e_bk_august_2013 by www.doshdik.com/e_doshdik

cÖKvkbvi

cweÎ C`yj wdZi msL¨v

7 eQi

wm½vcy‡i cÖevmx evsjv‡`wk‡`i wcÖq cwÎKv

20 c„ôv

wm½vcy‡ii RvZxq w`em : b¨vkbvj †W c¨v‡iW 2013

wm½vcyi b¨vkbvj †W c¨v‡iW (NDP)-i G eQ‡ii g~j myi ev Ôw_g msÕ n‡jv ÒGK wm½vcyiÓ| MvqK`j Zv‡ì Mv‡b wm½vcywiq‡ì wewPÎ ¯^cœ I cUf~wgi Qwe dzwU‡q Zzj‡e Avi Gi gva¨‡gB eywS‡q †`‡e Zv‡ì AwfÁZv, wk¶v-`x¶v Avi ¯^KxqZvi K_v|

g~j¨ gvÎ

S$1

we¯ÍvwiZ c„ôv 4

7g el© I 6ô msL¨v I fv`ª-Avwk¦b 1420 I AvM÷ 2013 I Year 7 I Issue 6 I August 2013 I g~j¨ : wm½vcyi 1 Wjvi I gvj‡qwkqv 2 wiswMZ I evsjv‡`k 20 UvKv I Ab¨ †`k BDGm 1Wjvi

wm½vcy‡i kÖgRxex cÖevmx‡ì cweÎ C`yj wdZi Dcj‡ÿ Ôevsjvi KÉÕi Dc‡`óvgÊjx, †jLK, cvVK, weÁvcb`vZv Ges †jLK I cvVK †dvivgmn mKj ïfvbya¨vqx‡ì cÖwZ iB‡jv cÖvYXvjv ï‡f”Qv I Awfb›`b| C‡ì Abvwej Avb‡›` f‡i DVzK mK‡ji AšÍi GB ïf Kvgbvq Ñm¤úv`K

wek¦`iev‡i evsjv‡`k‡K Zy‡j ai‡Z PvB AbšÍv `qveZx

emevm Av‡gwiKvq, PjwZ eQi wgm wgwmwmwc cÖwZ‡hvwMZvq †miv my›ìx i gyKzU Rq, ZviciI fzj‡Z cv‡ibwb †`k gvZ…Kvi Uvb| we‡`‡ki gvwU‡Z weij m¤§vb mevi m‡½ fvMvfvwM Kivi Rb¨B g~jZ ‡`‡k G‡m‡Qb wZwb Ñ evsjv‡`‡ki cviwgZv wgÎ | Av‡gwiKvq i‡KU weÁv‡bi Ici cov‡kvbv Ki‡Qb| wgwmwmwc my›ìx e‡jb, Gevi msw¶ß md‡i XvKvq G‡mwQ| GLv‡b G‡m LyeB fvj jvM‡Q| †`‡k G‡jB A‡bK †ewk Avcb g‡b nq mevB‡K| †`‡ki wgwWqvq KvR Kiv c«m‡½ cviwgZv wgÎ e‡jb, GLvbKvi wgwWqvq KvR Kivi B”Qv i‡q‡Q Avgvi| Avgvi gvmx Z›`ªv Bmjvg I Zvi ¯^vgx †ewe Bmjvg Pjw”P‡Îi m‡½ RwoZ wQ‡jb| Zv‡ì KvQ †_‡K Avwg A‡bK Aby‡cÖiYv †c‡qwQ| Avwg wgm wgwmwmwc wn‡m‡e evsjv‡`k‡K cÖwZwbwaZ¡ K‡iwQ| Gfv‡e wek¦ìev‡i Kv‡Ri gva¨‡g mg…× evsjv‡`k‡K wbqwgZfv‡e Zy‡j ai‡Z PvB| †`kxq Pjw”PÎ I g‡Wwjs‡qi Ici Avgvi A‡bK AvMÖn i‡q‡Q| Avwg Av‡gwiKvi ¯‹y‡j w_‡qUviI K‡iwQ| fvj cÖ¯Íve †c‡j Aek¨B Avwg evsjv‡`‡ki wgwWqvq KvR Ki‡ev|

Dc‡i wdUdvU wfZ‡i m`i NvU >> c„ôv 2

AvBwcG weo¤^bv ÿzbœ n‡”Q mybvg, †`k nviv‡”Q kÖgevRvi

evsjvi KÉ cÖwZ‡e`K

wm½vcyi cÖZ¨vMZ wK¤^v wm½vcy‡i Kg©cÖZ¨vkx A‡bK kªwgKB mgm¨vq co‡Qb AvBwcG(Bb wcÖwÝcvj G‡cÖvfvj)Gi Av‡e`b K‡i cÖZ¨vLvZ n‡q| A_P Zv‡ì A‡b‡Ki Kv‡QB cwi®‹vi bq †Kb Zv‡ì AvBwcG evwZj n‡q hv‡”Q| wm½vcy‡i we‡`kx kÖwgK mswkøó hveZxq Kvh© m¤úv`bKvix cÖwZôvb Rbkw³ gš¿Yvjq (GgIGg)†_‡KI cvIqv hv‡”Q bv ch©vß e¨vL¨v| †gvUv As‡Ki UvKv LiP K‡i, †Uªwbs wb‡q mnR-mij, Aí wkwÿZ kÖwgK‡ì ¯^cœ AvU‡K hv‡”Q AvBwcG evwZ‡ji ay¤ªRv‡j| mgm¨v mgvav‡b †bB Kv‡iviB cÖ‡qvRbxq D‡`¨vM wK¤^v w`K wb‡`©kbv|

2009 mv‡ji †g gv‡m Avw_©K ¯^”QjZvi Avkvq †`‡ki mvZÿxiv †Rjvi iwdKzj Bmjvg cvwo Rwg‡qwQ‡jb wm½vcy‡ii wmwR Kb÷ªvKkb †Kv¤úvbx‡Z| †eZb wQj w`b cÖwZ 18 Wjvi| `yeQi fv‡jvB KvUj| wKš‘ GZ myL Kcv‡j mBjbv| 2010 mv‡ji Rvbyqvwi gv‡m Kg©¯’‡j KvR Kivi mg‡q `yN©Ubvq AvnZ nb| †Kv¤úvbx Zvi mywPwKrmvi e¨e¯’v bv Kiv‡Z wZwb Rbkw³ gš¿Yvj‡q Awf‡hvM K‡ib, wKš‘ Rbkw³ gš¿Yvj‡qi Kg©¯’‡j `~©N©UbvRwbZ ÿwZc~iY (WICA) AvB‡bi Aax‡b Zv‡K 0% ÿwZc~i‡Yi `vex`vi †`Lv‡bv n‡j GKwU AvBwb cÖwZôv‡bi gva¨‡g wZwb Kgb jÕi Øvi¯’ nb| Kgb jÕi Aax‡b cÖvB‡fU Wv³vi Zv‡K 25% ÿwZc~iY cvIqvi Dchy³ cÖgvY Ki‡j wb‡qvMKZ©vi exgv †Kv¤úvwb

me wgwj‡q 8,000 UvKv Zv‡K ÿwZc~iY cÖ`vb K‡i| 2011 mv‡j iwdKzj †`‡k wd‡i hvb| cieZ©x‡Z wZwb AveviI wm½vcy‡i KvR Kivi Rb¨ AvBwcGÕi Av‡e`b Ki‡j Rbkw³ gš¿Yvjq Zvi Gici c„ôv 14 Kjvg 1

wg‡mm BDwbfvm© n‡Z †fvU Pvb evsjv‡`wk Zvnwgbv

gûqv ewbœ

GKRb cÖevmxi C` Abyf~wZ : nvq‡i †ivRvi C` †gvt kvnRvnvb (mvRy)

wek¦bw›`Z wg‡mm BDwbfvm© cÖwZ‡hvwMZvq g‡bvbxZ n‡q‡Qb evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z e„wUk bvMwiK e¨vwi÷vi Zvnwgbv Kwei| cÖwZ‡hvwMZvwU wgm Iqvì© wKsev wgm BDwbfvm© cÖwZ‡hvwMZvi g‡Zv bq| GwU Avm‡j †gav Gici c„ôv 13 Kjvg 3

hLb Lye †QvU wQjvg w`b¸‡jv wQj KZ my›ì| ˆkke Avi ˆK‡kv‡ii w`b¸‡jv AvR n‡q †Mj ¯§„wZ| MÖv‡gi AuvKvevKv c_ w`‡q Qz‡U PjZvg, Avi cy‡iv MÖv‡gi †Q‡j‡ì mv‡_ C‡ì Avb›` Dc‡fvM KiZvg| PvKwii myev‡` evev _vK‡Zb Lyjbv| wVK C‡ì Gici c„ôv 14 Kjvg 1

wgm BDwbfvm© wm½vcyi n‡jb wk wjg

w`wgÎv †gNeZx

2013 mv‡ji wgm wm½vcyi Gi weRqx n‡jb 24 eQi eqmx weR‡bm Gw·wKDwUf wk wjg| m¤úªwZ mvswMÖjv †nv‡U‡j AvbyôvwbKfv‡e wk wjg †K gy„KzU cwi‡q †`Iqv nq| AvMvgx 9 b‡f¤^i g‡¯‹v‡Z AbywôZe¨ B›Uvib¨vkbvj Gici c„ôv 14 Kjvg 3

2014 mv‡j †K Avm‡Q †`‡ki ¶gZvq? >> c„ôv 3

†hvMv‡hvM gš¿xi wej‡evW© my›`ixiv >> c„ôv 9

wbR©b Øx‡c K¨vU-iYex‡ii †cÖg wb‡q j¼vKvÊ >> c„ôv 11

wek¦Kv‡ci Uªwd Avm‡Q XvKvq >> c„ôv 12

Rvcv‡b AccÖPv‡ii wkKvi evsjv‡`wk g‡Wj >> c„ôv 18

ivRbxwZ‡Z cÖwZØ›Øx n‡”Qb Zv‡iK I Rq >> c„ôv 2 wbg©vYwk‡í wdwjcvBb I kªxjsKvi Kg©x wb‡”Q wm½vcyi >> c„ôv 4 †Kgb Av‡Qb gvj‡qwkqvq evsjv‡`wk cÖevmx kªwg‡Kiv? >> c„ôv 6 †mvbvi wWg cviv nuvm‡ì Kj¨v‡Y Avi GKUy bRi w`b >> c„ôv 8 C‡ì †UwjQwei ïwUs gvj‡qwkqvq >> c„ôv 10 RvZxq †kvK wè‡m wm½vcyi cÖevmx‡ì kª×vÄwj >> c„ôv 19

†`‡ki Lei

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

ivRbxwZ‡Z cÖwZØ›Øx n‡”Qb Zv‡iK I Rq

XvKv ey¨‡iv †W¯‹

cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †Q‡j mRxe Iqv‡R` Rq Ges we‡ivax`jxq †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi eo †Q‡j Zv‡iK ingvb‡K A‡b‡KB AvMvgx w`‡bi ivRbxwZ‡Z cÖavb `yB cÖwZØ›Øx wn‡m‡e g‡b Ki‡Qb| Zv‡iK ingvb eZ©gv‡b hy³iv‡R¨ wPwKrmvi Rb¨ Ae¯’vb Ki‡Qb Ges †`‡k wdi‡Z AvMÖnx e‡j Rvwb‡q‡Q Zvi `j| Ab¨w`‡K mRxe Iqv‡R` Rq GB gyn~‡Z© evsjv‡`‡k i‡q‡Qb, kxNÖB ivRbxwZ‡Z mwµq n‡q DV‡eb Ggb Ríbv Kíbv i‡q‡Q| GB `yBwU bvg evsjv‡`‡ki AvMvgx ivRbxwZ‡Z KZUv ¸iæZ¡c~Y©| fwel¨r ivRbxwZ‡Z GB `yBRb Kx f~wgKv ivL‡Z cv‡ib? G wb‡q wewewm evsjvi GK cÖwZ‡e`‡b ivR‰bwZK we‡kølK wgRvbyi ingvb †mv‡nj e‡j‡Qb, fviZ, cvwK¯Ívb Ges evsjv‡`‡kI we‡kl ¯’vb `Lj K‡i‡Q ivR‰bwZK `‡ji DËim~wi | kxl©¯’vbxq `yB †bÎxi

cyÎiv n‡jb ZiæY cÖR‡b¥i cÖwZwbwa| Zv‡`i AvMg‡b Aek¨B ivRbxwZ‡Z wKQyUv n‡jI cwieZ©b †`Lv hv‡e| ZvQvov evsjv‡`‡k †h cÖwµqvq ivRbxwZ nq, †mB cÖwµqvq Zv‡iK ingvb B‡Zvg‡a¨ ivR‰bwZK †KŠkj AR©b K‡i mvaviY RbM‡Yi gb Rq Ki‡Z †c‡i‡Qb e‡j wek¦vm Kiv hvq| Z‡e cÖ‡Z¨K `‡jiB wKQy wbR¯^ †jvKRb Av‡Q, Zv‡`i‡K mwVKfv‡e Kv‡R jvMv‡Z n‡e| RbM‡Yi mv‡_ miKv‡ii †hvMv‡hvM gva¨g¸‡jv‡K Av‡iv Nwbó Ki‡Z n‡e| wZwb Av‡iv e‡jb, cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †Q‡j mRxe Iqv‡R` Rq wZwb evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z †Kv‡bv ai‡Yi f~wgKv ivL‡Z cv‡i bvB| Z‡e ivRbxwZ‡Z Avm‡j Zvi †gav‡K h_vh_ Kv‡R jvMv‡Z cvi‡eb e‡j g‡b KiwQ| we‡`k †_‡K AwR©Z Ávb evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z Kv‡R jvMv‡j †`‡ki Rb¨ fv‡jvB n‡e|

†Mvjvg Avh‡gi ivq I wKQy cÖkœ

†gv. gwnDwÏb gRyg`vi gvmyg, Rvcvb †_‡K

`xN© A‡c¶vi ci i³v³ BwZnv‡mi Ljbvq‡Ki ivq G‡jv| GB ivq wQj

AcÖZ¨vwkZ, Avgiv Kj¼gy³ njvg bvwK Kjw¼Z ivq Dcnvi w`jvg RvwZi †kÖô mšÍvb‡ì? Avgv‡ì gyw³i msMÖv‡g †h lohš¿ K‡iwQj wfb‡`wk‡ì ¯^v‡_©, wePv‡i Zvi eqm we‡ePbvq Avbjvg wK‡mi ¯^v‡_©? m¤§vwbZ wePvi‡Kiv cwi®‹vi K‡i e‡j‡QbÑm‡e©v”P kvw¯ÍwUB Zvi cÖvc¨ wQj,

ïay eq‡mi Kvi‡Y Zv‡K g„Zz¨`Ê bv w`‡q beŸB eQ‡ii †Rj †Ìqv n‡q‡Q| miKvwi `j iv‡q m‡šÍvl cÖKvk K‡i‡Q, cÖavb we‡ivax `j gšÍe¨ `v‡b weiZ †_‡K †RvU I †fv‡Ui ivRbxwZ Ki‡Q, knx` cwiev‡ii m`mïv, evg cÖMwZkxj `jmg~n, mw¤§wjZ mvs¯‹…wZK †RvU, evg avivi mykxj mgvR I MYRvMiY gÂ G iv‡q ¶zä cÖwZwµqv Rvwb‡q‡Q| Lywk nIqvi K_v _vK‡jI RvgvqvZ D‡ëv ivq cÖZ¨vL¨vb K‡i niZvj †W‡K‡Q| ivqwU nvRv‡iv cÖ‡kœi Wvjcvjv Qwo‡q‡Q| mvC`xi iv‡q ejv n‡q‡QÑ Avgiv wePvi KiwQ weqvwjøk eQi Av‡Mi ivRvKvi †`‡jvqvi †nv‡mb wkK`v‡ii| †Mvjvg Avh‡gi †¶‡Î ejv n‡q‡QÑ ïay eq‡mi Kvi‡Y Zv‡K g„Zz¨`Ð bv w`‡q beŸB eQ‡ii †Rj †Ìqv n‡q‡Q| G we¯§qKi KbUªvwWKkb †_‡K Rbg‡b cÖkœ D‡V‡QÑ miKv‡ii m‡½ †Kv‡bv cÖKvi †evSvcov n‡q‡Q wK Rvgvqv‡Zi! bv nq GgbwU NU‡jv †Kb! †Mvjvg Avh‡gi ivqwU miKvi‡K ixwZgZ m‡›`‡n †d‡j w`‡jI Rvgvqv‡Zi eZ©gvb †m‡µUvwi, weGbwc RvgvqvZ †RvU miKv‡ii mv‡eK gš¿x, gyRvwn‡ì duvwmi ivq miKvi‡K AvcvZ m‡›`ngy³ K‡i‡Q| Avgiv Avgv‡ì ivóª R‡š§i weiæ×vPiYKvix‡ì hy×Kvjxb mg‡q msMwVZ Aciv‡ai Gici c„ôv 13 Kjvg 3

cÖevmxi me©¯^ wQbZvB nvbœvb Avwgb

m¤úªwZ †`ŠjZw`qv-cvUzwiqv Nv‡U kvnRvjvj †dwi‡Z †fviiv‡Z wQbZvB‡qi wkKvi nb †Kvwiqv cÖevmx RvwKi †nv‡mb| wQbZvBKvixiv ¯^Y© I Wjvimn cÖvq 12 jvL UvKvi gvjvgvj wb‡q hvq e‡j _vbvq Awf‡hvM Kiv nq| MZ 18 RyjvB iv‡Z ¯¿x, mšÍvb I k¨vj‡Ki m‡½ GKwU gvB‡µvevm‡hv‡M evwo wdiwQ‡jb| †`ŠjZw`qv 3 b¤^i †dwiNv‡U †fvi 4Uvi w`‡K k¨vjK wkgyj Lvevi wKb‡Z †M‡j GK`j A¯¿avix wQbZvBKvix Zvi KvQ wRwbmcÎ wQwb‡q †bq| Zvi wPrKv‡i fwMœcwZ RvwKi †nv‡mb GwM‡q †M‡j RvwK‡ii Kv‡Q _vKv AvU nvRvi 113 BDGm WjviI wQwb‡q †bq Zviv| RvwKi †nv‡mb AÁvZ cwiPq 5/6 Rb‡K Avmvwg K‡i †Mvqvj›` NvU _vbvq gvgjv `v‡qi K‡i‡Qb|

Rvnv½xi Avjg

Dc‡i wdUdvU wfZ‡i m`i NvU

gvBbvm Uz dg©yjv w`‡Z wM‡q 1/11 ¯’vb †cj BwZnv‡mi cvZvq| hy×vciv‡ai wePvi, ZË¡veavqK Bmy¨‡Z MYRvMiY ebvg †ndvRZ- †`k n‡q †M‡jv `yB fvM| Pvi `kK ci hy×vciv‡ai wePvi wb‡q Kw›UwbDqvm cÖnmb, AvMvgx wbe©vP‡bi ïf gyw³i c~‡e©, †Uªjv‡ii wnmve wbKvk wb‡q hLb B‡›U‡jKPzqvj‡ì c`fv‡i wUwf m¨v‡UjvBU miMig| ZLb wm½vcyi cÖevmx‡ì gv‡S †Vuv‡Ui †Kv‡Y gyPwK nvwm, gy‡L bZyb‡ì bvg, miMig Av‡jvPbvi †Uwej| we‡`‡k _vK‡jI cÖevmxiv Kg©e¨¯ÍZvi gv‡S, Aem‡i wb‡Ri ARv‡šÍ Rwo‡q c‡o ivR‰bwZK Av‡jvPbvq| Av›`vwje cv_© cÖevmx‡ì wn‡iv| KviY msm‡` Avgv‡ì ¯^v_© wb‡q e‡j‡Qb, †`wk Mixe `ytLx †L‡U LvIqv w`bgRyi, wbgœ ga¨weË cwiev‡ii †Q‡jivB cÖevmx kªwgK| cÖevmx‡ì Lye †ewk Pvwn`v †bB, gy‡Li `ywU K_vq KZ Lywk Zviv! Av›`vwje msm` Kuvcv‡bv e³v, UK †kv Kuvcv‡bv wn‡iv miKvix `‡ji †Mvjvg gvIjv iwb,†ivW Kuvcv‡bv Ievq`yj Kv‡ì Ny‡i wd‡i wn‡ivi ZvwjKvq weivR Ki‡Qb| GKRb‡K A‡b‡K Pv‡qi †Uwe‡j my‡hvM mÜvbx e³v ej‡Qb, wZwb gvnx mv‡ne| Z‡e iwb mv‡n‡ei Rxeb wb‡q A‡bK cÖevmx ksKv cÖKvk Ki‡Qb| D`xqgvb Avkvev`x wn‡iv‡ì GKRb wZwb| evevi †Kv‡j e‡m evevi †`vl ÎæwU wb‡q K_v ejv, mvsNvwZK mvnm †Q‡ji! A‡b‡K ej‡Qb meB †jvK †`Lv‡bv Av›`vwje, iwb G‡Kev‡i N‡ii †Q‡j I‡ì ivLv n‡q‡Q GB me ejvi R‡b¨| cÿ wb‡j †h me GK‡c‡k n‡q hvq| †hgb mv‡eK †cÖwm‡W›U cvwë gv‡ib mevB Rv‡bb| Avm‡j cwë †K gvivq Zv †Zv cvewjK fve‡Q bv| Rv‡bi gvqv Kvi bv Av‡Q? ZvB †h fv‡e ejv nq †m fv‡eB K‡ib| A‡b‡K ej‡Qb Gikv` ˆ¯îvPvix wQj, Lv‡j`v be¨ ˆ¯îvPvi Avi nvwmbv me Qvwo‡q gnv ˆ¯îvPvwiwb| Avm‡jI hy‡Mi cwieZ©‡b, wWwRUvjvB‡Rk‡bi avivevwnKZvq Li‡Pi eëav‡b GKRb Qvwo‡q †M‡Qb Ab¨ Rb‡K| Avwki `k‡K GKRb evwb‡q‡Qb A‡_©i cvnvo, beŸB Avi †K Uzi hy‡M †mB cvnvo wjwgU c‡q›U ïay Dc‡iB D‡V‡Q| AvMvgx‡Z †h ¶gZvq Avm‡e †m †h Ki‡e bv Zvi Mïvw›U †Zv †KD w`‡Z cvi‡e bv| Zey gvbyl nvj Qv‡o bv| ¯^cœ †`‡L| hw` fv‡jv nq| iwb, Av›`vwje, gvnx †h hvB ejyK Avcbviv †h fv‡e G¸‡”Qb GwM‡q hvb| Zvwj †èvi †jv‡Ki Afve n‡e bv| Avcbviv †Zv Avi †`‡ki cÖavbgš¿x n‡”Qb bv, †KD Ki‡eI bv| AvMvgx‡Z Kviv n‡”Qb †`‡ki ivóª bvqK Zvi QK †Zv Kiv Av‡Q| GKvË‡i ¯^vaxbZv G‡m‡Q| †mB mgq †`k †`ªvwnZvq wjß wQj †Mvjvg AvRg †bZ…Z¡vaxb GKUv MÖæc| AvR me `‡j wefxlY| Avgiv bZzb wKQz m„wói PvB‡Z AbyKiY cQ›` Kwi| mvgvb¨

†jv‡f, PvKwi †c‡Z, eëmv wUwK‡q ivL‡Z GgbwK ivRbxwZi †Pqv‡i em‡Z †g¤^vi, †Pqvig¨vb, Kwgkbvi, †gqi, Ggwc c` †c‡Z PvUzKvwiZv cQ›` Kwi| †bZv nIqvi †P‡q wcQy †`Šov‡Z fv‡jvevwm| G `j, †m `j †Kv_vI bZzb‡K LyuR‡e bv †KD, bZy‡bi gv‡SI †e‡Q †b‡e cyivZ‡bi i‡³i †XD| †mB cÖevèv‡KïB cybive„wËÕDc‡i wdUdvU wfZ‡i mìNvU| Avgiv AvgRbZv ivRbxwZ bq Avgiv eywS †cUbxwZ| gy`ªvi G wcV Avi I wcV| ¶gZvi G-we, we-wm, wm-G †_‡K †h w`b †ewi‡q Avm‡e evsjv‡`k †mw`b evsjv‡`‡ki DbœwZ †KD †VKv‡Z cvi‡e bv| Avgv‡ì fwel¨Z cÖRb¥‡K nq‡Zv

Av›`vwje cv_© cÖevmx‡ì wn‡iv| KviY msm‡` Avgv‡ì ¯^v_© wb‡q e‡j‡Qb, †`wk Mixe `ytLx †L‡U LvIqv w`bgRyi, wbgœ ga¨weË cwiev‡ii †Q‡jivB cÖevmx kªwgK| cÖevmx‡ì Lye †ewk Pvwn`v †bB, gy‡Li `ywU K_vq KZ Lywk Zviv! fv‡Mï †mvbvi nwiY ai‡Z Qy‡U Avm‡Z n‡e bv cÖev‡m| wf‡U gvwU wewµ K‡i

me©kvšÍ n‡q Qvo‡Z n‡e bv †`k| my`‡Lvi gnvRb‡ì w`‡Z n‡e bv Zm¨ my`| †m w`b nq †Zv Avev‡iv gb †_‡K MvB‡Z cvi‡ev ÒAvgvi †mvbvi evsjv Avwg †Zvgvq fvjevwmÓ| G cÖwZ‡e`b †jLv ch©šÍ †jLvwUi wk‡ivbvg wb‡q mw›`nvb wQjvg, K_vq Av‡Q a‡g©i Kj evZv‡m b‡o| bZzb cÖR‡b¥i ivR‰bwZK †bZv‡ì g‡a¨ kx‡l© _vKv †bZv †Mvjvg gvIjv iwbi Kg©Kv‡Ê AvkvnZ n‡qwQ| BwÛ‡c‡Û›U wUwfi Zvjvk wUg `yB †KvwU UvKvi Rwg msµvšÍ Nyl evwY‡Rï Z_¨ AbymÜv‡b †M‡j iwbi Awd‡mi Kg©Pvwi KZ©„K K¨v‡givg¨vb, wi‡cvU©vi cÖüZ nb Ges Zv‡ì K¨v‡giv wQwb‡q †bIqv nq| NUbvi mZ¨Zvq iwb ÿgv Pvb Ges cieZ©x‡Z †MÖdZviI nb| GB hw` nq ivRbxwZwe`‡ì PwiÎ AvgRbZv hv‡e †Kv_vq? wK n‡e †`‡ki fwel¨Z? ZvB g‡b n‡”Q wk‡ivbvgwU h_v_©B n‡q‡Q|

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

†`‡ki Lei

2014 mv‡j †K Avm‡Q †`‡ki ¶gZvq?

ixZv ivq

¶gZvmxb gnv-HK¨‡RvU miKv‡ii †gqv` †kl n‡Z Avi gvÎ K‡qK gvm evwK| wbw`©ó mg‡qi Av‡M wbe©vPb †Ìqv wb‡q cÖkœ D‡V‡Q| we‡ivax `‡jiI `vweÑ miKvi‡K Awej‡¤^ c`Z¨vM Ki‡Z n‡e| Ab¨w`‡K AvIqvgx jx‡Mi A‡bK †bZv e‡j‡Qb, mg‡qi GKw`b Av‡MI ¶gZv Qvov n‡e bv| evsjv‡`‡ki BwZnv‡m G ch©šÍ KL‡bv †`Lv hvqwb, †KvbI wbe©vwPZ miKvi Zvi †gqv` †kl nIqvi Av‡M ¶gZv †Q‡o‡Q| eis cybivq ¶gZv‡K Kxfv‡e a‡i ivLv hvq, †mB †PóvB K‡i‡Q| G cÖm‡½ †eMg Lv‡j`v wRqvi †Ìqv Õ96 mv‡ji wbe©vP‡bi K_v ejv †h‡Z cv‡i| †`‡ki e„nr ivR‰bwZK `j¸‡jv GB wbe©vP‡b AskMÖnY bv Kiv m‡Ë¡I wbe©vPb n‡qwQ‡jv| Lv‡j`v wRqv GKKfv‡e Rqjvf Ki‡jb| wKš‘ †mw`b RbZvi Av‡›`vj‡bi gy‡L me©kw³ w`‡q †Póv Kiv m‡Ë¡I weGbwc †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv †Rvic~e©K ¶gZvq e‡m _vK‡Z cv‡ibwb| gvÎ `yB gv‡mi gv_vq Zv‡K ¶gZv †_‡K m‡i ùvov‡Z eva¨ Kiv n‡qwQj| Ab¨w`‡K eZ©gvb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Avkvev` e¨³ K‡i‡Qb mKj `‡ji AskMÖn‡Yi ga¨ w`‡q GKwU myôz wbe©vP‡bi e¨vcv‡i| 2001 mv‡j ¶gZv †Q‡o AvIqvgx jxM GKwU myôz wbe©vPb w`‡qwQj Ges wbe©vP‡b civwRZ n‡q ¶gZv †_‡K m‡i ùvwW‡qwQj| ïay ZvB bq, MZ Pvi eQ‡i evsjv‡`‡k hZ¸‡jv wbe©vPb n‡q‡Q, †KvbI wbe©vPbx djvd‡j weGbwc-RvgvqvZ †RvU `vwe Ki‡Z cv‡iwb †h Gme wbe©vP‡b KviPzwc n‡q‡Q| ej‡Z †M‡j cÖwZwU wbe©vP‡bB weGbwci Rqjvf nIqv m‡Ë¡I †KvbI ai‡bi AcÖxwZKi NUbv N‡Uwb| GgbwK m¤cÖwZ PviwU wmwUi wbe©vP‡bI civwRZ nIqv m‡Ë¡I GKBfv‡e miKvi wbe©vP‡b †Kv‡bviKg n¯Í‡¶c K‡iwb| A_P cÖwZwU wbe©vP‡bi Av‡M weGbwc-RvgvqvZ †RvU †_‡K bvbv ûgwK †Ìqv n‡q‡Q| nvi‡j ÔKviPywcÕ Avi wRZ‡j Ô`‡ji RqÕÑ GB bxwZ‡Z Zv‡ì ivRbxwZi aviv P‡j Avm‡Q| evsjv‡`‡ki RvZxq wbe©vPb‡K mvg‡b †i‡L wewfbœ `‡ji g‡a¨ HK¨‡RvU MVb Kiv n‡”Q| 2010 mv‡ji wbe©vP‡bi c~‡e© GjwWwc †bZv K‡b©j Awj e‡jwQ‡jb, GjwWwc weGbwci Îvm| †mB Awj GLb wWMevwR †L‡q weGbwci †Kv‡j G‡m e‡m co‡jb| †hB we G †PŠayix‡K GKmgq weGbwc Acgvb K‡i ivóªcwZi c` †_‡K mwi‡q w`‡qwQj Ges c‡i wZwb weKí aviv MVb Ki‡Z eva¨ n‡qwQ‡jb, †mB †PŠayix AvR wd‡i G‡m‡Qb weGbwci KvQvKvwQ| mgq ey‡S GLb GikvÌ cuvqZviv Ki‡Qb weGbwci m‡½ HK¨‡RvU Ki‡Z| hwÌ GK mgq weGbwc miKvi Zv‡K wewfbœ gvgjv w`‡q cuvP eQi †R‡j XzwK‡q †i‡LwQj Ges wRqv nZ¨vi gvgjvi m‡½ Rwo‡qwQj| †mB Gikv` GLb nq‡Zv mewKQy

GB `ywbqvq hZ wkíKjv Av‡Q, Zvi g‡a¨ iÜbwkí n‡”Q me©‡kªô wkí| GKRb fv‡jv iÜbwkíx, †m bvixB †nvK A_ev biB †nvK, Zvi iÜbKjv w`‡q kÎæ‡KI ek K‡i †dj‡Z cv‡i| KviY GKwUB, gvbyl bv †L‡q euvP‡Z cv‡i bv| mvaymbœ¨vmx‡KI wKQy bv wKQy †L‡ZB nq| c…w_ex‡Z mvayi msL¨v †Zv †ewk bq, Amvay‡ZB fwZ©| GB Amvay gvbyl¸‡jv‡K wPÎKjv, b…Z¨Kjv, m½xZKjv †`wL‡q N›UvLv‡b‡Ki †ewk ek ivLv hvqbv| Mv gyP‡o Avmi †Q‡o cvjv‡e!! wKš‘ Amvay gvbyl¸‡jvi mvg‡b Lvev‡ii _vjv Zy‡j a‡iv, †Lvjv ìRv †_‡K Avevi wd‡i Avm‡e, cig Z…wß wb‡q Lv‡e, Zvici ej‡e, ÒAvnv! †Ljyg e‡U!Ó Ggb Z…wßi †XuKyi †Zvjvi ci †Zv Avi †Kvb K_vB _v‡K bv| kÎæ n‡q hvq wgÎ! iÜbwk‡íi K_v g‡b n‡jv Avgv‡ì †`‡ki ivR‰bwZK †bZv †bÎx‡ì cÖm‡½ wPšÍv Ki‡Z wM‡q| Kx SMov weev` †h Pj‡Q, _vgvi †Kv‡bv j¶Y †`wL bv| nVvr K‡i g‡b c‡o †M‡jv, Avgv‡ì †`‡ki g~j Pvj‡Ki Avm‡b me bvix †bÎxiv mgvmxb n‡q Av‡Qb, Zuviv mK‡jB †`‡ki Pjgvb weev`g~jK ivRbxwZi Pv‡c c‡o ivbœv-evbœvI nq‡Zv fy‡j †M‡Qb| we‡kl K‡i Avgv‡ì cig kª‡×q `yB †bÎx, cÖavbgš¿x Ges we‡ivax †bÎx, `yR‡bB GK mgq cvKv iuvaybx wQ‡jb| msmvi Rxe‡b `yR‡bB wQ‡jb Avgv‡ì gZB mvaviY M„wnbx, Pvj-Wvj, †Zj by‡bi wn‡me wb‡Kk K‡i‡Qb| Z_¨wU cÎ cwÎKvq G‡m‡Q, Awek¦vm Kivi wKQyB †bB| g‡b c‡o, Ô91 mv‡ji wbe©vP‡b weGbwc hLb Rqx n‡jv, ZLb Lv‡j`v wRqvi bb‡ì mv¶vrKvi ïwb‡qwQj †iwWI‡Z, bb` e‡jwQj, ÒAvgv‡ì fvex `viæY ivbœv K‡i, fvexi nv‡Z †cvjvI-gvsm Lye fv‡jv nqÓ| Avi cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi ivbœvi ¸‡Yi K_v †Zv cÎcwÎKv‡ZB KZevi G‡m‡Q, AvwZ‡_qZvi Gici c„ôv 13 Kjvg 1

evsjvi KÉ cÖwZ‡e`K

fz‡j wM‡q wKQy cvIqvi Avkvq †eMg Lv‡j`v wRqvi Kv‡Q AvZ¥mgc©Y Kivi my‡hvM LyuR‡Qb| weGbwci m‡½ AuvZvZ Ki‡Z †eMg iIkb Gikv`, iæûj Avwgb nvIjv`vi, KvRx wd‡ivR iwk`, KvRx Rvdimn K‡qKRb †bZv PvB‡jI Gikv‡`i fvB eZ©gvb gš¿x wR Gg Kv‡`i, mv‡eK ciivóªgš¿x Avwbmyj Bmjvg †PŠayix I mv‡eK gš¿x wRqvDwÏb evejymn GKwU kw³kvjx MÖæc ¯^vaxbZvi c‡¶i kw³ AvIqvgx jx‡Mi m‡½ _vKvUv‡KB ¸iæZ¡ w`‡”Qb †ewk| GgZve¯’vq Gikv` hw` weGbwc-Rvgvqv‡Zi duv‡` cv †`b

wbe©vPb n‡e Ges GB wbe©vPb n‡e BD‡ivcxq MYZ‡š¿i g‡W‡j| miKvi ¶gZvq †_‡KB mvaviYZ BD‡iv‡c wbe©vPb n‡q _v‡K| wbe©vPb K‡i wbe©vPb Kwgkb, miKvi bq| GLv‡b miKv‡ii †KvbI nvZ _v‡K bv| Avmbœ RvZxq msm` wbe©vPb eZ©gvb miKv‡ii Aax‡b AbywôZ n‡j †m wbe©vPb MÖnY‡hvM¨ n‡e wK n‡e bv, Zv wbf©i Ki‡Q KZ kZvsk gvbyl wbe©vP‡b AskMÖnY Ki‡Q Zvi Dci| weGbwc-RvgvqvZ †Rv‡Ui wbe©vPb cÖZ¨vL¨v‡bi Dci bq| Zvn‡j Zvi `j fvOvi m¤¢vebvB me‡P‡q †ewk| Avi GB my‡hvMUvB wb‡Z PvB‡Q weGbwc-RvgvqvZ †RvU| Ab¨w`‡K weGbwc KLbB PvB‡e bv Av‡iKwU RvZxqZvev`x ivR‰bwZK `j kw³kvjx n‡q DVyK| KviY RvZxq cvwU© I weGbwci ivR‰bwZK Av`‡k© †Kv‡bv cv_©K¨ †bB| `yB `‡jiB cÖwZôvZv `yRb †Rbv‡ij| `ywU `jB MVb Kiv n‡q‡Q mvgwiK QvDwb †_‡K| Zvi †P‡qI me‡P‡q eo wgj n‡jvÑ `ywU `jB evsjv‡`wk RvZxqZvev` I Bmjvgx Av`‡k© wek¦vmx Ges Dfq `‡jB gyw³hy× we‡ivax‡`i Ae¯’vb AZ¨šÍ k³| ZeyI ¶gZvq hvIqvi Rb¨ Lv‡j`v wRqvi cÖ‡qvRbÑ

Gikv`| ZvB nq‡Zv AZx‡Zi g›` m¤ú‡K©i K_v fy‡j wM‡q Gikv`‡K Avcb K‡i †bIqvi †Póv Ki‡Qb wZwb| Gw`‡K miKv‡ii weiæ‡× hZB ZR©b MR©b KiæK bv †Kb MZ Pvi eQi Qq gv‡m weGbwc-RvgvqvZ †RvU eZ©gvb miKv‡ii weiæ‡× eo Bmy¨ _vKv m‡Ë¡I †Kv‡bv Av‡›`vjb‡KB †eMevb Ki‡Z cv‡iwb| me‡P‡q j¾vi welq evievi miKvi DrLvZ I AvjwU‡gUv‡gi û¼vi w`‡jI Zviv mdj nqwb| myZivs GLvb †_‡KB cwi®‹vi Dcjwä Kiv hvq, RbM‡Yi mg_©b KZUzKz Av‡Q Zv‡ì cÖwZ! A_P eZ©gvb miKv‡ii wewfbœ wel‡qi weiæ‡× Av‡›`vjb Kivi g‡Zv A‡bK Bmy¨B wQj we‡ivax †Rv‡Ui Szwj‡Z| hv Zviv fv‡jvfv‡e Kv‡R jvMv‡Z cv‡iwb| AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb miKviÑ mewKQyB †h fv‡jv K‡i‡Q Zv wKš‘ wVK bq| ZeyI we‡ivax `j cv‡iwb, GKwU kw³kvjx miKvi we‡ivax Av‡›`vjb `vuo Ki‡Z| ch©‡e¶K gn‡ji g‡Z AvIqvgx jxM hw` Avmbœ wbe©vP‡b Zv‡ì †Kv›`j mvgjv‡Z cv‡i, Z‡e Zv‡ì fv‡jv Avmb cvIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| m‡½ miKv‡ii G ch©šÍ mKj mdj KvR‡K RbM‡Yi Kv‡Q mwVKfv‡e cÖPvi Ki‡Z n‡e Ges wbe©vPbx Iqv`vi †h welq¸wj GLb ch©šÍ mgvavb Ki‡Z cv‡iwb Zvi KviYI Zy‡j ai‡Z n‡e| wb‡Ri †`vl ¯^xKvi Kiv fv‡jv| GQvov gnv-HK¨‡Rv‡U bv †f‡½ m‡½ hw` AviI wKQy ivR‰bwZK `j‡K wb‡R‡ì Aax‡b Uvb‡Z m¶g nq, Zvn‡j †mUv n‡e AvIqvgx jx‡Mi Rb¨ GKUv G·Uªv cøvm| Gikv`‡K g‡b ivL‡Z n‡e, Zvi eqm GKUv eo d¨v±i| nVvr fyj K‡i em‡j wd‡i Avmvi Avi m¤¢vebv †bB| wbe©vPb n‡e Ges GB wbe©vPb n‡e BD‡ivcxq MYZ‡š¿i g‡W‡j| miKvi ¶gZvq †_‡KB mvaviYZ BD‡iv‡c wbe©vPb n‡q _v‡K| wbe©vPb K‡i wbe©vPb Kwgkb, miKvi bq| GLv‡b miKv‡ii †KvbI nvZ _v‡K bv| Avmbœ RvZxq msm` wbe©vPb eZ©gvb miKv‡ii Aax‡b AbywôZ n‡j †m wbe©vPb MÖnY‡hvM¨ n‡e wK n‡e bv, Zv wbf©i Ki‡Q KZ kZvsk gvbyl wbe©vP‡b AskMÖnY Ki‡Q Zvi Dci| weGbwc-RvgvqvZ †Rv‡Ui wbe©vPb cÖZ¨vL¨v‡bi Dci bq| weGbwc-RvgvqvZ †Rv‡Ui fyj wm×v‡šÍi Kvi‡Y A‡bK wKQyB NU‡Z cv‡i| Ab¨w`‡K hw` †`Lv hvq, we‡ivax `‡ji eqK‡Ui Kvi‡Y wbe©vP‡b AskMÖn‡Yi msL¨v Kg nq Zvn‡j AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb miKvi eo mgm¨vi g‡a¨ co‡e| GB wbe©vPb wek¦ MÖnY Ki‡e wK bv, ZvI m‡›`n i‡q‡Q| d‡j Zv‡ì Ae¯’vI weGbwci †Ìqv Õ96 mv‡ji †deªæqvwii wbe©vP‡bi g‡Zv n‡Z cv‡i| †m mgq cwiw¯’wZ Lviv‡ci w`‡K hvIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| G ai‡bi cwiw¯’wZ‡Z Z…Zxq c¶ ¶gZvq Avmvi my‡hvM cv‡e, hv †eMg Lv‡j`v wRqv I †kL nvwmbv `yR‡bi Rb¨B ïf n‡e bv|

kÎy ekxKiY gš¿ `yB †bÎxi Rb¨

wm½vcy‡ii Lei

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

wbg©vYwk‡í wdwjcvBb I kªxjsKvi Kg©x wb‡”Q wm½vcyi

evsjvi KÉ †W¯‹

wm½vcy‡ii RvZxq w`em : b¨vkbvj †W c¨v‡iW 2013

byiæbœvnvi cvcox

wm½vcyi b¨vkbvj †W c¨v‡iW (GbwWwc)-i G eQ‡ii g~j myi ev Ôw_g msÕ n‡jv ÒGK wm½vcyiÓ| MvqK`j Zv‡ì Mv‡b wm½vcywiq‡ì wewPÎ ¯^cœ I cUf~wgi Qwe dzwU‡q Zzj‡e Avi Gi gva¨‡gB eywS‡q †`‡e Zv‡ì AwfÁZv, wk¶v-`x¶v Avi ¯^KxqZvi K_v| G eQ‡ii ¯^vaxbZv wè‡mi w_g ms Gi mv‡_ eY©vX¨ c¨v‡i‡Wi ga¨ w`‡q AvMvgx 9 AvMó D`hvwcZ n‡e wm½vcy‡i 48Zg Rb¥w`b ev RvZxq wèm| GbwWwc n‡”Q wm½vcy‡ii Rb¥w`‡bi g~j RvZxq Abyôvb | 1966 mvj †_‡K mgq‡f‡` c¨v`vs gv‡V, RvZxq †÷wWqv‡g ev g¨vwibv †eÕi mvMi Zi‡½ b¨vkbvj †W c¨v‡iW AbywôZ n‡q‡Q| Gev‡ii GbwWwci Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q wm½vcy‡ii g¨vwibv †eÕ‡Z| 1965 mv‡j gvj‡qwkqvi KvQ †_‡K ¯^vaxbZv jv‡fi ci wm½vcy‡ii RbMY 1966 mv‡ji 9 AvM÷ cÖ_g ¯^vaxbZv wèm GB HwZnvwmK cÖv½‡bB D`hvcb K‡i| cieZ©x‡Z ¯^vaxbZv wèm‡K Av‡iv Avb›`gq Kivi Rb¨ 1968 mv‡j cÖ_gev‡ii g‡Zv b¨vkbvj †W c¨v‡iW bv‡g bZzb ai‡bi †kvfvhvÎvi cÖPjb K‡i| 1970 mv‡ji GbwWwc‡Z wm½vcy‡ii RvZxq cZvKv Dov‡bvi Drme ïi“ nq| GbwWwc‡Z RbM‡Yi AskMÖnY e„w× cvIqvq 1976 mv‡j cÖ_gev‡ii g‡Zv RvZxq †÷wWqv‡g g~j Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| †mLv‡b mk¯¿ evwnbxi cvkvcvwk cywjk evwnbxi m`mïv cÖ_gev‡ii g‡Zv c¨v‡i‡W AskMÖnY K‡i| 1980 mvj †_‡K Ô85 mvj ch©š— ¯^vaxbZv wèm D`hvc‡b wewfbœ bZzb AvbyôvwbKZv †hvM nq| cÖwZeQ‡ii g‡Zv GeviI wm½vcyi mvR‡e ewY©j mv‡R| c¨v‡i‡Wi cvkvcvwk Av‡qvRb Kiv n‡”Q wewfbœ †kv hvi gva¨‡g wm½vcywiq‡ì cÖwZw`‡bi êwPÎ¨gq RxebNwbó Mí¸‡jv Dc¯’vcb Kiv n‡e bqwU ch©v‡q| Gi g‡a¨ Ô†cøÕ †mM‡g‡›U eywKZ †giv I mvO bvqjv DËgvi HwZn¨MZ †jvKMuv_v, wm½vcywiq‡ì gyKvwfbq _vK‡e ÔA¨vmcvqviÕ †mM‡g‡›U, 68 Rb wewfbœ ch©v‡qi wm½vcywiq‡ì AskMÖn‡Y w_g ms ÔIqvb wm½vcyiÕ †kvbv hv‡e ÔGg‡eªmÕ †mM‡g‡›U, ÔjvfÕ †mM‡g‡›U _vK‡e RvZxq msMxZ, my‡ijv msMxZ I KweZv Ave„wË Ges ÔcvwU©Õ †mM‡g‡›U _vK‡e wW¯‹ RwK AvjwWªb Gi mv‡_ WvÝ cvwU©| Abyôv‡bi Av‡qvR‡Kiv e‡j‡Qb, cy‡iv AbyôvbwU ˆ`Z¨vK…wZi GjBwW ¯Œx‡b Ges gviwjqb cv‡K© gvwë wgwWqv‡Z †`Lv‡bvi eë¯’v ivLv n‡q‡Q| G¸‡jv Z`viK Ki‡eb 800 Rb wm½vcywiq| Abyôv‡bi we‡kl AvKl©Y n‡jv †¯úvU©m g¨vb, †gvUievBK, cvK© AvvIqvi ivbvim, †¯‹U †nvìvim BZ¨vw` mn‡hv‡M ÷¨v›U †kv| GB eQi MZ eQ‡ii Zzjbvq Abyôvb 25 wgwbU †ekx `xN© n‡e| GbwWwc †kv KwgwUi †Pqvig¨vb K‡b©j †WwfW Pzqv e‡jb, PjwZ eQ‡ii †kv Gi ü`q n‡jb wm½vcywiqiv| hLb Zviv Zv‡ì wmwbqi‡ì cvidi‡gÝ †`L‡eb Avgv‡ì wek¦vm Zviv †mLv‡b wb‡R‡ì Rxe‡bi Mí, Avkv Ges ¯^cœ Lyu‡R cv‡eb Ges †mUv Dcjw× Ki‡eb| bvU‡Ki †¯^”Qv‡meK‡ì Awfbq †_‡K Zviv eyS‡e wKfv‡e cÖRb¥ †_‡K cÖRb¥ Avgiv wb‡R‡ì DbœZ K‡iwQ| Avgv‡ì c~e© BwZnvm, Avgiv †hLvb †_‡KB Avwm bv †Kb, Avgv‡ì c~e©cyi“‡liv wK wQj, Avgiv †Kv_v †_‡K G‡mwQ Gme gyL¨ bq; cÖ‡Z¨‡KiB wb‡Ri g‡Zv K‡i cv_©K¨ Kivi my‡hvM i‡q‡Q|

wbg©vYLv‡Z we‡`wk kÖwg‡Ki Afve c~i‡Y kÖxjsKv I wdwjcvBb †_‡K we‡`wk Kg©x wb‡”Q wm½vcyi| Avkv Kiv hv‡”Q kÖxjsKvi cÖ_g `jwU wm½vcy‡i KvR ïiæ Ki‡e †m‡Þ¤î bvMv` Ges 1 gvm c‡i †hvM w`‡e wdwjcvB‡bi Kg©x evwnbx| `¨ wewìs A¨vÛ Kb÷ªvKkb A_wiwU (wewmG) m~‡Î Rvbv †M‡Q, Dfq †`k †_‡K 200 K‡i †gvU 400 we‡`wk Kg©x Avbv n‡e| kÖxjsKvi PviwU Ges wdwjcvB‡bi PviwU cÖwkÿY cÖwZôvb‡K Gme kÖwgK‡ì wb‡qvM I cÖwkÿ‡Yi AbygwZ w`‡q‡Q mswkøó KZ©„cÿ| Gme cÖwkÿY cÖwZôvb¸‡jv wm½vcy‡ii 6wU wbg©vY †Kv¤úvbxi gva¨‡g wbqwš¿Z n‡e| Gi d‡j wm½vcy‡ii Rb¨ Db¥y³ n‡jv we‡`wk kÖwgK Avbvi bZzb Drm evRvi| miKvwi ZvwjKvfz³ wZqs AvBK Kb÷ªvKkb wm½vcy‡i we‡`wk Kg©x‡ì hvPvB I cÖwkÿ‡Yi Rb¨ cÖwkÿY †m›Uvi Pvjy K‡i‡Q | g¨vwbjv‡ZI G‡ì Av‡iKwU cÖwkÿY †m›Uvi i‡q‡Q| GwcÖ‡ji †k‡li w`‡K cÖwZôvbwU wdwjcvBb miKv‡ii Aby‡gv`b jvf

K‡i| wZqs AvBK K‡c©v‡ik‡bi wmBI I Gw·wKDwUf wW‡i±i wbI wZqvg eyb e‡jb, wbg©vY Kg©xiv g‡b K‡i Zv‡ì 5 †_‡K 10 eQ‡ii Kv‡Ri AwfÁZv Av‡Q Zvn‡j hvPvB Kivi ìKvi wK? Z‡e wm½vcyi g‡b Ki‡Q GB welqwUi cÖ‡qvRb Av‡Q| ZvB GUv Ki‡Z n‡e| †m Kvi‡Y Avgiv wKQz mvaviY wel‡q Zv‡ì cÖwkÿY †è| w¯‹jm Gfvjy‡qkb mvwU©wd‡Kkb b‡jR (GmBwm‡K) Gi Aax‡b Avgiv wewmG Gi Pvwn`v Abyhvqx cÖwkÿY †è Ges GUv wm½vcy‡i Avmvi Av‡MB m¤úbœ Kiv n‡e| g¨vbcvIqvi A¨vÛ ÷ª¨v‡UwRK cwjwmÕi MÖæc wW‡i±i wbI Pzb wKIs e‡jb, hwÌ Zviv AwfÁ wKš‘ Kv‡Ri aib Abyhvqx AwfÁZv, k‡Z©i g‡a¨ cv_©K¨ i‡q‡Q| Avgv‡ì GLv‡b evwoi gvwj‡Kiv fv‡jv gv‡bi KvR cQ›` K‡i| `ÿZv I Kv‡Ri AwfÁZv Abyhvqx Gme `ÿ wbg©vY Kg©x‡ì `yB gvm Ges A`ÿ‡ì 6 gvm cÖwkÿY w`‡e| Zv‡ì cvwikÖwgKI †ewk †Ìqv n‡e| ga¨cÖv‡P¨ KvR K‡i Zviv †h cvwikªwgK cv‡e GLvbKvi cvwikÖwgK Zvi †P‡qI †ewk n‡Z cv‡i| P¨vbj wbDR Gwkqv

f~qv mvwU©wd‡K‡U 25 we‡`wk PvKwicÖv_©x‡K Kviv`Ê

†iRvDj Kwig

IqvK© cv‡mi Rb¨ f~qv mvwU©wd‡KU Rgv †Ìqvi Awf‡hv‡M 25 Rb PvKwicÖv_©x‡K Kviv`Ê cÖ`vb K‡i‡Q wm½vcy‡ii Av`vjZ| Rbkw³ gš¿Yvjq m~‡Î GK_v Rvbv †M‡Q| wkÿvMZ †hvM¨Zvi mb`cÎMy‡jv Zviv †g †_‡K AvM÷ 2012 mv‡ji g‡a¨ Rgv w`‡qwQj| Awf‡hvM cÖgvwYZ nIqvq G‡ì g‡a¨ 20 Rb‡K Pvi mßv‡ni Kviv`Ê Ges evwK cuvPRb‡K 5000 Wjvi Rwigvbv Kiv n‡q‡Q| Z‡e Rwigvbv cÖ`v‡b Amg_© n‡j Zv‡ì 20 w`‡bi Kviv`Ê †fvM Ki‡Z n‡e| Awfhy³‡ì Kv‡iviB wek¦we`¨vj‡qi wWMÖx †bB Ges Zviv Rbkw³ gš¿Yvj‡qi Kv‡Q IqvK© cvm cvIqvi Rb¨ f~qv mb` Rgv †`q| PjwZ eQ‡i GB ai‡bi Aciv‡a Av`vj‡Z GB msL¨v wQj m‡e©v”P| GK wee„wZ‡Z Rbkw³ gš¿Yvj‡qi cÿ †_‡K ejv nq PvKwi cÖv_©x‡ì cÖ‡Z¨‡KiB IqvK© cv‡mi Rb¨ K‡›Uªvjv‡ii Kv‡Q mwZ¨Kv‡ii KvMRcÎ I Z_¨ mieivn Kiv DwPZ| Zviv Av‡iv e‡jb, RbmvaviY ev wb‡qvMKZ©v hvi Kv‡QB d‡ib g¨vbcvIqvi A¨v‡±i cwicš’x Aciv‡ai Z_¨ Av‡Q †mUv Rbkw³ gš¿Yvjq‡K Rvbv‡eb| Bqvû wm½vcyi wbDR

wWmKfvi wm½vcyi : kªgRxex cÖevmx‡ì Avb›` ågY-4 Ry‡qj wek¦vm Gi Ab¨Zg mn‡hvMx wQj g¨vK‡WvbvìÕm kªgRxex Awfevmx‡ì mvnvh¨Kvix msMVb wUWweøDwm Uz (TWC2)Õi bZzb D‡`¨vM ÔwWmKfvi wm½vcyiÕ Gi Aax‡b 3 Rb †¯^”Qv‡me‡Ki GKwU MÖæc wm½vcy‡i Kg©iZ 24 Rb evsjv‡`wk I fviZxq kªgRxex Awfevmx‡ì wb‡q MZ 4 RyjvB Ny‡i G‡jv B÷ †Kv÷ cv‡K©| kªgRxex‡ì Rb¨ webvg~‡j¨ GB AvDwUs

(McDonald’s)| Kg©x‡ì‡K Lvevi msiÿ‡Yi cvkcvwk evM©vi, d«vB Ges wWªsKm ˆZwii wel‡q cÖwkÿY †Ìqv nq| mv‡_ wQj Kz¨BR cÖwZ‡hvwMZv| weRqx‡ì‡K g¨vM‡Wvbvìm Gi w÷Kvi Dcnvi †Ìqv nq| AskMÖnYKvix‡ì cÖ‡Z¨K‡KB jvÂ c¨v‡KU †Ìqv nq| g¨vK‡WvbvìÕm Ges wUWweøDwm UÕz‡K abëv` Gici c„ôv 14 Kjvg 1

Awfevmx Kg©x‡`i Kv‡Ri Pzw³msµvšÍ welq wb‡q †Mvj‡Uwej ˆeVK

evsjvi KÉ cÖwZ‡e`K

wm½vcy‡i AvMZ Awfevmx Kg©x‡ì mv‡_ KvR wb‡q gvwjK c‡ÿi †Kv‡bviKg wjwLZ Pzw³ bv _vKvi Kvi‡Y Zv‡ì AKvi‡YB bvbviKg nqivwbi wkKvi n‡Z nq| GB welqwU‡K we‡ePbvq †i‡L wm½vcy‡ii Awfevmb mswkøó GbwRI¸‡jv MZ 12 RyjvB, ïµevi wnDg¨vbUvwiqvb AM©vbvB‡Rkb di gvB‡MÖkb B‡Kv‡bvwgKm& (HOME) Gi wgwUs iæ‡g †Mvj‡Uwej êV‡Ki Av‡qvRb K‡i| G‡Z e³viv wkcBqvW©, wbg©vY LvZ,j¨vÛ

†¯‹wcs(cyiæl Awfevmx Kg©x), M„nKg©x, we‡bv`b Kg©x (cyiæl I gwnjv cvidwg©s AvwU©÷) Ges †hŠb Kg©x (we‡kl K‡i gwnjv I wj½ iƒcvšÍiKvix) cÖf…wZ LvZ¸‡jv wbw`©ó K‡i e‡jb, Gme Lv‡Z Kg©iZ‡ì mv‡_ gvwjK c‡ÿi †Kv‡bviKg wjwLZ KbUªvKU †bB| me©wb¤œ †eZ‡bi cvkvcvwk GLv‡b IqvK© cviwgUavix I †m¨vkvj wfwRU cvmavixivI i‡q‡Q| Gme †m±‡i Kg©x‡ì Kv‡Q hw` gvwjKc‡ÿi wjwLZ wb‡`©kbv _v‡K Zvn‡j Zviv Zv‡ì Kv‡Ri cwiwa, †eZb Ges Kg©x wn‡m‡e G‡`‡k Zv‡ì AwaKvi m¤ú‡K© Rvb‡Z cvi‡e Gici c„ôv 14 Kjvg 1

wm½vcy‡ii Lei

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

60 fvM wm½vcywiq Kg©‡ÿ‡Î gvbwmK K¬vwšÍ †eva K‡i

cweÎ gv‡n igRv‡b cÖevmx‡`i BdZvi Av‡qvRb

evsjv‡`k weR‡bm †P¤^vi Ae wm½vcyi Gi BdZvi cvwU© : MZ 25 igRvb, 3 AvM÷ Õ13 kwbevi mÜ¨vq wm½vcyi Lvjmv G‡mvwm‡qkb †j‡fj-2, †Z‡kbmb †iv‡W BdZvi cvwU©i Av‡qvRb K‡i wm½vcyi cÖevmx evsjv‡`wk‡ì eëmvqx msMVb| D³ cvwU©‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb wewWP¨vg Gi mfvcwZ K¨vc‡Ub Bikv` Avjx, mnmfvcwZ gxR©v †Mvjvg meyi (G·Uvb©vj †UªW A¨vÛ Bb‡f÷), mn-mfvcwZ gywReyi ingvb wgjb (B›Uvibvj †UªW A¨vÛ Bb‡f÷), mvaviY m¤úv`K AvRnviæj Bmjvg| msMV‡bi me©¯Í‡ii Kg©KZ©v, m`m¨ I Zv‡ì cwievi, Avgwš¿Z AwZw_e„›`mn ¯’vbxq MY¨gvb¨ e¨w³eM© BdZvi cvwU©‡Z Ask †bb| weGbwc wm½vcyi kvLvi BdZvi cvwU© : evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j(weGbwc)Õi †Pqvicvm©b Ges D”Pc`¯’ †bZ…e„›` igRv‡bi ci Av‡›`vj‡bi cÖ¯‘wZ wb‡Z wewfbœ kixK `j I wb‡R‡ì A½ msMV‡bi mv‡_ †`‡ki wewfbœ BdZvi cvwU©‡Z hLb Ask wb‡”Qb, †mB GKB mg‡q wm½vcyi weGbwc MZ 27 RyjvB kwbevi ¯’vbxq wK‡Pbvi †iv‡Wi cvK© i‡qj †nv‡Uj Av‡K©‡Wi ÔRy‡qj BwÛqv †ióz‡i‡›UÕ BdZvi cvwU©i Av‡qvRb K‡i| G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb wm½vcyi weGbwc mfvcwZ Avãyj Kv‡ì, mvsMVwbK m¤úv`K AvRv`, mn weGbwc, hye`j, kªwgK `j, AvÂwjK `jmg~n I Ab¨vb¨ A½ msMV‡bi †bZvKg©xe„›`|

GfvikvBb cÖcvwU©R Gi BdZvi gvnwdj : MZ 28 RyjvB iweeviÕ13 wm½vcyi cÖevmx evsjv‡`wk‡ì mgevq wfwËK msMVb GfvikvBb cÖcvwU©R wjwg‡UW evsjvi KÉ Kvh©vjq ÔwèvkªgÕ G Av‡qvRb K‡i BdZvi gvnwdj| GfvikvBb Gi †Pqvig¨vb gvby wgqv BKevj Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ BdZvi gvnwdj †Kv¤úvbxi cwiPvjK I m`m¨mn Avgwš¿Z AwZw_e„›` AskMÖnY K‡ib| evsjvi KÉ I wèvkªg Gi BdZvi Av‡qvRb : evsjvi KÉ I wèvkªg Kvh©vj‡q MZ 19 RyjvB Av‡qvRb Kiv nq BdZvi cvwU©| G‡Z kªgRxex cÖevmxiv QvovI Dcw¯’Z wQ‡jb wèvkª‡gi cwiPvjbv cl©‡ì m`më„›`mn ¯’vbxq GKwU PvP© MÖæ‡ci m`mïv| GQvovI MZ 29 RyjvB †mvgevi kªgRxex Awfevmx‡ì †mev‡K›`ª wèvkª‡g wm½vcy‡i Aa¨qbiZ evsjv‡`wk QvÎ‡ì GKwU `j kªgRxex cÖevmx‡ì wb‡q GKwU BdZvi cvwU©i Av‡qvRb K‡ib| eªvBU †Rbv‡ikb MÖæ‡ci BdZvi cvwU© : igRvb gvm G‡jB ivR‰bwZK `j, wewfbœ msMVb, cÖwZôvb gnvmgv‡iv‡n BdZvi cvwU©i Av‡qvRb K‡i _v‡K| wm½vcy‡i Gi e¨wZµg bq| MZ 18 RyjvB eªvBU †Rbv‡ikb MÖæcÕi wm½vcy‡i Ae¯’vbiZ cwiPvjbv cl©` ievU©m †j‡bi kvwjgvi †i÷z‡i›U BdZvi cvwU©i Av‡qvRb K‡ib †Kv¤úvbxi wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb gynv¤§` Gici c„ôv 14 Kjvg 1

wb‡qvM weÁwß evsjv‡`‡ki GKwU Awfevmx †mevg~jK †emiKvix cÖwZôv‡b we‡`kMvgx kÖgRxex‡ì g‡a¨ m‡PZbZv e„w×i j‡ÿ¨ 1 Rb gwbUwis Awdmvi Ges gvV ch©v‡q 1 Rb msMVK wb‡qvM †Ìqv n‡e| Av‡e`bKvixi †hvM¨Zv : mœvZ‡KvËi (gwbUwis Awdmvi c‡`) Ges mœvZK (msMVK c‡`) wWMÖxavix| Z…Yg~j ch©v‡q KvR Kiv `ÿZv| †h †Kv‡bv welq mnRfv‡e Dc¯’vc‡bi `ÿZv| msMV‡bi `ÿZv| Awfevmb AvBb, cÖwµqv m¤ú‡K© ch©vß aviYv| êwk¦K Awfevmb m¤ú‡K© memgq Avc‡WU _vKv| `je×fv‡e I Pv‡ci g‡a¨ KvR Kivi gvbwmKZv| (we‡`k cÖZ¨veZ©bKvix kªgRxex‡ì AMÖvwaKvi †Ìqv n‡e) AvMÖnx cÖv_©x‡ì wbgœ wVKvbvq wmwf Ges A4 mvBR KvM‡Ri GK c„ôvq we‡`‡k Awfevmb m¤ú‡K© kÖgRxex‡ì m‡PZbZv e„w×K‡í Avcbvi civgk© 500 k‡ãi g‡a¨ wj‡L cvVvb GB wVKvbvqÑ| Ôevsjvi KÉÕ 1 wm †iv‡qj †ivW, 02-01, wm½vcyi-207958 B-†gBj: banglar_kantha@yahoo.com.sg

C` †gveviK

`xN© GK gvm wmqvg mvabvi ci cweÎ C`yj wdZi mK‡ji `ytL‡K `~‡i †V‡j wb‡q Av‡m GK Abvwej Avb‡›`i eviZv| cweÎ C`yj wdZi Dcj‡ÿÔevsjvi KÉ ‡jLK I cvVK †dvivgÕi m¤§vwbZ mKj m`m¨‡`i cÖwZ iB‡jv AvšÍwiK ï‡f”Qv I Awfb›`b|

ï‡f”Qv‡šÍ

Rvnv½xi Avjg evey AvnŸvqK evsjvi KÉ I w`evkªg KvjPvivj †dvivg

†K Gg iæ¯Íg AvnŸvqK evsjvi KÉ †jLK †dvivg

evsjvi KÉ †W¯‹

kZKiv 60 fvM wm½vcywiq ¯^xKvi K‡i‡Qb †h Gici c„ôv 14 Kjvg 1

Ôw`evkªg-evsjvi KÉ KvjPvivj †dvivgÕ Gi wkíx‡`i cwi‡ewkZ Mv‡bi `„k¨

cvVK Rwic 2013

Voice from the Heart GKwU mvs¯‹…wZK mÜ¨v wbR¯^ cÖwZ‡e`K

cÖevmx‡`i †mevq we‡kl K‡i kÖgRxex cÖevmx‡`i b~¨bZg mn‡hvwMZvq evsjv‡`k `~Zvevm KZ©„cÿ h‡_ó `vwqZ¡ cvjb Ki‡Q e‡j Avcwb g‡b K‡ib wK? (K) nu¨v (L) bv (M) gšÍe¨ bvB

wm½vcy‡i evsjv‡`wk ms¯‹…wZi aviv AÿzYœ ivL‡Z MZ K‡qK eQi a‡i evsjvi KÉ I wèvkªg D‡`¨v‡M kªgRxex cÖevmx‡ì ga¨ †_‡K Mvb, Awfbq, Ave„wË wkíxmn †jLK, Kwe, mvsevw`K cÖgyL cÖwZfvai‡ì msMÖn Kiv nq| mvivw`‡bi cwikª‡gi c‡i ¯^ ¯^ †ÿ‡Îi †gavexiv `~i `~ivšÍ †_‡K mÜ¨vi ci G‡m nvwRi nb evsjvi KÉÕi Kvh©vj‡q, wb‡R‡ì e¨¯Í iv‡Lb wkí PP©vi Abykxj‡b| G‡ì wb‡q MZ Ry‡b MwVZ nq Ôwèvkªg-evsjvi KÉ KvjPvivj †dvivgÕ| G‡ì GKwU `j MZ 20 Ges 21 RyjvB ci ci `yÕw`b Ask wb‡qwQj kªgRxex cÖevmx‡ì ¯^v¯’¨ welqK †emiKvix mvnvh¨ ms¯’v Ô†nj_ mvf©Õ wm½vcyi Av‡qvwRZ Òf‡qm d«g w` nvU©Ó kxl©K KbmvU© †kv‡Z| BDwbfvwm©wU UvDb AwWUwiqvg-2, NUS 2 College Avenue West, Stephen Riady Centre Level 1-G mÜ¨v 6.30 wgwb‡U AbywôZ nq eûRvwZK GB eY©vX¨ mvs¯‹…wZK Abyôvb| D³ Abyôv‡b Ôwèvkªg-evsjvi KÉÕ KvjPvivj †dviv‡gi wkíxiv wZbwU †jvKMxwZ cwi‡ekb K‡i| wkíxiv n‡jb RvwKi wgR©v (†Zvgvi N‡i evm K‡i Kviv), †gv. ev`kvn& (ea~ †e‡k Kb¨v hLb G‡jv‡i), kvnxb (†mvnvMx Kb¨v †Mv)| ev`¨h‡š¿ wQ‡jb †LvKv, iæ‡ej, miIqvi, Ry‡qj I wR‡Zb| wewfbœ †`‡ki wkíxiv wewfbœ B‡f‡›U Ask †bb| Abyôv‡b m~Pbv wfwWI, mw¤§wjZ ewjD‡Wi bvP, kªgRxex Pxbv‡ì ÔPvBbxR †KvivmÕ, cÖevmx †bcvjx wkíx wegj _vcvi ÔågYÕ kxl©K †bcvjx Mvb, cÖevmx gvwK©b Zejv wkíx Av‡hwjqv ev‡P©i GKK Zejv ev`b Ges me©‡k‡l fviZxq cÖevmxiv Ô†hvwe †WvweÕ MvbwU cwi‡ekbv K‡ib| Abyôv‡b NUS–Gi wkÿK-wkwÿKv, QvÎ-QvÎx, ¯’vbxq wewkó e¨w³eM©, wewfbœ wgwWqvi Kgx©mn cÖPzi `k©K- †kÖvZv Dcw¯’Z wQ‡jb|

bvg : .......................................... wVKvbv : ...................................... †gvevBj : ................................... wet `ªt evsjvi KÉ Awd‡mi wPwVi ev‡· GB AskUzKz c~iY K‡i Rgv w`b A_ev B-†gBj, d¨v· ev wb‡gœ D‡jøwLZ wVKvbvq †cÖiY Kiæb| Avcbvi cwiPq †Mvcb ivLv n‡e| 1C Rowell Road # 02-01, Singapore 207958 Phone & Fax : +65 67 470640 H/P: +65-9663 5924, +65-9899 5519 E-mail: vobangal@yahoo.com.sg banglar_kantha@yahoo.com.sg

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

gvj‡qwkqv I Rbkw³

†Kgb Av‡Qb gvj‡qwkqvq evsjv‡`wk cÖevmx kªwg‡Kiv?

gynv¤§` nvwdR ingvb

weKv‡j nuvUvi Rb¨ MZ `yÕw`b Av‡M K¨v¤úvm †_‡K evB‡i wM‡qwQjvg, D‡Ïk¨ wQj cix¶vi mg‡q wb‡R‡K cov‡kvbvi Pvc †_‡K nvjKv Kiv| gv‡S gv‡S GiKg K‡i Avgiv K‡qKRb (Rwni, mvwKe fvB, nv`x fvB, kvwgg, Rvgvb fvB Ges Avwg) wg‡j ARvbvi D‡Ï‡k¨ K¨v¤úvm †_‡K †ei nB| mvaviYZ evsjv‡`‡ki MÖv‡gi ¯^v` †c‡Z GLvbKvi MÖv‡g (Kv¤úys ejv nq gv‡j fvlvq) hvIqv nq| †mw`b wM‡qwQjvg GKUz Ab¨fv‡e,

¶wY‡Ki GB Rxe‡b GKUz cÖkvwšÍ cvevi Avkvq gvbyl QyU‡Q MÖvg †_‡K kn‡i, kni †_‡K Ab¨ kn‡i, KL‡bvev †`‡ki mxgvbv †cwi‡q wfbœ †`‡k| cwiev‡ii mevi gy‡L GK wPj‡Z nvwm G‡b †èvi Rb¨ _v‡K AvcÖvY †Póv| ev¯ÍeZvi KlvNv‡Z mvaviYZ cÖZ¨vwkZ welq¸‡jv i‡q hvq Aaiv| mv‡aï gv‡S meUyKy myL‡K m½x K‡i Rxe‡bi c_Pjv| cÖev‡mi myL`ytL wb‡q Avgv‡ì GBme w`bivwÎ| K¨v¤úv‡mi GKw`‡K KuvUvZvi †Quov wQj e‡j †mw`K w`‡q †ei n‡q iIbv w`jvg| H w`KUvq bZyb K‡i iv¯Ív evbv‡bv nw”Q‡jv| ZviæY¨gq DÏxcbvq Avgiv wm×všÍ wbjvg Gi †kl †Kv_vq AvR †`‡LB Qvo‡ev, G¨vW‡fÂvi e‡j K_v! M‡í M‡í A‡bK `~‡i P‡j wM‡qwQjvg AuvKv euvKv c_ a‡i, †hb evsjv‡`‡ki Uv‡bB †nu‡U hvw”Q ARvbvq Avgiv K‡qKRb hyeK|

Pj‡Z Pj‡Z GKUv RxY© Kv‡Vi N‡i †PvL AvU‡K †Mj| †KŠZynjx n‡q mvg‡b AvMvjvg| nVvr †mLvb †_‡K GKRb Avgv‡ì‡K WvK w`j ÒI evuB‡qiv (fvB‡qiv) GÆy (GKUy) Buqv‡b (GLv‡b) AuvB‡qb, KZv (K_v) KBZvg QvB (PvB)|Ó Avgiv PgwKZ njvg| GLv‡b evsjv fvlvq †K WvK w`j? †`‡ki gvbyl †`L‡jB GK Ab¨ iKg Avb›` jv‡M, Kv‡iv mv‡_ evsjvq K_v ej‡ZI fv‡jv jv‡M| bvg Avmjvg wgqv, wZwb MZ 17 eQi a‡i GB gvj‡qwkqvq Av‡Qb| MZ `yÕeQi Av‡M Zvi cviwgU †kl n‡q‡Q| A‡bK †Póv K‡iI Avi wfmvi †gqv` evov‡Z cv‡ibwb| Dcvq bv †c‡q Ae‡k‡l ÔA‰ea Av`wgÕ wnmv‡eB i‡q †M‡Qb, AvZœ‡Mvcb K‡i KvR K‡i hv‡”Qb| kni GjvKvq KvR Ki‡j cywj‡ki Kv‡Q aiv LvIqvi fq _v‡K, ZvB MÖvgvÂ‡ji R½‡j †_‡K †cU Pvjv‡bvi Rb¨ GKUv cÖ‡R‡± KvR Ki‡Qb bvggvÎ †eZ‡b| GLv‡b hv‡ì IqvK© cviwgU †bB A_ev hviv †gqv‡`vËxY© wfmvq KvR K‡ib Avi gvwj‡Kiv Zv‡ì GB Amnvq‡Z¡i my‡hvM wb‡Z Pvb| KL‡bv KL‡bv †Kvb KviY QvovB kªwgK‡ì †eZb AvU‡K iv‡Lb bZyev we‡b cqmvi KvQvKvwQ †eZ‡b wØ¸Y KvR Kwi‡q †bq| cÖ‡R‡±i KvR AvcvZZ eÜ i‡q‡Q ZvB MZ `yB gvm †Kvb †eZb cvbwb| AvjvcPvwiZvi gvSLv‡b Pvwiw`‡K †PvL eywj‡q wbjvg, Pvwiw`‡K cvnvo Avi R½j| gvbe mf¨Zv †_‡K `~‡i GB Mnxb R½‡j emevm K‡iI wZwb †invB cvbwb cywjk gvgvi nvZ †_‡K| MZ gv‡m GB R½j †_‡KB aiv †L‡q‡Qb, Qvov †c‡Z mv‡o mvZk wiswMZ (cÖvq 18 nvRvi UvKv) ¸b‡Z n‡q‡Q! Avmjvg wgqvi MíB AwaKvsk cÖevmxi cÖwZw”Qwe| Avgvi Kv‡Q g‡b nq,hviv R½‡j _v‡Kb ZvivB m¤¢eZ i‡q‡Qb me‡P‡q wec‡ì g‡a¨| gvj‡qwkqvi †ewkifvM GjvKv cvnvo †ewóZ nIqvq Gme R½‡j i‡q‡Q welv³ mvc| †hme Kg©x‡ì KvR †Rv‡U cvg evMv‡b (gvj‡qwkqvi we¯Íxb© GjvKvRy‡o cvg Pvl nq, GUv Zv‡ì Ab¨Zg K…wlR m¤ú`), Zv‡ì‡K mvc Ges eb¨ welv³ †cvKvi SzuwK wb‡q KvR Ki‡Z nq| wKQyw`b Av‡M ï‡bwQjvg †h, †Kv‡bv GK evsjv‡`wk kªwgK R½‡j KvR Ki‡Z wM‡q mv‡ci Kvg‡o gviv †Mj, gvwj‡Ki Kv‡Q †mB LeiwUI bvwK mgqgZ †cŠu‡Qwb| gviv hvevi wZbw`b ci Zvi MwjZ jvk D×vi Kiv n‡qwQj| evwKiv I †h Lye †ewk fv‡jv Av‡Qb, Zv bq| †ewkifvM gv‡jqwkqvi cÖevmx kªwg‡Kiv Av‡Qb bvbvb Sv‡gjvq| mvivw`b nvofv½v LvUzwb Zvici evmvq wd‡i ivbœv K‡i LvIqv, evmv ej‡Z nq‡Zv 10wdU/10wdU RvqMvi GK müvZmüv‡Z iæ‡g 7/8 R‡bi †Kv‡bvg‡Z ivZ cvi Kiv| Avevi A‡b‡K Kb÷«vKk‡bi ev‡Rqvß wUb msMÖn K‡i †RvovZvwj jvwM‡q †mUvi †ewo w`‡q †Kvb Gici c„ôv 13 Kjvg 3

_vgv‡bv hvqwb gvj‡qwkqvMvgx AvUkÕ gvby‡li AwbwðZ hvÎv

Kj¨vY ingvb

gaëZ©x mg‡q G RvnvRwU _vBj¨vÛ †_‡K cY¨ wb‡q PÆMÖvg e›`‡i Av‡m| †mLv‡b K·evRv‡ii †UKbvd Dc‡Rjvi cY¨ Lvjvm K‡i _vBj¨vÛ wfwËK †m›UgvwU©‡bi A`~‡i wgqvbgv‡ii wbKUeZ©x cvPviKvixiv RvnvRwU wgqvbgv‡ii mvM‡ii †gŠjfxkxj DcK~‡j G‡b bvgK c‡q‡›U AvUkÕ K·evRvi †Kw›`«K mvZ¶xivi ï°zi Rvbvb, R‡bi †ewk hvÎx wb‡q Lei gvj‡qwkqv wb‡q hv‡e e‡j `vjvj‡ì hvÎv K‡i _vBj¨v‡Ûi Rvbvq| Ges `vjvjiv Uªjv‡i MZ 4 w`b A‰eafv‡e Rjc‡_ GKwU RvnvR| hveZ wKQz †L‡Z bv w`‡q GKvwaK MYgva¨‡g gvj‡qwkqvq Dcevm †i‡L‡Q| GQvovI gvbecvPviKvix Pµ LeiwU cÖKvwkZ n‡jI _vgv‡bv hvqwb 8kÕ Avgv‡ì †gvevBj, Nwo I Rvnv‡R †cŠu‡Q †`q| gvby‡li AwbwðZ UvKv cqmv hv wQj mewKQz hvÎx wb‡q RvnvRwU hvÎv| AwbwðZ c‡_ hvÎv `vjvjiv wb‡q †d‡j| cvPviKvix `vjvj, K‡i| PzqvWv½vi Kwig Djøvn c Ö ‡ j v f ‡ b cÖvq mv‡o 3kÕ `vjvj g v j ‡ q w k q v M v g x Rvbvb, †`‡k †L‡Z bv †c‡q †KŠk‡j Gme hvÎx‡ì †jvKRb Ges wewfbœ Rvnv‡R †cŠu‡Q †`q| gviv hv‡ev| wKš‘ Gfv‡e m~‡Î Rvbv hvq, Mfxi ¯îvóª gš¿Yvj‡qi g„Zyï SzuwK wb‡q Avi mvM‡i _vBj¨vÛ ZvwjKvf~ ³ Gme Rxe‡bI mgy`ªc‡_ wfwËK GKwU eo `vjv‡ji g‡a¨ i‡q‡Q gvj‡qwkqv hvevi wPšÍvI RvnvR †m›UgvwU©b Øxc cÖfvekvjxivI| Ki‡ev bv| †_‡K cÖvq 70 `vjv‡ji Là‡i c‡o wK‡jvwgUvi c~e©mgy`ªc‡_ A‰eafv‡e `w¶‡Y wgqvbgv‡ii wbK‡U Ae¯’vb gvj‡qwkqv hvIqvi c‡_ me nviv‡”Qb KiwQj MZ 3 RyjvB †_‡K| Ry‡bi †`‡ki wewfbœ Gici c„ôv 14 Kjvg 3

gvj‡qwkqvi jUvwi‡Z Av‡iv 11,704 Rb wbe©vwPZ

†gv. mvnveywÏb

gvj‡qwkqvq miKvwifv‡e ÔwRUzwRÕ (Mfb©‡g›U Uz Mfb©‡g›U) Rbkw³ idZvwbi Rb¨ wØZxq ch©v‡qi jUvwii gva¨‡g Av‡iv 11 nvRvi 704 Rb evsjv‡`wk bvMwiK‡K wbe©vwPZ Kiv n‡q‡Q| G‡`i g‡a¨ XvKv wefv‡M 3638 Rb, PÆMÖvg wefv‡M 2245 Rb, Lyjbv wefv‡M 1278 Rb, ivRkvnx‡Z 1551 Rb, ewikv‡j 758 Rb, wm‡j‡U 873 Rb I iscy‡i 1361 Rb wbe©vwPZ n‡q‡Qb| gvj‡qwkqvq Kg©x cvVv‡bvi axi MwZ m¤ú‡K© cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿x L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb e‡jb, Ôm¤cÖwZ †kl nIqv wbe©vP‡bi ci †`kwUi miKvi m‡e mewKQy ¸wQ‡q wb‡”Q| kxNÖB AveviI Kg©x wb‡qvM ïiæ n‡e| †`kwU‡Z cvuP nvRvi cvuPkÕ bZyb Kg©xi WvUv cvVv‡bv n‡q‡Q| PjwZ gv‡mB wKQy Kg©xi wfmv Avm‡Z cv‡i| wZwb Av‡iv e‡jb, wek¦e¨vcx Avw_©K g›`vi Kvi‡Y PjwZ eQ‡i Rbkw³ idZvwb K‡g G‡m‡Q| 2012 mv‡j Qq jvL evsjv‡`wk kªwgK we‡`‡k †M‡jI PjwZ eQi †k‡l wewfbœ †`k †_‡K cÖvq Pvi †_‡K mv‡o Pvi jvL kªwgK †diZ Avm‡e|

wbivc` Awfevm‡b AvšÍtmiKvi AvÂwjK †mwgbvi iwdKzj Bmjvg cÖevmx kªwgK‡ì wbivc` Awfevmb I †kvfb Kg©ms¯’vb wbwðZ Ki‡Z cvi¯úwiK mn‡hvwMZv evov‡bvi j‡¶¨ XvKvq AbywôZ n‡q‡Q AvšÍ miKvi AvÂwjK †mwgbvi| AvšÍR©vwZK kªg ms¯’vi †UKwbK¨vj mnvqZv I myBm G‡RwÝ di †W‡fjc‡g›U A¨vÛ †KvAcv‡ikb Gi Avw_©K mn‡hvwMZvq cÖevmx Kj¨vY I ê‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq †mwgbv‡ii A‡qvRb K‡i| G‡Z 13wU †`k, AÂjwfwËK ms¯’v I 18 Rb evsjv‡`wk Kg©KZ©v Ask wb‡q‡Qb| cÖavb AwZw_i e³‡e¨ cÖevmx Kj¨vY gš¿x BwÄwbqvi L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb e‡jb, kªwgK †cÖiYKvix I MÖnYKvix ¸iyZ¡c~Y© †`k¸‡jvi AskMÖn‡Y †h welq¸‡jv mvK©fy³ †`k¸‡jvi Awfevmb cÖwµqvq cÖfve †d‡j Zv ch©v‡jvPbv Kiv nq| `w¶Y Gwkqvi Awfevmx kªwgK‡ì AwaKZi Kvh©Ki †mev w`‡Z GLv‡b AskMÖnYKvix †`k I ms¯’v¸‡jvi cÖwZwbwaiv wb‡R‡ì mxgve×Zv, m¶gZv I cvi¯úwiK mn‡hvwMZvi wewfbœ †¶Î wb‡q Av‡jvPbv nq| evsjv‡`k Awfevmx‡ì wbivcËvi wel‡q hZœkxj| G Kvi‡Y miKvwifv‡e kªwgK cvVv‡bv, Awfevmb AvBb ˆZwimn bvbv D‡`¨vM wb‡q‡Q miKvi| cÖevmx evsjv‡`wkiv cÖwZ eQi cÖvq 15 wewjqb gvwK©b Wjvi ê‡`wkK gy`ªv †iwgU¨vÝ cvVv‡”Q| Zv‡ì wbivc` AwfevmbB ïay bq, †`‡k wd‡i Zv‡ì gh©v`vc~Y© cybe©vm‡bi K_vI fve‡Q miKvi| Avgiv mw¤§wjZfv‡e AwbqwgZ Awfevmx kªwgK‡ì wbR mgv‡R wd‡i Avmvi I A½xf~Z nIqvi my‡hvM K‡i †è| AwbqwgZ Awfevm‡bi weiy‡× Avgv‡ì †bIqv c`‡¶ç‡jv gvbevwaKvi I mvgvwRK b¨vq wePv‡ii bxwZi m‡½ m½wZc~Y© n‡e| B›Uvib¨vkbvj †jevi AM©vbvB‡Rkb (AvBGjI) evsjv‡`‡ki Kvw›U« wW‡i±i kªxwbfvm we †iwÇ e‡jb, wek¦e¨vcx bvix Awfevmx kªwg‡Ki msL¨v cyiyl Awfevmx msL¨vi mgvb nIqvi c‡_| bvix‡ì cÖwZ mgv‡Ri `…wófw½ I m¤ú‡K©i Kvi‡Y bvix Awfevmxiv êl‡gï wkKvi nb| GRb¨ kªg Awfevm‡bi Av‡jvPbvq †RÛviwfwËK welqmg~n we‡ePbvq Avb‡Z n‡e| we‡klZ bvix‡ì Rb¨ myi¶v I mgvb mvgvwRK wbivcËv weavb ivL‡Z n‡e|

mgmgvwqK cÖm½-avivevwnK iPbv

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

GLv‡b cÖKvwkZ me gZvgZ †jL‡Ki e¨w³MZ, evsjvi KÉÕi m¤úv`Kxq bxwZi AvIZvfy³ bq

wm½vcyi cÖevmx †jLK †gvt Qv‡jn& †RvnvÕi avivevwnK iPbv gv GK gM cvwb †`b, ej‡Z ej‡Z N‡i Xz‡K †PŠwK‡Z e‡m c‡o| g~û‡Z©i g‡a¨ Ii g‡bi Dci w`‡q Zzgyj So e‡q hvq| iv¾vK`vi we‡qi w`b †_‡K me©‡kl †`Lv ch©šÍ mKj ¯§„wZ¸‡jv G‡jv‡g‡jvfv‡e g‡b `„k¨gvb n‡q wgwj‡q †h‡Z _v‡K| GB †b cvwb| LyeB kvšÍ ¯^fv‡ei wQj| Kvi Kv‡Q ïb‡jb? †Rvmbv G‡mwQj, IB e‡j †Mj| Av”Qv hLb ke-B-eiv‡Zi bvgvR c‡owQ ZLb wK Ii K_v g‡b n‡q‡Q? nu¨v, g‡b n‡q‡Q wbjv‡K| wKš‘ Ii PvB‡Z †ewk g‡b n‡q‡Q my‡jLv‡K! mKv‡j XvKvq wd‡i †h‡Z n‡e| Ggb G‡jv‡g‡jv fvebv n‡j‡Zv iv‡Z Nyg n‡e bv| Kvj K¬v‡k gb †`qvI KwVb n‡q hv‡e| cov‡kvbv †Q‡o w`‡jb †Kb? †Zvgvi fvB‡qi †`vKv‡b KvR †kLvi Rb¨| Avi †mB mv‡_ †Zvgv‡K †Pv‡L †Pv‡L ivL‡ev e‡j| Avcbv‡K †Zv e‡jwQ nviæb`v Lye wei³ K‡i| hLb ï‡b‡Q Avcwb `v`vi evmvq †_‡K Ii Kv‡QB KvR

g‡bv‡hvM m‡i hvIqv‡Z Wvb nv‡Zi ZR©bx Kv‡Vi LyuwUi Dc‡i _vKv Ae¯’vqB eo nvZzwoi AvNvZ cy‡ivUvB ZR©bxi Dci c‡o‡Q| cyiv Av½yjwUi gv_vq Kv‡jv n‡q i³ G‡m RgvU †eu‡a‡Q| b‡Li †KvYv w`‡q i³ †eiæ‡”Q| †`wi bv K‡i ùvZ w`‡q Kvgo w`‡q Kv‡jv RvqMvwU †K‡U dz‡Uv K‡i i³¸‡jv †ei K‡i cy‡iv PvgovUv Zz‡j †djj| cy‡iv e¨vcviUvB GK g~û‡Z©i g‡a¨| wkL‡Qb ZLb †_‡KB wei³ ïiæ K‡i‡Q| nviæb Ii cv‡ki evwoi `~im¤ú‡Ki© PvPvZ fvB| †h hZB wei³ KiæK, Zzwg hw` wVK _vK Z‡e Kv‡iv wKQz Kivi kw³ _vK‡e bv| eQiLv‡bK c‡iB Avwg fvwei gva¨‡g †Zvgvi `v`v Avi Avgvi gv‡K eje| Zvi Dc‡i Zzwg‡Zv Rvb Avgvi Ae¯’vb| GUvB‡Zv Avgvi fq, †gR AvcviI we‡q wVK n‡q †M‡Q, GLb †Zv...| GgbB A‡bK K_v n‡qwQj, me©‡kl hLb wbjvi mv‡_ K_v nq| I Ges Ii gv gyÝxinvUx Ii eo †ev‡bi evwo †_‡K wdiwQ‡jv| Gici Avi Ii mv‡_ K_v nqwb| Bmjvgcyi †_‡K wd‡i, †ZRMuvI fwZ© n‡jv| wbjvi we‡q n‡q †Mj| †mŠw` cÖevmx GK †Q‡ji mv‡_...| Running track Gi cÖvq A‡a©K n‡q †M‡Q, AvR †hLvb †_‡K KvR ïiæ K‡i‡Q ILv‡b cvÄvs Gi wb‡`©k g‡Zv KswµU XvjvB‡qi dg©v¸‡jv‡K mv‡cvU© †Ìqvi 13. AvwZK Avi iv‡mj iæ‡gi wfZi e‡m Av‡Q| K_v ej‡Q| AvwZK ejj, gvmy`‡K Avi iæ‡g _vK‡Z †Ìqv hv‡e bv| iv‡mj ejj, wVKB e‡jwQm? Zv‡K Avi _vK‡Z †Ìqv wVK n‡e bv| Ggb mgq gvmy` iæ‡g XzKj| gvmy`‡K †`‡L AvwZK ejj, †Zvi hv hv Av‡Q mewKQz wb‡q iæg †Q‡o P‡j hv| ZzB Avi iæ‡g _vK‡Z cviwe bv| gvmy` AevK n‡q ejj, †Kb? AvwZK ejj, †Zvi GBWm nB‡Q, ZzB GLv‡b _vK‡j Avgv‡ìI GBWm n‡e| gvmy` ejj, Avwg GLvb †_‡K wM‡q _vKe †Kv_vq? iv‡mj ejj, †Kv_vq _vKwe Zv Avgiv Rvwb bv| ZzB GLvb †_‡K P‡j hvwe| gvmy` ejj, Avwg †Kv_vI hve bv| Avwg GLv‡bB _vKe| AvwZK ejj, ZzB GLv‡b _vK‡Z cviwe bv| Ggb mgq kªveb Gj| ejj, wK n‡q‡Q| AvwZK ejj, gvmy` GB iæ‡g _vK‡Z cvi‡e bv| kªveb AevK n‡q ejj, †Kb? AvwZK ejj, gvmy‡ì GBWm n‡q‡Q| †m GLv‡b _vK‡j Avgv‡ìI GBWm n‡e| kªveb GKUz †i‡M ejj, †nvK| Zv‡K bó Kivi †cQ‡b `vqx †KÑ GB Avcbviv| †m evi wPbZ bv, wW‡¯‹v wPbZ bv| Avcbviv Zv‡K evi wPwb‡qwQ‡b, wW‡¯‹v wPwb‡q‡Qb| Mvj©‡d«Û awi‡q‡Qb Avcbviv Zv‡K bó K‡i‡Qb| iv‡mj ejj, Avgiv Zv‡K bó Kwiwb| AvwZK ejj, GZ K_vi ìKvi bvB| †m GLv‡b _vK‡Z cvi‡e bv| GUvB †kl K_v| kªveb wb‡Ri ivMUv Kwg‡q ¯^vfvweKfv‡e ejj, †kv‡bb AvwZK fvB| GBWm †Kv‡bv †Quvqv‡P †ivM bv| GK mv‡_ _vK‡j, GKmv‡_ LvB‡j GBWm nq bv| GBWm nIqvi KviY nBj eëüZ myP ev Bb‡RKkb eënvi Ki‡j| †Kv‡bv GBWm †ivMxi i³ wb‡j Ges †Kv‡bv GBWm †ivMxi mv‡_ KbWg Qvov †hŠb wgjb Ki‡j| gvmy` GLv‡b _vK‡j Avgv‡ì Kv‡iviB GBWm n‡e bv| iv‡mj ejj, Zvn‡j gvmy` GLv‡bB _vK| †Kv‡bv mgm¨v †bB| Avi †KD †Kv‡bv K_v ejj bv| AvwZK Avi iv‡mj D‡V P‡j †Mj| gvmy` bxie n‡q ùvwo‡q iBj| kªveb gvmy‡ì w`‡K Zxeªfv‡e ZvKvj, KwVb Mjvq ejj, †`‡LwQm? hv‡ì mv‡_ wW‡¯‹v‡Z hvBwZ, GKmv‡_ em‡Z I kyBwZ, AvR ZvivB †Zv‡K iæg †_‡K †ei K‡i w`‡Z PvB‡Q| †Zvi j¾v nq bv| †Zvi gyL †`L‡Z AvR Avgvi N„Yv n‡”Q| gvmy` GKUv K_vI ejj bv| Acivaxi g‡Zv PzcPvc ùvwo‡q iBj| kªveb wb‡Ri ivM Kwg‡q ¯^vfvweKfv‡e ejj, ZzB †h evwo hvwe, evwo‡Z Rv‡b? gvmy` ejj, bv| kªveb ejj, evwo‡Z †dvb Kwim bv KZw`b a‡i? gvmy` ejj, 6/7 gvm n‡e| kªveb ejj, ZzB wK gvbyl

†`kvšÍwii Mí Rb¨ wKQz`~i cici Kv‡Vi LyuwU gvwU‡Z †cuvZv n‡”Q| Wvb nv‡Z LyuwU a‡i evg nv‡Z eo nvZzwo w`‡q m‡Rv‡i AvNvZ Ki‡Q| †g‡qwU GLbI ùvwo‡q Av‡Q? nVvr `gKv evZv‡m †g‡qwUi nvZ dm‡K eB¸wj c‡o †Mj| m‡½ KjgUvI| gv‡Mv... nvZzwo †Q‡o w`‡q Wvb nv‡Zi ZR©bxUv †P‡c a‡i| kixi _i_wi‡q Kuvc‡Z _v‡K| g‡bv‡hvM m‡i hvIqv‡Z Wvb nv‡Zi ZR©bx Kv‡Vi LyuwUi Dc‡i _vKv Ae¯’vqB eo nvZzwoi AvNvZ cy‡ivUvB ZR©bxi Dci c‡o‡Q| cyiv Av½yjwUi gv_vq Kv‡jv n‡q i³ G‡m RgvU †eu‡a‡Q| b‡Li †KvYv w`‡q i³ †eiæ‡”Q| †`wi bv K‡i ùvZ w`‡q Kvgo w`‡q Kv‡jv RvqMvwU †K‡U dz‡Uv K‡i i³¸‡jv †ei K‡i cy‡iv PvgovUv Zz‡j †djj| cy‡iv e¨vcviUvB GK g~û‡Z©i g‡a¨| bv KvD‡K‡Zv ejvI hv‡e bv| Iiv PvBwbR| fve‡e KvR Rv‡b bv, `ye©j| cÖmªve Kivi QzZvq N‡i wM‡q cvwb w`‡q cwi®‹vi K‡i GK UzKiv Kvco w`‡q Av½yjUv †eu‡a wd‡i Kv‡R g‡bv‡hvM †`q| Dd wK e¨v_v Ki‡Q fxlY R¡vjvI Ki‡Q| mK‡ji †PvL‡K duvwK w`‡jI †g‡qwUi †PvL‡K duvwK w`‡Z cv‡iwb| Avgvi wK Kiv DwPr? eB Kjg Zz‡j wK w`‡q Avme? hw` †dvig¨vb wKQz e‡j? ay¨r hv e‡j ejyK, Zwor MwZ‡Z †g‡qwU wR‡Ám K‡iÑ †Zvgvi bvg wK? ivqnvb| ivqb? bv, bv ivqnvb| Avgvi bvg Avbvwbœqv| Abb¨v? Avbvwbœqv e‡j Ii Wvb nvZ evwo‡q †`q †g‡jv‡bvi Rb¨| G‡K‡Zv GB ms¯‹…wZ‡Z Af¨¯Í bq, hwÌ TV. wm‡bgv A‡bK †`‡L‡Q... Zvi Dci Av½y‡j Kvco †cuPv‡bv| ZvB fviZxq ev wn›`y ixwZi †ik a‡iB `yB nvZ ey‡Ki KvQvKvwQ G‡b †Rvi K‡i abëv` w`‡q P‡j G‡jv| Avevi †`Lv n‡e| Abb¨v e‡j P‡j hvq| cvÄvs ùvwo‡q †`LwQj| Ii mv‡_ Ii PvB‡ZI j¤^v AviI GKUv †jvK ùvwo‡q Av‡Q, nv‡Z †j‡fwjs †gwkbmn Avbylw½K hš¿cvwZ| Ii bvg Avn&Qzb| BwÄwbqvi| GKRb mn‡hvMx ìKvi, ZvB Zzwg I‡K AbymiY Ki| Avjøvn †Zvgvi ìev‡i †KvwU ïKwiqv| G e¨_vi nvZ wb‡q KvR KivB gykwKj n‡Zv| Avn&Qzb gv‡Vi wVK gvSvgvwS ¯’v‡b G‡m †j‡fwjs †gwkbUv †mwUs K‡i| ÷vdwU ivqnv‡bi nv‡Z †`q| hš¿cvwZ¸‡jv ivqnv‡bi AcwiwPZ bq| wKš‘ GB †jRvi exg Gi †j‡fwjs †gwkb Gi Av‡M bv †`L‡jI ï‡b‡Q| Avi Gi Kvh©c×wZ GKB iKg| G KvRUv MZKvj ch©šÍ Ab¨ †KD Ki‡Zv| AvR Avgv‡K G‡b‡Q hw` wVKg‡Zv Ki‡Z bv cvwi Zvn‡j AvMvgxKvj †_‡K Avgv‡K Avevi IB nvZzwoB †cUv‡Z n‡e| Pj‡e

wm½vcyi cÖevmx †jLK KvDmvi Avn‡g` Gi avivevwnK iPbv c~e© cÖKv‡ki ci

gwbi Avng`

nvZKov cov cÖevmx Acivax

we‡`ªvnx Kwe KvRx bRiæj Bmjv‡gi KweZvi jvBb w`‡q ïiæ Kijvg Ôgkv †g‡i H M‡R© Kvgvb wecøe gvwiqvwQ| Avgv‡`i Wvb nv‡Z nvZ Kov evg nv‡Z gvwi gvwQ|

KweZvi g‡a¨ w`‡q Kwe Ôgvby‡li ÿgZv I ÿgZv cÖ‡qv‡Mi ¯’vb eywS‡q w`‡q‡Qb| gvbyl ÿgZv cÖ‡qvM Ki‡Z cvi‡j we›`ygvÎ Kvc©Y¨ K‡i bv| AvwgI ZvB, Kwei KweZvi e¨wZµg bB| cÖ_‡g

hZB w`b hv‡”Q Avwg eyS‡Z cviwQ Avgvi Wvb nv‡Z nvZKov Kviv jvwM‡q‡Q? cÖevmx kªwgK K_vwU ïb‡Z wKsev ej‡Z Avgvi Lye GKUv Lvivc jvM‡Zv bv| ZLb †_‡K Lvivc jvM‡Z ïiæ Ki‡jv hLb ïbjvg Avwg cÖevmx kªwgK bB| Avwg GKRb cÖevmx Acivax| Avgvi cwiPq ewj, Avwg GKRb kªgRxex Awfevmx| hLb evsjv‡`‡k wQjvg, we‡`‡k Avmvi Av‡M cvm‡cvU© Kivi Rb¨ hLb cvm‡cvU© Awdm¸‡jv‡Z w`‡bi ci w`b Qz‡UvQzwU KiZvg ZLb Avgv‡K ejv nZÑ we‡`kMvgx kªwgK| †`‡ki mKj KvR m¤úbœ K‡i hLb wm½vcy‡i Avmvi cÖ¯‘wZ wbw”Q, ZLb miKvi evsjv‡`k‡K wWwRUvj Kivi †NvlYv w`j| Avgvi fv‡M¨ Avi wWwRUvj evsjv‡`k †`Lvi †mŠfvM¨ n‡jv bv| Kv‡Ri mÜv‡b wm½vcy‡i G‡m cÖevmx kªwg‡K iƒcvšÍwiZ njvg| Gic‡i kix‡ii Nvg wewµ K‡i A_© DcvR©b K‡i †`‡k cvwV‡q Avgvi e„× gvevev‡K wb‡`©k w`‡Z jvMjvg ÑÒevev GB UvKvUv ILv‡b LiP K‡iv, gv GKUz wnmve K‡i P‡jv| Av‡iv KZ wK|Ó wKš‘ fz‡j †Mjvg Avgvi Wvb nv‡Z nvZKov jvMv‡bvi ci evg nvZ w`‡q †Kgb ÿgZv LvUvw”Q Avgvi e„× gv-evevi Dc‡i| hZB

meyR cvm‡cvU© weo¤^bv me©nviv nvwdR gvj‡qwkqv †_‡K

w`b hv‡”Q Avwg eyS‡Z cviwQ Avgvi Wvb nv‡Z nvZKov Kviv jvwM‡q‡Q? cÖevmx kªwgK K_vwU ïb‡Z wKsev ej‡Z Avgvi Lye GKUv Lvivc jvM‡Zv bv| ZLb †_‡K Lvivc jvM‡Z ïiæ Ki‡jv hLb ïbjvg Avwg cÖevmx kªwgK bB| Avwg GKRb cÖevmx Acivax| ZvB Avgvi nv‡Z nvZKov _v‡K| GLv‡b Avgv‡ì Awbe©vwPZ GKwU miKvi Av‡Q| wm½vcy‡ii mvbkvBb cøvRvi †QvÆ GKwU Kvgivq Nygy‡”Q Avgv‡ì miKvi| gv‡S gv‡S Avgiv Acivaxiv G‡m Zv‡ì Nyg †f‡½ w`B| eoB b¨vq wePviK I K‡Vvi kvw¯Í`vZv Avgv‡ì miKvi| mv‡_ Aciv‡ai Rb¨ Rwigvbv I wKQz eKvSKv‡Zv Av‡QB| cvm‡cvU© Kiv Acivax‡ì nvwRiv wZb w`b, mv‡_ Rwigvbv I ZzB †ZvKvwi kã wkÿv †Ìqv| KviY Avgv‡ì miKvi wkwÿZ I Avgiv g~L© Acivax| bevqb Acivax‡ì Rb¨ nvwRiv `yB w`b| gv‡S gv‡S nvwRiv w`‡Z G‡mI wd‡i †h‡Z nq nvwRiv bv w`‡qB| Aciva bvgvq nvwRivi ZvwiL wba©viY K‡i w`‡jI Zviv k‡eeiv‡Zi QzwU KvUvb| evsjv‡`k †_‡K wm½vcyi Avmvi mgq †`k wWwRUvj Kiv n‡e e‡j ï‡bwQjvg| wKš‘ wm½vcy‡ii g‡Zv wWwRUvj †`‡ki wfZ‡i emevm K‡i Avgv‡ì †QvÆ miKvi †h f~wgKv ivL‡Qb Zv‡Z eyS‡Z Avi evwK †bB Acivax cÖevmx‡ì †iwg‡U‡Ýi UvKvq evsjv‡`k KZUv wWwRUvj n‡q‡Q| ZvB gv‡S gv‡S gb Pvq mvbkvBb cøvRvq Nyg †Ìqv Avgv‡ì †QvÆ miKvi‡K ewj| Avgvi Nv‡g Avgvi kª‡g co‡Qv Zzwg kvU©, g~L© e‡j AsK wkLvI wZb, Pv‡i nq AvU|

wKš‘ ej‡Z cvwi bv| Avgvi me mgq g‡b nq Kv‡Ri mÜv‡b cÖev‡m Avmvi mgq Avgvi Mv‡q Acivaxi mxj †g‡i †`Iqv n‡q‡Q| Zey nvj Qvwowb njy` gyKzU c‡i Avgiv msMÖvg Pvwj‡q hvw”Q| Avgv‡`i wcÖq gvZ…f~wg‡K GKwU †mvbvi gyKzU cov‡ev e‡j| Rvjvb KvBD WiwgUix, wm‡jUvi I‡q÷, wm½vcyi

m¤úv`Kxq

7g el© I 6ô msL¨v I fv`ª-Avwk¦b 1420 I AvM÷ 2013

†mvbvi wWg cviv nuvm‡`i Kj¨v‡Y Avi GKUy bRi w`b

weMZ K‡qK eQi a‡i Avgv‡ì RvZxq A_©bxwZ‡Z Awfevmx‡ì Ae`vb i‡q‡Q mvg‡bi mvwi‡Z| A_©gš¿x m¤cÖwZ Zvi ev‡RU e³…Zvq e‡j‡Qb, 2009 mv‡ji Awfevmx Avq wQj 10 `kwgK 72 wewjqb Wjvi| 2012 mv‡j Avgv‡ì Awfevmx Avq n‡q‡Q gvÎ 14 `kwgK 17 wewjqb gvwK©b Wjvi hv Avgv‡ì wRwWwci 11 kZvsk, ê‡`wkK mvnv‡hï 6 ¸Y Ges ê‡`wkK wewb‡qv‡Mi 13 ¸Y! m¤úªwZ cÖevmx Kj¨vY I ê‡`wkK Kg©ms¯’vb mwPe W. Rvdi Avn‡g` Lvb e‡jb, G ch©šÍ 22 jvL 69 nvRvi 402 Rb kªwgK PvKwi wb‡q we‡`‡k wM‡q‡Q Ges 5 nvRvi 424 †KvwU Wjvi †iwg‡UÝ cvwV‡q‡Q| wek¦ A_©‰bwZK g›`vi mgq 22 jvL 69 nvRvi 402 Rb kªwgK PvKwi wb‡q we‡`‡k wM‡q‡Q Ges Zviv 5 nvRvi 424 †KvwU Wjvi †iwg‡UÝ †`‡k cvwV‡q‡Q| 2009 mv‡ji Rvbyqvwi †_‡K G eQ‡ii 18 RyjvB ch©šÍ we‡k¦i 157wU †`‡k miKvi 11 jvL 76 nvRvi 84 k«wgK †ewk wM‡q‡Q| Ges MZ mv‡o Pvi eQ‡i miKvwi D‡`¨v‡M 1 jvL 44 nvRvi 864 Rb gwnjv k«wgK we‡`‡k cvVv‡bv n‡q‡Q| eZ©gvb miKv‡ii mdj K~U‰bwZK cÖ‡Póvi Kvi‡Y gvj‡qwkqv †m †`‡k Ae¯’vbiZ 2 jvL 67 nvRvi 803 Rb A‰ea evsjv‡`kx‡K êa K‡i wb‡q‡Q| GQvov †mŠw` Avie AvMvgx b‡f¤^‡ii g‡a¨ †m †`‡k Ae¯’vbiZ AviI cÖvq 5 jvL evsjv‡`kx kªwgK‡K êaZv †`‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| miKv‡ii e³e¨ Rvbv †Mj Gevi †`Lv hvK we‡`‡k evsjv‡`‡ki kÖg evRv‡ii mvwe©K wPÎ wK e‡j? cwimsL¨v‡b †`Lv hvq, evsjv‡`‡k MZ K‡qK eQ‡ii Rbkw³ ißvwbi Ab¨Zg evRvi wQj BDGB| 2007 †_‡K 2012 mvj ch©šÍ cÖwZeQi M‡o AvovB jvL Kg©x †M‡Qb| wKš‘ MZ eQ‡ii †kl w`‡K evsjv‡`k †_‡K Kg©x †bIqv eÜ K‡i †`q †`kwU| MZ Qq gv‡m gvÎ cvuP nvRvi 713 Rb Kg©x †mLv‡b †M‡Qb| BDGB ej‡Q, evsjv‡`wk Kg©x‡ì AcivacÖeYZvi Kvi‡YB Zviv evRvi eÜ K‡i w`‡q‡Q| Ab¨w`‡K miKvi ej‡Q, GB evRvi Pvjyi †Póv Pj‡Q| †`‡ki Av‡iK e…nr kªgevRvi Ky‡q‡Z 2008 mvj †_‡KB Kg©x hvIqv K‡g †M‡Q| 2009 mv‡ji ci evRviwU eÜ n‡q hvq| eZ©gvb miKv‡ii MZ mv‡o Pvi eQ‡i gvÎ 89 Rb Ky‡q‡Z †M‡Qb| MZ Qq gv‡m GKRbI hvbwb| Rbkw³ ißvwbi mgm¨v mgvav‡b 2010 mv‡ji †deªæqvwi‡Z cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Ky‡qZ mdi K‡ib| wZwb mdiKv‡j Ky‡q‡Zi Avwgi‡K evsjv‡`k †_‡K kªwgK Avg`vwbi Ici wb‡lavÁv Zy‡j †bIqvi Aby‡iva Rvbvb| wKš‘ GL‡bv BwZevPK mvov †g‡jwb| 2007 I 2008 mv‡jI gvj‡qwkqvq Pvi jvL Kg©x †M‡Qb| wKš‘ cÖZviYvmn bvbv Awbq‡gi Kvi‡Y 2009 mv‡ji gv‡P© evsjv‡`k †_‡K Kg©x †bIqv eÜ K‡i †`q †`kwU| `xN© K~U‰bwZK cÖ‡Póvi ci MZ b‡f¤^‡i gvj‡qwkqv GB wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi K‡i| 26 b‡f¤î `yB †`‡ki g‡a¨ miKvwifv‡e Kg©x Av`vb-cÖ`v‡bi wel‡q mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶wiZ nq| cÖevmx Kj¨vYgš¿x L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb †NvlYv w`‡qwQ‡jb, gvj‡qwkqv cÖwZ gv‡m 10 nvRvi K‡i Kg©x †b‡e| AvMvgx K‡qK eQ‡i cvuP jvL Kg©x| XvK‡Xvj wcwU‡q G eQ‡ii GwcÖ‡j cÖ_g miKvwifv‡e Kg©x hvIqv ïiæ nq gvj‡qwkqvq| wKš‘ G ch©šÍ cvVv‡bv n‡q‡Q gvÎ 198 Rb Kg©x| weGgBwUi wnmve Abyhvqx MZ Qq gv‡m GK nvRvi 107 Rb Kg©x †M‡Qb gvj‡qwkqvq| evsjv‡`‡ki Rbkw³ ißvwbi me‡P‡q eo evRvi n‡”Q †mŠw` Avie| GKmgq eQ‡i †ò †_‡K `yB jvL Kg©x †mLv‡b †M‡jI MZ mv‡o Pvi eQ‡i †M‡Qb gvÎ 60 nvRvi Kg©x| Gi g‡a¨ G eQi †M‡Qb 10 nvRvi 157 Rb| miKvi ej‡Qb, eZ©gv‡b †mŠw` Avi‡e A‰ea we‡`wk‡ì Rb¨ mvaviY ¶gv Pj‡Q| GB mvaviY ¶gv †k‡l †mŠw` evRvi Avevi ¯^vfvweK n‡e| kÖg evRv‡ii GB msK‡Ui g‡a¨ Avkvi Av‡jv n‡q Av‡Q Igvb, KvZvi, evnivBb I wm½vcy‡ii kªgevRvi| MZ Qq gv‡m me‡P‡q †ewk cÖvq 71 nvRvi Kg©x †M‡Qb Igv‡b| G Qvov 30 nvRvi wm½vcy‡i, 28 nvRvi KvZv‡i, 14 nvRvi evnivB‡b, †cŠ‡b 12 nvRvi RW©v‡b, †cŠ‡b AvU nvRvi †jevb‡b, mv‡o Qq nvRvi wjweqvq, wZb nvRvi BZvwj‡Z, wZb nvRvi gwikv‡m, `yB nvRvi eªæbvB Ges AvovB nvRvi Kg©x Biv‡K †M‡Qb| Aek¨ MZ K‡qK eQ‡i ê‡`wkK Kg©ms¯’v‡b miKv‡ii mnvqZv I bRi`vwi c~‡e©i Zzjbvq A‡bK ¸Y †e‡o‡Q| K‡qK gvm Av‡M miKvi me‡P‡q Kg Li‡P K‡qK nvRvi Kg©x gvj‡qwkqv I nsKs‡q cvVv‡bvi c_ cÖk¯Í K‡i‡Q| wek¦e¨vsKmn wewfbœ `vZv, †emiKvwi ms¯’v Ges miKv‡ii wewfbœ mgx¶vqI Avgv‡ì Awfevmx‡ì bvbvb Amyweav wewfbœ mg‡q D‡V G‡m‡Q| Gi g‡a¨ `ywU welq n‡jv LyeB ¸iyZ¡c~Y©| cÖ_gZ †`‡ki Awfevmx Kg©x‡ì we‡`k Mg‡bi Awfevmb e¨q| me ai‡bi mgx¶v ej‡Q,evsjv‡`wk Kg©x‡ì cÖK…Z Awfevmb e¨q miKvi-wba©vwiZ Li‡Pi wZb ¸Y Ges Avgv‡ì gv_vwcQy Av‡qi cvuP ¸Y| wek¦ Awfevmx ms¯’vi (AvBIGg) 2010 mv‡ji Rwic ej‡Q, we‡`kMvgx e¨w³‡ì wZb-PZy_©vskB GK jvL †_‡K wZb jvL UvKv LiP K‡i we‡`‡k hvb| Mo LiP n‡”Q `yB jvL 19 nvRvi 394 UvKv| ga¨cÖv‡P¨ hvIqvi miKvwi LiP n‡jv gvÎ 84 nvRvi UvKv| GB LiP cÖwZ‡ekx †`k †bcvj, k«xj¼v, cvwK¯Ívb I fvi‡Zi Zyjbvq c«vq wØ¸Y| A_P gvj‡qwkqvi cvgevMv‡bi kªwgK Ges nsKs‡q M…nKg©x †c«i‡Yi mgq †`Lv †M‡Q, miKvwi Li‡PB we‡`k Mg‡b”Qy‡ì cvVv‡bv m¤¢e| Avevi Awfevmb e¨‡qi 60 fvMB wb‡q hvq ga¨¯^Z¡‡fvMx Ges 17 `kwgK 7 kZvsk wb‡q hvq Z_vKw_Z mvnvh¨Kvix! Avi GB Li‡Pi UvKvi AwaKvskB †RvMvo nq e¨w³MZ, gnvRwb my‡` UvKv avi K‡i A_ev wf‡UgvwU wewµ K‡i| gnvRwb F‡Yi nvi KL‡bv KL‡bv gv‡m 10 kZvsk ch©šÍ n‡q _v‡K e‡j M‡elYvq †`Lv †M‡Q| hwÌ Pov my‡ì FYRvj †_‡K we‡`k Mg‡b”Qy‡ì ¯^í my‡` FY †Ìqvi Rb¨ 2011 mv‡ji GwcÖj gv‡m cÖevmxKj¨vY e¨vsK hvÎv ïiæ K‡i| G e¨vsK AvIqvgx jx‡Mi wbe©vPbx cÖwZkÖæwZ wQj Ges Zviv Zv ev¯Íevqb K‡i‡Q| G Rb¨ Zv‡ì mvayev`| wKš‘ cÖ‡qvRbxq Znwe‡ji Afv‡e GB e¨vs‡Ki myweav‡K ejv hvq LyeB AcÖZyj| hvÎv ïiæi ci †_‡K G ch©šÍ e¨vsK gvÎ GK nvRvi 800 Awfevmx Kg©x‡K evwl©K 9 kZvsk nv‡i FY w`‡q‡Q (ˆ`wbK msev`, 29 †g, 2013)| Gwkqv I Avwd&ªKv gnv‡`‡ki †h‡Kv‡bv †`‡k †h‡Z Kg©xiv 84 nvRvi Ges BD‡ivcmn Ab¨ †`‡k †h‡Z GK jvL 40 nvRvi UvKv K‡i FY †c‡Z cv‡ib| Gi gva¨‡g we‡`k Mg‡b”Qy‡ì `xN©w`‡bi `vwe c~iY n‡q‡Q wKš‘ †h mg‡qi g‡a¨ GK nvRvi 800 Rb‡K FY †Ìqv n‡q‡Q, wVK †mB mgq cÖvq 10 j¶vwaK Kg©x we‡`‡k †M‡Qb| A_©vr GB myweav GgbwK 1 kZvs‡ki RbÏ Kiv hvqwb| AvBIG‡gi 2010 mv‡ji Rwic †_‡K ejv hvq, G‡ì 67 `kwgK 4% Pov my‡` gnvRwb FY wb‡q †mvbvi nwiY ai‡Z †M‡Qb| cwÎKvšÍ‡i cÖKvwkZ Le‡i cÖevmxKj¨vY e¨vs‡Ki kxl© wbe©vnx g~ja‡bi Afv‡e †ewk †jvK‡K FY †Ìqv hv‡”Q bv e‡j Rvwb‡q‡Qb| Avgv‡ì Avkv wQj A_©gš¿x Zvi Gev‡ii ev‡R‡U cÖevmx‡ì Kj¨v‡Y †Kv‡bv e„nr D‡`¨vM †b‡eb| A_©gš¿x ev‡RU P~ovšÍ Kivi mgq cÖevmxKj¨vY e¨vsK‡K AšÍZ 100 †KvwU UvKvi GKwU †_vK eivÏ †`‡eb, hv‡Z †Kej we‡`k Mg‡b”Qy‡ì bq, cvkvcvwk hviv GiB g‡a¨ Pov my‡` FY wb‡q we‡`‡k cvwo w`‡q‡Qb, Zv‡ìI GB F‡Yi AvIZvq wb‡q Avmv hvq| ê‡`wkK Kg©ms¯’v‡bi Avi GKwU P¨v‡jÄ n‡jv `¶ Kg©x ˆZwi Kiv| ÔRvZxq `¶Zv Dbœqb bxwZgvjv, 2011Õ-Gi Av‡jv‡K we‡`kMvgx Kg©x‡ì `¶Zv Dbœq‡bi Rb¨ e¨vcK Kg©m~wP nv‡Z †bIqv cÖ‡qvRb| g‡b ivLv cÖ‡qvRb, we‡`kMvgx Kg©x‡ì KvwiMwi `¶Zvi cvkvcvwk fvlv `¶ZviI mgvb Avek¨KZv i‡q‡Q| wKš‘ `ytLRbKfv‡e †`‡k Awfevmx‡ì fvlv wk¶vi e¨vcv‡i †Zgb †Kv‡bv mgwš^Z D‡`¨vM †Pv‡L c‡o bv| GB Lv‡Z ev‡R‡U we‡kl eivÏ w`‡q mswkøó gš¿Yvjq‡K we‡kl D‡`¨vM †bIqvi Rb¨ RvZxq ev‡R‡U wb‡`©kbv _vKvI cÖ‡qvRb wQj e‡j Avgiv g‡b Kwi| evsjv‡`k cwimsL¨vb eÿ‡ivi wnmv‡e Awfevmx‡ì 82 kZvskB PÆMÖvg, XvKv I wm‡jU wefv‡Mi| Ab¨ PviwU wefv‡MI, we‡kl K‡i iscyi AÂ‡ji RbÏ Avjv`v Kg©m~wP _vKv LyeB ìKvi| Avgv‡ì g‡b ivL‡Z n‡e †h, eZ©gv‡b cÖwZeQi cÖvq 21 jvL Kg©cÖZ¨vkx Avgv‡ì Kg©evRv‡i c«‡ek Ki‡Q| G‡ì GKwU Ask we‡`‡k cvwo Rgv‡”Q bvbv cÖwZK~jZv m‡Z¡I Ges Zv‡ì kªgjä A_© †`‡k †cÖiY K‡i wRwWwc‡Z 10 kZvs‡ki †ewk Ae`vb ivL‡Q| †`‡ki A_©‰bwZK mg„w× hv‡ì‡K †K›`ª K‡i AvewZ©Z n‡”Q Zv‡ì my‡hvM-myweavi w`‡K bRi †Ìqvi cvkcvwk miKvi Zv‡ì Kj¨v‡Y cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc †b‡eb GgbwUB cÖZ¨vkv evsjvi KÉ mn mKj cÖevmx‡ì|

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

wK †`Lvi K_v wK †`LwQ wK cvIqvi K_v wK cvw”Q...

abëv` evsjvi KÚ, we‡`‡k Avmvi K_v †h w`b †_‡K †f‡ewQ †m w`b †_‡K AvR ch©šÍ kªwgK wnmv‡eB me©Î AwfwnZ n‡qwQ| evsjv‡`‡ki PvwiwÎK mvwU©wd‡KU,cywjk †fwiwd‡Kkb, cvm‡cvU© Awdm, †U«wbs †m›Uvi, wm½vcyi G‡R›U, †`kxq `vjvj Zvi cvkvcvwk evsjv‡`k nvB Kwgkb †Kv_vq †KD GKUy fv‡jv eënvi K‡iwb, DcKvi †Zv `~‡ii K_v| wk‡ivbv‡gi cy‡iv msev`wU m¤ú~Y© mwVK, Avgiv fy³‡fvMxiv AvkvnZ nvB Kwgk‡bi AvPi‡Y| GKwU cvm‡cvU© wibyqv‡j GK †_‡K †ò gvm mgq e¨q nq| †h‡Z nq wZb †_‡K Pviw`b| Awd‡mi ÷vdiv g‡b nq G‡KK Rb gš¿x-wgwb÷vi Gi PvB‡ZI †ewk ¶gZvai| wkw¶Z-Awkw¶Z mevB‡K g‡b K‡i wfLvix| jvB‡b ùvov‡bvi Rb¨ AK_¨ fvlvq MvjvMvwj K‡ib| A_P wm½vcy‡ii miKvwi †Kvb Awd‡m †M‡j †h eënvi cvIqv hvq ZvÕ †_‡K wK Zviv wkÿv wb‡Z cv‡ib bv? cÖevmx‡ì g‡bi K_v¸wj wjW wbDR Kivq evsjvi K‡Úi Kv‡Q K…ZÁ iBjvg| Q abëv`v‡šÍ, iæ‡ej KweivR/Av‡bvqvi/bRiæj/mv‡n`/Rvgvj cv‡Uvqvix mv‡½B KvWzU Wi‡gUix

wm½vcy‡ii nvB Kwgkb iweev‡i †Lvjv PvB

RyjvB msL¨v m¤úv`Kxq cojvg fv‡jv jvM‡jv | GK RvqMv‡Z †jLv n‡q‡Q iweev‡i nvB Kwgkb †Lvjv ivLvi K_v| wdwjwc‡bv nvB Kwgkb hw` †Lvjv ivL‡Z cv‡i evsjv‡`k nvBKwgkb †Kb cvi‡e bv? Avi †KD †Lvjv ivLyK Avi bvB ev ivLyK, evsjv‡`k nvB Kwgkb †Lvjv PvB| gv_vi Nvg cv‡q †d‡j Avgiv A_© DcvR©b

Kwi| msmvi,cwievi, †`k me‡ÿ‡ÎB †iwg‡UÝ cvwV‡q Avgiv mn‡hvwMZv KiwQ| nvB Kwgk‡b cvm‡cvU© Avb‡Z wZb w`b jv‡M| iweevi †Lvjv _vK‡j AšÍZ GKw`‡bi DcvR©b e¨vnZ nIqv †_‡K evuP‡Z cvi‡ev| ab¨ev` evsjvi KÚ I evsjvi KÚ cwiev‡ii mKj m`m¨‡`i

†mvbvi evsjvi msMÖvgx `vgvj fvB‡qiv, mg‡qi cwiµgvq Rxebhy‡× wb‡R‡K cÖwZwôZ Kivi Rb¨ Avgiv mK‡jB Mf©avwibx gv, Rb¥`vZv wcZv, fvB-†evb, mnawg©bx, AvZ¥xq-¯^Rb I fv‡jvevmvi gvbyl‡K †i‡L nvRvi nvRvi gvBj `~‡i GKvKx Rxeb KvUvw”Q| Zv‡ZI KviI †Kv‡bv AvcwË wK¤^v wcQzUvb †bB| KviY †eu‡P _vKvi Rb¨ ìKvi A_©, kªg wemR©b| Avgiv mK‡jB Rvwb Ôcwikªg †mŠfv‡Mï cÖm~wZÕ| Avi cwikªg KiwQ e‡jB gvm †k‡l Avm‡Q cvwikªwgK| Avgiv hviv cÖev‡m _vwK Avgv‡ì DwPZ mwVKfv‡e mwVK RvqMvq cÖev‡mi wbtm½ mgq Ges KóvwR©Z A_©¸‡jv Kv‡R jvMv‡bv| mvgvb¨ mg‡qi †fvM wejvwmZv, ˆ`wnK Pvwn`v, evwn¨K my‡Li nvZQvwb‡Z Avgiv n‡q hvB AÜ| my›ì gvbwmKZv‡K bó K‡i w`‡q g‡b evmv euv‡a wbôziZv, cvlÛZv I nxbgb¨Zv| mnR fvlvq GKUv K_v Av‡QÑ Òg`, †g‡q, Zvm/GB wZ‡b nq me©bvk|Ó A_P Avgiv †mB †`kwU‡Z AvwQ †hLv‡b GB wZ‡biB mne¯’vb| Avgiv AeMZ AvwQ †h, GB ch©šÍ Mvj©‡d«‡Ûi cvjøvq c‡o A‡b‡KiB n‡q‡Q g„Zz¨, †Rj, Rwigvbv I †`kvšÍi|

K¨vwm‡bv Ges wewfbœ WiwgUwi‡Z Ryqv †Ljvi Kvi‡Y A‡b‡KB nZvkvMÖ¯Í, FYMÖ¯Í n‡q‡Q| †`kvšÍ‡ii g‡Zv NUbvI N‡U‡Q| A‡bK‡K webv gRywi‡Z eQ‡ii ci eQi KvR Ki‡Z n‡q‡Q| †bkv RvZxq `ªe¨ weqvi, ûBw¯‹, wmMv‡iU, †dbwmwWj Ges cvPvi n‡q Avmv MuvRv †L‡q cÖwZ gv‡m kZ kZ Wjvi Ace¨q Ki‡Q| Gai‡bi A‰bwZK Kg©Kv G‡`‡k Anin NU‡Q Avgv‡ì †`wk fvB‡ì gv‡S| fvB‡qiv Avmyb, Avgiv mg‡qi †¯ªv‡Z Mv fvwm‡q bv w`‡q mvgvb¨ mg‡qi †fvMwejvwmZv fz‡j a‡g©i K_v fvwe| wb‡R‡ì Rxeb, gv-evev, ¯¿x I fvB†evb‡ì K_v fvwe| hviv Aaxi AvMÖ‡n Avgv‡ì Rb¨ †`‡k A‡cÿv Ki‡Qb| Avmyb Avgiv Ggb GKwU Rxeb Mwo, hv‡Z mevB Me© Ki‡Z cvwi| myLx I ¯^v”Q›`¨gq Rxeb Mo‡Z Avgv‡ì AvZ¥m¤§vb, ˆbwZK PwiÎ MVb, mÂq I mg‡qi g~j¨ †Ìqv DwPZ| Avmyb, gbyl¨Z¡‡K jvjb K‡i Avgv‡ì myß we‡eK‡K RvMÖZ Kwi |

mwdDj Avjg †W¯‹vi †ivW

cÖevmx‡`i cÖwZ Aby‡iva I wKQz K_v

GBP.Gg. Rvnv½xi wj‡UU wWRvBb A¨vÛ †UªW, †Mjvs, wm½vcyi

Avcb f~eb

Ô†h fv‡jvevmv †fvjvq †gv‡i wg‡Q Avkvq †fvjvq bvÕ †mB †Zv Avgvi wcÖq

wbSzg ivZ Pvwiw`‡K wSuwSu †cvKvi KjaŸwb †f‡m AvKv‡k iƒcvi _vjvi g‡Zv Puv` Av‡jvwKZ K‡i hv‡”Q mviv c„w_ex wbt¯^v_©fv‡e †hb cÖK…wZ‡Z Aciƒc iƒ‡c, mvRv‡bvB Gi KvR| Ggwb GK my›`i gyn~‡Z© c„w_exi GK cÖv‡šÍ Zzwg Avi GK cÖv‡šÍ Avwg g‡bi ARvbv e¨_v mvgwqK jvN‡ei Rb¨ n¨vÛ †dvb wb‡q e‡m cÖwZw`‡bi b¨vq GKB Kzkj wewbgq| †Kgb AvQ| g‡bi wfZi nvRv‡iv e¨v_v †Mvcb †i‡L GKB fvlv gyL †_‡K †ewi‡q Av‡m fv‡jv AvwQ| Av‡iv KZiKg K_v †`L‡Z †`L‡Z Rxeb †_‡K eviwU eQi cvi K‡i w`‡qwQ Gi wfZ‡i fv‡jvevmvi dmj `ywU mšÍvb AvjøvncvK Avgv‡`i w`‡q‡Q GB mg‡qi wfZ‡i N‡U hvIqv KZbv NUbv Avgvi ü`q ú‡U fxlYfv‡e bvov †`q| †Zgwb GKUv NUbv wm½vcyi †Uªwbs †m›Uvi| GLv‡b gvbyl Av‡m fvM¨‡K cwieZ©b Ki‡Z| Kv‡ivi Rxe‡b mdjZv Av‡m| Avevi †Kn wbùj n‡q wd‡i †h‡Z nq c~‡e©i wVKvbvq| Avwg wm½vcyi †Uªwbs †m›Uv‡i fwZ© n‡qwQjvg

2008 mv‡ji †deªæqvwi gv‡mi 18 Zvwi‡L Avgvi Kv‡Q AvgvbZ ivLv m¤ú~Y© c‡ii UvKvq| Avgvi wb‡Ri †Kv‡bv A_© wQj bv| `xN© mgq cvi K‡i 2009 mv‡ji Ryb gv‡mi 18 Zvwi‡L dvBbvj cixÿvi †WU c‡o| cixÿvi Av‡Mi iv‡Î Avgvi fxlY R¡i| ïay GKUvB †Ubk‡b hw` †dj Kwi| Zvn‡j GZ UvKvi †`bv wKfv‡e †kva Kie| †mw`b Zzwg Avgv‡K †hfv‡e Drmvn w`‡qwQ‡j wVK †hgb K¬všÍ cw_‡Ki mvg‡b Zz‡j aiv GK Møvm VvÊv cvwb gvqvexq e‡Ui Qvqvq| cig Av`‡i Nyg cvwo‡q †`Iqvi g‡Zv Rxeb Pjvi c‡_ Av‡iv KZ mgm¨vi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q Avgv‡K Zzwg Ggbfv‡e Drmvn w`‡qQ †hb wKQzB nqwb| Rxe‡b hw` †Kv‡bv fv‡jv KvR K‡i _vwK| Gi cyi¯‹vi wnmv‡e ciRb‡g AdzišÍ mg‡qi Rb¨ †Zvgv‡K PvBeÑ cig KiæYvgq Avjøvn cv‡Ki Kv‡Q| fv‡jv †_K| †Lv`v nv‡dR| †gvt wmivRyj Bmjvg wm½vcy‡i Kg©iZ cÖevmx

Advisor M R A Taha Advisory Editor Debbie Fordyce Editor-in-Chief A K M Mohsin Senior Reporter Nurun Naher Papry Contributors Swapan Kanti Biswas Sabina Suja Kibria Mohd. Shajahan Al-Hajj Mohd. Shaleh Joha K M Rustam Mohd. Jahangir Alam Babu Marketing Executive Mofizul Haque Mamun I.T. Executive Ahasun Habib Dewan Photo Journalist Md. Fahad Bin Farooque General Manager Abdul Gaffer Shaheen Published By †e½j Kb‡mvwU©qvg (wm½vcyi) cÖvt wjt BENGAL CONSORTIUM (S) PTE. LTD 1C Rowell Road # 02-01, Singapore 207958 Phone & Fax : +65 67 470640 H/P : +65-9663 5924, +65-9899 5519 E-mail : vobangal@yahoo.com.sg banglar_kantha@yahoo.com.sg Dhaka Bureau Chief Md. Ehtesham Adnan Bangladesh Bureau Office Ka-93, Kuril Kazibari, Khilkhet Dhaka-1229 Cell: +88 01715809214 +88 01710823926 e-mail: ehtesham_adnan@yahoo.com misaf.bangladesh@gmail.com Chief Graphic Designer S A Faroque faroque.computer@gmail.com Printed By Ashraf Printing & Packages 192 Fakirapool, Motijheel Dhaka- 1000, Bangladesh Phone & Fax : 88-02-8355132

m¤úv`‡Ki Kjvg

RyjvB msL¨v m¤úv`Kxq c‡o gy» njvg| evsjvi KÚ cwÎKvi Aci bvg Ae‡nwjZ kªgRxwe cÖevmx‡`i KÉ ej‡j evwo‡q ejv n‡e bv| cÖwZwU msL¨vq m‡PZbZv g~jK A‡bK msev` _v‡K, hv wbtm‡›`‡n Avgv‡`i Rb¨ DcKvix| nvB Kwgk‡bi Dci cÖgvYmn †h wbDR K‡i‡Q, we‡kølY I civgk©mn m¤úv`Kxq c‡o mwZ¨ Avbw›`Z n‡qwQ| GB avivevwnKZv Ae¨vnZ _vKyK, evsjvi K‡Úi DË‡ivËi mg„w× Kvgbv KiwQ| Q AvjvDwÏb /Aveyj Kvjvg/myRb mvD_ †Zvqvm

cÖevmx kªwgK bv, ejyb cÖevmx Kg©Rxex

†Pv‡Li cvwb Avi a‡i ivLv †Mj bv wcÖq m¤úv`K mv‡ne, †`‡k we‡`‡k me RvqMvq hLb GKwU Pvcv `ytL e‡q †eovB †m mgq evsjvi KÉÕi GB †jLv Avcbvi m¤úv`Kxq Kjv‡g c‡o LyeB fv‡jv †j‡M‡Q| Av‡e‡M Avb‡›` GB AkÖæ| wm½vcy‡i KvR Ki‡Z Lye †ekx wkw¶Z †KD Av‡m e‡j g‡b nq bv, hw` †KD G‡m _v‡Kb Z‡e †ewkifvM GBPGmwm ev Zvi wKQz Dc‡i| †eKvi‡Z¡i Awfkvc †_‡K gy³ n‡q, mvej¤^x n‡Z G‡m †jevi ev k«wgK bvg ï‡b g‡b GKUy n‡jI Kó nq| Gi Av‡MI evsjvi KÉÕi †ek K‡qKwU †jLvq Avg‡`i‡K kªgRxwe cÖevmx e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| AvR bZyb K‡i wjL‡jb cÖevmx Kg©Rxex| Kg© K‡i LvB, kªg †e‡P LvB, ZvB e‡j wK GKUy mb¥vb †eva Avgiv Avkv Ki‡Z cvwi bv? †m Avkv Avcwb c~Y© Ki‡jb| Avcwb `xN©Rxex †nvb| mvg‡b GwM‡q hvK evsjvi KÉ| Q Avwgiæj Bmjvg mRxe mycvifvBRvi ZyKmy BwÄwbqvwis Qvcvq †hgb I‡q‡e †Zgb †`L‡Z

www.banglarkantha.net

†`‡ki Lei

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

mx wKDKv¤^vi Pvl m¤¢vebvi bqv w`MšÍ

byiæbœvnvi cvcox

†hvMv‡hvM gš¿xi wej‡evW© my›`ixiv

cv‡fj ingvb

iv¯—v w`‡q †nu‡U hv‡”Qb, Avi †Pv‡Li mvg‡b †Kvb my›ìx †g‡q wgwó nvwm w`‡q Avcbvi w`‡K ZvwK‡q Av‡Q| Z‡e ev¯—‡e bq weÁvc‡bi wej‡ev‡W©| wej‡ev‡W©i †mB †g‡qwUi w`‡K ZvwK‡q c_ Pj‡Z wM‡q Avcwb c‡o †M‡jb mvg‡bi †Kv‡bv †Lvjv g¨vb‡nv‡j| Ggb cwiw¯’wZi gy‡LvgywL †KD n‡q‡Qb wKbv Rvwb bv| Z‡e wej‡ev‡W©i †mB my›ìx †g‡qwUi bRi Kvov nvwm bvwK moK `yN©Ubvi Ab¨Zg KviY| GgbUvB e‡j‡Qb Avgv‡ì †hvMv‡hvM gš¿x| my›ìx †g‡q‡ì GB bRi Kvov nvwm †`L‡Z wM‡q bvwK PvjKiv wb‡R‡ì wbqš¿Y nviv‡”Qb Ges moK `yN©Ubvi Ke‡j co‡Qb| miKv‡ii †hvMv‡hvM gš¿x Ievq`yj Kv‡ì m¤cÖwZ e‡j‡Qb, wWwRUvj wej‡ev‡W©i Kvi‡Y A‡bK mgq `„wóåg n‡q moK

`yN©Ubv NU‡Q| wZwb MZ 11 Ryb ivRavbxi gnvLvjx evm Uvwg©bv‡j GK †mwgbvi I cÖwk¶Y Kg©kvjvq G K_v e‡jb| gš¿x e‡jb, wewfbœ c‡Yï weÁvc‡b my›ìx †g‡q‡ì Qwe †`qv n‡”Q| hvi Kvi‡Y iv¯—v w`‡q hvIqvi mgq PvjK‡ì †mw`‡K bRi hv‡”Q Ges moK `yN©Ubv NU‡Q| †hvMv‡hvM gš¿xi G gš—‡eï ci welqwU wb‡q c‡¶ wec‡¶ e¨vcKfv‡e Av‡jvPbv n‡”Q| †dmeyKmn wewfbœ mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡gI welqwU wb‡q Av‡jvPbvi So D‡V‡Q| evsjv‡`‡ki wej‡evW© my›ìx‡ì g‡a¨ RbwcÖq wZb g‡Wj kviwgb jvKx, we`¨v wmbnv wgg Ges †gnRvweb G welqwU wb‡q K_v e‡j‡Qb †`‡ki Ab jvBb wgwWqv cÖwZgyn~Z©.Kg Gi m‡½| Rvwb‡q‡Qb Zv‡ì gZvgZ| moK `yN©Ubvi Rb¨ bvwK wej‡evW© my›ìxiv `vqx? Ggb cÖkœ Kivi ci RbwcÖq g‡Wj I Dc¯’vwcKv Gici c„ôv 14 Kjvg 2

mx wKDKv¤^vi evsjvq hvi A_© mvgyw`ªK kkv| Z‡e bv‡g kkv n‡jI GwU GKwU mvgyw`ªK cÖvYx| Pxb, Rvcvb, †Kvwiqv, gvj‡qwkqv Ges _vBj¨v‡Ûi Awaevmx‡ì Lv`¨ Ges Ilya wn‡m‡e †ek RbwcÖq| g~jZ kkvi g‡Zv AvK…wZ e‡jB Gi bvgKiY Kiv n‡q‡Q mx wKDKv¤^vi| ÷vi wdm cÖRvwZi PgrKvi I my¯^v`y GB cÖvYxwU GLb Pvl Kiv n‡”Q Pxb, A‡÷ªwjqvi KzBÝj¨vÛ Ges gv`vMv¯‹v‡ii mgy`ª DcK‚jxq AÂj¸‡jv‡Z| we‡k¦i Ab¨Zg Øxc gv`vMv¯‹v‡ii `wÿY-cwðg mgy`ª DcK‚‡j mx wKDKv¤^vi‡K wN‡i wekvjvK…wZi Lvgvi M‡o D‡V‡Q| †mLvbKvi `wi`ª cjøx¸‡jv‡Z eB‡Q Avw_©K ¯^”QjZvi evZveiY| ißvbx‡hvM¨ cY¨ wn‡m‡e wek¦evRv‡iI i‡q‡Q e¨vcK Pvwn`v| mx wKDKv¤^vi †cvbv msMÖn I Pvl c×wZ mx wKDKv¤^vi cÖavbZ mvgyw`ªK cÖvYx n‡jI mv¤úªwZK Kv‡j GwU‡K n¨vPvwi‡Z Pvl Kivi Dcvq D™¢veb Kiv n‡q‡Q| Avgv‡ì †`‡k †Ni ev n¨vPvwi‡Z wPswo Pvl Kiv nq †Zgwbfv‡e n¨vPvwi‡ZI mx wKDKv¤^vi Pvl Kiv m¤¢e| †mLv‡b wbwðZ Ki‡Z n‡e †h GwU cvwb `~lYgy³, ch©vß evZvm PjvP‡ji myweav i‡q‡Q, ¯^v`y cvwbi cÖevn Avmvi m¤¢vebv †bB Ges mgy`ª DcK‚‡ji KvQvKvwQ RvqMvq bvm©vix ¯’vcb Ki‡Z n‡e| mvaviYZ Ryb gv‡m wm wKDKv¤^vi wWg Qv‡o| cÖ_g 10 w`‡bi g‡a¨B G¸‡jv weKwkZ n‡Z ïiæ K‡i| Z‡e †cvbv msMÖn Kivi Rb¨ b~¨bZg Gi ˆ`N©¨ 20 †mw›UwgUvi n‡Z n‡e Ges kix‡ii DcwifvM AvNvZgy³ n‡Z n‡e| †cvbv msMÖn K‡i fv‡jv gv‡bi cvwb‡Z ivL‡Z n‡e| G¸‡jvi Mv‡q hv‡Z mivmwi Av‡jv bv jv‡M †m eë¯’v Ki‡Z n‡e| n¨vPvwi‡Z Av‡jvi ch©vßZv 1000-2000 jv· n‡Z n‡e| cvwb wb®‹vl‡Yi Rb¨ †Wª‡bR eë¯’vI fv‡jv _vK‡Z n‡e| wm‡g›U, KswµU I BU w`‡q U¨vswKi g‡Zv evwb‡qI mx wKDKv¤^vi Drcv`b m¤¢e| Z‡e GwU AvqZvKvi n‡Z n‡e, Gi Gici c„ôv 13 Kjvg 4

†Kgb Av‡Qb †`‡ki Pv evMvb kÖwgKiv evsjvi KÉ cÖwZ‡e`K

Pv‡ji †KwR 35 UvKv, Avi Avgv‡ì GKRb kªwg‡Ki w`b gRywi gvÎ 55 UvKv| GB 55 UvKv w`‡q GKR‡biB †Zv wZb †ejv P‡j bv| iweevi evMv‡b QywU _v‡K, H w`‡bi gRywi †`qv nq bv| 6 w`‡b 330 UvKv cvB| GB UvKv w`‡q `yB w`bI Pjv hvq bv| wZb mš—vb Avi †eKvi ¯^vgx-k¦ïi wb‡q QqR‡bi msmvi wKfv‡e Pj‡e| K_v¸‡jv ejwQ‡jb WvbKvb eªv`vm© kg‡kibM‡ii †ÌQov Pv evMv‡bi gwnjv kªwgK MxZv iwe`vm| MxZv iwe`v‡mi ¯^vgx †ÌivR iwe`vm e‡jb, MÖv‡g KvR K‡i Lye Kó K‡i msmvi PvjvB| evMv‡b GKUv bv‡gi Rb¨ ìLv¯— w`jvg, wKš‘ mve (g¨v‡bRvi) bvg w`j bv| m‡iRwg‡b Pv evMvb Ny‡i kªwgK‡ì mv‡_ AvjvcKv‡j 55 UvKv gRywi‡Z Kg©iZ Gai‡bi mgm¨v RR©wiZ AmsL¨ kªwgKiv Zv‡ì †¶v‡fi K_v Rvbvb| Rvbv hvq, 2009 mv‡ji 1 †m‡Þ¤î Pv kªwgK‡ì gRywi 32.50 UvKv †_‡K evwo‡q m‡e©v”P 48 UvKv avh© Kiv nq| cÖwZ `yB eQi Aš—i Pv kªwgK‡ì gRywi e…w×i wm×vš— †gvZv‡eK 2011 mv‡ji 1 †m‡Þ¤î 7 UvKv e…w× K‡i 55 UvKvq DbœxZ Kiv nq| eZ©gvb `«e¨g~‡jï EaŸ©MwZ‡Z ˆ`wbK 55 UvKvq cwievi wb‡q msmvi cwiPvjbv Kiv m¤¢e bq e‡j Pv kªwgKiv Awf‡hvM Zy‡j‡Qb| Pv kªwgK‡ì gRywi 3k UvKv Kivi `vwe‡Z Pv kªwgK msN Av‡›`vjb ïi“ Ki‡jI Pv kªwgK BDwbq‡bi `ywU c¶ wbe©vwPZ KwgwU 120 UvKv Avi GWnK KwgwU 150 UvKv wba©viY K‡i gvwjK c‡¶i Kv‡Q `yeQi c~‡e©B `vwebvgv †ck K‡iwQj| Z‡e kªwgK‡ì `vwe-`vIqv Av`v‡qi †P‡q Pv kªwgK BDwbq‡bi IB `yc¶B ¶gZv M«n‡Y Zrci i‡q‡Q| kªwgK‡ì Awf‡hvM (kg‡kibMi evMv‡bi kªx cÖmv` †MŠo, Aby‡iva iwe`vm, g„wË½v Pv evMv‡bi AviwZ †Mvqvjv, gbœvb wgqv, AvjxbMi Pv evMv‡bi gsiv iDwZqv, mybQov evMv‡bi myLivg bv‡qK, jsjv evMv‡bi wkï jvj †jvnvi, bqvcvov evMv‡bi bvivqY Kg©Kvi) BDwbq‡bi eybvwR© MÖæc I gvLbfRb MÖæc Dfq c¶B `vwqZ¡ wb‡q wb‡R‡ì ¯^v_©UvB cvKv‡cv³ Ki‡Z Pvb| Pv kªwgK‡ì gRywi e…w×i wel‡q fvevi PvB‡Z kªwgK‡ì wbKU n‡Z cÖwZ gv‡m 10 UvKv K‡i Pvu`v Av`vq Ki‡ZB Zviv †ewk e¨¯— _v‡Kb| kªwgKiv AviI Awf‡hvM K‡ib, BDwbq‡bi †bZviv gvwjK c‡¶i mv‡_ `yB eQi Aš—i Aš—i gvÎ 1/2 UvKv e…w× K‡i Pyw³ Ki‡Zb| Ri“wi Ae¯’vi mgq 2008 mv‡ji 18 I 19 RyjvB 22wU Pv evMv‡bi kªwgKiv 104 UvKv ˆ`wbK gRywimn 7 `dv `vwe‡Z Av‡›`vjb Gici c„ôv 13 Kjvg 3

wbivc` Awfevmb wb‡q wgmvd-evsjv‡`k Gi m‡PZbZv welqK Kg©kvjv wgmvd cÖwZ‡e`K Awfevmb n‡e wbivc`, jvfRbK Ges gh©v`vc~Y© GB evYx‡K g~jgš¿ a‡i wgmvdevsjv‡`k Z…Yg~j ch©v‡q mvaviY gvbyl‡K we‡`‡k we‡kl K‡i wm½vcy‡i KvR Ki‡Z hvIqvi e¨vcv‡i AwaK m‡PZb Kivi j‡ÿ¨ m‡PZbZvg~jK †cÖvMÖv‡gi Av‡qvRb Kivi cvkvcvwk AÂjwfwËK KwgwU MV‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Q| GiB avivevwnKZvq MZ 15 RyjvB 2013 5bs Uv½vB‡ji Kvwkj BDwbqb cwil‡ì ev_yjxevRvi I evmvB‡j Av‡jvPbvmfvi Av‡qvRb K‡i| Av‡jvPbvmfvq e³e¨ iv‡Lb BDwbqb cwil‡ì m`m¨ †gv. bRiæj Bmjvg, wgmvd evsjv‡`‡ki kvLv g¨v‡bRvi †gv. iwdKzj Bmjvg, mgš^qK mvnveDwÏb, mnKvix mgš^qK Kj¨vY ingvb| GiB avivewnKZvq cÖK‡íi wØZxq ch©v‡q Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb K‡i gqgbwms‡ni bv›`vBj †Rjvi c~e© nvwjDov MÖv‡g| †mLv‡b wm½vcyi cÖZ¨vMZ I wm½vcyiMvgxiv e¨vcK Drmvn DÏxcbv wb‡q AskMÖnY K‡ib| fz³‡fvMxiv wb‡R‡ì AwfÁZv wewbg‡qi cvkcvwk we‡`kMvgx‡ì Awfevmb cÖwµqv m¤ú‡K© m‡PZb Kivi D‡`¨vM‡K ¯^vMZ Rvbvb| wm½vcyi cÖZ¨vMZ Bqvwnqvi †bZ…‡Z¡ 14 m`‡mï Ôwgmvd-evsjv‡`k, wbivc` Awfevmb KwgwUÕ MVb Kiv nq| bZzb KwgwU GjvKvi we‡`k Mvgx I we‡`k cÖZ¨vMZ‡ì m‡PZbZv e„w×‡Z wgmvdevsjv‡`k Gi mv‡_ KvR Ki‡e| †`‡ki cÖZ¨šÍ AÂ‡ji we‡`kMvgx‡ì g‡a¨ Awfevmb wel‡q m‡PZbZv e„w×i j‡ÿ¨B wgmvd evsjv‡`‡ki D‡`¨vMwU ¯^í cwim‡i Av‡qvRb Kiv n‡jI fwel¨‡Z GB Kvh©µg †`‡ki †Rjv I _vbv ch©v‡q we¯Í…Z Kivi my`yicÖmvix cwiKíbv i‡q‡Q| we‡`k cÖZ¨vMZ, we‡`kMvgx A_ev cÖevmx †h †KD ¯^D‡`¨v‡M Avcbvi GjvKvq MVb Ki‡Z cv‡ib Ôwgmvd-evsjv‡`k, wbivc` Awfevmb KwgwUÕ| †m‡ÿ‡Î KwgwUi AvnŸvq‡Ki bvg I m`m¨‡ì bvg, wVKvbv I †gvevBj b¤î D‡jøL K‡i cvwV‡q w`b wgmvd-evsjv‡`k Gi wb‡gœi wVKvbvq| gvB‡MÖ›U ‡m¼Pzq¨vix dvD‡Ûkb, wgmvd-evsjv‡`k Z_¨, civgk© I gvbweK mnvqZv cÖ`v‡b kÖgRxex Awfevmx‡ì wVKvbv K- 93, Kzwoj KvRx evox, wLj‡¶Z, evÇv, XvKv- 1229 gy‡Vv †dvb: 01611234353 A_ev 01715180334 misaf.bangladesh@gmail.com www.MISAF-bangladesh.com

MZ 15 RyjvB 2013 5bs Uv½vB‡ji Kvwkj BDwbqb cwil‡`i ev_yjxevRvi I evmvB‡j wbivc` Awfevmb wel‡q m‡PZbZv e„w× welqK Kg©kvjv Qwe : wgmvd-evsjv‡`k

we‡bv`b

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

Gevi bvU‡K kvwKe Lvb

we‡bv`b cÖwZ‡e`K

†QvU c`©vq Szu‡K‡Qb kxl© bvqK kvwKe Lvb| Gevi Zv‡K C‡ì bvU‡K †`Lv hv‡e| A_P K¨vwiqv‡ii Zy‡½ _vKv Ae¯’vq wUwf Abyôvb‡K ixwZg‡Zv Gwo‡q Pj‡Zb wZwb| A‡bK Awfbq wkíxi g‡Zv ZviI e³e¨ wQj eo c`©vi wkíxiv †QvU c`©vq †M‡j Zv‡ì RbwcÖqZv K‡g hvq| wKš‘ MZ `yeQ‡ii C‡` †QvU c`©vi wewfbœ g¨vMvwRb Abyôvb I †mwjweªwU UK‡kv‡Z Ask wb‡q‡Qb wZwb| PjwZ eQi `ywU weÁvcb wP‡Î g‡Wj n‡q‡Qb kvwKe| G¸‡jv GLb wewfbœ wUwf P¨v‡b‡j cÖPvi n‡”Q| wUwf Abyôvb, weÁvcb me wKQyB Ki‡jb GB kxl© bvqK| evwK wQj ïay bvU‡K Awfbq Kiv| Ae‡k‡l ZvI Ki‡jb wZwb| Gwkqvb wUwf‡Z cÖPvwiZ ÔRxeb msmviÕ wk‡ivbv‡gi avivevwn‡Ki C` we‡kl c‡e© Awfbq K‡i‡Qb Pjw”P‡Îi GB kxl© bvqK| avivevwnKwU cwiPvjbv Ki‡Qb gvBbyj †nv‡mb †LvKb| wbg©vZv Rvbvb, ÔC‡` `k©K‡ì PgK †Ìqvi Rb¨B kvwKe Lvb‡K GKwU we‡kl Pwi‡Î nvwRi Kivjvg| ïay kvwKe bq, Zvi m‡½ Acy wek¦vmI _vK‡Qb|Õ kvwKe Lvb Pjw”P‡Îi ïwUs‡q eZ©gv‡b gvj‡qwkqvq _vKvq Zvi cÖwZwµqv Rvbv m¤¢e nqwb| kvwKeAcy f³ivB ej‡Qb `yB Awfbq wkíxi eo c`©vi RbwcÖqZvq fvUv covq Zviv GLb †kl Avkªq wn‡m‡e †QvU c`©vi w`‡K Szu‡K‡Qb| hv BwZc~‡e© A‡bK Pjw”PÎ wkíxB K‡i‡Qb|

C‡`i †UwjQwei ïwUs gvj‡qwkqvq

ivqnvb ev‡qwR`

RbwcÖq g‡Wj I Awf‡bÎx mvw`qv Bmjvg †gŠ, bvwdRv Rvnvb, k¨vgj gIjv I bvCg Gevi GKm‡½ Avm‡Q C‡ì GKwU †UwjQwe‡Z Awfbq K‡i‡Qb| Gi cy‡iv ïwUs n‡q‡Q gvj‡qwkqvi wewfbœ †jv‡Kk‡b| Bb‡mckb wgwWqv wjwg‡U‡Wi cÖ‡hvRbvq G †UwjQwewUi bvg Ôbxj AvKvk †cÖg welÕ| †UwjQwewU cwiPvjbv K‡i‡Qb Lvb †gvnv¤§` eì“Ïxb| G cÖm‡½ †gŠ e‡jb, ÔbvU‡Ki Mí, wbg©vZv I cÖ‡hvRbv cÖwZôv‡bi cÖwZ fv‡jvjvMv †_‡K GB †UwjQwewU Ki‡Z gvj‡qwkqvq hvIqv| Avwg wewfbœ mg‡q wewfbœ Kv‡R †`‡ki evB‡i wM‡qwQ, wKš‘ †Kv‡bv bvU‡Ki Rb¨ GB cÖ_g we‡`k hvIqv| ïwUs K‡i mevi m‡½ wdijvg| I‡ì m‡½ KvR K‡iI †ek fv‡jv †j‡M‡Q|Õ †Uwjwdj¥wUi M‡í †`Lv hvq, Abycg (bvCg) Ges Rvwgbx nK (bvwdRv) wek¦we`¨vjq coyqv `yB eÜy| GKUv mgq Zv‡ì g‡a¨

m¤úK© ˆZwi n‡jI m¤úwËi †jv‡f Abycg we‡q K‡i Avwbjv Bqvmwgb (†gŠ)-‡K| Gi wKQyw`b ci gvj‡qwkqv wegvbe›`‡i wM‡q Avev‡iv †`Lv nq Rvwgbx n‡Ki m‡½| wKš‘ Abycg Zv‡K bv †`Lvi fvb K‡i, GiBg‡a¨ †mv‡jgvb Beªvnxg (k¨vgj) NUbvi Avmj mZ¨Zv †ei Kivi †Póv K‡i| NUbv †gvo †bq Ab¨w`‡K| k¨vgj Zvi PwiÎ wb‡q e‡jb, ÔGLv‡b Avgvi Pwi‡Îi bvg †mv‡jgvb Beªvnxg| Avwg GKRb †Mv‡q›`vi Pwi‡Î Awfbq K‡iwQ| GLv‡b g~jZ bvCg I bvwdRvi g‡a¨ m¤úK© _vKv m‡Ë¡I †gŠ‡K we‡q Kivi ci bvbv NUbvi Rb¥ †bq| GKUv mgq †gŠ‡K †g‡iI †djv nq, wKš‘ †K GB Ly‡bi Rb¨ `vqxZv †ei Kivi Rb¨ Avwg †Mv‡q›`v wn‡m‡e KvR Kwi| Avkv KiwQ, Avgvi Awfbq `k©K‡`i fv‡jv jvM‡e|Õ Avm‡Q C‡` †h †Kvb GKwU †emiKvix wUwf P¨v‡b‡j GB †UwjQwewU cÖPvi n‡e|

cwci m‡½ Awfb‡q Ly‡` MvbivR Avkv

gvwiqv iIkb

Ly‡` MvbivR Avkv Gevi bvU‡K Awfbq Ki‡jv wPÎbvwqKv cwci m‡½| ÔDgk~b¨Õ bv‡g G bvUKwU iPbv I cwiPvjbv K‡i‡Qb mvjgvb nvq`vi| Gi Ab¨vb¨ Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb Avigvb cvi‡fR gyiv`, †iv‡Kqv cÖvPx, dviRvbv Qwe, †gŠmygx wek¦vm cÖgyL| bvU‡K c_wkïi f~wgKvq Awfbq K‡i‡Q Avkv| ÔDgk~b¨Õ bvU‡Ki g~j Mí c_wkï gqbv‡K wb‡q| gqbv Abv_, Amnvq n‡jI wb‡Ri cÖwZ bvbv cÖkœ g‡bi g‡a¨ RvM«Z K‡i| wKš‘ †m wK Ki‡e? mevB Zvi me cÖ‡kœi Reve w`‡Z cv‡i bv| gqbv †e‡o I‡V Rwibvi Kv‡Q| Rwibv gqbvi i‡³i †KD bv n‡jI Zv‡K gv‡qi †mœn †`q| gqbv Avi Rwibv‡K †K›`ª K‡iB bvU‡Ki Mí GwM‡q hvq| Pvu`iv‡Z 8Uv 50 wgwb‡U ˆekvLx †Uwjwfk‡b cÖPvi n‡e bvUKwU| G bvU‡Ki GKwU Mv‡b KÉ w`‡q‡Qb mvwebv Bqvmwgb I myexi b›`x|

ÔgvsMvjv KvDeqÕ-Qwe‡Z evsjv bee‡l©i Mvb

we‡bv`b cÖwZ‡e`K

gvj‡qwkqvi ÔgvsMvjv KvDeqÕ Qwe‡Z Awfb‡qi Rb¨ MZ 10 Ryb XvKv Z¨vM K‡ib evsjv‡`‡ki g‡Wj I Awf‡bZv wbie| gvj‡qwkqvi Pjw”PÎ wbg©vZv ms¯’v ÔcÖwWwR wgwWqv G›Uvi‡UBb‡g›UÕ Gi e¨vbv‡i 11 ZvwiL †_‡K gvj‡qwkqvi wewfbœ †jv‡Kk‡b Uvbv ïwUs Ki‡Qb wZwb| Gevi QwewUi †kl `„‡k¨ GKwU Mv‡bi ïwUs K‡i‡Qb GB Awf‡bZv| Ôïf beel©, Avcwb Lywk...Õ kxl©K GB MvbwUi ïwUs G Ask †bevi mgq wbi‡ei wecix‡Z wQ‡jb wmsMvcy‡ii wUwf I Pjw”P‡Îi RbwcÖq bvwqKv AvwZKv †mvnvBwg| G wel‡q wbie gvj‡qwkqv †_‡K †dv‡b Rvbvb, ÔÔMZ 4 RyjvB Avgiv MvbwUi ïwUs K‡iwQ| Avgvi ci‡b wQj cvÄvex| †gvU cuvPwU †`‡ki mve-UvB‡U‡j MvbwU _vK‡Q| G Qwe‡Z Avwg g~jZ gvjwqkv‡Z hvIqv GKRb evsjv‡`wk kªwg‡Ki Pwi‡Î Awfbq K‡iwQ| QwewUi ïwUs †kl n‡j †`‡k wdie e‡j Avkv KiwQ|ÕÕ ÔgvsMvjv KvDeqÕ Gi ïwUs n‡”Q gvj‡qwkqvi cyPs, †mivgevb, Kvjvs e›`imn wewfbœ d¨v±ixi †jv‡Kk‡b| QwewUi cÖ‡hvRK †d«W Ges wbg©vZv †bBg DB| Gw`‡K Pjw”PÎwUi cÖ‡hvRbv m~Î Rvbvq, Pjw”PÎwU evsjv fvlvmn †gvU 6wU fvlvq mve UvB‡U‡j Wvwes n‡e| fvlv¸‡jv n‡jv gv‡j, Pvqbv, Zvwgj, _vB, wm½vcyi Ges evsjv| Avi GwU QqwU †`‡ki †cÖ¶vM„‡n GK‡hv‡M gyw³ †`Iqvi K_v i‡q‡Q PjwZ eQ‡ii †k‡li w`‡K| evsjv‡`k †_‡K mn‡hvMx cÖwZôvb wn‡m‡e i‡q‡Q Ô†÷vwi G›Uvi‡UBb‡g›UÕ|

we‡bv`b

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

kvni“‡Li bvwqKv n‡Z Pvb †g‡q AÄwj we‡bv`b †W¯‹

wbR©b Øx‡c K¨vU-iYex‡ii †cÖg wb‡q j¼vKvÊ

we‡bv`b †W¯‹

GZw`b †hUv wb‡q wdmwdmvwb PjwQj, Zv‡ZB wmj‡gvni †d‡j w`j duvm nIqv KZ¸‡jv Qwe| kÖxj¼vi bxj ˆmK‡Z AwZ ¯^í †cvkvK c‡i Avb›` Ki‡Qb ibexi Kvcyi-K¨vUwibv KvBd| Avi Zv‡`i †mB Nwbô gyû‡Z©i Qwe aiv coj †Mvcb K¨v‡givq| †mB Qwe duvm n‡ZB

G‡Kev‡i j¼vKvÊ| †`‡ki GK bvgRv`v g¨vMvwR‡b duvm n‡q †Mj †¯ú‡b †Mvc‡b QywU KvUv‡Z hvIqv ibexiK¨vUwibvi Qwe| Qwe¸wj‡Z †`Lv hv‡”Q K¨vUwibv mv`v-I jvj wewKwb c‡i ibexi‡K Zvov Ki‡Qb| GB Qwe wb‡q †`‡ki †MvUv B›Uvi‡bU `ywbqv †Zvjcvo n‡q wM‡q‡Q| †dmeyK †_‡K UzBUvi me RvqMv‡ZB K¨vUwibv-ibex‡ii †cÖ‡gi Kvwnbx wb‡q bvbv gšÍe¨| wRwbDR

bvixi bMœ kixi wb‡q wUwf †kv!!!

Abb¨v nvq`vi

GKwU †Uwjwfkb †kvÕi ïi“i w`KKvi K‡qK wgwb‡Ui eY©bv| bxieZv †K‡U †M‡j ïi“ nq e‡m _vKv `yB cyi“‡li aviv eY©bv| G‡K G‡K Zviv Zv‡`i mvg‡b `uvwo‡q _vKv m¤ú~Y© bMœ H bvixi wewfbœ A½ cÖZ¨‡½i eY©bv w`‡Z _v‡Kb| Abyôv‡bi wbqg Abyhvqx H bvixwUi

K_v ejvi †Kv‡bv AwaKvi †bB| †m ïay ïb‡e| A‡b‡K GUv‡K BwZnv‡mi me‡P‡q †hŠb‰elgëv`x Abyôvb ej‡Qb| †Wbgv‡K©i ÔwWAvi2Õ bvgK †Uwjwfkb P¨v‡b‡ji cÖvBg UvB‡g ÔeøvLgvbÕ bvgK GB AbyôvbwU cÖPvwiZ n‡”Q| Abyôv‡bi bvg G‡m‡Q weZwK©Z GB †kvÕi cwiKíbvKvix †Uvgvm eøvLgv‡bi bvg †_‡K| wZwb GKRb ZviKv R¨vR wgDwRwkqvb Ges †Wwbk ÔG·-d¨v±iÕ †kvÕi mv‡eK wePviK| cÖwZwU Abyôv‡b eøvLgv‡bi m‡½ _v‡Kb GKRb AwZw_| GB `yRb wg‡jB bMœ bvixi kix‡ii eY©bv †`b| GLb ch©š— GB †kvÕ‡Z AwZw_ n‡q G‡m‡Qb †jLK, d¨vkb wWRvBbvi †_‡K ïi“ K‡i †hŠbZv welqK we‡klÁ, †KŠZyK Awf‡bZv, Ggb A‡b‡K| mgv‡jvPbv : AbyôvbwUi cÖPvi ïi“ nIqvi ci †_‡K mgv‡jvPbvq gyLi n‡q D‡V‡Qb `k©K mn †Wbgv‡K©i A‡b‡KB? Zviv GUv‡K BwZnv‡mi Ôme‡P‡q †hŠb‰elgëv`xÕ Abyôvb ej‡Qb? KviY Gi gva¨‡g bvix‡K Pig Aegvbbv Kiv n‡”Q e‡j g‡b K‡ib Zviv| cwiKíbvKvixi e³e¨ : eøvLgvb e‡jb, ÔÔGKRb bvix Zvi †`n m¤ú‡K© GKRb cyi“‡li K_v ïb‡Z Pvq? GB Abyôv‡b cyi“liv bvixi mvg‡bB Zvi kixi wb‡q K_v e‡j| AbyôvbUvi D‡Ïk¨ n‡”Q c‡b©vMÖvwdi w`‡K bv wM‡q bvixi kix‡ii †mŠ›`h© wb‡q Av‡jvPbv Kiv|Ó eøvLgvb AviI e‡jb, wZwb Ôbvix‡ì m¤ú‡K© cyi“liv Kx fv‡e, †m m¤ú‡K© bvix‡ì wPš—vfvebvq cwieZ©b Avb‡Z Pvb|Õ

ÔKzP KzP †nvZv n¨vqÕ Qwe‡Z kvni“‡Li AvU eQ‡ii †g‡q AÄwji K_v g‡b Av‡Q? †mB AÄwj wKš‘ Avi AvU eQ‡ii †bB| Zvi eqm GLb 24| †mB AÄwj hvi Avmj bvg mvbv mvC`, wZwb c`©vi evev kvni“L Lv‡bi m‡½ bvwqKvi Awfbq Kivi B”Qv cÖKvk K‡i‡Qb| fvi‡Zi GKwU ˆ`wbK cwÎKvq †`Iqv mv¶vrKv‡i wZwb G B”Qvi K_v cÖKvk K‡ib| wZwb e‡jb, KyP KyP †nvZv n¨vq Qwe‡Z Awfb‡qi mgq Avwg KLbI KíbvB Ki‡Z cvwiwb †h Avwg kvni“L Lv‡bi m‡½ KvR Ki‡Z cvie| wZwb Rvbvb, kvni“L Lvb‡K wZwb GLbI ÔPvPvÕ e‡jB Wv‡Kb| kvni“LI Zv‡K †mB †QvÆ AÄwji g‡ZvB †`‡Lb| kvni“L Lv‡bi m‡½ RywU evuavi ¯^cœ bZyb bvwqKv‡`i memgqB _v‡K| Zvi m‡½ cÖ_g RywU †eu‡aB ZviKv e‡b †M‡Qb `xwcKv cvWz‡Kvb, AvbykKv kg©vmn A‡b‡KB| †mB ZvwjKvq Gevi hy³ nIqvi ¯^cœ †`L‡Qb mvbv|

cuqwÎ‡kvaŸ© Awf‡bZv‡ì m‡½ KvR Ki‡eb bv kÖ×v Kvcyi we‡bv`b †W¯‹ cuqwÎ‡kvaŸ© Awf‡bZv‡ì m‡½ RywU evua‡Z Pvb bv ewjDwW Awf‡bÎx kª×v Kvcyi| Lei UvBgm Ad BwÛqv-Gi| ÔAvwkwK 2Õ wm‡bgvi ci mvd‡jï †Rvqv‡i fvm‡Qb bevMZv Awf‡bÎx kª×v Kvcyi| Z‡e wb‡Ri PvB‡Z eq‡m eo Awf‡bZv‡ì m‡½ KvR Kivi †¶‡Î wKQyUv AvbvMÖnx wZwb| m¤cÖwZ ÔI‡qjKvg e¨vKÕ wm‡bgvq Awfb‡qi cÖ¯—ve cvb kª×v| wZbw`b ci wm‡bgvwU‡Z Awfbq bv Kivi wm×vš— †bb wZwb| KviY wm‡bgvwUi †K›`ªxq Pwi‡Î Awfbq Ki‡Qb Rb Aveªvnvg| cviZc‡¶ 35 eQ‡ii †ewk eqmx Awf‡bZv‡ì m‡½ RywU euva‡Z PvB‡Qb bv wZwb| iYexi wms, fvi“Y avIqvb Ges wm×v_© gvj‡nvÎvi D`vniY w`‡q wZwb Rvbvb, Zvi mgeqmx Awf‡bZv‡ì m‡½ KvR Ki‡ZB AvMÖnx wZwb| msev`gva¨gwU Rvbvq, kª×v g‡b K‡ib, wb‡Ri PvB‡Z eq‡m †ewk eo Awf‡bZvi m‡½ RywU euva‡Z n‡j Zv‡KI c`©vq †ewk eqmxi f~wgKvq Awfbq Ki‡Z n‡e| wKš‘ wb‡Ri eq‡mi m‡½ gvbvbmB Pwi‡Î Awfbq Ki‡ZB AvMÖnx wZwb| ZvB cuqwÎ‡kvaŸ© Awf‡bZv‡ì m‡½ GLbB RywU euva‡Z PvB‡Qb bv wZwb|

†Ljva~jv

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

g¨vP wdw·‡qi wfwWI cvVv‡bvi Aciv‡a wm½vcy‡i kvw¯Í †c‡jb †jevwbq †idvwi

µxov cÖwZ‡e`K

m¤úªwZ BDwUD‡ei gva¨‡g g¨vP wdw·s Gi Aciv‡a kvw¯Í †c‡jb †jevwbq †idvwi| Avjx mveŸvM bv‡gi H †idvwi e‡jb, e¨emvqx GwiK wWO wmO BqvO Avgv‡K B-†gB‡ji gva¨‡g 20-30wU BDwUDe wjsK cvwV‡q fzj wm×všÍ †bIqvi wel‡q wkL‡Z AvMÖn cÖKvk K‡iwQj| wfwWI¸‡jv‡Z A‡bK¸‡jv wm×všÍ wQj hv‡Z †idvwii me wm×vš Í¸‡jvB wQj fzj| wWO Zv‡K Ges Av‡iv `yRb †jevwbq mnvKvix †idvwi‡K GwcÖ‡j wm½vcy‡i g¨vP ïiæi Av‡M Gwkq bvix mieiv‡ni K_vI e‡jwQj| mveŸvM I `yRb Kg©KZ©v‡K B‡Zvg‡a¨ Zv‡`i `vwqZ¡ †_‡K mwi‡q †bIqv n‡q‡Q|

MZ Ry‡b Aciva cÖgvwYZ n‡j mveŸvM‡K 6 gv‡mi Kviv`Ê cÖ`vb Kiv nq| mnKvix †idvwi Avwj GB` Ges Ave`vjøvn Zv‡je‡K kvw¯Í w`‡q †`‡k cvwV‡q †`qv n‡q‡Q| m½vcy‡i GGdwm P¨vw¤úqbm‡K †K›`ª K‡iB GB wdw·s Gi NUbvwU N‡U‡Q| g¨vP wdw·s G DrmvwnZ Kivi Aciv‡a wWs‡K m‡e©v”P cuvP eQi Kviv`Ê I cÖwZwU Aciv‡ai Rb¨ 80,000 Wjvi Rwigvbv Kvi n‡Z cv‡i| Z‡e wWO Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i‡Qb| GQvov Z`šÍKvjxb mg‡q Z_¨ Mv‡qe Ges j¨vcU‡ci cvmIqvW© bv ejv Ges cywj‡ki Kv‡R evav †`Iqvi Aciv‡a wWO Gi weiæ‡× AviI `ywU PvR© Av‡ivc Kiv n‡e e‡j mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q| GGdwc

meyR ms‡KZ †c‡q‡Qb mv‡ei †nv‡mb?

†gvt kvnRvnvb mvRy

evsjv‡`k wµ‡KU †ev‡W©i (wewmwe) wbe©vPb wb‡q RwUjZv GLbI cy‡ivcywi Kv‡Uwb| Z‡e GiB g‡a¨ ¸Äb †kvbv hv‡”Q mv‡eK mfvcwZ mv‡ei †nv‡me †PŠayix Ggwc Avev‡iv `vwqZ¡ wb‡Z cv‡ib| GKwU m~Î `vwe K‡i‡Q, G e¨vcv‡i wZwb bvwK m‡e©v”P ch©vq †_‡K meyR ms‡KZI †c‡q‡Qb| hw`I mv‡ei †nv‡mb †PŠayix wb‡R G e¨vcv‡i Rvwb‡q‡Qb, GK gv‡mi g‡a¨ wbe©vP‡bi ZvwiL †NvlYvi Rb¨ RvZxq µxov cwil`‡K (Gbwmwm) Aby‡iva Kiv n‡e| m½Z Kvi‡YB GLb AvcvZZ GB cÖ‡kœi DË‡i evsjv‡`‡ki wµ‡KU A½‡bi cwiwPZ bvgwUB †Rviv‡jvfv‡e D”PvwiZ n‡”Q| ejv n‡”Q, Avevi wewmwe mfvcwZ c‡` †divi jovB‡q bvg‡Z hv‡”Qb mv‡ei †nv‡me †PŠayix| GKwU m~Î wbwðZ K‡i‡Q, wb‡Ri `‡ji I miKv‡ii m‡e©v”P ch©vq †_‡K wewmwe mfvcwZi c‡` wbe©vP‡bi Rb¨ meyR ms‡KZ †c‡q‡Qb wZwb| m~ÎwUi `vwe ¯^qs cÖavbgš¿x Zv‡K GB meyR ms‡KZ w`‡q‡Qb| wewmwei mv‡eK GB mfvcwZ Aek¨ G wel‡q gšÍe¨ Ki‡Z PvB‡jb bv| wZwb cÖm½wU wewmwe wbe©vPb Gwo‡q †h‡Z PvB‡jb| evsjv‡`‡ki wµ‡K‡Ui HwZnvwmK GKc‡e© wewmwei mfvcwZ wQ‡jb mv‡ei †PŠayix| 1996 mv‡j Zvi `j AvIqvgx jxM ÿgZvq Avmvi ci †evW© mfvcwZ g‡bvbxZ nb wZwb| Zvi mg‡q evsjv‡`k AvBwmwm Uªwd wR‡Z wek¦Kvc †Ljvi †hvM¨Zv AR©b K‡i| †mB wek¦Kv‡c evsjv‡`k cvwK¯Ívb‡K nvwi‡q †U÷ gh©v`vi `vwe †Rviv‡jv K‡i| Gici 2000 mv‡j evsjv‡`k †U÷ gh©v`v cvq|

µxov cÖwZ‡e`K

fvi‡Zi Kv‡Q nvij evsjv‡`k †i‡b †Kv÷vi †bcvwj MYgva¨‡gi Kv‡Q e‡j‡Qb, ÔAvgiv

k«xj¼v‡K nvwi‡q Ab~aŸ©-16 mvd dyUe‡ji †mwgdvBbvj wbwðZ n‡q‡Q Av‡Mi g¨v‡P| Uvbv `yB g¨vP wR‡Z evsjv‡`k MÖæc P¨vw¤úqb n‡Z cv‡i wK bv, †mUvB wQj †`Lvi| kw³kvjx fvi‡Zi Kv‡Q 2-0 †Mv‡j †n‡i ivbvm©Avc n‡qB †kl Pv‡i †Lj‡Z n‡”Q evsjv‡`k‡K| g¨vP †k‡l evsjv‡`k hye`jwUi †KvP

Avgv‡`i †miv †LjvUvB †L‡jwQ, †n‡iwQ jovB K‡i|Õ 43 wgwb‡U wd«-wKK †_‡K fviZ‡K GwM‡q †bq †e‡`k¦i wms| wØZxqv‡a© †Mvj †kv‡ai A‡bK †Póv K‡iI e¨_© n‡q‡Q evsjv‡`k| D‡ëv g¨v‡Pi †kl wgwb‡U Av‡iKwU †Mvj †L‡q e‡m evsjv‡`k hye`j, †Mvj`vZv K…ò cwÛZ| eZ©gvb P¨vw¤úqb cvwK¯Ívb‡K 3-0 †Mv‡j nvwi‡q‡Q †bcvj|

wek¦Kv‡ci Uªwd Avm‡Q XvKvq

µxov cÖwZ‡e`K

Avi cy‡iv GK eQiI †bB, DËvc Qov‡Z ïiæ K‡i‡Q eªvwRj wek¦Kvc| AvuP G‡m co‡Q evsjv‡`‡kI| dyUej‡cÖgx‡ì A‡c¶vi cÖniI ZvB ïiæ| evsjv‡`‡ki `k©K‡ì Rb¨ gv‡V e‡m †Ljv †`Lv `yj©f e¨vcvi n‡jI eªvwRj 2014 wek¦Kv‡ci UªwdwU †`Lvi my‡hvM wgj‡Q Av‡MB| mewKQy wVK _vK‡j AvMvgx 17 wW‡m¤î XvKvq Avm‡e eªvwRj wek¦Kv‡ci Uªwd| GLv‡b _vK‡e wZb w`b| 17 wW‡m¤î cÖ_g w`bB mvsevw`K‡ì mvg‡b Avbv n‡e| ciw`b g~j Abyôvb n‡e e½eÜy †÷wWqv‡g| Uªwd cÖ`k©‡bi cvkvcvwk GKUv cÖxwZ g¨v‡Pi Av‡qvRb n‡Z cv‡i| GKB m‡½ 15 nvRvi `k©K Uªwd wb‡q Qwe †Zvjvi my‡hvM cv‡e| wgwbU Lv‡b‡Ki g‡a¨ Qwei wcÖ›UI n‡q hvIqvi K_v|

Gm.G dviæK

ÔGÕ `‡jI ÷¨vÛevB gvkivwd!

MZ †deªæqvwi‡Z †Mvovwj‡Z e¨_v cvb gvkivwd web gZ©yRv| ÔGÕ `‡jI ÷¨vÛevB gvkivwd| wewcG‡ji dvBbv‡j wPUvMvs wKs‡mi wec‡¶ †evwjs Kivi mgq †h e¨_v †c‡qwQ‡jb †`k‡miv GB †cmvi| GLbI †mUvi †Ri †U‡b hv‡”Qb| my¯’ n‡Z Abykxjb Ki‡Qb| Nvg Siv‡”Qb| kix‡ii †g` Kwg‡q‡Qb| IRb Kwg‡q‡Qb| Z‡e c~Y© wi`‡g ej Ki‡Z cvi‡Qb bv| e‡j Av‡Mi †mB MwZ †bB| †bB †mB avi| ZviciI Av‡Mi †_‡K A‡bK my¯’ bovBj G·‡cÖm| K‡Vvi Nvg Swi‡q ax‡i ax‡i wd‡i cv‡”Qb wb‡R‡K| GUvB †`‡ki wµ‡KUv½‡bi eo Lei| eo Lei gvkivwdi Rb¨| AvKivg Lv‡bi †bZ…Z¡vaxb wbe©vPK c¨v‡bj g‡bcÖv‡Y Pv‡”Qb AvMvgx A‡±ve‡i wbDwRj¨vÛ md‡ii Av‡M cy‡ivcywi my¯’ gvkivwd‡K| gvkivwdI PvB‡Qb wdi‡Z| Aek¨ Zvi Av‡M PvB g¨vP wdU‡bm| †mB wdU‡bm †div‡ZB wbe©vPK c¨v‡bj Bsj¨vÛ md‡ii Rb¨ †h ÔGÕ `j †NvlYv K‡i‡Q, Zv‡Z Ô÷¨vÛevBÕ ZvwjKvq †i‡L‡Qb gvkivwd‡K| Bsj¨vÛ md‡ii Rb¨ †h ÔGÕ `j †NvlYv K‡i‡Q wewmwe, Zv‡Z RvZxq `‡j †Lj‡Q Ges †L‡j‡Qb Ggb wµ‡KUv‡ii msL¨v 14|

Le‡ii Aewkóvsk meyR cvm‡cvU©

(7g c„ôvi ci) evsjv‡`wkiv Amr wnmv‡e cwiwPwZ †c‡q‡Qb A‡bK AvM †_‡KB| myZivs cywjk gvgviv evsjv‡`wk †`L‡jB AvKv‡ki Puv` nv‡Z cvIqvi g‡Zv K‡i Rvc‡U a‡i| Ae‡k‡l êa KvMR cÎ †`Lv‡j †Q‡o †`q| A‡b‡K A‰ea m‡Z¡I Kcvj fv‡jv _vK‡j Nyl w`‡q‡Q Qvov †c‡q hvq, Avi Kcvj †ewk Lvivc n‡j †R‡j †h‡Z eva¨ n‡q _v‡Kb Avgv‡ì †mvbvi †`‡ki †Q‡jiv| Gme A‰ea †jv‡Ki Kvi‡YB AvR Avgv‡ì meyR cvm‡cvU© gv‡bB wKwÂZ bvK wmUKvwb! 2006 mv‡ji cÖ_g w`‡K, KvbvWvÕ‡Z wZb gv‡mi wfwRwUs wfmvi Rb¨ Av‡e`b K‡iwQjvg| e‡j ivLv fv‡jv Avgvi fvBqv fvex KvbvWv‡Z _vK‡Zb †mB mgq| Avwg †mevi Pv”Pz n‡qwQjvg e‡jB fvBqv †mLv‡b hvIqvi Rb¨ wbgš¿YcÎ cvVv‡jb| mv‡_ cÖ‡qvRbxq me KvMRcÎ| Avwg fvwZRv †`L‡ev e‡jB gnv Avb‡›` XvKvq G‡m hveZxq Kvh©vw` m¤úbœ K‡i KvbvWvi nvB Kwgk‡b Av‡e`b cÎwU Rgv w`jvg| KZ…©cÿ Avgvi GKUv g¨viv_b mv¶vrKvi wb‡qwQ‡jb| Avwg Zv‡ì‡K Avk¦¯— K‡iwQjvg, wZb gvm

meyR cvm‡cv‡U©i †`vl w`‡qB ev wK jvf? †`vl‡Zv Avgv‡ì hviv wZ‡j wZ‡j GB `yb©vg AR©b K‡i cvm‡cvU© Z_v evsjv‡`‡ki gvb ivL‡Z cvwiwb| Avgiv wK cvwi bv GKUz mr n‡Z| Zvn‡j‡Zv GB weo¤^bvi nvZ †_‡K i¶v cv‡e nvRv‡iv evsjv‡`wk| mr n‡Z‡Zv †`v‡li wKQy bvB| Avgv‡ì wK KL‡bvB UbK bo‡e bv? ¸wUK‡qK Amr gvby‡li Kvi‡b cy‡iv †`kUvB AvR imvZ‡j hv‡”Q| Ab¨ †`‡ki Kv‡QI Avgiv n‡q AvwQ AwZ bMY¨ n‡q| Avmyb Avgiv Avgv‡ì †`k‡cÖg‡K Avevi RvwM‡q Zzwj Avi M‡o Zyj‡Z mvnvh¨ Kwi ¯^‡cœi evsjv‡`k| c‡iB Avwg Avevi evsjv‡`‡k wd‡i Avm‡ev| Avgvi wek¦we`¨vj‡qi gva¨‡gB wk¶v †evW© †_‡K wZb gv‡mi QywU gÄyi Kwi‡q Avwb‡qwQjvg| Av‡e`b cÎ Rgv nIqvi GK mßvn ci Avgv‡K Avevi Avm‡Z ejv nq, wfmv n‡e wK n‡e bv †mUv †R‡b Avmvi Rb¨| Avwg wM‡qwQjvg GK mßvn ci wKš‘ wd‡i G‡mwQjvg Zv‡ì c~e© cÖ¯— yZK…Z Rejected Paper wU nv‡Z wb‡q| c‡i fvBqvi Kv‡Q ï‡bwQjvg, evsjv‡`‡k Aew¯’Z KvbvWvi nvB Kwgkb evsjv‡`wk‡ìÕ‡K wKfv‡e wfmv †Ìqv †_‡K eÜ ivLv hvq †mB my‡hvM Avgv‡ì‡K AvR Aewa w`‡q Avm‡Qb! evsjv‡`k †_‡K KvbvWvi wfmv cvIqv bvwK AvKv‡ki Puv` nv‡Z cvIqvi kvwgj| †mLv‡b Avgvi wfmv nqwb †mUvB ¯^vfvweK fv‡eB †g‡b wb‡qwQjvg| Avgvi

wK †`vl wQ‡jv Rvwb bv! Z‡e Avgvi meyR cvm‡cvU©Uv †h we‡kl f~wgKv †i‡L‡Q †mUv ejvi A‡c¶v iv‡L bv| 2007 mv‡ji gvSvgvwSi w`‡K D”Pwk¶vi Rb¨ Advi †c‡qwQjvg gvj‡qwkqvi GKUv fv‡jv wek¦we`¨vjq †_‡K | GB myev‡` H eQ‡ii †k‡li w`‡K me evDÛz‡jcbv‡K e¯—v e›`x K‡i cÖevmx nIqvi Rb¨ †ewi‡q cojvg| me wVKVvK wKš‘ wecwË G‡m RyU‡jv Bwg‡MÖk‡b| KZ©eïZ e¨vw³wU Avgv‡K Rvbv‡jv Avgvi wfmv bvwK wVK bvB| Avwg‡Zv hvicibvB wPwš—Z n‡q cojvg| wKQy¶Y ev‡` Avev‡iv Zvi Kv‡Q †Mjvg| wZwb cwi®‹vi Rvwb‡q w`‡jbÑ Avcwb G hvÎvq gvj‡qwkqv‡Z †h‡Z cvi‡eb bv| Avgv‡ì wek¦we`¨vjq †_‡K bZzb QvÎ‡ì Rb¨ wfmv cvVv‡bv nq| †mUv ïay GKUv KvMR, †hLv‡b QvÎ‡ì c~Y© cwiPq †Ìq _v‡K Ges GK gv‡mi wfmv Bmy¨ Kiv _v‡K| Avgvi †ejvq Dbviv GB KvMRwU‡K Authentic g‡b K‡ibwb| ZvQvov Avwg evsjv‡`wk nIqvi Kvi‡Y Zv‡ì DwPr wQ‡jv Avgv‡K mn‡hvMxZv Kiv wKš‘ †Kv‡bv †iLvcvZ j¶¨ K‡iwQjvg bv| KviY Avwg evsjv‡`wk Avgvi meyR cvm‡cvU©| †kl‡gl Avwg Bwg‡MÖkb Awdmv‡ii kiYvcbœ njvg| Ae‡k‡l, wZwb Avgv‡K Rvbv‡jb me wVK Av‡Q Ges wZwbB Avgv‡K Bwg‡MÖkb (H KZ©eïZ e¨vw³‡K Aek¨ nvjKv Svwo w`‡q ) cvi Kiv‡jb| Zvn‡j Avgiv wK wb‡Ri †`‡kB cievmx n‡q AvwQ? 2009 mv‡j fvBqv PvKwi wb‡q wm½vcyi P‡j G‡jb| GZ KvQvKvwQ _vwK A_P †`Lv Ki‡Z hvIqv nqwb| fvBqv Avev‡iv cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ cvVv‡jb wm½vcyi hvIqvi Rb¨| †KvbiKg Sv‡gjv QvovB wm½vcyi hvIqvi wfmv †cjvg| gvj‡qwkqv †_‡K evm, †Uªb Ges AvKvk c‡_ wm½vcyi hvIqv hvq| ejv P‡j LiP evuPv‡Z †e‡Q wbjvg †Uªb| g‡bi my‡LB hvÎv ïi“ K‡iwQjvg wm½vcyi Awfgy‡L| wKš‘ wm½vcyi Bwg‡MÖk‡b Avgvi cvm‡cv‡U© wmj †Ìqvi Av‡MB wRÁvmvev‡ì Rb¨ WvKv n‡jv| 30 wgwbU ci wmjmn Qvov †cjvg| Zv‡ì Kv‡Q Avwg webxZfv‡e Rvb‡Z †P‡qwQjvg, Avgv‡K †Kb Gfv‡e †nb¯—v Kiv n‡jv? Zv‡ì DËi wQ‡jv Avm‡j me evsjv‡`wk‡ìÕ‡KB Gfv‡e wRÁvmvev‡ì gva¨‡g ch©‡e¶Y K‡i 100% wbwðZ n‡q Zvici wmj †Ìqvi nq| GUvB evsjv‡`wk‡ì Rb¨ †mLvbKvi AwjwLZ msweavb| Avgvi wRÁvmvev‡ì mg‡qi gv‡S mKj hvÎxB Bwg‡MÖk‡bi Kvh© m¤úv`b K‡i †Uª‡b e‡m Av‡Qb| A‡b‡KB Avevi fve‡Qb †Uªb GL‡bv †Kb Qvo‡Q bv? Avm‡j †UªbwU ùvwo‡q wQ‡jv ïaygvÎ Avgvi Kvi‡Y| Zvn‡j eySzb Avgiv wK mybvg AR©b K‡i †i‡LwQ hvi ì“Y me evsjv‡`wk‡ì G iKg weo¤^bvi wkKvi n‡Z nq Anwb©wk| meyR cvm‡cv‡U©i †`vl w`‡qB ev wK jvf? †`vl‡Zv Avgv‡ì hviv wZ‡j wZ‡j GB `yb©vg AR©b K‡i cvm‡cvU© Z_v evsjv‡`‡ki gvb ivL‡Z cvwiwb| Avgiv wK cvwi bv GKUz mr n‡Z| Zvn‡j‡Zv GB weo¤^bvi nvZ †_‡K i¶v cv‡e nvRv‡iv evsjv‡`wk| mr n‡Z‡Zv †`v‡li wKQy bvB| Avgv‡ì wK KL‡bvB UbK bo‡e bv? ¸wUK‡qK Amr gvby‡li Kvi‡b cy‡iv †`kUvB AvR imvZ‡j hv‡”Q| Ab¨ †`‡ki Kv‡QI Avgiv n‡q AvwQ AwZ bMY¨ n‡q| Avmyb Avgiv Avgv‡ì †`k‡cÖg‡K Avevi RvwM‡q Zzwj Avi M‡o Zyj‡Z mvnvh¨ Kwi ¯^‡cœi evsjv‡`k|

`yN©Ubvq AvnZ‡`i QzwU

(†kl c„ôvi ci) evsjv‡`wk I fviZxq AvnZ Kg©x‡ì g‡a¨ Rwic Pvjvb Zv‡Z †`Lv hvq hviv cÖvB‡fU wK¬wb‡K †bIqvq cÖwZ wZbR‡b GKRb Pviw`‡bi †ewk †gwW‡Kj QzwU cvbwb | A_P Zviv hLb Ab¨ nvmcvZv‡j wM‡q‡Qb †mLv‡b Zviv M‡o 94 w`b †gwW‡Kj QywU †c‡q‡Qb| †gwW‡Kj QzwU 3 w`‡bi †ewk n‡jB †mwU wbqg Abyhvqx wb‡qvMKZ©vi Rbkw³ gš¿Yvj‡q wi‡cvU© Kivi K_v| A_P `yN©Ubvq nvZ cv fv½v, mvR©vixi wb‡`©k _vKv m‡Z¡I Pviw`‡bi †ewk QywU gÄyi Kiv nq bv| mvb‡W UvBg‡mi Kv‡Q Awfevmx Kg©x‡ì Ggb Awf‡hvM DÌvwcZ n‡j MZ gv‡m ¯^v¯’¨ I Rbkw³ gš¿Yvjq me Wv³vi‡K wPwV wj‡L Rvwb‡q †`b †h, Zv‡ì KZ©e¨ n‡”Q AvnZ Kg©x hZw`b QzwUi †hvM¨ Zv‡K ZZw`b QzwU gÄyi Kiv| GUv Ki‡Z e¨_©

n‡j Zv‡`i weiæ‡× k„•Ljv f‡½ Z`šÍ Kiv n‡e| IqvK©‡cøm †mdwU A¨vÛ †nj_ Ges IqvK© BbRywi Kg‡cb‡mkb A¨v‡±i Aax‡b wb‡qvMKZ©v‡K `yN©Ubv NUvi 10 w`‡bi g‡a¨ Rbkw³ gš¿Yvjq‡K welqwU AewnZ Ki‡Z n‡e| †hgb `yN©Ubvq Kg©xi g„Zz¨ n‡j, 3 w`‡bi †ewk Kg©xi QzwUi cÖ‡qvRb n‡j, KvR Ki‡Z kvixwiKfv‡e Aÿg n‡j A_ev wPwKrmvi Rb¨ 24 NÈv nvmcvZv‡j Ae¯’vb Ki‡j| †Kv‡bv Wv³vi hw` wbqg fv½vi †Póv K‡i A_ev wb‡qvMKZ©v Zv‡K cÖfvweZ K‡i A‰bwZK KvR Kiv‡Z Pvq Zvn‡j B- †gB‡j Rvbv‡Z cv‡ib mom_oshd@mom.gov.sg. Rbkw³ gš¿Yvjq m‡e©v”P †MvcbxqZv iÿv Ki‡e| mvb‡W UvBgm&

gw¯—®‹ ¶wZMÖ¯— nIqvi

(†kl c„ôvi ci) Av‡`k¸‡jvi g‡a¨ GwU Ab¨Zg| m¤cÖwZ hy³iv‡óªi K¨vwj‡dvwb©qv iv‡Rï D”P Av`vjZ ¶wZc~i‡Yi G Av‡`k †`q e‡j Rvwb‡q‡Q GbwWwUwf| 2010 mv‡ji GwcÖ‡j K¨vwj‡dvwb©qvi jm A¨v‡Ä‡j‡mi GK cvbkvjvq Avš—wbI †jv‡cR PvR cvbkvjvi GK cvnviv‡ì wcUzwb‡Z ¸i“Zi AvnZ nb| wcUzwb‡Z Zvi gw¯—‡®‹i gvivZ¥K ¶wZ nq| gv_vi GKvsk ¸uwo‡q hvIqvq Lywji 25 kZvsk Ask nvivb wZwb; Z‡e Gme ¶wZ m‡Ë¡I cÖv‡Y †eu‡P hvb| Pv‡Ri AvBbRxex †d‡`wi‡Kv †m‡i Rvbvb, GKwU jvwV w`‡q Zvi g‡°‡ji gv_vq AvNvZ Kivi ci Zv †g‡S‡Z fxlYfv‡e †VvKv nq| G gvia‡ii Kvi‡Y PvR Zvi K_v ejvi ¶gZv nvwi‡q‡Qb Ges Zv‡K 24 NÈv †gwW‡Kj †mevi g‡a¨ _vK‡Z nq| G NUbvi Kvi‡Y PvR e¨vcK I ¯’vqx mœvqyMZ ¶‡Zi †gvKvwejv Ki‡Qb| mvivRxeb a‡i G ¶Z wb‡q Zv‡K mZK© _vK‡Z n‡e| Lywji AskwU ¯^vfvweK Ki‡Z cybM©Vb mvR©vwi Ki‡Z n‡e| GK wee„wZ‡Z GgbB Z_¨ †`b †m‡i| D”P Av`vj‡Zi wePviK †Uv‡iÝ fwel¨r wPwKrmv LiP wn‡m‡e PvR‡K 1 †KvwU 15 jvL Wjvi, ¶ZRwbZ hš¿Yv I G hver †fvM Kiv `y‡f©v‡Mi Kvi‡Y 3 †KvwU 5 jvL Wjvi Ges fwel¨r hš¿Yv I `y‡f©v‡Mi Rb¨ AviI 1 †KvwU 10 jvL Wjvi ¶wZc~i‡Yi Av‡`k †`b| Pv‡Ri AvBbRxex‡ì fvl¨g‡Z, cvbkvjvi †h cvnviv`vi (cjvZK) PvR‡K wcwU‡q‡Q, Zvi †Kv‡bv cÖwk¶Y wQj bv Ges jvwV enb I Zv eënvi Kivi AbygwZI wQj bv| nvgjvKv‡j PvR GKRb Aby‡gv`nxb is wgw¯¿ wn‡m‡e KvR Ki‡Zb| A‰ea Awfevmx n‡jI Zvi Ici Ab¨v‡qi wePv‡ii †¶‡Î Zvi †Kv‡bv cÖfve wQj bv e‡j Rvwb‡q‡Qb AvBbRxexiv| iqUvm©, wewewm

kÎy ekxKiY gš¿

(3q c„ôvi ci) K_v, AvIqvgx jx‡Mi †bZviv hLb Zvi evmvq wM‡qwQ‡jb, nv‡Z LywšÍUv aivB wQj †bZv‡`i‡K †eva nq wb‡Ri nv‡Z ivbœv Kiv Lvevi w`‡q Avc¨vwqZ K‡iwQ‡jb| msjv‡ci cÖ‡qvRb Kx? `yB †bÎx gyL ey‡R ivbœv Kiæb, `yB evwU Lvevi WªvBfv‡ii nv‡Z w`‡q ejyb, ÒhvI, GB Lvev‡ii evwU Avgvi kÎæi evwo‡Z †cuŠ‡Q `vI, evwU wdwi‡q Avb‡Z n‡e bvÓ| Avwg evRx ai‡Z cvwi, msjvc QvovB `yB †bÎx ci¯úi ci¯ú‡ii ekxf~Z n‡eb| Avcbviv ekxf~Z n‡jB Avcbv‡`i †Pjv-Pvgy v¸‡jvI ekxf~Z n‡e, †`‡k kvwšÍ wd‡i Avm‡e|

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420 †Kgb Av‡Qb †`‡ki

(9g c„ôvi ci) K‡ib| GB Av‡›`vj‡bi mgqI BDwbq‡bi Dfq c‡¶i †Kvb f~wgKv cwijw¶Z nqwb| Pv kªwgKiv e‡jb, Ri“wi mg‡qi Av‡›`vj‡bi d‡jB g~jZ kªwgK‡ì gRywi ˆ`wbK 32.50 UvKv †_‡K e…w× K‡i 48 UvKv Ges me©‡kl ˆ`wbK 55 UvKv wba©viY Kiv nq| Gw`‡K 2011 mv‡ji 23 RyjvB kªg I Kg©ms¯’vcb gš¿Yvj‡qi gš¿x BwÄwbqvi †gvkviid †nv‡mb kªxg½j mdiKv‡j Pv kªwgK‡ì gRywi ˆ`wbK 150 UvKv Kiv n‡e e‡j Rvwb‡qwQ‡jb| wKš‘ gš¿xi †NvlYvi `yB eQ‡iI Pv kªwgK‡ì gRywi `y`dvq gvÎ 55 UvKv e…w×‡Z mvaviY kªwgK‡ì g‡a¨ Am‡š—vl I nZvkv †`Lv w`‡q‡Q| evsjv‡`k †U«W BDwbqb msN †gŠjfxevRvi †Rjv KwgwUi mvaviY m¤úv`K iRZ wek¦vm e‡jb, eZ©gvb `ªe¨g~‡jï EaŸ©MwZi evRv‡i 5 m`‡mï GKwU Pv kªwgK cwiev‡ii ˆ`wbK 300 UvKv gRywi wba©viY Kiv DwPZ| ZvB cÖ‡qvR‡b gRywi e…w×i Rb¨ AveviI kªwgK‡ì Av‡›`vjb Ki‡Z n‡e| Pv kªwgK BDwbqb wbe©vwPZ KwgwUi mvaviY m¤úv`K ivg fRb ˆKix e‡jb, Zviv BwZc~‡e© Pv kªwgK‡ì ˆ`wbK gRywi 120 UvKv D‡jøL K‡i gvwjK c‡¶i Kv‡Q 20 `dv `vwe †ck K‡iwQ‡jb| wKš‘ GLb gRywii cwigvY evov‡Z n‡e| †jevi nvD‡mi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ GWnK KwgwUi mswkøó m~Î Rvbvq, Zv‡ì c‡¶I `yeQi Av‡M Pv kªwgK‡ì ˆ`wbK gRywi 150 UvKv wba©viY K‡i gvwjK c‡¶i Kv‡Q 18 `vwe `dv †ck Kiv n‡q‡Q| G e¨vcv‡i gvwjK c‡¶i cÖwZwbwa ¯’vbxq Pv evMvb eë¯’vcK‡ì Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡j bvg cÖKv‡k Awb”QyK eë¯’vcKiv e‡jb, GB welqwU miKvi, gvwjKc¶ Ges kªwgK c‡¶i welq| †hŠ_ êV‡K mg‡SvZv m¤¢e|

†Kgb Av‡Qb gvj‡qwkqvq

(6ô c„ôvi ci) iK‡g gv_v †MvRvi VuvB †ei K‡i †bb, hv‡Z K‡i AšÍZ ivZUv KvUv‡bv hvq| AwZô n‡q Kg©xiv †h †`‡k wd‡i hv‡eb, Zvi wK Dcvq Av‡Q? RbcÖwZ cÖvq AvovB †_‡K mv‡o wZb j¶ UvKv LiP K‡i gvj‡qwkqv‡Z G‡m‡Qb| nq‡Zv †`‡ki gvby‡liv KL‡bvB GBme cÖevmx gvbyl‡ì AvZ©bv` ïb‡e bv, nvnvKvi eyS‡Z cvi‡e bv| Avgvi †`Lvg‡Z †ewkifvMB †`‡k wM‡q Zvi DcvwR©Z A_© †fvM Ki‡Z cv‡i bv| †`‡k wd‡i Zv‡K Avevi Av‡Mi †ckv‡ZB wdi‡Z nq| Avgvi mv‡_ AfvMv Kv‡iv †`Lv n‡j, civgk© PvB‡j, Avwg Zv‡ì‡K †`‡k P‡j †h‡Z ewj| Avw_©K ¯^”QjZvi Rb¨ wfb‡`‡k †h‡Z n‡eÑ fvebvUv nq‡Zv wVK Av‡Q wKš‘ cy‡ivcywi wm×všÍ †bIqvi Av‡M K‡qKwU welq †f‡e †bIqv cÖ‡qvRb| Av‡e‡Mi ekeZ©x n‡q we‡`‡k Avmv DwPZ bq| `vjvjiv mnR mij `wi`ª gvbyl¸‡jv‡K we‡`‡k KvR †Ìqvi bv‡g wZb gv‡mi wfwRUi wfmvq Av‡b| GB wfmvq KvR Kivi †Kv‡bv my‡hvM †bB| we‡`‡k AvmvB eo K_v Ñ GUv‡K cÖvavb¨ w`‡Z wM‡q Zv‡ì VuvB nq R½‡j| ZvB ¯^‡`‡ki fvB‡ì ejwQ Avcbviv we‡`‡k Avmvi Av‡M mewKQz fv‡jvfv‡e hvPvB K‡i Avm‡eb| UvKv FY K‡i cwievi cwiRb †Q‡o we‡`‡k G‡m hw` cvwj‡q †eov‡Z nq, R½‡ji mvc †cvKvgvK‡oi Lvevi n‡Z nq Zvn‡j †`‡ki Rxeb A‡bK fv‡jv| miKv‡ii cÖwZ Av‡e`b `vjvj Pµ‡K cÖwZ‡iv‡a AvB‡bi K‡Vvi cÖ‡qvM cÖ‡qvRb, bvn‡j Zv‡ì Kvi‡Y we‡`‡ki gvwU‡Z Avgv‡ì GZw`bKvi AwR©Z mybvg a~jvq wgwk‡q hv‡e| ms‡ÿwcZ †jLK: QvÎ, m¤§vb †k«Yx, ivó«weÁvb wefvM AvšÍR©vwZK BmjvwgK wek¦we`¨vjq, gvj‡qwkqv

wg‡mm BDwbfvm© n‡Z

(1g c„ôvi ci) Ges †mŠ›`‡h©i mswgkª‡Yi GKwU cÖwZ‡hvwMZv, †hLv‡b †mŠ›`‡h©i welqwU Av‡m mevi c‡i| wg‡mm BDwbfvm© cÖwZ‡hvwMZvwU g~jZ GKwU †dvivg, †hwUi G eQ‡ii Av‡jvP¨ welq Ô†bv Uz W‡gmwUK fv‡qv‡jÝÕ (No to domestic violence)| G cÖwZ‡hvwMZvq †h‡nZz weevwnZ bvixiv Ask †bb, ZvB D”PZv, wdMvi wKsev IRb bq, eis cÖwZ‡hvMxi webq, kvjxbZv‡eva‡KB cÖvavb¨ †Ìqv nq| Avi Ask †bIqv †ewkifvM bvixB DwKj, wk¶K, weÁvbx wKsev eëmvqx| e¨vwi÷vi Zvnwgbv Kwei GKRb Av`k© gv, weÁ mgvRKg©x I †gavex AvBbRxex| ÔwnDg¨vb ivBU di `¨ wW‡÷«m A¨vÛ wfKwUg Ae W‡gw÷K fv‡qv‡jÝÕ kxl©K Kv‡R `xN© AwfÁZvi ¯^v¶i †i‡L‡Qb Zvnwgbv| g~jZ GRb¨B wZwb wg‡mm BDwbfvm© cÖwZ‡hvwMZvq g‡bvbxZ n‡q‡Qb| cÖwZ‡hvwMZvq weRqx n‡Z GLb cÖ‡qvRb †fvU| Zv‡K http://www.noscara.com/mrsuniverse /contest /2013/#vote GB wjs‡K GK AvBwc A¨v‡Wªm †_‡K GKwU †fvU †Ìqv hv‡e| Zvnwgbv Kwe‡ii Qwei Dci †jLv i‡q‡Q wg‡mm evsjv‡`k| Zv‡K †fvU w`‡Z Zvi Qwei wb‡P †fvU-G wK¬K Ki‡jB n‡e| Avcwb PvB‡j †fvU w`‡Z cv‡ib †gvevBj B›Uvi‡bU eënvi K‡iI|

†Mvjvg Avh‡gi ivq

(2q c„ôvi ci) wePvi Kwiwb| Dciš‘ NvZK`vjvj‡ì w`‡qwQ ivóª cwiPvjbvi `vwqZ¡, I‡ì Mvwo‡Z w`‡qwQ knx‡ì i³iwÄZ jvj mey‡Ri cZvKv| knx‡ì i³vwR©Z cZvKvi m‡½ G ai‡bi Dcnvm BwZnv‡m Ab¨ †Kv‡bv †`k-RvwZ K‡i‡Q wK bv Avgvi Rvbv †bB| UªvBey¨bv‡ji iv‡qi cÖwZ kÖ×v †i‡L ejwQ, miKv‡ii DwPZ Avcxj wefv‡M g„Zz¨`‡Êi `vwe Kiv Zvn‡j cicvi †_‡K knx` Rbbxi AvZ¥v wKQyUv n‡jI kvwšÍ cv‡e †h Avgiv Zuvi †mœ‡ni iægxi NvZK‡ì wePvi KiwQ| gyw³‡hv×v, knx` gyw³‡hv×v cwiev‡ii m`m¨ hviv my`xN© 42 eQi A‡c¶v K‡iI Zuv‡ì ¯^Rb nZ¨vKvix ivRvKvi‡ì wePvwiK ivq †`‡L †h‡Z cv‡ibwb, Zuv‡ì Kv‡Q evsjv‡`k jw¾Z|

¯^vaxbZvi Agi Kwe

(19 c„ôvi ci) Kwe‡K nZ¨vi Rb¨ duvwmi gÂ ˆZwi Kiv nj| †R‡ji cv‡kB Kei †Lvov nj jvk Kei †`Iqvi Rb¨| Kwe Avevi Ave„wË Ki‡jb we‡`ªv‡ni KweZv| ÔAvwg evOvwj, Avwg gvbyl, Avwg gymjgvb, GKevi g‡i, `yBevi g‡i bv| gi‡Z nq ex‡ii g‡Zv gi‡ev †Zvgv‡`i Kv‡Q ¶gv †P‡q Avgvi evOvwj RvwZ‡K †QvU Kie bv|Õ

A‡bK i³¶qx msMÖv‡gi ci †`k ¯^vaxb n‡j e½eÜz 1972 mv‡ji 10 Rvbyqvwi ¯^vaxb mve©‡fŠg evsjv‡`‡ki ey‡K cv iv‡Lb| †mw`b e½eÜz Ave„wË Ki‡jb, AkÖæwm³ bq‡b, Av‡eM AvcøyZ K‡ÉÑ ÒAvgvi evsjv‡`k ¯^vaxb n‡q‡Q Avgvi Rxe‡bi mva c~Y© n‡q‡Q| Avgvi evsjvi RbMY gy³ n‡q‡Q Avgvi Avi wKQzB PvIqvi bvB|Ó

e½eÜz nvj ai‡jb GKwU APj evsjv‡`‡ki| evsjv‡K cwic~Y© K‡i M‡o Zzj‡Z wZwb m¤§yLxb n‡jb AviI GKwU hy‡×i| wKš‘ †`wk-we‡`wk bxj bKkvi µxovbK †Lv›`Kvi gy¯ÍvK, K‡b©j dviæK I iwk`‡ì g‡Zv GK`j wec_Mvgx‡ì nv‡Z b„kskfv‡e ¯^cwiev‡i wbnZ n‡Z n‡jv e½eÜz‡K| evOvwj RvwZi jjv‡U m„wó nj 15 AvM÷ bv‡gi GKwU Kv‡jv ivZ| e½eÜz KL‡bvB fv‡ebwb, †h evOvwji Kv‡Q Awemsevw`Z †bZv n‡q D‡VwQ‡jb wZwb, Zuv‡K Zv‡ì nv‡ZB Avevi †kl wbtk¦vm Z¨vM Ki‡Z n‡e| 1975 Gi 14 AvM‡÷i Mfxi ivZ †cwi‡q 15 AvM‡÷i cÖ_g cÖn‡i avbgwÛi 32 b¤^‡i AvµgY Kij RvwZi wKQz Kzjv½vi, AK…ZÁ mšÍvb †mbvevwnbxi wKQz c_åó Kg©KZ©v| e½eÜzi evwoi `vwq‡Z¡ _vKv cÖnix‡ì Lye mn‡RB Rxeb w`‡Z nj| e½eÜzi †dvb †c‡q Qz‡U Avmv we‡MÖwWqvi Rvwgj‡K gi‡Z nj c‡_B| cÖwZ‡iva Ki‡Z wM‡q Rxeb w`‡Z n‡jv †kL Kvgvj‡KI| Gic‡i †mbvevwnbxi `j

e½eÜz‡K †LuvRvi Rb¨ QzUvQzwU Ki‡Z jvMj| wmuwo †e‡q †`vZjvq DVvi c‡_ gwnDwÏb Avn‡¤§‡ì †Pv‡L coj †`vZjvq wmuwoi Kv‡Q ùvwo‡q Av‡Q aea‡e mv`v cvÂvwe civ wekvj evsjvi g‡Zv eyK wPwZ‡q e½eÜz| GKnv‡Z wmMv‡i‡Ui cvBc, Ab¨ nv‡Z jyw½i GKwU Ask a‡i| e½eÜz mg¯Í fqfxwZ‡K D‡c¶v K‡i wKQz¶Y Av‡M nviv‡bv cyÎ‡kvK‡K fz‡j wM‡q mv‡o mvZ †KvwU evOvwji gyw³`vZv wcÖq wmMv‡i‡Ui cvBcwU k³ K‡i a‡i ûsKvi w`‡jbÑ wK Pvm †Zviv? gwnDwÏ‡bi nvZ-cv ZLb KuvcwQj| wKQzB ejvi mvnm wQj bv| ïay A‡bK K‡ó GUzKz ejjÑ m¨vi Avcbv‡K Avgv‡ì mv‡_ †h‡Z n‡e| e½eÜz Avevi M‡R© DV‡jbÑ †Zviv wK Ggb wKQz Ki‡Z Pvm, hv cvK evwnbx Ki‡Z cv‡iwb| †m mg‡q †mLv‡b Dcw¯’Z nj b~i †PŠayix| †m eyS‡Z cvij e½eÜz wbZvšÍB mgq bó Ki‡Qb| †m Avi †`wi Kij bv| ivB‡dj DuwP‡q ¸wj Qzo‡Z jvMj| ey‡jU¸‡jv jvj mey‡Ri cZvKv‡K wQu‡o evsjvi gvbwPÎ‡K †f` K‡i iwÄZ Kij 32 b¤î evwoi cweÎ wmuwo| †`vZjv †_‡K ga¨ wmuwo‡Z jywU‡q coj e½eÜzi †`nwU| †mB mv‡_ evOvwj RvwZi m¤¢vebvi ¯^cœ-mva cZ‡bi wmuwo †e‡q AveviI †nvPU †L‡jv| ga¨ em‡šÍ Rb¥ †bIqv Kwe ¯^vaxbZvi ¯’cwZ n‡q 32 b¤^‡ii wmuwo‡Z wPiw`‡bi Rb¨ Nywg‡q †M‡jb| mv‡o mvZ †KvwU evOvwji cÖv‡Yi ¯ú›`b †kL gywRe ZL‡bv k³ K‡i a‡i ivL‡jb Zvi wcÖq Zvgv‡Ki cvBcwU| GB Awemsevw`Z †bZv cÖvqB ej‡Zb, Ôevsjv‡`‡ki gvby‡li fv‡jvevmvi cÖwZ`vb †Ìqvi g‡Zv Avgvi wKQzB bvB| GKgvÎ cÖvY w`‡Z cvwi| Zv †Ìqvi Rb¨ memgq cÖ¯‘Z AvwQ|Õ Avi Avgiv Kwei fvlvq Zv‡K WvwK|

GB evsjvi AvKvk evZvm mvMi wMwi I b`x| WvwK‡Q †Zvgv‡i e½eÜz wdwiqv Avwm‡Z hw`|

mx wKDKv¤^vi Pvl

(9 c„ôvi ci) AvKvi 5 Gg-3Gg Ges 10 Gg -3Gg Gi g‡a¨ n‡Z n‡e Ges D”PZv 1 wgUv‡ii †P‡q Kg nIqv DwPZ| †cvbv eo nIqvi Rb¨ †bvbv cvwb mieiv‡ni eë¯’vi cvkvcvwk G‡Z kw³kvjx †iv` wb‡ivaK GKwU ¯Íi _vK‡Z n‡e| n¨vPvwi‡Z 15-16 wWMÖx †mjwmqvm ZvcgvÎvi g‡a¨ wWg †Q‡o GwU‡K c~Y©v½ iƒc †Ìqv nq| Avi hw` cyKzi ev U¨vsK ( BU, wm‡g›U mn‡hv‡M) evwb‡q Pvl Kiv nq †m‡ÿ‡Î U¨vswK ev cyKz‡ii cvwb mgy‡`ªi †bvbv cvwbi g‡ZvB n‡Z n‡e bvn‡j †cvbv c~Y©v½fv‡e weKwkZ n‡e bv| Z‡e AÜKviv”Qbœ ¯’v‡b U¨vsKwU ivL‡Z n‡e Ges ¯^vfvweK weKv‡ki Rb¨ cÖwZw`b ZvcgvÎv Kwg‡q 0.5-1.0 wWMÖx †mjwmqv‡m ivL‡Z n‡e| cywóKi Lv`¨ wn‡m‡e wm wKDKv¤^vi Gi Rywo †bB| G‡Z i‡q‡Q 76% cvwb, 21.5% †cÖvwUb, Pwe© 0.3%, Kv‡e©vnvB‡WªU 1%, 1.1% QvB Ges K¨vjwmqvg 118 wgwjMÖvg, dmdivm 22 wgwjMÖvg, †jvnv 1.4 wgwjMÖvg i‡q‡Q| ïK‡bv mgy`ª kmv‡Z i‡q‡Q 6 wgwjMÖvg Av‡qvwWb,Aå 72.49 %, A‡kvwaZ †cÖvwUb 8,836%2,678% A‡kvwaZ Pwe© Ges QvB i‡q‡Q 15,987%| wm wKDKv¤^vi Jlwa wnmv‡e eëüZ nq| †KvôKvwVb¨, dzmdz‡mi h²v, i³víZv, Wvqv‡ewUm BZ¨vw` wbivgq nq|

g„Mx †ivMI G‡Z cÖwZKvi nq| D”P gv‡bi †bvbv cvwb n¨vPvwii GKwU c~e©kZ©| Z‡e cvwbi wcGBP. jeYv³Zv, A¨v‡gvwbqv, `ªexf~Z Aw·‡Rb,fvix avZz, †Nvjv‡U fve cÖf…wZ hZœ mnKv‡i ch©‡eÿY Ki‡Z n‡e| we‡`‡k ißvbx‡hvM¨ cY¨ wn‡m‡eI mx wKDKv¤^vi Gi e¨vcK Pvwn`v i‡q‡Q| AvšÍR©vwZK evRv‡i †KwR cÖwZ wewµ nq 100 †_‡K 1000 Wjv‡i| mx wKDKv¤^vi Pvl K‡i me LiP ev` w`‡q gv‡m AwZwi³ 30 gvwK©b Wjvi m&Âq Kiv m¤¢e| wm wKDKv¤^vi Pv‡l bvix‡ì g‡a¨B †ewk Drmvn jÿ¨ Kiv hvq| eZ©gv‡b Pvlx‡ì g‡a¨ 48% n‡”Q bvix| BD‡ivcxq BDwbq‡bi KwgkÛ ÷vwWi 2012 mv‡ji wi‡cvU© Abymv‡i wm wKDKv¤^vi ißvbx gv`vMv¯‹v‡ii A_©bxwZ‡Z kZKiv 85 fvM Ae`vb †i‡L‡Q, Pxb, A‡÷ªwjqv‡ZI M‡o D‡V‡Q Gi wekvj evRvi| gv`vMv¯‹v‡ii g‡Zv Avgv‡ì †`‡ki mgy`ª DcK~jxq AÂj¸‡jv‡Z wm wKDKv¤^vi Pv‡li Acvi m¤¢vebv i‡q‡Q| DcK~‡ji `wi`ª Rb‡Mvôx †Zv e‡UB we‡`k cÖZ¨vMZivI Kg wewb‡qv‡M GB jvfRbK cÖvYxwU Pvl K‡i n‡Z cv‡ib ¯^vej¤^x| ZvQvov †`‡ki evB‡iI i‡q‡Q ê‡`wkK gy`ªv AR©‡bi myeY© my‡hvM|

Zvjy †K‡U fvM¨

(18 c„ôvi ci) Rvbyqvwi †_‡K G eQ‡ii †g gvm ch©šÍ †gvU 37 R‡bi nv‡Zi †iLv cøvw÷K mvR©vwi K‡i e`jv‡bv n‡q‡Q| Gi g‡a¨ 20 R‡bi †iLv cvwë‡q‡Qb gvZmyDKv wb‡RB| cÖwZwU mvR©vwii Rb¨ LiP c‡o cÖvq 860 gvwK©b Wjvi| nv‡Zi †iLv cvëv‡bv‡Z AvMÖnx Rvcvwb‡ì g‡a¨ 31 †_‡K 40 eQi eqmx‡ì msL¨vB †ewk| mPivPi cyiyliv cvëv‡Z Pvb A_©-fvM¨ †iLv Avi gwnjviv weevn †iLv| cøvw÷K mvR©vwii gva¨‡g nv‡Zi †iLv cvëv‡j wK mwZ¨ mwZ¨ fvMÏ cvëvq Ggb wel‡q gvZmyDKv Lye GKUv wbwðZ bv n‡jI wZwb wek¦vm K‡ib †h whwb †h wel‡q DbœwZi Rb¨ Zvi nv‡Zi †iLv cvwë‡q wb‡”Qb NUbvµ‡g †mUv N‡UI †h‡Z cv‡i|

EASTWEST ACADEMY B÷I‡q÷ GKv‡Wgx

(Registered with the Council for Private Education– CPE- Reg No: 200923609C) [From 17/02/2011 To 06/05/2013]

ADVANCED DIPLOMA & DIPLOMA COURSES

Diploma in Civil Engineering Diploma in Computer Application

Advanced Diploma in Mechanical Engineering CERTIFICATE FOR SPOKEN ENGLISH CERTIFICATE IN MS-OFFICE CERTIFICATE IN AUTOCAD 2007 LT DIPLOMA IN MECHANICAL ENGINEERING– SECONDARY SCHOOL CERT OR ‘Olevel’ OR EQUIVALENT QUALIFICATIONS ARE ELIGIBILE. FULL TIME/PART TIME COURSES Flexible time & Installment Payment Scheme

Tel-63334085/97844328

Email-ew.singapore@gmail.com Website- www.eastwestacademy.net No 1 Sophia Road, #03-18 Peace Centre, S-228149. (Dhoby Ghaut MRT- Exit A)

Le‡ii Aewkóvsk

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

GKRb cÖevmxi C`

Awfevmx Kg©x‡`i Kv‡Ri

(4_© c„ôvi ci) Ges †m Abyhvqx wb‡R‡ì AwaKvi Av`v‡q mg_© n‡e| †hgb we‡bv`b Kg©x wKsev †hŠb Kg©xiv Zv‡ì Pzw³, AwaKvi GgbwK Kv‡Ri mvaviY wbqg Kvbby¸‡jv m¤ú‡K© AeMZ bq| GKRb Kg©xi Kv‡Q hw` †Kv‡bv wjwLZ Pzw³ bv _v‡K Zvn‡j Zv‡K gvwjKc‡ÿi B”Qvbyhvqx †eZb wb‡Z nq Ges wec‡` co‡j AvBwcG D‡jøwLZ k‡Z©i g‡a¨B mxgve× _vK‡Z nq| Gi mv‡_ Kg©x †PvivPvjv‡bi welqwUI IZ‡cÖvZfv‡e RwoZ| wm½vcy‡ii eZ©gvb cwiw¯’wZ n‡”Q miKvi Kg©x‡ì Rb¨ b~¨bZg kZ©¸‡jv AvBwcG‡Z D‡jøL Kiv n‡q‡Q †hwU GgIGg Gi I‡qemvB‡U †Ìqv Av‡Q| Z‡e AvBwcG ‡Z †Kv‡bviKg evaëvaKZv _v‡K bv Ges GUv wØcvwÿK †Kv‡bv Pzw³I bq| gvwjKc‡ÿi mv‡_ Kg©xi m¤úK© wbqš¿‡Y Rbkw³ gš¿Yvj‡qiI †Kv‡bviƒc evaëvaKZv _v‡K bv Ges †eZb msµvšÍ wel‡q mgm¨v n‡jB †KejgvÎ GgIGg †mLv‡b mswkøó n‡Z cv‡i| d‡j GB Pzw³wU n‡Z n‡e Kg©x †h †`k †_‡K Avm‡Q †mB †`‡ki mv‡_ AvbqbKvix †`‡ki mv‡_ mivmwi m¤ú„³| wKš‘ wm½vcy‡i GiKg wØcvwÿK †Kv‡bv Pzw³i ¯^xK…wZ †bB| Av‡jvPbvq e³viv Pzw³i wel‡q e‡jb, Kg©x‡ì †gŠwjK AwaKvi‡K we‡ePbvq †i‡L Pzw³wU‡Z wewfbœ welq AšÍf©y³ Ki‡Z n‡e| GLv‡b gvwjK I Kg©x Df‡qB wb‡R‡ì my‡hvM myweavi wel‡q mgvbfv‡e hyw³ †`Lv‡bvi my‡hvM cv‡eb; Dfq cÿB Pzw³ Abyhvqx b¨vqwePvi cvIqvi AwaKvix n‡eb Ges Pzw³wU n‡e ¯^”Q I wbi‡cÿ| Awfevmx Kg©x‡ì Rb¨ AwZ cÖ‡qvRbxq weqqwU wb‡q †Mvj‡Uwe‡j Dcw¯’Z wQ‡jb wUWweøDwm Uy, GBPIGgB (‡nvg)mn wm½vcy‡ii wewfbœ gvbevwaKvi msMV‡bi cÖwZwbwaeM©, wgmvd-evsjv‡`‡ki cÿ †_‡K Gn‡Zmvg Av`bvb, wèvkÖ‡gi cÿ †_‡K †Wwe diWvBm I evsjvi KÉÕi m¤úv`K G †K Gg ‡gvnmxb cÖg~L|

cweÎ gv‡n igRv‡b

(5g c„ôvi ci) Rvnv½xi Avjg evey| AwZw_‡`i ga¨ Dcw¯’Z wQ‡jb evsjvi KÉÕi m¤úv`K G †K Gg †gvnmxb, wgmvd evsjv‡`k Gi Kvw›Uª wW‡i±i Gn‡Zkvg Av`bvb, †hŠZzK cÖwZ‡iva Av‡›`vjb evsjv‡`k Gi gnvmwPe †ejvj †nv‡mb d‡Zncyix, evsjv‡`k wW‡cøvgv BwÄwbqvm© †dvivg- wm½vcyi Gi AvnŸvqK KvRx wknve DwÏb wjUb, eªvBU †Rbv‡ik‡bi WvB‡i±i Avkivdzj Avjgmn AviI A‡b‡K| eªvBU †Rbv‡ikb MÖæc evsjv‡`k Awd‡m GKB w`‡b BdZvi cvwUi© Av‡qvRb Kiv nq| †mLv‡b †Kv¤úvbxi †Pqvig¨vb dinv` †nv‡mb, GgwW Rvwn`yj Bmjvg gvmyg, kvnRvnvb, Avãyi iwngmn Ab¨vb¨ wW‡i±iiv Dcw¯’Z wQ‡jb| weÁwß

wWmKfvi wm½vcyi : kªgRxex

(4_© c„ôvi ci) GiKg GKwU e¨wZµgag©x ågY Dcnvi †Ìqvi Rb¨| g¨vK‡WvbvìÕm Gi Kv÷gvi wi‡jkbm g¨v‡bRvi g¨vwi A¨vb‡KI (Mary Ann) abëv` Zvi QzwUi w`bwU‡Z cÖevmx‡ì mv‡_ I‡cb wK‡Pb Uz¨‡i KvUv‡bvi Rb¨| Hw`b Avi gRvi wK N‡UwQj? mgy`ª ˆmK‡Z †Ljva~jvi eë¯’v I †RwU a‡i nuvUvnuvwU| hw` Avcwb Awfevmx Kg©x‡ì Rb¨ Lvevi, Pv A_ev åg‡Yi Li‡Pi cy‡ivUvB ¯úbmi Ki‡Z Pvb Zvn‡j AbyMÖn K‡i B-†gBj Kiæb : DiscoverSingapore@twc2.org.sg ÔwWmKfvi wm½vcyiÕ kªgRxex cÖevmx‡ì Avb›` we‡bv`‡bi R‡b¨ cÖ‡Z¨K gv‡m GKw`b K‡i ÔAvb›` åg‡YiÕ Av‡qvRb K‡i _v‡K|

60 fvM wm½vcywiq Kg©‡ÿ‡Î

(5g c„ôvi ci) Kg©‡ÿ‡Î Zviv gvbwmK K¬vwšÍ †eva K‡ib | gvbwmK Pvc, welbœZv I AviI wKQz Kvi‡Y Zv‡ì g‡a¨ gvbwmK K¬vwšÍ †e‡oB Pj‡Q , m¤úªwZ Re w÷ªU WU K‡gi AbymÜv‡b GB Z_¨wU D‡V G‡m‡Q| kZKiv 55 fvM †bwZevPK gvbwmK ¯^v‡¯’ï Rb¨ welbœZv‡K , 38 fvM wbqwgZ Abykxjb Ges 7 fvM AbybœZ Lvevi MÖnY, Acywó Ges eskvbyµwgK Amy¯’Zv‡K cÖavb KviY e‡j g‡b K‡ib| Rwi‡c AviI GKwU welq D‡V G‡m‡Q Zv n‡jv 98 fvM wm½vcywiq Kg©RxweivB 14 w`‡bi †ewk erm‡i QzwU †bqwb| †ewkifvMB 1 †_‡K 10 w`‡bi g‡a¨B wQ‡jb| 70 fv‡Mi †ewk Kg©x `vwe K‡i‡Qb †h hZÿY ch©šÍ Zviv Kv‡Ri Rb¨ Abychy³ bv nb ZZÿY ch©šÍ Zviv Amy¯’Zvi Kvi‡Y QzwU †bb bv| †ewkifvM Kg©x ¯^xKvi K‡i‡Qb †h, Amy¯’Zvi Kvi‡Y Kg QzwUi cyi¯‹vi ¯îƒc †Kv¤úvbxi Kv‡Q Zviv 500 wm½vcywiq Wjv‡ii Kg †gwW‡Kj `vwe K‡ib| 7 fvM 500 wm½vcywiq Wjv‡ii AwaK †gwW‡Kj fvZv `vwe Kivi K_v e‡j‡Qb| 80 fvM e‡j‡Qb, Zv‡ì †Kv¤úvbx Amy¯’Zvi Kvi‡Y Kg QzwU MÖn‡Yi Rb¨ †Kv‡bv cÖKvi fvZv †`q bv| wKQz †Kv¤úvbx 150 †_‡K 300 wm½vcywiq Wjvi bM` A_© w`‡q _v‡K evwKUv Zviv wMdU fvDPvi ev Kg© NÈv Kwg‡q †Ìqvi gva¨‡g Kg©x‡ì cyi¯‹…Z K‡i _v‡K| wm½vcyi weR‡bm wiwfD (1g c„ôvi ci) AvBwcGÕi Av‡e`b evwZj K‡i †`q Ges AvBwcG evwZj Kivi KviY D‡jøL bv K‡i Rvbv‡bv nq, wm½vcy‡ii †Kv‡bv †Kv¤úvbxi wb‡qvMKZ©v hw` Zv‡K Kv‡R wb‡Z †P‡q AvMÖn cÖKvk K‡i Z‡e Zviv welqwU we‡ePbv Ki‡eb| ïay GKRb iwdKzj bq, wm½vcyi cÖZ¨vMZ A‡b‡KB GKB mgm¨vi m¤§yLxb n‡q kÖgRxex cÖevmx‡ì †mev‡K›`ª wèvkÖg, wUWweøDwm Uz, cÖevmx‡ì KvMR evsjvi KÉ I evsjv‡`‡k Aew¯’Z wèvkÖg Gi mn‡hvMx msMVb wgmvd-evsjv‡`k eivei AvBwcG evwZ‡ji mgm¨v wb‡q Øvi¯’ n‡”Qb| w`b w`b G msL¨v µgk †e‡oB P‡j‡Q| fz³‡fvMx‡ì g‡a¨ †KD c~‡e© wm½vcy‡i KvR K‡i‡Qb cybivq Avevi Avm‡Z Pv‡”Qb, †KD G‡Kev‡iB bZzb K‡iB Avm‡Z Pv‡”QbÑ GiKg A‡b‡KB i‡q‡Qb| Avð‡h©i welq n‡jv †Kb Zv‡ì AvBwcG evwZj Kiv n‡”Q †m wel‡q mswkøó KZ©„cÿ A‡bK †ÿ‡ÎB m‡šÍvlRbK e¨vL¨v w`‡”Qb bv| †ewkifvM †ÿ‡ÎB Zviv fz³‡fvMx‡ì‡K mswkøó G‡R›U A_ev †Kv¤úvbxi gvwjK‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM ev Zv‡ì KvQ †_‡KB KviY †R‡b wb‡Z e‡jb| wm½vcy‡ii AvBb f½Kvix ev hviv wbqgKvbyb gv‡bbwb e‡j KZ…©c‡ÿi Kv‡Q Awf‡hvM Av‡Q, ¯’vbxq cÖkvm‡bi bRi`vwi‡Z i‡q‡Qb ev c~‡e©i wb‡qvMKZ©v Av‡e`bKvixi weiæ‡× †Kv‡bv wjwLZ Awf‡hvM K‡i‡Qb, Ggb †ÿ‡Î AvBwcG evwZj nIqvi m¤¢vebv _v‡K kZKiv 99 fvM| wKš‘ webv Awf‡hv‡M wKsev bZzb hviv Av‡e`b Ki‡Qb Zv‡ì †ÿ‡Î AvBwcG evwZj n‡j welqwU D‡ØMRbK m‡›`n †bB| m¤úªwZ cuvPRb evsjv‡`wk kÖwgK wewfbœ †gqv‡` wm½vcy‡ii wewfbœ †Kv¤úvbx‡Z KvR Kivi ci †`‡k wd‡i hvb| K‡qKgvm ci cybivq Ab¨ †Kv¤úvbx‡Z AvBwcGÕi Rb¨ Av‡e`b Ki‡j GgIGg Zv evwZj K‡i †`b| A_P Zv‡ì weiæ‡× †Kv‡bv Awf‡hvM †bB e‡j `„pZvi mv‡_B Zviv Rvbvb| Ab¨w`‡K Pwjøk Rb kÖwgK wm½vcyi Kg©¯’‡j `yN©Ubvq nv‡Z cv‡q I †Kvg‡i AvNvZcÖvß n‡j wPwKrmv †k‡l (Kv‡iv Kv‡iv †ejvq Ach©vß wPwKrmv)Aí wKQz ÿwZcyiY w`‡q Zv‡ì †`‡k cvwV‡q †Ìqv nq| m¤ú~Y© my¯’ nIqvi ci Zviv Avevi wm½vcy‡i KvR Kivi D‡Ï‡k¨ AvBwcGÔi Rb¨ Av‡e`b Ki‡j †mB Av‡e`bI evwZj n‡q hvq| G‡ÿ‡Î KviY wn‡m‡e `yN©Ubv‡K we‡ePbvq †bIqv †h‡Z cv‡i| B`vwbs Av‡iv wKQz AvBwcGÔi Av‡e`b evwZj Kiv n‡”Q hv ixwZg‡Zv we®§qKi| gvB‡MÖ›U †m¼Pzq¨vix dvD‡Ûkb ms‡ÿ‡c wgmvd-evsjv‡`k KZ…©K wm½vcyi wfwËK evsjv‡`‡ki wewfbœ †Uªwbs †m›Uvi¸‡jvi Dci GK M‡elYv cwiPvjbv Kv‡j †Uªwbs †m›Uvi KZ…©cÿ I kÖwgK‡ì KvQ †_‡K Awf‡hvM cvIqv hvq, wm½vcy‡i Kg©cÖZ¨vkx A‡b‡K `xN© mgq a‡i †Uªwbs wb‡q ¯‹xj cvk Kivi ci †Uªwbs †m›Uvi A_ev wbR¯^ AvZ¥xq ¯^Rb wK¤^v †Kv‡bv G‡R›U Gi gva¨‡g wm½vcy‡i †Kv‡bv †Kv¤úvbx‡Z Av‡e`b Ki‡j Zv‡ì Av‡e`bI evwZj n‡q hv‡”Q| GgbwK 2012 mv‡j m¤ú~Y© bZzb cvm‡cvU©, wm½vcy‡ii wewmG KZ…©K Aby‡gvw`Z †Uªwbs †m›Uv‡ii cÖwkÿY MÖnY I ¯‹xjW cvk Kiv m‡Z¡I evi Rb Av‡e`bKvixi AvBwcG evwZj n‡q †M‡Q| XvKvi Av‡kcv‡k wewfbœ †Uwbs †m›Uv‡i cÖwkÿY cÖvß fz³‡fvMxiv n‡jb, gynv¤§` AvKZvi ev‡iK f~uBqv, gynv¤§` AvjgMxi, Avgxi †nv‡mb, nvwKg Ave`yj, Rvgvj DÏxb,gvngy`yj †nv‡mb, †gvnv¤§` Avjx †nv‡mb, iwdKzj Bmjvg, ivbv kdi Avjx, †kL gyn¤§` iv‡mj, †mwjg Avwgi †nv‡mb, Avmv`y¾vgvb Ges bvwmi| AvBwcG Av‡e`b evwZ‡ji GB cÖwµqvq hvicibvB kswKZ wm½vcyi cÖZ¨vMZ I wm½vcyiMvgx PvKwicÖv_©xiv| G wel‡q evsjvi K‡Éi XvKv ey¨‡iv Awdm I wgmvd-evsjv‡`k Gi cÖwZwbwai mv‡_ GK mvÿvrKv‡i evsjv‡`k Rbkw³ Kg©ms¯’vb I cÖwkÿY ey¨‡iv(weGgBwU)Õi DcmwPe Ave`yj jwZd Rvbvb AvBwcGÕi Av‡e`b wi‡RKkb ev cÖZ¨vLv‡Zi wel‡q Zv‡ì wKQzB KiYxq †bB| AvBwcG Av‡e`b evwZ‡ji wel‡q Rvb‡Z †P‡q wm½vcyi Rbkw³ gš¿Yvjq (GgIGg) Gi mswkøó wefv‡Mi EaŸ©Zb Kg©KZ©v eivei AwZ m¤cÖwZ evsjvi KÉÕi †cÖwiZ GK B- †gBj c‡Îi DË‡i Rvbv hvq, we‡`wk kªwgK wb‡qv‡M †Kv¤úvwbi Achv©ß †KvUvmn AvBwcGÕi Av‡e`b evwZ‡ji A‡bK KviY _vK‡Z cv‡i| Av‡e`bKvix kªwgK‡ì

AvB‡dv‡b K_v ejvi

(18 c„ôvi ci) A¨vcj BbK‡c©v‡ikb B‡gB‡ji gva¨‡g NUbvwU m¤ú‡K© `ytL cÖKvk K‡i NUbvwUi Z`šÍ Kivi welqwU we‡ePbv Ki‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb| Z‡e Zviv G ai‡bi GKwU wew”Qbœ NUbvi wel‡q we¯ÍvwiZ gšÍe¨ Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvwb‡q‡Q| AvBjv‡bi †evb wmbvÕm gvB‡µveø‡M †ev‡bi g„Zzï welqwU Rvwb‡q AvB‡dvb eënviKvix‡ì‡K GwU eënv‡i mZK© _vKvi AvnŸvb Rvbvb| iqUvm©

†hvMv‡hvM gš¿xi

(9g c„ôvi ci) kviwgb jvKx e‡jb, nv nv nv... (nvwm)| GUv †kvbvi ci A‡bK w`b ev‡` cÖvY Ly‡j nvmjvg| †hvMv‡hvM gš¿xi G gš—e¨ wewfbœ msev` gva¨‡g c‡owQ| GUv LyeB nvm¨Ki GKUv hyw³| nvm‡Z nvm‡ZB kvigxb jvKx ej‡jb, Avgv‡ì gš¿xiv †h KLb Kx ej‡Qb, †KD ej‡Qb SuvwK w`‡q bvwK ivbv cøvRv †d‡j †`qv n‡q‡Q| Avevi Av‡iKRb gš¿x ej‡jb, iv¯—vq wej‡ev‡W©i my›ìx g‡Wj‡ì †`‡L Pvj‡Kiv `yN©Ubvi Ke‡j co‡Qb| G ai‡bi gš—e¨ G‡Kev‡iB hyw³nxb| Avwg G wel‡q †Kvb gš—e¨ Ki‡Z PvB bv| evsjv‡`‡ki wej‡evW© weÁvc‡b †hme my›ìx‡ì Lye †ewk †`Lv hvq Zv‡ì g‡a¨ †gnRvweb Ab¨Zg| kni †_‡K MÖv‡gi †g‡Vvc‡_ meLv‡bB †`Lv hvq wej‡ev‡W© †gnRvwe‡bi nvwm| G wel‡q gš—e¨ Rvb‡Z PvB‡j †gnRvweb e‡jb, gvbbxq †hvMv‡hvMgš¿xi G gš—eÜv‡K Avwg mg_©b Ki‡Z cviwQ bv| moK `yN©Ubvi Rb¨ GUv LyeB nvjKv hyw³| †gnRvweb ej‡jb, iv¯—vq wej‡ev‡W© my›ìx †g‡q‡ì Qwe †`‡L Pvj‡Kiv `yN©Ubv NUvq GUv wek¦vm‡hvM¨ bq| gvÎ K‡qKw`b Av‡M Avwg wb‡R ebvbx‡Z moK `yN©Ubvi Ke‡j c‡owQjvg| Avgv‡ì †`‡k moK `yN©Ubvi Ab¨Zg KviY n‡”Q fvOv iv¯—v, PvjK‡ì cÖwk¶‡Yi Afve| Avgiv †`‡LwQ wewfbœ mgq moK `yN©Ubv cÖwZ‡iv‡a Av‡›`vjb n‡q‡Q| †mB Av‡›`vj‡b moK `yN©Ubv cÖwZ‡iv‡a miKv‡ii Kv‡Q A‡bK¸‡jv `vwe D_vcb Kiv n‡q‡Q| †mLv‡b my›ìx †g‡q‡ì wej‡evW© mwi‡q †djvi K_v †Kv_vI ejv nq wb| GB jv· my›ìx Av‡iv e‡jb, moK `yN©Ubv cÖwZ‡iva Kivi Rb¨ PvjK‡ì cÖwk¶Y Ges iv¯—vi ms¯‹vi †ewk Ri“wi| †mB m‡½ PvjK fvB‡ì ej‡ev m‡PZb n‡q Mvwo Pvjv‡bvi Rb¨| GB moK `yN©Ubvq Avgiv cÖwZ eQi A‡bK¸‡jv gvbyl‡K nvivw”Q| Avgiv Avi †Kvb moK `yN©Ubv †`L‡Z PvB bv| ZvB mwVKfv‡e `yN©Ubvi KviY¸‡jv wPwýZ K‡i eë¯’v †bqv †nvK GUv AvgviI cÖZ¨vkv| GKB cÖ‡kœi DË‡i jv· mycvi÷vi we`¨v wmbnv wgg e‡jb, †hvMv‡hvMgš¿x wVK †Kvb Z‡_ï wfwË‡Z Ggb gš—e¨ K‡i‡Qb Rvwb bv| evsjv‡`‡k GLb ch©š— h‡Zv¸‡jv moK `yN©Ubv N‡U‡Q, Gi KviY AbymÜv‡b g‡b nq bv †Kvb PvjK e‡j‡Qb †h wZwb Mvwo Pvjv‡Z wM‡q iv¯—vi wej‡ev‡W©i w`‡K ZvwK‡qwQ‡jb ZvB `yN©Ubv N‡U‡Q| wgg Av‡iv e‡jb, wewfbœ mgq moK `yN©Ubv cÖwZ‡iv‡a Av‡›`vjb n‡q‡Q, †mLv‡bI G wel‡q †Kvb `vwe DVv‡bv nqwb| ZvQvov c…w_exi cÖvq me †`‡k iv¯—vi cv‡k wej‡ev‡W© weÁvcb j¶¨ Kiv hvq| ZvB moK `yN©Ubvi Rb¨ wej‡evW©¸‡jv `vwq e‡j g‡b nq bv|

†g‡q I bvZwb‡K al©Y

(18 c„ôvi ci) cywjk| eveyjvj †ckvq K…wl gvwÛi AemicÖvß mycvifvBRvi| K‡qKw`b Av‡M †g‡qiv evev‡K wb‡Ri bvZwbi al©Y Ki‡Z †`‡L we¯§‡q nZevK n‡q wM‡qwQj e‡j Rvwb‡q‡Qb IB kxl© cywjk Kg©KZ©v| †g‡qiv Rvwb‡q‡Qb, evev `xN©w`b a‡iB Zv‡ì Ici kvixwiK AZ¨vPvi PvjvZ| GgbwK GB wel‡q wb‡q KvD‡K Rvbv‡j Zv‡ì fq¼i cwiYwZ n‡e e‡j ûgwKI w`‡Zb wZwb| eveyjv‡ji ¯¿x al©‡Yi NUbvwU‡K Zv‡ì Ô`xN©w`‡bi cvwievwiK HwZn¨Õ e‡j e¨vL¨v K‡i‡Qb e‡j Rvwb‡q‡Q cywjk| wcwUAvB|

wm½vcy‡i evsjv K¨vUvwis‡q

(†kl c„ôvi ci) Ab¨ †KD bq †Lv` evsjv‡`wk| GB eëmv Zviv wKfv‡e Ki‡Q GUv Av‡jvPbvq Avb‡Z †M‡j A‡bK wKQy Zy‡j ai‡Z nq| †m cÖm‡½ †Mjvg bv| AvR‡Ki welq Lvev‡ii gvb| w`‡b w`‡b GB Lvev‡ii gvb GZ RNb¨ n‡”Q cÖvqB wewfbœ cÖKvi †c‡Ui Amy‡L fyM‡Qb cÖevmx evsjv‡`wkiv| wm½vcyi cwi®‹vi cwi”Qbœ †`k n‡jI †Kgb K‡i GB K¨vUvwis eëmvqxiv A¯^v¯’¨Ki cwi‡e‡k gvbnxb Lvevi cwi‡ekb Ki‡Qb Zv ey‡S DVv gykwKj| AbymÜv‡b hZUyKy Rvbv †M‡Q Zv n‡jv, Pvj bv ay‡qB mivmwi fvZ ewm‡q †Ìqv nq| Avuk bv Qvwo‡q †Kv‡bviK‡g ay‡qB ivbœv Kiv nq| gvs‡mi †ejvq †avqvi mgm¨v †bB , Avi cÖwZwU AvB‡U‡gi †gqv` cix¶v bv K‡iB ivbœv Kiv nq| c‡P hvIqv mewR †d‡j †Ìqv nq bv| eis hZœ mnKv‡i ivbœv Kiv nq| †h †Kv‡bv fiZv‡ZB KuvPv †cuqvR eënvi nq Avi †ewkifvM mgqB `yM©Ü n‡q hvq| Lvev‡ii c¨v‡K‡R mKv‡ji c¨v‡K‡U _v‡K gv‡Qi ZiKvix, fvZ, cvZjv Wvj, `ywU ciUv, GKUy fvwR, Wvj A_ev nvjyqv, Avi iv‡Zi c¨v‡K‡U _v‡K GKUz fZ©v ev fvwR, Avi †h †Kvb gvsm| cwigvY GKev‡iB Kg| mv‡_ wdª Bu`yi ev †Zjv‡cvKvi DrcvZ, `ycy‡i hLb c¨v‡KU Ly‡j †L‡Z e‡mb A‡b‡K †`‡Lb c¨v‡K‡Ui †KvYv ev †Kv‡bv Ask KvUv| eva¨ n‡q †mB Lvevi †L‡Z nq| GB NUbv KL‡bv mvcøvB‡qi c~‡e© K¨vUvwis †Kv¤úvwb‡Z N‡U KL‡bv N‡U †µZvi Avevm ¯’‡j| mKv‡ji bv¯Ívi ciUv †ewki fvM Av‡m gv‡jvwkqv †_‡K| GB ciUv bv‡gi ci`v ˆZwi nq `ycyi †_‡K weKvj PviUv Aewa, ciUv ˆZwi‡Z we‡kl ai‡bi Dcvq Aej¤^b Kiv nq hv‡Z c‡ii w`b mKvj ch©šÍ wVK _v‡K| cÖvqB GB ciUv _v‡K Avav KuvPv| Gevi ïbyb cwi‡ekb c×wZ hviv iv‡Z Lv‡e Zv‡ì Kv‡Q Lvevi †cuŠ‡Q †Ìqv nq weKvj 3Uv ev 4Uvq Avi `ycy‡ii Lvevi †cŠuQv‡bv nq †fvi ivZ 2Uv †_‡K 4Uvi g‡a¨| G Lvevi cwi‡ekb Kiv nq gvKvb †ccvi bv‡g GK ai‡bi KvM‡R hvi GK cv‡k cvZjv cøvw÷‡Ki AveiY i‡q‡Q| ZiKvixmn Ab¨vb¨ AvB‡Ug cwjw_‡bi †QvU †QvU c¨v‡K‡U †Ìqv nq| K¨vUvwis †Kv¤úvwb¸‡jv g~jZ Lvev‡i c¨v‡KR wewµ K‡i 90 ev 110 wm½vcyi Wjv‡i wKš‘ whwb Lvevi Lv‡eb Zvi nv‡Z †cŠuQy‡Z g~j¨ `vuovq 130 †_‡K 140 Wjvi| Gi ga¨¯^Z¡‡fvMx _v‡Kb GKRb ev `yRb| ¯^í Av‡qi cÖevmx evsjv‡`wk‡ì Kv‡Q GB K¨vUvwis Qvov Ab¨ Lvev‡ii K_v fvev AvKvk Kzmyg Kíbvi g‡Zv| †avqv, cwi®‹vi cwi”QbœZv, Lvev‡ii ivbœvi cwi‡ek, c¨v‡KU nIqvi mgq †_‡K Lvevi Gi mgq ch©šÍ `xN© mg‡qi eëavbB g~jZ wewfbœ Amy‡Li KviY e‡j Rvwb‡q‡Qb cÖevmx evsjv‡`wk fy³‡fvMxiv| K¨vUvwis †Kv¤úvwb¸‡jvi Kv‡Q Aby‡iva f~³‡fvMx‡ì Aby‡iva Lvevi hvB †Ìqv †nvK bv †Kb Zvi gvb †hb fv‡jv nq|

wgm BDwbfvm© wm½vcyi

(1g c„ôvi ci) ivD‡Û wZwb wm½vcy‡ii cÖwZwbwaZ¡ Ki‡eb| cyi¯‹vi wn‡m‡e wkg cv‡”Qb wgm BDwbfvm© wm½vcyi Uªwd, 48000 g~j¨gv‡bi iæwe Ges WvqgÛ wis| wgm BDwbfvm© Rqx n‡q †Kgb jvM‡Q cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, Avwg LyeB Avðh© n‡q wM‡qwQjvg Mª¨vÛ dvBbv‡j Avgvi bvg †NvlYv ï‡b| A‡bK †ewk gvby‡li mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi GKwU eo my‡hvM wn‡m‡e Avwg welqwU †`LwQ| wk wbDBqK© BDwbfvwm©wU †_‡K KMwbwUf mv‡q‡Ý D”PZi wWwMÖ wb‡q‡Qb| e¨w³MZ Rxe‡b wZwb iæivj wfkb bv‡g GKwU AjvfRbK cÖwZôv‡bi mv‡_ RwoZ| iæivj wfk‡bi cÖavb Kvh©µg n‡jv fvi‡Zi `wi`ª Rb‡Mvôxi g‡a¨ wkÿvi Av‡jv Qov‡bv| wm½vcyi †kvweR

_vgv‡bv hvqwb gvj‡qwkqvMvgx

(6ô c„ôvi ci) cÖv‡šÍi mvaviY gvbyl| wg_¨v Avk¦v‡m Gme `vjvj g„Zzï gy‡L †V‡j w`‡”Q Amnvq `wi`ª gvbyl‡K| Avi Ggb AwbwðZ hvÎv †_‡K G‡ì †KD wd‡i Avm‡Qb Avi Kv‡iv fv‡M¨ NU‡Q mwjjmgvwa| G‡ìB GKRb fz³‡fvMx iwk` Avng` (40) Rvbvb, 2 jvL UvKvi wewbg‡q `vjvj Kvgvj wegv‡b K‡i gvj‡qwkqv wb‡q hv‡e e‡j cvm‡cvU© Kivq| cieZ©x‡Z wegv‡b hvIqv eÜ K‡i w`‡q‡Q e‡j K·evRvi †_‡K Uªjvi‡hv‡M gvj‡qwkqvq cvVv‡Z wb‡q Av‡m| mvZ¶xivi ï°zi Rvbvb, gvj‡qwkqv wb‡q hv‡e e‡j `vjvjiv Uªjv‡i MZ 4 w`b hveZ wKQz †L‡Z bv w`‡q Dcevm †i‡L‡Q| GQvovI Avgv‡ì †gvevBj, Nwo I UvKv cqmv hv wQj mewKQz `vjvjiv wb‡q †d‡j| PzqvWv½vi Kwig Djøvn Rvbvb, †`‡k †L‡Z bv †c‡q gviv hv‡ev| wKš‘ Gfv‡e g„Zyï SzuwK wb‡q Avi Rxe‡bI mgy`ªc‡_ gvj‡qwkqv hvevi wPšÍvI Ki‡ev bv| bvg cÖKv‡k Awb”QzK †UKbvd ¯’je›`‡ii K‡qKRb eëmvqx Rvbvb, gvj‡qwkqv gvbe cvPviKv‡R eënƒZ GKwU Kv‡M©v †evU MZ 23 Ryb wgqvbgvi †_‡K KvV †evSvB K‡i †UKbvd ¯’j e›`‡i ¯’vbxq GK eëmvqxi Kv‡Q G‡mwQj| MZ 5 RyjvB ïµevi mKv‡j gvj Lvjvm K‡i wgqvbgv‡ii D‡Ï‡k¨ †ei n‡q hvq| wKš‘ G Kv‡M©v UªjviwU wgqvbgv‡i bv wM‡q c~e©cwiKwíZfv‡e K·evRvi †Rjvi wewfbœ NvU †_‡K gvj‡qwkqvMvgx hvÎx †evSvB K‡i Ae‡k‡l †m›UgvwU©‡b wM‡q †Kv÷Mv‡W©i nv‡Z AvUK nq| †UKbvd 42 eW©vi MvW© e¨vUvwjq‡bi AwabvqK †j. K‡Y©j Rvwn` nvmvb Rvbvb, wePvi Kvh©µg h_©v_ bv nIqv Ges gvgjvi Z`šÍ Kg©KZ©v‡ì Kvi‡Y gvj‡qwkqv gvbe cvPvi eÜ Kiv hv‡”Q bv| cÖm½Z, 2012 I 13 mv‡j e‡½vcmvM‡i c„_K 3wU UªjviWzwei NUbvq 270 hvÎxi g‡a¨ 86 Rb‡K D×vi K‡i †bŠ-evwnbx, †Kv÷MvW©, wewRwe I ¯’vbxq †R‡jiv| GQvovI D×vi Kiv nq 6 R‡bi g„Z‡`n| evwK 178 R‡bi Avi †Kvb †LuvR †g‡jwb|

wm½vcy‡i kÖgRxex cÖevmx‡ì AvBwcG AvBwcG evwZ‡ji KviY Rvb‡Z mswkøó wb‡qvMKZ©v‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z civgk© cÖ`vb Kiv nq| wm½vcy‡i Kg© cÖZ¨vkxiv bvbvbfv‡eB cÖZvwiZ n‡q Avm‡Qb ¯^‡`kx G‡R›U I Zv‡ì †`vmi wb‡qvMKZ©v‡ì Øviv| GKR‡bi bv‡g Bmy¨ nIqv AvBwcGÕi d‡UvKwc KvimvwR K‡i bvg e`wj‡q mnR mij Kg© cÖZ¨vkx‡ì wecyj A_© cÖZviYvi †KŠkj AwZ cy‡iv‡bv| cÖZviYvi bZzb †KŠkj wn‡m‡e GLb GmKj G‡R›Uiv cÖ_gZ AvBwcG Av‡e`b ev †ei Kivi bv‡g nvwZ‡q wb‡”Q wecyj A_©| cÖZvwiZ GmKj Kg©xivB Avevi †Kv‡bv G‡R›U ev †Kv‡bv AvBwb cÖwZôv‡bi mnKvix Øviv, AvBwcGÕi Av‡e`b evwZj mgm¨v mgvav‡bi wg‡_¨ Avk¦v‡mi duv‡` c‡o wØZxqevi cÖZvwiZ n‡”Qb| wKQz Amvay I my‡hvM mÜvbx e¨w³ AvBwcG Av‡e`b evwZ‡ji welqwU‡K cuywR K‡i mvaviY Kg©x‡ì KvQ †_‡K nvwZ‡q wb‡”Q wecyj A_©| A‡bK †ÿ‡Î †Kv¤úvbxi †KvUv †bB, Zv Rvbv m‡Z¡I KwZcq wb‡qvMKZ©v I G‡R›U AvBwcG Av‡e`b ev †ei Kivi bv‡g ïaygvÎ Kg©x‡ì A_© nvwZ‡q †bIqvi Rb¨ Kg© cÖZ¨vkx‡ì cvm‡cvU© Kwc I †mB mv‡_ A_© Rgv wb‡”Qb| cieZx©‡Z Av‡e`bKvix‡ì Rvbv‡”Qb AvBwcG evwZj n‡q †M‡Q, GwU bZzb cÖZviYvi ‡KŠkj e‡jI A‡bK Awfevmx we‡kl‡Ái aviYv| G cÖm‡½ f~³‡fvMx‡ì A‡b‡KB GB cÖwZ‡e`K‡K Rvbvb, `vjvjiv AvBwcG mgm¨v mgvav‡bi bv‡g †Kv‡bv †Kv‡bv †ÿ‡Î wm½vcy‡i GK nvRvi Wjvi A_ev evsjv‡`‡k Avwk nvRvi †_‡K GK jÿ UvKvi mgcwigvY A_© wb‡”Q| Rbkw³ gš¿Yvjq AvBwcG Av‡e`b evwZ‡ji †cÖwÿ‡Z mivmwi †Kv‡bv e³e¨ bv w`‡jI we‡køl‡Kiv AvBwcG Av‡e`bKvix‡ì K‡qKwU K¨vUvMwi‡Z fvM K‡i G¸‡jv evwZj nIqvi KviY AbymÜvb K‡i‡Qb| `yN©UbvRwbZ KviY †hgbÑ `yN©UbvRwbZ ÿwZc~i‡Y ¯’vqx AÿgZv (wcAvB) kZKiv 10% Gi †ewk n‡j, Kgb jÕi Aax‡b ÿwZc~iY `vex, ÿwZc~iY MÖnY/ÿwZc~iY evwK Av‡Q/ ÿwZc~iY QvovB gvgjvi wb®úwË, Kg©¯’‡j `yN©Ubvi †cÖwÿ‡Z gvwj‡Ki mv‡_ m„ó we‡iva, `yN©UbvRwbZ Kvi‡Y gvgjv `v‡qi I cieZ©x‡Z ÿwZc~iY QvovB gvgjv cÖZ¨vnvi, ÿwZc~i‡Yi gvgjvi Rb¨ A‡cÿvKvjxb mg‡q KvR Ki‡Z wM‡q aiv cov, Ab¨ Kg©xi `yN©UbvRwbZ mg‡qi ¯^vÿx nIqv ev `yN©Ubvi wkKvi AvnZ kÖwgK‡K mnvqZv Kiv| c~‡e© PvKwi K‡i‡Qb Ggb Kg©x‡ì †ÿ‡Î AvBwcG evwZj Kivi KviY¸‡jv n‡jvÑ IqvK© cviwgU †kl nIqvi Av‡MB wb‡qvMKZ©v KZ©„K †`‡k †diZ cvVv‡bv, `yN©Ubv ev AvnZ nIqvi Kvi‡Y AwZwi³ †gwW‡K‡ji ZvwiL MÖnY, Kv‡R †`wi‡Z Avmv, wbivcËvRwbZ Aciva A_ev wbivcËv msµvšÍ eë¯’v MÖnY bv Kiv, c~‡e©i Kv‡Ri AwfÁZv _vKv m‡Z¡I Rb¥ZvwiL ev bv‡gi evbvb cwieZ©b K‡i bZzb cvm‡cvU© evbv‡bv, c~e©Zb wb‡qvMKZ©vi mv‡_ †eZb msµvšÍ mgm¨v/wm½vcy‡i Ae¯’vbKvjxb mg‡q Kv‡iv mv‡_ gvivgvwi Kiv A_ev gqjv AveR©bv †djv, Rwigvbv †Ìqv/ Rwigvbv bv †Ìqvi Kvi‡Y Kviv`Ê †fvM Kiv, cviwg‡U DwjøwLZ KvR Qvov A‰eafv‡e Ab¨ †Kv‡bv KvR Kivi `v‡q Awfhy³/ †`vlx cÖgvwYZ nIqvq ûuwkqvwi/†Rj-Rwigvbv, m¤¢ve¨ wb‡LuvR wK¤^v cvwj‡q hvIqvi wel‡q †Kv¤úvwb KZ…©K cywj‡ki Kv‡Q Awf‡hvM, c~e©eZ©x wb‡qvMKZ©v KZ…©K we‡ØlcÖm~Z Awf‡hvM, Ab¨vb¨ kªwgK‡ì KvQ †_‡K Nyl ev Ab¨ †Kv‡bv myweav †bIqv, kªwgK Avbvi bv‡g A_© msMÖ‡ni mv‡_ RwoZ _vKv, gvivgvwi/gv`K/ ïé duvwK w`‡q cY¨ Avbvi Awf‡hvM Z`šÍvaxb, wb‡qvMKZ©v †jwf/ wmKz¨wiwU eÛ/ BÝy‡iÝ Gi ÿwZc~iY w`‡Z e¨_© nIqvq †`‡k †diZ cvVv‡bv, AMÖnY‡hvM¨ evm¯’vb/ †eZb mgm¨v/ AZ¨waK IfviUvBg/ Awbivc` Kg©cwi‡ek wel‡q wb‡qvMKZ©v‡K kvw¯Í cÖ`v‡bi Kvi‡Y kªwgK‡ì †`‡k †cÖiY BZ¨vw`| Gme mvaviY wel‡qi cvkvcvwk bZzb cvm‡cvU© Ges wm½vcy‡i PvKwii c~e© AwfÁZv

bv _vKv, †Kv¤úvbx‡Z we‡`wk Kg©x‡ì Rb¨ ch©vß †KvUv bv _vKv Ges ARvbv Ggb wKQz Kvi‡Y cÖv_©xi Av‡e`b evwZj n‡q _vK‡Z cv‡i e‡j Zviv gZ w`‡q‡Qb| cÖwZwU †`‡ki miKv‡ii ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡ n‡”Q Zv‡ì Avwfevmb AvB‡bi mwVK cÖ‡qvM I mxgvšÍ msiwÿZ ivLv| hwÌ cÖ‡Z¨K †`‡ki miKvi wbivcËvi ¯^v‡_© AvMgb I ewn©Mg‡bi †ÿ‡Î wKQz wewawb‡la Av‡ivc K‡i _v‡K| ZviciI Amvay e¨w³eM© we`¨gvb AvB‡bi duvK M‡j †ewi‡q hvq Ges †Kv‡bviƒc AvB‡bi †Zvqv°v bv K‡i wewfbœ †`k †_‡K KvR †Ìqvi bvg K‡i Kg©x wb‡q Av‡m| †ewkifvM mgqB †`Lv hvq cy‡ivUvB wQj AvBIqvk| wKš‘ ZZw`‡b fz³‡fvMx‡ì hv me©bvk nIqvi n‡q hvq| Avi GB me©bv‡ki gvïj Acivax, wbicivax mevB‡K ¸b‡Z nq, gvSLv‡b dvq`v †jv‡U Z_vKw_Z gvwjK ev G‡R›Uiv| Ggwb‡ZB we‡`‡k evsjv‡`‡ki kªgevRvi µ‡gB msKzwPZ n‡q c‡o‡Q †mLv‡b AvBwcG evwZ‡ji bv‡g Kg©xi we‡`k Mg‡b nqivwbi Kvi‡Y †`k we`¨gvb kÖg evRvi nviv‡”Q †ZgbB Ab¨ †`‡ki Kv‡QI evsjv‡`‡ki mybvg bó n‡”Q| 2012 mv‡ji cÖ_g Qq gv‡m (Rvbyqvwi-Ryb) we‡`‡k wM‡qwQ‡jb wZb jvL 74 nvRvi 837 Rb Kg©x| PjwZ eQ‡ii cÖ_g Qq gv‡m G msL¨v GK jvL 66 nvRvi 497 Rb K‡g Rbkw³ ißvwb n‡q‡Q `yB jvL AvU nvRvi 340 Rb| miKvwi Z_¨ Abyhvqx, MZ Qq gv‡m Rbkw³ ißvwb wQj MZ mvZ eQ‡ii g‡a¨ wØZxq me©wbgœ| miKvixfv‡e gvj‡qwkqv jvL jvL Kg©x †b‡e †kvbv †M‡jI †mLv‡b gvÎ 198 Rb Kg©x †M‡Qb Gch©šÍ| †`‡ki kÖg evRv‡ii hLb GB Ae¯’v ZLb wm½vcyi Zv‡ì wbg©vY Lv‡Z Kg©x wb‡”Q kªxjsKv I wdwjcvBb †_‡K| PjwZ eQ‡ii †m‡Þ¤î bvMv` kÖxjsKvi 200 Ges Gi 1 gvm c‡i wdwjcvB‡bi 200 Rb Kg©x †hvM w`‡eb wm½vcy‡ii Kg©‡ÿ‡Î| Zviv hw` †Kv‡bvfv‡e wU‡K hvb Zvn‡j GUvI evsjv‡`‡ki kÖg evRv‡ii Rb¨ wKQzUv ûgwKi Avfvm e‡j g‡b Ki‡Qb Awfevmb we‡klÁiv| bvbvb Awf‡hv‡Mi Kvi‡Y evsjv‡`kx Kg©x‡ì e¨vcv‡i wm½vcyi KZ©…c¶ GLb AvMªn nvwi‡q †dj‡Q e‡j AwfÁ gn‡ji aviYv| we‡kl K‡i we‡eKewR©Z `vjvj P‡µi A‰bwZK gybvdv AR©‡bi Kvi‡Y cÖZvwiZ kªwgK‡ì AgvbweK `y`©kv I G wb‡q Rbweo¤^bv, ch©UK wfmvq wm½vcyi G‡m PvKwi Kivi †Póv Ges êa cviwgU wb‡q G‡mI A‡b‡K wbqwgZ cÖwZkªyZ PvKwi bv †c‡q Rxebavi‡Y bvbv Aciv‡a Rwo‡q cov, cviwg‡U D‡jøwLZ Kv‡Ri evB‡i Ab¨vb¨ KvR ev eëmvq mswkøóZv, wb‡qvMKZ©v wKsev †Kv¤úvwbi mv‡_ †Mvcb mg‡SvZvi wfwË‡Z D”P †jwf w`‡q wiwjR wb‡q Ab¨Î KvR Kiv| Kg©¯’‡j mvgvb¨ AvNvZ cÖvß n‡q BÝy‡i‡Ýi A_© cÖvwßi Rb¨ gvgjv Kiv wK¤^v ¯’vbxq wKQz jÕdvg© mswkøó KwZcq bxwZewR©Z e¨w³e‡M©i cÖ‡ivPbvq Kg©‡¶‡Î mvgvb¨ AvNvZ‡K AwZwi³ exgvi A_© Av`vq Ki‡Z eo K‡i †`Lv‡bvmn AviI eûwea Kvi‡Y GKmgq wm½vcy‡ii kªgevRv‡i ¸Wey‡K _vKv evsjv‡`kxiv GLb wec¾bK ZvwjKvq| KwZcq evsjv‡`wk kªwgK KZ©©„K ¯’vbxq †g‡q‡ì DZ¨³ ev wei³ (Molesting) Kivmn AviI wewea Kvi‡Y evsjv‡`kx‡ì m¤ú‡K© G †`‡ki KZ…©c‡¶i g‡bvfve w`b w`b K‡Vvi K‡i Zy‡j‡Q| hwÌ cwikªgx I webqx wn‡m‡e wewfbœ Kg©‡¶‡Î evsjv‡`kx kªwgK‡ì Pvwn`v Ges mybv‡giI KgwZ ‡bB| Z_¨ cÖhyw³i Aeva cÖev‡n GLb we‡k¦i Z_¨ fvÊvi †hLv‡b mevi Kv‡QB Db¥y³ †mLv‡b AvBwcG Av‡e`b evwZ‡ji KviY †Kb Av‡e`b Kvix‡K Rvbv‡bv n‡”Q bv, †mUv A‡b‡KiB †evaMg¨ bq| eis kÖwgK‡ì AvBwcG †Kb evwZj Kiv n‡”Q †mB KviY¸‡jv mivmwi Rvbv‡bv n‡j mswkøó KZ…©cÿ‡K A‡bK Av‡e`bcÎ hvPvB Ki‡Z wM‡q A‡nZzK Sv‡gjvq co‡Z n‡e bv| Zv‡ì g~jëvb mgqI euvPv‡Z cvi‡eb| Ab¨w`‡K hviv wm½vcy‡i KvR Ki‡Z Avm‡eb ZvivI A‰bwZK cš’vi AvkÖq wb‡q AvBwcG cvIqvi Rb¨ Av‡e`b Ki‡eb bv| Dfq c‡ÿi Kv‡Ri g‡a¨ ¯^”QZvi welqwU cwi®‹vi n‡j A‡bK AbvKvw•LZ NUbvB Gov‡bv m¤¢e| AvBwcG Av‡e`b evwZj wb‡qvMKZ©v ev mswkøó KZ…©c‡ÿi Kv‡Q mvaviY NUbv n‡jI fz³‡fvMx‡ìB w`‡Z nq Gi Rb¨ Pig g~j¨ †mUv kÖwgK evÜe †`k wm½vcy‡ii mswkøó KZ…©cÿ hZ ZvovZvwo Dcjw× Ki‡eb ZZB Zv‡ì Rb¨ g½j|

KweZv

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

cÖevmx

wcswKi fv‡jvevmv

gnxqmx bvix Zzwg

`~i cÖev‡m Nvg gv_vi cv‡q †d‡j w`‡”Q RjvÄwj ¯^cœ wb‡Ri w`b †k‡l n‡”Q Zviv GKUv g¯Í-Kvô cyËwjKv| ¯^‡`‡k‡Z Avcb R‡biv iwOb ¯^‡cœ we‡fvi Zviv KvUv‡”Q w`b gnvb‡›`| A_©vfv‡e w`‡knviv KUzw³ K‡i †mB ¯^R‡biv Kv‡e¨ G mg‡q †m mg‡q wgj‡e bv Avi †Kv‡bv Zš¿, Rc h‡ZvB ÎvY-gš¿ | muv‡Si †ejvq ¯^-mšÍv‡biv ivL‡e †njvq Rxeb hvÎvq bviKxq R¡vjvq PvB‡e bv _vK‡Z gb GB f~eb †gjvq| AvZ¥nvivq Rgv‡j cvwo wgj‡e bv Avi †Kv‡bv Zix|

wcswK Avgvi Rxeb giY wcswK Avgvi me, wcswKi Rb¨ ZvB‡Zv Kwi wm½vcy‡i Re| wcswK Avgvi fv‡jvevmv wcswK Avgvi Rvb wcswKi Rb¨ w`‡Z cvwi Avgvi G cÖvY w`‡bi †k‡l K¬všÍ g‡b fve‡j wcswKi K_v gb †_‡K `~i n‡q hvq hZ `~tL Kó e¨_v|

gnxqmx bvix Zzwg, †Zvgv‡K wK fyj‡Z cvwi? bv‡gi †P‡qI Kv‡R eo Zzwg †èx diWvBm | †Zvgv‡K †c‡q njvg ab¨, ¯ªóvi mv‡_ †bB Avwo †febv Zzwg, †gv‡ì AšÍ‡i wPiRxeb iB‡e †Zvgvi evwo| hLbB c‡o‡Q wec‡` we‡`wk kªwgK `j; mvnv‡hï nvZ w`‡qQ evwo‡q,n‡q‡Qv †gv‡ì ej| ¯ªóv‡K †`wLwb †gviv, †Zvgvi gv‡S †c‡qwQ Zuv‡K Ggwb K‡iB †_K Zywg n‡q †gv‡ì †èx Zzwg gnvb, ZzwgB †Zv gnxqmx bvix ZvB MvB †ZvgviB RqMvb|

†gv. Rwniæj Bmjvg

cÖevmxi C` gwbi Avng`

evOvwji N‡i AvR G‡m‡Q C`| wg‡j- wg‡k _vK m‡e cÖxwZ-c~‡Yï euva‡b| †`‡k Avi cÖev‡m, Lywki Djøv‡m, ev‡R myL m½xZ| igRvb †M‡Q P‡j, D‡V‡Q bZzb Puv`| wkky, ey‡ov meviB †f‡½‡Q Avb‡›ì euva, C‡ì bvgvR n‡e bZzb Kvco c‡i P‡jv hvB gmwR`| cÖevmxi cÖvY Qzu‡q Avevi G‡jv C`| ¯^Rb eÜz iBj †Kv_vq me? fv‡jv †iL mevB‡K Zzwg ie| †bB †`‡k Zv‡Z wK, cÖev‡mB wg‡j wg‡k GK ne me Kg©Rxwe| cÖevmxi cÖvY Qzu‡q Avevi G‡jv C`| C` G‡jv kªwg‡Ki, gy‡L gayi ¸Äb, b~b Avb‡Z cvšÍv dz‡ivq, n‡e ivbœv bvbvb e¨Äb| †QvU eo kªgRxex, we‡`ªvnx- wecøex, Kzwj †bZv, †kªvZv Kwe| mv‡gï AvnŸv‡b GK meB wgwj G‡mv cÖv‡Yi Drm‡e, wnsmv-we‡Øl bv i‡e GB f‡e P‡jv mevB kc_ †bB C‡ì Avb‡›` fy‡j †f`v‡f` GK ne mevB| z

Rvjvb KvBD WiwgUix wm½vcyi

C‡`i myL

†gvt mwjg Djøvn euvKv Puv`, ïf w`b AvR n‡”Q C‡ì w`b `ytL Kó fz‡j hvB Kuv‡a Kuv‡a wgwj‡q mevB P‡jv C‡ì bvgvR co‡Z hvB| Av‡cvm K‡i cÖevm Rxeb, Avcb K‡i GwM‡q Pjv, C‡ì w`‡b ey‡Ki wfZi ZvB‡Zv R‡g `yt‡Li †gjv| ‰kk‡ei †mB C‡ì w`b,fyje wK K‡i nvq! I †m †Pv‡Li †`Lv , cÖv‡Yi e¨_v †mB wK †fvjv hvq? Av‡iKwU evi Avq‡i myL cÖv‡Yi gv‡S Avq, †gviv myL `yt‡Li K_v Ke cÖvY Ryove Zvq| †gviv C‡ì w`‡b `y‡jwQ †`vjvq evwR‡q euvwk, †M‡qwQ Mvb †PŠayixevwoi AvgZjvq| Kg©Rxe‡b †Mj Qvwo cÖv‡Yi eÜz ZwiK, Avwid, †gvnv¤§` †K †Kv_vq? Avevi hw` nq‡i †`Lv cÖv‡Yi gv‡S Avq| ¯^Rbwenxb GKjv _vKv ey‡Ki g‡a¨ Rgv `ytL-Muv_v| k~b¨ N‡ii †Kv‡Y, myL AvmyK g‡b cÖevm Rxeb my‡Li †nvK C‡ì my‡L f‡i hvK| z Wee hur Construction pte. ltd. Yishun, Singapore

†ivRvi w`b

byiæj Bmjvg eyjeyj ing‡Zi evZ©v wb‡q G‡jv †ivRvi w`b Lywki †fjvq fvm‡Q `ywbqvi me gymwjg| †ivRv K‡i AvZ¥ïw×, Kjyl gy³ nq †h ZLb g‡bi mKj w`K| abx-Mixe †bB †f`v‡f` meB GKB Rb, Lywki ev‡b fvm‡e †KD Kuv`‡e Kv‡iv gb Ggb hv‡Z bv nq †mUvB †kLvq †ivRvi w`b, Lywk g‡bB Kie cvjb, diR Ki‡jb hv iveŸyj Avjvwgb| †ivRv Av‡b g‡bi †Kv‡Y mevi cÖwZ Uvb `ytLx R‡bi †e`bv‡Z Kuv‡` gnZxi cÖvY| †Lv`vi Av‡`k Kie cvjb, Avm‡e g‡b myL †ivRvi mv‡_B hvq †h eySv Abvnvwii `ytL, gb Qz‡U hvq Mwie `ytLxi Ki‡Z e¨_v `~i g‡bi webvq ev‡R ZLb my‡Li gayi myi| gvMwdivZ Gi w`b¸‡jv‡Z †ewk bvRvZ PvI, g‡bi mKj wnsmv †jvf A‡bK `~‡i †V‡j `vI| z

iwe wK‡kv (wm.) cÖv. wj., 58/G mvw½KvWzU †jvc, wm½vcyi

z Changi Toh Cress 41, Singapore

AbvKvw•¶Z we‡`k GBPGg Rvnv½xi

Rwg Rgv wewµ K‡i, evwoUv eÜK †i‡L my‡`i nv‡i UvKv wb‡q evev †Q‡j‡K cvVv‡jv we‡`k, gvm hvq, w`b hvq †Q‡j Zvi †bq bv Lei eq®‹ wcZv, gvZv F‡Yi †evSvq nq †kl! fvB †ev‡biv Rwg †e‡P cwievi‡K m”Qj Ki‡Z fvB‡K cvVv‡jv we‡`k, gvm hvq UvKv cvVvq fvB‡ev‡bi Lei bvB, ¯^”QjZvB Zv‡i K‡i c„_K msmvi n‡q hvq †kl! †Q‡j †g‡qi ¯^cœ †`‡L wb‡Ri myLUv evwR †i‡L ¯^vgx‡K eD cvVv‡jv we‡`k, gvm †k‡l †eZb †c‡q Mvj©‡d«Û wb‡q Ny‡i wd‡i †KD ev Avevi we‡q K‡i eD‡qi ¯^cœ K‡i †kl| mšÍvb R‡b¥i c‡i UvKv Av‡qi †jv‡f †Mj evev we‡`k, iwOb Pkgv †Pv‡L jvwM‡q we‡`wk †g‡gi cvjøvq c‡o †`k‡K †Mj fz‡j, mšÍv‡bi evev WvKv nj †kl| wb‡Ri fwel¨Z Ki‡e D¾¡j, n‡e UvKvq jv‡LvcwZ A‰ea c‡_ we‡`k wM‡q aiv c‡o cywj‡ki nv‡Z, ¯^cœ Zvi jyUvq a~jvq! nvRv‡iv †jv‡Ki ¯^cœ Gfv‡eB n‡”Q †kl Zvic‡iI †bB †hb †Kv‡bv †K¬k! ARvbv my‡Li †gvngvqvq Qz‡U hvq we‡`k, euvKv c‡_ evwo‡q cv,evev-gv,eD‡K VwK‡q PwiÎUv K‡i †`q †kl| z mycvifvBRvi, wj‡UU wWRvBb †UªW, †Mjvs, wm½vcyi

nvIqvB RvnvR

†gvt wmivRyj Bmjvg

†Mjvs 22, wm½vcyi

Zzwg GKv bI eKzj ivReskx

†Kvb GK iv‡Z Avgv‡i †Zvgvi g‡b co‡e| Avgvi K_v fve‡Z fve‡Z `yÕ‡Pv‡Li R‡j, †Zvgvi eyK fvm‡e| fxlY K‡ó †Zvgvi ü`q PvZK cvwLi g‡Zv hš¿Yvq QUdU Ki‡e| ZLb Zzwg †f‡e wbI GKv bI Zzwg | `ytL-Kó, wein-hš¿Yv wb‡q AvwgI AvwQ| Avgv‡K cÖwZw`b K‡i AvNvZ Zvic‡iI Kv‡R Kwi bv e¨vNvZ, eyS‡Z †`B bv KvD‡K wK Av‡Q g‡b wbi‡e Dcjwä Kwi m‡½vc‡b| z

China railway 11 Bureau Group Corporation, Singapore branch

`ytL †gvQvi bvB †KD Avey eKi

eyKfiv e¨_v Av‡Q, eySvi †bB †KD †PvL fiv Rj Av‡Q, †gvQvi †KD bvB, wK w`qv gb‡K fzjv‡ev, ej bv Zzwg wcÖ‡q †h w`‡K PvB, †`wL Auvavi, cvB bv wKQz Lyu‡R| ü`q wP‡o hw` †`Lv‡bv †hZ †`LvZvg wcÖqv, †Zvgvq fv‡jvevwm KZ| wewai wewPÎ ixwZ, wK eje nvq! hv‡i hZ fv‡jvevwm †m ZZ Kuv`vq| Amg‡qi e„wó †cŠ‡li †k‡l S‡i †dvUvq †dvUvq wK †h †iv‡M aij Avgvq, giwQ `viæY e¨_vq Avwg g‡i hve `ytL bvB, Zzwg hw` nI myLx †Zvgvi my‡L‡Z Avwg myLx, †Zvgvi `yt‡L‡Z Avwg `ytLx| KNJ Builders Pte. Ltd.

Gd.Gb.Gm bRiæj Bmjvg

g¯Í cvwLi g¯Í Wvbv, g¯Í Zvi †cU, wfZ‡i XzK‡Z jv‡M, nvRvi nvRvi †iU| †KD weKvq RvqMv Rwg, †KDev ev‡ci wf‡U, ivwÎ Kv‡U ¯^‡cœ we‡fvi, Po‡e cvwLi †c‡U| abx P‡o wejvwmZvq, Mixe †c‡Ui `v‡q, Rb¥f~wgi kZ Uvb bv iæL‡Z cv‡i! Qv‡o †KD gv‡qi AuvPj †KDev beea~, cÖv‡Yi †Q‡j‡g‡q gvqvi Uv‡b AkÖæ S‡i ïayB `y‡PvL †e‡q| cvlvY Øx‡c †d‡j cvwL, cvwLi bvB †h †`vl, cvwLi Luy‡R cvMj cviv, Avgiv evsjvi gvbyl| GKUv cvwL kZ gvbyl, Av¯Í wM‡j Lvq, G‡Zv †h Zvi wL‡`i eni, wL‡` wgUv‡bvB `vq| g¯Í cvwLi wcQz wb‡q, c‡o AvwQ KB? kZ †jv‡Ki †jvKvjq, †KD Kv‡iv bB!

fzj‡Z `vI

z KNJ Builder’s Pte Ltd., Singapore

`~i AvKv‡ki †cÖg †nv‡mb †gv. bvRgyj

H AvKv‡ki PuvÙv †Kb, wgwó K‡i nv‡m AvKvkUv H PuvÙv‡K †h fxlY fv‡jvev‡m! mviv AvKvk Ry‡o hLb Auvavi Kv‡jv nq AvKvk fiv †KvwU Zviv †g‡j †h ü`q| Zviv¸‡jv wgwó K‡I, Qovq KZ Av‡jv Zviv¸‡jv AvKvkUv‡K, ev‡m KZ fv‡jv| †R¨vr¯œvi mv‡_ Zviv¸‡jv emvq KZ fvM G‡Zv Zviv R¡j‡Z †`‡L PuvÙv K‡i ivM| Ggb †`‡L †R¨vr¯œvUv nvwi‡q hvq `~‡i Qwo‡q hvq Auvavi ZLb mviv AvKvk Ry‡o| Puv`nxb AvKvkUv nvivq Zvi `„wó weinx gb wb‡q GKv GKv Qovj ZLb e„wó! z

Jin Hong Construction Pte. Ltd.

ˆmq`yi ingvb wjUb nvwi‡q‡Q MZ K‡qKw`b ü`‡q fvlvnxb Kó| cvIqvi e¨vKzjZvÑ bv cvIqvi Møvwb, `yg‡o gyP‡o I‡V `kw`K| wM‡qwQ wbR©b cvnvo, †ejv f~wg †mLv‡bI †cÖ‡gi PiY Pzwg| AvKvk-evZvm, Dò giæ cÖvšÍi Kgv‡Z cvwiwb e¨_vi fvi,ïayB †Ku‡`‡Q AšÍi| `~i †`‡k cÖevmx, GLb Av‡iv g‡b c‡o †ewk K‡iwQ †Póv, cwiwb Zey fzj‡Z! (mswÿß) z

wm½vcy‡i cvwo w`jvg †gvnv¤§` mwn`yj Bmjvg

Avgvi GK Kwe eÜy, cÖkœ K‡i †gv‡i, Mwie e‡jB Zywg eywS _vK wm½vcy‡i? wØav-Ø›Ø bvB‡i Avgvi mZ¨ ewj †Zv‡i, ivRcyÎ n‡j wK Avi Avwm wm½vcy‡i? 10wU eQi K‡iwQ Re †mvbvi evsjv‡`‡k wQj m¤§vb, wQj †h gvb, wQj bv ïay A_© c_ Pj‡Z wM‡q n‡qwQ Avwg e¨_©| miKvix A‡bK cix¶vq Avwg fvBfv w`‡qwQ KZ, fvBfv bv‡gi cÖnmb †_‡K wb‡qwQ we`vq AweiZ| wK Avi Avwg Kie ej †mvbvi evsjv‡`‡k, wm½vcy‡i cvwo w`jvg Ae‡k‡l| †kvb ewj fvB, mevB wKš‘ GLv‡b w`bgRyi bq A‡b‡K Av‡Q GB cÖev‡m m¤§v‡bi Re K‡i, Zv‡`i †iwg‡U‡ÝB M‡e© evsjv‡`‡ki eyK f‡i| mK‡ji †`vqvq wm½vcy‡i AvwQ Avwg †ek Zey Avwg fvjevwm †mvbvi evsjv‡`k| (ms‡ÿwcZ) z

GgG Iqvwn` ivbv

z Lian Shing Cons. Pte. Ltd., 216 Tagore Lane, Sg.

i³Siv fv‡jvevmv

†gv. †g‡n`x nvmvb bvRgyj iv‡Zi ey‡K Puv` Kuv‡` Zzwg wK Rvb my›ì Puv‡ì ey‡Ki gv‡S Kó wQ‡jv wK? AvKvkfiv †KvwU Zviv wgwó Puv‡ì nvwm †mB Puv‡ì ey‡K †Kb Kj‡¼i euvwk| Puv‡ì †P‡q Zzwg †Zv wQ‡j AwZ my›ì †Kb Puv‡ì g‡Zv wgjj bv †Zvgvi AšÍi| Avgvi Rxeb †cvov euvwk †Zvgvi Rxe‡b nvwm `ytL Kó wb‡q Avwg GLbI †Zvgvq fv‡jvevwm? GB wQj Avgvi Kcv‡j my‡Li fv‡jvevmv †Mj wed‡j| ivZ hw` †cvnvq Avgvi m~h© D‡V †Zvgvi i³Siv fv‡jvevmvq †`vl wQ‡jv Kvi? z

wb‡Ri evwo †Pbv n‡jv bv cÖjq Kzgvi ü`q

†mwK Avwg †Kv_vq Gjvg! fzj †`LwQ bv‡Zv! bvn fzj n‡e †Kb! Avwg †Zv GB c_ w`‡qB wM‡qwQ| wKš‘ Ggb †Kb? mewKQz AcwiwPZ jvM‡Q? GB †Zv †mB c_, GB †mB Mwj, wKš‘ AÜKvi Avi R½‡j fiv wQj, Avm‡Z Mv QgQg Ki‡Zv| Rbc‡_ mvwi mvwi evwo‡Zv wQj bv, P›`bv‡ì †mB gÛc Av‡Q, wKš‘ G‡Zv duvKv †`vZvjv evwo wQj bv †mB K‡e †`kvšÍix n‡qwQ! †KD Avgv‡K †P‡b bv| hvB mvg‡bi w`‡K Pj‡Z Pj‡Z bZzb AwfÁZv †Zv n‡e, †c‡qwQ GB †mB fvOv cÖvBgvix, Kvby m¨v‡ii f‡q K¬vm duvwK w`‡q jyKvB evMv‡b, GB †Zv †mB nwiZjv, wKš‘ †jvKRb †bB †Kb? PiwK eywoi M‡íi Avm‡i bvi` ey‡ovi D”P¯î nwi ej a~‡ci †auvqv †bB †Kb, †ev÷wgi Kuz‡o NiUvB ev †Mj †Kv_vq? AÜKvi n‡q Avm‡Q, GB †h `v`y wØ‡Rb eveyi evwoUv †Kvbw`‡K ej‡Z cv‡ib? cÖZvc bv‡gi GKUv †Q‡j wQj, bv, bv, bv wØ‡Rb eveyi `yB †Q‡j cÖZvc Avi cÖjq Avcwb †mB evwoi mvg‡bi †M‡U, `v`y Avgv‡K †evKv evbv‡”Qb, GZ eo `vjvb ìRv GiKg †MU †Zv wQj bv, wQj Kzu‡oNi| c‡_i mÜv‡b G‡m fzjc‡_ wb‡Ri evwo †Pbv n‡jv bv| z mvD_ †Zvqvm, wm½vcyi

†Zvgvwi k~b¨Zv

gynv¤§` Rvnv½xi Avjg evey wbtk¦v‡m Zywg, wek¦v‡m Zywg, AvQ KweZvi csw³ gvjvq Zywg nxbv cÖevm Rxeb GKvKx Amnvq| Zywg AvQ w`‡bi Av‡jvq, AvQ Zywg ivwÎ wbkx‡_ †fv‡ii wmœ»Zvq Zywg, wb¯ÍäZvq Zywg, bqb Ry‡o ïay †Zvgvwi Qwe Zywg Av‡Qv Avgvi KweZvi K_vgvjvq dy‡ji †ibyi gv‡S Zywg, AvQ Zywg k«ve‡Yi Rjavivq cÖevm †_‡K cvVv‡ev fvjevmvi evZ©v IB bxj AvKv‡ki †g‡Ni †fjvq| weavZvi m…wó Zywg Aciƒc †hgb mvwR‡q‡Q GB awiÎx| mKv‡ji `ye©v Nv‡mi wkq‡i, dy‡ji cvcwoi Dci †fv‡ii Kyqvkvi gy³ `vbvq †Zvgvwi bvg Kv‡Ri duv‡K, †i÷y‡i›U -kwcs †m›Uv‡ii wf‡oi gv‡S cÖev‡mi GKvwK‡Z¡ me‡¶‡ÎB ïay k~b¨Zv †Zvgvwi | z

KweZv mZ¨ I my›`‡ii m‡e©vËg cÖKvk| Avevi gvby‡li g‡bi fve cÖKv‡ki wkí-gva¨g KweZv| Avgv‡ì †`‡k Kwe I KweZvi Afve †bB| †`‡ki Kwe‡ì KweZv †Q‡c Ôevsjvi KÉÕi KweZv cvZv f‡i †djv hvq| †`‡ki Kwe‡ì KweZv cÖKv‡ki Rb¨ i‡q‡Q ARmª cwÎKv, mvgwqKx| wKš‘ Ôevsjvi KÉÕ Pvq ïay cÖevmx‡ì KweZv| we‡kl K‡i hviv kªgRxex cÖevmx, hviv Rxeb-RxweKvi KwVb msMÖv‡g wb‡qvwRZ, Zv‡ì kªg, Nvg, Avb›`-†e`bv, fv‡jvevmv, wcÖqRbnxb cÖevm Rxeb, cvIqv bv cvIqvi welqvejx wb‡q Mí-KweZv| Avcwb GKRb cÖevmx? Avcwb Avcbvi g‡Zv K‡i †h †Kv‡bv wel‡q Mí, KweZv wj‡L cvwV‡q w`b Ôevsjvi KÉÕ eivei| Avgiv Avcbvi †jLvi g~j fve wVKVvK K‡i cÖKv‡ki kZfvM wbðqZv w`w”Q| †jLvi AvKvi hZ †QvU n‡e, Qvcvi m¤¢vebv ZZB †e‡o hv‡e| †jLvi m‡½ cwi¯‹vi n¯Ív¶‡i Avcbvi bvg, cèx, †Kv¤úvwbi bvg, wVKvbv I †dvb b¤îmn GK c„ôvq wj‡L cvVv‡eb| †jLv cvVv‡bvi wVKvbv Banglar Kantha, 1C Rowell Road # 02-01, Singapore 207958 A_ev Fax: +65 67470640, Email: banglar_kantha@yahoo.com.sg

ag©

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

wmqv‡gi â‡h©ï cÖwZ`vb RvbœvZ †gv. Gn&‡Zkvg Av`bvb gv‡n igRvb mei ev âh©¨ avi‡Yi gvm| †ivRv`vi e¨w³ †Kej Avjøvni mš‘wói Rb¨ âh©¨ aviY K‡i me ai‡bi cvcvPvi, KvgvPvi, I cvbvnvi †_‡K weiZ _v‡Kb| Avi Gi wewbg‡q wba©vwiZ i‡q‡Q AZyjbxq kvwš—i Avevm †e‡nkZ| ZvB G gnvb gvmwUi cwiPq Zy‡j a‡i âh©¨ I me‡ii ¸i“Z¡ cÖm‡½ ivmyjyjøvn (mv.) e‡j‡Qb, ÔGUv mei ev â‡h©ï gvm, Avi me‡ii wewbgq n‡”Q RvbœvZ|Õ G gv‡m gywgb ev›`v‡ì wiwRK evwo‡q †Ìqv nq| G gv‡m Avjøvn ZvAvjv Zvi ev›`v‡ì K‡Vvi Z¨vM, D`viZv, mZZv, âh©¨ I mnbkxjZv cÖ`k©‡bi wb‡`©k w`‡q‡Qb| (wgkKvZ) gywgb gymjgvb mvivw`b cvbvnvi eR©b K‡i †ivRv iv‡Lb Avjøvn ZvAvjvi AMva fv‡jvevmv I mIqve jv‡fi AevwiZ Avkvq| AZ¨š— â‡h©ï m‡½ †mB Kó mn¨ Ki‡Z nq| gmwR‡` `xN©¶Y ùvwo‡q LZ‡g Zvivwe bvgvR Av`vq Ki‡Z nq| G †¶‡ÎI h‡_ó â‡h©ï cÖ‡qvRb i‡q‡Q| wKš‘ mIqv‡ei Avkvq G KóI †ivRv`vi‡ì mn¨ Ki‡Z nq| e¯—yZ K‡ói Abycv‡ZB mIqve wbY©xZ nq| `x‡bi Kv‡R Kó hZ †ewk n‡e, mIqveI ZZ †ewk n‡e| G gv‡m Rxe‡bi me©‡¶‡Î kwiq‡Zi weavb cvjbmn âh©¨ I mnbkxjZvi wk¶v MÖnY Ki‡Z nq| ivm~jyjøvn (mv.) Bikv` K‡ib, Ô†ivRvi w`‡b †KD †hb Akøxj K_v bv e‡j Ges †kvi‡Mvj bv K‡i| Zvi m‡½ †KD SMov-weev‡` wjß n‡j †m †hb (A‰ah©¨ bv n‡q) e‡j, Avwg †ivRv`vi|Õ (eyLvwi) Avjøvni Kv‡Q mvnvh¨ PvIqvi †¶‡ÎI â‡h©ï cÖ‡qvRb i‡q‡Q| igRvb gv‡m hviv â‡h©ï m‡½ Avjøvni Kv‡Q mvnvh¨ Pvb, gnvb Avjøvn Zv‡ì mvnvh¨ K‡ib| wmqvg ev †ivRv ag©cÖvY gymjgvb‡K Z¨v‡Mi gva¨‡g âh©¨ avi‡Yi Af¨vm Mo‡Z †kLvq| G gvm gvbyl‡K âh©¨kxj nIqv I mshg‡eva †kLvq| mshg Qvov gvbyl cÖK…Z gvbyl n‡Z cv‡i bv| Avm‡j gymjgvbiv G gv‡mi ag©xq wbqg-ixwZ cvj‡bi gva¨‡g †h Z¨vM-wZwZ¶v, âh©¨ I mnbkxjZvi ¸Yvewj AR©b K‡ib, Zv eQ‡ii evwK 11 gvm e¨w³MZ, cvwievwiK I mvgvwRK Rxe‡bi m„Rbkxj bvbv †¶‡Î

Kv‡R jvwM‡q _v‡Kb Ges G gnvb eªZ wb‡qB †ivRvi Avwef©ve| Avjøvn ZvAvjv Bikv` K‡ib, Ô†n Bgvb`viMY! †Zvgiv âh©¨ I bvgv‡Ri gva¨‡g (Avjøvni Kv‡Q) mvnvh¨ cÖv_©bv Ki, wbðqB Avjøvn âh©¨kxj‡ì m‡½ i‡q‡Qb|Õ (m~iv Avj-evK¡viv, AvqvZ153) Bgvb I mrKg© Pvjy ivLv Ges mZ¨-b¨v‡qi msi¶Y e¨w³ I mgv‡Ri Rb¨ me‡P‡q KwVb KvR| G KwVb KvR m¤úv`‡bi Rb¨ †h âh©¨ I mnbkxjZv ev me‡ii cÖ‡qvRb, Zv gv‡n igRv‡bi `xN© wmqvg mvabvi gva¨‡g AR©b Kiv m¤¢e| Avi G mei Rvbœv‡Zi c_ myMg K‡i| hviv gv‡n igRv‡b mei K‡ib, Avjøvn ZvAvjv Zv‡ì †e‡nkZ `vb Ki‡eb| nvw`m kwi‡d ejv n‡q‡Q Ô†ivRv â‡h©ï A‡a©K Ges â‡h©ï cÖwZ`vb RvbœvZ|Õ ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qb, Ôâh©¨ Rvbœv‡Zi fvÊvimg~‡ni GKwU fvÊvi|Õ gv‡n igRv‡b K‡Vvifv‡e wmqvg mvabvi gva¨‡g âh©¨ I mnbkxjZvi †h gvbweK ¸YwU AwR©Z nq, Zv ïay e¨w³ ch©v‡qi ¸YB bq eis G gnr ¸YwU Kv‡iv g‡a¨ m„wó n‡j Bgvb`v‡ii mgwóMZ Rxe‡b Ac‡ii Rb¨ Zv DÏxcK wn‡m‡e KvR K‡i, gvbyl‡K KwVb I `yM©g c_cwiµgvq Pj‡Z kw³ †RvMvq| †ivRv cvj‡bi gva¨‡g AwR©Z âh©¨ I mnbkxjZv Bgvb I Zvi b¨vh¨ `vwe cÖwZôvi msMÖvg mvabvq cÖPzi wbqvgK kw³ mÂvi K‡i| wmqvg mvabvi gva¨‡g AwR©Z mnbkxjZv ZvB ïay e¨w³MZ Kj¨vYB e‡q Av‡b bv, eis gymjgvb mgv‡Ri Rb¨ GKwU `jMZ Kj¨vY e‡q Av‡b| G g‡g© Avjøvn ZvAvjv Bikv` K‡i‡Qb, ÔAek¨B âh©¨kxj‡ì Zv‡ì (â‡h©ï) cÖwZ`vb cwic~Y©fv‡e cÖ`vb Kiv n‡e|Õ (m~iv hygvi, AvqvZ-10) myZivs igRvb gv‡m wmqvg mvabvi gva¨‡g †ivRv`v‡ii g‡a¨ †h âh©¨ I mnbkxjZv Z_v me‡ii ¸Yvewj m„wó nq ag©cÖvY gvby‡li e¨w³MZ, cvwievwiK, mvgvwRK I ivóªxq Rxe‡bi myL-`yt‡L, evjv-gywme‡Z I Ab¨vq-AZ¨vPv‡ii cÖwZwU †¶‡Î Abyiƒc âh©¨ avi‡Yi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| gv‡n igRvb cÖK…Z A‡_©B †hb gvby‡li g‡bi cïZ¡, AvZ¥AnwgKv, wnsmªZvmn me AgvbweK †`vl-ÎæwU R¡vwj‡q f®§ K‡i I âh©¨-mnbkxjZv weKwkZ K‡i|

wbtkã gaïv‡Z G‡jv‡g‡jv ¯^cœ¸‡jv †f‡m D‡V ü`‡qi gvbmc‡U| `y‡Pv‡Li Nyg †K‡o †bq †d‡j Avmv ¯§„wZiv G‡m, welYœZvq f‡i hvq gb| ey‡Ki gv‡S †e‡R D‡V Aw¯’iZv| bv cvIqvi hš¿Yv| KL‡bv ev g‡bi fz‡j, Ly‡j w`‡q ü`‡qi Rvbvjv Avbg‡b †P‡q _vwK cÖK…wZi cv‡b| wK my›ì cÖK…wZi a~mi AvKv‡k iƒcvjx Puv` †R‡M Av‡Q GKvKx| Puv‡ì dzUdz‡U mv`v †R¨vrmœvq f‡i †M‡Q mg¯Í c„w_ex| `~i w`‡q Kv‡jv †gN †f‡m hv‡”Q evZv‡mi mv‡_ cvjøv w`‡q| KL‡bv KL‡bv Kv‡jv †gN †X‡K †`q Puv‡ì iƒc jveY¨| `~i †_‡K `wLYv evZv‡m †f‡m Avm‡Q wkDwj-nvmbv‡nbv dz‡ji gb gvZv‡bv MÜ| Ggb gb cvMj Kiv iv‡Z bebxZv †Zvgv‡K Avgvi ü`‡qi Mfx‡i fv‡jvevmv w`‡q †X‡K ivL‡Z †P‡qwQ| Zzwg Avgvi fv‡jvevmvi ¯úk© wb‡Z G‡j bv|

wK my›ì cÖK…wZi a~mi AvKv‡k iƒcvjx Puv` †R‡M Av‡Q GKvKx| Puv‡ì dzUdz‡U mv`v †R¨vrmœvq f‡i †M‡Q mg¯Í c„w_ex| `~i w`‡q Kv‡jv †gN †f‡m hv‡”Q evZv‡mi mv‡_ cvjøv w`‡q| KL‡bv KL‡bv Kv‡jv †gN †X‡K †`q Puv‡ì iƒc jveY¨| `~i †_‡K `wLYv evZv‡m †f‡m Avm‡Q wkDwj-nvmbv‡nbv dz‡ji gb gvZv‡bv MÜ| Ggb gb cvMj Kiv iv‡Z bebxZv †Zvgv‡K Avgvi ü`‡qi Mfx‡i fv‡jvevmv w`‡q †X‡K ivL‡Z †P‡qwQ| Zzwg Avgvi fv‡jvevmvi ¯úk© wb‡Z G‡j bv| bxj AvKv‡ki wb‡P ùvwo‡q †Zvgv‡K Avwg nvZQvwb w`‡q WvKjvg, Avgvi Awfgvbx WvK Zzwg ïb‡j bv| Avgvi PvIqv c~iY n‡jv bv| mewKQz‡ZB Ac~Y©Zv i‡q †Mj| bexbZv †Zvgvi Awfgv‡b Avgvi g‡bi evMv‡b nvRviI emšÍ †cwi‡q GKwU dzj dz‡UwQj Zv Avevi AKv‡jB S‡i †Mj| fvejvg GUvB cÖK…wZi wbqg, iv‡Zi Agvwbkv †cwi‡q c„w_ex‡Z hLb Av‡jvi Qvqv G‡jv ZLb `yÕ‡PvL †g‡j †`Ljvg bebxZv †Zvgv‡K, GKvKx Rvbvjvi cv‡k e‡m wK †hb wK fvewQ‡j, nq‡Zv Avgv‡K wb‡q| Pzj¸‡jv †Zvgvi G‡jv‡g‡jv, Kcv‡j

†bB jvjwUc| KvRj Kv‡jv `y‡PvL w`‡q †e`bvi AkÖæ †Kej e‡q Pj‡Q bxi‡e| Zzwg Avi wb‡R‡K a‡i ivL‡Z cvi‡j bv| Avgv‡K †`‡L cvMwji g‡Zv Qz‡U G‡j| Avgv‡K Rwo‡q a‡i Kcv‡j Gu‡K w`‡j Pz‡gv| Pz‡gvi wewbg‡q Pz‡gv, †Zvgvi †VuvU ¯úk© Ki‡ZB †P‡q †`wL Av‡kcv‡k gvby‡li †Kvjvnj, Zzwg j¾vq gv_vUv wbPz K‡i P‡j †M‡j| †mB †h P‡j †M‡j Avi wd‡i G‡j bv| Rvwb bv wK wQj Avgvi Aciva? wK wQj Avgvi fzj| bebxZv ZzwgB‡Zv Avgv‡K cÖ_g fv‡jv‡e‡mwQ‡j, fv‡jvevmvi gvjv Mjvq cwi‡q wQ‡j| AvR Avgv‡K GKv †d‡j †Kb Zzwg nviv‡j `yt¯^‡cœi g‡Zv| mgy‡`ªi AZj Mfx‡i †hLv‡b b`xiv G‡m †_‡g †M‡Q? bebxZv AvwgI AvR b`xi g‡Zv †_‡g †MwQ †Zvgv‡K nviv‡bvi hš¿Yvq| bebxZv Hk¦‡h©ï cÖvPx‡i †_‡K wejvmxZvq gMœ n‡q ïay wb‡R‡K wb‡qB e¨¯Í wQ‡j| GKeviI fvewb Avgvi K_v| Avwg †h KLb wKfv‡e Rwo‡qwQjvg †Zvgvi fv‡jvevmvi gvqvRv‡j Zv wb‡RI Rvwb bv| Avi hLb Rvbjvg ZLb †`wL †Zvgv‡K nvwi‡q Avwg fxlY GKv n‡q †MwQ| Avgvi GB GKvKxZ¡‡K Zzwg GKeviI fvewb, †Kb Avwg GKv, †Kb Avgv‡K AvR GKv _vK‡Z nq? GB †Zv †mw`b we‡K‡j †Zvgvi evwoi cv‡k b`xi ey‡K †bŠKv wb‡q G‡jv‡g‡jvfv‡e †Nviv‡div, K_v wQj ZzwgI _vK‡e Avgvi cv‡k| GKmv‡_ ü`q wgwk‡q fv‡jvevmvi K_v ej‡e| ARvbv‡K Rvbvi Rb¨ Avgv‡K wb‡q `~‡i †Kv_vI nvwi‡q hv‡e| A_P Avgv‡K †bŠKvq †`‡L Zzwg jyKv‡j c`©vi Avov‡j, n‡jv bv m~h©v¯Í †`Lv| b`xi evjygq Zx‡i ùvwo‡q Wz‡e hvIqv m~h© we`vq Rvbvq Avgv‡K| bebxZv Zzwg wK Avi KL‡bv wd‡i Avm‡e bv Avgvi GB Awfkß Rxe‡b| GLbI Avgvi g‡bi evMv‡b dv¸b wd‡i Av‡m, dzj †dv‡U, Suv‡K Suv‡K cÖRvcwZ ågi Av‡m ZzwgI wd‡i Avm bebxZv| Zzwg Drme, Zzwg Djøvm Zzwg eyèy` aŸwb ejvKvi ïå Wvbvi SvcUvq †mB AvIqvR Avwg AvRI ïwb| wKš‘ †Zvgvi cv‡qi bycy‡ii SzgSzg †mB kã GLb Avi ïb‡Z cvB bv| bebxZv Zzwg wd‡i G‡mv, †h c‡_ nvwi‡qwQ‡j †mB c‡_i euv‡K| †hLv‡b ùvwo‡q nv‡Z nvZ †i‡L e‡jwQ‡j fv‡jvevwm| Zzwg wd‡i G‡mv †mB c‡_ †P‡q †`L †mB c‡_i cw_K GLbI ùvwo‡q Av‡Q †Zvgvi cÖZxÿvq| Bakul Raj Bangshi China railway 11 bureau Group Corporation Singapore

B Avgv‡` vcbviv Rv‡bb A‡b‡K ¨ wKš‘ †eov‡bv A v, qi B‡ fv x vm e cª m¤§vwbZ g~j D‡Ïk vb mvq Av‡mb| Zv‡ì †_‡K GLv‡b Uywi÷ wf eëmv Ki‡Z| hvevi mgq wKQy gvjcÎ GL†Zv b jv ‡ v‡m bq Zviv GLv‡b A i mv‡_ †hme gvjcÎ hvIqvi K_v †mMy Avbv †_‡K wb‡q hvb| Zv‡`Z©x hvÎx wK¤^v mnKg©x‡ì gva¨‡gI gvjcÎ b ‡”Q wb‡”QbB Avevi cvk¦©e wZwb GKw`‡K miKv‡ii U¨v· duvwK w` hw` v‡e wb Gf vc A b| ‡Q b| q wb‡”Q †bIqv Ki vi ‡g wb‡Ri eëmv ¸wQ‡ Ab¨w`‡K A‡bï gva¨ c‡o wK¤^v †KD wec‡` c‡o‡Q Zv‡K D×e v‡f Z‡ †j b, i wqZ¡ wb‡q _v‡K mvgvb¨ wKQy UvKv jcÎ Avbv †bIqvi `v Ki‡Z wM‡q Zv‡ì gv ‡K Ir †c‡Z i‡q‡Q GiKg A‡bK A‰ea v mveavb! KviY Pvwiw` `y`©kvi Mí ïwb‡q awi‡q †`‡e gv`K wK¤^ b i eëmvqx hviv wb‡R‡` ki Kv‡Q aiv co‡j Avcwb wec‡` co‡e b j‡ w ‡e cy cv A‰ea †Kv‡bv e¯‘| ©kvMÖ¯Í wK¤^v Amnvq e¨w³‡K Avi Luy‡R ‡bi ZLb Avcbvi †mB `y` Ki‡ZB nq Zvn‡j Zvi Aby‡iv‡a wK ai Kiv i i Kv Kv Dc Dc v bv| hw` Kv‡i PvB K‡i wbb| b †mwU fv‡jvfv‡e hv wRwbmcÎ enb Ki‡Q Kvi †hb Avcbvi wec` †W‡K bv Av‡b g›` bq Z‡e Dc †mw`‡K jÿ¨ ivLyb|

cÖevmx‡`i Kj¨v‡YÑ Mobile: 91427221

avivevwnK Mí, Dcb¨vm

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

wm½vcy‡i kÖgRxex cÖevmx DQgvb †kL Gi avivevwnK Dcb¨vm

ÔUzUwZ ûwq wmZv‡iuv †m KzQ gv‡½v †Zv Riæi wgjZv|Ó R‡qi Avkv c~i‡Yi Avkvq S‡i cov Zvivi †LuvR Ki‡Z R‡j fiv †Pv‡LB †QvÆ UzjUvi Ici †P‡c †iwj‡Oi avi †Nu‡l `uvovq| Zviv fiv `~‡ii †Lvjv AvKvkUv‡K Lye Kv‡Qi e‡j g‡b nq| eûw`‡bi K¬vwšÍ I Nyg Rov‡bv Rjfiv †Pv‡L †`Lvi wKQz fzj n‡q hvq! Uvj mvgjv‡Z bv †c‡i gvwë‡÷vwiW d¬¨v‡Ui PZz`©k Zjv †_‡K k~‡b¨ nvwi‡q hvq †QvÆ wigvi kixiUvÑ

bweb Luvb iv‡Mi gy‡L †bIqvR‡K ej‡jb, wK Avgvi eÜzi †_‡K †hŠZzK †b‡ev, †Zvgvi mvnm †Zv Kg bq! H K_v Avi gy‡L Avb‡e bv| nvmvb gvóvi ej‡jb, eÜz Zzwg hvB ej bv †Kb Avwg wKš‘ Avgvi cÖ_g †g‡q‡K Lvwj nv‡Z k¦ïi evwo‡Z w`‡ev bv| Zvn‡j nvmvb fvB mÜ¨v n‡q G‡jv, Avgv‡ì Avevi †nu‡U evwo †h‡Z n‡e| GB e‡j wbjydv Bqvmwgb N‡ii evwn‡i G‡jb| Pwj eÜz, †Lv`vnv‡dR| mevB evwo P‡j Avm‡jb| wKš‘ wkc‡bi †m iv‡Z Nyg n‡”Q bv wjRvi K_v evi evi g‡b c‡o wK bv my›ì, G‡Zv my›ì Avevi gvbyl nq| †hb AvKv‡ki ûi cix| AvR e„n®úwZevi | evwo‡Z we‡qi Avb›`, Pvwiw`‡K ˆn ˆP| Avgv‡ì †`‡k we‡q‡Z mvaviYZ is †Ljv nq| †mv‡ne N‡i ï‡q Av‡Q, wgZvjx nv‡Z is wb‡q †mv‡ne‡K w`‡Z Avmj| †mv‡ne wgZvjx‡K N‡i †`‡L Ny‡gi fvb Kij, Kv‡Q Avm‡ZB †mv‡ne wgZvjx‡K Rwo‡q aij Ges wgZvjxi wgwó `ywU Mv‡j Pzgy †Lj| GB Qv‡ov ejwQ, †KD †`‡L †dj‡e wcøR †mv‡ne Avgv‡K †Q‡o `vI| Avwg †Zvgv‡K Avi is w`‡ev bv| bv †Zvgv‡K AvR Avi Avwg QvowQ bv|

Kv‡Q Avm‡ZB †mv‡ne wgZvjx‡K Rwo‡q aij Ges wgZvjxi wgwó `ywU Mv‡j Pzgy †Lj| GB Qv‡ov ejwQ, †KD †`‡L †dj‡e wcøR †mv‡ne Avgv‡K †Q‡o `vI| Avwg †Zvgv‡K Avi is w`‡ev bv| bv †Zvgv‡K AvR Avi Avwg QvowQ bv| mvivw`b †Zvgv‡K Avgvi ey‡Ki g‡a¨Lv‡b †i‡L w`‡ev| Qv‡ov ejwQ, Avgv‡K Avevi †ZjvB‡Z †h‡Z n‡e, ZzwgI wKš‘ hv‡e| evwoi †gngvbiv mevB †m‡R-¸‡R Aw¯’i| †KD Pz‡ji †Luvcvq c‡o‡Q iRbxMÜv| †KD †Mvjvc, ci‡b mevi AvKvwk kvwo| mvivw`b †Zvgv‡K Avgvi ey‡Ki g‡a¨Lv‡b †i‡L w`‡ev| Qv‡ov ejwQ, Avgv‡K Avevi †ZjvB‡Z †h‡Z n‡e, ZzwgI wKš‘ hv‡e| evwoi †gngvbiv mevB †m‡R-¸‡R Aw¯’i| †KD Pz‡ji †Luvcvq c‡o‡Q iRbxMÜv| †KD †Mvjvc, ci‡b mevi AvKvwk kvwo| AvR †mv‡ne mKvj mKvj Zvi KvR †kl K‡i wb‡q‡Q| †mv‡ne AvR c‡i‡Q †Pv¯Í cvqRvgv, mv`v cvÄvex| †mv‡ne‡K AvR Ggb my›`i jvM‡Q, hv fvlvq cÖKvk Kiv hv‡e bv| †hgb ¯§vU© †Zgb Zvi †Pnviv G‡Kev‡i fvi‡Zi kvniæL Lv‡bi g‡Zv| evwoi mKj †g‡qivB †mv‡n‡ei w`‡K ZvwK‡q Av‡Q Avi †KD ev g‡b g‡b ej‡Q Ggb GKUv †Q‡ji mv‡_ †cÖg Kiv †h‡Zv! †mv‡ne evwo‡Z mevB‡KB †`L‡Q wKš‘ wgZvjx‡K Lyu‡R cv‡”Q bv| wgZvjx, GB wgZvjx| N‡ii †fZi †_‡K wgZvjx AvIqvR w`j GB †h, Avwg GLv‡b N‡ii wfZ‡i Av‡mv| N‡ii wfZ‡i wQ‡jb

wgZvjx Avi wgZvjxi eo †evb mvšÍv| mvšÍvi mvRy-¸Ry n‡q †M‡Q wKš‘ wgZvjxi nqwb GB Avcv †`L‡Zv Avgv‡K GB nviUv †Kgb gvwb‡q‡Q| †Zv‡K †ek jvM‡Q ZvovZvwo Ki| gv Avevi ivM Ki‡eb| †mv‡ne Av‡mv N‡i Av‡mv, ùvwo‡q †Kb e‡mv| Avcv Avcbv‡K AvR GZ my›ì jvM‡Q| Avwg fvlvq cÖKvk Ki‡Z cvi‡ev bv| †mv‡ne ZzB Lvwj K_v evwb‡q ewjm, bv Avcv Avwg mwZ¨ ejwQ| †mv‡ne GB K_v ejvi mv‡_ mv‡_ eo Avcv gyPwK †n‡m N‡ii evB‡i †M‡jb| Avcv‡K my›ì jvM‡Q Avi Avgv‡K eywS my›ì jv‡M bv, H Avcv‡KB †`‡Lv Avgv‡K †`L‡Z n‡e bv| Av‡i Av‡i Kvco Lyj‡Qv †Kb †Zvgv‡K my›ì jvM‡Q bv †K e‡j‡Q| Avgvi †Pv‡L †Zvgvi g‡Zv my›ì GB c„w_ex‡Z Avi GKRbI †bB| †g‡qiv wb‡Ri iƒ‡ci cÖksmv ïb‡j GgbB †ewk Lywk nq| wgZvjx †Kv_vq †i Av‡i GB wgZvjx, wbjydv Bqvmwgb †g‡q‡K WvK‡Qb, wR gv Avwg N‡i | N‡i KwimUv wK †Zvi Rb¨ mevB e‡m Av‡Q ZvovZvwo Ki| †mv‡ne ZzB GLv‡b †Kb, hv evB‡i hv| gv †mv‡ne fvB‡K Avwg †W‡K G‡bwQ, ZzB Pzc _vK| †mv‡ne gv_v wbPz K‡i N‡ii evB‡i P‡j †M‡jb| mevB AvKvwk i‡½i kvwo c‡i Mv‡q njy` w`‡Z nvmvb gvóv‡ii evwo‡Z iIqvbv n‡jb| iv¯Ív w`‡q mvwie×fv‡e AvKvwk i‡½i kvwo c‡i †g‡qiv †nu‡U hv‡”Q †`L‡Z fv‡jvB jvM‡Q| mKj †gngvbiv nvmvb gvóv‡ii evwo wM‡q DV‡jb| mevB‡K †Pqv‡i em‡Z †Ìqv n‡jv| gv †Zvgiv mevB LvIqvi c¨v‡Û‡j Av‡mv GLb †Zvgiv †K wK jv‡Mv ej‡Z cvi‡ev bv‡Zv| ZvB gv e‡j WvKjvg, g‡b wKQz wbI bv| nvmvb gvóvi GB e‡j †mv‡ne‡K WvK‡jb, Av”Qv evev †K wK jv‡M Avgv‡K cwiPq bv KivB w`‡j †Kg‡b nq ? PvPv Amyweav bvB| mevB Avcbvi wSqvwi jv‡M| ZvB eywS, evev †mv‡ne Zzwg mevB‡K LvIqvi c¨v‡Û‡j wb‡q hvI| wVK Av‡Q PvPv| Avc‡b †Kv‡bv wPšÍv Ki‡eb bv| Avwg mevB‡K emvBZvwQ LvIqv-`vIqv †k‡l mK‡jB †g‡q‡K njy` w`‡Z e¨¯Í n‡q co‡jb| njy` †Ìqv †kl n‡jv| PvPv Avgiv Gevi Avwm | wVK Av‡Q evev| mevB fv‡jvfv‡e †hI| nvmvb gvóvi †mv‡ne‡K we`vq w`‡jb| †mv‡ne I wgZvjx K_v ej‡Z ej‡Z nuvU‡Q, Av”Qv †mv‡ne Avgvi we‡q‡Z wK Zzwg †ZjvB w`‡e| Av‡i †ZjvB w`‡ev bv gv‡b, Avgvi gb f‡i †Zvgvi A‡½ wbR nv‡Z †ZjvB w`‡ev| †mv‡ne Zzwg gv‡S gv‡S Ggbfv‡e K_v e‡jv †h, g‡b nq Avgvi Kvj‡KB we‡q| mK‡jB evwo Avm‡jb| bweb Luvb wgZvjx‡K ej‡jb, gv iv¯Ívq †Kv‡bv Amyweav nqwb †Zv ? bv evev Avgv‡ì †Kv‡bv Amyweav nq bvB, †mv‡ne †Kv_vq †i ? evev, eo fvBqvi iæ‡g| wVK Av‡Q ZzB N‡i hv| wkcb fvB AvR‡K fvwe‡K njy` kvwo‡Z hv gvwb‡q‡Q bv ! ejvi g‡Zv bv, g‡b nq †hb AvKvk †_‡K cix †b‡g e‡m Av‡Q| †mv‡ne ZzB mwZ¨ ejwQm bvwK evwb‡q ejwj ! Av”Qv wkcb fvB Avwg wK †Kv‡bvw`b Avcbvi mv‡_ wg_¨v K_v ewj| bv ZzB‡Zv †Kv‡bvw`b wg_¨v ewjm bv| bweb Luvb †Rv‡i †Rv‡i †W‡K DV‡jb, †mv‡ne †Kv_vq †i †mv‡ne| gvgv GB †h Avwg GLv‡b| †kvb Kvj‡K GKUz mKv‡j Nyg †_‡K DVwe A‡bK KvR Av‡Q|

d‡UvMÖvdx cÖ`k©bxi Rb¨ Qwe AvnŸvb wcÖq kÖgRxex cÖevmx fvB‡qiv, Ôevsjvi KÉÕ I kÖgRxex cÖevmx‡ì AvkÖq¯’j ÔwèvkÖgÕi D‡`¨v‡M Avcbvi Kg©‡ÿÎ, SzuwKc~Y© KvR, gvivZ¥K AvnZ nevi Qwe, Acwi®‹vi I A¯^v¯’¨Ki evm¯’v‡bi Qwemn cÖevm Rxeb wKsev †`‡k †d‡j Avmv ¯§iYxq gyn~‡Z©i Qwe w`‡q GKwU d‡UvMÖvdx cÖ`k©bxi Av‡qvRb Ki‡Z hv‡”Q| Avcbvi †gvevBj wKsev K¨v‡givq †Zvjv Qwei ga¨ †_‡K evQvBK…Z 5wU Qwe (3R mvBR) cvwV‡q w`b Ôevsjvi KÉÕi Kvh©vjq ÔwèvkªgÕ 1 wm †iv‡qj †ivW, 02-01, wm½vcyi207958 GB wVKvbvq| ‡miv Qwe QvovI 2q I 3q Qwei Rb¨ AvKl©Yxq cyi®‹vi cÖ`vb Kiv n‡e| Av‡qvR‡b :

Ki‡Z Pvq| cÖv_wgK kv¯¿xq m½x‡Zi Zvwjg Aek¨ wigv‡K gw›`ivB w`‡q‡Q| hw`I wegv‡bi gv mKvj we‡Kj ÔAv-AvÕ K‡i Mjv mvav w`‡q g„`y e‡µvw³ K‡i‡Qb| Zvici wigv hLb GKUv m½xZ cÖwZ‡hvwMZvq cÖ_g cyi¯‹vi †cj ZLb †Zv Z_vKw_Z AwfRvZ m¤cÖ`v‡qi Bs‡iwR-evsjv mswgwkªZ fvlvq Zvi mh‡Zœ PwP©Z A½ywj¸wji bL‡i †bjcwjk jvMv‡Z jvMv‡Z e‡j‡Qb, ÒIt

had to be like this, After all she has inherited the qualities of my son Bimu- †QvU‡ejv †_‡KB G·Uªv KvwiKzjvi

wm½vcyi Awfevmx fviZxq K_vwkíx c¤úv †Nv‡li avivevwnK Mí

wiq¨vwjwU †kv Gme bxwZi msNv‡Z Avi †mB m‡½ gw›ìvi cÖej AvZ¥vwfgvb Avi Aek¨B Zvi Abgbxq g‡bvfve †h wPoUv Zvi g‡b awi‡q w`‡q‡Q †mUv †h KLb dvU‡ji AvKvi wb‡q µgk eoB n‡q P‡j‡Q! Ab¨ mvaviY †h †Kv‡bv †g‡q we‡qi c‡ii Av‡eMNb Abyf~wZ‡Z ev ¯^vgxi Avw_©K êf‡e AvZ¥nviv n‡q †QvULv‡Uv Gme dvivK nq‡Zv Mv‡q gvLZ bv| wKš‘ AZ¨šÍ m~²eyw×m¤úbœv gw›ìvi †ÿ‡Î †mUv Avi nj bv| wbiæËvc `v¤ú‡Zï GKgvÎ †hvMm~Î ZvB GLb Kb¨v wigv| wegvb Pvq, †g‡q‡K ZviB g‡Zv `viæY mcÖwZf weR‡bm Ig¨vb evbv‡Z| Gw`‡K gw›ìv Pvq wigv †nvK Aa¨vwcKv A_ev myMvwqKv| KviY cov‡kvbvi mv‡_ mv‡_ MvbUv wigv †ek fv‡jvB K‡i| gw›ìv Zvi wb‡Ri Rxe‡bi me mva Avi ¯^cœUzKz †g‡qi g‡a¨ w`‡qB †hb c~iY

A¨vKwUwfwU‡Z GK`g `¨ †e÷Ñ Avi AvwgI‡Zv eqmKv‡j MvBZzg UvBZzg|Ó Z‡e Z_vKw_Z Av‡jvKcÖvßv kvïwoi gw›ìvi bxie cÖ‡Póv‡K A¯^xKvi Kivi wPivPwiZ gvbwmKZv gw›ìv‡K Avi Ae`wgZ Ki‡Z cv‡iwb wigvi cici mvdj¨| ¯‹z‡ji †gav ZvwjKvq cÖ_g wZbR‡bi g‡a¨B wigvi bvg †Nviv‡div K‡i| Z‡e MvbUv †hb wigvi mnRvZ cÖwZfv- Gi K‡É my‡ii S¼v‡i †hb Hk¦wiK gvayh© Avi gwngv! Mv‡bi RM‡Z wigvi GB `y`©všÍ mvdj¨ †`‡L D”Pvwfjvkx wegv‡bi g‡a¨...Av‡m nVvrÑ ÔAv”Qv wigv‡K Mv‡bi wUwf wiq¨vwjwU †kv‡Z †cÖ‡R›U Ki‡j †Kgb nq?Ó †hgb fvev †Zgb KvR| †LuvRLei wb‡q ïiæ n‡q hvq we‡kl ZvwjgÑ D`q A¯Í cwikªg K‡i P‡j ...cÖ¯‘wZ! jvL †Q‡j‡g‡qi wfo †V‡j cÖ_g ivDÛUv cvi I n‡q hve AwZ mn‡RB! wZb mßvn n‡jv Mv‡bi cÖwZ‡hvwMZvq, kU© wj‡÷W n‡q gy¤^vB G‡m‡Q wigv| m‡½ Av‡Q gv gw›ìv| AviI K‡qKUv ivDÛ AwZµg K‡i wigv GLb wePviK‡ì †ek †bK bR‡i c‡o †M‡Q| Zv‡ì cÖwZw`‡bi m~²vwZm~² we‡kølY wigv‡K AviI †cÖ‡R‡›Uk‡bi Rb¨ AbycÖvwYZ Ki‡Q| gw›ìvI †g‡qi Rb¨ gwiqv| weËevb k¦ïivj‡q D‡cwÿZv `wi`ª wkÿK Kb¨v GLb nq‡Zv wb‡Ri Kb¨vi myev‡` msmv‡i wb‡R‡K wKQzUv cÖwZwôZ Ki‡Z †c‡i‡Q| Ab¨w`‡K evev wegvb Z_v...evwoi meviB êf‡ei †cÖÿvc‡U †j‡M‡Q mvs¯‹…wZK Mø¨vgv‡ii iwOb Zzwji AuvPo| (Pj‡e)

†hvMv‡hv‡Mi wVKvbv t BENGAL MANAGEMENT & CONSULTANCY 320 SERANGOON ROAD # 01-18 (¸iæ Uªv‡fjm Gi cv‡k) SERANGOON PLAZA (cyivZb †gv¯Ídv), SINGAPORE 218108. PHONE: 65 63966293, 98000051, 91913504, 85548755, e-mail: bangla775@gmail.com

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

Av‡gwiKvq †mŠw` ivRKzgvixi evwo‡Z µxZ`vm, 50 jvL Wjv‡i Rvwgb

Avwmd Lvb

evwo‡Z µxZ`vm ivLvi Awf‡hv‡M K¨vwj‡dvwb©qvi mv›Uv Avbv †_‡K †MÖdZvi n‡qwQ‡jb †mŠw` ivRKzgvix †g‡kj Avjvqevb| 50 j¶ gvwK©b Wjvi w`‡q RvwgbI †c‡q †M‡jb | Z‡e Zvi MwZwewai Ici me©¶Y i‡q‡Q Kov cywjwk bRi| hv‡Z wZwb †Kv‡bvg‡ZB GLb K¨vwj‡dvwb©qvi evB‡i †h‡Z bv cv‡ib Zvi Rb¨ Pj‡Q wRwcGm Uª¨vwKsI| †g‡k‡ji AvBbRxex m~‡Î Rvbv wM‡q‡Q †mŠw` ivRKzgvi Ave`yi ingvb web bwmi web Ave`yj AvwRR Avj †mŠ‡`i Qq ¯¿xi GKRb wZwb| N‡ii KvRKg© wb‡q cwiPvwiKvi m‡½ mvgvb¨

Rvcv‡b AccÖPv‡ii wkKvi evsjv‡`wk g‡Wj

ivngvb gwb, Rvcvb †_‡K

Rvcv‡b evsjv‡`k‡K whwb cwiPq Kwi‡q‡Qb Zvi bvg †ivjv| evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z GB g‡Wj Kb¨v e©¯—‡ii Rvcvbx‡`i Kv‡Q AZ¨š— RbwcÖq| wZwb GKvav‡i g‡Wj, †Uwjwfkb Dc¯’vwcKv Ges MvwqKv| †ivjv Zvi Avmj bvg bq, wgwWqv bvg| 23 eQi eqmx GB g‡Wj m¤cÖwZ Rvcvb wgwWqvi AccÖPv‡ii wkKvi n‡q‡Qb| Avi Zvi KviY Avi †KD bq, Rb¥`vZv wcZv| †ivjvi wcZvi weiy‡× Awf‡hvM wZwb fyqv KvMRcÎ w`‡q ¯^v¯’¨ wegvi A_© Zy‡j cÖZviYv

K‡i‡Qb| Aciva cÖgvwYZ n‡j Zv‡K kvw¯Í †c‡Z n‡eÑ wgwWqvq GB wbDRwU Lye †Rviv‡jvfv‡e cÖPvi nq Ges G‡Z †ivjv‡KI Rov‡bv nq| †`‡ki kxl©¯’vbxq GKwU cwÎKv‡Z †ivjvi mv‡_ †ek K‡qKwU †Kv¤úvwbi Pyw³ evwZ‡ji Lei djvI K‡i cÖKvwkZ nq| GZ wKQzi c‡iI evsjv‡`k‡K wb‡q wZwb Me©‡eva K‡ib, evsjv‡`k‡K wb‡q i‡q‡Q Zvi A‡bK ¯^cœ| †ivjv g‡b K‡ib 10 eQi ci AvR‡Ki GB evsjv‡`k _vK‡e bv, mvwe©Kfv‡e A‡bK `~i GwM‡q hv‡e| Gwkqv †Zv e‡UB A‡bK DbœZ †`‡kiI wnsmvi cvÎ n‡e evsjv‡`k|

evsjvi KÉ †W¯‹

wb‡RiB `yB †g‡q I bvZwb‡K al©Y Kivi Aciv‡a †MÖdZvi n‡jb eveyjvj avKvi bv‡g 64 eQ‡ii GK e…×| weij NUbvwU N‡U‡Q fvi‡Zi DËi cÖ‡`‡ki fiZcyi †Rjvi evqvbv AÂ‡j| evqb _vbvi GK kxl© cywjk KZ©v A‡kvK Pn&evb Rvwb‡q‡Qb, ¯^vgx‡K GB RNb¨ I b…ksm Kv‡R mvnvh¨ Kivi Rb¨ GKBm‡½ eveyjv‡ji ¯¿x kKyšÍjv avKvi‡KI †M«dZvi Kiv n‡q‡Q| ¯’vbxq Av`vjZ IB `¤úwZ‡K wePviwefvMxq †ndvR‡Z ivLvi wb‡`©k w`‡q‡Q| eveyjv‡ji `yB †g‡q I Zv‡`i ¯^vgx ¯’vbxq _vbvq eveyjv‡ji weiæ‡× GdAvBAvi `v‡qi K‡ib| Zvi wfwË‡ZB eveyjvj‡K †MÖdZvi K‡i Gici c„ôv 14 Kjvg 3

Sv‡gjv n‡qwQj †g‡k‡ji| †Kwbq cvwiPvwiKvi, Zvi †R‡iB GB Awf‡hvM| cvwiPvwiKv Awf‡hvM K‡iwQ‡jb †g‡kj Zvi B”Qvi weiæ‡× Zv‡K AvU‡K †i‡L‡Qb I Zv‡K KvR Ki‡Z eva¨ Ki‡Qb| mv›Uv Avbvi †Rjv R‡Ri e³e¨ Abyhvqx, GK µxZ`vm gvwj‡Ki m‡½ †hvM i‡q‡Q †g‡k‡ji| wZwb Rvbvb, AvR †_‡K 150 eQi Av‡MB gvwK©b hy³iv‡óª µxZ`vm cÖ_v wbwl× n‡q †M‡Q| Z`‡šÍ †b‡g †g‡k‡ji evwo‡Z wM‡q cywjk Av‡iv Pvi wdwjwc‡Ýi gwnjvi mÜvb †c‡qQ| hviv cÖ‡Z¨‡KB cywjk‡K Rvwb‡q‡Qb Zviv gy³ n‡Z Pvb| Av`vj‡Zi AbygwZ Qvov A‡iÄ Kvw›Uªi evB‡iI †h‡Z cvi‡eb bv †g‡kj| cvm‡cvU©I †K‡o †bIqv n‡q‡Q Zvi|

iækbviv Avjxi D‡`¨v‡M evi‡K¬m e¨vsK‡K 46 weªwUk GgwcÕi wPwV

hy³ivR¨ cÖwZ‡e`K

e„‡U‡b e‡Üi SyuwK‡Z cov A_© Av`vbcÖ`vbKvix cÖwZôvb¸‡jv‡K evuPv‡Z iækbviv Avjx Ggwci D‡`¨v‡M mvov w`‡q we«wUk cvj©v‡g‡›Ui 46 Rb Ggwc evi‡K¬m e¨vsK KZ©…c‡¶i Kv‡Q wPwV cvwV‡q‡Qb| 10 RyjvB e¨vsKwUi cÖavb wbe©vnx cwiPvjK GbUwb †RbwKÝ eivei †jLv G wPwV‡Z Zviv gvwb U«vÝdvi G‡RwÝ¸‡jvi A¨vKvD›U e‡Üi wm×všÍ cybwe©‡ePbvi Aby‡iva K‡ib| iækbviv Avjx gvwb U«vÝdvi G‡RwÝ¸‡jv‡K i¶vq MZ 2 RyjvB nvDR Ae Kg‡Ý we‡kl K¨v‡¤úBb ïiæ K‡ib| D‡jøL¨, evi‡K¬m e¨vsK weª‡U‡bi AwaKvsk gvwbUªvÝdvi G‡RwÝ‡K Zv‡`i wnmve eÜ

K‡i †`qvi K_v Rvwb‡q 10B RyjvB ch©šÍ mgq †`q| Gi g‡a¨ evsjv‡`‡ki wewfbœ e¨vs‡Ki gvwjKvbvaxb 11wUmn evsjv‡`kx `yB kZvwaK cÖwZôvb i‡q‡Q| gvwb U«vÝdvi e¨emvq A‰ea A_© cvPvi Ges mš¿v‡m A_©vq‡bi g‡Zv SyuwK _vKvq evi‡K¬m Ggb wm×všÍ wb‡q‡Q e‡j Rvbvq| wek¦e¨vs‡Ki wnmv‡e 2012 mv‡j wek¦e¨vcx †iwgU¨v‡Ýi c«evn wQj 530 wewjqb Wjvi| Gi g‡a¨ ïay weª‡Ub †_‡K †iwgU¨vÝ G‡m‡Q cÖvq 3 `kwgK 2 wewjqb Wjvi| wPwV‡Z A¨vKvD›U¸‡jv AšÍZ 6 gvm Pvjy ivLvi `vwe Rvbv‡bv nq Ges welqwUi GKwU ¯’vqx mgvav‡b weªwUk miKv‡ii mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib| wee…wZ‡Z ¯^v¶iKvix Ggwc‡`i g‡a¨ cvuPRb k¨v‡Wv †Kwe‡bU †g¤^vi i‡q‡Qb|

AvB‡dv‡b K_v ejvi mg‡q we`y¨ZvwqZ n‡q g„Zz¨i KviY AbymÜvb Ki‡e A¨vcj

evsjvi KÉ †W¯‹

m¤úªwZ Pv‡R© _vKv Ae¯’vq AvB‡dv‡b 5 G K_v ejvi mgq we`y¨ZvwqZ n‡q gviv †M‡jb Pvqbv mvD`vb© GqvijvBb‡mi d¬vBU G‡U‡Û›U gv AvBjvb (23)| Pxbv miKvwi msev` ms¯’v wRbûqv welqwUi mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i‡Qb| Gici c„ôv 14 Kjvg 2

Zvjy †K‡U fvM¨ e`j!

cÖexi eo–qv

Ôcwikªg †mŠfv‡Mï cÖm~wZÕ G K_v Avgiv mevB Rvwb| kªg w`‡q wb‡Ri Rxe‡b †mŠfvM¨ e‡q G‡b‡Qb Ggb D`vniY we‡k¦ A‡bK| Avevi Ggb A‡b‡KB Av‡Qb hviv Gi cvkvcvwk wek¦vm K‡ib Ôfv‡M¨Õ| Zv‡ì g‡a¨ A‡b‡Ki wek¦vm nv‡Zi Zvjy‡Z †h †iLv¸‡jv Av‡Q †m¸‡jvi Dci wfwË K‡iB wba©vwiZ n‡e fwel¨Z| fwel¨Z †`Lvi we`¨v cwikªgx gvby‡li †`k Rvcv‡bI †ek RbwcÖq| Rvcvb †WBwj †cÖm WUKg †_‡K Rvbv hvq AvaywbK hy‡M Rvcv‡b hviv n¯Í‡iLvq wek¦vm K‡ib Zviv Avevi GKavc GwM‡q| cøvw÷K mvR©vwi K‡i †iLv cvwë‡q wb‡Ri fvM¨ cwieZ©b Kiv m¤¢e Ggb aviYvq wek¦vmx Rvcvwb‡ì msL¨vI µgk evo‡Q| Rvcv‡bi ivRavbx †UvwKIi †kvbvb weDwU wK¬wb‡Ki cøvw÷K mvR©b Wv. ZvKvwK gvZmyDKv w` †WBwj we÷‡K Rvbvb, 2011 mv‡ji Gici c„ôv 13 Kjvg 4

BwZnvm HwZn¨ I ågY

AvM÷ 2013 I fv`ª-Avwk¦b 1420

eûRvwZK wgkª ms¯‹…wZi †`k wm½vcy‡i emevmiZ I w`‡b w`‡b †e‡o IVv Awfevmx evsjv‡`wk‡ì ÁvZv‡_© BwZnvm-HwZn¨ I HwZnvwmK ¯nvb, NUbvewj I e¨w³‡Z¡i Rxebv‡jL¨ Zz‡j aiv, evsjv fvlvfvlx Awfevmx mgv‡Ri Rb¨ cwÎKv cÖKvkbvi GKwU Ab¨Zg D‡Ïk¨ e‡j Avgiv g‡b Kwi| wm½vcyi cÖevmx evsjv fvlvfvlx‡ì gyLcÎ Ôevsjvi KÉÕ cÖev‡m evsjv cwÎKv cÖKvkbvi D‡Ïk¨ I cwiKíbv ev¯Íevq‡bi c‡_ mKj evsjv fvlvfvlx‡ì gv‡S GKwU gvbm¤úbœ I m„Rbkxj evsjv KvMR Dcnvi †`qvi j‡¶¨ ÔBwZnvm HwZn¨ I ågYÕ wk‡ivYv‡g GKwU bZzb cvZvi Av‡qvRb K‡i Avm‡Q| G‡Z wm½vcyi I evsjv‡`kmn we‡k¦i Acivci †`‡ki BwZnvm-HwZn¨ I HwZnvwmK ¯nvb, NUbvewj I e¨w³‡Z¡i Rxebx Zz‡j aiv n‡”Q| GB cvZvq BwZnvm I HwZn¨‡cÖgx Ges HwZnvwmK ¯nvb ågYKvixiv Zv‡ì AwfÁZv wb‡q cÖev‡mi I †`‡ki †h †KD wjL‡Z cv‡ib| GB c‡e© fvi‡Zi ¯^vaxbZv Av‡›`vj‡bi cy‡ivav †gvnb`vm KigPvu` MvÜx (gnvZ¥v MvÜx)Õi e¨w³MZ Rxe‡bi A‡bK ARvbv Z‡_ï Lw Z Ask cÖKvwkZ nj- m¤úv`K mv‡j gvÎ 17 eQi eq‡m gnvZ¥v MvÜxi e¨w³MZ mnKvix wbhy³ 1946 nb gvby †e‡nb| MvÜx‡K nZ¨v Kivi c~e© ch©šÍ wZwbB wQ‡jb Zvi

me‡P‡q Nwbô mnPix, m½x| bvg Zvi g…`yjv MvÜx me©¯Í‡i cwiwPZ gvby †e‡nb bv‡g| gvby wQ‡jb MvÜxi fvwZRv RqmyLjv‡ji Kb¨v| w`wjø‡Z 40 eQi eq‡m AweevwnZ Ae¯’vq wbtm½ Rxe‡bi BwZ Uv‡bb| gvbyi g…Zyï Pvi `k‡KiI †ewk mgq c‡i Zvi †jLv 10wU Wv‡qwii mÜvb wg‡j‡Q| ¸RivwU fvlvq †jLv Gme Wv‡qwi wb‡q M‡elYv K‡i‡Qb ¸Riv‡Ui wk¶vwe` wiIqvb Kv`wi| 1943 mv‡ji 11B GwcÖj †_‡K gvby IB Wv‡qwi †jLv ïiæ K‡ib| m¤cÖwZ MvÜxi †KŠgvh©eªZ-PP©vi m½x gvby MvÜxi Wv‡qwii wKQy Z_¨ c«KvwkZ n‡q‡Q ÔBwÛqv Uy‡WÕ mvgwqKx‡Z| Gme Wv‡qwii cÖKvk GZ w`b Ôwbwl×Õ wQj| MvÜxi cwievi KL‡bvB Pvqwb Gme Z_¨ evB‡i cÖKvwkZ †nvK| GgbwK gvby †hb Gme Z_¨ evB‡ii KvD‡K bv Rvbvb †mRb¨ MvÜxi cwiev‡ii †jv‡Kiv Zuv‡K we‡klfv‡e ÔAv‡`kÕ K‡iwQ‡jb| wKš‘ †Kb Ggb Av‡`k? †Kgb wQj MvÜxi †KŠgvh©eªZ? †h PP©v MvÜx mevi g‡a¨ Qwo‡q w`‡Z †P‡qwQ‡jb, †mwU wb‡q cÖPvi `~‡i _vK, Avjvc KivB wbwl× n‡q `vuovj? GB wb‡q gvbyi Wv‡qwi‡ZI †Kv‡bviKg gšÍe¨ cvIqv hvqwb| 1942 mv‡j MvÜxi ¯¿x K¯‘wi evB‡K †`Lv‡kvbvi Rb¨ cy‡b kn‡ii AvMv Lvb cÖvmv‡` hvb gvby| MvÜx ZLb Zvui cwievi wb‡q IB evwo‡Z evm Ki‡Zb| gvbyi KvR wQj Amy¯’ MvÜxcZœxi †mev Kiv| 1944 mv‡ji 22 †deªæqvwi K¯‘wi evB‡qi g…Zyï ci MvÜxi m‡½ †_‡K hvb gvby| gvby Zuvi 68 c…ôvi ¯§…wZK_vi †Kv_vI MvÜxi †hŠbvPvi wb‡q K_v e‡jbwb| MvÜxi Gme AvPi‡Y †Kgb †eva K‡iwQ‡jb, ZvI wZwb KL‡bv e‡j hvbwb| Ôevcy: gvB gv`viÕ wk‡ivbv‡gi eBwU‡Z wZwb wj‡L‡Qb, K¯‘wi evB‡qi g…Zyï 10 gvm ci MvÜxwR Zuv‡K wPwV †j‡Lb| †mwU‡Z Zuv‡K cov‡kvbv Pvwj‡q †h‡Z e‡jb wZwb, †mw`b †_‡K Ôevcy Zuvi gvÕ n‡q †M‡Qb| MvÜxi m‡½ Zuvi m¤ú‡K©i wel‡q gvby Wv‡qwi‡Z wj‡L‡Qb: Ôevcy Avgvi gv| wZwb Zuvi PwiÎ MV‡bi gnvh‡Ái eªþvPh© cvj‡bi As‡k Avgv‡K m½x K‡i gvbeRxe‡bi GK D”PZvq DbœxZ K‡i‡Qb| GB PP©vi wel‡q †h‡Kv‡bv PUyj Avjvc wbwl×|Õ gnvZ¥v MvÜxi mwPe wQ‡jb wcqv‡ijvj| wZwb Zuvi ÔgnvZ¥v MvÜx: `¨ jv÷ †dRÕ eB‡q wj‡L‡Qb: ÔGKRb gv Zvi †g‡qi Rb¨ hv wKQy K‡ib, wZwb ( †gvnb`vm) Zvi (gvby) Rb¨ Zv-B Ki‡Zb| wZwb Zvi cov‡kvbvi Lei ivL‡Zb; Lvevi, †cvkvK, wekÖvg I Ny‡gi Z`viK Ki‡Zb| fv‡jvfv‡e †`Lv‡kvbvi Rb¨ wZwb Zuvi m‡½ GKB weQvbvq Nygv‡Zb| GKRb cwiYZ bvix wn‡m‡e (hwÌ †m wbg©j) gv‡qi m‡½ Nygv‡Z †m j¾v †eva KiZ bv|Õ Nwbô mnPi wn‡m‡e gvby Zuvi ( †gvnb`v‡mi) †`n gvwjk K‡i w`Z, †Mvmj Kwi‡q w`Z Ges Zuvi Rb¨ ivbœvI KiZ|Õ gvbyi Wv‡qwi‡Z MvÜxi Ab¨vb¨ bvix m½xi cªm½I G‡m‡Q| Zv‡ì Ab¨Zg GKRb n‡jb Wv³vi mykxjv bvqvi| wZwb wQ‡jb MvÜxi e¨w³MZ wPwKrmK Ges wcqv‡ijv‡ji †evb| c‡i mykxjv ¯^vaxb fvi‡Zi †K›`«xq miKv‡ii ¯^v¯’¨gš¿x n‡qwQ‡jb| Av‡iKRb bvix n‡jb wewe AvgvZym mvjvg| MvÜxi †KŠgvh©PP©vi Ask †K n‡eb, Zv wb‡q GB bvixK~‡ji g‡a¨ cªwZ‡hvwMZv wQj Zxeª|Õ gvbyi Gme Wv‡qwi 2010 mv‡j RvZxq msMÖnkvjvq cvVv‡bv n‡q‡Q| MvÜxi †KŠgvh©PP©v wb‡q `‡ji †bZv‡ì m‡½ Zuvi gZwe‡iv‡ai welqwUI Gme Wv‡qwi †_‡K cwi®‹vi n‡q‡Q| MvÜxi †KŠgvh©eªZ wb‡q GKB iKg AvcwË K‡iwQ‡jb Zuvi mwPe Avi wc ciïivg I wbg©j Kygvi emy| MvÜx

1947 mv‡j w`wjø‡Z MvÜxwRi m‡½ gvby (evu‡q) I Avfv

gnvZ¥v MvÜx! GK inm¨gq cyiæl!

hLb gvby‡K m‡½ wb‡q †bvqvLvjx Av‡mb, ZLb G `yRb MvÜxi PP©v wb‡q Zxeª AvcwË †Zv‡jb| GKB ai‡bi cÖwZwµqv †`wL‡qwQ‡jb mi`vi ejøf fvB c¨v‡UjI| 1947 mv‡ji 25 Rvbyqvwi †jLv GK wPwV‡Z wZwb

m¤cÖwZ MvÜxi †KŠgvh©eªZ-PP©vi m½x gvby MvÜxi Wv‡qwii wKQy Z_¨ c«KvwkZ n‡q‡Q ÔBwÛqv Uy‡WÕ mvgwqKx‡Z| Gme Wv‡qwii cÖKvk GZ w`b Ôwbwl×Õ wQj| MvÜxi cwievi KL‡bvB Pvqwb Gme Z_¨ evB‡i cÖKvwkZ †nvK| GgbwK gvby †hb Gme Z_¨ evB‡ii KvD‡K bv Rvbvb †mRb¨ MvÜxi cwiev‡ii †jv‡Kiv Zuv‡K we‡klfv‡e ÔAv‡`kÕ K‡iwQ‡jb| wKš‘ †Kb Ggb Av‡`k? †Kgb wQj MvÜxi †KŠgvh©eªZ? †h PP©v MvÜx mevi g‡a¨ Qwo‡q w`‡Z †P‡qwQ‡jb, †mwU wb‡q cÖPvi `~‡i _vK, Avjvc KivB wbwl× n‡q `vuovj? GB wb‡q gvbyi Wv‡qwi‡ZI †Kv‡bviKg gšÍe¨ cvIqv hvqwb| MvÜxwR‡K Zuvi Gme PP©v cwiZ¨vM Ki‡Z e‡jb| wZwb AviI e‡jb, Gme PP©v n‡jv Ôcy‡ivcywi †K‡j¼vwiÕ Ges G‡Z MvÜxi Abymvixiv ÔhvicibvB e¨w_ZÕ n‡eb| 31 Rvbyqvwi wenv‡ii beMÖvg †_‡K gvby wj‡L‡Qb, MvÜxi

Abymvix wK‡kvixjvj gvmiæIqvjv MvÜxwR‡K †jLv GK wPwV‡Z gvby‡K ÔgvqvÕ (gvqvwe bvix) wn‡m‡e AwfwnZ K‡i‡Qb Ges MvÜxwR‡K G †_‡K gy³ nIqvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| Gi Rev‡e MvÜx wK‡kvixjvj‡K wj‡LwQ‡jb, Ô †Zvgvi hv B‡”Q K‡iv| wKš‘ Avwg Avgvi cix¶v wb‡q wbtk¼| H eQiB 24 †deªæqvwi gvby Zuvi Wv‡qwi‡Z wj‡L‡Qb: ÔAvR evcy AvgvZymmvjvg‡K Lye k³ fvlvq GK wPwV‡Z Rvwb‡q‡Qb, †KŠgvh©PP©vi Ask n‡Z bv †c‡i AvgvZymmvjv‡gi †h AbyZvc n‡”Q, Zv Zuvi wPwV †_‡K ¯úó †evSv †M‡Q| MvÜxwRi †hŠbvPvi eR©‡bi PP©v ïiæ †Kv_v †_‡K, Zv wbwðZfv‡e ejv gykwKj| Z‡e 1906 mv‡j hLb Zuvi eqm 38, ZLb †_‡K wZwb eªþvPh© M«nY K‡ib Ges †Zgb Rxebhvcb ïiæ K‡ib| G Rxe‡bi GKvšÍ Abyl½ n‡jv †KŠgvh©eªZ ev †hŠbvPvinxb Rxebhvcb| MvÜxi G PP©v gvbyi Ici KZLvwb c«fve †d‡jwQj Ges G Rb¨ †`‡ki eo †bZvivI KZLvwb DrKwÉZ wQ‡jb, Zvi c«gvY cvIqv hvq †gviviwR †`kvB‡qi GK wPwV‡Z| †ev‡¤^ nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb gvby‡K †`‡L †divi ci 1955 mv‡ji 19 AvM÷ ZrKvjxb cÖavbgš¿x RInijvj †b‡niæ‡K †jLv wPwV‡Z wZwb e‡jb, Ôgvbyi mgm¨v hZ bv kvixwiK, Zvi †P‡q †ewk gvbwmK| Rxeb wb‡q Zuvi GK ˆbivk¨ ˆZwi n‡q‡Q Ges †Kv‡bv IlyaB Zuvi Ici wµqv Ki‡Q bv|Õ 1948 mv‡ji 30 Rvbyqvwi w`wjø‡Z MvÜxwR DMª wn›`yZ¡ev`x bv_yivg MW‡mi ¸wj‡Z gviv hvb| G mgq Zuvi cv‡k wQ‡jb gvby| Ab¨ cv‡k wQ‡jb Avfv| MvÜxi fvwZRv Kvbyi ¯¿x wQ‡jb Avfv| Gi c‡ii w`b gvby wj‡L‡Qb, ÔwPZvi Av¸b hLb evcyi kixiUv wM‡j †djwQj, Avwg wbðyc e‡mwQjvg Av¸b bv †bfv ch©šÍ| MvÜxi g…Zyï ci wZwb ¸Riv‡Ui fvebM‡ii Kv‡Q gvûfvq _vK‡Zb| G mgq wZwb wkï‡ì GKwU ¯‹yj Pvjv‡Zb| G Qvov wZwb ÔfwMwb mgvRÕ bv‡gi GKwU bvixmsMVb M‡o Zy‡jwQ‡jb| G mgq Zuvi Nwbô m½x wQ‡jb fvby jvwnox| fvby Rvwb‡q‡Qb, gvby c«vqB Zuv‡K wb‡Ri Abyf~wZi K_v ej‡Zb| gvby ej‡Zb, Ôwb‡R‡K Avgvi wgivevC‡qi (ga¨hy‡Mi K…òf³ GK weL¨vZ bvix mbœ¨vwmbx) g‡Zv g‡b nq, †h †Kej k¨vg‡K (K…ò) fv‡jvevmvi Rb¨ R‡b¥wQj|Õ gvbyi Wv‡qwi¸‡jv ch©‡e¶Y K‡i gb¯ÍvwË¡K myaxi Ki wj‡L‡Qb, Ôwb‡Ri cix¶v wb‡q gnvZ¥v GZUvB Abyi³ wQ‡jb †h, G‡Z evwK bvix‡ì Ici Kx cÖfve co‡Q, Zv wZwb KL‡bv †f‡e †`‡Lbwb| K‡qKRb bvixi g‡a¨ Zxeª †ilv‡iwl Qvov Gme cix¶v bvix‡ì Ici †Kv‡bv gvbwmK cÖfve †d‡jwQj wK bv, Zv Avgiv Rvb‡Z cvwi bv|Õ gvby †kl Wv‡qwi wj‡L‡Qb 1948 mv‡ji 21 †deªæqvwi| Gw`b wZwb w`wjø †Q‡o P‡j hvb| wZwb wj‡L‡Qb ÔWv‡qwii K_v KvD‡K ej‡Z wb‡la K‡i‡Qb KvKv (MvÜxi †QvU †Q‡j †è`vm) Ges ¸iæZ¡c~Y© wPwV¸‡jv duvm Ki‡Z eviY K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, ÒZywg GL‡bv †QvU, wKš‘ †Zvgvi Kv‡Q A‡bK ¸iæZ¡c~Y© †jLv‡jwL _vKj| Avi Zywg A‡bK mnR-mij| gvbyi GB WvBwi‡Z gv‡S g‡a¨ ¯^v¶i K‡i‡Qb MvÜx| fvi‡Zi cÖ_g cÖavbgš¿x RInijvj †b‡niæ †gvnb`vm MvÜxi †hŠbvPvi‡K ÔA¯^vfvweK I AcªvK…wZKÕ e‡j AwfwnZ K‡iwQ‡jb| Z‡e G wb‡q MvÜx wQ‡jb AwePj| KviY, wZwb G‡K Zuvi bxwZ-Av`k© I ag©vPi‡Yi Ask e‡jB wek¦vm Ki‡Zb| ÔMvÜx: b¨v‡KW A¨vw¤^kbÕ eB‡qi †jLK RvW A¨vWvg‡mi g‡Z, hLb †gvnb`vm KigPvu` MvÜx‡K ÔgnvZ¥vÕ I ÔRvwZi wcZvÕ wn‡m‡e cÖwZwôZ Kivi cÖ‡qvRb ùvovj, ZLb Zuvi wewfbœ weZwK©Z Kg©KvÊ †Zv e‡UB, ÔA™¢yZ †LqvjÕ wb‡qI Av‡jvPbvi Øvi msKywPZ n‡q‡Q|

†kvK I ¯§iY

RvZxq †kvK w`e‡m wm½vcyi cÖevmx‡`i kª×vÄwj

¯^vaxbZvi Agi Kwe gwbi Avng`

fviZ hLb weªwUk‡`i nv‡Z e›`x, hLb mgMÖDcgnv‡`‡ki wn›`y, gymjgvb mv¤cÖ`vwqKZvi

eQi Ny‡i Avevi G‡m‡Q †kvKven AvM÷| AvM÷ gv‡bB BwZnv‡mi GK Kv‡jv Aa¨vq| AivR‰bwZK, cvkweK kw³i D‡b¥lce© wQj cy‡iv AvM÷ gvm Ry‡oB| ZviB †LmviZ w`‡Z RvwZ nvwi‡qwQj Zvi ¯^vaxbZvi ¯^cœ`«óv‡K| evOvwj, evsjvfvlv Ges evsjv‡`k hZw`b †eu‡P _vK‡e cÖR‡b¥i ci cÖR‡b¥i evOvwj wPiKvj e‡q †eov‡e †m †kvKMuv_v| †`k-we‡`‡k Qwo‡q _vKv evOvwjiv cÖwZev‡ii g‡Zv GeviI webgª †kvK kÖ×vq I fvjevmvq ¯§iY Ki‡e nvRvi eQ‡ii †kªô evOvwj, RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb I Zvui cwiev‡ii b„ksmZg nZ¨vhÁ‡K| BwZnv‡mi `xN© c_ †cwi‡q evOvjx RvwZ wcZ… nZ¨vi wePv‡ii ivq Kvh©K‡ii gva¨‡g Kj¼gy³ n‡jI Avgv‡ì cÖwZwU wkiv Dcwkiv I agbx‡Z Zxeª N…Yvi D‡`ªK K‡i G gvm| wm½vcyi¯’ evsjv‡`k `~Zvevmmn wm½vcy‡i emevmiZ cÖevmxivI cig kª×v I fvjevmvq Qwe Gu‡K, K_vgvjvq, KweZvq, †`vqv gvnwd‡ji gva¨‡g D`hvcb Ki‡e RvwZi Rb‡Ki 38Zg kvnv`vZ evwl©Kx| G Dcj‡¶¨ cÖevmx‡ì D‡`¨vM‡K m‡½ wb‡q Avgv‡ì G Av‡qvRb|-m¤úv`K

welev®ú D‡c¶v K‡i ¯^vaxbZv msMÖv‡g wjß, wVK ZLb Kwe bRiæ‡ji we‡`ªvnx KweZvi mdj DËimywi iƒ‡c †MvcvjM‡Äi Uzw½cvovi gaygZx Zxi †Nu‡l 1920 mv‡ji ga¨ em‡šÍ Rb¥ wb‡jb GKwU wkï| hvi bvg ivLv n‡jv gywRe| hv‡K †QvU‡ejvq †LvKv evey e‡jB WvKZ mevB| GB †LvKv evey †QvU †ejvqB †c‡jb †mvnivIqv`©x I †k‡i evsjvi fwel¨revYx| Gic‡i we‡`ªv‡ni ûsKvi w`‡q gvÎ 18 eQi eq‡mB 7 w`‡bi †Rj LvU‡Z n‡jv Zv‡K| 1949 mv‡j gvÎ 29 eQi eq‡m †R‡j e‡m wZwb wbe©vwPZ n‡jb c~e© cvwK¯Ívb AvIqvgx gymwjg jx‡Mi mvaviY m¤úv`K| gIjvbv fvmvbx Zvi gv‡S Lyu‡R †c‡jb GKRb cwic~Y© †bZvi ˆewkó¨| A‡bK DËvj mgq †cwi‡q GB †bZv Dcjwä Ki‡Z cv‡ib cjvkxi cÖvšÍ‡i evOvwji nvwi‡q hvIqv ¯^vaxbZv Av‡Rv wd‡i Av‡mwb| ZvB wZwb 1966†Z †ck K‡ib evOvwj RvwZi gyw³i mb` 6 `dv| D³ 6 `dv `vwe ZrKvjxb †cÖwm‡W›U AvBqye Lvb †g‡b bv †bIqvq ïi“ nq †`k wefv‡Mi cwiKíbv hvi †bZ…Z¡ †`b †kL gywReyi ingvb| hvi djkÖæwZ‡Z †`k‡`ªvnx gvgjvq Zv‡K e›`xI Kiv nq| Gic‡i evOvwj QvÎ RbZvi DËvj Av‡›`vj‡b I AvšÍR©vwZK Pv‡c gyw³ cvb GB †bZv| mv‡o mvZ †KvwU evOvwj †mw`b Zv‡K e½eÜziƒ‡c eiY K‡i †bq| ZLb †_‡K e½eÜzi †bZ…‡Z¡ †eMevb n‡Z _v‡K ¯^vaxbZvi msMÖvg| hvi cwi‡cÖw¶‡Z 1971 Gi 7B gvP© e½eÜz mwZ¨Kv‡ii GK we‡`ªvnx Kweiƒ‡c Ave„wË Ki‡jb GK AwjwLZ KweZv| †h KweZvq †Kv‡bv RoZv wQj bv| †h KweZv ï‡b evOvwj Zv‡K mn‡RB nvRvi eQ‡ii †kªô evOvwj iƒ‡c MÖnY K‡i †bb| †mB w`‡bi †mB †kªô we‡K‡ji MíwU Kwe

wbg©‡j›`y¸Y wj‡L‡Qb GB fv‡eBÑ ZLb cj‡K `viæY Sj‡K Zix‡Z DwVj Rj ü`‡q jvwMj †`vjv| Rbmgy‡`ª jvwMj †Rvqvi mKj `yqvi †Lvjv| †K †iv‡a Zvnvi eRªKÉLvwb MYm~‡h©i gÂ Kuvwc‡q Kwe †kvbvq Zvi Agi KweZvLvwb|

Gev‡ii msMÖvg, Avgv‡`i gyw³i msMÖvg| Gev‡ii msMÖvg ¯^vaxbZvi msMÖvg| gv‡P©i DËvj mgq¸‡jv †cwi‡q bv †h‡ZB, 25 gvP© iv‡Z cvK-evwnbx Zv‡K ew›` Ki‡jv| ew›` nIqvi Avv‡M 26 gvP© cÖ_g cÖn‡i Kwe ¯^vaxbZvi †NvlYv cÖPvi Ki‡jb| BnvB nq‡Zv Avgvi †kl evZ©v AvR nB‡Z evsjv‡`k ¯^vaxb|

ey‡jU¸‡jv jvj mey‡Ri cZvKv‡K wQu‡o evsjvi gvbwPÎ‡K †f` K‡i iwÄZ Kij 32 b¤^i evwoi cweÎ wmuwo| †`vZjv †_‡K ga¨ wmuwo‡Z jywU‡q coj e½eÜzi †`nwU| †mB mv‡_ evOvwj RvwZi m¤¢vebvi ¯^cœ-mva cZ‡bi wmuwo †e‡q AveviI †nvPU †L‡jv| ga¨ em‡šÍ Rb¥ †bIqv Kwe ¯^vaxbZvi ¯’cwZ n‡q 32 b¤^‡ii wmuwo‡Z wPiw`‡bi Rb¨ Nywg‡q †M‡jb| mv‡o mvZ †KvwU evOvwji cÖv‡Yi ¯ú›`b †kL gywRe ZL‡bv k³ K‡i a‡i ivL‡jb Zvi wcÖq Zvgv‡Ki cvBcwU| Gic‡i hy× ïiæ n‡jv ¯^vaxbZvi hy×, hv evOvwj nvwi‡q‡Q 1757 mv‡j cjvwki cÖvšÍ‡i| wKš‘ Kwe‡K e›`x K‡i wb‡q hvIqv n‡jv cvwK¯Ív‡bi KvivMv‡i| e›`x Ae¯’vq Kwe‡K ûgwK w`‡Z _vKj fz‡Æv I Bqvwnqv Lvb| Gici c„ôv 13 Kjvg 4

†Zvgvi Avkvq e½eÜz

K‡e Zzwg Avm‡e ej? Avwg †Zv hy× _vgv‡Z cvwi bv| GB †`‡niB i³ KYvq ey‡j‡Ui NÖvY Kq, hvnv †Zvgv‡i Kv‡jv ivwÎ‡Z Kwiqv wMqv‡Q ¶q, ZvB †`‡n †bB gi‡Yi fq euvPvi B”Qv Rv‡M bv| Zzwg hw` Avi bv Avm wd‡i, Uzw½cvovq Avi hve bv| Zzwg hw` Avi bv Avm wd‡i, gaygwZ Zx‡i Avi hve bv| †Zvgvi Avkvq G eyK euvwa wg‡_¨ †Zvgvi H mgvwa ZvB wfbœ fvlvq Kwi Ave„wË, †Zvgvi eY©bv| GLb Avwg KweZv cvwi bv| GLb Avi Avwg Mvb Kwi bv| hy‡× hy‡× Z…òv ev‡oB hy× _vgv‡Z cvwi bv| K‡e ej Zzwg Avm‡e wd‡i, Avwg †Zv hy× _vgv‡Z cvwi bv| Kve¨ ïbve Kvnv‡i ej, Zzwg g„Z GK Kwe Av‡jvi Rxeb gyQv‡q w`‡q, Auvav‡i wN‡i‡Q mwe| ZvB `yÕ †Pv‡L e‡n eY©bv, G Ni †hb Avgvi Ni bv c‡_, ivR c‡_ †`B ab©v LyuwR †Zvgvi Qwe| Avwg gyw³hy× ¯^xKvi Kwi bv| 52-†i ¯^xKvi Kwi bv| Iiv A¯^xKvi K‡i gyw³hy×, kvmb Kwi‡e †`k| Avi ¯^vaxbZvi e½cwZ n‡q i‡e wbt‡kl| ZvB Kuv`v gvwUi †`n e‡j hvq, e½eÜzi Lywbi cvZvq i‡³ i‡³ iwÄZ K‡i SovI i³ SY©v| ZvB hy× _vgv‡Z cvwi bv, Avwg hy× _vgv‡Z cvwi bv| Rvjvb KvBD WiwgUix, wm‡jUvi I‡q÷, wm½vcyi

ÔK¨vÝvigy³Õ gbxlv

evj¨we‡qi cÖwZev` BDwUD‡e

wKQyw`b Av‡MB kix‡i evmv †eu‡awQj gviY‡ivM| wbD Bq‡K© `xN© wPwKrmvi ci GLb m¤ú~Y© my¯’ gbxlv ˆKivjv| ¯^vfvweK fv‡eB †K‡gv‡_ivwci d‡j †Lvqv †M‡Q Pzj| Gi Av‡M gv_vq cvMwo evuav Qwe †cv÷ K‡iwQ‡jb UzB‡U| Z‡e Gevi cvMwo QvovB mvnmx gbxlv wb‡Ri Qwe †cv÷ Ki‡jb UyB‡U| MZ eQiB Rivqyi K¨vÝv‡i Avµvš— nb gbxlv| wbD Bq‡K©i nvmcvZv‡j my¯’ n‡q IVvi ci wb‡Ri †dmeyK †c‡R †j‡Lb ÔK¨vÝvi wd«Õ|

ivav emy

wm½vcy‡ii Rbkw³ gš¿Yvjq Ges ¯^v¯’¨ gš¿Yvjq wm½vcy‡ii Wv³vi‡ì cÖwZ Aby‡iva K‡i‡Qb †h, Zviv †hb `yN©Ubvq AvnZ‡ì‡K QzwU cÖ`v‡b mwVK wbqg cvjb K‡i| g~jZ `yN©Ubvq AvnZ n‡j wb‡qvMKZ©viv Kg©¯’‡j `yN©Ubv N‡U‡Q GB welqwU Gwo‡q †h‡Z Pvb GB Kvi‡YB Zviv †ewkw`b †gwW‡Kj wjf †`Lvb bv Ggb Awf‡hv‡Mi †cÖwÿ‡Z gš¿Yvjq GB ûuwkqvwi Rvwi K‡ib| wm½vcyi †gwW‡Kj KvDwÝ‡ji wW‡i±i †K mvZKz I IqvK©‡cøm †mdwU A¨vÛ †nj_ Gi Kwgkbvi †nv wmqs wnb Awf‡hvM¸‡jvi wel‡q Z`šÍ K‡i gš¿Yvjq‡K GKwU †hŠ_ wPwV †j‡Lb| MZ eQi Kg©‡ÿ‡Î 11,113 wU `yN©Ubv msNwUZ nq| wm½vcyi †Rbv‡ij nvmcvZv‡ji n¨vÛ mvR©vwi wWcvU©‡g‡›Ui †nW GbWªy wPb e‡jb, mvb‡W UvBg‡mi wi‡cvU©wU †`‡LwQ| GLv‡b cÖvqB †`Lv hvq GKRb/`yBRb Kg©x Kg †gwW‡Kj QzwU †fvM K‡ib e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| Awfevmx Kg©x‡ì msMVb wUWweøDwm Uz wjUj BwÛqv‡Z cÖvq 150 Rb Gici c„ôv 13 Kjvg 1

wm½vcy‡i evsjv K¨vUvwis‡q wbgœgv‡bi Lvevi, fzM‡Q kªgRxex cÖevmxiv

gynv¤§` Rvnv½xi Avjg evey Qwe : evsjvi KÉ

wm½vcy‡i K¨vUvwis e¨emv RgRgvU Gi KviY GKUvB wm½vcyi cÖevmx 75% kªgRxwe evsjv‡`wkiv GB Lvevi †L‡q _v‡Kb| bv †L‡q †h Dcvq †bB, †fvi cvuPUv †_‡K ivZ GMviUv wKsev ev‡ivUv Aewa Kv‡R _vK‡Z nq| Gici

cwi®‹vi cwi”Qbœ n‡Z †e‡R hvq GKUv wKsev `y‡Uv Avevi †fvi cvuPUvq Kv‡Ri Rb¨ †ei n‡Z nq| ivbœvi mgq †Kv_vq? †ewkifvM Wi‡gUwi‡Z ivbœv Kivi cviwgkbI _v‡K bv| ZvB eva¨ n‡q †L‡Z nq| GB my‡hvM‡K Kv‡R jvMv‡”Q K¨vUvwis e¨emvqxiv| bv GB e¨emvqx Gici c„ôv 14 Kjvg 3

BDwUD‡ei gva¨‡g B‡q‡gwb †g‡q bv`v Avj-Avn`vj evj¨we‡qi weiæ‡× Zvi cÖwZev` Qwo‡q w`‡q‡Q wek¦gq| GK e„‡×i m‡½ we‡qi f‡q evwo †_‡K cvjvq †m| gvÎ 11 eQ‡i we‡q KivUv g„Zz¨ †_‡KI fq¼i g‡b n‡q‡Q Zvi| cov‡kvbv, evj¨Kvj I Zvi ¯^cœ¸‡jv †f‡O †Ìqvi †Póvi wb›`v Rvwb‡q‡Q †m| B‡q‡g‡bi cÖvq A‡a©K †g‡q evj¨we‡qi wkKvi nq| Ggb A‡bK bv`v i‡q‡Q, hviv fv‡Mï KvQ †_‡K cvjv‡Z cv‡i bv Avi fvM¨ Zv‡ì cÖwZev` Kivi my‡hvMI †`q bv|

gw¯—®‹ ¶wZMÖ¯— nIqvi ¶wZc~iY 5kÕ †KvwU UvKv evsjvi KÉ †W¯‹ hy³iv‡óªi A‰ea Awfevmx cvbkvjvi GK cvnviv`v‡ii wbg©g wcUzwb‡Z wb‡Ri gw¯—‡®‹i A‡a©K ¶wZMÖ‡¯—i ci Av`vj‡Zi Av‡`‡k 464wU †KvwU UvKv (58 wgwjqb Wjvi) ¶wZc~iY †c‡q‡Qb| K¨vwj‡dvwb©qvi †Kv‡bv Av`vj‡Zi †`Iqv me‡P‡q eo ¶wZc~iY Gici c„ôv 13 Kjvg 1 Leading Bangla Newspaper for Bangladeshi Community in Singapore For Advertisement & Business purposes

please call: 9663 5924 Bangla Translation Service msev` nUjvBb: 9899 5519

The Voice of Bengal: Leading Bengali Newspaper Published from Singapore for South-East Asian NRB