Katalog Asien | EAST ASIA TOURS by EAST ASIA TOURS

Ihr Reiseplaner für die schönsten Wochen des Jahres China Japan • Korea Myanmar • Vietnam • Kambodscha • Laos Thailand • Malaysia • Singapur • Indonesien • Philippinen Indien • Sri Lanka • Nepal • Bhutan

EAST ASIA TOURS GmbH • Berlin

Appetit auf Urlaub? Sie wünschen einen fein abgeschmeckten Cocktail aus fremden Kulturen, faszinierenden Landschaften, pulsierenden Metropolen und exotischen Stränden? Wir haben hier 320 Seiten

Rezepte für einen guten Mix Ihrer Wahl!

Hiermit legen wir Ihnen, liebe Freunde der EAST ASIA TOURS GmbH, neue Anregungen für Ihre Reise nach Asien vor. Unseren Stammgästen wird auffallen, dass Sri Lanka nun wieder zu den Reisezielen im Katalog gehört. Aufgrund der erfreulich gestiegenen Nachfrage haben wir uns entschlossen, der „Perle im Indischen Ozean“ an dieser Stelle mehr Platz einzuräumen. Wie Sie es von uns gewöhnt sind, möchten wir Sie mit ausführlichen Beschreibungen der Programme möglichst detailliert bei der Auswahl Ihrer

Wunschreise beraten und Ihnen ein realistisches Bild von unseren Zielgebieten vermitteln. Die alte chinesischen Weisheit „Einmal sehen ist besser als hundertmal hören“ bleibt unser Leitmotiv. Gleichzeitig respektieren wir Ihren Wunsch nach ausreichenden Informationen im Vorfeld einer Reise in ferne Länder und andere Kulturkreise. Wir bringen Fernes nah! Das Team der EAST ASIA TOURS GmbH wünscht Ihnen eine spannende Kataloglektüre und einen faszinierenden Urlaub in Asien.

www.eastasiatours.de

Inhaltsverzeichnis Allgemeine Reisehinweise

China

Hongkong

Taiwan

Korea

Japan

Myanmar (Burma)

Vietnam

Kambodscha

Laos Länderkombinationen

102

Indochina, Thailand, Myanmar & China

110

Thailand

122

Malaysia

174

Singapur

204

Indonesien

210

Philippinen

262

Indien

274

Nepal

298

Bhutan

304

Sri Lanka

308

Die „Allgemeinen Reisebedingungen“ finden Sie in der aktuellen Preisliste, die diesem Katalog beiliegt. Reiseangebote für das Sultanat Oman sowie zusätzliche Programme und Hotelangebote finden Sie auf www.eastasiatours.de!

ASIENREISEN  Allgemeine Hinweise Reisevorbereitung

Allgemeine Hinweise für Reisen nach Asien

 Reisedokumente Für Reisen in asiatische Länder benötigen deutsche Staatsbürger einen Reisepass, der mindestens noch 6 Monate über das Datum der Rückreise hinaus gültig sein muss. Kinder sollten prinzipiell mit einem eigenen Reisepass reisen, da die vor dem 01.01.2006 ausgestellten Kinderausweise bzw. Eintragungen im Pass der Eltern oft nicht akzeptiert werden oder zu erheblichen Problemen bei der Einreise führen können. Für die Einreise in eine Reihe asiatischer Staaten ist außerdem ein Visum erforderlich. Hinweise zur Visapflicht finden Sie bei den jeweiligen Länderinformationen in diesem Katalog. Die EAST ASIA TOURS GmbH (nachfolgend kurz EAT genannt) informiert und berät Sie dazu nach bestem Wissen und Gewissen. Wir weisen jedoch darauf hin, dass für die Einhaltung der Visavorschriften letztlich allein der Kunde bzw. die mitreisenden Personen verantwortlich sind. Bitte berücksichtigen Sie, dass für Personen mit einem anderen Pass als dem der Bundesrepublik Deutschland in einzelnen Ländern abweichende Einreise- und Visabestimmungen (auch Visakosten) gelten können. Ausländische Staatsbürger werden daher gebeten, sich an das Konsulat des jeweiligen Reiselandes zu wenden. Fotokopien von Reisepass und Flugscheinen haben sich im Falle eines Verlustes schon oft als hilfreich für die Ersatzbeschaffung bei Botschaften und Fluggesellschaften erwiesen!  Visabeschaffung durch EAT EAT ist bereit, bei der Beschaffung notwendiger Visa für Sie tätig zu werden, kann aber weder die Verantwortung, noch eine Garantie für die Visaerteilung übernehmen. Notwendige Unterlagen zur Visabeschaffung (Visaantrag, Reisepass, Passbilder und gegebenenfalls sonstige Unterlagen) müssen mindestens 4 Wochen (bei einigen Ländern 6 bis 8 Wochen) vor Reiseantritt bei EAT vorliegen. EAT kann keine Haftung übernehmen, wenn durch verspätete Beantragung der Visa die Durchführung der Reise gefährdet ist. Eine verspätete Einreichung der Unterlagen kann zu Problemen und Mehrkosten führen. Angaben zu den Kosten für die Beschaffung der Visa durch EAT finden Sie in der jeweils aktuellen Preisliste. Bitte beachten Sie, dass Visakosten und Bearbeitungsgebühren auch dann anfallen, wenn die Erteilung eines Visums abgelehnt oder die Reise storniert wird.

Reisen in asiatische Länder sind faszinierend, weisen aber im Vergleich zu Reisen in anderen Regionen einige Besonderheiten auf, die jeder Reisende kennen sollte, damit eine optimale Vorbereitung auf den Urlaub erfolgen kann und unliebsame Überraschungen sowie überhöhte oder unerfüllbare Erwartungen ausgeschlossen werden. Die nachfolgenden Hinweise sollen Ihnen bei der allgemeinen Orientierung und bei Ihren Reisevorbereitungen helfen.

 Gesundheit: Bestimmungen und Prophylaxe Bei direkter Anreise von Deutschland sind zum Zeitpunkt der Drucklegung für die Zielgebiete dieses Katalogs keine Pflichtimpfungen vorgeschrieben. Sie sollten sich rechtzeitig vor Ihrer Reise über Infektions- und Impfschutz- sowie über andere Prophylaxemaßnahmen informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.  Versicherungsschutz auf Reisen Reiseversicherungen sind in vielen Fällen eine nützliche Hilfe. Sollten Sie z. B. Ihre gebuchte Reise aus Krankheitsgründen nicht antreten können oder vorzeitig abbrechen müssen, so ist durch die ReiseRücktrittskosten-Versicherung (RRV) ein großer Teil der Stornokosten und – bei bestimmten Versicherungstarifen – auch der Mehrkosten für verspätete/verfrühte Rückreise abgedeckt. Gepäckschäden, Unfall und Krankheitsrisiken werden beispielsweise durch die Reiseversicherungspakete der TAS Touristik Assekuranz gedeckt. Generell ist der Abschluss einer RRV und einer Auslands-Krankenversicherung ratsam. Bevor Sie eine Versicherung abschließen, prüfen Sie bitte Ihren vorhandenen Versicherungsschutz. Wir beraten Sie gern.

An- und Abreise  Anreise zum Abflughafen Einige Fluggesellschaften bieten Sondertarife für die Bahnanreise von allen deutschen Bahnhöfen zum Abflughafen an, bei einigen Gesellschaften und Flugtarifen ist eine kostenlose Bahnanreise im Ticketpreis inklusive. Eine Inanspruchnahme der ermäßigten/ kostenlosen Bahnanreise muss unbedingt zusammen mit der Flugbuchung angemeldet werden. Nach Ausstellung der Flugtickets/ Reiseunterlagen kann dieser Service nicht mehr nachträglich in Anspruch genommen werden.  Linienflüge weltweit und Flüge in Asien Die Langstreckenflüge Ihrer Asienreise werden mit renommierten Fluggesellschaften durchgeführt. Wenn nicht ausdrücklich vertraglich anders vereinbart, erfolgt die Beförderung in Economy Class. Anzahl und Gewicht der Freigepäckstücke sind begrenzt. Die Freigepäckgrenze bei Asienflügen liegt in der Regel bei 20 kg pro Person. Übergepäck kostet pro Kilogramm 1 Prozent des Flugpreises der 1. Klasse. In Ihrem Flugticket finden Sie weitere Informationen über die Vorschriften der entsprechenden Fluggesellschaft. In Ihrem eigenen Interesse empfehlen wir, strapazierfähige und abschließbare Koffer, Taschen usw. zu nutzen. Um eine ordnungsgemäße Abwicklung des Reisebeginns zu garan-

Allgemeine Hinweise  ASIENREISEN tieren, muss der Reisende rechtzeitig erscheinen. In der Regel bedeutet dies bei Langstreckenflügen nach und von Asien mindestens 2 Stunden vor Abflug. Bei innerdeutschen bzw. innereuropäischen Zubringerflügen zu einem Langstreckenflug ist 1,5 Stunden vor Abflug ausreichend. Im übrigen gelten die Bestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft. Veröffentlichte Flugzeiten sind generell nicht Bestandteil des Reisevertrages und können sich – z. B. durch Flugplanänderungen oder Flugroutenumstellungen – ändern. Auch bei Flügen innerhalb Asiens kann es zu Flugverspätungen oder -verschiebungen kommen. Dadurch sind Änderungen der im Katalog beschriebenen Reiseverläufe möglich. Bitte bringen Sie in diesen Fällen etwas Geduld auf. Die Fluggesellschaften erbringen ihre Beförderungsleistungen eigenverantwortlich und stehen dafür dem Reisenden im Rahmen der geltenden internationalen Abkommen direkt ein.  Flughafensteuern & Gebühren Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren u.a. Gebühren und Zuschläge sind, soweit möglich, im Reisepreis/ Flugpreis enthalten. Wir weisen aber ausdrücklich darauf hin, dass in einigen Ländern bei Flügen innerhalb des Landes und bei internationalen Abflügen (z. B. bei Ihrem Rückflug von Asien nach Deutschland) noch direkt Steuern (airport tax u.a.) erhoben werden, die vor Ort in Landeswährung (in eingen Ländern auch in US-Dollar) von jedem Reisenden persönlich zu zahlen sind. Weitere Informationen dazu finden Sie in den Länderinformationen dieses Katalogs.  Sitzplatzreservierungen Bei Fluggesellschaften, die eine feste Sitzplatzreservierung anbieten, bemüht sich EAT um die Erfüllung Ihrer Wünsche. Eine Garantie für spezielle Sitzplätze kann jedoch nicht gegeben werden und ist nicht Bestandteil Ihres Reisevertrages. Gegenwärtig gibt es bei allen von uns vermittelten Langstreckenflügen ab/ an Europa nur Nichtraucherplätze.  Rückbestätigung von Flügen EAT weist darauf hin, dass der Reisende den Rückflug nach Deutschland und Weiterflüge innerhalb Asiens bei einigen Fluggesellschaften vor Ort rückbestätigen muss. Diese Rückbestätigung sollte nicht später als 72 Stunden vor dem jeweiligen Abflug erfolgen. Ihre Reiseleiter, die örtliche Partneragentur von EAT oder das Hotelpersonal sind Ihnen bei dieser „reconfirmation“ gern behilflich.  Transfers In vielen Ländern Asiens ist es ohne größere Schwierigkeiten möglich, für den Transfer vom Flughafen zum Hotel und umgekehrt ein Taxi zu nutzen. Wenn Sie nach Ihrem Flug jedoch lieber ein vorreserviertes Transfer-Arrangement nutzen wollen, buchen Sie bitte mit Transfers. Diese Transfers sind aufgrund des organisatorischen und personellen Aufwandes in der Regel etwas teurer als die entsprechenden Taxi-Fahrten, ersparen Ihnen jedoch die Suche nach Taxi, Hotel, Geldwechsler u.a. Für die Buchung von Transfers benötigt EAT in jedem Falle genaue Angaben über Flugnummern, Daten, Ankunfts- und Abflugzeiten sowie über das Hotel. Gleiches gilt für die Abholung zu einem Ausflug bzw. zu einer Rundfahrt.

Hotels die Möglichkeit eines späteren Auscheckens („late check out“) an. Gegen einen Aufpreis – in der Regel 50 Prozent des Übernachtungspreises für ein Zimmer – steht Ihnen das Zimmer dann bis 18.00 Uhr zur Verfügung. Für eine darüber hinausgehende Nutzung wird in der Regel der volle Übernachtungspreis gefordert.  Zimmerkategorien & Hoteleinrichtungen Die Unterscheidung der Zimmerkategorien richtet sich nicht ausschließlich nach Größe und Ausstattungsmerkmalen der Zimmer, sondern kann vielmehr auch auf die Lage oder den Ausblick zurückzuführen sein. „Meerblick“ (auch „Sea View“ oder „Ocean View“) heißt nicht automatisch direkter Blick auf das Meer. Ein seitlicher Meerblick von Balkon oder Terrasse bzw. ein durch Pflanzenwuchs und Baumbestand eingeschränkter Blick auf das Meer sind ebenfalls hinzunehmen. Bei der Zimmerkategorie „Bungalow“ (auch „Chalet“ oder „Cottage“) können mehrere Wohneinheiten in einem Gebäude untergebracht sein. Wenn keine Zimmerkategorie oder die Kategorie „Standard“ angegeben ist, beziehen sich unsere Preise auf die jeweils preisgünstigste Kategorie. Sonderzusagen über Zimmerbelegung und -ausstattung außerhalb der in Katalog und Preisteil gegebenen Informationen sind nur gültig, wenn sie durch EAT bei Buchungsabschluss schriftlich bestätigt werden. Bei Buchung eines Doppelzimmers kann keine Garantie bezüglich der Ausstattung mit zwei getrennten Betten oder einem Doppelbett gewährt werden, wenngleich EAT bemüht ist, Ihren Wünschen Rechnung zu tragen. Unterhaltungs-, Sport- und Fitnessangebote der Hotels können sich jederzeit ändern oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen. Diese Einrichtungen werden teilweise von privaten Anbietern und nicht direkt durch die Hotels betrieben. Ein Teil der Unterhaltungs-, Sport- und Fitnessangebote (wie motorisierter Wassersport, Tennis unter Flutlicht u.a.) ist häufig nur gegen Gebühr nutzbar. Prinzipiell gebührenfrei nutzbar sind die Außenswimmingpools unserer Hotels. Die Wassersportmöglichkeiten befinden sich nicht unbedingt direkt am Hotel. Besonders die Wassersportangebote sind stark witterungs- und saisonabhängig. Die Nutzung von Poolliegen, Pooltüchern und Sonnenschirmen ist in allen angebotenen Hotels kostenlos möglich, wobei kein Anspruch darauf besteht, dass für jeden Hotelgast jederzeit Liegen und Sonnenschirme bereitstehen.  3er-Belegung/Zustellbett Bitte beachten Sie, dass es sich bei der Buchung einer „Zimmerbelegung mit 3 Personen“ in der Regel nicht um Dreibettzimmer handelt. In den Doppelzimmern werden in diesem Falle Zustellbetten aufgestellt. Zustellbett kann auch eine Liege, Couch oder ein Klappbett bzw. Sofa sein. Der im Zimmer zur Verfügung stehende Platz verringert sich damit zwangsläufig. Daraus resultierende Komforteinschränkungen sind nicht als Mangel anzusehen.

 Obligatorische Galadinner Ein Teil der Hotels in Asien akzeptiert Hotelbuchungen zu bestimmten Feiertagen wie Weihnachten, Silvester, Chinesisches Neujahrsfest u.a. nur dann, wenn gleichzeitig ein Galadinner für diese Tage gebucht wird. Die Kosten dafür sind in der Regel bei Buchung in Deutschland zu zahlen. Wenn EAT von den Hotels rechtzeitig die entsprechenden Informationen erhalten hat, sind die Kosten für diese Essen bei den Hotelpreisen im Preisteil aufgeführt. Sind keine Kosten aufgeführt, so bedeutet dies nicht automatisch, dass keine speziellen Essen gefordert werden. Es kann vielmehr auch bedeuten, dass sich die Hotels zum Zeitpunkt der Drucklegung des jeweiligen Preisteils noch nicht zu Durchführung und Kosten dieser Essen festgelegt hatten. EAT informiert Sie in diesen Fällen nach Bestätigung der Buchung durch unsere asiatischen Partner zu den anfallenden Kosten.

 Ein- und Auschecken im Hotel Die Zimmer können am Anreisetag wie international üblich zwischen 12.00 und 15.00 Uhr bezogen werden und müssen am Abreisetag in der Regel bis 12.00 Uhr geräumt sein. Ein vorzeitiges Einchecken hängt von der Belegungssituation ab und ist vor Ort zu erfragen. Bei späten Abflügen vom Urlaubsort bieten viele

 Deposits & Kreditkarten im Hotel Einige Hotels in Asien verlangen von Gästen, die ohne gültige Kreditkarte einchecken, ein Deposit zur Absicherung von Nebenkosten (Minibar, Telefonate usw.). Diese Deposits werden beim Auschecken zurückgezahlt bzw. mit den tatsächlichen Ausgaben verrechnet. Geben Sie beim Einchecken an, die anfallenden Nebenkosten im Hotel per Kreditkarte begleichen zu wollen, wird ein Zahlungsbeleg von Ihrer Kreditkarte als Sicherheit gezogen, der beim Auschecken verwendet bzw. vernichtet wird.

Hotels in Asien  Hotelklassifizierung Ausgehend von unseren Erfahrungen und Länderkenntnissen sowie unter Berücksichtigung landestypischer Klassifizierungen hat EAT ein eigenes System von Hotelkategorien entwickelt, das nicht mit den landesüblichen Kategorisierungen übereinstimmen muss, und diesem Katalog zugrunde gelegt: ®®

einfache Hotels mit zweckmäßiger Aus stattung ®®® Mittelklasse-Hotels ®®®® First-Class-Hotels ®®®®® Luxus-Hotels von internationalem Niveau ® Übergangskategorien

Unterwegs in Asien...  Besichtigungsprogramme, Tagesausflüge u.a. Aus organisatorischen Gründen können diese Programme aus dem Angebot von EAT nur in Verbindung mit einem Hotelarrangement über EAT am betreffenden Ort gebucht werden. Eintrittsgelder für im Programm vorgesehene Besichtigungen sind in der Regel im Reisepreis enthalten. Zusätzlich anfallende Eintrittsgelder z.B. für Sonderausstellungen, einzelne Sehenswürdigkeiten in Tempelkomplexen usw. sind von den Besuchern selbst zu zahlen. Die Abfahrt bei Tagesausflügen und Rundreisen kann auch von anderen Hotels als den gebuchten oder von einem Sammeltreffpunkt aus erfolgen. Ist der Transfer nicht im Reisepreis eingeschlossen, erfolgt die Anreise zum Treffpunkt in eigener Regie und auf eigene Kosten. Informationen finden Sie in den Reiseunterlagen und/oder erhalten sie durch unsere örtlichen Partneragenturen. Die angebotenen Reisebausteine beginnen in der Regel morgens. Um einen reibungslosen Ablauf (besonders bei Gruppenreisen, Zubuchungen) zu garantieren, sollte gegebenenfalls vor Beginn des Reisebausteins eine Übernachtung am entsprechenden Ort gebucht werden. Bitte beachten Sie, dass eine ausgeschriebene Abholung vom Hotel nicht in eine Abholung vom Flughafen (und umgekehrt) geändert werden kann.  Reiseleitung EAT ist in der Lage, viele Programme vor Ort mit deutschsprechender Reiseleitung zu betreuen (siehe Informationen in Katalog und Preisteil). Allerdings kann das sprachliche Niveau der Begleiter nicht immer optimal sein. Bitte zeigen Sie sich in diesen Fällen tolerant, denn unsere Partner werden dennoch stets versuchen, Ihnen möglichst viel über Geschichte, Kultur und Lebensweise des Gastlandes zu vermitteln.  Trinkgelder Trinkgelder sind in Asien üblich und werden vielerorts erwartet. Gute Dienstleistungen sollten honoriert werden, insbesondere solche von Reiseleitern und Kraftfahrern. Trinkgelder stellen eine Ergänzung des oft bescheidenen Einkommens dieser Personengruppen dar. Als Faustregel für die Höhe des Trinkgeldes gelten ca. 2 bis 3 Euro pro Tag/Person für den Reiseleiter und 1 bis 2 Euro pro Tag/Person für den Kraftfahrer. Bei See- und Flusskreuzfahrten wird ein Trinkgeld in Höhe von 5 bis 6 Euro pro Tag/Person erwartet. Eine Besonderheit stellen China-Rundreisen dar, bei denen Sie ein „National Guide“ während der gesamten Reise zusätzlich zu den jeweiligen örtlichen Reiseleitern und Fahrern betreut. Dieser National Guide erwartet bei einer zweiwöchigen Rundreise ein einmaliges Trinkgeld in Höhe von etwa 25 Euro. Für die örtlichen Reiseleiter/Fahrer gelten o.g. Richtwerte. Der Tendenz einer zunehmend „nachdrücklichen“ Einforderung der Trinkgelder durch örtliche Reiseleiter und Fahrer – die nicht unmittelbar EAT und ihren Partneragenturen unterstehen – in einigen Ländern Asiens (z. B. China) steht EAT kritisch, aber leider kaum mit Möglichkeiten der Einflussnahme gegenüber. Für die Zukunft wird dieser Umstand wohl als ortsüblich zu betrachten sein.

Ein offenes Wort...

Viele unserer Reiseangebote führen in Entwicklungsländer. In vielen asiatischen Städten und in den bekannten Baderegionen erwartet den Reisenden ein hervorragender Service. In ländlichen und touristisch weniger erschlossenen Gebieten entspricht das Serviceangebot nicht immer europäischen Wunschvorstellungen und Ansprüchen. In einigen Gebieten sind nur einfache Unterkünfte vorhanden. Eine realistische Erwartungshaltung ist besonders bei Reisen in Länder angebracht, wo sich der Tourismus erst im Aufbau befindet (Laos, Nepal, Bhutan, Indien, Teile Indonesiens, Chinas, Myanmars, Vietnams, Kambodschas, der Philippinen und Borneos). Die Entwicklung der asiatischen Region und der Touristenzentren ist mit einer regen Bautätigkeit verbunden. Leider wird EAT nicht immer rechtzeitig über Bauaktivitäten innerhalb einer Hotelanlage oder in der Nachbarschaft von Hotels informiert. Bei entsprechenden Problemen wenden Sie sich bitte umgehend an unsere örtliche Partneragentur oder direkt an EAT. (Alle Hinweise entsprechen dem Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Katalogs. Änderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.)

CHINA  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der bis sechs Monate nach Reiseende gültig ist, sowie ein Visum. Auf Wunsch besorgen wir das Visum für unsere Gäste. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass. Gesundheitsatteste bzw. Impfungen sind bei direkter Anreise von Europa nicht vorgeschrieben.  Währung & Zahlungsmittel Landeswährung ist der Yuan. Zum Zeitpunkt der Drucklegung entspricht 1 Euro etwa 8 Yuan. Bargeld kann problemlos zum landesweit einheitlichen Wechselkurs im Hotel getauscht werden. In internationalen Hotels und größeren Geschäften werden international gängige Kreditkarten akzeptiert.

China

 Flughafengebühren sind im Preis Ihrer Flugtickets bereits enthalten.  Gepäck Ihre Koffer sollten stabil und verschließbar sein, da die Gepäcktransporte oft separat vom Personentransfer erfolgen. Bitte kennzeichnen Sie alle Gepäckstücke deutlich mit Namen und Anschrift sowie mit den Koffer anhängern von East Asia Tours.  Klima Die klimatisch günstigste Reisezeit für China sind die Zeiträume Ende März bis Mitte Juni und September bis Mitte November. Dies kann aber nur als grobe Orientierung dienen, da das riesige Land verschiedene Klimazonen umfasst.  Kleidung Bequeme und praktische Kleidung ist gefragt! Die große Abendgarderobe kann zu Hause bleiben. Umso mehr Wert sollten Sie auf bequemes Schuhwerk legen! Generell verlangen die Monate Dezember bis Februar in Nord- und Zentralchina (kaltes und trockenes Klima) warme Winterkleidung. Im Süden werden in dieser Zeit Temperaturen um durchschnittlich 10 °C erreicht, und es ist feuchter. Von Ende Juni bis August ist es fast überall heiß und feucht, aber luftige Kleidung aus Naturfaser hilft, die Hitze zu ertragen.

Ein Besuch Chinas gehört zweifellos zu den außergewöhnlichsten Reise-Erlebnissen! Unweigerlich wird man eintauchen in die Geschichte einer Jahrtausende alten Zivilisation, die im Selbstverständnis ihrer Herrscher der Mittelpunkt der Welt – das „Reich der Mitte“ – war. Zu Beginn des 21. Jahrhunderts definiert sich das Reiseziel China jedoch längst nicht mehr nur über Große Mauer, Verbotene Stadt, Terrakottaarmee und eindrucksvolle Landschaften voller wundersamer Abwechslung. Mit neuem Selbstbewusstsein präsentiert eine Weltmacht ihren Gästen heute futuristische Architektur und zukunftsweisende Technologien genauso wie leidenschaftlich diskutierte, avantgardistische Kunst oder trendige Szeneviertel der Großstädte. Das Tempo des Wandels ist atemberaubend und eine Reise nach China wird immer nur eine Momentaufnahme sein. Für diese aber möchten wir Ihnen den Bogen spannen vom modernen Olympiastadion „Vogelnest“ in Peking bis zu uralten Tempeln im Süden Yunnans, vom ewigen Eis der Bergriesen Tibets bis zu den tropischen Stränden der Insel Hainan.

 Speisen und Getränke Die Hotelbuchungen schließen – wenn örtlich möglich – ein europäisch/amerikanisches Frühstück ein. Bei den inkludierten Mahlzeiten am Mittag und am Abend wird landestypische Küche angeboten. Dazu werden Tee oder ein alkoholfreies Tischgetränk gereicht.  Hotels Wenn nicht ausdrücklich anders ausgewiesen, können Sie bei unseren Programmen zwischen mehreren Hotelkategorien wählen. Auch in unserer untersten Kategorie „A“ (entspricht Landeskategorie 3 Sterne) verfügen die Zimmer über Bad/Dusche und WC. Hotels der Kategorien „B“ und „C“ sind hinsichtlich ihrer Ausstattung vergleichbar mit internationalen 4- bzw. 5-Sterne-Hotels. In einigen touristisch noch kaum erschlossenen Gebieten können wir o.g. Auswahl nicht bieten. Dort sind für Sie die bestmöglichen Unterkünfte reserviert, Komforteinschränkungen können aber nicht ausgeschlossen werden.  Netzspannung Netzspannung = 220 Volt (50 Hz). Es sind verschiedene Steckdosen-Typen in Gebrauch. In den neuen internationalen Hotels gibt es oft eine Steckdose im Zimmer, die deutschem Standard entspricht. Ein „Weltreisestecker“ ist dennoch in den meisten Fällen nützlich. Adapter sind oft auch an den Hotelrezeptionen gegen Leihgebühr erhältlich.  Zeitdifferenz Trotz der gewaltigen geografischen Ausdehnung gilt im ganzen Land die Pekinger Einheitszeit. Die Zeitdifferenz zur MEZ beträgt plus 7 Stunden (während der MESZ plus 6 Stunden).  Trinkgelder Trinkgelder sind in China üblich und werden erwartet. Sie stellen für die Reiseleiter, Fahrer und das ServicePersonal in den Hotels die einzige Möglichkeit dar, ihr bescheidenes Gehalt aufzubessern. Als Faustregel kann gelten, dass ein örtlicher Reiseleiter ab 25 Yuan und ein Kraftfahrer ab 15 Yuan pro Gast und Tag an Trinkgeld erwarten.

Einführung  CHINA Klimatabelle Peking mittlere Temperatur Temperatur (°C)

höchste Temperatur niedrigste Temperatur Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

–5

100

– 10

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Klimatabelle Shanghai mittlere Temperatur Temperatur (°C)

Aug Sep Okt Nov Dez

höchste Temperatur niedrigste Temperatur Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Klimatabelle Guilin mittlere Temperatur Temperatur (°C)

Aug Sep Okt Nov Dez

höchste Temperatur niedrigste Temperatur Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Klimatabelle Haikou (Hainan) mittlere Temperatur Temperatur (°C)

Aug Sep Okt Nov Dez

höchste Temperatur niedrigste Temperatur Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

100

RUSSLAND KASACHSTAN Qiqihar

Turpan

Kashgar

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Klimatabelle Lhasa mittlere Temperatur Temperatur (°C)

Aug Sep Okt Nov Dez

Xining

600

Shigatse

BHUTAN

INDIEN 400

300

200

–5

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Xi'an

Wuhan

Chengdu

BANGLADESH

Deqin Zhongdian Lijiang Dali

Chongqing

Zhangjiajie

Guiyang

Kaili

Kunming

EAT-Karte

CHINA

LAOS THAILAND

VIETNAM

Shanghai

Suzhou

Ningbo Wenzhou

Nanchang

Fuzhou Xiamen

Guilin

Kanton Macau

Shantou

Hongkong

Taipei

TAIWAN Kaohsiung

Zhanjiang Haikou HAINAN Sanya

JAPAN

Nanjing

Hangzhou

Changsha

Nanning

MYANMAR

Gelbes Meer

Qufu Kaifeng Hefei

Lhasa

SÜDKOREA Qingdao

Zhengzhou

Yichang

500

Luoyang

Xiahe

PA L

Jinan

Yan'an

Lanzhou

Dalian

Tianjin

Taiyuan

Golmud

NORDKOREA

Chengde

PEKING

Datong

Zhangye

Changchun Shenyang

Jiuquan

höchste Temperatur niedrigste Temperatur Niederschlagsmenge (mm) 700

– 10

Hohhot

Dunhuang

Harbin

MONGOLEI

Urumqi

Zhangjiakou

KIRG.

Pazifik

Südchinesisches Meer PHILIPPINEN

CHINA  Reisebaustein ab Peking / an Hongkong

Best of China: Das „Reich der Mitte“ zwischen Gestern und Morgen

PEKING

Xi'an Dazu Yichang

Suzhou Shanghai Hangzhou

Chongqing Guilin Guangzhou (Kanton) HONGKONG

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (saisonabhängig 1 bis 7 mal wöchentlich – siehe Preisliste)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig; englischsprachig während der Yangzi-Kreuzfahrt  Reisecode: PEK4026  1. Tag: Peking Ankunft in Peking und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Auf der Fahrt ins Stadtzentrum vorbei am Olympischen Dorf sehen Sie das Olympiastadion „Vogelnest“ und die Schwimmhalle. Das Nationaltheater mitten im Zentrum gegenüber dem Kaiserpalast und das neue Gebäude des Chinesischen Fernsehens CCTV sind weltweit zum Synonym für moderne und zukunftsweisende Architektur geworden. Nach dem Einchecken im Hotel und einer Pause endet Ihr Ankunftstag mit einem erholsamen Bummel durch die Fußgängerzone am Eingang zur südlichen Altstadt und einem Abendessen im örtlichen Restaurant. (A)  2. Tag: Peking Kein anderer Platz des Landes spielt in der modernen Geschichte Chinas eine so zentrale Rolle wie der „Platz des Himmlischen Friedens“ mit seinem gleichnamigen Tor im Herzen Pekings. Vor der Besichtigung des Kaiserpalastes haben Sie heute die Möglichkeit, über diesen 40 Hektar großen Platz zu bummeln. Der monumentale Pekinger Kaiserpalast, besser bekannt als „Verbotene Stadt“, nimmt ein Areal von 960 Metern (Nord-Süd) mal 750 Metern (Ost-West) ein. Seine 3,4 Kilometer langen Außenmauern sind 10 Meter hoch und bis zu 8,60 Meter dick. Über die Gesamtzahl der Gemächer im Palast gehen die Meinungen abhängig von der Zählweise auseinander. Eine Zahl von 9.000 Räumen kommt der Wahrheit aber in jedem Fall nahe. 24 Kaiser der Dynastien Ming und Qing regierten fast 500 Jahre lang von hier aus das „Reich der Mitte“. Nachdem Sie den inneren Palastbereich durch das „Mittagstor” betreten und die marmornen Brücken des „Goldwasser-Kanals” überquert haben, erkunden Sie die drei großen Zeremonienhallen des Palastes und Peking: Im Kaiserpalast

17 Tage: Peking – Xi‘an – Guilin – Chongqing – Dazu – Yangzi-Kreuzfahrt – Shanghai & Suzhou – Hangzhou – Kanton – Ankunft in Hongkong Große Mauer, Kaiserpalast, Sommerpalast und Himmelstempel in Peking, Terrakottaarmee des „Ersten Kaisers“ in Xi‘an, Höhlengrotten von Dazu und Kreuzfahrt durch die Schluchten des Yangzi, Gärten von Suzhou und Westsee in Hangzhou, Karstkegel am Li-Fluss bei Guilin... Die kulturellen und landschaftlichen Höhepunkte des „Reiches der Mitte“ erleben Sie auf dieser ausführlichen Rundreise. Besuche in den lebhaften Metropolen Shanghai und Kanton runden das Programm ab. Damit erhalten Sie einen unvergesslichen Überblick über das traditionelle und moderne China. Das Programm endet mit der Ankunft per Bahn in Hongkong, einer der interessantesten Metropolen der Welt.

werfen einen Blick auf den „Drachenthron” der chinesischen Kaiser in der „Halle der Höchsten Harmonie”. Abstecher in die kaiserlichen Seitengemächer und den Palastgarten runden Ihre Eindrücke ab. Höhepunkt Ihres Besuches im Jingshan-Park ist dann der Panoramablick vom „Pavillon des Ewigen Frühlings“ über die Dächer des Kaiserpalastes. Die „Halle der Ernteopfer” im „Himmelstempel” Tiantan gilt als schönster Sakralbau Chinas! Bevor Sie jedoch diese architektonische Meisterleistung aus dem 15. Jahrhundert bewundern, sehen Sie auf dem Gelände der größten Parkanlage Pekings den „Himmelsaltar“ und die „Halle des Himmelsgewölbes“ mit der sie umgebenden „Echomauer“. (F/M)  3. Tag: Peking Mit dem Bau der „Großen Mauer“ wurde vor mehr als 2.000 Jahren unter Kaiser Qin Shihuang begonnen. Noch heute in weiten Teilen gut erhalten ist die im 15. Jh. errichtete Mauer der Ming-Dynastie, die sich über eine Länge von ca. 6.000 km von den Ufern des Gelben Meeres bis an den Rand der Wüste Gobi erstreckt. Sie haben heute die Möglichkeit, dieses einzigartige Bauwerk in einer Gebirgsregion nordwestlich von Peking zu erleben! Der „Sommerpalast“ Yiheyuan – Ihr Ziel am Nachmittag – wurde 1750 angelegt und erhielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts sein heutiges Aussehen, das durch über 3.000 Hallen, Pavillons, Brücken, Wandelgänge und durch den Kunming-See und den „Berg des Langen Lebens” geprägt wird. Am Abend erwartet Sie ein Dinner, bei dem u.a. die kulinarische Spezialität der Hauptstadt – die „PekingEnte“ – serviert wird. (VP)  4. Tag: Peking – Xi‘an Individuelle Programmgestaltung in Peking bis zum Weiterflug nach Xi‘an. Transfer zum Hotel in Xian und Zeit für erste individuelle Erkundungen in der Umgebung Ihres Hotels bzw. (flugplanabhängig) Beginn des Besichtigungsprogramms. Der Tag klingt mit einem ganz speziellen Dinner aus, bei dem Sie verschiedene Sorten chinesischer Teigtaschen (Jiaozi) probieren können. (F/A)

 5. Tag: Xi‘an Bereits vor 5.000 Jahren haben sich die Vorfahren der Han-Chinesen in den Tälern der Lößlandschaft im Gebiet des heutigen Xi‘an niedergelassen. Xi‘an – ehemals Chang‘an – war später im Verlauf von mehr als tausend Jahren die Hauptstadt von elf Dynastien und galt in der Tang-Dynastie (7. bis 10. Jh.) als größte Stadt der Welt. Besichtigung der Terrakottaarmee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren, die seit mehr als 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Grab Kaiser Qin Shihuangs bewachen! Sie besuchen mehrere Ausgrabungshallen, in denen Ihnen die gigantischen Ausmaße der Grabanlage deutlich werden. Im Stadtgebiet Xi‘ans steht zunächst der Besuch der „Großen Wildganspagode“ im „Tempel des Guten Willens“ auf Ihrem Programm. Die (ursprünglich im Jahre 652 errichtete) Pagode spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des chinesischen Buddhismus und bietet darüber hinaus aus 64 Metern Höhe einen schönen Blick über die Stadt. Das StelenwaldMuseum, ein umgebauter konfuzianischer Tempel, beeindruckt nicht nur mit über 1.000 Stelen aus der Han- bis Qing-Dynastie, sondern vermittelt auch Eindrücke von Kunst und Kultur des alten Chang‘an. Zu Ihrem Programm gehört auch ein Besuch im moslemischen Viertel Xi‘ans, dem Lebensmittelpunkt der nationalen Minderheit der Hui in Shaanxi. (F/M)  6. Tag: Xi’an – Guilin Weiterflug ins südchinesische Guilin. Guilin im Nordosten der Autonomen Region Guangxi der Zhuang gehört bereits zum subtropischen Teil Chinas. Das Volk der Zhuang ist mit ca. 12 Millionen Angehörigen die größte nationale Minderheit Chinas. Transfer zum Hotel in Guilin und individuelle Programmgestaltung bzw. (flugplanabhängig) Beginn des Besichtigungsprogramms. (F/A)  7. Tag: Guilin & Li-Fluss Dieser Tag ist ganz der einzigartigen Landschaft um Guilin gewidmet! Die steil aufragenden, pittoresken Felsen des Karstgebirges sind nicht ohne Grund das Peking: Die Große Mauer bei Jinshanling

Reisebaustein ab Peking / an Hongkong  CHINA

Shanghai: Blick von Pudong zum Bund („Peace Hotel“)

Peking: Olympiastadion „Vogelnest“ mit Olympischer Flamme 2008

wohl beliebteste Motiv chinesischer Landschaftsmalerei. Sie erleben die ganze Schönheit der Region bei einer Schiffsfahrt auf dem Li-Fluss, die Sie bis nach Yangshuo, rund 60 km südlich von Guilin, führt (Rückfahrt nach Guilin per Bus). Hier weitere Attraktionen, die Ihnen Ihr Programm in Guilin bietet: Sieben Kilometer vom Stadtzentrum entfernt liegt der Eingang zur „Schilfrohrflötenhöhle“, einer der schönsten der zahlreichen Tropfsteinhöhlen in Guilins Umgebung. Auf dem Weg dorthin sehen Sie den „Berg der Einzigartigen Schönheit“ und den „Berg der Farbigen Schichten“ – zwei bizarre Felsformationen inmitten der Stadt. Auch ein Besuch des „Elefantenrüsselberges“ am südlichen Stadtrand Guilins wird nicht im Programm fehlen. (VP)

 12. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt – Yichang – Shanghai Ihr Schiff legt an, damit Sie den Drei-SchluchtenStaudamm besichtigen und sich selbst ein Bild über das Für und Wider des Jahrhundertprojekts machen können. Bis zu 30.000 Arbeiter waren mit dem Megaprojekt beschäftigt, die Bauzeit betrug 16 Jahre. Mit knapp 20 Milliarden Euro schlugen die Kosten zu Buche, über 1,5 Millionen Menschen wurden umgesiedelt. Während des Landgangs wird Ihnen das in jeder Beziehung gewaltige Großprojekt des DreiSchluchten-Staudamms erläutert. Anschließend legen Sie noch die letzte Etappe Ihrer Kreuzfahrt bis nach Yichang (etwa 40 km südlich des Drei-SchluchtenStaudamms) zurück. Ankunft in Yichang gegen Mittag, Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Flug nach Shanghai und Transfer zum Hotel in Shanghai. (F/M)

 8. Tag: Guilin – Chongqing Weiterflug nach Chongqing am Zusammenfluss von Yangzi und Jialing. Chongqing zählt (mit Vororten und Landkreisen) mehr als 32 Millionen Einwohner und ist als einzige chinesische Großstadt nicht im Flachland, sondern an den Hügeln um Yangzi und JialingFluss angelegt worden. Sie erkunden Chongqing bei einem Besichtigungsprogramm, dessen Umfang vom jeweils gültigen Flugplan zwischen Guilin und Chongqing bestimmt wird. Vorgesehen sind Stippvisiten auf einem Markt, im Stadtzentrum und an der monumentalen „Halle des Volkes“. (F/A)  9. Tag: Chongqing – Dazu – Yangzi-Kreuzfahrt Vorbei an Dörfern und malerischen Reisterrassen führt Sie ein Ausflug in das Örtchen Dazu, das durch seine buddhistischen Grotten berühmt wurde. Während der späten Tang- und der Song-Dynastie wurden hier über 50.000 Skulpturen in den Stein gehauen, die vom Leben Buddhas und dem Alltag der Gläubigen erzählen. Rückfahrt nach Chongqing, Einschiffung auf dem Flusskreuzfahrtschiff von „Victoria Cruises“ am Abend und Ablegen zur Kreuzfahrt (flussabwärts). (VP)  10. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt Landausflug auf der Fahrt in Richtung „Drei Schluchten“: Sie besuchen die „Geisterstadt“ Fengdu, bekannt geworden durch die Darstellung von Geistern und Teufeln auf dem Minshan-Berg. Der Tempelkomplex am Nordufer des Yangzi gilt unter Chinesen als Zufluchtsort für die Seelen der Verstorbenen. Alternativ wird ein Dorf besichtigt, das nach der Flutung des Staudamms neu errichtet wurde und in das Anwohner des Yangzi umgesiedelt wurden. (VP)

 13. Tag: Shanghai Das Programm führt Sie zunächst in einen rekonstruierten Teil der Altstadt. Hier im lauten Getümmel der Gassen mit zahllosen Geschäften und dem Duft von Garküchen ist Shanghai genau so, wie es der Besucher aus Europa erwarten mag! Über die „Zickzackbrücke“ vorbei am berühmten Huxinting-Teehaus erreichen Sie dann mit dem Yu-Garten eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit inmitten der lärmenden Altstadt. Nach dem Mittagessen bringt Ihnen ein halbtägiges Programm weitere Highlights Shanghais nahe: Das bunte Treiben und riesige Warenangebot der Antiquitätengasse in der Dongtai Lu wird Sie gewiss auch dann faszinieren, wenn Sie keine konkreten Kaufabsichten haben. Mit Xin Tian Di lernen Sie schließlich eines der „angesagtesten“ Viertel der Stadt kennen. Typische Shanghaier Ziegelhäuser („Steintor-Häuser“ shikumen) des frühen 20. Jahrhunderts und moderne Bauten sind hier eine bemerkenswerte architektonische Symbiose eingegangen. Dutzende Cafés, Bars, Restaurants, Filmtheater und Boutiquen warten auf Kundschaft. Ironie der Geschichte, dass westlicher Konsumrausch genau dort tobt, wo 1921 die Kommunistische Partei Chinas gegründet wurde. Besuch einer Akrobatik-Show am Abend. (F/M) Guilin: Landschaft am Li-Fluss

 14. Tag: Shanghai – Suzhou – Shanghai Tagesausflug nach Suzhou: In der Blütezeit der Stadt gab es hier mehr als 150 klassische Gärten. Heute sind noch etwa 10 davon zugänglich. Sie besuchen das alte Stadtviertel um das Stadttor Panmen und sehen den „Garten des Meisters der Netze“ sowie den „Tigerhügel“ mit dem „Schwertteich“ und der „Wolkenfelspagode“. Rückfahrt nach Shanghai, wo Sie zum Abschluss des Tages Hightech bei Ihrer Fahrt mit der Magnetschwebebahn Transrapid erleben. (F/M) • Flugplan- und programmabhängig kann die Fahrt mit dem Transrapid auch am 12. oder 13. Tag erfolgen.

 15. Tag: Shanghai – Hangzhou Bahnfahrt nach Hangzhou am Morgen. Hang zhou ist vor allem durch den Westsee berühmt geworden. Eine kurze Bootsfahrt auf diesem mit 5 Quadratkilometern relativ kleinen, aber malerisch schönen See gehört genauso zu Ihrem Programm wie der Besuch des „Tempels der Seelenzuflucht“ und der „Pagode der Sechs Harmonien“. Sie besuchen außerdem eine Teeplantage in der Umgebung der Stadt. (F/M)  16. Tag: Hangzhou – Kanton Flug in die südchinesische Metropole und Messestadt Kanton (Guangzhou). Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie den Ahnentempel der Familie Chen, den „Tempel der Sechs Banyanbäume“ und einen der lebhaften Märkte Kantons. Am Abend testen Sie die berühmte kantonesische Küche. (F/A)  17. Tag: Kanton – Hongkong Fahrt mit dem Expresszug von Kanton nach Hongkong (Fahrtzeit etwa 2 Stunden) und Ende des Programms mit Ankunft des Zuges in Hongkong. (F) • Unsere Angebote für Hotels, Transfers und Programme in Hongkong finden Sie im Abschnitt „Hongkong“ dieses Katalogs.

 Bitte beachten Sie unsere Hinweise für YangziKreuzfahrten mit „Victoria Cruises“ auf Seite 27 und unter www.eastasiatours.de. Chongqing: „Halle des Volkes“

• Die Entscheidung darüber, welche der Exkursionen durchgeführt wird, trifft das Kreuzfahrt-Management an Bord.

 11. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt Der Tag beginnt mit der Einfahrt in die drei Yangzi-Schluchten, die Sie auf einer Länge von insgesamt 193 km passieren! Zunächst durchfahren Sie die Qutang-Schlucht („Blasebalg-Schlucht“), gefolgt von der Wu-Schlucht („Hexenschlucht“) mit ihren bizarren Felsformationen. Vom Ort Wushan am Eingang der Wu-Schlucht aus unternehmen Sie einen Ausflug mit kleineren Booten in die „Kleinen Schluchten“ des Daning-Flusses oder – etwas weiter östlich – des Shennong-Flusses. Zurück auf dem Kreuzfahrtschiff erleben Sie als letzte der drei Schluchten einen Großteil der Xiling-Schlucht, bevor das gewaltige, fünfstufige Schleusensystem des Drei-SchluchtenStaudamms passiert wird. (VP) • Wenn es Pegelstände und Zeitplan zulassen, wird an diesem Tag ein fakultativer Ausflug (Buchung und Bezahlung nur an Bord möglich) in die „Stadt des Weißen Kaisers“ Baidicheng (heute eine Insel im Yangzi) durchgeführt.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebaustein ab Peking / an Shanghai

PEKING

Höhepunkte Chinas 14 Tage: Peking – Xi‘an – Guilin & Li-Fluss – Yangshuo – Hangzhou – Wuzhen – Suzhou – Shanghai

Xi'an

Suzhou Shanghai Wuzhen Hangzhou

Guilin

Yangshuo

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: PEK4028  1. Tag: Peking Empfang durch Ihre Reiseleitung. Wahrzeichen der Olympiastadt wie das Olympiastadion „Vogelnest“ und die Schwimmhalle sehen Sie auf der Fahrt vorbei am Olympischen Dorf ins Stadtzentrum. Nach dem Einchecken im Hotel und einer Pause endet Ihr Ankunftstag mit einem erholsamen Bummel durch die Fußgängerzone am Eingang zur südlichen Altstadt und einem Abendessen im örtlichen Restaurant. (A)  2. Tag: Peking Das heutige Programm bringt Ihnen bedeutende historische Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum Pekings nahe. Nach einem Spaziergang über den „Platz des Himmlischen Friedens“ besuchen Sie den monumentalen Pekinger Kaiserpalast. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit zu Besichtigungen und zum Bummel durch die Parkanlage des „Himmelstempels“ Tiantan im Süden Pekings. (F/M)  3. Tag: Peking Ausflug zur „Großen Mauer“ in einer Gebirgsregion nordwestlich von Peking. Noch heute in weiten Teilen gut erhalten ist die im 15. Jh. errichtete Mauer der Ming-Dynastie, die sich von den Ufern des Gelben Meeres bis an den Rand der Wüste Gobi erstreckt. Der „Sommerpalast“ Yiheyuan – Ihr Ziel am Nachmittag – wurde 1750 angelegt und erhielt zu Beginn des 20. Jh. sein heutiges Aussehen, das durch über 3.000 Hallen, Pavillons, Brücken, Wandelgänge und durch den Kunming-See und den „Berg des Langen Lebens” geprägt wird. Am Abend erwartet Sie ein Dinner, bei dem u.a. die kulinarische Spezialität der Hauptstadt – die „Peking-Ente“ – serviert wird. (VP)  4. Tag: Peking – Xi‘an Der Yonghegong ist der schönste lamaistische Tempel Pekings. Der ursprüngliche Prinzenpalast wurde Mitte Ein Blick in die Vergangenheit: Wasserstadt Wuzhen

Diese Reise verknüpft den Besuch berühmter historischer und kultureller Zentren Chinas mit dem Erlebnis eindrucksvoller Landschaften, Gärten und Parks. Nachdem Sie die Höhepunkte Pekings und Xi‘ans erlebt haben und dabei gleichsam in die Geschichte Chinas eingetaucht sind, bewundern Sie die atemberaubende südchinesische Karstlandschaft um Guilin und Yangshuo. Glaubt man den chinesischen Sprichwörtern, so erleben Sie dann in Hangzhou und Suzhou das „Paradies auf Erden“. Das Kontrastprogramm zu Ruhe und Beschaulichkeit des Wasserdorfes Wuzhen folgt mit der letzten Reisestation: Die hektische und boomende Metropole Shanghai löst zunehmend Hongkong als das Wirtschafts- und Finanzzentrum der Region ab.

des 18. Jahrhunderts zum tibetisch-mongolischen Kloster umgestaltet und galt als eine der bedeutendsten lamaistischen Stätten außerhalb Tibets. Die Hauptattraktion der Anlage ist eine 26 Meter hohe Statue des Maitreya-Boddhisattvas, die aus einem einzigen, gewaltigen Sandelholzstamm geschnitzt wurde. Ein Besuch des Konfuziustempels (Kongmiao), der nur wenige hundert Meter vom Yonghegong entfernt ist, rundet Ihr Peking-Programm am Vormittag ab. Weiterflug nach Xi‘an und Transfer zum Hotel. Zeit für erste individuelle Erkundungen in der Umgebung Ihres Hotels bzw. (flugplanabhängig) Beginn des Besichtigungsprogramms (Stadtmauer). (F/A)  5. Tag: Xi‘an Besichtigung der Terrakottaarmee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren, die seit mehr als 2.000 Jahren das Grab Kaiser Qin Shihuangs bewachen! Im Stadtgebiet Xi‘ans steht am Nachmittag der Besuch der „Großen Wildganspagode“ im „Tempel des Guten Willens“ auf Ihrem Programm. Die Pagode spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des chinesischen Buddhismus und bietet darüber hinaus aus 64 Metern Höhe einen schönen Blick über die Stadt. Der Tag klingt mit einem ganz speziellen Dinner aus, bei dem Sie verschiedene Sorten chinesischer Teigtaschen (Jiaozi) probieren können. (VP)  6. Tag: Xi’an – Guilin Besuch des „Historischen Museums“ in Xi’an. Weiterflug in den Süden. Guilin im Nordosten der Autonomen Region Guangxi der Zhuang gehört bereits zum subtropischen Teil Chinas. Das Volk der Zhuang ist mit ca. 12 Millionen Angehörigen die größte nationale Minderheit Chinas. Transfer zum Hotel in Guilin und individuelle Programmgestaltung. (F/M)  7. Tag: Guilin & Li-Fluss – Yangshuo Dieser Tag ist ganz der einzigartigen Landschaft um Guilin gewidmet! Sie erleben die ganze Schönheit der Region bei einer Schiffsfahrt auf dem Li-Fluss, die Sie bis nach Yangshuo, rund 60 km südlich von Guilin, führt. Wenn am späten Nachmittag in den Gassen Yangshuos wieder Ruhe einkehrt, offenbart das kleine Städtchen inmitten von Karsthügeln seinen ganzen Reiz. (F/M)

 8. Tag: Yangshuo – Guilin – Hangzhou Rückfahrt nach Guilin. Sieben Kilometer vom Stadtzentrum entfernt liegt der Eingang zur „Schilfrohrflötenhöhle“, einer der schönsten der zahlreichen Tropfsteinhöhlen in Guilins Umgebung. Auch ein Besuch des „Elefantenrüsselberges“ am südlichen Stadtrand Guilins steht vor dem Weiterflug nach Hangzhou auf dem Programm. Transfer zum Hotel in Hangzhou. (F/M)  9. Tag: Hangzhou Hangzhou ist vor allem durch den Westsee berühmt geworden! Eine kurze Bootsfahrt auf diesem mit fünf Quadratkilometern relativ kleinen, aber malerisch schönen See gehört genauso zu Ihrem Programm wie der Besuch des „Tempels der Seelenzuflucht“ und der „Pagode der Sechs Harmonien“. Sie besuchen außerdem eine Teeplantage in der Umgebung. (VP)  10. Tag: Hangzhou – Wuzhen Nach dem Frühstück etwa zweistündige Fahrt in die chinesische Vergangenheit. Wuzhen ist ein Dorf im Baustil des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Es befindet sich rund 120 km südwestlich der Stadtmitte von Shanghai auf vielen kleinen Inseln, die durch Kanäle getrennt und mit Brücken verbunden sind. Das historische Stadtbild wurde in den 1990-er Jahren vor dem Verfall gerettet. Heute bietet der Ort ein prächtiges Abbild des traditionellen Chinas. Sie besuchen u.a. die alte Färberei, Reisweinbrennerei und Apotheke. Ein Höhepunkt der Reise ist die Übernachtung in einem Gasthaus in historischem Ambiente. (VP)  11. Tag: Wuzhen – Suzhou Weiterfahrt mit dem Auto nach Suzhou, einer Wiege der chinesischen Gartenkunst. In der Blütezeit der Stadt gab es hier mehr als 150 klassische Gärten. Heute sind noch etwa 10 zugänglich. Sie besuchen das alte Stadtviertel um das Stadttor Panmen und sehen den „Garten des Meisters der Netze“ sowie den „Tigerhügel“ mit dem „Schwertteich“ und der „Wolkenfelspagode“, dem „Schiefen Turm“ Chinas. (F/M)  12. Tag: Suzhou – Shanghai Bahnfahrt (ca. 1 Stunde) nach Shanghai. Das Besichtigungsprogramm führt Sie zunächst in einen rekonstruierten Teil der Altstadt. Über die „Zickzackbrücke“ vorbei am berühmten Huxinting-Teehaus erreichen Sie dann mit dem Yu-Garten eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit inmitten der lärmenden Altstadt. (F/M)  13. Tag: Shanghai Heute erleben Sie vor allem das moderne Shanghai. Im Herbst 2008 wurde im neuen Stadtteil Pudong das Shanghai World Financial Center (492 Meter) eröffnet. Von der berühmten Sky Bridge, mit 474 Metern einer der höchsten Aussichtsplattformen der Welt, haben Sie einen fantastischen Blick auf die Stadt der Superlative. Von der Station Longyang Road in Pudong zum neuen Flughafen legen Sie dann mit dem Transrapid eine Strecke von 30 Kilometern in nur 7 Minuten zurück. Bis zu 431 Stundenkilometern erreicht der Zug auf dieser Strecke! Zurück in Puxi, dem „alten“ Teil Shanghais, steht ein Besuch des äußerst informativen Museums für Stadtplanung auf dem Programm. Den Abschluss am Nachmittag bilden Stippvisiten in Xintiandi und auf der Antiquitätengasse Dongtai Lu. Xintiandi ist ein komplett renoviertes Viertel mit engen Gassen und den für das alte Shanghai typischen Shikumen-Häusern, die heute viele Cafés und Restaurants beherbergen und Xintiandi zum gefragten Unterhaltungsbezirk machen. (F/M) • Flugplan- und programmabhängig kann die Fahrt mit dem Transrapid auch am 12. oder 14. Tag erfolgen.

 14. Tag: Shanghai Transfer zum Flughafen, Bahnhof oder zur Anlegestelle für Ihre Weiterreise. Ende des Programms. (F)

Reisebaustein ab Peking / an Hongkong  CHINA

Faszinierende Geschichte, einzigartige Landschaften und Metropolen Chinas 12 Tage: Peking – Xi‘an – Shanghai – Hangzhou – Guilin – Kanton (Guangzhou) – Ankunft in Hongkong Nach den Höhepunkten Pekings und Xi‘ans können Sie bei dieser Reise die südchinesische Karstlandschaft um Guilin genießen. Eine Fahrt auf dem Li-Fluss gehört genauso zu den unvergesslichen Eindrücken der Reise wie die Szenerie am Ufer des Westsees in Hangzhou oder der Spaziergang durch die klassischen chinesichen Gärten Suzhous. Akzente, die das moderne Shanghai und Kanton setzen, vervollständigen das Bild des „Reichs der Mitte“. Das Programm endet mit der Ankunft per Bahn in Hongkong, einer der interessantesten Metropolen der Welt.

PEKING

Xi'an

Shanghai Hangzhou

Guilin Guangzhou (Kanton)

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: PEK4029  1. Tag: Peking Ankunft in Peking und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Auf der Fahrt ins Stadtzentrum sehen Sie neue architektonische Wahrzeichen Pekings: Olympiastadion und Schwimmhalle, Nationaltheater und Gebäude des Chinesischen Fernsehens. Nach dem Einchecken im Hotel und einer Pause klingt der Tag bei einem Bummel durch die Fußgängerzone am Eingang zur südlichen Altstadt und beim Abendessen in einem örtlichen Restaurant aus. (A)  2. Tag: Peking Vor der Besichtigung des Kaiserpalastes haben Sie die Möglichkeit, über einen der größten Plätze der Welt, den „Platz des Himmlischen Friedens“ im Herzen Pekings, zu bummeln! Ihr Gang durch die „Verbotene Stadt“ führt zunächst zu den Zeremonienhallen des Palastes. Abstecher in die kaiserlichen Seitengemächer und den Palastgarten sowie ein Rundblick vom „Kohlehügel“ des Jingshan-Parks runden dann Ihre Eindrücke ab. Die „Halle der Ernteopfer” im „Himmels tempel” Tiantan gilt als schönster Sakralbau Chinas! Bevor Sie jedoch diese architektonische Meisterleistung aus dem 15. Jahrhundert bewundern, sehen Sie auf dem Gelände der größten Parkanlage Pekings den „Himmelsaltar“ und die „Halle des Himmelsgewölbes“ mit der sie umgebenden „Echomauer“. (F/M)  3. Tag: Peking Wer träumt nicht davon, einmal auf der „Großen Mauer“ zu stehen! Sie haben heute die Möglichkeit, dies in einer Gebirgsregion nordwestlich von Peking zu tun! Hier ist die mehr als 6.000 Kilometer lange Mauer etwa 8 Meter hoch und am Fuß 7 Meter breit. Ihr Ziel am Nachmittag ist der „Sommerpalast“ Yiheyuan am Stadtrand Pekings. Er wurde 1750 angelegt und erhielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts sein heutiges Aussehen, das durch über 3.000 Hallen, Pavillons, Brücken, Wandelgänge, durch den KunmingSee und den „Berg des Langen Lebens” geprägt wird. Am Abend erwartet Sie ein Dinner, bei dem u.a. die kulinarische Spezialität der Hauptstadt – die „PekingEnte“ – serviert wird. (VP)  4. Tag: Peking – Xi‘an Flug nach Xi‘an und Beginn der Besichtigungen. Xi‘an – ehemals Chang‘an – war im Verlauf von mehr als tausend Jahren die Hauptstadt von elf Dynastien. Entsprechend groß ist der Fundus an Sehenswürdigkeiten, den die Provinzhauptstadt von Shaanxi dem Touristen von heute bietet! Natürlich darf dabei die Besichtigung der Terrakottaarmee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren nicht fehlen, die seit mehr als 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Grab Kaiser Qin Shihuangs bewachen! Sie besuchen mehrere Ausgrabungshallen am Fuß des Li-Berges (ca. 35 km östlich von Xi‘an), in denen Ihnen die gigantischen Ausmaße der Grabanlage deutlich werden. Im Stadtgebiet Xi‘ans steht dann der Besuch der (ursprünglich im Jahre 652 errichteten) „Großen Wildganspagode“ im „Tempel des Guten Willens“ auf Ihrem Programm! Der Tag klingt mit einem Dinner aus, bei dem Sie chinesische Teigtaschen (Jiaozi) probieren können. (F/A)

 6. Tag: Xi‘an – Shanghai Weiterflug nach Shanghai und Transfer vom Flughafen zum Hotel. Das Besichtigungsprogramm führt Sie in den Yu-Garten in der Altstadt. Dieser klassische chinesische Garten wurde im 16. Jahrhundert angelegt und ist bis heute in seinen Grundzügen unverändert erhalten geblieben. Besonders bekannt sind die markanten „Drachenmauern“, die den Garten umschließen. Unmittelbar vor dem Garten befindet sich inmitten eines kleinen Sees das Teehaus Huxinting mit seiner berühmten Zickzackbrücke. Im Nordwesten des Zentrums besichtigen Sie den „Jade-Buddha-Tempel“. Zum Abschluss des Programms haben Sie Gelegenheit, über die Einkaufsstraße „Nanking Road“ oder – mit Blick auf die Hochhäuser Pudongs – den „Bund“ am Ufer des Huangpu-Flusses zu bummeln. (F/M)  7. Tag: Shanghai Der Tag beginnt mit dem Besuch der Aussichtsetage (474 Meter) im 492 Meter hohen Shanghai World Financial Center. Fahrt mit der Magnetschwebebahn Transrapid. Das bunte Treiben und riesige Warenangebot der Antiquitätengasse in der Dongtai Lu wird Sie gewiss auch dann faszinieren, wenn Sie keine konkreten Kaufabsichten haben. Mit Xin Tian Di lernen Sie schließlich eines der „angesagtesten“ Viertel der Stadt kennen. Typische Shanghaier Ziegelhäuser des frühen 20. Jahrhunderts und ultramoderne Bauten sind hier eine bemerkenswerte architektonische Symbiose eingegangen. Dutzende Cafés, Bars, Restaurants, Filmtheater und Boutiquen warten auf Kundschaft. Ironie der Geschichte, dass westlicher Konsumrausch genau dort tobt, wo 1921 die Kommunistische Partei Chinas gegründet wurde. (F/M) • Flugplan- und programmabhängig kann die Fahrt mit dem Transrapid auch am 6. Tag erfolgen.

HONGKONG

Programm wie der Besuch des Lingyin-Tempels und der „Pagode der Sechs Harmonien“ sowie ein Ausflug zu einer Teeplantage. (VP)  9. Tag: Hangzhou – Guilin Weiterflug ins südchinesische Guilin und Transfer zu Ihrem Hotel. Zeit zu individueller Programmgestaltung oder (flugplanabhängig) Beginn des Besichtigungsprogramms. (F/A)  10. Tag: Guilin & Li-Fluss Dieser Tag ist ganz der einzigartigen Landschaft in und um Guilin gewidmet! Sie erleben die ganze Schönheit der Region bei einer ausgiebigen Schiffsreise auf dem Li-Fluss, die Sie bis nach Yangshuo, rund 60 km südlich von Guilin, führt. Außerdem stehen auf Ihrem Guilin-Programm (Durchführung flugplanabhängig am 9., 10. oder 11. Reisetag) der Besuch der „Schilfrohrflötenhöhle“ und eine Stippvisite am „Elefantenrüsselberg“. Auf Ihren Wegen durch die Stadt werden Sie immer wieder Blicke auf die markanten Felsgipfel „Berg der Farbigen Schichten“ und „Gipfel der Einzigartigen Schönheit“ erhaschen. (VP)  11. Tag: Guilin – Kanton (Guangzhou) Flug in die südchinesische Metropole und Messestadt Kanton (Guangzhou) und Transfer zu Ihrem Hotel. Bei einer Stadtrundfahrt am Nachmittag besuchen Sie den Ahnentempel der Familie Chen, den „Tempel der Sechs Banyanbäume“ und einen der lebhaften Märkte Kantons. (F/M)

 8. Tag: Shanghai – Hangzhou Bahnfahrt nach Hangzhou am Morgen. Die Stadt Hangzhou verdankt ihre Anziehungskraft vor allem dem romantischen Westsee, aber auch seinem milden Klima, in dem Tee und Reis sowie Maulbeerbäume als Nahrungsbasis der Seidenraupenzucht gedeihen. Eine kurze Bootsfahrt auf dem kleinen, aber malerisch schönen Westsee gehört genauso zu Ihrem

 12. Tag: Kanton – Hongkong Fahrt mit dem Expresszug von Kanton nach Hongkong (Fahrtzeit etwa 2 Stunden) und Ende des Programms mit Ankunft des Zuges in Hongkong. (F)

Landschaft bei Guilin

Peking: Himmelstempel (Halle der Ernteopfer)

• Unsere Angebote für Hotels, Transfers und Programme in Hongkong finden Sie im Abschnitt „Hongkong“ dieses Katalogs und auf www.eastasiatours.de.

 5. Tag: Xi‘an Besichtigung der beeindruckenden Stadtmauer von Xi‘an. Das Fundament des Bollwerks ist 18 Meter breit, die Mauer ist 12 Meter hoch und 12 Kilometer lang. Zu Ihrem heutigen Programm gehört auch ein Besuch im Moslemviertel Xi‘ans, dem Lebensmittelpunkt der nationalen Minderheit der Hui in Shaanxi. Außerdem haben Sie Gelegenheit zu einem Marktbummel und zum Besuch einer Jadeschleiferei. (F/M)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebaustein ab Peking / an Shanghai

Chinesische Impressionen 8 Tage: Peking – Xi‘an – Shanghai

PEKING

Xi'an

Shanghai Zhujiajiao

„Chinesische Impressionen“ macht Sie mit herausragenden Sehenswürdigkeiten Chinas in Peking und Xi‘an sowie mit der modernen Metropole Shanghai bekannt. Bei einem fakultativen Tagesausflug können Sie zusätzlich die alte Wasserstadt Zhujiajiao im Delta des Yangzi besuchen. An drei Reisestationen erleben Sie China im Spannungsfeld zwischen Geschichte und Moderne. Bei Beijing Kaoya (Peking-Ente), Jiaozi (gefüllten Teigtaschen) und anderen Mahlzeiten werden Sie außerdem feststellen, dass chinesische Küche durchaus nicht so schmecken muss wie hierzulande im China-Restaurant. Kunming-Sees und erhielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts sein heutiges Aussehen. Rückfahrt zum Hotel im Stadtzentrum und individuelle Programmgestaltung am Abend. (F/M)

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: PEK4019  1. Tag: Peking Ankunft in Peking, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Etwa 2 Kilometer südlich des Tiananmen-Platzes befindet sich die weitläufige Parkanlage des Tiantan („Himmelstempel“). In der Regel beginnen Sie Ihre Besichtigungen im Süden der Anlage am „Himmelsaltar“ und nähern sich dann über die „Halle des Himmelsgewölbes“ mit der „Echomauer“ dem imposanten Tempelgebäude der „Halle der Ernteopfer“. Das wohl schönste sakrale Bauwerk Chinas thront auf einer dreistufigen Marmorterrasse und wurde während der Ming-Dynastie ganz aus Holz und ohne Nägel oder Schrauben errichtet. Ihr Ankunftstag endet mit einem Bummel durch die neu gestaltete Fußgängerzone am Eingang zur südlichen Altstadt. (A)  2. Tag: Peking Die „Große Mauer“ gehört zu den herausragenden touristischen Attraktionen Chinas. Oft gepriesen als Weltwunder, übt sie auf jeden Besucher eine einzigartige Faszination aus. Sie besuchen die Mauer nordwestlich von Peking bei Badaling. Die Fahrstrecke zur „Großen Mauer“ führt am Olympischen Dorf vorbei. Bei einem Fotostopp sehen Sie dort neue architektonische Wahrzeichen Pekings. Besonders markant sind das Olympiastadion „Vogelnest“ und die Olympische Schwimmhalle. Ihr Ziel am Nachmittag ist der „Sommerpalast“ Yihe yuan im Nordwesten Pekings. Der ursprüngliche Sommerpalast wurde im zweiten Opiumkrieg (1860) von englisch-französischen Truppen schwer beschädigt. Sein Wiederaufbau an anderer Stelle wurde zum Lieblingsprojekt der letzten Herrscherin der Qing-Dyna stie, die dafür Geldmittel verwendete, die eigentlich für die Modernisierung der Flotte gedacht waren. Das einzigartige Bauwerk befindet sich am Nordufer des Peking: Wanshoushan im „Sommerpalast“ Yiheyuan

 3. Tag: Peking – Xi’an Der „Platz des Himmlischen Friedens“ ist einer der größten Plätze der Welt. Vom Tiananmen, dem „Tor des Himmlischen Friedens“, rief Mao Zedong am 1. Oktober 1949 die Volksrepublik China aus. Sie haben heute Gelegenheit zu einem Bummel über den Platz. Dabei sollten Sie einen Blick auf das futuristische neue Nationaltheater hinter dem Monumentalgebäude des Volkskongresses nicht versäumen! Ihr Gang durch die „Verbotene Stadt“ führt durch das „Mittagstor“ und über die marmornen Brücken des „Goldwasser-Kanals“ zu den Zeremonienhallen des Palastes. Abstecher in die kaiserlichen Seitengemächer und den Palastgarten runden Ihre Eindrücke ab. Von den Aussichtspavillons des Jingshan-Parks aus genießen Sie dann den Blick auf die „Verbotene Stadt“ und bei einer Rikschafahrt erkunden Sie Teile der rekonstruierten Altstadt im Viertel um den „Trommelturm“. In einem der traditionellen Wohnhöfe Nordchinas sind Sie bei einer chinesischen Familie zum Mittagessen zu Gast. Transfer zum Bahnhof und Beginn der Bahnfahrt nach Xi’an (ca. 12 Stunden) am Abend. (F/M) • Bahnfahrten über Nacht erfolgen in Schlafwagen der „Weichen Klasse“, wo 4-Bett-Abteile zur Verfügung stehen.

 4. Tag: Xi’an Ankunft in Xi’an am Morgen, Transfer zum Hotel und Frühstück. Die Besichtigung der Terrakottaarmee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren, die seit mehr als 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Grab Kaiser Qin Shi huangs bewachen, gehört zu den Höhepunkten einer China-Reise! Sie besuchen die Ausgrabungshallen ca. 35 km östlich von Xi‘an, in denen Ihnen die gigantischen Ausmaße der Grabanlage deutlich werden. Im Stadtgebiet Xi‘ans steht die „Große Wildganspagode“ im „Tempel des Guten Willens“ auf Ihrem Programm. Die Pagode spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des chinesischen Buddhismus und bietet aus 64 Metern Höhe einen schönen Blick über die Stadt. (F/A)

Xi‘an: Terrakottaarmee Qin Shihuangs (© P. Schönfließ)

 5. Tag: Xi‘an Die Stadtmauer Xi‘ans wurde im 14. Jahrhundert erbaut und in den 1980-er Jahren renoviert. Sie ist die größte weitgehend erhaltene Stadtmauer in China. Mit einer Gesamtlänge von insgesamt etwa 12 Kilometern und einer beeindruckenden Höhe von 12 Metern umschließt sie die historische Innenstadt. Das 1992 eröffnete historische Museum der Provinz Shaanxi – Ihr nächstes Besuchsziel – gehört zu den besten Museen Chinas! Tausende Exponate vermitteln sehr anschaulich Eindrücke von der Lebensweise, Kunst und Kultur im alten China. Zum Programm dieses Tages gehört auch ein Spaziergang über den zentralen Platz Xi‘ans mit dem Glockenturm. (F/M)  6. Tag: Xi‘an – Shanghai Weiterflug nach Shanghai und Fahrt ins Stadtzentrum. Das Besichtigungsprogramm führt Sie in den Yu-Garten in der Altstadt. Dieser klassische chinesische Garten wurde im 16. Jahrhundert angelegt und ist bis heute in seinen Grundzügen unverändert erhalten geblieben. Besonders bekannt sind die markanten „Drachenmauern“, die den Garten umschließen. Unmittelbar vor dem Garten befindet sich inmitten eines kleinen Sees das Teehaus Huxinting mit seiner bebrücke. Zum Abschluss des Prorühmten Zickzack gramms haben Sie Gelegenheit, über die „Nanking Road“ oder den „Bund“ zu bummeln. (F/M)  7. Tag: Shanghai (& Zhujiajiao) Individuelle Programmgestaltung in Shanghai. (F) Alternativ kann der fakultative Ausflug SHA2003 in die „Wasserstadt“ Zhujiajiao gebucht werden: Zhujiajiao liegt etwa 40 km westlich vom Zentrum Shanghais. Ihre Blütezeit erlebte die Wasserstadt in der Mingund Qing-Zeit (1368 – 1911). Damals entwickelte sich Zhujiajiao zu einem wichtigen Handelszentrum am Unterlauf des Yangzi. Neun enge Gassen, die mit 36 Brücken verbunden sind, prägen das mittelalterliche Stadtbild. Ihr Rundgang führt vorbei an Tempeln, Residenzen von Gelehrten, Künstlern und Kaufleuten, einem Landschaftsgarten und vielen Verkaufsständen. Rückfahrt nach Shanghai nach dem Mittagessen.  8. Tag: Shanghai Transfer zum Flughafen, Bahnhof oder zur Anlegestelle für Ihre Weiterreise. Ende des Programms. (F) Shanghai: Einkaufsstraße Nanjing Lu („Nanking Road“)

Reisebaustein ab Kunming / an Lijiang  CHINA

Südlich der Wolken: Glanzlichter Yunnans 13 Tage: Kunming – Jianshui – Yuanyang (Reisterrassen) – Shilin (Steinwald) – Dali – Shaxi – Zhongdian – Baishui Tai (Sinterterrassen) – Tigersprungschlucht – Lijiang Yunnan ist eine der touristisch interessantesten Provinzen Chinas. Einzigartige Landschaften und Dörfer ethnischer Minderheiten (Bai, Naxi, Tibeter, Hani, Yi und Miao) bilden die Kulisse für eine unvergessliche Reise. Etwa 2 Stunden südlich von Jianshui liegen die berühmten Reisterrassen von Yuanyang, deren 12.000 Hektar Anbaufläche von Hani-Bauern per Hand über Jahrtausende hinweg den steilen Hängen der Berge abgetrotzt wurden. In und um Zhongdian („Shangri-La“) im Norden der Provinz bekommen Sie einen Einblick in die tibetische Kultur und besuchen eine der tiefsten Schluchten der Welt. Das originalgetreu restaurierte Dorf Shaxi und die selten besuchten Sinterterrassen von Baishuitai sind zwei weitere der vielen Höhepunkte dieser Reise, zu denen auch der Besuch des „Steinwaldes“ Shilin und die Besichtigungen in Lijiang gehören.  Gruppe mit Durchführungsgarantie ab 3 Personen (feste Reisetermine)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: KMG4008  1. Tag: Kunming Individuelle Anreise und Einchecken im Hotel der gebuchten Kategorie. Übernachtung in Kunming.  2. Tag: Kunming – Jianshui Abholung vom Hotel in Kunming am Morgen und Fahrt in Richtung Süden. Unterwegs halten Sie in Xingmeng, dem einzigen mongolischen Dorf in Yunnan, und in Tonghai, wo Sie traditionelle buddhistische und konfuzianische Tempel und Pavillons am Berg Xiushan besuchen. In Jianshui angekommen besuchen Sie den Konfuzius-Tempel, das gut erhaltene alte Westtor der Stadt und die Residenz der Familie Zhu. (–/F)  3. Tag: Jianshui – Yuanyang (Xinjie) Besuch des Zhuang-Dorfes Tuanshan, dessen hölzerne Wohngebäude aus der Qing-Dynastie bis heute gut erhalten sind. Auf dem Weg dorthin sehen Sie die „Doppelte-Drachen-Brücke“ aus der Qing-Dynastie, die als eine der schönsten Bogenbrücken Chinas gilt. Weiterfahrt über den Roten Fluss zu den Reisterrassen von Yuanyang. Der kleine Ort Xinjie, der auf etwa 2.000 Meter Höhe liegt, ist das Tor zu den atemberaubenden Reisterrassen. (F)  4. Tag: Reisterrassen von Yuanyang Früh am Morgen verlassen Sie das Hotel, um den Sonnenaufgang über den Reisterrassen zu erleben (witterungsabhängig). Sollte Markttag sein, geht es danach auf den farbenfrohen und geschäftigen Wochenmarkt, um die Einheimischen aus den verschiedensten ethnischen Gruppen der Hani, Yi, Zhuang und Miao beim Handeln zu beobachten und ihre Trachten zu bewundern. Am Nachmittag führt eine Wanderung (ca. 2,5 Stunden) durch die Reisterrassen zu einem Hani-Dorf. (F)  5. Tag: Yuanyang – Shilin (Steinwald) – Bahnfahrt Nach dem Frühstück verlassen Sie die Region Yuan yang in Richtung Norden. Durch eine stetig wechselnLijiang: Am „Teich des Schwarzen Drachens“

de Landschaft mit vielen Tabak-Plantagen fahren Sie weiter nach Lunan und dem „Steinwald“ Shilin. 100 Felsen ragen hier wie ein schwarzer Wald mit steilen Gipfeln und unregelmäßigen Formen in die Höhe. Der etwa 2 Kilometer lange Hauptweg führt durch die dichtesten Felsformationen, die natürlich in China alle einen Namen tragen oder mit einer Geschichte verknüpft sind. Auf jeden Fall ist Fantasie gefragt, um das Kamel, den Drachen oder das Liebespaar in den einzelnen Steinformationen zu erkennen. Fahrt nach Kunming und Weiterfahrt per Bahn (Nachtzug, ca. 8 Stunden, Liegewagen „Harte Klasse“) nach Dali. (F)  6. Tag: Bahnfahrt – Dali Ankunft in Dali am am frühen Morgen. Sie erkunden die Altstadt Dalis zu Fuß. Am Nachmittag Fahrt in die Cang-Berge und Auffahrt mit der Gondelbahn zum Zhonghe-Tempel aus der Ming-Dynastie. Wanderung auf dem reizvollen Weg „Jade-Belt“, der etwa 11 km den westlichen Berghang entlang führt. Von hier bieten sich Ihnen atemberaubende Aussichten auf den Erhai-See und das Tal von Dali. Mit dem Sessellift fahren Sie zurück ins Tal. • Alternativ zur kompletten Strecke des „Jade Belt“ können Sie nur so weit wandern wie Sie möchten, umkehren und den Sessellift vom Ausgangspunkt zurück ins Tal nehmen.

Auf dem Rückweg nach Dali können Sie (fakultativ) den gut erhaltenen „Drei-Pagoden-Tempel“ San Ta Si aus dem 9. Jahrhundert besuchen (Eintrittsgelder sind vor Ort zu entrichten).  7. Tag: Dali – Shaxi Fahrt in das Shaxi-Tal. Vor über 1.000 Jahren wurden auf der „Tee-und-Pferde-Route“ Waren zwischen Tibet und China transportiert. Hauptsächlich waren es tibetische Pferde, die gegen Tee aus Yunnan getauscht wurden. Shaxi war eine wichtige und wohlhabende Handelsstation der Route. Am Nachmittag fahren Sie auf der ehemaligen „Teeund-Pferde-Route“ zum Shibao-Berg. Dort erkunden Sie zahlreiche Tempel aus verschiedenen Dynastien. Die eindrucksvollen Felszeichnungen sind über 1300 Jahre alt und zeigen die Verbreitung des Buddhismus von Tibet aus. Etwa zweistündige Wanderung zurück nach Shaxi oder alternativ Rückfahrt per Auto/Bus. (F)

Chengdu

Zhongdian

INDIEN

Shaxi Dali MYANMAR (Burma)

Chongqing

Lijiang Kunming

Jianshui

Shilin

Yuanyang VIETNAM LAOS

 8. Tag: Shaxi – Zhongdian Sie verlassen Shaxi und fahren in Richtung Zhong dian. Unterwegs halten Sie im Dorf Shigu, um die berühmte „Erste Biegung“ zu sehen, wo der Yangzi eine 180-Grad-Kurve macht und mehrere Kilometer parallel zu sich selbst gen Norden zurückfließt. Die Straße nach Zhongdian bietet spektakuläre Aussichten über das Yangzi-Tal und die Gebirgsszenerie. Ankunft in Zhongdian am frühen Abend. (F)  9. Tag: Zhongdian (Shangri-La) Zhongdian trägt heute offiziell den Namen „Shangri- La“. Das „Eingangstor zu Tibet“ liegt auf etwa 3.200 Metern Höhe inmitten einer zauberhaften Landschaft. Die ethnische und kulturelle Vielfalt der Region verleiht Zhongdian einen ganz besonderen Charme. Fahrt zum sehenswerten Ganden Sumtseling (chinesisch: Songzanlin), einem 300 Jahre alten Kloster, das historisch und religiös bedeutsam ist, da es im 17. Jahrhundert vom 5. Dalai Lama persönlich eingeweiht wurde. Während der Kulturrevolution zerstört, gehört es inzwischen wieder zu den größten und einflussreichsten Klöstern der Region. Rückfahrt nach Zhongdian und Zeit für einen individuellen Bummel durch die gut erhaltene Altstadt. (F)  10. Tag: Zhongdian – Baishui Tai – Tigersprung schlucht Die heutige Fahrt führt zunächst in Richtung Süden zu den beeindruckenden Sinterterrassen Baishui Tai aus Kalkstein, die über einen Zeitraum von 250.000 Jahren durch den stetigen Fluss des Wassers gebildet wurden. Weiterfahrt zur imposanten „Tigersprungschlucht“ Hu Tiao Xia, wo die Wassermassen des Yangzi mit lautem Getöse durch eine enge Schlucht gepresst werden. Übernachtung in einem einfachen Gasthaus mitten in der Schlucht. (F)  11. Tag: Tigersprungschlucht – Lijiang Weiterfahrt durch die „Tigersprungschlucht“ über Qiaotou nach Lijiang und Einchecken im Hotel. (F)  12. Tag: Lijiang Tag zur freien Verfügung und individuellen Programmgestaltung in Lijiang. (F) Alternativ können Sie am fakultativen Zusatzprogramm für diesen Tag teilnehmen: Fahrt mit der Gondelbahn auf das „Schneegebirge des Jadedrachen“ und bis in eine Höhe von 4.506 (!) Metern. Der höchste der 13 Gipfel des Schneegebirges ist 5.596 Meter hoch. Bei einer kleinen Wanderung können Sie mit etwas Glück die fantastische Aussicht auf die Gletscher und die Gipfel und Täler genießen. Per Gondelbahn und Auto geht es zurück ins Tal und zum nahegelegenen Ort Baisha. Nördlich von Lijiang gelegen war Baisha einst die Hauptstadt des eigenständigen Naxi-Königreichs. Anschließend Besichtigung des Tempels Liu Li mit gut erhaltenen Wandgemälden aus der Ming-Dynastie. Zurück in Lijiang haben Sie bei klarem Wetter vom „Teich des Schwarzen Drachen“ die schönste Aussicht auf die umliegenden Schneeberge. Der Tag endet mit dem Besuch des Dongba -Museums der Naxi-Kultur.  13. Tag: Lijiang Ende des Programms mit dem Transfer zum Flughafen oder Bahnhof Lijiang für Ihre Weiterreise. (F)  Bitte beachten Sie: Einige Hotels außerhalb der touristischen Zentren servieren ein ortstypisches chinesisches Frühstück. Ist kein Frühstück (F) im Programm inkludiert , stehen preisgünstige Frühstückscafés im Umfeld der Hotels zur Verfügung.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebaustein ab/an Kunming

Deqin

Chengdu

Cizhong Weixi

INDIEN

Zhongdian Chongqing Shigu Lijiang Shaxi Dali Kunming Weishan Shilin

MYANMAR (Burma)

VIETNAM LAOS

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: örtlich englisch- oder deutschsprachig (Aufpreis)  Reisecode: KMG4009  1. Tag: Kunming Ankunft in Kunming und Transfer zum Hotel. Am späteren Nachmittag folgt ein Stadtrundgang mit Besuch des Vogel- und Blumenmarktes und der “Ost-West Pagode“. Beim Abendessen kommen Sie erstmals in den Genuss der schmackhaften Yunnan-Küche. (A)  2. Tag: Kunming mit Steinwald & Westbergen Nach dem Frühstück folgt ein Rundgang durch den Cuihu-Park, wo viele Einwohner Kunmings den Tag mit sportlichen Übungen wie Taiji oder Qigong beginnen. Fahrt im Auto (ca. 90 Minuten) zum Shilin (Steinwald). Das Landschaftsgebiet Shilin liegt im Autonomen Kreis der Yi-Nationalität. Die Gegend mit ihren bizarren Karstformationen ist weltbekannt. Das Naturwunder entstand vor etwa 200 Millionen Jahren durch Wind- und Wasser-Erosion. 100 Felsen ragen wie ein schwarzer Wald mit steilen Gipfeln und unregelmäßigen Formen beeindruckend in die Höhe. Der etwa 2 Kilometer lange Hauptweg führt durch die attraktivsten Felsformationen. Am Nachmittag Fahrt zu den Westbergen. Von hier aus genießen Sie beim Aufstieg zum „Drachentor“ vorbei an zahlreichen kleinen Tempeln und Pavillons einen herrlichen Blick über Kunming und den DianSee (Dianchi). (VP)

Yunnan: Heilige Berge und wilde Flüsse 15 Tage: Kunming mit Steinwald und Westbergen – Weishan – Dali – Shaxi – Shigu – Liming – Tacheng – Weixi – Cizhong – Deqin – Zhongdian (Shangri-La) – Lijiang – Kunming Diese abwechslungsreiche Reise führt Sie durch reizvolle Landschaften im Nordwesten Yunnans bis hinauf auf 3.500 Meter Höhe des östlichen Tibetplateaus. Dabei überwinden Sie fast 4.300 Meter hohe Pässe. Die Gipfel dauerhaft schneebedeckter Berge erheben sich majestätisch über der idyllisch ruhigen Landschaft, durch die sich die Wasserläufe des Yangzi (Jinshajiang) und des Mekong (Lancangjiang) schlängeln, die hier noch durch enge Täler und Schluchten zwängen. Sie besuchen historisch bedeutsame und doch wenig bekannte Dörfer entlang der alten “Tee- und Pferderoute“ und machen außerdem Bekanntschaft mit Kultur und Lebensweise verschiedener Nationalitäten und Ethnien der Region. Übernachtung in einem traditionellen Naxi-Haus und Wanderung hinunter in die „Tigersprungschlucht“ bilden weitere Höhepunkte dieser Reise, die den Charakter einer Entdeckertour trägt und einer gewissen Portion Pioniergeist bedarf.

im Nanzhao-Königreich des 8. und 9. Jahrhunderts. Nanzhao erstreckte sich in seiner Blütezeit bis nach Burma und Nordthailand sowie Sichuan. Mit dem Untergang des Nanzhao-Königreiches verlor Weishan zunehmend an Wichtigkeit und gewann erst wieder im 14. Jahrhundert an Bedeutung, als es zu einem wichtigen militärischen Außenposten für die Ming-Dynastie wurde. Übernachtung in Weishan. (380 km; VP)

Tibet kommend – in Yunnan auszubreiten begann. Eine etwa 90-minütige einfache Wanderung bringt Sie zurück nach Shaxi (alternativ kann auch mit dem Auto zurück gefahren werden). Die Wanderung eröffnet einen herrlichen Blick auf das gesamte Shaxi-Tal. Übernachtung in einem traditionellen Haus, das sich – umgestaltet zur Herberge – direkt am Dorfplatz Sidengs befindet. (100 km; VP)

 4. Tag: Weishan – Dali Am Morgen unternehmen Sie einen Ausflug zum Berg Weibao, einem der 14 heiligen Berge des Taoismus. Auf einer schönen Wanderung durch Kiefernwälder (ca. 2 Std.) erkunden Sie einige der zahlreichen Tempel. Mittagessen in Weishan und Weiterfahrt über die gut ausgebaute Straße nach Dali. Dali liegt am West ufer des Erhai-Sees und zu Füßen des bis zu 4.000 Meter hohen Cang-Gebirgszuges. Im 9. Jahrhundert war Dali die Hauptstadt des Nanzhao-Königreiches. 400 Jahre später wurde die Stadt von den Mongolen überrannt. Die Gegend um Dali wird vorwiegend von der ethnischen Gruppe der Bai bewohnt, welche bis heute für ihr besonderes handwerkliches Geschick bekannt sind. Sie besuchen den gut erhaltenen „DreiPagoden-Tempel“ San Ta Si aus dem 9. Jahrhundert. Nach einem Stadtbummel bleibt Ihnen noch Zeit für eigene Unternehmungen. (70 km; VP)

 6. Tag: Shaxi – Shigu – Liming Fahrt hinab ins Yangzi-Tal. Die Fahrt führt über weite Strecken den Oberlauf des Yangzi-Flusses entlang bis nach Shigu, wo der Yangzi von Norden kommend eine Biegung von 180 Grad vollzieht und parallel wieder gegen Norden fließt. Rundgang durch das Dorf Shigu und Weiterfahrt nach Liming in einem Seitental des Yangzi. Einchecken im Hotel und Übernachtung in Liming. (150 km; F/M)  7. Tag: Liming – Tacheng Die Hauptattraktion des wenig besuchten Gebirges Laojun Shan sind die riesigen, roten Sandsteinfelsen, welche zu den schönsten und spektakulärsten Sandsteinformationen in China zählen. Eine Wanderung (rund 1,5 Stunden) über viele Stufen führt von Liming aus hinauf zum Berg Qian Gui. Auf dem Gipfel hat die Erosion in Millionen von Jahren eine herrliche und faszinierende Landschaft hinterlassen, welche einem überdimensionierten Schildkrötenpanzer ähnlich sieht. Weiterfahrt in das idyllische Dorf Tacheng, das sich ebenfalls in einem Seitental des Yangzi-Flusses befindet. Mittagessen in der „Tacheng Lodge“. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit, einen Rundgang im nahegelegenen Dorf zu machen. Abendessen und Übernachtung in der geschmackvoll eingerichteten kleinen Lodge. (75 km; VP)

 3. Tag: Kunming – Weishan Fahrt von Kunming nach Weishan. Unterwegs wird ein Stopp in Yunnan Yi eingelegt. Yunnan Yi spielte während des 2. Weltkrieges eine wichtige Rolle, als die allierten Streitkräfte hier einen großen Luftwaffenstützpunkt betrieben, von welchem unter anderem auch die legendären „Flying Tigers“ operierten. Mittag essen und Weiterfahrt nach Weishan. Der wenig besuchte Ort liegt 52 Kilometer südlich von Dali und war einst ein wichtiger und wohlhabender Handelsplatz

 5. Tag: Dali – Shaxi Fahrt in das Shaxi-Tal. Vor über 1.000 Jahren wurden auf der „Tee-und-Pferde-Route“ Waren zwischen Tibet und China transportiert. Hauptsächlich waren es tibetische Pferde, die gegen Tee aus Yunnan getauscht wurden. Shaxi war eine wichtige und wohlhabende Handelsstation der Route. In den 1990-er Jahren wurde hier das Dorf Sideng mit Hilfe aus der Schweiz liebevoll restauriert. Nach dem Mittagessen fahren Sie hinauf zum Shibao-Berg. Am Berg erkunden Sie die zahlreichen Tempel und Pavillons aus verschiedenen Dynastien und sehen über 1.300 Jahre alte Felszeichnungen. Diese Zeichnungen sind Zeugnisse aus einer Zeit, da sich der Mahayana-Buddismus – von

Kunming: „Drachentor“ in den Westbergen

Dali: „Drei-Pagoden-Tempel“ San Ta Si mit dem Erhai-See im Hintergrund

 8. Tag: Tacheng-Naturreservat – Weixi – Cizhong Am Morgen besuchen Sie das Tacheng-Naturreservat, die Heimat des „Goldenen Yunnan-StupsnasenAffen“. Diese seltene Affenart leben ausschließlich in den abgelegenen Wäldern von Südwestchina und

Reisebaustein ab/an Kunming  CHINA

In der Altstadt von Lijiang

Dali: Bai-Frauen am Stadttor

Nordburma. Einige der vom Aussterben bedrohten Affen haben sich an die Präsenz von Menschen soweit gewöhnt, dass man sie auch in freier Wildbahn gut beobachten kann. Sie verlassen das Yangzi-Tal und gelangen über die Wasserscheide hinüber in das fruchtbare Tal des Mekong, dem Sie nun in nördlicher Richtung folgen. Diese Gegend wird vorwiegend von der ethnischen Gruppe der Lisu bewohnt. Hinter Weixi besuchen Sie das versteckte Gagyu-Kloster Khampu Shou Guo Si, welches sich hoch über dem Mekong-Tal befindet und mit schönen Wandmalereien begeistert. Weiterfahrt nach Cizhong, wo französische und schweizer Jesuiten-Missionare eine katholische Kirche gebaut haben, die noch heute von der christlichen Gemeinde genutzt wird. Übernachtung in Cizhong. (200 km; VP)  9. Tag: Cizhong – Deqin Gleich hinter Cizhong windet sich die Straße hinaus aus dem Mekong-Tal bis auf 3.000 Meter Höhe. Der Ausblick auf den heiligen Berg Kawa Karpo (6.700 m) sowie das gesamte Mekong-Tal ist überwältigend und einer der Höhepunkte dieser Reise! Mit ein wenig Glück können Sie unterwegs zuschauen, wie wagemutige Einheimische mit Hilfe einer einfachen Rolle an einem Seil hängend den Mekong Fluss überqueren. Übernachtung in Feilai Si gleich neben dem beliebten Aussichtspunkt auf den Kawa Karpo und seinen Nachbargipfel Miacimu. Der Rest des Tages steht zu Ihrer freien Verfügung. Sie können den herrlichen Ausblick von Ihrer Lodge aus genießen oder einen Spaziergang unternehmen. Abendessen im Hotel. (60 km; VP)  10. Tag: Deqin Heute besuchen Sie den Mingyong-Gletscher, der sich elegant über 12 Kilometer an den Flanken des Kawa Karpo talwärts zieht. Er ist der südlichste Gletscher Chinas. Bemerkenswert, dass sich der Gletscher in dieser geografischen Lage bis in Höhen von „nur“ rund 2.600 Meter hinabzieht. Nach einer etwa zweistündigen Wanderung entlang des Gletschers erIm „Steinwald“ Shilin bei Kunming

reichen Sie den Taizi-Tempel. Auf Wunsch können Sie die Wanderung auch noch bis zum Lianhua-Tempel fortsetzen. Rückfahrt nach Feilai Si, wo Sie am Nachmittag – bei hoffentlich guter Sicht – noch einmal mit Muße die wunderbare Aussicht auf die majestätischen Gipfel des Himalaya genießen können. (VP)  11. Tag: Deqin – Zhongdian Die Frühaufsteher erwartet mit etwas Glück ein unvergesslicher Sonnenaufgang mit der Bergkulisse des Himalaya. Nach einem letzten Blick auf den heiligen Kawa Karpo windet sich die Straße hinauf auf den 4.292 Meter hoch gelegenen Ya-Kou-Pass. Zurück im Yangzi-Tal besichtigen Sie dann in Benzilan mit dem Kloster Dhandrumping eines der bedeutendsten lamaistischen Klöster der Region. Die vierstöckige Haupthalle ist ganz aus Holz errichtet und beherbergt u.a. eine 10,5 Meter hohe Statue Sakyamunis. Besuch des Nonnenklosters von Shuzhong. Am Nachmittag erreichen Sie Zhongdian. (250 km; VP)  12. Tag: Zhongdian (Shangri-La) Zhongdian – heute trägt Zhongdian offiziell den Namen Shangri-La – liegt auf 3.200 Metern Höhe inmitten einer zauberhaften Landschaft nur wenige Kilometer außerhalb Tibets. Die ethnische und kulturelle Vielfalt der Region verleiht Zhongdian einen ganz besonderen Charme. Fahrt zum sehenswerten Ganden tseling (chinesisch: Songzanlin), einem 300 Sum Jahre alten Kloster, das historisch und religiös bedeutsam ist, da es im 17. Jahrhundert vom 5. Dalai Lama persönlich eingeweiht wurde. Während der Kulturrevolution zerstört, gehört es inzwischen wieder zu den größten und einflussreichsten Klöstern der Region. Das Abendessen genießen Sie heute in einem typischen, 200 Jahre alten tibetischen Haus in der Altstadt von Zhongdian. (VP)  13. Tag: Zhongdian – „Tigersprungschlucht“ – Lijiang Die Fahrt führt durch eine wunderbare Gebirgslandschaft in Richtung Süden zurück nach Lijiang. Deqin / Feilai Si: Blick zum Kawa Karpo (Meili Xueshan)

Unterwegs erfolgt ein Abstecher in die imposante „Tigersprungschlucht“ (Hu Tiao Xia), wo die Wassermassen des Yangzi mit lautem Getöse durch eine – an manchen Stellen nur 10 Meter breite – Schlucht gepresst werden. Der Legende nach soll hier vor langer Zeit ein Tiger die Schlucht übersprungen haben, um seinen Jägern zu entkommen. Bei einer etwa zweistündigen Wanderung steigen Sie hinunter in die Schlucht, in der das eindrucksvolle Naturschauspiel noch imposanter erscheint. Anschließend Weiterfahrt nach Lijiang, das am späteren Nachmittag erreicht wird. Transfer zu Ihrem Hotel und Freizeit. (F/M; Distanz ca. 175 km)  14. Tag: Lijiang Am Morgen machen Sie einen Rundgang durch die wunderbare, mit zahllosen engen Gassen und Kanälen durchzogene Altstadt. 1996 durch ein Erdbeben fast vollständig zerstört, wurde Lijiang nach dem Wiederaufbau auf die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Besuch des romantischen Parks „Am Teich des Schwarzen Drachens“ nördlich des Stadtzentrums von Lijiang. Mitten im See „Jadequelle“ erhebt sich hier der Deyue-Pavillon, der bei guter Sicht zusammen mit der Bergkulisse des „Schneegebirges des Jadedrachens“ eines der bekanntesten Fotomotive Lijiangs abgibt. Nachmitags fahren Sie nach Baisha. Baisha war eine der frühesten Ansiedlungen im Gebiet Lijiang und ist heute ein ruhiges Dorf, in dem Sie noch viele Naxi in ihren traditionellen Trachten sehen können. Sie besuchen den Liuli-Tempel, wo es gut erhaltene Fresken aus der Ming-Dynastie gibt. (VP)  15. Tag: Lijiang – Kunming Individuelle Programmgestaltung in Lijiang bis zum Flughafentransfer. Flug nach Kunming und Ende des Programms mit Ankunft in Kunming. (F)  Bitte beachten Sie: Einige Hotels/Gästehäuser servieren ein ortstypisches chinesisches Frühstück. Kloster Songzanling bei Zhongdian („Shangri-La“)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebausteine ab/an Peking

Peking zwischen Tradition und Moderne 6 Tage: Erlebnisse in der Hauptstadt Chinas Eine Weltstadt der Kultur, Geschichte und Architektur erwartet Sie! Beijing – die „Nördliche Hauptstadt“ – ist seit mehr als 700 Jahren das politische Zentrum des „Reiches der Mitte“. Die Spiele der XXIX. Olympiade 2008 haben das Stadtbild geradezu revolutioniert! Es entstand ein grandioser Mix aus klassischer und futuristischer Architektur. Die Glanzlichter des modernen Peking werden Ihnen genauso in Erinnerung bleiben wie die Augenblicke, da Sie auf der „Großen Mauer“ stehen, durch das „Tor des Himmlischen Friedens“ den Pekinger Kaiserpalast betreten oder durch den „Himmelstempel-Park“ spazieren.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: PEK4030 Peking: Gebäude des Chinesischen Fernsehens

Peking – die Höhepunkte  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: PEK4001  1. Tag: Peking Empfang auf dem Flughafen/am Bahnhof und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Individuelle Programmgestaltung.  2. Tag: Peking & Große Mauer Beim Tagesausflug in das Gebirge nordwestlich von Peking erleben Sie zunächst die majestätische „Große Mauer“, die hier etwa 8 Meter hoch und am Fuß 7 Meter breit ist. Unweit der Großen Mauer besuchen Sie außerdem die gewaltigen Grabanlagen „Shisanling“, die als „Ming-Gräber“ bekannt geworden sind, da hier 13 von insgesamt 16 Kaisern der Ming-Dynastie bestattet sind. Sie werden die berühmte Geisterstraße und das Ding-Grab (Kaiser Wanli, 1573 bis 1619) oder das Chang-Grab (Kaiser Yongle, 1403 bis 1424) besichtigen. (F/M)  3. Tag: Peking Besuche des Pekinger Kaiserpalastes „Verbotene Stadt“ und der – ebenfalls im 15. Jahrhundert entstandenen – Anlage des „Himmelstempels“ stehen im Mittelpunkt des Programms. Außerdem haben Sie Gelegenheit zum Bummel über den „Platz des Himmlischen Friedens“. Kein anderer Platz des Landes spielt in der modernen Geschichte Chinas eine so zentrale Rolle wie dieser Platz, der im Norden vom „Tor des Himmlischen Friedens“ Tiananmen, im Osten vom Museum für Geschichte, im Süden vom „Vorderen Tor“ Qianmen und im Westen vom Gebäude des Volkskongresses flankiert wird. (F/M)

 1. Tag: Peking Empfang durch Ihre Reiseleitung am Flughafen oder Bahnhof und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Unterwegs sehen Sie neue Wahrzeichen Pekings. Beeindruckend sind das Olympiastadion „Vogelnest“ und die Schwimmhalle. Das Nationaltheater mitten im Zentrum und das neue Gebäude des Chinesischen Fernsehens sind weltweit zum Synonym für moderne und zukunftsweisende Architektur geworden. Bummel durch die neu gestaltete Fußgängerzone am Eingang zur südlichen Altstadt am Nachmittag und Abendessen in einem örtlichen Restaurant. (A)  2. Tag: Peking 24 Kaiser der Ming- und Qing-Dynastie residierten bis 1911 in den über 9.000 Räumen der „Verbotenen Stadt“, dem größten mittelalterlichen Palastkomplex der Welt. Nachdem Sie den inneren Palastbereich durch das „Mittagstor” betreten und die marmornen Brücken des „Goldwasser-Kanals” überquert haben, erkunden Sie die drei großen Zeremonienhallen des Palastes und werfen einen Blick auf den „Drachenthron” der chinesischen Kaiser in der „Halle der Höchsten Harmonie”. Abstecher in die kaiserlichen Seitengemächer und den Palastgarten runden Ihre Eindrücke ab. Neben der Besichtigung des Palastes haben Sie die Möglichkeit, über einen der größten Plätze der Welt, den „Platz des Himmlischen Friedens“, zu spazieren und den Jingshan-Park unmittelbar nördlich des Kaiserpalastes zu besuchen. Die „Halle der Ernteopfer” im „Himmelstempel” Tiantan gilt als schönster Sakralbau Chinas! Neben dieser architektonischen Meisterleistung aus dem 15. Jahrhundert bewundern Sie auf dem Gelände der größten Parkanlage Pekings den „Himmelsaltar“ und die „Halle des Himmelsgewölbes“ mit der sie umgebenden „Echomauer“. (F/M)

 4. Tag: Peking Ende des Programms mit dem Transfer zum Flughafen oder Bahnhof für Ihre Weiterreise. (F)

 3. Tag: Peking & Große Mauer Wer träumt nicht davon, einmal auf der „Großen Mauer“ zu stehen! Sie haben heute die Gelegenheit, dies in einer Gebirgsregion nordwestlich von Peking zu tun! Mit dem Bau der „Großen Mauer“ wurde vor mehr als 2.000 Jahren unter Kaiser Qin Shihuang be-

Die „Große Mauer“ nördlich von Peking

Peking: „Tor des Himmlischen Friedens“ Tiananmen

gonnen. Noch heute in weiten Teilen gut erhalten ist die im 15. Jahrhundert errichtete Mauer der Ming-Dynastie, die sich über eine Länge von ca. 6.000 km von den Ufern des Gelben Meeres bis an den Rand der Wüste Gobi erstreckt. Ihr Ziel am Nachmittag ist der „Sommerpalast“ Yihe yuan am Stadtrand Pekings. Er wurde 1750 angelegt und erhielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts sein heutiges Aussehen, das durch über 3.000 Hallen, Pavillons, Brücken, Wandelgänge und durch den Kunming-See und den „Berg des Langen Lebens” geprägt wird. Am Abend erwartet Sie ein Dinner, bei dem u.a. die kulinarische Spezialität der Hauptstadt – die „Peking-Ente“ – serviert wird. (VP)  4. Tag: Peking Vormittags erkunden Sie Peking per U-Bahn und zu Fuß: Der „Palast der Ewigen Harmonie” Yonghegong ist der größte und schönste lamaistische Tempel der Stadt. Durch ein prächtiges Eingangstor gelangt man zunächst in den Vorgarten mit Glocken- und Trommelturm und dann weiter zu den fünf Haupthallen des Tempels. Die Hauptattraktion der Anlage ist dann in der fünften Halle, dem „Pavillon des Zehntausendfachen Glücks”, eine 26 Meter hohe Statue des Maitreya-Boddhisattvas, die aus einem einzigen, gewaltigen Sandelholzstamm geschnitzt wurde. Ein Besuch des Konfuziustempels (Kongmiao), der nur wenige hundert Meter vom Yonghegong entfernt ist und mit seinem uralten Baumbestand fasziniert, rundet Ihr Programm ab. Individuelle Programmgestaltung am Nachmittag und Abend. (F/M)  5. Tag: Peking Fahrt mit traditionellen Rikschas durch die Straßen und engen Gassen der Pekinger Altstadt nördlich des Kaiserpalastes. Vom „Trommelturm“ genießen Sie den Blick auf ein Stück traditionelles Peking mit den traditionellen Wohnhöfen Nordchinas. In einem dieser „Vier-Ecken-Höfe“ sind Sie bei einer Familie zu Gast und zum Mittagessen mit Jiaozi (chinesischen Teigtaschen) eingeladen. Individuelle Programmgestaltung am Nachmittag und Abend. (F/M)  6. Tag: Peking Ende des Programms mit dem Transfer zum Flughafen oder Bahnhof für Ihre Weiterreise. (F)

Reisebaustein ab/an Peking  CHINA

Zwischen den alten Kaiserstädten Peking, Xi’an und Luoyang erwarten Sie bei dieser Reise einzigartige kulturhistorische Schätze. Beeindruckende Grottenkunst bei Datong und Luoyang, einzigartige Tempelanlagen im Heng- und Wutai-Gebirge, eine mittelalterliche Kleinstadt als Weltkulturerbe der UNESCO, Pagodenwald und Shaolin-Mönche – das sind nur einige der Höhepunkte des Besichtigungsprogramms. Natürlich sehen Sie auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Xi’ans. Da Sie ausschließlich per Bahn und Bus reisen, erhalten Sie einen guten Einblick in das Alltagsleben der Menschen im „Reich der Mitte“.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: PEK4031  1. Tag: Peking – Datong Transfer zum Bahnhof Peking und Bahnfahrt (ca. 6 Stunden) nach Datong. Ankunft in Datong am Abend und Transfer zum Hotel.  2. Tag: Datong Datong („Große Harmonie“) war über Jahrhunderte hinweg wichtiger Verkehrsknoten und Handelspunkt an der Großen Mauer. Das heutige Vormittagsprogramm bietet Ihnen die Yungang-Grotten, die sich westlich des Stadtzentrums an einem steilen Sandsteinfelsen im Schatten der Großen Mauer über einen Kilometer weit hinziehen. Im Laufe von etwa 100 Jahren wurde dieses einmalige Kulturzeugnis der Nördlichen Wei-Dynastie hauptsächlich im 5. und 6. Jahrhundert erschaffen. Von den einst über eine Länge von 15 Kilometern verteilten Grotten und Figuren ist heute ein Abschnitt von etwa 1 Kilometer Länge zugänglich. Über 51.000 erhaltene Statuen und Figuren erwarten Sie hier, 2 Zentimeter die kleinste, 17 Meter hoch die größte. Am Nachmittag besuchen Sie dann das Obere und Untere yuan-Kloster. Beide Anlagen sind auf die LiaoHua Dynastie vor etwa 1.000 Jahren zurückzuführen. Sie können hier wertvolle buddhistische Skulpturen aus dem 12. und 13. Jahrhundert bewundern. (F/M)  3. Tag: Datong – Wutaishan Nach etwa 70 km Busfahrt von Datong erreichen Sie noch am Vormittag das Heng-Gebirge. Hier „klebt“ eine der spektakulärsten Tempel- und Klosterbauten Chinas an den Felswänden! Hauptattraktion der im 6. Jh. errichteten „Hängenden Tempel“ Xuankongsi sind gut erhaltene Ton-, Stein-, Eisen- und Bronzefiguren buddhistischer Heiliger aus der Tang-Zeit. Weiter geht es zum Wutaishan („Fünf-TerrassenBerg“), einem Ort mit sehr vielen Sakralbauten und zentraler Bedeutung für den Buddhismus in ganz Ostasien. Faszinierend ist die Fahrt durch die abgeschiedene Bergwelt und erstaunlich die Vielzahl der Klöster und die Pracht der Statuen. (F/M) Die „Hängenden Tempel“ Xuankongsi im Heng-Gebirge

 4. Tag: Wutaishan Ganztägige Besichtigung im Gebiet des Wutaishan. Er ist von großer Bedeutung für den Buddhismus und gilt neben dem Emei Shan, dem Putuo Shan und dem Jiuhua Shan als einer der vier heiligen Berge des Buddhismus. Im Juni 2009 wurde der Wutaishan in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen. In historischer Zeit sollen um die einhundert Tempel, Klöster über das Gebirge verstreut gewesen sein, von denen heute wieder knapp 50 aktiv und zugänglich sind. Berühmte Tempel sind unter anderem der Foguang-Tempel (Wutai) und der Nanchan-Tempel mit seiner berühmten Großen Halle, einem der ältesten erhaltenen Bauwerke Chinas. (F/M)  5. Tag: Wutaishan – Pingyao Fahrt in die Kleinstadt Pingyao. Unterwegs besuchen Sie den alten Wohnhof der Familie Qiao, der als Kulisse für den chinesischen Filmklassiker „Die Rote Laterne“ weltweit berühmt geworden ist. (F/M)  6. Tag: Pingyao – Xi‘an Pingyao wurde als städtische Gesamtanlage von der UNESCO aus gutem Grunde auf die Liste des Weltkulturerbes gesetzt. Hier sind das Stadtbild aus der Zeit der Ming-Dynastie (1368 bis 1644) und viele Bauten aus dem 19. Jahrhundert original erhalten geblieben. Besonders beeindruckend sind die Stadtmauer und der Stadtgraben, der Markt-Turm und die Tempel der Stadt. Enge und engste Gassen verbinden die Straßen untereinander und mit den Wohnhöfen. Fahrt vom Bahnhof Pingyao nach Xi‘an (ca. 11 Stunden) am Abend. (F/M) • Bahnfahrten über Nacht erfolgen in Schlafwagen der „Weichen Klasse“, wo 4-Bett-Abteile zur Verfügung stehen.

 7. Tag: Xi‘an Ankunft in Xi‘an am Morgen. Im Stadtgebiet Xi‘ans steht zunächst der Besuch der „Großen Wildganspagode“ im „Tempel des Guten Willens“ auf Ihrem Programm. Die Besichtigung der Terrakottaarmee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren, die seit mehr als 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Grab Kaiser Qin Shihuangs bewachen, gehört zu den Höhepunkten einer China-Reise! Sie besuchen die Ausgra-

Wutaishan Pingyao

Fl us s

10 Tage: Peking – Datong & Hengshan – Wutaishan – Pingyao – Xi‘an – Luoyang & Shaolin-Kloster – Peking

PEKING

Datong Hengshan

G el be r

Kaiserliches China – An der Wiege der chinesischen Zivilisation

Luoyang Shaolin Xi'an

Shanghai

bungshallen am Fuß des Li-Berges (ca. 35 km östlich von Xi‘an), in denen Ihnen die gigantischen Ausmaße der Grabanlage deutlich werden. (F/M)  8 Tag: Xi‘an – Luoyang Transfer zum Bahnhof und Beginn der Fahrt mit dem Expresszug nach Luoyang (etwa 2 Stunden). Luoyang ist eine der ältesten Städte Chinas und war insgesamt 960 Jahre lang die Hauptstadt verschiedener chinesischer Dynastien. Sie besuchen die Longmen-Grotten an den Ufern des Li-Flusses südlich der Stadt. Die Grotten gehören zu den bedeutendsten buddhistischen Kultstätten Chinas. Über einen Zeitraum von 400 Jahren wurden hier immer neue Figuren aus dem Sandstein gehauen. (F/M  9. Tag: Luoyang – Shaolin – Peking Fahrt mit dem Bus in die Heimat aller asiatischen Kampfsportarten! Das wohl berühmteste Kloster Chinas, Shaolin Si, wurde im 5. Jh. errichtet und gilt als Ausgangsort des Chan-Buddhismus (japanisch: Zen-Buddhismus). Hier wurde das Shaolin-Boxen, die Urform des heutigen Kung Fu, erfunden. Später wurden diese Atem- und Bewegungstechniken dann auch zu Kampftechniken weiterentwickelt. Neben der Besichtigung der Klosteranlagen und des „Pagodenwaldes“, einer Begräbnisstätte für die Äbte des Klosters mit über 250 Stupas, haben Sie auch die Gelegenheit (fakultativ), eine attraktive Vorführung von Techniken der Kampfkunst durch Mönche und Laien des Klosters zu erleben. Außerdem lernen Sie den ältesten buddhistischen Tempel Chinas, den im Jahre 68 in der Östlichen Han-Dynastie gegründeten „Tempel des Weißen Pferdes“ Bai Ma Si kennen. Transfer zum Bahnhof und Abfahrt in Richtung Peking mit dem Nachtzug (Fahrzeit ca. 10 Stunden). (F/M)  10. Tag: Peking Ankunft in Peking am Morgen. Ende des Programms mit dem Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise oder zum gebuchten Hotel in Peking. (F) Tempel im Wutaishan

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebausteine ab/an Peking Chengde Datong

Mutianyu

Hengshan

Jinshanling

Luoyang Xi'an

G el be r

Fl us s

PEKING

Shaolin

Shanghai Die Große Mauer in Jinshanling

Auf der Grossen Mauer

Datong & „Hängende Tempel“ Luoyang & Kloster Shaolin

2 Tage: Peking – Jinshanling – Mutianyu – Peking

4 Tage: Peking – Datong – Heng-Gebirge – Peking

4 Tage: Peking – Luoyang & Shaolin – Peking

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: PEK4017

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: PEK4003

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: PEK4014

 1. Tag: Peking – Jinshanling An der „Großen Mauer“ wurde über einen Zeitraum von mehr als 2.000 Jahren gebaut. Sie sollte ein uneinnehmbares Bollwerk zum Schutz vor Invasoren aus dem Norden werden... und wurde letztlich doch durch Verrat bezwungen. Abholung vom Hotel in Peking und Fahrt (ca. 3 Stunden) in Richtung Nordosten zu den „Goldbergen“ Jinshanling. Dieser Teil der Ming-Mauer ist noch relativ unbekannt und wird seltener von Touristen besucht. Auf einer Wanderung passieren Sie teilweise recht „baufällig“ wirkende Türme, die noch weitgehend im Originalzustand erhalten sind. Das ständige Auf und Ab beim Wandern auf der Mauerkrone erfordert etwas Kondition. Übernachtet wird in einem einfachen Hotel (nur chinesisches Frühstück) am Fuße der Mauer. Ein idealer Ort zur Beobachtung des Sonnenaufgangs am nächsten Morgen! (M/A)

 1. Tag: Peking – Datong Transfer zum Bahnhof Peking und Bahnfahrt (ca. 6 Stunden) nach Datong. Ankunft in Datong am Abend und Transfer zum Hotel.

 1. Tag: Peking – Luoyang Transfer zum Bahnhof Peking und Bahnfahrt (ca. 10 Stunden) nach Luoyang am Abend.

 2. Tag: Jinshanling – Mutianyu – Peking Fahrt nach Mutianyu. Der Ort war ein strategisch wichtiger Stützpunkt zur Verteidigung Pekings, da hier drei Teilstücke der Mauer aufeinander treffen. Heute führt eine Seilbahn auf den höchsten Punkt (Seilbahnticket nicht im Reisepreis inklusive). Der restaurierte Abschnitt der Mauer mit seinen 22 Wachtürmen ist insgesamt 2.250 Meter lang. Während man in westlicher Richtung ca. 1,5 Stunden wandern kann, endet der begehbare Teil der Mauer im Osten nach ca. 30 Minuten. Rückfahrt zum Hotel in Peking am Nachmittag. (F/M)

 3. Tag: Datong – Heng-Gebirge – Datong – Peking Nach etwa 70 km Busfahrt erreichen Sie den nördlichsten der heiligen Berge Chinas, das Heng-Gebirge. Hier „klebt“ eine der spektakulärsten Tempel- und Klosterbauten Chinas an den Hängen. Hauptattraktion der im 6. Jh. errichteten „Hängenden Tempel“ Xuan kong Si sind gut erhaltene Ton-, Stein-, Eisen- und Bronzefiguren buddhistischer Heiliger aus der TangZeit. Rückfahrt nach Datong und Beginn der Bahnfahrt nach Peking am Abend. (VP)

 3. Tag: Luoyang – Shaolin – Luoyang – Peking Heute fahren Sie in die Heimat asiatischer Kampf sportarten! Das wohl berühmteste Kloster Chinas, Shaolin Si, wurde im 5 Jh. errichtet und gilt als Ausgangsort des Chan-/Zen-Buddhismus. Hier wurde das Shaolin-Boxen, die Urform des heutigen Kung Fu, zunächst als eine Art von Gymnastik erfunden, um für die Mönche einen Ausgleich zur Bewegungslosigkeit bei der Meditation zu schaffen. Auf dem Rückweg nach Luoyang lernen Sie den ältesten buddhistischen Tempel Chinas, den im Jahre 68 gegründeten „Tempel des Weißen Pferdes“ kennen. Transfer zum Nachtzug (ca. 10 Stunden) nach Peking. (F/M)

 4. Tag: Peking Ankunft in Peking am Morgen und Transfer zum gebuchten Hotel. Ende des Programms.

Die „Hängenden Tempel“ im Heng-Gebirge bei Datong

Datong: Yungang-Grotten

Sommerresidenz Chengde 3 Tage: Peking – Chengde – Peking  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: PEK4002  1. Tag: Peking – Chengde Transfer zum Bahnhof in Peking und Bahnfahrt nach Chengde (ca. 4 Stunden). Transfer zum Hotel und Beginn des Besichtigungsprogramms. Chengde liegt etwa 250 km nördlich von Peking in einem Tal umgeben von pittoresken Bergen. Im 18. Jh. entstand hier die Kaiserliche Sommerresidenz der Qing-Dynastie. Auf Befehl Kaiser Kangxis wurde auf einem riesigen Areal die prachtvolle Residenz Bishu Shanzhuang errichtet, in die der Hof vor den heißen Pekinger Sommern flüchtete. Nördlich und östlich der Sommerresidenz wurden große Tempel errichtet, von denen heute noch acht erhalten sind. Der bekannteste dieser „Acht Äußeren Tempel“ wurde dem PotalaPalast von Lhasa nachempfunden. (M/A)  2. Tag: Chengde Fortsetzung Ihres Besichtigungsprogramms. (VP)  3. Tag: Chengde – Peking Freizeit in Chengde bis zur Bahnfahrt nach Peking. Ende des Programms mit dem Transfer zum gebuchten Hotel in Peking. (F)

 2. Tag: Datong Heute erleben Sie die touristische Hauptattraktion Datongs, die Yungang-Grotten mit ihren 53 Höhlen, die sich an einem Sandsteinfelsen über einen Kilometer weit hinziehen. Von den einst über eine Länge von 15 Kilometern verteilten Grotten und Figuren ist heute ein Abschnitt von etwa 1 Kilometer Länge zugänglich. Über 51.000 erhaltene Statuen und Figuren erwarten Sie hier, 2 Zentimeter die kleinste, 17 Meter hoch die größte. Außerdem besuchen Sie das Untere und Obere Huayuan-Kloster, dessen Anlagen auf die Zeit der Liao-Dynastie vor etwa 1.000 Jahren zurückzuführen sind. (VP)

• Bahnfahrten über Nacht erfolgen in Schlafwagen der „Weichen Klasse“, wo 4-Bett-Abteile zur Verfügung stehen.

 2. Tag: Luoyang Vormittags Ankunft in Luoyang und Besuch der Longmen-Grotten am Ufer des Li-Flusses. Auf einer Länge von rund einem Kilometer entstanden über Jahrhunderte hinweg an den Felshängen des Yi-Flusses mehr als 1.300 Grotten, 750 Nischen und rund 40 Pagoden. Die größte der steinernen Buddhafiguren ist stolze 17 Meter hoch! Bummel durch die Altstadt Luoyangs. (M/A)

Reisebausteine ab Xi‘an  CHINA

Von Xi‘an nach Peking: Die alten Kaiserstädte des Nordens und die Mönche von Shaolin 5 Tage: Xi‘an – Luoyang & Shaolin – Peking Dieser Reisebaustein verbindet die geschichtsträchtigen Regionen am gelben Fluss um die alten Kaiserstädte Xi‘an (Chang‘an) und Luoyang mit der Hauptstadt Peking. Zuverlässige Bahnverbindungen ermöglichen heutzutage ein komfortables und zügiges Vorankommen über Land durch die Provinzen Shaanxi, Shanxi und Hebei. Nach den Besichtigungen in Xi‘an besuchen Sie unter anderem Shaolin, das wohl bekannteste Kloster Chinas, und eine der bedeutendsten buddhistischen Kultstätten des Riesenreiches, die Longmen-Grotten bei Luoyang.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: SIA4002  1. Tag: Xi‘an Empfang am Flughafen/Bahnhof und Transfer zum Hotel in Xian. Zeit für erste individuelle Erkundungen in der Umgebung Ihres Hotels. Zum Dinner gibt es chinesische Teigtaschen (Jiaozi). (A)  2. Tag: Xi‘an Als der Fürst von Qin im Jahre 221 v. Chr. nach mehreren siegreichen Feldzügen die „Zeit der Streitenden Reiche“ beendete und den ersten chinesischen Zentralstaat schuf, rief er sich zum „Ersten Kaiser der Qin“ – Qin Shihuang – aus. Erste Hauptstadt des Reiches wurde Xianyang, heute eine wenig bedeutende Kreisstadt nordwestlich von Xi‘an. Bereits unmittelbar nach der Reichseinigung trieb Qin Shihuang den Bau seiner gigantischen Grabanlage am Li-Berg voran, deren „Wächter“ erst 1974 zufällig von Bauern beim Graben eines Brunnens entdeckt wurden. Sie besichtigen heute diese „Wächter“ – die weltberühmte Terrakottaarmee – die seit nunmehr über 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Grab Qin Shihuangs bewacht! Besonders nachhaltig in Erinnerung bleiben wird wohl der Blick auf die etwa 1.000 freigelegten Figuren in Gefechtsformation in der „Ausgrabungshalle Nr. 1“. Zurück in der Stadt sehen Sie die „Großen Wildgans pagode“ und das Stelenwald-Museum in einem umgebauten konfuzianischen Tempel. (F/M)  3 Tag: Xi‘an – Luoyang Transfer zum Bahnhof und Fahrt mit dem Expresszug nach Luoyang (etwa 2 Stunden). In der Lößlandschaft Zentralchinas unweit des Huanghe (Gelber Fluss) haben sich die Vorfahren der Han-Chinesen niedergelassen. Wie Ausgrabungen beweisen, war die Region um Luoyang bereits in der Jungsteinzeit vor rund 5.000 Jahren besiedelt. Um 770 v. Chr. befand sich hier die Hauptstadt der ZhouDynastie. Hauptstadt eines zentralisierten Reiches wurde Luoyang dann erstmals in der Zeit der „Östlichen Han-Dynastie“ (206 v. Chr. bis 9 n. Chr.). Eine weitere Blütezeit erlebte die Stadt vom späten 5. Jh. Luoyang: Longmen-Grotten

bis in die Mitte des 6. Jh. hinein als Hauptstadt der Wei-Dynastie. In dieser Zeit entstanden auch die ältesten Steinreliefs von Longmen. Sie besuchen die Longmen-Grotten am Ufer des LiFlusses südlich der Stadt. Diese Grotten (UNESCO- Weltkulturerbe) gehören neben den Höhlen in Datong und Dunhuang zu den bedeutendsten buddhistischen Kultstätten Chinas. Auf einer Länge von rund einem Kilometer entstanden über Jahrhunderte hinweg an den Felshängen des Yi-Flusses mehr als 1.300 Grotten, 750 Nischen und rund 40 Pagoden. Die größte der über 100.000 aus Stein gehauenen Statuen und Buddhafiguren ist stolze 17 Meter hoch! (F/M)  4. Tag: Luoyang – Shaolin – Peking Fahrt mit dem Bus in die Heimat aller asiatischen Kampfsportarten! Das wohl berühmteste Kloster Chinas, Shaolin Si, wurde im 5. Jh. errichtet und gilt als Ausgangsort des Chan-Buddhismus (japanisch: Zen-Buddhismus). Hier wurde das Shaolin-Boxen, die Urform des heutigen Kung Fu erfunden. Später wurden diese Atem- und Bewegungstechniken dann auch zu Kampftechniken weiterentwickelt. Neben der Besichtigung der Klosteranlagen und des „Pagodenwaldes“, einer Begräbnisstätte für die Äbte des Klosters mit über 250 Stupas, haben Sie auch die Gelegenheit (fakultativ), eine attraktive Vorführung von Techniken der Kampfkunst durch Mönche und Laien des Klosters zu erleben. Außerdem lernen Sie heute den ältesten buddhistischen Tempel Chinas, den im Jahre 68 in der Östlichen Han-Dynastie gegründeten „Tempel des Weißen Pferdes“ Bai Ma Si östlich des Stadtzentrums von Luoyang kennen. Transfer zum Bahnhof und Abfahrt in Richtung Peking mit dem Nachtzug. (F/M)

Xi‘an: Freilegung der Terrakottaarmee

Xi’an – die Höhepunkte  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: SIA4001  1. Tag: Xi’an Empfang am Flughafen/Bahnhof und Transfer zum Hotel in Xian. Zeit für erste individuelle Erkundungen in der Umgebung Ihres Hotels. Der Tag klingt mit einem Dinner aus, bei dem Sie verschiedene Sorten chinesischer Teigtaschen (Jiaozi) probieren können. (A)

 5. Tag: Peking Ankunft in Peking am Morgen und Ende des Programms mit dem Transfer zum Hotel bzw. zum Flughafen für Ihre Weiterreise.

 2. Tag: Xi‘an Xi‘an – ehemals Chang‘an – war im Verlauf von mehr als tausend Jahren die Hauptstadt von elf Dynastien und galt in der Tang-Dynastie (7. bis 10. Jh.) als größte Stadt der Welt. Die Besichtigung der Terrakottaarmee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren, die seit mehr als 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Grab Kaiser Qin Shihuangs bewachen, gehört zu den Höhepunkten einer China-Reise! Sie besuchen die Ausgrabungshallen am Fuß des Li-Berges (ca. 35 km östlich von Xi‘an), in denen Ihnen die gigantischen Ausmaße der Grabanlage deutlich werden. Im Stadtgebiet Xi‘ans steht der Besuch der „Großen Wildganspagode“ im „Tempel des Guten Willens“ auf Ihrem Programm! Die (ursprünglich im Jahre 652 errichtete) Pagode spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des chinesischen Buddhismus und bietet darüber hinaus aus 64 Metern Höhe einen schönen Blick über die Stadt. Das Stelenwald-Museum, ein umgebauter konfuzianischer Tempel, beeindruckt nicht nur mit über 1.000 Stelen aus der Han- bis QingDynastie, sondern vermittelt auch Eindrücke von Kunst und Kultur des alten Chang‘an. (F/M)

 Dieses Programm kann mit vergleichbarem Programminhalt auch ab Peking / an Xi‘an gebucht werden.

 3. Tag: Xi’an Transfer zum Flughafen/Bahnhof und Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Im Kloster Shaolin

Xi‘an: Große Wildganspagode

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebausteine ab Shanghai

Ya ng zi

Nanjing

Wuxi Tai Hu

Suzhou

SHANGHAI

Zhujiajiao Wuzhen Hangzhou Huangshan Ningbo Shanghai: Yu-Garten

Shanghai: Jade-Buddha-Tempel

Shanghai: Chinas Tor zur Welt

Shanghai – die Höhepunkte

5 Tage: Erlebnisse in einer asiatischen Weltstadt

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: SHA4001

Shanghai steht wie keine andere chinesische Stadt für den rasanten Wandel im „Reich der Mitte“. Ein futuristisches Stadtbild mit einigen der weltweit höchsten Wolkenkratzern, glitzernde Konsumtempel, der geschäftige Hafen und eine moderne Infrastruktur inklusive „Transrapid“ prägen Chinas „Tor zur Welt“.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: SHA4003  1. Tag: Shanghai Empfang am Flughafen/Bahnhof/Pier und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie.  2. Tag: Shanghai Vorbei am bekannten Teehaus Huxinting mit der Zickzackbrücke in der rekonstruierten Altstadt erreichen Sie den Yu-Garten. Besonders bekannt sind die markanten „Drachenmauern“, die den Garten umschließen. Nach dem Besuch des „Jade-Buddha-Tempels“ haben Sie zum Abschluss des Programms Gelegenheit, über die Einkaufsstraße „Nanking Road“ oder – mit Blick auf die Hochhäuser Pudongs – den „Bund“ am Ufer des Huangpu-Flusses zu bummeln. (F/M)  3. Tag: Shanghai Der Tag beginnt mit dem Besuch einer der höchsten Aussichtsetagen der Welt (474 Meter) im „Shanghai World Financial Center“. Es folgt ein Bummel über die „Antiquitätengasse“ in der Dongtai Lu. Mit Xin Tian Di lernen Sie dann eines der „angesagtesten“ Viertel der Stadt kennen. Typische Shanghaier Ziegelhäuser des frühen 20. Jahrhunderts und ultramoderne Bauten sind hier eine bemerkenswerte architektonische Symbiose eingegangen. Dutzende Cafés, Bars, Restaurants, Filmtheater und Boutiquen warten auf Kundschaft. Ironie der Geschichte, dass westlicher Konsumrausch genau dort tobt, wo 1921 die Kommunistische Partei Chinas gegründet wurde.

Zum Abschluss bietet sich ein Bummel über die neue Prachtstraße Huaihai Lu an. Moderne Kaufhäuser und schicke Boutiquen reihen sich hier aneinander, viele große internationale Marken sind vertreten! Auch eine Fahrt mit der Magnetschwebebahn „Transrapid“ gehört zum Programm. (F/M) • Flugplan- und programmabhängig kann die Fahrt mit dem Transrapid auch am 1. oder 5. Tag erfolgen.

 4. Tag: Shanghai Der Tag beginnt mit der Besichtigung des LonghuaTempels. Mit seiner siebenstöckigen Pagode vor dem Haupttor ist er nicht nur der älteste und größte, sondern vor allem auch der schönste Tempel in Shanghai! Den überwältigenden Reichtum der alten chinesischen Hochkultur erleben Sie beim Besuch des Shanghai-Museums. Unschätzbar wertvolle Bronzen, Skulpturen, Malereien, Kalligraphien, Schnitzereien und Porzellane werden hier in wechselnden Ausstellungen gezeigt. Gleich nebenan im „Museum für Stadtplanung“ können Sie am Modell einen Blick in die Zukunft Shanghais werfen. Einen Einblick in die moderne chinesische Kunstszene vermittelt abschließend der Besuch von „M50“ am Suzhou Creek. Seit Mitte 2003 stellen dort chinesische und ausländische Galerien in den vom Verfall gezeichneten Gebäuden eines 40.000 Hektar großen Fabrikareals aus. Bekannte chinesische Künstler wie Zhou Tiehai haben hier ihr Atelier. (F/M)  5. Tag: Shanghai Transfer zum Flughafen/Bahnhof/Pier für Ihre Weiterreise und Ende des Programms. (F)

Shanghai: Blick vom „Bund“ über den Huangpu-Fluss nach Pudong

 1. Tag: Shanghai Empfang am Flughafen/Bahnhof/Pier und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Individuelle Programmgestaltung.  2. Tag: Shanghai Das Besichtigungsprogramm führt Sie in den Yu-Garten in der quirligen Altstadt. Dieser klassische chinesische Garten wurde im 16. Jahrhundert angelegt und ist bis heute in seinen Grundzügen unverändert erhalten geblieben. Unmittelbar vor dem Garten befindet sich inmitten eines kleinen Sees das Teehaus Huxinting mit seiner berühmten Zickzackbrücke. Im Nordwesten des Zentrums besichtigen Sie den „JadeBuddha-Tempel“ Yufo Si mit seinen Buddha-Figuren aus Jade, die 1882 als Geschenke nach China kamen. Außerdem erwarten Sie Impressionen von Shanghai und seinem Hafen bei einer Rundfahrt auf dem Huangpu-Fluss. (F/M)  3. Tag: Shanghai (– Zhujiajiao) Individuelle Programmgestaltung in Shanghai oder Möglichkeit zum fakultativen Ausflug in die „Wasserstadt“ Zhujiajiao (siehe SHA2003, S. 34). (F)  4. Tag: Shanghai Transfer zum Flughafen/Bahnhof für Ihre Weiterreise laut gebuchtem Programm. (F)

Suzhou und Hangzhou 3 Tage: Shanghai – Suzhou – Hangzhou – Shanghai  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: SHA4002  1. Tag: Shanghai – Suzhou Abholung vom Hotel in Shanghai und Fahrt (Bahn oder Auto) nach Suzhou. Transfer zum Hotel und Beginn der Besichtigungen bzw. individuelle Programmgestaltung (abhängig von Ihrer Ankunftszeit).  2. Tag: Suzhou – Hangzhou In der Blütezeit Suzhous gab es mehr als 150 klassische Gärten. Heute sind noch etwa 10 Anlagen zugänglich. Sie besuchen einen der klassischen Gärten sowie den „Tigerhügel“ Huqiu mit „Wolkenfelspagode“ und „Schwertteich“. Bahnfahrt nach Hangzhou am Nachmittag und Transfer zum Hotel in Hangzhou am Abend. (F/M)  3. Tag: Hangzhou – Shanghai Nach einer Bootsfahrt auf dem berühmten Westsee besichtigen Sie den „Tempel der Seelenzuflucht“ Ling yin Si. Die „Pagode der Sechs Harmonien’’ und der Besuch auf einer Teeplantage runden Ihr Programm im „Paradies auf Erden“ ab. Bahnfahrt nach Shanghai und Transfer zum gebuchten Hotel. (F/M) • Dieses Programm ist bestens mit SHA4001 kombinierbar! In diesem Fall reisen Sie am 3. Tag von SHA4001 nach Suzhou und nehmen die letzte Nacht von SHA4001 in Shanghai nach Rückkehr von Hangzhou in Anspruch. Programmende ist dann am 6. Tag.

Reisebausteine ab Chengdu  CHINA

 1. Tag: Chengdu Ankunft in Chengdu, Transfer zum Hotel und individuelle Programmgestaltung. Wie wäre es mit einem Besuch in einem traditionellen Teehaus? (A)

Steinerne Riesen und Heilige Berge

 2. Tag: Chengdu – Dujiangyan – Songpan Sie besuchen das berühmte Bewässerungssystem von Du Jiang Yan, welches bereits im 3. Jahrhundert v. Chr. vom Architekten Li Bing gebaut wurde. Zweck der Anlage war es, den wilden Min-Fluss zu zähmen und die Wassermassen für die Bewässerung der oft trockenen Chengdu-Ebene zu nutzen. Dieses geniale Bauwerk wurde 2000 in die Liste des UNESCOWeltkulturerbes aufgenommen. Besuch des „ZweiKönigs-Tempels“ und Spaziergang durch den angeschlossenen Park mit seinen zahllosen Tempeln und Pavillons. Nach dem Mittagessen fahren Sie den MinFluss entlang weiter nach Songpan. (VP)

5 Tage: Chengdu – Leshan – Emeishan – Chongqing – Dazu – Chongqing

 3. Tag: Songpan – Jiuzhaigou Nach dem Frühstück machen Sie einen Bummel durch die malerische Altstadt von Songpan. Sie besuchen die Überreste der Stadtmauer sowie eine der zahlreichen “Wind-und-Regen-Brücken“. Weiterfahrt zum Nationalpark “Jiuzhaigou“, seit 1992 auf der Liste des UNESCO-Weltnaturerbes. Die unberührte Natur, die tiefblauen und kristallklaren Seen sowie die wunderbaren Wasserfälle werden Sie begeistern. Sie erkunden den Park mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und unternehmen kurze Wanderungen zwischen den bekanntesten Sehenswürdigkeiten. (VP)

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CTU4006  1. Tag: Chengdu Ankunft in Chengdu und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag lernen Sie ausgewählte Sehenswürdigkeiten der Provinzhauptstadt Sichuans bei einer orientierenden Rundfahrt kennen. (A) • Der Umfang der Besichtigungen kann je nach Ihrer Ankunftszeit in Chengdu variieren.

 2. Tag: Chengdu – Leshan – Emeishan Am Morgen Fahrt zum „Großen Buddha“ von Leshan. Mit seinen 71 Metern Höhe gilt diese kolossale und eindrucksvolle Buddha-Statue als die größte buddhistische Skulptur der Welt. Über 90 Jahre hinweg würde dieses Bauwerk im 8. Jahrhundert aus einer Felswand gehauen! Sie besuchen den Dafo-Park, in dem die unglaublichen Dimensionen des „Dafo“ (chinesischer Name für „Großer Buddha“) gut zur Geltung kommen. Nach dem Mittagessen unternehmen Sie eine kurze Bootsfahrt. Vom Boot aus bietet sich am Zusammenfluss der Flüsse Min und Dadu ein sehr schöner Blick auf die riesige Buddhafigur. Weiterfahrt nach Emei shan und Übernachtung am Fuß des Berges. (VP)

Huanglong siehe Yangzi-Kreuzfahrten auf Seite 28/29

Wolong Dujiangyan

Wanxian

Chengdu

Shibaozhai

Emeishan 3.079 m

Fengdu

Dazu Leshan i

 6. Tag: Chuanzhu Si – Chengdu Fahrt zum Huanglong-Flughafen und Rückflug nach Chengdu. Ende des Programms mit Ankunft am Flughafen Chengdu. (F)

Songpan

Zigong

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich saisonal)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CTU4005

• Kosten für die Seilbahn in Huanglong – sofern gewünscht – nicht inklusive!

Jiuzhaigou

Chongqing

Ya n

6 Tage: Chengdu – Songpan – Jiuzhaigou – Huanglong – Chengdu

gewählte Höhepunkte des Parks, einschließlich der Kalkterrassen mit ihren zahlreichen, verschiedenfarbigen Pools. Weiterfahrt und Übernachtung im Gebiet Chuanzhu Si. (VP) Gongga Shan (7.556 m)

Traumlandschaften im Norden Sichuans

Höhe nach Lei Dong Ping. Von hier führt eine dreißig minütige Wanderung bis zur Station der Gondelbahn, die Sie bequem bis auf den „Goldenen Gipfel“ (Jinding) auf 3.077 Meter bringt. Nach dem Mittagessen wandern Sie vom Jinding-Gipfel hinüber zum Wanfo-Gipfel (leichte Wanderung, etwa 90 Minuten). Wanfo ist der höchste Punkt des Emeishan-Massivs. Wanderung zurück zum Jinding-Gipfel, von wo Sie die Gondelbahn talwärts nach Jieyingdan bringt. Rückfahrt per Bus nach Baoguo und Übernachtung am Fuß des Berges. (F/M)  4. Tag: Emeishan – Chengdu – Chongqing Rückfahrt nach Chengdu. Mit der Bahn geht es von dort dann weiter nach Chongqing. Nur etwas mehr als 2 Stunden benötigt der Expresszug von Chengdu in die aufstrebende und pulsierende Metropole Chongqing am Yangzi. (VP)

 5. Tag: Jiuzhaigou – Huanglong – Chuanzhu-Tempel Auf der abwechslungsreichen Fahrt nach Huanglong („Gelber Drachen“) überqueren Sie einen 4.200 Meter hohen Pass, von dem Sie einen herrlichen Rundblick auf die umliegende Bergwelt haben. Das gesamte Huanglong-Tal ist ebenfalls Teil des UNESCO-Weltnaturerbes. Nach dem Mittagessen erkunden Sie aus-

 3. Tag: Emeishan Der Emeishan ist schon seit fast 2.000 Jahren Ziel von Pilgern. Im 6. Jahrhundert wurde er zu einem der Heiligen Berge des Buddhismus. 30 Tempel und Klöster schmiegen sich an die Berghänge, die intakte Flora und Fauna bietet zusätzliche Reize. Der Name Emeishan bedeutet übersetzt etwa „Berg der Geschwungenen Augenbraue“. Er wird im Volksmund aber auch oft „Berg des Großen Lichts“ genannt. Das Gebirgsareal wurde 1996 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Baoguo ist der Ausgangspunkt für Ihren Ausflug zum Emei-Berg. Sie fahren mit dem Bus bis auf 2.300 Meter

 5. Tag: Chongqing – Dazu – Chongqing Nach etwa dreieinhalb Stunden Fahrt durch das ländliche Sichuan erreichen Sie rund 150 km nordwestlich von Chongqing die Gegend um die Kreisstadt Dazu. Hier liegen versteckt in den Bergen und hinter malerischen Reisterrassen die weltbekannten buddhistischen Grotten (UNESCO-Kulturdenkmal). Vor etwa tausend Jahren wurden im Verlauf von 250 Jahren über 50.000 Skulpturen in den Stein gehauen, die vom Leben Buddhas und dem Alltag der Gläubigen erzählen. Unter anderem ist auch ein 31 Meter langer liegender Buddha zu bewundern. Die Grottenkunst gelangte von Indien über die Seidenstraße nach China. Noch heute finden sich viele beeindruckende Zeugnisse davon vor allem auch in Nordchina. Ihre künstlerische Blütezeit erlebte die Grottenkunst aber in Dazu, das deshalb auch als „Heimat der Steinbildhauerei“ und „Schatzkammer der Kunst“ bezeichnet wird. Sie besichtigen einige der bekanntesten Grotten entweder am „Nordberg“ oder am „Schatzkammerberg“. Rückfahrt nach Chongqing, wo Sie am späten Nachmittag eintreffen. Transfer zum Hafen (Yangzi-Kreuzfahrten) oder Flughafen für Ihre Weiterreise. (F/M)

Sichuan: Wanderungen am Emeishan

Sichuan: Relief in den Grotten von Dazu (© P. Sieber)

Sichuan: Der „Große Buddha“ vom Leshan

 4. Tag: Jiuzhaigou Der Jiuzhaigou-Nationalpark erstreckt sich über 3 Täler und hat eine Gesamtfläche von 720 km². “Jiu zhaigou“ heisst übersetzt “Tal der Neun Dörfer“ und bezieht sich auf die 9 Dörfer, welche im Park zu finden sind. Der ganze Tag steht zur Erkundung dieses einmaligen Nationalparks zu Ihrer Verfügung. (VP)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebausteine Yangzi-Kreuzfahrten ab Shanghai (Nanjing) & Chongqing

Kreuzfahrten auf dem Yangzi Eine Kreuzfahrt auf dem Yangzi ist ein Highlight jeder Chinareise. Die Chinesen bezeichnen den mit 6.300 km längsten Fluss Asiens einfach nur als Changjiang – den „Langen Fluss“. Er entspringt dem Qinghai-Hochplateau und fließt bei Shanghai ins Ostchinesische Meer. Den Höhepunkt jeder Yangzi-Kreuzfahrt bildet die Durchfahrt durch die legendären „Drei Schluchten“. Obwohl mit der Vollendung des gleichnamigen Staudamms der Wasserstand auch in den Schluchten gestiegen ist, hat die Kreuzfahrt kaum an Attraktivität verloren. Wir stellen Ihnen hier vier Varianten einer Yangzi-Kreuzfahrt mit Schiffen der unter amerikanischer Leitung stehenden Gesellschaft „Victoria Cruises“ vor, die nahezu ganzjährig den Strom befahren. Die Landausflüge vermitteln Ihnen eindrucksvoll die Schönheit der Region. Die Kreuzfahrtschiffe selbst wurden deutlich komfortabler, so dass man nach oder während einer China-Rundreise vortrefflich entspannen kann.

Victoria Cruises: MV Jenna

Grosse Yangzi-Kreuzfahrt (1) 9 Tage: Shanghai – Yangzi-Kreuzfahrt – Chongqing (flussaufwärts)  Flusskreuzfahrt ab Shanghai (Nanjing)  Start: laut gültigem Fahrplan  Reisecode: SHA6001  1. Tag: Shanghai – Yangzi-Kreuzfahrt Einschiffung in Shanghai und Ablegen zur Kreuzfahrt in Richtung Nanjing am späten Vormittag. (M/A)  2. Tag: Yangzi-Kreuzfart (Nanjing) Ankunft in Nanjing gegen Mittag. Rundfahrt in der „Südlichen Hauptstadt“ mit Besuch des beeindruckenden Sun-Yatsen-Mausoleums. (VP)  3. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Jiuhuashan) shan. Das Jiuhua-Gebirge Tagesausflug zum Jiuhua zählt zu den vier heiligen Bergen des chinesischen Buddhismus. Das Gebirge im Kreis Qingyang in der chinesischen Provinz Anhui ist berühmt für seine stille Schönheit, Bergkämme und -gipfel, Wasserfälle und uralte Tempelanlagen. Weiterfahrt in Richtung Wuhan am Abend. (VP) • Witterungsbedingt kann alternativ auch das HuangshanGebirge besucht werden.

 4. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Wuhan) Das Schiff ist auf dem Weg nach Wuhan, der Millionenmetropole am Zusammenfluss von Yangzi und Han-Fluss. Ankunft in Wuhan am Nachmittag und abendlicher Landgang. Weiterfahrt in Richtung „Drei Schluchten“. (VP)  5. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt Sie verbringen einen erholsamen Tag an Bord. (VP)  6. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Damm & Schluchten) Nachdem der Gezhouba-Staudamm in der Nähe von Yangzi: Blick in die Qutang-Schlucht

Yichang passiert ist, wird schon bald der gigantische Drei-Schluchten-Staudamm sichtbar. Ab Anfang 2003 wurde er geflutet und der Wasserspiegel stieg um 65 Meter von ca. 70 auf 135 Meter über dem Meeresspiegel an. Der Damm ist über zwei Kilometer lang und 185 Meter hoch. Nach der Besichtigung des Staudamms wird die Fahrt mit der Passage durch das gewaltige fünfstufige Schleusensystem des Staudamms und mit der Einfahrt in die Xiling-Schlucht fortgesetzt. (VP)  7. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Yangzi-Schluchten) Die Wu-Schlucht ist 44 Kilometer lang. Baumbedeckte Hänge säumen die Ufer und lassen den Blick höher zu den „Zwölf Gipfeln“ schweifen. Alte Sagen berichten vom Umriss einer Göttin, die, auf der Bergspitze thronend, jedem Glück bringt, der sie sieht. Sie steigen auf kleinere Boote um und unternehmen einen Ausflug in die „Kleinen Schluchten“ des Daningoder des Shennong-Flusses. Anschließend wird die Qutang-Schlucht – die mit 8 km kürzeste, aber eindrucksvollste und dramatischste Schlucht – passiert. Der Yangzi verengt sich hier stellenweise auf nur 100 Meter, so dass sich die glatten, steilen Felswände der Schlucht in 1.000 Metern Höhe fast zu berühren scheinen. (VP)  8. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Fengdu) Ihr Schiff erreicht Fengdu. Der Tempelkomplex auf dem Berg Minshan am Nordufer des Yangzi gilt unter Chinesen als „Geisterstadt“ und Zufluchtsort für die Seelen der Verstorbenen. Alternativ wird ein Dorf besichtigt, das nach der Flutung des Staudamms errichtet wurde und in das Anwohner des Yangzi umgesiedelt wurden. Weiterfahrt in Richtung Chongqing. (VP) • Die Entscheidung darüber, was in Fengdu besichtigt wird, trifft das Kreuzfahrt-Management an Bord.

 9. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt – Ankunft in Chongqing Ankunft in der Bergstadt Chongqing, der Endstation Ihrer Kreuzfahrt, am Morgen und Ausschiffung. Fortsetzung der Reise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) Yangzi: In der „Geisterstadt“ Fengdu

Grosse Yangzi-Kreuzfahrt (2) 7 Tage: Chongqing – Yangzi-Kreuzfahrt – Shanghai (flussabwärts)  Flusskreuzfahrt ab Chongqing  Start: laut gültigem Fahrplan  Reisecode: CGK6002  1. Tag: Chongqing – Yangzi-Kreuzfahrt (Fengdu) Chongqing, die Metropole am Zusammenfluss von Jialing und Yangzi, ist als Tor nach Westen und Ausgangspunkt für die Schifffahrt nach Osten einer der wichtigsten Verkehrsknotenpunkte Chinas. Rund 30 Millionen Menschen leben heute allein in Chongqing und Umgebung. Chongqing schickt sich an, eine der modernsten Städte Chinas zu werden. Einschiffung am Morgen und Abfahrt stromabwärts. Anlegen in Fengdu und Landausflug in die „Geister stadt“, die einst als Sitz des „Höllenkönigs“ galt. Nach der Überlieferung entschied dieser – nachdem die Reisenden diverse Prüfungen bestehen mussten – über ihr Schicksal nach dem Tod. Alternativ wird ein Dorf besichtigt, das nach der Flutung des Staudamms neu errichtet wurde und in das Anwohner des Yangzi umgesiedelt wurden. (M/A) • Die Entscheidung darüber, was in Fengdu besichtigt wird, trifft das Kreuzfahrt-Management an Bord.

 2. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Yangzi-Schluchten) Beginn der Passage durch die Yangzi-Schluchten mit der Einfahrt in die Qutang-Schlucht, an die sich die „Hexenschlucht“ Wuxia anschließt. Danach steht eine entspannende Tour auf einem Nebenfluss des Yangzi mit eigenen reizvollen Schluchten auf dem Programm. Sie werden in der Nähe des oberen Endes des Stausees andocken, der durch den Bau des DreiSchluchten-Staudamms entstanden ist, und in kleinere Boote umsteigen, die man hier als „Erbsenschoten“ bezeichnet. Zurück auf dem Kreuzfahrtschiff passieren Sie dann die Xiling-Schlucht und das Schleusen system des Drei-Schluchten-Staudamms. (VP)  3. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Staudamm) Besichtigung des Drei-Schluchten-Damms. Das im Jahre 2008/09 fertig gestellte Projekt war wegen der gigantischen Kosten und der nicht absehbaren Wirkungen auf das Ökosystem das bisher umstrittenste in der Geschichte der VR China. Über Nutzen und Schaden des Riesenprojekts wird es heute unter den Besuchern wohl unterschiedliche Reaktionen geben... Die Fahrt geht weiter in Richtung Wuhan. (VP)  4. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Wuhan) Ankunft in Wuhan und Besichtigung des landesweit bekannten Provinzmuseums von Hubei. Weiterfahrt in Richtung Jiuhuashan. (VP)  5. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Jiuhuashan) Exkursion zum heiligen buddhistischen Berg Jiuhua shan. Das rund 100 km² große Areal ist berühmt für seine stille Schönheit, Bergkämme und -gipfel, Wasserfälle und uralte Tempelanlagen. Zurück an Bord geht die Fahrt weiter in Richtung Nanjing. (VP) • Witterungsbedingt kann alternativ auch das HuangshanGebirge besucht werden.

 6. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Nanjing) Bei einer Stadtrundfahrt in Nanjing besuchen Sie das Sun-Yatsen-Mausoleum und das Basar-Viertel um den Konfuzius-Tempel. (VP)  7. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt – Shanghai Ankunft in Shanghai am Morgen. Ausschiffung und Ende der Kreuzfahrt. (F)

Victoria Cruises: Wohnbeispiel Superior (MV Jenna)

„Kleine Schluchten“ des Daning-Flusses

Schluchten des Yangzi (1)

schaftskulisse dann auch bei der Fahrt durch die nur 8 Kilometer lange Qutang-Schlucht! Die Schlucht ist teilweise so eng, dass die Sonne kaum bis zum Fluss durchdringen kann. (VP)

5 Tage: Yichang – Yangzi-Kreuzfahrt – Chongqing (flussaufwärts)  Flusskreuzfahrt ab Yichang  Start: laut gültigem Fahrplan  Reisecode: YIH6002  1. Tag: Yichang – Yangzi-Kreuzfahrt Einschiffung auf dem Kreuzfahrtschiff von „Victoria Cruises“ in Yichang in der Provinz Hubei und Ablegen zur Yangzi-Kreuzfahrt flussaufwärts am Abend.  2. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Staudamm & YangziSchluchten) Nachdem etwa ein Drittel der Xiling-Schlucht absolviert wurde, legt das Schiff zum ersten Mal an. Während eines Landgangs wird Ihnen das in jeder Hinsicht gigantische Projekt des Drei-SchluchtenStaudamms nahe gebracht. Nach der Schleusung durch das fünfstufige System des Staudamms wird dann die Passage durch die Xiling-Schlucht, mit 78 Kilometern die längste der drei großen Schluchten, fortgesetzt. Xiling war früher berüchtigt für Stromschnellen, Felsen und Sandbänke, so dass Bootsschlepper mit eisenbeschlagenen Bambusstangen die Schiffe auf Kurs halten mussten. (VP) • Sofern zeitlich möglich, wird an diesem Tag ein fakultativer Ausflug (Buchung und Bezahlung nur an Bord möglich) in das Folklore-Dorf und Museum „Tribe of the Three Gorges“ durchgeführt.

 3. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Yangzi-Schluchten) Sie unternehmen einen Bootsausflug in die bezaubernden „Kleinen Schluchten“ des Daning- oder Shennong-Flusses. Zurück auf dem Kreuzfahrtschiff passieren Sie die 40 Kilometer lange Wu-Schlucht, die von zahlreichen bizarren baumbeckten Gipfeln gesäumt wird und über die viele Legenden überliefert sind. Atemberaubend spektakulär ist die Land-

• Wenn es Pegelstände und Zeitplan zulassen, wird an diesem Tag ein fakultativer Ausflug (Buchung und Bezahlung nur an Bord möglich) in die „Stadt des Weißen Kaisers“ Baidicheng (heute eine Insel im Yangzi) mit einer Tempelanlage aus der Ming-Dynastie durchgeführt.

 4. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Fengdu) Ihr Schiff erreicht Fengdu. Der Tempelkomplex auf dem Berg Minshan am Nordufer des Yangzi gilt unter Chinesen als Zufluchtsort für die Seelen der Verstorbenen. Alternativ wird ein Dorf besichtigt, das nach der Flutung des Staudamms neu errichtet wurde und in das Anwohner des Yangzi umgesiedelt wurden. Fakultativ ist ein Besuch der „Steinschatzfestung“ Shibaozhai möglich. Weiterfahrt in Richtung Chongqing. (VP) • Die Entscheidung darüber, welche der Exkursionen durchgeführt wird, trifft das Kreuzfahrt-Management an Bord.

 5. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt – Chongqing Ankunft in der Bergstadt Chongqing am Morgen und Ausschiffung. (F)

Schluchten des Yangzi (2)

Huangshan

Drei-Schluchten-Damm

Yichang

Jiuhuashan

Chongqing

Nanjing Guichi

Wuhan

Xiling-Schlucht

Fengdu Shibaozhai Wanxian Qutang-Schlucht Wushan Wu-Schlucht

Reisebausteine Yangzi-Kreuzfahrten ab Chongqing & Yichang  CHINA

Shanghai

 2. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Fengdu) Sie besuchen die „Geisterstadt“ Fengdu, bekannt geworden durch die Darstellung von Geistern und Teufeln auf dem Mingshan-Berg. Alternativ wird ein Dorf besichtigt, das nach der Flutung des Staudamms neu errichtet wurde und in das Anwohner des Yangzi umgesiedelt wurden. Fakultativ ist ein Besuch der „Steinschatzfestung“ Shibaozhai möglich. (VP) • Die Entscheidung darüber, welche der Exkursionen durchgeführt wird, trifft das Kreuzfahrt-Management an Bord.

 3. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Yangzi-Schluchten) Einfahrt in die drei Yangzi-Schluchten, die Sie auf einer Länge von insgesamt 193 km passieren! Zunächst durchfahren Sie die Qutang-Schlucht („Blasebalg-Schlucht“), gefolgt von der Wu-Schlucht („Hexenschlucht“) mit ihren bizarren Felsformationen. Dann unternehmen Sie einen Ausflug mit kleineren Booten in die „Kleinen Schluchten“ des Daning- oder Shennong-Flusses. Zurück auf dem Kreuzfahrtschiff erleben Sie als letzte der drei Schluchten einen Großteil der Xiling-Schlucht, bevor am Abend das gewaltige Schleusensystem des Drei-SchluchtenStaudamms passiert wird. (VP) • Wenn es Pegelstände und Zeitplan zulassen, wird an diesem Tag ein fakultativer Ausflug (Buchung und Bezahlung nur an Bord möglich) in die „Stadt des Weißen Kaisers“ Baidicheng (heute eine Insel im Yangzi) durchgeführt.

 1. Tag: Chongqing – Yangzi-Kreuzfahrt Rund 30 Millionen Menschen leben in Chongqing und Umgebung! Einschiffung am Abend und Beginn der Flusskreuzfahrt stromabwärts.

 4. Tag: Yangzi-Kreuzfahrt (Staudamm) – Yichang Sie können das gewaltigste Staudammprojekt der Welt besichtigen und sich selbst ein Bild über das Für und Wider des Jahrhundertprojekts machen. Bis zu 30.000 Arbeiter waren mit dem Megaprojekt beschäftigt, die Bauzeit betrug 16 Jahre. Mit knapp 20 Milliarden Euro schlugen die Kosten zu Buche, über 1,5 Millionen Menschen wurden umgesiedelt. Anschließend legen Sie noch die letzte Etappe Ihrer Kreuzfahrt bis nach Yichang (etwa 40 km südlich des Drei-Schluchten-Staudamms) zurück. Ankunft in Yichang gegen Mittag und Ausschiffung nach einem letzten Mittagessen an Bord. (F/M)

Yangzi-Kreuzfahrt: Abendunterhaltung an Bord

In den „Kleinen Schluchten“ (© P. Sieber)

4 Tage: Chongqing – Yangzi-Kreuzfahrt – Yichang (flussabwärts)  Flusskreuzfahrt ab Chongqing  Start: laut gültigem Fahrplan  Reisecode: CGK6008

 Die *****Schiffe von „Victoria Cruises“ Alle Kabinen auf den 5-Sterne-Schiffen (Landeskategorie) verfügen über eigene Balkons, Badezimmer und Klimaanlage. Aus den Panoramafenstern können Sie die einmalige Landschaft bewundern. Vorträge über chinesische Geschichte und Kultur, Taiqi-Kurse und Demonstrationen der Kalligraphiekunst bringen Ihnen das Reich der Mitte näher. Für das leibliche Wohl des Gastes sorgen fleißige Köche mit Kreationen der chinesischen und westlichen Küche. Der Gast kann wählen, welches Deck er auf dem Schiff buchen möchte: das Hauptdeck, das Promenadendeck oder das Superiordeck mit vielen Extras. Die Gäste des Superiordecks haben Zugang zur Lounge (freie Getränke, Kaffee, Tee und Snacks, Bier und Hauswein zum Dinner, kostenloser WiFi-Service) und können ihre Mahlzeiten á la Carte auswählen.  Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise für alle Yangzi-Kreuzfahrten: Aufgrund von witterungsbedingten Umständen, zu niedrigen oder zu hohen Pegelständen, aufgrund von Weisungen der Navigationsbehörde und abhängig von weiteren Bauarbeiten am Drei-Schluchten-Damm kann es zu kurzfristigen Änderungen im Programmablauf der Kreuzfahrten kommen. Diese Änderungen tangieren den unmittelbaren Fahrtabschnitt durch die Drei Schluchten jedoch nicht.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebausteine ab Guilin Zunyi

Guiyang

Kaili Mapang Rongjiang

Chengyang

Zhenyuan

Sanjiang

Longsheng Longji / Ping An

GUILIN

Caoping

Yangshuo

s us Fl

Liuzhou

Li-

Xingping

Sanjiang: Eine „Wind- und Regenbrücke“ des Dong-Volkes bei Chengyang (© F. Meyer)

Guilin – die Höhepunkte

Reisterrassen, Trommeltürme & Wind- und Regenbrücken

3 Tage: Guilin & Li-Fluss

4 Tage: Guilin – Sanjiang – Chengyang – Mapang – Longsheng – Ping An – Guilin

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: KWL4001

Im Autonomen Gebiet Guangxi konzentrieren sich einige der schönsten Landschaften Chinas und in den Bergregionen haben sich verschiedene Völker Südchinas ihre kulturelle Eigenständigkeit weitgehend bewahrt. Die kunstvoll terrassierten Reisfelder von Longji und die kühnen Konstruktionen der „Wind- und Regenbrücken“ der Dong fehlen in kaum einem Bildband über China.

 1. Tag: Guilin Empfang am Flughafen Guilin und Transfer zum Hotel. Guilin in der Autonomen Region Guangxi der Zhuang gehört zum subtropischen Teil Chinas. Das Volk der Zhuang ist mit etwa 12 Millionen Angehörigen die größte nationale Minderheit des Landes. Viel ist in den letzten Jahren für das Antlitz Guilins getan worden! Heute präsentiert sich die Stadt mit gepflegten Uferpromenaden am Fluss, mit schattigen Straßen, Seen und vielen Parks. Die Gelegenheit zu einem Besuch auf dem Nachtmarkt sollte man sich nicht entgehen lassen, wird hier doch alles angeboten, was die Küche der Region zu bieten hat. Im Rahmen Ihrer Besichtigungen in und um Guilin werden Sie auch immer wieder die markantesten Karstkegel im Stadtgebiet Guilins erblicken: „Gipfel der Einzigartigen Schönheit“, „Berg der Farbigen Schichten“, „Wellenbrecherberg“, „Elefantenrüsselberg“... Namen wie aus einem Zauberreich der Karstberge!  2. Tag: Guilin Heute erleben Sie die ganze Schönheit der Region bei einer ausgiebigen Schiffsfahrt auf dem Li-Fluss, die Sie bis nach Yangshuo, rund 60 Kilometer südlich von Guilin, führt. Außerdem besuchen Sie die „Schilfrohrflötenhöhle“, eine der schönsten Tropfsteinhöhlen Guilins. Auch ein Besuch des „Elefantenrüsselberges“ wird nicht im Programm fehlen. (F/M)  3. Tag: Guilin Transfer zum Flughafen Guilin und Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) Region Longsheng: Gästehäuser in Ping An (© F. Meyer)

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: KWL4004  1. Tag: Guilin – Sanjiang – Chengyang Vorbei an terrassierten Reisfeldern und Dörfern verschiedener Minderheiten erreichen Sie nach ca. 4 Stunden Fahrt das Gebiet um Sanjiang, der „Stadt der drei Flüsse“ und Heimat des Volkes der Dong. Ihr Ziel ist die bekannteste „Wind- und Regenbrücke“ Chinas, die 1916 in der Ortschaft Chengyang errichtet wurde. Auf ihr ragen 5 Pavillons empor, die mit überdachten Korridoren verbunden sind. Kaum zu glauben, dass die Holzkonstruktion ganz ohne Nägel zusammengefügt wurde. Nach der Besichtigung der Brücke haben Sie Gelegenheit, in den angrenzenden Dörfern Eindrücke vom Landleben zu gewinnen. Typisch für alle Weiler sind die dunklen Holzhäuser, Brücken und Türme unterschiedlichster Größe, Wege mit Kopfsteinpflaster und Wasserräder aus Bambus. Übernachtung in einem einfachen Gästehaus in Chengyang. (M/A)  2. Tag: Chengyang – Mapang – Longsheng – Ping An Der Abstecher nach Mapang führt durch eine reizvolle Landschaft. Hauptattraktion ist der gut erhaltene Trommelturm des Dorfes, der den Dong als Versammlungsraum dient. Guilin: Landschaft am Li-Fluss

Gegen Mittag erreichen Sie Longsheng/Longji. Hier liegen die berühmten Reisterrassen, die zu den schönsten Kulturlandschaften der Erde gehören. Die steilen Berghänge wurden über Jahrhunderte hinweg kultiviert und in Terrassenfelder verwandelt. Vom Parkplatz zum einfachen Gästehaus im ZhuangDorf Ping An müssen Sie etwa 20 Minuten bergauf über viele Treppen laufen. Ihr Gepäck können Sie für ein geringes Entgelt Trägern überlassen. Es bleibt Ihnen noch Zeit für einen ersten Spaziergang zum Aussichtspunkt der „Neun Drachen und Fünf Tiger“. (F/M)  3. Tag: Ping An Der Tag steht Ihnen für individuelle Erkundungen zur Verfügung. Wie wäre es mit einer längeren Wanderung? Etwa zwei Stunden von Ping An entfernt liegt ein Dorf der Yao-Nationalität. Der Weg ist abwechslungsreich und bietet ständig neue phantastische Ausblicke. Vom Yao-Dorf kann man zurück nach Ping An oder nochmals etwa zwei Stunden weiter zum Dorf Dazhai wandern. Von Dazhai kann man sich dann ein Auto bis zum Parkplatz unterhalb von Ping An mieten. (F) • In Ping An und Umgebung gibt es kaum Einkaufsmöglichkeiten. Wanderverpflegung sollte daher mitgebracht werden.

 4. Tag: Ping An – Guilin Rückfahrt nach Guilin (ca. 3,5 Stunden) und Ende des Programms mit der Ankunft am Hotel bzw. am Flughafen für Ihre Weiterreise. (F)

Reisebausteine ab Guilin  CHINA

Guilin: Landschaft am Li-Fluss

Eine Landpartie zwischen Guilin und Yangshuo

Guilin und Yangshuo

5 Tage: Guilin – Daxu – Caoping – Yangdi – Xingping – Yangshuo

4 Tage: Guilin – Li-Fluss – Yangshuo – Guilin

Dieses Programm ist unser Angebot für alle Freunde des aktiven Urlaubs. Wanderungen, eine Fahrradtour und eine Floßfahrt prägen diesen Reisebaustein. Perfekt für alle, die das kulturelle und landschaftliche Herz der Region Guilin intensiver erkunden wollen!

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: KWL4002

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: KWL4005

 1. Tag: Guilin Empfang auf dem Flughafen Guilin, Transfer zum Hotel und individuelle Programmgestaltung.

 1. Tag: Guilin – Daxu – Caoping Abholung vom Hotel am frühen Vormittag. Fahrt mit dem Auto in das alte Dorf Daxu. Hier ist die traditionelle ländliche Architektur der Region erhalten geblieben. Die Attraktion sind 300 Jahre alte Holzhäuser der Fischer, die einmalig für die Gegend sind. Das Mittagessen wird von einer Bauernfamilie auf der Insel Maozhou serviert. Weiter geht es mit der Fähre und dem Auto in das Dorf Caoping. Sie übernachten im „Nebel-Resort“ (ca. 45 km von Guilin entfernt) vor der Kulisse grüner, zerklüfteter wie Säulen in den Himmel ragender Felsformationen. Ein idealer Ort zum Entspannen. (M/A)  2. Tag: Caoping – Yangdi – Xingping Die Szenerie von Caoping via Yangdi & Xingping nach Yangshuo gehört sicherlich zu den schönsten Landschaften der Welt. Zunächst fahren Sie ca. 1 Stunde mit dem Boot nach Yangdi. Von hier starten Sie zu Ihrer Wanderung nach Xingping (ca. 20 km). In Yangdi erfolgt die erste Fährüberfahrt zum anderen Ufer. Sie wandern stromabwärts durch die „schönste Karstlandschaft unter dem Himmel“. In Langshi überqueren Sie erneut den Fluss. Ihre Wanderung führt Sie zur wohl bekanntesten Felsformation der Gegend, dem „Neun-Pferde-Wandgemälde“. Hier überqueren Sie erneut den Fluss. Die letzten Kilometer nach Xingping fahren Sie mit dem Auto. Übernachtung in einem einfachen Gasthaus. (VP) Longsheng: In den Reisterrassen Longji Titian

 3. Tag: Xingping – Yangshuo Xingping gehörte einst zu den größten Städten am Ufer des Li-Flusses. Heute beeindruckt es seine Besucher vor allem durch die fantastische Landschaft, von der es umgeben wird, aber auch auf Grund der traditionellen Häuser und Handwerksbetriebe in der Altstadt. Bekannt ist u.a. der Guandi Tempel aus der Qing-Dynastie (1644-1911). Ihre Wanderung (ca. 7 Stunden) führt Sie landeinwärts Richtung der Stadt Putao. Unser Ziel ist eine verfallene Steinstadt (nur noch die Überreste der Stadttore sind erhalten) in den Karstbergen. Dafür müssen Sie erstmalig einige Höhenmeter überwinden. Auf einer Hochebene angelangt passieren Sie Mandarinen- und Chiliplantagen. Nach einem kurzen Abstieg erwartet Sie Ihr Auto für die Weiterfahrt nach Yangshuo. (VP)  4. Tag: Yangshuo Ihr Hotel befindet sich ca. 10 km außerhalb von Yang shuo, mitten in der Natur am „Jade-Drachen-Fluss“ Yulong. Per Pedes geht es immer unweit des Flusses durch kleine Dörfer, Reisfelder und Bambushaine. Sie passieren wunderschöne alte Brücken. Ein Höhepunkt Ihrer Wanderung (ca. 6 Stunden) ist der Besuch des Dorfes Jiuxian. Der Ort ist bekannt für seine gut erhaltenen Wohnhäuser sowie den Ahnentempel der Familie Li aus der Qing-Dynastie. Zum Abschluss des Tages unternehmen Sie eine Floßfahrt. (VP)  5. Tag: Yangshuo – Guilin Vormittags unternehmen Sie eine gemütliche Radtour am Yulong-Fluss. Ende des Programms mit dem Rücktransfer nach Guilin für Ihre Weiterreise. (F/M)

 2. Tag: Guilin – Yangshuo Dieser Tag ist ganz der einzigartigen Landschaft um Guilin gewidmet. Die steil aufragenden, pittoresken Felsen des Karstgebirges sind nicht ohne Grund das wohl beliebteste Motiv chinesischer Landschaftsmalerei. Sie erleben die ganze Schönheit der Region bei einer Schifffahrt auf dem Li-Fluss, die Sie bis nach Yangshuo, rund 60 Kilometer südlich von Guilin, führt. Nutzen Sie den freien Nachmittag in Yangshuo für einen Bummel durch die schöne Altstadt oder erkunden Sie die Umgebung. Beginnen sollten Sie Ihren Rundgang aber erst dann, wenn die Busse mit den touristen die Stadt am Nachmittag wieder in Tages Richtung Guilin verlassen haben. (F/M)  3. Tag: Yangshuo – Guilin Freizeit in Yangshuo bis zur Rückfahrt (Auto) nach Guilin. Zurück in Guilin erkunden Sie die sieben Kilometer vom Stadtzentrum entfernte „Schilfrohrflötenhöhle“. Ihren Namen erhielt die 240 Meter tief in den Berg reichende Höhle vom Schilfrohr, das am Eingang der Höhle wächst und früher zur Herstellung von Flöten genutzt wurde. Im Stadtzentrum direkt am Li-Fluss befindet sich der berühmte „Elefantenrüsselberg“, Ihr letztes Besichtigungsziel für heute. (F/M)  4. Tag: Guilin Transfer zum Flughafen Guilin und Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) Guilin: Kormoran-Fischer auf dem Li-Fluss

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebausteine ab Kunming & Lijiang Chengdu Deqin (Feilai Si) Zhongdian Cizhong INDIEN Weixi Shaxi

Lijiang

Dali MYANMAR (Burma)

Chongqing

Kunming

Jianshui

Shilin

Yuanyang VIETNAM LAOS

THAILAND

Klassisches Yunnan 6 Tage: Kunming – Shilin (Steinwald) – Kunming – Dali – Shaxi – Lijiang  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: örtlich englischsprachig  Reisecode: KMG4005  1. Tag: Kunming Ankunft in Kunming und Transfer zum Hotel. Zeit zu ersten individuellen Erkundungen in der „Stadt des Ewigen Frühlings“.  2. Tag: Kunming – Shilin (Steinwald) – Kunming Spaziergang durch den Cuihu-Park wo sich viele Einheimische beim Schattenboxen u.a. Übungen auf den Tag einstimmen und Besuch des „Goldtempel-Parks“ am Berg Mingfeng. Der „Goldene Tempel“ ist 6,70 Meter hoch, knapp 8 Meter breit und aus... Bronze. Fahrt zum „Steinwald“ Shilin. Das Landschaftsgebiet Shilin liegt im Autonomen Kreis der Yi-Nationalität. Die Gegend mit ihren bizarren Karstformationen ist weltbekannt. 100 Felsen ragen wie ein schwarzer Wald mit steilen Gipfeln und unregelmäßigen Formen beeindruckend in die Höhe. Der etwa 2 Kilometer lange Hauptweg führt durch die dichtesten Felsformationen, die natürlich in China alle einen Namen tragen oder mit einer Geschichte verknüpft sind. Auf jeden Fall ist Fantasie gefragt, um das Kamel, den Drachen oder das Liebespaar in den einzelnen Steinformationen zu erkennen. Rückfahrt nach Kunming. (F/M)  3. Tag: Kunming – Dali Flug von Kunming nach Dali. Spaziergang durch die Altstadt und Besuch des Wahrzeichens Dalis, der 42 bis 70 Meter hohen Pagoden des „Drei-Pagoden-Tempels“, die bereits im 9. Jh. errichtet wurden und zu den ältesten Bauwerken Südwestchinas gehören. Der Rest des Tages steht Ihnen zu individuellen Erkundungen in Dali zur Verfügung. (F/M)  4. Tag: Dali – Shaxi Fahrt in das Shaxi-Tal. Vor über 1.000 Jahren wurden auf der „Tee-und-Pferde-Route“ Waren zwischen Tibet und China transportiert. Hauptsächlich waren das tibetische Pferde, die gegen Tee aus Yunnan getauscht wurden. Shaxi war eine wichtige und wohlhabende Handelsstation der Route. In den 1990-er Jahren wurde hier das Dorf Sideng mit Hilfe aus der Schweiz liebevoll restauriert. Nach dem Mittagessen Fahrt zum Shibao-Berg und Wanderung (ca. 1,5 Stunden) auf der ehemaligen „Tee-und-Pferde-Route“ zurück nach Shaxi. Übernachtung in einem traditionellen Haus, das sich – umgestaltet zur Herberge – direkt am Dorfplatz Sidengs befindet. (VP; Distanz ca. 100 km) • Alternativ zur Wanderung ist die Rückfahrt vom ShibaoBerg auch per Auto möglich.

 5. Tag: Shaxi – Lijiang Fahrt nach Lijiang. Sie unternehmen einen Rundgang durch die nach dem Erdbeben von 1996 wieder aufgebaute Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe). Besuch des romantischen Parks „Am Teich des Schwarzen Drachens“, dessen Deyue-Pavillon vor der Bergkulisse des „Schneegebirges des Jadedrachens“ eines der bekanntesten Fotomotive Lijiangs abgibt. (F/M)  6. Tag: Lijiang Individuelle Programmgestaltung in Lijiang bis zum Flughafentransfer oder alternativ Fortsetzung der Reise mit unserem Reisebaustein KMG4006. (F)

Yunnans wilder Norden

In den Süden Yunnans

7 Tage: Lijiang – Tigersprungschlucht – Liming – Cizhong – Feilai Si (Deqin) – Zhongdian

4 Tage: Kunming – Jianshui – Reisterrassen von Yuanyang – Shilin (Steinwald) – Kunming

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: LJG4001

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: KMG4007

 1. Tag: Lijiang – Tigersprungschlucht – Liming Fahrt zur imposanten „Tigersprungschlucht“, ), wo die Wassermassen des Yangzi mit lautem Getöse durch eine nur 15 Meter breite Schlucht gepresst werden. Bei einer kleinen Wanderung (ca. 1 Stunde) steigen Sie hinunter in die Schlucht. Sie folgen nun dem Yangzi-Tal in eine touristisch noch wenig erschlossene Region. Übernachtung in Liming. (200 km; M/A)

 1. Tag: Kunming – Jianshui Abholung vom Hotel in Kunming am Morgen und Fahrt in Richtung Süden. Unterwegs halten Sie in Xingmeng, dem einzigen mongolischen Dorf in Yunnan. Die Einwohner sind direkte Nachfahren der einst hier stationierten Truppen Kublai Khans. Stopp am Berg Xiushan mit seinen Tempeln und Pagoden aus verschiedenen Dynastien. Besuch des KonfuziusTempels von Jianshui und des gut erhaltenen alten Westtores der Stadt. Übernachtung im traditionellen Haus der einst wohlhabenden Familie Zhu im Herzen der Altstadt Jianshuis. (190 km; M/A)

 2. Tag: Liming – Weixi – Cizhong Wanderung von Liming (u.a. über viele Treppen) zu den roten Sandsteinfelsen im Laojun-Gebirge. Sie verlassen dann das Yangzi-Tal und fahren hinüber ins Tal des Mekong. Besuch des Klosters Khampu Shou Guo Si hoch über dem Mekong-Tal bei Weixi. Weiterfahrt in das Dorf Cizhong und Übernachtung. (280 km; VP)  3. Tag: Cizhong – Feilai Si (Deqin) Gleich hinter Cizhong windet sich die Straße hinaus aus dem Mekong-Tal bis auf eine Höhe von 3.000 Metern. Der Ausblick auf den heiligen Berg Kawa Karpo (mit 6.740 Metern höchster Berg Yunnans) sowie das gesamte Mekong-Tal ist überwältigend und einer der Höhepunkte dieser Reise! Übernachtung in Feilai Si (Deqin), gleich neben dem beliebten Aussichtspunkt auf den Kawa Karpo. (60 km; VP)  4. Tag: Feilai Si – Mingyong-Gletscher – Feilai Si Heute besuchen Sie den Mingyong-Gletscher, der sich elegant über 12 Kilometer an den Flanken des Kawa Karpo talwärts zieht. Nach einer Wanderung (von 1.800 hinauf auf 2.500 Meter ü. NN) entlang des Gletschers erreichen Sie den Taizi-Tempel. Rückfahrt nach Feilai Si (Deqin). (VP)  5. Tag: Feilai Si – Zhongdian (Shangri-La) Fahrt über den 4.292 Meter hohen Ya-Kou-Pass zurück ins Yangzi-Tal. In Benzilan besuchen Sie mit dem Kloster Dhandrumping eines der bedeutendsten lamaistischen Klöster der Region. Gegen Abend erreichen Sie Zhongdian. (190 km; F/M)  6. Tag: Zhongdian (Shangri-La) Fahrt zum Ganden Sumtseling (Songzanlin), einem 300 Jahre alten Kloster, das historisch und religiös äußerst bedeutsam ist, und Bummel durch die Altstadt Zhongdians. (VP)  7. Tag: Zhongdian Individuelle Programmgestaltung in Zhongjian bis zum Flughafentransfer und Ende der Reise. (F) Provinz Yunnan: Kloster Songzanling bei Zhongdian („Shangri-La“)

 2. Tag: Jianshui – Yuanyang Besuch des Zhang-Dorfes Tuanshan, dessen hölzerne Wohngebäude aus der Qing-Dynastie bis heute gut erhalten sind. Das Antlitz des Dorfkerns hat sich seit dem 18 Jahrhundert kaum verändert. Auf dem Weg nach Tuanshan sehen Sie die „Doppelte Drachen-Brücke“ aus der Qing-Dynastie, die als eine der schönsten Bogenbrücken Chinas gilt. Weiter führt die Fahrt dann über den Roten Fluss zu den Reisterrassen von Yuanyang. Sie erreichen schließlich den kleinen Ort Xinjie, der auf einer Höhe von etwa 2.000 Meter gelegen ist. (100 km; VP)  3. Tag: Yuanyang Frühaufsteher erleben bei schönem Wetter einen unvergesslichen Sonnenaufgang über den Reisterrassen. Besuch eines farbenfrohen Marktes, wo Angehörige der Miao, Yi, Yao und Hani in traditionellen Kostümen ihre Einkäufe tätigen. Weiter geht die Fahrt zu einigen der spektakulärsten Reisterrassen Asiens, die an ihrem tiefsten Punkt auf lediglich 144 Meter Höhe beginnen und dann bis auf über 2.000 Meter hinauf reichen. Außerdem sehen Sie wenig besuchte Hani-Dörfer in der Umgebung. Rückfahrt nach Xinjie und Übernachtung. (180 km; VP)  4. Tag: Yuanyang – Shilin (Steinwald) – Kunming Nach dem Frühstück verlassen Sie Xinjie in Richtung Norden. Die abwechslungsreiche Landschaft entlang der neuen Autobahn entschädigt heute für die etwas längere Fahrt. In der fruchtbaren Region wird vor allem Tabak angebaut. Am späteren Nachmittag besichtigen Sie den „Steinwald“ Shilin. Sie machen einen 90-minütigen Rundgang durch das Steinlabyrinth, das über Jahrtausende hinweg von Regen und Erosion geformt wurde. Rückfahrt nach Kunming und Transfer zum gebuchten Hotel. (ca. 300 km; F/M)

Reisebausteine ab Peking & Lhasa  CHINA Urumqi Turfan Dunhuang

Shigatse

Tib etBa hn

Golmud Xining Xiahe

Lanzhou on

k Pe

Xi'an

Lhasa Gyantse

Tibet: Potala-Palast in Lhasa

Tibet – die Höhepunkte 6 Tage: Lhasa – Gyantse – Shigatse – Lhasa Zusätzlich zum Programm mit Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Lhasas enthält dieser Reisebaustein einen zweitägigen Ausflug nach Gyantse und Shigatse.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: LXA4001  1. Tag: Lhasa Empfang am Flughafen Lhasa und Fahrt zum Hotel. Ruhepause im Hotel, damit Sie sich an die Höhenlage von 3.700 Metern gewöhnen können. (M bzw. A)  2. Tag: Lhasa Das Programm führt zunächst in das Kloster Drepung aus dem Jahre 1416. Es liegt am Fuße eines 5.600 Meter hohen Gebirgsmassivs. Einst beherbergte dieses größte Kloster Tibets mehr als 10.000 Mönche und war damit die größte Klosterstadt der Welt. Vor der Fertigstellung des Potala residierten hier die Dalai Lamas. Nach Drepung besichtigen Sie Sera, das 1419 gegründete Kloster der „Gelbmützen-Sekte“. (F/M)  3. Tag: Lhasa Sie besichtigen Teile des sagenumwobenen PotalaPalastes, der mit seinen 13 Stockwerken eine Fläche von 130.000 m² bedeckt und auf dem „Roten Berg“ das Tal von Lhasa um 117 Meter überragt. In seiner heutigen Form entstand der Palast im 17. Jahrhundert unter dem 5. Dalai Lama. Den Hauptteil der Anlage nimmt der „Weiße Palast“ ein, in dessen Mitte sich der „Rote Palast“ mit den Privatgemächern der Dalai Lamas erhebt. Zahllose Kapellen, große Zeremonienhallen und Grabchorten verstorbener Dalai Lamas befinden sich im „Roten Palast“. khang-Tempels, des allerheiligsten Besuch des Jo Tempels der Tibeter im Zentrum der Altstadt von Lhasa. Der endlose Strom der Pilger zu diesem Heiligtum, das flackernde Licht tausender Butterlampen und die geheimnisvollen Gesichtszüge filigraner Buddhastatuen werden Ihnen unvergessen bleiben. Zeit für einen Bummel über den Pilgerpfad Barkhor und durch die Gassen der Altstadt. (F/M)  4. Tag: Lhasa – Gyantse – Shigatse Fahrt via Yamdrok-See nach Gyantse. Die abwechslungsreiche Hochgebirgslandschaft sorgt dafür, dass Ihnen die Fahrt nicht langweilig wird. Der See mit seinen türkisfarbenen Wassern liegt in etwa 4.500 Metern Höhe. Weiterfahrt nach Gyantse. Hier besichtigen Sie das Chorten-Kloster mit der Stupa Kumbum. Neue Straßen machen es möglich, dass Sie bereits am späten Nachmittag Shigatse erreichen. (VP)  5. Tag: Shigatse – Lhasa Shigatse liegt mehr als 3.900 Meter hoch und ist die zweitgrößte Stadt Tibets. Mit dem Kloster Tashilumpo besuchen Sie die bedeutendste Sehenswürdigkeit Shigatses und eines der religiösen Zentren Tibets. Ta shilumpo ist offiziell noch heute Residenz der Panchen Lamas. Glanzstück ist eine über 26 Meter hohe und vollständig vergoldete Maitreya-Statue in der gleichnamigen Kapelle. Rückfahrt nach Lhasa. (F/M)  6. Tag: Lhasa Freizeit in Lhasa bis zum Transfer zum Bahnhof/Flughafen für Ihre Weiterreise. (F)

Mit der „Tibet-Bahn“ von Peking nach Lhasa 6 Tage: Peking – Tibet-Bahn – Lhasa 1.956 Kilometer lang ist allein der Streckenabschnitt der „Tibet-Bahn“ zwischen Lhasa und Golmud. 550 Kilometer davon führen über Dauerfrostboden. Im Durchschnitt liegt die Strecke über 4.000 Meter hoch, der höchste Punkt liegt bei 5.072 Metern. Dieses einmalige Bahn-Erlebnis als Teil der Strecke von Peking bis Lhasa sowie die Sehenswürdigkeiten Lhasas vermittelt Ihnen dieser Reisebaustein.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig in Lhasa  Reisecode: PEK4023  1. Tag: Peking – Tibet-Bahn Abholung vom gebuchten Hotel in Peking und Transfer zum Bahnhof. Abfahrt mit der „Tibet-Bahn“ (Schlafwagen; ca. 48 Stunden; ohne Verpflegung). • Die Spezialwaggons der Tibet-Bahn (Schlafwagen mit 4-Bett-Abteilen) verfügen über Anschlüsse für künstliche Sauerstoffzufuhr. Dennoch kann das Auftreten von Symp tomen der Höhenkrankheit nicht ausgeschlossen werden. Bitte vermeiden Sie unnötige Anstrengungen. Im Bordrestaurant des Zuges werden warme Gerichte der chinesi schen Küche serviert.

 2./3. Tag: Tibet-Bahn – Lhasa Nachdem Ihr Zug Xining passiert hat, beginnt schon bald der spektakuläre Reiseabschnitt zwischen Golmud und Lhasa. Dieser Streckenabschnitt der Superlative ist 1.956 km lang, überwindet das KunlunGebirge und führt 550 km über Dauerfrostboden. Auf der Strecke liegt u.a. der kleine Bahnhof Tanggula, die mit 5.068 Metern ü. NN höchste Bahnstation der Welt. Ankunft in Lhasa am Abend und Transfer zum Hotel. (ohne Verpflegung) Lhasa: Buddha-Figur im Jokhang-Tempel

 4. Tag: Lhasa Besuch des Klosters Drepung aus dem Jahre 1416. Es liegt 6 km westlich von Lhasa und beherbergte einst mehr als 10.000 Mönche. Weiter erleben Sie Sera, das 1419 gegründete Kloster der „GelbmützenSekte“. (F/M)  5. Tag: Lhasa Sie besichtigen den sagenumwobenen Potala-Palast, der das Tal von Lhasa überragt. Auf dem Programm stehen auch ein Besuch des Jokhang-Tempels, des allerheiligsten Tempels der Tibeter im Zentrum Lhasas, und ein Bummel über den Pilgerpfad Barkhor. (F/M)  6. Tag: Lhasa Freizeit in Lhasa bis zum Flughafentransfer für Ihren Weiterflug. (F)

Gyantse und Shigatse 3 Tage: Lhasa – Gyantse – Shigatse – Lhasa  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich) – als Anschlussprogramm für PEK4023  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: LXA4002  1. (6.) Tag: Lhasa – Gyantse – Shigatse Fahrt via Yamdrok-See nach Gyantse. Die abwechslungsreiche Hochgebirgslandschaft sorgt mit Sicherheit dafür, dass Ihnen die Fahrt nicht langweilig wird. Der See mit seinen türkisfarbenen Wassern liegt in etwa 4.500 Metern Höhe. Weiterfahrt nach Gyantse. Hier besichtigen Sie das Chorten-Kloster mit der Stupa Kumbum. Neue Straßen machen es möglich, dass Sie bereits am späten Nachmittag Shigatse erreichen. (M)  2. (7.) Tag: Shigatse – Lhasa Shigatse liegt mehr als 3.900 Meter hoch und ist die zweitgrößte Stadt Tibets. Mit dem Kloster Tashilumpo besuchen Sie die bedeutendste Sehenswürdigkeit Shigatses und eines der religiösen Zentren Tibets. Tashilumpo ist offiziell noch heute Residenz der Panchen Lamas. Glanzstück ist eine über 26 Meter hohe und vollständig vergoldete Maitreya-Statue in der gleichnamigen Kapelle. Rückfahrt nach Lhasa und Transfer zum Hotel (F/M)  3. (8.) Tag: Lhasa Freizeit in Lhasa bis zum Transfer zum Bahnhof/Flughafen für Ihre Weiterreise. (F)

 Bitte beachten Sie bei Tibet-Reisen: Reisen in die Bergwelt des Himalaya vermitteln eine unglaubliche Fülle an Eindrücken, sind vom Programmablauf her jedoch auch anstrengend. Das Reisen in Höhenlagen bis zu 5.000 Meter ist eine körperliche Belastung. Gute Gesundheit ist daher Voraussetzung für die Teilnahme. Die vor Ort genutzten Fahrzeuge bieten oft nicht den gewohnten westlichen Sitzkomfort.  Eine spezielle Genehmigung für Tibet-Reisen... ist unverändert erforderlich und kann nur in Verbindung mit organisierten Reisen besorgt werden. Die Erteilung der Genehmigung durch die Behörden kann ohne Angabe von Gründen und auch kurzfristig verweigert werden.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

CHINA  Reisebaustein ab Urumqi

Erkundungen auf der alten Seidenstrasse und tibetische Klöster in Gansu und Qinghai 10 Tage: Urumqi – Turfan – Dunhuang & Mogao-Grotten – Lanzhou – Xiahe – Xining Von den Grenzen zu Zentralasien folgt dieser Reisebaustein dem chinesischen Abschnitt des uralten Handelsweges „Seidenstraße“ durch die heutigen Provinzen Xinjiang und Gansu nach Südosten bis Lanzhou und endet mit einem Abstecher zu den berühmten tibetischen Klöstern in Qinghai. Die Route wird geprägt durch faszinierende Wüstenlandschaften, grüne Oasen und versunkene Städte. Dabei stoßen Sie immer wieder auf beeindruckende Relikte jahrtausendealter Kulturen, unter denen die Mogao-Grotten bei Dunhuan herausragen. Kultur und Religion der Tibeter erleben Sie bei Xining und in Xiahe.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich englisch- und deutschsprachig  Reisecode: URC4001  1. Tag: Urumqi Empfang am Flughafen Urumqi, Transfer zum Hotel und Zeit für erste individuelle Erkundungen.  2. Tag: Urumqi – Turfan Die Millionenstadt Urumqi ist das politische und wirtschaftliche Zentrum des Autonomen Gebietes Xinjiang. Vom „Roten Berg“ Hongshan aus genießen Sie die Aussicht und verschaffen sich einen Überblick über die Stadt. Im sehenswerten Provinz-Museum können Sie nicht nur archäologische Funde, sondern auch Nachbildungen von typischen Wohnungen und Häusern verschiedener ethnischer Gruppen der Region sehen. Fahrt nach Turfan am Nachmittag. (F/M)  3. Tag: Turfan Turfan, das heute hauptsächlich von Uiguren besiedelt wird, war schon vor fast 2.000 Jahren zu Zeiten der Han-Dynastie zusammen mit den antiken Städten Jiaohe und Gaochang ein wichtiger Ort an der Seidenstraße. Von der Stadt aus, die sich in erstaunlich viel frischem Grün präsentiert, fahren Sie etwa 10 Kilometer bis in die Ruinenstadt Jiaohe. Im Unterschied zu anderen Ruinenstädten sind in Jiaohe bis heute viele Gebäude erhalten geblieben, so dass sich der Besucher eine realistische Vorstellung vom einstigen Aussehen der Stadt machen kann. Einen Einblick in die uralten Bewässerungstechniken der Region erhalten Sie beim Besuch eines alten Karez-Bewässerungssystems, das unterirdische Flüsse anzapft und deren Wasser in oberirdische Kanalsysteme leitet. Zu Ihrem Programm gehört auch ein Besuch der Sulaiman-Moschee mit dem berühmten Emin-Minarett. (F/M)  4. Tag: Turfan Ganztägige Besichtigungen in der Umgebung von Turfan: Turfan: Ruinenstadt Jiaohe

Wenngleich sich die Grotten von Bezeklik nicht mit denen von Dunhuang messen können, sind sie allein wegen ihrer Lage und landschaftlichen Umgebung ein lohnendes Ziel. Das Höhlenkloster befindet sich oberhalb eines tief eingeschnittenen Flussbettes in einem Tal inmitten der „Flammenden Berge“. Südlich von Bezeklik befinden sich die Gräber von Astana, ein Gräberfeld mit über 1.000 Grabhöhlen, darunter den Grabstätten der einstigen Herrscher von Gaochang. Diese Ruinenstadt ist dann Ihr nächstes Besichtigungsziel. Gaochang (alt: Karachotscha oder Khocho) wurde unter dem Han-Kaiser Wudi als Garnisonsstadt gegründet und um 400 n. Chr. zur Präfektur. Die Stadt, die im 13. Jh. schließlich aufgegeben wurde, hatte in ihrer Blütezeit 30.000 Einwohner. Nachtzug nach Liuyuan. (F/M)  5. Tag: Dunhuang & Mogao-Grotten Ankunft am frühen Morgen und Weiterfahrt mit dem Auto nach Dunhuang. Beeindruckende Sanddünen umschließen die Oasenstadt Dunhuang am Rande der Taklamakan-Wüste. Halbtägige Besichtigung: Berühmtheit erlangte der Ort durch die einzigartigen Grotten von Mogao (etwa 25 km von der Stadt entfernt), die als älteste buddhistische Heiligtümer Chinas gelten und zu den bedeutendsten archäologischen Entdeckungen ganz Asiens zählen. Die religiösen Kunstwerke der Mogao-Grotten wurden vom 4. Jahrhundert an über einen Zeitraum von 1.000 Jahren hinweg erschaffen. (F/M)  6. Tag: Dunhuang – Lanzhou Inmitten der wohl schönsten Dünenlandschaft Chinas mit 200 bis 300 Meter hohen Wanderdünen sehen Sie den „Mondsichel-See“. Den „Bergen des Singenden Sandes“ wird nachgesagt, dass ihr feiner Sand bei Wind Geräusche verursacht und „singt“. Im Museum haben Sie die Möglichkeit, mehr über die Geschichte der Region zu erfahren. Abendflug nach Lanzhou (flugplanbedingt auch erst am Morgen des 7. Tages möglich). (F/M) Dunhuang: Mogao-Grotten

 7. Tag: Lanzhou Aufgrund seiner geografischen Lage am Eingang zum Hexi-Korridor war Lanzhou ein außerordentlich wichtiger Posten auf der alten Seidenstraße. Im Süden der 3-Millionen-Stadt erwartet Sie ein interessanter Bummel durch den „Fünf-Quellen-Park“, dessen älteste Gebäude aus der Ming-Dynastie stammen. Von den Terrassen des „Parks der Weißen Pagode“ öffnet sich dann der Blick auf den Lauf des Gelben Flusses, an dessen Ufer sich die Stadt drängt. Besuch im Museum der Provinz Gansu, dessen berühmtestes Exponat das 2.000 Jahre alte bronzene „Fliegende Pferd von Wuwei“ ist. (F/M)  8. Tag: Lanzhou – Xiahe (Labrang) Abwechslungsreiche Fahrt in die Klosterstadt Xiahe. Labrang (chinesisch: Labuleng Si) ist eines der größten lamaistischen Klöster außerhalb Tibets, das über einen Zeitraum von 200 Jahren hinweg von 1710 bis 1949 erbaut wurde. Zu seinen Blütezeiten beherbergte Labrang mehr als 3.000 Lamas. Einfache Übernachtung in Xiahe. (F/M)  9. Tag: Xiahe – Kloster Kumbum – Xining Fahrt zum tibetischen Kloster Kumbum (chinesisch: Ta‘er Si). Dieses Heiligtum gehört zu den bedeutendsten außerhalb Tibets und ist Ziel zahlloser Pilger. Kumbum war eine der Residenzen des Dalai Lama und darüber hinaus Geburtsort von Tsongkhapa, dem Begründer der einflussreichen „Gelbmützen-Sekte“. Zu den sehenswertesten Gebäuden in der riesigen Anlage gehören die „Große Halle der Meditation“ und die „Große Golddach-Halle“. Weiterfahrt nach Xining, Hauptstadt der Provinz Qinghai. Xining ist die einzige Großstadt im extrem dünn besiedelten Qinghai und liegt auf einer Höhe von 2.200 Metern vor der Kulisse der Bergriesen Osttibets. (F/M)  10. Tag: Xining Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) Dunhuang: Mogao-Grotten

Hotels und Ausflüge  PEKING  CHINA Twin Bed Guest Room

Peking Ausflüge Peking: Grosse Mauer & Ming-Gräber

 Peking: Crowne Plaza Hotel Beijing Wangfujing ®®®®® Das „Crowne Plaza“ befindet sich im Herzen der Stadt (nahe UBahn-Station „Dengshikou“) an einem der bekanntesten Einkaufsboulevards Chinas und nur weni-

ge Gehminuten vom Kaiserpalast entfernt. 3 Hotelrestaurants, Bar; Fitnessbereich mit Hallenbad, Sauna und Gym; Business Center, Lobby mit WLAN und Reisebüro

gehören zur Ausstattung. Alle 382 gut ausgestatteten Zimmer und Suiten verfügen u.a. über Schreibtisch, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter, Fön und Bügeleisen.

 Tourcode: PEK2003 Ausflug zur „Großen Mauer“ nordwestlich von Peking bei Badaling. Noch heute in weiten Teilen gut erhalten ist die im 15. Jh. errichtete Mauer der Ming-Dynastie. Unweit der Großen Mauer befinden sich die gewaltigen Grabanlagen von 13 Kaisern der Ming-Dynastie. Sie werden die berühmte Geisterstraße und das Dingoder das Chang-Grab besuchen. • ab/an Hotel Peking; deutschsprachig; inkl. Mittagstisch

Sommerpalast & Westberge

 Peking: Novotel Beijing Peace ®®®® Das traditionsreiche Haus (ehemals „Peace Hotel“) befindet sich in bester Citylage wenige Schritte von Pekings bekanntester Einkaufsstraße, der Wangfujing, ent-

fernt. Vier Hotelrestaurants (u.a. chinesische, koreanische und europäische Küche) sowie LobbyLounge und Bar laden zum Besuch ein. Außerdem: Friseur, Mas-

sage, Sauna, Jacuzzi und kleines Hallenbad. Die 370 Zimmer und Suiten sind komfortabel ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar und Föhn.

Wohnbeispiel

 Tourcode: PEK2004 Dieses abwechslungsreiche Tagesprogramm beginnt mit einem Besuch des „Sommerpalastes“ Yiheyuan. Nach einem ausgiebigen Bummel durch diese Gartenund Palastanlage fahren Sie weiter in die „Westberge“, die etwa 20 Kilometer vor den Toren Pekings liegen. Hier besichtigen Sie den „Tempel des Ruhenden Buddha“ Wofo Si im Botanischen Garten. Eingebettet in die liebliche Gebirgslandschaft am Fuße der „Duftberge“ Xiangshan liegt der „Tempel der Azurblauen Wolke“. Sie sehen die beeindruckende „Halle der 500 Arhats“ mit ihren 508 vergoldeten Figuren und können sich in der wunderschönen Tempelanlage umschauen. Rückfahrt zum Hotel in Peking am Nachmittag. • ab/an Hotel Peking; deutschsprachig; inkl. Mittagstisch

Buddhistische Tempel & Marco-PoloBrücke

Wohnbeispiel

 Peking: Howard Johnson Paragon Hotel ®®®® Das Hotel der oberen Mittelklasse befindet sich in bester Lage unweit des Hauptbahnhofs an der Jianguomennei-Straße. Viele Sehenswürdigkeiten des Stadtzen-

trums sind gut zu Fuß erreichbar. Zur Ausstattung gehören 3 Restaurants, Café im großen Atrium, Lobby-Bar; Business Centre, Friseur, Hotelshop; Sauna, Massage;

 Tourcode: PEK2005 Dieses Programm führt Sie in den Südwesten Pekings. Im Bezirk Mentougou liegt Pekings ältester und größter buddhistischer Tempel – Tanzhe Si („Tempel des Drachenbades und der wilden Maulbeerbäume“). Seine Ursprünge gehen auf das 3. Jh. zurück. Die heutigen Gebäude in der ausgesprochen schönen und weitläufigen Anlage stammen aus der Ming- (13681644) bzw. aus der Qing- (1644-1911) Zeit. In unmittelbarer Nähe von Tanzhe Si befindet sich der „Tempel des Weihealtars“ (Jietai Si). Er wurde 622 während der Tang-Dynasty (618-934) angelegt. Bekannt ist er für seinen kunstvoll gearbeiteten Marmoraltar. Der Besuch der beiden Tempel wird verbunden mit einer Besichtigung der Marco-Polo-Brücke, die nur etwa 15 km, ebenfalls in südwestlicher Richtung, von Peking entfernt ist. Marco Polo, der die Brücke 1290 überschritt, war so begeistert von ihr, dass sie in Europa unter seinem Namen bekannt wurde. • ab/an Hotel Peking; deutschsprachig; inkl. Mittagstisch

Tennisplatz, Tischtennis und Bowlingbahn. 280 komfortable Gästezimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar und Zimmersafe.

Yonghegong

 Peking: Bamboo Garden Hotel ®®® (Boutique) Das Hotel im traditionellen Wohnhof-Stil liegt in der nördlichen Altstadt unweit vom Trommelturm. Das Szene-Viertel Pekings rund um den See Houhai und die nächste U-Bahn-Station sind bequem

zu Fuß erreichbar. Zum Platz des Himmlischen Friedens sind es etwa 5 km. Bambusgärten, Wandelgänge, Felsen und Springbrunnen mit exotischen Blumen sorgen für ein harmonisches Flair.

Die 40 Standard-Zimmer sind im Stil der Qing- und Ming-Dynastie eingerichtet, dabei aber modern ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Kühlschrank und Föhn.

Zusätzliche Hotelangebote für China finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

Crowne Plaza

CHINA  SHANGHAI  Hotels und Ausflüge Wohnbeispiel Classic

Shanghai Ausflüge Shanghai: Ein Tag in der „Stadt über dem Meer“

 Tourcode: SHA2002 Das Programm führt Sie zunächst in die Altstadt. Vorbei am berühmten Huxinting-Teehaus mit seiner Zickzack-Brücke erreichen Sie mit dem Yu-Garten eine Welt voller Beschaulichkeit inmitten der lärmenden Stadt. Nächste Station Ihrer Entdeckungsreise ist der „Jade-Buddha-Tempel“. Abschließend erwarten Sie Impressionen vom Hafen Shanghais bei einer Schiffsfahrt auf dem Huangpu-Fluss. • ab/an Hotel Shanghai; deutschsprachig; inkl. Mittagstisch

Shanghai zwischen Gestern und Morgen

 Tourcode: SHA2004 Im Herbst 2008 wurde im neuen Stadtteil Pudong das Shanghai World Financial Center eröffnet. Von der berühmten Skybridge, der mit 474 Metern (derzeit) höchsten Aussichtsplattform der Welt, haben Sie einen fantastischen Blick auf die Stadt der Superlative. Zurück in Puxi, dem „alten“ Teil Shanghais, stehen Besuche des Museums mit einer der weltweit besten Sammlungen zur Entwicklung chinesischer Kunst und Kultur auf dem Programm. Mit Stippvisiten im Szeneviertel Xintiandi und auf der Antiquitätengasse Dongtai Lu endet die Tour am Nachmittag.

 Shanghai: Sofitel Shanghai Hyland ®®®®® Sehr zentral gelegenes First-Class- blick über das Geschäftsviertel Hotel an der Fußgängerzone der Pudong mit dem Fernsehturm. „Nanking Road“. Das Haus wurde Restaurant „Mosaic“ mit internakomplett renoviert. Die neue Club tionaler Küche, „Mao Restaurant“ Lounge im 30. Stockwerk bietet mit kantonesischen Spezialitäten, einen phantastischen Panorama- „Bar 505“ mit Live-Musik, Beau-

ty-Salon, Friseur, Business-Center, Fitness-Center mit Sauna. Alle 401 Zimmer mit Bad und Dusche/ WC, Föhn, Bademantel/Slipper, TV, Radio, Telefon, Internet (gegen Gebühr), Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.

 Shanghai: Radisson Hotel Shanghai New World ®®®® Architektonisch wirken PanoramaRestaurant „Epicure on 45“ und „Sky Dome Bar“ wie ein Ufo, das auf dem markanten Hochhaus des Radisson gelandet ist. Das Hotel

mitten im Zentrum Shanghais ist direkt mit einem Einkaufszentrum an der „Nanking Road“ und über dieses auch mit der U-Bahn „People‘s Square“ verbunden. Die

520 Gästezimmer sind üppig ausgestattet (Nichtraucheretagen verfügbar). Fitnessbereich mit Hallenbad und Spa, 3 Restaurants, Lounge, Bar, Reisebüro u.v.a.

Wohnbeispiel

• ab/an Hotel Shanghai; deutschsprachig; inkl. Mittagstisch

Tagesausflug nach Suzhou

 Tourcode: SHA2001 Abholung vom Hotel am Morgen und kurze Bahnoder Busfahrt in das knapp 100 Kilometer westlich von Shanghai gelegene „Venedig des Ostens“. Beim Programm in Suzhou sehen Sie einige der berühmten klassischen Gärten der Stadt. Dabei steht auch der legendäre „Tigerhügel“ mit dem „Schwertteich“ und der „Wolkenfelspagode“ auf Ihrem Programm. Rückfahrt nach Shanghai und Transfer zu Ihrem Hotel.

Wohnbeispiel

• ab/an Hotel Shanghai; deutschsprachig; inkl. Mittagstisch

Ausflug in die „Wasserstadt“ Zhujiajiao

 Tourcode: SHA2003 Zhujiajiao liegt etwa 40 km westlich vom Zentrum Shanghais. Ihre Blütezeit erlebte die Wasserstadt in der Ming- und Qing-Zeit (1368 – 1911). Neun enge Gassen, die mit 36 Brücken verbunden sind, prägen das mittelalterliche Stadtbild. Ihr Stadtrundgang führt vorbei an buddhistischen Tempeln, Residenzen von Gelehrten, Künstlern und Kaufleuten, dem „FischereiMuseum“, dem alten Postamt, einem bezaubernden Landschaftsgarten und natürlich unzähligen Verkaufsständen zur „Brücke zur Freilassung gefangener Tiere“ Fangsheng Qiao, der schönsten Bogenbrücke der Region. Rückfahrt nach Shanghai nach dem Mittag essen.

 Shanghai: Ocean Hotel ®®®®® Nach einer umfassenden Verjüngungskur erstrahlt das traditionsreiche Hotel nördlich des Huangpu-Flusses in neuem Glanze! Der „Bund“ ist gut zu Fuß erreichbar, U-

Bahn-Stationen und Internationales Kreuzfahrterminal liegen nah am Hotel. Panoramarestaurant „Revolving28“, Hotelrestaurant und Lounge, Fitnessraum und

Hallenbad gehören zur Ausstattung. Die 357 modernen Zimmer (ab 28 m²) verfügen u.a. über KLimaanlage, Föhn, Internetzugang, LCD-TV, Zimmersafe und Minibar.

• ab/an Hotel Shanghai; deutschsprachig; inkl. Mittagstisch

 Shanghai: Golden River View Hotel ®®®®

Bahnhof

Golden River View

Ocean Hotel Radisson New World

Shanghai Museum

Fuxing Park

Huangpu Park Fernsehturm

Majesty Plaza

Peoples Park Peoples Square

Bund

Sofitel Hyland

Yu-Garten & Altstadt

Das Haus der gehobenen Mittelklasse befindet sich in der Hengfeng Lu im Zentrum Shanghais in unmittelbarer Nähe des SuzhouKanals und direkt an der U-BahnWohnbeispiel

Station „Hangzhong Lu“. Das Gebäude in Kolonialarchitektur verfügt über 157 komfortable und geräumige Gästezimmer mit regulierbarer Klimaanlage, Bad/Du-

sche, WC, TV, Telefon/Internetzugang und Minibar. Lobby Lounge, Restaurant mit internat. Küche, Fitnessraum und Friseur gehören zur Ausstattung.

Hotels und Ausflüge  XI‘AN, HANGZHOU & SUZHOU  CHINA

 Xi‘an: Sofitel Xi‘an on Renmin Square ®®®®® Das Luxushotel mit 414 Zimmern gehört zu den führenden Häusern in Xi‘an und liegt zentral innerhalb der Stadtmauer unweit des Glockenturms. Der großzügige

Wellness- und Spa-Bereich mit Hallenbad und das reichhaltige Frühstücksbuffet werden immer wieder gelobt. 4 Restaurants, Bar und Pub. Die 36 m² großen Zim-

Xi‘an: Stadtmauer

mer „Superior“ sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen u.a. über das komfortable Sofitel MyBed, Badezimmer mit separater Regendusche und schnellen Internetzugang.

Xi‘an Ausflug Xi‘an:

 Xi‘an: Grand New World Hotel ®®®® Das First-Class-Hotel mit 467 Zimmern liegt innerhalb der berühmten Stadtmauer im nordwestlichen Stadtzentrum nahe Yuxiangmen. Diverse Hotelrestaurants mit chine-

sischer und internationaler Küche, Pub/Bar, Friseur, Hotelshop, Hallenbad und Fitnessbereich sowie freie Internetnutzung über WLAN in ausgewählten Hotelbereichen

gehören zur Ausstattung. Die komfortablen Zimmer „Superior“ (27 m²) haben u.a. Klimaanlage, Bad, Föhn, Sat.-TV, Internetzugang gegen Gebühr, Minibar und Kaffee-/Teebereiter.

Die Terrakottaarmee des Kaisers

 Tourcode: SIA2001 Besichtigung der Terrakotta-Armee mit ihren 7.000 Krieger- und Pferdefiguren, die seit mehr als 2.000 Jahren das noch ungeöffnete Grab Kaiser Qin Shihuangs bewachen! Sie besuchen mehrere Ausgrabungshallen am Fuß des Li-Berges (ca. 35 km östlich von Xi‘an), in denen Ihnen die gigantischen Ausmaße der Grabanlage und der „Armee“ deutlich werden. Im Stadtgebiet Xi‘ans steht der Besuch der „Großen Wildganspagode“ im „Tempel des Guten Willens“ auf Ihrem Programm. Die (ursprünglich im Jahre 652 errichtete) Pagode spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des chinesischen Buddhismus und bietet darüber hinaus aus 64 Metern Höhe einen schönen Blick über die Stadt. Nach einer Stippvisite auf einem örtlichen Markt und in einer Jadeschnitzerei endet das Programm mit dem Besuch des Stelenwald-Museums im ehemaligen Konfuzius-Tempel. • ab/an Hotel Xi‘an; deutschsprachig; inkl. Mittagstisch

Wohnbeispiel Hill View

Hangzhou Suzhou  Hangzhou: Shangri-La Hotel Hangzhou ®®®®® Das Hotel befindet sich inmitten von viel Grün am Nordufer des Westsees. Die Fahrtzeit ins Zentrum Hangzhous beträgt etwa 10 Minuten. Die 383 Zimmer verschie-

dener Kategorien (Größe ab 33 m²) sind alle ausgestattet mit u.a. Internetzugang, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Vielfältige Sportangebote (u.a.

Fitnessraum, Hallenbad, Jogging, Fahrradverleih, Tennis, Billard), Reisebüro, Hotelshops, 3 Restaurants, Bar und Biergarten gehören zur Ausstattung.

 Hangzhou: Culture Plaza Hotel ®®®® Das First-Class-Hotel befindet sich in guter Lage nördlich des Westsees. Zur Ausstattung gehören zwei Restaurants mit interna-

tionaler Küche, Lobby-Lounge, Einkaufsarkade, Tourangebote, Friseur, Business Centre; Fitnessraum, Sauna, Massage, Tischten-

nis und Kinderspielplatz. Alle 174 Zimmer und Suiten verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar und Zimmersafe.

 Suzhou: Garden Hotel ®®®® Einst eine Villa Tschiang Kai-Sheks und dann ab 1952 Refugium für hochrangige Staatsgäste, ist der historische (und erweiterte) Komplex mit 235 Zimmern heute eines der besten und beliebtesten Hotels im Zentrum von Suzhou unweit des „Gartens des Meisters der Netze“. Die Deluxe-Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Kaffee-/ Teebereiter, Föhn und Internetzugang. 7 Restaurants und Bars, Spa, Fitnessraum, Hallenbad, Tennis u.a. gehören zur Hotelausstattung.

Wohnbeispiel

Zusätzliche Hotelangebote für China finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

CHINA  GUILIN & YANGSHUO  Hotels und Ausflüge

Guilin

und Yangshuo

River View Room

 Guilin: Shangri-La Hotel Guilin ®®®®® Das Shangri-La Hotel liegt unweit vieler Sehenswürdigkeiten ca. 2 km vom Zentrum Guilins entfernt. Jedes der 449 Gästezimmer des 5-Sterne-Hotels ist komfortabel

und stilvoll eingerichtet. Neben einem LCD-Sat.-TV verfügen sie über kostenlosen schnellen Internetzugang (Kabel) und Telefon (Ortsgespräche sind kostenlos).

Die Bäder verfügen über Wanne, separate Dusche und Bademantel. Sport- und Freizeitangebote wie Massage, Swimmingpool (innen und außen), Kinderbecken, Jacuzzi, Fitnessraum u.a. stehen zur Verfügung.

 Guilin: Guilin Park Hotel ®®®® Das First-Class-Hotel befindet sich etwa einen Kilometer vom Stadtzentrum entfernt in ruhiger und reizvoller Lage am Guihu-See. Zwei Hotelrestaurants servieren

lokale, kantonesische und europäische Küche. Die 266 Gästezimmer haben Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV. Telefon, Minibar und Föhn. Zur Ausstattung

gehören weiterhin: Nachtklub, Hotelshops, Gästesafes, Fitnessraum, Massage, Snooker und Squash sowie ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse im Hotelgarten.

Guilin: Am Li-Fluss

Ausflug Guilin: Li-Fluss – ein Traum in Wasser und Stein

 Tourcode: KWL2001D Abholung vom Hotel in Guilin und Transfer zur Ablegestelle am Li-Fluss. Beginn der Schiffsfahrt nach Yangshuo. Die steil aufragenden, pittoresken Felsen des Karstgebirges sind nicht ohne Grund das wohl beliebteste Motiv chinesischer Landschaftsmalerei. Immer neue Szenerien werden Sie von Bord des Schiffes aus bewundern. Neben den Felsformationen sorgen die Flöße der Kormoranfischer und Wasserbüffel beim Bad im Schlamm oder im Fluss für Anwechslung. In Yangshuo angekommen bleibt Zeit für einen Bummel durch die Altstadt, die um diese Tageszeit einem einzigen, nicht enden wollenden Freimarkt gleicht. Rückfahrt per Bus zum Hotel in Guilin.

Wohnbeispiel

• Ausflug ab/an Hotel Guilin; deutschsprachig; inkl. Mittagstisch an Bord • Diese Tour ist unter KWL2001E auch als englischsprachiges Gruppenprogramm buchbar!

 Guilin: Osmanthus Hotel ®®® Das Mittelklasse-Hotel befindet sich im südlichen Zentrum Guilins an einem großen Einkaufszentrum. Li-Fluss und Elefantenrüsselberg sind bequem zu Fuß erreichbar.

 Yangshuo: Green Lotus Hotel ®®®® Das Hotel befindet sich neben dem „Green Lotus Peak“ direkt am Li Fluss und in unmittelbarer Nähe zur „Weststreet“, dem Zentrum von Yangshuo. Die überwiegende Mehrheit (80 %) der 333 Zimmer (im Durchschnitt 30 Quadratmeter groß) haben Flussblick und sind modern und komfortabel ausgestattet. Restaurants bieten chinesische und internationale Küche. Zur Ausstattung gehören weiterhin Außenpool, ein Fitness- und Spa-Zentrum sowie ein Schönheitssalon.

400 Gästezimmer und Suiten sind zweckmäßig ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon und Minibar. Das Hotelrestaurant serviert kantone-

 Yangshuo: Yangshuo Resort ®®®®® Komforthotel in traumhafter Lage am Yulong-Fluss mit Blick auf den Mondberg. Nach Yangshuo („Weststreet“) sind es etwa 7 Kilometer. Alle 236 Zimmer sind ge-

schmackvoll eingerichtet, haben kostenlosen Internetzugang und Flussblick. 3 Hotelrestaurants bieten chinesische und internationale Küche. Zur Ausstattung gehö-

sische und internationale Küche. Zur Ausstattung gehören weiterhin Swimmingpool, Squash, Billard, Tischtennis, Nachtklub, Massage. Tourangebote und Gästesafes an der Rezeption.

ren weiterhin Bar, Swimmingpool, Sauna, Fitnessraum, Tennisplatz, Massage. Im Moment die angesagteste Adresse inmitten der Karstkegellandschaft!

Zusätzliche Hotelangebote für China finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

Strandhotels Sanya  INSEL HAINAN  CHINA Wohnbeispiel

Insel Hainan

Strandurlaub in China

 Hilton Sanya Resort & Spa ®®®®® Das Resort der internationale Spitzenklasse liegt in einer weitläufigen Garten- und Poollandschaft unter Palmen direkt an einem privaten Strandabschnitt an der Ya-

long-Bucht. Die Stadt Sanya und der Flughafen sind jeweils etwa 30 Transferminuten entfernt. Von den großzügigen Hotelzimmer mit allem 5-Sterne-Komfort kann man

 Narada Resort & Spa ®®®®® Luxusresort direkt am 300 Meter langen, privaten Sandstrand der westlichen Sanya Bucht, ca. 15 Fahrminuten von der Stadt Sanya entfernt gelegen. Architektonisch

gelungene Kombination von asia tischen Stilelementen mit modernster Ausstattung. Die 408 Zimmer und Suiten verfügen über allen Komfort. Fünf Restaurants

den Ausblick auf das Chinesische Meer oder in die tropische Gartenanlage genießen. Große Poollandschaft, Fitness Center, Spa „Retreat“, Tennislätze drei Restaurants und drei Bars gehören zur Ausstattung.

und vier Bars bieten für jeden Geschmack etwas. Das sehr stilvoll eingerichtete Spa verwöhnt Sie mit verschiedensten Anwendungen. Umfangreiches Sportangebot (teilweise gegen Gebühr).

Wohnbeispiel

 Yalong Bay Mangrove Tree Resort ®®®®® First-Class-Hotel direkt am 7 Kilometer langen Sandstrand der herrlichen Yalong-Bucht (ca. 25 km bis Sanya). Die Anlage mit balinesischen Stilelementen passt sich

gut in die Landschaft ein. Alle 502 Zimmer und Suiten in verschiedenen Kategorien sind modern eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, TV/Telefon, Kaffee-/

Teebereiter, Minibar, Safe, Föhn, Klimaanlage und Balkon. Hervorragende Restaurants und Bars zusammen mit der schönen Poolund Gartenanlage garantieren eine perfekte Atmosphäre zum Entspannen und Erholen.

von Sanya ist ca. 3 km entfernt. Das beliebte Ferienhotel besteht aus 3 Gebäuden, deren Architektur jeweils an ein Schiff erinnert. 416 Zimmer verteilen sich auf 10 Etagen. Die Superior-Zimmer ver-

fügen über Dusche, WC, Föhn, Safe, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Internetzugang, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter. Deluxe-Zimmer verfügen zusätzlich über einen kleinen Balkon bzw. über eine Terrasse mit Meerblick.

 Resort Intime ®®®® Das First-Class-Resort befindet sich im Zentrum der 7 km langen und lebhaften Dadonghai-Bucht in Sanya. Restaurants, Bars, Nachtklubs und Einkaufsmöglichkeiten liegen in Gehweite. Das Zentrum Wohnbeispiel

Die Insel Hainan, Chinas südlichster Landesteil, liegt etwa 50 Kilometer vor der Küste der Provinz Guangdong im Südchinesischen Meer. Mit einer Fläche von 35.000 km² ist Hainan etwa so groß wie BadenWürttemberg. Hainan liegt an der Grenze zur tropischen Klimazone und bietet ganzjährig milde Temperaturen (Jahresmittel: 24 °C). Während der Dynastien Tang und Song (618 bis 1279) diente die Insel häufig als Verbannungsort... Heute ist sie beliebtes Urlaubsziel für Gäste aus Hongkong und aller Welt. Auch unsere Kunden schätzen Hainan als Ziel für eine erholsame Verlängerung nach einer China-Rundreise oder als Badedestination ab/an Hongkong. Hainan bietet neben den schönen Stränden bei Sanya auch interessante Ausflugsziele wie das „Kap am Ende der Welt“, den südlichsten Punkt Chinas. Auf der landschaftlich sehr reizvollen Insel leben verschiedene nationale Minderheiten, deren Dörfer ebenfalls einen Besuch wert sind.  Am „kühlsten“ ist es auf Hainan in den Monaten Dezember bis Februar mit durchschnittlichen Höchsttemperaturen um 21 bis 22 °C. In den Monaten Mai bis September liegen die Temperaturen um 30 °C.  Die Strände im Süden Hainans sind mit Direktflügen von Peking, Shanghai, Kanton (Guangzhou) und Hongkong nach Sanya erreichbar.

Zusätzliche Hotelangebote für China finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

HONGKONG  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Für die Einreise nach Hongkong (und Macau) genügt Bürgern der BR Deutschland ein Reisepass, der bis 6 Monate nach Reiseende gültig sein muss. Die visafreie Aufenthaltsdauer beträgt maximal 1 Monat. Bei Weiterreise in die VR China ist ein Visum erforderlich. Impfungen, Gesundheitsatteste usw. sind bei direkter Anreise von Europa nicht vorgeschrieben. Wir empfehlen eine Reisekrankenversicherung.

Hongkong

 Währung & Zahlungsmittel 1 Hong Kong Dollar (HK$) = 100 Cents. 1 Euro entspricht zum Zeitpunkt der Drucklegung etwa 10 HK$. Banken, lizenzierte Geldwechsler und Hotels tauschen Bargeld und lösen Reiseschecks ein. HK$ werden in Macau im Verhältnis 1:1 zum Macau Pataca akzeptiert. Alle gängigen internationalen Kreditkarten werden in Hotels, Restaurants und größeren Geschäften problemlos akzeptiert.  Flughafengebühren für Hongkong sind im Ticketpreis bereits inklusive.  Verkehrsmittel Preisgünstige Taxis, U-Bahn, Busse, Straßenbahn (nur auf der Insel) und Fähren sorgen für beste Verbindungen. Sie sollten immer Ihre Hotel-Anschrift – möglichst auch in chinesischen Schriftzeichen – bei sich haben, da Taxifahrer nicht immer des Englischen mächtig sind. Ein Vorrat an Kleingeld (Münzen) für die Fahrscheinautomaten ist nützlich.  Klima Hongkong und Macau liegen in der subtropischen Klimazone. Man kann – vereinfacht – zwischen Frühling und Sommer von März bis September mit häufigen Niederschlägen und hoher Luftfeuchtigkeit sowie Herbst/Winter von Oktober bis März mit trockenem (von Dezember bis Februar auch kühlem) Klima unterscheiden. In den Monaten August und September kann es gelegentlich zu Taifunen kommen. Als beste Reisezeit gelten die Monate Oktober/November und März/April.

Hongkong ist eine Metropole der Superlative, in der chinesische Tradition, koloniales Erbe und westliche Lebensart miteinander verschmolzen sind. Es ist diese Mischung aus Ost und West, die der Stadt ihren Charakter und Charme verleiht. Bummeln Sie nach Lust und Laune über einen der zahlreichen Märkte wie Vogel-, Jadeund Goldfischmarkt oder entdecken Sie Hongkongs vielfältiges Nachtleben zwischen Bars, exotischen Nachtmärkten, Panoramarestaurants und Garküchen. Zu einem richtigen Hongkong-Besuch gehören natürlich auch Touren mit der legendären Doppelstockstraßenbahn, eine Fahrt mit der guten alten „Star Ferry“ oder ein Blick vom 552 Meter hohen Victoria-Peak über den Hafen und die Skyline von Hongkong Island nach Kowloon... Neben dem pulsierenden Leben einer Weltmetropole bietet Hongkong aber auch verschlafene ländliche Regionen, Fischerdörfer und Naturschönheiten auf engstem Raum. Auf den mehr als 260 vorgelagerten Inseln, in sechs Naturparks und auf über 50 Kilometer Wanderwegen können Sie ein Antlitz Hongkongs entdecken, das noch kaum bekannt ist.

Klimatabelle Hongkong mittlere Temp. Temperatur (C) 35

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

 Kleidung Bequeme und praktische Kleidung ist gefragt! Ein ungepflegtes Äußeres wird jedoch weder an religiösen Stätten noch in Restaurants oder Hotels toleriert. Bei den Herren sind Shorts deplatziert!  Netzspannung Netzspannung = 220 Volt (50 Hz). Es sind vorwiegend dreipolige Stecker – allerdings mit verschiedenen Stiftgrößen – in Gebrauch. Adapter sind in Supermärkten und oft auch an den Hotelrezeptionen (gegen Leihgebühr) erhältlich.  Zeitdifferenz Die Zeitdifferenz beträgt plus 7 Stunden zur MEZ bzw. plus 6 Stunden zur MESZ.  Trinkgelder sind in Hotel- sowie den meisten Restaurant-Rechnungen bereits enthalten. Bei gutem Service gibt man etwa 5 bis 10 Prozent zu. Taxifahrer, Gepäckträger, Hotelpersonal und die Sie betreuenden Reiseleiter erwarten ebenfalls ein Trinkgeld.

Hotel Kowloon & Ausflüge  HONGKONG Vogelmarkt Blumenmarkt Prince Edward

s es pr Ex

Mongkok East

✸

Zierfischmarkt

Str yle Arg

Mongkok

Yau Ma Tei Temple Street

Rd rlo o

Cityview

✈

Kings Park

✸

Tin Hau Tempel

✸✸

Austin

Harbour City

✸

Kowloon Park

Nathan Rd.

Jordan

Rd.

Ocean Terminal

Star Ferry Pier

✸

Hung Hom

Empire

Tsim Sha Tsui

East Tsim Sha Tsui

✸

North Point

Harbour Grand

. Rd

✸

Admiralty Bank of China

kT ram

Pe a

✸

Renaissance Harbour View

Island ✸ Pacific Shangri-La Place Q Wan Chai ue e ns Hongkong R d. E a Park

The Peak

Rd .

ster uce Glo

essy Hen

g Won

✸

and ✸ Convention Exhibition Centre

Central

to r i a Vic

Victoria Park

Fortress Hill

 Tourcode: HKG2001 Wenn Sie erstmals in Hongkong sind und sich eine Orientierung in dieser Metropole verschaffen möchten, ist diese Bustour auf der Insel Hongkong ein guter Einstieg. Vom 552 Meter hohen Gipfel des „Victoria Peak“ bietet sich Ihnen jene viel fotografierte, faszinierende Aussicht über die Wolkenkratzer Hongkongs, das geschäftige Treiben im Victoria Hafen, den Stadtteil Kowloon und bei gutem Wetter bis in die New Territories hinein. Mit der Repulse und der Deep Water Bay lernen Sie dann zwei der beliebtesten und meistbesuchten Badestrände Hongkongs kennen. Auf dem Gelände des Life Guard Clubs am Strand sind die Statuen der Göttinnen Tin Hau und Kwun Yam zu bewundern. Der heutige Stadtteil Aberdeen hatte schon im 13. Jahrhundert einen ganz eigenen Ruf als Fischerdorf und Piratennest. Im Hafenbecken liegen neben modernen Yachten alte chinesische Dschunken, auf denen noch heute Menschen arbeiten und leben. Anschließend besuchen Sie eine Juwelierwerkstatt, wo Sie einen Blick „hinter die Kulissen“ der Schmuckherstellung werfen können.

Tin Hau

Causeway Bay

Rd.

Rd .

ht ug

Star Ferry Pier

Wan Chai Ferry Pier

Nai Chu ng

Hong Kong Station

Hongkong Island Tour

• Dauer ca. 5 Std.; ab/an verschiedener Hotels, Tourbeginn ca. 08.00 – 09.30 Uhr • Eine Fahrt mit traditionellen Sampan-Booten durch den Hafen von Aberdeen ist vor Ort buchbar.

Harbour Plaza North Point

Central Ferry Piers

Sheung Wan

North Point Ferry Pier

d. Salisbury R

Cultural Centre Clock Tower Space Museum

Hongkong-Macau Ferry Terminal

Zoological & Botanical Gardens

Harbour Grand Kowloon

Harbour Plaza Metropolis

Kimberley

Holiday Inn Golden Mile

RolltreppenStraße

Hongkong Island

an R

Kowloon Station

Con

New Territories Sha Tin Kowloon

Lantau Island

Eaton Largos

Jade Market Jord

CHINA

W ate

✸

n Rd. Natha

Olympic Station

Harbour Plaza 8 Degrees

Ladies Market

Langham Place

HONGKONG (Zentrum)

Quarry Bay

Ausflüge Hongkong:

EAT-Karte

✸✸

Kings Rd

Ai rp or

✸ Happy Valley

U-Bahn (MTR) Straßenbahn

Kowloon und New Territories

Harbour View Room

 Harbour Grand Kowloon ®®®®® Lage: direkt an der Wasserfront von Hung Hom (Kowloon) mit Uferpromenade; wenige Schritte zu den Fähren (Star Ferry) nach Central und Wanchai bzw. North Point Ferry; Busterminal in unmittelbarer Hotelnähe; halbstündlich kostenloser Hotelshuttle nach Tsim Sha Tsui (U-Bahn-Station Tsim Sha Tsui / Hotel Peninsula) Ausstattung: moderner Hotelkomplex mit 20 Etagen und luxuriöser Ausstattung, elegante und großzügige Lobby mit Hafenblick; drei Hotelrestaurants mit internationaler Küche, Bar, Pub, Lounge;

Einkaufsarkade, Tourangebote, Beauty Salon, Shuttlebus-Service; beheizter Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Whirlpool und Poolbar auf dem Hoteldach mit spektakulärem Hafenblick; Fitnesszentrum, Sauna, Massage Zimmer (554): geräumig (ca. 36 m²) und sehr geschmackvoll eingerichtet; Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC, Föhn; Klimaanlage, Sat.-TV/Pay-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter  Unsere Empfehlung für einen Aufenthalt auf der Festlandseite!

 Tourcode: HKG2002 Bei dieser Tour erleben Sie das Festland mit Kowloon und den New Territories. Wo es früher nur Felder und kleine Dörfer gab, sind moderne Wohngebiete gewachsen. Dörfliches Leben kann aber weiterhin entdeckt werden. Auf den Feldern arbeitende Wasserbüffel, Bauern mit traditionellen Arbeitsgeräten und Dorfgemeinden gehören auch heute noch zum Bild der New Territories. Sie sehen den Tai Po New Market mit einer großen Auswahl an frischen Nahrungsmitteln. Bei einem Stopp im Dorf Lok Ma Chau haben Sie einen schönen Ausblick in das chinesische Hinterland und auf den Sham Chun Fluss, einst eine natürliche Grenzlinie zur Volksrepublik China. Sie besuchen das ummauerte Dorf Tsang Tai Uk („Tsang‘s Großes Haus“) von 1840, den ehemaligen Sitz eines reichen Familienclans. Die Besichtigung des Wong-Tai-SinTempels gewährt Ihnen einen Einblick in die religiösen Bräuche und Praktiken Chinas. Zum Abschluss der Fahrt besuchen Sie eine Schmuckfabrik. • Dauer ca. 5 Stunden; täglich ab verschiedener Hotels; ca. 08.30 – 09.30 Uhr

Hafenrundfahrt mit einer Dschunke I

 Tourcode: HKG2018 (vormittags) Mit dieser morgendlichen Hafenrundfahrt können Sie Ihren Tag angenehm beginnen. An Bord werden Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke gereicht. Vorbei an den Stadtteilen Central, Wanchai, Causeway Bay und North Point fahren Sie zum Taifun-Schutzbecken von Shau Kei Wan. Hier leben noch viele Fischer mit ihren Familien. Während der Rundfahrt können Sie die atemberaubende Skyline genießen und den regen Schiffsverkehr im Hafen beobachten. Zum Abschluss der Tour fahren Sie zur Causeway Bay. Hier erleben Sie das Abfeuern der legendären „Jardin Noonday Gun“ – eine Zeremonie aus längst vergangenen Tagen. • Dauer ca. 2 Stunden; 10.15 Uhr ab Kowloon Public Pier oder 10.30 Uhr ab Central Pier 9; Auswahl nichtalkoholischer Getränke inklusive

HONGKONG  Hotels Kowloon & Ausflüge Ausflüge Hongkong: Hafenrundfahrt mit einer Dschunke II

 Tourcode: HKG2019 (nachmittags) Entspannen Sie sich während Ihrer gemütlichen Hafenrundfahrt am Nachmittag! Vielleicht gelingt Ihnen ein „Schnappschuss“ von einer chinesischen Dschunke unter Segeln. Die Fahrt führt von Central Harbour u.a. vorbei an der Bank of China, Central Plaza und dann westwärts in Richtung New Territories. Unterwegs haben Sie u.a. einen spektakulären Ausblick auf die Tsing-Ma-Brücke, eine der längsten Hängebrücken der Welt, sowie auf den größten Containerhafen der Welt.

Vital Place

 Langham Place Hotel ®®®®® Lage: zentral und verkehrsgünstig; wenige Schritte bis zur U-BahnStation „Mongkok“; 300 Geschäfte auf 15 Etagen in der „Langham Place Shopping Mall“ sind mit dem Hotel verbunden Ausstattung: modernes Hotel auf 42 Etagen im futuristischen Komplex Langham Place; Restaurant „The Place“ (teilweise open air) mit internat. Küche, chines. Restaurant, Hotelbar, Spa-Café; „Chuan Spa & Health Club“ mit über 60 Anwendungen, Sauna, Dampfbad,

• Dauer ca. 2 Stunden; 14.45 Uhr ab Kowloon Public Pier oder 15.00 Uhr ab Central Pier 9; Auswahl nichtalkoholischer Getränke inklusive

Symphony of Lights

 Tourcode: HKG2024 Genießen Sie Ihre Fahrt durch den Victoria Hafen zu einer besonderen abendlichen Stunde: Die einmalige Skyline Hongkongs wird für 20 Minuten (20.00 bis 20.20 Uhr) mit einer spektakulären Lasershow, der „Symphonie der Lichter“, in Szene gesetzt. Erzählt wird die Geschichte vom verschlafenen Fischerdorf, das sich zu einer einzigartigen Weltstadt entwickelt hat. • Dauer ca. 1,5 Stunden; 19.45 Uhr ab Kowloon Public Pier; 19.30 Uhr ab Hongkong Central Pier 9; Auswahl nichtalkoholischer Getränke an Bord inklusive

Dinner-Kreuzfahrt Victoria-Hafen

Jacuzzi, 20-Meter-Swimmingpool (beheizt) auf dem Dach, Fitnesszentrum Zimmer (665): Die Zimmer sind elegant und komfortabel mit großen Fenstern über die gesamte Zimmerhöhe eingerichtet und rund 26 m² groß. Zur Ausstattung gehören: zum Wohnbereich offenes Marmorbad mit Wanne, separater Dusche und WC; Klimaanlage, Flat-ScreenTV, DVD/CD-Player, Telefon, Internetanschluss, Bügeleisen, Minibar, Zimmersafe (gegen Gebühr).

 Eaton Smart Hotel ®®®®

 Tourcode: HKG2004 Abholung von verschiedenen Hotels und Fahrt zum Hafen. Sie gehen an Bord der „Hong Kong Bauhinia“ für Ihre Fahrt durch den Victoria-Hafen mit Blick auf das Lichtermeer Hongkongs und Kowloons. An Bord werden Sie mit einem reichhaltigen Buffet verwöhnt und können das Tanzbein schwingen.

Lage: zentral und verkehrsgünstig an der Nathan Road unweit von Temple Street, JadeMarkt und Tin-Hau-Tempel gelegen; im Stadtteil Yau Ma Tei (Kowloon) nahe der U-Bahn-Station „Jordan“; Shuttle-Busse zum Flughafenexpress verkehren am Hotel Ausstattung: modernes Hotel mit großzügiger Lobby, mehrere Res-

• Dauer ca. 2,5 Stunden; 19.30 – 20:00 Uhr ab/an verschiedener Hotels; inklusive Buffet-Dinner

Lamma Island Dinner Cruise

 Tourcode: HKG2021 Auf der Fahrt mit dem Katamaran „Rainbow Star“ nach Lamma sehen Sie den historischen Fischerhafen Aberdeen, die Lichter des Fischmarktes und auch Fischer, die von Ihren Booten aus ihren Fang verkaufen. Nach Ankunft in Sok Kwu Wan auf Lamma Island erwartet Sie im Rainbow Restaurant ein ausgezeichnetes Meeresfrüchte-Abendessen. Nach dem Abendessen sehen Sie den „White Dragon Fish“, eine alte Fischsorte, die Glück bringen soll. Während der Rückfahrt mit der „Rainbow Star“ haben Sie die Möglichkeit, die bekannte Tsing-Ma-Brücke bei Nacht zu bewundern. Bei der Einfahrt in den Victoria Hafen erwartet Sie Hongkong schließlich mit all seinen Lichtern.

taurants, Planter’s Bar mit Livemusik, Coffeshop, Lobby Lounge; Business Center; Swimmingpool mit Snackbar auf dem Hoteldach mit Blick über Kowloon, gut ausgestattetes Fitnesszentrum Zimmer (468): geschmackvoll eingerichtete Zimmer (17 – 19 m² groß), Tee- und Kaffeebereiter, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV und Telefon, Minibar, Safe

Deluxe

• Dauer ca. 3,5 Stunden, ab/an Kowloon Public Pier; täglich; ein Getränk an Bord inklusive

 Holiday Inn Golden Mile ®®®® Lage: Kowloon, direkt im Zentrum Tsim Sha Tsuis an der bekannten Shopping-Meile („Golden Mile“) der Nathan Road; nur wenige Minuten Fußweg zur Star Ferry und zur Kowloon Promenade sowie zur U-Bahn-Station Tsim Sha Tsui; idealer Ausgangspunkt für Erkundungen in der Stadt und zum Einkaufen Ausstattung: renommiertes und traditionsreiches First-Class-Hotel auf 19 Etagen, 4 Restaurants mit internationaler Küche, Bar; Deluxe Twin Room

Lobby-Kiosk und Einkaufsarkade, Schönheitssalon, Tourangebote; attraktive Dachterrasse mit Swimmingpool und Snackbar, modern ausgestattetes Fitnesszentrum, Sauna, Massage Zimmer (614): alle Zimmer großzügig (20 bis 28 m²) und modern eingerichtet mit Bad/Dusche, WC, regulierbarer Klimaanlage, TV/Hotelvideo, Radio, Telefon, Minibar/Kühlschrank, Kaffee-/Teebereiter, Föhn und Zimmersafe

Hotels Kowloon & Ausflüge  HONGKONG

 Harbour Plaza Metropolis ®®®® Lage: in Kowloon, Stadtteil Tsim Sha Tsui, gegenüber der Kowloon Railway Station und dem „Hong Kong Coliseum“; eine Gehminute bis zur U-Bahn-Station „Hung Hom“; kostenfreier Hotelbus zur Nathan Road (ca. 5 Minuten) Ausstattung: modernes Hotel mit angenehmer Atmosphäre und Blick auf den Victoria Hafen und die Skyline von Hongkong Island; 4 Restaurants, darunter ein ThaiRestaurant mit Panoramablick

über den Victoria Hafen, Bar mit abendlicher Live-Musik, Coffeeshop; großer Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Jacuzzi und Blick auf den Victoria Hafen; BusinessCenter Zimmer (819): ca. 24 m² groß, modern und ansprechend eingerichtet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV und Telefon, Safe, Tee-und Kaffeebereiter, Minibar

Hongkong Island Tour und traditionelle Dschunke „Aqua Luna“  Tourcode: HKG2023 Der Programmteil am Vormittag ist identisch mit unserer „Hongkong Island Tour“ HKG2001 auf Seite 41. Nach Ihrem freien Nachmittag beginnt das Abendprogramm (Abfahrtszeit und -ort hat Ihnen die Reiseleitung am Vormittag mitgeteilt) am Pier in Central oder am Pier in Tsim Sha Tsui: Es erwartet Sie eine Fahrt mit der „Aqua Luna“, einer 28 Meter hohen und mit traditionell roten Leinensegeln ausgestatteten Holzdschunke. Diese rund 45-minütige Segeltour gehört zu den Highlights eines Hongkong-Besuchs und bringt Ihnen auch einige Facetten der Geschichte der Stadt näher. Tourende am Pier in Tsim Sha Tsui. • Dauer etwa 5 Stunden vormittags und 1 Stunde abends; täglich ca. 08.00 – 09.30 Uhr ab Hotel und abends ab Pier in Central oder Tsim Sha Tsui; 1 Softdrink an Bord der Dschunke inklusive

Hongkong zu Fuß entdecken

Superior

 The Kowloon Hotel ®®®® Lage: im Herzen des Geschäfts-, Shopping- und Ausgehviertels auf der Nathan Road direkt an der U-Bahn-Station Tsim Sha Tsui Ausstattung: Das geschäftige Hotel verfügt über 2 Restaurants, Café und Bar. Hotelgäste haben Zugang zum Fitness- und Poolbereich des „YMCA“ (fußläufig und gegen Gebühr) oder des Schwes terhotels „Harbour Plaza Metropolis“ (kostenloser Hotelshuttle). Zimmer (737): Zimmer „Standard“ und „Superior“ (ca. 18 bis 20 m²) Wohnbeispiel Superior

befinden sich in den unteren Etagen des Hotels und verfügen u.a. über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Schreibtisch, LCDTV, WiFi-Internetzugang gegen Gebühr, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Zimmer „Deluxe“ sind etwas größer (22 m²) und befinden sich auf den höheren Etagen. Zimmer „Harbour View“ mit Blick auf den Victoria-Hafen sind 24 m² groß. Alle Zimmer wurden 2009/10 komplett renoviert!

 Tourcode: HKG 2022 Geführter Spaziergang durch die interessantesten Viertel von „Central“: Sie sehen alte Kolonialgebäude neben modernen Wolkenkratzern, kleine Garküchen neben französischen Restaurants... Zum Auftakt besuchen Sie das 43. Stockwerk der Bank of China oder das 55. Stockwerk des TWO IFC Gebäudes. Von hier aus bieten sich atemberaubende Ausblicke auf die Stadt und den Hafen. Weiter geht es zur Johnston Road und per Straßenbahn zum Central Market (u.a. für Fisch, Fleisch, Obst und Gemüse). Nach einer Fahrt mit der 800 Meter langen Rolltreppe Hillside Escalator Link gehen Sie die Caine Road entlang und gelangen dann über die steil abfallende Ladder Street zum ältesten Tempel Hongkongs. Auf der Hollywood Road sind jede Menge Antiquitätengeschäfte zu bestaunen. In Lan Kwai Fong erwarten Sie schließlich viele Restaurants und Bars. Die Tour endet an der U-Bahn-Station in Central oder in Lan Kwai Fong, falls Sie dort noch einen Drink nehmen möchten. • Dauer ca. 3 Stunden (nachmittags); mehrmals wöchentlich ab verschiedener Treffpunkte (zu Fuß und mit öffentlichen Verkehrsmitteln)

Hongkong – Landschaft und Kultur

 Tourcode: HKG2012 Fahrt durch Kowloon zum Kloster Chuck Lam Shim Yuen, einem der eindrucksvollsten Klöster Hongkongs. Hier befinden sich drei der größten Skulpturen des „Kostbaren Buddhas“. Weiter geht die Fahrt zum höchsten Berg Hongkongs, Tai Mo Shan. Sie passieren Bananenplantagen und die Täler Shek Kong und Lam Chuen. • Dauer ca. 5 Std; gegen 08.30 – 09.00 Uhr ab versch. Hotels

HONGKONG  Hotels Kowloon & Ausflüge Superior

 Harbour Plaza 8 Degrees ®®®® Lage: in Kowloons aufstrebendem Stadtteil Tokwawan; kostenloser Hotel-Shuttle zur MTR-Station „Hung Hom“ (ca. 10 Minuten), nach Tsimshatsui u.a. Ausstattung: Das moderne Hotel

 The Cityview ®®®® Lage: Zentral und verkehrsgünstig an der Waterloo Road im Gebiet Yaumatei gelegen, ist das Hotel nur wenige Schritte von Nathan Road, Ladies Market, Kings Park und U-Bahn „Yau Ma Tei“ entfernt.

Ausflüge Hongkong:

mit futuristischen Akzenten verfügt über 2 Restaurants, Bar, Swimmingpool mit Jacuzzi und Kinderbecken sowie Fitnesscenter. Zimmer (702): Die geräumigen Zimmer (26 m²) „City Superior“ mit

Stadtblick verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, LCDSat.-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Minibar, und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Patio Superior“ liegen zur ruhigeren Poolund Gartenseite.

Ausstattung: Zwei Hotelrestaurants (internat. und kantonesische Küche), Lobby-Lounge; Business Centre; Fitness-Zentrum mit Swimingpool (indoor), Sporthalle und Sauna gehören zur Ausstattung des ehmaligen „YMCA“.

Zimmer (413): Helle und gemütliche Zimmer „Premier“ (10. bis 23. Etage) sind etwa 28 m² groß und verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-TV, Telefon, WiFi-Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Kühlschrank und Kaffee-/Teebereiter.

Premier Room

Hinter den Kulissen Kowloons

 Tourcode: HKG2026 Diese Tour führt Sie ein in die chinesische Teekultur und vermittelt Wissen über Perlen und Jade, aber auch Dim-Sum-Rezepte! Versuchen Sie einen „Milk Tea“ und spüren Sie die außerordentliche Stärke und auch Milde des Tees. Perlen sind in China seit langem ein Symbol von Reinheit und gelten als eines der „Acht Juwele“. Ihr Gastgeber wird Ihnen wertvolle Tipps zum Einkauf von Perlen geben. Der Jademarkt in der Kansu- und Battery-Straße in Yau Ma Tei ist ein Magnet für Jade-Sammler aus der ganzen Welt. Hier finden Sie alles von seltenen und wertvollen Jade-Schnitzereien bis hin zu kleinen, günstigen Schmuckstücken. Jade ist in China sehr kostbar. Sie soll unter anderem böse Geister vertreiben und Reisende beschützen. Möchten Sie mehr über den Tagesablauf einer chinesischen Hausfrau erfahren? Wo könnte das besser gelingen als auf einem der Märkte Kowloons, wo Sie die Frauen beim Einkauf von frischen Lebensmitteln, chinesischen Kräutern und anderen Haushaltswaren beobachten können. Im Herzen von Yau Ma Tei befindet sich der Tin-Hau-Tempel. Er ist mehr als 150 Jahre alt. In der Vergangenheit glaubten die Einheimischen, dass der Tin Hau die Schiffe vor Stürmen

Ausstattung: gutes MittelklasseHotel mit mehreren  Restaurants, Coffeeshop mit internationaler Küche, Lobby-Lounge; Business Center, Hotelshop, Tourangebote,  Fitnesszentrum,

Gesundheitszentrum (gegen Gebühr) Zimmer (546): wohnlich und geschmackvoll eingerichtet (ca. 20 m² groß), Marmorbad, WC, Föhn, Klimaanlage, TV/Pay-TV, Telefon, Safe, Minibar/Kühlschrank und Kaffee-/Teebereiter

der 1. Etage mit breitem Angebot an asiatischer und internationaler Küche, Business Center, Gästesafe an der Rezeption (gegen Gebühr), Sauna, Friseur, Limousinenservice

Zimmer (100): kleine Zimmer (ca. 13 m²) mit klassischen Materialien und Farben eingerichtet sorgen für wohnliches Ambiente, ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, TV/Video, IDD-Telefon, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teebereiter

 The Kimberley Hotel ®®®® Lage: im Herzen des Einkaufs- und Unterhaltungsbezirkes Tsim Sha Tsui an der Kimberley Road zwischen Nathan Road und Chatham Road gelegen, wenige Meter östlich der U-Bahn „Tsim Sha Tsui“

 Largos Hotel ®®® Lage: zentral in Kowloon, nur wenige Schritte von Nathan Road und der U-Bahn „Jordan“ entfernt Ausstattung: kleines MittelklasseHotel im Boutique-Stil mit gemütlicher Lobby, Cafe „Rendezvous“ in

Hotels Hong Kong Island & Ausflüge  HONGKONG

Le 188° Restaurant & Lounge

schützt. Bummel über die „Shanghai-Straße“, eine der ältesten Straßen Hongkongs. Viele der Gebäude sind mehrere hundert Jahre alt. Sie können Geschäfte finden, die chinesische Küchenutensilien, zeremonielle Artikel und traditionelle chinesische Hochzeitskleider verkaufen. Zum Mittagessen werden Ihnen köstliche Dim Sum in einem preisgekrönten Restaurant serviert (Tee inklusive). Nach dem Mittagessen zeigt Ihnen der Koch die Grundlagen der Dim-Sum-Zubereitung. Anschließend können Sie Ihre eigenen Dim Sum probieren. Die Tour endet am Restaurant in Tsim Sha Tsui.

Superior / Deluxe

• Dauer ca. 6 Stunden; ca. 09.30 Uhr ab Hotel

 Harbour Grand Hong Kong ®®®®® Lage: 2009 eröffnetes Luxushotel auf Hongkong Island; U-Bahn „Fortress Hill“ und Straßenbahn nur 2 Gehminuten entfernt, kurze und bequeme Verbindungen nach Wanchai und Central Ausstattung: 5 Restaurants und Bars mit Köstlichkeiten der internationalen Küche (darunter „Le 118° Restaurant & Lounge“ mit Panoramablick über den Hafen und Lobby Lounge mit abendlicher Live-Unterhaltung); beheizter Swimmingpool mit Jacuzzi, Fit-

Insel Lantau & Kloster Po Lin

nesszentrum, Spa und ausgewählte Massageangebote Zimmer (828 auf 41 Etagen): Ele gante Gästezimmer (ca. 31 m²) mit Hafenblick verfügen über LCD-TV, Internetzugänge, DVDPlayer; Bad mit Regendusche und Badewanne; Minibar, Safe. Zimmer „Superior“ (untere Etagen) und „Deluxe“ (obere Etagen) mit Blick über den östlichen Victoria Harbour, Zimmer „Grand Deluxe“ mit Traumblick über den Hafen zur Skyline von Wanchai und Central.

 Tourcode: HKG2014 Abholung von verschiedenen Hotels und Besuch der „Avenue of the Stars“, wo berühmte chinesische Schauspieler verewigt wurden. Fahrt mit der Fähre ab „Central“ durch den Victoria Harbour und vorbei an Inseln im Südchinesischen Meer auf die Insel Lantau. Von der „Silvermine Bay“ fahren Sie per Bus zum Fischerdorf Tai O und zum Po-Lin-Kloster auf einem 520 Meter hohen Plateau. Hier sehen Sie den größten sitzenden Bronze-Buddha der Welt. Im Kloster wird Ihnen ein vegetarisches Mittagessen serviert. Anschließend fahren Sie mit der Ngong-Ping-Seilbahn nach unten (witterungsabhängig). Die Fahrt über 5,7 Kilometer (ca. 25 Minuten) bietet spektakuläre Ausblicke auf das Südchinesische Meer, Hongkong und den North-Lantau-Country-Park. Von der Talstation erfolgt die Rückfahrt per Bus in die Stadt.

 Renaissance Harbour View Hotel ®®®®® Lage: zentrale Lage auf Hong Kong Island, Teil des „Hong Kong Convention and Exhibition Centre“ an der Wasserfront Wanchais; die Star Ferry nach Kowloon legt direkt neben dem Hotel ab, die U-BahnStation „Wan Chai“ ist gut zu Fuß erreichbar, Geschäfte, Restaurants und Bars in unmittelbarer Hotelumgebung Ausstattung: 3 Restaurants, Lobby-Lounge, Bar; Business Center, Friseur, Einkaufsar-

• Dauer ca. 7,5 Stunden; 07.50 – 08.55 Uhr ab verschiedener Hotels; vegetarisches Mittagessen inklusive; bei Ausfall der Seilbahnfahrt Transfer per Bus ins Tal

kade, Hotelshop, Tourangebote; 11.000 m² großer Landschaftsgarten auf dem Dach der 11. Etage mit großem Swimmingpool, Kinderpool und Poolbar, Jacuzzi, Golf Driving Range, 2 Tennisplätze Zimmer (862 auf 42 Etagen): geschmackvoll in warmen Holztönen (ca. 28 m²); mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, regulierbarer Klimaanlage, Sat.-TV/ Hotelvideo, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter

Harbour View Room

Tagesausflug nach Macau

Garden View Room

 Tourcode: HKG2013 Mit einer modernen Schnellfähre erreichen Sie in etwa einer Stunde Macau. Empfang durch Ihren Reiseleiter und Rundfahrt durch die alte portugiesische Kolonie, die im Dezember 1999 an China zurückgegeben wurde. Sie besichtigen das Porta Do Cerco (oder „Grenztor“) zwischen Macau und China und erkunden den 400 Jahre alten A-Ma-Tempel, der in Gedenken an eine junge Frau erbaut wurde, die Seeleuten das Leben rettete. Neben dem Wahrzeichen der Stadt, der Fassade der St.-Pauls-Kathedrale (1602 von italienischen und japanischen Jesuiten erbaut und 1835 abgebrannt), besichtigen Sie den Penha-Hügel, auf dem der Bischofspalast, eine Kapelle aus dem Jahre 1622 und die Statue der Fatima stehen. Ein Besuch in einem Casino und ein landestypisches Mittagessen sind im Preis enthalten. Rückfahrt per Fähre nach Hongkong. • Dauer etwa 10 Stunden; 06.45 – 07.30 Uhr ab Pier Hongkong bei englischsprachigem Programm; bei deutschsprachigem Programm erfolgt die Abholung vom Hotel in Hongkong; Mittagessen inklusive • Reisepass nicht vergessen! • Im Casino dürfen keine Shorts getragen werden!

 Harbour Plaza North Point ®®®® Lage: zwischen dem Shopping District Causeway Bay und der Quarry Bay; U-Bahn-Station „Quarry Bay“ ca. 300 Meter vom Hotel, die berühmte HongkongStraßenbahn fährt direkt vor der Tür, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten im Umfeld; kostenloser Hotel-Shuttle u.a. nach Causeway Bay und zum Airport-Express Ausstattung: Lobby mit Rezeption; Coffeeshop „Greens“ mit internat. Küche, chinesisches Restaurant (u.a. Dim Sum), Lobby Lounge und

Café „Java Mama“; Hotelshop, Business Centre (24 Stunden), Geldwechsel, Tourangebote; Fitnesszentrum, großer Swimmingpool mit Jacuzzi (25 Meter, nur Mai bis November); Sauna Zimmer (669): Die geschmackvoll ausgestatteten Zimmer (ca. 28 m²) mit Stadtblick oder Hafenblick (eingeschränkt) verfügen über Marmor-Badezimmer mit Dusche und WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. City View Room

TAIWAN  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der bis sechs Monate nach Reiseende gültig ist. Bis zu 30 Tagen Aufenthalt ist kein Visum erforderlich.  Währung & Reisezahlungsmittel Landeswährung ist der Neue Taiwan-Dollar (NT$). 1 Euro sind etwa 40 NT$ (Zeitpunkt der Drucklegung). Der Wechselkurs wird staatlich festgelegt. In den meisten Hotels, Restaurants und größeren Geschäften werden Kreditkarten akzeptiert.  Gesundheit Für Taiwan sind keine Impfungen vorgeschrieben. Der Standard der medizinischen Versorgung entspricht dem eines entwickelten Industrielandes. Wasser aus der Leitung sollten Sie nicht trinken.

Taiwan

 Klima Taiwans Klima ist subtropisch bis tropisch mit Jahresdurchschnittstemperaturen von 22 °C im Norden und 24 °C im Süden. Von Mai bis September ist es gewöhnlich heiß und feucht, die Winter sind mild. In den Sommermonaten können Taifune auftreten. Die günstigste Reisezeit sind die Monate März/ April und Oktober.

Klimatabelle Taipei

höchste Temperatur niedrigste Temperatur Niederschlagsmenge (mm)

mittlere Temperatur Temperatur (C) 35

700

600

500

400

300

200

100

 Elektrizität & Zeitdifferenz Die Netzspannung beträgt 110 Volt bei 60 Hz. Aus Europa mitgebrachte elektrische Geräte benötigen ein geeignetes Netzteil und einen Adapter. Die Zeitdifferenz beträgt MEZ plus 7 Stunden bzw. MESZ plus 6 Stunden.

Yeliu

EAT-Karte

TAIWAN

Keelung TAIPEI (Taibei) ✷ (Jilong) Jiufen

Tai w

Taoyuan ✈

Jiaosi Yilan

ass ev

Xinzhu

2.129 m

Taichung (Taizhong)

TarokoLishan Schlucht 3.558 m Hualian Puli Nantou Sonne-Mond-See Alishan 2.490 m

✷

Lugang

✷

Jiayi

Yushan 3.952 m

3.667 m Tainan

Pazifik

Foguang Shan

✷

Kaohsiung (Gaoxiong)

Taitung 3.099 m (Taidong) Kenting (Kending)

Maobitou

Aug Sep Okt Nov Dez

 Trinkgelder Trinkgelder sind auf Taiwan kaum üblich. Auf die Preise werden in Hotels und Restaurants 10 Prozent Service Charge und die Mehrwertsteuer aufgeschlagen. Für den Gepäckservice im Hotel sowie für die örtliche Reiseleitung sollte man jedoch ein Trinkgeld bereithalten.

Str

Schatzinsel, „Grüne Insel“ oder „Wunderschöne Insel“ – schon immer schwärmten die Menschen von Taiwan – der „Ilha Formosa“! Taiwan ist heute mehr denn je ein besonderes Reiseziel. Tradition und Moderne liegen auf Taiwan ganz dicht beieinander. Nirgendwo sonst auf so engem Raum konzentriert sich die 5000-jährige klassische chinesische Kultur wie auf Taiwan. Wirtschaftlich gehört die kleine Insel zu den Schwergewichten Asiens. Wer die Natur liebt, wird von der „Immergrünen Insel“ begeistert sein. Die Restaurants und Garküchen Taiwans bieten kulinarische Spitzenleistungen aller chinesischen Kochstile. Das Nationale Palastmuseum beherbergt die wertvollste Sammlung chinesischer Kunst auf der Welt. Der Besuch Taiwans wird Sie mit einzigartigen Eindrücken überraschen. Touristisch ist die Insel voll erschlossen. Taipei wird von vielen internationalen Fluggesellschaften angeflogen. Auch die größeren Fluggesellschaften der VR China betreiben inzwischen Verbindungen nach Taiwan. Damit ergeben sich viele Möglichkeiten zu attraktiven Reisekombinationen mit den Ländern Ost- und Südostasiens.

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

✷

100 km

Reisebausteine ab Taipei  TAIWAN

Ilha Formosa – Die schöne Insel 6 Tage: Taipei – Sonne-Mond-See – Puli – Jiayi – Alishan – Lugang – Jiaosi – Taroko-Schlucht – Jiufen – Taipei Taiwan wurde von den portugiesischen Seeleuten Mitte des 16. Jahrhunderts nicht umsonst „die schöne Insel“ genannt. Umspült vom Meer, gezeichnet von hoch aufragenden Dreitausendern prägen subtropische Landschaften und Teeplantagen abseits der großen Städte das Bild. Während einer sechstägigen Privatreise ins Herz der Insel erleben Sie diese Landschaften hautnah. Das Bild wird abgerundet durch Besuche in den traditionsreichen Städten Puli und Lugang.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: TPE4008  1. Tag: Taipei – Sonne-Mond-See Abholung vom Hotel und Fahrt zum Sonne-Mond-See mit Stopps am Wenwu-Tempel, am Dorf Dehua und an der Ci-En-Pagode. Im Hotel angekommen bleibt Zeit für eine Erholungspause. Gut ausgeruht unternehmen Sie dann am Nachmittag eine reichlich 30 km lange Fahrradtour auf den gut ausgebauten Radwegen um den malerischen See. (A)  2. Tag: Sonne-Mond-See – Puli – Jiayi Mit der neuen Seilbahn fahren Sie vom Sonne-MondSee in das „Formosa Aboriginal Village“. Es wurde geschaffen, um die Kultur der fast 325.000 Ureinwohner der Insel zu bewahren. Abordnungen aller neun Stämme treffen sich regelmäßig dort, um in authentischen Kostümen und traditionellem Schmuck zum Klang alter Musikinstrumente überlieferte Gesänge und Tänze darzubieten. Weiterfahrt nach Puli, wo das durch seine ungewöhnliche Mischung von westlichen und chinesischen Elementen faszinierende Zen-Kloster Zhongtaishan und eine Reiswein-Brennerei besucht werden. Übernachtung im nahe gelegenen Jiayi, dem Ausgangspunkt für Ihre Tour zum Berg Ali (Alishan). (F/A)  3. Tag: Jiayi – Alishan – Lugang Das Gebiet des weitläufigen Alishan-Erholungsparks wird heute erkundet. Bei einer leichten Wanderung erfahren Sie mehr über Flora und Fauna auf dem 2.489 Meter hohen Berg. Besonders bekannt ist dieses Waldgebiet für die gelbe und rote Formosa-Zypresse. Durch schöne Landschaften führt Ihre Reise weiter zu einer Teeplantage. Taiwan ist berühmt für seinen Tee. Im Teeladen können Sie sich selbst von seinem würzigen Duft und feinen Geschmack überzeugen. Übernachtung an der Westküste in Lugang. (F/A)  4. Tag: Lugang – Jiaosi In Lugang lebt noch ein Stück des alten China fort. Das 180 km südlich von Taipei gelegene Städtchen ist als Zentrum des Kunsthandwerks insbesondere auf dem Gebiet der Holz- und Bambusschnitzerei und der Lampionherstellung bekannt geworden. Zeugnis der Handwerkskunst sind die vielen Tempel Lugangs. Sie besuchen den Longshan-Tempel, der oft als Taiwans schönstes Gebäude aus der Qing-Zeit bezeichnet wird. Fahrt nach Jiaosi, wo Sie sich im Spa-Hotel in einem Bad mit heißem Quellwasser erholen können (bitte Badeanzug nicht vergessen). (F/A)

Abendstimmung am Sonne-Mond-See

Taiwan – Die Höhepunkte 5 Tage: Taipei – Sonne-Mond-See – Foguangshan – Kaohsiung – Kenting-Nationalpark – Taitung – Hualian – Taroko-Schlucht – Taipei Von Taipei im Norden bis zur südlichsten Spitze Taiwans führt diese Route, auf der Ihnen landschaftliche Schönheiten, kulturhistorische Schätze und die südliche Metropole Kaohsiung nahe gebracht wird.  Gruppenprogramm – Minimum 1 Person  Start: wöchentlich (siehe Preisliste)  Reiseleitung: englischsprachig (deutschsprachig zu ausgewählten Terminen – siehe Preisliste)  Reisecode TPE4006  1. Tag: Taipei – Nantou – Sonne-Mond-See Abholung vom Hotel am Morgen und Fahrt zum 762 Meter hoch gelegenen Sonne-Mond-See. Rundfahrt um den See mit Stopps am Wen-Wu-Tempel, der CiEn-Pagode und am Schrein des Heiligen Mönchs.  2. Tag: Sonne-Mond-See – Foguangshan – Kaohsiung shan, dem „Berg des BuddhaAuf dem Foguang glanzes“, werden Sie im gleichnamigen Kloster erwartet. Es ist das größte buddhistische Kloster auf Taiwan. Eine 36 Meter hohe vergoldete Buddha-Statue ist schon von weitem zu sehen. Während eines Spaziergang über das Gelände des Klosters erfahren Sie mehr über den Buddhismus. Anschließend fahren Sie mit dem Bus weiter nach Kaohsiung, der zweitgrößten Stadt Taiwans, wo Sie den „Love River“ entlang bummeln und den Nachtmarkt erkunden können. (F)  3. Tag: Kaohsiung – Kenting – Taitung (Taidong) Ausflug in den Kenting-Nationalpark. Der Nationalpark liegt auf der im Süden gelegenen Halbinsel Hengchun. Die südlichste Spitze Taiwans bildet das Kap Maobitou mit seinen bizarren Korallenformationen. Dort werden Sie den Leuchtturm von Eluanbi besuchen. Dieser Turm bewahrte seit 1885 viele Seefahrer vor dem Untergang. Weiterfahrt nach Taitung. (F) Pagode in der Taroko-Schlucht

 4. Tag: Taitung – Hualian (Hualien) Auf der Ostküstenstraße, einer der spektakulärsten Strecken der Welt, fahren Sie von Taitung nach Hualian. Erster Halt an der Felsformation Xiaoyeliu. An der „Plattform der Drei Unsterblichen“ (Sanxiantai), die durch eine Brücke mit acht Bogen (Symbol für den Rücken eines Drachens) mit dem Festland verbunden ist, und an der Steintreppe Shitiping erfolgen weitere Stopps. In einer Marmorfabrik lernen Sie die Erzeugnisse der örtlichen Handwerkskunst kennen. (F) • Um zu den Höhlen und Felsvorsprüngen zu gelangen, ist festes Schuhwerk erforderlich.

 5. Tag: Hualian – Taroko-Nationalpark – Taipei Heute erleben Sie die Taroko-Schlucht! Inmitten von Marmorbergen sucht sich der Liwu-Fluss seinen 20 km langen Weg bis ins Meer und bildet dadurch das Naturwunder der Taroko-Schlucht. Sie besuchen den „Schrein des Ewigen Frühlings“, der zum Gedenken an die Todesopfer beim Bau der Straße durch die Schlucht errichtet wurde. In der „Schwalbengrotte“ können Sie gewaltige Felswände hinaufschauen. Anschließend fahren Sie durch den „Tunnel der Neun Kurven“. Stopp an der Tianxiang-Lodge. Weiterfahrt auf der Suhua-Küstenstraße, von der Sie spektakuläre Ausblicke auf den Pazifik haben, zurück nach Taipei. Ende des Programms mit der Ankunft in Taipei gegen 19 Uhr. (F)  Bitte beachten Sie: Unter Reisecode TPE4010 „Taiwan Kompakt“ ist diese 5-Tage-Reise auch als 8-Tage-Tour mit 3 Übernachtungen und Besichtigungen in Taipei buchbar (siehe eastasiatours.de). Taipei bei Nacht mit „Taipei 101“

 5. Tag: Jiaosi – Taroko-Schlucht Fahrt in den Osten der Insel. Die leichte Wanderung in der berühmten und insgesamt 19 km langen, tief in die Felsen eingeschnittenen Taroko-Schlucht mit ihren atemberaubenden Wasserfällen, Tunneln und Hängebrücken wird gewiss zu einem unvergesslichen Höhepunkte der Reise werden. Übernachtung in einem Hotel in der Taroko-Schlucht. (F/A)  6. Tag: Taroko-Schlucht – Jiufen – Taipei Rückfahrt nach Taipei mit Stopp in Jiufen, einem Ort, in dem in verwinkelten Straßen und engen Gassen, in nostalgischen Tee- und Gasthäusern der Geist des alten Taiwan lebendig ist. Außerdem halten Sie an interessanten Aussichtspunkten an der nordöstlichen Küste. Die Reise endet am Taoyuan Airport oder am Hotel in Taipei. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

TAIWAN  Reisebausteine ab Taipei  3. Tag: Kaohsiung – Kenting – Kaohsiung Heute fahren Sie in den 326 km² großen KentingNationalpark auf der im Süden gelegenen Halbinsel Hengchun (Ewiger Frühling). Die südlichste Spitze Taiwans bildet das Kap Maobitou (Katzennase) mit seinen bizarren Korallenformationen. Sie werden auch den Leuchtturm von Eluanbi sehen. Dieser Turm bewahrt schon seit 1885 viele Seefahrer vor dem Untergang. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, Teile des Kenting-Nationalparks, der berühmt ist für seine exotischen Pflanzen und Korallenriffe, Sandbuchten und Steilküsten, zu erkunden. Rückfahrt nach Kaohsiung. (F)

Alishan

Taiwanesische Impressionen 4 Tage: Taipei – Sonne-Mond-See – Tainan – Kaohsiung – Kenting – Hualian – Taipei  Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: wöchentlich (siehe Preisliste)  Reiseleitung: englischsprachig (teilweise bilingual)  Reisecode: TPE4001  1.Tag: Taipei – Taichung – Sonne-Mond-See Am Morgen Transfer zum Bahnhof für Hochgeschwindigkeitszüge. In nur einer Dreiviertelstunde erreichen Sie mit dem „Bullet Train“ die Stadt Taichung, das wirtschaftliche Zentrum Mitteltaiwans. Weiterfahrt per Bus zum „Sonne-Mond-See“ im westlichen Vorland des Zentralgebirges. Der Name rührt von der Form des Sees her, die den Schriftzeichen für Sonne und Mond ähnelt. Ihre Tour am See führt Sie u.a. zum „Tempel der Kampfkünste und Literatur“, zum Tehua-Dorf und und zur „Pagode der Kindertugend“. (M)  2. Tag: Sonne-Mond-See – Tainan – Kaohsiung Am Vormittag besuchen Sie das kulturelle Zentrum der Insel, Tainan. Die Stadt wurde ab 1621 wegen der günstigen Hafenlage als niederländische Kolonialstadt errichtet. Sie besichtigen den Koxinga-Schrein, das Fort Provintia und das Chi-Mei-Museum. Weiterfahrt in die Großstadt Kaohsiung im Süden der Insel und Besuch des „Frühlings- und Herbst-Pavillions“ am Lotussee. Ihr Abendessen können Sie auf dem Nachtmarkt von Kaohsiung einnehmen, wo man preiswert die Küche Taiwans probieren kann.(F/M)  3. Tag: Kaohsiung – Kenting – Taitung Heute steht das Tropenparadies Taiwans, der Natio nalpark Kenting an der Südspitze auf der Halbinsel Hengchun auf dem Programm. Das 60 Kilometer lange und von Korallenriffen umgebene Meeresufer bildet die Hauptattraktion des Parks. Die zwei Kaps der Halbinsel, Oluanpi und Maopitou erstrecken sich ins Meer hinein und bilden zusammen eine breite Bucht. Auf der Fahrt nach Taitung haben Sie vom Scenic Southern Highway aus atemberaubende Aussichten auf die Küstenlandschaft. (F/M) Bulou Aboriginal Village

 4. Tag: Taitung – Taroko-Schlucht – Taipei Mit dem Zug fahren Sie von Taitung nach Hualien, von wo aus Sie Ihren Ausflug zu den Taroko-Schluchten starten, einem der spektakulärsten Naturwunder der Welt. Steil aufragende Felswände, Grotten, der „Tunnel der neun Kurven“ und der „Schrein des ewigen Frühlings“ werden Sie begeistern. Am Nachmittag Besuch einer Marmorfabrik. Zugfahrt (ca. 4 Stunden) nach Taipei und Transfer zum Hotel in Taipei. (F/M)

 4. Tag: Kaohsiung – Taipei Am heutigen Tag liegt eine Stadtrundfahrt in Kao hsiung vor Ihnen. Unter anderem werden Sie den Zhengjing-See sowie den Frühlings-und-Herbst-Pavillon besuchen. Der Pavillon liegt auf einer kleinen Insel im Lotussee. Betreten wird er über einen Damm mit einer gewaltigen Statue des Himmelsgottes. Nach der Rundfahrt fahren Sie per Bus oder Expresszug zurück nach Taipei. Transfer zum gebuchten Hotel in Taipei und Ende des Programms. (F)

• Weiterflüge ab Taipei sollten nicht vor 21.00 Uhr erfolgen!

Taiwan – Entdeckungen auf der immergrünen Insel 4 Tage: Taipei – Sonne-Mond-See – Puli – Taichung – Kaohsiung – Kenting – Kaohsiung – Taipei  Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: mehrmals wöchentlich (siehe Preisliste)  Reiseleitung: englischsprachig (teilweise bilingual)  Reisecode: TPE4004  1. Tag: Taipei – Nantou – Puli – Sonne-Mond-See Abholung vom Hotel am Morgen. Fahrt nach Nantou und in das Kulturstädtchen Puli. Das Highlight des Tages ist der 762 Meter hoch gelegene Sonne-MondSee. Die smaragdgrüne Farbe des Wassers und die überwältigende Schönheit des größten Binnensees Taiwans werden Sie verzaubern. Sie besuchen den Wenwu-Tempel mit seinem schönen Ausblick über den See sowie die Ci-En-Pagode und den Schrein des Heiligen Mönches.  2. Tag: Sonne-Mond-See – Lugang – Kaohsiung An der Westküste liegt das idyllische Städtchen Lugang. Nachfahren der Handwerker und Künstler, die vor 300 Jahren den Glanz von Lugang begründeten, leben hier und prägen mit vielen alten Gewerken das Bild des Städtchens. Anschließend fahren Sie per Bus oder Zug nach Kaohsiung. Zwei Übernachtungen in Kaohsiung. (F)

Taipei: Im Longshan-Tempel

Sonne-Mond-See & Alishan 3 Tage: Taipei – Puli – Sonne-Mond-See – Alishan – Jiayi – Lugang – Taipei  Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: wöchentlich (siehe Preisliste)  Reiseleitung: englischsprachig (teilweise bilingual)  Reisecode: TPE4009  1. Tag: Taipei – Puli – Sonne-Mond-See Abholung vom Hotel in Taipei. Ein erster Höhepunkt der Bustour ist Puli, das geografische Zentrum der Insel. In der kleinen Industriestadt werden handgeschöpftes Papier und Lackarbeiten hergestellt. Berühmt geworden ist Puli durch den Shaoxing-Reiswein, der aus vergorenem Klebreis, Weizen und dem klaren Bergquellwasser der Region hergestellt wird. Am Nachmittag erreichen Sie den Sonne-Mond-See. Mit einer Fläche von fast 12 km² ist der See das größte Binnengewässer Taiwans. Der Name rührt von der besonderen Form des Sees her: Der nördliche Teil hat den Umriss der Sonne, der südliche den eines Halbmondes. Einen besonders schönen Blick auf den See hat man vom Wenwu-Tempel. Der dunkle Stein des daoistischen Tempels steht in auffallendem Kontrast zum hellen See: ein Symbol der Lehre von Yin und Yang. Weitere Stationen der Tour am Sonne-MondSee sind die Ci-En-Pagode (mit rund 45 Metern Höhe die höchste Pagode Taiwans), ein kleines Kulturdorf der Ureinwohner Taiwans sowie der Schrein des heiligen Pilgermönchs Xuan Zang, der im 7. Jahrhundert die Lehre Buddhas von Indien nach China brachte. Übernachtung in einem Hotel am Sonne-Mond-See.  2. Tag: Sonne-Mond-See – Alishan – Jiayi Sie verlassen den Sonne-Mond-See und fahren zum Erholungsgebiet am Berg Ali (Alishan), der wegen seiner landschaftlichen Schönheit für Taiwanesen fast schon einen Mythos darstellt. Unterwegs stoppen Sie an einer Teeplantage. Taiwan ist berühmt für seinen Tee. Der halbfermentierte taiwanesische Wulong-Tee beispielsweise wird unter Kennern auch als „Champagner unter den Tees“ bezeichnet. Sie erleben die Region am Alishan bei einer etwa zweistündigen Tour und fahren dabei ein Stück mit der Bergeisenbahn. Übernachtung in Jiayi. (F)  3. Tag: Jiayi – Lugang – Taipei Fahrt nach Lugang, einem der kulturhistorisch interessantesten Orte der Insel. Hier lebt noch ein Stück des alten China fort. Das 180 km südlich von Taipei gelegene Städtchen ist als Zentrum des Kunsthandwerks bekannt geworden, insbesondere auf dem Gebiet der Holz- und Bambusschnitzerei und der Lampionherstellung. Möbel werden hier noch in Werkstätten vor dem Haus gebaut. Es riecht nach Kampferholz und frischem Lack. Zeugnis der hohen Handwerkskunst sind die vielen Tempel Lugangs, besonders der Longshan-Tempel aus dem Jahre 1786. Rückfahrt nach Taipei per Bus oder Bahn. (F)  Bitte beachten Sie: Unter Reisecode TPE4003 ist auch ein zweitägiges Gruppenprogramm „SonneMond-See, Puli und Lugang“ ab/an Taipei buchbar.

Zusätzliche Programmangebote und aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Hotels und Tagesprogramme  TAIWAN Wohnbeispiel Deluxe

Taipei

Sonne-Mond-See & Kenting Tagesprogramme ab Taipei:  Taipei: Palais de Chine ®®®®® Lage: inmitten eines Shoppingund Unterhaltungsbezirks und nur wenige Gehminuten zum Bahnhof, dem neuen Busterminal und der U-Bahn Ausstattung: 3 Hotelrestaurants,

u.a. für kantonesische Küche und Grillspezialitäten, Cocktailbar; Gym, Sauna und Swimmingpool im 17. Stock Zimmer (286): elegant im französischen Stil eingerichtet, moderne

Bäder mit Badewanne, separater DU und WC, Zimmer „Superior“ = 30 m², Zimmer „Deluxe“ = 37 m²  Das luxuriöse neue Hotel im Herzen von Taipei vereint östliche Kultur und westliche Eleganz!

 Taipei: The Howard Plaza Hotel ®®®®® Lage: Luxushotel in sehr guter Lage in der Jen Ai Road in einem Finanz- und Geschäftsviertel im östlichen Teil von Taipei. Ausstattung: 8 Restaurants für französische, chinesische und

japanische Küche, Fitness-Center mit modernster Ausstattung, Sauna, div. Swimmingpools und Einkaufsarkaden. Zimmer (606): Die eleganten Räume sind teilweise mit Rosen-

holzmöbeln ausgestattet. Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Pay-TV, Telefon, Breitband-Internetzugang, Minibar, Zimmersafe und Föhn. Zimmer „Superior“ sind 27 m² und Zimmer Deluxe 36 m² groß. Wohnbeispiel Deluxe

Taipei City Tour

 Tourcode: TPE2001 Die halbtägige Tour beginnt mit einem Besuch der Gedenkstätte für Chiang Kai Shek. Berühmt ist das 30 Meter hohe Eingangstor im Stil der Ming-Dynastie. Höhepunkt der Tour ist zweifelsohne das Nationale Palastmuseum, das mit rund 700.000 Exponaten die umfassendste Sammlung aus 5000 Jahren chinesischer Geschichte in seinen Beständen hat. Das Herz der Sammlung besteht aus Schätzen, mit deren Zusammenstellung vor mehr als 1.000 Jahren begonnen wurde. Ein Besuch in einem der zahlreichen Tempel Taipeis und im Zentrum für Kunsthandwerk runden die Tour ab. • Halbtagestour; 2 x täglich ab Hotel Taipei

Taipei bei Nacht

 Tourcode: TPE2002 Die Tour beginnt mit einem BBQ-Dinner. Sie stellen Ihr Mahl selbst mit einer Auswahl von verschiedenen Fleischsorten, Gemüse, Kräutern und Gewürzen zusammen und lassen es auf einem Holzkohlegrill zubereiten. So gestärkt besuchen Sie den ältesten Tempel der Hauptstadt, den um 1738 von Einwanderern aus der chinesischen Provinz Fujian errichteten Longshan-Tempel in der Altstadt. Nur wenige Schritte davon entfernt befindet sich der Nachtmarkt. Ein Seitenarm des Markts ist die berühmte „Snake Alley“ mit hervorragenden Restaurants, einer Vielzahl von Geschäften und Massagesalons. Ein Höhepunkt der Tour ist die Möglichkeit zum Besuch des „Taipei 101“, eines der höchsten Gebäude der Welt. • täglich ca. 18.00 Uhr ab Hotel Taipei; inkl. Dinner; Eintrittsgeld für „Taipei 101“ nicht inklusive

Taroko-Schlucht

Wohnbeispiel Standard

 Sonne-Mond-See: Fleur de Chine Hotel ®®®®® Lage: landschaftlich reizvoll direkt am Nordufer des malerischen Sonne-Mond-Sees in Yuchi, zweieinhalb Fahrtstunden vom Taoyuan Airport und 60 Min. von der High Speed Railway Station gelegen

Ausstattung: zum Hotel gehören 4 Hotelrestaurants mit chines. und internat. Küche, Kiosk, Massageund Wellnessräume, Wasserpark mit Wasserrutsche, Kinderbecken und Fitnessmöglichkeiten

 Kenting: Caesar Park Hotel ®®®® Lage: zwischen Bergen und Pazifik nahe des Hsiaowan Beach bei Kenting, nur durch eine schmale Straße vom Strand getrennt. Ausstattung: 5 (im Sommer 7)

Hotelrestaurants, Fitnesscenter, Tischtennis, Squash, Basketball, Tennis, Bowling; Einkaufsarkade, großer Outdoor Swimmingpool, Sauna, Jacuzzi

Zimmer (211): Die Zimmer mit Berg- oder Seeblick verfügen eigene Balkons, Badewanne heißem Quellwasser/WC, Bademantel, Klimaanlage, LCD-TV, W-Lan-Internetzugang, Safe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter.

Zimmer (405): elegant eingerichtete Räume „Mountain View“ bzw. „Sea View“ (ca. 32 m² groß) zur Garten- oder Meerseite, Bad/ Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Föhn

 Tourcode: TPE2003 Transfer zum innerstädtischen Songshan Airport und halbstündiger Flug nach Hualian. Die Stadt an der Ostküste Taiwans ist Ausgangspunkt für den Ausflug in die etwa 20 Kilometer lange Taroko-Schlucht, die zu den berühmtesten Naturschönheiten Asiens gehört. Sie sehen den „Schrein des Ewigen Frühlings“ und die „Schwalbengrotte“, in der die Felswände so steil in die Höhe ragen, dass nur zur Mittagszeit ein Sonnenstrahl auf den Grund der Schlucht fällt. Der „Tunnel der neun Kurven“ und die Tianxiang-Lodge sind weitere Ziele. Nachmittags steht ein Besuch in einer Marmorfabrik auf dem Programm. Rückflug nach Taipei bzw. Rückfahrt mit der Bahn. • Ganztagestour, täglich ab Hotel / an Flughafen bzw. Bahnhof Taipei; gültiger Reisepass erforderlich

Die Nordküste Taiwans

 Tourcode: TPE2004 In nordöstliche Richtung fahren Sie von Taipei aus am Vormittag ca. 40 Minuten bis Keelung. Vom Zhong zheng-Park mit seiner riesigen Guanyin-Statue haben Sie einen schönen Blick auf den Naturhafen. Nach kurzer Fahrt gelangen Sie zum Yeliu-Park. Hier sind Korallenklippen vom Wetter und der Erosion zu kunstvollen Formen ausgewaschen worden, so dass das Gelände wie eine Mondlandschaft aussieht. • Halbtagesprogramm (vormittags), täglich ab Hotel Taipei Küstenlandschaft im Kenting-Nationalpark

Zusätzliche Hotelangebote für Taiwan finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

KOREA  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der bis sechs Monate nach Reiseende gültig ist. Bei Aufenthalten bis 90 Tage ist kein Visum erforderlich.  Währung & Reisezahlungsmittel Landeswährung ist der Won. 1 Euro entspricht etwa 1.400 Won. In den meisten Hotels, Restaurants und größeren Geschäften werden Kreditkarten akzeptiert. Es gibt Geldautomaten, wo mittels internationaler Kreditkarten und ec/Maestro-Karten Geld abgehoben werden kann.  Gesundheit Für Korea sind keine Impfungen vorgeschrieben. Der Standard der medizinischen Versorgung entspricht dem eines Industrielandes.

Korea

 Trinkgelder Trinkgelder sind in Korea kaum üblich. Auf die Preise werden in Hotels und Restaurants 10 Prozent ServiceGebühren aufgeschlagen. Für den Gepäckservice im Hotel sowie für die örtliche Reiseleitung sollte man jedoch ein Trinkgeld einplanen.  Klima In Korea herrscht gemäßigtes Klima vor. Die Temperaturen ähneln denen in Mitteleuropa. Die besten Reisemonate sind April bis Juni und September/Oktober.

Klimatabelle Seoul

mittl. Tagestemperatur mittl. Nachttemperatur Niederschlagsmenge (mm)

mittlere Temperatur Temperatur (C) 25

700

600

500

400

300

200

–5

100

– 10

Korea, das Land am östlichen Ende des asiatischen Kontinents, gehört zu Unrecht zu den touristisch am wenigsten bekannten Ländern Asiens. Dabei ist die Halbinsel landschaftlich überaus reizvoll und hat dem Besucher viele kulturelle Kostbarkeiten zu bieten. Unsere Angebote machen Sie mit den Zeugnissen der wechselvollen Geschichte, modernen Metropolen, aber auch einsamen Bergklöstern und malerischen Inseln bekannt. Die Millionenstädte Seoul und Busan stehen ebenso auf dem Programm wie die Kulturhauptstadt Gyeongju und die schönsten Nationalparks. Mit diesem Katalog erschließen wir unseren Gästen auch den Norden des geteilten Landes wieder als Reiseziel. Unsere Rundreise ab/an Pyongyang stellt Ihnen einzigartige Naturschönheiten dieser kaum bekannten Reiseregion vor und ermöglicht behutsame Einblicke in das Leben der Bevölkerung und die Gesellschaft Nordkoreas.

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

 Elektrizität & Zeitdifferenz Die Netzspannung beträgt größtenteils 220 V. Regional noch vorhandene Spannungen von 100 V sind ausreichend für auf 110 V ausgelegte Elektrogeräte. Die Zeitdifferenz beträgt MEZ plus 8 Stunden bzw. MESZ plus 7 Stunden.  Für Reisen nach Nordkorea gelten abweichende Reiseinformationen. Bitte beachChongjin ten Sie dazu unsere Hinweise auf Seite 55 und das Paektusan Reisemerkblatt Nordkorea in Ihren Reiseunterlagen.

Hyangsan

Myohyangsan

EAT-Karte

Hamhung

KOREA

DVR KOREA (Nordkorea) PYONGYANG

Wonsan

Nampo

Kumgangsan

Anak Gaesong

Panmunjom SEOUL

Incheon

✷

Daejeon Haeinsa Tempel

✷

Gwangju

SamhwasaTempel

✷

Chungju-See Songnisan NP

REPUBLIK KOREA (Südkorea)

Sokcho Seoraksan NP

Danyang Andong Daegu

✷ Gyeongju Ulsan Busan

Jeju

JAPAN Insel Jeju

Programm ab/an Deutschland  KOREA (Süden)

Höhepunkte Koreas

Panmunjom (DMZ)

SEOUL

12 (15) Tage: Deutschland – Seoul – Seoraksan – Sokcho – Woljeongsa-Tempel – Jeongdongjin – Danyang – Andong – Haeinsa-Tempel – Gyeongju – Busan (– Insel Jeju) – Deutschland Entdecken Sie ein Land, in dem Tradition und Moderne für jeden sichtbar aufeinanderprallen. Eine Jahrtausende alte Kultur, eine hochmoderne Industrie und Infrastruktur, eindrucksvolle Tempel und blühende Gebirgslandschaften prägen das Bild des südlichen Korea. Unvergessliche Höhepunkte der Reise werden der Aufenthalt im alten Woljeongsa-Tempel, die Tripitaka-Sammlung im Haeinsa-Tempel, die „Acht Naturwunder“ um Danyang, die Yangban-Häuser in Andong sowie das Freilichtmuseum Gyeongju sein. Auch der Fischmarkt in Busan und der Tempel Tongdosa werden Sie begeistern. Optional kann die Reise um drei erholsame Tage an den Stränden von Koreas Vulkaninsel Jeju verlängert werden.  Kleingruppenreise (min. 6 Pers. / max. 12 Pers.)  Start: feste Termine (siehe Preisliste)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: SEL3001  1. – 2. Tag: Deutschland – Seoul Flug nach Seoul. Am 2. Reisetag werden Sie von Ihrer Reiseleitung begrüßt und zum Hotel gebracht. Am Nachmittag folgen erste Erkundungen zu Fuß. Sie lernen bei einem Willkommensabendessen Ihre Mitreisenden kennen. 3 Übernachtungen in Seoul. (A)  3. Tag: Seoul Sie besuchen den prächtigen „Palast des Glänzenden Glücks“ (Gyeongbok) von 1394. Anschließend bummeln Sie durch das reizvolle Viertel Samcheong, das mit seinen Galerien und Cafés zum Verweilen einlädt, sowie durch die Antiquitätengasse Insadong. Weiterhin stehen das Nationale Folkloremuseum sowie ein Hanok-Dorf mit traditionellen koreanischen Häusern auf dem Programm. Am Nachmittag können Sie an einer Einführung in den koreanischen Kampfsport Taekwondo teilnehmen. Taekwondo ist heute eine olympische Sportart und gehört zur militärischen Ausbildung. Möchten Sie es selbst einmal probieren? Am Abend haben Sie vom Seoul-Tower eine faszinierende Aussicht auf die Stadt. (F/A)

Sokcho Seoraksan

DVR KOREA (Nordkorea)

 5. Tag: Seoul – Seoraksan-Nationalpark – Sokcho Sie verlassen Seoul und fahren in den Seoraksan-Nationalpark, der zu den schönsten Gebirgen Koreas gehört. Eine Seilbahn bringt Sie hinauf zur Gipfelfestung Gweongeumseong. Nachdem Sie die Aussicht genossen haben, wandern Sie zu einem Shinheungsa-Tempel. Der Tag geht zu Ende mit einer Stippvisite auf dem Daepo-Fischmarkt. Heute übernachten Sie in Sokcho, dem Tor zum Seoraksan. (F/A)  6. Tag: Sokcho – Woljeongsa-Tempel – Jeongdongjin In südlicher Richtung reisen Sie weiter in den Odaesan-Nationalpark zum Woljeongsa-Tempel, einem der ältesten Tempel der Silla-Dynastie. Hier können Sie in meditativer Stimmung und unter Anleitung buddhistischer Mönche einen Rosenkranz fertigen und an einer Teezeremonie teilnehmen. Sie fahren weiter nach Jeongdongjin, wo Sie heute in einem Hotel mit schöner Aussicht auf das Meer übernachten. (F/A)  7. Tag: Jeondongjin – Danyang Einstündige Bahnfahrt mit dem „Sea Train“ durch die herrliche Küstenlandschaft. Während der anschließenden Fahrt per Bus und Fähre nach Danyang haben Sie einen fantastischen Ausblick auf die berühmten Kalksandsteinhöhlen, die „Acht Naturwunder“ der Region. Übernachtung in Danyang. (F/A)

 4. Tag: Seoul / Demilitarisierte Zone (fakultativ) Individuelle Programmgestaltung in Seoul bzw. Teilnahme an Fakultativprogrammen: Sie haben die Möglichkeit (fakultativ) zum halbtägigen Ausflug zur Demarkationslinie zwischen Nord- und Südkorea. In diesem spannungsgeladenen Gebiet sind UN-Truppen stationiert, um den erneuten Ausbruch eines Krieges zu verhindern. Sie besuchen den 1978 von Nordkoreanern angelegten dritten Tunnel, der für die Passage von 10.000 Soldaten geplant war. Bei Ihrer Rückkehr nach Seoul schlendern Sie durch die Myeongdong-Einkaufsstraße, wo die Trends koreanischer Mode bestimmt werden. Am Abend haben Sie die Gelegenheit (fakultativ), eine Bootsfahrt auf dem Han-Fluss zu unternehmen. (F / Fakultativprogramm DMZ inkl. Mittagessen / Fakultativprogramm Han-River-Tour inkl. Abendessen)

 9. Tag: Daegu – Gaya-Nationalpark (Haeinsa Tempel) – Gyeongju Im Gaya-Nationalpark liegt der berühmteste Tempel Koreas, der Haeinsa-Tempel. Im Jahre 802 erbaut beherbergt er wertvolle Schätze in über 90 Gebäuden. Weltberühmt ist die „Tripitaka Koreana“, eine

Seoraksan-Nationalpark

Seoul: Kontraste

 8. Tag: Danyang – Andong – Daegu Durch reizvolle Landschaften führt der Weg heute nach Andong. Sie besuchen das idyllische Traditionsdorf Hahoe in der Nähe, in dem etwa 130 Bauernhäuser und Herrenhäuser erhalten wurden sowie die Konfuzianische Akademie Dosanseowon, die von einem berühmten konfuzianischen Gelehrten gegründet wurde. Übernachtung in Daegu. (F/A)

✷

Jeongdongjin WoljeongsaTempel Danyang

Daegu Gayasan

✷

Andong Gyeongju

HaeinsaTempel

Busan

REPUBLIK KOREA (Südkorea)

Jeju

JAPAN Insel Jeju

Sammlung von über 80.000 hölzernen Druckstöcken (UNESCO-Weltkulturerbe), die die größte Sammlung buddhistischer Schriften in Ostasiens ist. Im Anschluss an den Besuch im Haeinsa-Tempel geht Ihre Fahrt weiter nach Gyeongju, dem kulturellen Zentrum Südkoreas. (F/A)  10. Tag Gyeongju In Gyeongju sind uralte historische Bauten, Tempel und Kunstschätze konzentriert. Sie besichtigen die Seokguram-Grotte, den Bulguksa-Tempel, das Observatorium (die älteste bekannte Sternwarte der Welt), den Tumuli-Park mit seinen über 20 Gräbern aus der Silla-Dynastie sowie das Nationalmuseum mit Asiens größter und schönster Glocke – der Emille. (F/A)  11. Tag: Gyeongju – Busan Auf der Fahrt von Gyeongju nach Busan stoppen Sie am bezaubernden Tongdosa-Tempel. In Busan erwartet Sie zunächst der Fischmarkt. Genießen Sie vom Fernsehturm einen herrlichen Blick über die Bucht von Busan und spazieren Sie durch den Taejongdae-Park mit seinen 150 Meter ins Meer abfallenden Klippen. Beim Abschiedsessen lassen Sie Ihre erlebnisreiche Reise ausklingen. Übernachtung in Busan. (F/A)  12. Tag: Busan – Deutschland Von Busan fliegen Sie heute über Seoul nach Deutschland zurück (Ankunft am Abend). (F)

Verlängerungsoption Insel Jeju  Reisecode: SEL3001V

Am Morgen des 12. Tages fliegen Sie von Busan auf die Vulkaninsel Jeju. Transfer zum Strandhotel für drei Übernachtungen inkl. Frühstück. Entspannen Sie an einem der weißen Sandstrände, erwandern Sie die Insel auf eigene Faust oder buchen Sie vorab einen geführten Ausflug. Am 15. Tag fliegen Sie von Jeju über Seoul zurück nach Deutschland (Ankunft noch am Abend des gleichen Tages). • Details zur Verlängerungsoption siehe eastasiatours.de!

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie unter www.eastasiatours.de!

KOREA (Süden)  Reisebausteine ab Seoul DVR KOREA (Nordkorea)

SEOUL

 7. Tag: Busan – Haeinsa-Tempel – Andong – Chungju Der im Jahre 802 erbaute Haeinsa-Tempel, der bedeutendste Tempel des Landes, ist heute das erste Ziel. 81.258 geschnitzte Originaldruckplatten aus schwarzem Magnolienholz, die die Tripitaka Koreana bilden, lagern hier. Es ist die umfassendste Sammlung buddhistischer Texte in Ostasien. Die Druckplatten lagern in offenen, gut belüfteten Holzhallen. Nach weiteren zwei Stunden Busfahrt erreichen Sie Andong, eines der letzten Städtchen mit traditionellen Yangban-Häusern, in denen früher die Adligen wohnten. Weiterfahrt zum Chungju-See und Übernachtung am See. (F)

Seoraksan

Gapyeong

SamhwasaTempel ChungjuSee Danyang

✷

Songnisan Beopjusa-Tempel

Andong

✷

Gayasan HaeinsaTempel

✷

REPUBLIK KOREA (Südkorea)

✷ Gyeongju

Daegu

Busan

Traditionelle Fächermalerei

Korea – Im Land der Morgenstille (1) 11 Tage:

Seoul – Korean Folk Village – SongnisanNationalpark – Daegu – Gyeongju – Busan – Andong – Chungju – Samwhasa-Tempel – Seorak-Nationalpark – Seoul

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: feste Termine (siehe Preisteil)  Reiseleitung: örtlich englischsprachig  Reisecode: SEL4001  1. Tag: Seoul Ankunft in Seoul, Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Zeit zu individueller Programmgestaltung. 2 Übernachtungen in Seoul.  2. Tag: Seoul Bei Ihren etwa sechsstündigen Besichtigungen in der 10-Millionen-Metropole Seoul stehen zunächst das Nationalmuseum sowie der Changdeok-Palast auf dem Programm. Der Palast gilt als der am besten erhaltene von fünf Königspalästen, wurde 1405 bis 1412 erbaut und war von 1618 bis 1896 das Machtzentrum der Joseon-Könige. Der angrenzende „Geheime Garten“ ist berühmt für seine Pavillons, die Teiche und den wertvollen Baumbestand. Vom Seoul Tower auf dem Namsan-Berg haben Sie dann einen schönen Blick auf die Stadt. (F)

schwere Buddhastatue aus Bronze. Übernachtung in Daegu. (F)  4. Tag: Daegu – Gyeongju Fahrt nach Gyeongju, bekannt auch als „Museum ohne Mauern“. Die Stadt war einst die Hauptstadt der Silla-Dynastie (54 vor bis 935 n.Chr.). Hier konzentrieren sich historische Bauten, Tempel und Kunstschätze. Das Chomsongdae-Observatorium ist die älteste bekannte Sternwarte der Welt. Der Tumuli-Park beherbergt eine Ansammlung von etwa 20 königlichen Gräbern aus dem 1. Jahrhundert. Das für Besucher heute zugängliche „Himmelspferdgrab“ wurde 1974 freigelegt. Den Abschluss des Tages bildet ein Besuch im Bulguksa-Tempel. Im Jahre 535 erbaut erhielt er im Jahre 751 seine heutigen Ausmaße. Alle Steinbrücken, Treppen und Pagoden sind noch Originale aus dieser Zeit. 2 Übernachtungen in Gyeongju. (F)  5. Tag: Gyeongju Ganztägige Besichtigung in Gyeongju und Umgebung. Zunächst besuchen Sie die Seogguram-Grotte, die zu den schönsten buddhistischen Schreinen Asiens gehört. Sie ist vor allem durch einen weißen sitzenden Buddha, ein Meisterstück buddhistischer Bildhauerei, berühmt geworden. Fahrt zum Hafen von Guryongpo nach einem Stopp am königlichen Grab Gwaeneung. Auf dem Rückweg nach Gyeongju können Sie die Küstenlandschaft genießen. (F)

 3. Tag: Seoul – Korean Folk Village – Songnisan-Nationalpark – Daegu 50 Kilometer südlich von Seoul liegt das Korean Folk Village, wo Architektur, Handwerk und Lebensweise Koreas im 18. und 19. Jh. dargestellt werden. Weiterfahrt nach Zentralkorea zum Songnisan-Nationalpark und zum Boepjusa-Tempel, dessen Ursprünge zurück ins Jahr 553 reichen. Er beherbergt bekannte Kunstwerke, darunter eine 33 Meter hohe und 160 Tonnen

 6. Tag: Gyeongju – Busan Fahrt zum Nonnentempel Unmoonsa. Sie werden für die holprigen Zufahrtsstraßen durch die landschaftlich reizvolle Umgebung und den Tempel selbst entschädigt, dessen Haupthalle schöne Malereien an den Außenwänden zieren. Ihre nächste Station, Busan, ist der größte Hafen und die zweitgrößte Stadt Koreas. Sie besuchen den Busan Tower, die NampodongStraße und bummeln über den riesigen Fischmarkt Jagalchi. In einer von Busans Fischgaststätten sollten Sie sich eine Meeresfrüchteplatte nicht entgehen lassen! Übernachtung in Busan. (F)

Seoul: Changdeok-Palast und Skyline

Auf dem Weg zur Morgenmeditation

 8. Tag: Chungju – Samhwasa-Tempel Nach dem Frühstück können Sie (witterungsabhängig) bei einer Bootsfahrt die bezaubernde Landschaft um den Chungju-See bewundern. Weiterfahrt nach Gangneung, wo das Chamsori Grammophon- und Audio-Museum besucht wird. Angekommen auf dem Mt. Doota beziehen Sie am Nachmittag Quartier im Samhwasa-Tempel: Zunächst wird die Kleidung gegen eine Tempeluniform eingetauscht und Sie machen sich mit den Sitten und Gebräuchen im Tempel bekannt. Am Abend haben Sie die einmalige Gelegenheit, an einer buddhistischen Zeremonie teilzunehmen, gemeinsam mit den Mönchen zu meditieren und zu singen, dem Glockenspiel und dem Gebet der Mönche zu lauschen. Eine Stunde im Lotussitz, 108 Kniefälle vor Buddha oder auch eine Nacht Verzicht auf Telefon, Fernsehen und Alkohol ist für die meisten ungewohnt. Dafür aber erhält man einzigartige Eindrücke vom abgeschiedenen Leben im buddhistischen Kloster und vielleicht auch Einblicke ins eigene Seelenleben... (F) • Alternativ kann auch der Woljeongsa-Tempel besucht werden (Information durch die Reiseleitung vor Ort). • Für den Tempelaufenthalt, bei dem auf Steppdecken auf dem (beheizten) Fußboden übernachtet wird, nehmen Sie bitte eine kleinere Tasche oder einen kleinen Rucksack mit, da das Gepäck vom Parkplatz zum Tempel getragen werden muss. Ein Handtuch, nach Möglichkeit ein Bettlaken oder ein dünner Schlafsack sollte nicht im Handgepäck fehlen. Frauen und Männer schlafen getrennt!

 9. Tag: Samhwasa-Tempel – Seorak-Nationalpark Um 3.00 Uhr ist die Nacht zu Ende, es wird zur Frühmesse geweckt. Nach dem Frühstück Fahrt zur Grenze, wo Sie einen Blick auf das nahe Nordkorea werfen können. Seilbahnfahrt zum ShinheungsaTempel. Im Waterpia-Freizeitpark, in der Sauna, den heißen Quellen oder auch im Wellenbad können Sie sich von Reisestrapazen erholen (fakultativ, Eintrittsgelder und Fahrtkosten vom/zum Hotel nicht enthalten). Übernachtung im Seorak-Nationalpark. (F)  10. Tag: Seorak-Nationalpark – Seoul Fahrt nach Gapyeong, wo Sie einen Garten mit wilden Blumen und Bäumen bewundern werden, der mitten in einem Bergtal liegt (von November bis April alternativ Besuch des Yangpyeong-Filmstudios). Nach Seoul zurückgekehrt können Sie einen ausgiebigen Einkaufsbummel in der bekannten Itaewon Street unternehmen. Übernachtung in Seoul. (F)  11. Tag: Seoul Check-out bis 12.00 Uhr und Ende des Programms. (F)

Korea – Im Land der Morgenstille (2) 8 Tage: Seoul – Songnisan-Nationalpark – Daegu – Gyeongju – Busan – Seoul  Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: feste Termine (siehe Preisteil)  Reiseleitung: örtlich englischsprachig  Reisecode: SEL4002  1. – 6. Tag: Seoul... – Busan Programmablauf und Leistungen wie SEL4001.  7. Tag: Busan – Seoul Rückfahrt nach Seoul mit dem KTX-Zug am Vormittag. Transfer zum Hotel in Seoul und Freizeit am Nachmittag. (F)  8. Tag: Seoul Check-out bis 12.00 Uhr und Ende des Programms. (F)

Reisebausteine ab Seoul  KOREA (Süden)

Südkorea: Tempel & Berge

6 Tage: Seoul – Songnisan – Jeonju – Suncheon – Haeinsa-Tempel – Daegu – Gyeongju – Busan

4 Tage: Seoul – Seorak-Nationalpark – Gangneung – Jeongdongjin – Seoul

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: SEL4008

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: SEL4011

 1. Tag: Seoul – Icheon – Songnisan – Jeonju Sie verlassen die Megametropole Seoul und kommen nach etwa einer Stunde im Keramikdorf Icheon an. Keramikherstellung hat in Korea eine lange Tradition. Schon vor 2.000 Jahren war der Gebrauch von Tonwaren im Alltag weit verbreitet. Nach der Besichtigung einer der Werkstätten können Sie vielleicht ein schönes Stück käuflich erwerben. Nach weiteren zwei Fahrstunden erreichen Sie den Beopjusa-Tempel im Songnisan-Gebirge. Mit seiner 33 Meter hohen Bronzestatue des Maitreya Buddha gehört er zu den größten und wichtigsten Tempeln des Landes. Zeitweise beherbergte er in alten Zeiten bis zu 3.000 Mönche. Fahrt nach Jeonju. (M)

 1. Tag: Seoul – Seorak-Nationalpark Sie verlassen Seoul und begeben sich frühzeitig auf die 200 km lange Fahrt nach Sokcho, dem Tor zum Seoraksan. Der Nationalpark bietet Wanderrouten mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Sie entdecken die Bergwelt mit der GweongeumseongSchwebebahn und besuchen den buddhistischen Shinheungsa-Tempel. Der Tempel wurde im 7. Jahrhundert von einem Mönch nach seiner Rückkehr aus China, das er in der Blütezeit der Tang-Dynastie erlebt hatte, gegründet. 2 Übernachtungen in Sokcho oder – gegen Aufpreis – im Nationalpark.

 2. Tag: Jeonju – Damyang – Suncheon Im Hanok-Dorf Jeonju mit seinen 800 alten Wohnhäusern („Hanok“) wird Tradition groß geschrieben. Hier erfahren Sie mehr über die dörfliche Lebensweise im alten Korea. In Damyang spazieren Sie durch einen romantischen Bambusgarten. Beim nun folgenden Besuch des Soswaewon-Gartens, den der Gelehrte Yang San-Bo (1503 – 1557) in seinem Streben nach einem zurückgezogenen Leben fernab der Machtkämpfe am Königshof der Joseon-Dynastie aufbauen ließ, werden sowohl Gartenliebhaber als auch philosophisch Interessierte auf ihre Kosten kommen. Der Garten birgt viele Geheimnisse der fernöstlichen Philosophie. Übernachtung in Suncheon. (F)  3. Tag: Suncheon – Haeinsa-Tempel – Daegu Besuch im 40 km breiten Küstenstreifen der Suncheonman-Bucht, dem Lebensraum von unzähligen Schnepfen, Wildenten und Haubenkranichen. Von diesem ökologischen Kleinod fahren Sie etwa drei Stunden zum Inbegriff koreanischer Kultur, dem Haeinsa-Tempel im Gayasan-Nationalpark. In dieser reizvollen Tempelanlage aus dem Jahre 802 können Sie das klösterliche Leben studieren und vor allem die „Tripitaka Koreana“, die über 80.000 hölzernen Druckstöcke buddhistischer Schriften, in Augenschein nehmen. Sie gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe. Übernachtung in Daegu. (F)  4. Tag: Daegu – Gyeongju Mit dem KTX-Expresszug gelangen Sie in 20 Minuten von Daegu nach Gyeongju. Sie werden vom Bahnhof abgeholt und nehmen dann zusammen mit Ihrem Guide an einer Tour mit dem Gruppenbus teil. Schwerpunkte der Tour sind zunächst der TumuliPark mit Gräbern der Könige der Silla-Dynastie (57 v. Chr. bis 935 n. Chr.), der schön restaurierte BulguksaTempel, das Grab von König Naemul und der AnapjiTeich. Bei einem beschaulichen Spaziergang lernen Sie die Seokguram-Grotte mit dem weißen lächelnden Buddha kennen. (F)

DVR KOREA (Nordkorea)

 3. Tag: Seoraksan – Gangneung – Jeongdongjin Fahrt in die Küstenstadt Gangneung, wo das Grammophon-Museum und das Edison-Museum auf dem Programm stehen. Es folgt ein Bummel am Strand von Gyeongpo, wo Ihnen eine malerische Landschaft zu Füßen liegt. Der Besuch des „Schreins des Schwarzen Bambus“, der an den konfuzianischen Gelehrten Yulgok und seine berühmte Mutter Sin Saidang erinnert, schließt sich an. Ein einzigartiger Blick auf das smaragdfarbene Meer bietet sich Ihnen dann von Ihrem Hotel in Jeongdongjin aus. (F)  4. Tag: Jeongdongjin – Seoul Auf der Rückfahrt nach Seoul legen sie einen Stopp im Woljeongsa-Tempel ein, einem der Haupttempel des Jogye-Ordens, dessen Bekanntschaft Sie vielleicht schon in Seoul im Jogye-Tempel gemacht haben. Der Tempel selbst wurde mehrfach zerstört. Die neunstöckige und achteckige Sarira-Pagode aus dem 10. Jahrhundert jedoch überstand – genau wie die vor ihr kniende Bodhisattva-Statue – alle Übergriffe. Zum Tempel gehört die Halle Jeokmyeol Bogung, die Reliquien des historischen Buddha beherbergen soll. Ankunft in Seoul am späten Nachmittag. (F)

Jeongdongjin

✷

WoljeongsaTempel

SEOUL Icheon

 2. Tag: Seorak-Nationalpark Fahrt und Wanderung zum Daecheong-Gipfel. Die Hauptattraktion sind die 42 Grad heißen Quellen von Osaek. Nach der Legende wurden sie einst von Nymphen besucht, die hier badeten, in den Himmel zurückkehrten und eines schönen Tages wiederkommen sollen. Am Nachmittag besuchen Sie den NaksansaTempel, hoch auf Felsklippen über dem Ostasiatischen Meer gelegen, der auf eine Geschichte von 1.300 Jahren zurückblickt. Der Tempel wurde nach einem verheerenden Brand im Jahre 2005 in voller Schönheit wieder aufgebaut. (F)

Sokcho

Seoraksan

Songnisan Beopjusa-Tempel

✷

Jeonju

REPUBLIK KOREA (Südkorea)

Damyang

Daegu

Korea und seine Traditionen

Gayasan Haeinsa Tempel

✷

✷ Gyeongju Busan

✷Suncheon

Gyeongju & Busan  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich, Fahrt im Gruppenbus am 2. Tag)  Reiseleitung: örtlich englischsprachig  Reisecode: SEL4005  1. Tag: Seoul – Gyeongju Nur noch etwa 2 Stunden benötigt der moderne Expresszug nach Gyeongju. Ankunft am Mittag und Fahrt mit dem Shuttle Bus zum Hotel. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit, die Kulturhauptstadt Koreas auf eigene Faust zu erkunden.  2. Tag: Gyeongju Besichtigungsprogramm in Gyeongju mit dem Stadtrundfahrt-Bus (Gruppenbus) und einem eigenen Reiseleiter. Auf dem Programm stehen die Seokguram-Grotte und die Tempelanlage Bulguksa, die älteste Sternwarte der Welt Chomsongdae, der Tumuli-Park und der Anapji-Teich. (F)  3. Tag: Gyeongju – Busan – Seoul PKW-Transfer in die Hafenstadt Busan. Der riesige Jagalchi-Fischmarkt, der Busan Tower, der alte Markt Kukje und die Gwangan-Brücke werden besichtigt. Transfer zum Bahnhof und Rückfahrt nach Seoul am Abend. (F) • Es besteht die Möglichkeit, den Aufenthalt in Busan durch zusätzliche gebuchte Hotelübernachtungen, zum Beispiel am Haeundae Beach, zu verlängern.

 Bitte beachten Sie: Unter Reisecode SEL4006 ist dieser Reisebaustein auch als erweitertes 4-Tage-Programm „Gyeongju, Busan & Haeinsa-Tempel“ buchbar! Etwa drei Stunden dauert die PKW-Fahrt am 4. Tag von Busan zum „Tempel des Großen Meeres der Meditation” Haeinsa im Gayasan-Nationalpark. Nach dem Tempelbesuch fahren Sie mit Stopp am Yakryeong-Gewürzmarkt ins nahe Daegu. Die Tour endet mit der Bahnfahrt Daegu – Seoul am 4. Tag.

Gyeongju: Anapji-Teich

 5. Tag: Gyeongju – Busan Auf dem Weg nach Busan stoppen Sie am TongdosaTempel, einer der größten Tempelanlagen Koreas. Hier gibt es – sehr ungewöhlich für einen buddhistischen Tempel – keine einzige Buddha-Statue, dafür ist eine ganz außergewöhnliche Sammlung von Kunstschätzen zu bewundern. Angekommen in der Hafenmetropole Busan steht der Besuch des „Nurimaru APEC House“ auf dem Programm, von dessen Terrasse Sie den Blick auf das Meer genießen können. Nun können Sie in das Getümmel der Stadt eintauchen und vielleicht eine der zahlreichen Fischgaststätten aufsuchen, für die Busan berühmt ist. Abendessen in einem örtlichen Restaurant in Busan. (F/A)  6. Tag: Busan Eine Stadtrundfahrt mit Stippvisite auf Koreas größtem Fischmarkt Jagalchi und Besuchen des Busan Towers und des Taejongdae-Parks rundet Ihre Eindrücke von Busan ab. Ende des Programms. (F) • Nicht im Reisepreis inklusive: Sie können mit dem neuen KTX-Expresszug zurück nach Seoul fahren oder zu einem Erholungsaufenthalt auf der Insel Jeju fliegen.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie unter www.eastasiatours.de!

KOREA (Süden)  Hotels, Ausflüge & Exkursionen Beispiel Superior Main Building

Beispiel Deluxe Main Building

 Seoul: Lotte Hotel ®®®®® Das 1973 eröffnete Luxushotel ist bis heute das führende Hotel Seouls geblieben! Lage: exzellente Lag im Herzen Seouls mitten im Geschäfts- und Unterhaltungsviertel; U-Bahn nur

Seoul bei Nacht

Ausflüge ab Seoul:

wenige Meter entfernt; zahlreiche Einkaufs-und Unterhaltungsmöglichkeiten im unmittelbaren Umkreis Ausstattung: „Main Building“ (38 Etagen) und „New Wing“ (35

Etagen); 17 (!) Restaurants, Bars & Lounges; Duty Free Shop & Hotelshops; Business Center; Fitnesszentrum, Swimmingpool Zimmer (1.479): sehr elegant und modern eingerichtet mit allem üblichen Deluxe-Komfort

Seoul City Tour

 Tourcode: SEL2001 Am Morgen Fahrt zum Jogye-Tempel im Herzen der Stadt, dem Haupsitz des Jogye-Ordens. Anschließend Besichtigung des Gyeongbok-Palastes, der seit seiner Fertigstellung im Jahre 1395 mehreren Königen der Joseon-Dynastie (1392 – 1910) als Amtssitz diente. 1592 wurde der Palast während der japanischen Invasion größtenteils abgebrannt und erst im Jahre 1867 wieder aufgebaut. Weiterhin steht das Staatliche Folkloremuseum, das viele Artikel des täglichen Gebrauchs zeigt, auf dem Programm.

 Seoul: Fraser Place Namdaemun ®®®® Lage: zentral am historischen Namdaemun Gate gelegen. Fünf Gehminuten vom NamdaemunMarkt und zur neuen City Hall (U-Bahn) sowie 10 Gehminuten von Myeongdong entfernt

Ausstattung: 24-Stunden-Rezeption, Restaurant, Panorama-Bar in der 16. Etage; Fitnessraum, Sauna und Spa; Business Centre Appartements (252): funktionell, modern und großzügig einge-

richtet mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich. Bad/Dusche, WC, elektrisches Bidet, Föhn, Safe, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Highspeed und Kabel- Internetzugang, iPod/iPhone-Dock. Superior

• Dauer ca. 3,5 Std.; täglich vormittags ab/an Hotel oder Treffpunkt Seoul, englischsprachig; Minimum 1 Person

Tour zur Demarkationslinie

 Tourcode: SEL2002 Abholung vom Hotel und Fahrt zur Demarkationslinie zwischen Nord- und Südkorea, einem der letzten Überbleibsel des Kalten Krieges. Das in Panmunjom unterzeichnete Waffenstillstandsabkommen vom 27.07.1953 teilte Korea in einen nördlichen und einen südlichen Teil. In diesem spannungsgeladenen Gebiet sind UNO-Truppen stationiert, um den erneuten Ausbruch eines Krieges zu verhindern. Der von Nordkoreanern angelegte „3. Tunnel“ ist Ihre nächste Station. Der 1978 entdeckte Tunnel verläuft 73 Meter unter der Erde und endet 435 m südlich der Demarkationslinie. • Dauer ca. 6 Std.; täglich ab Hotel Seoul; englischsprachig; Minimum 2 Personen; Reisepass erforderlich

Zweitägige Exkursionen ab Seoul: Andong & Kulturhauptstadt Gyeongju

 Tourcode: SEL4003 Abholung vom Hotel in Seoul am Morgen des ersten Tages und Bahn- oder Busfahrt nach Andong. Besichtigung des Papier-Museums, des historischen Dorfes Hahoe sowie die Künstlerkolonie Jirye. Weiterfahrt nach Gyeongju Auf dem Programm in der Kulturhauptstadt Südkoreas am 2. Tag stehen der AnapjiTeich (Erholungsgebiet der Könige der Silla-Dynastie), die alte Cheomseongdae-Sternwarte, die Königsgräber im Tumuli-Park, die Seokguram-Grotte und der Bulguksa-Tempel. Rückfahrt nach Seoul.

 Gyeongju: Hyundai Hotel ®®®®® Lage: außerhalb von Gyeongju idyllisch am Bomun-See; etwa 15 Minuten Fahrtzeit zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten von Gyeongju Ausstattung: 4 Restaurants mit

internat. Küche, Lounge & Bar; gläserner Fahrstuhl mit Blick auf den See, Business Center, Friseur, Fitnessraum, Swimmingpool und Hallenbad, Squash, Bowling

Zimmer (406 im westlichen und 43 im koreanischen Stil): geräumig (ca. 37 m²) mit Bad/ Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Safe, Telefon und Minibar

• 2-Tages-Tour; täglich ab Hotel Seoul; englischsprachig; inkl. Frühstück; Minimum 2 Personen

„Schneegipfelgebirge“ Seorak-san

 Tourcode: SEL4004 Abholung vom Hotel am Morgen des 1. Tages und Busfahrt über den Hangyerong-Pass zum Seoraksan. Am Nachmittag besuchen Sie bei Yangyang den buddhistischen Tempel Naksan-sa, der bereits 671 errichtet wurde. Am Morgen des 2. Tages unternehmen Sie eine Tour im Seorak-Nationalpark. Der Park ist ein alpines Wunderland aus eindrucksvollen Granitgipfeln, grünen Tälern, dichten Wäldern, budd histischen Tempeln und Einsiedeleien, Wasserfällen und kristallklaren Bächen. Mit der Seilbahn fahren Sie hinauf zur Gipfelfestung Gweongeumsong, die aus der Silla-Zeit stammt. Wanderung zum ShinheungsaTempel, einem alten Zen-Kloster, das ursprünglich im Jahre 637 unweit seines jetzigen Standorts gebaut wurde. Am Nachmittag Rückfahrt nach Seoul mit dem Expressbus.

 Insel Jeju: The Shilla Hotel ®®®®® Lage: Luxushotel am Strand rund 50 Transferminuten vom Flughafen entfernt in der Nähe der Stadt Seogwipo; direkter Zugang zum Junmun Beach. Ausstattung: Das Hotel verfügt

über eine Shopping-Arkade, Innen- und Außenpool & Spa, einen Fitness Club sowie ein Business Center. Der großzügig angelegt Garten lädt zum Verweilen ein.

Zimmer (429): große (39 m²), helle und modern eingerichtete Zimmer mit Bad (Bidet, Dusche,WC, Föhn), Klimaanlage, LCD-TV, Telefon, Internetzugang (inklusive), Minibar, Safe und Kaffee-/Teebereiter

• 2-Tages-Tour; täglich ab Hotel Seoul; englischsprachig; inkl. Frühstück; Minimum 2 Personen

Zusätzliche Hotelangebote für Südkorea finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

Wohnbeispiel Deluxe

Chongjin Paektusan

Reisebaustein ab Pyongyang  KOREA (Norden) VR CHINA

Korea – Impressionen des Nordens 8 Tage: Pyongyang – Nampo – Mt. Kuwol – Anak – Kaesong – Panmunjom – Pyongyang – Myohyangsan – Pyongyang

 6. Tag: Pyongyang – Myohyangsan Besuch des „Museums des Korea-Krieges“ und des „Schülerpalastes“. Am Nachmittag Fahrt (ca. 150 km) in Richtung Norden in das faszinierende MyohyangGebirge. (VP)

Ein Besuch im Norden der geteilten koreanischen Halbinsel gehört zweifellos zu den besonderen Reiseerlebnissen im ostasiatischen Raum. Ein hohes Maß an Einfühlungsvermögen und Rücksichtnahme auf die Befindlichkeiten Ihrer Gastgeber sind Voraussetzungen für das Gelingen dieser Reise. Bis heute schottet sich Nordkorea nach außen ab und hält an der Ideologie des Staatsgründers Kim Il-Sungs fest. Die außergewöhnliche landschaftliche Schönheit des Landes und die Relikte einer alten Kultur bilden den Reiz einer Reise zwischen Monumentalbauten Pyongyangs und buddhistischen Tempelanlagen im Myohyang-Gebirge.

 7. Tag: Myohyangsan – Pyongyang Die bizarren Gipfel des Myohyang-Gebirges ragen in Höhen bis rund 1.900 Meter auf. Wasserfälle und grüne Täler sorgen für eine liebliche Gebirgslandschaft. Sie besuchen den buddhistischen Tempel Pohyon, der zu den „Fünf Großen Tempeln“ Koreas gehört und nicht nur für seine lange Geschichte, sondern auch für seine reizvolle landschaftliche Lage berühmt ist. Mit seinen Hallen, Pagoden, Schreinen und Toren gehört der Tempel zu den historisch bedeutsamsten Sehenswürdigkeiten Koreas. Im Kontrast dazu sehen Sie dann Zeugnisse der neueren Geschichte in den Hallen der „Ausstellung der Völkerfreundschaft“. Rückfahrt nach Pyongyang am Nachmittag. Abschiedsessen im bekannten „BBQ Duck Restaurant“. (VP)

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: FNJ4001

 8. Tag: Pyongyang Ende des Programms mit dem Transfer zum Flughafen Pyongyangs für Ihre Weiterreise. (F)

 1. Tag: Pyongyang Ankunft in Pyongyang und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Transfer zum Hotel in Pyongyang, Abendessen im Hotel und Informationsgespräch zu Nordkorea. (A)

Streiflichter Nordkoreas

 2. Tag: Pyongyang Heute lernen Sie die Hauptstadt Nordkoreas kennen. Der Besuch des Monuments mit der gewaltigen Bronze-Statue von Kim Il Sung ist aus nordkoreanischer Sicht eine Selbstverständlichkeit. Danach sehen Sie den 170 Meter hohen „Turm der JucheIdeologie“ am Ufer des Taedong-Flusses. Nach dem Mittagessen im Restaurantschiff auf dem TaedongFluss Fahrt in das Dorf Mangyongdae und Besichtigung des Geburtshauses Kim Il Sungs. Fahrt mit der U-Bahn Pyongyangs, für deren aufwändig gestaltete Bahnhöfe die Moskauer Metro Vorbild war. (VP)  3. Tag: Pyongyang – Nampo Fortsetzung der Besichtigungen in Pyongyang mit Besuchen des Nationalen Geschichtsmuseums und der „Großen Studienhalle des Volkes“. Letztere ist eine gewaltige Bibliothek. Nach koreanischen Angaben werden die 600 Räume mit 3 Millionen Büchern täglich von durchschnittlich 12.000 Lesern frequentiert. Mittagessen auf dem Hügel Ryongak westlich des Stadtzentrums. Nach einem Besuch des „Zentrums für Koreanische Medizin“ verlassen Sie Pyongyang und fahren in Richtung Südwesten nach Nampo. Nampo im Delta des Taedong-Flusses ist die bedeutendste Hafenstadt Nordkoreas. (VP)  4. Tag: Nampo – Mt. Kuwol – Anak – Kaesong Besichtigung des „Westmeer-Damms“. Mit dieser Staumauer wurde die 8 Kilometer breite Mündung des Taedong-Flusses abgeriegelt und ein Stausee mit einer Fläche von 330 km² für die Trinkwasserversorgung und Bewässerung geschaffen. Das Gebiet des Mt. Kuwol umfasst knapp einhundert Gipfel mit einer Höhe bis zu 954 Metern. Zu den Sehenswürdigkeiten des Gebirges gehört u.a. der Woljong-Tempel, dessen Geschichte bis ins 9. Jahrhundert zurückreicht. Nach einem Picknick-Lunch im Gebirge Weiterfahrt in Richtung Kaesong und Besichtungsstopp an der „Grabstätte Nr. 3“ von Anak. Diese Grabstätte aus der Zeit der Goguryeo-Dynastie (1. bis 7. Jh.) besticht durch ihre feinen Wandgemälde, die zu den wenigen Relikten aus jener Zeit gehören. Nach der Ankunft in Kaesong lernen Sie die fünftgrößte Stadt Nordkoreas bei einer orientierenden Stadtrundfahrt kennen. Vom 10. bis 14. Jahrhundert war Kaesong mit wenigen Unterbrechungen Hauptstadt des Königreiches Goryeo (Koryo). (VP)

5 Tage: Pyongyang – Kaesong – Panmunjom – Pyongyang – Myohyangsan – Pyongyang  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: FNJ4002  1. Tag: Pyongyang Ankunft in Pyongyang und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Transfer zum Hotel in Pyongyang. (A)  2. Tag: Pyongyang – Kaesong Beim halbtägigen Besichtigungsprogramm lernen Sie die Hauptstadt Nordkoreas kennen. Zunächst besuchen Sie das Monument mit der Statue des Staatsgründers Kim Il Sung und sehen den 170 Meter hohen „Turm der Juche-Ideologie“ sowie den „Triumphbogen“. Nach dem Mittagessen kurzer Stopp am USSpionage-Schiff „Pueblo“ und Fahrt nach Kaesong. Vom 10. bis 14. Jahrhundert war Kaesong mit wenigen Unterbrechungen Hauptstadt des Königreiches Goryeo (Koryo). Nach der Ankunft in der fünftgrößten Stadt Nordkoreas besichtigen Sie das Grab von König Kongmin (1352 bis 1374). (VP)  3. Tag: Kaesong – Panmunjom – Pyongyang – Myohyangsan Ausflug in das Grenzdorf Panmunjom an der Demarkationslinie zwischen Nord- und Südkorea. Nach dem Exkurs in die jüngere Geschichte steht im KoryoMyohyang-Gebirge: Tempel Pohyon

Hyangsan

Myohyangsan

Hamhung

Wonsan

PYONGYANG

Nampo

DVR KOREA (Nordkorea)

Kumgangsan

Anak Mt. Kuwol

Kaesong

Panmunjom

SEOUL

Andong

REPUBLIK Daejeon KOREA Museum die alte Geschichte im Mittelpunkt. RückHaeinsa ✷ Gyeongju (Südkorea) fahrt nach Pyongyang (ca. 200 km), Besichtigung des Tempel

✷

Daegu

„Kinderpalastes“ und Weiterfahrt in RichtungUlsan Norden Gwangju das über die Grenzen in das Myohyang-Gebirge, Koreas hinaus für seine außerordentliche Busan landschaftliche Schönheit bekannt ist. (VP)

 4. Tag: Myohyangsan – Pyongyang Die bizarren Gipfel des Myohyang-Gebirges ragen in JAPAN Höhen bis rund 1.900 Meter auf. Wasserfälle, Berge Jeju bilden eine liebliche Gebirgslandund grüne Täler Insel Jeju schaft. Sie besuchen den buddhistischen Tempel Pohyon, der zu den „Fünf Großen Tempeln“ Koreas gehört. Mit seinen Hallen, Pagoden, Schreinen und Toren gehört der Tempel zu den historisch bedeutsamsten Sehenswürdigkeiten Koreas. Im Kontrast dazu sehen Sie dann Zeugnisse der jüngsten Geschichte in den Hallen der „Ausstellung der Völkerfreundschaft“. Rückfahrt nach Pyongyang, Unterwegs Besichtigung des Geburtsortes von Kim Il Sung. Angekommen in Pyongyang lernen Sie die beeindruckende Metro kennen. Am Abend Abschiedsessen in einem „Feuertopf-Restaurant“. (VP)  5. Tag: Pyongyang Ende des Programms mit dem Transfer zum SunanFlughafen Pyongyangs oder zum Bahnhof für Ihre Weiterreise. (F) • Falls Sie am 5. Tag erst am späten Nachmittag mit dem Zug nach Peking fahren, wird das Programm in der Hauptstadt gegen Aufpreis fortgesetzt.

 Für die Einreise in die DRV Korea... wird ein Visum benötigt (Besorgung in Kombination mit einer Reisebuchung durch EAST ASIA TOURS). Bitte beachten Sie unsere ausführlichen Hinweise zu Reisen nach Nordkorea auf www.eastasiatours.de sowie die mit den Reiseunterlagen übergebenen Informationen.

 Für alle Reisen nach Nordkorea gelten abweichende Stornobedingungen! Feiertag in Pyongyang

 5. Tag: Kaesong – Panmunjom – Pyongyang Ausflug in das Grenzdorf Panmunjom an der Demarkationslinie zwischen Nord- und Südkorea. Nach diesem Exkurs in die jüngere Geschichte ist der Nachmittag dann der alten Geschichte Koreas gewidmet: Sie besuchen das Goryeo-Museum im Gebäudekomplex einer alten konfuzianischen Akademie und das Grab von König Kongmin (1352 bis 1374). Rückfahrt nach Pyongyang (ca. 200 km). (VP)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie unter www.eastasiatours.de!

JAPAN  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der bis sechs Monate nach Reiseende gültig ist.

Japan

 Währung / Reisezahlungsmittel Die Landeswährung ist der Yen. 1 Euro sind etwa 130 Yen (Dezember 2013). In vielen Hotels, Restaurants und größeren Geschäften werden Kreditkarten akzeptiert. Das Wechseln von Euro und US-Dollar in bar ist jedoch oft umständlich. Besorgen Sie sich möglichst in Deutschland Yen in bar oder Reiseschecks (Yen) von American Express oder Thomas Cook. Diese werden in vielen Hotels und Banken unkompliziert und ohne Gebühren eingelöst. Das Abheben von Bargeld mit Kreditkarten ist derzeit nur bei Postämtern und an einigen Cash-Cornern möglich. Japan ist vorrangig ein „Bargeldland“. Die Nebenkosten in Hotels können aber mit den gängigen Kreditkarten beglichen werden.  Klima Frühling und Herbst sind die angenehmsten Reisemonate für eine Japanreise. Während der Kirschblüte, gewöhnlich zwischen Ende März und Mitte April, präsentiert sich das Land der aufgehenden Sonne

Klimatabelle Tokyo

höchste Tagestemperatur tiefste Nachttemperatur Niederschlagsmenge (mm)

mittlere Temperatur Temperatur (C) 30

700

600

500

400

300

200

100

–5

Aug Sep Okt Nov Dez

von seiner reizvollsten Seite. Der Sommer reicht bis in den Oktober hinein. Ein sonniger Altweibersommer mit prachtvoller Laubfärbung und Temperaturen um 20 Grad erwartet Sie bis weit in den November hinein.  Trinkgelder Trinkgelder sind in Japan nicht gebräuchlich. Für den Gepäckservice im Hotel sowie für die örtliche Reiseleitung und den Busfahrer sollte man jedoch ein Trinkgeld bereithalten.

ND SS LA

HOKKAIDO Asahikawa

Kushiro

Sapporo

IN A

 Zeitdifferenz & Stromspannung Die Zeitdifferenz zur MEZ beträgt plus 8 Stunden (während MESZ plus 7 Stunden). Die Netzspannung beträgt 110 Volt. Für die Flachsteckdosen benötigen Sie einen Adapter.

Hakodate Aomori

Ostasiatisches

Morioka Akita

Meer

Okayama Hiroshima Yamaguchi

Kyushu Fukuoka Nagasaki

Himeji Kobe

HONSHU

Sendai

Nagano TOKYO KawaTakayama saki Chiba Yokohama Fuji (3.776 m) Nagoya Kyoto

J KOREA

Eine Reise nach Japan bietet eine Vielfalt von Eindrücken im Spannungsverhältnis von Tradition und Moderne. Stille in den Zen-Gärten und Klöstern, faszinierende Kulturlandschaften und heiße Quellen, pulsierende Metropolen und moderne Lebensart... Japan hat viele Gesichter! Die Supercity Tokyo sowie die Kulturhaupstadt Kyoto sind Schwerpunkte, die Sie auf fast allen unseren Japanreisen erleben können. Es stehen aber auch weniger bekannte Gegenden wie Chubu – die Mitte Japans von Nagoya bis ins Städtchen Takayama in den japanischen Alpen – die kleine Schreininsel Miyajima und die südliche Insel Kyushu mit ihren heißen Quellen und rauchenden Vulkanen auf dem Programm. East Asia Tours bietet Ihnen eine Auswahl von Gruppenreisen, die bei Bedarf verlängert oder auch mit Reisebausteinen in anderen Ländern Asiens kombiniert werden können. Für Individualreisende stellen wir eine Auswahl von Touren vor, die auf Wunsch modifiziert, erweitert und auf andere japanische Inseln ausgedehnt werden können. In jedem Fall wird die Reise durch das alte Kaiserreich und das neue moderne Japan zu einem einzigartigen Erlebnis für Sie!

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Nara Osaka

Pazifik

SHIKOKU Beppu Kumamoto Miyazaki

KYUSHU Kagoshima

EAT-Karte

JAPAN

Programm ab/an Deutschland  JAPAN

Best of Japan Nikko

 Gruppenprogramm – Minimum 15 Personen (garantierte Durchführung zu ausgewählten Terminen)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig (3. – 10. Tag)  Reisecode: TYO3005  Diese Reise wird in Kooperation mit anderen namhaften Reiseveranstaltern durchgeführt.  1./2. Tag: Deutschland – Tokyo Flug nach Tokyo. Flugzeit ca. 11 Std. Ankunft am 2. Tag und Bustransfer zu Ihrem zentral gelegenen Hotel in Tokyo. Check-in am frühen Nachmittag. 3 Übernachtungen in Tokyo.  3. Tag: Tokyo Heute lernen Sie die unterschiedlichen Gesichter der Megastadt Tokyo kennen. Busfahrt zum Meiji-Schrein. Die Gedenkstätte erinnert an Kaiser Meiji und symbolisiert die starke Verbindung des Kaiserhauses mit dem Shintoismus, der alten Naturreligion Japans. Imposante Akzente in der Vertikale setzt der ultramoderne Multiplex „Roppongi Hills Mori Tower“. Die Aussichtsetage beider bietet großartige Panoramablicke über das unendliche Häusermeer der japanischen Hauptstadt. Vor dem Kaiserpalast legen Sie einen Fotostopp an der Nijubashi-Brücke ein. Bummel durch das vornehme Stadtviertel Ginza. Schließlich erreichen Sie den traditionellen Stadtteil Asakusa, wo Sie sich unter die Gläubigen im Kannon-Tempel mischen. Das buddhistische Heiligtum ist der Göttin der Barmherzigkeit geweiht. Der Weg dorthin führt über die belebte Ladenstraße Nakamise-dori und durch das Donnertor mit seiner 750 kg schweren Laterne. (F)  4. Tag: Tokyo (Nikko) Freizeit oder ganztägiger fakultativer Busausflug nach Nikko im Rahmen des Ausflugspakets: Eingerahmt von der landschaftlichen Schönheit des Nikko-Nationalparks breitet sich ein weitläufiger Schrein- und Tempelbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe) in der hügeligen Umgebung des Städtchens Nikko aus. Sie beginnen Ihre Besichtigung im Taiyuin-TemKyoto: Kirschblüte im Kiyomizu-Tempel

pel. Beeindruckend sind die unzähligen Schöpfungen der Holzschnitzkunst am Toshogu. Nikkos wichtigster Schrein, zugleich Mausoleum des ersten TokugawaShoguns, wurde im 17. Jh. zur Zeit der Blüte von Architektur und Kunst geschaffen. Am frühen Abend Rückkehr nach Tokyo. (F)  5. Tag: Tokyo – Kamakura – Fuji-Hakone-Natio nalpark Morgens etwa einstündige Busfahrt an die Pazifikküste nach Kamakura, im späten 12. Jh. Sitz des ersten Shogunats. Besichtigung des Hasedera-Tempels mit seinen tausenden Jizo-Schutzheiligen der ungeborenen Kinder und des berühmten Großen Buddha. Nachmittags geht es weiter in den Fuji-Hakone-Nationalpark. Ein Ausflug mit Bus und Boot oder Seilbahn (wetterabhängig) führt Sie in die Bergwelt Hakones. Bei klarer Sicht bieten sich phantastische Impressionen des heiligen Berges Fuji-san. Nutzen Sie im Hotel die Gelegenheit zur abendlichen Entspannung in einem typisch japanischen Onsen (Thermalbad). (F) • Ihr Gepäck wird heute Vormittag direkt zum Hotel in Hiroshima transportiert und erwartet Sie dort am 6. Tag abends. Für die Übernachtung im Fuji-Hakone-Nationalpark nehmen Sie bitte lediglich ein praktisches Handgepäck (Tagesrucksack, Reiseumhängetasche o.ä.) mit.

 6. Tag: Fuji-Hakone-Nationalpark – Okayama – Hiroshima Frühe Busfahrt vom Fuji-Hakone Nationalpark nach Shin-Fuji. Heute erleben Sie auf dem Weg nach Hiroshima eine Fahrt mit dem Superexpress Shinkansen. Für die knapp 600 Kilometer lange Strecke benötigt der Shinkansen nur etwa 3 ½ Stunden. Einen Zwischenstopp in Okayama nutzen Sie für den Besuch des Koraku-en. Die Gartenanlage aus dem 17. Jh. gehört zu Japans drei schönsten Landschaftsgärten. Am späten Nachmittag erreichen Sie Hiroshima. Gehen Sie abends auf kulinarische Entdeckungsreise; in den zahlreichen Okonomiyaki-Restaurants der Stadt ist die „japanische Pizza“ besonders schmackhaft. 2 Übernachtungen in Hiroshima. (F)

■ Insel Miyajima

Kyoto

Okayama

HONSHU Hiroshima

Auf dieser Rundreise begegnen Sie Japan zunächst inmitten ultramoderner architektonischer Meisterwerke in der Supercity Tokyo. Von hier aus führt ein Ausflug nach Nikko mit seinem großartigen Tempelund Schreinbezirk. Der Inbegriff Japans schlechthin ist der Fuji-san, den Sie nach einem Abstecher in das alte Kamakura, dem Sitz des ersten Shogunats, im Fuji-Hakone-Nationalpark bewundern werden. Zu einem besonderen Erlebnis wird die Fahrt mit dem Shinkansen Superexpress nach Hiroshima. In das alte Japan eintauchen können Sie auf der verträumten kleinen Insel Miyajima mit dem berühmten Schreintor, einem Wahrzeichen uralter Naturverehrung des Shintoismus. Dem alten Kaiserreich begegnen Sie auf der letzten Etappe Ihrer Reise in Kyoto und Nara, wo Sie durch buddhistische Tempel, Zen-Klöster und zauberhafte japanische Gärten streifen.

■ ■ Nara

Osaka

TOKYO Fuji Hakone Kamakura

11 Tage: Tokyo (– Nikko) – Kamakura – Fuji-Hakone-Nationalpark – Okayama – Hiroshima – Miyajima – Nara – Kyoto

 7. Tag: Hiroshima – Miyajima – Hiroshima In Hiroshima werden Sie mit Japans Kriegsvergangenheit konfrontiert. Sie besuchen die Gedenkstätten mit dem Friedensmuseum und spazieren durch den eindrucksvollen Friedenspark zum AtombombenDom. Unweit von Hiroshima liegt in der Inlandsee die heilige Insel Miyajima, die Sie per Straßenbahn und Fähre von Hiroshima aus in einer Stunde erreichen. Bei Flut spiegelt sich das berühmte Tor des Itsuku shima-Schreins rot glänzend im Wasser. Am frühen Abend Rückkehr zum Hotel in Hiroshima. (F)  8. Tag: Hiroshima – Nara – Kyoto Morgens starten Sie zu einer Fahrt per Bus oder Bahn nach Nara, der Wiege der japanischen Kultur. Nara war im 8. Jahrhundert die erste Hauptstadt Japans, von der aus dauerhaft regiert wurde. Sie erkunden die einzelnen Besichtigungspunkte zu Fuß und können bei einem Spaziergang durch den Nara-Park zahmes Rotwild beobachten. Höhepunkt des Tages ist der „Daibutsu“, die größte bronzene Buddhastatue der Welt. Er wird im Todaiji-Tempel, einem der weltweit größten Holzgebäude, verehrt. Lassen Sie sich gefangen nehmen von der Atmosphäre tausender Stein- und Bronzelaternen entlang des Weges zum Kasuga-Schrein. Am späten Nachmittag geht es per Bus oder Bahn nach Kyoto zu Ihrem zentral gelegenen Hotel. 3 Übernachtungen in Kyoto. (F)  9. Tag: Kyoto Die ehemalige Kaiserstadt zählt mit ihrer Fülle an Kulturgütern zu den interessantesten Städten Ostasiens. Heute entdecken Sie die schönsten Tempel und ZenGärten. Dazu zählen der Ryoanji-Tempel mit seinem berühmten Zen-Garten, die reizvolle Anlage des Goldenen Pavillons (Kinkakuji) und das Nijo-Schloss des Tokugawa-Shogunats, in dem Sie sich in das Palastleben alter Tage zurückversetzt fühlen. Nachmittags locken die zahlreichen Geschäfte entlang der Straßen Shijo und Kawaramachi zu einem Shopping-Bummel. Freuen Sie sich auf einen Besuch der traditionellen Kyotoer Marktstraße Nishiki-dori. (F)  10. Tag: Kyoto Im Rahmen des fakultativen Ausflugspakets können Sie heute mit Ihrem Reiseleiter weitere sehenswerte Highlights der alten Kaiserstadt entdecken. Mit dem Bus erreichen Sie den Silbernen Pavillon (Ginkakuji) im Nordosten Kyotos. Der stimmungsvolle Bummel über den nahe gelegenen Philosophenweg ist besonders zur Kirschblütenzeit ein „Muss“. Am Heian-Schrein können Sie im Anschluss Japans größtes Schreintor bestaunen. Auch ein Besuch der reizvollen Gartenanlage steht auf dem Programm. Weiter geht es per Reisebus zum hoch über Kyoto gelegenen Kiyomizu-Tempel, von dessen berühmter Terrasse sich ein grandioser Blick über die Stadt bietet. In den Gassen des denkmalgeschützten Altstadtviertels Gion können Sie zum Abschluss des Tages nach einem schönen Spaziergang mit etwas Geduld eine Geisha erblicken. Rückkehr zum Hotel mit dem Taxi. (F)  11. Tag: Rückflug nach Deutschland Früher Bustransfer zur Flughafen-Insel Kansai bei Osaka. Rückflug nach Frankfurt mit Ankunft am Nachmittag (Flugzeit ca. 12 Stunden).

 Bitte beachten Sie auch unsere attraktiven zusätzlichen Angebote für Gruppenreisen nach Japan ab/an Deutschland auf www.eastasiatours.de!

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Reiseangebote finden Sie auf www.eastasiatours.de!

JAPAN  Programm ab/an Deutschland

Insel Miyajima

Osaka

Ise

Kawaguchiko

Kyoto

Takayama

Fuji

■ Nara

■

Kobe

Okayama

Hiroshima

Shirakawa-go

Toba

Nikko

TOKYO

Hakone Kamakura

Matsumoto

„Geisha“ – Das traditionelle Japan

HONSHU

 Gruppenprogramm – Minimum 15 Pers. (garantierte Durchführung zu ausgewählten Terminen)  Reiseleitung: deutschsprachig (3. – 13. Tag)  Reisecode: TYO3006  Diese Reise wird in Kooperation mit anderen namhaften Reiseveranstaltern durchgeführt.  1./2. Tag: Deutschland – Tokyo Flug nach Tokyo und Ankunft am 2. Tag. Bustransfer nach Tokyo zu Ihrem Hotel. Möglichkeit zu ersten eigenen Erkundungen und Zimmerbezug am Nachmittag.  3. Tag: Tokyo Der Meiji-Schrein in einem weitläufigen Park symbolisiert die starke Verbindung des Kaiserhauses mit dem Shintoismus. Nach dem Schrein besuchen Sie die Aussichtsetage des „Roppongi Hills Mori Tower“. Fotostopp vor dem Kaiserpalast und Bummel auf der Ginza. Im Stadtteil Asakusa mischen Sie sich unter die Gläubigen im Kannon-Tempel. Der Weg dorthin führt über die belebte Ladenstraße Nakamise-dori und durch das Donnertor mit seiner 750 kg schweren Laterne. Rückkehr zum Hotel mit dem Bus. (F) • Während Ihres Aufenthaltes in Tokyo, sollten Sie es nicht versäumen, den neuen Fernsehturm „Tokyo Sky Tree“ (634 Meter) individuell zu besuchen.

 4. Tag: Tokyo (– Nikko – Tokyo) Individuelle Programmgestaltung oder Teilnahme am ganztägigen fakultativen Busausflug nach Nikko: Im weitläufigen Schrein- und Tempelbezirk (UNESCOWeltkulturerbe) des Städtchens Nikko beginnen Sie Ihre Besichtigung im Taiyuin-Tempel. Beeindruckend sind dann die Holzschnitzereien am Toshogu. Nikkos wichtigster Schrein, zugleich Mausoleum des ersten Tokugawa-Shoguns, wurde im 17. Jh. zur Zeit der Blüte von Architektur und Kunst geschaffen. Rückkehr nach Tokyo am frühen Abend. (F)  5. Tag: Tokyo – Kamakura – Fuji-Hakone Kurze Busfahrt an die Pazifikküste nach Kamakura, im späten 12. Jh. Sitz des ersten Shogunats. Besich-

14 Tage: Tokyo (– Nikko) – Kamakura – Fuji-Hakone-Nationalpark – Matsumoto – Nagano – Takayama – Toba – Insel Mikimoto – Ise – Kyoto (– Nara) – Okayama – Hiroshima – Miyajima – Osaka Japan versetzt Reisende aus Europa in Erstaunen: Hier liebreizende Geishas und wuchtige Sumo-Ringer, dort schrille Popkultur und Fußball. Nirgendwo sonst stehen Traditionsverehrung und Exotik in einem so vitalen Spannungsverhältnis zu Technikglauben und modernem Lebensstil. Jahrhunderte alte Pagoden, stille Zen-Gärten und die stilvolle Teezeremonie verschmelzen mit dynamischen Megastädten, innovativem Hightech und schrillen Manga-Comics zu reicher kultureller Vielfalt. Und über allem thront die erhabene Natur des Inselreiches. Wir haben die schönsten Seiten Japans in einer 14-tägigen Bustour für Sie zusammengefasst. Erkunden Sie die dynamische Metropole Tokyo und die ehrwürdige Kaiserstadt Kyoto. Bewundern Sie die majestätischen Landschaften des Fuji-Hakone-Nationalparks und der Japanischen Alpen. tigung des Hasedera-Tempels und des berühmten Großen Buddha. Weiterfahrt in den Fuji-Hakone-Natio nalpark. Bei einem Ausflug mit Bus und Boot oder Seilbahn (wetterabhängig) in die Bergwelt Hakones und ins „Fünf-Seen-Gebiet“ Kawaguchiko erleben Sie Impressionen des heiligen Berges Fuji-san. Übernachtung im Gebiet Hakone. (F) • Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Fuji-Besteigung in den Sommermonaten auf www.eastasiatours.de!

 6. Tag: Fuji-Hakone – Matsumoto – Nagano Vormittags bringt Sie Ihr Reisebus auf einer landschaftlich reizvollen Strecke nach Matsumoto. Hier besichtigen Sie eine der schönsten erhaltenen Burgen Japans, die wegen ihres schwarzen Anstrichs auch „Krähenburg“ genannt wird. Nachmittags erfolgt die Weiterfahrt nach Nagano, Austragungsort der Olympischen Winterspiele von 1998. Hier steht ein Besuch des Zenkoji-Tempels auf dem Programm. (F)  7. Tag: Nagano – Yamanouchi – Takayama Morgens Busfahrt zum „Jigokudani Monkey Park“ bei den heißen Quellen von Yamanouchi in der Präfektur Nagano. Hier können Sie mit etwas Glück die heimischen Makaken-Affen bei einem Bad in den Quellen beobachten. Am späten Nachmittag erreichen Sie Takayama am Fuße der Japanischen Alpen. Bei klarer Sicht breitet sich das Panorama der über 3.000 Meter hohen Bergkette vor Ihnen aus. (F)  8. Tag: Takayama & Shirakawa-go In Takayama hat sich viel vom architektonischen Charme der Vergangenheit erhalten. Der Rundgang durch das Städtchen beginnt am Morgenmarkt, auf dem regionale Produkte feilgeboten werden. Ein Besuch der alten Provinzverwaltung bietet interessante Einblicke in die Alltagskultur unter dem Tokugawa-Shogunat. Anschließend kurzer Bummel durch die Altstadt mit Sake-Brauereien, Miso-Geschäften und malerischen Straßenzügen. Nachmittags Busfahrt nach Shirakawa-go, einem idyllischen Dorf mit strohgedeckten Bauernhäusern. Nirgendwo sonst lässt sich das alte Japan bei Spaziergängen schöner und eindrucksvoller erleben als hier. Am frühen Abend erreichen Sie mit dem Bus wieder Takayama. (F)

 9. Tag: Takayama – Toba & Mikimoto – Ise – Kyoto Vormittags führt eine mehrstündige Busfahrt über Nagoya an die Pazifikküste nach Toba. Auf Mikimoto werden Sie über die Zuchtperlenproduktion informiert. Weiterfahrt nach Ise und Besuch des Naiku-Schreins. Die weitläufige Anlage gilt als das wichtigste Heiligtum der Shinto-Religion. Am späten Nachmittag Busfahrt nach Kyoto. Abends besteht die Möglichkeit zu ersten Erkundungen in der alten Kaiserstadt. (F)  10. Tag: Die alte Kaiserstadt Kyoto Die wechselvolle Geschichte Kyotos hat der Kaiserstadt ein einzigartiges kulturelles Erbe hinterlassen. Dazu zählen der Ryoanji-Tempel mit seinem berühmten Zen-Garten, die reizvolle Anlage des Goldenen Pavillons (Kinkakuji) und die Nijo-Residenz des Tokugawa-Shogunats, in der Sie sich in das Palastleben jener Zeit zurückversetzt fühlen. Nachmittags spazieren Sie durch malerische Gassen hinauf zum Kiyomizu-Tempel und genießen den Ausblick auf die Stadt. Zum Abschluss des Tages locket das pulsierenden Viertel Shijo-Kawaramachi zu einem ShoppingBummel. Nutzen Sie die Gelegenheit für einen Besuch der traditionellen Kyotoer Marktstraße Nishiki-dori. Nirgendwo sonst lässt sich die Vielfalt der japanischen Küche so hautnah und eindrucksvoll erkunden. Rückkehr zum Hotel mit dem Bus. (F)  11. Tag: Kyoto (– Nara – Kyoto) Heute können Sie Kyoto auf eigene Faust weiter entdecken oder im Rahmen des Ausflugspakets Ihren Reiseleiter nach Kyoto-Fushimi und Nara begleiten: Besuch des Fushimi-Inari-Schreins am Morgen und anschließend Fahrt per Reisebus nach Nara Nara war im 8. Jh. die erste Hauptstadt Japans, von der aus dauerhaft regiert wurde. Beeindruckend ist der „Daibutsu“, die größte bronzene Buddhastatue der Welt. Er wird im Todaiji-Tempel verehrt. Entlang des Weges zum Kasuga-Schrein bewundern Sie tausende Stein- und Bronzelaternen. Spaziergang durch den Nara-Park und Rückfahrt nach Kyoto am Abend. (F)  12. Tag: Kyoto – Okayama – Hiroshima Morgens Busfahrt von Kyoto nach Okayama zum Korakuen, einem von Japans drei schönsten Landschaftsgärten. Im Anschluss daran Weiterfahrt nach Hiroshima mit Ankunft am späten Nachmittag. (F) • Hinweis: Für die Übernachtung in Hiroshima steht das Hauptgepäck nicht zur Verfügung. Für diese Übernachtung nehmen Sie bitte lediglich ein praktisches Handgepäck (Tagesrucksack, Reiseumhängetasche) mit.

 13. Tag: Hiroshima – Miyajima – Osaka In Hiroshima werden Sie zum Abschluss Ihrer Reise mit Japans jüngerer Geschichte konfrontiert. Die Stadt war am 6. August 1945 Ziel des Abwurfs der ersten Atombombe. Besuch der Gedenkstätten mit dem Friedensmuseum und Spaziergang durch den eindrucksvollen Friedenspark. In der Inlandsee liegt die heilige Insel Miyajima, die Sie per Straßenbahn und Fähre von Hiroshima aus in ca. 1 Std. erreichen. Bei Flut spiegelt sich das berühmte Tor des ItsukushimaSchreins, Japans vielleicht schönster Kultstätte des Shintoismus, rot glänzend im Wasser. Am späten Nachmittag Shinkansenfahrt nach Osaka. Pünktlichkeit, Sauberkeit und Komfort des weltweit ersten Bullet-Train-Systems werden Sie begeistern. Nutzen Sie die Gelegenheit zu einem abendlichen Bummel durch die Neon-Glitzerwelt der nahe gelegenen Stadtteile Namba und Shinsaibashi. (F)  14. Tag: Rückflug nach Deutschland Früher Transfer zur Flughafeninsel Kansai bei Osaka. Rückflug nach Deutschland und Ankunft in Frankfurt am späten Nachmittag (Flugzeit ca. 12 Std.).

Informationen zur ausführenden Fluggesellschaft und zu möglichen Abflugorten finden Sie in den aktuellen Preislisten sowie auf www.eastasiatours.de!

Programm ab/an Deutschland  JAPAN

 Gruppenprogramm – Minimum 12 Pers. (garantierte Durchführung zu ausgewählten Terminen)  Reiseleitung: deutschsprachig (2. bis 17. Tag)  Reisecode: OSA3001  Diese Reise wird in Kooperation mit anderen namhaften Reiseveranstaltern durchgeführt.  1./2. Tag: Deutschland – Osaka Flug nach Osaka. Ankunft am Morgen des 2. Tages auf der Flughafeninsel Kansai und Transfer zum Hotel in Osaka. Zimmerbezug am Nachmittag.  3. Tag: Osaka – Nara – Kyoto Busfahrt nach Nara, der Wiege der japanischen Kultur. Nara war im 8. Jh. die erste Hauptstadt Japans, von der aus dauerhaft regiert wurde. Sie besuchen den „Daibutsu“ im Todaiji-Tempel, den Kasuga-Schrein mit seinen tausenden Stein- und Bronzelaternen und den Nara-Park. Nach einer Mittagspause Weiterfahrt mit dem Bus nach Kyoto. Am Fushimi-Inari-Schrein laden endlose Schreintor-Galerien zu einem weiteren Spaziergang ein. 2 Übernachtungen in Kyoto. (F)  4. Tag: Kyoto Kyoto, Hauptstadt von 794 bis 1868, hat trotz wechselvoller Geschichte bis auf den heutigen Tag seine einzigartige Atmosphäre bewahrt. Höhepunkte des Tages sind der Zen-Garten des Ryoanji-Tempels, der Kinkakuji (Goldener Pavillon), die Nijo-Residenz des Tokugawa-Shogunats und der phantastische Panoramablick über die Stadt von der Terrasse des KiyomizuTempels. Spaziergang durch ein denkmalgeschütztes Viertel mit pittoresken Ladenstraßen. Zum Abschluss des Tages steht eine landestypische Teezeremonie auf dem Programm. Rückkehr zum Hotel per Taxi. (F)  5. Tag: Kyoto – Koya-san Am Morgen besichtigen Sie in Kyoto die imposante Tempelhalle des Sanjusangendo mit ihren 1.001 Holzstatuen der buddhistischen Gnadengottheit Kannon. Im Anschluss bringt Sie der Reisebus auf den Koyasan, den heiligen Tempelberg des Shingon-Buddhismus. Nach der Besichtigung der Hauptheiligtümer folgt ein Spaziergang über Japans berühmtesten Friedhof entlang uralter Gräber und gewaltiger Zypressen zur Gedenkstätte für den Begründer dieser Schule des Buddhismus. Vegetarisches Abendessen und Übernachtung bei den Mönchen im japanischen Tempelgästehaus. (F/A) • Für die Übernachtung auf dem Koya-san steht das Hauptgepäck nicht zur Verfügung. Bitte nehmen Sie lediglich ein praktisches Handgepäck mit.

 6. Tag: Koya-san – Kagoshima Früh am Morgen besteht die Möglichkeit zur Teilnahme am Shingon-Ritualgebet. Nach einem vegetarischen Frühstück Bahnfahrt nach Osaka und weiter mit dem Shinkansen über Hakata nach Kagoshima. Für die 622 Kilometer lange Strecke zwischen Osaka und Hakata (Fukuoka) benötigt der Shinkansen nur etwas mehr als 2½ Stunden. Ankunft in Kagoshima am späten Nachmittag (2 Übernachtungen). (F)  7. Tag: Kagoshima Kagoshima ist das „Neapel“ Japans. Die Stadt liegt malerisch am Meer gegenüber der Vulkaninsel Sakurajima. Besuch des Landschaftsgartens Isotei-en, der einen fantastischen Ausblick auf den 1.118 m hohen Vulkan bietet. Fährüberfahrt und Besuch des nach wie vor aktiven Vulkans. Im Anschluss Weiterfahrt mit dem Reisebus nach Chiran, einem kleinen Städtchen mit wunderschön erhaltenen Samurai-Häusern. Gegen Ende des 2. Weltkrieges erlangte Chiran als Luftwaffenstützpunkt traurige Berühmtheit. Besuch des Museums für Kamikaze-Piloten. Am späten Nachmittag Rückkehr nach Kagoshima. (F)

 8. Tag: Kagoshima – Kumamoto – Aso – Nagasaki Vormittags bringt Sie der Reisebus nach Kumamoto, wo Sie die imposante Burganlage besichtigen. Im Anschluss Busfahrt in den Aso-Nationalpark. Vorbei an Ketten erloschener Vulkane bahnt sich der Weg durch die größte Caldera der Erde hinauf zum Kraterrand des noch aktiven Nakadake. Je nach Witterung Seilbahnfahrt zur gewaltigen Krateröffnung des Vulkans oder Besuch des informativen Vulkanmuseums. Am frühen Abend erreichen Sie Nagasaki. (F)  9. Tag: Nagasaki Nagasaki, am 9. August 1945 Ziel des zweiten Atombombenabwurfs, schmiegt sich malerisch an die Hügel um Japans schönsten Naturhafen und verfügt seit alters her über weit reichende Handelskontakte zum Ausland. Viele historische Zeugnisse künden von der glorreichen Vergangenheit dieser Hafenstadt. In der Tempelstadt Teramachi erkunden Sie den Sofukuji, einen vollständig erhaltenen chinesischen Tempel im Ming-Stil. Es folgen Besuche der Oura-Kirche und von Dejima, einer alten Handelsstation der niederländischen Ostindien-Kompanie. Anschließend entführen Sie die Villen westlicher Kaufleute im reizvoll über der Stadt gelegenen Glover-Park in die Kolonial- und Industrialisierungszeit des 19. Jahrhunderts. (F)  10. Tag: Nagasaki – Hiroshima Zugfahrt nach Fukuoka und weiter mit dem Shinkansen nach Hiroshima. Besuch der heiligen Insel Miyajima, die Sie von Hiroshima nach ca. 30 minütiger Fahrt mit der Regionalbahn und per Fähre erreichen. Bei Flut spiegelt sich das berühmte Tor des ItsukushimaSchreins, Japans vielleicht schönster Kultstätte des Shinto, rot glänzend im Wasser. Am späten Nachmittag Rückkehr nach Hiroshima und Übernachtung. (F) • Für die Übernachtung in Hiroshima steht das Hauptgepäck nicht zur Verfügung.

 11. Tag: Hiroshima – Okayama – Takayama Morgens besichtigen Sie den Friedenspark und das Friedensmuseum in Hiroshima. In Okayama nutzen Sie mittags einen Zwischenstopp mit dem Shinkansen für den Besuch des Koraku-en. Der Wandelgarten aus dem 17. Jh. gehört zu Japans drei schönsten Landschaftsgärten. Weiterfahrt mit dem Shinkansen nach Nagoya und Bahnfahrt auf einer malerischen Strecke nach Takayama. 2 Übernachtungen in Takayama. (F)

Matsumoto

Nikko

HONSHU Taka- TOKYO yama

■ Kyoto Osaka ■

Miyajima ■ SHIKOKU Aso-Nationalpark ■ Kumamoto

Koya-san

Fuji

Hakone Kamakura

■

Shirakawa-go

Nara

Hiroshima

Okayama

Kein anderes Land bietet eine Mischung aus asiatischer Exotik, Gastfreundschaft, kulinarischen Genüssen und höchstem Reisekomfort wie Japan. Sie übernachten in Hotels der internationalen Spitzenklasse, lernen aber auch die traditionelle japanische Gastlichkeit eines Ryokan und die reduzierte Ästhetik einer buddhistischen Tempelherberge kennen. Sie entspannen bei Fahrten im Shinkansen-Superexpress, erleben aktive Vulkane auf der Südinsel Kyushu, genießen das Panorama der Japanischen Alpen und bestaunen die Erhabenheit des majestätischen Fuji-san. In Kyoto, der alten Kaiserresidenz, spüren Sie der japanischen Seele nach und finden sich im nächsten Augenblick in den Neon-Lichterwelten der pulsierenden Metropolen Osaka und Tokyo wieder.

Nagasaki

17 Tage: Osaka – Nara – Kyoto – Koya-san – Kagoshima – Kumamoto – Aso – Nagasaki – Hiroshima – Okayama – Takayama – Matsumoto – Fuji-Hakone-Nationalpark – Kamakura – Tokyo (– Nikko)

Fukuoka (Hakata)

Glanzlichter Japans

KYUSHU Kagoshima

 14. Tag: Fuji-Hakone – Kamakura – Tokyo Ausflug mit Bus und Boot oder Seilbahn (wetterabhängig) in die Bergwelt Hakones mit dem schneebedeckten heiligen Berg Fuji-san. Anschließend Busfahrt nach Kamakura und Besichtigung des Hasedera-Tempels und des berühmten „Großen Buddha“. Nachmittags Weiterfahrt nach Tokyo (3 Übernachtungen). (F)  15. Tag: Tokyo Heute lernen Sie die unterschiedlichen Gesichter der Megastadt Tokyo kennen. Die in einen weitläufigen Park eingebettete Gedenkstätte Meiji-Schrein symbolisiert die starke Verbindung des Kaiserhauses mit dem Shintoismus, der alten Naturreligion Japans. Vor dem Kaiserpalast legen Sie einen Fotostopp an der Nijubashi-Brücke ein. Bei einem Bummel durch das vornehme Stadtviertel Ginza genießen Sie im Anschluss das modische Flair der eleganten Boutiquen und Geschäfte. Besuch des neuen Fernsehturms „Sky Tree“. Dieser ist mit 634 Metern aktuell höchster Fernsehturm und zweithöchstes Bauwerk der Welt! Die Aussichtsetage bietet in 350 Metern Höhe großartige Panoramablicke über das schier unendliche Häusermeer der japanischen Hauptstadt. Schließlich erreichen Sie den traditionellen Stadtteil Asakusa, wo Sie sich unter die Gläubigen im Kannon-Tempel mischen. Das buddhistische Heiligtum ist der Göttin der Barmherzigkeit geweiht. Der Weg dorthin führt über die belebte Ladenstraße Nakamise-dori und durch das Donnertor mit seiner 750 kg schweren Laterne. Die Rückkehr zum Hotel erfolgt mit dem Bus. (F)  16. Tag: Tokyo (Nikko) Entdecken Sie Tokyo heute weiter auf eigene Faust oder schließen Sie sich dem fakultativen Busausflug nach Nikko an. Taiyuin-Tempel, Toshogu-Schrein und Chuzenji-See mit Kegon-Wasserfall (witterungsabhängig) sind Highlights der Nikko-Tour. (F)  17. Tag: Rückflug nach Deutschland Früher Transfer zum Flughafen Narita und Rückflug nach Frankfurt. Blick zum Fuji-san

 12. Tag: Takayama – Shirakawa-go – Takayama Ihr Rundgang durch das reizvolle Städtchen Takayama beginnt am Morgenmarkt, auf dem regionale Produkte in allen Variationen feilgeboten werden. Besuch der alten Provinzverwaltung und kurzer Bummel durch die Altstadt mit Sake-Brauereien, Miso-Geschäften und malerischen Straßenzügen. Nachmittags Busfahrt nach Shirakawa-go, einem malerischen Dorf mit strohgedeckten Bauernhäusern, das in seiner Gesamtheit zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. (F)  13. Tag: Takayama – Matsumoto – Fuji-Hakone Morgens überqueren Sie auf der Fahrt mit dem Reisebus nach Matsumoto die Japanischen Alpen. In Matsumoto besichtigen Sie die historische Burganlage „Krähenburg“. Nachmittags führt die Bustour vorbei an Japans heiligem Berg, dem 3.776 m hohen Vulkan Fuji-san, nach Hakone in den Fuji-Hakone-Nationalpark. Die heutige Übernachtung in einem japanischen Ryokan ist ein besonderer Höhepunkt der Reise. Die durch ihre Schlichtheit bestechenden Gästezimmer, ausgelegt mit Tatami (Reisstrohmatten), vermitteln den japanischen Lebensstil früherer Wohnund Gasthäuser. Japanisches Abendessen. (F/A) • Bei Reiseterminen von Mai bis Oktober wird der Programmpunkt Matsumoto durch einen Spaziergang im Alpenhochtal Kamikochi ersetzt.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Reiseangebote finden Sie auf www.eastasiatours.de!

9 Tage: Tokyo & Kamakura – Hakone – Takayama – Shirakawa-go – Kanazawa – Kyoto Erleben Sie Höhepunkte der Haupinsel Honshu während dieser Reise! Ob Zen-Gärten und Pagoden, malerische Landschaften, quirlige Metropolen oder urwüchsiges Landleben – das „Land der aufgehenden Sonne“ hat viele Facetten. Japan hat seine alten Traditionen bewahrt. Sie erleben das nicht nur in Kyoto, sondern auch in Takayama und Kanazawa in den japanischen Alpen. Wir stellen Ihnen die schönsten Seiten Japans während einer neuntägigen Reise von Tokyo über Hakone und die japanischen Alpen nach Kyoto vor.  Gruppenprogramm (Minimum 1 Person)  Start: feste Termine (siehe Preisliste)  Reiseleitung: örtlich englischsprachig  Reisecode: TYO4012  1. Tag: Tokyo – Hakone Begrüßung am Flughafen in Tokyo und Fahrt mit dem Bus bzw. Taxi ins Hotel. 2. Tag: Tokyo Am frühen Morgen Abholung vom Hotel und Fahrt mit dem Bus vom Hamamatsucho-Busterminal zum Tokyo Tower und zum Platz des Kaiserpalastes. Besuch des Sensoji-Tempels mit der 750 kg schweren Papierlaterne in Asakusa und der Shopping Street Nakamise Dori. Die Tour endet nach der Fahrt durch den Stadtteil Ueno gegen Mittag im modernen Stadtteil Akihabara bzw. am Bahnhof in Tokyo. 3. Tag: Tokyo – Kamakura – Tokyo Heute steht zunächst der Kotoku-in-Tempel in Kamakura auf dem Programm. Berühmt geworden ist er durch den bronzenen „Großen Buddha“ (Daibutsu). Anschließend besuchen Sie mit dem Hase-Kannon-Tempel einen berühmten Pilgerort mit einer über 9 Meter hohen Kannon aus Kampferholz. Vorbei am Tsugaoka-Hachimanga-Schrein wird die Fahrt nach Yokohama fortgesetzt. Hier, in der berühmten Chinatown essen Sie zu Mittag (chinesisches Mittagessen inklusive). Am Nachmittag Rückfahrt über die erhabene Yokohama Bay Bridge, bis Sie auf der Ginza oder in Shinjuku ankommen. (M) 4. Tag: Tokyo – Mt. Fuji – Hakone Sie verlassen Tokyo und fahren mit dem Bus in den Fuji-Hakone-Nationalpark. Stopp am Besucherzentrum und (witterungsabhängig) Weiterfahrt bis zur 5. Busstation. Der Fuji, der mit 3.776 Metern der höchste und sicher auch der schönste Berg Japans ist, fasziniert jeden Betrachter. Auf ein japanisches Mittagessen folgen eine Seilbahnfahrt auf dem Berg Kyoto: Herbst im Enkoji-Tempel

Komatagake und eine kurze Bootsfahrt auf dem AshiSee. Übernachtung in Hakone. (M) 5. Tag: Hakone – Takayama Transfer zur Bahnstation in Odawara, wo Sie in den Shinkansen „Kodama“ nach Nagoya umsteigen. Mit dem „Limited Express“ erreichen Sie von Nagoya aus nach weiteren 2½ Stunden Takayama. Vom Bahnhof aus begeben Sie sich zu Fuß zur Festhalle Yatai Kaikan, in der man vier Wagen für die berühmten Festumzüge bewundern kann, zum Kusakabe Folk Museum (das Haus des Händlers Kusakabe aus der Edo-Periode) sowie zur Karni Sannomachi Town. Übernachtung in Takayama. • Das Gepäck wird am 5. Tag separat von Hakone nach Kyoto transportiert. Für die Übernachtungen in Takayama und Kanazawa nehmen Sie bitte ein Handgepäckstück mit.

6. Tag: Takayama – Shirakawa-go – Kanazawa Früher Spaziergang zum Morgenmarkt von Takayama. Vom Bahnhof aus fahren Sie mit dem Bus nach Shirakawa-go, einem idyllischen Dorf mit strohgedeckten Bauernhäusern. Der Ort wurde in seiner Gesamtheit zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Nirgendwo sonst lässt sich das alte Japan bei Spaziergängen schöner und eindrucksvoller erleben als hier. Weiterfahrt mit dem öffentlichen Bus nach Kanazawa. 7. Tag: Kanazawa – Kyoto Die Hauptstadt der Präfektur Ishikawa gehört zu den wichtigsten Kulturstädten Japans. Am Morgen besuchen Sie den Garten Kenroku-en, der als einer der drei schönsten Landschaftsgärten des Landes gilt. Die nächsten Stationen in Kanazawa sind die Kutaniyaki-Porzellanmanufaktur, in der das berühmte gleichnamige Porzellan hergestellt wird, und die frühere Samurai-Residenz Nomura. Busfahrt zum Bahnhof. In etwa zweieinhalb Stunden erreichen Sie per Bahn Kyoto. 8. Tag: Kyoto Die ehemalige Kaiserstadt bietet eine unglaubliche Fülle an Kulturschätzen und Gartenanlagen. Der Tag gehört ganz den Zeugnissen der alten Geschichte. Sie besichtigen zunächst das Nijo-Schloss, den Kinkakuji-Tempel („Goldener Pavillon“) und den Kaiserpalast. Am Nachmittag sehen Sie mit dem Heian-Jingu-Schrein, dem Sanjusangendo mit 1001 Statuen der buddhistischen Gottheit der Barmherzigkeit Kannon im Innenraum und mit dem hoch über der Stadt thronenden Kiyomizu-Tempel bedeutende Heiligtümer Kyotos. (M) 9. Tag: Kyoto Heute endet das erlebnisreiche Programm mit dem Bustransfer zum Kansai Airport oder mit der Rückfahrt nach Tokyo.  Bitte beachten Sie auch unseren 5-Tage-Reisebaustein TYO4010 „Hakone, Ise und Kyoto“ auf www.eastasiatours.de!

Kanazawa

KOREA

Berühmte Städte und Landschaften der Insel Honshu

Shirakawa-go Takayama

JAPAN  Reisebausteine ab Tokyo

HONSHU TOKYO Fuji Kamakura Hakone

Kyoto Nara

SHIKOKU

KYUSHU

Glanzlichter Honshus 4 Tage: Tokyo – Mt. Fuji – Hakone – Kyoto – Nara – Kyoto Naturerlebnisse am Mt. Fuji und im Hakone-Nationalpark sowie Kultur und Geschichte Honshus und Japans in Kyoto und Nara vermittelt Ihnen dieser Reisebaustein ab Tokyo / an Kyoto.  Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (mit Einschränkungen)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: TYO4002  1. Tag: Tokyo – Mt. Fuji – Hakone-Nationalpark Abholung vom Hotel in Tokyo und Busfahrt zum Besucherzentrum des Mt. Fuji und weiter bis zur 5. Busstation, die bei gutem Wetter in ca. 2.300 Metern Höhe beste Aussichten bietet. Der „Fuji-san“ ist mit 3.776 Metern der höchste Berg Japans und einer der schönsten Vulkanberge der Welt. Bootsfahrt auf dem landschaftlich reizvollen Ashi-See und Besichtigungen in Hakone. Am Abend können Sie im „Onsen“ (heiße Quellen) ein Bad genießen. (M)  2. Tag: Hakone – Kyoto – Nara – Kyoto Transfer nach Odawara und Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug nach Kyoto. Weiterfahrt nach Nara am Nachmittag und Besichtigung des berühmten Kasuga-Schreins am Ostrand des Nara-Parks. Die Anlage des Kasuga-Schreins, dem Shinto-Heiligtum des Fujiwara-Clans, setzt sich aus vielen leuchtend rot bemalten Einzelschreinen zusammen, die sich dicht an einen steilen Berghang schmiegen. Außerdem bleibt Zeit für einen Bummel durch den Nara-Park und den Besuch des Todaiji-Tempels. In einem der größten Holzgebäude der Welt wird im Todaiji der „Daibutsu“, eine gewaltige bronzene Buddhastatue verehrt. Rückfahrt nach Kyoto am Abend. (M)  3. Tag: Kyoto Die City Tour beginnt mit einem Besuch des Goldenen Pavillons (Kinkakuji), der mit dem ihn umgebenden Landschaftsgarten eine wunderschöne Einheit bildet. Der Kinkakuji ist eines der berühmtesten Wahrzeichen Japans und entsprechend groß ist oft der Besucherandrang. Sie sehen Schloß Nijo, das für seine großartige Innenausstattung berühmt ist, und den Kaiserpalast (am Wochenende und an nationalen Feiertagen alternativ Besichtigung des Higashi-Honganji-Tempels). Nach dem Mittagessen Besuch des Sanju-Sangendo-Tempels mit seinen 1001 Statuen der Kannon und Besichtigung des Heian-Schreins. Der im Jahre 1895 erbaute Heian-Schrein ist die verkleinerte Nachbildung des Kaiserpalastes aus dem Jahre 794. Der Kiyomizu-Tempel thront an einem Berghang über Kyoto und bietet dem Besucher beste Ausblicke auf die Stadt. (M)  4. Tag: Kyoto Individuelle Programmgestaltung bis zum Auschecken (bis 12.00 Uhr) und Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm.

 Bitte beachten Sie auch unser Angebot „Höhepunkte Japans und Koreas“ – eine 16-tägige Gruppenrundreise ab/an Deutschland – auf www.eastasiatours.de!

Informationen zur ausführenden Fluggesellschaft und zu möglichen Abflugorten finden Sie in den aktuellen Preislisten sowie auf www.eastasiatours.de!

Reisebausteine ab Tokyo  JAPAN

HONSHU Nikko TOKYO

KOREA

Fuji

Kamakura Hakone

Kyoto Nara

SHIKOKU

KYUSHU

Auf Entdeckertour in Japan (1) 6 Tage: Tokyo – Nikko – Hakone – Kyoto – Nara  Reisebaustein ab Tokyo Airport / an Kansai Airport  Privatprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: TYO4004  1. Tag: Tokyo Transfer vom Flughafen mit dem Shuttle Bus (ohne Reiseleiter) zum Hotel in Tokyo. Am Abend bleibt noch genügend Zeit zum Bummel über die Ginza oder zu einem Besuch im Unterhaltungsviertel Roppongi.  2. Tag: Tokyo Ihr Reiseleiter holt Sie im Hotel ab. Mit der modernen U-Bahn fahren Sie zunächst nach Odaiba, der künstlichen Insel vor Tokyo. Bootsfahrt mit dem Wasserbus auf dem Sumida-Fluss mit Blick auf das futuristische Gebäude des Fuji-Fernsehsenders und die Rainbow Bridge. Angekommen im alten Stadtteil Asakusa besuchen Sie den Sensoji-Tempel. Der Weg dorthin führt über die belebte Ladenstraße Nakamise-dori und durch das berühmte Donnertor Kaminarimon mit seiner 750 kg schweren Laterne. Von weit oben – dem 45. Stockwerk des Shinjuku Government Buildinghaben Sie einen wunderbaren Blick auf die Megacity. Anschließend Besuch des Meiji-Schreins. (F)  3. Tag: Tokyo – Kyoto Transfer zum Bahnhof und Fahrt mit dem Shinkansen nach Kyoto. Transfer zum Hotel. Am Nachmittag stehen der Sanju-Sangendo-Tempel mit der Tausendhändigen Kannon und der hoch über der Stadt gelegene Kiyomizu-Tempel auf dem Programm. (F) • Für die erste Übernachtung in Kyoto steht das Hauptgepäck nicht zur Verfügung. Für diese Übernachtung nehmen Sie bitte lediglich ein praktisches Handgepäckstück mit.

 4. Tag: Kyoto Die Besichtigungen in Kyoto werden fortgesetzt mit dem Nijo-Schloß, wo einst der Shogun Tokugawa residierte, sowie dem Heian-Schrein mit dem mächtigen roten Tor. Beim anschließenden Besuch des Ginkakuji (Silberner Pavillon) wird Sie besonders die Gartenanlage beeindrucken. Am Abend Bummel durch das Gion-Viertel. Hier haben Sie die Gelegenheit, einer Teezeremonie, einer Vorstellung des Kabuki-Theaters oder des Bunraku-Puppenspiels beizuwohnen (nach Verfügbarkeit; Eintrittsgelder nicht inklusive). (F)

Auf Entdeckertour in Japan (2) 9 Tage: Tokyo – Nikko – Kamakura – Hakone – Kyoto – Nara  Reisebaustein ab Tokyo Airport / an Kansai Airport  Privatprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: TYO4005  1./2. Tag: Tokyo Programmablauf und -inhalt siehe 1. und 2. Tag von TYO4004 „Auf Entdeckertour in Japan (1)“.  3. Tag: Tokyo – Nikko – Tokyo Tagesausflug mit der Bahn nach Nikko. Nach einem leichten Fußmarsch von einer halben Stunde vom Bahnhof Nikko beginnen die Besichtigungen im Rinnoji-Tempel. Der Rinnoji, ein Tempel der buddhistischen Tendai-Sekte, wurde im Original vor 1.200 Jahren errichtet. In der Halle der Drei Buddhas stehen riesige goldlackierte Standbilder, von denen die Tausendhändige Kannon am beeindruckendsten ist. Das nächste Ziel ist Nikkos wichtigster Schrein – der für den mächtigen Shogun Tokugawa Ieyasu errichteteToshogu aus dem 17. Jahrhundert. Hinter dem Schrein liegt der erste Schreinhof mit den prächtig verzierten heiligen drei Speichern, in denen die zeremoniellen Gegenstände für die Schreinfeste aufbewahrt werden. Am Abend Rückkehr nach Tokyo. (F)  4. Tag: Tokyo – Kamakura – Hakone Sie müssen früh aufstehen, wenn Sie das Erlebnis der Fischauktion auf dem Tsukiji-Fischmarkt nicht verpassen wollen. Nach dem Frühstück besuchen Sie den Ostgarten des Kaiserpalastes. Zugfahrt nach Kamakura, das reich an buddhistischen Tempeln und Shinto-Schreinen ist. Der Große Buddha „Daibutsu“ steht ebenso auf dem Programm wie der Hasedera-Tempel, der für seine Tausende Jizo-Schutzheiligen für die ungeborenen Kinder berühmt ist. Am späten Nachmittag Weiterfahrt von Kamakura nach Hakone-Yumoto. Sie haben hier die Wahl, entweder in einem Hotel oder einem Ryokan im Gebiet Hakone zu übernachten. Ein Muss: die Benutzung des gemeinschaftlichen Bades mit heißem Quellwasser, getrennt nach Geschlechtern. (F) • Für die Übernachtungen im Fuji-Hakone-Nationalpark steht das Hauptgepäck nicht zur Verfügung. Für diese Übernachtung nehmen Sie bitte ein praktisches Handgepäck (Rucksack, Reiseumhängetasche) mit.

 5. Tag: Fuji-Hakone-Nationalpark Busfahrt nach Moto Hakone. Anschliessend Schifffahrt auf dem Ashi-See. Besuch des Hakone Check Points und des Museums für Geschichte. Weiterer Kamakura: Daibutsu

Stopp bei der ehemaligen Sommervilla des Kaisers. Fahrt mit der Zahnradbahn und Seilbahn. Besuch des Owakudani-Vulkanmuseums. (F)  6. Tag: Hakone – Kyoto Fahrt mit Bus und Regionalbahn nach Odawara und weiter mit dem Shinkansen nach Kyoto. Transfer zum Hotel. Am Nachmittag stehen der Sanju-SangendoTempel mit der Tausendhändigen Kannon und der hoch über der Stadt gelegene Kiyomizu-Tempel auf dem Programm. (F)  7. Tag: Kyoto Die Besichtigungen in Kyoto werden fortgesetzt mit dem Nijo-Schloß, wo einst der Shogun Tokugawa residierte, sowie dem Heian-Schrein mit dem mächtigen roten Tor. Beim anschließenden Besuch des Ginkakuji (Silberner Pavillon) wird Sie besonders die Gartenanlage beeindrucken. Am Abend Bummel durch das Gion-Viertel. Hier haben Sie die Gelegenheit, einer Teezeremonie, einer Vorstellung des Kabuki-Theaters oder des Bunraku-Puppenspiels beizuwohnen (nach Verfügbarkeit; Eintrittsgelder nicht inklusive). (F)  8. Tag: Kyoto Am Vormittag entdecken Sie weitere Sehenswürdigkeiten in Kyoto. Sie sehen den Ryoanji-Steingarten und den „Goldenen Tempel“ Kinkakuji. Ausflug nach Nara am Nachmittag. Nara war im 8. Jahrhundert die Hauptstadt Japans. Beim Bummel durch den Nara-Park können Sie zahmes Rotwild beobachten. Sie besuchen den Todaiji-Tempel mit dem Großen Buddha und den Kasuga-Schrein. Der Kofukuji-Tempel in Nara, wo Sie anschließend Station machen, wurde ursprünglich in Kyoto erbaut und 710 an seinen heutigen Standort versetzt. Rückfahrt nach Kyoto. (F)  9. Tag Kyoto – Kansai Airport Freizeit bis zum Transfer mit dem Shuttle-Bus zum Kansai International Airport. (F) Kyoto: „Goldener Tempel“ Kinkakuji

 5. Tag: Kyoto – Nara – Kyoto Am Vormittag entdecken Sie weitere Sehenswürdigkeiten in Kyoto: den Ryoanji-Steingarten und den Kinkakuji, den Goldenen Tempel. Am Nachmittag Ausflug nach Nara. Beim Bummel durch den NaraPark können Sie zahmes Rotwild beobachten. Sie besuchen den Todaiji-Tempel mit dem Großen Buddha und den Kasuga-Schrein. Der Kofukuji-Tempel in Nara, wo Sie anschließend Station machen, wurde ursprünglich in Kyoto erbaut und 710 an seinen heutigen Standort versetzt. Rückfahrt nach Kyoto. (F)  6. Tag: Kyoto – Kansai Airport Freizeit bis zum Transfer mit dem Shuttle-Bus zum Kansai International Airport. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Reiseangebote finden Sie auf www.eastasiatours.de!

JAPAN  Reisebaustein ab Nagoya & Ausflüge ab Tokyo

KOREA

Fukui

Shirakawago-en

Kanazawa

Ausflüge ab Tokyo: Panoramatour Tokyo

HONSHU TOKYO Takayama Nagoya

Kyoto

Ise

SHIKOKU

Kyoto: Matsuo-Schrein

KYUSHU

Das Japan der Samurai 6 Tage: Nagoya – Ise – Takayama – Shirakawa-go – Kanazawa – Fukui – Kyoto Neben dem Erlebnis traditioneller Städte und Dörfer in den Japanischen Alpen bietet Ihnen dieses Programm einen Aufenthalt in Ise zum Besuch des allerheiligsten Schreins der Japaner.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: NGO4001  1. Tag: Nagoya Ankunft in Nagoya. Transfer zu Ihrem Hotel (in Bahnhofsnähe) in eigener Regie. Übernachtung in Nagoya.  2. Tag: Nagoya – Ise Sie treffen sich mit Ihrem Reiseleiter. Der Morgen beginnt mit Besichtigung der Burg von Nagoya, die weithin sichtbar über der Millionenstadt thront. Ihr Wahrzeichen sind die zwei goldenen Fabelwesen auf dem Dach, die an Delfine erinnern. Sie sollten die von 1610 bis 1614 unter Tokugawa Ieyasu erbaute Burg schützen. Doch den Luftangriffen der Alliierten 1945 hielt die Burg nicht stand. Nach einer 90-minütigen Bahnfahrt erreichen Sie Ise. (F)  3. Tag: Ise – Takayama Der Vormittag gehört ganz dem Besuch des heiligsten aller Schreine Japans, dem Ise-Schrein. Zum Eingang des Schreins geht man über einen von alten Zedernbäumen gesäumten Weg. Vom Bahnhof Ise aus ist dieser in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Einem Shinto-Brauch zufolge wird seit Jahrhunderten jedes einzelne der insgesamt über 200 Bauwerke alle 20 Jahre durch eine exakte Nachbildung an einer angrenzenden Stelle ersetzt. Die letzte Nachbildung erfolgte 1993. Der „Äußere Schrein“ (Geku) wurde im Jahre 477 als Heiligtum zur Verehrung von Toyouke Omikami gegründet, der Göttin der Kleidung, Nahrung und des Haushalts, die auch die Sonnengöttin Amaterasu Omikami mit ihren täglichen Speisen versorgt. Zweimal täglich finden hier heilige Zeremonien der

Nahrungsübergabe statt. Die Heiligtümer im „Inneren Schrein“ (Naiku) dürfen nur vom Kaiser und seinen Gesandten betreten werden, alle anderen Schreingebäude sind ausschließlich den Priestern vorbehalten. Nachdem Sie die durch ein Seil verbundenen Felsen Meoto Iwa südöstlich von Ise bewundert haben, fahren Sie mit dem Expresszug via Nagoya nach Takayama. Für 2 Übernachtungen in Takayama haben Sie nun die Wahl zwischen einem japanischen oder einem westlich eingerichteten Zimmer. (F)  3. Tag: Takayama Takayama liegt malerisch in den Bergen der japanischen Alpen. In der nur 65.000 Einwohner zählenden Stadt ist viel vom Charme des alten Japan erhalten geblieben. Sie bummeln durch die malerischen Gassen der traditionsreichen Samurai-Stadt mit ihren kleinen Gasthäusern und Geschäften und besichtigen eine Sake-Brauerei sowie das Hida-Museumsdorf mit Originalbauten aus der Tokugawa-Zeit. (F)  4. Tag: Takayama – Shirakawa-go – Kanazawa Früher Besuch des Morgenmarktes am Fluss. Die anschließende Busfahrt durch die Japanischen Alpen wird mit Sicherheit zu einem eindrucksvollen Erlebnis. Unterwegs besuchen Sie Shirakawa-go, ein malerisches Dorf, das von der UNESCO in seiner Gesamtheit zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Charakteristisch sind die strohgedeckten, bis zu 60 Grad steilen Dächer, die zum Gebet gefalteten Händen ähneln. Gassho-zukuri – zum Gebet gefaltete Hände - lautet auch der Name dieses besonderen Architekturstils. Die robuste Bauweise in Kombination mit den Eigenschaften der Strohabdeckung erlaubt es den Häusern, den schweren Schneefällen (bis zu 4 Metern) standzuhalten und den Schnee herabgleiten zu lassen. Weiterfahrt nach Kanazawa mit dem Bus. (F)

 5. Tag: Kanazawa – Fukui – Kyoto  Höhepunkt des heutigen Tages ist der Besuch des Landschaftsgartens Kenroku-en. Der von 1620 bis 1840 angelegte private Garten bildete ursprünglich den äußeren Garten der Kanazawa-Burg. Heute gehört er zu den drei schönsten und berühmtesten Landschaftsgärten Japans. Am frühen Nachmittag steht der Besuch des großen Zen-Klosters Eiheiji in Provinz Gifu: Häuser im Gassho-Stil in Shirakawa-go bei Takayama Fukui auf dem Programm. Der Tempel der Soto-Sekte gehört zu den weltweit einflussreichsten. Weiterfahrt per Bahn nach Kyoto und Ende des Programms mit Ankunft in Kyoto. (F)

 Tourcode: TYO2010 Sie fahren ins „Wolkenkratzerviertel“ Shinjuku, wo Sie vom 45. Stockwerk des „Government Building“ einen faszinierenden Blick auf die Megacity haben. Anschließend Besuch des Meiji-Schreins und Spaziergang zum „Östlichen Garten“ des Kaiserpalastes. Es folgt eine Bootsfahrt auf dem Sumida-Fluss mit Blick auf die bekannte Rainbow Bridge. Im alten Stadtteil Asakusa besuchen Sie den Kannon-Tempel. Das populäre Heiligtum ist der Gottheit der Barmherzigkeit geweiht. Der Weg dorthin führt über die belebte Ladenstraße Nakamise-dori und durch das berühmte Donnertor mit seiner 750 kg schweren Laterne. Rückkehr zum Hotel und Ende des Programms. • Dauer ca. 8 Stunden; ca. 09.00 Uhr ab ausgewählten Hotels Tokyo; inklusive Mittagstisch

Dynamisches Tokyo

 Tourcode: TYO2002 Bei dieser Ganztagestour lernen Sie unterschiedliche Gesichter Tokyos kennen. Vom Tokyo Tower, dem 1958 nach dem Vorbild des Eiffelturms in Stahlfachwerkbauweise erbauten „alten“ Fernsehturm im ShibaPark, bietet sich ein wunderbarer Blick auf die Skyline. Eine kleine Teezeremonie im romantischen Happo-enGarten schließt sich an. Nach einer Busfahrt vorbei am Vorplatz zum Kaiserpalast und der Nijubashi-Brücke folgt die Bootsfahrt auf dem Sumida-Fluss. Zu Fuß gelangen Sie von der Azumabashi-Brücke zum berühmten Sensoji-Tempel und zur Nakamise Shopping Street. Eine Fahrt durch die Ginza schließt die Besichtigungen ab. • Dauer ca. 8 Stunden; ab ausgewählten Hotels Tokyo / an Bahnhof Tokyo; inklusive Mittagstisch

Tokyo Sky Tree & Asakusa

 Tourcode: TYO2012 Bei dieser Tour am Nachmittag haben Sie Gelegenheit, das neue Wahrzeichen von Tokyo zu erleben. Zunächst aber fahren Sie vorbei am Vorplatz des Kaiserpalastes durch den Einkaufsboulevard Ginza und das Elektronikzentrum Akihabara. Stopp am SensojiTempel in Asakusa, auch bekannt geworden als Asakusa-Kannon-Tempel. Dann bringt Sie der Lift auf das Tembo-Aussichtsdeck des Tokyo Sky Tree auf 350 Meter Höhe. Vielleicht werden Sie von hier aus Zeuge eines faszinierenden Sonnenuntergangs ... 634 Meter hoch ist der weiße „Himmelsbaum“ insgesamt. Er ist damit nach dem Burj Khalifa von Dubai das zweithöchste Gebäude der Welt. • Dauer ca. 6 Stunden; ab ausgewählten Hotels Tokyo / an Tokyo Station

Kamakura, Yokohama & Bucht von Tokyo

 Tourcode: TYO2013 Eineinhalbstündige Busfahrt nach Kamakura. Die bedeutende Vergangenheit der heute beschaulichen Kleinstadt drückt sich in einer Vielzahl gut erhaltener Kulturdenkmäler aus. Das wird anschaulich im Kotoku-in-Tempel, der einen riesigen bronzenen Buddha beherbergt, und im über 1.200 Jahre alten Hasedera-Tempel mit seinen Jizo-Schutzheiligen der ungeborenen Kinder. Vorbei am Tsurugaoka-Hachimangu-Schrein wird die Fahrt in die Hafenstadt Yokohama (zweitgrößte Stadt Japans) mit seiner bekannten Chinatown fortgesetzt. Nach einem chinesischen Mittagessen folgen ein Spaziergang durch den Sankei-en-Garten und die Fahrt über die doppelstöckige Yokohama Bay Bridge zurück nach Tokyo. • Dauer ca. 9 – 10 Stunden; ab ausgewählten Hotels Tokyo / an Tokyo Station; inklusive Mittagstisch

Tagesausflug nach Nikko

 Tourcode: TYO2005 „Nenne nichts wundervoll, bevor du Nikko gehen hast!“ ist das Motto des Tages. Nach 2½-stündiger Busfahrt besuchen Sie den kunstvoll geschnitzten ToshuguSchrein in Nikko. Nach dem Mittagessen stehen die um 1899 erbaute hölzerne Kaiserliche Villa Tamozawa und der Kirifuri-Wasserfall auf dem Programm. Rückfahrt nach Tokyo. • Dauer ca. 11 Stunden; ab ausgewählten Hotels Tokyo / an U-Bahn Ginza bzw. Shinjuku; inklusive Mittagstisch

Mt. Fuji & Hakone-Nationalpark

 Tourcode: TYO2006 Bei diesem Tagesausflug fahren Sie mit dem Reisebus von Tokyo über den Expressway in Richtung Mount Fuji. Auf halber Höhe des 3.776 Meter hohen Kegel-

Informationen zur ausführenden Fluggesellschaft und zu möglichen Abflugorten finden Sie in den aktuellen Preislisten sowie auf www.eastasiatours.de!

Hotels und Ausflüge für Tokyo & Kyoto  JAPAN

Tokyo & Kyoto  Tokyo: Park Hotel Tokyo (Shiodome) ®®®® Das First-Class-Hotel in zentraler Lage und mit beeindruckender Aussicht befindet sich direkt an der U-Bahn Station Shiodome und ist nur wenige Minuten Fußweg von

der JR- und U-Bahn-Station Shimbashi entfernt. 7 Restaurants und Bars, Souvenirgeschäft und Business Centre gehören zur Ausstat tung.

Die 273 komfortablen Zimmer befinden sich in der 26. – 34. Etage und bieten französisches Design, WLAN im Zimmer (inklusive), Minibar, Haartrockner, Zimmersafe, Kühlschrank sowie TV mit Kabelund Satellitenkanälen.

berges wird ein Stopp eingelegt. Weiterfahrt nach Hakone und Bootsfahrt auf dem Ashisee. Anschließend Fahrt zum Krater Owakudani. Rückfahrt nach Tokyo per Bus oder mit dem Shinkansen-Express. • Dauer ca. 12 Stunden; gegen 08.00 Uhr ab ausgewählten Hotels Tokyo / an diverse Stationen Tokyo; inklusive Mittagstisch

Ausflüge ab Kyoto: Ganztagestour Kyoto

 Tokyo: Shiba Park Hotel ®®®® Das Haus der gehobenen Mittelklasse befindet sich in ruhiger und zentraler Lage etwa 2 Kilometer von der Ginza entfernt und unweit des „Tokyo Tower“. Bis zur U-

Bahn sind es etwa 400 Meter. Die 394 geräumigen Zimmer haben Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV/Hotelvideo, Radio, Telefon, Kühlschrank, Minibar, Föhn und

Kaffee-/Teebereiter. Die Hotelrestaurants bieten japanische, chinesische und europäische Küche. Darüber hinaus gibt es ein SushiRestaurant und eine Bar.

 Tourcode: KIX2001 Auf Ihrem Besichtigungsprogramm stehen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kyotos. Sie erleben das Schloss Nijo (ursprünglich der Palast der Familie des Shoguns Tokugawa), den Goldenen Pavillon, den Kaiserpalast, den Heian-Schrein sowie den Sangu-Sangendo-Tempel mit einer der schönsten mittelalterlichen Holzarbeiten – der Statue der „Tausendhändigen Kannon“. • Dauer ca. 10 Stunden; ab ausgewählten Hotels Kyoto; inkl. Mittagstisch

Halbtagesausflug nach Nara

 Tourcode: KIX2002 Bei dieser nachmittäglichen Tour lernen Sie die erste feste kaiserliche Hauptstadt Japans kennen. Sie sehen den Kasuga-Schrein, der zu den ältesten und berühmtesten Shinto-Schreinen Japans gehört, und den Nara-Park. Mit dem Todaiji-Tempel erleben Sie das Zentrum der buddhistischen Kegon-Sekte. • Dauer ca. 6 Stunden; gegen 13.00 Uhr ab ausgewählten Hotels Kyoto

Uji zu Fuß entdecken

 Tourcode: KIX2008 Kurze Bahnfahrt nach Uji. Spaziergang über die steinerne Ujibashi-Brücke zum Nakanoshima-Park. Nach einer kleinen Teezeremonie steht der im 11. Jahrhundert errichtete Byodo-in auf dem Programm. Das symmetrische Hauptgebäude des Tempels soll an einen Phönix mit ausgebreiteten Flügeln erinnern. Rückfahrt nach Kyoto per Bahn. • Dauer ca. 4 Stunden; ab ausgewählten Hotels Kyoto / an Kyoto Bahnhof

Fushimi-Inari-Schrein & Sake-Museum

 Kyoto: New Miyako Hotel ®®®® Das „New Miyako“ befindet sich im Stadtzentrum direkt gegenüber dem Bahnhof. U-Bahn und Busbahnhof sind nur etwa 5 Minuten Fußweg entfernt. 986 Zimmer ver-

fügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Kühlschrank, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter bieten guten Wohn-

komfort. Vier Hotelrestaurants servieren japanische und internationale Küche. Außerdem: Bar, Business Center sowie Tour- und Ticketservice.

straße. Viele Tempel und Schreine sind gut zu Fuß erreichbar. Tauchen Sie ein in das traditionelle Ambiente, spazieren Sie durch den klassischen Garten im Su-

kiya-Stil, genießen Sie im Kimono ein erlesenes japanisches Dinner und Frühstück. Die japanischen Zimmer mit Tatami-Matten und viel Holz sind liebevoll gestaltet.

 Kyoto: Ryokan Yoshi-ima Das traditionelle Ryokan (Gästehaus) befindet sich im alten Zentrum von Kyoto, dem Maikound Geisha-Viertel Gion nahe der „Shinmonzen”, einer Antiquitäten-

 Tourcode: KIX2009 Kurze Bahnfahrt zur Station Inari. Der kleine Bahnhof liegt direkt vor dem Fushimi-Inari-Schrein mit seinen Tausenden roten Torii. Er ist einer der berühmtesten Schreine in Japan und der älteste seiner Art in Kyoto. Der Fushimi Inari Taisha wurde ursprünglich im 8. Jahrhundert zu Ehren der Gottheit Inari, die für eine reiche Reisernte zuständig war, gebaut. Anschließend Besuch des Gekkeikan-Okura-Sake-Museums. Hier haben Sie die Gelegenheit, den berühmten japanischen Reiswein einmal zu verkosten. Der für die Sakeherstellung verwendete Reis ist übrigens kein gewöhnlicher, sondern ein Reis mit wesentlich höherem Stärkeanteil, der Sakamai genannt wird. Die Tour endet am Kyotoer Bahnhof. • Dauer ca. 5 Stunden; ab ausgewählten Hotels Kyoto / an Kyoto Bahnhof

Maiko

 Tourcode: KIX2010 Abholung von ausgewählten Hotels am späten Nachmittag und Transfer zum Hanagokoro-Restaurant, wo Sie eine traditionelle Aufführung von Kyotoer Maikos erleben. Maiko ist die Bezeichung für eine GeishaSchülerin. Sie erlernt die Kalligrafie und das Spiel auf mehreren japanischen Musikinstrumenten, zum Beispiel dem Shamisen, der Hayashi-Flöte und Tsuzumitrommel. Die Maiko wird ebenfalls in der Kunst der Konversation, des Gesangs und Tanzes sowie der Teezeremonie ausgebildet. Nach der Vorstellung wird ein für die Region Kyoto typisches Dinner serviert. • Dauer ca. 4 Stunden; ab/an ausgewählten Hotels in Kyoto; nicht zusammen mit KIX2002 buchbar

Zusätzliche Hotelangebote für Japan finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

MYANMAR  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der noch bis 6 Monate nach Reiseende gültig sein muss, sowie ein Visum.

Myanmar (Burma)

 Währung / Reisezahlungsmittel Landeswährung ist der Kyat. Devisen sollten nach wie vor hauptsächlich als Bargeld mitgeführt werden, wobei der Euro inzwischen problemlos umtauschbar ist. Barabhebungen mit Kredit- oder EC-Karten sind seit 2012 an ATM-Automaten möglich. Das AutomatenNetz ist jedoch noch relativ dünn. Es können internationale Karten mit dem Logo von Visa, MasterCard, Maestro oder Cirrus benutzt werden. Kreditkarten als Zahlungsmittel werden (außer in wenigen größeren Geschäften und Luxus-Hotels) nicht akzeptiert. Sie sollten sich deshalb darauf einstellen, Zahlungen weiterhin in bar leisten zu müssen. Bitte beachten Sie dazu unser Reisemerkblatt für Myanmar und stimmen Sie sich mit Ihrer Reiseleitung ab!  Klima In Myanmar gibt es drei Jahreszeiten: Die heiße Jahreszeit mit geringen Niederschlägen zwischen März und

Klimatabelle Yangon

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp.

mittlere Temperatur

Niederschlagsmenge (mm)

Temperatur (°C) 35

700

600

500

400

300

200

100

Aug Sep Okt Nov Dez

Anfang Mai. Die Monsunzeit mit kräftigen Niederschlägen dauert von Mai bis Oktober. Schon im Oktober lässt der Regen nach und von November bis Februar herrscht das trockene und etwas kühlere Wetter der „kalten Jahreszeit“ vor. Beste Reisezeit ist der Zeitraum Oktober/November bis März/April.  Flughafengebühren sind bereits im Preis der internationalen Flugtickets enthalten.  Zeitdifferenz & Netzspannung MEZ plus 5,5 Stunden (während MESZ plus 4,5 Stunden). Netzspannung = 220/240 Volt.

INDIEN

Bhamo dy

BANGLADESH

Kalemyo

Irrawad

Mogok

Mingun Pyin Oo Lwin Monywa Mandalay Sagaing Amarapura Myingyan Inwa Pakkoku Bagan Myohaung (Mrauk U)

Sittwe (Akyab)

Minbu

Thandwe (Sandoway) Ngapali

Pindaya Meiktila Kalaw

Prome

Henzada EAT-Karte

MYANMAR (Burma) 0

Kyaikhtiyo

Ngwe Saung Pathein

200 km

Taunggyi

Heho Inle-See

THAILAND

Myanmar – auch „Burma“ oder „Birma“ – ist zweifellos eines der schönsten und nach wie vor ursprünglichsten Länder Asiens. Über Jahrzehnte lebten seine Bewohner in weitgehender Isolation, unberührt vom tiefgreifenden Wandel, der weite Teile Südostasiens zu modernen Wirtschaftsregionen werden ließ. Jetzt hat ein vorsichtiger Reform- und Öffnungsprozess eingesetzt, dessen Ausgang vollkommen offen ist. Erste Verbesserungen für das Leben der Bevölkerung sind jedoch schon spürbar. Die zunehmende Öffnung des Landes und politische Reformen haben zu einer weitgehenden Aussetzung der internationalen Wirtschaftssanktionen geführt. Das hat wiederum einen Besucheransturm erzeugt, der auf absehbare Zeit vor dem Hintergrund einer unzureichenden touristischen Infrastruktur die Preise hoch halten wird. Das sollte Sie jedoch nicht abhalten, dieses wunderbare Land zu bereisen. Bis heute hat sich in Myanmar eine uralte, vom tiefen buddhistischen Glauben geprägte, Zivilisation erhalten. Der weitaus größte Teil der Bevölkerung lebt vom Reisanbau. Im fruchtbaren Tal des Irrawaddy – schon seit Jahrtausenden die Lebensader des Landes – befinden sich großartige Zeugnisse der Kulturen längst versunkener Königreiche. Erleben Sie ein Land, in dem die Zeit scheinbar stehen blieb, und werden Sie zugleich Zeuge eines tiefgreifenden gesellschaftlichen Wandels!

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Bago (Pegu)

YANGON (Rangun)

Thaton Moulmein

Reisebaustein ab Yangon  MYANMAR Mingun Monywa Mandalay Sagaing Amarapura Inwa Pakkoku Bagan Heho

Goldene Pagoden, immergrüne Flusslandschaften und tropische Strände Burmas

Inle-See

Nach halbtägigen Besichtigungen in Yangon führt Sie dieses Programm direkt in die romantische Naturkulisse des Inle-Sees und weiter an die Ufer der Lebensader Burmas, des Irrawaddy-Flusses. Nach umfangreichen Besichtigungen in und um Mandalay erleben Sie Monywa am Chindwin-Fluss und fahren auf dem Irrawaddy in die uralte Tempelstadt Bagan. Von Bagan bringen Sie in der Hauptsaison bequeme Direktflüge an einen der schönsten Strände Südostasiens, den Ngapali Beach am Golf von Bengalen. Nach erholsamen Tagen am Strand endet das Programm in Yangon für Ihre Weiterreise.

 Privatprogramm (Minimum 1 Person; täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: RGN4016  1. Tag: Yangon Ankunft in Yangon, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie. Beim Besichtigungsprogramm lernen Sie – abhängig von der Ankunftszeit Ihres Fluges – die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Sie besuchen unter anderem die wieder aufgebaute BotataungPagode am Ufer des Yangon River, das Nationalmuseum und die Sule-Pagode mit ihrer 48 Meter hohen, goldenen Kuppel im Herzen Yangons. Höhepunkt des Tages ist am späten Nachmittag der Besuch der 2.500 Jahre alten Shwedagon-Pagode!  2. Tag: Yangon – Heho – Inle-See Transfer zum Flughafen Yangon und Flug nach Heho. Weiterfahrt nach Nyaung Shwe, wo Sie auf Langboote umsteigen, die Sie durch Kanäle und über den See zum Hotel bringen. Der Inle-See ist ein stilles Gewässer mit schwimmenden Vegetationsinseln, umsäumt von hohen Bergen. Auf seinen Inseln und an den Ufern befinden sich 17 Dörfer auf Stelzen, in denen hauptsächlich Angehörige des Stammes der Intha leben. Bei einer Bootsfahrt auf dem See können Sie das Kolorit der Landschaft genießen, die „Einbeinruderer“ bewundern und die „Schwimmenden Gärten“ sowie Handwerksstätten der Inthas besuchen. (F)  3. Tag: Inle-See – Heho – Mandalay Fortsetzung Ihrer Besichtigungen am Inle-See bis zum Flughafentransfer nach Heho. Flug nach Mandalay und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. (F)  4. Tag: Bootsausflug nach Mingun & Mandalay Nach dem Frühstück beginnt Ihr Bootsausflug auf dem Irrawaddy nach Mingun. Die Pagode von Mingun sollte dereinst die größte der Welt werden, wurde aber nie fertiggestellt. Die „Glocke von Mingun“ gilt als die größte funktionierende Glocke der Welt, die Hsinbyu-

me-Pagode als eine der schönsten Burmas. Rückfahrt per Boot nach Mandalay. Nachmittags besuchen Sie traditionelle Handwerksbetriebe in Mandalay (Herstellung von Blattgold) und besichtigen die KutodawPagode sowie das Kloster Shwenandaw, das als Musterbeispiel eines traditionellen burmesischen Holzklosters gilt. Der Tag klingt aus mit einem Besuch des Mandalay Hill, von dem aus Sie den Blick über die Stadt, ihre Pagoden und den Irrawaddy-Fluss genießen können. (F)  5. Tag: Mandalay & Amarapura, Sagaing, Inwa Morgens Besuch des Mahamuni-Tempels mit dem gleichnamigen, hoch verehrten Buddha. Danach unternehmen Sie einen Ganztagesausflug in die Umgebung südlich von Mandalay zu den ehemaligen Königsstädten Amarapura, Sagaing und Inwa (Ava). Spazieren Sie über die U-Bein-Brücke und genießen Sie den einmaligen Blick vom Sagaing-Hill auf die über 600 an den Hängen und auf den Hügeln verstreuten Stupas, Pagoden oder Höhlentempel. (F)  6. Tag: Mandalay – Monywa Monywa liegt in landschaftlich reizvoller und intensiv landwirtschaftlich genutzter Umgebung am Ufer des Flusses Chindwin, etwa 135 Kilometer nordwestlich von Mandalay. Nach dem Einchecken im Hotel in Monywa überqueren Sie den Chindwin per Fähre und fahren weiter zu den Pow-Win-Höhlen. Archäologische Funde belegen, dass dieses Höhlensystem bereits vor Urzeiten bewohnt war. Heute findet man in den Höhlen interessante Wandmalereien und unzählige Buddhafiguren. Übernachtung in Monywa. (F)  7. Tag: Monywa – Pakkoku – Bagan Etwa 3,5 Stunden werden Sie für die 140-KilometerFahrt von Monywa auf holprigen Straßen in Richtung Süden nach Pakkoku und zurück ans Ufer des Irrawaddy benötigen. Besichtigungsstopps werden Ihnen die Zeit verkürzen. Von der 200.000-Einwohner-Stadt Pakkoku aus fahren Sie per Boot noch etwa 2 Stunden auf dem Irrawaddy bis nach Bagan. (F)

THAILAND

14 Tage: Yangon – Inle-See – Mandalay mit Mingun, Inwa, Sagaing & Amarapura – Monywa – Pakkoku – Bagan – Ngapali Beach – Yangon Thandwe (Sandoway) Ngapali 0

200 km

YANGON (Rangun)

 8. Tag: Bagan Besuch des Morgenmarktes von Nyaung U. Anschließend erleben Sie mit der über und über mit Gold bedeckten Shwezigon-Pagode gleich eines der berühmtesten Monumente Bagans! Nach Besichtigungen weiterer Pagoden und Tempel um Nyaung U fahren Sie für eine Mittagspause zum Hotel der gebuchten Kategorie. Fortsetzung der Besichtigungen am Nachmittag. Bagan liegt in einer Ebene am Irrawaddy und war die erste Hauptstadt der Birmanen. Hier entstand – vornehmlich im 12. Jahrhundert – die neben dem kambodschanischen Angkor bedeutendste Tempel- und Pagodenstadt Asiens. Beim Besichtigungsprogramm lernen Sie eine Auswahl der wichtigsten Tempelanlagen kennen. Dazu gehört in jedem Fall der meistverehrte Tempel Bagans, der Ananda Pahto. Den romantischen Abschluss des Tages bildet die Beobachtung des Sonnenuntergangs von einer der Pagoden aus. (F)  9. Tag: Bagan Fortsetzung der Besichtigungen in Bagan, u.a. auch mit dem Besuch eines Dorfes und einer Bootsfahrt in den Sonnenuntergang auf dem Irrawaddy. (F)  10. Tag: Bagan – Thandwe – Ngapali Beach Transfer zum Flughafen Bagan und Weiterflug nach Thandwe. Kurzer Transfer an den Ngapali Beach und zum gebuchten Strandhotel Ihrer Wahl. (F) • Die Kosten für Übernachtung und Verpflegung im Strandhotel sind nicht Bestandteil des Reisepreises für RGN4016, da Sie ein beliebiges Hotel aus unserem Programm wählen und die Aufenthaltsdauer variabel gestalten können.

 11. – 13. Tag: Ngapali Beach Badeurlaub am wohl schönsten Strand Burmas.  14. Tag: Ngapali Beach – Thandwe – Yangon Transfer zum Flughafen Thandwe und Rückflug nach Yangon. Das Programm endet mit der Ankunft auf dem Flughafen Yangon für Ihren Weiterflug laut gebuchtem Programm.

Das „Land der Pagoden und Tempel“: Hsinbyume-Pagode (Mingun), Shwedagon-Pagode (Yangon) und Ananda-Tempel (Bagan)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

MYANMAR  Reisebaustein ab Yangon Mingun Mandalay Amarapura Inwa

Sagaing Bagan

Mt. Popa

Heho

THAILAND

Inle-See

200 km

YANGON (Rangun)

Kyaikhtiyo

 Privatprogramm (Minimum 1 Person; täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: RGN4013  1. Tag: Yangon Ankunft in Yangon, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie. Nach einer Erholungspause erwartet Sie am späten Nachmittag dann gleich ein absoluter Höhepunkt der gesamten Reise! Sie besuchen die 2.500 Jahre alte Shwedagon-Pagode, die einst errichtet wurde, um acht heilige Haare Buddhas aufzubewahren. Der glockenförmige Hauptbau ist heute mit über 60 Tonnen (!) Blattgold bedeckt. Sie erleben den Sonnenuntergang an der Pagode und kehren dann zum Hotel zurück.  2. Tag: Yangon Yangon liegt im fruchtbaren Delta Südmyanmars. Viel tropisches Grün und zahllose Stupas prägen die Stadt. Beim heutigen Besichtigungsprogramm lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Sie besuchen unter anderem die wieder aufgebaute Botataung-Pagode am Ufer des Yangon River, das Nationalmuseum und die Sule-Pagode mit ihrer 48 Meter hohen, goldenen Kuppel im Herzen Yangons. (F)  3. Tag: Yangon – Bago – Kyaikhtiyo Fahrt nach Bago, etwa 85 Kilometer nordöstlich von Yangon, und weiter nach Osten. Sie fahren durch eines der am intensivsten bestellten Reisanbaugebiete Myanmars. Von Kinpun aus geht es holprig per LKW bergan (etwa 30 Minuten) zum „Mittellager“ für den Aufstieg zum „Goldenen Felsen“. Für die Mühen der nun folgenden Wanderung (leicht, etwa 60 Minuten) werden Sie durch einen fantastischen Ausblick vom Gipfel mit der Kyaikhtiyo-Pagode belohnt. Diese kleine Pagode steht auf einem über und über mit Blattgold bedeckten Felsblock, der den Eindruck erweckt, er könne jeden Moment in die Tiefe stürzen. Übernachtung in einem Hotel am Berg. (F) • Für den Aufstieg bieten auch Sänftenträger ihre Dienste an! Bagan: Blick zum Ananda-Tempel

Glanzlichter Myanmars 12 Tage: Yangon – „Goldener Felsen“ – Yangon – Bagan & Mount Popa – Mandalay & Umgebung – Mingun – Inle-See – Yangon Bei dieser ausführlichen Variante unserer Burma-Rundreisen lernen Sie das Beste kennen, das Myanmar seinen Besuchern zu bieten hat! Erleben Sie den strahlenden Glanz vergoldeter Pagoden in Yangon, die einmalige Atmosphäre der Tempel- und Pagodenstadt Bagan, die „Einbeinruderer“ auf dem Inle-See und das Panorama des „Mandalay-Hill“. Zum Programm dieser Rundreise gehört auch ein Ausflug zur „Goldfelsenpagode“ Kyaikhtiyo, einem der heiligsten buddhistischen Orte des Landes. Das Programm lässt Ihnen genügend Zeit für eigene Erkundungen oder ein bisschen „Faulenzerei“ während der Rundreise!

 4. Tag: Kyaikhtiyo – Yangon Wenn Sie wollen, können Sie am Morgen den Sonnenaufgang am „Goldenen Felsen“ erleben. Gegen Mittag Abstieg zum „Mittellager“, LKW-Fahrt nach Kinpun und Rückfahrt. In Bago besichtigen Sie den Stolz der Stadt, die 114 Meter hohe ShwemawdawPagode, und den 55 Meter langen ShwethalyaungBuddha, der als schönster liegender Buddha Burmas gilt. Zeit zu individueller Programmgestaltung in Yangon am späten Nachmittag und Abend. (F)

 7. Tag: Bagan – Mount Popa – Bagan Der Mount Popa Daung Kalat erhebt sich 50 Kilometer von Bagan entfernt monumental bis auf eine Höhe von 737 Metern aus der Myingyan-Ebene. Seit 700 Jahren ist der Berg, der als bedeutendster Sitz der Nat-Geister gilt, ein Wallfahrtsort. Vor Ort haben Sie die Wahl zwischen Aufstieg zum Gipfel mit seinen Tempelbauten (barfuß und über viele Treppen) oder Bummel durch das kleine Örtchen am Fuße des Massivs. Rückfahrt nach Bagan gegen Mittag. (F)

 5. Tag: Yangon – Bagan Flug nach Bagan am sehr frühen Morgen. Bei Ankunft in Bagan ist es noch zu früh, um im Hotel einzuchecken, aber gerade früh genug, um den quirligen Morgenmarkt von Nyaung U zu besuchen. Anschließend erleben Sie mit der über und über mit Gold bedeckten Shwezigon-Pagode gleich eines der berühmtesten Monumente Bagans! Shwezigon gilt als der Prototyp eines eigenständigen burmesischen Pagodenstils. Nach Besichtigungen weiterer Pagoden und Tempel um Nyaung U fahren Sie für eine Mittagspause zum Hotel der gebuchten Kategorie. Fortsetzung der Besichtigungen am Nachmittag. Bagan liegt in einer Ebene am Irrawaddy und war die erste Hauptstadt der Birmanen. Hier entstand – vornehmlich im 12. Jahrhundert – die neben dem kambodschanischen Angkor bedeutendste Tempel- und Pagodenstadt Asiens. Beim Besichtigungsprogramm lernen Sie eine Auswahl der wichtigsten Tempelanlagen kennen. Dazu gehört in jedem Falle der meistverehrte Tempel Bagans, der Ananda Pahto. Den romantischen Abschluss des Tages bildet die Beobachtung des Sonnenuntergangs von einer der Pagoden aus. (F)

 8. Tag: Bagan – Mandalay & Umgebung Flug von Bagan nach Mandalay am Morgen. Mandalay war die letzte Hauptstadt Myanmars vor der Machtübernahme durch die Briten und hat bis heute eine herausragende historisch-kulturelle Bedeutung. Besuch des Mahamuni-Tempels mit dem gleichnamigen, hoch verehrten Buddha. Danach unternehmen Sie einen Ausflug in die Umgebung von Mandalay zu den ehemaligen Königsstädten Amarapura, Sagaing und Inwa (Ava). Spazieren Sie über die U-Bein-Brücke und genießen Sie den Blick vom Sagaing-Hill auf die über 600 an den Hängen und auf den Hügeln verstreuten Stupas, Pagoden oder Höhlentempel. (F)

 6. Tag: Bagan Fortsetzung der Besichtigungen in Bagan. Der Nachmittag steht Ihnen zu Erholung und individueller Programmgestaltung zur Verfügung. Auf keinen Fall sollten Sie eine romantische Fahrt per Pferdekutsche oder Ochsenkarren im warmen „Bagan-Licht“ des späten Nachmittags versäumen! (F)

 9. Tag: Mandalay & Bootsausflug nach Mingun Nach dem Frühstück beginnt Ihr Bootsausflug auf dem Irrawaddy nach Mingun. Die Pagode von Mingun sollte dereinst die größte der Welt werden, wurde aber nie fertiggestellt. Die „Glocke von Mingun“ gilt als die größte funktionierende Glocke der Welt, die Hsinbyume-Pagode als eine der schönsten Burmas. Nachmittags besuchen Sie traditionelle Handwerksbetriebe in Mandalay (Herstellung von Blattgold) und besichtigen die Kutodaw-Pagode sowie das Kloster Shwenandaw, das als Musterbeispiel eines traditionellen burmesischen Holzklosters gilt. Der Tag klingt aus mit einem Besuch des Mandalay Hill, von dem aus Sie den Blick über die Stadt, ihre Pagoden und den Irrawaddy-Fluss genießen können. (F)  10. Tag: Mandalay – Heho – Inle-See Transfer zum Flughafen und kurzer Flug nach Heho. Weiterfahrt nach Nyaung Shwe, wo Sie auf Langboote umsteigen, die Sie durch Kanäle und über den See zum Hotel der gebuchten Kategorie bringen. Der InleSee ist ein stilles Gewässer mit schwimmenden Vegetationsinseln, umsäumt von hohen Bergen. Auf seinen Inseln und an den Ufern befinden sich 17 Dörfer auf Stelzen, in denen hauptsächlich Angehörige des Stammes der Intha leben. Bei einer Bootsfahrt auf dem Inle-See können Sie das Kolorit der Landschaft genießen, die „Einbeinruderer“ bewundern und die „Schwimmenden Gärten“, Märkte sowie Handwerksstätten der Inthas besuchen. (F)  11. Tag: Inle-See – Yangon Individuelle Programmgestaltung bzw. Fortsetzung Ihrer Besichtigungen am Inle-See bis zum Flughafentransfer mit Boot und Auto nach Heho. Wenn es Flugplan und Witterung zulassen, kann ein Bootsausflug zum Dorf Indein am Südufer des Inle-Sees unternommen werden. Dort sind bei einer kleinen Wanderung im Gebiet Alaung Sitthou uralte Stupas zu besichtigen. Flug nach Yangon und Transfer zum Hotel. (F) • Von Heho sind – saisonabhängig – auch direkte Weiterflüge nach Thandwe für einen Badeaufenthalt am Ngapali Beach möglich!

 12. Tag: Yangon Freizeit bis zum Flughafentransfer für Ihren Weiterflug bzw. bis zum Beginn des Anschlussprogramms. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Reisebausteine ab Yangon  MYANMAR Mingun Mandalay Amarapura Inwa

Sagaing

Best of Burma

Bagan

10 Tage: Yangon – Pagodenstadt Bagan – Mandalay & Umgebung – Mingun – Inle-See – Yangon

 Privatprogramm (Minimum 1 Person; täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: RGN4017  1. Tag: Yangon Ankunft in Yangon, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie. Nach einer Erholungspause erwartet Sie am späten Nachmittag dann gleich ein absoluter Höhepunkt der gesamten Reise! Sie besuchen die 2.500 Jahre alte Shwedagon-Pagode, die einst errichtet wurde, um acht heilige Haare Buddhas aufzubewahren. Der glockenförmige Hauptbau ist heute mit über 60 Tonnen (!) Blattgold bedeckt. Sie erleben den Sonnenuntergang an der Pagode und kehren dann zum Hotel zurück.  2. Tag: Yangon Yangon liegt im fruchtbaren Delta Südmyanmars. Viel tropisches Grün und zahllose Stupas prägen die Stadt. Beim heutigen Programm lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Sie besuchen unter anderem die Botataung-Pagode am Ufer des Yangon River und die Sule-Pagode mit ihrer 48 Meter hohen, goldenen Kuppel im Herzen Yangons. (F)

Dazu gehört in jedem Fall der meistverehrte Tempel Bagans, der Ananda Pahto. Den romantischen Abschluss des Tages bildet die Beobachtung des Sonnenuntergangs von einer der Pagoden aus. (F)  4. Tag: Bagan Fortsetzung der Besichtigungen in Bagan. Der Nachmittag steht Ihnen zu Erholung und individueller Programmgestaltung zur Verfügung. Auf keinen Fall sollten Sie eine romantische Fahrt per Pferdekutsche oder Ochsenkarren im warmen „Bagan-Licht“ des späten Nachmittags versäumen! (F)  5. Tag: Bagan – Mandalay & Umgebung Flug von Bagan nach Mandalay am Morgen. Mandalay war die letzte Hauptstadt Myanmars vor der Machtübernahme durch die Briten und hat bis heute eine herausragende historisch-kulturelle Bedeutung. Besuch des Mahamuni-Tempels mit dem gleichnamigen, hoch verehrten Buddha. Danach unternehmen Sie einen Ausflug in die Umgebung von Mandalay zu den ehemaligen Königsstädten Amarapura, Sagaing und Inwa (Ava). Spazieren Sie über die U-Bein-Brücke und genießen Sie den Blick vom Sagaing-Hill auf die über 600 an den Hängen und auf den Hügeln verstreuten Stupas, Pagoden oder Höhlentempel. (F)

 3. Tag: Yangon – Bagan Flug nach Bagan am sehr frühen Morgen und Besuch des Morgenmarktes von Nyaung U. Anschließend erleben Sie mit der über und über mit Gold bedeckten Shwezigon-Pagode gleich eines der berühmtesten Monumente Bagans! Shwezigon gilt als der Prototyp eines eigenständigen burmesischen Pagodenstils. Nach Besichtigungen weiterer Pagoden und Tempel um Nyaung U fahren Sie für eine Mittagspause zum Hotel der gebuchten Kategorie. Fortsetzung der Besichtigungen am Nachmittag. Bagan liegt in einer Ebene am Irrawaddy und war die erste Hauptstadt der Birmanen. Hier entstand – vornehmlich im 12. Jahrhundert – die neben dem kambodschanischen Angkor bedeutendste Tempel- und Pagodenstadt Asiens. Beim Besichtigungsprogramm lernen Sie eine Auswahl der wichtigsten Tempelanlagen kennen.

 6. Tag: Mandalay & Bootsausflug nach Mingun Nach dem Frühstück beginnt Ihr Bootsausflug auf dem Irrawaddy nach Mingun. Die Pagode von Mingun sollte dereinst die größte der Welt werden, wurde aber nie fertiggestellt. Die „Glocke von Mingun“ gilt als die größte funktionierende Glocke der Welt, die Hsinbyume-Pagode als eine der schönsten Burmas. Nachmittags besuchen Sie traditionelle Handwerksbetriebe in Mandalay (Herstellung von Blattgold) und besichtigen die Kutodaw-Pagode sowie das Kloster Shwenandaw, das als Musterbeispiel eines traditionellen burmesischen Holzklosters gilt. Der Tag klingt aus mit einem Besuch des Mandalay Hill, von dem aus Sie den Blick über die Stadt, ihre Pagoden und den Irrawaddy-Fluss genießen können. (F)

Inle-See: Einbeinruderer

Mandalay: Im Kloster Shwenandaw

Inle-See

THAILAND

Bei dieser Burma-Rundreise lernen Sie – ganz wie der Titel sagt – das Beste kennen, das Myanmar seinen Besuchern zu bieten hat! Mit mindestens 2 Übernachtungen an jedem Rundreiseort bleibt genügend Zeit und Muße für die Besichtigungen. Sie erleben den Glanz vergoldeter Pagoden in Yangon, das unvergessliche Flair der Tempel- und Pagodenstadt Bagan, das „Größte Buch der Welt“ und das Panorama des „MandalayHill“ sowie die „Einbeinruderer“ auf dem Inle-See. Dieser See ist eine der größten Touristenattraktionen in Myanmar und liegt im hügeligen Shan-Staat im östlichen Myanmar. Am See und in „schwimmenden“ Dörfern auf dem See leben rund 150.000 Menschen. Die meisten von ihnen gehören zur ethnischen Gruppe der Intha, der „Menschen vom See“. Lassen Sie sich von einer beeindruckenden Landschaft und der Gastfreundlichkeit der Inthas verzaubern, bevor Sie in die Metropole Yangon zurückkehren.

Heho

200 km

YANGON (Rangun)

 7. Tag: Mandalay – Heho – Inle-See Transfer zum Flughafen und kurzer Flug nach Heho. Weiterfahrt nach Nyaung Shwe, wo Sie auf Langboote umsteigen, die Sie durch Kanäle und über den See zum Hotel der gebuchten Kategorie bringen. Der Inle-See ist 20 km lang, mehr als 10 km breit und umsäumt von hohen Bergen. Er liegt auf einer Höhe von 875 Metern über dem Meeresspiegel. Auf seinen Inseln und an den Ufern befinden sich 17 Dörfer auf Stelzen, in denen hauptsächlich Angehörige des Stammes der Intha leben. Bei einer Bootsfahrt auf dem Inle-See können Sie das Kolorit der Landschaft genießen, die „Einbeinruderer“ bewundern, die „Schwimmenden Gärten“ bestaunen und Märkte sowie Handwerksstätten der Inthas besuchen. Natürlich werden Sie auch am berühmten „Kloster der springenden Katzen“ stoppen. Zum Programm des 7. und 8. Reisetages gehört auch eine Bootsfahrt nach Indein, das an der südlichen Seite des Inle-See liegt. Dort spazieren Sie durch den Ort und über Treppen hinauf zum Alaung Sitthou, dem beeindruckenden Tempelkomplex von Indein. Die uralten Stupas stehen mitten im Dschungel und sind zum Teil von der Vegetation überwuchert. (F) • An Vollmond- und Neumondtagen werden am Inle-See keine Märkte abgehalten!

 8. Tag: Inle-See Fortsetzung des Programms am Inle-See. (F)  9. Tag: Inle-See – Yangon Transfer mit Boot und Auto zum Flughafen Heho und Flug nach Yangon. Transfer zum Hotel und individuelle Programmgestaltung in Yangon. Zeit für einen letzten Einkauf auf dem Bogyoke Aung San Markt. (F) • Von Heho sind – saisonabhängig – auch direkte Weiterflüge nach Thandwe für einen Badeaufenthalt am Ngapali Beach möglich!

 10. Tag: Yangon Freizeit bis zum Flughafentransfer für Ihren Weiterflug bzw. bis zum Beginn des Anschlussprogramms. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

MYANMAR  Reisebausteine ab Yangon

Klassisches Myanmar

Sagaing Inwa Bagan

10 Tage: Yangon – Bagan – Mandalay – Inwa, Sagaing & Amarapura – Pindaya – Inle-See – Yangon

Pindaya Heho

Inle-See

THAILAND

Mit diesem Programm bieten wir Ihnen ein zehntägiges Kaleidoskop der wichtigsten und bekanntesten Sehenswürdigkeiten Myanmars. Im Mittelpunkt der Besichtigungen und Ausflüge stehen neben Yangon natürlich Bagan und Mandalay. Ausführlich widmet sich dieses Programm dem kulturellen Zentrum Burmas, so dass Sie nicht nur die alte Hauptstadt Mandalay selbst, sondern mit Inwa, Sagaing und Amarapura auch deren Umgebung kennenlernen. Ein Besuch der landschaftlich reizvollen Region am Inle-See bildet einen „grünen“ Kontrast zum Gold der Stupas und bereichert das intensive und erlebnisorientierte Programm. Diese Tour beinhaltet auch einen Abstecher zu den bekannten Kulthöhlen von Pindaya. Mehr als 8.000 Buddhastatuen aus verschiedenen historischen Epochen und gefertigt aus ganz unterschiedlichen Materialien erwarten Sie dort.

Mandalay Amarapura

200 km

YANGON (Rangun)

 Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: feste Termine (siehe Preisliste)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: RGN4005  1. Tag: Yangon Ankunft in Yangon, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie. Zeit zu individueller Programmgestaltung.  2. Tag: Yangon – Bagan Besichtigungen in Yangon: Die uralte Sule-Pagode mit ihrem 48 Meter hohen goldenen Stupa bildet den stadtplanerischen Mittelpunkt des Zentrums von Yangon. Mit dem Besuch der 2.500 Jahre alten Shwedagon-Pagode erwartet Sie heute bereits ein absolutes Highlight jeder Burma-Reise! Bummel über den Bogyoke Aung San Markt (Scott Market) und Transfer zum Flughafen. Flug nach Bagan und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. (F)  3. Tag: Bagan Ganztägige Besichtigungen: Vor 700 Jahren standen hier in Bagan etwa 13.000 Pagoden. Die drohende Invasion durch Khubilai Khan aus China bereitete dem goldenen Zeitalter der 11 großen Könige (ca. 1044 bis 1287) ein Ende. Das Siedlungsgebiet wurde aufgegeben und zurück blieb eine Geisterstadt. Noch heute sind aber 3.000 Pagoden und Tempel erhalten. Die Shwezigon-Pagode, der indisch anmutende Tempel Gubyaukhyi, der Ananda-Tempel, die ShwesandawPagode, eine Manufaktur für Lackwaren u.a. stehen auf Ihrem Programm. Den berühmten Sonnenuntergang Bagans erleben Sie von einer der Pagoden. (F)  4. Tag: Bagan – Mandalay Fahrt von Bagan über Meiktila und Kyaukse in die alte Königsstadt Mandalay. (F)  5. Tag: Mandalay Wichtige Sehenswürdigkeiten Mandalays und Bestandteil Ihres Programms sind die Pagoden Kyauktawgyi und Kuthodaw (mit dem „größten Buch der Welt“) sowie das „Teakholzkloster“ Shwenandaw. Ein besonderes Erlebnis ist der Besuch des Mahamuni-Tempels Yangon: Blick über den Royal Lake zur Shwedagon-Pagode

mit dem gleichnamigen Buddha. Ihr Tag klingt auf dem Gipfel des Mandalay Hill aus. (F)  6. Tag: Mandalay & Amarapura, Sagaing, Inwa Ganztagesausflug in die Umgebung von Mandalay zu den ehemaligen Königsstädten Amarapura, Sagaing und Inwa (Ava). Sie spazieren auf der U-Bein-Brücke und genießen den einmaligen Blick vom Sagaing-Hill auf die über 600 an den Hängen und auf den Hügeln verstreuten Stupas, Pagoden oder Höhlentempel. (F)  7. Tag: Mandalay – Heho – Pindaya Flug von Mandalay nach Heho und Weiterfahrt nach Pindaya. Besuch der Pindaya-Höhlen: Diese Kulthöhlen befinden sich in Kalkgestein über dem Natthamikan-See. Sie sind weltbekannt für die Sammlung von mehr als 8.000 Buddhastatuen aus verschiedenen Epochen und Materialien (Alabaster, Teak, Marmor, Backstein, Lack, Zement u.a.). Besuch der Stupas von Shwe U Min Paya und Übernachtung in Pindaya. (F)  8. Tag: Pindaya – Inle-See Fahrt von Pindaya an das Ufer des Inle-Sees und Transfer (teilweise per Langboot) zu Ihrem Hotel. Es folgt ein Bootsausflug zum Dorf Indein, das über einen Kanal vom Südufer des Sees aus erreichbar ist. Dort sind bei einer kleinen Wanderung im Gebiet Alaung Sitthou uralte Stupas zu besichtigen. (F)  9. Tag: Inle-See – Heho – Yangon Fortsetzung der Besichtigungen per Boot auf dem Inle-See, bei denen Sie das Kolorit der Landschaft genießen können und die „Schwimmenden Gärten“ sowie Handwerksstätten der Inthas besuchen. Außerdem sehen Sie die bekannte Phaung-Daw-U-Pagode und das „Kloster der Springenden Katzen“. Transfer nach Heho und Rückflug nach Yangon. (F) • Von Heho aus sind – saisonabhängig – auch direkte Flüge nach Thandwe zu Badeaufenthalten möglich!

 10. Tag: Yangon Individuelle Programmgestaltung bis zum Flughafentransfer. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Burmesische Impressionen 6 Tage: Yangon – Bagan – Mandalay – Inle-See – Yangon In sechs Tagen erleben Sie herausragende Sehenswürdigkeiten Yangons, Bagans und Mandalays und entspannen in der einmaligen Naturkulisse am berühmten Inle-See! Nach der Rundreise bleibt Ihnen genügend Zeit für einen erholsamen Strand urlaub am Ngapali Beach oder am „Silver Beach“.  Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) oder feste Termine (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: RGN4007  1. Tag: Yangon Ankunft in Yangon bis gegen Mittag und Transfer zu Ihrem Hotel. Beim folgenden halbtägigen Besichtigungsprogramm in Yangon erleben Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Metropole Burmas! Sie besuchen u.a. die markante achteckige SulePagode inmitten eines Kreisverkehrs im Herzen der Stadt und natürlich die weltberühmte ShwedagonPagode. Der glockenförmige Hauptbau der 2.500 Jahre alten Pagode soll mit über 60 Tonnen Blattgold bedeckt sein. Sie erleben den Sonnenuntergang an der Pagode und kehren dann zum Hotel zurück.  2. Tag: Yangon – Bagan Flug nach Bagan am frühen Morgen und Besichtigung des größten Tempelgebietes Südostasiens. Vor 700 Jahren standen hier etwa 13.000 Pagoden. Die drohende Invasion durch Khubilai Khan aus China bereitete dem goldenen Zeitalter der 11 großen Könige (ca. 1044 bis 1287) ein Ende. Noch heute sind aber 3.000 Pagoden und Tempel erhalten, von denen Sie ausgewählte besichtigen. Keinesfalls auf Ihrem Programm fehlen werden die Shwezigon-Pagode und der Inle-See: Buddha-Figur im „Kloster der springenden Katzen“

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Reisebausteine ab Yangon, Mandaly & Bagan  MYANMAR

„RV Paukan 1947“ vor Sagaing

„RV Paukan 2007“ auf dem Irrawaddy vor Bagan

Ananda-Tempel. Auch für den Besuch in einer Manufaktur zur Herstellung traditioneller Lackwaren sollte genügend Zeit sein. Am Abend erleben Sie den Sonnenuntergang vor einer einmaligen Kulisse von einer der Pagoden Bagans aus. (F)

Flusskreuzfahrten zwischen Mandalay und Bagan

 3. Tag: Bagan – Mandalay Transfer zum Flughafen Bagan und Weiterflug nach Mandalay am Morgen. Von Mandalay aus unternehmen Sie einen Ausflug in die alte Königsstadt Amarapura. Zahllose Stupas, Tempel und fast 600 Klöster prägen die Atmosphäre dieses buddhistischen Zentrums von Myanmar. In Mandalay selbst besuchen Sie unter anderem die Mahamuni-Pagode und das Kloster Shwe In Bin Kyaung mit seinen sehenswerten Holzschnitzereien. Den Sonnenuntergang genießen Sie heute mit Blick auf den Irrawaddy und die Tempel Mandalays auf dem Gipfel des Mandalay Hill. (F)  4. Tag: Mandalay – Heho – Inle-See Transfer zum Flughafen Mandalay und kurzer Flug nach Heho und Weiterfahrt zu Ihrem Hotel am Ufer des Inle-Sees. Der Inle-See ist ein stilles Gewässer mit schwimmenden Vegetationsinseln, umsäumt von hohen Bergen. Auf seinen Inseln und an den Ufern befinden sich 17 Dörfer auf Stelzen, in denen hauptsächlich Angehörige des Stammes der Intha leben. Bei einer Bootsfahrt auf dem Inle-See können Sie das Kolorit der Landschaft genießen, die „Einbeinruderer“ bewundern und die „Schwimmenden Gärten“, Märkte sowie Handwerksstätten der Inthas besuchen. (F)  5. Tag: Inle-See – Heho – Yangon Transfer zum Flughafen in Heho, Rückflug nach Yangon und Transfer zum Hotel. Individuelle Programmgestaltung und Zeit für letzte Einkäufe in Yangon am Nachmittag. (F)  6. Tag: Yangon Individuelle Programmgestaltung bis zu Ihrem Flughafentransfer oder Transfer zum Strandhotel. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) Töpferdorf Yandabo am Irrawaddy

Kabine „RV Paukan 1947“

Es gehört zu den besonderen Reiseerlebnissen in Burma, Teile der Reiseroute durch das Land komfortabel an Bord von Flusskreuzfahrtschiffen der „Paukan Cruises“ auf dem Irrawaddy zurückzulegen. Bordsprache auf den Schiffen ist englisch. Langänge werden – ebenfalls englischsprachig – durch den Schiffsmanager begleitet. Die Abfahrtstage der u.g. Touren entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Preislisten.

Königliches Burma (I) 2 Tage: Mandalay – Bagan  Reisecode: MDL6003

 1. Tag: Mandalay (Sagaing) – Irrawaddy Einschiffung am Sagaing Jetty bis 10.00 Uhr. Nach einem Begrüßungscocktail legt das Schiff gegen 11.30 Uhr ab. Am späten Nachmittag Landgang in Yandabo, einem Dorf am Fluss, das sich der Herstellung von Töpferwaren verschrieben hat. (M/A)

dem Frühstück. Weiterfahrt gegen 10:30 Uhr und Besuch des Töpferdorfes Yandabo am späten Nachmittag. Über Nacht ankert das Schiff bei Shwe Nann Tint. (VP)

 2. Tag: Irrawaddy – Bagan Fortsetzung der Fahrt am frühen Morgen. Genießen Sie den Sonnenaufgang bei Bagan. Ankunft am Ayeyar-Jetty und Ausschiffung gegen 09.30 Uhr. (F)

Königliches Burma (II)

3 Tage: Mandalay – Mingun – Sagaing – Bagan  Reisecode: MDL6004

 1. Tag: Mandalay – Mingun Einschiffung am Gawein Jetty bis ca. 12.00 Uhr. Begrüßungscocktail, Mittag essen an Bord und Fahrt zunächst flussaufwärts nach Mingun. Besuch des gewaltigen Ruinenkomplexes der Pagode von Mingun und der bekannten „Glocke von Mingun. Abendunterhaltung an Bord. Über Nacht ankert das Schiff bei Mingun. (M/A)  2. Tag: Mingun – Sagaing – Yandabo – Irrawaddy Abfahrt stromabwärts am frühen Morgen. Möglichkeit zum Landgang in der alten Hauptstadt Sagaing nach

 3. Tag: Irrawaddy – Bagan Fortsetzung der Fahrt am frühen Morgen. Ankunft am Ayeyar-Jetty von Bagan und Ausschiffung gegen 09.30 Uhr. (F)

Königliches Burma (III) 3 Tage: Bagan – Yandabo – Mandalay  Reisecode: BAG6002

 1. Tag: Bagan – Irrawaddy Einschiffung am Ayeyar-Jetty von Bagan bis 11.30 Uhr. Nach dem Begrüßungscocktail legt Ihr Schiff mittags stromaufwärts in Richtung Mandalay ab. Am Nachmittag besuchen Sie ein typisch burmesisches Dorf am Flussufer. (M/A)  2. Tag: Irrawaddy – Yandabo – Irrawaddy Das Töpferdorf Yandabo ist Ziel Ihres Landgangs am Vormittag. Den Rest des Tages verbringen Sie an Bord und haben Muße, die vorüberziehende Flusslandschaft zu genießen. Über Nacht ankert das Schiff unweit der Brücke von Ava. (VP)  3. Tag: Irrawaddy – Mandalay Ankunft in Mandalay nach dem Frühstück und Ausschiffung gegen 09:30 Uhr am Sagaing Jetty oder Gawein Jetty . (F)

„RV Paukan 2007“ auf dem Irrawaddy vor der „Pagode von Mingun“

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

MYANMAR  Hotels & Ausflüge Yangon EAT-Karte

Hotel Yangon

YANGON

Deluxe

(Rangun) 1 km

Inya Lake

Sedona

✸ Nya-Zei-Nachtmarkt KoeHtat- ✸ GyiPagode

Yan g

 Yangon: Traders Hotel ®®®®

✸ Kyauk-Htat-GyiPagode

Shwedagon- Royal Lake Pagode ✸

✸

Chatrium

Bogyoke-Aung-SanSummit Kandawgyi Park Parkview Palace Parkroyal

Yangon-Bahnhof Bogyoke-Aung-San- ✸ Markt Traders ✸ Sule-Pagode Riv ✸ er Fischmarkt Botataung✸ Pagode

Direkt im Herzen Yangons, nur wenige Schritte von Sule-Pagode, Chinatown und Bogyoke-AungSan-Markt entfernt, liegt dieses Luxushotel der Shangri-La-Gruppe.

Zur Ausstattung gehören 2 Restaurants, Coffeeshop, Lounge, Bar; Einkaufsarkaden, Business Center; Swimmingpool mit Poolbar, Fitnessraum, Massage und

 Yangon: Kandawgyi Palace Hotel ®®®® Das First-Class-Hotel mit 208 Zimmern inmitten eines tropischen Gartens direkt am Ufer des Royal Lake ist in traditionellem Baustil mit viel Teak-Holz errichtet und vermittelt romantische Urlaubsstimmung

mitten im Zentrum Yangons. Die Shwedagon-Pagode ist bequem zu Fuß erreichbar. Mehrere Bars und Hotelrestaurants mit internat. Küche, Swimmingpool mit Poolbar, Fitnesszentrum, Spa, Friseur

Ausflug ab/an Yangon:

Sauna. 234 komfortable Zimmer bieten Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV/Hotelvideo, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.

und Boutiquen gehören zur Ausstattung. Zimmer „Superior“ sind 32 m² groß und verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV und Minibar. Zimmer „Deluxe“ haben Blick zum See oder zur Shwedagon-Pagode und zusätzlich einen Zimmersafe. Deluxe

Yangon City Tour

 Tourcode: RGN2001 Bei diesem ausführlichen ganztägigen Besichtigungsprogramm lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Yangons kennen! Sie besuchen den Royal Lake an der Karaweik Hall und die Kyauk-Htat-Gyi-Pagode mit ihrem 70 Meter langen liegenden Buddha. Natürlich fehlt auch die berühmte Shwedagon-Pagode nicht in Ihrem Programm, von der man sagt, dass sich hier mehr Gold befinde als im Safe der Bank von England. Unglaubliche Pracht erwartet Sie in dieser bereits im 11. Jahrhundert wohlbekannten Anlage. Mit der SulePagode inmitten der quirligen Innenstadt lernen Sie das soziale und religiöse Zentrum Yangons kennen, das Nationalmuseum vermittelt Einblicke in die Geschichte Burmas. • täglich ab/an Hotel Yangon; ganztägig

2-Tage-Exkursion ab/an Yangon: Kyaikhtiyo – der „Goldene Felsen“  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: RGN4009  1. Tag: Yangon – „Goldener Felsen“ Abholung vom Hotel am Morgen und Fahrt nach Bago, etwa 85 Kilometer nordöstlich von Yangon. Auf dem Weg dorthin fahren Sie durch eines der am intensivsten bestellten Reisanbaugebiete Myanmars. In Bago besichtigen Sie natürlich den Stolz der Stadt, die 114 Meter hohe Shwemawdaw-Pagode, und besuchen den 55 Meter langen liegenden ShwethalyaungBuddha. Weiterfahrt zum „Basislager“ Kinpun und anschließend Fahrt per LKW (etwa 30 Minuten) zum 2. Lagerplatz für den Aufstieg zum „Goldenen Felsen“. Die Mühen des etwa einstündigen Aufstieges (auf gut begehbarem und großteils asphaltiertem Fahrweg) werden durch einen phantastischen Ausblick vom Gipfel mit der Kyaikhtiyo-Pagode belohnt. Diese kleine Pagode steht auf einem vergoldeten Felsblock, der den Eindruck erweckt, er könne jeden Moment in die Tiefe stürzen. Übernachtung im gewählten Hotel in der Gipfelregion.

 Yangon: Hotel Yangon ®®® Das Hotel mit insgesamt 112 Zimmern und Suiten befindet sich rund 6 km nördlich des unmittelbaren Stadtzentrums im Stadtteil Mayangon an der Ecke Pyay Road /

Kabar Aye Pagoda Road. 73 Deluxe-Zimmer (21 m²) verfügen u.a. über Klimaanlage, WC, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Föhn, Sat.-TV und Minibar. Zur

 Yangon: Summit Parkview Hotel ®®® Das Mittelklasse-Hotel befindet sich im Dagon Township nahe Shwedagon-Pagode und Stadtzentrum. Lobby mit Lounge, Restaurant mit burmesischer, asiatischer

und westlicher Küche; Business Center, Internet-Service, Hotelshops, Gästesafes, Tourangebote, Friseur; Fitnesszentrum, Swimmingpool mit Sonnenterrasse und

Deluxe

 2. Tag: „Goldener Felsen“ – Yangon Heute können Sie einen hoffentlich unvergesslichen Sonnenaufgang am „Goldenen Felsen“ erleben und weitere Sehenswürdigkeiten rund um den Gipfel erkunden. Gegen Mittag Abstieg zum „Basislager“, LKW-Fahrt nach Kyaikhtiyo und Rückfahrt zum Hotel in Yangon. (F) • Die Besichtigungen in Bago können alternativ auch am 2. Tag des Programms stattfinden.

Hotelausstattung gehören: Hotelrestaurant mit internat. Küche, chines. Restaurant, Konditorei; Fitnessraum, Massage; Hotelshops und Postservice.

Zusätzliche Hotelangebote für Myanmar finden Sie auf www.eastasiatours.de!

Poolbar. 140 Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.

Hotels & Ausflüge Mandalay & Bagan  MYANMAR Ausflüge ab Mandalay: Mandalay City Tour

 Mandalay: Sedona Hotel Mandalay ®®®® Luxushotel in bester Lage an der Südostecke des „Mandalay Palace“ mit Blick auf Palast und Mandalay-Hügel. Ausstattung: attraktive Lobby mit Lounge; 2 Restaurants

mit internat. Küche, Bar „Planters Lounge“; Hotelshop, Boutiquen, Business-Center; großer Swimmingpool mit Poolbar, Fitnesszentrum, Tennisplatz. Die 247 Zimmer

 Mandalay: Mandalay Hill Resort ®®®® Das First-Class-Haus liegt umgeben von viel Grün nordöstlich des „Mandalay Palace“ am Fuße des Mandalay-Hügels. Zur Ausstattung gehören zwei Restaurants mit internationaler Küche, Nachtbar/

Diskothek; Internet-Service, Hotelshop, Tourservice; großer Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar; Fitnesszentrum, traditionelle Massage, Tennisplätze und das sehr schön gestaltete „Man-

Superior

bieten Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV/Hotelvideo, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Föhn.

dalar Villa & Spa“ mit zahlreichen Anwendungen. Die 206 Gästezimmer „Superior“ haben Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar und Zimmersafe. Zimmer „Deluxe“ mit Blick zum Pool und zum Mandalay Hill.

Spa

 Tourcode: MDL2001 Die ganztägigen Besichtigungen in der „Goldenen Stadt“ beginnen in der Mahamuni-Pagode, wo Sie die gleichnamige Buddhafigur sehen, die inzwischen mit einer 15 cm dicken Goldschicht bedeckt ist. Wie dieses Blattgold entsteht, erleben Sie beim Besuch einer Goldschläger-Werkstatt. Nachmittags sehen Sie dann u.a. die Kuthodaw-Pagode, wo 2.400 Mönche insgesamt 729 kleine Pagoden eng mit dem gesamten Tipitaka-Kanon beschrieben und so das „größte Buch der Welt“ geschaffen haben, und das Teakholzkloster Shwenandaw, das einst Teil des Königspalastes war. • täglich ab/an Hotel Mandalay; ganztägig

Amarapura, Inwa & Sagaing

 Tourcode: MDL2002 Tagesausflug in die Umgebung Mandalays mit den früheren Hauptstädten des alten Königreiches, Amarapura und Inwa (Ava). Besichtigungen in Sagaing, einem wahren Juwel unter den Städten Myanmars am Zusammenfluss von Irrawaddy und Myitnge-Fluss, runden Ihr Programm ab. Auf den Hügeln in und um Sagaing sind mehr als 600 Klöster, Stupen, Pagoden oder Höhlentempel verteilt. Sagaing ist heute ein Zentrum des buddhistischen Glaubens in Myanmar. • täglich ab/an Hotel Mandalay; ganztägig

Bootsausflug nach Mingun

 Tourcode: MDL2003 Abholung vom Hotel und Transfer zur Anlegestelle am Irrawaddy. Mit kleinen Ausflugsbooten für maximal etwa 15 Personen fahren Sie eine Stunde flussaufwärts und können das rege Treiben auf dem Fluss und an seinen Ufern beobachten. In Mingun angekommen besichtigen Sie die Pagode, die dereinst die größte der Welt werden sollte. Sie wurde jedoch nie fertiggestellt. Noch zu sehen ist heute die beeindruckende Basis des geplanten Bauwerks. Eine „Basis“, die immerhin 50 Meter hoch ist! Sie haben Gelegenheit die Basis zu besteigen und den Blick von oben auf den Fluss zu genießen. Dann spazieren Sie zur „Glocke von Mingun“ weiter, die als größte funktionierende Glocke der Welt gilt. Mit der weißen Hsinbyume-Pagode erleben Sie zum Abschluss eine der schönsten Pagoden Burmas. Rückfahrt per Boot flussabwärts nach Mandalay und Transfer zum Hotel. • täglich ab/an Hotel Mandalay; halbtägig

Ausflug ab Bagan: Wunder Bagans

 Mandalay: Mandalay City Hotel ®®® Das Mittelklasse-Hotel befindet sich im Stadtzentrum unweit der Südwest-Ecke des „Mandalay Palace“. Der Bahnhof, Einkaufsmöglichkeiten und der Nachtmarkt sind

bequem erreichbar. Insgesamt 67 Gästezimmer verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar/Kühlschrank und Wasserkocher. Zur Ausstat-

tung des Hotels gehören das Hotelrestaurant „City Café“, ein Swimmingpool und ein kleines Spa mit verschiedenen Massagen und Anwendungen.

 Tourcode: BAG2001 Bei diesem ganztägigen Besichtigungsprogramm lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten Pagodenstadt kennen. Sie sehen u.a. die berühmte Shwezigon-Pagode mit ihrem goldenen Chedi, die Migalazedi-Pagode südlich von Alt-Bagan, den 46 Meter hohen Htilominlo-Tempel und den Dhammayangyi-Tempel mit seinen architektonischen und spirituellen Rätseln. • Durchführung täglich ab/an Hotel Bagan; ganztägig

Ausflüge ab Inle-See: Ein Tag am Inle-See

 Mandalay: Ayarwaddy River View Hotel ®®® Das Mittelklasse-Hotel an der Strand Road ist nur Schritte vom Ufer des Irrawaddy River entfernt. Das touristische Zentrum mit dem Mandalay Palace ist zu Fuß er-

reichbar. Die insgesamt 56 zweckmäßig eingerichteten Zimmer haben Klimaanlage, Bad/Dusche, WC, TV und Minibar/Kühlschrank. Zum Hotelservice gehören E-Mail-

und Internetservice, Fahrradverleih und Hotelshop, Café sowie Dachterrasse mit Restaurant und häufig abendlicher Live-Unterhaltung (Folklore und Puppenspiel).

 Tourcode: HEH2001 Genießen Sie einen beschaulichen Tag auf und an dem See im Shan-Staat, der durch seine „Einbeinruderer“ und „Schwimmenden Gärten“ berühmt wurde! Per Langboot besuchen Sie Dörfer der Inthas am Seeufer, fahren durch die „Schwimmenden Gärten“, beobachten geschickte Handwerker und das Treiben auf den Märkten und stoppen schließlich am „Kloster der springenden Katzen“. • Durchführung täglich ab/an Hotel Inle-See; ganztägig

Die Pagoden von Kakku

 Tourcode: HEH2002 Per Boot gelangen Sie an das Ostufer des Sees und fahren dann im Geländewagen weiter durch eine eindrucksvolle Berglandschaft in das Siedlungsgebiet der Pa-O-Nationalität. In Kakku können Sie über 2.500 Stupas bestaunen, die auf einem Areal von nur einem Quadratkilometer errichtet wurden. Gelegenheit zum Besuch von Pa-O-Dörfern während der Rückfahrt über Taungyyi und Nyaungshwe. • Durchführung täglich ab/an Hotel Inle-See; ganztägig

Zusätzliche Hotelangebote für Myanmar finden Sie auf www.eastasiatours.de!

MYANMAR  Hotels Bagan & Inle-See

 Bagan: The Hotel @ Tharabar Gate ®®®® Architektonisch sehr reizvolles FirstClass-Hotel in der archäologischen Zone Bagans in direkter Nachbarschaft zum berühmten Ananda-Tempel! Die 86 Zimmer im kolonialen Ambiente (Teakholz, Kunstgegenstände) verfü-

gen über Balkon/Terrasse, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, IDD-Telefon, Minibar, Zimmersafe und Föhn. Außerdem: Hotelrestaurant, Bar; Hotelshop, Fahrradverleih, großer Swimmingpool mit Bar.

 Bagan: Thiripyitsaya Sanctuary Resort ®®®® Das ehemalige Gästehaus der Regierung bietet Bungalows und kleine Hotelgebäude in einer großen Gartenanlage am Ufer des Irrawaddy zwischen Old und New Bagan. Die landestypisch mit Naturmaterialien

ausgestatteten Zimmer haben Balkon, Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar und Zimmersafe. Hotelrestaurant mit internat. Küche, Bar, Sou venirshop und Swimmingpool sowie Spa gehören zur Hotelausstattung.

 Inle-See: Pristine Lotus Spa Resort Inle ®®®® Das komfortable Resort mit 49 Villen befindet sich im Tropengarten in Hanglage am Westufer des Sees. Die sehr komfortablen und (mit Veranda 150 m² großen!) Villen mit zwei Wohnebenen haben u.a. separate Wohn- und Schlaf-

bereiche, Bad mit separater Dusche, Sat.-TV, Minibar, Zimmersafe und Föhn. Hotelrestaurant mit asiatischer und europäischer Küche, Bar, „Padonma Lotus Spa“, Jacuzzi und eigener Bootssteg gehören zur Ausstattung.

 Inle-See: Inle Lake View Resort ®®®® Eines der schönsten Resorts am InleSee liegt direkt an dessen Ufer und bietet herrliche Ausblicke auf den See bei bestem Service. Sehr gutes Hotelrestaurant (teilw. open air) mit internat. Küche, Bar, Tourangebote, Massage.

Die im burmesisch-englischen Kolonialstil eingerichteten Zimmer im kleinen Hotelgebäude oder in Villen (Deluxe) haben Balkon/Terrasse zur Seeseite, Bad/Dusche, WC, Ventilator, Sat.-TV, Telefon, Minibar und Föhn.

 Bagan: Myanmar Treasure Resort ®®®®

 Inle-See: Inle Resort ®®®®

Inmitten einer großzügigen Gartenanlage befindet sich das Mittelklasse-Resort in New Bagan und unweit der historischen Sehenswürdigkeiten. Das Hotel wurde in ortstypischer Architektur errichtet und verfügt u.a. über Hotelres-

Das anspruchsvolle Resort in traditioneller und ortstypischer Architektur liegt etwa 20 Bootsminuten von Nyaung Shwe entfernt am Nordostufer des Sees. Die Zimmer in Cottages mit je 2 WE und in Einzelvillen sind geräumig

taurant, Lobby-Bar und Poolbar; Souvenirshop, Massage und Swimmingpool mit Sonnenterrasse. 94 Zimmer mit Teak-Möblierung haben Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, TV, Telefon und Minibar.

(ab 40 m²) und komfortabel ausgestattet mit Terrasse/Veranda, Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Das Hotelrestaurant mit Bar serviert ShanKüche und einige westliche Gerichte.

 Bagan: Thazin Garden Hotel ®®®

 Inle-See: Golden Island Cottages I und II ®®®

Das gemütliche und familiäre Mittelklasse-Hotel befindet sich in ruhiger Lage in einer kleinen Gartenlandschaft. Die 59 geräumigen Zimmer in Cottages und im neuen kleinen Hotelgebäude haben eine möblierte Veranda bzw.

Die gemütlichen Bungalowanlagen befinden sich am Ostufer des Inle-Sees in Nampan (Cottage I mit derzeit 40 Zimmern) und Tale-U (Cottage II mit derzeit 20 Zimmern). Beide Anlagen sind aus viel ortstypischen Naturmaterialien

Balkon/Terrasse, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon und Minibar. Hotelrestaurant und Terrassencafé servieren chinesische, burmesische und westliche Küche. Kleiner Swimmingpool.

Zusätzliche Hotelangebote für Myanmar finden Sie auf www.eastasiatours.de!

auf Stelzen in den See gebaut und verfügen jeweils über Restaurant, Hotelshop und Bootsverleih. Alle Zimmer in den Bungalows verfügen über Balkon/ Terrasse und haben Dusche und WC.

Strandhotels Ngwe Saung (Silver Beach)  MYANMAR Deluxe

Garden View Bungalow

 Ngwe Saung: Aureum Resort & Spa ®®®® Das derzeit führende Resort am Silver Beach liegt in einer weitläufigen Gartenanlage unter Palmen am Strand. Zur Ausstattung gehören 2 Restaurants, „Sunset Boat Bar“ am Strand und Billard-Bar. Außerdem: Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen, Fitnessraum, Tennisplatz, Fahrradverleih (gegen Gebühr); Hotelboutique, Friseur, Spa mit Massagen u.a. Anwendungen. Bootsausflüge und Touren werden angeboten.

Zimmer (97): 36 komfortable Zimmer „Deluxe“ (50 m²) befinden sich in kleinen einstöckigen Hotelgebäuden und verfügen u.a. über Balkon/Terrasse (möbliert), Schreibtisch, Klimaanlage, Dusche, WC, Sat.-TV, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Die 55 Zimmer „Garden View“ und „Sea View“ befinden sich bei gleicher Größe und Ausstattung in Bungalows mit jeweils mehreren Wohneinheiten.

 Ngwe Saung: Myanmar Treasure Resort ®®®® Das Resort bietet beste Voraussetzungen für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt und ist nur durch eine kleine Lagune vom langen Sandstrand getrennt. Ausstattung: sehr gutes Hotelrestaurant mit asiatischen und internat. Gerichten, Bar & Snackbar am Pool/Strand, Snooker Bar; Souvenirshop, Business Center mit Internetservice; Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen; Aus-

flüge (u.a. Elefantencamp im Regenwald) und Bootstouren; Spa & Massage Die 64 Zimmer in 17 Bungalows (Deluxe Sea View) mit mehreren Wohneinheiten oder im kleinen zweistöckigen Hotelgebäude (Superior Garden View) verfügen über Terrasse/Balkon, Parkettfußboden, Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.

Superior

 Ngwe Saung: Palm Beach Resort ®®®® Direkt am langen Strand Ngwe Saung befindet sich dieses komfortable Bungalow-Resort im traditionellen burmesischen Stil. Einige Restaurants und Shops ca. 15 Minuten Fußweg entfernt. Die 31 geräumigen, sehr geschmackvoll und aufwendig im Kolonialstil gestalteten Zimmer verfügen über Terrasse/Veranda, Sitzecke, Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar und Zimmersafe. Hotelrestaurant mit lokalen

und internationalen Spezialitäten, Biergarten und Snackbar am Pool laden zum Schlemmen ein. Ruhe und Erholung findet man im Garten, am herrlichen Strand oder am großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Außerdem: Spa mit verschiedenen Massagen und Anwendungen; Hotelshop, Friseur; Tennis, Windsurfen, Fahrradverleih, Volleyball; Tourangebote für Boots-, Schnorchel- und Angelausflüge.

Ngwe Saung: Am Strand des „Aureum Resort & Spa“

Ngwe Saung (Silver Beach)

Erleben Sie idyllisch-ruhige und unverbaute Traumstrände am Golf von Bengalen! Weit entfernt von jeglichem Massentourismus entstanden knapp 300 Kilometer westlich von Yangon in letzter Zeit einige attraktive Strandresorts im Umfeld des Ortes Chaungtha (nordwestlich von Pathein) am 14 Kilometer langen Strand Ngwe Saung („Silver Beach“). Baden im tropisch warmen Meer, lange Strandwanderungen, Tauchsafaris... all das erleben Sie in einem noch sehr ursprünglichen Landesteil Myanmars. Eine touristische Infrastruktur hat sich hier noch kaum entwickelt, so dass Sie (derzeit noch) überwiegend auf die Restaurants und Einrichtungen Ihres Hotels angewiesen sein werden.  Der Strand von Ngwe Saung ist mit dem Auto von Yangon aus in etwa vierstündiger Fahrt durch das Delta des Irrawaddy zu erreichen. Die neue Straße ist fast fertig, holprige Abschnitte machen die Reise aber noch immer etwas beschwerlich. Etwa 60 Fahrminuten (auf guter Straße) von den Strandhotels entfernt liegt der Flughafen Pathein mit Verbindungen von Heho (Inle-See) und nach Yangon (derzeit jedoch noch nicht täglich).  Reisezeit für Ngwe Saung ist der Zeitraum September/Oktober bis März/April. Ein Teil der Resorts bleibt witterungsbedingt von Mai bis August (Regenzeit) geschlossen.

Am Strand von Ngwe Saung

Zusätzliche Hotelangebote für Myanmar finden Sie auf www.eastasiatours.de!

MYANMAR  Strandhotels Ngapali Beach

Ngapali Beach (Sandoway)

Ngapali Beach, der bekannteste Badestrand Burmas, befindet sich etwa 9 Kilometer südlich von Thandwe am Golf von Bengalen. Gesäumt von Kokospalmen und kleinen Fischerdörfern vor hügeligem Hinterland ist der Ngapali Beach mit seinem hellen Sand ein idealer Ort für einen ruhigen Badeaufenthalt und zweifellos einer der schönsten Strände Myanmars. Hier können Sie nach einer Rundreise im Schatten der Palmen entspannen oder lange Strandwanderungen unternehmen und dabei die Fischer beim Tagwerk in ihren kleinen Dörfern beobachten. Das Meer lädt zum Schwimmen und Schnorcheln (vorgelagerte Inseln) ein und liefert den Köchen Ihres Hotels delikate Meeresfrüchte.

 Ngapali Beach: Silver Beach Resort ®®® / ®®® Die gemütliche Bungalowanlage unter Palmen liegt am Nordende des südlichen Ngapali Beach, etwa 15 Transferminuten vom Flughafen Thandwe. Einige einfache Restau rants befinden sich in Gehweite.

Empfangsgebäude mit Rezeption und Lounge/Bar; offenes Hotelrestaurant. Die Standard-Bungalows (®®®) im Palmengarten sind nur wenige Meter vom Strand entfernt und zweckmäßig ausgestattet mit

Suite

Veranda, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Kühlschrank und Klimaanlage. Die geräumigen Suiten (®®®)mit separatem Wohnbereich haben große Terrassen und liegen direkt am Strand!

Standard

 Thandwe wird inzwischen nicht mehr nur von Yangon aus angeflogen sondern auch von Mandalay, Heho und saisonal von Bagan und Sittwe. Die Resorts sind ca. 5 bis 25 Fahrtminuten vom Airport entfernt.  Bevorzugte Saison für einen Badeaufenthalt sind die Monate Oktober/November bis April/Mai. Niederschlagsreich und oft stürmisch ist die Monsun-Periode von Ende Mai bis Anfang Oktober (viele Hotels schließen in diesem Zeitraum), von November bis Februar sind die Temperaturen nachts angenehm kühl.

Deluxe Garden View (Bungalow)

 Ngapali Beach: Bayview Beach Resort ®®®®

✈

Thandwe Airport

Amazing Ngapali Resort

nach Thandwe (Sandoway)

Ziphyugone Village Ngapali Village

Ngapali Golf Club Lin Thar Village

Silver Beach Resort

Lage: Das gepflegte Resort liegt im tropischen Garten unter Palmen direkt am Strand, nur etwa 15 Transferminuten vom Flughafen Thandwe entfernt. Ausstattung: Die komfortable Anlage besteht aus Empfangsgebäude mit Rezeption, Lobby, Café und Restaurant, kleinem Hotelgebäude und Bungalows mit je vier Wohneinheiten. Im Zentrum der Anlage befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen. Am Strand lädt die „Sunset Bar“ – nicht nur zur Zeit des Sonnenuntergangs – zu Cocktails und Snacks

von Pizza bis Sandwich, Curry und Salat ein. Das Hotelrestaurant „The Catch“ mit Open-air-Bereich am Pool bietet gehobene internationale und pan-asiatische Küche sowie fangfrisches Seafood und eine gute Auswahl an Weinen. Sportangebot (teilweise gegen Gebühr): Volleyball, Dart, Billard, Fahrradverleih, Windsurfen, Katamaransegeln, Kajaks, Angeltouren; 9-Loch-Golfplatz in Hotelnähe. Außerdem: Hotelboutique, Massagen und kosmetische Behandlungen sowie Friseur, kleine Hotelbibliothek und wechselnde

Kunstausstellungen. Zimmer (45): Zimmer „Deluxe Garden View“ (37 m²) befinden sich in den Bungalows oder im kleinen Hotelgebäude und haben möblierte Terrassen bzw. Balkone, Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.TV mit Hotelvideo, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Föhn. Zimmer „Deluxe Beach Front“ befinden sich in den Bungalows am Strand, sind etwas größer (45 m²) und haben eine Terrasse mit Meerblick. Im Hotel werden Kreditkarten (VISA und MasterCard) akzeptiert.

Bayview Beach Resort Aureum Resort & Spa Sandoway Resort Amata Resort & Spa Mya Pyin Village

EAT-Karte

Ngapali Beach

Lone Tha Village Deluxe Garden View (Building)

Deluxe Beach Front

Zusätzliche Hotelangebote für Myanmar finden Sie auf www.eastasiatours.de!

Strandhotels Ngapali Beach  MYANMAR Garden View Cottage

Spa

Lobby & Rezeption

 Ngapali Beach: Aureum Resort & Spa ®®®®® Das Resort mit 42 Cottages befindet sich ca. 20 Transferminuten vom Flughafen entfernt am südlichen Nga pali Beach. Zur Ausstattung gehören u.a. reizvolle offene Lobby mit Rezeption, Hotelrestaurant, Sushi-Bar, Lounge/Bar, Pool- und Strandbar; Swimmingpool, Spa, Fahrradverleih und Hotelboutique. Die anspruchsvoll

ausgestatteten Garden View und Ocean View Cottages unterscheiden sich nur hinsichtlich ihrer Lage. Sie sind 90 m² (!) groß und haben separate Wohnund Schlafbereiche, Terrasse, Außendusche sowie Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Dusche und WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Zimmersafe und Telefon.

 Ngapali Beach: Amata Resort & Spa ®®®® Das „Amata“ liegt etwa 25 Minuten vom Thandwe-Airport entfernt im südlichen Teil des Ngapali Beach. Ein kleines Fischerdorf und einige landestypische Restaurants befinden sich in Gehweite der tropischen Hotelanlage unter Palmen. Swimmingpool mit großem hölzernen Sonnendeck, Hotelrestaurant und Bar/Lounge Deluxe

befinden sich in unmittelbarer Strandnähe. Außerdem: Hotelshop, Bibliothek, Spa mit Massagen und versch. Anwendungen; Tennisplatz und Fahrradverleih sowie Ausflugsangebote. Alle 61 Zimmer in den architektonisch eigenwillig und mit viel Holz gestalteten Cottages sind komfortabel ausgestattet mit Balkon/

Terrasse, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Superior-Zimmer (immer Erdgeschoss) und DeluxeZimmer (1. Etage) befinden sich in Reihencottages im hinteren Hotelbereich nahe der Straße. In den Cabana Cottages wohnen Sie geräumig auf zwei Etagen mit getrennten Wohn- und Schlafbereichen und zusätzlich mit Badewanne, Außendusche und Tagesbett.

Cabana Cottage

Beach Front Cottages

Villa

 Ngapali Beach: Sandoway Resort ®®®®® Das exklusive Resort mit viel Liebe zum architektonischen Detail liegt in einem großen tropischen Garten direkt am Meer. Trotz diverser Hotelneueröffnungen ist es für uns unverändert das führende Resort am Ngapali Beach! Die ruhige Anlage besteht aus 18 luxuriösen Villen, 37 Cottages, Empfangsgebäude mit Rezeption,

Lobby, Restaurant (mit Open-air-Bereich) und Cocktail-/Piano-Bar und verfügt über Swimmingpool, Bibliothek und Hotelshop. Zum Sportangebot gehören Angeln, Windsurfen und Schnorcheln, Fahrradverleih und Bootscharter. Die geschmackvoll in Naturmaterialien ausgestatteten Zimmer verfügen alle über getrennte

 Ngapali Beach: Amazing Ngapali Resort ®®®® Das ansprechende Boutique-Resort mit nur 37 Zimmern und Suiten liegt direkt am nördlichen Ngapali Beach. Die anderen hier gezeigten Hotels sind vom „Amazing“ aus nicht zu Fuß erreichbar. Die 24 geräumigen Zimmer „Deluxe Villa“ (55 m²) befinden sich in zweiter Reihe wenige Schritte vom

Strand entfernt in landestypischen zweigeschossigen Villen mit je 6 Wohneinheiten und sind mit viel Holz und in warmen Farbtönen dekoriert. Die Zimmer haben eine große möblierte Terrasse (bzw. Balkon) zur Meerseite, Klimaanlage, Bad & separate Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmer-

Wohn- und Schlafbereiche auf zwei Etagen sowie über möblierte Veranda, Badezimmer mit Dusche und WC, Klimaanlage, Ventilator, Moskitonetz und Minibar. Deluxe-Zimmer befinden sich in Reihencottages mit Gartenblick, Zimmer „Cottage“ in Einzelcottages mit Garten- oder Meerblick. Die 11 sehr großen Villen (120 m²) im separaten Hotelbereich verfügen zusätzlich über Marmorbadewanne, Ankleide und CD-Player.

safe und Kaffee-/Teebereiter. Hotelrestaurant (internat. Küche & Seafood) und „Bar el Mar“ sowie Poolbar sorgen für das leibliche Wohl. Die offene Bauweise von Restaurant und Bar vermitteln dabei viel Strandfeeling. Außerdem: Attraktiver Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen direkt am Meer, Spa „Thukha“ mit Massagen u.a. Anwendungen, Souvenirshop, Fahrradverleih, Volleyball am Strand und Billard.

Deluxe

Zusätzliche Hotelangebote für Myanmar finden Sie auf www.eastasiatours.de!

VIETNAM  Einleitung

Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der bis sechs Monate nach Reiseende gültig ist, sowie ein Visum. Auf Wunsch sind wir Ihnen bei der Besorgung des Visums behilflich (Kosten und Gebühren siehe Preisliste).

Vietnam

 Währung/Reisezahlungsmittel Landeswährung ist der „Dong“ (VND). 1 Euro entspricht zum Zeitpunkt der Drucklegung etwa 28.000 Dong. Die Einfuhr von Fremdwährungen ist unbegrenzt möglich. Beträge über 3.000 US-Dollar müssen jedoch deklariert werden. Bargeld ist am einfachsten mit einer „ec-Maestro-Card“ und der entsprechenden Geheimzahl an den ATM-Automaten der Vietcombank erhältlich (pro Abhebung maximal zwei Millionen Dong). Kreditkarten werden vor allem in Hotels, größeren Restaurants und Touristen-Geschäften akzeptiert. Reiseschecks sind nur begrenzt empfehlenswert (längere Wartezeiten bei den Banken).  Flughafengebühren sind im Preis Ihrer Flugtickets inklusive.  Trinkgelder werden dankend angenommen. Ihre Reiseleiter und Busfahrer erwarten bei gutem Service etwa 1 bis 2 US-Dollar pro Reisegast und Tag an Trinkgeld. In gehobenen Restaurants und Hotels ist teilweise eine Bedienungsgebühr Bestandteil der Rechnung. In diesen Fällen rundet man nur zu vollen Beträgen auf.

 Zeitdifferenz & Netzspannung Die Zeitdifferenz zur MEZ beträgt plus 6 Stunden (während MESZ plus 5 Stunden). Netzspannung = 220 Volt, 50 Hz (lediglich auf dem Lande vereinzelt noch 110 Volt).

Dien Bien Haiphong Phu Halong Bucht HANOI Ninh Binh LAOS Tanh Hoa Hainan CHINA Vinh VIENTIANE Hue Danang Hoi An

BANGKOK

A SCH BOD M KA

PHNOM PENH

Chau Doc

VIETNAM

200 km

Phu Quoc

M TNA VIE

THAILAND

EAT-Karte

CHINA

Sa Pa

g on ek M

Vietnam und seine Bewohner sind geprägt von den bedeutendsten Kulturen Asiens sowie von einer bewegten, oft tragischen Geschichte. Das Land bietet dem Besucher noch einen weitgehend unverfälschten Einblick in eine Vielzahl unterschiedlicher Religionen und Traditionen. Chinesische, indische aber auch französische Einflüsse sind allgegenwärtig. Das Land fasziniert durch seine freundlichen und aufgeschlossenen Menschen, eine Fülle von Sehenswürdigkeiten sowie einen ungeheuren Reichtum an Naturschönheiten. Erleben Sie die quirlige Atmosphäre in Vietnams Metropolen, die Stille der Tempel und Pagoden in der Kaiserstadt Hue, die einzigartigen Karstformationen in der Halong-Bucht oder der „Trockenen HalongBucht“ sowie die bezaubernden Landschaften des Berglandes oder des Mekong-Deltas. Tropische Strände mit einer stetig wachsenden Zahl von Strandresorts laden zum erholsamen Badeurlaub nach einer Rundreise ein.

 Klima Aufgrund der großen klimatischen Unterschiede innerhalb des Landes fällt es schwer, nach guten und weniger guten Reisezeiten zu unterscheiden. Während man im subtropischen Norden durchaus noch von unterschiedlichen Jahreszeiten sprechen kann (kühl von November bis April, hochsommerlich warm von Mai bis Oktober), wird das Klima im Süden bei relativ konstanten Temperaturen durch den Monsun bestimmt. Während im Norden und Süden die Monate November bis April relativ niederschlagsarm sind, kommt es in Zentralvietnam zwischen Hue und Hoi An gerade von November bis Anfang Januar häufig zu kräftigen Niederschlägen. Die Badeorte südlich des „Wolkenpasses“ bieten ganzjährig Luft- und Wassertemperaturen, die zum Baden im Meer locken.

Qui Nhon

Da Lat Nha Trang

Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon)

Can Tho

Phan Thiet My Vung Tao Tho Con Dao

Reisebausteine ab Hanoi  VIETNAM

Best of Vietnam 7 Tage: Hanoi – Halong-Bucht – Hanoi – Hue – Da Nang – Hoi An – Saigon

Klimatabelle Hanoi mittlere Temperatur

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

Temperatur (°C) 35

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Klimatabelle Hue mittlere Temperatur

Aug Sep Okt Nov Dez

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

Temperatur (°C) 35

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Klimatabelle Saigon mittlere Temperatur

Aug Sep Okt Nov Dez

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

Temperatur (°C) 35

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Strand auf Phu Quoc

Aug Sep Okt Nov Dez

Bei dieser kompakten Rundreise erleben Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Nord- und Zentralvietnams und die südvietnamesische Metropole Saigon. Wenngleich kurz von Dauer, spannt das Programm einen weiten Bogen von den landschaftlichen Schönheiten der Halong-Bucht über die Tempel und Gassen der Altstädte von Hanoi und Hoi An bis zu den Palastanlagen von Hue und dem brodelnden Leben Saigons.  Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. feste Termine (Gruppe)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: HAN4012  1. Tag: Hanoi – Halong-Bucht Ankunft in Hanoi (bis gegen Mittag erforderlich!) und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Überlandfahrt an die Küste des Südchinesischen Meeres und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie in Halong. Zeit zu individueller Programmgestaltung und Übernachtung in Halong.  2. Tag: Halong-Bucht – Hanoi Heute genießen Sie die Schönheit der HalongBucht bei einer etwa vierstündigen Bootsfahrt. Eine bizarre Welt von ca. 3.000 Inseln mit bis zu 100 Meter hohen Karstfelsen, unzähligen Grotten und kleinen Stränden bildet die Kulisse für Ihre Tour! Die Steinformationen tragen außergewöhnliche Namen wie Steinhund, Räucherstäbchen, Kampfhahn. Sie erkunden zwei berühmte Höhlen und Grotten. Mittagessen an Bord und Rückfahrt nach Hanoi am Nachmittag. Übernachtung in Hanoi. (F/M)  3. Tag: Hanoi – Hue Die Hauptstadt Vietnams wird geprägt durch schattige Boulevards, zahlreiche Seen und öffentliche Parks sowie alte Gebäude im französischen Kolonialstil. Trotz des pulsierenden Lebens in den Gassen der Altstadt ist Hanoi bis heute weitaus ruhiger und beschaulicher geblieben als andere Metropolen Südostasiens. Sie erkunden die Hauptstadt bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt mit zahlreichen Besichtigungsstopps. Transfer zum Flughafen für den Weiterflug nach Hue am Abend und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie in Hue. (F)  4. Tag: Hue Hue ist bis heute das kulturelle und religiöse Zentrum Vietnams geblieben. Sie besuchen die Zitadelle und den in Teilen erhaltenen Kaiserpalast, die „Verbotene Stadt“ der Nguyen-Kaiser. Vor den Toren Hues sehen Sie die imposanten Anlagen des Kaisergrabes von Tu Duc. Ein

Bummel über den Dong-Ba-Markt nahe der Kaiserstadt rundet das Tagesprogramm ab. (F)  5. Tag: Hue – Da Nang – Hoi An Ihre Entdeckungen in Hue gehen am Vormittag mit einer Bootsfahrt auf dem Duftfluss und dem anschließenden Besuch der Thien-Mu-Pagode am Flussufer zu Ende. Über den berühmten „Wolkenpass“ fahren Sie dann in Richtung Süden nach Da Nang, wo Sie das Museum der ChamKultur besuchen. Weiterfahrt nach Hoi An. (F)  6. Tag: Hoi An – Saigon Glücklicherweise blieb Hoi An von Kriegszerstörungen verschont, so dass die mittelalterliche Bausubstanz bis heute gut HANOI erhalten ist. Dies und ✷ Halong die romantische Lage des Städtchens sowie schöne Strände im Umland haben Hoi An zum attraktiven Reiseziel gemacht. Sie entdecken das Städtchen, Hue zu dessen bekanntesDa Nang ten Sehenswürdigkeiten Hoi An der Quan-Cong-Tempel, der chinesische Phuc-Kien-Tempel, die „Japanische Brücke“ und zahlreiche mittelSaigon alterliche Wohnhäuser gehören. Weiterflug nach Saigon und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. (F)  7. Tag: Saigon Saigon ist die größte Stadt des Landes und überall spüren Sie pulsierendes vietnamesisches Leben. Ob auf Straßenmärkten, in Straßencafés oder in trendigen Bars und Pubs... Saigon schläft (fast) nie! Bei Ihrer Stadtrundfahrt sehen Sie wichtige Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum der Metropole des Südens wie die Pagode des Jade-Kaisers, Rathaus, Hauptpostamt, Kathedrale (genannt „Notre Dame“) und die Oper. Die Tour endet mit einem Besuch des Benh Thanh Marktes. Transfer zum Flughafen bzw. Weiterreise am Nachmittag. (F)

„Trockene Halong-Bucht“ bei Ninh Binh

Zusätzliche Programme sowie aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie auf eastasiatours.de!

VIETNAM  Reisebausteine ab Hanoi

Vietnam – Vom Norden bis ins Mekong-Delta 12 Tage: Hanoi – Halong-Bucht – Haiphong – Ninh Binh („Trockene Halong-Bucht“) – Hue – Da Nang – Hoi An – Saigon – Mekong-Delta – Saigon Mehr als 1.000 Jahre Geschichte in der Altstadt Hanois, Wunder der Natur in der Halong-Bucht und an den Trang-An-Grotten in der „Trockenen Halong-Bucht“, Pagoden und Kaiserstadt in Hue, Cham-Kultur in Da Nang, Altstadt von Hoi An, Kathedralen und buddhistische Tempel Saigons, tropische Landschaften und romantische Wasserwege im Mekong-Delta... Bei dieser Reise erleben Sie die Glanzlichter Vietnams vom Norden bis in den Süden! Von Saigon aus können Sie nach der Rundreise zu einer Badeverlängerung in Phan Thiet oder zum Anschlussprogramm in andere Länder Indochinas weiterreisen. Ninh Binh – „Trockene Halong-Bucht“

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Reisecode: HAN4018  1. Tag: Hanoi Empfang durch Ihre Reiseleitung am Flughafen Hanoi und Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie. Zeit zu individueller Programmgestaltung in Hanoi.  2. Tag: Hanoi Heute erwartet Sie ein umfangreiches Besichtigungsprogramm in der Hauptstadt Vietnams! Mehr als 1.000 Jahre Geschichte hat die AltHANOI Halongstadt Hanois erlebt und ist Bucht ✷ doch einer der lebendigsten ✷ Haiphong und ungewöhnlichsten Orte Trockene Vietnams geblieben. Es ist Halong-Bucht faszinierend, das Labyrinth der Seitenstraßen zu erkunden und es gibt (fast) nichts, was es hier nicht zu kaufen Hue gäbe! Besuch des „LiteraturDa Nang tempels“. Er wurde im Jahre Hoi An 1070 in der Regierungszeit Ly Than Tongs gegründet und ist Konfuzius gewidmet. Nach einem Besuch der berühmten „Einsäulen Saigon pagode“ mit ihrer Statue der Göttin der Barmherzigkeit My Tho sehen Sie das monumenCan Tho tale Gebäude des Ho-ChiMinh-Mausoleums und den bescheidenen Bungalow Ho Chi Minhs (beide Gebäude werden nur von außen besichtigt). Per Fahrradrikscha gelangen Sie zum kleinen Hoan-Kiem-See mit der „Schildkrötenpagode“ und sehen alte Kolonialbauten wie das Opernhaus und die St.-Josephs-Kathedrale. Museumsbesuche sowie ein Bummel durch die schmalen Gassen der „36 Straßen“ der Altstadt runden den erlebnisreichen Tag ab. (F) Tor in der Zitadelle von Hue

 3. Tag: Hanoi – Halong Fahrt (etwa 3,5 Std.) in Richtung Osten nach Halong. Den Zauber der Halong-Bucht erleben Sie bei einer etwa vierstündigen Bootsfahrt! Eine bizarre Welt von 3.000 Inseln mit bis zu 100 Meter hohen Karstfelsen, unzähligen Grotten und kleinen Stränden, von den Vietnamesen oft als das „Achte Weltwunder“ bezeichnet, bildet die einmalige Kulisse für diese Tour, bei der Sie zum Mittag landestypisches Seafood u.a. Speisen an Bord genießen. Übernachtung in Halong. (F/M)

mehr als einhundert Jahren regierte, ließ sein Grabmal noch zu Lebzeiten errichten und benutzte es unter anderem zur Meditation und für Theateraufführungen. Die verschiedenen Gebäude befinden sich in einer ruhigen Lage inmitten von bewaldeten Hügeln und Seen. Von der Struktur ähnlich, aber von der Ausstattung ganz anders zeigt sich Ihnen dann das Mausoleum des Königs Khai Dinh (Regentschaft von 1916 bis 1925). Ihr heutiger Besichtungstag endet mit einem Besuch des Dong-Ba-Marktes. (F)

 4. Tag: Halong – Haiphong – Ninh Binh Von Halong geht es zunächst nach Haiphong. Die drittgrößte Stadt Vietnams ist ein bedeutender Seehafen. Bei einer Besichtigung sehen Sie die Du-HangPagode als wunderschönes Beispiel traditioneller vietnamesischer Architektur und das Gemeindehaus Dinh Hang Kenh, das berühmt ist für seine 500 Holzreliefs. Weiterfahrt nach Ninh Binh. (F)

 7. Tag: Hue Im Mittelpunkt der Besichtigungen steht der Besuch des Kaiserpalastes, der im frühen 19. Jahrhundert errichtet und der „Verbotenen Stadt“ Pekings nachempfunden wurde. Zum Programm gehören auch ein Bootsausflug auf dem „Duftfluss“ Huong Giang zur Thien-Mu-Pagode und der Besuch der Grabstätte Minh Mangs. (F)

 5. Tag: „Trockene Halong-Bucht“ – Hanoi Heute erleben Sie eine der schönsten und beeindruckendsten Landschaften Vietnams! Nicht im Meer wie ihre bekannte Schwester, die Halong-Bucht, sondern entlang des Hoang-Long-Flusses in einem verlandeten Golf bei Ninh Binh befindet sich die „Trockene Halong-Bucht“. Genießen Sie die spektakulären Kalksteinformationen bei einer Bootsfahrt zu den Trang-An-Grotten! Ein Besuch der Ruinen der alten Hauptstadt Hoa Lu mit den landschaftlich reizvoll gelegenen Tempeln Dinh Tien Huang und Le Dai Hanh stehen ebenfalls auf Ihrem Programm. Rückfahrt nach Hanoi. (F)

 8. Tag: Hue – „Wolkenpass“ – Da Nang – Hoi An Über den berühmten „Wolkenpass“ fahren Sie gen Süden nach Da Nang. Sie besuchen das Cham-Museum der Stadt, und stoppen am Non Nuoc Beach und den landschaftlich reizvollen Marmorbergen. Letztere bestehen aus fünf marmornen Felskegeln und einer Vielzahl natürlicher Grotten, in denen über Jahrhunderte hinweg buddhistische Heiligtümer errichtet wurden. In Hoi An angekommen, erleben Sie die romantische Schönheit der ehemaligen Hafenstadt Faifo bei einer Rundfahrt per Fahrradrikscha. Ein Hafen wie aus dem Bilderbuch, Boutiquen, Kunstgalerien, Ateliers, Restaurants, Kneipen, Cafés und natürlich Souvenirgeschäfte machen den Charme des Städtchens heute aus. Übernachtung in Hoi An. (F)

 6. Tag: Hanoi – Hue Flug in das kulturelle Zentrum Vietnams, die alte Kaiserstadt Hue. Sie war für mehr als 140 Jahre die Hauptstadt Vietnams. Von hier bestimmten 13 Herrscher bis 1945 die Geschicke des Landes. Alte Tempel, kaiserliche Bauten und Gebäude im französischen Kolonialstil zeugen von dieser Zeit. Sie besichtigen das Mausoleum des Tu Duc. Kaiser Tu Duc, der Hue vor

 9. Tag: Hoi An – Saigon (Ho-Chi-Minh-Stadt) Transfer zum Flughafen Da Nang und Weiterflug in die Metropole des Südens. Saigon ist die größte und mit Sicherheit lebhafteste Stadt Vietnams. Beinahe rund um die Uhr pulsiert hier das Leben auf den Straßen, auf zahllosen Märkten, in traditionellen Straßencafés oder in modernen Discos und Pubs. Bei einer ganztägigen Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. den größten Markt der Stadt Cho Benh Thanh und besuchen im Regierungsviertel das Rathaus, die Kathedrale und das Hauptpostamt. Der Großmarkt in Chinatown (Cholon) und die Thien-Hau-Pagode lassen abschließend chinesisches Flair aufkommen. (F)  10. Tag: Saigon – Can Tho (Mekong-Delta) Sie fahren in das Delta des Flusses, der die Lebensader Indochinas bildet, und erleben die landschaftliche Schönheit der „Reiskammer Vietnams“ und das Leben der Menschen am Fluss. Bei einem Bootsausflug erkunden Sie eine der zahllosen Inseln, die in den verschiedenen Mündungsarmen des Mekong liegen. Zum Programm gehören Besuche der Vinh-Trang-Pagode und einer Obstplantage bevor Sie dann schließlich Can Tho für Ihre Übernachtung erreichen. (F)  11. Tag: Can Tho – Saigon Besuch des „Schwimmenden Marktes“ von Cai Rang, einem Großhandelsmarkt für Obst und Gemüse aus dem Delta. Die Anzahl der Verkaufsboote kann daher saisonal sehr stark je nach Erntezeiten und Nachfrage schwanken. Gegen 9.00 Uhr ist der Markt vorüber. Sie fahren zurück nach Saigon für eine letzte Übernachtung in der Metropole des Südens. (F)  12. Tag: Saigon Beginn Ihres Anschlussprogramms oder Transfer zum Flughafen Saigon für Ihren Weiterflug. (F)

Reisebausteine ab Hanoi  VIETNAM

Vietnam von Nord nach Süd: Erlebnis und Genuss 12 Tage: Hanoi – Halong-Bucht – Hanoi – Hue – Da Nang – Hoi An – Strand von Qui Nhon – Saigon – Mekong-Delta – Saigon Bei dieser Reise erleben Sie die Glanzlichter Vietnams vom Norden bis in den Süden in einer etwas anderen Zusammenstellung! Sie lernen die ländliche Umgebung Hanois beim Besuch eines Dorfes kennen. Eine sechsstündige Bahnfahrt bringt Sie von Da Nang nach Qui Nonh. Hier haben Sie einen ganzen Tag direkt am Meer Gelegenheit, sich aktiv zu erholen und den Service in einem sehr schönen Hotel zu genießen. Beschaulich und erholsam werden Sie zum Abschluss der Reise zwei Tage lang das Mekong-Delta an Bord des Schiffes „Mekong Eyes“ erkunden. Von Saigon aus können Sie nach der Rundreise zu einer Badeverlängerung in Phan Thiet oder zum Anschlussprogramm in andere Länder Indochinas weiterreisen. Hanoi – „Literaturtempel“

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig (englischsprachig auf den Schiffen und in Qui Nhon)  Reisecode: HAN4017  1. Tag: Hanoi Empfang durch Ihre Reiseleitung am Flughafen Hanoi und Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie.  2. Tag: Hanoi Hanoi ist eine der charmantesten Städte Asiens. Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie den JadebergTempel, der auf einer Insel im Hoan-Kiem-See liegt, das Mausoleum Ho Chi Minhs (montags und freitags sowie für längere Zeit zwischen September und November geschlossen), die Einsäulenpagode, das Museum für Völkerkunde, den Literaturtempel und die Altstadt. Die Tour endet mit einer einstündigen Fahrt im Cyclo (Fahrradrikscha) durch die Altstadt. (F)  3. Tag: Hanoi – Halong-Bucht Abholung am Morgen und Fahrt (etwa 3,5 Stunden) nach Halong. Einschiffung auf der gebuchten Dschunke. Willkommensgetränk und Mittagessen an Bord. Dann legt die Dschunke zur Rundfahrt durch die Halong-Bucht ab. Sie können die zauberhafte Szenerie vom Sonnendeck aus genießen und haben Gelegenheit zu kurzen Landgängen. Abendessen und Übernachtung an Bord der Dschunke. (VP) • Bitte beachten Sie unsere Hinweise zu den HalongDschunken bei HAN6001 auf Seite 80.

 4. Tag: Halong-Bucht – Bat Trang – Hanoi Während Sie gemütlich Ihr Frühstück an Bord genießen, kreuzt die Dschunke weiter durch die HalongBucht. Ankunft im Hafen am Vormittag, Ausschiffung und Fahrt ins Dorf Bat Trang. Bat Trang ist ein seit über 500 Jahren auf Töpferei spezialisiertes Dorf, in dem hunderte Brennöfen Tag und Nacht in Betrieb sind. Sie werden von einem ortskundigen Führer begleitet, der Ihnen die Werkstätten und Brennöfen, die über Jahrhunderte weitergegebenen Techniken und das Alltagsleben der Töpferfamilien zeigt. Sie können auch selbst Hand anlegen und sich beim Glasieren ausprobieren. Rückfahrt nach Hanoi. (F/M)

chen Sie das bekannte Cham-Museum und stoppen am Non Nuoc Beach mit den landschaftlich reizvollen Marmorbergen. Weiterfahrt nach Hoi An. (F)  7. Tag: Hoi An Vormittags erleben Sie die romantische Schönheit der ehemaligen Hafenstadt Faifo bei einer Rundfahrt per Fahrradrikscha. Glücklicherweise blieb die Stadt von Kriegszerstörungen verschont, so dass heute die alte Bausubstanz keiner Stadt in Vietnam so gut erhalten ist wie die Hoi Ans, das sich wegen seines Charmes inzwischen zu einem Künstlerstädtchen und Touristenmagneten entwickelt hat. Individuelle Programmgestaltung in Hoi An am Nachmittag. (F)  8. Tag: Hoi An – Qui Nhon Am Vormittag Transfer zum Bahnhof in Da Nang und Zugfahrt mit dem „Wiedervereinigungsexpress“ nach Dieu Tri bei Qui Nhon (keine Reiseleitung im Zug). Abholung am Bahnhof durch Vertreter des „Avani Quy Nhon Resort & Spa“ und Transfer zum Hotel. (F)  9. Tag: Qui Nhon Tag zur freien Verfügung. Ihr Hotel liegt sehr ruhig, direkt an einem schönen Sandstrand. Es verfügt über einen großen Spa-Bereich mit verschiedensten Anwendungen. Tai Chi, Yoga-Meditation, Ausflüge und Bootsausflüge zu einigen vorgelagerten Inseln werden gegen Gebühr im Hotel angeboten. (F) • Der Strandaufenthalt im „Avani Quy Nhon Resort & Spa“ kann beliebig verlängert werden! Informationen zum Hotel finden Sie auf Seite 89.

 10. Tag: Qui Nhon – Saigon (Ho-Chi-Minh-Stadt) Transfer zum Flughafen und Weiterflug in die Metropole des Südens. Saigon ist die größte und mit Sicherheit lebhafteste Stadt Vietnams. Beinahe rund um die Uhr pulsiert hier das Leben auf den Straßen, auf zahllosen Märkten, in traditionellen Straßencafés oder in modernen Discos und Pubs. Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt sehen Sie dann im Regierungsviertel das Rathaus, die Kathedrale und das Hauptpostamt.

Das Alltagsleben entdecken Sie hautnah bei den Straßenverkäufern und den Händlern im Binh-Tay-Markt, aber auch im chinesisch geprägten Thien-Hau-Tempel. Ein Halt in einer Lackfabrik zeigt Ihnen diese alte Handwerkstechnik. (F)  11. Tag: Saigon – Mekong-Delta Transfer (ohne Reiseleitung) mit dem Shuttle der „Mekong Eyes“ ins Mekong Delta. Die Bootstouren mit „Mekong Eyes“ starten ab Can Tho oder ab Cai Be. Gegen Mittag gehen Sie an Bord. Während das Boot Fahrt aufnimmt, wird Ihr Mittagessen serviert. Lehnen Sie sich zurück und genieHANOI ßen Sie vielfältige Eindrü✷ cke wie üppigen Dschungel, Halongenge Kanäle, Schwimmende Bucht Märkte und das Alltagsleben der Menschen im Delta. (VP) • Weitere Informationen zur „Mekong Eyes“ finden Sie auf Seite 82.

Hue Da Nang Hoi An

 12. Tag: Delta – Saigon Heute legt Ihr Schiff bei Sonnenaufgang ab und Sie können beobachten, wie Qui Nhon das Delta zu neuem Leben erwacht. Das BesichtigungsCu Chi programm im Delta wird je nach gewähltem Routing mit Cai Be Saigon dem Besuch des „SchwimCan Tho menden Marktes“ von Cai Rang oder Cai Be fortgesetzt. Beides sind Großhandelsmärkte für Obst und Gemüse. Die Anzahl der Verkaufsboote kann daher saisonal stark schwanken. Transfer (ohne Reiseleitung) mit dem Shuttle der „Mekong Eyes“ zurück nach Saigon (Ankunft am Nachmittag). Ende des Programms oder Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise oder für den Rückflug nach Deutschland am Abend. (F/M)

Im Mekong-Delta

 5. Tag: Hanoi – Hue Transfer zum Flughafen am frühen Morgen und Flug in das kulturelle Zentrum Vietnams, die alte Kaiserstadt Hue. Im Mittelpunkt der Besichtigungen steht der Besuch des Kaiserpalastes. Sie sehen u.a. das NgoMon-Tor gegenüber dem Flaggenturm der Zitadelle, den Thai-Hoa-Palast und die „Hallen der Mandarine“. Eine Rikschafahrt gibt Ihnen einen Eindruck von den gewaltigen Ausmaßen der Zitadelle. Das Mausoleum des Königs Tu Duc, das zu den schönsten Werken royaler Architektur in Vietnam gehört, ist Ihr nächstes Ziel. Von der Struktur ähnlich, aber von der Ausstattung ganz anders zeigt sich das Mausoleum des späteren Königs Khai Dinh. Der Weg zum Mausoleum zieht sich 10 km südwestlich von Hue einen Hügel hinauf. Vieles wurde hier in Beton modelliert, die Dekorationen sind eine Mischung aus westlichem und vietnamesischem Stil. Besuch des Dong-Ba-Marktes. (F)  6. Tag: Hue – „Wolkenpass“ – Da Nang – Hoi An Bootsfahrt auf dem Parfümfluss zur Thien-Mu-Pagode. Sie gilt als eine der wichtigsten Pagoden des Landes. Anschließend Besuch der Grabstätte Minh Mangs, der ein direkter Nachfolger des Gründers der Nguyen-Dynastie war. Fahrt über den berühmten „Wolkenpass“ mit seinen Ausblicken über die Küstenlandschaft Zentralvietnams gen Süden nach Da Nang. Dort besu-

Zusätzliche Programme sowie aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie auf eastasiatours.de!

VIETNAM  Reisebausteine ab Hanoi

Grosse Vietnam-Rundreise & Strand von Mui Ne 18 Tage: Hanoi – Halong-Bucht – Haiphong – Ninh Binh – Cuc-Phuong-Nationalpark – Hanoi – Hue – Hoi An – Nha Trang – Da Lat – Phan Thiet & Mui Ne – Saigon – Mekong-Delta – Saigon Dieses umfassende Programm führt Sie auf dem Weg von Hanoi nach Saigon auch an Orte, die in der Regel nicht zum Standard einer Vietnam-Rundreise gehören. Sie haben ausgiebig Gelegenheit, die traumhaften Küstenabschnitte von Nha Trang und Phan Thiet (mit den berühmten Dünen von Mui Ne) zu erkunden. Der Cuc-Phuong-Nationalpark bietet eine üppige Vegetation und eine reiche Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten. Das Bergstädtchen Dalat ist reich an architektonischen Zeugnissen der kolonialen Vergangenheit und verwöhnt mit einem angenehmen Höhenklima. Natürlich fehlen auch die beiden bedeutendsten Städte des Landes – Saigon und Hanoi, die kulturellen Schätze Zentralvietnams in Hoi An und Hue sowie die spektakulären Landschaften der Halong-Bucht und Ninh Binhs nicht im Reiseplan.

Phan Thiet – In den Dünen von Mui Ne

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutsch (ohne RL auf der Dschunke)  Reisecode: HAN4019  1. Tag: Hanoi Empfang durch Ihre Reiseleitung am Flughafen Hanoi und Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie.

Cuc Phuong NP

 2. Tag: Hanoi Heute erwarten Sie umfangreiche Besichtigungen in der Hauptstadt Vietnams! „Literaturtempel“ Van Mieu, „Einsäulenpagode“ Chua Mot Cot, Hoan-Kiem-See mit „Schildkrötenpagode“, alte HalongKolonialbauten, die schmaHANOI Bucht len Gassen der Altstadt u.a. ✷ ✷ Haiphong gehören zum Programm. (F) Ninh Binh

Hue Da Nang Hoi An

Nha Trang Da Lat Saigon

Phan Thiet My Tho

 3. Tag: Hanoi – Halong Fahrt (etwa 3,5 Stunden) in Richtung Osten nach Halong. Einschiffung auf der Dschunke und Mittagessen an Bord. Ablegen zur Rundfahrt durch die Halong-Bucht. Sie können die zauberhafte Szenerie vom Sonnendeck aus genießen und haben Gelegenheit zum Schwimmen oder zu kurzen Landgängen. Abendessen und Übernachtung an Bord. (VP) • Bitte beachten Sie unsere Hinweise zu den Halong-Dschunken bei HAN6001 auf Seite 80.

 4. Tag: Halong-Bucht – Haiphong – Ninh Binh Während Sie Ihr Frühstück an Bord genießen, kreuzt Ihre Dschunke weiter durch die Halong-Bucht. Ankunft im Hafen am Vormittag und Ausschiffung. Gegen Mittag Weiterfahrt nach Ninh Binh mit Besichtigungsstopp in Haiphong. (F bzw. Brunch an Bord)  5. Tag: Ninh Binh – Cuc-Phuong-Nationalpark Nicht im Meer wie ihre bekannte Schwester, sondern entlang des Hoang-Long-Flusses in einem verlandeten Golf befindet sich die „Trockene Halong-Bucht“. Genießen Sie spektakuläre Kalksteinformationen und Impressionen ländlichen Lebens bei einer Bootsfahrt zu den Trang-An-Grotten und beim Besuch der alten Hauptstadt Hua Lu. Weiterfahrt in den Cuc-PhuongNationalpark. Bei einer Nachtwanderung können Sie mit etwas Glück nachtaktive Säugetiere wie z.B. das Schwarze Rieseneichhörnchen beobachten. (F)  6. Tag: Cuc-Phuong-Nationalpark – Hanoi Der heutige Tag steht ganz im Zeichen von Erkundungen im 1962 eröffneten Nationalpark. Mit etwa 450 größeren Tierarten sind rund 38 Prozent der nationalen Fauna vertreten. Besonders bekannt ist die Auffang- und Zuchtstation für bedrohte vietnamesische Affenarten. Im tropischen Primärwald des Nationalparks sind ca. 20 Prozent aller in Vietnam bekannten Pflanzen zu Hause. Rückfahrt nach Hanoi. (F)  7. Tag: Hanoi – Hue Sehr früher Flug in die alte Kaiserstadt Hue. Besuch des Kaiserpalastes, der im frühen 19. Jahrhundert errichtet und der „Verbotenen Stadt“ Pekings nachempfunden wurde. Außerdem besichtigen Sie ausgewählte Grabanlagen der Kaiser der Nguyen-Dynastie (Tu Duc, Khai Dinh). Ein Besuch des Dong-Ba-Marktes rundet das Programm ab. (F)

 8. Tag: Hue – „Wolkenpass“ – Hoi An Der Vormittag in Hue beginnt mit einem Bootsausflug auf dem „Duftfluss“ zur Thien-Mu-Pagode und der Besichtigung der Grabstätte Minh Mangs. Über den berühmten „Wolkenpass“ fahren Sie dann auf dem Highway Nr. 1 nach Hoi An. Dort erleben Sie die romantische Schönheit der ehemaligen Hafenstadt Faifo bei einer Rundfahrt per Fahrradrikscha. Glücklicherweise blieb die Stadt von Kriegszerstörungen verschont, so dass bis heute die alte Bausubstanz gut erhalten ist. Hoi An hat sich wegen seines Charmes und seiner Strände inzwischen zu einem Künstlerstädtchen und Touristenmagneten entwickelt. (F)  9. Tag: Hoi An und Umgebung Ausflug per Fahrrad in das Dorf Tra Que. Hier haben Sie die Möglichkeit, das Leben auf einer vietnamesischen Farm hautnah zu erleben. Im Anschluss erlernen Sie die Zubereitung traditioneller vietnamesischer Speisen, die auch verkostet werden können. Rückfahrt mit dem Fahrrad nach Hoi An und Bootsfahrt auf dem Thu-Bon-Fluss am Nachmittag: Mit dem Flussboot fahren Sie zum Schreinerdorf Cam Kim (Herstellung von Fischerbooten und Möbeln mit traditionellen Techniken) und zum Töpferdorf Thanh Ha, in dem vor allem einfache Alltagskeramik hergestellt wird. (F/M)  10. Tag: Hoi An – Da Nang – Nha Trang Transfer zum Flughafen Da Nang und kurzer Flug nach Nha Trang. Die 300.000-Einwohner-Stadt liegt etwa 450 Kilometer nördlich von Saigon in einer geschützten Bucht an der Mündung des Flusses Song Cai. Kilometerlange Strände, einsame Buchten, davor zahlreiche Inseln und Korallenriffe, die zum Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen einladen, erwarten den Besucher. Der verbleibende Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)  11. Tag: Nha Trang und Umgebung Vormittags fahren Sie zum Hafen und unternehmen eine Bootsfahrt auf dem Cai-Fluss. Unterwegs besuchen Sie eine Schiffswerft und haben Gelegenheit, ein traditionelles „Vier-Generationen-Wohnhaus“, eine Obstplantage, einen kleinen Dorfmarkt und den Kindergarten zu sehen. Mittagessen in einem Restaurant am Flussufer. In Nha Trang selbst sehen Sie am Nachmittag dann den Po-Nagar-Tempel als bedeutendste Sehenswürdigkeit der Stadt, die Long-Son-Pagode und die Bao-Dai-Villas. (F/M)  12. Tag: Nha Trang – Da Lat Abwechslungsreiche Fahrt durch eine unberührte Berglandschaft in die ca. 1.500 Meter hoch gelegene „Stadt des ewigen Frühlings“ Da Lat. Der Ort wurde im 19. Jahrhundert von französischen Kolonialbeamten als Ferienort mit zahlreichen Villen gegründet. Besichtigung des Französischen Viertels, der Kathedrale und des Blumengartens. Natürlich darf eine Fahrt zum „Tal der Liebe“ nicht fehlen! (F)  13. Tag: Da Lat – Phan Thiet (Mui Ne) Von Da Lat aus unternehmen Sie einen Ausflug mit der Zahnradbahn nach Trai Mat. Besuch der Linh-PhuocPagode und der Sommerresidenz des Bao Dai. Vorbei an Obst-, Gemüse- und Blumenplantagen fahren Sie dann in den Ferienort Phan Thiet und an den Strand der Bucht von Mui Ne. (F/M) • Die Kosten für Übernachtung und Verpflegung im Strandhotel sind nicht Bestandteil des Reisepreises für HAN4019, da Sie ein beliebiges Hotel aus unserem Programm wählen und die Aufenthaltsdauer variabel gestalten können.

 14./15. Tag: Strand von Phan Thiet (Mui Ne) Genießen Sie die entspannte und geruhsame Atmosphäre am 8 Kilometer langen Strand. Mui Ne bietet viel Sonne und eine stetig frische Brise. Von November

bis Februar kann es zur Freude der Kite-Surfer zuweilen stürmisch werden.  16. Tag: Phan Thiet – Saigon Gegen Mittag Transfer zum Bahnhof und etwa fünfstündige Bahnfahrt (ohne Begleitung) nach Saigon. Hier erwartet Sie Ihr Reiseleiter und bringt Sie ins Hotel. (F)  17. Tag: Saigon Am Vormittag erhalten Sie eine Lektion in traditioneller Medizin. Zunächst geht es zum Markt mit dem größten Angebot an Arzneimitteln im Süden der Stadt. Getrocknete Pflanzen und Tiere werden hier in allen Variationen verkauft. Viele von diesen Zutaten für traditionelle Medizin werden Sie sicherlich erstmals sehen, riechen und berühren. Weiter geht es zum ersten Museum für traditionelle Medizin in Vietnam. Hier kann man z.B. Behandlungsgeräte und alte Bücher zur vietnamesischen Medizin bestaunen. Diese ganz besondere Tour endet mit einer Massage durch einen blinden Masseur, die von Schmerz und Stress befreit. Bei einer Stadtrundfahrt am Nachmittag sehen Sie im Regierungsviertel das Rathaus, die Kathedrale und das Hauptpostamt. Das Alltagsleben erleben Sie bei den Straßenverkäufern und den Händlern im Binh-TayMarkt, aber auch im chinesisch geprägten Thien-HauTempel. Ein Halt in einer Lackfabrik zeigt Ihnen diese alte Handwerkstechnik. Eine gute Gelegenheit, Geschenke für die Lieben daheim zu kaufen. (F)  18. Tag: Saigon – Mekong-Delta – Saigon Beim ganztägigen Ausflug in das Delta des Flusses, der die Lebensader Indochinas bildet, erleben Sie die landschaftliche Schönheit der Region und das Leben der Menschen am Fluss bei einer Bootsfahrt auf dem Mekong. Sie fahren zum „Schwimmenden Markt“ von Cai Be, einen Großhandelsmarkt für Obstund Gemüse aus dem Delta. Danach lassen Sie sich auf den von Palmen beschatteten Kanälen treiben und besuchen Obstgärten und Privathäuser. Anschließend kehren Sie über Vinh Long zurück nach Saigon. Beginn Ihres Anschlussprogramms oder Transfer zum Flughafen Saigon für Ihren Weiterflug am späten Abend. (F) White Lake bei Mui Ne

Reisebausteine ab Hanoi  VIETNAM

Glanzlichter Vietnams 9 Tage: Hanoi & Umgebung – Halong-Bucht – Hanoi – Hue – Da Nang – Hoi An – Saigon – Mekong-Delta – Saigon Zur Frage, was man vom Reiseland Vietnam unbedingt gesehen haben muss, wird wohl jeder Befragte seine ganz eigene Meinung und Vorstellung haben. „Glanzlichter Vietnams“ ist unser Vorschlag für Sie in dieser Frage. Bei dieser Rundreise besuchen Sie alle herausragenden touristischen Ziele und es bleibt Ihnen – sofern gewünscht – trotzdem noch genügend Zeit für einen erholsamen Badeurlaub an den Stränden Vietnams oder einen Besuch der Nachbarländer Kambodscha und/oder Laos. Vietnams Metropolen Hanoi und Saigon, die Landschaften der Halong-Bucht mit über 3.000 Inseln und des Deltas mit den sechs Hauptarmen des Mekong sowie die „kulturelle Mitte“ mit Hue, Da Nang und der alten Hafenstadt Hoi An erwarten Ihren Besuch!  Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. feste Termine (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: HAN4020  1. Tag: Hanoi Ankunft in Hanoi und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt am Nachmittag sehen Sie den „Jadeberg-Tempel“ auf dem HoanKiem-See, die „Einsäulenpagode“ Chua Mot Cot, den „Literaturtempel“ sowie das Ho-Chi-Minh-Mausoleum (nur von außen). Zum Abschluss erkunden Sie dann die Altstadt Hanois mit ihren engen Gassen, Märkten und Handwerksbetrieben.  2. Tag: Hanoi – Halong Fahrt zur Halong-Bucht. Unterwegs besuchen Sie im Delta des Roten Flusses die Tay-Phuong-Pagode, die durch ihre 79 noch erhaltenen lackierten Holzstatuen bekannt wurde. Danach fahren Sie weiter zur ThayPagode, einem Komplex von Tempeln, Gemeindehäusern und der Pagode selbst, die sich am Fuße eines der für diese Gegend charakteristischen Kalksteinfelsens befindet. Die Pagode gilt auch als der Ursprungsort des traditionellen Wasserpuppentheaters. Übernachtung in Halong. (F)  3. Tag: Halong – Hanoi Die Halong-Bucht wurde bereits 1994 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. Sie genießen die Schönheit der Bucht bei einer etwa vierstündigen Bootsfahrt. Eine bizarre Welt von 3.000 Inseln mit bis zu 100 Meter hohen Karstfelsen, unzähligen Grotten und kleinen Stränden bildet die Kulisse für Ihre Tour! Sie erkunden zwei der bekanntesten Höhlen und Grotten. Mittagessen an Bord der Dschunke und Rückfahrt nach Hanoi am Nachmittag. Übernachtung in Hanoi. (F/M)  4. Tag: Hanoi – Hue Transfer zum Flughafen am Morgen und Flug in die alte Kaiserstadt Hue. Hue ist bis heute das kulturelle und religiöse Zentrum Vietnams geblieben. Besuch der Zitadelle und des in Teilen erhaltenen KaiserpaHanoi – Präsidentenpalast

lastes der Nguyen-Kaiser. Insgesamt 13 Kaiser der Dynastie Nguyen residierten von 1802 bis 1945 in Hue. Nahezu 30 Jahre lang arbeiteten zu Frondienst verpflichtete Bauern zu Beginn des 19. Jahrhunderts am Bau dieser Anlage. Sie sehen u.a. das Ngo-Mon-Tor gegenüber dem Flaggenturm der Zitadelle, den ThaiHoa-Palast und die „Hallen der Mandarine“. Vor den Toren Hues besuchen Sie die imposanten Anlagen des Kaisergrabes von Tu Duc. (F)  5. Tag: Hue – „Wolkenpass“ – Da Nang – Hoi An Ihre Entdeckungen in Hue gehen am Vormittag mit einer Bootsfahrt auf dem Duftfluss und dem anschließenden Besuch der Thien-Mu-Pagode zu Ende. Über den berühmten „Wolkenpass“ und mit Blick über die Küstenlandschaft Zentralvietnams fahren Sie dann in Richtung Süden nach Da Nang. In der viertgrößten Stadt Vietnams besuchen Sie das bekannte Museum der Cham-Kultur. Weiterfahrt nach Hoi An. (F)  6. Tag: Hoi An Hoi An, die ehemalige Hafenstadt Faifo, war jahrhundertelang einer der wichtigsten Häfen Südostasiens. Glücklicherweise blieb Hoi An von den Verwüstungen vieler Kriege verschont, so dass die mittelalterliche Bausubstanz bis heute erhalten ist. Gerade dies und die romantische Lage des Städtchens sowie schöne Strände im Umland haben Hoi An zum attraktiven Reiseziel gemacht. Sie erkunden das Städtchen, zu dessen bekanntesten Sehenswürdigkeiten der QuanCong-Tempel mit Geschichtsmuseum, der chinesische Phuc-Kien-Tempel, die „Japanische Brücke“ und zahlreiche mittelalterliche Wohnhäuser gehören. Ein Höhepunkt des Hoi-An-Programms ist eine beschauliche Bootsfahrt auf dem Thu-Bon-Fluss. Am späten Nachmittag/Abend bleibt Ihnen Zeit, die Atmosphäre des Städtchens zu genießen und weitere individuelle Erkundungen zu machen. (F)  7. Tag: Hoi An – Saigon & Cu Chi Kurze Fahrt zum Flughafen Da Nang und Weiterflug nach Saigon. Ein Ausflug führt Sie in die Umgebung von Saigon zum legendären Tunnelsystem bei Cu Chi, dessen Errichtung schon in den 1940-er Jahren im

Saigon: Die Tunnel von Cu Chi

Kampf gegen die Franzosen begann. In den 1960-er Jahren wurde es während des Vietnam-Krieges auf drei Ebenen und auf 200 Kilometer Länge zwischen Saigon und der kambodschanischen Grenze ausgebaut. (F)  8. Tag: Saigon – Mekong-Delta – Saigon Der Tagesausflug führt Sie vorbei an der Provinzstadt My Tho in das Delta des Mekong. Ihr erstes Ziel ist der „Schwimmende Markt“ von Cai Be. Cai Be ist ein Großhandelsmarkt für Obst und Gemüse aus dem Delta. Die Anzahl der Verkaufsboote kann daher saisonal stark schwanken. Zusätzlich HANOI zum Marktbesuch und der ✷ Halong Bootsfahrt durch schmale Nebenarme und Kanäle des Mekong sehen Sie Obst- und Gemüsefarmen sowie kleine Handwerksbetriebe. In Vinh Long endet Ihre Bootstour und Sie fahren zurück nach Hue Saigon. (F) Da Nang Hoi An

 9. Tag: Saigon Ihre halbtägigen Besichtigungen in Saigon beginnen Sie mit einem Rundgang durch das historische StadtCu Chi zentrum mit Kathedrale (genannt „Notre Dame“), HauptSaigon Mekongpostamt und Rathaus. Sie Delta bummeln über die Einkaufsstraße Dong Khoi und sehen Cho Benh Thanh, den größten Markt der Stadt, wo alles angeboten wird, was der Saigoner Durchschnittsbürger essen, anziehen oder sonst gebrauchen kann. Einblicke in die Geschichte Vietnams im 20. Jahrhundert vermittelt ein Besuch im „Wiedervereinigungs-Palast“. Beginn Ihres Anschlussprogramms bzw. Flughafentransfer für Ihren Weiterflug. (F)

Halong-Bucht

Zusätzliche Programme sowie aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie auf eastasiatours.de!

VIETNAM  Reisebausteine ab Hanoi

Auf der Dschunke durch die Halong-Bucht 2 Tage: Hanoi – Halong-Bucht – Hanoi Eine beschauliche Kreuzfahrt durch die Welt von 3.000 Inseln der Halong-Bucht gehört zu den besonderen Reiseerlebnissen in Vietnam und ist bestens geeignet, einen Ruhepunkt in den Verlauf Ihrer Reise zu integrieren! Wenngleich die Halong-Bucht aufgrund ihrer weltweiten Popularität natürlich kein Geheimtipp mit „Einsamkeitsgarantie“ mehr ist, wird diese Laune der Natur sicher auch Sie beeindrucken.  Minimum 1 Person (täglich) – Transfers ab/an Hanoi privat / Kreuzfahrt als Zubuchertour  Reiseleitung: ohne RL, Bordsprache ist Englisch  Reisecode: HAN6001  1. Tag: Hanoi – Halong-Bucht Abholung vom Hotel in Hanoi am Morgen und Fahrt (ca. 3,5 Stunden) in Richtung Osten. An der Festlandsküste der Halong-Bucht erreichen Sie die Anlegestelle der Dschunke in der von Ihnen gebuchten Kategorie. Einschiffung gegen Mittag, Ablegen der Dschunke zur Rundfahrt durch die Halong-Bucht und Mittagessen an Bord. Während der Kreuzfahrt können Sie die zauberhafte Szenerie vom Sonnendeck aus genießen. Die Fahrtroute – mit Gelegenheit zu kurzen Landgängen – führt vorbei an Inseln, Höhlen und Felsformationen, die aufgrund ihrer markanten Formen Namen wie zum Beispiel „Räucherstäbchen“, „Steinerner

Hund“ oder „Kämpfender Hahn“ tragen. Abendessen und Übernachtung an Bord der Dschunke. (M/A)  2. Tag: Halong-Bucht – Hanoi Frühstück an Bord der Dschunke, die nun wieder in Richtung Anlegestelle kreuzt. Ankunft im Hafen zwischen ca. 09.30 und 12.00 Uhr. Rückfahrt nach Hanoi und Ende des Programms mit Ankunft am gebuchten Hotel. (F oder Brunch) • In der Halong-Bucht kreuzen heute viele Dschunken unterschiedlichen Standards und verschiedener Anbieter. In unserer Preisliste finden Sie verschiedene Kategorien zur Auswahl. Die Dschunken bieten modernen Komfort in oft traditionellem Ambiente. Klimatisierte Doppelkabinen mit Dusche und WC, Sonnendeck und Bordrestaurant/Speiseraum sind Standard (keine 3er-Belegungen). • Je nach gewähltem Anbieter kann der Tourverlauf bei gleichem Gesamtzuschnitt im Detail variieren.

Halong-Dschunke und -Kabine von „Image Halong Cruise“

Mit der Bahn in das Bergland des Nordens 5 Tage: Hanoi – Bahnfahrt – Lao Cai – Sa Pa und Umgebung – Lao Cai – Bahnfahrt – Hanoi Sonderwaggons verschiedener Unternehmen als Teil der regulären Züge zwischen Hanoi und Lao Cai bieten die komfortabelsten Reisemöglichkeiten in die bis zu 3.000 Meter hohe Dschungel- und Bergregion im äußersten Norden Vietnams an der Grenze zu China. Von Sa Pa aus, das in 1.600 Metern Höhe am Fuße des Berges Fan Si Pan liegt, lässt sich die landschaftliche Schönheit der Region bei kleinen Wanderungen genießen. Beim Besuch von Dörfern der Umgebung lernen Sie mit „Schwarzen Hmong“, „Roten Dao“, Zay u.a. Gruppen einige der Bergvölker Nordvietnams kennen.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: HAN4021  1. Tag: Hanoi – Bahnfahrt nach Lao Cai Transfer vom gebuchten Hotel in Hanoi zum Bahnhof. Beginn der Bahnfahrt (ca. 8,5 Stunden, Distanz 280 Kilometer) nach Lao Cai zwischen ca. 20.30 und 22.00 Uhr. Übernachtung im Zug. • Spezielle Waggons verschiedener Anbieter verkehren als Bestandteile der regulären Linienzüge zwischen Hanoi und Sa Pa. Die Waggons „Tulico Express“** (täglich), „Sapaly“ oder „King Express“*** (täglich) und „Victoria Express“**** (täglich außer samstags) verfügen über Schlafwagenabteile mit jeweils 4 Betten und Klimaanlage. • Bitte beachten Sie, dass in Sa Pa die Temperaturen in den (trockenen) Wintermonaten in Bereiche um 10 °C, seltener auch bis 0 °C absinken können. Beste Reisezeiten für Sa Pa Sa Pa: Frauen und Kinder der „Schwarzen Dao“

CHINA Lao Cai Sa Pa R Fan oter Si Pan Flu (3.143 m) ss HANOI

LAOS

Haiphong

✷

HalongBucht

sind die Monate Oktober/November und März bis Mai. Von Juni bis September regnet es häufig.

 2. Tag: Lao Cai – Sa Pa Ankunft in Lao Cai an der Grenze zu China am frühen Morgen. Transfer (ca. 35 Kilometer) vom Tal des Roten Flusses zum Hotel in Sa Pa (oder Umgebung) und Frühstück nach dem Einchecken im Hotel der gewählten Kategorie. Sa Pa wurde in den 1920-er Jahren von den Franzosen als Bergkurort ausgebaut. Die Lage in einem wunderschönen Tal am Fuße des höchsten Berges Vietnams Fan Si Pan (3.143 Meter) sowie die hier lebenden ethnischen Minderheiten machen die Stadt zum lohnenswerten Besuchsziel. Ihr heutiger Ausflug (mit leichten Wanderungen) führt nach Lao Chai, einem Dorf der „Schwarzen Hmong“. Diese Nationalität trägt bis heute ihre traditionelle Tracht in tiefem Indigo-Blau. Vorbei an terrassier-

ten Feldern gelangen Sie nach Ta Van, wo die kleine ethnische Gruppe der Zay (etwa 38.000 Menschen) siedelt. Ta Van ist sehr reizvoll gelegen und umgeben von Bambushainen. Im Ham-Rong-Massiv oberhalb Sa Pa‘s haben Sie vom Aussichtspunkt „Wolkenhof“ beste Sicht auf das Städtchen. (F)  3. Tag: Umgebung von Sa Pa Schon nach wenigen Fahrtminuten liegt das Städtchen Sa Pa hinter Ihnen und Sie erleben die idyllische Umgebung des Ortes bei einer Wanderung. Das leuchtende Grün terrassierter Reisfelder steht im Kontrast zu den schroffen Berghängen und oft verschneiten Gipfeln. Auf einer kurvenreichen Straße erreichen Sie talwärts nach etwa 2 Kilometern das alte HmongDorf Cat Cat. Es ist berühmt für seine bunten und reich verzierten Brokatstoffe, für seine traditionellen Häuser, aber auch für die ganz speziellen Gepflogenheiten zur Heiratsanbahnung... Im Dorf Ta Phin haben Sie Gelegenheit, die Kunstfertigkeit der Handwerker der Dzao-Nationalität zu bewundern. Rückkehr nach Sa Pa, Freizeit und Übernachtung. (F)  4. Tag: Sa Pa – Lao Cai – Bahnfahrt Heute steht ein Ausflug zu einem der Märkte in der Umgebung Sa Pas auf dem Programm. Da die verschiedenen Märkte nur einmal wöchentlich in einem bestimmten Dorf stattfinden, variiert das Programm je nach Wochentag. In jedem Fall erleben Sie aber ein farbenfrohes Spektakel, bestens geeignet, um einen Einblick in das Leben der einzelnen Bergvölker zu erhalten. • Ein Alternativprogramm werden wir Ihnen freitags und montags anbieten, da an diesen Tagen keine Märkte stattfinden. Wie wäre es mit einer weiteren Wanderung? Gegen einen geringen Aufpreis können wir auch eine ganztägige Fahrradtour organisieren. Die Einzelheiten besprechen Sie bitte mit Ihrer Reiseleitung vor Ort.

Transfer zur Bahnstation Lao Cai am späten Nachmittag/Abend und Beginn der Rückfahrt nach Hanoi zwischen ca. 19.30 und 21.00 Uhr. (F)  5. Tag: Ankunft in Hanoi Ankunft in Hanoi am frühen Morgen zwischen 04.00 und 06.00 Uhr. Transfer zum gebuchten Hotel oder zum Flughafen für Ihre Weiterreise.

Reisebausteine ab Hue & Da Nang / Hoi An  VIETNAM

Die traditionelle Mitte 4 Tage: Hue – Da Nang – Hoi An – Da Nang Zentralvietnam mit der alten Kaiserstadt Hue, der Provinzhauptstadt Da Nang und dem alten Hafenstädtchen Hoi An wird als Reiseziel oft zu Unrecht unterschätzt. Hier schlägt das kulturelle Herz des Landes. Hue war für mehr als 140 Jahre die Hauptstadt Vietnams. Davon zeugen viele alte Tempel und kaiserliche Bauten. Uralte Ziegeltürme in der Umgebung Hoi Ans und das Museum in Da Nang künden von Größe und Macht des alten Cham-Reiches.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: HUI4001  1. Tag: Hue Ankunft in der alten Kaiserstadt, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Besuch des „Dong Ba Marktes“ in der Nähe der Kaiserstadt. Vor den Toren Hues sehen Sie mit dem beeindruckenden Grabmal von König Tu Duc ein architektonisches Kleinod. Charakteristisch für das Mausoleum des späteren Königs Khai Dinh (Regentschaft von 1916 bis 1925) ist eine Mischung aus westlichem und vietnamesischem Stil. • Umfang und Abfolge des Besichtigungsprogramms an diesem Tag hängen von der Ankunftszeit in Hue ab.

 2. Tag: Hue Ihr Programm beginnt mit einem Bootsausflug auf dem „Duftfluss“ zur berühmten Thien-Mu-Pagode. Anschließend Besuch der Grabstätte von Minh Mang und des Königspalastes, der im frühen 19. Jahrhundert errichtet und der „Verbotenen Stadt“ Pekings nachempfunden wurde. Sie sehen u.a. das Ngo-MonTor gegenüber dem Flaggenturm der Zitadelle, den Thai-Hoa-Palast und die „Hallen der Mandarine“. (F)  3. Tag: Hue – Da Nang – Hoi An Über den berühmten „Wolkenpass“ mit Blick auf die Küstenlandschaft Zentralvietnams fahren Sie gen Süden nach Da Nang. In der viertgrößten Stadt Vietnams besuchen Sie das Cham-Museum und fahren zu den landschaftlich reizvollen Marmorbergen. In Hoi An erleben Sie die romantische Schönheit der ehemaligen Hafenstadt Faifo bei einer Rundfahrt per Fahrradrikscha. Glücklicherweise blieb die Stadt von Kriegszerstörungen verschont, so dass heute die alte Bausubstanz keiner Stadt in Vietnam so gut erhalten ist wie die Hoi Ans, das sich wegen seines Charmes inzwischen zu einem Künstlerstädtchen und Touristenmagneten entwickelt hat. Übernachtung in Hoi An. (F)  4. Tag: Hoi An – Da Nang Flughafentransfer nach Da Nang für Ihre Weiterreise oder Beginn des Anschlussprogramms „Durch das Zentrale Hochland nach Saigon oder Phan Thiet“. (F) Fahrradrikschas in Hoi An

Durch das Zentrale Hochland nach Saigon oder Phan Thiet

Hue

6 Tage: Da Nang (Hoi An) – Kon Tum – Pleiku – Buon Ma Thuot & Lak Lake – Da Lat – Saigon bzw. Phan Thiet Bei dieser Tour erleben Sie die landschaftlichen Reize sowie die ethnische Vielfalt des Zentralen Hochlandes. Obwohl das Hochland ein Sechstel der Gesamtfläche Vietnams einnimmt, leben dort nur rund 3 Prozent der Bevölkerung. Höhenlagen bis 2.600 Meter und unwegsame Waldgebiete prägen eine Landschaft, deren wohl bekanntester Teil das Lam-Vien-Plateau mit Da Lat ist. Mit der Fahrt auf dem Highway Nr. 14 (Teil des ehemaligen „Ho Chi Minh-Pfades“) betreten Sie weitgehend touristisches Neuland!  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DAD4003 (an Saigon) bzw. DAD4004 (an Strandhotel Phan Thiet)  1. Tag: Da Nang (Hoi An) – Kon Tum Etwa siebenstündige Fahrt durch eine wilde Berglandschaft nach Kon Tum. Die Straße folgt in weiten Teilen dem ehemaligen „Ho Chi Minh-Pfad“. Das Zentrale Hochland ist ein Zentrum des Kaffeeanbaus. Außerdem gibt es hier Tee-, Tabak-, Kautschuk- und Obstplantagen. Stopps in Minderheitendörfern lockern die anstrengende Überlandfahrt auf. Am Nachmittag Besichtigung Dac To’s bzw. der Kriegsstätte Tan Canh. Dac To liegt umgeben von tropischen Regenwald und Bergen in einem Talkessel im Grenzgebiet von Laos, Kambodscha und Südvietnam. 1967 fand hier die sogenannte „Schlacht bei Dac To“ zwischen Amerikanern, Süd- und Nordvietnamesen statt. Bei der Besichtigung des Gefängnisses von Kon Tum erfahren Sie mehr über die Kolonialgeschichte Vietnams.  2. Tag: Kon Tum – Pleiku Nach dem Frühstück besuchen Sie die Holz-Kathedrale von Kon Tum, die während der Kolonialzeit von den Franzosen erbaut wurde. Besuch eines Waisenhauses und des Bishop’s Court. Fahrt in Richtung Pleiku (55 km). Unterwegs unterbrechen Sie Ihre Fahrt für Besichtigungen der Dakbla Suspension Bridge, des Yaly-Wasserkraftwerks und eines Dorfes der Minderheit Gia Rai. Ein Stopp am See Bien Ho ca. 7 km vor Pleiku gibt Ihnen Gelegenheit, das Wasser-Reservoir der Stadt, den gefluteten Krater eines Millionen Jahre alten Vulkans, zu sehen. (F)  3. Tag: Pleiku – Buon Ma Thuot Nach dem Frühstück Besuch des Marktes und des Ethnographischen Museums in Pleiku. In Pleiku

Da Nang

LAOS

Hoi An

Dac To

Kon Tum Pleiku

Qui Nho'n

KAMBODSCHA Buon Ma Thuot

Lak Lake Nha Trang

Da Lat

Saigon

Mui Ne Phan Thiet

leben viele Angehörige der Jarai-Minderheit. Sehenswert sind ihre außergewöhnlichen Friedhöfe, deren Gräber mit prächtig geschnitzten Holz-Totem verziert sind. Überlandfahrt nach Buon Ma Thuot mit Besichtigungen der Dörfer der Jarai und Bana unterwegs. (F)  4. Tag: Buon Ma Thuot & Lak Lake Tagesausflug zum Lak-See: Dort werden Sie bei einem Ausritt auf einem Elefanten und bei einer Kanufahrt aktiv. Übernachtung in Buon Ma Thuot. (F)  5. Tag: Buon Ma Thuot – Da Lat Abwechslungsreiche Fahrt durchs Gebirge in die auf ca. 1.500 Meter Höhe gelegene „Stadt des Ewigen Frühlings“ Da Lat. Unterwegs Stopp in einem JunDorf mit seinen typischen Langhäusern. Von Da Lat unternehmen Sie einen Ausflug mit der Zahnradbahn nach Trai Ma. Besuch der Linh-Phuoc-Pagode und der Sommerresidenz des Bao Dai. (F)  6. Tag: Da Lat – Saigon (Strand Phan Thiet) Bevor Sie die Hochebene verlassen, sollten Sie unbedingt das frische Obst probieren, das überall an den Ständen rund um den Markt angeboten wird. Nicht versäumen sollten Sie auch einen Blick auf die in der Kolonialzeit erbauten und heute teils liebevoll restaurierten Gebäude wie die Residenz des französischen Generalgouverneurs oder den Bahnhof. Danach geht es dann nach Saigon (oder alternativ Phan Thiet), wo Sie am späten Nachmittag eintreffen. (F)

Im Kaiserpalast von Hue

Zusätzliche Programme sowie aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie auf eastasiatours.de!

VIETNAM  Reisebausteine ab Saigon Da Lat

KAMBODSCHA Phnom Penh

Tay Ninh Cu Chi Saigon

Chau Doc

Can Tho Rach Gia

Ca Mau

Mui Ne Phan Thiet

My Tho Cai Be Vung Tao

Cai Rang Tra Vinh

Bac Lieu

Programme mit “Mekong Eyes” & “Dragon Eyes”

Die „Mekong Eyes“ unterwegs im Delta

Durch das Mekong-Delta zur Insel Phu Quoc 3 Tage: Saigon – Flusskreuzfahrt im Mekong-Delta – Rach Gia – Phu Quoc Das weit verzweigte Delta des Mekong bietet eine Fülle touristischer Attraktionen. Am bekanntesten sind wohl die „Schwimmenden Märkte“ von Cai Be und Cai Rang. Am besten lernt man das Leben im Delta vom Wasser aus kennen, da die Flussarme und Kanäle die Lebensadern der ganzen Region sind. Mit „Mekong Eyes“ und „Dragon Eyes“ stellen wir für Sie eine Verbindung zwischen der Metropole Saigon und der Insel Phu Quoc her.  Gruppen- oder Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig an Bord der Boote  Reisecode: SGN6003  1. Tag: Saigon – Flusskreuzfahrt Abholung vom Hotel in Saigon am Morgen und Fahrt ins Delta. Gegen Mittag gehen Sie an Bord. Während das Boot Fahrt aufnimmt, wird Ihr Mittagessen serviert. Genießen Sie vielfältige Eindrücke wie üppigen Dschungel, enge Kanäle und das Alltagsleben der Menschen im Mekong-Delta. Während eines Landgangs haben Sie Gelegenheit, ein Dorf zu besuchen. Lassen Sie den Tag bei einem Drink an der Bar ausklingen, während die Sonne über der grandiosen Wasserlandschaft untergeht. (M/A) • Ihr schwimmendes Hotel „Mekong Eyes“ bietet auf 38 Meter Länge und 8,50 Meter Breite Platz für bis zu 30 Passagiere in 15 komfortablen Außenkabinen mit Dusche, WC und Klimaanlage. Außerdem: Restaurant, Lounge/Bar, Außendeck und Sonnendeck. • Die „Dragon Eyes“ Boote für jeweils maximal 4 Passagiere verfügen über je zwei Doppelkabinen mit Dusche, WC und Klimaanlage sowie eine kleine Lounge und das Sonnendeck mit Speiseecke und Bar.

erwacht. In Cai Be steigen Sie auf einen Sampan um und erkunden den „Schwimmenden Markt“, vorrangig ein Großhandelsmarkt für Obst und Gemüse. Landausflug mit einem Spaziergang durch Obstgärten oder Reisfelder am Nachmittag. (VP)  3. Tag: Flusskreuzfahrt & Markt von Cai Rang Nach dem Frühimbiss und einem frühen Start in die wundervolle morgendliche Atmosphäre auf dem Wasser, besuchen Sie den „Schwimmenden Markt“ von Cai Rang. Auch wenn die Anzahl der Boote und Händler saisonal stark schwanken kann, werden sich viele Fotomotive vom Leben auf dem Wasser finden. Nach dem Besuch des Schwimmenden Marktes verlassen Sie das Schiff und fahren über Land in die Küstenstadt Rach Gia. Dort werden Sie zur Ablegestelle der Fähre nach Phu Quoc, der Urlaubsinsel im Süden Vietnams, gebracht. Fährüberfahrt nach Phu Quoc und Ende des Programms am Nachmittag mit Ankunft der Fähre am Duong-Dong-Pier der Insel. (F/ Lunch-Box) • Alternativ ist am 3. Tag der Transfer zum Flughafen Can Tho und Weiterflug mit Vietnam Airlines nach Can Tho möglich. In diesem Fall endet das Programm mit der Ankunft auf dem Flughafen von Phu Quoc.

Im Mekong-Delta zwischen Can Tho und Cai Be 3 Tage: Flusskreuzfahrt ab/an Saigon durch das Mekong-Delta nach Cai Be und Cai Rang Auch diese Flussfahrt mit 2 Übernachtungen kann auf der komfortablen „Mekong Eyes“ (15 Kabinen) oder den exklusiven Booten „Dragon Eyes“ (2 Kabinen) gebucht werden. Die Schiffstouren verlaufen je nach Abfahrtstag von Can Tho nach Cai Be und wieder zurück oder umgekehrt. In Saigon werden Sie an Ihrem Hotel im Stadtzentrum abgeholt und am Ende des Ausfluges auch wieder dorthin zurückgebracht. Die Fahrt überland von Saigon nach/von Can Tho dauert ca. 4 Stunden, die Fahrt nach/von Cai Be ca. 2 Stunden.  Gruppen- oder Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig an Bord der Boote  Reisecode: SGN6005  1. Tag: Saigon – Panorama-Flusskreuzfahrt Abholung vom Hotel in Saigon und Fahrt überland nach Can Tho bzw. Cai Be. Gegen Mittag gehen Sie an Bord des gebuchten Bootes (Bootsinfo siehe SGN6003). Während das Boot Fahrt aufnimmt, wird Ihr Mittagessen serviert. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie vielfältige Eindrücke wie üppigen Dschungel, enge Kanäle und das Alltagsleben der Menschen im Mekong-Delta. Während eines Landgangs haben Sie Gelegenheit, ein Dorf zu besuchen. Lassen Sie den Tag bei einem Drink an der Bar ausklingen, während die Sonne untergeht. (M/A)

 2. Tag: Flusskreuzfahrt & Markt von Cai Be Heute legt Ihr Schiff bei Sonnenaufgang ab. Sie können zusehen, wie das Delta zu neuem Leben

 Bitte beachten Sie: Dieses Programm ist unter Reisecode SGN6000 auch als verkürzte 2-TageTour – ohne das o.g. Programm des 2. Tages von SGN6003 – buchbar.

 2. Tag: Mekong-Delta Heute legt Ihr Schiff schon bei Sonnenaufgang ab und Sie können zusehen, wie das Mekong-Delta zu neuem Leben erwacht. In Cai Rang oder Cai Be steigen Sie

„Schwimmender Markt“ von Cai Be

„Mekong Eyes“ – Frühstücksbuffet und Kabine (Beispiel)

„Dragon Eyes“ – Kabine und Sonnendeck mit Essecke

Reisebausteine ab Saigon  VIETNAM Da Lat

KAMBODSCHA Phnom Penh

Tay Ninh Cu Chi

Mui Ne

Saigon Chau Doc Phan Thiet Cho Moi Long Cai Be My Tho Xuyen Vung Tao Sa Dec Vinh Long Can Tho Rach Gia Cai Rang Tra Vinh Ca Mau

Bac Lieu

Programm mit “Song Xanh” Song Xanh Sampan unterwegs im Mekong-Delta

auf ein kleines Boot (Sampan) um und erkunden einen „Schwimmenden Markt“. • Wir weisen darauf hin, dass die schwimmenden Märkte im Mekong-Delta keine Touristenmärkte sondern Großhandelsmärkte sind, auf denen Obst und Gemüse aus dem Delta gehandelt wird. Dadurch schwankt die Anzahl der Verkaufsboote saisonal sehr stark je nach Erntezeiten und Nachfrage.

Zeit für weitere individuelle Unternehmungen oder zum Faulenzen an Bord am Nachmittag. Abendessen an Bord. (VP)  3. Tag: Mekong-Delta – Saigon Nach dem Frühstück besuchen Sie einen weiteren „Schwimmenden Markt“ des Deltas. Sicherlich ergeben sich dabei Gelegenheiten für spektakuläre Fotos vom Leben auf dem Wasser. Danach erkunden Sie per Sampan die Umgebung mit kleinen Kanälen und fruchtbaren Feldern und Plantagen. Der Ausflug endet gegen 11.00 bis 11.30 Uhr an der Anlegestelle Ihres Bootes. Nach einem Mittagessen bzw. Brunch ist es Zeit, Abschied vom Mekong-Delta zu nehmen. Per Fahrzeug werden Sie wieder zurück nach Saigon gebracht. Das Programm endet mit der Ankunft am gebuchten Hotel im Zentrum Saigons am Nachmittag. (F/M)  Bitte beachten Sie: Dieses Programm ist unter Reisecode SGN6004 auch als verkürzte 2-TageTour ab/an Saigon buchbar.

 Bitte beachten Sie auch unsere grenzüberschreitenden Programme von Saigon nach Kambodscha oder allgemein unsere Rundreisen durch mehrere Länder der Region im Abschnitt „Länderkombinationen“. Dort finden Sie unter anderem auch eine 3-TageTour „Durch das Mekong-Delta nach Phnom Penh“ mit der „Mekong Eyes“ und öffentlichen Transportmitteln! „Dragon Eyes“

Song Xanh: Im Hausboot durch das Mekong-Delta 3 Tage: Saigon – Cai Be – Phu An – Sa Dec – Long Xuyen – Cho Moi – Chau Doc – Saigon 2007/2008 wurden vier „Song Xanh Sampans“ in Dienst gestellt. Diese Boote kann man privat chartern und somit komfortabel und mit viel Muße die Lebensader Südostasiens genießen. Vom Boot oder bei Landausflügen erleben Sie die landschaftliche Schönheit der „Reiskammer Vietnams“ und das Leben der Menschen am Fluss. Sie erkunden Dörfer und einige der zahllosen Inseln, die in den verschiedenen Mündungsarmen des Mekong liegen.  Privatprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englisch ab Cai Be / an Chau Doc  Reisecode: SGN6001  1. Tag: Saigon – Cai Be – Phu An – Sa Dec Heute müssen Sie früh aufstehen. Etwa 2 Stunden dauert die Autofahrt bis Cai Be, wo nach der Einschiffung Ihr Programm gegen 10:00 Uhr mit dem Besuch des „Schwimmenden Marktes“ beginnt. Bei der Besichtigung einiger Familienbetriebe erfahren Sie, wie „Sticky Rice Paste“, „Coconut Candies“ und andere Spezialitäten traditionell hergestellt werden. Weiter geht es nach Phu An in eine der schönsten und unberührtesten Gegenden im Delta. Ihr Mittagessen nehmen Sie inmitten eines tropischen Gartens im Restaurant „Le Longanier“ ein. Nach kurzen Stippvisiten auf 2 Inseln mit Obstplantagen erreichen Sie via Vinh Long das Städtchen Sa Dec, das wegen seiner vielen Kanäle auch „Klein Venedig“ genannt wird. Hier gehen Sie für einen Spaziergang von Bord. Der architektonische Mix aus lokalem, französischem und chinesischem Stil wird Sie faszinieren. Übernachtung und Abendessen auf Ihrem Hausboot. (M/A)

haben Sie auf Wunsch die Möglichkeit zu Fahrradtouren in nahe Dörfer. Am Abend werden Sie in einem alten Haus am Fluss kurz vor Cho Moi Ihr Abendessen zusammen mit einer vietnamesischen Familie genießen. Eine einmalige Gelegenheit, mehr über das traditionelle Leben in Südvietnam zu erfahren. (VP)  3. Tag: Cho Moi – Chau Doc – Saigon Ihr Boot fährt gemächlich auf einem kleinen Nebenarm des Mekong Richtung kambodschanische Grenze nach Chau Doc. Noch einmal haben Sie die Möglichkeit, die Fischer und Handwerker bei ihren traditionellen Tätigkeiten zu beobachten. Gegen 11.00 Uhr erreichen Sie Chau Doc, etwa 280 km südwestlich von Saigon. Transfer zurück nach Saigon, für den Sie etwa sieben Stunden benötigen werden. (F) • Die 4 „Song Xanh Sampans“ sind 13 bis 16 m lang, 3,5 m breit und 2 m hoch. Sie verfügen alle über 2 Sonnendecks, einen Aufenthaltsraum (Salon), eine Schlafkabine sowie Dusche und WC. Normale Belegung für die Sampans sind 2 Personen, maximal ist eine Belegung mit 4 Erwachsenen plus 1 Kind möglich. Bei mehr als 2 Erwachsenen wird der Aufenthaltsraum zum Schlafen umgerüstet.

 2. Tag: Sa Dec – Long Xuyen – Cho Moi Nach dem Frühstück fahren Sie stromaufwärts in das kleine Provinzstädtchen Long Xuyen. Dabei haben Sie ausreichend Gelegenheit, das Leben auf dem Fluss und an seinen Ufern zu beobachten. Kurze Besichtigung der Stadt und Mittagessen an Bord. Ihr nächster Stopp ist die Tiger-Insel. Auf dem Weg nach Chau Doc

 Unser Tipp: Von Chau Doc besteht die Möglichkeit, mit dem Schnellboot in ca. 5 Stunden nach Phnom Penh (Kambodscha) zu fahren. Dafür sind unter Umständen jedoch Zwischenübernachtungen in Chau Doc notwendig.

Song Xanh – Salon und Schlafkabine

Song Xanh – Frühstück an Bord

Zusätzliche Programme sowie aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie auf eastasiatours.de!

VIETNAM  HANOI  Hotels und Ausflüge Deluxe

Hanoi Ausflüge ab Hanoi:  Hanoi: Hotel de l‘Opera Hanoi ®®®®®

Hanoi City-Tour

 Tourcode: HAN2001 Bei diesem ganztägigen Besichtigungsprogramm lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Hanois kennen! Sie besuchen die schönsten Tempelanlagen der Stadt, den chinesisch-konfuzianisch geprägten „Literaturtempel“, und im Regierungsviertel die bekannte „Einsäulenpagode“ Chua Mot Kot und den Gedächtniskomplex mit dem Mausoleum (von außen) und Bungalow Ho Chi Minhs. Ihre nächsten Ziele sind das interessante Museum für Volkskunde und der Hoan-Kiem-See. Bummel durch die geschäftigen Gassen und Straßen der Altstadt. Im französisch geprägten Teil Hanois sehen Sie das Opernhaus (von außen) und die Kathedrale. • Durchführung täglich ab/an Hotel Hanoi; ganztägig

Im wenige Schritte vom Opernhaus „La Fée Verte“; Hallenbad mit ofin der historischen Altstadt gelefenem Sonnendeck, Fitnesscenter genen Hotel werden klassische Sti- und Spa gehören zur Austattung. lelemente gekonnt kombiniert mit Edle Holzfußböden im Wechselmodernem Komfort. Restaurant spiel mit asiatischer Seide geben „Satine“, „Café Lautrec“ und Bar den 107 Zimmern das besondere

Flair. Klimaanlage, Bad mit separater Dusche, Föhn, LCD-TV, WiFi (kostenlos), Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter gehören zur Ausstattung der Zimmer „Deluxe“. Zimmer „Grand Deluxe“ sind größer und haben ausschließlich Doppelbetten.

 Hanoi: Melia Hanoi ®®®®® Modernes Luxushotel in bester City-Lage südwestlich des HoanKiem-Sees. Altstadt und Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums sind gut zu Fuß erreichbar. Lobby mit Lounge, 2 Restaurants mit in-

ternat. Küche, Hotelshops, Reisebüro, Business Center, Geldwechsel; Fitnessraum mit Sauna und Dampfbad, Swimmingpool mit Snackbar u.a. Einrichtungen gehören zur Hotelausstattung. Die

238 Gästezimmer verfügen über Schreibtisch und Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Wecker, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter.

✸Chua Tran Quoc

Westsee (Ho Tay)

Ho Truc Bach

✸ ✸ Wohnhaus Ho Chi Minhs Ho-Chi-Minh-Museum

✸

Pho Phu ng Hun

Ho-Chi-Minh-Mausoleum

✸ ✸✸Einsäulenpagode

Markthalle

ss ) Flu ng ter Ho Ro ong (S

Präsidentenpalast

✸ Stadttor

Medallion

Pho

ng Bai

Pho Ha

cT han g Ton

Ho Thien Quang

✸✸

Hotel de l’Opera Sunway

EAT-Karte

HANOI

Historisches Museum Oper

500 m

Duong Le Duan

Melia

✸ Kulturpalast

Path

Literaturtempel

Wasserpuppentheater

✸

✸ ✸

Ho ✸ Hoan Silk Chua Ba Da Kiem

oo H Pho Trang otel Thi

✸

Daew

May de Ville

Museum der Maison Schönen Künste D'Hanoi

(Stadtzentrum)

Hoa Lu & „Trockene Halong-Bucht“

 Tourcode: HAN2009 Heute erleben Sie bei Ninh Binh eine der schönsten Landschaften Vietnams! Entlang des Hoang-LongFlusses in einem verlandeten Golf bei Ninh Binh befindet sich die „Trockene Halong-Bucht“. Genießen Sie die spektakulären Kalksteinformationen bei einer Bootsfahrt zu den Trang-An-Grotten! Ein Besuch der Ruinen der alten Hauptstadt Hoa Lu mit den landschaftlich reizvoll gelegenen Tempeln Dinh Tien Huang und Le Dai Hanh stehen ebenfalls auf Ihrem Programm. • Durchführung täglich ab/an Hotel Hanoi; ganztägig

Cuc-Phuong-Nationalpark

 Tourcode: HAN2006 Ein Tag voller Erkundungen im 1962 eröffneten Nationalpark knapp 100 Kilometer südwestlich von Hanoi erwartet Sie. Der 250 km² große Park ist durch Wanderwege gut erschlossen. Hier leben 90 verschiedene Säugetier-, 36 Reptilien-, 150 Vogel- und über 1800 Insektenarten. Im tropischen Primärwald sind ca. 20 Prozent aller in Vietnam bekannten Pflanzen zu Hause. So erhalten Sie einen realistischen Eindruck davon, wie die Dschungelgebiete Nordvietnams vor den Zerstörungen im Vietnamkrieg aussahen. Etwa ein Dutzend verschiedene Arten von Affen kann man beobachten. • Durchführung täglich ab/an Hotel Hanoi; ganztägig

 Hanoi: Sunway Hotel ®®®® Das beliebte Hotel mit 145 Zimmern befindet sich in der südlichen Altstadt etwa 10 Gehminuten vom Hoan-Kiem-See entfernt. Die Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum sind gut erreichbar. Hotelrestau-

rant mit vietnames. und internat. Küche, Lobby Bar & Lounge, Reisebüro, Hotelshop sowie Fitnesszentrum mit Sauna (gegen Gebühr) sowie ein Spa (Massagen und Anwendungen gegen

 Hanoi: May de Ville Old Quarter ®®® Nur wenige Schritte vom HoanKiem-See entfernt hat es das kleine Hotel mit 50 Zimmern im Herzen der Altstadt mit seinem freundlichen Service schnell unter die beliebtesten Hotels von Hanoi

geschafft! Geschmackvoll ausgestattete Zimmer „Classic“ (19 – 21 m²) mit modernen Badezimmern und Klimaanlage verfügen über Schreibtisch, LCD-TV, Telefon, freien Internetzugang, Zim-

Wohnbeispiel Classic

Zusätzliche Hotelangebote für Hanoi finden Sie auf www.eastasiatours.de!

Gebühr) gehören zur Ausstattung. Zimmer „Superior“ (28 m²) mit Klimaanlage verfügen über Bad/Dusche, WC, Schreibtisch, Sat.-TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.

mersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Zimmer „Premium“ sind geräumiger und haben größere Fenster. Im Hotelrestaurant wird internationale und vietnamesische Küche serviert, die Bar in der 10. Etage bietet Blicke auf die Stadt.

Hotels und Ausflüge  SAIGON  VIETNAM Wohnbeispiel Deluxe

Saigon Ho Chi Minh City Ausflüge ab Saigon:

• Durchführung täglich ab/an Hotel Saigon; ganztägig

✸Palast des Bi

(Stadtzentrum) ✸ Tempel der Hung-Könige ✸ Zoo

Historisches Museum

Den Trang Hung Dao

ehem. US-Botschaft

To n

ng ng

an Th Le

g on

("Notre Dame")

Einheit ✸ Palast der Rathaus ✸✸ Revolutions-

Hauptpostamt

✸ ✸ Kathedrale

To n

igon

g Sa

en gu Nu

) wn

Sofitel Plaza

g on Du

to na hi (C na

Wohnbeispiel

Tr u

✸

EAT-Karte

SAIGON

Jadekaisers

Wohnbeispiel

uc Tha

pool mit Poolbar. Zimmer „Colonial“ Das traditionsreiche „Majestic“ am Zimmern und Suiten gehören: at- (33 bis 37 m², ohne Aussicht) verSaigon River im Zentrum der Stadt traktive Lobby mit Lounge, 2 Ho- fügen über Dusche, WC, Klimaist bereits seit 1925 ein Wahrzei- telrestaurants, Open-Air-Bar auf anlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, chen Saigons und empfängt seine dem Dach mit Blick auf Fluss und Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter Gäste wieder in neuem alten Glanz! Stadtzentrum; Hotelshops, Fit- und Föhn. Zimmer „Colonial De Zur Ausstattung des Hotels mit 175 ness-Center, Spa und Swimming- luxe“ haben Pool- oder Stadtblick.

 Tourcode: SGN2001 Ihr ganztägiges Besichtigungsprogramm macht Sie mit Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon), dem früheren „Paris des Ostens“ bekannt! Sie spazieren über die Einkaufsstraße Dong Khoi, sehen das Rathaus, die Kathedrale „Notre Dame“, das Hauptpostamt, die Oper, den „Wiedervereinigungspalast“ und das Kriegsmuseum. In Chinatown (Cholon) besuchen Sie u.a. den „Palast des Jadekaisers“, den Binh-Tay-Markt und die Thien-Hau-Pagode. Mit einem Bummel über den Ben-Thanh-Markt, wo Verkäufer eine riesige Auswahl an Waren anbieten, endet die ausführliche Tour durch die südvietnamesische Metropole.

Nhat Ha 3

Son

 Saigon: Hotel Majestic ®®®®®

Saigon City-Tour

Ton D

lichen und komfortablen Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.

2 Restaurants, Bar/Lounge, Hotelshops, Friseur, Geldwechsel; Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar auf dem Dach, Sauna & Massage. Die 333 wohn-

Das First-Class-Hotel liegt zwischen Chinatown und SaigonFluss südwestlich des unmittelbaren Stadtzentrums. Zur Hotelausstattung gehören

Duong

 Saigon: Hotel Equatorial Saigon ®®®®

✸ Tran-HungDao-Statue

Majestic

✸ ✸Mariamman-

Ben-Thanh-Markt

Tao Dan Park museum Liberty Central

Tempel

Hotel Equatorial

Elios

 Saigon: Liberty Central Hotel ®®®® Das moderne Hotel (139 Zimmer) befindet sich in unmittelbarer Nähe des Ben-Than-Marktes und die Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums sind bequem zu Fuß erreichbar.

Die Zimmer „Deluxe“ sind 24 m² groß und verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Schreibtisch, TV, Telefon, Internetzugang, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.

Zur Ausstattung des Hauses gehören Hotelrestaurant „Central“, Coffeeshop und Bar sowie ein kleiner Pool mit einigen Sonnenliegen auf dem Dach. Außerdem: Fitnessraum und Wellnessbereich mit Sauna und Jacuzzi.

 Saigon: Signature Saigon Hotel ®®® (Boutique) Das Hotel liegt sehr zentral im herzen Saigons. Der Ben-ThanhMarkt ist in unmittelbarer Nähe, die Sehenswürdigkeiten rings um die Oper befinden sich ebenfalls in Gehweite (15 Minuten).

Die mit Holzböden ausgestatteten insgesamt 72 Zimmer sind modern eingerichtet. Kostenloses WLAN, LCD-Kabel-TV, Safe und Minibar sind Standard. Ihr Bad verfügt über eine Badewanne, Wohnbeispiel

Haartrockner und Pflegeprodukte. Das sehr umfangreiche Frühstücksangebot des Hotelrestaurants beinhaltet am Buffet sowohl asiatische als auch europäische Speisen.

Duong Ham Nghi

Signature

500 m

Tunnel von Cu Chi & Tay Ninh

 Tourcode: SGN2002 Zum Programm dieses Tagesausfluges gehört ein Besuch des legendären Tunnelsystems bei Cu Chi. Anschließend erleben Sie das Gotteshaus einer der wohl farbenprächtigsten Religionen der Welt, der Cao dai-Sekte. Über eine breite Prachtstraße, die von Gipsfiguren und Tribünen gesäumt wird, erreichen Sie den großen Dom der Sekte, den „Heiligen Stuhl“ des Caodaiismus. • Durchführung täglich ab/an Hotel Saigon; ganztägig

Der „Schwimmende Markt“ von Cai Be

 Tourcode: SGN2006 Von Saigon führt die Fahrt ins Herzen des Mekong-Deltas nach Cai Be. Sie gehen an Bord eines traditionellen Holzbootes und entdecken den „Schwimmenden Markt“ (Großhandelsmarkt) von Cai Be mit seinen Booten der Verkäufer und Käufer. Gehandelt werden u.a. Früchte und Gemüse. Weiter geht es auf schmaleren Wasserwegen und Kanälen mit Stopps an Mekong-Inseln und Besuch von Früchtefarmen und örtlichen Handwerksbetrieben. Genießen Sie einen Blick hinter die Kulissen und schauen Sie, wie die Einheimischen getrocknete Früchte, Reispfann kuchen und Puffreis herstellen. Natürlich besteht auch die Möglichkeit, diese Delikatessen zu probieren. In Vinh Long oder Cai Be gehen Sie von Bord und fahren zurück nach Saigon • Durchführung täglich ab/an Hotel Saigon; ganztägig

Zusätzliche Hotelangebote für Saigon finden Sie auf www.eastasiatours.de!

VIETNAM  HOI AN  Hotels Junior Suite

Hoi An Hoi An blieb glücklicherweise von den Verwüstungen vieler Kriege verschont, so dass die mittelalterliche Bausubstanz bis heute erhalten ist. Unter dem alten Namen Faifo war die Stadt zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert einer der bedeutendsten Häfen der gesamten Region. In jener Zeit brachten Kaufleute viele chinesische und japanische Einflüsse nach Hoi An, die bis heute ihre Spuren im Bild der Altstadt hinterlassen haben. War Hoi An noch vor wenigen Jahren ein verschlafenes Örtchen ohne Hotels, so ist die Stadt heute eine der wichtigsten touristischen Attraktionen des Landes mit einer entsprechenden Infrastruktur. Die romantische Lage des Städtchens am Thu-Bon-Fluss sowie der Cua-Dai-Strand vor den Toren Hoi Ans tragen wesentlich zu dieser Attraktivität bei.

Lotus

A l tstadt

Japanische Brücke

Boutique Hoi An

Hoi An Trails

✷ ✷

Lage: Stadthotel in ruhiger Lage am Flussufer; das Zentrum der Altstadt ist bequem zu Fuß erreichbar Ausstattung: französische Kolonialarchitektur mit asiatischen Stilele menten; Restaurant und „Heritage

 Hoi An: Hoi An Trails Resort ®®®® Lage: zwischen Stadtzentrum (etwa 3 km) und Cua Dai Beach (etwa 1,5 km) im schönen Tropengarten Ausstattung: Resortanlage mit mehreren zwei- bis dreistöckigen Gebäuden; Hotelrestaurant, Café,

verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Internetzugang, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Zimmer „Deluxe“ mit Badewanne sind größer und traditionell vietnamesisch oder japanisch eingerichtet.

HOI AN

Victoria River Beach

Anantara Wohnbeispiel Superior

 Da Nang wird von allen wichtigen Flughäfen Vietnams sowie von einigen asiatischen Zielen aus angeflogen. Hoi An ist nur etwa 30 Kilometer von Da Nang entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen nach Hoi An beträgt etwa 30 bis 45 Minuten.  Aufgrund der Lage südlich des Wolkenpasses hat Hoi An bereits ein nahezu tropisches Klima. Die Monate Januar/Februar bis August sind niederschlags arm, bevorzugte Zeit für einen Badeurlaub sind die Monate April bis Juli/August. Klimatabelle Da Nang / Hoi An mittlere Temperatur Temperatur (°C)

2 Bars; Boutique, kostenloser Internetservice in der Lobby; Swimmingpool mit Kinderbecken, Fitnessraum, Spa, Tourangebote Zimmer (64): Geräumige Zimmer „Superior“ sind 36 m² groß und

lage und Ventilator, Sat.-TV, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Zimmer „Junior Suite“ mit Garten- oder Flussblick sind größer (42 m²). Junior Suiten mit Flussblick haben zusätzlich ein Tagesbett auf der Verandah.

Superior

Thu Bon Fluss

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

100

Bar“; Swimmingpol mit Kinderpool und Poolbar; Wellness-Bereich mit Massagen u.a. Zimmer (94): Zimmer „Deluxe“ (36 m²) mit Gartenblick verfügen über Veranda, Dusche, Klimaan-

EAT-Karte

Palm Garden

 Hoi An: Anantara Hoi An Resort ®®®®®

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

 Hoi An: Lotus Hoi An Hotel ®®® Lage: gemütliches Mittelklasse-Resort östlich von Hoi An, etwa auf halbem Weg zwischen Altstadt und Cua Dai Beach Ausstattung: traditionelle asiatische und kolonial-französische Ar-

chitekturelemente dominieren die Anlage und die Zimmer; Hotelrestaurant mit internat. Küche und kleine Bar; Swimmingpool, Fitnessraum, Billard, Souvenirshop, Tourangebote; Internet Corner mit

 Hoi An: River Beach Resort ®®® Lage: etwa 4 km vom Zentrum Hoi Ans entfernt am zentralen Abschnitt des Cua-Dai-Strandes zwischen Fluss und Strand (etwa 5 Minuten Fußweg über die Straße) Ausstattung: Hotelanlage mit drei-

geschossigen Gebäuden; Hotelrestaurant, Snack-Bar am Pool, Open Bar mit Flussblick; Hotelshop, Tourangebote, InternetService; Swimmingpool mit Sonnenterrasse; Fitnessraum, Angeln;

Wohnbeispiel Deluxe

Zusätzliche Hotelangebote für Hoi An finden Sie unter www.eastasiatours.de!

freiem Internetzugang Zimmer (45): in mehreren kleinen Hotelgebäuden und alle mit Balkon/Terrasse; Superior-Zimmer sind 25 m² groß und haben Bad/ Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Minibar und Föhn

Spa mit Sauna, Massage u.a. Zimmer (81): modern und komfortabel eingerichtet mit Balkon, Schreibtisch, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV/Hotelvideo, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn

Strandhotels  HOI AN  VIETNAM Villa

 Hoi An: The Nam Hai ®®®®® Lage: In absolut ruhiger Lage etwa zehn Fahrminuten von Hoi An entfernt am Ha-My-Sandstrand. Ausstattung: Das Luxushotel gehört zum renommier ten Club der „Leading Hotels of the World“. Die Villen im exklusivsten Design wurden auf 35 Hektar mit Blick auf das Meer und die nahen Cham-Inseln errichtet

Das Resort verfügt über 3 Swimmingpools, ein großzügiges Spa, eine Boutique und „The Bar“ mit erlesenen Weinen und Cocktails. In 2 Hotelrestaurants werden Gerichte der indischen, pazifischen und internationalen Küche sowie Meeresfrüchte serviert. Villen (100): Zimmer „Villa“ (ca. 80 m² mit kleinem Garten) haben einen kombiniertem Wohn-/Schlafbereich, Bad und Gartendusche und verfügen über Föhn, Ba-

 Hoi An: Victoria Hoi An Resort & Spa ®®®®® Lage: Das Strandresort der renommierten Victoria-Kette liegt etwa 5 km vom Zentrum Hoi Ans (Hotel-Shuttle in die Stadt) entfernt direkt am hellen Sandstrand (Cam An Beach). Ausstattung: Architektonisch wurde die bezaubernde Anlage mit ihren Gassen, Teichen und kleinen Gebäu-

den einem traditionellen vietnamesischen Fischerdorf nachempfunden. Attraktiver Lobby-Bereich mit Rezeption; teilweise offenes Hotelrestaurant mit internat. und vietnamesischer Küche, Snackbar am Pool, Bar; Tourangebote, Hotelshop; Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Fitness-Center, Tennis, Volleyball, Tischtennis,

demantel, LCD-Sat.-TV, iPod-Dockingstation, Telefon, Internet-Zugang, Minibar (Wasser, Säfte und Softdrinks inbegriffen), Espressomaschine, Teekocher, Safe, Klimaanlage und Terrasse mit Liegen. Zimmer „Pool Villa“ (ca. 250 m²) mit großem Garten verfügen zusätzlich über einen Privatpool und ein zweites Haus mit Wohnund Essbereich und Miniküche (Butler-Service und freier Shuttleservice nach Hoi An inklusive).

Fahrradverleih; Spa-Zentrum mit Sauna, Jacuzzi, Massage und Aromatherapie. Zimmer (100): Die komfortablen Zimmer „River View“ und „Garden View“ (34 m²) verfügen über Balkon, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Sat.-TV, Minibar, Zimmersafe, Föhn und Kaffee-/Teebereiter. (Deluxe-Zimmer sind etwas größer und aufwendiger in verschiedenen Stilrichtungen möbliert.)

Garden View Room

Deluxe Beach Front

Superior

 Hoi An: Palm Garden Resort ®®®® Lage: etwa 5 Kilometer von Hoi An enfernt direkt am langen Sandstrand Cua Dai (Cam An) Beach; kostenloser Hotel-Shuttle in die Altstadt Hoi Ans Ausstattung: Die Anlage besteht aus kleinen Hotelgebäuden und Bungalows mit mehreren Wohneinheiten. Für das leibliche Wohl sorgen Hotelrestaurant, Terras-

sencafé, Poolbar und Snackbar. Außerdem: Poollandschaft mit Kinderpool, Fitnessbereich, Tennis, Tischtennis, Billard, Wassersport am Strand; „Qi Spa“ mit Massage und verschiedensten Anwendungen; umfangreiches Exkursionsangebot und Kinderbetreuung; Souvenirshop, Internetzugang

 Hoi An: Boutique Hoi An Resort ®®®® Lage: Das Strandresort liegt ca. 10 Fahrtminuten vom Zentrum Hoi Ans entfernt direkt am hellen Sandstrand. Ausstattung: Das Resort in kolonialer Architektur verfügt u.a. über Restaurant und Lobby Lounge, einen großen Swimmingpool mit Poolbar, Sonnenliegen am Strand, Fitnesszentrum, Billardtisch, Spa mit Jacuzzi

und Sauna, Reisebüro mit Tourangeboten. Zimmer (82): Die hell und freundlich eingerichteten Zimmer verfügen alle über Balkon bzw. Terrasse, moderne Badezimmer mit Wanne/Dusche und WC, Klimaanlage, TV, Telefon, WLAN-Internetzugang, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Zimmer

Zimmer (163): Die Zimmer mit Terrakotta- oder Holzfußböden sind mindestens 30 m² groß und verfügen über Balkon/Terrasse, Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Die Zimmer in den Bungalows sind sehr geräumig (48 m²) und haben ein teilweise offenes Badezimmer sowie eine Terrasse.

„Superior“ sind 31 m² groß und haben einen 9 m² großen Balkon. Zimmer „Deluxe“ sind etwas größer und höherwertig ausgestattet. Die 42 m² großen Zimmer „Boutique Deluxe“ befinden sich im Erdgeschoss und haben eine große Terrasse. Die „Beach Villas“ für 4 Personen verfügen über zwei Schlafzimmer mit angeschlossenem Badezimmer, separaten Wohnbereich und große Terrasse.

Wohnbeispiel Superior

Zusätzliche Hotelangebote für Hoi An finden Sie unter www.eastasiatours.de!

VIETNAM  DA NANG & NHA TRANG  Strandhotels Spa

Fusion Maia Da Nang: Hauptpool

 Da Nang: Fusion Maia Da Nang ®®®®®

Da Nang Da Nang (Danang) ist die viertgrößte Stadt Vietnams und für Touristen häufig Ausgangspunkt für Touren nach Hoi An und My Son. Attraktionen der Stadt selbst und ihrer Umgebung sind das ChamMuseum, die „Marmorberge“ und der berühmte Strand Non Nuoc.

Lage: Ruhig und direkt am herrlichen My-Khe-Strand („China Beach“). Das Stadtzentrum von Da Nang liegt ca. zehn Fahrminuten entfernt, Hoi An etwa 20 Minuten. In der näheren Umgebung gibt es keine Restaurants, es wird aber ein täglicher, kostenloser Shuttle-Bus nach Hoi An angeboten. Ausstattung: Das moderne Wellness-Hotel wurde bei den „World Luxury Spa Awards 2013“ in der Kategorie „Asia‘s Best Luxury Boutique Spa“ ausgezeichnet. Täglich zwei Spa-Anwendungen sind im Zimmerpreis inklusive, weitere

Anwendungen sind nach Verfügbarkeit möglich. Alle Unterkünfte haben einen privaten Pool innerhalb eines Gartens, der höchstmögliche Privatsphäre gewährleistet. Zwei Restaurants kochen auf höchstem Niveau pan-asiatische und mediterrane Küche. Villen: Zimmer „Pool Villa“ (50 bis 60 m²) sind offen und modern gestaltet mit Bad, separater Dusche, Föhn und Bademänteln, kombiniertem Wohn-/Schlafbereich, Sat.-TV, Telefon, iPod-Dockingstation, WLAN, Minibar, Kaffee-/ Teebereiter, Safe, Klimaanlage,

Grand Beach Villa

Terrasse und Garten mit privatem Pool (ca. 13 m²). Zimmer „Spa Villa“ (ca. 110 m² für maximal 4 Personen) bieten bei gleicher Ausstattung ein Wohnzimmer, zwei separate Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, Whirlpool, Miniküche, DVD-Player und einen größeren Garten mit Swimmingpool. Zimmer „Grand Beach Villa“ (ca. 190 m² für maximal 6 Personen) direkt am Meer haben bei gleicher Ausstattung drei separate Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, Whirlpool, Regendusche. Im Garten steht den Gästen ein großer privater Swimmingpool mit ca. 70 m² zur Verfügung.

Pool Villa

 Der Flughafen von Da Nang wird von allen wichtigen Flughäfen Vietnams angeflogen und bietet auch direkte Verbindungen zu anderen asiatischen Zielen, zum Beispiel nach Siem Reap (Angkor). Von Hue aus ist Da Nang bequem per Auto erreichbar, Hoi An ist nur wenige Transferminuten entfernt.  Die klimatischen Bedingungen sind identisch mit denen in Hoi An (siehe Seite 86).

Ninh Van Bay

Beachfront Pool Villa

Nha Trang Nha Trang, die knapp 300.000-Einwohner-Stadt liegt etwa 450 Kilometer nördlich von Saigon in einer geschützten Bucht an der Mündung des Song Cai. Kilometerlange Strände, einsame Buchten, davor zahlreiche Inseln und Korallenriffe, die zum Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen einladen, erwarten den Besucher. Nha Trang selbst überrascht mit einem etwa 4 Kilometer langen StadtKlimatabelle Nha Trang mittlere Temperatur Temperatur (°C)

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

100

 Nha Trang: Six Senses Ninh Van Bay ®®®®® Lage: Etwa 90 Minuten dauert der Transfer (Auto & hoteleigenes Speedboat) zur privaten Hotelbucht mit feinem weißen Sand. Im Hintergrund bilden Felsformationen und tropischer Regenwald eine imposante Kulisse. Ausstattung: Drei Restaurants lassen keine kulinarischen Wünsche offen! Das Wellness-Angebot ist vielfältig und reicht von Massagen über Yoga bis hin zu Tai Qi. Schnorcheln, Windsurfen, Kayak, Tennis, Volleyball und Badminton gehören zum Freizeitangebot. Gegen Gebühr: Katamaran, Was-

auf einer Ebene. Zimmer „Beachserski, Padi 5 Star Dive Center (englischsprachig), geführte Wan- front Pool Villa“ (ca. 176 m² mit 1 derungen, Riff- und Küstenfischen, Schlafzimmer bzw. 207 m² mit zwei Schlafzimmern) haben einen priBootsverleih, Ausflüge. vaten Garten und unmittelbaren Villen (58): Alle alleinstehenden Strandzugang. Das Schlafzimmer Villen bieten höchsten Komfort befindet sich im Erdgeschoss, der und Privatsphäre: halboffenes halboffene Wohnbereich in der 1. Bad, Föhn, Außendusche, PrivatEtage. pool auf der Terrasse, TV, DVD Zimmer „Rock Pool Villa“ (187 m²) und Stereoanlage, Internetzuam westlichen Ende der Bucht und gang (inklusive), Kaffee-/TeebeZimmer „Water Pool Villa with Roreiter, Klimaanlage, Minibar und ckery“ (154 m²) am östlichen Ende Weinschrank. Zimmer „Hill Top des Strandes auf Anfrage. Pool Villa“ (ca. 158 m²) am Hang  Der perfekte Rückzugsort zum mit Panoramablick haben sepaAuftanken von Körper und Seele! rate Wohn- und Schlafbereiche Hill Top Pool Villa

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Zusätzliche Hotelangebote finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Strandhotels  NHA TRANG & QUI NHON  VIETNAM

Nha Trang: Evason Ana Mandara

 Nha Trang: Evason Ana Mandara & Six Senses Spa ®®®®® Lage: an einem der schönsten Abschnitte des Strandes von Nha Trang und nur knapp 2 km vom Stadtzentrum entfernt Ausstattung: attraktive OpenAir-Lobby, Hotelrestaurant und Strandrestaurant mit vietnamesischer und westlicher Küche, Cocktail-Lounge, Bar; Boutique, Motorrad- und Fahrradverleih; Tourangebote; 2 Swimmingpools mit Terrasse und Poolbar; Fitnessraum, Tennisplatz, Beach-Volleyball, PADI-Tauchbasis, Wassersport (Parasailing, Windsurfen, Angeln u.a. gegen Gebühr); „Six Senses

Deluxe Sea View

Spa“ mit versch. Massagen und Anwendungen Zimmer (74): Die geschmackvoll und komfortabel eingerichteten Zimmer in insgesamt 17 Villen haben eine Terrasse mit Meer- oder Gartenblick und verfügen über Sitzecke und Schreibtisch, Bad/ Dusche, WC, Föhn, regulierbare Klimaanlage, Ventilator, Sat.-TV/ Hotelvideo, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Die Villen „Garden View“ und „Superior Sea View“ bieten 27 m² Wohnfläche, die „Deluxe Sea View Villen“ sind 35 m² groß.

Spa

Villa Garden View

Nha Trang strand mit zahlreichen Restaurants und Strandcafés, einer Reihe guter Hotels und zahlreichen Wassersportangeboten (einschließlich Tauchen). Ein Bootsausflug durch die Bucht von Nha Trang oder ein Besuch der alten Cham-Türme nördlich der Stadt sollten Ihren Aufenthalt abrunden.  Nha Trang wird regelmäßig von Hanoi, Saigon und Da Nang aus angeflogen.  Die Temperaturen liegen ganzjährig im Bereich um 25°C. Hochsaison in Nha Trang ist der Zeitraum von Ende Januar bis August. In den niederschlagsreicheren Monaten September/Oktober bis Anfang Januar kann es auch heftig stürmen.

Deluxe

Qui Nhon  Qui Nhon: Avani Quy Nhon Resort & Spa ®®®® Lage: Resort in ruhiger Lage direkt am Strand der südlichen Zentralküste Vietnams, rund 15 Kilometer von der Provinzstadt Qui Nhon und ca. 40 Transferminuten vom Flughafen entfernt. Ausstattung: Traditionelle Elemente der Cham-Architektur standen bei der Gestaltung der Hotelanlage Pate. Die zweistöckigen Hotelgebäude bieten Blick aufs Meer und vorgelagerte Inseln. Hotelrestaurant mit internationaler und asiatischer Küche sowie Seafood, Cham Bar, Senses Bar & Lounge mit Kuchen- und Snackangebot;

Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Kinderbecken; sehr gutes Spa, Yoga-, Tai Chi- und Meditations- und Massagekurse; Kanuverleih, Bootsausflüge u.a. Ausflugsangebote gegen Gebühr. Zimmer (63): Die 42 m² großen Zimmer „Superior“ bieten Balkon mit Meerblick, Klimaanlage und Ventilator, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe“ sind geringfügig größer und verfügen teils zusätzlich über eine Badewanne.

Zusätzliche Hotelangebote finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Qui Nhon, Hauptstadt der Provinz Binh Dinh, hat heute etwa 250.000 Einwohner und liegt auf einer Halbinsel an der Mündung des Song Cai 320 km südlich von Da Nang und 230 km nördlich von Nha Trang. Qui Nhon gilt als eines der alten Zentren der Cham-Kultur und bietet eine landschaftlich reizvolle Umgebung mit schönen und weitgehend unentdeckten Strandabschnitten außerhalb der Stadt.  Qui Nhon wird täglich von Saigon und mehrmals wöchentlich von Hanoi angeflogen.  Die klimatischen Bedingungen sind denen von Nha Trang sehr ähnlich. Spa-Pavillon im „Avani Quy Nhon Resort & Spa“

VIETNAM  PHAN THIET  Strandhotels

Phan Thiet

Bucht von Mui Ne  Phan Thiet: Victoria Phan Thiet Beach Resort & Spa ®®®®® Besonders kurz vor Sonnenuntergang ist die rotsandige Dünenlandschaft von Mui Ne nordöstlich von Phan Thiet ein Leckerbissen für jeden Fotografen! Dann leuchten hinter dem kleinen Fischerdorf am palmengesäumten Strand 30 Meter hohe Dünen in einem unglaublich intensiven Rot und bieten eine malerische Kulisse. Phan Thiet selbst ist ein ruhiges Städtchen, etwa 200 Kilometer nördlich von Saigon. Keinesfalls versäumen sollten Sie einen Besuch des romantischen Fischerhafens der Stadt. Unmittelbar nördlich Phan Thiets beginnen lange und weitgehend unverbaute Sandstrände, die sich – nur von einigen Landzungen und Lagunen unterbrochen – bis nach Mui Ne und darüber hinaus hinziehen und zum ruhigen und erholsamen Badeurlaub einladen. Grüne Kokospalmen, Pinien, weiße Sandstrände, rote Dünen, freundliche und aufgeschlossene Gastgeber sowie eine zunehmende Zahl romantischer Strandresorts bilden hier den Rahmen für einen unvergesslichen Urlaub. In der Umgebung befinden sich einige Relikte von Heiligtümern aus der frühen ChamZeit (etwa 8. Jahrhundert), die besichtigt werden können.

Lage: Das Resort mit 59 Bungalows liegt sehr ruhig direkt am privaten Strand etwa 3 km südlich der Mui-Ne-Bucht. Die Bungalows befinden sich im wild-romantischen Garten in leichter Hanglage. Ausstattung: Zu den Einrichtungen des Resorts gehören u.a. Hotelrestaurant (traditionelle vietnamesische und internat. Küche), 2 SnackBars an den Pools, „Tea Bar“ am Strand; Hotelshop, zahlreiche Tour angebote; Fahrradverleih, Fitnessraum, 2 Swimmingpools mit Whirlpool, Billard, Wassersportangebote am privaten Strand; 18-Loch-Golf-

platz etwa 15 Autominuten entfernt; „Victoria Spa“ mit verschiedenen Anwendungen und Massagen. Zimmer (59): Alle Bungalows haben eine möblierte Terrasse zur Meerseite und ein teilweise offenes Badezimmer mit Gartendusche. Die Wohnfläche mit Terrasse und Bad beträgt etwa 70 m²! Zur Ausstattung gehören Sitzecke und Schreibtisch, Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar/ Kühlschrank, Zimmersafe, Kaffee-/ Teebereiter und Föhn. Die Bungalows Beach Front liegen unmittelbar am Strand.

Bungalow Garden View

Badezimmer Bungalow (Beispiel)

Garten & Gebäude „Nova Deluxe“

Beach Front Bungalow

 Phan Thiet: Bamboo Village Beach Resort & Spa ®®®® EAT-Karte

MUI NE BEACH

(Orientierungskarte – Nicht maßstabsgerecht!)

Mui Ne Kap Mui Ne

Buddhistischer Tempel

✷

Coco Beach Blue Ocean Bamboo Village Cham Villas

Fischerhafen

den und haben Balkon/Terrasse mit Gartenblick, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Föhn. Die Zimmer „Pool View Deluxe“ (43 m²) in mehrstöckigen Villen sind höherwertig eingerichtet und bieten Pool- oder Gartenblick. Zimmer „Nova Deluxe“ befinden sich im neuen vierstöckigen Hotelgebäude. Die Bungalows in verschiedenen Lagen angebote; Wassersport (Windsurhaben strohgedeckte Dächer. fen und Kitesurfen gegen Gebühr) „Beach Front Bungalows“ mit MeerZimmer (136): 40 m² große Zimblick liegen in Strandnähe und vermer „Sea Breeze Deluxe“ befinden fügen über Badewanne oder altersich in zweistöckigen Hotelgebäu- nativ ein offenes Badezimmer. See Breeze Deluxe

nac hP

han

iet

Mia Resort Sea Horse Sea Lion Allezboo

✷

Lage: Direkt am hellen Sandstrand im Zentrum der Mui-Ne-Bucht. Restaurants und kleine Geschäfte befinden sich im Umfeld. Ausstattung: Die sehr gelungen in die landschaftliche Umgebung eingefügte Anlage wurde in den letzten Jahren einer Verjüngungskur unterzogen und um kleine Hotelgebäude und Villen erweitert. 2 Hotelrestaurants mit lokaler und internat. Küche, Bar, Strandbar; 2 Swimmingpools mit Jacuzzi und Poolbar, „Water Lily Spa“ mit zahlreichen Anwendungen, Billard, Tischtennis, Hotelshop, Internetservice, Tour-

Victoria Resort Phu Hai Resort

✷

Poshanu Cham-Turm

Pool & Restaurant

Zusätzliche Hotelangebote für Phan Thiet finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Garden View Bungalow

Strandhotels  PHAN THIET  VIETNAM Sea View Suite

 Phan Thiet: Allezboo Beach Resort & Spa ®®®®

Mui Ne: Strand am „Bamboo Village Beach Resort & Spa“

Lage: Das First-Class-Resort befindet sich direkt am Strand im Süden der Bucht von Mui Ne. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind einen kurzen Spaziergang entfernt. Ausstattung: Die Restaurants servieren Seafood, vietnamesische, thailändische und europäische Küche sowie Pizza. Außerdem: Bar (häufig Live-Unterhaltung am Abend) & Poolbar, Pool mit Jacuzzi, Spa, Souvenirshop, Fahrradverleih (gegen Gebühr), freier Internetzugang in öffentlichen Bereichen. Wassersportangebote gegen Gebühr: Wind & Kite Surfing, Jet Ski,

Von der einsamen Mui-Ne-Bucht, wie sie noch in älteren Publikationen beschrieben wird, kann mehr als ein Jahrzehnt nach Beginn ihrer touristischen Erschließung kaum noch die Rede sein, haben sich inzwischen doch etwa 100 Resorts – von der einfachen Herberge bis zum First-Class-Hotel – hier angesiedelt. Parallel dazu beginnt sich eine touristische Infrastruktur mit Einkaufsmöglichkeiten und örtlichen Restaurants zu entwickeln. Ungeachtet dessen geht es hier weiterhin gemütlich-dörflich und ruhig zu. Wer mondäne Badeorte mit großen Hotels und Einkaufszentren sucht, ist in Mui Ne auf absehbare Zeit fehl am Platze.

Banana Boat, Parasailing, Taucharrangements u.a.

Zimmer (57): Zimmer „Garden View Deluxe“ (40 m²) in den Hotelgebäuden sind mehrheitlich im französischen Kolonialstil eingerichtet, haben Balkon/Terrasse zum Garten und verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang (WiFi), Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Die „Sea View Suiten“ mit Meerblick sind 80 m² groß und haben einen separaten Wohnbereich mit Sofabett, eine Kitchenette, ein Badezimmer im Kolonial stil mit separater Dusche sowie einen sehr großen Balkon

Garden View Deluxe

 Phan Thiet ist in etwa 4 bis 5 Stunden Transferzeit per PKW/Kleinbus vom Flughafen oder Hotel Saigon erreichbar. Die in diesem Katalog vorgestellten Strandhotels befinden sich nordöstlich von Phan Thiet bei Phu Hai und (mehrheitlich) direkt am Strand der Bucht von Mui Ne, die etwa 8 Kilometer nordöstlich von Phan Thiet beginnt. Das Fischerdorf Mui Ne selbst (am Nordende der Bucht) ist etwa 20 km von Phan Thiet entfernt.  Bedingt durch die geografische Lage fällt in Mui Ne während des ganzen Jahres – auch während des Monsuns – extrem wenig Niederschlag. Häufig weht eine frische Brise über das Meer, sehr zur Freude von Windsurfern, Paraglidern und Kitesurfern! Auch die europäischen Sommermonate sind eine empfehlenswerte Reisezeit für Mui Ne (warmes und trockenes Klima), das damit ganzjährig ein lohnendes Reiseziel ist.

 Phan Thiet: Cham Villas ®®®® (Boutique) Lage: Eine grüne Oase der Ruhe und Entspannung direkt im Zentrum der Bucht von Mui Ne erwartet Sie am 60 Meter langen Hotelstrand! Restaurants und kleine Geschäfte sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: 12 Villen befinden sich im dichten Tropengarten. Das kleine Restaurant mit Blick auf den Pool und in den Garten bietet neben asiatischer auch deutsche Küche. Der 9 x 18 Meter große Pool mit Sonnenterrasse ist im Garten versteckt. Kabelloser Internetzugang in öffentlichen

Hotelbereichen. Wassersportangebote (gegen Gebühr) durch örtliche Anbieter am Strand. Garten und Villen sind mit Skulpturen und Kunstgegenständen dekoriert, die die Cham-Periode der vietnamesischen Geschichte lebendig werden lassen. Zimmer (12): Die stilvoll eingerichteten Zimmer befinden sich in Villen mit Reed-Dach und Terrasse. Vom Badezimmer aus blickt man in einen kleinen privaten Ziergarten. Außerdem: Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe.

 Bitte beachten Sie: An wechselnden Abschnitten des Strandes von Mui Ne kann es bei ungünstigen Strömungs- und Windverhältnissen – vor allem in den Monaten Oktober/November bis Januar – zu einem Unterspülen oder teilweisen Wegspülen des Sandstrandes kommen. Häufig werden dann Plastikplanen und -säcke als Schutz verwendet. Trotz dieser optischen Beeinträchtigung bleibt das Baden im Meer jedoch in der Regel möglich.

Klimatabelle Phan Thiet mittlere Temperatur Temperatur (°C)

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

100

Zusätzliche Hotelangebote für Phan Thiet finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

VIETNAM  PHAN THIET  Strandhotels Bungalow Garden View

Resort Rooms

 Phan Thiet: Blue Ocean Resort & Spa ®®®® Lage: 12 Kilometer nördlich von Phan Thiet direkt am Sandstrand der zentralen Mui-Ne-Bucht. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in Gehweite. Ausstattung: Das Resort unter Management der renommierten „Life Resorts“ verfügt über kleine Hotelgebäude und gemütliche Bungalows mit mehreren Wohneinheiten im Tropengarten. Zur Ausstattung gehören Empfangsgebäude mit offener Lobby und Rezeption, Hotelrestaurant mit internat. Küche,

Café und Bar/Lounge am Strand; Fahrradverleih, Tourangebote, Blue Ocean Spa sowie Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Zimmer (81): Die etwa 34 m² großen Zimmer „Standard Resort Room“ mit Balkon/Terrasse befinden sich in zwei- und dreistöckigen Hotelgebäuden im Garten- und Eingangsbereich der Anlage. Sie verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Die identisch ausge-

statteten Zimmer „Superior Resort Room“ sind größer (47 m²) und befinden sich in neuen zweistöckigen Hotelgebäuden an einem Teich im Garten. Romantik und Ruhe im Tropengarten bieten die Bungalows „Garden View“ und „Pool View“ auf jeweils 42 m² Wohnfläche mit Veranda/Terrasse. Bungalows „Sea View“ (nur Doppelbetten) befinden sich in Strandnähe, sind größer (57 m²) und haben zusätzlich Regendusche und Badewanne im offenen Gartenbad.

 Phan Thiet: Coco Beach Resort ®®®® Lage: Direkt am Strand im Zentrum der Mui-Ne-Bucht und inmitten einer der schönsten Strandlandschaften Vietnams gelegen, vereint diese kleine Anlage rustikalen Charme, traditionelle Gastfreundschaft und sehr persönliche Betreuung der Gäste durch die französisch-deutsche Hotelleitung. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Das Restaurant

„Champa“ (mit Terrasse und Blick auf das Meer) lädt mit lokaler und französischer Küche zum Dinner, im ganztägig geöffneten Strandrestaurant gibt es Snacks und Seafood. Außerdem: Bar und Poolbar, Hotelshop, Geldwechsel-, Internet- und E-Mail-Service, Gästesafes an der Rezeption, Tour angebote. Verleih von Motorrädern und Fahrrädern. Im Garten lädt ein kleiner Swimmingpool mit Kinder-

Bungalow

becken und Whirlpool zum Relaxen ein. Wassersportangebote (Windsurfen, Segeln, Paddeln, Wasserski) teilweise gegen Gebühr. Zimmer (34): 28 Stelzenbungalows und 3 Villen (mit je 2 Zimmern und gemeinsamem Wohnbereich) wurden im landestypischen Baustil unter Verwendung edler Hölzer errichtet. Alle Zimmer verfügen über Terrasse und Sitzecke und haben Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Minibar und Moskitonetze. Bungalow

Restaurant

 Phan Thiet: Mia Resort Mui Ne ®®® Lage: Die beliebte Anlage befindet sich direkt am schönen Strand des zentralen Abschnitt der MuiNe-Bucht. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind gut zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Das liebevoll gepflegte Resort bietet einen interessanten Mix asiatischer Architektur elemente in legerer Atmosphäre. Wie ein kleines Dorf gruppieren sich Hotelgebäude und Bungalows um den Pool als Zentrum der Anla-

ge. Zur Ausstattung gehören u.a.: kitonetz, Sat.-TV, Telefon, Minibar, „Sandals Restaurant“ mit internatio- Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. naler Küche, Beachfront Bar, BouDie ebenerdigen „Superior Garden tique & Souvenirshop, „Xanh Spa“, View Bungalows“ mit je zwei WohnSwimmingpool mit Terrasse und einheiten sind bei gleicher AusstatLiegen am Strand, „Storm Kitetung geräumiger und haben eine boarding Centre“ am Hotel, TourVeranda mit Gartenblick sowie ein angebote, Kochkurse Badezimmer mit Wanne/Dusche. Zimmer (31): Zimmer „Sapa Room“ Hochwertiger ausgestattete „Debefinden sich im Hotelgebäude mit luxe Bungalows“ im Garten haben je 6 WE und verfügen über Balkon/ u.a. ein Marmorbad. Terrasse mit Blick in den Garten, Dusche, WC, Klimaanlage, Mos-

Sapa House

Zusätzliche Hotelangebote für Phan Thiet finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Wohnbeispiel Superior

Strandhotels  PHAN THIET  VIETNAM Bungalow Garden View

Deluxe Ocean View

 Phan Thiet: Sea Lion Beach Resort & Spa ®®®® Lage: Ruhig und direkt am schönen Sandstrand im südlichen Teil der Mui-Ne-Bucht. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind einen kurzen Spaziergang entfernt. Ausstattung: Die kürzlich erweiterte Hotelanlage im 4 Hektar großen Garten unter Kokospalmen besteht aus Hotelgebäuden und Bungalows. Zur Ausstattung gehören: großzügige Lobby, 2 Restaurants ( vietnamesische und internat. Küche sowie Meeresfrüchte),

Strandbar und Poolbar; „The Spa & Massage“ mit versch. Anwendungen sowie Jacuzzi, Sauna und Dampfbad; Boutique und Souvenirshop, Tourangebote, Kinderspielplatz; Fitnesszentrum, „Dolphin Pool“ wenige Schritte vom Strand und „Starfish Pool“ im Zentrum der Anlage unter Palmen. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Wind- und Kitesurfen. Zimmer (253): Die Zimmer in mehrstöckigen Hotelgebäuden

unterscheiden sich lediglich durch die Aussicht (Gartenblick, Poolblick oder Meerseite) und verfügen alle über Balkon, Bad mit separater Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Die Bungalows Garden View im Garten verfügen bei gleicher Ausstattung über ein offenes Badezimmer mit kleinem Privatgarten sowie Terrasse. Der „Bungalow Beach Front“ liegt in unmittelbarer Strandnähe.

 Phan Thiet: Phu Hai Resort ®®®® Lage: Mehrere kleine Hotelgebäude und Villen befinden sich im 3 Hektar großen Tropengarten unter Palmen in sehr ruhiger Lage direkt am Strand nördlich des Dörfchens Phu Hai. Die Bucht von Mui Ne mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten beginnt etwa 4 Kilometer nördlich des Resorts. Ausstattung: Empfangsgebäude mit Rezeption, Lobby & Lounge; Hotelrestaurant mit lokaler und in-

ternat. Küche; Bar; Souvenirshop & Tourangebote; großer Swimmingpool mit Wasserfall und Sonnenterrasse sowie Poolbar; Tennis, Billard, Fitnesszentrum; Massage; gegen Gebühr Fahrradverleih und Wassersportangebote am Strand. Zimmer (82): Die 44 Deluxe-Zimmer (32 m²) mit Gartenblick befinden sich in kleinen zweistöckigen Hotelgebäuden und verfügen über Balkon oder Terrasse. Zimmer

Deluxe

„Garden View Villa“ sind größer, befinden sich in Doppelvillen näher zum Strand und haben Terrasse zur Meerseite sowie ein Außenbad mit Wanne und Dusche. Die „Beach Front Villen“ liegen direkt am Strand. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Föhn.

 Phan Thiet: Seahorse Resort & Spa ®®®® Lage: Direkt am Strand (über wenige Treppenstufen zugänglich) im südlichen Zentrum der Mui-NeBucht. Restaurants und Geschäfte befinden sich unmittelbar am Hotel. Ausstattung: Das gemütliche Resort besteht aus einem zweistöckigen Hotelgebäude und Bungalows mit je 4 Wohneinheiten. Empfangsgebäude mit Rezeption und offener Lobby; 2 Hotelrestaurants (internationale und traditionell-vietnamesische Küche), Lounge; Billard und

Tennis; Fahrrad- und Jeepverleih sowie Wind- und Kitesurfen gegen Gebühr; attraktiver Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar am Strand. Spa-Zentrum mit verschiedenen Anwendungen und Massagen sowie Sauna und Dampfbad. Zimmer (94): Alle Zimmer sind hell und geschmackvoll in einem modern-asiatischen Stil gestaltet und verfügen über offenes Bad mit Dusche und WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und

Bungalow Sea View

Föhn. Deluxe-Zimmer mit Balkon/ Terrasse zum Garten oder zur Meerseite befinden sich im Hotelgebäude. Zimmer in den Bungalows mit Terrasse sind bei gleicher Ausstattung etwas größer. Bungalows „Garden View“ liegen nahe der Straße, Bungalows „Sea View“ liegen zur Meerseite näher an Pool und Strand, haben jedoch nur eingeschränkten Meerblick. Ein Bungalow „Beach Front“ befindet sich in unmittelbarer Strandnähe.

Zusätzliche Hotelangebote für Phan Thiet finden Sie unter www.eastasiatours.de!

VIETNAM  PHU QUOC  Strandhotels Deluxe Villa

 Phu Quoc: La Veranda Resort – MGallery Collection ®®®®® Lage: etwa 10 Minuten vom Flughafen und südlich des Zentrums von Duong Dong direkt am hellen Sandstrand Ausstattung: Das exklusive Boutique-Resort lässt in seiner Architektur französischen Kolonialstil auferstehen. In einem gepflegten Tropengarten befinden sich die kleinen Hotelgebäude und diverse Villen mit mehreren Wohneinheiten. Die Lounge Bar und zwei Hotelrestaurants sorgen für das leibliche Wohl. Swimmingpool mit Kinderbecken und Jacuzzi, Spa und Tourinformation gehören zur Ausstattung.

Phu Quoc: Bai Sao Beach im Südosten der Insel

Phu Quoc

Pepper Tree Restaurant

Phu Quoc ist nicht nur die größte, son dern auch eine der schönsten Inseln Vietnams! Kristallklares Wasser, kilometerlange Sandstrände, Palmenhaine, Hügelketten und immergrüne Regenwälder machen Phu Quoc immer mehr zum gefragten Ziel für einen Badeurlaub im äußersten Südosten Vietnams vor der Küste Kambodschas. Noch lebt die Mehrheit der etwa 100.000 Inselbewohner vom Fischfang und der Fischindustrie, ist Phu Quoc vor allem für die dort produzierte Fischsauce berühmt. Schon bald soll die Insel aber eine internationale Reputation als Ferieninsel Südostasiens haben.  Bei ganzjährig relativ konstanten Temperaturen um 27 °C hat Phu Quoc ein tropisches Monsunklima. Von etwa Mitte Mai bis etwa Mitte November ist Regenzeit. Die Wassertemperatur schwankt im Bereich 28 bis 32 °C.  Es verkehren mehrmals täglich Linienflüge zwischen Saigon und Phu Quoc (Flugzeit rund 60 Minuten). Eine Fährverbindung existiert von Rach Gia aus. Klimatabelle Phu Quoc mittlere Temperatur Temperatur (°C)

Wassersport inklusive Tauchen kann gegen Gebühr mit örtlichen Anbietern arrangiert werden. Zimmer (70): Die Zimmer sind elegant, mit Liebe zum Detail und

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Anzahl monatl. Regentage

Deluxe

 Phu Quoc: Chen Sea Resort & Spa ®®®®® Lage: Das Haus der „Centara Boutique Collection“ liegt ruhig direkt an einem der schönsten Strandabschnitte der Insel. Der helle, 300 Meter lange und flach abfallende Sandstrand Ong Lang nördlich des Zentrums von Duong Dong ist etwa 25 Transferminuten vom Flughafen entfernt. Ausstattung: Architektonisch wurde das Resort perfekt in die Landschaft integriert. Zu den Einrichtungen gehören Hotelrestaurant, Bar, Souvenirshop, Fitnesscenter, Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und „Chen

Sea Spa“. Sport/Aktivitäten gegen Gebühr: Driving Range, Fahrradverleih, Kajaks, Tennisplatz und Schnorcheln. Tauchen, Segeln und Wasserski vor Ort bei Fremdunternehmen buchbar. Zimmer (36): Die aus natürlichen Materialien erbauten und geschmackvoll eingerichteten Zimmer „Sea View Villa“ (ca. 86 m²) verfügen über Bad und Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN (inklusive), Safe, LCD-TV, DVD, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teebereiter, Klimaanlage und eine Terrasse mit Meerblick (teilweiSea View Villa

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

sehr stilsicher gestaltet. Zimmer „Deluxe“ (36 m²) im Hotelgebäude haben u.a. Balkon/Terrasse mit Gartenblick, Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Sat.-TV/ Hotelvideo, WiFi (inklusive), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe Sea View“ bieten bei gleicher Ausstattung Meerblick vom Balkon und zusätzlich DVD-Player. Zimmer „Deluxe Villa“ (je 3 Wohneinheiten pro Villa, Bad mit Wanne und separater Dusche) sind größer (50 m²) und höherwertig in traditionellem Design ausgestattet.

Zusätzliche Hotelangebote finden Sie unter www.eastasiatours.de!

se eingeschränkt). Zimmer „Beachfront Villa“ (gleiche Ausstattung wie „ Sea View Villa“) sind ca. 78 m² groß und liegen mit traumhaftem Meerblick direkt am Sandstrand. Die Zimmer „Jacuzzi Villa“ (ca. 150 m²) sind einzeln stehend und haben ein Jacuzzi sowie eine Terrasse mit Meerblick. Zimmer „Ocean Facing Pool Villa“(ca. 240 m²) mit Privatpool und zwei Schlafräumen liegen auf der obersten Terrasse der Hotelanlage.  Für uns derzeit der schönste Ort für einen erholsamen Badeurlaub auf Phu Quoc!

Strandhotels  PHU QUOC & CON DAO  VIETNAM Rammed Earth Bungalow

Beach Bar

 Phu Quoc: Mango Bay Resort ®®® Lage: Das Eco-Resort befindet sich etwa 25 Minuten vom Flughafen und nördlich des Zentrums von Duong Dong. Es ist umgeben von zwei wunderschönen, naturbelassenen Stränden und eingebettet in eine weitläufige Gartenanlage mit privater Orchideen- und Schmetterlingsfarm. Ausstattung: Die idyllische Bungalowanlage mit insgesamt 40 Zimmern und Bungalows wurde einem vietnamesischen Dorf nachempfunden und bietet u.a. Rezeption, WLAN (inklusive), Open-Air-Restaurant (vietnamesische und in-

ternationale Küche sowie Meeresfrüchte-Spezialitäten), Strandbar und Hotelshop. Zimmer (40): Alle Wohneinheiten sind entsprechend dem ökologischen Konzept recht spartanisch aber gemütlich eingerichtet. Ventilator und Moskitonetze sind vorhanden, auf Klimaanlage, Fernseher und Minibar wurde bewusst verzichtet. Zimmer „Veranda Room“ (30 m²) liegen nebeneinander und teilen sich eine Terrasse. Sie sind mit Naturmaterialien eingerichtet und verfügen über Dusche (teilweise

Außendusche) und WC. Zimmer „Rammed Earth Bungalow“ (ca. 35 m²) bieten bei sonst gleicher Ausstattung zusätzlich eine große Terrasse sowie ein Badezimmer im Freien. Zimmer „Fisherman Bungalow“ (ca. 40 m²) sind mit Doppelbett plus Einzelbett ausgestattet und eignen sich bestens für Belegungen mit 3 Personen. Die Einzelbungalows „Plantation Bungalow“ sind mit bis zu 60 m² geräumiger und einzeln stehend. Die Zimmer „Family Bungalow“ (65 m²) verfügen über 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

Con Dao: Strand auf Con Son (© Six Senses Con Dao)

Phu Quoc Con Dao Plantation Bungalow

Ocean Front Deluxe Pool Villa

Ocean Front 3 Bedroom Pool Villa

 Con Dao: Six Senses Con Dao ®®®®® Lage: Auf der zu Con Dao gehörenden Insel Con Son hat „Six Senses“ ein luxuriöses Refugium weitab vom Massentourismus erschaffen. Die Transferzeit vom Flughafen per Auto zum Hotel beträgt etwa 15 Minuten. Ausstattung: Im Stile eines vietnamesischen Dorfes bietet die „Market Area“ einen Souvenirshop, eine Galerie und eine Bücherei. Für ein kulinarisches Verwöhnprogramm sorgen das Restaurant „By the Beach“ mit atemberaubendem Blick über das Meer und die vorgelagerten Inseln, das vietname-

sische Café „Deli“, der exquisiter Weinkeller, die Bar „Chef‘s Table“ sowie die „Poolbar“ und die „Elephant Bar“. Zur kostenlosen Nutzung: Swimmingpool, Fitnesscenter, Volleyball, Kajak und Schnorcheln. Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport, Katamaran, Tauchen und Ausflüge. Im erstklassigen „Six Senses Spa“ werden Sie garantiert wieder fit für den Alltag! Villen (50): Alle elegant gestalteten Villen mit Ausblick auf den Ozean verfügen über einen privaten Pool und bieten Butler-Ser-

vice. Zum Standard gehören Minibar, Flachbild-TV, DVD-/CD-Player, Safe, Föhn, kostenloser WiFi-Internetzugang und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Ocean View Duplex Pool Villa“ bieten 194 m² Wohnfläche auf zwei Ebenen und liegen am Hang (Schlafzimmer im Obergeschoss / Badezimmer, Terrasse mit Liegen und Pool im Erdgeschoss). Ebenerdige Zimmer „Ocean Front Deluxe Pool Villa“ sind 154 m² groß und haben von der Terrasse aus Zugang zum Strand. Zimmer „Ocean Front Duplex Pool Villa“ (194 m²) liegen direkt am Strand. Villen mit mehreren Schlafzimmern sind auf Anfrage verfügbar. Ocean View Deluxe Pool Villa

Die Inselgruppe Con Dao ist eine von Vietnams letzten unberührten Oasen. Hier ist die Natur noch intakt, kristallklares Wasser und feinsandige Strände soweit das Auge reicht. Im Zuge der Eröffnung des neuen Flughafens und des ersten Luxusresorts im Jahre 2010 beschert der Tourismus den Inseln gerade ein neues Image. Der einsame Archipel mit 16 Inseln 200 km südöstlich von Saigon erholt sich zunehmend von seiner Vergangenheit als gefürchtete Gefängnis- und Folterinsel. Mehr als 100 Jahre lang wurden im „südostasiatischen Alcatraz“ Tausende von Vietnamesen brutal misshandelt - erst von den französischen Kolonialmächten, später vom amerikanischen und südvietnamesischen Militär. Heute sind es nicht mehr allein die „Rucksack-Touristen“, die nach Con Dao kommen. Sowohl als Naturparadies als auch als Bade- und Tauchoase zieht die Inselgruppe zunehmend Besucher an. Bis heute ist Con Dao jedoch noch weitgehend ein Geheimtipp für den Pauschaltouristen und vom Massentourismus verschont geblieben.  Beste Zeit für Reisen nach Con Dao sind die Monate November bis April (Trockenzeit).  Der Coong Airport (Con Dao Airport) wird mehrmals täglich von Saigon und Can Tho aus angeflogen. Die Reisezeit von/nach Saigon beträgt etwa 1 Stunde.

Zusätzliche Hotelangebote finden Sie unter www.eastasiatours.de!

KAMBODSCHA  Einführung LAOS

THAILAND 0

Sisophon Siem Reap Poipet (Angkor)

Battambang Tonle Sap

Stung Treng

Kampong Thom

Kampong Chhnang Oudong Dong Tong Takeo Sihanoukville

Kambodscha

Kampot

100 km

Mekong

Kratie

Kampong Cham

PHNOM PENH

VIETNAM EAT-Karte

KAMBODSCHA

Reise-ABC: Kambodscha  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der noch bis 6 Monate nach Reiseende gültig sein und mindestens eine komplett freie Seite haben muss. Ein Visum ist erforderlich und wird bei Einreise an den Flughäfen Phnom Penh und Siem Reap ausgestellt. Dazu wird 1 Passfoto und der ausgefüllte Visaantrag benötigt. Die Kosten für die Erteilung des Visums betragen derzeit 20 US$ und müssen bei Einreise in bar bezahlt werden.  Währung/Reisezahlungsmittel Die kambodschanische Währung heißt „Riel“ (1 Euro = ca. 5.200 Riel). Als „Zweitwährung“ dient der US-Dollar. Der Euro wird zunehmend als Zahlungsmittel akzeptiert. Bargeld bekommt man problemlos mit einer „Maestrocard“ und der entsprechenden Geheimzahl an den ATM-Automaten. Kreditkarten werden vor allem in Hotels, größeren Restaurants und Touristen-Geschäften akzeptiert. Reiseschecks (günstigerere Kosten) sind nur begrenzt empfehlenswert (lange Wartezeiten).

Kambodscha ist nun schon seit einigen Jahren auf die „touristische Landkarte“ zurückgekehrt! Jahrzehntelang konnte man das Land nicht bereisen. Jetzt ist der Weg in die antike KhmerKapitale Angkor wieder frei und sicher, kann Siem Reap (Angkor) täglich direkt von Bangkok und anderen Orten aus angeflogen werden. Das Ruinengebiet von Angkor im Dschungel Indochinas ist einer der spektakulärsten Besichtigungsorte unserer Erde. Angkor allein ist jederzeit eine Reise wert. Immer mehr Tempel und andere Monumente außerhalb der zentralen Bereiche Angkors werden dem Vergessen entrissen und Besuchern zugänglich gemacht. Aber Kambodscha hat mehr zu bieten, und die Hauptstadt Phnom Penh ist nicht nur eine Zwischenstation auf dem Weg nach Angkor. Zahllose Pagoden, beeindruckende Museen sowie interessante Ausflüge in die Umgebung lohnen auch einen längeren Aufenthalt in Phnom Penh, das als eine der schönsten Städte Indochinas gilt.

 Trinkgelder werden in den Hotels und Restaurants gern angenommen und von den örtlichen Reiseleitern und Fahrern als Aufbesserung ihrer bescheidenen Gehälter erwartet.  Reisezeit Beste Reisezeit sind die Monate November/Dezember bis Februar/März mit wenig Niederschlägen, geringer Luftfeuchtigkeit und Temperaturen im Bereich von etwa 22 bis 32°C. Schwül und heiß aber meist noch niederschlagsarm sind die Monate März und April/Mai. Die Monsunzeit dauert von Juni bis Oktober/November.  Zeitdifferenz & Netzspannung Die Zeitdifferenz zur MEZ beträgt plus 6 Stunden (während MESZ plus 5 Stunden). Die Netzspannung liegt bei 220 Volt.

Klimatabelle Phnom Penh mittlere Temperatur Temperatur (C)

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

 Bitte beachten Sie auch unsere grenzüberschreitenden Programme von Thailand, Laos und Vietnam nach Kambodscha oder allgemein unsere Rundreisen durch mehrere Länder Indochinas und Südostasiens im Abschnitt „Länderkombinationen“ ab Seite 110!

Reisebaustein ab Phnom Penh  KAMBODSCHA

Glanzlichter Kambodschas

LAOS

THAILAND 0

Siem Reap (Angkor)

13 Tage: Phnom Penh (mit Takeo) – Battambang – Siem Reap – Kampong Thom – Kampong Cham – Kratie – Phnom Penh Bei diesem umfassenden Programm erleben Sie vieles von dem, was Kambodscha landschaftlich und kulturell zu bieten hat. Dabei kommt auch das Alltagsleben der Kambodschaner nicht zu kurz. Ein besonderer Vorteil: Sie erkunden nicht nur Orte abseits ausgetretener Touristenpfade, sondern haben auch genügend Zeit für die Besichtigung der weltberühmten Tempelstadt Angkor und anderer Sehenswürdigkeiten bei Siem Reap!

Battambang

Tonle Sap

 1. Tag: Phnom Penh Empfang auf dem Flughafen Phnom Penh und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Bei einer Bootsfahrt auf dem Tonle Sap können Sie die Skyline Phnom Penhs genießen und das bunte Treiben an den Ufern bei Sonnenuntergang beobachten.  2. Tag: Phnom Penh – Takeo – Phnom Penh Tagesausflug in die Provinz Takeo südlich von Phnom Penh (ca. 80 km): Unweit vom See Tonle Bati, einem beliebten Ausflugsziel der Hauptstädter und ihrer Gäste, befindet sich der Tempel Ta Prohm (Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Tempel in Angkor!) aus dem 12. Jahrhundert. Bis heute zieren gut erhaltene Steinmetzarbeiten das Äußere des Heiligtums, das dem Hindugott Shiva geweiht ist. Weiter südlich befindet sich Phnom Chisor. Der Aufstieg auf den Hügel führt über mehr als 400 Stufen hinauf zu den Ruinen von Tempeln, Pagoden und Schreinen. Per Boot fahren Sie von Takeo aus über Wasserstraßen, die zum Teil schon vor 2.000 Jahren im FunanReich entstanden sind, weiter zum Hügel Phnom Da mit fünf Höhlenschreinen und dem Lateritturm Prasat Phnom Da auf dem Gipfel. Unterwegs halten Sie am Angkor Borei, der ein kleines Museum über das uralte Funan-Reich beherbergt. Rückfahrt per Boot nach Takeo und weiter mit dem Auto nach Phnom Penh. (F) • Bitte beachten Sie, dass die Aufstiege auf die beiden Hügel körperlich anstrengend und witterungsabhängig sind.

 3. Tag: Phnom Penh Der Vormittag beginnt mit Besichtigungen der Tempel Wat Ounalom und Wat Phnom. Nach letzterem soll die Stadt ihren Namen erhalten haben. Dann geht es weiter zum Königspalast mit seiner eleganten Empfangshalle und der Silberpagode. Gleich nebenan befindet sich das Nationalmuseum. Nach Ihrem Besuch im Museum Tuol Sleng und an den Massengräbern „Killing Fields“ am Nachmittag werden Sie das unfassbare Leid des kambodschanischen Volkes in der Herrschaftszeit der „Roten Khmer“ unter Pol Pot erahnen können. Rund 1,8 Millionen Menschen – ein Viertel der Bevölkerung – kamen zwischen 1975 und 1979 ums Leben. Das Tagesprogramm klingt mit einem Bummel über einen der Märkte Phnom Penhs (Zentralmarkt oder „Russischer Markt“) aus. (F)

 7. Tag: Siem Reap (Angkor) Sie beginnen den Tag in der weitläufigen Tempelebene von Angkor mit dem Besuch von Angkor Thom und betreten die alte Hauptstadt durch das Südtor. Wie auch auf den anderen Stadttoren und den Türmen des Haupttempels Bayon befinden sich dort riesige steinerne Gesichter, die in alle vier Himmelsrichtungen blicken. Nicht weit vom Bayon entfernt befinden sich Elefantenterrasse und Terrasse des Leprakönigs. Am Nachmittag erkunden Sie den großartigen Angkor Wat. Er ist eines der größten religiösen Bauwerke der Welt. Dann geht es weiter zum Ta Prohm, einem ausgedehnten Kloster aus der Regierungszeit von Jayavarman VII. Es wurde nur teilweise vom Urwald befreit, und so kann man noch zahlreiche Würgefeigen sehen, die Mauern und Fenster mit ihren Wurzeln fest im Griff haben. Der Tag endet mit Ausblicken über die Ebene von Angkor, die zum Sonnenuntergang vom Tempelberg Phnom Bakhaeng möglich sind. (F)  8. Tag: Siem Reap (Roluos, Banteay Srei u.a.) Die Tempel von Roluos liegen abseits der Bauwerke von Angkor und gehören zu den frühesten Tempelanlagen der Khmer. König Indravarman dienten sie in seiner Regierungszeit von 877 bis 889 als Hauptstadt des Reiches. Vorbei am berühmten Wasserbecken Sras Srang kehren Sie nach Angkor zurück, um dann einige Kilometer nordöstlich der Angkor-Gruppe das Heiligtum Banteay Srei zu besuchen. Banteay Srei („Zitadelle der Frauen“) ist ein Hindu-Tempel, der im späten 10. Jahrhundert errichtet wurde. Seit die Anlage gefahrlos zugänglich ist, zählt sie wegen ihrer wunderbar filigranen Reliefarbeiten zu den kulturhistorischen Höhepunkten eines jeden Angkor-Besuchs. Rückfahrt nach Siem Reap und individuelle Programmgestaltung am Abend. (F)  9. Tag: Siem Reap – Kampong Thom Abfahrt vom Hotel am frühen Morgen und Fahrt zum Tempel Beng Mealea aus dem 12. Jahrhundert, der 40 km östlich der Haupttempel Angkors liegt. Er ist noch nicht restauriert und weitgehend vom Urwald überwuchert. Weiterfahrt über Land nach Kampong Thom mit Besichtigungen unterwegs. In Kampong Kdei, etwa 90 Kilometer von Kampong Thom entfernt, sehen Sie eine beeindruckende steinerne Brücke aus der Angkor-Periode, die in ihrem Originalzustand erhalten ist. Übernachtung in Kampong Thom. (F)

Kampong Thom Mekong

PHNOM PENH

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: PNH4007

100 km

Kratie

Kampong Cham

VIETNAM

Takeo

 10. Tag: Kampong Thom – Kampong Cham Besichtigungen in der Umgebung von Kampong Thom nach dem Frühstück. Sambor Prei Kuk ist die ehemalige Hauptstadt des vor-angkorianischen Reiches von Chenla. In diesem Areal, etwa 30 Kilometer über steinige Wege von der Stadt entfernt, befinden sich mehr als 100 kleine, und teilweise von Wald überwucherte Tempelruinen aus dem 6./7. Jahrhundert. Nach diesem Einblick in die früheste kambodschanische Architektur besuchen Sie die modernen und farbenfrohen Schreine Wat Andri und Phnom Santuk. Hinauf zum Phnom Santuk sind jedoch knapp 1.000 anstrengende Treppenstufen zu bewältigen! Weiterfahrt nach Kampong Cham (ca. 2 bis 2,5 Stun den) mit Stopp am berühmten „Spinnenmarkt“ in Skoun. Übernachtung in Kampong Cham. (F)  11. Tag: Kampong Cham – Kratie Kampong Cham, ein lebendiger Binnenhafen am Mekong-Ufer, liegt etwa 130 Kilometer nordöstlich von Phnom Penh. Viele Villen aus französischer Kolonialzeit sind noch erhalten. Der bekannteste Tempel ist Wat Nokor, ein dem Mahayana-Buddhismus geweihtes Heiligtum. Außerdem sehen Sie Phnom Pros („Hügel der Männer“) und Phnom Srei („Hügel der Frauen“) nördlich von Kratie und werden von der Legende zu beiden Hügeln erfahren. (F)  12. Tag: Kratie Nördlich von Kratie befindet sich ein Areal, auf dem Sie bei einer Bootsfahrt mit etwas Glück die seltenen Irrawaddy-Delphine beobachten können. Auf der Rückfahrt nach Kratie halten Sie am Hügel Sambok, von dem sich eine fantastische Aussicht auf den Mekong bietet. Besuch des Marktes von Kratie. (F)  13. Tag: Kratie – Phnom Penh Abfahrt nach Phnom Penh am Morgen. Für die rund 350 km lange Strecke werden Sie etwa 6 Stunden benötigen. Ende des Programms mit dem Transfer zum gebuchten Hotel oder zum Flughafen für Ihre Weiterreise. (F)

Angkor Wat

 4. Tag: Phnom Penh – Battambang Fahrt über Land nach Battambang (ca. 300 km, Fahrtzeit etwa 5 bis 6 Stunden). Unterwegs besuchen Sie eine Töpferei und eine Silberschmiede. (F)  5. Tag: Battambang Battambang am Sangker-Fluss ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und die zweitgrößte Stadt Kambodschas. Sie besuchen das Battambang-Museum und die in den 1990-er Jahren aufwendig renovierte Pagode Wat Piphit, in der viele Mönche leben. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung der Stadt gehören Wat Ek Phnom im angkorianischen Stil, Wat Phnom Banon auf dem Hügel Phnom Banan und die „Killing Fields“ bei Phnom Sampou. (F)  6. Tag: Battambang – Siem Reap (Angkor) Am frühen Morgen gegen 7.00 Uhr verlassen Sie Battambang mit dem Schnellboot. Die interessante Fahrt (ohne Reiseleitung) auf dem Sangker-Fluss bietet viel landschaftliche Abwechslung und dauert je nach Wasserstand 4 bis 7 Stunden. Kurz vor Siem Reap überqueren Sie den gewaltigen See Tonle Sap. Transfer zum Hotel nach Ankunft in Siem Reap. (F/Lunch-Box) • Bei Niedrigwasser (besonders von März bis Juni) ist nur langsame Fahrt zwischen Battambang und Siem Reap möglich. Bei zu geringem Wasserstand muss – gegen Aufpreis, zahlbar vor Ort – mit dem Auto gefahren werden!

Zusätzliche Programme sowie aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie auf eastasiatours.de!

KAMBODSCHA  Reisebausteine ab Phnom Penh & Siem Reap (Angkor)

Von Angkor in die Hauptstadt Phnom Penh 5 Tage: Siem Reap (Angkor) – Phnom Penh Mit flexiblen täglichen Programmstarts stellen diese Privatreise und ihr Pendant ab Phnom Penh die Verbindung von Angkor in die Hauptstadt her und beinhalten den Besuch der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten. Als Kleingruppenreise findet die Tour wöchentlich von Angkor nach Phnom Penh statt.    Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: REP4002  1. Tag: Siem Reap (Angkor) Empfang auf dem Flughafen von Siem Reap und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie.

Angkor – Mönch im „Urwaldtempel“ Ta Prohm

Klassisches Kambodscha 7 Tage: Phnom Penh & Takeo – Kampong Cham – Kampong Thom – Siem Reap (Angkor) Natürlich bilden Angkor und seine Umgebung auch bei diesem Programm den inhaltlichen Schwerpunkt! Durch die vorangegangenen Besichtigungen in Phnom Penh und in der Provinz Takeo, vor allem aber durch die (teils anstrengende) Überlandfahrt nach Siem Reap gewinnen Sie viele weitere Eindrücke, die sich zu einem repräsentativen Bild des heutigen Kambodscha fügen.  Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. feste Termine (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: PNH4001  1. Tag: Phnom Penh Empfang auf dem Flughafen Phnom Penh (Ankünfte am Vormittag) und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Wat Phnom, des Königspalastes, der Silberpagode und des Nationalmuseums. Der Tag endet mit einem Besuch des Zentralmarktes (bis 17:00 Uhr geöffnet).  2. Tag: Phnom Penh – Takeo – Phnom Penh Tagesausflug in die Provinz Takeo: Unweit vom See Tonle Bati befindet sich der Tempel Ta Prohm aus dem 12. Jahrhundert. Besuch des Hügels Phnom Chisor mit den Ruinen von Tempeln, Pagoden und Schreinen. Per Boot fahren Sie von Takeo aus weiter zum Hügel Phnom Da mit fünf Höhlenschreinen und dem Lateritturm Prasat Phnom Da auf dem Gipfel. Rückfahrt nach Takeo und weiter mit dem Auto nach Phnom Penh. (F) • Bitte beachten Sie, dass die Aufstiege auf die beiden Hügel körperlich anstrengend und witterungsabhängig sind.

 3. Tag: Phnom Penh – Kg. Cham – Kg. Thom Fahrt von Phnom Penh in die Hafenstadt Kampong Cham am Mekong-Ufer (ca. 130 km). Viele Bauten aus der französischen Kolonialzeit sind hier erhalten geblieben. Bei den Besichtigungen in Kampong Cham sehen Sie den bekannten Tempel Wat Nokor Siem Reap (Angkor)

Tonle Sap

Kampong Thom Mekong

Kampong Cham PHNOM PENH

Takeo

VIETNAM 0

100 km

Bayon, ein dem Mahayana-Buddhismus geweihtes Heiligtum, den Markt sowie Phnom Pros („Hügel der Männer“) und Phnom Srei („Hügel der Frauen“). Weiterfahrt durch das fruchtbare Becken des TonleSap-Sees, in dem die Mehrheit der Kambodschaner lebt und Reis anbaut. Ankunft in Kampong Thom am späten Nachmittag/Abend. (F)  4. Kampong Thom – Siem Reap (Angkor) Kampong Thom an den Ufern des Flusses Stoeng Sen ist Ausgangspunkt für die Besichtigung bekannter archäologischer Stätten. Sambor Prei Kuk (Isanapura) ist die ehemalige Hauptstadt des vor-angkorianischen Reiches von Chenla. Die Tempelanlage, etwa 30 km über steinige Wege von der Stadt entfernt, ist die beeindruckendste Gruppe früher Bauwerke aus dem 7. Jh. in Kambodscha. Knapp 1.000 Stufen führen hinauf zum Gipfel des Phnom Santuk. Neben den sehenswerten Heiligtümern und liegenden Buddhas befindet sich auf dem Berg auch ein bewohntes Kloster. Außerdem haben Sie eine phantastische Aussicht auf die umliegende Landschaft. Überlandfahrt (ca. 150 Kilometer) auf der Nationalstraße Nr. 6 nach Siem Reap und Ankunft am Nachmittag/Abend. (F)  5. Tag: Siem Reap (Angkor) Sie haben nun Gelegenheit, die Tempelstadt Angkor und die herrliche Landschaft in der Region um den Tonle Sap zu erkunden. Angkor Thom mit dem großartigen Bayon-Tempel und Angkor Wat, das größte sakrale Bauwerk der Welt, stehen im Mittelpunkt Ihrer heutigen Besichtigungen, bei denen Sie auch den „Urwaldtempel“ Ta Prohm besuchen und den Sonnenuntergang vom Hügel Bakeng beobachten. (F)  6. Tag: Siem Reap Nordöstlich der eigentlichen Angkor-Gruppe besuchen Sie Banteay Srei („Zitadelle der Frauen“), einen Hindu-Tempel, der im späten 10. Jahrhundert errichtet wurde. Außerdem sehen Sie den Tempel Banteay Samre, der dem Hindu-Gott Vishnu geweiht ist. Am Nachmittag wechselt die Szenerie und Sie fahren zum größten Binnensee Kambodschas, dem Tonle Sap. Während der Trockenzeit im Februar schrumpft der See auf ein Zehntel seiner ursprünglichen Fläche, während er sich in der Regenzeit bis zu seiner siebenfachen Größe ausdehnen kann. Sie fahren auf schmalen Straßen an das Nordufer des Sees und sehen bei Ihrer Bootsfahrt u.a. ein schwimmendes Fischerdorf. Rückfahrt nach Siem Reap und individuelle Programmgestaltung am Abend. (F)  7. Tag: Angkor – Siem Reap Abhängig von Ihrer Abflugzeit (Weiterflüge sollten am Nachmittag erfolgen) erleben Sie weitere Bauwerke und Tempelanlagen im Norden und Osten des „Großen Rundweges“ von Angkor. Transfer zum Flughafen Siem Reap für Ihre Weiterreise. (F) • Bitte beachten Sie: Die konkrete Reihenfolge der Besichtigungen in Siem Reap / Angkor kann variieren!

 2. Tag: Siem Reap (Angkor) Beginn der Besichtigungen in Angkor mit einem Ausflug zu den Tempeln der Roluos-Gruppe. Die befestigte Königsstadt Angkor Thom mit Baphuon, Elefantenterrasse und dem weltberühmten Bayon steht anschließend auf dem Programm, das mit dem Besuch des „Urwaldtempels“ Ta Phrom endet. (F)  3. Tag: Siem Reap (Angkor) Am Vormittag besichtigen Sie das Heiligtum Banteay Srei nordöstlich der Angkor-Gruppe. Seit diese aus rotem Sandstein errichtete „Zitadelle der Frauen“ gefahrlos zugänglich ist, zählt Sie wegen ihrer wunderbar filigranen Reliefarbeiten zu den kulturhistorischen Höhepunkten eines jeden Angkor-Besuchs. Besuch von Angkor Wat: Angkor Wat wird heute zu den Weltwundern gezählt und wurde 1972 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Zum Abschluss des Tages erklimmen Sie den Hügel Bakeng und genießen den Blick auf Angkor bei Sonnenuntergang. (F) • Bitte beachten Sie: Die konkrete Reihenfolge der Besichtigungen in Siem Reap / Angkor kann variieren!

 4. Tag: Siem Reap (Angkor) – Phnom Penh Transfer zum Flughafen Siem Reap, Flug nach Phnom Penh und Beginn der Besichtigungen in der Hauptstadt: Sie besuchen den Tempel Wat Phnom und die „Silberpagode“ im Königspalast, die ihren Namen den mehr als 5.000 Fliesen aus Silber verdankt, die den Fußboden bedecken. Hier befinden sich die schönsten und wertvollsten Kunstgegenstände, die nach Pol Pot noch in Kambodscha zu finden sind, darunter ein lebensgroßer goldener Buddha, der mit 9.584 Diamanten besetzt ist. Auf Ihrem Programm stehen außerdem das Nationalmuseum, das Tuol-Sleng-Museum und einer der lebhaften Märkte der Stadt. (F)  5. Tag: Phnom Penh Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise oder Beginn des Anschlussprogramms. (F)

Von Phnom Penh zu den Tempeln von Angkor 5 Tage: Phnom Penh – Siem Reap (Angkor) Hier handelt es sich um o.g. Programm mit umgekehrter Programmabfolge ab Phnom Penh.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: PNH4003  1. Tag: Phnom Penh Ankunft in Phnom Penh, Empfang am Flughafen und (flugplanabhängig) Besichtigungen in der Hauptstadt.  2. Tag: Phnom Penh – Siem Reap (Angkor) Abschluss der Besichtigungen in Phnom Penh (flugplanabhängig) und Weiterflug nach Siem Reap. (F)  3./4. Tag: Siem Reap (Angkor) Besichtigungen in Angkor und Umgebung. (F)  5. Tag: Siem Reap (Angkor) Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise. (F)

Reisebausteine ab Siem Reap (Angkor)  KAMBODSCHA

Die Tempel von Angkor 3 Tage: Siem Reap mit den Tempeln von Angkor Angkor Thom, Bayon, Angkor Wat, Ta Phrom und Banteay Srei... Dieses Programm macht Sie in kompakter Form mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Angkors bekannt!

 Privatprogramm (Minimum 1 Person)

oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: REP4001

 1. Tag: Siem Reap (Angkor Thom) Empfang auf dem Flughafen von Siem Reap (Ankünfte am Vormittag) und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie nach Erledigung der Einreiseformalitäten. Beginn des halbtägigen Besichtigungsprogramms: Die befestigte Königsstadt Angkor Thom wurde im 11. Jh. erbaut. Die Stadt hat fünf gewaltige Tore und ist von einem 100 Meter breiten Graben umgeben. Im Zentrum befinden sich die wichtigsten Bauwerke, unter anderem Bayon, Baphuon und Elefantenterrasse. Bayon ist einer der Hauptanziehungspunkte unter Angkors vielen Bauwerken. Zu seinen

Angkor und Roluos – Zeugnisse einer Hochkultur 4 Tage: Tempel von Angkor und Roluos-Gruppe Dieses Programm macht Sie in ausführlicher Form mit allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Tempelstadt Angkor, mit der „Zitadelle der Frauen“ Banteay Srei und mit den frühen Khmer-Tempeln in Roluos bekannt.

Eigenarten zählen die verwinkelten engen Gänge, die steilen Treppen und besonders die beeindruckende Ansammlung der Türme mit den über 200 schaurigschönen Gesichtern. Zum Abschluss des Tages erklimmen Sie einen Hügel mit den Ruinen des Tempels Phnom Bakeng und genießen den Blick auf Angkor und – mit etwas Glück – den Sonnenuntergang über den Tempeln. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Siem Reap.  2. Tag: Siem Reap (Angkor Wat, Ta Phrom & Banteay Srei) Besuch von Angkor Wat: König Suryavarman II. weihte Angkor Wat dem hinduistischen Gott Vishnu. In über 30 Jahren Bauzeit entstanden beeindruckende Beispiele für die Kunst der Khmer und Hindus. Hier befinden sich die längsten zusammenhängenden Flachreliefs der Welt, die Einblicke in die hinduistische Mythologie gewähren. Angkor Wat gehört zu den weltweit bedeutendsten kulturhistorischen Stätten und wurde 1972 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Der Urwaldtempel Ta Phrom, Ihr nächstes Ziel, gehört zweifellos zu den Hauptattraktionen von Angkor! Vom Urwald überwuchert, legt er bis heute Zeugnis darüber ab, in welchem Zustand französische Archäologen einst die gesamte Tempelstadt vorfanden.

rasse. Bayon ist einer der Hauptanziehungspunkte unter Angkors vielen Bauwerken. Zu seinen Eigenarten zählen die verwinkelten engen Gänge, die steilen Treppen und besonders die beeindruckende Ansammlung der Türme mit den über 200 schaurigschönen Gesichtern. Nach einer Pause erklimmen Sie am späten Nachmittag den Hügel Bakeng mit den Ruinen des gleichnamigen Tempels. Von der Tempelterrasse aus genießen Sie dann den Blick auf Angkor bei Sonnenuntergang.

 1. Tag: Siem Reap (Angkor Thom) Empfang auf dem Flughafen Siem Reap und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Besichtigungen im Herzen Angkors stehen heute auf Ihrem Programm. Die befestigte Königsstadt Angkor Thom (auf einer Fläche von 10 km²) wurde im 11. Jh. erbaut. Die Stadt hat fünf gewaltige Tore und ist von einem 100 Meter breiten Graben umgeben. Im Zentrum befinden sich die wichtigsten Bauwerke, unter anderem Bayon, Baphuon und Elefantenter-

 2. Tag: Siem Reap (Angkor Wat, Ta Prohm u.a.) König Suryavarman II. weihte Angkor Wat dem hinduistischen Gott Vishnu. In über 30 Jahren Bauzeit entstanden beeindruckende Beispiele für die Kunst der Khmer und Hindus. Hier befinden sich die längsten zusammenhängenden Flachreliefs der Welt, die Einblicke in die hinduistische Mythologie gewähren. Angkor Wat gilt als ein Weltwunder und wurde 1972 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Neben Angkor Wat und Bayon gehört der wildromantische „Urwaldtempel“ Ta Phrom zweifellos zu den Hauptattraktionen von Angkor! Vom Urwald überwuchert, legt er bis heute Zeugnis darüber ab, in welchem Zustand französische Archäologen einst die gesamte Tempelstadt vorfanden. Nach dem Besuch Ta Phroms sehen Sie weitere Monumente am „Großen Rundweg“: Tempel Ta Som, Tempel Neak Pean und Preah Khan. (F)

Disput unter Mönchen (© C. Köppen)

Angkor Thom – Bayon

 Privatprogramm (Minimum 1 Person)

oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: REP4007

Am Nachmittag besichtigen Sie Tempel nord-östlich der Angkor-Gruppe: Das Heiligtum Banteay Srei („Zitadelle der Frauen“) ist ein Hindu-Tempel, der im späten 10. Jahrhundert errichtet wurde. Seit die aus rotem Sandstein errichtete Anlage gefahrlos zugänglich ist, zählt sie wegen ihrer wunderbar filigranen Reliefarbeiten zu den kulturhistorischen Höhepunkten eines jeden Angkor-Besuchs. Rückfahrt zum Hotel in Siem Reap. (F) • Bitte beachten Sie: Die konkrete Reihenfolge der Besichtigungen in Siem Reap / Angkor kann variieren!

 3. Tag: Siem Reap Transfer zum Flughafen Siem Reap für Ihre Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

 Bitte beachten Sie auch unsere grenzüberschreitenden Programme im Abschnitt „Länderkombinationen“! Sie finden dort Programme von Bangkok überland nach Angkor, von Vietnam per Schiff auf dem Mekong nach Kambodscha, kombinierte Rundreisen Laos & Kambodscha, Vietnam & Kambodscha oder Vietnam & Kambodscha & Laos u.a.

 3. Tag: Siem Reap (Roluos, Banteay Srei u.a.) Die Tempel von Roluos liegen abseits der Bauwerke von Angkor und gehören zu den frühesten Tempelanlagen der Khmer. König Indravarman dienten sie in seiner Regierungszeit von 877 bis 889 als Hauptstadt des Reiches. Bei Ihrem Ausflug dorthin erleben Sie den ältesten Tempel Preah Ko, die jüngste Tempelanlage Roluos‘, den Lolei-Tempel, sowie den größten Tempel des Komplexes, den Bakong, der noch heute ein buddhistisches Kloster beherbergt. Vorbei am berühmten Wasserbecken Sras Srang kehren Sie nach Angkor zurück, um dann einige Kilometer nordöstlich der eigentlichen Angkor-Gruppe das Heiligtum Banteay Srei zu besuchen. Banteay Srei („Zitadelle der Frauen“) ist ein Hindu-Tempel, der im späten 10. Jahrhundert errichtet wurde. Seit die aus rotem Sandstein errichtete Anlage gefahrlos zugänglich ist, zählt sie wegen ihrer wunderbar filigranen Reliefarbeiten zu den kulturhistorischen Höhepunkten eines jeden Angkor-Besuchs. Unterwegs sehen Sie den Tempel Banteay Samre, der dem Hindu-Gott Vishnu geweiht ist, und den pyramidenförmigen Tempel Pre Rup. Rückfahrt nach Siem Reap und individuelle Programmgestaltung am Abend. (F) • Bitte beachten Sie: Die konkrete Reihenfolge der Besichtigungen in Siem Reap / Angkor kann variieren!

 4. Tag: Siem Reap Transfer zum Flughafen Siem Reap für Ihre Weiterreise. (F)

Zusätzliche Programme sowie aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie auf eastasiatours.de!

KAMBODSCHA  Hotels & Ausflüge

Phnom Penh Siem Reap  Phnom Penh: InterContinental Phnom Penh ®®®®®

Ausflüge ab Phnom Penh: Phnom Penh City Tour

 Tourcode: PNH2002 Dieses halbtägige Besichtigungsprogramm macht Sie mit den wichtigen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt bekannt. Sie besuchen den Königspalast mit der „Silberpagode“, die ihren Namen den mehr als 5.000 Fliesen aus je einem Kilogramm Silber verdankt, die den Fußboden des Raumes mit dem Bildnis Buddhas bedecken. Hier befinden sich die schönsten und wertvollsten Kunstgegenstände, die nach Pol Pot noch in Kambodscha zu finden sind, darunter ein lebensgroßer goldener Buddha, der mit 9.584 Diamanten besetzt ist. Auf Ihrem Programm steht außerdem das 1920 im

Das Luxushotel befindet sich im Südwesten Phnom Penhs. Ausstattung: Lobby mit Lounge und Bar; 3 Restaurants mit internat. Küche, Diskothek und Nachtbar;

Einkaufsarkade, Business-Center; Fitness-Center, Swimmingpool mit Snackbar, Sauna, Massage. Die 354 Gästezimmer (Nichtraucherzimmer) verfügen über Bad,

 Phnom Penh: Amanjaya Pancam Hotel ®®®® Dieses bezaubernde Boutique-Hotel mit 21 Suiten liegt direkt an der Uferpromenade im Zentrum der Stadt. Königspalast, Nationalmuseum, Tempel u.a. sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Junior-Sui-

ten mit Balkon und Sitzecke sind geschmackvoll mit viel Edelholz und im traditionell-asiatischen Stil eingerichtet, verfügen jedoch über moderne Annehmlichkeiten wie Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,

EAT-Karte

Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn (Internetzugang gegen Gebühr). Das Hotelrestaurant „K-West Café“ ist bekannt für seine französischindochinesische Küche! Junior Suite

PHNOM PENH

Kunstakademie ✸

Dusche, WC, Föhn, regulierbare Klimaanlage, Sat.-TV/Hotelvideo, Telefon, Minibar und Kaffee-/Teebereiter sowie Zimmersafe.

x ar

i ua

n To

rl M Ka

Boeng Kak Park (Stadtzentrum) ✸ Raffles Le Royal Boeng Kak ✸ Wat Phnom Sunway Amanjaya Zentralmarkt ✸

Wat National- ✸ Ounnalom museum ✸ Königspalast ✸ Silber-Pagode ✸

ulevard

Issarak Bo

Juliana

Landscape

ar le C

Inter-Continental

Standard „Jonire“

Saigo

Wat Moha Montrei

n Blvd.

✸

Unabhängigkeits- ✸ Monument

✸

Tuol Sleng Museum

Issarak Boulevard

e ul Bo

ll e au G

rd va

1000 m

 Phnom Penh: Landscape Hotel ®®® Khmer-Stil erbaute Nationalmuseum, in dessen beeindruckendem Gebäude Werke aus Kunst und Kultur der Khmer aus ganz Kambodscha ausgestellt sind. Das Programm endet mit einem Bummel über den belebten Zentralmarkt von Phnom Penh.

Dieses neue elfgeschossige Hotel bietet vom Restaurant und den oberen Etagen schöne Ausblicke auf das Stadtzentrum und den Mekong. Bis zur Uferpromenade sind

es nur wenige Schritte, der Königspalast ist etwa 5 Gehminuten entfernt. Die komfortablen und modernen Standard-Zimmer „Jonire Room“ sind ausgestattet mit

Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang (inklusive), Minibar und Föhn. Außerdem: Business Centre, Tourangebote und Wäscheservice.

• täglich ab/an Hotel Phnom Penh

Takeo – Zu den Ursprüngen des Khmer-Reiches

 Tourcode: PNH2004 Die Geschichte Kambodschas beginnt mit dem Untergang des Reiches Funan (2. bis 6. Jahrhundert). Das in vielen Fragen legendäre Funan war das erste große Reich in der Geschichte Südostasiens. Ihr Tagesausflug hat das letzte religiöse Zentrum der Funan zum Ziel. Dazu fahren Sie zunächst nach Takeo. Die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz liegt etwa 80 km südlich von Phnom Penh. Von dort fahren Sie dann mit einem Boot zum Tempel Phnom Da, der in jenem Gebiet liegt, in dem die letzte Funan-Hauptstadt vermutet wird. Neben malerischen Ausblicken auf die liebliche Landschaft dieser Region haben Sie viel Muße, das ländliche Leben am Wasser vom Boot aus zu beobachten. Auf der Fahrt von/nach Phnom Penh besuchen Sie außerdem den alten Handelsflecken Angkor Borei und den See Tonle Bati, mit dem Tempel Ta Prohm. (F)

 Siem Reap: Victoria Angkor Resort & Spa ®®®®® Hotel in traditionell-kolonialem Ambiente im Zentrum Siem Reaps. Siem-Reap-Fluss und alter Markt sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: 2 Restaurants, Bistro

und Bar; Tourangebote, Hotelshop; Swimmingpool mit Kinderpool und Jacuzzi, Spa, Massage, Billard und Tischtennis. 120 Zimmer mit edlen Holzfußböden ver-

fügen u.a. über Balkon, Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Internetzugang, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.

Superior

• täglich ab/an Hotel Phnom Penh

100

Zusätzliche Hotelangebote für Phnom Penh und Siem Reap (Angkor) finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

Hotels & Ausflüge  KAMBODSCHA Ausflüge ab Siem Reap:

Deluxe

Erlebnis Angkor

Das Luxushotel in einem riesigen Garten ist eine komfortable Oase der Ruhe und Entspannung für Ihre anstrengenden Besichtigungen in Angkor! 2 Hotelrestau-

rants mit Khmer- und internat. Zimmer mit edlen Holzfußböden Küche, Café, Snackbar am Pool und Balkon/Terrasse verfügen u.a. und Lounge; großer Swimmingüber Sat.-TV, Minibar, Zimmersafe, pool mit Jacuzzi und Poolbar, Spa, Kaffee-/Teebereiter, Föhn und BaFitnessraum u.v.a. Die modernen demäntel.

 Siem Reap: Angkor Village Hotel ®®®® Dieses gepflegte Haus gehört zu den Pionieren der gehobenen Hotellerie in Siem Reap! Es liegt ruhig und doch zentral in der Nähe der „Old Market Area“. In einem der schönsten Hotelgärten Angkors

befinden sich in kleinen einstöckigen Holzgebäuden zwischen Lotusteichen 50 geschmackvoll im Kolonialstil und mit ortstypischen Kunstgegenständen eingerichtete Zimmer. Lounge Bar,

Restaurant, Swimmingpool, Souvenirshop, Tourangebote und Spa (im Schwesterhotel „Angkor Village Resort“). Balkon/Terrasse, Bad/ Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar und Internetzugang gehören zur Ausstattung der Zimmer „Deluxe“.

• ganztägig; täglich ab/an Hotel Siem Reap

Tonle Sap

 Tourcode: REP2005 Durch die ländliche Umgebung Siem Reaps fahren Sie auf schmalen Straßen ins Dorf Kampong Kleang (o.a.) am größten Binnensee Kambodschas. Während der Trockenzeit im Februar schrumpft der Tonle Sap auf ein Zehntel seiner ursprünglichen Fläche, während er sich in der Regenzeit bis zu seiner siebenfachen Größe ausdehnen kann. Bei einer Bootsfahrt auf dem See erleben Sie die schwimmenden Dörfer und gewinnen einen Eindruck vom Leben auf dem See. • halbtägig; täglich ab/an Hotel Siem Reap

Tempel von Angkor

 Siem Reap: Grand Soluxe Angkor Palace Resort & Spa ®®®®®

 Tourcode: REP2001 Dieses ganztägige Besichtigungsprogramm bringt Ihnen die Highlights der Tempelstadt Angkor nahe. Der gewaltige Tempel Angkor Wat entstand in 30-jähriger Bauzeit und die Königsstadt Angkor Thom nahm eine Fläche von 10 km² ein. Noch heute geheimnisvoll sind die steinernen Gesichter des Bayon. Nicht minder mystisch ist die Atmosphäre im „Urwaldtempel“ Ta Prohm. Zum Abschluss der Besichtigungen werden Sie den Sonnenuntergang über Angkor von der Terrasse des alten Tempels Bakeng auf dem gleichnamigen Hügel genießen.

EAT-Karte

SIEM REAP Airp

ort

Deluxe

Tourist Office Victoria ✷ Königliche Gärten Khemara & Grand Soluxe Angkor Palace ✷ Königliche Residenz OLD Post FRENCH QUARTER

✷ Markt ProvinzKrankenhaus OLD MARKET AREA Tonle Sap

✷ Deluxe

Psar Chas (Alter Markt)

✷

Nachtmarkt mit Garküchen WAT BO AREA

Wat Po

✷

Angkor Village Hotel Royal Crown 500 m

 Siem Reap: Khemara Angkor Hotel ®®®® Das gemütliche Hotel befindet sich westlich des unmittelbaren Stadtzentrums an der Flughafenstraße. Hotelrestaurant (u.a. mit guter europäischer Küche), Lobby Lounge

und Poolside Bar sorgen für das leibliche Wohl. Außerdem: Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Fitnessraum, Spa, Sauna & Massage sowie Souvenirshop. Die 130

Zimmer und Suiten sind mit TeakParkett ausgestattet und verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter.

 Siem Reap: Royal Crown Hotel ®®® Lage: im Herzen von Siem Reap, unmittelbar am Fluss, in Gehweite zum „Französischen Viertel“, dem Nachtmarkt und der Pub-Street. Ausstattung: Das elegante Hotel im Art-déco-Stil verfügt über ein

Restaurant , einen Außenpool, 2 Lounges/Bars und eine Poolbar sowie kostenfreies WLAN und Internetzugang im Businesscenter. Zimmer (61): Die klimatisierten und elegant eingerichteten Zim-

mer sind mit Kabel-TV, einer Minibar, einem Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter ausgestattet. Ihr privates Badezimmer bietet eine Wanne/Dusche, Föhn und Pflegeprodukte.

Urwaldtempel Beng Mealea & Koh Ker

 Tourcode: REP2006 Koh Ker und Beng Mealea werden Gäste verzaubern, die gerne Tempelbauten in natürlicher und einsamer Umgebung (noch) fernab des Massentourismus erkunden. Beng Mealea ist ein Tempel im Angkor-Wat-Stil und liegt 40 km (ca. 90 Minuten Autofahrt) östlich der Haupttempel Angkors. Das Kleinod im Dschungel entstand im 12. Jahrhundert unter König Suryavarman II., ist bis heute nicht restauriert und weitgehend vom Urwald überwuchert. Oft ist hier das Zwitschern der Vögel der einzige Laut im Urwald. Breite und bequeme Gehwege für die Besichtigung suchen Sie hier noch vergebens! Die Tempelgruppe Koh Ker liegt etwa 100 km nordöstlich von Angkor und war im 10. Jahrhundert für kurze Zeit Hauptstadt des Khmer-Reiches. Das Areal geriet für lange Zeit in Vergessenheit und befindet sich heute noch weitgehend in seinem ursprünglichen Zustand. Wichtigstes Bauwerk ist der Prasat Thom, der sich 30 Meter über die Ebene und den Dschungel erhebt. Reliefs von Garudas finden sich an verschiedenen Stellen, und zahlreiche andere Türme umgeben das zentrale Heiligtum. Rückfahrt (etwa 3,5 Stunden) zum Hotel in Siem Reap • täglich ab Hotel Siem Reap (ca. 08.00 – 18.00 Uhr) • Für diesen Ausflug empfehlen wir festes und bequemes Schuhwerk.

Zusätzliche Hotelangebote für Phnom Penh und Siem Reap (Angkor) finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

101

LAOS  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der noch bis 6 Monate nach Ende der Reise gültig sein muss. Ein Visum ist erforderlich, das bei Einreise auf den Flughäfen Vientiane, Luang Prabang und Pakse sowie an Grenzübergangsstellen mit einer Gültigkeit bis 15 Tage erteilt wird. In Deutschland sind vorab Visa mit 30 Tagen Gültigkeit erhältlich. Bei Einreise werden 30 US-Dollar Visagebühr in bar und ein Passbild benötigt. Achtung! Der Visastempel benötigt eine komplette Passseite!

Laos

 Währung / Reisezahlungsmittel Die laotische Währung heißt „Kip“ (1 EUR entspricht etwa 11.000 KIP). Als „Zweitwährung“ dient jedoch der US-Dollar. Touristische Dienstleistungen können problemlos in US-Dollar bezahlt werden. Beim Devisentausch wird der Euro zunehmend akzeptiert. Die wenigen internationalen ATM-Automaten haben bisher nur Kreditkarten akzeptiert (in der Regel „Visa“, hohe Gebühren!). Zunehmend ist es in den Touristenzentren aber auch möglich, mit der EC-Karte (Maestro) Bargeld zu bekommen.  Flughafengebühren sind im Ticketpreis/Reisepreis inklusive.  Trinkgelder in Höhe von etwa 1 US-Dollar pro Person/Tag werden von Ihren Reiseleitern gern angenommen.  Zeitdifferenz & Stromspannung Die Zeitdifferenz zur MEZ beträgt plus 6 Stunden (während MESZ plus 5 Stunden). Netzspannung = 220 Volt / 50 Hertz.

 Ein offenes Wort... In Laos ist die touristische Infrastruktur trotz großer Fortschritte in den letzten Jahren insgesamt erst in den Anfängen entwickelt. Straßenzustand, Hotels in kleineren Orten und Service können nicht mit den Maßstäben gemessen werden, die in vielen anderen asiatischen Ländern Standard sind.

VIETNAM HANOI Houay Xai Pak Ou Phone Pak Beng Luang Savan Prabang Vang Vieng Xieng Khuang

VIENTIANE

THAILAND

Savannakhet

EAT-Karte

LAOS

Pakse

200 km

Khong

KAMBODSCHA

Klimatabelle Vientiane mittlere Temperatur Temperatur (C)

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

100

102

Laos ist bis heute das am wenigsten bekannte und touristisch erschlossene Land Indochinas. Die Topographie des Landes im Zentrum der indochinesischen Halbinsel wird durch Berge und Flüsse geprägt. In der beschaulichen Hauptstadt Vientiane geht es noch längst nicht so hektisch zu wie allgemein in den Metropolen Asiens. Dafür gibt es wunderschöne Tempel und reizvolle Märkte zu entdecken. Die alte Königsstadt Luang Prabang im Norden des Landes gehört zu den kulturell herausragenden Reisezielen der Region. Der Mekong, die Lebensader des Landes, ist zunehmend auch für Touristen ein Verkehrsweg durch Laos und darüber hinaus bis nach Thailand. Noch weitgehend unbeachtet ist der Süden von Laos: Pakse mit dem prachtvollen Khmer-Tempel Wat Phou, das BolavenPlateau und die 4.000 Inseln des Mekong im Grenzgebiet zu Kambodscha. Ein Paradies für jeden Naturliebhaber!

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Reisebaustein ab Vientiane  LAOS

VIETNAM

Pak Ou Phone Savan

Luang Prabang Vang Vieng

VIENTIANE

THAILAND

200 km

Nordlaos: Landschaft am Mekong

Glanzlichter Laos‘ 8 Tage: Vientiane – Vang Vieng – Phone Savan („Ebene der Tonkrüge“) – Luang Prabang & Pak Ou Diese Rundreise macht Sie mit den Sehenswürdigkeiten Vientianes vertraut und lässt Ihnen viel Zeit für die malerische alte Hauptstadt Luang Prabang und ihre Umgebung am Mekong. Der Besuch in der rätselhaften „Ebene der Tonkrüge“ und die landschaftlich sehr reizvolle Überlandreise über Vang Vieng nach Norden runden das Programm ab, das Ihnen einen repräsentativen Überblick über Zentrallaos vermittelt.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: VTE4001  1. Tag: Vientiane Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Stadtrundfahrt mit Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten (flugplababhängig). Sie besuchen den „Großen Stupa“ That Luang, genießen den Blick vom „Triumphbogen“ Pratuxai und besichtigen die Tempel Ho Pha Keo und Wat Sisaket.  2. Tag: Vientiane – Vang Vieng Mit einem Bummel über den Talaat-Sao-Markt beginnt Ihr Tag in Vientiane. Danach führt Sie die Reise durch Gebet in einem der Tempel Luang Prabangs

die Provinz Vientiane nach Norden. Die heutige Strecke hat spannende Ausblicke auf Felsen, Kalksteinformationen, Höhlen und Klippen über dem NamSong-Fluss zu bieten. Unterwegs stoppen Sie für eine Bootsfahrt auf dem Nam-Ngum-Stausee. Der durch das hiesige Wasserkraftwerk erzeugte Strom wird vorrangig nach Thailand exportiert. Besuch des Talat Fischmarktes in Huay Mor. Weiterfahrt und Übernachtung in der Kreisstadt Vang Vieng im landschaftlich reizvollen Nam-Song-Tal. (F)  3. Tag: Vang Vieng – Phone Savan Am Vormittag unternehmen Sie eine kurze Wanderung vorbei an Reisfeldern, Bewässerungskanälen und einem H‘mong-Dorf zur Pha-Tao-Höhle und zur

„Elefantenhöhle“ Tham Xang. Stalaktiten, deren Form an Elefanten erinnert, gaben letzterer ihren Namen. Anschließend Weiterfahrt in die „Ebene der Tonkrüge“, eine Hochebene südöstlich und nordwestlich von Phone Savan, deren Besonderheit rätselhafte Steingefäße von ein bis zweieinhalb Metern Höhe und bis zu sechs Tonnen Gewicht sind. Bis heute ist ungeklärt, wo diese Krüge herkommen. (F) • Besuche der Höhlen Pha Tao und Tham Xang sind stark witterungsabhängig und können speziell in den Monaten Mai bis September wegen der Wasserstände und Straßenverhältnisse nur eingeschränkt oder gar nicht möglich sein.

 4. Tag: Phone Savan Besuch der Lagerstellen 1 und 2 im Gebiet der Tonkrüge. Lager 1 ist mit 307 Steinkrügen, von denen etwa die Hälfte während des Vietnam-Krieges beschädigt wurden, die größte Ansammlung der mysteriösen Gefäße. Unweit davon befinden sich im Lager 2 mehr als 90 Steinkrüge auf zwei gegenüberliegenden Hügeln. Danach führt Sie ein Ausflug nach Muang Khun, die frühere und im Vietnam-Krieg fast völlig zerstörte Hauptstadt von Xieng Khouang. Nur noch wenige Zeugnisse erinnern an den Glanz der alten Königsresidenz. Übernachtung in Phone Savan. (F)  5. Tag: Phone Savan – Luang Prabang Der Weg nach Luang Prabang (Fahrzeit ca. 5 Stunden) führt durch eine idyllische Landschaft. Lichte Wälder aus subtropischen Kiefern schmücken das bis 1500 m hohe Plateau westlich von Phone Savan. Unterwegs stoppen Sie immer wieder in Dörfern oder an markanten Punkten. Mit dem Ausblick von Luang Prabangs „Hausberg“ Phou Si auf das religiöse und kulturelle Zentrum von Laos und den Mekong endet dieser Tag. (F)  6. Tag: Luang Prabang Die alte Hauptstadt ist berühmt für ihre Tempelanlagen und die herrliche landschaftliche Umgebung. Bei einer Rundfahrt lernen Sie die wichtigsten historischen Anlagen kennen. Natürlich fehlt dabei der berühmteste Tempel der Stadt, Wat Xieng Thong, nicht in Ihrem Programm. Er fasziniert den Besucher durch seine fast bis auf den Boden gezogenen Dächer und die reiche Dekoration der Dachbalken und Sparren. Der ehemalige Königspalast ist heute das Nationalmuseum Ho Kham. Sie können hier Sammlungen von Geschenken an die laotischen Könige sowie einheimische Kunstwerke bewundern. (F)  7. Tag: Luang Prabang & Pak Ou Sie unternehmen eine Exkursion per Boot auf dem Mekong zu den Höhlen von Pak Ou. In den steil aufragenden Kalksteinfelsen am Zusammenfluss von Mekong und Nam Ou befinden sich zwei Höhlen, in denen – scheinbar wahllos – unzählige Buddhafiguren verschiedenster Größen, Stilrichtungen und Epochen aufgestellt sind, und die so zu einem Wallfahrtsort wurden. Zum Programm der heutigen Tour gehört auch ein Besuch des Dorfes Ban Xang Hai. Früher sorgten die Leute hier mit der Töpferei für ihren Lebensunterhalt, heute wird das Geld mit dem Brennen von „láo-láo“, einem örtlichen Reisschnaps, verdient. Rückkehr nach Luang Prabang am Nachmittag. (F)  8. Tag: Luang Prabang Transfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug oder Beginn des gebuchten Anschlussprogramms. (F)  Diese Tour ist unter Reisecode LPQ4003 auch mit umgekehrter Programmabfolge ab Luang Prabang buchbar (siehe www.eastasiatours.de).

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

103

LAOS  Reisebausteine ab Vientiane & Luang Prabang

Höhepunkte Laos‘ VIETNAM

6 Tage: Vientiane – Vang Vieng – Luang Prabang mit Pak-Ou-Höhlen und Kuang-Si-Wasserfall Bis heute hat Vientiane nicht viel mehr als eine halbe Million Einwohner und ist damit eine der beschaulichsten Hauptstädte Asiens. Viele Tempel und Pagoden mit Heiligtümern der Thai und Khmer können Sie daher leicht und angenehm zu Fuß erkunden. Das Städtchen Vang Vieng ist eingebettet in eine malerische Gebirgslandschaft mit bizarren Karstkegeln und eindrucksvollen Höhlen. Es ist daher die laotische Ausgabe solcher landschaftlicher Berühmtheiten wie Guilin in China oder Halong-Bucht in Vietnam. Luang Prabang war 800 Jahre lang Residenz der Könige und kultureller Mittelpunkt von Laos. Sehenswert sind vor allem die vielen Tempel und Pagoden sowie der alte Königspalast mit dem Nationalmuseum. Sie werden die berühmten Höhlen von Pak Ou mit ihren zahllosen Buddha-Statuen erleben und eine Bootsfahrt auf dem Mekong unternehmen, vor allem aber die unvergleichliche, weltentrückte Atmosphäre der Tempelstadt Luang Prabang genießen.

 Privatprogramm (Minimum 1 Person)

oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: VTE4008

 1. Tag: Vientiane Empfang auf dem Flughafen (Ankunft bis mittags erforderlich) und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Bei Ihren Erkundungen in der Hauptstadt besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, darunter Wat Sisaket mit seinen zahllosen Buddhastatuen und Wat Phra Keo, in dem einst der Jade-Buddha aufbewahrt wurde. Auf dem Weg zum goldbedeckten Symbol der Stadt, der Stupa That Luang, halten Sie am Siegesmonument Pratuxai.  2. Tag: Vientiane – Vang Vieng Fahrt durch eine reizvolle Umgebung nach Vang Vieng. Die Karstberge der Umgebung sind imposant anzusehen und weisen zahlreiche Höhlen. Sie überqueren den Fluss Nam Song und besuchen die „Blaue Lagune“ in der Nähe des Dorfes Nathong. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die Höhle Tham Poukham, die einen liegenden Goldenen Buddha beherbergt. Auf dem Rückweg besuchen Sie ein Dorf. Danach besteht optional die Möglichkeit zu einer Bootsfahrt auf dem Nam Song (nicht im Reisepreis inklusive). (F)  3. Tag: Vang Vieng – Luang Prabang Von Vang Vieng in die alte königliche Hauptstadt Luang Prabang führt Sie der Weg durch abwechslungsreiche Berglandschaften. Unterwegs halten Sie in verschiedenen Dörfern, in denen Sie das ländliche Leben in Laos kennen lernen können. (F)  4. Tag: Luang Prabang und Pak-Ou-Höhlen Sie besuchen Wat Sene, den ältesten Tempel der Stadt, und Wat Xieng Thong mit seinen tief nach unten geschwungenen Dächern. Beide repräsentieren die klassische Tempelarchitektur Luang Prabangs. Dann besteigen Sie ein Boot und fahren den Mekong flussaufwärts zu den Pak-Ou-Höhlen, die Sie direkt von der Vang Vieng

Anlegestelle aus über eine Treppe erreichen. Tausende Buddhafiguren wurden von Gläubigen hier aufgestellt und verbreiten eine geheimnisvolle Atmosphäre. Auf dem Weg zurück halten Sie beim Dorf Ban Xang Hai, in dem eine spezielle Sorte Reisschnaps destilliert wird, sowie in Xang Khong oder Ban Xieng Lek, die für handgeschöpftes Papier bekannt sind. Zurück in Luang Prabang folgt ein Spaziergang vom Anleger zum Berg Phou Si. Von dessen Gipfel haben Sie einen schönen Blick über die Stadt. (F)  5. Tag: Luang Prabang und Kuang-Si-Wasserfall Fahrt zum Wasserfall Kuang Si, einem der schönsten und bekanntesten Wasserfälle in Laos. Unterwegs wird in einigen Dörfern gehalten. Am Wasserfall können Sie sich in den Becken mit klarem Wasser erfrischen oder den umliegenden Wald durchstreifen. Danach besuchen Sie das Weberei-Zentrum Ock Pop Tok. Hier wird noch an traditionellen Webstühlen gearbeitet. Ziel des Zentrums ist es, die uralten Webtechniken zu bewahren. Sie haben hier die Möglichkeit, alles über traditionelle Seidenherstellung und Seidenweberei zu erfahren. (F)  6. Tag: Luang Prabang Heute erkunden Sie Luang Prabang zu Fuß: Als erstes steht der Morgenmarkt auf Ihrem Programm. Hier werden die Lebensmittel und Zutaten immer noch von Kleinbauernfamilien in den Dörfer hergestellt und aus den umliegenden nördlichen Provinzen nach Luang Prabang gebracht. Nach einem kurzen Spaziergang auf der Hauptstraße der Altstadt erreichen Sie den Wat Mai („Neues Kloster“) aus dem Jahre 1796. Das auffälligste Merkmal des Tempels ist das vergoldete Relief an der vorderen Fassade. Gleich neben dem Wat Mai befindet sich das Nationalmuseum, der ehemalige Königspalast. Es beherbergt den königlichen Thron des Königreichs Lane Xang in seiner ursprünglichen Pracht und viele andere Schätze. Rückkehr zum Hotel und Flughafentransfer für Ihre Weiterreise bzw. Beginn des Anschlussprogramms. (F)  Diese Tour ist unter Reisecode LPQ4006 auch mit umgekehrter Programmabfolge ab Luang Prabang buchbar (siehe www.eastasiatours.de). Pak-Ou-Höhlen bei Luang Prabang

Pak Ou

Luang Prabang Vang Vieng

VIENTIANE

THAILAND

200 km

Von Vientiane nach Luang Prabang 4 Tage: Vientiane – Luang Prabang & Pak Ou Vientiane ist wohl die „gemütlichste“ Hauptstadt Asiens. Luang Prabang (heute eine malerische Kleinstadt am Mekong mit 30.000 Einwohnern) war 800 Jahre lang Residenz der Könige und kultureller Mittelpunkt von Laos.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: VTE4006  1. Tag: Vientiane Empfang auf dem Flughafen und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie die „Große Stupa“ That Luang und den „Triumphbogen“ Pratuxai. Sie sehen die Tempelanlage Wat Sisaket sowie Wat Phra Keo, den einstigen königlichen Tempel, der heute ein Museum für buddhistische Steinskulpturen ist.  2. Tag: Vientiane – Luang Prabang Flug nach Luang Prabang. Bei den halbtägigen Besichtigungen lernen Sie die wichtigsten historischen Anlagen kennen: Wat Visoun sowie das benachbarte Kloster Wat Aham und den berühmtesten Tempel der Stadt, Wat Xieng Thong. Er fasziniert den Besucher durch seine fast bis auf den Boden gezogenen Dächer und die reiche Dekoration der Dachbalken und Sparren. Vom Wat Xieng Thong aus bummeln Sie die Hauptstraße Luang Prabangs entlang und sehen zu beiden Seiten u.a. viele weitere Tempel. Zum Ausklang des Tages erklimmen Sie den etwa 100 Meter hohen Tempelberg Phou Si und genießen den Blick auf den Mekong und das Städtchen. (F)  3. Tag: Luang Prabang und Pak-Ou-Höhlen Besuch des ehemaligen „Königspalastes” von Luang Prabang und heutigen Nationalmuseums Ho Kham (dienstags geschlossen). Erst 1904 war dieser Palast für König Si Savang Vong gebaut worden. Der Tempel Wat Mai, Ihr nächstes Ziel, gilt als einer der größten und schönsten Tempel der Stadt. Exkursion per Boot auf dem Mekong zu den Höhlen von Pak Ou. In den steil aufragenden Kalksteinfelsen am Zusammenfluss von Mekong und Nam Ou befinden sich zwei Höhlen, in denen – scheinbar wahllos – unzählige Buddhafiguren verschiedenster Größen, Stilrichtungen und Epochen aufgestellt sind, und die so zu einem Wallfahrtsort wurden. Zum Programm der heutigen Tour gehören auch Besuche des Dorfes Ban Xang Hai (bekannt für das Brennen von Reisschnaps „láo-láo“) und des Weberdorfes Ban Xang Khong. Rückkehr nach Luang Prabang am Nachmittag. (F)  4. Tag: Luang Prabang und Kuangsi-Wasserfall Nach dem Frühstück besuchen Sie den Kuangsi-Wasserfall, ein beliebtes Ausflugsziel bei Luang Prabang. Flughafentransfer für Ihren Weiterflug bzw. Beginn Ihres Anschlussprogramms. (F) • Bitte beachten Sie, dass sich der Umfang des Programms am 4. Tag am Zeitpunkt Ihres Weiterfluges orientieren muss.

 Diese Tour ist unter Reisecode LPQ4002 auch mit umgekehrter Programmabfolge „Von Luang Prabang nach Vientiane“ buchbar (Details siehe www.eastasiatours.de).

104

Reisebausteine ab Luang Prabang  LAOS

Luang Prabang – die Höhepunkte 3 Tage: Luang Prabang und Umgebung Mit Aufnahme des regulären internationalen Flugverkehrs zwischen Luang Prabang und Zielen in Thailand und Indochina kann das zauberhafte Städtchen nun auch bequem direkt von Bangkok, Chiang Mai, Hanoi, Siem Reap u.a. erreicht werden!  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: LPQ4001  1. Tag: Luang Prabang Ankunft in Luang Prabang, Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Die alte Hauptstadt (seit 1995 UNESCOWeltkulturerbe) ist berühmt für ihre Tempelanlagen und die herrliche landschaftliche Umgebung am Ufer des Mekong. Bei einer Rundfahrt durch die „Stadt der Tempel und Klöster“ lernen Sie die wichtigsten historischen Anlagen kennen. Natürlich fehlt dabei der berühmteste Tempel der Stadt, Wat Xieng Thong, nicht in Ihrem Programm.  2. Tag: Luang Prabang und Pak Ou Sie unternehmen eine Exkursion per Boot auf dem Mekong zu den Höhlen von Pak Ou. In den steil aufragenden Kalksteinfelsen am Zusammenfluss von Mekong und Nam Ou befinden sich zwei Höhlen, in denen – scheinbar wahllos – unzählige Buddhafiguren verschiedenster Größen, Stilrichtungen und Epochen aufgestellt sind. Besuch des Dorfes Xang Hai (Schnapsbrennerei) und Rückkehr nach Luang Prabang am Nachmittag. (F)  3. Tag: Luang Prabang Besuch des ehemaligen „Königspalastes” von Luang Prabang und heutigen Nationalmuseums Ho Kham (dienstags geschlossen). Sie können hier Sammlungen von Geschenken an die laotischen Könige sowie einheimische Kunstwerke bewundern. Anschließend genießen Sie noch den Blick vom Hügel Phou Si auf die Stadt und den Mekong, bevor Ihr Transfer zum Flughafen für die Weiterreise erfolgt. (F) • Abhängig von den jeweils gültigen Ankunfts- und Abflugzeiten kann die Programmabfolge variieren.

 Bitte beachten Sie auch unsere grenzüberschreitenden Programme im Abschnitt „Länderkombinationen“! Sie finden dort Programme von Nordthailand per Auto und Schiff nach Luang Prabang (und umgekehrt) sowie kombinierte Rundreisen Laos & Kambodscha, Laos & Vietnam oder Vietnam & Kambodscha & Laos u.a. Luang Prabang: Wat Xieng Thong

Abenteuer Nordlaos 7 Tage: Luang Prabang – Muang La – Muang Ngoi – Nong Kiao – Pak Ou – Luang Prabang Begeben Sie sich auf Entdeckertour in den Norden von Laos und erleben Sie eine der schönsten Landschaften ganz Asiens! Das Hochland nördlich von Luang Prabang ist bisher vor allem aufgrund der fehlenden Infrastruktur von den großen Touristenströmen verschont geblieben! Inzwischen gibt es aber in Muang La und Nong Kiao kleine Resorts, die sich großartig in eine fantastische Berglandschaft einpassen. Damit wird das Abenteuer überschaubar und Sie haben am Ende eines anstrengenden Tages immer eine Oase der Ruhe, in die Sie sich zurückziehen können!

Muang La Oudomxai

Muang Khua

VIETNAM

Muang Ngoi Nong Kiao Pak Ou Luang Prabang

VIENTIANE

THAILAND

200 km

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig (deutschsprachig gegen Aufpreis)  Reisecode: LPQ4007

ist. Nachmittags Ausflug zur Phatok-Höhle, die etwa 3 km von Nong Kiao entfernt ist. Während des Indochinakrieges wurde die Höhle von den Einheimischen als Schutzbunker genutzt. (F/M)

 1. Tag: Luang Prabang – Muang La Autofahrt in Richtung Norden nach Muang La. Die Landschaft wird durch die Schönheit des Nam-OuFlusses und der ihn umgebenden Reisfelder geprägt. Die Strecke bietet fantastische Aussichten auf die Berge und abgelegenen Hmong Dörfer. Vorbei am Marktflecken Oudomxai erreichen Sie am späten Nachmittag Muang La. 2 Übernachtungen im „Muang La Resort“, einer zauberhaften Oase am Rande des Ortes, die von immergrünem Regenwald umgeben ist. (A)

 5. Tag: Nong Kiao & „100 Wasserfälle“ Etwa einstündige Bootsfahrt den Nam Ou stromabwärts zum Ausgangspunkt Ihrer Wanderung. Nach einer guten halben Stunde zu Fuß haben Sie den Wasserlauf zu den „100 Fällen“ erreicht. Nun geht es im Flussbett immer bergauf. Ihr Reiseleiter wird Sie durch die Fälle führen und Ihnen oben „auf dem Gipfel“ ein typisches Mittagessen inmitten der atemberaubenden Natur zubereiten. Bevor es mit dem Boot zurück geht, können Sie noch den herrlichen Ausblick über die Landschaft des Nam-Ou-Tals genießen. Beim steilen, aber trockenen Abstieg helfen Ihnen Wanderstöcke, die Ihr Reiseleiter für Sie vorbereitet hat. Freizeit in Nong Kiao am Nachmittag. (F/M)

 2. Tag: Muang La und Umgebung Heute geht es in die Berge! Fahrt per Jeep zu den Bergvölkern vom Stamme der Ikho und der Hmong, die ihren Ursprung im südwestlichen China haben. Das einfache Mittagessen genießen Sie mit Blick auf grüne Wälder und Reisterrassen. Danach gehen Sie etwa 45 Minuten zum Hmong-Dorf Ban Tauser. Diese ethnische Gruppe kam vor vielen Jahren aus Tibet in das nördliche Laos. (VP)

• Neben Wanderschuhen sollten Sie auch wasserfeste Sandalen und Wechselkleidung im Gepäck haben. • Falls Ihnen dieser Ausflug zu anstrengend erscheint, bleiben Sie einfach im Resort in Nong Kiao und genießen die wunderschöne Landschaft. (F)

 6. Tag: Nong Kiao – Pak Ou – Luang Prabang Heute geht es auf dem Landweg nach Luang Prabang. Nach einem Stopp im Pak Ou Dorf überqueren Sie den Fluss mit einer örtlichen Fähre. An der Mündung des Nam Ou in den Mekong besichtigen Sie die berühmten Höhlen von Pak Ou mit Tausenden kleiner Buddhas aus Holz und Gold. Ankunft in Luang Prabang und Transfer zum Hotel. (F/M)

 3. Tag: Muang La – Muang Khua – Nong Kiao Fahrt mit dem Auto nach Muang Khua. Abseits der Hauptstraße von Muang Khua können Sie noch traditionell mit Stroh gedeckte Häuser sehen. Anschließend geht es per Boot auf dem Nam Ou weiter nach Nong Kiao. Das Städtchen liegt am Zusammenfluss von Nam Ou und Houay Houn inmitten einer fantastischen Berglandschaft. Sie wohnen für 3 Nächte in einem der beschaulichen Resorts am Flussufer des Nam Ou und genießen den Blick auf die Berge. (F/M)

 7. Tag: Luang Prabang Transfer für Ihre Weiterreise bzw. Fortsetzung des gebuchten Programms. (F)

 4. Tag: Nong Kiao, Ban Nayang & Phatok Höhle Sie besuchen das Dorf Ban Nayang, welches für seine 300-jährige Tradition in der Baumwollweberei berühmt

 Bitte beachten Sie unsere Hinweise und Empfehlungen für diese Tour auf www.eastasiatours.de!

Nong Kiao: Blick vom „Riverside Resort“ über den Nam-Ou-Fluss

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

105

LAOS  Reisebausteine ab Luang Prabang & Houay Xai

Luang Say Cruise – Flussfahrt auf dem Mekong (1)

Luang Say Cruise – Flussfahrt auf dem Mekong (2)

2 Tage: Luang Prabang – Pak Beng – Houay Xai

2 Tage: Houay Xai – Pak Beng – Luang Prabang

Es dürfte wohl kaum eine entspanntere Art des Reisens im Nordwesten von Laos geben, als die Flussfahrten mit den gemütlichen Luang-Say-Booten auf dem Mekong. Bei diesen Reisen genießen Sie die tropische Landschaft vom Boot aus und haben bei Stopps und kurzen Landgängen die Möglichkeit, mehr vom Leben in der Region zu erfahren. Ein besonderes Erlebnis ist die Übernachtung in der „Luang Say Lodge“ direkt am Ufer des Mekong.

 Reisecode: HXA6001 Hier handelt es sich um die umgekehrte Variante – flussabwärts – von LPQ6001. Bis 09.30 Uhr erwartet Sie das Luang-Say-Team auf der laotischen Seite der Grenzbrücke (direkt nach der laotischen Grenzkontrolle) für den Transfer zur Anlegestelle.

 Gruppenprogramm – Minimum 4 Personen  Start: saisonabhängig 2 bis 3 x wöchentlich  Betreuung und Bordsprache: englischsprachig  Reisecode: LPQ6001  1. Tag: Luang Prabang – Pak Ou – Pak Beng Einschiffung bis 06:45 Uhr und Ablegen vom Auberge Calao Pier in Luang Prabang um 07.00 Uhr. • Die Luang-Say-Boote haben bei einer Länge von 34 Metern eine Kapazität von maximal 40 Personen. Die Sitzplätze sind vor Sonne/Regen geschützt, es gibt genügend Platz für das Reisegepäck, und die Boote verfügen über eine gut bestückte Bar sowie Toiletten.

Während Sie flussaufwärts in Richtung Pak Ou an der Mündung des Nam Ou in den Mekong fahren, wird Ihnen an Bord ein Frühstück serviert. In Pak Ou angekommen, führt eine Treppe direkt von der Anlegestelle in die „buddhistische Wunderwelt“ der Höhlen, in denen sich seit zwei Jahrhunderten tausende figuren angesammelt haben. Mittagessen Buddha (Buffet) an Bord und Weiterfahrt flussaufwärts mit Stopp an einem Dorf, das bekannt für die Herstellung des lokalen Reisschnapses ist. Am späten Nachmittag erreichen Sie Pak Beng und beziehen Ihr Zimmer in der „Luang Say Lodge“. Auf der Restaurant-Terrasse der Lodge genießen Sie dann Ihr Dinner mit Blick auf den Mekong. (VP) • Die „Luang Say Lodge“ verfügt über 20 Zimmer in Bungalows, die fast ausschließlich aus Holz errichtet wurden und u.a. Dusche, WC, Ventilator und Moskitonetz haben.

 2. Tag: Pak Beng – Houay Xai Nach einem zeitigen Frühstück im Restaurant der Lodge legt Ihr Boot gegen 07.00 Uhr zur Weiterfahrt Richtung thailändische Grenze ab. Unterwegs gibt es heute Gelegenheit, beim Besuch eines Dorfes mehr vom Leben der nationalen Minderheiten in dieser Region zu erfahren. Mittagessen (Buffet) an Bord. Sie erreichen Houay Xai gegen 17.00 Uhr, so dass Grenzübertritt nach Thailand und Weiterreise Richtung Chiang Rai o.a. noch am gleichen Tag möglich sind. Ende des Programms mit dem Transfer von der Anlegestelle zur laotischen Grenzkontrolle an der Grenzbrücke zu Thailand (Chiang Khong). (F/M)

• Bei Anreise von Thailand sollten Sie die thailändische Grenzkontrolle (Chiang Khong) bis ca. 08.00 Uhr erreichen.

Sie erreichen Luang Prabang am späten Nachmittag des 2. Tages. Das Programm endet mit der Ankunft in Luang Prabang. Werden Transfers in Luang Prabang gewünscht, so sind diese separat zu buchen (nur in Verbindung mit einer Hotelbuchung möglich).

Luang Say Cruise & Naturerlebnis Kamu Lodge (1) 3 Tage: Luang Prabang – Kamu Eco Lodge – Pak Beng – Houay Xai Die „Kamu Eco Lodge“ ist etwa 2,5 Bootsstunden flussaufwärts von Luang Prabang entfernt und bietet beste Möglichkeiten, Ihre Flussfahrt auf dem Mekong durch weitere Naturerlebnisse und Kontakte zu den Menschen am Fluss anzureichern!  Gruppenprogramm – Minimum 4 Personen  Start: saisonabhängig 2 bis 3 x wöchentlich  Betreuung und Bordsprache: englischsprachig  Reisecode: LPQ6003  1. Tag: Luang Prabang – Pak Ou – Kamu Lodge Einschiffung und Ablegen des Bootes vom Kamu-Pier gegen 09.00 Uhr. Besuch der Höhlen von Pak Ou am Vormittag. Danach etwa einstündige Weiterfahrt flussaufwärts zur „Kamu Eco Lodge“. Check-in und Mittagessen in der Lodge. Am Nachmittag können Sie unter vielen Aktivitäten wählen, die vom freundlichen Personal der Lodge (das aus der Region kommt) angeboten werden: Anpflanzen/Ernten von Reis auf den Feldern der Lodge, Goldwaschen im Mekong (Januar bis Juni), Sammeln von Heilkräutern im Dschungel, Dschungelwanderung und Bootsfahrt zum Wasserfall, Angeln mit traditioneller Technik, Besuch eines Dorfes... (M/A) • Die Unterbringung in der naturnahen „Kamu Eco Lodge“ erfolgt in geräumigen und liebevoll ausgestatteten SafariZelten mit Terrasse und zusätzlichem Strohdach sowie mit privatem Badezimmer (Warmwasser-Dusche und WC).

Zimmer der Luang Say Lodge (Wohnbeispiel)

 2. Tag: Kamu Lodge – Pak Beng Frühstück und Freizeit in der Lodge bis zur Weiterfahrt mit dem Luang-Say-Boot zwischen 10.00 und 11.00 Uhr. Mittagessen an Bord und Stopp an einem Dorf, das bekannt für das Brennen von Reisschnaps ist. Am späten Nachmittag erreichen Sie Pak Beng und die „Luang Say Lodge“. Auf der Restaurant-Terrasse genießen Sie Ihr Dinner mit Blick auf den Mekong. (VP)  3. Tag: Pak Beng – Houay Xai Programmablauf siehe 2. Tag von LPQ6001! Sie erreichen Houay Xai gegen 17.00 Uhr und das Programm endet mit dem Transfer von der Anlegestelle zur laotischen Grenzkontrolle an der Grenzbrücke zu Thailand (Chiang Khong). (F/M)

Luang Say Cruise & Naturerlebnis Kamu Lodge (2) 3 Tage: Houay Xai – Pak Beng – Kamu Eco Lodge – Luang Prabang  Reisecode: HXA6002 Hier handelt es sich um die umgekehrte Variante – flussabwärts – von LPQ6003. Bis 09.30 Uhr erwartet Sie das Luang-Say-Team auf der laotischen Seite der Grenzbrücke (direkt nach der laotischen Grenzkontrolle) für den Transfer zur Anlegestelle. • Bei Anreise von Thailand sollten Sie die thailändische Grenzkontrolle (Chiang Khong) bis ca. 08.00 Uhr erreichen.

Das Programm endet mit der Ankunft des KamuBootes in Luang Prabang gegen Mittag des 3. Tages. Werden Transfers zu Hotels o.a. in Luang Prabang gewünscht, so sind diese (in Verbindung mit einer Hotelbuchung über EAT) separat zu buchen.  Bitte beachten Sie auch unsere grenzüberschreitenden Programme zwischen Luang Prabang und Nordthailand im Abschnitt „Länderkombinationen“!

Luang-Say-Boot vor der gleichnamigen Lodge

BURMA Houay Xai Chiang Khong

✈

Chiang Rai

LAOS

Kamu Lodge Pak Beng (Luang Say Lodge) Mekong

THAILAND

Blick in ein Safari-Zelt der Kamu Eco Lodge

106

Pak Ou

✈

Luang Prabang

Reisebausteine ab Pakse  LAOS ✷

Pakse

Bolaven Plateau

THAILAND

✈ Champasak

✷ ✷ Oup Muong

Wat Phou

LAOS

KAMBODSCHA

Khong Island Khon Island

"4.000 Inseln" Mekong-Fälle

✷

„Wat Phou“ auf dem Mekong in Südlaos

Pakse und der unentdeckte Süden

Wat-Phou-Kreuzfahrt

5 Tage: Pakse – Bolaven-Plateau – Wat Phou – Khong Island & 4.000 Inseln – Khong Phapheng-Wasserfall & Elefanten – Pakse

An Bord des 1993 erbauten und unter französischem Management stehenden Schiffes „Wat Phou“ besuchen Sie auf Ihrer dreitägigen Mekong-Reise den berühmten Tempel Wat Phou, die Mekong-Fälle von Phapheng und die „4.000 Inseln des Mekong“.

Pakse steht für Wat Phou wie Siem Reap in Kambodscha für Angkor. Auch Pakse war zeitweise Hauptstadt der Khmer und verfügt mit dem Tempel Wat Phou über ein kulturhistorisches Highlight Indochinas. Von Pakse aus erschließt sich dem Besucher das laotische Grenzgebiet zu Kambodscha. Hier ist der Mekong bis zu 14 Kilometer breit und umschließt in der Trockenzeit etwa 4.000 Inseln! Diese einzigartige Landschaft mit dem größten Wasserfall Südostasiens gehört wohl zum Beeindruckendsten, was die Region zu bieten hat!  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: PXE4002  1. Tag: Pakse – Bolaven-Plateau – Champasak Abholung vom Flughafen Pakse bzw. vom Hotel und Fahrt zum Bolaven-Plateau im Nordosten der Provinz Champasak. Sie können Angehörige der ethnischen Gruppe der Laven bei der Arbeit auf den Kaffeeplantagen beobachten. Unterwegs passieren Sie Dörfer der Katu und Alak. Diese Stämme sind bekannt für die kunstvollen Gesichtstätowierungen ihrer Frauen. Übernachtung in der Region Champasak.  2. Tag: Champasak – Wat Phou – Khong Island Fahrt am Westufer des Mekong nach Süden. Sie besuchen die Ruinen von Wat Phou. Teile dieser großflächigen Tempelanlage wurden bereits im 5./6. Jh. errichtet und sind damit älter als die Tempel von Angkor. Weiterfahrt über Pakse und das Ostufer des Mekong entlang in die Region „4.000 Inseln“, wo der Mekong während der Regenzeit mit 14 Kilometern die größte Breite seines gesamten Laufes erreicht. Während der Trockenzeit geht der Pegel zurück und es entstehen tausende Inseln. Fährüberfahrt und zwei einfache Übernachtungen auf Khong Island. (F)

3 Tage auf dem Mekong im Süden von Laos

Das komfortable Schiff (34 Meter lang) mit zwei Decks hat 12 Doppelkabinen mit Klimaanlage und privatem Badezimmer mit Dusche und WC. Die Crew (etwa 15 Personen) sorgt sich bestens um das leibliche Wohl der Passagiere, ganz gleich ob an der Bar des offenen Decks oder im klimatisierten Restaurant. Die Küche serviert vorrangig laotische, vietnamesische und thailändische Speisen.  Gruppenprogramm – Minimum 4 Personen  Start: saisonabhängig 2 bis 3 x wöchentlich  Betreuung und Bordsprache: englischsprachig  Reisecode: PXE6001  1. Tag: Pakse – Champasak – Wat Phou Treffpunkt ist um 09.30 Uhr das „Sinouk Coffee House“ im Zentrum von Pakse. Abfahrt vom Pier in Pakse mit einem landestypischen Langboot den Mekong flussabwärts. Nach Ankunft in Champasak erfolgt die Einschiffung auf der „Wat Phou“ und dann ist Zeit für ein schmackhaftes Mittagessen an Bord. Am Nachmittag besuchen Sie die Ruinen der bekannten vor-angkorianischen Tempelanlage Wat Phou. Da die ältesten Teile der Anlage aus dem 5. und 6. Jahrhundert stammen, wird die Gründung des geheimnisvollen Tempels den Cham zugeschrieben. Der Tempel ist gleichzeitig der Namensgeber für Ihr Flusskreuzfahrtschiff, zu dem Sie nach dem Tempelbesuch am späten Nachmittag zurückkehren. Während Sie den Sonnenuntergang genießen, wird Ihr Dinner an Bord vorbereitet. Über Nacht wird bei einem kleinen Dorf geankert. (M/A) Tempel Wat Phou

 2. Tag: Oup Muong – 4.000 Inseln des Mekong Nach dem Frühstück an Bord unternehmen Sie einen Ausflug zum Heiligtum Oup Muong, das sich in einem verwunschenen Wäldchen am Fluss Houay Tomo befindet, und zunehmend vom Dschungel überwuchert wird. Zurück auf dem Schiff wird die Reise südwärts fortgesetzt. Sie genießen Ihr Mittagessen an Bord, während das Schiff bereits durch die „4.000 Inseln des Mekong“ kreuzt. Mit rund 14 Kilometern erreicht der Fluss hier die größte Breite seines gesamten Laufes und bildet ein faszinierendes Labyrinth von Flussarmen, Inseln, Felsen und Sandbänken. Nach dem Besuch eines traditionellen Dorfes unweit der Insel Khong erwartet Sie ein romantisches Dinner an Deck, das vielleicht untermalt wird durch ein lautstarkes Konzert der Ochsenfrösche. (VP)  3. Tag: Insel Khon – Mekong-Fälle – Pakse Frühstück an Bord und Weiterfahrt in den äußersten Süden von Laos an die Grenze zu Kambodscha. Beim Dörfchen Ban Veuthong verlassen Sie das komfortable Schiff und fahren per Langboot auf die Insel Khon. Nach einem Landgang auf der Insel bringt Sie das Langboot zurück zum Festland und zur Mittagspause. Danach fahren Sie mit dem Auto zum berühmten Khong-Phapheng-Wasserfall. Auf einer Breite von mehreren Kilometern stürzen die Wassermassen des Mekong hier bis zu 15 Meter in die Tiefe. Nach einer rund zweistündigen Fahrt per Minibus/ Bus erreichen Sie zwischen ca. 17.00 und 17.30 Uhr wieder Pakse. Das Programm endet mit der Ankunft am „Sinouk Coffee House“ in Pakse. (F/M) • Die Flussfahrt wird mit gleichem Programmumfang auch in umgekehrter Richtung durchgeführt und beginnt dann mit der Überlandfahrt vom Treffpunkt „Sinouk Coffee House“ in Pakse zum Khong-Phapheng-Wasserfall.

 Bitte beachten Sie auch unsere grenzüberschreitenden Programme zwischen Kambodscha und Südlaos im Abschnitt „Länderkombinationen“! Mekong-Fälle in Südlaos

 3. Tag: Insel Khong – 4.000 Inseln – Insel Khong Bootsfahrt durch die Welt der 4.000 Inseln zur Insel Det, die durch eine alte Eisenbahnbrücke (außer Betrieb) mit der Insel Khon verbunden ist. Beide Inseln sind bei den Laoten für besonders gute Kokosnüsse bekannt. Sie besichtigen das Dorf Ban Khon und die Stromschnellen Li Phi Falls. Rückfahrt nach Khong und Besuch des Hauptdorfes der Insel. (F)  4. Tag: Khong – Mekong-Fälle & Elefanten – Pakse Rückfahrt per Fähre auf das Festland am Ostufer des Mekong. Weiter südlich fließt der Mekong auf einer Strecke von etwa 13 Kilometern über viele Stromschnellen und Wasserfälle. Khong Phapheng – Ziel Ihres Ausflugs am Vormittag – ist der größte Wasserfall. Hier stürzen die Wassermassen eines MekongArms mit lautem Getöse in die Tiefe! Auf der Rückfahrt nach Pakse halten Sie im Xepian-Nationalpark, wo Sie ein rund 90-minütiger Elefantenritt vom Sumpfland hinauf zum Hügel Phu Asa erwartet. Rückfahrt nach Pakse am Nachmittag und Übernachtung. (F)

An Bord der „Wat Phou“

 5.Tag: Pakse Freizeit bis zum Flughafentransfer für Ihre Weiterreise oder zum Beginn des Anschlusprogramms. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

107

LAOS  VIENTIANE & LUANG PRABANG  Hotels und Ausflüge

Deluxe

 Vientiane: Settha Palace Hotel ®®®®® Das kleine Boutique-Hotel bietet viel kolonialen Charme und blickt auf eine einhundertjährige Geschichte zurück. Dennoch findet der Gast hier – in zentraler Lage etwa 15 Transferminuten vom Flug-

Vientiane Luang Prabang Pakse

hafen entfernt – alle Annehmlichkeiten modernen Komforts. Großer Swimmingpool mit Jacuzzi und Poolbar, Restaurant, Lounge & Bar, Business Center. Zimmer (30): Zimmer „Deluxe“ sind

 Vientiane: Ansara Boutique Hotel ®®®® Lage: zentral aber ruhig in einer Seitenstraße; Sehenswürdigkeiten und viele Restaurants in unmittelbarer Nähe Ausstattung: Das zweistöckige Boutique Hotel ist stilvoll eingerich-

tet und moderne Designelemente harmonieren mit antiken Kunstgegenständen. Das Restaurant „La Signature“ ist für seine französische Küche stadtbekannt. Außerdem: Lobby-Bar und Café.

35 m² groß und gediegen im Kolonialstil eingerichtet mit Marmorbad (Wanne und separate Dusche, WC), Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Zimmersafe, Föhn und Bademantel sowie WiFi-Internet (gegen Gebühr).

Zimmer (14): Die eleganten Zimmer „Savvy Room“(ca. 22 m²) verfügen über Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, LCD-TV, Telefon, WiFi (kostenfrei), Safe, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Föhn und Bad mit Wanne oder Dusche und WC.

Ausflug ab Vientiane: Halbtägige Stadtrundfahrt in Vientiane

 Tourcode: VTE2001 Bei Ihren Erkundungen in der Hauptstadt besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, darunter Wat Sisaket, den ältesten Tempel der Stadt mit seinen zahllosen Buddhastatuen, und Wat Phra Keo, in dem einst der Jade-Buddha aufbewahrt wurde. Auf dem Weg zum goldbedeckten Symbol der Stadt, der Stupa That Luang, halten Sie am Siegesmonument Pratuxai, das eine gewisse Ähnlichkeit mit dem Triumphbogen in Paris aufweist.

Savvy Room

• täglich ab/an Hotel Vientiane

Ausflug ab Luang Prabang: Elefantenritt und Paddeltour

 Tourcode: LPQ2009 Erleben Sie die das ländliche Laos aus ganz neuen Perspektiven! Im Nam-Khan-Tal, etwa 15 km von Luang Prabang entfernt, treffen Sie im „Elefantendorf“ auf die Dickhäuter und starten zu einem etwa einstündigen Ausritt. Danach werden Sie mit einem Boot zu den Tad-Sae-Wasserfällen gebracht. Nach dem Mittagessen unternehmen Sie dann eine etwa vierstündige Paddeltour auf dem Fluss Nam Khan mit Stopps an kleinen Dörfern. • täglich ab/an Hotel Luang Prabang; Paddeltour auch für Anfänger geeignet; von Februar bis August führen die TadSae-Fälle in der Regel kein Wasser

EAT-Karte

Mekong Riverview LUANG Wat Xieng Thong ✷ T PRABANG AD ST Villa Chitdara Villa Santi Hotel TAL

✷ ✷ Phou Si Hill ✷

Nationalmuseum Wat Mai Post

✷ Wat Visoun

Maison Souvannaphoum

✷

Wat That Luang

Touristeninfo

Ban Lao Le Sen 500 m

108

 Luang Prabang: Villa Santi Hotel ®®®® Das wohl bekannteste Hotel der Stadt liegt an der Hauptstraße der Altstadt nur wenige Schritte von Tempeln, vom Hügel Phousy und vom Nachtmarkt entfernt (Transferzeit zum Flughafen ca. 10 Minu-

ten). Die Deluxe-Zimmer (16 m²) im Gartengebäude verfügen über Bad/Dusche mit Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Zimmersafe, WiFi-Zugang (gegen Gebühr) und Kaffee-/Teebereiter. Zur Ausstat-

 Luang Prabang: Le Sen Boutique Hotel ®®®® Lage: ruhig und etwas außerhalb des unmittelbaren Zentrums, ca. 10 Gehminuten zum Nachtmarkt, Restaurants und Geschäfte in unmittelbarer Umgebung Ausstattung: Das elegante Hotel

verfügt über Swimmingpool und Restaurant „Le Sen Cuisine“ (thailändische, laotische und westliche Gerichte). Zimmer (19): In einem minimalistischen Stil in warmen Farbtönen

tung des Hotels gehören „Princess Restaurant“ mit laotischer und internationaler Küche, Lobby Lounge und romantische „The Elephant Garden Bar“, kleiner Plunge Pool im Garten, Wäscheservice und Tourangebote.

und mit Holz- und Steinelementen eingerichtet und mit Balkon oder Terrasse. LCD-TV, WiFi-Internet, Klimaanlage, Minibar, Safe, Kaffee-/ Teebereiter, Bademäntel, Haartrockner und ein mit Regendusche ausgestattetes Badezimmer sind in jedem Zimmer zu finden.

Hotels  VIENTIANE, LUANG PRABANG & PAKSE  LAOS

 Vientiane: Green Park Boutique Hotel ®®®®

 Champasak: The River Resort ®®®®

Das elegante Hotel im Resortstil verknüpft traditionelle Elemente mit moderner Architektur. Der Mekong, ein Einkaufszentrum und Tempel sind zu Fuß erreichbar. Kleine Hotelgebäude im schönen Hotelgarten, Hotelrestaurant

Resort in traumhafter Lage direkt am Mekong und nur 8 km von der berühmten Tempelanlage Wat Phou entfernt. Zum Flughafen Pakse sind es etwa 40 Fahrminuten, zum Ort Pakse ca. 25 Minuten. Die 20 Zimmer in 10

(teilw. open-air), Bar, attraktiver Swimmingpool mit Terrasse und Fitnessraum. 34 Zimmer mit Balkon/Terrasse (möbliert), Dusche, Klimaanlage, Sat.TV, Internet (inklusive), Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter.

doppelstöckigen Bungalows haben Dusche, WC, Klimaanlage, Balkon, WLAN (inklusive), LCD-TV, Minibar und Safe. Das Restaurant bietet eine Auswahl an westlichen und laotischen Gerichten. Ideal für ein paar Tage Ruhe!

 Vientiane: City Inn Vientiane ®®®

 Pakse: Residence Sisouk ®®®

Das moderne Hotel liegt sehr zentral in Gehweite des Namphou-Platzes und des Morgenmarktes. Es bietet in kühler Business-Eleganz ein Restaurant mit asiatischen und westlichen Gerichten, Massagen, einen Fahrradverleih sowie

Bei der Renovierung des ehemaligen Privathauses in sehr zentraler Lage am Fluss Sedone wurde die koloniale Architektur erhalten. Die Lounge/Bar (auch Frühstücksraum) in der oberen Etage bietet Flussblick, das erstklas-

kostenfreies WLAN im gesamten Hotel. Die Zimmer „Deluxe“ bieten alle Annehmlichkeiten für einen Kurzaufenhalt und verfügen über Balkon, Klimaanlage, Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Safe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.

sige „Cafe Sinouk“ (Treffpunkt für unsere Flusskreuzfahrten mit „Wat Phou“) befindet sich im Erdgeschoss. Zimmer „Superior“ verfügen über Klimaanlage, LCD-TV, Ventilator, Kühlschrank, Balkon mit Stadt- oder Flussblick und WiFi.

Superior

Garden Wing Room

 Luang Prabang: Maison Souvannaphoum ®®®®®

 Luang Prabang: Villa Chitdara ®®®

Lage: Von diesem bezaubernden und exklusiven Boutique-Hotel mit nur 24 Zimmern in der ehemaligen Residenz des Prinzen Souvanna Phouma aus sind Sehenswürdigkeiten und Märkte Luang Prabangs gut zu Fuß erreichbar. Der Nachtmarkt beginnt etwa 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Ausstattung: Das Haus der renommierten Gruppe „Angsana Hotels & Resorts“ bietet eine spannende Mischung aus französischer Kolonialarchitektur und laotischen Motiven. In der weitläufige Gartenanlage befinden sich der „Residence Wing“ mit Lobby, Rezeption, Souvenirshop, Angsana Spa und

Das Gästehaus liegt ganz zentral im Garten in einer ruhigen Seitenstraße des historischen Viertels. Es ist im traditionellen Stil mit vielen Holzelementen errichtet. Bar, Coffeeshop, Mietsafes an der Rezeption, WLAN (kostenlos) und

Pool & Restaurant

4 Gästezimmern („Residence Rooms“) sowie der „Garden Wing“ mit 20 Gästezimmern. Das Hotelrestaurant „Elephant Blanc“ mit Terrasse am Pool und Bar inmitten von viel Grün verwöhnt den Gast mit laotisch-indochinesischer und westlicher Küche. Zimmer (24): Die hellen und freundlichen Zimmer „Garden Wing Room“ mit Balkon/Terrasse und Blick in den Garten sind im Kolonialstil eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Sat.TV, WiFi-Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/ Teebereiter und Föhn (Zimmer im „Residence Wing“ auf Anfrage).

Wäscheservice. Insgesamt gibt es 15 Nichtraucher-Zimmer (Aschenbecher auf dem Balkon), die alle über Dusche/ WC, Föhn, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Ventilator sowie Balkon oder Terrasse verfügen.

 Luang Prabang: Ban Lao Hotel ®®® Zentral im südlichen Ortszentrum von Luang Prabang und etwa 15 Gehminuten vom Nachtmarkt entfernt befindet sich dieses Hotel mit nur 25 Zimmern in kleinen Gebäuden in traditioneller oder modern-asiatischer Bauweise.

Dusche, WC, Klimaanlage und Ventilator, TV und Kühlschrank gehören zur Ausstattung der Deluxe-Zimmer. Das Hotelrestaurant (teilweise open-air) serviert landestypische Küche und einige internationale Gerichte.

Residence Wing

Zusätzliche Hotelangebote für Laos finden Sie in den aktuellen Preislisten und unter www.eastasiatours.de!

109

LÄNDERKOMBINATIONEN  Einführung & Laos, Vietnam, Kambodscha  Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Grup penprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: flugplanabhängig täglich (privat) bzw. feste Termine (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: VTE4007  1. Tag: Vientiane Empfang auf dem Flughafen und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie das Nationalheiligtum und Wahrzei chen der Stadt, die „Große Stupa“ That Luang, und den „Triumphbogen“ Pratuxai. Sie sehen die Tempel anlage Wat Sisaket, die als einziges Gebäude die Zer störung der Stadt durch die Siamesen im Jahre 1827 überstand, den Tempel Wat Si Muang sowie Ho Phra Keo, den einstigen königlichen Tempel, der heute ein Museum für buddhistische Steinskulpturen ist.

Länderkombinationen

Neben bestehenden Flugverbindungen wurden in den vergangenen Jahren immer mehr Grenz übergänge zu Lande und zu Wasser in Südost asien und Indochina neu bzw. wieder eröffnet. Zwischen Thailand, Laos, Vietnam und Kambod scha werden zunehmend grenzüberschreitende Routen etabliert. Der Mekong erweist sich dabei als der ideale Verkehrsweg, um über Gren zen hinweg die Kulturen verschiedener Völker kennen zu lernen. Der Südwesten Chinas kann heute Ausgangspunkt für exotische Reisen bis nach Vietnam, Laos und Myanmar (Burma) sein. Auf den folgenden Seiten finden Sie klassische Rundreisen, bei denen verschiedene Destina tionen durch innerasiatische Flüge verbunden werden, aber auch attraktive Reisebausteine, die fast ausschließlich ohne Zwischenflüge auskom men und jeweils mindestens 2 Länder miteinan der verbinden. Die Reiserouten verlaufen teils abseits moderner urbaner Zentren. Das erfordert Pioniergeist und mitunter die Bereitschaft, auf gewohnten Komfort zu verzichten. Mit unserem Angebot „Länderkombinationen“ wollen wir Ihnen neue Horizonte erschließen und bisher wenig bereiste Gebiete näher bringen!

110

 2. Tag: Vientiane – Luang Prabang Am Morgen Flug nach Luang Prabang. Die alte Haupt stadt ist berühmt für ihre Tempelanlagen und die herr liche landschaftliche Umgebung am Ufer des Mekong. Bei einer Rundfahrt durch die „Stadt der Tempel und Klöster“ lernen Sie die wichtigsten historischen Anlagen kennen. Dabei fehlt der berühmteste Tempel der Stadt, Wat Xieng Thong, natürlich nicht in Ihrem Programm. Er fasziniert den Besucher u.a. durch seine fast bis auf den Boden gezogenen Dächer. Besuch des Tempelhügels Phou Si zum Sonnenuntergang. (F)  3. Tag: Luang Prabang & Pak Ou Fortsetzung der Besichtigungen in Luang Prabang mit Besuchen des Morgenmarktes und des Nationalmuse ums. Außerdem unternehmen Sie eine Exkursion per Boot auf dem Mekong zu den Höhlen von Pak Ou. In den steil aufragenden Kalksteinfelsen am Zusammen fluss von Mekong und Nam Ou befinden sich zwei Höhlen, in denen – scheinbar wahllos – unzählige Bud dhafiguren verschiedenster Größen, Stilrichtungen und Epochen aufgestellt sind, und die so zum Wallfahrtsort der Laoten wurden. Zum Programm der heutigen Tour gehört auch ein Besuch des Dorfes Xang Hai. Früher bestritten die Leute hier als Töpfer ihren Lebensunter halt, heute wird das Geld mit dem Brennen von „láoláo“, einem Reisschnaps, verdient. Das „Weberdorf“ Ban Xang Khong ist bekannt für seine handgewebten Baumwoll- und Seidenstoffe, aber auch für die Her stellung von Maulbeerpapier. Rückkehr nach Luang Prabang am späten Nachmittag. (F)  4. Tag: Luang Prabang & Kuang-Si-Wasserfall Am Vormittag unternehmen Sie einen Ausflug zum Ku ang-Si-Wasserfall, der etwa 30 Kilometer südlich von Luang Prabang über viele Stufen fällt und zahlreiche Bassins bildet. Zum Programm Ihres Ausflugs gehört auch ein Stopp in einem Dorf nationaler Minderheiten der Region. Transfer zum Flughafen Luang Prabang, Weiterflug nach Hanoi und Empfang durch Ihre viet namesische Reiseleitung. Transfer zum Hotel der ge buchten Kategorie in Hanoi. (F)  5. Tag: Luang Prabang – Hanoi – Halong-Bucht Fahrt auf dem Highway Nr. 5 in Richtung Osten und an der Küste entlang weiter zur Halong-Bucht. Danach genießen Sie die Schönheit der Halong-Bucht bei einer Bootsfahrt. Sie passieren die Inseln Trong, Mai, Am und Cong Troi („Himmelstor“) und stoppen gele gentlich, um selbst einige der berühmten Höhlen und Grotten zu erkunden. Übernachtung in Halong. (F/M)  6. Tag: Halong-Bucht – Hanoi Am Vormittag genießen Sie die Schönheit der HalongBucht bei einer etwa vierstündigen Bootsfahrt. Sie passieren die Inseln Trong, Mai, Am und Cong Troi („Himmelstor“) und stoppen gelegentlich, um selbst einige der berühmten Höhlen und Grotten zu erkunden. Rückfahrt nach Hanoi am Nachmittag und Übernach tung in Hanoi. (F/M)  7. Tag: Hanoi – Da Nang – Hoi An Bei einem halbtägigen Besichtigungsprogramm lernen Sie am Vormittag die interessantesten Sehenswür digkeiten der Hauptstadt Vietnams kennen. Transfer zum Flughafen am Nachmittag, Flug nach Da Nang und Fahrt vorbei an den „Marmorbergen“ und durch kleine Ortschaften zum Hotel in Hoi An. Übernachtung in Hoi An. (F)  8. Tag: Hoi An Hoi An, die ehemalige Hafenstadt Faifo, war jahrhun dertelang einer der wichtigsten Häfen Südostasiens.

Laos, Vietnam & Kambodscha  LÄNDERKOMBINATIONEN LAOS • VIETNAM • KAMBODSCHA

CHINA

Gesichter Indochinas

HANOI

15 Tage: Vientiane – Luang Prabang und Umgebung – Halong-Bucht – Hanoi – Hoi An – Da Nang – Hue – Saigon – Phnom Penh – Siem Reap (Angkor)

LAOS

Höhepunkte dieser ausführlichen und abwechslungsreichen Reise durch alle drei Länder Indochinas sind Besuche in den alten Königsstädten Luang Prabang, Hue und natürlich Angkor. Jahrhunderte alte Tempelanlagen und Paläste, mittelalterliche Stadtbilder (Hoi An), aufstrebende asiatische Metropolen (Saigon), buntes Treiben auf den Märkten, faszinierende Landschaften (Halong-Bucht), die oft tiefe Religiosität der Menschen und ihre herzliche Gastfreundschaft werden Sie beeindrucken. Glücklicherweise blieb Hoi An von den Verwüstungen vieler Kriege verschont, so dass die mittelalterliche Bausubstanz bis heute erhalten blieb. Gerade dies und die romantische Lage des Städtchens sowie schöne Strände im Umland haben Hoi An zum attrak tiven Reiseziel gemacht. Zu Fuß oder per Fahrradrik scha entdecken Sie dieses Kleinod Vietnams. (F)  9. Tag: Hoi An – Da Nang – Hue Fahrt von Hoi An nach Da Nang. Besuch des be kannten Museums der Cham-Kultur in der viertgröß ten Stadt Vietnams. Weiterfahrt über den berühmten „Wolkenpass“ in Richtung Norden nach Hue. Hue ist bis heute das kulturelle und religiöse Zentrum Viet nams geblieben. Ihre Besichtigungen beginnen mit einer Bootsfahrt auf dem Duftfluss und dem Besuch der Thien-Mu-Pagode am Flussufer. (F)  10. Tag: Hue – Saigon Fortsetzung der Besichtigungen in Hue: Sie besich tigen die Zitadelle mit dem in Teilen erhaltenen Kai serpalast der Nguyen-Kaiser. Insgesamt 13 Kaiser der Dynastie Nguyen residierten von 1802 bis 1945 in Hue. Sie sehen u.a. das Ngo-Mon-Tor gegenüber dem Flaggenturm der Zitadelle, den Thai-Hoa-Palast und die „Hallen der Mandarine“. Mit einem Bummel über den Dong-Ba-Markt endet das Programm. Weiterflug nach Saigon und Transfer zum Hotel. (F)  11. Tag: Saigon (Ho-Chi-Minh-Stadt) Saigon ist die größte Stadt des Landes und überall spüren Sie pulsierendes vietnamesisches Leben. Bei Ihrer ausführlichen Stadtrundfahrt besuchen Sie das Zentrum des Regierungsviertels und sehen u.a. die Haupteinkaufsstraße Dong Khoi, das Opernhaus, die Kathedrale (genannt „Notre Dame“), das beein druckende Hauptpostamt und den ehemaligen Prä sidentenpalast mit dem Antikriegsmuseum. Danach erkunden Sie Chinatown (Cholon) mit seinen Tempeln und Pagoden. Während der Tour haben Sie auch Ge legenheit, durch Cho Benh Thanh, den größten Markt der Stadt, zu bummeln. Zeit für individuelle Erkundun gen in Saigon am Spätnachmittag und Abend. (F)  12. Tag: Saigon – Phnom Penh Weiterflug von Saigon nach Phnom Penh und Trans fer zum Hotel in der gebuchten Kategorie. Kam

bodschas Hauptstadt liegt am Zusammenfluss von Mekong, Bassac und Tonle Sap. Sie gilt als schönste der während der französischen Kolonialzeit in Indochi na erbauten Städte. Am Nachmittag besuchen Sie den ältesten Tempel der Stadt (Wat Phnom) und den Komplex des Königspalastes mit der „Silberpagode“, die ihren Namen den mehr als 5.000 Fliesen aus je einem Kilogramm Silber verdankt, die den Fußboden des Raumes mit dem Bildnis Buddhas bedecken. Hier befinden sich die schönsten und wertvollsten Kunst gegenstände, die nach Pol Pot noch in Kambod scha zu finden sind, darunter ein Smaragd-Buddha, ein Marmorbuddha und ein lebensgroßer goldener Buddha, der mit 9.584 Diamanten besetzt ist. Auf Ihrem Plan stehen außerdem das Nationalmuseum, in dessen beeindruckendem Gebäude Werke aus Kunst und Kultur der Khmer aus ganz Kambodscha ausge stellt sind, und das Tuol-Sleng-Museum, bevor Ihr Pro gramm in Phnom Penh schließlich mit einem Besuch des Zentralmarktes endet. (F)  13. Tag: Phnom Penh – Siem Reap (Angkor) Morgens Flug nach Siem Reap, dem Ausgangsort zur Besichtigung der sagenumwobenen Tempelstadt Angkor, der wohl größten Sehenswürdigkeit Indochi nas. Angkor war vom 9. bis 15. Jahrhundert das Zentrum des mächtigen Khmer-Reiches. Das heutige Programm konzentriert sich zunächst auf Angkor Thom. Die Königsstadt wurde im 11. Jh. erbaut, hat fünf gewaltige Tore und ist von einem breiten Wassergraben umgeben. Im Zentrum befin den sich die wichtigsten Bauwerke, unter anderem Bayon, Baphuon und Elefantenterrasse. Bayon ist einer der Hauptanziehungspunkte unter Angkors vielen Bauwerken. Zu seinen Eigenarten zählen die verwinkelten engen Gänge, die steilen Treppen und besonders die beeindruckende Ansammlung der Türme mit den über 200 schaurig-schönen Gesichtern. Zum Abschluss des Tages erklimmen Sie einen Hügel mit den Ruinen des Tempels Phnom Bakeng und ge nießen den Blick auf Angkor und – mit etwas Glück – den Sonnenuntergang über den Tempeln. (F)  14. Tag: Siem Reap (Angkor) Besuch von Angkor Wat: König Suryavarman II. weihte Angkor Wat dem hinduistischen Gott Vishnu. In über 30 Jahren Bauzeit entstanden beeindruckende

Halong

Luang Prabang

VIENTIANE

VIETNAM Hue

THAILAND

BANGKOK

Da Nang Hoi An

Siem Reap (Angkor)

KAMBODSCHA

PHNOM PENH

Saigon 0

200 km

Beispiele für die Kunst der Khmer und Hindus. Hier befinden sich die längsten zusammenhängenden Flachreliefs der Welt, die Einblicke in die hinduistische Mythologie gewähren. Angkor Wat gehört zu den weltweit bedeutendsten kulturhistorischen Stätten und wurde 1972 von der UNESCO zum Weltkulturer be erklärt. Der Urwaldtempel Ta Phrom, Ihr nächstes Ziel, gehört zweifellos zu den Hauptattraktionen von Angkor! Vom Urwald überwuchert, legt er bis heute Zeugnis darüber ab, in welchem Zustand französische Archäologen einst die gesamte Tempelstadt vorfan den. Nordöstlich der Angkor-Gruppe besuchen Sie das Heiligtum Banteay Srei („Zitadelle der Frauen“), einen Hindu-Tempel, der im späten 10. Jahrhundert errichtet wurde. Seit die aus rotem Sandstein errich tete Anlage gefahrlos zugänglich ist, zählt sie wegen ihrer wunderbar filigranen Reliefarbeiten zu den kul turhistorischen Höhepunkten eines jeden Angkor-Be suchs. Rückfahrt zum Hotel in Siem Reap. (F)  15. Tag: Siem Reap Individuelle Programmgestaltung bis zum Beginn des Anschlussprogramms bzw. bis zum Flughafentransfer für Ihre Weiterreise. (F)  Bitte beachten Sie: „Gesichter Indochinas“ ist mit ähnlichem Programminhalt (jedoch ohne Besuch der Halong-Bucht) unter Reisecode PNH4009 auch als 14-Tage-Gruppenreise ab Phnom Penh / an Luang Prabang buchbar.

Apsaras im Angkor Wat (Kambodscha)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

111

LÄNDERKOMBINATIONEN  Vietnam & Kambodscha VIETNAM • KAMBODSCHA

Glanzlichter Vietnams und Kambodschas 13 Tage: Hanoi & Umgebung – Halong-Bucht – Hanoi – Hue – Da Nang – Hoi An – Saigon & Cu Chi – Mekong-Delta – Saigon – Siem Reap (Tempel von Angkor) – Phnom Penh Bei dieser Rundreise erleben Sie zunächst die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Nord- und Zentralvietnams sowie die südvietnamesische Metropole Saigon (Ho-Chi-Minh-Stadt) und das Mekong-Delta. Das Vietnam-Programm spannt damit einen weiten Bogen von den landschaftlichen Schönheiten der Halong-Bucht und des Wolkenpasses über die Tempel und Gassen der Altstädte von Hanoi und Hoi An bis zu den Palastanlagen von Hue, dem brodelnden Leben Saigons und der beschaulichen Stimmung auf den Kanälen des Deltas. In Kambodscha lernen Sie dann die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt Phnom Penh, vorher aber die unvergleichliche und sagenumwobene Tempelstadt Angkor kennen.

 Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Grup penprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. feste Termine (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: HAN4022  1. Tag: Hanoi Ankunft in Hanoi und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt am Nachmittag sehen Sie den „Jadeberg-Tempel“ auf dem HoanKiem-See, die „Einsäulenpagode“ Chua Mot Cot, den „Literaturtempel“ sowie das Ho-Chi-Minh-Mausoleum (nur von außen). Zum Abschluss erkunden Sie dann die Altstadt Hanois mit ihren engen Gassen, Märkten und Handwerksbetrieben.  2. Tag: Hanoi – Halong Fahrt zur Halong-Bucht. Unterwegs besuchen Sie im Delta des Roten Flusses die Tay-Phuong-Pagode, die durch ihre lackierten Holzstatuen bekannt wurde. Danach fahren Sie weiter zur Thay-Pagode, die sich am Fuße eines der für diese Gegend charakteristi schen Kalksteinfelsens befindet. Die Pagode gilt auch als der Ursprungsort des traditionellen Wasserpup pentheaters. Übernachtung in Halong. (F)  3. Tag: Halong – Hanoi Die Halong-Bucht wurde bereits 1994 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. Sie genießen die Schönheit der Bucht bei einer etwa vierstündigen Bootsfahrt. Eine bizarre Welt von 3.000 Inseln mit bis zu 100 Meter hohen Karstfelsen, Grotten und kleinen Stränden bildet die Kulisse für Ihre Tour! Sie erkunden zwei der bekanntesten Höhlen und Grotten. Mittages sen an Bord der Dschunke und Rückfahrt nach Hanoi am Nachmittag. Übernachtung in Hanoi. (F/M)  4. Tag: Hanoi – Hue Transfer zum Flughafen am Morgen und Flug in die alte Kaiserstadt Hue. Nach dem Einchecken im Hotel besuchen Sie die Zitadelle und den in Teilen erhal tenen Kaiserpalast der Nguyen-Kaiser. Insgesamt Phnom Penh – Nationalmuseum

13 Kaiser der Dynastie Nguyen residierten von 1802 bis 1945 in Hue. Sie sehen u.a. das Ngo-Mon-Tor ge genüber dem Flaggenturm der Zitadelle, den ThaiHoa-Palast und die „Hallen der Mandarine“. Vor den Toren Hues besuchen Sie die imposanten Anlagen des Kaisergrabes von Tu Duc. (F)  5. Tag: Hue – „Wolkenpass“ – Da Nang – Hoi An Ihre Entdeckungen in Hue gehen mit einer Bootsfahrt auf dem Duftfluss und dem anschließenden Besuch der Thien-Mu-Pagode zu Ende. Über den berühmten „Wolkenpass“ fahren Sie dann in Richtung Süden nach Da Nang. In der viertgrößten Stadt Vietnams be suchen Sie das bekannte Museum der Cham-Kultur. Weiterfahrt nach Hoi An. (F)

in die Umgebung von Saigon zum legendären Tun nelsystem bei Cu Chi, dessen Errichtung schon in den 1940-er Jahren im Kampf gegen die Franzosen begann. In den 1960-er Jahren wurde es während des Vietnam-Krieges auf drei Ebenen und auf 200 Kilome ter Länge zwischen Saigon und der kambodscha nischen Grenze ausgebaut. (F)  8. Tag: Saigon – Mekong-Delta – Saigon Der Tagesausflug führt Sie vorbei an der Provinzstadt My Tho in das Delta des Mekong. Ihr erstes Ziel ist der „Schwimmende Markt“ von Cai Be. Cai Be ist ein Groß handelsmarkt für Obst und Gemüse aus dem Delta. Die Anzahl der Verkaufsboote kann daher saisonal stark schwanken. Zusätzlich zum Marktbesuch und der Bootsfahrt durch schmale Nebenarme und Kanäle des Mekong sehen Sie Obst- und Gemü sefarmen sowie kleine Handwerksbetriebe. In Vinh Long endet Ihre Bootstour und Sie fahren zurück nach Saigon. (F)

 6. Tag: Hoi An CHINA Hoi An, die ehemalige Ha HANOI fenstadt Faifo, war jahr Halong hundertelang einer der LAOS wichtigsten Häfen Südost asiens. Glücklicherweise  9. Tag: Saigon – Siem Reap (Angkor) blieb Hoi An von den Ver Ihre halbtägigen Besichtigungen in Saigon be wüstungen vieler Kriege ginnen Sie mit einem Rundgang durch das histo VIETNAM verschont, so dass die mit rische Stadtzentrum mit Kathedrale „Notre Dame“, Da telalterliche Bausubstanz Hauptpostamt und Rathaus. Sie bummeln über die Nang Hue bis heute erhalten ist. Sie Einkaufsstraße Dong Khoi und sehen Cho Benh erkunden das Städtchen, Thanh, den größten Markt der Stadt. Einblicke in THAILAND Hoi An zu dessen bekanntesten die Geschichte Vietnams im 20. Jahrhundert ver Sehenswürdigkeiten der mittelt ein Besuch im „Wiedervereinigungs-Palast“. Siem Reap (Angkor) Quan-Cong-Tempel, der Transfer zum Flughafen und Weiterflug nach Siem chinesische Phuc-KienReap. Empfang auf dem Flughafen von Siem Reap KAMBODSCHA Tem pel, die „Japanische nach Erledigung der Einreiseformalitäten und Brücke“ und zahlreiche mit Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. (F) telalterliche Wohnhäuser PHNOM Saigon PENH gehören. Ein Höhepunkt  10. Tag: Siem Reap (Angkor) des Hoi-An-Programms ist Beginn der Besichtigungen in Angkor mit einem Mekong-Delta eine Bootsfahrt auf dem Ausflug zu den Tempeln der Roluos-Gruppe. Die Thu-Bon-Fluss. befestigte Königsstadt Angkor Thom mit Baphuon, Am späten Nachmittag/Abend bleibt Ihnen Zeit für in Elefantenterrasse und dem weltberühmten Bayon dividuelle Erkundungen in Hoi An. (F) steht anschließend auf dem Programm, das mit dem Besuch des „Urwaldtempels“ Ta Phrom endet. (F)  7. Tag: Hoi An – Saigon & Cu Chi Kurze Fahrt zum Flughafen Da Nang, Weiterflug nach  11. Tag: Siem Reap (Angkor) Saigon und Transfer zum Hotel. Ein Ausflug führt Sie Am Vormittag besichtigen Sie das Heiligtum Banteay Srei nordöstlich der Angkor-Gruppe. Seit diese aus rotem Sandstein errichtete „Zitadelle der Frauen“ ge fahrlos zugänglich ist, zählt sie wegen ihrer wunder bar filigranen Reliefarbeiten zu den kulturhistorischen Höhepunkten eines jeden Angkor-Besuchs. Besuch von Angkor Wat: Angkor Wat wird heute zu den Welt wundern gezählt und wurde 1972 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Zum Abschluss des Tages erklimmen Sie den Hügel Bakeng und genießen den Blick auf Angkor bei Sonnenuntergang. (F) Cu Chi

Puppenstand in Hanoi

• Bitte beachten Sie: Die konkrete Reihenfolge der Besichti gungen in Siem Reap / Angkor kann variieren!

 12. Tag: Siem Reap (Angkor) – Phnom Penh Transfer zum Flughafen Siem Reap, Flug nach Phnom Penh und Beginn der Besichtigungen in der Haupt stadt Kambodschas: Sie besuchen den Tempel Wat Phnom und die „Silberpagode“ im Königspalast, die ihren Namen den mehr als 5.000 Fliesen aus Silber verdankt, die den Fußboden bedecken. Hier befinden sich die schönsten und wertvollsten Kunstgegenstän de, die nach Pol Pot noch in Kambodscha zu finden sind, darunter ein lebensgroßer goldener Buddha, der mit 9.584 Diamanten besetzt ist. Auf Ihrem Pro gramm stehen außerdem das Nationalmuseum, das Tuol-Sleng-Museum und einer der lebhaften Märkte der Stadt. (F)  13. Tag: Phnom Penh Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise oder Beginn des Anschlussprogramms. (F)

112

Vietnam & Kambodscha  LÄNDERKOMBINATIONEN KAMBODSCHA • VIETNAM

Von Phnom Penh nach Qui Nhon – Kultur der Minderheitenvölker und spektakuläre Natur 7 Tage: Phnom Penh – Kratie – Koh Trong – Banlung – Grenze O‘Yadao/Le Thanh – Qui Nhon Lassen Sie sich auf ein Abenteuer ein! Fahren Sie von Phnom Penh über Kratie nach Banlung, die Provinzhauptstadt von Rattanakiri. Kratie am Ufer des Mekongs ist der Ausgangspunkt für Bootstouren zur Beobachtung der seltenen Süßwasser-Delfine. Elefanten, Wasserfälle, dichter Dschungel und 21 ethnische Minderheiten prägen die entlegene Provinz Rattanakiri. Charai, Kaco, Tampuan, Kreung und Brau, aber auch Vietnamesen und Chinesen mit ihren ganz unterschiedlichen Kulturen und Sprachen sind hier zu Hause. Ihre ungewöhnliche Tour, die etwas Pioniergeist und die Akzeptanz teils einfacher Unterkünfte erfordert – endet unmittelbar am Ostchinesischen Meer in Qui Nhon. Hier können Sie sich einige Tage entspannen oder gleich weiter auf kulturelle Entdeckertour gehen. „Mekong Eyes“ auf Fahrt im Mekong-Delta

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: PNH4011  1. Tag: Phnom Penh – Kratie – Koh Trong Abholung vom Hotel am Morgen und Beginn der Überlandfahrt (ca. 5 Sunden) vorbei an KautschukPlantagen in die charmante Kolonialstadt Kratie. Bei Kratie besichtigen Sie die Pilgerstätte „Tempel der 100 Säulen“. Von Kratie setzen Sie mit einer lokalen Fähre zur Mekong-Insel Koh Trong über. Auf dieser kleinen Insel gibt es keine Autos. Sie werden mit einer Pfer dekutsche zum Resort (2 Übernachtungen auf Koh Trong) gebracht. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.  2. Tag: Koh Trong, Kratie & Delfine Koh Trong liegt genau gegenüber der Stadt Kratie mitten im Mekong. Bei Ihrer Umrundung der Insel mit dem Fahrrad radeln Sie durch traditionelle Khmer Dörfer, Obstfarmen und vorbei an Reisfeldern. Alter nativ zum Fahrrad können Sie die Insel auch mit der Pferdekutsche erkunden. Besichtigung des Tempels Phnom Sambok zwischen Kratie und Kampie, der seit 1993 als Armeebasis dient und leider seither von Vandalismus und Zerstörungen nicht verschont geblieben ist. Im Anschluss fahren Sie auf einer landschaftlich reizvollen Strecke am Ufer des Mekongs zum Dorf Kampi, dem Ausgangspunkt für die Beobachtung der seltenen Süßwasser-Delfine. Viel Erfolg bei der Suche nach den Tieren! Rückfahrt nach Kratie und per Fähre nach Koh Trong. (F)  3. Tag: Koh Trong – Banlung Nach dem Frühstück Überlandfahrt von Koh Trong in die ruhige Kleinstadt Banlung, die aufgrund ihres Late ritgesteins auch „Rote Stadt“ genannt wird. Sie fahren ca. 6 Stunden auf großteils unbefestigten Straßen! In Banlung wohnen nur wenige Tausend Einwohner und auch in der Stadt kommen sämtliche Straßen (noch) ohne Asphalt aus. Der Nachmittag steht zur freien Ver fügung (3 Übernachtungen in Banlung). (F) Rattanakiri – Bergdorf der Charai

 4. Tag: Banlung, Veun Sai & Kopirk Mit dem Allrad-Jeep geht es ca. 2 Stunden in Rich tung laotische Grenze. In Veun Sai angekommen, können Sie gemütlich über den lokalen Markt schlen dern. Danach geht es mit einem kleinen Holzboot auf dem Tonle San River zum Dorf Kopirk mit seinem be eindruckenden Friedhof. Hier in Rattanakiri gibt es viele traditionelle Friedhöfe, die von den Naturvölkern als heilige Orte verehrt werden. Holzskulpturen be grenzen die Grabstätten und geben Zeugnis über die Lebensleistung des Verstorbenen. (F)  5. Tag: Banlung & Dörfer der Minderheiten Nach dem Frühstück geht es mit dem Allrad-Jeep wieder Richtung laotische Grenze in den Bezirk Ta Veaeng. Zunächst überqueren Sie Veyrum Plang, ein Lavafeld mitten im Wald. Je weiter nördlich Sie kommen, desto schöner ist die dicht bewaldete Umgebung. Ihr Ziel sind einige Minderheiten-Dörfer der Region. Am Nachmittag fahren Sie zum kreis runden Boeng Yeak Lom. Dieser vom Dschungel zugewachsene Kratersee ist ein Naturphänomen, das auf einen Meteroiteneinschlag zurückzuführen ist. Den Bergvölkern gilt er als heilig. (F) • Nach dem Besuch der Dörfer am 4. und 5. Tag wird jeweils eine Spende erwartet.

 6. Tag: Banlung – Grenze Vietnam – Qui Nhon Transfer zum Grenzübergang O‘Yadao/Le Thanh und Erledigung der Formalitäten (ca 1 Stunde).

VIETNAM • KAMBODSCHA vv.

Durch das Mekong-Delta nach Phnom Penh 3 Tage: Saigon – Flusskreuzfahrt durch das Mekong-Delta – Chau Doc – Phnom Penh Diese Flussfahrt mit 1 Übernachtung an Bord kann auf der komfortablen „Mekong Eyes“ (15 Kabinen) oder den exklusiven „Dragon Eyes“ (2 Kabinen) gebucht werden. Für die CHINA zweite Übernachtung ist HANOI das komfortable „Victoria Chau Doc Hotel“ vorgesehen.

VIETNAM

LAOS THAILAND

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englisch sprachig an Bord der Mekong Eyes / Dragon Eyes  Reisecode: SGN6006

Banlung

 1. Tag: Saigon – Flusskreuzfahrt Mekong-Delta Abholung vom Hotel im Kratie Qui Nhon PHNOM • Bitte beachten Sie unsere Hinweise zum Grenzübertritt Zentrum Saigons und Fahrt PENH bei dieser Reise auf eastasiatours.de! Sie müssen im überland nach Can Tho (ca. Saigon Besitz eines gültigen Visums für Vietnam sein! 4 Stunden) bzw. Cai Be (ca. Cai Be Empfang durch den vietnamesischen Reiseführer 2 Stunden). Gegen Mittag Chau Doc Cai Rang und Transfer (ca. 6 Stunden) ans Meer nach Qui gehen Sie an Bord des ge Nhon. Ankunft in Qui Nhon am späten Nachmittag buchten Bootes (Bootsinfo und komfortable Übernachtung im „Avani Quy Nhon siehe Seite 82, SGN6003). Während das Boot Fahrt Resort & Spa“. (F) aufnimmt, wird Ihr Mittagessen serviert. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie vielfältige Eindrücke wie  7. Tag: Qui Nhon üppigen Dschungel, enge Kanäle und das Alltagsle Beginn Ihres Verlängerungsaufenthaltes am Meer bzw. ben der Menschen im Mekong-Delta. Während eines Transfer für Ihre Weiterreise. (F) Landgangs haben Sie Gelegenheit, ein Dorf zu besu chen. Lassen Sie den Tag bei einem Drink an der Bar Rattanakiri – Friedhof im Dorf Kopirk ausklingen, während die Sonne untergeht. (M/A) KAMBODSCHA

 2. Tag: Flusskreuzfahrt – Chau Doc Ihr Schiff legt bei Sonnenaufgang ab und Sie können zusehen, wie das Mekong-Delta zu neuem Leben erwacht. In Cai Rang oder Cai Be steigen Sie auf ein kleines Boot um und erkunden einen „Schwim menden Markt“, der in erster Linie ein Großhandels markt für Obst- und Gemüse aus dem Delta ist. Gegen 11.30 gehen Sie von Bord. Nach dem Mitta gessen nahe der Anlegestelle werden Sie überland nach Chau Doc gebracht. Von der Straße aus bietet sich eine andere Perspektive auf die Wasserland schaft. Sie übernachten stilvoll im „Victoria Chau Doc Hotel“ nahe der Grenze zu Kambodscha. (F/M)  3. Tag: Schnellboot Chau Doc – Phnom Penh Frühstück im Hotel. Ein Taxi bringt Sie gegen 06.30 Uhr zur Anlegestelle des öffentlichen Schnellboots für Ihre Fahrt nach Phnom Penh. Abfahrt des Bootes um 07.00 Uhr und Erledigung der Grenzformalitäten. Ankunft in Phnom Penh gegen 14.00 Uhr und Ende des Programms mit dem Transfer zum Hotel. (F)

 Dieses Programm ist unter Reisecode PNH6001

auch in umgekehrter Richtung ab Phnom Penh buchbar! Die Tour beginnt dann mit der Abholung vom Hotel in Phnom Penh gegen 11.30 Uhr und endet am 3. Tag mit der Ankunft am Hotel im Zentrum Saigons gegen 16.00 Uhr.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

113

LÄNDERKOMBINATIONEN  Vietnam, Laos & Kambodscha CHINA

Ca Mau

Houay Xai

Cai Be

My Tho

Vinh Long Can Tho

Chiang Kuang Si Rai

Vung Tao

Cai Rang

THAILAND

Mekong

Rach Gia

Nong Kiao

Saigon

Chau Doc Long Xuyen

BURMA

Phan Thiet

Dien Bien Phu

Tay Ninh Cu Chi

KAMBO DSCHA

VIETNAM

Nam

VIETNAM

HANOI

Hoa Binh Xam Neua

Pak Ou Luang Vieng Prabang Thong

Vieng Xai

PHNOM PENH

Mai Chau Na Meo

Phone Savan Vang Vieng

LAOS

VIENTIANE

Bac Lieu

THAILAND

Nord-Laos: Der Nam-Ou-Fluss bei Nong Kiao

VIETNAM • KAMBODSCHA

VIETNAM • LAOS

Entlang des Mekong: Von Saigon nach Phnom Penh

Durch das Hochland von Hanoi nach Luang Prabang

5 Tage: Saigon – Cai Be – Vinh Long – Can Tho – Cai Rang – Chau Doc – Phnom Penh

9 Tage: Hanoi – Mai Chau – Na Meo – Xam Neua – Nong Kiao – Nam Ou – Luang Prabang

Mit Öffnung des Grenzübergangs zwischen Vietnam und Kambodscha bei Vinh Xuong am Mekong ergaben sich schon vor einiger Zeit neue Möglichkeiten, die beiden Metropolen bequem und erlebnisreich miteinander zu kombinieren. Das Bindeglied ist das Delta des Mekong-Stromes. Erleben Sie die landschaftliche Schönheit der Region, beobachten Sie das Leben der Menschen am Fluss, und handeln Sie auf den „Schwimmenden Märkten“!

Die Öffnung des Grenzüberganges zwischen dem nördlichen Laos und Vietnam ermöglicht eine ganz besondere Reiseroute, bei der die einzigartigen Bergregionen im Norden der beiden Länder bereist werden können. Hier befinden sich tiefe Täler und Schluchten, Flüsse und Höhlensysteme, aber auch Dschungel, Reisterrassen und Teeplantagen. Und vor allem ist diese Region Heimat zahlreicher Bergvölker, die oft noch ein abgeschiedenes und weitgehend traditionelles Leben führen.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: SGN4008  1. Tag: Saigon (Ho-Chi-Minh-Stadt) Abholung vom Hotel/Flughafen Saigon und halb tägiges Besichtigungsprogramm in der Metropole Südvietnams. Der Umfang der Besichtigungen im historischen Stadtzentrum und in Chinatown (Cholon) hängt von Ihrer Ankunftszeit ab. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie.  2. Tag: Saigon – Cai Be – Vinh Long – Can Tho Fahrt auf dem „Highway No. 1“ über My Tho in das Delta des Flusses, der die Lebensader Indochinas bildet. In Cai Be steigen Sie auf ein Boot um und fahren hinein in kleine Nebenarme und Kanäle des Mekong. Dabei erkunden Sie einige der zahllosen Inseln, die in den verschiedenen Mündungsarmen liegen. Bei kurzen Stopps besteht Gelegenheit zur Besichtigung kleiner traditioneller Familienbetriebe. Nachdem Sie die Provinzhauptstadt Vinh Long er reicht haben, geht es per Fahrzeug und Fähre weiter nach Can Tho für Ihre Übernachtung. (F)  3. Tag: Can Tho – Cai Rang – Chau Doc Besuch der „Schwimmenden Märkte“ von Cai Rang am frühen Morgen. Der Cai-Rang-Markt ist der größte und meistbesuchte der Region! Sie erreichen die Märkte per Boot und haben ausgiebig Gelegenheit, das bunte Markttreiben auf dem Wasser zu beobach ten. Aus vielen Orten des Deltas kommen die Obstund Gemüsehändler hierher und bieten ihre Waren feil. Gegen 09.00 Uhr endet das morgendliche Markt treiben und Ihr Boot bringt Sie zum Pier zurück, von wo Sie per Auto weiter in Richtung Chau Doc fahren. Ausflug zum Berg Sam, der für seine chinesischen Pagoden und Tempel (viele davon in Höhlen) bekannt ist. Übernachtung im Städtchen Chau Doc nahe der Grenze zu Kambodscha. (F)  4. Tag: Chau Doc – Phnom Penh Transfer zum Pier und Fahrt mit dem Schnellboot (ca. 5 Stunden) auf dem Mekong nach Phnom Penh. Am Nachmittag Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Nati onalmuseums, in dessen beeindruckendem Gebäude Werke aus Kunst und Kultur der Khmer aus ganz Kambodscha ausgestellt sind, und der Silberpagode im Königspalast. Bummel über den Zentralmarkt und Übernachtung in Phnom Penh. (F)  5. Tag: Phnom Penh Transfer zum Flughafen oder Fortsetzung der Reise laut gebuchtem Programm. (F)

114

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: HAN4023  1. Tag: Hanoi Empfang durch Ihre Reiseleitung am Flughafen Hanoi und Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie.  2. Tag: Hanoi Heute erwartet Sie ein umfangreiches Besichtigungs programm in Hanoi. Sie besuchen den „Literatur tempel“ und die „Einsäulenpagode“ und sehen das Ho-Chi-Minh-Mausoleums und den Bungalow Ho Chi Minhs (beide Gebäude werden nur von außen be sichtigt). Per Fahrradrikscha gelangen Sie zum HoanKiem-See mit der „Schildkrötenpagode“ und sehen alte Kolonialbauten wie das Opernhaus. Ein Bummel durch die Gassen der Altstadt rundet den Tag ab. (F)  3. Tag: Hanoi – Mai Chau Nach dem Frühstück verlassen Sie Hanoi in Rich tung Mai Chau. Ihr Ziel ist das nördliche Bergland mit Auf der „Hauptstraße“ von Muang Ngoi

seinen zahlreichen Dörfern unterschiedlicher Minder heiten. Den ersten Halt machen Sie in Giang Mo in der Provinz Hoa Binh. Dieses kleine Dorf mit seinen Stelzenhäusern liegt inmitten von Reisfeldern vor einer malerischen Hügellandschaft. Bei weiteren Stopps in der Provinz Mai Chau erhalten Sie einen Eindruck vom Alltag der Dorfbewohner. (F)  4. Tag: Mai Chau – Na Meo – Xam Neua Das Tal von Mai Chau ist etwa 80 Kilometer von der la otischen Grenze entfernt. Nach dem Frühstück fahren Sie gemächlich auf holprigen Straßen zur Grenzstadt Na Meo, die Sie gegen Mittag erreichen. In Vieng Xai erkunden Sie ein verzweigtes Höhlensystem. Während des Krieges gegen die Amerikaner hatten die „Pathet Lao“ in den mehr als 100 Höhlen der Gegend, die als Wohnraum, Munitionslager und Hospitäler genutzt wurden, auch ihr Hauptquartier eingerichtet. Einfache Übernachtung in Xam Neua. (F) • Xam Neua liegt etwa 1.000 Meter hoch. Nicht nur im Winter kann es nachts und am Morgen empfindlich kühl werden. Sie sollten eine warme Jacke im Gepäck haben!

 5. Tag: Xam Neua – Vieng Thong – Nong Kiao Auf der Fahrt durch die Traumlandschaft des lao tischen Nordostens stoppen sie am Wasserfall Tad Saleui und an den heißen Quellen von Vieng Thong, die hier mit bis zu 100° Celsius aus der Tiefe sprudeln. Durch den Naturpark Phou Loei geht die Fahrt weiter und sie erreichen am frühen Abend Nong Kiao. (F)  6. Tag: Nong Kiao – Muang Ngoi – Nong Kiao Der Nam Ou – wörtlich „Reisschüssel-Fluss“ – ist mit 448 Kilometer Länge einer der wichtigsten Flüsse Laos‘. Der heutige Ausflug beginnt mit einem kurzen Spaziergang vom Hotel zum Pier in Nong Kiao, wo Sie ein traditionelles Boot besteigen. Sie fahren strom aufwärts durch eine der schönsten Landschaften von Laos. Sie halten in Ban Sopcham. Dieser Ort ist mit dem Auto nicht zu erreichen und bekannt für die Her stellung von Seide. Danach steht Muang Ngoi auf dem Programm. Der Ort ist Ziel vieler Rucksacktou risten und befindet sich in wunderschöner Umgebung inmitten von Karstbergen. Gasthäuser und viele kleine Restaurants säumen die „Hauptstraße“. Das Mitta gessen genießen Sie in einem lokalen Restaurant. Am Nachmittag besuchen Sie die Höhlen Tham Kang und Tham Pha Kaew. Beide wurden während des Viet nam-Krieges als Schutz vor Bombenangriffen genutzt. Rückfahrt mit dem Boot nach Nong Kiao. (F/M)  7. Tag: Nong Kiao – Nam Ou – Luang Prabang Heute geht es auf dem Landweg nach Luang Prabang. Nach einem Stopp im Pak Ou Dorf über queren Sie den Fluss mit einer örtlichen Fähre. An der Mündung des Nam Ou in den Mekong besichtigen Sie die berühmten Höhlen von Pak Ou mit Tausenden kleiner Buddhas aus Holz und Gold. Ankunft in Luang Prabang und Transfer zum Hotel. (F/M)  8. Tag: Luang Prabang Bei einer Rundfahrt durch die „Stadt der Tempel und Klöster“ lernen Sie die wichtigsten historischen Anlagen kennen. Dabei fehlt der berühmteste Tempel der Stadt, Wat Xieng Thong, nicht in Ihrem Programm. Besuch des Nationalmuseums Ho Kham (dienstags geschlossen). Anschließend genießen Sie den Blick vom Hügel Phou Si auf die Stadt und den Mekong. (F)  9. Tag: Luang Prabang Transfer zum Flughafen bzw. Weiterreise entspre chend dem gebuchten Programm. (F)

Laos & Kambodscha  LÄNDERKOMBINATIONEN LAOS • KAMBODSCHA

Glanzlichter Laos‘ & Kambodschas 11 Tage: Luang Prabang – Vientiane – Pakse & Tad Lo – Insel Khong – Pakse – Siem Reap Unsere neue Länderkombination führt Sie von Nordlaos bis zu den Tempeln von Angkor. Sie werden die berühmten Höhlen von Pak Ou mit ihren zahllosen Buddha-Statuen erleben und eine Bootsfahrt auf dem Mekong unternehmen, vor allem aber die unvergleichliche, weltentrückte Atmosphäre der Tempelstadt Luang Prabang genießen. Vientiane ist wohl die „gemütlichste“ Hauptstadt Asiens überhaupt. Viele Tempel und Pagoden mit Heiligtümern der Thai und Khmer können Sie hier leicht und angenehm zu Fuß erkunden. Pakse verfügt mit dem Tempel Wat Phou über ein kulturhistorisches Highlight Indochinas. In Südlaos ist der Mekong bis zu 14 Kilometer breit und umschließt in der Trockenzeit etwa 4.000 Inseln! Diese einzigartige Landschaft mit dem größten Wasserfall Südostasiens gehört wohl zum Beeindruckendsten, was die Region zu bieten hat! Das kulturelle Highlight zum Schluss: Die sagenumwobene Tempelstadt Angkor ist die spektakulärste Sehenswürdigkeit Indochinas! Tempel in Luang Prabang

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (flugplanab hängig täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: LPQ4004

 6. Tag: Tad Lo – Wat Phou – Khong Island Besichtigungen in der Umgebung von Tad Lo und Weiterfahrt über Pakse nach Don Khong. Unterwegs besuchen Sie die Ruinen von Wat Phou. Teile der groß flächigen Tempelanlage wurden bereits im 5./6. Jh. er  1. Tag: Luang Prabang richtet und sind damit älter als die Tempel von Angkor Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel der (Kambodscha). Anschließend Weiterfahrt mit Besich gebuchten Kategorie. Die alte Hauptstadt Laos‘ ist tigungsstopps in die Region Siphandone („Viertau berühmt für ihre Tempelanlagen und die herrliche send Inseln“), wo der Mekong während der Regenzeit landschaftliche Umgebung am Ufer des Mekong. Für mit 14 Kilometern die größte Breite seines gesamt viele Asienreisende ist Luang Prabang das lohnendste em Laufes erreicht. Während der Trockenzeit geht der Ziel der Region überhaupt. Der Nachmittag steht Pegel zurück und es ent Ihnen zur individuellen Verfügung. Nach einem stehen Tausende Inseln. 2 ersten Spaziergang sollten Sie sich einen Stopp in einfache Übernachtungen VIETNAM einem der vielen Cafés am Mekong gönnen und auf Khong Island. (F) CHINA HANOI nach dem Sonnenuntergang unbedingt am Nacht Luang markt vorbeischauen!  7. Tag: Insel Khong & Prabang LAOS Insel Khon  2. Tag: Luang Prabang Bootsfahrt (etwa 2 Std.) Bei einer Rundfahrt durch die „Stadt der Tempel durch die Welt der 4.000 und Klöster“ lernen Sie die wichtigsten historischen Inseln zur Insel Khon. Khon Anlagen kennen. Natürlich fehlt dabei der berühm ist bei den Laoten für ih VIENTIANE teste Tempel der Stadt, Wat Xieng Thong, nicht in reausgezeichneten Ko Ihrem Programm. Er fasziniert den Besucher durch kosnüsse bekannt. Sie Tad Lo seine fast bis auf den Boden gezogenen Dächer besichtigen das Hauptdorf THAILAND Pakse und die reiche Dekoration der Dachbalken und der Insel Ban Khon und Wat Phou Sparren. Besuch des ehemaligen „Königspalastes” die Stromschnellen von Inseln Khong & Khon von Luang Prabang und heutigen Nationalmu Somphamith (Li Phi Falls). seums Ho Kham. Erst 1904 war dieser Palast für Zurück auf der Insel Khong Siem Reap (Angkor) König Si Savang Vong gebaut worden. Sie können besuchen Sie das Dorf KAMBODSCHA hier Sammlungen von Geschenken an die lao Muang Khong mit seinen tischen Könige sowie einheimische Kunstwerke be Tempelanlagen. Das „Palm PHNOM PENH wundern. Ausserdem besuchen Sie ein Dorf in der zuckerdorf“ Ban Hin Siew Umgebung, das für seine Baumwoll- und Seiden kann von November bis weberei bekannt ist. (F) April besichtigt werden. (F)  3. Tag: Luang Prabang & Pak Ou – Vientiane Sie unternehmen heute eine Exkursion per Boot auf dem Mekong zu den Höhlen von Pak Ou. In den steil aufragenden Kalksteinfelsen am Zusammenfluss von Mekong und Nam Ou befinden sich zwei Höhlen, in denen – scheinbar wahllos – unzählige Buddhafi guren verschiedenster Größen, Stilrichtungen und Epochen aufgestellt sind, und die so zum Wallfahrts ort der Laoten wurden. Zum Programm der heutigen Tour gehört auch ein Besuch des Dorfes Ban Xang Hai. Rückkehr nach Luang Prabang und Weiterflug nach Vientiane. Transfer zum Hotel in Vientiane. (F)

 8. Tag: Insel Khon – Mekong-Fälle – Pakse Südlich der Insel Khon fließt der Mekong auf einer Strecke von etwa 13 Kilometern über viele Strom schnellen und Wasserfälle. Khon Phapheng – Ziel Ihres Ausflugs am Vormittag – ist der größte Wasser fall Südostasiens, der Laos und Kambodscha trennt.

Hier stürzen die Wassermassen eines Mekong-Arms mit lautem Getöse etwa 18 Meter in die Tiefe! Rück fahrt nach Pakse. Am Zusammenfluss von Mekong und Se Don gelegen, ist die Hauptstadt des Bezirkes Champasak eine junge Stadt, die 1905 von den Fran zosen als Verwaltungsstandort gegründet wurde. (F)  9. Tag: Pakse – Siem Reap (Angkor) Kurzer Flug nach Siem Reap. Empfang auf dem Flug hafen (Ankünfte am Vormittag) und Beginn der Besich tigungen. Die befestigte Königsstadt Angkor Thom mit Baphuon, Elefantenterrasse und dem weltberühmten Bayon steht heute im Mittelpunkt. Zum Abschluss des Tages erklimmen Sie einen Hügel und genießen den Blick auf Angkor. 2 Übernachtungen im Hotel der ge buchten Kategorie in Siem Reap. (F)  10. Tag: Siem Reap (Angkor) Besuch von Angkor Wat: Angkor Wat darf zu den Wundern dieser Welt gezählt werden und wurde 1972 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Der Urwaldtempel Ta Phrom, Ihr nächstes Ziel, ist eine weitere Attraktion Angkors! Am Nachmittag besich tigen Sie das Heiligtum Banteay Srei nordöstlich der Angkor-Gruppe. Seit die aus rotem Sandstein errich tete Anlage gefahrlos zugänglich ist, zählt sie wegen ihrer wunderbar filigranen Reliefarbeiten zu den kul turhistorischen Höhepunkten eines jeden AngkorBesuchs. Rückfahrt zum Hotel in Siem Reap und individuelle Programmgestaltung am Abend. (F)  11. Tag: Siem Reap & Tonle Sap Am Vormittag fahren Sie zum größten Binnensee Kambodschas, dem Tonle Sap. Während der Tro ckenzeit im Februar schrumpft der See auf ein Zehntel seiner ursprünglichen Fläche, während er sich in der Regenzeit bis zu seiner siebenfachen Größe ausdeh nen kann. Bei einer Bootsfahrt auf dem See besuchen Sie u.a. ein schwimmendes Fischerdorf. Rückfahrt nach Siem Reap und Ende des Programms mit dem Flughafentransfer für Ihre Weiterreise am Nachmittag. (F)

Siem Reap – Bayon-Tempel in Angkor Thom

 4. Tag: Vientiane Vientiane liegt inmitten einer Tiefebene direkt am Ufer des Mekong. Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie das Nationalheiligtum und Wahrzeichen der Stadt, die „Große Stupa“ That Luang, und den „Triumphbogen“ Pratuxai. Sie sehen die Tempelanlage Wat Sisaket, die als einziges Gebäude die Zerstörung der Stadt durch die Siamesen im Jahre 1827 überstand, sowie Ho Phra Keo, den einstigen königlichen Tempel, der heute ein Museum für buddhistische Steinskulpturen beherbergt. (F)  5. Tag: Vientiane – Pakse – Tad Lo Flug in den Süden von Laos. Abholung vom Flugha fen Pakse und Fahrt zum Bolaven Plateau im Nord osten der Provinz Champasak. Dieses Hochland ist bekannt für seine Kaffeeplantagen. Sie können Ange hörige der ethnischen Gruppe der Laven bei der Arbeit auf den Plantagen beobachten. Unterwegs passieren Sie Dörfer der Katu und Alak. Diese Stämme sind bekannt für die kunstvollen Gesichtstätowierungen ihrer Frauen. Ihr Ziel ist der Wasserfall Tad Lo, der über Felsstufen etwa 15 Meter in die Tiefe stürzt. Übernach tung in Tad Lo. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

115

LÄNDERKOMBINATIONEN  Kambodscha, Laos & Thailand KAMBODSCHA • LAOS

Von Phnom Penh nach Südlaos – Weltkulturerbe und Naturschauspiele am Mekong 7 Tage: Phnom Penh – Kratie – Koh Trong – Mekong Fälle – Insel Khong – Wat Phou – Pakse & Bolaven-Plateau Kratie, Ihre erste Station am Ufer des Mekong ist der Ausgangspunkt für Bootstouren zur Beobachtung der seltenen Süßwasser-Delfine. Eine interessante Überlandfahrt bringt Sie dann in das Grenzgebiet. In Südlaos ist der Mekong bis zu 14 Kilometer breit und umschließt in der Trockenzeit etwa 4.000 Inseln! Diese einzigartige Landschaft mit dem größten Wasserfall Südostasiens gehört wohl zum Beeindruckendsten, was die Region zu bieten hat! Pakse war zeitweise Hauptstadt der Khmer und verfügt mit dem Tempel Wat Phou über ein kulturhistorisches Highlight Indochinas. Zum Abschluss sehen Sie im Hochland des Bolaven-Plateaus im Nordosten der Provinz Champasak Kaffeeplantagen und besuchen Dörfer der ethnischen Minderheiten.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: PNH4012  1./2. Tag: Phnom Penh – Kratie – Koh Trong Das Programm dieser beiden Tage ist vollständig identisch mit den Tagen 1 und 2 unseres Programms PNH4011 „Von Phnom Penh nach Qui Nhon – Kultur der Minderheitenvölker und spektakuläre Natur“ auf Seite 113. Überlandfahrt (ca. 5 Sunden) nach Kratie, Besichti gung des „Tempels der 100 Säulen“und 2 Übernach tungen auf der Mekong-Insel Koh Trong. Am 2. Tag unternehmen Sie eine Radtour auf Koh Trong, besu chen den Tempel Phnom Sambok und beobachten die Irrawaddy-Delfine. (F am 2. Tag)  3. Tag: Kratie – Veun Kham/Dong Krolor – Mekong-Fälle –Don Khong Überlandfahrt an die kambodschanisch-laotische Grenze. Wechsel des Reiseleiters und Fahrers an der Grenze und Erledigung der Grenzformalitäten. Sie müssen über ein gültiges Visums für Laos verfügen! Südlich der Insel Khon fließt der Mekong auf einer Strecke von etwa 13 Kilometern über viele Strom schnellen und Wasserfälle. Khong Phapheng ist der größte Wasserfall. Hier stürzen die Wassermassen eines Mekong Arms mit lautem Getöse in die Tiefe! Anschließend Weiterfahrt mit dem Boot durch die Region Siphandone („4.000 Inseln“), wo der Mekong während der Regenzeit mit 14 Kilometern die größte Kratie: Tempel der 100 Säulen

LAOS

LAOS • THAILAND / THAILAND • LAOS Bolaven-Plateau

Pakse

THAILAND

Wat Phou Veun Kham

Don Khong Dong Krolor

KAMBODSCHA Kratie PHNOM PENH

VIETNAM

Breite seines gesamten Laufes erreicht. Während der Trockenzeit geht der Pegel zurück und es entstehen Tausende Inseln. (F)  4. Tag: Don Khong Don Khong ist die größte laotische Insel. Sie ist je nach Wasserstand in Nord-Süd-Richtung etwa 16 bis 18 km lang und bis zu 8 km breit. Sie erkunden die Insel heute per Fahrrad, die beste Art, um das Leben auf Don Khong kennen zu lernen! Aufgrund der tro pischen Temperaturen und der hohen Luftfeuchtigkeit sollte man eine Radtour in den frühen Morgenstunden antreten. In den Abendstunden bietet sich ein Besuch des 8 Kilometer westlich gelegenen Muang Sen an. Hier gibt es einen Markt sowie “Schwimmende Re staurants”, wo man die untergehende Sonne bei la otischen Spezialitäten und einem kühlen Getränk beobachten kann. (F)  5. Tag: Don Khong – Wat Phou – Pakse Fahrt das Mekong-Ostufer entlang nach Norden. Un terwegs besuchen Sie die Ruinen von Wat Phou. Teile der großflächigen Tempelanlage wurden bereits im 5./6. Jahrhundert errichtet und sind damit älter als die Tempel von Angkor (Kambodscha). Weiterfahrt nach Pakse. Sie erreichen die Stadt am Zusammenfluss von Sedone und Mekong am späten Nachmittag. (F)  6. Tag: Pakse & Bolaven-Plateau Nach dem Frühstück fahren Sie zum Bolaven-Pla teau im Nordosten der Provinz Champasak. Dieses Hochland ist bekannt für seine Kaffeeplantagen. Sie können Angehörige der ethnischen Gruppe der Laven bei der Arbeit auf den Plantagen beobachten. Unter wegs passieren Sie Dörfer der Katu und Alak. Diese Stämme sind bekannt für die kunstvollen Gesichtstä towierungen ihrer Frauen. (F)  7. Tag: Pakse (F) Freizeit bis zum Flughafentransfer für Ihre Weiterreise oder zum Beginn des Anschlussprogramms. (F) Südlaos: Tempelareal Wat Phou

Von Luang Prabang nach Chiang Rai 3 Tage: Luang Prabang – Luang Say Lodge – Houay Xai – Lanjia Lodge – Chiang Rai Mit komfortablen Bootsfahrten auf dem Mekong und Transfers in Thailand stellt dieses Programm die Verbindung zwischen Laos und Nordthailand her. Interessante und erholsame Aufenthalte in naturnahen Lodges bringen Ihnen die Menschen und die einzigartige Landschaft am Mekong nahe.

 Gruppenprogramm – Minimum 4 Personen  Start: saisonabhängig 2 bis 3 x wöchentlich  Betreuung und Bordsprache: englischsprachig  Reisecode: LPQ6007  1. Tag: Luang Prabang – Pak Ou – Pak Beng Einschiffung bis 06:45 Uhr und Ablegen vom Auberge Calao Pier in Luang Prabang um 07.00 Uhr. • Informationen zum Luang-Say-Boot finden Sie auf Seite 106.

Während Sie flussaufwärts in Richtung Pak Ou an der Mündung des Nam Ou in den Mekong fahren, wird Ihnen an Bord ein Frühstück serviert. In Pak Ou an gekommen, führt eine Treppe direkt von der Anlege stelle in die „buddhistische Wunderwelt“ der Höhlen, in denen sich seit zwei Jahrhunderten tausende figuren angesammelt haben. Mittagessen Buddha (Buffet) an Bord und Weiterfahrt flussaufwärts mit Stopp an einem Dorf, das bekannt für die Herstellung des lokalen Reisschnapses ist. Am späten Nachmit tag erreichen Sie Pak Beng und beziehen Ihr Zimmer in der „Luang Say Lodge“ (siehe Seite 106). Auf der Restaurant-Terrasse der Lodge genießen Sie dann Ihr Dinner mit Blick auf den Mekong. (VP) • Der Weg vom Boot die Böschung des Mekong hinauf zu den Lodges kann etwas beschwerlich sein. Wir empfehlen ein leichtes Gepäckstück für diese Übernachtung/Über nachtungen, so dass Ihr Hauptgepäck (bewacht) an Bord des Bootes bleiben kann.

 2. Tag: Pak Beng – Houay Xai – Grenzübertritt – Chiang Khong – Lanjia Lodge Nach einem zeitigen Frühstück im Restaurant der Lodge legt Ihr Boot gegen 07.00 Uhr ab. Unterwegs gibt es heute Gelegenheit, beim Besuch eines Dorfes mehr vom Leben der nationalen Minderheiten in dieser Region zu erfahren. Mittagessen (Buffet) an Bord. Sie erreichen Houay Xai noch vor 17.00 Uhr und der Laos-Teil des Programms endet mit dem Transfer zur laotischen Grenzkontrolle an der neuen Grenzbrücke zu Thailand. Grenzübertritt in eigener Regie und ohne Begleitung. Nach Passieren der thailändischen Grenzkontrolle er wartet Sie Ihr Fahrer für den Transfer (etwa 30 Minuten) zur „Lanjia Lodge“ in spektakulärer landschaftlicher Umgebung. Ihre freundlichen Gastgeber in der um weltverträglich errichteten Lodge sind Angehörige der Hmong- und Lahu-Nationalität aus den umliegenden Bergdörfern, mit denen das Management der Lodge eng zusammenarbeitet. Während des Abendessens werden traditionelle Tänze der Hmong und Lahu dar geboten (VP) • Die Unterbringung in der „Lanjia Lodge“ erfolgt in vier Häusern in ortstypischer Bauweise mit Terrasse „mit Aus blick“ und mit je 4 gemütlichen und rustikalen Zimmern mit privatem Badezimmer und Ventilator. In der Lodge werden (gegen Gebühr) u.a. traditionelle Massagen angeboten.

 3. Tag: Lanjia Lodge – Chiang Rai Bei einer kleinen Präsentation lernen Sie nach dem Frühstück mehr über die Stämme der Lahu und Hmong sowie über das „Goldene Dreieck“ kennen. Anschließend besuchen Sie die Heimatdörfer Ihrer Gastgeber. Nach dem Mittagessen erfolgt der Trans fer zum Flughafen Chiang Rai (ca. 90 Minuten) für Ihre Weiterreise am Nachmittag bzw. zum gebuchten Hotel in Chiang Rai. (F/M)  Dieses Programm ist unter CEI6001 auch ab Thailand (Chiang Rai) / an Laos (Luang Prabang) buchbar. Programmende mit Bootsankunft in Luang Prabang am späten Nachmittag des 3. Tages.

116

Thailand & Laos  LÄNDERKOMBINATIONEN LAOS • THAILAND / THAILAND • LAOS

BURMA

Von Luang Prabang nach Chiang Rai: Impressionen am Mekong

✈ Chiang Rai

4 Tage: Luang Prabang – Kamu Eco Lodge – Pak Beng – Houay Xai – Lanjia Lodge – Chiang Rai Eine Übernachtung in den komfortablen Zelten der „Kamu Eco Ldge“ wurde hier zusätzlich zu den Leistungen von LPQ6007 eingebaut. Das schafft Zeit und Muße für zusätzliche Erlebnisse am Mekong.  Gruppenprogramm – Minimum 4 Personen  Start: saisonabhängig 2 bis 3 x wöchentlich  Betreuung und Bordsprache: englischsprachig  Reisecode: LPQ6005  1. Tag: Luang Prabang – Pak Ou – Kamu Lodge Einschiffung und Ablegen des Bootes vom KamuPier in Luang Prabang gegen 09.00 Uhr. Besuch der Höhlen von Pak Ou am Vormittag. Danach etwa ein stündige Weiterfahrt flussaufwärts zur „Kamu Eco Lodge“ (siehe Seite 106). Check-in und Mittages sen in der Lodge. Am Nachmittag können Sie unter vielen Aktivitäten wählen, die vom freundlichen Per sonal der Lodge (das aus der Region kommt) ange boten werden: Anpflanzen/Ernten von Reis auf den Feldern der Lodge, Goldwaschen im Mekong (Januar bis Juni), Sammeln von Heilkräutern im Dschungel, Dschungelwanderung und Bootsfahrt zum Wasser fall, Angeln mit traditioneller Technik, Besuch eines Dorfes... (M/A) • Bitte beachten Sie unseren Hinweis zum Reisegepäck auf Seite 116.

 2. Tag: Kamu Lodge – Pak Beng Frühstück und Freizeit bis zur Weiterfahrt mit dem Luang-Say-Boot zwischen 10.00 und 11.00 Uhr. Mit tagessen an Bord und Stopp an einem Dorf, das bekannt für seine Brennereien ist. Am späten Nach mittag erreichen Sie Pak Beng und die „Luang Say Lodge“ (siehe Seite 106). Auf der Restaurant-Terrasse genießen Sie Ihr Dinner mit Blick auf den Mekong. (VP)  3./4. Tag: Pak Beng – Houay Xai – Grenzübertritt – Chiang Khong – Lanjia Lodge – Chiang Rai Programm wie Tage 2 und 3 unseres Programms LPQ6007 auf Seite 116.  Dieses Programm ist unter CEI6002 auch ab Thailand (Chiang Rai) / an Laos (Luang Prabang) buchbar. Programmende mit Bootsankunft in Luang Prabang gegen Mittag des 4. Tages.

Laos: Luangsay Lodge & Luangsay Boat

Lanjia Lodge Chiang Khong

Houay Xai

LAOS

Kamu Lodge Pak Beng (Luang Say Lodge)

Pak Ou

✈

Mekong

Luang Prabang

THAILAND

An Bord des Luang-Say-Bootes auf dem Mekong

LAOS • THAILAND / THAILAND • LAOS

Von Luang Prabang zu den Bergvölkern Nordthailands 5 Tage: Luang Prabang – Kamu Eco Lodge – Pak Beng – Houay Xai – Lanjia Lodge – Chiang Rai Zusätzlich zum Programm von LPQ6005 beinhaltet diese Tour einen ganzen Tag voller Erlebnisse mit Ihren freundlichen Gastgebern vom Stamme der Hmong und Lahu in den Bergen Nordthailands.  Gruppenprogramm – Minimum 4 Personen  Start: saisonabhängig 2 bis 3 x wöchentlich  Betreuung und Bordsprache: englischsprachig  Reisecode: LPQ6006  1. Tag: Luang Prabang – Pak Ou – Kamu Lodge Gegen 09.00 Uhr Abfahrt von Luang Prabang via Pak Ou zur „Kamu Eco Lodge“ (siehe Seite 106). Pro gramm wie LPQ6005, 1. Tag. (M/A)  2. Tag: Kamu Lodge – Pak Beng Weiterfahrt mit dem Luang-Say-Boot nach Pak Beng zur „Luang Say Lodge“ (siehe Seite 106). Programm wie LPQ6005, 2. Tag. (VP)

Gastgeber. Bei einer Tasse Tee können Sie mit dem Schamanen der Hmong in dessen Haus plaudern, und die Hmong-Frauen zeigen Ihnen, wie deren Ba tik-Taschentücher entstehen. Wenn Sie sich mehr zu den Jägern hingezogen fühlen, so können Sie sich die Herstellung und das Aufstellung von Fallen demons trieren lassen. Nun haben Sie Gelegenheit, den Dorf bewohnern beim Pflanzen von Bäumen im Rahmen eines Aufforstungsprojektes behilflich zu sein. Pro jekte dieser Art sind bedeutsam für ein stärkeres öko logisches Bewußtsein der Bergvölker. Rückfahrt zur „Lanjia Lodge“, Abendessen und Übernachtung. (VP)  5. Tag: Lanjia Lodge – Chiang Rai Frühstück und Transfer (ca. 90 Minuten) zum Flugha fen Chiang Rai für Ihre Weiterreise oder zum gebuch ten Hotel in Chiang Rai. (F)  Dieses Programm ist unter CEI6003 auch ab Thailand (Chiang Rai) / an Laos (Luang Prabang) buchbar. Programmende mit Ankunft des KamuBootes in Luang Prabang gegen Mittag des 5. Tages.

 4. Tag: Bergdörfer der Hmong und Lahu Bei einer kleinen Präsentation erfahren Sie nach dem Frühstück mehr über das Leben der Stämme der Lahu und Hmong sowie über das „Goldene Dreieck“. Anschließend besuchen Sie die Heimatdörfer Ihrer

 Bitte beachten Sie bei den umgekehrten Program men ab Chiang Rai / an Luang Prabang: Die Ankunft in Chiang Rai kann am ersten Tag mit allen verfügbaren Flügen bis etwa 16.00 Uhr erfolgen. Am Tag des Grenzübertritts nach Laos erfolgt der Transfer ab „Lanjia Lodge“ frühmorgens, so dass die thailändische Grenzkontrolle an der neuen Brücke nach Laos gegen 08.00 Uhr erreicht wird. Bis ca. 09.30 Uhr erwartet Sie das Luang-Say-Team auf der laotischen Seite der Grenzbrücke (direkt nach der la otischen Grenzkontrolle) für den Transfer zur Anlege stelle. Für die Einreise nach Laos wird ein Visum benötigt! In diesem Fall empfehlen wir die Visabeschaffung bereits vorab in Deutschland. Transfers zum gebuchten Hotel nach Ankunft in Luang Prabang sind nicht im Reisepreis inklusive.

Nordthailand: Lanjia Lodge

Nordthailand: Hmong-Frau in der Lanjia Lodge

 3. Tag: Pak Beng – Houay Xai – Grenzübertritt – Chiang Khong – Lanjia Lodge Bootsfahrt nach Houay Xai, Grenzübertritt nach Thai land und Transfer zur „Lanjia Lodge“. Abendessen mit Tanzdarbietungen in der Lodge. Programm wie LPQ6007, 2. Tag. (VP)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

117

LÄNDERKOMBINATIONEN  Thailand & Kambodscha THAILAND • KAMBODSCHA

Khmer-Tempel und Naturparadiese (I): Von Bangkok nach Angkor

THAILAND

LAOS Khao-Yai-Nationalpark Banteay Chhmar BANGKOK

7 Tage: Bangkok – Khao-Yai-Nationalpark – Aranyaprathet/Poipet (Grenzorte) – Banteay Chhmar – Siem Reap (Angkor)

Siem Reap (Angkor)

KAMBODSCHA Ko Chang Koh Kong

PHNOM PENH Takeo

VIETNAM

Kep 0

200 km

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4132  1. Tag: Bangkok – Khao-Yai-Nationalpark Am frühen Morgen Abholung am Hotel und Transfer zum Khao Yai Nationalpark (ca. 3 Stunden). Diese grüne Oase ist Thailands ältester Nationalpark und beherbergt Hunderte verschiedener Pflanzen- und Tierarten. Sie unternehmen eine kurze Wanderung auf dem „Krokodilpfad“, bevor Sie in das Hotel ein checken und dort eine Erfrischungspause einlegen können. Es folgt der Besuch des „Elephant Mountain“, aus dessen Höhle gegen Abend Tausende Fleder mäuse in die Nacht fliegen. Abendessen und Über nachtung im Khao-Yai-Nationalpark. (A)  2. Tag: Khao-Yai-Nationalpark – Grenze Thailand/ Kambodscha – Banteay Chhmar Am frühen Morgen beginnt die Fahrt (ca. 5 bis 6 Stunden) zur Grenze Aranyaprathet/Poipet (Wechsel von Reiseleiter, Fahrer und Fahrzeug). Nach dem Grenz übertritt werden Sie von Ihrem kambodschanischen Reiseleiter erwartet. Danach geht es zu einer der größten Tempelanlagen Kambodschas. Aufgrund der abgeschiedenen Lage ist die Anlage noch ein Geheimtipp. Bis 2009 waren die Tempel von Bateay Chhmar fast vollständig von Urwald überwuchert. Seither wurde das Gelände begehbar gemacht. Die Tempel wurden von dem übermäßigen Pflanzenwuchs befreit, Trümmerhaufen beseitigt und Teile des Tem pelkomplexes restauriert. Entsprechend dem Zeit fonds unternemen Sie erste Besichtigungen. (VP)

Die berühmte Tempelstadt Angkor im nördlichen Kambodscha ist die bedeutendste Sehenswürdigkeit Indochinas und nimmt einen herausragenden Platz im Weltkulturerbe ein! Unsere Rundreise gibt Ihnen die Möglichkeit, Angkor auf dem Landweg von Bangkok aus zu erreichen. Dabei nähern Sie sich der Kultur und Geschichte der Khmer gleichsam an, denn Ostthailand und die nordwestkambodschanische Region um Banteay Chhmar haben ebenfalls wichtige Relikte des alten Khmer-Reiches zu bieten. Das Programm führt Sie auch in touristisch wenig erschlossene Regionen Kambodschas mit Sehenswürdigkeiten, die in Europa oft noch kaum bekannt sind.

Danach geht es mit einem Ochsenkarren vorbei an Reisfeldern zu den Tempeln. Banteay Chhmar („Zita delle der Katzen“) wurde unter Jayavarman VII (1181 – 1220) errichtet. Die einzelnen Gebäude und ehemals mächtigen Mauern sind weitgehend verfallen. Zudem wurden ganze Mauerstücke gestohlen. Die gesamte Tempelanlage erinnert mit ihren Vier-Gesichter-Tür men und den Flachreliefs an Angkor Thom und den Bayon. Die Reliefs von Banteay Chhmar zeigen u.a. die Seeschlacht gegen die Cham. Einmalig und unbe dingt sehenswert sind die vielarmigen Darstellungen von Lokeshvara (Avalokiteshvara). Am Nachmittag stehen weitere Besichtigungen im Dorf auf dem Pro gramm. Sie besuchen eine Imkerei und eine ManiokFarm. (VP)  4. Tag: Banteay Chhmar – Siem Reap Nach dem Frühstück Besuch des Tempels Banteay Torp. Die Anlage ist etwa gleichzeitig mit Banteay Chhmar erbaut worden und liegt rund 15 km südlich von der „Zitadelle der Katzen“. Ein zentraler Turm und vier Tor-Türme waren ursprünglich kreuzförmig mit Ga lerien verbunden. Heute ragen nur noch die Ruinen von drei Türmen empor. In grosser Höhe wachsen Bäume aus den Überresten. In einem der Türme sind Reste der hölzernen Decke mit Dekor erhalten. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Siem Reap. (ca. 4 Std.; F/M)

wird von einer acht Meter hohen Mauer und einem 100 Meter breiten Graben umringt. Im Zentrum Angkor Thoms befinden sich einige der wichtigsten und meist besuchten Tempelanlagen wie Bayon und Baphuon, die Terrasse des Leprakönigs, die Elefantenterrasse sowie Phimeanakas. Sie besuchen außerdem den eindrucksvollen Prasat Kravan Tempel aus dem 10. Jahrhundert und den berühmten „Urwaldtempel“ Ta Prohm. Abendessen im Apsara Theater mit traditio nellen Tanzvorführungen. (F/A)  6. Tag: Siem Reap mit Beng Mealea, Kbal Spean und Bantey Srei (F) Sie fahren in Richtung Norden zum Kbal Spean. Im Jahre 1969 wurden diese wunderschönen Steinmetz arbeiten im Flussbett entdeckt und sind bis heute ein Geheimtipp. Eine kurze, einfache Wanderung durch eine wunderschöne Landschaft bringt Sie zu den Steinschnitzereien, die gut sichtbar im Flussbett liegen. Beng Mealea spricht Besucher an, die gerne überwucherte Tempelbauten in einsamer Umgebung erkunden. Der Tempel im Angkor-Wat-Stil liegt ca. 40 km östlich der Haupttempelgruppe. Er ist noch nicht restauriert und noch weitgehend vom Urwald überwu chert. Aber gerade das macht den Reiz dieser Anlage aus! Banteay Srei, ein Tempel aus dem 10. Jahrhun dert, weist die feinsten Steinschnitzereien in Angkor auf. Dreieckige Reliefs oberhalb der Türstürze er zählen Geschichten und Legenden aus der hinduis tischen Götterwelt. Hier wird vor allem der Hindugott Shiva verehrt. Davon zeugen Darstellungen in fein ge schnitzten Friesen aus rotem Sandstein oberhalb der Türstürze. (F)

 3. Tag: Banteay Chhmar Nach dem Frühstück kurzer Spaziergang über den lokalen Markt und Besuch der Schule für Seidenwebe rei, deren Produkte auch ins Ausland exportiert werden.

 5. Tag: Siem Reap Ganztägige Besichtigung Angkors per „Tuk Tuk“: König Suryavarman II weihte Angkor Wat dem hin duistischen Gott Vishnu. Der Bau dauerte über 30 Jahre und zeigt heute einige der schönsten Beispiele für die Kunst der Khmer und Hindus. Am Angkor Wat befinden sich die längsten zusammenhängenden Flachreliefs der Welt, die die äußere Galerie auf ihrer gesamten Länge schmücken und Einblicke in die Ge schichte der hinduistischen Mythologie gewähren. Angkor Wat wurde 1972 zusammen mit ganz Angkor von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die 10 Quadratkilometer große Stadt Angkor Thom

Achtarmiger Vishnu im Angkor Wat (Kambodscha)

Koh Kong (Kambodscha): „4 Rivers Floating Lodge“ auf dem Fluss Tatai

• Die Nacht verbringen Sie bei einer kambodschanischen Familie (homestay). Die Unterkunft ist einfach aber sauber und Sie schlafen in Stelzenhäusern mit WC, Moskitonetz und Schlafmatratzen.

118

 7. Tag: Siem Reap Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug. (F) • In Verbindung mit einem Transferflug Siem Reap – Phnom Penh können Sie das Programm PNH4010 „Khmer-Tempel und Naturparadiese (II)...“ direkt anschließen! • Die Abfolge der Besichtigungen in und um Angkor kann variieren!

Laos & China  LÄNDERKOMBINATIONEN LAOS • CHINA

Khmer-Tempel und Naturparadiese (II): Von Phnom Penh zur Insel Ko Chang

Von Laos nach China: Landschaftsparadiese, Teeplantagen & Bergvölker

6 Tage: Phnom Penh – Kep – Koh Kong – Grenze zu Thailand – Ko Chang

7 Tage: Luang Prabang – Nong Kiao – Muang Khoua – Muang La – Menglun – Jinghong

Mit diesem Reisebaustein stellen wir die Verbindung von der kambodschanischen Hauptstadt Phnom Penh über den Kep-Nationalpark und Koh Kong zur thailändischen Urlaubsinsel Ko Chang („Elefanteninsel“) her.

Von Luang Prabang aus führt die Tour nordwärts durch eine der schönsten Landschaften Südostasiens. Ihre Reise entlang des Nam-Ou-Flusses wird selbst den Reiseerfahrendsten unter Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig bis zum 4. Tag  Reisecode: PNH4010

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig (deutschsprachig mit Aufpreis)  Reisecode: LPQ4008

 1. Tag: Phnom Penh Empfang durch die Reiseleitung am Flughafen Phnom Penh. Mit dem Cyclo geht es am Nachmittag zum Kö nigspalast inmitten eines Parks am Flussufer. Die Sil berpagode liegt auf dem Gelände des Königspalastes und der Boden der Pagode ist mit Tausenden kleinen Silberfliesen ausgelegt. Die Silberpagode mit ihrem Smaragdbuddha ist eines der wenigen Gebäude, das die zerstörerische Zeit der Roten Khmer unver sehrt überstanden hat. Besuch des benachbarten Nationalmuseums mit der größten Sammlung antiker Khmer-Kunst.  2. Tag: Phnom Penh – Kep Fahrt über die Provinzhauptstadt Takeo nach Kep. Un terwegs besuchen Sie den Tonle Bati mit dem Tempel Ta Prohm. Wenn es die Jahreszeit erlaubt (ca. August bis Dezember), geht es mit dem Schnellboot über Wasserstraßen, die zum Teil schon vor 2.000 Jahren im Funan Reich entstanden sind, weiter zum Tempel Phnom Da. Unterwegs halten Sie am Angkor Borei, der ein kleines Museum über das Funan Reich beher bergt. Weiterfahrt nach Kep. Der Ort (etwa 40.000 Ein wohner) hat direkten Zugang zum Golf von Thailand und ist eine der bekanntesten Küstenstädte Kambod schas. (F) • Sie wohnen im „Veranda Natural Resort“ inmitten des Nationalparks Kep auf einem Hügel mit Blick auf das Meer. Es verfügt über Holzbungalows im Khmer-Stil, einen Außen pool und liegt 1,5 km von einem kleinen Strand entfernt.

 3. Tag: Kep – Rabbit Island – Kep Nach dem Frühstück geht es per Boot zur kleinen Insel „Rabbit Island“. Zeit zum Baden, Schwimmen und Faulenzen am Strand. (F)  4. Tag: Kep – Koh Kong Nach dem Frühstück Autofahrt (Dauer ca. 4 Stunden) in Richtung Koh Kong. Die Hauptstadt der gleichna migen Provinz im Südwesten Kambodschas ist nur rund 10 Kilometer von der thailändischen Grenze ent fernt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf dem Fluss Tatai inmitten einer intakten Natur! (F)

 1. Tag: Luang Prabang – Nong Kiao Sie fahren Sie durch eine atemberaubende Bergland schaft nach Nong Kiao. Das Städtchen liegt am NamOu-Fluss und ist umgeben von bizarren Karstfelsen. Unterwegs halten Sie im Weberdorf Ban Na Nyang, in dem nahezu jeder Haushalt auf die traditionelle Textil weberei spezialisiert ist. Die Kunst des Webens wurde hier über 300 Jahre lang von Generation zu Generati on weitergegeben. Weiterfahrt nach Nong Kiao und Rest des Tages zur freien Verfügung. (160 km; ca. 4 Stunden; F/M)  2. Tag: Nong Kiao – Muang Khoua – Muang La Per Boot fahren Sie den Nam Ou flussaufwärts und es bietet sich Gelegenheit, die Landschaftsszenerie in Ruhe zu genießen. Unterwegs stoppen Sie an Dörfern, die ausschließlich per Boot erreichbar sind. In Muang Khoua steigen Sie auf ein Fahrzeug um und fahren weiter nach Muang La. Die Berge rund um Muang La sind die Heimat der Akkha, Hmong, Yao oder Khamu. Viele dieser Bergstämme leben nach wie vor sehr tra ditionell. (160 km; ca. 5 Stunden Boot und 2 Stunden Auto; VP)  3. Tag: Muang La Heute geht es in die Berge! Zunächst Fahrt per Jeep zu den Bergvölkern vom Stamme der Ikho und der Hmong, die ihren Ursprung im südwestlichen China haben. Auf Ihrem Weg bis auf 1.000 Meter Höhe werden die Aussichten immer spektakulärer. Das einfache Mittagessen genießen Sie an einem Ort mit schönem Blick auf grüne Wälder und Reisterrassen. Danach laufen Sie ca. 45 Minuten zum Hmong-Dorf Ban Tauser. Diese ethnische Gruppe kam vor vielen Jahren aus Tibet in das nördliche Laos. Rückkehr und Übernachtung in Muang La. (VP)

CHINA

Kunming

Jingzhen Jinghong Menglun

MYANMAR (Burma)

KAMBODSCHA • THAILAND

Boten

VIETNAM

Muang La Nong Kiao Luang Prabang

LAOS THAILAND

VIENTIANE

Mohan. Nachdem alle Formalitäten an der Grenze er ledigt sind, erwartet Sie Ihr chinesischer Reiseleiter. • Sie müssen im Besitz eines gültigen Visums für China sein!

Sie fahren über Mengla nach Menglun. Abendessen und Übernachtung im „Anantara Resort“ am Ufer des Luosuo-Flusses. (200 km; ca. 6,5 Stunden; VP)  5. Tag: Menglun – Jinghong Menglun liegt 75 km südöstlich von Jinghong am Luo suo-Fluss, ein Nebenfluss des Mekong. Die Haupt attraktion der Stadt ist der über die Grenzen des Landes hinaus bekannte Botanische Garten. Er be heimatet heute über 8.000 Arten von tropischen und subtropischen Pflanzen aus China und Übersee. Auch der „König der Teepflanzen“ – ein Baum, der offiziellen Quellen zufolge mindestens 800 Jahre alt ist, und der nach wie vor neue Sprossen hervorbringt – ist hier zu bewundern! Spaziergang durch den Garten und Wei terfahrt nach Jinghong. (100 km; ca. 1.5 Stunden; VP)  6. Tag: Jinghong, Teeplantagen & Jingzhen Die Berggebiete von Xishuangbanna zählen zu den wichtigsten Teeanbaugebieten Chinas. Unter anderem wird hier der Pu’er Tee angebaut, welcher in Europa zunehmend an Bekanntheit und Beliebtheit gewinnt. Die landschaftlich reizvolle Region rund um Jinghong beheimatet zahlreiche ethnische Minder heiten wie die Hakka, Bulang oder die Jinuo, welche seit Jahrhunderten mit dem Anbau von Tee sowie der Teeproduktion beschäftigt sind. Auf dem Weg dorthin fahren Sie durch einen der letzten, noch ursprüng lichen Hochland-Regenwald Chinas. Sie stoppen an Minderheiten-Dörfern. Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Weiterfahrt nach Jingzhen. Dort besichti gen Sie die achteckige “Bajiaoting“ – Pagode. Nach Möglichkeit besuchen Sie auch einen der farbenfro hen Märkte in der Umgebung. Rückfahrt nach Jing hong. (110 km; ca. 3 Stunden; VP)

 4. Tag: Muang La – Grenze zu China – Menglun Fahrt zur laotisch-chinesischen Grenze bei Boten/

 7. Tag: Jinghong Transfer zum Flughafen bzw. Weiterreise entspre chend dem gebuchten Programm. (F)

Nordlaos: Unterwegs auf dem Nam-Ou-Fluss

Nordlaos: Im Weberdorf Ban Na Nyang

• Sie wohnen in der „4 Rivers Floating Lodge“, etwa 20 Auto minuten von der Stadt entfernt mitten in der Natur am Fluss Tatai. Das Besondere an der Lodge sind Zeltvillen auf Pon tons, direkt im Fluss. Jede Villa besitzt eine eigene Terrasse und bietet eine Aussicht auf das Kardamom-Gebirge.

 5. Tag: Koh Kong Ein Tag zum Faulenzen! Wer das nicht will, kann ver schiedene Angebote des Hotels wahrnehmen wie Dschungelwanderung, Kanufahrt, Tagesausflüge zu den Tatai-Wasserfällen oder Mangrovenhainen an der Küste (Buchung und Bezahlung vor Ort). (F; ohne Rei seleitung an diesem Tag)  6. Tag: Koh Kong – Grenze – Ko Chang Gegen 07.00 und 12.00 Uhr fahren Schnellboote von Koh Kong zurück aufs Festland. Ihr Fahrer bringt Sie dann zur Grenzstation Cham Yam und nach dem Grenzübertritt folgt der Transfer (ca. 2 Stunden Au tofahrt mit englischsprachigem Begleiter) zur Fähre nach Koh Chang. Überfahrt nach Ko Chang und Transfer zum gebuchten Strandhotel. (F) • Die Fähren vom Festland bei Trat verkehren alle 45 Minu ten, die letzte Fähre nach Koh Chang legt gegen 19.00 Uhr ab. • Auf Wunsch und gegen Aufpreis bringen wir Sie von der Grenze auch direkt nach Bangkok (Fahrtzeit ca. 7 Stunden).

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

119

LÄNDERKOMBINATIONEN  China & Myanmar Zhongdian (Shangri-La) Shaxi

MYANMAR (Burma)

Dali

Goktheik-Viadukt

Baoshan

Mandalay

Auf der alten „Burma-Strasse“: Von Chinas „Shangri-La“ ins „Goldene Land“ Myanmar

Lijiang

Ruili

Kunming

Tengchong Muse

CHINA

Lashio

Pyin O Lwin (Maymyo)

LAOS

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig (deutschsprachig gegen Aufpreis)  Reisecode: KMG4011  1. Tag: Kunming Ankunft in Kunming und Transfer zum Hotel. Abhängig von Ihrer Ankunftszeit beginnt das Programm mit einer kurzen Stadtbesichtigung in Kunming.  2. Tag: Kunming Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Spa ziergang durch den idyllischen Cui-Hu-Park, wo sich viele Einheimische einfinden, um sich mit un terschiedlichen sportlichen Betätigungen wie Tai Ji oder Qi Gong auf den Tag vorzubereiten. Anschlie ßend Besuch des daoistischen „Goldenen Tempels“ (Jin Dian). Am Nachmittag Fahrt in die bis zu 2.500 Meter hohen Westberge vor den Toren der Stadt, wo Sie den buddhistischen Huating-Tempel aus dem 11. Jahrhundert mit seinen wertvollen Statuen und das berühmte „Drachentor“ besuchen. Letzteres er reichen Sie über einen in steilen Fels gehauenen Pfad mit Treppen, Brücken, Tunneln und Grotten. Von hier aus haben Sie einen wunderbaren Blick über den gesamten Dian-See hinüber nach Kunming. (F)  3. Tag: Kunming – Zhongdian (Shangri-La) Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen für den Flug nach Zhongdian. Die Stadt Zhongdian, seit kurzem auch „Shangri-La“ genannt, liegt auf einer Höhe von 3.200 Metern inmitten der Gebirgsland schaft des östlichen Tibet-Plateaus. Am Nachmittag Fahrt (auf Wunsch auch per Fahrrad, ca. 30 km) zur sehenswerten Ganden Sumtseling Gompa, einem Kloster, das im 17. Jahrhundert vom 5. Dalai Lama persönlich eingeweiht wurde. Während der Kulturre volution zerstört, gehört es mittlerweile wieder zu den größten und einflussreichsten Klöstern der Region. Danach erkunden Sie per pedes die malerische Alt stadt Zhongdians. Dabei erklimmen Sie auch den „Schildkröten-Berg“. (F) Myanmar: Blick vom Mandalay Hill

120

14 Tage: Kunming – Zhongdian (Shangri-La) – Lijiang – Shaxi – Dali – Baoshan – Tengchong – Ruili – Lashio – Maymyo (Pyin O Lwin) – Mandalay Eine echte Globetrotter-Reise erwartet Sie: Vom mystischen Shangri-La aus reisen Sie auf uralten Handelsstraßen sowie auf der legendären „Burma-Straße“ ins „Goldene Land“ Myanmar! Diese Tour bietet Ihnen in zwei Wochen die schönsten Landschaften Südwestchinas, Weltkulturerbe in Lijiang, tibetische Hochkultur in Shangri-La, mystische Dongba-Kultur des Volkes der Naxi und heilige buddhistische Tempel in Mandalay. Mit dem Goktheik-Viadukt erleben nicht nur Eisenbahnfans eine ingenieurtechnische Meisterleistung. Natürlich erfahren Sie auf Ihrem Weg von Südchina nach Mandalay auch sehr anschaulich etwas über die Geschichte eines wichtigen Kriegsschauplatzes des 2. Weltkrieges in Asien.

 4. Tag: Zhongdian – Lijiang Sie verlassen das östliche Tibet-Plateau und fahren in Richtung Lijiang. Etwa 100 km südlich von Zhongdian, besuchen Sie die imposante „Tigersprungschlucht“ (Hu Tiao Xia) des Yangzi. Die schmale Schlucht – der Legende nach soll sie von einem Tiger übersprungen worden sein – auf etwa 2.500 Metern Höhe gilt als tiefste der Welt! Die Gipfel der Südwand der Schlucht ragen hinauf bis auf 5.500 Meter! Sie folgen nun dem Yangtze-Tal nach Shigu. Hier vollzieht der Yangzi von Norden kommend eine Biegung um 180 Grad und bleibt deshalb auf chinesischem Territorium. Weiter fahrt nach Lijiang. (175 km, ca. 4 Stunden; F)  5. Tag: Lijiang 1996 durch ein Erdbeben fast vollständig zerstört, wurde Lijiang nach dem Wiederaufbau als UN ESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Am Morgen unter nehmen Sie einen ersten Rundgang durch die von zahllosen engen Gassen und Kanälen durchzogene Altstadt. Am Nachmittag Besuch des romantischen Parks „Teich des schwarzen Drachens“. Von hier aus hat man bei gutem Wetter einen schönen Blick auf das „Schneegebirge des Jade-Drachens“ (Yu Long Xueshan). Fahrt nach Baisha, der ehemaligen Hauptstadt des Naxi-Königreiches. Sie besuchen den Liuli-Tempel mit seinen noch gut erhaltenen Wandma lereien aus der späten Ming-Dynastie, die die Kultur revolution fast unbeschadet überstanden haben. (F)

auszubreiten begann. Rückkehr (wahlweise Wande rung oder Auto) nach Shaxi und Übernachtung in einem traditionellen Haus, das sich direkt am Dorf platz Sidengs befindet. (ca. 110 km; F)  7. Tag: Shaxi – Dali Fahrt nach Dali. Dali befindet sich am westlichen Ufer des idyllisch gelegenen Erhai-Sees am Fuß des 4.000 Meter hohen Cang-Gebirgszuges. Im 9. Jahrhundert war Dali die Hauptstadt des riesigen Nanzhao-König reiches, bevor die historische Stadt 400 Jahre später von den Mongolen überrannt wurde. Am Nachmittag besuchen Sie den gut erhaltenen “San Ta Si“ (Drei-Pa goden-Tempel) aus dem 9. Jahrhundert. Der Rest des Nachmittags steht Ihnen für individuelle Erkundungen in Dali zur Verfügung. (115 km, ca. 3 Stunden; F)  8. Tag: Dali – Baoshan – Tengchong Sie fahren entlang der alten „Burma-Straße“ durch eine wunderbare Landschaft via Baoshan nach Teng chong. Die „Burma-Straße“ wurde während des 2. Weltkrieges gebaut, als vorrückende japanische Streitkräfte die Versorgungswege vom südlichen Burma abschnitten. Unter enormen Anstrengungen baute die amerikanische Armee unter der Führung von General Joseph Stillwell eine Straße von Ledo in Indien quer durch den Norden Burmas nach Kunming. Kurz vor Baoshan überqueren Sie den Mekong, der in China Lancang genannt wird. Weiterfahrt über eine kurvenreiche Strecke nach Tengchong. Sie queren den Nu Jiang (Salween River) sowie das gewaltige Gaoligong-Massiv. Die abwechslungsreiche Land schaft entschädigt für die längere Fahrt. Am Abend Ankunft in Tengchong. (360 km, ca. 7½ Stunden; F)

 6. Tag: Lijiang – Shaxi Fahrt in das Shaxi-Tal. Vor über 1.000 Jahren wurden auf der „Tee-und-Pferde-Route“ Waren zwischen Tibet und China transportiert. Hauptsächlich waren das ti betische Pferde, die gegen Tee aus Yunnan getauscht wurden. Shaxi war eine wichtige und wohlhabende Handelsstation der Route. Fahrt zum nahe gelegenen Shibao-Berg, wo Sie die zahlreichen Tempel und Pa vilions aus verschiedenen Dynastien und die über 1.300 Jahre alten Felszeichnungen bewundern. Letz tere sind Zeugnisse aus einer Zeit, als sich der Ma hayana-Buddhismus von Tibet kommend in Yunnan

 9. Tag: Tengchong – Mangshi – Ruili Das Gebiet um Tengchong ist bekannt für seine vielen Vulkankegel und heißen Quellen. Am frühen Morgen Fahrt zum alten Dorf Heshun. Hier gibt es ein interes santes Museum über die „Burma-Straße“. Anschlie ßend Besuch der heißen Quellen und Weiterfahrt in Richtung Süden, vorbei an Dörfern der Dai, Jingpo,

China: Die „Tigersprungschlucht“ des Yangzi

China: Im Huating-Tempel bei Kunming

China & Vietnam  LÄNDERKOMBINATIONEN

Myanmar: U-Bein-Brücke bei Mandalay

Nordvietnam: Reisanbau bei Sa Pa

Achang und Lisu. Die geschäftige Grenzstadt Ruili, die Sie am Nachmittag erreichen, lebt vor allem vom Grenzhandel mit dem benachbarten Myanmar. Nach mittags Freizeit im Hotel. Am Abend folgt ein Bummel über den lebhaften Nachtmarkt von Ruili. (250 km, 6½ Stunden; F)

CHINA • VIETNAM

 11. Tag: Lashio – Gotheik-Viadukt – Maymyo Besuch des farbenfrohen Marktes von Lashio, wo An gehörige zahlreicher ethnischer Gruppen aus der Um gebung ihre Einkäufe tätigen. Weiterfahrt über Kyauk Me zur Bahnstation Naung Pan. Ein beeindruckender Fahrtabschnitt per Bahn liegt nun vor Ihnen. Sie fahren über den 700 Meter langen Goktheik-Viadukt über eine etwa 300 Meter tiefe Schlucht. Die faszinierende Eisenbahnbrücke wurde von der „Pennsylvania Steel Company“ vor über 100 Jahren gebaut. Damals war sie die zweithöchste Eisenbahnbrücke der Welt und galt als Pionierleistung der Brückenbaukunst. Die Bahnfahrt im Schritttempo (Fahrtdauer ca. 45 Minuten) bietet immer wieder atemberaubende Aussichten. Sie erreichen Maymyo, das heute offiziell Pyin O Lwin heisst, am späten Nachmittag. Aufgrund seines an genehmen Höhenklimas fungierte Maymyo während der Britischen Kolonialherrschaft in den heißen Som mermonaten als Hauptstadt. Viele gut erhaltene Ko lonialbauten, breit angelegten Straßen sowie der Botanische Garten zeugen bis heute davon. (F)  12. Tag: Maymyo – Mandalay Vormittags Spaziergang im botanischen Garten Maymyos. Anschließend führt eine Kutschfahrt vorbei an zahlreichen Kolonialhäusern zum lokalen Markt mit seinem farbenprächtigen Vielvölkergemisch. Ab wechslungsreiche Weiterfahrt nach Mandalay, wo Sie am späten Nachmittag eintreffen. (F)  13. Tag: Mandalay Mandalay befindet sich am östlichen Ufer des Irrawaddy-Flusses und ist die zweitgrößte Stadt Myanmars. Sie war bis 1885 die Hauptstadt Burmas. Ausflug nach Amarapura mit Besuch des MahagandayoneKlosters. Es beherbergt über 800 Mönche und ist eines der wichtigsten Klöster des Landes. Danach besichtigen Sie die U-Bein-Brücke. Die 1,2 Kilome ter lange Brücke stammt aus dem Jahre 1851 und gilt heute als die längste Teak-Holz-Brücke der Welt. Fahrt zurück nach Mandalay und zum Kloster Shwenandaw, einem traditionell aus Holz gebauten Kloster aus dem Jahre 1879. Besuch der berühmten Kuthodaw-Pago de. Ihre 729 Marmorplatten mit den eingemeißelten buddistischen Schriften gelten als das „Größte Buch der Welt“. (F)  14. Tag: Mandalay Transfer zum Flughafen bzw. Weiterreise entspre chend dem gebuchten Programm. (F)

7 Tage: Kunming – Jianshui – Yuanyang – Hekou – Lao Cai – Sapa – Hanoi Von Kunming aus südwärts in Richtung Vietnam und Laos reisen Sie zu einigen der spektakulärsten Reisterrassen Asiens! Dörfer verschiedener Nationalitäten in Südchina und Nordvietnam säumen Ihren Weg. Historische Sehenswürdigkeiten wie der Konfuzius-Tempel in Jianshui runden ein Programm ab, das das Erlebnis eindrucksvoller Kulturlandschaften und die Lebensweise nationaler Minderheiten der Region in den Vordergrund stellt.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig (deutschsprachig gegen Aufpreis)  Reisecode: KMG4010  1. Tag: Kunming – Jianshui Abholung vom Hotel in Kunming am Morgen und Fahrt nach Süden. Unterwegs halten Sie in Xing meng, dem einzigen mongolischen Dorf der Provinz Yunnan. Die Einwohner sind direkte Nachfahren der einst hier stationierten Truppen Kublai Khans. Stopp am Berg Xiushan mit seinen Tempeln und Pagoden aus verschiedenen Dynastien. Besuch des KonfuziusTempels von Jianshui und des gut erhaltenen alten Westtores der Stadt. Übernachtung im traditionellen Haus der Familie Zhu im Herzen der Altstadt. (M/A)  2. Tag: Jianshui – Gebiet Yuanyang Besuch des Zhang-Dorfes Tuanshan, dessen höl zerne Wohngebäude aus der Qing-Dynastie bis heute gut erhalten sind. Das Antlitz des Dorfkerns hat sich seit dem 18 Jahrhundert kaum verändert. Auf dem Weg nach Tuanshan sehen Sie die „Doppelte Dra chen-Brücke“ aus der Qing-Dynastie, die als eine der schönsten Bogenbrücken Chinas gilt. Weiter führt die Fahrt dann über den Roten Fluss zu den Reister rassen von Yuanyang. Sie erreichen schließlich den kleinen Ort Xinjie, der auf einer Höhe von etwa 2.000 Meter gelegen ist. Übernachtung in Xinjie. (VP)  3. Tag: Gebiet Yuanyang Frühaufsteher erleben bei schönem Wetter einen unvergesslichen Sonnenaufgang über den Reister rassen. Besuch eines farbenfrohen Marktes, wo An gehörige der Miao, Yi, Yao und Hani in traditionellen Kostümen ihre Einkäufe tätigen. Weiter geht die Fahrt in Richtung Süden durch abwechslungsreiche Land schaften zu einigen der spektakulärsten Reisterrassen Asiens, die an ihrem tiefsten Punkt auf lediglich 144 Meter Höhe beginnen und dann bis auf über 2.000 Meter hinauf reichen. Außerdem sehen Sie wenig be suchte Hani-Dörfer in der Umgebung. Rückfahrt nach Xinjie und Übernachtung. (VP)  4. Tag: Yuanyang – Hekou / Lao Cai – Sapa Vormittags verlassen Sie Xinjie und das Gebiet Yuan yang in Richtung vietnamesische Grenze. Für die Fahrtstrecke von etwa 200 Kilometer bis Hekou be nötigen Sie etwa 4 Stunden. Nach dem Grenzüber tritt erwartet Sie Ihr vietnamesischer Reiseleiter an der Grenzstation in Lao Cai. Transfer (ca. 35 Kilometer) vom Tal des Roten Flusses zum Hotel der gewählten Kategorie in Sa Pa (oder nahe Sa Pa) und Freizeit. Sa Pa wurde in den 20-er Jahren des letzten Jahrhun derts von den Franzosen als Bergkurort ausgebaut. Die Lage in einem schönen Tal am Fuße des höchsten Berges Vietnams (Fan Si Pan – 3.143 Meter) sowie die hier lebenden ethnischen Minderheiten machen die Stadt zum lohnenswerten Besuchsziel. (F/M)

 5. Tag: Umgebung von Sa Pa Ihr heutiger Ausflug (mit leichten Wanderungen) führt Sie über Bergstraßen nach Lao Chai, einem Dorf der „Schwarzen Hmong“. Diese Nationalität trägt bis heute ihre traditionelle Tracht in tiefem Indigo-Blau. Vorbei an terrassierten Feldern gelangen Sie nach Ta Van, wo die kleine ethnische Gruppe der Zay (etwa 38.000 Menschen) siedelt. Ta Van ist sehr reizvoll gelegen und umgeben von Bambushainen. Im Ham-Rong-Massiv oberhalb Sa Pa‘s haben Sie von San May („Wolken hof“) aus beste Aussicht auf das Städtchen. (F)  6. Tag: Umgebung von Sa Pa - Bahnfahrt Schon nach wenigen Minuten Fahrt und Fußweg liegt das Städtchen Sa Pa hinter Ihnen und Sie erleben die idyllische Umgebung des Ortes bei einer Wanderung. Das leuchtende Grün terrassierter Reisfelder steht im Kontrast zu den schroffen Berghängen und oft ver schneiten Gipfeln. Auf einer kurvenreichen Straße tal wärts erreichen Sie nach etwa 2 Kilometern das alte Hmong-Dorf Cat Cat. Cat Cat ist berühmt für seine bunten und reich verzierten Brokatstoffe, für die tra ditionellen Häuser des Ortes, aber auch für die ganz speziellen Gepflogenheiten zur Heiratsanbahnung... Im Dorf Ta Phin haben Sie Gelegenheit, die Kunstfer tigkeit der Handwerker der Dzao-Nationalität zu be wundern. Transfer zur Bahnstation Lao Cai am späten Nachmittag/Abend und Beginn der Fahrt nach Hanoi zwischen ca. 19.30 und 21.00 Uhr. (F)  7. Tag: Ankunft in Hanoi Ankunft in Hanoi am frühen Morgen zwischen 04.00 und 06.00 Uhr. Transfer zum gebuchten Hotel oder zum Flughafen für Ihre Weiterreise. • Bitte beachten Sie, dass aufgrund der frühen Ankunftszeit der Züge aus Sa Pa ein Einchecken im Hotel in Hanoi gleich nach Ankunft nur dann erfolgen kann, wenn bereits die vor angegangene Übernachtung mit gebucht wurde.

Kunming

CHINA Jianshui Hekou Lao Cai

Yuanyang

MYANMAR (Burma)

 10. Tag: Grenzübertritt in Ruili – Lashio Nach dem Frühstück Fahrt zur Grenze. Während Ihr Reiseleiter die Grenzformalitäten erledigt, machen Sie einen kleinen Rundgang durch die Stadt Muse, die schon zu Myanmar gehört. Weiterfahrt in südlicher Richtung auf der „Burma-Straße“ nach Lashio. Lashio ist die Endstation der Bahnstrecke aus Yangon und war bis zur japanischen Invasion 1941 der Anfang der alten „Burma-Straße“. Sie besuchen den Tempel Quan Yin San im chinesischen Stil und die buddist ische Susana-Pagode, die einen herrlichen Blick über die Stadt Lashio bietet. Zum Abschluss des Tages steht der Besuch des Klosters Their Minle Man Kiang auf dem Programm. Übernachtung in Lashio. (F)

Von Südchina nach Nordvietnam

THAILAND

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Sa Pa

LAOS

HANOI

VIETNAM

121

THAILAND  Einführung

Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der bis 6 Monate nach Ende der Reise gültig ist. Für einen Aufenthalt bis 30 Tage wird die Aufenthaltsgenehmigung bei Einreise erteilt. Für längere Aufenthalte wird ein Touristenvisum (bis. max. 60 Tage) oder ein Visum zur mehrmaligen Einreise (bis max. 90 Tage und max. 4 Einreisen) benötigt, das vorab im Heimatland bei diplomatischen Vertretungen Thailands beantragt werden muss. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass!

Thailand

 Währung & Zahlungsmittel Die thailändische Währung ist der Baht. 1 Euro entspricht zum Zeitpunkt der Drucklegung etwa 44 Baht. US-Dollar- und Euro-Reiseschecks sowie Bargeld werden von allen Banken und autorisierten Wechselstuben sowie Hotels in Zahlung genommen. Alle gängigen Kreditkarten werden von Fluggesellschaften, besseren Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert. Mit einer EC-Karte, die das Maestro-Symbol trägt, kann an einer großen Zahl von Geldautomaten Bargeld gegen eine geringe Gebühr abgehoben werden.  Flughafengebühren Gebühren für Inlandsflüge und internationale Abflüge sind in den Ticketpreisen enthalten.  Verhaltenshinweise Höflichkeit wird überall hoch geschätzt. Darüber hinaus gibt es aber Besonderheiten: Gefühlsäußerungen, vor allem negative, gelten als unfein! Bleiben Sie in allen Situationen ruhig und die meisten Türen werden sich Ihnen öffnen. An religiösen Stätten erwartet man dezente Kleidung, keine Shorts, Leggins und keine bloßen Schultern. Beim Betreten eines Tempels oder einer Wohnung zieht man die Schuhe aus. Jede Buddha-Statue wird als heilig angesehen. Berühren Sie sie nicht, vor allem nicht am Kopf.

Allein der Name „Thailand“ weckt bei den Besuchern die Erwartung nach exotischen Tempelbauten, nach Teakholz und Palmen, Elefanten und Dschungel, nach Sonne und endlosen, einladend weißen Stränden. Von Beginn eines Besuches an spürt der Reisende die natürliche Freundlichkeit und oft auch lächelnde Gelassenheit der Menschen des „Landes der Freien“. Im Schnittpunkt Südostasiens zwischen Indien und China an einer der wichtigsten Völker-, Kultur- und Religionskreuzungen gelegen, hat sich Thailand bis heute seine eigene und besondere Kultur erhalten. Deren bezaubernde Vielfalt und die Mannigfaltigkeit der Landschaft – von der Metropole Bangkok über einsame Bergdörfer Nordthailands bis zu den Traumstränden im Süden – machen Thailand zum Garant für wunderbare Urlaubstage. Wir sind sicher, dass auch Sie in unserem Thailand-Programm das Passende für Ihren ganz individuellen Urlaub finden.

 Kleidung Leichte und bequeme Baumwollkleidung ist am besten geeignet. In der kühlen Jahreszeit und im Gebirge benötigt man abends gelegentlich einen leichten Pullover. Förmliche Kleidung wird nur in wenigen Restaurants und Bars erwartet. Übertrieben legere Kleidung, Shorts oder gar Badebekleidung sind außerhalb der Strandbereiche nicht angebracht.  Trinkgelder Taxifahrer erwarten normalerweise kein Trinkgeld. Hotelpersonal hingegen nimmt es für besondere Dienste gern an. Kofferträger erhalten ca. 50 Baht (1 Euro) Trinkgeld. Ist in Restaurantrechnungen kein Bedienungsgeld enthalten, gibt man etwa 10 Prozent des Rechnungsbetrages zu. Ihre Reiseleiter und PKW-/ Busfahrer erwarten ein Trinkgeld!  Zeitdifferenz & Netzspannung Die Zeitdifferenz zu Deutschland beträgt MEZ plus 6 Stunden bzw. MESZ plus 5 Stunden. Netzspannung = 220 Volt, 50 Hz. Am gebräuchlich sten sind Zweipolsteckdosen.

Klimatabelle Bangkok (Zentralthailand) mittlere Temp. Temperatur (C) 35 30

600

500

400

300

200

100

122

höchste Tagestemp. minimale Temp. Niederschlagsmenge (mm) 700

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Einführung  THAILAND

Mae Sai

Chiang Saen Chiang Rai

VIETNAM

LAOS

Phayao

Mae Hong Son

Lampang

Chiang Mai

Phitsanulok

Udon Thani Khon Kaen

AN MY

Sukhothai

Nakhon Sawan

Phimai

Lop Buri Ayutthaya Kanchanaburi Ratchaburi Phetchaburi Cha-am Hua Hin

Ubon Ratchatani

Nakhon Ratchasima (Khorat)

BANGKOK Chon Buri Pattaya KAMBODSCHA Rayong

Ko Chang Chumphon Ko Tao Ko Phangan Ko Samui

Ranong

VIETNAM

Surat Thani Khao Lak Nakhon Krabi Si Thammarat Phuket Trang Ko Lanta Songkhla Ko Hai

EAT-Karte

Hat Yai Yala

MALAYSIA

THAILAND

Klimatabelle Chiang Mai (Nordthailand)

Klimatabelle Phuket (Westküste Südthailands)

Klimatabelle Ko Samui (Golf von Siam)

mittlere Temp. Temperatur (C) 35

höchste Tagestemp. minimale Temp. Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

123

Rd .

THAILAND  BANGKOK  Hotels & Ausflüge

• Dauer ca. 8 Std.; täglich gegen 08.00 Uhr ab Hotel Bangkok; inklusive Mittagstisch; veränderte Programmabfolge vorbehalten. Bitte keine Shorts, Miniröcke, Leggins und Slipper! Schultern sollten bedeckt sein.

Loy Nava Dinner Cruise

 Tourcode: BKK2021 Während die umgebaute Teakholz-Reisbarke „Tahsaneeya Nava“ auf dem „Fluss der Könige“ Chaopharaya vor den Sehenswürdigkeiten im Zentrum Bangkoks kreuzt, genießen Sie an Ihrem Außentisch mit bester Sicht auf den Fluss ein delikates „Thai Traditional Menu“ oder „Thai Seafood Menu“ oder „Thai Vegetarian Menu“ mit jeweils 4 Vorspeisen, 1 Suppe, 5 Hauptgerichten, Thai-Desserts und Obst sowie Tee oder Kaffee und Tafelwasser. Dezente traditionelle Live-Musik und kurze Tanzdarbietungen sorgen für Unterhaltung beim Essen. • Dauer ca. 2,5 Std.; täglich ca. 17.15 & 19.30 Uhr ab Hotel Bangkok; inklusive Thai-Dinner (siehe oben); Getränke a la carte nicht inklusive. Bitte Menü-Typ bei Buchung angeben!

Bangkok zu Fuß: Rattanakosin Island mit Wat Po und Grand Palace  Tourcode: BKK2023 Sie treffen Ihre Reiseleitung in der Lobby des Hotels und fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Expressboot zur Anlegestelle Tha Tien. Nach wenigen Schritten erreichen Sie den „Tempel des Ruhenden Buddha“ Wat Po. Der älteste Tempel Bangkoks ist u.a. für seine Massageschule berühmt. Vorbei am Saranrom Park, dem ehemaligen königlichen Garten, gelangen Sie zum City-Pillar-Schrein, in dem Sie viele Gläubige beim Gebet beobachten können. Nun folgt ein Bummel durch den Königspalast Grand Palace und den „Tempel des Smaragd-Buddha“ Wat Phra Keo. Sie verlassen den Palast durch das Westtor und sehen den berühmten Pavillon des „Royal Pier“ am Ufer des Chaophraya. Spaziergang über einen Markt für Amulette, traditionelle Medizin und Souvenirs und weiter durch die Thammasat-Universität in die Wohngegend Bang Lampoo und zur bekannten Khao San Road, Bangkoks Treffpunkt für Rucksacktouristen aus

124

Victory Monument

✷

Ran

Wat Phra Keo (Tempel des SmaragdPhe Wat Sakhet Buddha) tch bur ✷ Banrung Muang Rd. ✷ Golden Mount i Rd . Grand Palace ✷ Wat Po (Königspalast) (Tempel des Ruhenden Buddha) ✷ Ram aIR ✷ Flower Market d. National Stadium Wat Arun ✷ CHINATOWN (Tempel der Morgenröte) Hauptbahnhof Wat Traimitr ✷ Hua Lamphong (Tempel des Ram Goldenen Buddha) a IV

Wongwian Yai Bahnhof

Millennium Hilton

The Peninsula

Wongwian Yai

Anantara Riverside Resort & Spa

River City

Siam Heritage Pullman G Taksin Station

Silom

Expre ss W ay ail-L ink

Airp

ort R

✷

World ✷ Central Plaza

✷

Rd.

Pratunam Markt

on Sath

New Phetc

hburi Rd.

Ploen

chit

Siam Square

Shanghai Mansion

(Zentrum)

)

BANGKOK

Lumpini Park

Majestic Grande

✷

Sukhumvit / Asok

Sofitel So Rd.

vit

Soi 21 (Asok

hay

Ex pre ss Wa y

utt

g pon Pat

 Tourcode: BKK2012 Wenn Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bangkoks innerhalb eines Tages und doch ohne Hektik und Eile erleben möchten, ist dieser Ausflug genau das Richtige für Sie! Schon von weit her weisen Ihnen vergoldete Chedis den Weg zu Königspalast und „Tempel des SmaragdBuddha“, bis heute Mittelpunkt weltlicher und spiritueller Macht in Thailand. Vor dem Bummel durch diese beeindruckende Tempel- und Palastanlage führt Ihr Weg jedoch zum ältesten Tempel der Stadt, dem „Tempel des Ruhenden Buddha“ Wat Po mit seinem 46 Meter langen und 15 Meter hohen Buddha, an dessen Fußsohlen die 108 Zeichen Buddhas in Perlmutt eingelegt sind. Das Herz von Bangkoks Chinatown ist die 1,4 km lange Yaowarat Road mit all ihren Querstraßen und Gassen voller Geschäfte, Märkte, Bankhäuser und Tempel. Sie genießen pulsierendes asiatisches Großstadtleben beim Bummel durch Chinatown und über den berühmten Blumenmarkt Pak Klong Talad. Nach dem Überqueren des Chaophraya per Langboot erreichen Sie Thonburi am Westufer des Flusses. Im Unterschied zu den anderen Stadtteilen existieren hier noch viele „Klongs“, die traditionellen Kanäle und Lebensadern Bangkoks. Bei der Bootsfahrt entdecken Sie traditionelles Leben an den Ufern der Kanäle. Zurück auf dem Chaophraya besuchen Sie zum Abschluss des Programms den „Tempel der Morgenröte“, der Ihnen einen einmaligen Blick über den Fluss und die Stadt ermöglicht.

„Best of Bangkok“ – Ein Erlebnistag in der Hauptstadt Thailands

Sri

Ratc had amr i Rd

Ausflüge Bangkok:

EAT-Karte

Ra ma V

Bangkok

✷

Wat Benchamabopit (Marmortempel) ✷

Thonburi (Bangkok Noi) Bahnhof

Ex pre ss Wa y

Dusit Zoo

Suan Lum Night Bazaar

✷

Convention Centre

Sathorn Pier

Ramada Plaza Menam Riverside

Bangkok Sky Train (BTS)

Pool

U-Bahn (MRT)

Frühstück am Fluss

 Ramada Plaza Menam Riverside ®®®®® Lage: First-Class-Hotel in ruhiger Lage direkt am Ufer des Chaophra ya. Zwischen 07.00 und 23.00 Uhr verkehrt alle 30 Minuten das kostenlose Hotelboot (Fahrtzeit ca. 5 Minuten) zwischen Hotel und Skytrain-Station „Taksin“. Damit sind Sehenswürdigkeiten, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten Bangkoks innerhalb weniger Minuten per Boot und Skytrain erreichbar. Ausstattung: Das Hotel wurde in den letzten Jahren mit großem Aufwand komplett renoviert und umgestaltet. In der attraktiven Lobby befinden sich Lounge (teilweise open-air im „Thai Pavilion“) und Patisserie. 4 Hotelrestaurants (teilweise open-air und direkt am Flussufer) mit Thai- und internat. Küche sowie das bekannte China-Restaurant „Ah Yat“ sorgen für das leibliche Wohl. In der „Illuminous Bar & Lounge“ gibt es gepflegte Drinks mit Blick auf den Chaophraya. Außerdem: Swimmingpool mit Jacuzzi, Sonnenterrassen, Liegen und Poolbar; gut ausgestattetes Fitnesszentrum mit Sauna und Dampfbad;

Hotelboot

Illuminous Bar & Lounge

Souvenirshop, Tourangebote; kostenloser Internetzugang (WiFi) in den öffentlichen Hotelbereichen. Das exklusive „Massira Wellness & Spa“ bietet vielfältige Anwendungen. Zimmer (525): Geräumige Zimmer „Deluxe“ (34 m²) mit Blick auf Pool und Fluss sind hell und freundlich gestaltet und verfügen über Badezimmer mit Wanne, separater Dusche, Bademantel, Föhn und WC sowie Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, WiFi (inklusive), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Grand Deluxe“ mit seitlichem Flussblick sind höherwertig ausgestattet und bieten mehr Wohnfläche. Zimmer „Plaza Suite“ mit Stadtblick haben u.a. zusätzlich einen separaten Wohnbereich (gut geeignet für Aufbettungen) der durch Schiebetüren vom Schlafbereich abgetrennt werden kann  Auf der Terrasse mit Blick über den Fluss speisen, per Boot schnell in die City gelangen und am großen Swimmingpool relaxen!

Deluxe

Plaza Suite

Hotels & Ausflüge  BANGKOK  THAILAND Peninsula Spa

River Bar

Grand Deluxe (Beispiel)

aller Welt. Rückfahrt per Expressboot zum Sathorn Pier und weiter mit dem Skytrain o.a. zum Hotel. • Dauer ca. 7 Std., täglich gegen 09.00 Uhr ab Hotel Bangkok. (Ihr Guide empfiehlt Ihnen ein Restaurant für das Mittagessen – nicht im Preis inklusive – und hilft bei der Auswahl und Bestellung der Speisen.) Bitte keine Shorts, Miniröcke, Leggins und Slipper! Schultern sollten bedeckt sein.

Bangkok zu Fuß: Chinatown & Little India

 The Peninsula Bangkok ®®®®® Lage: internationales Spitzenhotel am Westufer des Chaopharaya; Hotelboote bringen die Gäste in rund 5 Minuten zum Ostufer und zur Skytrain-Station „Taksin“ Ausstattung: 3 Hotelrestaurants – auch open-air – von internationalem Niveau sowie diverse Bars; Einkaufsarkade; großer Swimmingpool direkt am Fluss, Fitnesscenter, Peninsula Spa u.v.a. Zimmer (370): Großes Badezimmer mit TV, Wanne, separater Dusche und Föhn, Ankleide, Sitzecke

mit Sofa, Schreibtisch mit Internet anschluss, TV, DVD, Minibar, Safe, Kaffee-/Teebereiter u.v.a. gehören zur Ausstattung der 46 m² grossen Zimmer „Deluxe“ in der 4. bis 9. Etage. Zimmer „Grand Deluxe“ mit gleicher Ausstattung befinden sich in der 10. bis 35. Etage. Zimmer „Balcony“ haben zusätzlich einen möblierten Balkon.  Genießen Sie traumhafte Ausblicke auf Bangkok und den Fluss von allen Zimmern in einem der besten Hotels der Stadt!

 Millennium Hilton Bangkok Hotel ®®®®® Lage: zentral am Ufer des Chaophraya River; im Abstand von 10 bis 20 Minuten verkehren Hotelboote zur „River City“ und zur Skytrain-Station „Taksin“ Ausstattung: drei Restaurants mit internationaler Küche, Café, „Zeta Bar“ und „Three Sixty Lounge“ (in der 32. Etage mit 360-Grad-Ausblick); Swimmingpool in extravagantem Design mit Flussblick und Bar, Fitnesszentrum und „The Spa“ Zimmer (543): Zimmer „Deluxe“

(34 m²) mit Blick über Fluss und Stadt verfügen über Bad mit separater Dusche, WC und Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Minibar, Zimmersafe & Kaffee-/Teebereiter. Gäste der Zimmer „Executive“ mit Regendusche und Jacuzzi-Wanne haben Zugang zur attraktiven „Executive Lounge“.  Zentrale Lage, modernes Design und gepflegte Gastronomie… Eine gute Adresse für den anspruchsvollen Gast!

 Tourcode: BKK2024 Sie treffen Ihre Reiseleitung in der Lobby des Hotels und fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur „Hua Lamphong Railway Station“. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt ist Wat Traimitr, der „Tempel des Goldenen Buddha“. 3 Meter hoch und 5½ Tonnen schwer ist die massiv goldene Buddha-Figur des Tempels! Durch das „China Gate“ gelangen Sie in Bangkoks Chinatown und auf die Yaowarat Road mit ihren Goldgeschäften, traditionellen Apotheken, Imbiss-Ständen und Restaurants. Durch enge Gassen mit alten Ladenhäusern erreichen Sie einen chinesischen Tempel mit buddhistischem, daoistischem und konfuzianischem Schrein. Fast immer ist der Tempel in den dichten Rauch der Räucherstäbchen und Öllampen gehüllt. Durch die Sampeng-Gasse gelangen Sie nach „Little India“. Seit Generationen leben hier am Pahurat-Markt Hindus und Sikhs. Vorbei an indischen Restaurants und Marktständen mit indischen Produkten von Kleidung bis Bollywood-DVD gehen Sie zum Sikh-Tempel, dessen goldene Kuppel die Wohnhäuser überragt. Rückfahrt per Expressboot zum Sathorn Pier und weiter mit dem Skytrain o.a. zum Hotel. • Dauer ca. 6 Std., täglich gegen 09.30 Uhr ab Hotel Bangkok (Ihr Guide empfiehlt Ihnen ein Restaurant für das Mittag essen – nicht im Preis inklusive – und hilft bei der Auswahl und Bestellung der Speisen.)

Die Stadt und ihre Tempel

 Tourcode: BKK2001 Dieses Programm macht Sie mit verschiedenen Gesichtern Bangkoks und einigen der schönsten Tempel der Stadt bekannt! Sie sehen den „Tempel des Goldenen Buddha“ Wat Traimitr, dessen massiv goldene Buddha-Figur 3 Meter hoch ist und 5,5 Tonnen wiegt! Durch Chinatown führt Ihr Weg dann zum Wat Po, dem „Tempel des Ruhenden Buddha“. Er ist der größte Tempel Thailands und älteste Bangkoks. Hauptattraktion ist ein 46 Meter langer, ruhender Buddha. Mit dem Besuch des moderneren „Marmortempels“ Wat Benchamabopit endet diese Besichtigungstour. • Dauer ca. 3,5 Std., 2 x täglich gegen 08.30 und 13.30 Uhr ab Hotel Bangkok

Königspalast & Tempel des Smaragd-Buddha  Tourcode: BKK2002 Bei einem ersten Besuch Bangkoks sollte kein Gast diese Tour versäumen! Mit dem „Tempel des Smaragd-Buddha“ Wat Phra Keo innerhalb des könig-

Lobby

Chaophraya River und „Tempel der Morgenröte“ Wat Arun

Lebua State Tower: Sirocco Sky Bar (©Sirocco)

Weitere Hotelangebote für Bangkok finden Sie unter www.eastasiatours.de!

125

THAILAND  BANGKOK  Hotels & Ausflüge

Bangkok Deluxe Premier

Ausflüge (Fortsetzung): lichen Palastbezirks erleben Sie die wohl bekannteste Tempelanlage Thailands. Hier sehen Sie u.a. den von den Thais tief verehrten Smaragd-Buddha, erleben goldfunkelnde Mosaikarbeiten und können ein Modell des Angkor Wat bewundern. Ein Spaziergang durch Teile des Königspalastes mit seiner interessanten Mischung von siamesischen und europäischen Architekturelementen rundet das Programm ab.

 Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa ®®®®® Lage: am Westufer des Chao phraya; kostenloser Bootsshuttle zur Skytrain-Station „Taksin“; Restaurants & Einkaufszentrum am Hotel Ausstattung: gelungene Symbiose von klassischem Thai-Stil und moderner Eleganz, drei Hotelgebäude mit 7 Etagen im Hotelgarten; 5 Hotelrestaurants mit internat. Küche, Café und 2 Bars; Boutiquen; große Poollandschaft mit Jacuzzi, Sonnenterrasse und Poolbar; Fitnesszentrum, Sauna; Spa

• Dauer ca. 3,5 Std., 2 x täglich gegen 08.30 und 13.30 Uhr ab Hotel Bangkok. Bitte keine Shorts, Miniröcke, Leggins und Slipper! Schultern sollten bedeckt sein.

Bangkoks Kanäle & Wat Arun

 Tourcode: BKK2008 Bei dieser Tour lernen Sie die „Klongs“ kennen, von denen einst Hunderte die Lebensadern Bangkoks

Zimmer (407): 38 m² große Zimmer „Deluxe“ verfügen über Balkon, Parkettböden, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, DVD, iPodStation, Internetanschluss, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Neue Zimmer „Deluxe Premier“ sind höherwertig ausgestattet und haben u.a. ein Marmorbad mit Regendusche.  Sie fühlen sich wie im tropischen Resort und sind nur Minuten vom pulsierenden Leben Bangkoks entfernt!

Blick vom Bayoke Sky Building auf Bangkok

bildeten. Westlich des Chao phraya sind in Thonburi Klongs erhalten geblieben, und Sie können dort noch traditionelles Leben am Wasser und viele kleine Tempel entdecken. Zum Programm gehört der Besuch eines Wahrzeichens der Stadt, des berühmten „Tempels der Morgenröte“ Wat Arun, der sich majestätisch am Westufer des Chaophraya erhebt. Beim Rundgang um den 74 Meter hohen Prang des Tempels können Sie einen herrlichen Blick über die Stadt und den Fluss genießen!

 Pullman Bangkok Hotel G ®®®®® Lage: zentral im Einkaufs-, Geschäfts- und Unterhaltungsviertel Silom Road; 7 Minuten Fußweg zum Skytrain und zur Patpong Ausstattung: modernes Stadthotel (38 Etagen); Lobby „Playground“ mit Cocktailbar; American Burger Bar „25 Degrees“, Hotelrestaurant „Mistral“ mit asiatischer und internationaler Küche, „Scarlet Wine Bar & Restaurant“ mit openair Bereich und Panorama-Blick in der 37. Etage; Swimmingpool mit Bar und Fitnessbereich, Jacuz-

• Dauer ca. 3½ Std.; täglich gegen 08.30 und 13.30 Uhr ab Hotel Bangkok

Königspalast, Tempel des SmaragdBuddha, Klongs Thonburis und Wat Arun  Tourcode: BKK2017 Mit dem „Tempel des Smaragd-Buddha“ Wat Phra Keo innerhalb des königlichen Palastbezirks erleben Sie die wohl bekannteste Tempelanlage Thailands. Ein Spaziergang durch Teile des Grand Palace (Königspalast) mit seiner interessanten Mischung von siamesischen und europäischen Architekturelementen rundet das Programm im Palastbezirk ab. In Thonburi westlich des Chaophraya lernen Sie dann per Langboot die „Klongs“ kennen, jene Kanäle von denen einst Hunderte die Lebensadern Bangkoks bildeten. Mit dem Besuch eines Wahrzeichens der Stadt, des berühmten „Tempels der Morgenröte“ Wat Arun,

126

Deluxe Room

zi, Sauna; „Anne Sémonin Spa“, Beauty Salon Zimmer (469): Geräumige (34 m²), hell und modern eingerichtete Zimmer „Deluxe“ verfügen über Bad mit separater Dusche, TV, PayTV, Telefon, WiFi (inklusive), Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Zimmer „Executive“ mit Zugang zur Executive Lounge (Frühstück, Snacks, Cocktails) befinden sich in der 27. bis 35. Etage.  Jung und stylish, unsere Empfehlung für das Gebiet Silom! Playground – Bar

Hotels & Ausflüge  BANGKOK  THAILAND der sich majestätisch am Westufer des Chaophraya erhebt, klingt dieses Programm zu Lande und zu Wasser aus. • Dauer ca. 5 Std., täglich gegen 08.00 Uhr ab Hotel Bangkok. Bitte keine Shorts, Miniröcke, Leggins und Slipper! Schultern sollten bedeckt sein.

Auf dem Chaophraya nach Ayutthaya

So Comfy (Erde)

 Sofitel So Bangkok ®®®®® (Design-Hotel) Lage: zentral am Südrand des Lumpini Parks; Skytrain-Station „Sala Daeng“ und U-Bahn „Lumpini“ sowie die Einkaufs- und Unterhaltungsviertel an der Silom Road sind bequem zu Fuß erreichbar Ausstattung: Das als urbanes Design-Hotel (u.a. von Chrsitian Lacroix) konzipierte Haus greift die Elemente Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer als Gestaltungsthemen auf. Restaurant „World Food Market“ und Restaurant & Bar auf der Dachterrasse, Cocktailbar MIXO (u.a. Molekularcocktails), Chocolaterie „Chocolab“, Swim-

So Cosy (Metall)

mingpool mit Snackbar und Solarium in der 10. Etage, Fitnesscenter, So SPA und WiFi (inklusive). Zimmer (238): Alle Zimmer sind luxuriös ausgestattet und haben u.a. raumhohe Fenster, Badewanne, separate Dusche, Apple-Mediencenter mit LCD-TV und Minibar. Zimmer „So Cosy“ (38 m²) haben Stadtblick, Zimmer „So Comfy“ haben Parkblick. Gäste der Zimmer „Club Room“ haben Zugang zum „Club Signature“.  Hier werden im Herzen Bangkoks neue Maßstäbe in Sachen Hoteldesign gesetzt!

So Comfy (Holz)

Park Lobby

Grande Superior

Pool

 Tourcode: BKK2004 Transfer zur Anlegestelle in Bangkok. Gegen 08.00 Uhr legt Ihr Schiff ab und die etwa vierstündige Fahrt auf dem Chaophraya beginnt. Sie passieren den „Tempel der Morgenröte“ und den Königspalast. Während Ihres Morgenkaffees wird die Szenerie an den Ufern dann zunehmend ländlich. Nach einem frühen Mittag essen an Bord verlassen Sie das Schiff für Ihre Besichtigungen im Sommerpalast Bang Pa-In, der im 17. Jahrhundert in einem Mix von asiatischer und europäischer Architektur erbaut wurde. Weiterfahrt in Bussen zur alten Hauptstadt Ayutthaya, die sich knapp 80 Kilometer nördlich von Bangkok befindet. Von 1350 bis 1767 war Ayutthaya Hauptstadt Siams und eine der blühendsten Handelsstädte Südostasiens. Die Ruinen der alten Stadt (seit 1991 UNESCO-Weltkulturerbe) und der wichtigsten Tempel lassen noch heute den einstigen Glanz Ayutthayas erahnen. Rückfahrt per Bus nach Bangkok und Ankunft gegen 17.00 Uhr. • Dauer ca. 10 Std.; täglich gegen 07.00 Uhr ab Hotel Bang-

Bangkok: Im „Tempel des Smaragd-Buddha“ Wat Phra Keo

 Majestic Grande Hotel Sukhumvit ®®®® Lage: Das beliebte First-Class-Hotel befindet sich am Einkaufskomplex „Ploenchit Center“ nur etwa 200 Meter von den Geschäften, Restaurants und Bars der Sukhumvit Road entfernt. Zu Skytrain-Stationen und zum Unterhaltungsviertel Nana sind es nur wenige Schritte. Ausstattung: helle und freundliche Lobby mit Rezeption und Lounge; indisches Restaurant „The Great Kabab Factory“; Buffet-Restaurant „Dine@7“ mit Open-air-Bereich am Pool (Thai- und internat. Küche); kleiner, aber schön gestalteter Pool mit Terrasse und Whirlpool; FitLobby

nessraum, Sauna, Massage Zimmer (251): Zimmer „Grande Superior“ (28 m²) verfügen über Lesesessel, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, DVD, Telefon, WLAN, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Zimmer „Grande Premier“ sind bei ähnlicher Ausstattung 35 m² groß. Zimmer „Grande Deluxe“ (40 m²) verfügen zusätzlich u.a. über ein Sofa und ein Bad mit Wanne und separater Duschkabine.  Entspannte und komfortable First-Class-Ferien zum fairen Preis im Gebiet Sukhumvit! Grande Deluxe

Dine@7

kok; Lunch und Kaffee/Tee an Bord inklusive • Bitte beachten Sie, dass diese Tour bei gleichem Leistungsumfang auch mit umgekehrter Programmabfolge – also per Bus nach Ayutthaya und Bang Pa-In und Rückfahrt nach Bangkok per Schiff – durchgeführt werden kann!

Die Schwimmenden Märkte von Damnoen Saduak  Tourcode: BKK2011 Erleben Sie die beeindruckende Szenerie der Schwimmenden Märkte Thailands! Frauen paddeln ihre schwimmenden Kaufhäuser oder Garküchen gemächlich durch die Kanäle Damnoen Saduaks, sind einem Plausch nie abgeneigt und vergessen trotz der entspannten Atmosphäre nicht, ihre Waren an den Mann (oder häufiger an die Frau) zu bringen. Auf der Fahrt von Bangkok haben Sie zunächst Gelegenheit, die körperlich anstrengende Arbeit der Meersalzgewinnung vom Bus aus zu beobachten. Danach wird Ihnen Ihre Reiseleitung die Herstellung von Palmzucker am praktischen Beispiel erläutern. Das letzte Stück Weg zu den Märkten legen Sie dann (fast) stilecht in motorisierten Langbooten auf engen Kanälen zurück. Nun haben Sie Zeit zum Schauen, Fotografieren, Handeln, Kaufen... bis Sie Ihr Bus/Van/PKW gegen Mittag zurück nach Bangkok bringt. • Dauer ca. 5 Std., täglich gegen 07.00 Uhr ab Hotel Bangkok

Weitere Hotelangebote für Bangkok finden Sie unter www.eastasiatours.de!

127

THAILAND  BANGKOK  Hotels & Ausflüge Lobby

Bangkok Ausflüge (Schluss): Schwimmende Märkte von Damnoen Saduak & River Kwai  Tourcode: BKK2020 Auf der Fahrt nach Damnoen Saduak sehen Sie ausgedehnte Flächen für die Meersalzgewinnung und besuchen ein Gehöft, wo Ihnen die Herstellung von Palmzucker vorgeführt wird. Das letzte Stück bis zu den Märkten legen Sie auf Kanälen mit laut knatternden Langbooten zurück. In Damnoen Saduak können Sie dann das farbenfrohe Markttreiben auf dem Wasser bestaunen. Weiterfahrt per Van/Bus in die Provinz Kanchanaburi, etwa 130 km westlich von Bangkok. Sie tauchen in die Geschichte des 20. Jahrhunderts ein und besuchen den Alliierten-Friedhof, das kleine Kriegsmuseum zum Bau der „Todeseisenbahn“ und natürlich die „Brücke am Kwai“. Rückfahrt nach Bangkok am Nachmittag.

Deluxe

Mian Hua

 Shanghai Mansion ®®®® (Boutique) Lage: direkt an der lebhaften Yao warat Road, der Magistrale Chinatowns; die U-Bahn-Station am Hauptbahnhof ist etwa 10 Gehminuten entfernt; das historische Zentrum der Stadt, Tempelanlagen, Märkte und Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar Ausstattung: Die architektonische Besonderheit dieses traditionellen Gebäudes – einst ein chinesisches Opernhaus – besteht darin, dass die Suiten und Deluxe-Zimmer vom attraktiven gestalteten Atrium „Water Garden“ aus zugänglich sind und das Atrium in das Wohn-

konzept einbezogen wird. Lobby mit Rezeption, Restaurant und „Cotton Bar“, Kunstgalerie, Souvenirshop und „Tuk Tuk“ Shuttle. Zimmer (76): Zimmer „Deluxe“ (39 m²) mit Sitzgelegenheit im Atrium verfügen über ein attraktives Bad mit Wanne, separater Dusche, Bademantel und Föhn, Klimaanlage, TV, DVD; Internet WiFi (inklusive), Zimmersafe, Minibar

(tägliche Softdrinks inklusive) und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Peony Suite“ (49 m²) zusätzlich mit großer Terrasse (möbliert) im Atrium. Farbenfrohe kleine Zimmer „Superior“ (27 m²) ohne Badewanne und DVD haben keinen Zugang zum Atrium. Aufgrund der für Chinatown typischen Bauweise haben die Zimmer lediglich Lüftungsfenster ohne Aussicht oder Fensterimitationen!  Mit diesem Design-Hotel wurde ein Stück altes Shanghai im Stil der 1930-er Jahre inmitten von Bangkok zum Leben erweckt. Wir empfehlen Ihnen die Deluxe-Zimmer und Suiten!

• Dauer ca. 10 Std.; täglich gegen 07.00 Uhr ab Hotel Bangkok; inklusive Mittagstisch

Khao-Yai-Nationalpark & Elefantenritt  Tourcode: BKK2027 Der Khao-Yai-Nationalpark befindet sich rund 200 Kilometer nordöstlich von Bangkok. Er ist der älteste Nationalpark Thailands und zugleich mit über 2.000 km² einer der größten des Landes. Immergrüner Regenwald prägt die Landschaft des Parks, der sich in Höhenlagen von 600 bis über 1.300 Meter befindet. Wenngleich völlig unberührte und „wilde“ Dschungellandschaften heute auch in Khao Yai selten geworden sind, vermittelt der Park einen guten Einblick in die Flora und Fauna des südostasiatischen Regenwaldes. Auf der Fahrt in den Park stoppen Sie an einem ortstypischen Markt und unternehmen in einem Dorf der Provinz Nakhon Nayok eine etwa halbstündige Fahrt mit einem traditionellen Ochsenkarren. Im Süden des Nationalparks besuchen Sie dann den Haew-NarokWasserfall. Nach dem Mittagessen in einem örtlichen Restaurant fahren Sie durch den Nationalpark weiter nach Pak Chong, wo Sie die Gelegenheit haben, auf Elefanten zu reiten. Rückfahrt nach Bangkok und Ankunft gegen 16.00 Uhr.

Suite

Atrium

Deluxe

Wohnbeispiel Superior

• Dauer ca. 8 Std.; täglich gegen 08.00 Uhr ab Hotel Bangkok; inklusive Mittagstisch

Amita Thai Cooking Class: Geheimnisse der Thai-Küche  Tourcode: BKK2026 Abholung von Ihrem Hotel in Bangkok und Transfer zur Anlegestelle am Chaophraya River. Es folgt eine etwa 30-minütige Bootsfahrt auf dem Chaophraya und durch die Klongs von Thonburi. Sie fahren am „Tempel der Morgenröte“ Wat Arun vorbei in den YaiKanal, an dessen Ufern Sie Alltagsleben in Bangkok beobachten können. In der Amita-Thai-Kochschule an einem der Klongs werden Sie in typischem Thai-Ambiente mit einem erfrischenden Kräutergetränk und Snacks begrüßt. Bevor dann der eigentliche Kochkurs beginnt, erleben Sie eine Kochdemonstration mit kurzem Theorie-Kurs und ernten im Kräuter- und Gewürzgarten der Schule wichtige Zutaten. In den folgenden drei Stunden werden Sie dann unter fachkundiger englischsprachiger Anleitung an Ihrer eigenen Kochstation Schritt für Schritt vier verschiedene Thai-Gerichte zubereiten. (Die Rezepte für diese Gerichte erhalten Sie für ein späteres Nachkochen auch schriftlich.) Danach ist es an der Zeit, die selbst zubereiteten Gerichte beim Mittagessen auf der Terrasse der Schule ausgiebig zu verkosten. Das Programm endet mit dem Rücktransfer per Auto/Van zurück zu Ihrem Hotel, das Sie gegen 14.30 Uhr wieder erreichen. • Dauer ca. 6 Std.; täglich außer mittwochs gegen 08.00 Uhr ab Hotel Bangkok; inklusive Mittagstisch

128

 The Siam Heritage Hotel ®®®® (Boutique) Lage: Gebiet Silom; wenige Schritte vom Nachtmarkt Patpong; Skytrain und U-Bahn (Sala Daeng, Silom) sind gut zu Fuß erreichbar Ausstattung: Ein liebevoll bis ins Detail gestaltetes Boutique-Hotel, das moderne Baukunst und Architekturelemente des Lanna-Stils verknüpft. Kunstgegenstände lassen den Hotelaufenthalt zum Exkurs in die Kunst- und Kulturgeschichte Thailands werden. Restaurant, gemütliche Lobby; kleiner Swimmingpool, Whirlpool, Open-Air-Bar und Snackbar sowie „Heritage Spa“ auf dem Dachgarten

Zimmer (69): Superior-Zimmer mit Teak-Möbeln und Thai-Dekor verfügen über Badewanne oder Dusche, WC, Klimaanlage, Schreibtisch, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Föhn und Kaffee-/Teebereiter. Executive-Zimmer (nur Doppelbetten) mit Dusche und zusätzlich mit Kochnische. (Zimmer großteils mit Fenster ohne Ausblick)  Unser Tipp für Gäste, denen kleine Häuser in bester Lage und persönliche Atmosphäre wichtiger sind als eine Fülle von Ausstattungsmerkmalen und Restaurants großer Hotels!

Reisebaustein (Zentral-, Ost- und Nordthailand) ab Bangkok  THAILAND Mae Sai Chiang Saen MaeChiang Rai SaTal LAOS Phayao Chiang Mai

8 Tage: Bangkok – Ayutthaya – Khorat – Phimai – Khao-Yai-Nationalpark – Lopburi – Sukhothai – Phrae – Phayao – Chiang Rai & „Goldenes Dreieck“ – Chiang Mai MYANMAR (Burma)

Entdeckungen auf dem Chaophraya bei Bangkok und auf dem Mae-Kok-Fluss bei Chiang Rai, ein Abstecher in den I-san zum „Angkor Thailands“ in Phimai, tropische Natur im Khao-Yai-Nationalpark, die erste ThaiHauptstadt Sukhothai, Lanna-Kunst in Phrae, Bergvölker Nordthailands, Mystik des „Goldenen Dreiecks“, Elefanten im Mae-Sa-Tal und die „Rose des Nordens“ Chiang Mai... Erleben Sie die klassischen Höhepunkte Zentral- und Nordthailands und einen Exkurs in die Khmer-Kultur im Osten des Landes bei dieser ausführlichen Privatrundreise für unsere kulturhistorisch interessierten Gäste! Die Tour endet in Chiang Mai, von wo Thailands Strände oder die Nachbarländer mit Direktflügen oder Flügen via Bangkok erreicht werden können.

Phrae Sukhothai

Phitsanulok

Lopburi Ayutthaya BANGKOK

Saraburi

Klassisches Siam: Von Bangkok in den Osten und Norden Thailands

Phimai Khorat

Khao-Yai-Nationalpark

KAMBODSCHA

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4101  1. Tag: Bangkok – Flussfahrt Chaophraya – Bang Pa-In – Ayutthaya – Khorat Nach der Abholung vom Hotel in Bangkok am frühen Morgen beginnen Sie die Reise ruhig und beschaulich bei einer Fahrt auf dem Chaophraya-Fluss. Während Sie die abwechslungsreiche Szenerie an den Ufern an sich vorüberziehen lassen, essen Sie an Bord zu Mittag. Erste Rundreisestation an Land ist dann der Sommerpalast Bang Pa-In mit seiner eigenwilligen Mischung aus thailändischer Klassik, europäischem Jugendstil und... Kitsch. Per Bus fahren Sie weiter nach Ayutthaya (74 km nördlich von Bangkok), das von 1350 bis zu seiner Zerstörung durch burmesische Invasoren im Jahre 1767 Hauptstadt Siams war. Nach der Besichtigung der Ruinen wichtiger königlicher Tempel Ayutthayas setzen Sie die Reise in Richtung Khorat (vollständiger Name: Nakhon Ratchasima) fort. Khorat ist das Tor zum Nordosten des Landes, dem I-san. Bei einem abendlichen Bummel durch das Stadtzentrum und über den Markt können Sie Eindrücke von der 100.000-Einwohner-Stadt sammeln. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Khorat. (M)  2. Tag: Khorat – Phimai – Khao-Yai-Nationalpark Rund 50 Kilometer nordöstlich von Khorat liegt das Städtchen Phimai mit seinem Khmer-Tempel aus dem 12. Jahrhundert. Wenngleich sich die Historiker nicht einig darüber sind, ob diese Anlage dereinst Vorbild für die berühmten Tempel von Angkor war, sind Ähnlichkeiten nicht zu übersehen. Besonders beeindruckend ist der Prang mit seinen Göttervögeln und Wächterfiguren. Mit dem größten Banyan-Baum Thailands erwartet Sie nun noch eine ganz besondere Sehenswürdigkeit Phimais, bevor Sie wieder in Richtung Süden zum Khao-Yai-Nationalpark fahren. Dieser Nationalpark gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe und ist eines der letzten großen Regenwaldgebiete Thailands. Die leichte Wanderung (ca. 3 km) im Park führt Sie u.a. durch dichten Dschungel zu einem beeindruckenden Wasserfall. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in der Nähe des Nationalparks. (F/M)

waltige Komplex von Königspalast und Tempel Mahathat dehnt sich über eine Fläche von etwa 160.000 m² aus, ist von einem Befestigungsgraben umgeben und bietet mit seinen gewaltigen Säulen und Buddhafiguren einen einmaligen Anblick. Nach den Besichtigungen in Sukhothai fahren Sie durch viele Teakwälder und -plantagen weiter nach Phrae. Phrae gehört zu den ältesten Städten Thailands und wurde vor rund 800 Jahren gegründet. Wenngleich der Wat Phra That Suthon Mangkhon Kiri ein vergleichsweise junger Tempel ist, ist er durch seine auffällige Architektur und zahlreiche Kunstgegenstände sowie Musikinstrumente der Lanna-Kultur sehenswert. In Phayao haben Sie dann Zeit für einen erholsamen Bummel an den Ufern des Phayao-Sees. Genießen Sie in Ruhe einen Kaffee oder Tee vor der Weiterfahrt in die Hauptstadt der nördlichsten Provinz Thailands. Chiang Rai (etwa 50.000 Einwohner) liegt 785 km nördlich von Bangkok und war die erste Hauptstadt eines LannaKönigreiches. Besuch des zeitgenössischen „Weißen Tempels“ von Chiang Rai. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Chiang Rai. (F/M)

dreier asiatischer Länder. Rückfahrt nach Chiang Rai am Nachmittag. (F/M)  6. Tag: Chiang Rai – Mae-Kok-Fluss – Chiang Mai Am Morgen unternehmen Sie einen Ausflug per Boot auf dem Mae-Kok-Fluss zu einem Dorf des KarenBergstammes. Von Chiang Rai aus fahren Sie dann per PKW/Van weiter in die Provinz Chiang Mai. Nachmittags können Sie sich in San Kamphaeng ein Bild von der Kunstfertigkeit der Handwerksbetriebe Chiang Mais machen und die Herstellung von Baumwoll- und Seidenstoffen, Holzschnitzereien, Lackarbeiten und der berühmten bemalten Schirme verfolgen. Zahllose Souvenirs werden in den Werkstätten und Shops angeboten. Fahrt zum Hotel in der Stadt. Am Abend sind Sie zu einem nordthailändischen Kantoke-Dinner eingeladen. In Holz- oder Lackschüsseln werden dabei 5 bis 6 verschiedene Snacks gereicht, während Sie der Aufführung traditioneller Volkstänze folgen können. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Chiang Mai. (F/A)  7. Tag: Chiang Mai – Mae-Sa-Tal – Chiang Mai Das Mae-Sa-Tal liegt etwa 30 Kilometer nördlich von Chiang Mai. Im hiesigen Elefantencamp können Sie die Dickhäuter bei Arbeitsverrichtungen oder auch beim Bad im Fluss beobachten. Anschließend besuchen Sie eine der größten Orchideenfarmen Thailands. Die folgenden Stunden verbringen Sie auf dem Hügel Doi Suthep beim Besuch von Chiang Mais berühmtestem Tempel, dem Wat Phrathat Doi Suthep! Wenn Sie die knapp 300 Stufen der berühmten Treppe mit ihren Drachenköpfen und Schlangenleibern hinauf zum goldenen Chedi der Tempelanlage erklommen haben, bietet sich bei gutem Wetter ein phantastischer Blick über die etwa 16 Kilometer entfernte Stadt. Rückkehr zu Ihrem Hotel am Nachmittag und Zeit zu individueller Programmgestaltung. (F/M)

 5. Tag: Chiang Rai – Mae Salong – Chiang Saen – „Goldenes Dreieck“ – Chiang Rai Fahrt durch eine der landschaftlich reizvollsten Gegenden Thailands hinauf zum Doi Mae Salong und in die – hauptsächlich von Chinesen bewohnte – Siedlung Santi Khiri. Die Gegend ist vor allem für ihre Tee-, Kaffee- und Obstplantagen bekannt. Sie besuchen Siedlungen der Bergstämme der Akha und Yao. Anschließend Weiterfahrt nach Chiang Saen und zum „Goldenen Dreieck“ (Sop Ruak). Es ist wohl vorrangig der schlechte Ruf des Dreiländerecks von Thailand, Burma und Laos als eines der größten Opiumanbaugebiete der Welt, der jährlich zahllose Touristen hierher lockt (auch wenn in Sop Ruak selbst nie Opium angebaut wurde, da der Ort dafür nicht hoch genug liegt). Neben ihrer makaberen Berühmtheit, dem Gefühl, „einmal dort gewesen zu sein“, und dem interessanten Opium-Museum bietet die Region jedoch viele landschaftliche Reize und das „Grenzerlebnis“

 8. Tag: Chiang Mai Nach dem Frühstück endet Ihr Programm mit dem Transfer zum Flughafen/Bahnhof Chiang Mai. (F)

Sukhothai: Historical Park

In den Khmer-Tempeln von Phimai

 3. Tag: Khao-Yai-Nationalpark – Saraburi – Lopburi – Phitsanulok – Sukhothai Fahrt nach Saraburi und Besuch des Heiligtums Phra Buddha Baht, das nördlich der kleinen Stadt liegt. Der 30 cm tiefe Fußabdruck im Zentrum des Schreins soll von Buddha hinterlassen worden sein. In Lopburi besichtigen Sie dann den ehemaligen Palast des Königs Narai mit seinem interessanten europäisch-thailändischen Stilmix, sowie den Tempel Phra Prang Sam Yot, der im Khmer-Stil als Hindu-Schrein errichtet, später aber als buddhistischer Tempel genutzt wurde. Auf dem Weg nach Sukhothai, der ersten Metropole eines geeinten Königreiches der Thai, stoppen Sie in Phitsanulok am Tempel Wat Mahathat. Dieser beherbergt eine der meistverehrten Buddha-Statuen Thailands. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Sukhothai. (F/M)  4. Tag: Sukhothai – Phrae – Phayao – Chiang Rai Während das neue Sukhothai kaum Sehenswertes zu bieten hat, ist „Old Sukhothai“ mit dem „Sukhothai Historical Park“ (UNESCO-Weltkulturerbe) eine wahre Schatzkammer der siamesischen Geschichte. In Architektur und Kunst wurden hier Maßstäbe für alle folgenden Generationen der Thais gesetzt. Der ge-

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

129

THAILAND  Reisebaustein (Zentral- und Nordthailand) ab Bangkok Mae Sai MaeSaTal Chiang Mai Lamphun Lampang

Chiang Saen Chiang Rai Phayao

LAOS

Phrae

Sukhothai Kamphaeng Phet

Phitsanulok

Nakhorn Sawan Uthai Thani Suphan Buri Kanchanaburi

Lopburi

Ayutthaya BANGKOK Damnoen Saduak

KAMBODSCHA

Chiang Mai: Bemalung traditioneller Papierschirme

Glanzlichter Thailands 6 Tage: Bangkok – Ayutthaya – Uthai Thani – Ko Thepho – Hub Pa Tad – Kamphaeng Phet – Sukhothai – Chiang Rai & „Goldenes Dreieck“ – Chiang Mai und Umgebung In kleinen Reisegruppen (bis maximal etwa 20 Personen) oder mit Ihrer privaten Reiseleitung erleben Sie bei unserer beliebtesten Thailand-Rundreise die alten Königsstädte Siams, Chiang Mai und das „Goldene Dreieck“ sowie die Naturschönheiten und Völker Zentral- und Nordthailands. Einmalige Tempelanlagen, tropische Natur und die Menschen dieses Landes als freundliche Gastgeber werden Ihnen unvergesslich bleiben! Das Rundreiseprogramm endet mit dem Transfer zum Flughafen Chiang Mai für Ihre Weiterreise. Sie können direkt an die Strände Phukets, Khao Laks oder Ko Samuis fliegen, haben aber auch die Möglichkeit, den Norden Thailands mit dem Programm CNX4106 „Der unbekannte Nordwesten“ weiter zu erkunden oder mit unserer Verlängerungsoption CNX4108 überland nach Bangkok zurückzukehren.  Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Kleingruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4103  1. Tag: Bangkok – Nakorn-Chaisri-Fluss – Ayutthaya – Suphan Buri – Uthai Thani Abholung vom Hotel in Bangkok am frühen Morgen und Fahrt zum Lampaya-Tempel am Nakorn-ChaisriFluss. Auf diesem Nebenarm des Chaophraya fahren Sie etwa eine Stunde mit einer umgebauten Reisbarke und lassen das ländliche Leben am Fluss vorüberziehen. Ayutthaya (UNESCO Weltkulturerbe) war von 1350 bis 1767 Hauptstadt Siams und Residenz von 33 Königen. Nach Berichten von Zeitzeugen war Ayutthaya in jener Zeit eine der beeindruckendsten Städte Asiens. Sie werden die Relikte der wichtigsten Tempelanlagen und des Palastes sehen. Weiterfahrt nach Suphan Buri und Besuch des Sam-Chuk-Marktes. Dieser traditionsreiche chinesische Markt liegt an einem Fluss und viele seiner Geschäfte befinden sich in typischen Holzhäusern aus dem 19. Jahrhundert. Ein kleines Museum zeigt die Lebensweise einer vergangenen Ära. In Uthai Thani besichtigen Sie Wat Tasung, den größten Tempel Zentralthailands. Seine Chiang Mai: Wat Phrathat Doi Suthep

„Kristallhalle“ und der „Goldene Altar“ gehören zu den bemerkenswertesten Tempelbauten des Landes. Weiterfahrt nach Nakhorn Sawan, Spaziergang über den Markt und Übernachtung in der „Country Lake Nature Lodge“ am See Nam Song (Kategorie A) oder im Hotel bei Uthai Thani (Kategorie B). (A)  2. Tag: Uthai Thani – Hub Pa Tad – Kamphaeng Phet – Sukhothai Nach dem Frühstück lernen Sie bei einem Dorfbesuch ländliches Leben in Zentralthailand sowie die lokale Seiden- und Baumwollweberei kennen. Besuch des Tales „Hub Pa Tad“: Noch ist dieses Naturparadies nahezu unentdeckt! Nach dem Gang durch einen Felstunnel finden Sie sich in einem Canyon wieder, umgeben von fossilen Pflanzen aus der Zeit von „Jurassic Park“. Weiterreise in Richtung Norden nach Kamphaeng Phet. Im „Historical Park“ der alten Garnisionsstadt sehen Sie die gewaltigen Chedis des teilweise restaurierten Tempels Wat Phra Keo. Weiterfahrt nach Sukhothai und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (F/M)  3. Tag: Sukhothai – Phrae – Phayao – Chiang Rai Besuch des „Sukhothai Historical Park“ (UNESCOWeltkulturerbe). Mit dem gewaltigen Komplex von Königspalast und Tempel Mahathat sowie zahllosen weiteren Tempelanlagen wurden hier in der ersten Hauptstadt Thailands im 13. und 14. Jahrhundert architektonisch-künstlerische Akzente für folgende Generationen gesetzt. Der gewaltige Komplex von Königspalast und Tempel Mahathat dehnt sich über eine Fläche von etwa 160.000 m² aus, ist von einem Befestigungsgraben umgeben und bietet mit seinen gewaltigen Säulen und Buddhafiguren einen einmaligen Anblick. Weiterfahrt in die ruhige Provinzstadt Phrae, wo Sie das größte Teakholz-Gebäude der Region (heute ein Museum) und einen der burmesisch geprägten Tempel besuchen. Fahrt über Phayao, wo Sie Zeit für eine Pause am Ufer des Phayao-Sees haben, nach Chiang Rai. Ankunft in der nördlichsten Provinz Thailands am Abend und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Chiang Rai. (F/M)  4. Tag: Chiang Rai – „Goldenes Dreieck“ – Mae Sai – Chiang Mai Fahrt in die alte Stadt Chiang Saen am Ufer des Mekong. Sie befinden sich nun im berühmt-berüchtigten „Goldenen Dreieck“, dem Dreiländer-Eck von Thailand, Laos und Burma. Nach einem Besuch des Aussichtspunktes und des interessanten „Opium-Museums“ haben Sie nach kurzer Weiterfahrt dann die Möglichkeit, über den Grenzmarkt in Mae Sai an der thailändisch-burmesischen Grenze zu bummeln. In südwestliche Richtung führt Ihr Weg nach einem Mittagessen unterwegs nun in Richtung Chiang Mai. Es folgt ein Besuch des zeitgenössischen und architek-

130

tonisch sehr unkonventionellen Tempels Wat Rong Khun. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Chiang Mai. (F/M) • Am Abend besteht die Möglichkeit, an einem traditionellen Kantoke Dinner mit Folkloreprogramm teilzunehmen. Buchung und Bezahlung erfolgen beim Reiseleiter vor Ort.

 5. Tag: Chiang Mai – Mae-Sa-Tal – Chiang Mai Im Elefantencamp des Mae-Sa-Tals können Sie die gewaltigen Tiere bei Arbeitsverrichtungen oder beim Bad im Fluss beobachten. Anschließend besichtigen Sie eine der größten Orchideenfarmen Thailands und können sich in San Kamphaeng ein Bild von der Kunstfertigkeit der Handwerksbetriebe machen. Baumwoll- und Seidenstoffe, Holzschnitzereien und bemalte Schirme werden hier hergestellt. Natürlich wollen viele Geschäfte auch zum Souvenirkauf verführen. Am Nachmittag besuchen Sie den Hügel Doi Suthep mit Chiang Mais berühmtestem Tempel Wat Phrathat Doi Suthep. Knapp 300 Stufen führt die berühmte Treppe mit ihren Drachenköpfen und Schlangenleibern hinauf zum goldenen Chedi der Tempelanlage! Aber keine Angst, es existiert auch ein Aufzug... Von den Plattformen des Tempels hat man bei guter Sicht einen phantastischen Blick über die Stadt und die Umgebung. Der Abend steht Ihnen zu individuellen Erkundungen in Chiang Mai zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Bummel über den Nachtmarkt mit seinen Shops und den zahllosen Restaurants und Bars. (F/M)  6. Tag: Chiang Mai Frühstück im Hotel in Chiang Mai und Transfer zum Flughafen oder Bahnhof für Ihre Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm bzw. Beginn Ihres Anschlussprogramms ab Chiang Mai. (F)

Glanzlichter Thailands (Verlängerung) 3 Tage: Chiang Mai – Lamphun – Lampang – Lopburi – Suphanburi – Kanchanaburi – Damnoen Saduak – Nakhon Pathom – Bangkok Über Lamphun, Lampang, Phitsanulok und die „Stadt der Affen“ Lopburi reisen Sie von Chiang Mai weiter an den River Kwai, zu den „Schwimmenden Märkten“ und schließlich zurück nach Bangkok.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CNX4108  1. (6.) Tag: Chiang Mai – Lamphun – Lampang – Phitsanulok Abholung vom Hotel in Chiang Mai am Morgen und Fahrt in die Kleinstadt Lamphun. Bis zum Ende des 13. Jahrhunderts residierten hier Herrscher der Mon. Zum Erbe jener Zeit gehört der beeindruckende Tempelkomplex Wat Haripunchai mit seinem markanten goldenen Chedi. Auch in Lampang wird Ihnen dann schon aus der Ferne wieder ein goldener Chedi auffallen. Es ist der 50 Meter hohe Chedi des Wat Phra Kaew Don Tao. Der wichtigste Tempel der Stadt beherbergte im 15. Jahrhundert den berühmten Smaragd-Buddha, den heute jeder Thailand-Tourist aus dem gleichnamigen Tempel in Bangkok kennt. Weiterfahrt nach Phitsanulok, wo Sie eines der am meisten verehrten Abbilder Buddhas in Thailand beim Besuch

Reisebausteine (Zentral- und Nordthailand) ab Bangkok  THAILAND

Thailands Königsstädte und der Norden

Mae Sai Mae-SaTal Chiang Mai

5 Tage: Bangkok – Ayutthaya – Phitsanulok – Sukhothai – Lampang – Phayao – Chiang Rai & „Goldenes Dreieck“ – Chiang Mai

Uthai Thani: Zugang zum Tal Hub Pa Tad

des Wat Mahathat erleben. Die riesige Bronzestatue wurde bereits im 14. Jahrhundert gegossen! Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Phitsanulok. (M)  2. (7.) Tag: Phitsanulok – Lopburi – Suphanburi – Kanchanaburi Weiterfahrt in Richtung Kanchanaburi. Unterwegs stoppen Sie in Lopburi zur Besichtigung der Überreste des Hindu-Tempels Prang Sam Yod und des alten Khmer-Tempels San Phra Kan, der als „Affentempel“ bei Touristen bekannt wurde. Überhaupt gilt Lopburi als „Stadt der Affen“, denn rund 500 der halbwilden Gesellen treiben in der Stadt und in den Tempeln ihr Unwesen. In Suphanburi besuchen Sie den Tempel Pa Lae Lai, in dessen Bot eine gewaltige Buddhastatue von 15 Metern Höhe thront. Sie erreichen die Region Kanchanaburi, die zu den fruchtbarsten des Landes gehört, und besuchen die durch Literatur und Film berühmt gewordene „Brücke am Kwai“. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie am River Kwai. (F/M)  3. (8.) Tag: Kanchanaburi – „Schwimmende Märkte“ – Nakhon Pathom – Bangkok Fahrt am frühen Morgen von Kanchanaburi in die von zahlreichen kleinen Kanälen durchsetzte Region um Damnoen Saduak. Hier bestaunen Sie das laute und farbenfrohe Markttreiben auf den „Schwimmenden Märkten“, wo zahllose Händlerinnen ihre Waren von kleinen Booten aus feilbieten. Anschließend Fahrt zur höchsten Pagode Thailands in Nakhon Pathom, die mit 127 Metern Höhe als eines der größten buddhistischen Bauwerke der Welt gilt. Zum Abschluss des Rundreiseprogramms besuchen Sie in Sam Phran eine Elefantenshow und eine Krokodilfarm. Ankunft im gebuchten Hotel in Bangkok am frühen Abend und Ende des Programms. (F/M)

 Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Kleingruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4119  1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Phitsanulok Abholung von Ihrem Hotel in Bangkok am Morgen und Fahrt nach Ayutthaya, von 1350 bis 1767 Hauptstadt Siams und Residenz von 33 Königen. Nach Berichten von Zeitzeugen war es in jener Zeit eine der beeindruckendsten Städte Asiens. Sie werden u.a. die Relikte der Tempelanlage Wat Yai Chai Mongkhon und des – im Khmer-Stil erbauten – königlichen Klosters Wat Chaiwatthanaram sowie beeindruckende Buddhafiguren sehen. Weiterreise in Richtung Phitsanulok nach dem Mittagessen. Unterwegs besuchen Sie einen weiteren Tempel, dessen bronzene Buddha-Statue aus dem Jahre 1357 vielen Thais als die schönste des Landes gilt. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Phitsanulok. (M)  2. Tag: Phitsanulok – Sukhothai – Lampang Fahrt nach Sukhothai und Besuch des „Sukhothai Historical Park“ (UNESCO-Weltkulturerbe). Nach den Besichtigungen fahren Sie nach Lampang weiter, wo Sie den Wat Phra Kaew Don Tao besuchen. Der wichtigste Tempel Lampangs bietet eine interessante Verknüpfung thailändischer und burmesischer Stilelemente und beherbergte im 15. Jahrhundert jenen berühmten Smaragd-Buddha, der heute im gleichnamigen Tempel Bangkoks verehrt wird. Außerdem sehen Sie den Tempel Lampang Luang mit seinen kunstvollen Holzschnitzereien und einer Buddha-Figur aus Jade, der magische Eigenschaften zugesprochen werden. Möglichkeit zu individuellen Erkundungen in Lampang am Abend. Vielleicht nutzen Sie dazu ja die ortstypischen Pferdekutschen? Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Lampang. (F/M)

 Bitte beachten Sie auch unsere Thailand-Kambodscha- und die Thailand-Laos-Kombinationen im Abschnitt „Länderkombinationen“ dieses Katalogs.

 3. Tag: Lampang – Phayao – „Goldenes Dreieck“ – Mae Sai – Chiang Rai In Phayao haben Sie Zeit für einen Bummel an den Ufern des Phayao-Sees mit seiner landschaftlich reiz-

„Schwimmende Märkte“ von Damnoen Saduak

In den Ruinen der alten Hauptstadt Ayutthaya

MYANMAR (Burma)

Dieses kompakte Rundreiseprogramm ab Hotel Bangkok / an Chiang Mai bringt Ihnen bedeutende kulturhistorische Sehenswürdigkeiten Zentralthailands und die landschaftliche Schönheit des Nordens nahe. Von Chiang Mai aus sind dann Anschlussprogramme im Norden oder bequeme Weiterflüge zu den Stränden im Süden möglich.

Sukhothai

Chiang Saen Chiang Rai Phayao

LAOS

Lampang

Phitsanulok

Lopburi Ayutthaya BANGKOK

KAMBODSCHA

vollen Umgebung. Weiterfahrt ins „Goldene Dreieck“. Es ist wohl vorrangig der schlechte Ruf des Dreiländerecks als eines der größten Opiumanbaugebiete der Welt, der jährlich zahllose Touristen hierher lockt. Neben ihrer makaberen Berühmtheit und dem Gefühl, „einmal dort gewesen zu sein“, bietet die Region jedoch viele landschaftliche Reize und das „Grenzerlebnis“ der drei asiatischen Länder Thailand, Burma und Laos. Nach dem Besuch des „Opium-Museums“ erleben Sie den Grenzmarkt in Mae Sai, der nördlichsten Stadt Thailands an der Grenze zu Myanmar (Burma). Fahrt nach Chiang Rai und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (F/M)  4. Tag: Chiang Rai – Chiang Mai In südwestliche Richtung führt Ihr Rundreiseweg nun nach Chiang Mai. Dort besuchen Sie den Hügel Doi Suthep mit Chiang Mais berühmtestem Tempel Wat Phrathat Doi Suthep. Wenn Sie die knapp 300 Stufen der Treppe mit ihren Drachenköpfen und Schlangenleibern hinauf zum goldenen Chedi der Tempelanlage erklommen haben, bietet sich bei gutem Wetter ein phantastischer Blick über die Stadt. Am Nachmittag können Sie sich in San Kamphaeng ein Bild von der Kunstfertigkeit der Handwerksbetriebe machen und die Herstellung von Baumwoll- und Seidenstoffen, Holzschnitzereien und bemalter Schirme verfolgen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Chiang Mai. (F/M)  5. Tag: Chiang Mai – Mae-Sa-Tal – Chiang Mai Im Elefantencamp des Mae-Sa-Tals – ca. 30 km nördlich von Chiang Mai – können Sie die gewaltigen Tiere bei Arbeitsverrichtungen oder beim Bad im Fluss beobachten. Anschließend besichtigen Sie eine Orchideenfarm. Rückfahrt nach Chiang Mai und Transfer zum Flughafen bzw. Bahnhof für Ihre Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F/M) • Weiterreisen ab Chiang Mai sollten erst nach 17.00 Uhr erfolgen. Unter Umständen ist eine Verlängerungsnacht (nicht im Preis inklusive) vor der Weiterreise erforderlich.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

131

THAILAND  Reisebausteine (Zentralthailand) ab Bangkok

Kanchanaburi: Erlebnisse am River Kwai 3 Tage: Bangkok – Kanchanaburi – Bangkok In der Provinz Kanchanaburi, etwa 130 km westlich von Bangkok, werden Sie mit der „Todeseisenbahn“ fahren, die Landschaft am „Höllenfeuerpass“ bewundern, per Boot und Floß auf dem Kwai-Fluss unterwegs sein und auf Elefanten reiten.  Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat und Gruppe)  Reiseleitung: englisch (Gruppe) / deutsch (privat)  Reisecode: BKK4130  1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Kwai Abholung vom Hotel in Bangkok am Morgen und Fahrt in die Provinz Kanchanaburi. Besuch des Soldatenfriedhofs, des JEATH-Museums und Besichtigungsstopp an der berühmten „Brücke am Kwai“. Fahrt zum „Höllenfeuerpass“, wo eine Gedenkstätte interessante Informationen zum Bau der „Todeseisenbahn“ Death Railway vermittelt. Nicht minder faszinierend ist aber die liebliche Mittelgebirgslandschaft dieser Grenzregion zu Burma, die Sie beim Spaziergang entlang der stillgelegten Bahntrasse genießen können.

Übernachtung in den schwimmenden Bungalows des „River Kwai Jungle Raft“ (Kategorie A) bzw. des „The Float House River Kwai“ (Kategorie B) oder gleichwertigen. (M/A)  2. Tag: Elefantenreiten & Floßfahrt auf dem Kwai Nach dem Frühstück haben Sie am Vormittag Zeit, die tropische Dschungellandschaft am River Kwai auf der Terrasse ihres Zimmers auf dem Fluss zu genießen. Nach dem Mittagessen fahren Sie in ein Dorf des Bergstammes der Mon. Das Dorf ist Ausgangs- und Endpunkt Ihres Ritts auf dem Rücken der Dickhäuter. Danach besteht die Möglichkeit, per Bambusfloß beschaulich auf dem River Kwai dahinzugleiten. Übernachtung im „River Kwai Resotel“ oder im „The Float House River Kwai“ oder gleichwertig. (VP)  3. Tag: Kanchanaburi – Death Railway – Bangkok Individuelle Programmgestaltung. Am Vormittag checken Sie aus dem Hotel aus und fahren zu einer Station der „Todeseisenbahn“ (Death Railway), die im 2. Weltkrieg durch alliierte Kriegsgefangene und Kulis gebaut wurde. Von der Endstation Ihrer Bahnfahrt starten Sie zur Rückfahrt zum Hotel in Bangkok, wo Sie gegen 18.00 Uhr eintreffen. (F/M)

Exotisches Siam: Natur und Kultur Zentralthailands

Kanchanaburi

Ayutthaya BANGKOK

5 Tage: Bangkok – Landleben in Amphawa – Kanchanaburi & River Kwai mit Erawan-Nationalpark – Suphan Buri – Ayutthaya – Schiffsfahrt auf dem Chaophraya – Bangkok KAMBODSCHA

Suphan Buri

Amphawa

MYANMAR

Elefantenritt am River Kwai (Kanchanaburi)

 Start: täglich (privat)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4116  1. Tag: Bangkok – Amphawa – River Kwai Abholung vom Hotel und Fahrt in die Küstenprovinz Samut Songkhram südwestlich von Bangkok. Das Gebiet Amphawa wird von zahllosen kleinen und großen Kanälen durchzogen, die Obstanbaugebiete und Palmenhaine bewässern. Sie erleben in dieser touristisch wenig erschlossenen Region des Landes noch sehr unverfälschtes und traditionelles thailändisches Landleben. Besichtigung des Gedenkparks für König Rama II. mit seinen schönen alten Thai-Häusern. Bei einer Fahrt mit dem Langboot auf dem Amphawa-Kanal können Sie entspannen und das Leben „Schwimmende Märkte“ südlich von Bangkok

In fünf Tagen erleben Sie bei diesem Programm eine interessante und abwechslungsreiche Mischung aus Kultur und Tradition Thailands, aus Natur des Landes und Leben der Thais. Sie werden auf Elefanten reiten und per Bambusfloß durch den Dschungel gleiten. Sie können die Thais beim Handeln auf den Märkten beobachten und traditionelles Leben an den Ufern der Flüsse und Kanäle Zentralthailands entdecken. Der Besuch der alten Hauptstadt Ayutthaya sowie die Fahrt auf dem Chaophraya sind weitere Höhepunkte eines Programms, das mit vergleichsweise wenigen Tempelbesuchen auskommt. an den Ufern beobachten. Stopps an den historisch bedeutsamen Tempeln Wat Ban Kung und Wat Bang Kae Noi mit seinen filigranen Holzschnitz- und Intarsienarbeiten. Weiterfahrt nach Kanchanaburi. Nach Besichtigungen im Umfeld der berühmten „Brücke am Kwai“ steigen Sie dann für die letzte Tagesetappe auf Langboote um, die Sie ein kurzes Stück den River Kwai flussaufwärts bis zu Ihrem Hotel bringen. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Kanchanaburi. (M)  2. Tag: River Kwai, Elefantenritt & Floßfahrt Fahrt im Langboot flussaufwärts zum Resort „River Kwai Jungle Raft“ und Besuch in einem Dorf der MonNationalität. Hier haben Sie zunächst Gelegenheit, bei einem schwankenden Vergnügen Ihre Fähigkeiten als

Reiter auf dem Rücken eines Elefanten zu überprüfen (ca. 1 Stunde). Anschließend gleiten Sie mit einem Bambusfloß (alternativ mit Kanus) auf dem River Kwai beschaulich durch die Natur Kanchanaburis. Rückkehr zum Hotel gegen Mittag. Es bleibt Ihnen nun Zeit zur Erholung am Pool, zum Genießen der Landschaft am Fluss oder zum Relaxen im Spa des Resorts (Bezahlung vor Ort). (F/M)  3. Tag: Lawa-Höhle & Erawan-Wasserfall Nach dem Frühstück besuchen Sie die Lawa-Höhlen. Einige der schönsten Tropfsteinformationen Thailands befinden sich in diesem Höhlensystem. Rückfahrt zur Anlegestelle per Langboot und Weiterfahrt (Auto) in den Erawan-Nationalpark, der sich etwa 65 Kilometer nordwestlich von Kanchanaburi-Stadt befindet. Hauptattraktion des 550 km² großen Nationalparks ist der siebenstufige Erawan-Wasserfall, dessen untere Kaskaden und Pools zum Bad einladen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (F/M)  4. Tag: Kanchanaburi – Suphan Buri – Ayutthaya Weiterfahrt über Suphan Buri nach Ayutthaya. Unterwegs stoppen Sie am Tempel Wat Pa Lelai, dessen beeindruckende Buddha-Statue 23 Meter hoch ist. Ayutthaya war von 1350 bis 1767 Hauptstadt Siams und Residenz von 33 Königen. Nach Berichten von Zeitzeugen war Ayutthaya in jener Zeit eine der beeindruckendsten Städte Asiens. Sie werden die Relikte einiger der wichtigsten Tempelanlagen der Stadt sehen, es wird aber auch Zeit bleiben, die Fingerfertigkeit örtlicher Kunsthandwerker zu begutachten. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (F/M)  5. Tag: Ayutthaya – Chaophraya – Bangkok Fahrt zum Sommerpalast Bang Pa-In der Könige der Chakri-Dynastie. In der sehr schönen Parkanlage werden Sie einen ganz eigenen Mix aus asiatischen und europäischen Architekturstilen vorfinden. Nach der Besichtigung des Parks gehen Sie für den letzten Abschnitt Ihrer Reise an Bord eines komfortablen Schiffes, mit dem Sie auf dem Chaophraya zurück in das Zentrum Bangkoks fahren. Die vorüber gleitende Szenerie an den Flussufern und ein delikates Mittag essen an Bord sorgen für einen erholsamen Ausklang Ihrer Rundreise. An der Anlegestelle in Bangkok erwartet Sie dann am späten Nachmittag Ihr Fahrer zum Transfer in das gebuchte Hotel in Bangkok. (F/M)

132

Reisebausteine (Zentralthailand) ab Bangkok  THAILAND

3 Tage: Bangkok – Samut Songkhram – Amphawa – Tha Kha – Phetchaburi – Hua Hin (– Strandhotel) – Bangkok Sie folgen den Spuren der thailändischen Könige und erleben Zentralthailand in den Regionen südwestlich von Bangkok. Da das königliche Seebad Hua Hin die letzte Besichtigungsstation ist, eignet sich diese Tour bestens, um die Verbindung von Bangkok zum Strandaufenthalt am Golf von Thailand herzustellen!  Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Kleingruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4133  1. Tag: Bangkok – Mahachai – Samut Songkhram Abholung vom Hotel in Bangkok am frühen Morgen, Fahrt per PKW/Van in die Provinz Samut Sakhon. Fähr überfahrt und anschließende Rikschafahrt zu einer kleinen Bahnstation. Mit einem typischen Vorortzug – Sie reisen rustikal 3. Klasse – fahren Sie vorbei an Obstplantagen, Reisfeldern und Salinen. Bei Anfahrt

des Zuges auf die Bahnstation Mae Klong (Samut Songkhram) werden Sie erleben, wie viele Händler ihre Verkaufsstände eilig von den Bahngleisen entfernen, um sie gleich darauf nach Passieren des Zuges wieder aufzubauen. Nach dem Mittagessen folgt ein Besuch des Marktes von Amphawa, der für seine Süßigkeiten, tropischen Früchte und handgefertigten modischen Accessoires bekannt ist. Besuch des Museums für König Rama II., der hier geboren wurde. Im Museum werden auch klassische thailändische Musikinstrumente und seltene Theater-Puppen ausgestellt. Übernachtung in Samut Songkhram. (M)  2. Tag: Samut Songkhram – Tha Kha – Laem Pak Bia – Phetchaburi Nach dem Frühstück im Hotel fahren Sie nach Tha Kha und erkunden die kleinen Wasserarme am Amphawa-Kanal per Boot. Mit etwas Glück erleben Sie einen der „Schwimmenden Märkte“ in dieser Region, die abhängig vom Mondkalender durchgeführt werden. Weiterfahrt in die Provinz Phetchaburi. Unterwegs werden Sie Salinen sehen und das „Laem Pak Bia Environmental Research and Development Project“ besuchen, wo auf köngliche Initiative hin u.a. nach Lösungen für die Wiederaufforstung der Man-

Country Lake: Thailands unbekannte Mitte 3 Tage: Bangkok – Suphan Buri – Uthai Thani & Umgebung – Ayutthaya – Bangkok Tropische Natur und das Landleben der Menschen an Zentralthailands Flüssen prägen diese Kurzrundreise. Die beschauliche Flussfahrt auf dem Sakaekrang-Fluss, „Jurassic Park Feeling“ im geheimnisvollen Talkessel Hub Pa Tad, der malerische Binnensee Bung Boraphet und der „Glastempel“ sind Highlights der Reise. Dabei konzentriert sich das Programm ganz bewusst auf bisher kaum bekannte und touristisch wenig erschlossene Regionen, um ein möglichst authentisches Bild von Thailand zu zeichnen.  Start: täglich (privat) bzw. feste Termine (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4124  1. Tag: Bangkok – Suphan Buri – Uthai Thani Abholung vom Hotel in Bangkok am Morgen und Fahrt in Richtung Norden nach Suphan Buri. Besuch des Lak-Mueang-Schreins, in dem der „Wächtergeist“ Chao Por verehrt wird, Stopp an einer großen Orchideenfarm und Besuch des alten Sam-Chuk-Marktes mit seinen traditionellen „Shop Houses“. Zum Markt gehört auch ein kleines Museum, das Fotos vom Leben längst vergangener Zeiten zeigt. Es folgt der Besuch des berühmten Meditationstempels Wat Tasung (Glastempel) in Uthai Thani. Seine „Kristallhalle“ und der „Goldene Altar“ gehören zu den bemerkenswertesten Tempelbauten des Landes. Bei einer beschaulichen Bootsfahrt auf dem Sakaekrang-Fluss können Sie das ländliche Leben an den Im „Glastempel“ Wat Tha Sung

Ufern beobachten. Gelegenheit zu einem Bummel über den Abendmarkt im Zentrum von Uthai Thani und Weiterfahrt zur „Country Lake Nature Lodge“ für 2 Übernachtungen. (A) • Die „Country Lake Nature Lodge“ befindet sich am Ufer des Sees Nam Song. Auf einem ausgedehnten Areal bietet die einfache Lodge Bungalows mit Dusche/WC, Klimaanlage und Ventilator sowie ein kleines Restaurant.

grovenwälder gesucht wird. Mit Hilfe des Projekts ist ein Habitat geschaffen worden, in dem nicht nur Mangroven wieder wachsen, sondern auch viele Vogelarten Futter finden und brüten. Das macht die Gegend bei Ornithologen sehr beliebt. Nach dem Mittagessen fahren Sie in den Bezirk Ban Thamrong, der berühmt für seine traditionellen Thai-Desserts ist. Hier gibt es an den Reisfeldern viele Zuckerpalmen, aus denen neben süßen Desserts auch viele andere nützliche Dinge hergestellt werden. Übernachtung im „Petch varin Resort and Spa“, einem Nichtraucher-Hotel der Green-Leaf-Stiftung, inmitten des tropischen Waldes am Ufer des Phetchaburi-Flusses. (F/M)  3. Tag: Phetchaburi – Hua Hin – Bangkok Fahrt zum Kaeng-Krachan-Staudamm, der wegen seiner Naturkulisse auch bei den Thais sehr beliebt ist, und weiter nach Hua Hin, dem internationalen Seebad am Golf von Thailand. Thailänder kommen hierher, seitdem im Jahre 1920 die Eisenbahn fertiggestellt und auf Veranlassung von König Rama VI. eine königliche Sommer-Residenz erbaut wurde. Sie besichtigen das Wahrzeichen von Hua Hin, den reich verzierten königlichen Wartesaal des Bahnhofs, und den ganz aus Holz gebauten Maruekatayawan-Palast von König Rama VI. Rückfahrt zum gebuchten Hotel im Zentrum Bangkoks am Nachmittag und Ende der Reise.

MYANMAR

Königliche Juwelen Zentralthailands

Country Lake Uthai Thani Suphan Buri

Bung Boraphet

Ayutthaya Nakhon Pathom BANGKOK Samut Sakhon Samut Songkhram Phetchaburi

KAMBODSCHA

Hua hin

dies nahezu unentdeckt! Nach dem Gang durch einen Felstunnel finden Sie sich in einem Canyon wieder, umgeben von fossilen Pflanzen aus der Zeit von „Jurassic Park“. (F/M)

 2. Tag: Hub Pa Tad & Bung Boraphet Nach dem Frühstück in der Lodge fahren Sie in die Berge der Umgebung und besichtigen ein Dorf des Karen-Stammes. Die Bergvölker der Karen hängen bis heute einem animistischen Naturglauben an und leben vorrangig vom Ackerbau. Nach dem Mittagessen können Sie im Gebiet Ban Rai die Lebensweise seiner Bewohner und deren komplizierte Flecht- und Seidenweberarbeiten kennenlernen. Fahrt zum Tal Hub Pa Tad. Noch ist das Naturpara-

 3. Tag: Uthai Thani – Ayutthaya – Bangkok Der Bung Boraphet, Ihr Ziel am Vormittag, ist einer der größten und fischreichsten Binnenseen Thailands. Das Sumpfgebiet dient von etwa November bis März vielen Zugvögeln als Überwinterungsquartier und sorgt mit seinem Fischreichtum für ein gutes Angebot auf den Märkten der Umgebung. Nach einem Bootsausflug auf dem See führt Ihr Weg nun wieder nach Süden und nach Ayutthaya (UNESCO-Weltkulturerbe). In der alten Hauptstadt Ayutthaya besichtigen Sie die Ruinen von Wat Yai Chai Mongkol. Rückfahrt nach Bangkok und Transfer zum Hotel. (F/M)

Country Lake Nature Lodge (oben) und Tal Hub Pa Tad (unten)

Kraniche am See Bung Boraphet

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

133

THAILAND  Reisebausteine (Zentral- & Ostthailand) ab Bangkok

Mekhala: Auf dem „Fluss der Könige“ nach Ayutthaya 2 Tage: Bangkok – Ayutthaya – Bangkok Die Mekhala-Boote sind traditionelle Reisbarken aus Teakholz, die zu Hotelbooten mit 6 bzw. 9 gemütlichen Doppelkabinen (Dusche, WC & Klimaanlage) umgebaut wurden. Ruhig und beschaulich werden Sie auf dem Chaophraya zwischen Bangkok und Bang Pa-In kreuzen, während Sehenswürdigkeiten und das Leben am Fluss an Ihnen vorüber gleiten.  Flusskreuzfahrt (Minimum 4 Personen)  Start: mehrmals wöchentlich (siehe Preisliste)  Reiseleitung: deutschsprachig in Bang Pa-In und Ayutthaya / Bordsprache: englisch  Reisecode: BKK6001 (flussaufwärts) / BKK6002 (flussabwärts)  1. Tag: Bangkok – Mekhala (Wat Kai Tia) Abholung vom gebuchten Hotel in Bangkok zwischen ca. 11.00 und 12.00 Uhr und Transfer zum MekhalaPier am Tempel Wat Yannawa. Gegen 13.30 Uhr legt die „Mekhala“ ab und Sie gleiten vorbei am Königspalast und den Türmen des „Tempels des SmaragdBuddha“ sowie am „Tempel der Morgenröte“ Wat Arun. Gelegenheit zum Besuch eines landestypischen

Marktes in Pathum Thani. Nach dem Sonnenuntergang legt das Boot in ländlicher Umgebung nördlich von Bangkok am Tempel Wat Kai Tia an und ankert dort über Nacht. Bei Kerzenschein genießen Sie ein Thai-Dinner an Bord. (A)  2. Tag: Bang Pa-In – Ayutthaya – Bangkok Ablegen am frühen Morgen und Fahrt zum Dorf Baan Saladang. Frühstück an Bord während der Weiterfahrt zum Sommerpalast Bang Pa-In. Ankunft am Pier von Bang Pa-In und Ausschiffung. Nachdem Ihr Gepäck im Transferfahrzeug verstaut ist, spazieren Sie mit Ihrer Reiseleitung durch den Sommerpalast von König Rama V. Anschließend Weiterfahrt per Langboot zur alten Hauptstadt Ayutthaya. Die Ruinen der alten Stadt (seit 1991 UNESCO-Weltkulturerbe) und der wichtigsten Tempel lassen noch heute den einstigen Glanz Ayutthayas erahnen. Nach einem Mittagessen in Ayutthaya erfolgt der Rücktransfer (PKW oder Van) zum Hotel in Bangkok. (F/M) • Beim Programm BKK6002 mit umgekehrter Programmabfolge erfolgt die Abholung vom Hotel in Bangkok zur Fahrt per PKW/Van nach Ayutthaya am Morgen des 1. Tages. Die „Mekhala“ legt am 2. Tag gegen 11.00 Uhr in Bangkok an und es folgt der Transfer zum gebuchten Hotel.

Mekhala-Boote auf dem Chaophraya

Khorat (Nakhon Ratchasima) Phimai

Ayutthaya

MYANMAR

Khao-Yai-Nationalpark BANGKOK

KAMBODSCHA

 Privatprogramm (Minimum 1 Person) oder Kleingruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4131  1. Tag: Bangkok – Nakhon Ratchasima (Khorat) und Umgebung mit Phimai Abholung vom Hotel am frühen Morgen und Fahrt nach Nakhon Rachasima (Khorat), dem Tor zum Nordosten Thailands. Unterwegs wird am Markt in Ban Klang Dong gehalten, der für seine reiche Auswahl an Obstsorten und besonders für seine Zimtäpfel („custard apple“) bekannt ist. Weiterfahrt nach Ban Prasat zu einer archäologischen Ausgrabungsstätte mit Fundstücken, die bis zurück in die Zeit vor Phimai: Historischer Park

I-san – Naturwunder und Kulturerbe 3 Tage: Bangkok – Nakhon Ratchasima (Khorat) & Phimai – Khao-Yai-Nationalpark – Bangkok Im Mittelpunkt dieser Tour stehen Kultur und Geschichte des südlichen I-san sowie die landschaftliche Schönheit des Khao-Yai-Nationalparks. Sie werden den Lebensstil und die Gastfreundschaft der Menschen im I-san erleben und das Kunsthandwerk der Region kennenlernen. Kulturhistorischer Höhepunkt der Tour ist der Besuch im Historischen Park von Phimai, der als wichtigste Stätte der Khmer-Kultur in Thailand gilt. Mit einer verträglichen Entwicklung des Tourismus möchten wir den Dörfern des I-san helfen, neue Arbeitsplätze zu schaffen und Einkommensquellen zu erschließen. Darüber hinaus bietet dieses Programm gerade auch Gästen, die wiederholt in Thailand weilen, neue und originäre Eindrücke vom Land. 3.000 Jahren datiert werden können. Im Dorf werden Sie Reisanbau, Seidenraupen-Zucht und Seidenweberei sowie die Herstellung von Schilfmatten und klassischen thailändischen Musikinstrumenten sehen können. Nach dem Mittagessen fahren Sie zum Historischen Park von Phimai. Diese Tempelanlage ist die wichtigste historische Stätte der Khmer-Kultur in Thailand (UNESCO-Weltkulturerbe). Aufgrund der Steininschriften geht man davon aus, dass dieser Tempel im 12. Jahrhundert gebaut wurde. Von Phimai aus fahren Sie nach Sai Ngam am Ufer des Mun-Flusses. Sehenswert ist hier der 350 Jahre alte Banyan-Baum, nach dem auch der Park benannt ist. Rückfahrt nach Khorat und Übernachtung im „Dusit Princess Hotel“ (oder gleichwertig). (M)

 2. Tag: Nakhon Ratchasima (Khorat) – Seiden weberei und Wandmalereien – Khao-Yai-Nationalpark Besuch des Morgenmarktes in Khorat und Fahrt zu einem Museum für Fossilien und Mineralien. Anschließend besuchen Sie die Macchada-Manufaktur für Thai-Seide in Pak Tong Chai, deren handgewebte Seide wegen der hohen Qualität sehr begehrt ist. Alle Schritte bei der Herstellung von Seide sind hier zu sehen. Mittagessen in Pak Tong Chai und Weiterfahrt in Richtung Pak Chong mit einem kurzen Stopp am Wat Khao Chan Ngam Tempel, auf dessen Gelände es prähistorische Wandmalereien gibt. Es wird angenommen, dass diese Malereien von einer bäuerlichen Gemeinde vor drei- bis viertausend Jahren erschaffen wurden. Danach erreichen Sie über Pak Chong die Grenze des Khao-Yai-Nationalparks, wo Sie im „Greenery Resort“ (oder gleichwertig) übernachten werden. (F/M)  3. Tag: Khao-Yai-Nationalpark – Bangkok Fahrt in den Nationalpark nach dem Frühstück. Khao Yai ist Thailands erster und bekanntester Nationalpark. Er ist 2005 zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt worden. Hier entspringen mehrere Flüssen, die speziell für die Landwirtschaft Thailands sehr wichtig sind. Innerhalb des Parks gibt es Mischwälder, Nadelwälder, Tropenwälder und Steppen, die einer großen Zahl von Tierarten ein Zuhause bieten. Darunter sind u.a. Elefanten, Tiger, verschiedene Arten von Wildrindern, Wildschweine und Affen. 315 verschiedene Arten von Vögeln und über 210 Arten von Schmetterlingen wurden bisher hier entdeckt. Sie wandern mit einem Park-Ranger auf einem Naturpfad vom Pa-Kluay-Mai-Wasserfall zum bekannteren Heaw-Suwat-Wasserfall. Auf dieser etwa 3 Kilometer langen Strecke gibt es jede Menge Flora und Fauna zu bestaunen. Nach dem Mittagessen im Park-Restaurant fahren Sie weiter zum größten und höchsten Wasserfall des Parks, dem „Haew Narok“, wo das Wasser über 3 Stufen mehr als 150 Meter in die Tiefe fällt. Rückfahrt nach Bangkok am Nachmittag und Ende der Reise mit der Ankunft am gebuchten Hotel im Zentrum Bangkoks am späten Nachmittag/Abend. (F/M)

134

Reisebaustein (Zentralthailand) ab Bangkok  THAILAND

RV River Kwai: Eine Flusskreuzfahrt durch Kanchanaburi 4 Tage: Bangkok – Kanchanaburi & River Kwai – Bangkok Die 36 Meter lange „RV River Kwai“ ist ein Flusskreuzfahrtschiff für maximal 20 Passagiere, das im Stil der berühmten Boote der burmesischen Irrawaddy-Flotte gebaut und 2007 in Dienst gestellt wurde. Durch die Dschungel- und Flusslandschaften der Provinz Kanchanaburi führt die beschauliche Kreuzfahrt zu Naturschönheiten, bedeutsamen Tempelanlagen und Zeugnissen der Geschichte des 20. Jahrhunderts, die bei täglichen Landgängen und Ausflügen erkundet werden. Interessierte Gäste haben darüber hinaus die Möglichkeit, beim Theoriekurs an Bord und praktischen Übungen im Elefantencamp einen „Elefantenführerschein“ zu erwerben (Buchung an Bord). Die 10 klimatisierten Teakholz-Außenkabinen (ca. 12 m²) der „RV River Kwai“ befinden sich alle auf dem Hauptdeck und verfügen über Dusche, WC und Zimmersafe. Auf dem offenen Oberdeck/Sonnendeck mit Rattanmöbel und Liegestühlen befinden sich unter einem Sonnensegel auch das Bordrestaurant und eine Bar.

 Start: 2 x wöchentlich ab Minimum 4 Personen / 2 x monatlich (1. und 3. Montag des Monats) garantierte Abfahrt ab Minimum 2 Personen  Reiseleitung: örtlich deutschsprachig  Bordsprache ist Englisch  Reisecode: BKK6003 (flussaufwärts) / BKK6004 (flussabwärts)  1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – RV River Kwai Abholung zur Busfahrt nach Kanchanaburi vom gebuchten Hotel in Bangkok gegen 07.00 Uhr. In Nakhon Pathom stoppen Sie für eine Besichtigung der 127 Meter hohen Pagode Phra Pathom Chedi, einem der höchsten buddhistischen Bauwerke der Welt. In der Provinz Kanchanaburi angekommen, besuchen Sie dann zwei bekannte Tempelanlagen: Der „Höhlentempel“ Kao Noi ist architektonisch stark chinesisch inspiriert und bietet beste Aussicht auf die Hügellandschaft Kanchanaburis. Markant für den nahe gelegenen „Tigerhöhlentempel“ Wat Tham Sua ist seine große Buddhafigur. Am River Kwai sehen Sie das kleine JEATH-Kriegsmuseum, das den Kriegsgefangenen und Zwangsarbeitern gewidmet ist, die im 2. Weltkrieg ihr Leben beim Bau der „Todeseisenbahn“ Death Railway lassen mussten. Besuch des Höhlentempels Wat Tham Kao Pun, in dessen gleichnamiger Höhle sich zahllose Buddhafiguren befinden. Gegen 13.30 Uhr erreichen Sie die Anlegestelle Nong Ya und Ihr Schiff. Einschiffung, Bezug Ihrer Kabine und Mittagessen an Bord während die Fahrt flussaufwärts beginnt. Zeit zum Relaxen und Genießen der Landschaft am Kwai-Noi-Fluss. Abendessen im gemütlichen Restaurant an Bord. (M/A)  2. Tag: RV River Kwai Weiterfahrt in Richtung Muang Singh und Frühstück an Bord. Gegen 10.00 Uhr beginnt der Ausflug zum Historischen Park Prasat Muang Singh mit seinen bemerkenswerten Khmer-Bauten aus der späten Lopburi-Periode vor 700 bis 800 Jahren. Vom Park fahren Sie per Bus bis zur Bahnstation Tha „RV River Kwai“

Kilen. Etwa 40 Minuten dauert dann die Bahnfahrt im Waggon 3. Klasse der „Todeseisenbahn“ Death Railway. Dabei passieren Sie das berühmte Holzviadukt unmittelbar am Flussufer kurz vor der Endstation Saphan Tham Krasae. Nach einem kurzen Abstecher zur Krasae-Höhle fahren Sie per Bus weiter in das „Elefantendorf“ Sai Yok am Flussufer oberhalb der Wang-Pho-Brücke. Hier besteht die Möglichkeit (optional und nicht im Reisepreis inklusive) zu einem etwa halbstündigen Elefantenreiten im Wald und am Fluss. Nachmittags bleibt Ihnen viel Zeit, die Annehmlichkeiten des Schiffes und die Natur Kanchanaburis beschaulich zu genießen oder bei einer Massage (optional und nicht im Reisepreis inklusive) zu entspannen. Abendessen an Bord, während das Schiff nahe des „River Kwai Resotel Resorts“ ankert. (VP)  3. Tag: RV River Kwai Frühstück an Bord. Ein kurzer Pfad führt dann von der Anlegestelle bergauf zu Lava-Höhlen, die für ihre Kammern mit beeindruckenden Formationen von Stalaktiten und Stalakmiten bekannt sind. Weiterfahrt flussaufwärts bis Ban Haad Ngiu. Dort gehen Sie an Land und fahren per Bus zum bekannten „Hell Fire Pass“, wo eine Gedenkstätte interessante Informationen zum Bau der „Todeseisenbahn“ Death Railway vermittelt. Nicht minder faszinierend ist aber die liebliche Mittelgebirgslandschaft dieser Grenzregion zu Burma, die Sie beim Spaziergang entlang der stillgelegten Bahntrasse genießen können. Gegen Mittag sind Sie zum Lunch wieder an Bord. Weiterfahrt flussaufwärts vorbei an den Sai-Yok-YaiWasserfällen und Freizeit an Bord. Nahe der burmesischen Grenze besuchen Sie direkt am Flussufer eine Schule mit Internat für Flüchtlingskinder. Ihr Schiff legt nahe der Daowadueng-Brücke an und Sie genießen ein delikates Abschiedsessen an Bord. (VP)  4. Tag: River Kwai – Brücke am Kwai – Bangkok Am frühen Morgen besteht die Möglichkeit, in einem

Kanchanaburi: Unterwegs auf dem River Kwai

nahen Tempel der morgendlichen Zeremonie der „Speisung der Mönche“ beizuwohnen. Ausschiffung nach dem Frühstück gegen 10.00 Uhr und Busfahrt flussabwärts zum „Thailand-Burma Railway Museum“, in dem die Geschichte dieser Bahn sehr anschaulich vermittelt wird. Besuche des Donrak-Soldatenfriedhofs und – last but not least – der berühmten „Brücke am Kwai“ gehören zum Vormittagsprogramm. Nach dem Mittagessen in einem Restaurant nahe der „Brücke am Kwai“ beginnt die Rückfahrt per Bus nach Bangkok. Ihr gebuchtes Hotel oder den Flughafen Bangkok erreichen Sie gegen 18.00 Uhr. (F/M) • BKK6004 (Kreuzfahrt flussabwärts) mit umgekehrter Programmabfolge in Kanchanaburi!

 Fakultativ kann während dieses Programms ein

„Elefantenführerschein“ erworben werden! Zur „Ausbildung“ an Bord gehören ein einstündiger Theoriekurs von ca. 18.00 bis 19.00 Uhr vor dem Abendessen am 1. Tag und die „theoretische Prüfung“ nach dem Frühstück am 2. Tag (ca. 09.00 bis 09.30 Uhr). Die „praktische Ausbildung“ folgt am Nachmittag des 2. Tages im „Elefantendorf“ Sai Yok beim Reiten, Füttern und Pflegen der Elefanten. Buchung und Bezahlung des „Elefantenführerscheins“ können an Bord erfolgen. Bitte halten Sie ein Passbild bereit.

„RV River Kwai“ auf dem Unterlauf des Kwai Noi

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

135

THAILAND  Reisebausteine (Zentralthailand) ab Bangkok

Weltnaturerbe Khao-Yai-Nationalpark 3 Tage: Bangkok – Khao Yai – Bangkok Der Khao-Yai-Nationalpark befindet sich rund 200 Kilometer nordöstlich von Bangkok. Er ist der älteste Nationalpark Thailands und zugleich mit über 2.000 km² einer der größten des Landes. Immergrüner Regenwald prägt die Landschaft des Parks, der sich in Höhenlagen von 600 bis über 1.300 Meter befindet. Wenngleich völlig unberührte und „wilde“ Dschungellandschaften heute auch in Khao Yai selten geworden sind, vermittelt der Park einen guten Einblick in die Flora und Fauna des südostasiatischen Regenwaldes. Blick vom „Samanea Resort“ zum Khao-Yai-Nationalpark Im Khao-Yai-Nationalpark (unten)

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4121  1. Tag: Bangkok – Khao-Yai-Nationalpark Abholung vom Hotel in Bangkok bzw. vom Flughafen Bangkok und Fahrt (ca. 2 Stunden) auf gut ausgebauten Straßen zum Khao-Yai-Nationalpark (UNESCOWeltnaturerbe). Im „Samanea Resort“ angekommen, haben Sie nach dem Einchecken Zeit zu einem entspannten Bad im Pool oder einem ersten Spaziergang in die ländliche Umgebung des Resorts vor den Toren des Nationalparks. Am frühen Abend unternehmen Sie dann einen ersten Ausflug: Nicht weit vom Resort und nahe des nördlichen Parkeingangs befindet sich die Kalksteinhöhle Khao Look. Sie ist Zufluchtsstätte für über eine Million Fledermäuse. Sie können beobachten, wie die Tiere bei Einbruch der Dämmerung in einem nicht enden wollenden Strom zur abendlichen Nahrungssuche ausfliegen. Ein Naturerlebnis der besonderen Art!

 2. Tag: Naturschönheiten im Nationalpark Der Tag beginnt mit der Fahrt auf einer Bergstraße in einen weiter entfernten Teil des Nationalparks. Unterwegs werden Sie bereits Horden von Affen sehen, die am Wegesrand die vorbeifahrenden Wagen begutachten. Kurze Wanderung (3 km) in Begleitung eines Rangers einen Fluss entlang durch den Regenwald. In der Nähe des Haew-Suwat-Wasserfalls wird in einer kleinen Küche mittags ein deftiges thailändisches Essen für Sie zubereitet. Weiterfahrt in die höher gelegenen Regionen des Parks. Nach einem Spaziergang über einen Dschungelpfad wird das Bergplateau „Amazing Cliff“ erreicht, das 1.200 Meter über dem Meeresspiegel liegt. Von hier bietet sich eine tolle Aussicht über den Nationalpark. Auf dem Rückweg zum Resort über den östlichen Parkausgang stoppen Sie am Besucherzentrum des Parks. (F/M) • Alternativ zu o.g. Programm kann eine ganztägige Dschungelwanderung in einem abgelegenen Teil des Parks unternommen werden. Dabei trekken Sie durch unberührte Natur zum Wasserfall Pong Ta Long, der über Klippen 30 Meter in die Tiefe stürzt. Nach einem Picknick wandern Sie flussaufwärts weiter zu einem zweiten Wasserfall im dichten Dschungel. Gelegenheit zum Baden. (F/Picknick-Lunch)

 3. Tag: Khao-Yai-Nationalpark – Bangkok Erholung im „Samanea Resort“ bis zur Rückfahrt zum gebuchten Hotel oder zum Flughafen in Bangkok. (F)  Unter Reisecode BKK4122 ist eine 4-Tage-Variante dieses Programms buchbar. Am 3. Tag wird dabei die oben als Alternativprogramm des 2. Tages aufgeführte ganztägige Dschungelwanderung durchgeführt. Sie können aber auch im Resort faulenzen und ein Weingut (mit Weinprobe) besuchen.

 Samanea Resort Khao Yai National Park ®®®® Das Resort unter deutscher Leitung liegt unmittelbar am Rand des Nationalparks auf einer Bergkuppe mit Rundumsicht über den Park, kleine Dörfer und Gehöfte. Die 28 hellen

Zimmer in großzügigen Bungalows (48 m²) mit Terrasse und aufschiebbaren Glasfronten auf zwei Seiten verfügen u.a. über Dusche, WC, TV, Zimmersafe, Minibar sowie

Kaffee- /Teebereiter. Das Resort verfügt über einen Swimmingpool mit Jacuzzi und ein Restaurant mit lokaler und internat. Küche. Außerdem: Fahrradverleih, WiFi-Internetzugang (inklusive) und Tourangebote.

Samanea Resort

Khao-Yai-Nationalpark und „Thailands Angkor Wat“ 4 Tage: Bangkok – Khao-Yai-Nationalpark – Khorat – Phimai – Bangkok Zusätzlich zum Naturerlebnis Khao Yai erkunden Sie bei einem Tagesausflug Khorat und die beeindruckenden Khmer-Tempel von Phimai.  Start: täglich (Privatprogramm – Minimum 1 Pers., Aktivitäten im Nationalpark als Gruppenprogramm)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4128  1. Tag: Bangkok – Khao-Yai-Nationalpark Fahrt zum Nationalpark, Einchecken und Freizeit im „Samanea Resort“ und Besuch der Fledermaushöhle am Abend. (siehe BKK4121, 1. Tag)  2. Tag: Naturschönheiten im Nationalpark Fahrt durch den Nationalpark, leichte Wanderung durch den Regenwald zum Haew-Suwat-Wasserfall, Aussicht vom Bergplateau „Amazing Cliff“ und Besucherzentrum des Parks. (F/M; siehe BKK4121, 2. Tag)  3. Tag: Tagesausflug nach Khorat und Phimai Fahrt nach Khorat (Nakhon Ratchasima). Khorat ist das Tor zum Nordosten des Landes, dem I-san. Bei

136

einem Bummel durch das Stadtzentrum können Sie Impressionen von der 100.000-Einwohner-Stadt sammeln. 50 Kilometer nordöstlich von Khorat liegt das kleine Örtchen Phimai mit seinem Khmer-Tempel aus dem 12. Jahrhundert. Wenngleich sich die Historiker nicht einig darüber sind, ob diese Anlage dereinst Vorbild für die berühmten Tempel von Angkor war, sind Ähnlichkeiten nicht zu übersehen. Mit dem größten Banyan-Baum Thailands erwartet Sie dann noch eine ganz besondere Sehenswürdigkeit Phimais, bevor Sie zurück zum Resort am Khao-Yai-Nationalpark fahren.  4. Tag: Khao-Yai-Nationalpark – Bangkok Rückfahrt zum gebuchten Hotel oder zum Flughafen in Bangkok. (F)  Unter Reisecode BKK4123 ist eine 5-Tage-Variante dieses Programms mit einer zusätzlichen ganztägigen Dschungelwanderung oder dem Besuch eines Weinguts (mit Weinprobe) buchbar.  Einen 2-Tage-Kurzausflug in den Khao-Yai-Nationalpark finden Sie unter Reisecode BKK4127 auf www.eastasiatours.de.

Reisebaustein ab Bangkok & Rundreisehotels (Auswahl)  THAILAND

MYANMAR (Burma)

Damnoen Saduak

 Kanchanaburi: U Inchantree Resort Das Boutique-Hotel mit 26 gemütlichen Zimmern im kleinen, zweigeschossigen Hotelgebäude liegt nur wenige Meter von der berühmten Brücke entfernt direkt am Nordufer des River Kwai. Das Hotelre-

®®®® (Rundreisehotel Kategorie „B“)

staurant mit Lounge und großer Terrasse bietet Ausblicke auf den Fluss und die Brücke. Die Zimmer „Superior“ sind ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Sat.-TV, iPod-Stati-

 Khao Yai: Kirimaya Golf Resort Spa ®®®®

Eine komfortable Oase inmitten intakter Natur am Rand des UNESCO-Weltnaturerbes Khao-YaiNationalpark rund zwei Fahrstunden von Bangkok entfernt. Neben exklusiven Villen verfügt das Re-

on, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen, Fitnessraum, Fahrradverleih, Tourangebote, WiFi-Internetzugang in allen Bereichen.

(Rundreisehotel Kategorie „B“)

sort über 52 Zimmer „Plantation View“ (Erdgeschoss) und „Horizon View“ (1. Etage). Balkon mit Tagesbett, TV, DVD/CD, Telefon, WiFi-Internetzugang, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Ba-

demantel und Föhn gehören zur Zimmerausstattung. Außerdem: 2 Restaurants, Bar, Swimmingpool mit Terrasse und Liegen, Maya Spa,18-Loch-Golfplatz mit Clubhouse und Driving Range.

Cha-am

BANGKOK Phetchaburi

KAMBODSCHA

Hua Hin Prachuap Khiri Khan

Chumphon Ko Tao Ko Phangan

VIETNAM

Ko Samui

Von Bangkok zu den Inseln im Golf von Siam 3 Tage: Bangkok – Damnoen Saduak – Phetcha buri – Cha-am – Hua Hin – Chumphon – Ko Tao bzw. Ko Phangan  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: BKK4129  1. Tag: Bangkok – Damnoen Saduak – Phetchaburi – Cha-am & Hua Hin Abholung vom Hotel in Bangkok am frühen Morgen und Fahrt zu den „Schwimmenden Märkten“ von Damnoen Saduak. Weiterfahrt nach Phetchaburi zum Besuch des königlichen Palastes Nakhon Khiri und der Khao-Luang-Höhle mit ihren Buddhastatuen. Fahrt nach Cha-am und Check-in im Hotel der gebuchten Kategorie. Am Abend unternehmen Sie einen Ausflug zum Nachtmarkt in Hua Hin.  2. Tag: Cha-am – Chumphon Weiterfahrt in Richtung Süden und Besuch des Nationalparks Khao Sam Roi Yot bei Prachuap Khiri Khan. Im Park erkunden Sie per Boot die Phraya-NakornHöhle. Fortsetzung der Reise nach Chumphon. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (F) • Der Auf- und Abstieg zur Phraya-Nakorn-Höhle führt über viele Stufen und ist anstrengend!

 3. Tag: Chumphon – Ko Tao bzw. Ko Phangan Transfer zur Anlegestelle in Chumphon und Verabschiedung durch die Reiseleitung. Überfahrt nach Ko Tao oder Ko Phangan (Fährticket inklusive) und Ende des Programms mit Ankunft am Pier von Ko Tao oder Ko Phangan. (F) • Transfers auf Ko Tao (nicht inklusive) erfolgen in der Regel durch die Hotels. Transfers auf Ko Phangan (nicht inklusive) bitte separat buchen.

Junior Suite

 Nakhon Ratchasima: Dusit Princess Korat ®®®® Khorat liegt etwa 300 Kilometer nordöstlich von Bangkok und erschließt viele Sehenswürdigkeiten des I-san. Das Stadthotel „Dusit Princess“ verfügt über 186 Gästezimmer, 2 Restaurants, Café,

Lobby Bar; Swimmingpool mit Poolbar, Fitnesszentrum, Massage, Spa; Tourangebote, Souvenirshops, Business Centre. Die 27 m² großen Zimmer „Deluxe“ verfügen über Bad/Dusche, WC,

 Sukhothai Treasure Resort & Spa ®®®® Umgeben von Reisfeldern befindet sich das Resort in ruhiger Lage zwischen Sukhothais Neustadt (ca. 9 km) und dem „Sukhothai Historical Park“ (ca. 2 km). Das 78-Zimmer-Resort verfügt über ein Hotel-

(Rundreiseh. Kat. „A“ & „B“)

Föhn, Bademantel, Klimaanlage, TV, Telefon, Internet (inkl.), Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Junior Suite“ (57 m²) in den oberen Etagen haben einen separaten Wohnbereich.

Golf von Siam: Auf dem Weg von Ko Tao nach Ko Nang Yuan

(Rundreisehotel Kategorie „B“)

restaurant mit internationaler und lokaler Küche, Swimmingpool mit Poolbar, Fitnesszentrum, Spa und Souvenirshop. Zimmer „Superior“ sind 36 m² groß und geschmackvoll im modern-thailändischen

Stil gestaltet. Sie haben Bad mit Wanne und separater Regendusche, Föhn, WC, Klimaanlage, TV und DVD, WiFi Internet inklusive, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter.

137

THAILAND  NORDTHAILAND  Hotels & Ausflüge Deluxe Lanna

Chiang Mai Ausflüge ab Chiang Mai: Chiang Mai zu Fuß und mit öffentlichen Verkehrsmitteln entdecken  Tourcode: CNX2003 Sie treffen Ihren Reiseleiter in der Hotellobby und fahren mit einem ortsüblichen Taxi „Song Taew“ zum Tempel Wat Chai Mongkol am Ufer des Ping-Flusses. Zu Fuß (ca. 15 Minuten) gelangen Sie zum Post- und Philateliemuseum. Liebhabern von Briefmarken aus aller Welt wird hier das Herz aufgehen! Nächstes Ziel ist der älteste chinesische Schrein der Stadt, der vor 1½ Jahrhunderten von chinesischen Händlern gestiftet wurde. Bummel über den „Warorot Market“ – auch als „Chiang Mai Chinatown“ bekannt – und Besuch eines schönen Tempels im burmesischen Stil (Wat Saen Fang). Mittagessen in einem Lokal in der Stadt und anschließend Tuk-Tuk-Fahrt zum „Drei-KönigsMonument“ und zum Tempel Wat Phra Singh in der Altstadt. Letzte Station der Tour ist der älteste Tempel Chiang Mais, der Wat Chiang Man mit seinem Chedi im ceylonesischen Stil. Rückfahrt per Tuk-Tuk zum Hotel.

 Chiang Mai: Siripanna Villa Resort & Spa ®®®®® Lage: Das Resort liegt westlich des Stadtzentrums und bietet gute Vor aussetzungen für einen ruhigen Aufenthalt, ist aber auch nur rund 15 Minuten Fußweg vom Nachtmarkt entfernt. (Hotelshuttle zum Nachtmarkt u.a. inklusive!) Ausstattung: Die Architektur des „Siripanna“ ist eine moderne Umsetzung des nordthailändischen Lanna-Stils. Highlight und Zentrum der geschmackvollen Anlage ist der 300 m² große Swimmingpool mit Sonnendeck, Liegen und Whirlpool. Lobby mit Lounge, Hotelrestaurant mit Open-Air-Bereich, Café „Siripanna Gallery“ mit Kunst-

ausstellung; Panna Spa, Joggingpfad, Meditation & Yoga, Fitnesszentrum und Tourangebote. Zimmer (74): Sehr schöne Zimmer „Deluxe Lanna“ mit Balkon/Terrasse haben ein Bad mit Wanne und separater Dusche sowie Föhn und Bademantel, TV und Pay-TV, WiFi Internetzugang, Safe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Grand Deluxe Lanna“ sind deutlich größer (60 m² plus 9 m² Balkon) und haben bessere Aussicht.  Unser Hotel-Tipp für einen erholsamen Aufenthalt in Chiang Mai, auch wenn man etwas länger in der Stadt bleiben möchte!

• Dauer ca. 7 Std., täglich ca. 08.30 Uhr ab Hotel; inkl. Lunch • Diese Tour ist unter CNX2010 auch als Halbtagesprogramm (ca. 08.30 – 12.00 Uhr) ohne Lunch und mit dem o.g. Programm bis einschließlich Wat Saen Fang buchbar.

Elefanten & Dschungel von Sanpatong

 Tourcode: CNX2009 Die Fahrt von Chiang Mai bis in die Region Sanpatong dauert etwa 1½ Stunden. Vom Elefantencamp Sanpatong aus reiten Sie etwa eine Stunde auf dem Rücken der Dickhäuter durch den Dschungel. Es folgt eine Wanderung von ca. 40 Minuten zu einem Bergdorf der Hmong-Nationalität. Mittagessen wird in einem Dorf der Shan gereicht. Danach fahren Sie weiter zur Besichtigung eines Karen-Dorfes. Nach einer Viertelstunde Fußweg erreichen Sie von dort aus einen Wasserfall. Pause am Wasserfall mit Möglichkeit zum Schwimmen im Fluss. Zum Abschluss des Programms fahren Sie nun auf einfachen Bambusflößen durch eine reizvolle Landschaft den Maewin-Fluss hinab. Rückfahrt nach Chiang Mai. • Dauer ca. 8 Std.; täglich ca. 08.30 Uhr ab Hotel; inklusive Lunch oder Picknick-Lunch

Superior

 Chiang Mai: Yaang Come Village ®®®®® (Boutique) Chiang Mai – Im Wat Phratat Doi Suthep

Lage: ruhig und doch nur 3 Gehminuten vom Nachtmarkt entfernt Ausstattung: kleine ein- und zweistöckige Hotelgebäude inmitten von viel Grün, die mit sehr viel Liebe zum Detail gestaltet wurden;

Hotelrestaurant, Bar, Swimmingpool, Jacuzzi und Massage Zimmer (23): Geschmackvolle Zimmer „Superior“ sind 38 m² groß und verfügen über Balkon, Dusche, WC, Föhn, Klimanlage,

TV, DVD, Kühlschrank und Zimmersafe. Zimmer „Deluxe“ sind größer (46 m²) und haben Badewanne und separate Dusche.  Romantik und viel Flair am Ran de des berühmten Nachtmarktes!

 Chiang Mai: The Rim ®®®® (Boutique) (Rundreisehotel Kategorie „B“) Lage: im Westen der Altstadt an der Ringstraße am „Suandok Gate“ Austattung: Ein antikes Empfangsgebäude im traditionellen LannaStil prägt die Anlage mit kleinen Hotelgebäuden, die sich um den Wohnbeispiel

138

Swimmingpool (mit Snackbar) gruppieren. Restaurant mit lokaler und internat. Küche. Butler-Service für alle Zimmer. Zimmer (36): Geräumige Zimmer „Superior“ (40 m²) in unterschied-

lichem Design haben u.a. Balkon, Badezimmer (Wanne, separate Dusche, Föhn, WC), TV, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Verschiedene Zimmer „Deluxe“ sind größer und aufwendiger ausgestattet.

Hotels & Ausflüge  NORDTHAILAND  THAILAND

Chiang Mai & Chiang Rai

Superior

 Chiang Mai: Banthai Village ®®®® (Boutique) Lage: sehr zentral zwischen östlichem Stadttor „Tha Phae Gate“ und dem Nachtmarkt Ausstattung: kleine Hotelgebäude im Hotelgarten und um den Pool; gemütliches Restaurant, Bar sowie

Swimmingpool mit Jacuzzi Zimmer (23): stilsicher, modern und geschmackvoll ausgestattet; Zimmer „Superior“ mit Balkon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, DVD, Telefon, WiFi gegen

 Chiang Mai: The Park Hotel ®®® Lage: südlich des Stadtzentrums nahe des Ping-Fluss Ausstattung: Hotelrestaurant, Lounge und Poolbar; Gästesafes an der Rezeption, Hotelshop, Internetzugang (WiFi) gegen Gebühr;

Ausflüge ab Chiang Mai: Gebühr, Minibar und Kaffee-/Teebereiter; Zimmer „Deluxe“ sind aufwendiger ausgestattet  Das zauberhafte Boutique-Hotel mit sehr persönlichem Service ist eine Oase der Ruhe und legeren Komforts in bester City-Lage!

(Rundreisehotel Kategorie „A“)

Swimmingpool mit Dachterrasse und schöner Aussicht in die Berge des Umlandes Zimmer (176): geräumig und mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon und Minibar

 „The Park“ hat sich als beliebtes Rundreisehotel etabliert. Es bietet bei sehr gutem Preis-/Leistungsverhältnis kurze Wege zu den Sehenswürdigkeiten in Chiang Mai und Umgebung.

Superior

Elefantencamp & Orchideenfarm

 Tourcode: CNX2005 Sie können Elefanten in einem Camp im Mae-Sa-Tal (etwa 30 km nördlich von Chiang Mai) bei Demon strationen ihrer Arbeit als Lasttier beobachten und sich allerlei Kunststücke vorführen lassen. Auch ein Ritt auf den Dickhäutern ist möglich (optional, nicht im Tourpreis inklusive). Auf der Rückfahrt nach Chiang Mai besuchen Sie eine Orchideenfarm. • Dauer ca. 4 Std., täglich ca. 08.30 Uhr ab Hotel

Chiang Mai und seine Tempel

 Tourcode: CNX2001 Bei dieser Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. drei der eindrucksvollsten Tempelanlagen der Stadt: Wat Phra Singh mit seinen feinen Holzschnitzereien und der 1.500 Jahre alten Buddhafigur, Wat Chiang Man, den ältesten – 1297 von König Mengrai erbauten – Tempel der Stadt und schließlich Wat Suan Dok mit seinen weißen Chedis am westlichen Stadtrand. • Dauer ca. 3½ Std., täglich ca. 08.30 u. 13.30 Uhr ab Hotel

Wat Doi Suthep

 Tourcode: CNX2002 Wahrzeichen Chiang Mais und schönster Tempel der Stadt zugleich ist der auf einem Berg nordwestlich der Stadt gelegene Wat Doi Suthep. Bei guter Sicht haben Sie von der im 16. Jh. errichteten Anlage aus einen schönen Blick auf Chiang Mai. Berühmt ist der Tempel für seine Treppe mit 300 Stufen, die von Figuren drachenköpfiger Schlangen flankiert wird, sowie für seinen weithin sichtbaren goldenen Chedi. Zum Programm gehört ein Besuch im Hmong-Dorf Doi Pui. • Dauer ca. 4 Std.; täglich ca. 08.30 u. 13.30 Uhr ab Hotel

Studio Superior/Deluxe

Lamphun & Wat Haripunchai

 Tourcode: CNX2006 Fahrt in die Kleinstadt Lamphun, etwa 30 km südlich von Chiang Mai. Die Geschichte Lamphuns ist eng mit einem alten Mon-Reich verknüpft, dessen Herrscher die Stadt bis Ende des 13. Jh. regierten. Sie besichtigen den Tempel Wat Haripunchai, dessen berühmter goldener Chedi in kaum einem Bildband über Thailand fehlen dürfte, und Wat Chama Devi. Besuch bei den Holzschnitzern von Pa Sa auf der Rückfahrt. • Dauer ca. 4 Std.; täglich ca. 08.30 u. 13.30 Uhr ab Hotel

 Chiang Rai: The Legend Resort & Spa ®®®® Lage: inmitten von viel Grün am Ufer des Flusses Mae Kok, etwa 5 Fahrtminuten ins Stadtzentrum Ausstattung: schöne Gartenanlage mit Kanälen und Teichen; 2 Restaurants, „Biergarten“ am Fluss;

Swimmingpool und Spa Zimmer (79): Studios „Superior“ in ein- und zweistöckigen Gebäuden mit je 2 bis 6 WE haben Balkon/Terrasse, Tagesbett, halboffenes Badezimmer mit Dusche,

 Chiang Rai: Laluna Hotel & Resort ®®® Lage: ruhig am Stadtrand Chiang Rais; nur etwa 5 Minuten per Taxi/ Tuk-Tuk zum Nachtmarkt und ins Stadtzentrum Ausstattung: Resort mit Thai-Bungalows im weitläufigen Hotelgar-

(Rundreisehotel Kategorie „B“) WC, Föhn und Bademantel, Klimaanlage, TV, DVD, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. „Deluxe“ in einstöckigen Gebäuden mit nur 2 WE; luxuriöse Pool-Villen befinden sich direkt am Flussufer.

(Rundreisehotel Kategorie „A“)

ten; Restaurant & Bar; Swimmingpool, Jacuzzi, Massage; Tourangebote; Internetzugang (WiFi) gegen Gebühr Zimmer (79): Standard-Bungalows mit Dusche, WC, Klimaan-

lage, Sat.-TV und Kühlschrank/ Minibar; Superior-Bungalows bei gleicher Austattung in Poolnähe  Das Laluna bietet kurze Wege in die Innenstadt und eine legere und gemütliche Atmosphäre im Hotel.

139

MYANMAR (Burma)

THAILAND  NORDTHAILAND  Reisebaustein ab Chiang Rai

Mae Hong Son

Doi Thung Mae Salong

Chiang Saen

LAOS

Thaton Chiang Rai

Pai

Mekong

Chiang Dao Chiang Mai Chom Thong

Ob-Luang-Nationalpark Mae Sariang

Zauber des Nordens – Die grosse Nordthailand-Rundreise 8 Tage: Chiang Rai & „Goldenes Dreieck“ – Mae Salong – Thaton – Chiang Dao – Pai – Mae Hong Son – – Mae Sariang – Chom Thong – Chiang Mai & Lamphun Diese anspruchsvolle Privatrundreise beginnt in der nördlichsten Provinz Thailands, Chiang Rai, und stellt in ihrem Tourverlauf die landschaftliche Schönheit des Nordens in den Mittelpunkt. Nach Besichtigungen in Chiang Rai und im „Goldenen Dreieck“ windet sich Ihre Route durch eine malerische Mittelgebirgslandschaft in die touristisch weniger erschlossenen Regionen um Thaton und Pai. Unterwegs besuchen Sie Dörfer von Bergstämmen, bestaunen heiße Schwefelquellen und erkunden Teeplantagen, Höhlen und Tempel. Ein Höhepunkt des Aufenthaltes im Tal von Mae Hong Son wird gewiss der – zugegeben voyeuristische und umstrittene – Besuch bei den „Langhalsfrauen“ der Padaung-Karen sein. Von Mae Hong Son aus wird auf der bisher nur wenig angebotenen Route südlich um den Doi Inthanon nach Chiang Mai gefahren. Dabei lernen Sie kaum besuchte Sehenswürdigkeiten kennen. Die Bootsfahrt auf dem Mekong, ein Ritt auf Elefanten und natürlich die Besichtigungen in Chiang Mai und Umgebung runden das umfassende Programm ab.

Sukhothai

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CEI4102  1. Tag: Chiang Rai & „Goldenes Dreieck“ Ankunft in Chiang Rai am Morgen. Bei einer orientierenden Rundfahrt lernen Sie Chiang Rai kennen. Fahrt in die alte Stadt Chiang Saen am Ufer des Mekong. Sie befinden sich nun im berühmt-berüchtigten „Goldenen Dreieck“, dem Dreiländer-Eck von Thailand, Laos und Burma. Nach einem Besuch des kleinen Opium-Museums fahren Sie per Boot zur laotischen Mekong-Insel Don Sao. Rückfahrt nach Chiang Rai und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. • Bitte beachten Sie, dass der Programmablauf am 1. und 2. Tag in Abhängigkeit von der Ankunftszeit Ihres Flug in Chiang Rai variieren kann.

 2. Tag: Chiang Rai – Doi Thung – Mae Salong – Thaton Fahrt nach Norden und Abstecher in die Bergregion des 1.512 Meter hohen Doi Thung: An den Hängen liegen Dörfer der Shan, Akha und Lahu. Ihr Ziel ist jedoch der wunderschön angelegte „Mae Fah Luang Garden“. Hier werden Orchideen gezüchtet und im kühlen Gebirgsklima gedeihen zahllose Blumenarten, die sonst in Thailand kaum heimisch sind. Weiterfahrt durch die Berge am Doi Mae Salong bis in das gleichnamige Städtchen, das von ehemaligen Soldaten der chinesischen Kuomintang-Armee gegründet wurde und in dem bis heute Chinesisch gesprochen wird. Unterwegs sehen Sie auch Teeplantagen und haben Gelegenheit zur Verkostung des „Drachenbrunnentees“. Ankunft in Thaton am Spätnachmittag/Abend und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie am Mae Kok River. (ca. 200 km; F/M)  3. Tag: Thaton – Chiang Dao – Pai Besuch der weitläufigen Tempelanlage Wat Thaton, die sich vom Ufer des Mae Kok bis auf den Gipfel eines Berges erstreckt. Vom „Großen Buddha“ des Mae Hong Son: Junge Frau der Padaung-Karen am Pai-Fluss

140

Tempels haben Sie einen herrlichen Blick auf den Fluss und das Umland. Sie reisen nun in Richtung Süden bis nach Chiang Dao am gleichnamigen Berg, der mit 2.175 Metern der dritthöchste des Landes ist. Hier besuchen Sie das Dorf eines Karen-Stammes. Von Chiang Dao aus windet sich die Straße wieder hinauf in die Berge. Bevor Sie Pai erreichen, machen Sie einen reizvollen Abstecher zu den heißen Schwefelquellen „Thapai Hot Springs“. Ankunft in Pai, das durch Berge und tiefe Täler lange Zeit sehr isoliert blieb und nach dem Bau einer Straße zur beliebten Wanderregion wurde. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 240 km; F/M)  4. Tag: Pai – Mae Hong Son Weiterfahrt in Richtung Westen. Bei einem Abstecher erkunden Sie die Tropfsteinhöhle Tham Lot. Durch die 600 Meter lange und bis zu 50 Meter hohe Höhle mit mehreren Kammern fließt der Fluss Nam Lang. Sie sehen Teile der Höhle per Bambusfloß vom Fluss aus und erkunden andere Kammern zu Fuß. Ihr nun folgendes Programm im Tal von Mae Hong Son am verbleibenden 4. und am 5. Tag umfasst einen Abstecher zum Pha-Sua-Wasserfall, Besuche der burmesisch geprägten Tempel Wat Doi Kong Moo (mit Panoramablick auf die Stadt) und Wat Chong Kham (im Ortszentrum) und den Besuch in einem der Dörfer des Padaung-Karen-Stammes, wo Sie die exotischen „Langhalsfrauen“ sehen werden. So touristisch dieser Besuch auch sein mag, ohne ihn ist ein Aufenthalt in Mae Hong Son wohl kaum denkbar. Sie werden die Möglichkeit haben, im Boot oder auf Flößen den PaiFluss zu befahren, und auf Elefanten zu reiten. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 120 km; F/M)  5. Tag: Mae Hong Son – Mae Sariang Fortsetzung Ihres Besichtigungsprogramms in und um Mae Hong Son. Gegen Mittag dann Weiterfahrt nach Süden in Richtung Mae Sariang. Unterwegs besuchen Sie ein kleines Museum mit japanischen Hinterlassenschaften aus dem 2. Weltkrieg und eine ganz

außergewöhnliche Höhle: Die Wände der erst 1993 entdeckten Kaew-Komol-Höhle (oder „Calcite Cave“) sind bedeckt mit äußerst seltenen Kalzit-Kristallen in verschiedensten Formen. Besuch des Stadttempels und einfache Übernachtung im „River House Resort“ (oder gleichwertig) in Mae Sariang. (ca. 155 km; F/M)  6. Tag: Mae Sariang – Chom Thong – Chiang Mai Auf dem heutigen Weg nach Chiang Mai gibt es wieder zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu erkunden! Sie besuchen ein Karen-Dorf und sehen die ObLuang-Schlucht, wo der Chaem-Fluss eine gewaltige Felsbarriere durchbricht. Ein Weberdorf mit einem kleinen Museum für Baumwolltextilien, der im Lanna-Baustil errichtete Tempel Chom Thong mit seiner großen Buddha-Statue und das Holzschnitzerdorf Ban Nam Bor Lang sorgen für weitere Abwechslung auf der Fahrt. Ankunft in der Hauptstadt des Nordens am Spätnachmittag und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 200 km; F/M)  7. Tag: Chiang Mai Freizeit und individuelle Programmgestaltung in Chiang Mai. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, vorab unsere halbtägigen Ausflüge CNX2001, 2005, 2006 oder 2010 zuzubuchen. Am Nachmittag besuchen Sie Chiang Mais berühmtesten Tempel, den Wat Phrathat Doi Suthep. Knapp 300 Stufen führt die berühmte Treppe mit ihren Drachenköpfen und Schlangenleibern hinauf zum goldenen Chedi der Tempelanlage! Von den Plattformen des Tempels hat man bei guter Sicht einen phantastischen Blick über die Stadt und die Umgebung. Der Abend steht Ihnen zu individuellen Erkundungen in Chiang Mai zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Bummel über den Nachtmarkt mit seinen Shops und den zahllosen Restaurants und Bars. (F)  8. Tag: Chiang Mai Individuelle Programmgestaltung in Chiang Mai bis zum Flughafentransfer für Ihren Weiterflug oder Beginn eines Anschlussprogramms. (F) Im Tempel von Chom Thong

Mae Hong Son

Doi Thung Mae Salong

Chiang Saen

LAOS

Thaton Chiang Rai

Pai

Mekong

Chiang Dao Chiang Mai

Sukhothai

Glanzlichter des Nordens 7 Tage: Chiang Rai & „Goldenes Dreieck“ – Mae Salong – Thaton – Chiang Dao – Pai – Mae Hong Son – Chiang Mai Dies ist die um einen Tag verkürzte Variante unserer großen Nordthailand-Rundreise von Seite 140. Nach dem Besuch in Chiang Rai und im „Goldenen Dreieck“ fahren Sie auf der Nordroute über Doi Inthanon und Mae Salong nach Thaton und weiter in die Region um Pai. Es folgen umfangreiche Besichtigungen in Mae Hong Son und Umgebung, bevor Sie bei dieser Variante dann auf kurzem Weg weiter nach Chiang Mai fahren.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CEI4101  1. – 4. Tag: Chiang Rai… – Mae Hong Son Programmablauf und -inhalt dieser Tage sind vollständig identisch mit unserem Programm CEI4102 „Zauber des Nordens – Die große Nordthailand-Rundreise“, 1. bis 4. Tag.  5. Tag: Mae Hong Son – Chiang Mai Fortsetzung Ihres Besichtigungsprogramms in und um Mae Hong Son. Gegen Mittag dann Fahrt auf der kürzeren Nordstrecke über Pai nach Chiang Mai. Ankunft am Spätnachmittag, Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie und Zeit zu individueller Programmgestaltung am Abend. (F/M)  6. Tag: Chiang Mai (siehe CEI4102, 7. Tag)  7. Tag: Chiang Mai Individuelle Programmgestaltung in Chiang Mai bis zum Flughafentransfer für Ihren Weiterflug oder Beginn eines Anschlussprogramms. (F) Schirmmalerin bei Chiang Mai

Nordthailand: Vom wilden Westen ins „Goldene Dreieck“ 6 Tage: Chiang Mai – Doi Inthanon – Mae Sariang – Mae Hong Son – Pai – Thaton – Chiang Rai mit „Goldenem Dreieck“ & Mae Sai Wenn Sie die Sehenswürdigkeiten Chiang Mais bereits beim Vorprogramm oder bei früheren Reisen erkundet haben, dann ist dieses Programm bestens geeignet, die Natur am höchsten Berg Thailands, sowie die Sehenswürdigkeiten des Nordwestens bei Mae Sariang, Mae Hong Son und Pai sowie im „Goldenen Dreieck“ zu erkunden  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CNX4109  1. Tag: Chiang Mai – Doi Inthanon Abholung vom Hotel in Chiang Mai und Fahrt in Richtung Doi Inthanon. Unterwegs besuchen Sie ein bekanntes Holzschnitzerdorf und eine Schnitzerei- und Antiquitätenausstellung. Es folgt die Fahrt hinauf auf das Gipfelplateau des höchsten Berges Thailands (2.838 m). Sie sehen zwei bekannte Pagoden, die der königlichen Familie gewidmet wurden, und ein Bergdorf der Karen. Im Mittelpunkt des Tages steht jedoch die reizvolle Berglandschaft am Doi Inthanon, in der Sie heute auch übernachten („Inthanon Highland Resort“ oder gleichwertig). (M)  2. Tag: Doi Inthanon – Mae Sariang Besichtigung des Tempels von Chom Thong, der für seine authentische Architektur im Lanna-Stil, seine fili granen Schnitzereien und ein großes Abbild Buddhas bekannt ist. Besuch eines Weberdorfes und eines sehenswerten Textilmuseums. Weiterfahrt in den Ob-Luang-Nationalpark mit der bekannten gleichnamigen Schlucht. Bummel durch das Karen-Dorf Baan Huay Kung und Besichtigung von Tempeln im Marktstädtchen Mae Sariang. Übernachtung im „River House Resort“ (oder gleichwertig) in Mae Sariang. (F/M)  3. Tag: Mae Sariang – Mae Hong Son Fahrt nach Mae La Noi und Besuch der Höhle Kaew Komol mit ihren äußerst seltenen Calcite-Kristallen in mannigfaltigen Formen. Nach Ankunft in Mae Hong Son folgt eine Bootsfahrt auf dem Pai-Fluss zu einem Dorf des Padaung-Karen-Stammes, wo Sie die exotischen „Langhalsfrauen“ sehen werden. So touristisch dieser Besuch auch sein mag, ohne ihn ist ein Aufenthalt in Mae Hong Son wohl kaum denkbar. Besichtigung der burmesisch geprägten Tempel im Ortszentrum und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Mae Hong Son. (F/M)  4. Tag: Mae Hong Son – Pai Am frühen Morgen besuchen Sie den Markt und

Mae Sai

MYANMAR (Burma)

Reisebausteine ab Chiang Rai & Chiang Mai  NORDTHAILAND  THAILAND

Mae Hong Son

Thaton

Chiang Saen (Goldenes Dreieck) LAOS

Chiang Rai

Pai

Mekong

Doi Inthanon (2.838 m) Chiang Mai Chom Thong Ob-Luang-Nationalpark

Mae Sariang

können an der „Speisung der Mönche“ teilnehmen. Rückkehr zum Hotel für Ihr Frühstück und anschließend Fahrt zum Tempel Wat Doi Kong Moo auf einem Hügel hoch über der Stadt. Fahrt in Richtung Pai. Stopp an der „Fisch-Höhle“ und Erkundung der gewaltigen Tropfsteinhöhle Tham Lot. Durch die 600 Meter lange und bis zu 50 Meter hohe Höhle fließt das Flüsschen Nam Lang und Sie können Teile der Höhle vom Bambusfloß aus entdecken. Teeverkostung im Dorf Santichol, dessen Bewohner ursprünglich aus der Provinz Yunnan in China stammen. Pai war aufgrund der geografischen Lage lange Zeit isoliert, entwickelt sich aber in den letzten Jahren nach dem Bau passierbarer Straßen zu einem beliebten Erholungsort in schöner landschaftlicher Umgebung. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (F/M)  5. Tag: Pai – Thaton – Chiang Rai Ihre heutige Route führt Sie über Chiang Dao und dann parallel zur Nordgrenze Thailands nach Chiang Rai. Auf der landschaftlich reizvollen Route stoppen Sie im Städtchen Thaton zum Besuch des gleichnamigen Temples. Dieser bietet grandiose Aussichten auf Thaton und das Bergland an der Grenze zu Burma. Weiterfahrt nach Chiang Rai mit Besuchen von Bergdörfern der Yao und Akha. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Chiang Rai. (F/M)  6. Tag: Chiang Rai – „Goldenes Dreieck“, Chiang Saen & Mae Sai – Chiang Rai Fahrt in die alte Hauptstadt Chiang Saen am Ufer des Mekong. Sie befinden sich nun im berühmt-berüchtigten „Goldenen Dreieck“, dem Dreiländer-Eck von Thailand, Laos und Burma. Nach einem Besuch des kleinen Opium-Museums und des „Chiang Saen Historical Park“ fahren Sie weiter in die nördlichste Stadt Thailands, nach Mae Sai, wo Sie über den berühmten Grenzmarkt an der burmesischen Grenze bummeln können. Rückfahrt zum Flughafen Chiang Rai für Ihren Weiterflug am Abend bzw. zum gebuchten Hotel in Chiang Rai für einen Verlängerungsaufenthalt. (F/M)

Tempel Wat Thaton

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

141

THAILAND  NORDTHAILAND  Reisebausteine ab Chiang Mai MYANMAR (Burma)

Mae Sai Chiang Saen

LAOS

Thaton Pai

Mekong

Chiang Dao

✈

Mae Hong Son

Chiang Rai

Mae Sa Chiang Mai

Chom Thong Ob Luang National Park Mae Sariang

CNX4102 CNX4105 CNX4106 Mae Hong Son: Wat Chong Klang im Zentrum der Stadt

Impressionen Nordthailands

Thailands hoher Norden

Der unbekannte Nordwesten

4 Tage: Chiang Mai & Mae-Sa-Tal – Chiang Dao – Chiang Rai – „Goldenes Dreieck“ – Chiang Rai

4 Tage: Chiang Mai – Mae Hong Son – Pai – Thaton – Mae Sai – „Goldenes Dreieck“ – Chiang Rai

4 Tage: Chiang Mai – Mae Sariang – Mae Hong Son – Pai – Chiang Mai

In vier Tagen erleben Sie in Chiang Mai, im Tal von Mae Sa, in der Region um den Doi Chiang Dao und im „Goldenen Dreieck“ bei Chiang Rai die Faszination Nordthailands! Die Durchführung als Privatprogramm gewährleistet eine individuelle und flexible Betreuung durch Ihre Reiseleitung.

Einige der landschaftlich reizvollsten Regionen Nordthailands lernen Sie auf dieser kompakten Tour kennen. Sie verknüpft die klassische Nordroute von Chiang Mai über Thaton ins Goldene Dreieck mit einem Abstecher nach Mae Hong Son und in die touristisch noch wenig erschlossene Region Pai.

Während die Regionen um Chiang Mai und Chiang Rai als touristische Ziele bestens bekannt sind, wird der äußerste Westen Nordthailands noch immer sehr viel weniger bereist. Sehr zu Unrecht, wie Ihnen dieses Programm vermitteln wird!

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutsch / englisch nach Wahl  Reisecode: CNX4102

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutsch / englisch nach Wahl  Reisecode: CNX4105

 1. Tag: Chiang Mai Abholung vom Flughafen oder vom Hotel in Chiang Mai. Die folgenden Stunden verbringen Sie auf dem Hügel Doi Suthep beim Besuch von Chiang Mais berühmtestem Tempel, dem Wat Phrathat Doi Suthep! Wenn Sie die knapp 300 Stufen der berühmten Treppe mit ihren Drachenköpfen und Schlangenleibern hinauf zum goldenen Chedi der Tempelanlage erklommen haben (alternativ gibt es einen Aufzug), bietet sich bei gutem Wetter ein sehr schöner Blick über die etwa 16 Kilometer entfernte Stadt. Besuch des Dorfes San Kamphaeng, wo das traditionelle thailändische Kunsthandwerk gepflegt wird. Sie können die Herstellung von Baumwoll- und Seidenstoffen, Holzschnitzereien, Lackarbeiten und der berühmten bemalten Schirme beobachten. Fahrt zum Hotel der gebuchten Kategorie (2 Übernachtungen) und Zeit für individuelle Erkundungen am Abend. Einen Besuch auf dem „Night Bazaar“ sollten Sie keinesfalls versäumen. (M)

 1. Tag: Chiang Mai Programm wie 1. Tag von CNX4102 (siehe links). (M)

 2. Tag: Chiang Mai – Mae-Sa-Tal – Chiang Mai Ausflug von Chiang Mai ins nördlich gelegene Mae-SaTal, das zu den landschaftlich reizvollsten Gebieten Nordthailands gehört. Sie besuchen Bergdörfer der Karen u.a. Minderheiten und besichtigen eine Orchideenfarm. Individuelle Programmgestaltung in Chiang Mai am Nachmittag und Kantoke-Dinner mit lokalen Speisen und Tanzdarbietungen am Abend. (F/A)  3. Tag: Chiang Mai – Chiang Dao – Chiang Rai Ihre heutige Route führt Sie zunächst an den Fuß des dritthöchsten Berges Thailands Doi Chiang Dao (2.240 Meter). Sie besuchen ein Elefantencamp und können dann auf den Dickhäutern etwa eine Stunde durch den benachbarten Dschungel reiten. Fahrt mit Bambusflößen auf dem Ping-Fluss. Auf landschaftlich reizvoller Route durch die Berge Nordthailands fahren Sie weiter nach Chiang Rai. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Chiang Rai. (F/M)  4. Tag: Chiang Rai & „Goldenes Dreieck“ Fahrt nach Chiang Saen und zum „Goldenen Dreieck“ (Sop Ruak). Es ist wohl vorrangig der schlechte Ruf des Dreiländerecks von Thailand, Burma und Laos als eines der größten Opiumanbaugebiete der Welt, der jährlich zahllose Touristen hierher lockt (auch wenn in Sop Ruak selbst nie Opium angebaut wurde, da der Ort dafür nicht hoch genug liegt). Besichtigungen in Chiang Saen und Weiterfahrt in die nördlichste Stadt Thailands, nach Mae Sai, wo Sie über den berühmten Grenzmarkt an der burmesischen Grenze bummeln können. Rückfahrt zum Flughafen Chiang Rai für Ihren Weiterflug am Abend bzw. zum gebuchten Hotel in Chiang Rai für einen Verlängerungsaufenthalt. (F/M)

142

 2. Tag: Chiang Mai – Mae Hong Son – Pai Kurzer Flug nach Mae Hong Son und Bootsfahrt auf dem Pai-Fluss zu einem Dorf der Padaung-Karen. („Langhalsfrauen“). Besichtigung der wichtigsten Tempel Mae Hong Sons und Weiterfahrt nach Pai mit Besuch der Tropfsteinhöhle Tham Lot. (F/M)  3. Tag: Pai – Chiang Dao – Thaton Besuch des Elefantencamps am Fuß des Doi Chiang Dao und Fahrt auf reizvoller Route durch die Berge Nordthailands in das Städtchen Thaton. (F/M)  4. Tag: Thaton – Mae Sai – „Goldenes Dreieck“ – Chiang Saen – Chiang Rai Besuch des Grenzmarktes von Mae Sai, Weiterfahrt ins „Goldene Dreieck“ und Besichtigungen in Chiang Saen. Transfer zum Flughafen Chiang Rai für Ihren Weiterflug bzw. zum gebuchten Hotel in Chiang Rai für einen Verlängerungsaufenthalt. (F/M) • Die ausführliche Programmbeschreibung dieser Tour finden Sie auf www.eastasiatours.de! Thaton: „Großer Buddha“ im Tempel Wat Thaton

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CNX4106  1. Tag: Chiang Mai – Chom Thong – Mae Sariang Abholung vom Hotel in Chiang Mai und Fahrt in den Bezirk Chom Thong. Besuch einer Ausstellung mit alten Schnitzereien und Stopp in einem Schnitzerdorf. Besichtigung des Tempels von Chom Thong, der für seine Architektur im Lanna-Stil und seine filigranen Schnitzereien bekannt ist. Weiterfahrt in den ObLuang-Nationalpark mit der bekannten gleichnamigen Schlucht. Bummel durch das Karen-Dorf Baan Huay Kung und Besichtigung von Tempeln im Marktstädtchen Mae Sariang. Übernachtung im „River House Resort“ (oder gleichwertig) in Mae Sariang. (M)  2. Tag: Mae Sariang – Mae Hong Son Fahrt nach Mae La Noi und Besuch der Höhle Kaew Komol mit ihren äußerst seltenen Calcite-Kristallen in mannigfaltigen Formen. Nach Ankunft in Mae Hong Son folgt eine Bootsfahrt auf dem Pai-Fluss zu einem Dorf des Padaung-Karen-Stammes, wo Sie die exotischen „Langhalsfrauen“ sehen werden. So touristisch dieser Besuch auch sein mag, ohne ihn ist ein Aufenthalt in Mae Hong Son wohl kaum denkbar. Besichtigung der burmesisch geprägten Tempel im Ortszentrum und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Mae Hong Son. (F/M)  3. Tag: Mae Hong Son – Pai Am frühen Morgen besuchen Sie den Markt und können an der „Speisung der Mönche“ teilnehmen. Rückkehr zum Hotel für Ihr Frühstück und anschließend Fahrt zum Tempel Wat Doi Kong Moo auf einem Hügel hoch über der Stadt. Fahrt in Richtung Pai. Stopp an der „Fisch-Höhle“ und Erkundung der gewaltigen Tropfsteinhöhle Tham Lot. Durch die 600 Meter lange und bis zu 50 Meter hohe Höhle fließt das Flüsschen Nam Lang und Sie können Teile der Höhle vom Bambusfloß aus entdecken. Teeverkostung im Dorf Santichol, dessen Bewohner ursprünglich aus der Provinz Yunnan in China stammen. Pai war aufgrund der geografischen Lage lange Zeit isoliert, entwickelt sich aber in den letzten Jahren nach dem Bau passierbarer Straßen zu einem beliebten Erholungsort in schöner landschaftlicher Umgebung. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (F/M)  4. Tag: Pai – Chiang Mai Rückfahrt nach Chiang Mai durch das Mae-Sa-Tal. Unterwegs besuchen Sie heiße Quellen, eine Orchideenfarm und einen Schmetterlingsgarten. Ankunft in Chiang Mai am Nachmittag und Transfer zum Flughafen oder zum gebuchten Hotel. (F/M)  Auf Wunsch können Sie dieses Programm auch mit Rückflug (Kleinflugzeug, 12 Passagiere) von Pai nach Chiang Mai buchen. Zu Details informieren wir Sie auf Anfrage.

Der unbekannte Süden Thailands

Cheo Larn Lake

5 Tage: Khao Lak/Phuket/Krabi (Ao Nang) – Phang-Nga Bay – Krabi-Stadt – Trang – Nakhon Si Thamma rat – Surat Thani – Khao-Sok-Nationalpark – Khao Lak/Phuket/Krabi oder Fähre nach Ko Samui Bei diesem Privatprogramm reisen Sie von Khao Lak, Phuket oder Krabi aus die Küste der Andamanensee entlang durch die Provinzen Südthailands zu den Nationalparks an der Golfküste. Sie besuchen die Mangrovenwälder des Phang-Nga-Meeresnationalparks sowie Dschungellandschaften, Höhlen, Wasserfälle und entlegenen Tempelanlagen bei Krabi, Trang und Nakhon Si Thammarat. Bei Surat Thani haben Sie Gelegenheit zum Besuch einer ganz besonderen Schule: Die „Schüler“ sind Affen, die hier das Ernten von Kokosnüssen erlernen. Die Tour endet mit einem Besuch im Khao-Sok-Nationalpark mit seiner atemberaubenden Landschaft und den mit dichtem Dschungel bedeckten Kalksteinformationen. Die Tour kann wahlweise in Khao Lak, Phuket und Krabi oder am Pier der Fähren nach Koh Samui enden. Dies und die ebenfalls möglichen unterschiedlichen Abfahrtsorte geben Ihnen bei unseren Südthailand-Programmen größtmögliche Flexibilität bei der Reiseplanung.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englisch oder deutsch (Aufpreis)  Reisecode: HKT4108  1. Tag: Khao Lak/Phuket/Krabi (Ao Nang) – Phang-Nga – Krabi-Stadt Abholung vom Hotel auf Phuket, in Khao Lak oder in Krabi (Ao Nang) und Fahrt zur Phang-Nga-Bucht. Per Boot erleben Sie die bizarren Felsformationen und Inselchen sowie die Mangrovenwälder des Meeresnationalparks. Ko Tapu – weltbekannt als „JamesBond-Felsen“ – und ein Dorf auf Stelzen im Wasser sind Besuchspunkte. Bootsfahrt zurück zum Festland nach dem Mittagessen im Stelzendorf und Weiterfahrt ins Gebiet Ao Luk. Im Nationalpark Than Bokkharanee erwarten Sie neben zahllosen tropischen Pflanzenarten auch kleine Wasserfälle und Höhlen mit prähistorischen Malereien. Natürliche Pools mit kris tallklarem Wasser laden zum Bad ein. Fahrt nach Krabi-Stadt und Einchecken im „Golden Hill Hotel“ (oder gleichwertig). Zeit zu Erkundungen in der Stadt und zu einem Besuch des lebhaften Nachtmarktes. (M)  2. Tag: Krabi – Trang – Nakhon Si Thammarat Fahrt ins Khiriwong-Tal und Besuch des „Tigerhöhlenklosters“ Wat Tham Sua. Wenn Sie möchten, können Sie über 1.200 Stufen steil hinaufsteigen zu einem „Fußabdruck Buddhas“ und den Panoramablick auf Karstfelsen, Dschungel und Kautschukplantagen genießen. Der „Emerald Pool“, Ihr nächstes Ziel, ist ein natürliches Bassin inmitten des Tiefland-Regenwaldes, das vom warmen und oft tiefgrünen Wasser einer Thermalquelle gespeist wird. Nach kurzer Wanderung haben Sie hier Gelegenheit zum Baden und zu einer erholsamen Pause. Mittagessen in einem ortsüblichen Restaurant und Weiterfahrt auf Landstraßen in die Provinz Trang. Per Langboot erkunden Sie die Stalaktiten und Felsformationen der Höhle Tham Le Khao. Eine Aufführung des populären lokalen Schattenpuppenspiels erwartet Sie zum Tagesausklang in Nakhon Si Thammarat. Übernachtung im „Twin Lotus Hotel“ (oder gleichwertigen). (F/M) Krabi: Am Strand der Halbinsel Railay

 3. Tag: Nakhon Si Thammarat – Surat Thani Besuch des Wat Mahathat, eines der am meisten verehrten buddhistischen Tempel im Süden Thailands, am Vormittag. Nach dem Verlassen der Stadt fahren Sie auf einer Landstraße durch Obstplantagen und kleine Dörfer zum Khao-Luang-Nationalpark, der bei europäischen Touristen bisher kaum bekannt ist, und zum abgelegenen Prom-Lok-Wasserfall. Hier fällt das Wasser über mehrere Klippen in Naturpools, die ideal zum Baden sind. Rafting-Tour (geringe Schwierigkeit) auf einem kleinen Fluss durch die liebliche Berglandschaft des Nationalparks und Mittagessen in einem örtlichen Lokal. Anschließend Fahrt nach Kanchanadit und Besuch einer berühmten Austernfarm, die von dichten Mangrovenwäldern umgeben ist. Einchecken im „Diamond Plaza Hotel“ (oder gleichwertig) in Surat Thani. (F/M)  4. Tag: Surat Thani – Khao-Sok-Nationalpark Am Morgen besuchen Sie eine bekannte Affenschule, in der man die Tiere lehrt, Kokospalmen zu erklimmen und nur die reifen Nüsse zu ernten. Weiterfahrt zum Khao-Sok-Nationalpark. Sie erkunden den Cheow Larn Lake per Boot und genießen Ihr Mittagessen auf einem Restaurant-Floß in einem abgelegenen Teil des Sees mit Blick auf die Karstfelsen und den dichten Dschungel. Weiterfahrt zum „Khao Sok Riverside Cottages“ (einfache Unterkunft). Abendessen und Übernachtung in der kleinen Bungalowanlage am Ufer des Sok-Flusses. (VP)  5. Tag: Khao Sok – Khao Lak/Phuket/Krabi u.a. Der Tag beginnt mit einer beschaulichen Kanufahrt auf dem Sok-Fluss durch den immergrünen Regenwald. Anschließend geht es auf dem Rücken eines Elefanten weiter durch den Dschungel. (Alternativ ist auch eine Wanderung durch den Nationalpark möglich.) • Die Bootsausflüge und die Aktivitäten im Khao-Sok-Nationalpark werden als Gruppentouren durchgeführt.

Weiterfahrt nach Khao Lak, Phuket oder Krabi bzw. zur Anlegestelle der Fähren nach Ko Samui bei Surat Thani (Fährüberfahrt nicht inklusive). (F)

✷ ✷ Khao Sok NP Khao Lak

Austernfarm

Reisebausteine ab Phuket, Khao Lak & Krabi  SÜDTHAILAND  THAILAND

Ko Samui

✷

Fähre Donsak

Surat Thani Prom-Lok-Wasserfall

✷

Phang-Nga Bay

Phuket

Sichon

✷ Khao Luang NP ✷ Than ✷Bokkharanee NP Nakhon Si Krabi

Ao Nang Phuket Emerald Pool Town

Thammarat

✷ ✷ Höhle Tham Le Khao Trang

Von der Andamanensee an die Golfküste 4 Tage: Phuket/Khao Lak/Krabi (Ao Nang) – Phang-Nga Bay – Krabi-Stadt – Trang – Nakhon Si Thammarat – Surat Thani Von Küste zu Küste führt dieses Programm von den Stränden der Andamanensee durch mehrere Provinzen an den Golf von Siam (und auf Wunsch auch zurück an die Andamanenküste). Sie erkunden touristische Highlights wie die Phang-Nga-Bucht, aber auch wenig besuchte Naturschönheiten in kaum bekannten Nationalparks Südthailands.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englisch oder deutsch (Aufpreis)  Reisecode: HKT4102  1. – 3. Tag: Khao Lak/Phuket/Krabi (Ao Nang)… Surat Thani Abholung vom Hotel auf Phuket, in Khao Lak oder in Krabi (Ao Nang) und Fahrt zur Phang-Nga-Bucht. Programminhalt und -abfolge sowie Verpflegungsleistungen der Reisetage 1 bis 3 sind vollständig identisch mit unserem Programm HKT4108 „Der unbekannte Süden Thailands“.  4. Tag: Surat Thani – Fähranleger Samui-Fähren Besuch des bekannten Trainingscamps für Affen bei Surat Thani. Bauern bringen den Affen hier bei, Kokosnüsse zu ernten und dabei nur die richtigen (reifen) Früchte aus den Palmwipfeln zu holen. Zum Abschluss der Tour unternehmen Sie eine erholsame Bootsfahrt auf dem Tapi River in Surat Thani. Transfer zum Fähranleger für Ihre Überfahrt nach Ko Samui (nicht im Reisepreis inklusive). Alternativ kann der Transfer auch zum gebuchten Strandhotel in Khao Lak, Krabi (Ao Nang) bzw. auf Phuket erfolgen. (F) Khao-Sok-Nationalpark

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

143

THAILAND  SÜDTHAILAND  Elephant Hills & Elephant Hills Rainforest Camp

Naturerlebnis Khao-Sok-Nationalpark

Ranong Nathon Cheow-Larn-See

✷ ✷ Mangroven & ✷ Strände Elephant Hills

Ko Samui

Don Sak

Surat Thani

Takuapa

Khao Lak

Krabi Patong

Nakhon Si Thammarat

Ao Nang

Phuket

Elephant Hills: Strände und Dschungel (4 Tage) 4 Tage: Mangroven und Strände, Erlebnis Elefanten, Fluss-Safari per Kanu, Cheow-Larn-See & Dschungelwanderung  Gruppenprogramm – Minimum 1 Person  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: HKT4107  1. Tag: Mangroven & Strände – Elephant Hills Abholung vom Hotel oder Treffpunkt und Fahrt vorbei an Dörfern, Kautschuk- und Ölpalmplantagen in den Nordwesten der Provinz Phang-Nga. Ihr vengebiete zwiZiel sind die ausgedehnten Mangro schen der Insel Ko Kho Khao und der Küste des Festlandes bei Takuapa. Große und kleine Kanäle durchschneiden die Mangrovenwälder und sind die Wasserwege für Ihre Erkundungen per Motorboot. Sie können auch auf Kanus umsteigen und ganz in Ruhe selbst paddeln. An Bord einer kleinen burmesischen Dschunke nehmen Sie Ihr Mittagessen ein. Den Nachmittag können Sie dann beim Schwimmen, Paddeln oder Faulenzen an einsamen Stränden in kaum besiedelten Regionen verbringen. Transfer zum Dschungelcamp „Elephant Hills“ im Khao-Sok-Nationalpark am späteren Nachmittag und Abendessen im Camp. (M/A)  2. Tag: Elephant Hills (Elefanten & Sok-Fluss) Frühstück im Camp. Beim Besuch der Elefantensta tion, die nur wenige Fahrminuten vom Camp entfernt ist, erfahren Sie Wissenswertes über die Arbeit der Elefantenführer (Mahouts). Danach erleben Sie die eindrucksvollen Dickhäuter ganz unmittelbar, wenn Sie ein von Ihnen selbst vorbereitetes Mahl und Nahrungsergänzungsstoffe verfüttern und „Ihrem“ Elefanten eine reinigende Dusche mit dem Wasserschlauch verabreichen. Auch das Setzen oder die Elephant Hills: Mahout der Elefantenstation

144

Das Dschungelcamp „Elephant Hills“ befindet sich nordwestlich der bekannten Urlaubsregion Khao Lak im Khao-Sok-Nationalpark, dem größten Regenwaldgebiet Südthailands. Das Camp liegt inmitten einer eindrucksvollen Naturkulisse am Sok-Fluss vor steilen Felsklippen und ist über die Straße nach/von Surat Thani bequem per Auto erreichbar. „Elephant Hills“ verfügt über geräumige Safarizelte, die – auf solidem Fundament errichtet und mit zusätzlichem Vordach versehen – viel Komfort inklusive Badezimmer mit Dusche und WC sowie bestmöglichen Schutz vor Moskitos und anderen Insekten bieten. Zu den Aktivitäten, die Sie im Dschungel und auf dem Wasser erwarten, gehören (abhängig vom gewählten Programm) Kanufahrt auf dem Sok-Fluss, leichte Dschungelwanderungen, Bootstour auf dem malerischen Cheow-Larn-See, Boots exkursion durch die Mangrovengebiete bei Takuapa, Baden und Relaxen an einsamen Stränden und natürlich die Begegnung mit den asiatischen Elefanten. Auf soliden Pontons im Cheow-Larn-See schwimmend, stehen Besuchern seit Januar 2011 die romantischen Komfortzelte des „Elephant Hills Rainforest Camp“ als Ausgangsbasis für Erkundungen zu Wasser und zu Lande zur Verfügung.

Aussaat von Futterpflanzen für die nächste Saison gehören heute zu Ihren Aufgaben. Im Dschungelcamp genießen Sie dann ein Mittagsbuffet mit einer Auswahl an Thai-Gerichten. Nach einer Pause ruft der Dschungel wieder! Mit Kanus (gepaddelt wird durch Ranger) befahren Sie das Flüsschen Sok und genießen eine von pittoresken Karstfelsen durchbrochene Landschaft. Mit etwas Glück sehen Sie Eis- und Nashornvögel, Reptilien oder andere Dschungelbewohner. Nach der Rückkehr ins Camp können Sie sich im kleinen Swimmingpool oder bei einer Dusche in Ihrem Zelt erfrischen und anschließend die Natur szenerie bei einem kühlen Drink an der „Jungle Explorers Club Bar“ genießen (nicht im Reisepreis inklusive). Abendessen im Camp. In der nächtlichen Kühle des Urwalds werden Sie in den gut belüfteten Zelten eine angenehme Nacht verbringen, sobald Sie sich an das nächtliche Urwaldkonzert gewöhnt haben. (VP)  3. Tag: Elephant Hills (Cheow-Larn-See) Im Mittelpunkt des heutigen Tages steht eine Exkur sion zum Dschungelstausee Cheow Larn. Der See hat eine Nord-Süd-Ausdehnung von über 60 Kilometern. Mehr als 100 Inseln und Inselchen, steile Karstgipfel und dicht bewachsene Hügel sowie dichter Dschungel am Ufer prägen die Szenerie des Sees, die gern mit berühmten Naturwundern wie Guilin in China oder Halong in Vietnam verglichen wird. Noch während der Militärdiktatur in den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts war die schwer zugängliche Region am See häufig Zufluchtsort für Oppositionelle. Mit einem ortstypischen Boot erkunden Sie den See und bei gutem Wetter haben Sie Gelegenheit zu einem Bad. Rückkehr ins Camp „Elephant Hills“ am späten Nachmittag und Zeit zum Relaxen bis zum Abendessen. Die Dschungel-Bar ist übrigens auch nach dem Dinner noch geöffnet. Wenn Sie also noch ein paar „Urwaldabenteuer“ austauschen möchten...? (F/Lunch-Paket/A)

Zelt im Dschungelcamp „Elephant Hills“

 4. Tag: Elephant Hills (Dschungelwanderung) Das Zwitschern der Vögel und die Morgenrufe der Gibbons im Dschungel sind Ihr heutiger Weckruf. Frühaufsteher können sich selbst im Zelt Kaffee oder Tee zubereiten und auf der geräumigen Terrasse vor dem Zelt den Morgen noch vor dem Frühstück genießen. Am Vormittag folgt dann eine Wanderung durch den Dschungel. Dabei geht es nicht darum, der schnellste Wanderer zu sein oder Abenteuer im Urwald zu bestehen! Vielmehr soll Ihnen die leichte Wanderung die Vielfalt der Flora und Fauna des Regenwalds näher bringen. Sie werden tropische Bäume, Orchideen, Palmen, Bambus, Farne und Moose sehen und sicherlich auch Vögel und Affen oder zumindest deren Geräusche erleben. Wenn es die Witterung zulässt, wird die Zubereitung eines rustikalen Picknicks am offenen Feuer im Dschungel zu einem besonderen und äußerst delikaten Erlebnis! Nach der Rückkehr ins Camp erfolgt am frühen Nachmittag der Transfer zu Ihrem Anschlussaufenthalt bzw. für Ihre Weiterreise. (F/M)

Elephant Hills: Strände und Dschungel (3 Tage) 3 Tage: Mangroven und Strände, Erlebnis Elefanten, Fluss-Safari per Kanu & Dschungelwanderung  Gruppenprogramm – Minimum 1 Person  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: HKT4106 Programmablauf und -inhalt wie beim 4-Tage-Programm HKT4107, jedoch ohne den Tagesausflug zum Cheow-Larn-See:  1. Tag: Mangroven & Strände – Elephant Hills  2. Tag: Elephant Hills (Elefanten & Sok-Fluss)  3. Tag: Elephant Hills (Dschungelwanderung) Elephant Hills: Im Kanu auf dem Sok-Fluss

Elephant Hills & Elephant Hills Rainforest Camp  SÜDTHAILAND  THAILAND

Elephant Hills: Dschunke vor Mangrovenwäldern bei Takuapa

Elephant Hills Rainforest Camp Cheow Larn Lake

Elephant Hills: Im Dschungel Elephant Hills & Regenwaldcamp auf dem Cheow-Larn-See: von Khao Sok (3 Tage) Khao Sok zu Wasser und zu Lande (3 Tage) 3 Tage: Erlebnis Elefanten, Fluss-Safari per Kanu, Cheow-Larn-See & Dschungelwanderung  Gruppenprogramm – Minimum 1 Person  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: HKT4105 Programmablauf und -inhalt wie beim 4-Tage-Programm HKT4107, jedoch ohne den Ausflug zu den Mangrovenwäldern und Küsten bei Takuapa. Das Programm beginnt mit dem Transfer nach „Elephant Hills“ und dem Besuch der Elefantenstation:  1. Tag: Elephant Hills (Elefanten & Sok-Fluss)  2. Tag: Elephant Hills (Cheow-Larn-See)  3. Tag: Elephant Hills (Dschungelwanderung)

Elephant Hills: Im Dschungel von Khao Sok (2 Tage) 2 Tage: Erlebnis Elefanten, Fluss-Safari per Kanu und Dschungelwanderung  Gruppenprogramm – Minimum 1 Person  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: HKT4104 Eine Kurzfassung des Programms HKT4107 ohne die Mangrovenwälder und Küsten bei Takuapa und ohne den Ausflug zum Cheow-Larn-See:  1. Tag: Elephant Hills (Elefanten & Sok-Fluss)  2. Tag: Elephant Hills (Dschungelwanderung)

3 Tage: Erlebnis Elefanten, Fluss-Safari per Kanu, Cheow-Larn-See mit Übernachtung im Rainforest Camp, Bootsfahrt, Paddeltour & Dschungelwanderung  Gruppenprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: HKT4111  1. Tag: Elephant Hills (Elefanten & Sok-Fluss) Abholung vom Hotel oder Treffpunkt, Fahrt zum Dschungelcamp „Elephant Hills“ und Besuch der Elefantenstation. Mittagsbuffet im Dschungelcamp und Kanufahrt auf dem Sok-Fluss (ausführliche Programmbeschreibung siehe HKT4107, 2. Tag). (M/A)

 3. Tag: Rainforest Camp (Dschungelwanderung) Die Morgenrufe der Gibbons im Dschungel sind Ihr heutiger Weckruf. Nach dem Frühstück folgt dann am Vormittag eine anspruchsvolle Wanderung durch den Dschungel. Dabei geht es nicht darum, der schnellste Wanderer zu sein oder Abenteuer im Urwald zu bestehen! Vielmehr soll Ihnen die Wanderung die Vielfalt der Flora und Fauna des Regenwalds näher bringen. Sie werden tropische Bäume, Orchideen, Palmen, Bambus, Farne und Moose sehen und sicherlich auch Vögel und Affen oder zumindest deren Geräusche erleben. Rückkehr ins Camp, Zeit zum Baden im See und Mittagessen im schwimmenden Restaurant. Nach dem Mittag erfolgt dann der Rücktransfer per Boot und Auto/Van zu Ihrem Anschlussaufenthalt bzw. für Ihre Weiterreise. (F/M)

 2. Tag: Elephant Hills – Rainforest Camp (Boots fahrt auf dem Cheow-Larn-See u.a.) Frühstück, Auschecken aus dem Dschungelcamp und Fahrt zum Cheow Larn Lake. Per Langboot erkunden Sie Teile des Sees, an dessen Ufern versteckt im Regenwald bis heute Elefanten, Wildochsen, Nashornvögel und verschiedene Affenarten leben. Die Bootsfahrt endet direkt am „Elephant Hills Rainforest Camp“ mit seinen schwimmenden Komfortzelten. Nach dem Einchecken und einem schmackhaften Mittagessen haben Sie Gelegenheit zum Baden und Schwimmen im glasklaren Wasser des Sees. Mit Kanus können Sie (geführt) kleine Buchten und Nebenarme des Sees erkunden und mit etwas Glück Affen oder Nashornvögel in den Bäumen entdecken. Wenn am Abend die Sonne untergeht, können Sie von der Terrasse vor Ihrem Zelt aus belauschen, wie der Dschungel akustisch zum Leben erwacht und schon bald ein furioses nächtliches Regenwaldkonzert dargeboten wird. Das Abendessen in dieser Naturkulisse wird zu einem unvergesslichen Erlebnis! (VP)

Dieses Programm beinhaltet alle Aktivitäten von HKT4111, bietet aber durch die zusätzliche Übernachtung mehr Zeit (Nachmittag des 3. und Vormittag des 4. Tages), das Regenwaldcamp beim Schwimmen, Paddeln oder einfach nur Faulenzen zu genießen.

Bootsfahrt auf dem Cheow-Larn-See

Im Dschungelcamp „Elephant Hills“

Im Regenwaldcamp auf dem Cheow-Larn-See (4 Tage) 4 Tage: Erlebnis Elefanten, Fluss-Safari per Kanu, Cheow-Larn-See mit 2 x Übernachtung im Rainforest Camp, Bootsfahrt, Paddeltour & Dschungelwanderung  Gruppenprogramm – Minimum 1 Person  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: HKT4112

 Transfers zum/vom Camp können erfolgen ab/an

Hotel Phuket, Khao Lak, Hotel Krabi und Ao Nang sowie Hotel Ko Samui. Hin- und Rücktransfer können ab/an verschiedenen Punkten erfolgen!  Festes Schuhwerk und legere Kleidung, Rucksack/Tasche mit Wechselkleidung für unterwegs, Sonnen-, Regen- und Insektenschutz, Taschenlampe und – bei Bedarf – Badebekleidung und Handtuch sollten zur Ausrüstung gehören. Die Durchführung der Exkursionen erfolgt witterungs abhängig, dennoch ist eine Verschmutzung von Schuhen und Kleidung nicht auszuschließen.  Die geräumigen Zelte in beiden Camps verfügen über Doppelbetten, ortsübliche Möblierung, Elektroanschluss und Beleuchtung, Ventilator, Kaffee-/ Teebereiter sowie Bad mit Dusche (Warmwasser) und WC. Im Dschungelcamp „Elephant Hills“ gibt es einen kleinen Swimmingpool.  Für Kleinkinder unter 4 Jahren und Nichtschwimmer sind Aufenthalte im „Rainforest Camp“ auf dem Cheow-Larn-See nicht buchbar.  Bitte beachten Sie: Mit Rücksicht auf die Umwelt und die Tiere sowie aus Sicherheitsgründen wird bei keinem der Programme dieser Doppelseite ein touristisches Elefantenreiten angeboten. Unser Programm „Erlebnis Elefanten“ bringt Sie jedoch in engen Kontakt zu den Dickhäutern.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

145

THAILAND  SÜDTHAILAND  Kreuzfahrten ab Khao Lak & Phuket

Surin

Ko Samui

✷ Ko Tachai

✷ Ko Bon ✷ ✷

Surat Thani Khao Lak

Similans

Phang-Nga Bay

✷ Ko Yao Noi Krabi Ao Po Pier ✷ ✷Ko Poda Phuket ✷ Phi Phi Islands

Trang Kabinenboot „Sawan“

MS Marmin

Andaman Snorkel Discovery – Eine Schnorchel-Kreuzfahrt zu den Similan- & Surin-Inseln

Kreuzfahrt Phang-Nga Bay und Phi Phi Islands

4 Tage mit „Sawan“: Khao Lak – Similan Islands – Ko Bon – Ko Tachai – Surin Islands – Khao Lak

3 Tage mit „MS Marmin“: Phuket – Phang-Nga Bay – Inseln vor Krabi – Phi Phi Islands – Phuket

Bei diesem Programm kreuzen Sie in legerer Atmosphäre mit dem Kabinenboot „Sawan“ (maximal 18 Gäste) in den Gewässern um die Similan- und Surin-Inseln. Beim Schnorcheln im türkisfarbenen und tropisch warmen Wasser können Sie eine weitgehend unberührte Unterwasserwelt mit Korallen, Mantas, Walhaien und den farbenprächtigsten Fischen der Andamanensee erkunden.  Gruppenprogramm – Minimum 6 Personen  Programmstart: 2 x wöchentlich (Nov. bis April)  Bordsprache: Englisch und Deutsch  Reisecode: LAK6001  1. Tag: Hotel Khao Lak – Similan Islands Abholung vom Hotel in Khao Lak gegen 18.00 Uhr und Transfer zum Pier in Tablamu. Etwa eine Stunde später legt das Boot in Richtung Similan ab. (A)  2. Tag: Similan Islands – Ko Bon – Ko Tachai Beginn der Schnorchel-Expedition auf den Similan-Inseln am Morgen. Die Similans bestehen aus 9 Granit inseln und zählen zu den 10 besten Tauchgebieten weltweit. Traumstrände, Millionen farbenfroher Fische und eine interessante Flora und Fauna an Land erwarten den Besucher. Weiterfahrt zur Basaltinsel Ko Bon, etwa 24 km nordöstlich der Similans. Ko Bon ist bekannt für seine Manta-Population. Mit etwas Glück werden Sie die riesigen Rochen auch sehen können. Überfahrt nach Ko Tachai in der Nacht. (VP)

len und Fischen machen Schnorcheln an den Surins zu einem unvergesslichen Erlebnis. Über Nacht ankert das Boot heute vor Surin. (VP)  4. Tag: Surin Islands – Hotel Khao Lak o.a. Noch einmal stehen verschiedene Schnorchelstopps auf Surin auf dem Programm, bevor die Fahrt nach Kuraburi beginnt. Gegen 16:00 Uhr Ankunft am Hafen und Rücktransfer zum Hotel in Khao Lak. (F/M) • Bitte beachten Sie: Die Tour wird auch in umgekehrter Richtung ab Pier Kuraburi / an Pier Tablamu durchgeführt. • Preise für Transfers ab/an Hotel/Airport Phuket oder Hotel Krabi (Ao Nang) finden Sie in der aktuellen Preisliste. • Witterungsabhängig und abhängig von der Tourauslastung kann es zu Änderungen im Programmablauf sowie zu Änderungen des Fahrplans kommen.

 3. Tag: Ko Tachai – Surin Islands Heute haben Sie zunächst die Möglichkeit, die Unterwasserwelt und die unberührten weißen Sandstrände von Ko Tachai zu erkunden. Ko Tachai gilt als eine der schönsten Inseln der Andamanensee! Am frühen Nachmittag werden Sie dann Surin erreichen. Zeit zum Schnorcheln oder Relaxen am Strand. Massive Riffe, klares Wasser und eine riesige Vielfalt an Koral-

 Das Kabinenboot „Sawan“ ist 21 Meter lang und 4,30 Meter breit. Es hat 9 kleine Doppelkabinen mit Etagenbett und Klimaanlage. 5 Toiletten und Duschen stehen zur Verfügung. Für Landgänge u.a ist ein motorisiertes Beiboot vorhanden. Besatzung: Kapitän, Ingenieur, Bootsjunge, Koch sowie Deutsch und Englisch sprechender Reiseleiter.  Schnorchelausrüstung ist an Bord vorhanden und im Tourpreis inklusive.  Bitte denken Sie an Sonnenschutz (wasserfest und mit hohem LSF ab 30), T-Shirt zum Schnorcheln, Badeund Wechselkleidung sowie ein Handtuch/Strandtuch.

Sawan: Surin Island

MS Marmin: Hong Island & Deluxe-Kabine

Auf dem Sonnendeck entspannen, in romantischen Buchten schwimmen, schnorcheln oder tauchen, den Sonnenuntergang in gemütlicher Runde bei einem Drink genießen? Alles das bietet Ihnen unsere Kurzkreuzfahrt mit „MS Marmin“ (für maximal 16 Gäste) durch die Inselwelt der Andamanensee. Interessante Landgänge und Fahrten im Kanu runden dieses Programm für Naturliebhaber ab.  Zubucherprogramm – Minimum 6 Personen  Start: feste Abfahrtstermine (ganzjährig außer Mai und Juni)  Bordsprache: Englisch und Deutsch  Code: HKT6002  1. Tag: Phuket – Phang Nga Bay mit Hong Island, James Bond Island & Ko Yao Inseln Transfer zum Ao Por Pier im Nordosten Phukets am frühen Morgen, Einschiffung und Ablegen in Richtung Phang-Nga Bay. Vor der Insel Hong steigen Sie in Kanus um und erkunden die bizarren Karstfelsen vom Wasser aus. Mittagessen an Bord und Weiterfahrt u.a. zur Insel Ko Tapu („James Bond Island“). Auf Ko Yao Noi gehen Sie an einem kleinen Sandstrand für eine kurze Wanderung an Land. Bei einem Inselausflug besuchen Sie einen Markt und Nassreisfelder. Zurück an Bord können Sie den Sonnenuntergang bei einem kühlen Drink an Bord genießen, bevor Sie die Crew dann zum Dinner bittet. (M/A)  2. Tag: Ko Yao – Inseln vor Krabi – Phi Phi Islands Frühstück auf Deck und Weiterfahrt in Richtung Krabi. Vor der Insel Pack Beer haben Sie Gelegenheit zum Schwimmen in glasklarem Wasser oder zum Sonnenbaden am weißen Sandstrand. Durch Krabis Küstengewässer gelangen Sie dann zur Insel Ko Poda („Chicken Island“). Je nach Lust und Laune können Sie hier Schnorcheln oder eine kleine Wanderung auf der Sandbank von Insel zu Insel unternehmen. Mittagessen an Bord und Weiterfahrt in Richtung Phi Phi Islands mit Schnorchelstopp vor „Mosquito Island“. Nach Ankunft vor Phi Phi Don wird in der bekannten und vielbesuchten Tonsai Bay geankert. Möglichkeit zum Landgang mit Shopping im lebhaften Touristenort oder zum Erklimmen des Aussichtspunktes hoch über der Tonsai Bay. Abendessen an Bord. (VP)  3. Tag: Phi Phi Islands – Khai Island – Phuket Fahrt nach Phi Phi Leh und zur berühmten Maya Bay am frühen Morgen. Es folgt eine Rundfahrt durch die Gewässer der Inselgruppe Phi Phi, bei der Sie wieder Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln haben. Auf dem Rückweg nach Phuket folgt ein letzter Stopp zum Schwimmen und Schnorcheln vor Khai Island. Ankunft am Ao Por Pier von Phuket gegen 16:00 Uhr, Ausschiffung und Ende der Kreuzfahrt mit dem Transfer zum gebuchten Hotel auf Phuket. (F/M) • Preise für Transfers ab/an Hotel Khao Lak oder Hotel Krabi (Ao Nang) finden Sie in der aktuellen Preisliste. • Alle Kabinen auf „MS Marmin“ sind klimatisiert und verfügen über einen eigenen Sanitärbereich mit Waschbecken, landestypischer Dusche und WC. • Weitere Informationen zu „MS Marmin“ und eine ausführliche Programmbescheibung auf www.eastasiatours.de!

146

Dschunkenkreuzfahrt ab Phuket & Krabi  SÜDTHAILAND  THAILAND

Ko Yao Noi Ko Hong

Phuket

Phuket Town

Ko Yao Yai

Ao Nang

✷ Phang-Nga Bay Leam Praow

Krabi

Ko Poda

Ko Phi Phi Don Ko Racha Yai Ko Phi Phi Lee

Ko Lanta Yai

Ko Lanta Noi

Dauw Talae – Eine Kreuzfahrt mit Ausblick!

Wunder der Andamanensee: Eine Dschunkenreise durch die Inselwelt Südthailands 6 Tage mit der „Dauw Talae“ auf der Route: Krabi – Phranang Bay – Ko Poda – Phi Phi Islands – Inselgruppe Hong – Phang-Nga-Meeresnationalpark – Phuket (oder umgekehrt) Lassen Sie sich einladen zu einer unvergesslichen Dschunkenreise durch die Inselwelt Südthailands! Im Liegestuhl auf dem Sonnendeck entspannen, in romantischen Buchten schwimmen, schnorcheln oder tauchen, Seeadler beobachten und dem Schrei der Tukane lauschen, den Sonnenuntergang in gemütlicher Runde bei einem Drink genießen oder auf Deck unter dem Sternenhimmel schlafen – all das bietet dieses Programm. In der ungezwungenen und familiären Atmosphäre an Bord können Sie für die Zeit nach dem Urlaub Kraft tanken. Außerdem werden Sie sehr schnell die exzellenten Kochkünste der thailändischen Frau Ihres deutschen Kapitäns zu schätzen wissen.  Zubucherprogramm – Minimum 6 Personen  Start: feste Abfahrtstermine (November bis April)  Bordsprache: Deutsch und Englisch  Code: KBV6101 (ab Krabi) / HKT6101 (ab Phuket)  1. Tag: Krabi – Ko Poda Einschiffung um 12.00 Uhr und Zuweisung der Kabinen durch den Kapitän. Nach dem Auslaufen kreuzen Sie in der Phranang Bay. Die „Dauw Talae“ ankert zwischen malerischen Inseln vor Krabi und Sie haben ausgiebig Zeit zum Schwimmen und Schnorcheln. Übernachtung bei Ko Poda. (A) • Bei Reisebeginn ist an Bord die Nationalparkgebühr von 25,– EUR (Änderungen gemäß behördlicher Festlegungen vorbehalten) pro Person zu entrichten.

 2. Tag: Ko Poda – Phi Phi Islands Überfahrt zu den Phi Phi Islands mit Stopps an traumhaften Inseln zum Baden, Schnorcheln und Tauchen. Übernachtung bei Phi Phi Don. (F/A)  3. Tag: Phi Phi Islands Heute erkunden Sie die verschiedenen Inseln der PhiPhi-Gruppe und erleben ein Landschaftsparadies mit Lagunen, Stränden und bizarren Höhlen. Übernachtung bei den Phi Phi Islands. (F/A) Die Dschunke „Dauw Talae“ („Stern des Meeres“) bei Ko Hong

 4. Tag: Phi Phi Islands – Inselgruppe Hong Sie genießen die Schönheit des Phang-Nga-Meeresnationalparks und haben wieder Gelegenheiten zum Baden und Schwimmen. Übernachtung bei Ko Hong südöstlich von Ko Yao Noi. (F/A)  5. Tag: Inselgruppe Hong – Phang-Nga-Bucht Kreuzfahrt zwischen den Inseln der Hong-Gruppe mit Stopps zum Baden und Schnorcheln an einsamen Stränden. Fakultativ haben Sie die Möglichkeit zu einer Kajak-Expedition (nicht im Preis inklusive und gezeitenabhängig) durch ein Höhlenlabyrinth. Über Nacht wird in der Phang-Nga-Bucht geankert. (F/A)  6. Tag: Phang-Nga-Bucht – Phuket Der „James-Bond-Felsen“ liegt inmitten einer atemberaubenden Landschaftsszenerie und ist einer der touristischen Hauptanziehungspunkte der Region. Weiterfahrt nach Phuket und Ausschiffung in Laem Praow in der Nähe der Sarasin-Brücke. Verabschiedung der Gäste gegen 12.00 Uhr. (F) • Transfers zum/vom Schiff bitte separat buchen. • Bei Touren ab Phuket erfolgt die Einschiffung in Laem Praow ab 12.00 Uhr (Abfahrt 13.00 Uhr). Tourende und Verabschiedung in Krabi am 6. Tag gegen 12.00 Uhr.

 Die „Dauw Talae“ („Stern des Meeres“) absolvierte ihre Jungfernfahrt 1996. Das Schiff ist mit 25 Meter Länge eine der größten Dschunken im südthailändischen Meer. Mit 260 m² begehbarer Fläche auf drei Ebenen (davon 160 m² Teakholzdeck) wurde es großzügig dimensioniert. Auf dem Achter-Deck befinden sich eine gemütliche Bar-Ecke und ein großer Tisch für 16 Personen. Auf dem Sonnendeck finden Sie bequeme Liegestühle. Die Dschunke verfügt über 16 Passagierschlafplätze in 8 kleinen rustikalen Doppelkabinen (ohne Dusche/WC; Kabinenzuweisung durch den Kapitän bei Einschiffung). Es gibt zwei Gemeinschafts-Sanitärkabinen mit Dusche und WC sowie zwei weitere Außenduschen mit Warmwasser.  Zusätzliche Ausstattung: Rettungswesten, Rettungsinsel, Beiboot, GSM-Telefon mit E-Mail und Fax, Video, TV, CD-Player; Schnorchelausrüstungen (kos tenlos); Hochsee-Angel, Kajak und Surfbrett (gegen Gebühr); Tauchausstattung: 10 Tauchtanks, Bleigewichte, 2 Bauer-Kompressoren (gegen Gebühr).  Die „Dauw Talae“ entspricht internationalen Sicherheitsstandards und wird vom deutschen Eigner und seiner Frau gesteuert und navigiert.  Die Bordküche serviert eine delikate Mischung aus asiatischen und europäischen Gerichten. Alkoholfreie Getränke an Bord sind im Reisepreis inklusive. Leichte Snacks am Mittag können zusätzlich zu den inkludierten Mahlzeiten geordert werden (Bezahlung an Bord).  Alle Fahrten unter Segeln sowie Routenverläufe unterliegen den Sicherheitsentscheidungen des Kapitäns. Routenänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten  Das Programmangebot der „Dauw Talae“ wendet sich an Gäste, die das Naturerlebnis Andamanensee gern mit der kleinen Gemeinschaft von Passagieren an Bord teilen und sich in der Gemütlichkeit einfachen und rustikalen Komforts wohlfühlen. Dauw Talae: Auf dem Sonnendeck

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

147

THAILAND  CHA-AM & HUA HIN  Strandhotels

Cha-am & Hua Hin Sie suchen Erholungsorte, die von der Hauptstadt Bangkok aus ohne zusätzliche Flüge auf dem Landweg erreichbar sind? Dann sind die Badeorte Cha-am und Hua Hin an der Westküste des Golfs von Siam eine Empfehlung für Sie. CHA-AM liegt etwa 200 km südwestlich von Bangkok und ist für die Hauptstädter ein beliebtes Ausflugsziel für das Wochenende. Die langen Sandstrände laden zum Baden und zu ausgedehnten Strandwanderungen ein. HUA HIN liegt etwa 25 Kilometer südlich von Cha-am und ist trotz zahlreicher Neubauten eine typisch thailändische Kleinstadt geblieben. Keinesfalls versäumen sollten Sie einen Besuch des allabendlichen Nachtmarktes mit seinen Waren, Souvenirs, vor allem aber kulinarischen Verlockungen. Ein Besuch der Fisch restaurants am Hafen darf nicht fehlen!  Die Anreise nach Cha-am und Hua Hin erfolgt per Überlandtransfer vom Flughafen oder vom Hotel in Bangkok. Die Transferdauer beträgt etwa 2,5 bis 3,5 Stunden. Das Klima ist das ganze Jahr über günstig, da die geografische Lage vor den Extremen sowohl des Südwest- als auch des Nordostmonsuns schützt. Hauptreisezeit sind die Monate November bis April.  Bitte beachten Sie, dass die Sandstrände in und um Hua Hin bei Flut, hohem Wellengang oder starkem Regen ganz oder teilweise überspült werden. Die meisten Hotels schützen sich mit Befestigungen (Böschungsmauern u.a.) vor starkem Seegang. Wetter- und strömungsabhängig können vermehrt Quallen auftreten.

Deluxe-Gebäude

Jacuzzi Sea View

 Cha-am / Hua Hin: Veranda Resort & Spa ®®®®® (Boutique) Lage: direkt am breiten Sandstrand südlich von Cha-am (rund 5 km bis Ortszentrum Cha-am); einige örtliche Restaurants (teils saisonal)in der Nachbarschaft bzw. zu Fuß erreichbar; nach Hua Hin (rund 15 km) verkehrt ein ShuttleBus des Hotels (gegen Gebühr); ca. 3 Stunden Transferzeit zum Flughafen Bangkok Ausstattung: Das Designer-Boutique-Resort besticht in seiner modernen Architektur durch klare Formen und viel Naturmaterialien. Hotelgebäude und Villen befinden sich im gepflegten Tropengarten. Empfangsbereich mit Rezeption und Lobby Bar; Hotelrestaurant „The Dining Room“ mit internat. Küche sowie Strandrestaurant und Bar „The Rabiang Lay“; Swimmingpool mit Meerblick, Jacuzzi und Poolbar; Hotelshop, WLAN im gesamten Hotelbereich (gegen Gebühr); Spa; Fitnessraum, Fahrradverleih Zimmer (118): 60 Zimmer „Deluxe“ mit Balkon oder Veranda

✷

Cha-am

Veranda

✷ MrigadayavanTeakholz-Palast

Nachtmarkt

✷ Königliche Sommerresidenz ✷Fischerhafen mit Restaurants

✷ Hua Hin

Bangkok

Hyatt Regency Wora Bura Baan Talay Dao

✷Khao Takiap Hügel

mit Tempelanlagen

148

Deluxe

sind 44 m² groß und haben ein zum Wohnbereich offenes Bad mit Wanne und separater Dusche. Außerdem: Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/ Teebereiter, Bademantel und Föhn. 22 Zimmer „Veranda @ Sea“ (nur Doppelbetten) mit großem Balkon zur Meerseite sind 54 m² groß und verfügen zusätzlich über Ventilator und zweites Waschbecken. 18 luxuriöse Zimmer „Jacuzzi Sea View“ sind 60 m² groß und befinden sich im separaten Hotelgebäude etwas weiter vom Strand entfernt. Zusätzlich zur Ausstattung der Deluxe-Zimmer haben diese Zimmer auf dem großen Balkon mit Meerblick zwei Sonnenliegen und ein Jacuzzi sowie im Zimmer ein Tagesbett und einen Kaffeetisch. (Villen und Poolvillen auf Anfrage!)  Das „Veranda“ ist eine ausgezeichnete Adresse für den ruhesuchenden und designbewussten Gast mit hohem Anspruch. Der Strand gehört zum Besten, was die Region zu bieten hat! Zimmer Veranda @ Sea

Blick über den Süden Hua Hins zum Khao-Takiap-Hügel

Krokodil-Park

Lobby

Strandhotels  HUA HIN  THAILAND

King Room

 Hua Hin: Hyatt Regency Hua Hin ®®®®® Lage: Das Hotel befindet sich direkt am hellen, befestigten Sandstrand südlich von Hua Hin. Bis zum Ortszentrum und dem Nachtmarkt von Hua Hin sind es etwa 3 Kilometer. Ausstattung: Die großzügige Luxusanlage im 5 Hektar großen Tropengarten verfügt über attraktive Lobby mit Rezeption und „Fountain Lounge“; Hotelrestaurant mit internat. Küche, Thai-Restaurant & Bar (teilweise open-air), Imbiss-Restaurant am Pool; Hotelshop, Tourange-

bote, Autovermietung, Geldwechsel, Kids Club, Babysitting gegen Gebühr; große Poollandschaft am Strand mit 3 Hauptbecken, Jacuzzi, Kinderbecken, Sonnenterrasse und Poolbar sowie Fitnesszentrum. Wassersport (Windsurfen, Segeln, Kanu) sowie Tennis und Golf werden gegen Gebühr abgeboten. Über die Grenzen des Hotels hinaus bekannt ist der exklusive Spa-Bereich „The Barai“. Zimmer (204): Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer „King

 Hua Hin: Wora Bura Resort & Spa ®®®®® Lage: etwa 4 km südlich des Zentrums von Hua Hin direkt am befestigten und gezeitenabhängigen Sandstrand; weitere Resorts sowie einige Restaurants befinden sich im Umfeld Ausstattung: Mit viel Liebe zum Detail und im Stil der europäisch beeinflussten Thai-Architektur des 19. Jahrhunderts entstand ein gemütliches Resort im großen parkähnlichen Garten. Offene und museal gestaltete Lobby mit Rezeption

und Lounge, Hotelrestaurant mit thailändischer und internat. Küche, Strandrestaurant (Fisch und Meeresfrüchte), große Poollandschaft mit Pool- und Snackbar, Kinderbetreuung, Tourangebote, Fitnesszentrum, Gymnastik, Aerobic, AquaAerobic, Volleyball und „The Wora Spa“ gehören zu Ausstattung und Angeboten des Hotels. Zimmer (77): Die gemütlichen Zimmer in warmen Farbtönen und mit viel Holzdekor sind nach den

Room“ (Doppelbett) und „Twin Room“ (2 Einzelbetten) mit Balkon oder Terrasse verfügen über moderne Badezimmer mit Wanne und separater Dusche, Bademantel und Föhn, WC, Klimaanlage und Ventilator, Sat.-TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Gästen der „Club Rooms“ steht eine eigene Lounge für Frühstück, Snacks und abendliche Cocktails zur Verfügung.  Gediegene Atmosphäre in ruhiger Lage nur 3 Kilometer vom Zentrum Hua Hins!

Barai Spa

Provinzen Thailands benannt. Da die Zimmer typische Elemente der jeweiligen Provinz widerspiegeln sollen, sind sie bei gleicher Ausstattung im Detail unterschiedlich dekoriert. Zimmer „Superior“ mit Balkon oder Terrasse in den kleinen Hotelgebäuden sind 44 m² groß und verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe“ sind sehr geräumig (50 m²) und haben zusätzlich DVD-Player. Superior

 Hua Hin: Baan Talay Dao ®®®® (Boutique) Lage: Das „Haus zwischen Meer und Sternen“ Baan Talay Dao liegt direkt am hellen, befestigten Sandstrand unweit des Hügels Khao Takiab knapp 5 km südlich vom Zentrum Hua Hins. Transfers ins Stadtzentrum u.a. werden zu moderaten Kosten arrangiert. Ausstattung: Der tropische Garten mit seinem alten Baumbestand sorgt für Schatten und eine ruhige, fast ländliche Atmosphäre. Das Restaurant „Club House“ (mit Bar)

im 90 Jahre alten Teak-Haus am Strand serviert vorwiegend thailänd. Küche und Meeresfrüchte. Außerdem: Swimmingpool mit Jacuzzi und Sonnenterrasse sowie Thai-Massage. Zimmer (32): Alle Zimmer sind wohnlich eingerichtet und verfügen über Balkon/Terrasse, Dusche, WC, Klimaanlage, TV, DVD, WLAN (gegen Gebühr), Zimmersafe, Minibar und Föhn. 22 Zimmer „Studio“ befinden sich in kleinen zweistö-

ckigen Hotelgebäuden und sind 28 bis 32 m² groß. Die 7 Zimmer „Pavilion Villa“ in ebenerdigen Villen sind größer (44 m²) und haben zusätzlich ein teilweise offenes Badezimmer mit Wanne.  Das Baan Talay Dao bietet einen persönlichen und familiären Service und ist der Gegenentwurf zu den großen Hotels der Region. Die richtige Adresse für Romantiker mit Liebe zur Natur und rustikalem thailändischem Flair! Das Haus wurde als umweltfreundliches Hotel ausgezeichnet.

Hotelgebäude mit Zimmern „Studio“

Lobby

Pavilion Villa

Pool & Restaurant „Club House“

Pavilion Villa

149

THAILAND  KO CHANG  Strandhotels

Inseln im Golf von Siam:

Ko Chang Deluxe

Die „Elefanteninsel“ Ko Chang ist die größte der 47 Inseln des „Ko Chang National Marine Park“ und nach Phuket die zweitgrößte Insel Thailands. Ko Chang ist von Nordwesten nach Südosten ca. 30 km lang und bis zu 13 km breit. Die Berge im Inselinneren sind bis über 700 Meter hoch und von dichtem Regenwald bedeckt. Die schönsten Badestrände findet man an der Westküste. Besonders bekannt sind Hat Sai Kao und Hat Klong Prao, aber auch weiter südlich gibt es attraktive Strandregionen. Ko Chang ist nur dünn besiedelt. Wenige Tausend Einwohner in kleinen Dörfern an der Küste und in Bergtälern leben vom Fischfang, von Land- und Forstwirtschaft und zunehmend vom Tourismus. Ko Chang war in der Vergangenheit ein Ziel für Gäste mit geringeren Ansprüchen hinsichtlich des Wohnkomforts. Dies hat sich in den letzten Jahren durch den Neubau von Hotels und Resorts, die von einfacher Mittelklasse bis Luxusklasse allen Ansprüchen gerecht werden, grundlegend geändert und wird sich weiter ändern, da immer wieder neue Hotels und Resorts entstehen. Parallel dazu entwickelt sich eine touristische Infrastruktur in den kleinen Ortschaften der Insel. Weder auf Internet-Café noch auf örtliche Restaurants und Bars oder Ein-

 Ko Chang: Amari Emerald Cove Resort ®®®®® Lage: unter Palmen am Südende des Klong Prao Beach mit weiteren Resorts und Restaurants und Geschäften in der Nachbarschaft Ausstattung: Luxushotel mit dreigeschossigen Hotelgebäuden; offene Lobby mit Rezeption und gemütlicher Bar; 3 Hotelrestaurants mit Thai- und internationaler Küche, Pool- und Snackbar; Hotelshop, Schneiderei, Tourangebote, WiFiInternetzugang gegen Gebühr und Internetraum; 50-Meter-Swimmingpool, „Fun Pool“ mit Jacuzzi und Kinderpool; Fitnessraum, Tauchzentrum, Kanuverleih; Massage und „Sivara Spa“

Zimmer (165): Stilvolle Zimmer “Deluxe” (ca. 50 m²) im modernen asiatischen Design mit edlem Holzfußboden, Sitzecke und Balkon/Veranda (10 m², möbliert) haben ein zum Wohnbereich hin offenes Bad mit separater Dusche sowie Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, WiFi (inklusive), Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/ Teebereiter und Föhn. Zimmer “Deluxe Pool View” und “Deluxe Ocean Facing” sind bei gleicher Ausstattung zum Hotelgarten/Pool bzw. zur Meerseite gebaut und verfügen zusätzlich über DVD-Player  Für uns bleibt das „Amari“ vorerst die „Nummer 1“ auf Ko Chang!

Sivara Spa

Superior

 Ko Chang: Koh Chang Paradise Resort ®®®® Laem Ngop

Klong Son White Sand Beach

Dan Kao Ban Hat Sai Kao

Paradise Klong Prao Beach Panviman Tropicana Amari

Dan Mai

468 m

Ban Klong Prao Ban Kai Bae

Lage: an einem 260 Meter (!) langen Abschnitt am Nordende des feinsandigen und flach abfallenden Klong Prao Beach; Restaurants und Bars des White Sand Beach sind 3 bis 4 Kilometer entfernt; Restaurants und Shops der „Klong Prao Plaza“ u.a. sind bequem zu Fuß erreichbar Ausstattung: gemütliche Bungalow- und Villenanlage im schönen Tropengarten; kleines Empfangsgebäude mit Rezeption und Lobby; offenes Hotelrestaurant mit Meerblick, Strandrestaurant (am Abend), Strandbar; schöner Swimmingpool mit Meerblick, Sonnenterrasse und

Poolbar; Ausflugsangebote; Spa Zimmer (81): Bungalows „Superior“ (24 m²) im Garten oder am Strand („Beach Front“) verfügen über Veranda, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Bungalows „Deluxe“ im Garten sind geräumiger (32 m²) und haben ein Badezimmer mit Wanne und separater Dusche. (exklusive Poolvillen auf Anfrage)  Das Resort (Landeskategorie: 4 Sterne) bietet legere Urlaubs atmosphäre an einem der schönsten Strandabschnitte Ko Changs!

743 m Bai Lan Klong Kloi Bang Bao Bangkok

EAT-Karte

KO CHANG 5 km

150

Pool Villa (Beispiel)

Deluxe

Strandhotels  KO CHANG  THAILAND

Deluxe

Deluxe Pool Access

 Panviman Koh Chang Resort ®®®® Lage: idyllisch im Garten unter Palmen direkt am Klong-PraoStrand; weitere Resorts und Bungalowanlagen sind bei Ebbe am Strand erreichbar, bei Flut wird der Strand bis zur Befestigung überschwemmt; etwa 1,5 km bis zur Inselstraße mit einigen Restaurants und einfachen Shops Ausstattung: Resort in klassischer Thai-Architektur; Empfangsgebäude mit Rezeption; Hotelrestaurant direkt am Strand, Bar mit LiveUnterhaltung und Snackangebot;

Tourangebote; großer Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Jacuzzi; Fitnessraum, Sauna, Kajakund Fahrradverleih; Thai-Massage Zimmer (50): Zimmer „Deluxe“ verfügen über eine Veranda und ein großes Badezimmer mit Wanne, separater Dusche und Mini-Wasserfall. Außerdem: Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Kühlschrank, Zimmersafe, Kaffee-/ Teebereiter und Föhn. Zimmer “Deluxe Pool Access” haben bei gleicher Ausstattung direkten Zu-

gang zum Swimmingpool.  Komfortabel und ideal für Liebhaber klassischer Thai-Architektur!

Strand bei Bang Bao im äußersten Süden Ko Changs

 Centara Koh Chang Tropicana Resort ®®®® Lage: direkt am Klong Prao Beach; mit internationaler Küche, Coffeeetwa 1 km entfernt befinden sich shop „Bakery Room“, Sunset Bar Restaurants und einfache Einkaufs- und Poolbar; Internet gegen Gemöglichkeiten an der Inselstraße bühr, Spa und Massageangebote. Ausstattung: Ein- und zweigeZimmer (156): Zimmer „Superior“ schossige Bungalows in einem in den Hotelgebäuden sind mit Palmengarten mit künstlichen Was- viel Holz gestaltet und verfügen serläufen und Lagunen bilden den über Bad/Dusche, WC, Föhn, Kli„Deluxe Wing“ mit Swimmingpool maanlage und Ventilator, Sat.-TV, am Strand. Kleine zweigeschosTelefon, Zimmersafe, Minibar und sige Hotelgebäude mit je 8 WohnKaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deeinheiten gruppieren sich um eine luxe“ verfügen u.a. zusätzlich über weitere Poolanlage und bilden den ein Badezimmer mit separater „Superior Wing“. Strandrestaurant Dusche. Große Zimmer „Deluxe Pool Superior Wing

kaufsmöglichkeiten muss der Ko-ChangBesucher heute verzichten. Besonders der „White Sand Beach“ hat sich inzwischen zu einem Urlaubszentrum mit passabler Infrastruktur gemausert. Vieles wirkt auf Ko Chang trotz der allgemeinen Aufbruchstimmung noch improvisiert und manchmal auch etwas unbeholfen. Gerade darin liegt aber der Charme dieser Urlaubsinsel.  Die Fahrt von Bangkok mit PKW oder Kleinbus nach Trat und weiter zur Fähre in Laem Ngop dauert je nach Verkehrslage zwischen 4 und 5 Stunden. Fliegt man von Bangkok nach Trat (Flugzeit 50 Minuten), erreicht man die Autofähre nach einem kurzen Transfer (etwa 10 Minuten) vom Flughafen. Die Überfahrt nach Ko Chang dauert etwa 30 Minuten. Danach erfolgt der Transfer auf der einzigen befestigten Straße, die in Strandnähe um die Insel führt, zu den Hotels. Je nach gebuchter Anlage beträgt diese Transferzeit zwischen 15 und 40 Minuten. Bevorzugte Reisezeit für Ko Chang sind die Monate November bis April/Mai. Ko Chang: „White Sand Beach“ bei Ebbe

Superior

Cabana“ (37 m²) befinden sich in Doppelbungalows, Zimmer „Premium Deluxe Cabana“ in Einzelbungalows des „Deluxe Wing“ und liegen näher zum Strand. Deluxe

 Sai Kao Beach („White Sand Beach“) Der Hat Sai Kao ist der „dienstälteste“ und – vor allem bei den Thais – bis heute auch beliebteste Strand der Insel. Der Sandstrand fällt flach ab und ist vereinzelt von Felsen durchsetzt. Unmittelbar hinter dem Strand bilden die Berge Ko Changs eine eindrucksvolle Kulisse. Strandrestaurants bieten am Abend Meeresfrüchte an und an der Straße gibt es Einkaufsmöglichkeiten und viele Restaurants und Bars. Am Hat Sai Kao erholen sich überwiegend jüngere Gäste und an Wochenenden und thailändischen Feiertagen geht es hier durchaus auch bis zum späteren Abend lebhaft zu. Bitte beachten Sie, dass Breite und Form des Sandstrandes abhängig von Windstärke und Strömung stark variieren können!  Klong Prao Beach Etwa 5 bis 15 Fahrminuten südlich des Hat Sai Kao zieht sich der Strand von der Felsspitze Laem Chai Chet im Norden rund 4 Kilometer nach Süden. Unterbrochen wird er gelegentlich von Lagunen und kleinen Flussmündungen. Auch dieser Sandstrand fällt sanft ab und ist von einzelnen Felsen und Korallen durchsetzt. In Perioden mit starken Gezeiten ist der Strand bei Flut sehr schmal oder kaum noch sichtbar. Am Klong Prao befinden sich viele der derzeit führenden Resorts der Insel. Ruhe und Beschaulichkeit dominieren, bei Ebbe sind lange Strandwanderungen möglich.

151

THAILAND  KO PHANGAN  Strandhotels

Inseln im Golf von Siam:

Ko Phangan Hideaway Pool Villa Suite

Die idyllische Insel liegt nur wenige Kilometer nördlich von Ko Samui und ist – trotz der wachsenden Zahl an Hotels – bisher touristisch weit weniger erschlossen als der südliche Nachbar. Palmengesäumte Traumstrände, dichter Dschungel und Wasserfälle locken zunehmend ruhesuchende Gäste auf die Insel. Ko Phangan eignet sich bestens für einen Abstecher von Ko Samui aus, um für einige Tage Ruhe und Natur pur zu genießen! Im äußersten Südosten Ko Phangans am Strand Hat Rin wird es einmal im Monat zur berühmt-berüchtigten „Full Moon Party“ laut und lebhaft. In unseren hier gezeigten Hotels ist davon aber nichts zu spüren, da sich diese ausschließlich im ruhigen Nordwesten (Salad Beach) oder Nordosten (Tong-Nai-Pan-Bucht) der Insel befinden.  Bevorzugtes Transportmittel nach Ko Phangan sind für unsere Gäste die komfortablen Expressfähren, die die Insel von der Anlegestelle (Bophut Beach) auf Samui in weniger als einer halben Stunde erreichen. Diese Expressfähre verbindet Ko Phangan auch mit Ko Tao. Transfers von der Anlegestelle (Thong Sala) zu vielen Resorts Phangans erfolgen in der Regel mit „Songthaews“ (kleine LKW, auf deren Ladeflächen sich Sitzbänke befinden). Diese Fahrt kann bei Trockenheit ein recht staubiges Unterfangen sein. Zu besseren Resorts verkehren auch hoteleigene Minibusse bzw. Schnellboote direkt von Ko Samui aus.  Für Ko Phangan gelten die Klimahinweise zu Ko Samui.

 Ko Phangan: Santhiya Koh Phangan Resort & Spa ®®®®® Lage: Das Resort schmiegt sich an einen dicht bewachsenen Hang im Nordosten Ko Phangans und bietet phantastische Panoramablicke auf die Bucht Tong Nai Pan und deren Strände. Der Landtransfer zum Fähranleger Thongsala dauert etwa 45 Minuten. Alternativ verkehrt das hoteleigene Schnellboot in nur ca. 30 Minuten komfortabel direkt zwischen Hotel und Petcharat Pier (Coral Cove Pier) im Norden Ko Samuis. Ausstattung: Die Gebäude der weitläufigen Anlage wurden mit großem handwerklichen Aufwand und in traditionellem ThaiStil dekoriert. Dominierendes Baumaterial ist Teakholz. Das Hauptrestaurant „Chantara“ mit großer Freiterrasse und Meerblick serviert lokale und internationale Küche. Im Open-Air-Restaurant „By The Sea & Bar“ gibt es Lunch und Dinner sowie tagsüber Snacks und Drinks. Außerdem: „Mahkok“Snackbar, große Poollandschaft mit Wasserfall am Strand sowie separater „Saaitara Pool“ am Supreme-Deluxe-Gebäude, Fitnesszentrum, Bibliothek mit DVD-Verleih, Ayurvana Spa, WLAN in der

Lobby und im Chantara-Restaurant (inklusive) sowie Shuttle-Service innerhalb des Resorts. Zimmer (99): Zimmer „Deluxe“ (43 m²) im Hotelgebäude verfügen über Balkon/Terrasse, Bad mit separater Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, DVD-Player, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. In einem weiteren kleinen Hotelgebäude höher am Hang befinden sich die Zimmer „Supreme Deluxe“ (48 m² groß, 1. Etage mit Meerblick und Tagesbett auf der Veranda) und „Supreme Deluxe Pool Access“ (48 m², Erdgeschoss mit Poolzugang von der Veranda mit Tagesbett aus). Exklusive Einzelvillen „Hideaway Pool Villa Suite“ mit Privatpool (mindestens 20 m² groß), separatem Wohnbereich und offenem Badezimmer bieten auf 115 m² Wohnfläche allen Komfort. Villen „Sea View Pool Villa Suite“ zusätzlich mit Meerblick und Jacuzzi-Badewanne auf der Terrasse. (Weitere Villentypen auf Anfrage.)

Supreme Deluxe Pool Accesss

Sea View Pool Villa Suite

Ko Phangan: Blick vom „Santhiya Resort & Spa“ auf die Bucht Tong Nai Pan mit den Stränden Thong Nai Pan Yai (links) und Thong Nai Pan Noi (rechts)

152

 Ruhe, viel Natur und Ko-Phangan-Romantik in einem Resort mit sehr schönen Zimmern und Suiten. Deluxe

Strandhotels  KO PHANGAN  THAILAND Superior

Pool Villa

 Ko Phangan: Panviman Resort ®®®® Lage: ruhig und romantisch mit überwältigender Aussicht auf die Thong-Nai-Pan-Bucht; weitere Resorts und Restaurants am Strand sind zu Fuß erreichbar Ausstattung: kleine Hotelgebäude und Cottages am Hang; Empfangsgebäude mit Rezeption, Minimarkt; Restaurant mit spektakulärem Meerblick, Strandrestaurant (saisonal), Pub und Poolbar mit Snack-Terrasse; Swimmingpool über drei Ebenen mit Jacuzzi, Kinderpool und Terrasse; „Viman Spa“

Zimmer (72): Alle geschmackvoll gestalteten Zimmer verfügen über Balkon/Terrasse, Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Superior“ (32 m²) und „Deluxe“ (44 m²) haben Badewanne und separate Dusche und befinden sich in 3 kleinen Hotelgebäuden mit 8 bzw. 10 Zimmern. Zimmer „Deluxe“ haben zusätzlich eine größere Terrasse (möbliert) und Meerblick. Romantische und große Zimmer „Deluxe

Cottage“ (51 m² in Einzelcottages) liegen am Steilhang zur Meerseite und haben zusätzlich Audio-Anlage und Badewanne im Badezimmer oder auf der Terrasse. Vier “Family Cottages” haben zwei Wohnetagen mit je 2 Betten und insgesamt ca. 80 m² Wohnfläche. Luxuriöse Villen “Pool Villa” am Hang zur Meerseite sind 109 m² groß und haben einen 27 m² großen privaten Swimmingpool und ein Jacuzzi auf der Terrasse.  Traumstrand und Natur pur... der rechte Ort für „Robinsons“ und gestresste Stadtmenschen!

 Ko Phangan: Havana Beach Resort ®®® Hat Mae Hat Hat Salad

WLAN-Zugang (gegen Gebühr) Zimmer (50): Kleine (24 m²) und zweckmäßig eingerichtete Zimmer „Standard“ (nur mit Doppelbett) verfügen über Balkon/Terrasse, einfaches Badezimmer mit Dusche und WC, Klimaanlage, TV, Zimmersafe, Minibar/Kühlschrank, Wasserkocher und Parkettfußboden. Zimmer „Deluxe“ sind etwas größer (28 m²), verfügen über eine Badewanne und haben ein Doppelbett und ein Einzelbett.

Hat Yao

Santhiya Panviman

Salad Beach

Fähr

Hat Thong Nai Pan

Havana

KO PHANGAN

o Ta ch K

e na

Lage: im Nordosten Ko Phangans am Rande eines kleinen Fischerdorfes und direkt am ruhigen Strand Thong Nai Pan Yai Ausstattung: Die Hotelanlage mit kleinen zweistöckigen Gebäuden (je 6 Zimmer) zieht sich vom Empfangsgebäude sanft abfallend bis hinunter an den Strand. Lobby mit Rezeption; Hotelrestaurant mit indischer und thailändischer Küche, rustikale Strandbar; Swimmingpool mit Kinderbecken; Massage;

Tong Sala

Ko Tao

Deluxe

hre

Fä

Hat Rin

na ui

S Ko

Ko Phangan

5 km

Ko Samui

KO SAMUI

 Ko Phangan: Salad Beach Resort ®®® Lage: ruhig und direkt am Strand Hat Salad mit vorgelagertem Korallenriff im Nordwesten der Insel; Schwimmen im Meer ist bei Flut möglich, der weiße Sandstrand mit vorgelagertem Riff ist gelegentlich von Steinen und Korallen durchsetzt; Restaurants, Bars und andere Resorts sind am Strand bequem erreichbar; einige einfache Einkaufsmöglichkeiten befinden sich direkt am Hotel Ausstattung: gemütliche Hotelanlage mit Bungalows und kleinen

SUP Pool View Bungalow

Hotelgebäuden im dichten Tropengarten und unter Palmen; Hotelrestaurant und Bar direkt am Strand; Mopedvermietung, Tour- und Tauchangebote, Kajakverleih, Billard; Swimmingpool mit Whirlpool und Kinderbecken Zimmer (50): alle Balkon/Terrasse, Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Zimmersafe und Minibar/Kühlschrank; Zimmer „Superior Sea View Hotel“ befinden sich im kleinen Hotelgebäude nur etwa 20 Meter vom Strand entfernt; Zimmer

SUP Pool View Bungalows

„Garden View Bungalow“ befinden sich in den Bungalows im liebevoll gepflegten Garten unterhalb des Empfangsgebäudes; Zimmer „Pool View Bungalow“ befinden sich in Einzelbungalows im Zentrum der Anlage um den Pool herum; Zimmer „Beachfront Bungalow“ liegen direkt am Strand; Bungalows sind höherwertig ausgestattet als die Zimmer im Hotelgebäude  Entspannte Urlaubsatmosphäre und viel tropisches Flair bei einem guten Preis-/Leistungsverhältnis!

Superior Beachfront Bungalows

Salad Beach

153

THAILAND  KO TAO  Strandhotels

Inseln im Golf von Siam:

Cottage Villa Beach Front

White Sand Villa

Ko Tao Ko Tao liegt etwa 60 Kilometer nördlich von Ko Samui im Golf von Siam. Die Insel ist reichlich 20 km² groß und speziell im Osten und Norden hügelig und schwer zugänglich. Der Strand „Sairee Beach“ mit vielen Bungalowanlagen, Restaurants, Pubs und Bars liegt im Westen, aber auch an den anderen Küstenabschnitten gibt es Buchten mit kleinen Stränden. Es dominiert eine legere Urlaubsatmosphäre, zu der viele junge Gäste beitragen. Für

 Ko Tao: Koh Tao Cabana ®®® Lage: Das romantische Resort mit liebevoll gestalteten Zimmern in massiven Villen („White Sand“) oder in Cottages aus Holz und Bambus befindet sich in Hanglage am Nordende des Sairee Beach. Bars und Restaurants sind bequem zu Fuß am Strand erreichbar. Austattung: Strandrestaurant und Strandbar vor malerischer Felsund Dschungelkulisse, Swimmingpool und Spa Zimmer (33): Cottage Villas „Tree Top“ (42 m²) verfügen über Veran-

da/Terrasse, Dusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Zimmersafe und Minibar. Cottage Villas „Sea View“ (Meerblick) und „Beachfront“ (vordere Reihen mit Meerblick) zusätzlich mit TV und DVD. Zimmer „White Sand“ in Rundvillen mit TV und DVD haben ein Foyer, einen gemütlichen Wohnbereich mit Tagesbett, sind größer (52 m²) und befinden sich in Hanglage („Tree Top“) und im flacheren Gartenteil der Anlage.  Unser Favorit am Sairee Beach!

Ko Tao: Blick von den Cottages des „Koh Tao Cabana Resorts“ auf den Sairee Beach KO NANGYUAN

Fä

1 km

hre

Koh Tao Cabana

na Fäh r & K e nach oP han Ko Sa gan mu i

Sairee Sairee Beach

KO TAO

Mae Hat Jamahkiri Chalok Ban Kao Bay

Tanote Bay Ao Luk

Thian Og Bay

Taucher ist Ko Tao mit seinem Fischreich tum und über 100 Korallenarten ein wahres Paradies! 25 Tauchplätze zählt man an den Küsten Ko Taos...  Die schnellste und komfortabelste Anreisemöglichkeit nach Ko Tao bieten die Expressfähren vom Bophut-Pier im Norden Samuis (ca. 1,5 Stunden). Bootsverbindungen existieren auch von Chumphon und Surat Thani. Die Transfers auf Ko Tao selbst werden von den gebuchten Hotels realisiert. Noch immer gibt es kaum befestigte Straßen auf der Insel und ein Großteil der Fahrwege und Pisten ist geradezu abenteuerlich und nach europäischen Maßstäben eigentlich unbefahrbar.  Reisezeit für Ko Tao ist von Ende Dezember bis Oktober, Hauptsaison ist die Zeit von Ende Dezember bis April. Von Anfang November bis etwa Mitte Dezember kann es zu schweren Stürmen kommen. Von einem Aufenthalt in diesem Zeitraum raten wir ab!  Sairee Beach ist ein heller, etwa 2 Kilometer langer und durch ein vorgelagertes Riff geschützter Sandstrand der Westküste. Schwimmen im Meer ist bei Flut gut möglich, bei Niedrigwasser müssen Felsen oder Korallenstöcke – recht beschwerlich – umwatet werden, um in tieferes Wasser zu gelangen. Am Strand gibt es viele Resorts, Strandrestaurants, Pubs und Bars, die zum Dinner oder einen Drink, oft bei Disco- oder Live-Musik einladen. Speziell an Wochenenden und zu thailändischen Feiertagen geht es am „Sairee Beach“ schon recht lebhaft zu.  Thian Og Bay („Shark Bay“) Diese ruhige Bucht im Süden Ko Taos (schöner heller Sandstrand, im Wasser felsund korallendurchsetzt) ist bei Schnorchlern und Tauchern beliebt, da man hier tatsächlich häufig kleine – und völlig ungefährliche – Riffhaie beobachten kann. Badeschuhe sind empfehlenswert.

154

 Ko Tao: Jamahkiri Resort & Spa ®®®® Lage: sehr ruhig im Süden Ko Taos; vom Gipfel einer Klippe ziehen sich die Pavillons in steiler Hanglage zwischen Felsen bis hinunter ans Wasser; regelmäßig bis ca. 21.00 Uhr pendelt der Jeep des Resorts auf einer holprigen Piste als kostenloser Shuttle zwischen Resort und Mae Hat; ca. 10 Minuten Fußweg zum Hauptstrand der „Shark Bay“ Austattung: Lobby, Lounge, Restaurant; Swimmingpool mit Jacuzzi und Poolbar; Fitnessraum, Tauchbasis, Sonnendeck zwischen

Felsen am Meer; Spa Zimmer (36): Zimmer „Deluxe Pavilion“ (ca. 40 m²) mit Balkon/ Terrasse, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, DVD, Telefon und Minibar; Zimmer „Deluxe“ im Hotelgebäude direkt am Meer zusätzlich mit Sofa, Zimmersafe und Badezimmer mit Wanne und separater Dusche sowie WiFi  Entspannung und Wellness in spektakulärer Hanglage und mit Meerblick von allen Zimmern! (Die Wege im Resort führen über viele Stufen und Treppen.)

Deluxe

Deluxe Pavilion

Strandhotels  KO SAMUI  THAILAND

Inseln im Golf von Siam:

Ko Samui

Bophut Beach

Rezeption und Courtyard

 Ko Samui: Zazen Boutique Resort & Spa ®®®® (Boutique) Lage: ruhig am nordwestlichen Ende des Bophut Beach; etwa 15 Minuten Fußweg bis zum Fischerdorf Bophut Ausstattung: Das Resort befindet sich in einem üppigen Tropengarten an einem kleinen Flusslauf. Im Restaurant mit Terrasse direkt am Meer wird traditionelle Thai-Küche, internationale Küche und Seafood serviert. „Le Salon de Ti“ für Gourmet Dinner und High Tea, ein sehr gut bestückter Weinkeller und eine gemütliche Lounge/Bar am Pool runden das kulinarische Angebot ab. Swimmingpool mit Jacuzzi, Kinderbecken und Sonnenterras-

se; Sonnenliegen und -schirme am Strand; Windsurfen, Kajaking, Fahrradverleih; Videothek, Boutique & Souvenirshop, Internetlounge sowie die Wellnessoase „Le Spa Zen“ gehören zur Ausstattung des Resorts. Zimmer (26): Alle Zimmer wurden 2011 renoviert, sind im modernen Thai-Stil dekoriert und verfügen über möblierte Terrasse, Tagesbett/Sofa, Schreibtisch, offenes Bad mit Regendusche, Handdusche, Föhn sowie über Klimaanlage und Ventilator, LCD-TV, DVD, Telefon und WLAN-Internetzugang (inklusive), Zimmersafe, Minibar

und Kaffee-/Teebereiter. 11 Zimmer „Garden Deluxe Bungalow“ (50 m²) befinden sich wenige Meter vom Strand entfernt in Doppelbungalows. 5 Zimmer „Beach Front Deluxe Bungalow“ (45 m²) in Einzelbungalows direkt am Strand haben zusätzlich einen iPod mit JBL-Station. 10 große und sehr komfortable Zimmer „Garden Villa“ (65 m², ebenfalls mit iPod und JBL-Station) befinden sich in Einzelvillen im Garten.  Aus gutem Grund wird das „Zazen“ immer wieder unter die führenden Hotels und Restaurants von Ko Samui gewählt!

Ko Samui ist die größte einer Gruppe von über 80 kleinen Inseln im Golf von Siam, rund 800 km südlich von Bangkok. Kokospalmen, eine üppige tropische Vegetation und viele Berge und Hügel prägen die Landschaft Samuis. Lange Sandstrände bei Chaweng und Lamai, aber auch im Norden und Westen, sowie viele kleine romantische Buchten ließen die Insel schnell vom geheimen Insidertipp zum beliebten und bekann-

Maenam Beach Bophut Beach

✷

Big Buddha

Pool und Restaurantgebäude

Garden Villa Ko Samui

Nathon Town

✈

Peace Bophut R.

Zazen

Banana Fan Sea Chaweng Centara Grand

Chaweng Beach

Fair House New Star

Chaweng Noi Beach

Ausschnitt

✷

NamuangWasserfall

Lamai Jasmine Thai House Rummana

Lamai Beach

KO SAMUI ✷

Schmetterlingsgarten

 Ko Samui: Bo Phut Resort & Spa ®®®®® Lage: Das Hotel befindet sich diBibliothek für DVD/CD. Der Swimrekt am langen Sandstrand Bophut mingpool mit Jacuzzi und SonBeach. Die Restaurants und Einnenterrasse befindet sich direkt kaufsmöglichkeiten im Fischerdorf am Strand. Sport- und WasserBophut sowie weitere Resorts sind sportaktivitäten sowie Golf werden zu Fuß erreichbar. Chaweng ist über das Schwesterhotel „Santietwa 20 Fahrminuten entfernt. buri Resort“ arrangiert. Ausstattung: Das Boutique-Resort Zimmer (61): Alle Zimmer in einer tropischen Gartenanlage verfügen über Terrasse verfügt über eine offene Lobby mit oder Balkon, Badezimmer Rezeption, zwei kleine Hotelgemit separater Dusche, Dopbäude (dreigeschossig), 32 Villen pelwaschbecken, Föhn und verschiedener Kategorien und ein Bademantel, Sat.-TV, DVD/ CD, Spa. Außerdem: 2 Hotelrestaurants Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teemit lokaler und internat. Küche, bereiter. Zimmer „Deluxe Garden“ Bar; Boutique, Fitnessraum und mit Terrasse/Balkon und Garten-

Hotelgebäude Deluxe-Zimmer

Deluxe Garden

blick befinden sich in den Hotelgebäuden. Zimmer „Deluxe Outdoor Jacuzzi“ haben eine Jacuzzi-Badewanne auf dem Balkon bzw. der Terrasse und befinden sich ebenfalls in den Hotelgebäuden. Zimmer „Garden Villa“ (Einzeloder Doppelvillen) haben knapp 70 m² Wohnfläche, einen extra Wohnbereich und eine große Gartenterrasse.  Wohnkomfort und Service der internationalen Spitzenklasse in einem kleinen Boutique-Resort!

ten Badeziel werden. Legere Atmosphäre und Gemütlichkeit prägen Ko Samui bis heute. Speziell Chaweng hat sich jedoch zu einem touristischen Zentrum entwickelt, in dem es lebhaft zugeht und wo viele Restaurants, Pubs, Diskotheken, Geschäfte und inzwischen sogar moderne Einkaufszentren ihr Publikum anziehen. Auch im weiter südlich gelegenen Lamai gibt es inzwischen eine gute Auswahl an Restaurants und Bars sowie kleine Supermärkte und andere Einkaufsmöglichkeiten, dennoch ist dieser Strandabschnitt weniger lebhaft als Chaweng. Vorwiegend ruhig und beschaulich geht es an den Stränden der Nordküste zu. Auch hier muss der Gast aber nicht auf örtliche Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten verzichten.

155

THAILAND  KO SAMUI  Strandhotels

Inseln im Golf von Siam:

Ko Samui Bophut Beach

 Ko Samui wird von „Bangkok Airways“ fast stündlich von Bangkok sowie täglich von Phuket und Chiang Mai angeflogen. Internationale Verbindungen existieren derzeit nach Singapur, Kuala Lumpur und Hongkong. Die Insel ist auch per Fähre von verschiedenen Festlandpiers zu erreichen. Von Ko Samui bestehen Verbindungen mit Expressfähren (Katamaran) o.a. zu den Inseln Ko Phangan und Ko Tao.  Ko Samui kann ganzjährig bereist werden, da das der Insel eigene Mikroklima die Auswirkungen des Südwestmonsuns abschwächt. Im Gegensatz zu den Badeorten westlich des Festlandsockels gelten für Samui auch die europäischen Sommermonate als gute Reisezeit. Von etwa Mitte Dezember bis April regnet es in der Regel selten, und es gibt viele Sonnenstunden. Dabei kann es mit Beginn der „Heißen Jahreszeit“ im März und April mit Tagestemperaturen bis 35 °C sehr warm werden. Niederschlagsreicher, in

 Ko Samui: Peace Resort ®®®® Lage: im ruhigen Norden Ko Samuis direkt am langen Sandstrand Bophut Beach; Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind im Umkreis von etwa 10 Gehminuten bequem erreichbar; Transferzeit vom Flughafen etwa 15 Minuten Ausstattung: 102 Einzelbungalows verschiedener Kategorien und ein kleines Hotelgebäude (20 Zimmer) unter Palmen in einem weitläufigen Tropengarten; schön gestaltetes Empfangsgebäude mit Lobby und Rezeption, Hotelshop, Bibliothek mit Internetservice (gegen Gebühr); Strandrestaurant (teilweise

open-air) mit traditioneller ThaiKüche und internat. Gerichten, Bar; Swimmingpool mit Jacuzzi und Kinderpool; Massagen & „Peace Tropical Spa“; Kinderspielplatz; Wassersport durch Fremdanbieter am Strand Zimmer (122): alle mit Balkon/ Terrasse, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter; Zimmer „Superior Bungalow“ sind ca. 28 m² groß und befinden sich am weitesten vom Strand entfernt im Garten; Zimmer „Deluxe Bungalow“ im

Zentrum der Anlage sind größer (ca. 35 m²) und verfügen zusätzlich über Badewanne und DVD/CD; große Villen „Deluxe Sea Breeze“ in Strand- und Poolnähe haben außerdem einen zusätzlichen Wohnbereich mit Sitzecke; geschmackvolle Zimmer „Deluxe Terrace Room“ im kleinen Hotelgebäude haben eine Terrasse/Veranda mit Badewanne.  Nach einer umfassenden Verjüngungskur und Erweiterung gehört die seit vielen Jahren beliebte Anlage zu unseren Favoriten im Norden Samuis!

Superior Bungalow

Deluxe

Superior

Ko Samui: Chaweng Beach am „Banana Fan Sea Resort“

 Ko Samui: Banana Fan Sea Resort ®®®®

der Regel aber dennoch mit viel Sonne, folgt die Zeit von Mai bis etwa Mitte/Ende Juni. Bei angenehmen Höchsttemperaturen um 30 °C ist es im Juli und August häufiger bewölkt, und es gibt kurze Schauer. Diese Periode gilt als eine der besten Reisezeiten für Samui, weshalb fast alle Hotels einen Hochsaisonzuschlag erheben. Von etwa Mitte September bis Mitte Dezember dauert die Regenzeit, die durch einen Mix von kräftigen Schauern und Sonne geprägt wird, durchaus aber auch komplett verregnete Tage beinhalten kann.

Lage: direkt am südlichen zentralen Abschnitt des Chaweng Beach, wo Baden und Schwimmen im Meer auch bei Ebbe problemlos möglich ist; Geschäfte, Restaurants und Bars von Chaweng beginnen direkt vor der Tür Ihres Hotels Ausstattung: gemütliche Hotelanlage mit Bungalows und verschiedenen Suiten in einem sehr schönen Tropengarten; offene Lobby mit Rezeption, offenes Hotelrestaurant mit lokaler und internationaler Küche am Strand, Strandbar; Tour-

 Ko Samui • Nordküste • Bophut Beach Die weit geschwungene Bucht des Bophut Beach erstreckt sich über etwa 2,5 Kilometer im Norden Samuis. Die Wege zu den Unterhaltungs- und Freizeitangeboten Chawengs sind kurz (etwa 10 Fahrminuten), entlang der Inselstraße haben sich jedoch inzwischen in Bophut selbst viele Restaurants, Pubs und Einkaufsmöglichkeiten etabliert. Ein abendlicher Besuch auf der „Bophut Fisherman Village Walking Street“, die sich am Strand entlang durch das Dorf Bophut zieht und von Dutzenden Restaurants, Bars und Souvenirshops gesäumt wird, lohnt sich! Der gelbe Sand des Bophut Beach ist gröber als der von Chaweng oder Lamai. Da der (bei Flut schmale) Strand aber steiler abfällt, ist Baden im Meer bei Ebbe und Flut möglich. Abhängig von Jahreszeit und Strömung kann der Grund im Wasser etwas schlickig sein.

156

Deluxe Sea Breeze

angebote, Autovermietung; Swimmingpool mit Jacuzzi, Kinderbecken, Sonnenterrasse und Blick auf das Meer; traditionelle ThaiMassage; Wassersport durch örtliche Anbieter am Strand. Zimmer (73): 54 Zimmer „Deluxe“ befinden sich in Bungalows (je zwei bis vier Wohneinheiten) mit möblierter Terrasse. Sie verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, WLAN-Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Ein Teil

der Deluxe-Bungalows ist mit Doppelbett plus Einzelbett ausgestattet. Die 11 Zimmer „Superior“ ohne Terrasse grenzen direkt an das Empfangsgebäude mit Lobby an und liegen zur lebhaften Hauptstraße.  Gemütlicher Komfort in einer Bungalowanlage ohne große Hotelgebäude im Tropengarten direkt am Chaweng Beach! Beste Möglichkeiten zum Baden und Schwimmen im Meer... und die Freizeitangebote Chawengs haben Sie direkt vor der Tür!

Strandhotels  KO SAMUI  THAILAND New Grand Deluxe Building

Grand Deluxe Bungalow

Inseln im Golf von Siam:

Ko Samui

Chaweng & Chaweng Noi  Ko Samui: The Fair House Beach Resort & Hotel ®®®® Lage: ruhig am sanft abfallenden Hang direkt an der Chaweng Noi Bucht, zum Ortszentrum von Chaweng etwa 2 km (am Strand etwa 20 Minuten Fußweg) Ausstattung: Die charmante Hotelanlage im weitläufigen Tropengarten in sanfter Hanglage besteht aus dem „Club House“ mit Lobby, Rezeption und Lounge, aus 3 Hotelgebäuden (dreigeschossig) und aus Bungalows unterschiedlicher Kategorien. Außerdem: Hotelrestaurant (teilweise open-air) und Bar am Strand; Swimmingpool mit Kinderbecken und Jacuzzi am Strand sowie zweiter Swimming-

pool mit Wasserfall beim Hauptgebäude im Garten am Hang, Tourangebote, Massage & Spa, Internetservice (gegen Gebühr). Zimmer (172): Alle Zimmer verfügen über Balkon/Terrasse, Bad/ Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Zimmersafe und Minibar. Zimmer „Superior Main Building“ (38 m²) im Hauptgebäude am Hang sind am weitesten vom Strand entfernt. Die Zimmer „Grand Deluxe Garden Wing“ im gleichnamigen Gebäude mit Blick zum Hauptpool und in den Garten sind geräumiger (41 m²) und aufwendiger ausgestattet. „Su-

perior Bungalows“ (36 m²) im unteren Teil der Anlage liegen näher zum Strand, die 10 „Grand Deluxe Bungalows“ (42 m², nur Doppelbetten) mit Außendusche liegen in unmittelbarer Strandnähe. Attraktive Zimmer „New Grand Deluxe Building“ (39 m²) befinden sich in neuen Hotelgebäuden im mittleren Teil der Anlage und verfügen über Bad mit separater Dusche sowie Kaffee-/Teebereiter.  Ein seit vielen Jahren bewährtes und beliebtes Resort an einem sehr schönen Strandabschnitt!

 Ko Samui • Ostküste • Chaweng Beach Schon beim Anflug auf Samui ist dieser „Bilderbuchstrand“ im Osten der Insel nicht zu übersehen. Unter Palmen am feinsandigen weißen Strand drängen sich Resorts und Hotels sowie Strandrestaurants dicht an dicht. Mit insgesamt etwa 6 Kilometern bietet der Chaweng Beach auch Strandwanderern ausreichend Länge. Am nördlichen Abschnitt des Strandes (Chaweng Yai) erreicht der puderfeine Sandstrand bei Ebbe mit fast 100 Metern seine größte Breite. Schwimmen im Meer ist an diesem Abschnitt von Mai bis Oktober und bei Ebbe nur eingeschränkt oder gar nicht möglich, dafür bieten ein vorgelagertes Riff und eine kleine Insel aber recht gute Schnorchelmöglichkeiten. Beste BedingunKo Samui (Chaweng Noi) – „Fairhouse Beach Resort“

New Grand Deluxe Building

Cottages

Palm Room

 Ko Samui: New Star Beach Resort ®®®®® Lage: Das Resort befindet sich südlich von Chaweng direkt am Chaweng Noi Beach. Da es am Strand kaum „Durchgangsverkehr“ gibt, ist der 200 Meter lange Strandabschnitt vor dem Hotel fast ausschließlich den Hotelgästen vorbehalten. Restaurants sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten Chawengs sind nur etwa 30 Gehminuten oder eine kurze Fahrt mit dem Sammeltaxi entfernt. Ausstattung: Das Resort besteht aus Bungalows, Villen, kleinen Hotelgebäuden und dem Empfangsgebäude mit Rezeption, Lobby

und Lounge. Unweit der schöweit des Pools oder im Garten. Die nen Poolanlage befindet sich Zimmer „Cottage“ verfügen über das Restaurant „Chill“ (tagsüber Veranda, Bad/Dusche, WC, Föhn, Seafood, Pizzas und Snacks – Klimaanlage, Sat.-TV, DVD-Player, abends mediterrane Küche). Das Telefon, Zimmersafe, Minibar und Hauptrestaurant „Lime“ (teilweise Kaffee-/Teebereiter. Die modernen open-air) serviert asiatische und und komfortablen Zimmer „Palm internat. Küche. Außerdem: Bar Room“ in den Hotelgebäuden sind „9 Degrees North“ mit abendlicher hell und freundlich eingerichtet Live-Unterhaltung und „Akiira Spa“ und mit 50 bis 63 m² sehr geräumit vielfältigen Anwendungen. mig. Sie verfügen über aufwendige Zimmer (74): 19 gemütliche ZimBadezimmer mit Wanne und semer „Cottage“ (ca. 50 m²) sind parater Dusche sowie über Balkon mit viel Holz warm und wohnlich oder Terrasse. gestaltet. Diese Bungalows befin Ruhe, Entspannung und immer den sich in sanfter Hanglage unnoch ein wenig Robinson-Feeling!

Ko Samui (Chaweng Noi) – „New Star Beach Resort“

gen zum Schwimmen im Meer (unabhängig von den Gezeiten) bieten der zentrale und südliche Chaweng Beach mit seinem feinen weißen Sand. Ab Mittag erwacht dann auch der Ort Chaweng zum Leben und unzählige Geschäfte, Supermärkte und Boutiquen, Restaurants, Bars und Pubs sowie Reisebüros werben um Kundschaft. Der Strand – tagsüber Revier vieler Strandverkäufer, Wassersportanbieter und Jetski-Verleiher – verwandelt sich an vielen Abschnitten am Abend bei gutem Wetter in ein einziges Open-Air-Strandrestaurant mit zahllosen Lichtern. • Leider wurde noch kein Mittel gefunden, den Verkauf und das nächtliche Abfeuern von Feuerwerkskörpern am Chaweng Beach stärker einzudämmen bzw. zu reglementieren.

 Ko Samui • Ostküste • Chaweng Noi Beach Dieser südliche Teil der Strände von Chaweng ist durch einen kleinen Felsvorsprung vom zentralen Strandabschnitt getrennt, der den „Durchgangsverkehr“ zahlloser Strandwanderer und Händler unterbindet und für eine ruhigere Atmosphäre sorgt. Der reichlich einen Kilometer lange, weiße Sandstrand bietet mit seinen Palmen, dem hügeligen Hinterland und einigen Felsen im Meer eine malerische Kulisse. Gäste dieses Strandabschnitts können das Zentrum Chawengs sowohl zu Fuß als auch mit den Minibussen der Insel gut erreichen. Baden im Meer ist bei Ebbe und Flut möglich, wobei die Brandung von November bis März/April etwas stärker werden kann.

157

THAILAND  KO SAMUI  Strandhotels Premium Deluxe

 Ko Samui: Centara Grand Beach Resort ®®®®® Lage: Das Resort befindet sich direkt am südlichen zentralen Abschnitt des Chaweng Beach, wo Baden und Schwimmen im Meer auch bei Ebbe problemlos möglich ist. Im weitläufigen Palmengarten des Resorts und auch am Strand geht es hier weitaus ruhiger zu als weiter nördlich, dennoch befinden sich zahllose Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten direkt im Umfeld. Ausstattung: Die schöne Hotelanlage besteht aus mehreren dreistö-

Ko Samui: Südlicher Lamai Beach am „Rummana B. Resort“

ckigen Hotelgebäuden, die sich alle nur wenige Meter vom Strand entfernt befinden. 4 Restaurants mit internat. Küche und verschiedene Bars sorgen für das leibliche Wohl. 2 Swimmingpools mit Kinderbecken, Whirlpool und Poolbar sowie das exklusive Spa „Cenvaree“ befinden sich im Garten. Außerdem: Boutiquen, Friseur, Fitnesszentrum, Sauna, Tennisplatz, Wassersport angebote (Kajak, Windsurfen gegen Gebühr).

Zimmer (203): Die geräumigen (32 m²) Zimmer „Deluxe“ mit Balkon oder Terrasse liegen zur Meerseite und verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn und Bademantel, Klimaanlage, Sat.-TV, Hotelvideo, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Premium Deluxe“ (gleiche Ausstattung) befinden sich in den oberen Etagen.  Gepflegtes Ambiente und vom Chaweng Beach der schönste Abschnitt!

Ko Samui: Blick vom „Samui Jasmine Resort“ auf den zentralen Lamai Beach (im Vordergrund das „Thai House Beach Resort“)

 Ko Samui: Rummana Boutique Resort ®®®® Lage: in ruhiger Umgebung direkt am Südende des Lamai Beach, der Zugang zum Strand erfolgt über einige Stufen; einige einfache Einkaufsmöglichkeiten befinden sich direkt am Hotel – das Zentrum Lamais ist zu Fuß in etwa 10 Minuten erreichbar Ausstattung: Das Resort besteht aus einem kleinen Empfangsgebäude und 38 Villen sowie 2 Suiten, die sich im liebevoll gepflegten Tropengarten mit dichter Vegetation und vielen Wasserspielen verDeluxe Villa

158

teilen. Direkt am Strand und neben dem Pool befinden sich das Hotelrestaurant „Horapa“ (thailändische und internationale Küche) sowie die Bar. Außerdem: Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen auf einer Terrasse am Strand, Internet service (gegen Gebühr) und „Baitong Spa“ mit verschiedenen Massagen und Anwendungen. Zimmer (40): Die gemütlichen und sehr geschmackvoll eingerichteten Zimmer „Deluxe Villa“ sind 35 m² groß und verfügen über Bad/Du-

sche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.TV, Telefon, WLAN-Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Bitte beachten Sie: Die Villen verfügen ausschließlich über Doppelbetten.  Ruhe und Entspannung im Süden von Lamai unweit der „Großvater- und Großmutter-Felsen“. Geborgenheit und viel tropisches Flair vermittelt der ausgesprochen schöne Garten des Resorts.

Strandhotels  KO SAMUI  THAILAND

Inseln im Golf von Siam:

Ko Samui

Chaweng & Lamai Deluxe Garden View

Blick vom Hotelgebäude zum Meer

 Ko Samui: Samui Jasmine Resort ®®® Lage: direkt am zentralen Lamai Beach neben dem Hotel „Thai House Beach Resort“; Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sind nur Schritte entfernt Ausstattung: Das in moderner Thai-Architektur gestaltete Resort besteht aus einem kleinen Hotelgebäude (dreigeschossig) mit Lobby und Rezeption, 6 Villen mit je zwei Wohneinheiten sowie offenem Strandrestaurant und Swimmingpool mit Sonnenterrasse am Strand. Das Restaurant serviert Thai- und internationale Küche

und bietet abends häufig LiveUnterhaltung. W-LAN im Hotel inklusive! Zimmer (34): Die Zimmer des „Jasmine“ gehören derzeit eindeutig zum Besten, was Lamai in dieser Hotelkategorie zu bieten hat! Alle Zimmer verfügen über schöne Badezimmer mit Badewanne und separater Dusche sowie mit „Durchblick“ durch ein Panoramafenster ins Zimmer. Die Möblierung in hellen Holztönen wirkt sehr freundlich und wird durch die kräftigen Farben

von Kissen u.a. ergänzt. Die Zimmer haben Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Föhn. Zimmer „Deluxe Garden View“ befinden sich im Erdgeschoss, Zimmer „Deluxe Sea View“ in den oberen beiden Etagen haben ein zum Wohnbereich offenes Bad. Die „Deluxe Villas“ mit Terrasse liegen im dichten Garten näher zu Strand und Pool.  Das Resort mit nur 34 schönen Zimmern ist ein echtes Kleinod am Lamai Beach und hat schon viele Stammgäste gewinnen können.

 Ko Samui • Ostküste • Lamai Beach Lamai hat sich zum zweiten Zentrum des Tourismus auf Ko Samui entwickelt. Im Gegensatz zu Chaweng findet man hier neben Hotels mit internationalem Standard aber noch mehr einfache Gästehäuser und Resorts. Das macht Lamai auch bei jungen Leuten mit schmalerer Reisekasse beliebt. Der etwa 4 Kilometer lange Strand selbst gehört zu den besten Samuis und wird im Norden und Süden durch Felsen begrenzt. Am zentralen Abschnitt des hellen und vereinzelt von Felsen durchsetzten Sandstrandes ist Baden und Schwimmen im Meer bei Ebbe und Flut uneingeschränkt möglich. Im südlichen Teil kann der Strand bei hohen Wasserständen sehr schmal werden. Lamai bietet eine Fülle von Restaurants und auch einfachen Straßenküchen sowie Bars, Pubs und Einkaufsmöglichkeiten. Große klimatisierte Einkaufszentren wie in Chaweng sucht man in Lamai noch vergeblich, die landestypischen Shops bieten aber Waren aller Art an. Einem abendlichen Abstecher nach Chaweng steht nichts im Wege, denn länger als 15 Minuten braucht man mit den preiswerten Sammeltaxis oder mit Shuttle-Angeboten der Hotels nicht bis dort hin. • Leider wurde auch hier am Lamai Beach noch kein Mittel gefunden, den Verkauf und das nächtliche Abfeuern von Feuerwerkskörpern stärker einzudämmen bzw. zu reglementieren.

Deluxe Sea View

Hotelgebäude

Strand am Hotel

Beach Front Villa

 Ko Samui: Thai House Beach Resort ®®®® Lage: im Tropengarten mit Palmen direkt am zentralen Lamai Beach; Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten Lamais liegen direkt vor der Tür; nach Chaweng ca. 15 Minuten per Sammeltaxi Ausstattung: Das kleine Resort besteht aus einem zwei- bis dreistöckigen Hotelgebäude, das in Dreiecksform um einen begrünten Innenhof gebaut ist, sowie aus 14 Thai-Villen. Das gemütliche offene Hotelrestaurant, ein Sonnendeck und ein Massagepavillon befinden sich direkt am Strand. Außerdem: Swimmingpool mit Kinderbecken,

Whirlpool und Sonnenterrasse, gemütliche Lobby mit Rezeption und Internet-Ecke, Fitnessraum, DVD-Verleih und Tourangebote. Wassersport (u.a. Jetski) durch Fremdanbieter am Strand. Zimmer (60): Zimmer „Deluxe“ im Hotelgebäude (32 m², Gartenblick bzw. Blick in den grünen Innenhof) verfügen über Balkon oder Terrasse, Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, WLAN-Internetzugang, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe Family“ (42 m² und zusätzlich mit DVD)

Thai House Villa (Beispiel)

sind ausgestattet mit Doppelbett, Einzelbett und Tagesbett oder mit großem Doppelbett (King Size) und Tagesbett. 9 Einzelvillen „Thai House Villa“ (nur Doppelbett) mit Terrasse und DVD sind 40 m² groß und befinden sich im Hotelgarten. 5 Einzelvillen „Beach Front Villa“ (40 m², nur Doppelbett) mit DVD und separater Dusche im teilweise offenen Badezimmer befinden sich in der ersten Villenreihe vom Strand und haben Blick über den Pool in Richtung Meer.  Viele Elemente traditioneller Thai-Architektur und legere Atmosphäre in bester Lage direkt am Strand!

Wohnbeispiel Deluxe

Zusätzliche Hotelangebote für Ko Samui finden Sie auf www.eastasiatours.de!

159

THAILAND  KRABI (Ao Nang)  Strandhotels Deluxe Cottage

Krabi

(Ao Nang)

Es gibt wohl nur wenige Regionen der Welt, deren traumhafte Strände und bizarren Felsformationen so oft als Fernweh weckende Fotos in Bildbänden, Reisezeitschriften und natürlich Reisekatalogen auftauchen, wie die Region Krabi an der Küste der Andamanensee! Halbinsel Railay, Insel Ko Poda und „Chicken Island“ gehören zu den schönsten Stränden Thailands. Sind allein dies schon genug Gründe dafür, dass sich hier, knapp 900 Kilometer südlich von Bangkok und etwa 2 Autostunden von Phuket entfernt, um das kleine Provinzstädtchen Krabi herum der Tourismus in den letzten Jahren entwickelte, so hat die Region doch noch viel mehr zu bieten. Zahlreiche Nationalparks sind bei Tagesausflügen genauso leicht erreichbar wie Dörfer von Seezigeunern, der „Tiger-Höhlentempel“ u.v.a.

 Ao Nang: Peace Laguna Resort & Spa ®®®® Lage: ruhig an einer Lagune vor Zimmer (149): Die sehr geder beeindruckenden Felskulisse schmackvoll und modern-asiaAo Nangs; 5 Minuten Fußweg ins tisch gestalteten Zimmer ab KateOrtszentrum und zum ruhigeren gorie Superior verfügen alle über Südostabschnitt des Strandes möblierte Balkone oder Terrassen, Ausstattung: Empfangsgebäude Klimaanlage (Cottages zusätzmit Lobby Bar und Rezeption, Club lich mit Ventilator), Sat.-TV, TeleHouse sowie mehrere kleine Hotel- fon, WLAN (gegen Gebühr), Kühlgebäude (dreigeschossig) und ein- schrank und Kaffee-/Teebereiter, und zweigeschossigen Cottages. Zimmersafe und Föhn. Außerdem: 3 Hotelrestaurants mit Zimmer „Superior Room“ (53 – internat. Küche; 3 Swimmingpools 59 m²) in den neuen Hotelgebäumit Kinderbecken; Spa, Fitnessden haben ein Granit-/Marmorbad zentrum; Tourangebote, Business mit separater Dusche. Zimmer Centre mit Mini-Bibliothek und „Superior Cottage“ (ca. 70 m²) mit Kids Club. zusätzlichem Tagesbett befinden Private Cottages

 Nopparat Thara Beach Dieser etwa 4 Kilometer lange und ruhige Strand nordwestlich von Ao Nang fällt sehr sanft ab. Schwimmen im Meer ist nur bei Flut und mit Einschränkungen möglich. Sehr empfehlenswert sind die Restaurants und Garküchen am Westende des Strandes.  Halbinsel Railay Wenige Bootsminuten südöstlich von Ao Nang liegt die Halbinsel Railay, die mit türkisfarbenem Wasser, feinsandigen Stränden, steilen Klippen und Kokoshainen zum Besten gehört, was Thailand landschaftlich zu bieten hat. Die Boote von Ao Nang legen am Railay West Beach an. Von dort aus erreicht man zu Fuß (etwa 10 Minuten) den Traumstrand Phra Nang Beach mit der gleichnamigen Höhle. Auch von diesem Strand verkehren Boote nach Ao Nang.

160

 Stilvolles Wohnen vor markanter Felskulisse an einer Lagune und kurze Wege zum Strand und ins Ortszentrum! Superior Building

 Anreise & Klima Der Flughafen Krabi (etwa 15 km vom Stadtzentrum und 30 km von Ao Nang) wird mehrmals täglich von Bangkok aus angeflogen. Von dort beträgt die Transferzeit zu unseren Hotels in Ao Nang etwa 30 Minuten. Der Transfer vom internationalen Flughafen Phuket nach Ao Nang dauert 2 bis 2½ Stunden. Von Krabi gibt es Fährverbindungen u.a. nach Phi Phi Islands. Beste Reisezeit für Krabi sind die Monate November/Dezember bis April, doch auch in der Monsunzeit lässt sich die Region gut bereisen. So bieten die Monate Mai und Juni meist sonniges Wetter, das nur am Nachmittag oft von kurzen Regenschauern unterbrochen wird. Kräftige Winde sorgen in der Monsunzeit allerdings gelegentlich dafür, dass Bootsausflüge nicht durchgeführt werden können.  Ao Nang Beach 17 Kilometer von Krabi-Stadt entfernt ist Ao Nang der bekannteste Strand, den man ohne Boot erreichen kann. Ao Nang ist – speziell in der Saison – schon recht belebt, jedoch längst nicht so bevölkert wie die Hauptstrände Phukets. Ao Nang bietet spektakuläre Seeblicke auf die vorgelagerte Ko-Poda-Inselgruppe und wird von schroffen Felsen im Hinterland begrenzt. An der Strandpromenade gibt es eine ganze Reihe von Restaurants, Biergärten, Reisebüros und kleinen Geschäften. Vom grobkörnigen Sandstrand Ao Nang Beach verkehren zahlreiche Langboote zu vorgelagerten Inseln und nach Railay.

sich im Erdgeschoss der zweigeschossigen Cottages und haben neben dem Bad noch eine Außendusche. Zimmer „Deluxe Cottage“ im Obergeschoss mit Holzfußboden und DVD-Player haben ein Jacuzzi-Bad und eine Außendusche. „Private Cottages“ sind bei gleicher Ausstattung wie Deluxe Cottages Einzelcottages am Ufer der Lagune mit Terrasse zur Lagune.

Deluxe

 Ao Nang: Krabi Thai Village Resort ®®®®® Lage: Das Resort in ruhiger und malerischer Hanglage vor den bewaldeten Hügeln Ao Nangs ist weniger als 10 Minuten Fußweg vom Ao Nang Beach und Nopparat Thara Beach sowie von den Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants im Zentrum von Ao Nang entfernt. Ausstattung: Das Empfangsgebäude mit beeindruckender Lobby in klassischer Ayutthaya-Architektur und die kleinen Hotelgebäude (maximal dreistöckig) befinden sich im außerordentlich schönen Tropengarten. Die Poollandschaft

(2 Pools und ein Kinderpool auf verschiedenen Ebenen) mit Sonnenterrasse und Swim-up-Poolbar bildet das Zentrum der Anlage. Außerdem: 2 Restaurants mit internat. Küche (teilweise open-air), Bar mit abendlicher Live-Unterhaltung; Tourangebote, Autovermietung, Kinderspielplatz, Friseur, Internet-Lounge und WLAN-Internetzugang gegen Gebühr; Fitnesszentrum und Spa. Zimmer (130): Warme Holztöne und liebevolle landestypische Details prägen die wohnliche Atmosphäre der geräumigen (40 m²)

Zimmer „Deluxe“ mit Balkon/ Terrasse. Badezimmer mit Wanne, separater Dusche, WC und Föhn, Klimaanlage und Deckenventilator, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Executive“ (Erdgeschoss oder 1. Etage) sind größer (45 m²) und verfügen über ein spezielles Klappbett für Aufbettungen, das im zusammengeklappten Zustand ein Tisch/Schreibtisch ist.  Inmitten einer traumhaften tropischen Naturkulisse wird hier klassische Thai-Architektur zelebriert. Das Resort ist seit Jahren beliebt und erzielt unverändert vordere Plätze bei Kundenbewertungen.

Strandhotels  KRABI (Ao Nang)  THAILAND Rezeption & Ocean View Building

Ocean View Room

 Ao Nang: Aonang Cliff Beach Resort ®®®® Lage: Das First-Class-Resort befindet sich in Hanglage direkt im Zentrum von Ao Nang. Der ruhige obere Teil der Anlage bietet eine sehr gute Aussicht auf den Ort, das Meer und die Karstfelsen, der untere Hotelteil grenzt an die Straße nach Krabi-Stadt mit McDonalds und 7-Eleven-Supermarkt. Der Strand ist weniger als 5 Gehminuten entfernt. Ausstattung: Mehrere Hotelgebäude verteilen sich am Hang und

sind über Stufen zu erreichen. Hotelrestaurant lokaler und internat. Küche, Lobby Lounge & Bar; Pool „mit Ausblick“ sowie mit Kinderpool, Sonnenterrasse, Liegen und Poolbar; Fitnessraum, Massage, Kids Club und Tourangebote gehören zur Ausstattung. Zimmer (98): Alle Zimmer sind mit mindestens 40 m² sehr geräumig und großzügig ausgestattet. Wir empfehlen unseren Gästen die Zimmer “Ocean View” im ruhigen

oberen Hotelteil mit bester Aussicht und einem möblierten Balkon mit Badewanne. Moderne Badezimmer mit Regendusche und WC, Klimaanlage, Sat.-TV, CD/DVD-Player, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter sowie Bademantel und Föhn gehören zur Zimmerausstattung.  Zentrumslage mit Ausblick und sehr schöne Zimmer! Das Hotel ist sehr gut als Basis unternehmungslustiger Gäste für Erkundungen in und um Ao Nang geeignet.

Ocean View Room

EAT-Karte

AO NANG & RAILAY

Krabi Thai Village Nopparat Thara Beach Ao Nang Beach

Aonang Cliff Beach Ao Nang Somkiet Buri Peace Laguna

Railay West Beach Railay

Phra Nang Beach Krabi: Am Strand der Halbinsel Railay

 Ao Nang: Somkiet Buri Resort & Spa ®®® Lage: In einem dichten, dschungelartigen Garten im Zentrum von Ao Nang und nur etwa 400 Meter vom südöstlichen Ao Nang Beach entfernt befindet sich dieses gemütliche Mittelklasse-Resort. Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants Ao Nangs sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Resortanlage mit kleinen zweistöckigen Hotelgebäuden; gut befestigte Holzstege führen durch dichtes Grün und über kleine Teiche zu den Zimmern; of-

fene Rezeption mit Tourangeboten, Internet-Service, Gästesafes; Open-Air-Hotelrestaurant; Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken; Spa mit Massagen u.a. Zimmer (30): alle Zimmer mit Balkon oder Terrasse, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon und Minibar; 13 Zimmer „Superior“(24 m²) haben ausschließlich Doppelbetten, 6 Zimmer „Poolside“ haben bei gleicher Ausstattung Poolblick bzw. befinden sich in Poolnähe; 10 Zimmer „DePoolside Room

luxe“ sind mit 40 m² deutlich größer, haben Doppelbett plus Einzelbett und sind daher gut für 3er-Belegungen geeignet Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt. Mitgebrachte alkoholische Getränke – ein Supermarkt befindet sich wenige Schritte vom Hotel – können jedoch problemlos konsumiert werden.

 Das einfache, aber vielleicht romantischste Resort Ao Nangs ist eine Oase der Ruhe inmitten dichter tropischer Vegetation und liegt dennoch absolut zentral im Ortszentrum.

Deluxe (Triple)

161

THAILAND  KO LANTA  Strandhotels

Inseln der Andamanensee:

Ko Lanta Dicht bewaldete Hügel, lange Sandstrände, gemütliche Resorts mit direktem Strandzugang und zahlreiche Strandrestaurants mit einem vorzüglichen Angebot an Meeresfrüchten prägen Ko Lanta im Süden der Provinz Krabi. Verglichen mit den bekannteren Inseln wie Phuket oder Samui ist es hier noch ursprünglich und der Tourismus verteilt sich auf verschiedene Strandabschnitte und Buchten. Nicht zuletzt wegen der moderateren Hotelpreise und Nebenkosten hat sich

 Ko Lanta: Layana Resort & Spa ®®®®® Lage: direkt am Long Beach (Phra Ae Beach); weitere Resortanlangen und Restaurants/Bars sind am Strand zu Fuß erreichbar Ausstattung: Das exklusive Boutique-Resort vor der Bergkulisse Ko Lantas ist in moderner Thai-Architektur gestaltet und verzichtet auf große oder hohe Gebäude. Zur Ausstattung gehören: Empfangsgebäude mit Rezeption und offener Lobby; Hotelrestaurant „Tides“ am Strand mit internat. Küche, Cocktailbar am Strand, Poolbar und Café; Tourangebote, Auto-/Mopedvermietung, Hotel-

Teebereiter. 44 „Garden Pavilions“ shop; Swimmingpool (23 x 8 m) (49 m²) in zweistöckigen Chamit Sonnenterrasse und Jacuzzi, lets mit je vier Wohneinheiten; 3 Wassersportzentrum mit Tauch„Beach Suites“ (59 m²) in eingeund Schnorchelangeboten sowie schossigen Einzelchalets in unKajakverleih, Sauna und exzellent mittelbarer Strandnähe; 3 „Ocean ausgestattetes Spa. Deluxe Suites“ (88 m²) mit MeerZimmer (50): Alle Zimmer sind mit blick über zwei Etagen und mit viel Edelhölzern, Marmor, Seide großem Open-air-Bereich im Oberu.a. Naturmaterialien gestaltet geschoss. Alle Suiten verfügen zuund verfügen über große Balkone, sätzlich über eine offene „Private Badezimmer mit Wanne und seLounge“ sowie über eine Gartenparater Dusche, Föhn, Tagesbett, dusche. Klimaanlage und Ventilator, Sat. Das – unserer Meinung nach – TV & DVD-Player, Telefon, WLANderzeit beste Resort Ko Lantas erInternetzugang gegen Gebühr, Mi- wartet Sie zu einem ruhigen Urlaub nibar, Zimmersafe und Kaffee-/ auf höchstem Niveau!

Garden Pavilion

Garden Pavilions

Elegance Pool

Holiday Deluxe

Ko Lanta: Blick über das „Crown Lanta“ zum Klong Dao Beach

 Ko Lanta: Crown Lanta Resort & Spa ®®®®®

Ko Lanta in den letzten Jahren zum gefragten Ziel für Ruhesuchende und Familien entwickelt. Ein Nachtleben gibt es hier nur in Ansätzen, dafür sitzt man abends mit anderen Reisenden gemütlich in der Strandbar oder bummelt durch die Geschäfte Saladans. Von Ko Lanta aus werden interessante Ausflüge und Exkursionen zu den Inseln des „Ko Lanta National Marine Park“ und in die Inselwelt vor Trang angeboten. Taucher zieht es in die Tauchgründe um die unbewohnten Inseln Ko Rok Noi und Ko Rok Yai.

Lage: Das komfortable Resort liegt erhöht auf einer privaten Halbinsel am nordwestlichen Ende des Klong-Dao-Strandes und bietet an vielen Stellen beste Sicht auf die Andamanensee. Zum Resort gehört eine kleine private Badebucht, der öffentliche Hauptstrand ist in wenigen Gehminuten zu erreichen. Nach Ban Saladan mit zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten fährt ein kostenloser Hotelshuttle (5 Minuten Fahrzeit). Ausstatung: Das Resort mit kleinen zweistöckigen Hotelgebäuden inmitten von viel Grün besteht aus

den Hotelteilen „Holiday Deluxe“ im flachen Teil der Halbinsel nahe der Rezeption und dem exklusivem Hotelteil „The Elegance“ auf der Klippe der Halbinsel. Hotelrestaurant „The Peak“ mit Blick aufs Meer, „The Pool Bar“ mit Snackangebot; Internetservice in der Lobby, Fitnessraum sowie 2 große Swimmingpools mit Kinderbecken gehören zur Ausstattung. Zimmer (83): Alle Zimmer mit Klimaanlage, Regendusche, Föhn, LCD-TV, WiFi gegen Gebühr, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Holiday Deluxe

Gazebo Pool“ mit Balkon/Gazebo sind 50 m² groß und befinden sich im Obergeschoss der Gebäude am „Holiday Pool“. Von der Terrasse der Zimmer „Holiday Deluxe Pool Access“ im Erdgeschoss hat man direkten Zugang zum „Holiday Pool“. 28 Zimmer „Elegance Deluxe“ mit möbliertem Balkon/Gazebo oder Veranda/Terrasse und separater Ankleide sind um den „Elegance Pool“ im gleichnamigen oberen Hotelteil gruppiert und bieten noch mehr Privatsphäre.  Schon beim Frühstück den Fernblick über die Andamanensee genießen und sich mal so richtig erholen und verwöhnen lassen!

 Anreise & Klima Ko Lanta erreicht man in der Saison von November bis April per Fähre in etwa 1½ Stunden von Krabi, in etwa 1 Stunde von Phi Phi oder in etwa 2¼ Stunden von Phuket. Ganzjährig ist die Insel per Auto-Transfer Elegance Pool & Zimmer Elegance Deluxe

(Bitte lesen Sie auf Seite 163 weiter.)

162

Elegance Deluxe

Strandhotels  KO LANTA  THAILAND Deluxe

 Ko Lanta: Royal Lanta Resort & Spa ®®® Lage: vor bewaldeten Hügeln direkt am zentralen Abschnitt des Klong Dao Beach; Restaurants, Bars und weitere Resorts befinden sich nur Schritte entfernt am Strand Ausstattung: Resortanlage mit 36 Thai-Villen und 3 kleinen zweistöckigen Gebäuden; Empfangsgebäude mit offener Lobby und Rezeption; Open-air-Hotelrestaurant am Strand mit Thai-Küche, Meeresfrüchten und internat. Gerichten, Konditorei & Café, Strandbar; Minimarkt, Tourangebote, Auto-/Mopedvermietung, InternetService; Swimmingpool mit Son-

nenterrasse, Kinderbecken und Jacuzzi; Fitnessraum, Wassersportangebote werden vermittelt Zimmer (87): Zimmer „Superior Bungalow“ (32 m²) befinden sich unweit von Lobby und Mountain Pool in Thai-Villen mit Terrasse/Veranda, Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Kühlschrank. Die „Entfernung“ zum Strand beträgt etwa 150 Meter. Zimmer „Deluxe Bungalow“ sind größer (42 m²), befinden sich im zentralen Teil der kleinen Anlage und haben zusätzlich eine Sitzecke/Sofa und Föhn. Zimmer „Executive Bungalow“ (Aus-

stattung wie „Deluxe Bungalow“) liegen am nächsten zum Strand, wobei Zimmer „Royal Executive“ zusätzlich über eine Whirlpool-Badewanne verfügen. 6 Zimmer „Family Bungalow“ (36 m²; sonst wie „Superior Bungalow“) mit Doppelbett und Kinder-Doppelstockbett sind verfügbar. 68 m² große Zimmer „Mountain Suite“ mit großem Wohnbereich und zusätzlich DVD und Jacuzzi in den drei kleinen Gebäuden mit je 4 WE befinden sich am Mountain Pool im hinteren Teil der Anlage.  Gemütliche Urlaubsatmosphäre am besten Abschnitt des KlongDao-Strandes!

auf dem Festland und 2 x Autofähre erreichbar. Dieser Transfer dauert ab Flughafen Krabi etwa 2½ Stunden. Anreisen von Khao Lak, Ko Hai oder Trang sind auf Anfrage möglich. Beste Reisezeit für Ko Lanta sind die Monate November bis April, doch auch in der Monsunzeit lässt sich die Region gut bereisen. So bieten die Monate Mai und Juni meist sonniges Wetter, das nur am Nachmittag oft von kurzen Regenschauern unterbrochen wird. Von Juli bis Oktober nimmt die Niederschlagshäufigkeit zu, komplett verregnete Tage bleiben aber auch dann die Ausnahme. Höherer Wellengang und kräftige Winde sorgen in der Monsunzeit allerdings gelegentlich dafür, dass Treibgut an die Küsten angeschwemmt wird und Bootsausflüge oder Tauchausflüge nicht durchgeführt werden können. Tauchschulen bleiben in dieser Zeit in der Regel geschlossen. Dennoch sind die Vorteile der Nebensaison – wenige Touristen und weitaus günstigere Hotelpreise – nicht zu verachten!  Klong Dao Beach Der bekannteste Strand der Insel schließt sich südlich an das Dorf Saladan (mit Fähranleger, einfachen Geschäften und Restaurants) an und erstreckt sich über etwa 2 Kilometer. Er bietet die größte Dichte an Hotels, Resorts, Restaurants und Bars, macht aber keineswegs einen überlaufenen Eindruck. Klong Dao ist ein flach abfallender und von Casuarina-Bäumen ge-

Fähre Krabi

Straße von Krabi

Autofähre

Fähre Phi Phi Saladan Autofähre Royal Lanta Klong Dao Beach Mountain Suites

Layana Phra Ae Beach (Long Beach)

KO LANTA NOI

Maya Koh Lanta

Casuarina

KO LANTA YAI

Ban Ko Lanta

KO LANTA

Standard

 Ko Lanta: Casuarina Beach Resort ®®® Lage: etwa 5 km südlich von Saladan in ruhigem Umfeld direkt am Long Beach (Phra Ae Beach); Restaurants sind am Strand und an der Inselstraße zu Fuß erreichbar Ausstattung: Die gemütliche Hotelanlage besteht aus einem kleinen zweigeschossigen Hotelgebäude mit offener Rezeption sowie einigen Villen, Open-air-Restaurant und Strandbar. Tourangebote, Hotelshop, Internetraum und traditionelle Thai-Massage sind verfügbar. Das Restaurant serviert Meeresfrüchte sowie lokale und internationale Küche. Der Swimmingpool mit

Hauptgebäude

Villa

Restaurant

Kinderbecken befindet sich direkt am Strand. Zimmer (51): 21 Zimmer „Standard“ und 18 Zimmer „Deluxe Sea View“ befinden sich im Hotelgebäude und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Die Zimmer „Villa“ (gleiche Ausstattung) befinden sich in Villen mit je 2 WE im Garten und in Poolnähe („Villa Seaside“) bzw. in unmittelbarer Strandnähe („Beach Front Villa“).  Ein kleines und ruhiges Resort an einem sehr schönen Strand abschnitt.

Villen

Mai Phai Beach (Bamboo Beach)

säumter Sandstrand, dessen feiner Sand in einigen Abschnitten (im Süden) von Felsen durchsetzt ist. Die Breite des Strandes schwankt gezeitenabhängig. Um schwimmtiefes Wasser zu erreichen muss man bei Ebbe etwas weiter ins Meer hinaus laufen, dafür können Kinder gefahrlos baden und am Strand spielen. Am Abend servieren die Restaurants am Strand oft Meeresfrüchte zu günstigen Preisen.  Phra Ae Beach (Long Beach) Dieser rund 3 Kilometer lange Sandstrand beginnt etwa 3,5 Kilometer südlich von Saladan und ist nur durch ein kleines Kap vom nördlich benachbarten Klong Dao Beach getrennt. Der Strand fällt etwas steiler ab als am Klong Dao Beach und bietet im nördlichen und zentralen Teil beste Bedingungen zum Schwimmen im Meer. Am südlichen Abschnitt – dort befinden sich keine EAT-Vertragshotels – ist der Strand stärker von Felsen durchsetzt. Am Long Beach gibt es noch nicht die Dichte von Resorts und Restaurants/ Bars am Strand wie beim nördlichen Nachbarn. Einige – großteils einfache – Restaurants sind jedoch auch hier vorhanden. Dazu kommen Restaurants und gelegentlich Einkaufsmöglichkeiten im Hinterland entlang der Inselstraße. Für ein Ruhe und Erholung suchendes Publikum ist der Long Beach bestens geeignet und wenn doch einmal eine Strandparty steigt, sollte man einfach mitfeiern!

163

THAILAND  ANDAMANENSEE  Strandhotels

Inseln der Andamanensee:

Phi Phi Islands Garden Suite

Die Phi Phi Islands gehören zu den schönsten Inseln der Welt und ihre Fotos in unzähligen Reisemagazinen lassen beim Betrachter Südseeträume reifen. Stellen Sie sich für Phi Phi Don zwei wild zerklüftete Kalksteinmassive vor, mit Dschungel auf der einen und Kokospalmen auf der anderen Seite bewachsen. Beide Massive sind durch eine flache Landbrücke verbunden, die auf beiden Seiten halbrunde und schneeweiße Sandbuchten formt. Beim Bootsausflug nach Phi Phi Lee können Sie u.a. den Traumstrand der Maya Bay besuchen.  Bitte beachten Sie auch... unsere Dschunkenreise mit der „Dauw Talae“ ab Krabi oder Phuket durch die Inselwelt der Andamanensee (siehe Seite 142).  Anreise & Klima Die Anlegestelle in der Ton-Sai-Bucht von Phi Phi Don wird durch Fähren von Phuket und Krabi sowie Ko Lanta (nur November bis April) bedient. Der Transfer von der Anlegestelle zu entfernteren Hotels erfolgt in der Regel mit hoteleigenen Booten. Beste Reisezeit sind die Monate November bis April. In der Monsunzeit (August bis Oktober) kann das Meer aufgewühlt und leicht eingetrübt sein.

 Phi Phi Islands: Zeavola ®®®®® Lage: direkt am schönen Sandstrand im Norden Phi Phi Dons; einige Restaurants sind zu Fuß erreichbar; etwa 30 Minuten per Boot zur Ton Sai Bay Ausstattung: Zum Resort gehören 52 Einzelvillen (hauptsächlich aus Teakholz errichtet) im großen Tropengarten unter Palmen. Die beiden Hotelrestaurants „Baxil“ (Thai-Küche) und „Tacada“ (Strandrestaurant und Bar mit internat. Gerichten) sorgen für das leibliche Wohl.

Außerdem: Swimmingpool, PADI-Tauchzentrum, Hotelboutique, Geldwechsel, Tourangebote und „Zeavola Spa“. Zimmer (52): 10 Villen „Village Suite“ (40 m²) verfügen über ein klimatisiertes Schlafzimmer, einen Open-Air-Wohnbereich, Außendusche, Bad/WC, Sat.-TV, DVDPlayer, Telefon, WLAN-Internetzugang (inklusive), Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Bademantel und Föhn. 35 große Vil-

Lage: sehr ruhig und direkt am lan- galows auf Stelzen oder in Villen (79 m²) befinden sich unmittelbar am Hang verfügen über Veranda/ gen Hotelstrand an der Ostküste am Strand und verfügen zusätzPhi Phi Dons; etwa 20 Minuten per Terrasse, Dusche, WC, Klimaanlalich über Jacuzzi-Badewanne und ge, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Boot von der Ton Sai Bay entfernt DVD-Player (sonst wie „Deluxe“). Minibar, Kaffee-/Teebereiter, BaAusstattung: Die romantische demantel und Föhn. Bungalows Bungalowanlage unter Palmen  Genießen Sie ein Maximum an „Superior“ sind etwa 35 m² groß verfügt u.a. über 3 Restaurants „Phi Phi Islands Romantik“ bei exund befinden sich im Palmenmit internat. Küche, Bar und Pub, zellentem Service, in komfortablen garten. Bungalows „Deluxe“ lieSwimmingpool mit Kinderbecken Zimmern... und ganz ohne Tagesgen näher zum Strand, sind gröam Strand, 2 Tennisplätze, Kajakausflügler! ßer (43 m²), aufwendiger möbliert verleih, PADI-Tauchzentrum und und haben einen privaten Pavillon. Schwimmen im Meer ist bei Ebbe nur „Wana Spa“. eingeschränkt oder gar nicht möglich. Zimmer „Beachfront Junior Suite“ Zimmer (84): Alle Zimmer in BunBeach Front Junior Suites

 Koh Hai Fantasy Resort & Spa ®®®

Inseln der Andamanensee:

Lage: direkt am Strand der Ostküste Ko Hais, weitere kleine Resorts sind zu Fuß erreichbar Ausstattung: Hotelrestaurant, Swimmingpool, Exkursionsangebote, Kanuverleih und PADITauchbasis (November bis April) sowie Thai-Massage & Spa Zimmer (85): Alle hier genannten Zimmer der „Caribbean Zone“ verfügen über Balkon/Terrasse, Dusche, Klimaanlage und Kühlschrank. Zimmer „Raya Suite Room“ im kleinen Hotel-Flachbau

Ko Hai

(Koh Ngai)

Mit Ko Hai (auch Koh Hai bzw. Koh Ngai) möchten wir Ihnen ein Kleinod der Natur inmitten einer fantastischen Inselwelt mit glasklarem Wasser, Korallenbänken und bizarren Felsformationen vor der Küste Trangs vorstellen!

164

Garden Suite

 Phi Phi Island Village Beach Resort & Spa ®®®®

 Tagesausflügler Seit den achtziger Jahren haben die Phi Phi Islands eine enorme touristische Entwicklung erlebt. Viele Tagesausflügler von Phuket und Krabi strömen auf die Inseln, bleiben dann aber nur für kurze Zeit (etwa 11.00 bis 14.00 Uhr) und meistens nur am Strand der Ton Sai Bay. In der restlichen Zeit des Tages und abseits des vielbesuchten Hauptstrandes genießen Sie noch immer viel Ruhe in herrlicher landschaftlicher Umgebung.

Die Anfahrt von Krabi zum Pak Meng Pier dauert etwa 1,5 bis 2 Stunden. Mit Fähre oder Schnellboot wird von dort nach Ko Hai übergesetzt. In der Saison verkehren Ausflugsboote von/nach Ko Lanta. Bitte beachten Sie: Das „Fantasy Resort“ hat keinen Pier bzw. Steg. Bei Ankunft/Abfahrt muss oft einige Schritte durch das Wasser gewatet werden. Ko Hai u.a. Inseln sind Teil des Meeresnationalparks. Eine Nationalparkgebühr ist vor Ort zu entrichten.

len „Garden Suite“ (60 m²) haben ein halboffenes Badezimmer und Villen „Beach Front Suite“ befinden sich bei gleicher Ausstattung in unmittelbarer Strandnähe.

mit 12 Zimmern am Swimmingpool. „Garden Wing Bungalows“ sind max. 100 Meter vom Strand entfernt, „Deluxe Bungalows“ befinden sich in der zweiten Reihe vom Strand; Zimmer „Beach Front Suite“ (im kleinen Hotelgebäude) haben Doppelbett plus Sofabett und liegen unmittelbar am Strand. “Ocean Front Pool Villas” am Strand haben neben dem Privatpool auch eine Sonnenterrasse mit Liegen sowie DVD, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Restaurant

Beach Front Suites

Bungalows

Raya Suite Room

Strandhotels  ANDAMANENSEE  THAILAND

Inseln der Andamanensee:

Ko Muk

(Koh Mook)

Ko Muk liegt vor der Küstenlinie des Festlandes bei Trang. Große Teile der Insel – speziell der Westen – sind felsig, und von Mangroven umgeben. Im Osten und Südwesten gibt es jedoch einige sehr schöne Sandstrände mit etwa einem halben Dutzend kleinerer Resorts.

 Koh Mook Sivalai Beach Resort ®®® Lage: Die Anlage befindet sich auf einer Landzunge im Osten Ko Muks und ist auf drei Seiten von Meer umgeben! Der weiße, feinsandige Strand lockt bei Flut zum Schwimmen und Schnorcheln. Das kleine Fischerdorf der Insel ist zu Fuß erreichbar, dort gibt es allerdings keine Restaurants. Ausstattung: Das Hotelrestaurant mit asiatischer und europäischer Küche sorgt für das leibliche Wohl, Swimmingpool und Kinderpool sind vorhanden. Das Hotel bietet

Ausflüge an und verleiht Kanus. Zimmer (37): Die Villen verfügen über Kaltwasserdusche, WC, Föhn, Klimaanlage (von 17.00 bis 10.00 Uhr), TV und Minibar. Villen „Superior“ sind aufwendiger ausgestattet; Villen „Family“ verfügen über Doppelbett plus Einzelbett. Darüber hinaus richtet sich die Kategorisierung nach Lage und Ausblick der Zimmer. (Bei Niedrigwasser ist Baden und Schwimmen im Meer nur eingeschränkt möglich.)

 The Racha ®®®®® Lage: Das Luxusresort befindet sich direkt an der malerischen Batok Bay mit guten Schnorchelmöglichkeiten. (Der öffentliche Strand wird tagsüber auch von Ausflüglern besucht.) Ausstattung: Minimalistisches Design und viel Weiß prägen das Antlitz der Anlage im Tropengarten am Strand. Neben dem „Sunset Beach Restaurant“ und dem Hotelrestaurant „Earth Café“, der Hotelbar sowie der Poolbar gibt es das ex-

Ko Muk kann per Boot vom Pier Kuan Tong Ku (reichlich 2 Transferstunden südlich von Krabi) in etwa 40 Minuten (Speedboat ca. 20 Minuten) erreicht werden. In der Saison gibt es Boote direkt zu den Hotels, in der Nebensaison kann ein Anschlusstransfer vom Fischerdorf zum Hotel notwendig sein.

klusive Restaurant „Fire Grill“, u.a. mit mediterraner Küche zum Dinner. Zwei Swimmingpools, hervorragende Spa-Einrichtungen, Fitnesszentrum, Yoga-Kurse, Schnorchel- und Kanu-Ausflüge, Tennis, geführte Wanderungen oder Radtouren sorgen für ein Wohlfühlprogramm. Ein PADI 5-Sterne-Tauchzentrum befindet sich im Hotel. Zimmer (70): Zimmer „Deluxe Villa“ sind 43 m² groß Deluxe Villa

und befinden sich in Doppelvillen. Sie verfügen u.a. über eine große Terrasse (möbliert) und ein Badezimmer mit Wanne und separater Dusche sowie zusätzlich einer Außendusche. Zimmer „Grand Deluxe Villa“ sind größer (53 m²) und befinden sich in Einzelvillen. Zimmer „Grand Deluxe Pool Villa“ zusätzlich mit einem kleinen Privatpool.  Erholung, Wellness und Sport in exklusivem Ambiente. Ideal für ein paar Tage Entspannung total!

Inseln der Andamanensee:

Ko Racha Yai Die Inseln Ko Racha Yai und Ko Racha Noi liegen etwa 20 km südlich von Phuket in der Andamanensee. Weiße Sandstrände, glasklares Wasser und sehr gute Tauch- und Schnorchelreviere machen vor allem Ko Racha Yai zum beliebten Ziel für Tagesausflüge von Phuket . Die Anreise zum „The Racha“ erfolgt von Süd-Phuket (Chalong Pier) aus mehrmals täglich per Schnellboot des Hotels in etwa 40 Minuten. Die Durchführung der Bootstransfers erfolgt witterungsabhängig! Zwischen übernachtungen auf Phuket können notwendig sein. Am öffentlichen Strand der „Batok Bay“ gibt es einige kleine Restaurants, die einheimische Küche servieren.

Ko Racha Yai (Batok Bay): Strand am Luxusresort „The Racha“

Phang Nga Town

Krabi

✈ Phuket

Phuket Town Phi Phi Islands

Ko Racha Yai The Racha

Ao Nang

✈

Zeavola Phi Phi Island Village

Trang

Ko Lanta Ko Hai Kuan Koh Hai Fantasy Tong Ku Koh Mook Sivalai Ko Muk

Ko Sukorn

Ko Bulon Ko Tarutao 25 km

Ko Rawi Ko Adang

165

THAILAND  PHUKET  Strandhotels

Phuket  Phuket (Naithon): Naithonburi Beach Resort ®®®® Phuket ist mit 539 km² die größte Insel Thailands und eine selbständige Provinz im Indischen Ozean vor der Südwestküste des Festlandes, rund eineinhalb Flugstunden (870 km) von Bangkok entfernt. Mitte der siebziger Jahre begann der bis heute anhaltende touristische Entwicklungsboom Phukets, das bis dahin nur wenigen Rucksacktouristen bekannt war. Heute ist die Insel für europäische und asiatische Touristen das begehrteste Urlaubsziel in Thailand und eine der mondänsten Badeinseln Asiens. Weniger auf seine historischen Sehenswürdigkeiten als vielmehr auf die sanfte tropische Gebirgslandschaft und vor allem die langen, hellen Sandstrände mit ihren sehr guten Strandresorts aller Kategorien gründet sich dieser Ruf. Dabei deckt die Insel von lärmenden Vergnügungen bis zu ruhigen Stränden und einsamen Buchten eine breite Palette von Urlaubswünschen ab.

Lage: Das Resort liegt in einer schönen Gartenanlage vor der Hügelkulisse im Nordwesten Phukets und ist nur durch die wenig befahrene Strandstraße vom ruhigen Naithon-Strand getrennt. Am Strand werden Liegen für die Hotelgäste bereitgestellt. Restaurants und Bars (die Anzahl schwankt saisonal) am Strand und an der Strandstraße sind bequem zu Fuß erreichbar. Etwa 10 Transferminuten bis zum Flughafen Phuket. Ausstattung: Die Anlage besteht aus einem Empfangs- und Restaurantgebäude sowie mehreren Ho-

telgebäuden mit 4 Etagen. Offene Lobby mit Rezeption sowie Lounge und Snack-Bar, Hotelrestaurant mit internationaler Küche, Café „Naithon Deli“ mit Leseecke, Boutique und Internetservice (gegen Gebühr), Snack-Restaurant „Café @ Naithon“ (saisonal) am Strand sorgen für das leibliche Wohl. Außerdem: großer Swimmingpool (40 x 25 Meter) mit Kinderbecken sowie Pool- und Snackbar, Fitnesszentrum, Tauch- und Schnorchelangebote sowie ThaiMassage. Zimmer (222): Die Zimmer „Su-

Naithon Beach

perior“ im „Garden Wing“ und „Grand Wing“ mit Gartenblick bzw. im „Pool Wing“mit Poolblick sind modern asiatisch eingerichtet, 38 m² groß und verfügen über Balkon (möbliert), Badewanne, separate Duschkabine, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe Pool Wing“ befinden sich im Erdgeschoss und haben über die Terrasse Zugang zum Garten und zum Pool.  Komfort auf hohem Niveau und zugleich Gemütlichkeit für ruhige Urlaubstage im Norden Phukets.

Superior

King Deluxe

 Bitte beachten Sie auch... unsere Südthailand-Rundreise-Angebote ab oder an Phuket (Seite 143), unsere Dschunkenreisen ab oder an Phuket durch die Inselwelt der Andamanensee (Seiten 146/147) und unsere Programme „Elephant Hills“ ab oder an Phuket (Seite 144/145).  Anreise und Klima Phuket wird durch Thai Airways u.a. von Bangkok und von Chiang Mai sowie durch Bangkok Airways von Ko Samui angeflogen. International ist Phuket u.a. durch Direktflüge mit Singapur, Kuala Lumpur und Hongkong sowie – teils saisonal – mit europäischen Zielen verbunden. Per Auto oder Bus ist die Insel über die Sarasin-Brücke vom Festland aus erreichbar (ca. 14 Std. Fahrzeit von Bangkok). Klimatisch am günstigsten sind die Monate November bis März. April und Mai sind ebenfalls trocken und trotz hoher Temperaturen empfehlenswert. Monsunzeit ist von Juni bis September/Oktober. Diese Monate sind geprägt durch viele kurze Regenschauer, wobei es im Spetember/Oktober auch länger anhaltend regnen kann. In der Monsunzeit wird das Baden im Meer an vielen Stränden der Westküste durch eine starke Brandung behindert.  Strände nördlich von Patong An den Stränden nördlich von Patong geht es noch ausnahmslos ruhig und beschaulich zu. Der lange Zeit kaum bekannte Naithon Beach zwischen Nai Yang Beach im Norden und Bang Tao Beach im Süden ist nur etwa 700 Meter lang. Der schöne Sandstrand wird von Casuarinen gesäumt und ist gelegentlich von Felsen durchsetzt. In der Saison bietet Naithon gute Bedingungen zum Schwimmen im Meer, in der Nebensaison ist die Brandung jedoch häufig zu stark dafür und es kann zu starken Strömungen kommen. An der Strandstraße (Bitte lesen Sie auf Seite 169 weiter!)

166

 Phuket (Surin): Double Tree Resort by Hilton Phuket ®®®® Lage: Das 2008 eröffnete Hotel ist nur etwa 300 Meter vom beliebten Surin-Strand entfernt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im Umfeld des Hotels, zahlreiche kleine Lokale liegen direkt am Strand. Die Entfernung zum Flughafen Phuket beträgt 20 km (Transferzeit ca. 30 Minuten), nach Patong beträgt die Fahrzeit ebenfalls ca. 30 Minuten. Ausstattung: Die Hotelanlage unter Palmen (Gebäude mit 5 Etagen) ist in U-Form um die Poollandschaft gebaut. Modernes Design und farbenfrohe Details dominie-

ren die familienfreundliche Anlage. Hotelrestaurant „Asia Alive“ (internationale Küche) mit Bar und Open-air-Bereich, Hotelshop, Geldwechselservice, Kinderbetreuung in der „Kids World“, Internetservice (gegen Gebühr), großer Swimmingpool mit Kinderpool und Wasserrutsche sowie ein modernes Fitnesszentrum gehören zur Ausstattung des Hotels. Wassersport am öffentlichen Strand durch Fremdanbieter. Zimmer (256): Die 32 m² großen Zimmer „Deluxe“ sind komfortabel und geschmackvoll ausge-

stattet und verfügen über Balkon, Schreibtisch, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV und DVD-Player, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Kühlschrank und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe Pool Terrace“ haben zusätzlich eine Terrasse mit Zugang zum Poolbereich. Die Zimmer „Twin“ aller Kategorien haben zwei Doppelbetten (Queen Size).  Das internationale Hotel ist mit seiner Lage nur wenige Meter vom Surin Beach und mit der Poollandschaft eine gute Adresse für „Wasserratten“ und Familien.

Strandhotels  PHUKET  THAILAND

Superior

 Phuket (Patong): Novotel Phuket Resort ®®®® Lage: ruhig und mit herrlicher Aussicht am Hang eines Hügels am nördlichen Ende der Bucht von Patong („Kalim Bay“); vom öffentlichen Strand durch die Strandstraße getrennt; ins südliche Ortszentrum Patongs etwa 10 Minuten zu Fuß (Shuttle-Service des Hotels) Ausstattung: Zur architektonisch sehr reizvollen Anlage im Thai-Stil im 9 Hektar großen Tropengarten gehören u.a. attraktive Openair-Lobby mit Lounge; 3 Hotel-

restaurants (Thai-Restaurant, Fischrestaurant und Restaurant mit internat. Küche), Poolbar, „The Hourglass Bar“ mit abendlicher Live-Unterhaltung; Tourangebote, Kid‘s Club; große Poollandschaft auf drei Ebenen mit Whirlpools, Wasserfall, Kinderbecken und Sonnenterrasse; Fitnesszentrum, Sauna, Massage, Tennis Zimmer (215): Die geschmackvoll im modernen Thai-Stil eingerichteten und geräumigen Zimmer

„Superior“ (Garten- und Stadtblick) und „Superior Seaview“ (Meerblick oder teilweiser Meerblick) in verschiedenen Hotelgebäuden sind geräumig (37 m²) und verfügen über Balkon bzw. Terrasse, Bad/Dusche, Föhn, WC, Klimaanlage, Sat.TV, Telefon, WLAN-Internetzugang (inklusive), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter.  Mit dem Novotel Phuket Resort entscheiden Sie sich für eines der derzeit besten Hotels im Norden von Patong!

PHUKET

✈

Nai Yang Beach

Bangkok

Naithonburi Beach Resort

Naithon Beach

Bang Tao Beach Pansea Beach Surin Beach Kamala Beach

Courtyard Phuket at Surin Beach

✷ Phuket FantaSea Novotel Phuket

Patong Beach

Karon Beach Kata Beach Kata Noi Beach

Patong Phuket Town Seaview Patong Centara Villas Andaman Seaview

Alpina Nalina Katathani Panwa Cape & All Seasons Phuket Aquarium Naiharn Beach Nai Harn

✷

Phuket: Blick vom „Novotel Phuket Resort“ auf die Bucht von Patong

 Phuket (Patong): Seaview Patong Hotel ®®®® Lage: Das Mittelklasse-Hotel befindet sich am Südende der Bucht von Patong und ist nur durch die – in diesem Abschnitt weniger befahrene – Strandstraße vom feinsandigen öffentlichen Patong Beach getrennt. Etwa 10 Minuten Fußweg bis ins Ortszentrum; Transferzeit zum Flughafen ca. 45 Minuten. Ausstattung: Die Anlage besteht aus mehreren Hotelgebäuden mit 3 oder 4 Etagen. Zur Austattung gehören Lobby mit Lounge, Hotelrestaurant mit internationaler Küche,

Open-air-Bar mit Blick über die Bucht von Patong (Snacks und Getränke, Öffnungszeiten saisonal), 2 Swimmingpools, Jacuzzi, Kinderpool und Sonnenterrasse, Fitnessraum und „Samunprai Spa“. Ausserdem: Fahrstuhl zu allen Etagen, Hotelshop, Tourangebote, Massagen und kleines Internetcafé. Zimmer (141): Zimmer „Superior“ sind in unterschiedlichen Stilrichtungen gestaltet, liegen alle zur Meerseite und haben großteils Balkon. Sie verfügen über Bad/Du-

sche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.TV, Telefon, WLAN-Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Für die Ausstattung der Zimmer mit Balkon kann nicht garantiert werden.

 Das gemütliche Resort befindet sich in sehr angenehmer Lage: Der Strand liegt direkt vor der Tür, hier am Südende der Strandpromenade geht es für Patong-Verhältnisse ruhig zu und das lebhafte Ortszentrum ist bequem zu Fuß erreichbar!

Wohnbeispiel Superior

167

THAILAND  PHUKET  Strandhotels Pool Villa

Deluxe Villa

Blick vom Hotel zum Karon Beach

 Phuket (Karon): Centara Villas Phuket ®®®® Lage: Die Anlage mit Aussicht auf das Meer befindet sich in Hanglage am nördlichen Ende der Karon Bucht. Vom Pool aus führt ein befestigter Steg mit Treppen am Meer entlang in ca. 5 Minuten Gehzeit zum Karon-Strand, ein Hotel-Shuttle zum Strand ist verfügbar. Ausstattung: Die romantische Hotelanlage besteht aus 72 Einzelvillen, die harmonisch in die tropische Vegetation am Hang eingefügt wurden und durch kleine Fahrwege, Treppen und Stege mit den Pools,

Villa Ocean Facing

dem Restaurant und der Rezeption verbunden sind (Transport im Hotel auch mit kleinen Elektromobilen möglich). Offene Lobby mit Rezeption, Hotelrestaurant, Bar, Snack-Bar am Pool, 2 Swimmingpools, Spa „Cenvaree“ und Tour angebote. Zimmer (72): Zimmer „Deluxe Villa“ sind geschmackvoll eingerichtet mit Terrasse/Veranda, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.TV, Telefon, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter. Villen „Deluxe Ocean

Facing“ liegen zur Meerseite. Villen „Spa Villa“ sind größer, haben eine Terrasse mit Whirlpool-Badewanne sowie höherwertig ausgestattete Badezimmer und zusätzlich einen Zimmersafe. Villen „Pool Villa“ wie „Spa Villa“, jedoch mit 5 x 3 Meter großem Privatpool anstelle des Whirlpools. Gäste der Spa- und Pool-Villen erhalten täglich einen kostenlosen „Abend-Cocktail“.  Genießen Sie viel Ruhe und Romantik mit herrlichen Panoramablicken und lauschen Sie dem Lied des Dschungels!

 Phuket (Karon): Andaman Seaview Hotel ®®®® Lage: ruhig und weniger als 100 Meter vom südlichen Karon Beach (Kata-Karon) entfernt; Restaurants, Bars und Geschäfte der „Karon Plaza“ sind nur wenige Gehminuten entfernt Ausstattung: kleiner moderner Hotelkomplex in ansprechender sinoportugiesischer Architektur, der um die beiden attraktiven Poolanlagen gebaut ist; Lobby mit Rezeption; Hotelrestaurant, Open-air-Terrassenbar, Snackbar, Patisserie; Ho-

Superior

telshops, Internet-Service (gegen Gebühr), Aufenthaltsraum mit Duschen für Gäste mit Abendabflügen, Friseur, Kinderspielplatz; 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Kinderbecken; Thai-Massage, Sauna, Spa; Wassersport am Strand (saisonal, Fremdanbieter) Zimmer (161): sehr geräumig in hellen Farben und modern möbliert; mit Balkon/Terrasse, Badezimmer mit separater Dusche und Durchblick zum Wohnbereich,

Klimaanlage, Sat.-TV, Musikkanal, Telefon, Minibar/Kühlschrank, Zimmersafe, Föhn; die Deluxe-Zimmer (71 m²!) sind sehr geräumig und im Stil einer Suite mit separatem Wohnbereich gestaltet  Dieses liebenswerte Hotel ist seit 2001 schnell zu einer „guten Adresse“ in ruhiger Lage am Karon Beach geworden! Attraktive Zimmer und ein gutes Preis-LeistungsVerhältnis haben unsere Gäste überzeugt!

Deluxe (Wohnbereich)

 Phuket (Kata): Alpina Phuket Nalina Resort & Spa ®®®® Lage: Das Resort befindet sich in landschaftlich reizvoller hügeliger Umgebung, etwa 700 Meter vom Kata Beach entfernt, und bietet regelmäßige kostenlose Transfers zum Strand, wo Liegen und Sonnenschirme für die Hotelgäste kostenlos bereit stehen. Ausstattung: Empfangsgebäude mit Restaurants, Hotelgebäude (4 Etagen) und Villen gruppieren sich um die große Poollandschaft der gemütlichen Hotelanlage mit viel Grün. Hotelrestaurant „Tropicana“, Nalina Classic

168

Grillrestaurant, Pizzeria, Konditorei und Poolbar mit Snackangebot sorgen auf hohem Niveau für das leibliche Wohl der Gäste. Außerdem: attraktive Lobby mit Bar und Music Lounge (Live-Unterhaltung am Abend); Tourangebote, Kids Club, Fitnessraum und „Gaia Spa“. Zimmer (140): Geräumige Zimmer „Nalina Classic“ (50 m²) sind originell und geschmackvoll dekoriert und verfügen über Balkon, Badezimmer mit Duschkabine oder Badewanne, Doppelwaschbecken, Nalina Jazz

Föhn, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, WLAN-Internetzugang (inklusive), Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Nalina Jazz“ wie „Classic“, jedoch im Erdgeschoss mit Terrasse und direktem Zugang zu einem Nebenbecken der Poollandschaft. Exklusive Pool-Villen und Suiten auf Anfrage!  Das neue Resort in ruhiger Lage überzeugt mit einer üppigen Ausstattung, sehr wohnlichen Zimmern und der schnellen Verbindung zum eigenen Strandbereich.

Strandhotels  PHUKET  THAILAND

Phuket Kata Noi Beach mit „Thani Wing“

 Phuket (Kata Noi): Katathani Phuket Beach Resort ®®®®® Lage: ruhig und direkt am feinsandigen 850-Meter-Strand Kata Noi, der fast ausschließlich von den Hotelgästen besucht wird; 1,5 km bis ins Zentrum von Kata Ausstattung: Das weitläufige Luxusresort besteht aus den Bereichen „Thani Wing“ (direkt am Strand) und „Bhuri Wing“ (nur durch eine kaum befahrene Straße vom Strand getrennt). Insgesamt stehen zur Verfügung: 6 Restaurants mit asiatischer und europä ischer Küche, 5 Bars und Lounges; Schönheitssalon, Minimarkt, Tour angebote, Kinderclub, Thai-Massa-

ge im Garten; 5 Swimmingpools mer „Deluxe“ im „Bhuri Wing“ sind (teilweise mit Jacuzzi und Meergrößer (40 m²) und haben zusätzwasser), Kinderpools, Tennisplätlich ein Tagesbett (mögliche Aufze (Flutlicht), 2 Fitnesszentren, bettung für Kinder). Zimmer „JuTauchzentrum, Spa u.v.a. nior Suite“ im modernen Thai-Stil Zimmer (479): Alle Zimmer verfüund mit Wohnbereich mit Sofa im gen über Balkon/Terrasse, Bad/ „Thani Wing“ sind ca. 50 m² groß, Dusche, Bademantel, Föhn, WC, liegen zur Meerseite und bieten Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, InBlick durch den Garten zum Meer. ternetzugang (gegen Gebühr), Mi-  Das „Katathani“ gehört seit Jahnibar, Zimmersafe und Kaffee-/ ren zu den beliebtesten Hotels unTeebereiter. Zimmer „Superior“ serer Gäste! Erfahrener Service, im „Bhuri Wing“ sind 32 bis 36 m² hoher Wohnkomfort und der ruhige groß, haben Pool- oder Garten(beinahe private) Traumstrand der blick und sind in unterschiedliKata-Noi-Bucht machen den Aufchen Stilrichtungen dekoriert. Zim- enthalt zum Erlebnis!

Junior Suite

Thani Wing

Naiharn Beach am „All Seasons“

 Phuket (Naiharn): All Seasons Nai Harn Phuket ®®® Lage: Das Resort befindet sich im äußersten Süden Phukets im weitläufigen Garten am Hang der ruhigen Naiharn-Bucht und ist nur durch die wenig befahrene Strandstraße vom Naiharn Beach getrennt. Restaurants und einfache Einkaufsmöglichkeiten Naiharns sind zu Fuß erreichbar. Patong ist etwa 20, der Flughafen Phuket etwa 75 Fahrtminuten entfernt. Ausstattung: Das Empfangs gebäude verfügt über eine schön gestaltete Lobby mit Rezeption und Bar „53°Pub“. Außerdem:

Hauptrestaurant „Spring Café“ mit internat. Küche, Restaurant „Equinox“ mit mediterraner Küche, „Sammara Lounge“ (Weine und Snacks) und Poolbar mit Snackund Eisangebot; 2 Swimmingpools mit Kinderbecken und JacuzziPool, Friseur, Kids Club, MassageAngebote. Zimmer (154): Edelhölzer, Rattan und teilweise kräftige Farben prägen das Ambiente der Räume. Alle Zimmer befinden sich in Reihenbungalows oder Bungalows im Garten und am Hang und verfügen

Standard

über Dusche, Föhn, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Standard“ befinden sich im unteren und weitgehend flachen Teil des Hotels. Zimmer „Superior“ – großteils in Hanglage – haben zusätzlich Terrassen mit Meer- oder Gartenblick, Tagesbett und WLAN (gegen Gebühr).  Legere, familienfreundliche Urlaubsatmosphäre in ruhiger Umgebung an einem der schönsten Strände Phukets erwartet Sie!

oder auch direkt am Strand gibt es eine Reihe von Restaurants und Bars, die saisonabhängig öffnen. Zwischen Bang Tao und Kamala Beach befindet sich der Surin Beach, der von Liebhabern gern als schönster Strand Phukets bezeichnet wird. Hier befinden sich einige luxuriöse Resorts und ausgezeichnete Restaurants, aber auch viele einfache Bars, Kneipen und Imbisslokale am Strand. Letzteres macht Surin auch bei thailändischen Besuchern sehr beliebt. Der schöne lange Sandstrand eignet sich in der Saison gut zum Schwimmen im Meer, in der Nebensaison kommt es zu Einschränkungen wegen starker Brandung und Unterwasserströmungen.

 Patong Beach Das Zentrum des Tourismus auf Phuket ist Patong mit seinem drei Kilometer langen und feinsandigen weißen Strand. Am Strand gibt es Anbieter für verschiedene Wassersportarten inklusive Jet-Ski und Parasailing, viele Strandhändler und auch MassageAngebote. Patong hat sich zu einer lebhaften Stadt mit unzähligen Hotels, Restaurants und Bars sowie mit der ganzen Palette von Einkaufsmöglichkeiten vom großen Kaufhaus bis zum fliegenden Straßenhändler entwickelt. Fast schon legendär ist Patong für sein Nachtleben in allen Facetten. Ein Besuch im „Simon Cabaret“ mit seiner berühmten Travestie-Show lohnt sich! Die hier von uns vorgestellten Hotels in der Bucht von Patong wurden so ausgewählt, dass sie im lebhaften Umfeld Patongs erholsame Oasen der Ruhe darstellen. Die Hotels bieten dennoch kurze Wege zu den Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten Patongs, die Sie nutzen können... oder auch nicht.  Strände südlich von Patong Am langen Karon Beach finden Sie immer Ihr eigenes Stückchen Strand, denn bei einer Länge von fast 5 Kilometern ist er selbst in der Hochsaison nie überfüllt! Dieser Strandabschnitt mag weniger romantisch wirken als andere, eignet sich in der Saison aber sehr gut zum Baden und Schwimmen im Meer. Am nördlichen und südlichen Ende des Strandes gibt es eine ganze Reihe von Restaurants sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Dennoch ist Karon noch ruhiger als Kata oder gar Patong. Nach Patong fährt man mit dem Auto nur etwa 10 Minuten. Während des Südwestmonsuns (Mai bis Oktober) ist Baden im Meer wegen der starken Brandung nur eingeschränkt möglich. Der Karon Beach geht in seinem Südabschnitt in den Kata Beach über. Dieser Abschnitt – an dem sich zum Beispiel unser Hotel „Andaman Seaview“ befindet – wird häufig auch als „Kata-Karon“ bezeichnet. Weiter südlich folgt dann der eigentliche Kata Beach mit seinem längeren nördlichen Abschnitt „Kata Yai“ und einer romantischen Bucht im Süden („Kata Noi“), die durch einen Felsvorsprung abgetrennt ist. Beide Strände gehören zweifellos zu den schönsten Phukets. Im Ort Kata hat sich eine lebhafte touristische Infrastruktur mit vielen Hotels, zahllosen Restaurants, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten herausgebildet. Hier geht es – speziell an den Abenden – schon durchaus lebhaft zu. Im äußersten Südwesten Phukets beweisen die wenigen Hotels am Naiharn Beach, dass auch auf Phuket ruhige Urlaubstage fernab von Jet-Ski, Nachtleben und Einkaufszentren möglich sind. Zu beiden Seiten von Hügeln und Felsen begrenzt, ist der Nai Harn Beach mit seinem feinen weißen Sand zu keiner Jahreszeit überlaufen. Aufgrund der geschützten Lage ist Baden und Schwimmen im Meer hier auch an den meisten Tagen der Nebensaison möglich! Im Örtchen Naiharn verteilt befinden sich viele preiswerte Restaurants und einige einfache Einkaufsmöglichkeiten.

169

THAILAND  KHAO LAK  Strandhotels

Khao Lak Main Wing

Die Strände des Festlandes nördlich von Phuket, nur etwa eine Autostunde vom Flughafen Phuket entfernt, haben sich als Zielgebiet „Khao Lak“ einen Namen bei Gästen gemacht, die Ruhe und Erholung inmitten intakter Natur abseits vom Trubel der Tourismuszentren Phukets suchen. Obwohl die Anzahl von Unterkünften an diesen Stränden in den letzten Jahren stark zugenommen hat, sucht man lärmende Bars und Jet-Skis noch vergebens. Die langen und vereinzelt von Felsen durchsetzten Sandstrände laden zum Schwimmen und zu Strandwan derungen ein. Von Khao Lak aus werden Tauchreviere wie Similan Islands und Surin Islands angefahren. Die Berge des Khao-Lak-Lamru-Nationalparks bieten eine großartige Hintergundkulisse für die Strände und sind bestens geeignet für

Lobby

 Khao Lak: The Briza Beach Resort ®®®® Lage: Das Hotel befindet sich direkt am Khao Lak South Beach. Hier sind in den letzten Jahren eine Hand voll Resorts sowie einige örtliche Restaurants entstanden. Die Fahrzeit nach „Khao Lak Center“ beträgt weniger als 10 Minuten. Ausstattung: Die Anlage ist 2010 erweitert worden und besteht nun aus dem ursprünglichen Teil („Main Wing“), dessen drei kleine Hotelgebäude und verschiedene Villen sich in einer zum Strand hin offenen U-Form um eine Poollandschaft gruppieren, sowie aus dem neueren Hotelteil („Pool Phase“) der – durch einen Fahrweg ge-

trennt – um einen weiteren Swimmingpool gebaut ist. Außerdem: offener Empfangsbereich mit Lobby, Rezeption und Lounge/ Bar, 2 Hotelrestaurants (internat. Küche), Snackbar, Fitnessraum, Tourangebote und Thai-Massage. Zimmer (181): Alle Zimmer sind modern und wohnlich und verfügen über Balkon/Terrasse, Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, WC, Klimaanlage, Sat.TV, MP3- und DVD-Player, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter. Im „Main Wing“ befinden sich die Zimmer „Deluxe“ (42 m² mit Balkon in der 1. und

Deluxe Garden

2. Etage der Hotelgebäude) und „Deluxe Garden“ (mit Terrasse im Erdgeschoss der Hotelgebäude) sowie Zimmer „Grand Deluxe Garden“ (54 m²) mit Wohnbereich strandnah in Villen mit 2 bis 4 WE im Garten und Zimmer „Grand Deluxe Beach- Front“ in Villen in unmittelbarer Strandnähe. In den Gebäuden des Hotelteils „Pool Phase“ befinden sich die Zimmer „Deluxe Pool View“ (38 m² mit Balkon in der 1. und 2. Etage) und „Deluxe Pool Access“ (42 m² mit Poolzugang von der Terrasse).  Moderner Wohnkomfort, Strandlage und durchdachtes Design haben uns überzeugt!

Pool Phase

(Bitte lesen Sie auf Seite 172 weiter!)

Beach Pool Bangsak Beach

KHAO LAK

Le Meridien

1 km

Pakarang Cape

✷

Pakweeb Beach

Khuk Khak Beach JW Marriott

 Khao Lak: Khao Lak Palm Beach Resort ®®®®

Bangkok

Khuk Khak

Bang Niang Beach Mukdara Ramada Resort

Bang Niang

The Leaf by KATATHANI Nang Thong Beach Baan Khaolak Sunset Beach Sunset Viewpoint Nationalparkverwaltung

✷

170

Rezeption und Lobby-Bar, Openair-Restaurant mit Meerblick und asiatischer sowie internat. Küche, Tourangebote, Internet-Service (gegen Gebühr); 2 Swimmingpools mit Terrasse, Jacuzzi und Kinderbecken, Poolbar, Fitnessraum und „Mookda Spa“ gehören zur Ausstattung. Zimmer (58): Die Zimmer „Deluxe Mountain“ im Hotelbereich nahe der Rezeption und zu beiden Seiten des „Mountain Pools“ sind geräumig (45 m²) und verfügen über Balkon/Terrasse, Bad/Dusche, Föhn, WC, Klimaanlage, Sat.-TV,

Telefon, Zimmersafe und Minibar. Zimmer „Deluxe Garden“ sind größer (50 m²), liegen näher zum Strand in Doppelbungalows und haben ein attraktiveres Badezimmer. Zimmer „Deluxe Jacuzzi Villa“ (nur Doppelbetten verfügbar) mit großer Jacuzzi-Badewanne und separater Dusche befinden sich nur wenige Schritte von Strand und „Beach Pool“ entfernt.  Die Berge des Khao-Lak-LamruNationalparks bilden die Kulisse für einen der romantischsten Strandabschnitte der Region. Genau dort liegt das „Palm Beach Resort“!

Bang La On ("Khao Lak Center") Khao Lak Palm Beach

✷

Khao-Lak-LamruNationalpark

The Briza

nach Phuket & Krabi

Khao Lak South Beach

Lage: Das Resort befindet sich in sanfter Hanglage direkt am „Sunset Beach“. Weitere Resorts schließen sich am Strand direkt an das Hotel an, viele Restaurants und Geschäfte findet man reichlich 1 Kilometer nördlich in Bang La On („Khao Lak Center“). Ausstattung: Die attraktive Hotelanlage wurde im Stil eines ThaiDorfes errichtet und besteht aus Empfangsgebäude an der Straße sowie kleinen Hotelgebäuden (je 4 Zimmer auf 2 Etagen) und Doppelbungalows im liebevoll angelegten Tropengarten. Offene Lobby mit

Mountain Pool

Deluxe Garden

Strandhotels  KHAO LAK  THAILAND Superior

Standard

 Khao Lak: Baan Khaolak Resort ®®®® Lage: Das Resort befindet sich direkt am ruhigen Südende des Nang Thong Beach. Nur knapp 500 Meter vom Hotel enfernt beginnen die zahlreichen Geschäfte und Restaurants von Bang La On („Khao Lak Center“). Ausstattung: Die gemütliche Anlage im Tropengarten besteht aus Empfangsgebäude, kleinen Hotelgebäuden (2 Etagen) sowie Cottages und Villen. Der attraktiv gestaltete Swimmingpool mit Whirl-

fee-/Teebereiter. Zimmer „Superior“ im gleichnamigen Hotelflügel (22 pool und Kinderbecken sowie das Zimmer auf 2 Etagen) sind deutoffene Restaurant mit Bar befinden lich größer (48 m²) und haben ein sich direkt am Strand. Außerdem: Tagesbett/Sofa. Zimmer „Cottage“ Internetraum (gegen Gebühr), Fit(35 m²) in ebenerdigen Doppelbunnessraum sowie Tour- und Massagalows mit je 2 WE liegen näher geangebote. zum Strand. 7 Einzelvillen „Deluxe Zimmer (68): Die hellen und moVilla“ befinden sich in der 2. Reihe dern gestalteten Zimmer „Standard“ vom Strand und haben ein größe(32 m²) in Cottages im Garten mit res Bad mit Wanne u. Dusche. 4 WE (2 Etagen) verfügen über  Das Resort der gehobenen MitBalkon/Terrasse, Dusche, Föhn, telklasse befindet sich in bester LaWC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telege direkt am Strand und mit „Khao fon, Zimmersafe, Minibar und KafLak Center“ (fast) vor der Tür.

Khao Lak: Nang Thong Beach am „Baan Khaolak Resort“

Deluxe Villa

Blick vom Pakweep Beach („Le Meridien“) zum Bangsak Beach

 Khao Lak: The Leaf by KATATHANI Resorts ®®® Lage: Das Resort befindet sich im Norden von „Khao Lak Center“ leicht erhöht auf einem Hügel. Die Entfernung zum Nang Thong Beach beträgt etwa 600 Meter, die Restaurants und Geschäfte im Zentrum Bang La Ons sind nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Kleines Empfangsgebäude mit offener Lobby und Rezeption, kleine Hotelgebäude, Chalets und Villen gehören zur weitläufigen Anlage mit großzügigen Rasenflächen, in deren ZenChalet

trum sich der schöne Swimmingpool mit Kinderbecken, Jacuzzi, Poolbar und Sonnenterrasse befinden. Das Open-air-Hotelrestaurant serviert Thai-Küche, Meeresfrüchte und einige internationale Gerichte. Zimmer (68): Zimmer „Superior“ sind 32 m² groß und befinden sich in mehreren kleinen Hotelgebäuden mit 2 bis 3 Etagen und sind ausgestattet mit Balkon/Terrasse (Blick in den Garten oder zum Pool), Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, WiFi (inklusive), Zimmersa-

fe und Minibar. Zimmer „Chalet“ (je 4 WE pro Chalet) sind größer (40 m²) und befinden sich im Garten in Poolnähe. Zimmer „Villa“ befinden sich in 12 ebenerdigen Doppelvillen mit je 2 WE im Garten und haben eine Terrasse sowie ein größeres Badezimmer.  Wenn Sie zugunsten attraktiver Preise auf direkte Strandlage verzichten können und dennoch einen sehr freundlichen und aufmerksamen Service genießen möchten, dann sind Sie hier genau richtig! Superior Building

Villen

171

THAILAND  KHAO LAK  Strandhotels

Khao Lak Dschungelausflüge. Nördlich von Khao Lak erwartet mit Khao Sok ein weiterer Nationalpark naturbegeisterte Gäste. Vor allem in Bang La On und Bang Niang hat sich entlang der Hauptstraße H4 eine wachsende Zahl von Restaurants angesiedelt. Auch Supermärkte u.a. Einkaufsmöglichkeiten sind hier zu finden.  Bitte beachten Sie auch... unsere Programme „Elephant Hills“, die ab oder an Khao Lak buchbar sind, auf den Seiten 144/145.  Anreise & Klima Die Strandhotels der Region Khao Lak sind bequem vom Flughafen Phuket (je nach Lage in etwa 50 bis 75 Minuten) und von den Strandhotels auf Phuket (etwa 1,5 bis 2 Stunden) zu erreichen. Auch Transfers von/ nach Krabi (etwa 2,5 Stunden) sind möglich. Beste Reisezeit für Khao Lak sind die Monate November bis April/Mai. Während der Monsunzeit von Mai/Juni bis Oktober ist Baden im Meer wegen der starken Brandung oft nicht möglich. In der Nebensaison können hier beschriebene Serviceangebote der Hotels und örtlicher Anbieter nur eingeschränkt verfügbar sein. Bei geringer Auslastung der Hotels wird dann anstelle des Frühstücksbuffets häufig ein Frühstück à la carte serviert. Da die Strände Khao Laks zum Nationalpark gehören, sind Liegen und Sonnenschirme direkt auf öffentlichem Strandland tabu!

 Khao Lak: Ramada Khao Lak Resort ®®®®® Lage: Das Resort liegt direkt am langen Sandstrand von Bang Niang. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten Bang Niangs sind bequem zu Fuß erreichbar. Etwa 5 Minuten per Taxi/Pick-up bis nach Khao Lak-Zentrum. Ausstattung: Offene Lobby mit Rezeption; Frühstücksrestaurant, Restaurants „Ocean Grill“ und „Mama‘s Thai“, Pool- und Strandbar, Internetcafé; Tourangebote, Fitnessraum; Swimmingpool mit Kinderpool, Whirlpool, Sonnenterrasse und Massage-Pavillons; Spa, Sauna.

Zimmer (116): Helle und modern eingerichtete Zimmer „Oasis Deluxe“ (40 m² plus 10 m² Balkon) verfügen über ein Badezimmer mit Terrazzo- oder japanischer Holzbadewanne, separater Dusche sowie Bademantel und Föhn. Außerdem: Sat.-LCD-TV, Telefon, WiFi (gegen Gebühr), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe Lanai“ im Erdgeschoss haben eine große möblierte Terrasse (30 m²) und direkten Zugang zum Hotelgarten. Zimmer „Deluxe Jacuzzi“ mit Terrasse oder Balkon haben

ein offenes Badezimmer mit Jacuzzi-Wanne und Regendusche sowie zusätzlich DVD/CD. „Ocean Front Villas“ mit zwei Wohneinheiten zu je 64 m² befinden sich direkt am Strand und verfügen über eine Terrasse zum Meer. Zimmer „Pool Villa“ haben auf einem 134 m² großen Grundstück 64 m² Wohnfläche und u.a. einen Privatpool, Garten, Sala und Sonnenliegen.  Modernes asiatisches Design und edle Materialien prägen die schlichte und luftige Architektur der kleinen dreistöckigen Hotelgebäude. Direkte Strandlage und Restaurants sowie Einkaufsmöglichkeiten im Umfeld!

Deluxe Lanai

Ocean Front Villa

Hauptpool

 Khao Lak South Beach (Khao Lak Beach)

Der südlichste Strand der Region liegt zwischen Thap Lamu (Pier für Boote zu den Similan-Inseln) im Süden und dem Beginn des Khao-Lak-Lamru-Nationalpark im Norden. Hier sind in den letzten Jahren eine Hand voll Resorts sowie einige örtliche Restaurants entstanden. Die Fahrzeit nach „Khao Lak Center“ beträgt weniger als 10 Minuten.

 Sunset Beach „Sunset Beach“ ist eine inzwischen geläufige Bezeichnung für den südlichen Abschnitt des Nang Thong Beach. Vor der Bergkulisse des Nationalparks befindet sich hier zwischen Straße und Strand ein halbes Dutzend Resorts in romantischer Lage. Ins Zentrum von Bang La On sind es je nach Hotel etwa 1 bis 2 Kilometer.  Nang Thong Beach und Bang La On Dies ist der belebteste Strandabschnitt der Region und ein touristisches Zentrum mit vielen Hotels und einfachen Unterkünften. Ein etwa 2 Kilometer langer (und weiter wachsender) Abschnitt an der Hauptstraße mit vielen Restaurants, Supermärkten, Geschäften, Schneidereien, Optikern u.v.a. hat dem Dorf Bang La On den Beinamen „Khao Lak Center“ eingebracht.  Bang Niang Beach Nach Nang Thong gehören der Bang Niang Beach und der gleichnamige Ort schon zu den belebteren Regionen Khao Laks. Hier gibt es ebenfalls viele internationale Resorts und einfache Unterkünfte sowie eine zunehmende Zahl an Restaurants und (einfachen) Einkaufsmöglichkeiten.  An den Stränden nördlich von Bang Niang... geht es ausnahmslos noch sehr ruhig zu. Einkaufsmöglichkeiten und örtliche Restaurants gibt es an den Stränden Khuk Khak, Pakweep und Bangsak mit wenigen Ausnahmen noch nicht. Dafür kann man hier die besten – und noch immer oft menschenleeren – Strände der Region genießen und erwandern.

172

 Khao Lak: Mukdara Beach Villa & Spa Resort ®®®®® Lage: Das „Mukdara“ liegt direkt am Bang Niang Beach, den man inzwischen als ein kleines touristisches Zentrum der Region Khao Lak betrachten kann. Die wachsende Zahl von Restaurants und die Geschäfte des Örtchens Bang Niang sind zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Die architektonisch sehr ansprechende Anlage in einer weitläufigen Gartenanlage kombiniert thailändischen Baustil gekonnt mit spanischen Gestaltungselementen. Vier Hotelrestaurants offerieren Thai- und internationale Küche sowie Seafood, die Hotelbar Deluxe Royal Wing

sowie Bars an allen Pools bieten Snacks und Getränke. Drei großzügige Poolanlagen mit Liegeflächen, Kinderbecken und Jacuzzis bieten viel Platz zum Relaxen. Außerdem: Tourangebote, Songsan Spa, Fitnesszentrum und Tennisplatz mit Flutlicht (gegen Gebühr). Zimmer (148): Alle sehr geschmackvoll und aufwendig gestalteten Zimmer verfügen über Balkon/Terrasse, Bad/Dusche, Föhn und Bademantel, WC, Klimaanlage und Ventilator, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „De-

luxe Royal Wing“ im Hotelgebäude sind 50 m² groß. Zimmer „Deluxe Garden Villa“ im dichten Hotelgarten sind größer (70 m²), luxuriöser ausgestattet und haben zusätzlich Tagesbett und Sitzecke sowie eine Außendusche im Garten (2 Wohneinheiten je Villa). Zimmer „Deluxe Jacuzzi Villa“ verfügen zusätzlich über einen privaten Whirlpool.  Das „Mukdara“ gehört zu den schönsten Resorts von Khao Lak und liegt an einem der besten Strände. Ideale Voraussetzungen für einen stilvollen und erholsamen Strandurlaub! Strandpool

Strandhotels  KHAO LAK  THAILAND Deluxe Pool View

 Khao Lak: JW Marriott Khao Lak Resort & Spa ®®®®® Lage: Das Luxusresort liegt direkt am kilometerlangen und noch immer sehr ruhigen Sandstrand Khuk Khak Beach. Die Restaurants von Khao Lak Center sind etwa 15 Fahrminuten entfernt, einige einfache Lokale (saisonabhängig) am Strand sind zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Herzstück der weitläufigen Hotelanlage im Thai-Stil ist die riesige Poollandschaft (rund 16.000 m²!) mit Kinderbecken, Jacuzzi und zwei Poolbars, um die die Hotelgebäude mit 3 Etagen gruppiert sind. 4 Hotelrestaurants (u.a. mit lokaler, japanischer und

mediterraner Küche), Feinkostladen, Lounge und diverse Bars sorgen für kulinarische Abwechslung. Außerdem: attraktive Lobby, großer Spa-Bereich mit vielfältigen Anwendungen, Fitnesszentrum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Fahrradverleih, Hotelshops sowie WLAN im gesamten Hotelbereich und auf den Zimmern inklusive. Zimmer (298): Die sehr komfortablen und geräumigen (45 m²) Gästezimmer „Deluxe Pool View“ in den beiden oberen Etagen der Hotelgebäude haben einen Bal-

kon (ca. 8 m²) mit Poolblick und Sitzgruppe/Tagesbett. Sie verfügen über Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, DVD/CD, iPod-Station, Telefon, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter sowie Schreibtisch und Sitzecke. Zimmer „Deluxe Pool Access“ im Erdgeschoss haben von der Zimmerterrasse aus direkten Zugang zum Swimmingpool.  Kilometerlanger Sandstrand oder riesige Poollandschaft... in einem der besten Resorts der gesamten Region haben Sie die Qual der Wahl!

Lagoon Villa

 Khao Lak: Le Meridien Khao Lak Beach & Spa Resort ®®®®® Lage: Die weitläufige Hotelanlage befindet sich direkt am kilometerlangen Sandstrand Pakweep im Norden Khao Laks, etwa 15 km von „Khao Lak Center“ entfernt. Ausstattung: Internationales FirstClass-Resort mit 6 Restaurants mit thailändischer, asiatischer und internationaler Küche sowie diversen Bars und Lounges. Um den SpaPool (nur für Erwachsene) liegen die Zimmer des Hotelbereichs für Paare, am großen Familienpool mit Kinderpool und Kids Club liegen die Zimmer des Familienbereichs. Außerdem gibt es einen Lagunen-

pool in unmittelbarer Strandnähe sowie Villen verschiedener Kategorien. Die Hotelanlage verfügt über alle üblichen Ausstattungsmerkmale eines 5-Sterne-Hotels. Wasserport wie Katamaransegeln, Kayaking, Tauchen, Windsurfen, Aqua-Aerobic u.a. wird angeboten. Zimmer (243): Die 40 m² großen Zimmer „Deluxe Garden View“ (vorwiegend im Erdgeschoss mit Terrasse) und „Deluxe Pool View“ (Obergeschosse mit Balkon) befinden sich in den Hotelgebäuden. Zur Zimmerausstattung gehören

u.a. komfortable Badezimmer mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, WC, Klimaanlage, Sat.TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Die 80 m² großen Zimmer „Lagoon Villa“ im Hotelgarten bieten u.a. Butlerservice, Außendusche und zusätzlich DVD-Player. Zimmer „Pool Villa“ haben einen Privatpool und ein Gazebo im 120 m² großen Privatgarten.  Das „Le Meridien“ bietet internationale Spitzenhotellerie in traumhafter Lage für Paare und Familien! Deluxe Pool View

173

MALAYSIA  Einführung Klimatabelle Penang (Westmalaysia – Westküste) mittlere Temp.

mittleres Maximum

Temperatur (C) 35

mittleres Minimum

Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Klimatabelle Kuantan (Westmalaysia – Ostküste)

Malaysia

mittlere Temp.

mittleres Maximum

Temperatur (C) 35

mittleres Minimum

Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Klimatabelle Kuching (Borneo – Sarawak) mittlere Temp.

mittleres Maximum

Temperatur (C) 35

Selamat Datang! Mit diesem Willkommensgruß öffnet sich Ihnen ein exotisches Land und lädt Sie ein, seine Schönheiten zu entdecken. Küsten mit weiten Sandstränden, vorgelagerten Koralleninseln und Strandhotels von internationalem Niveau laden zum Verweilen ein, in den tropischen Regenwäldern lockt das Abenteuer. Kultur, Tradition und Lebensweise von Malaien, Chinesen und Indern sind hautnah zu erleben. Wir stellen Ihnen mit den Inseln Penang und Langkawi, der malerischen Ostküste und ihren vorgelagerten Inseln, dem Nationalpark „Taman Negara“ u.a. die schönsten Ziele Westmalaysias vor. Für den abenteuerlustigen Reisenden sind die beiden „überseeischen“ Bundesstaaten Malaysias – Sarawak und Sabah – auf der „Insel der Kopfjäger“ Borneo ein ideales Ziel. Aber auch wenn Sie nicht unbedingt auf Trekking-Touren und Abenteuer aus sind, können Sie sich die Exotik der Insel bei Rundreisen und erlebnisreichen Tagesausflügen von komfortablen Strandresorts und Hotels aus erschließen. Besuchen Sie die „Menschen des Waldes“ im Orang-Utan-Reservat, erleben Sie Fahrten auf Dschungelflüssen und die Langhäuser der Iban, erklimmen Sie den höchsten Gipfel Südost asiens, erkunden Sie riesige Höhlensysteme...

174

mittleres Minimum

Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Klimatabelle Kota Kinabalu (Borneo – Sabah) mittlere Temp.

mittleres Maximum

Temperatur (C) 35

mittleres Minimum

Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Klimatabelle Sandakan (Borneo – Sabah) mittlere Temp.

mittleres Maximum

Temperatur (C) 35

mittleres Minimum

Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Einführung & Hotels  KUALA LUMPUR  WESTMALAYSIA

EAT-Karte

THAILAND

MALAYSIA

Alor Setar

Kota Bharu

Perhentian Lang Tengah Kuala Besut Redang Georgetown Merang Butterworth Penang Kuala Terengganu Kuala Kenyir See Kangsar Marang Taiping an Tam egara Ipoh N Lumut Cameron Highlands Pangkor Cherating Kuala Kuantan Tembeling KUALA Pekan LUMPUR Chini Kelang See (Port Klang) Petaling Jaya

Langkawi

Seremban Port Dickson

Malakka

INDONESIEN (Sumatra)

Banggi

Philippinen

Thailand

Mt. Kinabalu (4.095 m)

Kota Kinabalu Labuan

Sulawesi

Sumatra Java

Miri

BRUNEI

Südchinesisches Meer Mukah

Tioman

Bintulu

G. Murud (2.438 m)

 Währung / Reisezahlungsmittel Landeswährung ist der „Ringgit“. 1 Ringgit (RM) = 100 Sen. 1 Euro entspricht zum Zeitpunkt der Drucklegung etwa 4,30 RM. Der Umtausch von Bargeld (Euro, US$) sowie von Reiseschecks kann problemlos in Hotels, Banken und bei Wechselstuben in Kaufhäusern u.a. erfolgen. Die besten Umtauschkurse bieten die Banken. International gängige Kreditkarten werden in fast allen Geschäften und Hotels akzeptiert.  Klima Aufgrund der geografischen Ausdehnung und Lage gibt es in Malaysia recht unterschiedliche klimatische Bedingungen. Bei nahezu konstanten Durchschnittstemperaturen im Bereich von 25 bis 30°C prägt der Monsun das tropische Klima. Die Westküste der Halbinsel kann ganzjährig bereist werden. Auf den Inseln Penang und Langkawi sind die Monate Mai und September bis November etwas niederschlagsreicher. Die Ostküste der Halbinsel sollte man in den Monaten November bis Januar/Februar wegen der Monsunregen meiden. Für die regenreiche Urwaldinsel Borneo gibt es keine allgemeingültig ideale Reisezeit. Während in Sarawak die Monate April bis September niederschlagsarm sind, regnet es im Gebiet um Kota Kinabalu von Januar bis April am wenigsten. In San dakan ist der Zeitraum Mitte Februar bis Oktober vergleichsweise trocken.  Trinkgelder Die Rechnungen in den Restaurants und Hotels enthalten einen Service-Aufschlag von 10 Prozent und eine staatliche Steuer von 5 Prozent. Obwohl Trinkgelder nicht unbedingt erwartet werden, gibt der zufriedene Gast bei gutem Service etwas. Zimmermädchen erhalten etwa 10 RM pro Woche, Gepäckträger 2 RM pro Gepäckstück. Ihre Reiseleiter und Fahrer erwarten ein Trinkgeld.

Lahad Datu Sibutu Sipadan

Celebessee

INDONESIEN (Kalimantan)

Kuching

Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der bis mindestens 6 Monate nach Ende der Reise gültig ist. Bis 3 Monate Aufenthaltsdauer wird kein Visum benötigt. Der Reisepass wird auch bei Reisen zwischen der malaysischen Halbinsel und den Bundesstaaten Sabah und Sarawak auf Borneo benötigt. Bei Einreise nach Malaysia werden biometrische Daten (u.a. Fingerabdruck) erfasst.

K WA RA

Johore Bahru SINGAPUR

A AB

Tawau Mulu

Sibu

Mersing

Tenom

Bandar Seri Begawan

Sandakan

Premium City View

 Kuala Lumpur: Mandarin Oriental ®®®®®® Lage: in der Nachbarschaft der Twin Towers, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, aber auch ruhige Parkanlagen im Umfeld Ausstattung: internationales Spitzenhotel mit fünf Restaurants, Bistro und Bars/Lounges; Swimmingpool mit Terrasse, Kinderpool und Jacuzzi sowie Poolbar; Fitnesszentrum, Tennisplatz, Squash; exzellentes Spa Zimmer (403): geräumig (etwa 40 m²), luxuriös und sehr ge-

schmackvoll ausgestattet mit Bad, separater Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV & Hotelvideo, Internetzugang, Radio, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter sowie Bademantel, Föhn und Bügeleisen/-brett; Zimmer mit Blick zur Stadt (Deluxe City View), zu den „Twin Towers“ (Premium City View) oder zum KLCC Park (Deluxe Park View)  Preisgekrönter Service und atemberaubende Ausblicke!

 Kuala Lumpur: Shangri-La Hotel ®®®®® Lage: Das Luxushotel befindet sich – umgeben von viel Grün – im Herzen der Stadt an der Jalan Sultan Ismail unweit des „KL Tower“. Viele Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Fünf Hotelrestaurants, attraktive Lobby-Lounge, Pub und Snackbar sorgen für das leibliche Wohl. Schöner Pool im Tropengarten mit Kinderpool, Sonnenterrasse und Poolbar, Fitnesszentrum, Einkaufsarkade, WLAN

(inklusive) u.v.a. gehören zur Ausstattung. Zimmer (662): Zimmer „Deluxe“ in warmen Farbtönen sind 37 m² groß und verfügen über allen üblichen Komfort inkl. Marmorbad mit Dusche, Schreibtisch und freiem WLAN. Zimmer „Executive“ sind etwas größer (39 m²) und verfügen über Badewanne und separate Dusche.  Internationale Spitzenhotellerie im Herzen Kuala Lumpurs! Deluxe

 Zeitdifferenz & Netzspannung Die Zeitdifferenz beträgt MEZ plus 7 Std. bzw. MESZ plus 6 Stunden. Netzspannung = 240 Volt, 50 Hz.

175

WESTMALAYSIA  KUALA LUMPUR  Hotels & Ausflüge

Kuala Lumpur Spa-Pool

Executive Deluxe

Ausflüge ab Kuala Lumpur:

 Kuala Lumpur: The Ritz-Carlton ®®®®®

Stadtrundfahrt Kuala Lumpur

Lage: Das luxuriöse Stadthotel liegt zentral im „Goldenen Dreieck“. KLCC mit dem Twin Towers, Flaniermeile Bukit Bintang sowie mehrere Einkaufszentren und Monorail-Stationen sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: 2 Hotelrestaurants, Bistro, Lobby Lounge; Souvenirshop, Swimmingpool mit Jacuzzi, Sauna, Fitnessraum und luxuriöses Spa Village Zimmer (365): Alle Zimmer und Suiten schließen Butlerservice

 Tourcode: KUL2001 Bei einem ersten Besuch Kuala Lumpurs vermittelt diese orientierende Tour einen guten Überblick über das alte und neue Kuala Lumpur. Zu den Highlights der Tour gehören: Fotostopp an den „Twin Towers“, Besuch des Nationalmonuments im „ASEAN Garden“, Fotostopps am Königspalast und an der Nationalmoschee, Bummel über den Platz der Unabhängigkeit (Merdeka Square) mit seinen maurischen Gebäuden und dem Cricket Club sowie Besuch des Nationalmuseums (Eintrittsgebühr nicht inklusive). • täglich ca. 09.00 und 14.00 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 3,5 Stunden

ein. Die geräumigen (40 m²) und üppig ausgestatteten Zimmer „Deluxe“ verfügen u.a. über Schreibtisch, Marmorbad mit Wanne und separater Regendusche, Föhn, LCD-TV, DVD, Internetzugang, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Executive Deluxe“ sind bei gleicher Ausstattung größer (46 m²) und schließen Zugang zur Club Lounge sowie Internetnutzung ein.  Super Lage und Service wie Sie ihn vom Ritz-Carlton erwarten!

Vor den Toren der Stadt

 Tourcode: KUL2006 Sie verlassen das Stadtzentrum in Richtung Norden und besichtigen die größte Manufaktur zur Herstellung von Zinnerzeugnissen, die „Royal Selangor Pewter Factory“, deren kunstgewerbliche Produkte Weltruf erlangt haben. Besuch einer Batik-Fabrik. Bis zu 400 Meter lang und 120 Meter hoch sind die Sandsteinhöhlen der Batu Caves mit ihren Ende des 19. Jahrhunderts errichteten Hinduschreinen. Zahllose wilde Affen werden Sie beobachten, wenn Sie die 272 Stufen bis hinauf zum Krishna-Schrein erklimmen.

Sky Lounge

Lage: sehr zentral in der Jalan Ampang; ca. 5 Minuten Fußweg zum KLCC mit Twin Towers; „Bar Street“ und viele Restaurants sind gut zu Fuß erreichbar Ausstattung: Designer-Hotel von angenehm überschaubarer Größe im minimalistischen modern-asiatischen Stil; Lobby mit Lounge, 3 Hotelrestaurants mit internationaler Küche, Sky Lounge; luxuriöses „Anggun Spa“ mit zahlreichen Anwendungen und Massagen; Fit-

• täglich ca. 09.00 und 14.00 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 3,5 Stunden

Das unbekannte Kuala Lumpur

 Tourcode: KUL2007 Dieses Programm erlaubt Ihnen einen Blick hinter die glitzernde Wolkenkratzer-Fassade der Stadt! Sie beginnen Ihren Rundgang im Viertel Kampung Baru, das mit seinen alten Häusern und unzähligen Garküchen an belebten Straßen und Gassen einen reizvollen Kontrast zur Kulisse der „Twin Towers“ bildet. Auf dem lärmenden Chow-Kit-Markt können Sie Händler und Kundinnen beim Feilschen um die Waren beobachten. Es folgen ein Bummel durch Little India mit seinen Juweliergeschäften und der Besuch der ältesten und schönsten Moschee der Stadt, der Masjid Jamek Moschee. In Chinatown werden Sie einen buddhistischen und einen hinduistischen Tempel sehen, bevor Sie im Nationalmuseum ein anschaulicher Exkurs in die Geschichte des Landes erwartet. Nun erwartet Sie ein Tee in einem traditionellen Teehaus in Chinatown. Ihr Reiseleiter bringt Sie dann zum „Old China Café“, wo Sie Gelegenheit haben, ein exzellentes Mittagessen zu genießen (nicht im Tourpreis inklusive). Die Tour endet am „Old China Café“ in Chinatown.

Studio

 Kuala Lumpur: Traders Hotel ®®®®® Lage: sehr zentral und als Teil des Kongresszentrums direkt im Park des KLCC, nur wenige Minuten Fußweg von den „Twin Towers“ und nur Schritte von den Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten im „Golden Triangle“ entfernt Ausstattung: Der ultramoderne Hotelkomplex verfügt über 2 Restaurants, Lounge und Sky Bar (am Abend). Business Centre, Fitnesszentrum, Sauna, Spa und Jogging-Pfad sowie Swimmingpool mit phantastischer Aus-

Kuala Lumpur Tower

 Tourcode: KUL2003 Von der Aussichtsplattform des vierthöchsten Fernsehturms der Welt (421 Meter) genießen Sie zunächst die Aussicht auf das Zentrum und die Randbezirke der Stadt. Anschließend erwarten Sie ein reichhaltiges Buffet und ein faszinierender Blick auf die nächtliche Stadt vom Panorama-Restaurant des Turms aus. • täglich ca. 17.30 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 2,5 Stunden; ohne Reiseleitung; inklusive Dinner

Rundflug über Kuala Lumpur

 Tourcode: KUL2010 Abholung vom Hotel und Transfer zum Subang-Flughafen. Mit einem Viersitzer vom Typ „Cessna“ starten Sie dann zu einem Rundflug von ca. 25 bis 30 Minuten Dauer. Dabei werden Sie Malaysias Hauptstadt vom Zentrum bis in die nördlichen Vororte aus völlig neuen Perspektiven wie zum Beispiel „Auge in Auge“ mit den Petronas Twin Towers erleben!

176

nesszentrum, Swimmingpool (mit Wassermassage), WLAN inklusive Zimmer & Suiten (207): Die hellen und modernen Studios mit Panoramafenster haben ein zum Wohnbereich offenes Bad mit Wanne und separater Dusche, WC, Schreibtisch, Sessel, Sat.-TV, DVD, Telefon, Internetzugang, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.  Eine Oase für Liebhaber modernen Designs am „Kuala Lumpur City Centre (KLCC)“!

Lobby

• täglich ca. 09.00 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 4 Stunden

• täglich ab Hotel; Dauer inkl. Transfers ca. 3 Stunden; Transferbetreuung englischsprachig; Englisch oder Deutsch sprechender Pilot während des Rundfluges nach Verfügbarkeit

 Kuala Lumpur: Hotel Maya ®®®®®

Deluxe Twin Towers View

sicht in der 33. Etage (wird täglich abends zur Bar/Lounge umgestaltet) und WLAN im gesamten Hotelbereich gehören zur Ausstattung. Zimmer (571): Die modernen und wohnlichen Zimmer „Deluxe“ verfügen über allen Komfort einschließlich Bad mit separater Dusche und Internetzugang. Zimmer „Deluxe Twin Towers View“ bieten Blick auf den KLCC-Park und die Zwillingstürme.  Bewährter Shangri-La-Service in einem neuen Haus in bester Lage!

Hotels & Ausflüge  KUALA LUMPUR  WESTMALAYSIA EAT-Karte

KUALA LUMPUR

(Stadtzentrum)

Twin Towers & KLCC

Maya

✷

Mandarin J. S

✷ Jamek Moschee ✷ Merdeka Square CHINATOWN Sri Mahamariamman Tempel

✷

Oriental Traders

Ism

ail

Shangri-La

✷

KL Tower (Fernsehturm)

ult

Istana Bintan Walk

✷

B J.

int

B kt.

RitzCarlton

Melia Berjaya Time Square

Lumpur ✷ Kuala Station Königspalast

✷

Einkaufszentren LRT & Monorail

Chinatown und Folkloreabend

 Hotel Istana Kuala Lumpur City Centre ®®®®® Lage: traditionsreiches Haus in bester Lager an der Jalan Rajah Chulan und nur wenige Schritte vom „Bintang Walk“ entfernt. Ausstattung: Die auffällige Architektur des „Istana“ mit viel Glas und Marmor ist zu einem Wahrzeichen von „KL“ geworden. 3 Hotelrestaurants, Lounge, Brasserie, Sports Bar mit Billard; Einkaufsarkade; Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar und großer begrünter Sonnenterrasse; FitnessLobby Lounge

raum, Sauna, Tennis, Squash und „Sompotong Spa“ gehören zur Ausstattung. Zimmer (505): Die 384 Zimmer „Deluxe“ sind sehr geräumig (38 m²) und wohnlich in warmen Farbtönen gestaltet. Sessel, Schreibtisch, Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, LCD-Sat.-TV, Internetzugang, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Bügeleisen gehören zur Ausstattung. Zimmer „Club Room“ in den oberen Hoteletagen bieten bei gleicher Ausstattung Panoramablicke auf Kuala Lumpur und Zugang zur Club Lounge mit Frühstück, Snacks, Cocktails und freiem Internetzugang.  Landestypisches Flair, geräumige Zimmer und attraktiver Poolbereich machen das „Istana“ seit Jahren zu einem Bestseller in idealer City-Lage! Unsere Programme zum Taman Negara starten direkt von diesem Hotel aus!

 Melia Kuala Lumpur ®®®® Lage: zentral an der Jalan Imbi und gegenüber von den Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants des „Berjaya Time Square“, Monorail-Station „Imbi“ nur wenige Schritte vom Hotel enfernt Ausstattung: Hotelrestaurant mit internationaler Küche, Piano Lounge; Tourservice, Souvenirshop, Swimmingpool und Fitnessraum Zimmer (288): Zimmer „Melia Guestroom“ in den unteren Hoteletagen sind geräumig (32 m²) und Melia Guestroom

verfügen über Bad/Dusche, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Pay-TV, Internetzugang, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Bügeleisen. Zimmer „Premium“ (ab 5. Etage) bieten bei gleicher Ausstattung besseren Blick auf Kuala Lumpur sowie WiFi Internetnutzung inklusive.  Ein beliebtes Hotel in guter City-Lage, das wegen des guten Preis-Leistungs-Verhältnisses auch gern als Rundreisehotel genutzt wird!

1 km

 Tourcode: KUL2002 Ihr Bummel durch das Markttreiben Chinatowns wird Ihnen bestimmt lange in Erinnerung bleiben. Sie haben zahllose Gelegenheiten, Ihr Talent zum Handeln zu testen. In diesem Teil der Hauptstadt besuchen Sie auch den größten und schönsten Hindu-Tempel Kuala Lumpurs, den Sri Mahamariamman. Hinter dem 23 Meter hohen Eingangsturm mit den Skulpturen zahlloser Gottheiten liegt der Duft geopferter Blütenkränze in der Luft, murmeln Gläubige ihr Gebet. Bei einem folkloristischen Musik- und Tanzprogramm genießen Sie abschließend ein reichhaltiges Buffet-Dinner mit malaysischen und internationalen Speisen. • täglich ca. 18.30 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 3,5 Stunden Deluxe

Die „Feuerfliegen“ von Selangor

 Tourcode: KUL2005 Kuala Selangor ist etwa 90 Fahrtminuten von Kuala Lumpur entfernt und hat all jenen Gästen viel zu bieten, die einen Eindruck vom ländlichen Leben in Malaysia gewinnen wollen. Fischfang und Landwirtschaft einschließlich Palmöl- und Kautschukgewinnung sind die Haupterwerbszweige in der Region Selangor. Sie besuchen ein typisches Fischerdorf, wo Sie ein schmackhaftes chinesisches Abendessen (Meeresfrüchte) erwartet. In kleinen Booten werden Sie dann flussaufwärts gerudert und Sie können – mit etwas Glück – Tausende von „Feuerfliegen“ (Glühwürmchen) bei deren Tanz zwischen den Mangroven beobachten. Rückfahrt nach Kuala Lumpur und Ankunft gegen 23.00 Uhr. • täglich ca. 15.15 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 7,5 Stunden; inklusive Dinner

Tagesausflug nach Malakka

 Tourcode: KUL2004 Etwa zwei Fahrstunden von Kuala Lumpur entfernt liegt Malakka (UNESCO-Weltkulturerbe), die historische Schatzkammer Malaysias, in der bis heute in Architektur und Lebensweise, ja selbst in der Sprache vieles von den Einflüssen einstiger Kolonialherren (Portugiesen, Holländer, Briten) erhalten geblieben ist. Sie sehen den „Dutch Square“ mit Kirche, Stad huys und Uhrturm sowie die „Porta De Santiago“ (einst Teil der alten Festung Famosa) und die St.Pauls-Kirche. Außerdem erkunden Sie die „Harmony Street“, ein Stein gewordenes Zeugnis vom friedlichen Zusammenleben von Malaien, Chinesen und Indern auf engstem Raum, und besichtigen dort den ältesten chinesischen Tempel Malaysias, den Cheng Hoon Teng. Ganz in dessen Nähe befinden sich die Kampung Keling Moschee und der Hindutempel Sri Poyyatha Vinayagar. • täglich ca. 09.00 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 8 Stunden; inkl. Lunch • Diese Tour als Privatprogramm ist unter KUL2004A auch in modifizierter Form inklusive einer Bootsfahrt auf dem Malakka-Fluss buchbar.

177

WESTMALAYSIA  Reisebaustein ab Kuala Lumpur Kota Bharu

Langkawi

Kuala Terengganu

Georgetown

Penang Kuala Kangsar Ipoh Cameron Highlands

Insel Pangkor

Kuantan Pekan

KUALA LUMPUR

Kuala Lumpur: Platz der Unabhängigkeit „Merdeka Square“ (© F. Meyer)

Malaysische Legenden – eine Kultur- und Naturrundreise auf der Halbinsel Malaysia 10 Tage: Kuala Lumpur – Cameron Highlands – Ipoh – Kuala Kangsar – Insel Pangkor – Penang – Kota Bharu – Kuala Terengganu – Kuantan & Ausflug Pekan – Kuala Lumpur (– Singapur) Erleben Sie die Halbinsel Malaysia in Hotels verschiedener Kategorien ganz nach Ihren persönlichen Ansprüchen! Sie besuchen die bei Rundreisen selten integrierte Insel Pangkor, lernen Geschichte, Kultur, Religion, Handwerk und Küche Penangs bei einem sehr ausführlichen Programm kennen und unternehmen einen Ausflug in die Sultansstadt Pekan. Die Landschaft der Cameron Highlands und an der malerischen Ostküste runden dieses anspruchsvolle Programm für Gäste mit Interesse für Geschichte, Kultur und Natur Malaysias ab. Durch jeweils zwei aufeinanderfolgende Übernachtungen auf Penang und bei Kuantan werden Ruhepunkte im Rundreiseverlauf geschaffen, die detailliertere Besichtigungen oder auch erholsame Stunden am Strand ermöglichen.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutsch oder englisch (Fahrerguide)  Reisecode: KUL4104  1. Tag: Kuala Lumpur – Cameron Highlands Abholung vom Hotel gegen 08.30 Uhr und Fahrt zum bekanntesten hinduistischen Heiligtum Malaysias, den Batu Caves. Bis zu 400 Meter lang und 120 Meter hoch sind die Sandsteinhöhlen mit ihren Ende des 19. Jahrhunderts errichteten Hinduschreinen. Mittagspause in Tapah und Weiterfahrt in die Bergregion „Cameron Highlands“ mit ihrem angenehm kühlen Klima und den endlosen Teeplantagen. Bei Stopps unterwegs können Sie die Kunstfertigkeit von Bambuswebern bewundern und den Iskandar-Wasserfall sehen. In den Highlands besuchen Sie eine Teeplantage (nicht an Montagen) und bummeln über einen Gemüsemarkt, bevor Sie in Ihrem Hotel einchecken. Am Abend unternehmen Sie einen Ausflug in das Städtchen Tanah Rata. Hier haben Sie u.a. Gelegenheit, die typische lokale Küche zu testen. (M) • Übernachtung im kolonialen Ambiente des alten TudorLandhauses ®®®® „The Lakehouse“ (Deluxe) oder im ®®®® „Heritage Hotel Cameron Highlands“ (Superior).

 2. Tag: Cameron Highlands – Ipoh – Kuala Kangsar – Insel Pangkor Abfahrt in Richtung Ipoh. Unterwegs besuchen Sie eine Siedlung der Orang Asli, der Ureinwohner Malaysias. Südlich von Ipoh erkunden Sie den berühmten chinesischen Höhlentempel Sam Po Tong mit seinen Wandmalereien und Buddhastatuen zwischen den Stalaktiten und Stalagmiten der Karsthöhlen. Die Ubudiah-Moschee mit ihrer märchenhaften Architektur und der Sultanspalast sowie das Istana Kenangan Museum stehen in Kuala Kangsar auf dem Besichtigungsprogramm. Gegen 15.30 Uhr setzen Sie mit der Fähre zur Insel Pangkor über, wo Sie zu Ihrem Hotel gebracht werden. Ein erholsamer Spätnachmittag/ Abend auf Pangkor liegt vor Ihnen. (F/M) • Übernachtung im exklusiven ®®®®® „Pangkor Laut Resort“ (Deluxe) oder in der rustikal-romantischen Dschungel-Oase des Boutique-Resorts „Tiger Rock“ (Superior).

 3. Tag: Insel Pangkor Wenn die Reise mit Superior-Hotels gebucht ist, werden Sie gegen 08.30 Uhr zu einer halbtägigen Inselrundfahrt abgeholt. Sie sehen verschiedene Tempel, Fischerdörfer und Bootswerften sowie die Gerüste und Matten für die Herstellung von luftgetrocknetem Fisch „ikan bilis“. Der Nachmittag steht Ihnen zur Erholung in der kleinen und familiären Herberge „Tiger Rock“ zur Verfügung. Gästen mit gebuchten Deluxe- und Boutique-Hotels

178

verbringen den ganzen Tag individuell im luxuriösen „Pangkor Laut Resort“. (F)  4. Tag: Insel Pangkor – Penang (Georgetown) Rückfahrt per Fähre aufs Festland und Weiterfahrt von Lumut nach Norden (mit Mittagessen unterwegs) und über die drittlängste Brücke Asiens (13,5 km) auf die Insel Penang. In Georgetown erwartet Sie heute ein besonderer Abend! Bereits seit dem 16. Jahrhundert leben chinesische Kaufleute auf Penang. Durch Eheschließungen mit Malaysierinnen entstand die ethnische Gruppe der Sino-Malaysier, deren Männer „Baba“ und Frauen „Nyonya“ genannt werden. Kultur und Lebensweise, vor allem aber die delikate Küche der Baba Nyonya lernen Sie bei Ihrem Besuch im Restaurant „Nyonya Secrets“ kennen. Das Restaurant befindet sich in einem alten chinesischen Geschäftshaus und ist traditionell möbliert und dekoriert (dienstags geschlossen). (VP) • 2 Übernachtungen im traditionsreichen ®®®®® „The Eastern & Oriental“ (siehe Seite 185), dessen Historie bis ins Jahr 1884 zurück reicht (Deluxe), oder im Boutique Hotel „Yeng Keng“ (Superior).

 5. Tag: Penang (Georgetown) Dieser Tag steht ganz im Zeichen von Geschichte, Kultur, Religion, Handel und Handwerk auf Penang! Beim morgendlichen Bummel durch die Marktstraßen von Little India erleben Sie (bei trockener Witterung) wie Räucherstäbchen hergestellt werden. Sie gewinnen einen Einblick in die Religion der Hindus beim Besuch des Tempels Sri Mahamariamman und haben Gelegenheit zum Bummel über den Gewürzmarkt. Zum Lunch gibt es heute schmackhafte indische Gerichte, die traditionell auf Bananenblättern serviert und mit der Hand gegessen werden. Am Nachmittag erkunden Sie das historische Stadtzentrum Georgetowns. Der chinesische Kuan-Yin-Tempel aus dem frühen 19. Jh., der maurische Prachtbau der KapitanKling-Moschee sowie das alte chinesische Klanhaus Khoo Kongsi u.a. Sehenswürdigkeiten stehen auf Ihrem Programm. Zum Ausklang des Tages werden Sie dann per Fahrradrikscha noch einmal durch das Zentrum des alten Georgetown gefahren. Ihre Tour endet an der Uferpromenade, wo Sie im Freien und mit Blick auf das Meer ein ortstypisches Abendessen genießen werden, das Ihnen durch verschiedene Hawkers (Garküchen) serviert wird. (VP)  6. Tag: Penang – Kota Bharu Über die Penang-Brücke fahren Sie zurück auf das Festland und beginnen den mit etwa 400 km längsten Tagesabschnitt der Rundreise. Sie durchqueren die malaysische Halbinsel in Richtung Osten nahezu

parallel zur thailändischen Grenze und fahren durch dicht bewaldete Hügellandschaften und durch tropische Regenwälder an die Ostküste. Mittagessen unterwegs und Ankunft in Kota Bharu am Spätnachmittag/Abend. (F/M) • Übernachtung im ®®®® „Renaissance Hotel“ Kota Bharu (Deluxe und Superior).

 7. Tag: Kota Bharu – Kuala Terengganu Der heutige Tag beginnt mit einem Besuch des lärmenden Zentralmarktes von Kota Bharu. Neben frischen Lebensmitteln aller Art werden hier auch Produkte des lokalen Kunstgewerbes wie Drachen, Silberwaren, Batik- und Songket-Stoffe verkauft. Sie fahren nun die malerische Ostküste entlang weiter in Richtung Kuala Terengganu (etwa 170 km). Unterwegs besuchen Sie den Tempel „Sekitar Wat Bodhiyan“, wo Sie auf Wunsch in einer ortstypischen Kräutersauna (Aufguss mit etwa 10 verschiedenen Kräutern) relaxen können. Weitere Besichtigungsstopps in Fischerdörfern und bei Bootsbauern machen die Fahrt zum abwechslungsreichen Erlebnis. Bei der Fahrt durch die Stadt Kuala Terengganu sehen Sie Chinatown, den Sultanspalast Istana Maziah und die Moschee (bei Deluxe-Unterkunft finden Besichtigungen in/um Kuala Terengganu erst am 8. Tag statt). (F/M) • Übernachtung in einer traditionellen Villa des ®®®® „Terrapuri Heritage Village“ nördlich von Kuala Terengganu (Deluxe) oder im ®®®® Strandhotel „Primula Beach Resort“ (Superior).

 8. Tag: Kuala Terengganu – Kuantan Am Morgen bleibt zunächst etwas Zeit, die Resorts am Meer zu genießen. Auf der Weiterfahrt nach Süden laden die palmengesäumten Strände der Ostküste mit ihren malerischen Fischerdörfern oft zum Fotostopp ein. Auf Ihrem Programm stehen Besuche in verschiedenen Dörfern und in einer Schildkröten-Station. Sie können die Herstellung von Messingwaren beobachten, eine Weberei besichtigen und beobachten, wie dressierte Affen Kokosnüsse ernten. Nach Ankunft im Strandhotel können Sie die langen Sandstrände der Ostküste genießen. (F/M) • 2 Übernachtungen im ®®®®® Strandhotel „Hyatt Regency Kuantan“ (Deluxe) oder ®®®® Strandhotel „Impiana“bzw. „Swiss Garden Resort & Spa“ (Superior).

 9. Tag: Kuantan – Pekan – Kuantan Vormittags unternehmen Sie einen Ausflug nach Pekan, wo Sie Residenzen der Königsfamilie und den Sommerpalast des Sultans sehen werden (Besichtigung von außen). Besuch des Staatsmuseums von Pahang und einer Seidenweberei auf Pulau Keladi. Rückfahrt zum Strandhotel am Nachmittag. (F/M)  10. Tag: Kuantan – Kuala Lumpur (– Singapur) Sofern keine Badeverlängerung in Kuantan/Cherating gebucht wurde, verlassen Sie die Ostküste und fahren in Richtung Westen zurück in die Hauptstadt. Nach einer Mittagspause unterwegs erreichen Sie Kuala Lumpur am Nachmittag und Ihre Rundreise endet am gebuchten Hotel. (F/M) • Weiterflüge am gleichen Tag ab Kuala Lumpur sollten nicht vor 18.00 Uhr starten. Transfers zum Flughafen sind nicht im Reisepreis inklusive und müssen extra gebucht werden. • Bei Privatprogrammen ist alternativ eine Rückfahrt von Kuantan die Ostküste entlang via Johore Bharu (Autowechsel) nach Singapur buchbar (Tourende mit Ankunft Hotel/ Flughafen Singapur). • Privatreisen sollten möglichst so geplant werden, dass die Reisetage 6 und 7 nicht auf einen Freitag fallen, da freitags viele Einrichtungen an der Ostküste geschlossen bleiben.

Reisebaustein ab Kuala Lumpur  WESTMALAYSIA

Luxusrundreise Westmalaysia: Erlebnis und Genuss 9 Tage: Kuala Lumpur (KLIA) oder Singapur – Malakka – Kuala Lumpur – Cameron Highlands – Ipoh – Kuala Kangsar – Insel Pangkor Laut – Kuala Lumpur Bei dieser exklusiven Privatrundreise genießen Sie den Komfort ausgewählter Spitzenhotels. Individuelle Einblicke in die Geschichte und Kultur Westmalysias sowie deren Beeinflussung durch chinesische und europäische Elemente gewinnen Sie in der 600 Jahre alten Stadt Malakka (seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe). In Kuala Lumpur können Sie eintauchen in die Glitzerwelt der Wolkenkratzer und Einkaufstempel der Hauptstadt, oder auf dem Markt von Chinatown Ihr Talent zum Handeln testen. Nach einem Besuch hinduistischer Tempel in den Batu Caves erkunden Sie in erfrischender Bergluft die landschaftliche Schönheit der Cameron Highlands mit ihren Teeplantagen und Obstfarmen. Vorbei an buddhistischen Höhlentempeln und beeindruckenden Moscheen erreichen Sie die Westküste und setzen über zur kleinen Insel Pangkor Laut, wo Sie erholsame Tage am Strand eines der besten Resorts Malaysias erwarten.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutsch oder englisch (Fahrerguide)  Reisecode: KUL4101  1. Tag: Kuala Lumpur (Singapur) – Malakka Empfang am „Kuala Lumpur International Airport“ (KLIA) und Transfer nach Malakka. Einchecken im Hotel und Zeit zu Akklimatisierung und individueller Programmgestaltung. 2 Übernachtungen in Malakka. • Ihr Hotel in Malakka: Stil und Atmosphäre des Originalgebäudes aus den 1920-er Jahren wurde im neuen Anbau des ®®®®® „The Majestic Malacca“ gelungen nachempfunden. Ohne Verzicht auf Annehmlichkeiten modernen Komforts erinnern Porzellanfliesen, Teakholzmöbel und Antiquitäten an die Geschichte Malakkas. Kulinarisch wird der Gast u.a. mit Gerichten der Nyonya-Küche verwöhnt. • Bei Anreise von Singapur erfolgt der Transfer vom Hotel in Singapur zur Busstation. Expressbusfahrt (unbegleitet) nach Malakka. Der Weg von der Busstation in Malakka zum wenige Meter entfernten Hotel sowie das Einchecken erfolgen dann in Eigenregie.

 2. Tag: Malakka Von Portugiesen gegründet und später beherrscht von Holländern und Briten blickt Malakka (UNESCOWeltkulturerbe) auf eine lange Geschichte zurück. Schon seit dem 14. Jh. leben hier chinesische Kaufleute. Durch Eheschliessungen mit Malaysierinnen entstand die ethnische Gruppe der Baba Nyonya, deren Männer „Baba“ und Frauen „Nyonya“ genannt werden. Sie beginnen Ihre Besichtigungen mit „Sankt Peter“, der ältesten noch genutzten Kirche Malaysias, besuchen dann den größten chinesischen Friedhof außer halb Chinas und sehen das alte Portugiesenviertel, den „Dutch Square“ mit Kirche, Stadhuys und Uhrturm sowie die „Porta De Santiago“, einst Teil der alten Festung Famosa. Bei einer Bootsfahrt auf dem „Malacca River“ sehen Sie uralte Wohnhäuser, Wassermühlen und ein Fischerdorf. Danach erkunden Sie die „Harmony Street“, ein Stein gewordenes Zeugnis vom friedlichen Zusammenleben von Malaien, Chine„The Majestic Malacca“: Deluxe-Zimmer (Bad)

sen und Indern auf engstem Raum, und besichtigen dort den ältesten chinesischen Tempel Malaysias. Zeit für ein typisches Nyonya-Mittagessen mit verschiedenen kräftig gewürzten Leckereien! Nach dem Essen haben Sie ausgiebig Zeit, die berühmte Jonkers Street mit Ihren Antiquariaten und Möbelgeschäften, traditionellen chinesischen Apotheken, „Büros“ indischer Geldverleiher u.v.a. interessanten Details zu erkunden. Rückkehr zum Hotel und Freizeit. (F/M)  3. Tag: Malakka – Kuala Lumpur Frühstück im Hotel und Weiterfahrt nach Kuala Lumpur. Unterwegs sehen Sie traditionelle malaysische Stelzenhäuser und essen zu Mittag. In der Hauptstadt folgt eine Rundfahrt mit Stopps u.a. am Königspalast, an den „Twin Towers“ und am Parlamentsgebäude sowie mit Besuchen der Aussichtsplattform des 421 Meter hohen Fernsehturms und des chinesischen Tempels Thien Hou, von dem aus sich der Blick auf die Skyline Kuala Lumpurs öffnet. Wieder im Stadtzentrum endet die Tour u.a. mit Stopps am „Merdeka Platz“ sowie am maurischen Bahnhofsgebäude und an der Nationalmoschee. Transfer zum Hotel und 2 Übernachtungen in Kuala Lumpur. (F/M) • Ihr Hotel in Kuala Lumpur: Das ®®®®® „The RitzCarlton“ (siehe Seite 176) befindet sich in bester Lage im „Goldenen Dreieck“ der Stadt. Viele Einkaufszentren und Geschäfte sowie die Restaurants und Bars von „Bukit Bintang“ liegen direkt vor der Tür.

 4. Tag: Kuala Lumpur Freizeit und individuelle Programmgestaltung in Kuala Lumpur. Am Abend bringt Sie Ihr Reiseleiter zu einem Bummel durch das Markttreiben von Chinatown. In diesem Teil der Hauptstadt besuchen Sie auch den größten und schönsten Hindu-Tempel Kuala Lumpurs, den Sri Mahamariamman. Der Tag klingt aus bei einem Dinner im berühmten „Old China Café“. (F/A)

Kuala Kangsar

Ipoh

Cameron Highlands

Inseln Pangkor & Pangkor Laut

✈ SU

KUALA LUMPUR

Malakka

SINGAPUR

haben, und Fahrt zum bekanntesten hinduistischen Heiligtum Malaysias, den Batu Caves mit ihren Ende des 19. Jahrhunderts errichteten Hinduschreinen. Mittagspause in Tapah und Weiterfahrt in die Bergregion „Cameron Highlands“ mit ihrem angenehm kühlen Klima. Bei Stopps unterwegs können Sie die Kunstfertigkeit von Bambuswebern bewundern und den Iskandar-Wasserfall sehen. In den Highlands besuchen Sie eine Teeplantage und bummeln über einen Gemüsemarkt, bevor Sie in Ihrem Hotel einchecken. Übernachtung in den Cameron Highlands. (F/M) • Ihr Hotel in den Cameron Highlands: Das ®®®®® „Cameron Highlands Resort“ (56 Zimmer) befindet sich an der Straße in den Norden der Halbinsel inmitten einer Hügellandschaft mit Teeplantagen. Zum Resort in charmanter Kolonialarchitektur gehört u.a. ein ausgezeichnetes Spa.

 6. Tag: Cameron Highlands – Ipoh – Kuala Kangsar – Insel Pangkor Laut Abfahrt in Richtung Ipoh am Morgen. Südlich von Ipoh erkunden Sie den berühmten chinesischen Höhlentempel Sam Po Tong mit seinen Wandmalereien und Buddhastatuen zwischen den Stalaktiten und Stalagmiten der Karsthöhlen. Die Ubudiah-Moschee mit ihrer märchenhaften Architektur und der Sultanspalast sowie das Istana Kenangan Museum stehen in Kuala Kangsar auf dem Besichtigungsprogramm. Am nachmittag setzen Sie mit der Fähre zur Insel Pangkor Laut über, wo Sie für 3 Übernachtungen zu Ihrem Strandhotel gebracht werden. (F/M) • Ihr Hotel auf Pangkor Laut: ®®®®® „Pangkor Laut Resort“ (siehe Seite 186). Die Dauer Ihres Strandaufenthaltes ist beliebig verlängerbar!

 7./8. Tag: Insel Pangkor Laut Strandurlaub auf Pangkor Laut. (F)

 5. Tag: Kuala Lumpur – Cameron Highlands Besuch der „Royal Selangor Pewter Factory“, deren kunstgewerbliche Zinnerzeugnisse Weltruf erlangt

 9. Tag: Pangkor Laut – Lumut – Kuala Lumpur Abholung vom Hotel und Überfahrt per Fähre zum Festland (Lumut). Weiterfahrt per PKW/Van nach Kuala Lumpur und Ende des Programms mit Ankunft am gebuchten Hotel am frühen Abend. (F)

„Pangkor Laut Resort“: Am Pool des „Beach Club“

„Cameron Highlands Resort“: Picknick in der Teeplantage

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge und zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

179

WESTMALAYSIA  Reisebausteine ab Singapur & Kuala Lumpur THAILAND

Langkawi

Kota Bharu Kuala Terengganu

Georgetown Penang Kuala Kangsar Cameron Highlands

Ipoh

Cherating Kuantan

KUALA LUMPUR

Best of Peninsula Malaysia (1) 10 Tage: Singapur – Malakka – Kuala Lumpur – Batu Caves – Cameron Highlands – Ipoh – Penang – Kota Bharu – Kuala Terengganu – Kuantan/Cherating – Kuala Lumpur (– Singapur) Bei dieser ausführlichen Rundreise erleben Sie die kulturelle und landschaftliche Vielfalt der Halbinsel Malaysia. Das abwechslungsreiche Programm führt von Singapur aus zunächst in die alte Hafenstadt Malakka. Nach den Besichtigungen in Kuala Lumpur reisen Sie weiter in die Gebirgslandschaft der Cameron Highlands, nach Nordwesten zur Insel Penang und dann die malerische Ostküste entlang von Kota Bharu nach Süden bis Kuantan und zurück nach Kuala Lumpur. Unsere Programme „Best of Peninsula Malaysia (1 bis 5)“ ermöglichen Ihnen die Wahl zwischen deutschoder englischsprachigen Gruppenprogrammen und Privatprogrammen ab Minimum 1 Person.

Tampin Malakka INDONESIEN

SINGAPUR

 Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen) oder Privatprogramm (Minimum 1 Person)  Start: wöchentlich (Gruppe) / täglich (privat)  Reiseleitung: deutsch oder englisch (Fahrerguide)  Reisecode: SIN4103  1. Tag: Singapur – Tampin – Malakka Abholung vom Hotel im Zentrum Singapurs gegen 06.30 Uhr und Transfer zum Bahnhof. Bahnfahrt (unbegleitet, ca. 5 Stunden) durch das ländliche Malaysia nach Tampin. Empfang durch die malaysische Reiseleitung am Bahnhof gegen 13.00 Uhr und Fahrt nach Malakka (etwa 40 km). Malakka gilt als historische Schatzkammer Malaysias, in der bis heute in Architektur, Lebensweise und Sprache vieles von den Einflüssen einstiger Kolonialherren (Portugiesen, Holländer, Briten) erhalten geblieben ist. Sie sehen den ältesten chinesischen Tempel Malaysias, die Kampung Keling Moschee, die Jonkers Street mit ihren Antiquitätenläden, den Dutch Square, die „Porta de Santiago“ sowie das Baba-Nyonya-Museum. Seit dem 14. Jahrhundert leben chinesische Kaufleute in Malakka. Durch Eheschließungen mit Malaysierinnen entstand die ethnische Gruppe der „Baba Nyonya“, deren Männer „Baba“ und Frauen „Nyonya“ genannt werden. Übernachtung im Hotel „Ramada Plaza“ (oder gleichwertig).  2. Tag: Malakka – Kuala Lumpur Während der Fahrt nach Kuala Lumpur gewinnen Sie einen Eindruck vom dörflichen Leben und lernen die typischen Kampung-Häuser der Landbevölkerung kennen. Nach einer Mittagspause unterwegs erreichen Sie das Stadtgebiet Kuala Lumpurs und beginnen Ihre kurze Stadtrundfahrt. Dabei sehen Sie u.a. den Königspalast (Fotostopp), die futuristisch anmutende Nationalmoschee sowie den Platz der Unabhängigkeit (Merdeka Square). Fahrt durch Chinatown zu Ihrem Hotel. 2 Übernachtungen im „Melia Kuala Lumpur“ (oder gleichwertig). (F) Kuala Kangsar: Ubudia-Moschee

 3. Tag: Kuala Lumpur & Kuala Selangor Der heutige Vormittag steht Ihnen zu individuellen Unternehmungen in Kuala Lumpur zur Verfügung. Erleben Sie „KL“ als Einkaufsparadies, bestaunen Sie die weltberühmten „Twin Towers“, genießen Sie die Aussicht vom Fernsehturm oder bummeln Sie durch Chinatown und über den Bintan Walk... Gegen 15.30 Uhr fahren Sie vom Trubel der Großstadt in ländliche Beschaulichkeit bei Kuala Selangor. Ölpalmund Kautschuk-Plantagen prägen die Landwirtschaft dieser Region. Beim Besuch eines Fischerdorfes genießen Sie ein authentisches chinesisches Abendessen mit vielen Meeresfrüchten (auf eigene Rechnung bzw. im Rahmen des Halbpensionszuschlags inklusive). Zum Höhepunkt des Ausflugs wird die Beobachtung der „Feuerfliegen“ (Glühwürmchen) in den Mangrovenwäldern am Fluss. Rückkehr nach Kuala Lumpur und Ankunft im Hotel gegen 23.00 Uhr. (F)  4. Tag: Kuala Lumpur – Cameron Highlands Nach dem Frühstück Fahrt zum bekanntesten hinduistischen Heiligtum Malaysias, den Batu Caves. Auf dem Weg dorthin besuchen Sie die weltgrößte Zinnmanufaktur „Royal Selangor“. Bis zu 400 Meter lang und 120 Meter hoch sind die Sandsteinhöhlen der Batu Caves mit ihren Ende des 19. Jahrhunderts errichteten Hinduschreinen. Zahllose wilde Affen werden Sie beobachten, wenn Sie die 272 Stufen bis hinauf zum Krishna-Schrein erklimmen. Sie fahren dann etwa 270 Kilometer nach Norden in die Bergregion „Cameron Highlands“ mit ihrem angenehm kühlen Klima und den vielen Teeplantagen. Unterwegs sehen Sie, wie Bastkörbe hergestellt werden, und stoppen am Iskandar-Wasserfall. Nach der Fahrt durch die reizvolle Mittelgebirgslandschaft erreichen Sie am Nachmittag Ihr Hotel. Übernachtung im „Heritage Hotel Cameron Highlands“ (oder gleichwertig). (F)  5. Tag: Cameron Highlands – Ipoh – Penang Bei Ihrem morgendlichen Besuch auf einem lokalen Markt der Cameron Highlands lernen Sie die typischen Obst- und Gemüsesorten der Region kennen. Sie sehen Teeplantagen und eine Teefabrik und stoppen an einer Gemüsefarm. Danach machen Sie sich auf den Weg nach Penang und erreichen schon bald den Bundesstaat Perak. Unterwegs erwarten Sie

wieder zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie der chinesische Höhlentempel bei Ipoh sowie die UbudiahMoschee mit ihrer märchenhaften Architektur und der Sultanspalast in Kuala Kangsar. Über die drittlängste Brücke Asiens (13,5 km) erreichen Sie dann die Insel Penang. 2 Übernachtungen im „Four Points by Sheraton“ Tanjung Bungah (oder gleichwertig). (F)  6. Tag: Penang Heute Vormittag erleben Sie Penang bei einer Inselrundfahrt. Stopps an einer Batik-Manufaktur, am berühmten Schlangentempel und am Thai-Tempel Wat Chaiya Mangkalaram gehören zum Programm der Rundfahrt. Der Nachmittag steht Ihnen zu individuellen Erkundungen und zur Erholung auf Penang zur Verfügung. (F)  7. Tag: Penang – Kota Bharu Über die Penang-Brücke fahren Sie zurück auf das Festland und beginnen den mit etwa 400 km längsten Tagesabschnitt der Rundreise. Sie durchqueren die malaysische Halbinsel in Richtung Osten nahezu parallel zur thailändischen Grenze. Dabei fahren Sie durch den Bundesstaat Kedah, die „Reisschüssel Malaysias“, und durch dicht bewaldete Hügellandschaften und tropische Regenwälder an die Ostküste. Ankunft in Kota Bharu am Abend und Übernachtung im „Renaissance Hotel“ (oder gleichwertig). (F) • Bitte beachten Sie, dass der Nordosten der malaysischen Halbinsel viel stärker islamisch geprägt ist als die Westküste. Alkoholausschank und -verkauf können Einschränkungen unterliegen. Frauen sollten angemessen gekleidet sein. Privatreisen sollten möglichst so geplant werden, dass die Reisetage 8 und 9 nicht auf einen Freitag fallen, da freitags viele Einrichtungen an der Ostküste geschlossen sind.

 8. Tag: Kota Bharu – Kuala Terengganu Der heutige Tag beginnt mit einer orientierenden Rundfahrt durch Kota Bharu und einem Besuch des lärmenden Zentralmarktes der Stadt. Neben frischen Lebensmitteln aller Art werden hier auch Produkte des lokalen Kunstgewerbes wie Drachen, Silberwaren, Batik- und Songket-Stoffe verkauft. Weiterfahrt die Ostküste entlang nach Süden in den Bundesstaat Terengganu. Im Delta des gleichnamigen Flusses besuchen Sie die Bootsbauer auf der Insel Duyung Besar. Hier werden – oft bunt bemalte – Fischerboote in traditionellem Handwerk (und ohne jede Zeichnung) hergestellt. Bei der Fahrt durch die Stadt Kuala Terengganu sehen Sie Chinatown, den Sultanspalast Istana Maziah und die Moschee. Übernachtung im „Primula Beach Resort“ (oder gleichwertig). (F)  9. Tag: Kuala Terengganu – Kuantan/Cherating Auf der Weiterfahrt nach Süden laden die palmengesäumten Strände der Ostküste mit ihren malerischen Fischer-dörfern zum Fotostopp ein. Im Dorf Cherating werden Sie einem dressierten Affen bei der Kokosnussernte zusehen und ein kleines Zentrum für Pandanus-Weberei besuchen. Nach Ankunft im Strandhotel bei Kuantan bleibt Ihnen Zeit, die langen Sandstrände der Ostküste zu genießen. Übernachtung im „Impiana Resort“, „Swiss-Garden Resort & Spa“ (oder gleichwertig). (F)  10. Tag: Kuantan – Kuala Lumpur (– Singapur) Sofern keine Badeverlängerung in Kuantan/Cherating gebucht wurde, verlassen Sie die Ostküste und fahren zurück in die Hauptstadt Malaysias. Am Nachmittag erreichen Sie Kuala Lumpur und Ihre Rundreise endet am gebuchten Hotel. (F) • Weiterflüge am gleichen Tag ab Kuala Lumpur sollten nicht vor 17.00 Uhr starten. Transfers zum Flughafen sind nicht im Reisepreis inklusive und müssen extra gebucht werden. • Alternativ (Aufpreis) ist eine Rückfahrt von Kuantan via Johore Bharu (Autowechsel) nach Singapur (Hotel/Flughafen) buchbar.

180

Reisebausteine ab Singapur & Kuala Lumpur  WESTMALAYSIA

Best of Peninsula... (2a) 7 Tage: Singapur – Malakka – Kuala Lumpur – Cameron Highlands – Penang  Start: wöchentlich (Gruppe) / täglich (privat)  Reiseleitung: deutsch oder englisch (Fahrerguide)  Reisecode: SIN4106  1. – 6. Tag: Singapur... – Penang Programmablauf und -inhalt sind vollständig identisch mit den Tagen 1 bis 6 unseres Programms SIN4103 auf Seite 180. Hier sind die Übernachtungen auf Penang und das Halbtagesprogramm am 6. Tag im Tourpreis inklusive.  7. Tag: Penang Ende der Tour mit dem Transfer zum Flughafen Penang oder zum Fährhafen für Ihre Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) • Sofern Betreuung durch einen deutschsprachigen Fahrer guide gebucht wurde, endet dieser Service nach dem Besichtigungsprogramm auf Penang am Vormittag des 6. Tages. Der Transfer am 7. Tag erfolgt mit einem Englisch sprechenden Fahrer.

Best of Peninsula... (2) 5 Tage: Singapur – Malakka – Kuala Lumpur – Cameron Highlands – Penang  Start: wöchentlich (Gruppe) / täglich (privat)  Reiseleitung: deutsch oder englisch (Fahrerguide)  Reisecode: SIN4104  1. – 5. Tag: Singapur... – Penang Programmablauf und -inhalt sind vollständig identisch mit den Tagen 1 bis 5 unseres Programms SIN4103 auf Seite 180. Diese Tour endet mit der Ankunft am gebuchten Hotel (nicht im Tourpreis inklusive) auf Penang und beinhaltet keine weiteren Leistungen auf der Insel.

Best of Peninsula... (3) 2 Tage: Singapur – Malakka – Kuala Lumpur  Start: wöchentlich (Gruppe) / täglich (privat)  Reiseleitung: deutsch oder englisch (Fahrerguide)  Reisecode: SIN4105  1. – 2. Tag: Singapur... – Kuala Lumpur Programmablauf und -inhalt sind vollständig identisch mit den Tagen 1 und 2 unseres Programms SIN4103 auf Seite 180. Diese Tour endet mit der Ankunft am gebuchten Hotel (nicht im Tourpreis inklusive) in Kuala Lumpur am 2. Tag.

Best of Peninsula... (4) 7 Tage:

Ostküste Westmalaysias: Strand bei Cherating

Von Kuala Lumpur nach Penang 4 Tage: Kuala Lumpur – Batu Caves – Cameron Highlands – Ipoh – Kuala Kangsar – Penang Eine abwechslungs- und erlebnisreiche Möglichkeit, die Insel Penang von der Hauptstadt aus auf dem Landweg zu erreichen! Besichtigungen auf der „Insel der Betelnuss“ sind ebenfalls inklusive, so dass dieser Baustein ein ideales Vorprogramm für einen Strandurlaub auf der Insel Langkawi u.a. sein kann.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutsch oder englisch (Fahrerguide)  Reisecode: KUL4105

Penang und Ihr Hotel am Meer nördlich von Georgetown. 2 Übernachtungen im „Four Points by Sheraton Penang“ Tanjung Bungah (oder gleichwertig). (F)

 1. Tag: Kuala Lumpur – Batu Caves – Cameron Highlands Abholung vom Hotel in Kuala Lumpur gegen 08.30 Uhr und Fahrt zu den Batu Caves. Auf dem Weg dorthin besuchen Sie die Zinnmanufaktur „Royal Selangor“. Sie fahren dann etwa 270 Kilometer nach Norden in die „Cameron Highlands“ mit ihrem angenehm kühlen Klima und den zahllosen Teeplantagen sowie Obst- und Gemüsefarmen. Unterwegs sehen Sie, wie Bastkörbe hergestellt werden, und stoppen am Iskandar-Wasserfall. Nach der Fahrt durch die reizvolle Mittelgebirgslandschaft erreichen Sie am Nachmittag Ihr Hotel. Übernachtung im „Heritage Hotel Cameron Highlands“ (oder gleichwertig).

 3. Tag: Penang Heute Vormittag können Sie unter zwei halbtägigen Besichtigungsprogrammen wählen! „Historical Georgetown Tour“: Sie sehen die riesige liegende Buddhastatue des Wat Chaiya Mangkalaram, besuchen den ersten buddhistischen Tempel der Insel und fahren die „Straße der Harmonie“ mit christlicher Kirche, daoistischem Tempel, Hindu-Tempel und Moschee entlang. Besuche eines chinesischen Klanhauses und eines lokalen Cafés sowie ein Stopp am Fort Cornwallis gehören ebenfalls zum Programm. „Penang Round Island Tour“: Sie erleben Penang bei einer Inselrundfahrt und fahren durch Siedlungen vorbei an Obst-, Gewürznelken- und Betelnussplantagen zum berühmten Schlangentempel. Stopps an einer Batik-Manufaktur und an einer Edelsteinschleiferei und Goldschmiede runden die Tour ab. Der Nachmittag/Abend steht Ihnen für individuelle Unternehmungen zur Verfügung. Wie wäre es mit einem Besuch des bekannten Nachtmarktes am Gurney Drive mit seinen zahllosen Imbissrestaurants? (F)

 2. Tag: Cameron Highlands – Penang Beim Besuch auf einem Markt der Cameron Highlands lernen Sie die typischen Obst- und Gemüsesorten der Region kennen. Sie sehen Teeplantagen und eine Teefabrik. Danach machen Sie sich auf den Weg nach Penang und erreichen schon bald den Bundesstaat Perak. Unterwegs erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie der chinesische Höhlentempel bei Ipoh sowie die Ubudiah-Moschee und der Sultanspalast in Kuala Kangsar. Über die drittlängste Brücke Asiens (13,5 km) erreichen Sie dann die Insel Penang: Tempel Kek Lok Si

 4. Tag: Penang Freizeit bis zum Check-out und dem Flughafentransfer für Ihren Weiterflug bzw. bis zum Transfer zur Fähre (für Weiterfahrten nach Langkawi am Morgen). (F) Penang: Klanhaus Khoo Kongsi

Kuala Lumpur – Batu Caves – Cameron Highlands – Ipoh – Penang – Kota Bharu – Lake Kenyir – Kuantan/Cherating – Kuala Lumpur (– Singapur)

 Start: wöchentlich (Gruppe) / täglich (privat)  Reiseleitung: deutsch oder englisch (Fahrerguide)  Reisecode: KUL4103  1. Tag: Kuala Lumpur – Cameron Highlands Abholung vom gebuchten Hotel (nicht im Reisepreis inklusive) in Kuala Lumpur am Morgen, Besuch der weltgrößten Zinnmanufaktur „Royal Selangor“ und Fahrt zum bekanntesten hinduistischen Heiligtum Malaysias, den Batu Caves. Bis zu 400 Meter lang und 120 Meter hoch sind die Sandsteinhöhlen der Batu Caves... Fortsetzung des Programms mit Programmablauf und -inhalt wie an den Reisetagen 4 bis 10 des Programms SIN4103 auf Seite 180:  2. Tag: Cameron Highlands – Ipoh – Penang (F)  3. Tag: Penang (F)  4. Tag: Penang – Kota Bharu (F)  5. Tag: Kota Bharu – Terengganu – Kenyir-See (F)  6. Tag: Kenyir-See – Kuantan/Cherating (F)  7. Tag: Kuantan – Kuala Lumpur (– Singapur) (F) • Es gelten die Anmerkungen von SIN4103 auf Seite 176.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge und zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

181

WESTMALAYSIA  Reisebausteine ab Kuala Lumpur

Natur Westmalaysias – Cameron Highlands & Taman Negara

THAILAND Langkawi

Penang

Georgetown

Kuala Kangsar

5 Tage: Kuala Lumpur – Cameron Highlands – Taman Negara – Kuala Lumpur

Cameron Highlands

Ipoh

Taman Negara

Naturfreunde können bei dieser Kombination zwischen der Mittelgebirgsregion der Cameron Highlands und dem Dschungel im Taman Negara typische Landschaften und Vegetationsformen im Zentrum der malaysischen Halbinsel erleben.

Kuala Tembeling

KUALA LUMPUR

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich) Cameron Highlands: Teeplantage

Taman Negara, Cameron Highlands und Insel Penang 6 Tage: Kuala Lumpur – Taman Negara – Cameron Highlands – Ipoh – Kuala Kangsar – Penang Nach viel Natur im Dschungel des Nationalparks und in den Bergen erleben Sie Kultur und Geschichte des nördlichen Teils von Westmalaysia bei Besichtigungen auf dem Weg nach Penang und auf der Insel selbst.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englisch (Fahrerguide bzw. Ranger im Taman Negara)  Reisecode: KUL4109  1. Tag: Kuala Lumpur – Taman Negara Abholung vom Hotel und Fahrt nach Kuala Tembeling. Gegen 13.00 Uhr fahren Sie von Kuala Tembeling (strömungsabhängig) etwa 3 Stunden per Langboot den Tembeling-Fluss stromaufwärts weiter zum Hauptquartier des Nationalparks. Einchecken im „Mutiara Taman Negara Resort“ (Chalet). Am Abend werden Sie bei einem Dia-Vortrag über den Park informiert, bevor Sie zu einer kleinen Nachtwanderung in der Umgebung des Resorts aufbrechen. (A) • Bootsfahrten und Aktivitäten im Taman Negara werden immer als Gruppenprogramme durchgeführt.

 2. Tag: Taman Negara Wanderung zum 344 Meter hohen Hügel Bukit Teresik. Von dort aus sehen Sie bei gutem Wetter den höchsten Berg Westmalaysias. Ein 400 Meter langes System von Hänge brücken und Plattformen – der „Canopy Walk“ – ermöglicht es Ihnen dann, direkt durch die Kronen der grünen Urwaldriesen zu gehen. Ein Bootsausflug zu den Stromschnellen von Lata Berkoh (mit Bademöglichkeit) nach dem Mittagessen im Resort beschließt das Tagesprogramm. Freizeit am Spätnachmittag/Abend. (VP)  3. Tag: Taman Negara – Cameron Highlands Rückfahrt per Boot nach Kuala Tembeling, wo Sie Ihr Fahrerguide zur Weiterfahrt in die Cameron Highlands erwartet. Nach etwa 5 Stunden Fahrt erreichen Sie am frühen Abend das „Heritage Hotel Cameron Highlands“ (oder gleichwertig). (F) Kuala Kangsar: Sultanspalast

 4. Tag: Cameron Highlands – Ipoh – Penang Beim Besuch auf einem Markt der Cameron Highlands lernen Sie die typischen Obst- und Gemüsesorten der Region kennen. Sie sehen Teeplantagen und eine Teefabrik. Danach machen Sie sich auf den Weg nach Penang und erreichen schon bald den Bundesstaat Perak. Unterwegs erwarten Sie Sehenswürdigkeiten wie der Höhlentempel Sam Poh Tong bei Ipoh sowie die Ubudiah-Moschee und der Sultanspalast in Kuala Kangsar. Über die drittlängste Brücke Asiens (13,5 km) erreichen Sie dann die Insel Penang und Ihr Hotel am Meer nördlich von Georgetwon. 2 Übernachtungen im „Four Points by Sheraton Penang“ in Tanjung Bungah (oder gleichwertig). (F)  5. Tag: Penang Heute Vormittag können Sie unter zwei halbtägigen Besichtigungsprogrammen wählen! „Historical Georgetown Tour“: Sie sehen Wat Chaiya Mangkalaram, besuchen den ersten buddhistischen Tempel der Insel und fahren die „Straße der Harmonie“ mit Kirche, daoistischem Tempel, Hindu-Tempel und Moschee entlang. Besuche eines chinesischen Klanhauses und eines lokalen Cafés sowie ein Stopp am Fort Cornwallis gehören ebenfalls zum Programm. „Penang Round Island Tour“: Inselrundfahrt durch Siedlungen vorbei an Obst-, Gewürznelken- und Betelnussplantagen zum berühmten Schlangentempel. Stopps an einer Batik-Manufaktur und an einer Edelsteinschleiferei und Goldschmiede runden die Tour ab. Der Nachmittag/Abend steht Ihnen zu Erholung und individuellen Unternehmungen zur Verfügung. (F)  6. Tag: Penang Freizeit bis zum Check-out und Flughafentransfer bzw. Transfer zur Fähranlegestelle. Ende der Reise. (F) Cameron Highlands: Teeplantage

 Reiseleitung: englisch (Fahrerguide bzw. Ranger im Taman Negara)  Reisecode: KUL4110

 1. Tag: Kuala Lumpur – Batu Caves – Cameron Highlands Abholung vom Hotel gegen 08.30 Uhr und Fahrt zum hinduistischen Heiligtum Batu Caves. Bis zu 400 Meter lang und 120 Meter hoch sind die Sandsteinhöhlen mit ihren Ende des 19. Jahrhunderts errichteten Hinduschreinen. Weiterfahrt in die Bergregion „Cameron Highlands“ mit ihrem angenehm kühlen Klima und den endlosen Teeplantagen. Bei Stopps unterwegs können Sie die Kunstfertigkeit von Bambuswebern bewundern und den Iskandar-Wasserfall sehen. Nach der Fahrt durch die reizvolle Mittelgebirgslandschaft erreichen Sie am Nachmittag Ihr Hotel. Individuelle Programmgestaltung und 2 Übernachtungen im „Heritage Hotel Cameron Highlands“ (oder gleichwertig).  2. Tag: Cameron Highlands Nach dem Frühstück beginnen Sie mit Ihren Erkundungen in der Bergregion. Dabei werden Sie eine Teeplantage besuchen und in einer Fabrik viel über die Weiterverarbeitung der Teeblätter erfahren. Ein kleines Café lädt zu einer Tasse gutem Tee bei Blick über die Teeplantagen ein. Die Region Cameron Highlands ist ein wichtiger Produzent von Gemüse und Obst für den Export und den Binnenmark Malaysias. Gelegenheit zum Fotostopp an Gemüseplantagen und Erdbeerfeldern (saisonabhängig). Alle Produkte der Region auf engstem Raum können Sie auf dem Morgenmarkt bewundern. Dort können Sie auch die malaysischen Ausflügler beim Feilschen um deren Lieblingsgemüse beobachten. Besuch einer Schmetterlingsfarm und eines kleinen Museums zur Geschichte der Cameron Highlands. Nach einem Spaziergang in Tanah Rata kehren Sie gegen 16.00 Uhr zum Hotel zurück. Den Rest des Tages verbringen Sie wieder ganz individuell und nach Ihren persönlichen Interessen. (F)  3. Tag: Cameron Highlands – Taman Negara Frühstück im Hotel und zeitige Abfahrt in Richtung Taman Negara, damit Sie nach etwa 5 Stunden Fahrt rechtzeitig das Langboot von Kuala Tembeling flussaufwärts in den Nationalpark erreichen. Einchecken im „Mutiara Taman Negara Resort“ (oder gleichwertig) für 2 Übernachtungen. Nach dem Abendessen im Resort sehen Sie eine kurze Video-Präsentation über den Taman Negara. Zum Abschluss des Tages folgt eine kleine Nachtwanderung durch den Dschungel in der Umgebung des Resorts. (F/A) • Bootsfahrten und Aktivitäten im Taman Negara werden immer als Gruppenprogramme durchgeführt.

 4. Tag: Taman Negara Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Wanderung zum 344 Meter hohen Bukit Teresik. Von dort aus haben Sie bei gutem Wetter einen schönen Fernblick über die immergrünen Wälder des Parks. Nun erwartet Sie ein Erlebnis der besonderen Art! Auf dem „Canopy Walk“ gehen Sie direkt durch die Kronen der grünen Urwaldriesen! Ein 400 Meter langes System von Hängebrücken und Plattformen ermöglicht Ihnen dies. Ein Bootsausflug auf dem Tahan River zu den Stromschnellen von Lata Berkoh (mit Bademöglichkeit) nach dem Mittagessen im Resort beschließt dann Ihr Programm. Freizeit am Spätnachmittag/Abend. (VP)  5. Tag: Taman Negara – Kuala Lumpur Nach dem Frühstück fahren Sie per Boot zurück nach Kuala Tembeling. Dort erwartet Sie Ihr Fahrer für die Rückfahrt zum gebuchten Hotel in Kuala Lumpur oder zum Flughafen für Ihre Weiterreise. Ende des Programms mit Ankunft am Hotel bzw. Flughafen. (F)

182

Reisebaustein ab Kuala Lumpur  WESTMALAYSIA

Ipoh

2.031 m

T. Rata Ringlet Tapah

Brinchang Cameron Highlands

Taman Negara Kuala Tahan

2.131 m

Kuala Tembeling

1.963 m 2.107 m

Cherating

Kuantan

KUALA LUMPUR Mutiara Taman Negara Resort

Cameron Highlands Escape

Taman Negara (Canopy Walkway)

Taman Negara – im ältesten Urwald der Welt

3 Tage Cameron Highlands ab/an Kuala Lumpur

3-Tage-Programme in den Taman-Negara-Nationalpark ab/an Kuala Lumpur

Die Cameron Highlands mit Höhenlagen um 1.500 Meter sind die bekannteste Bergregion der malaysischen Halbinsel. Teeplantagen, Gärtnereien sowie Obst- und Gemüsefarmen prägen das Antlitz einer Region mit Temperaturen von 14 bis 25°C.

Aus dem Dschungel ragende Berge, dicht bewachsene Täler und Schluchten, Flüsse und Bäche, die sich durch Mauern ewigen Grüns winden... Der Taman Negara, ein Paradies für Liebhaber tropischer Natur, gilt als ältester Primärurwald (etwa 130 Millionen Jahre) der Welt!

 Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen) oder

Erlebnis Taman Negara

Privatprogramm (Minimum 1 Person)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutsch oder englisch (Fahrerguide)  Reisecode: KUL4001

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig durch Ranger bei Programmen im Nationalpark  Reisecode: KUL4003

 1. Tag: Kuala Lumpur – Cameron Highlands Abholung vom Hotel gegen 08.30 Uhr und Fahrt (etwa 3,5 Stunden) in die Cameron Highlands. Das Hochland liegt etwa 300 Kilometer nördlich von Kuala Lumpur und Sie fahren zunächst auf dem North-South Expressway bis nach Tapah. Von dort windet sich die Straße dann etwa 90 Fahrtminuten lang hinauf nach Tanah Rata. Zeit zur Erholung und Akklimatisierung sowie zu ersten Spaziergängen und Erkundungen um das Resort am Nachmittag. 2 Übernachtungen im „Heritage Hotel Cameron Highlands“ (oder gleichwertig).

 1. Tag: Kuala Lumpur – Taman Negara Vom Treffpunkt (untere Lobby des Hotels „Istana“) fahren Sie etwa 3 Stunden Richtung Nordosten in die zentrale Region der Halbinsel Malaysia. Gegen Mittag erreichen Sie Kuala Tembeling, wo Sie auf ein Langboot umsteigen. Nach einer etwa dreistündigen Bootsfahrt den Tembeling-Fluss stromaufwärts erreichen Sie Kuala Tahan, das Hauptquartier des 4.343 km² großen Nationalparks. Einchecken im „Mutiara Taman Negara Resort“ (Chalet). Am Abend informiert Sie ein Dia-Vortrag über den Park, bevor Sie zum abendlichen Dschungelspaziergang aufbrechen. (A)

 2. Tag: Cameron Highlands Nach dem Frühstück stehen Besuche einer Teeplantage und -fabrik sowie einer Schmetterlingsfarm und eines kleinen Museums auf dem Programm. Auf dem bekannten Markt von Tanah Rata werden vor allem die Produkte der vielen Obst- und Gemüseplantagen der Highlands feilgeboten. Spaziergang durch Tanah Rata und Rückkehr zum Hotel gegen 16.00 Uhr. Zeit zu individueller Programmgestaltung. (F)  3. Tag: Cameron Highlands – Kuala Lumpur Frühstück im Resort und individuelle Programmgestaltung. Gegen Mittag beginnt Ihre Rückfahrt. Ende des Programms mit Ankunft am gebuchten Hotel in Kuala Lumpur zwischen ca. 15.00 und 16.00 Uhr. (F)

 2. Tag: Taman Negara Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Wan derung auf dem Naturlehrpfad zum 344 Meter hohen Hügel Bukit Teresik. Von dort aus haben Sie bei gutem Wetter einen schönen Fernblick über die immergrünen Wälder des Parks zum Gunung Tahan, dem mit 2.187 Metern höchsten Berg Westmalaysias. Nun erwartet Sie ein Erlebnis der besonderen Art! Auf dem „Canopy Walk“ gehen Sie direkt durch die Kronen der grünen Urwaldriesen! Ein 400 Meter langes System von Hängebrücken und Plattformen ermöglicht Ihnen dies. Eine rasante Bootsfahrt auf dem Tahan River zu den Stromschnellen von Lata Berkoh (mit Bademöglichkeit) nach dem Mittagessen beschließt dann Ihr Programm. Freizeit am Spätnachmittag/Abend. (VP)

Cameron Highlands

Taman Negara: Lata Berkoh

 3. Tag: Taman Negara – Kuala Lumpur Nach dem Frühstück fahren Sie gegen 09.00 Uhr per Boot zurück nach Kuala Tembeling und per Bus weiter zum Hotel „Istana“ in Kuala Lumpur. Ankunft gegen 17.00 Uhr und Ende des Programms. (F) • Dieses Programm ist unter KUL4002 auch als 4-Tage-Tour zusätzlich mit Besuch einer Orang Asli Siedlung und Wildwasserfahrt nach Kuala Trenggan am 3. Tag (VP) buchbar.

Taman Negara individuell  Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: keine Reiseleitung  Reisecode: KUL4005  1. Tag: Kuala Lumpur – Taman Negara Fahrt vom morgendlichen Treffpunkt in Kuala Lumpur mit Bus und Boot zum Nationalpark (Transferdauer ca. 7 Stunden). Einchecken im „Mutiara Taman Negara Resort“ (Chalet).  2. Tag: Taman Negara Individuelle Programmgestaltung mit Möglichkeit zur Buchung von Exkursionen und Touren bei der Parkleitung. (F)  3. Tag: Taman Negara – Kuala Lumpur Nach dem Frühstück Rücktransfer nach Kuala Lumpur und Ende des Programms gegen 17.00 Uhr. (F) • Dieses Programm ist unter KUL4004 auch als 4-Tage-Tour mit einer zusätzlichen Übernachtung (F) buchbar.

 Für alle o.g. Programme sind auch Privattransfers zwischen Kuala Lumpur (Hotel oder Flughafen) und Kuala Tembeling buchbar (Aufpreis).

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge und zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

183

WESTMALAYSIA  Reisebausteine ab Kuala Lumpur

KUALA LUMPUR

Lanchang Elephant Camp

Kuantan

✈ SU

Malakka

Kota Tinggi

Johor Bahru

SINGAPUR

Souther Triangle – Im Süden der malaysischen Halbinsel 5 Tage: Kuala Lumpur – Malakka – Johor Bahru – Singapur – Johor Bahru – Kuantan – Elefantencamp Lanchang – Kuala Lumpur Der äußerste Süden der malaysischen Halbinsel wird bei Rundreiseprogrammen oft vernachlässigt. Sehr zu Unrecht, wie diese Tour zeigt! Mit dem kulturhistorischen Juwel Malakka und einem Tagesausflug in den Stadtstaat Singapur von Johor Bahru aus, aber auch mit Wasserfällen, Fischerdörfern und Stränden der Ostküste erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm, das durch den Besuch des Elefantencamps von Lanchang abgerundet wird.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig oder deutschsprachig (Aufpreis)  Reisecode: KUL4113  1. Tag: Kuala Lumpur – Malakka Empfang am Flughafen KLIA oder Abholug vom Hotel in Kuala Lumpur und Fahrt in den Süden nach Malakka (UNESCO-Weltkulturerbe). Sie beginnen Ihre Besichtigungen mit „Sankt Peter“, der ältesten noch genutzten Kirche Malaysias, besuchen dann den größten chinesischen Friedhof außerhalb Chinas und sehen das alte Portugiesenviertel, den „Dutch Square“ mit Kirche, Stadhuys und Uhrturm sowie die „Porta De Santiago“, einst Teil der alten Festung Famosa. Bei einer Bootsfahrt auf dem „Malacca River“ sehen Sie uralte Wohnhäuser, Wassermühlen und ein Fischerdorf. Danach erkunden Sie die „Harmony Street“, ein Zeugnis vom friedlichen Zusammenleben von Malaien, Chinesen und Indern, und besichtigen dort den ältesten chinesischen Tempel Malaysias. Zeit für ein typisches Nyonya-Mittagessen mit verschiedenen kräftig gewürzten Leckereien! Nach dem Essen Lanchang: Kuala Gandah Elephant Sanctuary

haben Sie ausgiebig Zeit, die berühmte Jonkers Street mit Ihren Antiquariaten und Möbelgeschäften, traditionellen chinesischen Apotheken u.v.a. interessanten Details zu erkunden. Übernachtung im Hotel „Ramada Plaza“ Malakka (oder gleichwertig).  2. Tag: Malakka – Johor Bahru Weiterfahrt durch ausgedehnte Palmölplantagen an die Südspitze der malaysischen Halbinsel nach Johor Bahru. Bei einer Rundfahrt durch die Stadt sehen Sie eine der schönsten Moscheen des Landes und ein typisches malaysisches Kampung-(Dorf-)Haus. Besuche des Museums für Malaysische Kultur, einer Manufaktur für Zinnwaren, eines Hindu-Tempels und eines Batik-Zentrums sowie ein Bummel über den Zentralmarkt schließen sich an. Zeit zu individueller Programmgestaltung und 2 Übernachtungen im „Thistle Hotel“ Johor Bahru (oder gleichwertig). (F)  3. Tag: Johor Bahru – Singapur – Johor Bahru Abholung vom Hotel am Morgen und Fahrt über die Grenze nach Singapur. Bei der Rundfahrt durch die „Löwenstadt“ lernen Sie verschiedene Facetten des alten und neuen Singapur kennen. Sie sehen u.a. das alte koloniale Zentrum mit Padang, EsplanadeTheater, Raffles-Denkmal und Merlion-Park. Nach einer Fahrt durch die belebten Straßen von Chinatown bleibt Ihnen Zeit für eigene Erkundungen in der Stadt. Rückfahrt nach Johor Bahru am Nachmittag/ Abend. (F)  4. Tag: Johor Bahru – Kota Tinggi – Kuantan Fahrt durch die Provinz Johor in Richtung Ostküste. Dabei machen Sie einen Abstecher zum 36 Meter hohen Wasserfall Kota Tinggi. Im natürlichen Becken am Fuße des Wasserfalls haben Sie Gelegenheit zum Baden, und mit Blick auf die Waserkaskaden und den 600 Meter hohen Berg Munthahak können Sie Ihr Picknick genießen. Weiterfahrt durch beschauliche Fischerdörfer in die Strandegion Kuantan/Cherating an der Ostküste. Übernachtung im „Swiss-Garden Resort“ oder einem anderen Strandhotel Ihrer Wahl. (F/Picknick)  5. Tag: Lanjut – Elefantencamp – Kuala Lumpur Nach dem Frühstück beginnt Ihre Rückfahrt auf dem in Richtung Kuala Lumpur. Unterwegs besuchen Sie das Elepfantencamp von Lanchang. Sie sehen dort ein Einführungsvideo zum Anliegen des Camps und können die Dickhäuer natürlich auch hautnah bei einem Ritt oder einem Bad im Fluss erleben. • Bitte denken Sie an Handtuch und Wechselkleidung, wenn Sie die Elefanten beim Bad begleiten wollen!

Ankunft am gebuchten Hotel in Kuala Lumpur und Ende der Reise. (F) • Zu möglichen Kombinationen dieser Reise mit Badeaufenthalten an anderen Orten der Ostküste der Halbinsel informieren wir Sie gern.

Malakka: Jonker Street am Abend

Malakkas Weltkulturerbe 2 Tage: Kuala Lumpur International Airport (KLIA)– Malakka – Kuala Lumpur Malakka (auch Melaka oder Malacca) gilt als historische Schatzkammer Malaysias, in der bis heute in Architektur und Lebensweise, ja selbst in der Sprache viele chinesische, portugiesische, holländische und britische Einflüsse lebendig sind. Im Jahr 2008 erhielt die Stadt an der gleichnamigen Meeresstraße den Status als UNESCO-Weltkulturerbe. Bei einer Bootsfahrt auf dem Malacca River, beim Bummel über die Jonker Street und beim Besuch der historischen Sehenswürdigkeiten erleben Sie den Charme Malakkas. Dieses Programm ist insbesondere abgestimmt auf die Flugankünfte am frühen Morgen mit „Malaysia Airlines“ ab Deutschland (Frankfurt/M.)!  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig oder deutschsprachig (Aufpreis)  Reisecode: KUL4111  1. Tag: Kuala Lumpur Intern. Airport – Malakka Ankunft auf dem Kuala Lumpur International Airport am frühen Morgen (bei Flügen mit „Malaysia Airlines“ von Frankfurt/M.). Empfang am Flughafen und Transfer (ca. 60 Minuten) per PKW oder Van nach Malakka. Einchecken im Hotel Ihrer Wahl (siehe Preisliste) und Zeit zur Erholung, Akklimatisierung und individuellen Programmgestaltung nach dem Langstreckenflug. • Die Kosten für ein „early check-in“, also das Einchecken bereits nach Ankunft am Morgen oder Vormittag, sind im Reisepreis dieses Programms inklusive.

Am späten Nachmittag/Abend genießen Sie eine beschauliche Bootsfahrt auf dem Malacca River (ca. 40 Minuten) vorbei an den alten Ufergebäuden, einer Fischersiedlung und einer Wassermühle. Nach der Bootsfahrt bleibt Zeit zu einem Bummel über die berühmte Jonker Street mit ihren Antiquitätenläden und teils skurrilen Geschäften.  2. Tag: Malakka – Kuala Lumpur Die heutigen Besichtigungen in Malakka sind gleichsam eine Reise durch 600 Jahre Geschichte der Stadt, die von Portugiesen begründet und später von Holländern und Briten besiedelt wurde. Sie sehen „St. Peter“, die älteste – und bis heute genutzte – christliche Kirche Malaysias und fahren durch BUKIT China mit dem größten chinesischen Friedhof außerhalb Chinas, der auf das 17. Jahrhundert zurückgeht. Vorbei an „Sultan’s Well“ fahren Sie in das portugiesi sche Viertel mit „Porta De Santiago“, einst Teil der alten Festung Famosa. Nahe des Flusses sehen Sie dann den „Dutch Square“ mit Kirche sowie „Stadhuys“ und Uhrturm aus roten Backsteinen und erkunden die Gegend um die „Harmony Street“, ein Stein gewordenes Zeugnis vom friedlichen Zusammenleben von Malaien, Chinesen und Indern auf engstem Raum. Besichtigung des ältesten chinesischen Tempels Malaysias, des Cheng Hoon Teng. In einem Lokal in der Stadt genießen Sie ein typisches Baba-NyonyaMittagessen. Viele verschiedene und kräftig gewürzte Leckereien erwarten Sie dabei! Seit dem 14. Jahrhundert leben chinesische Kaufleute in Malakka. Durch Eheschließungen mit Malaysierinnen entstand die ethnische Gruppe der „Baba Nyonya“, deren Männer „Baba“ und Frauen „Nyonya“ genannt werden. Weiterfahrt in Richtung Kuala Lumpur (144 km) nach dem Mittag. Unterwegs sehen Sie traditionelle malaysische Kampung-Häuser (Fotostopp). Das Programm endet mit der Ankunft am gebuchten Hotel in Kuala Lumpur. (F/M)

Malakkas Weltkulturerbe & Kuala Lumpur 3 Tage: Kuala Lumpur International Airport (KLIA)– Malakka – Kuala Lumpur mit Citytour  Reisecode: KUL4112 Wie Programm KUL4111, jedoch mit einer zusätzlichen Übernachtung in Malakka und mit individueller Programmgestaltung in Malakka am Nachmittag des 2. Tages. Rückfahrt nach Kuala Lumpur am Vormittag des 3. Tages und orientierende Stadtrundfahrt in der Hauptstadt vor dem Programmende am gebuchten Hotel in Kuala Lumpur (siehe www.eastasiatours.de).

184

Hotels und Tagesprogramme  PENANG  WESTMALAYSIA Studio Suite

Four Points by Sheraton

✷ ✷

Obstmarkt

✷

Malay-Dorf

Parkroyal Holiday Inn

Victory Annex

Eastern & Oriental Georgetown

✷

Sunway Fäh Tempel re Kek Lok Si Traders

✷ Schlangentempel

✷

 Penang (City): Eastern & Oriental ®®®®® Die Geschichte des Luxushotels reicht bis in das Jahr 1885 zurück. Das „E&O“ liegt an der Wasserfront im Zentrum Georgetowns. Shops, Märkte und Restaurants sind gut zu Fuß erreichbar. Die

100 Suiten verschiedener Kategorien des „Heritage Wing“ sind mindestens 58 m² groß, im Kolonialstil eingerichtet und üppig ausgestattet. 118 Studio Suites befinden sich im 2013 eröffneten „Victory

 Four Points by Sheraton Penang ®®®® Lage: direkt am Meer in Tanjung Bunga zwischen Georgetown (9 km bis Stadtzentrum) und Batu Ferringhi (6 km) Ausstattung: Das moderne Hotel (Eröffnung im Oktober 2013) ver-

fügt über Hotelrestaurant (internat. Küche), Pub und Lobby-Lounge. Swimmimgpool mit Kinderbecken und Sonnenterrasse direkt am Meer, Fitnessraum und freies WiFi gehören zur Ausstattung.

Annexe“. 3 Restaurants, Konditorei, Bar; Swimmingpool und Sonnenterrasse mit Meerblick und Snack-Bar, Fitnessraum; Hotelshop, Florist u.v.a. Einrichtungen.  Schon 1927 warb man mit dem Slogan des „Besten Hotels östlich des Suez-Kanals“!

Zimmer (220): Die hellen und modernen Zimmer „Deluxe“ mit großen Fenstern, Comfortbetten und Sitzecke verfügen u.a. über Klimaanlage, Bad/Dusche, Föhn, LCDTV, WiFi (inklusive), Telefon, Minibar und Zimmersafe. Deluxe

1 Pinang Cultural Centre 2 Fischerdorf

■ Butterworth

Penang-B

✈

rücke

EAT-Karte

PENANG

Penang Ein besonderer Vorteil Penangs besteht darin, dass die Insel neben erholsamem Strandleben auch viele Sehenswürdigkeiten zu bieten hat. In den Hotels am Batu Ferringhi und in Georgetown hat sich ein gewisses Nachtleben entwickelt, das anderenorts in Malaysia kaum anzutreffen ist. Penang ist damit auch für unternehmungslustige Urlauber eine gute Adresse.  Penangs Flughafen ist mit vielen asiatischen Metropolen durch Direktflüge verbunden. Mehrmals täglich fliegt Malaysia Airlines die Insel von Kuala Lumpur aus an. Durch die Penang-Brücke besteht eine direkte Verbindung zum Festland. Die Insel Langkawi ist per Express-Fähre erreichbar.  Bitte beachten Sie: Da das Meer fast immer aufgewühlt ist, ist klares Meerwasser die Ausnahme und Baden im Meer generell nur eingeschränkt möglich.

Deluxe

Tagesprogramme Penang: Inselrundfahrt Penang

 Penang (City): Sunway Hotel Georgetown ®®®® Lage: zentral an der New Lane / Jalan Mavalister nahe KOMTAREinkaufszentrum und nur wenige Minuten Fußweg südwestlich des historischen Stadtzentrums von Georgetown

Ausstattung: Hotelrestaurant mit internationaler Küche, Souvenirshop, Swimmingpool mit Jacuzzi und Fitnessraum Zimmer (250): Die geräumigen Zimmer „Deluxe“ (28 m²) im hellen

modern-minimalistischen Stil verfügen u.a. über Schreibtisch, Klimaanlage, Dusche, WC, Föhn, LCDTV mit USB-Port, Internetzugang, Telefon, Zimmersafe und Kaffee-/ Teebereiter.

 Penang (Strand): Holiday Inn Penang ®®®® Lage: direkt am zentralen Batu Ferringhi Strand; viele Restaurants und Nachtmarkt im Umfeld Ausstattung: Das Resort besteht aus „Beach Wing“ direkt am Strand und „Tower Block“ über die Stra-

Zimmer (358): alle mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, ße (Verbindungsgang vorhanden). Telefon, Kühlschrank, Zimmersafe 2 Restaurants, Lobby Lounge und Kaffee-/Teebereiter; Zimmer und Poolbar, Swimmingpool, Fit„Hill View“ oder „Sea View“ in beinesszentrum, Wassersportzenden Hotelbereichen ca. 30 bis 35 trum, Spieleraum, Kinderklub, m² groß; Badezimmer im „Tower Massage und Tourangebote. Block“ mit separater Dusche Tower Block Hill View

Tower Block

 Tourcode: PEN2001 Auf der Rundfahrt stoppen Sie an einem kleinen Fischerdorf der Nordküste. Danach fahren Sie hinauf in die Berge, wo Sie Obst- und Gewürzplantagen sowie schöne Ausblicke erwarten. Durch kleine Dörfer führt die Fahrt an die Ostküste zu Besuchen des legendenumwobenen „Schlangentempels“ sowie einer Batikund Edelsteinmanufaktur. • täglich ca. 09.00 ab Hotel; Dauer ca. 3,5 Stunden

Historical Georgetown Tour

 Tourcode: PEN2003 Sie sehen den riesigen „Ruhenden Buddha“ des Wat Chaiya Mangkalaram, besuchen den ersten buddhistischen Tempel der Insel und fahren die „Straße der Harmonie“ mit Kirche, daoistischem Tempel, HinduTempel und Moschee entlang. Besuche eines chinesischen Klanhauses und eines lokalen Cafés sowie ein Stopp am Fort Cornwallis gehören ebenfalls zu diesem Programm, mit dem wir uns speziell an historisch interessierte Gäste wenden. • gegen 14.00 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 3,5 Stunden

Penang Grand Tour

Beach Wing & Pool

 Tourcode: PEN2004 Dieses Privatprogramm ist eine Kombination wichtiger Elemente der Touren PEN2001 und PEN2003 und vermittelt einen Überblick über das ländliche und städtische Leben sowie die Geschichte Penangs. • täglich ab Hotel; Dauer ca. 7 Std.; ohne Schlangentempel

185

WESTMALAYSIA  PANGKOR & PANGKOR LAUT  Strandhotels Ocean Wing

Pangkor Island Beach Resort

✈ Teluk Dalam Lumut Lumpur

Teluk Nipah Sungai Pinang Kecil

Pangkor

Emerald Bay

✷

nach Kuala

Sungai Pinang Besar Pangkor

Pangkor Laut Resort

Pangkor Laut

2 km

Pangkor

& Pangkor Laut

Pangkor und die kleine Schwesterinsel Pangkor Laut liegen nur etwa 2 Kilometer vor der Westküste der Halbinsel Malaysia bei Lumut. Dichte tropische Vegetation bedeckt weite Teile der hügeligen Inseln, deren Bewohner bis heute weitgehend vom Fischfang leben. Die Strände gehören zu den schönsten der Westküste!  Pangkor wird durch die indonesische Insel Sumatra besser vor dem Südwest-Monsun geschützt als die nördlichen Regionen der Westküste. Obwohl es speziell im Mai, September und Oktober häufiger regnen kann, ist Pangkor durchaus ein Ganzjahresziel.  Die Fahrzeit von Kuala Lumpur nach Lumut beträgt etwa 4 bis 5 Stunden. Ab/an Lumut existieren täglich mehrere Verbindungen mit Fähren bzw. Hotelbooten zu unseren Vertragshotels „Pangkor Island Beach Resort“ (ca. 30 Minuten) und dem „Pangkor Laut Resort“ (ca. 60 Minuten). Die Flugverbindung vom Subang Airport Kuala Lumpur nach Pangkor wurde vor einiger Zeit eingestellt. Zum Zeitpunkt der Drucklegung ist nichts über eine Wiederaufnahme der Dienste bekannt. Insel Pangkor Laut: Pangkor Laut Resort

 Pangkor: Pangkor Island Beach Resort ®®®® Lage: direkt am langen (ca. 1 km) Sandstrand einer Bucht im Nordwesten Pangkors; der Anleger für Fähren von/nach Lumut befindet sich in Hotelnähe Ausstattung: gemütliches Resort mit mehreren Hotelgebäuden (maximal 4 Etagen) und Villen im großen Tropengarten unter Palmen; Lobby-Lounge & Bar, 2 Restaurants; 2 Swimmingpools, Kinderbecken & Poolbar mit Snackangebot; Tennis, Minigolf, Wassersport u.a. gegen Gebühr; Massagen; WLAN

im Lobbybereich inklusive Zimmer (258): Alle Zimmer verfügen über Balkon/Terrasse, Bad/ Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Hotelvideo, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter. Zimmer „Pacific Wing Sea Facing“ haben Balkon/Terrasse zur Meerseite. Zimmer „Ocean Wing Deluxe Sea Facing“ liegen näher zum Strand, sind geräumiger und aufwendiger ausgestattet und verfügen zusätzlich über separate Dusche sowie Meerblick

Restaurant „Straits“

Hill Villa

Garden Villa

 Pangkor Laut: Pangkor Laut Resort ®®®®® Lage: sehr ruhig und romantisch „Chapman‘s Bar“ mit Snack-Angeauf der kleinen Privatinsel Pangboten an der Emerald Bay; Jamu kor Laut vor der Westküste MalayBar; 2 Swimmingpools, Whirlsias; hoteleigene Fähre nach/von pool, Fitnessraum, 3 Tennisplätze, Lumut; 2 Badestrände befinden Squash Court; Wassersportzensich direkt am Resort; 5 Minuten trum; Hotelshop, Bibliothek, TVFahrzeit mit dem Hotelbus entfernt Lounge, Friseur; exklusives „Spa liegt die „Emerald Bay“, die zu den Village“ mit zahllosen Anwen schönsten Badestränden Asiens dungen und Massagen gezählt wird Zimmer (142): Die luxuriös ausAusstattung: Luxusresort mit 142 gestatteten Villen (mindestens Villen und Suiten; 3 ausgezeich55 m²) mit Balkon oder Terrasse nete Hotelrestaurants mit internat. verfügen alle über Bad (teilweise Küche; Beach Club; „Feast Village“ offen) mit separater Dusche, WC, mit Patisserie, Café und Weinkeller; Föhn, Bademantel, Klimaanlage,

Sat.-TV oder DVD, Telefon, Kühlschrank, Zimmersafe und Kaffee-/ Teebereiter. Zimmer „Garden Villa“ mit Blick in den Hotelgarten und „Hill Villa“ am Hang mit Dschungelund teilweise Meerblick befinden sich in zweistöckigen Gebäuden. Zimmer „Beach Villa“ (alle ebenerdig) befinden sich am Strand, Zimmer „Sea Villa“ sind auf Stelzen ins Meer gebaut.  Das Resort gehört seit Jahren zu den besten Hotels Malaysias und die Liste der internationalen Preise und Auszeichnungen ist lang!

Pangkor Laut Resort: Infinity Pool & Sea Villas

186

Hotels und Tagesprogramme  LANGKAWI  WESTMALAYSIA EAT-Karte

LANGKAWI

Langgun

The Andaman

■

Padang Lalang

Gunung Mat Cincang (708 m)

The Danna Pantai Cenang vor dem Casa del Mar

 Langkawi: Casa del Mar ®®®®® (Boutique) Lage: Das „Haus am Meer“ befindet sich direkt am bekannten Badestrand Pantai Cenang. Weitere Resorts und Strandrestaurants sowie Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Das kleine Resort im spanischen Stil bietet viel Flair und einen sehr persönlichen Service. Ob beim Frühstück à la carte in der Patio Lounge mit Meerblick, beim legeren Lunch am Pool, beim Cocktail an der Strandbar, beim Dinner im „Wine Room“ oder beim privaten Gourmet-Menü unter Sternen am Strand... das Hotelrestaurant „La Sal“ verwöhnt seine Gäste zu jeder Tageszeit mit gehobener asiatischer und mediterraner Küche und erlesenen Getränken. Der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Jacuzzi sowie die Liegewiese am Strand unter Palmen bilden das Zentrum des Resorts, in dem außerdem zur Verfügung stehen: Spa-Zentrum mit verschiedenen Anwendungen und Therapien, Fitnessraum, Bibliothek mit DVD/CD-Verleih und freiem Internetzugang, Tageslounge mit Dusche (nach dem Check-out nutzbar für Gäste mit späten Abflügen). Ta-

Bibliothek

geskreuzfahrten mit der Hoteljacht, Inselhüpfen per Speedboat oder romantische „Robinson Picknicks“ an den Stränden einsamer Nachbarinseln u.v.a. gehören zum Ausflugsangebot des Resorts. Wassersport durch örtliche Anbieter. Zimmer (34): Alle 2011 neu gestalteten Zimmer liegen zur Meerseite und verfügen über Badezimmer mit separater Dusche, WC, Bademantel und Föhn, Klimaanlage, Ventilator, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Schreibtisch und Sitzecke. Zimmer „Casa Seaview Studio Suite“ (am Pool) und „Casa Beach Front Studio Suite“ (direkt am Strand) im Erdgeschoss der kleinen Hotelgebäude sind 42 m² groß. Über Glasschiebetüren kann das Zimmer zur möblierten Terrasse geöffnet werden. „Casa Sea View Junior Suiten“ (nur Doppelbett) im Obergeschoss sind 60 m² groß und haben zwei Balkone, getrennte Wohn- und Schlafbereiche sowie Doppelwaschbecken im Bad.  Wenn sehr persönlicher Service und Ruhe für einen entspannten Urlaub für Sie wichtiger sind als üppige Ausstattungsmerkmale großer Luxushotels, dann ist dieses Haus sicher die richtige Wahl!

Casa Beach Front Studio Suite

Langkawi Archipel

Langkawi: Pantai Cenang am „Casa del Mar“

■ Padang Matsirat

Rebak Island Frangipani Holiday Villa

✈

Kuah ■

Meritus Pelangi Casa del Mar

Timun

Dayang Bunting Tuba

Langkawi Auf der Beliebtheitsskala malaysischer Badegebiete hat sich die Inselgruppe nördlich von Penang längst einen Platz ganz weit oben gesichert. Bei ihren schönen Sandstränden und ihren landschaftlichen Reizen ist dies nicht verwunderlich. Auf Langkawi mit seinen landschaftsverträglich gebauten Strandresorts aller Kategorien dominieren Ruhe, Beschaulichkeit und Entspannung am Strand. Dennoch sollten Sie auf einen Ausflug zu den vorgelagerten Inseln oder per Seilbahn auf den Berg Mat Cincang nicht verzichten. Neben den Resorts verfügt Langkawi auch über eine zunehmende Zahl interessanter örtlicher Restaurants, die zum Dinner locken. Allerdings konzentrieren sich diese – abgesehen von Kuah – fast ausschließlich an den Stränden Pantai Cenang und Pantai Tengah.  Langkawi wird mehrmals täglich von Kuala Lumpur aus angeflogen. Es bestehen gute Flugverbindungen nach Singapur.  Reisen nach Langkawi sind ganzjährig möglich. Häufigere Schauer sind für die Monate Mai und September/Oktober typisch.

Tagesprogramme Langkawi: Entdeckungen auf Langkawi

 Tourcode: LGK2002 Sie besuchen das Grab der legendären Prinzessin Mahsuri, sehen den berühmten Cenang-Strand und haben Gelegenheit zu einem Bummel am „Eagle Square“ sowie zum Einkaufen in der Inselhauptstadt Kuah. • Dauer ca. 4 Std.; tägl. gegen 09.00 Uhr ab Hotel

Berge und Meer: Mat Cincang Tour

 Tourcode: LGK2005 Fahrt zum „Oriental Village“ und 2,2 Kilometer lange Auffahrt per Seilbahn zum 708 Meter hohen Berg „Mat Cincang“. Sie können den Panoramablick auf die Inseln des Archipels genießen und auf einem schönen Weg von der Mittelstation der Seilbahn durch den Dschungel hinauf zur Bergstation wandern. Rückfahrt zur Talstation und Besuch des „Schwarzsand-Strandes“ (Black Sand Beach) und des Kunstgewerbezentrums der Insel. • Dauer ca. 5 Std.; täglich gegen 09.00 Uhr ab Hotel (Seilbahnbetrieb witterungsabhängig)

187

WESTMALAYSIA  LANGKAWI  Strandhotels Merchant Room

The Planter‘s

 Langkawi: The Danna ®®®®® Lage: Das Luxushotel liegt am langen und ruhigen Strand Pantai Kok im Westen Langkawis. In der benachbarten Marina Telaga Harbour gibt es u.a. Restaurants und einen Minimarkt. Ausstattung: Das elegante neue Hotel (5 Etagen um einen begrünten Innenhof) beeindruckt schon in der Lobby mit Lounge durch eine gelungene Symbiose von britischem Kolonialstil und warmen mediterranen Farben. Koloniales Flair atmen auch die Ho-

telrestaurants und Lounges. Eine weitere Attraktion des Hauses ist die größte Poolanlage Langkawis mit einem 51 x 15 Meter großen Hauptpool! Bibliothek und Leseraum, Hotelshop, Spa und Fitnessraum, Billardzimmer, Spielezimmer und Kids Club gehören zur Ausstattung. Wasserport durch örtliche Anbieter wird vermittelt. Zimmer (125): Die im Kolonialstil gestalteten und üppig ausgestatteten Zimmer „Merchant Room“ (Blick in den Hofgarten oder auf

die Berge) und „Viceroy Room“ (Blick zum Meer oder zur Marina) sind 65 m² groß. Sie verfügen u.a. über Balkon, attraktive Badezimmer mit Wanne, separater Regendusche, Doppelwaschbecken und Föhn, LCD-TV mit DVD, WLAN-Internetzugang, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter.  Fast scheint es, als ob das strahlend weiße Gebäude des legendären „Raffles“ von Singapur an den Strand umgezogen sei... Für Langkawi ist „The Danna“ eine völlig neuartige Hotelerfahrung!

 Langkawi: Meritus Pelangi Beach Resort & Spa ®®®®® Lage: direkt am Sandstrand „Pantai Cenang“, weitere Resorts, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind zu Fuß erreichbar; etwa 10 Transferminuten vom Flughafen Ausstattung: Resort im Stil eines malaysischen Dorfes mit Holzchalets in traditioneller Bauweise; 3 Restaurants, Strandbar, 2 Poolbars, Lounge; 2 Swimmingpools, Whirlpool; Fitnessraum; Tennis, Squash, Fahrradverleih, Wassersport u.a. gegen Gebühr; Tourangebote, Kin-

derklub, Friseur, Hotelshop; „Tertai Spa by The Aspara“ Zimmer (350): Zimmer „Garden Terrace“ in zweistöckigen Chalets (mehrere Wohneinheiten) mit Blick in den Garten verfügen über Balkon/Veranda, Bad/Dusche, WC, Föhn, Kimono, Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Lakefront“ haben bei gleicher Ausstattung Blick zum Gartenteich, Zimmer „Pool Terrace“ haben

Blick zum Swimmingpool. Zimmer „Beachfront“ (ebenfalls gleiche Ausstattung) liegen in unmittelbarer Strandnähe zur Meerseite und haben Meerblick oder teilweisen Meerblick.  Die „dörfliche“ Anlage, der weitläufige Garten und der lange Strand am Hotel lassen die große Anzahl der Zimmer schnell vergessen. Die Lage ist ideal für lange Strandwanderungen und andere Erkundungen auf Langkawi!

Garden Terrace

 Langkawi: The Andaman – A Luxury Collection Resort ®®®®® Lage: Das Resort befindet sich im Nordwesten Langkawis vor Bergen und inmitten üppigen Grüns direkt am ruhigen Strand der „Datai Bay“. Es ist etwa 40 Transferminuten vom Flughafen Langkawi entfernt. Ausstattung: internationales Spitzenhotel mit 3 – teils preisgekrönten – Restaurants sowie verschiedenen Bars und Lounges; sehr großer und reizvoll gestalteter Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Poolbar usw.; Fitnesszentrum, Tennis, umfangreiches Wassersport

Luxury Pool Access

188

angebot (Tauchen, Schnorcheln, Kajak, Segeln, Surfen) am Strand; 18-Loch-Golfplatz; Tourangebote; „The Spa“ mit vielen Anwendungen Zimmer (178): Alle Deluxe-Zimmer (ca. 43 m²) mit edlen Holzfußböden und dunklem Möbel vor hellen Wandfarben verfügen über einen kleinen Balkon, eine gemütliche Sitzecke, ein aufwendiges Badezimmer mit Wanne und separater Dusche, Kimono und Föhn sowie über Klimaanlage und Ventilator, Sat.-TV, DVD, Telefon, WLAN (in-

klusive), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe Rainforest“ haben Blick in den dichten Dschungel am Hang. Zimmer „Deluxe Treetops“ haben Blick in die Baumwipfel des Dschungels. „Luxury Rooms“ sind höherwertig ausgestattet und haben Terrasse mit Privatgarten („Luxury Garden Terrace“) oder mit Zugang zum Privatpool („Luxury Pool Access“).  Ruhiger Urlaub im exklusiven Ambiente eines preisgekrönten Luxusresort!

Deluxe Rainforest

Strandhotels  LANGKAWI  WESTMALAYSIA Strandbar

Wohnbeispiel Villa

Villen

 The Frangipani Langkawi Resort & Spa ®®®® Lage: direkt am schönsten Abschnitt des feinsandigen Strandes „Pantai Tengah“ im Süden Langkawis; Restaurants und kleine Geschäfte befinden sich in Gehweite; ca. 20 Minuten zum Flughafen Ausstattung: Die Anlage im weitläufigen Palmengarten verzichtet auf große Hotelgebäude. Alle Zimmer befinden sich in ein- und zweigeschossigen Bungalows. Hotelrestaurant mit internationaler Küche und Strandbar/-bistro; Tourangebote, Hotelshop; 2 Swimmingpools

(1 x Salzwasserpool), Kinderbecken, Sonnenterrasse und Jacuzzi; Wassersport durch örtliche Anbieter am Strand; Spa Zimmer (118): Alle Zimmer haben Balkon/Terrasse, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Sat.-TV, Kühlschrank, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe“ (45 m²) mit Blick in den Garten befinden sich in zweigeschossigen Bungalows und in kleinen Hotelgebäuden mit 6 oder 10 Wohneinheiten. 60 m² große

Zimmer „Family Room“ in Hotelgebäuden haben 1 Doppel- und 2 Einzelbetten für 4 Personen. Die 53 m² großen Einzelvillen mit Terrasse unterscheiden sich nur hinsichtlich Lage und Blick in Villen mit Gartenblick („Garden View“), Villen strandnah und zur Meerseite („Sea Facing“) und Villen in erster Reihe vom Strand („Beach Villa“).  Nach der „Verjüngungskur“ der letzten Jahre hat das Resort ein neues Antlitz erhalten und ist ein Tipp für entspannte und legere Urlaubstage an einem schönen Sandstrand!

 Langkawi: Holiday Villa Beach Resort & Spa ®®®® Lage: direkt am Strand von Pantai Tengah im Süden der Insel, ca. 15 Transferminuten vom Flughafen; weitere Resorts und Restaurants in Gehweite Ausstattung: Hotelanlage in Form eines zum Strand hin offenen „W“; gemütliche Lobby mit Rezeption; 2 Restaurants, Coffeeshop, Lounge, Bars; Hotelshop, Spielplatz, Geldwechsel, Tourangebote; sehr großer Swimmingpool mit Whirlpool, Kinderbecken und

Swim-Up-Poolbar, Fitnesszentrum, Tennis, Squash, Wassersportzentrum, Autovermietung; „Amoaras Spa“ Zimmer (258): Zimmer „Superior/ Deluxe“ (ROH) mit Balkon/Terrasse, Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe Premium“ mit Poolblick, Meerblick oder seitlichem Meerblick befinden sich in

der obersten Etage und sind höher wertig ausgestattet.  Sie wohnen an einem sehr schönen Strandabschnitt und können weitere Resorts und verschiedene Restaurants im Umfeld bequem zu Fuß erreichen. (Das Schwesterhotel ®®® Federal Villa – siehe eastasiatours.de – mit 88 Zimmer befindet sich in direkter Nachbarschaft. Die Gäste können alle Einrichtungen der „Holiday Villa“ nutzen.)

Wohnbeispiel Superior/Deluxe

Holiday Villa Federal Villa

Amoaras Spa

 Langkawi: Rebak Island Resort – A Taj Hotel ®®®®® Lage: Das Resort liegt absolut ruhig direkt am Sandstrand und der Marina der kleinen Privatinsel Rebak, 4 Kilometer vor der Südwestküste Langkawis. Hotelboote verkehren regelmäßig vom/zum Hafen Langkasuka, der nur 5 bis 10 Fahrminuten vom Flughafen Langkawi entfernt ist. Auf Rebak gibt es außerhalb des Resorts keine Geschäfte bzw. Restaurants. Ausstattung: Hotelrestaurant, Sea food- und Grillrestaurant, 2 Hotelbars sowie Poolbar mit Snackange

Superior Sea Front

bot; WiFi (inklusive) in vielen Hotelbereichen; Swimmingpool, Fitnessraum, Kayaking, Tischtennis, Fahrradverleih; Tennis, Squash, Angeln, Schnorcheln und Tauchen gegen Gebühr und teilweise durch externe Anbieter; Spa Zimmer (94): Geräumige Zimmer „Deluxe Garden View“ (47 m²) mit hochwertigem Holzfußboden sind modern und wohnlich eingerichtet und verfügen über Balkon bzw. Terrasse zum Hotelgarten, Klimaanlage, Bad mit separater Dusche,

Restaurant

Föhn, LCD-TV, DVD, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Superior Partial Sea View“ (48 m²) in kleinen Hotelgebäuden haben bei gleicher Ausstattung einen Balkon zur Meerseite. Zimmer „Superior Sea Front“ haben Meerblick. Zimmer „Deluxe Sea View“ mit direktem Strandzugang sind mit 76 m² sehr geräumig und haben eine Couchgarnitur.  Ein ruhiger und komfortabler Urlaub am Strand von einer 99 Inseln des Langkawi Archipels.

Superior

Deluxe

189

WESTMALAYSIA  OSTKÜSTE  Strandhotels

Ostküste

Bumbung Room

Kuala Terengganu & Kuantan / Cherating Endlose Sandstrände und traditionelles, naturverbundenes Leben seiner Bewohner prägen die Ostküste der Halbinsel Malaysia. Strandresorts befinden sich einige Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Kuantan und weiter nördlich auf dem Weg nach Kuala Terengganu. Die Zahl von Hotels hat in dieser Region auch in den letzten Jahren kaum zugenommen. Die kilometerlangen Sandstrände sind also mitnichten überlaufen und präsentieren sich vorwiegend naturbelassen. Bei Besuchen in den malerischen Fischerdörfern erhält man einen Einblick in das traditionelle Leben. Beob achten Sie, mit welch unglaublichem Geschick dressierte Affen Kokosnüsse ernten oder wie Flechtarbeiten aus Pandanus hergestellt werden. Zu den lohnenswertesten Urlaubszielen Westmalaysias gehören die kleinen Inseln, die der Ostküste vorgelagert sind. Auch wenn die Anreise manchmal etwas langwierig sein kann, so werden Liebhaber palmengesäumter Traumstrände, Taucher, Schnorchler oder einfach nur Romantiker doch reichlich für die Mühen der Reise entschädigt!  Die Hauptorte der Ostküste (Kuantan, Kuala Terengganu und Kota Bharu) werden täglich von Kuala Lumpur aus angeflogen. Auch die Inseln Tioman und Redang haben kleine Flugplätze und können von Kuala Lumpur (Subang Airport) bzw. Singapur aus angeflogen werden. Auf dem Landweg ist die Region um Kuantan (Cherating) von Kuala Lumpur aus in etwa 3 bis 3½ Stunden Fahrzeit auf gut ausgebauten Straßen zu erreichen.  Hauptreisezeit für die Ostküste und die vorgelagerten Inseln sind die Monate März/April bis Oktober. Die Monsunzeit dauert von etwa November bis Januar/ Februar. Speziell im Dezember und Januar kann es auch zu länger anhaltenden Regenfällen kommen. Spaziergang an der Ostküste nahe „Tanjong Jara Resort“

 Kuala Terengganu: Tanjong Jara Resort ®®®®® Lage: Das Luxusresort befindet sich direkt am langen Sandstrand von Dungun, etwa 75 Transferminuten südlich vom Flughafen Kuala Terengganu. Ausstattung: Hotelanlage in klassisch-malaysischer Architektur mit ein- und zweistöckigen Villen und Cottages; beeindruckender Empfangsbereich mit Lobby und Rezeption; 2 Hotelrestaurants, open-air Snackbars an den Pools; Hotelshop und Boutique; 2 Swimmingpools; Fitnesszentrum und preisgekröntes Spa; 3 Golfplätze in der Umgebung, 2 Tennisplätze; Kajaks, Windsurfen, Segeln und PADI-

Tauchbasis im Resort. Zimmer (99): Zimmer „Bumbung“ (55 m²) mit Gartenblick (ohne Balkon) befinden sich in der oberen Etage zweigeschossiger Cottages, Zimmer „Serambi“ (55 m²) mit Terrasse zur Meerseite und Gartenblick befinden sich im Erdgeschoss. Die Zimmer „Anjung“ (88 m²) in Einzelvillen mit offenem Bad und Privatgarten in Strandnähe haben Meerblick.  Anspruchsvolle Gäste, SpaLiebhaber, ruhesuchende Urlauber, Honeymooner und „Strandwanderer“ kommen hier voll auf ihre Kosten!

Tertai Pool

Serambi Room (Wohnbeispiel)

Deluxe

 Kuantan (Cherating): Impiana Resort Cherating ®®®® Lage: sehr ruhig und direkt an einem kilometerlangen Sandstrand nördlich des Dorfes Cherating, ca. 45 Minuten Transferzeit nach Kuantan (City bzw. Flughafen) Ausstattung: Die weitläufige Resortanlage unter Palmen besteht aus mehreren kleinen Hotelgebäuden sowie dem Empfangsgebäude mit offener Lobby mit Lounge und dem Hauptrestaurant „Kedai Kopi“ (malaysische und internat. Küche). Außerdem: Open-air-Restaurant „Pool Terrace“, Pub mit Billardtisch; schöner Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar, Jogging-Pfad, Tennisplatz und Hotelshop.

Deluxe

Zimmer (104): Alle Zimmer des Resorts bieten Blick durch den lichten Palmengarten zum Meer. Helle und wohnliche Zimmer „Deluxe Seaview“ verfügen über Balkon, Parkettfußboden, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Zimmer „Superior Deluxe“ haben zusätzlich einen großen Wohnbereich mit Couchgarnitur.  Erholung, Schwimmen im Meer, lange Strandwanderungen... und am Wochenende können Sie dann auch malaysisches Familienleben beobachten.

Superior Deluxe

190

Strandhotels  OSTKÜSTE (TIOMAN)  WESTMALAYSIA

Ostküste Insel Tioman

Seacliff Chalets

 Tioman: Japamala Resort ®®®® (Boutique) Lage: ca. 15 Minuten per Schnellboot vom Flughafen entfernt an der Südwestküste mit hellem Sandstrand (felsund korallendurchsetzt); absolut ruhig und mit guten Schnorchelmöglichkeiten Ausstattung: Die Chalets und Gebäude der verantwortungsbewusst in die Natur eingepassten Anlage sind durch Holzstege und Brücken untereinander und mit dem Strand verbunden. Restaurant „Tamarind Terrace“ (open air) mit thailändischer, malaysischer und indochinesischer Küche und „Mandi-Mandi Restaurant“ mit italienischer und internat. Küche sowie

BBQs. Ein kleiner Swimmingpool am weißen Sandstrand, Mini-Kino für TV-Übertragungen und Spa gehören zur Ausstattung. Schnorcheln ist am Hausriff möglich. Zimmer (14): Die Zimmer in den Holzchalets (Pfahlbauten) bieten viel Privatsphäre, da sie weiter als sonst üblich voneinander entfernt sind. Zimmer „Treetop Chalet“ (mit Doppelbett) befinden sich strandnah in luftiger Höhe im Dschungel und sind über Treppen und Stege erreichbar. Sie verfügen über Veranda mit FutonLiege, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage & Ventilator, TV, DVD,

iPod-Station, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter. Zimmer „Seacliff Chalet“ am Hang bieten spektakulären Meerblick und eine größere Veranda. Villen „Jungle Sarang“ haben eine große Terrasse mit Sonnenliegen, Essplatz und Badewanne. Sie liegen versteckt und etwas abseits wie „Nester“ im Dschungel des unteren Hotelbereichs. Hoch oben am Hang befinden sich die Villen „Hillside Sarang“ mit verschiedenen Wohnebenen und kleinem Planschpool, Außendusche und Sonnenliegen auf der Terrasse.  Romantik pur und exzellenter Service inmitten intakter Natur!

Zu Recht wird immer wieder auch Tioman genannt, wenn die Frage nach den zehn schönsten Inseln der Welt gestellt wird. Von dichtem Dschungel bewachsene Bergrücken, weiße Palmenstrände, klares Meerwasser und vorgelagerte Korallenriffe prägen die größte Insel vor der Ostküste des malaysischen Festlands. Wenngleich die touristische Erschließung der Insel schon vor drei Jahrzehnten begann, bietet Tioman noch heute intakte Natur und viel Ruhe fernab vom Massentourismus. Gute Tauchund Schnorchelreviere locken Wassersportler an.  Nach/von Tioman existieren direkte Flugverbindungen mit „Berjaya Air“ von Kuala Lumpur (Subang) und Singapur. Zwischen Mersing und Tioman (Genting Pier) gibt es regelmäßige Fährverbindungen, außerdem verkehren Speedboote vom Flughafen Tioman zu den Resorts.

✈

Kota Bharu

Kuala Besut

Lang Tengah

✈ Redang

Merang Kuala Terengganu

✈

Kenyir See Treetop Room

EAT-Karte

Kuala Dungun

Tanjong Jara

OSTKÜSTE Impiana Cherating Kuantan

✈

KUALA LUMPUR

Chini See

Pekan

Tioman

Villa (Beispiel)

Mersing

 Tioman: Tunamaya Beach & Spa Resort ®®®® Lage: Ruhig am Strand von Mukut im Süden Tiomans vor einer beeindruckenden Bergkulisse. Korallenriffe machen das Resort zur beliebten Adresse für Taucher und Schnorchler. Vom Flughafen Tioman oder den Fähranlegern aus erfolgt der Transfer per Hotelboot zum Resort (ca. 30 Minuten). Ausstattung: Die 54 Villen des Resorts liegen spektakulär zwischen Meer und Bergkulisse im Hintergrund am Strand und im Dschungel. Rezeption, Hotelrestaurant mit lokaler und internat. Küche, „Ombak Bar“ (gelegentlich LiveMusik), Souvenirshop, Internetser-

vice und WiFi im Haupthaus (inklusive), Swimmingpool und Spa gehören zur Ausstattung. Schnorcheln ist direkt vom Hotelstrand aus möglich, Tauchkurse und Tauchausflüge werden vermittelt. Zimmer (54): Die Villen des Resort sind ca. 31 m² groß und in einem modern-asiatischen Stil gestaltet. Alle Villen verfügen über Klimaanlage, Bad/Dusche, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Garden Family Villa“ mit Balkon sowie Doppelbett plus Einzelbett haben Blick in den Garten und den Dschungel. Zimmer

„Rainforest Villa“ (nur Doppelbett) sind 31 m² groß, liegen am Hang des Regenwaldes und bieten von Balkon und zusätzlicher Veranda aus Blicke in den Hotelgarten und den Dschungel. Zimmer „Rainforest Family Villa“ haben zusätzlich zum Doppelbett ein Einzelbett. Zimmer „Beach Cluster Villa“ (nur Doppelbett) liegen in Strandnähe und haben vom Balkon zur Meerseite teilweisen Meerblick. Einzelbett ausgestattet.  Ein „Platz zwischen Himmel und Erde“ für eine Robinsonade 56 Kilometer vor der Ostküste der malaysischen Halbinsel!

✈

Japamala Tunamaya

 Während der Monsunzeit (etwa November bis Ende Januar/Anfang Februar) kann Baden und Schwimmen im Meer nur eingeschränkt möglich sein. Da die Sandstrände unserer Tioman-Resorts von Steinen und Korallen durchsetzt sind, sind Badeschuhe empfehlenswert.

Ein Strand der Insel Tioman

191

OSTMALAYSIA (Borneo)  SARAWAK  Reisebausteine

Best of Sarawak – Touren A und B

Südchinesisches Meer

Sematan

BakoNationalpark

✷ Kuching

✷

Matang Wildlife Centre

Bako

✷

Semenggoh Wildlife Centre Serian

Skrang River

✷

Lemanak River✷

Batang Ai Resort

Sibu

✷

Batang Ai

INDONESIEN (Kalimantan)

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: ca. 14-tägig sonntags (deutsch) bzw. täglich (englisch)  Reiseleitung: deutsch- bzw. englischsprachig  Reisecode: KCH4017  1. Tag: Kuching Empfang am Flughafen Kuching und Transfer zum Hotel der gewählten Kategorie. Zeit zu Akklimatisierung und individueller Programmgestaltung. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Kuching. Bei Ankunft in Kuching am Vormittag haben Sie am Nachmittag (ca. 14.00 Uhr ab Hotel) die Möglichkeit, am fakultativen Stadtrundgang „White Rajah Trail“ (Buchungscode KCH2007, sonntags auch deutschsprachig buchbar) teilzunehmen: Das Stadtzentrum von Kuching lässt sich perfekt zu Fuß erkunden! Sie schlendern durch Straßen und Gassen, die auch schon die drei „Weißen Könige“ während ihrer 100-jährigen Herrschaft entlang gegangen sind. Lassen Sie die Eindrücke, Geräusche und Gerüche des alten Asiens auf sich wirken, während Sie die schönen Kolonialgebäude wie die Astana (Palast) und das alte Gerichtsgebäude bewundern, mit denen die Rajahs ihre Wahrzeichen hinterlassen haben. Außerdem besichtigen Sie den ältesten chinesischen Tempel Sarawak’s und spazieren zur Bootsanlegestelle an der Uferpromenade „Waterfront“, von wo Sie mit einem Sampan (Flusstaxi) den SarawakFluss überqueren, um eines der kleinen malaysischen Dörfer zu besuchen. Sie erkunden abschließend die Carpenter Street (Chinatown), die Gambier Street (Gewürzmarkt) sowie die India Street mit ihren alten Gassen, Passagen und der indischen Moschee. • Buchungen für KCH2007 sind nur vorab von Deutschland aus möglich.

 2. Tag: Kuching – Bako-Nationalpark – Kuching Fahrt nach Bako-Dorf (etwa 40 km), wo Sie in ein Boot umsteigen und weitere 30 Minuten zum Nationalpark fahren. Bako – ein Areal aus Wäldern, FelsSarawak: Orang-Ulu-Frau

192

5 (7) Tage: Kuching (optional mit Stadtrundgang) – Bako-Nationalpark – Orang-Utan-Station – Langhaus der „Kopfjäger“ am Lemanak-Fluss – Dschungel am Batang-Ai-Stausee – Kuching (optional Verlängerung mit Kajak-Tour und Kochkurs bei einer malaysischen Familie) Mit diesem Programm stellen wir Ihnen Höhepunkte des Bundesstaates Sarawak vor! Vom Hotel Ihrer Wahl in Kuching aus erkunden Sie die Bundeshauptstadt Sarawaks und unternehmen einen Tagesausflug in den Bako-Nationalpark. Nach einem Besuch bei den Orang Utans von Semenggoh folgt eine ausgedehnte Exkursion zu einem Langhaus der „Kopfjäger“ tief im Dschungel Borneos und zum Stausee Batang Ai. Sie übernachten sehr einfach im Langhaus der Iban (Tour A) und/oder komfortabel im „Batang Ai Resort (managed by Hilton)“. Dabei lernen Sie die Menschen und deren Lebensweise, die Tiere und die Natur Sarawaks kennen. Dieses Programm wird täglich englischsprachig und zu festen Abfahrtsterminen mit deutschsprachiger Reiseleitung durchgeführt. Es eignet sich vorzüglich zur Kombination mit unserem Reisebaustein „Best of Sabah“ ab/an Kota Kinabalu (siehe Seite 196) als Vorprogramm oder Anschlussprogramm!

formationen, hohen Klippen und sandigen Stränden direkt an der Küste des Südchinesischen Meeres – ist der älteste Nationalpark Sarawaks. Bakos Mangrovenwald ist unter anderem einer der Lebensräume der scheuen und seltenen Langnasenaffen, die nur auf Borneo vorkommen. Andere Tierarten des Parks sind Langschwanzmakaken, Silberhaubenlanguren, Warane und Bartschweine. Verschiedene Wanderpfade stehen zur Auswahl und Ihr Führer zeigt Ihnen die Pflanzenwelt des Parks. Rückfahrt nach Kuching am Nachmittag. (F/Lunch-Paket)

terkunft für 14 Familien). Die Iban sind die Nachfahren der „Kopfjäger“ Borneos. Nach der Ankunft treffen Sie sich mit Ihren Gastgebern zu einer Teepause. Nun können Sie sich auf eigene Faust im Langhaus umsehen und die Iban bei der Arbeit und bei der Zubereitung des Essens beob achten. Nach dem Abendessen erleben Sie traditionelle Tänze und Musik der „Kopfjäger“ Borneos. 1 Übernachtung bei sehr einfachem Komfort im Gemeinschaftssaal des Langhauses. (VP)

 3. Tag: Kuching – Orang Utans in Semenggoh – Langhaus am Lemanak River (Tour A) oder Batang Ai Resort (Tour B) Auschecken aus dem Hotel in Kuching nach dem Frühstück. Reichlich 20 Kilometer südlich von Kuching befindet sich das Semenggoh Orang-Utan-Rehabilitationszentrum. Hier werden Sie – mit etwas Glück – Orang Utans in einer weitgehend natürlichen Umgebung bei der Fütterung beobachten können. Das Anliegen des Zentrums besteht darin, in Gefangenschaft geborene Orang Utans für ein Leben in der Wildnis zu trainieren. Nach dem Besuch bei den Orang Utans beginnt Ihre Dschungel-Safari mit der etwa 230 Kilometer langen Fahrt durch vielfältige Landschaften und vorbei an Plantagen, Reisfeldern und Palmenhainen in Richtung Osten. Besuch einer Pfefferplantage und des Freimarktes von Serian. Mittagessen im chinesisch geprägten Städtchen Lachau. Tour A: Lachau – Lemanak River Weiterfahrt zur Bootsanlegestelle und Fahrt (ca. 40 bis 50 Minuten) per ortsüblichem Langboot flussaufwärts zu einem Iban-Langhaus am Lemanak-Fluss. Die Iban sind mit 30 Prozent Anteil an der Gesamtbevölkerung der größte Volksstamm Sarawaks. Das „Langhaus“ als Dorfgemeinschaft unter einem Dach ist das Zentrum traditionellen Iban-Lebens. Ursprünglich entstanden zum Zweck einer effektiven Verteidigung, befinden sich Langhäuser in der Regel an Flussläufen und bestehen im Durchschnitt aus „14 Türen“ (= Un-

Tour B: Lachau – Batang Ai Resort Weiterfahrt zum Batang-Ai-Damm. Von dort fahren Sie per Fähre über den Stausee zum „Batang Ai Resort (managed by Hilton)“. Die Landschaft von Batang Ai wird von einem mächtigen Stausee geprägt. Diese Region ist bekannt durch ihren Reichtum an Tieren. Hier, inmitten des Dschungels, ermöglicht Ihnen das „Batang Ai Resort“ (unter Management von Hilton Hotels & Resorts) Exkursionen in den Nationalpark, ohne auf Komfort, Klimaanlage und Swimmingpool verzichten zu müssen! Einchecken im Resort und Dschungelwanderung am Nachmittag. Genießen Sie die den Abend in der Natur von Batang Ai und in Ihrem komfortablen Resort. 2 Übernachtungen im „Batang Ai Resort (managed by Hilton)“. (F/M)

• Bitte beachten Sie unsere Hinweise zu Langhausbesuchen auf Seite 194.

 4. Tag: Lemanak River – Batang Ai (Tour A) oder Programm in Batang Ai (Tour B) Tour A: Lemanak River – Batang Ai Nach einem einfachen Frühstück demonstrieren die Iban den Gebrauch ihrer Jagdwaffe, des Blasrohres. Sie können gern Ihr eigenes Talent unter Beweis stellen! Es folgt eine kleine Wanderung durch den Dschungel um das Langhaus. Mittagessen in freier Natur am Ufer des Flusses (witterungsabhängig). Nach dem Mittag fahren Sie mit dem Langboot flussabwärts zurück bis zur Bootsanlegestelle und steigen wieder in den Bus um, der Sie nun nach Batang Ai bringt. Den letzten Streckenabschnitt zum „Batang Ai Resort (managed by Hilton)“ legen Sie per Fähre zurück. Die Landschaft von Batang Ai wird von einem mächtigen Stausee geprägt. Diese Region ist bekannt durch ihren Reichtum an Tieren. Hier, inmitten des Dschungels, ermöglicht Ihnen das „Batang Ai Resort“ (unter Management von Hilton Hotels & Resorts) Exkursionen in den Nationalpark, ohne auf Komfort, Klimaanlage und Swimmingpool verzichten zu müssen! Einchecken im Resort und Dschungelwanderung am Nachmittag. Genießen Sie den Abend und den folgenden Morgen in der Natur von Batang Ai und in Ihrem komfortablen Resort. 1 Übernachtung im „Batang Ai Resort (managed by Hilton)“. (F/M) Tour B: Batang Ai Nach dem Frühstück geht es in die Welt der ehemaligen „Kopfjäger“! Per Langboot erreichen Sie in etwa einer Stunde ein Langhaus der Iban, das Ihnen Ihr Führer zeigt und erläutert. Empfangen werden Sie mit lauten Gongs und dem traditionellen Kriegstanz der „Kopfjäger“! Dabei bieten die Iban – ohne jeden Kaufzwang für Sie – auch ihre Kunstgewerbeprodukte feil. Nun werden die Gongs geschlagen und der traditionelle Iban-Kriegstanz wird aufgeführt. Natürlich werden Sie auch Gelegenheit haben, sich am Tanz zu beteiligen. Probieren Sie auch den Reiswein „Tuak“! Man sagt ihm nach, dass man nach zwei Flaschen die Sprache der Iban sprechen kann... Rückfahrt per Boot zum Resort und Zeit für eigene Erkundungen oder zum Relaxen im Resort am Nachmittag/Abend. (F/M)

Reisebausteine  SARAWAK  OSTMALAYSIA (Borneo)  5. Tag: Batang Ai – Kuching Nach dem Frühstück im Resort fahren Sie per Fähre und Bus/Van zurück nach Kuching. Unterwegs machen Sie Pause für ein landestypisches Mittagessen in einem Restaurant in Lachau o.a. Das Programm endet mit der Ankunft am gebuchten Hotel in Kuching City (Hotel nicht im Reisepreis inklusive), am Hotel Ihrer Wahl für die „Verlängerung für Best of Sarawak“ oder am Flughafen Kuching für Ihren Weiterflug. (F/M) • Gern buchen wir Ihnen noch an diesem Tag einen Weiterflug von Kuching nach Kota Kinabalu (Sabah). Dort können Sie direkt unseren Reisebaustein „Best of Sabah“ (siehe Seite 196) anschließen (donnerstags auch mit Deutsch sprechendem Übersetzer)! • Transfers zu Hotels an der Damai Beach sind gegen Aufpreis möglich.

Verlängerung für Best of Sarawak – Tour A und B Mit dieser Verlängerung inklusive zwei weiterer Übernachtungen in Kuching können Sie die Programme „Best of Sarawak“ erweitern. Das Paddeln auf kleinen Wasserläufen im Dschungel der Hügellandschaft Borneos sowie das gemeinsame Kochen mit einer malaysischen Familie in Kuching werden Ihnen sicherlich lange in Erinnerung bleiben.  Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: wöchenlich donnerstags (deutsch) bzw. täglich (englisch)  Reiseleitung: deutsch- bzw. englischsprachig  Reisecode: KCH4019  5. Tag: Kuching Ende der Programme „Best of Sarawak“ (Tour A oder B) mit Ankunft in Kuching, Transfer zum gewählten Hotel für Ihre Verlängerung und Einchecken im Hotel am Nachmittag. Der Rest des Tages steht Ihnen für individuelle Unternehmungen zur Verfügung. 2 Übernachtungen im Hotel der gewählten Kategorie in Kuching.  6. Tag: Kuching mit Paddeltour und Kochkurs Heute kommen Naturliebhaber und Freunde der asiatischen Küche gleichermaßen auf ihre Kosten! Nach dem Frühstück im Hotel fahren Sie von Kuching nach Bengoh, ein Dorf des Bidayuh-Stammes und beliebter Treffpunkt für Wanderer und Wasserwanderer. Dort erhalten Sie eine kurze Einweisung, bevor Sie dann Ihr Kajak übernehmen und auf einem schma len und schattigen Flüsschen mit überhängenden Bäumen, steilen Uferböschungen und Hängebrücken abwärts in Richtung Sungai Sarawak Kiri paddeln. Nach einem Viertel des Weges erreichen Sie ein weiteres Bidayuh-Dorf, wo Sie ein ortstypisches Picknick erwartet. Fortsetzung der Paddeltour über sanfte Sarawak: „Mulu Marriott Resort“ im Mulu-Nationalpark

Sarawak: Langhausbewohner in Batang Ai

Stromschnellen und vorbei an Sandbänken und Kalksteinformationen. Rückkehr zum Hotel in Kuching nach dem Mittag. Zeit zu Erholung und individueller Programmgestaltung. Gegen 18.00 Uhr werden Sie von Ihrem Reiseleiter wieder vom Hotel abgeholt und begeben sich auf eine kleine kulinarische Entdeckungsreise. Mit Ihren Gastgebern, einer malaysischen Familie in Kuching, werden Sie in etwa 2 Stunden zwei Gerichte der malaysischen Küche zubereiten. Vorher werden Sie aber zusammen mit dem Reiseleiter die Kochzutaten auf einem der örtlichen Märkte einkaufen. Beim gemeinsamen Kochen erhalten Sie Einblicke in den Familienalltag Ihrer Gastgeber, mit denen Sie schließlich die Resultate Ihrer gemeinsamen Kochkünste genießen werden. Rückkehr zum Hotel am Abend. (F/ Picknick/A)  7. Tag: Kuching Erholung und individuelle Programmgestaltung in Kuching. Auschecken aus dem Hotel bis gegen Mittag und Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise. (F)  Unser Tipp für Sie: Wenn Sie sich eine ausführliche und weitgehend deutschsprachig betreute Sarawak-Sabah-Kombination zusammenstellen wollen, können Sie wie folgt vorgehen:  Best of Sarawak (Tour A oder B; deutschprachig) plus Verlängerung KCH4019D (deutschprachig) mit Start sonntags an Terminen laut Preisliste und mit Programmende samstags;  Weiterflug Kuching – Mulu und Programm MYY4004 „In die Unterwelt Sarawaks: Mulu-Nationalpark“ von Samstag bis Montag (nur englischsprachig verfügbar);  Weiterflug Mulu – Kota Kinabalu und 3 Übernachtungen „Pause“ in einem Strandhotel o.ä.;  Programm BKI4019D „Best of Sabah“ mit deutschsprachigem Übersetzer und Start wöchentlich donnerstags ab Kota Kinabalu;  Programmende sonntags in Kota Kinabalu

In die Unterwelt Sarawaks: Mulu-Nationalpark 3 Tage im Mulu-Nationalpark Der Mulu-Nationalpark ist mit 544 km² der größte Nationalpark Sarawaks und reicht bis an die Grenze des Sultanats Brunei. Im Park findet man alle wichtigen Arten tropischer Festlandsvegetation. Über 1.500 Blütenpflanzenarten (darunter 170 Orchideenarten), 67 Säugetierarten und 262 Vogelarten wurden gezählt. Besondere Berühmtheit erlangte der Nationalpark aber durch eines der größten Höhlensysteme der Welt.    Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englisch durch Ranger des Parks  Reisecode: MYY4004  1. Tag: Mulu Empfang auf dem Flugplatz Mulu und Transfer zum komfortablen „Mulu Marriott Resort“. Registrierung bei der Parkverwaltung und Fahrt zum Mittagessen in einem örtlichen Restaurant (nur bei Ankünften vor 13.00 Uhr). Sie wandern nun auf befestigten Wegen durch sumpfiges Urwaldgelände etwa 45 Minuten bis zur Höhle „Lang‘s Cave“, wo Sie beeindruckende Tropfsteingebilde bewundern können. Anschließend erkunden Sie „Deer Cave“, die mit 120 Metern Höhe und 220 Metern Breite größte Höhlenpassage der Welt! Bevor die Dämmerung anbricht, erleben Sie bei günstigem Wetter am Eingang von „Deer Cave“ ein einmaliges Naturschauspiel: Millionen von Fledermäusen verlassen die Höhle zum nächtlichen Jagdausflug! Rückkehr zum Resort am Abend. (M)  2. Tag: Mulu Nach dem Frühstück im Resort fahren Sie mit dem Boot etwa 30 bis 40 Minuten bis zur „Wind Cave“. Diese Höhle ist vor allem für ihre atemberaubenden Tropfsteingebilde in der sogenannten „Königskammer“ berühmt. Nun haben Sie bei einer Pause die Möglichkeit, im „Jungbrunnen Mulus“, einem kleinen See am Eingang der „Clearwater Cave“, zu baden. Wer hier schwimmt, so sagt man, wird bei jedem Bad um ein Jahr jünger! Anschließend erklimmen Sie die 200 Stufen zur Erkundung der „Clearwater Cave“. Mit einer Länge von 52 Kilometern ist diese Höhlenpassage, die vom gleichnamigen Fluss durchzogen wird, die längste Südostasiens. Nach einem Picknick am Fluss kehren Sie am frühen Nachmittag zum „Mulu Marriott Resort“ zurück. (F/Picknick-Lunch)  3. Tag: Mulu Freizeit für eigene Erkundungen oder zum Faulenzen am Pool des Resorts (flugplanabhängig). Transfer zum Flugplatz Mulu für Ihre Weiterreise. (F)  Hinweise zu Reisen nach Mulu: • Zwischen Miri und Mulu fliegen derzeit Maschinen des Typs „Fokker 50“ (15 kg Freigepäckgrenze). Für Übergepäck ist vor Ort zu zahlen. Wir empfehlen, mit leichtem Gepäck zu reisen, da nicht benötigte Gepäckstücke am UmsteigeFlughafen Miri deponiert werden können. • Folgende Dinge sollten nicht in Ihrem MuluGepäck fehlen: Kopie des Reisepasses zur Vorlage bei der Parkverwaltung, Taschenlampe, feste Wanderschuhe, Sonnen-, Insekten- und Regenschutz sowie Badesachen.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolgesowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

193

OSTMALAYSIA (Borneo)  SARAWAK  Hotels und Ausflüge Grand Margherita

Hilton

Harbour View

Kuching: Sarawak-River, „Kuching Waterfront“ und EAT-Vertragshotels (Auswahl)

Fluss-Safari zum Langhaus der Kopfjäger

Batang Ai – Das Langhaus von Hilton

2 Tage: Kuching – Lemanak River – Kuching

3 Tage: Kuching – Batang Ai – Kuching

Die Iban sind mit 30 Prozent Anteil an der Gesamtbevölkerung der größte Volksstamm Sarawaks. Das „Langhaus“ als Dorfgemeinschaft unter einem Dach ist das Zentrum traditionellen Iban-Lebens. Ursprünglich entstanden zum Zweck einer effektiven Verteidigung befinden sich Langhäuser in der Regel an Flussläufen und bestehen im Durchschnitt aus „14 Türen“ (= Unterkunft für 14 Familien). Die Iban sind die Nachfahren der „Kopfjäger“ Borneos.

Die Landschaft von Batang Ai – in der Nähe von Skrang- und Lemanak-Fluss – wird von einem mächtigen Stausee geprägt. Diese Region ist bekannt durch ihren Reichtum an Tieren. Hier, inmitten des Dschungels, ermöglicht Ihnen Hiltons Batang Ai Resort Exkursionen zu nahe gelegenen Langhäusern und in den Nationalpark, ohne auf Komfort, Klimaanlage und Swimmingpool verzichten zu müssen!

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: wöchentlich (deutsch) bzw. täglich (englisch)  Reiseleitung: deutsch- bzw. englischsprachig  Reisecode: KCH4004

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: KCH4006

 1. Tag: Kuching – Langhaus am Lemanak River Skrang- und Lemanak-Fluss liegen knapp 300 Kilometer östlich von Kuching. An den beiden Flüssen findet man etwa 60 Langhäuser der Iban. Fahrt vom Hotel in Kuching durch vielfältige Landschaften und vorbei an Plantagen, Reisfeldern und Palmenhainen in Richtung Osten. Besuch einer Pfefferplantage und des Freimarktes von Serian. Mittag essen im chinesisch geprägten Städtchen Lachau. Weiterfahrt zur Bootsanlegestelle und Fahrt per ortsüblichem Langboot flussaufwärts zu einem IbanLanghaus am Lemanak-Fluss. Nach der Ankunft treffen Sie sich mit Ihren Gastgebern zu einer Teepause. Nun können Sie sich auf eigene Faust im Langhaus umsehen und die Iban bei der Arbeit und bei der Zubereitung des Essens beobachten. Nach dem Abendessen erleben Sie traditionelle Tänze und Musik der „Kopfjäger“ Borneos. Übernachtung bei sehr einfachem Komfort im Gemeinschaftssaal des Langhauses. (M/A)  2. Tag: Langhaus am Lemanak River – Kuching Nach einem einfachen Frühstück demonstrieren die Iban den Gebrauch ihrer Jagdwaffe, des Blasrohres. Es folgt eine kleine Wanderung durch den Dschungel um das Langhaus, bei der Ihnen die traditionelle Jagd mit Hilfe von Tierfallen erläutert wird. Danach Rückfahrt nach Kuching mit Mittagessen unterwegs. Das Programm endet am gebuchten Hotel in Kuching (City) bzw. am Flughafen Kuching. (F/M)  Hinweise zu Langhaus-Besuchen: • Es ist Tradition, den Bewohnern des Langhauses kleine Gastgeschenke zu übergeben, die unter den Familien verteilt werden können. Auf der Fahrt zum Langhaus wird Ihnen unser Reiseleiter gern beim Kauf geeigneter Gaben behilflich sein. • Bitte beachten Sie, dass Bootstransfers und Aktivitäten im Langhaus auch bei gebuchten Privatprogrammen immer auf Zubucherbasis durchgeführt werden. • Für die einfache Übernachtung im Gemeinschaftsbereich des Langhauses werden Matratze, Kopfkissen, Laken und Decke sowie Moskitonetz bereitgestellt. • Bitte reisen Sie im Interesse Ihres eigenen Komforts nur mit leichtem Gepäck zum Langhaus. Sonnen-, Regen- und Insektenschutz sollten ebensowenig in Ihrem Gepäck fehlen wie bequeme Schuhe, Badesachen und eine Taschenlampe.

194

 1. Tag: Kuching – Batang Ai Etwa fünf Stunden dauert Ihre Fahrt von Kuching zum Stausee von Batang Ai (ca. 290 km). Unterwegs stoppen Sie in Serian, wo Sie noch kleine Geschenke für die Langhausbewohner kaufen oder den Obst- und Gemüsemarkt besuchen können, sowie an einer Pfefferplantage und in einem Gebiet mit vielen Orchideen und fleischfressenden Pflanzen. Im chinesisch geprägten Handelsstädtchen Lachau rasten Sie zum Mittagessen. Nach Ankunft am Batang-Ai-Stausee fahren Sie mit einer kleinen Fähre etwa 30 Minuten bis zum komfortablen „Batang Ai Longhouse Resort (managed by Hilton)“. Individuelle Programmgestaltung und Zeit zum Genießen der Annehmlichkeiten Ihres Hotels im Dschungel am Nachmittag/Abend. (M)  2. Tag: Batang Ai Nach dem Frühstück geht es in die Welt der ehemaligen „Kopfjäger“! Per Langboot erreichen Sie in etwa einer Stunde ein Langhaus der Iban, das Ihnen Ihr Führer zeigt und erläutert. Empfangen werden Sie mit lauten Gongs und dem traditionellen Kriegstanz der „Kopfjäger“! Dabei bieten die Iban – ohne jeden Kaufzwang für Sie – auch ihre Kunstgewerbeprodukte feil. Nun werden die Gongs geschlagen und der traditionelle Iban-Kriegstanz wird aufgeführt. Natürlich werden Sie auch Gelegenheit haben, sich am Tanz zu beteiligen. Probieren Sie auch den Reiswein „Tuak“! Man sagt ihm nach, dass man nach zwei Flaschen die Sprache der Iban sprechen kann... Rückfahrt per Boot zum Resort und Zeit für eigene Erkundungen oder zum Relaxen im Resort am Nachmittag/Abend. (F/M) • Bitte beachten Sie die Hinweise zu Langhaus-Besuchen!

 3. Tag: Batang Ai – Kuching Am frühen Morgen haben Sie Gelegenheit, die Dschungellandschaft im Resort noch bei einem individuellen Spaziergang zu genießen. Nach dem Frühstück beginnt dann die Rückfahrt per Fähre und Auto nach Kuching. Unterwegs stoppen Sie wieder in Lachau zum Mittagessen. (F/M) • Unter Code KCH4015 ist eine verkürzte 2-Tage-Variante des Programms buchbar, bei der die Rückfahrt nach Kuching bereits am Nachmittag des 2. Tages nach dem Besuch des Langhauses erfolgt.

Iban-Krieger mit Blasrohr

Sarawak Kuching

Die Hauptstadt Sarawaks liegt 32 Kilometer von der Küste entfernt am Ufer des Sarawak-Flusses. Kuching und seine nähere und weitere Umgebung bieten viel Sehenswertes, so dass ein mehrtägiger Aufenthalt unbedingt lohnt. Neben Angeboten für Tagestouren in der Stadt und ihrer Umgebung können Sie von hier aus mit unseren Reisebausteinen den Regenwald Borneos erkunden und seine Bewohner kennen lernen. Ruhe und Erholung finden Sie in den Resorts an der Damai Beach.  Kuching wird derzeit u.a. direkt angeflogen von Kuala Lumpur, Singapur, Kota Kinabalu, Miri und Sibu.

Ausflüge ab Kuching: Stadtrundfahrt Kuching

 Tourcode: KCH2001 Englische Kolonialbauten, Zeugnisse malaysischer, chinesischer und indischer Kultur sowie moderne Bauten prägen heute das Antlitz Kuchings. Auf Ihrer Tour erleben Sie die alte „Gewürzstraße“ Jalan Gambier und die India Street unweit des SarawakFlusses. Das Sarawak-Museum mit einzigartigen Zeugnissen der Geschichte Borneos, eine Moschee, der älteste chinesische Tempel Sarawaks und die Uferpromenade „Kuching Waterfront“ im Herzen der Stadt gehören ebenso zum Programm wie das „Civic Centre“ mit seinem Panoramablick über die Stadt. • täglich 09.00 und 14.00 Uhr ab Hotel Kuching; Dauer ca. 3 Stunden • Bei Programmen am Samstag Nachmittag bzw. Sonntag Morgen kann der Sonntags-Bauernmarkt besucht werden.

Nashornvogel – ein Wahrzeichen Sarawaks

Ausflüge & Reisebausteine ab Kuching  SARAWAK  OSTMALAYSIA (Borneo) ✷Astana er ak Riv raw Sa .

✷

NegeriSarawakMoschee

Fort Margherita

Tua-Pek-KongTempel

Harbour View

und Poolbar; Hotelshop, Tourangebote, Friseur; großer 25-MeterSwimmingpool, Fitnesszentrum, Tennis, Massage u.a. Zimmer (315): Die Zimmer „Hilton Guestroom“ mit Panoramafen-

 Kuching (City): Pullman Kuching ®®®®® Lage: Das moderne Stadthotel im Herzen Kuchings ist nur wenige Schritte von Tempeln, Restaurants und Bars sowie der „Kuching Waterfront“ am Sarawak River entfernt. Ausstattung: Lichtdurchflutete

Lobby mit Lounge, 2 Restaurants, Bar, Swimmingpool mit Pool- und Snackbar sowie Sonnendeck, Fitnesszentrum, Jacuzzi und Spa. Zimmer (389): Die modernen Zimmer „Superior“ (38 m²) mit Lobby Lounge

großen Panoramafenstern verfügen u.a. über Bad mit separater Dusche, Bademantel und Föhn, Sat.-TV, Internetzugang, Voicemail, Radiowecker, Zimmersafe und Minibar.

Superior

500 m

✷

Jala n

Hilton

se rv oi

Jala n

Grand Margherita Tu nk u

A b dul

Pullman

an Tabu

Lage: Im Zentrum Kuchings am Sarawak River und in direkter Nachbarschaft zur „Kuching Waterfront“! Ausstattung: 4 Hotelrestaurants mit internat. Küche, Lounge, Bar

stern sind hell, geräumig (33 m²) und verfügen über attraktive Badezimmer mit Dusche, Föhn, WC sowie Schreibtisch, Klimaanlage, LCD-TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter.

an Jal

 Kuching (City): Hilton Kuching Hotel ®®®®®

(Stadtzentrum)

✷✷

SarawakMuseum

KUCHING

✷

Ma Kuc in hin g Ba Wa za ter ar fro

Jln Ja .C lan ou rt H Tu nH ou se a ji Op en g

Markt

✷

Jln

EAT-Karte

Fä hr e

Hilton Room

Jalan Ban Ho

ReservoirPark

Stadtrundgang „White Rajah Trail“

 Tourcode: KCH2007 Bei diesem Stadtspaziergang wandeln Sie auf den Spuren der „Weißen Rajahs“, über die Sie von Ihrem Führer mehr erfahren werden. Bekannte koloniale Bauten Kuchings sind „Brooke Dockyard“ und das alte Gerichtsgebäude. Auf der Nordseite des Sarawak-Flusses sehen Sie den Palast „Astana“, der bis heute ein Symbol einstiger Größe der „Weißen Rajahs“ ist. Nach einem Besuch des chinesischen Tua-PekKong-Tempels bummeln Sie die „Kuching Waterfront“ entlang und setzen mit einem Sampan auf die andere Flussseite über zum Besuch einer malaysischen Siedlung. Zum Abschluss der Tour folgt ein Bummel über die alten Basar-Straßen nahe des Flusses. • täglich 09.00 und 14.00 Uhr ab Hotel Kuching; Dauer ca. 3 Stunden

Sunset River Cruise

 Tourcode: KCH2009 Sie werden von Ihrem Hotel abgeholt und zur Anlegestelle gebracht, die sich an den Parkanlagen der „Kuching Waterfront“ befindet. Sie gehen an Bord der „MV Equatorial“ und legen ab zur Flussfahrt in den Sonnenuntergang. Bei der Fahrt auf dem SarawakFluss passiert das Schiff sowohl das moderne Stadtzentrum Kuchings als auch die ländlichen Vororte mit ihren Dörfern und traditionellen Pfahlhäusern. • täglich gegen 17.15 Uhr ab Hotel Kuching; Dauer ca. 1½ Stunden

Orang Utans & Tiere Borneos

Standard Twin

• täglich 08.00 und 14.00 Uhr ab Hotel Kuching; Dauer ca. 2 bis 3 Stunden

 Kuching (City): Grand Margherita Hotel ®®®® (ehemals „Holiday Inn Kuching“) Lage: im Zentrum Kuchings direkt am Ufer des Sarawak River, “Kuching Waterfront“, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind leicht zu Fuß erreichbar

Ausstattung: 3 Restaurants mit internat. Küche, Coffee-Shop, Bar mit Live-Unterhaltung; Hotelshops; Swimmingpool mit Kinderbecken und Snackbar, FitnessCenter, Sauna, Tennisplatz

Zimmer (288): mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV/ Hotelvideo, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Kühlschrank, Kaffee-/Teebereiter; Deluxe-Zimmer zusätzlich mit Schreibtisch

 Kuching (City): Harbour View Hotel Kuching ®®® Lage: beste City-Lage, nur wenige Meter vom Unterhaltungsviertel „Kuching Waterfront“ entfernt und direkt gegenüber des Hauptbasars Ausstattung: modernes Mittelklas-

se-Hotel (13 Etagen); Hotelrestaurant mit asiatischer und internat. Küche, Lounge mit Karaoke und gelegentlich Live-Unterhaltung; Hotelshop, Gästesafes, Geld-

 Tourcode: KCH2002 Reichlich 20 Kilometer südlich von Kuching befindet sich das Semenggoh Orang-Utan-Rehabilitationszentrum. Hier werden Sie – mit etwas Glück – Orang Utans in einer weitgehend natürlichen Umgebung bei der Fütterung beobachten können. Das Anliegen des Zentrums besteht darin, in Gefangenschaft geborene Orang Utans für ein Leben in der Wildnis zu trainieren.

wechsel, Business-Center Zimmer (245): komfortabel ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV/Hotelvideo, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teebereiter

Bako-Nationalpark

 Tourcode: KCH2003 Fahrt nach Bako-Dorf (etwa 40 km), wo Sie in ein Boot umsteigen und weitere 30 Minuten zum Nationalpark fahren. Bako – ein Areal aus Wäldern, Felsformationen, hohen Klippen und sandigen Stränden direkt an der Küste des Südchinesischen Meeres – ist der älteste Nationalpark Sarawaks. Verschiedene Wanderpfade stehen zur Auswahl und Ihr Führer zeigt Ihnen die Pflanzenwelt des Parks. Ein einfaches landestypisches Mittagessen gibt es im Parkrestaurant. Rückfahrt nach Kuching am späten Nachmittag. • täglich 08.30 Uhr ab Hotel Kuching; Dauer ca. 8 Stunden; inkl. Mittagstisch

Sampans auf dem Sarawak-Fluss an der „Kuching Waterfront“ Wohnbeispiel

195

OSTMALAYSIA (Borneo)  SABAH  Reisebausteine ab Kota Kinabalu

Best of Sabah

Kinabalu-Nationalpark

4 Tage Standortrundreise ab/an Kota Kinabalu mit Kinabalu-Nationalpark, Meeresnationalpark und Mangrovenwäldern bei Beaufort

2 Tage: Kota Kinabalu – Kinabalu-Nationalpark mit Canopy Walkway – Kota Kinabalu

Vom Hotel in der Kategorie Ihrer Wahl aus erkunden Sie die Naturschönheiten in der Umgebung von Sabahs Hauptstadt. Sie lernen Flora und Fauna des Kinabalu-Nationalparks kennen und haben im Meeresnationalpark die Möglichkeit zum Baden im Meer und Relaxen am Strand. Ein besonderes Erlebnis ist der Ausflug zu den Mangrovenwäldern bei Beaufort: Mit etwas Glück können Sie Nasenaffen, Makaken und viele Vogelarten beobachten, bevor Sie bei Sonnenuntergang zur Beobachtung der „Feuerfliegen“ aufbrechen. Dieses Programm wird täglich englischsprachig und zu festen Abfahrtsterminen auch mit deutschsprachiger Übersetzung durchgeführt. Es eignet sich als Vor- oder Anschlussprogramm vorzüglich zur Kombination mit unseren Reisebausteinen „Best of Sarawak“ (siehe Seite 192) ab/an Kuching!

Erkunden Sie die Flora und Fauna eines der schönsten Nationalparks von Borneo. Am Fuße des Mount Kinabalu können Sie fleischfressende Pflanzen, die kleinste Orchideenart und das größte Moos der Welt bestaunen.

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: wöchentl. (deutsch) bzw. täglich (englisch)  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: BKI4019

 1. Tag: Kota Kinabalu – Kinabalu-Nationalpark Abholung vom Hotel am Morgen. Vorbei an Kautschukplantagen, kleinen Dörfern und Feldern führt die etwa zweistündige Fahrt über die Crocker Range zum Kinabalu-Nationalpark, der zu den schönsten seiner Art in Südostasien gehört. Der Naturpark ist ein wahres Vogelparadies, und die Fauna ist einzigartig in der Region. Es gibt fleischfressende Kannenpflanzen, die kleinste Orchideenart und das größte Moos der Welt. Ein Führer des Parks wird Sie auf Wanderpfaden und im „Gebirgsgarten“ durch diese Vielfalt geleiten und Ihnen Erklärungen geben. Das Ausstellungszentrum des Nationalparks und ein Diavortrag informieren Sie nach dem Mittagessen zusätzlich zu Fauna, Flora und Geologie der Region. Danach bleibt Zeit für weitere Erkundungen am Fuße des Mt. Kinabalu, der mit einer Höhe von 4.095 Metern der höchste Berg Südostasiens ist. Transfer zum „Kinabalu Pine Resort“ (oder gleichwertig) außerhalb des Nationalparks zum Dinner und für Ihre Übernachtung. (M/A)

 1. Tag: Ankunft in Kota Kinabalu Empfang am Flughafen Kota Kinabalu und Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie. Zeit zur Akklimatisierung und für erste individuelle Unternehmungen in der Hauptstadt Sabahs.  2. Tag: Ausflug in den Kinabalu-Nationalpark Abholung vom Hotel und Fahrt in die Berge des Kinabalu-Nationalparks. Während Sie die Ausläufer der Crocker Range passieren, öffnet sich immer wieder der Blick zum 4.095 Meter hohen Mt. Kinabalu. Unterwegs halten Sie an einem kleinen Markt, wo Händler der ortsansässigen Stämme ihre Waren feil bieten. Weiterfahrt nach Mesilau, einer Filiale der Nationalparkverwaltung. Bevor Sie von dort zu Ihrer Wanderung starten, erhalten Sie eine Einführung zu Flora und Fauna des Parks. Die nun folgende Wanderung (ca. 60 bis 75 Minuten und u.a. über einige Stufen und Treppen) führt Sie zu einer der wenigen Stellen des Nationalparks, wo die Kannenpflanzenart Nephentes Raja wächst. Diese größte fleischfressende Kannenpflanze der Welt kommt nur auf Borneo vor. Mit ihren Kannen kann Sie angeblich nicht nur Insekten sondern auch Kleinstsäuger wie Mäuse fangen und verdauen. Ihre Wanderroute führt durch tropische Bergkastanienund Eichenwälder mit vielen Orchideen-, Farn- und Rhododendronarten. Nach der Wanderung fahren Sie etwa eine Stunde weiter zur Hauptverwaltung des Nationalparks, wo Sie im Restaurant zu Mittag essen. Anschließend bummeln Sie durch den Botanischen Garten des Nationalparks, wo es unter anderem zahllose Orchideenarten zu bewundern gibt. Wenn es die verbleibende Zeit erlaubt, können Sie noch einen Spaziergang auf einem der leichteren Wanderpfade unternehmen, bevor Sie dann nach Kota Kinabalu zurückfahren. (F/M) Junge Iban-Frau

196

 3. Tag: Inseln im Meeresnationalpark, Mangrovenwälder und „Feuerfliegen“ Nach dem Frühstück im Hotel bringt Sie ein Motorboot in wenigen Minuten zu einer Insel des Meeresnationalparks „Tunku Abdul Rahman“, der Kota Kinabalu vorgelagert ist. Nach kurzer Fahrt durch die Inselwelt werden Sie dann vom klaren blauen Wasser und vom Fischreichtum sowie von den herrlichen Sandstränden „Ihrer“ Trauminsel fasziniert sein, auf der Sie abgesetzt werden. Sie können schnorcheln, schwimmen oder einfach am Strand faulenzen. Bitte Badetuch und Sonnenschutz nicht vergessen! Mittags werden Sie wieder abgeholt und zurück zum Hotel gebracht. Nach einer Mittagspause starten Sie gegen 14.30 Uhr zu einer zweistündigen Fahrt in Richtung Süden durch kleine Ortschaften bis nach Beaufort am Ufer des Padas River. In der Umgebung dieses Städtchens befinden sich die „Klias Wetlands“ mit ihrem Mangroven-Schutzgebiet. Nach einer Erfrischungspause erkunden Sie per Boot das Reich der Mangroven. Mit etwas Glück können Sie hier Nasenaffen, Makaken und viele Vogelarten beobachten. Nach Sonnenuntergang wird Sie das Lichterspiel der „Feuerfliegen“ (Glühwürmchen) beim Tanz zwischen den Mangroven verzaubern (schwer zu beobachten bei Vollmond oder Regen). Nach einem typisch malaysischen Abendessen in einem Restaurant am Fluss kehren Sie am Abend zum Hotel in Kota Kinabalu zurück. (F/PicknickLunch/A) • Bitte Badekleidung, Handtuch und Sonnenschutz beim Ausflug in den Meeresnationalpark nicht vergessen!

 4. Tag: Kota Kinabalu (– Weiterreise) Erholung und individuelle Programmgestaltung in Ihrem Hotel in oder bei Kota Kinabalu. Auschecken aus dem Hotel bis gegen Mittag und Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise. (F) • Sie können an diesem Tag nach Kuching fliegen (nicht im Reisepreis inklusive) und dort direkt unser Programm „Best of Sarawak“ (siehe Seite 192) anschließen (täglich englischsprachig bzw. zu ausgewählten Terminen deutschsprachig).

Sabah: Im Meeresnationalpark „Tunku Abdul Rahman“

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Betreuung: englischsprachig durch Ranger des Parks  Reisecode: BKI4001

 2. Tag: Kinabalu-Nationalpark – Kota Kinabalu Nach dem Frühstück fahren Sie gegen 09.00 Uhr in den Süden des Nationalparks. In diesem Gebiet des Parks befindet sich ein sehr gut erhaltener TieflandRegenwald. Wenn Sie etwas Mut haben, sollten Sie sich hier den „Canopy Walkway“ keinesfalls entgehen lassen! Gigantische Urwaldriesen wurden mit Drahtseilen, Hängebrücken und Aluminiumleitern verbunden, so dass Sie in schwindelerregender Höhe direkt durch die Baumkronen gehen und eine phantastische Aussicht genießen können. Gelegenheit zum Bad in den heißen Schwefelquellen „Poring Hot Springs“. Hier können Sie am eigenen Leib erproben, ob die den Quellen nachgesagte Heilwirkung eintritt. Nach dem Mittagessen kehren Sie wieder nach Kota Kinabalu zurück und werden zum gebuchten Hotel bzw. zum Flughafen gebracht. (F/M) • Bitte Badekleidung und Handtuch nicht vergessen, wenn Sie in den Schwefelquellen baden möchten!

Sabah: Orang Utan im Rasa Ria Nature Reserve

Reisebausteine ab Kota Kinabalu  SABAH  OSTMALAYSIA (Borneo)

Besteigung des Mt. Kinabalu 2 Tage ab/an Kota Kinabalu Hallo Bergwanderer! Hier wartet der Gipfel eines Viertausenders auf Sie. Der Aufstieg zum höchsten Berg Südostasiens erfordert ein hohes Maß an Kondition und körperlicher Fitness, jedoch keine speziellen bergsteigerischen Fähigkeiten.  Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Betreuung: englischsprachig mit Bergführer  Reisecode: BKI4002  1. Tag: Kota Kinabalu – Kinabalu-Nationalpark Abholung vom Hotel gegen 08.30 Uhr und Fahrt ins Landesinnere. Registrierung in der Nationalpark-Verwaltung und Auffahrt zur sogenannten „Power Station“ in rund 1.800 Meter Höhe. Aufstieg auf dem „Summit Trail“, der Sie durch verschiedene Vegetationsstufen aufwärts führt. Unterwegs gibt es immer wieder Unterstände, wo Sie rasten und Ihre Trinkflasche auffüllen können. In Höhenlagen um 3.200 Meter finden Sie einfache Hüttenunterkünfte (Schlafsaal) wie „Laban Rata Resthouse“ o.a. vor und können sich vor der letzten Etappe Ihres Abenteuers erholen. (Lunch-Paket/A)  2. Tag: Mt. Kinabalu – Kota Kinabalu Vor 03.00 Uhr werden Sie geweckt und können bei Tee oder Kaffee zu Kräften kommen. Danach beginnt der Aufstieg zum 4.095 Meter hohen Gipfel „Low‘s Peak“, dem höchsten Punkt Südostasiens. Etwa drei Stunden werden Sie dafür benötigen, dann aber entschädigen Sie der Sonnenaufgang und ein phantastischer Blick auf Sabah für alle Mühen! Der Abstieg zur „Power Station“ wird etwa 6 Stunden dauern, auf dem Weg rasten Sie jedoch noch einmal für ein einfaches Frühstück auf einer der Hütten. Von der „Power Station“ werden Sie zurück zur Parkverwaltung gefahren, von wo es nach dem Mittagessen zurück nach Kota Kinabalu geht. (F/M) Sabah: Kinabalu-Nationalpark und Mount Kinabalu (4.095 m)

 1. Tag: Kota Kinabalu – Kinabalu-Nationalpark Fahrt zum Kinabalu-Nationalpark. Ein Führer des Parks wird Sie auf Wanderpfaden durch diese Vielfalt geleiten und Ihnen Erklärungen geben. Nach dem Mittagessen folgt ein geführter Spaziergang durch den Berggarten am Fuße des Mt. Kinabalu. Das Ausstellungszentrum des Nationalparks und ein Diavortrag informieren Sie zusätzlich zu Fauna, Flora und Geologie der Region. Übernachtung in Chalets o.a. Unterkünften im Nationalpark. (M/A)  2. Tag: Kinabalu-Nationalpark – Mt. Kinabalu Nach dem Frühstück treffen Sie Ihren Bergführer und begeben sich zur sogenannten „Power Station“ in rund 1.800 Meter Höhe. Hier beginnt Ihr Aufstieg auf dem „Summit Trail“. In Höhenlagen um 3.200 Meter finden Sie einfache Hüttenunterkünfte (Schlafsaal) wie „Laban Rata Resthouse“ o.a. vor und können sich vor der letzten Etappe Ihres Abenteuers erholen. (F/ Lunch-Paket/A)  3. Tag: Mt. Kinabalu – Kota Kinabalu Gegen 03.00 Uhr beginnt der Aufstieg zum 4.095 Meter hohen Gipfel „Low‘s Peak“. Etwa drei Stunden werden Sie von der Hütte bis zum höchsten Punkt Südostasiens brauchen. Der Abstieg zur „Power Station“ wird etwa 6 Stunden dauern, auf dem Weg rasten Sie jedoch noch einmal für ein einfaches Frühstück auf einer der Hütten. Von der „Power Station“ werden Sie zurück zur Parkverwaltung gefahren, von wo es nach dem Mittagessen gegen 14.30 Uhr zurück nach Kota Kinabalu geht. (F/M)

Kinarut Papar Beaufort

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Betreuung: englischsprachig durch Ranger des Parks, Bergführer für den Aufstieg  Reisecode: BKI4003

Kota Belud

K i n a b a l uNationalpark Mt. Kinabalu (4.101 m) ✷ ✷ ✷Canopy ✷ Meeresnationalpark Walkway Gaya Kota Kinabalu Rasa Ria Nexus

3 Tage: Kota Kinabalu – Kinabalu-Nationalpark – Mount Kinabalu – Kota Kinabalu Hier wird das Gipfelerlebnis Mount Kinabalu mit Spaziergängen und Erkundungen in den tieferen Regionen des Nationalparks kombiniert.

✷ Rungus-Langhaus

Südchinesisches Meer

✷

✈

Tuaran

Penampang

Mesilau

Kinabalu-Nationalpark und Besteigung des Mt. Kinabalu

Beringgis Tambunan

EAT-Karte

Kimanis

Mangrovenwälder

SABAH

(Programme ab/an Kota Kinabalu)

Kinabalu-Nationalpark, Besteigung des Mt. Kinabalu und Canopy Walkway 4 Tage: Kota Kinabalu – Kinabalu-Nationalpark – Mount Kinabalu – Canopy Walkway & Poring Hot Springs – Kota Kinabalu Bei dieser Variante bleibt Zeit, sich im Nationalpark von den Mühen der Bergbesteigung zur erholen. Am letzten Tag werden zusätzlich Canopy Walkway und Poring Hot Springs besucht.  Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Betreuung: englischsprachig durch Ranger des Parks, Bergführer für den Aufstieg  Reisecode: BKI4017  1. – 3. Tag: Kota Kinabalu – Mt. Kinabalu... Programm wie BKI4003. Am 3. Tag (hier mit Vollpension) werden Sie zurück zur Parkverwaltung gefahren. Der Rest des Tages steht Ihnen zur Erholung und zu individuellen Unternehmungen im Park zur Verfügung.

 Für alle Programme dieser Seite gilt:  Bitte denken Sie an wärmere Kleidung, feste Wanderschuhe, Regen- und Sonnenschutz, Taschenlampe, Wasserflasche und leichte Zusatzverpflegung wie Energieriegel o.ä.!  Wir bitten um Buchung langfristig im Voraus, da es in den Hütten nur wenige Quartiere gibt!  Es gelten abweichende Stornobedingungen (siehe Preisliste) für Unterkünfte/Programme im Kinabalu-Nationalpark.

 4. Tag: Kinabalu-Nationalpark – Kota Kinabalu Nach dem Frühstück fahren Sie gegen 09.00 Uhr in den Süden des Nationalparks. In diesem Gebiet des Parks befindet sich ein sehr gut erhaltener TieflandRegenwald. Wenn Sie etwas Mut haben, sollten Sie sich hier den „Canopy Walkway“ keinesfalls entgehen lassen! Gigantische Urwaldriesen wurden mit Drahtseilen, Hängebrücken und Aluminiumleitern verbunden, so dass Sie in schwindelerregender Höhe direkt durch die Baumkronen gehen und eine phantastische Aussicht genießen können. Gelegenheit zum Bad in den heißen Schwefelquellen „Poring Hot Springs“. Nach dem Mittagessen kehren Sie wieder nach Kota Kinabalu zurück und werden zum gebuchten Hotel bzw. zum Flughafen gebracht. (F/M)

Sabah: Hütte „Laban Rata“ auf dem Weg zum Kinabalu-Gipfel

Sabah: Kinabalu-Nationalpark – Poring Canopy Walkway

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolgesowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

197

OSTMALAYSIA (Borneo)  SABAH  Reisebausteine ab Sandakan Selingan

✷ (Turtle Islands

EAT-Karte

SABAH

National Park)

(Programme ab Sandakan – 2) Beluran

OrangUtanStation Sepilok ✷

✈

Sabah Sandakan Hotel Abai Sukau Kinabatangan & Oxbow Lakes ✷ Sukau Rainforest Lamag Lodge Sabah: Sukau Rainforest Lodge (Restaurant) am Kinabatangan River

Sukau Wildlife Safari

Kinabatangan Wildlife Safari

2 Tage: Sandakan – Urang Utans in Sepilok – Dschungel des Kinabatangan – Sandakan

3 Tage: Sandakan – Orang Utans in Sepilok – Dschungel des Kinabatangan & Oxbow Lakes – Sandakan

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: SDK4004  1. Tag: Sandakan – Sepilok – Kinabatangan Empfang am Flughafen Sandakan (Ankünfte müssen bis 08.00 Uhr erfolgen) und Transfer zum Orang-UtanRehabilitationszentrum Sepilok. Sie sehen ein einführendes Video, bevor Sie auf beplankten Stegen durch den Dschungel zur Futterstelle gehen. Die nun folgende Bootsanreise (etwa 2½ Stunden) zur „Sukau Rainforest Lodge“ wird zu einem Erlebnis für sich! Sie fahren den längsten Fluss Sabahs, den Kinabatangan River stromaufwärts und können dabei Tiere und Vögel beobachten. Nach Ihrer Ankunft in der Lodge und nach einer Pause starten Sie am späten Nachmittag mit elektrisch getriebenen Booten zu ersten Tierbeobachtungen. In der Region Sukau leben u.a. Zwergelefanten, Orang Utans und Nasenaffen. Auch alle in Borneo heimischen Nashornvogelarten findet man hier. Rückfahrt zur Lodge und „Dinner mit Flussblick“ auf der Terrasse des Restaurants. Nach dem Essen sehen Sie eine Präsentation zu Flora und Fauna am Kinabatangan. (M/A) • Die Anreise zur Sukau Rainforest Lodge kann alternativ auch per Auto/Van auf dem Landweg erfolgen.

 2. Tag: Kinabatangan – Sandakan Frühstück in der Lodge und Rückfahrt per Boot nach Sandakan. Nach dem Lunch unternehmen Sie eine orientierende Rundfahrt in Sandakan. Dabei sehen Sie den Markt der Stadt, das Agnes Keith House und das Australian War Memorial. Transfer zum Flughafen Sandakan für Ihre Weiterreise ab ca. 18.00 Uhr. (F/M) • Bei Verzicht auf die Stadtrundfahrt kann auch bereits ab ca. 14.00 Uhr von Sandakan abgeflogen werden.

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: SDK4005  1. Tag: Sandakan – Sepilok – Kinabatangan Empfang am Flughafen Sandakan (Ankünfte müssen bis 08.00 Uhr erfolgen) und Transfer zum Orang-UtanRehabilitationszentrum Sepilok, das sich im geschützten Waldgebiet „Sepilok Forest-Reserve“ befindet. Im Informationszentrum sehen Sie ein einführendes Video über Orang Utans und das Anliegen des Zentrums. Nach einem kurzen Spaziergang auf beplankten Stegen durch den Dschungel erreichen Sie die Futterstelle, wo die Menschenaffen um 10.00 Uhr gefüttert werden. Es ist beeindruckend, die Orang Utans in wenigen Metern Entfernung in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten! Weiterfahrt zur Anlegestelle in Sandakan. Die nun folgende Bootsanreise (etwa 2½ Stunden) zur „Sukau Rainforest Lodge“ wird zu einem Erlebnis für sich! Sie fahren den längsten Fluss Sabahs, den Kinabatangan River stromaufwärts und können dabei Tiere und Vögel in unberührten Mangrovenwäldern und im Regenwald am Fluss beobachten. Nach Ihrer Ankunft in der Lodge direkt am Flussufer und nach einer Pause starten Sie am späten Nachmittag mit elektrisch getriebenen Booten zu ersten Tierbeobachtungen. In der Region Sukau sind u.a. Zwergelefanten, Orang Utans und die Nasenaffen (Probiscus Monkeys) beheimatet. Auch alle in Borneo heimischen Arten des Nashornvogels findet man hier. Rückfahrt zur Lodge und „Dinner mit Flussblick“ auf der Terrasse des Restaurants. Nach dem Essen sehen Sie eine Präsentation zu Flora und Fauna am Kinabatangan. Übernachtung in der „Sukau Rainforest Lodge“. (M/A)

• Die Anreise zur Sukau Rainforest Lodge kann alternativ auch per Auto/Van auf dem Landweg erfolgen.

 2. Tag: Kinabatangan & Oxbow Lakes Die Rufe der Nashornvögel und Schreie der Gibbons sind heute Ihr natürlicher Weckdienst. Gegen 06.00 Uhr starten Sie zu einer Bootssafari den Kinabatangan flussaufwärts zum Kelananap Oxbow Lake. Als „Oxbow Lakes“ bezeichnet man Seen, die aus abgeschnürten Mäandern des Kinabatangan-Flusses entstanden sind. Nach dem Frühstück begleitet Sie der Naturführer der Lodge zu einer kurzen Tour auf dem „Nashornvogel-Lehrpfad“, der unmittelbar hinter der Lodge angelegt wurde. Optional können Sie auch am Aufforstungsprogramm „Kinabatangan Wildlife Corridor Regeneration Programme“ teilnehmen und eigene Setzlinge pflanzen. Am Nachmittag folgt ein weiterer Bootsausflug mit Tierbeobachtungen am Kinabatangan. Bei Interesse haben Sie nach dem Dinner in der Lodge die Möglichkeit, an einer Nachtsafari (ebenfalls per Boot) teilzunehmen, auf der nachtaktive Tiere, Krokodile und Vögel beobachtet werden (Buchung und Bezahlung vor Ort in der Lodge). (VP)  3. Tag: Kinabatangan – Sandakan Frühstück in der Lodge und Rückfahrt per Boot nach Sandakan. Nach dem Lunch unternehmen Sie noch eine orientierende Rundfahrt in Sandakan. Dabei sehen Sie den Markt der Stadt, das Agnes Keith House – dort entstand u.a. der Roman „Land unter dem Wind“ der amerikanischen Autorin – und das Australian War Memorial. Letzteres erinnert an 2.400 alliierte Soldaten, die während des 2. Weltkrieges hier von den Japanern inhaftiert wurden. Nur 6 von ihnen haben die Haft und die Verlegung des Lagers ins Landesinnere überlebt. Transfer zum Flughafen Sandakan für Ihre Weiterreise ab ca. 18.00 Uhr. (F/M) • Bei Verzicht auf die Stadtrundfahrt kann auch bereits ab ca. 14.00 Uhr von Sandakan abgeflogen werden.

Sabah: Kinabatangan – Eisvogel an den Oxbow Lakes

 Sukau Rainforest Lodge Die bereits in der Vergangenheit mehrfach preisgekrönte Lodge gehörte 2010 zu den Gewinnern der „World Travel Awards“ als „Asia‘s Leading Green Hotel“. Seit 1995 werden große Anstrengungen unternommen, um einen umweltverträglichen Tourismus im sensiblen Ökosystem am Kinabatangan River zu realisieren. Man engagiert sich

198

u.a. im Aufforstungsprogramm und in neuen Glanz. Restaurant „Melapi“ beim Kampf gegen die Verunreiniauf Stelzen über dem Fluss, Bar & gung der Flüsse mit Plastikmüll. Die Lounge, Hotelshop, InformationsLodge setzt für Tierbeobachtungen zentrum, Sonnendeck und WildbeHolzboote ein, die vor Ort von den obachtungsplattformen und eigene eingeborenen Fischern gebaut und Anlegestelle gehören zur Ausstatmit leisen Elektromotoren betrietung. Die 20 Zimmer haben ein ben werden. eigenes Badezimmer mit WC und Nach einer umfassenden ErneueDusche (Warmwasser über Solarrung erstrahlt die Lodge seit 2010 zellen)sowie Deckenventilator.

Reisebausteine ab Sandakan  SABAH  OSTMALAYSIA (Borneo)

Sandakan Wildlife Safari 4 Tage: Sandakan – „Schildkröteninsel“ Selingan – Orang Utans in Sepilok – Dschungel des Kinabatangan & Oxbow Lakes – Sandakan  Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: SDK4006  1. Tag: Sandakan – „Schildkröteninsel“ Selingan Empfang am Flughafen Sandakan (Ankünfte müssen bis 08.00 Uhr erfolgen) und Transfer zur Anlegestelle. Etwa 1 bis 1¼ Stunde dauert die Überfahrt per Schnellboot zur „Schildkröteninsel“ Selingan, einer der drei kleinen Inseln des „Turtle Islands National Park“. Nach dem Mittagessen und dem Bezug der einfachen Chalets können Sie am Nachmittag am Strand der Insel relaxen. Nach dem Abendessen beobachten Sie dann die Ankunft der riesigen Meeresschildkröten und deren Eiablage. (Mit wachsendem Erfolg werden seit 1977 auf den Schildkröteninseln die Gelege der Schildkröten sowie die geschlüpften Jungtiere auf ihrem Weg ins Meer geschützt.) Die Wahrscheinlichkeit, Schildkröten zu sehen, ist hoch, eine Garantie dafür gibt es aber natürlich nicht. (M/A) • Einfache Übernachtung in Chalets (Zimmer mit Klimaanlage, Dusche und WC) auf Selingan.

 2. Tag: Insel Selingan – Sepilok – Kinabatangan Rückfahrt per Boot nach Sandakan und Transfer zum Orang-Utan-Rehabilitationszentrum Sepilok... Fortsetzung des Programms wie SDK4005, 1. Tag, mit Bootsfahrt zur „Sukau Rainforest Lodge“ und ersten Tierbeobachtungen am Kinabatangan. (VP)  3. Tag: Kinabatangan & Oxbow Lakes Fortsetzung des Programms wie SDK4005, 2. Tag, mit Bootssafari zum Kelananap Oxbow Lake am frühen Morgen, Rundgang auf dem „Nashornvogel-Lehrpfad“ und weiteren Tierbeobachtungen per Boot. Möglichkeit zur Teilnahme an einer fakultativen Nachtsafari (Buchung und Bezahlung vor Ort in der Lodge). (VP)  4. Tag: Kinabatangan – Sandakan Programm wie SDK4005, 3. Tag, mit Rückfahrt per Boot nach Sandakan, Mittagessen und Stadtrundfahrt. Transfer zum Flughafen Sandakan für Ihre Weiterreise ab ca. 18.00 Uhr. (F/M) • Bei Verzicht auf die Stadtrundfahrt kann auch bereits ab ca. 14.00 Uhr von Sandakan abgeflogen werden.

Sabah: Kinabatangan – Nasenaffen (© Chris Dearden)

Kinabatangan River und Regenwald im Danum Valley 5 Tage:

Sandakan – Orang Utans in Sepilok – Dschungel des Kinabatangan & Oxbow Lakes – Gomantong Höhlen – Danum Valley – Lahad Datu

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: SDK4007  1. Tag: Sandakan – Sepilok – Kinabatangan Empfang am Flughafen Sandakan (Ankünfte müssen bis 08.00 Uhr erfolgen) und Besuch des Orang-UtanRehabilitationszentrum Sepilok. Weiterfahrt zur Anlegestelle in Sandakan und Bootsanreise (etwa 2½ Stunden) zur „Sukau Rainforest Lodge“. Erste Tierbeobachtungen am Kinabatangan, Dinner in der Lodge und Präsentation zu Flora und Fauna am Kinabatangan. (M/A) • Ausführliche Programmbeschreibung siehe SDK4005, 1. Tag! Die Option Anreise zur Sukau Rainforest Lodge auf dem Landweg entfällt hier jedoch.

 2. Tag: Kinabatangan & Oxbow Lakes Gegen 06.00 Uhr starten Sie zu einer Bootssafari den Kinabatangan flussaufwärts zum Kelananap Oxbow Lake. Nach dem Frühstück begleitet Sie der Naturführer der Lodge zu einer kurzen Tour auf dem „Nashornvogel-Lehrpfad“. Am Nachmittag folgt ein weiterer Bootsausflug mit Tierbeobachtungen am Kinabatangan. Bei Interesse haben Sie nach dem Dinner die Möglichkeit, an einer Nachtsafari (ebenfalls per Boot) teilzunehmen (Buchung und Bezahlung vor Ort in der Lodge). (VP) • Ausführliche Programmbeschreibung siehe SDK4005, 2. Tag!

 3. Tag: Kinabatangan – Gomantong Caves – Lahad Datu – Danum Valley Frühstück in der Lodge und Check-out. Fahrt per PKW/Van/Bus knapp 30 Kilometer über Land zu den Gomantong Höhlen. Diese Höhlen werden von unzähligen Fledermäusen, Schwalben (Seglern), aber auch Krabben besiedelt. Besonders bekannt sind sie für ihre Schwalbennester, die mit Hilfe halsbrecherischer Bambuskonstruktionen von den Einheimischen geerntet werden. Es folgt eine etwa zweistündige Überlandfahrt nach Lahad Datu (Mittagspause und Lunch) und noch einmal reichlich 80 Kilometer weiter zur „Borneo Rainforest Lodge“ ins Danum Valley. Das Danum Valley ist ein 438 km² großes Schutzgebiet mit Tiefland-Primärregenwald, das als besonders tierund artenreich gilt. Sumatra-Nashorn, Elefanten, Orang Utan und Leopard sowie 275 Vogelarten sind hier heimisch. Ihre Lodge befindet sich direkt am Danum-Fluss und in ihrer unmittelbaren Nähe beginnen verschiedene Wander- und Lehrpfade durch das Tal.

Kudat Mt. Kinabalu (4.095 m)

Tuaran

OrangUtanStation Sepilok ✷

Selingan (Turtle Islands

✷National Park)

✈

Sandakan Kota Kinabalu Sukau Papar Gomantong Caves ✷ Kinabatangan & ✷ Beaufort Oxbow Lakes

✈

EAT-Karte

SABAH

Danum Valley

(Programme ab Sandakan – 3)

✷

✈ Lahad Datu

Tawau

Kunak Semporna

Am Abend sehen Sie eine Präsentation zum Danum Valley und wenn es die Witterung erlaubt, unternehmen Sie noch eine kurze Nachtwanderung. 2 Übernachtungen in der „Borneo Rainforest Lodge“ (Zimmer mit Dusche, WC, Deckenventilator und Balkon). (VP)  4. Tag: Danum Valley Noch vor dem Frühstück starten Sie heute zu ersten Vogelbeobachtungen. Nach dem Frühstück in der Lodge steht dann der gesamte Tag für weitere Tierund Vogelbeobachtungen, für Wanderungen und zum Baden im Fluss am Wasserfall zur Verfügung. Am Nachmittag wird dabei auch der spektakuläre „Canopy Walkway“, ein über 100 Meter langes System von Plattformen und Hängebrücken in den Wipfeln der Urwaldriesen, auf Ihrem Programm stehen. (VP)  5. Tag: Danum Valley – Lahad Datu Vormittags unternehmen Sie noch eine letzte Wanderung für Tier- und Vogelbeobachtungen im Danum Valley. Anschließend fahren Sie zurück nach Lahad Datu und zum Flugplatz. Sie erreichen den Nachmittagsflug nach Kota Kinabalu (nicht im Tourpreis inklusive). Ende eines erlebnisreichen Programms für Natur- und Tierliebhaber. (F/M)  Für alle Programme dieser Doppelseite gilt: • Änderungen der Programmabfolge bleiben vorbehalten. • Festes Schuhwerk, Insekten-, Sonnen- und Regenschutz, farblich unauffällige Kleidung, Badekleidung und Taschenlampe sollten in Ihrem leichten Reisegepäck nicht fehlen! • Foto- und Videogebühren sind nicht im Reisepreis inklusive. Bitte beachten Sie die Foto- und Videovorschriften auf Selingan, die dem Schutz der Schildkröten dienen! • Auf Selingan gibt es nur wenige Unterkünfte, da die Besucherzahl limitiert ist. Bitte buchen Sie rechtzeitig im Voraus! • Für Aufenthalte im Danum Valley und für Dschungelwanderungen empfehlen wir zusätzlich Blutegel-Socken. • Es gelten abweichende Stornobedingungen (siehe Preisliste). Sabah: Fluss-Safari auf dem Kinabatangan

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolgesowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

199

OSTMALAYSIA (Borneo)  SABAH  Hotels und Ausflüge Tanjung Sea View

Sabah Sabah, das „Land unter dem Wind“, nimmt den äußersten Nordosten Borneos ein und ist der östlichste Bundesstaat Malaysias. Sabah wird zum größten Teil von tropischen Regenwäldern bedeckt. Der höchste Berg Sabahs, der Mount Kinabalu, ist mit 4.095 Metern gleichzeitig der höchste Berg Südostasiens. Er wird von den Stämmen der Eingeborenen als heiliger Sitz der Götter angesehen. Der Reiz Sabahs für Touristen liegt in erster Linie in seinen Naturschönheiten, den Möglichkeiten zu ausgedehnten Dschungeltouren aber auch in schönen Badestränden und erstklassigen Strandresorts. Ausgangspunkt für viele Unternehmungen in Sabah ist die Provinzhauptstadt Kota Kinabalu. Die moderne, nach dem 2. Weltkrieg neu aufgebaute Stadt liegt direkt am Südchinesischen Meer.

 Kota Kinabalu: Shangri-La‘s Tanjung Aru Resort ®®®®® Lage: Ein luxuriöses Hotel an der Küste, das – 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt – zum Relaxen einlädt, gleichzeitig aber Ausgangsbasis für Ihre Programme in und um Kota Kinabalu sein kann.

Ausstattung: im 25 Hektar großen Tropengarten mit einem künstlichen Strand; 3 Restaurants, Café, Lounge, Bar; 2 Swimmingpools, Poolbar, Fitnesszentrum, Tennis, Wassersport; Spa „CHI“

 Kota Kinabalu: Le Méridien ®®®®® Lage: Das Hotel liegt an der „Waterfront“ direkt im Zentrum der Stadt mit Blick auf das Meer. Ausstattung: Hotelrestaurant mit internat. Küche, Grill & Bar mit lateinamerikanischer Küche,

Lounge; Swimmingpool mit Whirlpool und Poolbar, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad Zimmer (306): Zimmer „Classic“ (41 m²) mit Stadtblick verfügen u.a. über Marmorbad mit sepa-

 Kota Kinabalu wird derzeit u.a. direkt angeflogen von Kuala Lumpur, Singapur, Sandakan, Miri und Sibu.

Zimmer (492): geräumig und mit allem Komfort im Kinabalu Wing und Tanjung Wing; alle mit Balkon zur Meer- oder Landseite; Internetzugang über das EntertainmentSystem inklusive

rater Dusche und Föhn, LCD-TV, DVD, Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe und Kaffee-/ Teebereiter. Zimmer „Deluxe“ bieten bei gleicher Ausstattung teilweisen oder seitlichen Meerblick, Zimmer „Deluxe Sea View“ haben uneingeschränkten Meerblick.

Classic

Ausflüge Kota Kinabalu:

Guest Room Sea View

Die Ausflüge werden ab/an Hotel in Kota Kinabalu (einschließlich „Shangri-La‘s Tanjung Aru“) durchgeführt. Buchungen ab/an „Shangri-La‘s Rasa Ria Resort“, „Nexus Resort“ und „Beringgis“ sind gegen Aufpreis möglich.

Tagesausflug Kinabalu-Nationalpark

 Tourcode: BKI2002 Vorbei an Feldern, kleinen Dörfern, Handwerksbetrieben sowie Obst- und Gemüsehändlern an der Straße führt die etwa zweistündige Fahrt über die Ausläufer der Crocker Range zum Verwaltungszentrum des Kinabalu-Nationalparks. Immer wieder bieten sich dabei schöne Aussichten auf den Mt. Kinabalu, mit einer Höhe von 4.095 Metern der höchste Berg Südostasiens. Der Naturpark ist ein wahres Vogelparadies, und die Fauna ist einzigartig in der Region. Es gibt fleischfressende Kannenpflanzen, die größte Blume der Welt, die kleinste Orchideenart und das größte Moos der Welt. Ein Führer des Parks wird Sie auf einer kleinen Wanderung und im „Gebirgsgarten“ durch diese Vielfalt geleiten und Ihnen Erklärungen geben. • tägl. ca. 08.30 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 8½ Stunden; inkl. Mittagstisch im Nationalpark

Tagesausflug Kinabalu-Nationalpark mit Canopy Walkway

 Tourcode: BKI2009 Sie starten am frühen Morgen und fahren zur Crocker Range im südlichen Teil des Kinabalu-Nationalparks. Dort angekommen erreichen Sie in Poring nach kurzem Spaziergang den „Canopy Walkway“, ein System von Hängebrücken und Plattformen, das es Ihnen erlaubt, in Höhen bis zu 40 Metern über Grund durch die Baumwipfel der Urwaldriesen zu gehen! Anschließend Weiterfahrt zum Hauptquartier des Nationalparks und Fortsetzung des Programms wie bei BKI2002. • tägl. ca. 07.30 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 9½ Stunden; inkl. Mittagstisch im Nationalpark

200

 Kota Kinabalu: Hyatt Regency ®®®®® Lage: Das Hotel liegt direkt an der Uferpromenade im Zentrum der Stadt. Märkte, Restaurants und Geschäfte sind bequem zu Fuß erreichbar, der Flughafen ist 15 Transferminuten entfernt.

Ausstattung: 3 Hotelrestaurants, Café, Pub und Lounge; Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Snackbar, Fitnesszentrum, Spa mit Sauna und Massagen, Reisebüro, Business Centre

Zimmer (306): Die modernen und wohnlichen Zimmer verfügen u.a. über Schreibtisch, Ruhesessel, Regendusche, Internetzugang (inklusive), DVD-Player und Zimmersafe.

 Kota Kinabalu: The Promenade Hotel ®®®® Lage: an der Wasserfront im Zentrum Kota Kinabalus; Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in unmittelbarer Nachbarschaft Ausstattung: Hotelrestaurant mit internat. Küche, chinesisches Re-

staurant, Lobby mit Lounge, Bar/ Pub; Business Centre, Hotelshops, Tourangebote, Gästesafes; Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Snackbar, Fitnesszentrum, Jacuzzi, Sauna Superior / Deluxe

Zimmer (451): mit Bad/Dusche, Föhn, WC, Klimaanlage, TV/ Hotelvideo, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter; Zimmer „Deluxe“ mit Meerblick

Hotels & Ausflüge  SABAH  OSTMALAYSIA (Borneo) Kinabalu-Nationalpark – Wanderung ab Mesilau

Superior

 Kota Kinabalu: Horizon Hotel ®®®® Lage: etwa 15 Transferminuten vom Flughafen entfernt an der Jalan Pantai direkt im Zentrum der Stadt; Märkte, Einkaufszentren, Restaurants und Bars sind bequem zu Fuß erreichbar

Ausstattung: 2 Hotelrestaurants, Café, Poolbar; Swimmingpool, Fitnessraum, “Sky Spa” Zimmer (180): Die modernen und “peppigen” Zimmer “Superior” (Stadtblick) mit Edelholzfußboden

sind 30 m² groß und verfügen über Regendusche, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat.-TV, WiFi (inklusive), Telefon, Zimmersafe, Bügeleisen, Kaffee-/Teebereiter und Sarongs. Die Zimmer “Deluxe” liegen bei gleicher Ausstattung zur Meerseite.

 Kota Kinabalu: Hotel Shangri-La Kota Kinabalu ®®® Lage: Das einfache MittelklasseHotel befindet sich im Zentrum Kota Kinabalus. Im Umfeld befinden sich viele Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sowie Märkte.

Ausstattung: Hotelrestaurant „Tivoli Cafe & Bar“, Lounge, Gästesafes, Fahrradverleih gegen Gebühr; WLAN-Zugang gegen Gebühr

Lobby

• tägl. ca. 08.30 Uhr ab Hotel; Dauer ca. 7½ Stunden; inkl. Mittagstisch Sabah: Wanderung im Kinabalu-Nationalpark

Deluxe Sea View

 Sandakan: Four Points by Sheraton ®®®® Lage: zentral als Teil des KomAusstattung: Hotelrestaurant mit plexes „Sandakan Harbour Square“ internationaler Küche, Open-airan der Wasserfront Sandakans mit Restaurant, Lobby-Lounge, Pub Blick auf die Sulusee; Einkaufszen- „The Best Brew“; Swimmingpool trum im Komplex; Restaurants und mit Poolbar, Fitnessraum, Billard; Bars im unmittelbaren Umfeld Friseur, Tourservice

 Sandakan: Sabah Hotel Sandakan ®®®® Lage: Das Hotel mit Resortcharakter liegt ruhig und inmitten von viel Grün etwa 5 Fahrtminuten nördlich des Zentrums von Sandakan (Harbour Square) und ca. 20 Transferminuten vom Flughafen.

Zimmer (116): Die 28 m² großen Zimmer verfügen über Bad/Dusche mit Föhn, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter.

 Tourcode: BKI2010 Abholung vom Hotel und Fahrt in die Berge des Kinabalu-Nationalparks. Während Sie die Ausläufer der Crocker Range passieren, öffnet sich immer wieder der Blick zum 4.095 Meter hohen Mt. Kinabalu. Unterwegs halten Sie an einem kleinen Markt, wo Händler der ortsansässigen Stämme ihre Waren feil bieten. Weiterfahrt nach Mesilau, einer Filiale der Nationalparkverwaltung. Bevor Sie von dort zu Ihrer Wanderung starten, erhalten Sie eine Einführung zu Flora und Fauna des Parks. Die nun folgende Wanderung (ca. 60 bis 75 Minuten und u.a. über einige Stufen und Treppen) führt Sie zu einer der wenigen Stellen des Nationalparks, wo die Kannenpflanzenart Nephentes Raja wächst. Diese größte fleischfressende Kannenpflanze der Welt kommt nur auf Borneo vor. Mit ihren Kannen kann Sie angeblich nicht nur Insekten sondern auch Kleinstsäuger wie Mäuse fangen und verdauen. Ihre Wanderroute führt durch tropische Bergkastanienund Eichenwälder mit vielen Orchideen-, Farn- und Rhododendronarten. Nach der Wanderung genießen Sie Ihre Mittagspause in einem kleinen Restaurant, das über einen Gebirgsbach im Dschungel gebaut wurde. Rückfahrt nach Kota Kinabalu mit einer Pause unterwegs am Gemüsemarkt von Kundasang.

Ausstattung: Hotelrestaurants mit internat. Küche, chines. Restaurant, Lobby Lounge, Bar mit Live-Musik; Hotelshop, Gästesafes, WiFi (inklusive) in allen öffentlichen Bereichen; SwimmingSuperior

Zimmer (299): Die modernen und hellen Zimmer „Deluxe“ verfügen über Schreibtisch, Dusche, WC, Föhn, LCD-Sat.-TV, WiFi (inklusive), Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter. Zimmer „Deluxe Sea View“ haben bei gleicher Ausstattung Meerblick. pool mit Kinderbecken, Whirlpool und Sonnenterrasse, Fitnessraum, Sauna, Massage, Tennis, Squash Zimmer (116): geräumig (32 m²) und mit Bad/Dusche, Föhn, WC, Klimaanlage, TV/Hotelvideo, Telefon, WiFi (inklusive), Minibar und Kaffee-/Teebereiter

Inselparadies im Meeresnationalpark

 Tourcode: BKI2003 Am Vormittag bringt Sie ein Motorboot in wenigen Minuten zu einer Insel des Meeresnationalparks „Tunku Abdul Rahman“, der Kota Kinabalu vorgelagert ist. Nach kurzer Fahrt durch die Inselwelt werden Sie dann vom klaren blauen Wasser und vom Fischreichtum sowie von den herrlichen Sandstränden „Ihrer“ Trauminsel fasziniert sein, auf der Sie abgesetzt werden. Sie können schnorcheln, schwimmen oder einfach am Strand faulenzen. Am Nachmittag werden Sie wieder abgeholt und zurück zum Hotel gebracht. • täglich ca. 10.00 Uhr ab Hotel; Dauer etwa 6 Stunden; inkl. Lunch-Box (Badetuch und Sonnenschutz nicht vergessen!)

Inselparadiese & Dschungelwanderung

 Tourcode: BKI2011 Ein Motorboot bringt Sie in wenigen Minuten nach Gaya, größte Insel des Meeresnationalparks „Tunku Abdul Rahman“. Dort wandern Sie etwa 1 Stunde durch den Dschungel mit gewaltigen Baumriesen, Schraubenbäumen und Rattanpalmen. Auf einem Holzsteg können Sie dann durch den Mangrovenwald gehen. Vielleicht entdecken Sie dabei sogar ein Nest des Nashornvogels. Kurze Weiterfahrt per Boot zu einer Nachbarinsel. Dort können Sie schnorcheln, schwimmen oder einfach am Strand faulenzen. Rückfahrt per Boot am Nachmittag und Transfer zum Hotel. • täglich ca. 10.00 Uhr ab Hotel; Dauer etwa 6 Stunden; inkl. Lunch-Box (Badetuch und Sonnenschutz nicht vergessen!)

201

OSTMALAYSIA (Borneo)  SABAH  Ausflüge und Strandhotels ✷ Rungus-Langhaus

Südchinesisches Meer

Premier Ocean Wing

Lobby Garden Wing

Kota Belud

K i n a b a l uNationalpark Mt. Kinabalu (4.101 m) ✷ ✷ ✷Canopy ✷ Meeresnationalpark Walkway Gaya Kota Kinabalu Kinarut

Beaufort

Papar

✷

✈

Tuaran

Penampang

Mesilau

Rasa Ria Nexus

Beringgis Tambunan

EAT-Karte

Kimanis

Mangrovenwälder

SABAH

(Programme ab/an Kota Kinabalu)

Sabah Ausflüge Kota Kinabalu:

(Fortsetzung von Seite 201)

Rungus-Langhaus

 Tourcode: BKI2008 Fahrt nach Norden in Richtung Halbinsel Kudat und Kaffeepause in Kota Belud. Weiter nördlich erreichen Sie dann ein Langhaus der Rungus, einer ethnischen Unterguppe der Kadazan. Hier lebt ein ganzes Dorf unter einem Dach! Sie haben Gelegenheit, das Haus zu besichtigen und seine Bewohner zu treffen, die bekannt sind für ihre kunstgewerblichen Fähigkeiten. Souvenirs wie Perlenflechtereien, Korbwaren, Webarbeiten u.a. können erworben werden.

 Kota Kinabalu (Pantai Dalit): Shangri-La‘s Rasa Ria Resort ®®®®® Lage: sehr ruhig und direkt am Sandstrand von Pantai Dalit, ca. 45 Minuten vom Flughafen Kota Kinabalu; 18-Loch-Golfplatz 500 Meter vom Hotel; „Rasa Ria Nature Reserve“ mit Orang Utans und Möglichkeiten zu Tierbeobachtungen direkt am Hotelgelände Ausstattung: Empfangs- und Wohngebäude im weitläufigen Garten; 5 Restaurants mit internat. Küche, Lounge, Bar/Pub; Hotelshops, Tourangebote, Autovermietung; Swimmingpool mit Kinderbecken, Whirlpool und Snackbar, Fitnesszentrum mit Dampfbad und

Massage, Tennisplatz (Flutlicht), Wassersportzentrum (u.a. Segeln, Wasserski, Angeln, Bootsausflüge) und Reiten. Zimmer (420): Zimmer „Superior Rainforest“ mit Blick zur Landseite und in den Dschungel sind geräumig (36 m²) und verfügen über Balkon/Terrasse, Bad/Dusche mit Bademantel und Föhn, WC, Klimaanlage, Sat.-TV/Hotelvideo, Telefon, Internetzugang (inklusive), Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter. Zimmer „Deluxe Garden View“ (Blick in den Garten) und „Deluxe Sea View“ (Meer-

Coast Restaurant

blick) sind gleich ausgestattet. Zimmer „Premier“ befinden sich im exklusiven „Ocean Wing“ mit separatem Empfangsbereich, Garten und Swimmingpool. Die 90 m² großen Zimmer mit Meerblick sind sehr hochwertig ausgestattet und haben zusätzlich eine Doppelbadewanne auf dem großen Balkon, ein Tagesbett, DVD-Player und Nespresso-Maschine.  Hier kann man nach Dschungel abenteuern für einige Tage in gepflegtem Ambiente am Strand entspannen oder sportlich aktiv sein. Deluxe Sea View

• täglich ca. 08.00 Uhr ab Hotel; Dauer etwa 9 Stunden; Mittagstisch inklusive

Die „Feuerfliegen“ von Beaufort

 Tourcode: BKI2006 Etwa zweistündige Fahrt in Richtung Süden bis nach Beaufort. Hier befinden sich das MangrovenSchutzgebiet der „Klias Wetlands“. Nach einer Erfrischungspause erkunden Sie per Boot das Reich der Mangroven und können mit etwas Glück Nasenaffen, Makaken und viele Vogelarten beobachten. Nach Sonnenuntergang wird Sie das Lichterspiel der „Feuerfliegen“ (Glühwürmchen) beim Tanz zwischen den Mangroven verzaubern (schwer zu beobachten bei Vollmond oder Regen). Nach dem Abendessen in einem Restaurant am Fluss kehren Sie am Abend nach Kota Kinabalu zurück. • täglich ca. 14.30 Uhr ab Hotel; Dauer etwa 7,5 Stunden; Abendessen inklusive

Garden Wing

Ocean Wing

Sabah: Frauen des Kadazan-Stammes

 Kota Kinabalu: Beringgis Beach Resort ®®® Lage: sehr ruhig und direkt am flach abfallenden Strand von Papar ca. 30 Autominuten südwestlich des Zentrums von Kota Kinabalu, Hotelshuttle in die Stadt mehrmals täglich gegen geringe Gebühr Ausstattung: offenes Hotelrestaurant mit lokaler und internationaler Küche sowie Frühstück à la Carte, Swimmingpool mit Kinderbecken, W-LAN in der Lobby inklusive Zimmer (78): Zimmer „Deluxe“ mit Garten- oder Poolblick sind 23 m² groß und befinden sich nahe des

Hauptgebäudes und am Swimmingpool. Sie verfügen über Klimaanlage, Ventilator, Bad/Dusche, Föhn, LCD-TV, Telefon, Kühlschrank, Zimmersafe und Kaffee-/ Teebereiter. Zimmer „Dinawan“ im gleichnamigen Hotelflügel etwa 100 Meter vom Strand sind deutlich größer (43 m²) und aufwendiger möbliert. Sie haben ein Bad mit Wanne und Panoramafenster zum Zimmer.  Ein Resort direkt am Strand für preisbewusste Gaste.

Dinawan Room

202

Dinawan Wing

Strandhotels & Reisebaustein  SABAH & SARAWAK  OSTMALAYSIA (Borneo)

Südchinesisches Meer

Meeresnationalpark

KinabaluNationalpark

✷ ✷

Kota Kinabalu

 Kota Kinabalu: Nexus Resort ®®®® Lage: ruhig und direkt am langen Strand der Halbinsel Karambunai, ca. 30 km nordöstlich von Kota Kinabalu; Golfplatz direkt am Hotel Ausstattung: Hotelteil „Borneo Wing“ mit 7 kleinen zweistöckigen Gebäuden und Hotelteil „Ocean Wing“ mit fünfstöckigen Hotelgebäuden; 4 Restaurants mit internationaler Küche, Lounge, Bar; Tourangebote; Swimmingpool mit Kinderbecken, Whirlpool und Snack-Bar; Fitnesszentrum; Wassersport (Windsurfen, Wasserski, Kanus, Tauchen, Schnorcheln u.a.), Tennis, Squash, Fahrradver-

leih und Spa Zimmer (485): Moderne und helle Zimmer „Ocean Panorama Deluxe“ im „Ocean Wing“ sind 42,5 m² groß und bieten Balkon/Terrasse, Schreibtisch, Bad, Dusche, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Borneo Garden Deluxe“ im „Borneo Wing“ befinden sich in 7 Gruppen von zweistöckigen Gebäuden und sind bei gleicher Ausstattung in warmen Erdtönen und mit viel landestypischen Hölzern sowie Rattan gestaltet.

Kuching

Miri

K WA RA

BRUNEI

✷ Mulu-

Nationalpark

INDONESIEN (Kalimantan)

✷ Lemanak River (Langhäuser)

Gesichter Borneos 7 Tage: Kota Kinabalu – Meeresnationalpark – Kinabalu-Nationalpark – Mulu-Nationa park – Kuching und Iban-Langhau Top-Sehenswürdigkeiten um Kota Kinabalu und Kuching sowie die Höhlen von Mulu bietet Ihnen diese kompakte Sabah-Sarawak-Kombination.  Zubucherprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: BKI4010  1. Tag: Kota Kinabalu & Meeresnationalpark Empfang auf dem Flughafen Kota Kinabalu (Ankünfte müssen am Morgen bis ca. 08.30 Uhr erfolgen) bzw. Abholung vom Hotel, Transfer zur Bootsanlegestelle und Ausflug in den Meeresnationalpark. Rückfahrt nach Kota Kinabalu am Nachmittag und Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie. (Lunch-Paket) • Aus Komfortgründen empfehlen wir bei direkter Anreise aus Europa oder Westmalaysia die Buchung einer zusätzlichen Übernachtung vor Beginn dieses Programms.

 2. Tag: Kota Kinabalu & Kinabalu-Nationalpark Tagesauflug in den Kinabalu-Nationalpark (siehe Programm BKI2002 auf Seite 200) und Rückfahrt nach Kota Kinabalu am Nachmittag. (F/M)  3. Tag: Kota Kinabalu – Mulu-Nationalpark Flug (nicht im Preis inklusive) via Miri nach Mulu am Morgen und Weiterfahrt zum Resort in Mulu. Am Nachmittag wandern Sie zur Höhle „Lang‘s Cave“ und erkunden „Deer Cave“.Bevor die Dämmerung anbricht, erleben Sie bei günstigem Wetter ein einmaliges Naturschauspiel: Millionen von Fledermäusen verlassen die Höhlen zum nächtlichen Jagdausflug! (F) • Bitte beachten Sie unsere Hinweise zu Mulu auf Seite 193!

 Kota Kinabalu (Insel Gaya): Gaya Island Resort ®®®®® Lage: Das neue Resort befindet sich am Hang im Dschungel der Malohom Bay auf der Insel Gaya. Gaya ist die größte Insel des Meeresnationalparks vor Kota Kinabalu. Das Boot ab Sutera Harbour Kota Kinabalu benötigt etwa 20 Minuten bis zum Hotel. Um Gaya befinden sich gute Tauchund Schnorchelreviere. Ausstattung: Restaurant „Feast Village“, Seafood Restaurant „Fisherman‘s Cove“ und „Pool Bar Lounge“; Hotelshop und Boutique, Swimmingpool mit Ruhepavillons, Wohnbeispiel Villa

Kinderplanschpool, Fitnesszentrum, Wassersport- und Tauchzentrum (u.a. PADI-Tauchkurse, Tauchtouren, geführte Schnorcheltouren, Kayaking, Angeln und Bootsausflüge) sowie „Spa Village Gaya Island“ gehören zur Ausstattung. Das Resort arrangiert begleitete Naturspaziergänge und Vogelbeobachtungen. Zimmer (121): Die exklusiven Villen (47 m²) wurden mit landestypischen Materialien errichtet und bieten höchsten Komfort. Sie sind u.a. ausgestattet mit Balkon/Ter-

rasse, offenem Badezimmer mit übergroßer Wanne, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Zimmersafe, Kühlschrank, Kaffee-/Teebereiter und Föhn. Zimmer „Canopy Villa“ haben Blick in den Dschungel und die Baumwipfel. Zimmer „Bayu Villa“ befinden sich im Mangrovenwald im unteren Hotelbereich unweit des Strandes. Zimmer „Kinabalu Villa“ bieten Blick auf die Insel, das Meer und den Mt. Kinabalu.  Insel, Dschungel und Strand in einem “Small Luxury Hotel of the World”! Pool Bar Lounge

 4. Tag: Mulu-Nationalpark – Kuching Fahrt per Boot bis zur Höhle „Wind Cave“. Diese Höhle ist vor allem für ihre Tropfsteingebilde in der „Königskammer“ berühmt. Anschließend erklimmen Sie die 200 Stufen zur „Clearwater Cave“. Nach einem Picknick kehren Sie gegen Mittag zum Resort zurück. Weiterflug (nicht im Preis inklusive) via Miri nach Kuching und Transfer zum Hotel. (F/Picknick-Lunch) • Bitte bereiten Sie Handgepäck für die Übernachtung im Langhaus vor, da Ihr Hauptgepäck in Kuching verbleibt.

 5. Tag: Kuching – Langhaus am Lemanak-River Beginn der Exkursion zum Langhaus der Iban am Lemanak River. Die ausführliche Programmbeschreibung finden Sie unter KCH4004 „Fluss-Safari zum Langhaus der Kopfjäger“ auf Seite 194. Einfache Übernachtung im Gemeinschaftssaal des Langhauses. (VP) • Bitte beachten Sie unsere Hinweise zu Langhaus-Besuchen auf Seite 194.

 6. Tag: Langhaus am Lemanak River – Kuching Nach einem einfachen Frühstück demonstrieren die Iban den Gebrauch ihrer Jagdwaffe, des Blasrohres. Es folgt eine kleine Wanderung durch den Dschungel um das Langhaus. Danach Rückfahrt zum Hotel in Kuching mit Mittagessen unterwegs. (F/M)  7. Tag: Kuching Freizeit in Kuching bis zum Flughafentransfer bzw. Transfer zum Strandhotel (nicht im Preis inklusive) an der Damai Beach für Ihren Badeaufenthalt. (F)

203

SINGAPUR  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der Bundesrepublik Deutschland benötigen einen Reisepass, der noch bis 6 Monate nach der geplanten Ausreise gültig sein muss. Bei Einreise ist eine Ein-/Ausreisekarte auszufüllen.  Währung / Reisezahlungsmittel 1 Singapore Dollar (S$) = 100 Cents. 1 Euro entspricht zum Zeitpunkt der Drucklegung etwa 1,70 Singapore Dollar. Bargeld oder Reiseschecks werden bei allen Banken und bei lizenzierten Geldwechslern günstig getauscht. Kreditkarten werden überall akzeptiert.

Singapur

 Trinkgelder sind in Singapur nur begrenzt üblich und am Flugha fen sogar verboten. In den meisten Restaurants und Hotels ist eine zehnprozentige Servicegebühr im Rech nungsbetrag enthalten. Ist dies nicht der Fall, kann man bei guter Bedienung bis 10 Prozent Trinkgeld geben. Gepäckträger, Liftboys usw. erhalten je nach Leistung zwischen 1 und 2 S$. Die Taxifahrer freuen sich, wenn man auf glatte Beträge aufrundet. Ihre Reiseleiter und Fahrer erwarten ein Trinkgeld.  Klima Tropisch warmes Klima mit hoher Luftfeuchtigkeit. Nie derschläge treten verstärkt in den Monaten November bis Januar (Nordost-Monsun) auf. Heftige Schauer und Gewitter kann es jedoch das ganze Jahr über geben.

Klimatabelle Singapur mittlere Temp.

mittlere Tagestemp.

Temperatur (C) 35

Der kleine, wirtschaftlich blühende Inselstaat an der Südspitze der malaysischen Halbinsel, ist eine der modernsten Großstädte der Welt, Finanzzentrum, Verkehrsdrehkreuz und Handels knotenpunkt Südostasiens. Für Besucher aus fernen Ländern ist die Stadt jedoch noch viel mehr: Eine Tropeninsel voller Überraschungen und mit einem Volk, das in die Zukunft blickt und mit der Tradition lebt! Chine sen sprechen hier Malai, Malaien essen indi sches Curry, Inder hören indonesische Musik, sie alle beherrschen Englisch und gehen gemeinsam zum chinesischen Drachenboot rennen, zum englischen Kricket oder zum hindu istischen Thaipusam. Von der futuristischen Skyline des Bankenvier tels und die Einkaufspaläste der Orchard Road und Marina Bays über die Gassen und Shop houses Chinatowns, die Gewürzläden Little Indias und die Tuchhändler an der Arab Street spannt die faszinierende Insel den Bogen bis hin zu tropischen Palmenstränden, Dschungelare alen und Vergnügungsparks auf Sentosa Island und spiegelt auf engem Raum das moderne und traditionelle Asien wider.

204

mittlere Nachttemp.

Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

 Kleidung Man trägt leichte Sommerkleidung, am Tag leger und am Abend etwas formeller. In der Stadt sind Shorts für die Herren tabu. Mit Hemd und Krawatte ist man immer gut angezogen. Nur wenige Restaurants erwarten ein Sakko, aber selbst Diskotheken sehen T-Shirts und Turnschuhe ungern. Trotz des tropischen Klimas sollte man einen leich ten Pullover oder eine dünne Jacke immer griffbereit haben, da Hotels, öffentliche Einrichtungen und die U-Bahn teilweise „erbarmungslos“ klimatisiert werden!  Zeitdifferenz & Netzspannung Die Zeitdifferenz beträgt MEZ plus 7 Stunden bzw. MESZ plus 6 Stunden. Netzspannung = 220 Volt.

Reisebaustein (Stopover)  SINGAPUR

Singapore FunVee Package 3 Tage: Entdeckungen in Singapur

Quality Hotel Ro ad

LITTLE

Sco

tts

✷

Dhoby Ghaut

Bras Basah Br

✷

Fairmont & swissôtel Stamford City Hall Supreme Court

Clarke Quay

✷

swissôtel Merchant Court

Raffles

re St

✷Hotel

✷ ✷ of Wealth Fountain

Suntec City

✷ ✷ ✷ Victoria Hall

Bri uth

✷

Promenade

City Hall

Boat Quay

Raffles Place

ad Ro ge

✷ The Gateway

Amoy Sri Mariamman Temple Thian Hock Keng Temple

 2. Tag: Singapur Gegen 09.00 Uhr werden Sie vom Hotel abgeholt und zum zentralen Abfahrts- und Umsteigeplatz für die Stadtrundfahrten und „Hop On Hop Off“ Routen der

Singapore Flyer

✷

Esplanade Theatres on the Bay

✷

✷ Merlion

The Fullerton

✷

Marina Marina Bay Bay Sands

✷

Gardens by the Bay

CHINATOWN

Wa y

✷

Shopping

 1. Tag: Ankunft in Singapur Empfang und Begrüßung am Changi-Flughafen durch unseren Fahrer. Transfer zum Hotel Ihrer Wahl in Sin gapur, wo das Zimmer in der Regel ab 14.00 Uhr für Sie bereit steht. Zeit zu Erholung und Akklimatisierung sowie für erste Erkundungen in der Stadt.

MRT (U-Bahn)

Outram Park

500 m

(Stadtzentrum)

✷

Clarke Quay

Chinatown

SINGAPUR

EAT-Karte

a Be

gh Hi

ton

Chettiar Temple

Royal @Quens

Ro ad

Somerset

✷ ge

Rendezvous

Br id

ORCHARD

✷ ✷ Arab Street

Bugis

Bugis Night Market

Mandarin Orchard

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig bei Stadtrundfahrt an Bord der FunVee-Busse  Reisecode: SIN10**FV (siehe Preisliste)

Sultan Mosque

Vi ct or ia

Lavender

No rth

Orchard

✷Orcha

INDIA

Little India

Istana (Präsidentenpalast)

Mit diesem Angebot geben wir die Möglichkeit, Singapur in einer ausgewogenen Mischung von organisierten Touren und individuellen Erkundungen zu entdecken. Unser „FunVee City Pass“ garantiert Ihnen zwei Tage lang komfortable Mobilität in der „Stadt des Löwen“.

FunVee-Busse am berühmten Riesenrad „Singapore Flyer“ gebracht. Von dort beginnt Ihre Fahrt mit dem „FunVee Open Top Bus“, die Sie im ersten Teil über die Esplanade-Brücke mit Blick auf den spektakulären Hotel- und Unterhaltungskomplex „Marina Bay Sands“ zum Merlion-Park und zum Clarke Quay bringt. Weiter fahrt zum Botanischen Garten Singapurs. Sie fahren nun – erneut über den zentralen Umsteigepunkt am „Singapore Flyer“ – in das alte Kolonialzentrum mit Padang, Gerichts- und Parlamentsgebäude sowie St. Andrew‘s Cathedral. Am Boat Quay öffnet sich noch einmal der Blick hinüber zu den Wolkenkratzern des Bankenviertels, bevor Sie Chinatown erreichen. Nach etwa 1½ Stunden Rundfahrt verlassen Sie den Bus am bekannten Hindu-Tempel Sri Mariamman und haben nun ca. eine Stunde Zeit zum Besuch dieses Tempels, der Moschee Masjid Jamae Chulia und/oder zu einem Bummel durch Chinatown. Es sollte kein Problem für Sie sein, vor der Weiterfahrt auch einen leckeren Imbiss zu finden. Fortsetzung der Stadtrund fahrt von der Haltestelle gegenüber dem Tempel Sri Mariamman und Fahrt in den Stadtteil Little India und zur Arab Street. Auf dem Rückweg fahren Sie u.a. am berühmten „Raffles Hotel“ vorbei. Die Rundfahrt endet gegen 12.30 Uhr wieder am zentralen Umsteigepunkt „Singapore Flyer Tourist Hub“. Von dort aus können Sie weitere FunVee-Routen befahren oder Ihre Erkundungen in der Stadt indivi duell fortsetzen. (F) • Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten auf der Rundfahrt sind nicht inklusive. Bei Tempelbesuchen bitte angemes sene Kleidung tragen! Eine Orientierungskarte für den Spa ziergang in Chinatown erhalten Sie beim „FunBassador“ am Abfahrts- und Umsteigeplatz der FunVee-Busse. Die Rück fahrt zum Hotel erfolgt individuell und ist nicht im Tourpreis inklusive.

 3. Tag: Singapur Ihr „FunVee City Pass“ ist auch heute noch gültig und Sie können die verschiedenen „Hop On Hop Off Routen“ für Ihre Besichtigungen in Singapur nutzen. Beginn eines Verlängerungsaufenthaltes oder Transfer zum Flughafen Changi für Ihre Weiterreise. (F) • Das Hotelzimmer steht am Abreisetag in der Regel bis ca. 12.00 Uhr zur Verfügung.

205

SINGAPUR  Hotels & Ausflüge Hotelfassade am Singapore River

 The Fullerton Singapore ®®®®® Chinatown – Beim Gebet im Tempel

Ausflüge Singapur: Singapur City Tour

 Tourcode: SIN2001 Bei dieser Tour gewinnen Sie erste Eindrücke von Sin gapur und schaffen sich eine gute Basis für weitere individuelle Erkundungen. Das Programm beginnt mit einer Fahrt durch das alte Kolonialviertel mit Cricket Club, Parlamentsgebäude, Gerichtsgebäude und Rathaus. Sie fahren am Komplex „Esplanade – Thea tres on the Bay“ vorbei und über den Singapore River zum Merlion-Park. Anschließend erleben Sie viel exo tisches Flair in den Straßen und Gassen von „China town“. Hier sehen Sie auch den ältesten Hindu-Tempel Singapurs, den Sri Mariamman. Weiterfahrt auf den Mount Faber, einem Aussichtspunkt mit Panorama blick auf die Stadt. Besuch der bekanntesten Edel steinmanufaktur der Stadt (Möglichkeit zum Kauf von Souvenirs und Schmuck) und des Orchideengartens, einem Teil des Botanischen Gartens Singapurs. Mit einem Bummel durch den Stadtteil „Little India“ endet das Programm.

Lage: „The Fullerton“ befindet sich an der Mündung des Singapore River in die Marina Bay. Finanz distrikt oder Bars und Restaurants am Boat Quay, historisches Stadt zentrum, Merlion Park oder China town, Esplanade-Komplex... alles ist bequem zu Fuß erreichbar. Die MRT-Station „Raffles Place“ ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt. Ausstattung: In den zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts errichtet, beherbergte das „Fuller ton Building“ das Hauptpostamt, die Handelskammer und den „Singapore Club“. Nach Sanierung

und Umbau begann mit dem 21. Jahrhundert seine Geschichte als Luxushotel. Internationale Spitzengastronomie in vier Hotel restaurants und gepflegte Drinks in Lobby-Lounge oder „Post Bar“ erwarten den Gast ebenso wie ein 25-Meter-Swimmingpool mit Blick auf den Fluss, ein modernes Fitness-Center, das exklusive Atrium / Courtyard

Swimmingpool

Courtyard Room

„Asian Spa“ und verschiedene Boutiquen. 400 Zimmer und Suiten bieten in ihrer schlichten Eleganz allen Komfort, den der Gast eines Luxushotels erwartet. Die Zimmer „Courtyard Room“ haben Blick in das lichtdurchflutete Atrium des Hotels. Alle Zimmer verfügen u.a. über Data Ports, Voicemail und Internetzugang (inklusive). Die Badezimmer sind mit Badewanne und separater Dusche ausge stattet.  Willkommen in der „Stadt des Löwen“, willkommen im preisge krönten Luxus des „The Fullerton“ im Herzen Singapurs! Post Bar

• Dauer ca. 3½ Std.; täglich gegen 08.30 Uhr ab Hotel

Insel Sentosa & „Underwater World“

 Tourcode: SIN2002 Bei diesem Programm lernen Sie die Vergnügungsund Freizeitinsel Singapurs kennen, die Sie per Bus über die Sentosa-Brücke vom World Trade Centre aus erreichen. Mit dem Besuch von „Underwater World“, einem der größten Ozeanarien Asiens, beginnen die Besichtigungen. Diese „Unterwasserwelt“ mit ihrem riesigen Wasserbecken, durch das Sie in einem 83 Meter langen Plexiglastunnel gleiten, beherbergt 6.000 Fische und Meerestiere in 350 verschiedenen Spezies! Nun fahren Sie mit dem Inselbus zu weite ren Attraktionen Sentosas: Sie sehen „Images of Sin gapore“, eine Ausstellung zur Geschichte der Stadt, und die schön gestaltete Anlage des „Butterfly Park & Insect Kingdom“, die Schmetterlinge und andere Insekten in einer natürlichen Umgebung zeigt. Mit Arab Street: Sultans-Moschee

Blue Potato Restaurant

Classic Room

 Swissôtel Merchant Court Singapore ®®®® Lage: Das beliebte First-ClassHotel befindet sich in bester Lage am Singapore River gegenüber dem Einkaufs- und Unterhaltungs viertel Clarke Quay. Boat Quay, Raffles Place, Chinatown und historisches Zentrum sind in 5 bis 10 Minuten zu Fuß erreichbar, die MRT-Station „Clarke Quay“ liegt direkt am Hotel. Ausstattung: elegante Lobby mit Rezeption und „Crossroads Bar“; Restaurant „Ellenborough Market Café“ mit exzellentem Frühstücks buffet und Restaurant „Blue Potato“ mit Open-Air-Bereich am Pool; Crossroads Bar

206

Zusätzliche Hotelangebote für Singapur finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Boutiquen; große Poollandschaft über mehrere Ebenen mit Terrasse, Kinderbecken, Whirlpool und Restaurant/Bar am Pool; „Amrita Spa & Wellness“ mit Fitnesszen trum, Sauna, Massage Zimmer (476): „Classic Rooms“ mit Schreibtisch, Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV & Pay TV, Telefon, Internetzugang gegen Gebühr, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter  Die große Poollandschaft unter Palmen ist eine Oase der Ruhe inmitten der pulsierenden Metro pole, abends haben Sie die „Qual der Wahl“ unter den Restaurants im Umfeld!

Hotels & Ausflüge  SINGAPUR

Fairmont Room

 Fairmont Singapore ®®®®® Lage: Das Luxushotel ist zusam men mit dem „Swissôtel Stamford“ Teil des „Raffles City Complex“ direkt im Herzen Singapurs. Viele Sehenswürdigkeiten und Einkaufs möglichkeiten befinden sich im unmittelbaren Umfeld. Der Kom plex ist mit den MRT-Stationen „City Hall“ und „Esplanade“ ver bunden. Ausstattung: 4 Hotelrestaurants, Café, 2 Bars und Lobby Lounge; 2 Swimmingpools mit Jacuzzi, Son nenterrasse und Poolbar; Fitness

zentrum, Tennis und Spa Zimmer (769): Die komfortablen Zimmer „Fairmont Room“ mit Balkon und Schreibtisch sind 36 m² groß, haben Blick auf die Stadt oder den Hafen und verfügen über alle Ausstattungsmerkmale eines Luxushotels.

Singapore Flyer

der Seilbahn, hoch über dem Passagierterminal des Hafens von Singapur schwebend, verlassen Sie Sen tosa dann wieder, um vom Mt. Faber aus den Blick auf die Skyline der Stadt zu genießen. Rückfahrt zu Ihrem Hotel. • Dauer ca. 3½ Std.; täglich gegen 08.00 Uhr ab Hotel

 Wohnen im Zentrum der Stadt und die „Qual der Wahl“ unter der großen Anzahl an Restaurants und Bars im Hotelkomplex.

Sonnenuntergang auf Sentosa

 Tourcode: SIN2006 Fahrt zum Mt. Faber und weiter per Seilbahn über das Passagierterminal des Hafens zur Insel Sentosa. In der Ausstellung „Images of Singapore“ wird Ihnen die Geschichte des Inselstaates anschaulich vor Augen geführt. Es folgt der Besuch eines der größten Oze anarien Asiens, der „Underwater World“ mit 6.000 Fischen und Meerestieren in 350 verschiedenen Spe zies. Nach Einbruch der Dunkelheit erleben Sie dann vom Strand der „Beach Station“ aus das knapp halb stündige Multimedia-Spektakel „Songs of the Sea“. Musik, Laser- und Feuerwerkseffekte, Wasserfontä nen und Computeranimationen werden zu einer span nenden Show am Strand und auf dem Meer gemixt.

 Swissôtel The Stamford Singapore ®®®®® Lage: Das markante Hotelhoch haus ist Teil der „Raffles City“ und ein Wahrzeichen der Stadt. Viele Sehenswürdigkeiten und Einkaufs möglichkeiten befinden sich im Umfeld. Der Komplex ist mit den MRT-Stationen „City Hall“ und „Esplanade“ verbunden. Ausstattung: 11 Hotelrestau rants (4 davon auf der 70. und 71. Etage), Café und diverse Bars; 2 Swimmingpools mit Jacuzzi, Son nenterrasse und Poolbar; Fitness

zentrum, Tennis und Spa. Zimmer (1.261): Zimmer „Classic Room“ sind 43 m² groß und verfü gen über Balkon und Schreibtisch sowie Bad/Dusche, Bademan tel, Föhn, Klimaanlage, TV, PayTV, Telefon, Internetzugang gegen Gebühr, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Bügeleisen und -brett.  Tolle Panoramablicke auf die Stadt, den Hafen, das Meer... und beste City-Lage!

• Dauer ca. 4 Std.; täglich gegen 15.30 Uhr ab Hotel

Hafenrundfahrt „Morning Glory“

Classic Room

 Tourcode: SIN2010 Beginnen Sie Ihren Tag mit einer neuen Perspektive, dem Blick vom Meer aus auf Singapur! Durch die Marina Bay und vorbei an Ozeanriesen im Container hafen fährt die Ausflugsdschunke „Cheng Ho“ in Rich tung Sentosa Island und zu weiteren vorgelagerten Inselchen. Auf der Insel Kusu haben Sie Gelegenheit zu einem halbstündigen Landgang mit Besuch eines chinesischen Tempels. Rückfahrt zum Pier. • Dauer (ohne Transferzeiten) ca. 2½ Std.; täglich gegen 09.00 Uhr ab Hotel bzw. 10.30 Uhr (Treffpunkt 09.30 Uhr) ab Marina South Pier; inkl. Tee/Kaffee und Snacks an Bord; eng lischsprachige Erläuterungen an Bord durch das Schiffsper sonal; an bestimmten religiösen Feiertagen ist ein Landgang auf Kusu nicht möglich

Blick von Chinatown zum Finanzviertel

„Raffles City Complex“ – u.a. mit den Hotels „Fairmont“ (Mitte) und dem Hochhaus des „swissôtel The Stamford“ (links)

Zusätzliche Hotelangebote für Singapur finden Sie unter www.eastasiatours.de!

207

SINGAPUR  Hotels & Ausflüge

Lobby

 Rendezvous Hotel Singapore ®®®® Während des Deepavali-Festivals in Little India

Ausflüge Singapur: Hafenrundfahrt „Imperial Dinner“

 Tourcode: SIN2003 Sie lernen einen der größten und modernsten Häfen der Welt von Bord der Ausflugsdschunke „Cheng Ho“ aus kennen und erleben den Sonnenuntergang hinter der Skyline Singapurs bei einem Buffet mit kuli narischen Leckerbissen an Bord. Vom Marina South Pier vorbei am gewaltigen Riesenrad „Singapore Flyer“ führt die Route über den Containerhafen zur Insel Sen tosa und zurück. • Dauer (ohne Transferzeiten) ca. 2¼ Std.; täglich gegen 17.00 Uhr ab Hotel bzw. 18.30 Uhr (Treffpunkt 17.30 Uhr) ab Marina South Pier; inkl. Abendessen (Buffet) an Bord; eng lischsprachige Erläuterungen an Bord

Lage: Das Hotel ist nur 3 Minuten zu Fuß von der östlichen Orchard Road entfernt. Die MRT-Stationen „Dhoby Ghaut“ und „Bras Basah“ befinden sich wenige Schritte vom Hotel. Bugis Junction, Little India, Arab Street, Raffles City und das gesamte historische Zentrum sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Der 2011 kom plett renovierte Hotelkomplex mit seinem großen Atrium-Innen hof verbindet traditionelle und moderne Architekturelemente. Hotelrestaurant „Straits Café“ mit internat. Küche, Palong Bar &

Pool

Palong Bar

Lounge sowie „Gourmet Gallery“ im Gebäudekomplex; Swimming pool mit Terrasse und Whirlpool, Fitnesszentrum, Sauna sowie Busi ness Centre und WLAN-Internetzu gang gehören zur Ausstattung. Zimmer (298): Die in hellen Farbtö nen und modernem Design gehal tenen Zimmer „Superior“ verfügen über Schreibtisch, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Tele fon, WLAN gegen Gebühr, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.  Beste Vorraussetzungen für einen komfortablen und erlebnis reichen Urlaubsaufenthalt in bester Lage im Zentrum der Stadt. Superior

Singapur am Abend

 Tourcode: SIN2008 Dieses abendliche Programm beginnt mit einer Boots fahrt auf dem Singapore River im Zentrum der Stadt. Nach dem asiatischen Abendessen (in der Regel als Buffet) in einem örtlichen Lokal fahren Sie per Auto/ Bus durch das historische Stadtzentrum und vorbei an den Wolkenkratzern des Bankenviertels weiter in die hochmoderne „Suntec City“, um die Wasserspiele an der „Fountain of Wealth“ zu bewundern. Im „Bugis Village“ haben Sie dann Gelegenheit, Ihr Talent zum Handeln beim Bummel über die Märkte zu testen. Zum Abschluss der Tour besuchen Sie das berühm teste Hotel Singapurs, das „Raffles“, wo Sie den Abend bei einem original „Singapore Sling“ (nicht im Tourpreis inklusive) ausklingen lassen können.

Deluxe

• Dauer ca. 3½ Std.; täglich gegen 18.00 Uhr ab Hotel; inkl. Dinner. Bitte keine Shorts, Slipper oder Sandalen, da sonst kein Einlass ins „Raffles Hotel“!

In Little India

 Amoy ®®®® (Boutique) Lage: Das Boutique-Hotel liegt sehr zentral nur wenige Schritte vom Raffles Place (U-Bahn) ent fernt. Chinatown, Marina Bay, Clarke Quay und Boat Quay sind nur 5 bis 10 Gehminuten entfernt.

Ausstattung: Das kleine Hotel (Frühstück wird in der Lobby ser viert) verzichtet bewusst auf viel Ausstattung und Hotelrestaurants, da es viele Lokale in der Nachbar schaft gibt.

 Hotel Royal @ Queens Singapore ®®®® Lage: Nichtraucherhotel mit 16 Etagen in zentraler Lage nur wenige Schritte von der U-BahnStation „Bras Basah“ (Circle Line) entfernt. Bugis Village/Junction, Raffles City, historisches Stadtzen

trum, Orchard Road u.v.a. sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Hotelrestaurant mit internationaler Küche, Pub & Lounge; Hotelshop sowie kleiner Swimmingpool mit Jacuzzi. Im Executive Room

208

Zusätzliche Hotelangebote für Singapur finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Zimmer (37): Die hellen Zimmer „Deluxe“ (20 – 24 m²) verbin den chinesische Stilelemente mit modernem Komfort und verfügen über Dusche, WC, Föhn, LCD-TV, Zimmersafe, Minibar, NespressoMaschine und Internetzugang.

Gebäudekomplex befinden sich weitere Restaurants. Zimmer (231): Zimmer „Execu tive Room“ verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter.

Hotels & Ausflüge  SINGAPUR Lobby

Wohnbeispiel

 Quality Hotel Singapore ®®®

Küche und vegetarisches Restau rant „Lotus“), Piano Lounge & Bar; kleiner Swimmingpool, Fitness raum und Sauna. Zimmer (240): Die zweckmäßig ausgestatteten Zimmer „Superior“ verfügen über Bad/Dusche, Föhn, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe und Kaffee-/Teebe reiter. Es sind spezielle Zimmer „Triple Room“ für 3er-Belegungen sowie behindertengerechte Zimmer verfügbar.  Sehr gutes Preis-Leistungs-Ver hältnis! Mit der U-Bahn MRT, dem Bus oder den preiswerten Taxis ist das Zentrum schnell erreicht.

Lage: Das gastliche Hotel – Mit glied von „Choice Hotels Inter national“ befindet sich nördlich des unmittelbaren Stadtzentrums an der Balestier Road. Balestier ist bekannt für viele Restaurants und Imbisslokale. Die MRT-Station „Novena“ mit direkter Verbindung zu Orchard Road, Raffles Place und Marina Bay ist knapp 10 Minu ten zu Fuß vom Hotel entfernt. Ausstattung: 3 Hotelrestaurants („Quality Café“ mit Buffet und a la carte Gerichten der asiatischen und europäischen Küche, „Garden Terrace Café“ mit singapurianischer Quality Café

 Sehr gutes Preis-Leistungs-Ver hältnis! Mit der U-Bahn MRT, dem Bus oder den preiswerten Taxis ist das Zentrum schnell erreicht.

Gardens by the Bay

Ausflüge Singapur: Auf Nachtsafari im Zoo

 Tourcode: SIN2005 Diese Art von „Nightlife“ ist einzigartig! In Singapur wurde der erste Nacht-Zoo geschaffen, der täglich von Einbruch der Dunkelheit bis Mitternacht besucht werden kann. Dafür wurde der bekannte Zoo Singa purs um 40 Hektar (!) Dschungellandschaft erweitert. 90 Prozent aller tropischen Tiere sind nachtaktiv. Der menschliche Zoo-Besucher wiederum kann nachts kaum etwas sehen... Zoologen, Biologen, Lichttechni ker und Landschaftsarchitekten haben hier das Kunst stück fertig gebracht, das Nachtleben der Tiere für den Menschen sichtbar zu machen. Die Tiere werden dabei kaum gestört und verhalten sich annähernd so wie in freier Natur. Sie können die 100 verschiedenen Tierarten bei einer Fahrt mit der bequemen und leisen Parkbahn beobachten. Anschließend sind Erkundun gen zu Fuß auf sicheren Wegen möglich. • Dauer ca. 4 Std.; täglich außer sonn- und feiertags gegen 18.00 Uhr ab Hotel; englischsprachige Erläuterungen wäh rend der Rundfahrt im Nacht-Zoo durch das Zoo-Personal.

Insel Sentosa (Singapur)

 The Sentosa, a Beaufort Resort ®®®®® Lage: Das exklusive Resort liegt auf einer Anhöhe Sentosas in direkter Nachbarschaft zu zwei Golfplätzen. Zum Tanjong Beach sind es nur wenige Schritte. Ausstattung: Die Restaurants „The Terrace“ (intern. Küche) und „The Cliff“ (Seafood) setzen kulinarische Akzente, open-air „Pavilion Lounge“ und „The Cliff Bar“ servieren Drinks und Snacks. 33-Meter-Swimming pool, Fitnesszentrum, Tennisplätze, und Fahrradverleih sowie „Spa Botanica“. Zimmer (214): Die 36 m² großen Zimmer „Superior“ sind in warmen Deluxe

Spa Botanica

Farbtönen eingerichtet und verfü gen u.a. über 42“-Plasma-TV DVD/ CD, Schreibtisch, Internetzugang (gegen Gebühr), Zimmersafe, Mini bar, Bügeleisen und -brett, Kaffee-/ Teebereiter, Bad mit Wanne und separater Dusche, Bademantel, Slipper und Föhn. Zimmer „Deluxe“ bieten bei gleicher Größe und Aus stattung Blick in die Gartenland schaft des Hotels.  Erleben Sie eine Oase der Ent spannung mit tropischem InselFeeling nur 15 Autominuten von Singapurs City entfernt! Mitglied von „Small Luxury Hotels of the World“

Pavillon Bar

Die kleine Insel vor der Südküste Singapurs ist per Seilbahn, Fähre und Straßenbrücke mit Singapur ver bunden. Sentosa ist ein beliebtes Naherholungsgebiet mit mehre ren Badestränden, naturbelassenen Dschungelarealen und vielen Frei zeit- und Vergnügungseinrichtungen. Nur ca. 15 Fahrminuten vom Stadt zentrum entfernt, stellen Sentosas Resorts inmitten von viel Grün eine interessante Alternative zu den Stadt hotels dar. Erholsame Stunden am Pool oder am Strand und das aufregende Erlebnis einer asiatischen Metropole lassen sich hier miteinander verbinden!

209

INDONESIEN  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der mindestens bis 6 Monate nach Ende der Reise gültig ist, sowie ein Visum, das je Einreise für 30 Tage Gültigkeit erteilt wird (25,00 US-Dollar Visakosten, zahlbar bei Einreise). Kinderausweise werden nicht anerkannt!  Währung / Reisezahlungsmittel Landeswährung ist die Indonesische Rupiah (IDR). Ein Euro hat einen Gegenwert von etwa 16.000 Rupiah (Stand Dezember 2013). Traveller Cheques und Bargeld (Euro, US-Dollar) werden in Hotels, Banken und bei lizenzierten Geldwechslern getauscht. Hotels, Restaurants, Reisebüros und viele Geschäfte akzeptieren internationale Kreditkarten.

Indonesien

 Sprache In allen Hotels und in den Touristenzentren wird Englisch gesprochen. Deutsch wird nur selten verstanden.  Flughafengebühren in Höhe von 75.000 bis 150.000 Rupiah für internationale Flüge werden in Landeswährung bei Abflug am Flughafen fällig. Die Gebühren für Inlandsflüge liegen derzeit bei 10.000 bis 50.000 Rupiah (Zeitpunkt der Drucklegung; Änderungen vorbehalten). Klimatabelle Medan (Sumatra) mittlere Temp. Temperatur (C) 35 30

600

500

400

300

200

100

Zum größten Inselstaat der Welt gehören mehr als 17.000 bewohnte und unbewohnte Inseln, deren Gesamtfläche größer ist als die der USA. Die kulturelle, landschaftliche und ethnische Vielfalt des Landes ist beeindruckend. Indonesien ist ein Land der Feste, der Musik und der Tänze vieler Völker und Volksgruppen. Jede größere Insel ist eine Welt für sich, geprägt durch unverwechselbare Landschaften, eine vielfältige Fauna und Flora und eine eigene Kultur seiner Bewohner. Mit unseren Programmen stellen wir Ihnen neben Sumatra, Java, Sulawesi und Bali auch weniger besuchte Ziele Indonesiens vor. Dazu gehören Kalimantan, die Insel Komodo mit den berühmten „Komodo-Drachen“ und mit West-Papua die abgelegenste Region des indonesischen Archipels. Eine Wanderung durch das Baliem-Tal im Hochland West-Papuas ist gleichsam eine Reise in die Steinzeit! Von Bali aus starten unsere Kreuzfahrten durch die kleinen Sunda-Inseln vorbei an rauchenden Vulkanen östlich von Bali. Flugverbindungen und zunehmend akzeptable Straßenverhältnisse haben die Entfernungen zwischen den Inseln des Archipels schrumpfen lassen und ermöglichen Ihnen ein bequemes „Inselhüpfen“.

210

höchste Tagestemp. minimale Temp. Niederschlagsmenge (mm) 700

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

 Klima & Kleidung In Indonesien ist es das ganze Jahr über ohne große Temperaturschwankungen sommerlich warm. In vielen Landesteilen sind die Monate Dezember bis März niederschlagsreicher als die Periode April bis November. Leichte Kleidung aus Naturfasern ist empfehlenswert. Shorts trägt man nur am Strand und bitte nicht an religiösen Stätten. Leichte Pullover sind für Gebirge und klimatisierte Hotels nützlich. Badeschuhe sind an manchen Strandabschnitten wegen der scharfen Korallen sinnvoll.  Zeitdifferenz & Netzspannung MEZ plus 6 Stunden für Sumatra, Java, West- und Mittel-Kalimantan; MEZ plus 7 Stunden für Sulawesi, Bali, Lombok, Nusa Tenggara, Ost- und Süd-Kalimantan; MEZ plus 8 Stunden für Ost-Indonesien und Irian Jaya. Abgesehen von den großen internationalen Hotels (220 Volt) beträgt die Netzspannung gewöhnlich 110 bis 127 Volt. Adapter sind erforderlich.  Trinkgelder Ist nicht von vornherein eine Service-Gebühr in der Hotel- oder Restaurantrechnung enthalten, erhalten Kellner 5 bis 10 Prozent des Rechnungsbetrages, sonst etwa 10.000 Rupiah. Zimmermädchen und Hotelboys bekommen ca. 5.000 Rupiah pro Tag, Gepäckträger 5.000 Rupiah pro Gepäckstück. Taxifahrer erhalten für gewöhnlich kein Trinkgeld, es sei denn, das Taxi ist mit einem Taxameter ausgestattet. Für Reiseleiter und Fahrer sind je nach Dauer und Zufriedenheit mit der Leistung Trinkgelder zwischen 30.000 und 50.000 Rupiah pro Tag und Dienstleister angemessen.

 Transport Reiseveranstalter und Hotels bieten Mietwagen (großteils mit Fahrer) zu günstigen Tagessätzen an. Aus Versicherungsgründen sollten Sie Angebote von privaten Anbietern nicht nutzen. Benutzt man ein Taxi ohne Taxameter, sollte man den Fahrpreis vorher aushandeln.

Einführung  INDONESIEN

Kota Kinabalu

MALAYSIA

✷ Toba-See Singapur

Bunaken✷

Kuching

Palembang

Palangkaraya Balikpapan

Jayapura

SULAWESI

✷ Torajaland

Yogyakarta

WEIHNACHTSINSEL (Australien)

✷ ✷

✷

Wamena

Ambon

Watampone

Komodo

Surabaya

Solo

Bima

JAVA

✷

Baliem Valley ✷

Sengkang

(Ujung Pandang)

Denpasar

Tasikmalaya

Borubudur

Jakarta Bandung Bogor

Mataram

Bandar Lampung Krakatau ✷

BALI

Semarang

✷

TanjungBanjarmasin PutingNationalpark Makassar

MOLUKKEN

Bira

PAPUA BARAT (Irian Jaya)

Maumere

Pangkalanbun

Biak

Samboya ✷

Labuan Bajo

SUMATRA

HALMAHERA

KALIMANTAN

Pontianak

Sungaipenuh

500 km

(Übersichtskarte)

LOMB OK

Cubadak

INDONESIEN

Miri

Manado

✷ Sikuai & ✷ Padang

Mt. Bromo

Pekanbaru Bukittinggi

PALAU

OST-TIMOR

NUSA TENGGARA Kupang

TIMOR

AUSTRALIEN Darwin

Klimatabelle Jakarta (Java)

Klimatabelle Denpasar (Bali)

Klimatabelle Makassar (Südsulawesi)

mittlere Temp. Temperatur (C) 35

höchste Tagestemp. minimale Temp. Niederschlagsmenge (mm) 700

PAPUA-NEUGUINEA

Kuala Lumpur

Ijen-Plateau

Brastagi

Kumai

✷

PHILIPPINEN

MALAYSIA

Malang

LeuserNationalpark Medan

höchste Tagestemp. minimale Temp. Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

211

INDONESIEN  SUMATRA  Reisebausteine ab Medan

Sumatra Ihre erstaunliche Vielfalt verdankt die Insel Sumatra ihrer Geschichte und geografischen Lage. An einer der „Wegkreuzungen“ Asiens war sie – manchmal unfreiwillig – seit Beginn des 13. Jahrhunderts Gastgeber für arabische, indische, holländische, britische, japanische und portugiesische Seefahrer und Händler. Medan im Norden der Insel entwickelte sich zu einem frühen Handelszentrum Asiens. Heute ist Medan Ausgangspunkt für Reisen auf ganz Sumatra. Ein sehenswertes Reiseziel ist der majestätische Toba-See mit der malerischen Insel Samosir in seiner Mitte. In dieser Region leben die Stämme der Batak bis heute in Großfamilien. Südlich des Äquators siedeln die Minangkabau im Hochland um Bukittinggi und die Kubu-Waldnomaden bei Padang. Die Landschaft Sumatras wird durch Bergregionen mit rauschenden Wasserfällen, rauchende Vulkane und tropische Regenwälder geprägt. Verschiedene Nationalparks ermöglichen Begegnungen mit Tieren und Pflanzen, die in anderen Teilen der Welt ausgestorben sind, und laden zu Erkundungen im tropischen Regenwald oder zu Wanderungen auf Vulkanen ein. Leicht zugänglich ist das Gebiet um Bohorok mit seiner Orang-Utan-Auswilderungsstation.  Internationale Flugverbindungen nach Medan gibt es u.a. von Singapur, Kuala Lumpur, Penang, Bangkok und Hongkong.

Sumatra: Blick von der „Tangkahan Jungle Lodge“

Sumatra: Elefant im Tangkahan-Regenwald

Entdeckungen im Leuser-Nationalpark

Nordsumatra: Toba-See, Vulkane und Königsdörfer

5 Tage: Medan – Tangkahan – Bohorok – Medan

4 Tage: Medan – Brastagi – Insel Samosir – Medan

Sie wollten schon immer einmal in einer romantisch gelegenen Lodge im Regenwald übernachten, Orang Utans in deren natürlicher Umgebung beobachten, auf einem Elefanten reiten und mit diesem im Fluss „Baden gehen“?

Dieses Programm vermittelt Eindrücke von Naturschönheiten, Geschichte und Kultur verschiedener Stämme der Batak in der Bergwelt um Brastagi und am Toba-See. Sie haben Zeit, um Eindrücke vom Leben der Menschen in den Dörfern zu sammeln.

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: MES4004

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: MES4104

 1. Tag: Von Medan in den Tangkahan-Regenwald Ankunft auf dem Flughafen von Medan (Anreise bis 14.00 Uhr) und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Etwa vier bis fünf Stunden – davon rund 90 Minuten auf unbefestigten Wegen – fahren Sie in Richtung Nordwesten nach Genting. Nach Ankunft in der Lodge haben Sie Zeit für erste Erkundungen in der Umgebung. 2 Übernachtungen in einer einfachen Lodge am Rande des Nationalparks. (ca. 110 km; A)

 1. Tag: Von Medan in das Bergland von Brastagi Ankunft auf dem Flughafen Medan am Vormittag (Anreise bis 10.00 Uhr erforderlich) oder Abholung vom Hotel in Medan. Bei einer kurzen Tour in der Hauptstadt der Provinz Nordsumatra und drittgrößten Stadt Indonesiens sehen Sie u.a. den Sultanspalast und die Große Moschee. Weiterfahrt durch die Berglandschaft des Naturreservats Sibolangit zum 1.300 Meter hoch gelegenen Gebirgsort Brastagi am Fuß der noch aktiven Vulkane Sibayak (2.094 m) und Sinabung (2.450 m). Besuch eines Dorfes der KaroBatak und des Obst- und Gemüsemarktes in Brastagi. Vom Gundaling Hill aus eröffnet sich Ihnen ein schöner Panoramablick über Brastagi und die Vulkankulisse. Übernachtung in Brastagi. (ca. 80 km; A)

• Bitte beachten Sie, dass die Wege und Straßen im Tangkahan-Regenwald teilweise schlecht sein können!

 2. Tag: Elefantenbad und Dschungelwanderung Heute erwartet Sie ein einstündiger Elefantenritt durch den Regenwald samt „Elefantenbad“ im Fluss. Keine Angst, ein erfahrener Mahout macht Sie mit dem Elefanten vertraut und ist an Ihrer Seite! Danach unternehmen Sie eine Dschungelwanderung bei der Sie mit etwas Glück Orang Utans, Makaken, Meerkatzen und andere Tiere beobachten können. Je nach Kondition und Interesse können Sie ca. 1-3 Stunden wandern. Alternativ zu der Wanderung bieten wir eine etwas abenteuerliche Fluss-Safari im Gummi-Reifen (Tubing) ohne Wanderung an. Am Buluh-Wasserfall können Sie dabei Baden und Schwimmen. (VP) • Bitte geben Sie bei Buchung an, ob wir eine der Wandertouren oder Tubing für Sie reservieren sollen!

Bohorok

LeuserNationalpark

Brastagi Sibolga

Medan ■ Tebingtinggi

✷

Mt. Leuser (3.404 m)

I LAY S MA

Banda Aceh ■

✷Toba-See & Insel Samosir Balige Sidempuan

Nias

SINGAPUR ■

■ Pekanbaru Cubadak

Siberut

Riau Archipel

✷Bukittinggi ✷■ Padang ✷

■ Sungaipenuh Bengkulu

Äquator

■ Jambi Bangkar

Bangka

Palembang Bandar Lampung Krakatau ✷ Java

EAT-Karte

SUMATRA

 3. Tag: Durch den Regenwald nach Bohorok Nach dem Frühstück längere Fahrt über teilweise holprige Wege nach Bohorok. Unterwegs legen Sie Pausen ein, um die Natur zu genießen und eine Schule – wenn Unterrichtszeit – zu besuchen. Zeit zu Erholung und individueller Programmgestaltung nach der Ankunft in Bohorok / Bukit Lawang. 2 Übernachtungen in einer einfachen Lodge.(ca. 70 km; VP)  4. Tag: Besuch bei den „Menschen des Waldes“ Wanderung mit Flussüberquerung in einfachen Booten und Besuch einer Fütterungsstelle, wo die „Menschen des Waldes“ (illegal gefangene, verletzte Orang Utans oder Babys ohne Muttertiere) gepflegt und darauf vorbereitet werden, wieder in ihre natürlichen Lebensräume entlassen zu werden. Die anschließende Wanderung (Dauer je nach Kondition und Interesse etwa 1 bis 3 Stunden) im Regenwald bringt Ihnen das faszinierende Ökosystem näher. Am Nachmittag Rückkehr in die Lodge und Freizeit. (VP)  5. Tag: Vom Dschungel zurück nach Medan Rückfahrt vorbei an verschiedenen Plantagen zunächst auf teils holprigen Wegen und dann auf befestigten Straßen nach Medan. Transfer zum Flughafen Medan bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (ca. 90 km; F) • Weiterflüge ab Medan können ab ca. 14.30 Uhr starten.

212

• Sie können diese Reise mit MES4103 „Naturerlebnis Orang Utans“ kombinieren. Die Reise beginnt dann mit der Fahrt nach Bohorok und verlängert sich um eine Nacht.

 2. Tag: Königsdörfer, Wasserfall und Toba-See Weiterfahrt zum 1.707 Quadratkilometer großen und bis zu 450 Meter tiefen Toba-See. Seine Ufer werden von bis zu 1.200 Meter hohen Bergen gesäumt. In Pematang Purba besichtigen Sie das Königsdorf der Simalangan-Batak. Der imposante Königspalast ruht auf 20 Teakholzsäulen und ist ein Beispiel der Baukunst der Batak. Reich verzierte Wohnhäuser und Getreidespeicher vermitteln einen Eindruck von der Pracht vergangener Königsgeschlechter. Vom beeindruckenden Sipisopiso-Wasserfall aus eröffnet sich Ihnen dann ein Panoramablick auf den majestätischen Toba-See. Überfahrt auf die im Toba-See gelegene Insel Samosir und 2 Übernachtungen auf der Insel. (ca. 120 km; F/A)  3. Tag: Geheimnisse von Tomok und Ambarita Das Tagesprogramm bringt Ihnen Geschichte und Kultur der Toba-Batak nahe, deren Leben einst von Stammesfehden, Kopfjagd und Totenkult beherrscht war. Sie besichtigen 400 Jahre alte Steinsarkophage des Königs Sidabutar und megalithische Steinsetzungen des Königs von Sialagan. Mit etwas Glück können Sie im Königsdorf Buta Bolon der Aufführung von traditionellen Tänzen beiwohnen. Am Abend sollten Sie in einem der einfachen „Dorfcafés“, den lure ture, den gesungenen Stammesballaden der Batak lauschen. (F/A)  4. Tag: Vom Toba-See nach Medan Die Rückfahrt nach Medan erfolgt teilweise über den legendären Sumatra-Highway. Unterwegs machen Sie Rast, um sich Pflanzungen von Kautschuk, Kakao und Ölpalmen anzuschauen. Transfer zum Flughafen Medan bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (ca. 200 km; F) • Weiterflüge ab Medan sollten nicht vor 15.00 Uhr starten.

Reisebausteine ab Medan  SUMATRA  INDONESIEN Tanjung Pura

TangkahanRegenwald

Höhepunkte Nordsumatras: Orang Utans, Elefanten, Toba-See, Vulkane und Königsdörfer 8 Tage: Medan – Tangkahan-Regenwald – Bohorok – Brastagi – Toba-See – Insel Samosir – Medan Dieses Programm bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Kaleidoskop von Reiseeindrücken im Norden Sumatras. Es verbindet dabei unvergessliche Naturerlebnisse im Regenwald von Tangkahan und Bohorok mit Impressionen vom Leben und der Kultur verschiedener Stämme der Batak in der Bergwelt um Brastagi und am romantischen Toba-See.

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: MES4105  1. Tag: Von Medan in den Tangkahan-Regenwald Ankunft auf dem Flughafen von Medan (Anreise bis 14.00 Uhr erforderlich) und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Etwa vier bis fünf Stunden – davon rund 90 Minuten auf unbefestigten Wegen – fahren Sie vorbei an Palmöl- und Kautschukplantagen und durch kleine Dörfer in Richtung Nordwesten nach Genting am Rande des Leuser-Nationalparks. Nach Ankunft in der Lodge haben Sie Zeit zum Entspannen. Ihre einfache Unterkunft befindet sich in traumhafter Lage, eingebettet zwischen Flussufer und unberührter Natur. 2 Übernachtungen in einer einfachen Lodge. (ca. 110 km; A) • Bitte beachten Sie, dass die Wege und Straßen im Tangkahan-Regenwald teilweise schlecht und abenteuerlich sein können!

 2. Tag: Elefantenbad und Dschungelwanderung Heute erwartet Sie ein einstündiger Elefantenritt durch den Regenwald samt „Elefantenbad“ im Fluss. Keine Angst, ein erfahrener Mahout macht Sie mit dem Elefanten vertraut und ist an Ihrer Seite. Danach unternehmen Sie eine Dschungelwanderung (je nach Kondition und Interesse ca. 1-3 Stunden) auf der Sie mit etwas Glück Orang Utans, LangschwanzMakaken, Meerkatzen und andere Tiere beobachten können. Alternativ zu der Wanderung bieten wir eine etwas abenteuerliche Fluss-Safari im Gummi-Reifen (Tubing) ohne Wanderung an. Am Buluh-Wasserfall können Sie dabei „Duschen“, Baden, Schwimmen oder die Sonne genießen. (VP) • Bitte geben Sie bei Buchung an, ob wir die Wanderung oder das Tubing für Sie reservieren sollen!

 3. Tag: Durch den Regenwald nach Bohorok Nach dem Frühstück längere Fahrt über teilweise holprige und schlechte Wege an Plantagen und Sumatra: Toba-See und Insel Samosir (im Vordergund)

Pflanzungen entlang nach Bohorok. Unterwegs legen Sie Pausen ein, um die Natur zu genießen und eine Schule und eine Palmölfabrik zu besuchen. Zeit zu Erholung und individueller Programmgestaltung nach Ankunft in Bohorok / Bukit Lawang. 2 Übernachtungen in einer einfachen Lodge. (ca. 70 km; VP)  4. Tag: Besuch bei den „Menschen des Waldes“ Vor der heutigen Wanderung am Vormittag erwartet Sie eine etwas abenteuerliche Flussüberquerung mit einfachen Booten (Kanus bzw. Sampans). Sie besuchen zunächst eine Fütterungsstelle, wo die „Menschen des Waldes“ (illegal gefangene und verletzte Affen oder Babys ohne Muttertiere) gepflegt und darauf vorbereitet werden, wieder in ihre natürlichen Lebensräume entlassen zu werden. Die anschließende Wanderung (Dauer je nach Kondition und Interesse 1 bis 3 Stunden) im Regenwald bringt Ihnen das faszinierende Ökosystem näher. Neben Orang Utans, Gibbons und Makaken werden Sie auch Vertreter der reichhaltigen Vogelwelt und Schmetterlinge sehen. Am Nachmittag Rückkehr in die Lodge und Freizeit. (VP)  5. Tag: Vom Dschungel zu den Vulkanen Fahrt vorbei an verschiedenen Plantagen und dann durch die abwechslungsreiche Berglandschaft des Naturreservats Sibolangit zum 1.300 Meter hoch gelegenen Gebirgsort Brastagi am Fuß der noch aktiven Vulkane Sibayak (2.094 m) und Sinabung (2.450 m). Besuch eines Dorfes der Karo-Batak und des Obstund Gemüsemarktes in Brastagi. Vom Gundaling Hill aus eröffnet sich Ihnen ein schöner Panoramablick über Brastagi und die Vulkankulisse. Übernachtung im Hotel in Brastagi. (ca. 150 km; F/A)  6. Tag: Königsdörfer, Wasserfall und Toba-See Weiterfahrt zum 1.707 Quadratkilometer großen und bis zu 450 Meter tiefen Toba-See, dem größten See Südostasiens. Entstanden durch eine gewaltige prähistorische Vulkanexplosion werden seine Ufer von bis zu 1.200 Meter hohen Bergen gesäumt. In Pematang

Gunung-Leuser-

✷

■ Binjai

Nationalpark ✷ Bohorok

■

Belawan

MEDAN Tebingtinggi ■

Batak-Dorf Brastagi Pematang Purba✷ Sipisopiso-Wasserfall ✷

Pema■ tangsiantar

Simanindo ✷ Pemuteran ✷ Parapat Insel Samosir To b a - S e e Balige

NORD-SUMATRA

Purba besichtigen Sie das 1810 errichtete Königsdorf der Simalangan-Batak. Der imposante Königspalast ruht auf 20 Teakholzsäulen und ist ein Beispiel der Baukunst der Batak. Reich verzierte Wohnhäuser und Getreidespeicher vermitteln einen Eindruck von der Pracht vergangener Königsgeschlechter. Vom beeindruckenden Sipisopiso-Wasserfall aus eröffnet sich Ihnen dann ein fantastischer Panoramablick auf den majestätischen Toba-See. Überfahrt (ca. 20 Minuten) auf die im Toba-See gelegene Insel Samosir und 2 Übernachtungen auf der Insel. (ca. 120 km; F/A)  7. Tag: Geheimnisse von Tomok und Ambarita Das Tagesprogramm bringt Ihnen Geschichte und Kultur der Toba-Batak nahe, deren Leben einst von Stammesfehden, Kopfjagd und Totenkult beherrscht war. Sie besichtigen 400 Jahre alte Steinsarkophage des Königs Sidabutar und megalithische Steinsetzungen des Königs von Sialagan. Mit etwas Glück können Sie im Königsdorf Buta Bolon der Aufführung von traditionellen Tänzen beiwohnen. Am Abend sollten Sie in einem der einfachen „Dorfcafés“, den lure ture, den gesungenen Stammesballaden der Batak lauschen. (F/A)  8. Tag: Vom Toba-See nach Medan Die Rückfahrt nach Medan erfolgt teilweise über den legendären Sumatra-Highway. Unterwegs machen Sie Rast, um sich Pflanzungen von Kautschuk, Kakao und Ölpalmen anzuschauen. Transfer zum Flughafen Medan bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (ca. 200 km; F) • Weiterflüge ab Medan sollten nicht vor 15.00 Uhr starten.

 Bitte beachten Sie auch unsere Reisebausteine ab Padang für die Region Westsumatra um Padang und Bukittinggi auf www.eastasiatours.de! Sumatra: Dorfszene bei Brastagi

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

213

INDONESIEN  SUMATRA  Reisebausteine ab Medan

Bohorok

LeuserNationalpark

Brastagi Sibolga

Medan ■ Tebingtinggi

✷

Mt. Leuser (3.404 m)

I LAY S MA

Banda Aceh ■

✷Toba-See & Insel Samosir Belige Sidempuan

Nias

SINGAPUR ■

■ Pekanbaru

Riau Archipel

✷Bukittinggi

Cubadak ✷■ Siberut

Äquator

Padang ■ Jambi

Bangka

Sumatra: Bukittinggi (Minangkabau-Königspalast in Pagaruyung)

Naturerlebnis Orang Utans

Über den Äquator: Die Welt der Batak und Minangkabau

2 Tage: Medan – Bohorok – Medan

7 Tage: Medan – Brastagi – Toba-See – Insel Samosir – Äquatorquerung – Bukittinggi – Padang

Dieses Programm bietet Ihnen die seltene Gelegenheit, Orang Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten.

Diese Reise bietet Ihnen viele der kulturgeschichtlich interessantesten und landschaftlich schönsten Sehenswürdigkeiten der riesigen Insel Sumatra. Zu den Höhepunkten der Tour gehören die Megalithen auf der Insel Samosir, das Bergland um Bukittinggi und die Überquerung des Äquators zu Fuß. Wenn Sie den Orang Utans im Leuser-Nationalpark einen „Besuch“ abstatten möchten, können Sie diese Reise mit „Erlebnis Orang Utans“ als Vorprogramm kombinieren.

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: MES4103  1. Tag: Medan – Bohorok (Leuser Nationalpark) Ankunft auf dem Flughafen Medan am Vormittag (Anreise bis 10.00 Uhr erforderlich) oder Abholung vom Hotel in Medan und etwa dreistündige Fahrt zum Dorf Bukit Lawang / Bohorok. Nach einer etwas abenteuerlichen Flussüberquerung mit einem „Sampan“ beginnt hier Ihre Regenwaldwanderung (je nach Wunsch 1 bis 3 Stunden) zur Erkundung von Flora und Fauna. Das Zusammentreffen mit den vom Aussterben bedrohten Orang Utans, den „Menschen des Waldes“, erfolgt in freier Natur. Die Wahrscheinlichkeit, Orang Utans an einer Fütterungsstelle und/oder im Wald zu sehen, ist sehr hoch. Unterwegs können Sie u.a. Gibbons, Java-Affen und Schmetterlinge sehen. Übernachtung in einer einfachen Lodge am BohorokFluss. (ca. 90 km; A)  2. Tag: Bohorok – Medan Am frühen Morgen haben Sie auf Wunsch nochmals Gelegenheit, den Fütterungsplatz der Orang Utans zu besuchen. Danach Rückfahrt auf teilweise unbefestigten Wegen vorbei an Palmöl- und Kautschukplantagen und durch kleine Dörfer zum Hotel oder Flughafen Medan bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm (ca. 90 km; F) • Weiterflüge ab Medan sollten nicht vor 15.00 Uhr starten, da bei früheren Abflügen der Fütterungsplatz am Morgen dieses Tages nicht besucht werden kann. Sumatra: Orang Utan bei Bohorok

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: MES4102  1. Tag: Von Medan in das Bergland von Brastagi Ankunft auf dem Flughafen Medan am Vormittag (Anreise bis 10.00 Uhr erforderlich) oder Abholung vom Hotel in Medan. Bei einer kurzen Tour in der Hauptstadt der Provinz Nordsumatra und drittgrößten Stadt Indonesiens sehen Sie u.a. den Sultanspalast und die Große Moschee. Weiterfahrt durch die Berglandschaft des Naturreservats Sibolangit zum 1.300 Meter hoch gelegenen Gebirgsort Brastagi am Fuß der noch aktiven Vulkane Sibayak (2.094 m) und Sinabung (2.450 m). Besuch eines Dorfes der Karo-Batak und des Obst- und Gemüsemarktes in Brastagi. Vom Gundaling Hill aus eröffnet sich Ihnen ein schöner Panoramablick über Brastagi und die Vulkankulisse. Übernachtung in Brastagi. (ca. 80 km; A) • Unter Buchungscode MES4101 können Sie diese Reise mit dem Programm „Naturerlebnis Orang Utans“ (MES4103) kombinieren. Die Reise beginnt dann mit der Fahrt nach Bohorok und verlängert sich um eine Nacht in Bohorok.

 2. Tag: Königsdörfer, Wasserfall und Toba-See Weiterfahrt zum 1.707 Quadratkilometer großen und bis zu 450 Meter tiefen Toba-See, dem größten See Südostasiens. Entstanden durch eine gewaltige prähistorische Vulkanexplosion werden seine Ufer von bis zu 1.200 Meter hohen Bergen gesäumt. In Pematang Purba besichtigen Sie das Königsdorf der SimalanSumatra: Medan – Warten vor der Moschee

gan-Batak. Der imposante Königspalast ruht auf 20 Teakholzsäulen und ist ein Beispiel der Baukunst der Batak. Reich verzierte Wohnhäuser und Getreidespeicher vermitteln einen Eindruck von der Pracht vergangener Königsgeschlechter. Vom beeindruckenden Sipisopiso-Wasserfall aus eröffnet sich Ihnen dann ein Panoramablick auf den Toba-See. Überfahrt (ca. 20 Minuten) auf die im Toba-See gelegene Insel Samosir und 2 Übernachtungen auf der Insel. (ca. 120 km; F/A)  3. Tag: Geheimnisse von Tomok und Ambarita Das Tagesprogramm bringt Ihnen Geschichte und Kultur der Toba-Batak nahe, deren Leben einst von Kopfjagd und Totenkult beherrscht war. Sie besichtigen 400 Jahre alte Steinsarkophage des Königs Sidabutar und megalithische Steinsetzungen des Königs von Sialagan. Mit etwas Glück können Sie im Königsdorf Buta Bolon der Aufführung von traditionellen Tänzen beiwohnen. Am Abend sollten Sie in einem der einfachen „Dorfcafés“ den gesungenen Stammesballaden der Batak lauschen. (F/A)  4. Tag: Auf dem Weg nach Bukittinggi Heute verlassen Sie den Toba-See in Richtung Bukittinggi. Auf der Tagesfahrt besichtigen Sie den traditionellen Markt in Belige und weitere Häuser der Batak. Übernachtung in einem einfachen Hotel in Panyabungan, Sidempuan oder Sipirok. (ca. 240 km; F/A)  5. Tag: Sumatra-Highway über den Äquator Höhepunkt der langen Fahrt ist die Überquerung des Äquators im Dorf Bonjol. Südlich Bonjols beginnt der Kulturkreis der Minangkabau, der größten matriarchalischen Gesellschaft der Welt. Die Minangkabau zählen wie die Batak und die Toraja auf Sulawesi zu den Altvölkern Indonesiens. Am Nachmittag erreichen Sie die schönste Stadt West-Sumatras, Bukittinggi. Das Hochland um Bukittinggi (übersetzt „Erhabener Berg“) zählt mit seinen Vulkanen, tiefen Schluchten und Kraterseen zu den reizvollsten Landschaften Indonesiens. Nutzen Sie den kühlen Ort für einen Bummel über den Markt. Zum Hotel können Sie dann mit der Pferdekutsche „Dokar“ zurückfahren. 2 Übernachtungen in Bukittinggi. (ca. 290 km; F/A)  6. Tag: Hochland der Minangkabau Beim ganztägigen Besichtigungsprogramm in und um Bukittinggi sehen Sie die Ruinen des holländischen Forts de Kock aus dem Jahre 1825, Jam Gadang – den großen Uhrturm mit einem Dach in Form von Büffelhörnern, den „Grand Canyon“ Indonesiens, den Minangkabau-Königspalast Pagaruyung in Batusangkar, typische Dörfer sowie eine Weberei und Holzschnitzerei im Dorf Pandai Sikat. (ca. 100 km; F/A)  7. Tag: Vom Hochland an die Küste nach Padang Der Weg zum Flughafen bei Padang bietet mit dem Panoramablick auf den Maninjau-See und die Fahrt durch 44 „Haarnadelkurven“ im Anai-Tal nochmals landschaftliche Schönheit pur! Transfer zum Flughafen bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (ca. 80 km; F)

214

Hotels & Reisebaustein  SUMATRA  INDONESIEN

Naturerlebnis Nordsumatra: Orang Utans und Elefanten 5 Tage: Medan – Bohorok – Tangkahan – Medan Dieses Programm für Naturliebhaber bietet die seltene Begegnung mit freilebenden Orang Utans im Regenwald von Sumatra. Weitere Höhepunkte sind Elefantenritt im Dschungel und Elefantenbad im Fluss. Die vielfältige Flora und Fauna des Regenwaldes kann bei Wanderungen aktiv erlebt und entdeckt werden. Auch die Übernachtung in der Abgeschiedenheit einer Lodge im Dschungel wird ein unvergessliches Erlebnis dieser Reise bleiben.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: MES4006  1. Tag: Medan – Bohorok (Leuser-Nationalpark) Ankunft auf dem Flughafen von Medan (Anreise bis 10.00 Uhr) und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Etwa dreistündige Fahrt vorbei an Öl- und Kautschukplantagen nach Bohorok im Leuser-Nationalpark. Dort angekommen, wandern Sie am Flussufer entlang und überqueren diesen mit einfachen Booten. Sie besuchen eine Futterstelle, wo die „Menschen des Waldes“ gepflegt und darauf vorbereitet werden, wieder in ihre natürlichen Lebensräume entlassen zu werden. Hier haben Sie dann auch Gelegenheit, die Orang Utans in freier Wildbahn zu beobachten. 2 Übernachtungen in der „Rindu Alam Lodge“, „Bukit Lawang Ecolodge“ oder gleichwertig. (ca. 90 km; M/A)

 Medan: Grand Angkasa International ®®®® Das traditionsreiche Stadthotel (seit 1930) liegt in der Jl. Sutomo in Chinatown im Zentrum Medans, etwa 15 Transferminuten vom Flughafen. Geschäfte, Restaurants und verschiedene Sehenswürdig-

keiten befinden sich in direkter Nachbarschaft. Zum Hotelangebot gehören: Café „Rainbow“ und drei weitere Hotelrestaurants mit intern. Küche, Lobby-Lounge, Geldwechselservice, Friseur, Inter-

 Medan: Tiara Medan Hotel ®®®® Das moderne Stadthotel mit 175 Zimmern und Suiten auf 7 Etagen befindet sich im Zentrum Medans (Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nachbarschaft) und nur ca. 10 Transferminuten vom Flughafen

entfernt. Zur Hotelausstattung gehören: Hotelrestaurant mit indones. und internat. Küche, Coffeeshop, Lobby-Lounge mit abendlicher Live-Unterhaltung, Pub & Discothek; Geldwechselservice, Friseur,

netzugang (gegen Gebühr), Swimmingpool, Fitnesszentrum und Grand Angkasa Spa. Die Zimmer sind komfortabel mit Bad/Dusche, Föhn, WC, Klimaanlage, TV, Safe, Kaffee-/Teebereiter, Telefon und Minibar ausgestattet.

Internetzugang (gegen Gebühr); Swimmingpool, Fitnessraum, Tennis, Squash, Sauna und MassageAngebote. Die Zimmer „Superior“ verfügen u.a. über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon und Kühlschrank.

 2. Tag: Besuch bei den „Menschen des Waldes“ Heute unternehmen Sie in Begleitung eines Rangers je nach Kondition und Interesse eine ein- bis dreistündige Wanderung im Regenwald, die Ihnen das faszinierende Ökosystem näher bringt. Mit ein bisschen Glück entdecken Sie neben Orang Utans, Gibbons und Makaken auch Vertreter der reichhaltigen Vogelwelt und Schmetterlinge. Freizeit am Nachmittag. (VP) • Auf Wunsch können Sie auch eine Tageswanderung von ca. 6 Stunden Dauer unternehmen. Bitte informieren Sie uns vorab bei Buchung!

 3. Tag: Zu den Elefanten von Tangkahan Nach dem Frühstück längere Fahrt über holprige Wege in die Abgeschiedenheit des Tangkahan-Regenwaldes. Nach Ankunft in einer einfachen Lodge im Nationalpark und einem Mittagessen unternehmen Sie einen einstündigen Elefantenritt durch den Regenwald samt „Elefantenbad“ im Fluss. Abendessen und 2 Übernachtungen in der „Tangkahan Jungle Lodge“, im „Mega Inn“ oder gleichwertig. Ihre einfache Unterkunft befindet sich in traumhafter Lage am Rande des Leuser-Nationalparks, eingebettet zwischen Flussufer und unberührter Natur. Das nächtliche Lied des Dschungels ist Ihre heutige Abendunterhaltung. (ca. 70 km; VP)  4. Tag: Erkundungen im Tangkahan-Regenwald Heute steht eine Dschungelwanderung auf dem Programm, bei der Sie wieder versuchen werden, Orang Utans, Makaken, Meerkatzen und andere Tiere zu beobachten. Sie können zwischen drei Touren wählen: Für die leichte Tour 1 (ca. 2,2 km) mit wenig Steigungen benötigen Sie ca. 2½ Stunden. Für die Tour 2 (ca. 2,6 km), die unter gigantischen Baumriesen entlang führt, sind ca. 3 Stunden einzuplanen. An einigen Stellen sind dabei auch steilere Abstiege zu bewältigen und am Fluss Lubuk Larangan können Sie ein Bad nehmen oder Angeln. Abenteuerlustigen ist die anspruchsvolle Tour 3 (ca. 6,8 km) vorbehalten. In etwa 6 Stunden erleben Sie die Schönheit und verschiedene Seiten des Regenwaldes. Sie sehen u.a. auch eine von Tausenden Fledermäusen bewohnte Höhle. Zum Abschluss der Tour 3 können Sie eine kurze Fahrt in einem Gummi-Reifen (Tubing) auf dem Batang Serangan Fluss erleben! (VP)

 Insel Cubadak: Resort Paradiso Village ®®® Auf der 15 km² großen, von Dschungel bedeckten Insel vor der Küste Padangs erwarten Sie lange einsame Sandstrände. Zum Schnorcheln und für Taucher ist das Inselriff ein prachtvoller „Garten Neptuns“. Die Anreise nach Cubadak erfolgt per Auto von Padang zum Hafen von Cocrocok und weiter per Hotelboot auf die Insel (insgesamt knapp 2 Stunden ab Flughafen Padang). Zur Ausstattung des kleinen Resorts unter italienischer Leitung mit nur 14 Cottages gehören Openair-Restaurant mit TV- und Lese-

bereich, Bar mit Sonnendeck auf dem Bootssteg; Hotelshop, WLANInternetzugang in öffentlichen Bereichen (Restaurant und Bar); Tauchbasis (PADI & SSI). Kanutouren, Segeln, Wanderungen und Picknick-Touren werden angeboten. Die Unterbringung erfolgt in unklimatisierten Cottages aus Holz mit Palmblattdächern, Veranda zur Meerseite, Badezimmer mit Dusche und WC, Rattan-Möblierung, Ventilator und Moskitonetz (Wohnbereich mit Minibar, Safe und teilweise Einzelbett in der unteren, Schlafbereich mit Doppelbett in der oberen Etage).

 5. Tag: Zurück nach Medan Rückfahrt auf teilweise unbefestigten Wegen vorbei an Palmölplantagen (ca. 1,5 Stunden) und auf einer Hauptstraße (ca. 2 Stunden) zum Hotel oder Flughafen Medan. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (ca. 110 km; F) • Weiterflüge ab Medan sollten nicht vor 14.00 Uhr starten. • Hinweis: Dieses Programm kann bei gleichem Leistungsumfang auch in umgekehrter Richtung durchgeführt werden.

Weitere Hotelangebote für Sumatra finden Sie unter www.eastasiatours.de!

215

INDONESIEN  JAVA  Reisebausteine ab Jakarta

JAVA

200 km

Java Java – der „Garten des Orients“ – erlaubt wie keine andere Insel Indonesiens Einblicke in eine wechselvolle Geschichte und einzigartige Kultur und Kunst, die seit Jahrhunderten das Leben auf dem gesamten indonesischen Archipel beeinflussen. Die Eleganz der alten Paläste javanischer Königreiche in den Sultansstädten Yogyakarta und Solo ist ebenso faszinierend wie die Kunst des WayangPuppenspiels, die Gamelanmusik, das Ramayana-Ballett, das Batiken oder die Silberschmiedearbeiten. In der Umgebung von Yogyakarta befinden sich der zum Weltkulturerbe gehörende buddhistische Tempelkomplex von Borobudur und die großartigen hinduistischen Tempel von Prambanan. Java ist auch eine Insel der Vulkane, deren 121 zum Teil noch aktive Krater sich majestätisch gen Himmel recken. Zu den schönsten Vulkanlandschaften gehören der Mt. Bromo und der Mt. Ijen. Von besonderem Interesse sind die zahlreichen und für jeden Reisenden leicht zugänglichen Nationalparks und Naturreservate der Insel. Zu den interessantesten Gebieten gehören in Westjava der Ujung-Kulon-Nationalpark und der Mt.-Gede-Pangrango-Nationalpark, in Zentraljava das Dieng-Plateau und in Ostjava die Nationalparks Baluran, Bromo-Tengger-Semeru sowie IjenMerapi-Maelang. Die wichtigsten Ausgangspunkte für Entdeckungen auf Java sind Jakarta, Yogyakarta, Solo und Surabaya. Diese Orte werden auch international direkt von Singapur und Malaysia aus angeflogen. Ostjava ist zudem auch von der Nachbar insel Bali aus gut per Fähre und Auto zu erkunden.

216

✷

■ ✷Prambanan Yogyakarta

Mojokerto

Madura SURABAYA

Tretes/Pacet Singosari✷ Malang ■

Mt. Bromo

✷ ✷ Mt. Semeru

Ketapang Gilimanuk

Kutoarjo

Borobudur

✷

Mt. Merapi Solo ■ ✷

Jombang

✷

Mt. Lawu

Baturaden✷

Dieng-Plateau Wonosobo

Ujung-KulonNationalpark

Bogor ■ Puncak Ciater ✷ Tangkuban Prahu ■ Bandung

Mt.-Gede- ✷ PangrangoNationalpark

Mt. Slamet

✷

JAKARTA

Cianjur

✷

Krakatau

Ijen-Plateau

✷

Bali Denpasar ■

Grosse Java-Rundreise 10 Tage: Jakarta – Bogor – Bandung – Dieng-Plateau – Yogyakarta – Mt. Bromo – Malang – Mt. Ijen – Bali Diese ausführliche Rundreise bieten Ihnen eine Kombination von bedeutenden kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten und einigen der schönsten Landschaften Javas. Die Bergwelt bei Bandung mit dem Vulkan Tangkuban Prahu, die Reisfelder von Cianjur, das mystische Dieng Plateau, der Sonnenaufgang am Vulkan Bromo und eine Wanderung am Vulkan Ijen werden Sie dabei gewiss genauso beeindrucken wie die Tempelanlagen von Borobudur und Prambanan oder die Kunstfertigkeit der Handwerker Javas.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CGK4024  1. Tag: Willkommen auf der „Insel der Feuerberge“ Ankunft auf dem Flughafen Jakarta (bis ca. 12.00 Uhr), Empfang durch Ihre Reiseleitung und Fahrt zum Hotel. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt in Jakarta, dem alten „Batavia“. Diese führt u.a. durch die Altstadt, zum „Fatahillah Square“ und zum alten Hafen Sunda Kelapa. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Jakarta.  2. Tag: Über Bogor und den Puncak-Pass in das Preanger-Hochland Auf der Fahrt nach Bandung besuchen Sie zunächst den Botanischen Garten von Bogor. Die Stadt an den Ausläufern der mächtigen und bis zu 3.019 Meter hohen Vulkane Salak und Pangrango war seit dem frühen 18. Jahrhundert die Sommerresidenz Buitenzorg („ohne Sorge“) holländischer Gouverneure. Spaziergang im Botanischen Garten, der im Jahre 1817 vom deutschen Botaniker Reinwardt begründet wurde, und eine beeindruckenden Sammlung von über 20.000 verschiedenen Pflanzenarten aus vielen Teilen der Welt umfasst. Die 87 Hektar große Anlage – in deren Bäumen übrigens hunderte Flughunde nisten – befand sich von 1811 bis 1816 im Privatbesitz von Sir Thomas Stamford Raffles. Beim Besuch in einer der letzten Gong-Schmieden (freitags geschlossen) erfahren Sie, wie in Handarbeit die Gongs für die traditionellen Gamelan-Orchester Javas hergestellt werden. Weiterfahrt auf einer Panoramastraße durch Teeplantagen sowie über Täler und Berge des Parahiyangan-Hochlandes hinauf zum Puncak-Pass (ca. 1.500 Meter). Hier unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang, um den von schroffen Felsen umgegebenen „See der Farben“ zu sehen. Nach dem Besuch einer Teefabrik (samstags und sonntags geschlossen) geht es dann über die Orte Cipanas, Cianjur und Cipatas bergab nach Bandung. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 140 km; F)  3. Tag: Vulkan Tangkuban Prahu & Heiße Quellen Am frühen Morgen können Sie bei einem Besuch auf dem örtlichen Obst-, Gemüse- und Blumenmarkt die Vielfalt der regionalen Produkte bestaunen, und neben Erdbeeren, Mangos, Rambutan und Salak auch unbekannte tropische Früchte probieren. Auf einer schma len, kurvenreichen Straße erreichen Sie dann den majestätischen Hauptkrater des noch aktiven Vulkans Tangkuban Prahu (2.076 Meter). Vom Kraterrand auf 1.830 Meter Höhe schauen Sie in den Hauptkrater und wandern anschließend auf einem treppenartigen Pfad ca. 1 km vorbei an dampfenden Schwefellöchern und kleinen Geysiren hinab zum Nebenkrater Domas. In den Thermalquellen von Ciater oder Maribaya, können Sie bei einem Bad im Schwefelwasser neue Kräfte schöpfen. Am Nachmittag bleibt Zeit für individuelle Erkundungen in Bandung. (ca. 90 km; F)

 4. Tag: Von Bandung nach Wonosobo Am Morgen fahren Sie mit dem Zug (1. Klasse, klimatisiert) durch typische javanische Landschaften mit Reisterrassen, Vulkankulissen und Plantagen in den Ort Kutoarjo. Von dort geht es dann per Auto bis nach Wonosobo an des Ausläufern des Vulkans Sundoro (3.136 m). Ankunft am Nachmittag und Übernachtung im Hotel „Kresna Gallery“. (ca. 70 km mit dem Auto; F)  5. Tag: Dieng Plateau & Tempel von Borobodur Fahrt zum Dieng Plateau am frühen Morgen, bevor der Nebel alles bedeckt. Auf der über 2.000 Meter hoch gelegenen vulkanischen Fläche stehen Ruinen von über 40 Tempelgruppen aus dem 7. Jahrhundert. Faszinierend sind pulsierende Schwefellachen und brodelnde Tümpel dieses Ortes, den die Hindu-Könige „Heimstatt der Götter“ nannten. Der Nachmittag ist dem Tempelkomplex von Borobudur (UNESCO-Weltkulturerbe), der größten Manifestationen des Buddhismus in der Welt, gewidmet. Seine Bauzeit zwischen 750 und 850 fällt in die Blütezeit der buddhistischen Kunst und Architektur auf Java. Die Wände und Mauern seiner sieben Terrassen (42 Meter hoch) sind mit Basrelief-Skulpturen bedeckt, die das Leben Buddhas anschaulich darstellen. Yog yakarta erreichen Sie am späten Nachmittag. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 160 km; F) • Bei widrigem Wetter kann die Fahrt zum Dieng-Plateau aus Sicherheitsgründen nicht stattfinden. Javanische Batik mit Darstellung aus dem Ramayana-Epos

Reisebausteine ab Jakarta  JAVA  INDONESIEN  6. Tag: Sultanspalast & Tempel von Prambanan Am Vormittag besuchen Sie die Ruinen des Wasserschlosses Taman Sari und den Sultanspalast mit seinen zahlreichen Ausstellungen. Besonders beeindruckend sind die altehrwürdigen Wächter des Palastes in ihren traditionellen Batik-Gewändern und mit dem kunstvollen Kris (javanischer KrummdoIch). Besichtigung der Heiligtümer von Prambanan: Die gewaltigen Tempel für die Götter Brahma, Vishnu und Shiva gehören zu den schönsten und wertvollsten des Hinduismus weltweit. Auf Wunsch Besuch einer BatikManufaktur und einer Silberschmiede. (ca. 80 km; F) • Am Abend können Sie an einem Fakultativprogramm teilnehmen: Mit einer Rikscha werden Sie nach Purawisata gebracht, wo Sie ein Abendessen mit Tanzdarbietungen erwartet (nicht im Reisepreis inklusive – Buchung und Bezahlung beim Reiseleiter vor Ort).

 7. Tag: Von Yogyakarta zum Mt. Bromo Am Morgen fahren Sie per Bahn (1. Klasse, klimatisiert) nach Jombang oder Mojokerto. Vom dort geht es dann auf einer abwechslungsreichen Strecke mit dem Auto in den Bromo-Tengger-Semeru-Nationalpark. Am Nachmittag bleibt Zeit für einen Spaziergang. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie im Nationalpark. (ca. 110 – 160 km Autofahrt; F)  8. Tag: Bromo-Tengger-Semeru-Nationalpark Die Exkursion per Jeep zum Kraterrand des Vulkans Bromo beginnt vor Sonnenaufgang gegen 04.00 Uhr und führt zunächst zu einem Aussichtspunkt am Rand der Caldera, wo Sie den Aufgang der Sonne über dem Bromo erwarten werden. Der Mt. Bromo ist der kleinste von drei Vulkanen der Caldera. Nach Sonnenaufgang fahren Sie hinunter in den von einem gewaltigen Sand- und Aschemeer bedeckten Riesenkrater des erloschenen Vulkans Tengger und wandern zum Mt. Bromo. Sie können Teile des Weges zum Kraterrand des Bromo auch auf kleinen Pferden zurücklegen (nicht im Preis inklusive). Nach diesem Naturerlebnis fahren Sie auf öffentlichen Straßen nach Malang. Unterwegs sehen Sie den Tempel Singosari mit seinen Wächterfiguren aus der Zeit der Könige von Majapahit. Von Malang, einer beschaulichen Universitätsstadt mit schattigen Alleen, Villen aus der Zeit der Holländer und lebhaften Märkten, erhalten Sie bei einer orientierenden Fahrt durch die Stadt einen Eindruck. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Malang. (ca. 80 – 150 km; F) • Optional können Sie gegen Aufpreis vom Mt. Bromo aus auch weiter per Jeep direkt durch die Caldera und entlang der kleinen Bergdörfer Ngadas und Gubungklakah nach Malang weiterreisen. Wunsch bitte bei Buchung angeben!

 9. Tag: Von Malang in das Ijen-Merapi-Maelang Naturreservat Die heutige lange Tagesfahrt führt Sie bis an das östliche Ende der Insel Java. Das Ijen-Plateau ist eine riesige Caldera, die aus mehreren Kratern besteht (höchster Vulkan ist mit 3.332 Metern der noch aktive Mt. Raung) und zum Ijen-Merapi-Maelang-Reservat gehört. Übernachtung im komfortablen und traumhaft gelegenen Hotel „Ijen Resort & Spa“. (ca. 300 km; F)

Glanzlichter Javas 8 Tage: Jakarta – Bogor – Bandung – Baturaden – Dieng Plateau – Yogyakarta – Solo – Tretes/Pacet – Mt. Bromo – Surabaya Diese 8 Tage Reise durch Java von West nach Ost bieten wir sowohl als Gruppen- als auch als Privatprogramm an. Bei der Buchung eines Privatprogrammes können Sie bei den Hotels zwischen unterschiedlichen Kategorien (sofern örtlich verfügbar) wählen.

Java: Yogyakarta – Borobudur-Tempel

 Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen) oder Privatprogramm (Minimum 1 Person)  Start: wöchentlich (Gruppe) bzw. täglich (privat)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CGK4008 (Gruppe) / CGK4026 (privat)

nach Yogyakarta und Ankunft am späten Nachmittag. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 160 km; F/M)

 1. Tag: Jakarta – Bogor – Bandung Empfang durch Ihre Reiseleitung auf dem Flughafen (Ankunft bei Gruppenprogramm bis 09:00 erforderlich) bzw. Abholung vom Hotel in Jakarta. Auf der Fahrt nach Bandung besichtigen Sie zuerst den Botanischen Garten von Bogor. Weiterfahrt über steile, gewundene Straßen zum Puncak-Pass (1.500 Meter), wo Sie den Ausblick auf grüne Täler und Teeplantagen genießen können. Besuch einer Teefabrik (samstags und sonntags geschlossen) . Nach einer Fahrt vorbei an den Reisfeldern von Cianjur erreichen Sie Bandung. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 200 km; M)

 5. Tag: Sultansstadt Yogyakarta und die Tempel von Borobudur (UNESCO-Weltkulturerbe) Höhepunkt des heutigen Tages ist Besichtigung des Tempelkomplexes von Borobudur, der größten Manifestation des Buddhismus in der Welt. Wandeln Sie auf den Spuren Buddhas bis ins Nirwana. Besuch des Sultanspalastes und anderer Sehenswürdigkeiten in Yogyakarta. (ca. 50 km; F/M)

 2. Tag: Bandung & Vulkan Tangkuban Prahu Fahrt zum majestätischen Hauptkrater des Tangkuban Prahu („Umgedrehtes Boot“) und Wanderung hinunter zu einem Nebenkrater. Weiterfahrt zu den Heißen Schwefelquellen von Ciater oder Maribaya. Am Nachmittag Zeit für einen Bummel in Bandung mit seinen vielen Märkten und Geschäften. (ca. 90 km; F/M)  3. Tag: Von Bandung nach Baturaden Von Bandung aus setzen Sie Ihre Fahrt durch die reizvolle Landschaft Zentraljavas fort. Bei Stopps bekommen Sie einen Einblick in das örtliche Kunsthandwerk (u.a. Pandanusweberei, Rattanflechterei). Übernachtung im Hotel „Green Valley“ oder „Queen Garden“ in Baturaden am Fuß des 3.432 Meter hohen Vulkans Slamet. (ca. 240 km; F/M)  4. Tag: Mystisches Dieng Plateau Fahrt zum Dieng Plateau, einer über 2.000 Meter hoch gelegenen vulkanischen Fläche mit den Ruinen von ehemals über 40 Tempelgruppen aus dem 7. Jahrhundert und brodelnden Schwefellachen. Weiterfahrt

• Bei widrigem Wetter kann die Fahrt zum Dieng Plateau aus Sicherheitsgründen nicht stattfinden.

 6. Tag: Von den Tempeln Prambanas in die Bergregion bei Tretes/Pacet Am Morgen besichtigen Sie die hinduistischen Heiligtümer im Tempelgarten von Prambanan. Es folgt eine Überlandfahrt über die alte Prinzenstadt Solo in die Bergregion Ostjavas. Ankunft am späten Nachmittag. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 280 km; F/M)  7. Tag: Erholung in den Bergen Freizeit für Erholung im Hotel oder eigene Entdeckungen in den Bergen. (F/M)  8. Tag: Sonnenaufgang Mt. Bromo – Surabaya Ihre Exkursion zum Kraterrand des Vulkans beginnt lange vor Sonnenaufgang. Der noch aktive Mt. Bromo ist der kleinste von drei Vulkanen, die sich aus einem gewaltigen Sand-Asche-Meer erheben, das den Riesenkrater des erloschenen Vulkans Tengger bedeckt. Sie können Teile des kurzen Weges zum Gipfel auch auf kleinen Pferden zurücklegen(nicht im Preis enthalten).Nach dem beeindruckenden Erlebnis des Sonnenaufgangs auf dem Vulkan kehren Sie zum Frühstück ins Hotel zurück. Anschließend Fahrt zum Flughafen/Bahnhof Surabaya (Abfahrten/Abflüge sind ab ca. 16.00 Uhr möglich) bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (ca. 130 km; F)

Java: In den Reisfeldern bei Cianjur

• Empfehlung: Unterbrechen Sie die Rundreise an diesem malerischen Ort und nehmen Sie sich etwas Zeit für eines der schönsten Panoramen Javas mit Reiseterrassen und „Bilderbuchvulkanen“. Hotelinformationen finden Sie auf Seite 221 im Katalog. Wunsch bitte bei Buchung angeben!

 10. Tag: Wanderung am Mt. Ijen und Überfahrt nach Bali Bei Sonnenaufgang fahren Sie per Jeep zum Ausgangspunkt Ihrer Wanderung auf gut begehbaren Wegen (Dauer je nach Kondition ca. 3 Stunden) zum Kawah Ijen an der Westseite des Vulkans Merapi (2.800 Meter). Vom Kraterrand aus können Sie den grünlich schimmernden, schwefelhaltigen Kratersee betrachten. Oft werden Ihnen Träger begegnen, die bei absoluter Schwerstarbeit in ihren Körben 50 bis 70 kg (!) schwere Schwefelbrocken, die unten am See abgebaut werden, zu einer fast 10 Kilometer entfernten Sammelstelle schleppen. Nach einer Pause im Hotel Fahrt zum Hafen von Ketapang und Fährüberfahrt (ca. 45 Minuten) durch die „Straße von Bali“ nach Gilimanuk (Bali). Weiterfahrt zu einem Hotel in Nordbali (Region Pemuteran bis Lovina) oder in Westbali (Region Palasari, Pekutatan). Die Rundreise endet mit der Ankunft im gebuchten Hotel. (ca. 80 – 170 km; F) • Aufpreise für Transfers zu anderen Orten Balis auf Anfrage!

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

217

JAVA

Mt.-Gede-PangrangoNationalpark

✷

Prambanan

■✷

Yogyakarta

200 km

JAVA

■

Tasikmalaya

Dieng-Plateau

Bogor ■

✷ Wonosobo

■ Tasikmalaya

✷

JAKARTA

Borobudur

Garut

Mt. Slamet Baturaden

PuncakPass Cianjur

Bogor ■ Ciater Tangkuban ✷ Prahu ■ Bandung

Bandung Cipanas (Mt. Guntur) Leles Naga

JAKARTA

Puncak-Pass Cipanas

INDONESIEN  JAVA  Reisebausteine ab Jakarta

■

200 km

Westjava: Auf dem Dieng-Plateau

Von Jakarta bis Yogyakarta 7 Tage: Jakarta – Bogor mit Botanischem Garten Cianjur – Bandung – Baturaden – – Dieng Plateau – Yogyakarta Die Bergwelt bei Bandung mit dem Vulkan Tangkuban Prahu, die Reisfelder von Cianjur und das mystische Dieng-Plateau werden Sie gewiss genauso beeindrucken wie die Tempelanlagen von Borobudur und Prambanan oder die Kunstfertigkeit der Handwerker Javas.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CGK4014  1. Tag: Ankunft in Jakarta Ankunft auf dem Flughafen Jakarta (bis ca. 12.00 Uhr), Empfang durch Ihre Reiseleitung und Fahrt zum Hotel. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt in Jakarta, dem alten „Batavia“. Diese führt u.a. durch die Altstadt, zum „Fatahillah Square“ und zum alten Hafen Sunda Kelapa. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Jakarta.  2. Tag: Von Jakarta nach Bandung Auf der Fahrt nach Bandung besichtigen Sie den im Jahre 1819 vom deutschen Professor Casper Georg Reinwardt begründeten Botanischen Garten von Bogor, der als der größte und umfassendste in ganz Südostasien gilt. Zahllose Flughunde nisten auf dem Areal des Gartens mit einer Gesamtfläche von 87 Hektar. Weiterfahrt über steile, gewundene Straßen zum Puncak-Pass (1.500 Meter). Genießen Sie den Ausblick auf grüne Täler und Teeplantagen. Nach einer Fahrt über Cipanas und entlang der Reisfelder von Cianjur erreichen Sie am späten Nachmittag die kolonial geprägte Stadt Bandung. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Bandung. (ca. 200 km; F) Westjava (Bogor): Botanischer Garten

 3. Tag: Vulkan Tangkuban Prahu & Heiße Quelle Am Morgen besuchen Sie zunächst den Obst- und Gemüsemarkt in Lembang. Anschließend Fahrt hinauf zum majestätischen Hauptkrater des Vulkans Tangkuban Prahu („Umgedrehtes Boot“). Danach führt Sie ein Pfad hinab zu einem dampfenden Nebenkrater. Weiterfahrt zu den heißen Quellen von Ciater oder Maribaya, wo Sie bei einem Bad im heilenden Schwefelwasser neue Kraft schöpfen können. Am Nachmittag haben Sie genügend Zeit, um über die Märkte und durch die Geschäfte von Bandung zu bummeln. (ca. 90 km; F)  4. Tag: Von Bandung nach Baturaden Von Bandung aus setzen Sie Ihre Fahrt durch die reizvolle Landschaft Westjavas fort. Bei Garut, etwa 60 km südöstlich von Bandung, stoppen Sie am See Cangkuang. Auf einer Insel im See befindet sich ein gleichnamiger Hindu-Tempel aus dem 9. Jh. In Tasikmalaya erhalten Sie Einblicke in das örtliche Kunsthandwerk (u.a. Rattanflechterei und Papierschirme). An der Grenze zwischen West- und Zentraljava werden Sie bei der Weiterfahrt ausgedehnte Teakholz- und Kautschukplantagen sehen. Übernachtung am Fuß des Vulkans Slamet (3.432 Meter) im Hotel „Queen Garden“ oder „Green Valley“ in Baturaden. (ca. 240 km; F)  5. Tag: Geheimnisvolles Dieng-Plateau Höhepunkt des heutigen Tages ist ein Spaziergang auf dem Dieng-Plateau, einer über 2.000 Meter hoch gelegenen vulkanischen Fläche mit den Ruinen von ehemals über 40 Tempelgruppen aus dem 7. Jahrhundert. Faszinierend an dem Ort, den die Hindu-Könige „Heimstatt der Götter“ nannten, sind pulsierende Schwefellachen und brodelnde Tümpel. Weiterfahrt in Richtung Yogyakarta und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in der Nähe des Tempels von Borobodur vor den Toren Yogyakartas. (ca. 140 km; F) • Bei widrigem Wetter kann die Fahrt zum Dieng Plateau aus Sicherheitsgründen nicht stattfinden.

 6. Tag: Tempel von Borobudur und Tempelgarten von Prambanan Der heutige Morgen ist dem Tempelkomplex von Borobudur (UNESCO-Weltkulturerbe), der größten Manifestationen des Buddhismus in der Welt, gewidmet. Seine Bauzeit zwischen 750 und 850 fällt in die Blütezeit der buddhistischen Kunst und Architektur auf Java. Die Wände und Mauern seiner sieben Terrassen (42 Meter hoch) sind mit Basrelief-Skulpturen bedeckt, die das Leben Buddhas darstellen. Im Mittelpunkt des Nachmittagsprogramms steht die Besichtigung der Heiligtümer von Prambanan. Die gewaltigen Tempel für die Götter Brahma, Vishnu und Shiva gehören zu den schönsten und wertvollsten des Hinduismus weltweit. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Yogyakarta (ca. 100 km; F) • Am Abend können Sie an einem fakultativen Programm teilnehmen, bei dem Sie ein Abendessen mit Tanzdarbietungen erwartet (nicht im Reisepreis inklusive – Buchung und Bezahlung beim Reiseleiter vor Ort).

 7. Tag: Kraton von Yogyakarta und Abreise Am Vormittag besichtigen Sie den Sultanspalast Kraton mit seinen zahlreichen Ausstellungen und die Ruinen des Wasserschlosses Taman Sari. Ende des Programms mit dem Transfer zum Flughafen oder Bahnhof in Yogyakarta bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Anschlussprogramm. (ca. 40 km; F)

218

Westjava – Im „Land der Feuerberge“ 5 Tage: Jakarta – Bogor – Mt.-Gede-Pangrango Nationalpark – Leles – Cipanas – Bandung Mit diesem Programm wenden wir uns an aktive Gäste, denn es wird maßgeblich durch Wanderungen in Nationalparks und Bergregionen im westlichen Teil Javas geprägt. Sie können den Gipfel des aktiven Vulkans Gunung Gede ersteigen, in heißen Quellen baden oder Erfrischung in Wasserfällen suchen.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CGK4027  1. Tag: Der Botanische Garten von Bogor Empfang auf dem Flughafen (Ankünfte sollten bis 11.00 Uhr erfolgen) oder Abholung vom Hotel in Jakarta und Fahrt nach Bogor. Besuch des im Jahre 1817 eröffneten Botanischen Gartens mit seiner beeindruckenden Sammlung von Pflanzen aus vielen Teilen der Welt. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Bogor. (ca. 60 bis 85 km)  2. Tag: Mt.-Gede-Pangrango-Nationalpark Am frühen Morgen Fahrt zum Nationalpark, der von den Vulkanen Mt. Pangrango (3.019 m) und Mt. Gede (2.958 m) beherrscht wird. Beim Puncak-Pass (rund 1.500 Meter hoch) unternehmen Sie einen Spaziergang zum Bergsee Telaga Warna. Anschließend können Sie je nach Kondition und Interesse eine Wanderung (ca. 2 Stunden) zum Cibeureum-Wasserfall oder weiter bis zum Gipfel des noch aktiven Gunung Gede (ca. 5 bis 6 Stunden) unternehmen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Puncak oder Cipanas. (ca. 60 km; F)  3. Tag: Seetempel Cangkuang & Kampung Naga Am Morgen unternehmen Sie beim Dorf Leles einen Spaziergang (etwa 1 Stunde) zum See Situ Cangkuang, in dem sich der Vulkan Haruman spiegelt. Auf einer Insel im See, die nur per Bambusfloß erreichbar ist, befindet sich der bedeutende Hindu-Tempel Candi Cangkuang aus dem 9. Jahrhundert. Anschließend fahren Sie durch eine Bilderbuchlandschaft zum Dorf Kampung Naga mit alten Adat-Häusern. In Cipanas am Fuße des 2.249 Meter hohen Vulkans Guntur erwartet Sie ein Bad in heißen Quellen. Übernachtung im Hotel „Kampung Sumber Alam“ in Cipanas, das auf Stelzen errichtet wurde und in einer künstlichen Lagune liegt. (ca. 180 km; F)  4. Tag: An den Wasserfällen Curug Citiis Kecil und Citiis Besar Freizeit im Hotel oder Wanderung in der Vulkanlandschaft zu den Wasserfällen Curug Citiis Kecil und Citiis Besar (ca. 6 Stunden). Nach den Aktivitäten in der Umgebung von Cipanas oder einem „faulen“ Tag im Hotel fahren Sie nach Bandung. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 60 km; F)  5. Tag: Abreise von Bandung Freizeit bis zur Abreise. Das Programm endet mit der Fahrt zum Flughafen/Bahnhof/Hotel in Bandung. (F)

Cipatat Lembang Bandung Tangkuban Prahu Leles Naga Tasikmalaya

Reisebausteine ab Jakarta  JAVA  INDONESIEN

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: CGK4025  1. Tag: Von Jakarta zum „Kebun Raya“ in Bogor Empfang auf dem Flughafen Jakarta (Ankünfte sollten bis 10:00 Uhr erfolgen) oder Abholung vom Hotel in Jakarta und Fahrt in das beschauliche Bogor mit seinen ziegelgedeckten Häusern. Die Stadt, die malerisch an den Ausläufern der mächtigen und bis zu 3.019 Meter hohen Vulkane Salak und Pangrango liegt, war seit dem frühen 18. Jahrhundert die Sommerresidenz Buitenzorg („Ohne Sorge“) holländischer Gouverneure. Spaziergang durch den im Jahre 1817 vom deutschen Botaniker Reinwardt begründeten Botanischen Garten (Kebun Raya). Die beeindruckende Sammlung von über 20.000 verschiedenen Pflanzenarten aus vielen Teilen der Welt wird in verschiedenen Themengärten auf einer Gesamtfläche von 87 Hektar präsentiert. Zahllose Flughunde nisten auf dem Areal. Die Anlage befand sich von 1811 bis 1816 im Privatbesitz von Sir Thomas Stamford Raffles. Beim Besuch in einer der letzten Gong-Schmieden (freitags geschlossen) erfahren Sie, wie in Handarbeit die Gongs für die traditionellen Gamelan-Orchester Javas hergestellt werden. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Bogor. (ca. 70 km)

Ort liegt im Preanger-Hochland am Fuß des Vulkans Tangkuban Prahu (2.076 m). Am Nachmittag können Sie ein Bad in den warmen Schwefelquellen von Maribaya oder Ciater nehmen. Übernachtung im „Grand Hotel Lembang“ mit kolonialem Flair. (ca. 150 km; F)  3. Tag: Wanderung am Vulkan Tangkuban Prahu und ein besonderes Musikerlebnis Am frühen Morgen können Sie bei einem Besuch auf dem örtlichen Obst-, Gemüse- und Blumenmarkt die Vielfalt der regionalen Produkte bestaunen und neben Erdbeeren, Mangos, Rambutan und Salak auch unbekannte tropische Früchte probieren. Auf einer schma len, kurvenreichen Straße erreichen Sie dann den majestätischen Hauptkrater des noch aktiven Vulkans Tangkuban Prahu (2.076 Meter), zu dem insgesamt 12 Krater gehören. Vom Kraterrand auf 1.830 Metern Höhe schauen Sie zunächst in den Hauptkrater und wandern anschließend auf einem treppenartigen Pfad ca. 1 Kilometer bergab, vorbei an dampfenden Schwefellöchern und kleinen Geysiren zum Nebenkrater Domas. • Am Nachmittag können Sie fakultativ an einem Ausflug zu einer Musikschule teilnehmen, um dort den Klängen traditioneller Angklung-Musik zu lauschen. (Buchung und Bezahlung beim Reisleiter vor Ort)

Am späten Nachmittag können Sie Bandung bei einem Spaziergang erkunden. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Bandung. (ca. 100 km; F)

 2. Tag: Über den Puncak-Pass in das Preanger-Hochland und ein „heißes Bad“ Der Weg führt zunächst auf einer Panoramastraße durch Teeanbaugebiete und mit schönen Ausblicken über Täler und Berge des Parahiyangan-Hochlandes hinauf zum Puncak-Pass (ca. 1.500 Meter). Hier unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang, um den von schroffen Felsen umgegebenen „See der Farben“ zu sehen. Nach dem Besuch einer Teefabrik (samstags und sonntags geschlossen) geht es dann wieder durch eine abwechslungsreiche Landschaft über die Orte Cipanas (1.065 Meter), Cianjur mit malerischen Reisterrasen und Cipatat abwärts nach Lembang. Der

 4. Tag: Ein vergessener Tempel im See und das Dorf Naga Heute stehen zwei besondere Orte auf dem Programm: Zunächst unternehmen Sie südöstlich von Bandung beim Dorf Leles einen interessanten Spaziergang (ca. 1 Stunde) vorbei an Reisefeldern zum See Situ Cangkuang, in dem sich der Vulkan Haruman spiegelt. Auf einer Insel im See, die nur per Bambusfloß erreichbar ist, befindet sich der bedeutende Hindu-Tempel Candi Cangkuang aus dem 9. Jahrhundert. Anschließend erwartet Sie auf der Fahrt in das

Terrassierte Felder auf dem Weg zum Dieng-Plateau

Westjava: Vulkan Tangkuban Prahu

JAVA

✷

■

Wonosobo

Die langestreckte Insel Java zwischen Sumatra und Bali bietet viele landschaftliche Schönheiten und Zeugnisse vergangener Kulturen. Dieses Programm führt Sie oft abseits der normalen Reiserouten von Jakarta in Westjava bis nach Yogyakarta in Zentraljava. Erleben Sie eine Fahrt durch Vulkanlandschaften und vorbei an Teeplantagen und Reisterrassen. Baden Sie in warmen vulkanischen Schwefelquellen und besuchen Sie alte javanische Dörfer, eingerahmt von Vulkankulissen. Eine Bootsfahrt auf dem Tandy-Fluss nach Cilacap und das geheimnisvolle Dieng-Plateau runden diese Reise für geschichtsinteressierte Naturliebhaber ab.

✷

■

Cilacap

6 Tage: Jakarta – Bogor – Puncak-Pass – Bandung und Umgebung – Dörfer Leles und Naga – Tasikmalaya – Pangandaran – Cilacap – Wonosobo & Dieng-Plateau – Yogyakarta

Puncak-Pass Cipanas Cianjur

Bogor ■

Kalipucang

Von West- nach Zentraljava

Dieng-Plateau

JAKARTA

■

Yogyakarta

200 km

„Dorf der Schlange“ Kampung Naga eine Bilderbuchlandschaft mit kunstvoll terrassierten Reisfeldern und der Kulisse der Vulkane Papandayan und Galunggung. Zum Dorf, in dem noch alte sundanesische Bräuche gepflegt werden, führt ein Pfad hinunter. Besonders sehenswert sind hier die zahlreichen alten und mit Palmwedeln gedeckten Adat-Häuser. In Tasikmalaya, einem Zentrum des lokalen Handwerks erwarten Sie u.a. bunte Papierschirme, Rattanerzeugnisse und Batiken. Die Nacht verbringen Sie heute am Meer bei Pangandaran. (ca. 200 km; F)  5. Tag: Mit dem Boot nach Cilacap Vom kleinen Flusshafen Kalipucang fahren Sie mit einem öffentlichen Boot auf dem Tandy-Fluss nach Cilacap. Beobachten Sie die abwechslungsreiche Landschaft mit den für diese Gegend typischen Pfahlhäusern im Fluss. Von Cilacap fahren Sie dann mit dem Auto nach Wonosobo, dem Tor zum Dieng-Plateau. Übernachtung im Hotel „Kresna Gallery“. (ca. 150 km Autofahrt; F)  6. Tag: Von der „Heimstatt der Götter“ nach Yogyakarta Am frühen Morgen, bevor der Nebel die Sicht raubt, fahren Sie zum Dieng-Plateau, einer über 2.000 Meter hoch gelegenen vulkanischen Fläche mit den Ruinen von ehemals über 40 Tempelgruppen aus dem 7. Jahrhundert. Faszinierend sind pulsierende Schwefellachen und brodelnde Tümpel an diesem Ort, den die Hindu-Könige „Heimstatt der Götter“ nannten. Yogyakarta erreichen Sie am späten Nachmittag. Das Programm endet mit der Ankunft im gebuchten Hotel in Yogyakarta. (ca. 150 km; F) • Bei widrigem Wetter kann die Fahrt zum Dieng-Plateau aus Sicherheitsgründen nicht stattfinden.

 Bitte beachte Sie auch unsere zusätzlichen Programmangebote für Java auf eastasiatours.de! Westjava: Wasserfall bei Cipanas

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

219

INDONESIEN  ZENTRAL- & OSTJAVA  Hotels & Ausflüge

Zentral- und Ostjava

 Yogyakarta: The Phoenix Hotel ®®®® Lage: Im Herzen der Stadt, nur wenige Gehminuten vom Sultanspalast und dem Boulevard Jalan Malioboro enfernt, befindet sich das historische Hotel aus dem Jahre 1918.

Ausstattung: Koloniales Ambiente dominiert alle Bereiche des Hotels. Schön gestalteter Innenhof mit Swimmingpool, Restaurant, Lobby Bar und Bar, Fitnesszentrum, Spa, Hotelboutique u.a.

 Malang: Hotel Tugu Park Malang ®®®®® Die beiden alten Sultansstädte Yogyakarta und Solo (Surakarta) sind die Wiege der traditionellen javanischen Kultur. Dieses Erbe – zu dem u.a. auch Gamelan-Musik, Tanz-Dramen und Schattenspieltheater sowie die Kunst der Silberschmiede und des Textildrucks (Batik) gehören – wird bis heute gepflegt. Yogyakarta ist aber vor allem idealer Ausgangspunkt für den Besuch der bedeutenden Tempelanlagen von Borobudur und Prambanan. Die Umgebung der Stadt lädt ein zu interessanten Exkursionen in wunderschöne Naturlandschaften. Letztere hat auch der Osten Javas zu bieten, der geprägt wird durch gewaltige Vulkanmassive.

Lage: Im Herzen der Altstadt von Malang erwartet Sie ein außergewöhnliches Boutique-Hotel. In Stil und Einrichtung des Hauses spiegelt sich die Atmosphäre der holländischen Kolonialzeit wider.

Ausstattung: Der Swimmingpool im Hofgarten und das Spa laden zum Entspannen ein. 2 Restaurants, Hotelbar, Café, Hotelshops und eine Antiquitätensammlung gehören zur Ausstattung.

Zimmer (144): Alle komfortablen Zimmer mit Balkon sind elegant eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Bad, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr) Minibar sowie Kaffee-/Teebereiter.

Zimmer (49): Die eleganten Zimmer (teilweise mit Balkon) sind komfortabel ausgestattet mit Bad, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Sat.-TV, DVD-Player, Minibar, Zimmersafe, Telefon und Internetzugang (gegen Gebühr). Wohnbeispiel

Ausflüge ab Yogyakarta Erlebnis Borobudur

 Tourcode: JOG2001 Das Tagesprogramm beginnt mit einer Panoramafahrt bis hinauf zum sogenannten „Gipfel der Götter“. Auf kurvenreichen Straßen mit tollen Ausblicken – fast aus der Vogelperspektive – auf die tief unter Ihnen liegende Landschaft Zentraljavas fahren Sie vorbei an kleinen Dörfern und Siedlungen. Am Horizont sehen Sie die großen Vulkane Zentraljavas wie den noch aktiven Vulkan Merapi, den Mt. Merbabu, den Mt. Sumbing und den Mt. Sindoro. Bei einer leichten Wanderung (ca. 1,5 Stunden) können Sie Bauern bei deren Arbeit auf den steil terrassierten Feldern beobachten. Tief unten im Tal können Sie mit dem Borobudur-Tempel schon Ihr Nachmittagsziel versteckt im Dschungel erblicken. Nach Ihrer Ankunft in der KeduEbene haben Sie Zeit für eine kräftigende Mahlzeit (nicht im Tourpreis inklusive). Auf einem natürlichen, etwa 30 Meter hohen Hügel befindet sich das Heiligtum Borobudur. Seine neun wie Treppen aufsteigenden Ebenen symbolisieren den Weg des Buddhas von der Geburt bis zur Erleuchtung. Nach der ausführlichen Besichtigung der Tempelanlage erfolgt die Rückfahrt nach Yogyakarta. Bei Interesse können Sie sich unterwegs eine Bambusflechterei anschauen.

 Magelang: Plataran Borobudur ®®®®® Lage: Dieses kleine Boutique-Hotel im javanischen Stil befindet sich unweit der buddhistischen Tempelanlage von Borobodur. Die Fahrzeit vom Flughafen Yogyakarta und in die Stadt Yogyakarta beträgt ca. 1½ Stunden. Ausstattung: Das komfortable Hotel befindet sich in inmitten einer Berglandschaft mit Blick auf die Tempel von Borobudur und bietet zur Erholung einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse, die Patio Lounge, ein Restaurant mit Speisen der internationalen und indo-

nesischen Küche, das attraktive Padma Spa sowie einen Yoga Club. Zimmer: Alle Bungalows und Villen mit Zugang zu Balkon oder Terrasse sind geschmackvoll und modern unter Verwendung von verschiedenen Holzmaterialien und stilvollen javanischen Schnitzereien eingerichtet mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Minibar, Föhn, Kaffee-/Teebereiter und Schreibtisch. Die Bungalows „Paddy Cabana“ mit Gartenblick sind ca.

130 m² groß. Die Poolvillen „Borobodur“ (ca. 240 m²) bieten zusätzlich einen privaten Pool und Blick auf den Tempel von Borobodur. Die Villen „Grand Garden“ (ca. 240 m²) haben 2 Schlafzimmer, TV, DVD-Spieler und Blick auf die umliegenden Berge. Die Poolvillen „Grand Menoreh“ (ca. 240 m²) bieten neben einem schönen Blick auf den Borobodur ein Wohnzimmer mit TV und CD-Spieler.  Ruhe und Entspannung in javanischer Tradition mit Blick auf das Weltkulturerbe Borobodur und die Berge der Umgebung.

• Dauer ca. 9 Stunden; täglich ab/an Hotel Yogyakarta

Bergtempel und Vulkanlandschaften

 Tourcode: JOG2002 Am Morgen fahren Sie von Yogyakarta zunächst zum Ceto-Tempel an den Hängen des 3.265 Meter hohen Vulkans Lawu. Auf einer kleinen Nebenstraße erreichen Sie den in der Regenzeit oft geheimnisvoll in Nebel gehüllten Tempel. Vom Ceto aus weitet sich der Blick zu einem beeindruckenden Panorama der umliegenden Berglandschaft. Durch Teeplantagen und

220

Poolvilla

Weitere Hotelangebote für Java finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Paddy Cabana

Hotels und Ausflüge  ZENTRAL- & OSTJAVA  INDONESIEN Felder fahren Sie weiter zum Sukuh-Tempel mit seiner einzigartigen Architektur. Ihr Reiseleiter wird Ihnen die Bedeutung des an ein Maya-Bauwerk erinnernden Tempels mit seinen eindrucksvollen Statuen erläutern. Eine leichte Wanderung (ca. 2,5 Stunden) durch malerische Dörfer und fruchtbare Kulturlandschaften führt dann zum tosenden Wasserfall Grojogan Sewu in Tawangmangu. Von dort erfolgt die Rückfahrt nach Yogyakarta.

 Ijen-Plateau: Ijen Resort & Villas ®®®® Lage: Das Resort befindet sich nordwestlich von Banjuwangi auf einer Höhe von 643 Meter inmitten von Reisterrassen und bietet beste Aussichten auf die Vulkane Ostjavas!

Ausstattung: Das Hotel bietet ein gutes Restaurant mit Bar und einen Swimmingpool mit Panoramablick. Wanderungen und Exkursionen können im Hotel gebucht werden.

 Surabaya: Hotel Majapahit ®®®®® Lage: Das traditionsreiche Haus im Kolonialstil – einst eines der berühmtesten Hotels in Asien – befindet sich zentral im Geschäfts- und Einkaufsviertel von Surabaya. Ausstattung: Lobby-Lounge im

Art-Deco-Stil, Restaurant mit Bar, „Sarkies“ Seafood Restaurant, luxuriöses Spa, Fitnesscenter, Tennisplatz und Swimmingpool gehören zur Ausstattung. Zimmer (143): Zimmer „Garden

Zimmer (30): Zimmer „Superior“ (42 m²) mit Balkon/Terrasse im kleinen Hotelgebäude verfügen über Dusche/WC, Ventilator, Telefon, Safe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe“ in Doppelbungalows verfügen zusätzlich über TV.

Terrace“ (44 m²) verfügen über eine Terrasse mit Blick in den Garten, ein großes Marmor-Badezimmer, Klimaanlage, Ventilator, Zimmersafe, Minibar, Kabel-TV, Telefon und Internetzugang (gegen Gebühr) Auf Wunsch können auch ClubZimmer angeboten werden.

Garden Terrace Room

• Dauer ca. 10 Stunden; täglich ab/an Hotel Yogyakarta • Diese Tour wird unter Tourcode JOG2002A alternativ auch mit einem Besuch im Sultanspalast Mangkunegaran in Solo anstelle der Wanderung zum Wasserfall angeboten.

Wanderung an den Hängen des Merapi

 Tourcode: JOG2003 Schon um 03.00 Uhr morgens beginnt die Fahrt zum Ort Kaliurang an den Hängen des Vulkans Merapi. Hier erhalten Sie einführende Informationen zum besseren Verständnis der Vulkanlandschaft des Merapi. Noch vor Sonnenaufgang beginnt dann die Wanderung (teilweise auf unbefestigten Wegen und über Geröll) an den Hängen des 2.911 Meter hohen Vulkans, der als einer der aktivsten Vulkane der Welt gilt. Mit etwas Glück sehen Sie einen fantastischen Sonnenaufgang über dem Gipfel. Bei Tageslicht können Sie nun die vielfältige Flora und Fauna dieses jenseits tropischer Hitze gelegenen Gebietes erkunden und immer wieder Blicke auf den steil aufsteigenden und rauchenden Vulkan erhaschen. In einer gemütlichen Dorfgaststätte erwartet Sie nach der Wanderung dann ein köstliches Frühstück. Rückfahrt zum Hotel in Yogyakarta. • Dauer ca. 6 Stunden; täglich ab/an Hotel Yogyakarta; Frühstück inklusive

Die Tempel Borobudur und Prambanan

Restaurant

Clubhouse

 Tourcode: JOG2004 Am Morgen fahren Sie auf kleinen Nebenstraßen zur über eintausend Jahre alten buddhistischen Tempelanlage Borobudur. Hier können Sie ein architektonisches Meisterwerk bewundern und auf den 8 Terrassen den Weg der Erleuchtung Buddhas nachvollziehen. Alten Pilgerpfaden folgend, besuchen Sie anschließend die Tempel Pawon und Mendut. Im Dorf Turi haben Sie Gelegenheit, durch Salak-Plantagen zu gehen und die süß-sauren „Schlangenhautfrüchte“ zu probieren. Weiterfahrt zum majestätischen Prambanan, der bedeutendsten und imposantesten hinduistischen Tempelanlage ganz Indonesiens. Bereits im 9. Jahrhundert erbaut, war sie fast verfallen, als man sie im 18. Jahrhundert wiederentdeckte. Die Restaurierungsarbeiten der Gesamtanlage dauern noch heute an. Zentrales Bauwerk ist der fast 50 Meter hohe Shiva-Tempel in der Mitte des Tempelhofes, der von den Tempeln für die Götter Brahma und Shiva flankiert wird. Den rechteckigen Hof umgaben ursprünglich 4 Reihen mit insgesamt 244 kleinen Tempeln, von denen aber nur noch Teile erhalten sind. • Dauer ca. 8 Stunden; täglich ab/an Hotel Yogyakarta

schmackvoll mit antiken javanischen Möbeln eingerichtet und haben einen großzügigen Wohnbereich mit Terrasse und Blick in den Garten der Plantage („Plantation Villa“) oder auf die Vulkane der Umgebung („Arum Villa“). Zur Zimmerausstattung gehören außerdem ein großzügiges Bad, Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, DVD-Player und TV.  Ein besonderes Hotelerlebnis mit kolonialem Flair und Traumkulisse inmitten einer Kaffeeplantage.

Geheimnisvolles Dieng-Plateau

 Tourcode: JOG2007 Fahrt zum Dieng-Plateau, dem “Sitz der Götter“ mitten im Herzen Javas, am Morgen. Auf einem ca. 2.000 Meter hoch gelegenen Hochmoor erwarten Sie hier die Überreste der ältesten Hindutempel (7. Jahrhundert) Javas. Die besondere Faszination dieses weltabgeschiedenen Heiligtums geht von seiner einzigartigen Landschaft und Lage aus. Das Plateau ist der Boden der gigantischen Caldera eines ehemaligen Vulkans, wo heute blubbernde Schwefelquellen, der geheimnisvolle Schwefelsee Pengilon, der „See der Farben“ mit seinem türkis-grünen Wasser sowie Dämpfe und Nebel eine fast mystische Atmosphäre verbreiten, der auch Sie sich sicher nicht entziehen können. • Dauer ca. 10 Stunden; täglich ab/an Hotel Yogyakarta

Villa Arum

JAVA Semarang Mesa Stila Plataran Solo

M ad u ra Surabaya

✷ ✷ Prambanan

Weitere Hotelangebote für Java finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Tugu Malang

Tugu Blitar

Malang

Borobudur

Poolblick

Ambiente alter javanischer Baukunst und Kolonialarchitektur. Zwei Restaurants, eine Bar und das holländische Herrenhaus aus dem Jahre 1928 laden zum Verweilen ein. Neben Ruhe und Entspannung am Panorama-Swimmingpool können Sie unter verschiedenen Freizeitangeboten wählen oder sich im exklusiven, mehrfach ausgezeichneten Spa- und Wellnessbereich verwöhnen lassen. Zimmer (32): Alle Villen sind individuell gestaltet und sehr ge-

Phoenix Yogyakarta

Lage: Das Resort befindet sich in einer Kaffeeplantage aus dem Jahre 1922 in Magelang und ist eingebettet in ein „Bilderbuchpanorama“ mit 8 Vulkangipfeln. Bis heute wird in der Anlage mit eigenen Gemüsegärten auf traditionelle Art und Weise Kaffee hergestellt. Die Fahrzeit von den Flughäfen Yogyakarta, Solo und Semarang beträgt jeweils etwa 1,5 Stunden. Ausstattung: Die Anlage verbindet auf sehr hohem Niveau das Erlebnis beeindruckender Natur mit allen Annehmlichkeiten eines modernen Resorts mit historischem

Majapahit

Ijen-Plateau Ijen Resort Bal i

 Magelang: Mesa Stila Resort ®®®®®

✷Mt. Bromo ✷ ✷

Mt. Semeru Banjuwangi

221

✷

Borobudur

Wonosobo

Solo ■ ■ ✷Prambanan Yogyakarta

Candy Ceto

✷

✷ ✷✷ Candy Sukuh & Wasserfall

DiengPlateau

Mt. Lawu (3.265 m)

INDONESIEN  ZENTRALJAVA  Reisebausteine ab Yogyakarta

Zentraljava: Sukuh-Tempel

Yogyakarta – Zeugnisse der Weltkultur in Zentraljava 3 Tage: Yogyakarta mit Borobudur & Prambanan Dieses Kurzprogramm macht Sie mit bedeutenden Stätten des Weltkulturerbes bekannt und ist ideal für einen Stopp auf dem Weg nach Bali. Als Vor- oder Nachprogramm ist es gut mit anderen Java-Reisen kombinierbar. Das kulturelle Herz Javas hat viele Facetten, die eine Reise lohnenswert machen. Yogyakarta, erbaut auf den Ruinen alter Königsstädte, ist eine bemerkenswerte junge UniversitätsStadt mit zahlreichen Museen und Märkten. Mit den Tempeln von Borobudur und Prambanan ist „Yogya“ das kulturelle Zentrum Javas. Die Stadt selbst bietet mit dem Sultanspalast „Kraton Yogyakarta“ und dem Wasserschloss Taman Sari prachtvolle Zeugnisse der Geschichte. Zugleich kann sich der Besucher einer Batikwerkstatt und Silberschmiede ein Bild von den handwerklichen Fähigkeiten der Javaner machen.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: JOG4001 (ab/an Yogyakarta)  Reisecode: SOC4001 (ab Solo / an Yogyakarta)  1. Tag: Ankunft in Zentraljava Ankunft auf dem Flughafen/Bahnhof in Yogyakarta oder Solo, Empfang durch die Reiseleitung und Fahrt zum Hotel in Yogyakarta. Freizeit für eigene Erkundungen. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 40 – 70 km) • Am Abend können Sie an einem fakultativen Programm teilnehmen: Mit einer Rikscha werden Sie nach Purawisata gebracht, wo Sie ein Abendessen mit Tanzdarbietungen erwartet (nicht im Reisepreis inklusive – Buchung und Bezahlung beim Reiseleiter vor Ort).

 2. Tag: Tempelkomplex von Borobudur und Sultanspalast in Yogya Höhepunkt des heutigen Tages ist die Besichtigung des Tempelkomplexes von Borobudur (UNESCOWeltkulturerbe). In etwa 100-jähriger Bauzeit entstand die weltweit größte Manifestation des Mahayana-Buddhismus. An den Wänden von sieben Terrassen ist der Lebensweg Buddhas in Form von Basrelief-Skulpturen dargestellt. In Yogyakarta besuchen Sie den Sultanspalast Kraton und das Wasserschloss Taman Sari (Duftender Garten), eine Silberschmiede und eine Batikwerkstatt. Am Abend sollten Sie einen Bummel auf der Jalan Malioboro, der bekanntesten Einkaufsstraße Yogyakartas, unternehmen. Im bunten Gewimmel von Marktständen und Designer-Läden finden Sie neben preiswerten Souvenirs, indonesisches Kunsthandwerk und Textilien aller Art. (ca. 90 km; F)  3. Tag: Die Tempel von Prambanan und Abreise Besuch der Tempelanlage von Prambanan, die zu den schönsten und wertvollsten des Hinduismus weltweit gehört. Zentrales Bauwerk ist der fast 50 Meter hohe Shiva-Tempel in der Mitte des Tempelhofes, der von den Tempeln für die Götter Brahma und Shiva flankiert wird. Den rechteckigen Hof umgaben ursprünglich 4 Reihen mit insgesamt 244 kleinen Tempeln, von denen aber nur noch Teile erhalten sind. Das Programm endet mit dem Transfer zum Flughafen Yogyakarta. (ca. 40 km; F) • Ein Transfer zum Flughafen Solo ist auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

222

Zentraljava: Weltkulturerbe und geheimnisvolle Orte 5 Tage: Yogyakarta – Borobudur – Dieng Plateau – Prambanan – Solo und Umgebung Mit den Besuchen der Tempelanlagen von Borobodur (UNESCO-Weltkulturerbe) und Prambanan vermittelt dieses Programm anschauliche Eindrücke aus der Blütezeit der hinduistischen und buddhis tischen Kulturperiode in Zentraljavat. Die kunstvollen Sultanspaläste von Yogyakarta und Solo sind Zeugnisse der neueren Geschichte dieser Region. Neben der Kultur lernen Sie auch verschiedene, teilweise märchenhaft anmutende Landschaften kennen. Die Reise endet in der alten Sultans-Stadt Solo (Surakarta) von der aus Sie in andere Regionen Javas oder auf andere Inseln weiterreisen können.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: JOG4012 ab Yogya / an Solo  Reisecode: SOC4012 ab/an Solo  1. Tag: Ankunft Yogyakarta oder Solo Ankunft auf dem Flughafen oder Bahnhof in Yogyakarta oder Solo, Empfang durch die Reiseleitung und Fahrt zum Hotel in Yogyakarta. Am Nachmittag besuchen Sie eine Batik-Manufaktur und eine Silberschmiede. Der Tag klingt bei einer Aufführung von javanischen Tänzen oder bei einem Wayang-Puppenspiel mit Abendessen aus. Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Yogyakarta. (ca. 30 – 70 km; A)  2. Tag: Besuch beim Sultan und Buddhas Lebensweg in Stein Am Morgen besuchen Sie in „Yogya“ die königliche Moschee, den altehrwürdigen Sultanspalast Kraton und die Ruinen des Wasserschlosses Taman Sari.

Höhepunkt des Tages ist die Besichtigung der gewaltigen Tempelanlage von Borobudur (UNESCOWeltkulturerbe). Nach den Erkundungen im weltweit größten buddhistischem Tempelkomplex fahren Sie nach Wonosobo am Fuße des Dieng-Plateaus weiter. Übernachtung im Hotel „Gallery Kresna“ in Wonosobo. (ca. 160 km; F)  3. Tag: Dieng-Plateau & Heiligtum von Prambanan Am frühen Morgen Fahrt hinauf zum über 2.000 Meter hoch gelegenen Dieng-Plateau. Hier erwarten Sie die Ruinen uralter Hindutempel aus dem 7. Jahrhundert, der Schwefelsee Pengilon und der „See der Farben“ mit seinem türkisgrünen Wasser. Auf der anschließenden Fahrt in die alte Sultansstadt Solo besichtigen Sie die Tempelanlagen von Prambanan, das größte hinduistische Heiligtum Indonesiens. Ankunft in Solo am späten Nachmittag und 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 180 km; F)  4. Tag: Von den Bergtempeln Ceto und Sukuh zum Wasserfall Grojogan Sewu Am Morgen fahren Sie auf einer kurvenreichen Straße hinauf (1.500 Meter) zum Ceto-Tempel an den Hängen des 3.265 Meter hohen Vulkans Lawuh. Dieser Terrassentempel aus prä-hindubuddhistischer Zeit mit seinen Steinstatuen gibt der Wissenschaft bis heute Rätsel auf. Vom Tempel aus öffnet sich der Blick zum beeindruckenden Panorama der Berge im Umland. Entlang von Teeplantagen und Gemüsefeldern fahren Sie weiter zum Sukuh-Tempel aus dem 15. Jahrhundert mit seiner einzigartigen Architektur und Steinreliefs, die an eine Maya-Pyramide erinnern. Vom Tempel aus wandern Sie (ca. 2,5 Stunden, leichte Schwierigkeit) im angenehmen Höhenklima zum Ort Tawangmangu (900 Meter hoch gelegen) mit dem ca. 50 Meter hohen Wasserfall Grojogan Sewu. Gäste, die nicht wandern möchten, können mit dem Auto bis nach Tawangmangu fahren. Am Nachmittag Rückkehr in das Hotel in Solo. (ca. 160 km; F)  5. Tag: Paläste und Märkte Im beschaulichen Sultanat Solo (auch Surakarta oder Sala genannt) ist das alte Java präsenter als in Yogyakarta. Sie besichtigen den Sultanspalast Kraton Surakarta aus dem 18. Jh. mit königlichem Thronsaal, Zeremonienhalle, Turm des Universums und prachtvoll ausgestattetem Palastmuseum (u.a. mit Krönungsinsignien und einer Sammlung javanischer Masken). Einen weiteren Einblick in das Leben der Fürstenhäuser erhalten Sie beim Besuch in dem aus Teakholz und ohne einen einzigen Nagel erbauten Palast Mangkunegaran aus dem Jahre 1866, einem Meisterwerk javanischer Holzbaukunst. Wenn noch Zeit sein sollte, bummeln Sie über den bekannten Flohmarkt Pasar Triwindu. Das Programm endet mit dem Transfer zum Flughafen/Bahnhof Solo bzw.mit der Weiterreise entsprechend dem gebuchten Anschlussprogramm. (F) • Ein Transfer zum Flughafen/Bahnhof/Hotel in Yogyakarta ist auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

Java: Yogyakarta – Tempelkomplex Borobudur im Morgennebel (© Efendy Bong)

Reisebausteine ab Yogyakarta  ZENTRAL- & OSTJAVA  INDONESIEN

Von Zentraljava nach Bali 5 Tage: Yogyakarta – Prambanan – Borobodur – Pacet – Mt. Bromo – Bali (optional mit Wanderung am Vulkan Mt. Ijen) Dieses kurze Programm führt von Zentraljava über die landschaftlich schönen Bergregionen im Osten der „Insel der Vulkane“ auf die Insel der „Götter und Dämonen“ Bali. Neben dem Naturerlebnis sehen Sie die gewaltigen Tempelanlagen von Borobodur und Prambanan und erhalten Einblicke in das Leben des Sultans von Yogyakarta.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: JOG4013  1. Tag: Ankunft in Yogyakarta oder Solo Ankunft auf dem Flughafen in Yogyakarta oder Solo (Ankunft bis ca.12.00 Uhr erforderlich), Empfang durch Ihre Reiseleitung und Fahrt zum Prambanan. Die gewaltigen Tempel für die Gottheiten Brahma, Vishnu und Shiva gehören weltweit zu den schönsten und wertvollsten des Hinduismus. Fahrt nach Yogyakarta und Zeit für einen Bummel auf der zentralen Einkaufsstraße Malioboro. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie.(ca. 30 – 70 km)  2. Tag: Yogyakarta & Tempel von Borobodur Am Morgen besuchen Sie den imposanten Sultanspalast Kraton mit den Ruinen des Wasserschlosses Taman Sari. Höhepunkt des Tages ist die Besichtigung des Tempelkomplexes von Borobudur (UNESCOWeltkulturerbe) mit seinen Nebentempeln Mendut und Pawon. Auf Wunsch können Sie eine Batik-Werkstatt und eine Silberschmiede besuchen. (ca. 90 km; F) • Fakultativ: Besuch einer Aufführung javanischer Tänze oder eines Wayang-Puppenspiels mit Abendessen

 3. Tag: Vorbei an den Vulkanen nach Pacet Bahnfahrt (1. Klasse, klimatisiert, ca. 4 Stunden) nach Kertosono/Jombang in Ostjava. Auf der folgenden Autofahrt in die Bergwelt um Pacet werden Sie Zeugnisse aus der Zeit des Königreichs Majapahit (13. Jh.) sehen. Am Nachmittag Ankunft in Pacet am Fuße des Mt. Penanggungan. Zeit für Erkundungen in der Umgebung des Hotels. Übernachtung im Hotel „Santiva Sangraloka“ oder gleichwertig. (ca. 90 km Autofahrt; F)  4. Tag: Von Pacet zum Mt. Bromo Fahrt in das Vulkangebiet des Mt. Bromo mit Stopp am buddhistischen Tempel Jawi aus dem 13. Jahrhundert. Am Nachmittag erwartet Sie dann die Kulisse der Tengger-Caldera mit ihren Vulkanen. Übernachtung in der „Lava View Lodge“ (einfache Unterkunft) mit Panoramablick auf die Vulkane. (ca. 140 km; F)  5. Tag: Vom Vulkan Bromo auf die Insel Bali Vor Sonnenaufgang Fahrt per Jeep zum Sonnenaufgang auf dem Kraterrand der Tengger-Caldera. Anschließend unternehmen Sie einen Spaziergang zum Vulkan Bromo. Nach 242 Stufen können Sie in den Schlund des noch aktiven Vulkans schauen. Nach dem Frühstück fahren Sie auf der nördlichen Küstenstraße zum Hafen von Ketapang am Ostende Javas. Im Fischerdorf Pasir Putih bieten bunte Phinisi-Schiffe schöne Fotomotive. Fährüberfahrt (ca. 45 Minuten) nach Bali. Die Reise endet am späten Nachmittag mit der Ankunft im gebuchten Hotel in Pemuteran in Nordbali. (ca. 260 km, Fahrzeit ca. 6 Stunden; F)

Höhepunkte Zentral- & Ostjavas: Weltkulturerbe und faszinierende Landschaften 8 Tage: (Solo –) Yogyakarta – Borobudur – Prambanan – Solo – Maduin – Malang – Mt. Bromo – Ijen-Plateau – Bali Bei dieser Tour durch geschichtlich bedeutende und landschaftlich reizvolle Landschaften Zentral- und Ostjavas werden auch Orte besucht, die abseits der normalen Reiserouten liegen. Ein besonderes Erlebnis ist sicherlich die Jeepfahrt durch die Tengger-Caldera. Die Reise endet mit der Ankunft im Hotel auf Bali. Sie können sich dort an den Stränden erholen und die Insel bei einer unserer Rundreisen entdecken.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: JOG4014  1. Tag: Yogyakarta (bzw. Solo – Yogyakarta) Ankunft auf dem Flughafen/Bahnhof in Yogyakarta oder Solo, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Fahrt zum Tempelgarten von Prambanan. Die gewaltigen Tempel für die Gottheiten Brahma, Vishnu und Shiva gehören weltweit zu den schönsten und wertvollsten des Hinduismus. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Yogyakarta. (ca. 30 – 70 km)  2. Tag: Sultanspalast und Tempel von Borobodur Am Morgen besuchen Sie in „Yogya“ die königliche Moschee, den Sultanspalast und die Ruinen des Wasserschlosses Taman Sari. Höhepunkt des Tages ist die Besichtigung der Tempelanlage von Borobudur. Der Tag klingt bei javanischen Tänzen oder einem Wayang-Puppenspiel mit Dinner aus. (ca. 90 km; F/A)  3. Tag: Solos Palast und Fahrt über den Vulkan Am Morgen besichtigen Sie den Sultanspalast in Solo (Surakarta) und fahren dann auf einer kurvenreichen Straße hinauf zum Tempel Ceto an den Hängen des 3.265 Meter hohen Vulkans Lawuh. Vorbei an Teeplantagen und Gemüsefeldern fahren Sie weiter zum Sukuh-Tempel mit seiner einzigartigen Architektur und Steinreliefs, die an eine Maya-Pyramide erinnern. In Tawangmangu unternehmen Sie einen Spaziergang zum 50 Meter hohen Wasserfall Grojogan Sewu. Nach Überquerung des Cemarasewu-Passes (1.826 m) erreichen Sie das kleine Dorf Serang (1.287 m). Am späten Nachmittag Ankunft in Madiun auf der anderen Seite des Vulkans Lawu und Übernachtung. (ca. 170 km; F)  4. Tag: Durch die Berge nach Malang Überlandfahrt durch imposante Berglandschaften über Kediri, Pare und Batu nach Malang. In der Umgebung von Kediri und Pare sehen Sie einige Tempel aus der Blütezeit des Majapahit-Reiches. Bei Batu, gelegen in der Talsohle zwischen den mächtigen Vulkanen Butak (2.868 m) und Arjuna (3.339 m) können Sie sich am Nachmittag bei einem Bad in den heißen Quellen von Songgoriti von der Autofahrt entspannen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Malang. (ca. ca. 170 km; F) Java: Yogyakarta – Tempel von Prambanan

 5. Tag: Fahrt durch die Caldera zum Mt. Bromo Am Morgen besuchen Sie einen Markt und unternehmen eine orientierende Stadtfahrt durch Malang mit seinen Zeugnissen aus der holländischen Kolonialzeit. Auf dem Weg zum Hotel im Bromo-Tengger-SemeruNationalpark sehen Sie bei Tumbang den Candi Jago mit interessanten und gut erhaltenen Steinreliefs aus dem Jahre 1268. Beim Dorf Ngadas verlassen Sie die befestige Straße. Per Jeep durchqueren Sie dann von Süd nach Nord auf einer staubigen Piste die Sohle der Tengger-Caldera. Aufstieg über 242 Stufen zum Kraterrand des Mt. Bromo. Die Fahrt endet im kleinen Dorf Cemoro Lawang in einer Höhe von rund 2.000 Metern. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 100 km; F)  6. Tag: Sonnenaufgang am Vulkan Bromo Um ca. 04.00 Uhr Fahrt per Jeep zum Aussichtspunkt bei Penanjagan, um den Sonnenaufgang über dem Mt. Bromo zu beobachten. Rückfahrt zum Hotel und nach dem Frühstück Tagesfahrt entlang der Nordküste in das Gebiet des Ijen-Plateaus mit seinen bis zu 3.332 Meter hohen Gipfeln. Bei einer Pause im Fischerort Pasir Putih mit seinen bunten Fischerbooten können Sie ein Bad im Meer nehmen. 2 Übernachtungen im „Ijen Resort & Spa“. (ca. 240 km; F)  7. Tag: Erlebnis Ijen-Plateau Am frühen Morgen fahren Sie per Jeep zum Ausgangspunkt der heutigen Wanderung auf einem befestigten Weg (Dauer je nach Kondition ca. 3 Stunden) an der Westseite des Vulkans Merapi (2.800 Meter). Ziel ist der Kawah Ijen mit seinem grünlich schimmernden, schwefelhaltigen Kratersee. Die Vulkangipfel des Ijen-Plateaus sind bis zu 3.332 Meter hoch. Nach der Wanderung Rückfahrt zum Hotel und Zeit für ein Bad im Hotelpool mit Panoramablick. (F)  8. Tag: Überfahrt von Java nach Bali Fahrt zur Fährstation Ketapang und Überfahrt durch die „Straße von Bali“ (ca. 45 Minuten) nach Gilimanuk im Westen Balis. Die Reise endet mit Beginn eines Anschlussprogramms oder Ankunft im gebuchten Hotel in Nordbali (Region Pemuteran oder Lovina) oder Westbali (Region Palasari oder Pekutatan) gegen Mitttag. (ca. 60-100 km; F) • Transfers zu Hotels in anderen Regionen Balis sind gegen Aufpreis buchbar. Java: Ramayana-Ballett

Wanderung am Mt. Ijen.

 optionale Verlängerung zum Programm JOG4013

 Reisecode: KTG4002

 5. Tag: Vom Bromo nach Ijen Nach dem Sonnenaufgang am Mt. Bromo Fahrt zum Ijen-Merapi-Maelang-Naturreservat und Übernachtung am Meer im Hotel „Ketapang Indah“. (ca. 210 km, Fahrzeit ca. 6 Stunden; F)  6. Tag: Wanderung auf dem Vulkan Mt. Ijen Bei Sonnenaufgang Fahrt per Jeep zum Ausgangspunkt der Wanderung (Dauer je nach Kondition ca. 3 Stunden) auf den Vulkan Ijen mit seinem grünlich schimmernden, schwefelhaltigen Kratersee. Rückkehr ins Hotel, Fahrt zum Hafen Ketapang und Fährüberfahrt (ca. 45 Minuten) nach Bali (Gilimanuk). Die Reise endet mit der Ankunft im gebuchten Hotel in Nordbali (Pemuteran). (ca. 100 km; F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

223

INDONESIEN  ZENTRAL- & OSTJAVA  Reisebausteine ab Yogyakarta

Kertosono Jombang

200 km

Ketapang Gilimanuk

✷

Ijen-Plateau

✷

■ Kalibaru

Mt. Bromo Malang ■

Jember

JAVA

■ ✷Prambanan Yogyakarta

SURABAYA

Jatiroto

Borobudur

✷

Solo ■

Madura

Bali Denpasar ■

Java: Candi Singosari bei Malang

Von Yogyakarta bis Bali: Tempel, Paläste und Vulkane 6 Tage: Yogyakarta/Solo – Malang – Mt. Bromo – Kalibaru (mit optionalem Programm Wanderung am Vulkan Mt. Ijen) – Bali Dieses Programm führt Sie vom kulturellen Zentrum der Insel Java, Yogyakarta mit dem prachtvollen Sultanspalast, der buddhistischen Tempelanlage von Borobodur (UNESCO-Weltkulturerbe) und dem hinduistischen Heiligtum Prambanan per Auto und auf einer Zugfahrt durch die abwechslungsreiche Landschaft Ostjavas mit dem aktiven Vulkan Mt. Bromo und der kolonial geprägten Stadt Malang auf die Nachbarinsel Bali.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: JOG4010 (ab Yogyakarta/an Bali)  Reisecode: SOC4010 /ab Solo/an Bali)  1. Tag: Yogyakarta/Solo und Heiligtümer von Prambanan Ankunft auf dem Flughafen in Yogyakarta oder Solo (Ankunft bis 13:00, ansonsten Zwischenübernachtung erforderlich), Empfang durch Ihre Reiseleitung und Fahrt zum Tempelgarten von Prambanan. Die gewaltigen Tempel für die Gottheiten Brahma, Vishnu und Shiva gehören weltweit zu den schönsten und wertvollsten des Hinduismus. Zentrales Bauwerk ist der fast 50 Meter hohe Shiva-Tempel in der Mitte des Tempelhofes, der von den Tempeln für die Götter Brahma und Shiva flankiert wird. Fahrt zum Hotel der gebuchten Kategorie in Yogyakarta (2 Übernachtungen). (ca. 30 bis 60 km)  2. Tag: Tempel von Borobudur und Sultanspalast Der heutige Vormittag ist dem Tempelkomplex von Borobudur (UNESCO-Weltkulturerbe), einer der größten Manifestationen des Buddhismus in der Welt, gewidmet. Seine Bauzeit zwischen 750 und 850 fällt in die Blütezeit der buddhistischen Kunst und Architektur auf Java. Die Wände und Mauern seiner sieben Terrassen (42 Meter hoch) sind mit Basrelief-Skulpturen bedeckt, die das Leben Buddhas darstellen. Eine Rundfahrt durch Yogyakarta mit dem Besuch des SultanspaJava: Blick vom Kraterrand des Mt. Bromo

lastes rundet das Tagesprogramm ab. Auf Wunsch können Sie eine Batikmanufaktur und eine Silberschmiede besuchen. (ca. 80 km; F) • Am Abend dieses Tages können Sie an einem fakultativen Programm teilnehmen: Mit einer Rikscha werden Sie nach Purawisata gebracht, wo Sie ein Abendessen mit Tanzdarbietungen erwartet (nicht im Reisepreis inklusive – Buchung und Bezahlung beim Reiseleiter vor Ort).

 3. Tag: Per Bahn und Auto nach Malang Am Morgen erwartet Sie zunächst eine gemütliche Zugfahrt (1. Klasse, klimatisiert) entlang der Vulkane und durch typische javanische Landschaften nach Kertosono/Jompang. Von hier aus fahren Sie mit dem Auto durch die Bergwelt nach Malang. Am späten Nachmittag erreichen Sie die 700.000-EinwohnerStadt, das Tor zur Gebirgslandschaft des Bromo-Tengger-Semeru-Nationalparks. Malang liegt 90 Kilometer südlich von Surabaya auf einer Höhe von 450 Metern. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 150 km Autofahrt; F)  4. Tag: Von Malang in den Bromo-Tengger-Semeru-Nationalpark Zunächst erwartet Sie ein erholsamer Vormittag in Malang. Schattige Alleen, alte Kolonialgebäude und lebhafte Märkte prägen diese Universitätsstadt. Am Nachmittag Fahrt in den Bromo-Tengger-Semeru-Nationalpark. Freizeit und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 130 km; F) Java: Tempelkomplex Borobudur bei Yogyakarta

 5. Tag: Sonnenaufgang am Vulkan Mt. Bromo Die Exkursion zum Kraterrand des Vulkans beginnt um ca. 04:00 Uhr in der Nacht zum 6. Tag. Der Mt. Bromo ist der kleinste von drei Vulkanen, die sich aus dem gewaltigen Sandmeer erheben, das den Riesenkrater des erloschenen Vulkans Tengger bedeckt. Der Bromo ist als einziger noch aktiv. Sie können Teile des Weges zum Gipfel auch auf kleinen Pferden zurücklegen (nicht im Preis inklusive). Nach dem Sonnenaufgang am Mt. Bromo führt der weitere Weg nun vorbei an den Orten Probolinggo, Jatiroto und der Stadt der Zigarren, Jember, weiter in den kleinen Ort Kalibaru im Osten Javas. Hier werden Sie am späten Nachmittag einen kurzen Spaziergang durch Kakao- und Kaffeegärten unternehmen. Übernachtung in Kalibaru. (ca. 190 km; F)  6. Tag: Von Java nach Bali Frühstück im Hotel, Fahrt zum Hafen von Ketapang und Fährüberfahrt nach Bali (Gilimanuk, ca. 60 Minuten). Weiterfahrt zu einem Hotel in der Region Pemuteran bis Lovina in Nordbali oder der Region um Pekutatan an der Westküste. Die Rundreise endet mit der Ankunft im gebuchten Hotel. (ca. 150 km; F) • Transfers zu Hotels in anderen Regionen Balis sind gegen Aufpreis buchbar.

 Optionales Programm: Am 6. Tag kann vor der Überfahrt nach Bali eine Wanderung am Mt. Ijen unternommen werden. Wenn gewünscht, bitte bei Buchung angeben.

Von Yogyakarta bis Surabaya: Weltkulturerbe und Vulkanlandschaften 5 Tage: Yogyakarta/Solo – Malang – Mt. Bromo – Surabaya  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: JOG4011 (ab Yogyakarta/an Surabaya)  Reisecode: SOC4011 (ab Solo/an Surabaya)  1. – 4. Tag: Yogyakarta/Solo... – Bromo-Tengger Semeru-Nationalpark Programminhalt und -ablauf der Reisetage 1 bis 4 dieses Reisebausteins ist vollständig identisch mit unserem o.g. Programm JOG4010/SOC4010 „Von Yogyakarta bis Bali: Tempel, Paläste und Vulkane“  5. Tag: Sonnenaufgang am Vulkan Mt. Bromo und Fahrt nach Surabaya Die Exkursion zum Kraterrand des Vulkans beginnt um ca. 04:00 Uhr. Der Mt. Bromo ist der kleinste von drei Vulkanen, die sich aus dem gewaltigen Sandmeer erheben, das den Riesenkrater des erloschenen Vulkans Tengger bedeckt. Der Bromo ist als einziger noch aktiv. Sie können Teile des Weges zum Gipfel auch auf kleinen Pferden zurücklegen (nicht im Preis inklusive). Nach dem Erlebnis des Sonnenaufgangs am Mt. Bromo endet das Programm mit dem Transfer zum Flughafen, Bahnhof oder Hotel in Surabaya bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (ca. 130 km; F)  Bitte beachte Sie auch unsere zusätzlichen Programmangebote für Java auf eastasiatours.de!

224

Reisebausteine ab Surabaya & Bali  OSTJAVAI  INDONESIEN Insel Madura SURABAYA

Mt. Agropuro

Malang ■

✷

Kawah Ijen

✷✷

IjenPlateau Kalibaru

JAVA & BALI

200 km

Gilimanuk

✷ ✷ ✷Mt. Bromo ✷Mt. Semeru

Yogyakarta

Banyuwangi

Botan. Garten Purwodadi Candi Singosari

Ketapang

Java

Bali Denpasar ■

Java: Sonnenaufgang am Mt. Bromo

Von Surabaya nach Bali: Die schönsten Berglandschaften Ostjavas 5 Tage: Surabaya – Vulkan Mt. Bromo – Malang – Kalibaru – Banjuwangi – Ijen-Plateau – Ketapang – Gilimanuk – Bali Die Route dieser beliebten Rundreise von Surabaya nach Bali vermittelt einen umfassenden Eindruck von den gewaltigen Vulkanmassiven im Osten Javas. Sie erleben die schönsten Berglandschaften dieser Region und sehen, wie die Menschen den fruchtbaren Vulkanboden für eine intensive Landwirtschaft zu nutzen wissen.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: SUB4009  1. Tag: Von Surabaya zum Vulkan Mt. Bromo Empfang auf dem Flughafen oder Bahnhof Surabaya (Ankünfte müssen bis ca. 11:00 Uhr erfolgen, ansonsten entfallen die Besichtigungen in Surabaya) bzw. Abholung vom Hotel in Surabaya. Kurze Stadtrundfahrt in der alten Hafenstadt mit Stopp an der Großen Moschee und Besuch des Hafens. Hier werden an den Kais des „Goldflusses“ die riesigen traditionellen Makassar-Schoner be- und entladen. Die traditionellen „Phinisi“-Segler geben gute Motive für jedes Urlaubs-Fotoalbum ab. Nach den Besichtigungen in Surabaya fahren Sie weiter in die Bergwelt des Bromo-Tengger-Semeru-Nationalparks. Ankunft in der Bromo-Region am späten Nachmittag. Zeit zu Erholung und individuellen Erkundungen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 140 km; M)  2. Tag: Sonnenaufgang am Vulkan Mt. Bromo Vor Sonnenaufgang beginnt die Fahrt zum Kraterrand des heiligen Vulkans Bromo. Der Bromo (2.392 Meter) ist der kleinste – und der einzige noch aktive – von drei Vulkanen, die sich aus dem Riesenkrater des erloschenen Tengger-Vulkanmassivs erheben. Nach einem staubigen Anmarsch durch ein Asche-Sandmeer (optional können Teile des Weges auch auf kleinen Pferden zurückgelegt werden) folgen als Java: Panoramablick vom Hotel „Ijen Resort & Villas“

„Finale“ 242 Stufen den Kraterrand hinauf, bevor Sie dann in den Schlund des Vulkans schauen und das einmalige Panorama der Caldera mit ihren Vulkankegeln auf sich wirken lassen können. Auch der höchste Vulkan Javas, der 3.676 Meter hohe Mt. Semeru, ist von hier zu sehen. Rückfahrt zum Hotel und Frühstück. Auf der Weiterfahrt nach Malang besichtigen Sie den Botanischen Garten bei Purwodadi und besuchen eine Teeplantage (am Wochenende geschlossen) bei Lawang. Kurz vor Malang sehen Sie einen der kunstvollsten Tempel aus der Zeit des Singosari-Reiches (13. Jh.), den Candi Singosari mit seinen gigantischen Wächterstatuen („raksasa“). Ankunft im kolonial geprägten Malang, einer der schönsten Städte Javas, und kurze Stadtbesichtigung. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 130 km; F/M)  3. Tag: Von Malang nach Kalibaru Die heutige Tagesfahrt führt durch Dörfer und Kleinstädte am Fuße der mächtigen Vulkane Semeru (3.676 Meter) und Argopuro (3.088 Meter) in das kleine Dorf Kalibaru am Vulkan Mt. Raung (3.332 Meter). Unterwegs erwartet Sie eine abwechslungsreiche Landschaft mit Bergen, Wäldern und Plantagen, die immer wieder zu Fotostopps anregt. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Spaziergang in den Kaffee- und Kakaogärten der Umgebung, um Früchte und Pflanzen der Region besser kennen zu lernen. Übernachtung in den Gästehäusern „Kalibaru Cottage“ oder „Margo Utomo“. (ca. 250 km; F/M)

 4. Tag: Ijen-Merapi-Maelang-Naturreservat Nach dem Frühstück fahren Sie in die alte Hafenstadt Banjuwangi. Hier können Sie in das Gewimmel des farbenprächtigen Marktes eintauchen, den chinesischen Tempel besuchen und das örtliche Transportmittel „becak“ kennenlernen. Übernachtung im Hotel „Ijen Resort & Villas“ in spektakulärer Panoramalage mit Blick auf die Vulkanlandschaft und Reisfelder. (ca. 80 km; F/M)  5. Tag: Ijen-Plateau – Ketapang – Gilimanuk – Strandhotel Bali Am frühen Morgen, am besten mit den ersten Sonnenstrahlen, fahren Sie per Jeep zum Ausgangspunkt einer Wanderung am Mt. Ijen. Das Ijen-Plateau, das östlichste Vulkanmassiv Javas, ist eine riesige Caldera, die aus mehreren Kratern besteht. Höchster Vulkan ist mit 3.332 Metern der noch aktive Mt. Raung. Ziel Ihrer Wanderung auf festen Wegen bergauf (Dauer je nach Kondition ca. 2 – 3 Stunden) ist der an der Westseite des Vulkans Merapi gelegene Kawah Ijen mit seinem grünlich schimmernden, schwefelhaltigen Kratersee, den Sie vom Kraterrand aus betrachten können. Oft werden Ihnen Träger begegnen, die bei absoluter Schwerstarbeit in ihren Körben 50 bis 70 kg (!) schwere Schwefelbrocken, die in der Tiefe des Kraters abgebaut werden, zu einer fast 10 Kilometer entfernten Sammelstelle schleppen. Weiterfahrt zur Fährstation Ketapang am frühen Nachmittag. Fährüberfahrt (ca. 60 Minuten) durch die „Straße von Bali“ nach Gilimanuk auf Bali. Die Rundreise endet mit der Ankunft im gebuchten Hotel in Nordbali oder an der Westküste bei Pekutatan. Viel Spaß bei Ihren anschließenden Erkundungen auf der „Insel der Götter und Dämonen“! (ca. 60 – 130 km; F/M) • Auf Wunsch und gegen Aufpreis ist ein Ende der Rundreise auch mit Ankunft in Ubud oder an den Stränden von Südbali möglich.

 Dieses Programm kann unter Reisecode DPS4042 auch in umgekehrter Richtung ab Bali / an Surabaya gebucht werden. Java: Schwefelträger am Mt. Ijen

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

225

INDONESIEN  BALI  Reisebausteine ab Bali

Menjangan

Kubutambahan Hotels Lovina

Hotels Pemuteran

✷

Pura Beji ✷ Seririt

Tejakula

Sangsit Singaraja

Hotels Tejakula/Tembok

Tembok Batur Hotels Kubu (1.717 m) Trunyan

Gitgit

Buyan-S. BratanSee Kintamani

Kubu Tulamben BaturAmed See Agung Penelokan (3.142 m) Gilimanuk Bedugul Baturiti Hotels Munduk/Gobleg Batukau Hotels Amed Pacung ✷ West-Bali-Nationalpark Pupuan Tirtha Gangga Palasari Besakih (2.276 m) Gunung Kawi Pura ✷ Hotels Sanda Kehen Negara Amlapura Tampak- ✷ Blimbing Pura ✷ ✷ Batukau siring Tenganan Bangli ✷ ✷ Pekutatan Sangeh Ubud Pura Hotels Ubud Hotels ✷ Rambut Hotels Taman Ayun Mas Candidasa Goa Siwi Pekutatan Antosari Mengwi ✷ Lawah

Ketapang

Pemuteran

Mayong

✷

Hotels Seminyak Hotels Legian Hotels Jimbaran

Java

Denpasar

Kuta

Semarapura (Klungkung)

Waka Gangga Tanah Lot

Gianyar

BALI

Hotels Sanur

Nu s a Pe n i d a

Hotels Benoa Hotels Nusa Dua 25 km

Bali

Bali von Nord nach Süd: Landschaften und Tempel auf der Ost-Route 5 Tage: Pemuteran/Lovina – Singaraja – Tejakula/Tembok – Karangasem – Tenganan – Candidasa – Klungkung – Besakih – Mt. Batur – Ubud – Pejeng – Hotel Südbali Dieses Programm wurde als Rundreise im Anschluss an einen Hotelaufenthalt in Nordbali und speziell auch als ein direktes Anschlussprogramm für unsere Reisebausteine ab Java mit Ende in Nordbali konzipiert.

226

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4054

 1. Tag: Ankunft im gebuchten Hotel in Nordbali Freizeit und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Nordbali (Regionen Pemuteran & Lovina).  2. Tag: Tempel und Berge im Norden Nach einem gemütlichen Frühstück besuchen Sie in Singaraja, der Hauptstadt Nordbalis, die historische Bibliothek Gedong Kertya mit alten Bambusschriften. Danach lernen Sie mit den Tempeln Pura Maduwe Karang und Pura Beji bei Sangsit zwei schöne Beispiele nordbalinesischer Tempelarchitektur kennen. Über schöne Bergstraßen, die immer wieder Blicke in tiefe Täler und den Regenwald freigeben, fahren Sie an die Nordostküste bei Tejakula/Tembok. Ankunft im gebuchten Hotel am Nachmittag. (ca. 80 km; F)  3. Tag: Die Nordostküste entlang nach Candidasa Auf der heutigen Fahrt werden Sie ganz unterschiedliche Landschaften erleben. Neben Palmenhainen und schönen Reisterrassen sehen Sie riesige, bis ans Meer reichende Lavafelder, die vom letzten Ausbruch des Mt. Agung im Jahre 1963 zeugen. In Karangasem und Umgebung besichtigen Sie den Puri Agung Palace, die ehemalige Residenz des Raja, den Ujung-Wasserpalast, in dem einst bedeutende Gäste und Könige der Nachbarländer untergebracht wurden, und die ehemaligen Königsbäder „Tirta Gangga“.

Singaraja Lovina Pemuteran

Kubutambahan Tejakula/Tembok BratanSee

Batur Batur✷ See

Agung

✷

Besakih G. Kawi & Tritha Empul ✷ Karangasem Ubud CandiGoa Gajah & P. Penataran Sasih ✷ dasa Denpasar Java

25 km

Hotels Süd-Bali

Klungkung

Bali ist die bekannteste Insel und das beliebteste Reiseziel Indonesiens. Bali – nur 150 km lang und 80 km breit – besitzt eine erstaunliche landschaftliche Vielfalt: Üppige tropische Vegetation mit sattgrünen Reisterrassen und Palmenhainen prägt den fruchtbaren Süden und Zentralbali. Im Norden befinden sich schwarze Lavastrände und im Westen oft undurchdringliche Wälder. Gebirgsketten mit imposanten Vulkangipfeln durchziehen die Insel. Das Leben wird geprägt durch die Welt des balinesischen Hinduismus. Über 10.000 Tempel, zahllose Feste, Prozessionen und Opferzeremonien sind allgegenwärtiger Ausdruck einer tiefen Verwurzelung der Balinesen in der Religion. Auf Bali hat sich der Hinduismus mit javanischen, chinesischen und polynesischen Elementen zu einer schillernden Kultur entwickelt. Als Ergebnis präsentieren sich einzigartige Traditionen in Musik, Tanz, Malerei, Bildhauerei, und Architektur. Ein Urlaub auf Bali läßt sich bequem mit dem Besuch anderer Inseln Indonesiens verbinden. So ist die Insel Java mit ihren Vulkanlandschaften per Fähre von Gilimanuk in nur 45 Minuten zu erreichen. Bali ist auch idealer Ausgangspunkt für Reisen zur Nachbarinsel Lombok, in den Komodo-Rinca-Nationalpark oder auf die Insel Sulawesi.

Nusa Penida

Kurz vor Candidasa besuchen Sie zum Abschluss des heutigen Programms das Bali-Aga-Dorf Tenganan. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Candidasa. (ca. 80 km; F)  4. Tag: Tempel und Vulkane Ihre Reise führt Sie zunächst zur Fledermaushöhle „Goa Lawah“, einem von den Balinesen verehrten Ort. Danach besichtigen Sie in Klungkung den Bale Kembang und die mit interessanten Wayang-Malereien verzierte Gerichtshalle Kerta Gosa aus dem 18. Jahrhundert. Auf dem Weg zum Muttertempel Besakih erwartet Sie dann bei Bukit Jambul ein Panoramablick über typische balinesische Reisterrassen. Der Tempelkomplex von Besakih schmiegt sich auf ca. 1.000 Meter Höhe an den Fuß des heiligsten Berges der Insel, des Vulkans Agung (3.142 Meter). Hier finden Sie das Pantheon der balinesischen Götterwelt. Ihr Weg führt nun hinauf zum Rand der Riesencaldera des noch aktiven Vulkans Mt. Batur (1.717 Meter). Genießen Sie eines der schönsten Vulkanpanoramen Indonesiens! Nach der Mittagspause geht es dann wieder abwärts in Richtung Ubud. Unterwegs sehen Sie die Quelle des Heiligen Flusses Pakrisan. Im Tempel Tirtha Empul quillt das heilige Wasser aus der Erde, das von den Gläubigen zur rituellen Waschung und für Tempelzeremonien benutzt wird. Unweit des Dorfes Tampaksiring finden Sie eindrucksvolle Felsgräber der Airlangga-Dynastie. Diese Königsgräber von Gunung Kawi aus dem 11. Jahrhundert gehören zu den ältesten Zeugnissen balinesischer Kultur. Ankunft in Ubud am späten Nachmittag und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 120 km; F)  5. Tag: Von Ubud zu den Stränden im Süden Am Vormittag Freizeit in Ubud. Um 13.00 Uhr werden Sie zur Weiterfahrt abgeholt. Sie sehen zunächst die alte Einsiedelei Goa Gajah („Elefantenhöhle“) aus dem 11. Jahrhundert, deren Eingang von einer riesigen Dämonenfigur bewacht wird. Im Inneren der Höhle befinden sich Statuen von Gottheiten. Im Tempel Pura Penataran Sasih in Pejeng, den Sie danach besuchen, wird der sogenannte „Mond von Bali“ aufbewahrt. Hierbei handelt es sich um den mit ca. 1,60 Meter Durchmesser größten prähistorischen Bronzegong der Welt (wahrscheinlich aus dem 3. Jahrhundert v. Chr.). Ende der Reise am späten Nachmittag mit Ankunft im Hotel in Südbali oder am Flughafen. (ca. 70 km; F)

Reisebaustein ab Südbali  BALI  INDONESIEN

Bali von Nord nach Süd: Höhepunkte Zentralbalis 4 Tage: Pemuteran/Lovina – Bratan-See – Batu kau – Ubud & Zentralbali – Tempel Besakih – Klungkung – Hotel Südbali Dieses Programm wurde als Rundreise im Anschluss an einen Hotelaufenthalt in Nordbali und speziell auch als ein direktes Anschlussprogramm für unsere Reisebausteine ab Java mit Ende in Nordbali konzipiert.

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4053

 1. Tag: Ankunft im gebuchten Hotel in Nordbali Freizeit und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Nordbali (Regionen Pemuteran & Lovina).  2. Tag: Von der Nordküste in das kulturelle Herz Balis nach Ubud Die Fahrt zum Bratan-See führt zunächst die Küste entlang und über Mayong mit schönen Reiseterrassen weiter nach Munduk. Von der Panoramastraße aus sehen Sie die Zwillingsseen Tamblingan und Buyan. Am Bratan-See besichtigen Sie den Seetempel Pura Ulun Danu. Nach einem Stopp auf dem Markt von Bedugul genießen Sie beim Dorf Jati Luwih einen faszinierenden Panoramablick über sattgrüne Reis terrassen bis zur Küste. Weiterfahrt zum Bergtempel Pura Batukau, der sich an den Ausläufern des zweithöchsten Vulkans Balis, des Gunung Batukau, befindet. Danach besuchen Sie den aus der Zeit des Königreiches von Mengwi stammenden Tempel Taman Ayun in einer der schönsten Gartenanlagen Balis. Fahrt nach Ubud und Ankunft am späten Nachmittag und 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 150 km; F)  3. Tag: Heilige Stätten und Vulkan Batur Das heutige Tagesprogramm führt Sie durch die reizvolle Berglandschaft Zentralbalis zum Tempel Tirtha Empul. Dort sehen Sie, wie das heilige Wasser des Flusses Pakrisan aus der Erde quillt und von den Gläubigen zur rituellen Waschung benutzt wird. Die Königsgräber von Gunung Kawi, Ihr nächstes Ziel, gehören zu den ältesten Zeugnissen balinesischer Kultur. Bei Kintamani erwartet Sie dann die großartige Szenerie des Vulkans Mt. Batur und seines Kratersees. Rückfahrt nach Ubud. (ca. 80 km; F)  4. Tag: Von Ubud an die Küsten im Süden Nach dem Frühstück sehen Sie zunächst die alte Einsiedelei Goa Gajah („Elefantenhöhle“), die ihren Namen einem riesigen steinernen Elefantenkopf verdankt, der den Eingang bewacht. Danach geht die Fahrt durch kleine Dörfer hinauf zum Besakih, dem „Tempel aller Tempel“ am Fuße des heiligen Berges Agung. Hier finden Sie das Pantheon der balinesischen Götterwelt, zu dem alle Balinesen regelmäßig Pilgerfahrten unternehmen. Auf dem Weg in die alte Residenzstadt Klungkung, mit der aus dem 18. Jahrhundert stammenden Gerichtshalle Kerta Gosa mit ihren schönen Wayang-Malereien bietet sich Ihnen bei Bukit Jambul nochmals ein herrlicher Panoramablick über kunstvoll terrassierte Reisfelder. Ende der Reise am späten Nachmittag mit Ankunft im Hotel in Südbali oder am Flughafen. (ca. 120 km; F)

Bali von West nach Ost: Vulkana und Tempel 6 Tage: Pekutatan (Westbali) – Munduk – Bratan see – Taman Ayun – Ubud und Umgebung – Tempel von Besakih – Candidasa (Ost küste) und Umgebung – Südbali Mit diesem Programm können Sie von der Insel Java kommend viele Seiten der Insel der „Götter und Dämonen“ auf einer Route von West nach Ost kennenlernen. Wenn Sie nach einer Java-Rundreise zunächst ein paar Tage am Strand verbringen möchten, finden Sie in den angebotenen Hotels Orte der Ruhe und Entspannung jenseits der Touristenzentren im Süden.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4061  1. Tag: Ankunft in Pekutatan (Westbali) Freizeit und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie.  2. Tag: Auf der „Straße der Reisterrassen“ in die Berge bei Munduk Am Morgen beginnt Ihre Fahrt über gewundene Bergstraßen in die Berge um Munduk. Bei den Dörfern Blimbing, Sanda, Pupuan und Mayong können Sie einige der schönsten Reisterrassen Balis bestaunen. Am Nachmittag Freizeit im Hotel. Genießen Sie die wunderschöne Landschaft in der Umgebung des Hotels bei einem Spaziergang. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 100 km; F)  3. Tag: Tempel im Bratansee, Garten Taman Ayun und „Elefantenhöhle“ in Ubud Auf der heutigen Fahrt nach Ubud erwartet Sie zunächst das Panorama der von Vulkanen eingerahmten Zwillingseen Tamblingan und Buyan. Am Fuße des Vulkans Catur sehen Sie den malerisch in einem Vulkansee gelegenen einzigen Seetempel Balis, den Pura Ulun Danu. Anschließend können Sie über den Markt von Bedugul bummeln. Nun geht es bergab in die Ebene bis nach Mengwi, wo Sie mit Taman Ayun den wohl schönsten Gartentempel der Insel besuchen. Am Nachmittag erreichen Sie dann Ubud, die Stadt der Künste. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 120 km ;F)

 4. Tag: Heilige Stätten und der Vulkan Batur Das heutige Tagesprogramm führt Sie durch die reizvolle Berglandschaft Zentralbalis zum Tempel Tirtha Empul. Dort sehen Sie, wie das heilige Wasser des Flusses Pakrisan aus der Erde quillt und von den Gläubigen zur rituellen Waschung benutzt wird. Die Königsgräber von Gunung Kawi, Ihr nächstes Ziel, gehören zu den ältesten Zeugnissen balinesischer Kultur. Bei Kintamani erwartet Sie dann die großartige Szenerie des Vulkans Mt. Batur und seines Kratersees. Rückfahrt nach Ubud. (ca. 80 km; F)  5. Tag: Von Ubud an die Ostküste (Candidasa) Auf Ihrem Weg an die Ostküste besichtigen Sie in Bangli den Tempel Pura Kehen. Über drei Ebenen schmiegt sich diese Tempelanlage mit sehr filigranen Steinmetzarbeiten an den Hang eines Hügels. Am Fuße des Gunung Agung (3.142 m), des mächtigsten Vulkans der Insel, befindet sich der „Muttertempel“ Besakih, der heiligste Tempelkomplex der Balinesen. Der Besuch dieses Tempels in spektakulärer landschaftlicher Umgebung wird gewiss zu einem Höhepunkt Ihrer Reise werden. Hier finden Sie das Pantheon der balinesischen Götterwelt, zu dem alle Balinesen regelmäßig Pilgerfahrten unternehmen. Die Fahrt zum Tempel führt durch Reisterrassen und kleine Dörfer und ist für sich selbst ein Erlebnis. Beim kleinen Dorf Putung können Sie erneut das Panorama terrassierter Reisfelder auf sich wirken lassen. Nach einem Besuch der Königsbäder Tirtha Gangga und der alten Königsstadt Karangasem (heute Amlapura) erreichen Sie am späten Nachmittag Ihr Strandhotel der gebuchten Kategorie in Candidasa. (ca. 120 km; F) • Eine Unterbrechung der Rundreise nach diesem Tag und Verlängerung des Aufenthaltes im Strandhotel in Candidasa ist möglich!

 6. Tag: Ur-Balinesen, Fledermäuse und Wayang-Malereien Am heutigen Tag besuchen Sie in der Umgebung von Candidasa das altbalinesische Dorf Tenganan. Auf Ihrem Weg zum gebuchten Hotel in Südbali besichtigen Sie die heilige „Fledermaushöhle“ Goa Lawah, einen Tempel der Unterwelt und Pendant zum „Muttertempel“ Besakih. In Klungkung sehen Sie die historische Gerichtshalle Kerta Gosa mit ihren schönen Wayang-Malereien. Die Reise endet mit Ankunft im gebuchten Hotel in Südbali (andere Orte auf Anfrage). (ca. 80 km; F)

Munduk

Lovina Bratan- Batur BaturSee ✷ See Mayong Munduk Besakih

Seririt Pemuteran

✷

Jati Luwih✷ Pura Batukau✷

25 km

✷

✷ Ubud ✷

Blimbing

✷

Ubud

Mengwi

Java

Mayong Pupuan

✷

Bratan- Batur BaturSee ✷ See Besakih

✷

Pekutatan

Klungkung

Mengwi Taman Ayun✷

Denpasar

Hotels Süd-Bali

J ava

25 km

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Tirtha Gangga Amlapura

Bali – Nordostküste bei Tulamben

✷

✷ Candidasa Klungkung

227

Kintamani

Munduk Batukau

✷BratanSee

Jati Luwih✷ G. ✷ Kawi Pura Batukau✷ Mengwi Denpasar Java

25 km

Hotels Süd-Bali

Ubud

Batur-

See ✷✷

Besakih

✷

Bangli

Agung (3.142 m)

Amlapura

✷

✷Tenga-

Goa Lawah Candidasa

Lovina

Klungkung

Singaraja

Batur

INDONESIEN  BALI  Reisebaustein ab Südbali

nan

N us a Pe nida

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4022A  1. Tag: Hotel Südbali – Mengwi – Vulkan Batukau – Jati Luwih – Bratan-See – Munduk Die Rundreise beginnt mit einem Ausflug in die Zeit des Königreiches von Mengwi. Aus dieser Periode stammt der Tempel Taman Ayun, der zugleich eine der schönsten Gartenanlagen Balis ist. Der Blick vom Kulkul, dem Turm im mittleren Hof der Anlage, bietet eine großartige Aussicht auf das Tor zum „Götterhof“ und auf die zahlreichen Merus. Viel Spaß werden Sie sicherlich beim folgenden Besuch im „Affenwald“ beim Dorf Sangeh haben. Aber Vorsicht, diebische und hungrige „Gesellen“ erwarten Sie hier! Weiterfahrt zum Bergtempel Pura Batukau, der sich in 800 Metern Höhe an den Ausläufern des mit 2.276 Metern zweithöchsten Vulkans Balis, dem Gunung Batukau („Kokosnussschalenberg“) befindet. Im Zentrum des Tempels sehen Sie einen siebenstufigen Meru, der als Sitz der Berggottheit des Vulkans Batukau gilt. Atmen Sie die Ruhe und Mystik dieses einsamen Ortes! Anschließend erwartet Sie bei Jati Luwih ein Panoramablick über sattgrüne Reisterrassen bis hinunter zur Küste. Bei Bedugul können Sie über einen Obst- und Gemüsemarkt bummeln und am Bratan-See sehen Sie den einzigen See-Tempel Balis, den Pura Ulun Danu. Aufgrund seiner exponierten Lage am und teilweise im See inmitten einer Vulkanlandschaft gehört dieser Tempel aus gutem Grund zu den meistfotografierten Szenerien ganz Balis. Am späten Nachmittag erreichen Sie das romantisch gelegene Hotel in den Bergen beim Dorf Munduk. Zeit für eine Tasse aromatischen „Kopi-Bali“! (ca. 120 km)

Die Grosse Bali-Rundreise 6 Tage: Hotel Südbali – Mengwi und Affenwald von Sangeh – Bergtempel am Vulkan Batukau – Jati Luwih – Bedugul – Bratan-See – Munduk – Lovina (Nordküste) – Vulkan Batur – Ubud (Zentral bali) – Tempel von Besakih & Bangli – Candidasa (Ostbali) – Reisterrassen von Manggis – Wayang-Malereien in Klungkung – Hotel Südbali Diese ausführliche Variante einer Bali-Rundreise ist bei unseren Gästen seit Jahren das beliebteste und meistgebuchte Programm auf der „Insel der Götter“. Ohne Eile vermittelt die Tour Einblicke in das Leben der Balinesen und macht mit deren Glauben und Geschichte bekannt. Gleichzeitig lernt der Gast die schönsten Landschaften Zentral-, Nord- und Ostbalis kennen und genießt den Anblick majestätischer Vulkane, sattgrüner Reisterrassen und malerischer Bergseen. An der Südostküste (Candidasa) oder an der Nordküste (Lovina) kann die Rundreise für einen verlängerten Strandaufenthalt unterbrochen werden.

nach kurzem Fußweg ein kleiner Wasserfall in schöner landschaftlicher Umgebung. Ankunft im Hotel an der Nordküste (Region Lovina) am Nachmittag. Zeit für ein Bad im Meer... (ca. 70 km; F) • Eine Unterbrechung der Rundreise nach diesem Tag und Verlängerung des Aufenthaltes im Strandhotel an der Nordküste ist möglich!

 3. Tag: Lovina – Vulkanlandschaft Mt. Batur Bevor Sie Nordbali wieder verlassen, lernen Sie mit dem Tempel Pura Beji bei Sangsit ein interessantes Beispiel nordbalinesischer Tempelarchitektur kennen. Bei Kintamani erwartet Sie dann die großartige Szenerie des Vulkans Mt. Batur (1.717 Meter) und seines Kratersees. Den Blick von Ihrem Hotelzimmer auf diese wohl schönste Vulkanlandschaft Balis wird Ihnen unvergesslich bleiben! (ca. 70 km; F)  4. Tag: Vulkanlandschaft Mt. Batur – Königsgräber – Heilige Quellen – Ubud Auf Wunsch können Sie noch in der Nacht zu einer fakultativen Besteigung des Vulkans Batur aufbrechen. • Buchung gegen Aufpreis und auf eigene Gefahr. Bitte informieren Sie Ihren Reiseleiter rechtzeitig!

 2. Tag: Munduk – Gitgit-Wasserfall – Lovina (Nordküste) Am Morgen und am Vormittag haben Sie Gelegenheit zu Erkundungen in der Umgebung des Hotels. Nach einer kurzen Fahrt über eine kurvenreiche Straße, die oft von Affen belagert wird, erwartet Sie bei Gitgit

Nach dem Frühstück Fahrt zur Quelle des Flusses Pakrisan, einer der heiligsten Kultstätten Balis. Hier im Tempel Tirtha Empul werden Sie sehen, wie das heilige Wasser von den Hindus zu rituellen Waschungen benutzt wird. Unweit des Dorfes Tampaksiring finden Sie – in einer breiten Schlucht gelegen – eindrucksvolle Felsengräber aus dem 11. Jahrhundert. Diese Königsgräber von Gunung Kawi gehören zu den ältesten Zeugnissen balinesischer Kultur. Der folgende Weg nach Ubud vermittelt dann Einblicke in das dörfliche Leben Balis. Mit der kunstvoll verzierten „Elefantenhöhle“ Goa Gajah lernen Sie unterwegs eine alte buddhistische Einsiedelei kennen. Ankunft im Hotel der gebuchten Kategorie in Ubud am späten Nachmittag. Lassen Sie den Tag doch mit einem Bummel durch die zahllosen Galerien und Boutiquen des Ortes oder in einem der hübschen Cafés von Ubud ausklingen. (40 km; F)

Bali – Im Tempel Besakih

228

 5. Tag: Ubud – Tempel von Besakih und Bangli – Königsbäder – Karangasem – Candidasa Auf Ihrem Weg an die Ostküste besichtigen Sie in Bangli den Tempel Pura Kehen. Über drei Ebenen schmiegt sich diese Tempelanlage mit sehr filigranen Steinmetzarbeiten an den Hang eines Hügels. Am Fuße des Gunung Agung (3.142 m), des mächtigsten Vulkans der Insel, befindet sich der „Muttertempel“ Besakih, der heiligste Tempelkomplex der Balinesen. Der Besuch dieses Tempels in spektakulärer landschaftlicher Umgebung wird gewiss zu einem Höhepunkt Ihrer Reise werden. Hier finden Sie das Pantheon der balinesischen Götterwelt, zu dem alle Balinesen regelmäßig Pilgerfahrten unternehmen. Die Fahrt zum Tempel führt durch Reisterrassen und kleine Dörfer und ist für sich selbst ein Erlebnis. Beim kleinen Dorf Putung können Sie erneut das Panorama terrassierter Reisfelder Balis genießen. Nach einem Besuch der Königsbäder Tirtha Gangga und der alten Königsstadt Karangasem (heute Amlapura) erreichen Sie am späten Nachmittag Ihr Strandhotel in Candidasa. (ca. 90 km; F) • Eine Unterbrechung der Rundreise nach diesem Tag und Verlängerung des Aufenthaltes im Strandhotel in Candidasa ist möglich!

 6. Tag: Candidasa – Tenganan – Manggis – Goa Lawah – Klungkung – Hotel Südbali Besuch des altbalinesischen Dorfes Tenganan, in dem Angehörige des prähinduistischen Bali-AgaStammes siedeln. Beim Dorf Manggis wird Sie eine Landschaft begeistern, die nur wenige Besucher der Insel kennenlernen und die ein Paradies für Fotofreunde ist. Im Tempel von Goa Lawah können Sie dann in einer Grotte Tausende von Fledermäusen bestaunen. Durch viele kleine Dörfer gelangen Sie in die ehemalige Residenzstadt Klungkung. Von der großen Vergangenheit der Stadt zeugt heute u.a. die Gerichtshalle Kerta Gosa mit ihren schönen WayangMalereien. Ankunft im gebuchten Hotel in Südbali am späten Nachmittag und Ende der Rundreise. (ca. 80 km; F)

Kubutambahan Tejakula

Bratan- Batur BaturSee ✷ See ✷ Munduk Batukau Besakih

Kubutambahan Lovina Pura Beji ✷

Seririt

Jati Luwih✷ Pura Batukau✷

✷

✷ Mas Klungkung

Denpasar Jav a

25 km

Hotels Süd-Bali

Tirta Gang-

✷ ga

Batukau

Denpasar J ava

5 Tage: Südbali – Klungkung – Karangasem – Teja kula – Lovina – Munduk – Ubud – Südbali  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4052  1. Tag: Strandhotel – Besakih – Tirtha Gangga – Tejakula (Nordostküste) Ihre Reise durch Bali führt Sie zunächst nach Klungkung im Osten. Hier besichtigen Sie den Bale Kembang und die mit interessanten Wayang-Malereien verzierte Gerichtshalle Kerta Gosa aus dem 18. Jahrhundert. Auf dem Weg zum Muttertempel Besakih können Sie dann bei Bukit Jambul typische balinesische Reisterrassen sehen. Die Tempelanlage Besakih schmiegt sich auf ca. 1.000 Meter Höhe an den Fuß des heiligsten Berges der Insel, den Vulkan Agung (3.142 Meter). Die folgende Fahrt in das geschichtsträchtige Karangasem (Amlapura) führt durch kleine Dörfer und vermittelt einen guten Eindruck vom Leben in der Bergregion. In Karangasem und Umgebung besichtigen Sie den Puri Agung Palace, die ehemalige Residenz des Raja, den Ujung-Wasserpalast, in dem einst bedeutende Gäste und Könige der Nachbarländer untergebracht wurden, und die ehemaligen Königsbäder „Tirta Gangga“. Bevor Sie die Küstenstraße nach Norden erreichen, können Sie nochmals kunstvoll angelegte Reisterrassen bewundern. Die Landschaft im Nordosten Balis wird außerdem oft durch riesige, bis ins Meer reichende Lavafelder geprägt. Ankunft im Hotel der gebuchten Kategorie in Tejakula am späten Nachmittag. (ca. 150 km)  2. Tag: Tejakula – Singaraja – Lovina – Munduk (Zentralbali) Nach dem Frühstück lernen Sie mit den Tempeln Pura Maduwe Karang in Kubutambahan und Pura Beji bei In der „Blauen Lagune“ bei Candidasa

Sangsit zwei schöne Beispiele nordbalinesischer Tempelarchitektur kennen. Zu den kuriosesten Tempelreliefs gehören die Darstellung eines Radfahrers und eines Autos. Danach besuchen Sie in Singaraja, der Hauptstadt Nordbalis, die historische Bibliothek mit vielen Exemplaren alter Bambusschriften. Nach all der Kultur und Geschichte unternehmen Sie bei Lovina eine kurze Wanderung zum Sing-Sing-Wasserfall, wo Sie auch baden können. Bevor Sie die Küstenregion wieder in Richtung Berge Zentralbalis verlassen, bietet sich Ihnen vom einzigen buddhistischen Kloster der Insel, dem Brahma Vihara Arama, ein schöner Blick über Reisterrassen bis zum Meer. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie bei Munduk in Zentralbali. (ca. 100 km; F)  3. Tag: Munduk – Bratansee – Jati Luwih – Batukau – Taman Ayun – Ubud Die Fahrt zum Bratan-See, dem ersten Ziel der heutigen Tour, erfolgt auf einer Panoramastraße mit Blick auf die vulkanischen Zwillingsseen Tamblingan und Buyan. Am ca. 1.000 Meter hoch gelegenen BratanSee besichtigen Sie den einzigen Tempel Balis, der in einem See gelegenen ist. Der Pura Ulun Danu ist der Göttin des Meeres gewidmet. Nach einem Stopp auf dem Markt von Bedugul erwartet Sie eine Fahrt durch typische balinesische Landschaften mit Reisfeldern und kleinen Dörfern. Bei Jati Luwih genießen Sie einen faszinierenden Panoramablick über sattgrüne Reisterrassen bis hin zur Südwestküste. Weiterfahrt zum Bergtempel Pura Batukau, der sich in 800 Meter Höhe an den Ausläufern des mit 2.276 Metern zweithöchsten Vulkans Balis, des Gunung Batukau (Kokosnussschalenberg), befindet. Im Zentrum des Tempels befindet sich ein siebenstufiger Meru, der als Sitz der Berggottheit dieses Vulkans gilt. Lassen Sie die Ruhe und Mystik dieses einsamen Ortes auf sich wirken! Danach besuchen Sie den aus der Zeit des Königreiches von Mengwi stammenden Tempel Taman Ayun in einer der schönsten Gartenanlagen Balis. Der Blick vom Kulkul-Turm im mittleren Hof der Anlage bietet eine großartige Aussicht auf das prachtvoll geschmückte Tor zum „Götterhof“ und auf die zahlreichen Merus. Fahrt nach Ubud und 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 120 km; F)  4. Tag: Ubud und Umgebung Das heutige Tagesprogramm führt Sie durch die reizvolle Berglandschaft Ostbalis zur Quelle des Heiligen Flusses „Pakrisan“. Im Tempel „Tirtha Empul“ werden Sie sehen, wie das heilige Wasser aus der Erde quillt und von den Gläubigen zur rituellen Waschung benutzt wird. Unweit des Dorfes Tampaksiring finden Sie eindrucksvolle Felsgräber der Airlangga-Dynastie. Diese Königsgräber von Gunung Kawi gehören zu den ältesten Zeugnissen balinesischer Kultur. Bei Kintamani erwartet Sie dann die großartige Szenerie des Vulkans Mt. Batur und seines Kratersees. Auf dem Rückweg nach Ubud besichtigen Sie den Terrassentempel Pura Kehen, einen der ältesten und sehenswertesten Tempel der Insel. (ca. 80 km; F)  5. Tag: Ubud – Hotel Südbali / Flughafen Bali Freizeit und individuelle Programmgestaltung in Ubud am Vormittag. Auf dem Weg in das gebuchte Strandhotel in Südbali oder zum Flughafen besuchen Sie die „Elefantenhöhle“ Goa Gajah – eine alte buddhistische Einsiedelei – und machen Sie sich mit den handwerklichen Fertigkeiten der Holzschnitzer von Mas und der Silberschmiede von Celuk bekannt. Ende des Programms mit Ankunft am Hotel oder am Flughafen für Ihre Weiterreise. (ca. 60 km; F)

25 km

Hotels Süd-Bali

Tirtha Gangga

✷

Tenganan Bangli ✷ CandiMas dasa

✷

Ubud

N us a Pen id a

BaturSee

Gunung Kawi

Mengwi

Gesichter Balis

Batur

✷

Karangasem

Ubud

Mengwi

BratanSee

Klungkung

Singaraja Lovina

Kintamani

Reisebausteine ab Südbali  BALI  INDONESIEN

Nusa Pe nida

Balinesisches Mosaik 4 Tage: Südbali – Ubud (Zentralbali) – Candidasa (Ostbali) – Lovina (Nordbali) – Südbali Dieses Programm führt Sie durch 3 Regionen der Insel, zeigt Ihnen unterschiedliche landschaftliche Schönheiten und macht Sie mit interessanten kulturellen Sehenswürdigkeiten bekannt. Es bleibt Zeit, um an der Ost- und Nordküste im Meer zu baden und Ubud, das kulturelle Herz Balis, zu erkunden.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4001  1. Tag: Von Südbali nach Ubud (Zentralbali) Am Morgen werden Sie vom Hotel in Südbali abgeholt und erleben zunächst eine Aufführung des berühmten Barong-Tanzspiels. Danach machen Sie sich mit den handwerklichen Fertigkeiten der Holzschnitzer von Mas und der Silberschmiede von Celuk bekannt. Bevor Sie Ubud erreichen, besuchen Sie die alte buddhistische Einsiedelei Goa Gajah („Elefantenhöhle“). Freizeit in Ubud am Nachmittag und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Ubud. (ca. 50 km)  2. Tag: Felsengräber, Heilige Quellen, Vulkan Batur und Tempel von Besakih Das heutige Tagesprogramm führt Sie durch die reizvolle Berglandschaft Zentralbalis zur Quelle des Heiligen Flusses Pakrisan im Tempel „Tirtha Empul“. Unweit des Dorfes Tampaksiring finden Sie die eindrucksvollen Felsengräber von Gunung Kawi. Bei Kintamani erwartet Sie anschließend die großartige Szenerie des Vulkans Mt. Batur und seines Kratersees. Auf dem Weg an die Ostküste Balis besichtigen Sie den „Muttertempel“ Besakih am Fuße des mächtigen Vulkans Agung. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Candidasa.(ca. 120 km ; F)  3. Tag: Ur-Balinesen, Königsbäder, Reisterrassen und Tempel Nordbalis Nach dem Frühstück besuchen Sie das altbalinesische Dorf Tenganan. Danach sehen Sie die traditionelle Residenz der Könige von Karangasem und die Königsbäder Tirta Gangga. Der weitere Weg nach Nordbali führt vorbei an den malerischen Reisterrassen von Abang und durch eine Landschaft, die durch riesige Lavafelder geprägt wird. In Air Sanih können Sie ein Bad in den warmen Quellen nehmen. Mit den Tempeln Pura Maduwe Karang und Pura Beji lernen Sie zwei Beispiele nordbalinesischer Tempelarchitektur kennen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie an der Nordküste Balis. (ca. 140 km; F)  4. Tag: Buddhistisches Kloster, Wasserfall Gitgit, Seetempel Ulun Danu und Taman Ayun Besuch des buddhistischen Klosters Brahma Vihara Arama und Spaziergang am Gitgit-Wasserfall bevor Sie dann am Bratan-See den einzigen See-Tempel Balis, den der Göttin der Gewässer gewidmeten Pura Ulun Danu, besichtigen. Zum Abschluss der Reise besuchen Sie den Tempel Taman Ayun, der zugleich eine der schönsten Gartenanlagen Balis ist. Ende der Reise mit Ankunft im gebuchten Hotel in Südbali (andere Orte auf Anfrage) am späten Nachmittag. (ca. 160 km ; F) • Eine Unterbrechung der Rundreise in Ubud und/oder eine Verlängerung der Aufenthalte in den Strandhotels in Candidasa oder Lovina sind möglich. So können Sie diese Rundreise noch individueller gestalten.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

229

Tanah Lot

✷

Denpasar 25 km

Hotels Süd-Bali

Batur (1.717 m) BaturSee Agung (3.142 m)

Gunung Kawi ✷ Ubud Mas

Nusa Pe nida

Denpasar J ava

25 km

Hotels Süd-Bali

✷ Besakih Bangli

Amlapura

Agung (3.142m)

✷ Besakih

✷Gunung Kawi

Mengwi

Java

Kintamani

BratanSee Batukau

Klungkung

Jati Luwih✷

Ubud

Ulun Danu ✷ Pacung

Batukau (2.276 m)

Batur (1.717 m) BaturSee

Klungkung

BratanSee

Kintamani

INDONESIEN  BALI  Reisebausteine ab Südbali

Candidasa Nusa Pe nida

Ubud

Glanzlichter Balis: Berglandschaften und Tempel

Höhepunkte Balis

4 Tage: Südbali – Barongtanz – Klungkung – Tempel Besakih – Panoramalandschaft Vulkan Batur – Gärten von Mengwi – Seetempel Ulun Danu – Reisterrassen von Jati Luwih – Schmetterlingsgarten – Meerestempel Tanah Lot – Südbali

3 Tage: Südbali – Ubud (Zentralbali) – Candidasa (Ostbali) – Südbali

Diese Reise vermittelt viele Einblicke in die Kultur und das Leben der Balinesen, die ganz wesentlich durch die Gottheiten des Hinduismus bestimmt werden. Sie besuchen prachtvolle Tempelanlagen, durchfahren schöne Vulkanlandschaften, bummeln auf Märkten und sehen kunstvoll angelegte Reisterrassen.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4062  1. Tag: Mystischer Barong, Wayang-Malereien, „Muttertempel“ Besakih und Vulkan Batur Am Morgen werden Sie vom Hotel in Südbali (andere Orte auf Anfrage) abgeholt und erleben zunächst eine Aufführung des traditionellen Barong-Tanzspiels, das Sie einstimmt in die geheimnisvolle Welt der Götter und Dämonen Balis. In Klungkung sehen Sie die Gerichtshalle Kerta Gosa mit schönen Wayang-Malereien. Die Fahrt zum 900 Meter hoch gelegenen Heiligtum Besakih führt Sie dann vorbei an Reisterrassen und kleinen Dörfern. Der „Muttertempel“ Besakih befindet sich am Fuß des 3.142 Meter hohen Vulkans Agung und ist der größte und heiligste Tempel der Balinesen. Sie übernachten in Kintamani im kleinen Berghotel „Lake View Resort“ mit Panoramablick auf den 1.717 Meter hohen Vulkan Batur und seinen Vulkansee. (ca. 100 km)  2. Tag: Heilige Quellen, Königsgräber , Elefantenhöhle und „Mond von Pejeng“ Heute besuchen Sie das Heiligtum Tirtha Empul, wo heiliges Wasser aus der Erde quillt, das den Gläubigen schon seit ewigen Zeiten zu rituellen Waschungen dient. Unweit der Quellen befinden sich, eingebettet in eine Reisterrassenlandschaft, die Königsgräber von Gunung Kawi aus dem 11. Jahrhundert. Im KünstlerSeetempel Pura Ulun Danu am Bratan-See

230

dorf Ubud sehen Sie die alte Einsiedlerei „Goa Gajah“ (Elefantenhöhle) und den „Mond von Pejung“. Freizeit am Nachmittag und Gelegenheit für einen Spaziergang durch den Affenwald, einen Galerie- oder Museumsbesuch, einen Einkaufsbummel oder einfach für Erholung am Pool des Hotels in Ubud. (ca. 50 km; F)  3. Tag: Seetempel Ulun Danu und Reisterrassen von Jati Luwih Heute besuchen Sie beim Dorf Mengwi den schönsten Tempelgarten Balis, den Taman Ayun. Der Blick vom Kulkul, dem Turm im mittleren Hof der Anlage, bietet eine großartige Aussicht auf das Tor zum „Götterhof“ und auf die zahlreichen Merus. Anschließend Fahrt zum Bratansee mit seinem malerischem Seetempel Ulun Danu. Der See liegt am Fuße des 2.096 Meter hohen Vulkans Catur. Besuch des Marktes im Bergdorf Bedugul und Fahrt entlang der Reisterrassen von Jati Luwih (UNESCO-Weltnaturerbe) zum romantischen Berghotel „The Giri“ mit Panoramablick auf Vulkankegel, die aus dem Regenwald aufragen. (ca. 110 km; F)  4. Tag: Regenwaldwanderung, Schmetterlingsgarten und Meerestempel Am Morgen unternehmen Sie eine Wanderung im Regenwald. Nach dem Besuch im Schmetterlingsgarten von Wanasari erreichen Sie den Meerestempel Tanah Lot. Das Programm endet mit Ankunft im gebuchten Hotel in Südbali. (ca. 100 km; F)

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4002  1. Tag: Hotel Südbali – Mas – Celuk – Ubud Besuch einer Aufführung des Barong-Tanzes und von Werkstätten der Holzschnitzer von Mas und der Silberschmiede von Celuk. Bevor Sie Ubud erreichen, besuchen Sie die alte buddhistische Einsiedelei Goa Gajah. Übernachtung im romantischen Ubud, dem Zentrum der balinesischen Malerei und Kunst, im Hotel der gebuchten Kategorie.  2. Tag: Ubud – Gunung Kawi – Kintamani – Besakih & Bangli – Candidasa Durch die Berge Zentralbalis fahren Sie zur Quelle des Flusses Pakrisan, der heiligsten Kultstätte Balis. Besuch der Königsgräber Gunung Kawi und Fahrt nach Kintamani mit der Szenerie des Vulkans Batur und seines Kratersees. Auf dem Weg an die Ostküste besichtigen Sie den Pura Kehen in Bangli und den „Muttertempel“ Besakih am Fuß des Vulkans Agung. Ankunft in Candidasa am Abend und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (F) • Eine Unterbrechung der Rundreise nach diesem Tag und Verlängerung des Aufenthaltes in Candidasa ist möglich!

 3. Tag: Candidasa – Tenganan – Karangasem – Königsbäder – Klungkung – Strandhotel Besuch des altbalinesischen Dorfes Tenganan und Besichtigung der Königsbäder Tirtha Gangga und der Residenz der Könige von Karangasem (heute Amlapura). Weitere Stopps auf Ihrem Weg zum gebuchten Hotel in Südbali folgen am Tempel Goa Lawah und in Klungkung an der Gerichtshalle Kerta Gosa mit ihren schönen Wayang-Malereien. (F) Verbrennungszeremonie auf Bali

Reisebausteine ab Südbali  BALI  INDONESIEN

Menjangan

✷

Pemuteran Seririt

Bratan-

Mayong See West-Bali-Nationalpark ✷ Batukau Pupuan Palasari Sanda Blimbing Negara Rambut ✷ Siri Ubud Antosari Tanah Lot ✷ Denpasar Java

25 km

Batur

Glanzlichter West- und Nordbalis

Batur- Agung See 5

Hotels Süd-Bali

Romantisches Westbali 4 Tage: Hotel – Tanah Lot – Palasari – Insel Men jangan – Pemuteran – Seririt – Mayong – Sanda – Blimbing – Antosari – Hotel Diese Reise führt Sie in den bisher wenig bereisten und noch sehr ursprünglichen Westen der Insel. Erleben Sie einige der schönsten Landschaften Balis und wohnen Sie in kleinen individuellen Resorts vor traumhaften Naturkulissen.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4040  1.Tag: Hotel Südbali – Tanah Lot – Rambut-Siwi Tempel – Palasari (Westbali-Nationalpark) Abholung vom Hotel in Südbali und Besuch des berühmten Meerestempels Tanah Lot. Weiterfahrt die Südwestküste mit ihren kleinen Fischerdörfern entlang zum Rambut-Siwi-Tempel, einem der heilig sten Tempel Balis. Der Brahmane Dhyang Niratha, so erzählt die Legende, hat hier vor etwa 350 Jahren ein ganzes Dorf mit einem einzigen seiner magischen Haare (Rambut) von einer Seuche heilen können. Nachdem Sie im Dorf Palasari die größte und schönste Kathedrale Balis besucht haben, erreichen Sie das „Taman Wana Villas & Spa“ am Rande des Westbali-Nationalparks, ein kleines „Hotel-Juwel“ im Regenwald mit Blick über den Stausee von Palasari. (M)  2. Tag: Palasari – Insel Menjangan – Pemuteran Nach einem Morgenspaziergang am Ufer des Stausees, wo eine Vielzahl von Vögeln und Schmetterlingen zu beobachten ist, fahren Sie über Cekik an die Nordwestküste Balis weiter. Immer wieder haben Sie dabei schöne Blicke auf die Vulkanberge Ostjavas. Bootsfahrt zur Insel Menjangan, wo Sie den Nachmittag beim Schnorcheln und Baden verbringen werden. Erleben Sie die Farbenpracht in einer der schönsten Unterwasserwelten Balis! Rückfahrt per Boot und kurze Weiterfahrt in das Fischerdorf Pemuteran, wo Sie im Strandhotel der gebuchten Kategorie übernachten werden. (F/Picknick-Lunch)

Tage: Hotel – Mengwi – Pacung – Seen Zentral Balis – Pupuan – Südwestküsten – Men jangan – Westbali-Nationalpark – Lovina Singaraja – Tanah Lot – Hotel Candi-

Menjangan

✷

Pemuteran West-Bali-

✷

Nationalpark Negara

dasa

Bei dieser Reise lernen Sie den Westbali-Natiound den Nationalpark Insel Menjangan im der Insel kennen. Dabei erleben Sie die landschaftliche Vielfalt Balis und erhalten Einblicke in das Leben in den Dörfern abseits der üblichen touristischen Routen!

Singaraja Lovina

Mayong Pupuan

✷

Rambut Siri

P. Luhur Pekutatan

 1.Tag: Hotel Südbali – Mengwi – Vulkan Batukau – Jati Luwih – Pacung Der Tag beginnt mit einem Besuch im schönsten Gartentempel Balis, dem Taman Ayun, der 1634 als Tempel der königlichen Familie von Mengwi erbaut wurde. Die Fahrt führt nun durch pittoreske Landschaften und kleine Dörfer zum Vulkan Batukau, an dessen Fuß sich – versteckt in tropischer Vegetation – der geheimnisvolle Tempel Luhur befindet. Anschließend sehen Sie in der Region Jati Luwih (übersetzt: „Außergewöhnliche Schönheit“) kunstvoll angelegte Reisterrassen, die perfekt den Konturen der Landschaft angepasst wurden. Nach dem Mittagessen in einem Panoramarestaurant erreichen Sie dann am Nachmittag das in den Bergen gelegene Hotel der gebuchten Kategorie. (M/A)  2. Tag: Pacung – Bedugul – Seen Zentralbalis – Pupuan – Pekutatan (Südwestküste) Heute stehen wildromantische Berglandschaften, Seen und sattgrüne Reisterrassen im Mittelpunkt des Programms. Nach dem Besuch des Blumen- und Gemüsemarktes in Bedugul sehen Sie den malerisch im Bratan-See gelegenen Tempel Pura Ulun Danu. Der Weg zum nächsten Ziel des Tages, den Reisterrassen von Munduk, Mayong und Pupuan, führt nun vorbei an den Bergseen Buyan und Tamblingan, kleinen Dörfern und verschiedenen Plantagen (u.a. Kaffee, Vanille, Nelken). Von Mayong bis Pupuan und weiter nach Süden fahren Sie dann auf einer kurvenreichen Bergstraße und erreichen am Nachmittag das Strandhotel der gebuchten Kategorie bei Pekutatan an der Südwestküste Balis. Zeit für ein Bad im Meer! (F/M)  3. Tag: Pekutatan – Insel Menjangan – Pemuteran Weiterfahrt die Südwestküste mit ihren kleinen Fischerdörfern entlang zum Rambut-Siwi-Tempel, einem der heiligsten Tempel Balis. Der weitere Weg an die Nordküste Balis wartet immer wieder mit schönen

✷

Tanah Lot

Bedugul Pacung

Agung

Ubud Mengwi

✷

N usnalpark a PenWesten id a

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4041

BratanSee Batukau

Denpasar Java

25 km

Nusa Pe n id a

Hotels Süd-Bali

Blicken auf die Vulkanberge der Insel Java. Mit einem Boot fahren Sie dann zur Insel Menjangan, wo Sie den heutigen Nachmittag beim Schnorcheln oder Baden verbringen. Erleben Sie die Farbenvielfalt in einer der schönsten Unterwasserwelten Balis. Anschließend kurze Fahrt in das Fischerdörfchen Pemuteran, wo Sie im Strandhotel der gebuchten Kategorie übernachten werden. (F/Picknick-Lunch)  4. Tag: Pemuteran – Westbali-Nationalpark – Banjar – Lovina Nach dem Frühstück erwartet Sie eine leichte Wanderung (ca. 2 Stunden) im Westbali-Nationalpark auf der Sie auch das „Bali Starling Training Center“ besuchen. Der wunderschöne weiße Bali-Star („Bali Starling“) ist der vom Aussterben bedrohte „Nationalvogel“ der Insel. Rückkehr in das Hotel zum Auschecken und Abfahrt in Richtung Osten. Auf dem Weg nach Lovina, dem heutigen Tagesziel, sehen Sie die Tempelanlagen von Pulaki und Melanting, denen auf Bali speziell von Händlern und Seefahrern eine sehr große Bedeutung beigemessen wird. Bei Banjar können Sie in den Heißen Quellen ein Bad nehmen und besichtigen mit dem Brahma Vihara Arama das einzige buddhistische Kloster der Insel. Ankunft im Strandresort der gebuchten Kategorie am späten Nachmittag. (F/M)  5. Tag: Lovina – Singaraja – Sonnenuntergang am Tanah Lot – Hotel Südbali Zeit zur Entspannung im Hotel, für eine Massage im „Floating Spa“ (nicht im Preis inklusive) oder zum Schwimmen im Meer. Gegen Mittag verlassen Sie Lovina und das Hotel und besuchen in Singaraja die historische Bibliothek Gedong Kertya mit einer Sammlung alter Schriften. Beim Dorf Gitgit machen Sie einen Spaziergang zum Gitgit-Wasserfall. Zum Abschluss der Rundreise erwartet Sie dann mit dem Sonnenuntergang hinter der Kulisse des Meerestempels Tanah Lot ein besonderes Erlebnis! Weiterfahrt ins gebuchte Hotel in Südbali am Abend und Ende der Rundreise. (F)

Reisterrassen vor Vulkanlandschaft Westbalis

 3. Tag: Pemuteran – Seririt – Mayong – Sanda Nach dem Frühstück besuchen Sie die Tempel von Pulaki und Melanting, denen auf Bali speziell von Händlern und Seefahrern eine sehr große Bedeutung beigemessen wird. Fahrt die Nordküste entlang bis zum Städtchen Seririt und dann südwärts in das kleine Bergdorf Mayong. Das Mittagessen wird hier in einem „Warung“ (Garküche) mit Blick auf kunstvoll angelegte Reisterrassen eingenommen. Weiterfahrt auf einer spektakulären Bergstraße mit Ausblick auf die Reisterrassen von Pupuan in das Dörfchen Sanda, wo Sie in den idyllischen „Sanda Boutique Villas“ Quartier beziehen. Die dänischen Besitzer haben dieses Resort bis ins kleinste Detail durchdacht und ein „Paradies mit Ausblick“ inmitten von Reisfeldern, Kaffee- und Kakaoplantagen geschaffen. (F/M)  4. Tag: Sanda – Antosari – Hotel Südbali Am Morgen führt eine kurze Wanderung vom Hotel zum Blahmantang-Wasserfall. Unterwegs wird Ihnen Ihr Reiseführer Plantagen und deren Früchte/Produkte erklären. Bis zum frühen Nachmittag haben Sie dann Gelegenheit, die Atmosphäre der „Sanda Boutique Villas“ und deren Umgebung zu genießen. Auf der Bergstraße über Blimbing und Antosari fahren Sie am Nachmittag zum gebuchten Hotel in Südbali. (F/M)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

231

INDONESIEN  BALI  Reisebausteine ab Nordbali

The Giri – Romantisches Bali

Bali: Juwelen der Berge

2 Tage: Südbali/Ubud – Bratansee – Jatiluwih – Batukau – Tanah Lot – Südbali/Ubud

10 Tage: Südbali – Sidemen – Sambangan – Munduk – Südbali

Diese Kurzreise verbindet den Besuch einzigartiger Tempel in reizvoller landschaftlicher Umgebung mit dem Erlebnis einer Übernachtung im Regenwald und der Teilnahme an einer abendlichen Tempelzeremonie. Eingebettet in eine der schönsten Berglandschaften Balis, in der Nachbarschaft der pittoresken Reisterrassen von Jatiluwih (UNESCOWeltnaturerbe) erwartet Sie das “The Giri Tendet Rainforest Resort”. Die komfortablen Zelthäuser der Anlage liegen versteckt im Dschungel, bieten Ausblicke auf den heiligen Berg Batukau und ermöglichen einen erholsamen Aufenthalt in tropischer Natur. Der Aufenthalt im “The Giri” kann beliebig verlängert werden, wenn Sie die Umgebung des Resorts mit heißen Quellen, Wasserfällen und kunstvoll angelegten Reisterrassen bei Wanderungen oder einer Radtour intensiver erkunden möchten.

Sie möchten einmal in Balis drei schönsten Hochlandresorts verweilen und sich bei einer „Chakra-Massage“ verwöhnen lassen, sowie die spektakulären Landschaften vom Hotelpool aus genießen und einen Moment der Stille in sich aufsaugen? Hier ist unser Reiseangebot dazu!

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4059  1. Tag: Garten Taman Ayun, Seetempel Ulun Danu und Tempelzeremonie Abholung vom Hotel in Südbali oder Ubud und Fahrt zum Tempel Taman Ayun aus der Zeit der Könige von Mengwi, der auch als einer der schönsten Gartenanlagen gilt. Im kleinen Bergdorf Bedugul können Sie dann auf dem Tagesmarkt bummeln. Am Fuße des Vulkans Catur sehen Sie dann den einzigen Seetempel der Insel. Auf einer Fahrt auf kleinen Nebenstraßen, die immer wieder schöne Fotomotive bieten, erreichen Sie dann das „ The Giri“. Am späten Nachmittag können Sie das 1,5 Hektar große Gelände und dessen Umgebung bei einem Spaziergang erkunden, sich auf Ihrer Terrasse bei einer Tasse Kaffee oder Tee entspannen und das Panorama der Vulkanberge auf sich wirken zu lassen. Am Abend erwartet Sie ein spirituelles Erlebnis. Nach Sonnenuntergang nehmen Sie in einem kleinen Urwaldtempel an einer hinduistischen Priesterzeremonie teil. (ca. 110 km; A)  2. Tag: Erlebnis Regenwald, Schmetterlings garten und Meerestempel Tanah Lot Am Morgen unternehmen Sie eine ca. 2,5 stündige Wanderung, um einen Eindruck vom ökologischen System des Regenwaldes zu erhalten. Nach dem Mittagessen besuchen Sie den Bergtempel Batukau, den Sie bereits von Ihrer Terrasse aus sehen konnten und den Schmetterlingsgarten bei Wanasari. Am späten Nachmittag erleben Sie dann den Sonnenuntergang am Meerestempel Tanah Lot. Zum Abendessen am Tempel erleben Sie die Aufführung eines balinesischen Tanzes. Ankunft im gebuchten Hotel in Ubud oder in Südbali am späten Abend. (ca. 140 km; VP) Bali – Szenerie bei Munduk (Zentralbali)

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: DPS4063

Lovina

✷ Shanti Natural Panorama View

✷

BratanSee

Munduk Moding

✷

The Giri Mengwi

 2. Tag: Surya Shanti – Reisefelder und Massagen Nach dem Frühstück empfehlen wir Ihnen an einer einstündigen Führung durch die umliegenden Reisfelder und Bewässerungssysteme teilzunehmen. Hierbei lernen Sie das alte Bewässerungssystem „subak“ sowie Anbau, Ernte und Verarbeitung von Reis kennen. Zurück im Hotel haben Sie wieder Zeit für eigene Unternehmungen. Zum Tagesausklang erwartet Sie ein besonderes Erlebnis! Ein balinesischer Heiler wird Sie mit uralten pflanzlichen Heilmitteln massieren. Die Techniken einer Chakra-Massage regen die Durchblutung an und schaffen einen Ausgleich zwischen positiver und negativer Energie innerhalb des Körpersystems. (F)  3. Tag: Surya Shanti – Marktbesuch und Radtour Am Morgen stellen wir Ihnen ein Shuttle zur Verfügung, um die malerische Umgebung des Dorfes und den Bauernmarkt zu erkunden. Für den Nachmittag empfeheln wir Ihnen eine individuelle Fahrradtour (optional) durch das SidemenTal. Es gibt kaum Verkehr auf den schmalen Straßen und das Gelände ist flach und fahrradfreundlich. Zu möglichen Wanderungen berät Sie das Hotelpersonal gern. (F)  4. Tag: Von Sidemen in den Norden (Sabang) Der Vormittag steht Ihnen bis zum Check-out noch in der „Surya Shanti Villa“ zur freien Verfügung. Danach erfolgt der Transfer ins Dorf Sabang das sich in der Nähe der Nordküse von Bali befindet. Genießen Sie schon am Ankunftstag in Sabang eine 90-minütige klassische balinesische Massage im Resort! Für den Rest des Tages haben Sie Zeit zu Erholung und individueller Programmgestaltung im romantischen „Shanti Natural Panorama View Hotel“. (F)

Surya Shanti Villa

✷

Klungkung

Denpasar

J ava

 1. Tag: Von Südbali ins Tal von Sidemen Transfer von Ihrem Hotel in Süd Bali oder vom Flughafen nach Sidemen. Nach Ankunft in der „Surya Shanti Villa“ können Sie bei einer Fußmassage entspannen. Den Rest des Tages können Sie frei gestalten. Ziehen Sie sich in Ihrer Villa zurück oder genießen Sie die Aussicht auf Berg und Tal.

Ubud

Batur BaturSee

25 km

Hotels Süd-Bali

 5. Tag: Wanderung um Sabang Nach dem Frühstück beginnt eine etwa vierstündige geführten Wanderung (mittelschwer). Sie werden Wasserfällen passieren, Bauern bei ihrer Arbeit beobachten und an Kakao-, Kaffee- und Nelkenplantagen sehen. Die erste Pause gibt es im Dorf Bantenan, wo Sie ein unvergesslicher Panoramablick über Singaraja erwartet. Beim Besuch eines Bauernhauses sollten Sie Obst der Saison sowie die Kakao-Frucht und ihr köstliches Fleisch probieren. Nun wandern Sie bergab durch wilde Landschaften mit dichter tropischer Vegetation und erreichen schließlich „Secret Garden“. Der Wasserfall ist etwa 20 Meter hoch und bildet einen Pool. Möglichkeit für ein Bad im kristallklaren Wasser und Wanderung zurück zum Hotel. (F)  6. Tag: Genuss in Sabang Ruhe und Entspannung im „Shanti Natural Panorama View Hotel“. Ihr heutiges Mittagessen ist im Reisepreis inklusive und besteht aus einem 3-Gänge-Menü (ohne Getränke). Am Nachmittag um 16 Uhr haben Sie die Möglichkeit ein idyllisches Bad im klaren Wasser von „Hidden River Delta“ zu nehmen und dabei einen Kaffee oder Tee zu trinken. Später am Abend erwartet Sie ein schön gedeckter Tisch im „Shinta Pavilion“ des Hotels und Sie genießen ein mehrgängiges balinesisches „Rijstafel“-Dinner (inkl. Tischwein). (VP)  7. Tag: Sabang – Munduk Nach dem Frühstück haben Sie bis zur Abholung vom Hotel Zeit für individuelle Programmgestaltung. In Munduk angekommen, checken Sie im Wellness und Boutique Hotel „Munduk Moding“ ein. Von hier aus können Sie ein faszinierendes Panorma der Berglandschaft Nordbalis genießen.  8. Tag: Treffen mit dem Balian Heute treffen Sie einen Balian, einen traditionellen Heiler. Der Balian hilft bei Grippe und Erkältung, aber auch bei der Geburt eines Kindes und bei gebrochenen Beinen. Traditionelle Arzneimittel und heiliges Wasser mit „Mantra“ sind wichtige Bestandteile jeder Behandlung. Ihr heutiges Programm „Meeting the Balian“ beinhaltet Heilkundeunterricht (20 Minuten), einen Frage-und-Antwort-Dialog und eine einstündige heilende Massage. (F)  9. Tag: Wandern und Schlemmen in Munduk Die heutige Wanderung durch ein geschütztes Regenwaldgebiet dauert 3 bis 4 Stunden. Sie werden nach Tieren wie Affen, schwarzen Rieseneichhörnchen und Vögel Ausschau halten. Auf dem See Tamblingan im Krater eines erloschenen Vulkans folgt eine 45-minütige Tour mit dem Einbaum. Am Ziel der Wanderung werden Sie abgeholt und zurück nach Munduk transportiert. Freizeit am Nachmittag. Am Abend ist ein 7-Gänge-Menü mit traditionellen balinesischen Gerichten für Sie vorbereitet! Vielleicht werden Sie Bergedel Kentang (Kartoffelpuffer), Jukut Gedang (gekochte frische junge Papaya in balinesischer Hühnerbrühe), Nasi Kuning (gedämpfter Reis mit gelber Paste und Zitronengras), Kerupuk Udang (Garnelen), Sate Lilit Ikan (gegrilltes Hackfleisch mit Thunfisch und Kokosraspeln auf einem Zitronengrasspieß), Kolak Pisang (frische Banane in Palmzucker mit gekochter Kokosmilch), Siap Metunu Basa Bali (gegrillte Hähnchenschenkel mit gelber Paste und Zitronengras-Sauce) oder noch andere Delikatessen genießen. Guten Appetit! (F/A)  10. Tag: Rückfahrt nach Südbali Rückfahrt nach Südbali und Transfer zum Flughafen oder zum gebuchten Hotel für Ihre Verlängerung. (F)

232

Hotels  BALI  INDONESIEN

Bali

Hotels Südbali Villa

Poolvilla

 Südwestküste bei Tanah Lot: Waka Gangga ®®®® Lage: Diese kleine und absolut ruhig gelegene Villenanlage im balinesischen Stil befindet sich direkt am langen und einsamen Sandstrand „Gangga Beach“ an der Südwestküste Balis unweit des Meerestempels Tanah Lot. Die Fahrzeit vom Flughafen beträgt ca. 1½ Stunden. Ausstattung: Das direkt am Meer gelegene und dezent in die Reisfelder der Umgebung eingebettete Resort bietet einen großzügigen und unverbauten Garten mit Lotus teichen, Restaurant und Bar mit

Meerblick, einen großen Swimmingpool und ein traditionelles Spa. Villen (27): Zimmer „Garden View Villa“ (Alang-Alang-Grasdach) mit großer Panorama-Veranda sind unter Verwendung von Naturmaterialien (Hölzer, Stein, Bambus) sehr geschmackvoll mit balinesischem Dekor eingerichtet und modern ausgestattet. Sie verfügen über ein exklusives Bad mit Badewanne und separater Gartendusche, Baldachin-Bett, Sofa, Klimaanlage, Telefon, Minibar,

Föhn, Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Ocean View Villa“ bieten bei gleicher Ausstattung einen schönen Meerblick. Die Zimmer „Poolvilla Garden View“ und „Poolvilla Ocean View“ sind zusätzlich mit einem privaten Pool, einem offenen Essbereich und einem Sitzbereich mit Tagesbett ausgestattet.  Absolute Ruhe und ursprüngliches Bali zwischen Meer und Reisfeldern mit der Kulisse der Vulkankegel im Hintergrund!

Villa (Badezimmer)

Chalets

Bar Hauptpool

 Legian: Padma Resort Bali at Legian ®®®®® Lage: Das Hotel ist nur durch eine Uferpromenade vom breiten und langen Sandstrand getrennt. Zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: In der Gartenanlage mit Lotusteichen befinden sich 2 große Poollandschaften mit Poolbar und Kinderbecken sowie Liegewiesen unter Palmen, eine offene Lobby mit Lounge, Sunset Bar, 3 Restaurants, Café, Pizzeria, Spielplatz & Kids Club, Boutiquen und das „Padma Spa by Mandara“. Eine „Departure Lounge“ steht

Gästen für die Zeit bis zur Abreise zur Verfügung. Freizeitangebote: Fitnessraum, Tischtennis und Squash. Kostenloser Internetzugang WLAN im gesamten Hotel. Zimmer (409): Zimmer „Deluxe“ (38 m²) mit Garten- oder Lagunenblick und Zimmer „Lagoon Access“ (42 m²) mit direktem Zugang zum 104 Meter langen Lagunenpool befinden sich im Hotelgebäude mit 4 Etagen und sind modern mit balinesischen Stilelementen eingerichtet. Sie verfügen über Balkon/Terrasse, Wanne und separate Dusche, WC, Klimaanla-

Lagunenpool

Sunset Bar

ge, Sat.-TV, DVD, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Safe und Föhn. Die 44 m² großen Zimmer „Deluxe Chalet“ und „Garden Club Chalet“ befinden sich in 20 doppelstöckigen Chalets mit je 12 Zimmern. Gäste der „Garden Club Chalets“ und der Zimmer „Lagoon Access“ haben Zugang zu einem speziellen Gartenbereich mit Club Lounge, separatem Restaurant und Terrasse mit Meerblick. Kaffee, Tee, Snacks, Getränke und Cocktails werden täglich angeboten.  Ein klassisches Badehotel mit balinesischem Flair und großen Poollandschaften in zentraler Lage im Ort Legian!

Deluxe

Die Insel Bali bietet Ihnen die Möglichkeit, unter Hotels und Resorts aller Kategorien und unter verschiedenen Urlaubsregionen eine Auswahl zu treffen. Da die Lage des Hotels über das Gelingen des Aufenthaltes mitentscheidet und mit Ihren persönlichen Wünschen und Vorstellungen übereinstimmen soll, möchten wir Ihnen nachfolgend kurz verschiedene Regionen Balis vorstellen. Ob Ruhesuchender oder Nachtschwärmer, Hochzeitsreisender oder Aktivurlauber, Wassersportler oder Wanderer... auf Bali finden Sie garantiert „Ihren“ Strand oder „Ihren“ Urlaubsort. Als erfahrene Spezialisten können wir Ihnen zusätzlich zu den hier gezeigten Hotels viele weitere Hotels auf Bali anbieten. Eine Auswahl zusätzlicher Angebote finden Sie auf www.eastasiatours.de.  Die Südwestküste Balis Die Badeorte an der Südwestküste Balis bieten breite, kilometerlange Sandstrände, tosende Wellen und unvergessliche Sonnenuntergänge. Am Sandstrand von Seminyak und in den Hotels von Kerobokan finden Sie garantiert Ruhe und Entspannung. Zugleich entstand hier ein kulinarisches Paradies und trendiger Szenetreff mit einer Fülle toller Restaurants, kreativer Läden, netter Bars und Chillout Lounges am Strand. Nur wenige Gehminuten entfernt erwartet Sie unverändert typisch balinesisches Landleben inmitten von Reisfeldern. Viele Hotels der Region bieten regelmäßig Shuttle-Busse nach Kuta an. Sie können aber auch am Strand entlang dorthin wandern. In den belebteren Badeorten Legian und Kuta laden viele Boutiquen und Shops zum Bummeln ein. Kulinarisch werden Sie in Restaurants und Cafés aller Preisklassen mit regionaler und internationaler Küche verwöhnt. Anspruchsvolle Bars und Diskotheken für Gäste jeden Alters lassen zu keiner Stunde Wünsche offen. In den von uns ausgewählten Hotels können Sie aber auch hier ruhige und erholsame Urlaubstage verbringen. Die hohen Wellen der Küste von Seminyak, Legian und Kuta laden zum Spielen und Toben in der Brandung ein und locken Surfer an. Schwimmen und Baden im Meer ist bei Ebbe und Flut möglich, wobei dieses Vergnügen bei starkem Wellengang und Unterströmungen eingeschränkt sein kann. Nicht nur die See, auch das Leben in der JimbaranBucht mit ihrem hellen und feinen Sandstrand südlich des Flughafens ist dann wieder ruhiger und beschaulicher. Das Dorf Jimbaran lockt mit seinen bunten Fischerbooten, einem lebendigen Markt und viel balinesischem Alltagsleben. Die sehr guten Fischrestaurants direkt am Strand bieten viel Flair und sind inzwischen weit über Bali hinaus bekannt und geschätzt. In und um Jimbaran haben sich auch einige der exklusivsten Hotels Indonesiens angesiedelt. Die Sehenswürdigkeiten Balis sind von der Südwestküste aus bequem zu erreichen. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt je nach Hotellage und Verkehrssituation zwischen 20 und 60 Fahrtminuten. All unsere Reisebausteine und Tagesprogramme für Bali können ab/an Hotels der Südwestküste gebucht werden.  Sanur an der Südostküste Das Dorf Sanur hat sich zu einem beliebten Urlaubsort an der Südostküste entwickelt. In ruhiger Atmosphäre erwartet den Besucher hier eine große Auswahl verschiedenster Restaurants und Bars. Zahlreiche Boutiquen und Geschäfte laden zum Bummeln und Kaufen ein. An den flach abfallenden Stränden – geschützt durch ein vorgelagertes Korallenriff – ist das Schwimmen im Meer bei Flut sehr gut möglich. Bei Ebbe kann nicht im Meer gebadet werden. Sie können aber durch das kleine „Wattenmeer“ wandern (wozu Badeschu(Bitte lesen Sie auf Seite 234 weiter!)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

233

INDONESIEN  BALI  Hotels Deluxe Garden Bungalow

Bali

Hotels Südbali Frangipani Pool

(Fortsetzung von Seite 233:) he nützlich sind) und interessante Meeresbewohner entdecken. Am Strand können zahlreiche Wassersportangebote genutzt werden. In den letzten Jahren wurden erfolgreich Anstrengungen unternommen, den Strand noch attraktiver zu gestalten. Wenn Ihnen Legian schon zu lebhaft, Nusa Dua aber zu ruhig ist, dann haben Sie mit einem Hotel in Sanur eine gute Wahl getroffen. Die Fahrzeit zum Flughafen und in das Zentrum der Orte Kuta und Legian beträgt etwa 25 bis 35 Minuten. All unsere Reisebausteine und Tagesprogramme für Bali können ab/an Hotels in Sanur gebucht werden.  Nusa Dua & Tanjung Benoa In Nusa Dua können Sie abseits vom balinesischen Alltag in einer gepflegten, weitläufigen Parklandschaft und an hellen, flach abfallenden Sandstränden einen ruhigen Komforturlaub verbringen. Hotels mit höchstem internationalen Niveau erwarten den Besucher. Darüber hinaus existieren aber auch noch einige kleine und fast familiäre Hotelanlagen. Am hellen Sandstrand von Benoa verhindert ein vorgelagertes Korallenriff zu hohe Wellen und starke Brandung, die Möglichkeit zum Baden und Schwimmen im Meer kann bei Ebbe allerdings eingeschränkt sein. Bis ins Zentrum von Kuta/Legian oder nach Sanur benötigen Sie etwa 30 Minuten mit dem Auto, die Transferzeit vom Airport beträgt etwa 20 Minuten. All unsere Reisebausteine und Tagesprogramme für Bali können ab/an Hotels in Nusa Dua und Benoa gebucht werden.  Die Ostküste Balis Mit Candidasa an der Ostküste möchten wir Ihnen noch immer weniger bekannte Ferienregionen Balis empfehlen, die nicht nur für Schnorchelfreunde und Tauchsportler interessant sind. Sie können hier Ruhe und Entspannung am Meer in reizvollem Kontrast zwischen Indischem Ozean, dunklen Lavafeldern der Vulkanlandschaften und sattgrünen Reisterrassen finden. Dem Gast bietet sich eine idyllische Alternative zur Geschäftigkeit Südbalis.

 Legian: Legian Beach Hotel ®®®®® Lage: Zentral, aber dennoch ruhig, liegt dieses balinesische Gartenhotel am langen Sandstrand des Ortes Legian und ist nur durch eine Uferpromenade vom Meer getrennt. Geschäfte, Restaurants und Bars von Legian sind nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Diese traditionsreiche, offen gestaltete Hotelanlage, die balinesische Architektur in perfekter Harmonie mit allen modernen Annehmlichkeiten verbindet, ist eingebettet in einen großen tropischen Landschaftsgarten und bietet zwei Swimmingpools mit Whirlpool, Kinderbecken sowie mehrere Liegewiesen mit Stühlen und Schirmen und das „Ole Ocean View Patio“ mit luxuriösen Sonnenliegen mit großen Kissen und einladenden Sonnenschirmen. Kulinarisch verwöhnt das Hotel mit mehreren open-air Restaurants, Bars und Lounges, teilweise mit Meerblick. Ebenfalls mit Meerblick lädt das „Usadha Spa“ zu einer „heilenden Reise“ in klassischem Bali-Ambiente ein. Wechselnde Freizeitangebote wie Kochkurse, balinesischer Tanzkurs, Obst- und

Holzschnitzerei, Palmflechterei sowie Aufführung balinesischer Tänze vermitteln Einblicke in die balinesische Kultur und Lebensweise. Sport: kleiner Fitnessraum, Tennis- und Squashplatz, Tauchund Surfschule. Kostenloser WLAN-Internetzugang im gesamten Hotel. Zimmer (218): Alle Zimmer und Bungalows in balinesischem Flair sind komfortabel ausgestattet mit Balkon oder Terrasse mit Sitzgelegenheiten, Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, hochwertiger Entertainmentausstattung (Sat.-TV, hauseigene Filme, DVD/

Ole Ocean View Patio

(Bitte lesen Sie auf Seite 237 weiter!) Zeremonie im „Muttertempel“ Besakih

234

Der Meerestempel Tanah Lot an Balis Südwestküste

Deluxe Pool Villa

VCD-Player, MP3-Anschluss), Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Telefon und Zimmersafe. Im Zentrum des Hotelgartens liegen die geräumigeren Zimmer „Deluxe Garden Bungalow“ (ca. 40 m²) mit Gartenblick. Zimmer „Deluxe Beach Bungalow“ befinden sich bei gleicher Ausstattung näher zum Strand und den Pools. Die „Deluxe Pool Villen“ bieten zusätzlich einen kleinen privaten Garten mit Außendusche und Pool. Gäste der „Deluxe Pool Villen“ haben freien Zugang zur „Lila Chita Lounge“, wo Getränke, Snacks und Cocktails (16 bis 17 Uhr) serviert werden. Im Hotelgebäude (viergeschossig) im hinteren Teil der Anlage befinden sich die Zimmer „Superior“ (ca. 29 m²). Behindertengerechte Zimmer, Zimmer mit Verbindungstür und verschiedene FamilienZimmer sind verfügbar.  Sehr schöne Gartenanlage mit balinesischem Flair an einem langen Sandstrand. Eine der besten Adressen für einen ungezwungenen Badeurlaub mit herrlichen Sonnenuntergängen in Legian.

Hotels  BALI  INDONESIEN Deluxe

 Jimbaran: Keraton Jimbaran Resort ®®®® Lage: Das gemütliche Resort befindet sich direkt am feinsandigen Strand der Bucht von Jimbaran. Einige Geschäfte, Restaurants, Bars und die besten Fischrestaurants der Insel befinden sich im Umfeld. Ausstattung: Mehrere kleine Hotelgebäude und Villen verteilen sich in der gepflegten tropischen Gartenanlage. Der Eingangsbereich wird von der großzügig mit Steinschnitzereien gestalteten offenen Lobby mit Bar dominiert. Coffee-Shop,

offenes Restaurant, Pizzeria direkt am Strand, großer Swimmingpool mit Poolbar, Sonnenterrasse und separatem Kinderbecken, Einkaufsarkade sowie Spa-Bereich gehören zur Ausstattung. Billard, Tischtennis, Windsurfen, Kanu, Fischen (teilweise durch örtliche Anbieter). Zimmer (102): Die mit balinesi schen Dekorationen versehenen Zimmer verfügen über Balkon/Terrasse mit Blick in den Garten, Kli-

maanlage, Bad/Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Superior“ befinden sich in kleinen zweigeschossigen Hotelgebäuden. Zimmer „Deluxe“ mit gleicher Ausstattung bieten deutlich mehr Platz sowie samstags bis donnerstags Tee, Kaffee und Gebäck und freitags Cocktails inklusive.  Viel balinesisches Flair an einem der schönsten Sandstrände mit guten Möglichkeiten zum Schwimmen im Meer.

 Jimbaran: InterContinental Bali Resort ®®®®® Lage: Luxusresort direkt am Sandstrand der Bucht von Jimbaran. Das Fischerdorf, einige Geschäfte, Bars und die Fisch-Grillrestaurants am Strand befinden sich in Hotelnähe. Ausstattung: Durch eine elegante, offene Lobby mit Lounge und Bar gelangt der Gast in einen weitläufiger Palmengarten mit Teichen, balinesischen Trommeltürmen, Springbrunnen und Skulpturen.

Joggingpfad, verschiedene Kursangebote (Yoga, Tennis, Malen, MediPoollandschaften mit insgesamt tation u.a.) fünf Pools und Poolbar, Sonnenter- Zimmer (418): Geräumige Zimmer rassen und Liegewiesen mit Meer- „Classic“ (ca. 49 m²) in dreistöblick, Boutiquen. Für das leibliche ckigen Hotelgebäuden sind komWohl sorgen 4 Restaurants und fortabel ausgestattet mit Klimaanmehrere Bars. Körper und Seele lage, Deckenventilator, Marmorbad werden im Spa „Uluwatu“ vermit Wanne und separater Dusche, wöhnt. Kinderspielplatz, KinderbeWC, Föhn, Bademantel/Haustreuung und kostenloser WLANschuhe, Safe, Telefon, Sat.-TV, MiniZugang im gesamten Resort. bar, Kaffee-/Teebereiter, Sofa sowie Freizeitangebote: u.a. FitnesszenBalkon oder Terrasse mit bequetrum, Billard, 2 Tennisplätze, Surfen, men Sesseln. Zimmer „Singara-

ja“ verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzlich über DVD-Player. Suiten „Singaraja Duplex“ (ca. 90 m²) bieten zusätzlich einen gemütlichen Wohnbereich mit Esstisch in Parterre und ein Schlafzimmer mit Bad im 1. Stock. Gäste der Zimmer „Singaraja“ und „Singaraja Duplex“ erhalten in der „Singaraja Lounge“ Tee, Kaffee, Wasser, Obst und Snacks. Gäste der Zimmer „Club InterContinental“ (ca. 58 m²) erwartet ein 24-StundenButler-Service, ein separater Swimmingpool mit Café sowie eine „Club Lounge“ mit Bibliothek, Tee, Kaffee, Snacks, Wein und Cocktails.  Erholung in entspannter, exklusiver Atmosphäre an einem der schönsten Strände der Insel mit fantastischen Sonnenuntergängen.

Classic Room

 Jimbaran: Jimbaran Puri Bali ®®®®® Lage: Das kleine Luxusresort („The Leading Hotels of the World“ und „Orient-Express Hotels, Trains & Cruises“) liegt direkt in der Bucht von Jimbaran, einem der schönsten Sandstrände Balis. Die Fischrestaurants am Strand sind nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: In einem echten Kleinod balinesischer Gartenkunst, erwarten Sie freistehende Cottages und Villen mit Privatpool, ein großer Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Blick auf das Meer, Ruhebe-

reiche mit Meerblick unter Bäumen, drei attraktive Spa-Pavillons mit Jacuzzi-Terrasse, zwei Restaurants, eine Bar und eine Boutique. Cottages/Villen (64): Zimmer „Superior Garden View Cottage“ (45 m²) sind komfortabel und elegant im balinesischen Stil mit viel Marmor und Edelhölzern eingerichtet und mit Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, TV, DVD, Minibar und Kaffee-/Teebereiter ausgestattet. Die exklusiven Badezimmer bieten Wanne und separate Re-

gendusche, Außendusche, Doppelwaschbecken, Föhn und Bademantel. Zimmer „Cottage Suite Garden View“ und „Cottage Suite Beach View“ sind deutlich größer (65 m²) und haben zusätzlich einen privaten Garten mit Terrasse. Die exklusiven und großzügigen Poolvillen mit separatem Wohnbereich und mit 1 oder 2 Schlafzimmern bieten auf 350 m² inklusive Garten und Pool allen erdenklichen Komfort in absoluter Privatsphäre.  Die kleine, typisch balinesische Anlage ist das beste Strandresort in Jimbaran. One Bedroom Pool Villa

Cottage Suite Garden View

235

INDONESIEN  BALI  Hotels

Deluxe

 Sanur: Mercure Resort Sanur ®®®® Lage: Direkt an einem schönen Sandstrand im Ort Sanur. Restaurants, Bars und Boutiquen in der Umgebung laden zum Spazieren, Verweilen oder Einkaufen ein. Ausstattung: Das im Stil eines balinesischen Dorfes gestaltete Resort vereint traditionelles und modernes Design. Die Zimmer befinden sich in zweigeschossigen Cottages und dreigeschossigen „Lumbung Houses“. Zwei schöne Poolanlagen mit Sonnenterrassen, Liegen und Poolbar, Ruhebereiche im Palmen-

Gebet im „Muttertempel“ Besakih

garten mit Meerblick, Hotelrestaurant mit Bar direkt am Meer, Spa, Kid’s Club, Spielplatz und eine gut ausgestattete Lounge für die Wartezeit bis zum Abflug gehören zur Ausstattung. Sportmöglichkeiten (auch durch örtliche Anbieter): Tennisplatz mit Flutlicht, Tischtennis, Volleyball, Fahrradverleih, Fischen, Segeln, Schnorcheln, Tauchen. Kostenlose Internetnutzung über WLAN im gesamten Resort. Zimmer (189): Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Bal-

kon/Terrasse, Bad/Dusche, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Superior“ (ca. 32 m²) sind modern, hell und in frischen Farben eingerichtet und befinden sich vorwiegend in den „Lumbung Houses“ mit 6 Wohneinheiten. Die größeren Zimmer „Deluxe“ (ca. 43 m²) haben zusätzlich einen Sitzbereich und befinden sich vorwiegend in den zweigeschossigen Cottages.  Balinesisches Flair in einem schönen Garten und an einem der besten Strände Sanurs!

Am Strand von Sanur (Sanur Beach Hotel)

 Sanur: The Pavilions Bali ®®®®®

Pool Villa

Lage: Versteckt und ruhig im Herzen von Sanur, ca. 5 Gehminuten vom Strand entfernt, mit Restaurants, Boutiquen, Cafe‘s und Bars im unmittelbaren Umfeld. Ausstattung: In einer herrlichen balinesischen Gartenanlage erwarten den Gast: Restaurant „Jahe“, Swimmingpool mit Poolbar, Spa, Fitnessraum, Boutique und Bibliothek. Frühstücken können Sie übrigens ganz privat in der Villa oder am Pool.

Villen (23): Alle Villen mit privatem Garten und Terrasse mit Liegestühlen bieten einen Butler-Service und sind komfortabel und behaglich im balinesischen Stil, gleichzeitig aber mit modernem Komfort gestaltet. Bad mit eingelassener Wanne und separater Dusche, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Miniküche, Safe, Telefon, TV und CD/DVD gehören zur Ausstattung. Zimmer „Garden Villa“ (inkl. Garten ca. 120 m²) bieten getrennte

Wohn- und Schlafbereiche und liegen in der Nähe des Pools. Zimmer „Pool Villa“ (inkl. Garten und Pool ca. 200 m²) haben zusätzlich einen privaten Pool (7 x 3 Meter). Die sehr schön über zwei Etagen gestaltete Hochzeitssuite bietet ein großes Wohnzimmer mit Terrasse zum Garten, Pool (ca. 8 x 4 Meter) und ein Schlafzimmer in der 1. Etage.  Balinesisches Flair sowie exzellenter und individueller Service. Eine Oase für Ruhesuchende und Romantiker. Eine besondere Empfehlung, nicht nur für die Hochzeitsreise! Garden Villa (Wohnbereich)

Restaurant Jahe

236

Hotels  BALI  INDONESIEN

Bali

Spa

Hotels Südbali

 Nusa Dua: The Laguna – A Luxury Collection Resort & Spa ®®®®®

(Fortsetzung von Seite 234:)

Lage: Dieses außergewöhnlich schöne Resort liegt direkt am hellen, von Palmen gesäumten Sandstrand von Nusa Dua. Ein Busservice zum Nusa Dua Shopping Center steht zur Verfügung. Ausstattung: In einer kunstvoll gestalteten Gartenlandschaft mit Lagunen, Kanälen, Brücken, Teichen, Pavillons und Wasserfall befinden sich mehrere Swimmingpools. 3 Restaurants bieten internationale Köstlichkeiten. Außerdem: 3 Bars, Lounge & Library mit Nachmittags tee, luxuriöses Spa und Boutiquen. Freizeitangebote: Fitnesscenter,

In Candidasa und den kleinen Orten an der Ostküste gibt es Restaurants, Cafés und Bars aber nur wenig Einkaufsmöglichkeiten. Viele Sehenswürdigkeiten wie der Besakih-Tempel, die Tempel Goa Lawah und Pura Beji, das Bali-Aga-Dorf Tenganan, die Reisterrassen bei Manggis/Putung, das Heiligtum Tirtha Gangga, die alte Hauptstadt Singaraja und spektakuläre Vulkanlandschaften sind von den Hotels der Region aus ohne lange Anfahrtswege zu erreichen. Die Strände der Ostküste sind schmal, teilweise dunkelsandig und steinig, befinden sich dafür aber oft in einer noch unverfälschten Umgebung. Baden und Schwimmen im Meer ist gezeitenabhängig möglich. Die Transferzeit vom Flughafen nach Candidasa beträgt ca. 2 bis 3 Stunden.

Yoga, Tischtennis, Tennis, Billard, Joggingpfad und Wassersport. Zimmer (281): Alle modernen und eleganten Zimmer bieten ButlerService (u.a. frischer Tee/Kaffee, Bügel-Service bei Ankunft für drei Kleidungsstücke) und sind geschmackvoll eingerichtet mit Teakholzfußboden und traditionellen Steinschnitzereien sowie ausgestattet mit Bad/Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Sat.-TV, DVD, Safe, Minibar, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Zimmer „Deluxe Garden View“ (ca. 36 m²) bieten Gartenblick, die

Zimmer „Deluxe Lagoon View“ bieten bei gleicher Größe und Ausstattung Aussicht auf die Lagunen landschaft . Zimmer „Lagoon Access“ haben zusätzlich direkten Zugang von der Terrasse in den Lagunenpool. Zimmer „Deluxe Studio“ (ca. 48 m²) verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafbereich und eine separate Dusche im Bad. Zum Resort gehören 10 exklusive Poolvillen mit eigenem Garten, die absolute Privatsphäre garantieren.  Balinesische Gastlichkeit auf höchstem Niveau!

Deluxe Garden View

Lagoon Access Suite

Junior Suite Opfergaben in einem balinesischen Tempel

 Nusa Dua: Melia Bali Villas & Spa Resort ®®®®® Lage: Direkt am hellen Sandstrand von Nusa Dua! Baden im Meer ist hier nur bei Flut möglich. Einige Restaurants und kleine Geschäfte befinden sich in der Umgebung. Ausstattung: Hotelgebäude und exklusive Villen befinden sich in einer anspruchsvoll gestalteten Gartenlandschaft mit imposanter offener Lobby voller Deckenmalereien mit Motiven der balinesischen Mythologie. Mehrere Restaurants und Bars, große Poollandschaft mit Kinderbecken und Sonnenterrasse und exklusives „Yhi Spa“. Sportangebote: Fitnesscenter, Tennis mit Lobby

Flutlicht, Badminton und Wassersport am Strand. Zimmer (494): Zimmer „Melia Guestroom“(ca. 42 m²) verfügen über eine Terrasse zum Garten, Bad mit Wanne und separater Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar, Safe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Premium Room“ mit Balkon und höherwertiger Ausstattung befinden sich in den oberen Etagen. Zimmer „Junior Suite“(ca. 70 m²) im Maisonettestil haben Wohnbereich und GästeWC auf der unteren Ebene sowie Schlafraum und Badezimmer auf

der Hochetage. Zimmer „Family Room“ wie Junior Suite, jedoch mit 2 zusätzlichen Betten anstelle des Wohnbereichs und mit Playstation II. Zimmer „Lagoon Access Suite“ haben direkten Zugang zur Lagune. Gäste (ab 16 Jahren) dieser Zimmer können den separaten Poolbereich der Luxusvillen nutzen (Zu den exklusive Luxusvillen des „The Garden Villa Club“ siehe www.eastasiatours.de).  Urlaub mit allem Komfort in der gediegener Atmosphäre einer balinesischen Gartenlandschaft. Hauptpool

 Balis Nordosten Versteckt zwischen Candidasa im Osten und Lovina im Norden Balis befinden sich an der Nordostküste einige der schönsten Schnorchelplätze und Tauchgründe der Insel. An Sandstränden und naturbelassenen Steinstränden befinden sich abseits der touristischen Zentren in den kleinen Dörfern Amed, Tulamben, Kubu und Tejakula Hotels für einen ruhigen Urlaub mit vielen Möglichkeiten, die Unterwasserwelt und die Berge der Umgebung zu erkunden sowie das balinesische Leben beobachten zu können.  Balis Nordküste An den ruhigen Stränden der Nordküste in Lovina oder bei Pemuteran (mit direktem Zugang in den WestbaliNationalpark und den Meerespark Menjangan) sind in den letzten Jahren kleine Hotelanlagen im Boutiqueund Luxusbereich entstanden. Ruhe, Beschaulichkeit und Gelassenheit dominieren einen Aufenthalt in dieser Region. Hier können Sie in den Korallengärten vor der Küste bunte Unterwasserwelten erkunden. Vor der Nordküste bei der Insel Menjangan sind einige der schönsten Tauchreviere der Welt zu finden. Unser Tipp: Verbinden Sie die etwa zwei- bis dreistündige Anfahrt vom Flughafen oder von den Hotels im Süden mit Besichtigungen unterwegs oder besuchen Sie den Norden bei einer Bali-Rundreise aus unserem Programm. (Bitte lesen Sie auf Seite 238 weiter!)

237

INDONESIEN  BALI  Hotels

Bali

Hotels Ostbali

(Fortsetzung von Seite 237:)

 Candidasa: Puri Bagus Candidasa ®®®®

 Zentralbali und der Westen der Insel

Die alte Fürstenstadt Ubud wird bereits seit den 1920-er Jahren von europäischen Künstlern besucht. Ihre traumhafte Lage inmitten von Reisterrassen und die relative Abgeschiedenheit vom lebhaften Treiben in den Küstenorten ließen Künstler hier schon immer Inspiration suchen. Gefördert durch die Fürsten von Ubud entwickelte sich der Ort zum kulturellen und künstlerischen Zentrum Balis. Zahlreiche Galerien und Museen zeugen heute von dieser langen Tradition. Im Zentrum Ubuds, rund um die Monkey Forest Road, laden zahlreiche Cafés und Restaurants zum Schlemmen und Verweilen ein. Ubud ist auch beliebter Ausgangspunkt für interessante Exkursionen zu Zielen in Zentralbali. Beliebte Ziele sind die „Elefantenhöhle“ Goa Gajah, die Heiligen Quellen Tirtha Empul, die Königsgräber von Gunung Kawi und der „Muttertempel“ Besakih am Fuß des Vulkans Agung. Nur etwa eine Autostunde von Ubud entfernt erwartet Sie mit dem Vulkan Batur und dessen sichelförmigem Kratersee eine der schönsten Vulkanlandschaften ganz Indonesiens. Wem die touristischen Zentren Südbalis zu turbulent sind, der findet auch in komfortablen, kleinen Hotels an den langen und ruhigen Sandstränden im Westen gute Orte für einen erholsamen und entspannten Badeurlaub. Zugleich bieten sich gute Möglichkeiten, den West-Bali-Nationalpark und den Osten der Insel Java zu erkunden sowie Einblicke in Kultur und Lebensweise der Balinesen zu erhalten.

Lage: Das Resort befindet sich in ruhiger Lage direkt am Meer. Im Umfeld gibt es gute Tauchreviere und Schnorchelplätze. Der kleine Ort Candidasa mit seinen Restaurants und Geschäften ist in ca. 15 Minuten zu Fuß erreichbar. Das Baden im Meer ist nur bei Ebbe möglich. Dann gelangt man über wenige Betonstufen ins Wasser. Ein kleiner öffentlicher Sandstrand befindet sich einige Meter außerhalb des Resorts. Ausstattung: Komfortable, im balinesischen Stil gebaute Villen ver-

teilen sich einer tropischen Gartenlandschaft mit Ruhepavillons am Meer. Zur Ausstattung gehören weiterhin der Swimmingpool mit Kinderbecken, Sonnenterrasse, Schirmen, Liegen und Poolbar; das offene Hotelrestaurant mit Meerblick, eine Bar sowie das „Jaya Spa“ mit vielfältigen Massagen und Anwendungen. Freizeitangebote: Schnorcheln, Fischen, Windsurfen, Segeln, Tauchschule u.a. Villen (47): Zimmer „Garden View Villa“ mit Blick in den Garten sind

Sea View Villa

Pool Villa

ausgestattet mit möblierter Terrasse, offenem balinesischen Gartenbad mit Dusche und/oder Wanne und WC, Klimaanlage, TV, Radio, Telefon, Kaffee-/Teebereiter, Föhn und Minibar. Die „Deluxe Sea View Villa“ in Strandnähe bietet freien Meerblick.

 Ruhe und Entspannung direkt am Meer mit balinesischem Ambiente abseits von allem Trubel.

Garden View Villas

Hauptpool

 Candidasa: Candi Beach Resort & Spa ®®®®® Lage: Ruhig und direkt am Meer mit schmalem Sandstrand (bei Ebbe) an der Mendira-Bucht. Baden im Meer (gute Schnorchelmöglichkeiten) ist bei Ebbe und Flut möglich. Die Entfernung zum Dorf Candidasa mit Restaurants und einigen Geschäften beträgt etwa 2,5 Kilometer (regelmäßiger Transferservice des Hotels ins Ortszentrum). Die Fahrzeit zum internationalen Flughafen der Insel beträgt ca. 2-3 Stunden. Das Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen. Ausstattung: In einem Palmengarten befinden sich das Restaurant „Hibiscus“ mit Außenterrasse und Meerblick, eine Bar, der Gartenpool mit Whirlpool, Poolbar und Sonnenterrasse sowie ein zweiter großer Pool (25 Meter) mit Panoramablick über das Meer in unmittelbarer Strandnähe. Das neue Spa bietet eine Infinity Pool

238

Vielzahl von Massagen und Anwendungen. Sportmöglichkeiten: Tennisplatz mit Flutlicht, Tauchen & Schnorcheln, Tischtennis, Basketball (Halbfeld), Kanus, Wandertouren, Segeln und Angeln. Kostenloser WLAN-Internetzugang im gesamten Hotel und gelegentliche Aufführung balinesischer Tänze. Zimmer (84): Alle Zimmer und Bungalows (®®®®) mit Balkon/ Terrasse und Marmorfußboden sind geschmackvoll und komfortabel ausgestattet mit Tagesbett, Schreibtisch, Klimaanlage, Bad mit Wannendusche, Föhn, Minibar,

Kaffee-/Teebereiter, Sat.-TV, DVD/ VCD und MP3-Anschluss. Zimmer „Garden Room“ (30 m²) mit Gartenblick befinden sich in 2 Hotelgebäuden. Bei gleicher Größe und Ausstattung bieten die Zimmer „Ocean View Room“ im Hotelgebäude einen freien Blick zum Meer. Zimmer „Deluxe Garden Bungalow“ (30 m²) sind alleinstehende Bungalows mit Terrasse und Gartenblick. Zimmer „Deluxe Bungalow“ (gleiche Größe und Ausstattung) liegen näher zu Meer und Pool. 19 luxuriöse ®®®®® Pool-Villen (inkl. Garten, Terrasse Deluxe Bungalow

und Pool ca. 300 m²) mit teilweisem Meerblick liegen zur Meerseite und sind modern und elegant eingerichtet. Sie haben ein großes Badezimmer mit 2 Regenduschen und Jacuzzi sowie einem großen privatem Pool (3 x 10 Meter). Hohe Holzdecken verleihen der Villa zusätzlichen Raum und eine besondere Atmosphäre.  Das gemütliche Strandhotel mit balinesischem Flair vermittelt Ruhe und Gelassenheit. Gleichzeitig ist es eine gute Ausgangsbasis für Erkundungen im romantischen Ostbali! Ocean View Room

Hotels & Ausflüge  BALI  INDONESIEN

Villa

 Amed: Palm Garden Amed Beach & Spa Resort ®®®® Lage: Das kleine Resort liegt ruhig beim Dorf Amed direkt am dunklen Lavasandstrand der Ostküste Balis. Ein fantastisches Hausriff und besten Tauch- und Schnorchelplätze (Korallengärten Jemeluk, Insel Selang) locken Taucher und Schnorchler. In der Umgebung befinden sich einige kleine Restaurants. Die Fahrzeit vom Flughafen und den Hotels im Süden Balis betrögt ca. 3,5 Stunden. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich! Ausstattung: Unter Schatten spendenden Kokospalmen erwartet den Gast ein liebevoll gestalteter balinesischer Garten mit Kunsthandwerk aus Stein, Holz und Bambus sowie Seerosen- und Lotusteichen. Beim Bad im Pool mit Sonnenterrasse genießt man einen traumhaften Ausblick zum Meer und dem vorgelagerten Riff. Das offene Restaurant mit Bar hat Blick auf den Strand, der mit seinen malerischen Fischerbooten für eine einzigartige, romantische Szenerie sorgt. Über eine kleine Brücke gelangt man in den Spa-Bereich mit liebevoll arrangierten Mosaiken, Statuen und balinesischen

Hausriff

Steinschnitzereien. Eine Boutique sowie kostenlose Internetnutzung über WLAN gehören ebenfalls zum ausgezeichneten Service des Resorts unter schweizerischer Leitung. Neben der Erkundung der Unterwasserwelt sind vielfältige Ausflüge und Aktivitäten möglich. Wie wäre es z.B. mit Wandern, Radfahren oder Rafting, mit dem Besuch einer Tempelzeremonie bei

Vollmond oder mit 1.725 Stufen hinauf zum Tempel Lempuyang, um bei Sonnenaufgang eine spektakuläre Aussicht über die Insel genießen zu können ? Zimmer (10): Das Resort bietet fünf Zimmer „Villa“ mit teilweisem Meerblick und drei Zimmer „Bungalow“ mit Gartenblick. Zwei Zimmer „Oceanfront Villa“ haben einen eigenen Pool und Meerblick. Die komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte (Terrasse, Klimaanlage, halboffenes Badezimmer mit Dusche und Föhn) verbinden gekonnt westlichen Komfort mit balinesischer Architektur und fügen sich harmonisch in die ländliche Umgebung und in die vom Massentourismus unberührte Natur ein. Die Zimmer „Villa“ sind zusätzlich mit Sitzbereich, Safe und Minibar ausgestattet.  Eine faszinierende Unterwasserwelt im vorgelagertem Korallenriff, die Bergwelt der Umgebung und die Möglichkeit, ursprüngliches Bali erleben zu können, machen einen Aufenthalt in diesem Resort zum besonderen Erlebnis.

Palm Garden Amed Beach & Spa Resort

Ausflüge Bali Unsere Programme beginnen und enden im Hotel in Südbali (Südwestküste, Sanur, Nusa Dua und Benoa). Wenn die Programme in Verbindung mit einer Hotelbuchung in Candidasa, in Ubud oder an der Nordküste gewünscht werden, so ist dies in der Regel gegen Aufpreis möglich. Einige Programme müssen dann allerdings im Ablauf angepasst werden.

Heiligtümer Balis

 Reisecode: DPS2001 Dieses Tagesprogramm führt Sie durch die reizvolle Berglandschaft Zentralbalis zur Quelle des „Heiligen Flusses“ Pakrisan. Im Tempel Tirtha Empul werden Sie sehen, wie das heilige Wasser von den Gläubigen zur rituellen Waschung benutzt wird. Unweit des Dorfes Tampaksiring finden Sie in einer breiten Schlucht die eindrucksvollen Königsgräber von Gunung Kawi, die zu den ältesten Zeugnissen balinesischer Kultur gehören. Der etwas mühsame Weg eine lange Treppe hinab lohnt sich auf jeden Fall! Mit der kunstvoll verzierten „Elefantenhöhle“ (Goa Gaja) lernen Sie dann eine alte buddhistische Einsiedelei kennen. Vom 1.450 Meter hoch gelegenen Rand des riesigen Batur-Kraters erwartet Sie ein grandioser Panoramablick auf den 1.717 Meter hohen Vulkan Batur mit seinen zerklüfteten Lavarinnen und den mondförmigen Kratersee. Das Tagesprogramm beginnt mit einer Aufführung des traditionellen Barong-Tanzes. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca. 8 Stunden

Tanah Lot & Taman Ayun Oceanfront Villa

Villa

Bungalows

 Amed: Coral View Villas ®®® Lage: Ruhig und direkt an einem langen, dunklen Lavasandstrand beim Dorf Amed. Ein vorgelagertes Korallenriff bietet sehr gute Schnorchelplätze. Verschiedene Tauchschulen können genutzt werden. In der Umgebung befinden sich einige kleine Restaurants. Fahrzeit vom Flughafen und den Hotels im Süden Balis ca. 3,5 Stunden. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich! Ausstattung: In der schönen Gartenanlage unter Kokospalmen

befinden sich ein Swimmingpool (Salzwasser) mit Liegewiese, ein Restaurant und eine Bar. Freizeitaktivitäten: Segeln, Schnorcheln und Tauchen sowie Wanderungen u.a. sind möglich. Internetzugang WLAN ist im gesamten Resort verfügbar. Zimmer (19): Zimmer „Bungalow“ (ca. 54 m² inklusive Außenbereich) mit Terrasse und Garten- bzw. Poolblick vermitteln balinesisches Ambiente und sind ausgestattet mit offenem Bad

(Dusche/WC), Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Safe. Zimmer „Family Suite“ (ca. 110 m² inkl. Außenbereich) mit Meerblick sind wie die Bungalows ausgestattet und bieten auf 2 Etagen zwei Schlafzimmer mit Balkon bzw. Terrasse. Im Bad gibt es zusätzlich eine Badewanne.  Gemütlicher Badeurlaub in einer grünen Oase mit faszinierender Unterwasserwelt und einer Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten abseits der Touristenzentren.

 Reisecode: DPS2002 Diese Tour beginnt am Nachmittag und führt in die Zeit des Königreiches von Mengwi. Mit dem Tempel von Taman Ayun entstand zugleich eine der schönsten Gartenanlagen Balis. Vom Kulkul-Turm im mittleren Hof der Anlage bietet sich Ihnen ein großartiger Blick auf das prachtvoll geschmückte Tor zum „Götterhof“ und auf die zahlreichen Merus. Anschließend besuchen Sie den Affenwald von Alas Kedaton oder Sangeh. Die Affen lieben Bananen, sind frech und manchmal auch sehr flinke Diebe. Also Vorsicht mit Brillen, Ohrringen u.a. Dingen! Vor Sonnenuntergang erreichen Sie dann den Tempel von Tanah Lot, erbaut auf einem Felsen im Meer. Giftige Seeschlangen – die Wächter dieses heiligen Ortes – leben in Käfigen am Fuß des Heiligtums, das nur gläubige Hindus betreten dürfen. Mit etwas Glück erleben Sie hier zum Abschluss des Tages wie die Sonne im Meer versinkt. Auf jeden Fall bieten das rauschende Meer, der Felsentempel und das Farbenspiel der untergehenden Sonne eine wahrhaft romantische Kulisse. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca. 5 Stunden

Kecak-Tanz & Meerestempel Tanah Lot

 Reisecode: DPS2002A Dieses Programm ist zunächst identisch mit dem Programm DPS2002 „Tanah Lot & Taman Ayun“ (siehe oben). Während sich die Sonne am Horizont verabschiedet, spazieren Sie einige Minuten die Klippen entlang zum „Surya Mandala Theater“. Auf einer balinesischen Open-air-Bühne erleben Sie die Darbietung eines der faszinierendsten Tänze Balis, des Kecak-Tanzes („Feuertanz“). Lassen Sie sich in den Bann der Geschichte um Prinzessin Sitha und Prinz Rama ziehen. Der Klang des ungewöhnlichen Singsangs dutzender Männerstimmen im Feuerschein von Fackeln vor der Weite des Indischen Ozeans ist ein unvergessliches Erlebnis. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca. 7 Stunden. (Zum Tanz kann optional auch ein Abendessen gebucht werden – bitte bei Buchung angeben.)

Family Suite (Erdgeschoss)

239

INDONESIEN  BALI  Hotels Deluxe

Spa (Vulkansteingrotte)

Superior

 Nordostküste (Kubu): Siddhartha Ocean Front Resort & Spa ®®®®® Lage: Absolut ruhig und direkt am Meer mit Steinstrand und Hausriff beim Dorf Kubu. Fahrzeit vom Flughafen oder den Hotels in Südbali ca. 3,5 Stunden. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich! Ausstattung: Das wohl schönste Resort an der Nordostküste der Insel vereint modernes Design und klassische balinesische Architektur auf perfekte Art. Lobby, Restaurant und Spa „The Six Elements“; Werner-Lau-Tauchbasis (SSI,

CMAS, PADI) für höchste Ansprüche; Boutique, TV-Lounge, Fitnessraum, Billard und Tischtennis. Zimmer (31): Einzelbungalows mit allem Komfort und balinesischem Flair verteilen sich in leichter Hanglage im Garten. Bungalows „Superior“ (45 m²) in der Nähe der Lobby bieten Terrasse, halboffenes Bad mit Dusche und WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar, Safe und Telefon. Bungalows „Deluxe“ befinden sich näher an Meer und Pool,

sind größer (55 m²) und haben zusätzlich ein Tagesbett. Bungalows „Ocean Front Deluxe“ (65 m²) mit möblierter Veranda haben direkten Meerblick und zusätzlich TV, DVD/ CD sowie ein großes offenes Gartenbad mit Regendusche. Das Hotel ist für Kinder unter 8 Jahren nicht geeignet.

 Das Resort am Meer mit Blick auf den heiligen Vulkan Mt. Agung bietet Ruhe und ist beileibe nicht nur Tauchern zu empfehlen!

Siddhartha Ocean Front Resort & Spa & Vulkan Mt. Agung

Spa Village Resort Tembok: Fußmassage zur Begrüßung

 Nordostküste (Tembok): Spa Village Resort Tembok ®®®®® Lage: Sehr ruhig und direkt am Steinstrand (gute Schnorchelmöglichkeiten) bei Tembok. Fahrzeit zum Flughafen Bali ca. 3,5 Stunden. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich! Ausstattung: Die Gartenanlage befindet sich in einem Palmenhain mit großem Swimmingpool (20 x 12 Meter), Sonnenterrasse und Ruhepavillons direkt am Meer. Offenes Restaurant und Bar „Wantilan“ bieten Meerblick. Umfangreiche Wellness- und Spa-Angebote, Fitness-

raum, TV-Lounge, Boutique und wechselnde Kurse (Kochen, Yoga, Meditation, Tanzen) sowie WLAN in der Lobby komplettieren den sehr guten Service. Zimmer (31): Sehr geschmackvoll und behaglich eingerichtete Zimmer „Kamar“ (45 m²) befinden sich in zweigeschossigen Häusern und sind ausgestattet mit Balkon oder Terrasse, Tagesbett, Klimaanlage, Bad mit Dusche und WC, Föhn, Bademantel, Spa-Bekleidung, Telefon, iPod-Station, Kaffee-/Teebe-

reiter, Minibar und Safe. Die in der 1. Etage gelegenen „Purnama Suiten“ (90 m²) bieten zusätzlich einen großzügigen Wohnbereich mit seitlichem Meerblick und ein 2. Bad mit Dusche. Absolute Privatsphäre mit Meerblick, eigenem Garten und Pool erwarten den Gast in den luxuriösen Villen „Samudra“ und „Baruna“ (180 m² mit TV). Das Nichtraucher-Resort empfängt Gäste ab 16 Jahren.  Entspannung und Harmonie für Körper und Seele direkt am Meer. Kamar

240

Hotels & Ausflüge  BALI  INDONESIEN

Bali

Hotels Ostbali & Nordbali (Lovina)

 Nordküste (Lovina): Puri Bagus Lovina ®®®® Lage: Ruhig und versteckt zwischen Reisfeldern und Palmenhainen direkt am Vulkansandstrand von Lovina. Einige Restaurants befinden sich in der unmittelbaren Umgebung, weitere im Ort Lovina. Singaraja, die Hauptstadt Nordbalis, ist etwa 3 km entfernt, die Fahrzeit zum Flughafen beträgt ca. 3 Stunden. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich! Ausstattung: Im großen Garten befinden sich ein Swimmingpool mit Meerblick und separatem Kinderpool, offene Ruhepavillons

(Gazebos) mit Meerblick, zwei Restaurants, eine Bar, Boutique, Bibliothek und das attraktive „Jaya Spa“. Freizeitangebote: Tischtennis, Fahrradverleih, Tauchen und Schnorcheln, Delfinbeobachtungen, Wanderungen im WestBali-Nationalpark u.a. Villen (42): In den geräumigen, hellen und komfortablen Villen findet sich viel balinesisches Flair. Für die Villen wurden natürliche Materialien wie Stein, Marmor, verschiedene Hölzer und AlangAlang-Gras für die Dächer ver-

Deluxe Sea View

wendet. Villen „Superior Garden View“ bieten eine große Veranda mit Sitzmöbeln und Blick in den Garten, Bad mit Dusche/WC und Gartendusche, Klimaanlage, Sat.TV, Kaffee-/Teebereiter,Telefon und Minibar. Die Villen „Deluxe Ocean View“ liegen näher am Meer und bieten bei gleicher Ausstattung Blick durch den Garten zum Meer.  Ruhige Atmosphäre und gediegenes balinesisches Ambiente! Eine gute Adresse für Hochzeitsreisende und für andere besondere Anlässe.

Jaya Spa

Ausflüge Bali (Fortsetzung) Glanzlichter der Berge

 Reisecode: DPS2003 Fahrt durch die Berge Zentralbalis zum Bratan-See. Im See, der malerisch in einem alten Vulkankrater liegt, befindet sich der Tempel Pura Ulun Danu, wo neben der Meeresgöttin Dewi Danu auch Shiva und Vishnu verehrt werden. Die weitere Fahrt führt durch eine faszinierende Bergwelt zum kleinen Dorf Jati Luwih. Die Reisterrassen hier gehören zu den schönsten Kulturlandschaften der Insel. Der Bergtempel Pura Batukau befindet sich in 800 Meter Höhe an den Ausläufern des mit 2.276 Meter zweithöchsten Vulkans Balis, des Gunung Batukau („Kokosnussschalenberg“). Im Zentrum des Tempels befindet sich ein siebenstufiger Meru, der als Sitz der Berggottheit des Vulkans gilt. Genießen Sie die geheimnisvolle Atmosphäre dieses im Grün des Dschungels versteckten Tempels. Rückkehr ins Hotel am späten Nachmittag. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca. 7 Stunden

„Muttertempel“ Besakih und Künstlerdorf Ubud  Reisecode: DPS2019 Am Fuße des Gunung Agung (3.142 m), des mächtigsten Vulkans der Insel, befindet sich der „Muttertempel“ Besakih, der heiligste Tempelkomplex der Balinesen. Die Fahrt zum Tempel führt durch Reisterrassen und kleine Dörfer und ist für sich selbst ein Erlebnis. Unterwegs besichtigen Sie in Bangli den Pura Kehen, einen der ältesten und schönsten Tempel Balis. Am Nachmittag besuchen Sie das Künstlerdorf Ubud. Werke traditioneller und moderner balinesischer Malerei, Holzschnitzerei und Schmuckgestaltung können Sie in den zahllosen Galerien Ubuds bewundern und natürlich auch kaufen. Nette kleine Boutiquen, Cafés und Restaurants laden zum Verweilen ein. Auf dem Weg nach Ubud besichtigen Sie die „Elefantenhöhle“ Goa Gajah und können in Celuk und Mas Werkstätten von Silberschmieden und Holzschnitzern besuchen.

 Nordbali (Lovina): Puri Mangga Sea View Resort & Spa ®®®® Lage: Ruhig und versteckt in den Bergen mit Blick über die Bucht von Lovina (ca. 15 Autominuten entfernt). Fahrzeit vom Flughafen und den Hotels in Südbali ca. 3,5 Stunden. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich. Ausstattung: In einem liebevoll angelegten Garten befinden sich ein Pool mit Whirlpool, Restaurant mit Bibliothek und die „Buddha Bar“ mit Lounge inmitten von Reisfeldern. Ein besonders romantischer Ort erwartet den Gast im „Hanging Spa“. Freizeitaktivitäten wie Kochkurse, Wanderungen und

Inseltouren werden angeboten. Bungalow-Villen (7): Die sehr geschmackvoll und wohnlich eingerichteten Zimmer befinden sich in 7 Bungalow-Villen mit Terrasse oder Veranda und sind mit Doppelbetten, Klimaanlage, TV, CD/ DVD, Bad mit Föhn, Telefon, Minibar und Safe ausgestattet. „Doppelhaus“ und „Poolhaus“ mit zwei Zimmern und Verbindungstür sowie zwei separaten Bädern mit Außendusche können sowohl einzeln oder als eine Einheit genutzt werden. Das „Family House“ bietet auf 110 m² eine große

Wohnterrasse, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder. Das „Palmenhaus“ mit zwei Terrassen und faszinierendem Panoramablick liegt versteckt in der Nähe des Spa. Das „Jungle House“ ist eine Luxusvilla mit Blick auf die Bucht von Lovina, großem Privatpool, 2 Schlafzimmern und Wohnzimmer mit großer Terrasse. Die romantische Villa „Upper House“ bietet einen freien Blick in den exotischen Garten.  Balinesisches Ambiente in den Bergen mit Meerblick in einer familiären Atmosphäre der Ruhe und Entspannung!

• Auf Wunsch (Aufpreis) kann am Morgen zum Beginn des Programms auch eine Aufführung des traditionellen BarongTanzes integriert werden. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca. 9 bis 10 Stunden

Vulkan Batukau & Sonnenuntergang am Meerestempel Tanah Lot  Reisecode: DPS2008 Drei der bedeutendsten und schönsten Tempel Balis lernen Sie bei dieser Tagestour kennen! Die Rajas von Mengwi, das bis 1891 Mittelpunkt des mächtigen Königreiches Gelgel war, errichteten 1634 beim heutigen Dorf Mengwi den Reichstempel Pura Taman Ayun in einem weitläufigen Garten, der sich in einem Lotussee befindet. Mit elf unterschiedlich hohen Merus werden hier verschiedene Berggötter und die Reisgöttin verehrt. Es folgt ein Besuch im Affenwald von Sangeh. Dem Nationalepos „Ramayana“ zufolge, handelt es sich bei den hiesigen Affen um Nachkommen aus der „Affenarmee“ Hanumans. Im südöstlich des Vulkans Batukau gelegenen Hochland erwartet Sie bei Jati Luwih ein besonders faszinierender Panoramablick über sattgrüne Reisterrassen. Der Bergtempel Pura Batukau befindet sich an den Ausläufern des zweithöchsten Vulkans Balis, des Gunung Batukau (2.276 m). Das Zentrum des Tempels bildet ein siebenstufiger Meru, der als Sitz der Berggottheit des Vulkans Batukau gilt. Diese Gottheit wird in allen Tempeln Westbalis verehrt. Die letzte Etappe der Fahrt führt durch ausgedehnte Reisfelder zum einzigen Meerestempel auf Bali, dem Pura Tanah Lot. Mit etwas Glück erleben Sie einen der beeindruckenden Sonnenuntergänge. Rückkehr ins Hotel am Abend. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca. 8 Stunden

241

INDONESIEN  BALI  Hotels & Ausflüge

Bali

Hotels Nordbali (Pemuteran) & Zentralbali Villa (Beispiel)

 Pemuteran: Amertha Bali Villas Beachfront Resort & Spa ®®®®® Ausflüge Bali (Fortsetzung) Rafting auf dem Ayung-Fluss

 Reisecode: DPS2006 Bei einer Schlauchbootfahrt auf dem Ayung-Fluss bei Ubud erleben Sie eine märchenhaft schöne Landschaft mit tiefen Schluchten, tropischem Regenwald und Reisfeldern. Die Fahrt wird unter Anleitung und mit 4 bis 6 Personen pro Boot durchgeführt. Der Schwierigkeitsgrad ist gering und auch Rafting-Anfänger können das Programm problemlos bewältigen! • Hinweis: Bitte Kleidung zum Wechseln und wasserunempfindliches Schuhwerk mitnehmen. Ein wasserdichter Rucksack für persönliche Dinge ist beim Bootsführer vorhanden. • ab/an Hotel Südbali oder Ubud; Dauer ca. 7 Stunden; Mittagsbuffet am Ende der Tour inklusive

Lage: Das ruhig gelegene Resort befindet sich am langen, dunklen Sandstrand beim Dorf Pemuteran. Das Riff von Pemuteran und der Menjangan-Meeresnationalpark laden zum Tauchen und Schnorcheln ein. Die Fahrtzeit vom Flughafen Bali oder von den Hotels an der Südküste beträgt ca. 4 Stunden. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich! Ausstattung: In der weitläufigen Gartenanlage mit Fischteichen und Wasserspielen befinden sich direkt am Meer ein großer Swimmingpool mit Kinderpool, Sonnenterrasse und Poolbar, das Re-

Bootsfahrt zur Insel Lembongan

staurant „Amertha“ mit Bar, ein schönes Spa & Meditationscenter und ein PADI-Tauchcenter (Bali Diving Academy). Freizeitmöglichkeiten, die im Hotel angeboten werden: u.a. Wanderungen, Dorfund Tempelbesuche, Fahrradtouren, Reiten, Tauchen, Schnorcheln, Angeln, Wasserfalltouren u.a. WLAN im gesamten Resort verfügbar. Villen (15): Alle freistehenden Villen mit einem Schlafzimmer, Wohnbereich und überdachter Terrasse mit Tagesbett (ca. 400 m² inklusive privatem Garten, großem Pool (ca. 8 x 5 Meter) und Außen

dusche) sind sehr komfortabel, geschmackvoll und hochwertig ausgestattet mit Tisch, Stühlen und Liegestühlen, Klimaanlage, kompletter Küche, Bad mit Dusche, separatem WC, Föhn, Safe, Kaffee-/ Teebereiter, Minibar, TV/DVD und Telefon. Die „Family Pool Villa“ für 4-6 Personen bietet bei gleicher Ausstattung 2 Schlafräume. Ab 3 gebuchten Vollzahlern wird automatisch die „Family Pool Villa“ zur Verfügung gestellt.  Elegante und großzügige Villen mit balinesischem Flair in einem privaten Garten mit Pool und romantischer Bergkulisse!

Villa (Beispiel)

 Reisecode: DPS2013 Ein Tag voller Romantik und Erlebnisse auf und unter Wasser erwartet Sie! Transfer zum Hafen von Benoa und Überfahrt per Segel- oder Motorjacht zur kleinen Insel Lembongan, etwa 20 Kilometer vor Bali. Glasklares Wasser und eine vielfältige Unterwasserwelt erwarten alle Schnorchelfreunde. Sie können die Insel auch bei einer Wanderung erkunden oder an einem der weißen Sandstrände schwimmen und sonnenbaden. Gegen 18.00 Uhr erreichen Sie den Hafen Benoa wieder für den Rücktransfer zum Hotel.

Villa (Beispiel)

• ab/an Hotel Südbali oder Ubud; Dauer ca. 9 Stunden; Mittagessen inklusive; englischsprachige Betreuung an Bord • Hinweis: Bitte Handtuch, Sonnenschutz und Kopfbedeckung nicht vergessen. Schnorchelausrüstung kann kostenlos ausgeliehen werden.

Bali-Safari

 Reisecode: DPS2020 Abholung vom Hotel am Morgen und Fahrt ins Insel innere. Leichte Wanderung durch ein Dorf, an kunstvoll angelegten Reisterrassen vorbei und auf einem schmalen Grasweg durch die Reisfelder. Zurück am Jeep gibt es gekühlte alkoholfreie Getränke, heißen Kaffee, Tee oder Cappuccino. Es folgt ein Stopp am dschungelartig angelegten Vogelpark Balis, der Vögeln aus aller Welt ein Zuhause gibt. Weiterfahrt (ca. 40 Minuten) in den Elefantenpark, wo Sie eigenhändig Sumatra-Elefanten füttern können. Ein Elefantenritt von ca. 20 Minuten Dauer kann vor Ort gebucht werden (Preis ca. 8 Euro). Nach dem Mittagessen besuchen Sie den Reptilienpark, wo Sie u.a. KomodoWarane, Schlangen und Echsen bewundern können. Im Streichelzoo dürfen Sie dann Iguanas und andere exotische Reptilien auch anfassen. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca. 8 Stunden; inkl. Mittagstisch

Erlebnistour: Regenwaldwanderung

 Reisecode: DPS2021 Fahrt zum Dorf Jati Luwih an den Hängen des Vulkans Batukau. Hier wandern Sie zunächst durch kunstvoll terrassierte Reisfelder, Bambushaine sowie Kaffeeund Kakao-Pflanzungen. Danach führt der Pfad dann mit Auf- und Abstiegen durch dichteren Regenwald. Sie werden riesige Baumfarne, Würgefeigen, Rattanpflanzen, Orchideen und Gewürze sehen. Ein erfahrener Reiseleiter bringt Ihnen während der insgesamt etwa 3½-stündigen Wanderung die Geheimnisse des Regenwaldes mit anschaulichen Erklärungen näher. Nach der Wanderung erwartet Sie ein kräftigender Mittagsimbiss in einem Camp. • Bitte bringen Sie Wechselkleidung (kann im Auto deponiert werden) für die Rückfahrt zum Hotel mit. Im Camp können Sie sich umziehen und bei Bedarf auch Waschen. Für die Tour sind feste Turnschuhe ausreichend. Vor Ort erhalten Sie einen Rucksack mit einer Flasche Mineralwasser, Handschuhen und (in der Regenzeit) einen Regenumhang. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca. 8 Stunden

242

Standard Bungalow

 Nordküste (Pemuteran): Pondok Sari Beach & Spa Resort ®®®® Lage: Direkt am dunklen Sandstrand in der Bucht von Pemuteran unweit des West-Bali-Nationalparks gelegen. Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten am vorgelagerten Riff und im nahe gelegenen Menjangan-Nationalpark. Fahrzeit vom Flughafen ca. 3 bis 4 Stunden. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich! Ausstattung: Durch eine antike javanische Empfangshalle mit aufwendigen Schnitzereien betritt der Gast das Gartenresort mit üppiger Vegetation, Lotusteich, Skulpturen, Ruhepavillons, Swimmingpool mit

Whirlpool, rustikalem Restaurant mit Bar und mehrfach ausgezeichnetem Wellness- und Spabereich. Am Hotelstrand liegt die deutsche Tauchschule Werner Lau (CMAS/PADI). Zimmer (39): Zimmer „Standard Bungalow“ sind sehr ansprechend in balinesischem Dekor gestaltet und bieten Klimaanlage, Schreibtisch, Tagesbett, Safe und ein halboffenes Bad mit Dusche/ WC. In die Zimmer „Deluxe Bungalow“ (68 m² auf zwei Etagen) wurden antike Türen, Schränke und Truhen sowie komplette antiDeluxe Bungalow

ke Holzwände integriert! Das ebenfalls mit antiken Schnitzereien dekorierte Badezimmer bietet neben einer Wanne eine separate Dusche. Auf der zweiten Etage befindet sich eine offene, überdachte Dachterrasse mit Tagesbett, Sitzecke, Ventilator und Blick in den Garten. Für Familien oder Freunde bietet eine Villa mit 3 Schlafzimmern und 2 Bädern auf 190 m² allen erdenklichen Komfort und Platz für maximal 6 Personen.  Legerer Urlaub mit besten Möglichkeiten zur Erkundung der Unter wasserwelt Nordwestbalis!

Hotels  BALI  INDONESIEN Bungalow (Beispiel)

Restaurant & Bar

 Nordküste (Pemuteran): Taman Sari Bali Resort & Spa ®®®® Lage: Das Hotel am dunklen Sandstrand bei Pemuteran bietet gute Bade- und Schnorchelmöglichkeiten und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den West-Bali-Nationalpark oder auf die Insel Java. Die Fahrtzeit vom Flughafen Bali oder den Hotels im Süden beträgt ca. 4 Stunden. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich! Ausstattung: In einer weitläufigen Gartenanlage befinden sich ein Pool mit Meerblick und Poolbar,

Ruhebereiche mit Liegestühlen am Strand unter Bäumen, offenes Restaurant und Bar mit Meerblick, SPA und Hotelshop. Sportmöglichkeiten, auch durch örtliche Anbieter: Tauchen, Schnorcheln, Glasbodenboot, Fahrradverleih, Fischen u.a. Zimmer (30): Das Resort bietet Bungalows und Villen im balinesischen Stil. Zimmer „Deluxe Bungalow“ mit Terrasse, Bad und Gartendusche, Safe, Minibar und

Klimaanlage haben Garten- oder Meerblick. Die sehr komfortabel, und individuell eingerichteten Villen (1 oder 2 Schlafzimmer) mit überdachter Terrasse und Tagesbett sowie eigenem Pool im Privatgarten mit Lotusteich befinden sich etwas abseits von den anderen Einrichtungen der Anlage.  Gemütliche und legere Gartenanlage mit balinesischem Ambiente direkt am Meer und vor der Bergkulisse Nordwest-Balis.

Villa (Beispiel)

 Zentralbali (Jatiluwih): The Giri Tented Rainforest Resort ®®®® Lage: In den Bergen und Reisfeldern um Jatiluwih und mit Blick auf den heiligen Berg Batukau, erwartet Sie ein komfortables Resort mit Zelthäusern. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich! Ausstattung: Im Restaurant „The Pakris“ mit offener Küche und Steinofen werden vor allem authentische Gerichte der Insel zubereitet. Gegen Gebühr werden vielfältige sportliche Aktivitäten wie Regenwald- und Reisfeldwanderungen,

Vulkanbesteigungen, Radtouren, Tempelbesuche mit Teilnahme an Zeremonien u.a. angeboten. Zur Entspannung gibt es einen Whirlpool und Massageangebote. Zimmer (8): Modern und komfortabel ausgestattete Zelthäuser mit Holzfußboden, Bad mit Regendusche und WC, großen Doppelbetten sowie großer möblierter Holzterrasse mit direktem Blick in den Bergregenwald der Umgebung und einem unvergesslichen

Sonnenaufgang mit dem Vulkan Batukau als Kulisse. Als kaltes Wasser im Bad wird frisches Quellwasser aus den Bergen verwendet. Durch die Höhenlage (850 Meter über dem Meeresspiegel) ist zu keiner Jahreszeit eine Klimaanlage erforderlich.

 Eingebettet in eine der schönsten Landschaften Balis, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erwartet Sie ein Resort mit Komfortzelten zu einem Aufenthalt voller Entdeckungen in der Natur.

Zelthaus (Badezimmer)

Zelthaus

 Zentralbali: Munduk Moding Plantation Nature Resort & Spa ®®®® Lage: Ruhig und idyllisch in einer Kaffee- und Gewürzplantage gelegen, reicht der Panoramablick über den Regenwald zu den Vulkankegeln Balis und Ostjavas. Fahrzeit vom Flughafen Bali bzw. den Hotels im Süden ca. 3 Stunden, von der Fähre nach Java ca. 2 Stunden. Hinweis. Transfers sind nur bei Tageslicht möglich. Ausstattung: In der großen Gartenlandschaft mit üppiger Vegetation befinden sich Restaurant und Bar mit Terrasse, schön angelegter

Panorama-Swimmingpool, traditionelle Ruhepavillons und Spa. Freizeitangebote: Wanderungen, Fahrradtouren, Reiten und Tennis. Zimmer (12): Die hochwertig mit erlesenen Naturmaterialien (Hölzer, Marmor, Stein) gestalteten und großzügigen „Garden Villa“(55 m²) mit Veranda und eigenem Garten bieten absolute Privatsphäre. Zur Ausstattung gehören: luxuriöses Bad mit Wanne und Gartendusche sowie Föhn und Bademantel, TV, CD/DVD, iPod-Station, Kaffee-/Tee-

bereiter, Minibar, Safe, Schreibtisch, Liegestühle und ein Mobiltelefon für die Nutzung innerhalb des Resorts. Zimmer „Garden Suite“ (ca. 25 m², ohne Gartendusche und Garten) mit gleicher Ausstattung haben eine große Veranda mit Blick in die umgebende Plantagenlandschaft.  Zweifellos ein Geheimtipp: Begegnung zwischen Mensch und Natur in einer atemberaubenden Landschaft! Das Resort ist nicht für Gäste mit Bewegungseinschränkungen geeignet.

Villa

243

INDONESIEN  BALI  Hotels Deluxe Pool Villa

Superior

 Ubud: Maya Ubud Resort & Spa ®®®®® Lage: Das mehrfach für Architektur und Design ausgezeichnete Resort bietet einen Blick auf das Flusstal des Petanu. Die Fahrzeit vom internationalen Flughafen Bali beträgt ca. 1 bis 2 Stunden. Ausstattung: In der Gartenlandschaft befinden sich zwei große Poolanlagen mit Blick in das Tal und auf den Fluss mit Sonnenterrassen, das „River Café“ am Flussufer, eine Bar und ein Restaurant mit Blick in das Tal und das

exzellente „Riverside Spa“ mit Blick über den Fluss. Freizeitangebote: Bibliothek, Boutique, Tennisplatz mit Flutlicht, Fitnesscenter, Kursangebote (Yoga, Pilates, Kochen), Pitch& Putt Golf. Kostenfreier Internetzugang WLAN im gesamten Hotel. Für die Zeit bis zu späten Abreisen steht die Petulu Departure Lounge zur Verfügung. Zimmer (108): Zimmer (®®®®) „Superior“ in kleinen Hotelgebäuden (3 Etagen) mit Balkon und

Gartenblick sind elegant eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Einzelvillen (®®®®®) „Superior Garden Villa“ im privaten Garten haben einen großen Wohnbereich, Terrasse mit Tagesbett, DVD/VCD und ein luxuriöses Bad mit Ankleide. Einzelvillen „Deluxe Pool Villa“ haben zusätzlich einen kleinen Privatpool und eine Gartendusche.  Balinesisches Ambiente und exzellenter Service in einer Traumlandschaft!

 Ubud: Hotel Tjampuhan & Spa ®®®® Lage: Das terrassenförmig, am Hang des Flusses Ou angelegte Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentralmarkt Ubud’s entfernt. Die Anfänge des Hotels reichen in die 1920-er Jahre zurück. Davon zeugt das zum Hotel gehörende Haus des Malers Walter Spies. Restaurants, Geschäfte und Galerien befinden sich unmittelbar in der Hotelumgebung.

Ausstattung: Die offene Lobby, Restaurant und Bar, zwei Swimmingpools mit Liegen und Sonnenschirmen sowie ein außergewöhnliches Spa in einer Felsgrotte direkt am Fluss fügen sich genau wie die Bunghalows harmonisch in den Garten mit teilweise sehr altem Baumbestand ein. Die Anlage ist für Gäste mit Bewegungseinschränkungen nicht geeignet.

Raja Room

Zimmer (66): Die Zimmer „Raja Room“ im balinesischen Bungalowstil sind ansprechend eingerichtet und verfügen über Terrasse oder Balkon, Bad, WC, Telefon und Klimaanlage.  Romantik und Geschichte à la Ubud hautnah inmitten einer gewachsenen Gartenlandschaft!

Spa

 Ubud: The Ubud Village Resort & Spa ®®®®® Lage: Traumlage mit Blick auf die Reisterrassen und Palmenhaine in Pengosekan am südlichen Ende von Ubud! Das Ortszentrum ist ca. 15 Gehminuten entfernt (regelmäßig kostenloser Hotelbus). Ausstattung: Das Gartenresort mit viel balinesischem Flair passt sich harmonisch in den dörflichen Charakter der Umgebung ein und bietet eine große Poollandschaft mit kleinen Palmeninseln, Sonnenterrasse und Poolbar, Hotelrestaurant Garden Pool Villa

244

und Bar mit Blick auf die Reisfelder, Lobby mit Lounge und einen Wellness- und Spa-Bereich. Außerdem: Bibliothek, Boutique, Fitnessraum, WLAN-Hotspots. Villen (25): Großzügige und elegante Villen „Garden Pool Villa“ (Gesamtfläche ca. 280 m²) mit Pool (ca. 15 m²), Terrasse und Liegen im privaten Garten verfügen über ein großes Badezimmer (Bademantel und Slipper) mit Dusche, Gartendusche und Badewanne

aus Vulkanstein sowie Klimaanlage, Deckenventilator, Sat.-TV, DVDPlayer, Telefon, Safe und Minibar. Villen „Rice Field Pool Villa“ haben zusätzlich einen Gartenpavillon mit gemütlichem Tagesbett.  Sie genießen absolute Privat sphäre in einer Villa mit Pool in authentischer balinesischer Umgebung unweit des Zentrums von Ubud. Rice Field View Pool Villa

Hotels & Ausflüge  BALI  INDONESIEN

Bali

Hotels Ubud

 Ubud: The Royal Pita Maha – A Tjampuhan Resort & Spa ®®®®®® Lage: An einem Hang des AyungFlusses errichtete Villenanlage mit atemberaubendem Panoramablick auf den Fluss und einen Wasserfall. Transferzeit zum Flughafen ca. 60 Minuten. Ausstattung: Dieses Resort vereint traditionelle balinesische Architektur mit modernstem Komfort auf außergewöhnliche Weise. In einem Landschaftsgarten befinden sich drei große Poollandschaften, darunter ein natürlicher Relax-Pool mit Quellwasser im Tal, vier TerrassenRestaurants, die Bar-Lounge „Dewata“, Bibliothek, Boutique, Kunst-

galerie und exklusives „Royal Kirana Spa“.. Kostenloser WLAN Internetzugang im gesamten Resort verfügbar. Villen (78): Alle luxuriös im balinesischem Stil ausgestatten Villen befinden sich in einem privatem Garten mit großem Pool (ca. 35 m²), Sonnenterrasse mit Liegestühlen, elegantem Wohnbereich mit Kaffee-/Teebereiter, Föhn, Hausschuhen und Hausmantel, Klimaanlage, Sat.-TV, CD/ DVD, Radio, Telefon, Safe und Minibar, separatem Schlafraum mit direktem Zugang auf die VePool Villa

randa, einem Badezimmer mit in den Boden eingelassener Badewanne, separatem WC und Dusche. Die „Pool Villen“ (ca. 300 m²) liegen direkt am Hang mit Blick auf das Flusstal. Die „Ayung Healing Villen“ (ca. 400 m²) befinden sich im Flusstal. Die „Royal Pool Villen“, ausgestattet wie die „Ayung Healig Villen“ bieten einen Blick über das Tal bis hin zum Meer.  Elegante balinesische Privatvillen mit großem Pool und Garten in einer Traumlandschaft. Ein exklusives und romantisches „Versteck“ nicht nur für die Hochzeitsreise!

Pool Villa

Ausflüge Bali (Schluss) Erlebnistour: Natursafari in Westbali

 Reisecode: DPS2022 Gegen 07.30 Uhr beginnt Ihre Fahrt die Südwestküste entlang in den Westen Balis. Nur mit allradgetriebenen Fahrzeugen wie den benutzten Jeeps sind die Reisfelder, Plantagen, Dörfer und Täler, die im wahrsten Sinne des Wortes abseits der touristischen Pfade liegen, zugänglich. Zunächst erkunden Sie Kaffee-, Kakao-, Bananen-, Kokos- und Kautschukplantagen in Pekutatan. Die etwa zweistündige Fahrt führt durch dicht bewaldete Täler und parallel zu Flussläufen. Unterwegs wird Rast gemacht, und zum Picknick gehören auch frisch geerntete Kokosnüsse. Von den Plantagen aus fahren Sie durch ein Gebiet mit vielen Gewürznelken zum Bergdorf Pupuan und in Balis größtes Reisanbaugebiet. Sie erleben die wohl schönsten Reisterrassen der Insel und typische Dörfer und Tempel des balinesischen Hinterlandes. Fotostopps sind jederzeit möglich, kurze Strecken können auf Wunsch auch zu Fuß zurückgelegt werden. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca. 10 Stunden

Erlebnistour: Bali aktiv

Pita Maha Villa Spa

Garden Villa

 Reisecode: DPS2024 Diese außergewöhnliche Tagestour führt Sie per Jeep in die Berge Zentralbalis. Am Morgen unternehmen Sie eine rund einstündige Wanderung im Naturreservat an den Zwillingsseen Buyan und Tamblingan. Ihr Reiseleiter erläutert Ihnen Fauna und Flora. Danach erleben Sie den Buyan-See bei einer entspannten Kanufahrt. Es folgt ein zünftiges Picknick direkt am Seeufer, für das die Speisen an Ort und Stelle zubereitet werden. Weiterfahrt zum Ausgangspunkt der Radtour. Nun radeln Sie gemütlich rund 2 Stunden bergab durch kleine Dörfer und vorbei an kunstvoll angelegten Reisterrassen. Bei einer Pause können Sie sich bei Kaffee und Tee erfrischen. Entdecken Sie Bali einmal aktiv und aus ganz neuen Perspektiven! • Hinweis: Bei der Fahrradtour folgt der Jeep im Abstand von 10 Minuten. Somit können Sie selbst entscheiden, wie lange Sie bei der Radtour radeln möchten. Sie können auch die gesamte Fahrradstrecke vom Jeep aus miterleben. • ab/an Hotel Südbali, Dauer ca.10 Stunden; Picknick und Getränke inklusive; maximal 8 Teilnehmer

Besteigung des Vulkans Batur

 Ubud: Pita Maha – A Tjampuhan Resort & Spa ®®®®® Lage: Wie ein balinesisches Dorf ist dieses außergewöhnliche Luxusresort am Hang eines Flusstales konzipiert! Zum Zentrum Ubuds (2 km) steht ein Hotelbus zur Verfügung. Die Fahrzeit vom Flughafen und den Hotels Südbalis beträgt ca. 60 Minuten. Ausstattung: Die malerische Anlage mit einem grandiosen Blick über das Tal des Flusses Ou besteht aus Empfangsgebäude mit Lounge, Restaurant mit Bar und 24 großzügigen Villen im traditionell balinesischen Stil. Außerdem: Panorama-Swimmingpool

mit Sonnenterrasse und Poolbar, Hotelshop, Boutique, Bibliothek, Lounge mit kostenfreiem Internetzugang. Im „Pita Maha Villa Spa“ mit Quellwasserpool und Blumenbädern finden Sie einen außergewöhnlichen Ort zur Entspannung für Körper und Geist. Zimmer (24): Die luxuriösen Zimmer „Garden Villa“ mit eigenem Garten und großer Terrasse mit Panoramablick über das Flusstal haben auf einer Gesamtfläche von rund 150 m² ein offenes balinesisches Bad mit großer Wanne und Dusche, WC, Föhn, Klimaan-

lage und Ventilator, Ankleide, Sat.TV, Musikanlage, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Zimmersafe. Gäste der 10 Zimmer „Pool Garden Villa“ (ca. 200 m²) können zusätzlich die Annehmlichkeiten eines kleinen Privatpools mit Sonnendeck und Tagesbett genießen. Die geräumige „Pool Duplex Villa“ mit Garten und Pool bietet zwei Schlafzimmer.  Balinesische Traumvillen in Hanglage erwarten Sie zu einem Aufenthalt der Extraklasse! Tauchen Sie ein in die Welt des Fürsten von Ubud. Pool Garden Villa

 Reisecode: DPS2025 Ziel dieser mittelschweren Bergwanderung ist der noch aktive Vulkan Batur (1.717 Meter), der sich in einer riesigen Caldera befindet und von einem mondsichelförmigen See umgeben ist. Der Aufstieg zum Vulkan beginnt gewöhnlich gegen 04.00 Uhr morgens bei angenehmen Temperaturen und dauert je nach Kondition und Tempo etwa 2 bis 3 Stunden. Der letzte Teil der Strecke ist steil und steinig. Für die Mühen des Aufstiegs werden Sie jedoch durch das Schauspiel der aufgehenden Sonne belohnt. Bei klarer Sicht können Sie bis zur Insel Lombok schauen! Der Abstieg bei Tageslicht ist ebenfalls ein Erlebnis, denn Sie sehen nun die gewaltigen Lavaschwellen und das dunkle Vulkangestein. Beginnen Sie nicht zu spät mit dem Abstieg, denn die Sonnenintensität in dem freien Gelände ist sehr hoch! Die Vulkanbesteigung kann auch mit einem Bad in den heißen Quellen am Batursee verbunden werden (bitte bei Buchung angeben). • Ausrüstung für diese Tour: feste Turnschuhe bzw. leichte Wanderschuhe, Taschenlampe/Stirnlampe, Wasser (Getränke werden auch von den Begleitern und an einer Rasthütte angeboten), Sonnenschutz, Kopfbedeckung und Pullover/Jacke. • Dauer der Tour ab/an Hotel ca. 7 bis 9 Stunden (je nach Lage des Hotels); gute Ausgangspunkte sind das Hotel „Lake View Resort“ Kintamani direkt am Rande der Caldera oder ein Hotel in Ubud. • Die Tour kann unter DPS4006 auch inklusive Übernachtung im Hotel „Lake View Resort“ Kintamani gebucht werden!

245

INDONESIEN  LOMBOK  Reisebausteine

LOMBOK

Gilis Teluk Kodek

Senaru Sembalun

✷

Ampenan Mataram

✷

Cocotinos

Sukarare

Gili Nanggu Lembar

Narmada

Lingsar

Hotels Klui Hotels Mangsit Sheraton Senggigi

✷

G. Rinjani (3.726 m) Labuan Lombok

Tetebatu

Praya

✈

Keruak

Kuta Novotel Lombok

Sumbawa

V. Ombak

Lombok: Strand an der Westküste Lomboks bei Mangsit („Holiday Resort Lombok“)

Lombok: Vielfältige Landschaften und Kultur der Sasak 4 Tage: Banyumulek – Gili Nanggu – Rambitan – Sukarare – Tete Batu – Sembalun – Pringgasela – Senaro – Bayan – Tanjung

Insel Lombok

Diese Rundreise zeigt Ihnen viele Gesichter der kleinen und doch so abwechslungsreichen Insel Lombok: Traumstrände, Unterwasserwelten, sattgrüne Reisterrassen und tropische Vegetation im Süden, Dörfer und Handwerkskunst verschiedener Stämme der Sasak und die Berglandschaft um den mächtigen Vulkan Rinjani (3.726 Meter) im Norden, dessen Kulisse die ganze Insel beherrscht.

Nur durch eine 35 Kilometer breite Meerenge von der westlichen Schwesterinsel Bali getrennt, hat sich Lombok zu einem beliebten Reiseziel für einen ruhigen Badeurlaub entwickelt. Der Reiz Lomboks liegt in seiner landschaftlichen Vielfalt und weitgehend erhaltenen Ursprünglichkeit. Von der engen Verbindung mit Bali seit Mitte des 18. Jahrhunderts zeugen eine Vielzahl alter hindu-balinesischer Tempel, Gärten und Paläste balinesischer Fürsten auf der Insel. Lombok ist jedoch in erster Linie die Heimat des Volkes der Sasak. Die Sasak bekennen sich vorwiegend zum Islam. Interessante Einblicke in Handwerkskunst (Töpferei und Weberei) und Lebensweise der Sasak können Sie bei Besuchen in traditionellen Dörfern gewinnen. Zu den landschaftlichen Höhepunkten Lomboks gehört neben den schönen Stränden vor allem der majestätische Vulkan Rinjani. Mit seinem 3.726 Meter hohen Gipfel dominiert er die gesamte Insel und ist zugleich der zweithöchste Berg Indonesiens. Der Aufstieg auf diesen Vulkan ist ein unvergessliches Erlebnis, für das man sich allerdings drei Tage Zeit nehmen sollte. Weiße Korallenstrände, Korallengärten und tropische Fische erwarten Ruhesuchende, Schnorchelfreunde und Taucher gleichermaßen auf den Lombok vorgelagerten „Gilis“ („Gili“ = Insel). Zu den kleinen Gilis Air, Meno und Trawangan gelangt man per Boot in etwa einer Stunde von Lombok aus.  Lombok ist von Bali aus per Flug in ca. 30 Minuten oder per moderner Expressfähre in ca. 2,5 Stunden zu erreichen. Der Praya International Airport wird u.a. auch direkt von Singapur aus angeflogen.

246

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: AMI4009  1. Tag: Banyumulek, Gunung Pengsong und Gili Nanggu Abholung vom Hotel in Nordwest-Lombok und Fahrt in das Dorf Banyumulek, wo die traditionelle LombokKeramik hergestellt wird. Im Affenwald von Gunung Pengsong besuchen Sie einen alten Hindhu-Tempel. Weiterfahrt zum kleinen Hafen Tawun und Überfahrt mit einem Auslegerboot (ca. 20 Minuten) zur Insel Nanggu. Nanggu mit weißen Sandstränden bietet sehr gute Schnorchelplätze (Ausrüstung im Preis inklusive). Am späten Nachmittag Fahrt in ein kleines Hotel an der Südküste. Übernachtung im „Tastura Beach Resort“. (M/A)  2. Tag: Dörfer, Paläste und Wanderung an den Ausläufern des Vulkans Rinjani Am Morgen besuchen Sie den feinsandigen Mawun Beach mit seinem glasklaren türkisblauen Wasser. Weiterfahrt in das Dorf Rambitan, wo Sie Einblicke in das Alltagsleben der Sasak-Stämme erhalten. Im Dorf Sukarare können Sie Frauen bei der Arbeit an alten Holzwebstühlen zuschauen. In Narmada besichtigen Sie dann den Wasserpalast und die königlichen Gärten aus dem frühen 18. Jahrhundert. Nach dem

Mittagessen starten Sie zu einer leichten Wanderung durch die beeindruckende Landschaft von Tete Batu mit ihren Reisterrassen und dem Bergpanorama des Vulkans Rinjani als Kulisse. Übernachtung im einfachen Hotel „Green Ori“ (oder gleichwertig) in Tete Batu. (VP)  3. Tag: Bergdörfer und Wasserfall am Fuße des Vulkans Rinjani Am Morgen fahren Sie durch die spektakuläre Bergwelt zum Dorf Sembalun, um einen traditionellen Sasak-Bergstamm zu besuchen. Weiter geht es dann zum Weberdorf Pringgasela, bevor Sie am Nachmittag das Dorf Senaru mit dem größten Wasserfall Lomboks, dem Sindang-Gile, erreichen. Übernachtung im einfachen „Senaru Cottages“ (oder gleichwertig) am Fuße des Vulkans Rinjani, dem zweithöchsten Berg Indonesiens. (VP)  4. Tag: Aus den Bergen an die Küste Am Morgen haben Sie Gelegenheit, bei einem Spaziergang das Leben im Dorf zu beobachten. Von Senaru bietet sich ein wunderschöner Panoramablick auf die Berge Lomboks. Nach dem Frühstück besuchen Sie das alte Sasak-Dorf Bayan und erleben das bunte Treiben auf dem Morgenmarkt im Ort Tanjung. Das Programm endet mit der Ankunft im gebuchten Hotel oder am Flughafen. (F/M)

Unterwasserwelten, Dörfer, Strände: Lombok und die Gilis 3 Tage: Gili Nanggu – Südküste Lomboks – Gili Trawangan Diese kurze Rundreise führt Sie vom Süden der Insel Lombok bis auf die vorgelagerte Insel Trawangan im Nordwesten, vermittelt Einblicke in das Leben und die Kultur der Ureinwohner der Insel, dem Volk der Sasak, und bietet sehr gute Möglichkeiten, verschiedene Korallengärten zu erkunden und die vielfältige Landschaft kennenzulernen.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: AMI4008  1. Tag: Banyumulek und Gili Nanggu Abholung vom Hotel in Nordwest-Lombok am Morgen und Fahrt in das Dorf Banyumulek, wo die rote Lombok-Keramik in Handarbeit hergestellt wird. Im Hafen Tawun besteigen Sie ein Auslegerboot und segeln ca. 20 Minuten zur kleinen Insel Gili Nanggu. Zeit zum Baden im kristallklaren Wasser oder zum Schnorcheln in den Korallengärten (Schnorchelausrüstung inklusive). Am Nachmittag erreichen Sie den Sandstrand Kuta Beach an der Südküste Lomboks. Übernachtung im komfortablen Hotel „Novotel Lombok“. (M)  2. Tag: Mawun Beach, Dorf Rambitan, Tempel und Paläste Nach dem Frühstück lernen Sie den weißen und feinsandigen Strand in der Bucht von Mawun kennen. Sie besuchen das Sasak-Dorf Rambitan mit seinen traditionellen Häusern und Reisspeichern, die königlichen

Gärten von Narmada (1727) und den ältesten Tempel der Insel, den Pura Lingsar. Der weitere Weg zum kleinen Hafen von Teluk Kode im Norden führt über den Pusuk-Pass, von dem sich ein schöner Blick zum Meer öffnet. Hier können Sie auch die vielen Affen am Straßenrand füttern. Von Teluk Kode aus erreichen Sie in ca. 40 Minuten mit dem Schnellboot die Insel Gili Trawangan, die größte der drei „Gilis“ („Gili“ = Insel) im Norden. Zeit zum Schnorcheln oder Baden. Den Tag können Sie im Hotel oder in einer der kleinen Bars direkt am Strand ausklingen lassen. Übernachtung im komfortablen Hotel „Vila Ombak“. (F/M)  3. Tag: Gili Trawangan, Dorf Segenter und Wasserfall Sendang Gile Faulenzen am Strand oder Zeit für eine Massage am Morgen? Rückfahrt nach Lombok und Besuch im alten Sasak-Dorf Segenter. Beim Dorf Senar können Sie dann den größten Wasserfall der Insel, den SendangGile bestaunen. Das Programm endet mit der Ankunft im gebuchten Strandhotel oder am Flughafen. (F/M)

Zusätzliche Programmangebote für Lombok finden Sie unter www.eastasiatours.de!

Tagesprogramme & Strandhotels  LOMBOK  INDONESIEN

Tagesprogramme Lombok & Gilis: Sasak Villa

Inselrundfahrt „Sasak“

Superior

 Südlombok (Kuta): Novotel Lombok ®®®®® Lage: Das Resort befindet sich in ruhiger Lage am langen Traumstand von Putri Nyale im touristisch noch wenig erschlossenen Süden Lomboks. Das kleine Dorf Kuta ist rund 5 Kilometer entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt etwa 30 Minuten. Ausstattung: Eingebettet in eine sehr schöne Gartenanlage im Stil eines Sasak-Dorfes erwarten Sie Hotelgebäude, Villen, 2 Restaurants, 2 Bars, zwei Poolanlagen mit Kinderbecken und Sonnenterras-

sen, Boutiquen und das attraktive „in Balance Spa“. Außerdem: Fitnessraum, Volleyball, Fahrradverleih und Tischtennis. Wassersportangebote: Kajak, Schnorcheln, Angeln und Bootstouren. Zimmer (111): Die Zimmer „Superior“ in der 2. Etage der kleinen Hotelgebäude sind hell und geschmackvoll eingerichtet und ausgestattet mit Tagesbett, Bad/ Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV, Safe und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Deluxe Terrace“

im Erdgeschoss der Hotelgebäude haben eine Terrasse und zusätzlich einen Sitzbereich. Die geräumigen und aufwendiger ausgestatteten „Sasak Villa“ befinden sich in Strandnähe und haben zusätzlich Musikanlage und Ventilator. Die großzügigen „Pool Villen“ mit Ankleide und DVD-Spieler bieten absolute Privatsphäre mit Terrasse und kleinem Pool.  Ein internationales Resort in absolut ruhiger Lage an einem sehr schönen Strand!

 Reisecode: AMI2001 Bei einer Fahrt in Richtung Südküste der Insel lernen Sie die Dörfer Sukarare und Penujak kennen. Während Sukarare berühmt für die Herstellung von Ikat- und Lambung-Webereien ist, erleben Sie in Penujak die Produktion von traditionellen, in dieser Art nur auf Lombok gefertigten, Töpferwaren aus „Roter Keramik“. Bei einem Besuch im Dorf Rambitan erhalten Sie Einblicke in die Lebensweise und Baukunst eines typischen Dorfes der Waktu-Telu-Sasak mit seinen charakteristischen, strohgedeckten Reisspeichern, die zu einem Wahrzeichen Lomboks wurden. An der Südküste erwarten Sie dann die kilometerlangen, schneeweißen und einsamen Strände von Kuta und Tanjung A’an zum Baden. • Dauer ca. 6 Std.; täglich ab/an Strandhotel

Traditionelle Dörfer

 Reisecode: AMI2002 Dieses Tagesprogramm führt Sie in alte Sasak-Dörfer abseits der bekannten Südroute (siehe AMI2001). Sie lernen u.a. die Herstellung von Bambusmöbeln im Dorf Gunung Sari kennen und erleben traditionelle Arten des Handwerks in den Dörfern Jangkuk und Nyiur Baya. Mit Karan Bayan sehen Sie ein Dorf, das an einem Berghang „klebt“. Ebenso faszinierend ist die landschaftliche Schönheit dieses Teils der Insel, die von Reisterrassen und Berglandschaften geprägt wird. • Dauer ca. 6 Std.; täglich ab/an Strandhotel

Schnorcheln und Baden auf Gili Air

Garden Rooms

Garden Room

 Südwestlombok (Sekotong): Cocotinos Sekotong ®®®® Lage: Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage in einer alten Kokospalmenplantage an einem etwa 300 Meter langen privaten Sandstrand im wenig erschlossenen Südwesten der Insel. Das Hotel bietet Blicke auf vorgelagerte Inseln, die zu Ausflügen einladen. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt etwa 90 Minuten. Ausstattung: Zum Hotel gehören Restaurant und Bar (mit kostenlosem WLAN), Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Bibliothek, Bootsanleger, Spa „Laleina“ und Boutique. Freizeitangebote:

Tauchschule „Odyssea Divers“, Wanderungen, Fahrradtouren, täglicher Nachmittagstee. Zimmer (36): Alle Zimmer „Ter race Room (36 m²) mit Gartenblick haben eine Terrasse/Veranda und sind komfortabel und individuell unter Verwendung hochwertiger Materialien und Kunstobjekten eingerichtet mit Tagesbett, Klimaanlage, Ventilator, Bad mit Innendusche, Föhn, Bademantel und WC, Sat.-TV, Kaffee-/Teebereiter, Safe und Minibar. Zimmer „Garden Room“ in Doppelbungalows sind größer (50 m²) und

haben zusätzlich Außendusche und Tagesbett auf der Veranda. Zimmer „Garden Room Pool/ Ocean View“ wie „Garden Room“, jedoch mit Meer- und/oder Poolblick. 3 Villen „Water‘s Edge Villa“ (106 m²) haben Meerblick, zusätzlich eine große Veranda, Privatpool, Sonnenterrasse, Außen- und Innendusche und eine freistehende Badewanne.

 Reisecode: AMI2003 Die einhundert Hektar große Insel Gili Air ist die kleinste der drei Gili-Inseln und liegt Lombok am nächsten. Sie finden dort sehr gute Möglichkeiten zum Schnorcheln, Schwimmen und Sonnenbaden. Das palmengesäumte Eiland ist von ländlichem Charme und lädt zu Spaziergängen ein. Wer nicht spazieren oder am Strand bleiben möchte, dem empfehlen wir eine kleine Inselrundfahrt (ca. 40 Minuten) mit einer Pferdekutsche – dem „Lombok-Taxi“. Die Küste der Insel ist übrigens ein einziger weißer Sandstrand und das Wasser ist an vielen Stellen kristallklar. Die schönsten Schnorchelgebiete finden Sie westlich der Bootsanlegestelle und im Südosten der Insel. Nach Gili Air gelangen Sie per Auslegerboot (ca. 20 Minuten) von einem kleinen Fischerdorf im Nordwesten Lomboks aus. • Dauer ca. 8 Std.; täglich ab/an Strandhotel

Traditionelle Weberei im Dorf Sukarare

 Ein ruhiges Boutique Hotel für Ihren entspannten und komfortablen Urlaub an einem sehr schönen Strand!

Weitere Hotelangebote für Lombok finden Sie unter www.eastasiatours.de!

247

INDONESIEN  LOMBOK  Strandhotels

Garden Chalet

Garden Chalets

 Mangsit: Holiday Resort Lombok ®®®® Lage: Direkt am langen, hellen Sandstrand beim Dorf Mangsit ca. 5 Autominuten nördlich vom touristischen Zentrum Senggigi gelegen. Fahrzeit vom Flughafen ca. 90 Minuten. Ausstattung: In einem schönen Palmengarten befinden sich mehrere kleine Hotelgebäude, doppelstöckige Chalets und Bungalows, 3 Restaurants, Lobby mit Lounge und Bar, Boutiquen, große Poollandschaft mit Kinderbecken, Whirlpool, Sonnenterrasse und Poolbar und

das Spa „Dewata“. Sportangebote: Fitnessraum, Tennisplatz, Tischtennis, Billard, Tauchangebote. Internetzugang gegen Gebühr. Zimmer (188): Alle Zimmer in den Hotelgebäuden (Chalets) mit 4 bis 10 Wohneinheiten oder in Bungalows sind geschmackvoll eingerichtet und haben Balkon/Terrasse, Bad/Dusche, Föhn, WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Garden Chalet“ haben Balkon (obere Etage der Chalets) oder Terrasse

und offenes balinesisches Badezimmer (Erdgeschoss der Chalets). Zimmer „Ocean View“ im Hotelgebäude haben Meerblick vom Balkon bzw. von der Terrasse. Zimmer „Beach Bungalow“ (nur Doppelbetten) befinden sich in Strandnähe, sind aufwendiger möbliert und haben ein offenes Bad mit separater Dusche sowie eine Terrasse.  Eine gute Adresse für einen ruhigen Urlaub in einer schönen Hotelanlage mit großem Pool, langem Strand und unvergesslichen Sonnenuntergängen!

 Senggigi: Sheraton Senggigi Beach Resort ®®®®® Lage: Das „Sheraton“ befindet sich etwa 90 Transferminuten vom Flughafen entfernt direkt an einem schmalen Sandstrand der nördlichen Bucht von Senggigi (Badeschuhe empfehlenswert). Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich in der Umgebung des Hotels. Ausstattung: Mittelpunkt des Resorts sind der schöne Palmengarten und eine großzügige Poollandschaft mit versteckten Nischen und Spa-Pavillon

Grotten, Whirlpool, Kinderbecken, Wasserrutsche und integrierter Poolbar. Außerdem: 3 Restaurants, Sunset-Bar, Boutiquen, LagunaSpa und ein kleiner Spielplatz. Sport: Fitnessraum, 2 Tennisplätze, Wassersportzentrum am Strand. Zimmer (154): Alle Zimmer „Superior Poolside“ in den Hotelgebäuden (4 Etagen) sind komfortabel und modern eingerichtet mit Balkon/Terrasse, Klimaanlage, Bad/ Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-

 Elegantes Ambiente und angenehm legere Atmosphäre im Hause Sheraton.

Deluxe Terrace

 Klui: Jeeva Klui Resort Lombok ®®®®® Lage: Ruhig in einer Privatbucht mit Sandstrand und Blick auf die Vulkane Balis, ca. 4 km nördlich vom Hauptort Senggigi gelegen. Die Fahrzeit beträgt zum Flughafen ca. 90 Minuten und zum Fährhafen ca. 40 Minuten. Der Transfer von der Fähre zum Hotel ist inklusive. Ausstattung: Im Garten und am Strand befinden sich das Restaurant „The Waroeng“, die Bibliothek und Lounge „Wallace“, eine Boutique, das elegantes Spa „Jeevaniya“ und ein 25 Meter langer Infinity-

Pool mit Sonnenterrasse. WLAN ist im gesamten Resort verfügbar. Suiten & Villen (35): Alle hellen Suiten (ca. 54 m²) bieten ein Gartenbad mit Regendusche sowie eine möblierte Terrasse mit Panoramafenster und Tagesbett, die zum Frühstücken und Entspannen einlädt. Zur Ausstattung gehören Klimaanlage, TV, DVD, Föhn und Safe. In den Suiten wurden vorrangig Naturmaterialien verwendet. Suiten „Ananda Pura Garden View“ mit Gartenblick befinden sich

Wohnbeispiel Suite

248

TV, Kaffee-/Teebereiter, Minibar und Safe. Zimmer „Superior Terrace“ im Erdgeschoss bieten eine große Terrasse mit direktem Zugang in den Garten. Zimmer „Deluxe Seaside“ haben einen Balkon mit herrlichem Meerblick. Zimmer „Deluxe Terrace“ bieten eine Terrasse mit Meerblick und direkten Zugang in den Garten.

Weitere Hotelangebote für Lombok finden Sie unter www.eastasiatours.de!

in zweistöckigen Bungalows. Suiten “Ananda Pura Partial Ocean View“ bieten bei gleicher Ausstattung teilweisen Meerblick. Suiten „Ananda Segarra Sunset View“ mit freiem Meerblick. Suiten „Ananda Segarra Ocean Front“ liegen näher am Meer. Die „Akasha Pool Villa” (1 Schlafzimmer) und die „Amra Duplex Villa“ mit 2 Schlafzimmern befinden sich in einem privatem Garten mit Pool.  Ein unaufdringlich luxuriöses „Robinson-Paradies“ für einen unvergesslichen Aufenthalt. Ein Tipp für die Hochzeitsreise!

Strandhotels  LOMBOK & GILI TRAWANGAN  INDONESIEN One Bedroom Pool Villa

One Bedroom Pool Villa

 Mangsit: Qunci Villas Hotel ®®®®® Lage: Das Boutique-Hotel mit viel Flair und interessanten Details wurde vom Designer Joost van Grieken entworfen und befindet sich in ruhiger Lage direkt am langen, schmalen Sandstrand von Mangsit. Der Blick auf die Vulkane der Insel Bali und fantastische Sonnenuntergänge sorgen für eine romantische Stimmung. Das touristische Zentrum von Senggigi mit Geschäften und Restaurants ist ca. 5 Fahrminuten entfernt. Die Transferzeit vom Flughafen beträgt ca. 90 Minuten, der Fährhafen nach Bali ist etwa 40 Minuten entfernt. Ausstattung: In einem schönen Landschaftsgarten unter Kokospalmen befinden sich direkt am Strand die großzügigen InfinityPools „Qautic Atlantic“ und „Quatic Pacific“ (30 Meter Länge) und der “Quatic Hindia“-Pool (15 Meter Länge) mit Unterwasserbänken und Sonnenterrassen. Für das leibliche Wohl sorgen das SeafoodRestaurant „Quali“ und das mediterrane Restaurant „Quah“. Eine angenehme Atmosphäre bietet auch die Lounge Bar „NooQ“. Eine Bibliothek mit freiem Blick auf das Meer, Boutique, Kunstgalerie und

Villa Garden View

Ocean View

das außergewöhnliche „Qamboja Spa“gehören ebenfalls zur Ausstattung. Kostenloser WLAN-Internetzugang ist in der gesamten Anlage verfügbar. Zimmer (77): Zimmer „Villa Garden View“ mit Gartenblick und Zimmer „Villa Partial Ocean View“ mit eingeschränktem Meerblick befinden sich in einzeln stehenden ein- oder zweistöckigen Villen. Im Erdgeschoss haben diese eine überdachter Terrasse, Tagesbett

und teilweise ein halboffenes Bad mit Gartendusche. Zimmer „Ocean View“ mit freiem Blick auf das Meer vom Balkon aus befinden sich in der oberen Etage der Villen. Alle Zimmer (ca. 55 m²) leben vom Kontrast heller Farben und dunklen Teak-Holzes und sind geschmackvoll und modern eingerichtet. Sie verfügen über Klimaanlage, Bad mit Regendusche, TV und Minibar. Asiatische Kunstgegenstände verleihen jedem Raum ein individuelles Flair.

Die im Garten gelegenen, eleganten Villen „Pool Villa“ haben ein Schlafzimmer („One Bedroom Pool Villa“) oder 2 Schlafzimmern („Two Bedrooms Pool Villa“) und bieten auf 115 Quadratmetern zusätzlich einen großen Privatpool (8 x 4 Meter) sowie Terrasse und Tagesbett. Die ausgesprochen luxuriös mit Timbernholz, hochwertigen Textilien und Kunstgegenständen gestalteten Luxusvillen „Qumbang“, „Qunang“ und „Qusia“ mit 1, 2 bzw. 3 Schlafzimmern bieten in Hanglage auf 2 Etagen einen grandiosen Blick über die Gartenlandschaft hin zum Meer. Ein Garten mit Pool (5 x 4 Meter) und Terrasse garantieren den Gästen der Villen absolute Privatsphäre.  Ein elegantes, großzügiges und komfortables Boutique-Hotel für einen perfekten Urlaub mit fantastischen Sonnenuntergängen. Frühstück im Restaurant oder à la carte ganz privat auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse? Im „Qunci Villas“ erwartet Sie ein sehr individueller Service in einer angenehm entspann ten Atmosphäre.

Villa Partial Ocean View

Villa Garden View

 Gili Trawangan: Hotel Vila Ombak ®®®® Lage: Direkt am Strand der autofreien Insel mit Restaurants und Bars im Umfeld. Die Anreise ist nur per Boot und bei Tageslicht möglich. Fahrzeit vom Flughafen Lombok ca. 2,5 Stunden (Auto und Boot). Die Anreise ist auch per Fähre von Bali aus möglich. Ausstattung: In einer schönen Gartenanlage befinden sich 3 Restaurants und Bars, Boutique, großer Swimmingpool auf zwei Ebenen mit Poolbar und Whirlpool, Spa-Bereich sowie eine PADI-Tauchbasis.

Zimmer (151): Zimmer „Superior Lumbung Terrace“ in zweigeschossigen Cottages verfügen über große Balkone bzw. Terrassen, offenes Gartenbad mit Dusche und WC, Klimaanlage, TV, Safe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Traditional Lumbung Hut“ reichen über zwei Etagen (Schlafzimmer mit Doppelbett und Sonnenterrasse mit Liegen in der oberen Etage) sowie „Schattenterrasse“ und offenes Bad im Erdgeschoss. Zimmer „Deluxe Family Bungalow“

und „Deluxe Ombak Room“, jeweils mit halboffenem oder offenem Badezimmer und Tagesbett bieten viel Wohnfläche (62 m²) auf einer Ebene. Die „Lumbung Beach Cottages“ mit Terrasse und kleinem Pool liegen näher zum Strand und haben Meerblick.

Traditional Lumbung Hut

Das Leitungswasser ist teilweise entsalztes Meerwasser. Süßwasser befindet sich im Bad in speziellen Tongefäßen.

 Klassisches Badehotel in landestypischem Design! Superior Lumbung Terrace

Deluxe Family Bungalow

Weitere Hotelangebote für Lombok finden Sie unter www.eastasiatours.de!

249

INDONESIEN  NUSA TENGGARA  Segelkreuzfahrten „Ombak Putih“ & „Katharina“

✷

(3.726 m) Mataram

Lombok

✷

Bisher wenig bekannte Inseln des indonesischen Archipels erfreuen sich zunehmender Beliebtheit bei Reisenden, die Ruhe und Entspannung an echten Traumstränden weit abseits üblicher Touristenrouten suchen. Auch für kulturgeschichtlich interessierte und einem kleinen „Abenteuer“ nicht abgeneigte Gäste, die außerdem vielleicht Naturliebhaber sind, ist Nusa Tenggara ein dankbares Zielgebiet. Die „Südöstlichen Inseln“ (auch „Kleine Sunda-Inseln“) sind eine dichte Kette dünn besiedelter Inseln zwischen Bali und Australien. Zu dieser exotischen Inselwelt gehören u.a. Lombok, Sumba, Sumbawa, Flores und die Inseln des Komodo-Rinca-Nationalparks. Die Tier- und Pflanzenwelt ist beeindruckend und einzigartig, da die Inseln eine Übergangszone bilden, in der sowohl eurasische als auch australische Arten vorkommen. So leben hier neben australischen Beuteltieren, farbenprächtigen Papageien und Kakadus aus Neuguinea auch urzeitliche Reptilien, deren spektakulärster Vertreter der Komodo-Waran („Komodo-Drachen“) ist. Der Komodo-Waran, der zu den ältesten Lebewesen gehört und mit den Dinosauriern verwandt ist, ist die größte lebende Landechse der Erde. Die „Drachen“ können über 3 Meter lang werden und ein Gewicht von bis zu 170 kg erreichen.  Ein günstiger Ausgangspunkt für die Erkundung der abgeschiedenen Inselwelt Nusa Tenggaras ist der Hafen von Labuan Bajo auf der Insel Flores, denn von dort aus beginnen die Fahrten mit traditionellen Booten in den Komodo-Rinca-Nationalpark und kann auf dem Landweg auf Flores weiter nach Osten gereist werden. Labuan Bajo ist per Flugzeug derzeit nur von Bali aus zu erreichen. Alternativ kann Nusa Tenggara auch mit komfortablen Schiffen bei mehrtägigen Kreuzfahrten ab Bali oder ab Labuan Bajo erkundet werden.

250

Bima

Labuan Sumbawa Besar Lombok

Komodo Sape

Sumbawa

NUSA TENGGARA ("Ombak Putih")

Nusa Tenggara

G. Api (1.949 m)

G. Tambora (2.851 m)

✷ ✷

Rinca

✈

Flores

✷

G. Rinjani

Traditionelle Dörfer Loboks

Serangan

Amlapura

✈

Bali

Labuan Bajo

Satonda

Sumba

Segelkreuzfahrt: Naturwunder östlich von Bali 7 Tage: Bali – Lombok – Kondo – Satonda – Sumbawa – Banta – Komodo – Rinca – Flores (– Bali) Im Mittelpunkt dieser Fahrt mit der „Ombak Putih“ in die Inselwelt östlich von Bali steht die Beobachtung der „Drachen von Komodo“ bei Wanderungen auf den Inseln Komodo und Rinca. Sie gehen in romantischen Buchten vor Anker, erhalten Einblicke in das Leben und die Kultur der Bewohner einiger Inseln westlich von Bali und erleben einsame Strände mit einer schillernden Unterwasserwelt. Ihr Schiff fährt fast ausschließlich nachts, so dass Ihnen tagsüber Zeit für interessante Landgänge und vielfältige Stranderlebnisse bleibt.  Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: feste Abfahrtstermine (siehe Preisliste)  Reiseleitung: Bordsprache ist Englisch  Reisecode: DPS6017  1. Tag: Von Bali nach Lombok Abholung vom Hotel in Südbali oder Ubud am frühen Morgen und Fahrt zur Insel Serangan vor Bali. Einschiffung und Begrüßung an Bord der „Ombak Putih“. Die Fahrt führt zunächst die Ostküste Balis entlang zur Bucht von Telok Ambo. Hier besuchen Sie nach dem Mittagessen den Wasser-Palast von Amlapura. In der Nacht überqueren Sie die berühmte „Wallace Line“, eine Grenze zwischen asiatischer und australischer Fauna, mit Kurs auf die Insel Lombok. (M/A)  2. Tag: Insel Lombok Exkursion im Osten der Insel Lombok: In einem Töp ferdorf sehen Sie, wie die rote Lombok-Keramik hergestellt wird und erleben einen Sasak-Tanz. Fahrt zur kleinen Insel Kondo, auf der Sie ein Korallenschutzprojekt besuchen und im Riff baden und schnorcheln können. (VP)  3. Tag: Vulkaninsel Satonda Landgang auf der Insel Satonda, einem erloschenem Vulkan. Sie können im geheimnisvollen Vulkansee baden und die Korallengärten entlang der Küste entdecken. Einmalig ist dann am Abend der Anblick von tausenden Flughunden, die in der Abenddämmerung von den Inseln auf das Festland zur Nahrungssuche fliegen. Unmittelbar nach Sonnenuntergang nimmt die „Ombak Putih“ weiter Kurs in Richtung Osten. (VP) Am „Pink Beach“ von Komodo

 4. Tag: Dorf Wera (Sumbawa) und Insel Banta Am Morgen Ankunft an der Ostküste der Insel Sumbawa. Sie unternehmen einen Ausflug in das Dorf Wera, das für seinen Bootsbau in der Tradition der seefahrenden Bugis bekannt ist. Am Nachmittag Weiterfahrt zur unbewohnten Insel Banta, einem perfekten Ort zum Schnorcheln, Baden und Relaxen. (VP)  5. Tag: Insel Komodo Am Morgen ankert die „Ombak Putih“ vor der Insel Komodo. Sie unternehmen eine Wanderung, um die „Drachen“ aus der Urzeit in freier Wildbahn zu erleben. Den Nachmittag verbringen Sie am rosaroten Strand „Pink Beach“, der zum Spazieren, Baden und Schnorcheln einlädt. Sie werden von der Vielfalt an Korallen und Fischen überrascht sein. (VP) • Eine Nationalparkgebühr muss vor Ort gezahlt werden.

 6. Tag: Insel Rinca Auf der Insel Rinca unternehmen Sie wieder eine Wanderung, um weitere Riesenechsen, Wildpferde, Wasserbüffel, Hirsche und Affen zu sehen. Am Abend erwartet Sie ein Barbecue am Strand. (VP)  7. Tag: Von Rinca über Flores zurück nach Bali Fahrt zum Flughafen Labuan Bajo (Flores) und Flug nach Bali. Transfer zum gebuchten Hotel in Südbali. (F) • Bei gebuchten Anschlussprogrammen auf der Insel Flores werden Sie im Hafen von Labuan Bajo erwartet. • Diese Tour wird unter Reisecode DPS6018 auch in umgekehrter Richtung – Flug von Bali nach Flores und Schiff ab Flores nach Bali – angeboten.

Segelkreuzfahrten „Ombak Putih“ & „Katharina“  NUSA TENGGARA  INDONESIEN

Grosse Segelkreuzfahrt: Inselwelten der Vulkane und „Drachen“ 9 Tage: Bali – Lombok – Sumbawa – Moyo – Sumbawa – GiIi Banta – Insel Komodo – Flores – Labuan Bajo – Insel Rinca – Gili Lawa – Satonda – Lombok – Bali Reisen durch die kleinen Sunda-Inseln von Nusa Tenggara, die sich wie ein Band von weißen Perlen zwischen Bali und Flores darbieten, gehören zu den interessantesten Segelrouten im indonesischen Archipel. Nur wenige Gebiete in Asien können diese Mischung aus kultureller Vielfalt und nahezu unberührten Naturschönheiten bieten: Lassen Sie sich von hoch aufragenden aktiven Vulkanen ins Staunen versetzen, erleben Sie die „Drachen von Komodo“ in freier Wildbahn, erkunden Sie in kleinen Küstendörfern das Leben der Inselbewohner , lernen Sie deren Stammeskulturen und Architekturen kennen. Erleben Sie wunderschöne Unterwasserwelten mit Korallenriffen, einsame Strände und entspannen Sie in einer angenehmen Atmosphäre an Bord der komfortablen „Katharina“. „Katharina“: Abendstimmung

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen  Start: feste Abfahrtstermine (siehe Preisliste)  Reiseleitung: Bordsprache ist Englisch  Reisecode: DPS6013  1. Tag: Von Bali nach Lombok Fahrt vom Hotel in Südbali (andere Orte auf Anfrage) am Morgen zum Ankerplatz der „Katharina“. Begrüßung an Bord und Einweisung durch die Besatzung. Fahrt nach Amed im Nordosten Balis. Am Nachmittag wird der Anker vor den Gili-Inseln, direkt vor der Küste von Lombok gesetzt. Zeit zum Baden, Schnorcheln, Sonnenbaden oder einen Spaziergang. Weiterfahrt Richtung Nordost zur Insel Sumbawa. (M/A)  2. Tag: Inseln Bungin und Moyo Auf Pulau Bungin, an der Küste von Sumbawa besuchen Sie eine kleine Siedlung, wo Ihnen die Einwohner traditionelle Tänze zeigen werden. Anschließend Weiterfahrt in das Meeresreservat Pulau Moyo und Zeit zum Baden, Schnorcheln und Entspannen. In der Nacht Weiterfahrt in Richtung Osten. (VP)  3. Tag: Bootsbauer in Wera und Gili Banta Ankunft im Dorf Wera an der Ostküste Sumbawas. In Wera werden noch auf traditionelle Weise Boote aus Holz für den Verkehr zwischen den Inseln gebaut. Weiterfahrt zur unbewohnten Insel Gili Banta, einem perfekten Ort zum Schnorcheln, Baden und Relaxen. In der Nacht fährt die „Katharina“ zur Insel Komodo. (VP)  4. Tag: Auf der „Dracheninsel“ Komodo Das Schiff ankert vor der Insel Komodo. Am Morgen erwandern Sie die Insel, um die „Drachen von Komodo“ in freier Wildbahn zu erleben. Fahrt zu einem rosaroten Strand und Zeit zum Baden und Schnorcheln. Sie werden von der unglaublichen Vielfalt an Korallen und Fischen überrascht sein. Am Nachmittag Weiterfahrt in Richtung Westen zur Insel Flores, wo Sie im Naturhafen der Bucht von Labuan Bajo ankern. (VP)  5. Tag: Insel Flores Am Morgen Landgang auf der „Insel der Blumen“. Bei einem Dorfbesuch erleben Sie eine Darbietung des kämpferischen „Karaci-Peitschentanzes“. Möglichkeit „Ombak Putih“ in der Bucht von Komodo

zum Baden, Schnorcheln und Entspannen bei einer Insel vor Flores und Weiterfahrt zur Insel Rinca. (VP)  6. Tag: Erkundungen auf Rinca Wanderung auf der hügeligen „Dracheninsel“ Rinca, um erneut Riesenechsen und andere Tiere zu beobachten. In Begleitung eines Rangers sehen Sie die Höhlen und Nester der „Drachen“, deren Junge auf Bäumen leben, um nicht von den eigenen Eltern gefressen zu werden. Am Nachmittag besuchen Sie die Insel Lawa. Vom Gipfel der Insel haben Sie schöne Sicht auf die 80 Inseln des Komodo-Rinca-Nationalparks bis hinüber zur Insel Flores. Zeit zum Schnorcheln und Baden. Wenn die Sonne untergeht, nimmt die „Katharina“ wieder Kurs Richtung Westen. (VP)  7. Tag: Vulkaninsel Satonda Landgang auf der Insel Satonda, einem erloschenem Vulkan. Sie können im geheimnisvollen Vulkansee baden und die Korallengärten entlang der Küste sowie die „Wunschbäume“ entdecken. Gegen Mittag Fahrt zur Insel Moyo oder bis zur Insel Kromo. Wenn es die Zeit erlaubt, genießen Sie Ihr Abendessen bei Sonnenuntergang, bevor die Fahrt in Richtung Osten nach Lombok fortgesetzt wird. (VP)  8. Tag: Rund um Lombok Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Landausflug auf der Insel Lombok. Sie besichtigen ein traditionelles Dorf, sehen wie kunstvolle rote LombokKeramik mit einfachen Mitteln hergestellt wird und erleben die Aufführung eines Sasak-Tanzes. Fahrt zur Insel Kondo, wo Sie Informationen über ein Korallenschutzprojekt erhalten. Zeit für ein erfrischendes Bad oder zum Schnorcheln im Riff. In der Nacht Weiterfahrt zur Südwestküste der Insel Lombok. (VP)  9. Tag: Von Gili Nanggu nach Bali Der letzte Tag an Bord der „Katharina“ beginnt mit einem entspannten Morgen am Strand der kleinen Insel Nanggu. Zeit zum Schnorcheln und Baden. Am frühen Nachmittag erreichen Sie Bali. Ausschiffung und Programmende mit der Fahrt zum gebuchten Hotel in Südbali (andere Orte auf Anfrage) bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Schiffsinformationen Jahrhunderte lang stellten ausschließlich traditionelle Holzboote, die sogenannten „Phinisi“, die Verbindung zwischen den über 17.000 Inseln des indonesischen Archipels her. Diese Schoner stammen ursprünglich aus Süd-Sulawesi und werden von den Bugis, einem Volk der Schiffbauer und Seefahrer, gebaut. Heute gibt es nur noch wenige traditionelle Phinisis. Zwei davon sind die „Ombak Putih“ („Weiße Welle“) und die „Katharina“.

„Ombak Putih“ & „Katharina“  Technische Daten: Länge über alles: 33 – 36 Meter Breite: 8,50 – 10 Meter Tiefgang: 2,8 – 3,5 Meter Motor: 8 bis Zylinder Diesel Geschwindigkeit: 8 – 12 Knoten unter Segeln Kabinen: 12 (Ombak Putih) / 7 (Katharina) 3 Decks: Segelfläche: Zweimaster, 7 Segel (500 – 600 m²) Navigation: Radar, GPS , Echolot Sicherheit: Rettungsflöße u. -bojen, Schwimm westen, 2 Beiboote Besatzung: 12 – 16 Mann u. 1 Kreuzfahrtdirektor  Ausstattung: Die komfortablen Schiffe sind ausgestattet mit einer klimatisierten Lounge, in der sich TV und DVD-Player, eine Musikanlage, Kaffeemaschine und Teebereiter sowie eine kleine Bibliothek befinden. Zu moderaten Preisen wird eine Auswahl an alkoholischen Getränken angeboten. Mineralwasser, Kaffee und Tee sowie Snacks zwischen den Mahlzeiten sind im Reisepreis inklusive. Die Schiffsküche verwöhnt Sie mit indonesischen und internationalen Gerichten. Auf dem Sonnendeck mit Liegen und auf dem überdachten Deck ist genügend Platz zum Entspannen vorhanden. Wertsachen und Dokumente können im Bootssafe deponiert werden. An Bord herrscht eine legere Atmosphäre. Jede Crew hat einen mehrsprachigen Kreuzfahrtdirektor. Zu den Schiffen gehören Schnellboote, die als Beiboote für den Transport zu den Landgängen genutzt werden. Täglich werden Landausflüge durchgeführt (im Reisepreis inklusive), über die Sie entsprechende Informationen vom Kreuzfahrtdirektor erhalten. Die Nutzung der Schnorchelausrüstung und Kanus ist im Preis enthalten. Im Komodo-Rinca-Nationalpark gibt es die Möglichkeit zu Tauchgängen, für die die Bezahlung vor Ort erfolgt. Wann immer möglich, werden die 600 Quadratmeter Segel gesetzt. Allerdings wird auch unter Segeln zusätzlich der Schiffsmotor eingesetzt, um den Fahrplan einzuhalten.  Kabinen: Die Kabinen mit Doppelbett oder zwei Etagen-Einzelbetten sind ausgestattet mit Schrank, individuell regulierbarer Klimaanlage sowie privater Badkabine mit WC und Dusche. Hand- und Strandtücher werden bereitgestellt. Die Spannung an Bord beträgt 220 Volt. In den Kabinen liegt ein Adapter für europäische Stecker bereit. Für Gäste, die gerne an Deck schlafen möchten, sind Schlafsäcke und Matratzen vorhanden.  Wichtiger Hinweis: Kapitän, Tauchlehrer und Kreuzfahrtdirektor haben das Recht, auf Grund der Wetterlage, Fragen zur Sicherheit oder Anordnungen der örtlichen Behörden, den Reiseverlauf und die besonderen Leistungen zu verändern bzw. anzupassen.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen, Änderungen der Programmabfolge und zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

251

INDONESIEN  NUSA TENGGARA  Segelkreuzfahrten „Sea Safari“

„Sea Safari VII“ unter Segeln vor Komodo

Insel Moyo – Im Dorf Labuan Aji

Segelkreuzfahrt: Vulkane, Drachen und Legenden

buchtem Anschlussprogramm werden Sie im Hafen von Labuan Bajo erwartet. (F)

7 Tage: Bali – Nusa Lembongan – Lombok – Moyo – Satonda – Wera – Komodo – Sabolan – Flores (– Bali) Auf dieser Reise durch die Inselwelt zwischen Bali und Flores erwarten Sie weiße und pinkfarbene Sandstrände, einsame Buchten, faszinierende Schnorchelplätze, Landgänge zur Erkundung der Inselwelten und die Begegnung mit den „Drachen von Komodo“. Das Schiff fährt fast ausschließlich nachts, so dass Ihnen tagsüber Zeit für ausgiebige Landgänge und vielfältige Stranderlebnisse bleibt.  Gruppenprogramm – Minimum 6 Personen  Start: feste Abfahrtstermine (siehe Preisteil)  Reiseleitung: Bordsprache ist Englisch  Reisecode: DPS6015

Dorfes Labuan Haji. Zeit zum Schnorcheln und Baden und nachmittags Weiterfahrt zur Insel Satonda. (VP)  4. Tag: Insel Satonda Ankunft vor der Vulkaninsel. Es erwartet Sie ein Tag zum Entspannen an den einsamen Traumstränden und bunten Korallenriffen des Meeresreservats. Genießenn Sie ein Bad im stillen Vulkansee, dessen Wasser langes Leben spenden soll, und ergründen Sie die Geheimnisse des „Wunschbaumes“. Am Nachmittag Weiterfahrt Richtung Insel Sumbawa. (VP)

 1. Tag: Bali – Nusa Lembongan Abholung vom Hotel in Südbali oder Ubud am Morgen und Fahrt zum Hafen von Benoa. Begrüßung an Bord der „Sea Safari“ und Einweisung durch die Besatzung. Fahrt zur Insel Nusa Lembongan, einer kleinen Nachbarinsel Balis mit einer prachtvollen Unterwasserwelt. Zeit zum Baden, Schnorcheln, andere Wassersportarten oder einen Landspaziergang. Am Nachmittag Weiterfahrt in die Nara Bay vor Lombok. (M/A)

 5. Tag: Dorf Wera auf der Insel Sumbawa Wera liegt an der nordöstlichen Küste der Insel Sumbawa. Die meisten Einwohner sind Bauern, die noch seetüchtige Holzboote in der Tradition der Bugis fertigen. Weiterfahrt nach Komodo. (VP)

 2. Tag: Lombok – Gili Inseln Nach dem Frühstück Landausflug auf Lombok: In den Bergen bei Pusuk können Sie Affen füttern und die Aussicht auf die umliegenden Wälder und bis zu den Gili-Inseln genießen. Nach dem Besuch des Marktes Gunug Sari besichtigen Sie den Lingsar Tempel aus dem Jahr 1714, der sowohl von Hindus als auch von Moslems verehrt wird, und das Dorf Banyumulek mit seiner einzigartigen roten Keramik. Rückfahrt die Küste entlang zurück zum Schiff. Besonders schön ist der Stopp bei Malibu, von wo sich Ihnen nochmals ein herrlicher Blick auf die Gili-Inseln bietet. (VP)

 6. Tag: Insel Komodo & Pink Beach Nach dem Frühstück wandern Sie in Begleitung eines Rangers, um die hier lebenden „Drachen von Komodo“ in freier Wildbahn zu erleben. Am Nachmittag entspannen Sie dann an einem rosafarbenen Sandstrand („Pink Beach“). Nutzen Sie die hervorragenden Schnorchelplätze dieser einsamen Bucht mit ihren Unterwassergärten. Am späten Nachmittag Weiterfahrt in Richtung der kleinen Insel Sabolan. (VP)

 3. Tag: Insel Moyo Ankunft vor der Insel Moyo, einem abgeschiedenem Wild- und Meeresreservat. Landgang auf der Insel mit Wanderung zu einem Wasserfall und Besuch des

 7. Tag: Insel Sabolan – Insel Flores (– Bali) Zeit zum Baden, Schnorcheln und Relaxen. Ausschiffung im Hafen von Labuan Bajo, Transfer zum Flughafen Labuan Bajo und Flug nach Bali. Bei ge-

• Diese Tour wird unter Reisecode DPS6016 auch in umgekehrter Richtung – Flug von Bali nach Flores und Schiff ab Flores nach Bali – angeboten.

Informationen zu „Sea Safari Cruises” Die Motorsegler „Sea Safari III – VIII“ bieten Platz für bis zu 30 Gäste. Ihr 7 Zoll starker Steinholz-Kiel und moderne navigatorische Ausrüstung erfüllen alle internationalen Standards für Sicherheit auf See. An Bord herrscht eine legere Atmosphäre, die vom freundlichen Miteinander von Gästen und Mannschaft des Schiffes geprägt wird. Packen Sie statt der Abendgarderobe all jene Dinge ein, die Sie beim Baden an unberührten Stränden, beim Schnorcheln oder bei Landgängen benötigen!  „Sea Safari III bis VIII“ – technische Daten: Passagierdecks: 3 Kabinenzahl: 13 bis 19 Länge: 35 bis 38 m Breite: 9 bis 11,5 m Geschwindigkeit: 8 bis 10 Knoten / 10 bis 12 Knoten unter Segel  „Sea Safari III bis VIII“ – Ausstattung: Die Schiffe bieten ein klimatisiertes Restaurant, eine Lounge und Bar, Sonnen- und Schattendeck und eine TV- und Video-Ecke. An Bord befinden sich Tauch- und Schnorchelausrüstungen sowie Beiboote für Landgänge, Schnorchelausflüge u.a. Alle Kabinen sind klimatisiert und verfügen über Dusche und WC.  Wichtiger Hinweis: Kapitän, Tauchlehrer und Kreuzfahrtdirektor haben das Recht, auf Grund der Wetterlage, Fragen zur Sicherheit oder Anordnungen der örtlichen Behörden, den Reiseverlauf und die besonderen Leistungen zu verändern bzw. anzupassen.

Satonda

✷

Benoa

✷

Lembongan

G. Rinjani

M o y o✷

(3.726 m) Mataram Labuan Sumbawa Besar Lombok

Lombok

G. Api (1.949 m)

G. Tambora (2.851 m) Sape

✷

Komodo

Sumbawa

✈ NUSA TENGGARA ("Sea Safari")

252

✷

Bima

✈ Sumba

Flores

Gilis & Nara Bay

Bali

Sabolan Labuan Bajo

Komodo-Waran

Reisebausteine  NUSA TENGGARA  INDONESIEN

Komodo-Rinca-Nationalpark Zu den außergewöhnlichen Reiseerlebnissen in Indonesien gehört ein Besuch bei den „Drachen von Komodo“. Der Komodo-Rinca-Nationalpark liegt ca. 500 km östlich von Bali in der Meerenge zwischen Sumbawa und Flores. Er ist die Heimat der größten lebenden Landechse der Erde, dem KomodoWaran, der mit den Dinosauriern verwandt ist. Die Tiere können über 3 Meter lang werden und ein Gewicht von bis zu 170 kg erreichen. Sie können im Nationalpark aber nicht nur „Drachen“ in freier Wildbahn erleben, sondern auch bizarre Inselwelten mit Traumstränden und faszinierenden Unterwasserwelten erkunden. Wanderung im Komodo-Rinca-Nationalpark

Auf Entdeckungstour im Komodo-Rinca-Nationalpark

Komodo-Rinca-Nationalpark: Drachen & rosarote Strände

Komodo-Rinca-Nationalpark: Im „Reich der Drachen“

4 Tage: Bali – Flores – Sabolo – Komodo – Rinca – Kelor – Flores – Bali

3 Tage: Bali – Flores – Rinca – Komodo – Flores – Bali

3 Tage: Bali – Flores – Sabolo – Rinca – Bidadari – Flores – Bali

Dieses ausführliche Programm im Komodo-RincaNationalpark beinhaltet neben 2 Übernachtungen auf der Insel Flores auch eine Bootsübernachtung (einfacher Komfort mit Dusche und Toilette in der Kabine) in einer romantischen Bucht vor der Insel Rinca. Sie werden auf den Insel Komodo und Rinca auf die Suche nach den Riesenechsen gehen.

Auch bei diesem Programm mit einer Bootsübernachtung (einfacher Komfort mit Dusche und Toilette in der Kabine) und einer Übernachtung im Hotel auf Flores werden Sie die Warane auf Komodo und Rinca erleben und am „Pink Beach“ baden.

Bei diesem Programm wird auf Bootsübernachtungen verzichtet. Vom Hotel auf Flores aus erkunden Sie die Strände und Riffe der Inseln Sabolo und Bidadari und beobachten die „Drachen“ auf Rinca.

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4033  1. Tag: Bali – Labuan Bajo – Insel Sabolo – Labuan Bajo Am Morgen erfolgt der Transfer vom Hotel in Südbali (andere Hotels auf Anfrage) zum Flughafen. Kurzer Flug nach Labuan Bajo auf der Insel Flores. Empfang auf dem Flughafen und Transfer zum Hotel in Labuan Bajo. Nach dem Mittagessen Bootsfahrt zur Insel Sabolo und Zeit zum Schnorcheln und Schwimmen am Strand. Gegen 17.00 Uhr Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (M/A)  2. Tag: Labuan Bajo – Insel Komodo & Pink Beach – Insel Rinca Am frühen Morgen Bootsfahrt zur Insel Komodo und Wanderung, um die hier lebenden Riesenechsen in ihrer natürlichen Umgebung zu sehen. Danach fahren Sie zum Schnorcheln und Schwimmen zum Strand „Pink Beach“. Mittagessen an Bord. Am Nachmittag wird dann in einer kleinen Bucht vor der Insel Rinca geankert. Abendessen und einfache Übernachtung auf dem Boot. (VP)  3. Tag: Insel Rinca – Insel Kelor – Labuan Bajo Am Morgen unternehmen Sie eine Wanderung (etwa 3 Stunden) auf der Insel Rinca, um nochmals Warane und auch andere Tiere wie Affen, Hirsche, Wasserbüffel, Wildschweine und verschiedene Vögel zu beobachten. Bei dieser Wanderung auf der hügeligen Insel bieten sich immer wieder schöne Ausblicke auf die Küste und das Meer. Nach dem Erlebnis Insel Rinca fahren Sie zur kleinen Insel Kelor weiter. Zeit zum Schwimmen und Schnorcheln. Mittagessen an Bord. Am Nachmittag fahren Sie zurück nach Labuan Bajo. Abendessen und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (VP)

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4029  1. Tag: Bali – Labuan Bajo (Flores) – Insel Rinca Abholung vom Hotel in Südbali am Morgen (von anderen Orten auf Anfrage) und Flug nach Labuan Bajo. Empfang auf dem Flughafen, kurze Fahrt zum Hafen und Bootsfahrt zur „Dracheninsel“ Rinca. Dort unternehmen Sie eine etwa zweistündige Wanderung, um freilebende Warane und andere Tiere zu beobachten. Übernachtung auf dem Boot. (M/A)  2. Tag: Insel Rinca – Insel Komodo – Labuan Bajo Fahrt zur Insel Komodo am Morgen und Wanderung, um weitere Waran in freier Wildbahn zu sehen. Am Nachmittag erreichen Sie den „Pink Beach“ mit seinem rosaroten Sand und haben dort Zeit zum Schwimmen und Schnorcheln im glasklaren Wasser mit herrlichem Korallenriff. Am frühen Abend kehren Sie nach Labuan Bajo zurück und übernachten im Hotel der gebuchten Kategorie. (VP)

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Pers. (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4032  1. Tag: Bali – Labuan Bajo & Insel Sabolo Abholung vom Hotel in Südbali am Morgen (von anderen Orten auf Anfrage) und Flug nach Flores. Empfang auf dem Flughafen und Transfer zum Hotel in Labuan Bajo. Bootsfahrt zur Insel Sabolo und Zeit zum Schnorcheln und Schwimmen. Gegen 17.00 Uhr Rückfahrt zum Hotel, Abendessen und 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (M/A)  2. Tag: Labuan Bajo, Insel Rinca & Insel Bidadari Am Morgen Bootsfahrt (ca. 2 Stunden) zur Insel Rinca. Bei einer Wanderung können Sie die Warane und auch andere Tiere beobachten. Von den Hügeln der Insel bieten sich immer wieder schöne Ausblicke auf die Küste und das Meer. Fahrt zur kleinen Insel Bidadari und Zeit zum Schwimmen und Schnorcheln. Das Mittagessen wird an Bord serviert. Rückfahrt nach Labuan Bajo am Abend. (VP)

 3. Tag: Von Labuan Bajo zurück nach Bali Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Bali und Transfer zum gebuchten Hotel in Südbali. Bei gebuchten Anschlussprogrammen auf Flores werden Sie vom Hotel in Labuan Bajo abgeholt. (F)

 3. Tag: Von Labuan Bajo zurück nach Bali Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Bali. Transfer zum gebuchten Hotel in Südbali (Hotels in anderen Regionen gegen Aufpreis). Bei gebuchtem Anschlussprogramm auf Flores werden Sie vom Hotel in Labuan Bajo abgeholt. (F)

Im Komodo-Rinca-Nationalpark

Komodo und Nachbarinseln

 4. Tag: Von Labuan Bajo zurück nach Bali Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen für den Rückflug nach Bali. Transfer zum gebuchten Hotel in Südbali (Transfers zu andere Hotels sind gegen Aufpreis möglich). Bei gebuchtem Anschlussprogramm auf der Insel Flores werden Sie vom Hotel in Labuan Bajo zu Ihrem Programm abgeholt. (F)

 Bitte beachten Sie auch unsere ausführliche 10-Tage-Rundreise DPS4031 „Geheimnisvolle Inseln Flores und Rinca“ auf www.eastasiatours.de!

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen, Änderungen der Programmabfolge und zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

253

INDONESIEN  NUSA TENGGARA  Reisebausteine

Pota

Sape

Komodo

✷

Rinca

Bajawa Aimere

Komodo-RincaNationalpark

Flores

Riung

Cancar Ruteng

✷

Sumba

Riung National Marine Park

✷ Bena

Maumere Ende

Moni

✷

Krater-Seen des Kelimutu

Reo Labuan Bajo

Aegela

Sumbawa

G. Api (1.949 m)

Jopu

NUSA TENGGARA (Komodo, Rinca & Flores) Flores: Dorf Bena bei Bajawa

Komodo-Rinca-Nationalpark und Flores von West nach Ost 8 Tage: Bali – Insel Rinca – Labuan Bajo – Ruteng – Bajawa – Riung – Aegela – Ende – Moni – Kelimutu – Maumere – Bali Diese vielseitige Reise verbindet Wanderungen auf den „Inseln der Drachen“ mit Erkundungen der Unterwasserwelt in den Nationalparks von Komodo und Riung. Die Insel Flores mit wildromantischen Landschaften und zehn aktiven Vulkanen zählt zu den schönsten Inseln Indonesiens. Sie besuchen Dörfer mit Zeugnissen einer alten Megalithkultur und traditioneller, ungewöhnlicher Bauweise. Eine Reise durch Flores ist ein Erlebnis abseits der touristischen Hauptströme. Außerhalb der Hauptorte der Insel erfolgt bei diesem Programm die Unterbringung teilweise in einfachen Gästehäusern ohne den gewohnten europäischen Standard.

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4036  1. Tag: Von Bali zu den Waranen auf Rinca Am Morgen Abholung vom Hotel in Südbali (Hotels in anderen Regionen Balis auf Anfrage), Fahrt zum Flughafen und Flug nach Labuan Bajo auf der Insel Flores. Empfang am Flughafen, Fahrt zum Hafen und Bootsfahrt zur Insel Rinca mit Mittagessen an Bord. Auf Rinca unternehmen Sie eine rund zweistündige Wanderung, um Komodo-Warane zu beobachten, die nur auf den Inseln Rinca und Komodo heimisch sind. Sie werden aber auch andere Tierarten wie Affen, Hirsche, Wasserbüffel, Wildschweine und verschiedene Vögel sehen. Übernachtung und Abendessen auf dem Boot (einfacher Komfort, jedoch mit Dusche/Toilette in der Kabine). (M/A)

Abendessen und Übernachtung im „Puri Sari Beach Hotel“ (oder gleichwertig). (VP)  3. Tag: Von Labuan Bajo via Cancar nach Ruteng Nach dem Frühstück erkunden Sie zunächst die „Spiegelhöhle“ Batu Cermin. Danach geht die Fahrt auf einer schönen Bergstraße über Cancar nach Ruteng weiter. Cancar ist besonders durch die spinnen netzartige Anlage seiner Felder bekannt. Abendessen und Übernachtung im „MBC Susteran Hotel“ (oder gleichwertig) in Ruteng. (ca. 140 km, VP)

 2. Tag: Riesenechsen auf Komodo und Korallengärten am Pink Beach Am Morgen Weiterfahrt zur Insel Komodo und etwa zweistündige Wanderung. Noch einmal werden Sie die Riesenechsen in freier Wildbahn beobachten können. Mittagessen an Bord des Bootes. Nachmittags haben Sie Zeit zum Schwimmen und Schnorcheln am „Pink Beach“ mit bunten Korallengärten und rosarotem Sand. Rückfahrt nach Labuan Bajo,

 4. Tag: Traditionelle Dörfer zwischen Ruteng und Bajawa Auf der heutigen Fahrt in das Bergland um Bajawa sehen Sie den Ranamese-See und das für die Palmschnapsherstellung bekannte Dorf Aimere. Der Ort Bajawa (ca. 13.000 Einwohner) wird durch den 2.245 Meter hohen Vulkan Inerie dominiert. Nach dem Mittagessen in Bajawa besuchen Sie das Dorf Bena mit seinen traditionellen Geister- und Totenhäusern und Zeugnissen der Megalithkultur. Bena verkörpert anschaulich die archaische Ngada-Kultur und die Einwohner Benas sind noch heute Animisten, gleichzeitig aber auch praktizierende Katholiken. Im Mittelpunkt des Lebens der Ngada stehen Ahnenverehrung und Totenkult. Übernachtung im Hotel „Villa Silverin“, „Happy Hotel“ (oder gleichwertig). (ca. 140 km, VP)

Im Hafen von Labuan Bajo (Flores)

Spinnennetzförmige Reisfelder in Cancar (Flores)

254

 5. Tag: 17 Inseln des Riung-Meeresnationalparks Am frühen Morgen Fahrt nach Riung. Nach dem Einchecken im Hotel unternehmen Sie einen Bootsausflug in den „Riung National Marine Park“ mit seinen 17 kleinen Inseln. Sie haben Zeit zum Schwimmen, Schnorcheln und Relaxen. Mittagessen auf der Insel Rutong. Abendessen und Übernachtung im Gäste haus „Pondok SVD Riung“ oder „Bintang Wisata Riung). (ca. 100 km, VP)  6. Tag: Riung – Aegela – Ende – Moni Heute fahren Sie durch atemberaubende Landschaften von Riung nach Aegela und weiter nach Ende, wo Sie Ihr Mittagessen einnehmen und nachmittags über den Markt bummeln. Abendessen und Übernachtung in der „Kelimutu Eco Lodge“ (oder gleichwertig) in Moni. (ca. 200 km, VP)  7. Tag: Sonnenaufgang am Vulkan Kelimutu Um den Sonnenaufgang an den „Drei-Farben-Seen“ des Vukans Kelimutu auf 1.690 Metern Höhe erleben zu können, fahren Sie schon gegen 04.00 Uhr vom Hotel ab. Genießen Sie die mystische Schönheit der Bergwelt des Kelimutu auch bei einer kurzen Wanderung in den Reisterrassen. Auf der Fahrt nach Maumere besuchen Sie das traditionelle Dorf Jopu mit seinen verschiedenartigen Megalith-Gräbern (Rumah Adat) und den reich verzierten Totenhäusern auf Pfählen. Übernachtung im Hotel „Sea World Club“ (oder gleichwertig) in Maumere. (ca. 100 km, VP)  8.Tag: Von Maumere nach Bali Freizeit bis zum Flug nach Bali am Vormittag. Vielleicht besuchen Sie den Zentralmarkt, wo auch die traditionellen Ikat-Sarongs angeboten werden. Flug nach Bali und Transfer zum gebuchten Hotel in Südbali (andere Orte auf Anfrage) oder Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) • Diese Tour wird unter Reisecode DPS4037 auch in umgekehrter Richtung als „Flores von Ost nach West und Komodo-Rinca-Nationalpark“ angeboten. Komodo-Warane auf der Insel Rinca

Reisebausteine & Hotels  NUSA TENGGARA  INDONESIEN

Komodo-Rinca-Nationalpark und Insel Flores 6 Tage: Bali – Labuan Bajo & Insel Rinca – Ruteng – Bajawa – Ende – Moni – Kelimutu-Seen – Maumere – Bali Die Teilnehmer dieser Reise erwarten außergewöhnliche Naturlandschaften und Begegnungen mit der Kultur und Lebensweise verschiedener Volksgruppen auf der Insel Flores sowie das Zusammentreffen mit den Komodo-Waranen.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: DPS4034  1. Tag: Bali – Labuan Bajo (Flores) – Insel Rinca Am frühen Morgen Abholung vom Hotel in Südbali (andere Orte auf Anfrage), Fahrt zum Flughafen und Flug nach Labuan Bajo. Begrüßung auf dem Flughafen, Fahrt zum Hafen und Bootsfahrt zur „Dracheninsel“ Rinca. Auf Rinca unternehmen Sie eine Wanderung (rund 2 Stunden), um die Komodo-Warane und andere Tiere zu beobachten. Übernachtung auf dem Boot (einfacher Komfort mit Dusche und Toilette in der Kabine) in einer romantischen Bucht. (M/A)  2. Tag: Insel Rinca – Labuan Bajo – Ruteng Nach dem Frühstück Fahrt zur kleinen Insel Kanawa. Zeit zum Baden und Schnorcheln bis zur Rückfahrt nach Labuan Bajo. Dann geht es per Auto über eine Bergstraße via Cancar mit seinen spinnennetzartig angelegten Feldern nach Ruteng. Ruteng liegt am Fuß des Vulkans Ranaka auf einer Höhe von rund 1.700 Metern. In der Umgebung von Ruteng wird Kaffee und vor allem Reis angebaut. Übernachtung im Hotel „MBC Susteran Ruteng“ (oder gleichwertig). (ca. 140 km, VP)  3. Tag: Ruteng – Bajawa Auf der heutigen Fahrt in das Bergland um Bajawa sehen Sie den Ranamese-See und das für die Palmschnapsherstellung bekannte Dorf Aimere. Der Ort Bajawa (ca. 13.000 Einwohner) wird landschaftlich durch den 2.245 m hohen Vulkan Inerie beherrscht. Nach dem Mittagessen in Bajawa besuchen Sie das Dorf Bena mit seinen traditionellen Geister- und Totenhäusern und Zeugnissen der Megalithkultur. Das alte Dorf Bena verkörpert anschaulich die archaische Ngada-Kultur. Die Bewohner Benas sind noch heute Animisten, gleichzeitig aber praktizierende Katholiken. Im Mittelpunkt des Lebens der Ngada stehen Ahnenverehrung und Totenkult. Übernachtung im Hotel „Villa Silverin“, „Happy Hotel“ (oder gleichwertig). (ca. 140 km, VP)  4. Tag: Bajawa – Wogo – Ende – Moni Auf dem Weg nach Moni besuchen Sie das alte Dorf Wogo und das Städtchen Ende, den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distriktes in Zentral-Flores. Nach dem Mittagessen in Ende sehen Sie den Markt der Stadt und fahren weiter in das Dorf Moni. Übernachtung in der „Kelimutu Eco Lodge“ (oder gleichwertig) in Moni. (ca. 180 km, VP)  5. Tag: Moni – Seen des Kelimutu – Maumere Um den Sonnenaufgang auf 1.690 Meter Höhe an den „Drei-Farben-Seen“ des Vukans Kelimutu erleben zu können, fahren Sie gegen 04.00 Uhr vom Hotel ab. Genießen Sie die Schönheit der Bergwelt des Kelimutu. Zurück in Moni unternehmen Sie einen Bummel über den Markt. Mittagessen in Moni und Weiterfahrt in Richtung Maumere. Unterwegs stoppen Sie im Dorf Jopu mit seinen verschiedenartigen Megalith-Gräbern (Rumah Adat) und den reich verzierten Totenhäusern auf Pfählen. Übernachtung im Hotel „Sea World Club“ (oder gleichwertig) in Maumere.(ca. 100 km, VP)

 Insel Bidari: Angel Island Resort ®®®® Lage: Die kleine Privatinsel Bidadari („Insel der Engel“) mit farbenprächtigem Hausriff liegt unmittelbar am Komodo-Rinca-Nationalpark und bietet ideale Möglichkeiten, die umliegenden Inseln mit den Komodo-Waranen, den geheimnisvollen Flughunden und den Unterwasserwelten zu erkunden. Die Anreise vom Flughafen Labuan Bajo auf der Insel Flores dauert ca. 45 Minuten (Auto und Boot). Ausstattung: Das direkt an weißen

Sandstränden mit Korallen gelegene Eco-Resort befindet sich in einem großen Hibiscus-Garten mit vielen Vögeln und Schmetterlingen und bietet seinen Gästen ein offenes Gartenrestaurant mit Bar. Boote für Ausflüge auf die Nachbarinseln und eine Tauchbasis sind im Resort vorhanden. Die Stromerzeugung erfolgt über einen Generator, Frischwassererzeugung durch eine eigene Entsalzungsanlage.

Bungalow-Villen (10): Die geräumigen, hellen und geschmackvoll mit viel Naturmaterialien eingerichteten Bungalow-Villen bieten eine große Terrasse mit Sonnenliegen, Klimaanlage, offenes Gartenbad, Föhn, Kaffee-/Teebereiter, Trinkwasserspender, Minibar, Safe, TV und DVD-Spieler.  Ein kleines Inselparadies mit Traumstrand und einer prächtigen Unterwasserwelt direkt am Rande des Komodo-Rinca-Nationalparks.

 Labuan Bajo: Puri Sari Beach Hotel ®®® Lage: Das ruhig gelegene Hotel befindet sich ca. 2 km außerhalb des Zentrums der Hafenstadt Labuan Bajo im Westen der Insel Flores, dem Tor zum Komodo-Rinca-Nationalpark. Die Fahrzeit vom Flughafen Labuan Bajo beträgt ca. 25 Minuten. Ausstattung: In einer schönen Gartenanlage, direkt an einem privaten Sandstrand des Pede Beach befindet sich dieses kleine, gemütliche Hotel mit Swimmingpool, offenem

Restaurant und Bar mit Veranda und Meerblick. Im Hotel werden Massagen angeboten und Schließfächer sind an der Rezeption verfügbar. Internetzugang via WiFi ist kostenlos verfügbar. Zimmer (21): Die geräumigen und hellen Zimmer bieten Meerblick und sind ausgestattet mit Klimaanlage, Safe, Schreibtisch und Bad mit Dusche/WC.  Leger und gemütlich an einem Privatstrand in Labuan Bajo.

 Insel Sebayur: Komodo Resort & Diving Club ®®®® Lage: Die kleine Insel Sebayur liegt im Komodo-Rinca-Nationalpark und ist sowohl Ausgangspunkt für Erkundungen auf den Inseln der Riesenechsen aus der Urzeit und auf anderen kleinen Inseln als auch ein Ort für ungestörten Strandgenuss, einmalige Schnorchelplätze am Hausriff und Tauchreviere. Die Anreise vom Flughafen Labuan Bajo auf der Insel Flores dauert ca. 2 Stunden (Auto und Boot). Ausstattung: Das direkt an einem Sandstrand gelegene charmante

Resort unter italienischer Leitung bietet seinen Gästen das offene Restaurant „Sunset“ und die gemütliche Bar „Komodo Dragon“. In der Küche wird auf der Insel gezogenes Gemüse verarbeitet und täglich fangfrischer Fisch angeboten. Boote und Kanus für Ausflüge auf die Nachbarinseln und eine Tauchbasis sind im Resort vorhanden. WiFi ist gegen Gebühr verfügbar. Bungalows (14): Die geräumigen, gut eingerichteten Bungalows

„Standard“ aus Teakholz (kontrollierter Anbau) mit traditionellen Strohdächern bieten eine große Veranda mit Meerblick und sind ausgestattet mit Ventilator, Moskitonetz, Safe, Bad und Liegestühlen am Strand. Die Bungalows „Deluxe“ verfügen zusätzlich über Minibar und Klimaanlage.  Eine einsame Insel mit Traumstrand und einer atemberaubenden Unterwasserwelt im KomodoRinca-Nationalpark warten darauf, entdeckt zu werden.

 6. Tag: Maumere – Bali Individuelle Programmgestaltung (flugplanabhängig) bis zum Flug nach Bali. Wie wäre es mit einem Besuch des Zentralmarktes, auf dem auch die traditionellen Ikat-Sarongs angeboten werden? Rückflug nach Bali. Das Programm endet mit dem Transfer zum gebuchten Hotel in Südbali (andere Orte auf Anfrage). (F) • Diese Reise kann unter DPS4035 auch als 7 Tage-Programm mit einem Besuch der „17 Inseln“ im Riung-Meeresnationalpark gebucht werden.

255

INDONESIEN  SULAWESI  Reisebausteine Bunaken

Kalimantan

✷

G. Sonjol (3.000 m)

Gorontalo

Donggala Palu ■

Poso

Gimpu

Tentena Poso-See

Mamuju

Luwuk

✈

Tondano

Toli Toli

Doloduo Kotamobagu

Manado ■

G. Katoposo (2.835 m)

Wotu Rantepao

✷ ✷ Torajaland

Mamasa

G. Rantemario (3.440 m)

G. Mekongga (2.790 m) Pinrang ■ Pare-Pare ✷ Sengkang Kolaka Kendari Watampone Maros Sinjai ✷ Kajang Makassar Bau-Bau Bira (Ujung

✈

Pandang)

Malino

Majene

EAT-Karte

SULAWESI Torajaland: Frauen vor einem traditionellen Haus

Sulawesi (Südsulawesi)

Noch immer liegt Sulawesi (Celebes) etwas abseits der üblichen Reiserouten durch Indonesien. Dabei ist die Natur Sulawesis außerordentlich vielfältig und bietet faszinierende Berglandschaften, Bambuswälder, reißende Flüsse, rauchende Vulkane, blaue Bergseen und üppige Regenwälder. Ungewöhnlich ist die geografische Form der Insel, die eigentlich aus 4 Halbinseln besteht und einer Orchidee gleicht. Durch die relative Isoliertheit hat jede Halbinsel eine eigenständige Kultur, Flora und Fauna aufzuweisen. Auf der südlichen Halbinsel leben vor allem zwei große Volksstämme – die seefahrenden Bugi an der Küste und die Toraja mit ihrem geheimnisvollen Totenund Ahnenkult in der Abgeschiedenheit des Hochlandes. Im Gegensatz dazu steht Nord-Sulawesi – berühmt für seine Tauchreviere um Bunaken – mit dem Zentrum Manado bereits seit dem 16. Jahrhundert in engem Kontakt zu Europa. Portugiesische Gewürzhändler, spanische Missionare und holländische Plantagenbetreiber haben die hiesigen Stämme der Minahasa beeinflusst. Davon zeugen noch heute viele christliche Kirchen neben den Tempeln der chinesischen Bevölkerungsgruppe.  Manado wird von „SilkAir“ direkt von Singapur aus angeflogen. Nach Makassar (Ujung Pandang) gibt es direkte Flugverbindungen von Bali, Surabaya und Jakarta.

256

Südsulawesi: Bissappu-Wasserfall

Erlebnis Südsulawesi 6 Tage: Makassar – Torajaland um Rantepao – Sengkang – Kajang – Bira – Makassar Diese Rundreise führt von Makassar zunächst nach Norden in die Dörfer der Toraja um Rantepao. Danach fahren Sie über das geschichtsträchtige Sengkang und ein Dorf der geheimnisvollen Kajang an die Südostspitze der Insel an die herrlichen Sandstrände von Bira. Entlang der Südwestküste Sulawesis führt die Reiseroute zurück nach Makassar (Ujung Pandang). In Bira haben Sie die Möglichkeit, die Rundreise für einen Strandaufenthalt zu unterbrechen.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: UPG4011  1. Tag: Von Makassar ins Torajaland um Rantepao Abholung vom Hotel in Makassar (Ujung Pandang) am Morgen oder Empfang auf dem Flughafen (Ankunft bis 10.00 Uhr erforderlich). Fahrt über die Hafenstadt Pare-Pare die Westküste entlang vorbei an kleinen Dörfern und schönen Buchten nach Rantepao. Mittagessen in einem Fischrestaurant in Pare-Pare. Bei einer Kaffeepause bei Bambapuang genießen Sie den Panoramablick auf den Berg Buttukabobong. Ankunft in Rantepao am späten Nachmittag. 3 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 300 km; M/A)  2. Tag: Dörfer der Toraja um Rantepao Im Laufe des Tages besichtigen Sie die altertümlichen und zugleich faszinierenden Kulturzeugnisse der Toraja. Sie besuchen das Dorf Lemo mit seinen Steingräbern und den hölzernen Tau-Tau-Figuren. Danach sehen Sie in Kambira Kindergrabstätten, die sich in Bäumen befinden. Anschließend Besuch des Museumsdorfes Ketekesu mit seinem altehrwürdigen Clan-Haus („Tongkonan“) und den in Felswänden hängenden, geschnitzten Holzsärgen. Im Dorf Londa erwartet Sie ein ca. 70 Meter hoher Grabfelsen, in dessen Karsthöhlen Galerien mit Tau-Tau zu sehen sind. Im Dorf Nanggala erwarten Sie am Nachmittag kunstvoll verzierte Reisspeicher und Clan-Häuser. (VP)  3. Tag: Dörfer der Toraja um Rantepao Am Morgen Besichtigung der gigantischen Megalithen in Tinombayo und eines Grabhügels in Lokomata, wo Steinmetze beim Anlegen von Grabkammern beobachtet werden können. Die Fahrt geht weiter nach Batutumonga, wo Sie in einem Panoramarestaurant Mittag essen. Bei einer Wanderung erleben Sie wunderschöne Landschaften an den Hängen des Sisean-Berges. Am Nachmittag besuchen Sie die Dörfer Pallawa und Sadan, die für kunstvolle Schnitzereien und Webarbeiten bekannt sind. (VP) • Wenn an den Reisetagen 2 und 3 traditionelle Zeremonien oder der wöchentliche Markt stattfinden, wird das Programm für Ihre Teilnahme angepasst!

 4. Tag: Vom Torajaland zum Tempe-See Fahrt über den Sengkang-Pass, der mit seiner Aus-

sicht als schönster Ort ganz Süd-Sulawesis gilt, nach Palopo an der Ostküste. Mittagessen in Palopo und Weiterfahrt nach Sengkang am Tempe-See. Nach dem Einchecken im Hotel unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem See, bei der Sie das Alltagsleben an den Ufern beobachten können. Wenn das Wasser hoch genug steht, kann das Boot die in der Mitte des Sees gelegenen „Schwimmenden Häuser“ der Bugis-Fischer erreichen. Übernachtung im einfachen Gästehaus „Pondok Eka“ Sengkang (oder gleichwertig). (ca. 260 km; VP)  5. Tag: Geheimnisvolle „Kajang“ Bevor Sie Sengkang verlassen, besuchen Sie am Morgen den örtlichen Markt und eine Seidenweberei. Über Watampone und Sinjai fahren Sie ins Dorf Kajang, wo Sie der gleichnamigen ethnischen Gruppe der „Kajang“ begegnen. Sie haben Gelegenheit, Zeugen eines Alltagslebens unter Führung des Dorfältesten „Ama Toa“ zu sein, das in dieser Form seit Jahrhunderten fast unverändert geblieben ist und äußere Einflüsse abgewehrt hat. • Nach Kajang muss etwa 2 Kilometer gewandert werden, da dort keine motorisierten Fahrzeuge erlaubt sind.

Am späten Nachmittag Ankunft im kleinen Küstenort Bira. Vielleicht ist noch Zeit für ein erfrischendes Bad im Meer. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 250 km; VP). • Hinweis: Die Rundreise kann in Bira zum Baden, Schnorcheln und Tauchen unterbrochen werden (Hotels siehe Folgeseiten).

 6. Tag: Von Bira nach Makassar Zeit zu einem morgendlichen Bad im Meer. Abfahrt (ca. 09.00 Uhr) in Richtung Makassar. Unterwegs stoppen Sie in Tana Beru, um am Strand den Bau traditioneller Bugis-Schoner („Phinisi“) zu beobachten und unternehmen einen kurzen Spaziergang am imposanten Bissappu-Wasserfall. Je nach verfügbarer Zeit wird auf dem Weg zum Flughafen oder Hotel noch ein Stopp beim Segelboothafen Paotetere und/oder am „Fort Rotterdam“ eingelegt. Die Reise endet mit der Ankunft im Hotel in Makassar oder am Flughafen für die Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (ca. 200 km; F/M) • Weiterflüge sind nicht vor 17.00 Uhr möglich. Bei früheren Abflügen wird das Besichtigungsprogramm gekürzt oder ganz gestrichen.

Reisebausteine  SULAWESI  INDONESIEN

Süd- und Westsulawesi: Wildromantische Landschaften und die Kultur der Toraja, Bugis und Kajang 8 Tage: Makassar – Torajaland mit Mamasa und Umgebung sowie Rantepao und Umgebung – Sengkang – Kajang – Bira – Makassar Dieses ausführliche Programm ist eine Reise in die Kultur und Geschichte der Toraja in den Gebieten Mamasa und Rantepao. Teilweise weit abseits von der klassischen Touristenroute können Sie hier auf Entdeckungstour durch abgelegene Dörfer gehen, in denen man noch die traditionellen Häuser mit ihren typischen Dächern findet. Zum Programm gehören einige leichte Wanderungen für die keine besonderen Voraussetzungen erforderlich sind. Neben dem Torajaland erleben Sie die landschaftliche Vielfalt und die Küste im Süden Sulawesis, besuchen Bugis-Fischer in Sengkang und lernen den geheimnisvollen Animismus der Kajang kennen.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: UPG4009  1. Tag: Von Makassar in das Mamasa-Hochland Abholung vom Hotel in Makassar (Ujung Pandang) am Morgen oder Empfang auf dem Flughafen (Ankunft bis 09.00 Uhr erforderlich). Fahrt (ca. 9 Stunden) mit zahlreichen Fotostopps nach Mamasa. Mittagessen am Strand von Kuppa. Ankunft in Mamasa am Abend gegen 21.00 Uhr und 2 Übernachtungen im „Mamasa Cottage“ (oder gleichwertig). (ca. 340 km; M/A)  2. Tag: Dörfer der Toraja im Mamasa-Tal Heute erwandern Sie Toraja-Dörfer in der Umgebung von Mamasa. Die Wanderung startet direkt vom Hotel aus und führt zunächst zum Haus der königlichen Familie in Rantebuda. Anschließend führt der Weg nach Tawalian, wo eine Kirche aus dem Jahre 1929 auffällt. Nach einer Wanderstrecke von etwa 12 Kilometern erwartet Sie in Tawalian ein Mittagessen. Fahrt nach Orobua mit dem Königshaus „Parengnge“ und sehr schönen traditionellen Gebäuden und weiter nach Osango. Osango liegt auf einem Hügel und bietet beste Aussichten über das Mamasa-Tal. Wanderung zurück zum Hotel in Mamasa. (VP)  3. Tag: Von Mamasa nach Rantepao Auf der Fahrt nach Rantepao stoppen Sie für eine kurze Wanderung (etwa 45 Minuten) in das Örtchen Tedong, in dem Sie alte Holzsarkophage in Büffelform sehen. Anschließend Fahrt ins Tiefland und zum Mittagessen nach Pinrang. Über Enrekang und Makale geht es nun wieder hinauf in die Berge nach Rantepao. Ankunft in Rantepao am späten Nachmittag und 3 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 240 km; VP)

Wanderung (ca. 1 Stunde). Am Nachmittag Fahrt zum Dorf Londa mit seinem natürlichen Höhlenfriedhof und nach Siguntu mit seinen wunderschönen Toraja-Häusern. Von Siguntu aus wandern Sie dann vorbei an Reisfeldern und Dörfern zurück zum Hotel. • Wenn an den Reisetagen 4 und 5 traditionelle Zeremonien oder der Wochenmarkt stattfinden, wird das Programm für Ihre Teilnahme entsprechend angepasst!

 5. Tag: Dörfer der Toraja um Rantepao Besuch des traditionellen Dorfes Ketekesu, einem Zentrum der Holzschnitzerei, und von Marante mit seinen großen Holzsarkophagen. Fahrt nach Batutumonga, das einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Toraja bietet. Von hier aus wandern Sie nach Lokomata (ca. 3 km), wo Sie Grabstätten auf einem riesigen Megalithen finden. Rückfahrt nach Batutumonga, das nun Ausgangspunkt für eine weitere Wanderung (etwa 1,5 Stunden) zu den Megalithen von Bori ist. Rückfahrt zum Hotel in Rantepao. (VP)  6. Tag: Vom Torajaland zum Tempe-See Fortsetzung des Programms wie UPG4011, 4. Tag: Fahrt über den Sengkang-Pass an die Ostküste und Weiterfahrt nach Sengkang am Tempe-See. Bootsfahrt auf dem See, bei der Sie das Alltagsleben an den Ufern beobachten können. (ca. 260 km; VP)  7. Tag: Geheimnisvolle „Kajang“ Fortsetzung des Programms wie UPG4011, 5. Tag: Besuch des Morgenmarketes und einer Seidenweberei. Weiterfahrt ins Dorf Kajang, wo Sie nach 2 km Wanderung der gleichnamigen ethnischen Gruppe der „Kajang“ begegnen. Am späten Nachmittag Ankunft im kleinen Küstenort Bira. (ca. 250 km; VP).

 4. Tag: Dörfer der Toraja um Rantepao Sie sehen die ethnografisch interessantesten und landschaftlich schönsten Dörfer des Torajalandes um Rantepao. Sie besuchen Lemo mit den steinernen Gräbern, Kambira mit den Baumgräbern und Suaya mit dem reich verzierten hölzernen Königsgrab. Von Kambira nach Suaya unternehmen Sie eine leichte

 8. Tag: Von Bira nach Makassar Fortsetzung des Programms wie UPG4011, 6. Tag: Fahrt nach Makassar mit Stopps an Werften für traditionelle Bugis-Schoner („Phinisi“) und am Bissappu-Wasserfall. Weitere Besichtigungen erfolgen abhängig vom Flugplan. Die Reise endet mit der Ankunft im Hotel in Makassar oder am Flughafen für den Weiterflug (ab ca. 17.00 Uhr) entsprechend dem gebuchten Programm. (ca. 200 km; F/M)

Torajaland: Traditionelle Häuser und Reisspeicher in Ketekesu

Südsulawesi: Fischerdorf der Bugis

Gesichter Sulawesis: Menschen, Landschaften und Traditionen 8 Tage: Makassar – Bergland von Malino –Toraja land – Sengkang – Bira – Makassar Die Rundreise bietet neben den traditionellen Dörfern der Toraja um Rantepao die Möglichkeit, weniger bereiste Gebiete der Insel kennenzulernen. Sie wandern im kühlen Bergland von Malino, lernen die Bugis am Tempe-See und die Kajang bei Bira kennen. In Bira können Sie die Reise für einen Badeaufenthalt unterbrechen.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: UPG4010  1. Tag: Von Makassar ins Bergland von Malino Abholung vom Hotel in Makassar (Ujung Pandang) am Morgen oder Empfang auf dem Flughafen (Ankunft bis 10.00 Uhr erforderlich). Die Tour beginnt mit Besichtigungen in der Millionenmetropole und Sie besuchen zunächst „Fort Rotterdam“, eine niederländische Festung aus Kolonialzeiten, die heute interressante Museen beherbergt. Anschließend sehen Sie den Hafen Paotere. Hier liegen unter anderem die traditionellen Segelfrachter der Bugi und Makassaren vor Anker. Mittagessen in Makassar und Fahrt in das ca. 1.200 Meter hochgelegene Malino-Bergland. Beim Dorf Parangloe wandern Sie zu einem Wasserfall. 2 Übernachtungen im einfachen Hotel „Celebes Malino“ (oder gleichwertig). (ca. 100 km; M/A)  2. Tag: Im Bergland von Malino Nach dem Frühstück Besichtigung einer Teeplantage in der Berglandschaft. Danach Wanderung von Topido zum Biroro-Wasserfall. Fahrt mit dem Auto nach Jonjo und leichte Wanderung (mit Picknick) durch Dörfer und Reisterrassen. (VP)  3. Tag: Von Malino nach Rantepao im Torajaland Frühe Abfahrt vom Hotel um ca. 06.00 Uhr nach Rantepao. Die Fahrt dauert rund 8 Stunden und führt mit mehreren Stopps die Westküste entlang durch verschiedene Dörfer mit den Holzhäusern der Bugis. Mittagessen unterwegs und Kaffeepause am Pass Lakawan mit herrlichem Blick auf den Berg Buttukabobong. 3 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie im Torajaland. (ca. 300 km; VP)  4. – 8. Tag: Torajaland – Tempe-See – Kajang – Bira – Makassar Das Programm wird mit umfangreichen Besichtigungen am 4. und 5. Tag im Torajaland fortgesetzt und folgt dann bis zur Ankunft in Makassar am 8. Tag dem Reiseverlauf unseres Programms UPG4011.

3.016 m

SÜD-SULAWESI Mamasa

✷

Rantepao

Torajaland ✷ Makale

Palopo 3.440 m

Polewali

Enrekang

Majene Pinrang Pare-Pare ■

✷

Sengkang

TempeSee Watampone 50 km Maros Makassar (Ujung Pandang)

✈

Malino 2.876 m

Sinjai

✷

Tana Beru

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen, Änderungen der Programmabfolge und zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

Kajang Bira

257

INDONESIEN  SULAWESI  Reisebausteine

Torajaland (Lemo): Felsengräber mit Tau-Tau

Nord-Sulawesi: Schnorcheln vor Siladen (Bunaken)

Erkundungen im Torajaland

Erlebnis Nordsulawesi

4 Tage: Makassar – Rantepao – Makassar

5 Tage: Manado – Tangkoko-Nationalpark – Hochland der Minahasa – Schnorchelparadiese der Inseln Bunaken, Manado Tua und Siladen

Das Leben und die Feste der Toraja sind in vielen Reiseberichten geschildert worden. Besonders bekannt sind die Totenfeiern. In der Toraja-Kultur ist ein Begräbnis ein festliches Ereignis. Komplizierte Riten sind auszuführen, damit die Seele des Verstorbenen auf angemessene Weise ins Jenseits gelangt. Auf dieses Ereignis wird oft jahrelang gespart, und das ganze Dorf nimmt an den Feierlichkeiten teil.

Mit diesem Programm bieten wir Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Seiten des nördlichen Teils der Insel Sulawesi zu entdecken, der bisher vor allem unter Tauchern wegen der einmaligen Tauchgründe bekannt und beliebt ist. Neben der Unterwasserwelt, die man sich auch bei Schnorcheltouren erschließen kann, fasziniert Nordsulawesi durch seine Vulkanlandschaften, die zu Wanderungen einladen, seine anmutigen Seen und Dörfer sowie durch den Reichtum an Fauna und Flora im Tangkoko Nationalpark. Das komfortable und idyllisch in die Landschaft eingebettete „Minahasa Lagoon Resort“ bietet dabei einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundungen auf dem Land und unter Wasser.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: UPG4001

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: MDC4010

 1. Tag: Makassar – Rantepao (Torajaland) Empfang auf dem Flughafen oder Abholung vom Hotel in Makassar. Die Fahrt in das abgeschiedene Bergland der Toraja führt die Westküste entlang durch Dörfer der Bugis, deren Häuser auf Pfählen errichtet sind. Im letzten Teil windet sich die Straße durch eine beeindruckende Landschaft hinauf in die Berge des Torajalandes bei Rantepao. 3 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie. (ca. 300 km; M/A)

 1. Tag: Willkommen im Minahasa Lagoon Resort Ankunft auf dem Flughafen von Manado, Empfang durch einen Mitarbeiter des „Minahasa Lagoon Resort“ und Fahrt zum Hotel. Der Rest des Tages steht zu Ihrer freien Verfügung. (A)

 2./3.Tag: Dörfer der Toraja um Rantepao Ausführliche Besichtigungen im Torajaland. Obwohl auch in diesen Teil der Welt die „westliche Zivilisation“ vordringt, ist die Gesellschaftsstruktur der Toraja noch weitgehend ursprünglich. Großartige Häuser, ja ganze Dörfer sind Beweis einer alten Stammeskultur der Toraja. Mindestens sechs gewaltige Holzpfeiler tragen das in drei Räume aufgeteilte Wohnhaus, das von einem nach zwei Seiten weit ausladenden Dach überragt wird. Die ungewöhnliche Form der Toraja-Häuser, der „Tongkonan“, erinnert an Bug und Heck eines Schiffes. Der Überlieferung nach hatten die Schiffe, mit denen die Vorfahren der Toraja ins Land kamen, genau dieses Aussehen. Die Frontseiten sind mit Büffelhörnern, geschnitzten und gemalten Ornamenten reich verziert. Die kleineren, ähnlich gebauten Reisspeicher sind häufig reich verziert. Eigenartig berührt wird man von den „hängenden Gräbern“ und „Bestattungshöhlen“. Zeugnisse dieses noch heute praktizierten Totenkultes finden sich vielerorts. Vor vielen mühevoll aufgemeißelten Felsengräbern gibt es Balkone, auf denen fast lebensgroße, bemalte und bekleidete Holzfiguren, die Tau-Tau, stehen. Sie blicken wie Wächter herab und sollen Abbilder der Verstorbenen darstellen. (VP) • Wenn an diesen Reisetagen traditionelle Zeremonien oder der wöchentliche Markt stattfinden, wird das Programm für Ihre Teilnahme angepasst!

 4. Tag: Rantepao – Makassar Rückfahrt zum Flughafen Makassar und Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F/M)

258

 2. Tag: Erkundungen im Tangkoko-Nationalpark Heute unternehmen Sie, geführt von einem Ranger, eine ganztägige Exkursion in den nur ca. 2,5 Fahrstunden entfernten Tangkoko-Nationalpark. Sie fahren bereits gegen 04.30 Uhr ab, um das erwachende Leben im Dschungel kurz nach Sonnenaufgang zu erleben. Nach einem kurzen Spaziergang über den schwarzen Strand von Tangkoko beginnt mit dem Sonnenaufgang Ihr Trekking-Abenteuer, das natürlich immer wieder von Pausen unterbrochen wird. Sie bestimmen dabei das Tempo! Der Nationalpark lohnt vor allem wegen der Flora, aber vielfach werden auch Affenarten, der seltene Nashornvogel und viele andere Vogelarten gesichtet. Mit etwas Glück erspähen Sie auch den Tarsius Spectrum, die kleinste Affenart der Welt. Das Mittagessen wird als Picknick im Dschungel eingenommen. Rückkehr in das Hotel am Nachmittag und Freizeit. (VP) • Bitte denken Sie an lange Hosen und festes Schuhwerk mit Socken für diese Tour. Moskitoschutzmittel wird vom Guide bereitgestellt.

 3. Tag: Das Hochland der Minahasa Einwohner des Hochlandes um Manado sind die sanftmütigen und überaus freundlichen Minahasa. Im Hochland bietet sich ein faszinierendes Gebirgspanorama mit Vulkanen, Seen und heißen Quellen umgeben von üppiger tropischer Vegetation und Plantagen soweit das Auge reicht. Der erste Stopp Ihrer Exkursion per PKW ist heute Vormittag Tinoor auf dem Wege von Manado nach Tomohon. Von hier haben Sie gute Sicht auf die Bucht von Manado und den Bunaken Marine Park. In Tomohon können Sie bereits die angenehm frische Bergluft genießen. In der Missionsstadt des Minahasa-Hochlands gibt es viele christliche Kirchen. Danach geht es zum traditionellen

Markt von Rurukan, wo die bunte Vielfalt dessen verkauft wird, was das fruchtbare Land und die vielen Plantagen hergeben. Exotische Gewürze, kaum bekannte Obstsorten, aber auch Schlangenfleisch sind im Angebot. Im Dorf Woloan können Sie Handwerker bei der Arbeit beobachten. Nächster Stopp ist der See Linow, der wegen seines hohen Schwefelgehalts je nach Sonneneinfall innerhalb kurzer Zeit seine Farbe ändern kann! Nun geht es weiter bis Kawangkoan mit seinen riesigen Erdnussplantagen. Im Dorf Pulutan wird Keramik herstellt und verkauft. Ihre Mittagspause legen Sie am See Tondano ein. Fisch aus dem See und andere Spezialitäten stehen auf der Speisekarte. Frisch gestärkt geht es nachmittags zu den WarugaSteingräbern, einer uralten Begräbnisstätte. Es folgt die kurzweilige Rückfahrt zum Hotel durch pittoreske Dörfer. Der Rest des späten Nachmittags und der Abend stehen zu Ihrer freien Verfügung. (VP)  4. Tag: Inselhüpfen durch den Bunaken Archipel: Inseln Bunaken, Manado Tua und Siladen Mit einem professionellen Schnorchelguide und eigenem Boot erkunden Sie heute die besten Plätze der traumhaften Unterwasserwelt im Bunaken-Archipel. Die Bootsfahrt von Insel zu Insel ist schon ein Erlebnis für sich. Es bieten sich immer wieder Ausblicke auf den Küstengürtel mit Dschungel im Hinterland und mit steil aufragenden Vulkankegeln. Lassen Sie sich während der Fahrt den Wind um die Nase wehen, oder nehmen Sie ein Sonnenbad am Bootsbug, den ab und zu auch Schulen von Delfinen umschwärmen. Ihr Schnorchelguide hat einen geübten Blick dafür, auch die etwas versteckt lebenden Arten aufzustöbern, und so werden Sie nicht nur die auffällig bunt schillernden Arten wie Schmetterlingsfische, sondern auch die eine oder andere Muräne entdecken. Gefährliche Hai-Arten gibt es hier übrigens nicht. Jeder Schnorchelplatz hat seine Eigenheiten, so dass die Stopps vor den Inseln Bunaken, Manado Tua und Siladen ganz sicher nicht langweilig werden. Mittag essen an Bord in Form eines reichhaltigen Lunchpaketes. (ca. 08.30 – 16.00 Uhr; VP)  5. Tag: Abreise Freizeit bis zum Transfer zum Flughafen bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Strandhotels Südsulawesi & Ausflüge Nordsulawesi  SULAWESI  INDONESIEN

Sulawesi (Nordsulawesi)

Tagesprogramme ab Hotel Manado:  Südsulawesi (Bira): Amatoa Resort ®®®® Lage: Auf einer Klippe mit Blick aufs Meer in Bira, einem kleinen Fischerdorf an der südlichsten Spitze der Insel Sulawesi. Das Resort hat einen privaten Zugang (über eine Leiter) zum Meer und ein Korallenriff direkt vor der Tür. Zu einem weißen „Puderzuckerstrand“ sind es ca. 5 Minuten zu Fuß. Sehr gute Schnorchelplätze und Tauchgründe in der Umgebung. Die Transferzeit vom Flughafen Makassar (Ujung Pandang) beträgt etwa 6 Stunden.

Ausstattung: Die kleine komfortable Bungalowanlage bietet einen Swimmingpool (17 x 4 Meter) am Rand der Klippe, ein Restaurant mit einem Mix aus Angeboten der indonesischen und internationalen Küche – darunter viele Fischgerichte. Tauchangebote im Amatoa Dive Center. Verschiedene Ausflüge auf der Insel und zu kleinen vergessenen Inseln mit Traumstränden können im Resort gebucht werden. Gut zu wissen: Das Resort verfügt über eigene

Generatoren für eine unabhängige Stromversorgung. Zimmer (7): Die einzeln stehenden, individuell, geschmackvoll und originell eingerichteten geräumigen Bungalows (30 – 80m²) mit Meerblick verfügen über Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Minibar, großzügiges Bad(15-21qm) mit WC und Dusche. Einige Bungalows haben von der Terrasse aus einen direkten Zugang zum Pool.  Komfortabel, gemütlich, direkt über dem Meer und direktem Zugang zum Hausriff!

 Südsulawesi (Bira): Bara Beach Bungalows & Restaurant ®®® Lage: Ruhig und abgeschieden an einem palmengesäumten, weißen und langen Strand mit kristallklarem Wasser; ca. 2,5 km vom kleinen Ort Bira (Einkaufsmöglich keiten) und ca. 200 km (etwa 6 Transferstunden) vom Flughafen Makassar (Ujung Pandang) entfernt. Nutzen Sie die Möglichkeit, einen Tag auf einer kleinen vorgelagerten Insel mit Traumständen und hervorragenden Schnorchelplätzen zu verbringen.

Ausstattung: In einem gepflegten Garten in naturbelassener Umgebung direkt am Strand befinden sich mehrere Bungalows, offenes Restaurant mit Bar und Meerblick. Freizeitangebote: Tauchen, Schnorcheln, Inseltouren. Bungalows (8): „Deluxe Bungalow“ (ca. 30 m²) mit großer Terrasse sind aus Stein und mit Ziegel- bzw. Palmstrohdächern versehen. Sie sind zweckmäßig eingerichtet mit Bad/Dusche, WC,

Klimaanlage, TV/DVD und Kühlschrank. Bungalow „Beach Front Deluxe“ befindet sich direkt am Strand und bietet freien Meerblick. Die Zimmer „Exotic Bungalow“(ca. 30 m²) mit Terrasse sind bei gleicher Ausstattung in traditioneller Bambusbauweise und mit Palmstrohdach errichtet. Alle Bungalows bieten teilweisen bzw. freien Meerblick.  Legerer Badeurlaub à la Robinson Crusoe!

Tour im Tangkoko-Regenwald

 Tourcode: MDC2001 Fahrt in das Regenwaldgebiet des Tangkoko-Batuangus-Dua-Saudara-Reservats in Nordostsulawesi mit seiner erstaunlichen Fauna und reichhaltigen Flora. Dieses um die Berge Dua Saudura (1.351 Meter) und Tangkoko (1.109 Meter) gelegene und fast 9.000 Hektar große Naturschutzgebiet bietet gute Gelegenheiten für interessante Dschungelexkursionen unter Leitung eines Rangers. Sie sehen einen intakten Regenwald mit Baumriesen, Würgefeigen und Farnen. An einigen Stellen sind Aussichtspunkte für Tierbeobachtungen errichtet. Sie haben die Chance, einigen der einzigartigen Tiere Sulawesis wie z.B. den Celebes-Makaken, Kuskusen (Kletterbeutlern), KoboldMakis, Schwarzen Makaken, Zwergbüffeln, den erstaunlichen Maleo-Vögeln sowie Kakadus, Nashornvögeln, Drongos, Eisvögeln, Honigsaugern und anderen Vogelarten zu begegnen. Sulawesi ist aus zoologischer Sicht die interessanteste Insel „Wallaceas“ (benannt nach dem Biologen Sir Alfred Russel Wallace), einem Übergangsgebiet in dem sowohl die asiatischen als auch die austral-asiatischen Tierarten leben, die sonst nirgends zu sehen sind. • täglich ca. 13.00 Uhr, Dauer ca. 8 Std.; inkl. Abendessen

Das Hochland der Minahasa

 Tourcode: MDC2002 Abholung vom Hotel und Fahrt in das bergige, von Vulkankegeln durchzogene Hochland. Sie besuchen das Dorf Woloan, in dem Zimmerleute noch heute die traditionellen Holzhäuser der Minahasa in Handarbeit herstellen. Bei Tomohon „schlendern“ Sie über einen „Schwimmenden Markt“, auf dem allerlei landestypische Speisen und Gemüse zum Verkauf angeboten werden. Auf dem Berggipfel von Temboan bietet sich eine gute Gelegenheit, das Panorama des Tondanosees mit den ihn umgebenden Reisfeldern, des Hafens von Bitung und der zahlreichen Farmen zu genießen. Anschließend Fahrt an den See und Besuch einer Goldfischzucht. Nach dem Mittagessen können Sie im Dorf Pulutan Töpfern bei der Arbeit zuschauen und die Treppen zum „Berg der Liebe“ hinaufsteigen. Die Tour wäre nicht vollständig ohne den Blick auf den Linowsee bei Lahendong. Bestaunen Sie das Farbspiel von Schwefel und Sonne! • täglich ca. 08.00 Uhr, Dauer etwa 8 Std.; inkl. Mittagstisch

Wanderung am Vulkan Mahawu

Südsulawesi: Am Bira Beach

 Tourcode: MDC2004 Fahrt zum Ausgangspunkt der Wanderung in ca. 1.350 Metern Höhe in der Nähe von Tondano. Der Aufstieg zum Kratersee dauert je nach Gehtempo und Kondition etwa 2 bis 3 Stunden (normale körperliche Kondition erforderlich). Der Weg führt an Feldern entlang und durch teilweise dichte Vegetation. Oben erwartet Sie ein Blick in den noch aktiven Vulkan. Genießen Sie das Landschaftspanorama mit Dschungel und Meer. Nach dem Mittagessen fahren Sie durch die bunte Blumenstadt Tomohon und besuchen den „Schwimmenden Markt“ sowie das Dorf Woloan, in dem die Holzhäuser der Minahasa in Handarbeit hergestellt werden. • täglich ca. 08.00 Uhr, Dauer etwa 7 Std.; inkl. Mittagstisch

Zum Mahawu-Kratersee

 Tourcode: MDC2005 Dies ist eine Variante der Tour MDC2004 mit einer kürzeren und leichten Wanderung. Zusätzlich wird ein buddhistischer Tempel besucht. • täglich ca. 08.00 Uhr, Dauer etwa 6 Std.; inkl. Mittagstisch

Die Unterwasserwelt Bunakens

In diesem Marine-Nationalpark können Sie in Gewässern voller exotischer Fische beim Schnorcheln einige der farbenprächtigsten und artenreichsten Korallenriffe Indonesiens erkunden. • Touren nach Bunaken sind als Fremdleistung direkt in allen Hotels in/bei Manado buchbar.

259

INDONESIEN  SULAWESI  Strandhotels Nordsulawesi

Bungalow

 Manado: Minahasa Lagoon ®®®®®

Bungalow

Lage: inmitten tropischen Regenwaldes an einem kleinen privaten Sandstrand ca. 30 km südwestlich von Manado; hervorragendes Hausriff mit vielen Tauchplätzen und Schnorchelmöglichkeiten; ca. 1 Stunde zum Flughafen und ca. 25 Minuten in die Stadt Manado Ausstattung: Im 13 Hektar großen tropischen Garten befinden sich „River Restaurant“ (internationale Spezialitäten) am kleinen Fluss, „Jungle Restaurant“ (lokale Küche) auf einem Hügel mit Lagunenblick

und „Sea Front Bar“ am Strand. Außerdem: Spa direkt am Meer, Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Meerblick, beheizter Whirlpool und Kinderspielplatz. PADITauchbasis mit europäischen Tauchlehrern und mehrsprachigen Tauchbegleitern. Inseltouren, Gesellschaftsspiele, Zeitungen und Bücher. Mehrsprachiges Personal (deutsch, englisch, italienisch, französisch) im Resort. Zimmer (17): In jedem der komfortablen Bungalows (70 m²) mit

Meerblick in ortstypischer Bauweise aus Holz gibt es ein großes Schlafzimmer mit Baldchin-Bett, ein kleineres Zimmer mit Etagenbett und ein halboffenes Badezimmer mit Dusche und WC. Große Veranda mit Meerblick und Sitzgelegenheit, Klimaanlage und Ventilator, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Föhn, Safe, Telefon und Internetanschluss gehören zur Ausstattung. Zwei Bungalows und fast alle Einrichtungen im Resort sind rollstuhlgerecht.  Ruhe und Abgeschiedenheit in stilvollem Ambiente und unberührter Natur.

 Manado (Bunaken): Siladen Resort & Spa ®®®® Lage: Das Resort gehört zu den besten Tauchresorts Sulawesis und befindet sich auf der zum BunakenMarine-Nationalpark gehörenden Insel Siladen. Die Anreise vom Flughafen Manado aus erfolgt per Auto (ca. 40 Minuten) und mit dem Boot (ca. 1 Stunde). Eine Nationalparkgebühr in Höhe von 150.000 Rupiah (ca. 12 EUR) ist bei Ankunft vor Ort zu zahlen. Ausstattung: In einem weitläufigen tropischen Garten befinden sich

Einzelvillen, Restaurant mit internationaler Küche, 2 Bars, Spa mit verschiedenen Anwendungen, Salzwasser-Swimmingpool und Hotelshop. Die sportlichen Angebote umfassen ein PADI-Tauchzentrum, Volleyball und Billard. Zimmer (16): 10 Zimmer „Villa Garden View“ (48 m²) sind komfortabel ausgestattet mit Terrasse, Klimaanlage, Bad mit Außendusche, Föhn, Safe, Telefon, TV, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. 5 Zimmer „Villa

Beach View“ (64 m²) haben zusätzlich ein Sonnendeck mit Liegen. Eine „Nusa Indah Family Villa“ mit zwei Schlaf- und Badezimmern befindet sich im Gartenbereich.  Ruhe und Erholung an einem schönen Sandstrand mit guten Möglichkeiten zum Schnorcheln am Hausriff sowie beste Tauchmöglichkeiten erwarten Sie! (Schwimmen im Meer ist bei Ebbe nur eingeschränkt möglich.)

Villa Beach View

 Manado: Cocotinos Manado Boutique Beach Resort & Spa ®®®® Lage: kleines Resort in Privatbesitz beim Fischerdorf Kima Bajo direkt am Meer; Blick auf die Bucht von Wori und den Bunaken-Nationalpark mit dem Vulkan Tua; ca. 30 Transferminuten vom Flughafen Manado und von Manado-Stadt Ausstattung: Hier spielt sich alles im Tropengarten direkt am Meer ab! Restaurant (WLAN verfügbar) und Bar mit Terrasse, Bibliothek mit TV-Lounge, Spa „Laleina“ unter alten Hibiskusbäumen, Hotelboutique, Swimmingpool und Tauchbasis „Odyssea Divers“.

Zimmer (22): Alle in freundlichen Farben gehaltenen Zimmer haben hohe Decken und ein spezielles Jalousiefenster mit Moskitonetz. Dadurch können Sie zwischen Klimaanlagen oder natürlicher Belüftung wählen. Die mit Designermöbeln ausgestatteten Zimmer bieten Terrasse/Veranda mit Tagesbett, Klimaanlage und Deckenventilator, helle und geräumige Bäder mit Außendusche und separatem WC, Föhn und Safe. 8 Zimmer „Garden Room“(38 m²) befinden sich in doppelstöckigen Gebäuden mit Garden Rooms Pool/Ocean View

Suite

260

je 4 WE. 4 Zimmer „Garden Room Pool/Ocean View“ (38 m²) befinden sich in ebenerdigen Bungalows. 8 Zimmer „Water’s Edge Villa“ (40 m²) mit Meerblick haben eine extra große Veranda und zusätzlich eine große Badewanne. Die beiden Suiten (70 m²) bieten u.a. getrennte Wohn- und Schlafräume und zusätzlich eine runde Badewanne und eine Dusche mit Meerblick.  Ruhe und Erholung auf hohem Niveau, angenehme Atmosphäre und dazu spektakuläre Sonnenuntergänge! Water‘s Edge Villa

Reisebaustein & Hotel  BARAT PAPUA  INDONESIEN

Papua Barat

(Irian Jaya)

 West-Papua: The Baliem Valley Resort ®®®® Das Resort in 1.900 Meter Höhe wurde im Stil traditioneller Dani-Weiler unter Beachtung strengster Naturschutzrichtlinien gebaut. Zum Resort gehört eine Fläche von 1.600 Hektar, auf der auch rund 300 Dani traditionell in versteckt gelegenen Weilern leben. Ein balinesisch geführtes Restaurant mit guter Küche

und eine große Lounge mit Bar sorgen für das leibliche Wohl. Die 15 komfortabel eingerichteten Rundbungalows (ca. 40 m²) haben Sonnenterrassen mit Liegen und Blick über das Baliem-Tal. Bad/Dusche mit fließend Kalt- und Warmwasser, WC, Moskitonetz und Minibar gehören zur Ausstattung.

Hochlandkrieger und Ackerbauern 5 Tage: Jayapura – Wamena & Entdeckungen im Baliem-Tal – Jayapura Unser Grundprogramm für West-Papua vermittelt interessante Einblicke in die Welt der Dani und in die landschaftliche Schönheit des Baliem-Tales. Der Aufenthalt im „The Baliem Valley Resort“ kann flugplanabhängig beliebig verlängert und durch zusätzliche Tagesprogramme ergänzt werden.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: DJJ4001  1. Tag: Jayapura – Wamena Ankunft auf dem Flughafen von Jayapura am Morgen. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten für das Baliem-Tal kurzer Flug nach Wamena und Fahrt in das „The Baliem Valley Resort“. Nach dem Mittagessen Besuch des Marktes von Wamena. Hier treffen sich jeden Tag Dani zum Verkauf ihrer Agrarprodukte und traditionellen Gebrauchsgüter wie Steinbeile, Grasfasernetze, Pfeil und Bogen. Rückfahrt zum Resort. (M/A)  2. Tag: Salzquelle, Mumie und traditionelle Weiler Nach dem Frühstück fahren Sie (ca. 1 Stunde) nach Jiwika im mittleren Baliem-Tal. Hier beginnt eine etwa einstündige Wanderung bergauf (ca. 300 Höhenmeter sind zu überwinden) durch den Regenwald zur traditionellen Salzquelle eines Dani-Stammes. Frauen in traditioneller Stammestracht begleiten Sie und werden Ihnen überlieferte Techniken der Salzgewinnung demonstrieren. Abstieg und Picknick am Fuß des Berges. Wanderung zum Kurulu-Weiler, wo sich West-Papua: Dani-Frauen in einem Weiler des Baliem-Tals

die Mumie eines Häuptlings des Dugum-Clans befindet. Fortsetzung der Wanderung vorbei an typischen Dani-Höfen und Rückfahrt zum Resort am Nachmittag. (VP)  3. Tag: „Schweinekochfest“ bei den Dani Höhepunkt einer Reise in das Baliem-Tal ist der Besuch in einem Dani-Weiler, um an einem traditionellen Fest des „Schweinekochens“ teilzunehmen. Die Stammesmitglieder in traditioneller Kleidung feiern den ganzen Tag und bereiten das Festmahl in Erdöfen/Kochgruben und auf heißen Steinen zu. Die Süßkartoffeln und das frisch gegarte Schweinefleisch werden Sie begeistern. Nirgendwo sonst auf dieser Reise können Sie den Dani so nahe sein und ein Stück an ihrem Leben teilhaben. Zudem ist dieses Fest eine Motiv-Fundgrube für jeden Fotografen und Videografen! Rückkehr ins Resort am späten Nachmittag. (VP)  4. Tag: Wamena – Jayapara Transfer zum Flughafen am Morgen und Flug nach Jayapura. Direkt nach Ankunft kurze Stadtrundfahrt in Jayapura, die mit dem Transfer zu einem Hotel in der Nähe des Flughafens endet. Freizeit. (F/M) • Auf Wunsch und gegen Aufpreis kann auch im „SwissBelhotel Papua“ in zentraler Lage in Jayapura übernachtet werden.

 5. Tag: Jayapura Fahrt zum Flughafen und Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Barat Papua (West-Papua) ist das wohl außergewöhnlichste Reiseziel Indonesiens. Bei einem Besuch in dieser Region lassen Sie das 21. Jahrhundert weit hinter sich. Das größte zugängliche Berggebiet ist das Baliem-Tal im Herzen West-Papuas. Wamena liegt etwa 1.600 Meter hoch und ist der Hauptort der Baliem-Region. Hier herrscht ein angenehmes Klima mit warmen Tagen und kühlen Nächten, das zu Wanderungen und Erkundungen einlädt. Faszinierend ist nicht nur die nahezu unberührte Natur, sondern auch die Lebensweise der Ureinwohner. Die Dani im Baliem-Tal gehören zu den bekannteren von vielen Stämmen West-Papuas. Charakteristisch sind die aus getrockneten Flaschenkürbissen gefertigten, röhrenförmigen Penishüllen der Männer. Während die Dani erfolgreich Ackerbau betreiben, sind die Angehörigen ihrer Nachbarstämme oft noch Jäger und Sammler. Das Leben der Stämme wird von der Allgegenwart der Ahnen bestimmt, zu deren Verehrung rituelle Zeremonien und Festlichkeiten abgehalten werden.  Jayapura wird derzeit von Jakarta, Denpasar (Bali) und Makassar (Sulawesi) aus angeflogen.  Weitere Angebote für Aufenthalte im Baliem-Tal, Tagesausflüge und umfangreichere Programme in WestPapua finden Sie auf www.eastasiatours.de. West-Papua: Dani-Männer mit traditionellen Penishüllen

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen, Änderungen der Programmabfolge und zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

261

PHILIPPINEN  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über den Aufenthalt hinaus gültig sein muss. Bei Einreise wird gegen Vorlage eines gültigen Rückflugtickets ein Visum für 30 Tage Aufenthaltsdauer erteilt. Für längere Aufenthalte muss das Visum vor Ort rechtzeitig verlängert (gebührenpflichtig) oder vorab in Deutschland besorgt werden (gebührenpflichtig).

Philippinen

 Währung / Reisezahlungsmittel Landeswährung ist der „Philippinische Peso“ (PHP) = 100 Centavos. Zum Zeitpunkt der Drucklegung entspricht 1 Euro etwa 60 Pesos. Reiseschecks und Fremdwährungen können in Höhe bis 10.000,– USDollar ohne Deklaration eingeführt und bei Banken, in Wechselstuben, am Flughafen und in vielen Hotels gewechselt werden. (Bitte nehmen Sie nur offizielle Wechselstuben usw. in Anspruch!) Außerhalb Manilas u.a. Touristenzentren gibt es seltener Gelegenheit zum Geldwechsel und der Wechselkurs wird schlechter.  Flughafengebühren & Inlandsflüge für internationale Abflüge und für Inlandsflüge sind vor Ort zu zahlen. Sie betragen zum Zeitpunkt der Drucklegung 550 Pesos für internationale Abflüge und 50 bis 200 Pesos für Inlandsflüge. Bitte beachten Sie, dass Inlandsflüge ab Manila von einem separaten Teil des Flughafens oder auch von speziellen Hangars aus erfolgen. Die öffentlichen Verkehrsverbindungen (Airport Shuttle o.ä.) dorthin sind nach unseren Erfahrungen unzuverlässig oder nicht verfügbar. Wir empfehlen die Vorausbuchung von Transfers oder Taxi-Fahrten! Auf den meisten Inlandsstrecken sind 7 kg Handgepäck und 10 kg aufgegebenes Gepäck im Ticketpreis inklusive. Für Übergepäck werden 4 US-Dollar (Zeitpunkt der Drucklegung) pro Kilogramm berechnet.  Klima Das tropische Klima wird durch eine ständige Seebrise gemildert und die Durchschnittstemperaturen liegen zwischen 25 und 30°C. Es gibt drei Jahreszeiten: Re-

Mit den Philippinen möchten wir Ihnen auch das zweite große Inselreich Südostasiens für einen erlebnisreichen Urlaub empfehlen! Aus 7.107 Inseln mit einer Landfläche von rund 300.000 km² besteht der Philippinische Archipel. Dabei konzentrieren sich 65 Prozent der Landmasse und 60 Prozent der Bevölkerung auf die beiden Hauptinseln Luzon im Norden und Mindanao im Süden. Die geografische Zergliederung des Staates in 14 Regionen und 74 Provinzen ist eine der Ursachen für seine landschaftliche, kulturelle und ethnische Vielfalt. Die Philippinen – das ist Idylle an weißen Palmenstränden mit kristallklarem Wasser und paradiesischen Tauchgründen, das sind majestätische Vulkane, leuchtend grüne Reisfelder, kahle Berghänge und undurchdringlicher Dschungel, das sind Dörfer von Ureinwohnern und Wolkenkratzer Manilas. Entdecken Sie das Inselreich per Jeep, Boot und Flugzeug bei unseren Programmen und erholen Sie sich am Traumstrand Ihrer Wahl!

Klimatabelle Manila (Insel Luzon) mittlere Temp. Temperatur (C) 35

mittlere Tagestemp. mittlere Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm) 700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

genzeit von Juni bis Oktober; trockene und kühlere Jahreszeit von November bis Februar (mit Tiefstwerten um 20°C); weitgehend trockene und heiße Jahreszeit von März bis Mai. Auf Cebu, Bohol, Boracay und Palawan ist die Regenzeit weniger schauerintensiv. Die gefürchteten Taifune (Juni bis November) erreichen die genannten Urlaubsinseln nur sehr selten.

 Sprache In weiten Teilen des Landes ist eine Verständigung auf Englisch möglich, das neben der Nationalsprache Filipino auch offizielle Amtssprache ist.  Trinkgelder Auch wenn Restaurantrechnungen bereits einen Bedienungszuschlag enthalten, wird für guten Service ein Trinkgeld von etwa 5 Prozent des Rechnungsbetrages erwartet. Das Servicepersonal in Hotels, Taxifahrer sowie Ihre Reiseleiter und Kraftfahrer erwarten ein Trinkgeld.  Zeitdifferenz & Stromspannung Die Zeitdifferenz beträgt plus 7 Stunden zur MEZ (plus 6 Stunden zur MESZ). Netzspannung = 220 Volt/60 Hz. (regional begrenzt auch 110 Volt)

262

Hotels & Ausflüge  MANILA  PHILIPPINEN

EAT-Karte

PHILIPPINEN Bontoc

Banaue

Baguio

LUZON

Mt. Pinatubo (1.760 m)

MANILA

Mt. Mayon (2.462 m) Donsol Legaspi Boracay SAMAR Dimakya Kalibo Caticlan El Nido PANAY Sabang Taytay Bay Cebu City LEYTE Beach CEBU BOHOL Tagbilaran Puerto Princessa NEGROS Panglao PALAWAN Dumaguete

MINDORO

✷ ✷✷

✷

✷ ✷

✷

MINDANAO

Davao City

OSTMALAYSIA

Manila

Wohnbeispiel

 Manila: The Manila Hotel ®®®®® Das traditionsreiche Hotel (Eröffnung 1912) befindet sich am Ufer der Manila Bay gegenüber von Intramuros und Rizal Park nur wenige Schritte vom „Baywalk“ entfernt. Die prachtvolle Lobby spiegelt die lange Geschichte des Hotels wider und der Pool- und Gartenbereich

mit Poolbar und Sonnenterrasse wurden bis 2012 komplett modernisiert und umgestaltet. 3 Restaurants, Pub „Taproom“, Lobby Lounge; Fitnesscenter, Squash, 2 Tennisplätze und Spa gehören zur Ausstattung. Alle 510 Zimmer mit Blick zum Meer oder auf Intramu-

ros wurden seit 2008 renoviert und sind geschmackvoll in einem klassisch-philippinischen Stil mit Perlmutt-Dekor und Edelholz gestaltet. Badezimmer mit Wanne, separater Dusche, extra LCD-TV und Föhn. Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/ Teebereiter gehören zur Ausstattung.

Die heutige Hauptstadt der Philippinen wurde in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts von den Spaniern an den Ufern des Pasig-Flusses auf dem Areal einer alten malaysischen Siedlung errichtet und war bis 1898 Sitz der spanischen Kolonialregierung. Zusammen mit 16 anderen Städten und Ortschaften bildet Manila heute die Verwaltungseinheit „Metro Manila“, einen der größten Stadträume der Welt.

Ausflüge ab Manila: Manila City Tour

 Manila: Hyatt Regency Hotel & Casino ®®®®® Das Luxushotel mit 378 Zimmern befindet sich im lebhaften Zentrum Manilas, nur Schritte vom „Baywalk“ und der Manila Bay entfernt. Rizal Park, Intramuros und unzählige Pubs und Restaurants im Stadtviertel Malate sind bequem zu Fuß

erreichbar. Lounge, Konditorei und drei Hotelrestaurants laden zum Verweilen ein. Ein großer Swimmingpool mit Kinderbecken, Whirlpool und Poolbar, FitnessCenter, und Spa sind vorhanden. Zimmer „Standard King/Twin“ ver-

fügen u.a. über LCD-TV, DVD, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter sowie Marmorbad mit Wanne, separater Dusche, Föhn und Bademantel. Zimmer „City Bay View“ haben Blick auf die Bucht oder die Skyline von Manila.

 Tourcode: MNL2001 Auf dieser halbtägigen Rundfahrt lernen Sie historische und moderne Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt kennen! Zu Beginn entdecken Sie das alte Manila bei Besuchen des Rizal-Parks an der Manila Bay, der Festungsstadt Intramuros, des Forts Santiago, des alten Handelszentrums und der ältesten Universität Asiens. Danach erleben Sie das moderne Manila im Gebiet von Makati und sehen dort u.a. das Zentrum für Kultur der Philippinen. • Dauer ca. 3 Std., täglich ab/an Hotel; deutschsprachig

Spaziergang durch Intramuros

 Tourcode: MNL2005 Bei einem geführten Spaziergang lernen Sie mit Intramuros, der „Ummauerten Stadt“, das alte Manila kennen. Sie besuchen außerdem das „Light and Sound Museum“, Fort Santiago, die Kirche San Augustin und „Casa Manila“, eine originalgetreue Nachbildung einer typischen spanischen Residenz.

City Bay View Room

• Dauer ca. 5 Std.; täglich ab/an Hotel; deutschsprachig (englischsprachig im Museum)

263

PHILIPPINEN  MANILA  Hotels & Ausflüge Tagaytay & Taal-Vulkan

 Tourcode: MNL2002 Auf der Fahrt in die ländliche Umgebung des Stadtgiganten „Metro Manila“ stoppen Sie zunächst in Las Pinas, wo Sie in der Kirche San Jose die einzige Bambusorgel der Welt besichtigen. Durch Palmenhaine und Obstplantagen fahren Sie weiter in den Süden nach Tagaytay. Von einem Aussichtspunkt aus können Sie den Blick auf die Kraterlandschaft rund um den Taal-See genießen, die zu den herausragenden Natursehenswürdigkeiten der Philippinen gehört. Inmitten des Sees erhebt sich eine Insel mit dem Taal-Vulkan, in dessen nordwestlichem Krater das Wasser eines weiteren Sees schimmert. • Dauer ca. 5 Std.; täglich ab/an Hotel; deutschsprachig

Zum Kraterrand des Taal-Vulkans

 Tourcode: MNL2006 Fahrt zum Taal-See mit Stopp in Las Pinas. Per Boot setzen Sie zur Insel über, auf der sich der 400 Meter hohe Vulkan erhebt. Aufstieg zum Kraterrand, den Sie nach reichlich einer Stunde erreichen. Genießen Sie den Ausblick auf den kleinen Kratersee und die umliegende Landschaft. Nach dem Abstieg erwartet Sie ein landestypisches Mittagessen in Tagaytay. • Dauer ca. 8–9 Std.; täglich ab/an Hotel; deutschsprachig (Bergführer englischsprachig)

Pagsanjan Tour

 Tourcode: MNL2003 Fahrt nach Pagsanjan (ca. 2 Stunden), wo Sie in Langboote umsteigen. Jedes Boot wird nun zunächst von zwei Banqueros (Bootsleuten) flussaufwärts zu den 30 Meter hohen Magadapio-Wasserfällen gepaddelt und geschoben. Genießen Sie die Atmosphäre der schmalen Urwaldschlucht und der Wasserfälle, bevor Sie dann in rasender Fahrt über die Stromschnellen wieder flussabwärts gelangen. Rückfahrt nach Manila.

Deluxe

 Manila (Makati): Dusit Thani Hotel ®®®®® Das bekannte Luxushotel befindet sich in Makati, dem modernen Geschäfts- und Finanzzentrum von Metro Manila. Es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten im Umfeld. Zur Ausstattung gehören Lobby mit

sebüro und Hotelshops. Lounge und Bar, 4 HotelrestauZimmer (538): Die 406 Zimmer rants mit internat. Küche (u.a. thai- „Deluxe“ (30 m²) verfügen u.a. über ländisch, japanisch, italienisch), Schreibtisch, LCD-TV, Pay-TV, Mini Bistro „Dusit Gourmet“; Devarana bar, Zimmersafe, Kaffee-/Teeberei Spa; großes Fitnesscenter, Swimter und Föhn (Internetnutzung komingpool mit Liegeterrasse, Reistenlos inklusive).

 Manila: Traders Hotel ®®®® Lage: im Herzen der Stadt direkt am Roxas Boulevard mit Blick zur Manila Bay, nur wenige Meter bis zur Uferpromenade „Baywalk“ und ins Unterhaltungsviertel Malate Ausstattung: 2 Restaurants, Cyber

Café und Lobby Lounge; Rau cherlounge, Autovermietung, Reisebüro; Swimmingpool mit Kinderbecken; Fitnessraum, Massage Zimmer (303): geräumige Supe-

rior-Zimmer (36 m²) mit Klimaanlage, Bad/Dusche, Föhn, Sat.-TV/ Hotelvideo, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter und Föhn; Deluxe-Zimmer mit gleicher Ausstattung in den oberen Etagen mit Bay/City View

Superior

• Dauer ca. 8 Std.; täglich ab/an Hotel; deutschsprachig (ohne RL auf dem Boot); inkl. Bootsfahrt und Mittagstisch

Vulkan Mount Pinatubo

 Tourcode: MNL2004 Über 600 Jahre galt der Mount Pinatubo (1.759 Meter) als friedlich schlafender Berg, bis er bei seinen Ausbrüchen im Jahre 1991 und weiteren Eruptionen und Schlammlawinen im Jahre 1992 über 400 Menschenleben forderte, fast eine Million Menschen ihrer Bleibe beraubte und eine Reisanbaufläche von 80.000 Hektar für Jahrzehnte wertlos machte. Schon unmittelbar nach Verlassen der Schnellstraße werden Sie auf die Spuren des Vernichtungswerkes der Naturgewalten stoßen. Wo einst fruchtbare Reisanbaugebiete und belebte Dörfer und Städte das Bild prägten, sehen Sie jetzt Ruinen, die bis heute von gewaltigen Schichten aus Vulkanasche bedeckt werden. Sie steigen in einen Allrad-Jeep um, der Sie auf holpriger Piste durch Flusstäler und -betten zum Ausgangspunkt der Wanderung in Richtung Krater bringt. • Dauer ca. 10 Std.; täglich ab/an Hotel; deutschsprachig (Bergführer englischsprachig); inkl. Mittagstisch

Intramuros Rizal Park

cio

nifa

✷

Luneta Boardwalk

Das im Zentrum von Manilas Unterhaltungsviertel Malate gelegene Hotel ist nur wenige Schritte von der Manila Bay entfernt. Viele Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars befinden sich im unmit-

me Os hw

Convention Center

MAKATI

Hig

venu Taft A

✷ ✷

Cultural Center

✷

Traders Hotel

erg s. S

MALATE Zoo

Pre

Pearl Garden Hyatt

d var

oule

✷

Baywalk

Dusit Thani

PASAY tension

EDSA Ex

EAT-Karte

MANILA (Stadtzentrum) 2 km

264

Ausstattung: Lobby mit Lounge; Coffeeshop, Restaurant & Bar; Business Centre, Friseur, HotelShop; Swimmingpool mit Poolbar, Fitness-Center, Casino

Zimmer (450): Zimmer „Superior“ (3./4. Etage) mit Klimaanlage, Bad/Dusche, Föhn, Sat.-TV, PayTV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter sind etwa 30 m² groß.

 Manila: Pearl Garden Hotel ®®®

ERMITA dro Gil xa Ro

Manila Bay

MANILA

Driv

The Manila Hotel

 Manila: The Heritage Hotel ®®®® Lage: zentral in Pasay City am Roxas Boulevard/Ecke Edsa Exten sion, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten (Mall of Asia Complex) im Umfeld des Hotels, etwa 4 km vom Flughafen entfernt

Fort Santiago

✷

Superior

EDSA

The Heritage

Aquiono Intern. Airport ✈ Ninay

telbaren Umfeld. Restaurant und Bar „Moonriver“ (gelegentlich mit abendlicher Live-Unterhaltung), Coffeeshop „Caffeina“, Zimmerservice, 24-Stunden-Rezeption und Info-Schalter für Ausflüge, Deluxe

Gepäckaufbewahrung, Wäscheservice und Massageservice. Die 83 geräumigen Zimmer verfügen über Klimaanlage, Bad/Dusche, Flachbild-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar/Kühlschrank und Föhn.

Reisebausteine Inselkombinationen  PHILIPPINEN Bontoc & Sagada

Glanzlichter der Philippinen & Insel Arreceffi 12 Tage: Manila – Banaue mit Sagada und Bontoc – Manila – Puerto Princesa & Naturwunder Palawans – Strandurlaub am Sabang Beach (Palawan) – Manila Dieses ausgewogene Programm bringt Ihnen die Hauptstadtregion Manila und zwei ganz unterschiedliche Inseln des Archipels nahe. Im Norden Luzons sehen Sie die himmelwärts strebenden Reisterrassen von Banaue. Traumhafte Küsten- und Dschungellandschaften sowie spannende Erkundungen auf einem unterirdischen Fluss erwarten Sie im Südwesten auf Palawan. Zum Abschluss des Programms entspannen Sie am Sabang Beach nördlich von Puerto Princesa und auf den Inseln der Honda Bay  Privat- oder Gruppenprogramm – Minimum 1 Pers.  Start: täglich (privat) oder 2 x wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutsch- und/oder englischsprachig (siehe Preisliste)  Reisecode: MNL4017  1. Tag: Manila Empfang auf dem Flughafen Manila und Transfer zum Hotel „The Heritage“, „Traders“ (oder gleichwertig) in Manila. Der Rest des Tages steht Ihnen zu Akklimatisierung und individueller Programmgestaltung zur Verfügung. Unser Vorschlag wäre ein erster Bummel auf dem Roxas Boulevard zur Manila Bay.  2. Tag: Manila Sie erkunden das alte Manila bei Besuchen des RizalParks, der spanischen Festung Intramuros und des Forts Santiago. Intramuros – die „Ummauerte Stadt“ – war das Zentrum der spanischen Kolonialmacht und wird bis heute durch Gebäude in spanischer Architektur geprägt. Besonders bekannt ist die Kirche San Augustin, die als älteste des Landes gilt und über eine beeindruckende Orgel mit 4.500 Pfeifen verfügt. Auf einem Landgewinnungsareal sehen Sie den „Cultural Center of the Philippines Complex“ und das Konferenzzentrum. Außerdem erleben Sie das moderne Manila beim Besuch des Stadtteils Makati, dem Finanz- und Handelszentrum von „Metro Manila“. (F)  3. Tag: Manila – Banaue Abholung vom Hotel in Manila und Fahrt in nördliche Richtung nach Banaue. Sie passieren zahlreiche Plantagen und Reisfelder, kleinen Städte und Dörfer. Unterwegs stoppen Sie in San Jose (Möglichkeit zum Mittagessen) und am Dalton-Pass. Bei Bagabag erreichen Sie dann eine pittoreske Gebirgslandschaft, die Heimat des Volkes der Ifuago. Ankunft in Banaue am späten Nachmittag. Drei Übernachtungen im „Banaue Hotel“ (oder gleichwertig) in einer Höhe von rund 1.200 Metern. (F)  4. Tag: Banaue (Reisterrassen, Bangaan) Mit einem landestypischen Jeepney erkunden Sie die weltberühmten Reisterrassen und Dörfer der Region. Bei einem Spaziergang in herrlicher landschaftlicher Umgebung durch Bangaan lernen Sie mehr von der Welt der Ifuagos kennen. Vom Aussichtspunkt bei Bangaan genießen Sie den Blick auf die Reisterrassen. Die hiesigen Reisfelder und -terrassen sowie ihre Bewässerungssysteme sind schon vor über 2.000 Jahren entstanden und gehören heute zum Weltkulturerbe der UNESCO. (F)

gilt. Gelegenheit zum Bummel über den Stadtmarkt und Besuche der Kathedrale, des Palawan-Museums am Mendoza-Park sowie (außer sonntags) der Krokodilfarm. Wenn es die Zeit erlaubt (flugplanabhängig) sehen Sie in Iwahig ein ganz besonderes Gefängnis. Dinner im Restaurant „Ka Lui“ und Übernachtung im Stadthotel in Puerto Princesa („Asturias Hotel“ oder gleichwertig). (F/A)  8. Tag: Puerto Princesa – St. Paul-Nationalpark – Sabang Beach Im Nationalpark steht heute eine der bekanntesten Natursehenswürdigkeiten der Philippinen, der „Unterirdische Fluss“, auf Ihrem Programm. Hier werden Sie für etwa 1,5 km per Paddelboot unter die Erdoberfläche tauchen, beeindruckende Tropfsteinformationen entdecken, Tausende von Schwalben und Fledermäusen erleben und eine unterirdische Lagune mit kristallklarem Wasser bestaunen. Vorsicht bei Ihrem rustikalen Picknick-Lunch im Freien! Die Affen des Nationalparks werden Sie beobachten und könnten ebenfalls hungrig sein… Fahrt zum Strandhotel „Daluyon Beach & Mountain Resort“ (siehe Seite 272) am Sabang Beach und vier Übernachtungen am Strand. (F/M)

Banaue

LUZON

MANILA

BORACAY PALAWAN Sabang Beach ✷Honda Bay Puerto Princesa

CEBU BOHOL

Höhepunkte Luzons und Palawans 10 Tage: Manila – Banaue mit Sagada und Bontoc – Manila – Puerto Princesa – St.-Paul Nationalpark – Sabang Beach – Manila Die Hauptstadtregion Manila, der Norden Luzons und die wilde Schönheit Palawans gehören zu den bleibenden Eindrücken dieser Reise. Auf Palawan erleben Sie Puerto Princesa und den St. PaulNationalpark mit dem „Unterirdischen Fluss“. Am Ende der Tour bleibt noch etwas Zeit zu Entspannen am Sabang Beach (Palawan).  Privat- oder Gruppenprogramm – Minimum 1 Pers.  Start: täglich (privat) oder 2 x wöchentl. (Gruppe)  Reiseleitung: deutsch- und/oder englischsprachig (siehe Preisliste)  Reisecode: MNL4018

 9. Tag: Inselhüpfen in der „Honda Bay“ Die Inseln der „Honda Bay“ sind beliebtes Ziel für einen Tagesausflug. Sie fahren zum Pier bei Tagburos und steigen dort zum „Inselhüpfen“ auf Motorboote um. Ausgiebig Gelegenheit zum Schwimmen, Schnorcheln und Sonnenbaden an Traumstränden haben Sie auf Snake Island, Starfish Island, Bat Island oder alternativen Inseln. Rückfahrt zum Hotel am Sabang Beach am Nachmittag. (F/Lunch bzw. Picknick-Lunch)

 1. – 8. Tag: Manila... – Sabang Beach (Palawan) Programmablauf und -umfang der Reisetage 1 bis 8 sind identisch mit MNL4017 (siehe links). Nach dem Besuch des St.-Paul-Nationalpark fahren Sie auch bei diesem Programm zum Strandhotel „Daluyon Beach & Mountain Resort“ (siehe Seite 272) am Sabang Beach (2 Übernachtungen). (F/M)

 10. – 11. Tag: Erholung am Sabang Beach Erholung im Strandhotel am Sabang Beach. (F)

 9. Tag: Sabang Beach (Palawan) Erholung im Strandhotel am Sabang Beach. (F)

 12. Tag: Sabang Beach – Puerto Princesa – Manila Transfer zum Flughafen Puerto Princesa und Rückflug nach Manila (Domestic Airport). Das Programm endet mit dem Transfer zum Manila International Airport für Ihren Weiterflug oder mit dem Transfer zum gebuchten Hotel in Manila. (F)

 10. Tag: Sabang Beach – Puerto Princesa – Manila Transfer zum Flughafen Puerto Princesa und Rückflug nach Manila (Domestic Airport). Das Programm endet mit dem Transfer zum Manila International Airport für Ihren Weiterflug oder mit dem Transfer zum gebuchten Hotel in Manila. (F)

 5. Tag: Banaue (Sagada, Bontoc) Heute fahren Sie durch eine bezaubernde Gebirgslandschaft von Banaue nach Bontoc. Beim Städtchen Sagada haben Sie die Möglichkeit, die geheimnisvollen Grabhöhlen mit ihren „Hängenden Särgen“ im Inneren von Karstbergen zu besichtigen. In Bontoc selbst besuchen Sie das von belgischen Missionsschwestern eingerichtete „Bontoc Museum“. (F) • Das „Banaue Hotel“ veranstaltet regelmäßig ein Folkloreprogramm, das Einblick in die Riten, Lieder und Tänze der Bergstämme gewährt. • Bitte beachten Sie, dass alle Unternehmungen und Fahrten in Banaue und Umgebung nur abhängig von Witterung und Beschaffenheit der Fahrwege durchgeführt werden können.

 6. Tag: Banaue – Manila Rückfahrt nach Manila und Transfer zum Hotel „The Heritage“ (oder gleichwertig). Der Abend steht Ihnen zu individuellen Unternehmungen zur Verfügung. (F)  7. Tag: Manila – Puerto Princesa (Palawan) Transfer zum Flughafen und Flug nach Puerto Princesa. Empfang durch Ihre Reiseleitung für Palawan. Am Nachmittag Rundfahrt durch die reizvolle Hauptstadt Palawans, die als die grünste Stadt der Philippinen

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge und zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

265

PHILIPPINEN  Reisebaustein Luzon Bontoc Sagada Mt. Data ✷ Banaue Sinipsip Catubo Bagabag Baguio Ba gu ioTra Bonto il c

NordLuzon

= Dalton Pass

Tarlac

San Jose

Angeles City Vulkan ✷ Mt. Pinatubo

Manila

 Privatprogramm – Minimum 1 Person  Start: täglich  Reiseleitung: örtlich englischsprachig bzw. durchgehend deutschsprachig ab/an Manila  Reisecode: MNL4016  1. Tag: Manila – Mt. Pinatubo – Angeles City Abholung vom Hotel in Manila am frühen Morgen und Fahrt in Richtung Nordwesten. Im Gebiet des Mt. Pinatubo angekommen, werden Sie schon unmittelbar nach Verlassen der Schnellstraße auf die Spuren des Vernichtungswerkes der Naturgewalten stoßen. Wo einst fruchtbare Reisanbaugebiete und belebte Dörfer und Städte das Bild prägten, sehen Sie jetzt Ruinen, die bis heute von gewaltigen Schichten aus asche bedeckt werden. Das zusammengeVulkan presste Eruptivmaterial aus Asche und Sand erreicht Höhen von bis zu 100 Metern und formt hier einzigartige Landschaften. Sie steigen in einen Allrad-Jeep um, der Sie auf holpriger Piste durch Flusstäler und -betten („Rivertrail“) zum Ausgangspunkt der Wanderung in Richtung Krater bringt. Weiterfahrt nach Angeles City mit Mittagessen unterwegs. Auch Angeles – hier befand sich bis 1991 der amerikanische Luftwaffenstützpunkt „Clark Air Base“ – liegt noch in der Verwüstungsregion des Vulkanausbruchs. Hier hat sich das Leben jedoch bereits wieder weitgehend normalisiert. Zeit zu individuellen Erkundungen in Angeles oder zum Faulenzen am Pool. Übernachtung im „Oasis Hotel“ (oder gleichwertig). (M)

Zum Vulkan Mt. Pinatubo und in den Norden Luzons 6 Tage: Manila – Mt. Pinatubo – Angeles City – Baguio City – Baguio-Bontoc Mountain Trail – Bontoc – Sagada – Banaue – Manila Über 600 Jahre galt der Mount Pinatubo (1.759 Meter) als friedlich schlafender Berg, bis er bei seinen Ausbrüchen im Jahre 1991 und weiteren Eruptionen und Schlammlawinen im Jahre 1992 über 400 Menschenleben forderte, fast eine Million Menschen ihrer Bleibe beraubte und eine Reisanbaufläche von 80.000 Hektar für Jahrzehnte wertlos machte. Die Jeep-Tour zum Vulkan und der Aufstieg zum Kraterrand gehören zu den beeindruckenden Erlebnissen dieser Privatrundreise, die außerdem in die „Sommerhauptstadt“ Baguio und weiter in das Bergland Nordluzons mit seinen berühmten Reisterrassen und Begräbnisstätten führt. Im Unterschied zu den üblichen Touren von Manila aus direkt nach Banaue führt die Route dieser Reise von Baguio über den spektakulären Baguio-Bontoc Mountain Trail (offiziell „Halsema Mountain Highway“) in die Berge des Nordens. Bis auf eine maximale Höhe von 2.255 Meter windet sich die Straße hinauf.

gende Beinamen wie „Stadt der Blumen“, „Stadt der Liebenden“ oder „Pinien-Stadt“ verdeutlichen diesen Status. Rundfahrt durch Baguio (sprich „Bagio“) am Nachmittag. Auf dem bekannten „City Market“ werden vorrangig Produkte der Region angeboten. Gleich nebenan gibt es ortstypisches Kunstgewerbe wie Silberschmuck und Webarbeiten zu bewundern. Übernachtung im Hotel „Golden Pine“, „Microtel“ (oder gleichwertig). (F/M) • Von Besuchen bei den berühmt-berüchtigten „Wunder heilern“ von Baguio raten wir ab.

das von belgischen Missionsschwestern eingerichtete „Bontoc Museum“, das viel Wissenswertes zu den hier ansässigen Bergvölkern vermittelt. Weiterfahrt durch eine bezaubernde Gebirgslandschaft nach Banaue. Zwei Übernachtungen im „Banaue Hotel“ (oder gleichwertig). Banaue, rund 1.200 Meter hoch gelegen, ist übrigens nicht nur für seine Reisterrassen berühmt, sondern gilt auch als künstlerisches Zentrum der Ifuagos und Zuhause der Ifuago-Bildschnitzer, deren Werke überall auf den Philippinen und darüber hinaus begehrt sind. (F/M)

 3. Tag: Baguio – Baguio-Bontoc Trail – Mt. Data Besuch der ländlichen Umgebung von Baguio am Morgen. Danach beginnt eine spektakuläre Fahrt auf dem „Baguio-Bontoc Mountain Trail“. Die Gebirgsstraße entspricht der offiziellen Bezeichnung als Highway („Halsema Mountain Highway“) mitnichten, denn große Teile sind bis heute nicht asphaltiert oder anderweitig befestigt. Für die staubige und holprige Piste werden Sie aber mit einer faszinierenden Landschaft und mit besten Aussichten entschädigt. Vor Catubo erreicht die Strecke mit 2.255 Metern ihren höchsten Punkt. Schon kurz darauf können Sie um Sinipsip vermehrt spektakuläre Terrassenfelder und -plantagen bewundern. Reichlich 10 Kilometer nördlich von Abatan erreicht die Straße den Mt. Data, weitere rund 30 Kilometer nördlich liegen Bontoc und Sagada. Übernachtung im „Mt. Data Hotel“ (oder gleichwertig) bei Bontoc / Sagada. (F/Lunch-Paket) • Die reine Fahrtzeit für diese eindrucksvolle Tagesetappe liegt bei 6 bis 7 Stunden. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund der Höhenlagen recht kühl werden kann!

 2. Tag: Angeles City – Baguio City Bevor Sie Angeles verlassen, besuchen Sie das Museumsdorf „Nayong Pilipino Village“. Durch eine intensiv landwirtschaftlich genutzte und vergleichsweise dicht besiedelte Region fahren Sie dann etwa 3 bis 4 Stunden weiter in Richtung Norden nach Baguio. Die Gebirgsstadt Baguio ist aufgrund ihrer Lage in 1.500 Meter Höhe ein beliebtes Ausflugsziel in den heißen Sommermonaten. Für die Filipinos ist Baguio das beliebteste inländische Reiseziel überhaupt! Wohlklin-

 4. Tag: Sagada & Bontoc – Banaue Heute erkunden Sie die Region um Sagada und Bontoc weiter. Bei Sagada (ca. 1.500 Meter hoch) haben Sie bei gutem Wetter die Möglichkeit, die geheimnisvollen Grabhöhlen mit ihren „Hängenden Särgen“ im Inneren von Karstbergen zu besichtigen. Bontoc liegt auf einer Höhe von 900 Meter und ist das Zentrum der zentralen Kordilleren. Hier besuchen Sie

266

 5. Tag: Banaue und Umgebung Mit einem der landestypischen Jeepneys erkunden Sie die weltberühmten Reisterrassen von Banaue und Dörfer der Region. Bei einem Spaziergang durch Bangaan in herrlicher landschaftlicher Umgebung lernen Sie mehr von der Welt der Ifuagos kennen. Natürlich werden Sie auch den Blick auf die Reisterrassen vom Aussichtspunkt bei Bangaan genießen können. Die hiesigen Reisfelder und -terrassen sowie ihre Bewässerungssysteme sind schon vor über 2.000 Jahren entstanden und gehören heute zum Weltkulturerbe der UNESCO. (F/M) • Das „Banaue Hotel“ veranstaltet regelmäßig ein Folkloreprogramm, das Einblick in die Riten, Lieder und Tänze der Bergstämme gewährt. • Bitte beachten Sie, dass alle Unternehmungen und Fahrten in Banaue und Umgebung nur abhängig von Witterung und Beschaffenheit der Fahrwege durchgeführt werden können.

 6. Tag: Banaue – Manila Fahrt von Banaue durch die Provinzen Nueva Vizcaya und Nueva Ecija in südliche Richtung nach Manila. Sie passieren ländliche Gegenden mit zahlreichen Plantagen und Reisfeldern, kleinen Städten und Dörfern. Unterwegs stoppen Sie in San Jose (Möglichkeit zum Mittagessen). Ende des Programms mit Ankunft am gebuchten Hotel in Manila oder am Flughafen für Ihren Weiterflug am Abend. • Weiterflüge ab Manila sollten nicht vor 19.00 Uhr (Inland) bzw. 20.00 Uhr (international) gebucht sein.

Reisebausteine Luzon & Palawan  PHILIPPINEN

Die Reisterrassen von Banaue

Manila und die Reisterrassen von Banaue

4 Tage: Manila – Banaue mit Sagada und Bontoc – Manila

6 Tage: Manila – Banaue mit Sagada und Bontoc – Manila

Ein Ausflug zu den Reisterrassen ab/an Manila ohne Aufenthalt/Programm in der Hauptstadt.

Dieser Reisebaustein kombiniert Aufenthalt und Besichtigungen in Manila mit einer Exkursion zu den Reisterrassen im Norden Luzons.

Bisher kaum erschlossene Teilregionen und die landschaftliche Schönheit der bergigen und großteils von Dschungel bedeckten Inseln haben Palawan den Beinamen „Wilder Westen“ eingebracht.

 Privat- oder Gruppenprogramm – Minimum 1 Pers.  Start: täglich (privat) oder wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: MNL4010

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: englischsprachig bei Transfers und Programmen  Reisecode: PPS4001

 1. Tag: Manila Empfang auf dem Flughafen Manila und Transfer zum First-Class-Hotel „The Heritage“ (oder gleichwertig) in zentraler Lage in Manila.

 1. Tag: Puerto Princesa Ankunft in Puerto Princesa. Empfang am Flughafen und Privattransfer zum Mittelklasse-Hotel „Asturias“, „Legend“, „Microtel“ (oder gleichwertig). Bei einer Rundfahrt lernen Sie die reizvolle – und für ihre Sauberkeit bekannte – Hauptstadt Palawans kennen. Gelegenheit zum Bummel über den Stadtmarkt und Besuche der Kathedrale, des PalawanMuseums am Mendoza Park sowie (außer sonntags) der Krokodilfarm in Irawan. Wenn es die Zeit erlaubt (flugplanabhängig) sehen Sie in Iwahig ein ganz besonderes Gefängnis. (M)

 Privat- oder Gruppenprogramm – Minimum 1 Pers.  Start: täglich (privat) oder wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschoder englischsprachig  Reisecode: MNL4014  1. Tag: Manila – Banaue Abholung vom gebuchten Hotel und Fahrt nach Banaue (Privatprogramme) bzw. Treffen am Restaurant „Aristocrat“ (Roxas Boulevard / Ecke San Andres Street) und Busfahrt nach Banaue (Gruppenprogramm). Sie passieren Plantagen und Reisfelder, kleine Städte und Dörfer. Unterwegs stoppen Sie in San Jose (Möglichkeit zum Mittagessen) und am Dalton-Pass. Bei Bagabag erreichen Sie dann eine pittoreske Gebirgslandschaft, die Heimat des Volkes der Ifuago. Ankunft in Banaue am späten Nachmittag. Drei Übernachtungen im „Banaue Hotel“ (oder gleichwertig). (F) • Transfers von Hotels in Manila zum/vom Restaurant „Aristocrat“ sind beim Gruppenprogramm gegen Aufpreis buchbar.

 2. Tag: Banaue (Reisterrassen, Bangaan) Mit einem landestypischen Jeepney erkunden Sie die weltberühmten Reisterrassen von Banaue und Dörfer der Region. Bei einem Spaziergang durch Bangaan lernen Sie mehr von der Welt der Ifuago kennen und genießen den Blick auf die Reisterrassen vom Aussichtspunkt bei Bangaan. Die hiesigen Reisfelder und -terrassen sowie ihre Bewässerungssysteme sind schon vor über 2.000 Jahren entstanden und gehören heute zum Weltkulturerbe der UNESCO. (F)  3. Tag: Banaue (Sagada, Bontoc) Fahrt nach Bontoc. Beim Städtchen Sagada haben Sie die Möglichkeit, die geheimnisvollen Grabhöhlen mit ihren „Hängenden Särgen“ zu sehen. In Bontoc selbst besuchen Sie das von belgischen Missionsschwestern eingerichtete „Bontoc Museum“. (F) • Das „Banaue Hotel“ veranstaltet regelmäßig ein Folkloreprogramm, das Einblick in die Riten, Lieder und Tänze der Bergstämme gewährt. • Bitte beachten Sie, dass alle Unternehmungen und Fahrten in Banaue und Umgebung nur abhängig von Witterung und Beschaffenheit der Fahrwege durchgeführt werden können.

 4. Tag: Banaue – Manila Rückfahrt nach Manila und Ankunft am gebuchten Hotel (Privatprogramme) bzw. am Restaurant „Aristocrat“ (Gruppenprogramme) gegen 17.00 Uhr. (F) • Weiterflüge ab Manila sollten nicht vor 19.00 Uhr (Inland) bzw. 20.00 Uhr (international) gebucht sein.

 2. Tag: Manila – Banaue Abholung vom Hotel in Manila und Fahrt in nördliche Richtung nach Banaue... Programm wie MNL4014, 1. Tag. (F)  3. Tag: Banaue (Reisterrassen, Bangaan) Programm wie MNL4014, 2. Tag. (F)  4. Tag: Banaue (Sagada, Bontoc) Programm wie MNL4014, 3. Tag. (F) • Bitte beachten Sie unsere Anmerkungen bei MNL4014!

 5. Tag: Banaue – Manila Rückfahrt nach Manila und Transfer zum „The Heritage Hotel“ (oder gleichwertig) am späten Nachmittag. Der Abend steht Ihnen zu individuellen Unternehmungen in Manila zur Verfügung. (F)  6. Tag: Manila Stadtrundfahrt: Sie erkunden das alte Manila bei Besuchen des Rizal Parks, der spanischen Festung Intramuros und des Forts Santiago. Intramuros – die „Ummauerte Stadt“ – war das Zentrum der spanischen Kolonialmacht und wird bis heute durch Gebäude in spanischer Architektur geprägt. Besonders bekannt ist die Kirche San Augustin, die als älteste des Landes gilt und über eine beeindruckende Orgel mit 4.500 Pfeifen verfügt. Auf einem Landgewinnungs areal sehen Sie den „Cultural Center of the Philippines Complex“ und das Konferenzzentrum. Außerdem erleben Sie das moderne Manila beim Besuch des Stadtteils Makati, dem Finanz- und Handelszentrum von „Metro Manila“. Das Programm endet mit dem Transfer zu Ihrem Weiterflug zu einem unserer Badeziele auf den Philippinen bzw. zum internationalen Weiterflug. (F) * Bitte beachten Sie: Abhängig von Ihren Ankunfts- und Abflugzeiten, kann die Stadtrundfahrt in Manila auch bereits am 1. Tag stattfinden.

Palawan – Naturwunder im „Wilden Westen“ 4 Tage Standortrundreise ab/an Puerto Princesa

 2. Tag: Purto Princesa & St. Paul-Nationalpark Im „St. Paul Subterranean National Park“ (etwa 50 km nördlich von Puerto Princesa) steht heute eine der bekanntesten Natursehenswürdigkeiten der Philippinen auf Ihrem Programm: Der „Unterirdische Fluss“ (eigentlich „St. Paul Cave“) ist Palawans faszinierendster Höhlenkomplex. Vom Eingang in einer malerischen Lagune aus, werden Sie den rund 8 Kilometer langen Höhlenkomplex auf einer Strecke von etwa 1,5 Kilometern per Paddelboot befahren, beeindruckende Höhlenkammern und Tropfsteinformationen entdecken und Tausende von Schwalben und Fledermäusen erleben. Vorsicht beim Spaziergang auf dem „Monkey Trail“ und bei Ihrem Picknick im Freien! Die Affen des Nationalparks werden Sie beobachten und könnten ebenfalls hungrig sein... (F/Picknick-Lunch)  3. Tag: Puerto Princesa & Inselhüpfen Honda Bay Sonne, Strand und Meer prägen den heutigen Tag! Die Inseln der „Honda Bay“ sind beliebtes Ziel für einen Tagesausflug von Puerto Princesa. Sie fahren zum Pier bei Tagburos und steigen dort zum „Inselhüpfen“ auf Motorboote um. Ausgiebig Gelegenheit zum Schwimmen, Schnorcheln und Sonnenbaden haben Sie auf Snake Island, Starfish Island, Bat Island oder alternativen Inseln. Rückfahrt nach Puerto Princesa am Nachmittag. (F/Lunch bzw. Picknick-Lunch)  4. Tag: Puerto Princesa Individuelle Programmgestaltung bis zum Flughafentransfer für Ihre Weiterreise. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge und zusätzliche Programme finden Sie auf www.eastasiatours.de!

267

PHILIPPINEN  Reisebaustein Südluzon

Mt. Pinatubo (1.760 m) MANILA

CATANDUANES

Taal Lake & LUZON Vulcano Batangas

✷

Naga Mt. Mayon (2.462 m) Donsol

MINDORO

Legaspi

MASBATE

✷

Entdeckungen in Bicol

Zu optionalen Ausflugsmöglichkeiten beraten wir Sie gern. (F)

4 Tage: Legaspi und der Vulkan Mayon (& Schwimmen mit den Walhaien von Donsol)

Fakultativprogramm „Schwimmen mit Walhaien“: Entscheiden Sie sich für eines der spektakulärsten Naturerlebnisse der Philippinen und Asiens! Bis zu 150 Walhaie tummeln sich in der Saison in den Gewässern vor Donsol, etwa 1,5 Fahrstunden von Legaspi entfernt. Die sanften Riesen der Meere – in der lokalen Sprache „Butanding“ – sind bis zu 18 Meter lang und 40 Tonnen schwer. Damit sind diese Haie von der Größe eines Wals die größten Fische der Welt! Trotz der beeindruckenden Größe sind die Walhaie für den Menschen völlig ungefährlich. Sie ernähren sich von Plankton, Krill und kleinen Fischen, die durch das breite Maul eingesaugt werden. Mit Unterstützung des WWF werden die sogenannten „Whale Shark Interaction Tours“ durchgeführt, eine Form des sanften Tourismus, bei der die Besucher behutsam Kontakt zu den Tieren finden können. Nach der Registrierung und dem Empfang der Schnorchelausrüstung fahren Sie etwa 30 Minuten hinaus aufs Meer. Sobald der „Butanding Interaction Officer“ an Bord Ihres Bootes einen Walhai entdeckt, gibt er Ihnen Zeichen, so dass Sie in einer Entfernung von 3 bis 4 Metern von den Tieren schwimmen und schnorcheln können. Ein Erlebnis, das Sie nie vergessen werden! Mittagessen (Meeresfrüchte) in Donsol und Rückfahrt nach Legaspi nach dem Mittag.

Die Region Bicol ist ein Regierungsbezirk im äußersten Südosten der philippinischen Hauptinsel Luzon. Wahrzeichen der Region und Süd-Luzons ist der 2.462 Meter hohe Vulkan Mayon, der wegen seiner fast perfekten Kegelform und majestätischen Schönheit gerühmt wird. Gleichzeitig ist der Mayon aber auch einer der aktivsten Vulkane der Philippinen und weltweit. Besichtigungen und kleine Abenteuer am Fuße des Vulkans, bei Interesse aber auch Tuchfühlung zu den größten Fischen der Welt u.a. Erlebnisse bietet dieses Programm.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (Besichtigungsprogramme teilweise in Kleingruppen)  Start: täglich  Reiseleitung: örtlich englischsprachig  Reisecode: LGP4001

Rücken können Sie bei gutem Wetter einen beeindruckenden Panoramablick auf die Küstenstadt Tabaco und den Golf von Lagonoy genießen. (M)  2. Tag: Abenteuer am Vulkan Sie steuern heute selbst ein offenes geländegängiges ATV („All Terrain Vehicle“ – vergleichbar mit einem Quad für 2 Personen) zu den erkalteten Lavaströmen am Fuß des Mayon. Nach der Fahrt folgt eine Kletterpartie über Lavablöcke und loses Gestein zu einem der alten Lavabetten. Bei gutem Wetter wandern und klettern Sie mit Sicht auf den Vulkangipfel. Der 156 Meter hohe Hügel „Lignon Hill“ mit dem gleichnamigen Naturpark befindet sich in der Nähe des Flughafens Legaspi. Er bietet nicht nur beste Aussichten auf den Mayon, die Stadt und das Umland, sondern hält auch das Abenteuer „Zipline“ bereit. Unter „Zipline“ versteht man geprüfte Stahlseile, die zwischen zwei oder mehr Fixpunkten gespannt werden. Der Besucher hängt sich per Karabiner in das Seil ein und kann in luftiger Höhe talwärts „schweben“. Ein Vergnügen für schwindelfreie und ein wenig abenteuerlustige Gäste! Die „Zipline“ auf dem Lignon Hill hat nur eine bescheidene Länge von etwa 350 Metern, dafür ist der Ausblick umso schöner! (F)

 1. Tag: Ankunft Legaspi & Albay Tour Ankunft am Flughafen Legaspi (Legazpi) am Morgen/ Vormittag und Fahrt zum ®®®® Boutique-Hotel „Venezia“ oder „St. Ellis“ (3 Übernachtungen). Nach dem Mittagessen in einem Restaurant in der Stadt beginnt Ihr Besichtigungsprogramm in der Umgebung Legaspis, Hauptstadt der Provinz Albay. Der schwere Ausbruch des Mayon im Februar 1814 hat das Dorf Cagsawa am Fuße des Vulkans unter Lavaströmen und Ascheregen begraben. Nur der obere Teil des Glockenturms der alten spanischen Dorfkirche ragt heute noch aus der Erde und ist – vor der Vulkankulisse des Mayon – eines der meistfotografierten Motive Albays. Einen sehr guten Blick auf den Vulkan und zum Meer haben Sie auch von der prächtigen Barockkirche aus, die auf einem Hügel über dem Städtchen Daraga thront. Diese 1773 errichtete „Our Lady of the Gate Parish Church“ mit ihren sehenswerten Steinmetzarbeiten gehört heute zu den bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten der Philippinen. Weiterfahrt die sanft ansteigenden Hänge im unteren Teil des grandiosen Vulkankegels hinauf zum „Mayon Skyline Hotel“ (ehemals „Mayon Resthouse“) auf eine Höhe von etwa 800 Meter. Den Vulkangipfel südlich im

 3. Tag: Legaspi individuell, Walhaie oder Feuerfliegen Dieser Tag steht Ihnen zu individuellen Unternehmungen in Legaspi und Umgebung zur Verfügung.

Donsol: Schwimmen mit den Walhaien

• Saison für das Schwimmen mit den Walhaien sind die Monate Januar bis Mai!

Fakultativprogramm „Die Feuerfliegen von Donsol“: Ein Naturerlebnis anderer Art bietet Ihnen dieses Programm. Sie werden gegen 15.00 Uhr vom Hotel in Legaspi abgeholt und fahren nach Donsol. Gegen 17.30 Uhr beginnt ihre zweistündige Bootsfahrt auf dem Donsol-Fluss, der insgesamt etwa 100 Kilometer lang und bis zu 100 Meter breit ist. Sie folgen dem Flusslauf bis in die Nähe der Mündung, wo Sie das Farbenspiel des Sonnenuntergangs beobachten können. Nach Einbruch der Dunkelheit folgt dann ein ganz anderes Naturschauspiel: Die tanzenden Lichter der Glühwürmchen werden vom Wasser reflektiert und vermischen sich bei gutem Wetter mit den Sternen des Nachthimmels. (Beste Beobachtungsergebnisse gibt es bei trockenem Wetter und wenig Mondlicht.) Abendessen in Donsol oder Umgebung, Rückfahrt nach Legaspi und Ankunft gegen 22.00 Uhr. • Dieser Ausflug ist ganzjährig buchbar!

Fakultativprogramm „Walhaie und Feuerfliegen“ Dieser Tagesausflug ist eine Kombination der beiden o.g. Programme. Lunch und Dinner sind inklusive.  4. Tag: Legaspi Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) Mit dem „All Terrain Vehicle“ unterwegs am Vulkan Mt. Mayon

268

Hotels & Ausflüge  CEBU  PHILIPPINEN

Badian Suite

Spa

 Cebu (Badian): Badian Island Resort & Spa ®®®®® Lage: absolut ruhig auf der kleinen Insel Badian vor der Südwestküste Cebus; Transferzeit vom Flughafen Cebu ca. 2,5 Stunden Ausstattung: All-Suites-Resort mit Bungalows im großen Tropengarten; Restaurant, Bar, Strandbar; Boutique, Swimmingpool; Sportangebote (ohne Gebühr): Windsurfen, Paddeln, Billard, Darts, Tennis, Tischtennis; Sportangebote (gegen Gebühr): Hobby Cat, Aqua Cycle, Banana Boat, Schnellboot; PADITauchzentrum und Tauchschule;

sehr gutes „Badian Natural Spa“; Internetzugang (WiFi) im gesamten Hotel (gegen Gebühr) Suiten (44): „Junior Suites“ (65 m²) mit Veranda/Terrasse, Bad mit Marmorbadewanne, Dusche, Bidet, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, CD-Player, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/ Teebereiter; „Badian Suites“ (85 m²) mit Panorama-Badezimmer (Glasdach) und separatem WC & Bidet; „Family Suites“ (65 m²) haben einen zweiten Schlafbe-

reich und können mit max. 4 Personen belegt werden; luxuriöse „Pool Villas“ (98 m²) mit privatem Meerwasser-Pool und Panoramablick Neben dem feinsandigen Hauptstrand gibt es einen zweiten Strand am „Korallengarten“, an dem man auch bei Ebbe baden kann.

 Dieses Resort unter deutschphilippinischer Leitung gehört zu den besten Hotels des Landes und ist ein Tipp für Romantiker, Ruhesuchende und Taucher.

 Cebu (Mactan): Maribago Bluewater Beach Resort ®®®® Lage: etwa 40 Autominuten von Cebu City direkt an einem geschützten Sandstrand auf Mactan Island; einige Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe; ca. 15 Transferminuten (10 Kilometer) vom Flughafen Ausstattung: gepflegtes Resort mit Bungalows und kleinen Gebäuden im schönem Tropengarten; Open-Air-Rezeption; Restaurant, Seafood-Restaurant, Pizzeria, Coffeeshop, Strandbar und Pool-

bar; Hotelshop; 2 große Swimbar. Neue und moderne Zimmer mingpools, Fitnessraum, umfang- „Deluxe Premier“ befinden sich in reiches Wassersportangebot (u.a. den ebenerdigen DoppelbungaSchnorcheln, Tauchen, Windsurlows des „Beach Wing“ und sind fen, Wasserski); Tauchkurse und sehr geschmackvoll und aufwenTauchsafaris auf Anfrage; Amuma dig ausgestattet . Die vorgelagerte Insel Alegrado ist nicht Spa nur ein guter Ort zum Sonnenbaden, Zimmer (157): Zimmer „Deluxe“ (27 m²) in 12 doppelstöckigen Ge- sondern wirkt auch als Damm und erbäuden mit je 4 Wohneinheiten im möglicht bei Flut auch Kindern gefahrloses Baden am Strand der Hotellagune. „Garden Wing“ verfügen über Balkon/Terrasse, Dusche, WC, Klima- Bei Ebbe ist das Baden nur eingeschränkt möglich. anlage, Sat.-TV, Telefon und Mini

Cebu (Mactan): Strand des „Maribago Bluewater Beach Resort“

Cebu

(mit Badian & Mactan)

Die Insel Cebu und die vorgelagerte Insel Mactan sind ein wirtschaftliches und auch ein traditionsreiches touristisches Zentrum des Landes mit einer gut entwickelten Infrastruktur und internationalen Hotels aller Kategorien. Während man auf Mactan die Strände genießen und sich auch ins Nachtleben Cebus stürzen kann, findet man an der Westküste oder im Norden Cebus sowie auf den vorgelagerten Inseln einsame Strände für einen ruhigen, erholsamen Urlaub. Der internationale Flughafen Cebus wird u.a. von Hongkong, Taipei und Singapur angeflogen. Cebus vorgelagerte Inseln Badian und Sumilon erreicht man per Überlandtransfer auf Cebu und kurzer Überfahrt per Boot (siehe Hotelbeschreibungen). Durch die ausgeprägte Gezeitenwirkung ist Baden im Meer bei Ebbe an verschiedenen Stränden kaum oder nur eingeschränkt möglich!

Premier Deluxe

Ausflüge ab Cebu/Mactan  Cebu: Alegre Beach Resort & Spa ®®®®

Lage: Das kleine Hotel liegt ruhig und versteckt am Hang direkt am Strand in der Nähe von Sogod im Norden der Insel Cebu. Die Transferzeit für die rund 80 Kilometer vom Flughafen beträgt etwa 1,5 bis 2 Stunden. Die drei Badebuchten des Hotels mit hellem Sand und Hausriff sind gelegentlich mit Korallen durchsetzt (Badeschuhe empfehlenswert). Ausstattung: In der Anlage in einem 7 Hektar großen und sehr aufwendig gepflegtem Tropengar-

ten gibt es das Hotelrestaurant „The Pavilion“ mit lokaler und internationaler Küche sowie eine Strandbar. Großer Swimmingpool mit Kinderpool, Wassersportzentrum (u.a. Jetski, Kajaks, Bootsausflüge), PADI-Tauchzentrum, Fitnesscenter, Tennisplatz, Spa sowie W-LAN in öffentlichen Bereichen gehören zur Ausstattung. Zimmer (40): Die gemütlichen und sehr geräumigen (60 m²) Zimmer „Deluxe“ mit Blick in die Gartenanlage befinden sich in Deluxe

Doppelbungalows im weitläufigen Garten, sind im ländlichen Stil eingerichtet und haben eine überdachte möblierte Veranda mit Deckenventilator. Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne und separater Dusche, Föhn, TV/DVD, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter und Tagesbett (Aufbettung möglich) gehören zur Zimmerausstattung.  Ruhe und Entspannung in einer traumhaften Gartenlandschaft im Norden von Cebu.

Die hier gezeigten Programme sind nur ab/an Hotel „Maribago Bluewater“ o.a. auf Mactan buchbar.

Stadtrundfahrt Cebu City

 Tourcode: CEB2004 Stadtrundfahrt mit Stopps/Besichtigungen: Fort San Pedro, Magellans Kreuz, San-Augustin-Kirche mit Jesuskind-Statue, „Millionärsviertel“ Beverly Hills und daoistischer Tempel. • Dauer ca. 3 Std.; täglich ab/an Hotel Mactan; englischspr.

Bohol & Chocolate Hills

 Tourcode: CEB2003 Abholung vom Hotel am frühen Morgen, Transfer zur Anlegestelle und Fahrt mit der Expressfähre zur Insel Bohol. Nach Ankunft auf Bohol fahren Sie zu den berühmten 1.268 „Schokoladenhügeln“. Jeweils 40 und mehr Meter hoch, bilden die Hügel ein geologisches Kuriosum, das seinen Namen der braunen Schokoladenfarbe des Grasbewuchses in der Trockenzeit verdankt. Sie erleben außerdem eine Bootsfahrt auf dem Loay-Fluss mit Mittagessen in einem der schwimmenden Restaurants. Rückfahrt mit der Fähre nach Cebu (Mactan) und Transfer zum Hotel am Abend. • Dauer ca. 12 Std.; täglich ab/an Hotel Mactan; englischsprachig; inkl. Mittagstisch

269

PHILIPPINEN  BOHOL  Hotels & Ausflüge

Bohol (Panglao) Bohol gehört zu den „Central Visayas“ und ist mit einer Küstenlänge von 261 km die zehntgrößte Insel der Philippinen. Die Insel hat es nicht sonderlich eilig, mit der schnellen Entwicklung des Nachbarn Cebu Schritt zu halten. Gerade in dieser Beschaulichkeit liegt aber wohl ihr Reiz. Bohol bietet nicht nur das einmalige Naturerlebnis der „Chocolate Hills“ sondern lockt auch mit ruhigen Stränden und guten Tauch- und Schnorchelrevieren. Panglao ist Bohol und der Inselhaupstadt Tagbilaran südwestlich vorgelagert und durch zwei Brücken mit Bohol verbunden.

 Bohol (Panglao): The Ananyana Beach Resort & Spa ®®®®

Bohol ist per Expressfähre von Cebu oder mit Flügen von Manila nach Tagbilaran erreichbar. Die Resorts auf Panglao sind etwa 30 bis 40 Minuten Fahrtzeit vom Fährterminal bzw. Flughafen Tagbilaran entfernt.

Lage: leicht erhöht auf einer Klippe etwa 20 Meter über dem Meer und dem Alona Beach (Badeschuhe empfehlenswert) im Süden der Insel Panglao; Strandzugang über eine Treppe; Restaurants, Bars, kleiner Supermarkt, Touranbieter und Tauchschulen sind zu Fuß erreichbar Ausstattung: kleines Hotelgebäude (zweistöckig) und 12 Villen; Hotelrestaurant mit vorwiegend

Lage: abseits des touristischen Zentrums direkt am 3 Kilometer langen Sandstrand „Doljo Beach“ im Nordwesten Panglaos mit Blick in Richtung Cebu und Bohol Ausstatung: Die kleine und mit viel Liebe zum Detail gestaltete Anlage im traditionell-philippinischen Stil befindet sich in einem üppigen Tropengarten mit einem 150 Meter langen Hotelstrand. Offene Lobby mit Rezeption, Hotelrestaurant mit vorwiegend asiatischer und internationaler Küche, Strandbar, klei-

ner Swimmingpool, hoteleigenes Tauchzentrum, Mopedverleih, Fernseh-Lounge, Internetservice, Gästesafes an der Rezeption sowie „The Ananyana Spa“ gehören zur Ausstattung. Das Hotel organisiert diverse Ausflüge zu Land und zu Wasser. Zimmer (12): Edle Hölzer, weiche Formen, natürliche Farben und schlichte Eleganz dominieren das Resort und die Zimmer. Alle Zimmer mit Doppelbetten liegen zur Meerseite und verfügen über Kli-

maanlage, Dusche, Minibar sowie Balkon oder Terrasse. (Baden im Meer ist am flach abfallenden Strand bei Ebbe eingeschränkt.)

 Komfort und individuelle Atmo sphäre sowie ausgezeichneter Service rechtfertigen den Slogan des Resorts, wonach Sie „als Gast ankommen und als Freund abreisen“ werden. Taucher werden vom Hausriff und den Tauchplätzen begeistert sein, die nur 20 bis 40 Bootsminuten vom Hotel entfernt sind.

 Bohol (Panglao): Amorita Resort ®®®® asiatischer Küche und internat. Gerichten, Poolbar; Swimmingpool mit Blick auf das Meer und Liegen; gute Tauchschule im Hotel; Spa; weitere Wassersportmöglichkeiten durch örtliche Anbieter am Strand Zimmer (32): Zimmer „Deluxe“ (35 m²) mit Balkon/Terrasse, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter befinden sich im

Hotelgebäude. Zimmer „Garden View Villa“ und „Ocean View Villa“ sind deutlich größer und höherwertig ausgestattet. Sie verfügen über einen kleinen Privatpool, Privatgarten und ein teilweise offenes Bad sowie Blick in den Garten bzw. auf das Meer.  Ein neues Resort mit stimmigem architektonischen Konzept in ruhiger Lage „mit Ausblick“ und nur wenige Meter vom Alona Beach.

Ausflüge ab Bohol Chocolate Hills & Loay River

 Tourcode: TAG2001 Fahrt auf die Hauptinsel Bohol und Beginn des Programms mit einem Besichtigungsstopp an der berühmten Kirche von Baclayon. Durch MahagoniPlantagen fahren Sie nun zu einem Aussichtspunkt, von dem aus Sie die berühmten 1.268 „Schokoladenhügel“ Chocolate Hills bewundern können. Jeweils bis zu 40 Meter hoch, bilden die Hügel ein geologisches Kuriosum, das seinen Namen der braunen Schokoladenfarbe des Grasbewuchses in der Trockenzeit verdankt. Abschließend erleben Sie eine beschauliche Bootsfahrt auf dem Loay-Fluss mit einem Picknick an Bord. Rückfahrt zum Strandhotel.

 Bohol (Panglao): Amarela Resort ®®®® Lage: Das kleine Hotel mit nur 25 Zimmern liegt sehr ruhig im Südosten von Panglao, etwa 25 Transferminuten von Bohols Flughafen Tagbilaran bzw. vom Fährhafen entfernt. Ausstattung: Das Resort befindet sich auf einem kleinen Hügel und durch den Hotelgarten gelangt man hinunter zu einem der längsten Strände von Panglao. Die Anlage ist mit viel Liebe zum Detail in einer Kombination von philippinischen Stilelementen und me-

diterranen Farben gestaltet. Das offene Hotelrestaurant mit Meerblick serviert lokale Küche, internationale Küche und Seafood. Ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse im Garten, eine Bibliothek, eine kleine Kunstgalerie und ein Souvenirgeschäft gehören zum Hotel. Tauchausflüge können arrangiert werden. Außerdem: Sonnenliegen und Sonnenschirme am Strand, Kajaks, Beach Volleyball, Federball, Tischtennis und Darts.

Zimmer (25): Zimmer „Superior“ bieten eine gelungen Mischung aus traditioneller Möblierung und moderner Ausstattung (Balkon, Klimaanlage, Dusche, Föhn, TV, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/ Teebereiter). Zimmer „Deluxe“ mit Edelholzfußboden sind höherwertig ausgestattet und haben teilweise eine Badewanne.  Ruhe und Entspannung in landestypischem Ambiente mit vielen Antiquitäten als Gestaltungs elementen.

• Dauer ca. 7 Stunden; täglich ab/an Strandhotel Bohol; englischsprachig; inkl. Mittagstisch

Inselausflug Balicasag

 Tourcode: TAG2002 Überfahrt mit einem motorisierten Auslegerboot zur Insel Balicasag, etwa 10 Kilometer südwestlich von Panglao. Die Tauch- und Schnorchelreviere der Insel Balicasag, die von einem Korallenriff umgeben ist, gehören zu den besten der gesamten Philippinen! • Dauer ca. 6 Stunden; täglich ca. 08.00 Uhr ab Strandhotel Bohol; englischsprachig; inkl. Picknick-Lunch; Schnorchel ausrüstung nicht inklusive

270

Superior

Hotels & Tagesprogramme  BORACAY  PHILIPPINEN

Boracay Premier Suite

 Boracay: Friday‘s Resort ®®®® Lage: ruhig und direkt am nördlichen Ende des „White Beach“; etwa 15 Gehminuten am Strand zum Inselzentrum mit seinen Bars, Restaurants und Diskotheken Ausstattung: Empfangsgebäude mit Lobby und landestypische Gebäude und Bungalows (strohgedeckt und mit viel Bambus) unter Palmen und am Hang; Open-AirRestaurant mit internat. Küche und Bar (direkt am Strand); Hotelshop, Gästesafes; kleiner Swimmingpool im Zentrum der Anlage;

Wassersportzentrum mit PADITauchkursen und verschiedenen Wassersportangeboten; Massagen und Spa-Anwendungen Zimmer (48): Zimmer „Deluxe“ (schmales Doppelbett plus Einzelbett) im inneren Teil der Anlage bzw. am Pool und landestypisch möbliert mit Dusche, WC, Klimaanlage, TV & DVD, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter; Zimmer „Premier“ (Doppelbett plus 1 bis 2 Tagesbetten) mit Veranda sind

 Boracay: Discovery Shores ®®®®® Ausblicke auf das Meer und den „White Beach“. Hotelrestaurant am Strand (u.a. Seafood), Bar und Strandbar, Poolbar, Swimmingpool mit Jacuzzi, preisgekröntes „Terra Wellness Spa“, Fitnesscenter, Bibliothek und Videothek gehören zur Hotelausstattung. Zimmer (88): Die Suiten in mehreren dreistöckigen Hotelgebäuden verfügen über die für

ein modernes Luxushotel üblichen Ausstattungsmerkmale. „Junior Suiten“ (42 m²) mit Tagesbett befinden sich im Erdgeschoss. Die „Suiten“ (65 m²) auf der 1. und 2. Etage haben separate Wohnund Schlafbereiche sowie einen Whirlpool auf dem Balkon.  Das moderne Pendant zum „Fridays“ bietet exquisiten Komfort am besten Abschnitt des „White Beach“!

Nur 7 Kilometer lang ist diese Perle der philippinischen Inseln und 4 Kilometer davon nimmt an der Westküste einer der schönsten Strände mit feinem weißen Sand, klarem Wasser und traumhaften Sonnenuntergängen ein! Vom Geheimtipp der Rucksack-Touristen hat sich die Insel zum Tourismuszentrum des Landes entwickelt. Hier können Sie – beispielsweise am „Diniwid Beach“ – Ruhe und Entspannung finden, Sie können aber auch in den Strandbars und Diskotheken im Zentrum des „White Beach“ die Nacht zum Tage machen! Boracay bietet gute Möglichkeiten zum Schnorcheln und Tauchen bei Ausflügen an die Ostküste oder zu vorgelagerten Inseln.

Ausschnitt CH BEA ITE WH

Lage: Am nördlichen Ende des bekannten „White Beach“, der hier mit besonders feinem Sand „glänzt“ und weniger betriebsam als im zentralen Bereich ist. Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Die helle und lichtdurchflutete Hotelanlage – Mitglied von „Small Luxury Hotels of the World“ – bietet besten Wohnkomfort und immer wieder schöne

geräumiger und liegen näher zum Strand; 6 „Premier Suites“ (60 m², 1 Doppelbett und 1 Einzelbett) mit großer Veranda befinden sich in erhöhter Lage (über Treppen erreichbar) in doppelstöckigen Rundbungalows mit je 2 Wohneinheiten und haben ein großes Badezimmer mit Wanne und separater Dusche  Vom Traumstrand das beste Stück! Weißer Sand so fein wie Puderzucker und kaum „Durchgangsverkehr“. Etwas in die Jahre gekommen, aber unserer Meinung nach noch immer eines der besten Resorts direkt am „White Beach“.

Fridays Discovery Shores Astoria

BORACAY

BORACAY Caticlan

✈ PANAY

Ibayaj

Tangalan Pandan

 Anreise 1: Es gibt mehrere tägliche Flüge (u.a. Philippine Airlines) von Manila nach Kalibo. Von dort erfolgt die Weiterreise mit organisierten Transfers per Bus (ca. 1,5 Stunden) und Auslegerboot (ca. 15 – 30 Minuten) nach Boracay.

 Boracay: Astoria Boracay ®®®® Lage: Das kleine Designer-Hotel befindet sich am nördlichen Abschnitt des Sandstrandes „White Beach“ in unmittebarer Nähe der „Boat Station 1“. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Die neue Hotelanlage besteht aus mehreren kleinen Gebäuden (2 bis 3 Etagen), die hauptsächlich um den Pool gruppiert sind. Das Hotelrestaurant „White Café“ serviert landestypische und internat. Gerichte, Wohnbeispiel Luxury

die „Chill Bar“ lädt zu gepflegten Drinks mit Blick zum „White Beach“ ein. Außerdem: Swimmingpool (20 x 4 Meter) und Kinderpool. Wassersport durch örtliche Anbieter am Strand. Zimmer (39): Zimmer „Deluxe“ sind modern und in kräftigen Farben gestaltet. Sie sind 26 m² groß und verfügen über Balkon oder Terrasse (bei den Zimmern „Deluxe Pool Access“ mit direktem Zugang zum Pool), Bad/Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Internet-

✈■ Kalibo

zugang, Zimmersafe, Minikühlschrank und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Luxury Room“ sind etwas geräumiger und komfortabler ausgestattet.

 Anreise 2: Verschiedene Gesellschaften fliegen mit Kleinflugzeugen von Manila, Cebu u.a. Orten nach Caticlan (Insel Panay), von wo nach kurzer Fahrt zum Hafen die Überfahrt nach Boracay erfolgt. Die Freigepäckgrenze liegt hier in der Regel bei 10 kg pro Person. Übergepäck wird derzeit mit 4 US-Dollar pro Kilogramm berechnet.  Der Hauptstrand „White Beach“ ist im Norden sehr feinsandig und flach, im südlichen Teil ist der Sand weniger feinkörnig und man gelangt schneller in tieferes Wasser. Speziell in den relativ windstillen Monaten Februar bis Mai können verstärkt grüne Algen auftreten. Das touristische Zentrum Boracays liegt am zentralen „White Beach“. Entsprechend lebhaft geht es an diesem Strandabschnitt zu.  Strömungs- und witterungsabhängig kann es am ruhigen „Diniwid Beach“ nördlich vom „White Beach“ kaum Sand geben. Dafür ist die Wasserqualität oft noch besser als am „White Beach“.

271

PHILIPPINEN  PALAWAN  Hotels Deluxe

Palawan

BUSUANGA Busuanga

✈

CULION El Nido Miniloc El Nido Lagen

MINDORO Club Paradise

CORON

PANAY

El Nido

✈

Caticlan

El Nido Apulit

PALAWAN

Daluyon Sheridan Puerto Princesa ■

✈

Ausschnitt

Mit ihren etwa 1.770 Nebeninseln bildet die 650 Kilometer lange Insel Palawan die größte Provinz der Philippinen. Kenner des Landes sind sich einig, dass Palawan die größte landschaftliche Vielfalt aller philippinischen Inseln zu bieten hat! Schroffe Felsen auf winzigen Eilanden, dichter Dschungel, imponierende Höhlensysteme und immer wieder fast unberührte Strände mit erstklassigen Tauch- und Schnorchelrevieren machen Palawan zu einem exotischen und einmaligen Ziel. Von Puerto Princesa aus in wenigen Fahrtminuten gut erreichbar ist die „Honda Bay“ mit ihren Inseln und Stränden. Wer jedoch einige Tage fernab der modernen Zivilisation in völligem Einklang mit der Natur verbringen möchte, der wird im Norden Palawans auf den

 Palawan (Puerto Princesa): Sheridan Beach Resort & Spa ®®®® Lage: Das moderne Resort liegt wanderungen (3- oder 4-Kilomeetwa 1,5 Autostunden (ca. 80 km) ter-Pfade über viele Stufen durch von Puerto Princesa entfernt direkt hügeliges Gelände) zum „Underam ruhigen Sandstrand Sabang ground River“ möglich. Vom Dorf Beach mit Bergkulisse unweit des Sabang aus starten Bootstouren „Underground River“ im gleichnain den Nationalpark. migen Nationalpark. Das FischerAusstattung: Lobby mit Lounge/ dorf Sabang mit Restaurants und Café, Strandrestaurant mit lokaler Einkaufsmöglichkeiten ist etwa 10 und internationaler Küche, Bar, Gehminuten entfernt. Gegen EntSports Bar; Souvenir Shop, Ausrichtung einer Gebühr für den Naflugsangebote; großer Swimmingtionalpark und die obligatorischen pool (1.500 m2), Fitnesscenter, Guides sind Bootstouren in die „Sheridan Nature Spa“ Mangrovenwälder bzw. Dschungel-

Zimmer (94): Modern und komfortabel ausgestattete Gästezimmer „Superior“ (Gartenblick) und „Deluxe“ (Pool- oder Bergblick) in zweistöckigen Hotelgebäuden sind 30 m² groß und verfügen über Klimaanlage, Dusche, Föhn, Bademantel, LCD-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter.  Moderner First-Class-Komfort in beeindruckender landschaftlicher Umgebung am Strand von Sabang.

 Palawan (Puerto Princesa): Daluyon Beach & Mountain Resort ®®®® Lage: Das kleine Resort liegt etwa 1,5 Autostunden von Puerto Princesa entfernt direkt am ruhigen Sandstrand Sabang Beach mit Bergkulisse unweit des „Underground River“. Das Fischerdorf Sabang mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten ist etwa 10 Gehminuten entfernt. Gegen Entrichtung einer Gebühr für den Nationalpark und die obligatorischen Guides sind Bootstouren in die Mangrovenwälder bzw. Dschungelwanderungen

(3- oder 4-Kilometer-Pfade über viele Stufen durch hügeliges Gelände) zum „Underground River“ möglich. Von Sabang aus starten Bootstouren in den Nationalpark. Ausstattung: Die charmante Anlage liegt unter Palmen direkt am Strand. Das Hotelrestaurant serviert sehr gute lokale und internationale Küche. Außerdem: Strandbar, Swimmingpool, Videothek, Dart, Tischtennis, Billard. Zimmer (16): Alle Zimmer in dop-

pelstöckigen Bungalows mit 2 bis 4 Wohneinheiten sind nur wenige Schritte vom Strand entfernt und haben Blick zum Meer. Balkon/Terrasse, Klimaanlage und Deckenventilator, Dusche, WC, LCD-TV, DVD-Player und Minibar gehören zur Ausstattung. Zimmer „Deluxe“ haben zusätzlich einen Wohnbereich mit Couchgarnitur.  Ruhe, Entspannung und ein schöner Strand am Rande des Nationalparks!

Superior

Palawan: Entatula Beach im El-Nido-Archipel

stöckigen Bungalows unweit des „Sunrise Beach“. Zimmer „Beach Lage: im Norden Palawans auf der sprachig) und WassersportzenFront Cottage“ sind Einzelbungakleinen Privatinsel Dimakya zwilows am „Sunset Beach“ im Wetrum, Schnorcheln, Tennis u.a. schen Coron und Busuanga; Trans- Zimmer (56): Zimmer „Island sten der Insel. Kein Zimmer ist ferzeit vom Flugplatz Busuanga weiter als etwa 5 Minuten Fußweg View“ mit Blick auf eine Lagune etwa 20 Minuten per Bus/Jeepney vom „Club House“ entfernt! Alle befinden sich im kleinen zweigeund 40 Minuten mit dem Hotelboot schossigen Hotelgebäude im InZimmer verfügen über Balkon/TerAusstattung: ein- und zweistöckige selinneren. Zimmer „Garden View rasse, Dusche, WC, KlimaanlaCottages, Einzelbungalows und ge, Kühlschrank und Kaffee-/TeeRoom“ befinden sich jeweils zuein kleines Hotelgebäude; „Club bereiter. sammen mit einem Zimmer „Sea House“ mit Rezeption, „Dugong  700 Meter weißer Sandstrand, View Room“ in ebenerdigen DopBar“, Bibliothek, Videoraum, Billard, pelbungalows am „Sunrise Beach“ kristallklares Wasser und das arDart und Tischtennis; Hotelrestautenreiche Hausriff mit Seekühen im Osten der Insel. Zimmer „Hillrant und „Jungle Bar“; Hotelshop; und Schildkröten sind echte Highside Room“ am Fuß eines kleiPADI-Tauchschule (u.a. deutschlights der Insel! nen Hügels befinden sich in zwei-

 Palawan (Dimakya): Club Paradise ®®®

Beach Front Cottage

272

Hotels  PALAWAN  PHILIPPINEN

Palawan (Fortsetzung)  Palawan: El Nido Lagen Island Resort ®®®® Lage: Das Resort liegt einsam in einer malerischen, von hohen Felswänden und Tropenwald begrenzten Bucht mit kleinem Badestrand an der Westküste des Inselchens Lagen. Die Anreise per Boot vom Flugplatz El Nido dauert etwa 45 Minuten. Ausstattung: Rezeption, Lobby, Restaurant, Bar, Boutique, Bibliothek, Gästesafes; Swimmingpool mit Poolbar, Spa Suite, Massagen; Wassersportzentrum (Tauchen, Schnorcheln, Fischen, Kanus,

Windsurfen, Segeln u.a.); Boots touren zu den Lagunen, Höhlen und Mangrovenwäldern; Transferservice zum „Beach Club“ (Baden bei Ebbe und Flut) auf einer Nachbarinsel inklusive Zimmer (50): Alle Zimmer (Mindestgröße 52 m²) verfügen über raumhohe Fensterfronten und eine große Veranda. Sie sind mit edlen Materialien und antiken Edelhölzern gestaltet und haben Klimaanlage, Dusche, Föhn, Musiksystem mit CD-Player, Tele-

fon und Minibar. Zimmer „Forest Room“ befinden sich in zwei kleinen zweistöckigen Hotelgebäuden am Rand des Tropenwaldes, die „Water Cottages“ befinden sich auf Stelzen im Wasser zu beiden Seiten der Bucht.  Spektakuläre Sonnenunter gängeund „First Class RobinsonFeeling“ in einer traumhaften Landschaftskulisse!  Alle El-Nido-Resorts befolgen seit Jahren erfolgreich ein ressourcenschonendes Konzept des Ökotourismus. Palawan: El Nido

 Palawan: El Nido Miniloc Island Resort ®®®® Lage: Das Resort im Stil eines kleinen Küstendorfes liegt inmitten üppiger Vegetation in einer verborgenen und von schroffen Felsen begrenzten Bucht der Insel Miniloc. Die Anreise per Boot vom Flugplatz El Nido dauert etwa 45 Minuten. Ein Transferservice zu zwei „Beach Clubs“ (Baden bei Ebbe und Flut, Wassersportangebote) auf Nachbarinseln wird angeboten. Ausstattung: „Clubhouse“ mit Restaurant, Strandbar, TV-/Spie-

leraum und Hotelshop; Massagen; Wassersportzentrum (PADI) mit Tauchangeboten, Schnorcheln, Windsurfen, Kajaks, Aqua Bikes und Hobie Cat; Ausflüge zu den umliegenden Lagunen, kleinen Traumstränden und KorallenGärten können geführt oder auch individuell per Paddelboot unternommen werden Zimmer (50): Die Zimmer sind landestypisch mit Holzfußböden, viel Rattan und teilweise Bambus-

wandverkleidung (Sawali) gestaltet und verfügen über Klimaanlage (teilweise zusätzlich Ventilator), Dusche, Föhn, Minibar und Veranda/Terrasse. (Informationen zu den verschiedenen Zimmerkategorien siehe www.estasiatours.de!)  Kein Luxus und doch aus unserer subjektiven Sicht das idyllischste Resort der Philippinen in traumhafter landschaftlicher Umgebung! Ideal für einen legeren und sportlich aktiven Urlaub. Garden & Cliff Cottages

Inseln Dimakya oder im El Nido Archipel ganz sicher sein Urlaubsparadies finden! In El Nido wird die Landschaft durch steil aufragende schwarze Kalksteinfelsen, Lagunen mit kristallklarem Wasser und einsame weiße Sandstrände geprägt und die Unterwasserwelt sucht ihres Gleichen.  Anreise 1: Puerto Princesa ist durch reguläre Linienflüge mehrmals täglich mit Manila sowie regelmäßig mit Cebu verbunden.  Anreise 2: Die Anreise nach El Nido erfolgt mit Kleinflugzeugen der Gesellschaft „Transvoyager“ vom Hangar der El Nido Resorts in Manila aus (Freigepäckgrenze 10 kg, Übergepäck = ca. 4 US$/kg). Vom Flugplatz El Nido verkehren die Shuttle-Boote der ElNido-Resorts – abgestimmt auf Transvoyager-Flugzeiten – in 40 bis 50 Minuten zu den beiden Resorts.  Anreise 3: Busuanga wird mehrmals täglich von Manila aus angeflogen (Freigepäckgrenze = 10 oder 15 kg, Übergepäck = ca. 4 US$/kg). Es existieren gelegentliche Flugverbindungen nach Puerto Princesa und Caticlan (für Boracay). Palawan: „Big Lagoon“ von El Nido

 Palawan (Apulit): El Nido Apulit Island Resort ®®®® Lage: in traumhafter Naturkulisse am Strand der Privatinsel Apulit (Taytay Bay); Anreise überland vom Flugplatz El Nido zum Hafen von Taytay (ca. 90 Minuten) und dann per Boot (ca. 50 Minuten) nach Apulit; alternativ ist ein Überlandtransfer ab Puerto Princesa nach Taytay (ca. 4 Stunden) möglich Ausstattung: 40 Stelzenbungalows stehen am Ufer einer malerischen Bucht. Restaurant im Clubhouse mit philippinischen und internatio nalen Speisen, Strandbar, Swim-

mingpool, Wassersportzentrum mit 5-Sterne-PADI-Tauchzentrum, Massagen, Boutique und W-LAN in der Lobby. Schnorcheln am Hausriff, Kayaking, Segeln, Windsurfen, Tauchausflüge und Höhlenerkundungen sind mögliche Aktivitäten. Zimmer (50): 30 Zimmer „Water Cottage“(26 m², maximal 2 Personen) befinden sich in Einzelbungalows und haben Veranda mit Blick auf die Bucht, Klimaanlage, Dusche, Föhn und Minibar.

20 Zimmer „Loft Water Cottage“ (61 m², maximal 4 Personen) mit zwei Wohnebenen befinden sich in Doppelbungalows und haben direkten Meerzugang über eine Treppe von der Veranda (1 Doppelbett in der oberen Etage sowie maximal 2 Tagesbetten im Erdgeschoss).  Eine traumhafte Naturkulisse mit schroffen Felsen, glasklarem Wasser, farbenfroher Unterwasserwelt und schönen Stränden macht Ihren Aufenthalt zum Erlebnis.

Water Cottage

273

INDIEN  Einführung Klimatabelle Delhi

Ø höchste Tagestemp. Ø tiefste Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

mittlere Temperatur Temperatur (C) 35

700

600

500

400

300

200

100

Indien

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Klimatabelle Mumbai (Bombay)

Ø höchste Tagestemp. Ø tiefste Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

mittlere Temperatur Temperatur (C) 35

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Klimatabelle Goa Temperatur (C)

274

Ø höchste Tagestemp. Ø tiefste Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

mittlere Temperatur

Lassen Sie sich verzaubern von der Vielfalt des indischen Subkontinents! Das Kulturland Indien zählt zu den ältesten der Welt. Die Jahrtausende alte Geschichte ist überall erlebbar. Im Schmelztiegel der Religionen haben sich Hin duismus, Buddhismus und Jainismus behauptet. Das Land gehört zu den größten Industrie nationen der Welt. Es ist weltweit mit führend bei der Entwicklung modernster Technologien. Gleichzeitig leben große Teile der Bevölkerung immer noch in großer Armut. Die abwechslungsreiche Landschaft findet im den Hochgebirge von Himachal Pradesh und dem tropischen Dschungel des Südens ihre Extreme. Begeben Sie sich auf Entdeckungs reise in ein Land, in dem mehr als eine Milliarde Menschen leben, das eine Fläche bedeckt, die etwa ein Drittel der Fläche Europas ausmacht und in dem 150 verschiedene Sprachen gespro chen werden. Unsere Programme bieten für jeden etwas: Prächtige Paläste, quirlige Metropolen, faszinie rende Landschaften, exotische Basare, erlebnis reiche Wandertouren und einladende Strände erwarten Sie.

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Klimatabelle Kochi (Cochin)

Ø höchste Tagestemp. Ø tiefste Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

mittlere Temperatur Temperatur (C) 35

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Klimatabelle Chennai (Madras) mittlere Temperatur Temperatur (C)

Ø höchste Tagestemp. Ø tiefste Nachttemp. Niederschlagsmenge (mm)

700

600

500

400

300

200

100

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Einführung  INDIEN Reise-ABC  Reisedokumente & Impfschutz Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reise pass, der bis sechs Monate nach Reiseende gültig ist, sowie ein Visum, das vorab besorgt werden muss. Für bestimmte Regionen Indiens (z. B. Sikkim) sind gesonderte Genehmigungen erfoderlich. Auf Impf schutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis, Tollwut und (regional) Malariaprophylaxe sollte geach tet werden.

 Währung & Zahlungsmittel Landeswährung ist die Indische Rupie (INR). Zum Zeitpunkt der Drucklegung entspricht 1 Euro etwa 80 INR. Der Euro wird in touristischen Zentren und in den Metropolen problemlos von Banken und au torisierten Geldwechslern getauscht. Reiseschecks werden nur begrenzt und von bestimmten Banken ak zeptiert. In internationalen Hotels und in immer mehr Restaurants und Geschäften kann mit Kreditkarten (Visa, American Express, Diners Club, Master Card) gezahlt werden.  Flüge in Indien Die Flughafengebühren sind großteils im Ticketpreis/ Reisepreis enthalten. Über eventuelle Ausnahmen für Abflüge von indischen Flughäfen informieren wir Sie in den Reiseunterlagen. Bitte beachten Sie, dass auf indischen Flughäfen mehrmals gründliche Sicherheitskontrollen durchge führt werden. Dies und die Prozedur beim Einche cken erfordern viel Zeit und verursachen Wartezeiten. Bei internationalen Abflügen sollten Sie daher etwa 3 Stunden, bei Inlandsflügen etwa 1,5 Stunden vor Abflug am Flughafen sein. Auf manchen Inlandstre cken beträgt die Freigepäckgrenze nur 15 kg.  Klima Der indische Subkontinent ist größer als ganz West europa und hat eine Nord-Süd- und Ost-West-Aus dehnung von je etwa 3.000 Kilometern. Entsprechend groß sind die klimatischen Unterschiede zwischen den 35 Unionsstaaten und -territorien. Am wärmsten ist es zwischen Mai und Juli. Wenn in Zentralindien die Temperaturen auf über 40 Grad steigen, ist das jedoch gerade die ideale Zeit, sich in der erfrischenden Kühle einer Hillstation zu erholen oder in die höheren Lagen des Himalaya aufzubrechen, die in der Regel ab April bereist werden können. Ende Mai/Anfang Juni setzt der Monsun an der Südwestküste (Kerala) ein, um dann nach Norden zu wandern, den er im Juli erreicht. An der Südostküste kommt es im Oktober/November oft zu einer zweiten (kleinen) Monsunzeit. Oktober/ November bis März/April ist für viele Regionen (Ra jasthan, Zentralindien, Goa u.a.) die beste Reisezeit. Blauer Himmel, milde Sonne und angenehme Tempe raturen – nicht zu heiß und nicht zu kühl – überwiegen. Im Dezember und Januar kann es in den nördlichen Städten allerdings nachts recht frisch werden. In Süd indien ist es ganzjährig tropisch warm, wobei die Luft feuchtigkeit in den Monaten Dezember/Januar bis März/April am niedrigsten ist.  Speisen und Getränke Indien ist berühmt für seine kulinarischen Spezialitä ten! Genießen Sie die Küche, aber denken Sie daran, dass viele Zutaten, wie etwa exotische Gewürze, Ihrem Körper zunächst fremd sind. Die indische Küche verwendet viel Gemüse und relativ wenig Fleisch, in vielen Regionen ernährt man sich aus schließlich vegetarisch. Als Alternative finden sich auf den Speisekarten aller Hotels und vieler Restaurants auch westliche Speisen. Nicht pasteurisierte Milch oder Milchprodukte (auch Speiseeis), nicht abgefüllte Getränke, ungekochte Nahrungsmittel, Obst- und Ge müsesorten, die sich nicht schälen lassen oder even tuell mit unaufbereitetem Wasser gewaschen wurden, sollten gemieden werden.  Foto & Video An vielen touristischen Sehenswürdigkeiten und in Wildreservaten werden Foto- und Videogebühren zwi schen etwa 100 und 500 INR erhoben. Diese Gebüh ren sind nicht in den Reisepreisen enthalten.  Elektrizität & Netzspannung Netzspannung = 220 Volt (50 Hz) Wechselspannung (gelegentlich auch Gleichstrom). Die meisten Steck dosen haben drei runde Kontakte und können – mit etwas Geschick – europäische Stecker aufnehmen. Stromausfälle sind keine Seltenheit.

 Ein offenes Wort... Trotz erheblicher Fortschritte sind viele Regionen Indiens noch „touristisches Entwicklungsland“ und können hinsichtlich Hotelkomfort, Infrastruktur und Logistik nicht an westlichen Standards gemessen werden. Aufgrund des hohen Erlebnisgehalts, häufig langer Fahrstrecken und klimatischer Besonderheiten können Indienreisen körperlich anstrengend sein. Bitte denken Sie daran, dass auch im modernen Indien Begegnungen mit Armut und Elend krasse Kontraste zur Pracht der Paläste und Tempel setzen und zu den Eindrücken einer Reise gehören werden. Respektieren Sie, dass Ihnen in Indien rund 5.000 Jahre kultureller Traditionen und verschiedene fremde Religionen mit ihren Bräuchen begegnen, oft mit Auswirkungen, die Ihnen unverständlich erscheinen können. Wenn Sie diese eigenständige Kultur akzep tieren, wird Sie die tiefe Gastfreundschaft und Herz lichkeit in Indien um so mehr begeistern.

 Zeitdifferenz Im ganzen Land gilt die „Indien Standard Time“ (IST). Die Zeitdifferenz zur MEZ beträgt plus 4:30 Stunden (während MESZ plus 3:30 Stunden).  Trinkgelder Trinkgelder sind in Indien üblich und werden erwar tet. Sie stellen für die Reiseleiter, Fahrer und das Service-Personal in den Hotels und Restaurants die einzige Möglichkeit dar, ihr meist sehr beschei denes Gehalt aufzubessern. Als Faustregel kann gelten, dass ein örtlicher Reiseleiter etwa 3 Euro und ein Kraftfahrer etwa 1,50 Euro pro Gast und Tag an Trinkgeld erhalten. Bei Gruppenrundreisen im Bus erwartet auch der obligatorische Beifahrer ein kleines Trinkgeld. In Restaurants gibt man etwa 10 Prozent des Rechnungsbetrages als Trinkgeld.

AFGHANISTAN

JAMMU & KASCH-

MIR

Srinagar

Leh (Ladakh) Jammu

PAKISTAN

HIMACHAL PRADESH

Shimla Dehradun

Chandigarh PUNJAB us

UTTARANCHAL

HARYANA

Bikaner

Jaisalmer RAJASTHAN Pushkar Jodhpur

DELHI

Samode

NEPAL UTTAR Agra PRADESH

Gandhinagar

Udaipur

Bhopal

Jabalpur

MADHYA PRADESH

GUJARAT

MAHARASHTRA

Nasik

Mumbai (Bombay)

Panaji GOA

Arabisches Meer

Old Goa KARNATAKA

Hassan Mysore KERALA

BHUTAN

Darjeeling BIHAR Gange s

Ranchi

Itanagar

ASSAM tra NAGALAND mapu Brah MEGHALAYA MANIPUR

BANGLADESCH TRI-

Patna

WEST BENGAL

Dhaka

PURA

Kolkata (Kalkutta)

ORISSA

Puri

Hyderabad

MIZORAM

MYANMAR

Bhubaneshwar

Raipur

Aurangabad

Pune

Gangtok

JHARKHAND

CHHATTISGARH

ARUNACHAL PRADESH

SIKKIM

Kathmandu

Lucknow Jaipur Fatehpur Sikri Ajmer Sawai Madhopur Varanasi Kota Orchha Khajuraho Chittaurgarh

Mt. Abu

EAT-Karte

INDIEN

CHINA

Konarak

Golf von Bengalen

ANDHRA PRADESH

Bangalore TAMIL NADU

Chennai (Madras) Mahabalipuram (Mamallapuram)

Trichy (Tiruchchirappalli)

Indischer Ozean

Cochin (Kochi) Kumarakom Trivandrum (Thiruvananthapuram)

Madurai

SRI LANKA

275

INDIEN  NORDINDIEN  Reisebaustein

Glanzlichter Indiens

DELHI Pushkar Jodhpur

Jaipur

Agra

Fatehpur Sikri Rohetgarh Orchha Ranakpur Khajuraho Udaipur

Varanasi

Aurangabad Mumbai (Bombay)

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  mit eigenem Fahrer und örtlich wechselnder Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleitung  Reisecode: DEL4017  1. Tag: Delhi Ankunft in Delhi und Transfer zum Hotel für eine Er holungspause.  2. Tag: Delhi Als im Jahre 1911 die Hauptstadt durch die Briten von Kolkata (Kalkutta) nach Delhi verlegt wurde, blickte der Ort schon auf eine lange Geschichte als Machtzent rum unter verschiedenen Eroberern zurück. Zunächst sehen Sie Jami Masjid, die größte Moschee Indiens, mit Platz für 25.000 Gläubige. Vom Hügel der Moschee in Old Delhi aus haben Sie einen Blick auf die Gassen der Altstadt und hinüber zum Roten Fort. Sie besuchen das Humayun-Mausoleum. Aus rotem Sandstein errichtet ist es das älteste MogulGrab Delhis. Die ältesten moslemischen Bauwerke Indiens sehen Sie dann auf dem Areal rund um den Turm Qutub Minar. Rundfahrt durch den Regierungs bezirk New Delhis (Stopps sind im Regierungsviertel nicht erlaubt), der durch viele palastartige Gebäude im Kolonialstil geprägt wird. Hier befindet sich auch das India Gate, das dem Arc de Triomphe nachemp funden wurde.  3. Tag: Delhi – Varanasi Sie verlassen Delhi und fliegen in die heilige Stadt am Ganges, Varanasi, auch Benares genannt. Trans fer zum Hotel. Am Nachmittag Ausflug nach Sarnath, einem der wichtigsten Wallfahrtsorte des Buddhismus. Hier hielt Siddharta Gautama – später bekannt unter dem Namen Buddha, der „Erleuchtete“ – im 6. Jh. vor Chr. in einer Höhle seine erste Rede. (F)  4. Tag: Varanasi Bei Sonnenaufgang erleben Sie während einer Boots fahrt die heiligen Rituale der Gläubigen am Ufer des Ganges. Nirgends ist die Faszination von hindu Varanasi: Ghats am Ufer des Ganges

15 Tage: Delhi – Varanasi – Khajuraho – Agra – Jaipur – Pushkar – Jodhpur – Rohetgarh – Udaipur – Mumbai Diese Reise spannt den Bogen von der persisch-islamischen Kultur und den Prachtbauten der Maharajas in Delhi, Agra und den wichtigsten Städten Rajasthans zu den berühmten Tempeln von Khajuraho, zur „Heiligen Stadt“ Varanasi an den Ufern des Ganges und zur quirligen Hafenmetropole Mumbai. Sie spüren die Faszination des alten märchenhaften Indien, dessen Geschichte 5.000 Jahre zurück reicht und die das Land weithin prägt. Die Pracht alter Tempel, Grabanlagen und Paläste wird Sie beeindrucken, der Anblick des legendären Taj Mahal geradezu verzaubern. Die traditionellen Verbrennungsrituale an den Ufern des Ganges, die auffällige Teilung der Gesellschaft in Kasten, die Bräuche des Volksstamms der Bishnois, die sich Grundsätzen aus dem 16. Jahrhundert verpflichtet fühlen, all das steht in auffälligem Kontrast zur weithin sichtbaren Modernisierung des Landes. Indien – das Land der Gegensätze und Extreme – werden Sie bei dieser Reise hautnah erleben! istischen Riten, lärmenden Menschen, dreckigen Gassen und majestätischen Ghats (Treppen, die zum Ganges hinunter führen) größer als hier. Sie sehen am Ufer rituelle Totenverbrennungen, die ein mystischer Zauber umgibt. Wer in Varanasi stirbt und im Ganges bestattet wird, durchbricht den quälenden Kreislauf aus Tod und Wiedergeburt und erlangt so die endgül tige Erlösung. So kommen viele Inder nur hierher, um zu sterben. Spaziergang durch die Gassen der Alt stadt und Freizeit am Nachmittag. Am Abend werden Sie Zeuge des beeindruckenden Aarti, einer Gebets zeremonie zur Beschwörung des Ganges. Viele Gläu bige und Touristen versammeln sich auf dem Ghat, um sich dem betörenden Klang und der einzigartigen Atmosphäre hinzugeben. Die Szene ist hellbunt er leuchtet. Im Vordergrund stehen rot-weiß gewandete Priester, die im Rhythmus unaufhörlich gesungener Chants riesige Öllampen schwenken. „Kulturschock“ oder nicht – der Aufenthalt in der heili gen Stadt wird eines der prägenden Erlebnisse Ihrer gesamten Indien-Reise werden! (F)  5. Tag: Varanasi – Khajuraho Am Morgen Flug nach Khajuraho. Die Stadt ist berühmt für ihre prachtvollen Hindutempel. Die Tempel mit ihren meisterhaften Darstellungen der hin duistischen Götterwelt, aber auch mit ihren Skulpturen voller unverblümter Erotik, wurden zwischen dem 10. und 12. Jahrhundert gebaut und geben bis heute viele Rätsel auf. Die weltberühmten erotischen Darstellun gen stellen nur einen kleinen Teil der Gesamtkunstwer ke dar. Sie besichtigen die einmaligen Tempelanlagen aus rotgolden leuchtendem Sandstein (UNESCOWeltkulturerbe) am Nachmittag. (F)  6. Tag: Khajuraho – Orchha – Jhansi – Agra Auf dem Weg zur Bahnstation Jhansi stoppen Sie in der alten Fürstenstadt Orchha. Vor einer Hügelland schaft erheben sich hier in beschaulicher Umgebung Palastbauten, Tempel und Festungen aus dem 16. und 17. Jahrhundert. In der mittelalterlichen Stadt, in der die Zeit stehengeblieben zu sein scheint, besichti gen Sie das Raj Mahal und das Jahangir Mahal.

Nach etwa zweieinhalb Stunden Bahnfahrt mit dem Jhatabdi-Express erreichen Sie Agra. (175 km; F)  7. Tag: Agra Zehn Kilometer nördlich von Agra an der Straße nach Delhi liegt die kleine Ortschaft Sikandara, die als letzte Ruhestätte des Mogulkaisers Akbar Bekanntheit er langte. Bereits drei Jahre vor seinem Tod hatte der Kaiser die gewaltige Anlage, die in rotem Sandstein begonnen und mit weißem Marmor beendet wurde, in Auftrag gegeben. Ein Kleinod unter den Architek turdenkmälern ist das Itimad-ud-Daulah, ein kleines elegantes Gartenmausoleum, benannt nach einem Schatzkanzler des Mogulreichs. Eine kurze Besich tigung dieses „Schmuckkästchens in Marmor“ – oft auch „Baby Taj“ genannt – sollten Sie sich nicht ent gehen lassen. Mit einem Weltwunder – dem Taj Mahal – wird der heutige Tag fortgesetzt. Das einzigartige Bauwerk strahlt vollkommene Harmonie aus. Jedes einzel ne Element kommt erst durch seine Einbettung in den Gesamtkomplex voll zur Entfaltung. Es ist das schönste Denkmal, das je aus Liebe erbaut wurde. Shahjahan ließ es als Grabmal für seine Lieblings frau errichten, die 1631 kurz nach der Geburt ihres 14. Kindes starb. Eine weitere herausragende Sehens würdigkeit Agras ist das gewaltige dreieckige Fort mit seinen über 2 Kilometer langen Festungswällen aus rotem Sandstein. (F) • Bitte achten Sie bei Ihrer Reiseplanung darauf, dass das Taj Mahal freitags geschlossen ist!

 8. Tag: Agra – Jaipur Weiterfahrt nach Jaipur mit Stopp in Fatehpur Sikri. Die ehemalige Reichshauptstadt des großen MogulKaisers Akbar wurde zwischen 1569 und 1585 um einen Sandsteinfelsen herum erbaut, aber schon 1600 aufgrund von Wassermangel wieder verlassen. Ein Rundgang durch die „Geisterstadt“ lohnt sich, da sie nie erobert und zerstört wurde. Die Hauptstadt Rajasthans Jaipur, das Ziel Ihrer heuti gen Reise, glänzt mit vielen prächtigen Palästen, Forts und natürlich der ummauerten Altstadt mit Stadtpalast und Palast der Winde. Nach der Ankunft ist am späten Nachmittag in der Regel noch Zeit für einen kleinen Basar- und Stadtbummel. (260 km; F)  9. Tag: Jaipur Sie haben einen ganzen Tag in Jaipur – wegen der Farbe seiner Altstadtgebäude auch „Rosarote Stadt“ genannt – und Umgebung zur Verfügung. Am Vor mittag kurze Fahrt zum Fort Amber vor den Toren der Stadt. Auf dem Weg dorthin legen Sie einen Foto stopp am berühmten „Palast der Winde“ Hawa Mahal ein. Dieses fünfstöckige Bauwerk mit seinen filigranen Erkern und Fenstern wurde Ende des 18. Jh. für die Gemahlinnen des Maharaja und ihre Hofdamen er richtet, die von dort ungesehen Prozessionen und das Treiben in den Gassen der Stadt beobachten konnten. Am Fuße des Forts Amber angekommen geht es – sofern verfügbar – auf dem Rücken oft bunt bemalter Elefanten in etwa 10 Minuten hinauf zu Ihrer ausführli chen Besichtigung einer der berühmtesten Festungen Indiens. Zu den herausragenden Sehenswürdigkei ten der Anlage gehören die „Öffentliche Audienzhal le“, das Prachtportal des „Elefantentores“ Ganesh Pol und das filigrane Marmorgitterwerk sowie der Spiegel saal im „Haus des Ruhmes“ Jas Mandir. Zurück in der Stadt erleben Sie dann Sehenswürdig keiten der Altstadt Jaipurs. Sie sehen wichtige Teile des Stadtpalastes des Maharajas und das hochinte ressante Observatorium Jantar Mantar, dessen astro nomische Geräte bis heute die Zeit auf zwei Sekunden genau anzeigen können. (F)

276

Reisebausteine  NORDINDIEN  INDIEN

 11. Tag: Pushkar – Jodhpur Fahrt in die frühere Hauptstadt des Marwar-Staates am Ostrand der Wüste Thar. Jodhpur ist wegen der Farbe der Häuser auch bekannt als die „Blaue Stadt“. Traditionell kennzeichnete die Farbe Blau die Zugehö rigkeit der Bewohner zur Kaste der Brahmanen, al lerdings haben heute auch Nicht-Brahmanen diesen Brauch übernommen. Man sagt der Farbe nach, dass sie ein effektives Mittel zur Abwehr von Moskitos sei. Im Mittelpunkt des Programms steht die Festung Me herangarh aus dem Jahr 1459, die aus 125 Metern Höhe einen schönen Blick über die blauen Häuser der Altstadt bietet und über ein interessantes Museum verfügt. An beiden Seiten des Tores Loha Pol sind 32 Handabdrücke von Witwen verewigt, die sich un mittelbar nach dem Tod „ihres“ Maharaja selbst auch auf dem Scheiterhaufen verbrennen ließen (Sati-Kult). Außerdem sehen Sie die marmorne Gedenkstätte für den populären Herrscher Jaswant Singh, das Jaswant Thada. Ein Besuch auf dem bekannten Gewürzmarkt rundet den erlebnisreichen Tag ab. (180 km; F)  12. Tag: Jodhpur – Rohetgarh Exkursion zu den Bishnois, einer in einer eigenen Ge meinschaft lebenden Sekte des Hinduismus. Bishnoi bedeutet Neunundzwanzig. Der Name kommt von den 29 ökologischen und spirituellen Geboten, die der Guru Jambheshwar im 16. Jahrhundert auf stellte. Diese Gebote verbieten den Verzehr von Fleisch und das Fällen von Bäumen. Weiterfahrt in das Dorf Rohetgarh, in dessen gleichnamigem Heri tage Sie übernachten werden. (40 km; F)  13. Tag: Rohetgarh – Ranakpur – Udaipur Auf dem Weg durch die Ausläufer der Araval li-Gebirgskette machen Sie einen Abstecher zu den Tempeln von Ranakpur. Der aus dem 15. Jahrhundert stammende Marmortempelkomplex ruht auf 1.444 Säulen und zählt zu den eindrucksvollsten der JainKunst. Pilger und Touristen dürfen das Heiligtum der Jain-Religion, zu der in Indien über 4 Millionen Anhän ger gehören, nur ohne Schuhe betreten, Besucher dürfen keine kurzen Hosen tragen. Alle Gegenstände, die aus Leder oder Seide gefertigt wurden, müssen vorher abgelegt werden. (235 km; F)

des Pichola-Sees. Teile des Palastes beherbergen heute ein Museum, in einem weiteren Teil lebt der heutige Maharana von Udaipur. In unmittelbarer Nähe zum Palast befindet sich der Jagdish-Tempel, ein Vish nu-Tempel mit interessanten Steinmetzarbeiten an den Außenwänden. Am späten Nachmittag können Sie bei einer Bootsfahrt auf dem Pichola-See die ein malige Silhouette von Altstadt und Palast am Ufer des Sees bestaunen. (F)  15. Tag: Udaipur – Mumbai (Bombay) Am frühen Morgen Transfer zum Flughafen für Ihren Weiterflug nach Mumbai. Stadtrundfahrt am Nachmit tag: Mumbai – so lautet der neue Name für Bombay – ist heute die dynamischste und modernste Stadt Indiens. Hier wird mehr als ein Drittel des Bruttoso zialprodukts des Landes erwirtschaftet. Im Hafen wird die Hälfte aller indischen Im- und Exporte abge wickelt. Die weltweit mit Abstand größte Filmindustrie hat hier ihr Zentrum. Sie fahren vorbei an „Afgha nischen Kirche“ (St. John‘s Church), besuchen den Marine Drive und sehen das Wahrzeichen der Stadt, das Gateway of India. Es wurde 1924 vollendet und erinnert an den Besuch von König George V. im Jahre 1911. Am Abend Transfer zum Airport für den Rückflug nach Deutschland oder Beginn eines Anschlusspro gramms. (F)  Diese Rundreise ist mit unserem Reisebaustein BOM4002 „Die Höhlentempel von Ajanta und Ellora“ (siehe unten) als Anschlussprogramm kombinierbar.

Die Höhlentempel von Ajanta und Ellora 3 Tage: Mumbai (Bombay) – Aurangabad mit Ajanta & Ellora – Mumbai Maharashtra ist einer der modernsten Staaten Indiens. Gleichzeitig haben Buddhisten, Hindus und Jains die Zeugnisse ihrer mehr als 2.000 Jahre alten Kultur hier in Stein verewigt. Ein atemberaubendes Erlebnis erwartet Sie in der Dekkan-Ebene, wo Sie die sagenhaften Höhlentempel der Hindus in Ellora sowie die legendären Wandmalereien und Skulpturen der Buddhisten in Ajanta besichtigen können.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  mit eigenem Fahrer und örtlich wechselnder deutschoder englischsprachiger Reiseleitung  Reisecode: BOM4002

 14. Tag: Udaipur Im Mittelpunkt der Besichtigungen der wohl schöns ten und romantischsten Stadt Rajasthans steht der Stadtpalast aus weichem gelben Sandstein am Ufer

 1. Tag: Mumbai (Bombay) – Aurangabad Abholung vom Hotel in Mumbai und Transfer zum Flughafen für Ihren Flug nach Aurangabad am Nach mittag. Transfer zum Hotel in Aurangabad und indi viduelle Programmgestaltung in der größten Stadt Nord-Maharashtras.

Jodhpur: Pilger in der Festung Meherangarh

Agra: Taj Mahal

Ajanta Ellora

✈

 10. Tag: Jaipur – Pushkar Fahrt nach Pushkar. Die nur etwa 15.000 Einwoh ner zählende Kleinstadt liegt am heiligen Pushkar see, wohin jährlich viele gläubige Hindus pilgern, um sich reinzuwaschen, ihre Familie zu segnen und um Gesundheit zu bitten. Als Zeichen der Segnung wird einem von einem Brahmanen ein roter Punkt auf die Stirn gemalt. Besichtigung des wohl einzigen BrahmaTempels Indiens, der aus dem 14. Jahrhundert stammt, und der berühmten Ghats. (140 km; F)

Mumbai (Bombay)

✈

Aurangabad

 2. Tag: Aurangabad & Ajanta Etwa 100 km nördlich von Aurangabad liegen die Fel sentempel von Ajanta (UNESCO-Weltkulturerbe). Die ersten Höhlen wurden vor 2.200 Jahren in die Berge des Dekkan gemeißelt. Vom Dschungel überwuchert wurden sie erst 1819 durch einen Jagdtrupp der East India Company für die Öffentlichkeit wiederentdeckt. Bis dahin war die Existenz der Höhlen nur den orts ansässigen Angehörigen des Bhil-Stammes bekannt. Berühmt sind die in eine hufeisenförmige Schlucht am Waghora River in den Basalt gehauenen Höhlen für ihre einzigartigen Wandmalereien, die von 200 v. Chr. bis 600 n. Chr. entstanden. Insgesamt 28 von kunst vollen Säulen gestützte Höhlen beherbergten zeit weise mehr als 200 Mönche und viele Künstler wie Bildhauer und Maler. Warum der Höhlenkomplex im 7. Jahrhundert plötzlich aufgegeben wurde und der Vergessenheit anheim fiel, bleibt bisher im Dunkel der Geschichte verborgen. (220 km; F)  3. Tag: Aurangabad & Ellora – Mumbai (Bombay) Fahrt nach Ellora (UNESCO-Weltkulturerbe), etwa 30 Kilometer nordwestlich von Aurangabad. Die hinduis tischen, buddhistischen und Jain-Höhlen mit ihren raf finierten Steinmetzarbeiten (350 – 700 n. Chr.) sind die meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Provinz Ma harashtra! Trotz der Zerstörungen während der mosle mischen Bilderstürmerei im 13. Jahrhundert sind viele der beeindruckenden Skulpturen in 34 verschiedenen Höhlen erhalten geblieben. In Höhle Nr. 16 erleben Sie das unbestrittene Meisterwerk von Ellora, den KailashTempel, der als gigantisches Abbild der mystischen Wohnstätte Parvatis und Shivas im Himalaya geschaf fen wurde. In 100-jähriger Arbeit wurde ein Bauwerk aus dem Stein gehauen, für das die Bezeichnung „Höhle“ eine grandiose Untertreibung ist! Rückfahrt nach Aurangabad und Rückflug nach Mumbai gegen Abend. Transfer zum Hotel in Mumbai oder Weiterflug entsprechend dem gebuchten Pro gramm. (60 km; F) • Die meisten Langstreckenflüge nach Europa werden erreicht, da sie erst gegen Mitternacht ab Mumbai starten.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

277

INDIEN  NORDINDIEN  Reisebausteine PAKISTAN DELHI

NEPAL

Agra

Jaipur

Fatehpur Sikri RanthamboreNationalpark

Das „Goldene Dreieck“ 6 Tage: Delhi – Agra – Jaipur – Delhi Von der Metropole Delhi reisen Sie nach Agra zum Taj Mahal, einem der größten Kunstwerke der Welt. Hauptattraktionen Jaipurs sind der Stadtpalast des Maharajas und das Fort Amber.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  mit eigenem Fahrer und örtlich wechselnder Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleitung  Reisecode: DEL4004  1. Tag: Delhi Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel (Check-in ab etwa 12.00 Uhr). Freizeit und individuelle Programmgestaltung.

Ein Märchen aus Marmor 2 Tage: Delhi – Agra – Delhi  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  mit eigenem Fahrer und örtlicher Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleitung  Reisecode: DEL4005  1. Tag: Delhi – Agra Fahrt nach Agra. Vor den Toren Agras stoppen Sie in Sikandra und besichtigen das Mausoleum Akbar des Großen. Während Sikandra durch die Größe seiner Bauwerke dominiert wird, erleben Sie dann am Ufer des Yamuna-Flusses die lieblich verspielte Marmorar chitektur des „Baby Taj“. Eine weitere herausragende Sehenswürdigkeit Agras ist das gewaltige Fort mit seinen über 2 km langen und bis zu 21 Meter hohen Festungswällen aus rotem Sandstein. Am Abend erleben Sie eine Tanzshow, in der die Liebesgeschich te von Shahjahan und seiner Mumtaz dargestellt wird (nicht von Mai bis Juli). (203 km; A)  2. Tag: Agra – Delhi Welch euphorische Reiseberichte Sie auch gelesen haben mögen, wie groß Ihre Erwartungshaltung auch immer sein mag, das Taj Mahal wird Sie an diesem Morgen nicht enttäuschen! Sie erleben die Pracht eines der schönsten und elegantesten Bauwerke der Welt, das Kaiser Shahjahan als Grabmal für seine Lieblingsfrau Mumtaz Mahal errichten ließ. Rückfahrt nach Delhi und Transfer zum gebuchten Hotel. (F) • Bei Programmstart donnerstags ab Delhi wird das Pro gramm umgestellt und das Taj Mahal am 1. Tag besichtigt!

Die Rosarote Stadt 2 Tage: Delhi – Jaipur – Delhi  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  mit eigenem Fahrer und örtlicher Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleitung  Reisecode: DEL4006  1. Tag: Delhi – Jaipur Abholung vom Hotel in Delhi und Fahrt nach Jaipur. Jaipur zählt zu den farbenprächtigsten Städten Indiens und bildet mit Agra und Delhi das „Goldene Dreieck“. Die rötliche Bemalung der Stadtmauer und Fassaden gab ihr den Namen „Rosarote Stadt“. Beginn der Be sichtigungen in Jaipur am Nachmittag. Abends genie ßen Sie ein stilvolles Dinner im berühmten Restaurant „1135 AD“, das ganz im Stile eines Maharajapalastes gehalten ist. Der Name bezieht sich auf das Jahr der Grundsteinlegung für das Amber Fort. Die Gemälde und die Inneneinrichtung verkörpern das Flair des royalen Rajasthan. (250 km; A)  2. Tag: Jaipur – Delhi Fotostopp am „Palast der Winde“, dem Wahrzei chen Jaipurs. Das Gebäude bezaubert den Besu cher durch die 593 filigran vergitterten Fenster seiner Fassade, durch die dereinst die Damen des Hofes das Treiben auf der Straße ungesehen beobachten konnten. Auf dem Rücken eines Elefanten gelangen Sie dann hinauf zum berühmten Fort Amber, etwa 11 km von Jaipur entfernt. Besuch der alten Sternwarte Jantar Mantar, die sich im südlichen Teil des Stadtpa lastes befindet. Rückfahrt nach Delhi und Ankunft am späten Nach mittag/Abend. Transfer zum gebuchten Hotel. (F)

278

• Falls Sie bereits in der Nacht zum 1. Tag ankommen, muss eine zusätzliche Nacht in Delhi gebucht werden.

 2. Tag: Delhi – Sikandra – Agra Vormittags Stadtrundfahrt mit Besichtigung der wich tigsten Sehenswürdigkeiten in Alt- und Neu Delhi. Sie fahren durch das koloniale Regierungsviertel mit Par lament und India Gate, passieren das „Rote Fort“ und besuchen die „Freitagsmoschee“ Jami Masjid sowie den Turm Qutub Minar. Ihre Fahrt nach Agra dauert dann etwa 5 Stunden. Unterwegs Stopp in Sikan dra mit Besichtigung des Mausoleums „Akbar des Großen“ (1555 – 1605). (203 km; F)  3. Tag: Agra Mit dem Taj Mahal erleben Sie heute einen absolu ten Höhepunkt jeder Indienreise! Der Dichter Tagore beschrieb es poetisch als „eine Träne im Antlitz der Ewigkeit“. Auf jeden Fall ist es das schönste Denkmal, das je aus Liebe erbaut wurde. Shahjahan ließ es als Grabmal für seine Lieblingsfrau errichten, die 1631 kurz nach der Geburt ihres 14. Kindes starb. Neben dem eigentlichen Grabmal gehören Vorhof, Eingangs halle, Garten, Kanäle und Wasserbecken sowie zwei Moscheen zur Gesamtanlage des Taj Mahal. Das Mausoleum ist von vier hohen Minaretten umgeben. Weitere herausragende Sehenswürdigkeiten Agras sind das gewaltige dreieckige Fort mit seinen hohen Festungswällen aus rotem Sandstein, und das soge nannte „Baby Taj“, das Nurjahan als Grab für ihren Vater errichten ließ. Nachmittag und Abend stehen zu individuellen Erkundungen in Agra zur Verfügung. (F) • Bitte achten Sie bei Ihrer Reiseplanung darauf, dass das Taj Mahal freitags geschlossen ist!

Stadt lohnt sich, da sie nie erobert und zerstört wurde. Nach der Ankunft in Jaipur stehen am Nachmittag Besichtigungen auf dem Programm, bei denen der Stadtpalast und das interessante Observatorium die Schwerpunkte bilden. Ein Fotostopp am „Palast der Winde“ ist ebenfalls vorgesehen. (221 km; F)  5. Tag: Jaipur Sie haben einen ganzen Tag in Jaipur – wegen der Farbe seiner Gebäude auch „Rosarote Stadt“ genannt – und Umgebung zur Verfügung. Vormittags kurze Fahrt vor die Tore der Stadt (11 km). Danach geht es – wenn gewünscht auch auf dem Rücken eines Elefan ten – hinauf zum Fort Amber, einer der berühmtesten Festungen Indiens. Am Nachmittag haben Sie dann wieder Gelegenheit zu individueller Programmgestaltung in Jaipur (oder Samode). (42 km; F) • Alternativ (Aufpreis) besteht die Möglichkeit, im „Samode Palace“ – einem prachtvoll restaurierten Palast in der Nähe von Jaipur – zu übernachten.

 6. Tag: Jaipur (Samode) – Delhi Beginn eines Anschlussprogramms oder Rückfahrt nach Delhi am Nachmittag und Transfer zum Flugha fen bzw. zum Hotel. (258 km; F) Anschlussprogramm:

Ranthambore-Nationalpark 4 Tage: Jaipur – Ranthambore – Delhi  Nur als Anschlussprogramm zu DEL4004!  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlich Englisch sprechend  Reisecode: JAI4002  1. (6.) Tag: Jaipur – Ranthambore Abholung vom Hotel in Jaipur und etwa dreistündige Fahrt nach Ranthambore. Check-in im Hotel und erste kurze Safari am Nachmittag. (160 km; A)  2. (7.) Tag: Ranthambore Dschungelsafari im Jeep oder offenen Bus (Canter). Bei dieser Gelegenheit können Sie Hirsche, Hyänen, Antilopen, Schakale, Panther sowie Dschungelkatzen und – mit viel Glück – auch Tiger beobachten. (VP)  3. (8.) Tag: Ranthambore Heute steht zunächst das alte Ranthambore-Fort der Rajputen auf dem Programm. Eine weitere Dschun gelsafari im Nationalpark erwartet Sie am Nachmit tag. (VP)

 4. Tag: Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur Weiterfahrt nach Jaipur (ca. 5 Std.) mit Stopp nach etwa 1,5 Stunden in der „Geisterstadt“ Fatehpur Sikri, ehemalige Reichshauptstadt des großen MogulKaisers Akbar. Sie wurde zwischen 1569 und 1585 erbaut, aber schon 1600 aufgrund von Wassermangel wieder verlassen. Ein Rundgang durch die verlassene

 4. (9.) Tag: Ranthambore – Delhi Am frühen Morgen Transfer zur Bahnstation von Sawai Madhopur. Fahrt mit dem Shatabdi Express nach Delhi und Ankunft am Mittag. Transfer zum gebuchten Hotel oder zum Airport für Ihre Weiterreise. (F)

Jaipur: „Shuttle“ zum Fort Amber

Agra: Im Garten des Taj Mahal

Reisebausteine  NORDINDIEN  INDIEN PAKISTAN Bikaner Gajner

Alsisar

DELHI

NEPAL

Tehla Jaipur

Karauli

Agra Dholpur

Szenerie bei Jaipur

Rajasthan: Ländliche Idylle und alte Paläste

auch Silber- und anderen Schmuck günstig erwerben, vorausgesetzt, Sie können gut feilschen... (F)

11 Tage: Delhi – Mandawa – Alsisar – Bikaner – Gajner – Jaipur – Tehla – Karauli – Dholpur – Agra – Dholpur – Delhi

 7. Tag: Jaipur – Tehla Fahrt nach Tehla. Hier checken Sie zunächst im Vanaashrya-Zeltresort ein. Inmitten der Wildnis sammeln Sie eine neuartige Camping-Erfahrung, ohne auf einen gewissen Komfort zu verzichten. Die Zelte sind klimatisiert und mit Dusche und WC aus gerüstet. Hier können Sie entspannen, zum nahe ge legenen See spazieren und/oder sich eine Massage gönnen. (110 km; F/A)

Diese Reise führt Sie in das authentische ländliche Rajasthan. Hier erleben Sie alte Paläste abseits der großen touristischen Zentren hautnah. Mitunter kann es gewisse Einschränkungen im Service oder der Funktionalität der Häuser geben, aber die besondere Atmosphäre des ländlichen Rajasthan wird Sie dafür entschädigen. Nicht nur die kulturellen Schätze der Region bilden den Schwerpunkt dieser Rundreise, sondern auch die vielfältigen Landschaften: Wüsten und Oasen, Steppen und Seen, Hügellandschaften und Weidegründe. Beeindruckend sind nicht zuletzt die farbenfroh gekleideten, modernen und doch stark der Tradition verhafteten Menschen der Region.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  mit eigenem Fahrer und örtlich wechselnder Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleitung  Reisecode: DEL4028  1. Tag: Delhi Ankunft in Delhi und Begrüßung durch die örtliche Agentur. Transfer zum Hotel. (2 Übernachtungen in Delhi).  2. Tag: Delhi Während der Stadtrundfahrt in Delhi stehen zu nächst die Freitagsmoschee Jama Masjid, die größte Moschee Indiens, und das Raj Ghat, die Gedenkstät te Mahatma Gandhis, auf dem Programm. Vorbei am Roten Fort fahren Sie zum Basar Chandni Chowk in der Altstadt. Chandni Chowk, übersetzt als „Silberner mondbeschienener Platz“, war einst der Einkaufsort für die Damen des Hofes. Genießen Sie eine Fahrt mit der Fahrradrikscha durch die engen Gassen der be lebten Altstadt! In Neu-Delhi besichtigen Sie den Komplex Qutub Minar, der einst als Grundstein für das Sultanat von Delhi um 1192 angelegt wurde, und einen SikhTempel (alternativ einen modernen Hindu-Tempel). Den Abschluß bildet der Besuch des Grabmals von Humayun, Zeugnis der Mogul-Architektur aus dem Agra: Rotes Fort

16. Jahrhundert. Es diente als Vorbild für das unver gleichlich schöne Grabmal Taj Mahal in Agra. (F)  3. Tag: Delhi – Mandawa – Alsisar Heute ist der Weg das Ziel! Etwa sechs Stunden be nötigen Sie für die Fahrt nach Alsisar. Unterwegs aber lohnt der Besuch im Wüstenstädtchen Mandawa, bekannt geworden durch die prachtvoll dekorierten Havelis (frühere Wohn- und Handelshäuser). Nach der Ankunft in Alsisar checken Sie ins dortige Heritage ein. (245 km; F)  4. Tag: Alsisar – Bikaner – Gajner Nach weiterer Fahrt durch die Wüste erreichen Sie Bikaner, einst wichtiges Handelszentrum auf der Ka rawanenstraße von Zentralasien nach China. Bikaner ist umgeben von mächtigen Mauern, die einst die Stadt vor Feinden schützten. Ein besonderes Erleb nis ist die Besichtigung des gut erhaltenen Junagarh Forts, bestehend aus 37 Pavillons, Palästen und Tem pelanlagen, erbaut unter dem Herrscher Rai Singh in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Hier bekom men Sie einen guten Einblick in das Leben am Hof der Mogulherrscher. Übernachtung im Gajner Palace. (220 km; F)  5. Tag: Gajner – Jaipur Sechs bis sieben Stunden dauert die heutige Über landfahrt nach Jaipur, in die Hauptstadt Rajasthans. Der Rest des Tages steht Ihnen nach dem Check-in im Hotel zur freien Verfügung. Zwei Übernachtungen in Jaipur. (353 km; F)  6. Tag: Jaipur Ausflug zum Fort Amber vor den Toren der Stadt mit Fotostopp am „Palast der Winde“. Der prächtige Fe stungspalast von Amber ist ein herausragendes Beispiel klassischer romantischer Palastbauten. Mi niaturbilder an den Wänden zeigen Festlichkeiten, Jagd- und Kriegsszenen. Kostbare Edelstein- und Spiegelintarsien schmücken den Bau. Bestaunen Sie das Sheesh Mahal – einen Saal, in dem an allen vier Wänden und in der Decke glitzernde Spiegelstücke eingearbeitet wurden! Am Nachmittag besuchen Sie den Stadtpalast im Herzen von Jaipur. Der Palastkomplex bedeckt fast ein Siebentel der Fläche der Stadt. Eine der Haupt attraktionen des Palastmuseums ist die Waffen sammlung von Pistolen, Donnerbüchsen, Flinten, Schwertern, Gewehren und Dolchen. Nach dem Stadtpalast besichtigen Sie Jantar Mantar, ein 1728 bis 1734 aus Stein und Marmor erbautes Observato rium, das zu seiner Zeit das größte der Welt war. Das Observatorium beherbergt 17 historische Instrumente, von denen einige noch heute für Wetterprognosen genutzt werden. Zum Abschluss des Programms spazieren Sie durch den Basar der Altstadt. Hier können Sie Gewürze oder

 8. Tag: Tehla – Karauli In der freien Zeit am Morgen lohnt ein Spaziergang zu einem der nahe gelegenen Dörfer. Hier scheint die Zeit stehen geblieben zu sein! Auf einem Kamelfuhrwerk werden Sie zurück ins Camp gebracht. Weiterfahrt nach Karauli. Die religiöse Stadt wurde bereits im 14. Jahrhundert gegründet. Übernachtung im unweit gelegenen Bhanwar Vilas Palace, der im ko lonialen Stil erbaut und im Jahre 1938 vom damals herrschenden Maharaja eröffnet wurde. (143 km; F)  9. Tag: Karauli – Dholpur Wie wäre es mit ein Besuch auf dem Basar in Karauli? Anschließend besichtigen Sie den Stadtpalast, erbaut im Jahre 1635 und bis zur Fertigstellung des Bhanwar Niwas Palace der Sitz der herrschenden Familie. Der Stadtpalast ist berühmt geworden für seine klas sischen Gemälde, Stuckarbeiten und Fresken. Die nächste Station der Reise ist Dholpur im Osten von Rajasthan. Der Ort grenzt unmittelbar an die Schluchten von Chambal im Bundesstaat Madhya Pradesh und an Agra in Uttar Pradesh an. Check-in im örtlichen Heritage. Zeit zur eigenen Ver fügung am Nachmittag. Zwei Übernachtungen in Dholpur. (110 km; F)  10. Tag: Dholpur – Agra mit Taj Mahal – Dholpur Nach anderthalb Stunden Fahrtzeit erreichen Sie Agra. Eine herausragende Sehenswürdigkeit ist das gewal tige Fort, mit einem Umfang von 2,5 km und 20 Meter hohen Doppelmauern. Die prächtigen Türme, Wälle und majestätischen Tore des Forts sollten die Kraft des dritten Großmoguls Akbar symbolisieren. Das Fort liegt unmittelbar am heiligen Fluss Yamuna, der auch als die Schwester des Ganges bezeichnet wird. Mit einem Spaziergang zu einem der berühmtes ten Gebäude der Welt, dem Taj Mahal, wird der Tag beendet. Shahjahan ließ es als Grabmal für seine Lieblingsfrau errichten, die 1631 kurz nach der Geburt ihres 14. Kindes starb. Es wurde ein architektonisches perfekt proportioniertes Wunderwerk, eine Mischung von persischer und altindischer Tradition, errichtet aus weißem Marmor von 20.000 Handwerkern aus Persien, der Türkei und anderen Ländern. Fahrt zurück nach Dholpur. (110 km; F)  11. Tag: Dholpur – Delhi Ausflug zum Machkund-Tempelkomplex vier Kilo meter außerhalb von Dholpur. Machkund ist ein sehr alter heiliger Platz und ein wichtiges Pilgerziel für alle Hindus. Bei einer Flusssafari auf dem Chambal-Fluss können Sie Krokodile, Schildkröten und eine Vielfalt von Was servögeln beobachten. • Die Bootsfahrt findet vorbehaltlich des Wasserstandes des Flusses statt. Keine Bootsfahrt von Anfang August bis Ende September.

Rückfahrt nach Delhi. Transfer zum Flughafen oder zum Hotel für Ihren weiteren Aufenthalt. Ende des Pro gramms. (266 km; F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

279

Jaipur

DELHI

NEPAL

Agra Bharatpur Fatehpur Sikri

Mandawa

Sariska

INDIEN  NORDINDIEN  Reisebaustein & Anschlussprogramm

Darjeeling

Orchha

Varanasi ges

Gan

Khajuraho

Agra: Am Grabmal des Akbar in Sikandra

Unterwegs im Goldenen Dreieck 8 Tage: Delhi – Sariska – Mandawa – Jaipur – Bharatpur – Fatehpur Sikri – Agra – Delhi Einige der beliebtesten Routen in Nord- und Südindien bieten wir als deutschsprachig geführte Gruppenreisen. Diese Touren spannen den Bogen von der persisch-islamischen Kultur und den Prachtbauten der Maharajas im „Goldenen Dreieck“ Delhi – Agra – Jaipur (und weiteren Städten Rajasthans) zu den berühmten hinduistischen Tempeln von Khajuraho und zur „Heiligen Stadt“ Varanasi an den Ufern des Ganges!  Gruppen- oder Privatprogramm (Minimum 2 Pers.)  Start: feste Termine (Gruppe) / täglich (privat)  Reiseleitung: Deutsch sprechende Reiseleitung ab/an Delhi beim Gruppenprogramm / örtlich wechselnde Englisch sprechende Reiseleitung oder (gegen Aufpreis) Deutsch sprechende Reise leitung ab/an Delhi beim Privatprogramm  Reisecode: DEL4015  1. Tag: Delhi Ankunft in Delhi und Transfer zum Hotel für eine Erho lungspause. Das Hotel steht Ihnen ab etwa 14.00 Uhr zur Verfügung.  2. Tag: Delhi – Sariska Beim Besichtigungsprogramm in Delhe sehen Sie Jami Masjid, die größte Moschee Indiens, Raj Ghat, die Begräbnisstätte von Mahatma Gandhi, den orien talischen Basar Chandi Chowk und die ältesten mos lemischen Bauwerke Indiens rund um den Turm Qutub Minar. Rundfahrt durch den Regierungsbezirk New Delhis, der durch viele palastartige Gebäude im Ko lonialstil und das India Gate geprägt wird. Weiterfahrt nach Sariska. (195 km; F/A)  3. Tag: Sariska – Mandawa Sie müssen zeitig aufstehen, um an der Jeep-Safari durch den Sariska-Nationalpark teilzunehmen. Zu den hier lebenden Tierarten gehören noch wenige Tiger, Antilopen, Sambar- und Axishirsche, Affen, Mungos, Pfauen und viele seltene Vogelarten. Frühstück im Jaipur: „Palast der Winde“

Hotel und Freizeit. Weiterfahrt nach Mandawa am Nachmittag. (216 km; F/A)  4. Tag: Mandawa – Jaipur Stadtbummel in Mandawa am Morgen. Im Zentrum des Wüstenstädtchens steht das zu einem stilvollen Hotel umgebaute Fort. Charakteristisch sind auch die Havelis der Handelsleute mit alten Wandmale reien. Auf der Weiterfahrt nach Jaipur stoppen Sie in Nawalgarh. Jaipur, die Hauptstadt Rajasthans, glänzt mit prächtigen Palästen, Forts und der ummauerten Altstadt mit Stadtpalast und Palast der Winde. Am späten Nachmittag ist in der Regel noch Zeit für einen kleinen Basar- und Stadtbummel. (167 km; F/A)  5. Tag: Jaipur Am frühen Morgen können Sie sich bei einer YogaÜbungsstunde entspannen. Dann folgt die kurze Fahrt zum Fort Amber vor den Toren der Stadt. Das letzte Stück den Berg hinauf legen Sie – sofern verfügbar – auf dem Rücken oft bunt bemalter Elefanten zurück. Wieder in der Stadt erleben Sie, nach einem Foto stopp am Palast der Winde, die Sehenswürdigkeiten der Altstadt Jaipurs. Gegen Mittag unternehmen Sie einen kurzen Streifzug mit einer Fahrradrikscha durch die bunten Basare Jaipurs. Sie sehen wichtige Teile des Stadtpalastes des Maharajas und das Observa torium Jantar Mantar, dessen astronomische Geräte bis heute die Zeit auf zwei Sekunden genau anzeigen können. Ein Dinner im berühmten Restaurant „1135 AD“, dessen Interieur ganz im Stile der MaharajaPaläste gehalten ist, beendet diesen Tag. (F/A)  6. Tag: Jaipur – Bharatpur Fahrt nach Bharatpur. Mit dem Jeep können Sie am späten Nachmittag die nahe Umgebung erkunden und bei einem Tee mit den Dorfbewohnern ins Ge spräch kommen. Bei einer Kochdemonstration am Abend erfahren Sie mehr über die Welt der Gewürze und die Zubereitung indischer Gerichte. (176 km; F/A)  7. Tag: Bharatpur – Fatehpur Sikri – Agra In der Morgendämmerung unternehmen Sie eine Ex kursion zum Keoladeo-Ghana-Vogelschutzpark, in dem Sie mit einem Konzert tausender Vogelstimmen empfangen werden. Weiterfahrt nach Agra mit Stopp in der ehemaligen Reichshauptstadt Fatehpur Sikri. Ankunft in Agra am Nachmittag. Mit dem Taj Mahal erleben Sie nun den Höhepunkt Ihrer Indienreise! Das einzigartige Bauwerk strahlt vollkommene Har monie aus. Shahjahan ließ es als Grabmal für seine Lieblingsfrau errichten, die 1631 kurz nach der Geburt ihres 14. Kindes starb. Eine weitere herausragende Sehenswürdigkeit Agras ist das gewaltige dreieckige Fort aus rotem Sandstein. (54 km; F/A)  8. Tag: Agra – Delhi Freizeit am Morgen. Transfer nach Delhi und nach einer Erfrischungspause (flugplanabhängig) weiter zum Airport für Ihre Weiterreise. Alternativ Beginn des Anschlussprogramms „Khajura ho und Varanasi“. (204 km; F/A)

280

Erotische Darstellung in den Tempeln von Khajuraho

Anschlussprogramm:

Khajuraho und Varanasi 4 Tage: Agra – Khajuraho – Varanasi – Delhi  Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen) oder Privatprogramm (Minimum 1 Person)  Start: Gruppenprogramm mit festen Terminen (siehe Preisliste) / Privatprogramm täglich  ruppenprogramm mit Deutsch sprechender RL ab Agra/an Khajuraho / Privatprogramm mit örtlich wechselnder Englisch sprechender RL oder (gegen Aufpreis) Deutsch sprechender RL ab Agra/an Khajuraho  Reisecode: AGR4001  1. (8.) Tag: Agra – Jhansi – Khajuraho Transfer zum Bahnhof Agra am frühen Morgen und etwa zweistündige Bahnfahrt mit dem Jhatabdi-Ex press nach Jhansi. Weiterfahrt in die alte Fürstenstadt der Bundela-Dynastie Orchha. Vor einer Hügelland schaft erheben sich in beschaulicher Umgebung Palastbauten, Tempel und Festungen aus dem 17. Jahrhundert. In der verlassenen mittelalterlichen Stadt besichtigen Sie den Palast Jahangir Mahal. Am Nach mittag erreichen Sie Khajuraho. (170 km; A)  2. (9.) Tag: Khajuraho Sie besichtigen die Tempel Khajurahos mit ihren mei sterhaften Darstellungen der hinduistischen Götterwelt, aber auch mit ihren Skulpturen voller unverblümter Erotik. Am Abend erleben Sie eine Licht- und Tonshow, die an die glanzvollen Zeiten der Chandela-Könige er innert. (F/A)  3. (10.) Tag: Khajuraho – Varanasi Weiterflug nach Varanasi am frühen Nachmittag und Transfer zum Hotel. Begann Ihre Reise in der „Ewigen Hauptstadt“ Delhi, so haben Sie nun mit der „Heili gen Stadt“ Varanasi – auch Benares oder Banaras genannt – die letzte Reisestation erreicht. Am Abend können Sie die von Mythen umrankte Stadt bei einer Rikschafahrt erleben. Erfreuen Sie sich an der abendlichen Zeremonie zur Beschwörung des Ganges (Aarti) und an den schwimmenden Lämp chen, die auf dem heiligsten aller Flüsse Indiens aus gesetzt werden. (F/A)  4. (11.) Tag: Varanasi – Delhi Bei Sonnenaufgang erleben Sie während einer Boots fahrt die Rituale der Gläubigen am Ufer des Ganges. Tausende Pilger versammeln sich täglich zum Beten, zum rituellen Bad, aber auch zum Sterben… Der hin duistische Volksglaube geht davon aus, dass derje nige, der in Varanasi stirbt, im Jenseits seinem Gott besonders nahe ist. Besuch des „Goldenen Tempels“ und Rückkehr zum Hotel für das Frühstück. Danach können Sie die Altstadt mit ihren engen Gässchen, den heimeligen Restaurants und den alten Tempeln noch einmal auf eigene Faust erkunden. Rückflug nach Delhi am Nachmittag und Fahrt zum Restaurant für ein Dinner. Transfer zum Airport oder Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F/A)

 Zu möglichen Anschlussprogrammen von Vara

nasi weiter nach Nepal beraten wir Sie gern. Die Ausschreibung finden Sie auf eastasiatours.de.  Unter Reisecode DEL4007 ist auch ein 4-TagePrivatprogramm „Heiliger Ganges und Kamasutra in Stein“ ab/an Delhi buchbar (Ausschreibung auf eastasiatours.de).

Reisebaustein  NORDINDIEN  INDIEN s

DELHI Bharatpur Agra

Pushkar Jaipur

Gesichter Nordindiens 13 Tage: Delhi – Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur – Pushkar – Udaipur – Chittaugarh – Kota – RanthamboreNationalpark – Bharatpur – Delhi

NEPAL

Fatehpur Sikri

Ranthambore Kota Udaipur

Highlights wie das Taj Mahal, die Stadtpaläste in Jaipur und Udaipur, das Fort Amber oder eine Fahrt auf dem Pichola-See haben nichts von ihrem Zauber verloren. Sie gehören zu Recht zum Programm nahezu jeder Nordindien-Rundreise. Aber das Land hat noch weitaus mehr zu bieten. Neben den genannten berühmten Sehenswürdigkeiten werden bei dieser Reise auch Naturparks im Norden Indiens besucht. Dazu gehören der für seine Tigerpopulation bekanntes Ranthambore-Nationalpark und das Vogelschutzgebiet von Bharatpur.

 Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen) oder Privatprogramm (Minimum 1 Person)  Start: Gruppenprogramm mit festen Terminen (siehe Preisliste) / Privatprogramm täglich  ruppenprogramm mit Deutsch sprechender Rei seleitung ab/an Delhi / Privatprogramm mit örtlich wechselnder Englisch sprechender Reiseleitung oder (gegen Aufpreis) Deutsch sprechender Reiseleitung ab/an Delhi  Reisecode: DEL4026  1. Tag: Delhi Ankunft in Delhi und Transfer zum Hotel für eine Er holungspause.  2. Tag: Delhi – Agra Sie besuchen in Old Delhi Jama Masjid, die größte Moschee Indiens, und das Raj Ghat, die Gedenk stätte für die bedeutenden Politiker der Neuzeit. Hier wurde Mahatma Gadhi 1948 eingeäschert. Die älte sten moslemischen Bauten Indiens sehen Sie dann auf dem Areal rund um den Turm Qutub Minar in New Delhi. Rundfahrt durch den Regierungsbezirk New Delhis (Stopps sind im Regierungsviertel nicht erlaubt), der durch viele palastartige Gebäude im Ko lonialstil geprägt wird. Die anschließende Fahrt nach Agra dauert etwa 5 Stunden. (203 km; F/A)  3. Tag: Agra Heute erleben Sie mit dem Taj Mahal den Höhepunkt jeder Indienreise! Es ist das schönste Denkmal, das je aus Liebe erbaut wurde. Shah Jahan ließ es als Grabmal für seine Lieblingsfrau Mumtaz errichten. Neben dem eigentlichen Grabmal gehören Vorhof, Eingangshalle, Garten, Kanäle und Wasserbecken sowie zwei Moscheen zur Gesamtanlage des Taj Mahal. Das Mausoleum ist von vier hohen Minaretten umgeben. Danach Besuch des Agra Forts. (F/A)

Kaisers Akbar wurde zwischen 1569 und 1585 um einen Sandsteinfelsen herum erbaut, aber schon 1600 aufgrund von Wassermangel wieder verlassen. Ein Rundgang durch die „Geisterstadt“ lohnt sich, da sie nie erobert und zerstört wurde. (236 km; F/A)  5. Tag: Jaipur Sie haben einen ganzen Tag in Jaipur und Umge bung zur Verfügung. Vormittags kurze Fahrt vor die Tore der Stadt mit Stopp am Palast der Winde un terwegs. Danach geht es mit dem Jeep, oder wenn Sie Glück haben, auf dem Rücken eines Elefanten hinauf zum Fort Amber – einer der berühmtesten Fe stungen Indiens. Gegen Mittag erleben Sie das ge schäftige Treiben auf dem Basar bei einer Fahrt mit der Fahrradrikscha. Der Nachmittag gehört ganz der Besichtigung des Stadtpalastes des Maharajas und des interessanten Observatorium Jantar Mantar. (F/A)  6. Tag: Jaipur – Pushkar Nach dem Frühstück Fahrt nach Pushkar, eine der drei heiligen Pilgerstätten der Hindus. Hier gibt es noch den einzigen Tempel von Brahma, dem Schöp fergott der hinduistischen Dreifaltigkeit, zu sehen. Na türlich stehen auch ein Marktbesuch und ein Bummel durch die engen Gassen der Altstadt hin zum Push kar-See auf dem Programm. (142 km; F/A)  7. Tag: Pushkar – Udaipur Tagesfahrt nach Udaipur, der sicher schönsten Stadt Rajasthans. (285 km; F/A)

 9. Tag: Udaipur – Chittaurgarh – Kota Auch der Weg nach Kota ist mit 285 km ziemlich weit. Unterbrochen wird die Fahrt durch den Besuch von Chittaurgarh. Die auf einem 180 Meter hohen und fünf Kilometer langen Felsplateau gelegene Festung, Ort rajputischer Kämpfe gegen die muslimischen In vasoren vom 14. bis ins 16. Jahrhundert, ist für die Hindus eine geweihte Stätte. (285 km; F/A)  10. Tag: Kota – Ranthambore Am Morgen Besichtigung von Kota am Ufer des Flusses Chambal, wo ein kleiner historischer Kern aus dem 17. Jahrhundert erhalten wurde. Weiterfahrt in den Rhantambore-Nationalpark, Rajast hans erstes Tiger-Reservat. Aber auch viele andere Tiere, Hirsche, Krokodile, Pythons und Wasservögel leben hier. (180 km; F/A) • Die Nationalparks Indiens bleiben in den Monaten Juli, August und September geschlossen!

 11. Tag: Ranthambore Am Morgen und am Abend vor Einbruch der Dun kelheit erleben Sie den Wildpark bei Safaris in einem offenen Fahrzeug (Canter). (F/A)  12. Tag: Ranthambore – Bharatpur Überlandfahrt in das Vogelparadies Bharatpur, auch bekannt als Keoladeo-Ghana-Nationalpark. Er gehört zum Weltnaturerbe. (256 km; F/A)

 4. Tag: Agra – Jaipur Weiterfahrt nach Jaipur mit Stopp in Fatehpur Sikri. Die ehemalige Reichshauptstadt des großen Mogul-

 8. Tag: Udaipur Den Schwerpunkt des ganztägigen Programms in Udaipur bildet der im Jahre 1725 erbaute Stadtpa last aus gelbem Sandstein am Ufer des Pichola-Sees. Teile des Palastes beherbergen heute ein Museum. In einem weiteren Teil lebt der heutige Maharana von Udaipur. Auch in den Gassen der Altstadt gibt es viel zu entdecken. Natürlich darf auch eine einstündige Bootsfahrt auf dem Pichola-See (bei ausreichendem Wasserstand) nicht fehlen. (F/A)

 13. Tag: Bharatpur – Delhi Mit einer Fahrradrikscha können Sie das mit 30 km² relativ kleine Vogelreservat Keoladeo Ghana, das zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört, erkunden. Reiher, Kormorane, Störche, Graugänse und Eisvögel haben hier ihr Zuhause. Die beste Zeit zur Beobachtung der Vögel ist von Oktober bis Februar. Langsam gilt es nun, bei der Überfahrt nach Delhi Ab schied von Nordindien zu nehmen. Die Reise klingt aus mit einem letzten gemeinsamen Abendessen. An schließend Transfer zum Airport oder zum Hotel für einen Anschlussaufenthalt. (182 km; F/A)

Jaipur: Im Fort Amber

Fatehpur Sikri

Tiger im Ranthambore-Nationalpark

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

281

INDIEN  NORDINDIEN  Reisebaustein

Von Tempeln und Tigern

DELHI Jaipur

Agra

12 Tage: Delhi – Jaipur – Jabalpur – Kanha – Bandhavgarh – Khajuraho – Orchha – Agra – Delhi

Varanasi Orchha Khajuraho Jabalpur

BandhavgarhNationalpark

Das Kulturerbe Zentralindiens ist faszinierend! Alte Monumente, fein gearbeitete Marmortempel, Festungen und Paläste erzählen Geschichten alter Königreiche. Diese Tour führt sie zu den interessantesten und ältesten Monumenten in Nord- und Zentralindien. Sie sehen das einzigartige Taj Mahal, den faszinierenden Palastkomplex von Orchha und weitere Stätten, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Die Besichtigung dieser Schätze, deren Erbauer verschiedenen Religionen angehörten, wird verflochten mit Besuchen der Nationalparks Bandhavgarh und Kanha. Mit etwas Glück begegnen Sie einem Tiger in freier Wildbahn…

Kanha-Nationalpark

 Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen) oder Privatprogramm (Minimum 1 Person)  Start: Gruppenprogramm mit festen Terminen (siehe Preisliste) / Privatprogramm täglich  Reiseleitung: Deutsch sprechende Reiseleitung ab/an Delhi beim Gruppenprogramm / örtlich wechselnde Englisch sprechende Reiseleitung oder (gegen Aufpreis) Deutsch sprechende Reise leitung ab/an Delhi beim Privatprogramm  Englisch sprechende Ranger in den Nationalparks  Reisecode: DEL4018  1. Tag: Delhi (Gurgaon) Ankunft in Delhi und Transfer zum Hotel in Manesar/ Gurgaon, 35 Kilometer südwestlich von Delhi.  2. Tag: Delhi (Gurgaon) – Jaipur Sie werden von Ihrem Hotel abgeholt und fahren nach Jaipur, in die Hauptstadt Rajasthans. Jaipur wird auch „Pink City“ (die „Rosarote Stadt“) genannt. Die Bezeichnung bezieht sich auf die rosarote Farbe der Gebäude im Altstadtviertel. Während der Besichti gungen in Jaipur besuchen Sie am Nachmittag den Stadtpalast, seit dem frühen 18. Jahrhundert Wohn sitz der Maharajas. Die Geräte des Observatoriums Jantar Mantar, Ihrer nächsten Station, ebenfalls fast 300 Jahre alt, werden teilweise noch heute für Pro gnosen zur Großwetterlage eingesetzt. Abends genießen Sie ein stilvolles Dinner im be rühmten Restaurant „1135 AD“, das ganz im Stile eines Maharajapalastes gehalten ist. Der Name bezieht sich auf das Jahr der Grundsteinlegung für das Amber Fort. Die Gemälde und die Inneneinrich tung verkörpern das Flair des royalen Rajasthan. (225 km; F/A)  3. Tag: Jaipur – Jabalpur Am Vormittag erleben Sie mit dem Festungspalast von Amber eine faszinierende Mischung aus hinduis tischer und muslimischer Architektur. Das aus rotem Sandstein und weißem Marmor errichtete Fort breitet sich auf einem Bergrücken vor den Toren der Stadt

aus. Sofern verfügbar, gelangen Sie auf dem Rücken eines Elefanten vom Tal hinauf zum Fort. Ein Stopp am Hawa Mahal, dem berühmten „Palast der Winde“, wird nicht im Programm fehlen. Am Nachmittag Transfer zum Bahnhof Jaipur und Nachtfahrt mit der Bahn nach Jabalpur. (F/Dinner-Box)  4. Tag: Jabalpur – Kanha-Nationalpark Nach der Zugankunft Weiterfahrt mit dem Bus in den 940 km² großen Kanha-Nationalpark, der als der schönste Wildpark Indiens gilt. Kanha ist vor allem bekannt geworden als Schauplatz von Rudyard Ki plings unvergesslichem Dschungelbuch. Der Park besitzt eine Tigerpopulation und gilt als einer der Orte mit guten Chancen, diese Wildkatze in freier Wildbahn beobachten zu können. Daneben sind im Park auch Leoparden, Lippenbären, Hyänen und fast 300 Vogel arten zu finden. (240 km; VP) • Die Nationalparks Indiens bleiben in den Monaten Juli, August und September geschlossen!

 5. Tag: Kanha-Nationalpark Dschungelsafaris im Nationalpark am frühen Morgen und am späten Nachmittag. (VP)  6. Tag: Kanha – Bandhavgarh-Nationalpark Am Morgen Fahrt nach Bandhavgarh. Wie alle anderen Nationalparks Indiens ging auch dieses in der Vindhya-Bergkette gelegene Reservat aus einem Jagdgebiet eines Maharajas hervor. Der 1968 gegrün dete Park erstreckt sich auf einer Fläche von 437 km², die überwiegend mit Laubwald, riesigen Grasflächen und Bambushölzern bedeckt ist. Der Park ist der na türliche Lebensraum für Tiger (auch der legendäre weiße Tiger soll hier gesichtet worden sein), Panther, Leoparden, Bären, Faultiere, die verschiedensten Vo gelarten und viele andere Spezies. (250 km; F/A)  7.Tag: Bandhavgarh-Nationalpark Safaris am Morgen und am Nachmittag. (VP)  8. Tag: Bandhavgarh-Nationalpark – Khajuraho Weiterfahrt nach Khajuraho. Die Stadt ist berühmt für ihre prachtvollen Hindutempel. Die Tempel (UNESCO- Weltkulturerbe) mit ihren meisterhaften Darstellungen der hinduistischen Götterwelt, aber auch mit ihren Skulpturen voller unverblümter Erotik, wurden zwi schen dem 10. und 12. Jahrhundert unter der Chan „Fort Amber“ vor den Toren Jaipurs

282

dela-Dynastie gebaut. Sie geben bis heute viele Rätsel auf. (187 km; F/A)  9. Tag: Khajuraho – Orchha Die sehr fein aus dem Stein gehauenen Skulpturen himmlischer Nymphen, Götter und Liebespaare in der Östlichen und Westlichen Tempelgruppe sind ein zigartig. Dabei stellen die erotischen Darstellungen nur einen kleinen Teil der Gesamtkunstwerke dar, wenngleich den mit Abstand bekanntesten und um strittensten. Nach der Besichtigung fahren Sie am Nachmittag nach Orchha weiter. (174 km; F/A)  10. Tag: Orchha – Jhansi – Agra In Orchha, ehemals Hauptstadt der Bundela-Dyna stie aus dem 16. und 17. Jahrhundert, erheben sich vor einer Hügellandschaft Palastbauten, Tempel und Festungen. In der mittelalterlichen Stadt, in der die Zeit stehen geblieben zu sein scheint, besichtigen Sie das Raj Mahal und das Jahangir Mahal. Transfer zum Bahnhof in Jhansi und etwa zweieinhalbstündige Bahnfahrt mit dem Jhatabdi-Express nach Agra. (F/A)  11. Tag: Agra In Agra besuchen Sie heute das legendäre Taj Mahal, sicher eines der schönsten Bauwerke der Welt. Sha jahan ließ es für seine 1631 verstorbene Lieblingsfrau Mumtaz Mahal errichten. Die vollkommenen Propor tionen und die perfekte Ausführung des Grabmals wurden als Traum, als Gedicht oder auch als Wunder beschrieben. Am Ufer des Yamuna-Flusses steht das Agra-Fort, die nächste Station Ihres Programms. (F/A)  12. Tag: Agra – Delhi Fahrt nach Delhi, seit 1911 Hauptstadt Indiens. Die Stadt blickt auf eine lange Geschichte als Machtzen trum unter vielen verschiedenen Eroberern zurück. Beim Besichtigungsprogramm sehen Sie die älte sten moslemischen Bauwerke Indiens auf dem Areal rund um den Turm Qutub Minar und fahren durch den Regierungsbezirk (Stopps sind im Regierungsviertel nicht erlaubt), der durch viele palastartige Gebäude im Kolonialstil geprägt wird. Hier befindet sich auch das India Gate. Bei einem gemeinsamen Dinner in einem Speziali tätenrestaurant klingt die erlebnisreiche Reise aus. Transfer zum Airport am Abend oder Beginn des An schlussprogramms. (F/A)

Reisebausteine  SÜDINDIEN  INDIEN

Kerala: Im Hausboot auf den Backwaters Eine Bootsfahrt auf den Backwaters von Kerala könnte der krönende Höhepunkt Ihrer Indien-Reise werden. Gönnen Sie sich drei Tage Zeit zum Entspannen und lassen Sie das exotische Leben Südindiens an sich vorüberziehen! Die Backwaters sind die Lebensader Keralas und haben eine Gesamtlänge von über 900 Kilometern. Das faszinierende Labyrinth von Kanälen, Flüssen, Bächen und Seen wird vom Meer und den Bergen eingerahmt. Eine üppige tropische Vegetation schirmt das ländliche, tropische Kerala nach außen ab. Es erwarten Sie ständig neue Ausblicke: undurchdringlicher Dschungel, grüne Reisfelder, schmucke Häuser, Farmen, Moscheen, Kirchen und Tempel. Das Alltagsleben der Bewohner der Backwaters können Sie ganz hautnah erleben.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Betreuung: englischsprachiges Bootspersonal  Reisecode: COK4003  1. Tag: Cochin – Alleppey Transfer vom Flughafen oder Hotel in Cochin (Kochi) zum „Alleppey Fishing Point“, dem Ausgangspunkt Ihrer Bootsfahrt, und Einschiffung ab 12.00 Uhr. Nach einer beschaulichen Fahrt durch die Lagunenland schaft können Sie am Abend ein gemütliches Dinner an Deck und einen – hoffentlich – atemberaubenden Sonnenuntergang genießen. (A)  2. Tag Backwaters Heute ist ein Tag zum Faulenzen und Verwöhnen. Genießen Sie die einmalige Atmosphäre auf den Flussläufen. Beobachten Sie Fischadler, Kormorane, Eisvögel oder Papageien. Zwischendurch macht ein eiskalter Drink die Hitze erträglicher. Um das Essen brauchen Sie sich ebenfalls nicht zu kümmern. Ihr Koch hat alles im Griff und verwöhnt Sie mit fang frischen Spezialitäten. (VP)  3. Tag Alleppey – Cochin Nachdem Sie am Morgen den schönen Vemba nad-See überquert haben, endet Ihre Bootsfahrt mit der Ausschiffung in Alleppey (Alappuzha) gegen 09.00 Uhr. Transfer zum Flughafen Cochin bzw. Wei terreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) • Die Tour kann auch als 2-Tage-Reise und ab/an Trivandrum durchgeführt werden.

 An Bord Ihres Hausbootes finden Sie alles, was Sie für eine angenehme Fahrt brauchen: einen offenen Aufenthaltsraum sowie – mindestens – ein Schlafzim mer mit angrenzender Toilette und Waschmöglichkeit. Für Ihr leibliches Wohl sorgt ein Koch mit Spezialitäten der südindischen Küche. Kerala: Hausboot auf den Backwaters

Tropischer Zauber Keralas (I) 7 Tage: Trivandrum – Kovalam – Periyar – Alleppey – Cochin

Kochi (Cochin) Alleppey

Der Bundesstaat Kerala ist ein sattgrüner Landstrich zwischen dem Arabischen Meer und den bewaldeten Bergen der Westghats, die Höhen bis über 2.100 Meter erreichen. Die 550 km lange Küstenebene zeichnet sich durch einzigartige landschaftliche und kulturelle Sehenswürdigkeiten aus. Das üppige tropische Naturparadies, bekannt für Pfeffer, Kardamom, Betelnuss, Kaffee und Tee, sowie die uralten Riten und Feste seiner Bewohner, die über die Jahrhunderte nichts von ihrer Anziehungskraft verloren haben, zieht den Besucher in seinen Bann.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  mit eigenem Fahrer und örtl. wechselnder eng lischsprachiger Reiseleitung  Reisecode: TRV4001  1. Tag: Trivandrum – Kovalam Ankunft in Trivandrum (Thiruvananthapuram), der Hauptstadt Keralas. Begrüßung durch die Reise leitung und Transfer zum Strandhotel nahe des Kü stendorfs Kovalam. Am Nachmittag Besuch des Napier-Museums, der Shri-Chitra-Kunstgalerie und des Shri-Padmanabhaswamy-Tempels. • Wichtiger Hinweis: Aufgrund tückischer Gezeitenwechsel und einer reißenden Strömung, insbesondere während des Monsuns, ist das Schwimmen im Meer nicht ungefährlich. Bitte beachten Sie die entsprechenden Flaggensignale!

 2. Tag: Kovalam – Cape Comorin – Kovalam Bei einem Tagesausflug nach Cape Comorin (Kanya Kumari) erleben Sie den südlichsten Punkt Indiens. Der Zusammenfluss dreier Meere ist ein wichtiges Ziel von Pilgern. Unterwegs Besuch des überwiegend aus Holz erbauten Padmanabhapuram-Palastes (Som mersitz des Maharajas von Travancore). Hier finden Sie keralische Architektur in Reinkultur vor. (87 km; F)  3. Tag: Kovalam – Periyar Fahrt nach Periyar. Während einer Bootssafari erkun den Sie das Wildschutzgebiet in den KardamomBergen. Mit 777 km² ist es eines der größten und meistbesuchten Schutzgebiete Indiens. Mit etwas Glück können Sie hier wilde Elefanten, Leoparden oder auch Bisons und Affen beobachten. (272 km; F)  4. Tag: Periyar Erneut begeben Sie sich mit dem Boot auf Entde ckungstour im Periyar-Wildschutzgebiet. In Beglei tung eines ortskundigen Führers besuchen Sie dann ein Dorf mit Einwohnern eines lokalen Stammes. Am Nachmittag bleibt Zeit zum Relaxen im Resort. (F)  5. Tag: Periyar – Alleppey Ein weiteres für Kerala typisches Highlight wartet auf Sie: Auf der Fahrt nach Alleppey (Alappuzha) wird ein Stopp in den „Backwaters“ eingelegt. Sie steigen auf ein Boot um und gleiten gemächlich auf dem ver netzten Wasserstraßensystem nach Alappuzha, dem früheren Alleppey. Der Ort, auch „Venedig des Ostens“ genannt, war eine der berühmtesten und reichsten Hafenstädte an der Malabar-Küste und ist noch heute einer der wichtigsten Seehäfen Südindiens. Über nachtung in Alappuzha. (155 km; F)

Munnar Back-

✷ waters ✷

Periyar

Trivandrum Kovalam Cape Comorin (Kanya Kumari)

Tropischer Zauber Keralas (II) 9 Tage: Trivandrum – Kovalam – Periyar – Alleppey – Munnar – Cochin Hier ist zusätzlich zum Programm von TRV4001 ein zweitägiger Aufenthalt in den „High Ranges“ um Munnar intergiert.  Reisecode: TRV4002  1. – 5. Tag: Trivandrum... – Alleppey Programminhalt und -ablauf wie bei TRV4001.  6. Tag: Alleppey – Munnar Fahrt von Alleppey (Alappuzha) nach Munnar und Zeit für einen geruhsamen Spaziergang am Nachmit tag. Das malerische Munnar liegt 1.600 Meter hoch inmitten von Teeplantagen in den sogenannten „High Ranges“, einem Teil der Westghats. Munnar – einst ein Sommerresort der Briten – bedeutet „drei Flüsse“. Hier fließen die Flüsse Mudrapuzha, Nallathanni und Kundala zusammen. (160 km)  7. Tag: Munnar Sie besuchen eine Teeplantage und das Teemuseum der Firma Tata Tea, wo die Geschichte der Region und des Teeanbaus anschaulich dokumentiert wird. (F)  8. Tag: Munnar – Cochin Weiterfahrt nach Cochin (Kochi) und Fortsetzung der Reise wie am 6. Tag von TRV4001. (135 km, F)  9. Tag: Cochin Transfer zum Flughafen Cochin (Kochi) für Ihren Wei terflug bzw. Beginn Ihres Anschlussprogramms. (F)  Die Reisen TRV4001/TRV4002 sind unter Code COK4003/COK4004 auch mit umgekehrter Pro grammabfolge ab Cochin / an Trivandrum buchbar. Kerala: Kokosnussernte

• Sie haben die Möglichkeit, vom 5. zum 6. Tag auf einem Hausboot in den Backwaters zu übernachten (Abendessen an Bord inklusive). Die Übernachtung in Alleppey entfällt dann. (F/A)

 6. Tag: Alleppey – Cochin Weiterfahrt nach Cochin (Kochi), dem kulturellen und wirtschaftlichen Zentrum Keralas. Kochi erstreckt sich über mehrere Inseln und Landzungen zwischen dem Arabischen Meer und den Backwaters. Der Nachmit tag gehört ganz den Sehenswürdigkeiten der quirligen Hafenstadt. Vorbei an den chinesischen Fischernet zen gelangen Sie in die Altstadt und spazieren durch das jüdische Viertel bis zum Mattancherry-Palast und zur St. Franziskus-Kirche, wo man 1524 Vasco da Gama begrub. Am Abend erleben Sie – sofern ver fügbar – eine Vorstellung mit klassischen Kathakali tänzen. (61 km; F)  7. Tag: Cochin Transfer zum Flughafen Cochin (Kochi) für Ihren Wei terflug bzw. Beginn Ihres Anschlussprogramms. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

283

INDIEN  SÜDINDIEN  Reisebaustein Goa

Klassische Südindien-Rundreise 11 Tage: Chennai (Madras) – Mahabalipuram – Pondicherry – Tanjore & Trichy – Madurai – Periyar-Wild reservat – Kumarakom & Backwaters – Cochin (Kochi) Diese Reise besticht zunächst durch die Begegnung mit berühmten Stätten des Hinduismus. Nirgendwo auf dem indischen Subkontinent gibt es eine so hohe Dichte hinduistischer Heiligtümer wie in Tamil Nadu. Die weit verzweigten Backwaters, ein tropisch-grünes Labyrinth aus Flüssen, Seen und Kanälen, Gewürzgärten, Teeplantagen in Kerala und ein Besuch im Periyar-Nationalpark bilden den Schwerpunkt des zweiten Teils der Reise. Abgerundet wird der Ausflug nach Südindien durch einen Besuch im Herzen Keralas, im multikulturellen Cochin.  Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen) oder Privatprogramm (Minimum 1 Person)  Start: Gruppenprogramm mit festen Terminen (siehe Preisliste) / Privatprogramm täglich  Reiseleitung: Deutsch sprechende Reiseleitung ab Chennai/an Cochin beim Gruppenprogramm / örtlich wechselnde Englisch sprechende RL oder (gegen Aufpreis) Deutsch sprechende RL ab Chennai/an Cochin beim Privatprogramm  Reisecode: MAA4008  1. Tag: Chennai (Madras) Nach Ihrer Ankunft in Chennai werden Sie von der ört lichen Agentur am Flughafen begrüßt und ins Hotel gebracht. Nach einer Ruhepause erleben Sie dann die Metropole des Südens bei einer Stadtrundfahrt. Das Government-Museum steht ebenso auf dem Pro gramm wie die National Art Gallery. Den Auftakt zur Begegnung mit dem Hinduismus bildet der Besuch des Kapaleeshwarar-Tempels, dessen Geschichte bis in das 6. Jahrhundert zurück reicht. (Bitte beach ten Sie, dass Nicht-Hindus der Zugang nur bis zum äußeren Hof erlaubt ist.) Sie fahren vorbei am Fort St. George und der San-Thome-Kathedrale. Ein Stopp am Marina Beach rundet den Ausflug ab. (F)  2. Tag: Chennai – Mahabalipuram Rund 60 km von Chennai entfernt liegt Mahabalipu ram (Mamallapuram) inmitten von Granitfelsen an einem zauberhaften Strand. Die Geschichte des Ortes reicht zurück bis ins 7. Jahrhundert zu den PallavaHerrschern. Noch 70 von ehemals 1.000 Tempeln sind hier erhalten. Sie besichtigen das knapp 30 Meter lange und 14 Meter hohe Felsrelief mit den in Granit gemeißelten Höhlen und den fünf „Rathas“ (Wagen, die zu Tempelzeremonien genutzt wurden). Das alles gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe. Zeit für einen Strandspaziergang. (90 km; F/A)

ry in den vergangenen Jahrzehnten durch den 1926 von Sri Aurobindo gegründeten Ashram. In der in den 1960-er Jahren errichtete Siedlung leben Men schen aus aller Welt in einer spirituellen Gemeinschaft friedlich zusammen. Am Nachmittag erleben Sie die verschiedenen Gesichter von Pondicherry bei einer Besichtigungstour. Auch der Ashram Auroville steht auf dem Programm. (110 km; F/A)  4. Tag: Pondicherry – Tanjore Am Morgen brechen Sie nach Tanjore (Thanja vur) auf. Unterwegs stoppen Sie in Chimdambaram, wo der berühmte, Lord Shiva gewidmete, Natara ja-Tempelkomplex besichtigt wird. Dieser Komplex gehört zu den heiligsten Stätten des Hinduismus in Südindien. Bei seinem hier dargestellten kos mischen Tandava-Tanz soll Shiva die Welt zerstört und anschließend neu erschaffen haben. 74 Kilo meter südwestlich von Chidambaram liegt Kum bakonam, wo der berühmte Vishnu und Shiva gewidmete Tempel aus der Zeit der mächtigen Chola- Herrscher, die Tanjore vom 9. bis zum 11. Jahrhun dert zu ihrer Hauptstadt auserkoren hatten, besich tigt werden. Auf einer kurzen Fahrt auf dem für die Gegend typischen Ochsenkarren besuchen Sie eine Dorfgemeinschaft. Höhepunkt der Besichtigungen in Tanjore ist dann der Brihadeshwara-Tempel (UNESCO-Weltkulturerbe), einer der erhabensten und wertvollsten Tempel Südin diens. Zentrum der Anlage ist ein pyramidenförmiger fast 70 Meter hoher, von einer 80 Tonnen schweren Kuppel gekrönter Turm, der Würde und durch seine perfekte Symmetrie Ruhe und Erhabenheit ausstrahlt. (248 km; F/A)

 3. Tag: Mahabalipuram – Pondicherry Pondicherry heißt das Ziel des heutigen Tages. Der im 17. Jahrhundert entstandenen ehemaligen fran zösischen Kolonialstadt ist es gelungen, ihren be sonderen Charme vor typisch indischem Hintergrund zu bewahren. Im Westen bekannt wurde Pondicher

 5. Tag: Tanjore – Trichy – Tanjore Am Morgen Exkursion in die alte Tempelstadt Trichy (Thanyavur). Die Geschichte des Ortes reicht bis in die vorchristliche Zeit zurück. Über der Stadt erhebt sich Rock Fort, ein 80 Meter hoher befestigter Felsen. Steigen Sie die 437 Stufen hinauf! Das Erlebnis der Tempel und Schreine auf dem Weg und auf dem Plateau sowie die faszinierende Aussicht wird Sie für den etwas beschwerlichen Aufstieg entschädigen. Von oben fasziniert auch der Anblick auf die riesige,

Mahabalipuram: Relief Arjuna‘s Penance

Madurai: Meenakshi-Tempel

284

Badami Hampi

Hospet

Chennai (Madras) Hassan Mysore Ooty (Udhagamandalam) Cochin (Kochi) Kumarakom & Backwaters

Mahabalipuram Pondicherry Trichy

Madurai

Tanjore

Periyar Wildreservat

Gott Vishnu gewidmete Tempelanlage Srirangam, das größte Heiligtum Südindiens, das anschließend besucht wird. Bei einer Kochdemonstration am Abend erfahren Sie mehr über die Welt der südindischen Gewürze und die spezielle Zubereitung indischer Gerichte. (F/A)  6. Tag: Tanjore – Chettinad – Madurai Auf der heutigen Fahrt nach Madurai legen Sie einen Stopp in Chettinad ein. Die Bewohner des Landstrichs Chettinad sind traditionell als Händler in der südasi atischen Region tätig. Berühmt ist auch die Küche dieser Region. Weiterfahrt nach Madurai, das auch als „Athen des Ostens“ bekannt geworden ist.Der be rühmteste Tempel von Madurai ist Meenakshi (eine Erscheinungsform der hinduistischen Göttin Parvati) und ihrem Gatten Sundareshvara (eine Erscheinungs form von Shiva) geweiht, die dem Mythos zufolge in Madurai geheiratet haben. Es ist faszinierend, den berühmten und von großen Pilgerscharen besuchten Meenakshi-Tempel mit seinen mächtigen und reich verzierten Tempeltürmen zu besichtigen. Nur einen Kilometer entfernt befinden sich die Reste des Thi rumalai Nayak Palace, der im 16. Jahrhundert im indosarazenischen Stil erbaut wurde. Sie können hier das restaurierte Eingangstor und die pompöse Haupthalle besichtigen. (235 km; F/A)  7. Tag: Madurai – Periyar Fahrt zum Periyar-Wildreservat an der Grenze der Bun desstaaten Tamil Nadu und Kerala. Seltene Tropenvö gel, Bisons, Sambahirsche und Elefanten leben hier. Mitten in der Kernzone liegt ein großer See, der die Wassermassen des Periyar-Flusses staut. Der See ist die Heimat von 260 verschiedenen Vogelarten. Die größte Attraktion des Parks sind jedoch Herden wild lebender Elefanten, die am Nachmittag zum See kommen. Sie erleben die bunte Tierwelt bei einer Bootssafari. Am Abend werden Sie Zeuge einer Aufführung der ke ralischen Kampfkunst „Kalaripayittu“, einer der älte sten Kampfkünste der Welt. (145 km; F/A)

Reisebausteine  SÜDINDIEN  INDIEN

Durch die Berge des Südens zu den

Schätzen Zentralindiens 7 Tage: Cochin – Ooty – Mysore – Hassan – Hospet & Hampy – Badami, Aihole & Pattadakal – Goa

Karnataka: Der „Steinerne Wagen“ von Hampi

 8. Tag: Periyar – Kumarakom Nach dem Frühstück begeben Sie sich auf eine kur venreiche Fahrt die Westghats hinab zur tropischen Küstenebene Keralas, in das Gebiet der Backwaters. Sie sehen schier endlose Teeplantagen und werden eine Teefabrik besuchen (sonntags geschlossen). Angekommen am Ostufer des Vembanad-Sees in Kumarakom finden Sie Zeit und Muße zur Erholung. (185 km; VP)  9. Tag: Kumarakom – Alleppey (Hausboot) Der heutige Tag gehört einer Bootsfahrt auf den Back waters, einem insgesamt 900 km langen Wasserstra ßensystem im Hinterland von Kerala. Kettuvalloms heißen die Boote, die traditionell zum Transport von Reis und anderen Lebensmitteln in Kerala genutzt werden. Sie übernachten heute stilecht auf einem kli matisierten Hausboot. (VP)  10. Tag: Alleppey – Cochin Ende der Hausbootfahrt. Nach etwa einer Stunde er wartet Sie Cochin (Kochi), die zweitgrößte und wohl schönste Stadt Keralas. In Gestalt des Dutch Palace, der Synagoge, die St.-Francis-Kirche mit dem Grab stein für Vasco da Gama und der katholischen San ta-Cruz-Basilika erleben Sie das portugiesische, holländische und britische Erbe Cochins hautnah. Noch heute in Betrieb sind die Fischernetze, die chine sische Händler bereits im 14. Jahrhundert einführten. Am Abend werden Sie Zeuge einer klassischen Katha kali-Tanzvorführung. (F/A)  11. Tag: Cochin Die Tour endet mit dem Transfer zum internationalen Flughafen Cochin (Kochi) für Ihren Weiterflug oder mit dem Beginn eines Anschlusprogramms. (F)

 Bitte beachten Sie: Dieses Programm – mit einer

zusätzlichen Übernachtung/Programm in Cochin – ist zu ausgewählten Terminen auch als 13-TageGruppenreise ab/an Deutschland buchbar (siehe www.eastasiatours.de)

Kerala: Kathakali-Tänzer

Bereiten Sie sich auf eine Zeitreise in Indiens glanzvolle Vergangenheit vor. Im Bundesstaat Karnatka konzentrieren sich UNESCO-Kulturdenkmäler wie in kaum einer anderen Region Indiens. Die Tempel, Paläste, Ruinen und Grabungsstätten von Hampi, Aihole, Pattadakal und Badami werden Sie begeistern. Zum Abschluss können Sie in Goa an einem der Traumstrände entspannen.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  örtlich wechselnde englischsprachige Reiseletung  Reisecode: COK4001  1.Tag: Cochin – Ooty Etwa sechs Stunden daurt die Fahrt von Cochin (Kochi) die tropische Malabar-Küste entlang. Danach geht es auf kurvenreicher Straße in die Hügelland schaft der „Blauen Berge“ Nilgiris. Sie gelten bei den Einheimischen als Göttersitz und Heimat der Dämonen. Übernachtung in Ooty (Udhagamanda lam), einem Ort auf 1.839 Meter Höhe, geprägt von britischer Kolonialarchitektur inmitten sattgrüner Tee plantagen. Bummel durch Ooty. (281 km, F)  2. Tag: Ooty – Mysore Weiterfahrt nach Mysore (etwa 4 Stunden), das be rühmt ist für seine Sandelholzverarbeitung. Die ehe malige Hauptstadt des Maharaja-Staates am Fuß des Chamundi-Berges gilt als eine der schönsten Garten städte Südindiens. Sie besticht durch ihre Paläste aus dem 19. Jahrhundert sowie durch lebhafte Märkte. Sie besuchen den im Jahre 1912 vollendeten märchen haften Maharaja-Palast, in dem sich hinduistische und sarazenische Architekturelemente zu einem har monischen Ganzen verbinden. Auf einem mit 280 kg Blattgold überzogenen Thron hielt der Maharaja hier Audienz. Mit leuchtenden Farben bemalte und gold verzierte Säulen sowie Gemälde berühmter indischer Maler zieren die Empfangshalle. Die Familliengöttin der Herrscher von Mysore ist die Göttin Chamundes wari, die im gleichnamigen Tempel auf dem Chamundi Hill residiert. Von hier oben bietet sich ein wunderbarer Panoramablick auf die Stadt. Es folgt ein Ausflug ins patnam. Die winzige Insel, nahe gelegene Sriranga eine alte Hindu-Pilgerstätte, wurde nach ihrem Tempel aus dem 10. Jh. benannt. (158 km; F)  3. Tag: Mysore – Hassan (Belur & Halebid) Stopp in Sravana Belgola auf dem Weg nach Hassan. Hier steht die 17 Meter hohe Statue des Heiligen

Gomateshvara, eines der Götter der Jain. Wenn Sie (ohne Schuhe) die 600 Stufen zum Denkmal erklom men haben, werden Sie mit einem hinreißenden Blick auf die idyllische Landschaft des Dekkan belohnt. Nachmittags Besichtigung der beiden schönsten Tempelstädte Indiens, Belur und Halebid. Sie sind für ihre filigranen Skulpturen und Wandreliefs weltbe kannt. (139 km; F)  4. Tag: Hassan – Hospet Heute führt die Fahrt (ca. 8 Stunden) in den Norden Karnatakas. Reisfelder und Palmenhaine säumen die Straße. Danach dominieren die für das Dekkan ty pischen Granitformationen. Am Abend erreichen Sie Ihr einfaches Hotel in Hospet, dem Ausgangspunkt für die Besichtigung von Hampi. (355 km; F)  5. Tag: Hospet – Hampi – Hospet Dieser Tag gehört ganz der Besichtigung von Hampi (Vijaynagar). Die letzte legendäre Hauptstadt eines Hindu-Königreiches wurde 1565 von islamischen Er oberern zerstört. Die Bauten der alten Stadt, in der einst eine Million Menschen gelebt haben sollen, sind über ein Gebiet von 26 Quadratkilometern verstreut. Manche der Monumente sind noch gut erhalten. Das Wasserversorgungssystem der Stadt funktioniert bis heute. Aber auch die Ruinen vermitteln einen plasti schen Eindruck von der Macht und Größe der Haupt stadt der Vijayanagar-Könige. (F)  6. Tag: Hospet – Badami Über einfache Landstraßen geht es in das „Goldene Dreieck“ von Karnataka. Badami war die alte Haupt stadt der Chalukya-Dynastie (540 - 757). In diese Zeit fallen die Anfänge der indischen Tempelbaukunst. Aihole ist für den Durga-Tempel bekannt, dessen Be sonderheiten ein ovaler Grundriss und ein den Bau überragender Turm sind. Im 7. und 8. Jahrhundert ent standen auch die meisten Tempel in Pattadakal und Umgebung. Der Ort war damals Schauplatz der Krö nungsfeierlichkeiten. Das bedeutendste Bauwerk in Pattadakal ist der Lord Shiva gewidmete Sangames vara-Tempel. (214 km; F/A)  7. Tag: Badami – Goa Am Morgen Besichtigung von Badami. Einer der älte sten Tempel ist der Bhoothnath-Tempel, in dem Shiva verehrt wird. Eine lange, aber landschaftlich abwechs lungsreiche Fahrt führt vom Dekkan Plateau über die steilen Ghats mit ihrem immergrünen Regenwald hinab in die tropische Ebene der Malabar-Küste nach Goa (ca. 6 Stunden Fahrzeit). Die immer noch por tugiesisch geprägte Stadt mit ihren weißen Kirchen und schönen Sandstränden, aber vor allem die kilo meterlangen Traumstrände laden zum Verweilen ein. Transfer zum Hotel in Goa oder zur Weiterreise ent sprechend Ihrem gebuchten Programm. (284 km; F)  Die Reise ist auch mit umgekehrter Programmab folge ab Goa / an Cochin (Kochi) möglich. Karnataka: Wandrelief in den Tempeln von Halebid

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

285

INDIEN  NORDINDIEN • HIMALAYA-REGION  Reisebaustein

Von Kaschmir nach Ladakh – Landschaften & Hochkulturen 14 Tage: Delhi – Srinagar – Pahalgam – Srinagar – Kargil – Lamayuru – Alchi – Leh und Umgebung – Nubra-Tal – Leh – Delhi Seit Ende der blutigen Auseinandersetzungen in Kaschmir ist eine der landschaftlich spektakulärsten und kulturell interessantesten Region unserer Erde von Srinagar aus wieder sicher bereisbar. Der landschaftliche Zauber des Himalaya, gelebter tibetischer Buddhismus in stillen, abgelegenen Klöstern oder trutzigen Klosterburgen in Kombination mit dem zentralasiatischen Flair in Srinagar machen diese Reise zu einem einzigartigen Erlebnis. Von Juni bis September ist die beste Zeit, Ladakh zu besuchen. Dank Direktflügen von Delhi nach Srinagar und Leh, einem weitgehend intakten Straßen- und Wegesystem und aufgrund der akzeptablen Übernachtungsmöglichkeiten ist das Abenteuer auf durchschnittlich 3.500 Meter Höhe inzwischen überschaubar geworden.

Von Srinagar nach Kargil: Auffahrt zum Zoji-Pass

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (von Mitte Juni bis Mitte September täglich)

 mit eigenem Fahrer und örtlicher Englisch spre chender Reiseleitung von Srinagar bis Leh

 Reisecode: DEL4030

 1. Tag: Delhi – Srinagar Transfer zum Flughafen in Delhi und Flug in die „Stadt der Seen“ Srinagar auf 1.530 Meter Höhe. Vom Flug hafen fahren Sie direkt an den bekannten Dal-See, steigen auf ein Boot um und checken in ein nostal gisches, mit Schnitzwerk verziertes Hausboot mit privatem Koch und Stewart ein. Die Kulisse ist traum haft: Im Sommer blüht auf dem See der Lotus, Eis vögel finden reichlich Nahrung. Bei guter Sicht sind die Berge zum Greifen nah. Am Nachmittag folgt eine etwa zweistündige Bootsfahrt auf dem See. Sie werden wie ehedem die Maharajas in einer Shikara und auf einer bunten Polsterliege ruhend über den See gepaddelt. (M/A)

Moscheen Jamia Masjid und Shah Hamadan. Natür lich darf ein Spaziergang durch die belebten Gassen der Altstadt nicht fehlen. Zum Abschluss des Tages besichtigen Sie zwei Mogul-Gärten mit ihren terras senförmig angelegten Grünflächen, Fontänen und far benprächtigen Blumenbeeten. Shalimar („Garten der Liebe“) und Nishat Bagh („Garten der Freude“) liegen außerhalb der Stadt zwischen dem Dal-See und den Bergen. (VP)

Indus erreichen, erhebt sich – schon von weitem sicht bar – auf einem Bergrücken das Rotmützenkloster La mayuru. Nehmen Sie sich Zeit für einen Fotostopp, denn der Blick auf das Kloster aus der Ferne ist der eigentliche Höhepunkt des heutigen Tages! Lamayu ru scheint wie ein Schwalbennest an den Berg geklebt zu sein. Ankunft in Alchi am Nachmittag. (175 km; F/A)  6. Tag: Alchi Das Dorf Alchi liegt in einer der fruchtbarsten Ge genden Ladakhs am Indus. In dieser ländlichen Idylle liegt eine 1.000 Jahre alte Klosteranlage (UNESCO-Weltkulturerbe), deren Wandmalereien weltweit bekannt sind. Ihr Hotel liegt unmittelbar neben dem Kloster, das den größten Kunstschatz Ladakhs – massive Buddhastatuen, kunstvolle Fresken, Schnit zereien und Mandalas – beherbergt. Von Alchi aus besuchen Sie außerdem die Klöster Rizdong und Likir – zwei Perlen der tibetischen Klosterkultur. (F/A)

 2. Tag: Srinagar – Pahalgam – Srinagar Etwa 3 Stunden dauert die Fahrt (95 km) in das ehe malige Hirtendorf Pahalagam in 2.130 Meter Höhe am Lidder-Fluss, das heute Kaschmirs beliebteste Sommerfrische ist. Unterwegs kommen Sie an vielen Safran-Feldern vorbei. Kaschmir-Safran gilt als der beste der Welt! Nach einer kurzen Rundfahrt durch den Ort Pahalgam können Sie per pedes oder auf dem Rücken eines Pferdes (nicht im Preis inklusive) die herrliche Gebirgslandschaft erkunden. Ihr Mit tagessen genießen Sie auf einem Picknickplatz. Auf der Rückfahrt stoppen Sie noch an den Ruinen des „Awantipura Tempels“. (VP)

 4. Tag: Srinagar – Kargil Heute beginnt die erste Etappe Ihrer Fahrt nach Leh über insgesamt 435 Kilometer. Die Fahrt vom isla mischen zum tibetisch-buddhistischen Kulturkreis ist eine der atemberaubendsten Reisen der Welt. Die Tour führt zunächst durch das Sind-Tal stetig bergan. Obstbäume und saftige Wiesen säumen den Weg. Nach 84 Kilometern legen Sie in Sonomarg in 2.743 m Höhe eine Pause ein. Von nun an führt der Weg in steilen Kehren dem Zoji-Pass (3.529 m) entgegen. Die bis dahin gute Straße kann sich bei Regenwetter in eine unbefestigte Schlammpiste verwandeln. Rechts geht es mehrere Hundert Meter steil bergab, links klet tert eine ebenfalls meterhohe Felswand in die Höhe. Entgegenkommende Fahrzeuge zwingen manchmal zu längeren Pausen. Der Weg hinunter nach Drass (im Winter die kälteste Stadt außerhalb Sibiriens) gestaltet sich dank besserer Straßen einfacher. Die Landschaft ändert sich zunehmend: Schroffe Berge, Wüsten, tiefe Schluchten – ein Niemandsland nur unterbrochen von kleinen Oasen und Zelten der Nomaden. Ankunft in Kargil (2.650 m) nach insgesamt 8 bis 10 Stunden Fahrt. Die Handelsstadt liegt in einer kleinen Oase. Ihre Einwohner sind in der Mehrzahl streng gläubige Schiiten. Es gibt drei Moscheen und eine islamische Hochschule. Falls es die Zeit erlaubt, lohnt sich ein Rundgang durch die lebhafte Geschäftsstraße. (F/A)

 3. Tag: Srinagar Die Stadtrundfahrt beginnt am Fort Hari Parbat, das auf dem Sharika Hill thront. Da das Fort für Besucher nicht zugänglich ist, erklärt Ihnen Ihr Reiseführer am Fuße des Berges die Geschichte der Stadt und der Festung, deren Bau schon unter Akbar 1586 begon nen wurde. Weiter auf Ihrem Programm stehen die

 5. Tag: Kargil – Mulbekh – Lamayuru – Alchi Die heutige Tagesetappe führt Sie über die Pässe Namika (3.718 m) und Fotu (4.094 m). Im Dorf Mulbekh finden Sie dann das erste bedeutende Mo nument des Buddhismus. Hier wurde vor ca. 1.200 Jahren ein sieben Meter hoher Maitreya-Buddha in den Fels geschlagen. Kurz bevor Sie in Khalsi den

 8. Tag: Leh Leh – seit dem 17. Jahrhundert Hauptstadt Ladakhs – liegt auf 3.560 Metern Höhe malerisch in einem Ne bental des Indus. Schneebedeckte Bergriesen, frucht bares Ackerland und karge Wüsten im Umfeld Lehs bilden beeindruckende Kontraste. Mit der Öffnung Ladakhs für ausländische Touristen Mitte der siebzi ger Jahre hat sich Leh zum touristischen Zentrum der Region entwickelt. Sowohl vom alten Königspalast, der gerade restauriert wird, als auch von der Shan ti-Stupa genießen Sie vormittags einen herrlichen Blick über die Stadt. Den Nachmittag gestalten Sie

Srinagar: Hausboote auf dem Dal-See

Im Kloster Alchi

Kloster bei Leh

286

 7. Tag: Alchi – Leh 42 km vor Leh erreichen Sie heute das Dorf Basgo. Das örtliche Kloster gleicht einer mächtigen, maje stätisch gelegenen Burg und ist ebenfalls UNESCOWelterbestätte. Das Phyang-Kloster erreichen Sie nach einem kurzen Abstecher von der Hauptstraße. Es wurde umfassend renoviert und bietet gute Ein blicke in die Klosterkultur des 16. Jahrhunderts. Kurz vor Leh erhebt sich dann oberhalb einer Oase die Spituk Gompa. Das zentrale Kloster des Gelbmüt zenordens ist bekannt für seine kunstfertigen Masken, antiken Waffen und wertvollen Thangkas. (F/A)

PAKISTAN Srinagar

Kargil Mulbekh Lamayuru

Reisebaustein  NORDINDIEN • HIMALAYA-REGION  INDIEN

✷

Khalsi

Alchi Pahalgam

✷ Nubra Valley Leh

Ind

CHINA

Dharamsala Amritsar

Shimla Rishikesh

Haridwar NEPAL

DELHI

nach Ihren Vorstellungen. Wie wäre es mit einer leich ten Wanderung die Oase hinauf zum Sankar-Kloster (etwa 2 Stunden)? Ein Bummel durch das lebhafte Ba sarviertel ist einfach ein „Muss“ in Leh! (F/A)  9. Tag: Leh (Shey, Tikse & Hemis) Zunächst fahren Sie zum Kloster Shey in den Ruinen der gleichnamigen ehemaligen Hauptstadt Ladakhs. Attraktionen des Klosters sind eine riesige Statue des Shakyamuni-Buddha sowie wertvolle Wandmalereien. Ihre nächste Station ist das Kloster Tikse, das wohl meistfotografierte Gompa in Ladakh. Das beeindru ckende Kloster des Gelbmützenordens klebt wie ein Bienenstock am Berg. Von seiner Dachterrasse haben Sie einen fantastischen Blick auf das Tal des Indus. Weiter geht es auf der nördlichen Indusstraße zum be rühmten Kloster Hemis (45 km südlich von Leh), der bedeutendsten, reichsten und größten Klosteranlage Ladakhs. Hier leben – je nach Jahreszeit – bis zu 500 Mönche. Das jährlich im Sommer gefeierte HemisFest zieht Pilger aus der ganzen Welt an. (F/A)  10. Tag: Leh (Stok-Palast, Matho & Stakna) Besichtigungen im Südosten von Leh. Der Stok-Pa last wurde 1825 erbaut und ist bis heute der Wohn sitz der königlichen Familie. Sehenswert sind die wertvolle Thangkha-Sammlung und die Kronjuwelen. Das Kloster Matho aus dem 16. Jahrhundert ist das einzige Kloster in Ladakh, welches der Sakya-Tradi tion folgt. Jedes Jahr im Februar pilgern viele Gläu bige zum Orakelfest nach Matho. Stakna („Nase des Tigers“) ist ein kleines Kloster auf einer alleinstehen den Felskuppe in der Mitte der Indus-Ebene. (F/A)  11. Tag: Leh – Nubra-Tal Über den höchsten befahrbaren Straßenpass der Welt, den Khardung-Pass (offizielle Höhenangabe 5.602 m), fahren Sie ins Nubra-Tal, das erst 1993 für den Touris mus freigegeben wurde. Vom Pass aus haben Sie bei günstigem Wetter einen fantastischen Fernblick, bevor es wieder 2.500 Höhenmeter abwärts geht. Bunte Wiesen, Gruppen von Weiden und Pappeln, Rosen bäume und Dornengebüsch bilden einen reizvollen Kontrast zu den wüstenartigen Hängen und schrof fen Bergkämmen. Im Hintergrund sind die schneebe deckten Bergriesen immer allgegenwärtig. Picknick im Dorf Khardung und Weiterfahrt in das ShyokTal (3.200 m). Auf einer Bergspitze oberhalb des Dorfes Diskit ragt die von 80 Mönchen bewohnte Fel sen-Gompa empor. Es ist das mit knapp 600 Jahren älteste Kloster Nubras. Als größte und schönste Sied lung der Nubra-Region gilt das weiter talwärts gele gene Hunder. Gleich neben dem Oasen-Dorf in den Sanddünen lädt eine Kamel-Station zum Reiten ein. Sie übernachten in einem befestigten Zeltcamp. (F/A)

Erkundungen am Fusse des Himalaya 9 Tage: Delhi – Haridwar & Rishikesh – Shimla – Dharamsala – Amritsar – Delhi Im Schatten der Himalaya-Riesen besuchen Sie heilige Pilgerorte und das Exil des Dalai Lama, sehen das Heiligtum der Sikhs und erleben die Sommerfrische einer Hill Station. Dabei nähern Sie sich auf dem Landweg einer der außergewöhnlichsten Regionen Indiens an. Dieser Reisebaustein ist bestens geeignet für alle, die das spirituelle Wesen Indiens besser kennenlernen wollen.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  mit eigenem Fahrer und örtlicher wechselnder, Englisch sprechender Reiseleitung  Reisecode: DEL4029  1. Tag: Delhi – Haridwar Abholung vom Hotel in Delhi und Bahnfahrt nach Haridwar. Hier erreicht der Ganges die Ebene und beginnt für viele Pilger der Weg hinauf zu den vier heiligen Quellen des Flusses. Am Nachmittag be sichtigen Sie die wichtigsten hinduistischen Tempel und Ashrams. Höhepunkt des Tages ist der Besuch der heiligen Badestätte (Ghat) „Har-Ki-Pauri“. In der Abenddämmerung gedenken die Gläubigen mit Blumen und Weihrauchlampen der Verstorbenen. (A)  2. Tag: Haridwar – Rishikesh – Haridwar Nach dem Frühstück fahren Sie flussaufwärts nach Rishikesh. Hier meditierten in den sechziger Jahren schon die Beatles und entstanden einige der besten Songs der legendären Band. Heute pilgern Tausen de Jahr für Jahr in die „Welt-Yoga-Hauptstadt“. Für die Hindus ist eine Meditation in Rishikesh und das Bad im Ganges ein wichtiger Schritt zur Erlösung. (F/A)  3. Tag: Haridwar – Shimla Für die Fahrt nach Shimla benötigen Sie etwa 6 Stunden. Die Bundeshauptstadt von Himachal Pradesh liegt auf einer Höhe von etwa 2.200 Metern inmitten wunderbarer Natur. Shimla wurde 1864 von den Briten zum Sommersitz der Kolonialregierung erkoren. Das änderte sich bis zur Unabhängigkeit Indiens im Jahre 1947 nicht. Das britisch geprägte Stadtbild ist bis heute nahezu unverändert erhalten geblieben. (300 km; F/A)

 5. Tag: Shimla – Dharamsala Fahrt (ca. 7 Stunden) in den knapp 1.400 Meter hoch gelegenen Ort Dharamsala, der durch den Dalai Lama weltbekannt wurde. 1960 gewährte ihm die Regierung Indiens hier Exil. Heute leben etwa 10.000 Tibeter in „Little Lhasa“. (300 km; F/A)  6. Tag: Dharamsala Dieser Tag ist ganz der Geschichte Tibets und den Bräuchen der Tibeter gewidmet. Im Tibetischen Museum und im Dalai-Lama-Kloster werden Sie damit vertraut gemacht. Nördlich von Dharamsala befindet sich im Kangra-Tal das Norbulingka-Institut, das sich ganz der Bewahrung tibetischer Literatur und Kunst verschrieben hat. Erfahrene tibetische Lehrer bilden hier ihre Schüler in der Thangka-Malerei, Holzschnit zerei, Schneiderei oder Teppichweberei aus. (F/A)  7. Tag: Dharamsala – Amritsar & Goldener Tempel Heute liegt erneut eine abwechslungsreiche Fahrt (ca. 5 Stunden) vor Ihnen. Ihr Ziel ist Amritsar, Haupstadt des Punjab und zugleich geistiges Zentrum des Si khismus. Noch am Abend statten Sie dem höchsten Heiligtum der Sikhs einen ersten Besuch ab, um die besondere Atmosphäre bei Nacht zu erleben. Der „Goldene Tempel“ ist ein Meisterwerk der Baukunst, das hinduistische und islamische Stilelemente kunst voll vereint. Der Tempel wurde seit dem 16. Jahr hundert mehrfach zerstört und immer wieder neu aufgebaut. Erst im 19. Jahrhundert ermöglichte eine Spende von 100 kg Gold, das Kupferdach über und über mit Blattgold zu bedecken. Der Schrein auf einer Insel im sogenannten Nektarteich erhielt seinen Glanz und seinen heutigen Namen. Traurige Berühmtheit er langte der Tempel 1984, als radikale Sikhs die Anlage besetzten, um ihrer Forderung nach Gründung eines unabhängigen Staates Khalistan Ausdruck zu ver leihen. Indische Soldaten stürmten die Anlage und töteten den Sikh-Anführer. Daraufhin wurde die in dische Ministerpräsidentin, Indira Gandhi, von ihren Sikh-Leibwächtern ermordet. (200 km; F/A)  8. Tag: Amritsar & Grenze Indien/Pakistan Nach dem Frühstück haben Sie noch einmal Gelegen heit, den „Goldenen Tempel“ in aller Ruhe zu genie ßen. Am Nachmittag fahren Sie ca. 20 Kilometer zur indisch-pakistanischen Grenze. Hier kann man jeden Abend kurz vor Sonnenuntergang ein bizarres, mili tärisches Spektakel erleben, wenn beide Länder ihre Flaggen am Grenzübergang einholen und dabei von Zehntausenden Menschen in Volksfeststimmung an gefeuert werden. Soldaten im Stechschritt, perfekt synchronisierte Abläufe, und die Fans auf beiden Seiten der Grenze überbieten sich in nationalen Ju belchören. Die Grenzzeremonie ist für beide Seiten ein Ventil, denn seit der Teilung und Unabhängigkeit 1947 ist im Grenzgebiet zu Pakistan viel Blut geflossen. F/A

 4. Tag: Shimla Ihr Stadtrundgang beginnt mit einem Bummel durch das Einkaufsviertel „The Mall“ im Zentrum. Von hier hat man eine herrliche Aussicht auf die Gebirgsket te des Himalaya. Am höchsten Punkt der Stadt liegt der Jakhu-Tempel, der zu Ehren des Affengottes Hanuman errichtet wurde. Vorsicht, die Affen sind auf dringlich und können auch aggressiv werden! (F/A)

 9. Tag: Amritsar – Delhi Transfer zum Flughafen und Flug nach Delhi bzw. Wei terreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Szenerie in Himachal Pradesh

Amritsar – Im „Goldenen Tempel“

 12. Tag: Nubra-Tal Fahrt in das Dorf Sumur zum relativ jungen Samsta ling-Kloster, einem Ableger von Rizdong. Hier leben nach strengen Regeln ca. 50 Mönche. Höhepunkt des Tages ist eine leichte Wanderung (ca. 20 Minuten) zum einem heiligen See mitten in den Bergen. Ihr Fotoap parat wird pausenlos im Einsatz sein! Rückkehr zum Zeltcamp für die zweite Übernachtung in Nubra. (F/A)  13. Tag: Nubra-Tal – Leh Rückfahrt über den Khardung-Pass nach Leh und Zeit zu individueller Programmgestaltung. (F/A)  14. Tag: Leh – Delhi Transfer zum Flughafen Leh und Flug nach Delhi am frühen Morgen. Ende des Programms mit Ankunft in Delhi. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

287

DELHI Sarnath

DELHI

Varanasi

Kolkata (Kalkutta)

Nalanda & Rajgir Simaria Munger Sultanaganj

INDIEN  OSTINDIEN  Flusskreuzfahrten

Rajmahal Jangipur Bodhgaya Murshidabad Mayapur Kalna Kolkata (Kalkutta)

✷

Sundarbans

Vivada Cruises: Kabine (Wohnbeispiel) der „MV Paramhamsa“

Vivada Cruises: Sundarbans 4 Tage: Flusskreuzfahrt ab/an Kolkata (Kalkutta) Das Delta von Ganges und Brahmaputra südlich von Kolkata ist 10.000 Quadratkilometer groß und reicht bis weit nach Bangladesh. Es umfaßt den größten Mangrovenwald der Welt. 2.585 Quadratkilometer davon wurden zum UNESCO-Weltkulturerbe erkärt. Hier soll der Lebensraum der Bengaltiger, auch „Königstiger“ genannt, erhalten werden. Die Sümpfe, Wasserwege und Inseln bieten aber auch vielen anderen Tierarten einen Lebensraum. Zahlreiche Vögel, Fische, Krokodile, Pythons, Hirsche und Wildschweine sind hier genauso beheimatet wie viele seltene Pflanzen. Die undurchdringlichen Mangrovenwälder der Sundarbans können nur mit dem Boot erkundet werden. Auf Ihrem Kreuzfahrtschiff wird diese Erkundung zu einem angenehmen Abenteuer.  Programm ab Kolkata (stromabwärts)  Start: feste Abfahrtstermine (siehe Preisliste)  Reisecode: CCU6005  1. Tag: Kolkata – Gadkhali – Bali Village Früh am Morgen erfolgt der Bustransfer nach Gad khali. Mit kleinen Booten erreichen Sie Ihr Schiff, die „M.V. Paramhamsa“. Nach einer kurzen Einweisung legt das Schiff in Richtung ab. Nach einem Mittag essen an Bord erreichen Sie ein typisches Sundar ban-Dorf. Beobachten Sie selbst, wie die Menschen hier im Einklang mit der Natur leben. Zum Sonnen untergang Rückkehr auf Ihr Schiff, wo Sie mehr über die Sundarbans und ihre Geschichten erfahren. Am Abend Dinner mit Vorführung klassischer Tänze. (M/A)

artigen Naturregion. Die Sundarbans beheimaten die größte Population des bengalischen Tigers in Indien. Am Nachmittag erleben Sie die Tierwelt von einer Hän gebrücke bei der Insel Dobanke aus und besuchen ein Rehablitations-Zentrum für Damwild. Fortsetzung der Bootsfahrt. Beim nächsten Stopp Besuch des Beobachtungsturms und der Überreste eines 400 Jahre alten Tempels in Nethidopani. (VP)  3. Tag: Sundarbans Nach dem Frühstück bietet sich die Gelegenheit, die vielfältige Tierwelt bei einem Spaziergang durch den dichten Mangrovenwald auf Lothian Island zu erleben. Vielleicht begegnen Sie dem König der SundarbanTierwelt, dem bengalischen Tiger? Exkursion zur Bhagavatpur-Krokodilfarm, die auch für Prachtexemplare von Schildkröten bekannt ist. Wie die Menschen vom Fischfang leben und welche Ex emplare an Land gebracht werden, erfahren Sie auf dem Fischmarkt bei Fishermen´s Cove. (VP)  4. Tag: Kolkata Nach einem letzten Frühstück an Bord legt die „M.V. Paramhamsa“ wieder in Kolkata an. (F) • Programmänderungen vorbehalten! • Das Programm „Sundarbans“ kann unter CCU6006 auch als Programm stromaufwärts gebucht werden.

 2. Tag: Sundarbans Am Morgen besteigen Sie bei Sudyanakhali den ersten Beobachtungsturm. Zusammen mit dem Guide erkunden Sie die Flora und Fauna dieser einzig

 „M.V. Parahamsa“ Die „M.V. Paramhamsa“ verfügt über 20 „Luxury Rooms“ auf dem Hauptdeck und 12 „Luxury Family Rooms“ auf dem Oberdeck. Alle Zimmer sind Außenkabinen mit Klimaanlage, Bad mit heißem und kaltem Wasser sowie mit Kaffee-/Tee bereiter. Auf dem Oberdeck befinden sich Restau rant und Bar, Spa & Sauna sowie Gym. Das „Sky Deck“ (Sonnendeck) ist Landschaftsbeobach tungen, Sternbeobachtungen mittels Teleskop, Sonnenbaden sowie Entertainment und Bibliothek vorbehalten.

Bengalischer Tiger in den Mangrovenwäldern der Sundarbans

Am Ufer des Ganges

Kreuzfahrten auf dem Ganges mit „RV Bengal Ganga“ Der Ganges, eine der Lebensadern Indiens, wird gesäumt von bedeutenden Wallfahrtsstätten der Hindus und Buddhisten, Kulturschätzen, uralten Städten und ursprünglichen Dörfern. Wechselnde Landschaften und Naturreservate sorgen zusätzlich für Abwechslung bei einer Kreuzfahrt auf dem „Heiligen Fluss“. An Deck des Schiffes „RV Bengal Ganga“ erleben Sie Indien vom Wasser aus. Landgänge vermitteln Ihnen die Kultur und die Lebensweise der Menschen in der fruchtbaren Gangesebene zwischen Kolkata (Kalkutta) und Varanasi. Bei all dem können Sie den Komfort des Luxusschiffes mit bequemen Kabinen und internationaler Küche genießen.

Faszinierender Ganges 13-Tage-Flusskreuzfahrt ab Kolkata / an Varanasi  Start laut gültigem Fahrplan (siehe Preisliste)  Bordsprache: Englisch und Deutsch  Reisecode: CCU6002  1. Tag: Kolkata Ankunft in Kolkata (Kalkutta) oder Abholung vom Hotel, Transfer zum Schiff „RV Bengal Ganga“ und Einschiffung. Nach dem Mittagessen sehen Sie bei einer Stadtrundfahrt in der Hauptstadt Westbengalens das aus weißem Marmor errichtete Victoria Memorial, das alte Hauptpostamt, das Nordtor Raj Bhavan, die St.-Pauls-Kathedrale und das Rathaus. Willkommens dinner und 10 Übernachtungen an Bord. (A)  2. Tag: Kolkata – Kalna Das Schiff gleitet durch das weite Flachland Westben galens auf dem Hughly-Fluss nach Kalna. (VP)  3.Tag: Kalna – Matiari Am Morgen besuchen Sie in der Tempelstadt Kalna per Fahrradrikscha den Rajbari-Komplex, der aus vielen einzelnen Tempeln im typischen westbenga lischen Stil besteht. Sie sehen außerden den Prata peshwar-Tempel und den Lalji-Tempelkomplex. Vorbei an der heiligen Stadt Mayapur, dem Zentrum des Krishna-Glaubens, wird die Fahrt in Richtung Matiari fortgesetzt. (VP)  4. Tag: Matiari – Murshidabad Am Morgen Besuch des Dorfes Matiari, in dem Ge genstände aus Kupfer und Messing gefertigt werden. Sie passieren Plassey, bekannt für die Schlacht von 1757 zwischen den Truppen der British East India Company und den Männern von Mogul Nawab. Der Sieg der Briten in der Schlacht wird allgemein als der Beginn von deren Herrschaft über Indien angesehen. Nächstes Ziel ist Murshidabad, eine Kleinstadt, die in den Jahren 1707 bis 1773 Hauptstadt des unabhängi gen Bengalen war. (VP)  5. Tag: Murshidabad – Jangipur Im Murshidabad besuchen Sie am frühen Morgen den Hazarduari-Palast mit den „Tausend Türen“, die KatraMoschee und den Tempelkomplex in Baranagar. Wei terfahrt nach Jangipur. (VP)

288

Flusskreuzfahrten  OSTINDIEN  INDIEN  6. Tag: Jangipur – Farakka – Rajmahal Am Morgen erreicht das Schiff den Staudamm bei Farakka und passiert das Schleusensystem im Verlau fe mehrerer Stunden. Nur achtzehn Kilometer nördlich von Bangladesh gelegen, hat der Damm großen Ein fluss auf Wasserstände und Bodenerosion im Nach barland. (VP)  7. Tag: Rajmahal – Karagola Rajmahal wurde 1592 vom Mogul Akbar zur Haupt stadt von Bengalen gemacht. Shahjahan, der Bauherr des Taj Mahal, verbrachte seine Jugend hier. Am Morgen besuchen Sie die Ruinen der Paläste und Mo scheen sowie eine Grube, in der der Rohstoff Kaolin abgebaut wird. Danach wird die Fahrt nach Karagola fortgesetzt, einer Gegend, die bekannt ist für ihre viel fältige Vogelwelt. (VP)  8. Tag: Karagola – Bateshwasthan – Sultanganj In Bateshwasthan steht ein Besuch der Vikrama shila-Universität auf dem Programm. Die Universität wurde schon in den späten Jahren des 8. Jahrhun derts gegründet und wirkte sich nachhaltig auf die Verbreitung tantrischer Lehren nach Tibet sowie nach Ost- und Südostasien aus. Weiter geht die Flussrei se durch das Vikramshila-Reservat, das zum Schutz der Ganges-Delfine eingerichtet wurde. Sultanganj, bekannt durch zwei Granitfelsinseln im Ganges, ist das nächste Reiseziel. Auf der größeren der beiden Inseln befindet sich der Gaibinath-Shiva-Tempel, auf der anderen eine Moschee. Bei Ausgrabungen fand man auf den Inseln eine Vielzahl von Reliquen. (VP)  9. Tag: Sultanganj – Munger Nach der Besichtigung der Anlagen auf den beiden Granitfelsen von Sultanganj wird die Fahrt nach Munger fortgesetzt. (VP)  10. Tag: Munger – Simaria Besuch der Yoga-Schule von Bihar von Swami Niran janananda. Sie wurde 1963 gegründet, um Yoga als Einheit von Wissenschaft und Spiritualität zu bewah ren. Weiterfahrt nach Simaria. (VP)  11. Tag: Simaria – Nalanda – Rajgir – Bodhgaya Hier in Simaria endet Ihre Kreuzfahrt. Nach dem Früh stück und der Ausschiffung folgt eine Busfahrt zur Ru inenstadt Nalanda. Gegründet im 5. Jahrhundert war der Ort mit über 10.000 Studenten, 1.000 Professoren und einer Bibliothek mit neun Millionen Büchern das größte Studienzentrum der Welt. Ende des 12. Jahr hunderts wurde die Universität im Zuge der isla mischen Eroberung Indiens zerstört. Weiterfahrt in den Ort Rajgir, der von fünf heiligen Bergen umgeben ist. Sowohl Buddha als auch Mahavira, der Gründer des Jainismus, verbrachten hier mehrere Jahre zum Meditieren und Predigen. Weiterfahrt nach Bodhgaya, dem heiligsten Wall fahrtsort für Buddhisten. Nach der Überlieferung soll Siddhartha Gautama im Jahr 534 v. Chr. hier unter einem Bodhi-Baum die Erleuchtung erlangt haben. In Bodhgaya befindet sich heute eine der heiligsten Stätten des Buddhismus, der Mahabodhi-Tempel. Übernachtung im Hotel in Bodhgaya. (VP)

„RV Bengal Ganga“ auf dem Ganges

Ganga Yatra 10-Tage-Flusskreuzfahrt & Hotelreise entlang des Ganges von Varanasi nach Kolkata

 Start laut gültigem Fahrplan (siehe Preisliste)  Bordpsrache: Englisch und Deutsch

 Reisecode: VNS6001

 1. Tag: Varanasi Ankunft in Varanasi und Transfer zum Hotel. Zeit für eigene Erkundungen in der heiligen Stadt. Zwei Hotel übernachtungen in Varanasi.  2. Tag: Varanasi Ausflug nach Sarnath, einem der wichtigsten Wall fahrtsorte des Buddhismus. Hier hielt Siddharta Gautama – später bekannt unter dem Namen Buddha, der „Erleuchtete“ – im 6. Jh. vor Chr. seine erste Rede. Am späten Nachmittag erleben Sie Varanasi bei einer Rikschafahrt und einem Spaziergang zu den Ghats. Am Abend werden Sie Zeuge der beeindruckenden Aarti-Zeremonie. (VP)  3. Tag: Varanasi – Bodhgaya Fahrt nach Bodhgaya, dem weltweit wichtigsten bud dhistischen Wallfahrtsort. Unter einem Bodhi-Baum fand Siddharta Gautama hier die Erleuchtung. Über nachtung im Hotel in Bodhgaya. (VP)  4. Tag: Bodhgaya – Nalanda – Simaria (Einschi fung) – Munger Busfahrt von Bodhgaya nach Rajgir, der ersten Haupt stadt des Magadha-Imperiums, wo Buddha viele Jahre lebte. Weiterfahrt nach Nalanda und schließ lich nach Simaria zur „RV Bengal Ganga“. Einschif fungund Ablegen des Schiffes in Richtung Munger. 5 Übernachtungen auf dem Schiff. (VP)  5. Tag: Munger – Sultanganj – Bhagalpur Der Tag beginnt mit dem Besuch der Bihar-Yoga RV Bengal Ganga (oben) & Mahabodhi-Tempel in Bodhgaya

schule. Weiterfahrt nach Sultanganj mit den zwei markanten Granitfelsen mit Moschee und Tempel. Während der Herrschaft der Maurya, Gupta und Pala wurden viele Bau- und Kunstwerke in Sultanganj er schaffen. Ausgrabungen brachten Relikte wie Stupas, Siegel, Münzen und religiöse Tonfiguren zutage. (VP)  6. Tag: Sultanganj – Bateshwarsthan – Karagola Fahrt durch das zum Schutz der Ganges-Delfine ge schaffene Viskramshila-Reservat. Sie erleben seltene Tierarten wie indische Ottern und Schildkröten sowie viele Zugvögel. Besuch der Ruinen der buddhisti schen Vikramshila-Universität. (VP)  7. Tag: Karagola – Rajmahal Am Morgen Fahrt durch das Gebiet von Karagola, in dem viele Wasservögel und Kraniche leben. Ankunft in Rajmahal, einst Akbarnagar genannt und vom Großmogul Akbar 1592 als Hauptstadt von Bengalen gegründet. Sie erkunden die Ruinen der Paläste und Moscheen bei einem Rundgang. (VP)  8. Tag: Rajmahal – Farakka – Jangipur Auf der Fahrt von Rajmahal nach Jangipur durch fahren Sie das Schleusensystem von Farakka und gelangen durch einen Verbindungskanal zum Bhagi rati-Fluss und weiter nach Jangipur. (VP)  9. Tag: Jangipur – Kolkata Ende der Kreuzfahrt. Nach der Ausschiffung werden Sie zur Bahnstation von Jangipur gebracht. Fahrt mit dem Intercity-Express nach Kolkata (Kalkutta) und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag entdecken Sie wichtige Sehenswürdigkeiten bei einer Stadtrundfahrt. (VP)  10. Tag: Kolkata Freizeit bis zum Flughafentransfer und Ende der Reise. (F) • Die Kreuzfahrt wird unter Code CCU6001 auch von Kolkata nach Varanasi angeboten. Abend an den Ghats von Varanasi

 12. Tag: Bodhgaya – Varanasi Nach dem Frühstück Abfahrt nach Varanasi. Die Stadt gehört zu den ältesten in Indien und ist die heiligste Stätte des Hinduismus. Bei einer Rikschafahrt durch die Straßen und Gassen können Sie die einmalige At mosphäre dieser Stadt hautnah erleben. Ein beson deres Erlebnis ist der abendliche Spaziergang entlang der Ghats am Ufer des Ganges und die Beobachtung der Aarti-Gebetszeremonie. Übernachtung im Hotel in Varanasi. (VP)  13. Tag: Varanasi Ende des Programms mit dem Transfer zum Flugha fen für Ihre Weiterrreise. (F) • Die Reise ist unter Code VNS6002 auch als 13-tägige Kreuzfahrt stromabwärts von Varanasi nach Kolkata buch bar.

 Zum Schiff: Das Flusskreuzfahrtschiff „RV Bengal Ganges“ verfügt über 28 klimatisierte Kabinen. Sie werden von freundlichem Personal betreut und können erstklassigen Bordservice erwarten. Die Kreuzfahrten werden begleitet von einem Deutsch sprechenden Reiseleiter, der auch die Ausflüge betreut und Vorträ ge auf dem Schiff hält. An Bord werden Massagen an geboten.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

289

INDIEN  DELHI  Hotels & Ausflüge

Delhi Delhi – die Hauptstadt Indiens – liegt am Westufer des Yamuna-Flusses am Rande der Ganges-Ebene. Die Stadt blickt auf eine tausendjährige Geschichte zurück und bietet dem Besucher zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Der Internationale Flughafen „Indira Gandhi Interna tional Airport“ (kurz „IGI Airport“), Terminal II, liegt 23 km südwestlich des Stadtzentrums (Transferzeit je nach Verkehrslage 30 bis 50 Minuten). Inlandsflüge werden im Terminal I abgefertigt, das etwa 15 km vom Stadtzentrum entfernt ist. Zwischen Terminal I und IGI Airport Terminal II verkehren stündlich Shuttlebusse (Fahrzeit etwa 20 Minuten).

 Delhi: The Leela Palace Kempinski ®®®®® Lage: Das neue Luxushotel der Ex traklasse im Süden Delhis verbin det neoklassizistische Architektur mit Elementen historischer Paläste. Ausstattung: Vier elegante Restau rants bieten indische, japanische

und europäische Küche an. Au ßerdem: Library Bar, schattige Poolbar auf der Dachterrasse und Lobby Lounge; 650 m² WellnessRefugium, Beauty Salon; Fitness zentrum und beheizter Swimming

 Delhi: Le Meridien New Delhi ®®®®® Lage: Das 2009 komplett reno vierte Hotel liegt 45 Transfermi nuten vom Flughafen entfernt im Stadtzentrum und ist umgeben von den schönsten Einkaufs- und Un

terhaltungsvierteln Neu Delhis. Ausstattung: 3 Restaurants (u.a. indische, chinesische und medi terrane Küche) und Cocktail Bar; Fitnesszentrum, Swimmingpool,

pool auf dem Dach. Zimmer (260): Zimmer „Grand Deluxe“ (55 m²) mit LCD-TV, BlueRay Player, iPod-Station, Internet zugang, Zimmersafe, Minibar und Butler-Service. Zimmer „Royal Pre mier“ (60 m²) verfügen zusätzlich über eine gemütliche Sitzecke.

Jacuzzi, Dampfbad und Spa sowie Business Center. Zimmer (358): Zimmer „Deluxe“ verfügen über Klimaanlage, LCDTV, Internetzugang (gegen Gebühr), separate Sitzecke, Safe, Minibar sowie Kaffee-/Teebereiter.

Ausflüge ab Delhi: Best of Old & New Delhi

 Tourcode: DEL2001 Das heutige Delhi besteht aus dem „alten Delhi“ mit seinen typisch orientalischen Stadtvierteln, seinen engen Gassen und Basaren, Tempeln und Moscheen sowie dem „neuen Delhi“, das 1931 von britischen Architekten symmetrisch als moderne Gartenstadt angelegt wurde. Während Ihrer Stadtrundfahrt be suchen Sie u.a. die Mahatma-Gandhi-Gedenkstätte, das „Rote Fort“ (montags geschlossen) und Jama Masjid – die größte Moschee Indiens. Höhepunkte Ihrer Besichtigungen werden das Mausoleum des Mogul kaisers Humayun (UNESCO-Kulturdenkmal) und der Qutub-Minar-Komplex als ältestes mosle misches Bauwerk Indiens sein. Rundfahrt durch den Regierungsbezirk (Stopps sind im Regierungsviertel nicht erlaubt), der durch viele palastartige Gebäude geprägt wird. Hier befindet sich auch das India Gate, das dem Arc de Triomphe nachempfunden wurde. Es erinnert an 90.000 indische Soldaten, die im 1. Welt krieg für die Briten ihr Leben ließen. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit zum Einkaufen: Wie wäre es mit einem Bummel über die „Silberstraße“? • Durchführung täglich ab/an Hotel Delhi; ganztägig

Tagesausflug zum Taj Mahal

 Tourcode: DEL2002 Gegen 07:00 Uhr Abfahrt in Richtung Agra. Besichti gungsstopp in Sikandra am Grabmal des Mogulherr schers Akbar. Mittags folgt dann der Höhepunkt Ihres Ausflugs, das Taj Mahal (UNESCO-Kulturdenkmal). Es wurde 1630 von Shah Jahan zum Gedenken an seine Gemahlin errichtet. Der Dichter Tagore beschrieb es poetisch als „eine Träne im Antlitz der Ewigkeit“. Auf jeden Fall ist es das schönste Denkmal, das je aus Liebe erbaut wurde. Nach dem Mittagessen Besich tigung des Roten Forts von Agra (UNESCO-Kultur denkmal). Die im 16. Jahrhundert errichtete Festung ist eine der größten weltweit und diente über Gene rationen hinweg als Machtzentrum des Mogulreiches. Rückfahrt nach Delhi am Nachmittag. • Durchführung täglich außer freitags ab/an Hotel Delhi; ganztägig Delhi: Mausoleum des Mogulkaisers Humayun

290

 Delhi: The Park New Delhi ®®®®® Das First-Class-Hotel befindet sich nur wenige Schritte vom Connaught Place entfernt im Herzen Neu Delhis, gegenüber der alten Sternwarte. Alle 224 Zimmer und Suiten verfügen über Bad/Du

sche, WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat.-TV, DVD, Telefon, Inter netzugang W-LAN (gegen Ge bühr), Zimmersafe und Minibar. Swimmingpool, Fitnessraum, Ho telshop, Bäckerei und 24-Stun

 Delhi: Maidens Hotel ®®®® Lage: nahe des „Roten Forts“ und nur rund 200 Meter von der Me tro-Station entfernt im Herzen Alt Delhis, ca. 10 km bis ins Zentrum Neu Delhis Ausstattung: Gebaut um 1900 ist

das „Maidens“ eines der ältesten Hotels von Delhi, das seinen kolo nialen Charme bewahrt hat. 2 Ho telrestaurants für europäische und indische Küche, Coffeeshop, und Bar verwöhnen den Gast.

den-Restaurant gehören zur Aus stattung. Stadtbekannt sind die Bar/Diskothek „Agni“ und das mo derne indische Restaurant „Fire“! Das Spa „Aura“ wurde unter die zehn besten Spas Indiens gewählt.

Zimmer (53): Zimmer „Superior“ sind ca. 40 m² groß. Sie verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Internet zugang (gegen Gebühr), Sitzecke, Safe und Minibar. Zimmer “Premi ere“ sind 50 m² groß. Alle Zimmer sind renoviert und in modernem Design ausgestattet.

Hotels  AGRA & JAIPUR  INDIEN

 Agra: Jaypee Palace ®®®®® Der moderne Hotelkomplex in tra ditioneller Bauweise befindet sich im großen Garten nur 2,5 km vom Taj Mahal entfernt im Südosten Agras. Die 350 luxuriös ausgestat

teten Zimmer (u.a. mit Zimmer safe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn) bieten besten Komfort. Ho telrestaurants, Snack-Bar und Bar verwöhnen den Gast. Zum sehr

 Agra: Trident Agra ®®®® Lage: Das hell mit rotem Sand stein abgesetzte Trident Hotel liegt zentral, unweit vom Taj Mahal und Agra Fort. Ausstattung: Der moderne SpaBereich umfasst einen Außenpool

und Fitnesseinrichtungen. Ayur veda-Anwendungen und Massa gen werden angeboten. Business Center, Geldwechsel. Das Hotel verfügt über ein Multi-Cuisine-Re staurant, eine Bar sowie ein italie

Agra: „Baby Taj“ Itimad-ud-daulah

umfangreichen Freizeitangebot ge hören u.a. Swimmingpool, Jacuzzi, Fitnesszentrum, Aerobic, Spa, Bil lard, Tischtennis, Squash, Putting Green, Joggingpfad, Bowlingbahn, Diskothek und Tourangebote.

nisches Restaurant. Zimmer (133): komfortabel und hell eingerichtet, mit Blick auf den Garten oder den Pool; Klimaanla ge, W-LAN gegen Gebühr, Telefon, Minibar, Sat-TV, Safe, Dusche, WC und Föhn

Agra Zusammen mit Delhi und Jaipur bildet Agra das „Goldene Dreieck“, die belieb teste touristische Reiseroute Indiens. Während vieler Jahre Mogul-Herrschaft war die Stadt mit dem Taj Mahal die Hauptstadt ganz Indiens. Das gewal tige Agra Fort und Itimad-ud-daulah, das sogenannte „Baby Taj“, sind heute wei tere Top-Sehenswürdigkeiten der Stadt. Agra liegt etwa 4 (PKW/Van) bzw. 5 bis 6 Fahrtstun den (Bus) südlich von Delhi und etwa 5 Fahrtstun den (PKW/Van) östlich von Jaipur. Zugverbindungen existieren u.a. nach Delhi, Jaipur, Jodhpur und Vara nasi. Gelegentliche Flugverbindungen existieren u.a. nach Delhi, Khajuraho und Varanasi.

Jaipur  Jaipur: Trident Jaipur ®®®® Lage: Das Hotel liegt außerhalb von Jaipur auf der Straße zum Amber Fort am Mansagar-See vor der Aravelli-Hügelkette. Ausstattung: gelungene Mischung von modernen und traditionellen

Elementen der Einrichtung. Das Hotel verfügt über einen Swim mingpool mit Poolliegen, Shop ping-Arkade, Geldwechsel, zwei Restaurants für indische und in ternationale Küche, Spa mit An

 Jaipur: Hotel Clarks Amer ®®® Lage: Das Hotel der Mittelklasse befindet sich 2,5 km vom Airport und 12 km vom Bahnhof entfernt im Herzen der Stadt inmitten eines grünen Stadtbezirks.

Ausstattung: Restaurant „Durbar Dining Hall“, Dachterrassen-Re staurant und Coffeeshop. Erho lung findet der Gast im Spa- und Fitnessbereich, im Swimmingpool

gebot für versch. Anwendungen, Fitness Center Zimmer (132): Alle Zimmer (mit Garten- oder Seeblick) sind gedie gen ausgestattet mit Sitzecke und kleinem Balkon, Klimaanlage, Te lefon, W-LAN, Kaffee-/Teebereiter, Safe, Minibar und TV.

oder auf der Minigolfanlage. Außer dem: Business Centre und Geld wechselservice. Zimmer (211): Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, TV, Telefon, Mini bar und Föhn ausgestattet.

Jaipur wurde ab 1727 vom König und Astrologen Sawai Jai Singh erbaut. Die Stadt ist nach genauen städteplaneri schen Prinzipien entwickelt und ange legt worden. Der königliche Stadtpalast erhebt sich genau im Mittelpunkt Jai purs. Der Palast, der in Teilen auch heute noch von der einst herrschenden Fami lie bewohnt wird, verknüpft rajputische und mogulische Bauelemente. Eines der prachtvollsten Gebäude der Stadt ist das Hawa Mahal, der „Palast der Winde“. Nicht minder beeindruckend ist das gewaltige Fort Amber, wenige Kilometer vor den Toren Jaipurs. Jaipur: „Ganesh-Tor“ im Fort Amber

291

INDIEN  UDAIPUR & MUMBAI  Hotels

Udaipur: Pichola-See mit Hotel „The Leela Palace“

Udaipur Udaipur kann sich zu Recht mit Beina men wie „Stadt der Paläste“ und „Mär chenland“ schmücken. Entdecken Sie die wohl romantischste Stadt Rajasthans in landschaftlich reizvoller Lage an künst lichen Seen vor den Hügeln des AravalliGebirges! Zu Füßen des Stadtpalastes, der mit seinen Marmorpavillons, Fresken, Wandmalereien, dekorierten Säulen und kleinen Gärten majestätisch über dem Pichola-See thront, pulsiert das Leben der Altstadt mit ihren engen Gassen, zahllo sen Geschäften und kleinen Tempeln.

 Udaipur: The Leela Palace ®®®®® Lage: Das Luxushotel mit Blick auf das Aravalli-Gebirge und zum Stadtpalast liegt malerisch am Ufer des Pichola-Sees. Die Anlage ist 4 km vom Stadtzentrum und 28 km vom Flughafen entfernt.

Ausstattung: Das Resort bietet gelungene Architektur im Stil der Maharaja-Paläste. 900 m² großes „Spa by ESPA“, Swimmingpool, vier elegante Fine-Dining- und Spezialitäten-Restaurants.

Zimmer (80): Zimmer „Lake View“ (54 m²) haben Blick auf den Picho la-See und sind fürstlich ausge stattet. Sie bieten u.a. Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Telefon, Musik anlage und Butler Service. Zimmer „Lake View with Balcony“ haben zu sätzlich einen Balkon.

 Udaipur: Trident Udaipur ®®®® Lage: Das helle, im Stile der Mo gularchitektur gehaltene luxuriöse Hotel am Ufer des Pichola-Sees ist von schön angelegten Gärten umgeben.

Ausstattung: Das „Trident“ verfügt über einen Außenpool, Geldwech sel-Service, Hotelboutique, Re staurant und Bar. Zimmer (141): Die Zimmer „De

luxe“ mit Pool- oder Gartenblick verfügen über Klimaanlage, SatTV, DVD-Player, Safe und W-LAN (gegen Gebühr), Kaffee-/Teeberei ter, Minibar, Bad/Dusche und Föhn.

Luxury Grand Mumbau: Hotel „The Taj Mahal“ und „Gateway of India“

Mumbai

 Mumbai: The Taj Mahal ®®®®® Direkt neben dem „Gateway of India“ erwartet Sie an der Wasser front von Colaba das 1903 eröff nete Hotel, das in Indien eine Le gende ist. Im „Palace Wing“ mit dem kolonialen Flair der Jahrhun

dertwende und im modern einge richteten „Tower Wing“ befinden sich 565 bestens ausgestattete Zimmer mit Blick auf das Meer bzw. in den Garten/Poolbereich. Neben den üblichen Einrich

tungen eines Luxushotels verwöh nen Jiva-Spa, 7 Restaurants, Lou nge, 2 Bars und Nachtklub die Gäste. Ein schöner Swimmingpool lädt zum Relaxen ein.

(Bombay)

 Mumbai: Hotel Marine Plaza ®®®® Mumbai hat sich in weniger als 500 Jahren von einem Fischerdorf zu einer Megametropole mit knapp 20 Millionen Einwohnern entwickelt. Die Stadt platzt förmlich aus allen Nähten! Hier werden ca. 40 Prozent von Indiens Bruttosozi alprodukt erzeugt. Dennoch liegen Arm und Reich nirgendwo in Indien so dicht beieinander wie in Mumbai. Unser Tipp: Mumbai bei Nacht bietet die besten Restaurants, Kneipen und Clubs Indiens!

292

Lage: Das moderne BoutiqueHotel liegt ideal direkt am Mari ne Drive und bietet Blick von der Dachterrasse auf das Arabische Meer.

Ausstattung: Glasbodenpool im 5. Stock mit Poolbar, Jacuzzi, Fit ness Center. Die zwei Restaurants des Hotels gehören zu den be sten in Mumbai!

Zimmer (68): Zimmer „Superi or“ sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Kabel- oder Sat-TV, Föhn, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Viele Zim mer haben Blick auf das Arabische Meer und die Uferpromenade.

Hotels & Ausflüge  MUMBAI & CHENNAI  INDIEN Premier

Ausflug ab Mumbai: City Tour und Höhlentempel Elephanta

 Mumbai: Trident Nariman Point ®®®®® Lage: Zentral im Geschäftvier tel an der Uferpromenade Marine Drive gelegenes komfortables First Class Hotel. Zahlreiche Unterhal tungs- und Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung.

Ausstattung: Drei Restaurants verwöhnen den Gast mit west lichen und indischen Gerichten. Außenpool und Sonnendeck auf der Dachterrasse, 2 Bars, Spa & Fitnesszentrum, Einkaufsarkade.

 Chennai: Vivanta by Taj – Connemara ®®®® Lage: Das einzige Heritage Hotel von Chennai wurde bereits 1854 erbaut. Es ist eine Oase der Ruhe in der quirligen Metropole und liegt in der Nähe einer Shopping Mall und mehrerer Sehenswürdigkeiten.

Ausstattung: 3 Restaurants für italienische, asiatische und inter nat. Küche verwöhnen den Gast. Zerstreuung bieten u.a. „Jiva Spa“, Swimmingpool, Fitnesszentrum und Einkaufsarkade.

Zimmer (555): Die ca. 28 m² groß en hellen Zimmer „Superior“ verfü gen über Sat-TV, Safe und W-Lan (gegen Gebühr), Kaffee-/Teeberei ter, Minibar, Bad/Dusche und Föhn. Zimmer „Premier“ inklusive Zu gang zur Lounge.

Zimmer (150): Zimmer „Superior Charm“ sind 50 m² große und hell eingerichtete Räume im luxuriösen und doch klaren Art-Deco-Stil. Sie verfügen über Klimaanlage, Mi nibar und Safe, TV, Telefon und WLAN (gegen Gebühr).

Deluxe Delight

 Tourcode: BOM2001 Vormittags geht es von der hektischen Metropole zur tropisch grünen Insel Elephanta, wo Sie im Höh lentempel kunstvolle Steinmetzarbeiten bewundern können. Zu den Meisterwerken zählt die 5 Meter hohe Darstellung einer dreiköpfigen Shiva. Nachmit tags Stadtrundfahrt in Mumbai. Sie sehen prachtvolle Kolonialdenkmäler wie das „Gateway of India“ und das „Prince of Wales Museum“ mit seiner Samm lung indischer Kunst. Weiter auf Ihrem Programm: das Gandhi-Haus und die „Hängenden Gärten“ mit den „Türmen des Schweigens“. Ein Bummel durch die Markthallen wird auch nicht fehlen. • Durchführung täglich außer montags von Mitte September bis Mitte Mai ab/an Hotel Mumbai; ganztägig • Diese City Tour kann unter Reisecode BOM2002 auch als Halbtagesprogramm mit täglicher Durchführung ohne Besuch der Insel Elephanta gebucht werden.

Chennai (Madras)

Chennai (Madras) ist die Hauptstadt Tamil Nadus, des Bundesstaates der Tamilen. Die Stadt an der CoromandelKüste blickt auf eine zweitausendjäh rige Geschichte zurück. Chennais Häfen waren über Jahrhunderte ein Handels knotenpunkt für Chinesen, Griechen, Römer, Araber und Portugiesen. 1639 gründete die East India Company hier ihre erste Handelsniederlassung in Indien. Von Chennais verschiedenen Bahnhöfen aus gibt es gute Bahnverbindungen in alle Landesteile. Der Chennai Meenambakkam Airport befindet sich 16 km südwestlich des Stadtzentrums und bietet gute inter nationale und nationale Anbindungen.

Ausflug ab Chennai (Madras): Tagesausflug nach Kanchipuram und Mahabalipuram (Mamallapuram) Deluxe Wing

Deluxe Delight

 Chennai (Covelong): Vivanta by Taj – Fisherman‘s Cove ®®®® Lage: Das wohl schönste Strand resort von Tamil Nadu liegt einge bettet in eine tropische Garten anlage direkt am Sandstrand von Covelong. Die Entfernung zum Flughafen Chennai beträgt 38 km. Ausstattung: 3 Restaurants und 2 Bars verwöhnen den Gast. Ent spannung finden Sie im „Jiva Spa“ bei Ayurveda-Anwendungen, Mas sagen, Yoga und Meditation. Ein Swimmingpool, ein Jacuzzi, das Fitnesszentrum und das Wasser sportangebot (gegen Gebühr) laden ebenfalls zum Relaxen ein. Zimmer (88): Die Zimmer der Ka

tegorien „Superior Charm Garden View“ und „Superior Charm Sea View“ befinden sich im zweistö ckingen Hauptgebäude und bie ten die Aussicht auf den schönen Garten bzw. auf die Bucht von Bengalen und den Pool. Alle Zim mer sind mit Schreibtisch, IDD-Te lefon, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Sat-TV, DVD-Player, WLAN (gegen Gebühr) und Föhn ausgestattet. Die modernen Zimmer „Deluxe De light“ sind deutlich größer, höher wertig ausgestattet und befinden sich im neuen einstöckigen „De luxe Wing“ des Hotels.

 Tourcode: MAA2001 Fahrt ins Landesinnere nach Kanchipuram. Die „Stadt der Tausend Tempel“ ist eine der sieben heiligen Hin du-Städte. Von den ehemals über 1.000 Tempeln sind heute noch 124 erhalten. Nach einer ausführlichen Besichtigung der wichtigsten Monumente erhalten Sie einen Einblick in die Kunst der Seidenweberei. Bei Interesse sollten Sie den traditionellen indischen Sari hier kaufen! Weiterfahrt in das Fischer- und Steinmetz dorf Mahabalipuram (UNESCO-Kulturdenkmal), das zwischen dem 6. und 9. Jhahrhundert Hauptstadt des mächtigen Reiches der Pallavas war. Nach dem Zerfall des Reiches blieben herausragende frühindische Hei ligtümer erhalten. Mahabalipuram gilt deshalb auch als Wiege der drawidischen Tempelbaukunst Südin diens. Sie besichtigen die wichtigsten Heiligtümer wie den Ufertempel, die Tempelwagen „Ratha“ und das Felsrelief „Herabkunft des Ganges“. Rückfahrt nach Chennai und Ende des Programms. • Durchführung täglich ab/an Hotel Chennai; ganztägig „Ufertempel“ in Mahabalipuram

Superior Charm

293

Vivanta by Taj – Fisherman's Cove

KARNATAKA

Mamallapuram (Mahabalipuram)

INDIEN  KERALA  Hotels & Ausflüge KERALA

TAMIL NADU

COCHIN (Kochi) Trident Cochin Coconut Lagoon Marari Beach Kumarakom Aleppey TRIVANDRUM (Alappuzha) (Thiruvananthapuram) Leela Kempinski Isola di Coco Travancore Heritage

SRI LANKA

 Kochi: Trident Cochin ®®®®

Kerala Kochi, die lebendige Hafenstadt an der Südwestküste mit einer der größten Ansammlungen von Sehenswürdigkeiten in ganz Kerala zog schon seit dem 15. Jh. arabische, christliche und jüdische Siedler aus dem nahen Osten an. Das Christentum könnte hier älter sein als in Europa, da es bereits 52 n. Chr. von dem Apostel Thomas hierhergebracht worden sein soll. Die Portugiesen landeten um 1500 in Kochi.

Lage: Das Hotel befindet sich un weit der wichtigsten Sehenswür digkeiten auf Willingdon Island, 20 Fahrminuten vom Geschäftsbezirk Cochins entfernt.

Die Resorts von Kerala werden über die Flughäfen von Thiruvananthapuram (Trivandrum) oder Kochi (Cochin) erreicht. Längere Transferzeiten von den beiden Flughäfen zu den Badezielen – teilweise kom binierte Auto-/Bootstransfers – sind dabei unvermeid bar. Ruhe und Romantik der hier vorgestellten Resorts lohnen die längere Anreise jedoch. Die Monate Oktober bis April eignen sich am besten für einen Strandurlaub in Kerala. In der Nebensaison von Mai bis September sind die Möglichkeiten, im Meer zu schwimmen, oft stark eingeschränkt. Bedingt durch den Monsun ist der Seegang hoch und der Strand mitunter überschwemmt. Die Nebensaison eignet sich jedoch gut für Ayurvedakuren Kerala: Am Kovalam Beach

renommiertes Ayurveda-Zentrum und Fitnesszentrum. Zimmer (76): Die Zimmer mit Kli maanlage, WLAN (gegen Gebühr), Telefon, Minibar, Kaffee-/Teebe reiter, Safe und Föhn haben Pooloder Gartenblick.

 Kerala: Marari Beach Resort ®®®®

Garden Villa

In Kochi beginnen oder enden einige unserer Reise bausteine für Südindien, die Stadt ist auch Ausgangs punkt für Bootsfahrten auf den Backwaters.

An der indischen Südwestküste gibt es Strände für jeden Geschmack! Hier hat sich in den vergangenen Jahren eine echte Alternative zu Goa entwickelt. Wäh rend es an den meisten Stränden noch ruhig und beschaulich zugeht, bietet Kovalam – der bekannteste Strand Kera las – die gesamte Infrastruktur einer etab lierten Badedestination. Viele Resorts der Region bieten spezielle Packages an, die Badeurlaub und Ayurveda-Kur miteinan der verknüpfen.

Ausstattung: Das elegante Hotel gebäude ist von einem schönen Garten umgeben und verfügt über 3 Restaurants und Bars, Swim mingpool mit Sonnenterrasse,

Lage: Das Resort liegt am breiten, feinsandigen Strand von Maraku lam, 88 km vom Flughafen Kochi entfernt. Es gehört zur „cgh earth group“, die großen Wert auf öko logischen Umgang mit der Natur legt und eine eigene Wasserauf bereitungsanlage betreibt. Ausstattung: Das Chakari MultiCuisine-Restaurant, der Beach Grill mit den frischesten Fischspe zialitäten und die „Farmküche“ im Gemüsegarten verwöhnen den Gast. Sportliche Betätigung ist im großen Swimmingpool, auf dem Tennis- und Badminton Court, beim Volleyball, Yoga oder auch beim Radfahren in die nähere Umgebung möglich. Das Marari Beach Resort verfügt über ein ausgezeichnetes Ayurveda-Cen ter. Geführte Eco-Touren, Yoga-

und Meditationskurse werden an geboten. Das Resort besitzt ein zentrales Club House mit TV, CD, Videorecorder und WLAN (gegen Gebühr). Zimmer (62): 62 Cottages, ver streut in der schönen Gartenanla ge, beherbergen 1 bis 2 Wohnein heiten (Villen) pro Gebäude. Alle im keralischen Stil gehaltenen Villen verfügen über Klimaanlage, Tele fon, Minibar, Safe, Föhn und Kaf fee-/Teebereiter, kleine Sitzecke und Open-Air-Badezimmer. Private Fernseher, DVD-Player oder Mu sikanlagen gibt es in den Zimmern im Interesse eines ruhigen Aufent haltes nicht. Garten-Pool-Villen haben die glei che Ausstattung wie die Garten-Vil len, aber zusätzlich einen privaten Pool von 6 x 3 Metern.

Garden Pool Villa

 Kerala: Coconut Lagoon Resort ®®®® Lage: Das im traditionellen KeralaStil erbaute Resort liegt eingebettet zwischen Kokospalmen und Kanä len am Ufer des Vembanad-Sees. Es kann nur per Boot erreicht wer den. Der Flughafen Kochi ist ca. 90 Minuten entfernt. Ausstattung: zwei Restaurants und eine Bar; Swimmingpool, Yoga, Meditationsprogramme; Buchung von Ausflügen und Aktivitäten gegen Gebühr (u.a. Vogel- und Schmetterlingsbeobachtungen, Bootstouren zum Sonnenunter

gang) sowie hervorragendes Ayur veda-Zentrum Zimmer (50): Die Zimmer in „Bun galows“, „Mansions“ und „Villen“ befinden sich in einer schönen Gartenanlage und verfügen alle über Terrasse, offenes Badezim mer, kleine Sitzecke, Klimaanlage, Telefon, Safe, Minibar und Kaffee-/ Teebereiter. Bungalows sind einzeln stehend. Die Zimmer in den Mansions (je weils zwei bis vier Wohneinheiten) reichen über zwei Wohnebenen. Mansion

294

Hotels  KERALA  INDIEN Wohnbeispiel Pavilion

Beach View Superior

 Kerala: The Leela Kempinski Kovalam Beach ®®®®® Lage: Malerisch auf einer Klippe zwischen zwei Strandabschnitten gelegen bietet das Hotel mit Ele menten der traditionellen Architek tur Keralas einen faszinierenden Ausblick auf den Indischen Ozean. Die Transferzeit zum Flughafen Tri vandrum beträgt ca. 30 Minuten. Ausstattung: Der Hotelkomplex in einer weitläufigen Gartenanla ge verfügt über 4 Restaurants mit internationalen Spezialitäten, Cof feeshop und mehrere Bars sowie Hotelshops, Bibliothek, Friseur und

Yoga-Angebote. Insgesamt stehen 3 Swimmingpools zur Verfügung. Umfangreiche Wassersportaktivi täten sowie Tennis und Badminton (teilweise gegen Gebühr), exzel lentes Spa- und Ayurvedazentrum. Zimmer (182): Alle Zimmer sind geschmackvoll mit traditionellem keralischen Interieur versehen. Die Einrichtung wird durch dunkles Holz und im Kontrast dazu von hellen Stoffen und Accessoires geprägt. Alle Zimmer mit Dusche, WC, Kaffee-/Teebereiter, Föhn,

Safe, Minibar, Sat-TV, Klimaanlage, IDD-Telefon. Die Zimmer mit Meer blick haben private Sonnendecks. 44 m² große Zimmer „Garden View Pavilon“ mit Terrasse (Gartenblick) befinden sich am Fuße des Felsens in unmittelbarer Nähe zum Meer. Zimmer „Beach View Superior“ (46 m²) mit Balkon/Terrasse (Meerblick) befinden sich in Hanglage. Gästen der Zimmer „Club Room“ steht ein spezieller Hotelbereich mit separatem Pool und Restaurant zur Verfügung.

 Kerala: The Travancore Heritage Kovalam ®®®® Lage: Das Resort ist nur 5 km von Kovalam entfernt inmitten eines Ko kospalmenhains auf einem Cliff mit Blick über das Meer gelegen. Der Strand (7 km langer Sandstrand) ist über Stufen in wenigen Minuten zu Fuß oder unmittelbar mittels Lift zu erreichen. Die Entfernung nach Tri vandrum, Keralas Hauptstadt, be trägt 23 Kilometer, die Transferzeit zum Flughafen Trivandrum (Thiru vananthapuram) beträgt etwa 45 Minuten.

Ausstattung: Einige Gebäude der Gesamtanlage sind original erhal tene Holzhäuser mit traditionellen Holzschnitzereien! Schönes Re staurant mit internationaler Küche und hoteleigenes Strandrestaurant; Aufenthaltsräume, Swimmingpool mit Kinderpool, 2 Jacuzzis, Souve nirladen, Business Center, Ayurve da-Zentrum, Yogastunden, kleine Bibliothek. Am Strand stehen Lie gen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung.

Beach Grove

Zimmer (90): „Heritage Premium Bungalows“ mit Meerblick und „Heritage Home Bungalows“ mit Gartenblick sind im traditionellen Stil erbaute Bungalows mit Bad oder Dusche (teilweise Open-AirDusche), WC, Telefon, TV, Mini bar, Kaffee-/Teebereiter und Klima anlage. Zimmer „Beach Grove Room“ be finden sich in einem größeren Ge bäude näher zum Strand.

Heritage Homes

Beach Grove

 Kerala: Isola Di Coco ®®® Lage: Das Resort liegt malerisch in einer von Palmen gesäumten La gune im äußersten Südwesten des Landes an der Mündung des Poo var-Flusses in die Arabische See (Schwimmen nur eingeschränkt möglich). Den öffentlichen Strand erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Hotelboot. In der Nähe befin den sich keine Restaurants oder Geschäfte. Ausstattung: Doppelstöckiges Ho telgebäude mit Lobby und eben erdige Bungalows im weitläufigen

Heritage Deluxe

Garten. Das Resort verfügt über 2 Restaurants: „The Open Restau rant“ und „Seafood Restaurant“, einen großzügig angelegten Swim mingpool mit Poolliegen, Lesezim mer, Friseur und Internet-Terminal (gegen Gebühr). Mit seinen 16 Be handlungsräumen eignet sich das Isola Di Cocco hervorragend für Wellness/Ayurveda unter ärztlicher Anleitung. Es wurde für authen tisches Ayurveda mit dem „Green Leaf Award“ ausgezeichnet. Au ßerdem: Yoga, Badminton, Tisch

tennis und Fitnesszentrum. Zimmer (67): Die Zimmer vom Typ „Classic Room“ sind 22 m² groß und befinden sich im Hauptgebäu de. Sie verfügen über Klimaanlage und Ventilator, Dusche, WC, TV, Te lefon, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter sowie über Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Die Zimmer „He ritage Deluxe“ (Garden View oder Lake View, mit gleicher Ausstat tung) mit Terrasse sind 15 bis 23 m² groß und befinden sich in den ebenerdigen Bungalows mit meh reren Wohneinheiten.

Heritage Deluxe

295

INDIEN  GOA  Hotels

Goa Terrace Room

An der etwa 100 Kilometer langen Küste Goas befinden sich einige der schönsten und oft noch unberührten Sandstrände Indiens! Sie machen diese Region an der Westküste zu einem der beliebtes ten Ferienziele des Subkontinents. Nach erholsamen Stunden am Strand sollten Sie auch Ausflüge in das Landesinnere nicht versäumen. In „Velha Goa“ – Old Goa – erwarten Sie malerische Paläste und Kirchen aus der Zeit der Portugiesen,

Anjuna Baga Calangute

 Goa: Alila Diwa Goa ®®®®® Lage: Das im Dezember 2009 er öffnete Hotel befindet sich in ru higer Lage zwischen Reisfeldern und dem Arabischen Meer im Süden Goas. Der breite, feinsan dige Majorda Beach ist 650 Meter entfernt (kostenloser Hotelshuttle zum Strand). Einkaufsmöglich keiten gibt es im Dorf Majorda. Ausstattung: Das Resort verbin det moderne Eleganz und feines indisches Design. Steile Dächer, hohe Decken und Holzmöbel in warmen dunklen Farbtönen ver leihen ihm eine Atmosphäre der

Entspannung und Behaglichkeit. Mittelpunkt der Anlage ist der Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Liegen, Badetü cher und Sonnenschirme sind so wohl am Pool als auch am Strand vorhanden. Die Restaurants “Vivo“ (mit Außenterrasse) und „Spice Studio“ bieten indische und internationale Küche an, in der „Edge Bar“ gibt es Drinks in gemütlicher Atmosphäre. Fahrradund Bootsausflüge können gegen Gebühr organisiert werden. Zimmer (153): Alle Zimmer sind

mit Föhn, Bademantel, TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Klimaanla ge, Bügeleisen und -brett, Kaffee-/ Teebereiter sowie Safe ausgestat tet. Zimmer „Terrace Room“ (44 m²) mit Terrasse befinden sich im Ergeschoss der Hotelgebäude und haben Blick auf den Garten oder die Reisfelder. Helle und hohe Zim mer „Loft Room“ im Obergeschoss der Hotelgebäude verfügen über einen breiten Balkon. Zimmer „Diwa Room“ (66 m²) mit Balkon oder Terrasse im separa ten Diwa-Hotelflügel (35 Zimmer) bieten viel Privatsphäre und noch hochwertigere Ausstattung.

Mapusa Casa de Goa

Fort Aquada PANAJI Miramar (Panjim)

Old Goa

✷

Vasco da Gama

✈ Dabolim Airport

Alila Diwa Colva Benaulim Varca Zuri Varca

Lutolim Park Hyatt Margao

GOA

Chandor

The Leela Morbor

Arabisches Meer EAT-Karte

GOA

(Strandhotels)

 Goa: Casa de Goa ®®® die diesen Teil Indiens wesentlich mitge prägt haben. Auch ein Besuch auf dem größten Basar Margaos, dem „Gandhi Market“, lohnt sich. Goas Flughafen „Dabolim Airport“ befindet sich knapp 30 km südlich der Bundeshauptstadt Panaji (Panjim). Es existieren u.a. gute Flugverbindungen nach Delhi, Kolkata (Kalkutta), Mumbai (Bombay), Chennai (Madras), Kochi (Cochin) und Thiruvanan thapuram (Trivandrum). Goa ist auch per Bahn von vielen wichtigen Orten Indiens zu erreichen. Zusammen mit Calangute im Norden gelten die kilo meterlangen Sandstrände um Colva als die schönsten von Goa. Dieser oft palmengesäumte Strandabschnitt erstreckt sich – mit Unterbrechungen – von Majorda bis hinunter nach Morbor. Während Colva und Be naulim im Zentrum gelegentlich überlaufen und auch zunehmend verbaut sind, bieten Majorda, Varca und Morbor noch mehr Ruhe und Romantik. Beste Reisezeit für einen Badeaufenthalt in Goa sind die Monate Oktober/November bis März/April. In der Nebensaison von Mai bis September gibt es an vielen Stränden nur sehr eingeschränkte Möglich keiten, im Meer zu schwimmen. Bedingt durch den Monsun ist der Seegang hoch und der Strand oft überschwemmt.

296

Lage: „Casa de Goa“ befindet sich in einer Seitenstraße des lebhaften Viertels Calangute in Nordgoa, 10 Gehminuten vom Strand entfernt. Im Ortskern befinden sich zahl reiche Restaurants, Bars, Disko theken und Einkaufsmöglichkeiten. Die Transferzeit zum Flughafen be trägt 1 Stunde. Ausstattung: Charmantes kleines Resort im portugiesisch-mediter ranen Stil. Im Hotelrestaurant er halten Sie goanische und interna tionale Küche. Kaffee, Tee oder Drinks serviert die „Coffee Lounge

Deluxe

cum Bar“. 2 Swimmingpools mit Sonnenterrassen, separatem Kin derbecken und Whirlpool sowie Liegen und Sonnenschirmen. Außerdem: Wäscherei, Fax- & EMail-Service, WLAN (gegen Ge bühr) in ausgewählten Hotelbe reichen. Zimmer (49): Die 36 m² großen Zimmer „Deluxe“ sind hell und freundlich gestaltet und haben Bal kon oder Terrasse mit Blick zum Pool. Sie sind ausgestattet mit Kli maanlage, Kühlschrank, Sat.-TV, Telefon und Wasserkocher.

Hotels  GOA  INDIEN

Zuri Superior

 Goa: The Zuri White Sands Goa Resort & Casino ®®®® Lage: Hier, im zweistöckigen Hotel im portugiesischen Stil, ruhig ge legen im Süden am schönen Var ca-Strand inmitten einer üppigen gepflegten Grünanlage, findet der Gast Ruhe und Entspannung. Re staurants und Geschäfte befinden sich etwa 2 Kilometer entfernt. Ausstattung: Zwei á-la-Carte-Re staurants bieten orientalische und italienische Küche an, ein Café in der Lobby und eine Bar laden zum Verweilen ein.

Im Maya-Spa kann sich der Gast mit Massagen und ayurvedischen Behandlungen verwöhnen lassen. Das Hotel verfügt über Jacuzzis, Sauna und Dampfbad. Zwei Pools, einer mit Swim-up-Bar, Kinderbe cken, Liegestühlen und Sonnen schirmen am Pool laden zum Re laxen ein. Fitness Center (inkl.), Badminton, Billard, Yogakurse, Minigolf, Was sersportaktivitäten am Strand (alles gegen Gebühr).

 Goa: Park Hyatt Resort & Spa ®®®®® Lage: Das elegante Hotel der Spitzenklasse liegt inmitten einer weiträumigen gepflegten Gartenan lage am feinsandigen Privatstrand von Arossim Beach, nur 15 Fahr minuten vom Goa Dabolim Airport entfernt. Ausstattung: Auf dem hoteleigenen Village Square bieten mehrere Re staurants nordindische („Masala“) und lokale Küche sowie italienische und Grillspezialitäten an. Das „Goan Restaurant“ offeriert traditio

nelle Spezialitäten der gehobenen lokalen Küche. Außerdem: Grillund Meeresfrüchte-Restaurant mit Strandatmosphäre, Lounge Bar und Poolbar. Das große „Sereno Spa“ verfügt über sechzehn Be handlungssuiten, Sauna, Dampf bad, Aerobic- und Yoga-Studio. Einer der größten Swimmingpools Goas mit Kinderbecken, ein Whirl pool, ein Fitnessstudio, Yogakurse und ein Schönheitssalon vervoll ständigen das Freizeitangebot.

Spielmöglichkeiten im neu eröff neten Casino „The Dunes“. Zimmer (154): Die mindestens 41 m² großen Superior-Zimmer sind auf drei Hotelflügel verteilt, sie sind hell, modern und komfortabel ein gerichtet. Sie verfügen über Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Bäder mit Regendusche/ WC, Bademan tel, Hausschuhe und Föhn, Sat-TV, Kaffee- und Teebereiter, Minibar und Safe (W-LAN gegen Gebühr).

Zimmer (238): Die hell und komfor tabel eingerichteten Zimmer „Park“ und „Park Deluxe“ sind mindestens 47 m² groß, strahlen eine schlich te Eleganz und regionalen Charme aus. Sie verfügen über eine Sitze cke mit Schreibtisch, Balkon oder Veranda und eine individuell regu lierbare Klimaanlage, W-LAN (ohne Gebühr), LCD-TV und Kühlschrank. Alle Zimmer sind mit Marmorbä dern mit eingelassener Wanne und Regendusche sowie Spa-Pro dukten ausgestattet.

Park Room

 Goa: The Leela Kempinski Goa ®®®®® Lage: Das elegante Luxushotel der Extraklasse liegt inmitten einer tro pischen Gartenanlage unmittelbar am feinsandigen Strand von Mobor im Süden Goas. Mobor gilt als einer der schönsten Strände Goas. Ausstattung: 4 Restaurants und 3 Bars verwöhnen den anspruchs vollen Gast. Das Hotel verfügt über einen großzügig gestalteten SpaBereich, in dem vielfältige Massa gen und Anwendungen angeboten werden. Es hat einen großen Swim

mingpool mit Kinderbecken, Lie gestühlen und Sonnenschirmen. Yoga & Meditation sowie AyurvedaBehandlungen sorgen für Entspan nung. Sportangebote durch das Wassersport-Zentrum, 3 Tennisplät ze mit Flutlicht und ein 12-LochGolfplatz laden zur aktiven Erho lung ein. Außerdem: Kids Club mit vielen Aktivitäten für Kinder. Zimmer (185): In allen Zimmern des Resorts verbindet sich Moder nität mit traditionellen Elementen

der goanischen Kultur. Zimmer „Lagoon Terrace“ (35 m²) sind elegant und hell möbliert und verfügen über Balkon, zentra le Klimaanlage, Sat-TV, DVD- und CD-Player sowie Internetzugang (gegen Gebühr). Zimmer „Conser vatory Premier“ (58 m²) verfügen zusätzlich über eine gemütliche separate Sitzecke, Parkettfußbö den und Badezimmer mit viel Ta geslicht.

Lagoon Terrace

297

NEPAL  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Zur Einreise werden Reisepass (mindestens gültig bis 6 Monate nach Reiseende) und Visum benötigt. Visa werden bei Einreise gegen eine entsprechende Gebühr (in US-Dollar bar) erteilt (Passbild erforderlich!). Transit aufenthalte bis zu zwei Tagen sind visafrei.  Währung / Reisezahlungsmittel Landeswährung ist die Nepal-Rupie (NR). Zum Zeitpunkt der Drucklegung entspricht 1 Euro etwa 130 NR. Ein- und Ausfuhr der Landeswährung sind verboten. Devisen können (deklariert) unbeschränkt eingeführt werden. Maximal 15 Prozent der eingetauschten Landeswährung können bei Ausreise wieder in Fremdwährungen zurückgetauscht werden! Kreditkarten werden in den internationalen Hotels akzeptiert.

Nepal

 Flughafengebühren für internationale Abflüge sind im Preis Ihrer Flugtickets enthalten. Für Inlandsflüge ist eine geringe Airport Tax in Höhe von 1 bis 2 Euro vor Abflug in Landeswährung zu zahlen.

mit Tibet

Klimatabelle Kathmandu mittlere Temperatur Temperatur (C) 35

700

600

500

400

300

200

100

✷Begnas Lake

EAT-Karte

NEPAL

Kodari KATHMANDU Bhaktapur Bharatpur Patan ✷ Dhulikhel Chitwan- Hetauda Nationalpark Birganj Janakpur

INDIEN

298

Manaslu 8.156 m Himal Chuli 7.893 m

Annapurna II 7.937 m

Dhaulagiri 8.167 m

Pokhara

CHINA

Lhotse 8.516 m Mt. Everest 8.848 m Makalu 8.475 m

Nepalgunj

Annapurna 8.091 m

Mahendranagar

Kanjiroba

Saipal 7.050 m

6.883 m

Farbenfroh, kontrastreich und faszinierend, das ist Nepal – Hort der Welt höchster Berge, mittelalterlicher Städte, faszinierender Klöster und weiter Dschungel-Ebenen. Auch Sie werden bei einem Besuch spüren, dass etwas Magisches über dem ganzen Land liegt! Nepal erstreckt sich von der Flachlandregion Terai bis hinauf in Höhenlagen zwischen 5.000 bis 8.848 Meter. Hier befinden sich acht der insgesamt vierzehn Gipfel der Welt, die 8.000 und mehr Meter Höhe erreichen. Das Land selbst bietet eine Fülle von Sehenswürdigkeiten und kann gleichzeitig auch Ausgangspunkt für Touren nach Tibet sein.

Dharan Biratnagar

höchste Temperatur niedrigste Temperatur Niederschlagsmenge (mm)

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

 Klima Aufgrund der extremen Höhenunterschiede gibt es im Land auch sehr unterschiedliche klimatische Bedingungen. Allgemein gilt, dass von Mitte Juni bis Anfang Oktober der Monsun das Wetter mit viel Niederschlag beherrscht. Es folgt ein kurzer – aber meist sehr schöner – Herbst in den Monaten Oktober und November, bevor dann im Winter (Dezember bis Februar/ März) trotz weiterhin angenehmer Tagestemperaturen um 20 °C die Nachttemperaturen im Kathmandu-Tal bis nahe 0 °C fallen können. Ab März wird es dann wieder schnell wärmer, bis nach dem wärmsten Monat Mai der Monsun erneut einsetzt.  Trinkgelder werden in den Touristenhotels und Restaurants sowie von Ihren Reiseleitern/Fahrern erwartet.  Zeitdifferenz & Stromspannung Die Zeitdifferenz beträgt MEZ plus 4,45 Stunden, MESZ plus 3,45 Stunden. Stromspannung = 220 Volt, 50 Hz.  Verhaltenshinweise Das Betreten der zentralen Heiligtümer im Inneren hinduistischer Tempel ist nur Hindus gestattet. Bitte respektieren Sie diese Einschränkung, denn Sie können sich problemlos in den äußeren Tempelbereichen aufhalten. Wohnhäuser sollten Sie nie mit Schuhen betreten. Auf das öffentliche Austauschen von Zärtlichkeiten sollte für die Zeit eines Nepal-Aufenthaltes verzichtet werden.

Pokhara

8 Tage: Kathmandu & Bhaktapur – Pokhara & Annapurna-Massiv – Chitwan-Nationalpark – Kathmandu Diese Tour bietet Ihnen in konzentrierter Form die Höhepunkte Nepals. Sowohl der Naturliebhaber als auch der Kunstkenner werden gleichermaßen fasziniert sein. Lassen Sie sich einfangen von der einzigartigen Atmosphäre, geprägt von Hinduismus und Buddhismus. Im Tal von Kathmandu entwickelte sich im Verlauf von Jahrhunderten unberührt von äußeren Einflüssen eine Hochkultur, die in den Königsstädten ihre besondere Entfaltung fand. Daneben erleben Sie Natur pur, ob auf dem Rücken eines Elefanten oder bei einer Wanderung am Fuße des gewaltigen Annapurna-Massivs.

 Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig in Kathmandu, sonst englischsprachig  Reisecode: KTM4002  1. Tag: Kathmandu Ankunft in Kathmandu. Empfang am Flughafen, Transfer zum Hotel in der gebuchten Kategorie und individuelle Programmgestaltung.  2. Tag: Kathmandu & Bhaktapur Besichtigungsprogramm in der Altstadt Kathmandus am Vormittag. Über die Basar-Straße diagonal durch die Altstadt erreichen Sie den Durbar-Platz, der Ausgangspunkt für Ihre Besichtigungen im Tempel- und Palastbezirk ist. Der Platz ist geradezu übersät mit alten Palästen, Tempeln und Heiligtümern, die sich vielfach durch kostbare Schnitzereien auszeichnen. Attraktionen sind der alte Königspalast und der Tempel der Kumari, die als Inkarnation der „Jungfräulichen Göttin“ gilt. Nach den Besichtigungen in der Innenstadt erleben Sie eine der ältesten (ca. 2.500 Jahre) buddhistischen Tempelanlagen der Erde: Swayambunath liegt auf einem 77 Meter hohen Hügel westlich des Stadtzentrums und ist im Verständnis der Gläubigen „aller Geschichte Anfang“. Unter den „Alles-Sehenden-Augen“ Buddhas können Sie von hier eine herrliche Aussicht auf Kathmandu genießen. Am Nachmittag besuchen Sie Bhaktapur. Die Stadt liegt 14 Kilometer östlich von Kathmandu und wurde im 9. Jahrhundert gegründet. Der Grundriss der Altstadt hat die Form einer Muschel, eines der Symbole des hinduistischen Gottes Vishnu. Ihre Sehenswürdigkeiten können sich durchaus mit denen Kathmandus messen! Sie besichtigen u.a. den Durbar-Platz mit dem Goldenen Tor, den „Palast der 55 Fenster“, den Dattatraya-Tempel sowie das Priesterhaus Pujahari Math mit dem berühmten „Pfauenfenster“. (F)  3. Tag: Kathmandu – Pokhara Von Kathmandu aus fahren Sie durch herrliche Gebirgslandschaften die Flüsse Trishuli und MarshyangBhaktapur

di entlang nach Pokhara (200 km, etwa 6 Stunden). Einchecken im Hotel und Zeit für erste Erkundungen in der Stadt. Die Hauptstadt Mittelnepals fasziniert durch ihre einzigartige Lage, denn nur 25 km nördlich der subtropischen Ebene, in der sich die Stadt ausbreitet, türmt sich das gewaltige Fels- und Eismassiv des Annapurna bis in eine Höhe von über 8.000 Meter auf. (F)  4. Tag: Pokhara & Annapurna-Massiv Bei gebuchter Übernachtung im „Begnas Lake Resort“ (Hotelkategorien „B“ und „C“) wandern Sie nach dem Frühstück durch Haselnusshaine und Wälder zum Dorf Begnas mit Lehmhäusern und terrassierten Reisfeldern, zu den Bergwiesen Begnas Maidan und weiter hinauf zum alten militärischen Beobachtungsposten Begnaskote. Von dort aus erleben Sie bei guter Sicht ein fantastisches Bergpanorama! Sie sehen das ewige Eis des Manaslu (8.156 m), des Annapurna-Massivs mit den Gipfeln Annapurna II (7.937 m), Annapurna III und IV sowie des Mt. Macchapuchare (6.993 m). Bei guter Sicht ist selbst der Dhaulagiri (8.167 m) im Westen zu sehen. Für den Rückweg zum Resort nehmen Sie eine andere Route und legen das letzte Stück per Boot über den See zurück. Bei gebuchter Übernachtung in der Hotelkategorie „A“ in Pokhara wandern Sie nach kurzer Busfahrt etwa eine Stunde bergan. Die Anstrengung lohnt sich, denn Sie haben schon bald einen gigantischen Blick auf das Annapurna-Massiv! Beim Besuch von zwei Dörfern der Ureinwohner (Gurung), in denen die Zeit stehengeblieben zu sein scheint, haben Sie die Möglichkeit für Begegnungen mit den Bergbewohnern. Am Nachmittag lernen Sie Pokhara bei einem Besichtigungsprogramm kennen. Ihr Rundgang beginnt im alten Basar mit seinem bunten Völkergemisch. Sie sehen auch die dreistöckigen Newar-Häuser mit ihren offenen Läden, die zum Teil noch aus dem 18. Jahrhundert stammen, und besuchen den Phewa-See, den Bindabashini-Tempel u.a. (F)

Manaslu Himal Chuli

Höhepunkte Nepals

CHINA

Annapurna II

Dhaulagiri

Annapurna

Reisebaustein ab Kathmandu  NEPAL

KATHMANDU Bharatpur ChitwanNationalpark

✷ INDIEN

Bhaktapur Patan

 5. Tag: Pokhara – Chitwan-Nationalpark Frühmorgens Abfahrt von Pokhara zum UNESCO-Naturdenkmal Chitwan-Nationalpark („Royal Chitawan National Park“). Für die Distanz von 166 km benötigen Sie etwa 5 Stunden. Der Park ist für seinen Reichtum an Tieren bekannt. Mehr als 400 Vogelarten sind hier beheimatet. Die Hauptattraktion ist das indische Rhinozeros. In den Flüssen tummeln sich Krokodile und mit Glück kann man auch Tiger und Leoparden beobachten. Obwohl der Tierbestand durch exzessive Jagden und Staatsjagden bis weit ins 20. Jh. hinein stark dezimiert wurde, gilt Chitwan als einer der tierund artenreichsten Nationalparks Südasiens. Auf einer Fläche von über 900 km² findet der Besucher eine Dschungellandschaft vor, die verdeutlicht, wie es hier in der Region Terai noch vor gar nicht langer Zeit überall ausgesehen hat. Sie entdecken Teile des Parks bei einer Elefantensafari am Nachmittag. Am Abend erleben Sie nepalesische Volkstänze oder erhalten bei einem Diavortrag einen Überblick über das Leben im Nationalpark. (VP)  6. Tag: Chitwan-Nationalpark Der ganze Tag steht für Aktivitäten im Park zur Verfügung: Dschungelwanderungen, Kanufahrten sowie weitere Wild- und Vogelbeobachtungen. Sie besuchen außerdem ein Dorf des Tharu-Stammes. (VP)  7. Tag: Chitwan-Nationalpark – Kathmandu Durch die Vorgebirge des Himalaja führt der Weg zurück nach Kathmandu (176 km, etwa 5 Stunden). Am Nachmittag können Sie die verbleibende Zeit für individuelle Besichtigungen oder letzte Einkäufe nutzen. (F)  8. Tag: Kathmandu Freizeit bis zum Flughafentransfer oder Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

• Beide Wanderungen können je nach körperlicher Verfassung der Teilnehmer modifiziert und gekürzt werden. Kathmandu: Swayambunath

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

299

INDIEN

Nationalpark

Dhulikhel Nagarkot

✷Chitwan-

KATHMANDU

✷

Bhaktapur

Begnas Lake

 Gruppenprogramm – Minimum 2 Personen / Maximum 12 Personen (feste Reisetermine)  Reiseleitung: deutschsprachig im Kathmandu-Tal, englischprachig im Chitwan-Nationalpark und in Pokhara  Reisecode: KTM4009  1. Tag: Kathmandu Empfang auf dem Flughafen Kathmandu und Transfer zum Hotel „Himalaya“ (oder gleichwertig) für 3 Übernachtungen. Bei einem Abendessen lernen Sie Ihren Reiseleiter und die anderen Teilnehmer kennen. (A)  2. Tag: Kathmandu, Pashupatinath & Bodhnat Der Durbar-Platz ist der Ausgangspunkt für Ihre Besichtigungen im Tempel- und Palastbezirk Kathmandus. Nach den Besichtigungen in der Innenstadt erleben Sie eine der ältesten buddhistischen Tempelanlagen der Erde: Swayambunath liegt auf einem 77 Meter hohen Hügel westlich des Stadtzentrums und ist im Verständnis der Gläubigen „aller Geschichte Anfang“. Unter den „Alles-Sehenden-Augen“ Buddhas können Sie von hier eine herrliche Aussicht auf Kathmandu genießen. Fünf Kilometer östlich von Kathmandu am Ufer des heiligen Bagmati-Flusses sehen Sie den Tempel patinath des Gottes Shiva und die 40 Meter Pashu hohe Stupa Bodnath. (F/A)  3. Tag: Kathmandu-Tal & Patan Fahrt in die Dörfer Bungamati und Khokna im Süden des Kathmandu-Tals am Morgen. Nach dem Besuch des Rato-Machhendranath-Tempels folgt ein Spaziergang zum Karya-Vinayak-Tempel bei Khokna, der Ganesh gewidmet wurde. Nachmittags besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten von Patan. Wieder ist der Durbar Square (Königlicher Palastplatz) Ausgangspunkt Ihrer Erkundungen. Sie sehen u.a. den markanten achteckigen KrishnaTempel mit seinen filigranen Steinmetzarbeiten, den buddhistischen „Goldenen Tempel“ und den Tempelkomplex Sankhamul am Ufer des Bagmati. (F/A) Patan: Blick zum Durbar Square mit Krishna-Tempel (vorn links)

300

Nepal: Erlebnisse im Schatten der Bergriesen des Himalaya 11 Tage: Kathmandu & Umgebung – Chitwan-Nationalpark – Pokhara & Begnas-See – Nagarkot – Panauti – Bhaktapur – Kathmandu

Patan

Pokhara

Manaslu Himal Chuli

Annapurna

CHINA

Annapurna II

Dhaulagiri

NEPAL  Reisebaustein ab Kathmandu

Dieses Programm zeigt Ihnen die kulturellen und landschaftlichen Glanzlichter Nepals sowohl im KathmanduTal als auch im Chitwan-Nationalpark. Wanderungen im Gebiet um den Begnas-See bei Pokhara am Fuße des Annapurna-Massivs und bei Nagarkot eröffnen die einzigartige Möglichkeit, das typische ländliche Leben Nepals hautnah zu erkunden. Sie wandern durch Dörfer, an Reisterassen entlang und vorbei an kleinen Tempeln und Heiligtümern. Dabei haben Sie immer wieder das einzigartige Panorama der schneebedeckten Gipfel der 8.000-er im Blickfeld. Eine ganz andere Seite Nepals erleben Sie beim Elefantenritt sowie bei Vogelund Tierbeobachtungen im Dschungel des Chitwan-Nationalparks. Bei den im Programm enthaltenen Wanderungen überwiegen leichte bis mittlere Schwierigkeitsgrade.  4. Tag: Kathmandu – Chitwan-Nationalpark Für die Distanz von ca. 180 km zum UNESCO-Naturdenkmal „Royal Chitawan National Park“ benötigen Sie etwa 5 Stunden. Der Park ist für seinen Reichtum an Tieren bekannt. Mehr als 400 Vogelarten sind hier beheimatet. Die Hauptattraktion ist das indische Rhinozeros. In den Flüssen tummeln sich Krokodile und mit Glück kann man auch Tiger und Leoparden beobachten. Obwohl der Tierbestand durch exzessive Jagden und Staatsjagden bis weit ins 20. Jh. hinein stark dezimiert wurde, gilt Chitwan als einer der tierund artenreichsten Nationalparks Südasiens. Auf einer Fläche von über 900 km² findet der Besucher eine Dschungellandschaft vor, die verdeutlicht, wie es hier in der Region Terai noch vor gar nicht langer Zeit überall ausgesehen hat. Sie entdecken Teile des Parks bei einer Elefantensafari am Nachmittag. 2 Übernachtungen in der „Maruni Sanctuary Lodge“ (oder gleichwertig). (VP)  5. Tag: Chitwan-Nationalpark Tier- und Vogelbeobachtungen mit einem Ranger des Parks am frühen Morgen. Nach dem Frühstück folgt eine Kanu-Fahrt zur Beobachtung von Krokodilen und ein Besuch in einem Dorf des Tharu-Stammes. (VP)  6. Tag: Chitwan – Pokhara – Begnas Lake Durch die Vorgebirge des Himalaja führt der Weg in etwa 5 Stunden heute nach Pokhara. Das gleichnamige Tal gehört zu den landschaftlich reizvollsten Gegenden ganz Nepals und bietet immer wieder Blicke auf die Gipfel der Bergriesen im Zentralhimalaya. Annapurna I und III, Machapuchare und Manaslu dominieren das Panorama. Nach einer Rundfahrt durch Pokhara und einem Bummel durch das Viertel am Fewa-See fahren Sie per Auto und Boot zum „Begnas Lake Resort“ am gleichnamigen See außerhalb der Stadt. (F/A)  7. Tag: Wanderung am Begnas Lake Bei Ihrer Wanderung ins Gebiet Rupatok sehen Sie den Rupa-See und Siedlungen des hier ansässigen Gurung-Bergstammes. Vom Aussichtspunkt Beg naskote haben Sie dann bei gutem Wetter eine tolle Sicht zum Annapurna-Massiv. (F/A)

 8. Tag: Begnas Lake – Nagarkot Fahrt nach Nagarkot (etwa 6 bis 7 Stunden). Nagarkot liegt auf über 2.000 Metern Höhe und ist der beliebteste Naherholungsort im Kathmandu-Tal. Besonders in den Monaten Oktober bis März bietet er faszinierende Ausblicke auf die Berge des Himalaya. Übernachtung im „The Fort Resort“ (oder gleichwertig) in Nagarkot. (F/A)  9. Tag: Nagarkot – Dhulikhel – Panauti – Bhaktapur Heute müssen Sie früh aufstehen, um das prächtige Schauspiel des Sonnenaufgangs im Himalaya zu erleben. Nach dem Frühstück fahren Sie in die kleine Newar-Stadt Dhulikhel. Häuser mit reichen Schnitzereien und schöne Tempel weisen auf die glanzvolle Geschichte des Ortes hin. Dhulikhel (32 km östlich von Kathmandu) war einst ein wichtiger Stopp auf der Handeslroute nach Tibet und ist heute einer der bekanntesten „Aussichtsorte“ im Kathmandu-Tal. Sie wandern durch Reisfelder und die reizvolle Bergwelt zum Wallfahrtsort Panauti. Weiterfahrt nach Bhaktapur und Einchecken im „Hotel Heritage“ (oder gleichwertig). In Bhaktapur besichtigen Sie u.a. den Durbar-Platz mit dem Goldenen Tor, den „Palast der 55 Fenster“ sowie verschiedene Tempelanlagen. (F/A)  10. Tag: Bhaktapur – Kathmandu Auschecken aus dem Hotel nach dem Frühstück und Fahrt nach Kathmandu. Dort steht Ihnen dieser Tag zu individueller Programmgestaltung zur Verfügung. Am Abend genießen Sie zum Abschied ein traditionelles nepalesisches Dinner in einem Restaurant in der Stadt. Übernachtung im Hotel „Himalaya“ (oder gleichwertig). (F/A)  11. Tag: Kathmandu Ende des Programms mit dem Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise. (F)  Bei den auf dieser Doppelseite gezeigten Wanderungen handelt es sich um Touren leichten bis mittleren Schwierigkeitsgrades mit Höhenunterschieden, die mit etwas Wandererfahrung und bei normaler körperlicher Verfassung gut zu bewältigen sind. Wanderungen am Begnas-See: Bäuerinnen im Dorf Begnas

Reisebausteine ab Kathmandu  NEPAL

Nagarkot: Blick zum Himalaya-Hauptkamm am Morgen

Wanderungen am Fusse des Annapurna-Massivs 5 Tage: Kathmandu – Begnas-See & Umgebung – Kathmandu Wanderungen im Gebiet um den Begnas-See eröffnen die einzigartige Möglichkeit, das typisch ländliche Leben Nepals näher zu erkunden. Die Routen konzentrieren sich auf abgeschiedene Dörfer, deren Bewohner in der Regel zu den nationalen Minderheiten des Landes gehören. Die Wanderungen bieten immer wieder grandiose Ausblicke auf die Himalaya-Riesen, besonders auf das Wahrzeichen dieser Region Nepals, das Annapurna-Massiv.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: örtlicher Begleiter (einfache Englischkenntnisse) bei Wanderungen  Reisecode: KTM4004  1. Tag: Kathmandu – Begnas-See Abholung vom Hotel in Kathmandu und Fahrt (200 km, ca. 6 Stunden) die Flüsse Trisuli und in Richtung Westen zum Begnas-See, der cetwa 17 km von Pokhara entfernt ist. Bei guter Sicht können Sie schon bald das Annapurna-Massiv sehen. Bootsfahrt auf dem See und Ankunft im „Begnas Lake Resort“ am Nachmittag. (A)  2. Tag: Sundari Danda & Taalbesi Vormittags leichte Wanderung auf dem Bergrücken Sundari Danda durch verstreute Siedlungen der Gurungs und von Angehörigen der Kasten Bahun und Chettri. Während der Tour erleben Sie Ausblicke auf die Bergriesen Manaslu, Lamjung, Mt. Macchapuchare und das Annapurna-Massiv sowie auf die Seen Begnas und Rupa. Auf einem Pfad der Dorfbewohner steigen Sie dann hinunter zum kleinen Fischerdorf Taalbesi, von wo Ihr Weg durch sattgrüne Reisfelder Begnas-See: Aussicht vom „Begnas Lake Resort“

und weitere kleine Dörfer führt. Rückkehr zum Resort am Mittag. Zeit für individuelle Unternehmungen am See oder zum Relaxen am Nachmittag. (VP)  3. Tag: Begnas, Begnas Maidan & Begnaskote Ganztägige Wanderung zum Begnaskote. Sie verlassen Sundari Danda heute in östliche Richtung und gehen weiter bergauf durch Haselnusshaine und Wälder. Bei einer Rast in Paurakake Danda genießen Sie den Blick hinunter auf die Seen. Nach einem weiteren leichten Anstieg erreichen Sie dann das Dorf Begnas mit seinen Lehmhäusern und terrassierten Reisfeldern. Nun geht es hinauf zu den Bergwiesen Begnas Maidan. Von hier aus erleben Sie ein fantastisches Bergpanorama! Sie sehen das ewige Eis des Manaslu (8.156 m), des Annapurna-Massivs mit den Gipfeln Annapurna II (7.937 m), Annapurna III und IV sowie des Mt. Macchapuchare (6.993 m). Bei guter Sicht ist selbst der Dhaulagiri (8.167 m) im Westen zu erkennen. Sie können Ihr Picknick auf den Wiesen oder weiter oben am Begnaskote, einem alten militärischen Beobachtungsposten, einnehmen. Für den Rückweg zum „Begnas Lake Resort“ nehmen Sie eine andere Route und legen das letzte Stück per Boot über den See zurück. (F/Lunch-Box/A)  4.Tag: Kalikasthan Vom Begnas-See werden Sie Richtung Pokhara bis zum Flüsschen Bijaypur Khola gefahren. Auf dem Weg zum Kalikasthan-Kamm kommen Sie durch mehrere Siedlungen der Bergstämme Gurung und Ghale. Bei dieser Tour erleben Sie wieder drei gewaltige Bergmassive des Zentralhimalaya – jedes von ihnen über 8.000 Meter hoch – scheinbar ganz nah: Manaslu, Annapurna und Dhaulagiri. Abstieg in südlicher Richtung zum Fischerdorf Shyankhudi. Von dort geht es per Boot über den Begnas-See zum Resort zurück. (F/Lunch-Box/A)  5. Tag: Begnas See – Kathmandu Rückfahrt nach Kathmandu nach dem Frühstück und Transfer zum Hotel oder Flughafen. (F)

Kathmandu-Tal & HimalayaPanorama von Nagarkot 5 Tage: Kathmandu & Patan – Bhaktapur – Nagarkot – Kathmandu Sie erleben die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Siedlungsgebiete des Kathmandu-Tals bei den Besichtigungen und Spaziergängen in Kathmandu, Patan und Bhaktapur. Bei etwas Glück mit dem Wetter wird dann der Panoramablick von Nagarkot auf die Gipfelkette des Himalaya bei Sonnenaufgang zu den unvergesslichen Erlebnissen Ihres Aufenthalts in Nepal gehören.  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: KTM4008  1. Tag: Kathmandu Empfang auf dem Flughafen Kathmandu und Transfer zum Hotel der gewählten Kategorie. Freizeit und individuelle Programmgestaltung.  2. Tag: Kathmandu & Patan Der Durbar-Platz Kathmandus ist geradezu übersät mit alten Palästen, Tempeln und Heiligtümern. Besondere Attraktionen sind der alte Königspalast und der Tempel der Kumari. Nach den Besichtigungen in der Innenstadt erleben Sie eine der ältesten buddhistischen Tempelanlagen: Swayambunath liegt auf einem Hügel westlich des Stadtzentrums. Unter den „AllesSehenden-Augen“ Buddhas können Sie die Aussicht auf Kathmandu genießen. Am Nachmittag besuchen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Patans (Krishna-Tempel, Goldener Tempel und Durbar Square) und die tibetische Siedlung im Stadtteil Jawalakhel. (F)  3. Tag: Kathmandu – Bhaktapur – Nagarkot Auf dem Weg in das 2.099 Meter hoch gelegene Örtchen Nagarkot (36 Kilometer östlich von Kathmandu) stoppen Sie zunächst für Ihre Besichtigsprogramm in Bhaktapur. Sie besichtigen u.a. den Durbar-Platz mit dem Goldenen Tor, den „Palast der 55 Fenster“, den Dattatraya-Tempel sowie das Priesterhaus Pujahari Math mit dem berühmten „Pfauenfenster“. Weiterfahrt hinauf nach Nagarkot und Einchecken im Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen für individuelle Erkundungen und Spaziergänge (ohne Reiseleitung) in der Umgebung des Hotels zur Verfügung. (F)  4. Tag: Nagarkot – Telkote – Kathmandu Heute sollten Sie früh aufstehen, um das Schauspiel des Sonnenaufgangs mit Blick auf die Hauptkette der Himalaya-Gipfel zu erleben. Zusammen mit Ihrem Reiseleiter starten Sie dann nach dem Frühstück zu einer etwa zweistündigen Wanderung nach Telkote, wo Sie das Fahrzeug mit Ihrem Reisegepäck zur Rückfahrt in Richtung Kathmandu erwartet. Am Ufer des heiligen Bagmati-Flusses sehen Sie Pashupatinath, den Tempel des Gottes Shiva. Die 40 Meter hohe Stupa Bodnath werden Sie dann schon von weitem erkennen. Um dieses buddhistische Heiligtum herum haben sich vor allem Tibeter und Sherpas angesiedelt. Transfer zum Hotel der gebuchten Kategorie und Übernachtung in Kathmandu. (F)  5. Tag: Kathmandu Transfer zum Flughafen Kathmandu bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

301

NEPAL  KATHMANDU & BEGNAS LAKE  Reisebausteine & Hotels

Kathmandu Höhepunkte Kathmandus (I) 3 Tage: Kathmandu und Umgebung  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: KTM4001  1. Tag: Kathmandu Empfang auf dem Flughafen Kathmandu und Transfer zum Hotel Ihrer Wahl. Besichtigungsprogramm am Nachmittag: Der Durbar-Platz Kathmandus ist der Ausgangspunkt für Ihre Besichtigungen im Tempelund Palastbezirk. Der Platz ist geradezu übersät mit alten Palästen, Tempeln und Heiligtümern, die sich vielfach durch kostbare Schnitzereien auszeichnen. Besondere Attraktionen sind der alte Königspalast und der Tempel der Kumari, die als Inkarnation der „Jungfräulichen Göttin“ gilt. Nach den Besichtigungen in der Innenstadt erleben Sie eine der ältesten buddhistischen Tempelanlagen der Erde: Swayambunath liegt auf einem 77 Meter hohen Hügel westlich des Stadtzentrums und ist im Verständnis der Gläubigen „aller Geschichte Anfang“. Unter den „Alles-Sehenden-Augen“ Buddhas können Sie von hier eine herrliche Aussicht auf Kathmandu genießen.  2. Tag: Kathmandu & Bhaktapur Bhaktapur, die „Stadt der Menschen, die Gott in Hingabe dienen“, liegt 14 km östlich von Kathmandu und wurde im 9. Jahrhundert gegründet. Mit deutscher Hilfe wurde die Stadt saniert und restauriert. Der Grundriss der Altstadt hat die Form einer Muschel, eines der Symbole des hinduistischen Gottes Vishnu. Ihre Sehenswürdigkeiten können sich durchaus mit denen Kathmandus messen! Sie besichtigen u.a. den Durbar-Platz mit dem Goldenen Tor, den „Palast der 55 Fenster“, den Dattatraya-Tempel sowie das Priesterhaus Pujahari Math mit dem berühmten „Pfauenfenster“. Fünf Kilometer östlich von Kathmandu am Ufer des heiligen Bagmati-Flusses liegt der Tempel des Gottes Shiva-Pashupatinath. Er ist eines der größten Heiligtümer der Hindus. Besonders faszinierend sind die beiden goldenen Pagodendächer und die silbernen Türen. Die 40 Meter hohe Stupa Bodnath – 3 Kilometer von Pashupatinath entfernt – erkennt man schon von weitem. Um dieses buddhistische Heiligtum herum haben sich vor allem Tibeter und Sherpas angesiedelt. (F)  3. Tag: Kathmandu Transfer zum Flughafen Kathmandu bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Höhepunkte Kathmandus (II)

 Kathmandu: Hotel Himalaya ®®®® Das Hotel der gehobenen Mittelklasse befindet sich in einer Gartenlandschaft nur 15 Minuten Fußweg vom Durbar Square entfernt. Zur Ausstattung gehören Hotel

restaurant, Coffeeshop, Bar, Business Center, Hotelshops, Friseur, Swimmingpool mit Terrasse und Tennisplatz. Die 100 komfortablen Zimmer (teilweise Balkon)

mit Blick auf die Berge oder in den Garten verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Telefon und Minibar.

 Kathmandu: Hotel Radisson ®®®® Das First-Class-Hotel liegt im Botschaftsviertel Lazimpat nördlich des Königspalastes und des Stadtzentrums. Es verfügt über Hotelrestaurants, Café, Bar; Hotelshops,

Reisebüro; Swimmingpool mit Poolbar und Jacuzzi, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Massage. Die 172 komfortablen Zimmer und Suiten sind mit Bad/Dusche, WC,

Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Kaffee-/Teebereiter und Föhn ausgestattet.

 Kathmandu: Crowne Plaza Kathmandu-Soaltee ®®®® Das Hotel befindet sich ca. 8 km vom Flughafen und 4 km von der Altstadt Kathmandus entfernt in einer schönen Gartenanlage. Zur Ausstattung gehören 4 Hotelre-

staurants und Lobby-Bar, Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Fitnesszentrum, Spa-Einrichtungen, Friseur und Hotelshop. Die 282 Gästezimmer auf 5 Etagen sind

u.a. ausgestattet mit Schreibplatz, Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Internetzugang, Zimmersafe und Kaffee-/Teebereiter.

4 Tage: Kathmandu und Umgebung  Privatprogramm – Minimum 1 Person (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachig  Reisecode: KTM4006  1. Tag: Kathmandu Empfang auf dem Flughafen Kathmandu und Transfer zum Hotel Ihrer Wahl. Freizeit und individuelle Programmgestaltung.  2. Tag: Kathmandu Besichtigungsprogramm in Kathmandu wie bei KTM4001, 1. Tag. Nachmittags Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Patans und der tibetischen Siedlung im Stadtteil Jawalakhel. (F)  3. Tag: Kathmandu & Bhaktapur Programm wie KTM4001, 2. Tag. (F)  4. Tag: Kathmandu Transfer zum Flughafen Kathmandu bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

302

 Pokhara (Begnas Lake): The Begnas Lake Resort & Villas ®®® Aus viel Naturmaterialien und in orts typischer Architektur errichtet, ist das Resort in Hanglage am Ufer des Begnas Lake ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in der Umgebung und Ausflüge in

das 17 km entfernte Pokhara. Das ayurvedischen Anwendungen. Die Resort verfügt über Empfangs- geräumigen Gästezimmer befingebäude mit Lobby Rezeption, den sich in Chalets mit mehreren Panoramarestaurant und gemüt- Wohneinheiten und verfügen über licher Bar sowie Swimmingpool Dusche, WC, Klimaanlage/Ventilamit Sonnenterrasse und Spa mit tor, TV, Telefon und Minibar.

Reisebaustein ab Kathmandu  NEPAL & TIBET CHINA Lhasa

Faszinierendes Tibet: Lhasa – Kathmandu overland

Shigatse

8 Tage: Kathmandu – Lhasa – Gyantse – Shigatse – Xegar – Zhangmu – Kathmandu

 Gruppenprogramm – Minimum 1 Person  Start: wöchentlich von Mitte April bis Ende Oktober  Reiseleitung: örtlich englischsprachig  Reisecode: KTM4003  1. Tag: Kathmandu – Lhasa (1.350 m – 3.650 m) Abholung vom Hotel in Kathmandu und Transfer zum Flughafen. Es erwartet Sie nun einer der spektakulärsten Flüge aller Reiseprogramme weltweit! Bis Lhasa fliegen Sie etwa 75 Minuten und können bei guter Sicht die Gipfel des Mt. Everest, Lhotse, Nuptse u.a. weltbekannter Berge sehen. Entlang des YarlungFlusses führt dann der Transfer (ca. 1,5 Stunden) zum Hotel in Lhasa (Hotel Dekhang, Hotel Himalaya oder gleichwertig).  2./3. Tag: Lhasa (3.650 m) Rund 150.000 Einwohner hat Lhasa, die Hauptstadt der Autonomen Region Tibet. Die heilige Stadt – Ziel zahlloser Pilger – hat dem Besucher einmalige Sehenswürdigkeiten zu bieten: Das Kloster Drepung („Reishaufen“) aus dem Jahre 1416 liegt 6 Kilometer westlich von Lhasa am Fuße eines 5.600 Meter hohen Gebirgsmassivs. Einst beherbergte dieses größte Kloster Tibets mehr als 10.000 Mönche. Sera ist das 1419 gegründete Kloster der „Gelbmützen-Sekte“ nördlich von Lhasa. Mit etwas Glück können Sie hier die Exerzitien der Mönche beobachten. Sie besichtigen Teile des sagenumwobenen Potala-Palastes, der mit seinen 13 Stockwerken eine Fläche von 130.000 m² bedeckt und das Tal von Lhasa um 117 Meter überragt. Den Hauptteil der Anlage nimmt der „Weiße Palast“ ein, in dessen Mitte sich der „Rote Palast“ mit den Privatgemächern der Dalai Lamas erhebt. Zahllose Kapellen, große Zeremonienhallen und Grabchorten verstorbener Dalai Lamas befinden sich im „Roten Palast“. Allein der Chorten für den 5. Dalai Lama misst in der Höhe drei Stockwerke, besteht aus 3,7 Tonnen Gold und ist reich mit Edelsteinen verziert. Beeindruckend ist der Blick von den begehbaren Dächern des Potala über das Tal von Lhasa. Auf dem Programm stehen auch Besuche Lhasa: Im Jokhang-Tempel

des „Juwelengartens“ Norbulinka und des JokhangTempels. Letzterer ist der allerheiligste Tempel der Tibeter im Zentrum Lhasas. Er ist der Kernbau des Tsuk-Lag-Khang, in dem sich früher die wichtigsten Institutionen des tibetischen Staates befanden. Sie haben Gelegenheit zu einem Bummel über den Pilgerpfad Barkhor mit seinem bunten Markttreiben. (F)  4. Tag: Lhasa – Karo-La-Pass – Gyantse (3.650 m – 5.050 m – 3.950 m) 261 Kilometer in westliche Richtung führt der heutige erste Abschnitt Ihrer Überlandfahrt. Dabei ist „der Weg das Ziel“! Über steile Serpentinen windet sich Ihre Strecke hinauf zum Khamba-La-Pass (4.794 m), zum Yamdrok-See (4.500 m) mit seinem türkisfarbenen Wasser und schließlich über den Karo-La-Pass (5.050 m). Eine Hochgebirgskulisse, die Sie begeistern wird! Nach etwa 8 Stunden Fahrt erreichen Sie das Tal von Gyantse. Die Stadt war früher ein wichtiger Handelsposten an den traditionellen Handelsrouten nach Indien, Sikkim und Bhutan. Übernachtung im „Hotel Gyantse“ (oder gleichwertig). (261 km; F)  5. Tag: Gyantse – Shigatse (3.950 m – 3.900 m) Besichtigung von zwei (der ehemals 16) Klöster Gyantses: des Chorten-Klosters mit der einzigartigen Stupa Kumbum und des Klosters Pelkhor. Der folgende Weg (ca. 60 km) führt durch eine der wenigen intensiv landwirtschaftlich genutzten Regionen Tibets nach Shigatse. Shigatse liegt um 3.900 Meter hoch und ist mit 50.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Tibets. Mit dem Kloster Tashilumpo besuchen Sie die bedeutendste Sehenswürdigkeit Shigatses und eines der religiösen Zentren Tibets. Tashilumpo ist noch heute Residenz der Panchen Lama. Übernachtung im „Shigatse Hotel“ (oder gleichwertig). (90 km; F)  6. Tag: Shigatse – Lhakpa-La-Pass – Xegar (3.900 m – 5.220 m – 4.350 m) Vor Ihnen liegen die unendliche Weite des Hochlands von Tibet und die Gipfel des Himalaja! Bis Xegar (240 km) durchqueren Sie lediglich einige typisch tibe-

Gyantse Xegar Mt. Everest 8.848 m

Zhangmu KATHMANDU NEPAL

INDIEN

Eine der großartigsten Hochgebirgslandschaften der Welt erwartet Sie auf der Überland-Route zwischen Lhasa und Kathmandu! Die gewaltigen Gipfel des Himalaja vor Augen, erleben Sie herausragende Kulturschätze in den Klöstern und im Potala-Palast sowie weitere Sehenswürdigkeiten Tibets. Umfangreiche Besichtigungsprogramme in Lhasa, Shigatse und Gyantse, Einblicke in das Leben der Tibeter und natürlich die Faszination von Höhenlagen bis über 5.200 Meter prägen diese Reise. Aufgrund der teilweise extremen Höhen ist eine gute körperliche Verfassung Grundvoraussetzung für die Teilnahme an diesem Programm.

✈ YamdrokSee

BHUTAN

tische Dörfer wie Lhatse und Lulu. Am Lhakpa-LaPass erreichen Sie mit 5.220 Metern den höchsten Punkt der gesamten Reise. Übernachtung im Hotel „Qomolungma“ (oder gleichwertig). (240 km; F)  7. Tag: Xegar – Lalung-La-Pass – Zhangmu (4.350 m – 5.050 m – 2.500 m) Bei der heutigen Fahrt (244 km) bieten sich Ihnen immer wieder phantastische Ausblicke auf die höchsten Berge der Welt! Bei gutem Wetter werden Sie die Gipfel Langtang (7.245 m), Dorje Lakpa (6.980 m), Makalu (8.463 m), Mt. Everest (8.848 m), Lhotse (8.516 m), Cho Oyu (8.201 m) und Gauri Shankar (7.134 m) sehen können. Nachdem der Lalung-LaPass (5.050 m) überquert ist, nähern Sie sich der Grenzstadt Zhangmu durch das Tal des Bhotekoshi mit hohen und spektakulären Wasserfällen. Übernachtung im „Hotel Zhangmu“ (oder gleichwertig). (F)  8. Tag: Zhangmu – Kathmandu (2.500 m – 1.350 m) Abhängig von Straßen- und Witterungsbedingungen geht es per Bus oder auch zu Fuß weiter über die Freundschaftsbrücke zum nepalesischen Grenzposten in Kodari. Weiterfahrt nach Kathmandu per Bus, Ankunft in Kathmandu am Nachmittag und Transfer zum Hotel. (114 km; F) • Bei Buchung dieses Programms ab/an Kathmandu wird ein Visum für zwei- oder mehrmalige Einreise nach Nepal benötigt. • Die Kosten (siehe Preisliste) für die Beschaffung des Visums für die VR China inkl. Genehmigung für Tibet sind nach Anmeldung durch EAT vor Ort in Kathmandu in bar (US-Dollar) zu zahlen. Ihre Anreise nach Kathmandu muss so erfolgen, dass vor Beginn von KTM4003 mindestens ein voller Werktag in Kathmandu für die Erledigung der Visaformalitäten verbleibt. Es müssen also in der Regel mindestens 2 Übernachtungen vor Beginn des Tibet-Programms eingeplant werden. In Deutschland o.a. EU-Ländern ausgestellte Visa für die VR China berechtigen nicht zur Einreise nach Tibet von Kathmandu aus!

Tibet: Aussicht bei Xegar

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

303

BHUTAN  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Zur Einreise wird ein Reisepass, der bis sechs Monate nach Reiseende gültig ist, sowie ein Visum benötigt. EAT beschafft für Sie die notwendige Genehmigungsnummer zur Erteilung des Visums bei Einreise am Flughafen Paro. Bitte übermitteln Sie uns dazu bis ca. 6 Wochen vor Reisebeginn gut lesbare Kopien Ihrer Reisepässe.

Bhutan

 Währung/Reisezahlungsmittel Landeswährung ist der Bhutanische Ngultrum (BTN). Inoffizielle Zweitwährung ist die Indische Rupie (im Verhältnis 1:1 zum BTN). 1 Euro entspricht zum Zeitpunkt der Drucklegung etwa 80 BTN. Es empfiehlt sich die Mitnahme von ausreichend Euro als Bargeld (gegenwärtig der günstigste Wechselkurs). Kreditkarten (nur VISA) werden, mit Ausnahme weniger Geschäfte und Luxushotels, nicht akzeptiert. Bargeldabhebungen mit Kreditkarten bzw. ec-Karten (Maestro) sind derzeit nur in Thimpu möglich.  Flughafengebühren für Abflüge ab Paro sind im Preis Ihrer Flugtickets bereits enthalten.

Klimatabelle Paro mittlere Temperatur Temperatur (C) 35

700

600

500

400

300

200

100

Phobjikha

Bhutan liegt im Herzen der gewaltigen HimalayaKette. Das versteckte Königreich zwischen Tibet und Indien ist eines der Länder, die sich bisher nur begrenzt dem Tourismus geöffnet haben. Erst seit 1974 erteilt „Druk Yul“ – das „Land des Donnerdrachens“ – eine begrenzte Anzahl von Visa für Touristen. Diese Reglementierung hat durchaus auch ihre Vorteile, denn in dem 47.000 Quadratkilometer kleinen Land ist die Umwelt noch intakt CHINA BHUTAN und die Besucher Gasa Jakar Lhuntse (Bumthang) können das legenPunakha Yangtse THIMPHU Donkar däre Königreich Wangdue Trongsa Trashigang Paro Phodrang Mongar in seiner ganzen Zhemgang Gangkha Chukha Damphu Jongkha Samdrup Ursprünglichkeit Daga Galephu Phuntsholing INDIEN erleben. Der buddhistische Glaube dominiert das gesamte gesellschaftliche Leben des Landes und der mittelalterliche Mönchsstaat ist vielerorts noch spürbar. Bhutan ist das einzige Land der Welt, in dem der VajrayanaBuddhismus offiziell Nationalreligion ist. Wagen Sie eine Zeitreise und erleben Sie unverfälschte Natur sowie die Zeugnisse einer alten buddhistischen Hochkultur. Tashi Delek!

304

höchste Temperatur niedrigste Temperatur Niederschlagsmenge (mm)

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

 Klima/Reisezeit Die beste Reisezeit sind die Monate März bis Mai und September bis November. Während des Sommermonsuns ist es überall sehr warm und feucht, der Monsun des Winters bringt viel Schnee mit sich. In Bhutan herrscht durch die unterschiedlichen Höhenlagen gemäßigtes sowie subtropisches Klima. Es ist mit extremen Temperaturunterschieden auch innerhalb eines Reisezeitraums sowie zwischen Tag und Nacht zu rechnen. Bhutan-Reisende sollten daher verschiedene Kleidungsvarianten im Gepäck haben. Warme Sachen und Regenschutz sind ebenso empfehlenswert wie leichte Baumwollbekleidung und eine geeignete Kopfbedeckung als Sonnenschutz.  Zeitdifferenz & Stromspannung Die Zeitdifferenz beträgt MEZ plus 5 Stunden bzw. MESZ plus 4 Stunden. Die Stromspannung beträgt 220 Volt, jedoch ist die Versorgung nicht immer gewährleistet. Eine Taschenlampe mit ausreichend Batterien ist daher nützlich.  Hotels Auch die besseren Hotels des Landes entsprechen oft nur einfachen Touristenhotels in Europa. Wir möchten darauf hinweisen, dass mit Komforteinschränkungen gerechnet werden muss. Heizungen sowie Klimaanlagen oder durchgängige Stromversorgung gehören nicht unbedingt zum Standard.  An- und Abreise Die nationale Fluggesellschaft des Landes „Drukair Royal Bhutan Airlines“ fliegt mehrmals wöchentlich direkt von/nach Kalkutta und Kathmandu sowie mit Umsteigen/Zwischenlandungen von/nach Delhi und Bangkok. EAT bietet Ihnen gern passende Flüge zu Ihrer Bhutanreise an. Die Einreise nach Bhutan auf dem Landweg ist von Nordindien (Sikkim) aus möglich.  Bitte beachten Sie auch unsere Hinweise auf Seite 306!

Reisebausteine ab Paro  BHUTAN

Druk Yul – Im Land des Donnerdrachens

CHINA 7.314 m Jhomolhari

5 Tage: Paro – Thimphu – Wangdue Phodrang – Punakha – Paro

THIMPHU Paro

Dieser Reisebaustein führt vor allem in die westliche Region des Landes und stellt die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung der Hauptstadt Thimphu in den Mittelpunkt.  Privatprogramm – Minimum 1 Person  Start: je nach Flugverfügbarkeit ganzjährig möglich  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: PBH4001  1. Tag: Paro – Thimphu Schon der Anflug über die Gipfel des östlichen Himalayas auf den Flughafen Paro beeindruckt jeden Bhutan-Besucher. Herzlicher Empfang durch die örtliche Reiseagentur. Fahrt auf dem neuen „Highway“ in die moderne Hauptstadt des Landes und Übernachtung in Thimphu. (A)  2. Tag: Thimphu – Wangdue Phodrang (Wangdi) Thimphu hat sich in den letzten Jahren stark verändert und viele neue Gebäude säumen die geschäftige Hauptstraße. Ein deutlicher Markierungspunkt ist der Memorial Chorten, den die Mutter des dritten Königs für ihren Sohn errichten ließt. Er ist über mehrere Stockwerke mit tantrischen Figuren ausgestattet. Vom Changankha-Kloster hat man einen wunderbaren Blick über die Stadt bis hin zum imposanten Trashi Chho Dzong mit seinen unzähligen Räumen und Versammlungshallen. Am späten Nachmittag Fahrt über den Dochula Pass, wo bunte Gebetsfahnen und 109 Chorten die Passhöhe markieren, bis nach Wangdue Phodrang, einem malerischen Tal, durch das sich gemächlich ein breiter Fluß schlängelt. Übernachtung in Wangdue Phodrang. (VP)  3. Tag: Wangdue Phodrang – Punakha – Paro Abstecher ins Tal von Punakha. Der Dzong von Punakha ist eines der beeindruckendsten Bauwerke Bhutans und liegt auf einer Landzunge, die von zwei Flüssen umspült wird, die in den Bergen entspringen. Hier wurde der erste König Bhutans gekrönt und der einbalsamierte Leichnam des Reichsgründers wird hier aufbewahrt. Die riesige Gebetshalle des Dzongs ist ein Meisterwerk an einheimischer Schnitzkunst und Malerei. Außerdem Besuch eines traditionellen Bauernhauses, um das alltägliche Leben der dort lebenden Menschen kennen zu lernen. Am Nachmittag Fahrt nach Paro und 2 Übernachtungen in Paro. (VP)  4. Tag: Paro Über eine schöne alte Holzbrücke spazieren Sie hinauf zum Rinpung Dzong, dessen Innenhof wunderschöne Malereien aufweist. Etwas oberhalb liegt Der „Kleine Dzong“ (Dzongchung) des Punakha-Dzong

Punakha Wangdue Phodrang

INDIEN Mönche im Chime-Lhakhang bei Wangdue Phodrang

der Ta-Dzong, der das Nationalmuseum beherbergt. Die Ruine des Drukgyel-Dzongs am Talende liefert ein schönes Fotomotiv und bei klarer Sicht erscheint der Gipfel des 7.314 m hohen Jhomolhari im Hintergrund. Der kleine Kyichu Lhakhang ist eines der ältesten Klöster Bhutans und seine Statuen sind außergewöhnlich. (VP)  5. Tag: Paro Am Morgen Transfer zum Flughafen und Weiterflug entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Bhutan – Mystik und Kultur im Himalaya 7 Tage: Paro – Wangdue Phodrang – Punakha – Thimphu – Paro Diese Reise gibt Ihnen die Gelegenheit, dieses bezaubernde Land und seine gastfreundlichen Bewohner intensiver kennen zu lernen. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten und einige seiner schönsten Landschaften stehen auf dem Programm.  Privatprogramm – Minimum 1 Person  Start: je nach Flugverfügbarkeit ganzjährig möglich  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: PBH4002  1. Tag: Paro Schon der Anflug in dem engen Tal auf den kleinen Flughafen Paro ist spektakulär und vermittelt einen ersten Eindruck von der herrlichen Landschaft Bhutans. Sofort nach Ankunft umfängt Sie die friedliche Atmosphäre, die so typisch ist für dieses kleine Land, versteckt im abgelegenen Himalaya. Herzliche Begrüßung durch die örtliche Reiseagentur und Fahrt zum Hotel. Je nach Ankunftszeit erste Besichtigungen im Paro-Tal. Übernachtung in Paro. (A)

 2. Tag: Paro – Wangdue Phodrang (Wangdi) Am Morgen Besichtigung des mächtigen RinpungDzongs und des darüberliegenden Ta-Dzongs, der das interessante Nationalmuseum beherbergt. Besuch des kleinen Kyichu Lhakhangs, das zu den ältesten Klöstern Bhutans zählt. Am Nachmittag Weiterfahrt in Richtung Thimphu. Vorher zweigt die Straße zum Dochula-Pass ab. Landschaftlich reizvolle Fahrt hinauf zur Passhöhe. Dort sind 108 Chorten mit unzähligen Gebetsfahnen geschmückt. Bei klarem Wetter hat man von hier oben einen herrlichen Blick auf die schneebedeckten Gipfel der Bergriesen im Norden. Fahrt hinunter ins Tal von Wangdue Phodrang, durch das sich gemächlich ein Fluss schlängelt. 2 Übernachtungen in Wangdue Phodrang. (VP)  3. Tag: Wangdue Phodrang & Punakha-Tal Im Tal von Punakha herrscht ein eher mediterranes Klima. Im Winter wachsen hier Orangen und Zitronen und das leuchtende Rot von wildwachsenden Weihnachtssternen durchzieht die Landschaft. Der Dzong des Tales gehört zu den wohl beeindruckendsten Bauwerken des Landes und liegt auf einer Landzunge, die von zwei Flüssen umspült wird. Die riesige Gebetshalle ist ein Meisterwerk an einheimischer Malund Schnitzkunst. Etwas weiter hinten im Tal steht auf einem kleinen Hügel der große Khamsum Yuelly Namgyal Chorten, der über mehrere Etagen mit tantrischen Figuren geschmückt ist. Von dessen Dach hat man einen schönen Blick auf die Umgebung. Eine kurze Wanderung durch Reisfelder führt hinauf zum Chorten. Besuch eines Bauernhauses, um das einfache Leben der Bauern kennen zu lernen. (VP)  4. Tag: Wangdue Phodrang – Thimphu Über den Dochula Pass geht es zurück nach Thimphu, der Hauptstadt des Landes. Vor allem in den letzten Jahren sind hier viele neue Gebäude entstanden und das Stadtbild ist moderner geworden. Ein Wahrzeichen ist der Memorialchorten, dessen goldenes Dach in der Sonne glänzt. Etwas oberhalb liegt das Changankha Kloster, von dem man aus einen schönen Blick über die Stadt genießen kann. Das wohl markanteste Gebäude ist der riesige Trashi Chhoe Dzong, an den Ufern des Thimphu Chu gelegen. Übernachtung in Thimphu. (VP)  5. Tag: Thimphu – Paro Vormittags Besuch einer Schule für traditionelle Handwerkskünste, eines Krankenhauses und des Folk Heritage Museums. In einem kleinen Weberzentrum und in einer Papierfabrik können Sie außerdem noch die Herstellung einheimischer Produkte beobachten. Nachmittags Rückfahrt nach Paro. 2 Übernachtungen in Paro. (VP)  6. Tag: Paro & „Tigernest“ tshangFrühmorgens Wanderung hinauf zum Tak Kloster „Tigernest“, das spektakulär auf einem Felsvorsprung liegt. Besichtigung der Klosteranlage, die nach einem Brand im Jahr 1998 wieder neu aufgebaut wurde und zu den heiligsten Pilgerorten Bhutans zählt. Von der etwas unterhalb liegenden Cafeteria kann man bei einer Tasse Tee den wunderschönen Blick auf die Umgebung genießen. Abschließend Fahrt zur Ruine des Drukgyel-Dzongs, der von der glorreichen Vergangenheit Bhutans zeugt. Abschließender Bummel durch das kleine Städtchen Paro, um vielleicht noch letzte Einkäufe zu tätigen. (VP)  7. Tag: Paro Am Morgen Transfer zum Flughafen und Weiterflug entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

305

BHUTAN  Reisebaustein ab Paro

Durch die Täler Westbhutans nach Bumthang

CHINA 7.314 m Jhomolhari

Phobjikha

Paro

Punakha Wangdue Phodrang

THIMPHU

Jakar (Bumthang) Trongsa

12 Tage: Paro – Thimphu – Punakha – Wangdue Phodrang – Trongsa – Jakar (Bumthang) – Gangte – Thimphu – Paro Diese Reise durch die westlichen Täler Bhutans und nach Bumthang gibt Ihnen ausgiebig Gelegenheit, mit dem Auto und zu Fuß dieses bezaubernde Land und seine gastfreundlichen Bewohner kennen zu lernen. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bhutans und einige seiner schönsten Landschaften stehen auf dem Programm. Wanderungen zu mystischen Klosteranlagen lassen Sie eintauchen in die Welt des Buddhismus und in die Lebensweise der dort lebenden Mönche und Nonnen. Wenngleich die Wege bis nach Bumthang weit und die Fahrten dorthin anstrengend sind, verzichtet diese Reise bewusst auf extreme körperliche Herausforderungen.

INDIEN

 Privatprogramm – Minimum 1 Person  Start: je nach Flugverfügbarkeit ganzjährig möglich  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: PBH4003  1. Tag: Paro Nach einem spektakulärem Flug schwebt die Maschine der „Druk Air“ über einem Mosaik aus Reisfeldern langsam auf den kleinen Flughafen Paro zu… So endet Ihr Flug entlang der Himalayakette und vorbei an Mt. Everest und Kanchenjunga. Herzliche Begrüßung durch die örtliche Reiseagentur und Fahrt durch das idyllische Tal zum schön gelegenen Hotel. Je nach Ankunftszeit erste Besichtigungen in und um Paro. Übernachtung in Paro. (F)  2. Tag: Paro – Thimphu Am Morgen starten Sie entspannt Ihre Reise durch dieses herrliche Land. Durch wildromantische Schluchten geht es in ca. 1½ Stunden weiter nach Thimphu in die moderne Hauptstadt Bhutans. Ganztägiges Besichtigungsprogramm in und rund um die Stadt. Vom Memorialchorten geht es hinauf zum Changankha-Kloster, vorbei am Takin-Gehege zum View Point, wo man das ganze Tal überblicken kann. Außerdem besuchen Sie noch eine Schule für traditionelle Handwerkskünste und den Trashi Chhoe Dzong. Übernachtung in Thimphu. (VP)  3. Tag: Thimphu – Punakha – Wangdue Phodrang Nach einem gemütlichen Frühstück landschaftlich reizvolle Fahrt hinauf zum Dochula-Pass (3.050 m), wo 108 Chorten, unzählige Gebetsfahnen und ein schönes Kloster die Passhöhe markieren. Von hier aus hat man einen herrlichen Blick auf die eisigen Gipfel der höchsten Berge Bhutans an der Grenze zu Tibet. In zahlreichen Kehren windet sich die Straße hinunter ins Tal von Wangdue Phodrang, durch das sich gemächlich ein breiter Fluss schlängelt. In Lobesa zweigt die Straße dann ab ins Tal von Punakha, wo eines der beeindruckendsten Bauwerke Bhutans steht, der mächtige Punakha-Dzong. Über eine traIm Tal des Thimphu-Flusses

ditionelle Brücke spazieren Sie hinüber zum Dzong, dessen Architektur wohl einzigartig ist. Ausgiebige Besichtigung der einzelnen Innenhöfe und der riesigen Gebetshalle, die ein Meisterwerk der einheimischen Schnitz- und Malkunst darstellt. Bevor Sie ins Hotel nach Wangdue Phodrang fahren, unternehmen Sie noch einen schönen Spaziergang zum Chimi Lhakhang, der auf einem kleinen Hügel umgeben von Reisfeldern steht. Hier können Sie auch eines der typischen Bauernhäuser von innen besichtigen. Übernachtung in Wangdue Phodrang. (VP)  4. Tag: Wangdue Phodrang (Wangdi) – Trongsa Von Wangdue aus führt die Straße weiter zum Nationalpark „Black Mountains“ und vorbei an den malerischen Ortschaften Rukubji und Chendebji bis nach Trongsa, einem kleinen verträumten Ort, der an einem Berghang liegt. Je nach verbleibender Zeit besuchen Sie noch das kleine Museum im Ta-Dzong, wo die Geschichte der Region und der ersten Könige Bhutans gezeigt wird. Übernachtung in Trongsa. (VP)  5. Tag: Trongsa – Jakar (Bumthang) Der Trongsa-Dzong liegt in der Schlucht des MangdeFlusses und ist ein architektonisches Meisterwerk. Ein Rundgang im dem mächtigen Gebäude beeindruckt jeden Besucher. Anschließend geht die Fahrt weiter hinauf zum Yotong-Pass. Hier beginnt Zentralbhutan. Das Landschaftsbild ändert sich etwas und so weit das Auge reicht, erstreckt sich nun dichter Nadelwald und die Täler fallen sanft hinab in die Ebenen. Kleine Webereien säumen die Straße, in denen die bunten Stoffe mit den schönen Mustern überwiegend aus Schafwolle gefertigt werden. Schließlich erreichen Sie Jakar, den Hauptort der Region Bumthang. Drei Übernachtungen in Jakar. (VP)  6. Tag: Region Bumthang Ganztägiges Besichtigungsprogramm im Haupttal der Region mit seinen wunderschönen Klöstern Jambay und Kurjey, die Sie vom Hotel aus zu Fuß erkunden. Außerdem Besuch der Tamshing Goemba, in dem vor allem der große buddistische Lehrer Pema Lingpa verehrt wird, dessen Nachfahren noch heute in Bhutan leben. (VP) Thimphu: Am Memorialchorten

 7. Tag: Bumthang & Ausflug ins Ura-Tal Durch dichte Pinienwälder windet sich die gut ausgebaute Straße ins Tal von Ura, wo vor allem Schafzucht betrieben wird. Unser Ziel ist ein großes Kloster, das von einem Dorf umgeben ist. Kurze Wanderung (oder auch Fahrt) hinunter zum Kloster und Rundgang durch den Ort. Auf dem Rückweg Besuch der Pilgerstätte Membartsho, einem Wasserbecken in einer Schlucht, wo religiöse Schätze gefunden wurden. (VP)  8. Tag: Jakar – Gangte Auf derselben Straße geht es dann wieder zurück bis zur Abzweigung ins Phobjikha-Tal, einem hochgelegenen Gletschertal und wichtigem Naturreservat. In den Monaten November bis Februar sind hier die seltenen Schwarzhalskraniche zu sehen. Der kleine Ort Gangte wird von einem großen Kloster überragt, das zum Nyingma Orden gehört. Der Abt des Klosters gilt als eine Reinkarnation von Pema Lingpa. Spaziergang zum Kloster. Übernachtung in Gangte. (VP)  9. Tag: Gangte – Thimphu Etwa vierstündige Fahrt zurück nach Thimphu. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung in Thimphu. (VP)  10. Tag: Thimphu – Paro Am Morgen Rückfahrt nach Paro und Besichtigungen im Paro Tal, wie z.B. den Dzong mit dem darüberliegenden Ta Dzong, der das Nationalmuseum beherbergt. Das Museum bietet eine interessante Auswahl von Dingen des Alltags, über religiöse Gegenstände bis hin zu alten Waffen und Textilien. Außerdem Besuch des kleinen Kyichu Lhakhangs, der mit zu den ältesten Klöstern Bhutans zählt. 2 Übernachtungen in Paro. (VP)  11. Tag: Paro Zum Abschluss der Reise steht noch die Wanderung zum Taktshang-Kloster („Tigernest“) auf dem Programm, das spektakulär auf einem Felsvorsprung liegt. Die Klosteranlage zählt zu den heiligsten Plätzen Bhutans, da hier zahlreiche große Meister des Buddhismus meditiert haben u.a. auch Padmasambhava, der der Legende nach auf dem Rücken einer Tigerin hinaufgeflogen ist. Nach der Besichtigung des Klosters Teepause in der etwas unterhalb liegenden Cafeteria, wo man einen herrlichen Blick auf die Umgebung hat. Anschließend kurze Fahrt zur Ruine des Drukgyel Dzong am Ende des Tals. Bei klarem Wetter kann man im Hintergrund den Gipfel des 7.314 Meter hohen Jhomolhari – dem heiligsten Berg Bhutans – sehen. (VP)  12. Tag: Paro Am Morgen Transfer zum Flughafen und Weiterflug entsprechend dem gebuchten Programm.

 Wichtige Hinweise für alle Bhutan-Reisen:

 Aus religiösen Gründen ist der Zutritt und damit die Innenbesichtigung einiger Klöster und Burgen nicht möglich. Die Programmbeschreibung „Besuch/ Besichtigung“ kann sich daher auf Außenbesichtigungen beschränken. Aus Achtung vor dem Glauben unserer Gastgeber bitten wir um Ihr Verständnis. Es ist außerdem möglich, dass das Programm durch kurzfristige Anordnungen des Königs umgestellt/ abgeändert werden muss. Da in einigen Sehenswürdigkeiten staatliche und religiöse Institutionen Ihren Sitz haben, kann es dort zu Sperrungen kommen.  Witterungsbedingte Routenänderungen aufgrund der Straßenverhältnisse können nicht ausgeschlossen werden.

306

14 Tage: Bagdogra – Darjeeling – Pelling – Gangtok – Pemayangtse (Pelling) – Phuntsholing – Thimphu – Gangte (Phobjikha-Tal) – Wangdue Phodrang (Wangdi) – Punakha – Paro

 Privatprogramm – Minimum 1 Person  Start: je nach Flugverfügbarkeit ganzjährig möglich  Reiseleitung: englischsprachig  Reisecode: IXB4002  1. Tag: Bagdogra – Darjeeling Ankunft in Bagdogra im Norden Indiens. Die Straße führt von dort aus in Serpentinen bergauf durch teilweise dschungelartige Wälder und unzählige kleine Dörfer bis ins hochgelegene Darjeeling, einer ehemaligen Hill Station der Briten. Darjeeling ist vor allem durch den hier angebauten Tee weltbekannt geworden. 2 Übernachtungen in Darjeeling. (A)  2. Tag: Darjeeling Am frühen Morgen Fahrt zum Tiger Hill, um den Sonnenaufgang über dem Mt. Kanchenjunga zu genießen. Auf der Besichtigungstour durch Darjeeling nach dem Frühstück sehen Sie u.a. das „Mountaineering Institut“, ein tibetisches Selbsthilfezentrum, das Kloster Yigacholing in Ghoom und – wie sollte es hier anders sein – eine Teeplantage. Nostalgisch wird es bei einer rund einstündigen Fahrt mit dem „Toytrain“. (F/A)  3. Tag: Darjeeling – Pemayangste (Pelling) Weiterfahrt (ca. 5 Std) auf einer beeindruckenden Gebirgsstraße zum Ferienort Pemayangtse im indischen Bundesstaat Sikkim. Erleben Sie eine Traumlandschaft mit Farnen und Blumen, Vögeln und Schmetterlingen, Kirschbäumen, Eichen und Pinienwäldern, zwischen leise plätschernden Flüssen und terrassenförmigen Reisfeldern. Übernachtung in Pelling. (F/A)  4. Tag Pemayangtse (Pelling) – Gangtok Am Morgen Besichtigung des Klosters Pemayangtse, eines der ältesten Klöster Sikkims, in schöner Lage auf einem Hügel. Das Innere besticht durch farbenfrohe Holzschnitzereien. Nach einem Besuch der Ruinen von Rabdentse und einem Abstecher zum Tashiding Kloster geht die Fahrt weiter nach Gangtok. Sikkims Hauptstadt Gangtok zieht sich von den Ufern des Ranipul bis hinauf auf 2.000 Meter Höhe. Gangtok hat sich bis heute viel von seinem ursprünglichen Charme bewahrt. 2 Übernachtungen in Gangtok. (F/A)

dhastatue mit Blick auf das Tal von Thimphu. 2 Übernachtungen in Thimphu. (VP)  8. Tag: Thimphu Die Stadt, die am gleichnamigen Fluss liegt, hat sich in den letzten Jahren stark vergrößert. Viele neue Gebäude sind entstanden. Das Programm beginnt im Stadtteil Motitang mit dem Besuch des ChangankhaKlosters und des Wildgeheges mit dem Nationaltier Bhutans, dem Takin. Außerdem besichtigen Sie den Trashi Chhoe Dzong, eine kleine Papierfabrik und die Schule für traditionelles Kunsthandwerk sowie (nur freitags bis sonntags) den Wochenmarkt. (VP)  9. Tag: Thimphu – Gangte (Phobjikha-Tal) Unweit von Thimphu zweigt die Straße hinauf zum Dochula-Pass, wo 108 Chorten und unzählige Gebetsfahnen die Passhöhe markieren. Bei klarer Sicht hat man einen wunderbaren Blick auf die Himalayakette im Norden zur Grenze nach Tibet. Vorbei an Wangdue Phodrang mit der Ruine des 2012 abgebrannten Dzongs fahren Sie über den Pass Pele La weiter zum Nationalpark „Black Mountains“ im Phobjikha-Tal. Das weitläufige Gletschertal ist ein wichtiges Naturreservat, da hier die seltenen Schwarzhalskraniche die Wintermonate verbringen. Übernachtung im kleinen Ort Gangte im Phobjikha-Tal. (VP)

Darjeeling

NEPAL

Sikkim und Bhutan gehören zu den touristisch noch nicht überlaufenen Regionen Asiens. Inmitten einer fantastischen Gebirgskulisse ist der tibetische Buddhismus mit seiner prächtigen Klosterkultur bis heute im täglichen Leben erhalten geblieben. Sie erleben hinduistische Bauern, buddhistische Mönche, unvergessliche Naturlandschaften und einmalige Kulturgüter auf der Rundreise von Darjeeling über Sikkim bis nach Bhutan. Darjeeling an den schneebedeckten Ausläufern des Himalaya gelegen, steht für weite Teeplantagen und eine satte grüne Natur. Und über allem thront der Kanchenjunga, der dritthöchste Berg der Welt. Mit den Anlagen in Rumtek und Enchey besichtigen Sie einige der schönsten und berühmtesten Klöster des Himalaya. Natürlich sehen Sie auch die berühmtesten Klöster Bhutans in Thimphu und Paro, wandeln auf bunten Märkten, entdecken abgelegene Dörfer in den Bergen und das fruchtbare Tal von Punakha.

Pemayangtse

CHINA 7.314 m Jhomolhari

THIMPHU Paro Chukha

Punakha

Phobjikha

Am Fusse des Himalaya: Darjeeling, Sikkim und Bhutan

Gangtok

8.579 m Kanchenjunga

Reisebaustein ab Bagdogra  INDIEN & BHUTAN

Wangdue Phodrang

BHUTAN

Phuntsholing

Bagdogra

INDIEN

und seine Gebetshalle ist ein Meisterwerk an Schnitzund Malkunst. Nach einer ausgiebigen Besichtigung geht es etwas tiefer ins Tal hinein. Hier unternehmen Sie eine rund einstündige Wanderung hinauf zum Khamsum Yuelly Namgyal Chorten, von dessen Dach man einen herrlichen Blick auf das Flusstal hat. Auf dem Rueckweg ins Hotel besuchen Sie noch ein kleines Nonnenkloster, das sich auf einem Bergrücken hoch über dem Tal erhebt. (VP)  12. Tag: Wangdue Phodrang – Paro Über den Dochula Pass geht es am Morgen wieder zurück in Richtung Thimphu und weiter nach Paro. Das Paro-Tal gilt als die Reiskammer des Landes und ist übersät mit Reisfeldern, die die Lebensgrundlage der hier ansässigen Bauern bilden. Sie unternehmen einen Spaziergang hinauf zum Paro Dzong und dem etwas oberhalb liegenden Ta Dzong, der das Nationalmuseum beherbergt. 2 Übernachtungen in Paro. (VP)  13. Tag: Paro & „Tigernest“ Zum Abschluss der Reise steht noch die Wanderung zum Taktshang-Kloster („Tigernest“) auf dem Programm. Die Klosteranlage zählt zu den heiligsten Orten Bhutans. Nach der Besichtigung des Klosters genießen Sie eine Teepause im etwas unterhalb gelegenen Café, wo Sie einen herrlichen Blick auf die Umgebung haben. Es folgt eine kurze Fahrt zur Ruine des Drukgyel Dzongs am Ende des Tals. Bei klarem Wetter kann man im Hintergrund den Gipfel des 7.314 Meter hohen Jhomolhari – dem heiligsten Berg Bhutans – sehen. (VP)

 10. Tag: Gangte – Wangdue Phodrang (Wangdi) Am Morgen unternehmen Sie eine Wanderung auf dem „Nature Trail“ durch das Tal. Dabei lernen Sie die Lebensweise seiner Bewohner kennen. Rückfahrt nach Wangdue Phodrang und kurze Wanderung (ca. 45 Minuten) durch ein kleines Dorf hinauf zum Kloster Chimi Lhakhang. 2 Übernachtungen in Wangdue Phodrang. (VP)

 14. Tag: Paro Transfer zum Flughafen Paro und Weiterflug entsprechend dem gebuchten Programm. (F)

 11. Tag: Wangdue Phodrang & Punakha-Tal Von Wangdue Phodrang ist es nicht weit bis ins Tal von Punakha. Der dortige Dzong gehört zu den beeindruckendsten Bauwerken Bhutans. Er liegt auf einer Landzunge, die von zwei Flüssen umspült wird

• Bitte beachten Sie, dass für Reisen nach Sikkim eine spezielle Genehmigung erforderlich ist, die wir zusammen mit dem Indien-Visum für Sie besorgen. Bei Rückflug über Indien benötigen Sie unter Umständen ein Indien-Visum für doppelte Einreise!

Taktshang-Kloster („Tigernest“)

Sikkim (Indien): Tee-Ernte in Darjeeling

 5. Tag: Gangtok Ganztägiges Besichtigungsprogramm in Gangtok: Das Institut für Tibetologie besitzt eine der schönsten Sammlungen buddhistischer Literatur sowie eine reiche Anzahl von Thangkhas. Traditionelle Holzschnitzereien, Textilien und Bambusartikel sind im „Cottage Industries Institut“ erhältlich. Außerdem besuchen Sie das Enchey-Kloster, den Du Drul Chorten und das nicht weit von Gangtok entfernte Kloster Rumtek der Kagyupa-Sekte. (F/A)  6. Tag: Gangtok – Phuntsholing (Bhutan) Lange Fahrt (ca. 7 Std.) in Richtung Osten zum Grenz ort Phuntsholing. Nach und nach weichen Berge und Hügel den Ebenen von Westbengalen und die Straßen sind gesäumt von üppig grünen Teeplantagen. Nachdem Sie die Grenze überquert haben, spüren Sie schon bald die ruhige und entspannte Atmosphäre, die so typisch ist für die Lebensart in Bhutan. Übernachtung in Phuntsholing. (F/A)  7. Tag: Phuntsholing – Thimphu In Serpentinen windet sich die Straße hinauf in die Bergwälder Bhutans und traditionell gekleidete Bewohner Bhutans mit Ghos und Kiras begegnen Ihnen auf dem Weg ins Landesinnere. Nach ca. 6 Stunden erreichen Sie die Hauptstadt Thimphu, besuchen den Memorialchorten und fahren hinauf zur riesigen Bud-

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen oder Änderungen der Programmabfolge finden Sie unter www.eastasiatours.de!

307

SRI LANKA  Einführung Reise-ABC  Reisedokumente Bürger der BR Deutschland benötigen einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass. Für die Einreise nach Sri Lanka ist ein Visum erforderlich. Details dazu finden Sie in unseren Preislisten.

Sri Lanka

 Währung & Reisezahlungsmittel Landeswährung ist die Sri Lanka Rupie (LKR). Ein Euro entspricht ca. 170 LKR (Zeitpunkt der Drucklegung). Die Ein- und Ausfuhr der Landeswährung ist nur bis 1.000 LKR gestattet. International gängige Kreditkarten werden in den meisten größeren Hotels akzeptiert. Bargeldauszahlung gegen Kreditkarten ist nur bei wenigen Banken in Colombo möglich. Wir empfehlen die Mitnahme von Euro-Banknoten in kleiner Stückelung.  An- und Abreise Flüge aus Europa erreichen Sri Lanka in der Regel am frühen Morgen, Abflüge nach Europa erfolgen oft erst nach Mitternacht oder am frühen Morgen. Die Zimmer in den Hotels stehen Ihnen in der Regel ab und bis 12.00 Uhr mittags zur Verfügung. Auf Wunsch reservieren wir frühes Einchecken oder spätes Auschecken für Sie. Die Kosten entsprechen zumeist dem Preis für eine Verlängerungsnacht.  Flughafengebühren sind im Preis Ihres Tickets bereits enthalten.  Kleidung & Klima Unsere Rundreisen führen auch in kühlere Höhenlagen. Neben der leichten Sommerkleidung sollten Sie in diesen Fällen auch Jacke oder Pullover nicht vergessen! Hinweise zu den regional stark unterschiedlichen klimatischen Verhältnissen finden Sie in unseren Informationen zu den verschiednen Strandregionen auf den Seiten 317 und 320.

Klimatabelle Colombo mittlere Temperatur Temperatur (C) 35

Die kleine Insel Sri Lanka wird der Übersetzung ihres Namens – „Strahlend schönes Land“ – wahrlich gerecht. Arabische und portugiesische Seefahrer gaben dem ehemaligen Ceylon den poetischen Namen „Perle im Indischen Ozean“. Die Insel hat bis heute nichts an Exotik und Romantik verloren. Der Besucher findet hier lange, palmengesäumte Sandstrände, faszinierende Bergwelten und Nationalparks mit einer interessanten Tierwelt. Dazu erwarten Sie auf dieser liebenswerten und vielseitigen Insel mit ihren freundlichen Menschen Spuren und steinerne Zeugnisse einer Jahrhunderte alten Kultur und vergangener Königreiche voller Geheimnisse und Legenden. Aufgrund der klimatischen Verhältnisse ist Sri Lanka höchste Temperatur ein ganzjährig lohnensniedrigste Temperatur Niederschlagsmenge (mm) wertes Reiseziel. 700

600

500

400

 Trinkgelder In der Regel sind Trinkgelder bereits in Form der zehnprozentigen „Service Charge“ auf der Rechnung ausgewiesen, ein zusätzliches Trinkgeld ist jedoch üblich. Gepäckträger erhalten pro Gepäckstück ca. 100 LKR. Reiseleiter, Busfahrer und Beifahrer bei gebuchten Transferleistungen und Rundreisen sollten ebenfalls eine Anerkennung von etwa 5 bis 8 Euro pro Tag erhalten.  Zeitdifferenz & Netzspannung Die Zeitdifferenz beträgt MEZ plus 4½ Stunden bzw. MESZ plus 3½ Stunden. Netzspannung = 220 Volt.

Jaffna

Nilaveli WilpattuNationalpark

✷

300

200

100

308

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul

Aug Sep Okt Nov Dez

Trincomalee Mihintale

Anuradhapura Sigiriya Dambulla

Giritale

Polonnaruwa

Ayu Bowan – Herzlich Willkommen!

Negombo

✈

Pinnawela

✷

Adam’s Peak✷

Wadduwa Kalutara Beruwela

Kandy Peradeniya

Hatton

COLOMBO

Passikudah

Batticaloa

Matale

Mt. Lavinia 15

EAT-Karte

SRI LANKA

Nuwara Eliya Ella

✷ World’s End

Ratnapura

Udawalawe-

Bentota✷SinharajaNationalpark

Yala-

✷ Nationalpark

Induruwa Kosgoda ✷ Tissamaharama Ahungalla BalapitiyaForest Hambantota Hikkaduwa Koggala Tangalle Galle Matara Unawatuna Mirissa

Habarana

Anuradhapura

Dambulla

Negombo

Pinnawela ✷

✈ Mt. Lavinia

Polonnaruwa

Sigiriya

Kandy ✷ Peradeniya Nuwara Eliya

COLOMBO

Wadduwa Kalutara Beruwela

Giritale

Reisebaustein  SRI LANKA

✷ Horton Plains & World’s End

Bentota

Induruwa Ahungalla Balapitiya Hikkaduwa

Galle

„Stelzenfischer“ bei Koggala an der Südküste

Sigiriya: „Wolkenmädchen“ am Löwenfelsen

Perle im Indischen Ozean 5 Tage: Colombo – Anuradhapura – Polonnaruwa – Sigiriya – Dambulla – Kandy – Nuwara Eliya – „Ende der Welt“ und Baker’s Fall – Strandhotel (oder Anschlussprogramm) Einer der „Klassiker“ unter den Rundreisen auf der Insel macht Sie mit dem Kulturerbe der alten singhalesischen Königsstädte und UNESCO-Weltkulturerbestätten Anuradhapura, Pollonaruwa und Kandy vertraut. Die Felsenfeste von Sigiriya und das Elefantenwaisenhaus in Pinnawela stehen ebenso auf dem Reiseplan wie ein Besuch auf den Teeplantagen des Berglandes um Nuwara Eliya. Genießen Sie den Blick von „World‘s End“ auf die „Perle im Indischen Ozean“! Durch die Kombination mit anderen Programmen ab Nuwara Eliya kann diese Rundreise je nach Interesse und verfügbarer Zeit z.B. mit Safaris in den Nationalparks im Süden oder Wanderungen im Bergland verlängert werden.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachiger Fahrer-Reiseleiter  Reisecode: CMB4012  1. Tag: Fahrt in die alte Hauptstadt Anuradhapura Empfang auf dem Flughafen Colombo am Morgen/ Vormittag oder Abholung vom Hotel in Colombo/ Negombo. Fahrt in das geschichtsträchtige Anu radhapura, die erste der singhalesischen Hauptstädte. Freizeit und Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Anuradhapura. (ca. 200 km, ca. 3,5 Stunden, A) • Flugankünfte in Colombo müssen bis 13:00 Uhr erfolgen. Bei späteren Ankünften ist eine Zwischenübernachtung vor Beginn der Rundreise notwendig.

 2. Tag: Auf den Spuren der Könige – Anuradhapura und Sigiriya Besichtigungen in Anuradhapura, das 119 Königen in über 13 Jahrhunderten als Residenzstadt diente. Zu den beeindruckenden Zeugnissen zählen die gewaltigen Dagobas Thuparama, Jetavana, Abhayagari und Ruvanvalisaya sowie die Ruinen das Brazen-PaKandy: Im „Tempel der Zahn-Reliquie“ Dalada Maligawa

lastes. Sie sehen auch den 2.200 Jahre alten Sri Maha Bodhibaum, einen Ableger des Baumes unter dem Buddha seine Erleuchtung gefunden haben soll. Am Nachmittag können Sie den ca. 200 Meter hohen „Lion Rock“ (Sigiriya Felsen) je nach Kondition ganz oder teilweise besteigen (Auf- und Abstieg ca. 2 Stunden, festes Schuhwerk erforderlich). Ein herrlicher Rundblick auf Dschungel, Reisfelder, Seen und Berge belohnt den Aufstieg. Der gewaltige Felsmonolith diente König Kashyapa im 5. Jahrhundert 18 Jahre als Palast und Festung. Die Überreste der Palastgebäude auf dem gewaltigen Felsplateau und die bewundernswerten Fresken (ursprünglich über 500) unterhalb eines Felsüberhanges lassen einstige Größe und Glanz jener Epoche erahnen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Sigiriya, Habarana oder Dambulla. (ca. 100 km, ca. 2 Stunden, F/A)  3. Tag: Königstadt Polonnaruwa und Höhlentempel Dambulla Am Morgen Fahrt in die Ruinenstadt Polonnaruwa, die zweite Hauptstadt des einstigen singhalesischen Königreiches. Die Überreste der Tempel und Paläste im Teepflückerinnen auf dem Weg zur Arbeit

weitläufigen historischen Stadtgebiet des „Parakrama Samudra“ stammen aus dem 11. und 12. Jahrhundert und gehören zu den bedeutendsten Bauwerken ceylonesischer Architektur. Besonders beeindruckend ist der Felsenschrein Gal Vihara mit seinen vier riesigen Buddha-Statuen. Die Tempelanlage von Dambulla aus dem 1. Jahrhundert v. Chr. mit ihren fünf großen Höhlen, die mit zahlreichen Wand- und Deckenmalereien, Inschriften und Statuen verziert sind, gehört zu den beeindruckendsten Höhlentempeln Sri Lankas. Der Eingang der Höhlen befindet sich auf einem 122 Meter hohen Felsrücken. Auf dem Weg hinauf werden Sie von zahllosen frechen Affen begleitet. Weiterfahrt in die historisch letzte und schönste singhalesische Königsstadt – nach Kandy. In Kandy, dem kulturellen Zentrum des Landes, ist der Glanz der Vergangenheit noch heute spürbar. Etwa 500 Meter hoch gelegen, hat die Stadt ein angenehmes Klima. Unterwegs besuchen Sie einen traditionellen Gewürzgarten. Am Abend erleben Sie eine Darbietung von Kandy-Tänzen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Kandy. (ca. 90 km, ca. 2 Stunden, F/A)  4. Tag: Königstadt Kandy, Elefanten, exotische Pflanzen und Teemetropole Nuwara Eliya Am Vormittag besuchen Sie das größte buddhistische Heiligtum des Landes, den „Tempel der Zahn-Reliquie“, in dem ein Zahn Buddhas als Reliquie aufbewahrt und verehrt wird. Auf dem Weg nach Nuwara Eliya legen Sie dann in Pinnawela eine Pause im Elefantenwaisenhaus ein. Hier werden mutterlos aufgefundene Elefantenbabys betreut und zu Arbeitselefanten oder für religiöse Zeremonien ausgebildet. In Peradeniya haben Sie Zeit für einen Bummel durch den botanischen Garten, der mit über 4.000 Arten an Bäumen, Sträuchern und Pflanzen eine auch international anerkannte Sammlung bietet. Die Fahrt von Kandy nach Nuwara Eliya führt Sie durch das von grünen Teeplantagen geprägte malerische Hochland. Bei einem Besuch in einer Teefabrik erfahren Sie fast alle Geheimnisse über die Teeproduktion. Die lange Tradition des Teeanbaus wird auch beim Anblick der teilweise seit 100 Jahren genutzten Technik deutlich. Bei Höhenlagen von über 1.000 Metern ist das Klima angenehm kühl. Bei einer orientierenden Fahrt durch „Klein-England“ können Sie das koloniale Flair dieser Stadt der Blumen auf sich wirken lassen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Nuwara Eliya. (ca. 80 km, ca. 2 Stunden, F/A)  5. Tag: Das „Ende der Welt“ Am sehr frühen Morgen (Abfahrt um 06.00 Uhr, Frühstück als Box vom Hotel) Fahrt zu den „Horton Plains“, einer atemberaubenden Hochebene, die 2.134 m über dem Meeresspiegel liegt. Leichte Wanderung (ca. 2-3 Stunden) auf angelegten Wegen zum „World’s End“. Das „Ende der Welt“ ist ein fast 1.000 Meter tiefer und steil abfallenden Abgrund. Von hier aus können Sie bei klarer Sicht einen der spektakulärsten Panoramablicke der Insel genießen. Der Weg hinab zum spektakulären Baker’s Fall ist allerdings recht steil. Fahrt nach Colombo/Negombo oder zum gebuchten Strandhotel an der Westküste (von Negombo bis Galle, andere Orte gegen Aufpreis möglich) und Ende der Rundreise bzw. Weiterreise mit gebuchtem Anschlussprogramm. (F) • Transfers in andere Orte nach Ende der Rundreise sind auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

309

SRI LANKA  Reisebaustein

Glanzlichter Sri Lankas

Habarana

Mihintale

Anuradhapura

Polonnaruwa

Aukana-Buddha ✷ Sigiriya

Dambulla

Pinnawela

Negombo

✷✷

Peradeniya

✈ Mt. Lavinia

Nuwara Eliya

COLOMBO

Wadduwa Kalutara Beruwela

Kandy

Bentota

✷ Horton Plains & World’s End Ratnapura ✷Buduruwagala

Bei dieser ausführlichen Rundreise erleben Sie ein Kaleidoskop von historischen Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten Sri Lankas. An den Besuch im „Kulturellen Dreieck“ mit den UNESCO-Weltkulturerbestätten Anuradhapura, Polonnaruwa und Kandy schließt sich ein Programm an, das durch eine pittoreske und abwechslungsreiche Bergwelt mit Panoramastraßen, grüne Teelandschaften in der Region um Nuwara Eliya, Elefanten und anderen Tieren im Udawalawe-Nationalpark sowie im Regenwald von Sinharaja geprägt wird. Auch auf den Anblick von glitzernden Edelsteinen müssen Sie nicht verzichten.

Sinharaja Forest

✷

Induruwa Kosgoda Ahungalla Balapitiya Hikkaduwa

9 Tage: Colombo – Anuradhapura – Mihintale – Aukana – Sigiriya – Polonnaruwa – Dambulla – Kandy – Nuwara Eliya – Horton Plains – Buddhas von Buduruwagala – Udawalawe-Nationalpark – Naturreservat Sinharaja – Ratnapura – Strandhotel

✷

UdawalaweNationalpark

Galle

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachiger Fahrer-Reiseleiter  Reisecode: CMB4017  1. Tag: Colombo, Hauptstadt am Meer Ankunft in Colombo und Transfer zum Stadthotel (Zimmer steht ab 14:00 zur Verfügung). Orientierende Stadtrundfahrt in der Hauptstadt Sri Lankas am Nachmittag. Während der Fahrt durch die Stadt sehen Sie u.a. den Platz der Unabhängigkeit, den Victoriapark, das alte Parlamentsgebäude, den Hindu-Tempel Muthumariamman Kovil und die holländische Kirche aus dem Jahre 1749. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Colombo. (A)  2. Tag: Colombo – Anuradhapura – Mihintale – Sigiriya/Dambulla/Habarana Am frühen Morgen Fahrt in die erste singhalesische Hauptstadt, Anuradhapura (UNESCO-Weltkulturerbe), mit einer Vielzahl von Zeugnissen aus über 2.500 Jahren Geschichte. Mittelpunkt der Stadt ist ein heiliger Baum, der aus einem Ableger jenes Bodhibaumes gewachsen sein soll, unter dem in Indien einst Buddha seine Erleuchtung erfuhr. In der Tat gilt dieser Baum mit seinem Alter von 2.200 Jahren heute als ältester Baum der Welt. Weitere beeindruckende Zeugnisse der Geschichte dieser Stadt, die 119 Königen in über 13 Jahrhunderten als Residenzstadt diente, sind die gewaltigen Dagobas Thuparama, Jetavana, Abhayagiri und Ruvanvalisaya sowie die Ruinen des Brezen Palastes. Mit Mihintale lernen Sie die Wiege des Buddhismus in Sri Lanka kennen, denn hier wand sich König Devanampiya Tissa im 3. Jh. v. Chr. dem Buddhismus zu. Auf dem Weg in Ihr heutiges Hotel besichtigen Sie auch die im 5./6. Jahrhundert aus einem Felsen geschaffene Buddha-Statue in Aukana. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Sigiriya, Dambulla oder Habarana. (F/A, ca. 300 km, ca. 5 Stunden) An den Höhlentempeln von Dambulla

 3. Tag: Felsenfestung Sigiriya & Weltkulturerbe Polonnaruwa Am frühen Morgen können Sie den ca. 200 Meter hohen „Lion‘s Rock“ (Sigiriya Felsen mit Felszeichnungen) je nach Kondition ganz oder teilweise besteigen (Auf- und Abstieg ca. 2 Stunden; festes Schuhwerk erforderlich). Ein herrlicher Rundblick auf Dschungel, Reisfelder, Seen und Berge sowie die Felsmalereien belohnen den Aufstieg. Am Nachmittag Fahrt in die zum Weltkulturerbe gehörende ehemalige singhalesische Hauptstadt Polonnaruwa. Die Überreste der Tempel und Paläste im weitläufigen historischen Stadtgebiet des „Parakrama Samudra“ stammen aus dem 11. und 12. Jahrhundert und gehören zu den bedeutendsten Bauwerken ceylonesischer Architektur. Besonders beeindruckend ist der Felsenschrein Gal Vihara mit seinen vier riesigen Buddha-Statuen. (F/A, ca. 150 km, ca. 3 Stunden)  4. Tag: Höhlentempel von Dambulla – Kandy Auf der Flucht vor tamilischen Truppen kam König Valagama Bahu im Jahre 104 v. Chr. vom 70 km entfernten Anuradhapura in die Höhlen von Dambulla. Als er Jahre später in die Hauptstadt zurückkehren konnte, hinterließ er einen grandiosen Tempelkomplex! Mit seinen fünf großen Höhlen, die mit zahlreichen Wandund Deckenmalereien, Inschriften und Statuen verziert sind, gehört er zu den beeindruckendsten Höhlentempeln Sri Lankas. Weiterfahrt nach Kandy, in die historisch letzte und schönste singhalesische Königsstadt. Sie stoppen an einem traditionellen Gewürzgarten und am Abend erleben Sie eine Darbietung von Kandy-Tänzen. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Kandy. (F/A, ca. 80 km, ca. 2 Stunden)  5. Tag: Kandy, Elefanten in Pinnawela & Botanischer Garten Peradeniya Am Morgen Fahrt zum Elefantenwaisenhaus in Pinnawela, wo Sie eine Fütterung und ein Bad von Elefanten im Fluss erleben. In Kandy besuchen Sie dann das größte buddhistische Heiligtum des Landes, den „Tempel des Zahns“, in dem ein Backenzahn Buddhas als Reliquie aufbewahrt und verehrt wird. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Bummel durch den Bo-

tanischen Garten von Peradeniya. Exotische Blumen, seltene Palmenarten u.v.a. machen ihn zu einem der interessantesten Botanischen Gärten Asiens. Am späten Nachmittag bleibt Ihnen Zeit für individuelle Erkundungen in Kandy. (F/A, ca. 100 km, ca. 3 Stunden)  6. Tag: Durch das zentrale Hochland von Kandy und Nuwara Eliya zum „Ende der Welt“ Die Fahrt von Kandy nach Nuwara Eliya führt Sie durch das malerische Hochland mit seinen grünen Teeplantagen. Über das Nationalgetränk Asiens erfahren Sie fast alle Geheimnisse beim Besuch einer Teefabrik. Stadtrundfahrt durch das kolonial geprägte Nuwara Eliya, das bei Höhenlagen um die 2.000 Meter ein angenehm kühles Klima bietet. Am Nachmittag Fahrt hinauf zu den „Horton Plains“, einer anmutigen Hochebene mit weiten, leicht hügeligen Graslandschaften, Wäldern, kleinen Bächen und dem tosenden Baker’s Wasserfall, die 2.134 Meter über dem Meeresspiegel liegt. Leichte Wanderung (ca. 2 – 3 Stunden) zum „World’s End“. Hier öffnet sich eine Schlucht, die fast 1.000 Meter weit bis hinunter in die Tiefebene reicht. Genießen Sie bei guter Sicht einen der wohl spektakulärsten Panoramablicke über die Insel! Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Nuwara Eliya. (F/A, ca. 140 km, ca. 3,5 Stunden) • Auf Wunsch – und je nach Verfügbarkeit – kann die Fahrt von Kandy nach Nuwara Eliya gegen Aufpreis auch mit der Eisenbahn erfolgen. (Wunsch bitte bei Buchung in Deutschland angeben!)

 7. Tag: Von „Klein England“ zu den Elefanten im Udawalawe-Nationalpark Fahrt durch eine schöne Bergkulisse mit grünen Tälern, bewaldeten Schluchten, Wasserfällen und weiten Ebenen in den Udawalawe-Nationalpark, der den gleichnamigen Stausee umschließt und für seine Herden von Wildelefanten bekannt ist. Auf dem Weg besuchen Sie in Buduruwagala einen besonders anmutigen und stillen Ort, an dem sich sieben, in eine schroffe Granitfelswand gehauene Figuren befinden, darunter ein fast 17 Meter hoher stehender Buddha, ein Meisterwerk der Steinmetze aus dem 9.und 10. Jahrhundert. Am späten Nachmittag unternehmen Sie dann eine Jeep-Safari im Nationalpark. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie. (F/A, ca. 160 km, ca. 4 Stunden)  8. Tag: Vom Udawalawe-Nationalpark in das Naturreservat Sinharaja Fahrt in den Sinharaja-Regenwald (UNESCO-Weltnaturerbe), dem größten zusammenhängendem Flachland-Regenwaldgebiet der Insel. Sie können hier eine Wanderung unternehmen, um dieses einmalige Ökosystem zu erkunden. Je nach Kondition und Interesse stehen verschiedene Wanderwege für 1-6 Stunden Wegstrecke zur Auswahl. Der Regenwald zwischen Ratnapura und Matara wird von einigen Bergen mit über 1.000 Metern Höhe überragt. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie am Rande des Naturreservates oder bei Ratnapura. (F/A, ca. 100 km, ca. 3,5 Stunden)  9. Tag: Edelsteine in Ratnapura – Strandhotel Besuch des Edelsteinmuseums oder einer Edelsteinmine. Natürlich können Sie die wertvollen Steine hier auch käuflich erwerben, wobei Sie aber prinzipiell auf die „Dienste“ fliegender Händler verzichten und gewisse Vorkenntnisse haben sollten. Weiterfahrt auf der alten „Edelsteinstraße“ an die Westküste und Ankunft im gebuchten Strandhotel von Negombo bis Galle bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Programm. (F) • Transfers in andere Orte nach Ende der Rundreise sind auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

310

Reisebaustein  SRI LANKA

Dambulla

MinneriyaNationalpark

Habarana

Nilaveli

✷

Trincomalee

Polonnaruwa

Passikudah

Sigiriya

Matale Negombo

✈

✷

Kandy

Peradeniya

Nuwara Eliya Ella

Ratnapura

✷Buduruwagala Udawalawe-

✷ Nationalpark Auf Jeepsafari im Minneriya-Nationalpark

Durch das zentrale Hochland an die Ostküste 7 Tage: Colombo – Ratnapura – Udawalawe-Nationalpark – Nuwara Eliya – Kandy – Dambulla – Sigiriya (– Minneriya-Nationalpark) – Polonnaruwa – Strandhotel an der Ostküste Mit diesem Programm können Sie einen Badeaufenthalt an den Stränden von Trincomalee oder Passikudah an der Ostküste mit einer Rundreise durch Sri Lanka verbinden. Sie werden beeindruckende Landschaften mit Gebirgen und Wasserfällen, atemberaubenden Panoramastraßen, Wälder, Nationalparks mit Elefanten, weite Ebenen mit Stauseen und Teeplantagen erleben sowie imposante Stätten des Weltkulturerbes besuchen. Dieses Mosaik aus Kultur, Geschichte und Landschaft wird Ihnen bleibende Eindrücke vermitteln.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachiger Fahrer-Reiseleiter  Reisecode: CMB4031  1. Tag: Flughafen Colombo – Strandhotel Negombo Empfang auf dem Flughafen Colombo und kurze Fahrt (ca. 25 Minuten) zum Strandhotel in Negombo. Verbringen Sie die verbleibende Zeit am Strand oder unternehmen Sie einen Ausflug in die lebhafte Fischereistadt Negombo. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Negombo.  2. Tag: Ratnapura & Udawalawe-Nationalpark Am frühen Morgen fahren Sie über Ratnapura zum Udawalawe-Nationalpark. Kurz vor Ratnapura besuchen Sie den im Kandy-Stil erbauten Tempel Maha Saman Devale aus dem 13. Jahrhundert. In Ratnapura, der „Stadt der Edelsteine“, können Sie dann Edelsteinschürfern und -schleifern bei der Arbeit über die Schulter schauen oder das Edelsteinmuseum besuchen. Am Nachmittag unternehmen Sie eine JeepSafari im Nationalpark Udawalawe, um einige der rund 500 dort wild lebenden Elefanten zu beobachten. Der Park ist ebenso die Heimat für Hirsche, Büffel, Mungos, Beutelratten, Füchse, Eidechsen, Krokodile, Lippenbären und Leoparden. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in der Umgebung des Udawalawe-Nationalparks. (F, ca. 220 km, ca. 4 Stunden)

eigene Erkundungen in der Stadt. Am Abend erleben Sie eine Aufführung von Kandy-Tänzen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Kandy. (F, ca. 100 km, ca. 3 Stunden)  5. Tag: Buddhas Zahn, Gewürze in Matale und Höhlentempel von Dambulla Am Morgen besuchen Sie das größte buddhistische Heiligtum des Landes, den „Ehrwürdigen Tempel der Zahnreliquie“. Geheimnisse der ceylonesischen Küche und der Ayurvedamedizin erfahren Sie bei einem Besuch im Gewürzgarten bei Matale. In Dambulla (UNESCO-Weltkultuererbe) erkunden Sie die Höhlentempel, die durch König Walagambahu im 1. Jahrhundert v. Chr. erbaut wurden. In 5 Höhlen befinden sich zahlreiche farbige Wandfresken, Deckenmalereien und hunderte Buddha-Statuen. Der Weg zu den Höhlen erfolgt über zahlreiche Steintreppen und wird von frechen Affen begleitet. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Sigiriya, Dambulla oder Habarana. (F, ca. 80 km, ca. 2,5 Stunden)  6. Tag: Der „Löwenthron“ von Sigiriya Am Morgen unternehmen Sie eine Exkursion zur Felsenfestung, dem „Löwenthron“ von Sigiriya (UNESCO-Weltkulturerbe). Hoch oben auf einem geWesttempel Lankatilanka bei Kandy

waltigen Monolithen errichtete König Kasyapa im 5. Jahrhundert seine Hauptstadt. Zur Anlage gehören die am Fuße des Felsens gelegenen Königlichen Gärten, der Felsengarten und die Terrassengärten sowie die eigentliche Palastanlage auf dem Gipfel. Der Treppenweg dorthin führt vorbei an den Fresken der „Wolkenmädchen“, der Spiegelmauer und an riesigen steinernen Löwenpfoten. Vom Gipfel aus bietet sich ein herrlicher Panoramablick über die weite Ebene, der für die Mühen des Aufstiegs belohnt. Freizeit am Nachmittag oder optionales Programm „Jeepsafari im Minneriya-Nationalpark mit Elefantenritt“. (F, ca. 50 km, ca. 1,5 Stunden) • Bitte geben Sie bereits bei Buchung in Deutschland an, ob das Fakultativprogramm „Jeepsafari im Minneriya-Nationalpark mit Elefantenritt“ gewünscht wird.

 7. Tag: Polonnaruwa – Strandhotel Am Vormittag Fahrt nach Polonnaruwa (UNESCOWeltkulturerbe). Die Überreste der Tempel und Paläste im weitläufigen historischen Stadtgebiet stammen aus dem 11./12./13. Jahrhundert und gehören zu den bedeutendsten Bauwerken ceylonesischer Architektur mit spürbaren Einflüssen aus der indischen Kunst und Kultur. Besonders beeindruckend sind der Rundtempel Vatadage und der Felsenschrein Gal Vihara mit seinen vier, bis zu 13 Metern hohen Buddha-Statuen. Ein Besuch im Archäologischen Museum zu Beginn des Spazierganges ist empfehlenswert. Auf Wunsch können Sie den weitläufigen Park auch mit dem Fahrrad erkunden. Das Programm endet am Nachmittag mit der Ankunft im gebuchten Strandhotel in Trincomalee oder Passikudah. (F, ca. 150 km, ca. 3 Stunden) • Dieses Programm ist unter Reisecode CMB4045 auch in umgekehrter Richtung ab Strandhotels an der Ostküste buchbar. Polonnaruwa: Vatadage

 3. Tag: Buddhas, Wasserfälle & Teeplantagen Heute geht es hoch hinaus auf 1.890 Meter nach Nuwara Eliya, der höchstgelegenen Stadt der Insel mit englischer Kolonialarchitektur. Unterwegs besuchen Sie in Buduruwagala einen magischen Ort, an dem sich sieben, in eine schroffe Granitfelswand gehauene Figuren befinden. Darunter ist ein fast 17 Meter hoher stehender Buddha, ein Meisterwerk der Steinmetze aus dem 9. und 10. Jahrhundert. Danach fahren Sie auf einer Panoramastraße durch die malerische Schlucht von Ella mit schroffen Felsen, bewaldeten Hängen und kleinen Feldern zum Rawana-Ella-Wasserfall. Nun geht es in Haarnadelkurven hinauf auf 1.000 Meter Höhe zum kleinen Ort Ella und weiter durch Teeanbaugebiete bis nach Nuwara Eliya. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Nuwara Eliya. (F, ca. 200 km, ca. 4 Stunden)  4. Tag: Auf der „Teestraße“ nach Kandy Die Fahrt von Nuwara Eliya hinunter nach Kandy führt durch das zentrale Teeanbaugebiet der Insel. Sie besuchen eine Teefabrik. In der Umgebung von Kandy unternehmen Sie dann einen Spaziergang im Botanischen Garten von Peradeniya und besuchen die prachtvoll ausgestatteten westlichen Tempel Lankatilaka, Gadaladeniya und Embekke Devale. Nach Ankunft im Hotel am Nachmittag haben Sie Zeit für

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

311

SRI LANKA  Reisebaustein

Sri Lanka: Weltkulturerbe und landschaftliche Vielfalt

Mihintale

Anuradhapura

Ritigala Habarana

Aukana-Buddha ✷ Dambulla

Sigiriya

✷

Polonnaruwa

Matale

✷ Knuckles Range

Pinnawela

Negombo

Kandy

✷

✈ Mt. Lavinia

Nuwara Eliya

COLOMBO

Ella Bandarawela Diyaluma Falls✷✷ Buduruwagala

Wadduwa Kalutara Beruwela

✷ Yala-

Induruwa

Nationalpark Kataragama

Bentota

Hikkaduwa

Galle

8 Tage: Colombo/Negombo – Anuradhapura – Mihintale – Aukana – Ritigala – Sigiriya – Polonnaruwa – Dambulla – Matale – Kandy – Pinnawela – Nuwara Eliya – Diyaluma-Wasserfall – Buduruwagala – Yala-Nationalpark – Galle – Hikkaduwa – Induruwa – Strandhotel oder Colombo Diese umfangreiche Rundreise beinhaltet sowohl die bedeutendsten kulturellen Sehenswürdigkeiten aus der langen und wechselvollen Geschichte der singhalesischen Königreiche als auch weniger bekannte Orte mit imposanten Zeugnissen der buddhistischen Kultur wie der Statuen von Aukana und Buduruwagala, den westlichen Tempeln bei Kandy sowie dem Waldkloster von Ritigala. Die Route führt dabei durch eine vielfältige und abwechslungsreiche Landschaft mit weiten Ebenen, beindruckenden Berglandschaften mit Wasserfällen, Panoramastraßen und Waldgebieten sowie den endlos scheinenden Teepflanzungen im Hochland bis in das wohl bekannteste Tierparadies, den ganz im Süden der Insel gelegenen Yala-Nationalpark. Zu den Naturerlebnissen dieser Reise gehören auch eine Wanderung in einem der ältesten Teeanbaugebiete bei Dembatenne und eine Bootsfahrt zur Erkundung der Korallengärten von Hikkaduwa.

Kogalla

✷ Dondra Head

 Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachiger Fahrer-Reiseleiter  Reisecode: CMB4027  1. Tag: Colombo/Negombo – Anuradhapura Empfang auf dem Flughafen Colombo oder Abholung vom Hotel in Colombo bzw. Negombo und Fahrt in die heilige Stadt Anuradhapura (UNESCO-Weltkulturerbe). Die erste der singalesischen Königsstädte stammt aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. und war eine der größten Klosterstädte weltweit. In Zentrum des riesigen archäologischen Parks sehen Sie u.a. das Kloster Mahavihara mit seinem heiligen Bodhi-Baum, einem Ableger des Baumes, unter dem Buddha erleuchtet worden sein soll. Die Thuparama-Dagoba, in der sich ein Schlüsselbein Buddhas befinden soll, die aus roten Ziegeln errichtete Jetavana-Dagoba, das einst dritthöchste Bauwerk der Welt und die verschiedenen Königsbäder sowie die 1.600 erhaltenen Granitsäulen des einst neunstöckigen Brazen-Palastes aus dem 5. Jahrhundert stehen ebenfalls auf Ihrem Programm. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Anuradhapura. (F, ca. 200 km, ca. 3,5 Stunden) • Flugankünfte in Colombo müssen bis 06.00 Uhr erfolgen. Bei späteren Ankünften ist eine Zwischenübernachtung vor Beginn der Rundreise notwendig.

 2. Tag: Mihintale – Aukana-Buddha – Ritigala Unweit von Anuradhapura besuchen Sie am Morgen in Mihintale die Ruinen einer über 2.300 Jahre alten Klosterstadt, die als Geburtsstätte des Buddhismus in Sri Lanka gilt. Danach besichtigen Sie die 13 Meter hohe und 80 Tonnen schwere Buddha-Statue in Aukana. Der isoliert stehende und aus dem Fels gehauene Aukana-Buddha ist die am besten erhaltene antike Statue Sri Lankas und ein Meisterwerk der Steinmetzkunst. Am Nachmittag folgt ein Spaziergang am bewaldeten Berg Ritigala durch die Ruinen eines „Stelzenfischer“ in Kogalla

alten Waldklosters. Noch heute werden hier zahlreiche Kräuter und Pflanzen für medizinische Zwecke gesammelt. Der Weg zum Kloster führt durch eine unberührte ländliche Umgebung und bietet zudem ein eindrucksvolles Dschungelerlebnis. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Habarana, Sigiriya oder Dambulla. (F, ca. 100 km, ca. 3 Stunden)  3. Tag: Sigiriya und Ruinenstadt Polonnaruwa Am Morgen unternehmen Sie eine Exkursion zur Felsenfestung, dem „Löwenthron“ von Sigiriya (siehe 6. Tag von CMB4031 auf Seite 311). Am Nachmittag Fahrt nach Polonnaruwa, wo Sie die Überreste der Tempel und Paläste aus dem 11./12./13. Jahrhundert im weitläufigen historischen Stadtgebiet des „Parakrama Samudra“ besichtigen. Auf Wunsch können Sie den weitläufigen Park auch mit dem Fahrrad erkunden. (F, ca. 100 km, ca. 2,5 Stunden)  4. Tag: Höhlentempel Dambulla, Gewürze in Matale & Panorama Kuckles Range In Dambulla erkunden Sie die Höhlentempel, die durch König Walagambahu im 1. Jahrhundert v. Chr. erbaut wurden. In Matale besuchen Sie einen Kräutergarten und erhalten eine Einführung in die Welt der Kräuter und Gewürze in Sri Lankas Küche und Medizin. Der weitere Weg nach Kandy führt an der Bergkulisse der „Knuckles Mountain Range“ vorbei. Am Abend erleben Sie eine Aufführung mit Kandy-Tänzern und Trommlern. 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Kandy. (F, ca. 90 km, ca. 2,5 Stunden)  5. Tag: Kandy und Elefanten in Pinnawela Am Morgen besuchen Sie das Elefantenwaisenhaus in Pinnawela, um der Fütterung (09.15 Uhr) der Elefanten beizuwohnen und das anschließende Bad der sanften Riesen im Fluss zu erleben. In der Umgebung von Kandy sehen Sie dann die mit farbenprächtigen Malereien und filigranen Holzschnitzereien ausgestatteten „West-Tempel“ Embekke Devale, Lankatilaka und Galadeniya aus dem 14./15. Jahrhundert und unternehmen einen Spaziergang im Botanischen Garten Aukana-Buddha

von Peradeniya. Ein weiterer kultureller Höhepunkt in Kandy ist der Besuch des „Zahn-Tempels“, in dem die heiligste Reliquie des Buddhismus in Sri Lanka aufbewahrt wird. Ein Bummel am Kandy-See oder auf dem großen Markt ist ein guter Abschluss für den heutigen Tag. (F, ca. 110 km, ca. 3 Stunden)  6. Tag: Von Kandy in das Kernland des Teeanbaus Die heutige Route führt abseits der Hauptstraße durch die kleinen Orte Gampola, Nawalapitiya, Dimbula und Talawakele und durch kunstvoll angelegte, sattgrüne Teeplantagen an steilen Hängen. Sie fahren vorbei an Gemüsefeldern und an den imposanten Wasserfällen St. Clair und Devon nach Nuwara Eliya. Nach einer kurzen Fahrt durch die charmante und kolonial geprägte Stadt und dem Besuch einer Teefabrik erreichen Sie dann am Nachmittag das Tagesziel, die kleine Stadt Bandarawela (1.225 Meter über dem Meer). Nun bleibt noch Zeit für einen Einkaufsbummel. Übernachtung im gebuchten Hotel in Bandarawela, Haputale oder Ella. (F, ca. 140 km, ca. 4 Stunden) • Auf Wunsch (und nach Verfügbarkeit) kann gegen Aufpreis die Fahrt von Kandy nach Nuwara Eliya auch mit der Eisenbahn fast wie zu britischen Zeiten erfolgen. Eine Fülle von Fotomotiven ergibt sich, wenn sich die Bahn durch die Berge von 500 auf 2.000 Meter hinauf schleppt. (Wunsch bitte bereits bei Buchung in Deutschland angeben!)

 7. Tag: Vom Hochland in die Küstenebene des Yala-Nationalparks Am frühen Morgen wandeln Sie in den Teeplantagen bei Dembatenne auf den Spuren von Sir Thomas Johnstone Lipton. Dieser legte 1890 mit dem Kauf dieser Plantage den Grundstein für eines der bedeutendsten Tee-Imperien weltweit. Auf 1.935 Metern Höhe befindet sich der Lipton’s Seat, ein Aussichtspunkt mit herrlichem Panoramablick über Teepflanzungen. Das letzte Stück des Weges hinauf legen Sie auf dem schmalen Arbeitsweg der Teepflücker zurück. Auf einer Panoramastraße durch eine gewaltige Schlucht und vorbei am 170 Meter hohen DiyalumaWasserfall gelangen Sie dann von Haputale zu den sieben Buddha-Statuen von Buduruwagala aus dem 9./10. Jahrhundert. Am Nachmittag erreichen Sie den Yala-Nationalpark und unternehmen eine Jeep-Safari im ältesten und größten Schutzgebiet der Insel. Im Park finden u.a. Elefanten, Hirsche, Leoparden, Lippenbären, Affen und Krokodile in Dschungelgebieten, Steppen, Lagunen, Seen und Mangroven am Meer gute Lebensräume. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie am Rande des Yala-Nationalparks. (F, ca. 140 km, ca. 4 Stunden)  8. Tag: Pilgerstätte Katagarama, Festung Galle und Unterwasserwelten Nach dem Besuch der Pilgerstätte Kataragama aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. fahren Sie die Küste entlang nach Galle. Auf der Fahrt passieren Sie den südlichsten Punkt Sri Lankas, den Leuchtturm von Dondra. Auf den 8.000 Kilometern von hier bis zum Südpol gibt es keine andere Landmasse! Bei Koggala sehen Sie die Stelzenfischer und in der alten Hafenstadt Galle mit dem Fort (UNESCO-Weltkulturerbe) erwartet Sie bei einem Spaziergang eine interessante Reise in die Zeit der Portugiesen und Holländer. In Hikkaduwa erleben Sie die bunte Unterwasserwelt bei einer Fahrt mit dem Glasbodenboot und in Induruwa besuchen Sie eine Schildkrötenbrutstätte. Die Rundreise endet mit Ankunft in einem Hotel an der Westküste (von Induruwa bis Negombo). (F, ca. 200 km, ca. 4 Stunden) • Transfers in andere Orte nach Ende der Rundreise sind auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

312

4 Tage: Colombo/Negombo – Polonnaruwa – Sigiriya – Dambulla – Matale – Kandy – Pinnawela – Strandhotel/Colombo Diese Kurzreise vermittelt interessante Einblicke in die wechselvolle Geschichte Ceylons. Der Felsenpalast von Sigiriya, die Höhlen von Dambulla, Polonnaruwa und die Königsstadt Kandy mit ihren Zeugnissen aus Kultur und Kunst stehen ebenso auf dem Plan wie Begegnungen mit Elefanten und der Botanische Garten von Peradeniya.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachiger Fahrer-Reiseleiter  Reisecode: CMB4043  1. Tag: Colombo/Negombo – Kulturelles Dreieck Empfang auf dem Flughafen Colombo oder Abholung vom Hotel in Colombo/Negombo und Fahrt in das Kulturelle Dreieck. Freizeit nach Ankunft im Hotel und 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie in Dambulla, Sigiriya, Giritale oder Habarana. (ca. 150 km, ca. 3,5 Stunden)  2. Tag: „Löwenthron“ von Sigiriya und Königsstadt Polonnaruwa Am Morgen können Sie den auf einem 200 Meter hohen Monolithen erbauten Felsenpalast König Kas yapas aus dem 5. Jahrhundert bewundern und auch „erobern“. Der Weg hinauf führt über steile Stufen und vorbei an Felswänden, die mit bunten „Wolkenmädchen“ bemalt sind. Oben erwartet Sie dann der Blick über die weiten, von Bergen eingerahmten Ebenen der Umgebung. Wer den Aufstieg nicht unternehmen möchte, kann bei einem interessanten Spaziergang die Königlichen Gärten, die Brunnengärten und die Felsen- und Terrassengärten erkunden. Am Nachmittag besichtigen Sie das Museum und die weitläufige Anlage des archäologischen Parks der alten Königsstadt Polonnaruwa aus dem 11./12. Jahrhundert (UNESCO-Weltkulturerbe) mit Königspalast, Lotusbad, der Polonnaruwa-Statue und den Gal Vihara mit seinen gewaltigen, in Stein gehauenen Buddha figuren. (F, ca. 130 km, ca. 3,5 Stunden) • Optionales Programmangebot am Nachmittag: Elefantenritt bei Habarana (Buchung und Bezahlung erfolgen bei Ihrer Reiseleitung vor Ort).

 3. Tag: Höhlentempel Dambulla, Gewürzgarten Matale und Königsstadt Kandy Nach dem Frühstück erreichen Sie – wahrscheinlich begleitet von frechen Affen – über zahlreiche Stufen die von König Walagambahu im 1. Jh. V. Chr. angelegten Höhlentempel von Dambulla (UNESCO-Weltkulturerbe) mit ihren farbigen Felsmalereien und hunderten Buddhafiguren. Der Panoramablick über die Ebene belohnt Sie für das Treppensteigen! Auf dem Weg in die Königsstadt Kandy bekommen Sie in einem Kräutergarten bei Matale viele Informationen über die heilende Wirkung von Pflanzen und über Zutaten für die Küche der Insel. Am Nachmittag besuchen Sie in Kandy die Dalada Maligawa, eine der heiligsten Tempelstätten, in der der linke Eckzahn Buddhas als Reliquie aufbewahrt und verehrt wird. Außerdem können Sie eine Teefabrik, eine Edelsteinschleiferei und einen orientalischen Basar besuchen, bevor Sie am Abend eine Aufführung von Kandy-Tänzen erleben. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Kandy. (F, ca. 90 km)

Gesichter Sri Lankas

Habarana

Ausflüge in die Geschichte Sri Lankas

6 Tage: Colombo – Sigiriya – Polonnaruwa – Kandy – Nuwara Eliya – Negombo/ Colombo Diese Gruppenrundreise macht Sie mit dem Kulturerbe der alten singhalesischen Königsstädte Sigiriya, Pollonaruwa und Kandy vertraut. Die Felsenfeste von Sigiriya und das Elefantenwaisenhaus in Pinnawela stehen ebenso auf dem Reiseplan wie ein Besuch im Botanischen Garten Peradeniya und auf den Teeplantagen des Berglandes um Nuwara Eliya.

Dambulla

Giritale

Reisebausteine  SRI LANKA

Polonnaruwa

Sigiriya

Matale Negombo

Pinnawela ✷

✈

Kandy ✷ Peradeniya Nuwara Eliya

COLOMBO

 Privatprogramm oder Gruppenprogramm (Minimum 2 Personen)  Start: täglich (privat) bzw. wöchentlich (Gruppe)  Reiseleitung: deutschsprachiger Fahrer-Reiseleiter  Reisecode: CMB4019  1. Tag: Colombo – Sigiriya Empfang auf dem Flughafen Colombo oder Abholung vom Hotel in Colombo am frühen Morgen. Auf dem Weg nach Sigiriya besuchen Sie in Pinnawela das Elefantenwaisenhaus. Hier werden mutterlos aufgefundene Elefantenbabys betreut und zu Arbeitselefanten oder für religiöse Zeremonien ausgebildet. Beobachten Sie die Dickhäuter beim Futtern und beim Baden im Fluss. Am Nachmittag erreichen Sie das Hotel der gebuchten Kategorie in Sigiriya und Umgebung. (A) • Flugankünfte in Colombo müssen bis 06:00 Uhr erfolgen. Bei späteren Ankünften ist eine Zwischenübernachtung vor Beginn der Rundreise notwendig.

 2. Tag: Polonnaruwa Fahrt nach Polonnaruwa, die zweite Hauptstadt des einstigen singhalesischen Königreiches. Die Überreste der Tempel und Paläste im weitläufigen historischen Stadtgebiet des „Parakrama Samudra“ stammen aus dem 11. und 12. Jahrhundert und gehören zu den bedeutendsten Bauwerken ceylonesischer Architektur. Besonders beeindruckend ist der Felsenschrein Gal Vihara mit seinen vier riesigen Buddha-Statuen. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Sigiriya und Umgebung. (F/A)  3. Tag: Sigiriya – Kandy Am frühen Morgen können Sie den ca. 200 Meter hohen Felsen des „Löwenthrons“ je nach Kondition ganz oder teilweise besteigen (Auf- und Abstieg ca. 2 Stunden, festes Schuhwerk erforderlich). Ein herrlicher Rundblick auf Dschungel, Reisfelder, Seen und Berge belohnt Sie für den Aufstieg. Sie sehen die Überreste der Palastgebäude auf dem gewaltigen Felsplateau und die bewundernswerten Fresken („Wolkenmädchen“) unterhalb eines Felsüberhanges. Weiterfahrt in die historisch letzte und schönste singhalesische Königsstadt – nach Kandy. In Kandy, Rawana-Ella-Falls

dem kulturellen Zentrum des Landes, ist der Glanz der Vergangenheit noch heute spürbar. Etwa 500 Meter hoch gelegen, hat die Stadt ein angenehmes Klima. Unterwegs besuchen Sie einen traditionellen Gewürzgarten und eine Batikmanufaktur. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Kandy. (F/A)  4. Tag: Kandy Heute besuchen Sie im Zentrum der Stadt das größte buddhistische Heiligtum des Landes, den „Tempel des Zahns“, in dem ein Zahn Buddhas als Reliquie aufbewahrt und verehrt wird. In Peradeniya haben Sie Zeit für einen Bummel entlang der prächtigen Palmenalleen durch den botanischen Garten, der mit über 4.000 Arten an Bäumen, Sträuchern und Pflanzen eine auch international anerkannte Sammlung bietet. An diesem Ort wurden 1824 auch die ersten Teesträucher der Insel gepflanzt. Am Abend erleben Sie eine Tanzdarbietung der „Kandy-Tänzer“. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Kandy. (F/A)  5. Tag: Kandy – Nuwara Eliya Die Fahrt von Kandy nach Nuwara Eliya führt Sie durch das malerische Hochland mit seinen grünen Teeplantagen. Über das Nationalgetränk Asiens erfahren Sie fast alle Geheimnisse beim Besuch einer Teefabrik. Bei Höhenlagen von über 1.000 Metern ist das Klima angenehm kühl. In Nuwara Eliya, der einstigen Sommerzuflucht der britischen Kolonialherren, die auch „Klein England“ genannt wird, unternehmen Sie eine orientierende Stadtrundfahrt. Am Nachmittag Zeit für eigene Erkundungen, z.B. im reizvollen Victoria Park. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Nuwara Eliya. (F/A)  6. Tag: Nuwara Eliya – Negombo/Colombo Fahrt zum gebuchten Strandhotel in Negombo oder zum Hotel bzw. Flughafen Colombo und Ende der Rundreise. (F) Auf den „Horton Plains“ nahe „World‘s End“

 4. Tag: Tropische Flora in Peradeniya, Tempelpracht und Elefantenbad Am Morgen unternehmen Sie bei Peradeniya einen Spaziergang in einem der schönsten und ältesten botanischen Gärten Asiens. Danach besuchen Sie die prachtvoll ausgestatteten „Westlichen Tempel“ Gadaladeniya, Lankatilaka und Kataragama Devale. Gegen Mittag besuchen Sie das bereits 1975 eröffnete Elefantenwaisenhaus in Pinnawela. Hier beobachten Sie die Fütterung der Elefantenbabys und den anschließenden Badespaß der Dickhäuter im Fluss Ma Oay. Das Programm endet mit der Fahrt in das gebuchte Strandhotel an der Westküste (von Negombo bis Bentota) oder in Colombo. (F, ca. 120 bis 200 km, ca. 2 bis 4 Stunden) • Transfers in andere Orte nach Ende der Rundreise sind auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

Aktuelle Informationen zu Programmänderungen und Änderungen der Programmabfolge sowie zusätzliche Touren finden Sie auf www.eastasiatours.de!

313

SRI LANKA  Reisebausteine

Negombo

✈

COLOMBO

Kitulgala

Mt. Lavinia

Wadduwa Kalutara Beruwela

Hatton

Negombo Nuwara Duhinda Falls Eliya

✷

Horton Plains & World’s End

Mt. Lavinia

Ella Bandarawela

COLOMBO

Wadduwa Kalutara Beruwela

✷Buduruwagala

Bentota

✷

Uda-WalaweNationalpark

Induruwa Sinharaja Ahungalla Balapitiya Forest Hikkaduwa

Bentota

Galle

Unawatuna

✷

YalaNational-

✷ park

Kataragama

Tangalle Mirissa

Leopard im Yala-Nationalpark

Im Land des Tees und der Wasserfälle 4 Tage: Colombo – Kitulgala – Nuwara Eliya – Horton Plains – Diyaluma Falls – Little Adam’s Peak – Duhinda Falls – Bogoda Bridge – Bandarawela/Haputale – Lipton’s Seat – Strandhotel/Colombo Auf dieser Rundreise erleben Sie die abwechslungsreiche Natur im Hochland um Nuwara Eliya und Ella, die durch Wasserfälle, Schluchten und Teeplantagen geprägt wird. Auf dem Programm stehen auch die kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten Bogoda Bridge und Buddhas von Buduruwagala.  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachiger Fahrer-Reiseleiter  Reisecode: CMB4033  1. Tag: Von der Küste nach Nuwara Eliya Ankunft auf dem Flughafen Colombo oder Abholung vom Hotel in Colombo/Negombo/Waikkal/Wadduwa. Auf der Fahrt in das Hochland erreichen Sie zunächst die am Fluss Kelani Ganga gelegene Kleinstadt Kitulgala, den Drehort für den oscargekrönten Film „Die Brücke am Kwai“. Sie fahren weiter durch Hatton, die Stadt, die als Tor zum heiligen Berg Adam`s Peak gilt. Die Fahrt nach Nuwara Eliya führt auf einer kurvenreichen Panoramastraße an den Wasserfällen „St. Clair“ und „Devon“, tiefen Schluchten und bewaldeten Berghängen vorbei. Nach Ankunft in Nuwara Eliya lernen Sie bei einer orientierenden Rundfahrt den kolonialen Charme dieser grünen, blumengeschmückten Stadt kennen. Im Hochland in einer Höhe von bis zu 2.400 Metern ist das Klima angenehm kühl. Nicht zufällig befanden sich hier die Sommersitze der britischen Kolonialherren. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Nuwara Eliya. (ca. 180 km, ca. 4 – 5 Stunden) • Flugankünfte in Colombo müssen bis 09.00 Uhr erfolgen. Bei späteren Ankünften ist eine Zwischenübernachtung vor Beginn der Rundreise notwendig.

 2. Tag: „Das Ende der Welt“ Bei Sonnenaufgang fahren Sie hinauf zu den „Horton Plains“, einer stillen Hochebene auf über 2.000 Metern Höhe. Bei einer Wanderung (insgesamt ca. 3 Stunden) gelangen Sie zum „World’s End“, einer fast 1.000 Meter tiefen Schlucht. Genießen Sie den wohl spektakulärsten Panoramablick der Insel! An den gewaltigen Baker’s Falls erleben Sie einen schäumenden Wasserfall ganz aus der Nähe. Nächster Stopp auf der Fahrt in die auf ca. 1.000 Metern Höhe gelegenen Orte Bandarawela oder Ella sind die tosenden Bambarakanda Falls, die mit rund 250 Metern die höchsten der Insel sind. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Ella oder Bandarawela. (F, ca. 150 km, ca. 5 Stunden)  3. Tag: Berglandschaften, Tempel und Wasserfälle Am frühen Morgen unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang (ca. 45 Minuten) durch Teeplantagen zum Little Adam’s Peak, der aus 1.141 m Höhe eine großartige Sicht auf den Ella’s Rock und in die Schlucht von Ella bietet. Gönnen Sie sich danach eine Tasse Tee auf der Terrasse des Hotels „98 Acres“ oder einer kleinen Teestube am Wegesrand mit Blick in die

314

Teeplantagen der Umgebung. Nach einer Wanderung erwartet Sie dann einer der schönsten Wasserfälle der Insel, die Duhinda Falls. Mit der Bogoda Bridge lernen Sie eine imposante Holzbrücke (ca. 50 Meter) aus dem 16. Jahrhundert kennen, die zu einem Felsentempel aus dem 1. Jahrhundert v. Chr. führt. Am Aussichtspunkt St. Catherine’s Seat bietet sich Ihnen ein weiteres unvergessliches Bergpanorama mit den Diyaluma Falls in der Ferne. Nach der Fahrt bergab durch die gewaltige Schlucht von Ella und einem Stopp an den kaskadenartigen Wasserfällen von Rawena erwartet Sie bei Buduruwagala ein mystischer und friedvoller Ort mit in Fels gehauenen riesigen Buddhastatuen. Nach der Zerstörung des Dipamkara Buddhas in Afghanistan sind diese Abbilder die letzten ihrer Art weltweit. Auf der anschließenden Panoramafahrt zum heutigen Übernachtungsort sehen Sie noch den Wasserfall von Diyaluma. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Bandarawela/Haputale. (F, ca. 120 km, ca. 4 Stunden)  4. Tag: Das Teeimperium am Lipton’s Seat Je früher Sie heute aufbrechen, um so größer ist die Chance für ein einzigartiges Panoramaerlebnis am Lipton’s Seat, einem Aussichtspunkt in ca. 1.900 Metern Höhe in den Teeplantagen bei Dembatenne. Von hier aus betrachtete Sir Thomas Lipton oft sein Teeimperium. Allein die Fahrt hinauf ist ein Erlebnis für sich: Eine schmale, sich schlängelnde Straße führt Sie direkt durch malerische Teeplantagen und vermittelt anschauliche Einblicke in die Arbeit und das Leben der Teepflücker. Den letzten Teil des Weges bergauf legen Sie dann zu Fuß zurück. Fahrt in das gebuchte Strandhotel an der Westküste (Bentota bis Negombo) oder nach Colombo bzw. Weiterreise entsprechend dem gebuchten Anschlussprogramm. (F) • Transfers in andere Orte nach Ende der Rundreise sind auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich. Teeplantage bei Dembatenne

Naturerlebnisse im Süden Sri Lankas 3 Tage: Hotel – Kataragama – Yala-Nationalpark – Udawalawe-Nationalpark – Sinharaja Regenwald – Hotel Dieses Programm bietet Naturfreunden und Abenteuerlustigen viele Möglichkeiten, die erstaunliche Vielfalt von Fauna und Flora im faszinierenden Ökosystem des Sinharaja-Regenwaldes und in den Nationalparks Yala und Udawalawe im Süden der Insel mit einem Badeaufenthalt an den Stränden der Westküste zu verbinden. Wussten Sie eigentlich, dass in Sri Lanka die größte Elefantenpopulation ganz Asiens anzutreffen ist?  Privatprogramm – Minimum 2 Personen (täglich)  Reiseleitung: deutschsprachiger Fahrer-Reiseleiter  Reisecode: CMB4038  1. Tag: Strandhotel südlich von Kalutara – Heilig tum Katagarama – Yala-Nationalpark Am frühen Morgen Abholung vom Strandhotel an der Westküste südlich von Kalutara und Fahrt nach Katagarama, einem der wichtigsten Pilgerorte Sri Lankas. Das Heiligtum befindet sich in einem weitläufigen Parkgelände und ist dem Kriegsgott Katagarama gewidmet, der sowohl von Hindus als auch Buddhisten geachtet und gefürchtet wird. Anschließend unternehmen Sie per Jeep eine Safari im Yala-Nationalpark. Der 1938 gegründete Yala-Park gehört zu den bekanntesten Nationalparks. Neben Elefanten finden in den verschiedenen Lebensräumen u.a. Krokodile, Wasserbüffel, Leoparden, verschiedene Vogelarten ihren Platz. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie in Tissamaharama oder Umgebung. (A, ca. 200 km, ca. 4 Stunden) • Der Yala-Nationalpark ist im September oft geschlossen.

 2. Tag: Safari im Udawalawe-Nationalpark Am frühen Morgen Fahrt in den Udawalawe-Nationalpark, der für seine große Elefantenpopulation bekannt ist. Im Park geht es dann in einem offenen Jeep zu einer weiteren Tierbeobachtung. Nach der Safari fahren Sie durch das Rakwana-Tal in das Naturreservat Sinharaja. Übernachtung im Hotel der gebuchten Kategorie am Rande des Reservates. (F/A, ca. 200 km, ca. 4 Stunden)  3. Tag: Wanderung im Naturreservat Sinharaja Am Morgen unternehmen Sie eine Wanderung in einem der letzten verbliebenen Regenwaldgebiete Sri Lankas. Sie können sich, je nach Lust und Kondition, für eine von 2 Routen entscheiden: Route 1 (Mulawella, ca. 5 km, ca. 1-2 Stunden, Ausblick vom 758 Meter hohen Mulawella-Berg), Route 2 (Mulawella-Wathurawa, ca. 9 km, ca. 2-3 Sunden, Newada Baum mit 6,4 Metern Umfang). Nach der Wanderung fahren Sie in das gebuchte Hotel an der Westküste zwischen Negombo und Galle. Mit der Ankunft im gebuchten Hotel endet das Programm. (F, Fahrzeit ca. 4-6 Stunden, je nach Entfernung zum gebuchten Anschlusshotel) • Die Nationalparks und Naturreservate Sri Lankas können im September geschlossen sein. Wir informieren bei Buchgung! • Transfers in andere Orte nach Ende der Rundreise sind auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

Hotels und Ausflug  COLOMBO  SRI LANKA

 Colombo: Hilton Colombo ®®®®® Lage: zentrale im Stadtteil Fort neben dem World Trade Center und unweit vom Beira Lake, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Umgebung Ausstattung: attraktive Poolland-

schaft mit Sonnenliegen, 10 Restaurants und Bars, teilweise mit Außenterrassen, Pub, Coffeeshop, Einkaufsarkaden; Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi; Tennis, Squash und Massage gegen Gebühr

 Colombo: Cinnamon Grand ®®®®® Lage: Luxushotel im Zentrum Colombos (Stadtteil Slave Island), gegenüber dem Beira Lake und unweit der Galle Face Promenade Ausstattung: elegant-großzügige Lobby mit Bar und Lounge, Cof-

fee Shop, Pub, mehrere Bars und Restaurants, Einkaufspassage, 2 große Swimmingpools mit Gartenbereich, Fitnesscenter, Angsana Spa; Squash und Tennis gegen Gebühr

Zimmer (384): großzügige, komfortabel eingerichtete Zimmer ausgestattet mit Sitzecke, Klimaanlage, Bad/WC, Minibar, Föhn, Safe, Sat.TV, Telefon, Kaffee-/Teebereiter.  Qualität und Service von Hilton in einem Stadthotel mit Resortcharakter inmitten von Colombo!

Zimmer (501): Die elegant und modern gestalteten Zimmer „Deluxe“ verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar, Föhn und Kaffee-/Teebereiter.  Ein erstklassiges Businesshotel im Herzen Colombos!

Colombo: Hindhutempel Muthumariamman Kovil

Colombo Colombo – die Hauptstadt Sri Lankas – ist mit über 2 Millionen Einwohnern die mit Abstand größte Stadt des Landes. Die für Besucher interessantesten Stadtteile sind „Fort“ mit alten Kolonialbauten, „Galle Face“ und das quirlige Basarviertel. Der Internationale Flughafen „Bandaranaike Airport“ liegt etwa 35 Kilometer nördlich des Stadtzentrums (Fahrtzeit etwa 1 Stunde) und 6 Kilometer südlich von Negombo.

Ausflug ab Colombo Hauptstadt Colombo

 Tourcode: CMB2001 Die Hauptstadt Sri Lankas hat eine lange und wechselvolle Geschichte. Viktorianische Gebäudekomplexe wie die einstigen englischen Kaufhäuser Cargills und Millers prägen bis heute das Straßenbild ebenso wie die allgegenwärtigen Dreiradtaxis (Trishaws) und die modernen Büro- und Bankgebäude. Auch Reste holländischer Kolonialarchitektur sind noch zu entdecken. Die lärmende Stadt offenbart Gegensätze wie noble Villenvororte, grüne Parks, Strandpromenaden und enge Elendsviertel. Während der Fahrt durch die Stadt sehen Sie u.a. den Platz der Unabhängigkeit, den Victoria-Park, das alte Parlamentsgebäude, den Hindhutempel Muthumariamman Kovil und die holländische Kirche aus dem Jahre 1749. Zahlreiche katholische Kirchen, chinesische und hinduistische Tempel und Schreine sowie arabische Moscheen zeugen von der kulturellen Vielfalt in Colombo. Auch für einen Einkaufsbummel bleibt Ihnen auf dieser Tour durch Colombo Zeit. • täglich ab Hotel Colombo; Dauer ca. 3 Stunden

 Colombo: Galadari Hotel ®®®® Lage: First-Class-Hotel im Herzen des Geschäftsviertels und unmittelbar am Indischen Ozean; Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung Ausstattung: großzügige Lobby

mit Bar, Coffee Shop mit Konditorei, California Grill und 3 internationale Restaurants (italienisch, indisch, arabisch), Pub, Fitnesscenter, Sauna, Swimmingpool mit Meerblick, Tennisplatz

 Colombo: Galle Face Hotel ®®®® Lage: direkt am Meer und an der Galle Face Promenade Ausstattung: historisches Hotel im Kolonialstil, mehrere Restaurants und Bars, teilweise mit Außenter rassen, Swimmingpool (Salzwas-

ser) mit Sonnenliegen, Wellnessund Spabereich, Bibliotek Zimmer (81): Alle Zimmer im Regency Wing, in den Kategorien Standard, Superior und Deluxe sind modern ausgestattet mit Kli-

Zimmer (450): Die komfortabel und modern eingerichteten Zimmer „Superior“ verfügen über Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Föhn.  Ein Hotel in zentraler Lage im Stadtteil Fort erwartet Sie mit freundlichem Service!

Dreiradtaxi (Trishaw) in Colombo

maanlage, Bad/WC, Minibar, Safe und TV. Zimmer Superior und Deluxe bieten mehr Platz und einen schöneren Blick.  Das koloniale Ambiente des Galle Face Hotels macht den Aufenthalt in Colombo zu einem besonderen Erlebnis.

Zusätzliche Hotelangebote für Sri Lanka finden Sie auf www.eastasiatours.de!

315

SRI LANKA  WESTKÜSTE  Strandhotels

Deluxe

 Negombo: Jetwing Blue ®®®®® Lage: An einem schönen Sandstrand neben dem Schwesterhotel „Jetwing Beach“, dessen Einrichtungen ebenfalls genutzt werden können, gelegen. Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Märkte befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Die Fahrzeit zum Flughafen Colombo beträgt etwa 20 Minuten(ca. 12 km) und in die Hauptstadt Colombo ca. 1 Stunde (ca. 43 km).

Ausstattung: Tropisches Ambiente in einem dreistöckigen Hotelgebäude direkt am Strand, 2 Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Poolbar, Hauptrestaurant „The Kitchen“ mit direktem Meerblick und Außenterrasse, Restaurant “Centre Point“, Fitnesscenter, Spa, Squash, Wassersportangebote. Zimmer (112): Die geschmackvoll und sehr geräumigen „Deluxe“ Zimmer (ca. 43 m²) verfügen über

Balkon oder Terrasse zur Meerseite, Klimaanlage, Deckenventilator, Bad mit separater Dusche, WC, Föhn, TV(Deutsche Welle), Minibar, Safe, Kaffee-/Teebereiter. Die „Super-Deluxe“ Zimmer (ca. 62 m²) bieten zusätzlich Radio und DVD-Player.  First-Class-Komfort unter Palmen an einem langen und breiten Sandstrand unweit der Hauptstadt Colombo.

 Negombo: Jetwing Beach ®®®®® Lage: direkt am weitläufigen, hellen Sandstrand ca. 3 km nördlich der Stadt Negombo mit Restaurants, Bars und Geschäften; ca. 45 km von der Hauptstadt Colombo entfernt; zum internationalen Flughafen Colombo ca. 20 Minuten Fahrzeit. Nebenan befindet sich das Schwesterhotel „Jetwing Blue“, dessen Einrichtungen mitgenutzt werden können. Ausstattung: ein dreigeschossiges Gebäude befindet sich in

einer gepflegten, tropischen Gartenlandschaft; weitläufige, offene Empfangshalle mit Blick auf das Meer; Swimmingpool (teilweise überdacht) mit Gartenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen, Kinderpool, Liegemöglichkeiten im Palmengarten, Restaurant mit offener Terrasse zum Pool, Bar, Souvenirshop. Sportangebote: Volleyball, Badminton, Billard, Fitnessraum, Spa, Tennis und Squash. Zimmer (75): Die großen Zim-

mer „Deluxe“ (ca. 46 m²) sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Balkon/Terrasse zur Meerseite, Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Sat.-TV mit Deutscher Welle, DVD/CD-Player, Telefon, Safe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter.  Ein beliebtes Badehotel mit Anbindung an den Ort Negombo und die Hautstadt Colombo mit ihren Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.

Deluxe

 Negombo: Jetwing Sea ®®®® Lage: Das Hotel befindet sich direkt am langen Sandstrand von Negombo. Zahlreiche Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, lokale Märkte und Sehenswürdigkeiten im Ort sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Transferzeit zum Flughafen Colombo beträgt etwa 20 Minuten(ca. 12 km) und nach Colombo ca. 1 Stunde (ca. 44 km). Ausstattung: Zum Meer hin offen gestaltete Anlage (viergeschos-

Standard

316

siges Gebäude) mit gemütlicher Lobbybar „The Sail“, Hotelrestaurant „Cafe C“ mit Meerblick und Fischrestaurant „Lellama“ mit Bar, 2 Swimmingpools mit Poolbar und Sonnenterrassen „The Jetty“, Fitnessraum, Billardtisch, Spa, Hotel shop mit Juwelier. Regelmäßige Abendunterhaltung und Live-Musik. Zimmer (81): Die „Standard“ Zimmer (ca. 28 m²) sind in hellen Farben ansprechend eingerichtet mit

Balkon oder Terrasse, Dusche, WC, Klimaanlage, W-LAN, TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Teebereiter. Die „Deluxe“ Zimmer sind bei gleicher Ausstattung größer.

 Ein gemütliches Strandhotel für einen ungezwungenen Badeurlaub mit direkter Anbindung an den quirligen Ort Negombo.

Deluxe

Strandhotels  WESTKÜSTE  SRI LANKA Spa

Westküste & Südküste  Wadduwa: The Blue Water ®®®®® Lage: Das vom Stararchitekten Geoffrey Bawa entworfene FirstClass-Hotel mit Resortcharakter liegt inmitten eines weitläufigen Palmengartens direkt am langen und feinsandigen Strand von Wadduwa. Der Ort Wadduwa ist ca. 3 km entfernt. Die Entfernung zum Flughafen Colombo beträgt ca. 65 km, ca. 2 Transferstunden. Ausstattung: Eine elegante und großzügige Hotelanlage mit moderner Architektur, die sich in luftigen Innengärten, Säulengängen und Wasserterrassen zeigt. Offene

Lobby, 2 Restaurants und Coffeshop mit Außenterrasse, 3 Bars, Einkaufsarkade; großer Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse und Liegen, Liegewiese unter Palmen. Das „Blue Water Spa“ ist sehr geschmackvoll in minimalistischem Stil gestaltet und bietet verschiedenste Anwendungen. Sportangebote: Tennis mit Flutlicht, Squash, Badminton, Billard, Tischtennis, gut ausgestatteter Fitnessraum.

Zimmer (99): Die modernen und geräumigen Zimmer „Deluxe“ (ca. 30 m²) verfügen über Balkon oder Terrasse zur Meerseite, Klimaanlage, Telefon, Minibar, Sat.-TV, Safe, Kaffee-/Teebereiter und ein großzügiges Badezimmer. Die Zimmer „Superior-Deluxe“ sind größer (ca. 36 m²) und bieten zusätzlich einen Jacuzzi.  Ein Luxushotel mit großer Gartenanlage, in ruhiger Lage und mit einem schönen langen Sandstrand.

Deluxe

 Kalutara: Avani Kalutara Resort ®®®® Lage: Ruhig, auf einer durch den Indischen Ozean und die lagunenartige Mündung des Flusses Kalu Ganga gebildete Landzunge gelegen. Die kleine Stadt Kalutara mit einigen Sehenswürdigkeiten und Geschäften ist ca. 4 km entfernt. Zum Flughafen Colombo sind es ca. 80 km (ca. 2,5 Stunden). Ausstattung: Vom Stararchitekten Geoffry Bawa entworfenes, offengestaltetes, in einem großen Palmengarten gelegenes Strandresort in modernem Disign und mit hochwertiger Ausstattung. Swimmingpool unter Palmen im

Garten(separater Kinderbereich) mit Sonnenterrasse, Liegewiesen unter Palmen, Bibliothek, Lounge, gemütliche Bar im Garten, Restaurants „Mangrove“ und „Moya“, teilweise mit Außenterrasse, großzügiges Spa, Fitnessraum, Tennis(Flutlicht), Beach-Volleyball, Darts, Billard, Kanu-und Kajak in der Lagune. W-LAN im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar. Zimmer (105): Alle elegant und geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Balkon oder Terrasse bieten Klimaanlage, Deckenven-

tilator, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, TV, Telefon, Bad mit Dusche, WC und Föhn. Von den Zimmern „Standard Courtyard“ haben Sie den Blick in den Innenhof des Hotels, die Zimmer „Superior Lagoon“ bieten Blick auf die Lagune und die Zimmer „Superior Seaview“ zeigen zur Meerseite.  Urlaubsstimmung pur: Exzellenter Service und eine sehr gute Küche bieten beste Voraussetzungen für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt am Strand.

Strandurlaub auf Sri Lanka Wer eine Reise durch Sri Lanka mit seinen Weltkulturerbe-Stätten und Nationalparks mit erholsamen Tagen am Meer verbinden möchte, der findet an den verschiedenen Küsten mit langen, hellen Sandstränden und kleinen Buchten eine große Auswahl an Hotels in allen Kategorien. Einige Orte bieten interessante Tauchplätze, Schnorchelreviere oder haben andere Angebote für Aktivitäten auf und unter Wasser. Wussten Sie, dass Sri Lanka auch gute Möglichkeiten zur Walbeobachtung bietet?  Zum Klima an den Stränden... Ein Badeaufenthalt in Sri Lanka ist ganzjährig möglich. Das tropische Klima an den Küsten mit durchschnittlichen Tagestemperaturen von ca. 30°C (nachts selten unter 20°C) wird wesentlich durch den Südwestmonsun und den Nordostmonsun geprägt. Statistisch gesehen, gibt es an der West- und Südküste in den Monaten Mai/Juni und September/Oktober (Südwestmonsun) und an der Ostküste in den Monaten November bis Februar (Nordostmonsun) mehr Niederschläge (meistens kurze Güsse), wobei es das ganze Jahr über in allen Regionen zu gelegentlichen Regenschauern kommen kann. Stärkere Regenfälle können zu Beginn und Ende der Monsunzeiten an der West- und Südküste im April und an der Ostküste im November auftreten. Gewöhnlich bestätigen Ausnahmen die Regel. Die besten Jahreszeiten für einen Strandurlaub sind die trockenen Perioden von November/Dezember bis März/April an der West- und Südküste und von Mai bis Oktober an der Ostküste. Während des Südwestmonsuns an der West- und Südküste und des Nordostmonsuns an der Ostküste ist das Meer oft aufgewühlt und unruhig. Das Schwimmen im Meer ist wegen starker Wellen oft nur eingeschränkt oder zeitweise gar nicht möglich.  Die Westküste Zur Westküste gehören die Strände zwischen Alankunda im Nordwesten und Hikkaduwa im Südwesten, u.a. mit den Badeorten Alankunda, Waikkal, Negombo, Mount Lavinia, Wadduwa, Kalutara, Beruwela, Bentota, Induruwa und Hikkaduwa. Die langestreckte Westküste ist die touristisch am weitesten entwickelte Region Sri Lankas und bietet goldgelbe, von Palmen gesäumte Sandstrände mit guten Bademöglichkeiten. Neben den großen Hotels in den Hauptorten Negombo, Beruwela, Bentota und Hikkaduwa mit einem umfangreichen Urlaubsangebot finden sich auch kleinere Anlagen mit sehr gutem Service und charmante Boutique-Hotels für einen ruhigen Strandaufenthalt. Wer gerne Bummeln geht, Restaurants, Bars und etwas Nachtleben nicht missen möchte, sollte ein Hotel in der Nähe von Negombo oder Hikkaduwa wählen. Trotz einer Reihe von Hotels sind die sich aneinander reihenden langen Sandstrände in Wadduwa, Beruwela oder Bentota an der Westküste nicht überlaufen und bieten eine entspannte Atmosphäre. Das Hinterland bietet zudem gute Ausflugsmöglichkeiten.  Die Südküste Zur Südküste gehören die Strände zwischen Galle und Hambantota, u.a. mit den Badeorten Galle, Unawatuna, Koggala, Weligama, Mirissa, Dikwella, Tangalle und Hambantota. Die Südküste bietet neben langen, hellen Sandstränden auch kleine, teilweise wildromantische und von Felsen eingerahmte Buchten, die zu den Traumstränden der Insel gehören. Dieser Küstenabschnitt ist vor

Superior Lagoon

Zusätzliche Hotelangebote für Sri Lanka finden Sie auf www.eastasiatours.de!

(Bitte lesen Sie auf Seite 320 weiter.)

317

SRI LANKA  WESTKÜSTE  Strandhotels Superior

Deluxe

 Beruwela: Cinnamon Bey Beruwela ®®®®® Lage: Ruhig und direkt am Sandstrand von Beruwela an der Westküste. Der Flughafen Colombo ist ca. 95 km (ca. 3 Stunden) entfernt. Ausstattung: Schon von der Lobby der großzügig, offen und modern konzipierten Gartenanlage bietet sich ein erster Blick auf das Meer. 8 Restaurants, 2 Bars mit Freiterrassen und ein Eiscafe sorgen für das leibliche Wohl. Entspannung für Körper und Seele bietet das bezaubernde „Azmaara Spa“ mit Dampfbad, Sauna und Massagen.

Zwei großzügige Swimmingpools mit separatem Kinderbecken; Souvenirgeschäfte, kostenfreier Internetzugang W-LAN im gesamten Hotel gehören zur Ausstattung. Sportangebote, auch durch örtliche Anbieter: Beach-Volleyball, Tischtennis, Fitnesscenter, Schonrcheln, Tauchschule in der Nähe, Wasserski, Parasailing, Windsurfen Zimmer (200): Alle modern, großzügig und komfortabel eingerichteten Zimmer „Superior“ (ca. 39 m²) und „Deluxe“ mit Meerblick, Balkon

oder Terrasse mit Stühlen, Tisch und Tagesbett sind ausgestattet mit Klimaanlage und Deckenventilator, Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Safe. Zimmer „Deluxe“ (ca. 49 m²) bieten neben einer großen Dusche und separatem WC-Raum zusätzlich eine Badewanne mit Meerblick sowie einen Wohnbereich mit Sofa, Sessel, Tisch und Schreibtisch.  Mit dem Cinnamon Bey erwartet Sie ein komfortables Badehotel für den gehobenen Anspruch.

 Induruwa: Temple Tree Resort & Spa ®®®®® Lage: Direkt am langen Sandstrand von Induruwa, ca. 5 km südlich von Bentota und etwa 55 km von Galle entfernt. Die Entfernung zum Flughafen Colombo beträgt rund 90 km (ca. 2,5 Stunden). Ausstattung: Zum Meer hin offen gestaltete Gartenanlage, deren Gesicht durch eine Vielzahl von Tempelbäumen geprägt wird. Restaurant und Bar mit Außenterrasse und Meerblick, Swimmingpool aus

Naturstein mit Jacuzzi, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen. Im Spa des Hotels werden Anwendungen aus verschiedenen Regionen Asiens angeboten. Zimmer (10): Die großen, komfortablen und sehr geschmackvoll mit viel Naturmaterialien gestalteten Zimmer (ca. 60 m2) bestechen durch einen herrlichen Blick auf den Indischen Ozean. Die Zimmer bieten eine Sitzlounge, einen

Deluxe

Latino Suite

318

Deluxe

 Hikkaduwa: Suite Lanka ®®®® Lage: Direkt am herrlich breiten Thiranagama Beach am Orts eingang von Hikkaduwa, nur ca. 20 km von der Weltkulturerbestadt Galle entfernt. Der Ort bietet eine Reihe von Geschäften, Restaurants und Cafés und sehr gute Möglichkeiten für Erkundungen unter Wasser. Die Transferzeit vom Flughafen Colombo beträgt etwa 3 Stunden. Ausstattung: Das charmante Hotel mit kleinem Garten, Restaurant mit Bar, Bibliothek, „Beach Lounge“ und einem Swimmingpool bietet

Balkon mit Tagesbett sowie ein schönes Bad mit großer Rundwanne, separater Regendusche und Meerblick. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Klimaanlage, Deckenventilator, Sat.-TV, DVD, Zimmersafe, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, persönlicher Bademantel, Föhn und freier Internetzugang.  Stilvolles Ambiente und Charme in einer wahren Oase der Ruhe mit sehr gutem Spa.

genügend Raum für ruhige, individuelle Urlaubstage direkt an einem schönen Sandstrand. Zimmer (6): Je zwei Zimmer „Superior“ (ca. 42 m²) und „Deluxe“ (ca. 58 m²) mit großzügiger Terrasse und fantastischem Blick über den Garten auf den Indischen Ozean befinden sich im Obergeschoss. Zur Ausstattung gehören eine geräumige Granit-Dusche, Klimaanlage, Deckenventilator, Kühlschrank, Safe und eine Chaise Longue. Zimmer „Deluxe“ bieten

zusätzlich einen Schminktisch und SAT.-TV. Zwei Suiten befinden sich im Erdgeschoss mit direktem Zugang zum Garten. „Heritage Suite“ mit Schlafzimmer, einem Tagesbett (ca. 74 m²) und großer Veranda. „Latino Suite“ mit 2 Schlafzimmern, Lounge mit Sitz- und Liegemöglichkeiten(ca. 112 m² ) und 2 großen Terrassen. Die Suiten sind zusätzlich ausgestattet mit Minibar, SAT.-TV und iPod-Station.  Frühstück auf der privaten Terrasse oder im Schatten einer Palme? Im Suite Lanka entscheiden Sie über Ort und Zeit…

Strandhotels  WEST- und SÜDKÜSTE  SRI LANKA

Suite Shanti

 Hikkaduwa: Aditya ®®®®® (Boutique) Lage: Ruhig, direkt an einem schönen Sandstrand in der Nähe des Badeortes Hikkaduwa und der historischen Stadt Galle an der Westküste der Insel. Der Flughafen Colombo ist ca. 130 km (ca. 3 Stunden) entfernt. Ausstattung: Das kleine Boutiquehotel vereint Eleganz, Moderne und asiatische Kunst in beeindruckender Weise. Ein zum Garten hin offenes Lounge-Restaurant, eine Bar, eine Bibliothek und ein schön

gestalteter Swimmingpool bieten den Gästen einen sehr persönlichen und auf die individuellen Wünsche ausgerichteten Service. Suiten (12): Alle Suiten sind großzügig, exklusiv und individuell gestaltet mit modernen Kunstobjekten und Antiquitäten und bieten eine Terrasse mit Plungepool, offenes Bad, Klimaanlage, TV, DVD-Player, Minibar, Safe und Kaffee-/und Teebereiter. Die 6 Suiten „Shanti“ befinden sich im Erdgeschoss.

 Galle: The Fortress Resort & Spa ®®®®® Lage: Ruhig an einem schmalen Strand mit vorgelagertem Riff ca. 20 Kilometer südlich von Galle. Der Flughafen Colombo ist etwa 170 km (ca. 3,5 Stunden) entfernt. Ausstattung: Hinter einem imposanten Holztor, verbirgt sich ein stilvolles Luxusresort, das in seiner Architektur an die historische Festung von Galle erinnert. In einem zum Meer hin offenen Garten befinden sich 2 Restaurants, teilweise mit Außenterrassen und Meerblick,

die Cocktailbar „Sea Lounge“, die „T Lounge“ mit mehr als 30 handverlesenen Teesorten, eine große Poollandschaft mit Liegewiesen, Geschäfte, Boutique und ein großer Wellness-Bereich. Internetzugang W-LAN ist inklusive. Sportangebote, auch durch örtliche Anbieter: Fitness Center, Yoga, Badminton, Katamaran-Touren, Fischen, Tauchen, Schnorcheln. Zimmer (53): Alle Zimmer (ca. 65 bis 70 m²) sind sehr geschmack-

Meerblick von der Terrasse bieten die 5 Suiten „Sagara“. Die Suite „Surya“ verfügt über eine Galerie mit Schlafzimmer und eine große Dachterrasse.  Absolute Privatsphäre und exzellenter Service in einem der außergewöhnlichsten Boutiquehotels der Insel.

voll und hochwertig ausgestattet mit Bad mit separater Dusche, separatem WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, TV, DVD, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Safe. Zimmer „The Fortress“ mit Blick in den Innenhof, Zimmer „Ocean View“ mit Balkon in der 1. Etage und Blick auf den Indischen Ozean. Zimmer „Beachfront Ocean“ befinden sich im Erdgeschoss mit Terrasse und bieten zusätzlich Sofa und Jacuzzi.  Absolute Privatsphäre mit kolo nialem Ambiente in einem elegan ten Gartenresort.

Beachfront Ocean

 Tangalle: Ranna 212 ®®®®® Lage: Das Resort befindet sich weit im Süden der Insel in ruhiger ländlicher Umgebung an einem langen Sandstrand. Die Stadt Galle ist etwa 22 Kilometer entfernt, die Distanz zum Flughafen Colombo beträgt rund 220 km (Fahrzeit ca. 4 Stunden). Ausstattung: Eine luftige, einladende Lobby führt in das direkt an einem langen Sandstrand gelegene Hotel. Das komfortable und gepflegte Resort ist in einen

großen Tropengarten eingebettet. Das „Rana 212“ verfügt über 2 Restaurants, 3 Bars, Swimmingpool mit Sonnenterrasse und separatem Kinderbecken, Boutique und großes Spa. Sportangebote: Beachvolleyball, Cricket, Wasserpolo, Tischtennis, Yoga, Fahrradverleih. Internetzugang W-LAN ist in der gesamten Anlage kostenfrei verfügbar. Zimmer (54): Die großen, in freundlichen Farben gestalteten

und geschmackvoll ausgestatteten Zimmer „Deluxe“ bieten Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Bad mit Badewanne oder Dusche und WC, Föhn, Telefon, TV, DVDPlayer, Minibar, Safe und Kaffee-/ Teebereiter.  Ein idealer Ort für Strandliebhaber und einen ruhigen Badeurlaub. Gute Anbindung an die historische Stadt Galle und in den Yala-Nationalpark.

Deluxe

Zusätzliche Hotelangebote für Sri Lanka finden Sie auf www.eastasiatours.de!

319

SRI LANKA  OSTKÜSTE  Strandhotels

Ostküste: Bucht von Passikudah

Ostküste (Fortsetzung von Seite 317:) allem eine Empfehlung für Strandliebhaber und Reisende, die Ruhe und Entspannung abseits der Touristenzentren suchen. Die Strände im Süden sind zudem ein guter Ausgangspunkt für Entdeckungen in der historischen Festung Galle, für Walbeobachtungen oder eine Safari im Yala-Nationalpark.

 Trincomalee: Jungle Beach Resort by Uga ®®®®® Lage: Etwa 20 Autominuten von Trincomalee entfernt an der Ostküste, absolut ruhig, an einem endlos langen, feinsandigen Strand. Die Transferzeit vom Flughafen Colombo beträgt ca. 6 Stunden (ca. 270 km). Eine Zwischenübernachtung oder ein Aufenthalt im kulturellen Dreieck von Sigiriya/Dambulla/Polonnaruwa auf dem Weg an die Ostküste ist empfehlenswert. Ausstattung: Eingebettet und versteckt in einem tropischen Garten bieten eine offene Lobby in den Baumkronen, Restaurant, Swimmingpool mit separatem Kinder-

becken, Poolbar, Restaurant mit Bar, Spa und Fitnesscenter den Rahmen für ein besonderes Erlebnis von Strandurlaub mitten in der Natur. Verschiede Wassersportmöglichkeiten werden angeboten. Kostenfreier Internetzugang W-LAN ist im Resort verfügbar. Zimmer (48): Alle Cottages sind großzügig und komfortabel eingerichtet mit großem Bad mit Rainforest-Shower, Föhn und Bademantel, Klimaanlage, TV, DVD-Player, Minibar, Tee/Kaffeebereiter, Safe und iPod-Stati-

 Die Ostküste Baderegionen an der Ostküste sind derzeit die Strände bei Trincomalee und Passikudah. Die flach abfallenden Strände an der Ostküste zählen zu den schönsten auf der Insel. Lange, breite, helle und oft noch beschaulich-ruhige feinsandige Strände erwarten den Besucher. Einen besonderen Anblick bietet auch die geschwungene Bucht von Passikudah. Die touristische Infrastruktur steckt allerdings noch in den Kinderschuhen. In der unmittelbaren Umgebung der Hotels gibt es bisher keine oder nur sehr bescheidene Möglichkeiten zum Bummeln, zum Einkaufen oder für Restaurant- und Barbesuche. Ein Besuch in den nahe gelegenen Städten Trincomalee, Passikudah und Batticaloa kann ebenso für Abwechslung sorgen wie eine Tour in den Meerespark „Pigeon Island“ bei Trincomalee. An den Stränden in der Nähe von Trincomalee und Passikudah entstehen zur Zeit neue Hotels. Die Fahrzeit vom Flughafen Colombo an die Ostküste beträgt etwa 7 bis 8 Stunden. Wir empfehlen daher eine Zwischenübernachtung im „Kulturellen Dreieck“ in Dambulla, Sigiriya oder Polonnaruwa.

Ostküste bei Trincomalee

Beach Cabin

 Trincomalee: Nilaveli Beach Resort ®®® Lage: Direkt am langen und schönen Sandstrand in Nilaveli, einem kleinen Ort an der Ostküste der Insel, ca. 30 Autominuten von der alten Hafenstadt Trincomalee entfernt. Das Naturreservat „Pigeon Island“ bietet gute Möglichkeiten, die Unterwasserwelt zu erkunden. Die Fahrzeit vom Flughafen Colombo beträgt etwa 6,5 Stunden (ca. 270 km). Eine Zwischenübernachtung oder ein mehrtägiger Aufenthalt im kulturellen Dreieck Sigiriya/Dambulla/Polonnaruwa ist empfehlenswert.

Ausstattung: In einem weitläufigen Garten laden Hängematten unter Bäumen, Sitzgelegenheiten und ein großer Swimmingpool zum Entspannen ein. Ein Restaurant mit Bar und Außenterrasse, eine gemütliche Beach Bar bieten eine gute Auswahl an internationalen und landestypischen Gerichten, Snacks und Getränken. Sportmöglichkeiten: Beachvolleyball, Badminton, Windsurfen, Hochseeangeln, Schnorcheltouren.

Deluxe

320

on. Die Zimmer „Lagoon Cabins“ befinden sich in zweistöckigen Cottages mit Terrasse. Die Zimmer „Jungle Cabins“ mit zusätzlicher Außendusche befinden sich mitten im tropischen Garten. Die größeren Zimmer „Beach Cabins“ liegen direkt am Meer und bieten eine große Terrasse mit Meerblick und privatem Zugang zum Strand.  Einsamer Traumstrand und eine Villa inmitten der Natur. Nicht nur für Honeymooner ein kleines Paradies.

Zimmer (45): Die Zimmer „Standard“ (ca. 21 m²) befinden sich in Reihenbungalows und sind zweckmäßig eingerichtet mit Bad/Dusche/WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Kaffee-/Teebereiter und Terrasse mit Gartenblick. Zimmer „Deluxe“ (ca. 26 m²) befinden sich im 2. Stock im Haupthaus, sind komfortabel und zusätzlich mit Sitzgelegenheit, TV, Safe, DVDPlayer, mit Balkon und teilweise mit Badewanne ausgestattet.  Ein Strandhotel mit großem Garten für einen legeren Badeurlaub.

Strandhotels  OSTKÜSTE  SRI LANKA

 Passikudah: Uga Bay Resort ®®®®® Lage: Ruhig am Strand der Bucht von Passikudah an der Ostküste in der Nähe der historischen Stadt Batticaloa. Der Flughafen Colombo ist ca. 290 km (ca. 7,5 Stunden) entfernt. Auf dem Weg an die Ostküste ist ein Aufenthalt in Colombo oder im kulturellen Dreieck Sigiriya/ Dambulla/Polonnaruwa oder Kandy empfehlenswert. Ausstattung: Das kleine, zum Meer hin offene Strandresort bietet alle Annehmlichkeiten für ruhige und erholsame Urlaubstage auf höchstem

Niveau an einem herrlichen Sandstrand. „Bay Restaurant“, „Bay Lounge“, Strandbar, Lobbybar, großzügiger Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Schirmen und Liegen sowie ein Wellness-Bereich gehören zur Ausstattung. Kostenfreier Internetzugang W-LAN im gesam ten Hotel. Sportangebote durch örtliche Anbieter: Kajak, Schnorcheln, Tauchen, Hochseefischen Zimmer (46): Alle Zimmer sind großzügig, geschmackvoll und

modern eingerichtet mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel, DVDPlayer, Sitzbereich, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. Zimmer „Beach Studio“ (ca. 48 m²) sind zur Meerseite gelegen und bieten Balkon oder Terrasse mit Gartenblick, die Zimmer „Ocean Studio“ (ca. 48 m²) mit Balkon und die Zimmer „Bay Villa“ mit absoluter Privatsphäre liegen direkt am Strand.  Ein elegantes Strandresort für einen ungezwungenen Wohlfühlurlaub an einem Traumstrand.

 Passikudah: Maalu Maalu Resort & Spa ®®®®® Lage: Ruhig am Strand der Bucht von Passikudah an der Ostküste in der Nähe der historischen Stadt Batticaloa. Der Flughafen Colombo ist ca. 290 km (ca. 7,5 Stunden) entfernt. Ausstattung: Zum Meer hin offenes Resort mit einzelnstehenden, doppelstöckigen Chalets, das einem ceylonesischen Fischerdorf nachempfunden wurden. Das Hotel hat drei Restaurants, zwei Bars, einen großzügig konzipierten Swimming-

pool mit Sonnenterrasse, Sonnenhüte am Strand und einen attraktiven Wellnessbereich. Kostenfreier Internetzugang W-LAN im gesamten Hotel. Sportangebote, auch durch örtliche Anbieter: Fitnessraum, Windsurfen, Kajak, Schnorcheln und Tauchen. Zimmer (40): Alle Zimmer bieten seitlichen Meer- oder Poolblick von Terrasse oder Balkon, Sitz- und Schlafbereich, großes Bad mit Wanne, Dusche und separatem

WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar, Kaffee-/Teebereiter und Safe. „Deluxe Chalets“ (62 m²) befinden sich in Chalets mit zwei Wohneinheiten, „Panorama Chalets“ haben zusätzlich ein Dachgeschoss mit zweitem Schlafzimmer. Sehr stilvoll, mit Meerblick und privatem Butler-Service präsentieren sich die „Ocean Suiten“ direkt am Strand.  Ein charmantes Strandresort mit persönlichem Ambiente und individuellem Service.

 Passikudah: Centara Passikudah Resort & Spa ®®®® Lage: Ruhig am Strand der Bucht von Passikudah an der Ostküste in der Nähe der historischen Stadt Batticaloa. Der Flughafen Colombo ist ca. 290 km (ca. 7,5 Stunden) entfernt. Ausstattung: Weiß und helle Farben in Lobby und öffentlichen Bereichen des im April 2013 eröffneten Hotels der Centara-Gruppe vermitteln ein Gefühl von Weite und Eleganz und bilden einen Kontrast zum blauen Meer. Das stilvolle Hotel bietet 3 Restaurants,

eine gemütliche Bar, einen großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Boutique, das „Spa Cenvaree“ sowie freien Internetzugang W-LAN. Sportangebote, auch durch örtliche Anbieter: Fitness Center, Badminton, Windsurfen, Segeln, Schnorcheln, Glasbodenboot und Tauchen Zimmer (125): Die Zimmer verteilen sich auf 3 Stockwerke in 5 Hotelflügel. Alle Zimmer präsentieren sich hell, in modernem Design und sind ausgestattet mit Balkon oder

Terrasse, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Safe sowie Bad mit Dusche, WC und Föhn. Zimmer „Superior“ (ca. 47 m²) haben Gartenblick, Zimmer „Deluxe Ocean“ (ca. 47 m²) direkten Meerblick. Zimmer „Premium Deluxe Ocean“ (ca. 52 m²) wie „Deluxe Ocean“, aber zusätzlich mit Badewanne und Bademantel.  Ein modernes, stilvolles und komfortables Strandhotel mit einem ausgezeichneten Preis-LeistungsVerhältnis!

Spa

Zusätzliche Hotelangebote für Sri Lanka finden Sie auf www.eastasiatours.de!

Deluxe Ocean

321

Satz, Layout & Bildbearbeitung: Jörg Günther • Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH

322

Nizwa (eastasiatours.de)

(eastasiatours.de)

Salala (eastasiatours.de)

Abu Dhabi

Muscat

Bangalore

Male

Colombo

Thiruvananthapuram

Chennai

Lanzhou

Kunming

Toba-See

Medan

Phuket Langkawi Penang

Ko Samui

Ko Chang

Makassar

Banjarmasin

Balikpapan

Kuching

Miri

Surabaya Solo Mataram Yogyakarta Denpasar

Jakarta

Singapur

Kuantan

Cebu

Boracay

Manado

Sandakan

Puerto Princesa

Manila

Hongkong

Fukuoka

Davao

Bohol

Taipeh

Shanghai

Pyongyang

Busan

Seoul

Shenyang

Changchun

Tianjin

Peking

Nanjing

Kota Kinabalu

Phan Thiet Saigon

Phnom Penh

Kuala Lumpur

Padang

Sanya Hue Da Nang

Haikou

Macau

Siem Reap Nha Trang

Vientiane

Bangkok

Krabi

Hua Hin Khao Lak

Yangon

Chiang Mai

Hanoi

Guangzhou

Guilin

Xiâ&#x20AC;&#x2DC;an

Datong

Guiyang

Chongqing

Chengdu

Xining

Mandalay Inle-See Luang Prabang Bagan

Thimphu

Thandwe (Ngapali Beach)

Kolkata

Kathmandu

Hydarabad

Agra

Udaipur

Kochi

Goa

Mumbai

Delhi

Jaipur

Lhasa

Urumqi

Ulaan Baatar

Osaka

Tokyo

Jayapura

Sapporo

Buchung und Beratung in Ihrem Reisebüro mit EAT-Agentur:

EAST ASIA TOURS GmbH Alexanderstraße 1 10178 Berlin Tel. (0 30) 4 46 68 90 • Fax (0 30) 4 45 95 17 info@eastasiatours.de www.eastasiatours.de facebook.com/eastasiatours twitter.com/eastasiatours pinterest.com/eastasiatours