The Diocese of Knoxville Viviendo nuestra fe Romana Católica en el Este de Tennessee
La Cosecha
Noticias de la Diócesis de Knoxville
octubre 2013
Desde mi ventana por Lourdes Garza
Unidos en la Eucaristía
D
espués de más de un año de preparación, llegó el anhe lado fin de semana, la fecha del vigésimo quinto aniversario de la fundación de la Diócesis de Knoxville. El viernes por la mañana nos conducimos hacia el Centro de Convenciones de Sevierville donde se llevarían a cabo todos los eventos: Misas, presentaciones, conciertos y la Adoración Eucarística. Cargados de materiales y esperanza, la antici pación aumentaba cada hora. Cuando empezaron a llegar los primeros participantes el ambiente de acogida era evidente. Todos fueron recibidos por religiosas/ os, en inglés y en español. La Misa de los jóvenes abrió los eventos y cuando terminó el programa de esa noche, la gente se retiró con el entu siasmo de saber que el día siguiente continuaría la celebración. Los voluntarios abundaron y tengo el orgullo de decir que, gracias a Dios, mucha gente se prestó a servir en lo que fuera necesario. Sin la valiosa ayuda de los voluntarios este evento no hubiera sido posible. No está por demás decir que les estamos ver daderamente agradecidos. Dos personas que contribuyeron muchísimo a los eventos fueron Blanca Primm y Coral Getino que sirvieron como intérpretes del conversatorio del viernes entre el Obispo Stika y el Cardenal Rigali, la oración de apertura del sábado, la charla principal del Cardenal Timothy Dolan, la Exposición del Santísimo y la Misa de clausura. Su valiosa contribución ayudó a que los hispanos fueran y se sintieran más incluidos. Me dio mucho gusto poder salu dar una vez más a tanta gente cono cida. Todos nos saludábamos y nos abrazábamos como familiares que se reúnen para celebrar un convivio. Al comienzo de los eventos del sábado con una oración común, los His panos se llevaron una gran sorpresa al oír al Obispo Richard F. Stika saludarlos hablando español. Con esas líneas expresadas nos demostró su esfuerzo hacia un acercamiento y una apertura, molestándose por hacernos sentir recibidos e incluidos. La gente se movió de un lado del centro de eventos hacia otro con un orden preciso. La hora del almuerzo podría haber sido caótica; tratar de alimentar a casi 5,000 personas en menos de 90 minutos…gracias a la planificación de los líderes, esto co rrió eficazmente y al pie de la letra. Y era porque el sentimiento del día era de colaboración porque el men saje del evento ya había penetrado en la gente: nos unía la Eucaristía. Como Cuerpo de Cristo, todos dis frutábamos juntos. Fue curioso que al sonar la alarma de emergencias, los fieles que se encontraban a la hora de la Adoración ante el Santísimo, no se
movieron. Rehusaron salir de la sala y después comentaron que no tenían preocupación de que algo pasara porque estaban con el Santísimo y El los protegería. En realidad fue una falsa alarma, gracias a Dios, pero, ¡nos se movieron! Los presentadores para los his panos fueron bien recibidos y hubo muchos buenos comentarios sobre sus charlas. El P. Rafael Capó, SchP, presentó el tema de “La Eucaristía a la Luz de Aparecida”. El hizo varias referencias a ese evento y el documento conclusivo, que curio samente, fue totalmente redactado por el entonces Cardenal Jorge Bergoglio, ahora el Papa Francisco. Su Santidad también se refiere fre cuentemente a las conclusiones de Aparecida y es importante hoy en día conocer el documento más a fondo. La Hermana Rosa Hernández, MGSps, presentó un tema para enfatizar cómo es que en el hogar se fortalece la enseñanza de la Eu caristía como el centro de la iglesia domestica. Nos recordó que Jesus quiere quedarse con nosotros para siempre. También enfatizó que la Eucaristía es una acción de gracias que se hace con toda la vida. Otro mensaje importante es que siempre y en todo momento hay que pen sar en Dios. Dijo la Hermana Rosa, “Dios, Dios, Dios…la mente que se ocupa en Dios logra ver a Dios en cada persona. Fue interesante cómo la gente me detenía en los pasillos para comen tar. “Esto está muy bien organizado, los que no vinieron, no saben lo que se perdieron” Otra persona me dijo, “Eso está bello, me imagino que así ha de ser en las Misas del Papa”. Al culminar el evento con la Misa de clausura, el orden y devoción de los presentes, creo un sentido solemne. Una vez más, el obispo Stika nos habló en español durante su homilía lo cual ocasionó que la gente le aplaudiera. Finalmente, les digo que este comentario de Ger mán Juárez, feligrés de la iglesia St. Thomas the Apostle de Lenoir City, resume esta experiencia en su totali dad: “Nos reunimos en un lugar no santo pero la Eucaristía logró que se hiciera Santo”. La Celebración continuará durante un año. En específico, los hispanos celebraremos durante el mes de mayo de 2014 con la tradicional ofrenda de flores a la Virgen María. La idea es que los niños que hayan hecho su primera comunión recien temente, vistan sus trajes blancos para enfatizar que la Eucaristía se celebra toda la vida. En septiembre de 2014 habrá una Misa de clausura que probablemente se celebrará en un estadio de deportes para que asista la mayoría de los miembros de la Diócesis. n
Apostolado Hispano Católico Lourdes Garza, directora Blanca Primm, asistente administrativa 805 Northshore Dr. SW, Knoxville 37919 T 865-637-4769, F 865-584-7538
SCOTT MAENTZ
Como familia, oramos y disfrutamos del Congreso Eucarístico
Su presencia, nuestra fe, familias reunidas en Cristo Las familias hispanas estuvieron presentes en el Congreso Eucarístico celebrando y compartiendo la fe.
En el marco del 25° Aniversario de la Diócesis de Knoxville toda la familia hispana se reunió en el Primer Congreso Eucarístico Lourdes Garza, Directora del Min isterio Hispano afirmó que el evento cumplió plenamente los objetivos trazados que fueron hacer un encuentro familiar que tuviera énfasis en la Euca ristía y en la diversidad cultural.
C
Por Cosset Ávalos on una masiva presencia de hispanos se realizó el Primer Congreso Eucarístico, en el marco del 25° Aniversario de la Diócesis de Knoxville, que durante los días 13 y 14 de septiembre se desarrolló en el Centro de Eventos de Sevierville y que durante los dos días reunió a más de 5 mil personas provenientes de Estados Unidos, Canadá y América Latina. Durante la jornada la comunidad hispana/latina tuvo la oportunidad de participar de diversas actividades organanizadas en español, con tra ducción simultánea o bilingues, lo que sin duda facilitó la participación de quienes son hispano parlantes. La Directora del Ministerio His pano de la Diócesis de Knoxville, Lourdes Garza, explicó que “nuestra idea ha sido siempre integrar a la comunidad hispana desde el primer momento, por ello hicimos un Congreso en el que todas las nece sidades de los latinos fueron cubi ertas, tuvimos material en español, expositores en español y voluntarios que hablaban español, porque para nosotros los hispanos, los latinos son parte de todo lo que hacemos, y esta es una manera de reflejarlo”. Garza además precisó que du rante la celebración de este Congreso también hubo presencia de diversas culturas, y que todas ellas se reflejaron particularmente en la misa de cierre del evento, cuando durante la proce sión representantes de diversos países lucieron trajes regionales de sus países de origen. “Todos procesamos hacia el altar, sin importar nuestra raza, idioma o color de piel, porque todos somos parte de nuestra Iglesia”. Asimismo dijo que este Primer Congeso Eucarístico “nos dio la opor tunidad para abrir los ojos respecto de cuál es la centralidad de nuestra fe, que es la Eucaristía, y espero que todos los asistentes se hayan ido ali mentados de este pan de vida para ser misioneros y compartir lo que aquí sucedió con otras personas”. Al realizar un balance final de la ac tividad Lourdes no duda en recalcar que “lo hicimos bien, porque cumpli mos nuestros objetivos, que eran hacer de este Congreso una actividad familiar, que tuviera foco en cómo vivir la Eucaristía, y en el que todos somos participes del amor de Dios”.
Voluntarios La Directora del Ministerio Hispano destacó la importante labor que desar rollaron los voluntarios latinos, que sin duda permitieron el éxito de la activi dad. “Puedo decir con orgullo que tuve más voluntarios y ayuda de lo que es peraba. Tuve una respuesta muy linda de toda la gente y eso es un apoyo enorme, porque ellos siempre están dispuestos a colaborar incluso aunque no hablen inglés, y esa disposición nos permitió hacer de este Congreso un éxi to para todos. A todos los voluntarios les doy las gracias de todo corazón”. 25° Aniversario La Directora del Ministerio Hispa no, explicó que las celebraciones del 25° Aniversario de la Diócesis de Knoxville continuarán durante todo un año, de esta manera en mayo se llevará a cabo una celebración a niv el de decanatos y parroquias para fortalecer el sentido de comunión. “Queremos recordar esa tradición en la cual los niños que han hecho su primera comunión le llevan flores a la Virgen todos los días, porque eso les ayuda a comprender que la Comunión no es de un solo día sino que es para el resto de sus vidas”. El evento que la Diócesis está pla neando para culminar este año de ju bileo será una misa en la que se invi tará a toda la Diócesis. Esta actividad probablemente se realizará en un estadio de béisbol permitiendo así que aquellas personas que no asisti eron esta vez al Congreso Eucarístico tengan una nueva oportunidad para compartir la palabra de Dios. Opiniones “Este Congreso ha sido maravi lloso, por la gran cantidad de gente que ha asistido y porque creo que to das las actividades planificadas nos han acercado a Dios como familia”. Alicia Mora, México “Es primera vez que vengo a un Congreso Eucarístico y me parece realmente emocionante ver tanta gente reunida en nombre de Dios, creo que es maravilloso y que hay que seguir ha ciendo este tipo de actividades, que con sideran a la comu nidad latina”. Tomás Sebastián Gaspar, Guatemala n
Procedimiento de la Diócesis de Knoxville para reportar casos de abuso sexual
E-mail: lacosecha@dioknox.org
Cualquier persona que tenga conocimiento real o que tenga una causa razonable para sospechar de un incidente de
www.lacosechadok.com
865-584-3307 ó a la coordinadora diocesana de asistencia a las víctimas Marla Lenihan al 865-482-1388. Para asis-
abuso sexual debe reportar primero tal información a las autoridades civiles apropiadas, luego a la oficina del Obispo,
tencia en español durante el contacto inicial, favor de comunicarse con Lourdes Garza, llamando al 865-637-4769. n
STEPHANIE RICHER
La Juventud también tuvo su espacio en el Congreso Eucarístico Los jóvenes hispanos tuvieron una des tacada participación en el Primer Con greso Eucarístico, que se celebró en el marco del 25° Aniversario de la Dióce sis de Knoxville, participando primero de una misa celebrada por el Obispo, Richard Stika y luego de un concierto a cargo del cantautor colombiano, Johann Álvarez.
U
Por Cosset Ávalos n llamado a la juventud a no tener miedo de acercarse a la Iglesia, porque la Igle sia es también para ellos, hizo el Obispo de Knoxville, Richard Stika, durante la misa para los jóvenes que se realizó en el Primer Congreso Eu carístico de la Diócesis de Knoxville. El Obispo en la ocasión recordó la fundación de la Diócesis e hizo una reflexión respecto de cómo se cons truye una iglesia. “Una iglesia es más que un edificio, una iglesia se construye escuchando, asistiendo, celebrando, pero sobre todo se cons truye creyendo en Dios”, y agregó que en ese contexto la presencia de los jóvenes es fundamental para continuar con la obra de Dios.
Opiniones “Me encantó el Concierto, es una manera distinta de entregar la palabra de Dios. Me gustan mucho además este tipo de activi dades porque nos da tiempo para hacer las conex iones con Dios, para sentirnos más cerca de él”. Linnette Ostos-Cordoba, Miami “El Concierto fue muy bonito, porque se siente la presencia del Señor. Además el Congreso en gene ral nos ayuda a crecer espiritual mente, a estar más cerca de Dios”. Ana Gabriela González, México. “Me gustó mucho la misa, especial mente porque hubo lecturas y canciones en español lo que me permitió en tender el mensaje de Dios”. Angelina Pe dro Ramírez, Guate mala n
STEPHANIE RICHER
Concierto La juventud latina bailó, cantó y simultáneamente adoró a Cristo du rante el concierto que ofreció el can tautor católico colombiano, Johann Alvarez. El evento artístico que comenzó con una oración celebrada por el Diácono, Julián Cardona reflejó todo el entusiasmo del público presente que coreó todas las canciones, pero que además oró con mucho respeto por el prójimo y por el amor a Dios. En la oportunidad el Diácono Car dona hizo un llamado a los jóvenes para “que vivan la juventud con el entusiasmo que es propio de su edad, pero que sea un entusiasmo desde el espíritu, que no sea un entusiasmo desde lo que la sociedad nos ofrece, que al final nos lleva a la nada, al vacío, al sin sentido, que sea un entu siasmo desde el interior, que es donde está Dios, y que hablando desde el interior esas palabras sean de ese en tusiasmo que necesita el mundo”. En tanto Johann Alvarez, invitó a todos los jóvenes a que se den la oportunidad de conocer a Dios.
“Tú no puedes juzgar sin conocer, y muchos de nosotros juzgamos desde lo que no conocemos. Cuando nosotros nos damos la oportunidad de decirle a Dios, okey Señor te quie ro conocer, entonces el Señor te va a hablar y tú te vas a dar cuenta de que es real, y que está con los brazos abiertos para darnos su amor y para vivir con nosotros para siempre”. Johann Alvarez es un cantautor Colombiano, nacido en la ciudad de Barranquilla, hoy reside en Minne sota. A los 15 años de edad, un en cuentro con Jesús, marca su vida y a partir de ese momento comienza a componer y a expresar en forma de canciones cada vivencia de encuen tro con el Señor a través de la Pala bra. Su canción “Como el sol en el cielo” fue la ganadora del concurso Lectio Divina.
Eucaristía ‘fuente y cumbre’ de nuestra vida Antes de iniciar el concierto de Johann Alvarez hubo adoración eucarística presidida por el diácono Julián Cardona. De izquierda a derecha vemos al seminarista Alex Hernández, de la parroquia de Nuestra Señora de Fátima en Alcoa, el diácono transi torio Julián Cardona, el seminarista Jesús Guerrero Rodriguez y diácono transitorio Arthur Torres Barona. 2 octubre 2013
CORTESÍA LOURDES GARZA
Los jóvenes cantan y alaban a Dios Johann Alvarez condujo a la juventud a encontrarse con el Señor a través de la música y el canto.
Compartiendo la alegría La hermana Rosa Hernández, Lourdes Garza, directora de la Oficina del Apostolado Hispano, y Jazmín Rodriguez, maestra de ceremonia, posan para una foto después de la presentación de la hermana Hernández.
‘La Familia es la Iglesia doméstica, es una comunidad de amor y vida’ Una charla con diversas actividades interactivas y haciendo énfasis en la importancia de la familia como primera formadora de fe, realizó la Directora Asociada de la Escuela de Ministerio de Formación de la Diócesis de Stockton, California, durante el Primer Congreso Eucarístico, en el marco del 25° Anver sario de la Diócesis de Knoxville.
L
Por Cosset Ávalos a Hermana mexicana, Rosa Hernández durante su presen tación en el Primer Congreso Eucarístico de la Diócesis de Knox ville y ante la presencia de una numerosa familia latina comenzó su exposición preguntando al público ¿quién te habló de Dios por primera vez?, ¿cómo aprendiste a orar? Y ¿cuál fue tu primera oración?, haci endo así una reflexión respecto de que todo ello ocurrió y sigue ocu rriendo dentro de la familia. “Es muy importante recordar que es en el hogar, en la familia el primer lugar donde comenza mos a conocer y amar a Dios”, sin embargo explicó que hoy existen muchas tentaciones y corrientes que nos separan de Dios y de nosotros mismo. “Cuántos ya dependemos de facebook, para comunicarnos con la familia, cuántos dependemos del texto para decirle a alguien cómo nos sentimos, ya no nos acercamos a la persona y se nos está olvidando cómo relacionarnos y al hacer eso nos olvidamos de Dios, porque El está en cada uno de nosotros, a través de la Eucaristía”, dijo. Precisó que es en el hogar donde aprendemos a relacionarnos, a comunicarnos, compartir y respe tarnos, por ello hoy en día es muy importante recordar el rol educador que tiene la familia, pero además es importante recordar que no solo los padres educan, sino tambien los hijos, porque son ellos los que nos recuerdan a qué estamos llamados. La familia es la Iglesia doméstica El decreto sobre la educacion Cris tiana establece que los padres son los principales y primeros educa dores de la fe de sus hijos, porque por la participación de los padres en la Iglesia, por la recepción de los sacramentos, por la vida de oración que ellos pactican es que los niños aprenden desde sus primeros años a conocer, a amar y adorar a Dios, y al llevar ese amor a los demás en respuesta de la fe recibida en el bautizo. “Como padres tenemos la respon sabilidad y privilegio de educar a los hijos. El deseo de recibir a Jesús los niños ya lo traen y eso es regalo de ustedes papas, desde el momen to que los llevan a bautizar, allí ya ustedes los están acercando a Dios. Desde el momento que las mamás se enteran que están embarazadas, desde ese primer momento que consagran su bebé a Dios, desde ese momento el bebé ya está latiendo por Dios y para Dios”, resaltó la Hermana Rosa Hernández. Asimismo explicó que el Papa Juan Pablo II en su carta familiar explicó que cada familia cristiana es una comunidad de vida y de amor, que recibe la misión de custodiar,
Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee
revelar y comunicar el amor, como reflejo vivo del amor de Dios por la humanidad; la familia es una co munidad que busca vivir según el evangelio, que vibra con la iglesia, que reza, que ama. La Hermanda Rosa aclaró que comunidad de vida, quiere decir que es allí donde se busca todo lo que nos hace feliz. Se respeta al que habla, al que llora, se escucha, se aconseja, se instruye, se abraza, se regaña para corregir, se une la familia, se ora en familia, esa es una comunidad de vida, porque en esa familia hay vida. Asimismo precisó que la familia es una comunidad de amor, porque los padres reciben la misión de cus todiar, revelar y comunicar el amor como reflejo vivo y participación del amor de Dios por la humanidad, o sea como padres nuestra respon sabilidad es revelar, es decirles a nuestros hijos que Dios es amor, es un amor que se entrega, que te ayuda, que te escuha. La Hermana Rosa puntualizó además que los niños y jóvenes son hoy los más receptivos a Dios. Los niños por su sencillez y su pureza; y los jóvenes porque están en esa búsqueda del amigo, de pertenecer, de alguien que los escuche, y cuan do le hablamos de Jesús, del amigo que los está esperando, que los re cibe y los acoge como son, con sus tatuajes, con sus aretes, entonces ese joven es el más fiel seguidor de Jesús. La Hermana Rosa finalizó su in tervención haciendo un llamado a los padres para que no olviden el privilegio que tienen de educar a sus hijos en la fe de Dios, y que para que a través de la Eucaristía for talezcan la Iglesia Doméstica, que existe en cada familia. Rosa M. Hernández, nació en México, pertenece a la comunidad de Misioneras Guadalupanas del Espíritu Santo. Su apostolado en la Iglesia consiste en la evangelización y catequesis de los más marginados. Ella es miembro del equipo del Mi nisterio Hispano de Stockton Cali fornia y guía pastoralmente a los trabajadores migrantes en Califor nia. Actualmente ella es Directora Asociada de la Escuela de Ministe rio de Formación de la Diócesis de Stockton. Eucaristía y Familia La Hermana Rosa Hernández du rante su intervención en el Primer Congreso Eucarístico de la Diócesis de Knoxville dio a conocer que la Eucaristía es: Un regalo de Dios, que decide en tregarse con generosidad, sin medir las consecuencias y sin reservarse nada. Nuestra vida, porque al recibirla recibimos la misma vida de Jesús que se convierte en nuestra vida y nosotros nos convertimos en Jesús. Fuente y cima de todo lo que somos y hacemos, todo lo que hacemos surge de la Eucaristía, surge de ese encuentro con Jesús. Todo lo bueno que somos, tenemos y hacemos viene de allí, y también regresa a Jesús, porque la Eucaristía es acción
Hermana Rosa continúa en la página 4 lacosechadok.com
Él mora entre nosotros por el Obispo Richard F. Stika
Mucho que agradecer
I
Nuestro Congreso Eucarístico nos recuerda tener esperanza
ncluso a tres semanas después de nuestro Congreso Eucarístico, sigo sorprendido por el número de personas que me dicen cómo el fin de semana del 13 a 14 septiem bre tocó, renovó e incluso transfor mó sus vidas. Pero, si bien el Con greso estuvo bien organizado, estas experiencias fueron el resultado del encuentro con la presencia real de Cristo en la Eucaristía, “fuente y cumbre” de toda nuestra vida y la de la Iglesia. ¡Que salgamos de cada celebración de la Eucaristía, de cada Misa, tan transformados y entusiastas! Nos reunimos como diócesis para ofrecer acción de gracias por tan tas bendiciones, éste es el sentido mismo de la palabra “Eucaristía”. Salimos con un nuevo entusiasmo por nuestra misión para ir y vivir el Evangelio y ser un pueblo eu carístico–ser el rostro y las manos de Cristo. Hay mucho que agradecer y tantos a quien dar gracias por haber ayudado a hacer que nuestro Congreso Eucarístico sea un éxito rotundo. Estoy particularmente agradecido por los muchos volun tarios que fueron tan Eucarísticos en su ofrecimiento generoso de sí mismos para que otros puedan ser capaces de experimentar más plenamente semejante celebración maravillosa. Soy muy afortunado de ser el obispo de esta gran dióce sis y agradezco a todos ustedes que contribuyeron tanto al éxito del ani
versario jubilar. Pero nuestra celebración no ha terminado - apenas está comenzan do. Así como la despedida al final de la Misa no es el final de nuestra celebración eucarística, sino un nuevo punto de partida en nuestra misión de ir por el mundo y de vivir y compartir el Evangelio, también nuestro Congreso Eucarístico rep resenta un nuevo punto de partida para nosotros como diócesis al mi rar hacia el futuro. Especialmente durante este año de celebración, es mi sincera oración que todos sigamos creciendo en nuestra fe Eucarística, en nuestra conciencia del misterio que se cele bra en cada Misa y su relación con nuestra vida diaria. Oro para que, en la medida en que son capaces, tengan un mayor deseo de hacer visitas al Santísimo Sacramento durante el transcurso de la semana, de hacer horas santas de oración, Adoración Eucarística y Misa diaria. Debido a que nuestro amor a la Eucaristía nos debe llevar a un ma yor aprecio por el sacramento de la Reconciliación, ruego para que haya una asistencia más frecuente a este gran sacramento a menudo descui dado. Rodeados como estamos por una cultura que tiende a eliminar el sentido del pecado, el amor a la Eucaristía, naturalmente, debe hacer que nos queramos encontrar con nuestro Señor misericordioso y amoroso en el confesionario. ¡Cuán
Obispo continúa en la página 4
Celebrando la diversidad El Padre Albert Sescon enseña a los niños a bailar el Tinikling, baile nacional de las Filipinas.
Los niños y la diversidad cultural en el Congreso
E
Por Cosset Ávalos l Primer Congreso Eucarístico, en el marco del 25° Anversario de la Diócesis de Knoxville, estuvo dirigido a toda la familia, de esta manera los jóvenes pudieron participar de una misa para jóvenes y de un concierto; los adultos de las distintas ponencias programadas y los niños de diversas actividades organizadas en la guardería. Durante todo el día sábado 14 de septiembre más de 50 niños de entre 6 y 12 años tuvieron la oportunidad de jugar, pintar, cantar y presenciar diversas expresiones culturales a través de los bailes presentados por los grupos Santa Cruz de México y Filipino-American Catholic Community. México El grupo folklórico Santa Cruz pertenece a la Iglesia Holy Cross de Pigeon Forge y ya hace más de seis años que vienen realizando presen taciones en diversos eventos católi cos. “Nosotros partimos cuando a mi señora le pidieron en el curso de uno de nuestros hijos que hiciera una demostración del folklore de México, nuestra tierra natal, y desde entonces que continuamos mostran do nuestra música”, comenta uno de sus coordinadores y fundador, Ramón Armenta. Durante la presentación que re alizaron a los niños en el Primer Congreso Eucarístico, los integran tes bailaron Guadalajara, la Raspa, las Cornelas, Son de la Negra y la Botella, todas canciones de diversos Estados de México. “Nos gusta dar La Cosecha
a conocer nuestra música y danza para que el resto pueda así conocer mejor nuestra cultura”, explica Armenta. En la oportunidad los niños tam bién pudieron practicar la danza mexicana, a través de diversos bailes que el grupo Santa Cruz les enseñó. Filipino Otro grupo folclórico que tuvo gran aceptación entre los niños fue el grupo perteneciente a FilipinoAmerican Catholic Community, quienes hicieron una exitosa pre sentación con el baile Tinikling Song, que es el baile nacional de las Filipinas. El coreógrafo del equipo, Alex Tenerife, explicó que el grupo partió hace un par de años cuando decidi eron celebrar el día de la indepen dencia de su país, y que desde en tonces no han parado de presentarse en distintos lugares, aunque nos siempre tienen tiempo para acceder a todas las solicitudes. Chester Punchuen, coordinador del grupo multicultural de la Ca tedral del Sagrado Corazón, dijo que presentarse en este Primer Congreso Eucarístico, fue maravilloso, porque toda la actividad tuvo un gran sig nificado para la familia Cristiana y es hermoso ser parte de ello. En tanto la coordinadora de la Guardería, Candi Smith precisó que a los niños simplemente les encanta ver diversas expresiones culturales, “porque además así es nuestra igle sia. Una Iglesia que abraza todas las culturas, porque todos somos hijos de Dios”. n
Fe y compromiso El Padre Rafael Capó, SchP, exhortó a los hispanos a escuchar y seguir al Papa Francisco y leer el documento de Aparecida para ponerlo en práctica.
‘Como Latinos tenemos un gran compromiso con el Papa Francisco’ Un fuerte llamado a comprometerse con la Iglesia, la Eucaristía y especial mente con el Papa Francisco hizo el actual Director del la Oficina Regional del Sureste para el Ministerio Hispano de Estados Unidos (SEPI), durante el Primer Congreso Eucarístico, en el marco del 25° Aniversario de la Dióce sis de Knoxville.
D
Por Cosset Ávalos urante su exposición “La Eucaristía en Nuestras Vi das” el Padre portoriqueño, Rafael Capó, explicó a los cientos de asistentes que los latinos ya no so mos minoría y esta nueva realidad es también una responsabilidad. “Nosotros hoy tenemos un com promiso de apoyar al Papa, porque nosotros como latinos somos sus hermanos, él es parte de nuestra familia y en la familia nosotros rezamos los unos por los otros, nos cuidamos y nos acompañamos en las dificultades y en el cansancio”. Capó reiteró que tener hoy un Papa latino, es un regalo que nos debe llenar de entusiasmo, que debe renovar nuestra fe y por ello debe mos salir a ser discípulos y misione ros de la nueva evangelización. “Vi vamos este momento de gracia que el Espíritu Santo está suscitando en la Iglesia y en el que nosotros los hispanos/latinos estamos llamados a ser los nuevos evangelizadores, estamos llamados a ser ese faro de esperanza para la Diócesis, así como lo es el Papa para la Iglesia Universal”. Durante su intervención el Padre también destacó los numerosos gestos eucarísticos que ha estado haciendo el Papa para continuar la obra evangelizadora que comenzó San Pedro. En ese contexto dio a conocer que durante el primer día de su pontificado, el Papa bajó a la tumba de San Pedro, que está justo debajo del altar Papal en la Basílica de Roma, “para hacer con ese gesto una conexión entre su pontificado y San Pedro, ese humilde pescador de Galilea, que dio la vida por Jesús”. Eucaristía y el Papa Francisco En la oportunidad el Padre Rafael Capó explicó la Eucaristía conectada con el pontificado del Papa Francis co, dando a conocer a los asistentes que antes de ser nombrado Papa, el Cardenal Arzobispo de Buenos Aires, Jorge Bergoglio, junto a otros Obispos de América Latina se re unieron en la ciudad de Aparecida, Brasil para redactar un documento que hoy se ha transformado en una importante guía para el mundo católico. En este documento de Aparecida, aparecen siete puntos sobre la Eu caristía y cómo todos los cristianos estamos llamados a vivirla, para así fortalecer nuestra relación personal con Cristo. 1. La Eucaristía como alimento 2. La Eucaristía como comunión 3. La Eucaristía como memorial 4. Fraternidad 5. Vocación 6. Discípulos 7. Misioneros Capó explicó que el Papa a través de una carta dirigida a los Obispos Latinoamericanos los llamó a seguir el documento de Aparecida porque “allí están las orientaciones que
Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee
necesitamos para este momento de la historia. Les pido que tengan una preocupación especial, por la misión de lglesia, que toda la pastoral sea enclave misionera, que tengamos la enorme alegría de evangelizar. Por favor recen por mí, yo rezo por ustedes”. De esta manera el Padre Rafael también hizo extensivo el llamado a vivir la Eucaristía de acuerdo a los lineamientos que hoy entrega el Papa, es decir a vivir la Eucaristía como alimento de vida, como comu nión con Cristo, como una forma de recordar y hacer presente el sacrifio de Jesús, sentiéndonos hermanos, fortaleciendo nuestra vocación cristiana y sobre todo siendo dis cípulos y misioneros para servir a los demás, especialmente a los más pobres. Rafael Capó, pertenece a la Orden de los Clérigos Regulares Pobres de la Madre de Dios de la Escuela Spias, dedicado a la evangelización de niños y adolescentes y especial mente a los pobres. Actualmente es director del SEPI, oficina regional del sureste para el Ministerio His pano de Estados Unidos que sirve como Instituto de formación y evan gelización hispana de los obispos católicos. Tiene una maestría en Educación de la Pontificia Univer sidad Católica de Puerto Rico, se graduó de Teología de la Universi dad Pontificia de México, poseé una licenciatura en Teología de la Uni versidad Pontificia Gregoriana en Roma y es doctorado en Ministerio de la Barry University. Aparecida y las siete orientaciones para los cristianos En la ciudad de Aparecida, Brasil, el Papa Franciso –que en ese entonces era Obispo- estuvo encargado de la comisión que redactó lo que hoy se ha transformado en una de las prin cipales orientaciones para la nueva evangelización, y para vivir la Euca ristía en conexión con el pontificado del Papa Francisco. La Eucaristía como alimento. En la palabra y en la Eucaristía Jesús nos ofrece un alimento para el camino. La Eucaristía es el centro vital del universo, capaz de saciar el hambre de vida y felicidad. La Eucaristía como comunión. Al igual que las primeras comunidades de cristianos, también nosotros nos reunimos para participar de la frac ción del pan y las oraciones, y allí construimos el cuerpo de Cristo que es la Iglesia. En la Eucaristía nosotros no solo entramos en comu nión con el cuerpo de Cristo, sino que también con su Iglesia. La Eucaristía como memorial. Memorial significa recordar, con la Eucaristía volvemos a hacer presente aquello que ocurrió en la última cena, en la que Jesús adelantó el sa crificio de la cruz en el calvario. En cada Eucaristía los cristianos celebra mos el ministerio pascual de Cristo haciendo así una vida unida a Cristo, una vida entregada por los demás. Fraternidad. La mesa de la Euca ristía es la mesa de la fraternidad, la mesa en la que nos sentimos hermanos y hermanas, es la mesa en la que encontramos que nuestras relaciones de hermanos crecen. En la Eucaristía se nutren las nuevas relaciones evangélicas que surgen
Padre Capó continúa en la página 4 octubre 2013 3
Noticias Parroquiales
CHARLES PRIMM
Día de Enriquecimiento Matrimonial Los invitamos a la jornada para parejas el 30 de noviembre de 10 a.m. a 3 p.m. a cargo de un matri monio del movimiento Encuentro Matrimonial, que viene de Atlanta. Se realizará en el salon Shea de la Catedral del Sagrado Corazón de Jesús en Knoxville. Para más infor mación llamar a la Oficina del Apos tolado Hispano al 865-637-4769.
Misa de Sanación Los invitamos a la Misa de Sana ción el viernes 8 de noviembre a las 7 p.m. en la Iglesia Holy Ghost en Knoxville. Será presidida por el padre Fernando Echeverri. También lo invitamos al retiro espiritual con el predicador Oscar Cuevas los días 9 y 10 de noviembre de 8 a 4 p.m. Para mayor información llamar a 865-230-4679. n
BILL BREWER
CORTESIA DIANA GALVEZ
Mes de la Herencia Hispana El Obispo Richard F. Stika acompañó a los miembros de Hola HoraLatina y otros representantes de la comunidad de Knoxville a celebrar la apertura del Mes de la Herencia Hispana. (de izq. a der.) Blanca Primm, Coral Getino, Obispo Richard F. Stika y Frank Murphy.
Talleres de Anulación Matrimonial El padre David Carter dará tres talleres de Anulación Matrimonial que contará con interpretación si multánea al español. Los lugares y horas son las siguientes: Domingo 6 de octubre, 6:30 -8:00
p.m. St. Jude Church, Chattanooga Domingo 10 de noviembre, 6:45 -8:15 p.m. St. Patrick Church, Mor ristown Center Sábado 23 de noviembre, 10:00 – 11:30 a.m. Cancillería de la Diócesis de Knoxville.
Respetemos la Vida El pasado 16 y 17 de agosto varios miembros de la diócesis asistieron a una conferencia para hispanos sobre la doctrina católica acerca del respeto a la Vida en Plano, Texas. Este grupo tiene la intención de formar parte de los programas Pro Vida existentes así como de transmitir las inquietudes en nuestras parroquias y ser el enlace con los hispanohablantes, ayudándolos a que participen más activamente en este esfuerzo. La siguiente es una lista de estas personas bilingües que les servirán de recurso en su área. Para información adicional por favor contactar la oficina del Apostolado Hispano al 865 637-4769. El Sr. Alejandro Bermudez, Director de Aciprensa.com y conductor del programa Cara a Cara de EWTN posa con (de izq.) María Patiño de Morristown; Hna. Celia Sánchez, MAG del Decanato de Chatanooga; Lourdes Garza; Isabel Palacios de Knoxville; Hna. Delfina Maravilla MAG y Hna. Lina Ramos MAG del Decanato Cinto Ríos; y Diana Galvez de Chattanooga.
CORTESÍA PADRE PETER IORIO
Vigilia de oración por la reforma migratoria La comunidad hispana de la parroquia Holy Ghost en Knoxville se reunió el pasa do 23 de agosto para rezar por la reforma migratoria como parte de una campaña de oración de 40 días. Vemos en una entrevista a (izquierda) José Luis Santiago y Emma Ellis Cosigua, ambos miembros de la Iglesia Holy Ghost y del Comité Popular.
Hermana Rosa viene de la página 2
de gracias. La Hermana Rosa dijo que no basta creer en la Eucaristía, sino que hay que amarla y hay que demostrarlo y la mejor manera de hacerlo es imitar a Jesús, vivir como él vivió, mirar como él nos mira y amar, como él nos ama. Si bien ella sabe que esta tarea no es fácil, porque seguimos siendo persona humanas, frágiles y necesitadas, debemos dejar que Dios nos vaya transformando y eso ocurre cuando comemos su cuerpo y bebemos su sangre, eso ocurre con la Eucaristía Opiniones “Nosotros somos los pastores de nuestras familias, porque si no
Obispo viene de la página 3
agradecido estoy a todos nuestros sacerdotes y los de la Abadía de St. Bernard en Cullman, Alabama, que escucharon colectivamente un total de 136 horas de confesiones! Cómo realmente espero que más personas experimenten la gracia sanadora de Cristo en este sacramento. Al igual que la Eucaristía nos da impulso para comprometer nos a construir una sociedad más justa, también nos da impulso para renovar nuestros esfuerzos en la construcción de la Iglesia local de East Tennessee. Porque estamos creciendo, esto incluirá a nuevas iglesias e instalaciones. Y he oído de muchos que ha llegado la hora para una nueva catedral, la cual es verdaderamente un testimonio de cómo nosotros permanecemos en el este de Tennessee, como católicos 4 octubre 2013
cumplimos esta misión entonces no llevamos vida a nuestra familia”. José Aguilera, México. “Toda la actividad ha estado muy linda, especialmente porque partici pa toda la familia, es una bienvenida para quienes creemos en Dios, y para quienes creemos en el rol formador que tenemos en nuestros hijos”. María Benitez, México “Me gusta mucho la palabra de Dios y este Congreso nos ha hecho reflexionar de cómo se construye la Iglesia a partir de la familia. Ha sido maravilloso”. Angelina Andrés Pascual, Guate mala n
en la fe eucarística. Pero sabiendo que el Señor nos está guiando, mi ramos hacia el futuro con confianza, nos comprometemos a buscar la voluntad de Dios. Después de haber inaugurado el Jubileo de Plata por nuestro aniver sario con el Congreso Eucarístico, concluiremos oficialmente nuestro año de celebración el sábado 13 de septiembre de 2014, con una Misa al aire libre en el Estadio de los Smokies en Kodak, TN y con un picnic de bar bacoa. Localizado inmediatamente en la salida 407 de la carretera I – 40 este, concluiremos este año de cele bración dando gracias a nuestro Se ñor Eucarístico por todas sus bendi ciones. Espero poder compartir más sobre esto en los próximos meses. Realmente, tenemos mucho que agradecer. n
STEPHANIE RICHER
Retiro de hombres en la Parroquia St. Mary en Johnson City Los participantes del retiro para hombres “Cristo renueva su parroquia” posan para una foto junto al Padre Manuel Pérez, párroco asociado de la iglesia St. Mary en Johnson City.
Ayudando a otros entender Coral Getino (izquierda) y Blanca Primm realizaron la interpretación simultánea de muchas de las presentaciones en el Congreso Eucarístico. Padre Capó viene de la página 3
de ser hijos e hijas del Padre, de ser hermanos y hermanas en Cristo. Vocación. En la Eucaristía nosotros descubrimos nuestra vo cacion profunda, nuestra llamada profunda de Dios. En la Eucaristía se dan las tres dimensiones de la vocación cristiana: creer, celebrar y vivir el ministerio de Jesucristo, de tal modo que la vocación cristiana tiene una forma Eucarística, y el que se alimenta de Eucaristía descubre cuál es el camino a que el Señor le llama en la vida. Discípulos y Misioneros. En la Eucaristía crecemos en discipulado y crecemos en espíritu misionero. En discipulado, porque en la Eu caristía el Espíritu Santo fortalece la identidad del discípulo y vamos creciendo como discípulos de la Palabra. Misioneros. La Eucaristía es fuente inextingible del impulso misionero que nos envía a la misión evangelizadora de la Iglesia. La Eu caristía nos exige un espíritu comu nitario, especialmente para servir a los más pobres. La Eucaristía no es para quedarnos encerrados en nuestros templos, toda Eucaristía termina diciendo vayan en paz, ter mina como un envío para que sal gamos a vivir lo que hemos vivido dentro de la misa. Opiniones
Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee
“Es muy importante que como cris tianos le demos más importancia al sacramento de la Eucaristía, porque es la base y la fuerza que nos da vida”. Eduardo Cabrera, Honduras “Fue una exposión muy linda, especialmente porque los latinos tenemos el llamado a evangelizar, a compartir la palabra de Dios con otros, nosotros somos discípulos y misioneros y debemos cumplir nuestra función”. María Savala, México “Me impactó mucho el gesto que hizo el Papa de bajar a la tumba de San Pedro, eso no lo sabía, y ahora lo voy a compartir con otros en mi deber evangelizador”. Rosa Zavala, México “Fue una charla excelente, hay muchas cosas que no sabía, pero que ahora ya puedo compartir con otros”. Eleazar Sánchez, México “Muchas veces no entendemos que somos discípulos y misioneros, aveces lo que aprendemos no lo compartimos, por eso tenemos que ir a la Iglesia y aprender allí a com partir nuestra fe. Somos pescadores de hombres y no guardianes del acuario”. José Luis Santiago, México n lacosechadok.com