¡ÙÔ˘Ï¿ÈÌÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ™·Ï·¯ÂÓÙ›Ó, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È 7 ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÓÂÎÚfi˜ ¤ÂÛÂ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™·Ì¿¯ ·Ï ª¿˙È, 30 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ

Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È 53 Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ 95. “™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 53 ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó 95” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ΔÈÎÚ›Ù. “ŒÍÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛÎÔÙÒıËηӔ , ÚfiÛıÂÛÂ. √È ¤ÓÔÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· Ì ‚fî˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ˙ÒÓ˜ Ì ÂÎÚËÎÙÈο Î·È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÈ

ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ, Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÛÙÔϤ˜, ¤ÚÈÍ·Ó ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™·Ï·¯ÂÓÙ›Ó ÚÔÙÔ‡ ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó. ¢Ò‰Âη ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô. “√È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó fiÙ·Ó ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ-

‰Ô, fï˜ ¤Ó· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÍÂÚÚ¿ÁË. ∏ ¤ÎÚËÍË ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. “¢‡Ô ‚ÔÌ‚ÈÛÙ¤˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ·Ó Ù· ÂÎÚËÎÙÈο Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÌ‹ÚÔ˘˜” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. ª¤ÏË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÓfiÏÔ˘˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜.


¢ÈÂıÓ‹ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 M∞ƒΔπ√À 2011

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠÏÔ˘ÙÒÓÈÔ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·

⁄„ÈÛÙÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·

ÀÔ¯ÒÚËÛ 8% Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙› ¶∞ƒπ™π, 29.

√ Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·Ú-

¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Δ√∫π√, 29.

„ÈÛÙË Â·ÁÚ‡ÓËÛË ··ÈÙ› ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô π¿ˆÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·fiÙÔ ∫·Ó, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÏÔ˘ÙˆÓ›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÛÙÔ ¯ÒÌ· fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˝ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÎχÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË Ë È·ˆÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Tepco Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ··ÈÙ› ·›ÛıËÌ· ˘„›ÛÙ˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ È·ˆÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √ ¡·fiÙÔ ∫·Ó ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·Úfi‚ÏÂÙË” ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, fiÔ˘ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· „‡Í˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË “ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ˘„›ÛÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” ›Â Ô π¿ˆÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, Ô ¡·fiÙÔ ∫·Ó ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÚÓËıԇ̠fiÙÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÂÛÊ·Ï̤ÓË” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÛfiÙËÙ˜ ÏÔ˘ÙˆÓ›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÛÙÔ ¯ÒÌ· fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚ÙÛ›, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÎχÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ °ÈÔ˘Î›Ô ∂ÓÙ¿ÓÔ. “∫¿ÓÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” ÚfiÛıÂÛÂ. ∞ÓÒÙÂÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ù· ›¯ÓË ÏÔ˘ÙˆÓ›Ô˘ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· TEPCO, Ë ÔÔ›· ·¤Ù˘¯Â Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ TEPCO, ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚›˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Û¯¤‰È· ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙȘ ∏¶∞

ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Î·È Ó¤Â˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Û ·ÛʷϤ˜ ÛËÌ›Ô. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” ›Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. °È· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‹ÍË ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘, ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ TEPCO Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚Ú¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Î·È ÙËÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ïˆı¤ÓÙÔ˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙˆÓ Ú¿‚‰ˆÓ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘ÂÚıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó. ∏ „‡ÍË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÓÂÚfi.

“∞ÚÁ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë” ∏ ˘ÚËÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚-

›ÙÛ› Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û “·ÚÁ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë” ·fi ÙȘ ˙Ë̛˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ì‹Ó· ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÓÂÚÁ›·˜. “øÛÙfiÛÔ, Ë Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË „‡ÍË ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ·ÔηٷÛÙ·ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÍ fiÛˆÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶›ÙÂÚ §¿ÈÔÓ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Û ·ÎÚfi·ÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚfi·ÛË ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ¶˘ÚËÓÈ΋˜ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞ (NRC) ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÙË Ó¤· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë NRC ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ˘fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ·˘Ù‹˜, Î·È ı· οÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ì¤Ûˆ˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÈÏ ªfiÚÙÛ·ÚÓÙ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ÂÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙˆÓ ∏¶∞. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë NRC, Ë ¤Ú¢ӷ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ·Ó ÔÈ 104 ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó Â·Ú΋ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÚÔ¯‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¯·ÌËÏ¿ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞Ó Î·È Ë NRC ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÏ·Î¿Ô˘Ù -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȉÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· οı ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¯ˆÚÈÛÙ¿- Ë ∞Ú¯‹ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘˜. √È ÚÔÛÔÌÔÈÒÛÂȘ Ù˘ NRC ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤Ó· Í·ÊÓÈÎfi ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ (ÛÂÈÛÌfi˜, ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ÏËÌ̇ڷ) ı· ¤‚Á·˙ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· „‡Í˘ Û ¤Ó· ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·. ∞˘Ùfi ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û Èı·Ó‹ Ù‹ÍË ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Î·È Û ‰È·ÚÚÔ‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÎfiÌ· Î·È Û ̛· ÌfiÏȘ Ë̤ڷ. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ fï˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ NRC, Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 9R, ¿ÓÔÈÍ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ ñÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓñ ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â·ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙË ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙË ‚›· ÔÈ ∏¶∞, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ˙ËÙ¿ Ë °·ÏÏ›·

¶·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË ™˘Ú›· ¢∞ª∞™∫√™, 29.

√ ™‡ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Û¿Ú

·Ï ÕÛ·ÓÙ ·Ô‰¤¯ıËΠۋÌÂÚ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2003 Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ¡¿Ù˙È ŸÙÚÈ, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ™˘Ú›·˜. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÕÛ·ÓÙ ·Ô‰¤¯ıËΠۋÌÂÚ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ¡¿Ù˙È ŸÙÚÈ Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ӷ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ” ÌÂÙ¤‰ˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Â›ÛËÌÔ Û˘ÚÈ·Îfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Sana. √ ™‡ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔÓ ŸÙÚÈ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â-

‚‰ÔÌ¿‰·˜, ı· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ï›ÁË ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË ™˘Ú›·. ∏ ÈÛ¯‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ, Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜.

∫·Ù·‰›ÎË Ù˘ ‚›·˜ ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ™‡ÚÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚›·ÈË, ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ¿ÛÎËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË §È‚‡Ë Ô˘ ‰ÈÂ-

Í‹¯ıË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ›¯Â Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ™‡ÚÈ·˜. √È ∏¶∞ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο “ÙË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ·fi ÙË Û˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜

ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î˘Ú›· ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë °·ÏÏ›· ÚÔ¤ÙÚ„ ÙË ™‡ÚÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

√ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∞Ï¤Ó ∑È¤, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ۯÂÙÈο fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ” ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‹ Â¤Ì‚·ÛË ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË, ηٷ‰›Î·Û fï˜ Î·È ÙË ‚›· Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙË ™‡ÚÈ· Ì ·›ÙËÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ›¯·Ó ‚›·ÈË ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ·ÏËıÈÓ¿ ˘Ú¿ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰Âο‰Â˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Û¿Ú ·Ï-ÕÛ·ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÈÏÂχıÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË.

ÎÔ˙› ‚ϤÂÈ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 8%, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ ’12, οو ·fi ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ›· ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜∫·Ó Î·È ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ› Î·È Ù˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¿ÎÚ·˜ ‰ÂÍÈ¿˜, ª·Ú›Ó §Â ¶ÂÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ BVA, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ÌÌÂ: Orange, L’ Express, France Inter. -∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, Ë Ù¿ÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ¿ÎÚ·˜ ‰ÂÍÈ¿˜, ª·Ú›Ó §Â ¶ÂÓ. -ªÂ ÙËÓ ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ› Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË 24% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ·fi 23% ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ™·ÚÎÔ˙› ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 19% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 27% ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. -∏ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ª·Ú›Ó §Â ¶ÂÓ, Ë ÔÔ›· ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÈÛÙˆÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ 17% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ÙÒÚ· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙› Ì ¤Ó· 20% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ∞Ó Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙› ı· Â›Ó·È Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, ÙfiÙ ·˘Ùfi˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 29% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ (·fi 31% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ), ¤Ó·ÓÙÈ 19% ÁÈ· ÙËÓ §Â ¶ÂÓ (·fi 17% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ) Î·È 17% ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ (·fi 25% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ). -°È· ÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙›, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÓËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘, Û ¤Ó· Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi 70% Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË.

¡¤Ô ÚÂÎfiÚ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ μƒÀ•∂§§∂™, 29.

∞§§√ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜

¤Û·Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô‡Ù ӷ Û·ÚοÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 289 ËÌÂÚÒÓ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ πÚ¿Î ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË. ŒÓ· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ηٷÚÚ›„ÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ¯ˆÚ›˜ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ ›¯·Ó ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ¿ÚÙÈ Î·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‚ÈÒÛÈÌ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘Èο Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi N-VA ÛÙË ºÏ¿Ó‰Ú· Î·È ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ μ·ÏÏfiÓˆÓ, ÙÔ ¯¿ÛÌ· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ.


34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

ŒÎ·Ó ...·ÁÁ·Ú›· Ë ∂ıÓÈ΋

∫¤Ú‰ÈÛ 76-74 ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ı¤ÏÂÈ ¿ÏÏË Ì›· Ó›ÎË

√ ¶∞√ ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·

πÛfi·ÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· (0-0) ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” . ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈÔ ÔÈÔÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ...·ÁÁ·Ú›·. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ı· ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ∂ÏÏ¿‰·˜-¶Ôψӛ·˜ Â›Ó·È Ô ªÈ¯¿Ï ∑‚ϿÎÔÊ Ô˘ ÊfiÚÂÛ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ‚Ú¿‚¢ÛÂ Ë ÔψÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ÂÓÒ ÙÈÌ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÚÙÈÓ ÕÙÎÈÓÛÔÓ (∞ÁÁÏ›·). ∫›ÙÚÈÓ˜: §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜-¶¤ÙÛÎÔ, ªÈÂÚ˙ÂÁȤÊÛÎÈ. ∂§§∞¢∞: ÷ÏÎÈ¿˜, §·Áfi˜, ªfiÚ·˜, ™·Ì·Ú¿˜ (77’ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜), ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (58’ ¡›Ó˘), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (73’ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘), μ‡ÓÙÚ·, ∫ÔÓ¤ (66’ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ê¤˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ (78’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜). ¶√§ø¡π∞: ™·ÓÙÔÌȤÚÛÎÈ, ™¿ÓÙÏÔÎ, °ÎÏÔ‚¿ÛÎÈ, ∑‚ϿÎÔÊ (62’ °ÈÔÓÙÏfi‚ÈÂÙ˜), ª›ÛÙÛÂÎ, ¡ÙÔ‡ÓÙη, ¶¤ÙÛÎÔ (76’ °ÎÚÔÛ›ÙÛÎÈ), ªÏ·˙ÈÎfiÊÛÎÈ, ªÈÂÚ˙ÂÁȤÊÛÎÈ (46’ ªÔ˘Ú¿ÊÛÎÈ), √ÌÚ¿ÓÈ·Î (83’ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ), §Â‚·ÓÙfiÊÛÎÈ (83’ ∫Ô‡¯·ÚÙÛÔ˘Î).

√ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙˆÓ 20 Ï·ıÒÓ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Ù‡¯Ë ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ™È¤Ó· Î·È “¤ÂÛ” ÛÙËÓ ΔÔÛοÓË Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 81-72, ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ™ÈÌfiÓ ¶È·ÓÈÙ˙È¿ÓÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ, ηıÒ˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2-1 Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· Ó›ÎË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘, Ì›· Ó›ÎË Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË (ÛÙȘ 22:00), ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ™∂º ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ŒÓ·˜ ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔÓ ‚ڋΠ̠11 Ï¿ıË, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 6 Ù· ›-

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÚÂÂ, ‹Ú ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì 2-1 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· Ó›ÎË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ Î·È ÙËÓ “ÂÎıÚfiÓÈÛË” Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 76-74 ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·... Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË “‰ÈÏÔ‡” , ¿ÓÙˆ˜, Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙfiÙÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ11-4 ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÔ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È ¶·ÛÎÔ˘¿Ï ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ “ª¿ÚÙÛ·” Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ ÏÂÙ¿ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ (11-10) Ì ԉËÁfi ÙÔÓ ÕÓÙÂÚÛÔÓ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ +6 Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ºÒÙÛË Î·È ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ï¿ıË (1610), ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·›ı·ÓÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ §¿ÎÔ‚ÈÙ˜ ¿Óˆ Û ¿Ì˘Ó· ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ¤ÁÚ·„ ÙÔÓ Â›Ï ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ·fi ÙÔ ·ÚΤ ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·Ó¿Û˜ ·ÔÛ˘ÓÙfiÓÈÛ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ªfiÚȘ ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì ÙÚÂȘ (16-19) ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÂÚ› 9-0. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙËÓ ÂÓÙ¿‰· Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· “¿ÁÔÓÔ”

ÙÚ›ÏÂÙÔ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ·Ó·Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó... ‰ÂfiÓÙˆ˜ Ì ¤Ó· 7-0 ·fi 4 fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ ÎÈ ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ºÒÙÛË. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÙËÓ ·ıÈ·Ṳ̂ÓË ÙÔ˘ ¿Ì˘Ó· Î·È ·Ú¿ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÛÙÔ +6 (2822). ∫È fiÙ·Ó Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÏËÛ›·Û ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ (28-26) Ô ∫·ÛÙÔÚÈ·Ófi˜ ÁηÚÓÙ “Ì›ÏËÛ” Î·È Ì ¤ÓÙ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 33-26. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ‰È„‹ÊÈ· Â›‰·, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ηΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ §¿ÎÔ‚ÈÙ˜ ˘fi ›ÂÛË ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ÛÎÔÚ 33-29. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ +5 (5549). ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÌÈÌÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ ÂÎΛÓËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âο-

ÏÂÙÔ Ì‹Î ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ù· 6,75Ì. ¢‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ ªfiÚȘ Î·È ¤Ó· ·fi §¿ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ƒÔ‡ÌÈÔ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÌÂ Ï¤È · ÙÔ˘ πÓÁÎϘ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi (61-63). √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÈÎÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó Ì 70-69. √ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙÔ 74-71. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ê¿Ô˘Ï ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ‰ÂÓ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÌÂ Ï¤È · ÙÔ˘ ÕÓÙÂÚÛÔÓ Û 74-73, 4’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË. ΔÔ ¤ÌÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ƒÔ‡ÌÈÔ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Í·Ó¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ Ì¿Ï· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ... ÏÂÎÙfi (76-73). ∞̤ۈ˜ Î·È ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÚ›ÔÓÙ˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ¤ÁÈÓÂ Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ §¿ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÔÏ‹ ÎÈ ·ÛÙfi¯ËÛ ÂÎÔ‡ÛÈ· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Ô ª·Ù›ÛÙ “ÛηÌ›ÏÈÛ” ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Ë Ó›ÎË ‹Úı Ì 76-74. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-13, 33-29, 5549, 76-74. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜, ª¿ÚÈÙ˜, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 3, ª·Ù›ÛÙ 12 (6 ÚÈÌ.), ºÒÙÛ˘ 10 (6 ÚÈÌ.), ™¿ÙÔ 6, ¡›ÎÔÏ·˜ 13, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 6 (7 ÚÈÌ.), ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 18 (7 ·Û›ÛÙ), μÔ˘ÁÈԇη˜ 2, ∫·Ï¿ı˘ 6, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞ (¶·ÛÎÔ˘¿Ï): ™¿‰·, ƒÔ‡ÌÈÔ 16, §¿ÎÔ‚ÈÙ˜ 13, ¡·‚¿ÚÔ 9, ¶¤ÚÔ‚ÈÙ˜, μ¿ÛÎÂı 6 (11 ÚÈÌ.), πÓÁÎϘ 2, ∂ÓÙfiÓÁÎ 3, ªfiÚȘ 10, §fiÚÌÂÎ 1, ÕÓÙÂÚÛÔÓ 12, °ÎÚÈÌ¿Ô˘ 2.

∏ÙÙ‹ıËΠ81-72 ·fi ÙË ™È¤Ó· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη

¶Ï‹ÚˆÛ ٷ Ï¿ıË ÙÔ˘ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ¯·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì·˙› ÔÈ ϤÔÓ ¤ÌÂÈÚÔÈ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ (3), ™·ÓÔ‡Ï˘ (3), ›Ûˆ˜ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÙÔ -2 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÈÎÔ۷ϤÙÔ˘ (39-37) Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ›¯Â Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ηχÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó È‰·ÓÈο Î·È Ì 2/2 ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 10-6 ÛÙÔ 6’, ·ÏÏ¿ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ -7 (21-14), ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ™È¤Ó· Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÂÛÈÙ¿Ï ÙÔ˘ °È¿ÚÈÙ˜ (ÂÙ¿ ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ› fiÓÙÔÈ Ì ¤Ó·

ÙÚ›ÔÓÙÔ). Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-14, 39-37, 6050, 81-72. ™π∂¡∞ (¶È·ÓÈÙ˙È¿ÓÈ): ∑‹Û˘ 4, äÚÛÙÔÓ 2, ∫·Ú·Ú¤ÙÔ, ƒ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ 5, §·‚Ú›ÓÔ‚ÈÙ˜ 15 (3), ∫·Ô˘Î¤Ó·˜ 15 (1), ªÈÎÂÏfiÚÈ 2, ∞ÎÈÓÙ¤ÏÂ, °È¿ÚÈÙ˜ 24 (2), ™ÙfiÔ˘ÓÚÔ˘ÎÔ 3 (1),

ªÔ˜ 11. √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶··ÏÔ˘Î¿ 8, ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜ 16, ™·ÓÔ‡Ï˘ 15 (1), ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 6, ¡›ÏÛÂÓ 5 (1), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 (2), ŒÚÙÛÂÁÎ, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 2, ÷ÏÂÚ›Ó 5 (1), °ÎfiÚÓÙÔÓ 9.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ¢/¡™∏ √π∫. À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 - Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 2421039163 - 26271 - FAX: 2421039162

Βόλος 24-3-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 1055/27767

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Γεωργαλά Ελισάβετ του Βασιλείου, κατοίκου Αγ. Δημητρίου Περιβλέπτου Ν. Μαγνησίας, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 10.442,00 τ.μ., στη θέση “Εντεκάρια” Αγ. Δημητρίου, τοπικής κοινότητας Περιβλέπτου, της δημοτικής ενότητας Φερών του Δήμου Ρήγα Φεραίου, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ρήγα Φεραίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

Ο ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ Προκηρύσσει Ανοικτό Διεθνή Διαγωνισμό σε Ευρώ, για την ανάδειξη προμηθευτή καυσίμων με σφραγισμένες προσφορές σύμφωνα με τις διατάξεις του Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α. (Υπ. Απόφ. 11389/1993) και με κριτήριο κατακύρωσης τη μεγαλύτερη ποσοστιαία έκπτωση, η οποία θα προσφερθεί επί της μέσης τιμής λιανικής πώλησης, όπως αυτή πιστοποιείται από το Τμήμα Εμπορίου και Τουρισμού της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Περιφερειακών Ενοτήτων Μαγνησίας και Σποράδων της Περιφέρειας Θεσσαλίας, για κάθε προς προμήθεια είδος ξεχωριστά, το οποίο συμφωνεί με τις τεχνικές προδιαγραφές και τους όρους της παρούσας διακήρυξης. Η “Προμήθεια καυσίμων έτους 2011” , προϋπολογισμού 241.026,42Ε πλέον ΦΠΑ 23% 55.436,08Ε για τις ανάγκες των Υπηρεσιών του Δήμου Αλμυρού ισχύει για ένα (1) ημερολογιακό έτος από την υπογραφή της σύμβασης. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ποσοστό 5% επί του προϋπολογισμού της προμήθειας με το ΦΠΑ. Ο διαγωνισμός θα γίνει στο Δημαρχείο Αλμυρού, Βασ. Κων/νου 117, 3ος όροφος, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου, την 9/5/2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10.30 π.μ. έως 11.00 π.μ. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αποβεί άγονος ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής ορίζεται η 13/5/2011, ημέρα Παρασκευή και ώρα 10.30 π.μ. έως 11.00 π.μ. Ο Δήμαρχος Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε από καρδιάς όλους τους π·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi της μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, καθώς και τον ιατρό ∫ø¡/¡√ ∂§∂À£∂ƒπ√À για τη νοσηλεία που παρείχαν στον πατέρα μας και σύζυγο Ιωάννη Α. Κουμνιώτη. Η οικογένειά του

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡ ∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

£∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™

ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221 ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210-32885, FAX: 23374, e-mail:pressun1@otenet.gr ΒΟΛΟΣ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Τη συμπαράστασή του προς τους επτά εργαζόμενους - τεχνικούς και φωτορεπόρτερ - της εφημερίδας “Ημερήσιος Κήρυκας” της Λάρισας, που βρίσκονται σε επίσχεση εργασίας διεκδικώντας την καταβολή δεδουλευμένων τους εκφράζει το Δ.Σ. της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Θεσσαλίας, Στ. Ελλάδας και Εύβοιας. Το Δ.Σ. θεωρεί αυτονόητο δικαίωμα των εργαζομένων να διεκδικούν με κάθε νόμιμο και πρόσφορο κατά την κρίση τους τρόπο τα δικαιώματά τους. Με βάση τις παραδοχές αυτές καλεί την ιδιοκτησία της εφημερίδας “Ημερήσιος Κήρυκας” να προβεί σε όλες τις αναγκαίες ενέργειες προς την κατεύθυνση εξεύρεσης μιας κοινά αποδεκτής λύσης για την ικανοποίηση των αιτημάτων των εργαζομένων που βρίσκονται σε επίσχεση, το ταχύτερο δυνατό. Δηλώνει έτοιμο να συναντηθεί με το σωματείο των εργαζομένων προκειμένου να εξετασθούν όλες οι δυνατότητες επίλυσης του προβλήματος που έχει δημιουργηθεί με γνώμονα τη διατήρηση των θέσεων εργασίας και την υπεράσπιση των δικαιωμάτων τους. Τέλος, το Δ.Σ. της ΕΣΗΕΘΣτΕΕ δηλώνει τη σταθερή προσήλωσή του στην αναγκαιότητα της υπογραφής ΣΣΕ στο χώρο του Τύπου, τη διασφάλιση της εργασίας και των ασφαλιστικών δικαιωμάτων των εργαζομένων στο χώρο αυτό. ΤΟ Δ.Σ.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΟΥΡΑΒΕΛΑΣ του Δημητρίου και της Αιμιλίας, το γένος Χρυσοχού, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΘΕΟΧΑΡΗ του Βασιλείου και της Βασιλικής, το γένος Μούτσιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ

Αργοναυτών & Φιλελλήνων Τ.Κ. 38221 - Βόλος Υπεύθυνη: Α. Φράγκου Τηλ.: 24210-74690 - Fax: 24210-74613

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας ανακοινώνει τη διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού με σφραγισμένες προσφορές και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια ξηρογραφικού χαρτιού Α4 για την κάλυψη αναγκών όλων των Υπηρεσιών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, συνολικού προϋπολογισμού είκοσι χιλιάδων πεντακοσίων ευρώ 20.500,00Ε συμπεριλαμβανομένου και του ανάλογου ΦΠΑ 23%. Ο διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από κανονική προθεσμία είκοσι μία (21) ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της περίληψης της διακήρυξης στον Τύπο. Η ημερομηνία λήξης υποβολής των προσφορών είναι 18-4-2011 και ώρα 14.00. Η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι 194-2011 και ώρα 10.00. Κάθε προσφορά συμπεριλαμβανομένης και αυτής των ΜΜΕ ή των ενώσεών τους κ.λπ. συνοδεύεται υποχρεωτικά από εγγύηση συμμετοχής υπέρ του συμμετέχοντος για ποσό που θα καλύπτει το 5% της συνολικής προϋπολογισθείσης δαπάνης με ΦΠΑ 23%, ήτοι χίλια είκοσι πέντε ευρώ 1.025,00Ε. Η λήξη της εγγυητικής συμμετοχής είναι ένας (1) μήνας μετά τη λήξη της προσφοράς, ήτοι μέχρι 19-7-2011. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 19-6-2011. Η δαπάνη βαρύνει τον τακτικό προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Κ.Α.Ε. 1731. Οι προσφορές αποστέλλονται στα γραφεία του Τμήματος Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος, με οποιοδήποτε τρόπο και παραλαμβάνονται με απόδειξη, με την απαραίτητη όμως προϋπόθεση ότι αυτές θα περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι την προηγούμενη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού (18-4-2011 και ώρα 14.00). Η προϋπόθεση αυτή ισχύει και για την περίπτωση που οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν οι ίδιοι αυτοπροσώπως και καταθέσουν τις προσφορές τους στην Υπηρεσία (δηλαδή και στην περίπτωση αυτή οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στην Υπηρεσία την προηγουμένη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού), μαζί με την κατάθεση δειγμάτων. Προσφορές που υποβάλλονται ή περιέρχονται στην Υπηρεσία, μετά τον προαναφερόμενο χρόνο, απορρίπτονται ως εκπρόθεσμες. Η παρούσα διακήρυξη να γνωστοποιηθεί σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Π.Δ. 118/2007, το Ν. 2741/99, το υπ’ αριθ. Φ.1/Α/366/ΙΒ/3986/25-4-01 έγγραφο του ΥΠ.Ε.Π.Θ. και θα αναρτηθεί στον δικτυακό τόπο του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας (www.uth.gr). Στην περίπτωση που υπάρχουν επιπλέον διευκρινίσεις ή τροποποιήσεις που θα προκύψουν, θα δημοσιεύονται στον ίδιο δικτυακό τόπο και θα αποτελεί ευθύνη του ενδιαφερομένου να λάβει γνώση για αυτές. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στα γραφεία του Τμήματος Προμηθειών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος και στο τηλέφωνο 24210-74567, 74690 (υπεύθυνη κ. Α. Φράγκου). Ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού, Φοιτητικής Μέριμνας, Δημοσίων και Διεθνών Σχέσεων Καθηγητής Μιχαήλ Ζουμπουλάκης


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες και ένα δυάρι, επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση, a/c, κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210 87051, 6947 528143. (779)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ., ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοιν/στα στη Ν. Δημητριάδα-Αλκήστιδος με Ηφαίστου, σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (Ιδανικό για ταβέρνα-καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληροφορίες: τηλ. 24210-49989, 6973 011689. (780)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και πρόσωπο σε πάρκο, νεόδμητη οικοδομή προσεγμένης κατασκευής τριών επιπέδων 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη του Βόλου, ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ανεξάρτητη κουζίνα, φυσικό αέριο, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (262)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (279)

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ. 3 υ/δ με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 w.c., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151. (328)

∂À∫∞πƒπ∞

κατάστημα διώροφο 120 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής και πλήρως ανακαινισμένο, στο κέντρο της αγοράς του Βόλου. Ιδιώτης, τηλ. 6973-210661, Ε 800.000. (329)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È √ÁÏ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6932-514358 Î·È 6982-688264. (604)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Καλά Νερά, ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟΖΕΛΑΤΕΡΙΑ στο κέντρο της παραλίας. Κατάστημα πλήρως εξοπλισμένο με σκεύη και μηχανήματα ηλικίας 2 ετών. Έτοιμο για λειτουργία. Τηλ. 24230-22211 κος Κώστας, κιν. 6977-961555. (731)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με υπόγειο 120 τ.μ. επί της Αναλήψεως στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση το υπόλοιπο κτίριο για επαγγελματική χρήση (κατάλληλο για ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√). Πληρ. τηλ. 6974-469410. (768)

¶ø§OYNTAI Στον ∞∏-°π∞¡¡∏ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45, 55, 60 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Με απέραντη θέα στο Αιγαίο, τζάκι-θέρμανση, 30 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932-488400 και 6974-660520. (559) ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 105 τ.μ., πλακάκια, κουζίνα, μπάνια (2), όλα καινούργια, έτοιμο για εγκατάσταση, σαλόνι, κουζίνα, 3 υ/δ, μπάνιο, wc. Τηλ. 2421080592, 6948-742084, ευκαιρία λόγω αναχώρησης. (735)

¶ø§∂πΔ∞π ευκαιρία λόγω συνταξιοδότησης παραδοσιακό ξενοδοχείο Α’ κατηγορίας στο Πήλιο με θέα Βόλο - Παγασητικό, 10 δωματίων σε οικόπεδο 1.100 τ.μ., με προοπτική επέκτασης. Μεσίτες δεκτοί. Πληρ. τηλ. 6944294080. (330)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. εξαιρετικής θέσης, πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις με ισόγεια κατοικία 202 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (263)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (264)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (265)

¶ø§∂πΔ∞π στην καρδιά της Αγχιάλου και με ανεμπόδιστη θέα τη θάλασσα πανέμορφη βίλα με χώρο υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο, ανεξάρτητη κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, a/c, βοηθητικός χώρος και μοναδικά διαμορφωμένος κήπος σε οικόπεδο 650 τ.μ. με Σ.Δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (266)

Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130+70 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας (χωρίς ΦΠΑ). 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 3) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 4) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (286)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

·) ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ‚) πωλείται μεζονέτα καινούργια 150 τ.μ. με 1 μπάνιο, 2 wc, 3 υ/δ, ενεργειακό τζάκι, αυλή. Τιμή ευκαιρίας 197.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (782)

∂À∫∞πƒπ∞ Â¤Ó‰˘Û˘ ¶ø§∂πΔ∞π 250 τ.μ. οικοπ. αστικό, κτίζει πάνω από 400 τ.μ., μεγάλη φάτσα. Άριστη επένδυση 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (783)

¶ø§∂πΔ∞π

™ÙÔÓ ∞°. μ§∞™π√ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§∂πΔ∞π κτήμα κεντρικό 2 στρεμμάτων εντός οικισμού, με μικρό οίκημα, κοντά στον κεντρικό δρόμο του χωριού. Πληρ. τηλ. 24280-94335. (605)

¢ƒ∞∫∂π∞ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 4 στρεμμάτων, εντός σχεδίου, εντός οικισμού, επί του νομαρχιακού δρόμου Αγριάς-Χανίων (50 μ. πρόσοψη), πολύ κοντά στο Χιονοδρομικό, με πανοραμική θέα στον Παγασητικό. Πληρ. τηλ. 6944-303064. (606)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc, σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (784)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Τριάρι 95 τ.μ., 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, καινούργιο. ‚) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. Á) Πωλούνται δυάρια καινούργια από 88.000 Ε. ‰) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (785)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθήκη, πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (786)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

∂À∫∞πƒπ∞

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (275)

¶∏§π√ πωλούνται 8 στρ. κοντά στα Χάνια, με 45μ. φάτσα στον κεντρικό δρόμο, με θαυμάσια θέα έως τη θάλασσα. Τιμή 57.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (787)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (259)

∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (321)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538 ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜.

ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3fiÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (322)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 75.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∑. ¶ËÁ‹˜, 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 110.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 75 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 70.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 160 Ù.Ì. Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., 255.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi 215 Ù.Ì. Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ/Λ· Ì ·˘Ï‹, 25.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊÔ 70+70 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ 150.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÁÈ·› 240 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 190.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ™.¢. 0,8 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 125.000 ∂, 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 110.000 ∂, 820 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330.000 ∂, 1.680 Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ 650.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì., 80.000 ∂, ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì., 76.000 ∂ ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ 225 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 230.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, 148.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì., 75.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 170 Ù.Ì., 35.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 450 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 160.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 300 Ù.Ì., 78.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ 330 Ù.Ì., 43.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ-

„Ë ™.¢. 1,8, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì., 105.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 115.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 145.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 140.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 150 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 65.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¢ηÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 23.000 ∂. ªËϛӷ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 750 Ù.Ì., 85.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 410 Ù.Ì., ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 48.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 500 Ù.Ì., Ì ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È w.c., Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ı¤· Î·È ÛÙ¤ÚÓ·, 46.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 360 Ù.Ì. Ì ı¤·, 28.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì., ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 155.000 ∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, 1.000.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (323)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (295)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚÂÌ. Ì 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 110.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. ¶¿ÚÎÔ πˆÓ›·, 100 Ù.Ì. 150.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (296)


36 KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. (303)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, 5ÂÙ›·˜. 2. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢˘¿ÚÈ· 40-50 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈο, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·. 6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ∫·Ó¿ÚË. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ ÔÚ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∞‰Ì‹ÙÔ˘, ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓ›·, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ƒÔ˙Ô‡. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋. 18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 260 Ù.Ì. (Ì ÛÔʛٷ) ÏÔ˘Í, ∫·Ó¿ÚË. 19. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ, 425∂, ηÈÓ. 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 8ÂÙ›·˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. 5. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 2Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 7. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 56 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. 8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 116 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 8. √ÁÏ 126 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 10. ¡. πˆÓ›·, °ÂÛıËÌ·Ó‹˜, 190 Ù.Ì. 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 107 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈο. 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 3. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi 65.000∂. 5. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ. 6. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·. 7. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000∂. 8. ¡Ë˜ ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.450 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚ‹ ÎÏ›ÛË, 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

11. μ˘˙›ÙÛ·, ·ÏÈfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÎÙ›ÛÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ 47.000∂. 12. ª¿Ú·ıÔ˜ ÎÙ‹Ì·, 75 ÛÙÚ., ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ›ÛË, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂. 2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. (305)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο. (306)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ 6937435222

Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/ÔÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 45ÙÌ, ÔÈÎÔ 150ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘

√ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., μÚ˘Û›ÙÛ· ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 31,5ÛÙÚ., ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 1055ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200ÙÌ, ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 80ÙÌ,ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 70ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 252ÙÌ, ÔÈÎ. 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 4ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,4 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,8ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,7ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜

√ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ·-∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ (308)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 150 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (309)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹Î˜ Ì 1,5 ∂ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 51 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ™. ™˘Ú›‰Ë Ì ·Ù¿ÚÈ. ¶Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. 270.000∂ ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ôı‹ÎË 153 Ù.Ì. 22.000∂ ™∫π∞£√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ & 2 ˘/‰ Ì wc. 82.000∂ μ√§√™ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. ñ •ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 96 Ù.Ì., 2 Ì¿ÓÈ·, WC. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô 87 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 51 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞£∏¡∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔÓ 1Ô, 27 Ù.Ì., 5 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÙÚfi, ‰›Ï· ÛÙÔ ÁÂ-

ÓÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ˆÙËÚ›·. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. 80.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ∞°. Δƒπ∞¢∞ - ∞¡ø μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·Ôı‹ÎË & parking. ¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ η˘ÛÙ‹Ú·. £¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 220.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 88.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 117 Ù.Ì. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√: ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. 110.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 73 Ù.Ì. - 230.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· °ˆÓÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 400.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂. Èڛ˜ º.¶.∞. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ñ ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (Â› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. 135.000∂ ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·: 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 50 ¤ˆ˜ 111 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ & ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ√§√™ ñ ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ñ ∂Èψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· & Ê/·. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Èψ̤ÓË Û ËÌÈÒÚÔÊÔ. ñ ∫¤ÓÙÚÔ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. ªÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 156.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ¡. πø¡π∞: ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô & 5Ô Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó· ·Ôı‹ÎË & ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂ ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. ı¤ÛË ª·Ú¿ıË. 110.000∂ ∞º∏™™√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹. 83.000∂ ∞°ƒπ∞: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 90.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì. Ì ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˙·ÎÈÔ‡, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 130.000∂ ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50% ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 80.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, air - condition Î·È ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜. 600∂

μ√§√™ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 330∂ ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. (312)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (313)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÈÓËÙfi: 69 7972 6165

E-mail: stspiliopoulos@gmail.com “Site: www.o-s.gr” ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277ÙÌ, ™.¢. 2, 60.000∂ 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70ÙÌ, 80.000∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106ÙÌ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61ÙÌ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000∂ 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, 350.000∂ 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60ÙÌ, ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000∂), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000∂ 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 135, 31ÙÌ, 8.000∂ 8. ∞ÁÚfi˜ ª¿Ú·ıÔ˜ μfiÏÔ˘, 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 12.000∂ 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¶··ÊϤÛÛ· 29, 68ÙÌ, ËÌÈÙÂϤ˜, 25.000∂ 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë 70ÙÌ, 80.000∂ 11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫··ÎÏ› 49ÙÌ, 35.000∂ 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫··ÎÏ› 118ÙÌ, 115.000∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡.πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/ÙÌ, ∫ 101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ, ∫ 110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ, 2 ÔÚfiÊÔÈ. K 118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ, ·fi 1600/ÙÌ ∫ 234 5. Õ¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100ÙÌ & 72ÙÌ, ∫ 218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267 7. ¡.πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-275-277 8. ¡.πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 282 9. ¡.πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286 10. ¡.πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371 11. ¡.πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372 12. ¡.πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374 13. ¡.πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫ 388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫ 419 17. ∫∞¶∞∫§π, 47 Ù.Ì Î·È 75 Ù.Ì, K 424 18. ∞§À∫∂™, ‰È·Ì/·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 1800-2200∂/ Ù.Ì ∫ 425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449 20. ¡. πø¡π∞ 90 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 ÙÌ, ∫ 183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301 5. ¡.πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11 7. μ√§√™ 54√À ™À¡Δ∞°ª∞Δ√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 45.000∂ K 493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking ∫ 497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.126ÙÌ, ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392 2. ∞§À∫∂™, 127ÙÌ, Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË, ∫ 297

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37


37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ª∞ƒΔπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÈÓËÙfi: 69 7972 6165

E-mail: stspiliopoulos@gmail.com “Site: www.o-s.gr” 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ, ∫ 233 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤·, ∫ 198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ, ∫ 298 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ, ∫ 313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203 9. ∞º∏™™√™, 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ. ∫ 370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. ·fi 2000∂/ÙÌ. ∫ 210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104ÙÌ, ∫ 67-72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË, 320ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫ 216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ. Û ÔÈÎÔ. 170ÙÌ, ∫ 186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ, ∫ 192 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ, ∫ 386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ, ∫ 482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 300ÙÌ, ∫ 320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ, ∫ 411 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù, Û ÔÈÎfi. 634ÙÌ, ∫ 323 20. ¡.πø¡π∞ ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ,Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫ 484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡.πø¡π∞, 100ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 171ÙÌ, ∫ 401 2. ∞°ƒπ∞ 174 ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ, ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 ÙÌ, K 447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000∂, ∫445 5. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160ÙÌ ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338 6. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418 7. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 53ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/Ô‡ÏÔ˘ ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓ, ∫ 348 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ, ∫ 1 & 130 5. ¡.πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38ÙÌ54ÙÌ, ∫ 131-133 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ, ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ, ∫54 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 ÙÌ, ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304 2. ¡.πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 , ∫ 343 3. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588ÙÌ, ™.¢. 0,4, ∫ 242 4. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ, 700∂/ÙÌ ∫ 49 5. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ, ∫ 182 7. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350 8. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ, ∫ 41 9. ∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 210∂/ÙÌ ∫ 387 10. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356 11. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ, ∫ 381 12. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ, ∫ 382 13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¿, ∫ 146 14. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫442 15. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790ÙÌ, ∫ 38 16. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194 17. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416 18. ™∫π∞£√™, 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248 19. ™∫π∞£√™, 225ÙÌ, ™.¢. 0,8, ∫ 329 20. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈˆÚfiÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 21. ∞§À∫∂™ 224.17 ÙÌ, ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480 22. ¡.πø¡π∞ 359.70ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, 122000∂ K 448 23. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478 24. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” . 4000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181

25. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 26. ∞§À∫∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ. ∫ 352 27. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™- ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 28. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (¢ÈÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 4600,28ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ K 220 29. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫ 485 30. ¡.∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 495 31. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ 498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000ÙÌ. ∫ 252 2. ¢πª∏¡π 3500ÙÌ, ∫ 232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ, ∫ 341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350ÙÌ ∫ 295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚ¤Ì. ∫ 296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ, ∫ 52 7. ª¶√Àº∞, 1515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ, ∫ 365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ ∫ 145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË ’∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜’ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417 10. ª∏§π¡∞, 4122ÙÌ, ∫ 369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ, ∫ 378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986ÙÌ, ∫ 380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007ÙÌ ∫ 84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4070ÙÌ, ∫ 400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479 17. ™À∫∏ 1004,71 ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (314)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (316)

νωνική. 33χρονη ιδ. υπάλληλος, ευπαρουσίαστη, χαμηλών τόνων, ακίνητα. §À¢π∞ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Σχέση, συμβίωση, γάμος. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (289)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (271)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (327)

Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 24210-20237, 6932-528388. (274)

M∞ƒTπ√™

30

πˆ¿ÓÓÔ˘ Ù˘ ∫ϛ̷ÎÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ú¯ÈÂ. πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ “ŒÛÙˆ ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù·¯‡˜ ÂȘ ÙÔ ·ÎÔ‡Û·È, ‚Ú·‰‡˜ ÂȘ ÙÔ Ï·Ï‹Û·È, ‚Ú·‰‡˜ ÂȘ ÔÚÁ‹Ó” (π·ÎÒ‚Ô˘ ·’ 19).

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (280)

Τρεις σοφώταται πρακτικαί οδηγίαι, από τας οποίας εξαρτάται κατά μέγα μέρος η ειρήνη και η ασφάλειά μας. Τρεις παραγγελίαι και συμβουλαί, που αξίζουν περισσότερον από θησαυρούς πολυτίμους. Πρώτον, πρέπει κάθε άνθρωπος να είναι γρήγορος εις το ν’ ακούη, όχι βέβαια τα βλαβερά και επιζήμια, αλλά τα χρήσιμα και ωφέλιμα, εις τα οποία πρέπει να δίδη όλην την προσοχήν του. Δεύτερον, προκειμένου να ομιλήσωμεν, δεν πρέπει ποτέ να βιαζώμεθα. Η γλώσσα δεν πρέπει να προτρέχη από τον νουν. Τρίτον, δεν πρέπει ο Χριστιανός να είναι γρήγορος και εύκολος εις τον θυμόν. Συγκράτησε τον εαυτόν σου. Μην αφήνης τον θυμόν να σε κυριεύη. Διότι ο θυμός είναι πάντοτε σύμβουλος κακός. Όσοι δεν έχουν υπ’ όψιν και δεν ακολουθούν τας τρεις αυτάς συμβουλάς, ασφαλώς ευρίσκονται έπειτα ζημιωμένοι και μεταμελημένοι. Προσοχή εις την ακρόασιν, προσοχή εις την γλώσσαν, προσοχή εις τον θυμόν, είναι μεγάλη πρακτική σοφία και μεγάλη ασφάλεια διά την ζωήν του ανθρώπου.

∞°√ƒ∞∑ø

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (287)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (267)

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (278)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

¡¤· Ô˘Û›· οÓÂÈ Ù· Ó‡ڷ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ó· Ï¿ÌÔ˘Ó ∞£∏¡∞, 29.

ªÈ· ÊıÔÚ›˙Ô˘Û· Ô˘Û›· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ì ¤ÓÂÛË ÛÙÔ ÛÒÌ·, οÓÂÈ Ù· Ó‡ڷ Ó· Ï¿ÌÔ˘Ó Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÈÔ ÌÈÎÚ¿ Î·È Â˘·›ÛıËÙ· Ó‡ڷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘, ·ÓÙ› Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÌÈ·˜ ÔıfiÓ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˘ÔÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ó¤· Ù¯ÓÈ΋, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ·, ÌÔÚ› ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· οÓÂÈ Ôχ ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜ ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ú¿Ï˘Û˘ ‹ ¿ÏÏ˘ ‚Ï¿‚˘ ηٿ Ï¿ıÔ˜. ∏ Ô˘Û›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ηÈ, ·Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÙÂÛÙ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ÙfiÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ı· Â›Ó·È ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ Ó· ͤÚÔ˘Ó Ù· Ù¯ÓÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, ÚÈÓ Ûο„Ô˘Ó, Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ˘fiÁÂÈ· ηÏ҉ȷ - Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Îfi„Ô˘Ó Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÈÚ¿Ì·Ù· Û ÔÓÙ›ÎÈ· Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· Ó‡ڷ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¤Ï·Ì·Ó, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¢‰È¿ÎÚÈÙ· Ù· Ó‡ڷ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

KH¢EIE™

(288)

ZHTOYNTAI Το καφέ Sugar ∑∏Δ∂π άτομα για service. Πληροφορίες στο κατάστημα πρωινές ώρες. Ιωλκού 1 με Αργοναυτών. (563)

ZHTOYN EP°A™IA

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (272)

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (277)

∫Àƒπ∞ ΖΗΤΕΙ εργασία, για καθάρισμα οικίας, σίδερο και φροντίδα ηλικιωμένων ανθρώπων. Διαθέτει άριστες συστάσεις. Πληρ. τηλ. 6940-114636 κα Άρτα. (290)

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

™YNOIKE™IA 53χρονη συν/χος, δυναμική, ιδιαίτερα εμφανίσιμη.46χρονη, επιχειρηματίας, ελκυστικότατη, κατασταλαγμένη, ανεξάρτητη. 37χρονη δημοσίου, γλυκιά, ευχάριστη προσωπικότητα, κοι-

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 1 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (260)

ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΓΡΙΑ - ΠΕΡΙΟΧΗ LIDL ΑΓΡΙΑΣ ΚΑΙ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟΥ ΑΓΡΙΑΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΟΠΙΣΘΕΝ ΜΕΤΚΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΝΕΟΥ ΔΕΛΤΑ. ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ - Ε. ΓΚΛΑΒΑΝΗ - ΠΕΡΙΝΘΟΥ - ΑΓ. ΦΩΤΕΙΝΗΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.30 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ - ΣΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ ΜΕΡΙΑΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 12.30 - 14.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΠΛΙΑΣΙΔΙ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΛΥΣΕ ΚΑΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΧΑΝΙΑ - ΠΛΙΑΣΙΔΙ - ΠΥΡΓΑΚΗ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∞¶√™Δ√§√ ∫∞Δ™π∫∏

Ετών 78 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 30 Μαρτίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας οδός Ραιδεστού 98 - Κυρίλλου και στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 30 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Γιώργος - Σωτηρία Κατσίκη, Στέργιος Κατσίκης Τα εγγόνια: Αντιγόνη, Μαρία Τα αδέλφια: Ιωάννης Κατσίκης, Γεωργία χήρα ιερέως Δημ. Μανούρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας

¢∏ª∏Δƒπ√ ª∞ƒ°øª∂¡√

Συντ/χο συμβολαιογράφο που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 30 Μαρτίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Περραιβού αρ. 1 (2ος όροφος), στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 30 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Μαρίκα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂§∂¡∏ °∂ƒ√¢∏ª√À

Ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 30 Μαρτίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Κάτω Λεχώνια 30 Μαρτίου 2011 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος Γεροδήμος, Μάρθα - Νικόλαος Σαρρής, Αικατερίνη - Φίλιππος Καλίκης Τα εγγόνια: Σπύρος, Ελένη, Ασημίνα, Ελένη, Αχιλλέας, Νικέλα Τα αδέλφια: Απόστολος - Αθανασία Πατρώνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Κουτσουνούρης” . Η οικογένεια επιθυμεί αντί στεφάνων να δοθούν τα χρήματα στο Γηροκομείο.


38/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ∫√∑∞¡∏ §·Ú›Û˘ 234, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): B·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45,

14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢:

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................................2421070931 - 2421075319 ................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ..................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ................................................................................ 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘....................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ..................................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................................2421076984

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶¿ÏÈ... ÎÈ ¤ÙÛÈ - ...§›ÌÚ¯٘: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 16. 2. ∞ÎfiÌË... ·ÏÈfiÙÂÚÔ - ∞Ì›‚ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÒÚ· ·˘Ù‹. 3. ƒ·ÎÔfiÙ˜ - ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. 4. ™Î·ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· - ªÈ¯¿Ï˘... ·ÏÏÔ‰·fi˜. 5. ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - √ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ - ºˆÓ‹ÂÓÙ· ÙÔ˘... ‹Ù·. 6. ΔÔ ÛÎÏËÚfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ §¤Û‚Ô˘. 7. ¶›ÙÂÚ...: ∏ıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ... ÓfiÙÔ - °ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘. 8. ä‰ÂÚ...: ∏ıÔÔÈfi˜ - ¶·Û¿˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. 9. ∞‰¤ÍÈÔ˜ - •ÂÓÈÎfi... ¯Ú˘Û¿ÊÈ. 10. •ÂÓÈÎfi ·ÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ· - ª¤Û· ÛÙÔ... ÛÒÌ· √Ï·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ 1821. 11. ÕÚıÔ˘Ú...: ¶·ÏÈfi˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜ - ∏Ê·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - Δ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ... Ô˘Ï¤˜. 12. ¶fiÏË Ù˘ ∫›Ó·˜ - ∫·ÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 13. ∞ÔÙ˘¯›Â˜ Û ·ÁÒÓ˜ - ªÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ¯‡ÙÚ˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. Δ¤ÏÔ˜ - ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi fiÏË Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. 2. Èڛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ·˘Ùfi - ªÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ μÔÏΘ μ¿ÁÎÂÓ. 3. ª›Û¯Ô˜ ÛÙ·Ê›‰·˜ - ™˘ÓıÂÙÈ΋ ˘Ê·ÓÙÈ΋ ›Ó· ¢›„ËÊÔ Û‡ÌʈÓÔ. 4. ∂ÚÚ›ÎÔ˜...: ™ÎËÓÔı¤Ù˘ - ΔÚ·Â˙Èο ·Ú¯Èο.

5. ªÔ˘ÛÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ - À‹ÚÍ ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÌÈÓˆÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. 6. Δ·ÈÓȈÙfi ϤÁÌ· - ƒfiÌÂÚÙ...: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘. 7. ∞ÓÒÙ·ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (·Ú¯Èο) - ∏ ¢·Ó‰Ô˘Ï¿ÎË - ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ... ™ÎÔÙÛ¤˙Ô. 8. ª¤Û· ÛÙËÓ... ÙÈÌ‹ - ...ƒÂfi: ∫ÂÚ΢ڷ˚Îfi ·Ó¿ÎÙÔÚÔ - ª˘ıÈ΋ Úԉȷ΋ ıÂfiÙËÙ·. 9. ¶ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎÚfiÙÔ fiÏÔ˘ - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ. 10. ... §¿Óη: ∏ ÚÒËÓ ∫Â˚Ï¿ÓË - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi... Ê›ÏË - °˘Ó·›Î· ¿ÛÏ·¯ÓË (ÌÙÊ.). 11. ∞fi ¤Ó· ÓËÛ› ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ·˘Ù‹ - ™Ô˘Ë‰fi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜. 12. ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ‚ÈÔÏÔÓÙÛÂÏ›ÛÙ·˜ - ∞Û¿Ï¢ÙÔ˜ ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ. 13. ΔÔ ·ÁfiÓÈ (ηı.) - ªÈ· Ê˘Ï‹ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ºˆÙÔÌÂÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞§∂-Δ∞´™-π™Δ 2. ∂Δπ-øƒ√ªπ™£π∞ 3. ƒ∞∫∞¢∂™-°ƒ∞ºø 4. ∞•π¡∂™-ª∞´∫ 5. ™π-¢π∞∫√™-∏∞ 6. ∫√ƒ∞-∞¡Δπ™™∞ 7. §√ƒ∂-√Δ-∏§π∞™ 8. §√∫§π∞ƒ-∞§∏ 9. ª¶√À¡Δ∞§∞™-√ƒ 10. π∞¡-øªπ™∫√™ 11. ∞™-∞™∞ª∞-À§ 12. ∫∞¡Δ√¡∞-∂§π∂™ 13. ∏ΔΔ∂™-∫∞∑∞¡π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∂ƒ∞™-§∞ªπ∞∫∏ 2. ∞Δ∞•π∫√-¶∞™∞Δ 3. §π∫π-√ƒ§√¡-¡Δ 4. ∞¡¢ƒ∂√À-∞Δ∂ 5. ø¢∂π∞∫¡ø™√™ 6. Δƒ∂™∞-√§Δª∞¡ 7. ∞√™-∫∞Δπ∞-ª∞∫ 8. πª-ª√¡-∞§π∞ 9. ™π°∞™Δ∏ƒ∞™-∂∑ 10. ™ƒπ-π§™∫À§∞ 11. π£∞∫∏™π∞-√§π¡ 12. ™πº-∞™∞§√™-∂π 13. Δ∞ø™-∞™∏ƒ-∞™∞.

∫ƒπ√™ ¶¿ÚÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· οÓÂÙ ۈÛÙ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ›ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÂÚÈıÒÚÈ· Ï¿ıÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-23-45-9. Δ∞Àƒ√™ ÿÛˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· Û·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰Â›Ù ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·fi ÂÛ¿˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÔÊ·Û›ÛÙ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-19-33-28-4. ¢π¢Àª√π ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ·ÔÌÔÓˆı›Ù ۋÌÂÚ· Î·È Ó· ÛÎÂÊÙ›Ù ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÂÙ ·fi ÂÛ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-40-3-2-4-11. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™‹ÌÂÚ· ÌËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ڷÓÙ‚ԇ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È Ôχ ·ÚÓËÙÈ΋ ̤ڷ ÁÈ· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-11-23-4-19. §∂ø¡ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-23-4-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ Δ· ¿ÓÙ· Á›ÓÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ Î·È ·ÙÂÏ›ˆÙË ˘ÔÌÔÓ‹, Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ fiÚÔ˘˜, ÎÚ·Ù›ÛÙ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-44-12-39-8. ∑À°√™ À¤Úԯ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ›Ûˆ˜ Ó· Ù·Ú¿ÍÂÙ ϛÁÔ Ù· ÛÙ¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿ Ù˘ Û¯¤Û˘ Û·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·ÎfiÌË ÈÔ fiÌÔÚÊ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-22-12-34-5-11. ™∫√ƒ¶π√™ ∞fi ÂÛ¿˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ˆ˜ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ¤¯ÂÙÂ Î·È ÙË ÁÓÒÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›ڷ, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ηϤ˜ ̤Ú˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-33-12-39-5-47. Δ√•√Δ∏™ °È· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔˆı‹ÛÂÙ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ÈÛÙ¤„ÂÙ ÂÛ›˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙ· ı¤Ïˆ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-19-5-48-2. ∞π°√∫∂ƒø™ √È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ Ó· ÌËÓ ËÛ˘¯¿ÛÂÙÂ Î·È ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3-11-28-3-22. À¢ƒ√Ã√√™ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜, Ó· ‚¿ÏÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÈÔ Î¿Ùˆ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-24-37-44-6-10. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙË ÁÔËÙ›· Û·˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ¤ÙÂÚfiÓ Û·˜ ‹ÌÈÛ˘, ı· οÓÂÙ ηÏfi ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-39-11-292-13.

A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................................199 EKAB:............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...............................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

Δ√ ™∫∞∫π ™Δ∞ £ƒ∞¡π∞ ™‡ÛÎÂ„Ë ÒÛÙ ÙÔ ÛοÎÈ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ˆ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ μڢͤϘ ˘fi ÙËÓ ∂›ÙÚÔÔ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∞Ó‰ÚԇϷ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô ÚÒËÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ °Î¿Ú˘ ∫·Û¿ÚÔ‚ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™Î·ÎÈÔ‡ ™›Ï‚ÈÔ ¡Ù·ÓÏÈ¿ÏÔÊ. √ ∫·Û¿ÚÔ‚ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ›ڷ ÙÔ˘ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·›· ∂›ÙÚÔÔ, Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ÛοÎÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙȘ ∏¶∞. ∫˘ÚÈfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ Î·È Ë ›‰È· Ë ∂›ÙÚÔÔ˜ ‹Ù·Ó “Ë ‰È‰·¯‹ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ ÛοÎÈ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÌ·ÏfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·” . ∂›Û˘, Û˘˙ËÙ‹ıËΠ“Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ Ì ·Ó·Ëڛ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙÔ˘ ÛηÎÈÔ‡ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ˆ˜ ›ÛÔÈ ÚÔ˜ ›ÛÔÈ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË Ì¤Û· ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ͯˆÚÈÛÙÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜” .

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“ªÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì Ӣ¯ÙÂÚÈÓfi Ù·Í›‰È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi” ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ‚ÈÙ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ 1892-1946

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∫fiÊÊ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - Fritz 11 medium πÓ‰È΋ ¿Ì˘Ó· μfiÏÔ˜ 19.03.2011 1.d4 g6 2.c4 Nf6 3.Nc3 Bg7 4.e4 0-0 5.Nf3 d6 6.Be2 e5 7.d5 a5 8.Be3 Bg4 9.Qd2 Qd7 10.0-0-0 a4 11.a3 c5 12.h3 Bh5 13.g4 Nxg4 14.hxg4 Qxg4 15.Rdg1 Qd7 16.Ng5 Bxe2 17.Nxe2 h5 18.Kc2 Na6 19.Ng3 Rad8 20.f4 exf4 21.Bxf4 Rfe8 22.Qh2 Qe7 23.Kd3 Bf6 24.Nxh5 gxh5 25.Qxh5 Bxb2 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 4/5

§Y™H 26.Qh8+!! ÂÎı·Ì‚ˆÙÈÎfi! Bxh8 27.Ne6+ Bg7 28.Rxg7# 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡ÙfiÓÙË - ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 66∞ - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421059531, ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ. 2421039962, ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 2421023508. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ÎÔ‡Ú· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁԇϷ˜, πˆÏÎÔ‡ 188 (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ÙËÏ. 2421042642. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421080868. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TETAPTH 30 MAPTπOY 2011

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TETAPTH 30 MAPTπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶·ÏÈηڿÎÈ· Ù˘ ·ÓÙÚÂÈ¿˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ∫·ÚÙÔ‡Ó Ôχ Á¤ÏÈÔ Δ· ‰ÂÏÊÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡ ∏ ÷ڿ Î·È ÙÔ °ÎÔ˘ÓÙÔ‡Ó ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∏ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· “¶·ÏÈηڿÎÈ· Ù˘ ·ÓÙÚÂÈ¿˜” μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ Pedal √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ™ÙÈÙ˜ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ∑ˆÔÁÚ·Ê›· ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ (∂) ™Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ΔÂÓ ΔÂÓ ΔÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ∞ÛıÂÓ›˜ Î·È Ô‰ÔÈfiÚÔÈ ∂Ô¯¤˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) “™’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó”

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

18.50 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15

¶H§IO 48 UHF

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Botrini’s project ™›ÙÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city The big game ∂ÈÎfiÓ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

03.00 05.00

√ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ¶·Ù º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi Roady the racing car Little people ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ ¡fiÓÙ˘ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ËÚ˜ club ∂ÏȤ˜ ıÚÔ‡Ì˜ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· ∑Ô‡ÁÎÏ· symmory ™Ô‚·ÚfiÙ˘ Ìˉ¤Ó Psych Friday night lights Lipstick jungle ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· Mad men Heroes 30 Rock The office “∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ª·ÈÁÎÚ¤: ΔÔ Ì·Á·˙› ÙˆÓ ºÏ·Ì·Ó‰ÒÓ” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È”

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

00.15 01.15 02.15 03.00 03.45 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ The F Word Dog whisperer ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ NCIS: §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ºÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ú‰È¿ μÚfiÌÈÎÔÈ fiÛÔ ÔÙ¤ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The facemakers The Oprah Winfrey show

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ∂ȉ‹ÛÂȘ Art Uber Alles ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ŒÚ¢ӷ ∂ȉ‹ÛÂȘ º‡Á·Ì ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ™ÎÔÚÈfi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.00 07.15 07.30 07.45 08.00 08.15 08.30 08.45 09.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.05 00.30 01.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔ˘ “π¿Îˆ‚Ô˜ ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘” “∞Ó ¤¯ÂȘ Ù‡¯Ë” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Í¿ÓÙ·˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.15 04.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

08.00 09.00 09.30

√È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ πÂÚÔ› ›ıËÎÔÈ ™Ê·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë-ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ º˘ÛÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙÂ Î·È Î¿ÙÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ “√ ·ÚÈÔ˜ Ù¤Ú·Ú¯Ô˜” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “American pie” ¶¤ÓÙ ηÈ... ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.05 18.30 19.00 19.30 20.00 21.45 22.00 23.00 24.00 01.30 02.30 03.30 04.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30 04.30

10.00 16.00 17.00 17.30 22.00 22.10 23.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ: √ Ì·ÎÚ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ º›ÓÙÛÏÂ˚” ∂ȉ‹ÛÂȘ

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Sylvester and Tweety mysteries, √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘” The Mentalist Fringe Nip Tuck “Alien autopsy” ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈ̈Úfi˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 24-30/3/11

∞π£√À™∞ 1

“Δ∏∂ WAY BACK” ∂¡Δ Ã∞ƒπ™, ∫√§π¡ º∞ƒ∂§ ∏ ·fi‰Ú·ÛË ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹... ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ¶ƒ√μ.: 7 & 9.45

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 24- 30/3/11 ∞π£√À™∞ 1

RANGO (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 √ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞ (πÛÙÔÚÈ΋) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 √ ª∞Àƒ√™ ∫À∫¡√™ (æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45 - 00.00 ∞π£√À™∞ 2

ªπ∞ º√ƒ∞ ∫∞π ∂¡∞ ªøƒ√ (∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 - 21.30 - 00.00 ∞π£√À™∞ 3

ªπ∞ º√ƒ∞ ∫∞π ∂¡∞ ªøƒ√ (∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 - 20.30 - 23.00

∞π£√À™∞ 2

“√ ª∞Àƒ√™ ∫À∫¡√™” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10

¢‡Ô ·‰ÂÏÊÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ, Ô ºÒÙ˘ Î·È Ô ∫ÔÛÌ¿˜ (ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜), ¤¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ·‰ÂÚʤ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Â›Ó·È, fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. √È ·‰ÂÚʤ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜.

∂Δ1 12.00

∂ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ™fiÓÙÂÚÌÂÚÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §Ô¤˙, Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚, ÕÏÌÂÚÙ ªÚÔ˘Î˜.

ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÚÒËÓ Î·Ù¿‰ÈÎÔ˜ Δ˙·Î ºfiÏÂ˚ ÏËÛÙ‡ÂÈ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·, ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÙÔ˘ ·ı·›ÓÂÈ ‚Ï¿‚Ë. ŒÙÛÈ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ù˘ ºÏfiÚÈÓÙ·. ∏ ·fi‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÙËÓ Â›¯Â ۯ‰ȿÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘, ¤Ù˘¯Â Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Î·È Ë Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ FBI, ∫¿ÚÂÓ ™›ÛÎÔ. ∂ÓÒ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Á˘Ó·›Î· ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ, Ô ª¿ÓÙÈ ªÚ·ÁÎ, Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙·Î, ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ™›ÛÎÔ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ ÔÚÙ ·Áο˙ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ Ê˘Á·‰Â‡ÛÂÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, Ô Δ˙·Î ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÌÈ· ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË ¤ÏÍË ÁÈ· ÙË Ó·ڋ ÎÔ¤Ï·. ΔÔ ›‰ÈÔ fï˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ™›ÛÎÔ...

STAR 21.00

American pie ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÔÏ °Ô˘¤ÈÙ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÛÔÓ ªÈÁΘ, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ∫Ô‡ÏÈÙ˙, ΔfiÌ·˜ ÿ·Ó ¡›ÎÔϘ.

O Δ˙ÈÌ Â›Ó·È ¤ÊË‚Ô˜, ˘ÁÈ‹˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ §˘Î›Ԣ, ·ÎfiÌË ·Úı¤ÓÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜! ™ÙÔ Û›ÙÈ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ¤Ó·Ó, ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ Ù·›ӈÛ˘, ˙‹ÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘. ™ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÌÈ· ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÌÈ· fiÌÔÚÊË Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ·, ÙË ¡¿ÓÙÈ·, ›¯Â ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÙÒÚ· Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÏ›‰· ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ªÈÛ¤Ï, ̤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÔÏ›ÛÙ·˜ ÛÙÔ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ. ∞ÊÔ‡ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, ̤ۈ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÔÓ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï·Í›· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, Ô Δ˙ÈÌ ı· ·ÔÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û¯¤‰È·, ÙÔ ÈÔ ·ÎÚ·›Ô ·’ Ù· ÔÔ›· ı· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÎÔÓÙ¿, Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì ÌÈ·... ÌËÏfiÈÙ·!

∂Δ3 23.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Dancing with the stars daily ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ï¿Î· οÓÂȘ Steps ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Dirty sexy money ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Lost European poker tour ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ›ÍÔ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÒÁÔ˘.

∞π£√À™∞ 4

∞ƒ∏™ ∫∞§∂π ª∞ª∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 √ ∞°¡ø™Δ√™ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00 - 22.15 - 00.30

ºÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ú‰È¿ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

¢ÈÂÈÛ‰‡Ô˘Ì ̤۷ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ï·ÌÚÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ¿Óˆ ÛÙ· ·ÙÙ·Ú·, ¿ÓÙÔÙ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì Â›Û˘ ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηډȿ˜ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ϤÔÓ Ì Ù¯ÓËÙ¿ fiÚÁ·Ó·! ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·fi Ù· ›‰È· Ì·˜ Ù· ·ÙÙ·Ú·! ŒÓ· ̤ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Ù· fiÚÈ· ÌÂٷ͇ ÂԇψÛ˘ Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Â›Ó·È ıÔÏ¿ Î·È fiÔ˘ ÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Ô˘ οÔÙ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÙÚ·ÁÈÎÔ› ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ· Û˘Ì‚¿ÓÙ·. °È·Ù› fi¯È, ›Ûˆ˜ ÌÈ· ̤ڷ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ!

™∫∞´ 23.00

™’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· πÛ·Ì¤Ï ∫Ô˚ͤÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªfiÓÈη ªÂÏÔ‡ÙÛÈ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ΔfiÌÛÔÓ, ÃÔ‡ÏÈÔ ¡Ô‡ÓÂ˙.

ŒÓ· Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ‚·ı‡ ¿ıÔ˜ ¯·Ú¿˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ·ÂÈÏ› ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì ÊÏ¿ÛÌ·Î ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÓÂÎÚfi˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ¿Ó‰Ú·˜, ˆ˜ Ó·Úfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, Ï¿ÙÚ„ ÙËÓ ª·Ù›ÏÓÙ, Ë ÔÔ›· Â¤ÏÂÍ ÌÂ Ù˘ÊÏ‹ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· Û‡˙˘ÁÔ. ΔÒÚ· Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘, Ô §ÂfiÓ, ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙË Û·ÁËÓ¢ÙÈ΋ μ·Ï¤ÚÈ·, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó Î·Ù·Ï‡Ù˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∂ÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ª·Ù›ÏÓÙ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰Â¯Ù› ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÙÒÚ· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Ù· Ì¿ıÂÈ fiÏ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, fiÙÈ ÎÈ ·Ó ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi...

∂Δ1 24.00


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 30 M·ÚÙ›Ô˘ 2011

™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÏÂÈÔı‹Î˘ Πρώτα συνήθως έρχονται στο προσκήνιο οι “θεωρίες συνωμοσίας” , καθώς καλλιεργούνται για την ελληνική κρίση διάφορες εκδοχές. Υπάρχουν ωστόσο και τα παραδείγματα χωTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ρών, που δείχνουν πως P¿ÏÏË σε σύντομο σχετικά διάστημα αναγεννήθηκαν από καταστροφές, ενώ κάποιες πέτυχαν την ολική επαναφορά τους. Για την Ιαπωνία, που βρίσκεται σήμερα στο επίκεντρο του παγκόσμιου ενδιαφέροντος, υπάρχουν συγκεκριμένες εκτιμήσεις ότι σύντομα θα ανακάμψει οικονομικά, ενώ είναι γνωστό πώς είχε καταφέρει στο παρελθόν να αναγεννηθεί από τις στάχτες ενός παγκόσμιου πολέμου. Η ανασύνταξη της Γερμανίας, με την οποία συνδέεται περισσότερο το μέλλον της ελληνικής οικονομίας, έχει ανάλογο ιστορικό προηγούμενο με τη χώρα της Άπω Ανατολής. Πέρα όμως από μαθήματα ιστορίας από παθήματα του παρελθόντος, οι σύνθετες λέξεις της γερμανικής γλώσσας συνεχίζουν να περιγράφουν μια μάλλον περίπλοκη διαδικασία αντιμετώπισης δύσκολων καταστάσεων, μέσα από σκληρή εργασία. Ακόμη και για την Τουρκία τα δημοφιλή τηλεοπτικά της σίριαλ δεν συνιστούν τη μοναδική σημαντική μεταβλητή της διεθνούς εικόνας της. Ενώ πριν μια δεκαετία η γειτονική χώρα παρουσίαζε κατεστραμμένη οικονομία και μόνιμη σχεδόν εσωτερική κρίση, κατάφερε να γίνει ελκυστικό επιχειρηματικό κέντρο και να αναβαθμίσει τη θέση της στον τουριστικό χάρτη. Με αποτέλεσμα να μην έχει πλέον ανάγκη το ΔΝΤ και να αναδεικνύεται σε σημαντικό παίκτη στη διεθνή σκακιέρα, μετά και τις μεταρρυθμίσεις που προηγήθηκαν. Ό,τι παρέχουν κάποια από αυτά τα κράτη δεν είναι μια φόρμα, ένα “κουστούμι” , που θα ταίριαζε απαραίτητα στην Ελλάδα, αφού κάθε χώρα είναι διαφορετική στο περίγραμμά της. Προσφέρουν πιο πολύ μια εργαλειοθήκη. Στο βάθος της δεν υπάρχουν μόνο προϊόντα “made in Germany” ή “made in Japan” , αλλά και χρήσιμα “κλειδιά” για να αναζητηθούν διέξοδοι από την κρίση. Με πρώτο από όλα την προσπάθεια για μερικά αποφασιστικά βήματα στο εσωτερικό ώστε να μπορεί μια χώρα να παρουσιάζεται με μεγαλύτερη δύναμη στο εξωτερικό. Έτσι κι οι λύσεις στο ελληνικό πρόβλημα δεν θα έρχονται μονίμως απέξω, αν η πολιτική ηγεσία, δεν θέσει συγκεκριμένο σχέδιο και δεν το ακολουθήσει πιστά. rallis@e-thessalia.gr

“™Î·Ê¿ÙÔÈ” ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ ΔÔ˘ TA™OY TE§§O°§OY

Θέλουμε να βάλουμε τους ανθρώπους φυλακή ή μήπως θέλουμε τα χρήματα που χρωστάνε στο δημόσιο; Θέλουμε δικαιοσύνη έτσι όπως τη φαντάζεται ο καθένας ή αποτελεσματικότητα; Θέλουμε έσοδα για να σωθεί η χώρα ή απλά να τιμωρηθούν όσοι μας έφτασαν ως εδώ; Μα θα μου πείτε είναι αντίφαση; Καμιά φορά είναι. Πάρτε για παράδειγμα τις θαλαμηγούς. Το ΣΔΟΕ έχει καταγράψει πάνω από 4000 σκάφη που οι ιδιοκτήτες τους τα συντηρούν δηλώνοντας εισοδήματα χαμηλότερα από εκείνα που απαι-

Φαίνεται ότι το στοίχημα του Δήμου Βόλου, του νέου, μεγάλου, διευρυμένου Δήμου Βόλου, εκεί θα παιχτεί στην πρώτη του, τρίχρονη θητεία. Στο κατά πόσο θα καταφέρει να ανταποκριθεί στις παραδοσιακές του αρμοδιότητες, ξέρετε, καθαριότητα βασικά, φωτισμό, συντήρηση σχολείων και άλλα μικρά και καθημερινά, όχι τόσο μέσα στην πόλη, αλλά στις γύρω περιοχές. Στις περιοχές, δηλαδή, που ανήκαν πριν λίγους μήνες στους Δήμους που συνενώθηκαν και συγκρότησαν αυτό το μεγαθήριο-Δήμο Βόλου. Κι αν ο Δήμος Βόλου, ως παλιός, μεγάλος Δήμος-πρωτεύουσα της Μαγνησίας, παραδεχτούμε ότι έχει το know how, φαίνεται πως δύσκολα θα κάνει καλά σε αυτούς τους τομείς, ένα τόσο εκτεταμένο, αλλά κυρίως με διαφορετικά ποιοτικά χαρακτηριστικά, πεδίο αρμοδιότητας. Γιατί, η γνώση και η εμπειρία των υπηρεσιών του, αφορούν μια καθαρά αστική περιοχή, ενώ τα νέα δεδομένα, υποχρεώνουν το Δήμο να ανταποκριθεί σε υποχρεώσεις του και σε καθαρά σχεδόν, αγροτικές περιοχές. Δεν είναι μόνο η καθαριότητα των χωριών, δεν είναι η ανεξέλεγκτη δημιουργία χωματερών, δεν είναι οι ρεματιές, τα μονοπάτια και οι αγροτικοί δρόμοι... Από πού να ξεκινήσει και πού να τελειώσει... Στα Λεχώνια αίφνης, στο δρόμο που κατεβαίνει στη θάλασσα, ο παλιός δήμαρχος και νυν αντιπεριφερειάρχης, άφησε... προίκα, μεταξύ άλλων, και μια χωματερή (σχετικό ρεπορτάζ δημοσιεύεται σε άλλη σελίδα). Χωματερή που δε μένει χωρίς δουλειά, κάθε μέρα ανανεώνεται το “εμπόρευμα” που πέφτει εκεί... Μια ανάσα να περπατήσεις από το Βόλο από δρομάκια που οδηγούν στον Ιωλκό ή στην Άλλη Μεριά, θα χορτάσει το μάτι σου σκουπίδι και μπάζο. Σε ρεματιές και οικόπεδα αλάνες. Ο Δήμος Βόλου, χαμένος στη μετάφραση των αριθμών, τρεις μήνες τώρα δε δείχνει ότι αρχίζει να αντιμετωπίζει τα καθημερινά ζητήματα των δημοτών του. Κι όχι τίποτε άλλο, είναι μακρύς ο δρόμος...

Στη στάση του λεωφορείου χθες το μεσημέρι, ένα νεαρό ζευγάρι Αλβανών με δυο μικρά παιδάκια από το χέρι, κορόιδευαν φανερά και απροκάλυπτα, έναν ομοεθνή του. Έναν άνθρωπο με προφανή αναπηρία, ντυμένο με εργατικά ρούχα που προσπαθούσε να συνεννοηθεί στο αυτόματο μηχάνημα έκδοσης εισιτηρίων, γιατί δεν μιλούσε καλά και βεβαίως δεν διάβαζε καθόλου ελληνικά. Το ζευγάρι δεν έκανε καν τον κόπο να τον βοηθήσει, τον άφηνε να παιδεύεται με τους Έλληνες που προσπαθούσαν να συνεννοηθούν μαζί του και επιπλέον τον κορόιδευε όπως φαινόταν από τις γκριμάτσες και τα χαμόγελα αποδοκιμασίας για την αναπηρία και το ντύσιμο του... Να φταίει αυτό που λένε, ότι όταν βιώσεις το ρατσισμό πολλές φορές, τον ανταποδίδεις με περισσότερη σκληρότητα, ή η έλλειψη καλλιέργειας και ευαισθησίας; Άβυσσος...

ºøΔ√: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À

MÂ NÔ˘

∂›Ó·È ÌÈ· fiÌÔÚÊË, Âȉ˘ÏÏȷ΋ ÂÈÎfiÓ·...ŒÓ· ÌÈÎÚfi ڤ̷ Ô˘ Î˘Ï¿ÂÈ ·Ó¤ÌÂÏ· Î·È ‹Û˘¯·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ηٷÚ¿ÛÈÓË ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ Ë ¿ÓÔÈÍË... ∞ÚΛ Ó· ÙÔ ‚ϤÂȘ ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂȘ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ “ÚÂÌ·Ù¿ÎÈ” , Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ Î·Ó¿ÏÈ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Ï‡Ì·Ù· - ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‚’ ‚·ıÌÔ‡ - ·fi ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Î·È Ù· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÎÈ ·fi ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÂÏÈÎÒ˜, Ó·È. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ‚ڈ̿ÂÈ...

τούνται για την συντήρησή τους. Παραδείγματα: - Συνιδιοκτήτης 3 εμπορικών αλυσίδων •μεταξύ των οποίων ενός από τα μεγαλύτερα σούπερ μάρκετ της χώρας δηλώνει εισόδημα 70.000 ευρώ με σκάφος 40 μέτρων που φαίνεται ότι ανήκει σε υπεράκτια εταιρεία που φυσικά δεν έχει σχέση μαζί του και του το νοικιάζει. - Επιχειρηματίας από τους μεγαλύτερους της χώρας πλήρωσε πάνω από 420 εκ. δραχμές ΦΠΑ για την απόκτηση άλλου σκάφους, που το πέρασε σε εταιρεία “μπροστινού” , ο οποίος δηλώνει εισόδημα 28.000 ευρώ το χρόνο. Επειδή ουδέποτε το κράτος συνέδεσε την εταιρεία με ένα σκάφος 38 μέτρων, επέστρεψε στον “μπροστινό” για την χρήση του 2008, 1000 ευρώ. - Αρκετοί ιδιοκτήτες εταιρειών, κτίρια των οποίων νοικιάζει η κυβέρνηση, δεν πληρώνουν για τα

σκάφη τους. Και πάει λέγοντας. Τα παραδείγματα είναι άπειρα και για πρώτη φορά το κράτος βρίσκεται μπροστά στα ερείπια της φοροελεγκτικής του πολιτικής, επειδή κατέγραψε τις περιπτώσεις. Οι δρόμοι που έχει μπροστά του είναι δύο: ο πρώτος να ακολουθήσει την οδό της ποινικής δίωξης όσων δεν είχαν δηλώσει τα σκάφη ζητώντας τους παράλληλα να καταβάλλουν και τους φόρους ή να τους βάλει μπροστά στο δίλημμα “το δηλώνεις, το σώζεις” και στη συνέχεια να το συνυπολογίσει στην οικοδόμηση του φορολογικού προφίλ του φοροδιαφεύγοντα. Υπάρχει φυσικά και το πολιτικό επιχείρημα: σε μία περίοδο που το υπουργείο σκέφτεται να κόψει την φοροαπαλλαγή για τις δαπάνες των παιδιών, την φοροαπαλλαγή (που την έκοψε πέρσι)

T‡Ô˜ ✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∫ÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ “Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ” ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ✒ ∂£¡√™: “25 ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “Œ¯Ô˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ!”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “™Ù‹ÓÔ˘Ó ·Á›‰Â˜ Û 1 ÂηÙ. Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜”. ✒ ∂™Δπ∞: “ªÂÙ·ÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜”. ✒ ∏ ∞À°∏: “∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÛÙË ¢∂∏”. ✒ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ¿ÎÔ˘”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂ÈΛӉ˘Ó˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÚÚ˘ı̛˜”. ✒ £∂™™∞§√¡π∫∏: “™˘Ì‚È‚·ÛÌfi ı¤ÏÂÈ ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™Ù·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ë ¿ÁÈ· Î·È ‰È·Ú΋˜ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÔ Ï·fi”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “∏ “ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·” ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ”.

για τα ιδιωτικά συνταξιοδοτικά, την φοροαπαλλαγή για τις ιατρικές δαπάνες, την φοροαπαλλαγή για το νοίκι, δηλαδή να επιβαρύνει ένα εισόδημα 60.000 ευρώ ενός ειλικρινούς φορολογούμενου με 1200-1500 ευρώ το χρόνο, είναι πολύ δύσκολο να εξηγήσεις γιατί να μην ποινικοποιηθεί η συμπεριφορά των σκαφάτων. Γιατί; Μα για έναν πολύ απλό λόγο. Έτσι όπως δουλεύει η φορολογική διοίκηση το χαμένο εισόδημα από την περικοπή των φοροαπαλλαγών θα επιβαρυνθεί κατά άλλα 100-150 ευρώ το χρόνο αν το υπουργείο Οικονομικών δεν συγκεντρώσει τα 500 εκ ευρώ από τους διαφυγόντες φόρους των σκαφών τα προηγούμενη χρόνια. Διότι ηθική και αποτελεσματικότητα δεν είναι πάντα συνώνυμα στην πολιτική συγκέντρωσης των φόρων. Από το protagon.gr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.