EAO – Your Expert Partner for Human Machine Interfaces
Marine applicaties | schepen Componenten en systemen
www . eao.com/catalogus
De kracht van onze scheepvaarttoepassingen ‘s Werelds meest gerenommeerde scheepsbouwers waarderen de producten van EAO EAO ontwikkelde haar eerste verlichte drukknop in 1958. Een drukknop die een belangrijke pijler werd voor de verdere ontwikkeling van het bedrijf en de norm stelde voor de volledige bedrijfstak. Vanaf dat moment groeide EAO gestaag en kreeg het bedrijf wereldwijde erkenning als autoriteit op het gebied van Mens Machine Interface (MMI)). Door ervaringen en vernieuwingen beschikt het bedrijf nu over het meest omvangrijke assortiment zeer betrouwbaar schakelmateriaal en ontwikkelt het klantspecifieke MMI-systemen. Ook ‘s werelds meest gerenommeerde scheepsbouwers weten de producten van EAO op hun waarde te schatten. Dankzij het design, de betrouwbaarheid, de kwaliteit en de duurzaamheid worden ze toegepast in alle soorten vaartuigen, van container tot cruiseschepen. Het uitgebreide assortiment standaardproducten en de wereldwijde constante levering worden zeer gewaardeerd. Deze punten vormden de kracht die EAO naar de top leidde voor MMI-systemen voor scheepvaarttoepassingen. Er worden unieke interfaces en bedieningspanelen ontworpen op individuele basis voor een uitgebreide reeks specifieke toepassingen, van brugbesturingen tot stroomverdeelsystemen. Bij EAO wordt de apparatuur afgestemd op de te verrichten taak, zodat de gebruikers in volledige harmonie met de aanwezige techniek kunnen functioneren. De interfaces krijgen hierdoor een nog betere kwaliteit, grotere functionaliteit en gebruiksvriendelijkheid.
www.eao.com
2
Producten van wereldklasse
Specialistische ervaring
Gerenommeerde klanten
De producten van EAO worden ontwikkeld door industriële specialisten van wereldklasse en getest volgens internationaal geldende normen. Ze staan gelijk aan creativiteit, vernieuwing en uitmuntendheid, de kenmerken van EAO.
EAO maakt het bouwen van schepen sneller en minder complex door het leveren van de meest geschikte componenten en geïntegreerde systemen.
EAO levert aan diverse klanten in de scheepsbouw, zoals:
De standaard componenten Drukknoppen, signaalarmaturen, sleutelschakelaars, keuzeschakelaars, joysticks en membraanschakelaars – pagina 7. MMI-systemen Volledig bedrade bedieningspanelen met schakelaars, printplaten, CAN, Profi, enz. voor snelle en betrouwbare integratie in grotere systemen – pagina 6.
3
De klanten worden geadviseerd door productspecialisten, experts in hun vakgebied die door hun praktijkervaring weten wat er in de industrie vereist wordt. EAO heeft interfaces ontworpen voor:
■■
Scheepsbouwers
■■
Scheepswerf engineering
■■
Bouwers van pleziervaartuigen
■■
Leveranciers van elektrische installaties
■■
Systeem- en componentenleveranciers
■■
Paneelbouwers
■■
Navigatiesystemen
■■
Assemblagebedrijven
■■
Communicatiemiddelen voor de brug
■■
Onderhouds- en revisiecentra
■■
Communicatiemiddelen en verlichting
■■
Passagierstoegangsdeuren
■■
Beveiligingssystemen
■■
Roer, boeg of machinekamer
Toepassingen
Van containerschepen tot luxe cruiseschepen – met EAO maakt u de beste keuze
Bedieningssystemen Stroomverdeling op de brug of aan het roer Door de uitstekende kwaliteit, het design en de functionaliteit van EAO schakelaars, wordt de ergonomie en de toepasbaarheid van de bedieningspanelen van de brug en het roer verbeterd.
www.eao.com
■■
Statusaanduidingen in één oogopslag. Schakelfuncties die beter zichtbaar zijn door heldere ledverlichting achter gegraveerde lenzen (gegraveerd volgens specificaties).
■■
Mogelijkheid tot dimmen voor variabele lichtomstandigheden.
■■
Geruststellend tactiel gevoel.
■■
Een ruime keuze aan materialen en kleuren om de functies op het bedieningspaneel duidelijk te kunnen onderscheiden.
EAO levert schakelmateriaal voor grotere schepen. ■■
Zeer betrouwbaar schakelmateriaal voor het schakelen van kleine en grote vermogens.
■■
Een grote diversiteit aan aansluitmogelijkheden voor verschillende montagetechnieken: solderen, faston, printmontage, schroefaansluiting, vlakbandkabel en Push-In Terminal (PIT).
■■
De producten voldoen aan alle belangrijke internationale normen en regels.
4
Communicatie en navigatie
Buiten bedieningspanelen
Randapparatuur
Voor communicatiesystemen zijn duidelijke, intuïtieve bedieningspanelen nodig, die snel zijn en gemakkelijk te bedienen zijn. EAO heeft voor ieder bedieningspaneel het grootste assortiment schakelaars ter wereld voor wat betreft uitvoering, vormen, materialen, symbolen en aansluitmogelijkheden.
Bedieningspanelen die aan zware weersomstandigheden worden blootgesteld, dienen extra te worden beschermd. EAO schakelaars hebben de volgende eigenschappen.
EAO schakelaars zijn zeer geschikt voor lieren, toegangsdeuren, verlichting, alarmsystemen en alle andere soorten van randapparatuur / besturingen.
■■
■■
■■
5
De meeste EAO series bestaan uit vele type schakelaars, drukknoppen, signaalarmaturen, hevelschakelaars, zoemers en sleutelschakelaars. De lenzen van de schakelaars kunnen met ieder symbool worden gegraveerd. Het resultaat: consistente bedieningspanelen die er goed uitzien.
■■
Betrouwbare werking bij extreme temperaturen, variërend van – 40 tot +70 °C.
Door de uitstekende verlichting kunnen de knoppen onder alle weersomstandigheden gemakkelijk worden waargenomen, overdag en ‘s nachts.
■■
Statusindicatie in één oogopslag: de positie geeft aan of de schakelaar in bedrijf is.
De lenzen van alle schakelaars kunnen met ieder symbool worden gegraveerd.
■■
Geruststellend tactiel gevoel.
■■
Het juiste product voor alle omstandigheden en toepassingen.
■■
Waterbestendigheid tot IP 69K.
■■
Waterbestendigheid tot IP 69K.
■■
Bestendig tegen schokken en trillingen.
■■
■■
■■
Bewezen betrouwbaarheid voor talloze buiten bedieningspanelen.
Klantspecifieke systemen
EAO maakt het bouwen van schepen sneller en minder complex
Van concept naar ontwerp
Kwaliteitsborging en testen
Met EAO als uw vakkundige partner beschikt u over meer ontwerpcapaciteit en algehele deskundigheid:
EAO beschikt over een dynamisch Total Quality Management systeem voor alle bedrijfsprocessen en is gecertificeerd volgens ISO 9001 en ISO 14001.
■■
Ontwerp en layout van functionele en intuitieve MMI-systemen.
■■
Integratie in ieder systeem: kleur, uiterlijk, enz.
■■
Kennis van alle veiligheids-, ergonomische, industriële en internationale normeringen.
■■
■■
Vakkundige gereedschapsmakers, ingenieurs en ontwerpers. Gunstig geprijsde kwaliteitscomponenten.
De ongeëvenaarde MMI-vakkennis van EAO omvat het maken van prototypes, gereedschap, kunststof mallen, aanbrengen van beplatingen, elektrische ontwerpen, automatisering en assemblage van precisieonderdelen.
www.eao.com
Onze producten en systemen ondergaan strenge testen, zodat betrouwbaarheid, herhaalbaarheid en een lange levensduur kunnen worden gegarandeerd. De volgende testen zijn mogelijk: ■■
Testruimtes voor het nabootsen van diverse omstandigheden
■■
Testen IP-bescherming
■■
In-circuit test, optische en röntgenanalyses
■■
Eindige-elementenmethode (FEM)
Dankzij ons uitgebreide kwaliteitsmanage ment is EAO een betrouwbare en vakkundige partner voor de planning, het ontwerp en de fabricage van uw MMIbedieningssysteem.
6
02
Producten Serie
04
02 04 14 18 19 22 44 51 56 61 71 84 R
Assortiment Drukknop
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Signaalarmatuur
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Keuzeschakelaar
14
Sleutelschakelaar
n
Noodstop Zoemer
n
Hevelschakelaar
18
Paddestoeldrukknop
n
n
n
n
n
n n
n
Montage Verzonken
n
n
n
n
n
n
n
n
8 mm ∅
n
n
16 mm ∅
n
Verhoogd
19
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Montagegat n
n
n
n
n
n
n
n
19,2 mm ∅
22
n
n
22,5 mm ∅
n
n
n
30,5 mm ∅
n
n
n
43 mm ∅ Vierkant / rechthoekig
n
n n
n
n
n
n
Schakelvermogen max.
44
42 VAC / 100 mA
n
n
n
250 VAC / 3 A
n
250 VAC / 5 A 400 VAC / 10 A
51
n
n
n
500 VAC / 10 A
n
n
n n
660 VAC / 10 A
n
137 VDC/VAC / 200 mA
n
Aansluitingen
56
61
Soldeer
n
Soldeer / faston
n
n
n
n
n
n
n
Schroef
n
n
n
n n
n
n
n
n
Vlakbandkabel
n
Printplaat
n
Aansluiting voor printplaat leverbaar
n
n n
n
n
n
n
n
n
Kabel
n
n
Frontbescherming IP 40
84
n
Faston
Push-In Terminal (PIT)
71
n
n
n
IP 65
n
IP 67
n
n
IP 68 (met beschermkap)
n
n
n
n
n n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
IP 69K
n
n
n
n
Geschikte toepassingen Binnen
R
Buiten
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Voor nadere informatie over deze en vele andere producten, waaronder een serie keypads, kunt u de EAO catalogus raadplegen of contact opnemen met uw plaatselijke verkoop kantoor (zie ommezijde). 7
EAO – Your Expert Partner for Human Machine Interfaces
■ Hoofdkantoor: EAO AG Tannwaldstrasse 88 4601 Olten, Zwitserland www.eao.com
■ Dochterondernemingen: België Tel. +32 3 777 82 36 Fax +32 3 777 84 19 sales.ebl@eao.com China Tel. +852 27 86 91 41 Fax +852 27 86 95 61 sales.ehk@eao.com Duitsland Tel. +49 201 85 87 0 Fax +49 201 85 87 210 sales.ede@eao.com Frankrijk Tel. +33 1 64 43 37 37 Fax +33 1 64 43 37 49 sales.ese@eao.com Italië Tel. +39 035 481 0189 Fax +39 035 481 3786 sales.eit@eao.com Japan Tel. +81 3 5401 0953 Fax +81 3 5444 0345 sales.esj@eao.com Nederland Tel. +31 78 653 17 00 Fax +31 78 653 17 99 sales.enl@eao.com Oostenrijk Tel. +49 201 85 87 0 Fax +49 201 85 87 210 sales.ede@eao.com USA Tel. +1 203 877 4577 Fax +1 203 877 3694 sales.eus@eao.com Verenigd Koninkrijk Tel. +44 1444 236 000 Fax +44 1444 236 641 sales.euk@eao.com Zweden Tel. +46 8 683 86 60 Fax +46 8 724 29 12 sales.esw@eao.com Zwitserland Tel. +41 62 388 95 00 Fax +41 62 388 95 55 sales.ech@eao.com Overige landen Tel. +41 62 286 92 10 Fax +41 62 296 21 62
700.067.SH.07/05.10 Wijzigingen voorbehouden.