31-07-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.27 - ¢. 20.35’ ™∂§∏¡∏ 20 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.185 πˆÛ‹Ê ∞ÚÈÌ·ı›·˜, ∂˘‰ÔΛÌÔ˘ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ

¢È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ ÁÈ· ÙÔ 15% Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ã∞¡√¡Δ∞π ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ “Ó›ÁÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜. ªÂ ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 15% ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ■ ÛÂÏ. 14

™Ù· ¿ÎÚ· Ë ÎfiÓÙÚ· ¶ÔÏÈÙ›·˜-·ÂÚÁÒÓ ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡-∞˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¡· ÎÏ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ ÙÔ ı¤Ì· Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ù·ÍË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¿ÎÚ· Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ƒ·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú¤Ï˘Û ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ “Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜” ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢. ƒ¤·, ÙÔ˘ ˘. ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â› Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜, “Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù·ÍË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ‚·ÚÈ¿ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÓÓÔÌ˘ Ù¿Í˘ Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ” . ∞˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÂÚÁÒÓ Î·È ª∞Δ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· £ÂÛ/ӛ΢. ■ ÛÂÏ. 8, 12

Δ

∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˙ËÙ› ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÒÚˆÓ-ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ È‰. ÙÔ̤· ΔÚ·Áˆ‰›·

¡ÂÎÚÔ› ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ∂¡∞ ÂÈıÂÙÈÎfi ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, Ù‡Ô˘ ∞¿ÙÛÈ, Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¶¿¯Ë˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ ÛÙȘ 11:49 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¡ÂÎÚÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ (Ù·Á̷ٿگ˘ Î·È ·Ú¯ÈÏÔ¯›·˜). ■ ÛÂÏ. 10

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¢∂∏ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·-

fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙË Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ. 6

∂∂: ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏËıˆÚÈÛÌfi Δ√ “ÌÔÓÙ¤ÏÔ” Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÛÔÓÔ‡ˆ, ηıÒ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ¤Ó· ·fi Ù·... Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÏË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ - ıˆÚ› ˆ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ηÈ

ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‚ÚÂı› Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ¶¿Û¯· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ - οÙÈ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ‹‰Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ■ ÛÂÏ. 6

ªÂ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· «Îfi‚ÂÈ» ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ Ì‹Ó·

∞ÓÂͤÏÂÁÎÙË Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Ã∞√Δπ∫∏ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿Ó·Ú¯Ë˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÎψÓ, ÂȉÈο ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÚfiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÎÏ‹ÛÂˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ. ¶ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·›ı·Ú¯ÔÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È Ù· ‰ÈÏÔ·ÚηڛÛÌ·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. ΔÔ Ì‹Ó· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚‚·ÈÒÓÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 2.000 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È ·Ê·ÈÚ› 150 ÈӷΛ‰Â˜. ™ÙË ‚‚·›ˆÛË ·Ú·‚¿ÛˆÓ, Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ fï˜ ÔÛÔÛÙfi, ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È Ë ΔÚÔ¯·›·, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Îfi‚ÂÈ Î·È Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.√ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î. £¤Ì˘ ™Á¿Ú·˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ “ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì”. ■ ÛÂÏ. 13

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

■ ÛÂÏ. 11

“∫fiÓÙÈ”:

¶ÚÔ˜ ‰›ÌËÓË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ■ ÛÂÏ. 11 ¶·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ˙ËÙ› Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ■ ÛÂÏ. 17 ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ∞ÌÂ∞ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§

■ ÛÂÏ. 16

ªÂ fiÚÔ˘˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 18

∞ÔÁÚ·Ê‹:

768.000 ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ■ ÛÂÏ. 9


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

«¶ÚÔÛÈÙfi ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ» A¶√æ∂π™ ∏ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ΔÔ˘ ¡π∫√À ª¶∞∫√À¡∞∫∏

°ÂÏÔ›· ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔÓ Î·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ·fi fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ó· ÙË ‰ÂÈ Î·Ó›˜. °ÂÏÔ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÙÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. °ÂÏÔ›· Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÌÈÎÚÔÎÔÌÈÓ·‰fiÚÔ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ·ÙÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·ÓÂıÓÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù‡Ô˘ “ÂÏÏËÓÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·” , ÁÈ·Ù› ı· Á¤Ï·ÁÂ Î·È ÙÔ ·Ú‰·Ïfi ηÙÛ›ÎÈ. ∂ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ô Î·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Ì¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ (fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË Ë ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘), ÔfiÙ ηӤӷ Âȯ›ÚËÌ· ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘Úfi, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¤Î·Ó·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ D¡∞. ∏ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘... ÛÎÈÒ‰Ô˘˜ ‹Úˆ· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙfiÛÔ Ôχ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÒÛÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ‹Ù·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÂÚ›... ηڷÁÎÈfi˙Ë ÛÎÈ¿˜. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›· ÈÔ ·ÛÙ›ÔÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈηڷÁÎÈfi˙ˉ˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ηıˆÛÚÂÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ ÙÔ “‰˘ÙÈÎfi” Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚·ÛÙ› Ì fiÚÔ˘˜ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡ÌÂ, ϤÓÂ, ·fi ÙÔÓ ‹Úˆ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÔÈΛ· ηο. ∂›Ó·È Ô ÎÔÌÈÓ·‰fiÚÔ˜, Ô „‡Ù˘, Ô ÙÂÌ¤Ï˘, ÙÔ Ï·ÌfiÁÈÔ, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ˙ÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ¤Ó·˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜, Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙÔÓ ÎÚ‡„Ô˘Ì οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔÓ ÂıÓÈÎfi ‹Úˆ·, ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜... ηڷÁÎÈfi˙Ë; °È· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì fï˜ ÛÔ‚·Ú¿, ·fi ÙÔÓ Î·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡ÌÂ, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ ·Ó Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ ‹ ΔÔ‡ÚÎÔ˜, πÓ‰fi˜ ‹ ∫ÈÓ¤˙Ô˜. ∫·È ‰ÂÓ ı· ··ÏÏ·Áԇ̠ÔÙ¤ ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÔÈ ·ÚÔÈ̛˜, ÔÈ Ì·Ï¿ÓÙ˜ ‹ Ë Ï·˚΋, Ó·˝Ê ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘. ¢ÂÓ ı· ··ÏÏ·Áԇ̠ÔÙ¤ ÁÈ·Ù› Ô Î·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÁÏÒÛÛ·, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÊÚ¿ÛË “Â›Û·È Î·Ú·ÁÎÈfi˙˘” . ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ··ÏÏ·Áԇ̠ÔÙ¤ ÁÈ·Ù› Ô Î·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› Û ¿ÏϘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ù¤¯Ó˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï·˚Τ˜ ·ÏÏ¿ ÏfiÁȘ Î·È ‰˘ÙÈΤ˜. °È· Ó· ‰ÒÛˆ ÌÂÚÈο ·Ï¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Î·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì Ï¢ڤ˜ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘-°Î›Î·, ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ·fi ÙÔ ¯ÔÚfi‰Ú·Ì· Ù˘ ƒ·ÏÏÔ‡˜ ª¿ÓÔ˘, ·fi ¤ÚÁ· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ’30, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂›Ù ̷˜ ·Ú¤ÛÂÈ Â›Ù fi¯È, Ë ·Ú¿‰ÔÛË ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂Ú‹ÌËÓ Ì·˜. ∞fi Δ√ μ∏ª∞

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤·˜ ÛÙ¤Á˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ÁÈ· ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· 200 ̤¯ÚÈ Ù· 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ, ˙ËÙÔ‡Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÛÙÈÒÓ. “¶ÚÔÛÈÙfi ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜.

Œ

O ∫∞πƒ√™

™Ù· 200 Ì 400 ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜. “∂›Ó·È ÚÔÛÈÙfi ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¡›Î. ªÔ˘Ûٿη˜ “ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Ê·›ÓÂÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎÚÈ‚‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÛÙ¤ÁË Ì ÊÙËÓfi Î·È ÚÔÛÈÙfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ∂ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯ÂÙÈο ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Â›ÌÔÓË Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Á›ÓÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ÙÈÌÒÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛÈÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹. ∫·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ fiÏÂȘ Ì ·ÎÚÈ‚fi ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÓÔ›ÎÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÔ˘Ûٿη˜. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈϤÁÔ˘Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û¯ÂÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘ÍË̤Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ‚·Ï¿ÓÙÈÔ ÙÈ̤˜. øÛÙfiÛÔ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË

[∂§§∞¢∞]

¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‹ Ï›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÌÈ· ηϋ ÙÈÌ‹. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ı· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÊÔÈÙÔ‡Ó. Δ· ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÔÈ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ÙÈ̤˜ Û¯ÂÙÈο ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ‰ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜. ¶¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÛÙÈÒÓ. “™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó 6.000 ÂÚ›Ô˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂÛÙ›· ÁÈ· ÌfiÏȘ 25 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÁÈ· fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ. £¤ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ·˘ÍËı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÛÙÈÒÓ. ∏ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÔ˘Ûٿη˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ›. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...33ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 21...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 20...31ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

¡· ÙÔ ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó

∂˘ı¤ˆ˜

ΔÔ Ï¤Á·ÌÂ Î·È ¯ı˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÚÂÌÔ‡Ú· ÙˆÓ “√Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ” Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, οÙÈ ÎÚ‡‚ÂÈ. ΔÂÏÈο, ÙÔ ı¤Ì· ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Î·È ·Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. °È·Ù› ÛÙ· “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·” Ù· Ù·Ì›· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ú¿ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û¯Â‰fiÓ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘.

§ÂÊÙ¿ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ “Ì¿ÛËÛ” Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ¶·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÂÓÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. Ÿ¯È Û·Ó ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ÷ڂ¿Ï·, ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ˆ˜ “ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· Èı·Ófiٷٷ ÙÔ ı¤Ì· Ó· Ï˘ı›” .

°.•.

°.•.

¢È¢ıÂÙ‹ıËΠ∂Ï›‰· ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ “∞Ó¿Û·” ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ¢›ÓÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ Î·È ÈÂÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ 2011 Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì “Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ı¿Ì·Ù·” ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Ï·ÏÔ‡Ì ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∫·È ‰¿ÓÂÈÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÒÚ·, ÙÔ Ì¤Á· ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ı· ÙÔ ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ. ∫¿ÔÈÔÈ fï˜ ÙÔ “¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·” . ÃÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, fiÛ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó. √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¯Ú¤Ë Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. Œ¯ÂÈ Î·È ÙËÓ “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙˆÓ 4,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·fi ÙËÓ ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔ Ù·Ì›Ô. ∫·È Ó· ÛÎÂÊı› ηÓ›˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜. ∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ·ÎfiÌË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘.

¢È¢ıÂÙ‹ıËΠÙÂÏÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔÓ ÌË ÔÚÈÛÌfi ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ). Ãı˜ , ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜.

ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ

°.•.

“∫fiËΔ Ô “£ËÛ¤·˜” , “ÎfiËηӔ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™¢πΔ (™‡ÌÚ·ÍË ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·). Δ· fiÔÈ· ¤ÚÁ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·Ì›· ÂÏ›‰·. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ fiϘ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∫·Ì›· ÂͤÏÈÍË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÙ·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™¢πΔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ›¯·Ó ÌÂÈ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ªÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ ›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ÛÙfi¯Â˘·Ó, ΢ڛˆ˜, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ ÛÙË ªËϛӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Û ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∫È ÂÓÒ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ù· ¤ÚÁ· ›¯·Ó ÌÂÈ Û ̛· ηϋ “ÙÚԯȿ” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜, ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·Ôχو˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” Ô˘ ¿ÊËÛ ËÌÈÙÂÏ‹ ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ¿Ù˜. Δ. ∫.

Δ· Û¯ÔÏ›· £· ÌÔ˘Ó ÙÂÏÈο ȉÈÒÙ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘; ∞˘Ùfi ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓ‡ԢÓ, ·ÊÔ‡ Û ¤Ó· Ì‹Ó· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘Èο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ οÓÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÁÔÓ›˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Î·È ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚÔ ‰ÂηÂÓıË̤ÚÔ˘ ÂÚ¿Û·Ì ÛÙȘ Â·Ê¤˜, Û ÌÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ΔfiÛÔ ÔÈ ÁÔÓ›˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÂÏ›˙Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

T˘ ∂ÏÏ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔ˘

ΔÔ ÎÏÂÈÛÙfi Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∏Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ‹ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó; ∞ÈÊÓȉȿÛÙËηÓ, ¿Ú·ÁÂ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·fi ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜; ª‹ˆ˜ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙË ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ‹ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠͷÊÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚÔ ‰˘Û·Ú¤ÛÙÔ˘ ÂÎϋ͈˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ ÂÍ‹ÓÙÏËÛ ٷ ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È·ÏfiÁÔ˘, fiÙÈ ÚfiÛÊÂÚ fi, ÙÈ ‰‡Ó·Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ··ÈÙÔ‡Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¿ÌÂÛ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜. ∞ÏψÛÙÂ, ¤ÚÂ ӷ ‰Ôı› Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ Ù˘¯fiÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¢. Ã. Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ·ÔÊ¢¯ı› fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ; ª¿ÏÏÔÓ, Ó·È. ∞Ó Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ÎÔÈÓfi˜ ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, fiÙÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÚı¿ÓÔÈÎÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙԇ̠ÁÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ·Ó ›¯·Ó ÂÈˆı› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÛÙ·Ú¿Ù˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Î·È ÛÙ¤Ú· ÏfiÁÈ·, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ı· ›¯·Ì ·ÔʇÁÂÈ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÙȘ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ˜ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

ΔȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. §›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÂÓÒ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ›¯Â ÚÔÛÎÏËı› Î·È ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο, ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ ÚԤ΢„ οÔÈÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫·ÏÏÈfi˘ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘. °.•.

ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô˘ ηٷÊı¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ë ¢∂ª∞, Ë √∂ª∞ ˙ËÙ¿ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ·Ó ÙÂÏÈο Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ Á›ÓÂÈ, ˆ˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ √∂ª∞ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞.

ŒÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ¿ÛË... ·ÓÙÔ‡

∫·Ù·ÁÁÂÏ›·

™ÎÏËÚ‹ “ÎfiÓÙÚ·” ™ÎÏËÚ·›ÓÂÈ Ë “ÎfiÓÙÚ·” Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰·˜ ™Ù. μ·ÎԇϷ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓ· 200 ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ ‰‹ÏˆÛ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ “ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹” Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ· ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “·¤Ù˘¯Â Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛÙ· 16 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ∫ÔÈÓÔٿگ˘” . £· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ·fi ÓfiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÌÂÚÈ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. °.•.

Δ·Ï·ÈˆÚ›· Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔχÌËÓË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ·˜ - ∞ÁÚÈ¿˜ ˙ËÙ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÙÂı› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÂÓfi¯ÏËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ·ÏÏ¿ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‹ÚÂ, Ô‡Ù ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó·Ï‹ÊıËηÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›· ·ÔÙÂÏ› Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ™ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Û ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚfi” ÙÔ˘˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ΢ڛˆ˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ı· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÈÎÚÔηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó, ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. μ.∫.

∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ԢÛÈ·ÛÙÈο ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ÚÒÙÔÓ, ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ, fiÛ· ‰ÂÛ̇ÙËΠÛÙËÓ ΔÚfiÈη Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∞ÚΛ ‚¤‚·È· ·˘Ùfi Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚˆÙ‹Ú·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٷÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ŒÓ·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Î·È ·˘Ùfi˜ ...·Ï‹ÚˆÙÔ˜ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ·‰¿Î˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËψÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ,ÂÈϤÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ,ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·Ú·Ï›· Ì ٷ Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È Ù· ÙÚ¯ԇÌÂÓ· ÓÂÚ¿ ,¤¯Ô˘Ó ηϋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹, ÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Î·È ÙËÓ ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ∞˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ . ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÚÔÛ·ı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ 2 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ ¯ˆÚÈfi ηı·Úfi Î·È ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ , Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ·ÏÏÔ‰·fi ÂÚÁ¿ÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÌÂÓ ÊÈÏfiÙÈÌ· ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Ù· ÚÔÏ¿‚ÂÈ fiÏ·. ∫·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÂÈ...ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË fiÚÂÍË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô , Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∫·Ï‹ ÙÔ˘ ... ÂÈÙ˘¯›·” .

∏ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™Ù¤ÏÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ ›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ Î·È ÙËÓ ÙfiÙ ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· ÙfiÙ ӷ ‰È·ÓÔËıÒ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÂΛÓË ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û Ï‹ÚË ÂÁηٿÏÂÈ„Ë.

¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Î·È Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÕË §·˘Ú¤ÓÙË Ì¤ÓÂȘ Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ ·˘Ùfi ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÂÁηٷÏÂÈÊı› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ªÈ· ‚fiÏÙ· ÌfiÓÔ ÛÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË Ï·Ù›· “÷Ù˙›ÓË” ·ÚΛ ÁÈ· Ó· Û·˜ ›ÛÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ Ì ‚¿ÙÈ· Î·È ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÔÁÎÒ‰ÂȘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. 줂·È·, ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi “˘fiÛÙڈ̷” ÂÈοıÔÓÙ·È Ù· ˘¤ÚÔ¯· ·ÔηÙÂÛÙË̤ӷ (restozed) ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÁÈÔÏ·˘ÚÂÓÙ›ÙÈη Û›ÙÈ·. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È Ù· ηϷ›ÛıËÙ· ηÊÂÓ›·, Ê·Á¿‰Èη Î·È Ì·Ú ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Î·È ÙËÓ (ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ) ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·. ™·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ‰È¿¯˘ÙË Ë ÎÏ·ÛÛÈ΋ Î·È ‚ÔÏÈ΋ ‰È¿‰ÔÛË - ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿. £· ÚfiÙÂÈÓ·, ÙfiÙÂ, ÛÙÔ ·ÍÈfiÙÈÌÔ ‰Ë̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Û ÙÒ¯Â˘ÛË! fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ú¿ Ï›ÁÔ Ó· ¿ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿˜. £· Ú¤ÂÈ fï˜ ÙfiÙ ӷ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ô‡ ‹Á·Ó ٷ ÏÂÊÙ¿!! ¢ÂÓ Í¤Úˆ Â¿Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ϤÔÓ - ̤ۈ Internet - ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ˆÚÈfi ı· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë Ì ÙÔÓ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏. ∂ÁÒ Û·Ó ‚¤ÚÔ˜ (ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜) ·ÁÈÔÏ·˘ÚÂÓÙ›Ù˘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Î·È ÂÎ ‚¿ıÔ˘˜ ηډȿ˜ ÙÔ Â‡¯ÔÌ·È Î·È ÙÔ ÂÏ›˙ˆ. ÕÏψÛÙ ·fi ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ó·‰›Ú Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÛÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ” .

ºÙ·›ÂÈ Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘; √ μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª·˜ ϤÓÂ, Û·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, fiÙÈ “Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ù· ̤ÙÚ·” . ∂›Ó·È ¤ÙÛÈ fï˜; ∞˘ÙÔ› Ô˘ Â› 35 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ÙÚÈ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿Ù˘ÍË, ¿Ì ηϿ, ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο, fiÙÈ Á›Ó·Ì ∂˘Úˆ·›ÔÈ, Ò˜ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ÎÔ˘‚·Ï‹Û·Ó “ÙÚfiÈΘ” Î·È ÂÏÂÁÎÙ¤˜, Ô˘ Ì·˜ ÎÔ˘Ì·ÓÙ¿ÚÔ˘Ó Ò˜ ı· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÈ ı· Ê¿ÌÂ, Ò˜ Î·È Ô‡ ı· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ,

¶Âٷ̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· Ù· ηχÙÂÚ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ΔÔ Ó· Íԉ‡ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È 250.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù˘¯›Ô ·fi οÔÈÔ ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, fiˆ˜ ÙÔ Harvard Î·È ÙÔ Yale, Â›Ó·È Âٷ̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ “∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË; ¶Ò˜ Ù· ∫ÔϤÁÈ· ™·Ù·ÏÔ‡Ó Ù· ÃÚ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ∞ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ¶·È‰È¿ Ì·˜- ∫·È ÙÈ ªÔÚԇ̠ӷ ∫¿ÓÔ˘Ì °È’ ·˘Ùfi” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ·Ú¿ ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ú¿ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ¿‰ÂȘ. “√È Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ú·ÌÂÏÔ‡ÓÙ·È” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘, ÕÓÙÚÈÔ˘ ÿÎÂÚ Î·È ∫ÏfiÓÙÈ· ¡ÙÚ¤ÈÊÔ˘˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜. √È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Â›Ó·È ÂÈÎÚÈÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÏÏ¿ ·ÌÂÚÈηÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘¯›Ô˘ Ì ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÊÔ›ÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ̛· ÁÂÓÈ¿ ›Ûˆ.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô “Δ˙fiÈ” ·fi Ù· “ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·” √ ª·Ù §ÂªÏ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·Ô˘Û›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ, Û ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ “Δ˙fiÈ ΔÚÈÌÈ¿ÓÈ” ·fi Ù· “ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·” (Friends). “∞Ó ÔÈ ÙËÏÂı·٤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, ÙfiÙ οӈ ηϿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘” , › ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ª·Ù. “¢ÂÓ ÙÔ ÎÚ›Óˆ ˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎfi. ΔÔ ıˆÚÒ ÎÔÌÏÈ̤ÓÙÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ. ™ÙËÓ Ó¤· ÙËÏÂÔÙÈ΋ Έ̈‰›·, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Showtime Î·È ÙÔ˘ BBC Î·È ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “∂ÂÈÛfi‰È·” , ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÛÙ›· ·ÚfiÌÔÈ·

fiÛÔ ı· ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÈÛÙ¿ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi, ÛÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Í·ÊÓÈο Ì·˜ “ÂÌÔ‰›˙ÂÈ” Ó· ˙ԇ̠ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ·ÊÂÓÙÈο Î·È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ì·˜; ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÙÒÚ· Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ Â› 35 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ „‡‰Ô˘˜, Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ Î·È Ù˘ ·¿Ù˘, Ô˘ ÙÒÚ· ÎÔÈÙ¿Ó ӷ Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó; ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¿¯·ÏÔ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂͤıÚ¢·Ó Â› ‰ÂηÂٛ˜, ÙÔ Ï¿‰ˆÌ·, ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙÔ ÁÏ›„ÈÌÔ Î·È ÙËÓ ·Ú·¯Ù‹; ∫·È ·ÊÔ‡ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜ Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó˘fiÏËÙË ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘, ÁÈ·Ù› Ó· ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÔÚÌfi Î·È ÙËÓ ˘fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È Ô˘, ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Û˘Ó¤ÙÂÈÓ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ··ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û· ·fi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·˘Ù‹ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔ˘Ù˙Ô‡ÚˆÛ·Ó ÔÈ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎÔÚÓÈ˙¿ÚÔÓÙ·È Û·Ó ÔÈ ·ÌfiÏ˘ÓÙÔÈ Î·È ·‰È¿ÊÔÚÔÈ, ÂÓÒ Ë Û·›Ï· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜, ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÛοӉ·Ï·, ‰È·ÊıÔÚ¿, ‡ÔÙ· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ· ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ·; ΔÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› Ô ˙˘Áfi˜ Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜, Ì ÙËÓ “ÙÚfiÈη” Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛÎÂ·ÛÙ› Ë ‰È΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ÙÒÚ· Ô˘ Ë ·ÓËıÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ‚ÚˆÌÂÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·È¯Ó›‰È·, ¤¯Ô˘Ó Û·ÚÒÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ıÚ·, ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ËıÈο ÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ê·›Ì·Í˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·Ú·˙ÒÌ·ÙÔ˜, Û·Ó ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰È¤Ú·Í·Ó Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÓÙÈ· ı¿ÚÂ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛηÌÓ›, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘Ó˘-

‡ı˘ÓÔÈ, ÁÈ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ηıÂÛÙÒÙ· Ù˘ ·Ú·Í›·˜, Ù˘ ÚÂÌԇϷ˜ Î·È Ù˘ ·Ú·¯Ù‹˜. ∂›Ì·ÛÙÂ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË, ÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜, ÔÈ ÎÔÏ›ÁÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ, Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÛÙËÓ ·Î·Ì„›· Î·È ÙȘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì Ì ıÏ›„Ë, Ó· ··ÍÈÒÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È Ó· ÎÙ›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ” .

√È Î¿ÚÙ˜ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞‰¿Ì ÁÚ¿ÊÂÈ

“ŸÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔÈ È‰›ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ‰Èο Ì·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷. ÕÙÔÌ· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜, Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ‚Á¿˙Ô˘Ó Î¿ÚÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ·. ∞ÊÔ‡ ‚‚·›ˆ˜, ÚÒÙ· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ·fi ÔÌ¿‰· ÁÈ·ÙÚÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. Δ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ∫Δ∂§, ¤Ó·Ó ËÌÈȉȈÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂȯÔÚËÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. ªÂ ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ÏÔÈfiÓ ÙÒÚ·, ηٷÚÁÔ‡Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‚·ÚÂı‹Î·Ì ӷ ·Îԇ̠fiÙÈ “Ù· ‚Ú‹Î·Ó ∫Δ∂§ Î·È ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ Î·È ÔÈ Î¿ÚÙ˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ò˜ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È ›Ûˆ˜ ̤¯ÚÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Ó· ·Ô‰ËÌ‹ÛÔ˘Ì Û ÙfiÔ ¯ÏÔÂÚfi, ÔfiÙÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÌÂٷΛÓËÛ˘. ∂ÎÙfi˜, ÎÈ ·Ó ÙÔ ∫Δ∂§ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÂ...ÓÂÎÚÔÊfiÚ˜... ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË: ∏ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ¡Ô 15 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, Â›Ó·È ÛÙÔ “ŸÏÓÙ ™›ÙÈ” ÛÙ· ¶·ÏÈ¿. ¢ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÎÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Îfi‚ÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË;” .

Ì ÂΛӷ ÛÙ· “ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·” . Ÿˆ˜ ›Â Ô ª·Ù, ·ÚÓ‹ıËΠÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿ Ù· “ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·” ÁÈ·Ù› ‡ÛÙÂÚ· ·fi 12 ¯ÚfiÓÈ· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “‹ıÂÏ· Ó· οӈ ¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿Ûˆ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘” . ¢¤¯ÙËΠfï˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ù· “∂ÂÈÛfi‰È·” , Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÌfiÏȘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ÙË ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ “Friends” , Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫Ú¤ÈÓ.

Maytime, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÛÙ·Ú Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ∫Ï¿Ú· ªfiÔ˘. √ ÓÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ºÈÓϤÈÛÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞. √È Ù·Èӛ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë Èı·ÓfiÙÂÚË ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Í¯¿ÛÙËÎ·Ó ÂΛ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ‰È·ÓÔÌ›˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·.

∞ÂÚÁfi˜ ›ӷ˜ ΤډÈÛ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ

ŒÓ·˜ ‰È·‰Ëψً˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ΤډÈÛ ¯ı˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁˆÁ‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜...¤ÙÚˆÁ ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ ·fi Ù· ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ˜. ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ Daily Mail Î·È Ù˘ Sun ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ¶·Ú·ÌÂÛ‚·Ú¿Ó ™Ô˘ÌÚ·Ì·ÓÈ¿Ì ¤ÙÚˆÁ ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 23‹ÌÂÚ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Δ›ÁÚÂˆÓ Δ·Ì›Ï ÛÙË ™ÚÈ §¿Óη. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜ ÓÔÛËχÙËΠÁÈ· ¤ÓÙ ̤Ú˜. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘, ª¿ÁÎÓÔ˘˜ ªfiÈÓÙ, › ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ Î·È ˘ÔÓfiÌÂ˘Û·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘.

μÚ¤ıËΠ¯·Ì¤ÓË Û˘ÏÏÔÁ‹ Û¿ÓÈˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ªÈ· Û¿ÓÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È ı· ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ·ÊÔ‡ fiϘ ÔÈ Ù·ÈÓȤ˜ Â›Ó·È ·ÌÂÚÈοÓÈΘ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤ÚÁ· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÁÓˆÛÙ‹ ÎfiÈ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Upstream ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ºÔÚÓÙ, Á˘ÚÈṲ̂ÓË ÙÔ 1927 Î·È Ë Ù·ÈÓ›· Mary of the Movies, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Columbia Pictures. ™ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÎÏ·ÛÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1923

∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ‰È·ÙËÚË̤ÓÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ °ÈÔÚÎ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÁÁÏ›·˜. “∏ ıˆڛ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÛÎÂÏÂÙÔ› Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ڈ̷›Ô˘˜ ÌÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫Ô˘Ú٠÷ÓÙÂÚ-ª·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∞fi ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 80 ·Î¤Ê·ÏÔÈ ÛÎÂÏÂÙÔ› Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚ·‡Ì·Ù· ·fi ‰·ÁΈ̷ÙȤ˜ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ. √ ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜ ª¿ÈÎÏ μÈÛfiÎÈ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §¿ÓηÛÈÚ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. √È ·ÔÎÂÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÎÂÏÂÙÔ› - fiÏÔÈ Ó·ÚÒÓ ·ÓÙÚÒÓ - ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Ù· ÏÔ‡ÛÈ· Ù·ÊÈο Â˘Ú‡Ì·Ù· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‹Ù·Ó ÊÙˆ¯Ô› ·ÁÚfiÙ˜ ‹ ηÎÔÔÈÔ›. ∏ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÛÎÂÏÂÙÒÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙ· ÔÛÙ¿ Î·È ‰·ÁÎÒÌ·Ù· ·fi ÌÂÁ¿Ï· Û·ÚÎÔÊ¿Á· ˙Ò· - ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·, Ù›ÁÚÂȘ, ·ÚÎÔ‡‰Â˜- ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ̿¯Â˜ ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¤Ó·. ∂Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‡ÚËÌ· Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ıˆڛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ ‹Ù·Ó Ôχ Èfi ‰˘Ó·Ùfi ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ μÈÛfiÎÈ, ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜ ڈ̷˚΋˜ ÂÔ¯‹˜ ›¯ÓË ·fi ‰·ÁÎÒÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ. “ª¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ‰¤¯ÙËÎ·Ó Â›ıÂÛË ·fi Ù›ÁÚÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔÚÎ ÚÈÓ 2000 ¯ÚfiÓÈ·” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔÈ· Ë ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ʤÙÔ˜; ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·˜ ηıËÁËÙ‹˜

“√ˆÛ‰‹ÔÙÂ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·ÚÔ˘Û›·Û ʤÙÔ˜ ÙÒÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘ Î·È ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌËÓ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

/5

™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ¶ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ‰ÈÏÔ·ÚοÚÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiÙ·Ó ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ηÙfi¯Ô˘˜ π.Ã. ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ‰Â Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ë ΔÚÔ¯·›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Û οı ̷˜ ‚‹Ì· Î·È Ó· Îfi‚ÂÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜. §›ÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ¤‚Ï·Ù ÏÔÈfiÓ ·’ fiÛÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ٤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ¢.°.

√‰fi˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È ÂṲ̂ӷ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Δ· ÍÂÓԉԯ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎfiÛÌÔ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜” .

°ÂˆÚÁ›· °ÂˆÚÁԇϷ ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ªÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ì ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ ıˆÚÒ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ” .

∂ϤÓË ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙›‰Ô˘ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÙÒÛË. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó· ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Ôχ ·Ó‚·Ṳ̂Ó˜ ÂÓÒ ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Ë Ô‰fi˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÁÂÙ·È. ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ fiˆ˜ ÂÍËÁÔ‡ÛÂ Â›Ó·È fiÙÈ “¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘” . ¶·ÓÙÔ‡ ۯ‰fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “Û·Ì·Ú¿ÎÈ·” ‹ ÙÔ̤˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎ·Ï˘Êı› Î·È ¤ÙÛÈ fiÔÈÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Â›Ù Ì ‰›Î˘ÎÏÔ Â›Ù Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ “Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡” . ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù¤ÙÔȘ Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £. ∫. μ.

™ÎÔ˘›‰È·

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

È ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜ - ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂Ó˜ Î·È “ËÁ̤Ó˜” ÛÙ· ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù· - ‰›ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÛÔÚ. ™ÔÚ Ï¤ÁÔÓÙ·È, ·È¯Ó›‰È· ›ӷÈ, οÔÙÂ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÚˆÙfiÌ·ıÔ˘˜. ∏ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì’ ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜. °È·Ù›, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ë Î›ÓËÛË Ì¤Û· Û ¯ÒÚÔ ÚÔηı·ÚÈṲ̂ÓÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÎÔÏÔ˘¿Ú, ·˘Ùfi ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜. ∞Ê‹ÛÙ Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Î·È ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ, Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ·fi Ù· ·Ó·Áη›· ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÛÔÚ. ªË ÚˆÙ‹ÛÂÙ Ò˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ ‹ ·Ó οÔÈÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ΔȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙȘ ͤÚÔ˘Ì fiÏÔÈ...

∂§.™.

ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ηϿıÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË. μ.∫.

ΔÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ϤÔÓ Ô‰ËÁÔ› Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ηٷÎχ˙ÂÙ·È ·fi ÛÎÔ˘›‰È·, Ù· ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô‰ËÁÔ›, ·Ó Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ï·ıÈÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Ù·

÷̤ÓÔ ÓÂÚfi ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂΛ Ô˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ë °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Ì ÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÚοÎÈ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Áη˙fiÓ ÔÙ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂÚ·ı›. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿Ú‰Â˘Û˘ ‰ÂÓ ‰ÚÔÛ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi Ù· Á‡Úˆ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ ÛˆÛÙ¿. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÌÈ· ηχÙÂÚË Ú‡ı-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

Èڛ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË “Èڛ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ηÙ‰·ÊÈÛÙ¤ˆÓ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› Û‡ÓÙÔÌ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ٠ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎ·Ó ÂÈÛ΢¿ÛÈÌ·” .

∂ΉfiÙ˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

Δ·...ÛÔÚ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜

ªÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÷ÏΛ‰·˜ “ŒÍË ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ‰·ÛÔ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ‰·ÛÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˘Úη˚¿˜ Ô˘ ͤÛ·Û ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¶ÚÔÎfiÈ ∂˘‚Ô›·˜. ∞fi Ù· ÙÚ›· ̤و· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Ù· ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÚÔ¯ˆÚ› ÚÔ˜ Ù· ‰¿ÛË ª¿ÈËÎÂÚ Î·È ¢·ÊÓÒÓÔ˜” . ªÂ›ˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂȉÒÓ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ “∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∞ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı¤˜ ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘ Â¤‰ˆÛ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ Ô͇ÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔÛÊ¿ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˙ˆÔ-

ÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ¯·Ì¤ÓÔ. °.•.

°¤ÌÈÛ·Ó ÛÎÔ˘›‰È· °¤ÌÈÛ·Ó ÛÎÔ˘›‰È· Ù· Ú›ıÚ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂٷ͇ °·Ù˙¤·˜ Î·È ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì·˙› Ì·˜, Ì¿˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ˘Á›·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜. ΔÈ Ó· ϤÓ ¿Ú·Á ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚ϤÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È·; º.™.

31 πÔ˘Ï›Ô˘ 1980

ÙÚÔÊÒÓ (˘ÔÚÔ˚fiÓÙ·). ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜” . ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ ∞ıËÓÒÓ “¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ ∞ıËÓÒÓ. ∞ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓfi˜ 15ÓıË̤ÚÔ˘ ˆ˜ ÂÈϤÔÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÂÁ·Û›· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆӔ .

ÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Ù· Û›ÙÈ· ‹ Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÈÛ΢¿ÛÈÌ· ÂÈÎÔÏÏÒÓÙ·˜ Û’ ·˘Ù¿ ÙËÓ Î›ÙÚÈÓË Î·Ú٤Ϸ. ∂›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· Û›ÙÈ ÙÔ ÌÈÛfi ηÙ‰·ÊÈÛÙ¤Ô Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ÂÈÛ΢¿ÛÈÌÔ” .

¶ÏÈÓıfiÎÙÈÛÙ· ÔÈ΋̷ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È... ÂÈÛ΢¿ÛÈÌ· “∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Êˆ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 74 ÂÙÒÓ

‰ËÌÔÙÈÎÈÛÌÔ‡.

Ô √˘›ÓÛÏÔÔ˘ ÃfiÌÂÚ, ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ı·˘Ì¿ÛȘ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ۠ËÏÈΛ· 42 ÂÙÒÓ Ô ÿˆÓ·˜ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘, ‰Èψ̿Ù˘, ÂıÓÈÎÈÛÙ‹˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·, ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘, ‰È·ÓÔËÙ‹˜ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁψÛÛÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÂÍÂϤÁË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ (∫ÓÂÛ¤Ù) Û ÌÈ· „ËÊÔÊÔÚ›·-¤ÎÏËÍË Ô 55¯ÚÔÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ §ÈÎÔ‡ÓÙ ªÔÛ¤ ∫·ÙÛ¿‚, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÈÌfiÓ ¶¤Ú˜ Ì 63 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 57. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ô ∫·ÙÛ¿‚ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 60 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ô ¶¤Ú˜ 57.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ƒ‡ıÌÈÛË “·Ó¿Û·” ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 30.

“™øΔ∏ƒπ∞” Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜

˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô˘ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ¢›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‰·ÓÂÈÛÌfi Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ¡ÙfiÏÈÔ, ÔÈ fiÚÔÈ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Â›ÁÔ˘Û· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ·ÎfiÌË Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜.

§∞√™: ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ∞£∏¡∞, 30.

™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì›·˜ ÒÚ·˜ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ›¯·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, Ë ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. Δ˙·‚¤Ï· Î·È Ô Â›ÙÈÌÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¶. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ °. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ̘, fi¯È ··Ú·Èًو˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ fiÙÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ó· ΢‚ÂÚÓ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË” . ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ “Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì›· ¯Ú‹ÛË “·Ï¿ Û¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÍ” Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜. ΔÔ˘˜ ÂȉÔÔÈ‹Û·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ‚‚·›ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿ Ë È‰›· Î·È fi¯È ‰È· ÙÔ˘ ¢¡Δ” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙڢΠÙ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÙÚfiÈη. ∞ÎÔ‡Û·Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Û·Ì ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ›Â, ÏËÓ fï˜ ηٷÛÙ‹Û·Ì ۷ʤ˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜” .

™∞μ∞∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ˙ËÙ› Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ

¶ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙ· ‰ÒÚ· Î·È ÂȉfiÌ·Ù· Δ Ô “ÌÔÓÙ¤ÏÔ” Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÛÔÓÔ‡ˆ, ηıÒ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ¤Ó· ·fi Ù·... Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÏË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ - ıˆÚ› ˆ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.

°È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‚ÚÂı› Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ T˘ ∂πƒ∏¡∏™ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ¢Â∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ¶¿Û¯· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ - οÙÈ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ‹‰Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ë ÙÚfiÈη, ηٿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¢¡Δ - Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó ÛÙË “ÁÚ·ÌÌ‹” Ù˘ ÌË ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÒÚ· ϤÔÓ ıˆÚ› ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì οı ÙÚfiÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “ÂÌÌÔÓ‹˜” Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ - Î·È Ì ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Î·È ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ - Ë ÙÚfiÈη ÂÏ¿¯ÈÛÙË ϤÔÓ ÛËÌ·Û›· ‰›ÓÂÈ Û ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈÌ· (Î·È ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓ·) ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜: ΔËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÌÈÏÔ‡Ó ϤÔÓ Â˘ı¤ˆ˜ ÁÈ· ‡ÊÂÛË Ô˘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ -4% ÙÔ 2010 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 - ÎÈ ·˘Ùfi Â¿Ó fiÏ· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Î·Ï¿. ∏ ·ÓÂÚÁ›·, ηْ ·Ó·ÏÔÁ›·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î¿ı ̋ӷ, Ì ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ (̤¯ÚÈ ÙÔ 2014) - οÙÈ Ô˘ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ‚¤‚·È· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ı· Á›ÓÔ˘Ó ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ Î·È Ù· ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù· ı· “Á›ÚÔ˘Ó” ÚÔ˜ ÙÔ

∞£∏¡∞, 30.

√§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ

·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙË Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ∏ ÙÚfiÈη ı· ÂȉÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ó· ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ (∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹), ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË (∂∫Δ) Î·È ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ (¢¡Δ). ªÂ ‚¿ÛË ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË Î·È Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù·, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË, ‡„Ô˘˜ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ÙÚfiÈη ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ Ô

∞ÁÁÏÈο ÁÈ· Ó‹È·; www.hutton.gr

fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÎÈÓËı› ÛÙÔ 4,5%5,0% ÙÔ 2010, ÂÓÒ ËÁ¤˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÎÏÈ̿Έۋ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011 - ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜: ∞fi ÙËÓ Ù¿¯ÈÛÙË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰·, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 20% Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ·fi ÙÔ 2000 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ World Economic Forum η٤ٷÛÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ 35Ë ı¤ÛË ÙÔ 2004, ÛÙËÓ 67Ë ÙÔ 2008 Î·È ÛÙËÓ 71Ë ÙÔ 2009. √ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ¢Â›ÎÙ˘ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ›¯Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ 100‹ ı¤-

ÚÔηıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÁÔˆÏ›ˆÓ Ù‡Ô˘ ¢∂∏ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¢∂∫√ ̤¯ÚÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆı› ¤¯Ô˘Ó ·ÚÁ‹ ·fi‰ÔÛË - ¿Ú·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë ·-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÌÂȈı› Ë ˙‹ÙËÛË. ™ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ·ÏÏÔ‡ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ - Ì ÂÚÈÎÔ‹ ‰ÒÚˆÓ Î·È ·‰Â›·˜ - ‹ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‹ Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∫˘Ú›ˆ˜, fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛË ˆ˜ “Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Â¿Ó ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÙ ÙË ¢∂∏” . À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Úfiı˘ÌË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÂÓ Á¤ÓÂÈ - Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, ÂÓ Á¤ÓÂÈ, “‚ÔχÂÈ” Î·È Ë ‡ÊÂÛË ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ - οÙÈ Ô˘ ÂÍËÁ› ÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Û fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û˘Á΢ڛ· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¢ÈfiÙÈ, ϤÓÂ, ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

∏ ¯·Ì¤ÓË ÙÈÌ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛË ÙÔ 2008 Î·È ÛÙËÓ 109Ë ÙÔ 2009. ΔÈ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË; √˘Î ÔÏ›ÁÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜! Δ· ¤ÛÔ‰·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÔӛ̈˜ ÂÚ›Ô˘ 7% ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜, Â›Û˘, Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ º¶∞. ∏ Ì·‡ÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 25% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘

∞∂¶ - ÚÂÎfiÚ 21 ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ̤ÙÚËÛÂ Ô √√™∞. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٷӷÏÒÓÂÈ ¿Ú· Ôχ (ÙÔ 90% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘) Î·È ÂÍ¿ÁÂÈ Ôχ Ï›ÁÔ (20% ÙÔ˘ ∞∂¶) - Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ∫·È ÂÈϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰··Ó¿Ù·È ÙÔ 32,5% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ...

¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ - ÛÎÔ‡· ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢EH ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ, Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” . ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” , ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔÛÎÔ‡· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È fi¯È ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ›¯·Ó ÏÂÈ¿‰· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÊÔÚ›˜, Î·È Û˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ

ηٿ fiÛÔÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ fiϘ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ∂ÓÒ, ı· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÚΈÙÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÛÙȘ ¢∂∫√ Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂÈ-

˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙË Ó¤· Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.

¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¢∂∏ √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∫. ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘, ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 40% ÙˆÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ Î·È ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ Û ȉÈÒÙ˜. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ªÈ-

ÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¯ÓÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤ıÂÛ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈ΋ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂∏. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë °∂¡√¶-¢∂∏, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ˘Ô·„ÂÈ ÛÙȘ “·Ú¿ÏÔÁ˜” Î·È “ÚÔÎÏËÙÈΤ˜” ··ÈÙ‹ÛÂȘ. “¢Ó ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ ÙË ¢∂∏” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

£· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ªÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿

∞£∏¡∞, 30.

∏ƒ∞∫§∂π√, 30.

£

· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∫Ú‹ÙË, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Û·˜ Ë ∫ÚÈÙÛ¿, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÙ¤ È· ÂÈÙËÚ‹ÛÂȘ, ÔÙ¤ È· ÎˉÂÌÔӛ˜, ÔÙ¤ È· ÎÚ›ÛÂȘ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ÚÈÙÛ¿ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÓÈÒıÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ̤ӷ, Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·, Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ÛËΈı› Ô ‹ÏÈÔ˜ fiˆ˜ ϤÌÂ, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÏÈ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÚÔÔÙÈ΋, Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙ·ıԇ̠̠ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ Î·È fi¯È Ì ‰¿ÓÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ì ÙÔ §·Û›ıÈ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯·›ÚÂÙ·È ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ù˘ ∫ÚÈÙÛ¿˜ Ô˘ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÎÔ‡Û·Ì ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ··Ú¿‰ÂÎÙ· Î·È ¿‰Èη. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ›Â, ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÛ›˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·Í›·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÚÒÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÙfiÓÈÛÂ. ∞ÊÔ‡ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‡ÛËÌ· ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ù˘ ∫ÚÈÙÛ¿˜ › fiÙÈ “ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎfiÔ, Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ê·ÓÙ·Û›·, ηÈÓÔÙÔÌ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ -¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

·Ú·ÁˆÁ‹, ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, fi¯È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ë ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Í·Ó·‚Úԇ̠ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ì·˜, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ¿ÏÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ. ªÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È. £· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ı· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜, ÙfiÓÈÛÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ›-

Ó·È Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛˆÛÙfi Ï·›ÛÈÔ, ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÙÔÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÛˆÛÙ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÙfiÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â›Ó·È Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ “ÁÈ’ ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ‰Ò, ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∫Ú‹ÙË, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Û·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÙ¤

È· ÂÈÙËÚ‹ÛÂȘ, ÔÙ¤ È· ÎˉÂÌÔӛ˜, ÔÙ¤ È· ÎÚ›ÛÂȘ” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÊÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ∫›ÓËÌ· Ô˘ ¿Ï¢·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÒÛÙÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Î·È Ë ∂ÏÏËÓ›‰· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ. ¶ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡, ÂÓÒ ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÛÔ‡ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, fi¯È ÌfiÓÔ, fiˆ˜ ›Â, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È ÔÈÔÙÈο ηχÙÂÚÔ˜ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. “∏ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ Â‰Ò Î·È Ë ·Á¿Ë Û·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ı· ·Ó·‰Â›Íˆ ÙË ‰È΋ Û·˜ ‰‡Ó·ÌË, ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÙË ‰‡Ó·ÌË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Ó, ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·Í›·˜”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

ª∂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔ-

Ô‡ÏÔ˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÂΛӷ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ı¤Ì·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›¯Â ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Û ıÂÚÌfi Îϛ̷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi. “ª·˜ ··Û¯fiÏËÛ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·È‰È¿ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÎÏËÚÈÎÔ›. ª·˜ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ∂ÈÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ - fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ” ‰‹ÏˆÛÂ. ΔfiÓÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ·ÂÎfiÌÈÛ ·fi ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. “◊Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÔÈ ·fi„ÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠¿ÏÈ, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·” ›Â. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ. ∂› fiÙÈ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·È‰Â›·, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ı¤Ì·Ù· ÂȉÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ∂ÎÎÏËÛ›·. “ΔÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙË Û¯¤ÛË ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ∫Ú¿ÙÔ˘˜” ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

∞£∏¡∞, 30.

∫·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Â›Ù·Í˘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ¶∞™√∫, ¡¢, §∞√™ Î·È ™Àƒπ∑∞ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ· ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ· ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠·‰È¤ÍÔ‰Ô Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ¶. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ “Ó· ¿ÚÂÈ ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË”. “∏ ¡¢, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ‹ÁËÛ ÁÈ·Ù› ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÓÒ ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÔÛΛÓÈ˙ ÙÔ ı¤Ì·, ÙÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÂÁηϤÛÂÈ. ∂Ì›˜ Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ÙÔÔıÂÙ›Ù Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÁÈ·Ù› ÂÓÒ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ù ‰ÂÓ ÙÔ „Ëʛ۷ÙÂ, ÂÓÒ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÙ ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ “fiÙ Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Í Î·È fiÙ Ì ÙÔÓ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Í”, ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¶. ∂˘ı‡ÌÈÔ˘. “∂Û›˜ ÚÔηϤ۷Ù ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ. Œ¯ÂÙ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡. ΔËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û·˜ Ó· οÓÂÙ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤„·Ù Û Â›Ù·ÍË. ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜, Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ÂÓ ‰Èη›ˆ, Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ηٿ̷ٷ. Ÿ¯È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó “ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘˜” ÁÈ· Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘”. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Á˘ÌÓfi˜, ηıÒ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ʇÏÏ· ÔÚ›·˜ ÂȉfiıËηÓ, fiˆ˜ ›Â.Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ì ÙËÓ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Î·È Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ù˘ Ó· οÓÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ·ÎÚ·›Â˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.“Δ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›‰ÂÈÍË ˘ÁÌ‹˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ·Ù› ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. Δ˙¿Ì· Ì¿ÁΘ ·Ô‰ÂȯًηÙ”, η٤ÏËÍÂ Ô ∞. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘. ŒÓÙÔÓ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘.“∞˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ “ʷΤψ̷”. Ÿ,ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË. ΔÈ Â›‰Ô˘˜, ÙÂÏÈο, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘¿Ú¯ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·;” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶. §·Ê·˙¿Ó˘.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÔÈ ‚˘ÙÈÔÊÔÚ›˜, Ì ·˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

™Ù· ¿ÎÚ· Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ∞˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó - ™¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¡· ÎÏ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ∞£∏¡∞, 30.

Δ

Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ù·ÍË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¿ÎÚ· Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú¤Ï˘Û ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÚÔοÏÂÛ ڷÁ‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ..ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ “Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜” ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÂÚÁÒÓ Î·È ª∞Δ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· £ÂÛ/ӛ΢. “¢ÂÓ ‹Úı·ÌÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛ ÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÂȉÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÃÂÚÛ·›ˆÓ Î·È ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ °. Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¶ÂÚÔΤ. “∂‰Ò ‹Úı·Ì ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ. Ÿˆ˜ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ fiÙ·Ó ‹Á·ÈÓ·Ó Û ̿¯Ë, ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÂÈÙ¿ÍÂÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó, ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÌÂȘ”, ÚfiÛıÂÛÂ. “£¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÙ fiÙÈ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‚ϤÂÙ·È Á‡Úˆ Û·˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÓÔÈÎÔ΢ڷ›Ô˘˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›Ô. ™˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ, ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÔ˘ Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. √È ·ÂÚÁÔ› ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ·fi ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·ÎˆÏ˘ı› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ πà Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÙÈ “ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÊÔ‡ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·‰È·ÏÏ·Í›·”. “ΔËÓ ¿‰ÂÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿Û·Ì ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÙ›Û·Ì Ì ȉÚÒÙ· Î·È ·›Ì· ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ÊıËÓfiÙÂÚ· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó fiÙÈ “·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì fiÙÈ Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰· Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜”. ∂ÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ·ÂÚÁÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ JETOIL ÛÙÔ ∫·ÏÔ¯ÒÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂∫∞μ, Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ÂΉÔÚ¤˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ.∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ¤ÎÙ·ÎÙË ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ (Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¢. ƒ¤·˜, £. ¶¿ÁηÏÔ˜, Ã. ¶·Ìԇ΢, ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ¶. ªÂÁÏ›Ù˘, ¡. ∞ı·Ó·Û¿Î˘ Î·È Ã. ΔÛfiη˜) ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Â›Ù·Í˘.

™¯¤‰ÈÔ “¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” ªÂÙ¿ ÙË Û‡Û΄Ë, ÂΉfiıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ

ÓËÛË Î·È ÌfiÓÔ, Ì ÔÏÏ¿ ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÔÛٿ٢ÙË. ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ.“∫·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˜ ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∞ÏÏÈÒ˜, Â›Ó·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ƒ¤·˜.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ù· ÚÒÙ· “ʇÏÏ· ÔÚ›·˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘.

‚˘ÙÈÔÊÔÚ¤ˆÓ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Â›Ù·ÍË ˆ˜ “‚·ÚÈ¿ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÓÓÔÌ˘ Ù¿Í˘”, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ Ó· ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒ͈Ó, Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜, ÂÓÒ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ: Δ· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· π‰ÈˆÙÈ΋˜ ÃÚ‹Û˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ. √È ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ̤۷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ‹‰Ë -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û¯¤‰ÈÔ - ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Û η‡ÛÈÌ· ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÙÔ̤ˆÓ (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¢∂∏, ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, Î.Ô.Î.). ∞ÚÌ·Ù·ÁˆÁ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ·.Δ· ÛÙÔȯ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘.√È ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ·‰ÂÈÒÓ, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ.◊‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë Â›Ù·ÍË “ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ̤¯ÚÈ ÎÂÚ·›·˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È”.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÚıÔ‡Ó Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÊÔÚÙË-

ÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ.

¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢. ƒ¤· •Âοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ fiÙÈ “Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË” Î·È fiÙÈ “ı· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο+ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· fiÙÈ Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ” ·ˇı˘ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¢. ƒ¤·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂȉÈÒÍ·Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·. ¢È·Ù˘ÒÛ·Ì ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∂Í·ÓÙÏ‹Û·Ì οı fiÚÈÔ Î·Ï‹˜ ›ÛÙ˘. ∂Í·ÓÙÏ‹Û·Ì οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÛÙÔ ˆ˜ ı· ¿Ì Û ·˘Ù‹Ó ÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰È·Ù˘ÒÛ·Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘. ¢È·Ù˘ÒÛ·Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·Ù˘Íȷο ΛÓËÙÚ· Î·È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Û ·˘Ù‹Ó ÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢È·Ù˘ÒÛ·Ì ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ì ‰ˆÚÂ¿Ó Ì›· ·ÎfiÌË ¿‰ÂÈ·. “™˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì fï˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ¿Ú-

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “√È ¿ÛÙÔ¯ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÎÚ·›ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ÂÈÏÔÁ‹ Â›Û˘ ·ÎÚ·›ˆÓ χÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ªÂ ı‡Ì·Ù· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ∏ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È 100% Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ Ù›ÌËÌ· ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ 100% Ë ∂ÏÏ¿‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™. ∫·Ï·Ê¿Ù˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢. “ΔÔ ∫∫∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ˆ˜ ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÊ·ÛË ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› fiÏÔ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·˚Îfi ÓÔÌÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ë ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË, Ì ÛÎÔfi Ó· Ù۷ΛÛÂÈ Î¿ı ‰Ú¿ÛË Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “√‡ÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó ...” ÙÚÂÏfi ÊÔÚÙËÁfi”, Ô‡Ù ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È “Ì ٷ ÊÒÙ· Ó˘ÛÙ·Á̤ӷ Î·È ‚·ÚÈ¿” Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·...” ‰‹ÏˆÛÂ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙÔ˘ §∞√™ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ °. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ “·ÁÒÓÂÈ” , ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Û ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Û ηÚ٤ϔ ‰‹ÏˆÛ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ¶. §·Ê·˙¿Ó˘.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Â›Ù·ÍË ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ

™ABBATO 31 IOY§I√À 2010

¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ: ∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÔÌËÚ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ∏ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÂÚÁÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â›Ù·Í˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫). ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛı¤ÙÂÈ: ” ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ì η‡ÛÈÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÔÚÈÛÙÈÎfi ÏԢΤÙÔ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ‹‰Ë ÂÈ‚›ˆÓ·Ó Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È ·Ó¤ÌÂÓ·Ó, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ

ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ. ∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÔÌËÚ›· ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ, ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· χÛË. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ∏ ¶√¶∂∫ ı¤ÙÂÈ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜”.

H ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ Ù· ȉȈÙÈο ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÙÔ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ, Ô˘ ‹ÚıËÛ·Ó Ù· ÂÌfi‰È· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜, Î·È ¤ÙÛÈ ¤Ó·˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÊԉȷÛÙ› Ì η‡ÛÈÌ·. ª¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÈÙ·Á̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù·, ÔfiÙ ı· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ◊‰Ë Ù· ÚÒÙ· ÂÈÙ·Á̤ӷ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂ÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fï˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ηıÒ˜ Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ¤„ÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ̤Ú˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Ô‡Ù Ì ‰›Î˘ÎÏ·. ∂ÏÏ›„ÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿, ΢ڛˆ˜ Û ÊÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹-∂›ıÂÛË ·fi ¯¿ÎÂÚ ‰¤¯ÙËΠÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

™Â 768.009 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ

¶ÂÚÈԉ›· ™·Ì·Ú¿ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ∞£∏¡∞, 30.

∞£∏¡∞, 30.

Ҧ

ÚˆÙfiÁÓˆÚË, ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ̤۷ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜”, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜.

√È ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο 768.009 ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ “ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·Ï›Ԕ , ‰ÈfiÙÈ - ηٿ ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË- ·ÔÙÂÏ› “ÎÚ›ÛÈÌË ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· ¤Ó·Ó “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” , Î·È -ηٿ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙÔ 2011 ı· ÂÎÏËÚˆı› Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â› fiÙÈ ı· ‰Ôı› ¿ÏÏË Ì›· ¢ηÈÚ›· Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” . ∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ ˆ˜ Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï˘ı›, ‰È·ÛÙ·˘Úˆı› Î·È ÂÏÂÁ¯ı› fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ı¤Ì· ηٿÚÁËÛ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ.

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi 54% Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ 46%. ™Â ÔÛÔÛÙfi 39% ÔÈ ·ÔÁڷʤÓÙ˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â›Ó·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Û 28% ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Û 9% ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Û 9% Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ËÏÈ˘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ›ӷÈ: * 43.743 ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ, * 168.958 ÌÂٷ͇ 50 Î·È 60, * 258.280 ÌÂٷ͇ 40 Î·È 50, * 205.277 ÌÂٷ͇ 30 Î·È 40, * 86.246, ÌÂٷ͇ 20 Î·È 30, * 4.174 οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ. ªfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ) Â›Ó·È 82 ÛÙÔ˘˜ 100, ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 7%, ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 6%. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È Î·Ù¿ ‰‹ÏˆÛË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î¿ÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο. ¢ËÏ·‰‹, ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê› ·fi ·Ú·ÓfiËÛË, ‹ ÛÎfiÈÌ·,

∏ ∞¢∂¢À

¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó (.¯. Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‹ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¢∂∫√). ∂›Û˘, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê›, ·fi ·Ú·ÓfiËÛË, ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‹ ·fi ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó. ™Ù· ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ·ÔÁÚ·Ê› ÏfiÁˆ... ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ fiˆ˜ ·ÔηχÊıËΠÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ Â›ıÂÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘. °È· ÙËÓ Â›ıÂÛË

·˘Ù‹, ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú›¯Â ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÚfiÛÎÔÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÍÂΛÓËÛ·Ó ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ Â›ıÂÛ˘. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›¯ÓË ÙÔ˘ ¯¿ÎÂÚ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜, Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘.

“√È ·ÚÈıÌÔ› ‰È·„‡‰Ô˘Ó Ì›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ô›ËÛË, ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ٷ ÂÚ› 1,5 - 2 ·ÎfiÌË Î·È 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÒ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Û ·ÚÈıÌfi fiÛÔ Î·È Û ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ‰·¿ÓË, ›̷ÛÙ οو ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂∂” . ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞¢∂¢À Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Â›Ó·È ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔ·Á¿Ó‰· Ó· ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙËÓ Ô˘Û›·” , ‰ËÏ·‰‹, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, “ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ··Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ì ·ÍÈÔÚÂ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚‹˜, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ì¤ÛˆÓ Î·È ‰È·Ú΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·Ó·Ó¤ˆÛË ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·”.

¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜

∂¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂§°∞ ∞£∏¡∞, 30.

∫∞Δ∞Δ∂£∏∫∂

ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ Î·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞. ªÂ ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: -¶ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. -√Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô ∂§°∞, ÔÈ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ∞ÏÏËÏ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› Î·È Ù· Δ·Ì›· ∞ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫Ú›ÛÂˆÓ Î·È ∫ÈÓ‰‡ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ΔÔ̤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (À¶∞∞Δ). -∂·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÎÔÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ∏ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ê˘ÙÈ΋˜ Î·È ˙ˆÈ΋˜ ·Ú·Áˆ-

Á‹˜, Ë ÚfiÛıÂÙË Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ˙ËÌÈ¿˜ ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ·›ÚÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, Û ٤ÎÓ· ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÁˆÚÁÒÓ, ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌˆÓ Î·È ·ÏȤˆÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ÔÔ›· ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ۯÔϤ˜ (∞∂π) (Δ∂π) Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·-

ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ÁˆÚÁÈÎfi ÙÔ̤·. -∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ÁÈ· Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ηıÒ˜ Î·È ÂÓÒÛÂȘ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈηÚ›· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Û˘ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·˘ÙÔ‰›Î·È· Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ·ı‹ÛÂȘ, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Ê˘ÙÈ΋˜ Î·È ˙ˆÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. -∂·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞

Ê˘ÛÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ ·ı‹ÛÂȘ Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙË Ê˘ÙÈ΋ Î·È ˙ˆÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. -√Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔÓ ∂§°∞ ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ˙ËÌȤ˜. -ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ô ∂§°∞ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ·Ó¿ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙȘ 70.000 ú. -∂·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞. -¶ÚԂϤÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Âȯı› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡.

∞ÂÚÚ›ÊıË ÚÔÛÊ˘Á‹ ø˜ ·‚¿ÛÈÌË, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË, ‹ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ù˘ ·fiÊ·Û˘ 2006/669/∂∫ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·-

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË ™¿ÌÔ ∞£∏¡∞, 30.

Δƒ∂π™ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Û˘ÓÂÏ‹-

ÊıËÛ·Ó ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ∂ÌÚËÛÌÔ‡, Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË ™¿ÌÔ, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘

ͤÛ·Û ÛÙÔ ∫ÔÎοÚÈ Î·È Ù¤ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ¿Ï-

ÏÔÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ôχ ηϿ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¤‚·Ï·Ó ÙË ÊˆÙÈ¿, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ¤Ó·˜

·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Â›¯Â ηٷ‰ÈηÛı› ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi. ∂›Û˘, ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ·fi ÚfiıÂÛË.

‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÌÂÏÒÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2006, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.700.190 ¢ÚÒ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 788 ÂÎÙ·Ú›ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ 6.829.204,46 ¢ÚÒ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ›¯Â ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ˆ˜ ÏfiÁÔ ·Î‡ÚˆÛ˘, ÙÔ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›·, Ô˘ Ù˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜.

ŸÏ· 30ú

TO ÓÔÌ¿Ú¯Ë §¤Û‚Ô˘ ¶·‡ÏÔ μÔÁÈ·Ù˙‹ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, “¤‰ÂÈÍ” ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÈÚÂÙfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‚ÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. √ Î. μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ·¤ÓÂÈÌ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜. “∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÌ‚¤ÏÂÈ¿ Û·˜, ÙÔ ÂÎÙfiÈÛÌ¿ Û·˜ -ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚÒÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi- ı· ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ, Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÙÂ Î·È Ó· Û·˜ ·Á·‹ÛÔ˘Ó Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. °È·Ù› ÙÒÚ·, ϤÔÓ, ı· ›ÛÙ Û ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·›ÁÏË, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË” , ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “°È· ̤ӷ, ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ fiÏÔ˘˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‰Ò, Â›Ó·È ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ı¤ÏËÛ‹˜ Ì·˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· οÓÂÙ ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. £· ›ÛÙÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢.∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ∞Ó‰Ú.§˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô, ª.÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ, μ.ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ, ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¤Û‚Ô˘ ™‡ÚÔ °·ÏËÓfi, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î.Î. ª.∞ÁÁÂϿη Î·È £.™ÎÔÚ‰¿, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ §¤Û‚Ô˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 30.

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 214, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 7Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 30-07-2010). ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 7Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 70 Î·È 103. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 70318 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 103740 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 70340 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 103762 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 70051 70305 103473 103727 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 70234 70279 70283 70403 70913 70937 103335 103359 103656 103701 103705 103825 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 70011 70013 70064 70074 70088 70097 70103 70105 70144 70152 70153 70185 70213 70217 70221 70229 70252 70255 70280 70285 70310 70326 70346 70348 70358 70399 70435 70440 70443 70461 70462 70467 70471 70472 70479 70485 70489 70508 70521 70537 70538 70545 70568 70573 70582 70588 70592 70623 70634 70637 70650 70670 70720 70722 70749 70758 70806 70809 70819 70839 70857 70872 70879 70881 70906 70909 70918 70952 70960 70996 103004 103010 103014 103045 103056 103059 103072 103092 103142 103144 103171 103180 103228 103231 103241 103261 103279 103294 103301 103303 103328 103331 103340 103374 103382 103418 103433 103435 103486 103496 103510 103519 103525 103527 103566 103574 103575 103607 103635 103639 103643 103651 103674 103677 103702 103707 103732 103748 103768 103770 103780 103821 103857 103862 103865 103883 103884 103889 103893 103894 103901 103907 103911 103930 103943 103959 103960 103967 103990 103995 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 70000 ¤ˆ˜ 70999 Î·È ·fi 103000 ¤ˆ˜ 103999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫Ï‹ÚˆÛË ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È...

¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ƒΔ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË ∞£∏¡∞, 30.

ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ ˘¤‚·ÏÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ “ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ù˘ ¢¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜” .

™ABBATO 31 IOY§I√À 2010

«∞¿ÙÛÈ» η٤ÂÛ ÛÙ· ª¤Á·Ú· Î·È Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜

¡ÂÎÚÔ› ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ∞£∏¡∞, 30.

Œ

Ó· ÂÈıÂÙÈÎfi ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, Ù‡Ô˘ ∞¿ÙÛÈ, Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¶¿¯Ë˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ ÛÙȘ 11:49 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¡ÂÎÚÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ (Ù·Á̷ٿگ˘ Î·È ·Ú¯ÈÏÔ¯›·˜), ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘, Ù˘Ï›¯ÙËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤Û‚ËÛ·Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰‡Ô ÈÏfiÙÔÈ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ›. ÕÁÓˆÛÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜.

Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·Ù·¯ı› Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈΛԢ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °∂™, ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÈıÂÒÚËÛË, Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¶¿¯Ë˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜ Ù‹Û˘. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÎËÚ‡¯ıËΠÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¤ÓıÔ˜ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÂϯÒÓ. “√È ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ıÚËÓÔ‡Ó ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ΔÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÛÙÔÚÁ‹ Î·È Ë Ì¤ÚÈÌÓ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ı· Â›Ó·È Ï‹Ú˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜” η٤ÏËÍÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚¿ıÔ˜, ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù·¯ı› fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. Δ· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫.¶·Ô‡ÏÈ·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ªÂ Ô‰‡ÓË ·¢ı‡ÓÔÌ·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÓı› ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ·. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜”. “∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ Ô‰‡ÓË ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘. ∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓı› ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ. £¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù· ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜. “∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË Ï‡Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó Î·È Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ ÈÏfiÙˆÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜. ¢‡Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔ·„Ô˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜ ÂÓfi˜ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘, Ô˘ ·ÚÂÏ‹ÊıË ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚfiÛÊ·Ù·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ £. §ÂÔÓÙ·Ú›‰Ë˜. ™˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “™Ô‚·Ú¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÏÈÎfi-

ÙÂÚÔ Ù‡Ô˘ ∞¿ÙÛÈ, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 12 Ó¤ˆÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·È Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2007 ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ· Û ·¯ÚËÛ›·, ÂÓÙ¿¯ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚ›· ÛÙÚ·ÙÔ‡. “∞ÎfiÌ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂÁ›ÚÔÓÙ·È Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÏ˄˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·Ê›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ·fiÚÈÛÙ· Û οÔÈ· Ì˯·ÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ‹ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Û “·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¿ıÔ˜”. “ΔÔ ∫∫∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ¿ÓıÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÚÈÓ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÏÏ¿ ȉȈÙÈο ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÌÂÈÚÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, Ù¯ÓÈÎÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÈÏfiÙÔÈ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ó· ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰È·‚Ϥ-

ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÈÔ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰Ú¿Û˘. ∏ ÔÏÈÙ›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Â¤Ó‰˘Â fiÏÔ Î·È Û ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÔÏÂÌÈο ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ Î·È ÔχÏÔη, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›‰Ô, ÙËÓ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·, fiÛÔ Î·È Â·Ú΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Ù¯ÓÈÎÒÓ, Î·È ÏÔÈÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡. £‡Ì·Ù· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ô ÓÂÎÚÔ› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜”. ™˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÙ˘Ï›¯ÙËΠÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿Ó, ··ÈÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. “∂›Ó·È Ï˘ËÚfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ˘„ËÏfi Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Î·È ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔοÏÂÛ·Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™À¡, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÂÎÚÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙÔ Ó/Û ÁÈ· Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ∞£∏¡∞, 30.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Δ∞ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÂ› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ - Î·È ÁÈ· Ù· “ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó”, ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ¡¢ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ηٷ„‹ÊÈÛ ٷ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ Î·È ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· - ÂÓÒ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈο. ΔÔ Ó/Û ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ “ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ” , ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ‹ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ›Ù ӷ ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂÒÓ˘Ì˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ 2000 Î·È 500 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û˘ÓÂÛÙÈ¿ÛˆÓ, fiÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ºª, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÙÔ˘˜. √ ÓfiÌÔ˜ ‰Â, ÚԂϤÂÈ ÚËÙ¿ ˆ˜ Ë ÌÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È 100% Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ‰Â ‰·¿Ó˜, ı· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ¤ÍÔ‰·, ÂÚÈıÒÚÈÔ ‡„Ô˘˜ 5% Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÚ¿Â˙·˜. ÕÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , Ù· ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ

·ÚÂÏıfiÓ, ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 1000 ¢ÚÒ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ÌÔÓ¿¯· ÌÈ·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û ڷ‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ‰‡Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÌÈ·˜ Û ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÎfiÌ‚Ô. ∏ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù·„‹ÊÈÛ ¯ı˜ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ηٿ Ù˘ “·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜” ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË Î·È ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÂÓÙfiÈÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ù˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹: “ΔÔ 95% Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì›· ·ÎfiÌ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÚËı›. ∏ Ï‹Ú˘ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈÎÚÔ„˘¯›·”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢ ∞ı. ¡¿ÎÔ˜. “ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, οÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ó· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ¶Ò˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ì ̛· Î·È ÌfiÓË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË;”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› ηٿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿Óˆ ÙˆÓ 2000 ¢ÚÒ ·fi ¤Ó·Ó Û˘ÁÁÂÓ‹, Â›Ó·È ÈÔ ·ıÒ· ·fi Ì›· ÙˆÓ 2000 ¢ÚÒ ·fi οÔÈÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ô ∞ı. ¶Ï‡-

Ú˘ (§∞√™). “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ̤ۈ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘; ™˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÚ›Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÛfiÓ ·˘Ùfi, Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÂχıÂÚ· ·fi οıÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∫·È Â›Ó·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ Û οÔȘ Û˘ÓÂÛÙÈ¿ÛÂȘ Ó· ˙ËÙ¿Ì ے ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔ˘fiÓÈ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı¤ÏÂÙ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™. ∂ÓÙÔÓfiٷ٘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ÷ς·Ù˙‹˜ Û¯ÔÏ›·Û ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Ì·˜ ¿ÂÈ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, fiÔ˘ Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ‚¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ‰·ÎÙ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÔÙ‡ˆÌ· ·ÓÙ› ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹”. “√ ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁԇ̠ٷ ·ÓÒÓ˘Ì· ÎÔ˘fiÓÈ·, Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ı· ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, Ì Ï‹ÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÌfiÓÔÓ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÓÈ·›· Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “ªËÓ Ì·˜ ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· Ì·‡ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ٤ÙÔȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û˘ÓÔÏÈο Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ™. ÷ς·Ù˙‹˜ (∫∫∂). “ªÂ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ı· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÎÔ˘fiÓÈ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¿ˆ ÂÁÒ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·‰ÒÛˆ”, ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¶. §·Ê·˙¿Ó˘.


M·ÁÓËÛ›· 11

™ABBATO 31 IOY§I√À 2010

μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Δ

Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÁÈ· ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÔÛÔÛÙfi 13,4% ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÓÒ ÚÒÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÓÔ̿گ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∏Ï. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÔÛÔÛÙfi 13,8%, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “to the point” . øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 22,2% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ›‰È· ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛË Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÈηÓfiÙËÙ·. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 25-29 ª·˝Ô˘ 2010 Û 1005 ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “Â¿Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ›¯·Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ, ÂÛ›˜ ÔÈÔÓ ı· ÂÈϤÁ·ÙÂ;” ÔÈ Ôϛ٘ ·¿ÓÙËÛ·Ó: ∏. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ 13,8%, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ 13,4%, μ. ŒÍ·Ú¯Ô˜ 9,3%, Ã. ∑Ò˘ 8,9%, §. ∫·ÙÛ·Úfi˜ 7,4%, ∂. ¡·ÛÈÒη˜ 5,5%, º. ÷Ù˙ËÌȯ¿Ï˘ 1,8%, ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜ 1,7%, ¿ÏÏÔ˜ 2,2%, ‰ÂÓ ı· „Ëʛۈ 0,5%, ηӤӷ˜ 18,2%, 17,1% ‰ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi 22,2%, ÂÓÒ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô Î. ŒÍ·Ú¯Ô˜ 16,1% Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô Î. ∂. ¡·ÛÈÒη˜ 9,1%. ªÂٷ͇ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡.¢. ÚÒÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô Î. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ 23,2%, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô Î. ∑Ò˘ 20,9%, ÙÚ›ÙÔ˜ Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ 11,9%, ÂÓÒ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Ì 6%. ™ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÚÈÙÈο ¤¯ÔÓÙ·˜ 39,2% Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ∑Ò˘ Ì 6,2%. ™ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ o Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì 5,7%, ÂÓÒ ÌÈÎÚ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¤¯È ÛÙË §¿ÚÈÛ· 2,3%. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 5,1%. ™ÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˘ÂÚÙÂÚ› ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÛÙȘ ËÏÈ˘ 18-44, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ Áο̷ 45-65 Î·È ¿Óˆ. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ªÂ ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 20,1% μ. ŒÍ·Ú¯Ô˜, 17,7% ∞. ¶··-

ÙfiÏÈ·˜, 13,3% ∂. ¡·ÛÈÒη˜, 5,2% º. ÷Ù˙ËÌȯ¿Ï˘, 1% ¿ÏÏÔ˜, ηӤӷ˜ 13,2%, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ‰ÂÓ ··ÓÙÒ 29,6%. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·¿ÓÙËÛ·Ó: 22,2% ¶··ÙfiÏÈ·˜, 21,3% ŒÍ·Ú¯Ô˜, 16,5% ¡·ÛÈÒη˜, 8,1% ÷Ù˙ËÌȯ¿Ï˘, 2,3% ¿ÏÏÔ˜, 6,5% ηӤӷ˜ Î·È 23,35 ‰ÂÓ Í¤Úˆ ‰ÂÓ ··ÓÙÒ. ™ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÒÙËÌ· “Ì ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë ¡.¢. ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó 21,4% ∫·ÙÛ·Úfi˜, 20,6% ∑Ò˘, 20,3% μÏ·¯Ô-

ÁÈ¿ÓÓ˘, 0,8% ¿ÏÏÔ˜, 11,8% ηӤӷ˜, 25,1% ‰ÂÓ Í¤Úˆ ‰ÂÓ ··ÓÙÒ. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡.¢. ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ 29,2%, ∑Ò˘ 28,8%, ∫·ÙÛ·Úfi˜ 21,3%, ¿ÏÏÔ˜ 1,1%, ηӤӷ˜ 4,7% Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ‰ÂÓ ··ÓÙÒ 15%. ∂¿Ó ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î.Î. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¶··ÙfiÏÈ· ı· „‹ÊÈ˙·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ 28,6% Î·È ¶··ÙfiÏÈ·˜ 28,1%. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÒÙËÌ· ·ÏÏ¿ ÌÂٷ͇ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ∑ÒË ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó: ∑Ò˘ 30,6% Î·È ¶··ÙfiÏÈ·˜ 27,4%. ∂›Û˘ ÌÂٷ͇ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, Ô ÚÒÙÔ˜ ı· ΤډÈ˙ Ì ÔÛÔÛÙfi 31,2%, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· Ï¿Ì‚·Ó 27,4%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô Î. ŒÍ·Ú¯Ô˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔÓ Î. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ Î.Î. ∑ÒË Î·È ∫·ÙÛ·Úfi. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡· Â›Ó·È ¤ÓÙÈÌÔ˜ 68,1%, Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ 55%, Ó· Â›Ó·È ÈηÓfi˜ 52,1%, Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ 20,7%, Ó· Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ 19,4%, Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ÌÔ˘ 16,8%, Ó· Â›Ó·È Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ 14,6%, Ó· Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ 7,9%, Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÚÔÙÈÌÒ 4,3%, Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ 2,7%, ·Ó Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ 1,1%. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙfiÛÔ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·Ó¿ ÓÔÌfi. √È Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ οÔÈ· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·: Â›Ó·È ¤ÓÙÈÌÔ˜ 13,6%, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ 15,4%, Â›Ó·È ÈηÓfi˜ 21,6%, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ 15,7%, Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘

10,3%, Â›Ó·È ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ÌÔ˘ 13%, ¤¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ 3,4%, Â›Ó·È Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ 15,1%, Â›Ó·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο 4,8%, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÚÔÙÈÌÒ 3,5%.

°È· ¶∞™√∫ - ¡¢ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ 67,3% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ 16%, ÙÔ 15,6% ·¿ÓÙËÛ “Ô‡Ù ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ Ô‡Ù ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ”, ÂÓÒ 1% ·¿ÓÙËÛ “¢ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ”. ∞fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 33,7% Î·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ ÙÔ 41,2%. ∂›Û˘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 24,3% ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ Ô‡Ù ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢. ÙÔ 6,6% ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ 6,3% Ô‡Ù ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ Ô‡Ù ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ 86,7% Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ. ™ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ 85,4% Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ, ÙÔ 4,9% ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ÙÔ 9,1% Ô‡Ù ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ Ô‡Ù ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ. ™ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔÓ ÓÔÌfi Ì·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 64,6% Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ, ÙÔ 14,4% ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ, ÙÔ 18,6% Ô‡Ù ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ Ô‡Ù ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ 2,4% ‰‹ÏˆÛ “‰ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ”. ∞Ó¿ ËÏÈΛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Û ÔÛÔÛÙfi 70,9% Â›Ó·È ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÌÂٷ͇ 35-44 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 20,9% Â›Ó·È Ù· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. ∞fi ÙË ¡.¢. ˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â›·ÓÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ ÙÔ 76,9%, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ 6,65, ÂÓÒ Ô‡Ù ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ Ô‡Ù ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ 14,1%.

∞fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ

«∫fiÓÙÈ»: ¶ÚÔ˜ ‰›ÌËÓË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ™ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ “∫fiÓÙÈ” ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 130 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÙÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. °È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ηٷÛÙ› Û·Ê‹˜ Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ÕÌÂÛ˜ ı· Â›Ó·È ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ 130 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ °™∂∂. “¶ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ “∫fiÓÙÈ” ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ 130 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ·ÎÚȂ›˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· η٤ÏËÍ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ∞fi fiÛ· ηٷʤڷÌ ӷ Ì¿ıÔ˘ÌÂ, Ë ·fiÊ·ÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì·˜ ·ÈÊÓȉ›·ÛÂ. ø˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ 130 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. £· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ۯÂÙÈο ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ °™∂∂. ∂ÈϤÔÓ, ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ 130 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘.

ŒÎÚËÍË ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ŒÎÚËÍË ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ¯˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÛËÌÂȈı› ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·, ηıÒ˜ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤·ı ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. °È· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘,

ŒÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÙÔÓ √∂∫ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ∫·Ì›· ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ºÂÚÒÓ Î. ∫·Ó¿ÚË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÒÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·ÓÙÂÏ‹ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∫ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ∂‰Ò Î·È ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÂȉ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ˜. √È Î·ÙÔÈ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¤ÙÔÈ̘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ fï˜ η̛· ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ ˙ËÙ¿ÂÈ Â›ÌÔÓ· Ó· ¤ÚıÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˆÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ú¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ˜ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¿ÚÎˆÓ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏψÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. “¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÎfiÌË Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Î. ∫·Ó¿Ú˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ 40 ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ -fiˆ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ- Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÓÔ›ÎÈÔ ‹ Ó· Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fï˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰Ôı› Ù· Û›ÙÈ·. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ.

·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ·ÔÎÔÏÏ‹ıËΠÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ Î·È ÛÙ· Á‡Úˆ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰È·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ηÙÂ∞¶√£∏∫∏ ∂Δ√πªø¡ ∂¡¢Àª∞Δø¡ ›ÁÔÓ Î·È ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·Δ∏§.: 24210-34477 ·ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚË∞¡¢ƒπ∫∞ °À¡∞π∫∂π∞ ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ ™∞∫∞∫π ∞¶√ 30 ∫√™Δ√Àªπ ∞¶√ 90 Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Î·È ¶∞¡Δ∂§√¡π ∞¶√ 20 º√À™Δ∞ ∞¶√ 20 ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÚÔÎÂȶ√À∫∞ªπ™√ ∞¶√ 15 ¶∞¡Δ∂§√¡π ∞¶√ 20 ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ª¶§√À∑∞ ∞¶√ 10 ª¶§√À∑∞ ∞¶√ 10 Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÈÙ›· ÚfiÎÏËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÚË͢ Î·È ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.-™·‚. (10:30-14:00) Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹ (10:30-13:30, 18:00-21:00) ÓÙ‹ÚËÛ˘, ηıÒ˜ ·ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ π™ÃÀ∂π ∂ø™ 15/8/2010) ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.


M·ÁÓËÛ›· 12 ¶·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ʇÏÏ· Â›Ù·Í˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ·fi ÙËÓ ∞-

ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Â›Ù·Í˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¯ı˜ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¤Ó· ·ÎfiÌË “·Î¤ÙÔ” ÂÓÙ‡ˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÂÈ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÔ›Ú·Û·Ó Ê‡ÏÏ· Â›Ù·Í˘ ÁÈ· 22 ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Î·È 70 ÊÔÚÙËÁ¿, ÂÓÒ ¯ı˜ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ê‡ÏÏ· ÁÈ· ¿ÏÏ· 29 ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È 120 ÊÔÚÙËÁ¿. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔı›, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, Û ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Â›Ù·Í˘. ªÂ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 10 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ›¯·Ó ÛÙ·Ï› ÚÔ˜ Â›‰ÔÛË Ê‡ÏÏ· Â›Ù·Í˘ ÁÈ· 46 ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ Î·È 117 ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ·ÊÔÚ¿ Û 165 Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÁÈ· οı Â›‰ÔÛË ‰›‰ÔÓÙ·È 12 ¤ˆ˜ Î·È 16 ¤ÁÁÚ·Ê·. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ‹ Û˘ÓȉÈÔÎً٘ ‹ Ô‰ËÁÔ› Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÙÛÈ Ë Â›‰ÔÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ô ¤Ó·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ¿ÏÏ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ʇÏÏ· Â›Ù·Í˘ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂȉÔı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 165 ÂȉfiıËÎ·Ó Ù· 90. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ۯ‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi ·˘Ù¿ ı˘ÚÔÎÔÏÏ‹ıËÎ·Ó Î·ıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‹ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∏ ı˘ÚÔÎfiÏÏËÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Ô Ô‰ËÁfi˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÂÎÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ̤۷ Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ( Ô ¡fiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ) ÙfiÙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ. ∏ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Â›Ù·Í˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë ÙÚ›ÙË ·ÚÙ›‰· ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Ë Â›Ù·ÍË ·ÊÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Û 1000 ÂÚ›Ô˘ Ô¯‹Ì·Ù·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ú·ÎÙÈο Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Â›Ù·Í˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ. Δ. ∫.

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

∂ÓÒ ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ∞

ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ›‰ÈÔÈ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÓÔÌÈο ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È ÙËÓ Â›Ù·ÍË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È ·ÂÚÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÌˉÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Ó· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍÔ̷χÓÂÙ·È. ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi Ì·˜ ÛÙÔȯ›Ô, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ Î·È ¯Úˆ̤ÓÔ. √ ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ÂÌ·›˙ÂÙ·È” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘. ∂ÈϤÔÓ, ȉÈÔÎً٘ Î·È Ô‰ËÁÔ› ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Î·È Â›Ù·ÍË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

“™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Ì·˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ì” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∑. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ “‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È ÙËÓ Â›Ù·ÍË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ο̄ÂÈ. ™ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜. £· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ì ÓÔÌÈο ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ı· ‰ÈηȈıÔ‡ÌÂ. ™ÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙ· ÛËÌ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. ÕÏψÛÙÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÙ·Á̤ӷ ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‹‰Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô͇ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ¯ı˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ÚÒÙ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Â›Û˘ ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ Û ÌÔÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÙÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ ‚·Ú‡, ηıÒ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ˆ˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ÷ڷÙÛ‹˜ “Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô˙ËÌȈıԇ̠ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù·

∂¡π™ÃÀ™∏ Î·È Ì ¿ÏÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘

‰È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ Â›Ù·Í˘ ÙˆÓ ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Â› ÙfiÔ˘ Ó· ÂÈχÂÈ ÙÔ fiÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·Ê‡ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ Â›Ù·Í˘. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯·Ó ÂΉÔı› 150 ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· Â›Ù·Í˘, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ·ÎfiÌË 150 ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· Î·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È 15 ¯·ÚÙÈ¿ Â›Ù·Í˘, ÂÓÒ Û ̛· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó 18 ¯·ÚÙÈ¿ Â›Ù·Í˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ÙÚ¿ÎÙÔÚ·, Ú˘ÌÔ˘ÏÎfi Î·È Ú˘ÌÔÏÎÔ‡ÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ Û˘ÓȉÈÔÎً٘.

√ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ

¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ Ì·˜ ¤ıÂÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ÁÈ·Ù› ÂÚ›ÌÂÓ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. £ÂÒÚËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË Ï‡ÛË fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û fiÙÈ Ë ·Í›· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ô˙ËÌȈıԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÷ڷÙÛ‹˜. “ª·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. μ·Á. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ηıÒ˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ Â›Ó·È fiϘ ÏËڈ̤Ó˜ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Â›Ó·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈϤÔÓ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜. √È ¿‰ÂȘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯Úˆ̤Ó˜. ƒˆÙÒ, ÏÔÈfiÓ, ¢ı¤ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ οÔÈÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΔÚ¿-

Â˙· ÙÈ ı· ͯÚÂÒÓÂÈ; ŒÓ· ¯·ÚÙ› ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Í›·; £· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó “·¤Ú·” ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜; ŸÏ· ·˘Ù¿, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Í·ÊÓÈο Ì ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ∞˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2010 ¤¯Ô˘Ì ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ‰ÈÂΉÈΛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· Ù˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó Î·È ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ˆ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô. ∞˜ ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ Î·È ·˜ ÙȘ ‰ÒÛÔ˘Ó Û fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ÂÍ·Û΋ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ·

•ÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ·. øÛÙfiÛÔ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‰È¤ıÂÙ·Ó ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ̤ڷ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó “Ô˘Ú¤˜” ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› Ï‹Úˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·. “•ÂΛÓËÛ ÛÙ·‰È·Î¿ Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ì ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÁÁ. ΔÛ·‚¤˜ “Î·È ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁ›ˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, fiÛÔ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌË, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ٷ Ï›Á· Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ·. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› Ï‹Úˆ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜.

∂ÓÒ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ Â›Ù·Í˘

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÂÏÏ›„ÂȘ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ ŒÙÛÈ ÁÈ· οı ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÚ›· ¯·ÚÙÈ¿ Â›Ù·Í˘, ÂÓÒ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¯·ÚÙ› ı· ¤ÚÂ ӷ ÂΉÔı› ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ Â›Ù·Í˘ ·˘Ù¿ ‰›‰ÔÓÙ·È Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ¢.Ã, ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ï¿ Ù· ı˘ÚÔÎÔÏÏÔ‡Ó. ŸÌˆ˜ Î·È ÙÔÈο ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ù· ·Ú¿-

ÔÓ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙÔ ª¤Ù·ÏÏÔ, ÛÙÔ •‡ÏÔ, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·fi ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜

΢ڛˆ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜. ŒÙÛÈ Ì ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÏÈÎÒÓ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ∂Ì›˜ οӷÌ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÂÈÛ·ÎÔ˘Ûıԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜” . £. ∫. μ.


M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

M ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· μfiÏÔ˘ Ó· “Îfi‚ÂÈ” ÙÔ Ì‹Ó· 2 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ

∞ÓÂͤÏÂÁÎÙË Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Ã

·ÔÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¿Ó·Ú¯Ë˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÎψÓ, ÂȉÈο ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÚfiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÎÏ‹ÛÂˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

¶ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·›ı·Ú¯ÔÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋. ¢ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È Ù· ‰ÈÏÔ·ÚηڛÛÌ·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜, οÙÈ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚‚·ÈÒÓÂÈ 2.000 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙÔÓ Ì‹Ó· Î·È ·Ê·ÈÚ› 150 ÈӷΛ‰Â˜. ™ÙË ‚‚·›ˆÛË ·Ú·‚¿ÛˆÓ, Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ fï˜ ÙÒÚ· ÔÛÔÛÙfi, ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È Ë ΔÚÔ¯·›·, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Îfi‚ÂÈ Î·È Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î. £¤Ì˘ ™Á¿Ú·˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚‚·›ˆÛË ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, Á‡Úˆ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, Ë Ô‰fi˜ πˆÏÎÔ‡, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· (ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηıfi‰Ô˘), ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÂΛӷ Ô˘ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ì “·Ï¿ÚÌ” . ∞ÎfiÌË Î·È ¿Óˆ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, Á‡Úˆ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ë Ô‰fi˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ‰ÈÏÔ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· (ÂȉÈο ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi Ú‡̷ Ù˘ ΛÓËÛ˘). ∂ÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ù· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· fiÛÔ Î·È Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, Á‡Úˆ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë Ô‰fi˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· (ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ú‡̷ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘). ŒÏÂÁ¯Ô˜

Î·È Â‰Ò ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿. ™Ù·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜) Î·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰›Î˘ÎÏ·. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰È·ÎÏˆÓ fï˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ¿Óˆ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Î·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¿ÚÎÈÓÁÎ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ô‰È΋ ·ÁˆÁ‹ ÔÏÏÒÓ ·fi ÙËÓ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ¿Óˆ ‹ ÌÚÔÛÙ¿ Û ڿÌ˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. √ Î. ™Á¿Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi fiÙÈ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ¤ÊÙÔ˘Ó “‚ÚÔ¯‹” , ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Â›Ó·È ˘„ËÏfi (150 ¢ÚÒ), ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ›ٷÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ‰¤Î· ‰ËÌÔÙÈ-

ÎÔ› ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ (¤ÍÈ ÙÔ Úˆ› Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·). ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘ÓÔÏÈο ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 21 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÎÙÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏfiÁˆ ·‰ÂÈÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 12 ¿ÙÔÌ·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ηٷϋ„ÂȘ, ·ÚÂÌfiÚÈÔ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. “Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÎÏËı‹Î·Ì ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ·ıÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, fiÔ˘ ›¯·Ó ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÚÈԛΈӔ , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ·Ôı‹ÎË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ηٿۯÔÓÙ·È. “∫ÈÓԇ̷ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ˆÛÙfi-

ÛÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì” ϤÂÈ Ô Î. ™Á¿Ú·˜. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ Ë ΔÚÔ¯·›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηχ„ÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘. √È ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘˜ fiÙ·Ó Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË Ì ÛÙfi¯Ô ·Ï¿ ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË. ∏ ΔÚÔ¯·›· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∏ ÁÂÓÈ΋ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ (¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜) Î·È ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘. ∫Ï‹ÛÂȘ fï˜ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ Î·È Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (fiÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È), ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ŒÌÊ·ÛË ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ‰È·ÎÏˆÓ ÛÙËÓ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ˙ÒÓË Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È 25 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fï˜ ·fi 100 Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ë Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÏÏÒÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ÔfiÙÂ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó” .

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Δ∏¡ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú-

¯›˙ÂÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 13 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. º¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Ê¤ÙÔ˜. ΔÔ ·˙¿ÚÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ∫Δ∂√. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ù· 350 ·Ú·‹ÁÌ·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙȘ 180.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 70.000 ¢ÚÒ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·˙¿ÚÈ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, ı· Â›Ó·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î·È ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 150.000, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ∫·È ʤÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

°ÈÔÚÙ‹ ÂÔÓÈÔ‡ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ fiÁ‰ÔË ÁÈÔÚÙ‹ ÂÔÓÈÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÂfiÓÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› Î·È ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ °˘Ó·ÈΛԢ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ.

∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘: ÀÔ‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ™Δ∏¡ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ŒÓˆ-

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ™Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Û ‚ÈÔÙ¯ӛ˜

΢ڛˆ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Â›Ó·È ‚¿ÛÈ̘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚÔÛٛ̈Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ‰Ôı› ÌÈÎÚ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ “∫ÈÔϽ‰Ë˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ∂ÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛÈÒÓ. ¶Úfi‚ÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ì ٷ ˘ËÚÂÛȷο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ¯ı˜ ¤ÏËÍÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ï›˙ÈÓÁÎ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. °È· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. “™Â ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “‰Â¯fiÌ·ÛÙ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ΢ڛˆ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈÎÚ¤˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÍÂÎÈÓÔ‡ÌÂ

·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Ì·˙› Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û fiÛÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ™Â ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÂfiÙÂÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ¤ÏËÍ ÙÂÏÈο ¯ı˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û Ӥ· ·Ú¤Ì‚·ÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘.

“∫ÈÔϽ‰Ë˜”: ΔÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ΔÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ “∫ÈÔϽ‰Ë˜” ÛÙÔ μfiÏÔ Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 22 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓË ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ‰¤Î· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó ¯ı˜ ¿‰ÂȘ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó ‹‰Ë Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó fiÛÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ÚfiÛıÂÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‡„Ô˘˜ 30 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, fiˆ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2010, 2011 Î·È 2012 Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÈfiÓÙ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÂÔ¯‹˜ ÛÙ· „˘Á›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Î·È ÙÔ ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÔÈÂ›Ô ÂÏ·ÈÒÓ Ù˘ ∂∞™ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ·fi ÙȘ 9 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÏfiÁˆ ·‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì·‡ÚˆÓ, Í·ÓıÒÓ Î·È Î·Ï·ÌÒÓ. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜.


M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ ÁÈ· ÙÔ 15% Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ

ÿÓÔÓÙ·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ “Ó›ÁÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Δ

· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ıËÏÈ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î¿ı ‚ÈÔÙ¤¯ÓË, Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ¯¿ÛÂÈ fi,ÙÈ Ì ÎfiÔ ·¤ÎÙËÛ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓË, Ô˘ ·ÊÔ‡ ¤¯·Û ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ¤¯ÂÈ ÌÈÛfi-ÌÈÛfi Ì ΔÚ¿Â˙·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Â·ÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˘ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡Û ÂÓÓÈ¿ ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÁÁÈ˙ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ŸÌˆ˜ Ë Î·Î‹ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ. §fiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ̛· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ Ì›· ÂÈÙ·Á‹ 5.000 ¢ÚÒ. ∏ ÂÈÙ·Á‹ ÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÈÛوً ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ “Ë Î¿Ùˆ ‚fiÏÙ·” Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔÔ ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi “ΔÂÈÚÂÛ›·” . ∂·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·fi οÔÈ· ΔÚ¿Â˙·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÈÓËı›. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÈÛıËÙ¤˜ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÓÓÈ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ. ŸÌˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠχÛË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ÈÛو٤˜ ÙÔ˘, ¤-

‚Á·Ï·Ó ÛÙÔ “ÛÊ˘Ú›” ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ›¯Â. ŒÓ· Û›ÙÈ ·Í›·˜, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ 200.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi “ÎÙ˘‹ıËΔ ÛÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ΔÚ¿Â˙· Ô˘ ÙÔ ‹Ú ÁÈ· 45.000 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÙÔ ¤ÎÙÈÛ Ì ¯›ÏÈ· ‚¿Û·Ó·, ÌÔÚ› Ó· ̤ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, fï˜ ÙÔ ÌÈÛfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·. ™ÙȘ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓË Â›Ó·È Ì›· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙÔÓ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó¤Ô˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ΔÚ¿Â˙· Ë ÔÔ›· ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙÔ “ÛÊ˘Ú›” Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ·ÏȤ˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15% ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Δ· ¯Ú¤Ë Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Ó›ÁÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ª∂ Ó¤· ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂∫∞ Δ. ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·Ù. ª·Ù˙ÂÏ‹, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶∞™√∫ ΔfiÓÈ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™. ªÂÚÂÓÙ›ÙË, ¡. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, μ. ∂Í·Ú¯Ô˜ Î·È ¡. ΔÛÒÓ˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “™ÙÔ Ó.3851/2010 ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı› ÙÚ›ÌËÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ - ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ º∂∫ - ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÓÔÌȷ΋ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÓÔÌÔ‡ ˆ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ¶ÏËÓ fï˜ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔχÙÈÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ‰È·ÙÂı¤Ó ÙÚ›ÌËÓÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›, ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Ì‹Ó·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Û·Ó›ˆ˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ” . √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÚˆÙÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·Ó ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı¤Ó ÙÚ›ÌËÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi Î·È ¿ÏÈ ‰Èη›ˆÌ· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜.

ÛÙÈÎfi fiÙÈ ¤Ó· 20% ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ οÓÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√∞∂∂), ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È Ó· ÚÔÌËı¢Ù› Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔȯ›Ô

Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËÏ¿ Ù· ÎfiÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜” .

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë °™∂μ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο : “√ ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ‰ÔÌ‹. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂.∂. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi (58%) ·fi ÙË Ì¤ÛË Â˘Úˆ·˚΋ Ôχ ÌÈÎÚ‹ Âȯ›ÚËÛË (30%). ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (87%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∂.∂. (67%). ∂ÈϤÔÓ, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Â›Û˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂.∂. (73% ¤Ó·ÓÙÈ 58% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ∞fi ÙÔ 2002 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ªª∂ ·˘Í‹ıËΠηٿ 8%, ‰ËÏ·‰‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Ì¤ÛË ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ∂.∂. (13%). ∏ ηı·Ú‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20022008, Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ªª∂ ·˘Í‹ıËΠηٿ 15%, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂.∂. ÙÔ˘ 12%. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ë ··Û¯fiÏËÛË ·˘Í‹ıËΠÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·‡ÍËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÙÔ 2006. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”.

¶Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜

¢È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ Û 35 Û¯ÔÏ›· Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Û μfiÏÔ-¡. πˆÓ›· °Àƒø ÛÙ· 35 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, Ô˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤ÌÌÂÛ· Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿. ÕÏψÛÙ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ì¿ÛÎÂÙ ‹ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÁÂÓÈο ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÊÈϛ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ fiÏË Ï›Ô˘Ó ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó. ŸÙ·Ó fï˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Îfi‚ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Î·È Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÁÔÓÈfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fi-

ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› χÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∫ÔÏÈÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ¤ÁÈÓ Û fiÛ· Û¯ÔÏ›· ›Ù ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ›Ù ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ‰fiÛÂȘ. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ›¯·Ó ÂȉÔÔÈËı› ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™˘ÓÔÏÈο Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÊÔÚ¿ 35 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ›‰È· οÓÂÈ ıÂÚÌ‹ ·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ ÁÈ·

Ó· ÌÔ˘Ó Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ. ∞fi ÙË ¢∂À∞ªμ ·ÛÎÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· ̤ÙÚÔ ›ÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÚÔ¯ı¤˜ ·ÚÎÂÙÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏ›· Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ›Ù ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ›Ù ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·. ÕÏψÛÙ ٷ ÔÛ¿ ·fi ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ¶ÚÔ ÌËÓÒÓ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó 145.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ÌÔÈÚ¿ÛÙËηÓ. ¶ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÂÛÙ¿ÏË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ‡„Ô˘˜ 175.000 ¢ÚÒ Ë ÔÔ›· ı· ηٷÓÂÌËı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ÁÔÓ›˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘ ·˘Ù‹ Ë ¢∂À∞ªμ ÙÈ̈Ú› Ù· ·È‰È¿. °È·Ù› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ¯ÒÚÔÈ ¿ıÏËÛ˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶Ò˜ fï˜ Ù· ·È‰È¿ ı· ·›˙Ô˘Ó Û’

·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi Ó· ÈÔ˘Ó Î·È Ó· ÍÂÏ˘ıÔ‡Ó; ΔÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È ¤ÙÛÈ. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Î·È ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ̤ۈ ÂÓfi˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤Ó· ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ, ÒÛÙ ӷ ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ·. √È Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ Ó· ηχ„Ô˘Ó, fiˆ˜ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ë ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë, ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÌÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. £ÂˆÚÒ ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Í·Ó¿ Ù· Û¯ÔÏ›·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

™ABBATO 31 IOY§I√À 2010

ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ϤÔÓ Î·È ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ fiÏÂȘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜

∏ ·ÔͤӈÛË «¤ÓÔÈÎÔ˜» ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ

·ÔͤӈÛË Î˘Úȷگ› ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. √È Ù·¯‡Ù·ÙÔÈ Ú˘ıÌÔ› ˙ˆ‹˜, ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ηÙÔÈΛ·˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ô Êfi‚Ô˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ›, ÔÈ ÂÚÁ¤Óˉ˜ Î·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì ÙÔ ·ÏÏÔ‰·fi ÛÙÔȯ›Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ “¤Ê˘Á·Ó” ·fi ÙË ˙ˆ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ. ™Â ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ fï˜, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙÔ. ∫·È ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Â›‰· ·ÔͤӈÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ∞ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. øÛÙfiÛÔ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Ù˘ÈΤ˜ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ˙ˆ‹˜. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶¤·˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚÈÓ 25 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. “º˘ÛÈÔÁÓˆÌÈο ÌfiÓÔ Í¤Úˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ. ™ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÔÓ·¯Èο ¿ÙÔÌ·, fiˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÂÚÁ¤Óˉ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. À¿Ú¯ÂÈ ·ÔͤӈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. ∫·È ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÁÈ·Ù› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ÕÏψÛÙ ¤ÙÛÈ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ˙ˆ‹˜ Û‹ÌÂÚ·, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. π‰›ˆ˜ ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÂÚÁ¤Óˉ˜, ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ·ÏÏÔ‰·Ô›”. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ Ë ÔÔ›· ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚÈÓ 35 ¯ÚfiÓÈ·. “∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ 20 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∂Âȉ‹ ˙ˆ ¯ÚfiÓÈ· ÂΛ, ÙÔ˘˜ ͤڈ ۯ‰fiÓ fiÏÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ¤¯ˆ οÓÂÈ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜. 줂·È· ÙÔ 60% ÙˆÓ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û›ÙÈ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔͤӈÛË. ªÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ ÛÙÔ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È Ô ‰ÈÏ·Ófi˜ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. ™ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ΔÔ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÙȘ ·ÏȤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ϤÔÓ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÈÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. √È ÓÂfiÙÂÚÔÈ Â›Ù ı· ‰È·Ì›ÓÔ˘Ó Û Ӥ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ›Ù Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·” ÛËÌ›ˆÛÂ.

ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ οÓÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜, ÙÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ ›ӷÈ. 줂·È· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· Û˘ÓÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓԛΈÓ. ™ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÌÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÏÈÔ› ¤ÓÔÈÎÔÈ. √È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔÈ fï˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ fi¯È” ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÚÔÊÔ. Œ¯Ô˘Ì ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÚÂȘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÔͤӈÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

°È¿ÓÓ˘ ¶¤·˜ “º˘ÛÈÔÁÓˆÌÈο ÌfiÓÔ Í¤Úˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ....”

∫·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Î›ÚÔÁÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û ÌÈ· Û¯ÂÙÈο Ó¤· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ Î·È Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÔfiÙ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. “∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ 25 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÔͤӈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÁÈ·Ù› Ô ¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ

∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔͤӈÛË. ªÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ ÛÙÔ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È Ô ‰ÈÏ·Ófi˜ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·”

ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∂ΉËÏÒÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Âη٤ڈıÂÓ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÔͤӈÛË. ÕÏψÛÙ ʷÓÙ·ÛÙ›ÙÂ, 25 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·. Œ¯ˆ ˙‹ÛÂÈ Î·È Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Î·È ‚Ϥˆ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı›. ΔfiÙÂ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‹Ù·Ó ÈÔ “˙ÂÛÙ‹”. ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÈÔ Ù˘Èο. ∑ÒÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ͤÚÂȘ ÁÂÓÈο,

√ ™‡ÚÔ˜ ∫ÚÈÎÂÏ¿˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ. “∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. μ·ÛÈο ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Â›Ó·È È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ. ∫¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “Œ¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 14 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÔͤӈÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. §Â›ÂÈ Ë Â·Ê‹ Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜. ™ÙËÓ Â·Ú¯›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜.

ŒÏËÍ ¯ı˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜

«√ÚÊ·Ó¿» ÙÔ 10% ÙˆÓ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ªÔÚ› Ó· ¤ÏËÍ ¯ı˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 10% ηÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎÂ, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∞fi ¯ı˜ ÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì οÔÈÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, fiÔÈÔ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙfi ‰ÂÓ Â›¯Â Ù·˘ÙÔÔÈËı›, ı· ‰Â¯fiÙ·Ó ÊÚ·Á‹ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÍÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ·ÎfiÌË ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÚÙÔÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ∞Ó ·Ú¤ÏıÂÈ fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙfiÙ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ÙÔ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙfi ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙ· ÙÔÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË, ·ÊAÔ‡ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ù·ÚÙ˙‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%

ÙˆÓ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı›. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·ÚÙÔÎÈÓËÙ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë Î›ÓËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·ÁÁ¤·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ·Ï‹. ∫·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ηÚÙÔÎÈÓËÙÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 13,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3783/2009 Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ë ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÁÈ· Ù· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó‹ı˘ ‰È·‰Èηۛ·. ŒÙÛÈ Ë Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ‹‰Ë Û °ÂÚÌ·Ó›·, °·ÏÏ›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›·, ™ÏÔ‚·Î›·, ∞Ï‚·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, √˘ÎÚ·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, π·ˆÓ›·, ∫›Ó·, μÚ·˙ÈÏ›·, ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋.ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÁÈ· οı ̛· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 2,5 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÌËÓÈ·›Ô ¤ÛÔ‰Ô ·Ó¿ ÂÏ¿ÙË Î·ÚÙÔÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 7 - 8 ¢ÚÒ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˙˘ÌÒÛÂȘ Ù˘ ¡¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fi ÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘ ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ΔÔÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ì ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ΔÔÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜.ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Â›¯Â Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 31/07/2010, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√.¢.∂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√.¢.∂ Î·È ÙÔ˘ À‡ı˘ÓÔ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Î. º›ÏˆÓ· ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë Ì ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ì ı¤Ì· ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘”.

3Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ΔÔ 3Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 4 Î·È 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶. ª·ÚοÎË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙË “Ì¿¯Ë” Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÙÂÏÈο ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ÙÚÈÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔÌÔıÂÙËı› Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‹ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë μ’ Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È fi¯È “Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· οı ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ ‹ ÛËÌÂ›Ô ·ÓÙȉÈΛ·˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‹ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜”.


M·ÁÓËÛ›· 16

™ABBATO 31 IOY§I√À 2010

∞Ó·‹ÚˆÓ Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘

∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ∞

fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Ì ٷ ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·, ηıÒ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙÔ 2010 ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤۷ Û ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· ∞ª∂∞, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ∞ÛÙÈο §ÂˆÊÔÚ›·.∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÏÔÈfiÓ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ Â›Ó·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·. ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË fï˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ì·›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ¸fiıÂÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ΔÚ‡ÊˆÓ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË.

ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· Ù›ıÂÓÙ·È Í·Ó¿ Û ÈÛ¯‡ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·. ∏ ۇ̂·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ 3.500 ·ÓıÚÒÔ˘˜ χıËÎÂ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ¢ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010.

Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ΔÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ù· ∫∂¶ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ¢ÂÏÙ›· ∞ª∂∞, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙÔ ∫Δ∂§ Î·È Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. -∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚfiÛÊ·ÙË Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÙË ÛÙÚfiÁÁ˘ÏË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ (¤¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÂÏÙ›· Ô˘ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ‰Â ʤÚÔ˘Ó ÛÊÚ·Á›‰·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi “·˘ı·›ÚÂÙË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË” ·˘ÙÒÓ ÌÂÙ¿

ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ). -∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙË Î·È Î·ı·Ú¿ ÁÚ·Ì̤ÓË (Ó· ÌË Ê¤ÚÂÈ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ì blanco ‹ Û‚Ë̷ۛٷ). -∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ , ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ 31/12/2010, ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·Èًو˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÛÊÚ·Á›‰· (Ì·‡ÚË ÛÊÚ·Á›‰·) Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. -ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ Û ∞ÛÙÈο Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈο §ÂˆÊÔÚ›· ı· Ú¤ÂÈ Û ο-

μÚ·‚›· ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÿÚË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∞ÔÓÔÌ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ºÂÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. Δ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‚Ú·‚›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÿÚË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ °ÂˆÚÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ 9 ηχÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓÒٷٷ Î·È ·ÓÒÙÂÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂȉfiıËΠÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÂÈÙ·Á‹ ÔÛÔ‡ 2.823 ¢ÚÒ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂȉfiıËÎ·Ó Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‚Ú·‚›· Â›Ó·È ÔÈ §·˝ÙÛÔ˜ μ·Û›Ï˘, ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰· ∞ÊÚÔ‰›ÙË, ¶··ÙfiÏÈ·˜ °È¿ÓÓ˘, ∫·Ú··Ù‹ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ¡¤ÌÙÛ· ¢‹ÌËÙÚ·, ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ∂Ï›‰·, ÷ÏÈ·ÌÔ‡Ú‰· ª·Ú›·, ΔÛÔ‡ÚÈη˜ ∫ÒÛÙ·˜, ™›ÁÔ˘Ú· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·. √ ÿÚ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‚ÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˘ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ¿ÊËÛ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ 8 ηχÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‚Ú·‚›·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηıËÁËÙ‹˜ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ μ¤ÚÁÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Á¯¿ÚËΠÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó 9 ·ÓÙ› ÁÈ· 8, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÿÚË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ Î. μ¤ÚÁÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ƒ‹Á·˜ ‚ÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ ıÂÙÙ·Ïfi˜ √ ˉ‡ÌÔÏÔ˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ „¿ÏÙ˘”, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰¿Ì, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ª·Ù·ÎfiÁÈ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Î. ¢ËÌ. °¿ÙÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ.

ı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÛÊÚ·Á›‰· (ÎfiÎÎÈÓË, ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·) Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. -∫¿ı ¢ÂÏÙ›Ô ∞ª∂∞ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ¤ˆ˜ 5 ıˆڋÛÂȘ (1 ÂÌÚfi˜, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Î·È 4 ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿, ¤Î·ÛÙË Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ÈÛ¿ÚÈıÌ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ Ï·›ÛÈ·). -∫·Ù¿ ÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¢ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÛˆÓ (¢ÂÏÙ›ˆÓ) ‰Â ʤÚÔ˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· Â›Ó·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· Î·È Ù· ‰ÂÏÙ›· Ó· Á›-

ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Û·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ¢ÂÏÙ›ˆÓ ∞ª∂∞, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” (∫ÔÚ·‹ 56, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó ·˘Ù¿, ηıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ‰Â ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ›ӷÈ, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ

οı ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ıˆÚ› ¢ÂÏÙ›· ∞ª∂∞ (¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫∂¶) Ó’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Ù· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ (.¯. ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı Ë̤ڷ˜) ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ıÂÒÚËÛË Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ·’ fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ. Δ· ∫∂¶ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ¢ÂÏÙ›· ∞ª∂∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó Û ·˘Ù¿ Î·È ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘˜ (.¯. ∫∂¶ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· οÓÔ˘Ì ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

£· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Ì ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙÔ

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 1.000 ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ª·ÁÓËÛ›· ∫¿ÔÈÔÈ ÙȘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÏÈÔÈ ÂÚ›Ô˘ ∞Ï‚·ÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜. ◊‰Ë ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› οı ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ™Îfi‰Ú·, Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÛÙÔ ÛÈÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ô˘ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ı· ‚¿ÏÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ʤÙÔ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. “∫¿ı ̤ڷ ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ¤Ó· ψÊÔÚ›Ô. π‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ” Ì·˜ ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Ù· ψÊÔÚ›· Á¤ÌÈ˙·Ó ΢ڛˆ˜ ·fi ¿Ó‰Ú˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ΔÒÚ· Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Á˘Ó·›Î˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘˜. Δ· ψÊÔÚ›· Â›Ó·È ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· Ì fiϘ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ™Îfi‰Ú· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ÒÚ˜. “°È· ʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ӷ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ̤ۈ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Á‡Úˆ ÛÙ· ¯›ÏÈ· ¿ÙÔÌ·. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤Ú˘ÛÈ. 줂·È· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÙ·-

‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Ì ٷ π.Ã.” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ∂ÓÙÔ˘¿ÚÙ Δ·Ê¿È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ı· ¿ÓÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ªÂ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ fï˜, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ·ÚÎÂÙÔ› ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· „¿ÍÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂΛ οÔÈ· ÂÚÁ·Û›·. μϤÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÂÂȉ‹ Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ·ÓÂÚÁ›·. √ Î. ™¿Ù· ∞Ú·Ó›Ù ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, fiÔ˘ ı·

ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∞Ó Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔχˆÚÔ Ù·Í›‰È, Á‡Úˆ ÛÙȘ 16 ÒÚ˜, Ë ÎÔ‡Ú·ÛË fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÌÔÓ‹ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘. “÷ÈÚfiÌ·ÛÙ Ô˘ ı· ¿Ì ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜. ∫·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÙË μfiÚÂÈÔ ∞Ï‚·Ó›·, ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫fiÛÛÔ‚Ô, Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Û ‰È¿ÚÎÂÈ·. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÂΛ Î·È Ó· ‰ˆ ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘. ∂›Û˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ¡· ‰Ô˘Ó Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÙËÓ ·Ï‚·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ÂÏÏËÓÈο” Ì·˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

¢ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜

∂›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi

ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â› ‰›ÌËÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi ÙȘ 7.Ì. ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Î. ÷ڂ¿Ï·, ˆ˜ “ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛÚÔ¤˜ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜” . ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Δ. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫·ÏÏÈfiË ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘, ·Ú¯Èο ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂÓÒ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ‹Á Û ¿ÏÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· ÙÔ ‰ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” . ∏ ›‰È·, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ˆ˜ “ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ΔÔ Î·Îfi ·Ú¿ÁÈÓÂ. ∏ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·¿ÓÙËÛË ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈӔ . ∂›Û˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ¯ı˜ ¤ÏËÁÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ π∫∞ ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÔÛÔ‡ 220.000 ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÈÛÚÔ‹ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË. ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. £· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÌËÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ÷ڂ¿Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ “Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË” . “¶ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. °Â̛۷Ì ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¢ËÌÔ-

ÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡˜ ‰˘Ô ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È Û·Ù¿Ï˜ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÊÔÚÙËÁÔ‡, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 26.000 ¢ÚÒ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∫∞¶ ηٿ 30% ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “¤Ú¯ÔÓÙ·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â-

›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ·fi ÙÔÓ √∞∂¢, ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÙ χÛÂȘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ. ∏ ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ı· ÁÂÓÈ΢ٛ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ı· ›̷ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜ Û fiÔȘ ÌÔÚʤ˜ ·ÁÒÓ· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ” . ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ˆ˜ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË” , ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ “Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ”.

∫·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· (7.Ì.) ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Âͤ‰ˆÛ·Ó Î·È „‹ÊÈÛÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘.

∫·ÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ· Û ʿÎÂÏÔ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË

¶·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ˙ËÙ¿ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ªÂ “η˙¿ÓÈ” Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘- ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰È¤ÚÚ¢Û ˆ˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °. ™Ù¿ÌÔ˜, ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚÔ Ê¿ÎÂÏÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ·Ú·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠̠¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. “ºˆÙȤ˜” ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °. ™Ù¿ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·-

Ú·‰ÒÛÂÈ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ʤÚÂÙ·È Ó· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ˙ËÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓ‰Âϯ‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·.

“∂ÁÒ ·Ú¤‰ˆÛ· ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ͤÚÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ÔÁÎÒ‰Ë Ê¿ÎÂÏÔ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔȯ›·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Û ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜

ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ηÓ›˜ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ú·‰¤¯ÙËΠÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠̠¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ. °È· ̤ӷ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· ·Ú·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ. ∏ ∂ȯ›ÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¶¿ÓÙ· ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ Ù¤ÙÔȘ ÂÚ›Ô‰ÔÈ Ì ÂÚ›ÂÚÁ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ∫·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÔÈÔȉ‹ÔÙ ¤ÏÂÁ-

¯ÔÈ ı· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì” . ∂ÚˆÙËı›˜, Â›Û˘, ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. √Ùȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ·Ú·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓË̤ڈÛ ˆ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ ‰˘Ô √Δ∞. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Â›ÁÂÈ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™¿ÚÙË

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠÌÂÁ¿ÏË ¯·ÛÈÛÔÊ˘Ù›· Δƒπ¶√§∏, 30.

ªÂÁ¿ÏË ¯·ÛÈÛÔÊ˘Ù›· Û ‰‡Û‚·ÙË ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª˘ÛÙÚ¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÂÓÓÈ·ÎfiÛÈ· ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ¯·Û›˜, ‡„Ô˘˜ ·fi 1,50 ¤ˆ˜ 3,00 ̤ÙÚ·, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ™¿ÚÙ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚ›·˜ ™¿ÚÙ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∏ ¯·ÛÈÛÔÊ˘Ù›· Ù¤ıËΠ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, fï˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηӤӷ˜ Î·È ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Â›¯Â ÂÁηٷÏÂÈÊı›, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÂÎÚ›˙ˆÛË ÙˆÓ ¯·ÛÈÛfi‰ÂÓÙÚˆÓ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ™¿ÚÙ˘.

ŒÎÏ„·Ó ÂÎÚËÎÙÈο ·fi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô §∂À∫ø™π∞, 30.

Èڛ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË §ÂÌÂÛfi, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ 172 ÎÈÏÒÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ‡Ï˘, Ô˘ ÎÏ¿ËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·fi ·Ôı‹Î˜ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ . ™ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ηÙÔÈ˘ Î·È ˘ÔÛÙ·ÙÈο, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó· Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ŒÚ¢Ó˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Â›Û˘ Î·È Û ÙÚ›· ÛοÊË ÛÙË ª·Ú›Ó· Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ì ‰‡Ù˜ Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜, Á‡Úˆ ·fi Ù· ÛοÊË. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙ· ÛοÊË ¤ÁÈÓ·Ó ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÛÎÔfi Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ‡ÏË ÂÎÙfi˜ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‹Ù·Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÏËÚ›‰Ë˜, Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ªÈ¯¿Ï˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È·‰ÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ‰˘Ô ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ, ÙÔ ¤Ó· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜. “Δ›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÈχıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰˘Ô ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ ηٿ fiÛÔ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô Î. ¶··ÎÒÛÙ·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “Ô‡Ù ·Ó ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿, Ô‡Ù ̷ÎÚÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜” , ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ηٿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηıfiÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘.


ª·ÁÓËÛ›· 18 ∞ÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È Ë 15¯ÚÔÓË ·fi ÙËÓ ∫ÂÚΛÓË ™∂ƒƒ∂™, 30.

∞ÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ë 15¯ÚÔÓË ÎÔ¤Ï· Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¤ÚÁËÛ Ì ÙË 16¯ÚÔÓË Ê›ÏË Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ 80¯ÚÔÓÔ˘, ÛÙËÓ ∫ÂÚΛÓË ™ÂÚÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ Ù˘ 15¯ÚÔÓ˘, Ë ·Ó‹ÏÈÎË ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Á˘Ó·ÈΛ· Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÒÓ· £‹‚·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘. ΔÔ ·›ÙËÌ· ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi Î·È Ë 15¯ÚÔÓË ı· ·ÊÂı› ÂχıÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘.

¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Èı¿ÚÈ ÁÈ· ·Ú¯·›Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ™∂ƒƒ∂™, 30.

¶Èı¿ÚÈ ÁÈ· ·Ú¯·›Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 52¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÂÚÓ‹ ™ÂÚÚÒÓ. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∞Ú¯·ÈÔηËÏ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ™ÂÚÚÒÓ, fiÔ˘ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ë ÁÓËÛÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Èı·ÚÈÔ‡. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Èı¿ÚÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· fi„ÈÌ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È Ù˘ ˘ÛÙÂÚÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÓÒ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 52¯ÚÔÓÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·.

¡ÂÎÚfi˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈÏÔ¯›·˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô £∂™™∞§√¡π∫∏, 30.

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ ÂÈÏÔ¯›·˜ Â›Ó·È Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙȘ 23:00, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ƒÂÓÙ›Ó·˜, fiÙ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ù˙È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ¤ÍÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Óٷϛη. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈÏÔ¯›·, ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. Δ· ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜.

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë̤ڷ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ

™ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ̤ÏË Ù˘ √∂ª∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢∂ª∞ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ¢∂ª∞ Î·È √∂ª∞ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÔ˘Ó Û ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË (11.30.Ì.) ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ √∂ª∞ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· 10 ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ı¤ÛˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜, ÂÎÎÚÂÌ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ √∂ª∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÙȘ ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙË ¢∂ª∞ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

°È· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Â͇ÚÂÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150ÂΠ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ÔÚÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ηıÒ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √∂ª∞ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ÔÚÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ. “∑ËÙ‹Û·Ì ڷÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ¶Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· 150ÂΠ¢ÚÒ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∞fi 1-1-2011 Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ÒÛÙ ¤ÁηÈÚ· Î·È ÚÈÓ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2013 Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ˆ˜ ηٷÛ΢‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ” . ∏ ¢∂ª∞ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢∂ª∞, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈԉ›· ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘” , ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË (11.30.Ì.) Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂ª∞ Î·È Ù˘ √∂ª∞ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë √∂ª∞ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¢∂ª∞, ÌÂ-

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

ٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞) ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· (2-4/8/2010), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó: -£¤Ì·Ù· ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ & ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & Logistics Ù˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (¢ÈÂıÓ‹ √Ï˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (¢√∂), ¢∂ª∞, ∂ıÓÈΤ˜ √Ï˘ÌȷΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ (NOC), ∞ıÏËÙÒÓ Î·È ™˘ÓÔ‰ÒÓ, ¢ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ∫ÚÈÙÒÓ, ÎÏ.).

-ÃÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ √∂ª∞ ·Ó¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ (ÊÈÏÔÍÂÓ›· & ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ & logistics, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ‰È·›ÛÙ¢ÛË, ÎÏ.). -£¤Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ¢√∂, ¢∂ª∞, NOC, ∂ıÓÈÎfi & ¢ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô, ÎÏ., ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯ÔÚËÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. -£¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ Î·È ¢ÈÂıÓ›˜ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (¡¤Â˜ Î·È ÀÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜) ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ú¢ÚÂı› Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘, ·ÚÈÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ¶˘ÚÁÈÒÙ˘, ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ.

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë 10 ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰È·ÊfiÚˆÓ Ó¢ڷÏÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙÔÓ ΔÔ̤· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Marketing ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ LEADER Ô ¢ËÌ. ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ë ª·Ú›· ª·ÓˆÏÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi Ô Î. π¿ÛˆÓ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∑‹ÎÔ˜ Î·È Ë Î. ∫·Ú·ÌϿη. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ∞ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞‰¿Ì ™ˆÙËÚÈ¿‰Ë˜, ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ¶·Ó·Á. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô ∏Ï›·˜ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜, ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ÀËÚÂۛ˜ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ºÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ¢È·ÙÚÔÊ‹ Ô ™. ¶·¿˜, ÛÙȘ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È Logistics Ô ¢ËÌ. ¶··ıÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔÓ ΔÔ̤· Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô °Ú. §¿·˜ Î·È ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ¢È·›ÛÙ¢Û˘ Ë ∂ϤÓË μÂÚÓ·Ú‰¿ÎË. Δ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ·ÌÔÈ‚ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·fi 4.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 5.500 ÌÈÎÙ¿, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ 2.500 ¤ˆ˜ 4.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ¿گ˜ 1.600 ¤ˆ˜ 2.500 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ 1.200 ¤ˆ˜ 1.800 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÔÔ˘˜ 800 ¤ˆ˜ 1.200 ¢ÚÒ. ΔÔÌ¿گ˘ 1.600-2.500 ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ 1.200-1.800 ∫·È À¿ÏÏËÏÔ˜ 800-1.200 “√È ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¯·ÌËϤ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ √ÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

£· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘

ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì fiÚÔ˘˜ ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ∞.∂.” °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ıˆÚ› ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙÔ, ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Û ȉÈÒÙË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·” ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‰È· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. øÛÙfiÛÔ, ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ·

Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Û¯‹Ì·, Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ˆ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. ÙˆÓ “√Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ” °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ-

ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. “ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ™Ù·‰›ˆÓ Î·È ·fi 1-1-2011 ı· Á›ÓÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ۇ̂·ÛË. ¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∫·Ó¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi fi,ÙÈ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ·˘-

Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·¤Ù˘¯Â. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ¿Ô„Ë Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ì ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ‰È·Ê·Ó‹ ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Û ȉÈÒÙ˜” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi 1-1-2011 Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ™Ù·‰›ˆÓ fiÔ˘ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙˆÓ “√Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ” ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ˆ˜ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡

™Ù·‰›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ÂȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÛÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. •Âηı¿ÚÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ. “∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ʤڈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·Î›ÓËÙÔ, ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ϤÔÓ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ì ÙËÓ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÕıÏ·” Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÙ·ı› ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


¡π∫∏ ™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

¶·›ÚÓÂÈ ª·ÎÚ‹, ı¤ÏÂÈ Î·È ΔÚÔ˝ÚË ÛÂÏ. 21

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∫∞Δ∂§∞μ∂ Δ∏ 2∏ £∂™∏ ™Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ Δ√À ∞ƒ√¡∑√ √¶√À ∂§∞μ∂ ª∂ƒ√™

™Ô˘‰·›Ô ÊÈÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ì ªÔÓ·Îfi ÛÙÔ “§Ô˘› ¡Ù”

∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

™Ô˘‰·›Ô ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ªÔÓ·Îfi ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “§Ô˘› ¡Ù” ÙÔ˘ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ ∞ÚfiÓ˙Ô ¡ÙÈ ∫·ÙfiÚÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ¶Ú·ÓÙ, fiÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·Ù¤Ï˘Û Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË μÂÚfiÓ·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ªÔÓ·Îfi (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ), fiÔ˘ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¶Ú·ÓÙ, fiÔ˘ ı· Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚȘ ÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂ӉȿÌÂÛ· ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 2/8 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔÏ˙¿ÓÔ ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∫·Ù¿Ú ∞Ï ™·¿ÓÙ, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4/8 ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ù˘ μÂÚfiÓ·.

∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô ΔÛÈÒÏ˘ ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ∞ÚfiÓ˙Ô. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ Î·È ÙËÓ §¿ÙÛÈÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¢È·Ó‡Ô˘Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, οو ·fi ȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∏ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· Â›Ó·È ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi”. √ Î. ΔÛÈÒÏ˘ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙË ªÔÓ·Îfi: “¢›ÓÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ̛· ÊËÌÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ë ªÔÓ·Îfi. ∞fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. £· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì›· ÛÔ˘‰·›· Ë̤ڷ ÁÈ· Ì·˜”.

¡›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ, ÂÓÒ ¤¯·Û 4-3 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙË §¿ÙÛÈÔ (0-0 Î.·.)

¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ∞ÚfiÓ˙Ô ¡ÙÈ ∫·ÙfiÚÂ, “ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ” ·fi ¤Ï·Ù· Î·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ï›ÌÓË Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ΈÌfiÔÏË, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ¯ı˜ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ, ÔÌ¿‰· Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÙË Serie B’. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ Ì 1-0 Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙË §¿ÙÛÈÔ Ì 4-3 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ, ηıÒ˜ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÏËÍ 0-0 (Ù· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 45 ÏÂÙÒÓ). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ¶Ú·ÓÙ, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Ù·Í›‰È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ∞ÚfiÓ˙Ô. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÔÔıÂÛ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ §¿ÙÛÈÔ, Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÊÈ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÔÈ “Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ” ·Ô‰¤∂À£Àª∏™ ¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÚfiÓ˙Ô Ó· ¢. Ã√ÀΔ∞™ ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Û ÔÏÏ¿ Ì·ÏÎfiÓÈ· Ù˘ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ΈÌfiÔÏ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ê·Ó˜ ÛÙÔ ∞ÚfiÓ˙Ô.™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜, ΤډÈÛ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÂÚ›Ô˘ 400 ʛϷıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ 1-0 ™ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì 1-0 Î·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-1-1. √ ƒfiη οıÈÛ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ Ô ™¤ÏÂ˙È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, Ì ÙÔÓ ™Ù¿ıË ƒfiη Ó· ·›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ô ΔÔÌ¿˜ Î·È Ô ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹Ó ∫Ô˘Û¤Ú·. √È ™Î¿ÚÔ˜ Î·È ∫¿ÛÙÚÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ̤ÛÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ƒ›Îη (‰ÂÍÈ¿). √ ¶ÏÈ¿Áη˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ ª·ÚÙ›Ó. ŒÁÈÓ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È, Ì ÛÎÏËÚ¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ıÂÛË, Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ΢ڛˆ˜ ·fi Ù· ¿ÎÚ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙÔ˘˜ ™¤-

ÏÂ˙È Î·È ƒ›Îη. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 10’ Î·È Ó›ÎËÛ·Ó ‰›Î·È· Ì 1-0, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜.™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤¯·Û·Ó ·fi Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∏ ¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ Ì ÙÔÓ ∞ÏÓÙÈÓÈ¤Ú ÛÙÔ 8’ (ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù), ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ (¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™¤ÏÂ˙È ÁÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ Ô ªÂÚοÙÔ).ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤‚·˙ ڢıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ 14’ Ô ª·ÚÙ›Ó Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ·fi ÙÔÓ §·Ó˙fiÓÈ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ fï˜ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÙËÓ “¿ÛÚË ‚ԇϷ”, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì “Ï¢Τ˜” ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ 24’. √ ª·ÚÙ›Ó ÂÍÈÏÂÒıËΠÁÈ· ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ª¿ÚÙÈÓ ÛÙÔ 26’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, fï˜ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ ¤È·Û ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿Áη. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10ÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ 1-0, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔÈ¿ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ƒfiη, ™¤ÏÂ˙È, ƒfiη˜, ΔÔÌ¿˜, ∫Ô˘Û¤Ú·, ™Î¿ÚÔ˜, ∫¿ÛÙÚÔ, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ƒ›Îη, ¶ÏÈ¿Áη˜, ª·ÚÙ›Ó. ¶√ƒΔ√°∫ƒ√À∞ƒ√: ª·ÚοÙÔ, ∫·ÚÓÙ›Ó, ¡Ù ∂Ï›·, §·Ó˙fiÓÈ, ª·ÓÙ¿ÛÈ, °Î·ÚÙÛÈÔ‡ÏÔ, ∂ÛÈÓ¿Ï, °È¿ÎÔÌÂ, Δ˙ÂÚ¿ÚÓÙÈ, ∫Ô‡ÓÈÛÔ, ∞ÏÓÙÈÓȤÚ.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-§¿ÙÛÈÔ 0-0 (3-4 ÂÓ.) ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ §¿ÙÛÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ôχ ηÏfi˜, ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ 10ÏÂÙÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ “Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ” Î·È Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì¿ÚÎ·Ú·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Â-

Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2. √ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·, ÂÓÒ Ô æ˘¯ÔÁÈfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Î·È Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™·Óηڤ Î·È ∫Ô˘Û¤Ú· (̤¯ÚÈ ÙÔ 20’ fiÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ °ÎfiÙÔ‚Ô). √È ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ªfiӯ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ˆ˜ ̤ÛÔÈ. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫·Ì¿Óٷ˘ Î·È ™ÔÏ¿Î˘. ∏ §¿ÙÛÈÔ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ 9’ Ì ÙÔÓ ª·Ú¤ÙÔ Î·È ÛÙÔ 10’ Ì ÙÔÓ ™Î·ÏfiÓÈ ¤¯·Û ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó ¿Ô˘Ù ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÈÛÔÚÚfiËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ªÈ˙¿ÚÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Ú¤ÛÈÓÁÎ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, Ì ÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ó· οÓÂÈ ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ΔÂÏÈο ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 0-0, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙË “ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù·” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÛÙÔ¯Ô˜, Ì ÙÔ˘˜ ™ÔÏ¿ÎË Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ¤ÌÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó. ∂˘ÛÙfi¯ËÛ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È ªfiÓ¯Â. √È πÙ·ÏÔ› ¢ÛÙfi¯ËÛ·Ó Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ª¿Ô˘ÚÈ, °ÎÔÓ˙¿Ï˜ Î·È ª·Ú¤ÙÔ. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ™·Óηڤ, ∫Ô˘Û¤Ú· (20’ °ÎfiÙÔ‚Ô˜), ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ªfiÓ¯Â, √˘Ì›ÓÙ˜, ∫·Ì¿Óٷ˘, ™ÔÏ¿Î˘. §∞Δ™π√: ªÈ˙¿ÚÈ, ∫ÚÈÌ¿ÚÈ, ™ÙÂÓÙ¿ÚÓÙÔ, ∑¿Ô˘ÚÈ, ¶›ÓÙÔ˜, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ª¿Ô˘ÚÈ, ™Î·ÏfiÓÈ, ƒfiÎÈ, ª·Ú¤ÙÔ. * ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ë §¿ÙÛÈÔ Î¤Ú‰ÈÛ 10 ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ƒfiÎÈ.


20

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™

√ ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ∫. ªfi·ÙÂÓÁÎ

ø™ ∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∂¢ƒ∞ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫ ∞¡ ¢∂¡ ∂π¡∞π ∂Δ√πª√ Δ√ √∞∫∞

¢ËÏÒÓÂÈ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ë ∞∂∫ Δ

√π ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¯¿Ï·ÛÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªfi·ÙÂÓÁÎ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∫¤‚ÈÓ ¶ÚÈÓ˜ ªfi·ÙÂÓÁÎ Î·È ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Daily Mail, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú‹Î·Ó ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ ¶ÚÈÓ˜ ªfi·ÙÂÓÁÎ, Ì ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 2.5 ÂÎ. ¢ÚÒ Û˘Ó ÙÔÓ ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ¯¿Ï·ÛÂ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÊÔ‡ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı ¤ÊÙ·Ó ٷ ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÂΛӷ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ¤ÏÏÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ·¯ı› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”. £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ “ÁËÚ·Èfi” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È Èı·Ófiٷٷ ı·... ηÙËÊÔÚ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ̤وÔ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ η٤ıÂÛ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (350.000 ú Û˘Ó ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ‰·ÓÂÈÎfi) Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™ÂÚÚ·›ˆÓ.

Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ Ë ∞∂∫ ÛÙËÓ UEFA ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¤‰Ú·, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÁÒÓ· Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ∏ “ŒÓˆÛË” ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 6˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ó· Á›ÓÂÈ Ë Ú‚¿Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ √∞∫∞, ı· ‰ËÏÒÛÂÈ, fï˜ Î·È ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÁÈ· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ.

∏ƒ∞∫§∏™

■ À¶√°ƒ∞ªªπ™∂ √ ∑∞¡ ∞§∂¡ ª¶√Àª™√¡°∫ ∫∞Δ∞ Δ∏¡ ∂¶π™∏ª∏ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ Δ√À

∂¤ÛÙÚÂ„Â Ô ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÌÂÙ¿ ·fi 7,5 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË Serie B Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÎÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈο. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜: “∏ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ·fi 7,5 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÓۈ̷وı› Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÃoÛ¤ÌÈ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· πÙ·Ï›·. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ù· “›·Ó” Ì ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ô ·›ÎÙ˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ¤·ÈÍÂ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ “°ËÚ·Èfi” ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ‰ÂÍÈfi Ì·Î ÃÔÛ¤ÌÈ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â›Ó·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘.

Δ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ (̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘), ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ú‚¿Ó˜ Ù˘ 26˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·, ÛÙȘ 19 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ∏ ∞∂∫, ÏÔÈfiÓ, ı· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (Î·È fi¯È ÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ, fiˆ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó) ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓË Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ √∞∫∞ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·Ù˜, ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¤Ó·

Á‹Â‰Ô Ô˘ ÏËÚÔ› Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë UEFA. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· (22.700 ı·٤˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· (320 ¯ÏÌ. ·fiÛÙ·ÛË). ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ ÚÒÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ Ó¤Ô, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞∂∫, ÛÙ· ™¿Ù·. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‹Â‰Ô Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‹‰Ô, fï˜, ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ ÙˆÓ È‰ÈÔ-

ÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ë ∞∂∫ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Ù˘ ΤÓÙÚÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

ª¿Á‚ÈÙ˜: ¡· ÌË Ê‡ÁÂÈ Î·Ó›˜ ΔËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·›ÎÙ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ∞∂∫, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘”, ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. “£· ‹Ù·Ó ηÏfi Ó· ÌËÓ Ê‡ÁÂÈ Î·Ó›˜”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚.

“¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ̤ӷ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·›˙Ô˘Ì ÙfiÛÔ Î·Ï¿. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ, ·›Í·Ì fiˆ˜ ¤ÚÂÂ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ›¯·Ó ı¤ÏËÛË, ‹Ù·Ó ÛÔ‚·ÚÔ›, Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È ‹Ú·Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∫·Ïfi ›ӷÈ, fï˜, Ó· ÌËÓ Ï¤Ì ÔÏÏ¿. ∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·›˙Ô˘Ì fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ‰˘Ó·Ù¿. ¡· ‰Ô‡Ì ·‡ÚÈÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÌÂÙ¿ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. £¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ‰˘Ó·Ù¿. ªÔÚ› οÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Ó›ÎË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·- “‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ οÔÈ· ¿ÏÏË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹”. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ı· ‹Ù·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·¯ˆÚËı› οÔÈÔ˜, ‚¤‚·È·, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È ‚¤ÙÔ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª·Á‚ÈÙ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ó·ÊÂÚı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi: “ŸÙ·Ó Î·È ÔÈ 11 ·Ï‡ԢÓ, Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. ªÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚË ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·”.

“£¤Ïˆ Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ ¶∞√” Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË. ΔÒÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ‹Úı·”. ∫·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÌÔ˘ οӷÙÂ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ. ∂Ï›˙ˆ ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ı· Â›Ì·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó· ‚Ú›ÛΈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÌ·È”, ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¤Ó· “¢¯·ÚÈÛÙÒ” ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο.

¤Ú‰ÈÛ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙÔ Ï¤ÁÂÈÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÎÈ Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¯ı˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙ· “Ú¿ÛÈÓ·”, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£¤Ïˆ Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi”.

√ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ¡Ô4, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ˆ˜ ÂÏ›˙ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÂ›Ù·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ˆÛfiÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ΔÔÓ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi “ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· χÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·ÌÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Û ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË”. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı· ÛÙËÓ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· ÎÈ ÂÏ›˙ˆ Ë ¿ÊÈÍ‹ ÌÔ˘ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ÂÓÒ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠͷӿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ô killer Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙfiÓÈÛÂ: “∂È̤ӈ fiÙÈ ‹Úı· Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÎÈ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ”.

√È ÕÁÁÏÔÈ ÁÈ· √˘Ù¿Î·

“°ÓˆÚ›˙ˆ ηϿ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ŸÙ·Ó ¤Ú¯ÂÛ·È Û ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰· ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÙÚÔ. ŸÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÂÛ·È. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË. ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›Â: “∂Ï›˙ˆ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıˆ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞√. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¤Úıˆ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŒÓ· ÎÏ·Ì Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ˆ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÌÔÈÔÁÂÓ‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÂıÓ›˜. ∂ÁÒ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÒÛˆ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi”. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ, Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ È·, Ì ÙÔ˘˜ ™ÈÛ¤ Î·È °ÎÔ‚Ô‡ ·ÛÙÂȇÙËÎÂ,

ϤÁÔÓÙ·˜: “∂›¯· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜. •¤Úˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ηÏÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ‰Â ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÓˆÚ›˜. £· ÙÔ˘˜ ‰ˆ ÚÔÛ¯Ҙ, ı· ‰ˆ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ı¤Ïˆ Ó· Ì¿ıˆ ÂÏÏËÓÈο Î·È Ó· οӈ ·Ú¤· Ì·˙› ÙÔ˘˜. •¤Úˆ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÏÒÛÛ·, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ¤ÊÂÛË Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Ù· ηٷʤڈ”. °È· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ Û¯ÔÏ›·Û ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› “Û¿ÓÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ¤Ó· °¿ÏÏÔ ÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô ™ÈÛ¤ Î·È ÙÔ˘ ‚Á‹ÎÂ. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È Ô °ÎÔ‚Ô‡ ÎÈ ÂÁÒ. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ 11 ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Ù· ‰›ÓÔ˘Ì fiÏ· Û οı ·È¯Ó›‰È” ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ›¯Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ “›¯· Â·Ê¤˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â

√ Δ˙ÔÓ √˘Ù¿Î· Ù˘ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı, ÕÓÙÚÈÔ˘ ∞ÓÙÚÔÓ›ÎÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜”, ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ Î·È ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. * ªÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ¤Ù·Í ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ. ∂Λ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô ‰˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÿÓÙÂÚ Î·È ÙËÓ ª›Ï·Ó.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 I√À§π√À 2010

∂¡ø √π “∫À∞¡√§∂À∫√π” μƒπ™∫√¡Δ∞π ™∂ ∂¶∞º∏ ∫∞π ª∂ Δ√¡ Δƒ√´ƒ∏

TV

∞ÔÎÙ¿ ª·ÎÚ‹ Ë ¡›ÎË È· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û fiÏ· Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÔÈÛıÔʇϷη ¡›ÎÔ ΔÚÔ˝ÚË. “∫ÏÂÈṲ̂ÓÔ˜” ıˆÚÂ›Ù·È Ô Ó·Úfi˜ ∞Ϥ͢ ¢Ú·Á¿Ù˘, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ¡›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÂÈÙ‡¯ıËΠÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. 줂·È· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “¤ÛÂÈ” ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜, Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. ∏ ¡›ÎË, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂΛ. ◊‰Ë ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÈÛıÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Î·˙ԇ΢ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ. √ ¤Ó·˜ ›Ûˆ˜

● √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜

Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÚÔ˝Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÚÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙ· ΔڛηϷ Ì ٷ ÔÔ›· Á‡ÙËΠÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. √ ¡›ÎÔ˜ ΔÚÔ˝Ú˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1986 ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·. ª¿ÏÈÛÙ· ıˆÚÔ‡Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ú “ÚÔ·-

ÁˆÁ‹” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2007-2008, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë “·ÚıÂÓÈ΋” ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, Ê˘ÛÈο, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ̛· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. °È· Ó· ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ÔÈ ∞Úο‰Â˜ ÙÔÓ ¤‰ˆÛ·Ó ‰·ÓÂÈÎfi ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤ÏË-

ÍÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤·ÈÍ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙ· ΔڛηϷ, fiÔ˘ ›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÚÔ˝Ú˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌ¿‰·˜. ∏ ¡›ÎË ÙÔÓ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ·. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È ÔÈ £ÂÔ‰fiÛ˘ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi˙˘ Î·È ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÙ˜. Ãı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ı· ÓÙ˘ıÔ‡Ó ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” . ∂›Û˘ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ “ÎÏ›ÛÂÈ” Î·È ÙÔÓ ∞ϤÍË ¢Ú·Á¿ÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Û ۇÏÏÔÁÔ Ù˘ ƒfi‰Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÂÓ¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÂÚ› ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë ÛÙË ¡›ÎË. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.

■ ∫∂ƒ¢π™∂ ∫∞§∞ª∞ƒπ∞ ∫∞π ¶. ƒ∞ºΔ∏ ∂•∞™º∞§π∑√¡Δ∞™ Δ∏¡ ¶ƒ√∫ƒπ™∏ ™Δ∞ ¶§∂´ √º Δ∏™ ¢’ ∂£¡π∫∏™ ¶√§√

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÂÙÂϤÛıË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÙÔ ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË ı· ·Ï¤„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ΔÚ›·ÈÓ· ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 3-2, 2-1, 2-1, 4-4. ¡π∫∏ (ªÏ¿Ó·˜): ª·Ù˙ȿη˜, ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙ˘, §È¿ÁÎÔ˜, μ. ¶·Ú·Û΢¿˜ 1, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ 4, Δ¿ÛÈÔ˜, ºÙÔ‡Ï˘ 2, §. ¶·Ú·Û΢¿˜ 4, ª¿ÎÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜, ∫Ú›ÙÔ˜, ª·¯·›Ú·˜, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ΔÛ›ÓÙ˙Ô˜, ™ÎÚ¤Ù·˜.

ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ¤ÊÂÚ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ ˘¤Ù·Í ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ -fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜- ÙfiÛÔ ÙÔÓ ∫.√. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ (10-3), fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË (11-8). ŒÙÛÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÚfiˆÚ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·˘ÚÈ·Ó¿ Ï¤È ÔÊ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∏Ì·ı›·˜, fiÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∫·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 2˘ Î·È 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· οوıÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ΔÚ›·ÈÓ· μԇϷ˜-ÕÏÌ·ÙÚÔ˜ 13-3, ¡›ÎË-∫.√. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ 10-3, ∫.√. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ΔÚ›·ÈÓ· 6-12, ¡›ÎË-¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË 11-8.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

¡›ÎË∫.√. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ 10-3

1. ¡›ÎË (3·Á.) ....................31-18 .......6 2. ΔÚ›·ÈÓ· (3·Á.) ...............32-19 ......4 3. ¶. ƒ¿ÊÙË (2·Á.) ............23-17 .......2 4. ∫.√. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ (2·Á.) 9-22 ......0 5. ÕÏÌ·ÙÚÔ˜ (2·Á.) .........9-28 .......0

™Â ˘ÁÈÂÈÓfi ÂÚ›·ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â Ë ¡›ÎË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ì ÙÔÓ ∫.√. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ì 10-3, ·ÊÔ‡ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ· Â¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi. ™·ÊÒ˜ ÈÔ “ÎÔÏ˘ÌË̤ÓÔÈ” ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· 3-0 Ì ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ª·¯·›Ú· Î·È ‰‡Ô ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë, ÂÓÒ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ÛÎÔÚ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 5-1 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ Δ¿ÛÈÔ˘ Î·È μ. ¶·Ú·Û΢¿. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙË ¡›ÎË Û˘Ó¯Ҙ Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. √ ºÙÔ‡Ï˘ ÛÎfi-

Ú·Ú ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜, Ì ‰‡Ô ·fi Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË, ÂÓÒ Í·Ó¿ ‰›¯Ù˘· ›‰·Ó Î·È Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Ì ÙÔÓ μ. ¶·Ú·Û΢¿. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÏÂÙÔ Î·È ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 10-2 Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ¿Ó·˜ ¤ÚÈÍ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ΔÛ›ÓÙ˙Ô Î·È ™ÎÚ¤Ù·, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙfiÛÔ ËÏÈÎȷο, fiÛÔ Î·È ÛˆÌ·ÙÈο ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Ô ∫.√. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 10-3. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 3-1, 2-0, 3-1, 2-1. ¡π∫∏ (ªÏ¿Ó·˜): ª·Ù˙ȿη˜, ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙ˘, §È¿ÁÎÔ˜, μ. ¶·Ú·-

Û΢¿˜ 2, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ 3, Δ¿ÛÈÔ˜ 1, ºÙÔ‡Ï˘ 3, §. ¶·Ú·Û΢¿˜, ª¿ÎÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜, ∫Ú›ÙÔ˜, ª·¯·›Ú·˜ 1, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ΔÛ›ÓÙ˙Ô˜, ™ÎÚ¤Ù·˜.

¡›ÎË-¶. ƒ¿ÊÙË 11-8 ΔÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¡›ÎË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË Ì 11-8. ŒÙÛÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ÙÈ ı· οÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÏÌ·ÙÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ·˘ÚÈ·Ó¿ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∏Ì·ı›·˜. H ¡›ÎË Â›¯Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô fiÓÙˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ·

21

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 11.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ∑19.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ -∑NOVASPORTS 1 15.00 ∑ÂÓ›Ù-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 00.30 ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ-™Â¿Ú· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) EUROSPORT 17.15 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ∑-

∞ƒ∏™

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ Ì ¯·ÌfiÁÂÏ· ∫∞Δ∞∫√¶√π ·ÏÏ¿ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ› ÌÂÙ¿ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ 2-1 Â› Ù˘ °È·ÁÎÂÏfiÓÈ· ÛÙÔ ªÈ¿ÏÈÛÙÔÎ, Â¤ÛÙÚ„·Ó ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÕÚË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ªÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ·˘Ùfi, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ “·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó” ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ “μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ΔÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ “√‰‡ÛÛÂÈ·” ÁÈ· ÙÔÓ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË μ·ÚÛÔ‚›· ÛÙË 1 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ù·Í›‰È 3,5 ˆÚÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ·fi ÙÔ ªÈ¿ÏÈÛÙÔÎ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË °È·ÁÎÂÏfiÓÈ·. ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 05:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Î·È ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 08:00, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰fiÓÈ·”. º˘ÛÈο ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ªÈ¿ÏÈÛÙÔÎ ΔfiÛÔ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·¤Ê˘Á·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Ô˘ ‹Ú·Ó. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û·Ó ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ÙÔ˘ ÕÚË.

•∞¡£∏

“μfiÌ‚·” Ì Δ˙. ªfi·ÙÂÓÁÎ √π ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ •¿Óı˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÎÚ›Ù˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ̤ÛÔ˘, Δ˙ÔÚÙ˙ ªfi·ÙÂÓÁÎ. √ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °Î¿Ó· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÷Ï, Ù˘ ª›ÓÙÏÂÛÌÚÔ, Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Î·È ∫fi‚ÂÓÙÚÈ. “H ¶∞∂ Skoda •¿ÓıË ∞√ ˘¤ÁÚ·„ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Δ˙ÔÚÙ˙ ªfi·ÙÂÓÁΔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂.

√ƒªπ¡π√ ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™‹ÌÂÚ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ë 4Ë Î·È Ë 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ Úˆ› Ë ¡›ÎË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ÕÏÌ·ÙÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ¤¯ÂÈ ÚÂfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Î·ıfi‰Ô˘ Ù˘ ¶∂∫∂μ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: 09.30 ¡›ÎË-ÕÏÌ·ÙÚÔ˜ 10.30 ∫.√. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜-¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË 18.00 ÕÏÌ·ÙÚÔ˜-∫.√. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ 19.00 ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË-ΔÚ›·ÈÓ·

¡¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô ∫. ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘ Δ√ √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£ Î·È ¯ı˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓË ¶ÂÚ‰›Ô˘ (ÙËÏ. 6946666077) Î·È ¡›ÎÔ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô (ÙËÏ. 6949073283).


22

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢√À∫ ÁÈ· ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢.√.À.∫.) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·È¯Ì¤˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο ÂÓÙ¿¯ıËΠˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™ÙȘ 8/3/2010 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞. μÔ‡ÏÁ·ÚË (ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ª·Ù˙ȿη) ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “e-ppokrates” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ È·ÙÚÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢.√.À.∫.) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ “√Ì¿‰· ÀÁ›·˜” ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ. - ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (Î. μ·ÛÈÏÔ‡). - ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (Î. ∑·Ú›ÊË). - ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ Î. ¶··Û˘ÚfiÔ˘ÏÔ. - ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ (Î. ∫˘Ù›‰Ë). - ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ È·ÙÚfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Î. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ, fiÔ˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “eppokrates” . √È ·Ú·¿Óˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô˘ Ê˘ÛÈο Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·‰È·ÊÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫., ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ıÂÛÌÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ. Δ· ¤ÍÈ ¢ËÌÔÙÈο π·ÙÚ›· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ӷ Ì ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “e-ppokrates” ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫·ıÒ˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ هÔ˘ È·ÙÚÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ›‰È· ‰È·‰Èηۛ·. √ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ (˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ ·fi ·ıÔÏfiÁÔ, ηډÈÔÏfiÁÔ Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ). ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô Î. ∂Í·Ú¯¿ÎÔ˜ (˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “e-ppokrates” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·), Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ›¯Â ‹‰Ë ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¤Ï·‚ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô”.

∞°π∞•

À¤ÁÚ·„Â Ô ∂Ï Ã·ÌÓÙ·Ô˘› ¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ∂Ï Ã·ÌÓÙ·Ô˘› ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, ηıÒ˜ ¯ı˜ ¤ÂÛ·Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. √ÏÏ·Ó‰Èο ªª∂ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ª·ÚÔÎÈÓfi˜ (Ì √ÏÏ·Ó‰ÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ) Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í, √ ª¿ÚÙÈÓ °ÈfiÏ ‹ıÂÏ Ôχ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ηıÒ˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ‹Ù·Ó Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

● √È §Â˘Ù¤Ú˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔÓ £ËÛ¤·

ËÛ¤·˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ...Û·Ê¿ÚÈ. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ Î·È §Â˘Ù¤ÚË ¢ÂÓÂÏ¿‚·, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ∫ÒÛÙ· Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ú·ÁÁ¤ÏË, ÂÓÒ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶·Ú›ÛË. ™ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜, ÂÓÒ “¯¿Ï·Û” ÙÔ˘ Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛË. ™ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· ÂÈÙ˘¯›· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∞ϤÎÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÂÓÒ Â¤ÛÙÚ„·Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜. ∞Ó·Óˆ̤ÓË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ʤÙÔ˜ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ™ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· η٤ÏËÍÂ Ô ∫. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ͷӿ Ô ∫ÒÛÙ· §‡Ú·˜.

£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· £ËÛ¤· ΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÈηÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ˘¤ÁÚ·„·Ó ‰ÂÏÙ›· Û ·˘ÙfiÓ ÔÈ ¡›ÎÔ˜ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘. Ÿˆ˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë “£” Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ›¯Â ¤ÚıÂÈ Û ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·, Ô˘ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·. √ ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ Â›Ó·È 35 ÂÙÒÓ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∂Λ ‹Ù·Ó Û˘Ì·›ÎÙ˘ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË, Ô˘ Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÈÓfi˜ ÛÎfiÚÂÚ. ™ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ¤·È˙·Ó Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ú·ÁÁ¤ÏË ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó Ôχ ηÏfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Î·È ·˘ÙÔ› ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ £ËÛ¤·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ·›ÎÙ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ∂. ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘, ∞. ΔÛ¿Ó·˜, §. ∫fiÚÌ·˜, ¶. ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ Î·È ∂. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Δ¿ÎË ¶·ÚÈÛ¿ÎË.

À¤ÁÚ·„Â Î·È Ô ¶·Ú›Û˘ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶·Ú›ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚˆÙfi·ÈÍ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. º˘ÛÈο Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ϤÔÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ. ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ ˘ ·ÚÈıÌfiÓ 11 Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÓÙ‡ÛÂÈ ÛÙ· “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú·” Î·È ÙÔ˘˜ ÕÚË ΔÛÔ˘Ú¤ÏË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÎη, £·Ó¿ÛË ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë, ∞ÔÛÙfiÏË °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞ÔÛÙfiÏË ΔÛ›ÚÔ, ∫ÒÛÙ· ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ó٤η, Δ¿ÛÔ ª·ÌÔ‡¯·, ∞ϤÎÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ™ÂÚ·-

● √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶·Ú›Û˘ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘

ÊÂ›Ì ΔÛÈÔ˘Ú¤ÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· Ù˘Èο ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §¿·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ 24 ·fi ÙÔ˘˜ 26 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÈ· Î·È Ô ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ Δ˙Ô‡Ù˙È·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ·Ó Î·È ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÔχÂÙ·È. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÊÈÏÈο Ô˘ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› Î·È ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌË Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›·.

ΔÔÓ Ã. ∑·¯·Ú¿ÙÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ª›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì›· ¯¿Ï·Û ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ΔÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· Â›Ó·È Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¶·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ Ô Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÚԤ΢„·Ó ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ›Ûˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ› ʤÙÔ˜ Û ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡ (ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶.√. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “Ô Ã¿Ú˘” .

∂ÈÛÙÚÔʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô ¡¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘-∞¯ÈÏϤ· Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ì ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ∞ÁÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù¤Î·. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÂÈÙ˘¯›· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Û ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ∞ϤÎÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. ∂›Û˘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ ·Ï·ÈÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ °·˘ÚÈÓÈÒÙ˘, °È¿ÓÓ˘ ™È·ÚӷʤÚ˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷ÛÈÒÙ˘, Ô˘ ¤·È˙·Ó ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÏ·ÛÁÈ·Îfi ºıÈÒÙȉ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §ˆÚ›‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ΔÔ˘˜ ¤ÍÈ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·›ÛıËÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ· ·Ú·Î·Ï› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È ÛÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ.

∞Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· ªÂÁ¿ÏË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ ÂÌÈÛÙ‡ÙËηÓ

ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∞Ó‰ÚˆÓ¿, Ô˘ Â›Ó·È Á¤ÓÓËÌ·-ıÚ¤ÌÌ· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Û ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 28 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ·˘Ùfi Ó· ÙÔÓ ÊÔ‚›˙ÂÈ: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ì·È Ô ÓÂÒÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ∂¶™£, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ·. £¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÌÔ˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· Ù· ηٷʤڈ. ™ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ʤÙÔ˜ ÚÔˆıԇ̠ÔÚÈṲ̂ӷ Ó·ڿ ·È‰È¿ ·fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” ÙÔ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÒÛÙ Û ÙÚ›· ‹ Ù¤ÛÛÂÚ· Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ó· Â›Ó·È 18-19 ÂÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ηٿÁÔÓÙ·È fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ °Ú·‚È¿˜ ÙÚÂȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Û °’ Î·È ¢’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜, ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È Ù˘ §·Ì›·˜. ø˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Î·È Ù˘ “ÕÚÛÂÓ·Ï” §·Ì›·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ¢‹ÌËÙÚ· ¤Î·ÓÂ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÔÛÔ‡‰Ë ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ, ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ∞Ú¿Ë ·fi ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘. ª¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ÕÁÁÂÏÔ˜ °ÎÚ¤ÌÈ, μ·Û›Ï˘ ¡¿Î·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫¿Ì·˜ Î·È ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ã·Ù˙¤Ï·˜ Î·È ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÈ §. ∫ˆÙԇϷ˜, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ Î·È ¶·Ú›Û˘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¶‹Ú £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ŒÓ·Ó ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÚÔÛ¤ıÂÛ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ∫ÒÛÙ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ô˘ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡.

√ ∫. §‡Ú·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ∏ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. πˆÏÎfi˜, ·ÊÔ‡ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË °’ ÙÔÈ΋. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Ô ∫ÒÛÙ·˜ §‡Ú·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ô˘Û›·˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘¿Ú¯ˆÓ ˘ÏÈÎfi, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ Â›Ó·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜.


™∞μμ∞Δ√ 31 IOY§I√À 2010

23

¢∏§ø¡∂π ™Δ∏ “£” √ √ª√™¶√¡¢π∞∫√™ Δ∂áπ∫√™ ∫√§Àªμ∏™∏™ ¡π∫√™ °∂ª∂§√™ ∂¡ √æ∂π Δ√À ∂Àƒø¶∞´∫√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™

“π‰·ÓÈ΋ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ” ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ 4 ˆ˜ ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ °¤ÌÂÏÔ˜ Î·È 15 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙȘ “Ì·Ù·Ú›Â˜” ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Î·È Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ӥ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. “∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô Î. °¤ÌÂÏÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠˆ˜ Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÙfiÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÙÈfiÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË. ∏ “·ÊÚfiÎÚÂÌ·” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË ÛÔ˘‰·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË. ™Ô˘‰·›ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÎÏ¿Û˘ ÙˆÓ ÕÚË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, °È¿ÓÓË ¢Ú˘ÌˆÓ¿ÎÔ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ¡fiÚ·˜ ¢Ú¿ÎÔ˘, ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∂Í¿Ú¯Ô˘, ∫¤Ï˘ ∞Ú·Ô‡˙Ô˘, ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ §˘ÌÂÚÙ¿ Î·È ™‡ÚÔ˘ °È·ÓÓÈÒÙË ¤¯˘Û·Ó ·ÚÎÂÙfi ȉÚÒÙ· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÌÈ·˜ ÛÔ˘‰·›·˜ ‰È·ÎÚ›Û˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ μfiÏÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 13 ŒÏÏËÓ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÙÚÂȘ ∫‡ÚÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ·Ó·¯ÒÚËÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ∞Ú·Ô‡˙Ô˘, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi ¡›ÎÔ °¤ÌÂÏÔ, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. “∂›Ì·ÛÙ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ô-

ÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. °ÓˆÚ›˙·Ì ·fi ÚÈÓ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Û·˜ Î·È Í¤Ú·Ì fiÙÈ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ÂÓÒ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜. ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi, ÂÓÒ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ ·¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Û·Ù·Ï¿Ì ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Â›Ó·È ¿„ÔÁË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú›¯·Ó οı ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” ÛÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ¡·ÛÈÔ‡ÏË, Ô˘ ¤ıÂÛ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ŸÏ· ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∫√∂ ¤Î·Ó ÙËÓ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÈÏÔÁ‹”. ™ÙÔÓ μfiÏÔ ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ “¤Î·Ó·Ó ÚÔfiÓËÛË ÊÔÚÌ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜” Ì·˜ ϤÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. “ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ï·Ì ӷ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. ∫¿Ó·Ì ÌÈ· ÚÔfiÓËÛË ÂȉÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÈÓ ·fi ·ÁÒÓ˜, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿·ÓÙ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜”. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ ÍË̤ڈÛ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË. ¶Ï¤ÔÓ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ¿È·ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο “‰ÂÏÊ›ÓÈ·”, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜: “™ÙÔ μfiÏÔ ¤Î·Ó·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· 12 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫‡ÚÈˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ.

∂Ì›˜ ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ô ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘ Î·È Ë ∫¤Ï˘ ∞Ú·Ô‡˙Ô˘ ›¯·Ó ÌÈ· ¤ÌÙË Î·È Ì›· ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË. ∂›Û˘ Û·˜ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ›¯·Ì ¿ÚÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚÂȘ ÂÈϤÔÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Á›ÓÂÙ·È”. √ Î. ¡›ÎÔ˜ °¤ÌÂÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ∞fi ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË ¤¯ÂÈ Ï·ÌÚfi ̤ÏÏÔÓ. ∂Èı˘Ì›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 2004 Î·È -ÁÈ·Ù› fi¯È- Ó· ¿Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∞ÚΛ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ‰›ÓÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ΛÓËÙÚ· ÛÙ· ·È‰È¿. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹. Èڛ˜ ΛÓËÙÚ· Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË Î·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. °¤ÌÂÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÎÔχ̂ËÛ˘: “√ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¶¿ÛÙÚ·˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ·, ‚¤‚·È·, ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ë ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÌfiÏȘ ¤Ó· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ. ΔÒÚ·, fï˜, ÛÙÔÓ μfiÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Î·È ϤÔÓ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı›. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ۈÛÙ‹ Î·È ÌÂıÔ‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ٷϤÓÙ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÁÈ·Ù›

√ ¡›ÎÔ˜ °¤ÌÂÏÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ™‡ÚÔ °È·ÓÓÈÒÙË ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ó· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘”...

¢‡Ô μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ °È· ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË ·Ó·¯ˆÚ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, fiÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜, Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë ÙÔ˘ √À∫μ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÔÈ ¢¤ÛÔÈÓ· ™ÔψÌÔ‡ (™fiÏÔ, ¡ÙÔ˘¤ÙÔ, ∫fiÌÔ), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË (¡ÙÔ˘¤ÙÔ, ∫fiÌÔ), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë (∞Ó·Ï. ¡ÙÔ˘¤ÙÔ, ∫fiÌÔ), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (∫fiÌÔ), ∂ϤÓË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (∫fiÌÔ), ¢¤ÛÔÈÓ· Δ˙ÒÚÙÛÔ˘ (∫fiÌÔ), ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë (∫fiÌÔ), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·¯ÙÛ‚·Ó›‰Ô˘ (∫fiÌÔ), ª·Ú›· ∞Ï˙ÈÁÎÔ‡˙Ë-∫ÔÌÈÓ¤· (∫fiÌÔ), ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÏÂοÎË (∫fiÌÔ), ªÈ¯·¤Ï· ∫ÔÛÙÚ¿ÎË (∞Ó·Ï. ∫fiÌÔ),

ÃÚ˘Û¿ÓıË ΔÛ›ÙÔ˘ (·Ó·Ï. ∫fiÌÔ). ∂Í¿ÏÏÔ˘ È ŒÏÏËÓ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ı·Ï¿ÛÛ˘, ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ºˆÎ·˝‰Ë˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· §˘ÌÂÚÙ¿ Î·È ∫¤Ï˘ ∞Ú·Ô‡˙Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË. √È ·ıÏËÙ¤˜ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¡›ÎÔ °¤ÌÂÏÔ, ª›ÏÙÔ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ πÛ·¿Î Δ‡ÚÔ (ÁÈ· ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË ·ÓÔȯً˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜), ÙËÓ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ™Ù·˘ÚԇϷ ¡ÙfiÌ·ÏË, ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· πÔ˘Ï›· ¶··ıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÚÈÙ¤˜ ª·Ú›· £Ë‚·›Ô˘, ™Ù¤ÏÏ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ °ÈÒÚÁÔ Δ‡ÚÔ, ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi °ÈÒÚÁÔ ª·Ú›ÓÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ ∫√∂, ∂ϤÓË ™Ù·˘Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘-ªÔ˙ÒÓË (ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË). ™ÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË (8/8) ·˘Ù‹ ÙˆÓ Î·Ù·‰‡ÛˆÓ.

■ √ §∞ªπøΔ∏™ Δ∂áπ∫√™ £∞ ∫√√ÀΔ™∞ƒ∂π Δ∏¡ ∞¡¢ƒπ∫∏ √ª∞¢∞ Ã∞¡Δª¶√§ Δ√À ™À§§√°√À ∫∞π Δ∏ ¡∂∞ ¶∂ƒπ√¢√

∞Ó·Ó¤ˆÛÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ °. ΔÛÈ¿· ªÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ΔÛÈ¿· ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ ı· ÔÚ¢ı› Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ §·ÌÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∞Ó·ÓÂÒıËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ∞Ó‰ÚÒÓ. ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Ôχ ηϋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·›ÎÙ˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¿Ù˘¯Ë ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ (ÔÔ‡ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠2826 ·fi ÙÔÓ ª›ÏˆÓ· °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·) Î·È Ì ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Ù¤ıËÎÂ. ◊‰Ë Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÚÒÙ· ÊÈÏÈο Ì ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∞2 Î·È ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· η٤‚ÂÈ Î·È Ì Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ η-

ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ (·Ì·›‰Â˜, Ì›ÓÈ ·ÁfiÚÈ·). √ °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ ·fi ÔÏÏ¿ fiÛÙ· Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ı¤ÏÂÈ Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ ·fi Ù· ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ (ηٿÎÙËÛË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È ÛÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ.

ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ

∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ηÌ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÙËÁÔÚ›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜). ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂıÔ‰È΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ÙÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì Ó·ÓÈÎfi Û¯‹Ì·, ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÂ

·›ÎÙÚȘ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ Î·È ÔÚ›·. ªÂ ÙÔ °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ı· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ù· ËÏÈÎȷο ÙÌ‹Ì·Ù·

™Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ◊‰Ë ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ, Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ó¤Ô ÙÚ·¤˙È ÈÓÁÎ-ÔÓÁÎ Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰ÂÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÁÈ· ·Ú¯·Ú›Ô˘˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÈÓÁÎ-ÈÓÁÎ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ™ÔÏȉ¿ÎË ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ (6972324672).


24 ª¶∞™∫∂Δ

∫·È Ù˘Èο “Ú¿ÛÈÓÔ˜” Ô ª¿ÚÈÙ˜ ¶·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ì ÙË “‚ԇϷ” Â›Ó·È Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙ·Ú ª¿ÚÈÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∫∞∂ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. √ ™ÂÚ‚Ô·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ Ì ÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ∫∞∂ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ∞ÏÂÎÛ¿ÓÙ·Ú ª¿ÚÈÙ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ™ÂÚ‚Ô·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ¤Ú·Û Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ‰ÈÂÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∞∂. √ ª¿ÚÈÙ˜ Â›Ó·È 2.11, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1984 ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È Û¤Ú‚ÈÎÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. √ ª¿ÚÈÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Û¤ÓÙÂÚ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10 ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ̤ۈ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ¿‰·, ÂÓÒ Î·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ÍÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ: ◊Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ (21,11), ÛÙ· Û˘ÓÔÏÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ (8,39), ÛÙ· ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ (3,39), ÛÙ· ÎÂÚ‰ÈṲ̂ӷ Ê¿Ô˘Ï (7), ÛÙȘ ‡ÛÙԯ˜ ‚ÔϤ˜ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‚ÔϤ˜. ™ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ §›Áη Û 22 ·ÁÒÓ˜ ›¯Â ̤ÛÔ fiÚÔ 11,5 fiÓÙÔ˘˜- 7,5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ- 1,2 ·Û›ÛÙ- 1,2 ÎÏ„›Ì·Ù· Î·È 0,6 Ù¿˜ Û 24’”. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ì›ÏËÛ Ì ٷ ÎÔϷ΢ÙÈÎfiÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ “Û›ÙÈ”, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. “•¤Úˆ ÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·, Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ Ù˘, ͤڈ ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ∂›Ó·È Ô “‚·ÛÈÏÈ¿˜” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÚÔÛˆÈο ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ Î·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜: ¡· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· οӈ fiÙÈ ¤Î·Ó· Ì ÙËÓ ¶·ÚÙ›˙·Ó, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ٛÙÏÔ˘˜”.

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

™Δ√

¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫∞Δ∏°√ƒπø¡ ™Δ∏¡ ∫√§Àªμ∏™∏

¶ÚÒÙÔ˜ Â·Ú¯È·Îfi˜ Ô √∂∞/¡∞μ

ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜-ÙÚȘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ηÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ √∞∫∞ ·fi 21 ¤ˆ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 1175 ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û 87 Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË ÛÂ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ¯Ú˘ÛÒÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ (7), ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË fiˆ˜ ¶∞√∫, ¶∞√ Î.·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô √∂∞/¡∞μ η٤ÎÙËÛ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ (ÚÒÙÔ˜ Â·Ú¯È·Îfi˜ fiÌÈÏÔ˜), Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 144 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ó¤ˆÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ë ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ ∫ÒÛÙ· ∞¸Ê·ÓÙ‹ Î·È ™Ù·˘ÚԇϷ˜ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ (fiÚÈ· ÚÔÂıÓÈ΋˜), fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μ·Ú·Ï‹ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·.ΔËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙȘ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚƠ̂˜ 4Ã100 ÂχıÂÚÔ Î·È 4Ã200 ÂχıÂÚÔ, §ÈÔ‡Ë ÕÚÙÂÌȘ (fiÚÈÔ ÚÔÂıÓÈ΋˜), ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›·, ∞Ï·ÓÙ‹ ª·Ú›·. , ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ∫¤ÏÏ˘, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÈÌ 10% ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∞∂π.

ΔÔ˘˜ Ôχ ηÏÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¡›ÛÙ· (‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· - fiÚÈÔ ÚÔÂıÓÈ΋˜), ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª˘ÏˆÓ¿ (fiÚÈÔ ÚÔÂıÓÈ΋˜), ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٷ͛ˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ §Ô˘›˙Ô˘ ƒ·Ê·‹Ï, ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ °È¿ÓÓË, §Â‡ÎÂÏË °ÚËÁfiÚË, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË ¶Ï¿ÙˆÓ, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈÏ‹ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·›‰ˆÓ.ΔËÓ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ∞Ï·ÓÙ‹ ™ÙÂϛӷ˜ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϛӷ˜, Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ‚¿ÙÈÛÌ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı¤ÛÂȘ ÛÙË ÚÒÙË ÔÎÙ¿‰·. ΔËÓ ÂÏȉÔÊfiÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ∑ËÚÁ¿ÓÔ˘ ∫ÒÛÙ· Î·È ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ¶Ï·ÎÈ¿ ª·Ú›·, ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ •·Óı‹˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ·˜, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛ·Ó ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎÔχ̂ËÛË. ∞ÎfiÌ·, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ·ıÏËÙ‹˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·ÎÒÛ˘ Ô˘ ‹Ú ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È Ì›· ٤ٷÚÙË ı¤ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ë ÃÚ‡Û· ∫ÂÊ·Ï¿ Ë ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ̛· ‰Â‡ÙÂÚË Î·È Ì›· ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Û ÔÌ·‰Èο ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·.∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ 1Ô˜ 400 ÂÏ.,1Ô˜ 1500 ÂÏ., 2Ô˜ 200 ÂÏ., μ·Ú·Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ 1Ô˜ 400 Ì.·., 1Ô˜ 400 ÂÏ.,3Ô˜ 200 ÂÏ., ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ 1Ë 50 ÂÏ., 2Ë 100 ÂÏ., 2Ë 50 ÂÙ., ¡›ÛÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó· 3Ë 100 ˘., 3Ë 200 ˘., 4Ë 200 Ì.·., ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϛӷ 4Ë 100 ˘., 8Ë 200 ˘., ª˘ÏˆÓ¿˜

™Ù¤ÏÈÔ˜ 4Ô˜ 50 ÂÏ., 7Ô˜ 100 ÂÏ., 7Ô˜ 50 ˘., ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›· 6Ë 50 ˘., ∞Ï·ÓÙ‹ ™ÙÂϛӷ 6Ë 400 ÂÏ., 6Ë 800 ÂÏ., §ÈÔ‡Ë ÕÚÙÂÌȘ 6Ë 200 ÂÏ., 8Ë 400 ÂÏ., §Â‡ÎÂÏ˘ °ÚËÁfiÚ˘ 7Ô˜ 1500 ÂÏ., 4Ã100 ÂÏ. 1Ë (∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ™., ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË ª., §ÈÔ‡Ë ∞., ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ∞.), 4Ã200 ÂÏ. 1Ë (∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ™., §ÈÔ‡Ë ∞., ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË ª., ∞Ï·ÓÙ‹ ª.), 4Ã200 ÂÏ. 5Ë (§Ô˘›˙Ô˜ ƒ., §Â‡ÎÂÏ˘ °., ª˘ÏˆÓ¿˜ ™., ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶.), 4Ã100 ÂÏ. 6Ë (ª˘ÏˆÓ¿˜ ™., §Ô˘›˙Ô˜ ƒ., ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ °., ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ π.) ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ·ÊÈÂÚÒıËΠ·fi fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·fiÓÙ· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓË ∫·ÈÛ·ÚÏ‹. ÕÍÈ· Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿ (ηıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·Ï·Èfi ÚˆÙ·ıÏËÙ‹), ŒÏÂÓ· ªÂÛÌ¤ÚÛÙÔ‚· Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË °Ï˘Îfi, Ô˘ ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ·È‰È¿, ÒÛÙ ӷ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›‰Ô, ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ó· ηٷٿÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ √∂∞¡∞μ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ , Ì ÌfiÓÈÌ· ̤ÏË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÔχ̂ËÛ˘. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ Ì ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ ∞¸Ê·ÓÙ‹ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηı fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î. ∞. ∫·˙¿Î˘ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÂÊÔÚ›· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›.

ƒ∂∞§

∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ∫ÂÓÙ›Ú· ∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ì ÙË ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë Î·È Ô ™¿ÌÈ ∫ÂÓÙ›Ú· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·”, fiˆ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ºÚ¤ÓÙÈ ªfiÌÈÙ˜: “√ ™¿ÌÈ ∫ÂÓÙ›Ú· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂȘ Ó· ʇÁÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÚÓËıԇ̠ÛÙÔÓ ™¿ÌÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ƒÂ¿Ï. ΔÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ”. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. 14 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 14, 23, 26, 29.

To SUPER 3 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7 6 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 4 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 8 1.

■ ∂¡ø √ Δ™∞∫ø¡∞™ ∏Δ∞¡ 7√™ ™Δ√¡ Δ∂§π∫√

Δø¡

200ª. ™Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ™Δπμ√À

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ΔÛ¿ÙÔ˘Ì·˜ ∏ ΔfiÓÈ· ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È Ô §Ô‡Ë˜ ΔÛ¿ÙÔ˘Ì·˜ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 200 ̤ÙÚˆÓ Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ ΔۿΈӷ˜ ηÙÂÙ¿ÁË 7Ô˜. ∏ ΔfiÓÈ· ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË (1,92Ì.) Î·È ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÍÂΛÓËÛ Ôχ ηϿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ù· 1,78Ì. 1,83Ì. Î·È 1,87Ì. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi fiÙ·Ó ·¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· 1,90Ì. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٿÊÂÚ ӷ Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ηıÒ˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÂ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ¿ÏÌ· ‹Ù·Ó ÛÙ· 1,92Ì. fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∏ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· 1,91Ì., ¤Ú·Û ÙÔÓ ‹¯Ë Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÛÙȘ 12 ηχÙÂÚ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜. “◊ÌÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË, ÙÔ Â›¯· ÈÛÙ¤„ÂÈ Î·È Â›¯· ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. ¢ÂÓ Ì ¤·ÈÚÓ ÁÈ· Ï¿ıË Î·È ¤Î·Ó· Ù· ¿ÏÌ·Ù· ÛˆÛÙ¿. ∂›¯· ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›·. ª¤Û· ÛÙË ÛÂ˙fiÓ ‹ÌÔ˘Ó ¯·ÌËÏ¿ Î·È ‹ıÂ-

ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 20.30 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ §Ô‡Ë˜ ΔÛ¿ÙÔ˘Ì·˜ “¤Ù·Í” ÛÙ· 8.17Ì ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ¿ÏÌ· ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÎÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (21.10). “∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ì›· ηϋ ·Ú¯‹. ΔÒÚ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı¤Ïˆ Ó· οӈ ¤Ó· ›‰ÈÔ ¿ÏÌ· ›Ûˆ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÌÔ˘, Â›Ì·È ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ˜. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Ûʛ͈ Ù· ‰fiÓÙÈ· Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȉfiÛÂȘ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› Ì›· ηχÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ fiÁ‰ÔË Ô˘ ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ.

7Ô˜ ÛÙ· 200 Ì. Ô ΔۿΈӷ˜ ∏ ΔfiÓÈ· ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Ï· ÌÈ· ÒıËÛË ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ‹Úı ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· ÙÔ ·Ï¤„ˆ ÁÈ· fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‚¤‚·È· ı¤Ïˆ Ó· ¯·ÚÒ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™ÙÂÚÁ›Ô˘. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ı·

√ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ ΔۿΈӷ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ η΋ ÂÎΛÓËÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 200 ̤ÙÚˆÓ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ÚfiÓÔ 20.90 “◊Ù·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Ô ÙÂÏÈÎfi˜. ™ËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ̤-

Ó· ·˘Ù‹ Ë ÂÌÂÈÚ›·. Œ¯ˆ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ôχ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ·ıÏËÙ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜“ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒÂı˘ÌÓÈ·ÎÔ‡. ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÚÈÛÙfiÊ §Â̤ÙÚ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÓÙ·ÌÏ ÛÙ· ÛÚÈÓÙ. ¡›ÎËÛ Ì ¯ÚfiÓÔ 20.67 Û ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ÔχÂÈÚÔ μÚÂÙ·Ófi ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¿ÏÎÔÏÌ Ì 20.38. ΔÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ª·ÚÛÈ¿Ï ª·ÓÙ˙fiÎ Ì 20.42.

∞ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ √ °È¿ÓÓ˘ ™Ì·ÏÈfi˜ ‚Ú¤ıËΠ۠Ôχ ¿Û¯ËÌË Ì¤Ú· ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÎÔÓÙÈÛÌÔ‡ ̤ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ÙÂÏÈÎÔ‡. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·  ¤Î·Ó ÌfiÏȘ 71,57Ì., ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó ¿Î˘ÚÔ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰ÂÓ ÙËÓ ‰ÔΛ̷ÛÂ. ∂›Û˘ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù·Ì·ÙfiÁÈ·ÓÓ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÛÊ·›Ú·˜. ΔÔ fiÚÈÔ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‹Ù·Ó ÛÙ· 20.00Ì. Î·È Ô ™Ù·Ì·ÙfiÁÈ·ÓÓ˘ ÛÙȘ Ú›„ÂȘ Ô˘ ‰ÔΛ̷Û ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ¤Î·Ó 18.15, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 18.28, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ٷ 18.58.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™

— ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 29844. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — “∞ÊÚfiÍ˘Ï· Î·È Û¿ÁÁÔ˜” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ £·Ó¿ÛË ª·˘Ú·ÓÙ˙¿ Ì ηٷÛ΢¤˜-ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. — ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ART CAFE ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· - ª·˘Ú¿ÎË ¤ˆ˜ Î·È 22 - 8. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. — ŒÎıÂÛË ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ °Ï˘ÙÈ΋˜ ª·Ú›·˜ §·Ï·Ô‡ÓË “ÕÁÁÂÏÔÈ+ÃÚÒÌ·Ù·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Valis Resort, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ¤ˆ˜ Î·È 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00-23.30. — ∏ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË - ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ·, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ (∞Óı. °·˙‹ Î·È μÏ·¯¿‚·), ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ÊÔÚ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÛÙÔ 2421039644. — ™ÙÔ Î·Ê¤ “∞Ϥη” ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ¤ÎıÂÛË Ì ÂÈηÛÙÈÎfi ·ÛË̤ÓÈÔ, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ÎfiÛÌËÌ·, Ì ÔχÙÈÌÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜, ·fi ÁÓˆÛÙ‹ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ª·ÚÔ‡Ûη √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ë ÕÛ· ª·ÓÙ·ÏÈ·ÓÔ‡ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ê¤ “∞Ϥη” ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÎı¤Ûˆ˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 19:00-23:00.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 8/8/10: ∞¡∞Δ√§π∫√ ¶∏§π√ - οÓÈÔÓÈÁÎ. ¢È¿Û¯ÈÛË Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ì ڷ¤Ï (ηٿ‚·ÛË Ì ÛÎÔÈÓÈ¿). º·Ú¿ÁÁÈ º·Î›ÛÙÚ·˜. ø.¶.: 4, μ.¢. º·Ú·ÁÁÈÔ‡: 2/5 & ™¿‚. - ∫˘Ú. 14-15/8/10: Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À. ¢È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 18-19-20/8/10: √§Àª¶√™ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ¶ÚÈfiÓÈ· - ∑ÔÏÒÙ·˜ - ™ÎÔÏÈfi - ∑ˆÓ¿ÚÈ· - ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ - ¶ÂÙÚfiÛÙÚÔ˘ÁÁ· - °ÎÔÚÙÛÈ¿. ¶·ÓfiÚ·Ì· ÎÔÚ˘ÊÒÓ √χÌÔ˘ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ηٷʇÁÈ·. ™‡ÓÔÏÔ ˆÚÒÓ Â˙ÔÔÚ›·˜: 16 ÒÚ˜ ~ μ.¢.: 3/5. ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/10 - ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜: ¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∞·ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ê‡ÛË ·fi fiÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ Ê›ÏÔ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 06.00-08.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 1-8/9 ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô, Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 23935 Î·È ÒÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· - ™¿‚‚·ÙÔ: 111 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·Óٿ̷̈ ‹ “Á·‚Ô‡ÛÙÈÌ·” ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÛÙȘ 20-22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 24210 26144, 31707.

“√ȉ›Ô˘˜ Δ‡Ú·ÓÓÔ˜” Ì ∫. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË - ∫. ∫·Ú·Ì¤ÙË Δ

Ô ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· Culture Factory, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (9.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ” ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ “√ȉ›Ô˘˜ Δ‡Ú·ÓÓÔ˜”, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™‡ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË (√ȉ›Ô˘˜) Î·È ÙËÓ ∫·Ú˘ÔÊ˘ÏÏÈ¿ ∫·Ú·Ì¤ÙË (πÔοÛÙË), ÂÓÒ Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ı›·ÛÔ 14 ·ÎfiÌË Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ËıÔÔÈÒÓ. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ ∫. Ã. ª‡ÚË, Ù· ÛÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶¿ÙÛ· Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ, ÛÙ· “∂ȉ·‡ÚÈ·” 2010. √ “√ȉ›Ô˘˜ Δ‡Ú·ÓÓÔ˜” ÚfiÎÂÈÙ·È ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfiÙÂÚÔ ı·ÙÚÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ·fi fiÛ· Ì·˜ ¤-

¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı›. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ªÔ›Ú·, ·Ó·ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Î·È Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È. ŸÌˆ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ∞ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ·Á·ıfiÙ˘ ÙÔ˘ £Â›Ô˘ Î·È ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ·¤Ó·Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ·ÈÒÓÈ· ÌÂÙ·Ê˘ÛÈο ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÔÓ Â›Ó·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÌÂ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÏÔ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÒ‰ÂȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ.

√ √ȉ›Ô˘˜, Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ÂÛÙÂÌ̤ÓÔ˜ Ù˘ £‹‚·˜, ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙË ÌÔ›Ú·, Ë ÔÔ›· ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÂÍ Â›Ùˉ˜ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ù· ·ÔÙÚfi·È· ·È¯Ó›‰È· Ù˘. √ ‹Úˆ·˜ ‚¤‚·È· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÓÙÚȂ›. øÛÙfiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· ‚Á·›ÓÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ Î·È ·Ô‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ·-

ÙfiËÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÚ·¯‡ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ÁÓÒÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· Î·È ·Á›‰Â˜. ¢È·ÓÔÌ‹: √ȉ›Ô˘˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎÔ˘Ï¿Î˘. πÔοÛÙË: ∫·Ú˘ÔÊ˘ÏÏÈ¿ ∫·Ú·Ì¤ÙË. ∫Ú¤ˆÓ: ¡›ÎÔ˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘. ΔÂÈÚÂÛ›·˜: ª¿ÓÔ˜ μ·ÎÔ‡Û˘. ∂Í¿ÁÁÂÏÔ˜: £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÚÏ·Ì¿˜. πÂÚ‡˜: ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘. ÕÁÁÂÏÔ˜: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜. £ÂÚ¿ˆÓ: ™ˆÙ‹Ú˘ ΔÛ·ÎÔÌ›‰Ë˜ ÃÔÚfi˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘, μ·Û›Ï˘ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ æˆÌ¿˜, Δ›Ó· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ¶·Ó›‰Ô˘, ŒÏÂÓ· ÷Ù˙Ë·˘Í¤ÓÙË, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÚÏ·Ì¿˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ΔÛ·ÎÔÌ›‰Ë˜ ™˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹: ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™‡ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ Culture Factory ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ - 22ú, ºÔÈÙËÙÈÎfi Ì·ıËÙÈÎfi - 17ú ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-32818.

™‹ÌÂÚ· Ì Ìo˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

N¤· ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Mazoo and the Zoo Δ∞ ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÂÈÚ¿ Mazoo and the Zoo ¤ÁÈÓ·Ó... ÌÈÔ‡˙ÈηÏ, Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.). ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·Á·Ë̤ÓÔÈ Û fiÏÔ˘˜ Mazoo ÌϤÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÙÚÂÏ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, fiÙ·Ó Ô ¶··Á¿ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. ¶¿Óˆ Û’ ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ Ô˘ ÂÙ¿ÂÈ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ï¿¯·ÓÔ˘, Ô ∂˘ı‡Ì˘, Ë ÕÚÙÂÌȘ Î·È Ë ΔÂÚ¤˙· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÊ¢ڤÙË ¶·Ô‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÁˆÌ¤ÓÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ, ÎÈ ·fi ÙËÓ ¤ÚËÌÔ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ̤¯ÚÈ Ù· ‚¿ıË Ù˘ Ì·ÎÚÈÓ‹˜ ∑Ô‡ÁÎÏ·˜, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶··Á¿ÏÔ. ™ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó μ‰Ԣ›ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ ÎÈ ∂ÛÎÈÌÒÔ˘˜ Û ÈÁÎÏÔ‡, ÌÈ·

˙ˆËÚ‹ ªÂÍÈοӷ Î·È ÌÈ· ÔÓËÚ‹ πӉȿӷ Ô˘ ı· Ù۷ΈıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ∂˘ı‡ÌË, ÌÈ· ª·˚ÌÔ‡ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÎϤ„ÂÈ Ù· ·ÁÔ‡ÚÈ· Î·È ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÚÔ‚ÔÛΛ‰· Ô˘ ı· ··Á¿ÁÂÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·! £· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Î·È ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫·Ì‹Ï· Ô˘ Ì·Û¿ÂÈ Ê‡ÏÏ·, ÙÔÓ Ì·ÏÏÈ·Úfi °ÔڛϷ, ÙËÓ ∫·Ùۛη ÙËÓ ÈÙÛÈڛη, ÙÔÓ ™Î·ÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ Ô˘ ÁÂÏ¿ÂÈ fiÏË Ì¤Ú·, ÙÔÓ ¡ÙÚÔ‡ÏË ÙÔÓ ÃÔÓÙÚÔ‡ÏË ∂ϤʷÓÙ·, Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ˙ˆ¿ÎÈ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶··Á¿ÏÔ˘. ΔÔ Mazoo and the Zoo ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ μ·ÊÂÈ¿‰Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· best-selling ·È‰ÈÎfi project, ·ÔÙÂÏ› È· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Ì·˜. Δ· 3 Ï·ÙÈÓ¤ÓÈ· CD ¤¯Ô˘Ó Ô˘Ï‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 80.000 ·ÓÙ›Ù˘·, ÂÓÒ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ

2 DVD ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 80.000 ·ÓÙ›Ù˘·. Δ· views ÙÔ˘ Mazoo and the Zoo ÛÙÔ youtube ·ıÚÔ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÂÓÒ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› bootleg remix Ù˘ ∫·Ì‹Ï·˜ ÛÙ· ·Ú·‚Èο, fiˆ˜ Î·È ÂΉԯ‹ Ì ÙËÓ Shakira Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ “ÌÈ· η-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Ì‹Ï· fiÌÔÚÊË Ô˘ Ì·Û¿ÂÈ Ê‡ÏÏ·” . ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÚ¿ÊÙËΠÁ‡Úˆ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Î·È Ù· ÙÚ›· ·˘ıÂÓÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Û·Ó›‰È Ì·˙› Ì ÂÙ¿ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Û ¤Ó· ͤÊÚÂÓÔ ¿ÚÙÈ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Î·È ¤Ó· sneak peak ·fi ÙÔ Mazoo and the Zoo 3 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÛηÚÈ¿! ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ªÔ˘ÌÔ‡˜ Ù˘ ∞ÏÂÔ‡˜ ı· ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ÔÈ fans ÙˆÓ Mazoo Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ! ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÎÎÈÓ·Ú¿˜, ÕÚÙÂÌȘ ∫ÔÎÎÈÓ·Ú¿ Î·È ΔÂÚ¤˙· ™¿ÛÛÔ˘, Ì·˙› Ì ÂÙ¿ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. ªÔ˘ÛÈ΋ - ™Ù›¯ÔÈ: ª¿ÓÔ˜ μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜. ∫›ÌÂÓÔ: ª¿ÓÔ˜ μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜ - ∞Ì·Ï›· °È·ÓÓ›ÎÔ˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞Ì·Ï›· °È·ÓÓ›ÎÔ˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 18ú. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ æ·Ú¿‰È΢ μÚ·‰È¿˜. ™¿‚‚·ÙÔ 31/7: ŒÓ·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ 21.00 Ì η‡ÛË ˘ÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛηÊÒÓ Ì ʈÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË μ·˙·›Ô˘ Î·È ª·Ùı·›Ô˘ °È·ÓÓÔ‡ÏË, ¯ÔÚfi˜ ̤¯ÚÈ Úˆ˝·˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÏÈ¢ÙÈο ‰¤ÛÌ·Ù·, ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÔÙ¿. ∫˘Úȷ΋ 1/8: ∞fi 5-10 .Ì. ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢∏.∫.∂.¢.∞. — ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË “Δo ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È Ù· ÂÚ›È·” , Ì ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÿ·Ì‚Ô˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÙfiÚÔ˘ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ·Ó·‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÓÔÓÈο ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ fiÏ˘ 2010, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶.¶√.Δ. ΔÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÚÔËÁËı› ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ (ÒÚ·: 19.30) Î·È ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÙfiÚÔ˘ (ÒÚ· 20.30) ·fi ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. — ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ Ù˘. ∞¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ó· ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó: ¶·Ú·Û΢‹ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. - ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (Ï·Ù›· ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡). - ¶·Ú·Û΢‹ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. - ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. - ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. — ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “√È ¶ÈӷοÙ˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· “ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ı· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÁÈ· 5Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠ÛÙÈÁ̤˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¡¿Ô˘Û·˜ “∏ ∞Ú·›ÙÛ·” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï·˚Îfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ. — ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 10 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫ÔÚfi˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∏ ∫∞¢∏” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ì ٛÙÏÔ “ªÂÙ¿ ÙËÓ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ” . ∏ ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ º·ÓÈ¿ (ʈӋ), Ô ªÈ¯¿Ï˘ °Î·Ù˙ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ (Ï‹ÎÙÚ·) Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÙÛÈÎfi˜ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ) ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙÚ›ˆÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì fiÏ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2010” , Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 24230 23272. — MÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ı· ÙÂÏÂÛÙ› πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙË £ÂÔÙfiÎÔ, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ƒÒÛÛÔ˘ Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ƒˆÌ·›·˜. √ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ª·Ï¿ÎÈ ¢. ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ›Ûˆ ·fi Ù· æ˘Á›· §È¿Ë ∞.∂. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.00 ÛÙËÓ Ó¤· Ï·Ù›· ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë 8Ë °ÈÔÚÙ‹ ¶ÂÔÓÈÔ‡. £· ÚÔÛÊÂÚı› ‰ˆÚÂ¿Ó ÂfiÓÈ Î·È ÎÚ·Û›, ÂÓÒ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - √ªπ§π∂™ - Ã√ƒ√π

25

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¡¤Â˜ ÂΉfiÛÂȘ ∏ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ÔÏ›ÙË (¶Ôϛ٘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∂ÈÌ.: S.G.Ellis, G. Halfdanarson, A.K. Isaacs) ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ π‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÈÒÓ˜. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÌÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30 ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi 19 ¯ÒÚ˜. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙfiÛÔ ˙ˆÙÈο ÔÏÈÙÈο Î·È ËıÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë “ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË”, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ·fi„ÂȘ, ·Ú¿ Û ÌÈ· ÎÚÈÙÈο ıÂÌÂÏȈ̤ÓË ÁÓÒÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ıÓÔ˜-ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·fiÌ·ÎÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ó Û ·˘Ùfi ÌÈ· ¿ÌÂÛË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ∂˘ÚÒË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·: ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ ÌÈ·˜ ʈÙÈṲ̂Ó˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ˘ ˆ˜ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌ· ÔÏÈÙ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË̤ÓË ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙȘ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜, ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ¿ÌÂÛ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜; ¶ÔÈ· ·ÛÙÈο, ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜; ¶Ò˜ ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË; ¶Ò˜ Î·È fiÙÂ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È Ë›ÚÔ˘˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙÔ› ˆ˜ Ó¤ÔÈ Ôϛ٘; (∂ΉfiÛÂȘ ∂›ÎÂÓÙÚÔ)

¶ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (MACEDONIAN IDENTITIES THROUGH TIME ∂ÈÌ.: I.D. Stefanidis, V. Vlasidis , E. Kofos) ™ÙÔÓ ·ÚfiÓ ÙfiÌÔ, Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ηχÙÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ Î·È ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ fiÛÔ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ “Foundation of the Museum for the Macedonian struggle” . ∞ӷχÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ì¤ÛË Î·È ÙËÓ ‡ÛÙÂÚË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÔ¯‹. ∞ӷχÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ∞ μ·ÏηÓÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ, ‚›·È˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙ· ª·Î‰ÔÓÈο ‰¿ÊË, ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ Î·È Ù· ·̷ٷ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÂÏÂÙÒÓ, ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÔχÏ¢ÚË.

(∂ΉfiÛÂȘ ∂›ÎÂÓÙÚÔ)

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

∂Îı¤ÛÂȘ Î·È ‚Ú·‰È¤˜ Ì ı¤·ÙÚÔ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ ¢. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

ÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, πÛÙÔÚ›·˜, Δ¯ÓÒÓ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π Δ∂áø¡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ §·ÌÈfiÓÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ∂ÁÒ-∂ÁÒ” Â›Ó·È ¤Ó· ÍÂηډÈÛÙÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ı·٤˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ “¶‹ÏÈ· 2010. ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘” Ë ∂.¶.π Δ∂áø¡ “∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜, Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “ª·Ú›Ó·” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋- ÔÈËÙÈ΋ μÚ·‰È¿ Ì ı¤Ì·: “°ÂÒÚÁÈÔ˜ μÈ˙˘ËÓfi˜”. ΔÔ ı¤Ì· ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘˙‡ÍÂȘ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘ÚÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ù. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÔÌÈÏ›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙÔ‡ ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ËıÔÔÈfi˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ÕÓÓ· ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙÔ‡ Î. ¡›ÎÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ

Ù›ÙÏÔ “∞˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ›”. ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π Δ∂áø¡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜

¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ˘Ï›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∫ÂÚ·ÌÈÎÒÓ, ÌÈÎÚÔÁÏ˘ÙÒÓ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÊ˘ Δ˙ԇ̷ Ì ı¤Ì· “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ”. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ŒÎıÂÛ˘ ·fi ÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:30-13:30 & 19:30 21:30. ∂›Û˘, ÙËÓ ÂÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Ì ı¤Ì· ÃÚÒÌ·Ù· ∑ˆ‹˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π Δ∂áø¡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ·fi ÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:30-13:30 & 19:30 - 21:30.

“Caveman” ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì μÏ·‰›ÌËÚÔ ∫˘ÚȷΛ‰Ë

“O ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ” ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª∂Δ∞ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ô˘

ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Rob Becker “CAVEMAN” , ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ CORONET ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÂÚÈԉ›· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙȘ 13 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (9.30 Ì.Ì.). ∏ ‰È·Û΢‹ Î·È Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶··ÛÙ¿ıË, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Caveman ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ Ô μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û fiÔÈ· ¯ÒÚ· Î·È ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, Û fiÔÈ· ÁÏÒÛÛ· Î·È ·Ó ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ô Caveman ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÈÛÙÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ Û˘Ì¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ·ı‹Ì·Ù· Î·È Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∫È ·Ó ¤¯ÂÙ ·Ôڛ˜ ÙÔ˘ ÛÙ˘Ï: “°È·Ù› ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· „ÒÓÈ· Â›Ó·È Â˘ÂÚÁÂÙÈο; °È·Ù› ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜; °È·Ù› ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÈÏ¿Ó Ì ÙȘ ÒÚ˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÏÂ-

ÙÔ̤ÚÂȘ Ì ÙȘ ʛϘ ÙÔ˘˜; ŒÍÈ Á˘Ó·›Î˜ οıÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ó·¤. ΔÔ ÌÔÏ Ì ٷ ·Ù·Ù¿ÎÈ· ¤¯ÂÈ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ. ¶fiÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ ı· ÛËΈıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÏ;”, Ô Caveman Ì ÙË ÛÔÊ›· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ Caveman ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙË ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ „˘¯‹˜. ªÂÙ¿ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙË Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· ̤ۈ Ù˘ ·Ó·‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ. √È ¿Ó‰Ú˜ ¿ÓÙ·, Û·Ó Î˘ÓËÁÔ›, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È¿Û·ÛË ·’ ¤Íˆ. ∞˘Ùfi ÂÍËÁ› .¯. ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘. “ŒÓ·˜ ¿Ó‰Ú·˜ fi¯È ·Ï¿ ‚ϤÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ¿ÏÏ·

Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ì’ ·˘Ù‹Ó” . ΔÔ zapping ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ‹Ù·Ó ΢ÓËÁÔ› Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ù· ηӿÏÈ· Û· ı‹Ú·Ì·. √È Á˘Ó·›Î˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi fiÏ· Ù· ηӿÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ Û˘ÏϤÎÙË ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi! √ Caveman ÙÔu Rob Becker ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 7.000.000 ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û 15 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È Â›Ó·È Ë Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚË ÛfiÏÔ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Broadway, οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ó· ·ÔηÏ› ÙËÓ 18Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Caveman Î·È Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰fi 44 West Û Caveman Way. √ CAVEMAN ÂÈϤÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ıÂÚ·›·˜ Û¯¤ÛˆÓ. ªË Û·Ù·Ï¿Ù ٷ ÏÂÊÙ¿ Û·˜ ÛÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘, o Caveman ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔʇÁÂÙ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó‰ڛ· Â›Ó·È Ù· ‰¿ÎÚ˘·, ·ÏÏ¿ ÌÈÏ¿ÌÂ Ê˘ÛÈο... ÁÈ· Á¤ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ ‰·ÎÚ‡ˆÓ!

μ˘˙›ÙÛ·: ÃÔÚ¢ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ™ΔO Ï·›ÛÈo ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ B˘˙›ÙÛ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÓËÛȈÙÈÎfi ÁϤÓÙÈ Ì ٷ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ‰‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î·È º·ÚۿψÓ. ¶·Ú·Û΢‹ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ŒÏÏ˘ ̤ÏË ÛÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ÕÁÈÔ˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 6-11 ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Û·‚‚·ÙÔ·Úȷη 10-2 ÙÔ Úˆ› Î·È 611 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ªπ∞ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 3/8 Î·È ÒÚ· 19.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Ì ı¤Ì· “ŸÏ˘ÌÔ˜: ∞ıÏ‹Ì·Ù· ‚Ô˘ÓÔ‡ - √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜”. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ› Î·È ·ıÏËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ‚Ô˘ÓÔ‡, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ˆ˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿· , Ô ŸÏ˘ÌÔ˜, Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÁˆÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ʇÛ˘, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ Ù˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È 1. Ô ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ·ıÏËÙ‹˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÔÚÂÈ‚¿Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ˘„Ô̤ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁΛÙÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ 7 „ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, 2. ¡›Î. ¡Ù¿Áη˜ -À‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ TREKKING HELLAS ∞Ó·Ù. £ÂÛÛ·Ï›·˜ 3. ¡ÈÎ. ∫·Ú‡‰Ë˜-∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜-∂Î·È‰Â˘Ù‹˜-ÚÒËÓ ∞Ú¯ËÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÏÂÍ›ÙˆÙÔ˘ ¶Ï·ÁÈ¿˜ 4. ™ÙÂÊ. °Î·Ù˙ÈÔ‡Ú·˜-μ·ÏηÓÈÔӛ΢ ¶Ô‰ËÏ¿Ù˘ Î·È 5. ∞ı. ¶ÈÙ¤Ó˘ -¶Úfi‰ÚÔ˜ Ã√™ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ›ӷÈ: 1) ∞ıÏ‹Ì·Ù· ‚Ô˘ÓÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, 2) √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ Î·È ·Ó·ÚÚȯËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, 3) ∞ÂÚÔÙÂÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô‰‹Ï·ÙÔ ‚Ô˘ÓÔ‡, 4) ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È 5) ÀÔ‰Ô̤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Â·Ú¯›· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ,Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ‚Ô˘ÓÔ‡ ,ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ‹‰Ë ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ·ÓÂÌfiÙÂÚ·, ÂÏ·ÊÚÔ‡ Ù‡Ô˘ ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ·ÂÚÔÙÂÚÈÛÌfi, moto-cross (›ÛÙ· ∫·ÏÏÈı¤·˜ √χÌÔ˘), Ô‰‹Ï·ÙÔ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î.¿., ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ›, ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ÙȘ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 30H™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.681,98 -1,545

1.681,981.681,98

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

2,55 2,25 5,83 18,1 6 17,9 0,8 7,98 9,07 0,43 3,4 1,61 6,1 4 1,19 1,81 1,07 4,75 1,22 4,51 4,69 4,19 1,16 12,21 11,19 1,49 3,44 6,02 5,55 5,66 4,48 2,27 0,85 0,77 4,82 9,09 0,67 0,53 8,8 2,87 4,76 15,05 11,35 6,23 13,23 4,93 2,94 4,44 3,78 16,47 10,85 5,9 4,12 5,07 1,19 0,91

5,809 -0,442 -2,508 0,277 0 -0,556 -3,614 -0,125 7,337 -2,273 0,89 -0,617 -1,454 0,251 1,709 -3,723 -3,604 -2,664 -0,813 1,121 1,078 2,445 -0,855 -3,478 -3,534 5,674 1,176 -1,473 -1,421 1,252 1,357 -0,439 -2,299 -3,75 1,903 2,02 -1,471 0 2,445 -3,691 -1,653 1,075 -1,986 -0,796 1,926 -0,202 -3,607 -0,225 0,532 -3,118 0 -4,221 -3,963 -2,124 0,847 -2,151

13451 521608 2029896 228737 11278 20022 175253 7321 61082 613502 118018 12519 60092 14903 2522539 1500467 282748 3125 613635 114719 66062 7242 28632 171113 2316331 27055 110269 107132 215673 11854 14586 20371 35465 316642 3206 39293 130822 6680 48300 385710 218160 4316 409833 767885 5 610 85102 773881 36491 95376 0 895079 707715 601042 63515 10006

2,41 2,22 5,69 18,03 5,87 17,75 0,79 7,55 8,5 0,42 3,28 1,54 6 3,95 1,13 1,78 1,05 4,75 1,18 4,29 4,47 4,09 1,14 12,21 11,19 1,35 3,34 6,02 5,45 5,48 4,3 2,19 0,83 0,75 4,62 8,8 0,64 0,52 8,4 2,78 4,59 14,62 11,26 6,14 13,23 4,93 2,85 4,23 3,64 16,4 0 5,88 4,12 4,93 1,15 0,89

2,55 2,31 5,95 18,3 6,1 17,9 0,85 7,98 9,07 0,45 3,41 1,64 6,2 4 1,19 1,87 1,1 4,97 1,27 4,51 4,69 4,2 1,25 12,75 11,55 1,49 3,44 6,12 5,67 5,7 4,48 2,29 0,89 0,79 4,85 9,09 0,67 0,54 8,8 3,14 4,81 15,07 11,65 6,28 13,23 4,94 3,01 4,47 3,78 16,98 0 6,22 4,3 5,17 1,19 0,91

-2,82% 0,00%

270 0

8,2 0

8,34 0

0 0 0 0 -3,125 0 11,111 1,333 0 1,754 -2,174 -1,333 0,718 -2,564 0,901 0 -2,116 -5 0 -0,385 2,273 0 -0,851 0 0 -1,389 -2,985 -4,598 0 -0,316 1,587 0 -1,923 -3,922 0 -3,191 0 0 0

6320 0 0 5070 100167 2817 226779 5970 0 6250 80 1611 6911 10980 2638 126841 1700 54368 800 20 280 425 76583 20800 0 17117 8750 3800 0 650 9400 0 71808 225090 2666 334067 0 0 0

1,06 0 0 0,58 0,62 0,53 0,44 0,75 0 2,3 0,85 0,74 8,21 1,13 1,08 0,35 1,85 0,76 0,45 2,59 5,28 0,83 2,3 0,53 0 0,69 0,61 0,81 0 3,15 0,63 0 0,5 0,48 0,83 0,89 0 0 0

1,09 0 0 0,61 0,65 0,57 0,5 0,76 0 2,36 0,9 0,75 8,42 1,17 1,13 0,37 1,85 0,8 0,45 2,59 5,4 0,83 2,36 0,56 0 0,72 0,66 0,85 0 3,16 0,64 0 0,53 0,52 0,89 0,94 0 0 0

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

8,27 17,9

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. T BANK ∞¡ø¡Àª∏ Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√)

1,09 0,74 1,73 0,6 0,62 0,56 0,5 0,76 1,25 2,32 0,9 0,74 8,42 1,14 1,12 0,36 1,85 0,76 0,45 2,59 5,4 0,83 2,33 0,55 2,34 0,71 0,65 0,83 0,83 3,15 0,64 0,35 0,51 0,49 0,84 0,91 0,45 0,64 0,67

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1,9 0,68 0,57 0,8 0,72 0,65 1,44 0,47 1,03 0,9 0,8 1,35 0,51 0,82 5,98 0,65 1,55 0,77 1,11 1,19 0,48 0,64 0,49 0,43 0,8 0,48 0,96 0,86 1,18 1,89 0,81 1,42 0,35 0,51 2,49 1,18 0,37 0,57 0,51 0,6 2,9 0,8 1,37 0,62 0,45 0,55 0,63 0,73 0,69 5,08 1,28 1,22 4,75 0,94 4,39 1,45 0,57 2,4 1,73 0,33 0,6 0,44 4 1,25 0,73 0,81 0,47 0,59 0,52 0,84 0,48 0,67 0,73 0,45 0,75 3,05 0,75 1,26 0,61 3,79 0,38 1,55 0,66 0,41 1,07 0,39 3,28 1,43 33,43 1,45 0,47

5,556 0 3,636 -6,977 1,408 3,175 0 -6 -6,364 -6,25 0 0 0 6,494 4,912 -1,515 -6,627 1,316 -3,478 0 4,348 0 0 0 -4,762 -2,041 3,226 1,176 -7,813 0 -3,571 2,158 -2,778 0 0 0 8,824 1,786 -3,774 0 0 -5,882 7,031 -1,587 -2,174 3,774 0 -1,351 -2,817 3,252 3,226 -3,937 0,423 0 5,024 1,399 -1,724 0 12,338 3,125 0 4,762 0 0 0 0 4,444 5,357 0 -4,545 0 0 -2,667 2,273 -1,316 0 -3,846 1,613 -1,613 0,798 -5 0,649 -1,493 0 -1,835 -4,878 -8,38 2,143 -2,337 5,072 0

1100 0 3150 610 300 400 0 39510 152 1020 0 120 0 505 20 12600 10975 171 2915 0 1602 172 2640 0 110 14015 20 1300 1427 0 2370 17748 1400 260 100 0 4400 810 14190 1060 83200 171368 60 6020 8090 157 0 1106 11410 3800 60 23400 389 13900 150 844 3550 0 590 1280 0 20 215 0 0 0 13 28900 0 10 240 15010 101895 10 232 0 43400 1530 3045 600 2400 50 6410 900 34989 166874 378 50454 2787 9631 0

1,84 0 0,55 0,79 0,72 0,65 0 0,47 1,01 0,87 0 1,35 0 0,76 5,98 0,65 1,55 0,74 1,1 0 0,43 0,58 0,46 0 0,76 0,47 0,96 0,85 1,17 0 0,79 1,36 0,34 0,5 2,49 0 0,33 0,56 0,5 0,56 2,86 0,79 1,25 0,58 0,45 0,55 0 0,71 0,69 4,9 1,15 1,18 4,6 0,9 4,38 1,41 0,57 0 1,54 0,3 0 0,44 4 0 0 0 0,47 0,54 0 0,84 0,44 0,61 0,72 0,45 0,72 0 0,73 1,24 0,58 3,7 0,38 1,55 0,66 0,41 1,04 0,38 3,24 1,36 33,4 1,31 0

1,93 0 0,57 0,86 0,72 0,65 0 0,5 1,03 0,9 0 1,35 0 0,82 5,98 0,66 1,61 0,77 1,17 0 0,48 0,64 0,49 0 0,8 0,48 0,96 0,86 1,24 0 0,81 1,43 0,35 0,53 2,49 0 0,37 0,58 0,54 0,62 2,9 0,86 1,37 0,63 0,46 0,55 0 0,74 0,71 5,08 1,28 1,27 4,75 0,96 4,39 1,45 0,58 0 1,8 0,33 0 0,44 4 0 0 0 0,47 0,6 0 0,84 0,48 0,67 0,75 0,45 0,78 0 0,77 1,26 0,61 3,79 0,38 1,55 0,69 0,41 1,1 0,4 3,5 1,44 34,34 1,46 0

7,6 1,25 0,29 7,8 0,4 0,6 2,63 0,46 0,36 1,17 0,26 0,84

0 1,626 0 0 -2,439 -9,091 -1,498 0 0 0 4 0

0 1310 0 0 1600 220 9609 18890 2000 10 500 0

0 1,21 0 0 0,4 0,6 2,59 0,46 0,36 1,17 0,26 0

0 1,28 0 0 0,4 0,6 2,67 0,46 0,36 1,17 0,26 0

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√)

0,22 0,13 0,24 0,16 0,12 18,37 0,45 0,5 0,34 2,38 1,45 2,54 0,35 0,58 0,14 7,78 0,32 7,53 4,85 0,15 0,4 0,39 14 0,23 68,9 4,12 0,29 19,27 3,28 0,13 0,96 0,21 0,18 0,24 0,34 16,98 7,26 0,24 0,28 0,65 0,18 0,31

0 -7,143 -4 -5,882 0 0 0 4,167 6,25 9,677 0 1,6 0 0 0 0 -8,571 0 2,754 7,143 0 0 0 -4,167 0 3,778 0 0 -1,502 -7,143 0 0 0 4,348 9,677 0 0 0 3,704 0 0 -3,125

0 80 14100 4165 143950 350 4560 200 1502082 50 0 798 182 3000 154672 0 2000 0 30 300 0 11200 0 5000 0 4914 0 200 20236 181 0 0 5068 5 300 1 0 0 26209 0 54560 500

0 0,13 0,24 0,15 0,12 18,37 0,45 0,5 0,33 2,38 0 2,5 0,34 0,57 0,13 0 0,32 0 4,85 0,15 0 0,38 0 0,22 0 4,01 0 19,27 3,24 0,13 0 0 0,18 0,24 0,34 16,98 0 0 0,27 0 0,17 0,3

0 0,13 0,25 0,17 0,13 18,37 0,49 0,5 0,35 2,38 0 2,61 0,35 0,58 0,15 0 0,32 0 4,85 0,15 0 0,4 0 0,24 0 4,31 0 19,27 3,35 0,13 0 0 0,19 0,24 0,34 16,98 0 0 0,28 0 0,18 0,34

0,13 0,12 1,46 0,79 1,37 0,45 0,21 0,26 0,65 0,14 0,07 0,17 3,7 0,13 0,66 0,12 0,18 0,72 0,07 0,09 0,23 0,25 0,22 0,07 0,48 0,25 0,17 1,07 0,13

0 0 0 2,597 0 4,651 10,526 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12,5 0 0 -8,333 -12,5 0 0 6,25 -4,464 8,333

31004 0 70 6020 0 9323 7200 84900 0 0 0 0 0 10100 0 0 0 0 0 5 0 60700 314 645925 8950 200 4700 8340 18300

0,13 0 1,46 0,76 0 0,4 0,2 0,25 0 0 0 0 0 0,13 0 0 0 0 0 0,08 0 0,24 0,22 0,07 0,47 0,25 0,16 1,01 0,11

0,13 0 1,46 0,82 0 0,46 0,22 0,26 0 0 0 0 0 0,13 0 0 0 0 0 0,09 0 0,26 0,22 0,08 0,49 0,25 0,17 1,12 0,13

1 2,86 1,88 0,87 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,13 2,16 2,34 2,4 2,4

5,26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1.550 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. DIVERSA ∂ª¶. μπ√Δ. ∂π™∞°. Δ∂á. ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶. ∞∂ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒπ∫∏ ∫∞π ƒ√ª¶√Δπ∫∏ Δ∂á√§√°π∞ ∞∂∂ ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,1 2,2 0,39 0,54 0,12 0,12 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 29∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.550.477,43 5.047.146,57 4,4680 19.304.805,30 2.759.967,06 6,9946 110.490.084,17 14.853.983,85 7,4384 13.035.438,33 2.201.799,96 5,9204 306.497.887,18 107.941.823,29 2,8395 23.191.566,63 3.055.554,92 7,5900 14.778.464,63 2.512.864,47 5,8811 6.390.876,45 1.438.256,68 4,4435 9.836.165,26 1.479.443,70 6,6486 107.060.302,75 13.168.954,07 8,1297 41.856.401,37 6.320.893,81 6,6219 5.187.284,03 1.610.863,99 3,2202 13.879.992,84 1.530.231,25 9,0705 4.819.410,65 527.806,18 9,1310 166.590.982,27 12.910.317,50 12,9037 9.049.807,01 701.785,48 12,8954 3.524.605,02 659.551,34 5,3439 8.876.545,24 1.909.067,18 4,6497 6.942.190,08 2.100.590,89 3,3049 8.316.419,55 2.406.078,10 3,4564 11.110.889,48 1.626.489,66 6,8312 28.115.448,10 3.499.354,92 8,0345 9.817.082,01 5.440.360,42 1,8045 3.419.657,42 272.807,62 12,5351

0,27% 4,5574 4,3786 -11,27% 0,67% 7,0995 6,9421 -15,87% 0,46% 7,4756 7,3826 -17,71% 0,32% 6,0240 5,8612 -15,07% 0,62% 2,8395 2,8395 -20,08% 0,24% 7,5900 7,5331 -15,89% 0,38% 5,8811 5,8370 -17,91% 1,09% 4,4702 4,4080 -17,19% 0,58% 6,7483 6,6486 -12,81% 0,41% 8,1297 8,1297 -8,37% 0,45% 6,6881 6,5888 -16,58% 0,59% 3,4778 3,2202 -18,93% 0,48% 9,0705 9,0025 -12,82% 0,48% 9,1310 9,1310 -12,55% 0,49% 12,9682 12,8069 -15,01% 0,98% 13,1533 12,7664 -23,10% 0,28% 5,4508 5,2905 -9,37% 0,53% 4,6497 4,6032 -11,36% 0,53% 3,3710 3,2388 -13,85% 0,25% 3,4564 3,4305 -6,58% 0,29% 6,9166 6,8312 -10,71% 1,04% 8,1148 7,9542 -18,95% 0,22% 1,8045 1,8000 -6,49% 0,39% 12,7231 12,4097 -14,29%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.166.206,97 27.485.812,13 3.943.886,46 145.693.482,21 31.788.020,16 7.882.050,67 26.091.988,60 29.883.720,01 15.553.904,59 7.120.341,64 28.715.215,10 11.849.826,00 20.053.770,98 36.639.872,65 306.132.328,65 5.606.341,49 27.146.562,91 53.627.699,52 117.150.228,71 51.081.628,51 13.945.080,98 126.013,63 6.356.198,18 662.028,27 12.665.789,13 981.726,26 1.328.554,14 5.172.424,81 12.640.144,57 3.670.399,55 3.088.882,57 118.158.200,89 57.600.972,49 13.267.180,89 53.377.051,82 98.893.225,49 55.002.832,19 13.692.480,63 50.264.790,69 58.399.852,00 28.946.387,43 3.612.110,76 396.625,41 8.939.854,86 43.352.212,47 20.989.348,05 3.234.578,65 4.414.552,61 3.901.257,88

4.987.853,29 2.184.106,60 368.743,13 31.711.275,11 4.453.157,49 1.076.564,53 3.291.210,53 3.444.817,51 1.745.809,71 1.866.257,18 3.781.318,18 1.697.252,59 6.627.322,83 6.886.959,81 51.947.933,95 954.713,81 2.903.212,51 4.956.020,91 14.197.252,83 5.106.486,63 1.255.595,14 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 1.154.378,55 3.568.663,49 1.200.210,96 380.676,34 36.639.325,93 5.426.565,16 1.279.550,51 5.684.560,02 30.953.003,89 5.827.388,30 463.113,55 5.516.686,06 53.325.715,96 2.828.715,57 1.103.365,96 133.970,89 1.848.422,00 16.388.787,28 6.229.747,61 791.310,49 21.666,33 1.190.862,58

16,6737 12,5845 10,6955 4,5944 7,1383 7,3215 7,9278 8,6750 8,9093 3,8153 7,5940 6,9818 3,0259 5,3202 5,8931 5,8723 9,3505 10,8207 8,2516 10,0033 11,1064 1.232,6000 1.227,4100 1.137,9600 1.167,5100 927,4200 983,3000 4,4807 3,5420 3,0581 8,1142 3,2249 10,6146 10,3686 9,3898 3,1949 9,4387 29,5661 9,1114 1,0952 10,2330 3,2737 2,9605 4,8365 2,6452 3,3692 4,0876 203,7500 3,2760

0,09% 0,15% -0,43% 0,13% 0,03% -0,02% 0,31% -0,29% -0,20% 0,02% 0,25% 0,04% 0,26% -0,58% 0,39% 0,17% 0,39% 0,35% 0,05% 0,06% 0,00% 0,12% 0,12% 0,16% 0,16% 0,19% 0,19% 0,11% -0,12% 0,25% 0,04% -0,11% -0,02% -0,01% -0,09% -0,01% -0,25% -0,43% 0,53% -0,05% 0,00% 0,37% 0,27% 0,00% 0,23% 0,12% -0,46% 0,04% 0,11%

17,0072 12,8362 10,9094 4,6174 7,1740 7,3581 8,3242 8,9353 9,1766 3,8821 7,8218 6,9818 3,0441 5,3202 5,8931 5,8723 9,8180 11,3617 8,6642 10,5035 11,1064 1.232,6000 1.227,4100 1.137,9600 1.167,5100 927,4200 983,3000 4,5031 3,5951 3,1040 8,2359 3,3055 10,8269 10,5760 9,3898 3,1949 9,6275 29,7139 9,1114 1,0952 10,2330 3,3392 2,9605 4,8365 2,6717 3,4703 4,1387 204,7688 3,3743

16,5070 12,4587 10,5885 4,5599 7,0848 7,2666 7,7692 8,5015 8,7311 3,7771 7,4421 6,9294 3,0017 5,3202 5,8931 5,8723 9,3505 10,8207 8,2516 9,9533 11,1064 1.232,6000 1.227,4100 1.137,9600 1.167,5100 927,4200 983,3000 4,4471 3,5420 3,0581 8,1142 3,1604 10,4023 10,1612 9,2020 3,1709 9,2499 29,3444 8,9292 1,0870 10,1563 3,2410 2,9309 4,7881 2,6187 3,2681 4,0876 203,7500 3,2105

2,47% 3,05% 16,26% 2,00% 3,33% 9,73% -6,91% -8,38% -8,50% -3,03% -7,13% 2,50% -4,13% 14,74% 3,22% 2,43% -0,92% 2,38% -4,68% -0,60% 3,11% 1,40% 1,43% -1,80% -1,78% -5,35% -5,33% 0,45% 1,10% -2,21% 0,44% -1,13% -0,39% -0,96% -2,71% 2,66% -2,19% 11,57% -6,82% -2,43% -4,68% -0,71% -0,18% 0,36% -8,05% 1,36% 11,27% -2,54% -0,27%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

7.309.804,65 4.304.736,10 22.819.566,20 33.224.168,87 13.697.287,62 14.170.321,98 158.947.940,02 154.409.974,03 17.783.739,21 18.605.992,27 51.961.075,91 39.357.311,05 40.623.199,38 29.028.373,65 1.129.246,58 14.471.483,58 69.187.963,72 1.966.076,27 10.748.598,65 814.319,23 66.103.779,30 143.960.307,00 23.929.130,11 4.941.595,32 162.776,71 12.299.964,12 1.307.072,25 101.747.598,03 9.317.583,57 7.740.994,34 50.655.022,97 6.592.770,18 165.454.531,03

3.113.010,28 565.681,84 5.192.166,43 2.106.912,61 4.640.202,71 2.085.125,51 15.140.753,30 14.646.165,74 2.735.808,83 1.609.319,70 6.151.800,00 1.204.009,00 3.302.010,21 5.871.638,61 214.624,29 8.062.636,30 14.624.698,01 1.955.036,52 9.607.571,33 143.115,38 40.368.867,93 18.734.562,64 17.099.574,48 279.525,00 181,31 13.679,93 383.803,96 6.878.351,84 4.399.920,88 1.418.426,91 5.812.067,26 2.330.620,36 7.793.247,62

2,3481 7,6098 4,3950 15,7691 2,9519 6,7959 10,4980 10,5427 6,5004 11,5614 8,4465 32,6886 12,3026 4,9438 5,2615 1,7949 4,7309 1,0056 1,1188 5,6899 1,6375 7,6842 1,3994 17,6785 897,8100 899,1200 3,4056 14,7924 2,1177 5,4575 8,7155 2,8288 21,2305

1,42% 2,41% 0,93% 1,89% 1,22% 1,03% 1,14% 0,97% 1,13% 1,12% 0,99% 1,08% 1,28% 1,31% 1,31% 1,80% 0,54% 1,60% 1,06% 1,99% 1,36% 1,00% 0,84% 1,16% 0,10% 0,10% 1,23% 0,84% 1,54% 0,97% 1,04% 1,15% 1,03%

2,4655 7,9903 4,6148 16,5576 3,0552 7,0338 10,6030 10,6481 6,5654 11,6770 8,4887 33,3424 12,5487 5,0427 5,3667 1,8577 4,7309 1,0056 1,1356 5,7752 1,6375 7,6842 1,3994 17,6785 897,8100 899,1200 3,4397 15,2362 2,1812 5,6212 8,7155 2,8288 21,4428

2,3011 -20,25% 7,5337 -18,15% 4,3511 -23,01% 15,6114 -17,99% 2,9224 -13,66% 6,7279 -17,89% 10,3930 -17,81% 10,4373 -17,76% 6,4354 -20,25% 11,4458 -17,04% 8,3789 -22,88% 32,3617 -18,97% 12,1796 -13,83% 4,8944 -17,21% 5,2089 -17,68% 1,7949 -17,87% 4,6836 -15,94% 0,9955 -13,71% 1,1076 -14,86% 5,6330 -15,97% 1,6211 -16,97% 7,6074 -20,29% 1,3854 -17,86% 17,6785 -20,39% 897,8100 -19,47% 899,1200 -19,45% 3,3375 -18,30% 14,6445 -18,42% 2,0965 -17,09% 5,4029 -18,25% 8,6283 -15,92% 2,8005 -15,54% 21,0182 -15,82%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

56.481.729,34 11.644.067,09 4,8507 24.986.601,38 62.484.845,29 0,3999 1.642.264,31 3.630.969,36 0,4523 78.963.453,61 10.031.395,15 7,8716 46.870.544,96 6.245.612,95 7,5046 42.060.452,34 5.059.652,29 8,3129 4.961.451,50 3.764.652,54 1,3179 554.233,06 58.301,18 9,5064 2.478.166,31 260.646,51 9,5078 10.882.915,10 3.334.191,82 3,2640 2.017.503,96 1.073.515,53 1,8793 17.371.694,06 7.123.729,15 2,4386 9.140.447,19 5.122.981,92 1,7842 50.068.230,94 4.510.159,89 11,1012 12.077.910,43 6.431.250,00 1,8780 62.015.406,75 1.727.780,30 35,8931 3.515.267,97 458.733,63 7,6630 5.371.119,29 1.631.203,98 3,2927 12.187.213,05 17.332.288,39 0,7032 41.182.875,10 5.057.954,68 8,1422 6.157.100,00 9.013.142,26 0,6831 31.933.907,87 4.044.164,56 7,8963 7.199.995,14 2.570.304,80 2,8012 23.320.710,81 13.745.705,14 1,6966 15.096.334,60 8.080.553,27 1,8682 969.395,79 1.003.123,35 0,9664 407.011,75 175.806,80 2,3151 4.796.180,28 625.990,71 7,6617

2,00% 4,8992 4,8022 -16,25% 1,04% 0,3999 0,3959 -15,92% 1,14% 0,4523 0,4478 -15,74% 0,03% 7,8716 7,7929 -6,79% 0,11% 7,5046 7,5046 -10,04% -0,03% 8,3129 8,3129 -7,96% 1,05% 1,3179 1,3047 -10,46% 0,37% 9,5064 9,3163 -13,35% 0,37% 9,5078 9,3176 -13,35% 1,20% 3,4272 3,2314 -18,60% 1,05% 1,9733 1,8605 -18,53% 1,13% 2,4386 2,4142 -16,79% 1,71% 1,7842 1,7664 -17,41% 1,67% 11,2122 10,8792 -19,81% 1,98% 1,8968 1,8404 -17,06% 1,00% 36,8802 35,8931 -23,41% 1,22% 7,8737 7,6630 -21,74% 1,68% 3,3832 3,2927 -22,71% 2,52% 0,7173 0,7032 -18,97% 1,09% 8,3050 8,1422 -20,18% 1,99% 0,6951 0,6694 -17,52% 1,22% 8,0345 7,7384 -19,11% 1,09% 2,8012 2,7732 -13,91% 1,08% 1,7814 1,6796 -18,58% 2,00% 1,9616 1,8308 -22,06% 1,46% 0,9857 0,9567 -12,87% 0,86% 2,4077 2,2919 -18,78% 0,91% 7,9682 7,5851 -18,19%

15.948.901,30 1.296.974,09 12,2970 3.071.872,60 420.972,38 7,2971 7.011.003,59 1.358.022,01 5,1627 10.470.852,81 1.047.192,09 9,9990 16.330.068,72 1.262.286,46 12,9369 3.654.634,82 637.053,26 5,7368 7.853.124,69 1.542.212,76 5,0921 4.023.659,83 1.809.876,77 2,2232 1.077.105,25 141.476,80 7,6133 18.966.162,99 5.757.332,39 3,2943 28.919.045,43 8.301.364,75 3,4836 1.245.321,51 136.854,18 9,0996 611.997,83 540,29 1.132,7300 35.493.933,39 30.816,93 1.151,7700 728.043,71 701,30 1.038,1400 42.605.618,12 40.980,16 1.039,6600 40.880,87 43,99 929,2600 4.448.321,45 4.779,40 930,7300 4.078.069,54 1.145.711,57 3,5594 1.998.770,00 425.357,32 4,6990 4.192.782,09 2.825.420,25 1,4839 1.822.213,09 706.893,89 2,5778 3.862.540,38 1.520.958,79 2,5395 1.642.798,17 634.533,63 2,5890 49.727.808,81 38.317.153,98 1,2978 8.086.808,77 537.830,76 15,0360 15.018.500,01 1.127.574,29 13,3193 44.857.040,45 4.043.138,40 11,0946 9.395.349,64 13.694.144,85 0,6861 12.813.644,56 14.036.329,84 0,9129 2.927.936,79 341.861,86 8,5647 3.482.816,32 402.982,19 8,6426 1.240.414,13 142.910,10 8,6797 139.964.744,89 16.827.336,27 8,3177 43.745.266,57 5.986.764,44 7,3070 170.908,48 16.935,18 10,0919 1.326.599,73 431.175,54 3,0767 22.091.345,66 2.107.964,78 10,4799 6.307.858,90 3.091.638,15 2,0403 5.332.893,26 2.681.497,22 1,9888 2.801.027,15 763.822,92 3,6671 1.824.990,60 614.182,85 2,9714 9.037.898,22 6.304.380,44 1,4336 17.784.989,63 6.692.990,85 2,6573 18.600.109,80 3.612.436,03 5,1489 12.335.421,37 4.383.138,90 2,8143 30.083.137,67 14.435.304,96 2,0840 684.516,52 37.431,19 18,2873 3.472.544,86 12.629,37 274,9600 1.800.496,95 342.512,51 5,2567

-0,44% 0,51% -0,27% -0,46% 0,44% 0,40% -0,89% -0,28% -0,72% -0,57% -0,43% -1,48% -0,30% -0,30% 0,04% 0,04% -0,09% -0,09% 0,21% -0,48% -0,35% -0,51% -0,78% -1,01% -0,54% 0,14% -0,61% 0,14% -0,57% 0,19% 0,09% 0,18% 0,01% -0,20% 0,25% -0,06% -0,48% -0,23% -0,34% -0,72% -0,75% -0,41% -0,73% -0,58% -0,13% 0,49% -0,86% 0,17% -0,03% -1,24%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

12,9119 7,5525 5,2143 10,0990 13,0663 5,8515 5,0921 2,2232 7,7275 3,2943 3,4836 9,0996 1.132,7300 1.151,7700 1.038,1400 1.039,6600 929,2600 930,7300 3,5950 4,7460 1,5284 2,6551 2,6030 2,6667 1,2978 15,0360 13,4525 11,2055 0,6861 0,9129 8,5647 8,6426 8,6797 8,3177 7,3070 10,0919 3,0767 10,4799 2,1423 2,0882 3,8505 3,0605 1,4479 2,7304 5,2905 2,8917 2,1257 18,6073 280,4592 5,4144

12,1740 1,97% 7,2241 11,65% 5,1111 15,19% 9,8990 -2,14% 12,8075 4,57% 5,6794 3,78% 5,0412 5,85% 2,2010 -5,04% 7,5372 3,69% 3,2614 -4,18% 3,4488 -8,22% 9,0086 -9,00% 1.132,7300 1,61% 1.151,7700 1,63% 1.038,1400 -5,38% 1.039,6600 -5,36% 929,2600 -5,98% 930,7300 -5,96% 3,4882 -11,53% 4,6050 -2,78% 1,4691 0,70% 2,5520 9,53% 2,5141 6,68% 2,5631 8,14% 1,2848 3,07% 14,8856 12,18% 13,1861 1,94% 10,9837 11,64% 0,6792 3,30% 0,9038 10,91% 8,3934 -5,57% 8,4697 -5,00% 8,5061 -2,78% 8,1513 -5,88% 7,2339 -4,69% 10,0919 0,92% 3,0459 -0,16% 10,2703 -0,87% 1,9995 -8,36% 1,9490 6,64% 3,5938 -2,19% 2,8823 -0,95% 1,4049 0,59% 2,6573 4,81% 5,1489 5,62% 2,8143 1,42% 2,0840 0,91% 17,9216 17,59% 274,9600 -1,32% 5,1516 -3,59%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.163.373,70 21.282.831,70 6.584.070,67 215.603.909,85 9.597.032,66 1.894.763,55 6.403.991,18 50.689.897,13 4.294.081,71 66.234.078,18 87.870.367,10 170.675.706,17 3.994.530,29 11.864.546,15 22.924.791,81 142.010.789,50 9.821.193,76 167.861.577,61

2.010.647,69 6,5468 1.711.930,96 12,4321 1.155.606,00 5,6975 19.292.090,97 11,1758 1.394.207,14 6,8835 534.569,73 3,5445 1.180.153,93 5,4264 6.752.259,79 7,5071 710.359,54 6,0449 20.221.933,91 3,2754 22.860.381,33 3,8438 88.522.627,12 1,9280 847.488,33 4,7134 2.207.444,69 5,3748 4.300.689,08 5,3305 39.628.425,79 3,5836 1.196.295,29 8,2097 71.261.296,14 2,3556

0,01% 6,5599 6,4159 0,58% 0,03% 12,5564 12,3078 0,88% 0,08% 5,6975 5,6405 -2,56% 0,03% 11,1758 11,1758 1,25% 0,01% 6,8835 6,8835 -0,30% 0,48% 3,5480 3,5303 -1,97% 0,01% 5,4264 5,3721 -1,75% 0,03% 7,5146 7,4696 1,64% 0,02% 6,0600 6,0147 4,33% 0,02% 3,2754 3,2754 0,20% 0,11% 3,8630 3,8246 -1,26% 0,01% 1,9280 1,9280 1,67% 0,01% 4,7134 4,6663 1,57% 0,00% 5,3748 5,3748 0,67% 0,12% 5,3305 5,3305 -0,09% 0,01% 3,5836 3,5657 1,00% 0,13% 8,3739 8,0455 0,67% 0,01% 2,3556 2,3556 2,12%

60.002.072,03 32.012.312,97 22.830.566,81 14.812.901,42 1.135.876,03

5.145.855,14 11,6603 2.753.132,62 11,6276 20.688.789,94 1,1035 14.072.482,43 1,0526 441.442,69 2,5731

0,00% 11,6603 11,6603 0,22% 0,04% 11,6276 11,6276 0,45% 0,04% 1,1035 1,1035 0,46% 0,02% 1,0526 1,0526 0,10% 0,03% 2,5731 2,5731 4,51%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.526.555,37 1.608.123,18 1.198.383,67 12.952.521,15

351.798,81 162.492,40 123.009,01 1.318.089,91

4,3393 9,8966 9,7422 9,8267

0,82% 4,5563 1,23% 10,3914 0,74% 9,9370 0,84% 10,1706

4,2959 -31,04% 9,7976 -20,27% 9,6448 -0,32% 9,7284 -14,73%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

42.046.575,55 5.976.162,83 7,0357 72.897.211,25 9.602.629,79 7,5914 24.322.994,01 2.415.382,46 10,0700 11.304.827,85 1.229.019,44 9,1982 4.128.131,55 485.957,36 8,4948 5.691.087,42 656.345,65 8,6709 591.950.683,77 146.435.751,63 4,0424 28.605.021,34 9.115.037,85 3,1382 4.736.076,30 825.167,99 5,7395 63.908.362,48 5.026.712,89 12,7137 27.326.528,28 5.427.882,99 5,0345 12.372.840,43 1.262.688,27 9,7988 10.540.488,70 1.149.972,73 9,1659 8.902.160,95 2.943.357,34 3,0245 21.749.913,13 3.472.215,93 6,2640 3.477.266,52 2.142.941,49 1,6227 37.634.767,95 2.733.401,15 13,7685 7.191.072,35 1.560.876,32 4,6071 30.784.144,35 3.751.835,71 8,2051 13.160.103,64 4.907.521,04 2,6816 12.639.021,55 4.833.649,80 2,6148 854.235,72 120.000,00 7,1186 1.094.178,52 150.492,23 7,2707 12.114.689,91 3.936.109,36 3,0778 3.156.687,34 1.127.313,71 2,8002 2.944.800,91 501.895,56 5,8674 880.927,59 451.142,13 1,9527 14.851.304,33 6.835.713,75 2,1726 2.047.318,90 252.189,43 8,1182

0,76% 7,3875 6,9653 -18,52% 0,70% 7,6673 7,5155 -16,97% 0,40% 10,1707 9,9693 -12,19% 0,57% 9,3592 9,1062 -13,91% 0,46% 8,6435 8,4099 -15,06% 0,58% 8,7793 8,5842 -13,96% 0,65% 4,0424 4,0424 -15,36% 0,40% 3,1382 3,1068 -13,82% 0,92% 5,8256 5,6821 -15,48% 0,75% 12,7137 12,5866 -16,57% 0,39% 5,0345 4,9842 -7,06% 0,31% 9,7988 9,7008 -6,72% 0,59% 9,1659 9,1659 -10,62% 0,33% 3,0245 2,9943 -8,77% 0,62% 6,4519 6,2014 -17,45% 0,61% 1,7525 1,6227 -18,27% 0,39% 13,9062 13,6308 -16,86% 0,08% 4,8375 4,5610 -15,78% 0,22% 8,3692 8,2051 -8,37% 0,79% 2,7218 2,6816 -21,63% 1,47% 2,6409 2,5887 -20,97% 0,72% 7,1898 7,0474 -16,74% 0,72% 7,3434 7,1980 -16,83% 0,90% 3,0778 3,0470 -14,68% 1,11% 2,8842 2,7162 -6,66% 0,67% 6,0434 5,7501 -19,81% 0,95% 1,9625 1,9449 -16,51% 0,55% 2,1726 2,1672 -8,26% 0,85% 8,1182 8,1182 -15,22%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.775.398,53 6.476.259,48 4.152.209,18 2.701.542,70 1.792.186,04 14.226.016,85 57.550.588,35 37.073.471,87 22.582.852,24 36.936.090,66 1.995.098,06 12.164.839,41

1.149.078,76 577.347,31 359.432,59 249.151,73 330.238,43 2.063.401,81 5.529.538,28 5.965.932,44 8.419.236,02 3.618.098,93 560.522,24 4.604.502,85

17,2098 11,2173 11,5521 10,8430 5,4269 6,8944 10,4078 6,2142 2,6823 10,2087 3,5594 2,6419

-0,23% -0,02% -0,04% -0,07% -0,36% 0,30% -0,16% -0,26% -0,35% 0,01% -0,38% 0,20%

18,0703 17,0377 -3,26% 11,7782 10,9930 -1,40% 12,1297 11,3211 -0,16% 11,3852 10,6261 -0,45% 5,5354 5,3726 -0,21% 6,9633 6,8255 7,11% 10,5119 10,3037 0,03% 6,2142 6,1521 1,24% 2,7225 2,6555 -4,80% 10,2087 10,1577 1,54% 3,7018 3,5238 9,88% 2,6683 2,6155 -3,94%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.443.441,31 5.071.931,74 3.169.284,78 254.102,28 28.879.375,67 3.057.861,10 28.720.563,19 3.916.378,18 51.539.632,98 5.744.982,29 14.745.729,70 2.389.137,82 76.614.614,26 4.562.012,33 5.925.704,96 2.221.949,24 4.850.444,46 480.024,00 4.567.241,24 1.283.200,64 16.012.968,48 1.990.625,30 50.543.669,11 18.626.539,75 50.685.261,37 65.459.872,47 32.215.489,11 38.243.871,44 27.070.852,94 32.134.114,44 106.804,80 10.992,87 1.326.599,73 431.175,54 44.846.451,65 15.920.671,74 3.588.907,06 402.599,95

3,4392 12,4725 9,4443 7,3334 8,9712 6,1720 16,7940 2,6669 10,1046 3,5593 8,0442 2,7135 0,7743 0,8424 0,8424 9,7158 3,0767 2,8169 8,9143

0,07% 0,25% -0,14% -1,08% 0,23% 0,69% -0,09% 0,06% -0,41% -0,45% -0,46% -0,60% -0,62% -0,11% -0,12% -1,11% -0,48% -0,48% -0,71%

3,6112 13,0961 9,5387 7,4067 9,0609 6,2337 16,9619 2,7202 10,3067 3,5593 8,0442 2,7135 0,7743 0,8424 0,8508 9,7158 3,0767 2,9577 9,0480

3,4048 12,3478 9,3499 7,2601 8,8815 6,1103 16,6261 2,6402 10,0036 3,5237 7,9638 2,6864 0,7666 0,8256 0,8340 9,5701 3,0459 2,6761 8,8474

1,04% -2,30% 8,51% 8,31% 4,30% 0,58% 13,32% -1,17% 1,05% 4,70% 0,17% 6,56% 5,82% 8,95% 8,94% -2,84% -0,16% 5,68% -1,43%

17.736.522,11 5.120.833,48 1.696.456,91 174.512,53 71.203.687,18 7.868.019,21 29.533.684,51 3.416.104,34 5.176.281,53 895.203,29 47.749.815,34 15.335.855,02 51.785.568,30 51.281.477,66 7.074.894,49 808.550,03 4.061.129,97 1.337.100,13 25.929.962,90 11.484.822,86 3.143.726,00 1.198.982,55 5.228.439,93 536.241,59

3,4636 9,7211 9,0498 8,6454 5,7822 3,1136 1,0098 8,7501 3,0373 2,2578 2,6220 9,7502

-0,20% 3,4982 0,09% 10,2072 -0,06% 9,0498 -0,18% 8,6454 -0,09% 5,9557 -0,21% 3,1136 -0,13% 1,0098 0,15% 8,9251 -0,31% 3,0373 0,44% 2,3707 0,10% 2,7531 -0,54% 9,8721

3,4290 9,6239 8,9593 8,5589 5,6087 3,0825 0,9997 8,7501 3,0069 2,2126 2,5696 9,6771

8,40% 5,62% -0,41% -0,80% -1,97% 3,84% 2,93% -6,05% 0,47% -8,28% -5,93% 6,31%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.504.680,07 7.108,55 1.518.750,20 1.931.140,12

823.645,14 5,64 1.210,57 189.676,96

10,3257 1.261,0500 1.254,5800 10,1812

0,03% -0,10%

10,3257 1.261,0500 1.254,5800 10,2830

10,2224 0,44% 1.261,0500 9,33% 1.254,5800 9,03% 10,1048 2,14%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3028 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8349 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,451 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,4333 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,62 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3541 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9405 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3454 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4466

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3649 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3562 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4582

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2833 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3392 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4249

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3054 .........................................................1,2898 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83657 .......................................................0,82655 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4659 .........................................................7,3765 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4522 ...........................................................9,339 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,85 .........................................................111,49 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3568 .........................................................1,3406 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9564 .........................................................7,8611 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3481 .........................................................1,3319 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4495 .........................................................1,4321

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì·˙› Ì ÙË «£∂™™∞§π∞»

29


¢ÈÂıÓ‹ 30

™ABBATO 31 IOY§I√À 2010

ΔÔ˘˜ 430 ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ

∂ηÙfiÌ‚Ë ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¶ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ‰Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi ˘ÚηÁȤ˜ π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 30.

¢ËÏËÙËÚ›·ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· ∏¶∞

Δ

Ô˘˜ 430 ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó Â›Ó·È Î·È Ë ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ∫·Ï¿˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ Â›Ó·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÙÔ ˙ˆÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

¶∞ƒπ™π, 30.

ªÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‰ËÏËÙËÚ›·Û˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Â·Ê‹˜ Ì ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÈΛӉ˘Ó˜ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÎfiÌË Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ∂› ÙfiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÎÈÓËÙfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Û ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈo, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. √È ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ¤¯Ô˘Ó ¿ıÂÈ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË ·ÊÔ‡ ¿ÓÔÈÍ·Ó ¤Ó·Ó ‡ÔÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ, fï˜ Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÂۂ›· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. “∏ ÚÂۂ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤Ï·‚ ¤Ó·Ó ‡ÔÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “Δ· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜”.

∞ÂÙÚ¿Ë ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù›· ·fi ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ª√™Ã∞, 30.

∞fiÂÈÚ· ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù›·˜ Û ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ∫·‡Î·ÛÔ Ì·Ù·ÈÒıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡ÙÔÌÔÓÙ¤ÓÙÔ‚Ô Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÚˆÛÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Âȉ‹ÛˆÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ Ù‹ÛË ªÈÓÂÚ¿ÚÏÓÈ μfiÓÙÈ-ªfiÛ¯· “·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ϋڈ̷”, ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ria Novosti.“ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛË, ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠·ÔÌÔӈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠ¯¿ÚË ÛÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ FSB (ÂȉÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜)”, ÚfiÛıÂÛÂ. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı‡Ì·Ù·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Itar-Tass. √ ¿Ó‰Ú·˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ªÈÓÂÚ¿ÚÏÓÈ μfiÓÙÈ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1970, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÚˆÛÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜.

√È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÒÓ˜ ·Ú¤Û˘Ú·Ó Á¤Ê˘Ú˜, ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Û ¯ˆÚÈ¿ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜. ¢Âο‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÌ¤Ú-¶·ÎÙÔ‡ÓÎÔ˘·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ·fi ÙÔ 1929, ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó Êfi‚ÔÈ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ı· ·˘ÍËı›, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ∫·Ï¿˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ·ÚÈıÌÔ‡Ó 3.000, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫·ÊÈÚÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È Ôχ ·Ï·ÈfiÙÂÚË Î·È Êı¿ÓÂÈ Ò˜ ÙÔÓ 6Ô ·È. .Ã.

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ÛÙË ƒˆÛ›· ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ηٷη›Ô˘Ó ‰·ÛÈΤ˜

ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ƒˆÛ›·˜, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ.√ η‡ÛˆÓ·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË ™È‚ËÚ›· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, η٤ÛÙÚ„ ÛÔ‰ÂȤ˜ Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ ›Û˜ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ∞ÚÎÂÙ¤˜ fiÏÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔÚÔÓ¤˙, ÂÚ›Ô˘ 500 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ú›„ÂȘ ÓÂÚÔ‡ Û ÊÏÂÁfiÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÓÒ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 44 Û›ÙÈ· ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ RIA ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ¡›˙ÓÈ ¡fi‚ÁÎÔÚÔÓÙ, οËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 540 Û›ÙÈ·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ƒÈ·˙¿Ó, ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ¿Óˆ ·fi 1.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∂ÓÓ¤· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡›˙ÓÈ ¡fi‚ÁÎÔÚÔÓÙ, ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ªfiÛ¯·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÙÒ-

Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ. √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· “οı η̤ÓÔ Û›ÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Í·Ó·¯ÙÈÛÙ›”. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÔÈ ‰˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ η‡ÛˆÓ·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ. √ ÊÂÙÈÓfi˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ıÂÚÌfiÙÂÚÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÛÙË ªfiÛ¯· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 130 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ 8 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÚˆÛÈ΋ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·.√ ÚÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î¿ÏÂÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ƒˆÛ›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ¡·Ù¿ÏÈ· ΔÈÌ¿ÎÔ‚·. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤۷ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜”, ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ÚˆÛÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ΔÈÌ¿ÎÔ‚·.

«£· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë Á·ÏÏÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·»

«¶fiÏÂÌÔ» ηٿ ƒÔÌ¿ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ «ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ» ΋ڢÍÂ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ¶∞ƒπ™π, 30.

√ Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÚfiÙÂÈÓ ·fi ÙËÓ °ÎÚÂÓfiÌÏ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë Á·ÏÏÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ·fi “οı ¿ÓıÚˆÔ Í¤Ó˘ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔ‡ÛÈ· ÂÈÙÂı› ηٿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡”, ÂÓfi˜ ¯ˆÚÔʇϷη ‹ οı ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ·ÛΛ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÍÔ˘Û›·. “£· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë Á·ÏÏÈ΋ ˘ÔËÎÔfiÙËÙ·. ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÌÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™·ÚÎÔ˙› ¤ÂÈÙ· ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÛÙË °ÎÚÂÓfiÌÏ Î·È Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ·Ó ·fi ÙȘ 16 ¤ˆ˜ ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘. “∏ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÓıÚˆÔ Í¤Ó˘ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÂÎÔ‡ÛÈ· ηٿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, ÂÓfi˜ ¯ˆÚÔʇϷη ‹ οı ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ·ÛΛ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÍÔ˘Û›·”, ÚfiÛıÂÛÂ. √ ™·ÚÎÔ˙› ÂÈı˘Ì› Â›Û˘ “Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ ·fi ¤Ó·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·Ú·‚¿ÙË Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘”. “∏ Á·ÏÏÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ·Í›˙ÂÈ. ŸÙ·Ó οÔÈÔ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ηٿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ °¿ÏÏÔ˜”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “ÂÈı˘ÌÒ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ˙Ô˘Ó Û ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ŸÛÔÈ ˙Ô˘Ó Û ÌË Î·ÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·›ÚÔ˘Ó ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ˙Ô˘Ó ÓfiÌÈÌ·”. √ ™·ÚÎÔ˙› ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Û ÔÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ¤¯Ô˘Ó Ôχ

Ï›Á· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó), ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·fi ÙË °ÚÂÓfiÌÏ Ô Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ù·ÎÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٷ˘ÏÈÛÌÒÓ ƒÔÌ¿. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ˙ÒÓ˜ ÂÎÙfi˜ ‰Èη›Ô˘, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó¯ıԇ̠ÛÙË °·ÏÏ›·”, ‰‹ÏˆÛ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó “fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ› ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆӔ. “™Â ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ı¤Ïˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ηٷ˘ÏÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ∞ÚÈ˙fiÓ·˜ ªÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ¤ÊÂÛ˘ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÔÌÔ-

ÛÔӉȷÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· Â›Ì·¯· ‰¿ÊÈ· ÙÔ˘ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ë ÔÏÈÙ›· Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ·˜, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ë Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Δ˙·Ó ªÚÔ‡ÂÚ. ∏ ·fiÊ·ÛË “‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 9Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÛÙÔ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ÂÓÒ Ë ÔÏÈÙ›· ›Ûˆ˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ÎÏËı› ı· ÂΉÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο Ë ∞ÚÈ˙fiÓ· ı· ‰ÈηȈı›.∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ıˆÚ› ÙÔ ÓfiÌÔ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÓÒ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙ›˜ ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÛÙË ¯ÒÚ· ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÔÏ˘ÓÔÌ›· Î·È ı· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó ÛÙË Ú¿ÍË Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¿ÚıÚˆÓ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ì ¤ÁÁÚ·Ê· fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÓfiÌÈÌ· ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ Ì›· ÙÚÔ¯·›· ·Ú¿‚·ÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Î·È Û ¿ÏϘ [ÔÏÈÙ›˜, fiˆ˜ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÚÈ˙fiÓ· °ÈÔ‡Ù·, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ·˜. ∂ÓÙˆÌÂٷ͇ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ¤ÛÂ˘Û·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ÓfiÌÔ Ô˘ ÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi˜ Î·È fiÙÈ ÛÙÔ¯ÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÈÛ·ÓfiʈÓÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·.


¢ÈÂıÓ‹ 31

™ABBATO 31 IOY§I√À 2010

ªÂÙ¿ ·fi 157 ¯ÚfiÓÈ·

™ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ë πÙ·Ï›·

¶ÔÏÈÙÈÎfi ‰È·˙‡ÁÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ -Δ˙. º›ÓÈ Î·È ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ LdP ƒøª∏, 30.

 ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ LdP Ô‰‹ÁËÛ ÙÂÏÈο Ë fiÏÔ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÙÔ˘ “¿ÛÔÓ‰Ô˘” ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ ÙÔ˘ Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ, ηıÒ˜ Ù· ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎ‹Ú˘Í·Ó ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ϤÔÓ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ù· ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ LdP Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ˘fi ÙÔÓ ™. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Âͤ‰ˆÛ·Ó ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÂÓÙÔÓfiٷٷ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ˙.º›ÓÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” Ô˘ Û˘Ó›‰Ú˘ÛÂ. To ΛÌÂÓÔ ÚÔÛ˘¤ÁÚ·„·Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‰ÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÏËÓ ÙÚÈÒÓ.

√ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ “ÚÔ‰fiÙË Î·È Û˘ÓˆÌfiÙË” Δ˙. º›ÓÈ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÚÁfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ PdL, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î¿ÔÙ ۇÌÌ·¯fi˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ô Δ˙.º›ÓÈ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô‡Ù ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô‡ÙÂ Ô ™.ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËı›. √ ∫·‚·ÏȤÚ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 50 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ º›ÓÈ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô Δ˙.º›ÓÈ ·›ÏËÛ ˆ˜ ÂΛÓÔ˜ Î·È ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ “Â›Ó·È ¿‰ÈΘ ‹ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ”. ∏ Repubblica Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙË ƒÒÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ Ë ‰È¿Û·ÛË Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· — ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô‡Ù ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‹ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ Reuters. √ Δ˙.º›ÓÈ Â›¯Â ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ù˘ “∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙÔ LdP ˘fi ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÙÔ 2009, ¤ÂÈÙ· ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙÔÓ ∫·‚·ÏȤÚÂ. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ º›ÓÈ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ∞fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô Δ˙.º›ÓÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÓÒ Â¿Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ô‰Âȯı› ÌË ‚ÈÒÛÈÌË, ıˆÚÂ›Ù·È Èı·Ófi˜ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚfiˆÚˆÓ

ÂÎÏÔÁÒÓ (fiˆ˜ ÂΛÓË ÙÔ˘ §·Ì¤ÚÙÔ ¡Ù›ÓÈ ÙÔ 1995, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ).

√È Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ú‹ÍË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ Δ˙·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “§·fi˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜”. √È ÙÚÂȘ ÛÙÂÓfiÙÂÚÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ º›ÓÈ, º¿ÌÈÔ °ÎÚ·Ó¿ÙÔ, ÿÙ·ÏÔ ªÔΛÓÔ Î·È ∫·Ṳ́ÏÔ ªÚÈÁÎÔ‡ÏÈÔ, ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜, Ô “∫·‚·ÏȤÚ”, ‰‹ÏˆÛ ·ÓÔÈÎÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚ›, ϤÔÓ, ÙȘ ›Û˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ÂÁÁ˘ËÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘, Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. √ Δ˙·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÙ¤ıË ÂÎÙfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó·

ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÂı› Î·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ·Í›ˆÌ·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÂηÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÓÂÔÊ·Û›ÛÙ· Δ˙·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔηӷϿگË, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜, ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ. √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ÛÙË ÁÂÚÔ˘Û›· Ù˘ ƒÒÌ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘, ·˘ÙfiÓÔÌ·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, fï˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ó›˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ™ÙË ‚Ô˘Ï‹, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Δ˙·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ, ·fi ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ̤¯ÚÈ ÙÚÈ¿ÓÙ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÌ¿‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙË ÁÂÚÔ˘Û›·, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂηÙÚÈÒÓ, Èı·Ófiٷٷ, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Â›Ó·È ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ù˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹. ™Â

ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ 341 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ë ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Û˘ÌÔϛ٢ÛË ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·’ ÙÔ˘˜ 316, ¯¿ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÂÈÛËÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ “∫·‚·ÏȤÚ”, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÙȘ ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Δ˙·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ·. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ‰‡ÛÎÔÏ·, ¿ÓÙˆ˜, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È, ηÓÔÓÈο, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2013. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË, Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›, ·Ó Ë §¤Áη ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ı· ‰Â¯ı› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ıËÙ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ÙÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈ· ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ. ∏ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (ÙÔ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·”, Ë “πÙ·Ï›· ÙˆÓ ∞ÍÈÒÓ” ÙÔ˘ ¡ÙÈ ¶È¤ÙÚÔ, ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ò˜ Î·È ·Ó ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Δ˙·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ÙÒÚ·, Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· “ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ Ó¤·˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜”, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ. ∂ÈϤÁÔÓÙ·˜, ·Ó ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÔÏÈÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰· ‹ ·Ó ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÔÚ¢ı› ·˘ÙfiÓÔÌ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ¿ÓÙˆ˜, ı¤ÏËÛ ӷ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔ›, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ›Â, “Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜”.

∏ ∫›Ó· ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙÔ πÚ¿Ó ∏ ∫›Ó· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂∂ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “∏ ∫›Ó· ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂∂ ηٿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÚÔÛËψ̤Ó˜ ÛÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ Ô‰fi Î·È ı· ÂÈχÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÚfiÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ̤ۈ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∏ ∂∂ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ΢ÚÒÛÂȘ Û ¤Ó· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‡ÚÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔ̤·. ∏ ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÂÓfi¯ÏËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‰È·ÏÏ·Í›· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηٷ‰›Î·Û Â›Û˘ ÙȘ Ӥ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

ΔÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘

μȤÓÓ˘ (∏¶∞, ƒˆÛ›· Î·È °·ÏÏ›·) ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘, ‰‹Ïˆ-

Δ√ƒ√¡Δ√, 30.

∫·Ó·‰Ô› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi 157 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰È·ÛˆÛÙÈÎfi ÏÔ›Ô “Investigator”, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ¯·ı› ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋, ÂÓÒ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ Ù· ›¯ÓË ÌÈ·˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÍÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Û ‚¿ıÔ˜ ÌfiÏȘ 11 ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ª¤ÚÛÈ ª¤È ÙÔ˘ ª·ÓΘ ÕÈÏ·ÓÙ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˯ԂÔÏÈÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 15 ÏÂÙÒÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ Ûηڛ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÛÔÚÔ‡˜ ÙÚÈÒÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ. ΔÔ “Investigator” ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ٷ ‰˘Ô ıÚ˘ÏÈο ÏÔ›· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ Δ˙ÔÓ ºÚ¿ÓÎÏÈÓ, Ù· “ΔÚfiÌÔ˜” Î·È “ŒÚ‚Ԙ”, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ·ÔχÛÂÈ ÙÔ 1845, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ıÈÎfi μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶¤Ú·ÛÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÔÙ¤ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ¤ÓˆÓ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ¤ÌÌÔÓË È‰¤· ÛÙÔÓ ºÚ¿ÓÎÏÈÓ. Œˆ˜ Î·È ÚfiÛÊ·Ù·, ̤¯ÚÈ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ψÙfi fï˜ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û·Ó›ˆ˜. Δ· ÏÔ›· “ŒÚ‚Ԙ” Î·È “ΔÚfiÌÔ˜” ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÙ¤. À¿Ú¯Ô˘Ó. ˆÛÙfiÛÔ. ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ô ºÚ¿ÓÎÏÈÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ 130 ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ Â¤˙ËÛ·Ó Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ Â˙Ô›. √ ıÚ‡ÏÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ϤÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔÓ Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌfi, ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ “Investigator”, ƒfiÌÂÚÙ ª·ÎÏÈÔ‡Ú, Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 60 ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÒıËηÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ·Áȉ‡ÙËΠÛÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜, ÙÔ 1853. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠfï˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÔ˘Ó.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

«Ÿ¯È ÛÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË»

¶∂∫π¡√, 30.

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÏÔ›Ô «Investigator»

Û ۋÌÂÚ· Ô ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ™·Ï¯›, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Mehr. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™·Ï¯› Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰Â ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË μȤÓÓË. “ΔÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·fiıÂÌ· Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ηٿ 20%, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· η‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ™·Ï¯›. “£¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Î·Ù¿ 20% η‡ÛÈÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. ∂¿Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ı¤Ì·, fï˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ™·Ï¯›. “¶·Ú¿ÁÔ˘Ì η‡ÛÈÌÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Î·Ù¿ 20% ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ (ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘), ‰Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ·fiıÂÌ·”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ™·Ï¯›.

ª√™Ã∞, 30.

∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ∂Ï· ¶·ÌÊ›ÏÔ‚·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ (FSB). “À¤‚·Ï· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¶·ÌÊ›ÏÔ‚· ÛÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÓÙÂÚÊ¿Í. “∂›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ·fiÊ·ÛË, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Ì ·Ó¿ÁηÛÂ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ͷÊÓÈο. °È· ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ¶·ÌÊ›ÏÔ‚·, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â› ªÔÚ›˜ °¤ÏÙÛÈÓ, ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ 2002 ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù’ ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙÔ˘ ÚÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∏ ¶·ÌÊ›ÏÔ‚· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚÒÛÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Ù˘ FSB (ÚÒËÓ KGB), ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 32 ÕÓÔ‰Ô 1,55% η٤ÁÚ·„ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 30.

ªÔÚ› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ó· ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË, fï˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂ Î¤Ú‰Ë 5,75%, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi˜ ‹Ù·Ó Ô Ì‹Ó·˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ηıÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊËΠ¿ÓÔ‰Ô 17,27%. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· οو ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.700 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.681,98 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 26,40 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,55%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 826,85 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,32%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.974,41 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,27%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 333,55 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,05%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.880,37 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,01%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.199,14 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 2,04 %. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÌÂ Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Motor Oil (+2,44%), Ù˘ MIG(+1,71%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+1,18%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+1,12%) Î·È Ù˘ Coca Cola(+0,28%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Eurobank(-4,22%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (-3,96%), Ù˘ ªarfin Popular Bank(-3,72%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-3,53%) Î·È Ù˘ ¢∂∏ (3,48%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.816,80 +0,80%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.563,84 +2,22%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.064,33 +1,03%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.556,04 -1,56%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.800,64 -0,36%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.432,43 0,15%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.445,24 -0,71%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.472,96 -1,53%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.086,97 -1,46%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 858,39 3,07%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.714,85 -0,80%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.845,44 -3,24%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.507,74 +0,20%, ÀÁ›·: 2.578,87 -0,85%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.463,00 2,54%, ÃËÌÈο: 6.470,54 0,01%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.635,91 +0,78%. 76 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 94 ÙˆÙÈο Î·È 42 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫ψӷ٤Í(Ô) +12,50%, ª‡ÏÔÈ §Ô‡ÏË +12,34%, Dionic +11,11% Î·È ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ +10,53%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡∂§ -12,50%, Elmec Sport 9,09%, ªÔ˘˙¿Î˘(Î) -8,57% Î·È ΔËÏ¤Ù˘Ô˜ -8,38%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 90,212 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:MIG Ì 2.522.539 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 2.316.331, Alpha Bank Ì 2.029.896 Î·È ∞¡∂∫ Ì 1.502.082 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 26,253 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 11,781, Eurobank Ì 5,358 Î·È √Δ∂ Ì 4,755 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 65,023 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™ABBATO 31 IOY§I√À 2010

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÎÈÓ› ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ıÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·

ªÏfiÎÔ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ Olympic Air Ì Aegean Airlines ∞£∏¡∞, 30.

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΛÓËÛ ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ıÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ Olympic Air Ì ÙËÓ Aegean Airlines, ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ∏ ·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ȉ›ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ó¤· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÌÂÚ›‰È· ·ÁÔÚ¿˜, ·Ó fi¯È ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Û fiϘ ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÚ¤ÊÂÈ Â›Û˘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ú¿Í˘ ·˘Ù‹˜ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Û ‚¿ıÔ˜ ¤Ú¢ӷ˜ ‰ÂÓ ÚÔ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÚÔıÂÛÌ›· 90 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â¿Ó Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÃÒÚÔ (∂√Ã) ‹ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·˘ÙÔ‡. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Joaquin Almunia ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ Ó·‡ÏÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ȉ›ˆ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜.” ™ÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤Ï·‚ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô fiÌÈÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ μ·ÛÈÏ¿ÎË, Ô fiÌÈÏÔ˜ Marfin Investment Group Î·È Ô fiÌÈÏÔ˜ §·Ûηڛ‰Ë ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÂ-

Í¿ÚÙËÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ: Ù˘ Aegean Airlines ∞.∂ Ù˘ Olympic Air ∞.∂., Ù˘ Olympic Handling ∞.∂. (“Olympic Handling“Î·È Ù˘ Olympic Engineering ∞.∂ (“Olympic Engineering” (·fi ÎÔÈÓÔ‡ “Olympic” √ fiÌÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏ¿ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÎÌ›ÛıˆÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Ì›ÛıˆÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â‰¿ÊÔ˘˜ Û ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (̤ۈ Ù˘ Aegean Airlines). √ fiÌÈÏÔ˜ Marfin Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (È-

‰›ˆ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Attica, ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Superfast Ferries Î·È Blue Star Ferries), ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (̤ۈ Ù˘ Olympic Air), ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â‰¿ÊÔ˘˜ Û ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜ (̤ۈ Ù˘ Olympic Handling), ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÂÈÛ΢ÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ (̤ۈ Ù˘ Olympic Engineering), Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ˘Á›·˜, ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ fiÌÈÏÔ˜ §·Ûηڛ‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (̤ۈ Ù˘ Aegean

Airlines), ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â‰¿ÊÔ˘˜ Û ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜, ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ Aegean Airlines Î·È Ë Olympic Air ·Ú¤¯Ô˘Ó ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Ë Olympic ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â‰¿ÊÔ˘˜ Û ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÂÈÛ΢ÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. ∏ ·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ η٤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÌÂÚ›‰È· ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ›Ûˆ˜ Û ÌÔÓÔˆÏȷ΋ ı¤ÛË Û ÔÏϤ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηıÒ˜ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â‰¿ÊÔ˘˜ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ̤·, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÚÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÂȉfiÙËÛ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰¿ÊÔ˘˜, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô‰ËÁ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ηıÂÙÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·ÂÚÔÏÈ̤Ó˜.

ÀÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ˙‹ÙËÛË ÙÔ ª¿ÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋

ªÂ›ˆÛË 7,3% ÛÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ Â›Û˘ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔηٷÚÎÙÈο Ù˘ ÛÙÔȯ›·, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙÔ 1,7% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ·fi 1,4% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ΔÔ 1,7% Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008.

∞£∏¡∞, 30.

ªÂ›ˆÛË 7,3% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ÙÔ ª¿ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹.∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008 ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÙÒÛË 14,5%.™ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ηÙËÁÔڛ˜, Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ª¿ÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ, ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘˘fi‰ËÛ˘ ηٿ 19,6%, ÛÙ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ηٿ 14,8%, ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÏÈ·ÓÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ 14,6%, ÛÙ· ¤ÈÏ·-ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë-ÔÈÎÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ηٿ 10,4%, ÛÙ· Ê·Ú̷΢ÙÈοηÏÏ˘ÓÙÈο ηٿ 7,8%, ÛÙ· ‚È‚Ï›·-¯·ÚÙÈο-ÏÔÈ¿ ›‰Ë ηٿ 5,9%, ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·Ù¿ 3,9% Î·È ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·-ÔÙ¿-ηÓfi ηٿ 2,5%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜) ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 1,2% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 13,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008.

™ÙÔ 10% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ÛÙÔ 10% ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ηıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÂÚÈfiÚÈÛ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Eurostat ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1998. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë Â˘Úˆ-

∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙȘ ∏¶∞

˙ÒÓË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Î·Ì„˘ ·fi ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ™Â ·fiÏ˘Ù· ÌÂÁ¤ıË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤Ú-

ÁˆÓ Â›Ó·È 15,8 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ·, 6.000 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È 788.000 ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙËÓ ∂∂, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ 9,6%. À„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂∂ ¤¯ÂÈ Ë πÛ·Ó›· Ì 20%. ∏ Eurostat ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ

∫ÔÈÓfi˜ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ μƒÀ•∂§§∂™, 30.

Δ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Ô˘ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂∂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2011 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÏ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÎÔÈÓfi ÊÔÚÙÈÛÙ‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹.“∏ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÊÔÚÙÈÛÙÒÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·Ï¿” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. “∞ӷ̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÎÔÈÓfi ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Ô˘ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂∂ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

™ÙÔ 2,4% ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÏfiÁˆ, ΢ڛˆ˜, Ù˘ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘.√È ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 2,6%.™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ÛÙÔ 3,7%. ∞Ú¯Èο, ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 2,7%.∏ ηٷӷψÙÈ΋ ‰·¿ÓË, Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ 70% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·˘Í‹ıËΠηٿ ÌfiÏȘ 1,6% ¤Ó·ÓÙÈ 1,9% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ.∏ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “‰ÈÏ‹˜ ‡ÊÂÛ˘”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠηٿ 4,1% ·fi ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007 ¤ˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ŒÙÛÈ, Ë ‡ÊÂÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ -Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930- ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‚·ı‡ÙÂÚË ·’ fiÙÈ Â›¯Â ÂÎÙÈÌËı› (3,7%). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ›¯·Ó ¯·ı› 8,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› 593.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.


33

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

ÀÔ¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿

ªÂ›ˆÛË 20% ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· ∞£∏¡∞, 30.

ª¤ÛË Ì›ˆÛË 20% η٤ÁÚ·„ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝·, ÂËÚ·˙fiÌÂÓË ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ™ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ñ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ¤ÙÚÂÍ Ì ڢıÌÔ‡˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ ηٿ 15%, ÂÓÒ Û οÔȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë Î›ÓËÛË Î·Ù¤ÁÚ·„ Ì›ˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 30%. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. √È ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÊÂÓfi˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÈÌÒÓ Î·È ÚÔÛÊÔÚÒÓ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ Â-

Ù·ÈÚÂÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤ӷ. ∞ÎfiÌË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù· η‡ÛÈÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË 49% Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ì›ÂÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ì›· ̤ÛË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ηٿ 25% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009, Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÃRΔC, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “‚Ô˘ÙÈ¿” 20% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÌÂϤÙË ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ӥ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· Ó·‡Ï· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ (ÂÈ‚¿ÙË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· Î.Ï.) Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·˘Í‹ÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌ· ηÈ

‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Ó·‡ÏˆÓ, fiÙ·Ó Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È” . ™ÙË ÌÂϤÙË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂΛӘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ÏËÚfiÙËÙ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ Â›Ó·È Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î¿Ï˘„Ë, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂΛ Ô˘ ÙÒÚ· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, Ó· ηχÙÔÓÙ·È Î¿ı ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·È ÙÔÓ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ η٤ÁÚ·Ê·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÙÒÛË ÙˆÓ Ó·˘ÏÒÛˆÓ

Ô˘ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 80%. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ 2010 Â›Ó·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ. Ÿˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ó·˘ÏÒÛÂȘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÂʤÙÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 90% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008. ¶¤Ú˘ÛÈ Ù· ÛοÊË Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 49 ¿ÙÔÌ· η٤ÁÚ·„·Ó ÙÒÛË ÙˆÓ Ó·˘ÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 30%, fiÛ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 12 ÂÈÛΤÙ˜ ›¯·Ó ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 80%, ÂÓÒ Ù· ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ›¯·Ó ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 20%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™Î·ÊÒÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙË Ì·Ú›Ó· ∑¤·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÛοÊË ·fi 20 ¤ˆ˜ 40 ̤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó·˘Ïˆı› Ô‡Ù ÁÈ· ÌÈ· Ë̤ڷ, ÂÓÒ ÛÙË Ì·Ú›Ó· ∑¤·˜ Î·È ÛÙË Ì·Ú›Ó· ∞Ï›ÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì‹Ó˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÔ‡ÌÂÓ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ·fi ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ.

¡ÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ∞£∏¡∞, 30.

∞ÓÔ‰Èο Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ηıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” ·Ó Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÚ›ÛÈÌË

ÁÈ· Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û 8,2% ·fi 7,7% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÏfiÁˆ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘ÓÔÏÈο ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ·Í›·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙˆÓ 25,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” , Ì ÙȘ ‰È·Áڷʤ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÈÛÊ·ÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘fi ÂͤٷÛË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË, Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ

14,7% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 5,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ì 8,2% ‹ 6,65 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Ì 7% ‹ 7,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 2 ∞À°√À™Δ√À 2010 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-12.00: ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ. 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-12.00: ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: ΚΑΜΑΡΑ - ΠΑΛΤΣΗ - ΜΕΛΑΝΗ - ΚΑΛΛΙΘΕΑ - ΚΑΛΑΜΙ - ΞΥΝΟΒΡΥΣΗ - ΠΟΤΙΣΤΙΚΑ. 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: ΚΑΜΑΡΑ.

ΔƒπΔ∏ 3 ∞À°√À™Δ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: ΑΕΡΙΝΟ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΕΤΡΟΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ του Θεοδώρου και της Ασπασίας, το γένος Φρουσκλιά, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΠΟΣΤΟΛΙΑ ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ του Γεωργίου και της Φωτεινής, το γένος Γανωτοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Δήμο Ιωλκού. --------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΗΛΙΑΣ ΜΠΕΝΙΑΣ του Νικολάου και της Αναστασίας, το γένος Τσόλα, που γεννήθηκε στο Πετροχώρι Τρικάλων και κατοικεί στο Πετροχώρι Τρικάλων και η ΛΕΝΟΥΤΣΑ ΚΟΒΑΤΣΙ του Νούτσου και της Λενούτσα, το γένος Τρουφάν, που γεννήθηκε στο Σιγκέτσου Μαρματέι Ρουμανίας και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στην Πύλη Τρικάλων.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°. ¡π∫√§∞√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Αύριο Κυριακή, 1η Αυγούστου 2010, θα τελεστεί στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς Αρχιερατική Θεία Λειτουργία χοροστατούντος του Σεβασμιοτάτου Μητροπολίτου Βελεστίνου κ.κ. ¢∞ª∞™∫∏¡√À μετά ιερέων και διακόνου της Ιεράς Μητροπόλεώς μας. Ώρα ενάρξεως 7 π.μ. και πέρας 10.30 π.μ. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας θα απονεμηθεί τιμητική διάκριση στην εκπαιδευτικό κ. ∫ÂÚ·Û›· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ για τη μακρόχρονη προσφορά της στο χώρο της εκκλησίας και της εκπαίδευσης, Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο Ι.Ν. Αγ. Νικολάου Πορταριάς

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 3α/93 πράξη εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης των Βορείων Συνοικιών του Δήμου Βόλου για την ιδιοκτησία που βρίσκεται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. 1441 με αρ. κτηματολογίου 041211 διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα ορθά και πλήρη στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη, αλλά το ονοματεπώνυμο “Καραγιάννης Γεώργιος” . Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Διεύθυνση: Αργοναυτών & Φιλελλήνων 31011 ΒΟΛΟΣ Πληροφορίες: Αμαλία Κριτσάκη Τηλέφωνο: 24210-74556 Fax: 24210-74613 e-mail: promit@uth.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας διενεργεί δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό για την προμήθεια ειδών για την αναβάθμιση του ενεργού εξοπλισμού δικτύου δεδομένων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Ο διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από κανονική προθεσμία 39 ημερών. Η περίληψη της διακήρυξης αυτή θα δημοσιευθεί στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημοσίων στις 30-7-2010. Η περίληψη της διακήρυξης αυτή θα δημοσιευθεί στον Ελληνικό Τύπο στις 31-7-2010. Ο συνολικός προϋπολογισμός δαπάνης είναι εκατόν δέκα χιλιάδες ευρώ (110.000,00Ε), συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων είναι 3-9-2010 και ώρα 14.00, η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι 6-9-2010 και ώρα 10.00. Κάθε προσφορά συμπεριλαμβανομένης και αυτής των ΜΜΕ ή των ενώσεών τους κ.λπ. συνοδεύεται υποχρεωτικά από εγγύηση συμμετοχής υπέρ του συμμετέχοντος για ποσό που θα καλύπτει το 5% της συνολικής προϋπολογισθείσης δαπάνης με ΦΠΑ, ήτοι 5.500,00Ε. Η λήξη της εγγυητικής συμμετοχής είναι ένα (1) μήνα μετά τη λήξη της προσφοράς ήτοι μέχρι 7-2-2011. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 7-1-2011. Η δαπάνη βαρύνει τον προϋπολογισμό Δημοσίων Επενδύσεων του Π.Θ., 2005ΣΕ04600069 (934918 Π.Θ.). Η πληρωμή θα γίνει μετά τη θεώρηση του εντάλματος πληρωμής από τον Επίτροπο του Ελεγκτικού συνεδρίου στο Βόλο. Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη, δίδονται στο Βόλο και από το Τμήμα Προμηθειών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στα τηλ.: 24210-74567, 24210-74577, 24210-74556, fax: 2421074613. Αναλυτικά τεύχη της διακήρυξης παραλαμβάνονται από το Τμήμα Προμηθειών Κτίριο Παπαστράτου 1ος όροφος και από το site (www.uth.gr). Οι προσφορές αποστέλλονται στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος, με οποιοδήποτε τρόπο και παραλαμβάνονται με απόδειξη με την απαραίτητη όμως προϋπόθεση ότι αυτές θα περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι τις 3-9-2010 και ώρα 14.00. Η προϋπόθεση αυτή ισχύει και για την περίπτωση που οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν οι ίδιοι αυτοπροσώπως και καταθέσουν τις προσφορές τους στην Υπηρεσία (δηλαδή και στην περίπτωση αυτή οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στην Υπηρεσία μέχρι τις 3-9-2010 και ώρα 14.00). ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΦΟΙΤΗΤΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΙΧΑΗΛ Σ. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, και μία μεζονέτα 40 τ.μ. επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο, Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977-231857. (951) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εξαιρετικό διαμέρισμα Ερμού 237 (πεζόδρομο), 2ος όροφος 100 μ. από το Πανεπιστήμιο, 90 τ.μ. με ψυγείο, κουζίνα, έπιπλα. Πληρ. τηλ. 6978-573011, 6977-984896. (783) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ 3 δωματίων και λοιπών χώρων επί της οδού Ιάσονος 137-Ογλ. Πληρ. τηλ. 6937-157940. (784)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Δημητριάδα καινούργιο διαμέρισμα 100 τ.μ., 3 υ/δ, υπέροχη θέα, αυτόνομη θέρμανση, air condition, με αποθήκη, πλησίον σχολείων και κολυμβητηρίου. Για πληροφορίες τηλ.: 6977 641460 και 6977 672730. (521)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο γωνιακό ισόγειο κατάστημα και πρώτος όροφος με εσωτερική σκάλα εμβαδού 145 τ.μ. το ισόγειο και 170 τ.μ. ο πρώτος όροφος στην διασταύρωση των οδών Ιάσονος και Κ. Καρτάλη, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Δυνατότητα έναρξης μισθώσεως από 15/8/2010 και μετά. Πληρ. τηλ. 6936587649. (016)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα. (935)

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (954)

¶ø§OYNTAI

καινούρια ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τ.μ. με πάρκινγκ και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948078270. (947)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην κεντρική πλατεία διώροφο σπίτι 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο με όλο τον εξοπλισμό του . Τηλ. 6974905467. (756)

∞§À∫∂™

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A.

¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™

2 διαμερίσματα 50 τ.μ. με φυσικό αέριο στην περιοχή Αγ. Κωνσταντίνου. Περραιβού με Γαζή. Πληρ. τηλ. 6947-522258, 24210-38116. (613)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου, κεντρικότατη, επί της οδού Αγ. Νικολάου 37. Πληρ. τηλ. 24210 58388, κιν. 6978 707589. (787)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) 80 τ.μ., 40 τ.μ. πατάρι, Λ. Βύρωνος-Κύπρου γωνία β) Κατάστημα 125 τ.μ.+55 τ.μ. πατάρι στο κέντρο της Αγριάς, Καραγιάννη 1, κατάλληλα για κάθε χρήση γ) γκαρσονιέρα Ιάσονος 125 στο τρίτο όροφο μόνο για φοιτητές. (785)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

¶ø§√À¡Δ∞π:

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π σε καινούργια

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (556)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (929)

§∞À∫√™ ¶ËÏ›Ô˘

διώροφη οικοδομή ανεξάρτητα δωμάτια, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και wc, έναντι ξενοδοχείου KALONI. Συμβόλαιο ετήσιο, χαμηλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 24210-62877, 6976205166, 24210-87627, 6976205166. (755)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏ (30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637. (694)

Μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση Ρ. Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου), με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Τηλ. 6936-856655. (614)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

Σε πρόσφατα αποπερατωθείσα οικοδομή, τριάρι διαμπερές 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και θέση στάθμευσης, Μαγνήτων και Κοραή γωνία. Τηλ. 6936-856653. (616)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα

™ÙÔÓ ∞∏ °π∞¡¡∏ ¶∏§π√À

¶ø§∂πΔ∞π

Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (952)

δυομισάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, ρετιρέ, Αλεξάνδρας με Μακρινίτσης Πληρ. τηλ. 6945-447397. (557)

για φοιτητές

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ∏§: 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1) Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής 80 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3) ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 160 τ.μ. και 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας. 4) Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές ισόγειο διαμέρισμα 67 τ.μ. με 2 υ/δ, μπάνιο, Σ/Κ, με αποθήκη υπογείου, θέση στάθμευσης πιλοτής, εγκατάσταση συναγερμού, air-condition, γυψοσανίδες, σποτ, αυτόνομη θέρμανση φ/α, τέρμα Κωνσταντά κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. 5) Ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές ισόγειο διαμέρισμα 55 τ.μ. με 1 υ/δ, wc, Σ/Κ, με ξύλινο δάπεδο, αυτόνομη θέρμανση φ/α, ηλεκτρικά ρολά και μεγάλα μπαλκόνια περιμετρικά, Ανθ. Γαζή 292-294 κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά. (104)

¶ø§∂πΔ∞π Διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδο μάρμαρο, ξύλο), στη Ρ. Φεραίου 2 (απέναντι από το πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου) αποθήκη στο υπόγειο. τιμή 104.000 Ε. τηλ. 6936856655. (615)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (258)

Παραλία ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ Ξυνόβρυσης Αργαλαστής

¶ø§√À¡Δ∞π εξοχικές κατοικίες 200 μ. από το κύμα από 78-95 τ.μ. σε συγκρότημα με πισίνες, πάρκιν, καταπληκτική θέα στην παραλία, με ιδιόκτητη αυλή. Πληρ. τηλ. 24210-59050, 6976694958 από 08.00-21.00. (782)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Β

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (815)

πωλούνται διαμερίσματα 6570-75 τ.μ διαμπερές, ετοιμοπαράδοτα, με πάρκιν, ακάλυπτο χώρο, με πανοραμική θέα κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6934-609197 και 2426032695. (439)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (936)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈΛ· 66ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 334ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 1.000ÙÌ ¤ˆ˜ 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ.ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·.ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ Ì ÈÛ›Ó· Ì ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. 4) √͢ÁfiÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ¢ƒ∞∫∂π∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 200ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 655ÙÌ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. ∫π™™√™ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÙÚ›· Â›‰· 238ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3267ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 300.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.800ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84ÙÌ. 4) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ 700Ì ·fi ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ÎÙ›ÚÈÔ 711ÙÌ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ 2003 Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.020ÙÌ. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 220 ¢ÚÒ. 2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. (984)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ∞ÁÚÈ¿: ·) 300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô 80.000 ∂. ‚) 250 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂. ‚) 6.345 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150.000 ∂. - ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÚÒÙÔ, ı¿Ï·ÛÛ· 4.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· Ì·Á·˙› Î·È Û›ÙÈ 140.000 ∂. - ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 75.000 ∂. - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ·) 300 Ù.Ì., 165.000 ∂. ‚) 460 Ù.Ì., 250.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ·) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ 234 Ù.Ì., 125.000 ∂. ‚) 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 117.000 ∂. Á) 148 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, 80.000 ∂. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Bioskyr: ·) 137 Ù.Ì., 40.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ‚) 103 Ù.Ì., 30.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 305 Ù.Ì. Ì ʿÙÛ· Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ 105.000 ∂. - ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 143 Ù.Ì., 175.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 42.000 ∂. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ ÚÔÛfi„ˆ˜ 27 Ù.Ì. Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÌÂÁ¿ÏË 40.000 ∂. - ¡. ¢ËÌ. ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 75.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 50 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 95.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, parking, ·Ôı‹ÎË, 175.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 65 Ù.Ì. 2Ô˘+3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ù˙¿ÎÈ, parking, ·Ôı‹ÎË 135.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 103 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, parking, ·Ôı‹ÎË 215.000 ∂. - ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì μÏ·¯¿‚·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ +4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110 Ù.Ì. 220.000 ∂ ˘fi ηٷÛ΢‹. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - °ˆÓȷ΋ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 125.000, ¯Ú‹˙ÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÎÙ›ÛÌ· 75 Ù.Ì. ™.¢. 1,8, 120.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì.+ËÌÈ˘fiÁÂÔ ‰˘¿ÚÈ Ì ·˘Ï‹, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ Ì Á˘„ÔÛ·Ó›‰Â˜, ÔÏÏ¿ extra, Ù˙¿ÎÈ, 260.000 ∂. (990)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (991)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 2. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 8.000 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 4 ‚›Ï˜. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·”, ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 4. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 5. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 150 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. 3. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 75 Ù.Ì. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜, ·Ôı‹ÎË, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·. 2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ¡¤· πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ· Ì ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, Û ηϤ˜ ÙÈ̤˜. 4. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 5. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘, 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÙÈÌ‹ 75.000. 6. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 160.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 7 ÂÙÒÓ, 150 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·˘Ï‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

2. ™¤ÛÎÏÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì., Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 2. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ §¤ÚÔ˘ 22, 60 Ù.Ì., 2 ˘/‰ 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ·˘Ï‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. 2. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 139, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏. (992)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È 1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (994)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (965)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (966)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (967)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. °ÔÚ›ÙÛ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. √ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 10. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 11. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 13. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 14. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 15. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 16. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 17. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. 18. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. 19. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 20. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 21. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 22. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 23. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 24. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. ∫ˆÓ/ÓÙ¿-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‚’ fiÚÔÊÔ˜. 2.ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ∫·ÓÈÛΤÚË, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Ì bar Î·È 2 ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-63 ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81,5ÙÌ Î·È 82,5ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, parking ¤Î·ÛÙÔ, ÓÂfi‰ÌËÙ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 μfiÏÔ˜, Ù¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 24ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-75 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-70 ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 ¢˘¿ÚÈ 56,5ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 16. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ 102 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-π¿ÛÔÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·-·Ú·Ï›·. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (968)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102

∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ·ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27

√π∫√¶∂¢∞

√ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.200ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23 √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· 3.800ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 5 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÒÏËÛ˘ Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-42 √ÈÎfiÂ‰Ô 8.343ÙÌ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-28 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì

Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (973)

¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-69 √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000∂) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ 120.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 η-

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (974)

Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ Û fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-51

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:04 ¢˘¿ÚÈ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ ( 250 ∂). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ Â› Ù˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (250∂) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 (945)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (975)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂.

ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ηÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¢ηÈÚ›· 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 28.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (977)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (981)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π μοδίστρα όχι γαζώτρια για ράψιμο κουρτινών στο χώρο της. Πληρ. τηλ. 24210-23367, 6977468751, 6944-623816. (781)

∑∏Δ√À¡Δ∞π νέοι και νέες να εργαστούν στην εμποροπανήγυρη Διμηνίου, Δήμου Αισωνίας ως ταμίες από 4 έως 12/8/10. Πληρ. τηλ. 6977-622588. (706)

∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα με επικοινωνιακές ικανότητες για το εμπορικό - διαφημιστικό τμήμα εταιρείας με ελεύθερο ωράριο. Πληρ. στο τηλ. 6978-374773, ώρες γραφείου. (780)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (931) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ - Ρυθμίσεις Οφειλών. Δάνεια και σε συνταξιούχους μόνο του ΙΚΑ, (ηλικίας μέχρι 70 ετών). Χωρίς χρονοτριβή. Προσωπικά, επαγγελματικά, στεγαστικά και για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών, συγκέντρωση δανείων και πιστωτικών καρτών. Συνεργάτες με εμπειρία δεκαετιών στα τραπεζικά βρίσκουν λύσεις και εξυπηρετούν με εχεμύθεια. Επισκέψεις καθημερνά κατόπιν ραντεβού στα τηλέφωνα 24210-20237 ή 6932528388. Προσοχή: Συμβουλή μας: Δάνεια μόνο μέσω τραπεζών. (953)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ παντός είδους εκδηλώσεις συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (262)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, απόλυτη εχεμύθεια. Καθημερνά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00, κος Αγγελάκης τηλ. 241 5000048, 2117707393, 6945040777, κα Ελπίδα 241 5001000, 2421500032, 6974533556. Ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα. (741)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (941)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

Από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις παίρνετε το 73%. Εξυπηρέτηση αυθημερόν καθημερινά και Σαββατοκύριακα. κος Γεωργίου τηλ. 69888888506988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (950)

∞¡∞∫√π¡ø™∏ Δ∏™ “¢∏ª∏Δƒπ√™ ∫∞μ√Àƒ∏™ ∂¶∂” Με την από 28η Ιουλίου 2010 απόφαση της Έκτακτης Αυτόκλητης Γενικής Συνέλευσης των εταίρων της εταιρείας με την επωνυμία “ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΒΟΥΡΗΣ ΕΠΕ” αποφασίστηκε η έξοδος της εταίρου κας Μαγδαληνής χήρας Φιλίππου Καβούρη, η οποία θα αναλάβει εταιρική μερίδα συνολικού ποσού εκατόν είκοσι χιλιάδων (120.000) ευρώ, με συνέπεια τη μείωση του κεφαλαίου της εταιρείας κατά το ποσό αυτό. Παρακαλούνται οι τυχόν δανειστές κ.λπ. να εκφράσουν τις αντιρρήσεις τους, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου εντός διμήνου από της τελευταίας δημοσίευσης. √ ¢π∞Ã∂πƒπ™Δ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ºπ§π¶¶√À ∫∞μ√Àƒ∏™

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας γιο, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ Δ™πΔ™√¶√À§√ Ετών 50 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 31 Ιουλίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 31 Ιουλίου 2010 Οι γονείς: Φίλιππος - Αλίκη Τσιτσοπούλου Τα αδέλφια: Βασίλειος - Γαρυφαλλιά Τσιτσοπούλου Ο ανιψιός: Φίλιππος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 9.30 π.μ.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο

∞fi ÂÙ·ÈÚ›· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ

∑∏Δ√À¡Δ∞π

ªË¯·ÓÈÎÔ› ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ ‹ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔÈ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· ̤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÂÈÚ›· ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ º/μ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, Û˘Ó¯‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂͤÏÈ͢ Û ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈο ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ·ÁÔÚ¿. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ù Ì ÙËÓ Î· ƒÔ‰fiË °Î¤Î· ÛÙÔ 24210 35995 ‹ ·ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË rodopi.geka@sunrisepv.gr (788)

™YNOIKE™IA 55¯ÚÔÓÔ˜ επιχειρηματίας, πολύ ευκατάστατος, άψογης εμφάνισης, πτυχιούχος. 56χρονος ελεύθερος επαγγελματίας, ευπαρουσίαστος, ευχάριστος, ανεξάρτητος, 54χρονος δημοσίου, πολύ εμφανίσιμος, καλλιεργημένος, σοβαρός. 59χρονος επιχειρηματίας, ελκυστικότατος, ανεξάρτητος, ακίνητα. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Σχέση - συμβίωση - γάμος. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (200)

MA£HMATA º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934-442391. (946)

¢IAºOPA ∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞-∫·ÚÙÔÌ·ÓÙ›·

∂πƒ∏¡∏-ƒπ¡∞: Καφεμαντεία 15 ευρώ, Καρτομαντεία 25 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ. Για τα ραντεβού σας επικοινωνήστε στο 6989-176612. (261)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (919)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

Παίρνετε το 73% εντός 5’ λεπτών ανεξαρτήτως ποσού μέσω των πιστωτικών σας καρτών Alpha, Eurobank, ATE, MARFIN, Κύπρου, Εθνική, Citi Bank, Γενική με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση απο 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800-6983709760, ραντεβού και στο χώρο σας. (948)

¢∏ª∏Δƒπ√ £øª. ª¶∂§§√

Ετών 79 Κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 31 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Χρ. Λούλη 3, στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 31 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα αδέλφια: Ελένη Ματθ. Γαλανάκη, Ευανθία Ιωαν. Γαλανάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∑∞Ã∞ƒ√À Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 31 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ., στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10 π.μ. Τα παιδιά: Νικόλαος - Ευαγγελία Μοσχονά, Αντώνιος - Τερψιθέα Καρανικόλα, Αποστολία Ζαχαρού Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Πλατεία” Άνω Λεχώνια.


37

™∞μμ∞Δ√ 31 π√À§π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ Δ™π√À∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 31 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Καλλιόπη Τα παιδιά: Δημήτριος - Γεωργία Τσιούκη, Μαίρη Τσιούκη, Γεώργιος - Ιουλία Μπίτου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ª√Àƒª√Àƒ∏

Τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κοσμά του Αιτωλού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 31 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Μαριάνθη Τα παιδιά: Απόστολος - Μάρθα Μουρμούρη, Δώρα - Χρήστος Ζαβός Τα εγγόνια: Τριαντάφυλλος, Ευμορφία, Μάριος, Μάριος Τα αδέλφια: Μαίρη χήρα Στ. Μουρμούρη, Αποστόλης Καραΐσκος, Νίκη - Στυλιανός Παπαγεωργίου, Ελένη - Παρασκευάς Πετσάνης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞Δ∞∫π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα - Ν. Ιωνίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 31 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Ολυμπία Τα παιδιά: Αργύρης και Ευρίκλεια Ματακιά, Κώστας και Χαρούλα Τσιαλαφούτα Τα εγγόνια: Ολυμπία, Φανή - Ιωάννα, Ζωή, Βαγγέλης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À Δ∂∫∞

Τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγ. Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 31 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Αντιγόνη - Παναγιώτης, Ροδάνθη - Δημήτρης Τα εγγόνια: Κατερίνα - Γιώργος, Δημήτρης Τα αδέλφια: Θανάσης - Ειρήνη Τέκα, Γεωργία χήρα Χριστοδούλου, Αικατερίνη - Σωτήρης Μαρούδα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 1η Αυγούστου, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παναγίας Φυτόκου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και προπάππου

∞ƒπ™Δ√¢∏ª√À £∂√¢øƒ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 31 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Αντώνης - Ελευθερία, Αλέξης - Στέλλα, Νίκος -Μαίρη, Γιώργος - Δώρα, Βαγγέλης - Λία Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς

∂§∂¡∏™ °∂øƒ°π∞¢√À

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™ΔÀ§π∞¡√À ∞∑∏§√°§√À

Τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 31 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Θανάσης, Θωμάς, Βαρβάρα - Δημήτριος Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Γεώργιος - Φωτεινή Αζήλογλου, Αναστάσιος - Αναστασία Καρπέτη, Κυρατσώ χήρα Μακρή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

31

πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ ÂÍ ∞ÚÈÌ·ı·›·˜, ∂˘‰ÔΛÌÔ˘ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ “√ £Âfi˜, ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ˆÓ ÂÓ ÂϤÂÈ, ‰È¿ ÙËÓ ÔÏÏ‹Ó ·Á¿ËÓ ·˘ÙÔ‡ ËÓ ËÁ¿ËÛÂÓ ËÌ¿˜, Î·È fiÓÙ·˜ ËÌ¿˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔȘ ·Ú·ÙÒÌ·ÛÈ Û˘ÓÂ˙ˆÔÔ›ËÛ و ÃÚÈÛÙÒ” (∂ÊÂÛ. ‚’ 4.). Ο άπειρος Θεός είναι πλούσιος εις αγάπην, εις έλεος, εις ευσπλαχνίαν και επιείκειαν. Μέτρον δε της αγάπης του είναι το έργον της σωτηρίας του κόσμου. Ημπορούσε βέβαια ο παντοδύναμος Θεός να αδιαφορήση διά τον αποστάτην άνθρωπον, να παύση να σκέπτεται δι’ αυτόν, ακόμη όμως και να κτυπήση και τιμωρήση την ασεβή και αυθάδη αποστασίαν του. Εν τούτοις, ενώ οι άνθρωποι ήσαν νεκροί κατά την ψυχήν ένεκα των αμαρτιών των, η αγάπη του Θεού έλαβε τόσον ενδιαφέρον, ώστε δεν εδίστασε και τον Υιόν του τον μονογενή να στείλη και εις θάνατον να τον παραδώση. Εις το πρόσωπον του Κυρίου ετιμωρήθη η αμαρτία του κόσμου και δίδεται εις όλους η σωτηρία και η ζωή. Όταν δε ο Θεός ανέστησε τον Υιόν του, εις το πρόσωπόν του εζωοποίησε και ανιστά εις νέαν ζωήν όλους όσοι πιστεύουν εις τον Υιόν του. Δεν ημπορεί λοιπόν να υπάρξη μεγαλυτέρα και πλουσιωτέρα αγάπη από αυτήν, που έδειξεν ο Θεός εις τον κόσμον.

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏ ∂º√ƒ∂π∞ ¶ƒ√™∫√¶ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ™À§§À¶∏Δ∏ƒπ∞ Εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην οικογένεια του πρόωρα αδικοχαμένου αδελφού μας ÃÀ™∞¡£√À ∞ƒ°Àƒ√À. Η Περιφερειακή Εφορεία Προσκόπων Μαγνησίας

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ∞À°∂ƒπ¡√À

Τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Παρασκευής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 31 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Αποστόλης - Φωτεινή, Χρήστος - Ιωάννα Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Μαλακασιώτη.

™øª∞ ∂§§∏¡ø¡ ¶ƒ√™∫√¶ø¡ ™À§§À¶∏Δ∏ƒπ∞ Εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην οικογένεια του πρόωρα αδικοχαμένου αδελφού μας ÃÀ™∞¡£√À ∞ƒ°Àƒ√À. Το Διοικητικό Συμβούλιο Σώμα Ελλήνων Προσκόπων

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας εξαδέλφης και θείας

∞°°∂§π∫∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√À τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 31 Ιουλίου 2010 Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής και θείας Τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 31 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Αγγελική - Κων/νος, Νικόλαος - Ρηγούλα, Αναστάσιος Τα εγγόνια: Μιχαήλ - Αικατερίνη, Σταυρούλα - Νικόλαος, Ελένη, Παναγιώτα, Αποστολία, Αντώνης Τα δισέγγονα Η αδελφή: Βασιλική χήρα Ευαγγ. Μαστρογιάννη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

π√À§π√™

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ºøΔ∂π¡∏™ ∞∫ƒπμ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Συκής ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Συκή 31 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης - Λεωνόρα Ακρίβου, Κωνσταντίνος - Θεοδώρα Ακρίβου, Χρήστος - Πάτρα Κουντούρη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Αγρίλια.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À ª¶∞™Δ√À¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας (Νοσοκομείο) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 31 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Δήμητρα Μπαστούνη, Αγγελική και Θάνος Παπανακλής Ο εγγονός: Ραφαήλ Τα αδέλφια: Φιλίτσα χήρα Ηρακλή Ζάχου, Αποστολία και Κωνσταντίνος Κολλιός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ενυδρείο” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ÃÀ™∞ºø™ °. Ã∞§∞Δ™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Σούρπης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Σούρπη 31 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Δέσποινα, Κωνσταντία, Χριστίνα Ο εγγονός: Ελευθέριος Η αδελφή: Ευμορφία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Κατσαμπέκη” Σούρπης.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας

√Àƒ∞¡π∞™ μ√Àƒ√À∫√À

Τελούμε αύριο Κυριακή 1 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Άρτεμις - Πάρις Δουζένης Τα εγγόνια: Δημήτρης - Σταύρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Χαρίκλεια.


38/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ.: 24210-22677, ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 24210-21773, ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 24210-39659. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 2421023669. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜), ÙËÏ.: 2421061444. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ¢. ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿

15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

∫∞£∂Δ∞ 1. ¢È‰¿ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. 2. ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ - √Ì·‰ÈÎfi ¿ıÏËÌ· (ÍÂÓ.) 3. ∞ÛÈ¿Ù˜ Î·È ·˘ÙÔ› (·ÈÙ.). 4. ∂ȉÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ - ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 5. ¶‹ÏÈÓÔ Û·Ԙ (ÁÂÓ.) - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 670. 6. ∫ÔÈÓÒ˜ ϤÁÂÙ·È Ì‡‰È. 7. ™ˆÌ·ÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·. 8. ∂͢ËÚÂÙÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜ ÙË Ó‡¯Ù· - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚÔ˘ - ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “§¤ÓÈ Ô ‚ÚˆÌfiÛÙÔÌÔ˜” . 9. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ - Œ¯Ô˘Ó οÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi - ¶ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ (·Ú¯Èο).

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 3.20 Ì.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. 2421070931 - 2421071022 - 2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ........2421070931 - 2421075319 -2421071022 2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .....................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ............. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ...................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ......................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. .................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..............................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. ................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ........................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. .................................. 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜.................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ....................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ .............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜................................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜.............................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..........................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ.............. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ............................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ............................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ..............................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘.......................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .......................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY...................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ....................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..........................................................................199 EKAB: .........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ........................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜...........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ............................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ............................................................10400 EXPRESS SERVICE....................................................................1154 HELLAS SERVICE .....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..................................................................6948475814 MËϛ˜ ..........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY......................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ....................................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ............24210 24628 TA•I PA¢IOTA•I .................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................. 24210 61000 A°PIA™.........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ï¿ıË. 2. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÚÔÛfiÓÙ· ÕÁÁÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜ - ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô. 3. ª·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË §È‚‡Ë - °ÓˆÛÙfi˜ ÓËÈÔÎÙfiÓÔ˜. 4. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙÔ˘ - ∏ ¢·ÈÛıËÛ›· ÚÔÛfiÓ ÙÔ˘. 5. ∫·È ¤ÙÛÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ (ÍÂÓ.) - ª·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó·... ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· - ∞ÔÊ·ÙÈ΋ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. 6. ª˘ıÈ΋ fiÏË Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Á¿Ë... Í¤ÓˆÓ - °Âӿگ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. 7. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· - ∂ÌÊ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜. 8. “√... ÙÔ˘ ÎÒ‰ˆÓÔ˜” , Ù›ÙÏÔ˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Î·Ú›Ì· - ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô π·ÂÙfi˜. 9. ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔ˘Ú‰È΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· - ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ·Ú¯Èο. 10. §Â›„·ÓÔ... ÙÚ¿ÁÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¯·›· ıÂÛÛ·ÏÈ΋ fiÏË. 11. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ƒ‹Ì· ·ÓÙ›¯ËÛ˘. 12. Èڛ˜ ¿ÌÌÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, Ì ¿ÚıÚÔ (ηı.) - ÀԉȷÈÚ¤ÛÂȘ ͤÓÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

10. Δ›ÙÏÔ˜ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ §·˘Ú¿Áη - ¢ÈÒÎÙ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. 11. ™Ùfi¯Ô˜ ‰È·ÛÙËÌÔÏÔ›ˆÓ (·ÈÙ.) - ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. 12. ¶·Ú¿ÏÏËϘ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ - μÈ‚ÏÈÎfi˜ ÚÔÊ‹Ù˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞™Δƒπ-∏ §∞™∞ 2. ∞¡£ƒ∞∫√º√ƒ√™ 3. ™∫√Δ∞¢π 4. ¡π¡∂Àπ-ƒπº 5. ∂™√¢√À-∞¶ 6. ™∏™∞ª√¶√§Δ√™ 7. º√-√∑∞-π∞ 8. ƒø™π∞-¡√Δπ∞ 9. ∫§ø¡Δ∂§-Δπ 10. ∞π™-¢∏ª√Δø¡ 11. ∫∞ªπ¡∂Δ√-∂™À 12. ™∞∫√ƒ∞º∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞¡¡∂™-∫∞∫∞ 2. ∞¡-π™∏-π§π∞ 3. ™£∂¡√™-™ø™ª∞ 4. Δƒ-∂¢∞ºø¡-πº 5. ƒ∞-Δƒ√ª√À-¡∞ 6. √Àπ™∫π-ƒ∂¡∂ (∫§∂ª∞¡) 7. √∫-¶√-§øΔ√ 8. ∏ º√ƒª√∑∞-Δ√∫ 9. §√Δπ§∞πª√ 10. ∞ƒ∞º∞Δ-ªÀ™ 11. ¢√™-¶√π√Δ∏™ 12. ∞™π∞™∞¡π¢∂™.

∫ƒπ√™ ¶ÔÏϤ˜ Î·È ·Ú¿ÏÔÁ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ÈÎÔ› Û·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-44-2-11-5. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Û·˜ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‚Ú›Ù ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3-20-2-12-3. ¢π¢Àª√π ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÁÂÓÈο Û‹ÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Ú›ÍÂÈ Û ·Á›‰Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-22-123-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÁÂÌ¿ÙË ·ÚÓËÙÈΤ˜ fi„ÂȘ, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Û·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Ì›· ÈÎÚ‹ Á‡ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-20-1-23-4-22. §∂ø¡ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·Á›‰Â˜ Î·È Î·Î¤˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∞ÔʇÁÂÙÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜ Â›Ó·È Ôχ ¯¿ÏÈ· Û‹ÌÂÚ·, ÓÈÒıÂÙ fiÙÈ ¤Ú·Û ¤Ó· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·fi Â¿Óˆ Û·˜, οÓÙ ˘ÔÌÔÓ‹, ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ Î·È ÛÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÓ¿Ù Û ϛ-

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

ÁÔ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-11-23-4-5. ∑À°√™ ªÂ ÙË ÁÔËÙ›· Û·˜ Î·È ÌfiÓÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÙ‡¯ÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 30-21-23-4-63. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Û Â›Â‰Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-22-123-7. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÂÚˆÙÈ΋ ̤ڷ, ηϤÛÙ ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ Û ¤Ó· ÙÚ˘ÊÂÚfi Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ‰Â›ÍÙ ÙÔ˘ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-20-17-4-39-22. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·Ê˘Ó›˙ÂÈ Ù· ÎÚ˘Ì̤ӷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜, Ì‹ˆ˜ fï˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Ù· Ê·ÓÂÚÒÛÂÙ ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-20-33-43-12-4. À¢ƒ√Ã√√™ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, ›Ûˆ˜ Û·˜ ‰Ôı› Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-2-12-34-7. πãÀ∂™ ∞˘Í¿ÓÂÙ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Û·˜ Î·È ÂÛ›˜ ·Ó‚·›ÓÂÙ „˘¯ÔÏÔÁÈο Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-2-12-3-9.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞BBATO 31 IOÀ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 10.30 11.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË O ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ μ·Û›Ï˘ ™ÔÏȉ¿Î˘ Mediterraneo ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο 13.30 ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ 14.30 ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ 15.00 “°Ô˘¤ÓÙÈ °Ô˘: ¶ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ” 17.00 “√ º·ÓÔ‡Ú˘ Î·È ÙÔ ÛfiÈ ÙÔ˘” 18.30 ∏ ηÙÛ·ÚfiÏ·, ÙÔ Á‡̷ Î·È Ô Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ˜ 19.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ΔÂÏÈÎÔ› (∑) 23.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ∂ÎÔÌ‹ 24.00 “Criminal Minds” “Lo - Fi” 01.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ “∂ÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: ¶È¿ÛÙËΠÛÙËÓ ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30

“¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ” ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “§ÈÚfiÈ Î·È ™ÙÈÙ˜” 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.30 “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÛÔÈÓ›‰Ô˜” 20.15 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ 24.01 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.00 ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù·: √ ∞·›ÛÈÔ˜ ÃÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˜” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.30 08.30 08.45 09.15 10.15 11.00 11.30 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00 02.30 04.30

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Little people, Spiderman, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜) ¡fiÓÙÈ Winx club “T· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘: √È Áοʘ ÙÔ˘ ¯·˙Ô‚ÈfiÏË” Kid songs ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó ΔÂÓ ΔÂÓ. √ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ∞’ ̤ÚÔ˜ Hit parade TV Weekend - Best of Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Lipstick jungle Mad men “ªÔÈÚ·›· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ” “À¤Ú‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜” Black Donnellys

111111111111111111111111111

05.30 06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.10 17.20 18.20 19.20 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

πÛÙÔڛ˜ ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏˆÓ ªÔӿگ˜ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· Planet science ¶ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco news μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË: ∫Ù›ÚÈ· Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Fifth gear American chopper ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ì·Á›·˜ Brainiac. ∞›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Sports disasters ª·ÁÈο ÎfiÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ øηÓÔ› Final report: ∂ͤÁÂÚÛË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÕÙÙÈη √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ Masters of horror ¡‡¯Ù˜ ÛÙÚÈÙ›˙ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Lion Man

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 07.45 09.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.48 17.50 18.50 20.00 21.00 22.30 23.40 01.00 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∞Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ Taxi girl. The MEGA edition ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ The twenty ¶·Ù·ÁÔÓ›·. ∏ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker º‡Á·Ì ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.15 13.00 13.25 14.15 16.00 17.50 18.00 20.00 21.00 00.10 00.20 02.30 03.30 04.30 05.00 05.30

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (∂) √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· (∂) ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ “ÕÓ‰Ú˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘˜” “Merlin” ∂ȉ‹ÛÂȘ Next top model (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ OLA 10+ ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ¶ÚfiÎÏËÛË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÓ· ÎÈ ¤Ó· (∂)

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 15.30 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.00 03.30 04.30 04.40 05.30

ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ √È §˘Ú¿Úˉ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “ŒÓ·˜ ‚Ͽη˜ Î·È ÌÈÛfi˜” ∞Ú·ÎÙÈο ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÂıÂÚfiÏËÎÙÔ˜ “ÃÚ˘Û‹ ÔıfiÓË: ΔÔ Û˘ÓÔÈΤÛÈÔ” ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ ¢È·ÛÔÚ¿ (∂)

£E™™A§IA TV

06.00 08.00 09.00 10.00 14.15 14.30 16.15 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.15

“√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7” £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ ºfiÚÌÔ˘Ï· 1-√˘ÁÁ·Ú›· (‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi) √Ì¿‰· Cobra 11 ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Greek idol (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “∫ڛ̷ ÙÔ ÌfiÈ ÛÔ˘” “Driven” Èڛ˜ ›¯ÓÔ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 24.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) “Darling” ª·‡ÚË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Έ̈‰›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 48 UHF

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

06.00 07.00

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 17.00 17.50 18.00 19.45 21.00 23.00 00.45 03.45

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Yu-Gi-Oh, ¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜, √È ÌfiÌÈÚ˜ ÙÔ˘ 402, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ) ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ªÂÓ 10. Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “°ÚÔ˘ÛÔ‡˙ˉ˜ Ì· ÙÚÂÏ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Royal pains ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ªÈ· ·›ı·ÓË Ù‹ÛË 2: ΔÔ ıÂfiÙÚÂÏÔ Ù·Í›‰È” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ ŒÓ·˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Û ÌÈ· Îˉ›· “∂ÍοÏÈÌÂÚ” “¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜”

06.00 12.00 13.00 14.00 16.00 18.00 20.20 22.00 23.40 24.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ÕıÏÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ºÒÙ· ÔÚ›·˜ ∑È˙¤Ï ¢ÔÓ ∑Ô˘¿Ó ∑·Ó ¶ÔÏ ™·ÚÙÚ ∏ ΢ڛ· ¯ˆÚ›˜ η̤ÏȘ ∫ÏÂÌ̤ӷ ‚Ú¤ÊË ∂ȉ‹ÛÂȘ

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cineopolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “The ninth gate” ª˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ì ÙÔÓ Δ˙fiÓ˘ ¡ÙÂ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160 ¶∞ƒ∞Δ∞™∏ ¶ƒ√μ√§ø¡ ∞¶√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30/7 ∂ø™ & ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 2/8/2010

ΔÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ ∞ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ™ÂÚ› ÃfiÚÈÌ·Ó.

“Δ√ §√À§√À¢π Δ∏™ ∂ƒ∏ª√À” ∫·Ù¿ÏÏËÏÔÓ ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: Liya Kebede, Sally Hawkins, Craig Parkinson, Meera Syal, Anthony Mackie ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞fi 17Ô ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:29/7/-4/8/10 ∞π£√À™∞ 1 √ π ª ∂ ° ∞ § √ π : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45-22.00-00.00 ∞π£√À™∞ 2 A V A T A R 3 D : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00 A N I G H T M A R E O N E L M S T R E E T : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15 ∞π£√À™∞ 3 À ¶ √ æ ∏ º π √ ™ ª ∞ ° √ ™ ( N I C O L A S C A G E ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.1523.30 ∂ ∫ § ∂ π æ ∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 ∞π£√À™∞ 4 ∂ ¶ π ∫ π ¡ ¢ À ¡ ∂ ™ ¶ ∞ ƒ ∂ ∂ ™ ( T O M C R U I S E - C A M E R O N D I A Z ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30-23.45 T O Y S T O R Y 3 ( ª ∂ Δ ∞ ° § ø Δ Δ π ™ ª ∂ ¡ √ ) : ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30

ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Û ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙËÓ μ·ÚÎÂÏÒÓË.

√È ·ıÏËÙÈÎÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ∂ƒΔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ë̤ڷ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÙȘ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Âȉ‹ÛÂȘ, ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÙÂÚ¤Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ù· “‰˘Ó·Ù¿ ¯·ÚÙÈ¿” Ù˘ ›ӷÈ: ¶. π·Îˆ‚¿Î˘, ∞ı. ¶¤Ú·, §. ΔÛ¿ÙÔ˘Ì·˜, ∫. ºÈÏÈ›‰Ë˜, ∫. ¢Ô˘‚·Ï›‰Ë˜, Î.¿., fiˆ˜ Î·È ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓË ∞ÚÙ˘Ì·Ù¿. ∂Δ-1 11.00

°ÚÔ˘ÛÔ‡˙ˉ˜ Ì· ÙÚÂÏ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ¡ÙfiÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô˘fiÏÙÂÚ ª·Ù¿Ô˘, Δ˙·Î §¤ÌÔÓ, ∞Ó ª¿ÚÁÎÚÂÙ, ™ÔÊ›· §fiÚÂÓ, ª¤ÚÙ˙˜ ª¤ÚÂÓÙÈı, ¡Ù¿ÚÈÏ Ã¿Ó·, ∫¤‚ÈÓ ¶fiÏ·Î.

∏ ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙË ÊÈÏ‹Û˘¯Ë ÎÔÌËÙ›· °Ô˘¿Ì·Û· Ù˘ ªÈÓÂÛfiÙ· Î·È ÙÒÚ· È· Ô Δ˙ÔÓ °ÎÔ‡ÛÙ·‚ÛÔÓ Î·È Ô ª·Í °ÎfiÏÓÙÌ·Ó, Á›ÙÔÓ˜ Î·È ÔÚÎÈṲ̂ÓÔÈ ·ÓÙ›˙ËÏÔÈ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, fiÛÔ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ‚¤‚·È·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ Ì ÙËÓ Î·ÏfiÎ·Ú‰Ë ÕÚÈÂÏ ËÁ·›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ, fï˜ Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ª·Í ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ „¿ÚÂÌ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi „·Ú¤Ì·ÙÔ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· fiÙ·Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ fiÏË ÙÔ˘˜ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Ë ÈÙ·ÏÔ·ÌÂÚÈοӷ ª·Ú›· ƒ·ÁΤÙÈ Ì·˙› Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘, Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì·Á·˙› ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Û ÈÙ·ÏÈÎfi ÚÂÛÙÔÚ¿Ó! ∞˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ‚¤‚·È· ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ª·Í, Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο fï˜ Ô Δ˙ÔÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ‰›Ï· ÙÔ˘. ∫·È ›Ûˆ˜ Ë ª·Ú›· Ó· Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋ Á˘Ó·›Î· ÁÈ· ÙÔÓ ÁÎÚÈÓÈ¿ÚË ª·Í. STAR 13.45

ÕÓ‰Ú˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ ∫·Ù·Ó¤Ô, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 84’. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ∫·ÚÏ¿ÈÏ, ΔÔÌ °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ, ª·ÚÎ ÕÓÙÈ, °Ô˘›ÏÈ·Ì ™Ó¤ÓÙ.

∞fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ 1997, Ì ٤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ (ΤډÈÛ ·˘Ùfi Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜), Ë ·ÍÈ·Á¿ËÙË ·˘Ù‹ Έ̈‰›· ʤÚÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË μÚÂÙ·ÓÔ‡ ¶›ÙÂÚ ∫·Ù·Ó¤Ô. ∫¿ÔÙ ÙÔ ™¤ÊÈÏÓÙ ‹Ù·Ó Ë ·ÙÚ›‰· Ù˘ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ Î·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¤‚ÚÈı·Ó. ™‹ÌÂÚ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÚ˘¯Â›· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË. ŒÍÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·ÓıڷΈڇ¯ÔÈ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¤Í˘ÓÔ, ¢ÚËÌ·ÙÈÎfi °Î·˙, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‹¯ËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÎÔÈÓfi Ì ٷ Û¤ÍÈ ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘˜ ÔÈ “ΔÔ˘ÂÓÙ¤ÈÏ ÓÙ¿ÓÛÂÚ˜” . ªÂ˜ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô‡Ù ͤÚÔ˘Ó Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Ô‡Ù ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÚÈÎÔ‡ ʇÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, οÔȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ ›ÛÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÍÂÈ Ô ÚÒËÓ ÂÈÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘˜, Ô ÛÔ‚·Úfi˜, Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜ Δ˙¤Ú·ÏÓÙ. ∞¡Δ1 14.15

Driven ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 105, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ¤ÓÈ Ã¿ÚÏÈÓ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ∑·Ó ™ÎÚ¤ÓÙÓÈ - ¡ÈÏ Δ¿ÌÙÛÈÓÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ, ª·ÚÙ ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜, ∫È ¶·ÚÓÙÔ‡.

∫·ıÒ˜ Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Ú·Ï›ÛÙ·˜ Δ˙›ÌÈ ªÏ¿È ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Ô ∫·ÚÏ Ã¤ÓÚ˘, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙Ô Δ¿ÓÙÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙›ÌÈ. √ Δ˙Ô, ÚÒËÓ Ú·Ï›ÛÙ·˜, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Δ˙›ÌÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ›¯Â Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ·Ó‚¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ª›· \‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔÓ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ALPHA 23.00


40/

™∞μμ∞Δ√ 31 I√À§π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ◊ÌÂÚ˜ ÂÈÎfiÓ˜. ∂ÈÎfiÓ˜ Î·È ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. Δ˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· Ó· Ì·˜ ‰ÚÔÛ›˙ÂÈ Î·È Ó· “ÍÂϤÓÂÈ” Ù· ¿ÏÁË Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡. ∞˘Ù‹˜ Ù˘ ËÌÂÚ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Ï¿ÙÚÂȘ. ™˘ÓÂȉËÙÔ› Î·È Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ∫·È Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂȘ ¿‰ÈÎÔ. ∂§.™.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰·Ú‚ÈÓÈÛÌfi˜ ΔÔ˘

™∏º∏ ¶√§Àªπ§∏ ·ÂÚÁȷ΋ ¤ÎÚËÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤‚Á·Ï ÛÙÔÓ ·ÊÚfi Î·È ¿ÏÈ fiϘ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ, fiϘ ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÙË ÌÈ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ, οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û Â› ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó Ô¯˘Úˆı› Û ÎÂÎÙË̤ӷ Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÙÒÚ· Ì ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÚfiÔ... ΔÒÚ· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·Ï‡Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ· Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ... √ ÛÒ˙ˆÓ ·˘ÙfiÓ Ûˆı‹Ùˆ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ·˜ ÓÈÁÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ... Èڛ˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›... ¶ƒ√º∞¡ø™ Û οÔȘ ·fi ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‹ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· fï˜ Ô˘ ÙÔ fiÔÈÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó. Èڛ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ¢ڇÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË... £∞ ∂¶ƒ∂¶∂ Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÌÈ· ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο η̛· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘, fiˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜. ∞Ó Î¿ı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈ· ‹‰Ë ˙ÔÊÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ı· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ... ∫π √¶ø™ Ê·›ÓÂÙ·È, ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜. ∫·ıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÍËÏÒÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙÔ Ô˘Ïfi‚ÂÚ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ı· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û·Û̈‰Èο Î·È Û˘ÓÙ¯Óȷο, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ΢Úȷگ› ¤Ó·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰·Ú‚ÈÓÈÛÌfi˜ Ì ÚÔÊ·Ó›˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜... ∂¢ø §√°π∫∞ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋. ªÈ· ËÁÂÛ›· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ÙȘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ... ¶Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ı· ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¯¿ÏÈ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı›ÁÔÓÙ·È... ªfiÓÔ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ‚ϤÔ˘Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÌÈ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘... ηٷÓÔ› ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ıÈÁÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î¿ÓÂÈ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ·›ÚÂÛË...

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

“∫fiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹”

ªÈÛfiÏÔÁ· ªÂ ÌÈÛfiÏÔÁ· ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ¯ı˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ. ª· ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °. ™Ù¿ÌÔ˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˙ËÙ¿ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÁÈ·Ù› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ·;

ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· °È·Ù› ÚˆÙ‹ıËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ó· ÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı· Ï˘ı› ÂÛˆÙÂÚÈο Ì ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘. ª· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó·˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ˙ËÙ¿ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ “¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÓÔ˘Ó” ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ù· Û˘Ó ·˘ÙÒ Ù¤ÏË Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·; ∂ÎÙfi˜ ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÚÔÙÈÌ¿ ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜...

“∫fiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “¢È΋ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ȉÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ, Ô‡Ù ÎÔ˘‚¤ÓÙ·...

∂ÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË... ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, Ì˯·ÓÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ıÈÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ- ÛÎÔ‡· ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. √Ì¿‰Â˜ ÔÏ˘ÏËı›˜, Ì ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂȘ...

∞ÔÛÙÚ·Ù›˜...Ù¤ÏÔ˜ Δ¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÛÙÚ·Ù›˜ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ‚¿˙ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Úfiˆ-

Ú˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 40¿ÚˉˆÓ Î·È 50¿ÚˉˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ∫·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó...

¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ... “¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÎfiÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÙÈ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ¢Ú›· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·”. Δ¿‰Â ¤ÊË Ë Â›‰ÔÍË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¯ËÁfi˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó”. ™ÈÁ¿- ÛÈÁ¿, ‰ÂÓ ‚È·˙fiÌ·ÛÙÂ...

769.232 ∫·È Ë Ì›ÏÈ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi ·ÚÈıÌfi 769.232. Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÔ˘ Ù˙fiÎÂÚ ‹ ÙÔ˘ ÏfiÙÙÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È, ¿ÏψÛÙÂ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÁÁ›Í·Ì ÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. °.•.

¤ÏÂÈ ÚÒÙËÌ· fiÙÈ Ù· Û¯ÔÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙË T˘ E§ENH™ ¢∂À∞ªμ; £¤™TAMOY§H ÏÂÈ ÚÒÙËÌ· fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηχÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ ‰Âοڷ˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È; ∫·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÊÙ¿Û·Ì ӷ Û˘˙ËÙԇ̠ٷ ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÛÊ˘Ú¿ÂÈ ·‰È¿ÊÔÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ªÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ fi¯È Ó· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ‰Âοڷ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓË Û’ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ(ÁÈ· Ó· ÙÔ ˆ ÎÔÌ„¿) ÎÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë fiÛ· Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Ì·˙‡ԢÌÂ. ∂ÈϤÔÓ, ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ “ÏÔ‡ÎÈ” Î·È ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ (ÔÏÏÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙). √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ¢∂À∞ªμ, ÌÈ· ∂ȯ›ÚËÛË Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ȉȈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· ¤ÚÂÂ, ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Ó· ›¯Â ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·. §fiÁÔÈ Ô˘ Û¯ËÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó˘Ó ·ÏÈÔ‡˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜-‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ μfiÏÔ˘, Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÙ·È ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì οı ‰ËÌfiÙË ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘. ªÔÚ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ó· ÙÔ Â¤‚·Ï·Ó, ÁÈ·Ù›, fiÏÔÈ ÙÔ Ï¤ÌÂ, “Ò˜ Ó· Îfi„ÂȘ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô;” ª·, ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô, fiˆ˜ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÙÔ Ú‡̷, ‰ÂÓ ÙÔ ÛÙÂÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ À. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ¿ÓÙ· ÏÂÈ„¿ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∫·È ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ: ¶ÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ ·Ï‹ÚˆÙÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯¿ÓÂÙ·È Ù˙¿Ì·, Ó¿Ó·È ÔÈ ‚Ú‡Û˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂Ó˜ Î·È Ó· ÌËÓ Û·Ù·ÏÈ¤Ù·È Î·È Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚ϤÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÙ·È; ∏ ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ۈ̷Ù›Ô, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ‰ÒÛÂÈ ˆ˜ ‰ËÌfiÙ˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘ ·Ô‰ÔıÔ‡Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ ¯¿Ú˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ ¤Ó· ·Á·ıfi, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÎÚÈ‚fi Î·È ÔχÙÈÌÔ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.

£

stamouli@e-thessalia.gr

∞fi ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞

3072010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Î·È Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›Ù·ÍË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ÂͤÏÈ͢ Î·È ÈÂÚ·Ú¯›·˜, ‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ı¤Ì·Ù· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÂ˘Û›ÌˆÓ ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ (ÙÚÈÏfi) ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘·Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ fiÏÂȘ, ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙÔÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ ÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì η‡ÛÈÌ·, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÏÏ›„ÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›Ù·ÍË Ô‰ËÁÒÓ Î·È ‚˘Ù›ˆÓ, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ı› Ë ·ÂÚÁ›· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û ıÚ›ÏÂÚ. Ãı˜ ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Ù·ı› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ “ÂͤÁÂÚÛ˘ Ù˘ ηÚfiÙÛ·˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Û Ï‹ÚË ÂÊ·Ú-

ÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Â›Ù·Í˘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Ó· ÌË Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜.” ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·Ú¿Ù·ÛË ·ÁˆÓ›·˜ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fi,ÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∞Ï·ÏÔ‡Ì Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘.” ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ª∂ƒ∏™π∞ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÏԢΤÙÔ ·ÂÈÏ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Û ¢∂∫√ ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ÛÙÔ π∫∞ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ‰‹ÏˆÛ “ÂÌ›˜ ‹Ú·Ì ̛· ·fiÊ·ÛË -›¯· Î·È ÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡- fiÙÈ ·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÔÈ ÔÔ›Ô˜ ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÂÙ·ÈÚ›˜”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÈÂÚ·Ú¯›· Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ”. ∞Àƒπ∞¡∏: “º·ÚÛÔΈ̈‰›· Ë ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ¶·Ú¤Ï˘Û ÙËÓ ¯ÒÚ· Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘- ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰ˆÓ”. ∂£¡√™: “∞ÔÛÙÚ·Ù›˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÂÙËÚ›‰· Û fiÏ· Ù· ŸÏ·”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∂ÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË §Ô‡Ê·˜ Î·È ¶·Ú·ÏÏ·Á‹˜ ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜. ∂›Ù·ÍË...·Úˆ‰›·”. Δ∞ ¡∂∞: “ΔÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Ù˘ ÛÙ·ÁfiÓ·˜. ª·Ú·ıÒÓȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∂Ï¿¯ÈÛÙË Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ·ÎfiÌ· ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·”. ∂•¶ƒ∂™: “πηÓfiÙÂÚÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ˙ËÙ› Ô ™∂μ”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.