HERR MILOS CISAR, Electrotechnical Engineer Laboratory EAO AG TANNWALDSTRASSE 88 4601 OLTEN SWITZERLAND
Date: Subscriber: PartySite: File No: Project No: PD No: Type: PO Number:
2013/03/01 342980001 67759 E51383 13CA09964 13O09350 R 429025
Subject: Initial Production Inspection PLEASE NOTE: YOUR MANUFACTURING REPRESENTATIVE IS NOT AUTHORIZED TO SHIP ANY PRODUCTS BEARING ANY UL MARKS UNTIL THE INITIAL PRODUCTION INSPECTION HAS BEEN SUCCESSFULLY CONDUCTED BY THE UL FIELD REPRESENTATIVE. An Initial Production Inspection (IPI) is an inspection that must be conducted prior to the first shipment of products bearing the UL Mark. This is to ensure that products being manufactured are in accordance with UL’s requirements including the Follow-Up Service Procedure. After the UL Representative has verified compliance of your product(s), authorization will be granted for shipment of product(s) bearing the appropriate UL Marks as denoted in the Procedure. Inspections at your plant will be conducted under the supervision of TONY HASLER, COORDINATOR, UL INSPECTION CENTER SWITZERLAND, UL INTERNATIONAL SWITZERLAND, RINGSTRASSE 1, SCHWERZENBACH, Switzerland, 8603., PHONE: 43-355-4020, FAX: +41-43-355-4039, EMAIL: ANTON.HASLER@CH.UL.COM Marks as needed may be obtained from UL LABEL CENTER EUROPEAN, UL INTERNATIONAL ITALIA SRL, VIA ARCHIMEDE 42, AGRATE, MB, Italy, 20864. PHONE: 039-6410101, FAX: 039-6410608, EMAIL: LABELCENTER.EU@EU.UL.COM, ATTN: ALESSIA TESTONI Please file revised pages and illustrations in place of material of like identity. New material should be filed in its proper numerical order. NOTE: Follow-Up Service Procedure revisions DO NOT include Cover Pages, Test Records and Conclusion Pages. Report revisions DO NOT include Authorization Pages, Indices, Section General Pages and Appendixes. Please review this material and report any inaccuracies to UL's Customer Service Professionals. Contact information for all of UL's global offices can be found at http://www.ul.com/global/eng/pages/corporate/contactus. If you’d like to receive updated materials FASTER, UL offers electronic access and/or delivery of this material. For more details, contact UL's Customer Service Professionals as shown above., referring to the above Project and/or PD Numbers. This material is provided on behalf of UL LLC(UL) or any authorized licensee of UL. HRV File UL INSPECTION CENTER 809
ADDENDUM TO TRANSMITTAL LETTER HERR MILOS CISAR, Electrotechnical Engineer Laboratory EAO AG TANNWALDSTRASSE 88 4601 OLTEN SWITZERLAND
Date: Subscriber: PartySite: File No: Project No: PD No: Type: PO Number:
2013/03/01 342980001 67759 E51383 13CA09964 13O09350 R 429025
Subject: Initial Production Inspection The following material resulting from the investigation under the above numbers is enclosed. Issue Date
Vol 1 1 1 1 1 1 1 1
Sec
Pages Revised Authorization Page(s) New Index Page(s) 3 New Appendix FS7,FS8 Revised Appendix A2,A3,A4 Cert of Compliance Add New Proc/Report Sect Revised Replacement Page(s) FOR ENTIRE SECTION Add New Manufacturer
Revised Date 2013/02/27 2013/02/27 2013/02/27 2013/02/27
1982/10/08 7 1982/10/08 7 1995/07/11 8 2013/02/27 1982/07/01 *** “physical transfer + add new mfr (#100592-789) in combination”. E79696 vol 1 transferred into E51383 new sec 7,8 “Note to UL Field Rep: The following {vol 1 sec 7 ill-16} will be sent at a later date; CAS is working to resolve the missing info.The Reviewer has determined the missing info isn't critical for completing the inspection; do not issue a PER unless the missing info hasn't been resolved after 90 days.”
Follow-Up Service Procedure DO NOT DISCARD THIS PAGE It is important to keep UL Procedures and Test Reports up-to-date as new or revised pages are received. Correct maintenance will decrease the amount of time the UL Representative spends when visiting your facility. UL LLC offers MyHome @UL, a dedicated website providing secure access to online tools and databases that can help simplify your compliance activities. You can customize your personal MyHome @UL page to include the content needed most, including timely information about certification updates and links to other Web sites you visit regularly. Visit http://my.home.ul.com/ to sign up today!
PAGES (in content order)
FUNCTION
HOW TO UPDATE
Authorization Page
Displays the Product Category, the type of Follow-Up Service (Type R=Reexamination / Type L=Label), the File Number and the Volume Number associated with each Applicant’s, Manufacturer’s and Listee’s company name and address.
Replace existing page by matching the UL File Number and Volume Number. Discard the older page (refer to “Issued” or “Revised” date).
Addendum to Authorization Page*
Lists the additional names and addresses of manufacturing locations, when multiple locations exist
Replace existing page by matching the UL File Number and Volume Number. Discard the older page (refer to “Issued” or “Revised” date).
Listing Mark Data (LMD), Classification Mark Data (CMD) or Recognized Component Mark * Data (RCMD) Pages #
Used only for products covered under Type R Service. Displays the correct LMD, CMD, or RCMD Mark, the Control Number for Listed and Classified categories and additional information regarding minimum size, application, procurement, and any other optional markings, in addition to the UL Mark.
Replace existing page by matching the UL File Number and Volume Number. Discard the older page (refer to “Issued” or “Revised” date).
Multiple Listing (ML) * Correlation Sheet
Correlates product model numbers between those products made by a Manufacturer for the Basic Applicant and those supplied to another company, the Multiple Listee.
Replace, add or delete page(s) with most current “Issued” or “Revised” date.
Index
Catalogs the contents of the Procedure by some logical means, i.e. Section Number, Report Reference Number, or Issue Date.
Replace present page by matching the UL File Number, Volume Number, Page Number and most current “Revised” date.
Appendices (App.)
Contains instructions for the Manufacturer and UL Representative concerning specific responsibilities and required periodic tests. May also outline tests to be conducted on samples to be forwarded to UL’s facilities.
Replace present page by matching the UL File Number, Volume Number, Appendix letter (eg. App. A), Page Number and most current “Revised” date.
Standardized Appendix Pages are the same for all manufacturers within a particular product category.
Replace present page by matching the Appendix letter (eg. App. A), Page Number and most current “Revised” date.
Contains information similar to that in the Appendices. FUII Pages are issued as part of the Procedure when a UL Standard is used in conjunction with the Procedure, and are the same for all manufacturers within a particular category.
Replace present pages by matching the Page Number and most current “Issued” or “Revised” date.
Contains description, requirements, identifications and/or specifications that are common to all products covered by the entire volume and supplements the information provided in the Description Section.
Replace present page by matching the UL File Number, Volume Number, Page Number and most current “Revised” date.
Contains the specific description of one or more products or systems. This includes written text supplemented by photographs, drawings, etc., as necessary, to define features that affect compliance with the applicable requirements.
Replace present page by matching the UL File Number, Volume Number, Section Number, Page Number and most current “Issued” date.
*
*#
Follow-Up Inspection Instructions (FUII) * Pages
Section General (Sec. Gen.)
Description, or * Section (Sec.)
*#
* The above page(s) may not appear in all UL Follow-Up Service Procedures; UL’s Conformity Assessment Services staff determines their inclusion. # These pages are combined in the Generic Inspection Instructions for International Style Reports, identified, as example by Vol. X1, X2, etc.
PLEASE NOTIFY YOUR LOCAL UL OFFICE OF ANY CHANGES IN CONTACT NAME, COMPANY NAME OR ADDRESS, SO THIS MATERIAL AND IMPORTANT INFORMATION CONTINUES TO BE DELIVERED TO YOUR FACILITY WITHOUT INTERRUPTION.
File
E51383
Vol
1
Auth. Page 1
Issued: Revised:
1982-07-01 2013-02-28
FOLLOW-UP SERVICE PROCEDURE (TYPE R) COMPONENT - SWITCHES, APPLIANCE AND SPECIAL USE (WOYR2,WOYR8) Manufacturer:
SEE ADDENDUM FOR MANUFACTURER LOCATIONS
Applicant: (342980-001)
67759 (Party Site) EAO AG TANNWALDSTRASSE 88 4601 OLTEN SWITZERLAND
Recognized Company: (342980-001)
67759 (Party Site) SAME AS APPLICANT
This Follow-Up Service Procedure authorizes the above Manufacturer(s) to use the marking specified by UL LLC, or any authorized licensee of UL LLC, including the UL Contracting Party, only on products when constructed, tested and found to be in compliance with the requirements of this Follow-Up Service Procedure and in accordance with the terms of the applicable service agreement with UL Contracting Party and any applicable Service Terms. The UL Contracting Party for Follow-Up Services is listed on addendum to this Follow-Up Service Procedure ("UL Contracting Party"). UL Contracting Party and UL LLC are referred to jointly herein as "UL." UL further defines responsibilities, duties and requirements for both Manufacturers and UL representatives in the document titled, "UL Mark Surveillance Requirements" that can be located at the following web-site: http://www.ul.com/fus and in the document titled "UL and Subscriber Responsibilities" that can be located at the following website: http://www.ul.com/responsibilities. Manufacturers without Internet access may obtain the current version of these documents from their local UL customer service representative or UL field representative. For assistance, or to obtain a paper copy of these documents or the applicable Service Terms, please contact UL's Customer Service at http://www.ul.com/global/eng/pages/corporate/contactus, select a location and enter your request, or call the number listed for that location. The Applicant, the specified Manufacturer(s) and any Recognized Company in this Follow-Up Service Procedure must agree to receive Follow-Up Services from UL Contracting Party. If your applicable agreement is a Global Services Agreement ("GSA") with an effective date of January 1, 2012 or later and this Follow-Up Service Procedure is issued on or after that effective date, the Applicant, the specified Manufacturer(s) and any Recognized Company will be bound to a Service Agreement for Follow-Up Services upon the earliest by any Subscriber of use of the prescribed UL Mark, acceptance of the factory inspection, or payment of the Follow-Up Service fees which will incorporate such GSA, this Follow-Up Service Procedure and the Follow-Up Service Terms which can be accessed by clicking here: http://www.ul.com/contracts/Terms-After-12-31-2011. In all other events, Follow-Up Services will be governed by and incorporate the terms of your applicable service agreement and this Follow-Up Service Procedure.
File
E51383
Vol
1
Auth. Page 2
Issued: Revised:
1982-07-01 2013-02-28
It is the responsibility of the Recognized Company to make sure that only the products meeting the aforementioned requirements bear the authorized Marks of UL LLC, or any authorized licensee of UL LLC. This Follow-Up Service Procedure contains information for the use of the above Manufacturer(s) and representatives of UL and is not to be used for any other purpose. It is provided to the Manufacturer with the understanding that it will be returned upon request and is not to be copied in whole or in part. This Follow-Up Service Procedure, and any subsequent revisions, is the property of UL and is not transferable. This Follow-Up Service Procedure contains confidential information for use only by the above named Manufacturer(s) and representatives of UL and is not to be used for any other purpose. It is provided to the Subscribers with the understanding that it is not to be copied, either wholly or in part unless specifically allowed, and that it will be returned to UL, upon request. Capitalized terms used but not defined herein have the meanings set forth in the GSA and the applicable Service Terms or any other applicable UL service agreement. UL shall not incur any obligation or liability for any loss, expense or damages, including incidental, consequential or punitive damages arising out of or in connection with the use or reliance upon this Follow-Up Service Procedure to anyone other than the above Manufacturer(s) as provided in the agreement between UL LLC or an authorized licensee of UL LLC, including UL Contracting Party, and the Manufacturer(s). UL LLC has signed below solely in its capacity as the accredited entity to indicate that this Follow-Up Service Procedure is in compliance with the accreditation requirements.
William R. Carney Director North American Certification Program
File
E51383
Vol
1
Addendum To Page Authorization Page LOCATION
2817620 (Party Site) KAB-TECH S R O TROCNOVSKA 1981 356 01 SOKOLOV CZECH REPUBLIC Factory ID: None UL Contracting Party for above site is: UL AG (100592-789)
67759 (Party Site) EAO AG TANNWALDSTRASSE 88 4601 OLTEN SWITZERLAND Factory ID: A UL Contracting Party for above site is: (342980-001)
UL AG
1
Issued: Revised:
1982-07-01 2013-02-28
File E51383
Vol. 1
Index
Page 3
Issued: New:
Model Designation (cont’d)
Section
Report Date
US R
CNR
Cat. Nos. 2 f/b 0-3 f/b 1 f/b + or – f/b 0 or P, 6 f/b 0,8 f/b 1,2,8,9 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0 6 f/b 9 f/b 0 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0 7 f/b 1-9 f/b 1,2 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0 8,9 f/b 0-3 f/b 1-3 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0 8/9 f/b 1-3 f/b 7-9 f/b + or - f/b W, WP, P or 0 8/9 f/b 5,6 f/b 1-3 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0 8/9 f/b 0-3 f/b 4,5 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0 1 f/b 1-4 f/b 2,8 441 – 447 210, 215 f/b + or – ,f/b P or 0
7
10/08/82
X
X
Withdrawn
8
1995-07-11
x
1973-03-07 2013-02-27
File E51383
Vol. 1
App. A
Page 2
Issued: New:
1988-07-12 2013-02-27
SPECIAL SPLIT INSPECTION INSTRUCTIONS The KAB-TECH s.r.o facility does not have the test equipment needed to conduct the Manufacturer’s Test Program as defined in the Follow-Up Inspection Instructions (FUII) for Special-Use Switches, UL 1054 for the following switch families: A split inspection has been authorized between the KAB-TECH s.r.o and EAO AG facilities to conduct all the required tests at the EAO AG facility on switches manufactured the KAB-TECH s.r.o facility. The packaging and shipment of all test samples shall be handled by the manufacturer and shall be performed the same day as sample selection. Manufacturer’s Test Program: The KAB-TECH s.r.o manufacturer shall select the test samples as per the Follow-Up Inspection instructions for the Special-Use Snap Switches, UL 1054 and in accordance with the manufacturer’s quality Assurance Program. The lot of switches from which the samples are selected, shall be segregated and placed “on hold” by the manufacturer pending the successful completion of the required tests at the facility at EAO AG. The manufacturer shall maintain detailed records sample selection (quantities and Cat. Nos.), date samples are shipped, test results, any corrective action taken and copies of actual test data sheets sent from the EAO AG facility in accordance with the requirements of the FUII. These records shall be available for the UL Representative’s review. Responsibilities of the UL Representatives: UL Representatives at both the KAB-TECH s.r.o and EAO AG facilities are to assure that each manufacturer is following the Sample Selection, Test Procedure and Record Keeping Requirements as outlined in the Follow-Up Inspection Instructions for Special-Use Switches, UL 1054 and in accordance with the manufacturer’s Quality Assurance Program. In addition, the test facility IC UL Representative will verify that the samples were tagged, shipped, tested, and the test results were reported back to the KAB-TECH s.r.o facility within a three-week time. The production only facility IC UL Representative will also verify that all switch lots were placed “on hold” by the manufacturer until successful testing on the corresponding samples has been completed within the three-week time period. These records shall be available for the UL Representative’s review. Additionally, under this split inspection, the UL Representatives at both Inspection Centers will follow the guidelines outlined in “Instructions to UL Representative at the KAB-TECH s.r.o Facility” and “Instructions to the Representative at the EAO AG Facility.” If either UL Representative observes repeated nonconformance during a review of these records, the RROP shall be notified immediately.
File E51383
Vol. 1
App. A
Page 3
Issued: New:
1988-07-12 2013-02-27
INSTRUCTIONS TO UL REPRESENTATIVE ATKAB-TECH s.r.o FACILITY: The KAB-TECH s.r.o facility does not have Follow-Up test capability for the following switch families: (switch families or all) . Samples of switches from the families described above are to be selected by the production only facility IC UL Representative at the KAB-TECH s.r.o plant per the requirements as outlined in the Follow-Up Inspection Instructions for Special-Use Switches, UL 1054 and the Appendix pages. The lot of switches from which the samples are selected shall be placed “on hold” pending the successful completion of the required tests at the EAO AG facility. The production only facility IC UL Representative shall perform a detailed examination of the switches selected as representative of the lot. This examination shall involve a review of the device to determine that the details of construction, ratings, and markings are as described in the applicable paragraphs of the Follow-Up Inspection Instructions (UL 1054) and the Follow-Up Service Procedure description. The selected samples shall be tagged, dated, sealed, and sent to the facility marked to the attention of the UL Representative/test facility IC Inspection Center. The box shall be marked “Hold for UL Representative.” The three-part sample tag shall be completed by the production only facility IC UL Representative. The top part is to be retained by the UL Representative and the two remaining parts are to be attached the sample package. A letter or fax shall be sent to the test facility IC Inspection Center advising what samples are being forwarded to the EAO AG facility and what action (specific testing) should be taken. A copy of this letter or fax shall accompany the actual samples being forwarded to the EAO AG facility. Following completion of all required testing the test facility IC UL Representative shall report the results to the production only facility IC Inspection Center and send the production only facility IC Inspection Center the completed data sheets. The report of the results must be completed within three weeks of the date when the selected samples were tagged at KAB-TECH s.r.o facility. A phone call followed by a fax is acceptable to expedite results and release shipment. If results are acceptable, the lot of switches from which the samples were selected shall be released for shipment. In case of nonconformance, the production only facility IC Inspection Center shall be notified immediately by the test facility IC Inspection Center and / or the EAO AG facility and shipment of the lot of switches from which those samples are selected shall continue to be held from shipment. In addition, the production only facility IC UL Representative shall return to the KAB-TECH s.r.o plant to select additional samples from the held lot the KAB-TECH s.r.o facility may wish to rework the switches and ship them in the same manner as the original samples to the EAO AG facility. The lot shall remain on hold pending acceptable results of additional testing as per the requirements of the FUII. The acceptance/rejection criteria for the lot in question shall also be as defined in the FUII.
File E51383
Vol. 1
App. A
Page 4
Issued: New:
1988-07-12 2013-02-27
INSTRUCTIONS TO UL REPRESENTATIVE AT THE EAO AG FACILITY: Upon notification from the production only facility IC UL Representative that samples are available for testing, the test facility IC UL Representative shall schedule a visit to the EAO AG facility at the earliest opportunity. Samples sent to the EAO AG plant shall be tested in accordance with the requirements of the Follow-Up Service Procedure and Follow-Up Inspection Instructions (UL 1054) Pages. The testing must be completed and the test facility IC UL representative shall report the results to the production only facility IC UL Representative within three weeks of the date when the selected samples were tagged at KAB-TECH s.r.o facility. The test facility IC UL Representative will verify that the samples were tagged, shipped, and tested and test results were reported within the three-week period. If the results are acceptable, the test facility IC Inspection Center shall inform the production only facility IC Inspection Center in writing, and attach the data sheets. To expedite the release of an acceptable lot, it is permissible for the test facility IC Inspection Center to notify the production only facility IC Inspection Center of the results by telephone, fax, or E-mail. Any shipment release by telephone must be followed up with a memo to the production only facility IC Inspection Center, which includes the test data sheets. If the results are acceptable, but the results are reported after the three-week period, test facility IC UL Representative shall notify production only facility IC UL Representative. If it continues to occur, the test facility IC UL Representative should write a Variation Notice to the corresponding CAS Office for further action and copy the production only facility IC UL Representative. In case of a nonconformance, the test facility IC Inspection Center shall be contacted immediately by the KAB-TECH s.r.o facility. After the manufacturer has taken corrective action, additional samples will be sent to the EAO AG facility per the requirements of the FUII for testing. All additional test results shall be provided to the production only facility IC Inspection Center. Again, completed test data sheets shall be forwarded to the production only facility IC Inspection Center. *** production only facility IC Inspection Center address, fax number, and E-mail address *** test facility IC Inspection Center address, fax number, and E-mail address
RLS_MEL\87927
File E51383
Vol. 1
App. FS
Factory(s) Eligible to Mfr.: TABLE OF FAMILIES CAT. No/ POLES-POS FAM/ RAT. CODE I (2)
801, 817, 827, 837, SPDT 851, SPST
901, 811, 911, 917, 821, 921, 927, 831, 931, 937
802, 818, 828, 838, DPDT 852, DPST 803, 819, 829, 839, 3PST
902, 812, 912, 918, 822, 922, 928, 832, 932, 938
Page 7
Issued: New:
1984-07-27 2013-02-27
EA0-ESA-Elektro GmbH, Auerbach, Germany
REPORT DATE
ELECTRICAL RATING
MINIMUM LOADS FOR OVERLOAD & ENDURANCE
END. CYCLES /CODE
1982-10-08
6A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
9/6 A 250 V ac 0,75/0,5 A 250 V dc 7,5/5 A 75 V dc
6000/A
6A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
9/6 A 250 V ac 0,75/0,5 A 250 V dc 7,5/5 A 75 V dc
6000/D
4A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 4 A 75 V dc
6/4 A 250 V ac 0,75/0,5 A 250 V dc 6/4 A 75 V dc
6000/D
6A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
9/6 A 250 V ac 0,75/0,5 A 250 V dc 7,5/5 A 75 V dc
6000/D
861, 951, 961
862, 952, 962 903, 813, 913, 919, 823, 923, 929, 833, 933, 939
804, 904, 814, 914, 824, 924, 834, 934 4PDT 805, 905, 815, 915, 825, 925, 835, 935 5PDT II (2)
441 to 447
RLS_MEL\87927
File E51383
Vol. 1
App. FS
Page 8
Issued: New:
1984-07-27 2013-02-27
Factories eligible to Manufacturer: EAO-ESA-Elektro GmbH, Auerbach, Germany TABLE OF FAMILIES FAM/ RAT. CODE
CAT. No/ POLES-POS
REPORT DATE
ELECTRICAL RATING
MINIMUM LOADS FOR OVERLOAD & ENDURANCE
END. CYCLES /CODE
III (2)
201, 221 SPDT
1982-10-08
6A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
9/6 A 250 V ac 0,75/0,5 A 250 V dc 7,5/5 A 75 V dc
6000/A
210, 215 SPDT
4A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 4 A 75 V dc
6/4 A 250 V ac 0,75/0,5 A 250 V dc 6/4 A 75 V dc
6000/A
601, 608, 609 SPDT
6A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
9/6 A 250 V ac 0,75/0,5 A 250 V dc 7,5/5 A 75 V dc
6000/A
712, 722, 732, 742, 752, 762, 772, 782, 792 DPDT
6A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
9/6 A 250 V ac 0,75/0,5 A 250 V dc 7,5/5 A 75 V dc
6000/D
112, 118, 122, 128, 132, 138, 142, 148 DPDT
6A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
9/6 A 250 V ac 0,75/0,5 A 250 V dc 7,5/5 A 75 V dc
6000/D
211, 231 SPST
761, 771, 781 SPDT
RLS_MEL\87927
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1
Issued: Revised:
1982-10-08 2011-09-26
DESCRIPTION Cat. No.
Electrical Rating
2 f/b 0-3 f/b 1 f/b + or – f/b 0 or P 6 f/b 0,8 f/b 1,2,8,9 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc 6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
6 f/b 9 f/b 0 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0
Only display equipment without any switching elements.N/A 6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
7 f/b 1-9 f/b 1,2 f/b + or – ,f/b W, WP, P or 0
Temp (°C)
POL/THR
PP
ENDUR
50
1/1 or 2
-
6 K
M/2
PP
6 K
2
N/A
N/A
N/A
A1
M/2
PP
6 K
50
N/A
50
8,9 f/b 0-3 f/b 1-3 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
8/9 f/b 1-3 f/b 7-9 f/b + or f/b W, WP, P or 0
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
8/9 f/b 5,6 f/b 1-3 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
50
M/1
PP
6 K
8/9 f/b 0-3 f/b 4,5 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0
4 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 4 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
1 f/b 1-4 f/b 2,8
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
441 – 447
6 A or 4 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A or 4 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
210, 215 f/b + or –,f/b P or 0
4 A 0,5 A 4 A
50
1/2
-
6 K
250 V ac 250 V dc 75 V dc
SPCOA
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page lA
Issued: Revised:
1982-10-08 2011-08-11
GENERAL: The devices covered by this, report are single or multi-pole, 1 or 2 circuit, momentary, alternate or rotary action switches. They employ selfcontained switch modules to which are added supplementary actuators such as pushbuttons, bezels, keylock mechanisms, etc. The switches may be provided with indicator lamps. ENGINEERING CONSIDERATIONS (Not for UL Representative Use): Use - The switches covered by this Report are for use only in complete equipment where the suitability of the combination is determined by Underwriters Laboratories Inc. STANDARD CONDITIONS OF ACCEPTABILITY General - The following five Conditions of Acceptability apply to all switches covered by this Report. 1. The switch terminals have been investigated for use only with copper wire or copper alloy quick-connect terminals. 2. A standard sized quick-connect tab (per Table 7.1 of UL 1054) is to be mated with the appropriate standard size quick-connect connector. The tab is provided with a detent that shall be properly matched to the connector. 3. The spacing between any terminals and a flat mounting surface has been judged in accordance with the Standard for Special-Use Switches (UL 1054). However, the spacing requirements between the connection when installed on the terminal and the mounting surface shall comply with the enduse Standard spacings. 4. For switches with integral leads, the temperature rating of the leads is 60째C minimum unless the leads are surface marked with a higher rating. 5. test.
The switch has been subjected to a minimum 6000 cycle endurance
File E51383
Vol. 1
Sec. 7
Page l-1
Issued: Revised:
1982-10-08 2011-09-26
DESIGNATION SYSTEM: Series 6 Position
6 A
0 B
1 C
+ D
2 E
1 F
10 G/H
W I
P J
A. Series / Length: 6 - 35mm; B.
Actuating type, Switching action: 8 – pushbutton (M = momentary); 9 - pilot lamp; 0 – pushbutton (MA = maintained);
C.
Number of Elements: 1 – 1 contact element; 2 – 2 contact element; 8 – 1 contact element, 1 element with LED; 9 – 1 contact element, 1 element with 2 LEDs; 0 - 0
D.
Material of element housing: - - Rynite; + - DAP;
E.
Size and color of bezel: 2 - Ø18 BK; 4 - 18x18 BK; 6 - 18x24 BK; 8 - Ø24 BK; 0 - 24x24 BK;
F.
Actuator type: 1 - Lens opaque; 2 - Lens transparent; 0 – see G/H
G/H.
Lens 10 – 20 – 40 – 50 – 60 – 70 – 80 – 90 – 00 –
color: OG; RD; GN; BU; WH; YE; GY; BK; together with 0 on position E, F & 00 on position G/H – contact
block I.
Protection class: 0 - IP40, IEC 529; W - IP65, IEC 529;
J.
Terminal type: 0 - quick connect / solder; P - PCB contact.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1-2
Issued: New:
DESIGNATION SYSTEM: Position
7 A
8 B
2 C
+ D
6 E
4 F
01 G/H
A.
Series / Length: 7 - 45mm;
B.
Actuating type, Switching action, Key remove: 1 – Rotary, MA-0-MA (MA = maintained), B+A+C; 2 – Rotary, 0-MA-MA, B+A+C; 3 – Rotary, M-0-M (M = momentary), A; 4 – Rotary, MA-0-MA, B+A; 5 – Rotary, M-0-MA, A+C; 6 – Rotary, 0-MA, A+C; 7 – Rotary, 0-MA, A; 8 – Rotary, 0-M, A; 9 – Push-Pull, M-0-M;
C.
Number of Elements: 1 – 1; 2 – 2;
D.
Material of element housing: - - Rynite; + - DAP;
E.
Size and color of bezel: 1 - Ø18 GY; 2 - Ø18 BK; 3 - 18x18 GY; 4 - 18x18 BK; 5 - 18x24 GY; 6 - 18x24 BK; 7 - Ø24 GY; 8 - Ø24 BK; 9 - 24x24 GY; 0 - 24x24 BK;
F.
Actuator type: 4 – Key standard; 5 - Key non-standard; 7 - Lever; 0 – Push-pull;
G/H.
Key no/ Lever no: 00 – lever, push-pull; 01 – Key standard;
I.
Protection class: 0 - IP40, IEC 529; W - IP65, IEC 529;
J.
Terminal type: 0 - quick connect / solder; P - PCB contact.
0 I
0 J
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1-3
Issued: New:
DESIGNATION SYSTEM: Series 8 Position
8 A
3 B
5 C
D
0 E
7 F
00 G/H
A.
Series / Length: 8 - 70mm;
B.
Actuating type, Switching action, Key remove: 1 – Rotary, 0-MA (MA = maintained), A+C; 2 – Rotary, 0-MA, A; 3 – Rotary, 0-M (M = momentary), A; 5 – Stop pushbutton; 6 – Stop pushbutton, unlocked by key; 8 – Pushbutton, M; 9 – Pilot lamp; 0 – Pushbutton, MA;
C.
Number of Elements: 1 – 1; 2 – 2; 3 – 3; 4 – 4; 5 – 5; 0 – indicator;
D.
Material of element housing: - - Rynite; + - DAP;
E.
Size and color of bezel: 1 - Ø18 GY; 2 - Ø18 BK; 3 - 18x18 GY; 4 - 18x18 BK; 5 - 18x24 GY; 6 - 18x24 BK; 7 - Ø24 GY; 8 - Ø24 BK; 9 - 24x24 GY; 0 - 24x24 BK;
F.
Actuator type: 1 - Lens opaque; 2 - Lens transparent; 4 – Key standard; 5 - Key non-standard; 7 - Lever;
0 I
P J
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
G/H.
Lens 00 – 01 – 10 – 20 – 40 – 50 – 60 – 70 – 80 – 90 –
Color/Key no/ Lever no: lever, push-pull; Key standard; OG; RD; GN; BU; WH; YE; GY; BK;
I.
Protection class: 0 - IP40, IEC 529; W - IP65, IEC 529;
J.
Terminal type: 0 - quick connect / solder; P - PCB contact.
Page 1-4
Issued: New:
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1-5
Issued: New:
DESIGNATION SYSTEM: Series 9 Position
9 A
6 B
1 C
+ D
2 E
4 F
01 G/H
A.
Series / Length: 9 - 55mm;
B.
Actuating type, Switching action, Key remove: 1 – Rotary, 0-MA (MA = maintained), A+C; 2 – Rotary, 0-MA, A; 3 – Rotary, 0-M (M = momentary), A; 5 – Stop pushbutton; 6 – Stop pushbutton, unlocked by key; 8 – Pushbutton, M; 9 – Pilot lamp; 0 – Pushbutton, MA;
C.
Number of Elements: 1 – 1; 2 – 2; 3 – 3; 4 – 4; 5 – 5; 0 – indicator;
D.
Material of element housing: - - Rynite; + - DAP;
E.
Size and color of bezel: 1 - Ø18 GY; 2 - Ø18 BK; 3 - 18x18 GY; 4 - 18x18 BK; 5 - 18x24 GY; 6 - 18x24 BK; 7 - Ø24 GY; 8 - Ø24 BK; 9 - 24x24 GY; 0 - 24x24 BK;
F.
Actuator type: 1 - Lens opaque; 2 - Lens transparent; 4 – Key standard; 5 - Key non-standard; 7 - Lever;
0 I
P J
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
G/H.
Lens 00 – 01 – 10 – 20 – 40 – 50 – 60 – 70 – 80 – 90 –
Color/Key no/ Lever no: lever, push-pull; Key standard; OG; RD; GN; BU; WH; YE; GY; BK;
I.
Protection class: 0 - IP40, IEC 529; W - IP65, IEC 529;
J.
Terminal type: 0 - quick connect / solder; P - PCB contact.
Page 1-6
Issued: New:
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1B
Issued: Revised:
1982-10-08 2011-05-25
SPECIAL CONDITIONS OF ACCEPTABILITY General - One or more of the following Conditions of Acceptability apply as indicated in the Product Covered table beginning on Page 1 of this Report under the SPCOA (Special COA's) column. 1. The nonstandard quick-connect tabs (i.e. other than noted in Table 7.1 of UL 1054) have been investigated with a specific nonstandard connector attached to wires of a specified size. 2. These are lighted switches employing a lamp. The lamp life should be evaluated when required by the end-use product Standard. 3. The switch has openings in the housing adjacent to arcing parts. The enduse application may involve environments (such as excessive dust or adjacent combustible material) that would exclude an opening in the switch housing. 4. These are diaphragm activated water level switches. Samples of the diaphragm have been subjected to aging tests for use at a specific temperature (shown within parenthesis in 째C) and have also been examined for tensile strength and elongation after exposure to detergent. However, if the switch is mounted below the level of water which indirectly actuates it and the switch has an integral metal case, the metal case is to be considered a live part. 5. These are speed control switches. The investigation was limited to the switching function of the switch. In the final application it should be determined that the speed control circuit can be used with a particular appliance without resulting in a hazardous condition such as overheating of a motor or the switch in other than the full speed position. Open and shorted components of the speed control circuit shall be evaluated for compliance with the end-use Standard. 6. The switch employs screw-type pressure wire connectors or push-in terminals. These have been evaluated for use with solid and/or solder-dipped stranded conductors of a specified size (shown within parenthesis in AWG). 7. These switches employ an integral potentiometer. The investigation was limited to the switching function of the switch. The insulating materials and the spacings of the integral potentiometer should be investigated for compliance with the end-use product Standard. 8. The switch employs auxiliary contacts located externally to the main switch contact chamber. The auxiliary contacts were not tested as part of this investigation. The suitability of the auxiliary contacts must be determined in accordance with the end-use Product Standard. A1. Cat. Nos. 6 f/b 9 f/b 0 f/b + or -, f/b W, WP or P are provided for display purposes only and do not contain a switching mechanism.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1C
Issued: New:
1982-10-08 1991-01-29
CONSTRUCTION DETAILS: Corrosion Protection - All ferrous metal parts are protected against corrosion by plating, painting, galvanizing or equivalent. Spacings - Spacings between uninsulated live-metal parts of opposite polarity and also those parts and dead-metal parts, including openings for mounting screws, are not less than 3/64 in (1.2 mm) through air or over surface for switches rated 250 V or less and not less than 1/8 in (3.2 mm) for switches rated 251 V or greater, unless noted. Marking - Recognized Company name or trademark and electrical rating.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 2
Issued: Revised:
1982-10-08 1993-04-08
SERIES 2 FIG. 1 (M81-14418) General - The general design, shape and arrangement of parts shall be as illustrated except where variations are specifically described. 1.
Front Frame - Recognized Component plastic (QMFZ2), Celanex 2012, 3210, 3211, 3310, 3311 or 3360 all manufactured by Celanese Plastics & Specialties Co. Approx 0.042 in (1.07 mm) thick.
*
Alternate - Recognized Component plastic (QMFZ2), Type Valox 310-SEO, manufactured by General Electric.
2.
Mounting Nut - Same materials as Item 1, approx 0.032 in (0.82 mm) thick. Alternate- Recognized Component plastic (QMFZ2) Ultramid A3WG6, manufactured by BASF.
3.
Lamp Housing - Same material as Item 1 or Recognized Component plastic Makrolon 6385 approx 0.042 in (1.07 mm) thick.
4.
Frame - Stainless steel, approx 0.012 in (0.3 mm) thick. Alternate - Recognized Component plastic (QMFZ2) Grilon A28V0, manufactured by EMS-Chemie AG, min. 0.70 mm thick.
5.
Terminal - Silver, gold or plated copper alloy, solder or quick-connect type, approx 0.110 in (2.87 mm) wide, 0.020 in (0.49 mm) thick, and min. 0.275 in (7.0 mm) in length. Alternate - See Fig. 2, Item A Page 3 for details.
6.
Lens and Lens Carrier - Polycarbonate.
7.
Housing - Diallyl phthalate, or Recognized Component plastic (QMFZ2), approx 0.032 in (0.82 mm) thick. Rynite FR530 manufactured by E. I. Dupont.
8.
Actuator - Same as Item 1, approx d.054 in (1.36 mm) thick.
9.
Actuator Member - Same as Item 1,. or Recognized Component plastic Makrolon 2800 or 2805 manufactured by Bayer AG, approx 0.032 in (0.81 mm) thick. Alternate - (Push-pull mechanism, only) - Recognized Component plastic (QMFZ2), Grilamid TR-55 manufactured by EMS-Chemie AG, approx 0.032 in (0.81 mm) thick.
10.
Stationary Contacts - Gold plated silver alloy welded to copper alloy support arm.
11.
Movable Contact - Gold plated silver alloy welded to copper alloy support arm.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 2A
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-09-06
12.
Actuator Spring - Plated steel, approx 7/32 in. (5.6 mm) in overall *free length, .083 in (2.0 mm) in overall dia, 0.009 in (0.23 mm) wire dia.
13.
Movable Contact Spring - Plated steel, approx 13/64 in. (5.2 mm) in overall free length, 3/64 in (1.2 mm) in overall dia, 0.009 in. (0.22 mm) wire dia.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 3
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 2 (M81-14419) General - Fig. 2 illustrates variations in termination and actuator styles. For the key-operated switches, the key actuation is in a separate enclosure from the switching device. A. B.
PC Mounting Terminals - Copper alloy. Actuator Styles - Push button and key styles.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 4
Issued: Revised:
1982-10-08 1993-01-19
SERIES 2 FIG. 3 (M89-14430) General - This photograph illustrates a five pole device which may be provided with various style actuators. The contact block consists of switch *element Type 210-... or 215... .
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 5
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 4 (M89-14433) General - This photograph illustrates the use of a push-to-lock, rotate-to-release or key release actuator which may be employed on switches in this report.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 6
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 5 (M89-14986) General - This photograph illustrates the use of a rigid moveable contact arm. 1.
Moveable Contact - Gold plated copper alloy contacts, 1.8 mm dia riveted to copper alloy support. Support is formed from 0.5 mm thick copper alloy and measures 3.8 by 10 mm overall.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 7
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 6 (M89-19115) General - Fig. 6 illustrates the "Compact" switch, which consists of a plastic element holder, switch elements (described in Fig. 1), actuators, and front frames. See Ill. No. 16 for details. 1.
Element Holder - Recognized Component plastic (QMFZ2) Grilon A28VO, manufactured by EMS-Chemie AG, min. 0.70 mm thick.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 8
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 7 (M90-12289) General - This photograph illustrates the use of an alternate housing construction. 1.
Housing - See Fig. 1, Item 7 for materials. Alternate configuration of molded compartments does not change position of contacts.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 9
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
ALTERNATE CONSTRUCTION FIG. 8 (M90-20545) General - This photo illustrates an alternate front-frame, which is provided as an option for all Cat. Nos. covered by this report.
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-1
M8114418.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-2
M8114419.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-3
M8914430.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-4
M8914433.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-5
M8914986.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-6
M8919115.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-7
M9012289.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-8
M9020545.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-1
N060263045
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-2
N060263046
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-3
N060263047
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-4
N060263048
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-A
N060263669
Issued: 1982-10-08
File E51383
Vol. 1
Sec. 8 and Report
This page Replaces entire section 8
Issued: Revised:
1995-07-11 2011-02-05
CERTIFICATE OF COMPLIANCE Certificate Number Report Reference Issue Date
Issued to:
This is to certify that representative samples of
20130301-E51383 E51383-19821008 2013-MARCH-01
EAO AG TANNWALDSTRASSE 88 4601 OLTEN SWITZERLAND COMPONENT - SWITCHES, APPLIANCE AND SPECIAL USE See Addendum Page Have been investigated by UL in accordance with the Standard(s) indicated on this Certificate.
Standard(s) for Safety: Additional Information:
UL 1054 STANDARD FOR SPECIAL-USE SWITCHES CSA C22.2 NO. 55 SPECIAL USE SWITCHES See the UL Online Certifications Directory at www.ul.com/database for additional information
Only those products bearing the UL Recognized Component Marks for the U.S. and Canada should be considered as being covered by UL's Recognition and Follow-Up Service and meeting the appropriate U.S. and Canadian requirements. The UL Recognized Component Mark for the U.S. generally consists of the manufacturer’s identification and catalog number, model number or other product designation as specified under “Marking” for the particular Recognition as published in the appropriate UL Directory. As a supplementary means of identifying products that have been produced under UL’s Component Recognition Program, UL’s Recognized Component Mark: , may be used in conjunction with the required Recognized Marks. The Recognized Component Mark is required when specified in the UL Directory preceding the recognitions or under “Markings” for the individual recognitions. The UL Recognized Component Mark for Canada consists of the UL Recognized Mark for Canada: and the manufacturer’s identification and catalog number, model number or other product designation as specified under “Marking” for the particular Recognition as published in the appropriate UL Directory. Recognized components are incomplete in certain constructional features or restricted in performance capabilities and are intended for use as components of complete equipment submitted for investigation rather than for direct separate installation in the field. The final acceptance of the component is dependent upon its installation and use in complete equipment submitted to UL LLC. Look for the UL Recognized Component Mark on the product.
William R. Carney, Director, North American Certification Programs UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at www.ul.com/contactus
Page 1 of 2
CERTIFICATE OF COMPLIANCE Certificate Number Report Reference Issue Date
20130301-E51383 E51383-19821008 2013-MARCH-01
This is to certify that representative samples of the product as specified on this certificate were tested according to the current UL requirements. Cat. No 2 f/b 0-3 f/b 1 f/b + or – f/b 0 or P, 6 f/b 0,8 f/b 1,2,8,9 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0 6 f/b 9 f/b 0 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0 7 f/b 1-9 f/b 1,2 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0 8,9 f/b 0-3 f/b 1-3 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0 8/9 f/b 1-3 f/b 7-9 f/b + or - f/b W, WP, P or 0 8/9 f/b 5,6 f/b 1-3 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0 8/9 f/b 0-3 f/b 4,5 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0 1 f/b 1-4 f/b 2,8 441 – 447 210, 215 f/b + or –,f/b P or 0
William R. Carney, Director, North American Certification Programs UL LLC Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at www.ul.com/contactus
Page 2 of 2
File E51383 Project 13CA09964 Issued: October 8, 1982 Revised: May 25, 2011 REPORT on COMPONENT - SWITCHES, SPECIAL USE
EAO AG OLTEN SWITZERLAND Copyright Š 1982 Underwriters Laboratories Inc. Underwriters Laboratories Inc. authorizes the above-named company to reproduce this Report provided it is reproduced in its entirety. Underwriters Laboratories Inc. authorizes the above-named company to reproduce that portion of this Report consisting of this Cover Page through Page 1C.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1
Issued: Revised:
1982-10-08 2011-09-26
DESCRIPTION Cat. No.
Electrical Rating
2 f/b 0-3 f/b 1 f/b + or – f/b 0 or P 6 f/b 0,8 f/b 1,2,8,9 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc 6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
6 f/b 9 f/b 0 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0
Only display equipment without any switching elements.N/A 6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
7 f/b 1-9 f/b 1,2 f/b + or – ,f/b W, WP, P or 0
Temp (°C)
POL/THR
PP
ENDUR
50
1/1 or 2
-
6 K
M/2
PP
6 K
2
N/A
N/A
N/A
A1
M/2
PP
6 K
50
N/A
50
8,9 f/b 0-3 f/b 1-3 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
8/9 f/b 1-3 f/b 7-9 f/b + or f/b W, WP, P or 0
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
8/9 f/b 5,6 f/b 1-3 f/b + or -, f/b W, WP, P or 0
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
50
M/1
PP
6 K
8/9 f/b 0-3 f/b 4,5 f/b + or –,f/b W, WP, P or 0
4 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 4 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
1 f/b 1-4 f/b 2,8
6 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
441 – 447
6 A or 4 A 250 V ac 0,5 A 250 V dc 5 A or 4 A 75 V dc
50
M/2
PP
6 K
210, 215 f/b + or –,f/b P or 0
4 A 0,5 A 4 A
50
1/2
-
6 K
250 V ac 250 V dc 75 V dc
SPCOA
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page lA
Issued: Revised:
1982-10-08 2011-08-11
GENERAL: The devices covered by this, report are single or multi-pole, 1 or 2 circuit, momentary, alternate or rotary action switches. They employ selfcontained switch modules to which are added supplementary actuators such as pushbuttons, bezels, keylock mechanisms, etc. The switches may be provided with indicator lamps. ENGINEERING CONSIDERATIONS (Not for UL Representative Use): Use - The switches covered by this Report are for use only in complete equipment where the suitability of the combination is determined by Underwriters Laboratories Inc. STANDARD CONDITIONS OF ACCEPTABILITY General - The following five Conditions of Acceptability apply to all switches covered by this Report. 1. The switch terminals have been investigated for use only with copper wire or copper alloy quick-connect terminals. 2. A standard sized quick-connect tab (per Table 7.1 of UL 1054) is to be mated with the appropriate standard size quick-connect connector. The tab is provided with a detent that shall be properly matched to the connector. 3. The spacing between any terminals and a flat mounting surface has been judged in accordance with the Standard for Special-Use Switches (UL 1054). However, the spacing requirements between the connection when installed on the terminal and the mounting surface shall comply with the enduse Standard spacings. 4. For switches with integral leads, the temperature rating of the leads is 60째C minimum unless the leads are surface marked with a higher rating. 5. test.
The switch has been subjected to a minimum 6000 cycle endurance
File E51383
Vol. 1
Sec. 7
Page l-1
Issued: Revised:
1982-10-08 2011-09-26
DESIGNATION SYSTEM: Series 6 Position
6 A
0 B
1 C
+ D
2 E
1 F
10 G/H
W I
P J
A. Series / Length: 6 - 35mm; B.
Actuating type, Switching action: 8 – pushbutton (M = momentary); 9 - pilot lamp; 0 – pushbutton (MA = maintained);
C.
Number of Elements: 1 – 1 contact element; 2 – 2 contact element; 8 – 1 contact element, 1 element with LED; 9 – 1 contact element, 1 element with 2 LEDs; 0 - 0
D.
Material of element housing: - - Rynite; + - DAP;
E.
Size and color of bezel: 2 - Ø18 BK; 4 - 18x18 BK; 6 - 18x24 BK; 8 - Ø24 BK; 0 - 24x24 BK;
F.
Actuator type: 1 - Lens opaque; 2 - Lens transparent; 0 – see G/H
G/H.
Lens 10 – 20 – 40 – 50 – 60 – 70 – 80 – 90 – 00 –
color: OG; RD; GN; BU; WH; YE; GY; BK; together with 0 on position E, F & 00 on position G/H – contact
block I.
Protection class: 0 - IP40, IEC 529; W - IP65, IEC 529;
J.
Terminal type: 0 - quick connect / solder; P - PCB contact.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1-2
Issued: New:
DESIGNATION SYSTEM: Position
7 A
8 B
2 C
+ D
6 E
4 F
01 G/H
A.
Series / Length: 7 - 45mm;
B.
Actuating type, Switching action, Key remove: 1 – Rotary, MA-0-MA (MA = maintained), B+A+C; 2 – Rotary, 0-MA-MA, B+A+C; 3 – Rotary, M-0-M (M = momentary), A; 4 – Rotary, MA-0-MA, B+A; 5 – Rotary, M-0-MA, A+C; 6 – Rotary, 0-MA, A+C; 7 – Rotary, 0-MA, A; 8 – Rotary, 0-M, A; 9 – Push-Pull, M-0-M;
C.
Number of Elements: 1 – 1; 2 – 2;
D.
Material of element housing: - - Rynite; + - DAP;
E.
Size and color of bezel: 1 - Ø18 GY; 2 - Ø18 BK; 3 - 18x18 GY; 4 - 18x18 BK; 5 - 18x24 GY; 6 - 18x24 BK; 7 - Ø24 GY; 8 - Ø24 BK; 9 - 24x24 GY; 0 - 24x24 BK;
F.
Actuator type: 4 – Key standard; 5 - Key non-standard; 7 - Lever; 0 – Push-pull;
G/H.
Key no/ Lever no: 00 – lever, push-pull; 01 – Key standard;
I.
Protection class: 0 - IP40, IEC 529; W - IP65, IEC 529;
J.
Terminal type: 0 - quick connect / solder; P - PCB contact.
0 I
0 J
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1-3
Issued: New:
DESIGNATION SYSTEM: Series 8 Position
8 A
3 B
5 C
D
0 E
7 F
00 G/H
A.
Series / Length: 8 - 70mm;
B.
Actuating type, Switching action, Key remove: 1 – Rotary, 0-MA (MA = maintained), A+C; 2 – Rotary, 0-MA, A; 3 – Rotary, 0-M (M = momentary), A; 5 – Stop pushbutton; 6 – Stop pushbutton, unlocked by key; 8 – Pushbutton, M; 9 – Pilot lamp; 0 – Pushbutton, MA;
C.
Number of Elements: 1 – 1; 2 – 2; 3 – 3; 4 – 4; 5 – 5; 0 – indicator;
D.
Material of element housing: - - Rynite; + - DAP;
E.
Size and color of bezel: 1 - Ø18 GY; 2 - Ø18 BK; 3 - 18x18 GY; 4 - 18x18 BK; 5 - 18x24 GY; 6 - 18x24 BK; 7 - Ø24 GY; 8 - Ø24 BK; 9 - 24x24 GY; 0 - 24x24 BK;
F.
Actuator type: 1 - Lens opaque; 2 - Lens transparent; 4 – Key standard; 5 - Key non-standard; 7 - Lever;
0 I
P J
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
G/H.
Lens 00 – 01 – 10 – 20 – 40 – 50 – 60 – 70 – 80 – 90 –
Color/Key no/ Lever no: lever, push-pull; Key standard; OG; RD; GN; BU; WH; YE; GY; BK;
I.
Protection class: 0 - IP40, IEC 529; W - IP65, IEC 529;
J.
Terminal type: 0 - quick connect / solder; P - PCB contact.
Page 1-4
Issued: New:
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1-5
Issued: New:
DESIGNATION SYSTEM: Series 9 Position
9 A
6 B
1 C
+ D
2 E
4 F
01 G/H
A.
Series / Length: 9 - 55mm;
B.
Actuating type, Switching action, Key remove: 1 – Rotary, 0-MA (MA = maintained), A+C; 2 – Rotary, 0-MA, A; 3 – Rotary, 0-M (M = momentary), A; 5 – Stop pushbutton; 6 – Stop pushbutton, unlocked by key; 8 – Pushbutton, M; 9 – Pilot lamp; 0 – Pushbutton, MA;
C.
Number of Elements: 1 – 1; 2 – 2; 3 – 3; 4 – 4; 5 – 5; 0 – indicator;
D.
Material of element housing: - - Rynite; + - DAP;
E.
Size and color of bezel: 1 - Ø18 GY; 2 - Ø18 BK; 3 - 18x18 GY; 4 - 18x18 BK; 5 - 18x24 GY; 6 - 18x24 BK; 7 - Ø24 GY; 8 - Ø24 BK; 9 - 24x24 GY; 0 - 24x24 BK;
F.
Actuator type: 1 - Lens opaque; 2 - Lens transparent; 4 – Key standard; 5 - Key non-standard; 7 - Lever;
0 I
P J
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
G/H.
Lens 00 – 01 – 10 – 20 – 40 – 50 – 60 – 70 – 80 – 90 –
Color/Key no/ Lever no: lever, push-pull; Key standard; OG; RD; GN; BU; WH; YE; GY; BK;
I.
Protection class: 0 - IP40, IEC 529; W - IP65, IEC 529;
J.
Terminal type: 0 - quick connect / solder; P - PCB contact.
Page 1-6
Issued: New:
1982-10-08 2011-08-11
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1B
Issued: Revised:
1982-10-08 2011-05-25
SPECIAL CONDITIONS OF ACCEPTABILITY General - One or more of the following Conditions of Acceptability apply as indicated in the Product Covered table beginning on Page 1 of this Report under the SPCOA (Special COA's) column. 1. The nonstandard quick-connect tabs (i.e. other than noted in Table 7.1 of UL 1054) have been investigated with a specific nonstandard connector attached to wires of a specified size. 2. These are lighted switches employing a lamp. The lamp life should be evaluated when required by the end-use product Standard. 3. The switch has openings in the housing adjacent to arcing parts. The enduse application may involve environments (such as excessive dust or adjacent combustible material) that would exclude an opening in the switch housing. 4. These are diaphragm activated water level switches. Samples of the diaphragm have been subjected to aging tests for use at a specific temperature (shown within parenthesis in 째C) and have also been examined for tensile strength and elongation after exposure to detergent. However, if the switch is mounted below the level of water which indirectly actuates it and the switch has an integral metal case, the metal case is to be considered a live part. 5. These are speed control switches. The investigation was limited to the switching function of the switch. In the final application it should be determined that the speed control circuit can be used with a particular appliance without resulting in a hazardous condition such as overheating of a motor or the switch in other than the full speed position. Open and shorted components of the speed control circuit shall be evaluated for compliance with the end-use Standard. 6. The switch employs screw-type pressure wire connectors or push-in terminals. These have been evaluated for use with solid and/or solder-dipped stranded conductors of a specified size (shown within parenthesis in AWG). 7. These switches employ an integral potentiometer. The investigation was limited to the switching function of the switch. The insulating materials and the spacings of the integral potentiometer should be investigated for compliance with the end-use product Standard. 8. The switch employs auxiliary contacts located externally to the main switch contact chamber. The auxiliary contacts were not tested as part of this investigation. The suitability of the auxiliary contacts must be determined in accordance with the end-use Product Standard. A1. Cat. Nos. 6 f/b 9 f/b 0 f/b + or -, f/b W, WP or P are provided for display purposes only and do not contain a switching mechanism.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 1C
Issued: New:
1982-10-08 1991-01-29
CONSTRUCTION DETAILS: Corrosion Protection - All ferrous metal parts are protected against corrosion by plating, painting, galvanizing or equivalent. Spacings - Spacings between uninsulated live-metal parts of opposite polarity and also those parts and dead-metal parts, including openings for mounting screws, are not less than 3/64 in (1.2 mm) through air or over surface for switches rated 250 V or less and not less than 1/8 in (3.2 mm) for switches rated 251 V or greater, unless noted. Marking - Recognized Company name or trademark and electrical rating.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 2
Issued: Revised:
1982-10-08 1993-04-08
SERIES 2 FIG. 1 (M81-14418) General - The general design, shape and arrangement of parts shall be as illustrated except where variations are specifically described. 1.
Front Frame - Recognized Component plastic (QMFZ2), Celanex 2012, 3210, 3211, 3310, 3311 or 3360 all manufactured by Celanese Plastics & Specialties Co. Approx 0.042 in (1.07 mm) thick.
*
Alternate - Recognized Component plastic (QMFZ2), Type Valox 310-SEO, manufactured by General Electric.
2.
Mounting Nut - Same materials as Item 1, approx 0.032 in (0.82 mm) thick. Alternate- Recognized Component plastic (QMFZ2) Ultramid A3WG6, manufactured by BASF.
3.
Lamp Housing - Same material as Item 1 or Recognized Component plastic Makrolon 6385 approx 0.042 in (1.07 mm) thick.
4.
Frame - Stainless steel, approx 0.012 in (0.3 mm) thick. Alternate - Recognized Component plastic (QMFZ2) Grilon A28V0, manufactured by EMS-Chemie AG, min. 0.70 mm thick.
5.
Terminal - Silver, gold or plated copper alloy, solder or quick-connect type, approx 0.110 in (2.87 mm) wide, 0.020 in (0.49 mm) thick, and min. 0.275 in (7.0 mm) in length. Alternate - See Fig. 2, Item A Page 3 for details.
6.
Lens and Lens Carrier - Polycarbonate.
7.
Housing - Diallyl phthalate, or Recognized Component plastic (QMFZ2), approx 0.032 in (0.82 mm) thick. Rynite FR530 manufactured by E. I. Dupont.
8.
Actuator - Same as Item 1, approx d.054 in (1.36 mm) thick.
9.
Actuator Member - Same as Item 1,. or Recognized Component plastic Makrolon 2800 or 2805 manufactured by Bayer AG, approx 0.032 in (0.81 mm) thick. Alternate - (Push-pull mechanism, only) - Recognized Component plastic (QMFZ2), Grilamid TR-55 manufactured by EMS-Chemie AG, approx 0.032 in (0.81 mm) thick.
10.
Stationary Contacts - Gold plated silver alloy welded to copper alloy support arm.
11.
Movable Contact - Gold plated silver alloy welded to copper alloy support arm.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 2A
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-09-06
12.
Actuator Spring - Plated steel, approx 7/32 in. (5.6 mm) in overall *free length, .083 in (2.0 mm) in overall dia, 0.009 in (0.23 mm) wire dia.
13.
Movable Contact Spring - Plated steel, approx 13/64 in. (5.2 mm) in overall free length, 3/64 in (1.2 mm) in overall dia, 0.009 in. (0.22 mm) wire dia.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 3
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 2 (M81-14419) General - Fig. 2 illustrates variations in termination and actuator styles. For the key-operated switches, the key actuation is in a separate enclosure from the switching device. A. B.
PC Mounting Terminals - Copper alloy. Actuator Styles - Push button and key styles.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 4
Issued: Revised:
1982-10-08 1993-01-19
SERIES 2 FIG. 3 (M89-14430) General - This photograph illustrates a five pole device which may be provided with various style actuators. The contact block consists of switch *element Type 210-... or 215... .
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 5
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 4 (M89-14433) General - This photograph illustrates the use of a push-to-lock, rotate-to-release or key release actuator which may be employed on switches in this report.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 6
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 5 (M89-14986) General - This photograph illustrates the use of a rigid moveable contact arm. 1.
Moveable Contact - Gold plated copper alloy contacts, 1.8 mm dia riveted to copper alloy support. Support is formed from 0.5 mm thick copper alloy and measures 3.8 by 10 mm overall.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 7
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 6 (M89-19115) General - Fig. 6 illustrates the "Compact" switch, which consists of a plastic element holder, switch elements (described in Fig. 1), actuators, and front frames. See Ill. No. 16 for details. 1.
Element Holder - Recognized Component plastic (QMFZ2) Grilon A28VO, manufactured by EMS-Chemie AG, min. 0.70 mm thick.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 8
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
SERIES 2 FIG. 7 (M90-12289) General - This photograph illustrates the use of an alternate housing construction. 1.
Housing - See Fig. 1, Item 7 for materials. Alternate configuration of molded compartments does not change position of contacts.
File E51383
Vol. 1
Sec. 7 and Report
Page 9
Issued: Revised:
1982-10-08 1991-01-29
ALTERNATE CONSTRUCTION FIG. 8 (M90-20545) General - This photo illustrates an alternate front-frame, which is provided as an option for all Cat. Nos. covered by this report.
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-1
M8114418.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-2
M8114419.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-3
M8914430.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-4
M8914433.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-5
M8914986.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-6
M8919115.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-7
M9012289.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
FIG-8
M9020545.P00
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-1
N060263045
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-2
N060263046
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-3
N060263047
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-4
N060263048
Issued: 1982-10-08
File
E51383
Vol. 1
Sec. 7 And Report
ILL-A
N060263669
Issued: 1982-10-08
File E51383
Page T1
Issued: 10-8-82
See Supplement ILL. 1 for Test Record
File E51383
Page T3 through T9
Issued: 10-8-82
See Supplement ILL. 1 for Test Records
File E51383
*Page C1
Issued: 10-8-82 Revised: 10-5-84
CONCLUSI0N Samples of the products covered by this report have been found to comply with the requirements covering the class and the products are judged to be eligible for Component Recognition and Follow-Up Service. Under the Service, the manufacturer is authorized to use the Recognized Marking described in the Follow-Up Service Procedure on such products which comply with said Procedure and any other applicable requirements of Underwriters Laboratories Inc. Only those products which properly bear the Recognized Marking are considered as Recognized Components by Underwriters Laboratories Inc. Report by: J. KEEGAN Engineering Assistant Electrical Department
Reviewed by: A. J. CASTELLONE Engineering Group Leader Electrical Department
W. T. WRIGLEY Senior Project Engineer Electrical Department
File
E51383
ILL-3-1(Page 1)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 2)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 3)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 4)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 5)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 6)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 7)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 8)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 9)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 10)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-3-1(Page 11)Issued: 1982-10-08
N060263668
File
E51383
ILL-1-1(Page 1)Issued: 1982-10-08
N060263667
File
E51383
ILL-1-1(Page 2)Issued: 1982-10-08
N060263667
File
E51383
ILL-1-1(Page 3)Issued: 1982-10-08
N060263667
File
E51383
ILL-1-1(Page 4)Issued: 1982-10-08
N060263667
File E51383
Vol. 1
Sec. 8 and Report
This page Replaces entire section 8
Issued: Revised:
1995-07-11 2011-02-05