ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
www.e-thessalia.gr
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.21 - ¢. 17.06’ ™∂§∏¡∏ 25 ∏ª∂ƒø¡
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.289 † ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎÏ‹ÙÔ˘
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ - ÛÔÎ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ ÁÈ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ¯ˆÚ›˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ
«¶·È¯Ó›‰È·» Ì ÙËÓ ˘Á›· ·ıÏËÙÒÓ... π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜: ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ οÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¡¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ∂¡∞ Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ■ ÛÂÏ. 8
■ ÛÂÏ. 17
ªÂ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù˘ ÙÚfiÈη˜
∞Ó¿Û· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÏÈÙfiÙËÙ· ‰È·ÚΛ·˜ ŒÎÚËÍË ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 15% ÙÔ 2011 ÚԂϤÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ
∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ ˆ˜ ÙÔ 2024 ı· ÂÂÎÙ·ı› Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙÔ ¢¡Δ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Î·È ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· “¿Û¯ÂÙ˜” Ù¤ÙÔȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ™ËÌ›ˆÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¿ÁȘ Î·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ √¡∂, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 60% Î·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·fi Ù· ÂıÓÈ-
Œ
∂ÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Δ∏¡ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ
Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ °È¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶¡√ ÁÈ· Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘.
■ ÛÂÏ. 8
∞Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 15 ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Δ‡Ô˘, ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ “£” ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
ο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ “·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË” Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∂ÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 15% ÙÔ 2011 Î·È ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 15,2% ÙÔ 2012, ÚԂϤÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙȘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘, Ë ∂.∂. ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 7,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2011 Î·È ÛÙÔ 7,6% ÙÔ 2012. ¶ÚԂϤÂÈ ‡ÊÂÛË 3% ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi ÙÔ 2012. μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ú·ÙËÚËı› ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ■ ÛÂÏ. 6, 7
¡¤· ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú· Î·È ˘„ËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜
™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ªÂ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ Î·ÈÚfi Ì·›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ ∏ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÛÎfiÓË Î·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·
“Ó›ÁÔ˘Ó” ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. Ãı˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó “ÎfiÎÎÈÓÔ”, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌfiÏȘ 25 Ë̤Ú˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ô Î·ÈÚfi˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÎËÓÈÎfi. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›‰·, Ì ÙË Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ù¿ ¤ÍÈ Î·È Ï¤ÔÓ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ Î·È Ë Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙË Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù˘ ÂÔ¯‹˜. Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤Î·Ó ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ϤÔÓ ÂÈÛΤÙÚÈ·, Ë ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú·. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ıÂṲ́˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋. ■ ÛÂÏ. 16
∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› π∫∞ ■ ÛÂÏ. 30 ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ
∂·Ó·ÏËÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ■ ÛÂÏ. 11 ŒÎÏÂÈÛ·Ó 9 ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 15 ¡¤· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ■ ÛÂÏ. 9
¶ÚfiÛÎÏËÛË Agenda 2011 Diary ·fi ÙË ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË °·‚·Ï¿ «º˘ÏÏÔÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ... 2011!...» ™·˜ ÂÚÈ̤ӈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7:00 Ì.Ì. ÛÙÔ Public (∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ - √ÁÏ) Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ª·˙› ÙÔ º˘ÏÏÔ̤ÙÚËÌ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ª·˙› Ù· ÚÒÙ· Snapshots ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· ÙÔ £week! ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ Î·È ¯·Ú¿ ÁÈ· ̤ӷ ª. °·‚·Ï¿
2
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
◆◆
ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏
karamanis@e-thessalia.gr
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜
«¶·Ó¤ÙÔÈÌË Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·»
A¶√æ∂π™ ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·˜ TÔ˘ ¡π∫√À ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ƒ∞
∏ ÎÚ›ÛË Ì¿˜ ¯Ù˘¿ÂÈ fiÏÔ˘˜ ϤÔÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ¯¿Û·Ì ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, Ê›ÏÔ˘˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÂÓfi˜ ·‚¤‚·ÈÔ˘ ·‡ÚÈÔ. ™ÙÔÓ √∞∂¢ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 650.000 ¿ÓÂÚÁÔÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ 12% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, fiÛÔ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔ 2011 Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 14,5%, ÂÓÒ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û 20%. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¤ÊÙÔ˘Ó Î¿ıÂÙ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ Î·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È ÌˉÂÓÈ΋. ªÂ ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· οÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘. ŸÏ· Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÚËÌÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÂȉ‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Û·Ó Ê‡Ï·Î˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÔÚÎÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ı›ÍÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÏ›‰·. ∂›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·ÙÂÏ›ˆÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, fï˜, ηχÙÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Úfi‚ÏËÌ·: Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔ˜. ∞Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi˜ Î·È ¿¯ÚËÛÙÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ·Ó ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ı· ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ - ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Î·È ¿¯ÚËÛÙÔ˜ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂı› ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ‚·ı‡ÙÂÚË ÏËÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ·fi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜, fiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂., ¯¿ıËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËηÓ, Ô˘ Û·Ù·Ï‹ıËÎ·Ó Û ¿¯ÚËÛÙ·, ·Ó¿ÎÚÈ‚· ¤ÚÁ· Î·È Û ¿ÛÙԯ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·Ù¿ÈÓ·Ó ·ÙÂÏ›ˆÙ· ÔÛ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿, Û˘ÛÛˆÚ‡ÙËΠÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ›Ûˆ˜ ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ 150% ÙÔ˘ ∞∂¶. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ¤ÊÙ·ÈÁÂ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ fiÛˆÓ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, οÙÈ ı· ›¯Â Ì›ÓÂÈ - Î¿Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· Ô˘ ÂȯÂÈÚԇ̠ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜, fï˜, Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ ·˘Ùfi Ù˘ ÎÏ„ȿ˜: ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·¯ÚËÛÙ‡ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈηÓÔ‡˜. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٛÌÈÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ‚Ï¤Ô˘Ì ˆ˜ fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó οÓÔ˘Ó, ÔÏÂÌÔ‡Ó Ì¿Ù·È· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë Ï‡ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ·ÏÏ¿ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Î·È Ó· ·Ó·Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜. ªfiÓÔ ÙfiÙ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ÂÚÈÙÙÔ›. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ - Î·È fiÛ· ·ÂÎ¿Ï˘„Â Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË. ΔÒÚ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Î·È Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ ·Ó ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ı· ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜ fiϘ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÌÈÛıÒÓ - fiϘ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. £· Ì›ÓÔ˘Ó ·‚Ô‹ıËÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ó›Î·ÓˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂›Ù ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ›Ù ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ·’ fi,ÙÈ Â›Ó·È Ë ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.
 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ÛÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Â›Ó·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. “¶·Ó¤ÙÔÈÌË Ë √Ì¿‰· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜.
ª
O ∫∞πƒ√™
°È· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÒÓ. “∫ÏËı‹Î·ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ “ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™¡√), fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ (™Δ√), fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È, ¿ÏψÛÙÂ, οı ¯ÚfiÓÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙfiÛÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ʤÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÔÏÈÙÒÓ, ·Ó Î·È fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˙ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ Î·È ¿ÏÈ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. “¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ÔÔ›·
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ™¡√, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ™Δ√. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ó· ηÏԇ̷ÛÙÂ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ·Ó Î·È fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ΔÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ì ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÎÂÓfi ÂÓË̤ڈÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ˙ËÙԇ̠·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ¢ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì Ì ÛÎÔfi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘fiÌ·ÛÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ· ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ΔÔ 2010 ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÙÔ 2011. ŸÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ fiÚÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜.
O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]
[∂§§∞¢∞]
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ì ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘ÍË̤Ó˜, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÎÓfiÙÂÚ˜. √È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...18ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 8...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...17ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...16ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...16ÔC.
∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∫·Ï‹ ·Ú¯‹
Δ˘ ¤Û·Û·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ΔËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô Î. ∏. ÃÔ‡ÛÙ˘ Û˘ÁοÏÂÛ ۇÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ·¤ÎÙËÛ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ù˘ “Ó¤·˜ „ËÊȷ΋˜ ÂÔ¯‹˜” , fiÙ·Ó Ë ¡¤· πˆÓ›· ‰È¤ıÂÙ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ Â›¯Â ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ÎfiÛÙÈ˙·Ó “Ìˉ¤Ó” ¢ÚÒ, Ô‡Ù ̤۷ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ∫·Ï‹ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î. ÃÔ‡ÛÙË, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·.
™Â Ú¿ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÂΉ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ·Ô‰›‰ÂÈ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ù˘ ¤Û·Û·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ªÂ ÛȉÂÚÔÏÔÛÙfi, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ̋ΠÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Î·È ·fi fiÏ· Ù· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· “¤ÏÂÍ” ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÊıÔÚ¤˜. ∞’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ë ›‰È· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ·ı› Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÈ·Ù› ۯ‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ‰¤¯ÂÙ·È ·ÂÈÏËÙÈο ÌËӇ̷ٷ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Ù˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÓ ÙÔ ‰È¤„¢ÛÂ. ∞ÚΤÛÙËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÙÔ “„¿¯ÓÂÈ” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ηӤӷÓ. ∫∞Δ. Δ∞™
∫∞Δ. Δ∞™
“¶˘Ú¿”
“ª¿ıËÌ·” ™ÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÏ›Ù˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ “ÂÌÚËÛÙÈÎfi” ÛËÌ›ˆÌ· Ì ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “ÂÚ·›ˆÛË” . ∞Ó·Ûٷو̤ÓÔ˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ “ÂÌÚËÛÙÈÎfi” ÌÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÎϤÊÙ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ ıˆÚ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” . ∫·È ÂΛÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ. “∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔ‡ÛÈ· ηٿÚÁËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ‰˘ÓËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂÈı˘Ì› Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ η̛· ›وÛË. ∂Îηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2009, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÓÂÚÁÔ›” . πηÓÔÔÈËÙÈ΋ ‹ fi¯È, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. “ª¿ıËÌ·” ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÁ¤ÚÔÓÙ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˆ˜ “ÎÔ˘ÎÈ¿” ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ Î¿ÏË fi¯È ÌfiÓÔ ‰Â ‰¤¯ÔÓÙ·È ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ··ÍȈÙÈο ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Î·È ··ÓÙÔ‡Ó Ì ÂÈÚˆÓ›· Û οı ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ·ÏÏ¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÈ· ¿ÏÏË... ·ÓÒÙÂÚË Ê˘Ï‹. ∫∞Δ. Δ∞™
∞fiÊ·ÛË ™ÈÁ¿, ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Ì·˜ ›·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ... ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, fiÏÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ù· 150 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔÈ. ŸÛ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, fiÛË ›ÂÛË Î·È ·Ó ·ÛÎËı›, Ë ·fiÊ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ·Ï¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ∂›Ù ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ›Ù ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 11 ¤ˆ˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. °.•.
∫ÏËÚÒÓÂÈ ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÏËÊı›, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ‹ ÌË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜...
∞fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á ԇÙÂ Ë Ó˘Ó, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÚÒËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ › fiÙÈ “‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜”. ∞fi Ù· “˘Ú¿” ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÁϛوÛÂ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· “˘ÔÓfiÌ¢ÛË”. “ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÛÎÂÊÙÒ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ ÁÈ· ¯·Ì¤ÓË ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜;” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªË Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÒÚ·, fiÙÈ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·...
¶ÈÎÚ›· √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. √ ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÓȈÛ ÌfiÓÔ˜”. μϤÂÙÂ, Ï›ÁË ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â ‚ÚÂÈ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔÓ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “˘‹Ú¯Â Û¯¤‰ÈÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÔÏÈÙÈο Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘” .
∂˘¯¤˜ ªÂ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›·, ηٿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· fiψÓ, ‹Ù·Ó Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·. ª·˙› Ì ٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ¿ÓÙˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯Ëı› Î·È “ηϋ ıËÙ›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜” . °È·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘... °.•.
∫∞Δ. Δ∞™
∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...
To˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÃÚ. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘
∂›¯·Ó ÁÈ· ÚfiÙ˘Ô ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ∞Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙËÓ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÙÚÔÌÂÚÒÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú·ÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó Î·È Î¿ÙÈ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÓÙ›ÚÚËÛË Î·Ì›·. ∞ÏÏ¿, ·fi ¯ı˜, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˙˘Áfi ¤¯ÂÈ ÙÂı› Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ÔÔ›· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ŒÎ·Ó·Ó Ï¿ıË ÎÈ ·˘ÙÔ›; ∫·È ÔÈ· ‹Ù·Ó ·˘Ù¿; °È·Ù›, ·Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı˘Ì¿Ì·È, Ë πÚÏ·Ó‰›· ‹Ù·Ó Ë ¯ÒÚ·-ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ Â˘ÚˆÛÙ›· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ù˘ ÔÔ›·˜ ›ÏÂÎÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ΔÈ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Î·È Ù· ·ÏÈοÚÈ· ·fi ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 85 ‰ÈÛ. Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÔÓ˘ÂÙ›˜ ¤Ó· ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ·˘ÙÔ›; ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ηÌÈ¿ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fi¯È. ∂‰Ò Ì·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ·ÎfiÌË ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ì›ˆÓ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ÙË Ï¤ÂÈ. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÎÈfiÏ·˜;
300 ÂÁÁڷʤ˜
™·Ù¿Ï˜ ¢‡Ô Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ ۷ٿϘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ›‰· Î·È ÙȘ Ôԛ˜ Ô Ó˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÂȯÂÈÚ› ϤÔÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∫·È ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·, ÙÔ ¯Ú‹Ì· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ. √ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ··ÈÙ› Ó· ÓÈÒıÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜, fiÙ·Ó ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ˙ËÙ› ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ. ¢ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ, ÔÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›. £¤ÏÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ¿ÌÂÛ·. º.™.
ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” , ÁÈ· Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ fiÚÁ·ÓÔ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È. ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” Î·È ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 15 ¤ˆ˜ 20 ¿ÙÔÌ·, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıËÙ›·. ª¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛ˘Ó‰ÚȷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¢ËÏ·‰‹, Ì›· ·fi Ù· ›‰È· Î·È Ì ٷ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·. Δ›ÔÙ ڈÙfiÙ˘Ô, Ù›ÔÙ ڈÙÔÔÚÈ·Îfi. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Δ. ∫.
ÀÔÁÚ·Ê‹ ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ù˘ Ï¿ÓÔ˘, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ, Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∞ÓÒÙÂÚÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÙÂÏÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙȘ 60 ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ï›Á˜ ·ÎfiÌË Ì¤Ú˜ ˘ÔÌÔÓ‹, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
∂·Ê¤˜ ™˘ÁηÏÂ›Ù·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 2 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. øÛÙfiÛÔ, ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ‰ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔȘ χÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÙ·Ó ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ˘¤Ú ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜.
∂ÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ø˜ “·ÚÎÂÙ¿ ηϋ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ Û¯ÂÙÈο ·fi ÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ë Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. μ·Ê›Ó˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·ÓÙÈ·Ú·Ù¤ıËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ô˘ ʇÁÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ. ø˜ Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô Î. μ·Ê›Ó˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·È¯Ì‹ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ϤÔÓ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. μ.∫.
∞fi„ÂȘ 4
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
¡· ÛÒÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·›¯ıËÎÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, fiÔ˘ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜, ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ıÏ›„Ë ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËϛӷ˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÛÙ’ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‚‡ıÈÛ Û ‚·ı‡ ¤ÓıÔ˜ Î·È Ô‰‡ÓË. √ ÏfiÁÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÙ· ‡¯·ÚÈ, ¢ÁÂÓÈÎfi, ¤ÓÙÈÌÔ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi Ó¤Ô Ì ËÁ·›Ô ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÂÍ˘Ó¿‰·, Ô˘ Û¤‚ÔÙ·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÊÈÏÈÎfi Ì fiÏÔ˘˜ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ - ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚfiÛ‚·Ï ηӤӷ - Î·È Ôχ ·Á·ËÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ô˘ ¤ÌÚ·ÎÙ· ·¤‰ÂÈÍÂ, ÂÎϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ΔÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ μÂÚÁ›ÓË. ™·Ó ΔÚÈÎÂÚÈÒÙ˘ Î·È ·Ù¤Ú·˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Û˘Ì¿Û¯ˆ Ì ÙÔ˘˜ ¿Ù˘¯Ô˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÏ¿¯ÓÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÈ· ·Ú‹ÁÔÚ· Ô˘ ı· ··Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚÈṲ̂ÁÈÛÙÔ fiÓÔ ÙÔ˘˜. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ·Á·ÓÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ - ªËϛӷ˜. fl˜ ÙÒÚ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙ˜ Ó¤ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÌË ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘ÙfiÓ. 줂·È·, ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡Ó ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÈfiÏ·È·, ˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ë Ì¤ıË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ë Ì›· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜. ŸÌˆ˜ Ë Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÈÙ›· Â›Ó·È Ë ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÏϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÎÏ›ÛË ÂÛÊ·Ï̤ӷ ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÓfiÌÔ Ù˘ Ê˘ÁfiÎÂÓÙÚ˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÏfiÁˆ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∂›Ó·È Ù· ÔÏÏ¿ “Û·Ì¿ÚÈ·” ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂȉÂÈÓÒıËΠ̠ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÈÓÒÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙË ÊÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÊÚ·Á›‰·. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÙÚÔ¯·›·, ʤÚÂÈ ·ÎÂÚ·›· Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙfiÛÔ, fiÛÔ Î·È Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹ (¡ÔÌ·Ú¯›·) Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ·Ì¤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ‰¤Ô˘Û˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. ∏ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜: 1) ™ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÊˆÙÈÛÌÔ‡. 2) ™ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘. 3) ™ÙËÓ ÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘. ∂¿Ó ˘‹Ú¯·Ó Ù· ·ÓˆÙ¤Ú·, ȉ›ˆ˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ, ÙfiÙÂ Ë ÔÚÌ‹ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ó¯·ÈÙ›˙ÂÙÔ ·fi ÙȘ Ì¿Ú˜ Î·È ı· ·ÂÛԂ›ÙÔ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜.
§fiÁÈ· ηډȿ˜ √ Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÂÚ„È¿‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
∞fi ÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 21˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË “ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ” ¤Ì·ı· fiÙÈ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÔ˘ £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ë ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ “ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ” ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Î·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰È·‚¿˙ˆ. ŸÔÈÔ˜ ›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ‰È›ÛÙˆÛ ÙËÓ Ôχ ͯˆÚÈÛÙ‹ Î·È Ôχ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ·fiÏ·˘Û ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi ÙÔ˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÔÈ ¿ÍÈÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó, η٤ÛÙËÛ·Ó ÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ú¯È·Î‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÈÛ¿ÍÈ· ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ. ªÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì ÏÔ‡ÛÈ·, ÔÈΛÏË, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋, Î·È ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ ‡ÏË. ªÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ôı› Î·È Ô˘ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·‰˘Ó·Ù› ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ. ªÂ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Â ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ¤Á¯ÚˆÌ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ·Ó·‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ‡Ï˘, ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂȘ ̤۷ Û ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Ì ̛· ΛÓËÛË ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ. Ÿˆ˜ .¯. ÙÔ ÙÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ηӿÏÈ·. Œ¯ˆ Ó’ ·ÁÔÚ¿Ûˆ ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. μ‚·›ˆ˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÂΉfiÙË μ·Û›ÏË ¢·Ófi, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿. ∞Á·ËÙ‹ “£ÂÛÛ·Ï›·” . ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙÔÓ ·Á·ËÙfi Î. ™·Ì·Ú¿, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Û·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï¿ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈο” .
°È’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÔÈΛÔÈ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Ó¤Ô˘ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÙfiÛÔ Î·Ù¿ Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (Ù˘ ˘Â‡ı˘Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜), fi¯È ÁÈ· Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ù˘ fiÔÈ·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ “ÒÙ· Î·È ÔÊı·ÏÌÔ›” ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ, ÒÛÙÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ·, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï‹, ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ˙ˆ¤˜. ¶ÚÔ ÂÙÒÓ, ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ∞ÏÂÍ¿ÎË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ¤ÁÈÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ì ı‡Ì· √ÏÏ·Ó‰fi. √È ÔÈΛÔÈ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‰‡Ô ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ô˙ËÌÈÒıËÎ·Ó ·’ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Â›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÈÁÎÏȉÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ∞ÏÂÍ¿ÎË. ∂Âȉ‹ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÎˆÊ‡ԢÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÒÚ·, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·’ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÈÁÎÏȉÒÌ·ÙÔ˜. ∫·È Â¿Ó ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ΈÊ‡ԢÓ, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ì Ì ¤Ó·Ó ηıÔÏÈÎfi ÍÂÛËΈÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎÂÚȈÙÒÓ, Ì ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔ Ó¤Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô. °È·Ù›, ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ Û·›Ï·˜, Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ˆ¯·‰ÂÚÊÈÛÌÔ‡, Ù˘ Ì›˙·˜, Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ Î·È Ù˘ ·Ú·Á‹˜, ÌfiÓÔ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÈ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·’ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·‰È·ÊÔÚ›·. Ÿ¯È ¿ÏϘ ·ÓıÚˆÔı˘Û›Â˜ ÛÙÔÓ ªÔÏÒ¯ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜” .
∏ ¤Ӊ˘ÛË ÛÙÔ ™ˆÚfi √ Î. ™Ù. ªËÙÛÈÎÒÛÙ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“™ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Δ‡Ô Ù˘ 24/11/2010, ‰È¿‚·Û· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ٛÙÏÔ, ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡, ηıfiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ∂›Ï˘Û˘ ¢·ÛÈÎÒÓ ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ·fi ‰·ÛÈ΋ Û ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋, Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¡∞ª η›ÚÈ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË (ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) fiÔ˘ ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 400 ¿ÙÔÌ·, ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙÛ¿ÚÙÂÚ Ì ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, 500 ¿ÙÔÌ· Û˘Ó¯Ҙ Î·È ı· ÎÈÓËı› Ë Êı›ÓÔ˘Û· ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Â›Ó·È ÙÔ ·Ï·Èfi Ï·ÙÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞°∂Δ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ·Û¯‹ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ, 500 ̤ÙÚ· ÚÈÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ˙ÂÛÙ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› Î·È ·˘Ù‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË. °È· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ ı¤Ì· ÍÂΛÓËÛ › ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘
¶ÈÙÛÈÒÚË Î·È ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ‡ÙË Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂√Δ Î. ™ÎÔ˘Ï¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ı¤Ì· ÛοψÛ ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· οÔÈˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηÌÈ¿ ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿ ‚ÔÏÂÌ¤ÓˆÓ „¢‰ÔÔÈÎÔÏÔÁÔ‡ÓÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÈ˙·Ó οÔÈÔÈ Ï·˚ÎÈÛÙ¤˜ ·ÓÒÚÈÌÔÈ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÓÔÔÙÚÔ›· ¯¿ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞Ï·Ù¿ Î·È ÛÙȘ ¡Ë˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô Ï·fi˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘‚Ô˘˙ÂÏ›˙ÔÓÙ˜ Ï·˚ÎÈÛÙ¤˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. √Ê›ÏÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹, fiÙÈ Ë fiÏË ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î.Ï. ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓË ‰·ÛÈ΋ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÙfiÙ ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙÔ ‹Ù·Ó Ë ‚fiÛÎËÛË ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂÚÈο ÎÔ¿‰È·. ΔËÓ ¤ÎÙ·ÛË fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡, ·ÁfiÚ·Û ÙfiÙ ·ÓÙ› ÈӷΛԢ ʷ΋˜ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ‹ÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙfiÙ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁȉԂÔÛÎÔ›. μϤÂÙ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙfiÙ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË, ‰›‰ÔÓÙ·˜ 5.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ¤Î·ÛÙÔ˜ ‹Ù·Ó ¢/ÓÙ¤˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ - ŒÊÔÚÔÈ - ¢·Û¿Ú¯Â˜ Î·È ÏÔÈÔ› ˘„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ¢ËÌfiÛÈÔÈ À¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙfiÙ ∞Ú¯ÒÓ. ŒÙÛÈ ·Ô¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ·fi ‰·ÛÈ΋ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Î·ÏÒ˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi˜ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜, ηıfiÙÈ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÓËÛ›‰Ô˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË Ì›· ¤ÎÙ·ÛË Ì ¯fiÚÙ· Î·È Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰·ÛÈ΋ Î·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË. ∫‡ÚÈÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ¿ÚÙ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜, Ô μ√§√™ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ÚÈÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∫‡ÚÈÔÈ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¯·›ÓÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ï·ÙÔÌ›Ԣ Ù˘ ∞°∂Δ. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Û·˜ ÚÈÓ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ·fiÊ·ÛË, ¤‰ˆÛ·Ó ˙ˆ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÒÚ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ÔÚıÔÏÔÁÈο Î·È ÂÛ›˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÚÈÏ›ÛÂÙ ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË” .
ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£” Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ™·Ì·Ú¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:
ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ··ÓÙ¿ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·
“∫‡ÚÈ ™·Ì·Ú¿, ÛÔ˘ ¤‰ÂÈÍ· Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹ Ì·˜, Ì fiÚÔ˘˜ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Û˘Ó¯›˙ÂȘ ·ÙfiËÙÔ˜ Î·È Â›ÌÔÓÔ˜, Ó· ÌÔ˘ ÂÈÙ›ıÂÛ·È Ì ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ·, ‡ÔÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ· Î·È Î·ÎÂÓÙÚ¤¯ÂÈ· Ô˘ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ Î·È ÚÔ‰›‰ÂÈ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi “ÂÁˆÈÛÌfi” . ∂›¯Â˜ Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ‚ϤÂȘ, Ó· ̤ÓÂȘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Â·Ú΋ “·ÓÙÈÛÒÌ·Ù·” ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁοÛÙËΘ Ó· ¿ÚÂȘ ›Ûˆ ¿ÚÔÓ - ¿ÚÔÓ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÔ˘ ÁÈ· “Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” , Ù· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿ ÂÚ› “ηÏË̤ڷ˜” , ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì·ÈÁӛ˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· - ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ “¿‰ÂÈ·ÛÌ·” Ô˘ ÛÔ˘ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó Δ∞ ¡∂∞ - ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÂÚ› ‰‹ıÂÓ “·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ” , ‹Ú˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ê‹ÛÂȘ Ù· ·ÛÙ›· Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂȘ “ηْ ¢ı›·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿” , ·ÛÎÒÓÙ·˜ fi„ÈÌË ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∂‰Ò Â›Ó·È fï˜ Ô˘ ‰È¤Ú·Í˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÔ˘ ÔÏ›ÛıËÌ·: μ¿ÊÙÈÛ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÔ˘ Úfi‚ÏËÌ· ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘ Û ηÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜ “ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋” , Ë ÔÔ›· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÌÔ˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ŒÎÏËÍË ‰Â ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì ϋÍÂȘ, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û˜ Ó· “··Á·Ï›ÛÂȘ” ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ “∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ - ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘” ... ¢ÂÓ ¤Ï·‚˜, fï˜, ˘fi„Ë ÛÔ˘, ·ÚÈ ™·Ì·Ú¿, fiÙÈ ÙȘ ··ÓÙ‹-
ÛÂȘ ÛÙ· “ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡” ÙȘ ¤‰ˆÛ· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒ˜ Î·È Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ¯ÚÔÓÔηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ê·ÓÂÚÒÓÂȘ ·ÏÒ˜ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÛÔ˘ ÁÈ· ÂÎηı¿ÚÈÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ „¿¯ÓÂȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÌÔÚ›˜ Ó· ÙȘ ‚ÚÂȘ Ì ¢ÎÔÏ›· ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ¤ÁÈÓÂ, ·ÚÈ ™·Ì·Ú¿, Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·ÓËÁ˘ÚÈο ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ô˘ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ì ¤Ó· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 8%, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ∂¿Ó ¿ÏÈ ‚·ÚȤ۷È, ÙÒÚ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÛÔ˘, Ó· „¿¯ÓÂȘ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Û ÚÔÛηÏԇ̠ӷ ¤ÚıÂȘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂȘ ¤ÙÔÈÌ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿˜. ∏ ∞‰·Ì¿ÎË, Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ , Ô ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Ë √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ë ΔÛ·Ï›ÎË, Ë μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, Ô ΔÛ·Ì¿˙˘, Ô ∫·ÓÓ·‚fi˜, Ô ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¶·¿˜, Ë ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¿ÍÈÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Û ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ¯·Ú¿ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÈ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙfiÛÔ Ôχ ·Ú·Û‡ÚıËΘ ·fi ÙËÓ ÂÌ¿ıÂÈ¿ ÛÔ˘, ÒÛÙ ‰ÂÓ Â›¯Â˜ ηӤӷ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi Ó· ÌÂÈÒÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ “ÎÔÚÌfi” Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘; ∫·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ÙÒÚ· ı˘Ì‹ıËΘ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ
“4 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ “ÎÚÈÙÈ΋”... ¤ÚÁÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜; ŸÙ·Ó › Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ Â›¯Â˜ ‰È·ÓÔËı› Ó· ·ÚıÚÒÛÂȘ Ô‡Ù ϤÍË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì·˜, Í·ÊÓÈο 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ” ·Ù¤ÏÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Û ÔÈÔÓ ÚÔÛʤÚÂȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÔ˘ Ô‡Ù ‚‚·›ˆ˜ Ì ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ΛÓËÙÚ· Ù˘ ÌÂÚÔÏËÙÈ΋˜ ÛÔ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È Ù˘ fi„ÈÌ˘ Û‡ÌÏÂ˘Û‹˜ ÛÔ˘ Ì “∞ÁÔÚ·ÛÙfi - ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ” . ™Ô˘ ÂÈÛËÌ·›Óˆ, ·ÏÒ˜ fiÙÈ ÂÓÒ Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ‹Ú˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ˆ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÙÒÚ·, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ϤÔÓ, ··ÈÙ›˜ Ì ‡ÊÔ˜ ΋ÓÛÔÚ· ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜... ∞Ï‹ıÂÈ·, ı˘Ì¿Û·È Â¿Ó ¤Ú·Í˜ ÔÙ¤ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·; ¢Èη›ˆ˜, ÏÔÈfiÓ, οÔÈÔÈ ı· ·Ó·ÊˆÓÔ‡Û·Ó: £·‡Ì·! £·‡Ì·! ∫‡ÚÈ ™·Ì·Ú¿, Û˘ÓËı›˙ˆ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ Ó· ÙȘ ‰›Óˆ “ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ” Î·È fi¯È Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ “ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ϥ͢” Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ÙÚ›ÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó ¤¯ÂȘ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ‰ÂȘ ηٿ̷ٷ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ·Ú¿ Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈ˙˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· › Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË, ¯ˆÚ›˜ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜... Δ¤ÏÔ˜, ·˜ ÌË ÛÔ˘ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ›Ù˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ì ÛÙÔ¯ÔÔÈ›˜ Î·È ÌÔ˘ ÂÈÙ›ıÂÛ·È...” .
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £ÂˆÚ›ÙÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ; ∂ÈÚ‹ÓË ¶·Ó¤ÚË ¤ÌÔÚÔ˜
“™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹ Ë Î·ÏÔηÈÚ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÙÈ. ∂›Ó·È Ôχ ÚfiˆÚÔ Ó· ԇ̠fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹” .
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
/5
∫ÔÌ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ ™ˆÚÔ‡˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ì¤Ú˜ ÙÒÚ· ÎÔÌ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÂÓ·fiıÂÛ·Ó Ù· ÎÔÌ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ÊÔÚÙËÁfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ·ÔÎÔÌȉ‹ Î·È ÙÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ù· ÂÓ·fiıÂÛ·Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Ó· ÌËÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ª¤Ûˆ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ. μ.∫.
£Âfi‰ˆÚÔ˜ ΔÂÓÙ˙ÂÚ¿Î˘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜
“∫·ıfiÏÔ˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë Î·ÏÔηÈÚ›·. ÿÛˆ˜ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤¯ÂÈ ¯·Ï¿ÛÂÈ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ŒÚ ӷ ›¯·Ì 15 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ¤¯Ô˘Ì 23” .
μÚÒÌÈΘ ¢˘Ô ÛËÌ·›Â˜, ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÌÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ·ÓÂÌ›˙Ô˘Ó Û ÈÛÙÔ‡˜, ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ‚ÚÒÌÈΘ Î·È ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂Ó˜, ÂÓÒ ·˘Ù‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛΛ˙ÂÙ·È ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ Ù˘. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ÁÈ· Ó· ÙȘ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó, ηÏfi ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ë Ì·˘Ú›Ï·. ∂ÎÙfi˜, ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜...
ƒÔοÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ...‰ÚfiÌÔ˘˜ ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ (¤ÛÙˆ Î·È Û ÌÔÚÊ‹ ηÚÈηÙÔ‡Ú·˜), ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ οÔÈÔÈ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÚÔÎ. ∂›Ó·È Ô ∫Èı ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜, ÂÍ·›ÛÈÔ˜ ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ Rolling Stones. ∂›¯Â ÂȈı› οÔÙÂ, ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ˘ÚËÓÈÎfi fiÏÂÌÔ, ÌfiÓÔ ‰‡Ô fiÓÙ· ı· ÂÈ‚›ˆÓ·Ó ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË: ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ Î·ÙÛ·Ú›‰Â˜. ∫·È Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘, ›Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ›Ù ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÙÔ ÚÔÎ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÁÂÓȤ˜.
Ÿ
¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
°.•.
¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÚÈÌÔ‡Ï˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
“™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∫¿ÔÈ· ·ÓˆÌ·Ï›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Îϛ̷ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ” .
§·ÎÎÔ‡‚· ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÎÎÔ‡‚· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π·ÙÚÔ‡ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘-¢·‚¿ÎË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· π.Ã., ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰›Î˘ÎÏ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ηٿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ô‰fi ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÏ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘ÓÔÈΛ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. º.™.
∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
“™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹ Ë Î·ÏÔηÈÚ›·. ∞ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Îϛ̷. 줂·È· ı˘Ì¿Ì·È Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ οӷÌ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÊÔÚÔ‡Û·Ì ÎÔÓÙÔÌ¿ÓÈη” .
ªfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÙÔ 2011 ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ˘ÔÏfiÁÈ˙ fiÙÈ ı· Ï¿Ì‚·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10.000.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ı· Ï¿‚ÂÈ 7.000.000. ∂Ô̤ӈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰·¿Ó˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·; ◊‰Ë ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÔÊ›ÏÂÈ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1.700.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ‹ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı›
ÛÙÔ 2011... ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÍÂΛÓËÛ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. º.™.
°¿Ï·-¯Ú˘Û¿ÊÈ ªÂ ‰˘Ô ¢ÚÒ ‰È·ÊÔÚ¿, ·fi ÙË ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÁfiÚ·˙ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Á¿Ï· Û ÛÎfiÓË ÁÈ· ‚Ú¤ÊË, ‚ÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË. ∞˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÓÙˆ˜, ηًÁÁÂÈÏ ÛÙË ÛÙ‹ÏË ¿ÏÏÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ, ÎÈ ¤ÁÈÓ ̿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. “¶Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‚ϤÂȘ fiÙÈ ·fi ·ÓÙÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜; ™ÙÔ ‚ÚÂÊÈÎfi Á¿Ï·, ‚·ÛÈ΋ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙȘ ËÏÈ˘ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿, Ù¤ÙÔÈ· ·‡ÍËÛË ·fi ÙË ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¿ÏÏË;”. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÂÂȉ‹ Â‰Ò ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· οÓÂÈ... ÂÎÙÒÛÂȘ, ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ó· ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó... ∂§.™.
30ÂÙ›·˜
¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜
∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
∫·Ù‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÚÔÏ¿ ·‡ÚÈÔ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ “™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ Ù· ÚÔÏ¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜” . ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô “¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Â͈ڷ˚ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¿Óˆ Û ˙ˆÙÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ fiψ˜” . ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ “ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ó¯›ÛıËΠ¯ı¤˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Ì¤Ú· Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ, ÙfiÛÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiÛÔ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶√™ Ë ·ÂÚÁ›· ı· ·Ú·Ù·ı› ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Î·È fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı¤˜ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Â·Ê¤˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” .
∫ÈÓËÙfi Î·È Ô‰‹ÁËÛË ∂›¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·, fiÙ·Ó Ô‰ËÁÔ‡Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÙËϤʈÓÔ. ∂ÈΛӉ˘ÓÔ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔ› ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜, ÂΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ “Ï¿ÙË” ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ‡Ó. ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ù·Í›. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ô‰‹ÁËÛ˘, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ηϤÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÙËϤʈÓÔ. ΔÔ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ηϤÛÂÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó, Â›Ó·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ. ∞ÏÏ¿, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜, ÙfiÙÂ Î·È ·˘ÙÔ› ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó. ∫·Ïfi, ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘˜, Ì ‚¿ÛË ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ‰Â‰Ô̤ӷ.
£. ∫. μ.
30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980
Õ‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ “ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÛˆ˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ÙÔ˘ ∞ÔÛÙ. ∫. ∫Ô˘ÌÔ‡ÙÛË ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÈÛ¯‡Ô˜ 50 ›ˆÓ Î·È ·Í›·˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ 80.000 ‰Ú¯. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂÍ ¿ÏÏÔ˘, ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (·Ó·Ó¤ˆÛ˘) ÛÙ· „˘Á›· “∂¶∂ ªÈÛ·ÎÔ‡” , ÈÛ¯‡Ô˜ 263,44 ›ˆÓ Î·È ·Í›·˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ 2.340.000 ‰Ú¯., ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÙÔ›ÌÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ “∞ÏÂ͛Ԣ ∂¶∂” , ÛÙË ı¤ÛË ∫·˙·Ó¿ÎÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÈÛ¯‡Ô˜ 147,24 ›ˆÓ Î·È ·Í›·˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ 4.000.000 ‰Ú¯.”.
ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ó¤Ô ¿ÏÌ· Î·È ·˘Í‹ıËΠηٿ 4,1%. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiÔ˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÙÈÌ·Ú›ıÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1980 ÛÙ· 26 ¤ˆ˜ 27%, ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ” .
ÕÏÌ·Ù· ÙÈÌ·Ú›ıÌÔ˘ ÎÈ ÂÓÔÈΛˆÓ “™Ù· 22,3% ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ô ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˜ ÛÙÔ ÂÓ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜, ÈÙ·ÏÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ΔÚÔ‡Ì·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ, fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ·ÙÔÌÈΤ˜ ‚fî˜ ÚÔ˜ ›Ù¢ÍË ÂÈÚ‹Ó¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜
ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ‚·Ú¤ˆÓ ‚·ÚÒÓ (1962-64) ™fiÓÈ §›ÛÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÓÂÎÚfi˜ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... Âı·›ÓÂÈ, Û ËÏÈΛ· 54 ÂÙÒÓ, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ “∞ÎÚfiÔÏ˘” . ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ȉȈÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6
TPITH 30 ¡√∂ªμƒπOY 2010
Schioppa
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù˘ ÙÚfiÈη˜
∏ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ·
∞Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÏÈÙfiÙËÙ·
∏ ∞¡∞∫Δ∏™∏ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡-
Ó˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È Ì›· Ì·ÎÚ¿ ‰È·‰Èηۛ· Ë ÔÔ›· ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÔ 2013, ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Ô Tommaso Padoa Schioppa Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ - ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ‰¤Î· Ì ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. øÛÙfiÛÔ ‰È¤ÎÚÈÓ ¤ÓÙ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È, ÚÒÙÔÓ Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎfiˆÛ˘ ÙfiÛÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ̿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ̛· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿ÓÙ· ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ Â›Â Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·’ ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı›. √ ›‰ÈÔ˜ fï˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. √ ٤ٷÚÙÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ “·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›·” Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ “·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ οÓÔ˘Ó Ï¿ıË ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÚfiÛÊ·Ù· Ì ÙË ÊÔ‡Ûη ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· “Ù·¯‡ÙÂÚ·” ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÊÈÎÙfi Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÙfiÛÔ ÛÙÂÓ¿ ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ·. √ ¤ÌÙÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÎÚ›ÛË ÔÏfiÎÏËÚË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ 2013, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 29.
¡
¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ô˘ ¿Ó·„·Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ª¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÎÈÓ‰‡Ó¢ ·fi ·ÛÊ˘Í›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ‚¿˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2013 ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, Ô˘ -fiˆ˜ › - “ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Û· ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ·Ù› ‰›ÓÂÈ ¤Ó· Û‹Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜” . √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Î·È ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” , ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· “¿Û¯ÂÙ˜” Ù¤ÙÔȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ™ËÌ›ˆÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¿ÁȘ Î·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ √¡∂, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 60% Î·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·fi Ù· ÂıÓÈο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ “·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË” Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. “∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ‹‰Ë ÙÔ ı¤Ì· Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, ÁÈ· Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÙ› Ì ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ú¿ÁÌ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Â›ÙÚÔÔ˜
ŸÏÈ ƒÂÓ, ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ 2013” , ÂÓÒ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 2024. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ ÔÙ¤ ÔÏÈÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÔÌÔʈӛ· ÛÂ Â›Â‰Ô Eurogroup, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. “ΔfiÛÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ·’ fiÏÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÙÔ ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › ÙÔ ·Ó Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, Â›Ó·È “Ù¯ÓÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂ-
ÓË ‰fiÛË Î·È fi¯È ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰·ÓÂÈÛÙ› ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‰·ÓÂÈÛÙ› ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ 4%” , ÙfiÓÈÛ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·fi 5,5% ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔ 5,8%, ÂÓÒ Â¿Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 4% ÛÙÔ 4,30% - 4,50%. “∏ ·fiÊ·ÛË ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ηıÒ˜ ·›ÚÂÈ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜” , Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 2011. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ EurogrÔup, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÂıÓÈο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·fi Ù· ÂıÓÈο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ “·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË” Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÏ˘ÙË
Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ÔıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Û fiÛÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÎÚ›ÛË, › ˆ˜ Ë πÚÏ·Ó‰›· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÂÌ¿˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÈÚÏ·Ó‰ÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “ºÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2021 Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙ˜” ‰‹ÏˆÛÂ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 › ˆ˜ “ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÙÔ 2013 ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ 2014 Ó· ¤¯Ô˘Ì ڈÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·” , ÂÓÒ ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, fiÛÔ Î·È Ë ÔÚ›· ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘˜ ¯Ú¤Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 Ì ÙÔ Ó¤Ô ·˘ÛÙËÚfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ıÂÛ›˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. “ªÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜” ı· ‰È·Ù˘ˆı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ. “∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο (Ϥˆ fiÙÈ) ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÔÛ˘Ì›ÂÛË ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô 2013 - 2015, ÔfiÙ Ì ‚¿ÛË Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ·, Ë ¯ÒÚ· ı· ¤Ú ӷ ‚ÚÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È ‰··ÓÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓ Â›‰ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ºÏ¤ÁÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ··›ÙËÛ˘ ̤ÙÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2014- 2024.
◗
∞£∏¡∞, 29.
£ÂÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ Ì ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·fi ÙË ¡¢ ∞£∏¡∞, 29.
£∂Δπ∫∞ ·ÔÙÈÌÔ‡Ó ÛÙË ¡¢ ÙËÓ ÂÈÌ‹-
΢ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fï˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ó· Û˘Óԉ¢Ù› ·fi Ó¤Ô˘˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ™Â ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔÌ¿گ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ Î.Î. ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ Î·È ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢, ηıÒ˜ ·ÔηχÙÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ë πÚÏ·Ó‰›· ¤Ù˘¯Â ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·Ó Î·È ÁÈ’·˘Ù‹Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ¤Ù˘¯Â Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ó· Á›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Ú·ÎÙÈ΋, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ οÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂›Û˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÂÎÙÔ͇ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ 15% ÙÔ 2011, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë πÚÏ·Ó‰›· ¤Ù˘¯Â ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¯·ÌËÏfi ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ·ÚΛ Ó· ÌË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ó¤· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Real Fm o ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¡¢ Â›Ó·È ˘¤Ú ηÈ
ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË.
ΔÔ ∫∫∂
°È· ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Ì Ӥ· ÈÔ ¿ÁÚÈ· ̤ÙÚ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË, Ô˘ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ï˘ÛÔ‰¤ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË - ÙÔÎÔÁχÊÔÈ - ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·”. ∂ÈϤÔÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “„‡ÙÈÎÔ” ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ù˘ fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓfi Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. “ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ë ∂∂ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù¿ Ù˘, fi¯È ÁÈ· ÙÔ Ï·fi. §·˚΋ Û˘Û›ڈÛË Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ “˘¤Ú Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È Ù˘ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ ∂∂” .
√ §∞√™
™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ô §∞√™. “∫·ÌÈ¿ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚfiÈη”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·-
ÏÈÒÙ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi ∞ı‹Ó· 9,84, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ·ÎfiÌË ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÔÌfiÏÔÁÔ 25ÂÙ›·˜, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÙÚfiÈη Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‚·Ï·Ó “‰ÂÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ” .
√ ™À¡
∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi “ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È Ù·ÍÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ı· ·ÁÈÒÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ·‰ÈΛ·˜” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘, Ô Î. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ
¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ì fiÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.
∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËÛˆÎÚ¿Ù˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ, Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ó· ·ÔÙڷ› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2013 ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËı› Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘.
√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ
√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó: “¢ÂÓ ‚È·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË, ηıÒ˜ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ ¤Ó· Ôχ ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÛ. ÂÈϤÔÓ ÙfiΈÓ. “ŸÛÔ ‰ÂÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì ÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È fiÛÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÂÚÈÎÔ¤˜, ÙfiÛÔ Ë ∂˘ÚÒË ı· Ì·›ÓÂÈ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ”.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
TPITH 30 NOEMBPI√À 2010
∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙÔ 15% ÙÔ 2011
∑ÔÊÂÚ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011
∞£∏¡∞, 29.
∞£∏¡∞, 29.
∂
ÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 15% ÙÔ 2011 Î·È ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 15,2% ÙÔ 2012, ÚԂϤÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙȘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 7,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2011 Î·È ÛÙÔ 7,6% ÙÔ 2012. ¶ÚԂϤÂÈ ‡ÊÂÛË 3% ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi ÙÔ 2012. μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ú·ÙËÚËı› ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. 줂·È·, Ë fiÔÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ‰ÂÓ ı· Ê·Ó› ·ÚÎÂÙ‹ ÛÙÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. √È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ (·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, Ô Î·ÓfiÓ·˜ Ù˘ Ì›·˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÁÈ· οı ¤ÓÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î.Ï.) ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 15%, ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È ÙÔ 2012. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 20112012 ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· “ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó” ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ¶Ú·ÎÙÈο, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Ó· ÌÂÙÚÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶, ı· ÂÎÙÈÓ·¯Ù› ÛÙÔ 156% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2012, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 7,5% ÙfiÛÔ ÙÔ 2011 fiÛÔ Î·È ÙÔ 2012. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ı· Á›ÓÂÈ -fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË- Ì ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 5,75% ÙÔ˘ ∞∂¶. °È· ÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 2,2%, ηıÒ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂȉÚÔ‡Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 (·‡ÍËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, º¶∞ Î.Ï.). °È· ÙÔ 2012, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ 0,5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, Ì ٷ ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ʿÛË Â͢Á›·ÓÛ˘. ∂ÎÙ›ÌËÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÂ
fiÚˆÓ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ÚÈÓ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÂΉËψı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÂȈı› ηٿ 4,25%. μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, Ë ÛÊÈÎÙ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÂÈ‚Ú·‰˘ÓÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ·fi ÙÔ 2010. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂȈı› ηٿ 4% ÙÔ 2010 Î·È ÂÈϤÔÓ 4,25% ÙÔ 2011, ÚÈÓ Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ¤Ó·Ó ‹È· ıÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË ·Ó¿Ù˘Í˘ ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˘fi ÂͤٷÛ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.
°ÈÔ‡ÓÎÂÚ: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÙÚԯȿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙÔ 2012 Î·È ·ÔÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ·fi ÙÔ 2014.™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ù·˘ÙfiÛË̘ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜.
∞Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘
ηٿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 9 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· Ù¿ÛË ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Â›Û˘ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÂÎÙÈÌ¿ ·ÎfiÌË Ë ∂ÈÙÚÔ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÔÈ È¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ù· ˘„ËÏ¿ spreads ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔ› ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ
ΔË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ 3˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∞ÊÚÈ΋˜-∂∂. “∂›ÛÙ ¤Ó·˜ Ï·fi˜ ¤Í˘ÓÔ˜ Ô˘ ͤÚÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ›ÙÂ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ, Ó· Ù· ηٷʤÚÂÙ”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “¤Ú ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì”, ηıÒ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì”.
°™∂∂: ∏ ÎÚ›ÛË ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ οو ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ 1984
√ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ ˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ∞£∏¡∞, 2
“√ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ ˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ “ª·˙› ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·” Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ŒÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ºÙÒ¯ÂÈ·˜”.ΔÔ fiÚÈÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 6.000 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÛÙ· 13.608 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÔ 22% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·, ÙÔ 23% Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 17 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ 42% Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÛΛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. “°È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ˘ÏÔÔÈԇ̠ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó 668.000 Ôϛ٘” Â›Â Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı·
ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ 450.000 ¿ÙÔÌ· ˆ˜ ÙÔ 2020. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Ô‡Ù ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÎÔÌ̤ÓË ÛÙ· ‰‡Ô” ÙfiÓÈÛÂ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ∫·Ù¿ÙËÓ¤Ó·ÚÍËÙˆÓÂÚÁ·ÛÈÒÓÙ˘ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘Ú-
Áfi˜∂ÚÁ·Û›·˜ÕÓÓ·¡Ù·Ï¿Ú·,ËÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË, fiˆ˜ ÔÈ ÔÚÔıÂÙÈÎÔ› ÔÈ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›˜ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚·ÚÔ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ۯ‰fiÓ 80 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ∂∂ ‹ ÙÔ 16% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÂÓÒ Ù· 19 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â›Ó·È ·È‰È¿. ΔÔ 73% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË. ™˘Ó‹ıË “ÎÔÈÓˆÓÈο” ·›ÙÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÔÈ ·Ó·ÚΛ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÂÓÒ Û˘Ó‹ıË ÚÔÛˆÈο ·›ÙÈ· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Âη›‰Â˘Û˘, ηٿÚÙÈÛ˘ ‹ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ë “ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ÊÙÒ¯ÂÈ·”. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ (56%), ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ΔÔ 41% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔÈ Î·È ÙÔ 31% fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘. ΔÔ 87% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ
Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ·ÍÈÔÚ‹ ÛÙ¤Á·ÛË, ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· fiÙÈ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË Âη›‰Â˘ÛË Î·È ¤Ó· 74% fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â͇ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘ ÙÔ 89% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂıÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜.
™ÙÔȯ›·-ÛÔÎ ·fi ∂™∂∂ Î·È °™∂∂ ™ÙË ‰›ÓË “ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ”, ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ·ÔχÛÂˆÓ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· ŒÎıÂÛË ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ 2010, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, Ì ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2009, ÛËÌÂÈÒıËΠ·‡ÍËÛË 44% ÙˆÓ Ùˆ¯Â‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚԂ› Û ·ÔχÛÂȘ. √È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ Û ÔÛÔÛÙfi 3%, 21.500 ı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯¿ıËηÓ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ 104.000. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂȉÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ıË-
™∂μ: H ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·
ÓÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÔοÚÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· ›‰· ÙÔ˘ 1984 ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ... ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ, ηıÒ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 14% ÂÚ›Ô˘.
°È· “ÎÚ·ÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ¯ÓÈ·Îfi Û‡ÌÏÂÁÌ·” Ô˘ Â›Ó·È “¿ÙÚˆÓ·˜” Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∏ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· Â›Ó·È Ë ÚˆÙ·Ú¯È΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Â›Â Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™∂μ, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Ë ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ù‹Ó. “∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ “ÙȘ Ù·›ÂÈ” ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯¿ÏÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ¿ÁÔÓË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›·. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡”, ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ·Á¤˜. “¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÂÂȉ‹ Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÁÎ˘ÏˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‚Ú·‰‡˜ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Ú˯fi”. ªÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ·Ë‡ı˘Ó ٤ÛÛÂÚȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ: ¶ÚÒÙÔÓ, fiÙÈ fiÔÈ· ÙÚÔ‹ Î·È ·Ó ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Ó¤· ‚¿ÚË Î·È Ó¤Â˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ̤ڷ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô‡Ù ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÔÏÈÁˆÚ‹ÛÂÈ, Ô‡Ù ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ‰ÂÈÏÈ¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ΔÚ›ÙÔÓ, fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ¯·Ï¿ÛÌ·Ù· Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÂÓ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ›ϷÛÙ˘ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜. ∫·È ٤ٷÚÙÔÓ, fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ “ÂÂȉ‹ ÊÙÈ¿Í·Ì ¤Ó·Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ÂÂȉ‹ ÂÈÓÔ‹Û·Ì ¤Ó· fast track, ÂÂȉ‹ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÙÔ ∂™¶∞ ‹ ÂÂȉ‹ ȉڇ۷Ì ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÎÚ·ÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘”, fiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ·ӤϷ‚ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡, ÔÏ˘‰·›‰·ÏÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÙÈÛÂ Ë ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ·Ù¿ Û‹ÌÂÚ· ·È¯Ì¿ÏˆÙ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÙÔ ÂͤıÚ„”.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜
¡· ·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 29.
∂·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ Á‡Úˆ ·fi ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚÈÓ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ˙ËÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√∫∂) ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÏ˘˙ÔÁÒÔ˘ÏÔ˜. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ¶ÔÏ˘˙ÔÁÒÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂΤÌÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ fiÏË ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈο Î·È ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÎÚ›ÛË. “ΔÔ Ï¤ÔÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌË Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∂¿Ó ÓÔÌÔıÂÙËı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È ‹ Î·È Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ë ıÂÛÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· Ù˘ÈÎfi Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰‡Ó·ÌÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. √È Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢, ı· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfiٷ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌË ‡·ÚÍË ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ ηٷϋÁÂÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, Á›ÓÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ı· ¤Ú ӷ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (√∫∂). ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂∂ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·.
ªÂ›ˆÛË ¤ˆ˜ 25% ªÂ›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ¤ˆ˜ 25%, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¿Ù˘Â˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÏÈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔμ¤· ı· ÚԂϤÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· “ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓˆÓ” ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ (10% - 20% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ) ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ 2 ¯ÚfiÓÈ· (1 ¤ÙÔ˜ + 1 ¤ÙÔ˜) ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÌfiÓÔ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô.
TPITH 30 NOEMBPI√À 2010
√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜
¡¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 29.
Œ
Ó· Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ›Û˘ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. ΔÔ Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ù˘¯¤˜, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.
™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∂›Û˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ, ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·Ó¿Î·Ì„˘ ·ÓÙÔ‡. √È Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÛ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ·fi ÙË Ì›· Ù· ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ·˘ÍË̤ӷ ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜, ÌÂȈ̤ӷ ¤ÛÔ‰· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È º¶∞. °ÂÓÈο, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, Ë Ì·˙È΋ ·ÓÂÚÁ›· ›Ù ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ›Ù ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ‡ÏË. ∫ÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. ∏ ΢-
‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠ̠ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÂÛ ¿ÏÈ ¤Íˆ ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘. ∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2012 ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 7,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ú¿ ÙȘ ı˘Û›Â˜, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ÙÔ ÌÂÈÒÛÂÈ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ “‰Â›¯ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë πÚÏ·Ó‰›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. øÛÙfiÛÔ, ‹Ú ¤ÁηÈÚ· ̤ÙÚ· ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË 1,75% ÙÔ 2011, ÂÓÒ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‡ÊÂÛË 3%. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÌÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠÛÎÏËÚ¿ Î·È ·¤Ê˘Á ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘, Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ º¶∞ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ Ì›· ÌÔÓ¿‰· ÙÔ 2013, ÂÓÒ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ·‡ÍËÛ ηٿ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û 12 Ì‹Ó˜. Δ¤ÏÔ˜, Û˘Ì¤Ú·ÓÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠҘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÂÓÒ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı˘Û›·Û ÚÒÙ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋. ∞fi ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ ˆÊÂÏÂ›Ù·È Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌ›ˆÛ ٤ÏÔ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜.
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¡√
¶ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ∞£∏¡∞, 29.
ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ °È¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶¡√ ÁÈ· Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁfiÚËÛÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜, ¶¡√ Î·È ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÁÈ· ·‰È·ÏÏ·Í›· Î·È Â›‰ÂÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¢ÈηÈÔÏfiÁËÛ ‰Â, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË”, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “›ÁÔ˘Û· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË”. ™Ù· Ì·¯·›ÚÈ· ¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¶¡√ Î·È ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ·fi ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ¶¡√ ÂÍËÁ› fiÙÈ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÁÈ·Ù› -fiˆ˜ ϤÂÈ- Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÙÚÂȘ ∂ÓÒÛÂȘ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ η̛· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛˆÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ™™∂ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ıÏ›„Ë Ù˘ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ “Ë ¶¡√ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ù˘ ·‰È·ÏÏ·Í›· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â͈ı› ‹‰Ë ÔÍ˘Ì¤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηٿ ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ, ÙˆÓ ÓËÛȈÙÒÓ, ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜. ΔÔ ¶∞ª∂ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷ¤ÏÙ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ.
∏ «·‰È·ÏÏ·Í›·» ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ‰‹Ïˆ-
Û‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, fiÙÈ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·‰È·ÏÏ·Í›· Î·È Ë Â›‰ÂÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ Ó¤Ô ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÊÂÓfi˜ ›ÁÔ˘Û· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ȷÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ Â˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ì·˜. ∫·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ·ÎÚ·›· ηٿÛÙ·ÛË, ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ÁÈ· Ó· Ù·ÊÔ‡Ó”. “∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜, Ë Ó¤ÎÚˆÛË Î¿ı ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‹Ù·Ó Èηӿ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÚÔ‡ÓÂ, ÌÈ· ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË”. “∏ ·‰È·ÏÏ·Í›· ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û “ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó·˘¿ÁÈÔ”, ÌËÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Â͇ÚÂÛË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ χÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó”. “∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È Ë Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ, Ì ÙȘ ıÈÁfiÌÂÓ˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÔÚ·Ù‹. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ÒÓÙ·˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ¤Ú·Í ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘.” “°È ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ∂£¡π∫√À ™Àªº∂ƒ√¡Δ√™ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë.
∞ÓÙȉڿ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË “°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. √ ηْ ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ “ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤Ú·˜” ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÈ-
‚¿ÏÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢. “∫·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È Â‡ÚÂÛ˘ χÛ˘ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›·, ¿ÏψÛÙÂ, ¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛˆÓ. °È·Ù› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ¶∞™√∫, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜”. “™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘, ÂÓÒ ÙÔ 2006 Î·È ÙÔ 2007 ÙÔ ¶∞™√∫ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ̤ÙÚÔ ˆ˜ “·˘Ù·Ú¯È΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” . “∏ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ·ÔÙÂÏ› ·›Û¯˘ÓÙË ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ú¿ÍË ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ˆÌ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ‚›·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ¿ÏË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ˆ˜ Ú¿ÍË ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ˘ÔÓÔÌ¢ÙÈ΋. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ï·fi ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡” ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ ∫∫∂. “√ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·” . °È· Ó¤Ô Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÌÈÏ¿ Ô ™Àƒπ∑∞. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÓÙ‡ıËΠÛÙÔ “¯·Î›” Î·È Ì ¤Ó· Ó¤Ô “Ú·ÍÈÎfiËÌ·” ηٿ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì “ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡” Ù‡Ô˘ ̤ÙÚ· Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·Ó. §·Ê·˙¿Ó˘, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. “∞ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·Ó‹˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Î·È ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “ÎÈÓÂ˙ÔÔ›ËÛË” ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ .
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ª¤¯ÚÈ ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ∞£∏¡∞, 29.
¶
·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, Ô˘ ¤ÏËÁ ۋÌÂÚ·. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÚԂϤÂÙ·È Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÛÂÏ¿, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜
ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË, ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°¶¶™) ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, - ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ¢.√.À. ̤¯ÚÈ ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘,
- ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Î·È ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¢.√.À. ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, - ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, - ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Ù˘ Ï‹„˘ ‹ ¤Î‰ÔÛ˘ ÌË ÓfiÌÈÌˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. - ∏ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ › ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. - ∂ÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ
¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙË °°¶™ ‹ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ‹ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÎÚˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ›Ûڷ͢ ›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 560 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 350.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÁÈ· Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË.
ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ - ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·
“ÀÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜” ∞£∏¡∞, 29.
Δ
ËÓ ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Â›Ó·È ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ¿ÛÈÌ· ¿ÊËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. ŒÚÈÍ ¢ı‡Ó˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹.
Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·fi Ù· 33 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÌfiÓÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫¤Ú΢ڷ˜, °Ú‚ÂÓÒÓ, ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ. “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÈÌ·, ·Î›ÓËÙ·, ÁÈ·Ù› ·Ó ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÈÌ· Î·È ·Î›ÓËÙ· ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó. “∞˜ ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈ҉˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ
ÛÙ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ηÏÔ‡Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÔÈÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜” . ∞ÎfiÌË, Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ¶·ÙÚÒÓ, °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ¶¿ÙÚ·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ. ™˘ÓÔÏÈο Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ 33 Ê˘Ï·Î¤˜. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡Ó·„Ë ÛÂÈÚ¿˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ÊÔ-
∞£∏¡∞, 29.
¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· - πηÓÔÔ›ËÛË ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘
π∫∞¡√¶√π∏™∏
ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. “À¿Ú¯ÂÈ ·È‰Â›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. √È fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ Û fiÏÔ˘˜. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂıÓÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ” ‰‹ÏˆÛÂ. ∞fi ÙË ¡¢ Ë ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁΠ› fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ϤÂÈ “Ó·È” ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¢‹ÏˆÛ Úfiı˘ÌË Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚı‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÂȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. Δ¤ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. √ ∞‰. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™, › fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰‡Ô Ú¿Á-
Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘.
∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ
Ú›˜ (ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î.Ï.) Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „˘¯È·ÙÚÈÎÒÓ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ◊‰Ë, „˘¯›·ÙÚÔÈ Î·È ¿ÏϘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ È·ÙÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙȘ
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÍÂΛÓËÛ Û 21 ·fi ÙȘ 33 Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ·ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô‡Ù ÈηÓÔÔÈ› οÔÈÔ ·fi Ù· ¿ÁÈ· ·ÈÙ‹-
Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. “√È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÂÈÚËÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÔfiÙ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠ÁÈ·Ù› Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ “ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ Î·È Ì¤Ú˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ó· Â›Ó·È Û ·˘ÍË̤ÓË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·” . Δ›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ¤̂·Û˘ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜; °È·Ù› ·Ó Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·fi fiÙ ¿ÏÏ·Í ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒıËΠηӤӷ˜ Ì·˜. ∞fi fiÙ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „˘¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÈ‚·¯Ù› ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÛȈԇÓ; ∞fi fiÙÂ Ë ·Ô¯‹ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ¯Ú›˙ÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·;” . Δ¤ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜ “˘ÔÎÈÓÔ‡ÓÙ·È” ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È fi¯È ·fi “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ”.
™Â ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ë ÚÒÙË ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Ì·Ù· ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó: “◊ Ë ∞. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·ÂÎÏÂÁ› Ô‡Ù ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜” . √ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, fiˆ˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¡. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ù·
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÓÔÌ‹, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÓÔÌ‹, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙÂ
Ó· ÌËÓ ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Û ΢‚¤ÚÓËÛË ‹ Î·È ·fi ˘Ô˘ÚÁfi Û ˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ›‰È·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞ӷʤÚÂÈ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ Î·È ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi.
“∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi Î·È ıÂÛÌÈο ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ” ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂڷ›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453
∂¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ù˘ ¶ÚÈÁ΋Ԣ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 29.
™Δ√¡ ·Ú¯ÈÎfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Â-
¤ÛÙÚ„ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ù˘ ¶ÚÈÁ΋Ԣ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ™ÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÚÈÁ΋Ԣ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂¢∞¢, ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ô Ù›ÙÏÔ˜. ΔÔÓ Ù›ÙÏÔ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Â¿Ú¯Ô˘ ÛÙËÓ ¶Ú›ÁÎËÔ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ï¤ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ °È¿ÓÓ˘ ∫ÙÈÛÙ¿ÎȘ Ì ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ΔÔ‡ÚÎÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Δ˙ÂÌ ªÔ˘Ú¿Ù ™ÔÊÔ‡ÔÁÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Ù›ÙÏÔ˜ ·Ú·‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ. “∂›Ì·È Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·” Â›Â Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜. √ Î. ™ÔÊÔ‡ÔÁÏÔ˘ › ˆ˜ “·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¤Ó· ‰Èη›ˆÌ·” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ·Ó‹Î ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2005, fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ̠·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ΔfiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ÓÔÌÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. √ °È¿ÓÓ˘ ∫ÙÈÛÙ¿ÎȘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë ÔÌ¿‰· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ԕ. ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ¶ÚÈÁ΋Ԣ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·fi ÙÔ 1903 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1964 ÔfiÙ ÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. ΔÔ 1999 ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ∏ °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË μ·ÎÔ˘Ê›ˆÓ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ 2005, ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÚÈÁ΋Ԣ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 μÚ·‰È¿Ì·Á›· ·fi ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ªÈ· Ì·Á¢ÙÈ΋ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ. √È “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 5-0 Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, fiÛÔ Î·È Ó· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Î·È ÔÈ ¿ÛÔÈ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™ÎÔÚ 5-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È ÛÙÔ 9’, ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ ÛÙÔ 18’ , ÙÔ˘ μ›ÁÈ· ÛÙÔ 54’ Î·È ÙÔ 57’ Î·È ÙÔ˘ °ÈÂÊÚ¤Ó ÛÙÔ 89’!
ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 29.
∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 1Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 29-11-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 36 Î·È 173. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 36456 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 173515 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 36478 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 173537 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 36189 36443 173248 173502 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 36051 36075 36372 36417 36421 36541 173110 173134 173431 173476 173480 173600 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 36010 36017 36019 36044 36047 36056 36090 36098 36134 36149 36151 36202 36212 36226 36235 36241 36243 36282 36290 36291 36323 36351 36355 36359 36367 36390 36393 36418 36423 36448 36464 36484 36486 36496 36537 36573 36578 36581 36599 36600 36605 36609 36610 36617 36623 36627 36646 36659 36675 36676 36683 36706 36711 36720 36726 36730 36761 36772 36775 36788 36808 36858 36860 36887 36896 36944 36947 36957 36977 36995 173003 173006 173016 173036 173054 173069 173076 173078 173103 173106 173115 173149 173157 173193 173208 173210 173261 173271 173285 173294 173300 173302 173341 173349 173350 173382 173410 173414 173418 173426 173449 173452 173477 173482 173507 173523 173543 173545 173555 173596 173632 173637 173640 173658 173659 173664 173668 173669 173676 173682 173686 173705 173718 173734 173735 173742 173765 173770 173779 173785 173789 173820 173831 173834 173847 173867 173917 173919 173946 173955 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 36000 ¤ˆ˜ 36999 Î·È ·fi 173000 ¤ˆ˜ 173999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.
TPITH 30 NOEMBPI√À 2010
™ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ∞ÊÚÈ΋˜-∂∂ ÛÙË §È‚‡Ë Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó-∫·ÓÙ¿ÊÈ Δƒπ¶√§∏, 29.
ÂÈÚ¿ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Â›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ 3˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ - ∂∂, ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ù˘ §È‚‡Ë˜.√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ §È‚‡Ë˜ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ - ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË- ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ.
™
∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú·‚‡ÂÙ·È ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‚Ú·‚Â›Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∞ÎfiÌË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫Ô‡ÓÂ˚, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›-
Ó·È ˙ˆÙÈÎfi ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ”.“Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÈÌÂÚÒ˜ Î·È ÔÏ˘ÌÂÚÒ˜”, fiˆ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ “ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·”. “∏ ∞ÊÚÈ΋ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË, ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, “Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ¤Ó·Ó Û‡Ó‰ÂÛÌÔ, ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÎfiÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜”.
ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂∂, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Eurogroup. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ∑·ÎfiÌ ∑ԇ̷, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ı¤Ì·Ù· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·fi‰ËÌÔ ÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂∂ - ∞ÊÚÈ΋˜, ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÁÈ·Ù› ›-
∂ÈÚÚ›ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ÔÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Wikileaks
∂˘ı‡Ó˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∞£∏¡∞, 29.
∂˘ı‡Ó˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ -Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ∫‡ÚÔ, °·ÏÏ›· Î·È ∞˘ÛÙÚ›·- ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ηı˘ÛÙÂÚ›, ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ºÂÚÈÓÙÔ‡Ó ™ÈÓÈÚÏ›ÔÁÏÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ √˘›ÏÈ·Ì ªÂÚÓ˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú¢Û ·fi ÙÔ Wikileaks, Ô ™ÈÓÈÚÏ›ÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ·ʤ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Û “˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÔÏÈÙÈο ΛÓËÙÚ·” ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηÙËÁÔÚ› ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ fiÙÈ “ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂ ÙÔ‡˜ ηıÈÛÙ¿ ¿ÙÚˆÙÔ˘˜”. “√È ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó ÙÔ 2004. ¶ÚÔÛÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘fiıÂÛË, ·Ú’ fiÙÈ, ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Óı‹Î˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÈÂıÓ¤˜ ı¤Ì· Â‰Ò Î·È 50 ¯ÚfiÓÈ·” ʤÚÂÙ·È Ó· ϤÂÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ (Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ Á.Á. ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi) Â›Ó·È “·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ” . °È’ ·˘Ùfi, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ οÓÂÈ Ô º. ™ÈÓÈÚÏ›ÔÁÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∫¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË” ·¿ÓÙËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È “ηٷÓÔËÙ‹” ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ™ÈÓÈÚÏ›ÔÁÏÔ˘ ›η˙ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· “·ÚÎÂÙ¤˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜” ı· ¿Ú¯È˙·Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ∞ÎfiÌË, ‰ÂÓ Ê›‰ÂÙ·È ÂÈÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. ∫·ÙËÁÔÚ› ÙË °·ÏÏ›· fiÙÈ ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ “ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘” Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË “‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¯¿ÛÌ·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ.
∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ· Ì ÙÔÓ º. ™ÈÓÈÚÏ›ÔÁÏÔ˘
√ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó √ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÁÈ· ηÈÚfi ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰Èψ̿Ù˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜
ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ì ·˘Ù·Ú¯ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ÎÔϷ·ԢÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ·„ËÊÔ‡Ó. O ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤Ú·Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ 1998, fiÙ·Ó Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠÁÈ· ˘fiı·Ï„Ë ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Ì›ÛÔ˘˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ÌÂÙÚ›·Û ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ Î·È ÙÔ 2001 ›‰Ú˘Û ÙÔ ∞∫ƒ. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ·ÓËÛ˘¯›· ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¢¿ÏˆÙÔ (“·Ï·˙ÔÓÈ΋ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·” Î·È “·¯·Ï›ÓˆÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·” ). ΔÔ 2007, ÂÓÒ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ·Ó Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤¯ÂÈ ÌÈ· “ÎÚ˘Ê‹ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·” Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ú¿ “ÂÚÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007, ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ∞∫ƒ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì 47%, ¤Ó·˜ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÈÏ¿ Ì ¤Ó·Ó ·ÌÂÚÈηÓfi ‰Èψ̿ÙË. ∏ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Â›Ó·È ÊÈÏÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë ÚÂۂ›· ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ Ô “ÈÛ¯˘ÚÔÁÓÒÌˆÓ Î·È ˘ÂÚ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜”∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ “ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ ·ÙÚȿگ˘ Ô˘ ‰ÈÔÈΛ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ì ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜”. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ÚÂ-
ۂ›·˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰È¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ Ú›˙˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔˆı› ÙȘ ›‰È˜ ȉ¤Â˜ Ì ÙÔÓ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
∏ Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ·fiÚÚËÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ˆÌ‹ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ·Ú¿Ù˘Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘˜, Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Û ‚¿ıÔ˜ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. √È ∏¶∞ Ï˘Ô‡ÓÙ·È ‚·ıÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÙfiÓÈÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜”. ∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙË ı‡ÂÏÏ· ·fi ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ.
™‹ÌÂÚ· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ
¶ÚfiÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ¢Ô‡Î·-ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë ∞£∏¡∞, 29.
ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‡ÛÙ·Û˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¡¢ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ ¢Ô‡Î· ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ.ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ Î.Î. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È ¢Ô‡Î· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ, ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ∫∫∂, Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ Ô §∞√™ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ‹ ÌË ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢Ô‡Î·.™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î·, ÂÓÒ ı· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ΔÔ ∫∫∂ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ¡¢ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. £·
ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Â›Û˘ ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ¡¢ Î·È ı· ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ™. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È ¶. ¢Ô‡Î·. √ §∞√™ ı· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ı· ‰È·ÙËÚ› ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ¶. ¢Ô‡Î·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¡¢ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î· ηıÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÕÌ˘Ó·˜ μ·ÁÁ¤ÏË ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ¶··ÏËÁÔ‡Ú· Î·È ™ˆÙ‹ÚË Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË.√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢. ∫‡ÎÏÔÈ Ù˘ ¡¢ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÙÚÈ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú¢ӷ˜, ÙÚÈÒÓ ÂÊÂÙÒÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ 40 ÂÚ›Ô˘ ȉȈÙÈÒÓ Û ‰›ÎË. ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ¶∞™√∫ Ô‰ËÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Û ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË. ŸÛ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ, Ù· ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÔÈ ’’∫ÏÔ˘˙fi’’ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ÚÔÂÈÏËÌ̤ÓË ÁÈ· ÚÔÊ·Ó›˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Î·Ù·ÁÁ›ϷÌ fiÙ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÌÂ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË, ÙËÓ Û›ÏˆÛË, ÙËÓ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û΢ˆÚ›· ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ΔÔ ¿ıËÌ· fï˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ̿ıËÌ·”.
M·ÁÓËÛ›· 11
TPIΔ∏ 30 NOEMBPI√À 2010
¢ÂÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· οÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ Î.Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë Î·È Δ۷̷ډԇη
™ÙËÓ Î¿ÏË Í·Ó¿ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢
ÂÓ ÂÍÂϤÁË ÙÂÏÈο ¯ı˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ô Î. ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, Ô˘ ÏÂÈÔ„‹ÊËÛÂ, ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÙÔ 50% Û˘Ó ¤Ó·Ó ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ı· ·ӷÏËÊı› ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ. ™ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi Ù· 31 ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù· 29, ÂÓÒ Ô Î. ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ¤Ï·‚ 15 „‹ÊÔ˘˜, Ô Î. ∏Ï. Δ۷̷ډԇη˜ 13 Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·˘Úfi ÚÔÙ›ÌËÛ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ¤Ú ӷ Ï¿‚ÂÈ 16 „‹ÊÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ· Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ·ӷÏËÊı› ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ. ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ Î.Î. π. ∫›ÙÛÈÔ˜ Î·È °. ¶Ô˘ÙÛȿη˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ η٤ıÂÛ ¤ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· η΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙˆÓ Î.Î. π. Δ۷ӿη Î·È £. ™Ù¿ÌÔ˘, Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ˜ Î.Î. ∞Ï. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Î·È ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙËÓ ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Î.Î. μ. ∑·¯Â›Ï·˜, ∫. ∫fiÁÈ·˜ Î·È ∫. ÷χʷ˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ“ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ· Ù· ̤ÏË Ô˘ ·Ó·ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ˜ ÛÙÔ ¢.™., ·ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·˘Ùfi ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÂÈÏ·¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡”.∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̤۷ Û Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ‰È·ÍÈÊÈÛÌÒÓ, Ì ÙÔÓ Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Ó·
“ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË”. √ Á.Á. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔÓ ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ºÈÏ. ™·Ì·Ï¤ÎÔ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂfiÙË Î. ¡. √ÓÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· “·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜”, ÂÓÒ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙ ‹Úı ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î.
¡Ù. ƒfi‚ÏÈ· Ë ·fiÊ·ÛË ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ›¯Â ÙË ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋ ȉÈfiÙËÙ·. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ÃÚ. ™ÙÚ·ÙË-
™Â ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ™Â ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢). ªfiÏȘ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢. Ãı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙ· ∂ÓÙÂÏÏfiÌÂÓ·. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ·fi Ù· ∂ÓÙÂÏÏfiÌÂÓ·, ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ οı ̋ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. “∂ÓËÌÂÚÒıËη fiÙÈ ı· ÏËÚˆıԇ̠ÙÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· Ì‹Ó˜” Â›Â Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ™ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ô √¶∞¢ ÔÊ›ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ·fi ¤ÍÈ Ì ÂÙ¿ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏËı› Ô ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·
Ù· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ™ÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÓÓÈ·ÌÂϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓË-
ÛË º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ”, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘, ¤Ï·‚ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ì ¤ÓÙ ¤‰Ú˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ” Ì ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜ Î·È Ë “¡¤· ∫›ÓËÛË º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜” Ì ̛· ¤‰Ú·.
ÁfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ·Ú·›ÙËÛË Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂È-
ÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì η̛· ·Ô‰Ô¯‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ·Ú·›ÙËÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚÈÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰È·ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Ú¿Í˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ·. ∏ ¤Î‰ÔÛË ‰È·ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ¿Ó¢ Ô˘Û›·˜”. √ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Û ÌÈ· “¤ÎÚËÍË” Ì›ÏËÛ ÁÈ· “Ï·ÌfiÁÈ·” Î·È fiÙÈ “ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ·fi„ ÙÔ Ì·Á·˙¿ÎÈ Û·˜”, ÂÓÒ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë, ϤÁÔÓÙ·˜ “Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ó· ʤÚÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ Δ∂∂”;∞fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á ԇÙ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ›, ı· ¤¯ÂÈ ıËÙ›· ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢™ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ‹ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Â-
ÎÏÔÁ¤˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ›: μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ΔÌ‹Ì·: ¡. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, π. ∫›ÙÛÈÔ˜, ∂˘. §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘, π. ªÔ˘ÚÔ‡Ó˘, ∞ÓÙ. ™ÈÔ‡Ú·˜ Î·È ∏Ï. Δ۷̷ډԇη˜. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ΔÌ‹Ì·: °. πˆ¿ÓÓÔ˘, μ·Û. ∫·Ú·Ï‹˜, °. ª·ÚÌ¿ÎÔ˜, ∞ı. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜, π. Δ۷ӿη˜, ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ∞. ¶Ô‡ÏÈÔ˜ Î·È ªÈ¯. ™·Ófi˜. ∂ÌÔÚÈÎfi ΔÌ‹Ì·: μ·Û. ∑·¯Â›Ï·˜, ∂˘‰ÔΛ· ∫·Ô‡Ï·, ∫. ∫¯·˝‰Ë˜, ™Ù. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ¡. √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ú·Û΢‹ ƒ¤Ô˘, ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Î·È ∫ˆÓ. ÷χʷ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì·: ∞Ó‰Ú. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, ∂ϤÓË ¢Ô‰Ô‡‰Ë, ∫. ∫fiÁÈ·˜, ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ™. ∫Ô¿Ï˘, °. ¶Ô˘ÙÛȿη˜, ºÈÏ. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ Î·È £. ™Ù¿ÌÔ˜. ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ΔÌ‹Ì·: £¤ÎÏ· ∫·Ì̤ÓÔ˘.
M·ÁÓËÛ›· 12 ∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ΔÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ¶√∂™À ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ٷ ¿ÏÏ· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË. ∏ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 .Ì. Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 6 .Ì. Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. “√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·ÓÙȉÚԇ̠‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÛÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ™™∂, ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi Ï‹ÚÔ˘˜ Û ÌÂÚÈ΋˜, ÛÙËÓ Î·Ù·Ê˘Á‹ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·fiÏ˘Û˘, Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÛÙȘ ™™∂ Î·È ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ. Δ¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› Î·È ÛÙ· ªª∂ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ. ŒÓ·ÓÙÈ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛȈ¿. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ó· ÌËÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂÎÙÒÛÂȘ. ∂›Û˘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ™™∂ ÎÈ fi¯È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ‹ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.30 .Ì. ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÏÔÈÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ.
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ 15˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÓÔȯً˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ. ™ÙËÓ ·ÓÔȯً Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Û¯‹Ì·Ù· ·fi ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. “∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ Î. °Ú. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ “ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Ì·˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ 15˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ∂›Û˘, ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÍÂÎÈÓԇ̠ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. °Ú. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜.
TƒπΔ∏ 30 N√∂ªμƒπ√À 2010
Àfi ηٿÏË„Ë ¯ı˜ Ù· ‰‡Ô §‡ÎÂÈ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡
«∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ·¤Ú·˜» ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡
∂
˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ, ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘fi ηٿÏË„Ë ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ 2Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ 1Ô ™∂∫ μfiÏÔ˘.
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ‰Ô̤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∫Ú·ÙÈÎÒÓ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂¶∞§ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·Ó “Â˘Úˆ·˚Îfi ·¤Ú·” ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ì·ıËÙÒÓ, ηıËÁËÙÒÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ Î·È Ì·ıËÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó, Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2012. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂¶∞§ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÓÙÂ-¤ÍÈ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‰Ú›ˆÓ ÙˆÓ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÒÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ. ÕÏÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ∂¶∞§ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ÕÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ∂¶∞§ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÒÛÙ ӷ ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ¯ÒÚ˜: √ÏÏ·Ó‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ¶Ôψӛ·, ∞˘ÛÙÚ›·, ™ÏÔ‚·Î›· Î·È ΔÛ¯›·.
∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ 7Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹.
¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ Ù˘ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹Î˘ Û ÙÚ›· °˘ÌÓ¿ÛÈ·
∫·Ù¿ÏË„Ë Àfi ηٿÏË„Ë ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ù· ‰‡Ô §‡ÎÂÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ 2Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·Ï·ÌÒÙË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËηÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚·„›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û˘ÓÂÚÁ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ı· ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ôηı‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÔ‚¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ¤ÁÈÓÂ
ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÔÚÔʤ˜ ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ‚·„›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠ·ÓÙ› Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÚ·Û›·˜ Î·È ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜ Ù· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi. ∞·ÈÙԇ̠ӷ ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ 1Ô ™∂∫. ∂›Û˘ ··ÈÙԇ̠› ÙfiÔ˘ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. •ËÚ·ÎÈ¿.
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ∂ÓË̤ڈÛË Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. ™ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯÔÏÂ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ Û˘Û΢¤˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÓË̤ڈÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ 1Ô
√Á‰fiÓÙ· ·ÓÙ›Ù˘· Ù˘ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹Î˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ 1˘ Ù¿Í˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011.∂›Û˘, Ë ªËÙÚfiÔÏË ÚÔÛ¤ÊÂÚ 120 ·ÓÙ›Ù˘· Ù˘ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹Î˘ ÛÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È 30 ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ™ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫¿Ùˆ ¢Ô˘Ó¿‚ˆ˜ Î. ∫·ÛÛÈ·ÓÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎÏ‹ÙÔ˘, ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘. ™‹ÌÂÚ·, Ë̤ڷ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ™˘ÏÏ›ÙÔ˘ÚÁÔ ÛÙÔÓ √ÌÒÓ˘ÌÔ ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ °·Ï·ÙÛ›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î. ¢·ÓÈ‹Ï.
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ¢ÔÌ‹ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. μ·Ê›ÓË, Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο ¯ı˜
«∞ÚÎÂÙ¿ ηϋ» Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È “·ÚÎÂÙ¿ ηϋ” , Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ··Ú·›ÙËÙË ÎÚ›ÓÂÈ Ô Î. μ·Ê›Ó˘ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ› ¯Ú¤Ë Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷȔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ̛· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÔÈ
ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘¤ÚÔÁΘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ Û‡‰ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ˆ˜ “‰‡ÛÎÔÏË” Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. μ·Ê›Ó˘ “Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙȘ ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ Û ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì›·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË
¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· Î·È ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï¿ÓÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ı· ¤¯Ô˘Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô Î. μ·Ê›Ó˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. °È· ÙȘ Ӥ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Ô Î. μ·Ê›Ó˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂÓ ·ÚΛ, fï˜ ·ÎfiÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ Ò˜ ı· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó ÔÈ ÀËÚÂۛ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ϋÚË ÂÓË̤ڈÛË, ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fï˜ fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰Ôı› ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·Ê›Ó˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
M·ÁÓËÛ›· 13
TPITH 30 NOEMBPI√À 2010
™Ù· ›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
¢ˆÌ¿ÙÈÔ ·fi 45 ̤¯ÚÈ 110 ¢ÚÒ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜
∏
ΛÓËÛË ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· ›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÛÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ. °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ·fi 45 ¢ÚÒ ÛÙ· ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ̤¯ÚÈ 110 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙ· ˘„ËÏ‹˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜.
™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ô˘ ۷ʤÛٷٷ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Î˘Ï¿ÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· ›‰· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ÎÚ›ÛË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È. ∏ ΛÓËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ χÛË Â›Ó·È Â›Ù ӷ ÂÏ·ÙÙÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ›Ù ӷ ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜. ¶·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ: -À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ∞Ó Ô ÂÏ¿Ù˘ Ì›ÓÂÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ·fi ÙÔ Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· Ë̤ڷ. -Δ· ˘„ËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ spa Î.Ù.Ï. ¤¯Ô˘Ó ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÎÙˆÙÈο ·Î¤Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, οÔÈÔ˜ ÂÏ¿Ù˘ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ¤Ó· 3‹ÌÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ Â˘ÂÍ›·, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ÈÛ›Ó· Î·È ÙÔ spa ı· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ·ÚÔ-
¯‹ ÙˆÓ ¤ÍÙÚ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ “·Ó‚¿˙Ô˘Ó” ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÎÚ·Ù¿Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ›‰È· ›‰· ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ. -™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÓÙ› Ó· ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ϤÔÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓ¿ ηٷχ̷ٷ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂Ô̤ӈ˜ ·ÓÙ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈ̘ 5.000 ÎϛӘ, Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ʤÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 6.000 ÎϛӘ Ì·˙› Ì ٷ ‚ÔËıËÙÈο ηٷχ̷ٷ. ∂Ô̤ӈ˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, “‚Á·›ÓÔ˘Ó” Ì ÂÏ΢ÛÙÈο ·Î¤Ù· ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ Internet ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÔÈÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ú 45-60 Ì ڈÈÓfi, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (1* ‹ 2**), ÂÓÒ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÂÛ·›·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (2**-3***), ÔÈ ÙÈ̤˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi ú55-70 Ì ڈÈÓfi. ™ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ηÙËÁÔÚ›· (3***-4****), Ë ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ú80-110, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ηٷχ̷ٷ (4****-5*****-LUXAA), Ë ÙÈÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· ú120 Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ú160. ∞˘Ù‹ Ë
ÛοϷ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 15% ÛÙ· ˘„ËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٷχ̷ٷ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì 3‹ÌÂÚ˜ Î·È 4‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÌÔÓ¤˜, ÂÓÒ Ô ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 30% Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ ›‰·. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰Ô˘-
ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙȘ 23-25/12 Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi 26-31/12. √ ÂÏ¿Ù˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ì ¿ÎÚˆ˜ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ÙfiÛÔ Ô μfiÏÔ˜, fiÛÔ Î·È Ù· ÎÔÓÙÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚfiÙËÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ì ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ fiÛÔ ÈÔ ¤ÁηÈÚ· Á›ÓÂÙ·È. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜-ÂÈÛΤÙ˜ Û μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜, ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ó· οÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó. ΔfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÙȘ ÙÈÌÔÏÔÁȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ·, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È 2 ¯ÚfiÓÈ· Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ‰È·ÎÔ¤˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ΔËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı›, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈÌÔÏÔÁȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∏ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ οı ÂÈÛΤÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ·Ú¿Û¯ÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‹ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.: 2421020273 Î·È ÛÙÔ www.travel-pelion.gr”.
M·ÁÓËÛ›· 14 ™ÎÈ¿ıÔ˜: μÚ¿‚¢ÛË Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∫·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘
¢È¿¯˘ÙË Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘
¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ë
‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi VIA TRAVEL FASHION, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌfiÙÈÙÏË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û 20 ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÙÔÓ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ MONEY SHOW, Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Ì¤Û· Û ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ Î·È ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È ÙÈÌ‹ Ó· ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ΔfiÓÈÛ ›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÊÈÏ›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. √ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ηχÙÂÚË ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘ ¤‰ˆÛ ٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È Ó· ‰È·‰›‰ÂÙ·È Ë Î·Ï‹ Ê‹ÌË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ Î·È Î. ∞ϤÎÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ·fi ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜ Î·È Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÷ÏÎÈ¿˜. ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ‹Ù·Ó ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› Ô˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó Î·È fiÚıÈÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó’ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË”.
¢
È¿¯˘ÙË ‹Ù·Ó Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ∫ÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË fiÛˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “Ó·˘·Á›”, Ì ÙȘ fiÔȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË Î·È ÛÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ) ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr
“∞·ÈÙԇ̠·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ·fiÊ·ÛË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ÂȉÈÎfi Έ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ›‰ÈÔ˜, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ › ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ¢∂ª∞, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û·Ê‹˜ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ÌfiÓ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Â›Ó·È ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÊÔÚÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Û ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. “¶˘Ú¿” ηٿ Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ › ˆ˜ “‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞-
ÁÒÓˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Î·È ·Ï¿ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ·Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔÈ. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. √È Ì¿ÛΘ ¤ÊÙÔ˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ˆÌÈÛÙÔ‡Ó. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÍÂοı·Ú· ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢∞™ ∫ˆÓ. ¡›ÎÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›‰Â Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ¤Î˘Ù·Ó ·fi ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÂÏÈο ‰È·„‡ÛÙËηӔ. √ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘
ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹. ªÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ı· ˙ËÙ‹Ûˆ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ηٿ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜. ¶Ï¤ÔÓ fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÍÈÔÚÂÒÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘Ô‰Ô̤˜”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ª·Úο΢.
™‡Û΄Ë
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ, ‰Â, Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ “Ú‹ÙÚ·” ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “√È ∞ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
Á›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È Â›Ó·È ·ÛÙÂ›Ô Ó· ÌÈÏ¿Ó οÔÈÔÈ ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Û ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·”. ΔËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶. ª·Úο΢. “™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô‡Ù ͤÚÔ˘Ó Ô‡Ù ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ÂÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË
™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Û˘ÁηÏ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Â˘Ú›· Û‡Û΄Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ™ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ı· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.
∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘
“¡·È” ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ ∫∞Δ∞ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂., Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 64.000 ¢ÚÒ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ ∞. ∫·„ÈÒÙË, “Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞”. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÔÛfi 3.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¯·ı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. •∂∫π¡∏™∞¡, ¯ı˜, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·fi ÙÔÓ
·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 11 ÌËÓÒÓ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). “∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÈÛÙÔÔÈ› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙË ÌÂıÔ‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙȘ η›ÚȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·ÁˆÁÔ› ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰›ÎÙ˘Ô. √È ·ÁˆÁÔ› ·˘ÙÔ› ı· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ, Ô˘ ı· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. √ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÏËı˘-
·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 160.000 ¢ÚÒ Î·È ‹‰Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. °È· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙ· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 320.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ï˘ÊÙ› ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘
∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ·fiÊ·Û˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·„ÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞”. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ‰Â, ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¯·ı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. √ Î. Δ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ηÓ›˜ ȉÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “Δ· ™Ê·Á›· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·fi ·˘Ù¿ ˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜”. ΔÂÏÈο, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 64.000 ¢ÚÒ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
∞ÏÌ˘Úfi˜: ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÌfi˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ı· Â›Ó·È 2.000 οÙÔÈÎÔÈ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ Ú¿Í˘ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÒÛÙ ÙÂÏÈο Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó 7,91 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘- ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¢∂À∞∞§), ÔÈ Ô‰Ô› ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: √‰fi˜ μfiÏÔ˘ ·fi ›ÛÔ‰Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ̤¯ÚÈ Ô‰fi˜ μ·Ï·ÌÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ (‡„Ô˜ ∫Δ∂§), Ù¤ÚÌ· ∞¯ÈÏϤˆ˜ Ì ÿÓٷη, £¤ÙȉԘ, ª·ÏÙ·Ù˙‹ ·fi ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ ̤¯ÚÈ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫ÔÌÌËÙ¿, ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ·fi ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ ̤¯ÚÈ ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ·fi ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫ÔÌÌËÙ¿ ̤¯ÚÈ Ù¤ÚÌ· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·-
ÙÔÈ˘, À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ (™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫ÔÌÌËÙ¿ Ì ª·ÏÙ·Ù˙‹), ∫ÔÚ·‹ ·fi μ·ÛÈÏ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ μ·ÛÈÏ. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ΔÚ. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi μ·ÛÈÏ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∞ı. ºÚ¿ÁÎÔ˘, Ô‰fi˜ ∞‚¤ÚˆÊ ·fi ∞¯ÈÏϤˆ˜ ̤¯ÚÈ ¿ÚÔ‰Ô˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, ∫‡ÚÔ˘, ∞‚¤ÚˆÊ, ∫ÈÛÈÒÙÈÛÛ·˜, ÷ÓfiÛÙÚ·Ù·˜, ¶Ï·Ù·ÈÒÓ, Ô‰fi˜ ªÂÛÔÁ›ˆÓ ·fi μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ™·Ï·Ì›ÓÔ˜, Ô‰fi˜ ∫ÚÔΛˆÓ ·fi ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¤ˆ˜ μfiÏÔ˘, Ô‰fi˜ ∞Á›Ô˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ·fi μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ ÃÚ. ΔÛÈ·Ì·Ó‹, Ô‰fi˜ ºÚ›ÍÔ˘ ·fi ∞Á. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ¤ˆ˜ ™Ù¿ıË ∫Ú·ÁÈÒÚÁË, Ô‰fi˜ ÃÚ. ΔÛÈ·Ì·Ó‹ ·fi μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ™ÂÚ·Ê›Ì, Ô‰fi˜ ™Ù¿ıË ∫·Ú·ÁÈÒÚÁË, Ô‰fi˜ ∞ı¿Ì·ÓÙÔ˜ ·fi ∞Á. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ¤ˆ˜ ™Ù. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁË, Ô‰fi˜ ¡ÂʤÏ˘ ·fi ™Ù. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁË ¤ˆ˜ ÃÚ. ΔÛÈ·Ì·Ó‹, ¿ÚÔ‰Ô˜ ∫Ú‹Ù˘, ‰‡Ô ¿ÚÔ‰ÔÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ¿ÚÔ‰Ô˜ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞∞§ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÈÛÙÔÔÈ› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙË ÌÂıÔ‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙȘ η›ÚȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÚÒÓÙ·˜ fiÛ· ›¯Â ۯ‰ȿÛÂÈ Î·È Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ̤۷ ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠηٿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÈ· ¤ÚÁ· ı· ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Î·È Û ÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· Ù· ÂÓÙ¿ÍÂÈ” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
M·ÁÓËÛ›· 15
TPITH 30 NOEMBPI√À 2010
∂ÓÒ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·ÓÙ› Ó· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜
∞¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÔÈ 120 ·fi ÙÔ˘˜ 150 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞
Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ 120 ·fi ÙÔ˘˜ 150 Û˘ÓÔÏÈο ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο ¤Ï·‚·Ó Ê·ÁËÙfi ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô ˆÛÙfiÛÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ‰È·‚ÈÔ‡Ó 210 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi Û ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· 32 ·ÏÏÔ‰·Ô› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ·ÂÏ·ı›, ηıÒ˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ·Û‡ÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
∏ ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘. √È Ê˘Ï·Î¤˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·ÓÙ› Ó’ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË. ™ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ÂÈÙ‹ÚËÛË ÁÈ· Ó’ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ. Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ËÛ˘¯›· Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ê·ÁËÙfi. ∏ ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ - fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - Ô ˘ÂÚÏËı˘ÛÌfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÂÓÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ÎÂÏÈ¿ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 10 ·ÙfiÌˆÓ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 25 ¿ÙÔÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·, ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ
ÂÒ‰˘ÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì ÙÔ Ú¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô ¤‚‰ÔÌÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÂÓÒ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ fiÛˆÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ Î. ª·Ú›· ∑·ÊÂÈÚ¿ÎË. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ıÚfi˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ. 2. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ì ÔÚÔÊ‹ Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ ηı›ÚÍÂȘ. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ 16 Î·È 4 ¢ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÈÛÔ‚›ˆÓ, Û 12 Î·È 4 ¢ÂÚÁÂÙÈο. 3. ∞ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ì ٷ 3/7 ÁÈ· ÔÈÓ¤˜ οıÂÈÚ͢ Î·È Ì ٷ 2/7 ÁÈ· ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. 4. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ
Î·È Â˘Ú›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ˘Ê’ fiÚÔ˘˜ ·fiÏ˘Û˘. 5. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ (·ÔÌfiÓˆÛË Û ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ). 6. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ·ÓËϛΈÓ. 7. ÕÌÂÛË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ‚·ÚÈ¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù·. 8. ÕÌÂÛË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·¤Ï·ÛË. 9. ÃÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÈÛË Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ¡· ‰ÔıÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ Ë̤Ú˜ Î·È Ó· ηٷÚÁËı› Ë ˘ÂÚÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ. 10. ÕÌÂÛË ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, 24ˆÚË ÌfiÓÈÌË È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ·ÚÔ¯‹ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂȉÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·‚›ˆÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏ›ˆÓ, ‰È‡ڢÓÛË ÂχıÂÚÔ˘ ÂÈÛÎÂÙËÚ›Ô˘, ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· Û˘Ó‡ÚÂÛË, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯‹˜ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î· Ì ‚¿ÛË Ù· ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘.
ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘»
ŒÎÏÂÈÛ·Ó 9 AÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÕÚ¯ÈÛ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∫·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ¤Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·Ó¿ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ◊‰Ë ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÂÓÓ¤· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ›. À‹ÚÍ ̛· ÌÈÎÚ‹, ¤ÛÙˆ, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÚԤ΢„ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓÔÈΛԢ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ¢ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫Èfi˜, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ -ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∞fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ˘‹ÚÍ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 30 ÂÚ›Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ›. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ù˘
∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ ªËÏÂÒÓ, ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ (‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜) Î·È Ì ˆÚ¿ÚÈÔ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ 7.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ŸÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÛıˆÌ¤Ó·. Δ· ÂÚÈÔÏÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ô ÏÔÈfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÌÊ·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ÂÌÊ·Ó‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·È fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜”. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂˘ı‡ÓË ÙÔ˘ οı ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ı· Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÚÔÛˆ-
ÈÎÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ˘·›ıÚÈ·˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ͤӷ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. ™Â ·˘Ùfi Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ԉËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi”. ∏ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ÔÌ¿‰· “¢›·˜” ›ӷÈ, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi “fiÏÔ” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ Î. ∫ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ï‹Úˆ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘
¡∂√ π∞Δƒ∂π√
μ›Î˘ ª·˘Ú·Î¿Ó·-ª·ÎÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ 251 °.¡. ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¶ƒøπ: 09.00-13.00 ∞¶√°∂Àª∞: 18.00-20.30 ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ & ™Î‡ÚÔ˘ 16 ΔËÏ./Fax: 24210 23393 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∫ÈÓËÙfi: 6936 625582 μfiÏÔ˜ - Δ.∫. 38 221 e-mail: maurakana@yahoo.gr
∞
fi Ù· ÛÙÔȯ›· ›Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2006 ÔÈ ˘fi‰ÈÎÔÈ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ‹Ù·Ó 3104 Î·È ÙÔ 2010 (ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ) ·Ó‹Ïı·Ó Û 3541. √È ÈÛÔ‚›Ù˜ ‹Ù·Ó 599 Î·È ÙÔ 2010 ·Ó‹Ïı·Ó Û 823, ÔÈ Î·Ù¿‰ÈÎÔÈ (Ì οıÂÈÚÍË 5-10 ¯ÚfiÓÈ·) ‹Ù·Ó 2000 Î·È ÙÔ 2010 ·Ó‹Ïı·Ó Û 2594, ÔÈ Î·Ù¿‰ÈÎÔÈ Ì οıÂÈÚÍË 10-15 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ 2006 ‹Ù·Ó 1171 Î·È ÙÔ 2010 ·Ó‹Ïı·Ó Û 11364. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ 1996-2006 ·˘Í‹ıËΠηٿ 73,5% Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 15,3%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ ·fi 5-20 ¤ÙË Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 332%. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ ·fi 3-5 ¯ÚfiÓÈ·, ÔÛÔÛÙfi 323%, Û ÈÛfi‚È· οıÂÈÚÍË 144 Î·È Ì¤¯ÚÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ 122%. ∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 - Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ (̤¯ÚÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·) ηıÒ˜ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ó·È Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ‚·ÚȤ˜ ÔÈÓ¤˜. ∞fi 599 ÔÈ ÈÛÔ‚›Ù˜ ¤ÁÈÓ·Ó 823 Î·È ÔÈ Î·Ù¿‰ÈÎÔÈ ·fi 5-10 ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi 2000 Û 2594. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ·ӤӈÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ·˘ÙÒÓ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤ۈ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ·‰ÂÈÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2007 Û ۇÓÔÏÔ 28 ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·‚›·ÛË, ÙÔ 2008 Û ۇÓÔÏÔ 14 ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ·Ú¿‚·ÛË, ÙÔ 2009 Û ۇÓÔÏÔ 17 ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·‚›·ÛË. ™ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·, ÙÔ 2007 Û ۇÓÔÏÔ 482 ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¤ÍÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÙÚÂȘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ΔÔ 2008 Û ۇÓÔÏÔ 504 ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰‡Ô ·Ú·‚È¿ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„ ¤Ó·˜. ∫·È ÙÔ 2009 Û ۇÓÔÏÔ 340 ·‰ÂÈÒÓ, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ·Ú¿‚·ÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„ ¤Ó·˜.
M·ÁÓËÛ›· 16 ™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ∏ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÛÎfiÓË Î·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· “Ó›ÁÔ˘Ó” ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. Ãı˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó “ÎfiÎÎÈÓÔ”, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁڷʛۘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ¡∞ª. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 28 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ 24ˆÚÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ‹Ù·Ó οو ·fi Ù· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· fiÚÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 46 Ìg/m3 Ì fiÚÈÔ Ù· 50Ìg/m3, ·fi ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ˘„ËϤ˜ ˆÚÈ·›Â˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·È ‰˘ÙÈÎÒÓ-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÙÈ̤˜: 76 Ìg/m3, 48 Ìg/m3, 107 Ìg/m3, 86 Ìg/m3, 106 Ìg/m3, 133 Ìg/m3, ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú·. Ãı˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ˘„ËϤ˜ ˆÚÈ·›Â˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ¤ÓÙÔÓ˜ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È ÂÍ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË - ÓfiÙȈÓÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· “Ó›ÁËΔ ·fi Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·. √È ˆÚÈ·›Â˜ ÙÈ̤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·: 150 Ìg/m3, 113 Ìg/m3, 67 Ìg/m3, 66 Ìg/m3, 55Ìg/m3, 54 Ìg/m3, 67 Ìg/m3, 89 Ìg/m3, 131 Ìg/m3, 173 Ìg/m3, 176 Ìg/m3, 174 Ìg/m3, 240 Ìg/m3, 273 Ìg/m3, ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú·. “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂ªÀ ÁÈ· Ó¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙË ™·¯¿Ú·. ∞fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÔÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘.
TPITH 30 NOEMBPI√À 2010
™ÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú· Î·È ˘„ËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜
ªÂ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ Î·ÈÚfi Ì·›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜...
∞
Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌfiÏȘ 25 Ë̤Ú˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ô Î·ÈÚfi˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÎËÓÈÎfi. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›‰·, Ì ÙË Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ù¿ ¤ÍÈ Î·È Ï¤ÔÓ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ Î·È Ë Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙË Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù˘ ÂÔ¯‹˜. Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤Î·Ó ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ϤÔÓ ÂÈÛΤÙÚÈ·, Ë ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú·.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ 21 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË Â›Ó·È 5,5 ‚·ıÌÔ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ 13 ‚·ıÌÔ‡˜...Ãı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ª·ÁÓËÛ›· ‰¤¯ÂÙ·È Î‡Ì·Ù· ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÛÎfiÓ˘, Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ıÂṲ́˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋. ™˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ‰Â Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ¯·ÌËÏÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜ „‡¯Ô˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ Î. £ÂÔÊ. Δ·ÎÔ‡‰Ë, Ô ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ˜ ηÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› Ë ÚÒÙË „˘¯Ú‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌË Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› ¿ÏÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 18-19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·.£ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ˙ÂÛÙfi˜ ·fi ÙÔ 1955 Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ë ∂ªÀ, ηıÒ˜ Ë Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ·fi 10,8 ‚·ıÌÔ› Ô˘ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈο, ʤÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÚ›Ô˘... ªÂ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·fi ·‡ÚÈÔ, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‹ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ¤ÛÂÈ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÚ›Ô˘. ∞ÍÈfiÏÔÁË ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù·
ÚÒÙ· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ΔÔ ÈÛ¯˘Úfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔηÏ› ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚ›· Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ Î·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ „˘¯ÚÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÏÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ Ë ¢˘ÙÈ΋, ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË (∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·, μfiÚÂÈ· πÙ·Ï›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, ∞˘ÛÙÚ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ΔÛ¯›·, ¶Ôψӛ·) ı· ¤¯Ô˘Ó ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Î·È ‰ÚÈ̇ „‡¯Ô˜.∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈο πÓÛÙÈÙÔ‡Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜,ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ 0,8 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ ¿Óˆ ·fi Ù· ÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ›‰· Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 2010, Â›Ó·È 0,5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 19611990. ∞ÎfiÌË Î·È Ì ÌÈ· Èı·Ó‹ ‰ÚÔÛÂÚ‹ ηٿÏËÍË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi Ù· ›‰· Ô˘ ı· ÙÔ Î·Ù·Ù¿ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ· ıÂÚÌfiÙÂÚ· ¤ÙË, Û ¤Ó· ‚¿ıÚÔ fiÔ˘ ÙÔ 1998 Î·È ÙÔ 2005 η-
Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ Ù· ıÂÚÌfiÙÂÚ·. ™‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.
∫·È ¿ÏÏË ÛÎfiÓË ·fi ™·¯¿Ú· Δ·ÎÙÈ΋ ÂÈÛΤÙÚÈ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ë ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú·, Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. Ãı˜ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÓÈÎÙÈ΋, ÂÓÒ Ë ıÔÏÔ‡Ú· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, Ì ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ªÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ‚·ı¤ˆ˜ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ¯·ÌËÏÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÓfiÙÈ· Ú‡̷ٷ ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿, ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÛÎfiÓË, Ô˘ ·Ó˘„ÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙË ™·¯¿Ú·. ∏ ÛÎfiÓË ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ì ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋
ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ë ÛÎfiÓË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï¢΋ ‹ ÂÚ˘ıÚ¿. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ۈ̷ٛ‰È· Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ÊÒÛÊÔÚÔ, οÏÈÔ, Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ Î·È ·Û‚¤ÛÙÈÔ, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ˘Ú›ÙÈÔ, ¿ÚÁÈÏÔ Î·È Û›‰ËÚÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Ù· ۈ̷ٛ‰È· Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘‰ÚÔÛÙ·ÁfiÓ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ï¢Τ˜ ‹ ÂÚ˘ıÚˆ¤˜ Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯¤˜. √È ·ÌÌÔı‡ÂÏϘ ·fi ÙË ™·¯¿Ú· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂηϷÛÈ·ÛÙ›. ∏ ÛÎfiÓË ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û ‡„Ô˜ ÙÚÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ¤ÍÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ Î·È ÂÓ·ÔÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ›Ù Û ÍËÚ‹, ›Ù Û ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹ Ì ÙË ‚ÚÔ¯‹.∏ ÛÎfiÓË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÍÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÙfiÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ›Ûˆ˜ ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ‰˘ÛÊÔÚ›·. Δ¤ÙÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ¿ÛıÌ· ‹ ¿ÏÏ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ·fi ÙË Ì‡ÙË Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜.
∞¿ÓÙËÛË Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹»
«¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ¤ÎÙˆÛ˘» “¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ¤ÎÙˆÛ˘ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ·ڈÛË ı· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘”. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Â·ÓÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÎÙˆÛ˘ ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ÌË ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Û ÂȉÈÎfi Έ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ 3870/2010, fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÊÂÈÏ·Ó (‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô) Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ‰··ÓÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ “ÂϤÁ¯Ô˘Ó”. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÎÙÒ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ô˘ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ‰ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-
Á›Ԣ, ηıÒ˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, “ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÓfi˜ Έ‰ÈÎÔ‡ ÚfiÛ‚·Û˘” ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· ·Ó·ÚÙÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó”, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚËÙÒ˜ ˆ˜ “˘Ô¯Ú¤ˆÛË” ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘
΢ÚȷοÙÈ΢ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜”, “·fi ÓÔÌÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û·Ê¤˜ ·Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ “ηχÙÔÓÙ·È” ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÚ‹ÛÂÈ ··ÚÂÁÎϛو˜ ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› fiÊÂÈÏ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ¢√À Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂȉÈο ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ-‰··ÓÒÓ, Ù· ÔÔ›· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈÔ‡Ó” . ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ¡fiÌÔ˜ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÎÂÓÒÓ Î·È ·Ú·Ï›„ÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· οÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ϤÔÓ Ó· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” ¤ˆ˜ ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜”. “¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ¤ÎÙˆÛ˘ ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ¤ÁηÈÚ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Îˆ‰ÈÎfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ¤ÁηÈÚ· ·fi ÂÌ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ- ÂÍfi-
‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ∂›Û˘, ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÔÈË̤Ó˜ fiϘ ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. √ ¡fiÌÔ˜ ϤÂÈ ÍÂοı·Ú·, ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÙfiÙ ı· ÂÈ‚ÏËı› ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ·Ú. 5· Î·È 5‚ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο: “∏ ÌË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ μ¿ÛË ¢Â‰Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·fiÎÚ˘„Ë ‹ Ë ·Ó·ÏËı‹˜ ·Ú¿ıÂÛË ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Â¿Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‡„Ô˜ ‰··ÓÒÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ 1/3 ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂÙfi fiÚÈÔ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÈÔ ¿Óˆ ÔÛÔÛÙÔ‡ ‹ Ë ·Ú¿‚·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·fiÎÚ˘„Ë ‹ ·Ó·ÏËı‹ ·Ú¿ıÂÛË ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂȯÙ› ÁÓÒÛË ÙÔ‡ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÈÛfiÔÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘, Ù˘ ·fiÎÚ˘„˘ ‹ Ù˘ ·Ó·ÏËıÔ‡˜ ·Ú¿ıÂÛ˘”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
M·ÁÓËÛ›· 17
ΔƒπΔ∏ 30 N√∂ªμƒπ√À 2010
∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ - ÛÔÎ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ˘ ª·Ù˙ȿη ÂÌϤÎÔ˘Ó ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜
“ÕÚÚˆÛÙ· ·È¯Ó›‰È·” Ì ÙËÓ ˘Á›· ·ıÏËÙÒÓ “ÀÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘Á›·˜ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ οÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙfiÓÈÛÂ Ô §ÂˆÓ. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘
™
 ¤Ó· “¿ÚÚˆÛÙÔ ·È¯Ó›‰È” Ì ÙË ˘Á›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ıÏËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ›, Û‡Ìʈӷ Ì ›ÛË̘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. Δ¿ÛÔ˘ ª·Ù˙ȿη. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÁÈ·ÙÚÔ› ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ ˘Á›·˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ŒÓ·ÓÙÈ 50 ¢ÚÒ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘Á›·˜ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶™£ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Î·ÓfiÓ·˜ ¤ÁÈÓ ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È.
√È È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ·ÙÚÔ› ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ Û·È˙fiÓ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì fiÛ· ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Â›ÛËÌ·. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ Ì “ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·” ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë “Ê¿ÌÚÈη” ÙˆÓ ‚‚·ÈÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ...‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ “ÙÚfiÔ”. √ “Ê¿ÎÂÏÔ˜” ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·ÁÒÓ˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÔÈÚ·›· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. “°È· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ Î¿ı ۈ̷ÙÂ›Ô Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∞Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÙÂı› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û·È˙fiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÔÏϤ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Â›Ù ¤Ó·˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜, ›Ù ¤Ó·˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˜, ›Ù ¤Ó·˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ›Ù ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·fi ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, ¤Ó·ÓÙÈ 50 ¢ÚÒ, ·fi fiÛÔ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ. ∏ ∂¶√ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜
√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∞¡ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ∞fi ÙÔ˘˜ 855 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 443, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 419 ‹Ù·Ó ¤Á΢ڷ, Ù· 19 ÏÂ˘Î¿ Î·È Ù· ¤ÓÙ ¿Î˘Ú·. ŒÏ·‚·Ó: ∂ÓˆÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·: 196 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 44,24%, ¢∞∫∂ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜: 122 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 27,5%, ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·: 101 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 22,8%. ∞fi ÙËÓ ∂ÓˆÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ë Î. °·Ú˘Ê·ÏÈ¿ ΔÛÈÒÌÔ˘ Ì ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ΔÛÈÏÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ Î·È ·fi ÙË ¢∞∫∂ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ·Îfi˜ Ì ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∂ϤÓË ™·Îο.
√ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿
‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È. ŒÓ·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙËÓ Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ. ∏ ·ıÏËÙÈ΋ Û·È˙fiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘Á›·˜. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜” , ·ÔηχÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£. ∫·È ÁÈ·Ù› ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÎÔÚÒÓ·-ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¢ÙÂϤ˜ ÔÛfi; “∞’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 50 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ‰ÂÓ ı· ¤Ì·ÈÓ·Ó ·Ó Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ Î¿Ï˘-
Ù ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∂¿Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÎÏËı› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ˆ˜ ÂͤٷÛ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ·Ó Î·È fiÏÔÈ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. ∞Ó ÚˆÙËı› ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰È¤ÁÓˆÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹, ·Ï¿ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¤ÂÛ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘” ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ˘Á›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÎÚ‹˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË “Ê¿ÌÚÈη”. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ· “‰˘Ó·ÌÈ΋” ÂÏ·Ù›·, Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ë ÔÌ¿‰·.
√ Î. ª·Ù˙ȿη˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, Â¿Ó ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ˘Á›·˜. “°È· ̤ӷ, fi¯È. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ì 50 ¢ÚÒ Ì·›ÓÔ˘Ó ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÔÌ¿‰·. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ∞η‰Ë̛˜ fiÔ˘ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿. “¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÙÔÈΤ˜ ∞η‰Ë̛˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂™¶£ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈο ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. “∂Ì›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó·Ó ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È Ì¤Û· ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤Ó· 17¯ÚÔÓÔ ·È‰› Ô˘ ¤·È˙ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ›¯Â 25 ›ÂÛË, οو ·fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞Ó fiÓÙˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ·È‰› ›¯Â οÓÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ›¯Â ‚ÚÂı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘. ™Â ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘Á›·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘... ·ÚfiÙÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÔÙ¤” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. √ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ. √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. §. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ì ٷ “Ì·˚ÌÔ‡” ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ˘Á›·˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÔÓfiÌ·Ù·. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ ÔÈ Î·-
Ù·ÁÁÂϛ˜ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó οÔÈÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ fiÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÌ›˜ ı· ÙÔÓ ÚÔÛٷ٤„Ô˘ÌÂ. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. ª·Ù˙ȿη Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘.
“ÀÔÎÚÈÛ›·” “¶ÚÔÛٷ٤„Ù ٷ ·È‰È¿, ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ڷÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” , ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡-ÂÎÙfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Áˤ‰ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. “ŸÏ· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÔÎÚÈÛ›·” , ‰ËÏÒÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ˘Á›·˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó ÏËÚÒÓÔ˘Ó Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È. ∏ ∂.∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË “£” fiÙÈ ¤Ú ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ˘Á›·˜ ÁÈ· Ó· ·ıÏËı› ÌÂÌÔӈ̤ӷ Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹. √ ηډÈÔÏfiÁÔ˜ ÙËÓ ÂͤٷÛÂ Î·È ¤Ï·‚ 30 ¢ÚÒ, Ô ·ıÔÏfiÁÔ˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ›‰È· ·ÌÔÈ‚‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È Ë ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂͤٷÛ ·ÏÏ¿ ¤ÎÔ„Â 3 ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ Ù˘ η٤ıÂÛÂ Ë ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ÙÚÈÏ‹ ›Û΄Ë... ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
M·ÁÓËÛ›· 18 ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ™∂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ¤ıÂÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “·ӤϷ‚· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ª∞ 2013, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ËÌ›ˆÛ· ›Û˘ fiÙÈ ÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛηÈÚË ˆÊ¤ÏÂÈ·. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ı· ÏËÊı›, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ‹ ÌË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ. ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó¤Ï·‚·, Î·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ °.°. √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ó· ÙÔ˘ ·Ú·ı¤Ûˆ χÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠۯÂÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √∂ª∞”.
∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: £ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂§∫∞ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛ “¶ÚÈÓ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰¤¯ıËη ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ª∂§∫∞ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË, ›¯· ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· ›¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. ΔfiÙ οÔÈÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‰‹ıÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ê·Ú·Á‹ „‹ÊˆÓ. ∏ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ‰È¤„¢Û ηıÒ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·Ì ̷˙› Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÙfiÛÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 162.000 ¢ÚÒ), fiÛÔ Î·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÙÒÚ· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜”.
ÕÚ·Í·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 10.000 ·fi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È
ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Û›ÙÈ· - ΢ڛˆ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜·ÏÏ¿ Î·È Î·ÙÔÈ˘ Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ª›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ì ÏÔÛÙfi, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ·ÊÔ‡ ¤„·Í·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷο Ù˘ fiÏ˘. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÏÒÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Î·È fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ì›· Û›ڷ. £ÂˆÚÔ‡Ó Â›Û˘ ˆ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Â›Ó·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ Èı·Ófiٷٷ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ‰Ú¿ÛË.
TƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜
√ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ʤÚÓÂÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¶ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ̤ۈ ∂™¶∞
∂
ÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ï¤ÔÓ Ì·›ÓÂÈ Î·È ˙‹ÙËÌ· ¢ڤˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.
∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÎÙÈÚȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û οı ۯÔÏ›Ô, ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó ÔÈ· ı¤Ì·Ù· ı· ı¤ÛÔ˘Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË fiϘ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ·, ϤÔÓ Ì·›ÓÂÈ Î·È ı¤Ì· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ηٷÚÁ‹ÛÂȘ, ÚÔ·ÁˆÁ¤˜, ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿ÛÂÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. §fiÁˆ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ∞fi ʤÙÔ˜ fï˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó. ™ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‰Èı¤ÛÈ·, ÙÚÈı¤ÛÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹ Î·È Ì ¿ÏÏ· ÂÍ·ı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›·.
∏ ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Â͈‰È‰·ÎÙÈÎfi ›‰ÔÌ·
ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Âη›‰Â˘Û˘ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, fiÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛˆÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ, ÚÔ·ÁˆÁ¤˜, Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Î·È ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÌÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ
‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ (Ï‹ÚÔ˘˜ ˆÚ·Ú›Ô˘, ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ∂™¶∞), ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ï¤ÔÓ ÚÔ¯ˆÚ› Û ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÎÂÓ¿ Û ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ηıËÁËÙÒÓ, fiˆ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ù· ÔÔ›· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË Ì¤Ûˆ ∂™¶∞, ÂÓÒ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.
∏ ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ “ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ “·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜” Ô˘ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙËÓ “›‰ËÛË” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ Â͈‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∞ÓÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÚȤÎÔ„·Ó ¤ÚÛÈ, ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë, 100ú ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi (·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ηٷÎÙ‹Û·Ì ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ 2006), ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó “Îϛ̷” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ 1000 ¢ÚÒ (Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜) ˆ˜ “ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜” Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÎÔ› ÙÔ Â͈‰È‰·ÎÙÈÎfi ›‰ÔÌ· Î·È Ó· ˙Ô˘Ó Ì 650 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Â͈‰È‰·ÎÙÈÎfi ›‰ÔÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 714.000.000 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÛÎfiÈÌ·, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÙÔ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È 180.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¶.∂. Î·È ¢.∂. (355 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·), ÂÓÒ ÙËÚÔ‡Ó ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ˆ˜ ÂȉfiÌ·Ù· ÌfiÓÔ ÔÛ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 1800 Î·È 1500 ¢ÚÒ”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
ÃÚˆÛÙ¿ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÂÚ›Ô˘ 1.700.000 ¢ÚÒ
“μÚfi¯Ô˜” ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ‡ ÔÊ›ÏÂÈ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 3.000.000 ¢ÚÒ Δ√ 1.700.000 ¢ÚÒ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó
ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 3.000.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ 2011 Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË fï˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30% Û ۯ¤ÛË Ì fi,ÙÈ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó. ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ “„·Ï›‰È” ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰‡Ô ̤و·. ΔÔ ¤Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. ªÈ¯¿ÏË ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
£ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¢∂∫√, Á‡Úˆ ÛÙÔ 1.700.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ 1.700.000 ¢ÚÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÏ›˙ÂÈ
Û ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 3.000.000 ¢ÚÒ ˆ˜ ˘fiÏÔÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· 8,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ·˘Ù¿ ¤‰ˆÛ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· 5,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ·
3.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. 줂·È· ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ 3.000.000 ¢ÚÒ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ. øÛÙfiÛÔ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Û‚·ÛÙfi ÔÛfi ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ 1.700.000 ¢ÚÒ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ 2011. ∫·È Â‰Ò ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÙˆÔ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ı· ¤Ú ӷ Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10.000.000 ¢ÚÒ. §fiÁˆ fï˜ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο 7.000.000 ¢ÚÒ. ◊‰Ë ·fi ¯ı˜ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÍÂΛÓËÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ 2011.
™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘.
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÊÔÈÙËÙÒÓ ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™), Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ “ÌÓËÌfiÓÈÔ” Ù˘ ¶·È‰Â›·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ª∞™ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ÙÒÚ· ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ª∞™. ¡· ·Ï¤„Ô˘Ó Ï¿È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ù· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ fiÚÁ·Ó·, Ï¿È ÛÙÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ì·˜” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
¡π∫∏ μ.
TƒπΔ∏ 30 N√∂ªμƒπ√À 2010
∏ ¶∞∂ ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÂÏ. 21
™√À¶∂ƒ §π°∫
“ŒÈ·Û” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ª∂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ¤Ê˘Á·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È Ì 27 ‚·ıÌÔ‡˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞, ¤Ú· ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ, ›‰·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈ˙ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ë “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·¤ÎÙËÛÂ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ·fi ÙËÓ Δԇ̷. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Ó›ÎËÛ ‰›Î·È· 1-0 ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙËÓ 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¡›ÎË-¯Ú˘Û¿ÊÈ ÛËÌ›ˆÛÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ... ‰fiÛÂȘ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· 36 ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô˘ ‰ÈÂÎfiË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÏfiÁˆ ÔÌ›¯Ï˘. ΔÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 11 Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ... ÊfiÚ· ·fi ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú, Ó›ÎËÛÂ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ¤ÂÛÂ Ë ∞∂§, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì 21, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ó· ˘ÔÛÎÂÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-Skoda •¿ÓıË . . . . . .1-2 (14’ ª·ÛÙÈ¿-32’ ∫·ÙfiÓÁÎÔ, 41’ ÂÓ. ∫ÈÓÙ¿Ó·) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . .1-1 (66’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜-93’ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-§¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 (9’ ƒÔÌ¿ÓÔ, 27’ ÂÓ. §Â¿Ï-18’ ∫·ÓfiÌÈÔ) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . .1-0 (69’ ∫Ô‡ÎÂÙ˜) ∫¤Ú΢ڷ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . .0-2 (79’ ÂÓ., 93’ ™ÈÛ¤) ¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 (56’ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. . . . . . . . . . . . . . .1-0 (90’ ªÏ¿ÓÎÔ) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . .1-0 (40’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ)
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 12 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .21-10 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. . . . . . . .25-6 3. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . .18-13 4. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . .13-10 5. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . .12-13 6. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . .14-13 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . .10-11 9. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . .11-14 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. . . . . . .10-13 11. Skoda •¿ÓıË . . . . . . .11-15 12. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . .11-15 13. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . .11-14 14. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . .8-16 15. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . .10-18 16. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . .9-11
. . . . .27 . . . . .27 . . . . .19 . . . . .19 . . . . .17 . . . . .16 . . . . .16 . . . . .15 . . . . .14 . . . . .14 . . . . .14 . . . . .14 . . . . .13 . . . . .13 . . . . .13 . . . . .11
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 17.15 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 17.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∫¤Ú΢ڷ 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜
∫˘Úȷ΋ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 15.00 Skoda •¿ÓıË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 15.00 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.-∞∂∫ 17.15 ÕÚ˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ 17.15 §¿ÚÈÛ·-¶∞√∫ 19.30 ∫·‚¿Ï·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.
∞¶√ Δ∞ 12 ¶∞πáπ¢π∞ ¶√À ∂Ã∂π ¢ø™∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. Δ∞ ∂¶Δ∞ ∂§∏•∞¡ Ãøƒπ™ ¡π∫∏Δ∏
“∫ÔÏÏË̤ÓÔ˜” Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ Ì ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ú·Ó ÌfiÏȘ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ (1-1) ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛÙ¤„ÂÈ ˆ˜ ¯¿ıËÎÂ Ë Ó›ÎË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó· ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ô ªÚ¤Ûη ›¯Â ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜.
Œ
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ fiÏÔÈ ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, ÂÓÒ ··ÚËÁfiÚËÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›‰Â ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÔʤÚÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¤‚‰ÔÌË ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û 12 ·È¯Ó›‰È·, ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û ¤ÍÈ Ì·Ù˜. øÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜: “™ËÎÒÛÙ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶·›Í·Ù Ì ¿ıÔ˜, Ù· ‰ÒÛ·Ù fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ¤ÙÛÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÛÙ Û οı ·È¯Ó›‰È. ΔÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯¿Û·Ì Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ı· ¿Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ •¿ÓıË” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “ÈÛ¯˘ÚÔ‡” ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÒÙÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Í ·Ú¯‹˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È ‰˘Ó·Ù‹, Ë ÔÔ›· ÌfiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÚÒÙ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∏ ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ Â›Ó·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ ˆ˜ ı· ¤Ú ӷ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË, ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·, ·ÚfiÙÈ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ Û ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ. √ Ú¤ÊÂÚÈ
·fi ÙËÓ ∏Ï›· ‹Ù·Ó Ô ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È Ì ٷ Ê·ÏÙÛÔÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· “ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” . ∞¤Ê˘Á ӷ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ Ì ·Â˘ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔÓ ∫·ÚÓÙfiÛÔ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, fiÙ·Ó Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ¿ÙËÛ Ì ٷ ‰‡Ô fi‰È· ÙÔÓ ªfiӯ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¤Ú ӷ ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ Î·È ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∂ÚÌ‹Ó¢Û fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ıÂÏ ÙË Ê¿ÛË, ¤‰ÂÈÍ ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ ∫·ÚÓÙfiÛÔ (‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ) Î·È ·Â˘ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË ÛÙÔ ªfiÓ¯Â, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓ‹ıËΠ̠ÚfiıÂÛË Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫·ÚÓÙfiÛÔ. √ ªfiӯ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ì ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÂÓÒ ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı› ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘, Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÈ̈ÚËı› Î·È Ô ™·Óηڤ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‹Á ӷ ‰È·ÏËÎÙÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ¡ÙȤ ÛÙËÓ Ê˘ÛÔ‡Ó· ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ ÙÔ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ∫˘Ó‹ÁËÛ Ì ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ ÁÎÔÏ, ÚfiÛ¯ ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ Î·È “¯Ù‡ËÛ” ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ¢È¿ÛÙËÌ· fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ ÛÙÔ 66’ (¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ù¤ÚÌ· Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ·Ó ¤Í˘Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÂÈÏËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Ë ∫·‚¿Ï· ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ÛÙÔ 93’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ªÚ¤Ûη Î·È ™ÔÏ¿ÎË ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∏ ∫·‚¿Ï· ¤‰ÂÈÍ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Î·È Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∞fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ƒfiη, ™¤ÏÂ˙È, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜,
¡ÙÔÏÂ˙¿È, ™·Óηڤ, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ƒ›Îη (60’ ªÚ¤Ûη), √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (77’ ƒfiη˜), ª·ÚÙ›Ó (70’ ™ÔÏ¿Î˘) ∫∞μ∞§∞: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ¶ÂÙο΢, ÃÚÁÎfi‚ÈÙ˜ (82’ ¢ÚfiÛÔ˜), ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, ΔfiÌ·ÛÈÙ˜, ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ¡ÙȤ, ∞ÌÓÙÔ‡Ó, μÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜ (46’ ¡ÙÈÎÚfiÎ), √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, √ÁÎ̤ÙÛ (68’ ¡·˙Ï›‰Ë˜).
ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì •¿ÓıË ¢‡ÛÎÔÏË ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ™ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ‚·Ú‡, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ •¿ÓıË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ·fi Ù· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi Ù· “¶ËÁ¿‰È·” . √ ªfiӯ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ∏ •¿ÓıË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ. Ì 14 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›·.
™ÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ·›ÎÙ˜ Ô °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ı· ÌÂÙ·‚› Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ̤ÛÔ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÂÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È Ô º·ÎÔ‡ÓÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ.
20
TƒπΔ∏ 30 NOEMμƒπ√À 2010
¢’ ∂£¡π∫∏
ΔËÓ “·Ó¿Û·” ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ª¶√ƒ∂π Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ›‰Â ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ÂÚÓÔ‡Û ۷ “Û›ÊÔ˘Ó·˜” ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 4-0 ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ™Â ·fiÛÙ·ÛË... ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, fï˜ Î·È Ô ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¿ÓÂÙ· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ (4-0). ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·ÎÔ‡ › Ù˘ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¢ڇ ÛÎÔÚ (3-0). ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜- ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . .4-0 ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.- ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . .0-0 √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ.∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 §·Ì›·- ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . . . .1-4 £‡ÂÏÏ· ¶.- ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . 1-0 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜- ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . .0-4
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ. . . . . .24-9 . . . . .22 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . .13-1 . . . . .21 3. ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . .14-5 . . . . .19 4. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . .12-8 . . . . .14 5. ∞fiÏÏˆÓ §¿Ú. . . . . .10-7 . . . . .14 6. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . .8-5 . . . . .12 7. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . .8-9 . . . . .12 8. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . .7-10 . . . . . . .9 9. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. . . . . .4-9 . . . . . . .9 10. £‡ÏÏ· ¶. . . . . . . . .6-12 . . . . . . .9 11. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . . .2-8 . . . . . . .8 12. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . .8-18 . . . . . . .8 13. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . .10-15 . . . . . . .6 14. §·Ì›· . . . . . . . . . . . .3-13 . . . . . . .5
¶Àƒ∞™√™ ∫∞π ƒ∏°∞™ ∏ΔΔ∏£∏∫∞¡ ª∂ 4-0 ∞¶√ ∞√∫ ∫∞π ¶Àƒ°∂Δ√
Œ¯·Û·Ó Ì οو Ù· ¯¤ÚÈ· μ
·ÚȤ˜ ‹ÙÙ˜ Ì 4-0 ÁÓÒÚÈÛ·Ó ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™
∞√∫-¶‡Ú·ÛÔ˜ 4-0 ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2’ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ fiÏ· ›¯·Ó ÎÚÈı›, ηıÒ˜ Ô ∞√∫ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠3-0, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·. ªÔÚ› Ë Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ó· Â›Ó·È ‰›Î·ÈË, fï˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ·ÔʇÁÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚·Ú‡ ÛÎÔÚ, ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Ê¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ‹Ïı·Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞√∫. Δ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·ÙÚ¿ËÎ·Ó ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2’ Ô ∫ˆÛÙ¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∞√∫. √È Áˉԇ¯ÔÈ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ 40Ô ÏÂÙfi ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 2-0 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶·Ï¿ÓÙ˙·, ÂÓÒ Û· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, ÛÙÔ 45’ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ 3-0 Ì Ϸۤ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ∫ÔÚÔÌ›ÏÈ·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ Ì·Ù˜ ·¤ÎÙËÛ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ 89’ Ô ∞√∫ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘. √ ¶·¿˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∫ˆÛÙ¤ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∞.√. ∫∞ƒ¢πΔ™∞™: ΔÚԇ΢, ∫ÔÚÔÌ›ÏÈ·˜ (70’ ¶··ÎÒÛÙ·˜), ΔÛ·ÚÙÛ·Ú¿˜, ¶··Ì·ÚÁ·Ú›Ù˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, °ÎfiÏÈ·˜, ∫ˆÛÙ¤ÏÔ˜, ∫Ú·ÓÈÒÙ˘, ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ƒfi‚·˜ (85’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘), ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (82’
¶·¿˜). ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, °Î¿Áη˜, ª·Û‰¿Ó˘ (62’ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜), ªÔ‡ÙÏ·˜, ∫›ÙÛÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (54’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (68’ ªÏfiÙÛÈη˜), ¡Ô‡ÛÈ·˜.
ƒ‹Á·˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ 0-4 ™ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ ˘ÔÙ¿¯ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ƒ‹Á·˜. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ¤¯·Û·Ó Ì ÙÔ ‚·Ú‡ 4-0 ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙÔ˘˜, ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋. ŒÙÛÈ Ô ƒ‹Á·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ οو ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·’ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 14’. √ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ·‰Ú¿ÓËÛÂ Î·È Ô ÊÔÚ ΔÛ·ÙÛ·Ï›‰Ë˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ™Ê˘Ú‹, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. ∫È ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ƒ‹Á·˜ ›Â˙Â, ¤ÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó
ÛÙÔ 32’ ÙËÓ ¿ÛÙÔ¯Ë ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ™Ê˘Ú‹. √ Ó·Úfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¶Ôχ˙Ô, Ô˘ ›¯Â ÚÔˆıËı›. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ fï˜ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Î·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 0-2. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-3. √ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ 62’ ¤‚Á·Ï οıÂÙ· ÙËÓ Ì¿Ï· ÁÈ· ÙÔÓ ∫fiÎÎÈÓÔ. √ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ Ï·Û¤ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÛÎÔÚ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ 78’ Ô ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ƒ∏°∞™: ™Ê˘Ú‹˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ªfiÛÈÔ˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ª¿Ù˘, ÷Ù˙‹˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜) ¶Àƒ°∂Δ√™: ªÚ¤ÏÏ·˜, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜, ªÔ˘ÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ôχ˙Ô˜, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ (73’ ΔÚÈÙ¿Ú˘), ∫Ô˘Ú‰‹˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ª¿ÙÙÔ˜ (61’ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘), ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ¶·ÚÌ·Í›‰Ë˜ (70’ ¶·ÁηÚÏÈÒÙ·˜), ΔÛ·ÙÛ·Ï›‰Ë˜.
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.-∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ -√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. ªÂÙ¤ˆÚ·- ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-§·Ì›· ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.- £‡ÂÏÏ· ¶. ∂Ï·ÛÛfiÓ·- ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ- ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜
¶∞√∫
¡ÔÎ ¿Ô˘Ù Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ¡√∫-∞√ÀΔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ Ô ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ·ÊÔ‡ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û Ӥ· ¤̂·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜. √È ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂͤÏÈÍË, ÌÈ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÁÈ· ¤̂·ÛË ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· ÂÎÙÈÌËı› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËı›.
∫∂ƒ¢π™∂ 2-1 Δπ™ ∞ μ∞¡Δ∂™ ™Δ∏ Ã∞§∫π¢∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ °À¡∞π∫ø¡
¡¤· Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ 2004 ¡
ÈÎËÊfiÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ·fi ÙËÓ Ã·ÏΛ‰·. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 2-1 ÙȘ Õ‚·ÓÙ˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ¤Ó· ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™
√È Õ‚·ÓÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ‚·ıÌfi, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∏ Ó›ÎË, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Úı ۯÂÙÈο ‡ÎÔÏ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË Áˉԇ¯Ô ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 30Ô˘ ÏÂÙÔ‡ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿Ù˘¯Â˜, ÌÈ· Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ë Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿-
ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ΔÛfiÎÔ˘. ∏ ™¤Ú‚· ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, ηٿÊÂÚ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 44’ Ì ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÔ˘Ù. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÌÂ
‰¤Î· ·›ÎÙÚȘ, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ª·ÏÈÛÈÒÚ· Ì ·Â˘ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ “·¤Ú·” ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ 50’ Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-2. ∏ ›‰È· ·›ÎÙÚÈ· ÛÙÔ 80’ ÛËÌ¿‰Â„ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ΔÛfiÎÔ˘. √È Õ‚·ÓÙ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó, ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Û 1-2 ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Î·È Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙ· ηڤ Ù˘ ∫·Óȿη, Ë ÔÔ›· ¯ı˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È, Ë ™ÂÚ¤ÙË ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1. ∞μ∞¡Δ∂™: ΔÛfiÎÔ˘, ¶˘ıԇϷ, £ˆÌÔÔ‡ÏÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÷ÚÙÔÌ·ÙÛ›‰Ô˘ (77’ ™ÂÚ¤ÙË), ª¿ÚÎÔ˘, ∫ËÚ‡ÎÔ˘, ∫fiÏÈ·, ∫ÔÏÔοıË (60’ ¶Ô˘ÚÓ‹), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, §·ÁÔ‡ (68’ ¢ÂÛ‡ÚË). μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (85’ ∫ÏfiÓÙ˙·), ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÚ·˚ÎÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (68’ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·), ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ (46’ ∑‹ÁÚ·), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ŸÚÙÂÓÙ·Ï.
Δ¤ÏÔ˜ Ô ¶··ÎÒÛÙ·˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ¶∞ƒ∂§£√¡ ·ÔÙÂÏ› Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞∂§ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂: “√È ÔÚȷΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ··ÈÙÔ‡Ó Î·›ÚȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ¶∞∂ ∞∂§ 1964 Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ∏ ∞∂§ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ· Î·È Â‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ›‰Ô. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎÒÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜, Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÈÎڷ̤ÓÔ˘˜ ÂÂȉ‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ٷ ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Û·„Ô˘Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙË Ó›ÎË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∂Λ, ÛÙÔ AEL FC ARENA, ‰Ò‰Âη ·›ÎÙ˜ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Âӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·fi ÙËÓ Ï·ÛÌ·ÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È” . ◊‰Ë ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô Δ¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜ Ô˘ ¤Ï˘Û ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÚÈÓ ·fi 1,5 Ì‹Ó· fiˆ˜ Î·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ Ô˘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞∂§ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
∞∂∫
°‹Â‰Ô ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ÕÎÚˆ˜ ıÂÙÈο Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Áˤ‰Ô˘ ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë ∞∂∫. Ãı˜ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi, ™Ù¤ÏÈÔ ∞ÁÈÔÛÙÚ·Ù›ÙË, ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, °È¿ÓÓË μÔ‡ÚÔ, Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Î¿ÔȘ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. ªˆÚ·˚Ù˘ ¿Óˆ ÛÙÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ∞∂∫. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤ÊÂÚ ¤Ó·Ó “·¤Ú·” ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË: “∂›¯·Ì ηٷı¤ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠ‹Ù·Ó οÔȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԕ , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “°È’ ·˘Ùfi ‹Úı·ÌÂ Â‰Ò Î·È Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ô Î. ªˆÚ·˚Ù˘, ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Áˤ‰Ô˘ ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠη̛· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·˘Ùfi fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·” , η٤ÏËÍ ʷÓÂÚ¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ.
TƒπΔ∏ 30 NOEMμƒπ√À 2010
√ ™Δƒ∞Δ√™ °π¢√¶√À§√™ ∞¡∞∑∏Δ∞ √π∫√¡√ªπ∫∏ ™Àª¶∞ƒ∞™Δ∞™∏ °π∞ Δ∏¡ ¶∞∂ ¡π∫∏
濯ÓÂÈ ÁÈ· ...Û˘Ì·›ÎÙ˜
21
FOOTBALL LEAGUE 2
¶ÚÒÙË Ì ıÚ›·Ì‚Ô Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ™Ù·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË Football League 2 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Û·Ó ...¿ÓÂÌÔ˜ (3-0) ·fi Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÚ›·ÙÔ˘ Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿, Ë ∂·ÓÔÌ‹ ...˙ÔÚ›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ χÁÈÛ ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ (2-1), ÂÓÒ Â‡ÎÔϘ ӛΘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ∫Ô˙¿ÓË (3-1) Î·È Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ (4-1) › ÙˆÓ ∞ÂÙÔ‡ ™Î‡‰Ú·˜ Î·È ¡·˘·ÎÙÈ·ÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ë ¶·Ó·¯·˚΋ ‹Ú ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ƒÔ˘Ê (3-1 ÙÔÓ ¶∞√) Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙË “ÁΤϷ” ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ (¤¯·Û 1-0), ÙÔÓ ¤È·Û ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ Football League 2 ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:
˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ·Ó·˙ËÙ¿ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ‹Úı Û ·ʋ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ºÈÏÈÎfi ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì ÙÔÓ °™∞ ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· (15.00) ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” .
™
1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙË ¡›ÎË. ÕÏψÛÙ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË, ȉ›ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ, ¯¿ÚËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. ΔÔ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ªÔÚ› ʤÙÔ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ Ó· Ífi‰Â„ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ¤ıÈÍÂ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙȘ ·ʤ˜ Ô˘ ›¯Â ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÒÙ· Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ï¤ÔÓ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜), Õ΢ ªÔ‡ÎÏ·˜ (·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜), ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÔ‚›‰·˜ (‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜), ¶ÈÂÚ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜), ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª¤ÌÌ·˜ (˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ), ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘ (̤ÏÔ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜) Î·È °ÚËÁfiÚ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘ (̤ÏÔ˜). ∞ÊÔ‡ ηٷÓÂÌ‹ıËÎÂ Ô ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁ›ˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶∞∂. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Â›¯Â ·ʋ Ì ÙÔ-
ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜-∞›·˜ ™·Ï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 (7’ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 (12’ ¶·ÙÛÈ·‚Ô‡Ú·˜, 66’ μ¤ÚÌ˘) ¶∞√ ƒÔ˘Ê-¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 (8’ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ - 74’ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, 82’ ∫˘‚ÂÏ›‰Ë˜, 96’ ¡Ù›Ó·˜ ) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 (39’ ÂÓ. ΔÔ˘ÚÓ¿˜, 50’ ªÈ¯ÂÏ‹˜ - 13’, 55’ ÂÓ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜) ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 (66’ ∫·ÙÛÈÎÔΤÚ˘) ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-∞Úfi˘ÚÁÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 (45’ ªÚ˘, 46’ μÏ·ÛÙfi˜) ÷ÓÈ¿-μ‡˙·˜ 0-2 (60’ ∞ÙÌ·Ù˙›‰Ë˜, 84’ ŸÎÔ˘Â) ÈÎÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙË ¡›ÎË. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÊÂÙÈÓfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ‰›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û ηÏfi Îϛ̷ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ.
ºÈÏÈÎfi ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ºÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00. ∞˘Ùfi ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ‰ÂÈ Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, fiÛÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ “ÚÂ˙¤Ú‚˜” , ÂÓÒ fiÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· οÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÚÔfiÓËÛË. ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÚÔ¿ÙË Ù¯ÓÈÎfi. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô °ÎÈÔ˘‚ÂÓÈÚÁÎ›Ó ∫fiÛÔÁÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ ‰¤¯ıËΠ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Û ÌÈ· Ê¿ÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙÔÓ fiÓÔ Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ. ∂›Û˘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜ ÓÈÒıÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Î·È ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. ŒÙÛÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË - Èı·Ófiٷٷ- ı· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜.
∏ ∞∂∫ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ Δ∏ Ã∞´¡Δ√À∫ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫
ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË ÛÙÔ ™ÏÈÙ ª
ª·‰Ú›ÙË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ¶Ú›ÙÙ·, ∫fiÎÂ, ™ËÊ¿ÎË, ÷‚›ÙÔ, ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤ÚË, ¡¤ÙÔ, º·Ù›, §·˙·Ú›‰Ë, ªÂÓ‰ÚÈÓfi, §Ôı¿ÓÔ, μÂÏÏ›‰Ë, ∫·˙ӷʤÚË, ƒÔ˘›˙, μ·ÓÁΤÏÈ, ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ΔÛ¤˙·ÚÂÎ Î·È μ¤Áη. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ∫¿Ï‚Ô, ΔÛÂ˙Ó¿Ô˘ÛÎȘ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÃÔ˘¿ÓÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ëψ̤ÓÔ˘˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ Ô˘ Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ Ì ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 . . . 8 2. ∞ÙϤÙÈÎÔ ª. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 . . . 7 3. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 . . . 4 4. ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-10 . . . 3
 ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 1 Î·È 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.
ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ ΢ڛˆ˜ Ô ¶∞√∫ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ Ë ∞∂∫, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÚË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 7Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ∞∂∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 20:00 ÛÙÔ ™ÏÈÙ ÙËÓ Ã¿ÈÓÙÔ˘Î Î·È ı¤ÏÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘, ÂÓÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ∫ÚÔ¿Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ ™¿ÙˆÓ. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜ Î·È Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Ô ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈÔıÂڷ›·˜ ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ÃÈ̤ÓÂı ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› (11:00) ÛÙÔ ™ÏÈÙ. ™’ ·˘Ù‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ª·ÓˆÏ¿˜, °È¿¯ÈÙ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ªÏ¿ÓÎÔ, §·Áfi˜, ¡ÙÈfi, ªÂÚÓ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ™ÎfiÎÔ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢¤ÏÏ·˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È ºÚÔ͢ÏÈ¿˜. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ∑ÂÓ›Ù ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› Î·È ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÔÓ “Ú˘ıÌÈÛÙ‹” , ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯÙ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 7Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
1. ∑ÂÓ›Ù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-5 2. ÕÓÙÂÚϯ٠. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5 3. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9 4. ÿÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ . . . . . . . . . . . . . . . .4-8
. . . 12 ...4 ...4 ...3
ªÂ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. ·‡ÚÈÔ Ô ÕÚ˘ ∂›Û˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ, Ô ÕÚ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È (22:05) ÛÙËÓ ª·‰Ú›ÙË ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ, Ô˘ Ì ӛÎË ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó, fï˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË. √ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ 17 ·fi ÙÔ˘˜ 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰Ëψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ √À∂º∞ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙË
ΔËÓ ªÚÈ˙ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ¶∞√∫ ΔËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, Ô ¶∞√∫ ı· ˘Ô‰Â¯ı› (22:05) ÙËÓ ªÚÈ˙, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ Î·È Ì ӛÎË ı· “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ›‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‹ÙÙ·˜-ÛÔÎ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙËÓ Δԇ̷. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, Ô˘ ı· ÙËÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ÚfiÎÚÈÛ˘. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 . . . 7 2. ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑·ÁÎ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 . . . 7 3. μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 . . . 6 4. ªÚÈ˙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 . . . 2
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-7 2. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-9 3. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-10 4. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-10 5. ¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-11 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-10 7 . ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .11-9 8. μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-9 9. ∞›·˜ ™·Ï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11 10. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7 11. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . . . . . . . .14-14 12. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6 13. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . . .8-10 14. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-14 15. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-17 16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
. . . . 20 . . . . 19 . . . . . 18 . . . . .18 . . . . . 16 . . . . . 16 . . . . 16 . . . . 15 . . . . . 15 . . . . 14 . . . . . 14 . . . . 12 . . . . . 12 . . . . . 12 . . . . . 12 ..... 6
2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 (19’ ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, 26’ ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜, 68’ ∫Ï¿˙ÔÁÏÔ˘, 82’ ª¿ÁÁÔ˜ - 63’ ª·¯·ÈÚÔ‡‰Ë˜) ∂·ÓÔÌ‹-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 (5’ ¶··Ù˙›ÎÔ˜, 92’ ¶ÔÏ›Ù˘ - 30’ ºˆÙÈ¿˜) °È·ÓÓÈÙÛ¿-∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 (5’, 52’ §Ô˘Î›Ó·˜, 44’ μÏ·ÛÙ¤ÏÏ˘) ºˆÎÈÎfi˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 (45’ ∫Ô‡ÌÚÔÁÏÔ˘) ∫Ô˙¿ÓË-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 (9’ ΔÔÔ‡˙˘, 45’ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, 62’ ∫¿ÏÊ·˜ - 46’ §·Ê·˙·Ó›‰Ë˜) ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 (28’ °Î·Úfi˙˘, 82’ ÂÓ. °È¿ÎÔ˜ - 78’ ∫·Ïȷ̿η˜) √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 (34’ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ - 55’ ¢ÂÏË˙‹Û˘)
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-5 . . . . 22 2. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-8 . . . . 20 3. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-5 . . . . 18 4. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-12 . . . . . 18 5. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-12 . . . . . 16 6. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-9 . . . . 16 7. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7 . . . . 15 8. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 . . . . 14 9. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-9 . . . . 13 10. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 . . . . 13 11. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12 . . . . . 12 12. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8 . . . . 12 13. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 . . . . . 12 14. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-12 . . . . . 11 15. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-15 . . . . . . 9 16. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. . . . . . . . . . . . . .12-16 . . . . . . 8 17. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18 . . . . . . 7 * ∫·ÏÏÔÓ‹, °È·ÓÓÈÙÛ¿, ∞ÂÙfi˜ ™Î., ∂·ÓÔÌ‹, ¢fiÍ· ∫Ú·Ó., √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó., ∞∂ ¶ÔÓÙ›ˆÓ, ∫Ô˙¿ÓË, ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜, ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi.
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 5/12) ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-ºˆÎÈÎfi˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¡›ÎË ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ∫·ÏÏÔÓ‹-∫Ô˙¿ÓË ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜-∂·ÓÔÌ‹ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ƒÂfi: ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜
22
TƒπΔ∏ 30 NOEMμƒπ√À 2010
√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ 26-6 26 2. £ËÛ¤·˜ 36-11 25 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 28-13 21 4. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 19-13 21 5. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 15-10 21 6. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 30-10 20 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 20-9 19 8. ∞›·˜ ™. 24-17 16 9. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 16-13 16 10. ∞.∂. 2002 18-21 13 11. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 21-20 12 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18-22 11 13. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 9-21 11 14. ÃÏfiË 13-18 10 15. ∞ÎÚfiÔÏË 10-19 8 16. §Â¯ÒÓÈ· 11-24 5 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 8-45 1 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. 6-35 0 * ∂ÎÎÚÂÌ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÃÏfiË-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞›·˜ ™. ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∞ÎÚfiÔÏË-£ËÛ¤·˜ §Â¯ÒÓÈ·-ÃÏfiË π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞.∂. 2002-™·Ú·ÎËÓfi˜
μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 33-12 2. ∞. °·˙‹˜ 27-11 3. ¡.∞. ¡›Î˘ 22-8 4. ¢¿ÊÓË 22-11 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 19-10 6. ¢‹ÌËÙÚ· 28-16 7. ¶ËϤ·˜ 18-11 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 22-17 9. ÕÚ˘ ªÂÏ. 19-11 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 19-11 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ 23-19 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ 16-17 13. ∞›·˜ ΔÚ. 12-25 14. ∞¶√μ 11-20 15. √ÚÌ›ÓÈÔ 12-35 16. ∞ÂÙfi˜ 8-26 17. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 7-23 18. ¢fiÍ· 14-48 * ∂ÎÎÚÂÌ› ÔÈ ·ÁÒÓ·˜ ∞›·˜ ¢‹ÌËÙÚ·.
25 25 24 21 21 19 19 17 15 15 14 13 9 7 6 4 3 0 ΔÚ.-
°’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. πˆÏÎfi˜ 2. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. 3. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. 4. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 5. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 6. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7. ΔÔÍfiÙ˘ 8. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 9. ÕÚ˘ ∞Óı. 10. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜
27-9 16-9 12-8 21-11 15-9 13-11 6-12 9-11 6-26 5-25
17 14 14 13 12 11 7 7 1 0
¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ô °. °¿ÙÔ˜ √ °πøƒ°√™ °¿ÙÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹) ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
ª∂ ¡π∫∂™ ™À¡∂Ãπ™∞¡ ∂£¡π∫√™ ∫∞π £∏™∂∞™ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£
∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË...
™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ΔÚ›ÙË 30/11 NOVASPORTS 1 21.45 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ƒÂÙ˙›Ó· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÙ·Ï›·˜) EUROSPORT 2 20.00 °·Ï·Ù·Û·Ú¿È¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ -∑(EuroCup) 21.45 ™Â‚›ÏÏË-ƒ›Á· ∑- (EuroCup) 23.30 μÈÏÂÚÌ¿ÓªÂÛ›ÎÙ·˜ -ª(EuroCup)
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ÈÎËÊfiÚ· Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È £ËÛ¤·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (1-0) Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (7-1), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ “¤È·Û” ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ΔÔÈ΋˜, ÂÓÒ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· Ë πˆÏÎfi˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û Ì 5-1 ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÂÌfi‰ÈÔ ÛÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Ó›ÎËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-0. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÈÒıÂÈ “η˘Ù‹” ÙËÓ “·Ó¿Û·” ÙÔ˘ £ËÛ¤·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ›Ûˆ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ¶·ÚÈÛ¿ÎË Í¤Û·Û·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì 7-1 ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, ·Ó Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· 45 ÏÂÙ¿ ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ‹Ù·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û Ì 5-0 › Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÔ‚·ıÌ› È· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ™ÙÔ˘˜ 21 fiÓÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 › Ù˘ ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ™·ÚˆÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 (5-2), ÂÓÒ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ∞˚‰›ÓÈ (3-2 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi). ¡¤· “ÁΤϷ” ÁÈ· ÙËÓ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 4-2 ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÃÏfi˘-∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §›Ù·ÈÓ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . 5-0 (25’, 55’, 78’ ¤Ó. ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, 50’ ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 90’ ∞ı. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ¢ÈÌ‹ÓÈ-∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 (63’ ΔÛ¿È - 75’ ∫ˆÛÙԇϷ˜) £ËÛ¤·˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . 7-1 (28’ πˆ¿ÓÓÔ˘, 54’ ¤Ó. ∫fiÚÌ·˜, 60’, 68’, 82’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, 64’, 87’ ª¤ÎÔ˜ - 3’ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . .2-3 (14’, 60’ ∫·ÎÏÈ¿˜ - 1’ ∫·Ú·Ì›Ó˘, 21’ ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, 24’ ∞ÍÈÒÙ˘) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . .1-0 (70’ ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞ª . . . . . . . . . 4-2 (25’, 35’, 54’ ¤Ó. ¢. ™·ÙÂÏÈ¿Ó, 87’ ∞Ï. ™·ÙÂÏÈ¿Ó - 72’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, 77’ ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜) ™·Ú·ÎËÓfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . 0-1 (25’ ª›ÏÙÔ˜) ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞∂ 2002 . . . . . . . . . . . . 5-2 (3’, 35’, 55’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 13’ ™. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, 78’ ∫¤ÚÈ-15’ ∫Ô˘‚·Ú¿˜, 80’ ¤Ó. Δ˙Ô‚¿Ú·˜) ÃÏfiË-∞fiÏÏˆÓ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ
¡
¶¿ÙËÛ ...ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È È· ...ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ μ’ ∂¶™£. ™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ‚Ú¤ıËΠӷ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 1-2, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 92’ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2 ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 15:00 ÛÙÔ ∂∞∫. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂΉ‹ÏˆÛË ·Óıڈȿ˜, ÌÈ·˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ™ˆÌ·-
√
T.V.
ΔÂÙ¿ÚÙË 1/12 ∞¡Δ1 20.00 ÿÈÓÙÔ˘Î-∞∂∫ ∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 20.00 ∑ÂÓ›Ù-ÕÓÙÂÚϯ٠-∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-ÕÚ˘ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 20.00 ∞ÁÒÓ˜ ÏÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑- (°ÈÔ˘-
ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂¶™£. Δ¤ÛÛÂÚ· ¤Ù˘¯Â Ô £ˆÌ·˝‰Ë˜ (¢‹ÌËÙÚ·), ÂÓÒ “¯·Ù ÙÚÈΔ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ™·ÙÂÏÈ¿Ó (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Î·È Ô 15¯ÚÔÓÔ˜ ΔÛ¿Ì˘ (ªÈÎÚÔı‹‚˜). ª·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÓ‰Âο‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ã·Ï¿ÙÛ˘ (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), °È·Ì·Ï‹˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), πˆ¿ÓÓÔ˘ (£ËÛ¤·˜), ∫ÈfiÛÈ· (ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜), ªÔڿϘ (¶ËϤ·˜) Î·È §¿·˜ (∂ıÓÈÎfi˜)
¶
‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-0 › ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ÙÔÓ “¤È·Û” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞fi ÎÔÓÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ì ...ÛÙ˘Ï ·fi ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 2-0 ÙË ¢fiÍ·. ∂·Ó‹Ïı ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û Ì 3-2 ·fi ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÕÓı. °·˙‹˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . 2-0 (24’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, 36’ ªÔ‡ÙÔ˜) ¶ËϤ·˜-∞›·˜ ΔÚ . . . . . . . . . . . . . . 3-0 (30’, 35’ ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, 60’ ªÔڿϘ) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . 0-2 (30’ ∫·ÙÛ·Úfi˜, 55’ ÿÙÛÈÔ˜) ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . 6-1 (32’, 52’, 64’, 73’ £ˆÌ·˝‰Ë˜, 37’, 81’ ¡ÙfiÌÔ˜ - 8’ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÂÙfi˜-∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 (61’ ∫ˆÊ›‰Ë˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . .1-2 (13’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ - 30’ ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, 85’ ™È·Ì¤Ù˘) ™ÎfiÂÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . .2-2 (3’ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, 92’ ªÔ˙›ÏÔÊ - 60’ ΔÔ¿ÓÙ˙·, 61’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘)
¢fiÍ·-¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . . . . . 0-2 (8’ º¤˙Ô, 49’ ªÂϤÙ˘) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-√ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . .2-3 (35’ ¤Ó., 47’ ¤Ó. ∫. ª·ÏÏÈ·Úfi˜ - 5’ ·˘Ù. ∫. ∫·ÏÙÛ¿˜, 58’ ¡·Ô‡Ì, 75’ ∫¿Ô)
£Ú›·Ì‚Ô˜ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ∏ πˆÏÎfi˜ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Û ...ÂÚ›·ÙÔ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 5-1, ¿ÏψÛÙ ٷ ϤÂÈ fiÏ·. ªÂ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ÈÛÔ‚·ıÌ› ϤÔÓ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ, Ô˘ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘ Ì 30. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: πˆÏÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . . . . . . 5-1 (25’ ·˘Ù. Δ˙¤Î·˜, 33’, 44’ ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, 48’ ∫·˙‰·Ú›‰Ë˜, 79’ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘-28’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜) ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . .0-1 (65’ ªfi˙˘) ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . .1-5 (75’ ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·˜-25’, 46’, 59’ ΔÛ¿Ì˘, 48’, 62’ ªÔ‡ÙÏ·˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . . .1-0 (53’ §Ô˘Î¿˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . .3-0 (65’ ∫ˆÙÛfi˜, 74’, 80’ ¶·Ú›Û˘)
Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 17.15 ∫›ÌÎÈ-¶·ÚÙÈ˙¿Ó -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 19.15 Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.30 ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-¶ÚfiÎÔÌ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 23.30 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤√‡ÏÎÂÚ -ª- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4 18.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ªÏ¿ÓÙÔÛÙ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη fiÏÔ) 20.00 ™·ÌÓÙfiÚÈ·-∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁΧ‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 ™fiÚÙÈÁÎ §.-§ÈÏ -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 20.00 °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 16.00 ª¿ÚÈ-§È‚fiÚÓÔ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÙ·Ï›·˜) 20.00 √ÓÙ¤ÓÛÂ-ÃÂÙ¿Ê -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.00 ™È¤Ó·-§È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 24.00 °¿Ó‰Ë-§¤ÊÛÎÈ ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)
Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£ ∞1 ∂™∫∞£ ∫·Ú‰›ÙÛ·∞ÏÌ˘Úfi˜ . . . . . 79-82 ÿηÚÔÈ ΔÚ.ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï. .68-66 ∞ÛÙ¤Ú·˜ §.∂ıÓÈÎfi˜ §. . . . .83-59 ¡›Î·È·-∂∞§ . .74-64 ∫ÂÚ·˘Ófi˜ §.√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . . . . .53-70 °.™.μfiÏÔ˘∞Ó¿ÏË„Ë . . . . .67-70
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . 10 2. ¡›Î·È· . . . . . . . . . 9 3. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . .8 4. °.™. μfiÏÔ˘ . . . . . . 8 5. ∞ÏÌ˘Úfi˜ . . . . . . . . 8 6. ÿηÚÔÈ . . . . . . . . . 8 7. ΔÈÙ¿Ó˜ . . . . . . . . 8 8. ∫·Ú‰›ÙÛ· . . . . . . . 7 9. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . 7 10. ∂∞§ . . . . . . . . . . 6 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . . . 6 12. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ . . . . .5
∞2 ∂™∫∞£ (1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜) º¿ÚÛ·Ï·£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . 81-84 ¶ÂÚÚ·È‚fi˜™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·91-82 ·Ú. ∞∂§∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. 67-62 ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . .78-58 ƒÂfi: ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· . . . 8 2. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . . . 7 3. ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ . . . . . . 6 4. ∞∂§ 6 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . 5 6. ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· . . . . . . 5 7. º¿ÚÛ·Ï· . . . . . . .5 8. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. . 3 9. ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ . . . . 3 * Δ· º¿ÚÛ·Ï·, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. ,Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ô ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi.
μ’ ∂™∫∞£ ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . .41-55 ¡.∞.¡›Î˘∞.∂.μ.¢. . . . . . .58-70 ¢›ÏÔÊÔ˜Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ. . 80-58 B.C.Volos∞Ṳ́ÓÈÔ . . . . . .59-51
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ .4 2. ¢›ÏÔÊÔ˜ . . . . . . . .4 3. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . .3 4. B.C.Volos . . . . . . .2 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . 2 6. Õ‰ÌËÙÔ˜ . . . . . . .2 7. ∞Ṳ́ÓÈÔ . . . . . . . .1 8. ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ . . . 1 * B.C. Volos Î·È ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ
ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ÙÂ›Ô ∞ÌÂ∞ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Û ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ 9 ÂÙÒÓ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ηÚΛÓÔ. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ·Ó¿ÁÎË, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì·˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ Î·È Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿.
√È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È ∞¶√μ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ∫·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ûˆ-
Ì·Ù›·, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜, Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÚˆÁÔ› Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È 5 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·: 1) °Ú·Ê›· ∞√¡∞ª, ∞Óı. °·˙‹ 164 - °·Ì‚¤Ù· (ÙËÏ. 24213-
56946) ÙȘ ÒÚ˜ 9:00 - 14:00, 2) ÁÚ·Ê›· ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” , ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 53 (ÙËÏ. 2425022233) ÙȘ ÒÚ˜ 18:00 - 20:00, 3) ÁÚ·Ê›· ∞¶√μ, ∑·Î‡ÓıÔ˘ 2 - ¶ÂÚÈÊÂÚ. √‰fi˜ (ÙËÏ. 24210-53336) ÙȘ ÒÚ˜ 16:30 - 20:00 Î·È 4) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· “ÃÚ˘ÛfiÏÈıÔ˜” , ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 86 (ÙËÏ. 24210-21417) ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ.
TƒπΔ∏ 30 NOEMμƒπ√À 2010
23
AÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ...ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ Î·È ...ÎÔ˘ÌÔ‡Ú˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜
A¶O TO 1 Eø™ TO 10
ΔÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹
Œ·ÈÍ Ì ¿ıÔ˜ ∏£∂§∂ Ó· ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ. ∏ ∞∂∫ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” , fï˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ Î·È „˘¯‹. √È ¯Ú˘ÛÔÏËڈ̤ÓÔÈ ·ÈÎÙ·Ú¿‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶., ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ¿ÏÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, fiÔ˘ ‹‰Ë ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ (Ì ∏Ú·ÎÏ‹, ¶∞√ Î·È ∞∂∫). ΔÔ ÙÛ·Á·Ófi ÏÔÈfiÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ √∞∫∞.
∞‹ÙÙËÙË ÚԤϷÛË ª∂Δƒ∞ ¤ÍÈ Ó›Î˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ì Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∏ ¡›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰›ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ù˘ ÍÂΛÓËÌ·. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi ÛÙË ¡. πˆÓ›·, οÓÔÓÙ·˜ ›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ οÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÔÚ› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË, fï˜ Ë ¡›ÎË ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· Îfi„ÂÈ ÚÒÙË ÙÔ Ó‹Ì· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
πηÓfiÙ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ “¿Ù·ÎÙÔ˜” ¢∂ÀΔ∂ƒ∏ ÎfiÎÎÈÓË (¤ÛÙˆ Î·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ‹) οÚÙ· ‰¤¯ÙËÎÂ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙÚÂȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. √ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÔÛ¯›˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ fiÙ·Ó Â·Ó¤ÏıÂÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Û ΛӉ˘ÓÔ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·... √ ªfiÓ¯Â Â›Ó·È ÈηÓfiÙ·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ŸÌˆ˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÈı·Û‡ÛÂÈ Ù· Ó‡ڷ ÙÔ˘ Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚ›ÛÛÈÔ ¿ıÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È...
√ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ‰È¤ÁÓˆÛ ٷ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ¤‰ˆÛ ÙË Ï‡ÛË. ∫¤Ú‰ÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÁÎÔÏ Î·È ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È Ì’ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·. √ °¿ÏÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fiÔ˘ Û˘ÁηÙÔÈΛ Ì ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” , ÂÓÒ Í¤Ê˘Á ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ Ì 12 ÁÎÔÏ Û 12 ·ÁÒÓ˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙÔ˜.
°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY
ŒÎ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ú ª¶√ƒ∂π Ó· ¯¿ÚËΠÌfiÏȘ ÁÈ· ¤Ó· 24ˆÚÔ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ë ¡›ÎË (Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿), fï˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ › ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ÚÔÛ¤ÊÂÚ ηÏfi ı¤·Ì· Î·È “ÁχηÓ” ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∏ ¡›ÎË Ê¤ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ›...
∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ª∂ ÙÚfiÔ Ô˘ “fiÓÂÛ” Ôχ, ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Û ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” ÛÙÔ 93’ “¤ÎÔ„Â Ù· fi‰È·” ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ô˘ Ìfi¯ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ·ÊÔ‡ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë “ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ” . ÕÏψÛÙÂ Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜.
∞ӷηÙ‡ÙËÎÂ Ë ÙÚ¿Ô˘Ï· √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ Δԇ̷, ÂÓÒ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ...‰‡Ô Ë̤Ú˜. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‹Ú ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ Î·È Ë •¿ÓıË ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋, Ì ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ...ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË.
∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ˜
∞ÎfiÌË ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÎÔÏ
∞fi ·ÓÙÔ‡ ·Ú¿ÔÓ·
∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ÈηÓfiÙ·ÙÔ˜ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÌfiÏȘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÁÎÔÏ, Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ¿ÛÂÌÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÈÔ ÚÈÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı›. ∂›Ó·È Îڛ̷, ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. §ÔÁÈο, ı· ¤Ú fiÛÔÈ ÍÂʇÁÔ˘Ó Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο. ŒÙÛÈ, ı· ÙÔ ÛΤÊÙÔÓÙ·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ηχÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ͷӷοÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ.
Ã∂πƒ√Δ∂ƒ∞ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó. Δ· “ı·Ï¿ÛÛˆÛ·Ó” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ÌÂÓ ÚÒÙÔ˜ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ô ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙȘ ∫·ÌÈÓ¿‰Â˜.. ™˘ÓÔÏÈο ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÎÙÒ ÁÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ô‡Ù ¤Ó·. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË 12Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ fiÁ‰ÔË. ∏ ¿ÌÂÛË ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÚ›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂȂ‚ÏË̤ÓË.
Δ∞ “ηٿÊÂÚ” ÙÂÏÈο Ô ª¿ÚÈÔ˜ §·ÌÚfi Ô˘ÏÔ˜ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› Û ·ÚÓËÙÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÙÔÓ ·Ô‰ÔΛ̷˙·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ·Â˘ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË ÛÙÔÓ ∫·ÚÓÙfiÛÔ (‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ·Ó ÙÔ˘ ¤‰ÂȯÓ ·Â˘ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË ı· ¤Ú ӷ ‰ÒÛÂÈ Î·È ¤Ó·ÏÙÈ), ÁÈ·Ù› Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ ªfiÓ¯Â Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙË ÁϛوÓÂ Î·È Ì ΛÙÚÈÓË. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ÙÔÓ ¤‚ÚÈ˙·Ó ÔÈ ∫·‚·ÏÈÒÙ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢ÚfiÛÔ˘ ·fi ÙÔÓ ª. ƒfiη. ∫·È ÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹...
24
TƒπΔ∏ 30 NOEMμƒπ√À 2010
FOOTBALL LEAGUE
√ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ “χÁÈÛ” Ì 2-1 ÙÔÓ √º∏ ª¶ƒ√™Δ∞ Û 6.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ì 2-1 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Football League. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∫·Ô‡ÓÔ˘ Î·È ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ¶›ÙÛÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 ÙÔ˘ √º∏ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ªÂ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 26 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ˘˜ 23. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô √º∏ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÈÛfi·ÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· (0-0) ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: πˆÓÈÎfi˜-μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . 0-0 ΔڛηϷ ñ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . 1-2 (41’ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ - 45’, 53’ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜) ∫·ÏÏÈı¤·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. . . .2-1 (62’ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, 77’ ∫ÈÛη̿Ó˘ - 45’ ƒ·ÔÓ¤) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . 1-2 (32’ ƒÔÌ¤Ú - 1’ ¶·Ï¿Ûη˜, 46’ ºÚ·ÓÙ˙¤ÛÎÈ) ∂ıÓÈÎfi˜-¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . . . . 2-2 (21’ √˘·Ù·Ú¿, 76’ ÂÓ. ∫Ôڷο΢ - 11’ °ÂÏ·‰¿Ú˘, 48’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . .1-0 (78’ ¡·ÙÛ¤ÊÛÎÈ) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ .0 0-1 (66’ ¶fiÔ‚ÈÙ˜) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-√º∏ . . . . . . . 2-1 (23’ ∫·Ô‡ÓÔ˜, 47’ ·˘Ù. ¶›ÙÛÔ˜ 36’ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘) ¢È·ÁfiÚ·˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . 0-0
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 11 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . .19-3 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . .14-7 3. √º∏ . . . . . . . . . . . . .12-5 4. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . .12-9 5. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . .11-9 6. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . . .9-12 7. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . .10-11 8. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . .13-14 9. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . .11-13 10. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . .13-10 11. μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . .9-9 12. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .10-11 13. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . .7-11 14. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . .12-16 15. ΔڛηϷ . . . . . . . . .9-10 16. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. . .10-15 17. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . .7-16 18. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . .10-17
. . .27 . . .26 . . .23 . . .19 . . .16 . . .15 . . .14 . . .14 . . .14 . . .13 . . .13 . . .13 . . .13 . . .12 . . .11 . . .10 . . . .9 . . . .8
ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 5, 9, 11, 27
ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 9 2 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 4 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 3 2.
¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∫∂ƒ¢π™∞¡ ¶∞¡∂¢∂™™∞´∫√ ∫∞π ∞§∂•∞¡¢ƒ√ ∞•.
∂Ȃ‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¿ÓÂÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚ÎÔ‡ Ì 81-62, ÂÓÒ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤Ú·Û·Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÍÈÔ‡ÔÏË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ϤͷӉÚÔ Ì 74-66.
Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¡›ÎË-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ 81-62 ∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙË ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ¡›ÎË. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠81-62 ÙÔ˘ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚ÎÔ‡ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ “¤ÍÈ ÛÙ· ¤ÍÈ” ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ŒÙÛÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ› ÌfiÓË ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ¶·ÚÔÙÚ˘ÓfiÌÂÓÔÈ ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ̋Π‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·ÚΤ. ΔÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 5’ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ‰È„‹ÊÈ· ÙÈÌ‹ (16-6), ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤‚·Û ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÚÔʤ˜. ™ÙÔ 10’ ÙÔ Ù·ÌÏfi ¤ÁÚ·Ê 27-13, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠45-26. “ΔÔ ÓÂÚfi ›¯Â Î˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙ’ ·˘Ï¿ÎÈ” Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ™ÙÔ 30’ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙÔ +24 (68-44), ÂÓÒ Î·ÙfiÈÓ Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ›¯·Ó Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·. ŒÙÛÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 81-62 ‹Úı ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈ·Ï‹˜ - ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 27-13, 45-26 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 68-44, 81-62. ¡π∫∏ μ. (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 22, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ª. 3, ™·Ì·Ú¿˜ 4, ™Ù¿ÌÔ˜ 2, ∫·ÚÌ·ÓÏ‹˜ 2, ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, £˘ÌÓÈfi˜ 12, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 8 (2), ΔÛÒÏ˘ 17 (2), ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ. 4, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 2, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 5 (1). ¶∞¡∂¢∂™™∞´∫√™ (¢·ÛηϿ΢): °Î¤Î·˜, ¢¿ÊÓ˘ 2, ∑¯ÂÚÏ‹˜ 2, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ 4, ª¤ÏÏÔ˜ 9 (1), ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜, ª¿˘ÚÔ˜ 23 (3), ¡fiÙ˘ 7 (1), ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘ 13 (3), ¶ÏÈ¿Ó˘, ¢Ô‚fiÔ˘ÏÔ˜ 2. ∞ϤͷӉÚÔ˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66-74 °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ªÂÙ¿ ·fi ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 74-66 ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÍÈÔ‡ÔÏË Î·È ÛηÚʿψÛ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, fiÔ˘ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜.
¿ıÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ¤Ú·Û ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. “◊Úı· ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Ì fiÏÔ˘˜ Û·˜. ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· ‚¤‚·È· Ó· Ù· ԇ̠̠·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÏÏ¿ Ó· ͤÚÂÙ ˆ˜ fi,ÙÈ Û·˜ ˆ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÂÓfi˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” , ÙfiÓÈÛ -·Ú¯Èο Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Â›Ó·È ÚÒÙË. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÂÛ›˜ Â‰Ò ¤¯ÂÙ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·fi ÌÂÁ¿Ï· ·È¯Ó›‰È·. Œ¯ÂÙ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È Â›ÛÙ fiÏÔÈ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜ ¯Ù›ÛÙËÎÂ
¶
∞2 ¶√§√
™ÙÔ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ô √À∫μ Δ∂§π∫∞ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 fiÏÔ, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô √À∫ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù· 12 ۈ̷Ù›· „‹ÊÈÛ·Ó Î·È Ì „‹ÊÔ˘˜ 7-5 ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô fiÌÈÏÔÈ. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÁÎÚÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ì ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞1. √È ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î¿ı ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ï¤È ¿Ô˘Ù, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô˘Ú·ÁÔ‡˜ Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È. √ √À∫μ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ì·˙› Ì ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ∫¤Ú΢ڷ, ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È °Ï˘Ê¿‰·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÷ÓÈ¿, Ô ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·ÈÔ˜, Ô √º∏, ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, Ô ΔÚ›ÙˆÓ Î·È Ô ∫√¶π. ∏ ÚÂÌȤڷ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ™∂¢À ÌÂÙ›¯Â Ô √À∫μ, fiÔ˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÂÓÓ¤· ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞2 Î·È Ì›· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË ¤¯·Û Ì 8-7 ·fi °Ï˘Ê¿‰· Î·È ∫¤Ú΢ڷ, Ì 13-7 ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È Ì 7-6 ·fi ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ η٤Ϸ‚ ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘ Ì 13-12. μ.∫.
ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ (17-17), ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠35-42 ˘¤Ú ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó¤‚·Û·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +15 (43-58). ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¯·Ï¿ÚˆÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 37’ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÍÈÔ‡ÔÏ˘ Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ (6167), ·ÏÏ¿ Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ “ηı¿ÚÈÛ·Ó” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 66-74. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ - ¶·Ú·Ï‹˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 17-17, 35-42(ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 43-58, 66-74 (ÙÂÏÈÎfi) ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞•π√À¶. (ª¿Ú·˜): Δ¿ÙÛ˘ 5, °fiÙÛÔ˜ 7, ºÈÏÈ›‰Ë˜ 4, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÚÂÚ›‰Ë˜, ™·Ì·Ú¿˜ 9, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ 18, ∫·Ï·‚¿˙˘ 2, ™Ù¿ı˘ 16, °ÈÔ˘‚·Ó¿Î˘ 5 (1). ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 3 (1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 16 (2), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ¡Ù›Î·˜ 15 (2), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ΔÔÔ‡˙˘ 11, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 17, ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 2, ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 7.
Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. . . . . . . . . . . .73-67 ºÔ›ÓÈη˜-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . 68-58 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . .68-59 ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË .66-74 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-ª·Î·Ì‹ . . . . .82-58 ∞ÌÂÏÒÓ·˜-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . 87-52 ¡›ÎË-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . .81-62
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1.¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3. ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 4. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 5. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 9. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 10. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂ . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9 11. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. . . . . . . . . . . .9 12. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 13.∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 14.¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Δ√¡π™∂ √ μ. ª∞ƒπ¡∞∫∏™ ™Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À “£ƒÀ§√À”
“Ÿ¯È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜” ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÚ·„Â Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÂÛ¿˜. ¡· ›ÛÙ ‰˘Ó·ÙÔ› ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰Ô‡Ì ·È¯Ó›‰È· fiˆ˜ ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙËÓ ∞∂∫, fiÔ˘ ·Ó·ÛÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜. ¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡ÌÂ. ∂›ÛÙ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ηډȿ Î·È ¿ıÔ˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂȘ. ¢Â›ÍÙ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ ·Í›· Û·˜” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÈı·Ú¯›·: “∂ÁÒ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Â›ÎÔÛÈ ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›Ù ÂÛ›˜ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÛÙÂ Î·È Ó· ·›˙ÂÙ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂ÎÙÈÌÒ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Û·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ¿„ÔÁ· Ì·˙› ÙÔ˘. ¡· ͤÚÂÙ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ·˘ÛÙËÚÔ› ¿ÓÙ· Û ı¤Ì·Ù· ÂÈı·Ú¯›·˜. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰È·Îfi„·ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÈı·Ú¯›·˜. °È· Ì·˜ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë
ÂÈı·Ú¯›·˜ Â›Ó·È Ù· ›‰È· ·Ú·ÙÒÌ·Ù·. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó. ¢‡Ó·Ì‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ÌÂٷʤڈ ‰Ò, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· Ì·ÙÒÓÂÙ ÙË Ê·Ó¤Ï·. ∞fi ÙÔ˘˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ‹ MVP, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·. ªËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ Â›ÛÙ ÚÒÙÔÈ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ∞fi ÂÌ¿˜ ı· ¤¯ÂÙ fiÏË ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î·Ïfi ı¤·Ì·” , η٤ÏËÍÂ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ªÂ Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿, ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ “ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú·” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fi¯È ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. ™ÙÔ ÛËÌ›Ô, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Ê¿ÓËÎ·Ó Î·ıËÛ˘¯·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË Ê¿ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹Úı ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ∞∂∫.
∂ÎÙfi˜ ÁÈ· 3-4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ƒÈ¤Ú· £Ï¿ÛË ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔÓ Ì·ÎÚ‡ ÚÔÛ·ÁˆÁfi ‰ÂÍÈ¿ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ô ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ “Metropolitan” Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·ÙÔÌÈÎfi ¤Î·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ̤ڷ Ô ŸÏ·Ê ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·.
∂Àƒø§π°∫∞
™ÙË ªfiÛ¯· Ô ¶∞√ ™Δ√ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ (19.15) Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ ÛÙË ªfiÛ¯· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ 100% Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ͯ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì μ·Ï¤ÓıÈ· Î·È ª·ÚÔ‡ÛÈ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ... ÙÚԯȿ ÚˆÙÈ¿˜ ÚÂÊ¿ÚÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ √∞∫∞ ÌÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ™‚¤ÙÈÛÏ·‚ ¶¤ÛÈÙ˜. ∂Λ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ηıÒ˜ Ë Δ™™∫∞ ¿ÏÏ·Í ÚÔÔÓËÙ‹, Ì ÙÔÓ ¡ÙÈÌ›ÙÚÈ ™·ÎÔ‡ÏÈÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÛÎÔ μÔ˘ÁÈfiÛ‚ÈÙ˜. “Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹” , ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÎÈfiÏ·˜ ÏfiÁÈ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÙÔ‡‰Ë˜. “∂›¯·Ì ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó Î›ÓËÙÚÔ, fiÙÈ ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ·Ê˘ÓÈÛÙ› Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ·Ê˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘, Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛ· Ôχ ηϋ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜, ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÌÈ· Δ™™∫∞, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Ôχ „ËÏfi ΛÓËÙÚÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˘˜. ∂›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ·” . ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ¤Ó· Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È ÂΛ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Î‹ ·ÚÔ˘Û›· Ì ÙË μ·Ï¤ÓıÈ·” .
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
¶∞ƒ√À™π∞™∏ μπμ§π√À — ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (√Ì¿‰· §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™” , Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™fiÊ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ “∏ Ó‡ÊË ÊÔÚÔ‡Û ̷‡Ú·” ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ μfiÏÔ (ÎÙ›ÚÈÔ ∞Ï. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙË ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ∫ÔÌ·Ó›· ¡¤ˆÓ “ÿˆÓ˜” .
¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ∂ÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “μ√§√™ ¶∞§∞™” . ™Â ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÔÈ Ê›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Á¢ÛÙÈÎfiÙ·ÙˆÓ ÛÈÙÈÎÒÓ, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔ‰ÒÚˆÓ, Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 7ú. — √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ “μ·Ú‚¿Ú·˜” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ £ÂfiÊÈÏÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘) ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. £· ÚÔÛÊÂÚı› ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÚfiÊËÌ· Ù˘ μ·Ú‚¿Ú·˜. — ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ “Ô ∞. ¶·‡ÏÔ˜” (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Ú. ηıËÁËÙÔ‡ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ı¤Ì· “∏ οÚÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ 666” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·ÛÈÏ. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜. — ∞fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ Î·È ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ “Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¡ÂÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ ƒ·Ê·‹Ï, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ÈÚ‹Ó˘ ÙˆÓ ÂÎ §¤Û‚ˆ ª·ÚÙ˘ÚËÛ¿ÓÙˆÓ, ·fi ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÁÈ¿˜, ÚÔ˜ ÚÔÛ·ÓËÛË, ·ÁÈ·ÛÌfi Î·È ˆÊ¤ÏÂÈ· „˘¯‹˜” . ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 17.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ “Ô ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5/12 Î·È ÒÚ· 17.30, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — °È· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ Î·È ¶Â˘Î·Î›ˆÓ “√ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜” ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 1/12.
∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË, ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ (·ÚÙÔÎÏ·Û›·)-∞Ó¿‚Ú· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 (ÒÚ˜ 10.00-13.00, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. — ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ª·Ï¤ÙÔ˘ ªÔÏÛfiÈ (Ì ÛÔÏ›Ù ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ) “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë, ™˘Ú›‰Ë 30 (2Ô˜ fiÚ.), ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30, ÙËÏ. 24210 23935. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™·‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù¤Ú· 4-5-6/12: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹, Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ™¿ÚÙË Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫˘Úȷ΋ 12/12: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∑·ÁÔÚ¿-ÃÔÚ¢Ùfi∑·ÁÔÚ¿, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 19/12: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-μ˘˙›ÙÛ·-¶ÈӷοÙ˜-∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ø.¶.: 5, μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.
“∏ Ó‡ÊË ÊÔÚÔ‡Û ̷‡Ú·” ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ™fiÊ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘
Δ
Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (√Ì¿‰· §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™” , ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “Δ√ ∂°°§∂∑√¡∏™π” , ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™fiÊ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ “∏ Ó‡ÊË ÊÔÚÔ‡Û ̷‡Ú·” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛË” ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ μfiÏÔ (ÎÙ›ÚÈÔ “∞Ï. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜” , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: - μ. ¢. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È - ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘ √˘Ú·Ó›·, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ı· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ™‡ÚÔ ª·‚›‰Ë, ËıÔÔÈfi Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ Î·È ı·
‰Ú·Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ¡·Ù¿Û· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶.£. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙË ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ∫ÔÌ·Ó›· ¡¤ˆÓ “πø¡∂™”. “∏ Ó‡ÊË ÊÔÚÔ‡Û ̷‡Ú·” ›-
Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ™fiÊ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ ’22 fiÙ·Ó Ë ËÚˆ›‰·, Ë Ó·ڋ ∞ÓÙÚÈ·Ó‹, ÊÙ¿ÓÂÈ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ÂΛ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙË Ó¤· Ù˘ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·ÓÂÌÔ‰¤ÚÓÂÙ·È ÛÙȘ ı‡ÂÏϘ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·, ÙÔÏÌÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË ÌÔ›Ú· ηÈ
Ó· ÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÔ˘ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜.
∫‡ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2010” ∂Ã√À¡ ηıÈÂÚˆı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û μÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó. ∞fi ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ (ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÏÏËÓÈο, ¤ÓÙ¯ÓÔ, Ï·˚Îfi, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, fiÂÚ·, ÈÙ·ÏÈΤ˜ ηÓÙÛÔÓ¤Ù˜), ¯ÔÚ¢ÙÈο, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Î·È ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂۛ˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¡·ÒÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘.
∂¡∞ Ù·Í›‰È ÛÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·ÊȤڈ̷ ‚·ÏηÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ cafe Fellucca Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 30/11 Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 1/12. ™Ô˘‰·›ÔÈ ÛÔÏ›ÛÙ˜ ·fi ∂ÏÏ¿‰· Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›· ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi μ·ÏοÓÈ· ¤ˆ˜ Î·È Ù˙·˙
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ - ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù· “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2010” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ì ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ÙÔ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¶¤ÌÙË, 8.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ªÂÏ¿ıÚÔ˘” °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ∞ϤÎÔ˘ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë. 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ™¿‚‚·ÙÔ, 7 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Ë ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÔ‡, Ì ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ 10 .Ì., ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË
Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, Ì ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¢Â˘Ù¤Ú·, 10 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ô ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ΔÈÌËÙÈ΋ ¢È¿ÎÚÈÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔÓ ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ™Ù·˘ÚfiÓ ÛÙÔ ¡ÈÎfiÏ· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ΔÈÌ‹˜ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘, ‰È¿ ÙÔ ÂÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ·˘ÙfiÓ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ı· ‰Ôı› ‰ÂÍ›ˆÛË. ΔÔÓ ÚÔÛ¯‹ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∫·Ù˯ËÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˙ˆfiÊÈÏÔ˘˜ Î·È ı· ‰ˆÚËı› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.
ªÂ ÛÔÏ›ÛÙ˜ ·fi ∂ÏÏ¿‰· Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›·
ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÚ›ÙË 30/11 Petar Ralchev quartet (Bulgaria)(Petar Ralchev-accordion,Nedyalko Nedyalkov-kaval,Angel
Dimitrov-Guitar,Peyo Peevgadulka) ΔÂÙ¿ÚÙË 1/12 BALKART ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ. (¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜-·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ™Ù·‡ÚÔ˜
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O
¢Y™KO§O
∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜-ÎÏ·Ú›ÓÔ, ∫ÒÛÙ·˜ ªÂÚÂÙ¿Î˘-ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ¡›ÎÔ˜ ª¤ÚÌËÁη˜-Ï·Ô‡ÙÔ). (Cafe Felluca ∂ÚÁ.ΤÓÙÚÔ˘ 12, ΔËÏ. 2421024133 ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi 10 ¢ÚÒ) §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ §¤ÙÛÈÔ˘” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 9/12/2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 - 13:00 & 18:00 - 21:00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. — ™ÙË ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë Ì ı¤Ì· “·Ú·Ì˘ıfiÊ˘ÏÏ·” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 03/12/2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 6:30 - 9:30, ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: 12:00 - 14:00. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. — “Inner Stage” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ ¡ÈÎfiÏ· ÃÚ˘Ûfi, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2010. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™ÈÏÔ˘¤Ù˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, Ì·˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜, ÂÚˆÙÈÎÒÓ ·ˆıË̤ӈÓ, ÂÓÔ¯‹˜, ·‰˘Ó·Ì›·˜, ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ 24:00 ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ª·ÓÈÙÔ‡ (°Ú·‚È¿˜ 16 ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘).
¢Y™KO§O
Δ∂á∂™
25
∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
Su-Doku
EΉËÏÒÛÂȘ
ΔƒπΔ∏ 30 N√∂ªμƒπ√À 2010
26
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
°ÈÔÚÙ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ∏ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ
ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÁÈ· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· ÛÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÁÈ·ÛÌfi ÛÙȘ 11 .Ì. Ì ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜. ∞fi ÙȘ 9Ì Ë ∂§∂¶∞¶ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ∂ÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞”, “∏ £∂™™∞§π∞ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜”, Ù· ÂÚÈÔ‰Èο “™∂§π¢∂™” Î·È “£Week” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈÔÚÙ‹ ·Ú·Û΢‹˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ °Ï˘ÎÒÓ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Executive chef Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ drink and taste ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “£Week” ÎÎ °ÂÒÚÁÈÔ ºÏ¤ÚË ÙÔ˘ Xenia Palace Portarias, La Veranda Î·È Volos Palace Î·È °ÚËÁfiÚË Ã¤ÏÌË ÙÔ˘ Domotel Ãenia μfiÏÔ˘ ª∞∑π Ì ٷ ·È‰È¿... “∏ 3Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ›ÛÔÈ Î·È Ì Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË. ™·˜ ηÏԇ̠ӷ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ıÂÚÌ¿ Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ¯·Ú¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
∏̤ڷ √‰ËÁÈÛÌÔ‡: °ÓˆÚÈÌ›· Ì ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Δ√ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈfiÚÙ·Û ÙËÓ Ë̤ڷ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, Ì ۇÓıËÌ· “√‰ËÁÔ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· - °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÎÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÔÌ¿‰Â˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, fiˆ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÏÈÌ¿ÓÈ·, οÛÙÚ·, Ó·Ô‡˜, ı¤·ÙÚ·, ·Ú¯ÔÓÙÈο, ͈ÎÏ‹ÛÈ· Î·È ÌÔÓ¤˜. √ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÔÈΛϘ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∞ÛÙ¤ÚÈ·, ¶Ô˘ÏÈ¿, √‰ËÁÔ› Î·È ªÂÁ¿ÏÔÈ √‰ËÁÔ›, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ÙfiÔ ÁÈ· Ó· “˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó” Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÙÔÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ∏̤ڷ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙËÓ √‰ËÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÎÔÚ›ÙÛÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ 1938, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë È‰¤· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÈÛÌÔ‡ Î·È Î·ÚÔÊfiÚËÛ Ì ÙȘ ¿ÔÎÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ™·Ì·Ú¿. ∞fi ÙfiÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26, οı ™¿‚‚·ÙÔ 10-12 ÁÈ· ·È‰È¿, 5-7 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È 7-11 ¯ÚfiÓˆÓ, 4-6 ÁÈ· ·È‰È¿ 7-1 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È 11-14 ¯ÚfiÓˆÓ, οı ∫˘Úȷ΋ 6.30-8.30 ÁÈ· ·È‰È¿ 14-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ∂Ï¿Ù ÎÈ ÂÛ›˜ Ì·˙› Ì·˜, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì”.
ΔƒπΔ∏ 30 N√∂ªμƒπ√À 2010
™˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ μfiÏÔ
ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ¢. ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË
√
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ Î·È Ë ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË “¡˘¯Ùˆ‰›·”. ŒÓ·˜ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηْ ÂÍÔ¯‹Ó Û˘Ó·˘ÏÈ·Îfi˜ ηٷı¤ÙÂÈ ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ‹¯ˆÓ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, Ì· Î·È ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÂÏÈο, ̤۷ ·fi ·˘Ù¿. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÌ¿‰· Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á·‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ¤ÚˆÙ·˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, Ë Ï‡Ë Ì ÙË ¯·Ú¿, ÙÔ Ù·Í›‰È Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi! °Ú¿ÌÌ· Û ¤Ó·Ó ÔÈËÙ‹, ¶Ï·Ù›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘, ¡Âڿȉ˜, ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜, £ÂˆÚ›· Î·È Ú¿ÍË, ™ÂÓÙfiÓÈ· ‰›¯Ù˘·, μ·ÚÈ¿ ÔÙ¿, ™Î¤ÊÙÔÌ·È Ó· ·ÏϿ͈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ÿ¯È Î·È Ó· ÎÏ·›ÌÂ, ÕÓÔÈÍË, Δ· ·Ó›ˆÙ·, ¶Ò˜ Ó· ·Ó·Ó‡ۈ, §‹ıË Î.¿. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰¤Î· ‰ÈÛÎÔÁÚ·-
ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ (ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1985-2009) ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ª·˙› ÙÔ˘ Ë Ó¤· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ¢ÎÔÏ›· Î·È ·‚›·ÛÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi, “¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ” ‹¯Ô, Û ÂΛÓÔÓ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙË ¢‡ÛË Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È ·ÊÂÙËÚ›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ - ¶È¿ÓÔ, ∂ÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË, £·Ó¿Û˘ ∞Ú¯·ÓÈÒÙ˘-Δ‡Ì·Ó·, ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘-
ÏÔ˜-∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú·, £¿ÓÔ˜ ∫ÔÏÔ΢ı¿˜-∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Î·È ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ì¿ÛÔ, ªÂÚfiË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË-∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, π¿ÛÔÓ·˜ ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜-μÈÔÏ›.
μÚ·‰È¿ Ì ÙÔ “ΔڛʈÓÔ” ÛÙÔ μfiÏÔ
ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ·fi ÙË ¢‡ÛË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Δ√ “ΔڛʈÓÔ” ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ
ÁÈ· ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ OLD TOWN. ™Â ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ·fi ÙËÓ ‰‡ÛË ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹, Ì ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ΔÔ ΔڛʈÓÔ - Ë ∂ڈʛÏË, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÀÊ·ÓÙ‹˜ - ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∞ÔÁÂȈÙÈΤ˜ ÙÚÈʈӛ˜, Û‡Á¯ÚÔÓË Ì·ÙÈ¿ Û’ ¤Ó· ¢ڇ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Pink Floyd, Beatles Î·È ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ, £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ¤ˆ˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ٛÙÏÔ “¶ÚÔÛÔ¯‹! ΔڛʈÓÔ”, ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙˆÓ ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ¡›ÎÔ˘ ∞ÓÙ‡·, Goran Brecovic, Leonard Cohen, ¢‹ÌËÙÚ·˜ °·Ï¿ÓË Î.¿. Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·.
∏ ∂ڈʛÏË, Ô ¡ÈÎÔ˜ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÀÊ·ÓÙ‹˜, ÙÚÂȘ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÔÚ›˜ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· “ΔڛʈÓÔ”, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ‚·ıÈ¿ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ŒÙÛÈ Ù·Í›‰Â„·Ó ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ‹ Ì ·Ú¤· fiˆ˜: ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ £·Ï·ÛÛÈÓfi (Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜) ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2005, Ù· ÀfiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2005. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2005 Ì ÙËÓ §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· “ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘” Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ª›Î˘ Î·È Ô ∑Ô˘Ïʇ §È‚·ÓÂÏ› ÛÙÔ ΔÛÂṲ̂ Î·È ÛÙËÓ Ã›Ô Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ù· 80 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ª›ÎË. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·,
Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· ÙË §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ Û˘Ó¯ÂÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2006 Ì ÙËÓ §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· “ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘” Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (§·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Ì ÙÔ Canto General, Ì ÙËÓ ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË ÛÙÔ San Marino - ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2007), Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙‹ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 2007. ªÂ ÙËÓ Ã·ÚԇϷ ∞ÏÂ͛Ԣ ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ª¿ÓÔ §Ô˝˙Ô Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ˯ÔÁÚ¿ÊËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ¤ÁÈÓ ϷÙÈÓ¤ÓÈ·. ∞fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2007 ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2008 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ÕÏÎËÛÙË ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË. ª·˙› Ì ÙÔ ΔڛʈÓÔ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: °È¿ÓÓ˘ ΔÛfiÏη˜: ¶È¿ÓÔ - Ï‹ÎÙÚ·, ÿÚ˘ ∫ÂÏÏ¿Ú˘: ª¿ÛÔ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Ï¿ÌÚÔ˘: ∫Èı¿Ú·, °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ú›ÎÔ˜: Δ‡Ì·Ó· ¶ÏËÚ. ÛÙÔ OLD TOWN / ¶·Á·ÛÒÓ 25, ¶·Ï·È¿ - μfiÏÔ˜ / ΔËÏ.: 24210 34000.
∞fi ÙË PÔ˘Ì¿Ó· Gabriela Caraman Corut ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
¶·Ú¿Ù·ÛË ¤ÎıÂÛ˘ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ·fi ¯·ÚÙ› ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË, Ì ٛÙÏÔ “Paper Fashion” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ‡Ê·ÛÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ÛÙ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ìfi‰·˜, Ù˘ ƒÔ˘Ì¿Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜ Gabriela Caraman Corut. ∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ Gabriela Caraman Corut ı· ·Ú·Ù·ı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 3/12/2010, Ì ÒÚ˜ ›Û΄˘ ·fi ÙȘ 9:00.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 10:00Ì.Ì. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚÔÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á›Â˜ Ù˘ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜, Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ·fi ·˘Ùfi. Δ· Û¯¤‰È· Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ªÂ ÙËÓ ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ Ù˘ ÂÚÁ·Û›· “GOL-ul si PLIN-ul” “ÙÔ ∫ÂÓfi Î·È ÙÔ ¶Ï‹Ú˜” ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙȘ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ï·ÒÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¯ı˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηϷ›ÛıËÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂
ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ μ·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Î·È Ì¤Û· ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Û·Ú¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ‚·ıÌÔÊfiÚÔÈ ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎÔÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· “√ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¶·ÚfiÓ Î·È ª¤ÏÏÔÓ” . π‰È·›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÔÚÁ·ÓÒıËΠ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ¢ڤˆ˜ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (management). ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ‚·ıÌÔÊfiÚÔÈ ‹Úı·Ó Û ·ʋ Î·È ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ SWOT Analysis. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ¯ˆÚ›ÛıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÙË ÚÒÙË Ó· ·Ó·Ï‡ÂÈ Ù· ıÂÙÈο (Strengths) Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο (Weaknesses) ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ËÏ·‰‹, ÔÈ μ·ıÌÔÊfiÚÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙȘ ¢ηÈڛ˜ (Opportunities) Î·È ÙȘ ·ÂÈϤ˜ (Threats) Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ Î·È ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂‰Ò ÔÈ ‚·ıÌÔÊfiÚÔÈ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙÔ Â͈ÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ ÔÚÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ¤ÚÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛӘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹. ΔËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÎÔÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË, fiÔ˘ ͯÒÚÈÛ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÂΛӷ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÁÂÓÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÚˆÓ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÊfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ¤Ú· ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜, ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘„ËϤ˜ ·È‰ÈΤ˜ Î·È ÂÊË‚ÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‚·ıÌÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ·¤ÌÂÈÓ ÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ∂˘‰fiÎÈÌÔ˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ∂›Û˘, ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÔÈ μ·ıÌÔÊfiÚÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ π. ¡. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ “ÿˆÓ˜”, ÁÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Ô˘ ÛÊ·ÁÈ¿ÛıËÎ·Ó ·fi Ù· ΔÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηٿ ÙË ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. (www.scoutsmagnisia.gr)
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27
ΔƒπΔ∏ 30 N√∂ªμPI√À 2010
K§EI™IMO TH™ 29∏™ N√∂ªμƒπ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
1.411,39
-1,76
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)
0,74 4,37 19,27 3,83 5,85 16,89 0,43 5,8 10,09 0,42 1,24 5,06 3,69 0,61 1,21 0,73 3,9 0,67 2,16 3,36 1,71 3,25 1,22 11,01 0,49 6,26 1,01 3,11 5,5 5,05 3,94 4,3 1,23 0,55 2,72 4,45 2,73 8,24 0,3 0,22 7,36 4 10,69 11,93 12,48 6,7 3,01 4,79 2,67 2,31 2,77 2,79 14,4 9,02 0,58 0,55
-2,63 842.075 -2,02 1.593.218 -1,18 250.480 -3,77 1.117.103 1,56 4.754 -0,65 7.385 580.454 3,57 30.965 0,3 956 -2,33 273.259 6.420 -1,56 57.893 -1,34 13.633 1,67 2.249.616 0,83 1.133.768 258.044 0,52 4.218 1,52 425.679 0,47 26.117 -3,45 100.630 -1,72 358.530 -6,34 127.592 -3,17 80.068 -3,42 330.294 -5,77 35.105 -2,49 4.799.673 -0,98 68.276 -4,31 176.611 -0,18 129.607 -0,59 72.768 -0,76 2.350 -2,27 35.003 -0,81 26.853 -1,79 66.464 -2,86 89.948 8.059 -4,21 1.783.699 -3,06 26.370 -3,23 105.219 27.446 -1,08 59.474 -1,48 381.884 1,52 1.912 -0,58 1.105 -0,32 607.667 -1,18 1.179.756 -0,99 2.017.698 2,35 500 -3,26 68.499 14.104 -1,07 477.764 0,36 73.772 -1,5 64.778 2,15 3.731 -9,37 270.502 -1,79 47.058
0,73 4,3 19,16 3,83 5,76 16,7 0,41 5,7 10,08 0,41 1,24 5,02 3,64 0,6 1,2 0,72 3,84 0,66 2,15 3,36 1,66 3,25 1,22 11,01 0,48 6,26 0,99 3,11 5,42 4,94 3,9 4,28 1,22 0,53 2,72 4,44 2,73 8,24 0,29 0,22 7,36 4 10,55 11,93 12,41 6,7 3 4,66 2,62 2,29 2,77 2,79 14,4 8,75 0,58 0,54
0,8 4,68 20 4,19 5,9 17 0,46 5,83 10,23 0,45 1,32 5,3 3,77 0,64 1,25 0,77 3,91 0,71 2,18 3,64 1,86 3,5 1,34 11,69 0,53 6,76 1,07 3,4 5,6 5,26 4,05 4,5 1,28 0,58 2,89 4,6 2,93 8,83 0,33 0,23 7,56 4,27 10,71 12,22 12,77 6,89 3,13 4,79 2,99 2,41 2,99 2,9 14,91 9,03 0,63 0,59
6,68 14,77
6,99 14,77
¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ
6,68 14,77
-1,47 -1,53
32.409 2
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) QUALITY & RELIABILITY (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) AVENIR ∞.∂. (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O)
0,33 0,49 0,9 0,33 1,39 0,42 0,4 0,35 0,4 0,39 0,35 1,03 0,69 0,93 1,4 0,47 8,79 1,14 0,31 0,99 0,88 0,54 1,11 0,4 0,67 1,97 5 0,26 0,77 3,06 1,04 0,22 2,33 2,54 0,43 0,43 0,64 2,27 0,38
11.000
0,33
0,33
2,44 -4,76
43.069 1.000 6.712 3.400 3.400
0,89 0,33 1,38 0,38 0,4
0,95 0,33 1,41 0,43 0,44
2,56 2,63 -5,41 -6,36
36.039 9.400 37.553 17.109
0,39 0,36 0,34 1,02
0,42 0,4 0,36 1,09
3,33 3,7
-8,22 5,91
10 220 5.080 5.560 25.550 1.000 6.072 10 25.780 52.127 64.973 500 1
0,93 1,34 0,45 8,69 1,11 0,31 0,98 0,88 0,52 1,08 0,4 0,67 1,97
0,93 1,4 0,48 8,8 1,17 0,31 1,02 0,88 0,56 1,17 0,44 0,67 1,97
-3,7 -3,75 -1,29
1.800 1.300 1.010
0,25 0,77 3
0,26 0,83 3,3
-0,85
224.321 1.850
0,22 2,32
0,24 2,35
4,88 -2,27 -3,03 -5,42 2,7
6.200 19.202 9.420 3.969 4.650
0,4 0,41 0,64 2,27 0,38
0,44 0,47 0,67 2,34 0,38
3,13
-0,34 -1,72 -8,82 -1,98 2,33 1,89 -2,63
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)
1,46 0,26 0,76 0,19 0,34 1,66 0,62 0,35 0,56 0,51 0,97 0,7 0,4 0,72 0,59 0,95 1,07 0,32 0,62 6,04 0,63 1,54 1,1 1,22 0,38 0,35 0,35 0,58 0,58 0,65 0,57 0,57 0,44 1,56 29,39 0,95 0,31 0,55 1,73 0,3 0,34 0,5 3,42 0,4 0,87 0,22 0,24 1,16 0,61 0,28 0,57 4,9 1,6 0,74 1,41 1 0,88 4,12 0,48 2,56 0,71 0,42 0,61 0,43 0,6 0,52 0,39 0,24 1,41 0,43 0,73 0,51 0,95 0,37 0,71 0,67 0,4 0,6 0,62 2,7 0,79 0,47 3,95 0,67 2,66 0,33 0,67 0,54 0,43 0,63 0,25 1,15 0,38 2,74 0,35 1,19
-7,14 -1,3 -9,52 3,03
132.192 4.706 85.420 2.226
0,26 0,75 0,19 0,33
0,29 0,79 0,2 0,34
-1,02
5.742 6.653 1.079 3.854
0,33 0,55 0,5 0,97
0,36 0,58 0,51 0,98
-2,7 -4,84 9,2
3.095 380 1.100
0,71 0,58 0,79
0,72 0,6 0,95
-8,57 -8,82
300 950 110 130.590 21.649 2
0,32 0,62 5,44 0,62 1,5 1,1
0,32 0,72 6,04 0,65 1,59 1,1
43.649 4.020 6.030 2.900 9.870 5.315 1.831 2.640 50 1.149 4.485 4.080 1.050 10.010 100 13.089 950 10.577 59.400 5.700 32.661 1.900 6.130 440
0,32 0,32 0,35 0,58 0,58 0,65 0,57 0,55 0,39 1,55 29,35 0,95 0,29 0,53 1,73 0,3 0,32 0,5 3,39 0,39 0,82 0,22 0,23 1,02
0,38 0,35 0,36 0,6 0,59 0,66 0,57 0,58 0,44 1,56 30,6 0,99 0,32 0,55 1,73 0,33 0,34 0,51 3,43 0,41 0,91 0,22 0,26 1,2
5.735 6.110 1.040 30 150 6.300
0,28 0,54 4,86 1,6 0,66 1,39
0,31 0,58 4,91 1,62 0,75 1,42
26.981 200 3.630 1.220 2.100 2.000 6.075
0,85 4,1 0,47 2,56 0,71 0,42 0,61
0,9 4,25 0,49 2,78 0,72 0,44 0,62
5,71 5,97 -4,29
8.415 650 450 300 2.692 4.400 127 900 1.010 1.000 850 97.531
0,53 0,48 0,39 0,24 1,38 0,43 0,66 0,5 0,95 0,35 0,61 0,66
0,6 0,52 0,39 0,24 1,45 0,43 0,73 0,51 0,95 0,37 0,72 0,72
7,14 3,33
135.075 100
0,58 0,62
0,64 0,62
-5,95 2,17 3,67 -1,47
110 4.886 5.790 6.777
0,76 0,47 3,86 0,66
0,79 0,48 3,95 0,67
-3,36
4.460 47.880 3.950 5.540 260.612 137.160 21.137
0,3 0,66 0,5 0,41 0,62 0,24 1,14
0,33 0,71 0,57 0,43 0,68 0,26 1,26
-7,89 5,31
331 2
0,35 1,19
0,35 1,19
-8,97 6,52 -5,36
1.960 2.539 50 4.908 900
7,6 0,65 9,74 0,46 0,52
7,6 0,67 9,74 0,5 0,57
3,28 -2,53 3,77 15,15 2,94 -3,33 -6,45 1,79 3,64 7,32 -2,5 -0,41 -1,04
-3,23 6,25 -1,96 1,18 -1,14 -4 5,45 -9,68 -3,73 2,78 0,71
-3,06 0,79 2,9 -2,33 -1,61 9,09 -2,5 0,71
2
-2,9 -4,44
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√)
7,6 0,65 9,74 0,49 0,53 0,46 0,32
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)
0,66 0,17 0,69 0,86 0,16 0,13 0,14 0,09 12,56 0,37 0,33 0,16 2,96 0,95 2,04 0,38 7,23 0,23 1,25 6,54 4,57 14 0,14 59,42 1,9 0,4 17,32 0,29 0,09 0,11 0,44 1,15 0,38 0,13 0,29 12,5 4,9 0,13 0,13
-4,35
7.189
0,63
0,69
-19,77 -8,6
200 238.471 2.001 5.240 30.000 13.000 639 6.499 70 120.170
0,69 0,79 0,16 0,12 0,13 0,09 12,56 0,37 0,33 0,15
0,69 0,94 0,17 0,13 0,15 0,09 12,56 0,37 0,33 0,17
-5
2.080 500
2,03 0,38
2,07 0,38
-8 2,46
11.000 7.662
0,23 1,23
0,25 1,26
5,06
5.299
4,35
4,65
-6,67
17.100
0,14
0,15
-2,44 -4,57
102 9.841 1.850
1,81 0,37 16,36
1,9 0,42 18,4
51.000 2.000
0,09 0,11
0,09 0,11
-8,73
104
1,15
1,15
8,33
5.284
0,13
0,14
-7,14 8,33
350 70 1.485
4,9 0,13 0,12
4,91 0,13 0,13
28.280 15.692 687 1.000
0,06 0,08 1,5 0,56
0,06 0,09 1,5 0,56
-4,76
1.740 14.702
0,08 0,19
0,08 0,21
-6,9
2.512 9.000
0,07 0,53
0,07 0,56
500 3.940 6.962 13.235
0,07 0,05 2,77 0,16
0,09 0,06 2,89 0,17
10.838
0,07
0,08
3.921 5.000 400 12.000
0,46 0,04 0,07 0,14
0,5 0,04 0,07 0,14
11.423 16.940 9.314 11.300
0,19 0,17 0,39 0,22
0,2 0,18 0,42 0,28
8,33 -10 -5,13 -2,94
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)
0,06 0,08 1,5 0,56 0,32 0,08 0,2 0,24 0,07 0,54 0,16 0,09 0,06 2,81 0,16 3,7 0,08 0,45 0,09 0,18 0,5 0,04 0,07 0,14 0,29 0,2 0,18 0,4 0,27 0,92 0,09
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§
0,89 3,96 1,64 1,4 0,59 2,9 1,14 2 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,24
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88
-11,11
12,5 -0,71 -5,88
-9,09
5,88
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28
ΔƒπΔ∏ 30 N√∂ªμƒπ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 26H™ ¡√∂ªμƒπ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
21.804.153,64 4.964.499,90 4,3920 19.089.982,99 2.789.092,78 6,8445 104.816.068,20 14.848.077,55 7,0592 12.459.567,08 2.127.110,15 5,8575 290.572.750,11 107.941.823,29 2,6919 21.891.210,80 2.927.040,62 7,4790 14.093.897,92 2.471.203,61 5,7033 6.261.776,48 1.436.447,04 4,3592 8.944.412,30 1.380.528,24 6,4790 104.628.229,55 12.955.067,52 8,0762 40.777.457,66 6.403.527,46 6,3680 4.777.442,26 1.562.398,95 3,0578 12.574.869,95 1.392.447,72 9,0308 2.311.519,28 253.806,18 9,1074 156.990.259,86 12.309.587,10 12,7535 8.405.033,10 684.238,07 12,2838 8.188.574,54 1.803.779,28 4,5397 6.272.698,51 1.948.419,30 3,2194 8.194.970,17 2.390.399,20 3,4283 8.824.243,08 1.342.231,98 6,5743 25.762.442,32 3.311.439,60 7,7798 10.103.598,49 5.473.568,76 1,8459 3.293.347,49 269.388,78 12,2253
0,44% 4,4798 4,3042 -12,78% 0,37% 6,9472 6,7932 -17,68% 0,53% 7,0945 7,0063 -21,90% 0,22% 5,9600 5,7989 -15,98% 0,71% 2,6919 2,6919 -24,23% 0,27% 7,4790 7,4229 -17,12% 0,64% 5,7033 5,6605 -20,39% 0,38% 4,3854 4,3243 -18,76% 0,35% 6,5762 6,4790 -15,04% 0,20% 8,0762 8,0762 -8,98% 0,80% 6,4317 6,3362 -19,78% 0,54% 3,3024 3,0578 -23,02% 0,14% 9,0308 8,9631 -13,20% 0,14% 9,1074 9,1074 -12,77% 0,13% 12,8173 12,6578 -16,00% 0,40% 12,5295 12,1610 -26,75% 0,31% 4,5397 4,5170 -13,46% 0,09% 3,2838 3,1550 -16,08% 0,27% 3,4283 3,4026 -7,34% 0,04% 6,6565 6,5743 -14,07% 0,31% 7,8576 7,7020 -21,52% 0,03% 1,8459 1,8413 -4,34% 0,20% 12,4087 12,1030 -16,41%
81.105.088,38 27.709.913,77 3.646.848,50 139.112.861,73 30.206.846,86 7.350.471,21 25.489.317,02 27.422.405,88 12.869.317,41 7.315.204,33 25.445.137,51 11.602.334,66 19.963.313,39 37.961.944,61 307.471.497,01 5.655.333,61 26.650.056,74 51.317.646,88 111.723.332,27 47.541.223,78 14.136.414,75 386.537,54 6.404.973,59 968.623,73 11.954.717,91 1.010.562,22 1.367.756,86 3.119.619,01 12.609.511,97 3.499.610,54 2.347.331,92 117.076.510,53 56.517.160,83 13.261.200,71 51.179.467,26 94.540.086,53 53.683.415,32 12.992.693,88 49.421.280,17 11.382.315,25 50.881.837,47 24.588.437,05 5.609.560,53 3.252.685,87 287.014,87 8.149.966,58 34.508.825,36 27.395.656,01 3.368.401,87 4.039.798,06 3.197.748,40
16,3805 12,5225 10,8103 4,5873 7,0374 7,4925 7,8679 8,1448 7,4816 3,9017 7,2527 7,0159 3,0123 5,4017 5,9762 5,8525 9,4403 10,9433 8,1474 10,0250 11,3336 1.241,8100 1.236,8300 1.150,2500 1.180,3000 954,6600 1.012,3200 4,5320 3,5619 3,0712 7,8984 3,2669 10,7074 10,4501 9,3388 3,2025 9,4382 29,5817 1,1214 1,1186 9,6389 10,3966 10,4725 3,2857 2,9893 4,8940 2,6115 3,3338 4,0329 203,0900 3,2708
0,02% -0,10% 0,96% -0,16% -0,01% -0,16% -0,11% 0,12% 0,10% -0,17% -0,08% 0,06% 0,07% 0,60% -0,23% -0,35% -0,08% 0,28% -0,14% -0,01% -0,21% -0,03% -0,03% -0,02% -0,02% -0,24% -0,24% -0,11% -0,24% -0,85% 0,01% -0,31% -0,42% -0,14% -0,18% 0,17% -0,04% 0,80% -0,07% -0,07% -0,14% -0,06% -0,06% -0,80% -0,12% -0,09% -0,04% -0,14% 0,59% -0,20% -0,14%
16,7081 12,7730 11,0265 4,6102 7,0726 7,5300 8,2613 8,3891 7,7060 3,9700 7,4703 7,0159 3,0304 5,4017 5,9762 5,8525 9,9123 11,4905 8,5548 10,5263 11,3336 1.241,8100 1.236,8300 1.150,2500 1.180,3000 954,6600 1.012,3200 4,5547 3,6153 3,1173 8,0169 3,3486 10,9215 10,6591 9,3388 3,2025 9,6270 29,7296 1,1214 1,1186 9,6389 10,3966 10,4725 3,3514 2,9893 4,8940 2,6376 3,4338 4,0833 204,1055 3,3689
16,2167 12,3973 10,7022 4,5529 6,9846 7,4363 7,7105 7,9819 7,3320 3,8627 7,1076 6,9633 2,9882 5,4017 5,9762 5,8525 9,4403 10,9433 8,1474 10,0250 11,3336 1.241,8100 1.236,8300 1.150,2500 1.180,3000 954,6600 1.012,3200 4,4980 3,5619 3,0712 7,8984 3,2016 10,4933 10,2411 9,1520 3,1785 9,2494 29,3598 1,1130 1,1186 9,4461 10,3186 10,4725 3,2693 2,9744 4,8695 2,5854 3,2338 4,0329 203,0900 3,2054
AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 5.930.657,10 3.079.730,79 1,9257 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.246.835,79 562.128,69 5,7760 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 19.518.507,61 5.482.405,03 3,5602 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.664.436,23 2.118.150,94 13,0607 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 11.784.439,65 4.550.258,20 2,5898 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.836.943,30 2.065.996,75 5,7294 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 264.950.457,15 29.131.042,87 9,0951 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 14.917.685,82 2.710.112,03 5,5045 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 17.142.872,57 1.700.571,78 10,0807 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 41.713.516,16 6.151.800,00 6,7807 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 32.597.436,16 1.175.912,26 27,7210 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 35.322.594,85 3.228.352,17 10,9414 GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. 24.033.322,15 5.707.594,49 4,2108 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 856.899,27 183.841,13 4,6611 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.571.833,46 7.098.594,11 1,4893 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 60.153.050,64 14.742.540,72 4,0802 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.666.527,38 1.932.268,30 0,8625 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.277.135,84 9.665.543,99 0,9598 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 727.665,38 151.905,40 4,7903 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 54.937.044,11 39.743.461,16 1,3823 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 122.049.568,04 18.516.420,75 6,5914 ¢∏§√™ TOP-30 19.294.453,18 16.553.825,28 1,1656 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.182.140,88 279.525,00 14,9616 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 139.339,54 181,31 768,5400 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 10.530.201,33 13.679,93 769,7600 ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 518.787,38 182.763,18 2,8386 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 92.958.290,75 7.379.604,79 12,5966 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 6.448.881,19 1.406.166,81 4,5861 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 43.665.174,18 5.699.571,70 7,6611 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 5.401.740,73 2.253.484,12 2,3971 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 140.656.503,66 7.574.523,55 18,5697 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 47.242.768,97 11.294.257,58 4,1829 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 21.010.980,83 59.822.060,38 0,3512 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.272.840,88 3.326.170,35 0,3827 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 992.791,78 124.282,94 7,9882 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 78.444.442,61 9.842.260,05 7,9702 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 45.957.598,28 6.110.990,61 7,5205 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 41.173.351,56 4.956.660,58 8,3067 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 4.329.358,43 3.689.182,62 1,1735 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 472.993,05 397.726,85 1,1892 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 607.564,22 66.582,67 9,1250
-0,86% -1,36% -0,20% -0,82% -0,92% -0,95% -0,47% -0,28% -0,54% -0,20% -0,80% -0,86% -0,72% -0,48% -0,81% -0,43% -0,62% -0,35% -0,92% -0,83% -0,46% -0,46% -0,26% -0,62% -0,62% -0,65% -0,45% -0,61% -0,59% -0,72% -0,59% -1,22% -0,62% -0,73% -0,98% -0,98% -1,03% -0,85% -0,47% -0,48% -1,04%
2,0220 6,0648 3,7382 13,7137 2,6804 5,9299 9,1861 5,5595 10,1815 6,8146 28,2754 11,1602 4,2950 4,7543 1,5414 4,0802 0,8625 0,9742 4,8622 1,3823 6,5914 1,1656 14,9616 768,5400 769,7600 2,8670 12,9745 4,7237 7,6611 2,3971 18,7554 4,2247 0,3512 0,3827 7,9882 7,9702 7,5205 8,3067 1,1735 1,1892 9,1250
1,8872 -34,59% 5,7182 -37,88% 3,5246 -37,63% 12,9301 -32,08% 2,5639 -24,25% 5,6721 -30,77% 9,0041 -28,79% 5,4495 -32,47% 9,9799 -27,66% 6,7265 -38,09% 27,4438 -31,28% 10,8320 -23,36% 4,1687 -29,48% 4,6145 -27,08% 1,4893 -31,85% 4,0394 -27,50% 0,8539 -25,99% 0,9502 -26,96% 4,7424 -29,26% 1,3685 -29,91% 6,5255 -31,62% 1,1539 -31,58% 14,9616 -32,62% 768,5400 -31,06% 769,7600 -31,04% 2,7818 -31,90% 12,4706 -30,53% 4,5402 -31,30% 7,5845 -26,10% 2,3731 -28,43% 18,3840 -26,37% 4,1411 -27,78% 0,3477 -26,16% 0,3789 -28,71% 7,9083 -5,65% 7,8905 -5,62% 7,5205 -9,85% 8,3067 -8,03% 1,1618 -20,27% 1,1892 -19,70% 8,9425 -16,83%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
4.951.315,08 2.212.818,44 337.348,44 30.325.874,77 4.292.311,23 981.047,56 3.239.653,25 3.366.842,35 1.720.131,14 1.874.879,32 3.508.382,03 1.653.730,85 6.627.322,83 7.027.817,64 51.449.732,27 966.307,21 2.823.019,85 4.689.428,40 13.712.835,16 4.742.271,83 1.247.306,68 311,27 5.178,53 842,10 10.128,55 1.058,55 1.351,11 688.354,72 3.540.146,70 1.139.487,06 297.191,22 35.836.900,44 5.278.327,77 1.269.008,07 5.480.294,20 29.520.370,42 5.687.907,38 439.214,37 44.070.184,09 10.175.428,57 5.278.816,57 2.365.056,76 535.644,92 989.943,51 96.015,00 1.665.295,89 13.214.352,87 8.217.454,25 835.227,70 19.892,01 977.657,90
0,67% 2,55% 17,51% 1,84% 1,87% 12,29% -7,61% -13,98% -23,17% -0,84% -11,30% 3,00% -4,56% 16,50% 4,67% 2,08% 0,03% 3,54% -5,89% -0,39% 5,21% 2,16% 2,21% -0,74% -0,70% -2,57% -2,54% 1,60% 1,67% -1,79% -2,23% 0,16% 0,48% -0,18% -3,24% 2,90% -2,20% 11,63% -0,10% 0,09% -1,43% -3,15% -2,97% -0,35% 0,79% 1,55% -9,22% 0,30% 9,78% -2,86% -0,43%
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫
ENEP°HTIKO
EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
309.250,33 33.233,43 9,3054 2.346.241,17 257.084,51 9,1263 8.789.780,61 3.165.488,50 2,7768 1.684.712,20 1.051.735,87 1,6018 15.268.400,56 7.102.296,91 2,1498 7.862.041,62 5.144.254,52 1,5283 40.156.498,68 4.390.093,56 9,1471 10.428.078,65 6.339.095,00 1,6450 46.459.068,87 1.436.005,98 32,3530 2.756.001,91 448.282,31 6,1479 4.270.014,15 1.531.152,53 2,7888 10.254.149,26 17.190.389,91 0,5965 34.639.734,77 4.990.279,95 6,9414 4.858.490,50 8.765.646,51 0,5543 25.254.273,53 3.943.147,31 6,4046 6.182.303,20 2.553.755,23 2,4209 19.656.371,53 13.941.215,26 1,4099 12.335.289,55 8.020.130,88 1,5380 1.073.304,35 1.265.192,65 0,8483 355.533,71 173.565,75 2,0484 4.167.420,09 606.901,36 6,8667
-1,04% 9,3054 9,3054 -15,74% -1,04% 9,1263 8,9438 -16,82% -0,58% 2,9156 2,7490 -30,75% -0,58% 1,6819 1,5858 -30,56% -0,62% 2,1498 2,1391 -26,65% -1,15% 1,5283 1,5207 -29,25% -0,38% 9,2386 8,9642 -33,92% -1,18% 1,6615 1,6121 -27,35% -0,55% 33,2427 32,3530 -30,97% -0,75% 6,3170 6,1479 -37,21% -1,14% 2,8655 2,7888 -34,54% -1,23% 0,6084 0,5965 -31,26% -0,65% 7,0802 6,9414 -31,95% -1,18% 0,5640 0,5432 -33,07% -0,50% 6,5167 6,2765 -34,39% -0,38% 2,4209 2,3967 -25,60% -0,30% 1,4804 1,3958 -32,34% -1,14% 1,6149 1,5072 -35,84% -0,99% 0,8653 0,8398 -23,52% -0,63% 2,1303 2,0279 -28,13% -0,64% 7,1414 6,7980 -26,68%
17.002.711,85 1.292.841,67 13,1514 3.387.406,73 435.174,37 7,7840 7.385.679,96 1.361.816,16 5,4234 10.811.116,48 975.824,12 11,0790 16.038.139,47 1.497.067,07 10,7130 14.682.744,06 1.161.147,93 12,6450 3.574.384,95 612.207,76 5,8385 5.821.475,46 2.147.064,52 2,7114 8.212.407,46 1.538.419,94 5,3382 3.991.673,82 1.809.988,04 2,2054 1.110.719,92 139.834,82 7,9431 18.937.071,62 5.703.545,86 3,3202 28.646.155,86 8.260.930,80 3,4677 1.127.623,28 134.167,55 8,4046 3.315.017,26 388.550,00 8,5318 632.648,50 538,50 1.174,8300 36.406.176,60 30.472,20 1.194,7300 717.675,62 698,16 1.027,9600 42.193.355,17 40.980,16 1.029,6000 41.292,93 43,99 938,6300 4.493.738,51 4.779,40 940,2300 1.018.944,06 350.254,94 2,9091 722.231,31 154.574,33 4,6724 4.382.443,80 2.866.775,72 1,5287 2.588.408,35 946.485,26 2,7348 3.902.916,14 1.479.026,74 2,6388 1.474.251,62 550.436,03 2,6783 47.624.682,12 35.713.164,43 1,3335 8.229.098,26 518.121,23 15,8826 14.671.720,65 1.076.224,08 13,6326 44.662.720,96 3.813.270,92 11,7124 8.820.818,98 12.478.162,61 0,7069 4.260.224,70 5.907.236,72 0,7212 12.170.256,94 12.602.936,97 0,9657 14.982.745,25 15.623.234,99 0,9590 4.128.897,55 273.458,10 15,0988 789.733,52 51.545,00 15,3212 609.376,62 29.718,69 20,5048 3.071.340,11 357.299,22 8,5960 654.743,11 73.493,64 8,9088 3.625.293,32 419.127,63 8,6496 664.589,94 73.757,96 9,0104 1.350.970,65 156.629,30 8,6253 526.255,70 58.587,46 8,9824 136.492.767,14 16.397.996,61 8,3237 695.009,73 78.950,81 8,8031 41.253.812,26 5.824.465,62 7,0828 28.947.106,51 2.740.851,90 10,5614 22.100.456,58 2.074.884,22 10,6514 14.222,63 12.138,18 1,1717 42.097,68 37.138,44 1,1335 273.440,46 184.879,70 1,4790 5.957.108,32 2.967.601,70 2,0074 5.723.361,06 2.755.177,05 2,0773 3.616.821,98 949.431,27 3,8095 1.866.409,93 618.603,20 3,0171 9.226.488,76 6.153.303,02 1,4994 14.295.026,96 5.308.273,59 2,6930 23.409.629,91 4.231.601,16 5,5321 13.256.958,98 4.491.944,90 2,9513 29.882.949,73 13.771.019,18 2,1700 730.098,08 38.132,00 19,1466 3.550.031,28 12.372,10 286,9400 1.840.096,31 357.187,94 5,1516
-0,28% -0,87% -0,86% -0,78% -0,45% -0,86% -1,29% -0,24% -0,02% -0,77% -0,31% -0,59% -0,91% -0,17% -1,35% 0,37% 0,37% 0,30% 0,30% 0,41% 0,41% -0,34% -0,57% -0,47% -0,96% -0,26% -0,17% -0,49% -0,93% -0,43% -0,93% -0,49% -0,50% -0,86% -0,86% -1,74% -1,94% -2,45% -1,16% -1,16% -1,02% -1,02% -1,00% -1,00% -0,76% -0,76% -0,72% -0,12% -0,17% -0,57% -0,57% -1,90% -0,80% -0,28% -0,80% -0,50% -0,06% -0,27% -0,72% -0,20% -0,21% -1,51% 0,45% -0,27%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
∂™øΔ∂ƒπ∫√À
13,8090 8,0564 5,4776 11,1898 10,8201 12,7715 5,9553 2,7656 5,3382 2,2054 8,0622 3,3202 3,4677 8,4046 8,5318 1.174,8300 1.194,7300 1.027,9600 1.029,6000 938,6300 940,2300 2,9382 4,7191 1,5746 2,8168 2,7048 2,7586 1,3335 15,8826 13,7689 11,8295 0,7069 0,7212 0,9657 0,9590 15,0988 15,3212 20,5048 8,5960 8,9088 8,6496 9,0104 8,6253 8,9824 8,3237 8,8031 7,0828 10,5614 10,6514 1,1717 1,1335 1,4790 2,1078 2,1812 4,0000 3,1076 1,5144 2,7671 5,6842 3,0325 2,2134 19,4817 292,6788 5,3061
13,0199 9,05% 7,7062 19,10% 5,3692 21,00% 10,9682 8,43% 10,6059 5,21% 12,5186 2,21% 5,7801 5,61% 2,6843 -0,24% 5,2848 10,97% 2,1833 -5,80% 7,8637 8,19% 3,2870 -3,43% 3,4330 -8,64% 8,3206 -15,95% 8,5318 -3,86% 1.174,8300 5,38% 1.194,7300 5,42% 1.027,9600 -6,31% 1.029,6000 -6,27% 938,6300 -5,03% 940,2300 -5,00% 2,8509 -27,70% 4,5790 -3,33% 1,5134 3,74% 2,7075 16,20% 2,6124 10,85% 2,6515 11,87% 1,3202 5,91% 15,7238 18,50% 13,4963 4,33% 11,5953 17,86% 0,6998 6,43% 0,7212 7,58% 0,9560 17,33% 0,9590 18,70% 14,9478 40,79% 15,3212 42,33% 20,2998 33,37% 8,4241 -5,22% 8,9088 -4,75% 8,4766 -4,92% 9,0104 -4,45% 8,4528 -3,39% 8,9824 -2,46% 8,1572 -5,81% 8,8031 -5,00% 7,0120 -7,62% 10,3502 -0,35% 10,4384 0,76% 1,1717 -18,32% 1,1335 -19,15% 1,4790 -1,51% 1,9673 -9,83% 2,0358 11,39% 3,7333 1,61% 2,9266 0,57% 1,4694 5,21% 2,6930 6,22% 5,5321 13,48% 2,9513 6,35% 2,1700 5,07% 18,7637 23,11% 286,9400 2,98% 5,0486 -5,52%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
13.708.290,50 23.590.219,47 6.385.050,14 206.495.893,94 8.623.138,54 1.786.018,00 6.046.840,48 50.652.238,04 4.248.034,47 56.176.673,10 59.630.198,45 187.344.064,36 3.680.896,22 11.090.072,44 19.439.990,97 304.274.860,21 7.415.373,94 222.549.691,36
2.067.288,34 6,6310 1.875.280,43 12,5796 1.109.525,66 5,7548 18.238.869,59 11,3217 1.243.368,29 6,9353 502.850,67 3,5518 1.105.533,64 5,4696 6.623.026,48 7,6479 693.685,57 6,1239 17.025.902,90 3,2995 15.286.515,82 3,9008 96.080.201,93 1,9499 772.714,17 4,7636 2.059.852,14 5,3839 3.620.633,08 5,3692 83.662.393,17 3,6369 888.582,44 8,3452 92.904.770,83 2,3955
-0,21% 6,6443 6,4984 1,88% 0,02% 12,7054 12,4538 2,08% 0,06% 5,7548 5,6973 -1,58% 0,01% 11,3217 11,3217 2,57% 0,01% 6,9353 6,9353 0,45% 0,01% 3,5554 3,5376 -1,77% 0,01% 5,4696 5,4149 -0,97% -0,06% 7,6555 7,6097 3,54% 0,08% 6,1392 6,0933 5,70% 0,01% 3,2995 3,2995 0,94% -0,01% 3,9203 3,8813 0,21% 0,01% 1,9499 1,9499 2,83% 0,00% 4,7636 4,7398 2,65% 0,01% 5,3839 5,3839 0,84% -0,02% 5,3692 5,3692 0,63% 0,01% 3,6369 3,6187 2,51% 0,00% 8,5121 8,1783 2,33% 0,02% 2,3955 2,3955 3,85%
50.437.775,40 29.480.499,16 22.165.452,55 9.853.885,92 1.142.092,30
4.313.132,54 11,6940 2.514.023,24 11,7264 19.910.274,25 1,1133 9.166.490,13 1,0750 441.442,69 2,5872
0,00% 11,6940 11,6940 0,51% 0,01% 11,7264 11,7264 1,30% 0,02% 1,1133 1,1133 1,35% -0,06% 1,0750 1,0750 2,23% -1,20% 2,5872 2,5872 5,09%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)
ENEP°HTIKO
∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.
ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN
334.664,63 148.779,19 126.004,36 1.300.837,57 6.065.116,02 9.008.077,30
21.803.151,59 2.290.253,55 9,5200 10.215.575,38 1.219.588,40 8,3762 4.110.862,45 526.572,58 7,8068 5.162.036,91 656.355,29 7,8647 541.711.464,30 146.435.751,63 3,6993 27.160.609,95 9.110.853,84 2,9811 4.146.982,35 823.939,33 5,0331 56.952.774,74 4.960.416,60 11,4814 27.045.002,53 5.546.083,69 4,8764 11.865.284,56 1.257.640,02 9,4346 9.500.203,24 1.070.954,24 8,8708 8.758.113,23 2.967.069,59 2,9518 23.495.693,66 4.129.640,90 5,6895 3.028.997,87 2.069.941,24 1,4633 32.974.033,23 2.600.591,83 12,6794 6.342.386,76 1.550.256,28 4,0912 27.067.733,37 3.305.188,96 8,1895 11.811.655,28 4.838.509,56 2,4412 11.052.611,03 4.735.428,62 2,3340 768.371,01 120.000,00 6,4031 988.127,75 150.492,23 6,5660 11.022.520,22 3.841.299,22 2,8695 2.877.505,71 1.102.374,36 2,6103 2.533.861,84 471.011,88 5,3796 785.661,60 451.357,47 1,7407 13.823.072,80 6.780.895,09 2,0385 1.916.968,85 252.189,43 7,6013
0,41% 9,6152 9,4248 -16,99% -0,18% 8,5228 8,2924 -21,60% -0,10% 7,9434 7,7287 -21,94% -0,16% 7,9630 7,7861 -21,96% 0,11% 3,6993 3,6993 -22,55% -0,07% 2,9811 2,9513 -18,13% -0,19% 5,1086 4,9828 -25,88% 0,19% 11,4814 11,3666 -24,66% -0,11% 4,8764 4,8276 -9,98% 0,08% 9,4346 9,3403 -10,19% 0,18% 8,8708 8,8708 -13,50% -0,25% 2,9518 2,9223 -10,96% 0,04% 5,8602 5,6326 -25,02% 0,09% 1,5804 1,4633 -26,30% -0,03% 12,8062 12,5526 -23,43% -0,31% 4,2958 4,0503 -25,21% 0,00% 8,3533 8,1895 -8,55% 0,15% 2,4778 2,4412 -28,65% 0,00% 2,3573 2,3107 -29,46% 0,19% 6,4671 6,3391 -25,11% 0,17% 6,6317 6,5003 -24,89% -0,07% 2,8695 2,8552 -20,46% -0,16% 2,6886 2,5320 -12,99% -0,18% 5,5410 5,2720 -26,48% 0,01% 1,7494 1,7337 -25,58% -0,38% 2,0385 2,0334 -13,92% -0,28% 7,6013 7,6013 -20,62%
19.584.815,14 6.412.096,54 4.116.582,24 2.799.484,45 1.727.101,84 12.108.484,21 52.807.747,19 37.654.517,78 22.695.816,05 37.460.624,22 1.995.652,95 10.706.533,66 741.547,75 299.296,83
1.128.860,26 577.347,31 359.432,59 249.151,73 309.654,74 1.810.481,37 4.951.190,69 5.963.724,87 8.419.839,91 3.552.684,59 555.476,61 4.122.799,00 74.930,21 30.236,75
17,3492 11,1061 11,4530 11,2361 5,5775 6,6880 10,6657 6,3139 2,6955 10,5443 3,5927 2,5969 9,8965 9,8984
-0,28% -0,07% -0,32% -0,29% -0,15% -0,49% -0,13% -0,11% -0,53% -0,62% -0,40% -0,08% -0,15% -0,15%
18,2167 11,6614 12,0257 11,7979 5,6891 6,7549 10,7724 6,3139 2,7359 10,5443 3,7364 2,6229 9,8965 9,8984
17,1757 10,8840 11,2239 11,0114 5,5217 6,6211 10,5590 6,2508 2,6685 10,4916 3,5568 2,5709 9,8965 9,8984
-2,48% -2,38% -1,02% 3,16% 2,56% 3,91% 2,51% 2,87% -4,33% 4,88% 10,91% -5,58% -1,04% -0,24%
-0,01% -0,18% -0,13% 0,28% -0,19% 0,28% -0,36% -0,01% 0,10% -0,07% -0,29% -0,27% -0,27% -0,38% -0,38% -0,37% -0,24% -0,24% -0,96% -0,02% 0,09% -0,64% 0,05%
3,7449 14,8238 10,1338 7,9688 9,4908 6,8020 18,4817 11,0186 3,7184 8,4042 2,9328 0,8395 0,8651 0,9090 0,9385 0,9182 10,1389 10,1739 13,4206 3,3210 3,0960 3,1117 9,6496
3,5309 13,9767 9,9332 7,8110 9,3028 6,6674 18,1157 10,6945 3,6812 8,3202 2,9035 0,8311 0,8651 0,8908 0,9385 0,9000 9,9868 10,1739 13,2193 3,3044 2,8012 2,8153 9,4357
4,79% 10,59% 15,28% 16,53% 9,25% 9,75% 23,47% 8,03% 9,38% 4,65% 15,17% 14,73% 15,90% 17,56% 18,63% 17,56% 1,39% 1,74% 11,64% 7,77% 10,63% -1,22% 5,13%
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√
19.111.003,56 5.358.335,78 3.665.101,98 259.605,88 32.406.756,60 3.229.854,96 30.268.496,57 3.836.364,68 51.004.571,89 5.427.849,74 16.858.726,85 2.503.266,30 81.702.760,66 4.464.957,30 5.626.496,45 520.852,88 4.773.164,09 1.283.657,66 16.466.089,29 1.959.276,81 51.224.061,91 17.465.896,38 51.279.773,06 61.085.028,06 53.329,18 61.643,52 34.306.782,99 37.741.720,24 17.155.114,97 18.278.894,03 30.982.302,91 34.081.789,53 392.545,20 38.716,89 1.017.388,93 100.000,00 173.629,10 12.937,47 1.258.674,78 379.002,55 45.623.103,97 15.473.001,61 2.008.681,90 677.810,55 3.497.149,91 367.850,70
3,5666 14,1179 10,0335 7,8899 9,3968 6,7347 18,2987 10,8025 3,7184 8,4042 2,9328 0,8395 0,8651 0,9090 0,9385 0,9091 10,1389 10,1739 13,4206 3,3210 2,9486 2,9635 9,5070
ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√
15.535.140,83 4.311.801,91 3,6029 1.677.430,84 167.571,58 10,0102 70.953.784,68 7.759.649,82 9,1439 29.391.341,70 3.336.911,22 8,8079 44.462.494,67 13.805.545,60 3,2206 47.868.852,32 45.442.761,74 1,0534 1.978.781,63 1.856.441,98 1,0659 6.198.661,65 700.672,85 8,8467 3.919.733,97 1.250.904,54 3,1335 22.056.595,45 10.469.671,94 2,1067 2.686.954,77 1.048.446,81 2,5628 5.370.430,61 527.480,79 10,1813
0,18% 3,6389 3,5669 12,76% -0,18% 10,5107 9,9101 8,76% -0,08% 9,1439 9,0525 0,63% -0,07% 8,8079 8,7198 1,06% 0,07% 3,2206 3,1884 7,40% 0,08% 1,0534 1,0429 7,37% 0,08% 1,0659 1,0659 7,84% -0,06% 9,0236 8,8467 -5,01% -0,03% 3,1335 3,1178 3,65% -0,34% 2,2120 2,0646 -14,42% -0,06% 2,6909 2,5115 -8,05% 0,17% 10,3086 10,1049 11,01%
√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√
8.156.834,03 6.576,92 1.117.111,25 1.904.608,24
794.244,73 5,64 960,57 184.061,53
10,2699 1.166,7400 1.162,9700 10,3477
0,01% -4,64% -4,66% 0,20%
10,2699 1.166,7400 1.162,9700 10,4512
10,1672 -0,10% 1.166,7400 1,16% 1.162,9700 1,06% 10,2701 3,82%
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3146 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,844 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4543 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2205 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .110,73 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3186 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,1285 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3429 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3662
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2943 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3536 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3771
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2949 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0822 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3457
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)
∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.276.763,05 1.265.180,08 1.194.959,33 11.714.431,11 38.402.073,63 62.732.371,02
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
∂•øΔ∂ƒπ∫√À
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
3,8151 8,5037 9,4835 9,0053 6,3316 6,9640
-0,04% -0,21% -0,16% -0,35% -0,35% 0,06%
4,0059 8,9289 9,6732 9,3205 6,6482 7,0336
3,7769 -39,37% 8,4187 -31,50% 9,3887 -2,96% 8,9152 -21,86% 6,2683 -26,67% 6,8944 -23,83%
A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3172 .........................................................1,3015 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84569 .......................................................0,83556 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4692 .........................................................7,3798 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2389 .........................................................9,1283 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,95 .........................................................109,62 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3212 .........................................................1,3054 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1448 .........................................................8,0472 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3456 .........................................................1,3295 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3689 .........................................................1,3525
◗
OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
M·ÁÓËÛ›· 29
TPITH 30 ¡√∂ªμƒπOY 2010
™˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ·fiÊ·Û˘
∂·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ 60 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ
™
˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∞ÓÒÙÂÚÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÔ‡˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ӤگÂÙ·È ÛÙÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ 60 ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ̤· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 2 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™
∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ “›¯·Ì ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔχÛÂȘ. ¢ÈηȈı‹Î·ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. ∞ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÎÔÏ¿ÎÈ· Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ. ∂ÈηÏÂ›Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË 60 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË. ∂Ì›˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂ÎÙÈ-
Ìԇ̠fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ™ÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ °™∂∂, Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ (¶√ª), ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘.
™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
ªÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 2 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë-
ÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ı· Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ̤· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô ÓÔ̿گ˘ Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÛÙÔȯ›·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ô ¤ÌÙÔ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ı· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿-
ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ï¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Â·Ê¤˜ Î·È ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙ› Ó· ‚ÚÂı› χÛË, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÓÔÌÔıÂÙ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì χÛÂȘ” ηٷϋÁÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘.
™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 162.000 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ë ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (∂À¢∂) ∫¿ÚÏ·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÒÚ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂À¢∂ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍfiÊÏËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.
ª‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ˘¤‚·Ï ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜
ŒÛ·Û·Ó ¤ÓÙ ˘·ÏԛӷΘ ÙÔ˘ √∞∂¢ Δπ™ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Ù˘ ÚfiÛԄ˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (√∞∂¢) μfiÏÔ˘ ¤Û·Û·Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰Ú¿ÛÙ˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓË ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË Ô˘ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Ë ÚÒÙË Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √∞∂¢ ¤ÁÈÓ ۯÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ª›· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ÂÚ›ÌÂÓ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ¤ÓÙ ·fi ÙȘ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Ù˘ ÚfiÛԄ˘ ‹-
Ù·Ó Û·Ṳ̂Ó˜. øÛÙfiÛÔ, Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ·˘Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ÂÈÏ‹ÊıËÎ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ
‹Ù·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È fi¯È Ë ÎÏÔ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙ· ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο
ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ì›· Ù˙·Ì·Ú›·, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ¤Û·Û·Ó ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠٷ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ÛÙȘ Ù˙·Ì·Ú›Â˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ˘Ô„›Â˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ù›ÔÙ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂȂ‚·Èˆı›, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·. “∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË “‰È·È-
ÛÙÒÛ·Ì Ì ¤ÎÏËÍË Î·È ·ÓËÛ˘¯›· Û˘Ó¿Ì· fiÙÈ ¤ÓÙ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Ù˘ ÚfiÛԄ˘ ‹Ù·Ó Û·Ṳ̂Ó˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ŒÁÈÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ. ÀÔ„È¿˙ÔÌ·È ¤Ó·Ó ·Ù¤Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁË. ª·˜ ·Â›ÏËÛ ÚÈÓ ·fi ηÈÚfi, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ·‰È΋ıËΠ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜. ∂›¯Â ÂÈ fiÙÈ “ı· Á›ÓÂÈ ¤ÁÎÏËÌ·” Ì ı‡Ì· Ì¿ÏÈÛÙ· Â̤ӷ. ºÔ‚¿Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ∑ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ì ÂÚÈÔÏÈÎfi. ª·˜ ›·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì οÌÂÚ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ϤÔÓ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™Δ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ΔÚ›ÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ∫·Ùۛη˜, “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” . ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô Î. ∫·Ùۛη˜ ›Â: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÓÂÔÏ·›·, Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Ì ÂÚ›ÛÛÈÔ ıÚ¿ÛÔ˜, Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ··ÈÙ›: ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ¢∂∫√, Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∞˘Ù¿ ÛÙ· ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ· ̤ÙÚ· Ô˘ ηٷÚÁÔ‡Ó ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ˆÚ¿ÚÈ·, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ Î.Ù.Ï. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” . ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜: “∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞.√.™., ÈÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ Ó¤· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο - ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Û·ÚÒÛÂÈ Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ Ù˘ fi,ÙÈ Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Á¤ÓÓËÌ· Î·È ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ˘ÏÔÔÈ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ› Ê¿Ú̷η ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·” . £. ∫. μ.
™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” -√∫∞¡∞, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÚ›· ‰È‹ÌÂÚ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜. “√ ∫‹Ô˜ Ì ÙȘ 11 °¿Ù˜” Î·È “¢ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡” . ™˘ÓÔÏÈο Âηȉ‡ÙËÎ·Ó 43 ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÛΤ„˘, ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËϛΈÓ, ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î.¿. Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙ·Ó ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ fiˆ˜ Ë ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ‹ Ë ¯Ú‹ÛË „˘¯ÔÙÚfiˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ı· Á›ÓÂÙ·È Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÔÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹.
M·ÁÓËÛ›· 30 ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Ì ÙÔÓ Ú¤Û‚Ë Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜
ªÂÙ¿ ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ۷ٿϘ ÛÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜
ΔÂٷ̤Ó˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
™ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Î·È ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¢Ú. Roland Wegener. ∫·ÏˆÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi Ú¤Û‚Ë, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Ú›˙˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë Î· ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Î· ∑‹ÛË ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ η˜ ª¤ÚÎÂÏ ÙˆÓ ÙÈÙ¿ÓÈˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·ÚÂÙ‹ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ›Û˘, fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ÙÔ Ì›˙ÔÓ Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓÔÔ›ËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› ¤Ó·ÓÙÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÈ‚Ô˘ÏÒÓ. ¶·ÚÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, Â›Ó·È fï˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·ÙËıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÒÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Â̤Ó˜. “∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË, ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì·˙›, Âӈ̤ÓË, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ” , η٤ÏËÍÂ Ë Î· ∑‹ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ڤۂ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹, ¯·ÈÚÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. √ ¢Ú Wegener ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙËÓ Î· ∑‹ÛË fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ·Ì· Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ڤۂ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ∂ÏÏ¿‰· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÒÚ·, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
 ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÏ˘Û¤Ïȉ˘ ·¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.
ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÎfiÓÙÚ·. √ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÁÈÓfiÙ·Ó ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ı· ··ÓÙÔ‡Û ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÂÏÈο ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÔÏ˘Û¤ÏȉË, Ì ÙÔÓ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ··ÓÙ¿ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤‚·˙ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ΔÛ¿ÌË, Ô˘ ˘¤ÁÚ·Ê·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·È¯Ì¤˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ
“∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Ì·È¢ÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜. ΔÔ Îϛ̷ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÂٷ̤ÓÔ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ·
ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÚÒÙÔÓ ÁÈ·Ù› ¤ÏÂÍ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙË ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› ··ÓÙ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î.Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ΔÛ¿ÌË, fiÙ·Ó Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ‹-
Ù·Ó ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÁÈ· ÙȘ ۷ٿϘ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ÙȘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÛΛ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∫·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ‰Â fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È ·¿ÓÙËÛË Ò˜ ı· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÌË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ‰··ÓÒÓ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÙÔ “‰ÂηÙÈ·Ófi” , ÔÈ ÔÏϤ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡, Ù· ¯›ÏÈ· ÛÂÓÙfiÓÈ· Ô˘ ¯¿ıËηÓ, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈfiÁÎˆÛ·Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë, Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·Ôı‹Î˘. ∂›Û˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 53 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 33 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.
ªÂ ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ
∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› π∫∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∫‡ÚÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ›ӷÈ: - ÕÌÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ‹ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÚÔ΋ڢÍË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ì ·ÚÈÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. - ÕÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ “184”. - ªÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μ’ ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Ô˘ Î.Ï. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÙËÏÂʈÓÈο Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ 184 ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÔÈÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÂÚÁÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, fiÛ· Ú·-
ÓÙ‚ԇ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÂÌ‚fiÏÈÌ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÔÏÏ¿”. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶√™∂À¶π∫∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶ÔÏϤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ÏÂ›Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™Â ¿ÏϘ ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ¤Êı·Û·Ó ÙÔ˘˜ 3 Ì‹Ó˜. 8.200 ÁÈ·ÙÚÔ› ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, 7.000 ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. °È· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 9.000 ÁÈ·ÙÚÔ›-Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ (2.000 ÂÈϤÔÓ ·’ fiÛÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·). ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi 1˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÓÙ·ÍË Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Û ‰È¿ÛÙËÌ· 6-12 ÌËÓÒÓ. ¶ÈÏÔÙÈο ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÚÔÛˆÈÎÔ› ˘-
ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÁÚ·Ì̤˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Î·Ó¤Ó· ›ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ì·˜ ˙ËÙËı› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi! ∞Ó·ÎÔÏÔ˘ı›·, ¯·ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ÕÏÏ· ϤÁÔÓÙ·È, ¿ÏÏ· ‰È·¯¤ÔÓÙ·È, ¿ÏÏ· ˘ÔÓÔÔ‡ÓÙ·È, ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ∏ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÓÈ·›·˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3863/πÔ‡ÏÈÔ˜ 2010 Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ¿ÏÏÔÙ Ì ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ ∂™À, ¿ÏÏÔÙ ÁÈ· ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜, ¿ÏÏÔÙ Ì ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÂίÒÚËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚ›-
ı·Ï„˘ ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘Á›·˜”.
∞ÂÚÁÔ‡Ó ¿ÏÈ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó: - ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ. - ÕÌÂÛË Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ. - ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘ √¶∞¶
∞∂, ̤۷ ·fi Ù· Ú·ÎÙÔÚ›·. -ÕÌÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚo˘˜. - ∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ Ì ÙÔÓ √Δ∂ Î·È ¿ÌÂÛË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 35% ·fi ÙËÓ √¶∞¶ ∞∂. - ÕÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √¶∞¶ ∞∂, ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. - ÕÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ. - ∫›ÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ √¶∞¶ ∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 35% ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. - ΔËÓ Î›ÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ √¶∞¶ ∞∂ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ‰›¯ˆ˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ Î·È Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÚԂϤ„ˆÓ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÏËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜
M·ÁÓËÛ›· 31
ΔƒπΔ∏ 30 N√∂ªμƒπ√À 2010
¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÈÓÔ‡, Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “πø¡∂™”
∂Ή‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ÚÔÛÎfiˆÓ ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘
∂
Ή‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “πø¡∂™” . μ·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ¶·Ú·‰Â›Û˘, ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, ·Ï·Èfi˜ ÚfiÛÎÔÔ˜ ·fi ÙÔ 1944 Î·È Ù¤ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ.
√ Î. ¶·Ú·‰Â›Û˘, Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‚È‚Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÛÊ·Á‹, ‹Úı ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ “ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂÙ¿Ú·Í ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ·ÁÎfiÛÌÈ·” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ª¤Û· ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÌÔ˘, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û fiÏÔ˘˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·Ô‰Â›¯ıËΠÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ¶ÚfiÛÎÔÔÈ, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ› Û ËÏÈΛ·, ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ËÚˆÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÔ ™ÒÌ· ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÛÙË ªÈÎÚ·Û›· ·Ó·Ù‡¯ıËΠfiÛÔ ˘‹ÚÍÂ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜, ·fi ÙÔ 1919 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËΠͷӿ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ ÛÙË ªÈÎÚ·Û›·. ∏ ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ÚÔÛÎfiˆÓ ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı˘Û›·˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ËÚÒˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤Î˘„·Ó ÛÙ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ‚·Û·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ú¿ Ó· ·ÏÏ·ÍÔÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ.
ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi, ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ. §fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙ· Î·È Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈο” . ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ πÒÓˆÓ Î. ÕÓÓ· ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ › ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘: “Δ· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο 2010, ÔÈ ÿˆÓ˜ Ù· ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi Ù˘
ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ̛· ıÂÌ·ÙÈ΋ Ù˘¯‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Ô˘ Û ÔÏÏÔ‡˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÚÔÛÎfiˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÛ¤Ù˜. ◊Ù·Ó Ì›· ÌÔÚÊ‹ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘
ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ 1922. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ·È‰È¿ 12-15 ÂÙÒÓ Ô˘ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ï·ÈÛÈÒıËΠ·fi ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ·˘ıÂÓÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È Ô›ËÛË ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘. ¢È¿‚·ÛÂ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î. ∞fiÛÙ. ƒËÁ¿Î˘. ∏ ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· “ÿˆÓ˜” ÌÂ Ï˘ÎfiÔ˘Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡. πˆÓ›·˜ ·¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔÛÎÔÈÎfi ‡ÌÓÔ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Î. μ¿ÏÂÚÈ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô Î. Δ¿Î˘ ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÎÔÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ªÈÎÚ·Û›·, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1947. ªÂ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Û˘Ó¤Ú·Í·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë °ÂÓÈ΋ ∂ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ (™∂¶), Ë ∂ÊÔÚ›· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™∂¶, Ë ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜
∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ...ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜
∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ‰¤ÓÙÚˆÓ
∂Ή‹ÏˆÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ¶√§πΔπ™Δπ∫∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi “πÓÙÈÊ¿ÓÙ·” . Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Î·È Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· “۷̷ۛÙÔ˜” ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘, ‰ÈfiÙÈ “Ë ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‰ÈΛ·. ∞ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÂÓfi˜ ·‰Ô‡ÏˆÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙˆÓ ËÚˆÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·, ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÂÏ›‰·˜, ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÁÈ· οı ηٷÈÂṲ̂ÓÔ”. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤ӷ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Î·È ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ¡Ù·ÚÔ˘›˜ Ó· ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ì ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔ˘. ¶ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ÙfiÛÔ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, fiÛÔ Î·È ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ∞ÎfiÌË ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙ›¯ÔÈ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ΛÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Î·È ÎÚÈÙÈΤ˜ ÁÂÏÔÈÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ηÙÔ¯‹˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ πÓÙÈÊ¿ÓÙ· Î. μ›Î˘ ª·Á·ÏÈÔ‡ ÛËÌ›ˆÛÂ: “°È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ. ŒÓ· Ó¤Ô Î·Ú¿‚È, ÙÔ “°∞∑∞ 2”. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ·˘Ù‹˜”. √ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ Δ˙‹Î·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ï·fi ΢ÓËÁË̤ÓÔ, ¤Ó· Ï·fi ¯ˆÚ›˜ ·ÙÚ›‰·. Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ fiÏÔÈ Ì·˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‚ÈÒÛ·Ì ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ÙË ÛÎÏ·‚È¿, ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË, Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘ÌÂ, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÙÔ Ï·fi Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘”. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.
£. ∫. μ.
● ∏ ‰ÂÓ‰ÚÔÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Â‡ÎˆÓ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ...ÂÚÈÔ›ËÛË ∂ªμƒ√¡Δ∏Δ√π ÛËÎÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿-
ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·Ï¿ÎÈ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ôχ ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Îfi„ÂÈ Ù· 13 ‰¤ÓÙÚ· (‡η) ÛÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·‰Ú·Ó›˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‚Á‹Î·Ó ¤Íˆ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ‹Ù·Ó ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì Ì˯¿ÓËÌ· ÎÔ‹˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë È¿ÛÂÈ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· Îfi‚ÂÈ Ù· ÎψӿÚÈ· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó. °È· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ·Ó ·ÓÙÂ-
ÁÎÏ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Â¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ¤ÙÚ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ fï˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ΔÂÏÈο ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Â›¯Â Îfi„ÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ÎψӿÚÈ· ÂÓfi˜ ·fi Ù· 13 ‡η. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, fiÙ·Ó ¤ÓÔÈÎÔÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ “ÎψӿÚÈ· ·fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰¤-
ÓÙÚ· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì· ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·” . §fiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ¤ÙÂÈÓ ӷ ͯ·ÛÙ›. ŸÌˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÚÂÛ·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó ¿‰ÂÈ· ÎÔ‹˜ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤-
Ï¢ÛË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó “ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ” . Ãı˜ ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, ¤ÁÈÓÂ Ë ·fiÂÈÚ· ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ·˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ Ӥ· ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ Ô˘ ·ÓÙȉڿ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ı· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. £. ∫. μ.
ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: ∫¿Ï˘„Ë ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ª∂Δ∞ ·fi ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘
Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. π. ª·ÁÎÚÈÒÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ηٷٛıÂÓÙ·È 162.000 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ·fi ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ù˘ ›ۯÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μfiÏÔ˘.
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη στο κέντρο του Βόλου (πλησίον Πανεπιστημίου). Πληρ. τηλ. 24210-28559 ή 6972148144. (620) 1) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριών δωματίων και λοιπών χώρων επί της οδού Ιάσονος 137 με διασταύρωση Ογλ, ανατολικό, ρετιρέ, ενοίκιο 280 Ε. 2) Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 δωματίων, ρετιρέ, επί της οδού Σπυρίδη 64 μεταξύ Ερμού και Αλεξάνδρας, ενοίκιο 280 Ε. 3) Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί της οδού 28ης Οκτωβρίου 171, ενοίκιο 200 Ε. Πληρ. τηλ. 6937157940. (745) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 106 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, αυτόνομο, φωτεινό με θέα, φρεσκοβαμμένο, ολοδική του ταράτσα, 3 υπνοδωμάτια παρκέ, μεγάλο σαλόνι και τραπεζαρία, 2 wc, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Χρυσοχοΐδη, 340 Ε. Πληρ. τηλ. 24240-34049, 24240-33657. (864)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (392)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα στον 3ο όροφο, διαμπερές, με φυσικό αέριο, αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Ρ. Φεραίου 86 - Αθ. Διάκου. Τιμή 300 Ε. Τηλ. 24260-49519, 49611, 49612. (690)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
στα Πλατανίδια μεζονέτα 218 τ.μ., lux, δίπλα στη θάλασσα με έξτρα, 3.000/τ.μ., ιδιώτης 6936 747540. (832)
μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr (479)
καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 125 τ.μ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (558)
¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές διαμέρισμα 101 τ.μ., πάρκιν, αποθήκη κ.τ.λ. και με πολλά έξτρα, 200.000Ε, ιδιώτης 6936 747540. (833)
¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (189)
¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰, 3 w.c., Û ÔÈÎÔ. 140 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ·, parking, ·Û·ÓÛ¤Ú, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 230.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (866)
∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ
¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π: 1) Κατάστημα ισόγειο γωνιακό στο Βόλο, εμβαδού 107 τ.μ., κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. 2) Διαμέρισμα στο Βόλο, κέντρο απόκεντρο 112 τ.μ. στο 2ο όροφο με αυτόνομη κεντρική θέρμανση με αέριο, κλιματισμό, έχει επίσης αποθήκη στο υπόγειο και κλειστό γκαράζ. Τηλ. 6932872045. (862)
¶ø§∂πΔ∞π ÔÚÔÊ/ÛÌ· 144 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, Ì 3 ˘/‰, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (867)
¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (181)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (177)
Δ∂áπ∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂. Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ £. ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ °. ∞¡¢ƒπ∫√™ - π. æÀ§§√™ ¡. °¿ÙÛÔ˘ 3-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828 ¶ø§√À¡Δ∞π
στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα. (195)
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2 w.c., Û ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (868)
∂À∫∞πƒπ∞ ·) ¶ø§∂πΔ∞π ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÈÛÙË Â¤Ó‰˘ÛË. ‚) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 38 Ù.Ì., 52 Ù.Ì., 54 Ù.Ì., 58 Ù.Ì. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (869)
PROTO
¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ. μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, αυτόνομη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, χώροι στάθμευσης, λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (172)
¶ø§∂πΔ∞π στην αναπτυσσόμενη περιοχή της Καλλιθέας στη Ν. Ιωνία, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (173)
ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (180)
Μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000Ε. Πληροφορίες τηλ. 6936-856654. (836)
¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 102 τ.μ. στον 3ο όροφο, γωνιακό, ανατολικό, με εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, ιταλική κουζίνα Elledue, θερμοδυναμικό τζάκι Piazzetta, δύο μπάνια. Τηλ. 6972 691669, 6976 515081. (623)
¶ø§∂πΔ∞π
Καινούργιο, διαμπερές τριάρι 80,5 τ.μ., με αποθήκη και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος, Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληροφορίες τηλ. 6936-856653. (835)
√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §∞ƒπ™∏™ 214 μ
¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Παγασών διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου 3άρι 81 τ.μ. με αυτόνομη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο αποθηκευτικοί χώροι σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (174)
¶ø§∂πΔ∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ ηٷÛ΢‹˜, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È open plan ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ӷ ËÏÂÎÙÚÈο, 4 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ·›ıÚÈÔ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹, fiϘ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (176)
¶ø§∂πΔ∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. Û ‹Û˘¯Ô ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 4 ˘/‰ fiÏ· Ì ̷ÏÎfiÓÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (192)
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ
ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ.
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Ανακασιάς εξαιρετική μονοκατοικία 225 τ.μ. με φανταστική θέα την πόλη με το λιμάνι, δεύτερο καθιστικό, εξοπλισμένη κουζίνα, 3 υ/δ (το ένα master), 2 μπάνια, χώρος φιλοξενίας, όμορφα διαμορφωμένο εξωτερικό περιβάλλον, parking 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (194)
¶ø§√À¡Δ∞π Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (784)
¶ø§√À¡Δ∞π: 1) α’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ. 2) γ’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη διεύθυνση Πολέμη-Καρβούνη. Επίσης πωλείται δυάρι α’ ορόφου 50 τ.μ. με γκαράζ στη διεύθυνση Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 6945-996095 και 2421035535. (269)
ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (549)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì
·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 6) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· ›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 887ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 316ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. 5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 6) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 7) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ¢ÚÒ. 8) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. 9) °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Ì ∑¿¯Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 6 ÂÙÒÓ 108ÙÌ 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 155.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ԈÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.720ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200Ì. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 390ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 90ÙÌ Ì ˆÚ·›Ô Î‹Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ Ì ˆÚ·›Ô Î‹Ô ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 135.000 ¢ÚÒ. (221)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824
∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 52 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, καινούργιο προσόψεως, 1 υ/δ με πάρκιν. 10. 53 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, 20ετίας σε άριστη κατάσταση, διαμπερές, α/θ πετρελαίου. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 16. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 86 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰
Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈΛ· Ì 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªÔ‡Ê· 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 1.002 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (223)
-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165 E-mail: stspiliopoulos@onlinesolutions
¢π∞£∂Δ√Àª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ Δƒ∞¶∂∑π∫√À √ªπ§√À ∫∞Δ∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ - ¡. πˆÓ›· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 277,3 Ù.Ì. 60.000 ∂. - ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÁÚ/¯ÈÔ 2.015 Ù.Ì. 12.000 ∂. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ (ª·Ú¿ıÈ), ·ÁÚ/¯ÈÔ 5.114 Ù.Ì. 10.000 ∂. - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÂÓÙfi˜) 5.338 Ù.Ì. 143.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ‚›Ï· 297 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì. 350.000 ∂. - °Ú·Ê›Ô, ∫ÔÚ·‹-∂ÚÌÔ‡ 58 Ù.Ì. 45.000 ∂. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 70 Ù.Ì. 80.000 ∂. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫448 - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫449 - ¡. πˆÓ›·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 ÙÌ, 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ, 130000∂, K450 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 58-95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 94000160000∂, ∫455 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 21-95 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 37000165000∂, ∫456 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 42-121 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 79000-223000∂, ∫467 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 33
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 32
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165
E-mail: stspiliopoulos@online-solutions - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. - N. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 65000∂, ∫11 - ∞ı‹Ó·-¶Ï·Ù›· ∞ÌÂÚÈ΋˜: °Î·ÚÛÔÓȤڷ 24,78 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÂÙڤϷÈÔ, 25.000 ∂. ∫477. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. › ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ªÈÎÚfi: 135 Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 180.000 ∂, ∫482. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞ӷηÛÈ¿-∂ÈÛÎÔ‹, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 198 Ù.Ì., 55000∂, ∫447 - ∞ÁÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, 3 À/¢, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ,350000∂, ∫111 - ∞ÂÚÈÓfi ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 145.38 Ù.Ì., 65000∂, ∫445 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 150.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ¡. ¶·Á·Û¤˜ μfiÏÔ˘: √ÈÎfiÂ‰Ô 224,17 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶.∫ 60%, ™.¢. 0,8, 80.000 ∂, ∫480. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ªËÏȤ˜- ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈˆÚfiÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ∫481.
- ¶‹ÏÈÔ-§·ÌÈÓÔ‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.204 Ù.Ì, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, 85.000 ∂, ∫478. - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. - ∞ÂÚÈÓfi, √ÈÎfiÂ‰Ô 30000 Ù.Ì., 35000∂, ∫446 - ™˘Î‹˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1004,71 Ù.Ì., 45000∂, ∫444 - ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Á/ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞’ ¶ÚÔ‚, Ì ÎfiÌ‚Ô, 4500 Ù.Ì., 220000∂, ∫443 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªÔ‡Ê·, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ÕÊËÛÛÔ˜, ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 37.000 ∂, ∫479. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. §√π¶∞ ∞∫π¡∏Δ∞ - μfiÏÔ˜ £¤ÛË ™Ù¿ıÌ¢Û˘ 8-18ÙÌ,ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 12000-14000∂, ∫451-452 - ∞Ôı‹ÎË 3-9 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 5000∂, ∫453 (224)
-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 3¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‚·Ì̤ÓÔ. - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, a/c, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/1. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞Ï˘Î¤˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· Û 6 Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘. - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·. - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋, ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 232 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 128 Ù.Ì. - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË, ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì., ™.¢. 2.1. - ∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 47 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙÚÈ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. - ™Ù·ı¿, ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. - ™Ù·ı¿, ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÚÈ¿ÚÈ 87 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·-
Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÙ¿ÚÈ 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙÚÈ¿ÚÈ 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ÙÚÈ¿ÚÈ 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηٿÏÏËÏÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 108 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. √ÈÎfi‰· - ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. ›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 30.000∂. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.500 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (225)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267
Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (226)
-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.
¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (228)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666
¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂
•ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (231)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr
∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢ 81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 17. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿-
Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ46 21. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. ·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 23. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 24. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 25. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 26. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (202)
------------------------------------
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (204)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (205)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών,
170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (207)
-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426
√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚ. Ì 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000.
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞
∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™
1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °.¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÕÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ , ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30
1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô,630ÙÌ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 95.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-54
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 43 Ù.Ì., 50.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (206)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.500, 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 96.000 fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 194.500 fiÏ· Ì ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈ-
8. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-81 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡.πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15
∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 8.
Îfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000 Î·È ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 3 ›‰·/ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·!!! 890.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂȤ‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 155.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (209)
2. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 3. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10
√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞
∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔÓ μ’ fiÚÔÊÔ, 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ı Ì¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ ¢’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ı Ì¢Û˘ ‰‡Ô (2).
1.
¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 190ÙÌ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ∫π¡.6992 500 005
∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂.
5. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23ÙÌ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44ÙÌ Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14Ì ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:15-78 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:30
Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞. (208)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢∞ 35
5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 7. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01
∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, › Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 (185)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34
∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (210)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π
∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (213)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278
¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.
μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (214)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000
Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (216)
-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com
EYKAIPIE™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 2 ‰ˆÌ., ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì., parking, ÌfiÓÔ 45.000 ∂. 2. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 4. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 5. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 50.000∂. 6. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 7. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 353 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20Ì., ÌfiÓÔ 60.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘, 52 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı¤· ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) parking pilotis, 98.000∂. 2. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 102.000 ∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 192.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂
10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 95.000∂. 2. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 4. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 5. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 6. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 250.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 95.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 4. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 2 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 200.000∂. 3. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ. ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Î‹Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 6. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (218)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (219)
ZHTOYNTAI
∑ËÙÂ›Ù·È ΑΡΤΕΡΓΑΤΗΣ έμπειρος, με προϋπηρεσία και πωλείται ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥ σε κεντρικό σημείο του Βόλου. Τηλ. 6948 363 365. (653)
Νέο καφέ-μπιστρό στο κέντρο της πόλης
∑∏Δ∂π Ó¤Ô˘˜-Ӥ˜ έως 35 ετών για μπουφέ-σέρβις. Θα προτιμηθούν απόφοιτοι Λυκείου-τουριστικών επαγγελμάτων. Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπόψη. Τηλ. επικοινωνίας: 6978-116953 κα Βάσω, 18.00-22.00 ή 24210-49333. (553)
Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (186) ª∂Δƒ∏Δ∞ εντός 5’ λεπτών από πιστωτικές κάρτες με υπέρβαση ή και με τρίμηνη καθυστέρηση με το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς. Ραντεβού στο χώρο σας με απόλυτη εχεμύθεια. Τηλ. 6984-213849, Νίκος Παυλίδης, Λίτσα Στεφάνου. (575)
∞¶ø§∂™£∏
άδεια λαϊκής αγοράς με τον αριθμό 13842 του μικροπωλητή ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΑΡΟΥΛΗ του Ευαγγέλου. Ο ευρών θα αμειφθεί. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6974-396681. (862)
™YNOIKE™IA 47¯ÚÔÓË επιχειρηματίας, πανέμορφη, κοινωνική, καλλιεργημένη, ανεξάρτητη. 45χρονη δημοσίου, σοβαρή, κομψή, κατασταλαγμένη. 53χρονη εισοδηματίας, γλυκύτατη, φινετσάτη, κοινωνική, συγκροτημένη. 38χρονη δημοσίου, ευπαρουσίαστη, καλλιεργημένη, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά, τηλ. 2410-549797. (193)
MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος, κάτοχος Proficiency και με γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών και της γραφής braille, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας: 6986178122. (428)
¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Αγγλικής Φιλολογίας ΑΠΘ, μεταφραστής παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών - μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 6942036755. (746)
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °∂øƒ°π√À, ÙËÏ. 6988888850 - 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (292)
¢IAºOPA ∫∂¡Δƒ√ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ-Μελλοντολογίας Κ. ΕΙΡΗΝΗ-Κ. ΡΙΝΑ: Χαρτομαντεία 25 ευρώ, Αστρολογία 25 ευρώ, Καφεμαντεία 15 ευρώ, Κρυσταλλομαντεία 35 ευρώ, Ενόρασηδιόραση 55 ευρώ, Οραματισμός 35 ευρώ. Για τα ραντεβού σας: 6989176612. (744) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (179)
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (191)
¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (483)
∞°√ƒ∞∑ø
ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (187)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)
™¶Àƒ√¶√À§√™ Ã∞ƒπ§∞√™
¢π¶. ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 101 ¡.π. μfiÏÔ˘ ΔËÏ. 24210-81404, ÎÈÓ. 6974-719512 Αναλαμβάνει υπεύθυνα: - την έκδοση οικ. αδειών - μελέτες, κατασκευές έργων - ρυθμίσεις με τον Ν. 3843/2010 ημιυπαίθριων χώρων υπογείων πιλοτών - επισκευές, αναπαλαιώσεις οικιών και διαμερισμάτων - διάφοροι προϋπολογισμοί ιδ. έργων (317)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’Ï¤ÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984558843 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (536)
36
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΛΓΚΕΡΤ ΚΑΛΑ (ALGERT KALA) του Γκούρι (Guri) και της Σεφιντέ (Sefide), το γένος Σένκο (Senko), που γεννήθηκε στο Γκραμς (Gramsh) Αλβανίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΠΠΑ του Στέφανου και της Αικατερίνης, το γένος Δήμου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.
∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫∏ ™∫π∞£√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∫√π¡ø¡π∫∏ ¶√§πΔπ™Δπ∫∏ Δ√Àƒπ™Δπ∫∏ √π∫√¡√ªπ∫∏ ∞¡∞¶ΔÀ•∏
¢∂¡ £∞ ¢∂ã∂π
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ
- Ο κ. Ανδρέας Γ. Παπαγιώτου δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του εορτή.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΣΚΙΑΘΟΥ Δ.Ε. Εκθέτει σε φανερό, προφορικό, επαναληπτικό, πλειοδοτικό διαγωνισμό, δύο (2) αναψυκτήρια (Α’ και Γ’) που βρίσκονται κατά μήκος του δάσους των Κουκουναριών Σκιάθου, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά και μόνο ως αναψυκτήρια - περίπτερα, κατά την έννοια των όρων της με αριθμ. ΑΙβ/8577/24-88/8-9-1983 Υγειονομικής Διάταξης. Η δημοπρασία θα διεξαχθεί ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής, την 17η Δεκεμβρίου 2010, ημέρα Παρασκευή και ώρα 12.00’ έως 13.00’ σε αίθουσα του κτιρίου του Πολιτιστικού Κέντρου “Μπούρτζι” του Δήμου Σκιάθου, στη Σκιάθο και θα είναι φανερή και προφορική σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3463/2006 και του Π.Δ. 270/1981. Ως ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς για το ετήσιο μίσθωμα του αναψυκτηρίου (Α’) ορίζεται το ποσό των ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΕΥΡΩ (Ε90.000) και για το ετήσιο μίσθωμα του αναψυκτηρίου (Γ’) ορίζεται το ποσό των ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΕΥΡΩ (Ε70.000). Η διάρκεια της σύμβασης ορίζεται, αρχόμενη από της υπογραφής της, και λήγουσα την 31η Οκτωβρίου 2015, με ετήσια αναπροσαρμογή, οριζόμενη από το μέσο όρο του ετήσιου πληθωρισμού του προηγούμενου έτους, το ποσοστό του οποίου εκδίδεται από την Τράπεζα της Ελλάδος. Η εγγύηση για τη συμμετοχή στον πλειοδοτικό διαγωνισμό υπολογίζεται σε ποσοστό 10% επί του ορίου της πρώτης προσφοράς, και δίδεται με εγγυητική επιστολή Ελληνικής Τράπεζας ή γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στα γραφεία της Δημοτικής Επιχείρησης “Αναπτυξιακή Σκιάθου” , οδός Καποδιστρίου 2, στη Σκιάθο και στο τηλ. 2427023702. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΣΚΙΑΘΟΥ Δ.Ε. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ Κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞: À¢ƒ. & ∂°°. ∂ƒ°ø¡
Ταχ. Δ/νση: Ιωλκού και Αναλήψεως Πληροφορίες: Κόιου Μαρία Πασχάλη Κάλλια Τηλ.: 2421352460
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Ο Πρόεδρος της 1ης Νομαρχιακής Επιτροπής της Ν.Α. Μαγνησίας, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου “ΕΡΓΟ ΑΝΤΙΠΛΗΜΜΥΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΧΕΙΜΑΡΡΟΥ ΞΗΡΙΑ (ΤΜΗΜΑ Χ.Θ. 0+350 ΕΩΣ Χ.Θ. 2+200)” , με προϋπολογισμό 17.400.000,00 ευρώ. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ, με προϋπολογισμό 13.442.214,00 ΕΥΡΩ (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα), 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από τα γραφεία της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρεσιών Ν. Μαγνησίας στη γωνία των οδών Αναλήψεως και Ιωλκού μέχρι τις 6-1-2011. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Α. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2421075263, FAX επικοινωνίας 2421048224, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία είναι ο κ. Σδράκας Δ. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 11-1-2011, ημέρα Τρίτη, με ώρα λήξης υποβολής των προσφορών την 10.00 και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών (άρθρο 6 του Ν. 3669/2008). 4. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν: - Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν στα κάτωθι: α1. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (ΜΕΕΠ) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του ΥΠΕΧΩΔΕ, με μη αναφερόμενο στη βεβαίωση ΜΕΕΠ Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στην 5η έως και 6η για έργα Υδραυλικά. α2. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (ΜΕΕΠ) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του ΥΠΕΧΩΔΕ, με αναφερόμενο στη βεβαίωση ΜΕΕΠ Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στην 5η έως και 6η για έργα Υδραυλικά. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει τη συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.) στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. -Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/2008 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. - Δεν επιτρέπεται η Κοινοπραξία μεταξύ εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στα Νομαρχιακά Μητρώα και εγγεγραμμένων στο ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ. Ειδικότερα Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων: α1. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (ΜΕΕΠ) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του ΥΠΕΧΩΔΕ με μη αναφερόμενο στη βεβαίωση ΜΕΕΠ Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στην 5η έως και 6η για έργα Υδραυλικά. α2. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (ΜΕΕΠ) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του ΥΠΕΧΩΔΕ με αναφερόμενο στη βεβαίωση ΜΕΕΠ Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στην 5η έως και 6η για έργα Υδραυλικά. - Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει, είτε μεμονωμένα, είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 268.844,28 ευρώ σε ποσοστό 2% του προϋπολογισμού και ισχύ τουλάχιστον διακόσιες δέκα (210) ημερολογιακές ημέρες, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εκατόν ογδόντα (180) ημερολογιακές ημέρες. Οι εγγυητικές επιστολές απευθύνονται είτε στην υπηρεσία που διεξάγει το διαγωνισμό, είτε στο φορέα κατασκευής, είτε στον κύριο του έργου και σε περίπτωση διαγωνιζόμενης κοινοπραξίας πρέπει να είναι κοινές υπέρ όλων των μελών της. 6. Όλα τα παραστατικά συμμετοχής υποβάλλονται αριθμημένα, με ενιαία συνεχή αρίθμηση ανά σελίδα και υπογραφή και σφράγισμα της τελευταίας σελίδας. 7. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό είναι απαραίτητη η δυνατότητα επικοινωνίας - ενημέρωσης των υποψήφιων με e-mail ή fax. 8. Η ολική προθεσμία εκτέλεσης του έργου, ορίζεται σε είκοσι τέσσερις (24) μήνες και αρχίζει από την ημέρα υπογραφής της σύμβασης. 9. Το έργο χρηματοδοτείται από το Δ’ ΕΣΠΑ. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 10. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Νομαρχιακή Επιτροπή, της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ Ν.Ε. ΗΛΙΑΣ ΞΗΡΑΚΙΑΣ
Σκιάθος 370 02 - ΤΗΛ. 2427023702 - FAX: 2427023841
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”
Ταχ. Δ/νση: Πολυμέρη 134 Διεύθυνση: Διοικητικού - Οικονομικού Τμήμα: Προμηθειών Υπεύθυνος: Σκεπετάρη Αικατερίνη Τηλέφωνο: 2421351133 FAX: 2421351219 E-mail: prom@1129.syzefxis.gov.gr
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 33/2010 Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Πρόχειρο Διαγωνισμό με γραπτές σφραγισμένες προσφορές για το διαγωνισμό προμήθειας “Ενενήντα (90) συσσωρευτών του συστήματος αδιάλειπτης τροφοδοσίας UPS” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 35.000,00Ε με ΦΠΑ και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την 10/12/2010, ημέρα Παρασκευή και ώρα 10 π.μ. στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου ενώπιον αρμόδιας επιτροπής. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι μέχρι και 9/12/2010, ημέρα Πέμπτη και ώρα 14.00 στη Γραμματεία του Νοσοκομείου. Τα τεύχη των διακηρύξεων θα διατίθενται από το Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, έναντι απόδειξης, με την καταβολή ποσού 10,00Ε ή ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης ΥΠΕ Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας www.dypethessaly.gr (προμήθειες). Η περίληψη της ανωτέρω διακήρυξης δεν απαιτεί δημοσίευση στην Εφημερίδα Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από 12.00 έως 14.00. Ο Διοικητής του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Mε τις αρ. 7217/156305/10-11-2010, 7574/164873/16-11-2010, 6243/138690/10-11-2010, 6244/138716/10-11-2010, 5313/128536/10-11-2010, 4771/119208/29-10-2010 και 6956/150428/29-10-2010 αποφάσεις του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Θεσσαλίας, τα παρακάτω έργα κατατάχτηκαν αντίστοιχα στη διαδικασία έγκρισης περιβαλλοντικών όρων του άρθρου 11 της Η.Π. 11014/703/Φ.104/14-3-2003 ΚΥΑ (ΦΕΚ 332/Β’/20-3-2003) και αρμόδια υπηρεσία για την έγκριση των Π.Ο. είναι η Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας ή η Δ/νση Ανάπτυξης κατά περίπτωση: 1. Ελαιοτριβείο του Αγροτικού Ελαιουργικού Συνεταιρισμού Αχιλλείου Δήμου Πτελεού. 2. Ανόρυξη υδρευτικής γεώτρησης Αποστολίας Καραΐσκου στη θέση “Κογιάτικα” Μελισσατίκων Δήμου Νέας Ιωνίας. 3. Μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με τη χρήση φωτοβολταϊκών στοιχείων, ισχύος 1.330 KWp, της “ΕΟS MANAGEMENT ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΕΠΕ & ΣΙΑ Ε.Ε. 11” , στο Δ.Δ. Ευξεινούπολης Δήμου Αλμυρού. 4. Μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με τη χρήση φωτοβολταϊκών στοιχείων, ισχύος 1.596 KWp, της “EOS MANAGEMENT ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΕΠΕ & ΣΙΑ Ε.Ε. 4” , στη θέση ΜΠΟΖΑΛΟ του Δ.Δ. Ευξεινούπολης Δήμου Αλμυρού. 5. Συντήρηση - βελτίωση αγροτικής οδοποιίας Δήμου Φερών. 6. “Ελαιοτριβεία Πηλίου Καντίκος Α.Ε.” στη θέση “Βροχιά” του Δ.Δ. Αγίου Λαυρεντίου Δήμου Αρτέμιδας. 7. Ασφαλτόστρωση αγροτικής οδού ΧΥΤΑ - ΚΑΛΟΓΕΡΟΣ Δήμου Σκοπέλου. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τις Δ/νσεις Προστασίας Περιβάλλοντος και Ανάπτυξης της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, Τηλ. 24213-55129 και fax 24210-92625). Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής
∂•øƒ∞´™Δπ∫√™ - ∂∫¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ∞°π√À ™Δ∂º∞¡√À ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου
ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ Τα μέλη του Συλλόγου στην Ετήσια Γενική Συνέλευση που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 5 Δεκεμβρίου 2010 και ώρα 11 π.μ. στο κέντρο ΓΙΑΝΚΑ Αλυκών. ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ 1. Απολογισμός του Διοικητικού Συμβουλίου. 2. Φύλαξη κατοικιών του οικισμού. 3. Ενημέρωση των μελών για θέματα του οικισμού. Ο Πρόεδρος Δημ. Χασιώτης
Ο Γραμματέας Ευάγ. Φοινικόπουλος
ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:
¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: Κ. ΛΕΧΩΝΙΑ - ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΔΡΟΜΟΣ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΧΟΛΕΙΩΝ. ΑΠΟ ΩΡΑ 12.30-14.30 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΑΡΚΑ - ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΑ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-12.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ - ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ - ΠΛΑΤΑΝΙΔΙΑ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-12.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΚΑΤΩ ΓΑΤΖΕΑ ΑΝΩ ΓΑΤΖΕΑ - ΑΓ. ΤΡΙΑΔΑ - ΜΑΛΑΚΙ - ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏
37
ΔƒπΔ∏ 30 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √π∫√™ ¡∞ÀΔ√À ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ Πειραιάς 29/11/2010 Αρ. Πρωτ.: 26609
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 2. Την υπ’ αριθμ. ΔΙΠ/Φ.ΕΓΚΡ.5/71/12762,21259/4-11-2010 Εγκριτική Απόφαση της Τετραμελούς Επιτροπής της παρ. 1 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006 (Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα, ΦΕΚ 280/Α/28-12-2006), όπως ισχύει. 3. Τον Οργανισμό περί διάρθρωσης και λειτουργίας ΟΙΚΟΥ ΝΑΥΤΟΥ, Π.Δ. 193/2002 (ΦΕΚ 177Α /2.8.2002) όπως τροποποιήθηκε και ισχύει από το Προεδρικό Διάταγμα 174/2005 (ΦΕΚ 223Α/9.9.05). 4. Την απόφαση Δ.Σ.Ο.Ν. κατά την υπ’ αριθμ. 5010/29/17-11-2010 συνεδρίασή του. Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά τριάντα ενός (31) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της Κεντρικής Υπηρεσίας και των Παραρτημάτων του Οίκου Ναύτου, που εδρεύουν ανά την επικράτεια και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ÀËÚÂÛ›· Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ¢È¿ÚÎÂÈ· ∞ÚÈıÌfi˜ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘ ۇ̂·Û˘ ·ÙfiÌˆÓ 100 Κεντρική Υπηρεσία Πειραιάς Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 10 (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 101 Κεντρική Υπηρεσία Πειραιάς ΠΕ Οδοντιάτρων 8 μήνες 1 103 Παράρτημα Οίκου Αθήνα Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 3 Ναύτου Αθήνας (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 104 Παράρτημα Οίκου Αίγινα Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Αίγινας (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 111 Παράρτημα Οίκου Αργοστολίου Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Αργοστολίου (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 113 Παράρτημα Οίκου Βόλος Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Βόλου (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 120 Παράρτημα Οίκου Ηράκλειο Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Ηρακλείου (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 122 Παράρτημα Οίκου Θεσσαλονίκη Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) Ναύτου Θεσσαλονίκης 129 Παράρτημα Οίκου Κάλυμνος Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Καλύμνου (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 133 Παράρτημα Οίκου Πύργος Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Κατάκωλου (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 134 Παράρτημα Οίκου Κέρκυρα Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Κέρκυρας (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 140 Παράρτημα Οίκου Πόρτο Λάγος Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Λάγους (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 143 Παράρτημα Οίκου Λευκάδα Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Λευκάδας (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 160 Παράρτημα Οίκου Ναύτου Νέας Νέα Μηχανιώνα Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Μηχανιώνας (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 161 Παράρτημα Οίκου Ναύτου Νεάπολης Νεάπολη Βοιών Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Βοιών (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 165 Παράρτημα Οίκου Πάτρα Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Πάτρας (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 172 Παράρτημα Οίκου Σαλαμίνα Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Σαλαμίνας (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 189 Παράρτημα Οίκου Χανιά Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 1 Ναύτου Χανίων (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) 190 Παράρτημα Οίκου Χίος Ελεγκτών Ιατρών 8 μήνες 2 Ναύτου Χίου (ΠΕ Ιατρών Ειδικοτήτων) ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) Κωδικός θέσης: 100, 103, 104, 111, 113, 120, 122, 129, 133, 134, 140, 143, 160, 161, 165, 172, 189 και 190. Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Α) Άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος. Β) Πτυχίο ή δίπλωμα Ιατρικής Α.Ε.Ι. ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (ΑΕΙ) ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΑΕΙ) της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Γ) Βεβαίωση ιδιότητας μέλους Ιατρικού Συλλόγου. Δ) Άδεια χρησιμοποίησης τίτλου Ιατρικής οποιασδήποτε ειδικότητας. Ε) Εκπλήρωση της Υποχρεωτικής άσκησης υπηρεσίας Υπαίθρου, αποδεικνυομένης με βεβαίωση του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ή βεβαίωση του ίδιου Υπουργείου ότι δεν απαιτείται. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Α) Άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος. Β) Πτυχίο ή δίπλωμα Ιατρικής Α.Ε.Ι. ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (ΑΕΙ) ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΑΕΙ) της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Γ) Βεβαίωση ιδιότητας μέλους Ιατρικού Συλλόγου. Δ) Εκπλήρωση της Υποχρεωτικής άσκησης υπηρεσίας Υπαίθρου, αποδεικνυομένης με βεβαίωση του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ή βεβαίωση του ίδιου Υπουργείου ότι δεν απαιτείται. Κωδικός θέσης: 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Α) Άδεια άσκησης οδοντιατρικού επαγγέλματος. Β) Πτυχίο ή δίπλωμα Οδοντιατρικής ΑΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης Ειδικότητας. Γ) Βεβαίωση ιδιότητας μέλους Οδοντιατρικού Συλλόγου. Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Οίκος Ναύτου, Διεύθυνση Διοίκησης
Προσωπικού, Κ. Παλαιολόγου 15, Τ.Κ. 18535, Πειραιάς, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Προσωπικού & Οργάνωσης, υπόψη κ. Κατσαρέλια (τηλ. επικοινωνίας: 210-4296166). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στα καταστήματα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων των δημοτικών καταστημάτων, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων - Διαγωνισμών Φορέων - Εποχικού (ΣΟΧ), γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ), αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι - Ανεξάρτητες και άλλες αρχές - ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων - Διαγωνισμών Φορέων - Εποχικού (ΣΟΧ). Ανάρτηση ολόκληρης της ανακοίνωσης να γίνει στα καταστήματα των οικείων υπηρεσιών και στον χώρο των ανακοινώσεων των δήμων ή κοινοτικών καταστημάτων στους οποίους εδρεύουν οι υπηρεσίες, συντασσομένου κατ’ άρθρο 21 παρ. 9 του Ν. 2190/1994 (όπως ισχύει) πρακτικού ανάρτησης. Επίσης, ανάρτηση της ανακοίνωσης να γίνει στην ιστοσελίδα της υπηρεσίας www.oikosnautou.gr (Προκηρύξεις - Προσλήψεις). Η ανωτέρω να δημοσιευτεί από μία φορά, στις ημερήσιες εφημερίδες του ΤΑ ΝΕΑ και ΤΟ ΒΗΜΑ και σε δύο ημερήσιες τοπικές εφημερίδες ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ & ΔΗΜΟΤΗΣ (ΑΙΓΙΝΑ, ΣΑΛΑΜΙΝΑ), ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ & ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ (ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ), ΘΕΣΣΑΛΙΑ & ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ (ΒΟΛΟΣ), ΝΕΑ ΚΡΗΤΗ & ΠΑΤΡΙΣ (ΗΡΑΚΛΕΙΟ), ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ & ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Ν. ΜΗΧΑΝΙΩΝΑ), ΡΟΔΙΑΚΗ & ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΡΟΔΟΥ (ΚΑΛΥΜΝΟΣ), ΛΕΥΚΑΔΙΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ & ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΥΚΑΔΑΣ (ΛΕΥΚΑΔΑ), ΠΑΤΡΙΣ & ΠΡΩΙΝΗ (ΠΥΡΓΟΣ), ΚΕΡΚΥΡΑ ΣΗΜΕΡΑ & ΚΕΡΚΥΡΑΪΚΑ ΝΕΑ (ΚΕΡΚΥΡΑ), ΜΑΧΗΤΗΣ ΞΑΝΘΗΣ & ΕΜΠΡΟΣ (ΠΟΡΤΟ ΛΑΓΟΣ), ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ & ΠΡΩΙΝΟΙ ΔΡΟΜΟΙ (ΠΑΤΡΑ), ΝΕΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ & ΔΗΜΟΚΡΑΤΗΣ ΧΑΝΙΩΝ (ΧΑΝΙΑ) και από δύο φορές στην εφημερίδα ΑΛΗΘΕΙΑ (ΧΙΟΣ). ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Η ΠΡΟΪΣΤ. ΤΜΗΜ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ¢π¶§∞ ª∞ƒπ∞ (α/α) ΖΕΡΒΑ ΜΑΡΙΑ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À¶√¢√ªø¡ ª∂Δ∞º√ƒø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ À¶∏ƒ∂™π∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ ∫ƒ∞Δπ∫√™ ∞∂ƒ√§πª∂¡∞™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À
¡√∂ªμƒπ√™
30
∞Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎÏ‹ÙÔ˘ “√ ÌÂÓ ıÂÚÈÛÌfi˜ Ôχ˜, ÔÈ ‰Â ÂÚÁ¿Ù·È ÔÏ›ÁÔÈ. ¢Â‹ıËÙÂ Ô˘Ó ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ıÂÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Â΂¿ÏË ÂÚÁ¿Ù·˜ ÂȘ ÙÔÓ ıÂÚÈÛÌfiÓ ·˘ÙÔ‡” (ª·Ùı. ı’ 37, 38). Όταν γίνη από τον γεωργόν η πρέπουσα καλλιέργεια και οι καιροί φανούν ευνοϊκοί, προμηνύεται θερισμός πολύς, διά τον οποίον χρειάζονται και εργάται πολλοί. Υπάρχει όμως και θερισμός πνευματικός, διότι αι κοινωνίαι των ανθρώπων ομοιάζουν με χωράφι, το οποίον ο Θεός καλλιεργεί με διάφορα μέσα, διά να παρουσιάση καρπούς σωτηρίας και αρετής. Έρχονται λοιπόν περιστάσεις, κατά τας οποίας οι άνθρωποι στρέφονται προς τον Θεόν, ζητούν ν’ ακούσουν λόγον Κυρίου και ν’ ακολουθήσουν ζωήν χριστιανικήν. Είναι λοιπόν ο καιρός κατάλληλος διά πνευματικόν θερισμόν. Αλλά χρειάζονται εργάται πολλοί, που θα εργασθούν με ζήλον και αυταπάρνησιν και με παράδειγμα αρετής διά την χριστιανικήν μόρφωσίν των. Οι εργάται όμως αυτοί είναι πάντοτε ολίγοι. Δι’ αυτό πρέπει οι Χριστιανοί να παρακαλούν τον Θεόν ν’ αναδείξη εργάτας πολλούς, διά να καλλιεργήσουν τας ψυχάς και να παρουσιάσουν αναλόγους καρπούς.
¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και αδελφό
ªπÃ∞§∏ ∞ƒ°Àƒ∞∫∏
Ετών 73 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 29 Νοεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας, οδός Μπασδέκη 65 και στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς και φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Η σύζυγος: Ευσταθία Τα παιδιά: Βασιλική Αργυράκη - Περικλής Κωτής, Βερονίκη - Αθανάσιος Κωστόπουλος Τα εγγόνια: Ευσταθία, Γιώργος, Δημήτρης, Ελένη Τα αδέλφια: Ζωή - Νικόλαος Κοτσώνης
KH¢EIE™
Περίληψη Προκήρυξης Ο Κρατικός Αερολιμένας Ν. Αγχιάλου εκθέτει σε Δημόσιο Πλειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές την εκμίσθωση χώρου προς άσκηση και εκμετάλλευση του δικαιώματος λειτουργίας γραφείου ενοικίασης Ι.Χ. αυτοκινήτων χωρίς οδηγό στον Κρατικό Αερολιμένα Ν. Αγχιάλου για 3 χρόνια. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στον Κρατικό Αερολιμένα Ν. Αγχιάλου στις 21-12-2010, ημέρα Τρίτη και μεταξύ των ωρών 10.3011.00 π.μ. Πληροφορίες καθημερινά στον Κρατικό Αερολιμένα Ν. Αγχιάλου, τηλ. 2428079980 (εκτός Πέμπτης) και ώρα 10.00-12.00. Ο Αερολιμενάρχης Ευσταθίου Κων/νος
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”
Ταχ. Δ/νση: Πολυμέρη 134 Διεύθυνση: Διοικητικού - Οικονομικού Τμήμα: Προμηθειών Υπεύθυνος: Σκεπετάρη Αικατερίνη Τηλέφωνο: 2421351133 FAX: 2421351219 E-mail: prom@1129.syzefxis.gov.gr
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 15/2010 Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Πρόχειρο Διαγωνισμό με γραπτές σφραγισμένες προσφορές για το διαγωνισμό “Φάκελοι ηρτημένοι” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 30.000,00Ε με ΦΠΑ και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την 13/12/2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10 π.μ. στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου ενώπιον αρμόδιας επιτροπής. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι μέχρι και 10/12/2010, ώρα 14.00 στη Γραμματεία του Νοσοκομείου. Τα τεύχη των διακηρύξεων θα διατίθενται από το Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, έναντι απόδειξης, με την καταβολή ποσού 10,00Ε ή ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης ΥΠΕ Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας www.dypethessaly.gr (προμήθειες). Η περίληψη της ανωτέρω διακήρυξης δεν απαιτεί δημοσίευση στην Εφημερίδα Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από 12.00 έως 14.00. Ο Διοικητής του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ
Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο
Δ∞•π∞ƒÃ∏ ª∏Δ™√À
Ετών 61 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 30 Νοεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Περ. Γεωργιάδου, αρ. 29, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Αγριά 30 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Ελευθέριος, Ειρήνη Η εγγονή: Ελένη Τα αδέλφια: Ελένη - Αλέξανδρος Γανωτής, Απόστολος - Ελένη Μήτσου, Ελευθέριος Μήτσου, Ελένη Ιωαν. Μήτσου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι” .
Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο
π∫∞ƒ√ ª∞∑∂ƒ∞
Ετών 65 Συνταξιούχο γεωπόνο κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 30 Νοεμβρίου και ώρα 11.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Μαρία Μαζέρα, Άγγελος - Αγγελική Μαζέρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου. Θερμή παράκληση, αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Ίδρυμα “Άσπρες Πεταλούδες” .
Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¡π∫. μ∂§π™™∞ƒπ√À
Ετών 71 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 30 Νοεμβρίου και ώρα 3 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Κοιμητηρίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 30 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελισάβετ Τα παιδιά: Νικολέτα - Siegfried Droogmans Τα εγγόνια: Ελένη και Λαρς Τα αδέλφια: Σωτήριος Βελισσαρίου, Ευανθία και Δημήτριος Σιδέρης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.
38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ. 2421066936, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 2421025533, ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 2421033133. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ. 2421042992. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜), ÙËÏ. 2421061444. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹-∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙ. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, æÒÌ·˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30
∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
TPITH 30 ¡√∂ªμƒπOY 2010
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓË-
∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395
¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË μ·ÏÙÈ΋. - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ˘Ô„›·˜. 2. ¢ÈÂıÓ‹˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ fiÚÔ˜. - ΔÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 3. ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi. - Œ¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÂÚ‡ÁÈ· (ηı.). - ª·ÁÂÈÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. 4. °·ÏÏÈ΋... ϤÍË. - ¢›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. - ªÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ Ô˘Ï›, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·. 5. ™‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏÂÌÈÎfi ̤ÛÔ (Ì ¿ÚıÚÔ). - ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÔÏÏÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÛÙÈ¿‰ˆÓ. 6. Δ· “ÔÙ¿ÌÈ·” ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ μÚÂÙ¿ÎÔ˘. - ªÂÁ¿ÏÔ˜ πÛ·Ófi˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘. 7. ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi. - ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤ÂÙ·È Ì ÙË ÚÒÌË. 8. ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. - ∞Ó¤Ù˘Í ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¯·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi (ÁÂÓ.).“Δ·... ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” Ù›ÙÏÔ˜ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË. 9. ∂˘Ú‹Ì·Ù· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·ÊÈÒÓ. - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË. 10. ªÂ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È (Ì ¿ÚıÚÔ). 11. √ÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ (Ì ¿ÚıÚÔ). - À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ËÏÂÎÙÚÈο. 12. √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·. - ¶ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ μÂÚÓÈΤ˜ ÕÏÂȘ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂Ó¤Ó¢Û ÙÔÓ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ Û ÂÚ›ÊËÌË ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘. 2. ™˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ··Ú·›ÙËÙÔÈ Û οı ÂÊËÌÂÚ›‰· (·ÈÙ.). 3. •ÂÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ï¿ÙÔ˘˜. - ª·ÁÂÈÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË (ÍÂÓ.). - ¶ÚÒÙË Ï¤ÍË ·ÏÈÒÓ ·ÏÊ·‚ËÙ·Ú›ˆÓ. 4. ∏ÏÈ·Îfi˜ ıÂfi˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. - ¢È·ı¤ÛÈÌÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 5. •ÂÓÈ΋ ¿ÚÓËÛË. - Δ· ·Ú¯Èο ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. - ™˘¯Ó¿... ηıËψ̤ÓÔÈ (ÁÂÓ.). 6. ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. - ΔÚ›· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ... ÌfiÓÔ. 7. ∫·È ·˘Ùfi˜ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ(·ÈÙ.). - ¶·ÏÈfi˜ ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔıfiÓ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. °ÓˆÛÙ¿ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‚Ú·‚›·. - ∞ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Û˘¯Ófiٷٷ. 9. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ” . - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÛÙ·ıÌ¿. - ƒ‹Ì· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Û ÎÏ·ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ΔÈÓ¿˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. - ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ. - ΔË ¯·Ú¿˙ÂÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜. 11. øÚ·›Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ (ÁÂÓ.). - £· Ù· ‚Úԇ̠ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯·ÏÈ¿.
ÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV.
12. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. - ∏ ÔÌËÚÈ΋ ÚÔ‰Ô‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜. - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫ƒ∞Δπ∫∞ - ™√§√, 2. §∞ªπ∞ - ¡Δ∞ª∂™, 3. ∞¢∞ª - πΔ∞ª√™, 4. ¶ƒ√¡¢π¡√π, 5. °√Δ£√π - μøμ∞, 6. π∂ƒ∞ - ∫∞ª∂§, 7. ¶∞√ - ∞ƒ∞§∏, 8. ∫§ - ™∂Δ - §πΔ∏™, 9. ƒ∂∞ - §∂ - ¶∞√, 10. ∂ª¶∂πƒ√π - ∂π™, 1. ª¶√À∑√À∫π - ™ƒ, 12. ∞∞ ∞∞ - ¡∞ª∞Δ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫§∞°°∏ - ∫ƒ∂ª∞, 2. ƒ∞¢π√ - ¶§∂ª¶∞, 3. ∞ª∞ƒΔπ∞ - ∞¶√, 4. Δπª√£∂√™ - ∂À∞, 5. π∞ - ¡√ƒ - ∂§π∑, 6. π¢π∞πΔ∂ƒ√, 7. ∞¡Δπ - √À¡, 8. Δ∞¡ ∫∞§¶π∫∞, 9. ™∞ª√μ∞ƒπ∞ - ªπ, 10. √ª√πøª∞Δ√™, 11. §∂™ - μ∂§∏ - π™Δ,. 12. √™ - ∫∞§∏™¶∂ƒ∞.
∫ƒπ√™ ¢È·ÛΉ¿ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÚ¿ÛÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-55-433-23. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, fi,ÙÈ Î·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ Û˘Ó¯›ÛÙ fiˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›Û·ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-2-11-23-45-9. ¢π¢Àª√π ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ›ÛÙ ۷Ê›˜ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ˙Ëٿ٠·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ Ù· ¿ÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-33-12-38-8-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Á‡Úˆ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÔʇÁÂÙ¤ ÙËÓ Ì οı ÙÚfiÔ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜, ÂȉÈο fiÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ Ô‰ËÁ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-9-22-12-8-11. §∂ø¡ ∏ ̤ڷ ‰›ÓÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙ· ¤ÍÔ‰· Î·È Ù¿ÛË ÛÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÙÂ, ›·Ì fi¯È ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-33-45-6-22. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂ÈıÂÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Û·˜ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ı· ›ÛÙ ·fi„Â, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ, ¯·Ï·ÚÒÛÙ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-55-21-23-9.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ·Ú··Ó›ÛÈ· ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 60-44-32-34-12-5. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-44-32-12-34-91. Δ√•√Δ∏™ ∞ÔʇÁÂÙ ı¤Ì·Ù· Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Û·˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÂͤÏÈÍË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-33-45-21-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶Èı·ÓfiÓ Û‹ÌÂÚ· Ó· Ï¿‚ÂÙ ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜, ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÙ ٷ, ›Ûˆ˜ ¤ÚıÂÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙfiÓ Ô ¤ÚˆÙ·˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-39-22-12-8. À¢ƒ√Ã√√™ ¶Èı·ÓfiÓ Ó· Û·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂϤÁÍÂÙ ٷ Ó‡ڷ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰Â Û·˜ Û˘ÌʤÚÂÈ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÙÂ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ϿıÔ˜ ¿ÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-3-22-12-34-5. πãÀ∂™ ™Â οÔÈÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ Ì›· ÊÈÏÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· ı· ηٷϋÍÂÈ Û ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-33-23-4-22.
TËÏÂfiÚ·ÛË 39
TPITH 30 ¡√∂ªμƒπOY 2010
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
√ ¡Ù¤ÓȘ Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ Í·Ó·¯Ù˘¿ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
07.30 08.00 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 17.00 18.00 19.30 20.40 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.10
∏ οڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· ÛÙÔ π¿ÛÈÔ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫¿ÚÙ· ·ÂÚÁ›·˜ ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ª·ı‹Ì·Ù·-·ı‹Ì·Ù· ¶·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜Δ· ‚È‚Ï›· Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ¢¤ÏÙ· Δ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ Δ˘¯ÂÚÔ‡ ¶¤ÙÚÔ˘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÚÂÏ¿ıËΔ ∞ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ËıÔÔÈÒÓ 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ ¶‡ÚÁÔ˜ ¶·Úı¤ÓˆÓ ∑·¯¿ÚˆÊ, Ô Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ŒÏÏËÓ·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ ΔÛ °Î‚¿Ú·, ÙÔ ÛÒÌ· Î·È Ô Ì‡ıÔ˜ √È ·Ú·‰Ô¯¤˜ Ù˘ οӷ‚Ș ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ ∞ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ËıÔÔÈÒÓ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ·
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë
¶H§IO 48 UHF
07.00 10.00 13.00 15.45 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30
ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂) ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... §Â˜ Î·È ÙÔ ëÍÂÚ˜ (∂) Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
07.00
√È ÂÓÓÈ¿ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÚÓÙfiÌ ™È¯·ÓÔ‡Î Δ· ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÚ›· Saved by the sun √ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ª·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ΔÛ·Î ∫¿ÚÙ· ·ÂÚÁ›·˜ ¡Ù·ÁÎ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ “¢›‰˘ÌË Ì·Á›· 2” ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ƒ˘ıÌÔ› Î·È ‰ÚfiÌÔÈ “∏ ˙·‚ÔÏÈ¿Ú·” “¢ÈηÛÙ‹˜ ¡ÙÚÂÓÙ” “¶ÚˆÙfiÁÔÓÔ˜” °Ë ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ √È ÂÓÓÈ¿ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÚÔÓÙfiÌ ™È¯·ÓÔ‡Î Δ· ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÚ›· Saved by the sun ƒ˘ıÌÔ› Î·È ‰ÚfiÌÔÈ
08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 20.45 21.00 22.30 24.00 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30
111111111111111111111111111
™06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00
¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Split ends ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ º˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ The X-testers ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Sea rescue The Oprah Winfrey show
17.00 17.45 19.10 19.40 20.45 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00 04.30
06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 00.50 01.50 02.45 03.40 04.40
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
07.30 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
111111111111111111111111111
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
15.45 17.30 18.45 21.00 22.00 01.15 02.15 03.15 04.15
À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂) Δ¤¯ÓË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ (∂) Lifestyle (∂) ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ·-best of ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (Â) That’s life-best of ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) Δ¤¯ÓË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ (∂) Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜
08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹
06.00 07.00
111111111111111111111111111
21.25 23.00 23.50 01.20 02.50
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· “Weels on meals” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· “¢ÔÏÔÊÔÓ›· ÛÙÔ ∂ÍÚ¤˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)
07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30
∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
06.00 08.00 09.00 11.00 12.50 13.00 14.00 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20
∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ∞Á¿ËÛ· ÌÈ· ÔÏ˘ıÚfiÓ· Kismet ªÂ ·Á¿Ë ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Kismet Deal ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ªÂ ·Á¿Ë ∫¿ÚÌ· °È· ÙËÓ ÕÓÓ· °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ·‡ÚÔ˜ Ì ΔÔÍfiÙË
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.30 17.15 17.45 19.20 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30 04.30
μ·ı‡ ÎfiÎÎÈÓÔ ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ· ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË-best of ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó· Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂Ù¿ ∂›ÎÔÛÈ Á˘Ó·›Î˜ ÎÈ ÂÁÒ “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÙˆÓ Ì¿ÙÛˆÓ Û¯ÔÏ‹ 2” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ºÒÙ˘ Î·È ª·Ú›·-best of “√ ¡Ù¤ÓȘ Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜Í·Ó·¯Ù˘¿” “ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “ÕÁÁÂÏÔÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô” Nip Tuck
√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311
£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 25/11-1/12/10 ∞π£√À™∞ 1
“Δ√ •∂™¶∞™ª∞ Δ√À º∂°°∞ƒπ√À” ∂§§∏¡π∫∏ ¶ƒ√μ.: 6, 8, 10 ∞π£√À™∞ 2 “SOMEWHERE” Δ∏™ ™√ºπ∞™ ∫√¶√§∞ ¶ƒ√μ.: 6.30, 8.30, 10.30 ¶∞π¢π∫√ ™π¡∂∞∫ ™∞μ. - ∫Àƒ. 27-28/11 ∞) Δ∞ (°)§À∫∞∫π∞ ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√
¶ƒ√μ.: ™∞μ.: 4, 6, ∫Àƒ.: 11.30, 4, 6 μ) “Aƒ£√Àƒ 3 √ ¶√§∂ª√™
Δø¡ ¢À√ ∫√™ªø¡”
ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ƒ√μ.: ™∞μ.: 4.30, 6.30, ∫Àƒ.: 12, 4.30, 6.30
∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÛ·ÚϘ ∫·ÓÁοÓȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¿ÛÙÈÓ ∫Ô‡ÂÚ, ¡ÙÔÓ ƒÈÎϘ, Δ˙ÔÚÙ˙ ∫¤ÓÂÓÙÈ.
∂›Ó·È Ë Ì¤Ú· ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ΢ڛԢ °Ô˘›ÏÛÔÓ Î·È Ô ¡Ù¤ÓȘ Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ŸÌˆ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÏÛÔÓ, ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ... ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿Ù·ÎÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙË ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ÓÈfiÙË Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓfi˜ ··ÙÂÒÓ·, Ô˘ ÙÔ˘ Ô˘Ï¿ ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· Ê·Ú̿ΈÓ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡...
STAR 19.20
∏ ˙·‚ÔÏÈ¿Ú· ∫ÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÈÔ˘ ∞‰¿ÌË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ‡ÓÙ·˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∑ÂÚ‚fi˜.
∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ηÂÙ¿Ó-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹, Ë §ÂÓÈÒ, ·Á·¿ ÙÔ §¿ÌÚÔ, ¤Ó·Ó „·Ú¿ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ „·Ú¿, ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹. ∏ ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÔ §¿ÌÚÔ, ¤¯Â ˆ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ηÂÙ¿Ó∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹. √ §¿ÌÚÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ „¿ÚÂÌ·, ÛÙËÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ô Ù¿ÊÔ˜ ÔÏÏÒÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ ¿ÂÈ ÎÈ Ë §ÂÓÈÒ, Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù· ÏÔÁÈο ÙÔ˘ Ì ٷ Ó¿˙È· Ù˘.
¡∂Δ 21.00
∫Ò‰Èη˜ Da Vinci £Ú›ÏÂÚ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ Ã·ÓΘ, √ÓÙÚ¤ ΔÔÙÔ‡, ∑·Ó ƒÂÓfi, ÕÏÊÚÂÓÙ ªÔϛӷ.
ŒÓ·˜ ÊfiÓÔ˜ ÛÙÔ §Ô‡‚ÚÔ Î·È ¤Ó·˜ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ªfiÓ· §›˙·, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ƒfiÌÂÚÙ §¿ÓÁÎÙÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÚ˘ÙÔÏfiÁÔ ™ÔÊ› ¡Â‚fi ÛÙ· ›¯ÓË ÌÈ·˜ ÎÚ˘Ê‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ η٤¯ÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜. ŒÓ· Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËΠηϿ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Â› 2.000 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔηχÙÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ̤۷ ·fi ¤Ó· ·ÓÂϤËÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi ·Ó¿ÌÂÛ· Û ۇ̂ÔÏ·, ·Ó·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÌÓËÌ›· Î·È ÎÚ˘ÙfiÏÂÍ·! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË Ù·ÈÓ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Ô˘ ¤Û·Û ÚÂÎfiÚ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÌÂÛÙ-Û¤ÏÂÚ ÙÔ˘ ¡Ù·Ó ªÚ¿Ô˘Ó, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
MEGA 21.50 ¶
10.00 11.15 13.50 15.35 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.10
∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ (ª) ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ (ª) ∂ȉÈ΋ ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ (ª) ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (ª) ÷‚Ȥ ¶ÂÚ¤˙ ÓÙ ∫Ô˘ÂÁÈ¿Ú: ™ÙÔ Á˘¿ÏÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔÚ·È΋ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ªÈÎÚÔ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ
£Â¿Ì·Ù·
£E™™A§IA TV 06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 19.20 21.00
ΔÔ „¿ÚÂÌ· ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂΉÈÎÂ›Ù·È √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∫·Ù·‰›ˆÍË Î·Ú¯·ÚÈÒÓ ∫¿ÚÙ· ·ÂÚÁ›·˜ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· “∏ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ Cinemania ∂ÈΛӉ˘Ó· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¶ˆÏËÙ‹˜ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ “∏ ΢ڛ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜” °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ™›·Ó
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
06.00
07.00 07.30 08.30 10.30 12.00
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ Mega Singles 2 1/2 ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ “∫Ò‰Èη˜ Da Vinci” Big bang ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ∫ÚȘ ÎÚÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS
ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ª›ÙÛÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜, ÃÈÔ˘ °ÎÚ·ÓÙ, ƒÈ˜ ÿÊ·Ó˜.
ŒÓ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯·ÚÈو̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÂÌ¿ÙË ‚È‚ÏÈԈϛ· Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. √ ¿ÛËÌÔ˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡ ‚È‚ÏÈԈϛԢ, °Ô˘›ÏÈ·Ì, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ù˘ ÕÓÓ·. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ Î¿ı ¿ÓÙÚ· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÙ·Ó Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ... ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó· ı¤ÏÂȘ Ó· Â›Û·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ËıÔÔÈfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ.
STAR 21.00
Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 25/11-1/12/10 ∞π£√À™∞ 1: ∞ ƒ £ √ À ƒ 3 : √ ¶ √ § ∂ ª √ ™ Δ ø ¡ ¢ À √ ∫ √ ™ ª ø ¡ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ∫˘Úȷ΋: 12.45 - 15.00 - 17.15 ™Δ√ •∂™¶∞™ª∞ Δ√À º∂°°∞ƒπ√À: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15 - 21.30 - 23.45 ∞π£√À™∞ 2: √ à ∞ ƒ π ¶ √ Δ ∂ ƒ ∫ ∞ π √ π ∫ § ∏ ƒ √ π Δ √ À £ ∞ ¡ ∞ Δ √ À ( ª ∂ ƒ √ ™ ∞ ’ ) : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 - 21.15 - 00.15, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.15 - 18.15 - 21.15 - 00.15, ∫˘Úȷ΋: 12.15 - 15.00 - 18.15 - 21.15 - 00.15 ∞π£√À™∞ 3: ∂ ° ø √ ∞ ¶ ∞ π ™ π √ ¢ √ • √ ™ ( ∫ È Ó Ô ‡ Ì Â Ó · Û ¯ ¤ ‰ È · - ª  ٠· Á Ï ˆ Ù Ù È Û Ì ¤ Ó Ô ) : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45 - 17.45, ∫˘Úȷ΋: 11.45 - 13.45 - 15.45 - 17.45 MACHETE (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 - 22.00 - 00.15 ∞π£√À™∞ 4: ∂ ° ø √ ∞ ¶ ∞ π ™ π √ ¢ √ • √ ™ 3 D ( ∫ È Ó Ô ‡ Ì Â Ó · Û ¯ ¤ ‰ È · - ª  ٠· Á Ï ˆ Ù Ù È Û Ì ¤ Ó Ô ) : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30 - 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.30 - 15.30 - 17.30 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À (ª∂ƒ√™ ∞’): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 - 22.30
∏ ΢ڛ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÓıÔ‡ÏË ƒÔ‚‹ÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÂˆÚÁ›· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, ∞Ϥη ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡, μ·Û›Ï˘ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜.
™ÙËÓ Ï·Ù›· ÂÓfi˜ ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘ ™·ÚˆÓÈÎÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ù·‚¤ÚÓ˜, ÂΛÓË Ù˘ ∞Û·Û›·˜ ∑ÔÚÌ·Ï¿ Î·È ÂΛÓË ÙÔ˘ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˘ ¶ÚÔÎfiË, ÚÒËÓ ÂÈÏÔ¯›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √ ‰È·Ú΋˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ fiÏÂÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Á·ÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ‚ϤÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Ó¤Ô Â‰›Ô ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ù·‚ÂÚÓÈ¿ÚˉˆÓ, ηıÒ˜ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ı¤ÙÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ·’ Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·
∂Δ3 22.30
¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ
40
T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr
TÚ›ÙË 30 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010
∏ ȉ¤·
Δ· ·Ú·ÎÏ¿‰È· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Με σχετική ανακούφιση υποδέχτηκε η κυβέρνηση την απόφαση των Ευρωπαίων εταίρων να ανάψουν το “πράσινο φως” για επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής του δανείου. TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË H συγκεκριμένη προοP¿ÏÏË πτική προήλθε από τη διασύνδεση με το δανεισμό της Ιρλανδίας, μιας χώρας με διαφορετικά χαρακτηριστικά. Mετά από μια εκρηκτική ανάπτυξη πληρώνει την αφερεγγυότητα των τραπεζών της, με απανωτά μέτρα λιτότητας, ενώ αλλάζουν οι συσχετισμοί και στο πολιτικό σύστημα της χώρας. Ό,τι συνέβη στην Ιρλανδία αποκτά παρακλάδια σε άλλες αδύναμες χώρες της ευρωζώνης, όπως η Ελλάδα, που διασυνδέεται με τους όρους δανεισμού της, αλλά και με το μέλλον της ευρωζώνης γενικότερα. Μάλιστα επηρεάζει άμεσα χώρες εκτός ευρώ, όπως η γειτονική Βρετανία, που έσπευσε να συμμετέχει στο δανεισμό. Κίνηση που υπαγορεύεται από τα κοινά συμφέροντα των δύο χωρών, καθώς είναι μεγάλος ο όγκος των εξαγωγών που πραγματοποιούνται μεταξύ τους. Από τη μεριά της Γερμανίας γίνεται προφανές ότι αν εμφανιστεί στην παρούσα φάση επιεικής στην Ιρλανδία, θα μειωθεί η πίεση στην Ελλάδα, αλλά και οι προειδοποιήσεις σε Πορτογαλία, ακόμη και Ισπανία, προκειμένου να παραμείνει σταθερός ο προσανατολισμός στα σχέδια μείωσης του ελλείμματός τους. Το Βερολίνο δράττεται της νέας ευκαιρίας να ολοκληρώσει τη δομή της ευρωζώνης με γερμανικούς όρους. Η κρίση στην ευρωζώνη αποκάλυψε τις ατέλειες της νομισματικής ένωσης, όπως και ότι έλειπε ο μηχανισμός που να προσφέρει οικονομική βοήθεια, όταν μια χώρα είχε ανάγκη, γεγονός που δεν βοηθούσε τη σταθερότητα. Τώρα ανοίγονται στην ευρωζώνη τρεις επιλογές: Να προχωρεί κουτσά στραβά χωρίς συγκεκριμένο σχέδιο. Να αποδεχτεί τη διάλυση του ευρώ. Να αποδεχτεί ότι η οικονομική ένωση είναι το επόμενο στάδιο της νομισματικής. Η Γερμανία επιλέγει προς το παρόν την τρίτη εκδοχή, αλλά με την προσαρμογή σε αυστηρότερους κανόνες. Στην Ελλάδα οι πιέσεις θα παραμείνουν ισχυρές, μετά την εξομοίωσή της με την επόμενη χώρα που δέχτηκε το μηχανισμό στήριξης. Μπορεί να πήρε μεγαλύτερη χρονική παράταση για την αποπληρωμή του δανείου, αλλά τα περιθώρια χαλάρωσης στην προσπάθεια δημοσιονομικής εξυγίανσης είναι ελάχιστα. rallis@e-thessalia.gr
∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË “Παράθυρο” για την επιμήκυνση αποπληρωμής του δανείου των 110 δισ. ευρώ, που θα λάβει συνολικά η Ελλάδα από την Ε.Ε. και το ΔΝΤ, άνοιξε η προχθεσινή απόφαση του Γιούρογκρουπ, με την ένταξη και της Ιρλανδίας στον μηχανισμό στήριξης, με πακέτο 85 δισ. ευρώ. Με λίγα λόγια, η αποπληρωμή θα επεκταθεί από τα πέντε στα έντεκα χρόνια και ουσιαστικά η τρόικα δεν πρόκειται να φύγει ποτέ από την Ελλάδα...
έπεσε στο μεσημεριανό τραπέζι, της προχθεσινής, κυριακάτικης, μεσημεριανής βόλτας, αυτού του μικρού-μεγάλου καλοκαιριού που απολαμβάνουμε. Η παρέα, θορυβώδης και με αντιθέσεις, συζητούσε για την πόλη μας. Την κακοδαιμονία και τα λάθη, τις ομορφιές και τις ασχήμιες, το παρόν και το μέλλον. Κι αυτό το μέλλον είναι που, κυρίως, προβληματίζει... “Εδώ έχουμε τραμ και δεν το αξιοποιούμε”, η “βόμβα” στη συζήτηση και αναγκαίες οι εξηγήσεις: “Δεν έχουμε το Τρενάκι, το οποίο, τώρα που ο Δήμος Βόλου πια είναι ενιαίος μέχρι τα Λεχώνια, θα μπορούσε να παίξει το ρόλο του τραμ, με τις αναγκαίες μικροπαρεμβάσεις;”. Μπορεί να ακούγεται τραβηγμένο, έτσι όπως ξέρουμε ότι λειτουργεί ο ΟΣΕ και με την παγιωμένη άποψη της τουριστικής ατραξιόν που έχουμε για το Τρενάκι του Πηλίου, πράγματι. Αλλά, αν το σκεφτούμε σε νέα βάση και με... ευρωπαϊκά δεδομένα, τότε ναι. Είναι εφικτό. Σκεφτείτε πόσος κόσμος θα μπορούσε να έρχεται για τη δουλειά του στο Βόλο και να επιστρέφει στο σπίτι του, στα Λεχώνια, Άνω και Κάτω, και στην Αγριά, πόσοι βολιώτες θα έκαναν το μπάνιο τους το καλοκαίρι, κάνοντας μια ευχάριστη διαδρομή δέκα-δεκαπέντε λεπτών και ασφαλώς πόσοι επισκέπτες θα μπορούσαν να κάνουν χρήση αυτού του τρένου-τραμ, ολόκληρο το χρόνο. Χωρίς κυκλοφοριακό φόρτο, δίχως να έχουν την έγνοια της στάθμευσης, άνετα και απολαμβάνοντας τη θέα. Εφικτό ναι. Αρκεί να το θέλουμε...
ΤΟ εργοστάσιο της παλιάς Οινοπνευματικής με τη νέα του “χρήση”: Δημόσιο υπνωτήριο για άστεγους, περιπλανώμενους και περιφρονημένους της ζωής. Χρόνια τώρα αυτή η ιστορία, αλλά με ανησυχητικές διαστάσεις τον τελευταίο καιρό και ακόμη πιο δυσοίωνες προβλέψεις για το άμεσο μέλλον. Ο ξενώνας που έχει προαναγγείλει η δημοτική αρχή, αργεί, οι ανάγκες πληθαίνουν καθημερινά, η ζωή τρέχει για όλους. Για ορισμένους όμως, με βασανιστική την κάθε ώρα που περνά. Με πληγές ανεπούλωτες. Το...νοικοκυριό της φωτογραφίας, αυτή την απελπισία απεικονίζει που δυστυχώς, δεν μπορεί να αισιοδοξεί για καλύτερες μέρες. Κι αυτή η έλλειψη προοπτικής, είναι που καταστρέφει ζωές, περισσότερο ίσως από μια αβίωτη καθημερινότητα...
T‡Ô˜
ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™
MÂ NÔ˘
ΔËÓ ∏̤ڷ ÙˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ (ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘) ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ, Ì·ı‹ÙÚȘ ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô °ÂˆÚÁԇϷ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ¿ÚÌ· Ì¿¯Ë˜. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÛ· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘...
✒ ∂£¡√™: “¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÔ, ¯¿ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ªÓËÌfiÓÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2021”. ✒ ∂™Δπ∞: “À¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “¶·Ú¿Ù·ÛË - ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ.”. ✒ £∂™™∞§√¡π∫∏: “æ·Ï›‰ÈÛÌ· ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “∂˘ÎÔϛ˜ ÏËڈ̋˜! 4+7 ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ› ÙˆÓ 3+2”. ✒ Metro: “¶›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ✒ City Press: “¢ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”.
“13¿ÚÈ”
√Ì¿‰· ‰Ú¿Û˘
“ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜”
Το “13άρι” στα τέσσερα υπουργικά συμβούλια που μένουν μέχρι τα Χριστούγεννα, “κυνηγά” η Κυβέρνηση. Το Μέγαρο Μαξίμου έχει καταλήξει σε συγκεκριμένη ιεράρχηση με βάση τις ανάγκες του Μνημονίου και την ετοιμότητα των υπουργών να ανταποκριθούν σε αυτές. Δηλαδή όσες αλλαγές δεν έγιναν σε δεκαετίες, τώρα θα υλοποιηθούν σε ένα μήνα; Θαύμα, θαύμα...
Θα το δούμε και αυτό: Το υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης προχώρησε, λέει, στην σύσταση ειδικής ομάδας δράσης, που θα αξιολογεί την πρόοδο, την γρήγορη υλοποίηση των έργων και την απορρόφηση των κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΣΠΑ), με στόχο να πέσουν χρήματα στην αγορά το 2011. Μόνο που δεν μας εξήγησαν ακόμη, ποιοι θα την αποτελούν, από πού και πόσο θα πληρώνονται...
Ο “μεγάλος ασθενής” στην χώρα μας είναι η Δικαιοσύνη, λόγω βραδύτητας στην απονομή της, παραδέχονται οι εκπρόσωποί της. Σύμφωνα με στοιχεία της Ένωσης Εισαγγελέων σήμερα εκκρεμούν στην προδικασία πάνω από 1 εκατομμύριο ποινικές υποθέσεις, οι φετινές μηνύσεις θα ξεπεράσουν τις 700.000 πανελλαδικά, με συνέπεια να προσδιορίζονται δίκες ακόμη και για το 2015. Ελλάς το μεγαλείο σου...
™ÙÔ “ÎÏ·Ì” Μέχρι πρότινος δεν φώναζαν οι Ιρλανδοί κυβερνώντες ότι “δεν είναι Ελλάδα”; Τελικά, όμως, δεν άντεξαν και μπήκαν και αυτοί στο “κλαμπ” των υπερχρεωμένων χωρών, ζητώντας την “βοήθεια” και τα δανεικά του ΔΝΤ. Όπου να’ ναι θα ακούσουμε και τους Πορτογάλους να αναφωνούν πως “δεν είναι Ιρλανδία”, μέχρι την στιγμή που η ασφυκτική πίεση των αδηφάγων αγορών θα τους δείξει τον “ορθό” δρόμο. Ο τελευταίος να κλείσει την πόρτα...
™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Στη Ν.Δ., τώρα, τηρούν στάση αναμονής ενόψει της συζήτησης για τον προϋπολογισμό και προς το παρόν ρίχνουν τους τόνους της αντιπαράθεσης με την Κυβέρνηση. Ο Αντ. Σαμαράς και οι συνεργάτες του θεωρούν ότι μοιραία θα υπάρξει πόλωση με αφορμή το Μνημόνιο, η οποία θα συσπειρώσει τους ψηφοφόρους και τα στελέχη του κόμματος. Την Μπακογιάννη την ρωτήσανε;
∫¤Ú‰Ô˜ Στον χώρο της Υγείας, τώρα, πρέπει να περικοπούν αλόγιστες δαπάνες, να “ξηλωθούν” κυκλώματα και νοοτροπίες δεκαετιών και να κλείσουν “μαύρες τρύπες”, ώστε να εξοικονομηθούν εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ. Τα χρονικά περιθώρια είναι ασφυκτικά στενά, αλλά έστω και τα μισά να γίνουν από τα προαναφερόμενα, πάλι κέρδος θα έχουμε. Αρκεί ο υπουργός Ανδ. Λοβέρδος να τα “τρέξει” ... °.•.