30-12-10

Page 1

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.41 - ¢. 17.15 ™∂§∏¡∏ 25 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.310 ∞Ó˘Û›·˜, ºÈÏÂÙ·›ÚÔ˘ Ì·ÚÙ., °Â‰ÂÒÓ ÔÛÈÔÌ. Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

∂ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·Í›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

¢Â‰Ô̤ÓË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ■ ÛÂÏ. 7

Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· ∂È‚·Ú‡ÓÛÂȘ Û ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ ·Ú¿ÙÛÈ” ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û 4.500 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011, ηıÒ˜ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Î·È ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ªÂ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ϤÔÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û 25 ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ô ÊfiÚÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜, Ô ÊfiÚÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î.¿.

“Ã

Œˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ›Û¯˘Â ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ. ŒÙÛÈ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û 23 ¡ÔÌÔ‡˜ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ηχÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 25 ¡ÔÌÔ‡˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ∞ÊÂÙÒÓ, ∑·ÁÔÚ¿˜, πˆÏÎÔ‡, ∫¿ÚÏ·˜, ªËÏÂÒÓ, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ™ËÈ¿‰Ô˜, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ºÂÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Î·È ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 12

∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ™Ù¿ÌÔ˘

∞΢ÚÒıËΠ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ŒÓÙ·ÛË Î·È ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢™

ÃÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ÛÙ· πà ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË “Δ™√À¡∞ªπ” ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ π.Ã.

ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÊÔڛ˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹‰Ë ¿Óˆ ·fi 700 ȉÈÔÎً٘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›·” ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Â›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ôχ ˘„ËÏÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Êı¿ÛÂÈ Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· ·˘ÍËı› Î·È ¿ÏÏÔ”. ∫·Ù¿ıÂÛË ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜”, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó. ■ ÛÂÏ. 17

ı· ‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ £∂™™∞§π∞ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë “£∂™™∞§π∞ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” ÛÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

™Ù· Û˘Ó‹ıË ˘Ô˙‡ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË

ªÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ 52,59% ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ªπ™£øΔ√π Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó Î·È ÙÔ 2009 ÙË “ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘

ϤÔÓÙÔ˜” ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2008, Ù· ÔÔ›· ‰ËÏÒıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ 52,59% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ 30,79% ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È 16,6% ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ■ ÛÂÏ. 29

¢∏ª√™ μ√§√À

¶ƒ√™∫§∏™∏

ªÂ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÎÚ·Û›, ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· Î·È Ôχ¯ÚˆÌ· ‚ÂÁÁ·ÏÈο ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ ¡¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ¡¤· ÃÚÔÓÈ¿, ÙÔ 2011. ∞‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (¶·Ú·Û΢‹ 31.12.2010) ÂÏ¿Ù ·fi ÙȘ 11.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ¿ÛÛÔ˘ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘), ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›.

∫·Ï‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÃÚÔÓÈ¿, Ì ˘Á›·, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ‰‡Ó·ÌË. √ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 11

¶¿Óˆ ·fi 700 ‚ÔÏÈÒÙ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ∫¿ÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ 2011 Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂ ■ ÛÂÏ. 6

°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ∫. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ªÂ ηÏfi ·ÏÏ¿ ÎÚ‡Ô Î·ÈÚfi Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 ÛÙÔ μfiÏÔ

■ ÛÂÏ. 13

∫Ϥ‚Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÂÙڤϷÈÔ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ■ ÛÂÏ. 13 ªfiÓÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ 40% ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ

■ ÛÂÏ. 16

∫‡ÂÏÏÔ

«μϤÂÈ» ·ÎfiÌË Î·È ÙÂÏÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

■ ÛÂÏ. 19


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∞Ó·ÛÙ·Û›· ºÒÙ·

«¢‡ÛÎÔÏ· ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ»

A¶√æ∂π™ ¡· ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ· Ó· ’¯· ÂÁÒ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ... ΔÔ˘ ™Δ∞ª∞Δ∏ º∞™√À§∏

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÎÔ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Í›Â˜. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ›Ûˆ ÔÈ ¢·Ó·Ô› (·Ï·È¿ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ··ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔÓ √ÌËÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Ú‹ÛË “ªË ÊÔ‚Ô‡, ¢·Ó·¤, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÌÂÙ¿ ÛÔ˘” ). ¶È¿Û·ÓÂ, ϤÂÈ, ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒÏ·˜ Ì ٷ ÙÛÈ¿ÎÈ· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÛÔ˘ ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÔ˘. ∂, ηÈ; ΔÈ ı· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘ÓÂ; ÕÓÙ ηÌÈ¿ ÌÈÎÚÔÔÈÓ‹ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ∂ÓÒ ‰È·‚¿˙ˆ ÙÔ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο Î·È Ì È¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ. fl˜ fiÙ ı· ›ÌÂı· ÙfiÛÔ Ôχ ›Ûˆ Ë Ê˘Ï‹ Ì·˜; ¢ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ηӤӷ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·’ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; √ÏfiÎÏËÚË ªÈ ¶È, fi¯È ÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∫·ÙÛ·‚Ô˘Ú‰Ô‡Áη ÛÙË ÁˆÓ›·, Î·È ÙÈ ÙÛÈ¿ÎÈ·, ÙÈ ÌÈÎÚÔÎÏÔ¤˜ Î·È ÙÈ ¿ÓÙ ӷ ‚Á¿Ïˆ οӷ Ù¿ÏËÚÔ ÛÙÔ ÓÙÂfi˙ÈÙÔ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ì›˙ÂÚ· Ú¿Ì·Ù·. æÈÏÔÈÙÔ˘ÚȤ˜. ŒÓ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎfiÏÔ Î·Ù¤ÛÙÚ„Â. ΔÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ΔË ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÈÛÙÔÚ›· Ô˘, fiˆ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒfiÌÂÚÙ √˘›Ïȷ̘ ÛÙȘ “¶‡Ï˜ ÙÔ˘ ∞ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘” , ‰ÂÓ Ì·˜ ÙË Ï¤Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù·Ú·¯ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ì·˜ ÎÔÔ‡Ó Ù· ‡·Ù·. ΔÈ ¤Î·Ó ÏÔÈfiÓ Ë ªÈ ¶È ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ˘‡ı˘ÓÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘Ïfi Ù˘ ΔfiÓÈ Ã¤ÈÁÔ˘ÔÚÓÙ (η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙË ƒ›Ù· äÈÁÔ˘ÔÚı Ô˘ ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ì ÙÔ Á¿ÓÙÈ, ¿ÛÚÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô‡Ù Ì ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙË ™Ô‡˙·Ó äÈÁÔ˘ÔÚÓÙ, Ô˘ Á‡ÚÈÛ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÛÙË ¡Â‚¿‰· Î·È ÌÔχÓıËΠ·fi ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙËÓ ÚÔÎÏËı›۷ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ∏¶∞ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ı·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔχÓÛˆ˜. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ï·ÈfiıÂÓ ¤Ó· ¿Ï˘ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË. ÕÏψÛÙ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ΔfiÓÈ ÙÔÓ Ï¤Ó Ã∂´°√À√ƒ¡Δ, fi¯È Ã∂´°√À√ƒ£. ∞ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ı¤ÏËÛ· Ó· οӈ ›ÓÛÂÚÙ - ÛÊ‹Ó· ‰ËÏ·‰‹ - ÌÈ· ÚÔ˘ڛη ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Ú·‰ÈÂÓÂÚÁfi ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘). ΔÈ ÔÈÓ‹ ÏÔÈfiÓ Â¤‚·Ï ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ΔfiÓÈ Ë ªÈ ¶È; ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÙÔÓ ˘¤‚·Ï ÛÙÔ ·¿ÓıÚˆÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘, ›ıÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi fi¯È ÂÂȉ‹ ÙÔ ÛΤÊÙËÎÂ Ë È‰›·. Ÿ¯È, Ù¤ÙÔȘ ̤Ú˜ Ô‡ Ì˘·Ïfi. Δ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜. √ ª·Ú¿Î Ô √Ì¿Ì· ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜. ΔÈ Ó· οÓÂÈ ÎÈ Ë ÂÙÚÂÏ·˚΋; ΔÔÓ ·Ú·›ÙËÛÂ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‚¤‚·È·. ΔÔ˘ 뉈ÛÂ Î·È ÌÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 1,25 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË (Ó·È, ÙÔÓ ¤‚Á·Ï ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔÓ ΔfiÓÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÌÈ· ·ÛÈÚ›ÓË), Û‡ÓÙ·ÍË ÏÔÈfiÓ 700.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. £· Á›ÓÂÈ Â‰Ò ÔÙ¤ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ; £· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÈÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∫·ÙÛ·‚Ô˘Ú‰Ô‡Áη ÙÔ˘ ÛÂϤÌË Ô˘ Ì·˜ ÎϤ‚ÂÈ ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Ì ÙÔ ÙÛÈ¿ÎÈ; £· ÙÈ̈ÚËı› ÔÙ¤ Â‰Ò Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ (‹Á· Ó· ÁÚ¿„ˆ Ù˘ ªÂÛÔÁ›ˆÓ) Ì ·Ú·›ÙËÛË, ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·È Û˘ÓÙ·Í¿Ú· fi¯È ÌfiÓÔ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ∫·ÙÛ·‚Ô˘Ú‰Ô‡Áη˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô Î¿ı ∫·ÙÛ·‚Ô˘Ú‰Ô‡Áη˜; √¯È. ¶ÔÙ¤. °È’ ·˘Ùfi ÂÈ̤ӈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÎÔ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Í›Â˜. 줂·È· ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È Û·Ó ŒÏÏËÓ ÎÈ ÂÁÒ Ô˘ ˙ˆ ÛÙ·˜ ·Ú˘Ê¿˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Û·Ó Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ˙ˆ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·, “£· ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ· Ó· 믷 ÂÁÒ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ” , ·Ó Î·È Ôχ Ì ÊÔ‚›˙ÂÈ Ô˘ ÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÚÈÌ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ “Õ‰ÈÎÔ” Î·È ÙÔÓ “∫·Ù¿‰ÈÎÔ” .

∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

 “fiÏ·” ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ª¤Ú· Î·È Ó‡¯Ù·, Ì ÎÚ‡Ô Î·È ‚ÚÔ¯‹ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔ Ô˘ÏÒÓÙ·˜ οÛÙ·Ó· ÛÙÔ˘˜ ‰È·‚¿Ù˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ÏÈÁÔÛÙ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÌÈÛfi Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÒÚ· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÚÔÙÈÌ¿ Ù· ˙ÂÛÙ¿ οÛÙ·Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û·Ï¤È. “¢‡ÛÎÔÏ· ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ºÒÙ·.

ª

O ∫∞πƒ√™

ŒÚ¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, οÛÙ·Ó· Î·È Û·Ï¤È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‚¿Ù˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡. “°È· 14 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ºÒÙ· “ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‚Á¿Ïˆ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ οÛÙ·Ó· Î·È Û·Ï¤È. √È ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ Â›Ó·È ÔÏϤ˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ‚Á·›ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ›Ù Ì ˙¤ÛÙË, ›Ù Ì ÎÚ‡Ô, ‚ÚÔ¯‹ Î·È ¯ÈfiÓÈ·. ¢ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ï›ÁÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ‚Á·›ÓÂÈ. ªË Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ¤Ó· ·Ïfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÁÈ· Ù· ʤÚÔ˘Ì ‚fiÏÙ· ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜. ΔȘ ¿ÏϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ªÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ì¤Ú· Ô˘ Ó· ¤¯ˆ ¤ÚıÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤Úˆ Ó· ‚Á¿Ïˆ Ô‡Ù ٷ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ù· Î¿Ú‚Ô˘Ó·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÁÈ· Ó· „‹Ûˆ Ù· οÛÙ·Ó·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ºÒÙ·. √ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ› ÙÔ „Ë̤ÓÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ “˙ˆÓÙ·Ófi” ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ηÛÙ·Ó¿. “∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ô Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ› ÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ Î·È ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ „Ë̤ÓÔ ÛÙ·

Î¿Ú‚Ô˘Ó·. ™ÙÔ Û›ÙÈ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· οÛÙ·Ó· ‚Ú·Ṳ̂ӷ. ªÈ· ‚fiÏÙ·, fï˜, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ¯¿ÚË Ì ÙÔ ˙ÂÛÙfi, ÊÚÂÛÎÔ„Ë̤ÓÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ. ΔÒÚ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ù· „Ë̤ӷ οÛÙ·Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿„ËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Á¤ÌÈÛË ÁÈ· ÙË Á·ÏÔԇϷ ‹ ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ï›Á·, ÂÓÒ ¤¯ˆ Â›Û˘ Î·È ÙÔ Û·Ï¤È Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ì ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ‚Á¿Ïˆ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ΔÔ ¤Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ΔÔ Û·ÏÂ¿ÎÈ ÙÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ ÌfiÓË ÌÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Ï·Ófi‰È· ÌÈÎÚÔˆÏ‹ÙÚÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘ Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Â¿ÁÁÂÏÌ·. “º¤ÙÔ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, Û ۇÁÎÚÈÛË ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙÔ ÌÈÛfi, ˆÛÙfiÛÔ ÂÁÒ Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ÔχÙÂÎÓË Î·È ¤¯ˆ ·È‰› Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ì·˙› ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ÎÚ·Ù¿ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ∞fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË ÂÚÈ̤ӈ ʤÙÔ˜ ˘Á›· Î·È ÊÒÙÈÛË ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ΢ڛ·Ú¯· Î·È ÌÂÙ¿ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ÔÔ›· ·Ï‡ÂÙ·È” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ºÒÙ·.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙË μfiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË, ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∞ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ™ÙÂÚ¿˜, Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ Úˆ›. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·ÛıÂÓ›˜. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ 4 Ì 5 Î·È ÛÙÔ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô 6 Ì 7 ÌÔÊfiÚ, Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο. ΔË Ó‡¯Ù· Î·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ÛËÌÂȈı› ·ÁÂÙfi˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...14ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 5...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...13ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...12ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 3...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...12ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 4...12ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¶¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, οÓÂÈ Û·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰È·‚¿Û·Ì fiÙÈ ‰‹ÏˆÛÂ, ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙ· “‚·Ú›‰È·” ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡, Û ̷˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó·È. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ϤÂÈ ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ È·...” ΔÈ Á›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ, Î. ¢‹Ì·Ú¯Â; ¶Ò˜ ı· οÓÔ˘Ó ÁÈÔÚÙ¤˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi Û·˜ ÛÙ·ıÌfi; ¶Ò˜ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÙÒÚ· ·Ï‹ÚˆÙÔÈ; ∂§.™.

™Â ·Úˆ‰›· ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ› Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ “Ù¤ÙÔÈÔ ¯¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô˘ıÂÓ¿” Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· η΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ˘ËÚÂÛȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙÔÓ “˘ËÚÂÛÈ·Îfi” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë 42 ·ÙfiÌˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÒÛÙ ӷ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. “∂ÁÒ ‰È¿ÙÚËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ¿ÏÏË ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ „ËÊ›˙ˆ” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹... ∫∞Δ. Δ∞™

™ÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ·

∏ ¢∂À∞ªμ ¯ˆÚ›˜ ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô √È “˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›” ™Ù¿ÌÔ˘ ηٿ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË. ƒˆÙÔ‡Û ÁÈ·Ù›, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Ú ·fiÊ·ÛË Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ì 45.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÛfi ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙ· 265.000 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ƒˆÙÔ‡Û Â›Û˘ Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÈ·Ù› ÂÓÒ Û ÌÈ· ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ 500.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û ¿ÏÏË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ 0 ˘fiÏÔÈÔ. ¶·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› fiÙÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Â›Ó·È Ìˉ¤Ó Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰Â‡ÙÂÚÔ Í¤Û·ÛÌ·. “™ÙȘ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ¤Úıˆ Ó· ‰ˆ Ò˜ ı· ÏËÚÒÛÂÙ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜” ÙÔ˘˜ ›Â... ™‹ÌÂÚ· Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂Λ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 168.000 ¢ÚÒ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ‰ÈÏÔÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÙÈÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô.

∞˘Ï·›· ∞˘Ï·›· Ì ·È¯Ì¤˜ Î·È ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ∫ÔÎΛÓË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ٛÔÙ· Ó· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ. “√ ™¿Î˘ ÙÒÚ·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ... ÎfiÌÌ·” ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ÚÊ› ÙÔ˘... ∫∞Δ. Δ∞™

∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›ÁÔÈ 17 ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ̤۷ Û ̛· ÌfiÓÔ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 170. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ 10% ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, fiÔÈÔ˜ ·Ô¯ˆÚ›, ‰ÂÓ ·ÓÙÈηı›ÛٷٷÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ οÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Û ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜

ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·

¢‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ› ÁÈ· ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ˆı› ÔÏÏÔ‡˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó· ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó. Δ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÏÔ‹˜ ÛÙȘ ·ÓÙϛ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Ï·ıÚÂÌÔÚ›· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ™ÙËÓ ·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ Ô Ï‡ÎÔ˜ ¯·›ÚÂÙ·È, ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜. ∞ÏÏ¿ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Î·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ Ù˘. °È· ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. ◊‰Ë, ·fi ÂÚ›Ô˘ 7.500 Ú·Ù‹ÚÈ·, Ù· 1.000 ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÙfiÛ·. ∏ ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ˙‹ÙËÛË Ó· ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ 12%. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·fi Ù· ÂÚ›Ô˘ 1,6 ¢ÚÒ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· Ï›ÙÚÔ ·Ï‹˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÙÔ 1 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÊfiÚÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ∏ ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›ӷÈ, ÂÈϤÔÓ, Ë ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÚÔ ÊfiÚˆÓ, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜, fi¯È fï˜ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË.) ∞˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ. [...] ∞ÏÏ¿ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ··ÙÂÒÓ˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó: ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚· Ù· ¿ÓÙ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÎÈ ·fi ¿Óˆ. ∏ ·Ó¿ÁÎË Î·È Ë ÔÚÁ‹ ÙÔ‡˜ οÓÔ˘Ó ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜: ∞·ÈÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜, ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó›‰ËÛË ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, Î·È Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ·˘ÙÔ‰ÈΛ· Ô˘ ÔÏ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›·. ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

“°ÚÔıÈ¿ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Î·È ·Ó˘ÔÏË„›·˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ı‡Ì· ¤Ó·Ó 44¯ÚÔÓÔ ·ÏÏÔ‰·fi ÂÚÁ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ô‡Ï¢ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˜ ÛÙË Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓË È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹, fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·˘ÙÔηٷÚÁÂ›Ù·È ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿ Ì ÙË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈ΋ ¢ı‡ÓË ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÓfi˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Î·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. μ.∫.

∂ÈÚˆÓ›· ™Â ¿ÏÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ›Ûˆ˜ Ó· ¤·ÈÚÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. °È· ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô 44¯ÚÔÓÔ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒ Î·ı¿ÚÈ˙ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘. ΔÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›·; ™›ÁÔ˘Ú·. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›·. ¶Ï¤ÔÓ fiÏÔÈ Ï¤Ó “‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·˜ Â›Ó·È Ì·‡Ú· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” . ∂Λ ÊÙ¿Û·ÌÂ. ¡· ¤¯Ô˘Ì 1.000.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È 1.000.000 ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜...

∫·È ÂΛ ›Ûˆ ΔÔ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ∫·ıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› 15 Ë̤Ú˜ Î·È 1.100 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ Î·È 417 ¢ÚÒ. ∞ÛıÂÓÈο Â›Ó·È Ù· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. º.™.

√ÚÈÛÌÔ› ™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ›‰È·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ı· ÔÚÈÛÙ› Ô Î. °. ªÔ˘Ï¿˜. ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ª·Û‰¿Ó˘ Î·È ª·Ù˙ȿη˜, ÂÓÒ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô Î. ª¿Ì˘ ∑¿¯Ô˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÂÈı˘Ì› Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ. “∞˘Ùfi ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” ‰‹ÏˆÛÂ. ∫∞Δ. Δ∞™

™Ù· ¿ÎÚ· ΔȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ̿ÏÏÔÓ Ì ·‰È·ÊÔÚ›·, ÂÓÒ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ Â¤ÚÚÈÙ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ‰ÂÓ ÚÔˆı‹ıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡Ù ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜. °È· ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ì ٷ ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÏÏ¿ ı· ηϤÛÂÈ Î·È ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Ãı˜ Û Â›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂͤıÂÙ·Ó ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ Î. Δ·Û›·˜ ∫ÔÏÏÈÔ‡ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘. ∂›Û˘, ¿ÓÔÈÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· “·˘ı·›ÚÂÙ˘” ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ 12 ˘·ÏϋψÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ù˘ Î. ∫ÔÏÏÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ª·ÎÚ‹. Ÿˆ˜ › ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. “ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Â›ÛËÌ· ·fi ̤ӷ” , ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ.

“æ¿ÍÙ ·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ‚ϿΘ” √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ŸÙ·Ó ˙‹ÙËÛ ÌÈ· ·Ï‹ ÂÍ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ Ë Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂȈ̤ӷ ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· Ù¤ÏË fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ·¿ÓÙËÛË. -ªÔÚ›Ù ӷ ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÙ ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÛÔ‰· 4,3 ÂÎ. ¢ÚÒ Ï¿‚·Ù 3,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜. -Ÿ¯È, ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ¤‰ˆÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÂÓÈο ÌÈ· ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2%, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·ÎÔÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜. ∏ Î. ∫ÔÏÈÔ‡ ¤Ï·‚ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÈ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÌÂÚ›‰· ηٷӷψÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙ¿ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ ÁÈ·Ù› ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ. √ ‰Â ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌË Ê¤ÚÔ˘Ó ¤ÛÔ‰· ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÂÚfi(!) “ª· Ì ÂÚÓ¿Ù ÁÈ· ‚Ͽη; æ¿ÍÙ ·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ÎÔÚfiȉ·” ‹Ù·Ó ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô˘ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¢·ÓÈÌ·ÚΛ·˜. ∫∞Δ. Δ∞™

ª‹Ó˘Ì· ∞˘ÛÙËÚfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ì ÙȘ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ó· ÛÙ·ı› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÛÙ¿ÏË Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Ï‹ÊıËÎÂ, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ¤Ó·Ó ·˘ÛÙËÚfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ¢‹Ì·Ú¯Ô. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÚÈı› Ê˘ÛÈο Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. μ.∫.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ··ÓÙÔ‡Ó Û ۯfiÏÈÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜:

“™Â ·¿ÓÙËÛË Û¯ÔÏ›Ô˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∫·Ù. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙË ÛÙ‹ÏË “™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ” ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓÔ‡) ʇÏÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ: μ‚·›ˆ˜ Î·È ˘‹Ú¯·Ó ͯÂÈÏÈṲ̂ÓÔÈ Î¿‰ÔÈ Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ë Ì¤Ú· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ¢/ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ (∫˘Úȷ΋) Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏ›ˆÛ ÛÙȘ 2.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Î·È ÂÓÒ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û˘Ó¯‹ Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “¯¿Ô˜” , ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û·˜, οÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÏÔÈfiÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ 2007 2010 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ·ÁÔÚ¿ Ó¤Ô˘, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÊÈÏÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó 5 ·Ï·È¿ Î·È 6 Ó¤· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·, 1 ÊÔÚوً˜, 11 Û¿ÚˆıÚ·, 1 ËÌÈÊÔÚÙËÁfi, 1 Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Î¿‰ˆÓ Ì ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Leasing ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ 20/10/2010, 3 Ó¤· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, 3 Û¿ÚˆıÚ· Î·È 1 Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ” . ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙÔ 2011, Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 8 ·fi Ù· 12 Û‡Á¯ÚÔÓ· ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÃÀΔ∞. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ¢/ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ·fi ÙÔ º√™¢∞ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙËÓ fiÏË ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Ì ӤԢ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜.

√ ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ “¤Ê·Á” ÙÔ‡‚ÏÔ! √ Î. μ·Û›Ï˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÈÛı¿ÓıËη ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ÈÎÚ›· Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÌÈ·˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ÌÈÎÚ‹˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, Ô˘ 2000 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ Û˘Ó¯Ҙ fi,ÙÈ ‚ڋηÌ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ¢ÂÓ ı· Ì·ÎÚËÁÔÚ‹Ûˆ. £· ·Ó·Ê¤Úˆ ¤Ó· Û˘Ì‚¿Ó Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ã›ڈӷ. ªÂ ¤ÎÏËÍË Â›‰· οو ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡ ıÚ˘ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ‡‚ÏÔ. ∫ÔÈÙÒ ¿Óˆ Î·È ‚Ϥˆ ÙÔ ÛËÌ¿‰È Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡. √ ÚÔ‚ÔϤ·˜ ÍËÏÒıËÎÂ Î·È ÂÙ¿¯ÙËΠÈÔ ¤Ú·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿. ¶ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ οÔÈÔÈ Â›¯·Ó ÍËÏÒÛÂÈ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·fi ¤Ó· ·ÚÙ¤ÚÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ›¯Â Ê˘Ù¤„ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡. ΔÈ Ó· ˆ; ∂›Ó·È, ¿Ú·ÁÂ, Ù˘¯·›· ·˘Ù‹ Ë Î·Ùڷ·Ϸ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· Ù¿ÚÙ·Ú·;” .

∂¿Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙË ¢/ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ “∫∞Δ. Δ∞™.” “¯¿Ô˜” , ÙfiÙÂ Ï˘ԇ̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ Ù˘ ÎÚ›ÛË ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‰Â›ÁÌ· “Ì·ÎÈ·‚ÂÏÈÛÌÔ‡”” .

∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ √ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· ›ÎÔÛÈ ¤Ó· ·fi Ù· ›ÎÔÛÈ ÂÙ¿ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ “Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ (¿ÓÙÔÙ ÓÔÌÈÎfi˜) ÂÈϤÁÂÙ·È Ì ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ·ÛΛ ÂχıÂÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·ÏÏ¿ ‰Ú· ηْ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂίˆÚ‹ÛÂÈ - ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ̤ÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰Â “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ı· ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ΔÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ·ÛΛ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, Û‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÙÔ

∏ ∫¤ÈÙ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ... ΤÚÈÓÔ ÔÌÔ›ˆÌ·

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÂÈۋ̈˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, fï˜ Ë ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ôχ Ó· Á›ÓÂÈ Î¤ÚÈÓÔ ÔÌÔ›ˆÌ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ª·ÓÙ¿Ì ΔÈÛfi. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ Ë Ì¤ÏÏÔ˘Û· Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· √˘›ÏÈ·Ì ı· Ô˙¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÌÔ›ˆÌ¿ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ÁχÙ˜ ÙÔ˘ ª·ÓÙ¿Ì ΔÈÛfi ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ BBC. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó Ë ∫¤ÈÙ ı· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔ‡¯· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÌÔ›ˆÌ·.

∞ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ƒÈ˜ °Ô˘›‰ÂÚÛÔ˘Ó ∏ ‰È¿ÛËÌË ËıÔÔÈfi˜ ƒÈ˜ °Ô˘›‰ÂÚÛÔ˘Ó ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔÓ Δ˙ÈÌ ΔÔı ·Ú·ÁˆÁfi ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘, ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Â›Ó·È Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ. ∏ 34¯ÚÔÓË °Ô˘›‰ÂÚÛÔ˘Ó ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚Á·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ΔÔı ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi Ù˘ ·fi ÙÔÓ ËıÔÔÈfi Δ˙¤ÈÎ °Î›ÏÂÓ¯·Ï. ∏ Í·ÓıÈ¿ ÛÙ·Ú ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·È‰È¿ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘ Ì ÙÔÓ Â›Û˘ ËıÔÔÈfi ƒ¿È·Ó º›ÏÈ. ∏ °Ô˘›‰ÂÚÛÔ˘Ó Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ “∏ ∂Ή›ÎËÛË Ù˘ •·ÓıÈ¿˜” , Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ˘„ËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓ˜ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. ΔÔ Î·Û¤ Ù˘ Â›Ó·È 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· οı ٷÈÓ›· Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ, ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙËÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·.

Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ Â›Ó·È ¿ÌÈÛıÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Î·È Û·ÊÒ˜ ·ÓÙȉȷÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙȘ 21 ·fi ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ‚¿ÛË Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÙÚ›· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ (ª. μÚÂÙ·Ó›·, πÚÏ·Ó‰›· Î·È ∫‡ÚÔ) Î·È Ù· ÛηӉÈÓ·‚Èο ÎÚ¿ÙË (™Ô˘Ë‰›·, ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ¢·Ó›·), Û˘ÓÈÛÙ¿ÌÂÓË ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·: ·. Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú¿ÍË Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ‚¤‚·ÈË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·, ‚. Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Á. ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ¤¯ÂÈ ÂίˆÚËı› ‰ËÌfiÛÈ· ÂÍÔ˘Û›·, ‰. Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, Â. ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ (·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·). ™‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ΢Úȷگ› ¢ڤˆ˜ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ˘fiÎÂÈÙ·È Û ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂.∂., Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙfiÛÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÌÔÈ‚ÒÓ, fiÛÔ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ οÔÈÔ˜ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÂÌË̤Ó˜ ÁˆÁÚ·ÊÈο Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ì ÏËı˘ÛÌȷ΋ ·-

Ó·ÏÔÁ›·. Δ· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ fiÙÈ Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·ÎÚÈ‚‹ Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÏËı˘ÛÌȷ΋ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. Â›Ó·È ·fi ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È ‰ÂηÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÌÔÈ‚‹ ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÌÔÈ‚‹, Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. °È· ÔÚÈṲ̂ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ڿ͈Ó, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (70%) Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È ¿ÁÈ· Ë ‰Â ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹, Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Û ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ˆÚ¤˜, ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î.Ù.Ï. ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ¢.√.À. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ·ÌÔÈ‚‹ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ú¿Í˘ ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ú¿Í˘ ·˘Ù‹˜ (·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÓfiÌÈÌË ·fi‰ÂÈÍË ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ηӤӷ ¤ÛÔ‰Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÚ˘‚›. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ¿Ú· ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚı‹, ‰ÈfiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ôχ ‡ÎÔÏ· Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó, ÌÈ· ηÈ, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜.

™ÙËÓ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ı· ·Ô‰Ôı› Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÊfiÚÔ˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ì¤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 9.308,00 ¢ÚÒ, ÔÛfi ηٿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰È¿ ÙÔ˘ “ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÌÔÈ‚‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. £· ·Ó·ÊÂÚıÒ Û ‰‡Ô ÌfiÓÔ -ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜- ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘fiÓÙˆÓ Û‹ÌÂÚ· Ú˘ı̛ۈÓ: ·) ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ º.¶.∞. Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È ‚) ÛÙË ‰È·Û¿Ï¢ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰Èη›Ô˘ ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Â¿Ó ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Ë ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ì Ï‹ıÔ˜ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ ÂÈı·Ú¯Èο Î·È ÔÈÓÈο Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘-‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÏËıÒÚ· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ Â› ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ı· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙË ÚËÙ¿ ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” , ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ “Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ ¿ÌÈÛıÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂίˆÚËı› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜””.

ΔÔ 2005 ΤډÈÛ ÙÔ ŸÛÎ·Ú ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Walk the Line” Ì ı¤Ì· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Δ˙fiÓÈ ∫·˜ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ÃÔ·Î›Ó º›ÓÈÍ.

ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Ê‡ÛË, ÂÓÒ Ë ¯Ú‹ÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ʷÚÌ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË” .

ΔÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÔ˘˜!

∏ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ...

¶·ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÛÙ· Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ Δ·˚‚¿Ó fiÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· fiÛ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÙÔ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Liberty Times, ‰‡Ô fiÏÂȘ Ù˘ Δ·˚‚¿Ó - Δ·˚¤È Î·È ¡¤· ¶fiÏË Ù˘ Δ·˚¤È - ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ‰ÒÚÔ Û fiÛ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ Δ·˚‚¿Ó (¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ∫›Ó·˜). ΔÔ Î¿ı ·È‰›, Ô˘ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ‰ËÌfiÙ˘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Ï¿‚ÂÈ 20.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Δ·˚‚¿Ó (680 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞). ∏ ¡¤· ¶fiÏË Ù˘ Δ·˚¤È Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ‰‹ÌÔ˜ Ì 3,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ 2011, Î·È ÔÏϤ˜ ¤ÁÎ˘Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi. √ Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ÃÛÔ˘ ™È¯-ÈÓ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ˆ˜ ‹‰Ë ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ηÈÛ·ÚÈ΋, ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi. “∞Ó ÌÔÚÒ ÈηÓÔÔÈÒ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ΔÛÈ·ÓÁÎ §È-ÌÂÓÁÎ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ·˘Ù‹

∞Ó Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ì ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÔÈ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘ Δ˙. ∫. ƒfiÔ˘ÏÈÓÁÎ. “√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÔÈ ∫Ï‹ÚÔÈ ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘, ̤ÚÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ” Â›Ó·È Ë Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙÔ 2011 ÙfiÛÔ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÒÏËÛ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Fandango.com. Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 1.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÂÈϤ¯ıËΠ·fi ÙÔ 26% ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ 24% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˆ˜ Ë Ù·ÈÓ›· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô Ù·Èӛ˜: ÙÔ “Twilight Saga: Breaking Dawn, Part 1” ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ “The Hangover 2” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÙÔ 10% ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ıˆÚ› ˆ˜ ÈÔ Û¤ÍÈ ËıÔÔÈfi ÙËÓ ¡¿Ù·ÏÈ ¶fiÚÙÌ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ÙËÓ ¶ÂÓ¤ÏÔ ∫ÚÔ˘˙. √ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ Â›Ó·È Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ʇϷ Ô ÈÔ Û¤ÍÈ ¿ÓÙÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ƒ¿È·Ó ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ô ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¿Ô˘ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ “‰ÒÚÔ” ÂÚÈ̤ÓÂÙ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË;

¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÂÏÔ‡‰Ô˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¶ÚÔÛˆÈο ÂÚÈ̤ӈ “‰ÒÚ·” ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË. £· ‹ıÂÏ· ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ˘Á›· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Û˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηıÒ˜ Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ·Á·ı¿ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿ ÈÛÙ‡ˆ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

/5

“÷ϛ” Ù· ʇÏÏ· ∫ÈÙÚÈÓÈṲ̂ӷ ʇÏÏ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fi¯ı˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜. √È Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÛÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· Á‡Úˆ ‰¤ÓÙÚ· ÎÈÙÚÈÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Ê‡ÏψÓ. ∂ÈϤÔÓ, ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Â›Ó·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤ÚÈÌÓ· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋, ·Ó Î·È fiÔÙÂ Ê˘ÛÈο ··ÈÙ›ٷÈ, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÛÌ¤ÓˆÓ Ê‡ÏψÓ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. μ.∫.

π¿ÛÔÓ·˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘

∞Ó‡ı˘ÓÔÈ

Ì·ıËÙ‹˜

“ΔÔ “‰ÒÚÔ” Ô˘ ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÌÔ˘ ʤÚÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ÌÔ˘ ÙÔ Ê¤ÚÂÈ” .

∂›Ù ÂÚÓ¿˜ ·fi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘ Û ηÈÚfi ÔϤÌÔ˘, ›Ù ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ ·˘Ùfi. ∏ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¤ÁÈÓÂ, ·ÏÏ¿ Ù· Ì¿˙· ·Ê¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ÓÙÂÎfiÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ù· ı·‡Ì·˙·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ŒÓ·˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ fiÏË ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚÈÙÔÛÎÔÛÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ·.

ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÎÔÚ‡Ó·˜ ÔÚ‡Ó˜ ...·ÚÔÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘. ªÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë fiÏË Î·È Û·Ó ·ÁÂÚ¿ ÌÔÏ˘‚¤ÓÈ· ÛÙÚ·ÙȈٿÎÈ· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ...Ù¿ÍË Û ‰ÚfiÌÔ˘˜, Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔȘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·... ∫È ·˜ Ì·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó, ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ·ÓÙÔ‡. ª›· ı· ÙȘ ‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ì›· ı· ÙȘ ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ, Ó‡¯Ù· ‹ ̤ڷ - ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. ™Â ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ù›ÔÙ· ·˜ ÌËÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ.

∫∞Δ. Δ∞™.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ŒÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÌfiÚˆÓ °·Ú›Ê·ÏÔ˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜

“ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi “‰ÒÚÔ” Ô˘ ÂÚÈ̤ӈ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ó· ʇÁÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÌfiÓÔ ˆ˜ “‰ÒÚÔ” ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” .

∏Ï›·˜ ¢¿ÌÔ˘ Ì·ıËÙ‹˜

“ÀÁ›·, Â˘Ù˘¯›· Î·È ÂÈÚ‹ÓË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ù· “‰ÒÚ·” Ô˘ ÂÚÈ̤ӈ Ó· ʤÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘. ¢ÂÓ ˙ËÙÒ ÔÏÏ¿. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿, ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ·” .

ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÌfiÚˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ô‰fi ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ϤÓ “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . “ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ϤÓÂ, ‰ÂÓ ¿ÚıËÎ·Ó Ì¤ÙÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜, ÒÛÙ ӷ ÓÈÒıÔ˘Ó “ÈÛ¿ÍÈÔÈ” Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË, Ï›Ô˘Ó ‚·ÛÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹, Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ”. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰Â, ·fi ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÂÈ Û ̛· ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. £. ∫. μ.

∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë Ô‰fi˜ Û ‰ÈÏ‹˜ ηÙ¢ı‡ÓÛˆ˜, ηıÒ˜ ¤ÙÛÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· οÓÂÈ Î‡ÎÏÔ ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÚ›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ∫·È ‚¤‚·È· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô‡Ù ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

£· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÚÔÛ¯Ҙ Ù· Ì·Á·˙È¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi; “√È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· η٤ÏıÔ˘Ó Û ·ÂÚÁÈ·Îfi ·ÁÒÓ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙË ÌË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ı· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù›: - ¢ÂÓ ÂÏ‹ÊıË ·ÎfiÌË Î·ÌÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜. - ¢ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ËÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛıËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¿” .

•Â¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÚÒÌ·

μÁ‹Î·Ó ·Á·ÓÈ¿... π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ˆÏÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ‹ ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ‰‹ıÂÓ ı· ¿ÂÈ Û ηϋ ÌÂÚÈ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ. °È·˘Ùfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ fi,ÙÈ ‰›ÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ· ÎÈ fi¯È ·fi ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì¿ Ì·˜...

30ÂÙ›·˜

√ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Δ∂μ∂ μfiÏÔ˘ “∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981 ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ·fi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·È‰›·ÙÚÔ Î·È ·ıÔÏfiÁÔ, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ÂÎ¿Ï˘Ù·Ó, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ηχÙÔÓÙ·È Î·È ·fi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˘˜, Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚÔ˘˜” .

∂§.™.

º.™.

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· οÔÈÔ ›‰Ú˘Ì· ‹ ÊÔÚ¤· Â›ÛËÌÔ Ô˘ ˙ËÙ¿ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞ÏÏ¿ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, fiÙÈ È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ÊÔÚ›˜, ˙ËÙÔ‡Ó Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ì·˜, ÎÈ fi¯È fiÚÙ·-fiÚÙ·. ∂›Û˘ ÚÔÛ¤ÍÙ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ‹ ÙÔ ∫∂£∂∞ Î·È ˆÏÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ˆ˜ ‰‹ıÂÓ, ÚÒËÓ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÏÏÔ›, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi “Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚ·”...

ΔÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÚÒÌ· ÛÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ Ï·Ófi‰ÈÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡. ªÂ Ù· οÛÙ·Ó·, Ù· Ï·¯Â›·, ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜, ÙȘ Ù˘ÚfiÈÙ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ›‰Ë ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓfi˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. º.™.

30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

°ÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›· “ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “§˘ÚÈÎfi” Ë ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. ΔÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Â›Î·ÈÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÔÈ ÎÔ¤ÏϘ Ù˘ ·È‰È΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘” .

√È Ù˘Ú¤ÌÔÚÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ηٷÁڷʤÓÙ· Ù˘ÚÈ¿ “∏ ŒÓˆÛË Δ˘ÚÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ƒ¿ÏÏË ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ηٷÁڷʤÓÙ· Ù˘ÚÈ¿ fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù· ηٷÁڷʤÓÙ· Ù˘ÚÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Ù· „˘Á›·” .

ΔÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË Ô‰ÒÓ ÛÙË μÚ‡Ó·ÈÓ· “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ¯ÔÚËÁ‹Ûˆ˜ ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 2.000.000 ‰Ú¯. ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· μÚ˘Ó·›Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·ÓÂ, Û ËÏÈΛ· 54 ÂÙÒÓ, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∞ÎÚfiÔÏË” . ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 91 ÂÙÒÓ Ô Δ˙Ô‡ÏÈÔ˘˜ ∂ÛÙ¿ÈÓ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ “∫·˙·ÌÏ¿Óη” ,

ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ΔÔ 1942 Ô Δ˙Ô‡ÏÈÔ˘˜ ∂ÛÙ¿ÈÓ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ̷˙› Ì ÙÔÓ ‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, º›ÏÈ, Î·È ÙÔÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ∫Ô¯ ÙÔ ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û·Ó Ô Ã¿ÌÊÚÂ˚ ªfiÁηÚÙ Î·È Ë ÿÓÁÎÚÈÓÙ ª¤ÚÁÎÌ·Ó.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

∂ÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜

∫¿ÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂ ηٿ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∞£∏¡∞, 29.

¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

¶ÚfiÙ˘· Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈο Û¯ÔÏ›· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ∞£∏¡∞, 29.

“ª∂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚfiÙ˘· Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈο Û¯ÔÏ›· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· “¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈο-¶ÚfiÙ˘· ™¯ÔÏ›·” . ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·È “΢„¤Ï˜” ·ÚÈÛÙ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· Ì·˜” . ∫ÏËı›۷ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÂÚ› ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ, ÁÈ· ÙËÓ “∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ¢ÔÌÒÓ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ” , Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ù· ‚È‚Ï›· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿, οı ¯ÚfiÓÔ, ‰ˆÚ¿Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ “‰È·Ï‡ÔÓÙ·È” ÂÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ „ËÊÈ·Îfi Î·È ÂΉÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. “¢ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Î·È ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Î·È Ê˘ÛÈο ‰›ÓÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿, οı ¯ÚfiÓÔ, ‰ˆÚ¿Ó, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∞Ó˘fiÛٷٷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È fiÙÈ Ë ÂΉÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ΉfiÛÂˆÓ ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ μÈ‚Ï›ˆÓ (√∂¢μ) ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÂ Ó¤Ô ÊÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ “ı· Û˘ÛÙ·ı› Î·È ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi - „ËÊÈ·Îfi Î·È ¤ÓÙ˘Ô” .

ηıȤڈÛË Î¿ÚÙ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ̤ÙÚ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘.

ªÂ ÙË Ó¤· οÚÙ· ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ı· ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ˘ ™∂¶∂ Î·È ÙÔ˘ √∞∂¢. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÛÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÈÏÔÙÈο ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 10% Â› ÙˆÓ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ). ª¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· Ë ¤ÎÙˆÛË ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 25%, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ οÚÙ·˜ Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌÔ˜ Ì ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ ∞ª∫∞ Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ π∫∞, ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔÓ √.∞.∂.¢.. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Î·È ÁÈ·

ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÎfiÌË, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ‹ Î·È ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ÙÔ ™∂¶∂ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¢È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋, ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·, ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. °È· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ı· ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÚÈÊÂ-

ÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙȘ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, Ë Û‡ÛÙ·ÛË ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ¿ÌÂÛ˘ Â¤Ì‚·Û˘. ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô, ·Ó¿ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ï˘Û˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ë ·ÏÈ¿ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ηٷÁÁÂ-

ÏÈÒÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ΤÓÙÚÔ Ô˘ ı· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁ› ηٷÁÁÂϛ˜ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË, ÂÓÒ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ̤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ¢›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚ¤˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ∫∂¶ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™∂¶∂ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈχÔÓÙ·È Â͈‰ÈηÛÙÈο ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ë Û˘ÌÊÈÏȈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, ·ÓÙ› ÌÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ™∂¶∂ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ·ıÂÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ÌÂÙ¿ ·fi οı ‰È·‰Èηۛ· Â›Ï˘Û˘ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ÂÓÒ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (™∫∂) Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ™∫∂. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÛÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ªÂ ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ηٿÚÙÈÛË Î·È Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÈıˆÚËÙ‹ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÂȉÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∂ÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏÈ›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ™∂¶∂.

∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÛÙÂÁ¿ÛÂȘ - “∞ÁοıÈ” Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ

ÕÓÔÈÁÌ· ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó §Ô‚¤Ú‰Ô˜ - Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ∞£∏¡∞, 29.

™∂ Û˘Ìʈӛ· η٤ÏËÍ·Ó ÔÈ Ê·Ú-

Ì·ÎÔÔÈÔ› Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ΔÔ μ‹Ì· online, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÛÙÂÁ¿ÛÂȘ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· οı ¿‰ÂÈ· Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ Î·È Ê·Ú̷ΛÔ. ∏ ¤ÎÙˆÛË (rebate, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÔÛfi ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·) Û˘ÌʈӋıËΠӷ Â›Ó·È ÎÏÈ̷Έً, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ 3.000 ‹ 4.000 ¢ÚÒ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÊËÌÂÚ‡ԢÓ, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙË Ì¤ÛË Ï‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ 25 ‹ 30% ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ΢ÎÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÏÔÈ, Ó· Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· οı ʷÚ̷ΛԢ ·Ó ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‹ fi¯È Î·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ Ô ÂÚÈÊÂȿگ˘ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÈΛԢ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ›. ΔÂÏÈο ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ “Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘¤Ú Ì·˜” Û˘ÌʈӋıËΠÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÏÔοÚÂÈ ÙÒÚ· ÙË Û˘Ìʈӛ·. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ›¯Â Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, fiÙÈ “‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ

Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê·Ú̷Λ·, ÂÂȉ‹ fï˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ̤ÙÚ·” . ∫·È ÂÍ‹ÁËÛÂ: “°È’ ·˘Ùfi ϤÌ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÎÏÈ̷Έً ¤ÎÙˆÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ” . ™ÙË Û‡Û΄Ë, Ô˘ ¤ÊÂÚ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ª. ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÓÙ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ŒÂÈÙ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ŒÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜

ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ë ÔÔ›· ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “·ÁοıÈ·” ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·. “√ÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ˘¿ÚÍÂÈ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ı· ·ÊÔÚ¿ Û˘Ìʈӛ· Â› fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ·Ù› Ô ÂÈÏÂÎÙÈÎfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Û˘Ó¯Ҙ Ó¤ˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·Ê‹ÓÂÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚÈ‚¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ËÚÂÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÛıÂÓÒÓ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍ ۇÁÎÏÈÛË ÛÙ· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: 1. ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· Ê·Ú̷Λ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ·ÔÎÏÂÈfiÌÂÓ˘ οı ¿ÏÏ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ê·Ú̷Λ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜ Î·È fi¯È ·Ï¿ ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. 2. £¤ÛÈÛË ÎÏÈ̷Έً˜ ¤ÎÙˆÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÙËÚÔ‡ÌÂÓ˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ 1 ÚÔ˜ 3 Û ۯ¤ÛË Ì ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ÂÌÚfiıÂÛÌË ÏËڈ̋ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ (45 Ë̤Ú˜) ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ

ÚÔ˜ Ù· Ê·Ú̷Λ·. 3. ∞Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Ó¤ˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ì ÙË Û˘ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ·Ï·ÈÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ¿Ú· Î·È Ù˘ ‰·¿Ó˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ÔÛÔÛÙfi 25%, οÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 800 Ê·Ú̷Λ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Â›Ó·È Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÏÔÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· οı ʷÚ̷ΛԢ ·Ó ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‹ fi¯È. ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÔÈÎÙÒÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ·ÓÙ› ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô Û‡ÏÏÔÁÔ. “¢ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÚÔηϤÛÔ˘Ì ηÌÈ¿ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË fï˜ ·Ù˙¤ÓÙ· Û˘˙ËÙ‹ÛˆӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

∞fi ÙÔÓ √√™∞

“™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ 2011 Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘”

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¢Â‰Ô̤ÓË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·˘Ù¤˜ “Í‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó Â‰Ú·ÈˆÌ¤Ó· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” ∞£∏¡∞, 29.

·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ 2011 Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙÔ 2012 Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÒÛÙ ÙÔ 2013 Ó· ¤¯Ô˘Ì ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ì·˜ fiÛ· Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË” . √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ 2011 Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ “Ô˘ Â›Ó·È ‰›Î·È˜ Î·È ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Í‚ÔχԢÓ, ı›ÁÔ˘Ó Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰ڷȈ̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÔÏ›ÁˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiÔ˘ Ë ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Ì ‰È·‚ԇϢÛË ÚÔ¯ˆÚ¿Ì” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ¢ÓÔÌ›·˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ʈӋ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Ó· ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ, Î·È Î¿ÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‹ οÔÈÔ ÈÏÔÙÈÎfi Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ. £¤ÏÔÓÙ·˜ Â›Û˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÈÏÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û ο-

ıÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ 2010, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ÂıÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ›Â, ‹Ù·Ó ηı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· ʤڷÌ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì οÓÂÈ fi, ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜. ΔÔ 2010 ÙfiÓÈÛÂ, ÛÙ·ı‹Î·Ì fiÚıÈÔÈ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, Ì‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·Ú‹Á·Á ÙfiÛÔ ¤ÚÁÔ Û ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞Ó¤ÊÂÚ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ʇÁÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËΠӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÛÂ

ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ 2010. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ: £ÂÌÂÏÈÒÛ·Ì ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∞Ó·ÌÔÚÊÒÛ·Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ì ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∞™∂¶. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ª¿ı·Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹. º¤Ú·ÌÂ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ì ÂÓÈ·›· Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ·. ∫·Ù·ÚÁ‹Û·Ì ÙÔ ∂Δ∞∫ Î·È ϤÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. ∞Ó·Áο۷Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ offshore Ì ·Î›ÓËÙ· Ó· ηٷ‚¿-

ÏÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ ÊfiÚÔ 15%. ªÂÈÒÛ·Ì ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Â·ÓÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. £¤Û·Ì Û ÈÛ¯‡ ‰Âο‰Â˜ Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂ÂÎÙ›ӷÌ ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. º¤Ú·Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∞ÏÏ¿Í·Ì ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÂÍ·Ûʷϛ۷Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ı·̷ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. ¶ÚÔˆı‹Û·Ì ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢›ÓÔ˘Ì ΛÓËÙÚ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· Û›ÙÈ·, ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi. ΔÂÏÂÈÒÛ·Ì Ì ÙÔ Î·ÌÔÙ¿˙ Î·È ·ÓԛͷÌÂ Î·È ·Ú·‰ÒÛ·Ì ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ∂ÓÈÛ¯‡Û·Ì ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô, Ì ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· οı ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô. ∞ÏÏ¿Í·Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ™ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛ·Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜, ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË, ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰›Î˘ÎÏ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ “¢π∞™” , Ô˘ ¤ÊÂÚ ·Ù¿

·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ¯ˆÚ›˜ ÎÂÓ¿, ¯ˆÚ›˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ‚È‚Ï›·. ΔÔ „ËÊÈ·Îfi Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È È· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¤ÂÙ·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

∫ÚÈÙÈ΋ ·fi ÙË ¡¢

“√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›˙ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ, Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢ - “ÙȘ ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” . “¶ÚÈÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiˆ˜, ‹‰Ë, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ - ÔÊ›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·¢ı›·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì οı ÎÏ¿‰Ô Î·È Î¿ı Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ¯ˆÚÈÛÙ¿” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢. √ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “¤¯ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ·fi ÎÏ¿‰Ô Û ÎÏ¿‰Ô Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·Ôχو˜ ˘’ fi„ÈÓ Ù˘ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ οı Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙËÓ “ÔÓËÚ‹” Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ “Û˘ÓÙ·Á‹” Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ì ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ” .

ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ì·›ÓÂÈ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ∞£∏¡∞, 29.

∂¡∞ ·ÎfiÌË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ “ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·” . ªÂ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, “ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ì ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È “Ë Â˘¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ

ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¡¶π¢ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤·. ∂›Û˘, Ë ¿ÚÛË Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Ë ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ì ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ” . ∏ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÚÔ·ÙÂÈ “·fi ÙÔ ÂÚÈÔÚÈÛμ¤ÓÔ

ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙËÓ ‰ËμfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈÛμ¤ÓË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÊ·ÚμÔÁÒÓ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ‰ËμfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Ï·›ÛÈÔ ı· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ Î·È ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜, ÂÎÏÔÁÈ·ÔÓÙ·˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ηχÙÂÚ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∫Ú›ÛÈÌË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . ΔÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

ÚԂϤÂÈ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ, Â›Û˘, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. “∏ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ·ÔÛÎÔ› ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· (‰È·Î›ÓËÛË ¤Á¯·ÚÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î.Ï.). ∏ ¿ÌÂÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÌÈ·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ηْ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. ∞ÎfiÌË, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Úfi‚Ï„˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‹ ¡¶π¢ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏËÛË fiÛÔ Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔ-

Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·.

ªÂ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ∞£∏¡∞, 29.

™Δ∏¡ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 2008 Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞) ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ı· Âͤٷ˙·Ó ÂÓ‰ÂϯҘ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂΛӘ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ó·Áη›Â˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÔÌËı› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˘¤ÁÚ·„ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ‡„Ô˘˜ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÙÔÓ √√™∞, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ¤ÚÁÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 20 Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ÚfiÔ‰Ô˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ë Ù¤Ù·ÚÙË ‰fiÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‡„Ô˘˜ 197,5 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÂÎÙ·ÌȇıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ , ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Ì ÙÔÓ √√™∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °.ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ı¤Ì· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô √√™∞ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÚÒÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÔÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¿. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÚÔÌ‹ıÂȘ Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜, Ô˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÎÙÒ ‰ÂηÂٛ˜, Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó Î·È Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó. °È· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¶ƒøΔ∂À√À™∞ ∂ÚÌÔ‡ 123 ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÎÈfiÔ˘ÏÔ˜-∑Ô‡ÌÔ˜ μfiÏÔ˜, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010 ÙËÏ. 24210 24625


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ˘ÔÁڷʤ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ∞£∏¡∞, 29.

™À™∫∂æ∏ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000.000 ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È “ÛÙÂÓ¿” ÂÏÏËÓÈ΋ ‹ ÂÎÔÚ¢fiÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ∂›Û˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ °È¿ÓÓË ¶·Ó¿ÚÂÙÔ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔÏ·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·.

√È Ó¤ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 29.

∞¶√º∞™π™Δ∏∫∞¡, Û‡Ìʈӷ

Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηٿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ °ÂÓÈÎÔ› °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ηÙfiÈÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: - ∞ÙÙÈ΋˜: ∏Ï›·˜ §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. - ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘: £‡ÌÈÔ˜ ™ÒÎÔ˜. - ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ¢. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È πÔÓ›Ô˘: Δ¿ÛÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. - ∞ÈÁ·›Ô˘: ºÒÙ˘ ÷Ù˙ËÌȯ¿Ï˘. - ∫Ú‹Ù˘: £·Ó¿Û˘ ∫·ÚÔ‡Ù˙Ô˜. - £ÂÛÛ·Ï›·˜-™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜: ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. - ∏›ÚÔ˘-¢. ª·Î‰ÔÓ›·˜: ¢‹ÌËÙÚ· °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘-ª¿ÛÙ·.

∫·Ù·‚ÔÏ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ √°∞ ∞£∏¡∞, 29.

•∂∫π¡∏™∂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÓÙ› Ù˘ 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌËÓfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Û 819.109 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÌËÓfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 366.884.245,32 ¢ÚÒ.

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜

∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹, ȉڇÂÙ·È °Ú·ÊÂ›Ô Î·Ù¿ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ∞˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ∞£∏¡∞, 29.

Δ

ËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, Ì ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÛÙȘ ¢·ÛÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÚԂϤÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ›‰Ú˘ÛË °Ú·Ê›Ԣ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ∞˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, ÂÓÒ Ì ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ “¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË ¶ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÀÔ¯Ú¤ˆÛ˘” , ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ¢·ÛÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙ›, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘. ™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ·˘Ùfi ÂÓÈ·›Ô˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ.¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â›Ù¢ÍË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ∞˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ı· ˘¿ÁÂÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ı· ›ӷÈ: 1) ¡· ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ‹ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ·fi ÙÔ ¤ÓÛÙÔÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ (∂§∞™, §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·) Û ‚¿ÚÔ˜ οı ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂. 2) ¡· Ô‰ËÁ› Û ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È “Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™‡Ì-

‚·Û˘ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘” . 3) ¡· ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ ȉ›ˆ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ‹ Û ªª∂ Ù· ÔÔ›· ÂÚȤ¯Ô˘Ó Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ. 4) ¡· ÌË ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·ÊÔÚ¿ ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË Ó· ÙËÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˘„ËÏÔ‡ ·ÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó Â›ÙÈÌÔ ·ÚÂÔ·Á›ÙË, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ Î·È ˆ˜ ̤ÏË ÙÔÓ ¡ÔÌÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ·fi ¤Ó·Ó Â›ÙÈÌÔ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ‹ ∂ÊÂÙÒÓ. √ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ÂÈı·Ú¯Èο fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ·ÏÏ¿ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·È Ô Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏˆÓ È‰ÈÒÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ·. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·.

ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ Ë ‰È¿ıÂÛË ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ - ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ, ψÙÒÓ Î·È ÂÓ·ÂÚ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷۯÂı› ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ , ‹ ˆ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Ï·ıÚÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ˆ˜ ̤۷ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ fiÏˆÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔًوÓ.

√È ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Û ȉȷ›ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘” , Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∂Ô¯ÈÎÔ‡ ¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË. ∫‡ÚÈÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ë ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË Î·È Ë ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‰˘Û¯Â-

Ú·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· Ó· ηχ„ÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔχÙÈÌË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ Ë ÚfiÛÏË„Ë ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ ∞™∂¶.

∫·È ·Ú¯ËÁÂ›Ô ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ ΔË ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Û “§ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· - ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹” Ì Â›ÛËÌË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· Hellenic Coast Guard, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ¤ÓÔÏÔ ÛÒÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È ı· ˘¿ÁÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ۋÌÂÚ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿-

ÁÓˆÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, o ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô Ã. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜- ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¢È¿ÛˆÛ˘ (∂.∫.™.∂.¢.) Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (∫.∂¶πÃ.), Ù· ÔÔ›· ˘¿ÁÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜-∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·fi ÙÔ˘˜ ηı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ∫Ï¿‰Ô˘˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÙÂÏ¿Ú¯Ë, ˆ˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫Ï¿‰ˆÓ, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚’ À·Ú¯ËÁÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ˆ˜ οıÂÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂›Û˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜-∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘. “∂›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ ÙÔ fiÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È ÚfiÔ‰Ô˜, ¤Ó· Û˘Áί˘Ì¤ÓÔ Î·È ÛÎÈ҉˜ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ Á˘Ú›˙ÂÈ 14 Ì‹Ó˜ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ de facto ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. °. ¶Ï·ÎȈٿ΢ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ¿ÙÔË, ·Ó fi¯È ·Ú¿ÏÔÁË, Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ™‡ÛÙ·ÛË ∞Ú¯ËÁ›Ԣ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÎfiÈÌ· ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜” .

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘

∞Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ∞Ú¯‹ ηٿ ÙÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 29.

∞¡∞μ∞£ªπ∑∂Δ∞π Û ∞ÓÂÍ¿Ú-

ÙËÙË ∞Ú¯‹ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ (·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ÙÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÷Ú. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ë ∞Ú¯‹ “ÂÈÙ˘¯¤ÛÙÂÚ· ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Ë ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Î·È ÔÛÔÙÈ΋ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ‰È·Ú΋˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ı¤ÌÈÙË ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ·fiÎÚ˘„Ë ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ” fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘

(“fiıÂÓ ¤Û¯Â˜“¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ∞ÎfiÌË, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜, ΢ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È Ì ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Û‹ÌÂÚ· (Ó. 3691/2008) ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ë ·ÚÂÌ‚·ÏÏfiÌÂÓË ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù·¯ı¤ÓÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Î˘ÚÒÛÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÚÈÙÙ¤˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÎÔfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë Ï‹„Ë Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹

ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ∞Ú¯‹ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ¤ÓÙÂη ̤ÏË Ì ÙÚÈÂÙ‹ ıËÙ›· Î·È Úfi‰Úfi˜ Ù˘ (Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘) ÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. Δ· ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜. ∏ ∞Ú¯‹ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ

·˘ÙÔÙÂÏ›˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ›ӷÈ: 1) ¢ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, 2) √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫˘ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÀfiÙˆÓ ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È 3) ∂ϤÁ¯Ô˘ ¢ËÏÒÛÂˆÓ ¶ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ (“fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ë ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û οı ÌÔÚÊ‹˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô ‹ ·Ú¯Â›Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “ΔÂÈÚÂÛ›·˜” ∂›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ı˘Ú›‰Â˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ÌÔÚ› Ó· “·ÁÒÓÂÈ” ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ‹ ÂÎÔ›ËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.

ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ∏ ªÔÓ¿‰· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫˘ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÀfiÙˆÓ ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ Û˘ÁÎÚÔÙ›ٷÈ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ‰‡Ô ̤ÏË, Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ‰Â ·fi ¤ÓÙÂ, ·ÔÛÒÌÂÓÔ˘˜ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈ-

Ô˘˜ ÊÔÚ›˜, ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È. Δ¤ÏÔ˜, Ë ªÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ̤ÙÚˆÓ Î·È Î˘ÚÒÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ˆ˜ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‹ ÔÓÙÔًوÓ. ∫·Ï‡ÙÂÙ·È, ¤ÙÛÈ, ÌÈ· ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù·¯Â›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË 1373/2001 ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ™‡ÛÙ·ÛË πππ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ (FATF).


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

∞fi ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙË ¡¢ ¶ ÔÏϤ˜ Î·È ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∞£∏¡∞, 29.

·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û Ì ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ 21, Ê›ÏÔ˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ º·‹ÏÔ˜ ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‚·Ú›˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ. “√È Î·ÈÚÔ› Ô˘ ‹‰Ë ‹Úı·Ó, Ë ·ÙÚ›‰·, ··ÈÙÔ‡Ó È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Î·È fi¯È ÓÙÈÓÙ‹‰Â˜. ∞·ÈÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È fi¯È ÎÔÌ„Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ ‰È·‰ÚÔÌÈÛÙ¤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘. “∞ÓfiËÙÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÓfiÌÈÛ·Ó ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ “ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·” , Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÙË Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ Û˘Û΢·Û›· Ù˘ ÎÂÓ‹˜ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÙÔ˘˜. ªÂÛ·ÈÔ¯ˆÚ›ÙÈÎÔ˜ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “·˘ÙÈÛÌfi˜” ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. “§›ÁÔ ÁÎÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿, Ôχ˜ ‚ÂÚÌ·ÏÈÛÌfi˜ ·ÏÏ¿, ·‰¤ÚÊÈ·, ¿Ì· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿, ÌfiÓÔ Ì “·‰ÂÚÊ›ÛÙÈη” ÎfiÏ·, ‰ÂÓ Î¿ÓÂȘ ÔÏÈÙÈ΋. √‡Ù ÎfiÌÌ· Ô‡Ù ¯ÒÚ· ¿ÂÈ ¤ÙÛÈ ÌÚÔÛÙ¿” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô º. ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘. ∂ÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ º. ∫Ú·ÓȉÈÒÙË ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ “·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡” ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. “∏ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ÁÈ·Ù› Ë ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹” , › ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ™Î¿È Ô ›‰ÈÔ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈ-

¡¤Â˜ ʈÙȤ˜ ÌÂ... Ê˘Ù›ÏÈ ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜

Îfi Ê¿ÛÌ· Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ηӤӷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¢. √ Î. ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. “ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ì ¤¯Ô˘Ó Û˘Á¯·Ú› Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ¿Ú· Ôχ ÒÚ· Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÎÚÈÙÈΤ˜ Ô˘ ϤÙ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô º. ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. “√ Î. ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â›ÛËÌË ı¤ÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘” , ¤ÏÂÁ·Ó ·ÎÏÔÈ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘.

√È ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î. ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ÔÈ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·Ë¯Ô‡Ó ÙËÓ ËÁÂÛ›· ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. ∫ÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ·Ó¤‚ËΠϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ËÁÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ‰ÔÌ‹ Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÛÔ Î·È Ù· ÚfiÛˆ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ‹ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ™˘ÁÁÚÔ‡, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ›ӷÈ

¡¤· ÔÏÈÙÈ΋ ʈÙÈ¿ ¿Ó·„Â Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ 21” Î. º·‹ÏÔ˜ ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘, ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ·È¯ÌËÚfi ÙÚfiÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∂Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ó·ÛٿوÛ˘ ·fi ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÓÙÈÓÙ‹‰Â˜” , Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, Í·Ó·ÎÙ‡ËÛÂ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “√È ªÔ˘Û·ÊÈÚ·›ÔÈ” Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” . ªÂ ·È¯ÌËÚfi ÙÚfiÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, Î·È ·ÊÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ¤Ó· ‚›·ÈÔ ÂÔÈÎÈÛÌfi” , ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ Û˘ÓÙ·Á‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ χÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÛÔ‚¤˙ÈÎË, light Ì ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ·Ú¿. ™ÊÚ¿ÁÈÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, Â› ÙfiÔ˘ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ‚›·˜, Ì·˙ÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÎÚ¿ÙËÛË Û ÛÙÚ·Ùfi‰· Î·È ·ÂÏ¿ÛÂȘ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Î·È ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜: “∏ ΔÔ˘ÚΛ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È. ∞ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. °È· Ó· ÛÔ‚·Ú¢Ù› fï˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-Έ̈‰›·, Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó ÔÈ “¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ËÏ›ıÈÔÈ” Ù˘ ÔÏÈÙÈ-

΋˜ ÔÚıfiÙËÙ·˜. °È·Ù› ·¤Ó·ÓÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-Û˘ÌÌÔÚ›·” . fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “ÓÙÈÓÙ‹‰Â˜” , Ô Î. ∫Ú·ÓȉÈÒÙ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ antinews. gr ÂȯÂÈÚ› Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ÁÈ· ‰˘Ô Û¯ÔϤ˜: ÙËÓ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ “·Ú·ÔÏÈÙÈ΋˜” . “∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÌÂÚÈÎÔ›, η̤ÓÔÈ ÛÙÔ ¯˘Ïfi Ê˘Û¿ÙÂ Î·È ÙÔ ™·Ì·Ú¿. ∂›Û·ÛÙ η¯‡ÔÙÔÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔÛÒˆÓ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó “ÂÎÙÒÛÂȘ” , Ó· Â›Ó·È ÛËÌ¿‰È· ÊÚÔÓËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ˘ÔÙ·Á‹˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È “‰ÂÓ ı· ÓÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘” ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ fiÙÈ ‹ıÂÏ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‘‰ˆÛ·Ó fiÏÔ Î·È ÚfiÏÔ. ŸÔÈÔÓ ÏÔÈfiÓ ÎÈ ·Ó ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÚfiÏÔ, ·˘Ùfi˜ ı· ÎÏËı› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË Î·È Ù˘ ¡¢ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘...” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ... “¢ÂÓ ı· ÎÏËı› ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·Ù˙¤ÓÙ·, ÙÔÓ ÌÂÛ·›Ô ¯ÒÚÔ ‹ ÙÔÓ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ ‹ Ù· ΈÏÔÙÚÈ„›Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÔÊ·Û›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‹ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ ¿Ó¢ fiÚˆÓ “Û˘Ó·›ÓÂÛË” ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù˙‹‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜” .

£· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ “∂Ù‹ÛÈÔ ∫˘ÏÈfiÌÂÓÔ ¶›Ó·Î· ∫·Ù¿Ù·Í˘”

¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛÏ˄˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ∞™∂¶ ∞£∏¡∞, 29.

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ ηÈ

ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚfiÛÏ˄˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜, Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ȉڇ̷ٷ ÚfiÓÔÈ·˜ Î.Ï.), ÙÔ ∞™∂¶ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘, ÚfiÙ˘Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ “∂Ù‹ÛÈÔ˘ ∫˘ÏÈfiÌÂÓÔ˘ ¶›Ó·Î· ∫·Ù¿Ù·Í˘” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Í·Ó¿ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÎÔfi˜ ·˘Ùfi˜, Ë “·Ú·‰ÔÛȷ΋” ÚÔ΋ڢÍË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È

ϤÔÓ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÙ¿‰È· Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÚfiÛÏ˄˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ (ÚÔ΋ڢÍË Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ∫˘ÏÈfiÌÂÓÔ˘ ¶›Ó·Î· ∫·Ù¿Ù·Í˘) ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Û˘Ó˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ, ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÌÂÈÚ›·˜ Î.Ï.). √ ›Ó·Î·˜ ·˘Ùfi˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ¶›Ó·Î· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. - ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ (ÚÔ΋ڢÍË Ï‹ÚˆÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ‚¿ÛÂÈ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ∫˘ÏÈfiÌÂÓÔ˘ ¶›Ó·Î· ∫·Ù¿Ù·Í˘) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ Ï‹ÚˆÛË Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ∂Ù‹ÛÈÔ ¶›Ó·Î· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ ‰‹ÏˆÛË ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Û ÔȘ ·fi ÙȘ ÚÔÎËÚ˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó. √È ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ÔÈ, ÂÔ̤ӈ˜,

ı· ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂Ù‹ÛÈÔ ¶›Ó·Î· Ì ‚¿ÛË ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͋˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ·ÏÈ¿ ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÂÈϤÍÈÌˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤ÙÔÈÌˆÓ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÌfiÏȘ ˘¿ÚÍÂÈ ·›ÙËÌ· Ï‹ÚˆÛ˘ ı¤ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ù˘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ, ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰·

Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ∂Ù‹ÛÈÔ ¶›Ó·Î· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ô‡Ù Ӥ·˜ ·›ÙËÛ˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ô‡Ù ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËı› Ù˘¯fiÓ ÚÔÛfiÓÙ· ‹ ȉÈfiÙËÙ˜ (.¯., ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î.¿.), ÔfiÙ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔ΋ڢÍË Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ¶›Ó·Î· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó¤· ·›ÙËÛË, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ÌfiÓÔ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ŒÙÛÈ, οı ¯ÚfiÓÔ Ô ∂-

Ù‹ÛÈÔ˜ ∫˘ÏÈfiÌÂÓÔ˜ ¶›Ó·Î·˜ ∫·Ù¿Ù·Í˘, ı· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Ì ӤԢ˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ı· ÂÈηÈÚÔÔÈÂ›Ù·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ Û ·˘ÙfiÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ΔÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› Ë ÚÒÙË ÚÔ΋ڢÍË Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ∫˘ÏÈfiÌÂÓÔ˘ ¶›Ó·Î· ∫·Ù¿Ù·Í˘, Ì fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛÏ˄˘ ̤ۈ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ¶›Ó·Î· Î·È Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (asep.gr) ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) §∂πΔ√Àƒ°∂π Δ√ ¡∂√ ∫∞𠶧∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ª∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30 & 18.00-20.30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ηٿ “Á·Ï¿˙ÈÔ˘” ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 29.

¶∞ƒ∞¡√ª∂™ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È Î·Ù·¯Ú‹ÛÂȘ Â› ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶·˙·˝ÙË ÛÙÔ Invest In Greece ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ Î. ¶·˙·˝ÙË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2007 ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∂§∫∂) ˆ˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô Î. ¶·˙·˝Ù˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§∫∂, Ô˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠Invest in Greece A.E. ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2010. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ: “√ Î. ¶·˙·˝Ù˘ ›¯Â ÌˉÂÓÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, Â›Ó·È fï˜ ÚÒÙÔ˜ Í¿‰ÂÚÊÔ˜ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2007 ηıÒ˜ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ (·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ fiÚÈÛ Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘) ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ 2007, 4 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ Î·Ù¤Ï·‚Â Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” . ∂›Û˘, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2008 Ô Î. ¶·˙·˝Ù˘ ÚÔۤϷ‚ 20 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î ªÔ‡Ú· Î·È Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ª¤˙·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ o Î. ¶·˙·˝Ù˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ¤Î·Ó ÚÔ·ÁˆÁ¤˜, ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ·ÔχÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÁÈ· ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ̛· ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÚÔÂͤ¯ÔÓÙ· ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. ¢. ∞ÛËÌÔ̇ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠ۠‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÏȤˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 29.

∞¶√º∞™∏, Ì ÙËÓ ÔÔ›· η-

ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ·ÏÈ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ·‡ÛË ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ Ì ÙË ‰È¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‹ Ì ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌË ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ù· Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ÏÔÈÔÎً٘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÛÔÁÁ·ÏÈ›·˜) Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌfiÓÈÌË ·‡ÛË Ù˘ ·ÏÈ¢ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û º∂∫, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 29.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 22Ë, Ù˘¯ÂÚ‹ ¯ÈÏÈ¿‰· ‹Ù·Ó Ë: 156. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 156399 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 4.000.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 156132 156360 156364 156386 Î·È 156421 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 25.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 156018 156030 156033 156041 156049 156077 156092 156094 156145 156155 156156 156169 156178 156184 156186 156189 156214 156225 156233 156234 156266 156294 156298 156302 156310 156315 156333 156336 156343 156361 156366 156391 156407 156414 156427 156429 156439 156455 156480 156484 156498 156516 156521 156524 156531 156542 156543 156548 156552 156553 156560 156566 156570 156573 156589 156602 156618 156619 156626 156648 156649 156654 156663 156669 156673 156674 156704 156715 156718 156731 156751 156800 156801 156803 156830 156831 156839 156840 156851 156887 156890 156900 156905 156907 156920 156934 156938 156953 156960 156962 156987 156990 156994 156999 √È ·ÚÈıÌÔ› 156.421, 156.132, 156.386, 156.364 Î·È 156.360 Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ΤډԢ˜ 25.000 ∂˘ÚÒ Ô Î·ı¤Ó·˜, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 1.800 ¢ÚÒ (ηı·Úfi ΤډԘ) ÁÈ· οı ̋ӷ ·fi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ¤ˆ˜ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È 1.600 ¢ÚÒ (ηı·Úfi ΤډԘ) ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. Δ· Î¤Ú‰Ë ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫Ú·ÙÈÎÒÓ §·¯Â›ˆÓ Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ̋ӷ. Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 156000 ¤ˆ˜ 156999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∂›Û˘, fiÏ· Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÁÔÓÙ· ÌÔÓfi ·ÚÈıÌfi (1, 3, 5, 7 ‹ 9) ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ∞’ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ 216˘ ¤Î‰ÔÛ˘.

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ı‡Ì· ‹Ù·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ·fi ÙÔ 2008

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÚÁ¿ÙË Û ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 29.

fi ÙÔ 2008 ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˜ Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜, Ô˘ ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ∞¶∂-ª¶∂, ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ π∫∞ ·fi ÙÔ 1998 ¤ˆ˜ ÙÔ 2004 Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2008 ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û·Ó ·˘Ù·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˜. ∞fi ÙÔ 2008 fï˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó ·fi οÔÈÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Â› ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙˆıÂÈÛÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 68 ÙÔ˘ ¡. 3863/2009, fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÚ›· ¤ÙË ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ. °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 68 ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ÿϷÚË ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °™∂∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î·È ·ÓÂÓfi¯ÏËÙË ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∏ °™∂∂ ηÏ› Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ™∂¶∂ Î·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿-

∞£∏¡∞, 29.

∞∫√ª∏ Ì›· ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ·

ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˘fiıÂÛ˘ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” Ù˘ Siemens ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ·ÚÈ· ·Ó¿ÎÚÈÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ÚÔÌ‹ıÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ·fi ÙË Siemens ·fi ÙÔ 1997 Î·È ÌÂÙ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·, Ì ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘

2008 ¤ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡

ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Î·È ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘. À„ËÏ‹ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Û ÂÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ê‡Ï·Í˘ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ∞¶∂-ª¶∂, ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÏ¿‰Ô˘˜, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 772 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› 168 ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ÌËÓ˘Ù‹ÚȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› 300 ÚfiÛÙÈÌ· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 584.900 ∂˘ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 86 ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙË ıÏ›„Ë

Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ∞ziz ∂mad ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞∂Δ∞ª Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÊˆÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ù˘¯‹, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘¿ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‹ ÌË Û ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓ‰Âϯ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª, Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ∞ziz ∂mad, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛ˘ ÙËÓ 01/06/1966, ʤÚÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜, ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1998 ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004. ∞fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008, ʤÚÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Û ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘

™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹Ù·Ó ηٿ ÙÔ 2010 ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ʇϷ͢ Î·È Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ™ÒÌ· ÛÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· ŒÎıÂÛË ¶ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ∞¶∂, ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 772 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› 168 ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È ÌËÓ˘Ù‹ÚȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› 300 ÚfiÛÙÈÌ· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 584.900 ¢ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 86 ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.

∞Û΋ıËΠηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·

¢›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ √™∂ Ì Siemens ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ Û˘Ó¤ÚÁÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·, ·‰È΋̷ٷ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú·¯ı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Â›¯Â ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÌÂÙ¿ ·fi

ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂ Ì ÙË Siemens ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ΔË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ÚÔÛˆÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜

ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· ·fi ÙË Siemens Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ú·ÍË Ù˘ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, fiÛÔ Î·È ÂΛӷ ·fi ÙÔÓ √™∂ ‹ ¿ÏϘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Â›Ù ÁÈ· ·ıËÙÈ΋ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ›Ù ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ.

∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÚfiÛÎÏËÛË ¡›ÌÈÙ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ªÈÏfiÛÔÛÎÈ

¶Èı·Ó‹ Ì›· Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ™ÎÔÈ·Ófi ™∫√¶π∞, 29.

∏ ¶°¢ª ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹

ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÈÏfiÛÔÛÎÈ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ófi, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜ Ó· ηϤÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ μ·ÛÈÏ¿ÎË Î·È Ù˘ ¶°¢ª ∑fiÚ·Ó °ÈfiÏÂÊÛÎÈ. ∏ ¶°¢ª, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÈÏfiÛÔÛÎÈ, ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙË-

Û˘ ·˘Ù‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ªÈÏfiÛÔÛÎÈ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂, ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∂. Ì ÙËÓ ¶°¢ª, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¶°¢ª ∑fiÚ·Ó ™Ù¿‚ÚÂÛÎÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “η΋” Î·È Ì “ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·”

ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‹ ÔÓÙfiÙËÙ·, ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË Û ÌË Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √ Î. ™Ù¿‚ÚÂÛÎÈ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË”, ÂÂȉ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ ÚÔ˜ η̛· ¿ÏÏË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “η΋” ·fiÊ·ÛË ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ‚Ï¿„ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙËÓ ¶°¢ª, ηıÒ˜ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙËÓ ¶°¢ª. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿Û¯ËÌÔ Î·È ·Ù˘-

¯Ò˜ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÙÚÔ. ∞ÓÙ› ·˘ÙÔ‡, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ˆ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ·ÔÊ˘Á‹˜ ‰ÈÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ÙÔ˘ η٤ıÂÛ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ı· ·ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜” ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË Ô Î. ™Ù¿‚ÚÂÛÎÈ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¶°¢ª ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶°¢ª ÏfiÁˆ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· “ÏԢΤÙÔ” ÛÙË μπ√™ø§ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ó¤· ·fiÏ˘ÛË ∂¡Δ∂π¡∂Δ∞π Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÂÚ-

Á·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§ ÁÈ· “ÏԢΤÙÔ” ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ. √ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠӷ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·fiÏ˘ÛË. ™ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ϤÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÙÚÂȘ Ì ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·fiÏ˘ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó¤Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÙÈ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§, ÚfiıÂÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi. “ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§ Î. Δ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ “Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿ÂÈ ÁÈ· “ÏԢΤÙÔ” . √ Êfi‚Ô˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯·Ì ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ¿ÏϘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Û˘ Ô˘Ï¿ Î·È ÙÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿ÂÈ ÁÈ· “ÏԢΤÙÔ” ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì Ì›ÓÂÈ ÌfiÏȘ 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ϤÔÓ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ì·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ È· fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¿ÂÈ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡”. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. μ.∫.

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 29.

∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÒÓ ¢’ Δ¿Íˆ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ 10Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ™Ù¿ÌÔ˘

∞΢ÚÒıËÎÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘

Δ

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙÔ ÛÒÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Siemens. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¶∂¢ª∂¢∂, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ó¤Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ۇ̂·ÛË ¤¯ÂÈ ÌÈÎÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÓÒ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ô Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜,

·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ¤ÓÙÈÌÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤ÊÂÚÓ· ÂÁÒ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Â›¯Â ·ÓÙÈÏËÊı›” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ‰Â, ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë fiÙÈ “Ë ¢∂À∞ªμ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” , › fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ¿ÏÏˆÓ Ô˘ Ù· ıˆÚÔ‡Ó ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ¢∂À∞ªμ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 41 ·ÙfiÌˆÓ (3 Ô‰ËÁÒÓ Î·È 38 ÂÚÁ·ÙÒÓ) Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜.

∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ı· Â›Ó·È ‰›ÌËÓË Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÂÈÙÚÔ‹. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎÂ Ô Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜, ÁÈ· “ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¯‹˜” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂfiÌÂÓÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú·¤ÌÊıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫·ÓÙfiÏ·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ 44.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡ Û ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÓÙfiÏ·˜, Ë ¢∂À∞ªμ ÔÊ›ÏÂÈ 155.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ 2004, ÁÈ· ÙÔ Ú‡̷ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜.

Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηÏ› ÙË ¢∂À∞ªμ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ¢È·ÚÚÔÒÓ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ⁄‰Ú¢Û˘ μfiÏÔ˘” Î·È ÔÚÈÛÌÔ‡ Ó¤·˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∫·Ù·Û΢‹ ºÚ·ٛˆÓ ™Ù·ıÌÒÓ ∂ϤÁ¯Ô˘” . ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˙‹ÙËÛ ӷ ·Î˘Úˆı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˘.

“°È·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÌÂȈ̤ӷ ¤ÛÔ‰·, Ì ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘

ŒÓÙ·ÛË Î·È ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘

“∂

ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË” ı‡ÌÈ˙ ¯ı˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, fiÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ù· ÔÔ›· ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∏ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ·ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Î. Δ·Û›·˜ ∫ÔÏÏÈÔ‡, ÂÓÒ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËΠfiÙ·Ó ‰ÂÓ Ï¿Ì‚·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. °. ª·ÎÚ‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¯ı˜ “˘ËÚÂÛÈ·Îfi” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‡„Ô˘˜ 23,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ “ÛÙ‹ıËΠÛÙÔ fi‰È” , fiˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÙÔ „‹ÊÈÛ ˆÛÙfiÛÔ Ì ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ηٿ 500.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ƒÒÙËÛ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Â¿Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÎÏÈÛ˘, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ∂ȯ›ÚËÛË ·‡ÍËÛ ٷ Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. √ Î. ª·ÎÚ‹˜ Î·È Ë Î. ∫ÔÏÏÈÔ‡ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· Ù¤ÏË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ fiˆ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ô √§μ, ¢‹ÌÔÈ, Û¯ÔÏ›·. “ªÂ ÂÚÓ¿Ù ÁÈ· ‚Ͽη; æ¿ÍÙ ·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ÎÔÚfiȉ·” › Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ¤ÛÔ-

‰·. ∏ ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÏÈÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ηٷӷψ٤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÙ›ÓÂÈ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ‰fiÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. “ª· ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ... fi‰È” , ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Î. °. ª·ÎÚ‹˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚ ٷ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. “°È·Ù› ¤Û·Ì ÙfiÛÔ ¤Íˆ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηٿ ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ, ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂›‰·Ù ۋÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ·Ì˯·Ó›· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·fi ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ·Ï¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Û ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â‰Ò Ì¤Û· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÈ› ÙÈÌ‹ Û ηӤӷӔ , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÓÒ Û¯ÔÏ›·-

™Δ∂°¡√∫∞£∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞

°ÂˆÚÁ. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¢Â˘Ù.-¶·Ú.: 08.00-21.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 08.00-15.00 πˆÏÎÔ‡ 21, μfiÏÔ˜, 24210 25303 & 6974076147

«ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ & ∫·Ï¤˜ °ÈÔÚÙ¤˜»

¶¿ÙÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂ȉÈÎfi˜ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √ °È·ÙÚfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 øÚ¿ÚÈÔ 9.00-13,00 & 18.00-21.00 ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fiÁÂ˘Ì· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 24210 34650, ÎÈÓ. 6937244635

Û fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·ÌÂÈ·Îfi ˘fiÏÔÈÔ 500.000 ¢ÚÒ Î·È Û ¿ÏÏË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˘fiÏÔÈÔ 0. Ãı˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ıÂÛ ı¤Ì· Î·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi ȉÈÒÙ˜, Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÛ·¿ÎÈ· Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÒ˜ ÂÓÒ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ „‹ÊÈÛ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 45.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 265.000 ¢ÚÒ.

√ Î. ª·ÎÚ‹˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÚÁ·ÙÈο. “™ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·, ‰ÂÓ ‹Ú· ··ÓÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÌÂȈ̤ӷ ¤ÛÔ‰·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÙÛ·¿ÎÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ı¤Ì· Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÂÏÈ-

ο ·ÎfiÌË Î·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ·ԉ›¯ÙËΠηÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ: “∂ÁÒ ‹Á· Î·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ó·

˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ¤ÂÛ· ¤Íˆ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘”, η٤ÏËÍÂ.

°.°. ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë °∂¡π∫∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞Ô-

ÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÔÚ›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “∞ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘, ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·Ù·ÓÔÒ Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ. ªÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ٷ ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·.

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ı· ÔÚ¢Ùԇ̠ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ÚԂϤ-

ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ 2011 Â›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÎÚ›ÛÈÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ÊÔ‚›·, ·‰È·ÊÔÚ›·, ·Ì¤ÏÂÈ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ‰Ú¿ÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÎÔÈÓfi˜ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÁÈ· Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ì·ÛÙ ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜

Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. Œ¯ˆ Ï‹ÚË Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ. °ÓˆÚ›˙ˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‰ÒÛˆ fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÚ›· ı· ¿Ì ̷˙›, Û·˜ ηÏÒ Ó· ¿Ì ̷˙› Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ fiÏˆÓ Û·˜. ∞˜ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ì ›ÛÙË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” .


M·ÁÓËÛ›· 12

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∂ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·Í›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· “÷ڿÙÛÈ” Û ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘

“Ã

·Ú¿ÙÛÈ” ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û 4.500 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011, ηıÒ˜ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Î·È ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ªÂ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ϤÔÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û 25 ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ô ÊfiÚÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜, Ô ÊfiÚÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î.¿. Œˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ›Û¯˘Â ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ÔÈ ¡ÔÌÔ› °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ηχÙÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ŒÙÛÈ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û 23 ¡ÔÌÔ‡˜ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ηχÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 25 ¡ÔÌÔ‡˜. ∂›Û˘, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ·ÊÔÚ¿ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ‹ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÎΛÓËÛ˘ (ÙÈÌÒÓ ˙ÒÓ˘), Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ·˘ÍÔÌ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ‚¿ÛÂÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 41 ÙÔ˘ Ó.1249/82 Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ¢√À, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ÁÈ· ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÎÏÈ̿Έۋ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, “Ù˘¯fiÓ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÈÌÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ‹ ˙ÒÓ˜ fiÏÂˆÓ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ·fi ÙËÓ 1/3/2007 Î·È ÌÂÙ¿. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·ÍÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ·-

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘

¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÚÈ›¯Â Ù· ¿ÓÙ·. ∫fiÓÙÚ˜, ·È¯Ì¤˜, ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ...·‚ÚfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ∏ ·˘Ï·›· ¤ÂÛ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÂÏÂÈÒÛ·ÓÂ Î·È Ù· „¤Ì·Ù· Î·È Ù· ‡ÎÔÏ· ÏfiÁÈ·” √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ. “ŒÓ·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ıÂÛÌÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜, ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ˜ ›Ûˆ˜, ·˘Ùfi˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÈÎÙ·, ı· ¤ÏÂÁ· ¯·ÚÌÔχ˘. ÷ڿ˜, ÁÈ·Ù› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ̛· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, fiˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ΛÓËÌ·. §‡˘, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙ‹Û·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÛÌfi, Ì ·ÓȉÈÔÙÂϤ˜ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ηٷı¤Û·Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÈÂÚÌËÓ‡ˆ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· fiψÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙËÓ ·Á·‹Û·Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∞fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ·Á·‹Û·Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘

ÔÙÂÏ› ÌÈ· ıÂÛÌÈ΋ ÙÔÌ‹ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ‚¿ÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ‰ˆÚÂÒÓ, ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, º¶∞ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ∂Δ∞∫. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ë ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ·Í›· Ó· Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÓˆÛÙ‹, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È ·Í›Â˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· ÂÓÈ·›· ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·Í›·˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙȉÈÎÈÒÓ, ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ. ∂›Û˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜.”

™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ∞ÊÂÙÒÓ, ∑·ÁÔÚ¿˜, πˆÏÎÔ‡, ∫¿ÚÏ·˜, ªËÏÂÒÓ, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¡¤·˜

∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ™ËÈ¿‰Ô˜, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ºÂÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Î·È ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜: ∞ÁÚÈ¿˜: “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ¢ËÌ. À·ÏϋψÓ, ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÷ӛˆÓ. ∞ÈÛˆÓ›·˜: μπ√¶∞ μfiÏÔ˘ (μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ), ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞’ μπ.¶∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ¶·ÏÈÔ˘Ú›Ô˘, ™¤ÛÎÏÔ˘, ™˘Ó/ÛÌÔ˘ ΔÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ı¤ÛË “ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜” . ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘: μfiÙÛË, ¶·ÙËÙËÚ›Ô˘-¡¤Ô˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡ ™ÙÂÓ‹˜ μ¿Ï·˜, ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘, ÃÒÚ·˜ ÃˆÚ›Ô˘.

∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜: ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∫·Ï¿ÌÔ˘, ∫·ÏÏÈı¤·˜, §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘, ª˘ÚÈÔ‚Ú‡Ù˘, ÃfiÚÙÔ˘, ªÂÙÔ¯›Ô˘, •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜: ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘, ª·Ï·Î›Ô˘, ¶·Ï·ÈÔοÛÙÚÔ˘, ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, μÚԯȿ, ™ÂÚ‚·Ó¿Ù˜, ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ¶Ï·Ù·Óȉ›ˆÓ, ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿, ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ∞ÊÂÙÒÓ: ∞ʤوÓ, ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘, §·ÌÈÓÔ‡˜, ∞Ê‹ÛÔ˘, ∑ÂÚ‚fi¯È·, ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ™˘Î‹˜. ∑·ÁÔÚ¿˜: ∑·ÁÔÚ¿˜, ÃÔÚ¢ÙÔ‡, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, ¶Ô˘Ú›Ô˘. πˆÏÎÔ‡: ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘, ∞ӷηÛÈ¿˜, ÕÓˆ μfiÏÔ˘. ∫¿ÚÏ·˜: ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ∫ÂÚ·Û¤·˜, ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ.

ªËÏÂÒÓ: ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜, ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη, μ˘˙›ÙÛ˘, ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ∫ÔÚÒ˘, ªËÏÂÒÓ, ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ¶ÈӷηÙÒÓ. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘: ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∫ÈÛÛÔ‡, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¡Ù·ÌÔ‡¯·Ú˘, ¶·¿-¡ÂÚÔ‡, •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘: ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ª·Ú¿ıÔ˘. ¡. πˆÓ›·˜: °Ï·Ê˘ÚÒÓ, ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, º˘ÙfiÎÔ˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ. ™ËÈ¿‰Ô˜: ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·, ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ÈΈÓ, §·‡ÎÔ˘, ªÈÎÚÔ‡, ª·‡Ú˘ ¶¤ÙÚ·˜, ªËÏ›Ó˘, ¶ËÁÒÓ, ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, §‡Ú˘, ªÔ˘ÛÁÒÓ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘, ƒÔ‰È¿˜. ™ÎÔ¤ÏÔ˘: °ÏÒÛÛ·˜, §Ô˘ÙڷΛԢ, ¡¤Ô˘ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜, ¶·Ï·ÈÔ‡ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜, ∞ÁÓÒÓÙ·˜, ¶·ÓfiÚÌÔ˘, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˘. ºÂÚÒÓ: ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÂÚÒÓ, μ’ μπ.¶∂. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÃÏfi˘, ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ (∫ÔÎÎÈÓfi‚Ú·¯Ô˜), ∫ÔÎηϤÈΈÓ, ∫ÔÎΛӷ, ¶ÂÚȂϤÙÔ˘. ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘: μÂÓ¤ÙÔ˘, ∫·Ì·Ú›Ô˘, ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘: ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘: ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜, ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ∞Á. πˆ¿ÓÓË, ¡ËÛÈÔ‡ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ∫fiÙÙ˜, ª‡ÏÔ˜ °ÂÚÔϛӷ, ¶·Ó·Á›·˜ ¡ËÛÈÔ‡ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘.

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹, 16 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÈÚÂÙ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

∞˘Ï·›· ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

‰È·ÚÎÒ˜ ¿Û¯È˙ ӷ Á›ÓÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ¡∞ª ‰ÈÂΉ›ÎËÛ 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚfiÙ·Û˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ¡Ô̿گ˘. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ··Í›ˆÛ ÙÔ ıÂÛÌfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. “∂‡¯ÔÌ·È Ó· ‰È·„¢ÛÙÒ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ηÏfi ·ÁÒÓ·... ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ¤Î·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ù· ‚Ô‹ıËÛÂ

Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó” , η٤ÏËÍÂ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ Î. ™¿Î˘ ∫ÔÎΛÓ˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÁÈ· ÙË 16¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÓÔ̷گȷο ¤‰Ú·Ó·. “ºÂ‡ÁÔ˘Ì Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÂÈÙÂϤ۷Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¡· ›ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ”, › Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡∞™ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ηٷÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÙË ‰È·‰Â¯ı› ¤Ó· ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Î·È ·fiÌ·ÎÚÔ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ȉȈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ì ¢¯¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂ-

ÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÁÒÓ·˜, Ó· ϤÌ ϛÁ· Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿, Ì ϛÁ· Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂٷ͇ Ì·˜. ¶¿Ì Û ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Û˘Ó¤ÓˆÛË 4 ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ. ∂›Ó·È οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì fiÏÔÈ. ¢ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙÔ ·Ï¿ıËÙÔ... fiÏÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È fiÏÔÈ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔÈ, ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·fiÌ·ÎÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË Ù· ‰›Î·È· Î·È ÂÊÈÎÙ¿ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÊÂÙËÚ›· Ì ηı·ÚfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ¿ÏÏÔ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ϤÔÓ Ô‰˘ÓËÚ‹” , ›Â Î·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ‚ÚÂÈ “ÔÏÏÔ‡˜ ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜ ÛÙȘ ÓÙÔ˘Ï¿˜” fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ fiÙÈ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ·Ê‹ÓÂÈ

“Úԛη” 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó 100% ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·.

∫fiÓÙÚ˜ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ „‹ÊÈÛ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡ ‰È¤ıÂÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›·˜. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì·, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ¡∞ª ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ó·È 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ηٷ„‹ÊÈÛÂ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞™ Ì ÙÔÓ Î. ÷ÚÌ¿ÓË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿ ¤ÚÁ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¡ÔÌ·Ú¯›·

ÚÈÓ 16 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÎfiÌË Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÙ¤. “∏ ‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÚfiÏÔ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·... √ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηٿÊÂÚ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Û ηÈÓÔÙfiÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË Û Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·. ◊ ı· ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ·Ó ÌÈ· ¡ÔÌ·Ú¯›· „ˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ· Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ÌÈÎÚÔÔÛ¿ ‹ ı· οӷÌ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘¤Ú‚·Û˘ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. ∞ÓԛͷÌ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ‰È·ÓÔ‹ıËÎÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞Ó Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·fi ÙË “ÛËÌ·›·” ...‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ¯·ı› ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. ∏ ›ڷ Ô˘ ·ÔÎÙ‹Û·Ì ı· Â›Ó·È Ô‰ËÁfi˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ¿ÛÎÔ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ¡∞ª Î·È ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ê·Î¤ÏÔ˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÚÁˆÓ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

™Â ÌÔÓÔ„‹ÊÈ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

ªÂ ηÏfi ηÈÚfi Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 ª  ηÏfi ηÈÚfi Ô˘ ı· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ¿ÏÏÔÙ Ì ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÏÏÔÙ ÌÂ Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙfi ÎÚ‡Ô ı· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ 2011 Ë ª·ÁÓËÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 10-12 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ÊÔÚ›·˜, ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜. *∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ‚‚·›ˆÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ, ·ÓÙÈηÓÔÓÈÎfi ÚÔÛ¤Ú·ÛÌ·, Î.Ï.. ηıÒ˜ Î·È ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË).

ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ. ™ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‚ÚÔ¯¤˜. μÚÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÌÂÙ¿. ∂›Û˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ∞ÚÎÂÙfi ÎÚ‡Ô Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 3-4 ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·›ıÚÈÔ˜ Î·È Ì ϛÁË Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘,

ÂÓÒ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 3-4 ÌÔÊfiÚ. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È „˘¯Ú‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂› Ô‰fi˜ Ë ΔÚÔ¯·›· ™Â ÈÛ¯‡ ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ·fi ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ: * ∞˘ÍË̤ÓË ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ÙÔÌ›˜ ·Ó¿ 20 - 30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. * ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·-

ÚÔ˘Û›· Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. * ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì Â˙Ô‡˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜, Û ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÔÚ‹ÛˆÓ. * ∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯·›·˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜-ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. * ∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯·›·˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì·˙È΋ ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÛÙ·ıÌÔ›, Î.Ï..). * ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ΔÚÔ¯·›·˜, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. * ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ¢ÈÔ‰›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΢ÎÏÔ-

∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

√È ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ¤ÎÏ„·Ó... ÂÙڤϷÈÔ! ¢À™∞ƒ∂™Δ∏ ¤ÎÏËÍË Â›¯·Ó ¤ÓÔÈÎÔÈ ÛÈ-

ÙÈÒÓ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. √È ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó... Ô‰·ÚÈÎfi. ∂ÎÙfi˜ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÂÓÔ›ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÎÏ„·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘... ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ÎÏÂÌ̤ÓÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, fiˆ˜ ‰ËÏÒıËΠÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 1.000 ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ 48¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ‹Ú·Ó ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰È·Ú¿¯ıËΠÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ

·fi 23 ¤ˆ˜ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÌÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ·ÊÔ‡ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ fiÚÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘. ∞ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ¤„·Í·Ó Î·È ÙÂÏÈο ‚Ú‹Î·Ó Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÊÔÚËÙfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È Ì›· Û˘Û΢‹ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∂›Û˘, ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ·fi ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ÎÏÔ‹˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.200 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‹Ú·Ó ¤ÓÙ ‚·Ú¤ÏÈ·, Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 1200 ÂÚ›Ô˘ Ï›ÙÚˆÓ. ∏ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ›¯Â ·Ú·‚È·ÛÙ›.

∂Í¿ÏÏÔ˘, 52¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ›¯·Ó “οÓÂÈ ÊÙÂÚ¿” ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÂÚÁ·Ï›·. ∏ ·Í›· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 2.000 ¢ÚÒ. °È· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Û fiÛÔ˘˜ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂÏı› ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Û ηÙÔÈ˘.

√È ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ΛÓËÛ˘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1,5 ÙfiÓÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ∞ıËÓÒÓ-∫ÔÚ›ÓıÔ˘- ¶·ÙÚÒÓ, ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-¡. ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ Î·È ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘Ã·ÏΛ‰·˜ ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi 16.00 ¤ˆ˜ 21.00. ™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÈÛfi‰Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi 15.00 ¤ˆ˜ 22.00. ∏ ΔÚÔ¯·›· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó: * ¡· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. * ¡· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. * ¡· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. * ¡· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ· ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜. * ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ.

∏ √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ªË ∫·ÓÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙËÓ Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3868/2010, ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÂϤÁ¯ˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È fiÛ· ÙÔÓ ÙËÚÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÁÂÈÙÔÓÈο Ì·Á·˙È¿ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ·, Ó· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ οı ÏÔÁ‹˜ ıÂÚÈ·ÎÏ‹‰Â˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË. √È Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, Û ηı·ÚÔ‡˜ ·fi ηÓÔ‡˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂÙ·È, fiÙ·Ó ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÓfiÌÔ˘˜, Ô˘ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜”. ∏ √Ì¿‰· ·¤ÛÙÂÈÏ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “°È·Ù› ¿Ú·Á „ËÊ›˙ÂÙ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙÂ; °È·Ù› ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂÛÙÂ Î·È ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂÙÂ Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙÔ ÙÚfiÔ; ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È¿ıÂÛË ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ ¤Ó· ÓfiÌÔ, Ô˘ ÂÛ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ „Ëʛ۷ÙÂ, ηٷÚÁ‹ÛÙ ÙÔÓ. °È· Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Ô˘ fï˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ. √‡Ù ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÚÔÊ·Ó‹. ™Â‚·ÛÙ›Ù ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÙ ÙÔÓ. ™ÙÔ Î¿Ùˆ-οو Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÎÚ›ÛË. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ”.

√π∫√∂¡¢À™∏ ºÈÏ›ÙÛ· ∂ª¶π™Δ√™À¡∏™ ∂°°À∏™∏

∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙȘ 4 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË „˘¯Ú‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ı· ÂΉËψı› Ì ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ Î. º¿ÓË Δ·ÎÔ‡‰Ë, Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·È¤˜ ‹ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Ô˘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈ· ÓÔ‡ÌÂÚ·. ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 10-12 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ÂÓÒ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ¿Óˆ ·fi 1000 ̤ÙÚ· ˘„fiÌÂÙÚÔ, ÌÔÚ› Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô Î·ÈÚfi˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Â›Ó·È ¿ÏÏÔÙ ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Û˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ∏ ̤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· ÎÈÓËı› Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈ· ÓÔ‡ÌÂÚ·. ∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ·fi Û‹-

∏ √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ªË ∫·ÓÈÛÙÒÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ

Δ. ∫.

√À∑∂ƒπ ª∂∑∂Δ∑π¢π∫√ ª∂∑∂Δ∑π¢π∫√ √À∑∂ƒπ

√ ª√¡√™∞¡¢∞§√™ ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜

™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ & Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ΔÛÔÔÙÔ‡ 1 ÙËÏ.: 37525 ñ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ μfiÏÔ˜

∫√ÀƒΔπ¡∂™ - ∫√ÀƒΔπ¡√•À§∞ - Ã∞§π∞ §∂À∫∞ ∂π¢∏ - Δ∞¶∂Δ™∞ƒπ∂™

ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ∫·Ï‹ XÚÔÓÈ¿ ¶. ª∂§∞ 45 - 28˘ √∫Δøμƒπ√À - μ√§√™ Δ∏§.: 24210 24556, 22288 e-mail: oikoendisi@hotmail.com


M·ÁÓËÛ›· 14 ¢ÂÓ “¤Ù·Í” ÙÂÏÈο Ë “Bel Air” ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÚÔ˜ Ù· Δ›Ú·Ó· ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ ̤¯ÚÈ... Óˆ٤ڷ˜ Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ٷ Δ›Ú·Ó·, ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ∂›· “Bel Air” , Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Ù‹ÛˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÏfiÁÔÈ Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË, ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Èı·Ófiٷٷ Ë Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ “Ó·˘¿ÁËÛ” Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ٷ Δ›Ú·Ó· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË. “ÿÛˆ˜ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË. ∞ӷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ë ˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηχ„ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. Δ·Ê¿È, ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ٷ Δ›Ú·Ó· Î·È Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fï˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Èı·Ófiٷٷ Î·È ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ë ¿Ô„Ë, fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏϘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁfi, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·Ì›· Ù‹ÛË ÚÔ˜ ηӤӷ ÚÔÔÚÈÛÌfi. Œ¯ÂÈ ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô Ó¤Ô˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜, ηıÒ˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂΛ, fï˜ Ù‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. ∏ ΛÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, πÙ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘.

Δ. ∫.

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

§fiÁˆ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ 2010

‡ÍËÛË Î·Ù¿ 50% ÂÚ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ʇÁÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·fi ¯ÒÚ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ∞Û›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ̤ۈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2000 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2007, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÂÓ Ì›· ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË, fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó “¤ÎÚËÍË” ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, οÙÈ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2007 Î·È ÌÂÙ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2007-2010 ÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â˘ÚËÌ·ÙÈÎÔ›, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È Û ·˘Ùfi ·Ô‰›‰ÂÙ·È - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ - Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ. ŸÏÔÈ ÚÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, ηıÒ˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ. ΔÔ Î¿ı “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 5.000 ¤ˆ˜ 6.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ΤډË. ŸÛÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È ÚÔıÂÛÌ›· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 30 ËÌÂÚÒÓ. ∂Êԉȿ˙ÔÓÙ·È Ì ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË. ™ÙËÓ Ú¿ÍË fï˜ ۯ‰fiÓ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘. “∏ ÚÔÛÊÈÏ‹˜ ̤ıÔ‰Ô˜” ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â›Ó·È Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ‹ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÛοÊË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô„›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ¿ÏψÛÙ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο. ™Ù·

● ªÂ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·Ì¿ÚÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ·ÓÙ›ÎÚÈ˙·Ó ÛÙÔÈ‚·Á̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, οı ËÏÈΛ·˜. °È· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ›Ûˆ˜ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ô˘ ˙ÂÈ Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤ÁÈÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ 2009 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 11 ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜, 86 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË, ÙÚ›· πÃ Î·È ¤Ó· πà ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÔ 2010 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 19 ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜, 155 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ

ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤ÓÙ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο Î·È ¤Ó· πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

∞ÂÏ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜... ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ 2007 ÂΉfiıËÎ·Ó 492 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·¤Ï·Û˘, ÙÔ 2008 277, ÙÔ 2009 275 Î·È ÙÔ 2010 490. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ, ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990, ÂÚ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∞ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ∞ÊÚÈηÓÒÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ·fiÊ·ÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·¤Ï·Û˘ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ,

˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ۯ‰fiÓ ÛÙÔ 95%, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ÂÓÒ Ë ÂΉ›Î·ÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÏϤ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓÙ‡ˆÛË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ∞Ï‚·ÓÔ‡ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, Ë ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ 2005 Î·È ¤ÚÂ ӷ ·ÂÏ·ı›. Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ, ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ 2008 Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÂ Ù˘¯·›Ô ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂΉfiıËΠӤ· ·fiÊ·ÛË ·¤Ï·Û˘, Ô˘ ·ÓÂÛÙ¿ÏË Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∏ ˘fiıÂÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ 2010 Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·¤Ï·Û˘ (¯ˆÚ›˜ Ó· ıˆÚËı› ·‰›ÎËÌ· Ë ·Ú¿ÓÔÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜), ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ·ÂÏ·ı›, ı· ‰È·Ù·Ú·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ŒÓ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ˘ËÚÂۛ˜ √Δ∞) fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·ÚÔ¯ÒÓ ÂÚ›ı·Ï„˘, ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔÔ‡ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ΢ڛˆ˜ ·fi ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙÔ 2010 ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÙÛÈÁ·Ú¿‰ÈÎÔ˘, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Î¤Ù· ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, Ì ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ‰·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ 33 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 20¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ∂∫¢∏§ø™∏ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 20

¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηÔ‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·fi ·‡ÚÈÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi, Ô˘ ‹Úı·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ›ÓÔ˘Ó Î·Ïfi ÓÂÚfi. √È ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ Ï·ÙÂÈÒÓ, ‰È¿ÓÔÈÍË Ô‰ÒÓ, ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÌÂٷ͇ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ Î·È ªÔ˘Û›Ԣ £ÂfiÊÈÏÔ˘, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÈÓ·ÎÔı‹ÎË, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÛÙËÓ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ·›-

ıÔ˘Û· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ·ÔÙÂÏ› Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi. ŸÏ· Ù· ·Ï·È¿ ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÂÓÒ ÙÔ ·Ï·Èfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘Ó‰ڛˆÓ, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔ 1Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ï·˚Îfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ £ÂfiÊÈÏÔ Ã·Ù˙ËÌȯ·‹Ï, Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ú¿-

‰ÔÛË. ∂›Û˘ Î·È Ë Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ “£ÂÔÊ›ÏÂȈӔ . ∏ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡·‚¤ÏÈ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È μ¤ÚÓÈη Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ Ì ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ûڈӷ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜ Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ·ÎÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ “Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ,

·Ú¿ Ù· ‰˘ÛÂ›Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÈÛfiÚÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘, ·Ó ÛÙËÚȯıÔ‡Ó. √ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ 1992 Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔÈÎfi ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 2005. ΔÔ 2008 ·ÔÎÙ‹Û·Ì ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜” . ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ı¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÒ ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ∂›Û˘, ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

15


M·ÁÓËÛ›· 16

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

¢È·ÎÔ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∏ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏Δπ∫∏ ‰È·ÎÔ‹

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚÒÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÓÂÔÂÎÏÂÁ›۷ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·Ú¢ڤıËΠÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË Ì ÓÂÚfi ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙË Ï›ÌÓË Î·È Ù˘ Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ Î. πÔÚ‰¿ÓË °È·ÓÙÛ‹ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ٷ ı¤Ì·Ù· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ˘ ¤ıÂÛÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙËÚ›Ô˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

√È ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· ·Ú¤· Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·

Δ· ∫∞¶∏ “·ÁηÏÈ¿” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ªfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ 40% ϤÓ ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

Δ

Ô 30-40% ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÓÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ›Ù ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙÔ˘˜ ·‚›ˆÛ·Ó ›Ù ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ fiÏ˘. ™ÙÔ ∫∞¶∏ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ¯ı˜ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ·Ú¤· ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¯·ÚÔ‡Ó. ÕÏψÛÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ Â›Ó·È ‰‡Ô ·ÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ŸÌÔÚÊË Î·È ˙ÂÛÙ‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ∫∞¶∏ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. °È·Ù› Î·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∂ϤÓË ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “οı ¯ÚfiÓÔ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÔÓÙ¿. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫∞¶∏ Â͢ËÚÂÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi” . ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜, ÁÈ·Ù› ›Ù ¤ı·Ó·Ó ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙÔ˘˜ ›Ù ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ fiÏ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫·È ‚¤‚·È· Ë ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ∫∞¶∏

● °¤ÏÈ· Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 3040%. ÕÏψÛÙ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÈÚÈ¿ÍÔ˘Ó ϤÔÓ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¤¯ÂÈ·˜.

ªÂ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ

™ÙÔ ∫∞¶∏ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È 91 ¯ÚÔÓÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ·Ú¤Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

√ 91¯ÚÔÓÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ¿ÛÈÔ˜ Ì·˜ ϤÂÈ ˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ∫∞¶∏ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. “¶ÔϤÌËÛ· ÙÔ 1940, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÂÓı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯·Û ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËı›. “™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ Û fiϘ ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜. ŒÊÙ·Û· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. Œ¯·Û· ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Î·È ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ ∫∞¶∏ ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·Ú¤· Î·È Ó· ‚Úˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿ˆ. Œ¯ˆ ‰‡Ô ·È‰È¿ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‚¤‚·È· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ˙Ë-

Ù‹Ì·Ù·” . ∂›Ó·È ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜; “Ÿ¯È. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. Ÿˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ıÚ¤„ÂȘ. ∞Ó ÙËÓ ·Ó·ıÚ¤„ÂȘ ηÓÔÓÈο, Û ·Á·Ô‡Ó” Ì·˜ ϤÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô 89¯ÚÔÓÔ˜ Î. μËÛÛ·Ú›ˆÓ °ÎÔ˘ÓÙ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “°Ú¿ÊËη ÛÙÔ ∫∞¶∏ ·fi ÙfiÙ ‹Ú· Û‡ÓÙ·ÍË, ‰ËÏ·‰‹ Û ËÏÈΛ· 61 ¯ÚfiÓˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ ˘¤ÛÙË. “¶¤Ú·Û· ÌÈ· ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ˙ˆ‹. ¶ÔϤÌËÛ· ÛÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ÂÍÔÚ›· Ì ÌÈÛ‹ ÂÏÈ¿ Î·È ÌÈÛ‹ ʤٷ „ˆÌ› Ó· ÂÚÓԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿” . ¶Ï¤ÔÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∞¶∏. “ªÂ ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Á‡ÚÈÛ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηÈ, ‰fiÍ· ÙÔ £Âfi, Â›Ì·È Î·Ï¿. ∫¿Óˆ ·Ú¤Â˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÌ·È Ì fiÏÔ˘˜. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÊÈÏ›·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ· ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ 65¯ÚÔÓË Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∫·ÛÔ‡ÌË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ ÁÈ· 43 ¯ÚfiÓÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË, ÂÓÒ ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ΔÔ ∫∞¶∏ Â›Ó·È ¤Ó· ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú¤·˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜. “¶ÂÚÓ¿Ì ˘¤ÚÔ¯· ÛÙÔ ∫∞¶∏” ϤÂÈ Î·È ·ÓÙȉڿ, fiÙ·Ó Ù˘ ˘ÂÓ-

ı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, fiÛ· ›¯Â ÂÈ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· “„·Ï›‰È” ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏. “ΔÚÂÏ¿ıËη, fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÎÔ˘Û·. °È·Ù› Ó· ÙȘ Îfi„ÂÈ; ∂Ì›˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ηÓÔÓÈο ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ·›ÚÓÔ˘Ì ˙ˆ‹ ̤۷ Ì·˜. μϤÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ·ÏÈfiÙÂÚ·” ÙfiÓÈÛÂ.

7.000 ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ

√È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 7.000. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 28 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ‚ÔËıÔ›. ΔÔ È·ÙÚ›Ô, ÙÔ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ, Ë Û›ÙÈÛË Û 150 ¿ÙÔÌ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ Ë Î. ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: ∂›Ì·ÛÙ Û ·Ó·ÌÔÓ‹. Œ¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù· ∫∞¶∏ Û·Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÌË ‰È·Ù·Ú·¯ı› οÙÈ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ‰Ô̤˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ οı ∫∞¶∏ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 20 ¿ÙÔÌ·.

Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ (∂.∂.∫.) ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ¯ı˜ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎˉÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ¯ÚˆÌ·Ù›ÛıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶. ª·‚›‰Ë, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ‹ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· º˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘” . ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ΔÛÈÚÁԇϷ˜ “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÛÙ›ÏÂÈ Ù· 28 ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙȘ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Ù˘Èο ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·”. π‰È·›ÙÂÚ· ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ Ì ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›· Î. ƒ¿ÓÈ· ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ·, Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ›̷ÛÙ ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ Î·È ˙ÂÛÙfi Û¯ÔÏ›Ô. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ¯ÚÔÓÈο Î·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜. £· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” .

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ √π∫√¡√ªπ∫∂™ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË “ÎÙ‡ËÛ” ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, ı·ÏˆÚ‹ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ √°∞, ΢ڛˆ˜, ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ, ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ -Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È- Î·È ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ fï˜ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô. “ª·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ›” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ Î. ¢ËÌÔΈÛÙԇϷ˜. “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË f , ÙÔÓ›˙ÂÈ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¿ıÏÈ· fiÛÔ ¿ÏÏˆÓ ÁËÚÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. Ÿˆ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiÔ˘ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ οÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÁÈ· οÏÂÛÌ· ·ÎfiÌË Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ʇϷÍË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √°∞. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ‰fiıËΠÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˆ˜ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘ √°∞ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 230.000

¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fï˜ ‹Ú·Ì ÓÂÒÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, fiÙÈ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √°∞ ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ŒÙÛÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÊÂÈÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √ Î. ¢ËÌÔΈÛÙԇϷ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜. ™ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 65 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó 102 ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÔÈ 65 ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛ˘ÓÙËÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¢ËÌÔΈÛÙԇϷ˜. ΔÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. “™ËÌ·ÓÙÈΤ˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ˆÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ, ·Ó Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Î·È Â‰Ò ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ˆÏËıÔ‡Ó ·Î›ÓËÙ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ñÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û·- ·¤Ù˘¯·Ó, ηıÒ˜ Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·ÁˆÌ¤ÓË” . “ΔÔ ·Ï‡ԢÌÂ, fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ¢ËÌÔΈÛÙԇϷ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜” . ∞ӷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. “∞ÚÎÂÙÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¤Ú·Û·Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒˆÓ, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁ›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¢ËÌÔΈÛÙԇϷ˜. Δ. ∫.


ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

“ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ηٿıÂÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ

¶¿Óˆ ·fi 700 ‚ÔÏÈÒÙ˜ ¤‚·Ï·Ó ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ÛÙ· πà ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË

“Δ

ÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÊÔڛ˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹‰Ë ¿Óˆ ·fi 700 ȉÈÔÎً٘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›·” ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ. ∫·Ù¿ıÂÛË ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Î·È ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜” , ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·ÔηÏÂ›Ù·È “ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÎÈÓËÛ›·” Î·È Â›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ôχ ˘„ËÏÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, fiÙ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Ù¤ÏÔ˜” Î·È ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ. ŒÙÛÈ, ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. º¤ÙÔ˜, fï˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ù¤ÏË Î·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛË ÙÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÎÈÓËÛ›· ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Êı¿ÛÂÈ Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· ·˘ÍËı›” . Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯ı˜ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ∞’ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ “Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ˘‹ÚÍ ¤Í·ÚÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÎÈÓËÛ›· π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·ÈÙ›· ‹Ù·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıË-

Î·Ó ÙÔ 2009. º¤ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÊfiÚÔÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÎÈÓËÛ›· ÙˆÓ π.Ã. ÂÈ‚·-

ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Êı¿ÛÂÈ Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó...√È Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ʿÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·ÎÈÓËÛ›·˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ù¤ÏË Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ¤¯ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜” . ∏ ÊÚ¿ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·Ù¿ıÂÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÎÈÓËÛ›·” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ “¤Ú˘ÛÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À. 700 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·ÎÈÓËÛ›·˜ Î·È ¿ÏϘ 180 ÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú¿Ù·Û˘. º¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 700 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÎÈÓËÛ›·...” . ŸÌˆ˜, Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Î. ∑‹Û˘ ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, “·ÚÎÂÙÔ› ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÎÈÓËÛ›· ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . √ Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ϤÔÓ, ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 Â›Ó·È ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ŒÙÛÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·”.

™‡ÛÙ·ÛË ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Δ∞ÀΔ∂∫ø ÛÙÔ μfiÏÔ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √™∂

∞fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÀÔ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Â›Ó·È ÔÈ 500 ÂÚ›Ô˘ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÀÁ›·˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊÂÏ›·˜ (Δ∞ÀΔ∂∫ø) ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÌË ÂÎÙÂϤÛÈ̘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ, Ì ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ∞›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ Ó· ·ÂÌϷΛ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ 500 ÂÚ›Ô˘ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Δ∞À-

Δ∂∫ø ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi Ù· ̤۷ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ ‰È·¯ÒÚÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·fi ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÚԤ΢„ Â›Û˘ Î·È Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· Î¿Ï˘„Ë, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Δ∞ÀΔ∂∫ø ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ 100% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙËÓ È‰›· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25%, Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 75% Ó· ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›

·fi ÙÔ Δ·Ì›Ô. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‰È¢ıÂÙ‹ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Δ∞ÀΔ∂∫ø ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ·Ú¯È΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø, ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ Δ·-

∑ËÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Áηڿ˙

¡· ‰Ôı› Ë ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ˘ Áηڿ˙ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ™Ô˘‚·ÏÙ˙‹˜ Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ¿ÌÂÛ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÂÚ·Ófi˜ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ·ÚfiÙÈ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ fiÏ˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ fiÔ˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ “¶ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ÚԂ›Ù ¿ÌÂÛ·: ™ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ (Ï·Ì·Ú›Ó·˜), ™ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ™ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·Û‰fiÚÂÈıÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘.

Ì›Ԣ. ∏ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Û ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ˆ˜ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ Ó· ·ÂÌϷΛ ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ηٷÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ √™∂, ˆÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, fï˜, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Ô-

‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ë ÌË ÂÎÙÂϤÛÈ̘ ‰·¿Ó˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË, fï˜, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Û‡ÌÊÔÚË, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›·. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ˙ËÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÛÙ·ÛË ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχÙÔ˘Ó ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎԇ̔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “ηıÒ˜ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi

ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷÚÁ‹ıËΠϤÔÓ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ηχÙÔ˘Ó ÂÓÙÔϤ˜ ÏËÚˆÌÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤Ó· Î·È ϤÔÓ Ì‹Ó· ÙÒÚ· ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ 500 ÂÚ›Ô˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË, ‰ÈfiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø Î·È Ó· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÂÈϤÔÓ ¤ÍÔ‰·. √È ÌË ÂÎÙÂϤÛÈ̘ ‰·¿Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ. ∑ËÙԇ̠ӷ ‰Ôı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· χÛË Ì ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∑ËÙԇ̠·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔÈÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁԇϷ˜. μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™


M·ÁÓËÛ›· 18 ™ÙËÓ ∂μ∂Δ∞ª Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ª∂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª

Î·È ÙÔ ¢.™. ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ‰È·‰Ô¯Èο Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ∂μ∂Δ∞ª ∞.∂. ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ˘ÁÈ‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈıˆڋÛˆÓ. £· ‚ÚÂıԇ̠ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô fiÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜”.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª ™À¡Δ√ª∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚÔ-

·ÚËÍË ı¤ÛÂˆÓ È·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÀÁ›·˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ™Â Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰‹ÏˆÛ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ. “ΔÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ‰‡Ô ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ı· ʇÁÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÌÂÙ¿ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Û˘˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √∂ª∞ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔϤÙÛÔ, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi.

ªÂÙ·ÛÙÂÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ¡√¢∂ Ù˘ ¡¢ ∞¶√ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·

∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡√¢∂) Ù˘ ¡√¢∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 6 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “ª∂°∞ƒ√ ∫π™™√™”, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. Δ· ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È·.

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

√ ηıËÁËÙ‹˜ ¡. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ

∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹

‰Ë ˙ԇ̠ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¢·Ï¤˙ÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙ Î·È Â›¯Â ı¤Ì· Ù· ·ÎÚ·›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ, ‹‰Ë ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ›¯Â Â›Î·ÈÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ Ë ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ ·fi ÙË ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿. ∫ÏÈÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ, ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔÏfiÁÔÈ, ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÂΛ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. “ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Ë ÁˆÚÁ›·, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∑ԇ̠ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜; “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Ì ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÚÒÙÔÓ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÂÚ›Ô˘ 20% Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ·ÎÚ·›ˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ, η˘ÛÒÓˆÓ, ÍËÚ·ÛÈÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ∂ªÀ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Î·È 20%. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Â›Ó·È ‹‰Ë 0,75 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÛÙÔ˘˜ ¶fiÏÔ˘˜. ∞Ó ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÈ ı· ÛÙԯ‡ÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ› Ò˜ ÚԤ΢„Â Ë ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. “ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì Û ‚¿ıÔ˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ٷ ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·-

∏ ηٷÔϤÌËÛË ∫·È Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÒÛÙÂ Ë ÁˆÚÁ›· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¤ÁηÈÚˆÓ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÍËڷۛ˜ ‹ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÓÂÚfi” ›Â Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜.

¢Ú¿ÛÂȘ

ÓÙÈÎfi Î·È ÚÔ˜ μÔÚÚ¿, Â›Ó·È ıÂÚÌfi Î·È ˘ÁÚfi Î·È Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯·Ì ‹ÈÔ˘˜ ¯ÂÈÌÒÓ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÛÙË ‚fiÚÂÈÔ ∂˘ÚÒË. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ·ÓÙ› Ó· ·Ó·ÎÏ¿Ù·È, οÙÈ Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó ˘‹Ú¯Â ¿ÁÔ˜, ÙÒÚ· ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙȘ ˘‰¿ÙÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ „˘¯Úfi Ú‡̷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ‚fiÚÂÈ· ÚÔ˜ ÓfiÙÈ· Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ °ÚÔÈÏ·Ó‰›·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Ô˘ ÚÔηÏ› Ì›· ‚‡ıÈÛË Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ‹ÈÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ì „˘¯ÚÔ‡˜ ¯ÂÈÌÒÓ˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿; “∏ οıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÎÔ‡ ·ÂÚԯ›̷ÚÚÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÌÏÔοÚÈÛ ÙȘ „˘¯Ú¤˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û‡ÓËı˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜.

∏ ÁˆÚÁ›· ¶Ò˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÁˆÚÁ›· ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹; “∏ ÁˆÚÁ›· Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÙÔ Îϛ̷ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ¢¿ÏˆÙ˘ ÁˆÚÁ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ˘ ·fi ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ÌÔÚʤ˜ ÁˆÚÁ›·˜ ÙfiÛÔ ÌÂ Ù˘ÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, fiˆ˜ ÊÚÔ‡Ù·, ÂÏȤ˜ Î·È ·Ì¤ÏÈ·, fiÛÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÛÈÙ¿ÚÈ·, ηϷÌfiÎÈ·, ‚·Ì‚¿ÎÈ. ΔÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Ë ÁˆÚÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ë ·Ú·¤Ú· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙË ¯ˆÚÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË, η-

ıÒ˜ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ ·ÎÚ·›ˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. øÛÙfiÛÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÙËÓ Â˘¿ÏˆÙË ÁˆÚÁ›· ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ. ∞fi ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› fiÙÈ ·Ó Ë Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó¤‚ÂÈ ¿Óˆ ·fi 1,5 ‚·ıÌfi, ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÈÙËÚÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È Ë Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÁˆÚÁÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ¤ÓÙ·ÛË Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ‰‡Ô ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. “√È ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·fiÓËÛË ÏfiÁˆ η‡ÛˆÓ·. °È· ÙȘ Ù˘ÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›Ó·È Ù· ·ÎÚ·›· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ΢ڛˆ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È ¯·Ï¿˙È. °È’ ·˘Ùfi Ë ¿Ú‰Â˘ÛË Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÚıÔÏÔÁÈ-

™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ‹‰Ë Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. “√È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›Ó·È ÔÈΛϘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ˙ÒÓ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ·ÁÚÔÎÏÈÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ŒÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙԯ‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ˙ÒÓË ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÔfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÂȷο Ê˘Ù¿, fiˆ˜ Ë ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ۇÁ¯ÚÔÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ Ì ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÏÔÁÈ΢ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ΔÚ›ÙÔÓ, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Ì ¿Ú· Ôχ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÔÚԇ̠·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ·fiÎÏÈÛË 2-5%. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÌÂÏÂÙԇ̠ÙȘ ÍËڷۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯·Ï¿˙È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ÚÔÁÓˆÛÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·” ›Â Ô Î·ıËÁËÙ‹˜.

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 100 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

¢›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ™∂ ‰›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù˘Èο ·‡Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ηıÒ˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì›· Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Û οı ¢‹ÌÔ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜, Ì fiÔȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó, fiˆ˜ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏË-

ÚÔÊÔڛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ‰›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ 100 ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. √È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ∂™¶∞ ÏËÚÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.

Δ· ‚È‚Ï›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Δ¿Í˘ Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ù¿ÍÂȘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ∞Ï‹ÚˆÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ó· οÓÔ˘Ó “Ì·‡Ú·” ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË

ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â οÔÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∂›Û˘ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ı¤ÛÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ›ÎÔÛÈ æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂23, ›ÎÔÛÈ §ÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂2126, ›ÎÔÛÈ ∂ÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂29, ›ÎÔÛÈ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ› §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂30, ‰¤Î· ™¯ÔÏÈÎÔ› ¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂25,

‰¤Î· Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂28 Î·È Â›ÎÔÛÈ Ì¤ÏË ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂1 ∂ȉÈÎÔ‡ μÔËıËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √È ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¢È·ÊÔÚԉȿÁÓˆÛ˘, ¢È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ( ∫∂¢¢À) Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÂÓÙfi˜ 10 ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙȘ 30/12/2010 ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÀÁ›·˜ (·fi ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹), ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


¡π∫∏ ¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

Èڛ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂; ÛÂÏ. 21

•ÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 17:15, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 14,17 (ÎÂÚΛ‰Â˜ 206,207) Î·È 26, 29 (ÎÂÚΛ‰· 211,212), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 30ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13 (ÎÂÚΛ‰· 106) Î·È 27, 28, 30 (ÎÂÚΛ‰· 111,112) (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 50ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 16 (ÎÂÚΛ‰· 108), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ. * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 20ú Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ 3Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: * °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ∫·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 33514. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41717. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 7, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24280 92953. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170 - μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41951. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 50430. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º√μ, Vatos Locos. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 15:00.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞¶√ ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ ™º√μ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ Ì ı¤Ì·Ù·: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011, Û‡ÛÙ·ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ‰È·Áڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ŸÏÔÈ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌԇ̠ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·È Ó· ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Ì ¢ı‡ÓË Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” .

ª∂ Δ√ ¡π∫∏Δ∏ Δ√À ∑∂À°∞ƒπ√À ∫∂ƒ∫Àƒ∞-∏ƒ∞∫§∏ ∫§∏ƒø£∏∫∂ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ√À™ “8” Δ√À ∫À¶∂§§√À

“μϤÂÈ” ·ÎfiÌË Î·È ÙÂÏÈÎfi ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ “¯·ÌÔÁ¤Ï·Û” ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·¤Ê˘Á·Ó οÔÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· (√Ï˘ÌÈ·Îfi, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫). ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÎÏËÚÒıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ “8” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “4” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜¢È·ÁfiÚ·˜ ‹ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜. ∞ÔʇÁÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¿ÏÈ Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ʤÙÔ˜ ÛÙÔ √∞∫∞. √È ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ›Ù Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ›Ù Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ) Î·È ÔÈ Ú‚¿Ó˜ ÛÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ™¿Î˘ ΔÛÈÒ Ï˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÙfiÓÈÛÂ: “ ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Ù ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ›Ù ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Ó· ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ. £· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ›. £· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ, Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ Î·È Ë ˘„ËÏ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ì·˜” . °È· ÙÔ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “ΔÚÒÁÔÓÙ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë fiÚÂÍË. ∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÎÚÈı›, ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂›Ó·È, Â›Û˘, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Ë Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “8” ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È· Á›ÓÂÙ·È Ô ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì·˜” .

ºÈÏÈ΋ ‹ÙÙ· 1-0 ·fi ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-0 Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÓÒÚÈÛ ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ΔÔ

·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¤¯Ô˘Ó ̤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ËÌ›¯ÚÔÓ·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÙÚÂÍ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜). ∂›Û˘, ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó Î·È ÔÈ ªÚ¤Ûη, √˘Ì›ÓÙ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ۇÛÙËÌ· 4-42 Û ÚfiÌ‚Ô, Ì ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ™¤ÏÂ˙È, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ™·Óηڤ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. √ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ƒfiη˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜, Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚfiÌ‚Ô˘. √È ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ª·ÚÙ›Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ·ÁÁ·Ú›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ›¯·Ó ·ÚÁ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¯ˆÚ›˜ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È Ì ϛÁ˜ ηϤ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ˘‹Ú¯·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ·Ì‡ÓÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ªÔÚ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 15’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹Ó ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫˘ÚÙ¤˙Ô˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·›ÏËÛ·Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ÛÙÔ 9’ Ì ÙÔÓ ™·Óηڤ (Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘), ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ¤¯·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË, Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¿Ô˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË. ªÂÙ¿ ÙÔ 25’ Ô ΔÛÈÒÏ˘ ¤Ú·Û ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ ·ÚÈ-

ÛÙÂÚ¿ Ì ÙÔÓ ƒfiη Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›˙ÂÈ “ηı·Ú¿” 4-4-2. ™ÙÔ 27’ Ô ƒfiη˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î· ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË, fï˜ ·ÓÙ› Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ı¤ÏËÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¯¿ıËΠÛÙÔ 38’, fiÙ·Ó Ô ƒfiη˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ºˆÙÈ¿ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Î. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ˘¤‰ÂÈÍ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¿Ô˘Ù ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¿ÏÏ·Í fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· (·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÌfiÓÔ Ô ª·ÚÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ 64’ ·fi ÙÔÓ ∑¤ÚË). ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÔÈ ÃÔϤ‚·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ Î·È ™Ê¿Î·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÿÙÛÈÔ˘. √È Î·Ï¤˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‹Ù·Ó ÌÂÙÚË̤Ó˜ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, Ì ÙÔÓ ¶ÏÈ¿Áη Ó· ¯¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 49’ (ÛÔ‡Ù·Ú ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ÿÙÛÈÔ˜), ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â› “fi¯È” ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒ›Îη (·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÓÂÚ). ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™Ê¿Î· ‚ڋΠ۠ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔÓ ÿÙÛÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÏfiηÚ ÙË Ì¿Ï· Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÚËÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛʇÚÈÍ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. μÔËıÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¢·Ïԇη˜ Î·È ºÒÙ˘ Δ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ (46’ ƒfiη), ™¤ÏÂ˙È (46’ ÃÔϤ‚·˜), ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (46’ ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜), ¡ÙÔÏÂ˙¿È (46’ ΔÔÌ¿˜), ™·Óηڤ (46’ °ÎfiÙÔ‚Ô˜), ÕÏ‚·ÚÂ˙ (46’ ™Î¿ÚÔ˜), ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (46’ ƒ›Îη), ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ æ˘¯ÔÁÈfi˜), ƒfiη˜ (46’ ™Ê¿Î·˜), ª·ÚÙ›Ó (64’ ∑¤ÚË), ™ÔÏ¿Î˘ (46’ ¶ÏÈ¿Áη˜). ¶√¡Δπ√π ∫∞Δ∂ƒπ¡∏™: §·˙·Ú›‰Ë˜ (46’ ÿÙÛÈÔ˜), ºˆÙÈ¿˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ΔÛÈÙϷΛ‰Ë˜ (55’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ¡¿ÈÓÙÔ˜, §ÈfiÏÈÔ˜, ΔÚÔ˝Ú˘, ∫˘ÚÙ¤˙Ô˜, μÂ˚‰·ÌÂÓ›‰Ë˜, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ (55’ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜), ™·‚‚›‰Ë˜ (61’ ™Ù·Ê›‰·˜).


20

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

¶∞√-∞∂∫ ∫∞π √§Àª¶π∞∫√™ ¶.-¶∞√∫ £∞ ∞¡∞ª∂Δƒ∏£√À¡ ™Δ√À™ “8”

Δ√À

∫À¶∂§§√À

∂›¯Â ΤÊÈ· Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· * ª¤Ô˜: √ ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ¤¯ÂÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô‡ÂÚ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶ Û ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Î·È ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜∞∂∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-¶∞√∫ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ “8” ÂÓÒ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. “™›ÁÔ˘Ú· ¤Ó·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ ÙÂÏÈÎfi” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜.

∞∂∫

∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÈ ÁÈ· ªÏ¿ÓÎÔ Ë √˘Ú·Î¿Ó ¶∞ƒ∞°√¡Δ∞™ Ù˘ √˘Ú·Î¿Ó ·Ú¿‰Â¯ıËΠ̠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “Ole” ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ. ªfiÓÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ √˘Ú·Î¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ. H “Ole” ÂÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¿ÛÔ˘ Ù˘ ∞∂∫ οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ √˘Ú·Î¿Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ∞∂∫ ÂÓÒ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ʤÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” . “Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ Ôχ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡ÌÂ. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ̋ˆ˜ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜” , ·Ó¤ÊÂÚ Û٤ϯԘ Ù˘ √˘Ú·Î¿Ó Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘.

™‹ÌÂÚ· Ù· ϤÓ ∞‰·Ì›‰Ë˜-ÃÈ̤ÓÂı ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛÙËÓ ∞∂∫, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ™¿Ù· Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÒÚ·! ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ™¿ÙˆÓ ›¯·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫, ·ÊÔ‡ ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, Ë Û¿Ô˘Ó· Î·È ÙÔ Û· ‰fiıËÎ·Ó ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Ì Ôχ ηϋ ‰È¿ıÂÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓı‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È Ù· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŸÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÊÔ‡ Ë ∞∂∫ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ıÂÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ‰È·‰Ô¯Èο ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶∞√∫, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ¡¤Èı·Ó ªÂÚÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Áfi˜ ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙ·˙‹, ÂÓÒ Ô ™¿‚‚·˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙË Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÙÚÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË. °È· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÌÂٷ͇ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë Î·È ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÓÔȯٿ “̤و·” ÛÙËÓ ∞∂∫, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÛÙÔ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Δ˙ÂÌÔ‡Ú Î·È ªÏ¿ÓÎÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ “·›˙ÂÈ” ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿.

∏ “ı¿ Ù‡¯Ë” ›¯Â ÙÚÂÏ¿ ΤÊÈ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Î·È ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶, ηıÒ˜ ¤‚·Ï ӷ “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÔ‡Ó” ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Î·È ÌfiÓÔ Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ √∞∫∞. ™Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ¤¯Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ∞∂∫ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫, Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ó· Â›Ó·È ‰ÈÏÔ› Î·È Ó· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÚÒÙ· ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙ· ÚÒÙ· Ì·Ù˜). √È ÌÂÁ¿Ï˜ “Ì¿¯Â˜” fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò, ηıÒ˜ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫ ı· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ·fi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫, Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Â‰Ò Ó· Â›Ó·È ‰ÈÏÔ›. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÔÈ ıˆÚËÙÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ÓÔË̤Ó˜ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ηıÒ˜ fiϘ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙÂÏÈÎfi ÌÈ·˜ Ô˘ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ·ı‹ÚÈ·. ™Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο (19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘), Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘ (ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Football League ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË) Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı·... ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫¤Ú΢ڷ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ¢È·ÁfiÚ·˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ∫¤Ú΢ڷ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ËÌÈÙÂÏÈο, ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘∫¤Ú΢ڷ ‹ ∏Ú·ÎÏ‹˜ “¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ” ÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘ ‹ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤ÍÈ

√ ∞¯. ª¤Ô˜ Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÔÓ Δ. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi, ÌfiÓÔ Ô “°ËÚ·Èfi˜” ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂȯÙ› ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ “Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ” , ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›¯Â οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· (ÛÂ˙fiÓ 2008-09), ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Î·È ÙfiÙÂ, Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È Ó· ηٷÎÙÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ.™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, Ô ¶∞√∫ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 1-0 ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ· ÙÔ˘ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ì ÙÔ˘˜ ¡ÙÈfiÁÎÔ (¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì·Ù˜ Û ·Ú¿Ù·ÛË) Î·È Î·ÙfiÈÓ Ì ÙÔÓ ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú (¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0 ÛÙÔ ËÌ›ˆÚÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÙÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ∞∂∫ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2004-05 ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” , Ì ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙfiÙ ÙËÓ “ŒÓˆÛË” . ™ÙÔ ÚÒÙÔ

Ì·Ù˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ √∞∫∞ Ì ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” , ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ë ∞∂∫ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-1 ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜, ÙÔ “∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ: 1. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ‹ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 2. ∫¤Ú΢ڷ ‹ ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫ 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫ Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ: ¡ÈÎËÙ‹˜ 3-¡ÈÎËÙ‹˜ 4 ¡ÈÎËÙ‹˜ 1-¡ÈÎËÙ‹˜ 2

ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Ì›· ¤ÎÏËÍË. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ÙÂÏÈÎfi˜, ·˜ ¢¯Ëıԇ̠ӷ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, › ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫: “√ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ. ™ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚԂϤ„ÂȘ. £· Â›Ó·È ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ˙¢Á¿ÚÈ. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ηϿ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È ˆÚ·›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ...ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›ٷÈ. “∫¿ÏÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, fï˜, Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ” , ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Î. ÿ‚Ô˘.

ª¤Ô˜: £· ¤¯ÂÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ÙÂÏÈÎfi˜ √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÓÒ Â˘¯‹ıËΠӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·-

°∂¡Δƒπ™∂∫ ∫∞π ƒπ¡∞√À¡Δ√ ∂Δ√πª∞∑√¡Δ∞π ¡∞ “∫§∂π™√À¡”

√𠓶ƒ∞™π¡√π”

ΔÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ “·Î¤ÙÔ” Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Œ

ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ‰‡Ô ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÚÈÎ °¤ÓÙÚÈÛÂÎ Î·È ÙÔÓ º·ÌÈ¿Ó ∞ÓÙÚ¤˜ ƒÈÓ¿Ô˘ÓÙÔ, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÚÈÓ ‚ÁÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ŒÚÈÎ °¤ÓÙÚÈÛÂÎ ·fi ÙË ™¿ÏÎÂ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ϤÔÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÊÔÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈο ÙÂÛÙ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙË ™¿ÏΠ“¤ÂÛ” ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ƒ·Ô‡Ï Î·È ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú. Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÂÈ ÙfiÛÔ ˆ˜ “ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜” , fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ∏ ™ÂÓ ¶¿Ô˘ÏÈ Î·È Ë ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ‰ÈÂÎ-

‰ÈÎÔ‡Ó Â›Û˘ ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ™ÏÔ‚¿ÎÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ۷ʤ˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ΢ÓËÁfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. °È· ÙÔÓ º·ÌÈ¿Ó ∞ÓÙÚ¤˜ ƒÈÓ¿Ô˘ÓÙÔ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈÙ·ÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÃÈÌÓ¿ÛÈ· §· ¶Ï¿Ù· Û·Ó “ÂÍ¿ÚÈ” , ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, Ô˘ ›¯Â 14 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÂÚÙÔ‡Ú·, ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. ŒÙÛÈ Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ χÛË, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙËı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ Ì ԄÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜, Ô ƒÈÓ¿Ô˘ÓÙÔ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∂›Û˘ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‚ϤÔ˘Ó ˙ÂÛÙ¿ ηÈ

ÙËÓ ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ Ù˘ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ, ª¿ÚÎÔ˘˜ äÓÚÈÎÛÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ˆ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤‚·ÏÂ Ë °ÎÚ¤ÌÈÔ. “¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ, ˘‹Ú¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·. ∂›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·›ÎÙ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË Î·È ı· ı¤Ï·Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË, fi¯È fï˜ Ì ٷ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·” , ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ °ÎÚ¤ÌÈÔ, ™¤˙·Ú ™ÈÓÙ¿ÓÙ ¡Ù›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ •¿ÓıË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ‹ÚÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” .

¶·Ú¿ÔÓ· μ·˙¤¯· Î·È ‰‹ÏˆÛË ∫¤˙Ô˘ ¶ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6 Ô ∫ÚÈÛÙfiÊ μ·˙¤¯·. “ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ Ô ¡›ÎÔ˜ (¡ÈfiÏÈ·˜) ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ηı›Ûˆ ÎÈ ÂÁÒ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¤ÛÙˆ ÁÈ· ¤Ó· Ì·Ù˜” , ÙfiÓÈÛÂ. “∂›¯·Ì ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ∞ÓÙˆÓ›Ô˘” , ÚfiÛıÂÛÂ. “ŸÏÔÈ Î¿Ó·Ì ϿıË” , ·Ú·‰¤¯ÙËΠÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·¿ÓÙËÛË Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi ˘·›ÙÈÔ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∫¤˙Ô˜. √ ÚÒËÓ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ··ÁÔÚ‡ıËΠӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·Û΋ÛÂȘ ‰‡Ó·Ì˘, Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ...ÚÂÏ·ÓÙ›.


¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

21

¶∞√∫

√ ª∂°∞§√ª∂Δ√Ã√™ Δ∏™ ¶∞∂ ¡π∫∏ ª∞§§√¡ ¢∂¡ £∞ ∂ƒ£∂π ™Δ√ μ√§√ ™∏ª∂ƒ∞

Èڛ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË;

“™ÊȯÙfi˜” ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ™‡ÌÓÔÈ· ·fi„ÂˆÓ ˘‹ÚÍÂ

ˆÚ›˜ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂ (19.30 ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô), Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ºÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ °™∞ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· (15.15) ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ¢ÈÁÎfi˙Ë ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ¶Èı·ÓfiÓ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘.

Ã

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Û¯ÔÏËı› ¿ÏÏÔ Ì ÙËÓ ¶∞∂. °È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, fï˜, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏË-

ÚÂÍÔ‡ÛÈÔ Û οÔÈÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ ÌÔÚ› Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, οÙÈ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Â›ÛËÌ·. 줂·È· Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ

Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ı· ·Ú·ÈÙËı› ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. ∫È ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ™ÙÚ¿-

ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ¶∞∂, ¯ı˜ Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, fiÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Á·¿ Ôχ ÙË ¡›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÙËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “¶Ú¿ÛÈÓË” ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “‡ÔÙË” ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ. “∞Ó ˆ ÙÂÏÂÛ›‰Èη ʇÁˆ, Ë ÔÌ¿‰· ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∂ÁÒ ·Á·¿ˆ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·ÊÔ‡ ·Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ÙË ¡›ÎË, ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÈ Ó· οӈ;” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔηÏÔ‡Ó Â‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ΔÔ ÈÔ Î·›ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È ·ÒÓ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ. 줂·È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ï¿ ıˆڛ· Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ÙÂÏÈο ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

™‹ÌÂÚ· ÊÈÏÈÎfi Ì ∞ÏÌ˘Úfi ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League 2, fiÔ˘ ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈ-

ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ, ηıÒ˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ŒÙÛÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ˆ˜ ÈÔ Èı·Ó‹ ̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ÃÚ¤Ë ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÂÎÙÂÏ› Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi ˙˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi (15.15) Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜, μ·Û›Ï˘ ™·Ì· Ú¿˜ Î·È £ˆÌ¿˜ ª˘ÚÁÈÒÙ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Î·ÓÔÓÈο ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÔÈ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Â¤ÙÚ„ ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÒÓ Ô °ÎÈÔ˘‚ÂÓÈÚÁÎ›Ó ∫fiÛÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο. Δ¤ÏÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¯ı˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û ηʤ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ïfi, ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜.

ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∑·ÁÔÚ¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Î·È Ã¿‚Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËı› Ô ¶∞√∫ ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜, Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·Ù·Ú·¯ı› Ë ¯ËÌ›· Î·È fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÂȂ‚·ÈÒıËΠfiÙÈ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÔÈ 17¯ÚÔÓÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ Î·È ŒÚÁÎȘ ∫¿ÙÛÂ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔÓ Ã¿‚Ô ˆ˜ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÌfiÓÈÌË ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô 41¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Ï·ÈÛȈı› ·fi ÙÔÓ ª¿ÌË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ” ·fi ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ı· Ì›ÓÂÈ Ô ∞Ó›˜ ªÔ˘Û·˚ÓÙ›. √ Δ˘Ó‹ÛÈÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞™ Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ Ì›·, Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ Û·ÊÒ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËΠ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰ÂÍÈfi Ì·Î ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 35 Ë̤Ú˜ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠ·ÊÔ‡ ›‰Â ˆ˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÔÈ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÂ˙¿˜ Î·È ∑Ô˘¤Ï·. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¤Ï·‚·Ó ηÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ÈÏfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙË ™Ô˘ÚˆÙ‹ ‹Ù·Ó ÔÈ °Î·ÚÛ›·, ºÈÏÔ̤ÓÔ, §›ÓÔ, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ∂Ï ∑·Ú, μÈÙfiÏÔ, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Ô˘ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹.

√ ¶∞√ “™∞ƒø™∂” 87-58 Δ√¡ ∞ ƒ∏ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ª¶∞™∫∂Δ

¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÓÂÙË Ó›ÎË ‹ÚÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·›˙ÔÓÙ·˜ fiÌÔÚÊÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ √∞∫∞ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” Ì 87-58, Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¢ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™·ÚfiÓ ¡ÙÚÔ‡ÎÂÚ ÙȘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ (ª·Ù›ÛÙ, ¡›ÎÔÏ·˜, ª¿ÚÈÙ˜) Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô... ˘¤Î˘„·Ó Û ¤Ó·Ó -·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο- ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÂÓÒ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ªÈϤÓÎÔ Δ¤ÈÙ˜. √ Δ¿ÎÂÚ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ÏÈ˙·Ó ·fi ÙÔÓ ªfiÌÈ ªÚ¿Ô˘Ó. ™ÙȘ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ, fiÔ˘ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı·‡Ì·. ∞Ó Î·È ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô (2916), ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™·ÚfiÓ

Õ

¡ÙÚÔ‡ÎÂÚ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜. ¶›ÂÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÈÔ “‰È·‚·Ṳ̂ÓÔÈ” ÂÈıÂÙÈο. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó, Ì ԉËÁfi ÙÔÓ Δ¿ÎÂÚ, Ó· ÚÔηӛÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ “¤¯ÙÈÛ·Ó” ÛÙ· ÚÒÙ· ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” . ª¿ÏÈÛÙ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ (39-35) Ì ¤Ó· ı·̷ÙÈÎfi οÚʈ̷ ÙÔ˘ ΔÛ·˚Ú¤ÏË ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ªÂ ÛÎÔÚ 43-37 Î·È ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙ· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ‹Á·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Ì ηϋ ¿Ì˘Ó· Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘ ÕÚË Í·Ó·‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤‚·Ï ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ, ÌÔ›Ú·Û ·Û›ÛÙ Î·È Ì ÛÂÚ› 9-0 Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +18 (66-48).ΔÔÓ ∑Ô‡ÌÔ ¤ÚÈÍÂ Ô “∑ÔÙ˜” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔ ...¿Óˆ ¯¤ÚÈ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, Ì ÊfiÏÔÔ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 70-49, ¤ÂÈÙ· ·fi 30 ÏÂÙ¿ ·È¯ÓȉÈÔ‡.

ΔÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ÎÚÈı› ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¯·Ï¿ÚˆÛ ԇÙ ·ÚΤÛÙËΠ۠fi,ÙÈ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÂ... ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +31, ·Ú¯Èο Ì ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ (84-53) ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÌÈ· ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªfiÁÚË (87-56). ΔÔ ™¤Ú‚Ô Ù¯ÓÈÎfi ·Ôı¤ˆÛ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 87-58 fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ √∞∫∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-16, 43-37, 7049, 87-58. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): ∫·Ú·ÌÔϤÁÎÔ˜, Δ¤ÈÙ˜ 14 (1), ªfiÁÚ˘ 1, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 6, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 6 (1), ºÒÙÛ˘ 4, ™¿ÙÔ 11 (1), ∑Ô‡ÌÔ˜, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 19, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 11 (1), μÔ˘ÁÈԇη˜ 10, ∫·Ï¿ı˘ 5 (1). ∞ƒ∏™ (¡ÙÚÔ‡ÎÂÚ): ªÚ¿Ô˘Ó 1, ¡Ù¿ÓÛÙÔÓ 8, ™Ïԇη˜ 11 (2), Δ·Ô‡ÙÔ˜ 5 (1), Δ¿ÎÂÚ 21 (2), ΔÛ·˚Ú¤Ï˘ 5, ÷Ù˙Ë‚Ú¤Ù·˜, ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ 3, ™ÎÔÚ‰›Ï˘ 2, ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜, ªÔÚfi‚ÓÈ·Î, ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ 2.


22

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ET1 19.00 ∞ıÏËÙÈ΋ ·Ó·ÛÎfiËÛË 2010 NOVASPORTS 3 04.30 ¡Ù¿Ï·˜-™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ -∑(¡μ∞)

∂ӉȷʤÚÔÓ Ù˘ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ ÁÈ· ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ∑ø∏ƒ√ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ë μ¤ÚÓÙÂÚ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ μÚ¤Ì˘ “Weser Report” . √ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ó·˙ËÙ› ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ √‡ÁÎÔ ∞Ï̤ȉ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÏ‹ıËΠÛÙËÓ ªÂÛ›ÎÙ·˜, Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ıˆÚ› ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, fiˆ˜ Î·È Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Â›Ó·È ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜, Ì ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ μ¤ÚÓÙÂÚ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÔÚ, Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜. √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ Î·È Ù˘ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÌÈÏ¿ ¿Ù·ÈÛÙ· ÙË ÁÏÒÛÛ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ §fiÌ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤‰ˆÛ ϛÁ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂÈ Ô Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÚË. “∏ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·. ∂›¯·Ì Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∂ӉȷʤÚÔÓÙ·È, fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Â›ÛËÌÔ” . √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÚË ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §fiÌË. “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ϤÔÓ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔÓ ÕÚË Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·” . √ ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ, ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. “Ÿ¯È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋” .

™ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ô ªÂÏ›ÛÛ˘ ™Δ√¡ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÂÏ›ÛÛ˘. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ٷ “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·›ÎÙË. √ ªÂÏ›ÛÛ˘ Â¤ÛÙÚ„ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ ª·Ú›ÙÈÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÏfiÁˆ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. √ ªÂÏ›ÛÛ˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ OS ÂÎ¤ÌÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· (ÌÂÙ¿ Ê˘ÛÈο ÙË Ï·ÌÚ‹ ÔÚ›· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90) Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙȘ “Ó›ÁÔ˘Ó” . √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ›¯·Ó ‰È·Ê·Ó› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÙ·Ó Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠηٷÎfiÚ˘Ê·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û ÂÓÓ¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ӛΘ, ·Ó Î·È ¿Ï„ ÛıÂÓ·Ú¿ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË. ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Úı·Ó Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∏ ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. μ·Û›ÏË ¢·Ì·ÛÈÒÙË, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙË Ì›ˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 50% ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔȘ ·›ÎÙÚȘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó

S

“¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó” ÙÔÓ ªfiӯ ¢∏ª√™π∂Àª∞ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È Ô μÈı¤ÓÙ ªfiӯ (ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Î·È Ô ∞ÌÓÙÔ‡Ó Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜). √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· “¯ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ Ê¿ÛÂȘ, ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfi˜” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Â›Ó·È Ó¢ÚÈÎfi˜, ÂÍ Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ô‚ÔϤ˜ ÙÔ˘. ÀÛÙÂÚ› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È 29 Î·È ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙ· 30” . £ÂˆÚÔ‡ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· Ô ªfiӯ ı· ʇÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È ·Ï¿ ÁÈ·... ηٷӿψÛË.

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ •∂¡√ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ·Ó·˙ËÙ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙfiÂÚ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (™·Óηڤ, ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ΔÔÌ¿˜) Â›Ó·È ‰ÂÍÈÔfi‰·ÚÔÈ Î·È ÌfiÓÔ Ô Ó·Úfi˜ Î·È ¿ÂÈÚÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Í¤ÓÔ˘ ÛÙfiÂÚ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. ÿ‰ˆÌÂÓ...

ª¤ÓÂÈ Ô ªÚ¤Ûη √ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ Îϛ̷ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ô ªÚ¤Ûη ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó·... ‚Á¿ÏÂÈ 90ÏÂÙÔ, ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› fï˜ Î·È ÛÙ· 15 ·È¯Ó›‰È·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚ›· ÔχÙÈÌ· ÁÎÔÏ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ¶·-

ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ◊Ù·Ó Â˘Ù˘¯‹ Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ 1999, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı›. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ‰È¿Ï˘ÛË Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ıÏÈ‚ÂÚfi ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË Û‡ÓÙÔÌ·, ÁÈ·Ù› ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË ÌÂÙ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË... μ.∫.

ÓÈÒÓÈÔ, ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∂.Ã.

°ÂÓÓËÙÔ‡ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫fiÛÔÁÏÔ˘ √ƒπ™ª∂¡√π Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ¯ı˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ Ï›ÂÈ Î·È Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô °ÎÔ˘‚ÂÓÈÚÁÎ›Ó ∫fiÛÔÁÏÔ˘. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Û ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ÛÔ˘‰·›· ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘...

√È Í¤Ó˜ ·›ÎÙÚȘ Û ÚfiÏÔ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ™∂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ∏ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ Ë ÌfiÓË ‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÎÔÏ΋ÂÚ Â›Ó·È Ë 16¯ÚÔÓË ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·›ÎÙÚȘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÒÚ· Ô˘ ÔÈ Í¤Ó˜ ·›ÎÙÚȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ·Ù¢Ù› Û ÚfiÏÔ ...ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ηϋ χÛË ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·...

∂›ıÂÛË Ì “ÌÔÓÙ¤ÚÓ·” ̤۷ ∞¶√ ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞¶√∂§ Î·È ÙËÓ ¶È Ó¿Ú ∫·ÚÛ›Áȷη ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Eurochallenge. ∫‡ÚÈÔÈ Ô·‰Ô› ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·Ú¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞¶√∂§, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̠‚·ÚÈ¿ ηÌ¿Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ...ÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÙÚfiÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 20 ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰¤¯ıËÎ·Ó ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ¯¿ÎÂÚ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘ ¶ÈÓ¿Ú ∫·Úۛη-

ÁÈ·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ÌÈÛÔʤÁÁ·ÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “fi¯È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi” . μϤÂÙÂ, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Î·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ...Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. μ.∫.

∞‰È·ÓfiËÙÔ ÁÈ· ÔÌ¿‰· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ∞∏ΔΔ∏Δ∏ Û 18 ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ (Ì 10 ӛΘ Î·È ÔÎÙÒ ÈÛÔ·Ï›Â˜) Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÏϤ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ Ù˘, ·Ó Î·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù·” ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ¤¯ÂÈ ·ÔʇÁÂÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔ 90’ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ºÔ‡Ï·Ì, Œ‚ÂÚÙÔÓ Î·È ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ÂÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ Â›Ù ·fi ·Ù˘¯›·, ›ÙÂ Î·È ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· ÙfiÛÔ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂›Ó·È ÌÂÙ¿ Ó· ÌËÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ Ô º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ;

ŒÙÔÈ̘ ÁÈ· ...ÏԢΤÙÔ ∂Δ√πª∂™ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ...ÏԢΤÙÔ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ì ·ÚÈÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó‰Èηϛ˙ÔÓÙ·È. ◊‰Ë Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ ÌfiÓÈÌÔ Î·È ÓfiÌÈÌÔ fiÚÁ·ÓÔ, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ı· ·ÍÈÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∞Ó ¿ÏÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ, ÙfiÙ “ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ηٷÚÁËı› Ë Î·ÙËÁÔÚ›·” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ “Ì·ÙÒÓÔ˘Ó” ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Û ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

ΔÈ ÂÓÓÔ›; “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜ (ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÌË) Ù˘ ∂¶™£ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜” . ΔÈ ¿Ú·Á ÂÓÓÔ› Ë Δ∂¢/∂¶™£ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘; °.¶.


¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ª∂Δ∞ Δ∏ ¡π∫∏ Δ√À ª∂ 5-0 ∂¶π Δ√À ∏ƒ∞∫§∏ ∞.£. °π∞ Δ∏¡ 14∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ μ’ ∂¶™£

¢È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ∞. °·˙‹˜

23

ŒÍˆ ÊÚÂÓÒÓ Ì ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ·

Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (14Ë) ›¯·Ì ¯ı˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£ Î·È ÌfiÓÔ˜ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, Ô˘ ΤډÈÛ 5-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. ™ÙË 2Ë ı¤ÛË ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (2-1 ÙË ¢fiÍ·) Î·È ÛÙËÓ 3Ë Ë ¢‹ÌËÙÚ· (4-3 ÙË ™ÎfiÂÏÔ), Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢¿ÊÓË Ì 2-0.

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞. °·˙‹˜∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 5-0 ∞Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¿ÓÂÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ì 5-0 Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÛÙËÓ μ’ ∂¶™£. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÂÓ‰Âο‰· ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ÛÙÔ 4’ Ô °¿Î·˜ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ Û ·’ ¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï, ÂÓÒ ÛÙÔ 28’ Ô ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ μ·˝ÙÛË, ·ÏÏ¿ “ÓÈ΋ıËΔ ·fi ÙÔÓ Ó·Úfi ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 31’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔˆıË̤ÓÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË, ÂÓÒ ÙÔ 2-0 ÁÈ· ÙÔÓ ∞. °·˙‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿ÎË. ™ÙÔ 35’ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, ·ÊÔ‡ Ô ∑Ô‡˘ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹Ú¯Â ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ·ÎfiÌË ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜. ™ÙÔ 63’ Î·È ÛÙÔ 74’ “Û¤Ú‚ÈÚ” ÁÈ· ÙÔÓ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 4-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 78’ Ô ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ô ∫·ÙÛÈ·Ó¿Î˘ Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0. ∞. °∞∑∏™: μ∞´Δ™∏™, ∂. ∫ÈfiÛÈ·, ÷Ù˙¿ÎÔ˜ (55’ ∫∞ƒ√ÀΔ™√™), ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ƒÃ√¡Δ∞∫∏™ ∫∞ƒ∞μ∞™π§∏™, æ·ÚfiÌ·˜ (55’ ∫·ÙÛÈ·Ó¿Î˘), μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ∫ÈfiÛÈ·, ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘, °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: ª·ÎÚ‹˜, °¿Î·˜, ∫fiÚÎÔ˜, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ∞Ï. √˘ÚÂ˚οÙ, ∑Ô‡˘, §. √˘ÚÂ˚οÙ, °ÂÚÔÁÈ¿ÎÔÌÔ˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ™·Ú¿Ê˘, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜.

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢fiÍ· 2-1 ªfiÓÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› Ù˘ ¢fiÍ·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡ Ì 2-1 ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” . √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓË ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ٷ ‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ¶¤ÙÛË 20’ Î·È ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 46’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 55’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ƒËÁ›ÓÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ 59’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÁÎÔÏ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶¤ÙÛË ‰ÈfiÙÈ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ Î·È ¤Ú·Û ¤Íˆ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ‰›¯Ù˘ ‹Ù·Ó ÛÎÈṲ̂ÓÔ. ŸÌˆ˜ Ë ‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ª·ÚÌ¿ÎÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ¿-

● √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ μ’ ∂¶™£

Ô˘Ù, ¿Ô„Ë Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘. °È· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô 14¯ÚÔÓÔ˜ °ÎÚÈÓ·Ê›‰Ë˜. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ™Ô˘ÊÏ¿Ú˘ (52’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘), ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·ÌÚ·˝Ï·˜, μ·ÚÈ¿Ì˘, ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫È΋˜ (90’ ∫È·ÌÔ‡Ú˘), μ. ºÒÙÔ˘ (88’ °ÎÚÈÓ·Ê›‰Ë˜), ªÔ‡ÚÓÙ·, ¶¤ÙÛ˘. ¢√•∞: ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ π, ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜, ¶. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜, °. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜ π, μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ (70’ ÃÚfiÓ˘), ¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À, μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ (50’ °. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜ ππ), ƒËÁ›ÓÔ˜, Δ˙·Ó‹˜, ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ππ, ∫fiÎηÏ˘.

¢‹ÌËÙÚ·-™ÎfiÂÏÔ˜ 4-3 ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÛÎÔÚ 43. ŒÙÛÈ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ¤¯ÂÈ ‚Ϥ„ÂȘ ·Ófi‰Ô˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Û ı¤·Ì·, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÙ¿ ÁÎÔÏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÚÒÙÔÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 5’ Ô ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 20’ Ô ÃÈÛ¿È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜ Ù˘ ¤‰ˆÛ ͷӿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 3-1 Ô ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ÛÙÔ 34’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙÔ 40’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô ÃÈÛ¿È Ì›ˆÛ Û 3-2 ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ. ™ÙÔ 47’ Ô ∞Ú¿˘ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·¯‹ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 4-2, ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ Ô ÃÈÛ¿È ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ 4-3 ¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó Î·È ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ∞Ú¿Ë. ¢∏ª∏Δƒ∞: ™·‚‚›‰Ë˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ (81’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘), ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫fiÚÎÔ˜, ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (74’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ÷Ù˙¤Ï·˜ (70’ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜), ∞Ú¿˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ¡ÙfiÌÔ˜. ™∫√¶∂§√™: ¶·¯‹˜, ™ÙÔÈ‚·¯Ù‹˜, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘ (80’ ∂ÚÓ. ¶··Ï¿·˜), •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, £. ¶··Ï¿·˜, ÃÈÛ¿È, ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ™ÎÈ·ı›Ù˘, ª·Î·Ú·Ù˙‹˜ (60’ ™fiÓÈ), ª·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚËÛÙ›‰Ë˜ (45’ ¢·Ï·ÎÈ¿Ú˘).

¢¿ÊÓË-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 2-0 ™Ô˘‰·›·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¢¿ÊÓË Ô˘ Ì ÛÎÔÚ 2-0 ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂÚ› ‹ÙÙ· ÙÔ˘. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ ÙÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ì ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ 67’ Ô ∫·ÙÛ·Úfi˜ “ÎÏ›‰ˆÛ” ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘˜. ¢∞º¡∏: ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, ªÚÈÛÌ¤Ô˜, ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘, ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘, ΔÛ¿ÙÛÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜,

¶·ÛÈ¿˜ (90’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ∫·ÙÛ·Úfi˜ (83’ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘ (40’ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘), ÿÙÛÈÔ˜. ∏ƒ∞∫§∏™ μ. ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ¢·Ì¿ÛÎÔ˜ (46’ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘), ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ¡¿ÎÔ, ™Ù. ™·Ì·Ú¿˜, ™ÈÓ¿Ó˘ (46’ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜), ΔÔ¿ÓÙ˙·, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (75’ ¶·Û·Ï¿Ú˘), ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘.

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞ÂÙfi˜ 3-1 ∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-1 ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ fiÏ· Ù· ÁÎÔÏ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÈÛ¿ˆÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù· ÙÚ›· ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Ù· ¤Ù˘¯Â Ô £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ 61’, ÛÙÔ 74’ Î·È ÛÙÔ 80’, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ì›ˆÛÂ Ô ª·ÚÔ‡Áη˜ ÛÙÔ 88’. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ù˙‹˜ (46’ ∫. ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜), ¶¤ÙÚÔ˘, °. ª˘ÏˆÓ¿˜, ™ˆÙËÚ›Ô˘, ∫. ª˘ÏˆÓ¿˜, £. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, ÃÚ. ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘ (30’ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜), Δ˙ÈÒÙ˙ÈÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∞∂Δ√™: μ·Û‰¤Î˘, ΔۿηÏÔ˜, ∫·Ùۛη˜, ªÚÈ¿˙Ó·˜, ÃÔ˘Û½Ó, ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘ (80’ ∫ˆÊ›‰Ë˜), ªˆÚ·˝Ù˘, Δ˙·Ó‹˜, ª·ÚÔ‡Áη˜, ΔÛÈÓ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘.

∞›·˜ ΔÚ.-¡.∞. ¡›Î˘ 1-3 ΔÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì 3-1. √È Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ 25’, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ º¤˙Ô ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi. ΔÔ 1-2 ¤Î·ÓÂ Ô Ã·Ù˙¿ÎÔ˜ ÛÙÔ 77’ Î·È ÙÔ 1-3 Ô ∫ÂÌ¿ÏÈ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ. ∞π∞™ Δƒ.: ¶Ú¤˙·˜, ºÒÙ˘, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜ (75’ ÷̷Ͽ΢), ΔÛÈÚÁ‹˜, ∫›ÙÛÔ˜, ΔÛÈÔοڷ˜, ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, §ÔÁÔ‰fiÙ˘, °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (60’ §ÂÌÔÓ‹˜), ∑˘ÁÔ‡Ú˘ (55’ Δ¿ÙÛ˘), ¶¿Ô˜. ¡.∞. ¡π∫∏™: ∫ÂÊ·Ï¿˜, ÷ÏÎÈ¿˜, μÏ·¯¿‚·˜, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, º¤˙Ô, ¶·Û¯¿Ï˘, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜ (65’ ÷Ù˙¿ÎÔ˜), ¢·Ì¿ÛÎÔ˜ (65’ ∫ÂÌ¿ÏÈ), ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ (85’ ∫·ԇϷ˜). * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ∏Ï›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘.

∞¶√μ-ÕÚ˘ ªÂÏ. 0-3 ™·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ∞¶√μ Ì 3-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ‰›Î·È· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈfiÓÙÔ˘” . √ £fi‰ˆÚÔ˜ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙËÓ ...Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÎÔÚ¿-

ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 42Ô ÏÂÙfi, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª·Û‰¿ÓË ÛÙÔ 52’ Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ™ÎÔÂÏ›ÙË ÛÙÔ 79’. ∞¶√μ: °ÎÈÔ‡Ú΢, ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÙ·Í¿˜ (79’ ¶ÂÙÛÈ̤Ú˘), °¤˙Ô (21’ ™ÈÊÓÈÒÙ˘), ∑·¯·Ú‹˜, ∑·Ú›Ê˘, ¢·ÁÎÔ‡Ï˘ (63’ ∑¿¯·Ú˘), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÏ·˜, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘. ∞ƒ∏™ ª∂§.: ∫ÔÓÙ¿Î˘, ∫·Ú·Î¿Û˘, °. ª·Û‰¿Ó˘, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, §¿ÈÔ˜, ∫. ª·Û‰¿Ó˘, º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (75’ ∞Ï. ™ÎÔÂÏ›Ù˘), ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿˜ (46’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜), ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ (46’ ∫Ô˘ÊÔÁÈÒÚÁÔ˜).

∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 0-1 μ·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ‹ÚÂ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ì 1-0 ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Δ¤ÏË ∫·˚Ì·Ï›‰Ë ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ™·Ó›‰·˜ Ì Ï·Û¤ ÛÙÔ 67Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¢π∞°√ƒ∞™: £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, ∫·Ú·‚·Û›Ï˘, ∂˘ÛÙ. μÏ¿¯Ô˜, πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ (60’ Ï.Ù. º¤Îη˜), ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘ (70’ ™È·Ì¤Ù˘), §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (65’ £. μÏ¿¯Ô˜), ™·Ó›‰·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜.

¶ËϤ·˜-√ÚÌ›ÓÈÔ 4-1 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Û ÌÂÁ¿ÏË Ë̤ڷ ÙÔÓ ∞ÚÁ‡ÚË ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ¤Î·Ó ¯·Ù ÙÚÈÎ, Ô ¶ËϤ·˜ ΤډÈÛ Ì 4-1 ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂Δμ∞. √ ∞. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 20’ Î·È ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÛÙÂÈÏ ͷӿ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÈ· ÙÔ 2-0. √ ª¿ÚÎÔ˘ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 43’ Ì›ˆÛ Û 2-1, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 65’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ΔÛÔ‡ÌÔ˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË. ∞˘Ùfi ¤Î·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËϤ· Î·È ¤ÙÛÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 3-1 ÛÙÔ 71’, ÂÓÒ Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1 ÛÙÔ 90’. ¶∏§∂∞™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, ∫·Ó·Ú¿˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔڿϘ, ∞ÁÁ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ ÃfiÓ‰ÚÔ˜), ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ (30’ Ï.Ù. ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜), ∞. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜, ∞ÚÁ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. √ƒªπ¡π√: ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÛÔ‡ÌÔ˜, ∫Ô‡ÎÔ˜, ª¿Ù˘, ΔÛÔÏ¿Î˘ (75’ ªfiÛ¯Ô˜), μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜, μ·ÚÔ‡Ù·˜, ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, °ÂˆÚÁ‹˜, ¡¿ÎÔ˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞. °·˙‹˜ ........................38-14 .....34 2. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .....................24-12 .....31 3. ¢‹ÌËÙÚ· .......................37-22 .....29 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ...................36-18 .....28 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ..................31-15 .....27 6. ¡.∞. ¡›Î˘ ...................29-15 .....27 7. ¢¿ÊÓË ............................26-14 .....27 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ........................28-23 .....23 9. ¶ËϤ·˜ ..........................24-15 .....25 10. ÕÚ˘ ªÂÏ. ..................29-14 .....24 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ ...................33-26 .....20 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ ....................18-20 .....16 13. ∞›·˜ ΔÚ. .......................17-33 .....13 14. ∞¶√μ ..........................12-26 ........8 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ...........12-35 ........6 16. ¢fiÍ· .............................21-52 ........6 17. √ÚÌ›ÓÈÔ .......................14-45 ........6 18. ∞ÂÙfi˜ ...........................10-39 ........4 * ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜: √ÚÌ›ÓÈÔ-¢‹ÌËÙÚ·, ¢È·ÁfiÚ·˜-∞›·˜ ΔÚ., ∞¶√μ¢¿ÊÓË (5/1), ¡.∞. ¡›Î˘-¶ËϤ·˜ (12/1).

ÙÔÓ Ô͇ı˘ÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Ú›ÍÂÈ ÁÚÔıÈ¿ Û ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ fiÙ·Ó Â›‰Â ··Ú¿ÙÛÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂΛÓÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “Barajas” Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ›¯Â ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ∏¶∞. ∫·È ÂÓÒ ÙÂÏÈο ¿ÙËÛ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÎÔÈ·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ˆÚÒÓ, ÔÈ ··Ú¿ÙÛÈ ¤ÂÛ·Ó Û·Ó Ì¤ÏÈÛÛ˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ‚ÁÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ Ì ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ∞¶√ ÙÔÓ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “To Austrian Boys Club ‡¯ÂÙ·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 2011. ¶·Ú¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙÔ Club Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ̤ۈ ÁÈÔÚÙÈÓÒÓ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ·ÙÙ·ÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘, Ô˘ ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÔÈÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Û fiϘ ÙȘ ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ì·˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ‰ÒÚ· Ù· ÔÔ›· Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ì·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Club Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Club Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Astra Live. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi Îϛ̷ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÙȘ ÈÔ ıÂṲ́˜ Ì·˜ ¢¯¤˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ÂÈÙ˘¯›Â˜ fiÏÔ ÙÔ 2010, Î·È ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ˆ˜ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˜ ÊÔÚÙ›˙ÂÈ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ 2011. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ˜ ·ÚΛ Ó· ͤÚÂȘ Ò˜ Ó· ÙÔÓ ÊÙ¿ÛÂȘ. ŸÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿. ΔÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ΔÛÈÒÏË Ô˘ Ì·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙËÓ fiÏË ·ÊÔ‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘. À.°. ŒÂÈÙ· ·fi ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ Club ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 0912 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Plasma Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ 9956 ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ 125 cc”.


24

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

£¤ÏÂÈ Δ˙¤ÎÔ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ∞¶√ ¯Ú‹Ì· ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙ·, ÂϤˆ ÙÔ˘ ˙¿ÌÏÔ˘ÙÔ˘ Û½¯Ë ª·ÓÛÔ‡Ú ÌÈÓ ∑·Á¤ÓÙ... ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Bild” Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ Europa League ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ŒÓÙÈÓ Δ˙¤ÎÔ Î·È ÚfiÛÊÂÚ 35 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· ÙÔÓ μfiÛÓÈÔ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ “Ôϛ٘” ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ 30 ÂηÙ. ÁÈ· ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÓÙÂ Â¿Ó Ë ™›ÙÈ ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. H ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ˆ˜ ÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ Ô˘ Ë ™›ÙÈ ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ™›ÙÈ, ¡Ù›ÙÂÚ Ã¤Ó˜ ·ÚÓ‹ıËΠ¿ÓÙˆ˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˆ˜ “ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ô Δ˙¤ÎÔ Â›¯Â ·ÚÓËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, ™ÙÈ‚ ª·Î∫Ï¿ÚÂÓ fiÙ·Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ıËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ μ¤ÚÓÙÂÚ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ. °È· ÙÔÓ Δ˙¤ÎÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ™›ÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë ª›Ï·Ó, Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È Ë ª¿ÁÂÚÓ.

º∞¡ ª¶∞™Δ∂¡

“¶ÚÔ‰fiÙ˘ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ” ™∂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ª¿ÚÎÔ º·Ó ª¿ÛÙÂÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÿÓÙÂÚ. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¤Î·Ó ÔÙ¤ ·˘Ùfi˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” . “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ËÁ·›ÓÂȘ ·fi ÙË Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ‰ÔÛ›· ·˘Ùfi;” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ‹Ù·Ó. ◊ÌÔ˘Ó ÛÙË ª›Ï·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ˆ Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. °È· ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÙÔ ›‰ÈÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤Ê˘Á Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÁÒ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ Â›¯· ηӤӷ” . ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ º·Ó ª¿ÛÙÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” , fï˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ˘fiıÂÛË. “¶¤ÚÛÈ ˘‹Ú¯·Ó οÔȘ ʋ̘, ·ÏÏ¿ η̛· Â·Ê‹. ΔfiÙ ›¯· Î·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ fi‰È, ·ÏÏ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›ÛÙËη ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È Î·Ï¿” , ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª›Ï·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ ·ÛÙ¤ÚÈ, ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜: “À¿Ú¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ Û πÙ·Ï›· Î·È ∂˘ÚÒË. √ πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿” .

TÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 11, 17, 28, 31, 33, 38. Bonus: 6.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 4, 8, 16, 17, 34

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 5 6, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 2 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 1 9.

Δ¤ÛÛÂÚ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ B’

∞¶√ μ√§πøΔ∂™ ∞£§∏Δ∂™ ™Δ∞ ¶∞¡∂§§∏¡π∞ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ∞ Δ∑√À¡Δ√ ¶∞π¢ø¡-∫√ƒ∞™π¢ø¡ ∞’ ∫∞π μ’

“∫·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜” ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ... ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›· ›¯·Ó ÔÈ ÔÎÙÒ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ Î·È μ’, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘ÓÔÏÈο η٤ÎÙËÛ·Ó ¤ÍÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‰‡Ô ¤ÌÙ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ù˙Ô‡ÓÙÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ Ù˙Ô˘ÓÙfiη Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· “ÌÈÎÚÒÓ” ËÏÈÎÈÒÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ∞’ Î·È μ’ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ÃÚÔÓÈο ÚÒÙÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 13 ¤ˆ˜ 15 ÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ μ·Ú¤ˆÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·. ∂Λ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ì›· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·-

ÁÓËÛ›·˜ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ -44 ÎÈÏÒÓ, ÂÓÒ ·fi ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ °·ÓÈ¿Ú˘ ÛÙ· -50 ÎÈÏ¿ Î·È ª¿ÚÙÈÓ ªÔ˘Ûٷηϋ˜ ÛÙ· -55 ÎÈÏ¿. ∂›Û˘ ıÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È Ô ¶·Û¯¿Ï˘ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓ˘, Ô˘ ‹Úı ¤ÌÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ -60 ÎÈÏÒÓ. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 250 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰·, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ÊË‚ÔÈ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √È ·ÁÒÓ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ ∏̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÒÚ· ÔÈ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∞ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∫·ÙÛ¿ÓÂÈÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ›¯·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 10 ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ Î·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ¿ÏÈ Ì ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ ηÈ

Ì›· ·ıÏ‹ÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∂ϤÓË °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ -48 ÎÈÏÒÓ. 줂·È· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ÂÚ›ÊËÌ·. √ £·Ó¿Û˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· -45 ÎÈÏ¿, ÂÓÒ ¯¿ÏÎÈÓÔ˜ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °È·ÓÓfi˜ ÛÙ· -39 ÎÈÏ¿. ∞ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· η٤Ϸ‚Â Î·È Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ªÈڷΛ‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ÛÙ· -55 ÎÈÏ¿.

∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘: ¢ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ √È ·Ú·¿Óˆ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ¯·ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ °È¿ÓÓË ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹ ºÈÙÛÈfiÏÔ, ÔÈ ÔÔ›Ô ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Â›Ó·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË: “∞Í›˙Ô˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿. ∫·Ù¤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. √ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ∞’ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 250 Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ

¶·›‰ˆÓ μ’ ÂÚ›Ô˘ 220 ·È‰È¿ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ËÏ·‰‹ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ë “·ÊÚfiÎÚÂÌ·” ÙÔ˘ Ù˙Ô‡ÓÙÔ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÏÈ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ΔfiÛÔ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó, fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ٷ ·È‰È¿ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ” . ∞fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î.Î. °È¿ÓÓË ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË (ÙËÏ. 6972221657) Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ (ÙËÏ. 6974409652) Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î. §Â˘Ù¤ÚË ºÈÏ›Ô˘, ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Flo Cafe, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ.

∞¶√ Δ∏ ™Δπ°ª∏ ¶√À ¢∂¡ º∞π¡∂Δ∞π ¡∞ ¶ƒ√Ãøƒ∞ ∏ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δ√À ∫∞ƒ§√™ ™∞¡Δ™∂™

√ ª·Ú‚fi ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ã

·Ï¿ÂÈ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ™¿ÓÙÛ˜, ηıÒ˜ Ë μ·Ï·ÓÛÈ¤Ó ˙ËÙ¿ÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ô ∑ÔÚ› ª·Ú‚fi Ù˘ ªÔÓÂÏȤ. √È ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÎÔÈÙ¿Ó ˙ÂÛÙ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¯·Ê. √ ™¿ÓÙÛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÊÔ‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË 2 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘. ΔÔ ÔÛfi ıˆڋıËΠÌÈÎÚfi ·fi ÙËÓ μ·Ï·ÓÛȤÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜. ∫¿Ô˘ ÂΛ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÛfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÈ·˜ Î·È ‹‰Ë Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ ªÈ-

Ú·Ï¿˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ °·ÏÏ›· fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ªÔÓÂÏȤ, ∑ÔÚ› ª·Ú‚fi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÏ˘ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÁÂÌ¿Ù˜ ÛÂ˙fiÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, fï˜ Ï›ÁÔ Ë ËÏÈΛ·, Ï›ÁÔ ÙÔ ÊÙˆ¯fi ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Û ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ù· Ó¤· ÁÈ· ΔÔÚÔÛ›‰Ë ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë. ∏ Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¤‰ÂÈÍ ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ· ÛÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô Î·È ‰È¤„¢Û ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· οÔÈÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏË - ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë “‡Ô˘ÏË” ʇÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ›Ûˆ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘

Ú›ÛÎÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ηıÒ˜ ‹‰Ë ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ªÔÓÙÂÛÙfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, “‰›¯Ù˘·” ÛÙË ™ÂÚ‚›· ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ Ô ¡Ù¿ÚÎÔ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ٷϤÓÙÔ ËÏÈΛ·˜ 16 ÂÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ √ÁÎÓÈ¤Ó √˙¤ÁÎÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·. √ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ôχ ηϋ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ƒ¿ÙÎÔ ¡ÙfiÛÙ·ÓÈÙ˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓË-

ı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. “ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ï¿ ʋ̘ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔÔıÂÙԇ̷ÛÙ ¿Óˆ Û ٤ÙÔÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÂÌ›˜ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ‰ÂÓ ··ÁÔÚ‡ԢÌ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô √ÁÎÓȤÓ, ·ÏÏ¿ fiÏË Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ì·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ FIFA, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ˘ ηٷÙÂı› ÚfiÙ·ÛË Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛÊÂÚı› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ Ô ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1994 ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Û ÌfiÏȘ 32 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ 44 ÁÎÔÏ. ∂›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ 27 ÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ (∫-17) Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 18 Ù¤ÚÌ·Ù·.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— ªÂÁ¿ÏË ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰Ë̷گȷÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, Ë ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ∫¯·˝‰Ô˘∫ÔÚÊÈ¿ÙË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̠ΛÌÂÓ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. — √ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÎıÂÛË Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ™Î›ÙÛˆÓ, ™¯Â‰›ˆÓ Ù˘ πÔ˘ÏȤÙÙ·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ôʛٷ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÈÓÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 17.00 ¤ˆ˜ 23.30. ∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81, ÌÂٷ͇ μ·ÛÛ¿ÓË Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘). ΔËÏ.: 6979316283. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. — ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “π∞ªμ√™” , ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ™˘Ó·˘Ï›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÁÂÓÈ΋ ··›ÙËÛË, Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9Ì.Ì, ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Û ™˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ “JAZZY HAPPY NEW YEAR” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ 5 ¢ÚÒ.

£∂∞Δƒ√ — ΔÔ ¤ÚÁÔ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· 9Ì.Ì. - ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, 9Ì.Ì. - ∫˘Úȷ΋ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, 8 Ì.Ì. ∞fi ÙËÓ 3Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ·, ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Έ̈‰›·˜ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘”, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜: 24210 78164. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Î·È Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. — ¢È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ Î·È ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Aladdin on Ice” ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ fiÛ· ·Á·Ô‡Ó Ù· ·È‰È¿: ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ Î·È Ù· Ù¤Ú·Ù·, ÙȘ Ì·ÁÈΤ˜ ÊfiÚÌÔ˘Ï˜ Î·È ÙÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ¯·Ï›, ·ÎÚÔ‚·ÙÈο Î·È ¤Ó· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ̤¯ÚÈ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∫√¶∏ ¶πΔ∞™ — ∏ ηıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ - 3Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, 1Ë π·Ó. 2011, ÒÚ· 12:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £· ÚÔËÁËı› Ê˘ÛÈο Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÎÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·Ï·È¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, fiÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ¡ËÛÈÒÙÔ˘-ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ πÔ˘Ï›·, Â›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∑ÒÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡: ∞fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ™Ô‡Ï· ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë, ÙËÏ. 24210 36355, 6973 043493. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 Ì.Ì., ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. — ™ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·›ıÔ˘Û· “ª·ÁÓËÛ›·” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˜ ¶·ÏÏ¿˜, ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ô ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÌÂ Û˘Óԉ›· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ∂›Û˘ Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ 60 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔÓ Â› 50 ¯ÚfiÓÈ· ÚÒËÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ƒÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË.

¢π∞º√ƒ∞ — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙȘ 23/1/2011 ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™Ô˘ÚˆÙ‹-ŸÛÈÔ ¶·˝ÛÈÔ-∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· º·ÚÌ·ÎÔχÙÚÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (10.00-13.00) ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915. — ΔËÓ ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó Î·È ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔχÙÂÎÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

“Jazzy Happy New Year”

ª

ÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ™˘Ó·˘Ï›·˜ ÙË ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÛÙÔ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÁÂÓÈ΋ ··›ÙËÛË, ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ÿ·Ì‚Ô˜ (info@iamvos.eu) Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÌ¤Ù·, Ë ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È Ë ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9Ì.Ì, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Ì ̛· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ “Jazzy Happy New Year”.

°È· Ó· ˘ԉ¯Ùԇ̠̠ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¯ÚfiÓÔ 2011, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙË ∫·Ï‹ ªÔ˘ÛÈ΋ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ó· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ÎfiÛÌÔ˘˜ ª·ÁÈÎÔ‡˜ Î·È √ÓÂÈÚÂ̤ÓÔ˘˜. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “π∞ªμ√™” (ÙÚÔÌ¤Ù·, È¿ÓÔ, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ÌÂÙ¿ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó‡·Ú͢ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ (“ÂÈÚ·Á̤Ó˜ Î·È ÌË”), Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ˯ËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ª›· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ∂˘ÚÒË Î·È ∞ÌÂÚÈ΋ ·ÈÁ̤ӷ Ì ΤÊÈ Î·È “·¤Ú·” Jazz. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 5ú. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ÿ·Ì‚Ô˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔÌ¤Ù·), ¢Ú.™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ·fi ÙÔ 1992. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Â›Ó·È ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ™ÔÏ›ÛÙ Ì Ôχ ηϤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÒÙÂÚˆÓ £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈο ‚Ú·‚›· Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÛÔÏ›ÛÙ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û‡ÓÔÏ· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘, οÔÈˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È È-

ÕÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘

‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË. Œ¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (¢‹ÌÔ˘˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î.Ï.), ηıÒ˜ Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ™‡Ì˘, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î.¿. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ 1Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ (∞ÁÁÏ›·), ÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÒÓ ÛÙË μ¿ÚÓ· (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) ›Ù ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ (πÙ·Ï›·) Î.¿. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Û ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Ù· 20¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ °·ÏÏÔʈӛ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÙË °·ÏÏÈ΋ ¶ÚÂۂ›·, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔ-Á·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê Î.¿. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ÿ·Ì‚Ô˜, Û‚fiÌÂÓÔ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ οÓÂÈ ÂȉÈο ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫¿ÏÏ·˜ Ì ٛÙÏÔ “ŒÓ· ¿Û‚ÂÛÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ Û‡Ì·Ó”, ÁÈ· Ù· 15 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË (ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË) Ì ٛÙÏÔ “ªÂϛӷ: Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á¿ËÛ·”, ÁÈ· Ù· 85 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, Ì ٛÙÏÔ “85 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘”, Î.¿.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, μfiÏÔ˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 1/1, ÒÚ· 9 Ì.Ì. ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘: ∏. ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ (È¿ÓÔ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È). ΔÚ›ÙË 4/1, ÒÚ· 6 Ì.Ì. Jerry Gutenschwager (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÁÈÔ˘Î·Ï›ÏÈ), °ÈÒÚÁÔ˜ ∑›ÊÎÔ˜ (È¿ÓÔ). ΔÂÙ¿ÚÙË 5/1, ÒÚ· 9:30 Ì.Ì. Bar Theater Company - ªÔ˘ÛÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ ... Ë ¿ÏÏË” . ¶¤ÌÙË 6/1, ÒÚ· 10:30 Ì.Ì. ŒÓÙ¯ӷ ∂ÏÏËÓÈο ΔÚ·ÁÔ‡‰È·: ¡. ∞ÏÂ͛Ԣ, ¢. °Î·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ù. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘. ∫˘Úȷ΋ 9/1, ÒÚ· 11:30 .Ì. £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη. ΔÚ›ÙË 11/1, ÒÚ· 10 Ì.Ì. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ & Ù˘ ¢‡Û˘: ∫. ∑ÂÌ›Ï·˜, ª. ∑›ÊÎÔ˘, °. ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜. ΔÂÙ¿ÚÙË 12/1, ÒÚ· 5:30 Ì.Ì. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È 7 Ì.Ì. ∂Áη›ÓÈ· ŒÎıÂÛ˘ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜: ¢ËÌ. ÃÔÚ‰¿Î˘ (‰È¿ÚÎÂÈ· Ò˜ 31/1). ¶·Ú·Û΢‹ 14/1, ÒÚ· 8 Ì.Ì. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿. ¢Â˘Ù¤Ú· 17/1, ÒÚ· 10 Ì.Ì. ™˘Ó·˘Ï›·: ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ & Gipsy Balkan “Swing” . ΔÚ›ÙË 18/1, ÒÚ· 10 Ì.Ì. ™˘Ó·˘Ï›·: ºÔÈÙËÙÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· “∞ÓÙ›ıÂÙÔ ƒÂ‡Ì·”. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 24816, ÒÚ˜: 9 .Ì. -11 Ì.Ì.

“∞fi„ ÙÚÒÌ ÛÙ˘ πÔοÛÙ˘” ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·

ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘”, ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘” Ì ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ÕÎË ¢‹ÌÔ˘ “∞fi„ ÙÚÒÌ ÛÙ˘ πÔοÛÙ˘”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂȘ ÙÔ ÂÍ‹˜, ›ӷÈ: ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30/12, ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 31/12/2010 (·Ú·ÌÔÓ‹) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ: 1/1/2011(·Ó‹ÌÂÚ· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜) ÙÔ £¤·ÙÚÔ ı· ∞ƒ°∂π. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 2/1 ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú·-

ÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ 6 Ì.Ì Î·È 9 Ì.Ì. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·: 3/1, ΔÚ›ÙË: 4/1 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË: 5/1 ÛÙȘ 9 Ì.Ì, ÂÓÒ Ù· “£ÂÔÊ¿ÓÈ·”: 6/1 ÛÙȘ 6 Ì.Ì Î·È 9 Ì.Ì. (Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ Â›Ó·È Ì ÁÂÓÈ΋-Ï·˚΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ, ÂÓÙ·Á̤ÓË Î·È ·˘Ù‹ ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ). ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ (ÙËÏ. 2410-533417) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Úˆ›: 10 -1 Î·È ·fiÁÂ˘Ì·: 6 - 9. πÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √.°.∞.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— √ ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ӥ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. “Δ· ·È‰È¿ Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ Êfi‚Ô. ∂ÏÏËÓÈο Ï·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ·” . °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜: 6 ú. ∂χıÂÚË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. °È· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Â›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.30, ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ “ª¿ÁÈÛÛ˜ Î·È Ï‡ÎÔÈ. ™ÎÔÙÂÈÓÔ› ıÚ‡ÏÔÈ” . ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ∂Ó‹ÏÈΘ: 10 ú. ¶·È‰./ÊÔÈÙ./ ÔÏ˘Ù.: 6 ú.

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™

25

√ ÿ·Ì‚Ô˜ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ª∂°∞§∏ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰Ë̷گȷÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢∏∫∂¡∞ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010. ∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÊÔ‡ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ·ÏÈfi ϤÔÓ ‰‹ÌÔ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, Ë ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ∫¯·˝‰Ô˘-∫ÔÚÊÈ¿ÙË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̠ΛÌÂÓ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ŒÓ· ·Óٿ̷̈ Î·È Û˘Ó¿Ì· οÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›Ô ÙÔ˘ 2010. ªÂ ¢¯¤˜, ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜...

¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÁÈ· Ù· ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞Δπ∫∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï· ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜, ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË 1.30 Ì.Ì. Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ ‰ÒÚ· Î·È Â˘¯¤˜ Û 140 ·È‰È¿ ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜, ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿, ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ·˘Ùfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜.

∂ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ·fi ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √¶ø™ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤-

ÙÔ˜ Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ͯˆÚÈÛÙfi - ÌÂψ‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Â›Î·ÈÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·Û›ÁÓˆÛÙ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 31/12 Î·È ÒÚ· 11.15 ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ·ÂÈΛÓËÙÔ˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ μ·Û›Ï˘ Δ·ÛÔ‡‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑›ÊÎÔ˜. ΔÔ ÊˆÓËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ηχÙÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 14 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÈ¿ÎÔ˜.

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Freak show” Ù˘ ª. °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ “Gazarte”

¢È·ÛΉ¿˙Ô˘Ì Ì ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ; ∞ ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Δandem ‹Ù·Ó Ë Ó·ÓÈ΋ ÂͤÁÂÚÛË ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ªÂ ı¤Ì· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·Ú·Á̤Ó˘ ÂΛӢ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Û¯‹Ì· ›¯Â ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÚˆÙÈο ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿ ’08”. º¤ÙÔ˜, Ë „˘¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ª·ÚÁ·Ú›Ù· °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi, ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ı¤·Ì· “Freak show”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ living room ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ Gazarte (μÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32-34, °Î¿˙È), οı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 21.00 - Ë ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ı· ÙËÚÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960. ŒÓ·˜ Ì·Ù·Èfi‰ÔÍÔ˜ ·-

ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ›, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ “·fiÏ˘ÙË” ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙÔ “The Johny’s show”. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÛÙÔÓ Ô-

Ô›Ô ÙÚÂȘ ·Ó˘Ô„›·ÛÙ˜ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ “Miss fiÓÔ˜” Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ. ∏ ÏÔ΋ ˘·ÎÔ‡ÂÈ Û ÏÂ-

Ù¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ÂÓÒ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٷÎχ˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ¿Û˘ ʇÛˆ˜ “reality” Î·È Ô Ê·Îfi˜ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ‰˘ÛÙ˘¯›·”, ·Ú·ÙËÚ› Ë °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË. “™˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Û·Ì fiÙÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú·ÎÌ‹˜. ∞fi ÙȘ ڈ̷˚Τ˜ ·Ú¤Ó˜ Î·È ÙÔ ÙÛ›ÚÎÔ, Ò˜ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· freak shows, ÙÔ stand up comedy Î·È Ù· talk shows, ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ó· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜. μ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·-

ÛË-ηٷÁÁÂÏ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘”, Ì·˜ ϤÂÈ Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤Î·ÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑È¿‚Ú·˜, ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô ™‡ÚÔ˜ Δ۷ΛÚ˘, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ΛÓËÛ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Ë ª·Ú›˙· ΔÛ›Áη Î·È Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜. μÔËıfi˜ Ù˘ ÛÎËÓÔı¤ÙȉԘ Â›Ó·È Ë ∂ϤÓË ∑·¯ÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ë ∂ÈÚ‹ÓË °ÂˆÚÁ·Ï¿ÎË, Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢·Ï·Ì¿Áη, Ô °È¿ÓÓ˘ ¢È·Î¿Î˘ Î·È Ë ∑¤ÙË º›ÙÛÈÔ˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ë °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ∑·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô ∑È¿‚Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·›˙ÂÈ Î·È È¿ÓÔ. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ ∞ı‹Ó·˜

“∫ÒÛÙ·˜ μ¿ÚÓ·Ï˘ ...ÛÙ· ˯Ô·̷ٷ ˘„ˆÌ¤ÓÔÈ”

ª

ÂÙ¿ ÙËÓ Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μ¿ÚÓ·ÏË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÂÓfi˜ ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜.

ŒÓ· ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· Ì ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Î·È ·‹¯ËÛË, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μ¿ÚÓ·ÏË ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÂÙ¿ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ì›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ “∫ÒÛÙ·˜ μ¿ÚÓ·Ï˘ ...ÛÙ· ˯Ô·̷ٷ ˘„ˆÌ¤ÓÔÈ” ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÂÌ̤ۈ˜ ÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË, ÙË ‰È·ÏÔ΋ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ∏ ·Ó‡„ˆÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ¤Ó· ·ÓÂÏÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô -ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜ - ÙÔ ÔÔ›Ô ›Ûˆ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÒÛ̈Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÏfiÁÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ: £fi‰ˆÚÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ™‡ÓıÂÛ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ μÔÛÙÒÓ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ, Ì·¤ÛÙÚÔ˜), ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑¤Ú‚·˜ (Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ª∂Δ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Û˘Óı¤Ù˘, Û·ÍÔ-

ʈӛÛÙ·˜, Ì·¤ÛÙÚÔ˜), ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ £¤ÌÂÏ˘ (ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘), £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫·Ú·ıfi‰ˆÚÔ˜ (ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜, Û˘Óı¤Ù˘, ˘. ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ), ¡Ù›ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (Ì·¤ÛÙÚÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ™‡ÓıÂÛ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ §Ô˘È˙È¿Ó·˜ ∏¶∞), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ (ηıËÁËÙ‹˜ ™‡ÓıÂÛ˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘) Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™Ê¤ÙÛ·˜ (Û˘Óı¤Ù˘). ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Û˘ÓıÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ¤ÓÙ¯Ó˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÏfiÁÈ· Ô›ËÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Ì›· Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ Â-

ÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ‚¤‚·È·, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ soloist, ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÒÛÔ˘Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ·˘ÙÔ› ·ÁοÏÈ·Û·Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¡¤Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ, ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ ™·ÍÔÊÒÓˆÓ ∞ı‹Ó·˜, μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ - ‚·Ú‡ÙÔÓÔ˜, „¿ÏÙ˘, Δ¿ÛÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ -Ì·ÛÔ‚·Ú‡ÙÔÓÔ˜, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·ı·Ú›Ô˘ - ÌÂÛfiʈÓÔ˜, ∞ÁÁ¤Ï· °È·ÓÓ¿ÎË - ‚ÈfiÏ·, ∞ı·Ó¿-

ÛÈÔ˜ ∑¤Ú‚·˜ -Û·ÍfiʈÓÔ, ∫ˆÛÙ‹˜ £¤Ô˜ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ∏Ï›·˜ ™‰Ô‡ÎÔ˜ - ‚ÈfiÏ·, ∏Ï›·˜ ™Ù·ÛÈÓfi˜ - È¿ÓÔ, μ›Î˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ È¿ÓÔ, Iwona Glinka - ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, Î·È Peter Miyamoto - È¿ÓÔ. √ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ‰Èˇı˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ™ÙȯËÚfiÓ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∫·Ú·ıfi‰ˆÚÔ˘. √È Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ (ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, Akron Studio, Studio ÙÔ˘ ™¤ÓÙÚ·Ï ªÈÛÔ‡ÚÈ ÙˆÓ ∏¶∞). ΔÔ Mastering ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË º¿Ì·. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Óԉ¢ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔ˘ μ¿ÚÓ·ÏË ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Michael Webber. ∏ μ·Ï·Û›· ÷ÚÔÓÙ¿ÎË ÂÈÌÂÏ‹ıËΠٷ ΛÌÂÓ·, ÂÓÒ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Î·È ÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi Û٤ϯԘ ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶¿ÛÛ·ÚË. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤Ï·‚ ۿÚη Î·È ÔÛÙ¿ Î·È ÙÔ CD Ì ‰›ÁψÛÛÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi Û٤ϯԘ (booklet) 152 ÛÂÏ›‰ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÛÎÔˆÏ›· Î·È ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¢Ú¿ÛË - ∂ª™∂ (ÙËÏ. 210 3252192 Î·È email: e.m.s.e.action@gmail.com) Î·È ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ “∏ ∞Á¯›·ÏÔ˜” (ÙËÏ. Î. ∞. ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ 6974120888 Î·È email: newsanchialos@yahoo.gr).

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô

“Δ· ·È‰È¿ Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ Êfi‚Ô” ¢∂∫∂ªμƒ∏™ - ηÈÚfi˜ ÁÈ· ·-

ڷ̇ıÈ·. ª¤Û· ÛÙÔ ‰ˆ‰Âη‹ÌÂÚÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Â›¯·Ó ʤÙÔ˜ ÙË ¯·Ú¿ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ̇ıÔ˘. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Û ·ÔÛÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Û Ӣ¯Ù¤ÚÈ· ÁÈ· ÌÂÁ¿-

ÏÔ˘˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÛÂÚ›‰· ÁÈ· ·È‰È¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.30 Ì ٛÙÏÔ “Δ· ·È‰È¿ Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ Êfi‚Ô. ∂ÏÏËÓÈο Ï·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ·” . £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÂȉÈο ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ (Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜) Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Êfi‚Ô. ŒÙÛÈ Ù· ·È‰È¿ ı· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ Êfi‚Ô ÙÔ‡ÙÔ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘.

∫·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÔÓÂ̤ÓÔÈ. °È· ·˘ÙÔ‡˜

˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Ó˘¯Ù¤ÚÈ· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ. ΔÔ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô Ó˘¯Ù¤ÚÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.30 fiÔ˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ “ª¿ÁÈÛÛ˜ Î·È Ï‡ÎÔÈ. ™ÎÔÙÂÈÓÔ› ıÚ‡ÏÔÈ”. ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Êfi‚Ô. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÛÙÔ §Ô˘ÙÚfi ÙˆÓ ∞¤ÚˉˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 29H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.428,15

1,21

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,54 3,98 19,45 3,89 6,2 18,2 0,58 5,7 10,1 0,42 1,24 4,8 4 0,68 1,06 0,72 3,97 0,74 2,2 4 1,69 3,22 2,11 10,9 0,46 6,22 1,03 3,34 5,79 5,15 3,98 4,66 1,2 0,63 2,51 4,8 2,6 9,49 0,33 0,23 7,44 4,36 10,29 11,5 13 6,26 3,65 4,43 3,15 2,41 2,99 3,02 16,04 9 0,59 0,59

-1,82 2,05 2,37 2,91 -0,27 1,75 -1,04 1 2,44 1,64 0,84 2,04 -2,75 4,35 1,79 7,25 4,27 1,81 0,63 0,48 -0,64 6,98 0,97 3 0,91 0,87 2,59 1,53 -1,69 1,61 -2,71 0,42 1,96 0,64 3,13 0,13 2,11 2,18 2,68 1,09 0,81 -0,27 0,68 1,29 1,69 3,1 2,82 3,51 3,51

881.004 551.815 58.519 412.947 8.846 7.493 42.603 4.631 3.535 119.725 19.194 17.167 25.790 629.772 875.399 206.021 1.345 330.475 1.894 94.369 223.705 51.201 36.729 139.376 13.538 1.191.809 59.293 88.344 44.358 86.274 3.250 10.251 8.806 63.121 203.340 100 911.946 9.042 36.977 7.620 21.536 66.188 1.534 1.172 304.219 567.458 1.357.780 245 1.100 22.310 147.683 11.686 45.014 250 32.715 5.180

0,54 3,92 19 3,8 6,07 17,9 0,57 5,6 9,9 0,41 1,23 4,7 3,9 0,67 1,06 0,69 3,88 0,69 2,11 3,93 1,66 3,16 2,11 10,88 0,42 6,18 0,98 3,29 5,65 5,02 3,97 4,66 1,19 0,61 2,51 4,8 2,55 9,38 0,32 0,22 7,39 4,25 10,25 11,15 12,87 6,15 3,63 4,3 3,1 2,38 2,9 2,97 15,43 9 0,56 0,58

0,57 4,02 19,45 3,93 6,28 18,2 0,58 5,78 10,18 0,43 1,26 4,8 4 0,69 1,09 0,74 3,98 0,74 2,2 4,07 1,75 3,23 2,17 11,06 0,46 6,29 1,04 3,38 5,79 5,18 4 4,73 1,21 0,63 2,58 4,8 2,63 9,49 0,33 0,23 7,47 4,36 10,48 11,53 13 6,28 3,7 4,44 3,15 2,43 3,01 3,03 16,31 9,3 0,6 0,59

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

6,73 14,93

1,05 1,36

4 2

6,68 14,93

6,73 14,93

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,35 0,38 0,94 0,49 1,59 0,26 0,52 0,4 0,43 0,37 0,41 0,4 0,98 1,44 1,52 0,5 8,67 1,14 1,07 1,12 0,6 1,18 0,42 0,63 1,85 5,65 0,75 3,2 1,04 2,45 2,52 0,44 0,53 0,59 0,62 2,34 0,38 1,43 0,29

1,08

26.140

6 4 4

220 105.027 2.000 50 55.252

4,88 -2,38 5,26 -1,01 -0,69 -0,65

2,88 1,69 0,85 -1,56 -2,42 -5,06 0,97

5.330 63.000 2.500 8.000 8 200 1.750 2.000 3.170 14.026 10.511 930 24.150 300 90 220 1.100

-4,18 -2,22 -1,85

50 31.640 500 921 150

-1,59

462

-1,38 3,57

21.400 225 5.200

0,35 0,38 0,93 0,49 1,58 0,24 0,52 0,4 0,4 0,37 0,39 0,37 0,98 1,44 1,52 0,5 8,67 1,14 1,05 1,1 0,59 1,16 0,42 0,63 1,85 5,26 0,75 3,2 1,04 2,42 2,46 0,44 0,5 0,59 0,62 2,34 0,37 1,16 0,28

0,35 0,38 0,95 0,49 1,6 0,26 0,52 0,4 0,44 0,37 0,42 0,4 1 1,44 1,52 0,5 8,67 1,16 1,08 1,13 0,61 1,18 0,43 0,63 1,85 5,65 0,8 3,2 1,04 2,46 2,69 0,47 0,53 0,59 0,63 2,34 0,38 1,43 0,29

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,81 0,14 0,32 1,75 0,55 0,36 0,57 0,5 1,17 1,05 0,37 1,1 0,7 0,72 1,19 0,34 0,74 5,97 0,6 1,68 1,03 1,02 0,32 0,48 0,39 0,55 0,74 0,68 0,54 0,66 0,35 1,37 28,65 0,98 0,29 0,57 1,9 0,35 0,34 0,59 3,49 0,35 0,78 0,39 0,26 1,29 0,56 0,29 0,61 4,91 1,67 0,71 1,41 0,99 0,87 0,33 4,22 0,46 3,34 0,83 0,4 0,6 0,44 0,59 0,56 0,41 0,25 1,47 0,55 0,62 0,45 0,83 0,39 0,65 0,73 0,44 0,6 0,61 2,59 0,67 0,51 3,33 0,76 2,02 0,33 0,69 0,51 0,41 0,65 1,16 0,4 1,81 0,3 0,36 1,1

3,23

2,86

1.031 18.573 2.458 180 5.211 50 2.000

2,78

6,25

5.070 11.942 53 20 60

1,02 1,69 2,44 -0,96 7,37 6,67 2,13

60 48.342 301 2.000 10 6.468 100

4,23 -1,45 8 3,13

3,51 0,29

1.812 12.100 100 1.400 5.702 10 6.150 6.870 2 7.715 101 2.467 3.220 4.063 61.200

-2,5 -2,5 -7,14 6,61

9.000 1.450 6.000 131

7,69

-0,31 3,57 -3,39 5,56 9,37

0,8 0,14 0,29 1,7 0,55 0,35 0,57 0,5 1,17 1,05 0,35 1,1 0,7 0,72 1,12 0,34 0,74 5,6 0,6 1,64 1,02 1,02 0,3 0,48 0,39 0,55 0,7 0,67 0,52 0,65 0,33 1,37 28,48 0,97 0,29 0,57 1,9 0,32 0,32 0,55 3,44 0,35 0,76 0,38 0,26 1,2

0,81 0,14 0,32 1,75 0,55 0,36 0,57 0,5 1,17 1,05 0,37 1,17 0,7 0,72 1,19 0,34 0,74 5,97 0,6 1,68 1,05 1,02 0,32 0,48 0,39 0,55 0,78 0,7 0,54 0,66 0,35 1,37 29,01 1,02 0,29 0,62 1,9 0,35 0,34 0,6 3,51 0,35 0,8 0,39 0,26 1,3

-9,09 9,04

30.700 3.240 1 228.374 71.248 700 500

-10,00 0,92

230 8.855

0,56 0,29 0,59 4,91 1,62 0,71 1,4 0,99 0,87 0,33 4,15 0,44 3,13 0,77 0,4 0,59 0,43 0,59 0,56 0,41 0,25 1,47 0,55 0,62 0,45 0,83 0,37 0,65 0,72 0,44 0,58 0,61 2,58 0,61 0,49 3,27 0,76 2,02 0,33 0,69 0,49 0,41 0,63 1,13 0,4 1,76 0,3 0,36 1,07

-5,8

2.188

0,65

0,65

-4,62

1.000

0,59

0,65

1,59

1.440

0,63

0,65

20 1,21 7,58 0,71

360 95 10.050 3.049

-5,71 3,69 2,22 1,22

2.372 449 7.918 46 4.143

-6,38 3,51

14.540 742 1

-6,37 -1,79 3,33

201 500 100

2,63

-4,35 7,14 1,67 -0,38

0,91

2,50 4,84

691 30.668 100 39.909 4.270 1.328 360 10.852 32.032 3.039

0,56 0,29 0,61 4,91 1,71 0,71 1,41 1,03 0,87 0,33 4,38 0,46 3,34 0,84 0,4 0,6 0,49 0,59 0,56 0,41 0,25 1,68 0,55 0,62 0,45 0,83 0,4 0,65 0,75 0,44 0,6 0,62 2,6 0,67 0,51 3,57 0,77 2,02 0,33 0,71 0,51 0,41 0,65 1,18 0,4 1,81 0,3 0,36 1,11

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,65 9,74 0,61 0,62 0,3 0,64

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,24 0,69 1 0,14 0,15 0,23 0,09 12,56 0,29 0,31 0,21 2,96 0,9 1,92 0,46 7,45 0,2 1,56 6,71 4,5 14 65 2,01 0,4 18,46 0,25 0,11 0,12 0,47 1,19 0,26 0,14 0,31 12,98 3,97 0,13 0,1

12.500

0,23

0,24

5.750 20.990 1.000 26.300 19.725 16.154 3.614 6.000 93.629

0,99 0,12 0,15 0,21 0,08 12,56 0,26 0,31 0,21

1 0,14 0,15 0,25 0,09 12,56 0,3 0,31 0,22

1.780 250 30 7.525 7.450 75 328

1,91 0,46 7,45 0,19 1,55 6,61 4,5

1,94 0,46 7,45 0,21 1,61 6,91 4,5

5 1.540 4.168 540

65 1,86 0,38 18

65 2,05 0,4 18,5

1.700

0,12

0,12

9,17 -7,14 7,69

551 660 5.300 39

1,19 0,26 0,13 0,31

1,19 0,26 0,14 0,31

3,84

69

12,95

13

4.500

0,1

0,11

39.818

0,07

0,07

-3,85

561 5.028

1,5 0,48

1,5 0,5

-12

6.000 12.010

0,08 0,21

0,08 0,24

17.700

0,06

0,07

25.618 1.100

0,13 0,07

0,14 0,07

11.150

0,08

0,08

20 5.050

0,69 0,04

0,69 0,04

-0,33 -3,45 -2,63

28.916 7.663 15.617 5.639 1.500

0,18 2,85 0,27 0,36 0,26

0,2 2,99 0,29 0,38 0,26

-0,34

10.506

3

3

95

2,23

2,23

1,01 7,69 7,14 -4,17 12,5 3,57 -4,55

1,05 -4,17 4,05 -1,27 2,6

4 -1,95 -2,44 1,15

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,07 0,07 1,5 0,5 0,57 0,08 0,22 0,18 0,07 0,54 0,16 0,13 0,07 0,04 3,7 0,08 0,36 0,15 0,18 0,69 0,04 0,06 0,12 0,19 2,98 0,28 0,37 0,26 0,82 0,09

-7,14

-11,54

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,96 1,64 1,4 0,55 2,89 1,13 2 2,47 2,34 2,52 1,9 2,86 2,23

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 28H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.567.080,46 4.949.696,86 4,3573 19.097.886,87 2.799.659,75 6,8215 100.579.047,12 14.413.311,67 6,9782 12.176.472,75 2.101.008,67 5,7955 287.279.086,83 107.941.823,29 2,6614 21.573.546,53 2.903.803,57 7,4294 13.888.897,87 2.466.273,06 5,6315 6.289.509,15 1.436.447,04 4,3785 8.392.223,77 1.301.219,28 6,4495 103.185.542,27 12.887.188,96 8,0068 39.758.294,65 6.312.077,18 6,2988 4.648.971,28 1.537.259,61 3,0242 12.100.337,40 1.346.338,46 8,9876 2.074.862,40 228.806,18 9,0682 152.822.091,97 12.140.144,05 12,5882 8.218.141,41 679.336,48 12,0973 8.008.548,55 1.781.320,61 4,4958 6.042.023,80 1.878.768,94 3,2159 8.181.903,61 2.387.145,69 3,4275 8.061.347,77 1.229.536,05 6,5564 25.072.917,95 3.186.616,34 7,8682 10.003.419,28 5.446.786,03 1,8366 3.282.832,51 269.179,91 12,1957

0,13% 4,4444 4,2702 -13,47% 0,15% 6,9238 6,7703 -17,95% 0,20% 7,0131 6,9259 -22,80% 0,11% 5,8969 5,7375 -16,87% 0,26% 2,6614 2,6614 -25,09% -0,44% 7,4294 7,3737 -17,67% 0,09% 5,6315 5,5893 -21,39% 0,41% 4,4048 4,3435 -18,40% 0,16% 6,5462 6,4495 -15,42% 0,14% 8,0068 8,0068 -9,76% 0,21% 6,3618 6,2673 -20,65% 0,21% 3,2661 3,0242 -23,87% 0,08% 8,9876 8,9202 -13,62% 0,08% 9,0682 9,0682 -13,15% 0,09% 12,6511 12,4938 -17,09% 0,08% 12,3392 11,9763 -27,86% 0,06% 4,4958 4,4733 -14,29% 0,04% 3,2802 3,1516 -16,17% 0,05% 3,4275 3,4018 -7,36% 0,08% 6,6384 6,5564 -14,30% 0,03% 7,9469 7,7895 -20,63% 0,04% 1,8366 1,8320 -4,82% 0,02% 12,3786 12,0737 -16,62%

80.672.327,29 30.380.962,64 3.755.658,56 135.006.324,41 29.216.704,80 6.549.589,99 25.154.023,46 26.887.511,48 13.382.907,20 25.375.934,54 6.764.368,84 11.546.953,73 19.936.990,38 37.462.401,78 299.677.417,28 5.568.270,17 26.423.528,32 49.752.036,56 110.193.147,88 46.969.059,59 13.617.991,51 454.533,61 6.371.529,38 1.017.074,31 11.936.560,03 987.789,51 1.348.634,52 12.414.869,71 3.122.615,75 2.269.766,23 115.228.091,62 54.950.844,36 12.981.428,50 50.109.099,84 92.637.118,80 52.796.902,26 12.071.017,46 47.578.649,82 11.407.720,86 22.169.993,96 5.559.545,55 3.099.722,42 274.087,88 8.033.532,18 30.808.906,51 25.736.486,07 3.303.045,89 3.937.460,56 3.109.862,70

16,2574 12,4696 10,4739 4,5695 6,9864 7,3874 7,8489 8,0282 7,7918 7,2991 3,9197 7,0172 3,0083 5,3411 5,8783 5,7955 9,4311 10,7853 8,1022 10,0376 11,1373 1.235,2600 1.230,3700 1.148,4600 1.178,5100 941,2900 998,1700 3,5310 3,0825 7,8164 3,2461 10,5419 10,2663 9,2092 3,1765 9,3319 29,0577 1,1237 1,1211 10,3022 10,3792 3,2213 2,9476 4,8525 2,5966 3,3043 3,9689 201,4100 3,2397

0,04% 0,18% -1,14% 0,20% 0,13% -0,01% 0,27% 0,00% -0,41% 0,23% 0,01% -0,02% 0,23% -0,53% 0,15% 0,19% 0,04% 0,11% 0,00% -0,01% -0,10% -0,10% -0,10% 0,01% 0,01% -0,11% -0,11% 0,08% 0,18% 0,20% 0,09% 0,30% 0,31% 0,27% 0,12% -0,02% -1,01% -0,01% -0,01% -0,02% -0,02% 0,03% 0,06% 0,00% 0,07% 0,07% -0,66% -0,10% 0,16%

16,5825 12,7190 10,6834 4,5923 7,0213 7,4243 8,2413 8,2690 8,0256 7,5181 3,9883 7,0172 3,0263 5,3411 5,8783 5,7955 9,9027 11,3246 8,5073 10,5395 11,1373 1.235,2600 1.230,3700 1.148,4600 1.178,5100 941,2900 998,1700 3,5840 3,1287 7,9336 3,3273 10,7527 10,4716 9,2092 3,1765 9,5185 29,2030 1,1237 1,1211 10,3022 10,3792 3,2857 2,9476 4,8525 2,6226 3,4034 4,0185 202,4171 3,3369

16,0948 12,3449 10,3692 4,5352 6,9340 7,3320 7,6919 7,8676 7,6360 7,1531 3,8805 6,9646 2,9842 5,3411 5,8783 5,7955 9,4311 10,7853 8,1022 10,0376 11,1373 1.235,2600 1.230,3700 1.148,4600 1.178,5100 941,2900 998,1700 3,5310 3,0825 7,8164 3,1812 10,3311 10,0610 9,0250 3,1527 9,1453 28,8398 1,1153 1,1211 10,2249 10,3792 3,2052 2,9329 4,8282 2,5706 3,2052 3,9689 201,4100 3,1749

1,8980 5,8869 3,4847 12,9505 2,6049 5,7257 8,9680 5,4269 9,9068 6,6584 27,1711 10,9348 4,5341 1,4778 4,0427 0,8755 0,9451 4,8283 1,3893 6,5020 1,1617 14,7649 753,1900 754,4100 12,3902 4,5294 7,5847 2,3572 18,3190 4,2427 0,3482 0,3763 1,1744 1,1909 2,7308 1,5688 2,1199 1,5225 9,2550 1,6773 31,9384

0,39% -0,08% 0,71% 0,68% 0,18% 0,32% 0,43% 0,46% 0,30% 0,69% 0,48% 0,08% 0,09% 0,67% 0,40% -0,51% 0,32% -0,27% 0,06% 0,39% 0,66% 0,47% -2,18% -2,18% 0,27% 0,00% 0,14% 0,25% 0,15% -0,06% 0,14% 0,27% 0,26% 0,26% 0,43% -0,18% 0,32% -0,09% 0,16% -0,33% 0,29%

1,9929 6,1812 3,6589 13,5980 2,6961 5,9261 9,0577 5,4812 10,0059 6,6917 27,7145 11,1535 4,6248 1,5295 4,0427 0,8755 0,9593 4,9007 1,3893 6,5020 1,1617 14,7649 753,1900 754,4100 12,7619 4,6653 7,5847 2,3572 18,5022 4,2851 0,3482 0,3763 1,1744 1,1909 2,8673 1,6472 2,1199 1,5225 9,3476 1,6941 32,8167

1,8600 -35,53% 5,8280 -36,68% 3,4499 -38,95% 12,8210 -32,65% 2,5789 -23,81% 5,6684 -30,82% 8,8783 -29,78% 5,3726 -33,42% 9,8077 -28,91% 6,6051 -39,20% 26,8994 -32,65% 10,8255 -23,41% 4,4888 -29,06% 1,4778 -32,38% 4,0023 -28,17% 0,8667 -24,88% 0,9356 -28,08% 4,7800 -28,70% 1,3754 -29,55% 6,4370 -32,55% 1,1501 -31,81% 14,7649 -33,51% 753,1900 -32,44% 754,4100 -32,42% 12,2663 -31,67% 4,4841 -32,15% 7,5089 -26,83% 2,3336 -29,62% 18,1358 -27,36% 4,2003 -26,75% 0,3447 -26,79% 0,3725 -29,90% 1,1627 -20,21% 1,1909 -19,58% 2,7035 -31,90% 1,5531 -31,99% 2,1093 -27,67% 1,5149 -29,52% 9,0699 -33,14% 1,6438 -25,92% 31,9384 -31,85%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.962.198,26 2.436.397,55 358.574,50 29.545.376,18 4.181.956,12 886.593,83 3.204.785,69 3.349.130,93 1.717.555,50 3.476.587,70 1.725.728,61 1.645.509,98 6.627.322,83 7.014.051,87 50.980.106,46 960.789,36 2.801.733,28 4.612.958,82 13.600.416,52 4.679.326,56 1.222.737,79 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.049,41 1.351,11 3.515.982,73 1.013.020,80 290.385,83 35.497.676,36 5.212.598,69 1.264.471,70 5.441.198,73 29.163.229,79 5.657.651,52 415.415,62 42.339.532,78 10.175.428,57 2.151.964,06 535.644,92 962.244,96 92.987,25 1.655.544,38 11.865.158,88 7.788.855,24 832.239,22 19.549,47 959.914,61

-0,09% 2,11% 13,85% 1,44% 1,13% 10,72% -7,84% -15,22% -19,98% -10,73% -0,38% 3,02% -4,68% 15,19% 2,96% 1,09% -0,07% 2,05% -6,41% -0,26% 3,39% 1,62% 1,68% -0,90% -0,85% -3,94% -3,90% 0,78% -1,43% -3,25% -0,48% -1,08% -1,94% -4,58% 2,07% -3,30% 9,65% 0,11% 0,31% -4,03% -3,83% -2,30% -0,62% 0,69% -9,74% -0,59% 8,04% -3,66% -1,38%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.801.908,07 3.272.268,41 19.561.064,70 27.368.073,87 11.755.533,36 11.977.057,44 257.664.839,75 14.470.370,46 15.983.068,63 40.961.323,64 31.682.497,90 34.916.606,87 24.215.427,10 10.331.934,95 59.357.215,43 1.683.670,07 9.069.813,98 733.655,45 55.018.932,94 119.939.928,44 19.268.771,60 4.127.160,42 136.557,21 10.320.289,74 89.477.692,08 6.355.253,60 43.967.565,22 5.311.536,55 136.793.227,23 47.268.640,10 20.519.913,36 1.245.454,09 4.373.214,78 473.668,06 8.568.472,28 1.625.603,01 14.822.768,97 7.681.223,65 40.097.639,94 10.552.013,29 51.194.393,16

3.056.797,21 555.858,41 5.613.390,09 2.113.278,77 4.512.853,70 2.091.789,82 28.731.507,73 2.666.408,90 1.613.343,72 6.151.800,00 1.166.037,66 3.193.159,93 5.340.764,95 6.991.443,67 14.682.681,69 1.923.147,79 9.596.979,15 151.948,56 39.602.559,83 18.446.707,78 16.586.821,95 279.525,00 181,31 13.679,93 7.221.675,67 1.403.100,95 5.796.887,28 2.253.307,10 7.467.273,34 11.141.157,32 58.923.208,83 3.310.113,47 3.723.856,65 397.726,85 3.137.670,53 1.036.188,19 6.992.184,60 5.045.248,99 4.332.538,89 6.290.884,68 1.602.910,28

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

10.344.055,84 17.177.152,22 34.052.360,65 4.975.483,81 4.783.719,76 8.588.300,41 24.687.095,00 3.881.202,65 6.049.973,69 2.526.266,46 19.029.160,62 13.733.314,97 12.332.204,05 7.879.817,28 1.147.882,56 1.358.484,39 349.564,17 173.565,75 4.034.949,44 597.567,03

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10 0,6022 6,8440 0,5570 6,3607 2,3948 1,3856 1,5650 0,8450 2,0140 6,7523

-0,13% 0,49% -0,18% 0,50% 0,21% 0,55% 0,13% 0,46% 0,44% 0,43%

0,6142 6,9809 0,5667 6,4720 2,3948 1,4549 1,6433 0,8619 2,0946 7,0224

0,6022 -30,61% 6,8440 -32,91% 0,5459 -32,75% 6,2335 -34,84% 2,3709 -26,40% 1,3717 -33,51% 1,5337 -34,71% 0,8366 -23,81% 1,9939 -29,34% 6,6848 -27,90%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.938.733,23 1.306.732,38 13,7279 2.007.733,70 424.233,63 4,7326 3.733.194,69 440.087,07 8,4829 7.847.467,71 1.374.733,43 5,7084 9.972.519,70 823.625,71 12,1081 19.051.618,64 1.671.164,39 11,4002 14.538.366,87 1.135.492,36 12,8036 3.727.411,66 618.805,55 6,0236 5.825.710,70 2.126.167,44 2,7400 8.529.692,69 1.533.410,11 5,5626 4.109.764,60 1.810.090,74 2,2705 1.063.805,51 129.826,08 8,1941 19.430.106,23 5.645.767,02 3,4415 29.320.549,95 8.205.231,65 3,5734 1.157.706,06 136.103,98 8,5060 3.189.241,40 388.550,00 8,2081 731.433,99 592,23 1.235,0600 38.274.475,14 30.472,20 1.256,0500 731.597,48 698,16 1.047,9000 43.013.484,80 40.980,16 1.049,6200 42.446,25 43,99 964,8400 4.619.425,42 4.779,40 966,5300 4.580.998,77 2.865.208,37 1,5988 2.708.382,40 966.056,84 2,8035 4.129.299,66 1.477.515,00 2,7948 1.574.477,06 552.393,47 2,8503 47.905.971,39 34.636.592,40 1,3831 8.633.744,75 504.865,56 17,1011 14.945.699,96 1.056.170,81 14,1508 48.012.158,57 3.807.209,64 12,6109 9.015.987,70 12.304.089,70 0,7328 4.233.599,92 5.657.236,72 0,7484 12.986.114,04 12.520.232,02 1,0372 16.076.638,09 15.589.635,74 1,0312 4.949.219,37 340.468,15 14,5365 761.776,62 51.545,00 14,7789 677.176,71 34.392,21 19,6898 14.696,52 12.138,18 1,2108 35.037,35 29.940,22 1,1702 286.532,68 183.656,13 1,5602 6.099.104,07 2.975.796,32 2,0496 5.948.095,91 2.747.600,38 2,1648 3.818.522,52 1.037.875,40 3,6792 2.055.792,02 658.279,53 3,1230 9.568.796,37 6.085.056,07 1,5725 17.295.994,89 5.917.702,91 2,9228 22.513.154,65 3.914.210,20 5,7516 15.044.258,56 4.893.039,69 3,0746 31.171.372,01 13.631.034,66 2,2868 702.219,72 38.132,00 18,4155 3.650.385,99 12.338,10 295,8600 1.854.189,95 347.132,61 5,3414

-0,20% -0,84% -0,14% -0,35% -0,10% 0,03% -0,22% -0,37% 0,08% -0,29% -0,03% -0,21% -0,11% -0,08% -0,42% -0,44% -0,39% -0,39% -1,18% -1,18% -0,94% -0,94% 0,24% -0,45% -0,02% -0,32% -0,19% -0,11% -0,19% -0,13% -0,19% -0,19% 0,02% 0,02% -0,71% -0,76% -0,27% 0,34% 0,33% -0,43% 0,03% -0,24% -1,48% 0,15% -0,17% -0,24% -0,31% 0,19% -0,06% -0,76% -0,82% -0,35%

14,4143 4,9692 8,7798 5,7655 12,2292 11,5142 12,9316 6,1441 2,7948 5,5626 2,2705 8,3170 3,4415 3,5734 8,5060 8,2081 1.235,0600 1.256,0500 1.047,9000 1.049,6200 964,8400 966,5300 1,6468 2,8876 2,8647 2,9358 1,3831 17,1011 14,2923 12,7370 0,7328 0,7484 1,0372 1,0312 14,5365 14,7789 19,6898 1,2108 1,1702 1,5602 2,1521 2,2730 3,8632 3,2167 1,5882 3,0032 5,9098 3,1592 2,3325 18,7378 301,7772 5,5016

13,5906 4,6853 8,3981 5,6513 11,9870 11,2862 12,6756 5,9634 2,7126 5,5070 2,2478 8,1122 3,4071 3,5377 8,4209 8,2081 1.235,0600 1.256,0500 1.047,9000 1.049,6200 964,8400 966,5300 1,5828 2,7755 2,7669 2,8218 1,3693 16,9301 14,0093 12,4848 0,7255 0,7484 1,0268 1,0312 14,3911 14,7789 19,4929 1,2108 1,1702 1,5602 2,0086 2,1215 3,6056 3,0293 1,5411 2,9228 5,7516 3,0746 2,2868 18,0472 295,8600 5,2346

13,83% -2,09% 29,80% 27,36% 18,50% 11,96% 3,49% 8,96% 0,81% 15,63% -3,02% 11,60% 0,10% -5,86% -14,94% -7,51% 10,79% 10,83% -4,49% -4,45% -2,38% -2,34% 8,50% 19,12% 17,40% 19,05% 9,85% 27,59% 8,30% 26,90% 10,33% 11,64% 26,01% 27,64% 35,55% 37,29% 28,07% -15,59% -16,53% 3,90% -7,94% 16,08% -1,86% 4,10% 10,34% 15,28% 17,98% 10,80% 10,73% 18,41% 6,18% -2,04%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.700.228,45 21.414.275,10 6.421.159,04 207.041.688,71 8.401.689,19 1.795.757,67 5.712.019,53 50.237.971,90 4.162.024,46 52.458.099,39 54.385.093,04 184.796.631,54 3.656.236,78 10.870.304,04 18.506.339,67 229.774.159,60 7.216.832,56 233.962.096,31

2.060.188,60 6,6500 1.696.557,03 12,6222 1.115.188,73 5,7579 18.216.877,89 11,3654 1.206.607,42 6,9631 502.850,67 3,5712 1.041.772,06 5,4830 6.546.636,75 7,6739 678.099,98 6,1378 15.921.534,33 3,2948 13.891.118,43 3,9151 94.485.152,93 1,9558 765.658,09 4,7753 2.017.823,28 5,3871 3.433.278,14 5,3903 62.956.526,52 3,6497 861.681,45 8,3753 97.241.142,71 2,4060

0,01% 6,6633 6,5170 2,17% 0,01% 12,7484 12,4960 2,43% 0,02% 5,7579 5,7003 -1,52% 0,01% 11,3654 11,3654 2,97% 0,01% 6,9631 6,9631 0,85% 0,01% 3,5748 3,5569 -1,23% 0,01% 5,4830 5,4282 -0,72% 0,02% 7,6816 7,6355 3,90% 0,01% 6,1531 6,1071 5,94% 0,01% 3,2948 3,2948 0,80% 0,02% 3,9347 3,8955 0,58% 0,01% 1,9558 1,9558 3,14% 0,01% 4,7753 4,7514 2,90% 0,00% 5,3871 5,3871 0,90% 0,00% 5,3903 5,3903 1,03% 0,01% 3,6497 3,6315 2,87% -0,08% 8,5428 8,2078 2,70% 0,01% 2,4060 2,4060 4,30%

49.449.286,39 29.099.923,87 21.963.003,69 10.028.104,00 1.157.763,68

4.223.492,44 11,7082 2.478.123,24 11,7427 19.697.880,22 1,1150 9.278.034,14 1,0808 441.442,69 2,6227

0,00% 11,7082 11,7082 0,63% 0,01% 11,7427 11,7427 1,44% 0,01% 1,1150 1,1150 1,50% 0,02% 1,0808 1,0808 2,78% -0,13% 2,6227 2,6227 6,53%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

759.273,34 973.529,37 10.818.105,82 2.822.213,65 2.439.663,77 773.602,14 13.592.085,38 1.905.622,98

120.000,00 150.492,23 3.829.205,63 1.067.165,80 460.003,42 451.357,47 6.751.135,45 252.189,43

6,3273 6,4690 2,8252 2,6446 5,3036 1,7139 2,0133 7,5563

0,32% 0,29% 0,16% 0,38% 0,37% 0,18% 0,15% 0,16%

6,3906 6,5337 2,8252 2,7239 5,4627 1,7225 2,0133 7,5563

19.357.344,17 6.441.779,66 4.124.044,27 2.818.065,51 1.801.391,14 11.867.549,26 51.774.404,42 38.280.990,95 23.149.531,32 37.300.635,86 2.008.540,29 10.495.547,02 934.852,46 302.276,52

1.115.171,92 577.347,31 359.432,59 249.151,73 320.291,12 1.742.085,86 4.769.211,08 5.953.391,92 8.412.320,59 3.516.965,71 554.758,54 4.019.846,73 93.614,61 30.236,75

17,3582 11,1575 11,4738 11,3106 5,6242 6,8123 10,8560 6,4301 2,7519 10,6059 3,6206 2,6109 9,9862 9,9970

0,11% 0,04% 0,05% -0,09% 0,07% 0,32% 0,01% -0,06% 0,11% 0,02% 0,27% 0,07% 0,06% 0,06%

18,2261 11,7154 12,0475 11,8761 5,7367 6,8804 10,9646 6,4301 2,7932 10,6059 3,7654 2,6370 9,9862 9,9970

17,1846 10,9344 11,2443 11,0844 5,5680 6,7442 10,7474 6,3658 2,7244 10,5529 3,5844 2,5848 9,9862 9,9970

-2,43% -1,93% -0,84% 3,84% 3,42% 5,84% 4,34% 4,76% -2,33% 5,49% 11,77% -5,07% -0,14% 0,76%

0,02% 0,25% -0,46% -0,30% 0,18% 0,62% -0,37% -0,25% -0,30% 0,14% -0,09% -0,15% -0,14% -0,39% -0,38% -0,39% 0,16% 0,16% 0,61% 0,16% 0,22% -0,12% -0,31% -0,11%

3,8815 15,9186 10,3392 8,3903 9,8974 7,4710 18,9249 11,4360 3,8924 8,8448 3,0696 0,8775 0,9052 0,9350 0,9663 0,9445 10,4840 10,5277 13,8459 10,5888 3,4794 3,2453 3,1945 9,9979

3,6597 15,0090 10,1344 8,2241 9,7014 7,3230 18,5501 11,0997 3,8535 8,7564 3,0389 0,8687 0,9052 0,9163 0,9663 0,9257 10,3267 10,5277 13,6382 10,3792 3,4620 2,9363 2,8903 9,7762

8,61% 18,76% 17,61% 22,69% 13,93% 20,55% 26,43% 12,12% 14,50% 10,14% 20,54% 19,93% 21,28% 20,93% 22,15% 20,92% 4,84% 5,28% 15,18% 1,53% 12,91% 15,96% 1,41% 8,92%

6,2640 -26,00% 6,4043 -26,00% 2,8111 -21,68% 2,5653 -11,85% 5,1975 -27,52% 1,7070 -26,72% 2,0083 -14,99% 7,5563 -21,09%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.808.182,86 5.358.335,78 4.033.026,86 266.021,05 33.458.690,84 3.268.462,97 31.292.193,47 3.766.895,85 51.091.546,03 5.213.745,16 18.278.888,07 2.471.106,66 84.155.142,45 4.491.279,14 6.230.770,83 555.733,19 4.997.393,32 1.283.888,90 17.257.451,80 1.951.137,34 52.514.772,51 17.107.994,32 52.830.546,05 60.204.814,52 55.799,89 61.643,52 36.360.051,83 38.886.845,07 17.662.193,67 18.278.894,03 32.019.282,99 34.241.854,53 499.424,08 47.636,61 1.052.765,30 100.000,00 201.939,63 14.584,79 25.629,24 2.444,60 1.274.760,74 366.370,46 48.428.252,57 15.668.600,88 3.314.723,56 1.089.511,16 3.643.721,52 369.916,34

3,6967 15,1606 10,2368 8,3072 9,7994 7,3970 18,7375 11,2118 3,8924 8,8448 3,0696 0,8775 0,9052 0,9350 0,9663 0,9351 10,4840 10,5277 13,8459 10,4840 3,4794 3,0908 3,0424 9,8501

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

14.928.714,61 4.031.726,25 3,7028 1.649.574,20 162.776,67 10,1340 71.500.920,58 7.740.300,45 9,2375 29.927.361,50 3.322.889,12 9,0064 44.126.904,93 13.469.955,11 3,2760 48.424.084,75 44.814.130,40 1,0806 2.030.682,04 1.856.441,98 1,0939 5.477.901,29 606.929,58 9,0256 4.066.190,04 1.266.826,00 3,2097 21.165.151,77 10.096.462,63 2,0963 2.527.882,73 991.416,56 2,5498 5.412.491,07 520.422,74 10,4002

-0,02% 3,7398 3,6658 15,89% -0,15% 10,6407 10,0327 10,10% 0,06% 9,2375 9,1451 1,66% 0,07% 9,0064 8,9163 3,34% -0,09% 3,2760 3,2432 9,25% -0,10% 1,0806 1,0698 10,14% -0,10% 1,0939 1,0939 10,67% -0,22% 9,2061 9,0256 -3,09% 0,22% 3,2097 3,1937 6,17% 0,01% 2,2011 2,0544 -14,84% -0,19% 2,6773 2,4988 -8,52% -0,12% 10,5302 10,3222 13,39%

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.210.779,24 321.904,82 3,7613 1.187.521,97 142.495,42 8,3338 1.222.056,09 127.041,51 9,6193 11.533.675,65 1.284.134,32 8,9817 38.210.914,45 6.072.787,92 6,2922 60.358.868,84 8.781.309,30 6,8736 21.118.037,23 2.246.279,75 9,4013 9.963.159,05 1.202.064,65 8,2884 4.050.115,87 526.564,87 7,6916 5.097.408,19 656.362,81 7,7661 536.091.550,99 146.435.751,63 3,6609 26.842.221,19 9.107.718,29 2,9472 4.121.627,45 823.346,08 5,0059 55.840.658,52 4.944.603,03 11,2933 26.917.072,36 5.548.126,31 4,8516 11.810.311,56 1.257.640,02 9,3909 9.415.844,20 1.062.823,62 8,8593 8.773.086,39 2.973.958,02 2,9500 20.735.198,76 3.694.017,36 5,6132 2.940.039,61 2.032.625,70 1,4464 31.834.071,47 2.545.553,62 12,5058 6.205.302,92 1.545.256,15 4,0157 23.732.674,25 2.903.642,80 8,1734 11.597.241,33 4.822.851,36 2,4046 10.983.339,72 4.722.548,42 2,3257

0,38% 3,9494 3,7237 -40,23% 0,70% 8,7505 8,2505 -32,86% 0,15% 9,8117 9,5231 -1,57% 0,27% 9,2961 8,8919 -22,06% 0,30% 6,6068 6,2293 -27,13% 0,39% 6,9423 6,8049 -24,82% 0,29% 9,4953 9,3073 -18,02% 0,12% 8,4334 8,2055 -22,42% 0,33% 7,8262 7,6147 -23,09% 0,19% 7,8632 7,6884 -22,94% 0,26% 3,6609 3,6609 -23,35% -0,27% 2,9472 2,9177 -19,06% 0,74% 5,0810 4,9558 -26,28% 0,39% 11,2933 11,1804 -25,89% 0,14% 4,8516 4,8031 -10,44% 0,15% 9,3909 9,2970 -10,61% 0,15% 8,8593 8,8593 -13,61% 0,08% 2,9500 2,9205 -11,01% 0,25% 5,7816 5,5571 -26,03% 0,29% 1,5621 1,4464 -27,15% 0,19% 12,6309 12,3807 -24,48% 0,34% 4,2165 3,9755 -26,59% -0,07% 8,3369 8,1734 -8,73% 0,35% 2,4407 2,4046 -29,72% 0,27% 2,3490 2,3024 -29,71%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.051.993,26 1.905.094,12

785.427,96 10,2517 184.061,53 10,3503

6.454,10 1.096.281,56 52.195.436,14 905.003,54 77.188.632,01 45.237.785,16 40.575.380,61 595.814,34 239.646,24 2.288.361,89 3.034.806,18 640.323,36 3.538.066,75 646.444,47 1.333.776,00 518.128,42 132.085.299,52 676.569,97 39.841.042,99 29.031.809,21 22.517.866,50

5,64 1.144,9500 960,57 1.141,2900 5.168.504,54 10,0988 114.249,66 7,9213 9.766.197,84 7,9037 6.083.178,34 7,4365 4.932.071,14 8,2268 66.946,52 8,8999 26.371,03 9,0875 257.084,51 8,9012 361.172,46 8,4027 73.493,64 8,7126 420.725,83 8,4094 73.757,96 8,7644 157.206,43 8,4842 58.587,46 8,8437 16.241.165,07 8,1327 78.658,55 8,6014 5.785.303,69 6,8866 2.714.279,25 10,6960 2.090.151,72 10,7733

0,04% 10,2517 10,1492 -0,28% -0,12% 10,4538 10,2727 3,84%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

-6,43% 1.144,9500 -6,44% 1.141,2900 0,38% 10,0988 -0,06% 7,9213 -0,06% 7,9037 -0,01% 7,4365 -0,08% 8,2268 0,01% 8,8999 0,02% 9,0875 0,01% 8,9012 0,17% 8,4027 0,17% 8,7126 0,37% 8,4094 0,37% 8,7644 0,30% 8,4842 0,30% 8,8437 0,17% 8,1327 0,17% 8,6014 0,00% 6,8866 -0,01% 10,6960 -0,02% 10,7733

1.144,9500 1.141,2900 9,8968 7,8421 7,8247 7,4365 8,2268 8,7219 9,0875 8,7232 8,2346 8,7126 8,2412 8,7644 8,3145 8,8437 7,9700 8,6014 6,8177 10,4821 10,5578

-0,73% -0,82% 3,28% -6,44% -6,41% -10,85% -8,91% -18,88% -17,71% -18,87% -7,35% -6,85% -7,57% -7,06% -4,97% -3,97% -7,97% -7,17% -10,18% 0,92% 1,91%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3136 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8539 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4528 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9885 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .107,99 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2483 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,809 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3155 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2975

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86073 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2583 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3079

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,341 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8537 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,278

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3145 .........................................................1,3127 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8545 .........................................................0,8533 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,458 .........................................................7,4476 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9948 .........................................................8,9822 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,07 .........................................................107,91 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2492 .........................................................1,2474 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8145 .........................................................7,8035 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3164 .........................................................1,3146 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2984 .........................................................1,2966

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

™Ù· Û˘Ó‹ıË ˘Ô˙‡ÁÈ·, ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË

√ “¯¿ÚÙ˘” ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÈÛıˆÙÒÓ - ΔÔ 64% ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ - ¶ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË ·fi ÙÔ 48% ÛÙÔ 53% ∞£∏¡∞, 29.

ª

ÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó Î·È ÙÔ 2009 ÙËÓ “ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜” ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, Û ·Ó·ÏÔÁ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 2008. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂȈ̤ӷ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 50% ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯Ù˘Ë̤Ó˜ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2008 Ù· ÔÔ›· ‰ËÏÒıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ 52,59% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ 30,79% ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È 16,6% ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

∞fi Ù· 13,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ù· 6,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÈ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 5,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· (64% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘) ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ ԇÙ ¤Ó· ¢ÚÒ ÊfiÚÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 60 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 900.000 ¢ÚÒ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ: ªÂȈ̤ӷ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 50% ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ 2009 ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·˘ÍË̤ӷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ 2008, ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2008, Ù· ÔÔ›· ‰ËÏÒıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ 52,59% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ 30,79% ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È 16,6% ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∞fi Ù· 13,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Ù· 6,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·fi ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ηÙËÁÔ-

∞£∏¡∞, 29.

∞∫π¡∏Δ∞ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·-

Í›·˜ 323,22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 4.598.520 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ù· ÔÔ›· Ï‹ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ 2008 ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‡„Ô˘˜ 370 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÎÙ›ÛÌ·Ù· (‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ù· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ô˘ ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ETAK Î·È ÙÔ ºfiÚÔ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜. H ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó Ù· 45.000 ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ¤Êı·Û ٷ 71,25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ï‹ÚˆÛ·Ó ÊfiÚÔ 293,78 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Â-

ڛ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ.

∞fi 48% ÛÙÔ 53% ÂÚ›Ô˘ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2007, ÚÔ·ÙÂÈ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ. √È ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË Ì ÔÛÔÛÙfi 52,59%, ·fi 47,9% ÙÔ 2007. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: - ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ·Ó‹Ïı Û 19.234 ¢ÚÒ ÙÔ 2008, ·fi 18.290 ¢ÚÒ ÙÔ 2007 (·‡ÍËÛË 5,16%). - √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 15.885 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ·fi 15.218 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 4,38%). - √È ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‡„Ô˘˜ 21.286 ¢ÚÒ, ·fi 21.091 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 1%). - √È ÂÈÛÔ‰Ë̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 6.370 ¢ÚÒ, ·fi 6.131 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 3,88%). - √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‡„Ô˘˜ 11.429 ¢ÚÒ, ·fi 10. 943 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 4,4%).

- ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 29.569 ¢ÚÒ, ·fi 28.706 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 3%). ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ: ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 8.342.160. ∞fi ·˘Ù¿ 5.348.000 (64,10%) ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· οو ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 60 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 900.000 ¢ÚÒ.

Δ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Δ· ̤۷ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ 221.363 ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 75.485 ¢ÚÒ ÙÔ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ 90.893 ¢ÚÒ ÙÔ 2007, Î·È Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 17% Û ۯ¤ÛË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ

ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÂÓÒ Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÌfiÚÚ˘ı̘ Î·È ÔÈ ÂÙÂÚfiÚÚ˘ı̘ ÂÙ·Èڛ˜ (√.∂. - ∂.∂.). ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ ÂÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì 49% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Ì 37,8%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ™Â Û‡ÓÔÏÔ 2.120 ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· Î¤Ú‰Ë ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 4,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ 2.328.533 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 3,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007 (Ì›ˆÛË 37,8%). ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 5% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤ˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ (101 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). - ™Â Û‡ÓÔÏÔ 1.147 ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· Î¤Ú‰Ë ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 792 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‹ 691.010 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007 (Ì›ˆÛË 37,2%). - ™Â Û‡ÓÔÏÔ 17.119 ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· Î¤Ú‰Ë ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 6,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ 389.857 ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 635.000 ¢ÚÒ ÙÔ 2007 (Ì›ˆÛË 38,6%). - ™Â Û‡ÓÔÏÔ 31.500 ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· Î¤Ú‰Ë ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 9,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ 315.487 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 620.000. ¢ÚÒ ÙÔ 2007 (Ì›ˆÛË 49%). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, 149.670 √.∂., ∂.∂. Î.Ï. ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· Î¤Ú‰Ë 2,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ 19.857 ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 20.047 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 2007 (Ì›ˆÛË 1%).

™ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 15.473.262 ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

∞ΛÓËÙ· ·Í›·˜ 323 ‰ÈÛ. ú η٤¯Ô˘Ó ȉÈÒÙ˜ ÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ηٷÚÙ›ÛÙËΠ̠‚¿ÛË ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (E9) ÙÔ˘ 2008 ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1. Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 3,4 ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (Ï‹Ú˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·, „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ·, ÂÈηÚ›·) Û ·Î›ÓËÙ·. ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 3,4 ·Î›ÓËÙ·, ηıÒ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·Î›ÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‰‡Ô, ÙÚ›· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· “¢‹ÏˆÛË ™ÙÔȯ›ˆÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ” (E9). 2. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 15.473.262 Â-

ÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓËÙ·. 3. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ (˘fi¯ÚÂÔÈ, Û‡˙˘ÁÔÈ Î·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· Ù¤ÎÓ·) ηÙ›¯·Ó ηٿ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ·, „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ·, ÂÈηÚ›· Û 6.313.459 ηÙÔÈ˘ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Û 3.112.860 ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, Û 2.201.275 ÔÈÎfi‰·, Û 1.436.090 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÚ·Ê›· Î·È Û 2.292.274 Û ·Ôı‹Î˜ Î·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. 4. ∞fi Ù· 15.473.263 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Û ·Î›ÓËÙ·, Ù· 12.242.449 ·ÊÔÚÔ‡Ó Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ·, Ù· 1.725.176 „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ· Î·È Ù· 1.505.637 ÂÈ-

ηÚ›· ‹ Ô›ÎËÛË. 5. Y‹Ú¯·Ó Î·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· Ù¤ÎÓ· Ì ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. ™Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒıËÎ·Ó 81.045 ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 36.213 ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, 18.871 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ÎÙ‹ÚÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘, 28.862 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÏÔÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È 34.332 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ÔÈÎfi‰·. 6. °È· 2,4 ÂηÙ. ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÛÙ¿ÏË ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ì ÙÔ ÊfiÚÔ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 27 ¢ÚÒ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘.

7. ∞fi 27 ̤¯ÚÈ 100 ¢ÚÒ Î·Ù¤‚·Ï·Ó 1.119.010 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·fi 100 ¤ˆ˜ 200 ¢ÚÒ Ï‹ÚˆÛ·Ó 537.368 ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·fi 200-500 ¢ÚÒ Ï‹ÚˆÛ·Ó 363.456 ȉÈÔÎً٘, ·fi 500 ¤ˆ˜ 1.000 ¢ÚÒ Ï‹ÚˆÛ·Ó 88.446 ȉÈÔÎً٘, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 2.000 ¢ÚÒ Ï‹ÚˆÛ·Ó 26.013 ȉÈÔÎً٘, ·fi 2.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 5.000 ¢ÚÒ Ï‹ÚˆÛ·Ó 6.784 ȉÈÔÎً٘, ·fi 5.000 ¤ˆ˜ 10.000 ¢ÚÒ Ï‹ÚˆÛ·Ó 660 ȉÈÔÎً٘, ·fi10.000 ¤ˆ˜ 20.000 Ï‹ÚˆÛ·Ó 113 ȉÈÔÎً٘, ·fi 20.000 ¤ˆ˜ 50.000 Ï‹ÚˆÛ·Ó 29 ȉÈÔÎً٘, ¿Óˆ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ Ï‹ÚˆÛ·Ó 4 ȉÈÔÎً٘.

ª·Ú¿˙ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ÙÚ¿Â˙˜ “‚ϤÔ˘Ó” ηٷӷψÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 29.

ª¶∞ƒ∞∑ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ (3869/2010). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù˘ ∂∫¶√π∑ø, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·Î·ÓÔÓ›˙ÂÙ·È Â͈‰ÈηÛÙÈο ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 2.646 ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙËÓ ∂∫¶√π∑ø ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙËı› 430 ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔ ÙÔ 16%. ∞fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ÌfiÓÔ 7 ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› 4 ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ë CETELEM ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› 2 ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› 1 ·›ÙËÌ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· 6 ÌËÓÒÓ. ΔfiÛÔ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√π∑ø Î. μ›ÎÙˆÚ ΔÛÈ·ÊÔ‡Ù˘ fiÛÔ Î·È Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ΢ڛ· ∫·Ï·Ôı·Ú¿ÎÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ¤ÓˆÛË ‰¤¯ÂÙ·È 300 ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ 20 Ì 30 Ó¤Ô˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯı› 2.378 Ê¿ÎÂÏÔÈ Â͈‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ï˘Û˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‹‰Ë ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·ÔÙ˘¯›·˜ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î·È ‹‰Ë Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∂∫¶√π∑ø Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÙÚÂȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ ∂ıÓÈ΋, ∞ÏÊ· Î·È ∫‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· η̛· ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 3% ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, fiˆ˜ Ë Citibank, EFG Eurobank, Marfin, Attica, Proton Î·È ∂ÌÔÚÈ΋ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÏËıÒÚ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È ÂÈϤÔÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙËÓ ›‰È· ·›ÙËÛË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ ∂∫¶√π∑ø Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ - fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ¤ÓˆÛË - Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ fiˆ˜ Ô ΔÂÈÚÂÛ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ë ΔBank ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∫¶√π∑ø, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË, ÂÓÒ ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ··ÓÙ¿ ¿ÌÂÛ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ‹ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË. ∏ ∂∫¶√π∑ø ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó Ù· ÂÈÚËÓÔ‰ÈΛ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ’·˘Ùfi Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· ı· “ÌÂÙÚÔ‡Ó” ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∞£∏¡∞, 29.

√π ‰·¿Ó˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· ı· “ÌÂÙÚÔ‡Ó” ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ·ԉ›ÍÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ fiÛÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∂Ô̤ӈ˜, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÁÈ· Ó· “ÎÙ›˙Ô˘Ó” ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÙËωÈÔ‰›ˆÓ. √È Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ‚‚·›ˆÛ˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÂÙ·ÈÚ›·.

™Ù· 70 ‰ÈÛ. ú ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ 2011 ∞£∏¡∞, 29.

™Δ∞ 70 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·Ó¤Ú-

¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ 2011 ÂÓÒ ÙÔ 1/3 ·fi Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ù˘ ΔÚfiÈη˜ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û 46,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÌfiÓÔ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Ï‹ÍÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÓÙÔÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 46,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙÔ 2011 Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ¿ÏÏ· 23 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙË Û˘Á΢ڛ· ·˘Ù‹ ÙÔ spread Â›Ó·È ÛÙÔ 955 Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó 1000 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂›Û˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·ÎfiÌ· Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Î·È ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó 2,7% ϤÔÓ ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ¿Óˆ ·fi 3%. ŒÙÛÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ·Ó ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 12,4%. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ Ù›ÙψÓ. ¢‡ÛÎÔÏÔ˜ Ì‹Ó·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ª¿ÚÙÈÔ˜, ÔfiÙ ϋÁÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·Ï·È¿ ÔÌfiÏÔÁ·, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

ÕÓÔ‰Ô˜ 1,21% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 29.

ª∂ ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ŸÌˆ˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Û˘Óԉ‡ıËΠ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi Ù˙›ÚÔ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.428,15 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 1,21%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 38,146 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank+7,25%, ÙÔ˘ Δ.Δ +3,10%, Ù˘ Eurobank+2,91%, Ù˘ ΔÈÙ¿Ó +2,82%, Ù˘ Coca Cola 3E+2,37%, Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜+ 2,11% Î·È Ù˘ Alpha Bank +2,05%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Marfin Popular Bank-2,75%, Ù˘ ¢∂∏-0,64% Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -0,27%. 102 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 52 ÙˆÙÈο Î·È 56 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Unibios +12,50%, ∂›ÏÂÎÙÔ˜ +9,38%, ¡›Î·˜ +9,17% Î·È ΔËÏ¤Ù˘Ô˜ +9,04%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞∂°∂∫(ÎÔ) -12,00%, ∫ÂÚ·Ì›· ∞ÏÏ·Ù›ÓË -11,54%, ÷Ù˙ËÎÚ·ÓÈÒÙË -10,00% Î·È Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï(Î) -9,09%.

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

™ÙȘ 52 ¢∂∫√ Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ηٿ 143,4 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ì 4.271 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÒıËÛ˘ ∂Í·ÁˆÁÒÓ ∞£∏¡∞, 29.

ª

›ˆÛË Î·Ù¿ 15%, ‹ ÔÛÔ‡ 143,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ‰·¿ÓË ÙˆÓ 52 ¢∂∫√ ÙÔ 9ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 220 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢∂∫√ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ 52 ¢∂∫√ ÁÈ· ÙÔ 9ÌËÓÔ 2010 ·Ó‹Ïı Û 812,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 955,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ 9ÌËÓÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ¢∂∫√, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ 3833/2010 Î·È 3845/2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙÔ˘˜ 9ÌËÓÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ 48 ·fi ÙȘ 52 ¢∂∫√ Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ Ë ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢∂∫√ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ Â›Û˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙȘ Ôχ·ı˜ ¢∂∫√, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÚÒÙ˜ ÚÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 11% ÛÙËÓ ∂£∂§, Û 17% ÛÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂, Û 16% ÛÙÔ˘˜ ∏™∞¶, Û 16% ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ∞Ì˘ÓÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· (∂∞™), Û 15% ÛÙÔ˘˜ ∏§¶∞¶, Û 17% ÛÙÔÓ √∞™∞, Û 23% ÛÙÔÓ √™∂ Î·È Û 14% ÛÙË °∞π∞√™∂. “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜” ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ 9ÌËÓÔ Â›Ó·È Ô √¶∂ (38.446,85 ¢ÚÒ), Ô ∏™∞¶ (35.110,93 ¢ÚÒ), Ë ¢∂¶∞¡√ª (33.104,54 ¢ÚÒ), Ô √§∏ (32.253,02 ¢ÚÒ), Ô √¢π∂ (32.111,92 ¢ÚÒ), Ô √§¶∞ (31.656,27 ¢ÚÒ), Ë Δƒ∞π¡√™∂ (31.198,32 ¢ÚÒ) Î·È Ë ∫∂¢ (30.260,78 ¢ÚÒ). ™ÙËÓ ∂£∂§, Ë Ì¤ÛË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Â›Ó·È 24.479,68 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ∂∞™ Â›Ó·È 24.946,01 ¢ÚÒ, ÛÙÔ˘˜ ∏§¶∞¶ Â›Ó·È 23.577,57 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔÓ √™∂ Â›Ó·È 24.195,35 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Ì¤ÛË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ‰·¿ÓË Â›Ó·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔÓ ∂√ªª∂à (15.736,76 ¢ÚÒ), ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï (15.805,32 ¢ÚÒ) Î·È ÛÙË °∞π∞√™∂ (19.272,35 ¢ÚÒ). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒ-

ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 9ÌËÓÔ, ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ 52 ¢∂∫√ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, Ô √∞™∞ Ì 2,83 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ∂£∂§ Ì 1,83 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ∂∞™ Ì 1,06 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë Δƒ∞π¡√™∂ Ì 683,78 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÈ ∏™∞¶ Ì 643,12 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ∏§¶∞¶ Ì 367,13 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ (¢∂∏, ∂§¶∂, √¶∞¶, Î.Ï.), ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢∂∫√.

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ™·¯ÈÓ›‰Ë ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ Èڛ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ·Ê‹ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÀÔ˘ÚÁ›·, ¢∂∫√ Î·È √ÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ Ì ٷ ÎÚ·ÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ∂›Û˘, ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ ‹ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ™·¯ÈÓ›‰Ë Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ· 15 ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ Â›Ó·È -ÓÔÌÈο- ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2014 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı› οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÈÛÙ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

ÂÓÒ “Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÈÛÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË” . √È ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ: * ¢·¿Ó˜: Œ¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È ··Ú¤ÁÎÏËÙ·, ηıfiÛÔÓ ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘Ùfi ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ÙÚ›ÌËÓÔ. °È· ÙËÓ ÙËÚËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. * §ËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë: Àfi ·˘ÛÙËÚ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂ̘ ÔÊÂÈϤ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. £· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÊÔÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ( ÛˆÚ¢ÙÈο ·fi ÙËÓ 1.1.2011 ÁÈ· οı ̋ӷ, ·Ê·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ 31.12.2010). * ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ: £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 30 Î·È 60 ËÌÂÚÒÓ. * ∞Ô‰Ô¯¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡: ∂ÊÈÛÙ¿Ù·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌ ÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. * ªÂٷٿÍÂȘ- ·ÔÛ¿ÛÂȘ ˘·ÏϋψÓ: π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ·fi fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÛÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ΔÚfiÈη˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηٿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÌÂٿٷÍË ‹ ·fiÛ·ÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

¶ÔÏÏÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· “¤ÎÚËÍË” ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿

¶ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ ¤ˆ˜ 40% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∞£∏¡∞, 29.

∞¶ø§∂π∂™ ¤ˆ˜ Î·È 40% η٤-

ÁÚ·„Â Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂÓÒ Û ·Ó¿ÏÔÁ· Â›‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËı› Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 50%, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ fiÚÈÔ ÛÙ· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· „ÒÓÈ·, ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ∂›Û˘, ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÙÒÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· “¤ÎÚËÍË” ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘

Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂), Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40%, Ì›ˆÛË 15% ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ›‰Ë ‰ÒÚˆÓ, Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÒÛË 10%, Ù· ÔÙ¿ 25% Î·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο 20%. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·È‰Èο, fiÔ˘ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·fiÎÏÈÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3/-5%. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂™∂∂, Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ηٿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 13,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 16,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

ÂÚ›Ô˘, ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ Ô Ù˙›ÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·, ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 10,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. ∂›Û˘, Ì›ˆÛË 25% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô fiÁÎÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÙÒÛË ¿Óˆ ·fi 30% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÙÔÓÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂, Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ‰ËÏÒÓÂÈ: “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ηıÒ˜ Ë ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË fiÏ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 20% ¤ˆ˜ 40%”, ÂÓÒ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ηÈ

ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÍÈÔÚÂ›˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Íԉ‡ÔÓÙ·˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 410 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰ÒÚ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂™∂∂, ÔÈ 6 ÛÙÔ˘˜ 10 ηٷӷψ٤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ, 3 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó Ù· ›‰È· Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ 1 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™∂∂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÌÂÈÒıËΠ25%, ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 25%-30%, Ô Ù˙›ÚÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì›ˆÛË 40% ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÒÛË 30% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙËÓ ∫Ô˙¿-

ÓË, ÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È ÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ªÂ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÏËıÒÚ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÂÓÔÈΛˆÓ Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ËÛÈÌ¿ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: Δ· ÂÓȯڿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·‰‡Ó·Ì˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¿ÏϘ ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ‹ ·ÎfiÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÂÌfiÚˆÓ Ô˘ ı· ÛÎÂÊÙ› Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∞ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ Newsweek

“™fiÚÔÈ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¡ÈÔ‡ÛÁÔ˘ÈΔ (Newsweek) Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ™Â ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Stefan Theil, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ¤Î‚·Û˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È “Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” Î·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÒÚ· “ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·” ‹ ˆ˜ ÙÔ “ϤÔÓ Û¿Ù·ÏÔ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË “Û˘ÓÙÚÈ‚‹” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 400 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÛÂÈÚ¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜: Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ fast-track ÁÈ· ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ë ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ë ÔÔ›· ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ “·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô” ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ô “ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi˜” Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ “ÛÙÔ-

∞£∏¡∞ 29.

∏ ÂÚ·›ˆÛË ‹Á ¿Ú· Ôχ ηϿ,

∞£∏¡∞, 29.

æ

À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: πηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÂÚ·›ˆÛË

¯Â‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙË “ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·Ú·Ô›ËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ¤ÙÛÈ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ϤÔÓ ·ÓÔȯً ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , fi-

ˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È. √ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û “·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ı-

ÌÈÛÙÈο” ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÎÚ›Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÁÂÓÈο Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ˘¤Ú Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÒÛÙ ӷ ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ȤÛÂȘ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È “ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙÔ ∫·Ù¿Ú, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ë “·Ú¯‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Î·È ÎÔÈӈӛ˜ Ó· Â·ÓÂʇÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ η٤ÛÙËÛ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘

‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ¤˜ ˘fi Ô̷Ϥ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ∂˘ÚÒË ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘. ∞ÏÏ¿, Û ¿Û¯Ô˘Û˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ fiˆ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û¤ÚÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛfiÚÔÈ Ù˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘” .

¡¤Â˜ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ·fi ÙË Moody’ s ™ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ·Ú¿ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÁÂÓÓ·›Â˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı· ·ÔÊ¢¯ı›, ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ¤ÎıÂÛË Ë Moody’s. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È -ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜- ¤Ó·˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÙËÓ ÚÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Moody’s ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜” ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ ηı›ÛÙ·Ù·È “ÔÏÈÙÈο ·‰‡Ó·ÙË” , fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÔ˘ 2001!

fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ‚Ú·¯Ó¿ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. ¶‹Á ηϿ fï˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¿˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔÓ fiÁÎÔ ·˘Ùfi ÙˆÓ ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ -Ô˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó‹Ú¯ÂÙÔ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ-, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÍÂΛÓËÌ· ·fi 1-1-2011 Ì ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ¶‹Á ηϿ, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜, Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 923 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. Œ¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ¿Óˆ ·fi 2 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ÂÚ›Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÔÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ◊‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ “ELENXIS” . £· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ı· Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ì ÂΛ Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜.

∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ∞£∏¡∞ 29.

¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ

ƒÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ∞£∏¡∞, 29.

Δ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ∞Ú¯‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ªÂÏÂÙÒÓ

Î·È ŒÚÁÔ˘, Ì·˙› Ì ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜, ÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢. ƒ¤·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “ΔÚÔÔÔ›ËÛË ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÎfiÓËÛ˘ ªÂÏÂÙÒÓ, ∂ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ™‡ÛÙ·ÛË ∞Ú¯‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ŒÚÁˆÓ”. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È ‰È¿Û·ÛË Î¿ÔÈˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ó¤· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ (ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ ÎÙËÚÈ·ÎÒÓ, Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ, ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ) Î·È ı¤ÛÈÛË ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·Úfi¯ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û ٤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ı· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÔÎÙÒÌÂÓ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Û fiÛ˜ ηÙËÁÔڛ˜ (Î·È ϤÔÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Ë ·ÔÎÙËı›۷ ÂÌÂÈÚ›·. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Û Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ì Ӥ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·È ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÌÂϤÙË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·Úfi¯ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙÙÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, Ô º¿ÎÂÏÔ˜ ŒÚÁÔ˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∞Ú¯‹, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ŒÚÁˆÓ ‹ ÙÔ

¶ÔÈÔÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÏÂÙÒÓ

Δ¯ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ ·Ú¯‹˜. ∏ ∞∂ª∂, ‹ ÙÔ Δ™, ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘, ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÙÔÓ ÔÚıfi ηıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ηÙËÁÔÚÈÒÓ Ù˘¯›ˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÔÚı‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÚı‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ.

∞Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÂϤÙ˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ·, fiÙ·Ó Ë ÌÂϤÙË ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ··ÈÙ› ÙË ÌÂϤÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ (fiˆ˜ Ë ¯¿Ú·ÍË Ô‰ÔÔÈ›·˜). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÙÚÂȘ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˘ ·ÌÔÈ‚‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË Î·È ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙ¿‰È· ÌÂ Ó¤Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ŸÙ·Ó Ë ÌÂϤÙË ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È·, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜, Ì ÙËÓ ›‰È· ۇ̂·ÛË. ∏ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÚı‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞∂ª∂. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔηٷÚÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙ¿‰È·, Ô˘ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, Ì Â·Ú΋ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ (Ê˘ÛÈ-

ÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡), fiÙ·Ó Ë ÌÂϤÙË Âȉ¤¯ÂÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÛÙ·‰›ˆÓ. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÂÓÙ·ÌÂÏ›˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ (‹ ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÚÈÌÂÏ›˜, fiÙ·Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿ıÂÛ˘ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, ‹ fiÙ·Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ √‰ËÁÈÒÓ). √È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙȘ ·Ó·ÙÈı¤ÌÂÓ˜ ·ÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÏÂÙÒÓ. ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙfiÛÔ Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ (ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ οو ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ì›· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ·ÚȘ ÌÂϤÙ˜), fiÛÔ Î·È Ë ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÚÔÛÊÔÚ¿ (ÁÈ· ÙȘ ÏÔÈ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ). ™ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, fï˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Ë ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÚÔÛÊÔÚ¿. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ ·Ú·‰ÂÎÙÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÔÈÔÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂϤÙ˘. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎfiÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÂÏÂÁÎÙ‹ ÌÂϤÙ˘ - ¿ÚÔ¯Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÚfiÛˆÔ Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÈÌfiÙËÙ· ÎÚ›ÛÈÌˆÓ Ù¯ÓÈο ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÛÎÔfi ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, Ë ÔÈÔÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Úԉȷı¤ÙÂÈ ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‚‚·›ˆÛË ÂÚ› Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÂÎfiÓËÛ˘ Î·È ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘.

ªÈÎÚ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÛÙԯ‡ÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÌÈÎÚÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Ë ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ Î·È 15.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‰È·ÙËÚ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ·. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Î·È Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÙ·È ·˘ı·›ÚÂÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂٷ͇ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.

∞À•∏™∂π™ Î·È ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ 2011, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ º¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¿ÁȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¶·ÚÔ¯‹˜ ∞ÂÚ›Ô˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: -°È· ηٷӿψÛË Ì¤¯ÚÈ 5 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, ÙÔ ¿ÁÈÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û 5,6 ¢ÚÒ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ·fi 5,53 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 1,26%). -°È· ηٷӿψÛË Ì¤¯ÚÈ 40 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, 10,07 ¢ÚÒ ·fi 9,95 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 1,2%). -°È· ηٷӿψÛË Ì¤¯ÚÈ 60 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, 17,9 ¢ÚÒ ·fi 17,69 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 1,18%). -¶¿Óˆ ·fi 60 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, 29,08 ¢ÚÒ ·fi 28,74 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 1,18%). ™Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙÔ º¶∞ (·fi 11 Û 13 %). √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÒÛÙ ÙÔ ·¤ÚÈÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ 20 % ÊıËÓfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 19 % ÂÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi 0,03959 ¢ÚÒ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·Ó¤‚ËΠÛÙ· 0,04737 ¢ÚÒ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¶·ÚÔ¯‹˜ ∞ÂÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÏÏ¿ Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙË ¢∂¶∞. ΔÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 0,04841 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·.


∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 32

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∫¿Ï˜ Û ÂÙ¿ ÎÚ·Ù›‰È· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ

μϤÔ˘Ó ÂÎÏÔÁÈÎfi ÂÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· ÙË ª¤ÚÎÂÏ μ∂ƒ√§π¡√, 29.

™ ª¿ÛÎÂÙ

¡›ÎË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ∞£∏¡∞, 29.

∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔ +19 Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi: 79-60 ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶˘Ï·›·˜, Û ¤Ó· ÂÂÈÛԉȷÎfi Ì·Ù˜ Ô˘ ·Ì·˘ÚÒıËΠ·fi Ú›„Ë ÎÚÔÙ›‰ˆÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔ› ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰˘fiÌÈÛË ÒÚ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ó· ÂÎÎÂÓˆı› ÙÔ Á‹‰Ô. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ™∂º. ªÂ ÙȘ ·Û¯‹ÌȘ Î·È ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÓÙÚÔ‹˜, ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 19:00, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 23:12! ¢È¿ÚÎÂÈ· 4 ˆÚÒÓ Î·È 12 ÏÂÙÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏˆÓ ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó Ô˘ Ù›Ó·Í·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ì ‹ÚÂÌÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÎÈ ¤ÙÛÈ ·Ôʇ¯ıËÛ·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. μ¿ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ‰È·ÎÔ› ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ ·fi ÙË ÌÈ· Ë ÙËÏÂʈÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ΔfiÌÈÙ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ηÓÔÓÈο Ì ÎfiÛÌÔ) ·¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡. ™ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â¤‚·ÏÏ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËΠۯ‰fiÓ Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫. ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 18 fiÓÙˆÓ (27-45 ÛÙÔ 22’) ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ˘˜ 10 (37-47 ÛÙÔ 37’) Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂˆÊÂÏËı› Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ‰ÈfiÙÈ Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‹ÚıÂ Ë ‰È·ÎÔ‹. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË Ó· ËÁÂ›Ù·È ÂÈıÂÙÈο, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤ÊÙ·Û Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÛÙÔ 79-60. T· ‰ÂοÏÂÙ·: 13-17, 25-40, 39-55, 60-79 ¶∞√∫ (™.ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): °ÎÚ¤È 4, °È·ÓӷΛ‰Ë˜, ¡Ùfi˙ÈÂÚ 8, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 15, °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ 2, ª¿ÚÛ·Ï 20, ∫·ÏϤ˜ 2, ¢¤‰·˜ 1, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 8 √§Àª¶π∞∫√™ (¡Ù.ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 5, °ÎfiÚÓÙÔÓ, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 7, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 3, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 12, ŒÚÙÛÂÁÎ 8, ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜ 4, ™·ÓÔ‡Ï˘ 16, ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 13, ∫¤ÛÂÏ 7 (2), ÷ÏÂÚ›Ó 4.

 ÂÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔÓ ÂÙ·›ÚÔ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi °Î›ÓÙÔ μ¤ÛÙÂÚ‚ÂÏ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÈ Î¿Ï˜ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÙÔ 2011 Û ÂÙ¿ ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÚÔ˚‰Â¿˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÔ˘Ó Ì›· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÙÒÛË ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚÔ” Û˘Ó·ÛÈÛÌfi.

√ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Èı·Ófiٷٷ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ (CDU) Î·È ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (FDP), Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‹‰Ë ‚·Ú‡ Ï‹ÁÌ· ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË Ó· ¯¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Spiegel, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÛÊÔ‰Úfi Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ CDU Î·È ÌÔÚ› Ó· Ù˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÚ›Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ 2013. √È ºÈÏÂχıÂÚÔÈ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÙÒÛË ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· “ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó” ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi Ù· ÙÔÈο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·. ∞۷ʤ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â¿Ó Ô °Î›ÓÙÔ μ¤ÛÙÂÚ‚ÂÏÂ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÛÙȘ οÏ˜. √ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì ÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ̛· Ë̤ڷ fiˆ˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛·

‰È·Ú΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. Œ¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ fiϘ ÔÈ „ËÊÔÊÔڛ˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÂÈÛË-

Ì·›ÓÂÈ ÙÔ Spiegel. ∏ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙ· ÂÙ¿ ·fi Ù· 16 ÁÂÚÌ·ÓÈο ÎÚ·Ù›‰È· ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÚ·Ù, Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÕÓˆ μÔ˘Ï‹˜, Û˘ÓÂÒ˜ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Â›ÙˆÛË ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. √ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÛÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ Î‡-

ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. √ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ “˘ÚÂÙfi˜” ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, fiÔ˘ Ë CDU ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ· ÎÚ·Ù›‰È· ™·ÍÔÓ›·˜-∞Ó¯·ÏÙ, μ¿‰Ë˜-μ˘ÚÙÂÌ‚¤ÚÁ˘ Î·È ƒÈÓ·Ó›·˜-¶·Ï·ÙÈÓ¿ÙÔ. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ª¤ÎÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ-¢˘ÙÈ΋ ¶ÔÌÂÚ·Ó›· Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¿Ú¯ÈÛ ӷ “ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ” ·ÊfiÙÔ˘ ¤ÁÂÈÚ ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿, Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ FDP ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·Ù¿ Ì›· 12ÂÙ›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë 21 Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘fiÁÂÈÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ¤Î·Ó ÈÔ ÔÚ·Ù¤˜ ÙȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰ÂÍÈ¿˜-·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘˜ Û ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ¿ÓÔ‰Ô Ì ÔÛÔÛÙ¿ 20% ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ∂¿Ó ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ª¤ÚÎÂÏ ı· ¤¯·Ó ·fi ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ-¶Ú·Û›ÓˆÓ.

ª·˙Èο ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·fi ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ Ôϛ٘

ÿԘ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ™π¢¡∂´, 29.

ªÂ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وË Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ¶ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫Ô˘›ÓÛÏ·ÓÙ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘ £›ÔÓÙÔÚ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ 38 ÂÚÈʤÚÂȘ ˙ÒÓ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ÂÓÒ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ˆÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔ› ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. OÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÎÔÚ˘Êˆı›. √È Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜, ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ, ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ∫Ô˘›ÓÛÏ·ÓÙ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· Δ¿Û·. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ˆÚÈ¿ ¤¯·Û·Ó οı Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙËÓ fiÏË £›ÔÓÙÔÚ fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. √È 300 οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ £›ÔÓÙÔÚ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Black Hawk ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ BBC. ™ÙËÓ fiÏË ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™ÙȘ ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ªÚÈÛÌ¤ÈÓ, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Â›Û˘ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ fiÏË ª¿ÓÙ·ÌÂÚÁÎ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ŒÌÂÚÔÓÙ. ™ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¡fiÙÈ·˜ √˘·Ï›·˜, Ô˘ Â›Û˘ ÂÏ‹ÁË ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜, Û›ÙÈ· ÂÎÎÂÓÒıËÎ·Ó Î·È ‰ÚfiÌÔÈ ·ÔÎfiËηÓ. “Δ· ÓÂÚ¿ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÎÔÌËÙ›·˜, ª·Ú›Ó ∫Ï¿ÓÛÈ. “Œ¯Ô˘Ó ·Ó¤‚ÂÈ Û Â›‰·-ÚÂÎfiÚ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›” ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂ-

Ù·È Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. ∏ ∞˘ÛÙÚ·Ï‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ˙Ô‡ÏÈ· °Î›Ï·ÚÓÙ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÌÔÚ› Ó· ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó. ∏ °Î›Ï·ÚÓÙ ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ (770.000 ¢ÚÒ) ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜. “√ÚÈṲ̂Ó˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ ÓÂÚfi ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û Â›‰· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ‰ÂÈ ÔÙ¤ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú¯Â›·” ‰‹ÏˆÛÂ. “™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÎÔÚ˘Êˆı›, ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ̤۷ Û ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜” ›Â Ë °Î›Ï·ÚÓÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ μÔÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, Û˘ÁÎÔÌȉ¤˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ӷ ‰¿ÊË ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi Ù· ÓÂÚ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∏¶∞-ƒˆÛ›·˜ ªÂ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô˘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÛÙË Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ‹ ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË ƒˆÛ›·, Ì ÙÔÓ μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fi¯È ÁÎÚ›ÓÈ·... √È Ù‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Î·ÓÔÓÈο ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÁÈ· Ë̤Ú˜ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Î·È-

ÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÒÛÙ ÔÏÏÔ› ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ÚÈÓ ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∫·È Ù· ÙÚ›· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ‹Ù·Ó ·ÓÔȯٿ ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈο 5.000 Ù‹ÛÂȘ ›¯·Ó ·Î˘Úˆı› ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∂ÈϤÔÓ, ̤۷ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË: ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú›ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔÈ‚¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓÒ ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ηı·ÚÈÛÌÔ‡. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ª¿ÈÎÏ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ, ÙfiÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÛÙË ƒˆÛ›· fiÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Î˘ÚÒÛÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ˙‹ÙËÛ ̿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ó· “ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢӔ . “ŒÚÂ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·ÓÙ› Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ Ô˘ ¤ÎÔ„Â ÙȘ ¿‰ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È fiÏ· ·fi ÂÌ¿˜, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ӷ ÁÎÚÈÓÈ¿-

˙ÂÙÂ, fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ” Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆ-

Ú›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·” .

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλ.: 24210 26271-39163 FAX: 24210 39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

Βόλος 15/12/2010 Αρ. Πρωτ. 6906/194224

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Βιλλιώτη Αχιλλέα κατοίκου Χαλανδρίου, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 9193,54 τ.μ. στη θέση “Πριματικού ή Άγιος Αθανάσιος” Δημοτικού Διαμερίσματος Αργαλαστής του Δήμου Αργαλαστής, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) Τμήμα αυτής εμβαδού 4531,80 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, μη υπαγόμενη στις δ/ξεις αυτού. β) Τμήμα αυτής εμβαδού 1370,17 τ.μ. ως δασική έκταση του άρθρ. 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. γ) Τμήμα αυτής εμβαδού 3291,57 τ.μ. ως έκταση δασικής μορφής υπαγόμενη στην παράγρ. 2 του άρθ. 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (μη δασική έκταση του παρελθόντος η οποία δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης) Η ΟΠΟΙΑ, μετά την τελεσιδικία της πράξης χαρακτηρισμού ως έχει, ΔΕΝ ΥΠΑΓΕΤΑΙ στις ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΔΑΣΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ διότι: 1. Εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1945 και 1960. 2. Δεν εμφανίζει σήμερα τη μορφή δάσους κατά την έννοια των άρθρων 3 παράγρ. 1 και 67 παράγρ. 4 περίπτωση α’ του Ν. 998/79, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν και 3. Πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παραγρ. 1 του άρθρου 12 του Ν. 3208/2003, εμπίπτουσα στις διατάξεις του άρθρου 21 παραγρ. 8 του Ν. 3208/2003. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου α.α. Ζαχαρίας Χάνος Δασολόγος


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI

∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή. Τηλ. 6974-334218. (411)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (970)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

καινούργιο διαμπερές τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος, Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληρ. τηλ. 6936-856653. (397)

καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 w.c, σε οικοπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (392)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (899)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιακό αυτόνομο κατάστημα 82 τ.μ. στην Κ. Γατζέα, μπροστά στη θάλασσα, ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (884)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 À/¢, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 - À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 8. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 - À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 9. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿-

ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο

¶ø§∂πΔ∞π

οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2w.c, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (393)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (394)

μονοκατοικία μόλις ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα στην πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (883)

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (396)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

στο εμπορικό κέντρο της πόλης αυτόνομο διατηρητέο κτίριο συνολικής επιφάνειας 342 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (885)

μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr. (217)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (953)

α) δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) πωλούνται δυάρια 45 τ.μ., 52 τ.μ., 58 τ.μ. Η σίγουρη επένδυση. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (395)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π:

μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180 Ù.Ì. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2).

¶ø§∂πΔ∞π αυτοτελές επαγγελματικό κτίριο προβολής με καταστήματα συνολικής επιφανείας 374 τ.μ. και γραφεία 360 τ.μ., εξαιρετική επενδυτική πρόταση, κατάλληλο για κάθε χρήση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (886)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (888)

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì., ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· (¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜) 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡.πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ 50 ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Ì ‰‡Ô ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂ , μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, μfiÏÔ˜ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ª·Ï¿ÎÈ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

¡∂∞ ™Δ∏¡ ∞°√ƒ∞

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ 11. ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ , 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

σε ήσυχο δρόμο της Ν. Ιωνίας με άριστη γειτνίαση οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1, χτίζει 357 τ.μ Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (882)

ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À ‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 115.000∂. ∫ˆ‰. ·Î.15 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 14. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô,630ÙÌ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 95.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 37 τ.μ. 40.000Ε, έως 31-1-2011. Τηλ. 24210 29211 και 6973225414. (937)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222

¶PO™ºOPA-EYKAIPIA

¶ø§∂πΔ∞π

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 11. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 12. ¢ÈÒÚÔʘ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ , 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·Î.15-54 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 8. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

1. ¢πøƒ√º∏ ¶∞§∞π∞ √π∫π∞ 132,50 Δ.ª.(ª∂ƒπ∫ø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡∏) ™∂ √π∫√¶∂¢√ 120 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 2,1 (™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√). (∫ø¢ 31) 2. ¶∞¡∂ª√ƒº∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ 96 Δ.ª. (48 Δ.ª. √ ∫∞£∂ √ƒ√º√™) KAI π™√°∂π∞ √π∫IA 76 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 403,40 Δ.ª (™Δ∏ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶∏§π√À), ª∂ 2 £∂™∂π™ ¶∞ƒ∫π¡°∫,¶§∏ƒø™ ∂¶π¶§øª∂¡∞-∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∏ £∂∞). (∂¶π¶§∂√¡ ¢√ª∏™∏ 80 Ù.Ì.) (∫ø¢ 31) 3. ¢/™ª∞ 2Ô˘ √ƒ√º√À 125,00 Δ.ª. ª∂ ∞¶√£∏∫H ∂¶π Δ∏™ √¢√À ¡π∫√Δ™∞ƒ∞ (86) ¶ƒ√™∂°ª∂¡√ ∫∞π ∫∞§√¢π∞Δ∏ƒ∏ª∂¡√. (∫ø¢ 31) 4. ¢/™ª∞ 3Ô˘ √ƒ√º√À 72,60 Δ.ª. ª∂ £∂∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∫√ Δ√À ∞°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™∂ ∫∞§∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ 5. √π∫√¶∂¢√ °ø¡π∞∫√ 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞).∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ Ã∏™∏. (∫ø¢ 31) 6. √π∫√¶∂¢√ 100,59 Δ.ª. ∂¶π Δ∏™ ∫. ¶∞§∞ª∞ (50) ª∂ ¶∞§∞π∞ √π∫π∞ 63,82 Δ.ª. (Ã∂π∞∑∂Δ∞π ∞¡∞∫∞π¡π™∏) ª∂ ™.¢. 2,4 (Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!) (∫ø¢ 31) 7. √π∫√¶∂¢√ 218,96 Δ.ª. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™-Δƒπº∞Δ™√ ™∂ §√º√ (™Δπ™ ∞§À∫∂™ μ√§√À),ª∂ £∂∞ Δ√ μ√§√ ∫∞π Δ√¡ ¶∞°∞™∏Δπ∫√ ∫√§¶√. 8. ∂¡√π∫π∞™∏:¢/™ª∞ ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ 2Ô˘ √ƒ√º√À 110,00 Δ.ª. (™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡/¡√), ™∞ƒ∞º∏ 37 ,ª∂ 2À/¢, ∞Δ√ªπ∫∏ £∂ƒª∞¡™∏ (º. ∞∂ƒπ√), ∫√À∑π¡∞ SCAVOLINI ª∂ ∂¡Δ√πÃπ™ª∂¡∂™ √π∫π∞∫∂™ ™À™∫∂À∂™, ª∂°∞§∞ ª¶∞§∫√¡π∞, Δ∂¡Δ∂™, ∞¶√£∏∫∂™ (∫ø¢ 31) ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Δ™π∫√Àƒ√¶√À§√™ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. ªÔÓ·‰È΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ŒÙÔ˜ ∫·Ù·Û΢‹˜ 2008. 190ÙÌ Û ÙÚ›· Â›‰·, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 4 ˘/‰, 2 Û·ÏfiÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ƒÂÙÈÚ¤ 83ÙÌ, ¿ÚÈ ÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∫π¡.: 6992 500 005

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ

4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞

(895)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 9000ÙÌ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ - ¡. ™¶√ƒ∞¢∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô825ÙÌ, ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 40ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ı¤· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿ÏÏ·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· η ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰· Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (938)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. 5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂. (903)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞ 99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 24. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 7. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 9. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 10. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 12. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 13. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 14. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 15. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 16. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 19. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 12. ∫¿Ùˆ °·ÓÙ˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø 10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 22. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 23. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 24. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 25. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (904)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì.

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000. 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (1990) 190.000. 13. ¡. πˆÓ›·, ‰ÈˆÚ. 50 Ù.Ì. + (40 Ù.Ì. ͇ÏÈÓÔ) ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 59.000. 14. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔÎ/˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 1,8) 135.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ. 150.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + ·Ù·Ú. 20 Ù.Ì. 680 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (911) (910)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (906)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 36.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. (‚ÂÚ¿ÓÙ· 110 Ù.Ì.) ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ ·Û·ÓÛ¤Ú 150.000. 2. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 3. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. +50% ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 107.000. 7. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000. 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32

14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (914)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (915)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (907)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂.

∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (918)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (921)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (925)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000

À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (926)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (928)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· ÛÂ

ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (930)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂

ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (932)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (933)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


36

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (934)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ΠΩΛΗΤΡΙΑ, ετών 20-30, με προϋπηρεσία στην πώληση, για κατάστημα αθλητικών ειδών. Πληρ. τηλ. 6932 620272, κ. Γκέρος. (416) ∑∏Δ∂πΔ∞π συνταξιούχος μηχανικός αυτοκινήτου, για ολιγόωρη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 24210-36238. (477) ∑∏Δ√À¡Δ∞π νέες για σέρβις σε μοντέρνο εστιατόριο στα Παλιά (πρώην “ΕΛΙΑ” ). Πληρ. τηλ. 6948-578881 και 6971-777660. (478)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (896) ∫∂¡Δƒ√ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ-Μελλοντολογίας Κ. ΕΙΡΗΝΗ-Κ. ΡΙΝΑ: Χαρτομαντεία 25 ευρώ, Αστρολογία 25 ευρώ, Καφεμαντεία 15 ευρώ, Κρυσταλλομαντεία 35 ευρώ, Ενόρασηδιόραση 55 ευρώ, Οραματισμός 35 ευρώ. Για τα ραντεβού σας: 6989176612. (744) ¢∞¡∂π∞ σε δ. υπαλλήλους - συνταξιούχους ΙΚΑ - υπερχρεωμένους ιδιώτες, ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, 6972-886998, fax. 2310-554517. Website: www.moneycashgram.gr (414)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (971)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (949)

™YNOIKE™IA 47¯ÚÔÓË επιχειρηματίας, λεπτή, άψογης εμφάνισης, ανεξάρτητη, καλλιεργημένη. 45χρονη δημοσίου, θηλυκότατη, κομψή, κατασταλαγμένη. 38χρονη δημοσίου, γλυκύτατη, σοβαρή, συγκροτημένη, ακίνητα. 28χρονη πτυχιούχος, ψηλή, εντυπωσιακή, πολύ ευκατάστατη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410549797. (935)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή, διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 2421055960, κινητό 6972-853903. (272)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (890) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (950)

Βόλος 23/12/2010 Αρ. Πρωτ. 1048

∫∂Δ∂ƒ

Ο Πρόεδρος του Συνδέσμου προκηρύσσει πρόχειρο δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό με ενσφράγιστες προσφορές διά συμπληρώσεως τιμολογίου σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3463/2006 και του Π.Δ. 28/80, όπως τροποποιήθηκαν, συμπληρώθηκαν και ισχύουν μέχρι σήμερα, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης της εργασίας: “Υγειονομική ταφή απορριμμάτων Χ.Υ.Τ.Α. Π.Σ. Βόλου” Ο προϋπολογισμός της μελέτης ανέρχεται στις πενήντα τέσσερις χιλιάδες ευρώ (54.000,00 Ε) μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Ο διαγωνισμός θα γίνει την 10η του μηνός Ιανουαρίου του έτους 2011 ημέρα της εβδομάδας Δευτέρα και ώρα 11.00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο Δημαρχιακό Κατάστημα Βόλου (αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου στο Βόλο πλατεία Ρήγα Φεραίου) ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Στον διαγωνισμό μπορούν να λάβουν μέρος φυσικά ή νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, ενώσεις ή κοινοπραξίες αυτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσόν των δύο χιλιάδων επτακοσίων (2.700,00) ευρώ και παρέχεται με εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας συνταγμένη κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο ή με γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων, που θα απευθύνεται προς τον Σύνδεσμο Διαχείρισης Στερεών Αποβλήτων Ν. Μαγνησίας. Η εργασία χρηματοδοτείται από τα τακτικά έσοδα του Συνδέσμου με την αναγκαία πίστωση. Η χρονική και συμβατική διάρκεια της εργασίας ορίζεται σε τρεις (3) μήνες. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία του Συνδέσμου, Δημητριάδος 174 - Βόλος, τηλ. 24210-28568, 2421027220 & fax 24210-27208, Τα τεύχη δημοπράτησης θα δίνονται μέχρι μια εργάσιμη ημέρα πριν τον διαγωνισμό. Τα έξοδα δημοσίευσης στις εφημερίδες της Περίληψης Διακήρυξης και τυχόν επαναληπτικών, βαρύνουν τον Ανάδοχο.

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (900)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 2421025961, 6977-233409, 6977071554. (936)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (948)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (897)

¢HMO™ BO§OY ¢IEY£YN™H OIKONOMIKøN Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Πληρ.: Φώτου Κωνσταντία Τηλέφωνο: 2421 350103 FAX: 2421 350107 Email: k.fotou@volos-city.gr www.volos.gr

Bόλος, 27-12-2010 Aριθ. Πρωτ.: 24641

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

Βόλος 23/12/2010 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΡΤΙΝΑΣ

∏ RE/MAX ¢√ª∏ Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, ∑ËÙ› ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ στο Γραφείο της ÕÓÙÚ˜ ή °˘Ó·›Î˜ που πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 24210-20055 EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com, τηλ.: 24210-20008. (363)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ™À¡¢∂™ª√™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ™Δ∂ƒ∂ø¡ ∞¶√μ§∏Δø¡ (™À.¢π.™.∞.) ¡. ª∞°¡∏™π∞™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 28-12-2010 Αριθ. Πρωτ. 1744/165460

(ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΑΛΕΒΙΖΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ & ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΩΝ/ΝΟΥ, εκδόθηκε η με αριθμό 1744/165460/28-12-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.012,00 τ.μ. στη θέση “ΒΡΩΜΟΛΙΜΝΟΣ - ΚΑΝΑΠΙΤΣΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Σκοπέλου α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (952)

ΠEPIΛHΨH ΔIAKHPYΞHΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Δήμος Βόλου προκηρύσσει ότι γίνεται ανοικτός δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με ενσφράγιστες προσφορές σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ. 28/80, για την εκτέλεση εργασιών “Απασχόληση μηχανημάτων καθαρισμού & απασχόλησης μηχανημάτων αντιμετώπισης θεομηνιών για τις ανάγκες της Διεύθυνσης Καθαριότητας” , έτους 2011, ενδεικτικού προϋπολογισμού ΕΚΑΤΟΝ ΤΡΙΑΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΕΥΡΩ (130.000,00 ú) και η χρέωση των μηχανημάτων θα γίνεται κατά περίπτωση σε βάρος των με Κ.Α. 20-6275.001 50.000,00 ΕΥΡΩ ú, Κ.Α. 20-6275.002 30.000,00 ΕΥΡΩ ú & στον Κ.Α. 20-6275,003 40.000,00 ΕΥΡΩ ú & στον Κ.Α. 20-6275.004 10.000,00 ú ευρώ αντίστοιχα, πιστώσεων του τρέχοντος προϋπολογισμού και των αντίστοιχων κωδικών του επόμενου έτους για τις εργασίες απασχόλησης μηχανημάτων & μεταφορικών μέσων για τις ανάγκες της Διεύθυνσης Καθαριότητας εντός αυτού. Ο Διαγωνισμός θα γίνει στις 13-1-2011 ημέρα Πέμπτη, στο Δημαρχείο Βόλου (Πλατεία Ρήγα Φεραίου- αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου). Ώρα ενάρξεως του διαγωνισμού ορίζεται η 12.00 μ. και ώρα λήξεως αποδοχής προσφορών η 13η μεσημβρινή. Οι προσφορές παραλαμβάνονται από την τριμελή Επιτροπή που διενεργεί τον διαγωνισμό σύμφωνα με τις διατάξεις του 28/80. Σε περίπτωση αναβολής της πραγματοποίησης της συνεδρίασης λόγω κωλύματος η ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού μετατίθεται χωρίς καινούργια δημοσίευση για την αμέσως επόμενη συνεδρίαση της Ε.Δ.Δ. & θα γίνει στις 17-1-2011 ημέρα Δευτέρα, στον ίδιο χώρο και την ίδια ώρα. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί οι έχοντες από το Νόμο απαιτούμενη άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται την εταιρική μορφή θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της τη νόμιμη εκπροσώπησή της. H εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ποσοστό 5% επί του προϋπολογισμού της μελέτης δίχως το Φ.Π.Α. δηλαδή στο ποσό των ΠΕΝΤΕ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΤΕΤΡΑΚΟΣΙΩΝ ΕΥΡΩ (5.400,00 ú) για όσους συμμετέχουν σε όλα τα μέρη του διαγωνισμού και στο ποσό που αναλογεί σε ποσοστό 5% δίχως το Φ.Π.Α. για την συμμετοχή τους σε ένα μέρος του διαγωνισμού ή ανάλογα σε όσα μέρη του διαγωνισμού συμμετέχουν, σε γραμμάτιο T.Π.&Δ. ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας συντεταγμένη κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο, που θα απευθύνεται στο Δήμο Βόλου. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο Τμήμα Προμηθειών της Διεύθυνσης Οικονομικών του Δήμου Βόλου τηλ. 2421350103 Φώτου Κωνσταντία Email: k.fotou@volos-city.gr FAX: 2421 097610 κι όσον αφορά πληροφορίες για την μελέτη και τον τρόπο εκτέλεσης των εργασιών θα απευθύνεστε στην Διεύθυνση Καθαριότητας. Ολόκληρο το τεύχος της μελέτης θα αναρτηθεί στην ηλεκτρονική Διεύθυνση του Δήμου www.volos.gr. Περίληψη της παρούσης διακήρυξης του Δημάρχου υποχρεωτικά τοιχοκολλείται στον πίνακα ανακοινώσεων του Δημοτικού ή Κοινοτικού Καταστήματος και θα δημοσιευθεί, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 46 του Ν. 3801/2009 και της παρ.3 του άρθρου 4 του Ν. 3548/2007 στις ημερήσιες εφημερίδες: α) Θεσσαλία, β) Ταχυδρόμος και στην εβδομαδιαία εφημερίδα του Νομού “ Γνώμη” , στην εφημερίδα “Δημοπρασιών & πλειστηριασμών” και στο “Τεύχος Δημοσίων Συμβάσεων” της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως Φ.Ε.Κ. σύμφωνα με την περ. ιθ’ της παρ. 2 του άρθρου 5 και την παρ.10 του άρθρου 7 του Ν. 3469/2006. Τα έξοδα δημοσίευσης της αρχικής διακήρυξης του Δημάρχου και των τυχών επαναληπτικών, καταβάλλονται από τον ανάδοχο στο Ταμείο του Δήμου Βόλου σύμφωνα με τις παραπάνω διατάξεις. Βόλος, 27/12/2010 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

ΙΔΡΥΜΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΙΔΩΝ - ΑΤΟΜΩΝ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ

“ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΕΚΚΛΗΣΗ Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του ιδρύματος περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Χρόνια Πολλά κι Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2011.


37

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 24210 26271-39163 FAX: 24210 39162

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 24210 26271-39163 FAX: 24210 39162

Βόλος 23/12/2010 Αρ. Πρωτ. 7105/200497

Βόλος 28/12/2010 Αρ. Πρωτ. 7155/202781

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

(ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως)

(ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως)

Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Μιλτιάδη Σαμέλη κάτοικου Αθήνας εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 10002,26 τ.μ. στη θέση “Τζαβέλλα” Δημοτικού Διαμερίσματος “Βυζίτσας” του Δήμου Μηλεών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: 1) Τμήμα αυτής εμβαδού 4236,62 τ.μ. ως μη δασική έκταση που ανήκει στην παραγ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. 2) Τμήμα αυτής εμβαδού 5765,64 τ.μ. ως δασική έκταση της παρ. 2 του άρθρου του Ν. 998/79. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της ΑΝΝΑΣΜΑΡΙΑΣ ΒΕΡΑ ΓΟΥΤΙΕΡΡΕΖ, κάτοικος Βόλου, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5176,10 τ.μ., στη θέση “Άγιος Γεδεών” Δημοτικού Διαμερίσματος Γλαφυρών του Δήμου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου α.α. Ζαχαρίας Χάνος Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 24210 26271-39163 FAX: 24210 39162

Βόλος 16/12/2010 Αρ. Πρωτ. 7020/197396

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Αλεξάνδρας Μακρή κατοίκου Αθήνας εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 5518,78 τ.μ. στη θέση “Μαράθι” Δημοτικού Διαμερίσματος “Αγίου Γεωργίου Νηλείας” του Δήμου “Μηλεών” με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση που ανήκει στην παραγ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κωδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 23-12-2010 Αριθ. Πρωτ. 1670/162470

(ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΟΡΤΟΥΛΙΔΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ, ΟΡΤΟΥΛΙΔΗ ΙΩΑΝΝΗ, ΟΥΡΤΟΥΛΙΔΗ ΧΡΗΣΤΟΥ & ΟΡΤΟΥΛΙΔΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1670/162470/23-12-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.366,33 τ.μ. στη θέση “ΦΤΕΛΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Σκοπέλου α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

¢∂∫∂ªμƒπ√™

30

∞Ó˘Û›·˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ÔÛ›·˜, §¤ÔÓÙÔ˜ ÔÛ›Ô˘ “∂Í‹Ïı˜ ÂȘ ÛˆÙËÚ›·Ó Ï·Ô‡ ÛÔ˘, ÙÔ˘ ÛÒÛ·È ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÔ‡˜ ÛÔ˘ ÂÏ‹Ï˘ı·˜” (∞‚‚·ÎÔ‡Ì Á’ 13). Μολονότι ο κόσμος είχεν αποστατήσει από τον Θεόν, εν τούτοις δεν έπαυσαν οι άνθρωποι να είναι πλάσματά του, λαός του, και ιδιαιτέρως, όσοι είχαν προαίρεσιν αγαθήν, όσοι ήθελαν να έχουν σχέσιν με τον Θεόν και δημιουργόν των. Προς αυτόν λοιπόν τον λαόν ήτο φυσικόν να στραφή θερμόν το ενδιαφέρον της θείας αγάπης. Όπως ο βοσκός τρέχει να εύρη το πρόβατόν του που παρεπλανήθη, παρομοίως και ο Κύριος, ο ποιμήν ο καλός, ήλθεν ως άνθρωπος εις τον κόσμον, διά να ζητήση τα πρόβατά του και να τα οδηγήση εις τον δρόμον της σωτηρίας. Το γεγονός αυτό το προλέγει ο προφήτης με δικαίαν χαράν. Προβλέπει ότι πολλοί από τους ανθρώπους είναι χριστοί του Θεού, έχουν δηλαδή χρίσμα πνευματικόν και είναι προωρισμένοι διά την σωτηρίαν. Αυτούς έρχεται ν’ αναζητήση ο ενανθρωπήσας Θεός και να τους καλέση εις μετάνοιαν. Από αυτούς θέλει να καταρτίση νέον λαόν, την χριστιανικήν Εκκλησίαν, διά να βαστάζη το όνομά του και να του προσφέρη ύμνους ευχαριστίας.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΔËÏ.: (24210) 78910-20

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΔËÏ.: (24210) 33020

ª¡∏ª√™À¡√

Οι Ηλικιωμένοι που φιλοξενούνται στο ΙΔΡΥΜΑ, το Προσωπικό που εργάζεται σ’ αυτό και τα Διοικητικά Συμβούλια του Ιδρύματος και του Φιλανθρωπικού Σωματείου, εύχονται σε όλους

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

“∂ÀΔÀÃπ™ª∂¡√ ∫∞π ∂§¶π¢√º√ƒ√ Δ√ 2011”

μ∞™π§π∫∏™ Δ™∞Δ™∞ƒ∏ - ∑√À∑√À§∞

τελούμε την Κυριακή 2 Ιανουαρίου 2011 και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα αδέλφια: π. Μιχαήλ Καραμπατάκης - Αθηνά πρεσβυτέρα, Κων/νος - Δήμητρα Ζούζουλα, Δημήτριος - Στυλιανή Ζούζουλα, Ελένη χα Νικ. Μπαρμπατσάλου, Ιωάννης - Ελένη Ζούζουλα, Άννα χα Σωτ. Κανελλόπουλου, Ειρήνη χα Αν. Μάλλιαρη, Γεράσιμος - Μαρίνα Ζούζουλα, Νικόλαος - Αικατερίνη Ζάχου, Παύλος Ζούζουλας. ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Θεόφιλος” .

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

™¶Àƒπ¢ø¡ ª¶∞ƒª¶√À¢∞∫∏

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 29 Δεκεμβρίου και ώρα 3.30 μ.μ. από το σπίτι μας οδός Καραϊσκάκη 70 - Κωνσταντά και στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου - Ελένης. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Κατερίνα - Γιώργος, Βαγγέλης - Ελευθερία Τα εγγόνια: Μάνος, Μαρκέλλα

KH¢EIE™ Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή, γιαγιά και θεία

™øΔ∏ƒπ∞ ∞£. ™∞∫∞μ∞§∞

Ετών 62 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 30 Δεκεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στο Διμήνι στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Διμήνι 30 Δεκεμβρίου 2010 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Κυριάκος, Ελένη Οι γονείς: Γραμμάτω Θεω. Γελαδάρη, Ελένη Κυρ. Σακαβάλα Τα αδέλφια: Παναγιώτης Γελαδάρης, Αγγελική - Γεώργιος Γεωργουλόπουλος, Σοφία Κυρ. Λιβογιάννη, Απόστολος Λιβογιάννης, Γεωργία - Δημήτριος Μορφωγιάννης, Βασιλική - Μιλτιάδης Βαρβάκης, Ευσταθία Χρ. Φλώρου, Ιωάννης - Ευαγγελία Σακαβάλα, Κωνσταντίνος Σακαβάλας Τα εγγόνια: Ιωάννης - Ελισάβετ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Χάρη” .

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∂ªª∞¡√À∏§ Δ™∞ª¶∞

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

™ø∫ƒ∞Δ∏ ∏§. √π∫√¡√ª√À

Ετών 79 κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 29 Δεκεμβρίου και ώρα 2.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Βλαχάβα 50 - Ανθ. Γαζή στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 30 Δεκεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ολυμπία Τα παιδιά: Ηλίας - Μαρία Οικονόμου, Δημήτρης - Μάρω Οικονόμου, Νατάσα - Χρήστος Βενέτης Τα εγγόνια: Σωκράτης, Βικτώρια, Ολυμπία, Ευαγγελία, Αριστείδης, Αβάπτιστη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 72 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 30 Δεκεμβρίου και ώρα 10 π.μ., εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 9.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 30 Δεκεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Τριανταφυλιά Τα παιδιά: Αναστασία Τσαμπά, Μάρκος Τσαμπάς Ο εγγονός: Ρήγας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¡∞¡√À

Ετών 90 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 30 Δεκεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Γκλαβάνη 194 με Λ. Βύρωνος εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 30 Δεκεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Λάζαρος Νάνος, Γιούλα - Δημήτριος Βατάλας, Μαριάνθη - Χριστόδουλος Συκοβέλης Ο αδελφός: Νικόλαος Πάνος Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ. 2421058359, ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 2421022835, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ. 2421039448. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421034316. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·Ï¿ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58, ÙËÏ. 2421062176. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, æÒÌ·˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15,

13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.

º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .....................................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........................................2421070931 - 2421075319 ..........................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ....................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ......................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...............................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ............................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..........................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .............................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ....................................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ............................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú........................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜............................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ........................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..........................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜........................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .......................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ......................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ........................ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡......................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.............................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘.............................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .......................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .........................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘...................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..............................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..............................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY........................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.......................................................................................199

EKAB:.......................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.............................................................................................121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...............................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................................10400 EXPRESS SERVICE ................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..........................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...............................................................................6948475814 MËϛ˜.......................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..........................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ....................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ......................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...............................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...............................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .............................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................................... 24210 61000 A°PIA™ .....................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ªÔÚÊ‹ ˘Ô¯ÔÓ‰Ú›·˜. 2. §¤ÍË Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ... ¿ÓÂÛË. 3. ºËÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Á¿Ù˜ ÙÔ˘ - ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ¤Ó· ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ (ÁÂÓ.). 4. ª˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ §·ÎˆÓ›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - £·Ï¿ÛÛÈÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi (ηı.) - ∏ ÏËÚfiÙËÙ· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. 5. ªÈÎÚfi Á·ÏÏÈÎfi ÓËÛ›, ¤Íˆ ·fi ÙË ª·ÛÛ·Ï›· - ¶·ÚÔÌÔ›ˆÛË Î¿Ùˆ¯ÚÔ˘ - À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û˘ÓıÂÙÈΤ˜. 6. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ÁÏÒÛÛ· ÌÂÙ¤‚·Ï ÙÔÓ ‹¯Ô - ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 7. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ï˘ÚÈο ÔÈ‹Ì·Ù· - ¡ËÛȈÙÈÎfi ‚Ô˘Ófi Ì·˜. 8. ª˘ıÈÎfi˜ ∂ÏÂ˘Û›ÓÈÔ˜ ‹Úˆ·˜ - ∞ıËÓ·˚΋ Û˘ÓÔÈΛ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. °ÂÚÌ·ÓÔ› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ - ∏ ÈÔ ‰È¿ÛËÌË ÔÈ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ (Ì ¿ÚıÚÔ). 11. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰· - ΔÔ ÎÚ·Ù¿Ó fiÛÔÈ... ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Δ˘ ∞ÛÙ¿ÚÙ˘ ¿ÏÏË ÔÓÔÌ·Û›·. 12. μÔ˘Ófi Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘ - ∞fiÎÚËÌÓÔ ‹ ·ÊÈÓ›‰ÈÔ. ∫∞£∂Δ∞ 1. §¤ÁÂÙ·È Î·È Á·ÓˆÌ·Ù‹˜. 2. ∂›ÚÚËÌ· ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Ì ÙËÓ... ‡·ÚÍË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο. 3. ∞Ú·‚È΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· - ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ¯ÚÔÓÈο. 4. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·›ÌÚÈÙ˙ ÷ÚÙÔ·ÈÎÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ∞Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ... ÎÚ‡Ô. 5. ΔÔ “ÂÁÒ” ÍÂÓfiÁψÛÛ· - ¶Ô˘Ï› Ì ˙ˆËÚfi¯ÚˆÌÔ ٤ڈ̷ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ Ô˘Ú¿. 6. £ÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Â˘·ı‹ (ÁÂÓ.) - ∫·È ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. 7. °ÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. °Ú‹ÁÔÚ· ‰È·‰›‰ÂÙ·È - Œ¯ÂÈ È·Ì·ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. 9. ª·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ì ¿ÁÈ· Ù¤ÏË (·Ú¯Èο) - ¶·Ï·ÈfiÙÂÚË ·ÁÚÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. μÔ˘Ófi Ì·˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È Î·È °Ú¿ÌÌÔ˜ - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ù¤ÙÔÈÔ Û›ÙÈ.

Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

11. √ÛÙfi ÂÓfi˜ ¿ÎÚÔ˘ Ì·˜ - ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi .Ì. 12. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂʤÚË - Δ¤ˆ˜ ÌÔӿگ˘ (·ÈÙ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞§∞-ªπÃ∞§∏™ 2. π°-¶∞À§∞-√Δ∂ 3. ™πª∞-ƒπ√-∫ƒπ 4. Δ∞-π√§∞√™-πƒ 5. √™√™-À¶∞Δ∞ 6. ™ª∞-∞°∞¶∏Δ∏ 7. √™ª∞π-π§∞ 8. ∞™∂-ƒ∞º-∏∫ 9. π¡ø-∞Δ∞∫Δ∞ 10. ∞ƒ™∂¡π∫√-ƒ√π 11. π√-¡∏™∞∫π∞ 12. ∞™º∞§π™Δƒ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶π™Δ√™-∞Ã∞π∞ 2. ∞°π∞™ª√™-ƒ√™ 3. √∞™∂π™ 4. ∞¶∞π™-¡∂ƒ∞ 5. ∞∞ƒø¡ 6. ªÀ√§√°π∞-π¡π 7. π§π∞-º∞∫∏™ 8. Ã∞ƒ√À¶π-Δ√™Δ 9. ™¶∏§π∞-∞ƒ 10. §√∫-∞Δ∞-∫π∫∞ 11. ∏ ΔƒπΔ∏-∏Δ√π 12. ™∂πƒ∞-°∫∞ƒ∞∑.

∫ƒπ√™ ∫¿ÔÈÔÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·Ó¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û·˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ı· Û·˜ Ú›ÍÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-3-4-11. Δ∞Àƒ√™ ¢Ô˘Ï¤„Ù ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· fiˆ˜ ÚÒÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. ∫¿ÓÙ ̛· ·ÎfiÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ÙËÓ Ù‡¯Ë Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-2212-34-9-7. ¢π¢Àª√π √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ ı· Â›Ó·È ·fiÙÔ̘ Î·È ı· Û·˜ ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘Ó. ∫¿ÔȘ ·fi ÙȘ Â·Ê¤˜ Û·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-33-12-34-8-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ °ÂÌ¿ÙË ¿Á¯Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ηıÒ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÔʇÁÂÙ ·Ó ÌÔÚ›Ù οı ÎfiÓÙÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ Û η‚Á¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 740-22-12-34-1. §∂ø¡ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ·ÚΛ ·˘Ù¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ̤ÙÚÔ, ÚÔÛÔ¯‹ fï˜ ÁÈ·Ù› ı· ¤ÚıÂÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-39-43-23-12-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÔȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù fiÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÙȘ ·ÔʇÁÂÙÂ, ‰‡ÛÎÔÏË Ì¤Ú· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì ‚·Ú‡ Îϛ̷. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-10-33-4521-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ‰Â›Ù οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿, Î·È ·Ó Á›ÓÂÙ·È ·ÔʇÁÂÙ fiϘ ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-33-5-3-22. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ Ù· Ó‡ڷ ¤¯ÂÙ ͢Ó‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηıÒ˜ ÂÚÓ¿Ù ¤Ó·Ó ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Á‡Úˆ ·fi Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù›, Î·È ÂÛ›˜ ·Ó·Ôϛ٠ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-22-12-348. Δ√•√Δ∏™ ∫¿ÔÈ· ÂÌfi‰È· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ, ˙ËÙ‹ÛÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-18-4-22-12. ∞π°√∫∂ƒø™ √ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ Û·˜ ·ÎÏÔ˜ Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ù‡¯Ë ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-22-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ¶Â›Ù ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ fiÙÈ Û·˜ Ȥ˙ÂÈ ¿Ú· Ôχ Î·È ·˘Ùfi Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙ·ÛË, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È Ë Î·ÏÔ¤Ú·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-22-12-34-8-5. πãÀ∂™ ∞ÔʇÁÂÙ οı ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÛΤ„Ë Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÊÚ¿ÛÙ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-2911-23-6.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 30 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

™¯Â‰fiÓ ¤ÚˆÙ·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ΔÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∂‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∂˘ÚÒË “£.μ. Ê·Ï·ÎÚfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ: ∂ȯ›ÚËÛȘ Á˘ Ì·‰È¿Ì” ºÈÛÙ›ÎÈ ∞ÈÁ›Ó˘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ CERN: √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ ·‰ÚÔÓ›ˆÓ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ∏ ·Á¿Ë ¿ÚÁËÛ ÌÈ· ̤ڷ ¢ÂÓ ‹Úı· Â‰Ò ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ¢Ò‰Âη Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÓÔ-ÏÔÁÔ‡Ó “Cafe de los Maestros”

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.35 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.30 02.30 05.00

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· μÚ¿‰˘ (ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi) Celebrity Hellenic stars of poker ∫Ô›Ù· ÙÈ ¤Î·Ó˜ (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “™¯Â‰fiÓ ¤ÚˆÙ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ÌÂÁ¿Ï· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ ∂ƒΔ ΔÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ª¿ÛÎÂÙ: ∏¶∞-ΔÔ˘ÚΛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÈηÈÚfiÙËÙ· ÀfiıÂÛË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 23.45 02.00 02.30 03.30 04.30 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER “¢‡Ô ¿ÛÔÓ‰ÔÈ Ê›ÏÔÈ” “¡ÂÓÙ ∫¤ÏÏ˘” Hit Parade (∂) Karen Sisco Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£E™™A§IA TV

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 23.50 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.10

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∫Ô‡ÎϘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Robert Plant TV special ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker ºÂ‡Á· £‡Ì·Ù· ÂÈÚ‹Ó˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 16.50 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.00 03.00 04.00 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Beverly Hills, 90210 ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ NCIS: §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ The good wife Deadly women CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Entertainment this week ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Sea rescue The Oprah Winfrey show

07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00

17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek ΔÔ „¿ÚÂÌ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ √ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ù¿Ó ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ °›Ó ¤Ó· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·Ù·‰›ˆÍË Î·Ú¯·ÚÈÒÓ Cinemania ª›· ÚÔÎ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·, Ë ·ÓÂ›ÛËÌË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ U2 ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 20.50 21.00 23.00 01.00 01.05 01.30 01.40 02.40 03.40 04.40 05.10 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˙fiÎÂÚ-¶ƒ√Δ√ Top chef “¶Ôχ ÛÎÏËÚfi˜ ÁÈ· Ó· Âı¿ÓÂÈ 2” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) ªÂ ·Á¿Ë ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› European poker tour ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢ÂÛÔÈÓ›˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

02.00 02.30 04.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 10.15 10.45 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.45 01.15 03.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30

12.00 13.00 14.00 15.00 17.00 18.00 19.10 21.00 22.00 23.30

¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ÚÈÓ ÙÔÓ ∫ÔÏfiÌ‚Ô ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ Á˘ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ›‰· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” Δ˙¤ÈÓ ŸÛÙÂÓ: ¤Ú· ·fi ÙÔ Ì‡ıÔ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÔ›· ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ ™ÈÏ‚› °ÎÈÏ¤Ì “™Â٤̂Ú˘”

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË Sylvester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÌÈ·˜ ¯˘ÏfiÈÙ·˜” “Dreamgirls” “√È ·‰ÂÏÊÔ› °ÎÚÈÌ” “ªÈ· ∞ÌÂÚÈηÓȉԇϷ ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜”

08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “√‡Ù ÛÙ· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ ÛÔ˘ fiÓÂÈÚ·”

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 30/12/10-5/1/11

∞π£√À™∞ 1

“∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 30/12/10-5/1/11 ∞π£√À™∞ 1: ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.30, 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 13.45, 15.30, 17.15. ∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 23.45, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12: 19.00.

1) “¡∞ƒ¡π∞

∞π£√À™∞ 2: Δ∞ Ã√¡π∫∞ Δ∏™ ¡∞ƒ¡π∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∫§∂ºΔ∏™ æÀÃø¡ 3D (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.15, ÂÎÙfi˜ ·fi 31/12. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 16.00, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.00, 17.45.

√ Δ∞•π¢πøΔ∏™ Δ∏™ ∞À°∏™”

∞π£√À™∞ 3: °√¡∂π™ Δ∏™ ™Àªº√ƒ∞™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.30, 17.45, 20.00, 22.15, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12: 15.30, 17.45, 20.00. SKYLINE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30, ÂÎÙfi˜ ·fi 31/12.

∞π£√À™∞ 2

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30 & 7.30. 2) “ª√πƒ∞π∞ ™Ã∂™∏”

¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 10.00

∞π£√À™∞ 4: Δ∞ Δ∞•π¢π∞ Δ√À °∫π√À§πμ∂ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.15, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12: 19.15 √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.15, 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 17.15. TRON: LEGACY 3D (∂¶π™Δ. º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15, ÂÎÙfi˜ ·fi 31/12.

ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡¿ÈÙ˙ÂÏ ∫fiÔ˘Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÛÙÔÓ ∫¿ÙÛÂÚ, ∞Ì¿ÓÙ· ¶ÈÙ, ∫¿ıÚÈÓ Ã·Ó, ∫·Ï ¶ÂÓ.

√ ŸÏÈ‚ÂÚ Î·È Ë ŒÌÈÏÈ Â›Ó·È ‰˘Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ŸÙ·Ó ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù˘¯·›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ù‹Û˘ Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ “·ÛÙÚ·È·›·” Û¯¤ÛË Ê¿ÓËΠӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ̤ÏÏÔÓ ÌÈ·˜ Î·È Ë ŒÌÈÏÈ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ Úfiı˘ÌË ÁÈ· ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù‹Û˘ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÈ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰˘Ô Ó¤ÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Í·Ó¿ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¿ÏÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ó¤Ô˘˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, Ó· ÂÚÓ¿Ó ηϿ Ì·˙›, Ó· Û˘˙ËÙ¿ÓÂ, Ó· ÁÂÏ¿ÓÂ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Ó· ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Û·Ó ‰˘Ô ηÏÔ› Ê›ÏÔÈ.

¡∂Δ 16.00

Dreamgirls ¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ÌÈÔ‡˙ÈηÏ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈÏ ∫fiÓÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÌÈ ºÔÍ, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ Ã¿ÓÙÛÔÓ, ªÈÁÈÔÓÛ¤ ¡fiÔ˘Ï˜, ŒÓÙÈ ª¤ÚÊÈ.

◊‰Ë ·fi Ù· ÂÊË‚Èο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ¡Ù›Ó· Δ˙fiÔ˘Ó˜, Ë ŒÊÈ °Ô˘¿ÈÙ Î·È Ë §ÔÚ¤Ï ƒfiÌÈÓÛÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤Ó· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ ÊˆÓËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Ù˘ R&B (Rhythm & Blues) ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ◊Ù·Ó ÔÈ ÂÚ›ÊË̘ “Dreamettes” , Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·Ó fï˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰È¿ÛË̘ Ô ÛÙ·Ú˜. ŒÓ·˜ ÙÔÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ٷϤÓÙˆÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô, ÚÔηÏ› fï˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ∫¤ÚÙȘ Δ¤ÈÏÔÚ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ˆÏËÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÏȯı› Û ̿ӷÙ˙ÂÚ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ R&B, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ÎÔ¤Ï˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ back-up singers ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ Δ˙¤È̘ “£¿ÓÙÂÚ” ŒÚÏÈ.

STAR 22.45

¡ÂÓÙ ∫¤ÏÏ˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚ¤ÁÎÔÚ Δ˙fiÚÓÙ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈı §¤Ù˙ÂÚ, √ÚÏ¿ÓÙÔ ªÏÔ˘Ì, Δ˙¤ÊÚÈ ƒ·˜, ¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÙÔ˘ ¡ÂÓÙ ∫¤ÏÏ˘. ∫·Ù·‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Î˘ÓËÁË̤ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙË μÈÎÙfiÚÈ·, Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, Ô ¡ÂÓÙ ∫¤ÏÏ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ∞Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓË ·Ú¿ÓÔÌ·, Ô ¡ÂÓÙ Ì ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì‡ıÔ˜. ∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ¡ÙÚÈÔ˘ “Our Sunsine” .

ALTER 23.45

Cafe de los Maestros ªÔ˘ÛÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈÁÎ¤Ï ∫Ô¿Ó. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ÕÓÈÌ·Ï ∞Ú›·˜, ∂ÚÓ¤ÛÙÔ ª¿ÊÂ, ∂Ì›ÏÈÔ μ·ÏοÚÂ.

¢˘Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù·ÓÁÎfi ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ 1940 Î·È 1950 - ÙË ¯Ú˘Û‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ù·ÓÁÎfi - Û ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·, fiÔ˘ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ë¯ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ οı ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Ô˘ Ì·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜.

∂Δ1 24.00

√È ·‰ÂÏÊÔ› °ÎÚÈÌ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ¤ÚÈ °Î›ÏÈ·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈı §¤Ù˙ÂÚ, ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ, ªfiÓÈη ªÂÏÔ‡ÙÛÈ, Δ˙fiÓ·ı·Ó ¶Ú¿È˜.

√È ·‰ÂÏÊÔ› °ÎÚÈÌ ÂÚÈÏ·ÓÒÓÙ·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜ ÙˆÓ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÂΉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù· Î·È Î·Î¿ Ó‡̷ٷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ... Ì ÂȉÈο Âʤ. ŸÙ·Ó fï˜ ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ·ÂÈÏ‹ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Ù· ¯ˆÚÈ¿, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ... ˙ˆÓÙ·ÓÔ›.

STAR 01.15


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘

ΠΕΡΙ απελευθέρωσης των “κλειστών” επαγγελμάτων μιλάνε στην κυβέρνηση, αλλά αυτή την προχθεσινή δήλωση του κ. Λοβέρδου, ότι δεν θέλουμε άλλα φαρμακεία και ότι αυτά πρέπει να μειωθούν, δεν την κατάλαβα.

ΤΕΛΙΚΑ θα απελευθερωθεί ή όχι το επάγγελμα του φαρμακοποιού, δηλαδή θα μπορεί όποιος έχει τα προσόντα, να ανοίγει φαρμακείο και να μην π.χ. αυτό κληρονομείται από τον γονιό στο παιδί ή θα μπουν άλλοι περιορισμοί; ΤΟ ερώτημα αναδεικνύεται από τη δήλωση του κ. υπουργού. Δηλαδή θα συνεχίσει να καθορίζει η Πολιτεία τον αριθμό των φαρμακείων που θα λειτουργούν; Άρα δεν μιλάμε για απελευθέρωση. ΚΑΙ ποιος τέλος πάντων θα κρίνει πόσα φαρμακεία θα ανοίξουν; Το φάρμακο δεν είναι εμπορεύσιμο προϊόν; Αν είναι, που είναι, τότε ας κρίνει η ελεύθερη αγορά, πόσα φαρμακεία θα επιβιώσουν και πόσα θα κλείσουν.

◊Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi μέσα στο φολκλόρ της πρωτοχρονιάς, στις κατ’ έθιμον αγορές. Η βασιλόπιτα, τα γούρια και τα φλουριά, άντε και το Κρατικό Λαχείο, μπας κι ανοίξει η τύχη μας. Ήταν τότε, που ελπίζαμε, όσοι ελπίζαμε στην τύχη... Τώρα λιγοστεύουν κι αυτοί που μπορεί να προσδοκούν στα χαμόγελα και τα σκέρτσα της. Έτσι, έπεσαν έξω όσοι νόμιζαν πως η κρίση θα φέρει περισσότερους αγοραστές ελπίδας στα χαρτάκια του Κρατικού λαχνού της πρωτοχρονιάς, κι είχαν επενδύσει σ’ αυτό. Μάταια περιμένουν οι πωλητές του λαχείου και ξεροσταλιάζουν στις γωνίες του κέντρου και στην καρδιά των πεζοδρόμων και είναι και περισσότεροι από άλλες χρονιές. Τα απλώνουν σε τάβλες, τα αφήνουν να ανεμίζουν δελεαστικά μπροστά στα μάτια μας, τα βροντοφωνάζουν, μας σκουντάνε ενώ τους προσπερνούμε αδιάφορα για το προϊόν. Η τύχη για τον Έλληνα, φαίνεται ότι άλλαξε πρόσωπο πια και πάντως σταμάτησε να ακκίζεται καθρεφτιζόμενη στα χαρτάκια του κρατικού τζόγου. Τύχη στις μέρες μας, είναι να διατηρείς τη δουλειά που σου δίνει τον επιούσιο. Τύχη είναι να στέκεσαι όρθιος στο βαρδάρη που απλώθηκε και λυσσομανά πάνω από ολόκληρη τη χώρα, πια. Και τέλος πάντων, την τύχη -έστω καθυστερημένα και κάτω από επώδυνες συνθήκες αντιληφθήκαμε- πως δεν την ψάχνεις, δεν πέφτει επάνω σου στη στροφή, ούτε σε περιμένει πίσω από τη γωνία. Τις τύχες μας, μόνοι τις φτιάχνουμε. Τις διεκδικούμε σκληρά, παλεύουμε να τις κρατήσουμε όρθιες μαζί με την αξιοπρέπειά μας, εμείς τις στήνουμε, εμείς και τις στολίζουμε. Μ’ αυτές τις σκέψεις μόνο, μπορώ να σας πω: Άντε, και καλή τύχη μάγκες...

Πάνω από δέκα τηλεφωνήματα έγιναν χθες, από βολιώτες που παρακολούθησαν με γουρλωτά μάτια, όσα διαμείφθηκαν μεταξύ του κ. Στέλιου Λημνιού, πρώην αντιδημάρχου Νέας Ιωνίας και του δημάρχου Παύλου Μαβίδη. Ο... μισθός του αντιδημάρχου που περικόπηκε κατά 200 ευρώ τα δυο τελευταία χρόνια και πήγαινε στο ταμείο του συνδυασμού, ενόχλησε αίφνης τον κ. Στέλιο Λημνιό, που άφησε όμως να εκπνεύσει η θητεία του, τουτέστιν να εισπράξει τον “πετσοκομένο” μισθό του, για να προχωρήσει στις καταγγελίες και τη ρήξη με τον δήμαρχο Μαβίδη. Αφού εξασφάλισε και το τελευταίο μηνιάτικο του Δεκεμβρίου - κάτι παραπάνω από 2.000 ευρώ αν δεν κάνω λάθος- τάκανε λαμπόγυαλο. Για ποιόν; Μα για τον ίδιο και την όποια πορεία του μέχρι σήμερα στην Αυτοδιοίκηση. Θα πείτε ψευδαισθήσεις δεν υπάρχουν, περί προσφοράς των αιρετών και διάθεσής τους να εργαστούν για το κοινό καλό. Όχι πια... Το λοιπόν, γιατί να περιμένει κάποιος κάτι διαφορετικό από το Στέλιο, όταν μάλιστα τα λεφτά είναι πολλά...

ºˆÙfi: ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

“ÕÓÔÈÁÌ·” · Ï· ηÚÙ

ΔΕΝ θα το κρίνει ο εκάστοτε υπουργός Υγείας. Δίπλα-δίπλα ν’ ανοίγουν τα φαρμακεία, θα κρίνει η αγορά, ποιο θα επιβιώσει και ποιο όχι. Εφόσον υφίσταται ελεύθερη αγορά... ΔΙΟΤΙ από τη δήλωση του κ. Λοβέρδου συμπεραίνουμε πως το υπουργείο μεθοδεύει τη μείωση του αριθμού των φαρμακείων, έτσι ώστε τα λιγότερα που θα απομείνουν, γιατί όχι να μην περάσουν σε χέρια δύοτριών κολοσσών στο χώρο του φαρμάκου και θα αποκτήσουμε ακόμη ένα καρτέλ.

T‡Ô˜

ΕΧΟΥΜΕ στο γάλα, στα διυλιστήρια, στα τρόφιμα, να αποκτήσουμε και στο φάρμακο. Για να φθάσουν οι τιμές στα ύψη και να εξωθηθούν στην πτώχευση και τα ασφαλιστικά ταμεία... ΑΝ είναι λοιπόν να έχουμε μια μεθοδευμένη και υπό περιορισμούς απελευθέρωση του επαγγέλματος του φαρμακοποιού, τότε καλύτερα να μείνει αυτό ως έχει. ΚΑΙ φυσικά όχι μόνον “άνοιγμα” της αγοράς φαρμάκου, αλλά και της διύλισης πετρελαίου και στην ενέργεια, ηλεκτρική και αέριο. Δεινοπαθούμε με τις απανωτές αυξήσεις στο ηλεκτρικό και το μονοπώλιο στο φυσικό αέριο. “ΑΝΟΙΓΜΑ” παντού και όχι μόνον εκεί που μας παίρνει... dimopoulos@e-thessalia.gr

ÕÏÏ· ÂÓÓÔÔ‡Ó! ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ¢∂§∏¶∂Δƒ√À

Μερικοί υπουργοί έχουν βαλθεί κυριολεκτικά να μας τρελάνουν, λες και δεν αρκούν τα μέτρα που φέρνει το Μνημόνιο που προσυπέγραψαν και με ιδιαίτερη ζέση υλοποιούν. Χαρακτηριστικό παράδειγμα, ο Αν. Λοβέρδος που δήλωσε, ούτε λίγο ούτε πολύ, ότι “τα φαρμακεία στην Ελλάδα είναι πολλά και θα πρέπει να λιγοστέψουν”! ΕΝΑΣ υπουργός δηλαδή που προσπαθεί, ή τουλάχιστον έτσι διατείνεται, να ανοίξει τα κλειστά επαγγέλματα στον τομέα του, όπως προβλέπει και το φιρμάνι της τρόικας που έχει για ευαγγέλιο, δηλώνει ότι οι επαγγελματίες ενός χώρου πρέπει, στο όνομα της

∏ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ë ¯·Ú¿ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ì·˜, ËÌÒÓ ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ. ÃÚÒÌ·Ù·, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÛÙÚÔ‚›ÏÈÛÌ·, ÁÈÔÚÙÈÓ‹ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ıÂÛË, ·ÛıÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ·fi Ù· ·È‰È¿, Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿, Áχη ·fi ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜, ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ ÌÈÎÚfi, ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. ∞Á¿ÓÙ·...

απελευθέρωσης (!), να γίνουν λιγότεροι. ΜΟΝΟ εδώ και μόνο από στέλεχος της συγκεκριμένης κυβέρνησης μπορούσε να γίνει μια τέτοια δήλωση και ένα σωρό ΜΜΕ να την αναμεταδίδουν ασχολίαστη, χωρίς στοιχειώδεις, έστω, ενστάσεις στο όνομα της κοινής λογικής. ΓΙΑΤΙ εύκολα κάθε πολίτης της χώρας διαπιστώνει ότι και τα περίπτερα είναι πολλά και τα σουβλατζίδικα και οι καφετέριες και τα μικρά εμπορικά, αλλά και τα ταξί, τα βενζινάδικα, τα ΠΡΟ-ΠΟτζίδικα, ακόμη και τα ΜΜΕ πολλά είναι. ΜΟΝΟ οι βιομηχανικοί εργάτες δεν είναι πολλοί, γιατί με τα μέτρα που έλαβαν, ή αυτά που “λησμόνησαν” να λάβουν ένα σωρό προϋπάρξαντες του κ. Λοβέρδου στους υπουργικούς θώκους, τα φουγάρα έγιναν “καπνός” και οι εργάτες της βιομηχανίας δημοτικοί και δημόσιοι υπάλληλοι, για να τους βρίσκουν και αυτούς τώρα πολλούς οι

Λοβέρδοι και να θέλουν να τους λιγοστέψουν. ΟΠΟΤΕ, πού πάει το πράγμα; Αν ακολουθήσουμε την πολιτική κατεύθυνση που προδιαγράφεται από τη δήλωσή του και αφού είναι υπουργός κάποιο πολιτικό στόχο θα έχει στο μυαλό του, δεν μπορεί απλώς να πετάει παρόλες σαν καφενόβιος ρήτορας που πήρε φόρα τότε δεν θα αργήσει ο καιρός που και άλλοι συνάδελφοί του θα πιάσουν το νήμα και θα αρχίσουν ως μεγάλοι τραγουδιστές να άδουν για το... λιγόστεμα, με τα παπαγαλάκια βεβαίως να τους κρατούν το ίσο. ΛΙΓΟΤΕΡΑ φαρμακεία λοιπόν αλλά περισσότερα ράφια με φάρμακα στα σουπερμάρκετ; Λιγότερα σουβλατζίδικα αλλά περισσότερα πόστα για ορισμένες αλυσίδες εστίασης; Λιγότεροι ταξιτζήδες αλλά κατάληψη του κενού από εταιρείες ταξί; Λιγότερα περίπτερα σαν κι αυτά που έχουμε και περισσότερα “κιόσκια” ; Λιγότεροι δημο-

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ 4.500 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜”. ✒ ∂£¡√™: “ªÔÓ·Ì¿˜ Û ϛÁÔ˘˜, ¯·Ú¿ÙÛÈ Û ÔÏÏÔ‡˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∫·È Ô √√™∞ ÂÈÙËÚËÙ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “™ÙËÓ ˘Ú¿ Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. μ¿˙Ô˘Ó ÏԢΤÙÔ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ΉfiÛˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ μÈ‚Ï›ˆÓ”. ✒ ∂™Δπ∞: “∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ”. ✒ ∏ ∞À°∏: “™¯ÔÏÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ ‚È‚Ï›·!”. ✒ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “°ÂÓÓË̤ÓÔÈ ...¯Úˆ̤ÓÔÈ”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂ÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘”. ✒ ª∞∫∂¢√¡π∞: “¢ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ 2 ÛÙÔ˘˜ 3 ŒÏÏËÓ˜”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∞˘Í‹ÛÂȘʈÙÈ¿ ÛÙÔ Ú‡̷”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “¶·˙¿ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·”.

σιογράφοι και περισσότερα φερέφωνα; Λιγότεροι επαγγελματίες και περισσότεροι υπάλληλοι; ΚΑΙ ΤΙ υπάλληλοι! Χωρίς Συλλογικές Συμβάσεις Εργασίας, χωρίς δικαιώματα, δίχως φωνή. Ο καθείς και τα ζόρια του για να μη ζορίζονται οι ελίτ. Γι’ αυτό, άλλωστε, δεν φρόντισαν να μετατρέψουν το υπουργείο Εργασίας σε υπουργείο Απασχόλησης, κάτι που οπωσδήποτε γνωρίζει ο (και) συνταγματολόγος κ. Λοβέρδος; Ειδικοί στις μετονομασίες και μαέστροι στις επικοινωνιακές τεχνικές, άλλα λένε και άλλα εννοούν, για άλλα παίρνουν “λαϊκή εντολή” και άλλα υλοποιούν. Η ΕΛΛΑΔΑ της... απελευθέρωσης που οραματίζονται οι κυβερνητικοί εγκέφαλοι αποκαλύπτεται όλο και περισσότερο κομμένη και ραμμένη στα μέτρα μιας απόλυτης ισοπέδωσης που καίει ζωές στην πυρά του θριάμβου των κερδοσκόπων. Από την “ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.