Catálogo Placas Decorativas 2019 by Eaton CRDS

SECCIÓN

Eaton’s Residential & Wiring Devices Division Línea Industrial

Placas Decorativas

Arrow Hart

EATON

2019 Arrow Hart Buyers Guide

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas Tabla de contenidos

K-20

Familia de placas

K-1

Interruptor de palanca tipo Interruptor toggle

K-20

Placas dimensiones e información

K-2

Decorator

K-20

Orificios de montaje

K-2

Abertura de placa y tapa Tamaños de placa

K-2 K-3

Receptáculo dúplex Receptáculo sencillo

K-20 K-20

Placa ciega

K-21

Combinación de 2 módulos Teléfono y toma coaxial

K-21 K-21

Placas de tamaño estándar Interruptor de palanca tipo Interruptor toggle

K-4 K-4

Placas de tamaño grande

Receptáculos dúplex

K-5

Accesorios de las placas

K-21

Receptáculos sencillos

K-5

LED luz de cortesia

K-22

Decorator Placa ciega – caja montada

K-6 K-7

LED luz de paso

K-22

Rejilla

K-7

Teléfono y cable coaxial

K-8

Combinación de 2 módulos Combinación de 3 módulos Combinación de 4 módulos Toma de corriente Guía de placas de tamaño estándar para dispositivos de potencia Profundidad extra Uso especial premarcado

K-8 K-8 K-9 K-9

K-10 K-10

Aspire Siena Industriales AH

K-11 K-11 K-12

Comerciales para datos y telefonía

K-13

Comerciales AH

K-13

Placas de tamaño mediano

K-9

K-14

Interruptor de palanca tipo interruptor toggle

K-14

Receptáculos dúplex

K-14

Receptáculos sencillos

K-14

Decorator

K-15

Decorator sin tornillos

K-16

Placa ciega

K-17

Telefono y toma coaxial

K-17

Combinación 2 módulos

K-18

Combinación 3 módulos Toma de corriente

K-18

Guía de placas para dispositivos de potencia

K-18

De posicionamiento

K-19

Uso especial pre-marcado

K-19

K-18

Información de especificación

K-23

Familia de placas El diseño resistente y los materiales de calidad hacen que las placas de Eaton - Arrow Hart sean la mejor opción.

SECCIÓN

Ya sea que se encuentre en un entorno comercial, institucional o industrial, encontrará el material, la configuración, el estilo, tamaño y el color que necesite.

De tamaño estándar

Proporciona ajuste perfecto.

De tamaño medio y grande

Cubierta extra para proteger la superficie durante la instalación.

De profundidad extra

Para proporcionar un ajuste al ras de la pared, cuando se use una caja de salida obsoleta.

Grado de especificación del termoplástico • Disponible de nylon y policarbonato • Las placas son prácticamente irrompibles, reduciendo los costos de instalación y remplazo • Se recomienda su uso para áreas industriales y otras áreas de alto trafico

• La característica exclusiva de captura de tornillo que ahorra tiempo mantienen cautivos los tornillos y simplifica la instalación • Acabado de alto brillo, resistente a la suciedad • Disponible en configuraciones de tamaño estándar y de tamaño medio con versiones de uso especial sin tornillos y premarcadas

Placas de metal, grado de especificación • Construidas de acero inoxidable 302/304 no corrosivo, latón o cromo

• El latón sólido está recubierto con laca transparente para resistir la oxidación prematura

• Disponible en tamaño estándar, medio y de gran tamaño, con versiones de uso especial

• Recomendado para aplicaciones industriales, residenciales y comerciales

• El acero inoxidable 302/304 no es magnético y no es corrosivo para mayor durabilidad

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-1

DIMENSIONS DIMENSIONS Mounting holes for allplates w and covers: Mounting holes for allplates w and covers:

Información de las dimensiones de placas

SECCIÓN

2.37" 2.37" (60.3mm) (60.3mm)

3.28" 3.28" (83.3mm) (83.3mm)

Orificio de montaje para placas de pared y cubiertas Box Device or Strap Box Device or DIMENSIONS DIMENSIONS Estos son los espacios nominales más comunes para el montaje deStrap orificios en placas de pared y cubiertas. Los orificios son normalmente para tornillos de cabeza oval # 6-32 Mounting allplates w and covers: andavellanados, covers: Mounting holesholes for allplates wfor 1.37" 1.37" (34.9mm) (34.9mm) 3.28" 3.28" (83.3mm) (83.3mm)

2.37"2.37" (60.3mm) (60.3mm)

Box Box

Device or Strap Device or Strap

Dispositivo o correa

Caja

3.81" 3.81" (96.7mm) (96.7mm) Decorator/GFCI Decorator/GFCI Decorator/GFCI

3.25" 3.25" (82.5mm) (82.5mm) FS Box Caja FS FSde Box

1.37"1.37" (34.9mm) (34.9mm)

Dimensiones de la tapa

Las dimensiones de3.25" la cubierta se ajustan a las normas y prácticas de la industria 3.81"3.81" nominales para las aberturas 3.25" (96.7mm) (82.5mm) (96.7mm) (82.5mm)

Decorator/GFCI Decorator/GFCI

Dispositivo de alimentación de 4 hilos

FS Box FS Box

Dispositivo de alimentación fuera del centro

3 hilos dispositivos de potencia

Receptáculo de bloqueo individual 20/30 amperios

Receptáculo sencillo

Dimensiones de apertura de la placa Las dimensiones nominales para las aberturas de placas cumplen con los estándares y prácticas de la industria.

Interruptor de palanca tipo Interruptor toggle

Decorator

Receptáculo dúplex

Cumplimientos, especificaciones y disponibilidad estan sujetos a cambios sin previo aviso

K-2

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Información de las dimensiones de placas Tamaños de placas

SECCIÓN

Módulos

Descripción

Altura

Ancho

Primer módulo del borde

Módulo a módulo

1-Módulo

Estándar

4.50" (114.3mm)

2.75" (69.8mm)

1.37" (34.9mm)

—

Mediano

4.87" (123.8mm)

3.12" (79.4mm)

1.56" (39.7mm)

—

Grande

5.25" (133.3mm)

3.50" (88.9mm)

1.75" (44.4mm)

—

Estándar

4.50" (114.3mm)

4.56" (115.9mm)

1.37" (34.9mm)

1.81" (46.0mm)

Mediano

4.87" (123.8mm)

4.94" (125.4mm)

1.56" (39.7mm)

1.81" (46.0mm)

Grande

5.25" (133.3mm)

5.31" (134.9mm)

1.75" (44.4mm)

1.81" (46.0mm)

2-Módulos

3-Módulos

4-Módulos

5-Módulos 6-Módulos

Estándar

4.50" (114.3mm)

6.37" (161.9mm)

1.37" (34.9mm)

1.81" (46.0mm)

Mediano

4.87" (123.8mm)

6.75" (171.4mm)

1.56" (39.7mm)

1.81" (46.0mm)

Grande

5.25" (133.3mm)

7.17" (182.2mm)

1.75" (44.4mm)

1.81" (46.0mm)

Estándar

4.50" (114.3mm)

8.19" (207.9mm)

1.37" (34.9mm)

1.81" (46.0mm)

Mediano

4.87" (123.8mm)

8.56" (217.5mm)

1.56" (39.7mm)

1.81" (46.0mm)

Grande

5.25" (133.3mm)

8.94" (227.0mm)

1.75" (44.4mm)

1.81" (46.0mm)

Estándar

4.50" (114.3mm)

10.00" (254.0mm)

1.37" (34.9mm)

1.81" (46.0mm)

Mediano

4.87" (123.8mm)

10.37" (263.5mm)

1.56" (39.7mm)

1.81" (46.0mm)

Estándar

4.50" (114.3mm)

11.81" (300.0mm)

1.37" (34.9mm)

1.81" (46.0mm)

Mediano

4.87" (123.8mm)

12.18" (309.5mm)

1.56" (39.7mm)

1.81" (46.0mm)

Estándar

Mediano

4.50" (114.3mm)

1.37" (34.9mm)

1.81" (46.1mm)

4.87" (123.8mm)

1.56" (39.7mm)

11.81" (300.1mm)

1.81" (46.1mm) 6.75" (171.4mm)

Grande

Mediano

Estándar

Grande

5.25" (133.4mm)

4.50" (114.3mm) 4.87" (123.8mm) 5.25" (133.3mm)

1.75" 1.81" (44.4mm) (46.1mm) 5.31" (134.9mm)

2.75"(69.85mm) 3.13"(79.4mm) 3.50"(88.9mm)

Cumplimientos, certificaciones y disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso.

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-3

SECCIÓN

Placas tamaño estándar Placas de pared con interruptor de palanca estándar Descripción del producto 1-Módulo, 2-Módulos, 3-Módulos, 4-Módulos, 5-Módulos, 6-Módulos Placas de pared Sufijo de empaque

Módulos

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Nylon

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

5134__

L, SP, BOX

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2134__

L, SP, SP-L, BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93071

BOX1, SP-L

•

Latón

—

WD94071

BOX, SP-L

•

Nylon

A, B, GY, LA, RD, V, W

5139__

BOX, SP-L

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2139__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93072

BOX, SP-L

•

Latón

—

WD94072

BOX, SP-L

•

Nylon

A, B, BK, GY, LA, V, W

5141__

BOX, SP-L

•

1-Módulo

2-Módulos

3-Módulos

4-Módulos

5-Módulos 4-Módulos

6-Módulos

Catálogo no.

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2141__

A, B, LA, V, W

•

302/304 Acero inoxidable

—

WD93073

BOX1, SP-L

•

Latón

—

94073

—

•

Nylon

A, B, BK, GY, LA, V, W

5154__

BOX

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2154__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93074

BOX

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2155__

BOX

302/304 Acero inoxidable

—

93075

BOX

•

Termo fijo

A, B, V, W

2156__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93076

BOX

•

Información de placas K23 5-Módulos

6-Módulos

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

Información de pedido de color Para ordenar dispositivo incluya el catálogo seguido del sufijo de color : A (Almendra), B (Cafe), BK (Negro), GY (Gris), LA (Almendra Claro), RD (Rojo), V (Marfil), W (Blanco), CU (Bronce Blanco) A

(Almendra)

(Café)

(Acero inoxidable)

(Latón)

(Negro)

(Gris)

(Almendra claro)

CUR

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

(Blanco Bronze)

(Rose)

Información de certificación: 2000, 4000, 5000, las placas de pared de la serie ST y PJ están listadas por cULus; Las placas de pared de la serie 93000 tienen certificación UL y CSA; Las series 94000 tienen certificación UL y CSA; Cumplimientos, certificaciones y disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso.

Cumple con NAFTA

K-4

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

Cumple con RoHS

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas tamaño estándar Placas de pared con receptáculo dúplex de tamaño estándar

SECCIÓN

Descripción del producto 1-Módulo, 2-Módulos y 3-Módulos Receptáculo dúplex Sufijo de empaque

Módulos

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Nylon

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

5132__

L, BOX, SP-L

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2132__

BOX, L, SP, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93101

BOX1, SP-L

•

Latón

—

WD94101

•

Nylon

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

WD5150__

•

1-Módulo

2-Módulos

3-Módulos

Catálogo no.

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2150__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93102

BOX1, SP-L

•

Latón

—

WD94102

302/304 Acero inoxidable

—

WD93103

3-Módulos

Placas de pared con receptáculo sencillo de tamaño estándar Descripción del producto 1-Módulo

1-Módulo Receptáculo sencillo Sufijo de empaque

Módulos

Material

Sufijo de color

Catálogo no.

1-Módulo orificio de1.406" (35.712mm)

Nylon

A, B, BK, GY, RD, V, W

5131__

BOX

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2131__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93091

BOX

•

Latón

—

WD94091

•

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

(Almendra)

(Café)

(Acero inoxidable)

(Latón)

(Negro)

(Gris)

(Almendra claro)

CUR

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

(Blanco Bronze)

(Rose)

Cumple con NAFTA

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Cumple con RoHS EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-5

SECCIÓN

Placas tamaño estándar Placas Decorator tamaño estándar Descripción del producto 1-Módulo, 2-Módulos, 3-Módulos, 4-Módulos, 5-Módulos, 6-Módulos Placas tipo Decorator Módulos

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Nylon

A, B, BK, BL, GY, LA, RD, V, W

5151__

BOX

•

Termo fijo

A, B, BK, GY, LA, V, W

2151__

BOX, SP-L, JP

•

302/304 Acero inoxidable

—

93401

BOX1, SP-L

•

Latón

—

WD94401

•

Nylon

A, B, BK, GY, LA, V, W

5152__

BOX

•

Termo fijo

A, B, BK, GY, LA, V, W

2152__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93402

BOX1, SP-L

•

1-Módulo

2-Módulos

Catálogo no.

Sufijo de empaque

Latón

—

WD4402

•

Termo fijo

A, B, GY, LA, V, W

2163__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93403

BOX

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2164__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93404

BOX

•

5-Módulos

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2165__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93405

BOX

•

6-Módulos

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2166__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93406

BOX

•

3-Módulos 4-Módulos 3-Módulos

4-Módulos

5-Módulos

6-Módulos

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

(Almendra)

(Café)

CUR

(Blanco Bronze)

(Rose)

(Negro)

(Azul)

(Gris)

(Acero inoxidable)

(Latón)

(Almendra claro)

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

Cumple con NAFTA

K-6

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

Cumple con RoHS

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas tamaño estándar Placas ciega tamaño estándar

SECCIÓN

Descripción del producto 1-Módulo, 2-Módulos, 3-Módulos, 4-Módulos Placa ciega – caja montada Módulos

Material

Sufijo de empaque

Catálogo no.

Nylon

5129__

BOX, SP-L1

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2129__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable Latón

—

93151

BOX1, SP-L

•

—

WD94151

•

Nylon

A, B, BK, GY, LA, V, W

5137__

BOX

•

1-Módulo

2-Módulos

Sufijo de color

A, B, BK, GY, LA, V, W

1-Módulo

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2137__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93152

BOX, SP-L

•

3-Módulos

302/304 Acero inoxidable

—

93153

BOX

•

4-Módulos

302/304 Acero inoxidable

—

93154

BOX

•

2-Módulos

3-Módulos

Rejilla de tamaño estándar 4-Módulos

Descripción del producto Horizontal y vertical Rejilla Descripción

93630

Material

Catálogo no.

Horizontal

302/304 Acero inoxidable

93630-BOX

•

Vertical

302/304 Acero inoxidable

93631-BOX

•

93631

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

(Almendra)

(Café)

(Acero inoxidable)

(Latón)

(Negro)

(Gris)

(Almendra claro)

CUR

(Marfil)

(Blanco)

(Blanco Bronze)

(Rose)

Cumple con NAFTA

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Cumple con RoHS

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-7

Placas Tamaño Estándar Placas de pared de combinación de tamaño estándar

SECCIÓN

Descripción del producto 1-Módulo, 2-Módulos, 3-Módulos Teléfono y toma coaxial

1-Módulo, 0.375"

1-Módulo 0.625"

Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo con cavidad de 0.375" (9.525mm)

Nylon

B, GY, V, W

5128__-BOX

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2128__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93696-BOX

•

Nylon

B, GY, V, W

5159__-BOX

•

Termo fijo

V, W

2159__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93591-BOX

•

Descripción

Material

Sufijo de color

Interruptor toggle y receptáculo sencillo

302/304 Acero inoxidable

—

93512-BOX

•

Interruptor toggle y receptáculo dúplex

Nylon

A, B, BK, GY, LA, V, W

5138__-BOX

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2138__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93532-BOX

•

Latón

—

94532-BOX

•

Nylon

A, B, BK, GY, LA, V, W

5153__-BOX

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2153__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93432-BOX

•

Latón

—

94432-BOX

•

Interruptor toggle y módulo ciego

Nylon

A, B, BK, LA, V

5171__-BOX

•

Receptáculo dúplex y módulo ciego

Nylon

A, B, BK, LA, V

5170__-BOX

•

Receptáculo dúplex y Decorator

Termo fijo

A, LA, V, W

2157__-BOX

•

Descripción

Material

Sufijo de color

2 Interruptores toggle y receptáculo dúplex

Nylon

B, GY, V, W

5158__-BOX

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2158__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93543-BOX

•

Termo fijo

A, LA, V, W

•

302/304 Acero inoxidable

—

2173__-BOX 93443-BOX

•

1-Módulo con cavidad de 0.625" (15.875mm)

2-Módulos, Interruptor toggle y receptáculo sencillo

Combinación 2-Módulos

2 Módulos, Interruptor toggle y receptáculo dúplex

Interruptor toggle y Decorator

2-Módulos, Interruptor toggle y Decorator

2-Módulos, Interruptor toggle y módulo ciego

2-Módulos, receptáculo dúplex y Decorator

3-Módulos, 2 Interruptores tiipo toggle y receptáculo dúplex

Catálogo no.

Combinación 3 módulos

2 Interruptores toggle y Decorator

2-Módulos, dúplex y módulo ciego

Catálogo no.

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

3-Módulos, 2 Interruptor tipo toggle y Decotaror

(Almendra)

(Café)

(Negro)

(Gris)

(Almendra claro)

(Marfil)

(Blanco)

(Acero inoxidable)

(Latón)

Cumple con NAFTA

K-8

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

Cumple con RoHS

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas tamaño estándar Placas de pared de combinación de tamaño estándar

SECCIÓN

Descripción del producto 4-Módulos Combinación 4-módulos

4-Módulos, 3 interruptores de palancas toggle y receptáculo dúplex

Catálogo no.

Sufijo de empaque

A, LA, V, W

2174__

BOX

•

—

93554

BOX

•

Descripción

Material

Sufijo de color

3 Interruptor tipo toggles y receptáculo dúplex

Termo fijo 302/304 Acero inoxidable

Placas de pared de toma de corriente de tamaño estándar Descripción del producto 1-Módulo, 2-Módulos

93111

93221

Toma de corriente Descripción

192

2168, 93227, 68

93223, 69

93228

Material

Sufijo de color

Catálogo no.

Sufijo de empaque

1 Módulo con orificio de 1.59" (40.5mm)

302/304 Acero inoxidable

—

93111

BOX1, SP-L

•

1 Módulo con orificio de 2.15" (54.8mm)

302/304 Acero inoxidable

—

93221

BOX

•

Chrome (UL)

—

39CH*

BOX

•

2 Módulos con orificio central de 2.15" (54.7mm)

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2168__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93227

BOX

•

Cromo (UL)

—

68*

BOX

•

2 Módulos con orificio central de 2.15" (54.7mm) 2 Módulos con orificio de 2.28" (57.9mm)

Cromo (UL)

—

192*

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93228

BOX

•

2 Módulos con orificio de 2.47" (62.7mm)

302/304 Acero inoxidable

—

93223

BOX

•

Cromo (UL)

—

69*

BOX

•

2 Módulos con orificio de 2.47" (62.7mm)

Nylon

V, W

5169__

BOX

•

Guía de placas de pared de tamaño estándar para dispositivos de potencia Placas de pared No. de Catálogo de placas

No. de Catálogo de placas

32B, 38B, 1233, 1234, 1253, 1254, 1257, 1258, 1263, 5700N, 5709N, 5716N, 5795N, 7985N

39CH, 68, 2168, 93221, 93227

5515N, 5744N, 5754N, 8430N, 8450N, 8460N, 9460N

69, 5169, 93223

122B

192

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

(Almendra)

(Café)

(Almendra claro)

(Marfil)

(Blanco)

(Acero inoxidable)

(Chrome)

Cumple con NAFTA

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Cumple con RoHS

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-9

Placas Tamaño Estándar Placas de pared de profundidad extra y de tamaño estándar

SECCIÓN

Descripción del producto 1-Módulo, 2-Módulos, 3-Módulos Profundidad extra* Descripción

1-Módulo con interruptor toggle

2-Módulos con interruptor togglea

1-Módulo con receptáculo dúplex

2-Módulos con receptáculo dúplex

Material

Sufijo de color

Catálogo no.

1-Módulo de palanca

Termo fijo

V, W

4134__

•

2-Módulos de palanca

Termo fijo

V, W

4139__

•

1-Módulo receptáculo dúplex

Termo fijo

V, W

4132__

•

2-Módulos receptáculo dúplex

Termo fijo

V, W

4150__

•

2-Módulos ciegos

Termo fijo

V, W

4137__

•

2-Módulos de palanca con receptáculo dúplex

Termo fijo

V, W

4138__

•

2-Módulos de palanca y placa ciega

Termo fijo

V, W

4171__

•

2-Módulos con receptáculo dúplex y placa ciega

Termo fijo

V, W

4170__

•

* Las placas de pared de profundidad extra son aproximadamente un 10% más profundas que las contrapartes de tamaño estándar / profundidad estándar

Placas de pared de uso especial pre-marcadas Descripción del producto 2-Moódulos ciegos

2-Módulos, interruptor de palanca y receptáculo dúplex

1-Módulo, 2-Módulos Profundidad extra* Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo con palanca de “Emergencia*

Nylon

Catálogo no.

EM5134

•

302/304 Acero inoxidable

—

EM93071

•

Nylon

IG5132

•

Nylon

EM5132

•

302/304 Acero inoxidable

—

EM93101

•

2-Módulos receptáculo dúplex y módulo ciego

1-Módulo con receptáculo dúplex “Tierra aislada” 1-Módulo con receptáculo dúplex “Emergencia”

EG5134,

IG5132

IG5131__ • • 1-Módulo con receptáculo sencillo de .40" Nylon V, RN (35.7mm) con orificio “Tierra aislada” 2-Módulos con receptáculo dúplex 302/304 Acero inoxidable — EM93102 • • “Emergencia” * Las placas de pared de profundidad extra son aproximadamente un 10% más profundas que las contrapartes de tamaño estándar / profundidad estándar

EM5132,

IG5131

2-Módulos interruptor de palanca y módulo ciega

EM93071

EM93101

Información de pedido de empaque

EM93102

-BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

Información de pedido de color Para ordenar dispositivo incluya el catálogo seguido del sufijo de color : A (Almendra), B (Cafe), BK (Negro), GY (Gris), LA (Almendra Claro), RD

(Rojo)

(Naranja)

(Marfil)

(Blanco)

(Acero inoxidable)

Cumple con NAFTA

K-10

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

Cumple con RoHS

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas tamaño estándar Placas residenciales Aspire

SECCIÓN

Descripción del producto 1-Módulo Placas Aspire

1-Módulo

2-Módulos

3-Módulos

Módulos

Familia

Sufijo de color

Catálogo no.

Placa 1 módulo Aspire sin tornillos policarbonato Placa 2 módulos Aspire sin tornillos policarbonato Paca 3 módulos Aspire sin tornillos policarbonato Placa 4 módulos Aspire sin tornillos policarbonato Placa 5 módulos Aspire sin tornillos policarbonato Placa 6 módulos Aspire sin tornillos policarbonato Placa para comunicación 1 puerto Placa para comunicación 2 puertos Placa para comunicación 3 puertos Placa para comunicación 4 puertos Placa para comunicación 5 puertos

Aspire Aspire Aspire Aspire Aspire Aspire Aspire Aspire Aspire Aspire Aspire

DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS DS, SG, WS

9521_ 9522_ 9523_ 9524_ 9525_ 9526_ 9550_ 9551_ 9552_ 9553_ 9554_

Módulos

Familia

Color

Placa de 1 unidad horizontal blanco plástico con chasis Placa de 1 unidad vertical blanco plástico con chasis Placa 2 unidades blanco plástico con chasis Placa de 3 unidades blanca plástico con chasis Placa especial para dúplex/Nema blanco plástico con chasis Placa 2 unidades distanciados blanco plástico con chasis Placa ciega blanca con chasis Placa para salida de cables blanca con chasis Placa de 1 unidad horizontal marfil plástico con chasis Placa de 1 unidad vertical marfil plástico con chasis Placa de 2 unidades marfil plástico con chasis Placa de 3 unidades marfil plástico con chasis Placa especial para dúplex/Nema marfil plástico con chasis Placa 2 unidades distanciados marfil plástico con chasis Placa ciega marfil Placa salida de cables marfil plástico con chasis

Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena Siena

Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Márfil Márfil Márfil Márfil Márfil Márfil Márfil Márfil

•

Placas residenciales Siena Descripción del producto 1-Módulo Placas Siena

4-Módulos

5-Módulos

6-Módulos

Catálogo no.

6400-6 6401-4 6402-2 6403-0 6404-8 6406-3 6407-1 6408-9 6800-7 6801-5 6802-3 6803-1 6804-9 6806-4 6807-2 6808-0

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

(Almendra)

(Café)

CUR

(Blanco Bronze)

(Rose)

(Negro)

(Azul)

(Gris)

(Acero inoxidable)

(Latón)

(Almendra claro)

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

Cumple con NAFTA

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Cumple con RoHS EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-11

SECCIÓN

Placas tamaño estándar Placas Industriales Arrow hart Descripción del producto 1-Módulo Placas Industriales Módulos

1-Módulo

2-Módulos

Familia

Para receptáculo sencillo de 35 mm aluminio con tapa cubre polvo Para receptáculo sencillo de 40 mm aluminio con tapa cubre polvo Para receptáculo sencillo de 55 mm aluminio con tapa cubre polvo Para interruptor corbin On/Off-Ind Ss Para receptáculo sencillo de 35 mm aluminio Para receptáculo sencillo de 40 mm aluminio Para receptáculo sencillo de 55 mm aluminio Para receptáculo dúplex de aluminio Para receptáculo dúplex lexan - “Tierra Aislada”

Color

AH AH AH AH AH AH AH AH AH

Catálogo no.

Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Naranja

AH102035 AH102040 AH102055 AH1187 AH2135 AH2140 AH2155 AH23 WDIGPJ8

•

3-Módulos

4-Módulos

5-Módulos

6-Módulos

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

(Almendra)

(Café)

CUR

(Blanco Bronze)

(Rose)

(Negro)

(Azul)

(Gris)

(Acero inoxidable)

(Latón)

(Almendra claro)

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

Cumple con NAFTA

K-12

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

Cumple con RoHS

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas tamaño estándar Placas Comerciales para datos y telefonía

SECCIÓN

Descripción del producto 1-Módulo Placas Comerciales AH

1-Módulo

2-Módulos

3-Módulos

Módulos

Familia

Sufijo de color

Placa tamaño estándar con jack telefónico de rápido montaje, Rj11 O Rj14, 4 conductores, terminales de tornillo 630A Placa tamaño mediano con 2 jacks telefónicos, Rj11 O Rj14, 4 conductores, terminales de tornillo 625B3 Placa tamaño mediano 1 puerto Placa tamaño mediano de 2 puertos Adaptador de 1 puerto para placa tipo Decorator Adaptador de 2 puertos para placa tipo Decorator Adaptador de 3 Puertos para placa tipo Decorator Placa tamaño mediano 1 puerto Placa tamaño mediano 4 puerto Puerto de datos Cat. 6 Rj45 Jack telefónico Rj11 categoría 3 - 6 Hilos Jack modular Cat 5E Rj45 Data Inserto blanco, cara ciega para puertos vacíos Conector coaxial serie "F"

Media Sync

LA, A, W

Catálogo no.

3521-4_

Media Sync

V, W

3547-4_

Media Sync Media Sync Media Sync Media Sync Media Sync Media Sync Media Sync Media Sync Media Sync Media Sync Media Sync Media Sync

LA, V, W LA, V, W LA, V, W LA, V, W W V, W LA, V, W BL, LA, V, W LA, V, W BL LA, V, W LA, V, W LA, V, W

5510_-MSP 5520_-MSP 5521-5E_ 5522-5E_ 5523-5E_ 5530_-MSP 5540_-MSP 5546-6_ 5547-3E_ 5547-5E_ 5550-5E_ 5552-5E_

•

Placas comerciales Arrow Hart 4-Módulos

Descripción del producto 1-Módulo, 2-Módulos Placas comerciels AH Módulos

5-Módulos

6-Módulos

Familia

De pared, 1 ventana aluminio De pared, 2 ventana aluminio Para receptáculo sencillo de 35 Mm - Oro Para receptáculo dúplex - plata De Pared, 2V baquelita De Pared, 3V baquelita Para receptáculo dúplex baquelita Para receptáculo dúplex baquelita Para 2 módulos para 2 receptáculos dúplex montaje con tornillo 1 módulo Decorator estándar Para receptáculo sencillo de 35 mm Para receptáculo dúplex aluminio

Color

Catálogo no.

Aluminio/Anodizado Aluminio Aluminio anodizado oro Aluminio anodizado plata Café Café Café Márfil Aluminio oro Café Aluminio anodizado plata Aluminio oro

AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH

95011-B 95021-B 95091D 95101B WD91021 WD91031 WD91101 WD92101 WD94102 WD94401 WD95091 WD95101

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

(Almendra)

(Café)

CUR

(Blanco Bronze)

(Rose)

(Negro)

(Azul)

(Gris)

(Acero inoxidable)

(Latón)

(Almendra claro)

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

Cumple con NAFTA

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Cumple con RoHS

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-13

Placas de pared de tamaño mediano Placas de pared con interruptor de palanca

SECCIÓN

Descripción de producto 1-Módulo, 2-Módulos, 3-Módulos,4-Módulos, 5-Módulos, 6-Módulos Interruptor de palanca Módulos

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

PJ1__

SP-L, SP-L2

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2034__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93971

BOX

•

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

PJ2__

SP-L, SP-L1, SP-L2

1-Módulo

2-Módulos

3-Módulos

2-Módulos

3-Módulos

Catálogo no.

Sufijo de empaque

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2039__

BOX

•

302/ 304 Acero inoxidable

—

93972

BOX

•

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

PJ3__

SP-L

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2041__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93973

BOX

•

4-Módulos

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ4__

SP-L

Termo fijo

A, LA, V, W

2054__

BOX

5-Módulos

Policarbonato

PJ5__

•

6-Módulos

Policarbonato

PJ6__

•

A, B, BK, GY, LA, V, W A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ6__

• •

•

Placas de pared para receptáculo sencillo y dúplex Descripción de producto 1-Módulo, 2-Módulos

4-Módulos

Receptáculo dúplex Módulos

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

PJ8__-SP-L

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2032__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93901-BOX

•

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

PJ82__-SP-L

Termo fijo

A, LA, V, W

2050__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93902-BOX

•

5-Módulos

2-Módulos

6-Módulos

1-Módulo

Catálogo no.

•

Receptáculo sencillo Módulos

Material

Sufijo de color

1-Módulo con orificio de 1.406" (35.712mm)

Termo fijo

A, B, LA, V, W

Catálogo no.

2031__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93991-BOX

•

2-Módulos

Información de pedido de empaque

1-Módulo

-BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

Información de pedido de color Para ordenar dispositivo incluya el catálogo seguido del sufijo de color : A (Almendra), B (Cafe), BK (Negro), GY (Gris), LA (Almendra Claro), A (Almendra)

(Café)

(Negro)

(Gris)

(Almendra claro)

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

(Acero inoxidable)

Cumple con NAFTA

K-14

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

Cumple con RoHS

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas de pared de tamaño mediano Placas de pared Decorator

SECCIÓN

Descripción de producto 1-Módulo, 2-Módulos, 3-Módulos, 4-Módulos, 5-Módulos, 6-Módulos Placas de pared Decorator Módulos

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Policarbonato

1-Módulo

2-Módulos

Catálogo no.

Sufijo de empaque

A, B, BK, BL, GY, LA, RD, V, W

PJ26__

SP-L, SP-L1, SP-L2

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2051__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93934

BOX

•

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

PJ262__

SP-L, SP-L1, SP-L2

2-Módulos

3-Módulos

•

2052__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93935

BOX

•

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ263__

SP-L, SP-L1, SP-L2

Termo fijo 3-Módulos

•

A, LA, V, W

•

Termo fijo

A, LA, V, W

2063__

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93936

BOX

•

4-Módulos

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ264__

SP-L

Termo fijo

A, LA, V, W

2064__

BOX

5-Módulos

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ265__

•

6-Módulos

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ266__

•

• •

•

4-Módulos

5-Módulos

6-Módulos

Información de pedido de empaque -BOX

_SP

_SPL BK

(Caja master)

(Empaque individual)

(Empaque individual retail)

Información de pedido de color Para ordenar dispositivos incluya el número de catálogo, seguido del sufijo de color : A (Almendra), B (Cafe), BK (Negro), BL (Azul), GY (Gris), LA (Almendra Claro), RD (Rojo), V (Marfil), W (Blanco) A

(Almendra)

(Café)

(Negro)

(Azul)

(Gris)

(Almendra claro)

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

(Acero inoxidable)

Cumple con NAFTA

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Cumple con RoHS EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-15

Placas de pared de tamaño mediano Placas de pared sin tornillos

SECCIÓN

Descripción de producto 1-Módulo, 2-Módulos, 3-Módulos, 4-Módulos, 5-Módulos, 6-Módulos Placas de pared Decorator

1-Módulo

2-Módulos

Catálogo no.

Sufijo de empaque

Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Policarbonato

A, B, BB, BK, GY, LA, V, W

PJS26__

SP, SP-L, L

•

2-Módulos

Policarbonato

A, B, BB, BK, LA, V, W

PJS262__

SP, L

•

3-Módulos

Policarbonato

A, BB, BK, LA, V, W

PJS263__

SP-L, L

•

4-Módulos

Policarbonato

A, BK, LA, V, W

PJS264__

•

5-Módulos

Policarbonato

A, BK, LA, V, W

PJS265__

•

6-Módulos

Policarbonato

A, BK, LA, V, W

PJS266__

•

3-Módulos

Placas para interruptor de palanca tipo toggle

4-Módulos

Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Policarbonato

V, W

Catálogo no.

PJS1__

•

2-Módulos

Policarbonato

A, B, BB, BK, LA, V, W

PJS2__

•

3-Módulos

Policarbonato

A, LA, V, W

PJS3__

•

4-Módulos

Policarbonato

A, LA, V, W

PJS4__

•

Placas con receptáculo dúplex

5-Módulos

Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Policarbonato

A, B, BB, BK, LA, V, W

Catálogo no.

PJS8__

•

6-Módulos

1-Módulo

2-Módulos

3-Módulos

4-Módulos

(Almendra)

(Café)

(Brushed Bronze)

(Negro)

(Gris)

(Almendra claro)

(Marfil)

(Blanco)

1-Módulo Información de certificación: 2000, 4000, 5000, las placas de pared de la serie ST y PJ están listadas por cULus; Las placas de pared de la serie 93000 tienen certificación UL y CSA; Las series 94000 tienen certificación UL y CSA; Cumplimientos, certificaciones y disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso.

Cumple con RoHS

K-16

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas de pared de tamaño mediano Placa ciega de tamaño mediano

SECCIÓN

Descripción de producto 1-Módulo ciego, 1-Módulo chasis, 2-Caja con dos orificios Caja ciega y correa Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo con un orificio

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ13__-SP-L

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2029__-SP-L •

•

1-Módulo

2-Módulos

Catálogo no.

302/304 Acero inoxidable

—

93951-BOX

1-Módulo chasis

Policarbonato

A, B, BK, LA, V, W

PJ14__

•

2-Módulo caja

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ23__

•

Termo fijo

A, LA, V, W

2037__

•

Teléfono y toma coaxial Descripción de producto 1-Módulo box

1-Módulo con orificio de 0.375" en caja montada

Teléfono y coaxial Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo con orificio de 0.37" (9.5mm)

Termo fijo

V, W

Catálogo no.

2028__

•

302/304 Acero inoxidable

—

93996-BOX

•

1-Módulo con orificio de .40" (10.3mm) en caja montada

Policarbonato

PJ11__

•

1-Módulo con orificio de 0.406" en caja montada

(Almendra)

(Café)

(Negro)

(Gris)

(Almendra claro)

(Marfil)

(Blanco)

(Acero inoxidable)

Información de certificación: 2000, 4000, 5000, las placas de pared de la serie ST y PJ están listadas por cULus; Las placas de pared de la serie 93000 tienen certificación UL y. CSA; Las series 94000 tienen certificación UL y CSA; Cumplimientos, certificaciones y disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso.

Cumple con NAFTA

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Cumple con RoHS

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-17

Placas de pared de tamaño mediano Placas combinadas

SECCIÓN

Descripción de producto 2-Módulos, 3-Módulos Combinación 2-Módulos Descripción

2-Módulos, Interruptor toggle y receptáculo dúplex

2-Módulos, Interruptor toggle y módulo ciego

2-Módulos, Interruptor toggle y Decorator

2-Módulos, receptáculo dúplex y módulo ciego

2-Modulos, receptáculo dúplex y Decorator

Material

Interruptor toggle y receptáculo dúplex

Interruptor toggle y Decorator

Sufijo de color

Sufijo de empaque

Catálogo no.

•

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

PJ18__

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2038__

SP, BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93932

BOX

•

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ126__

Termo fijo

A, LA, V, W

2053__

SP, BOX

•

302/304 Acero inoxidable

•

—

93937

BOX

Interruptor toggle y módulo ciego Policarbonato

A, B, LA, V, W

PJ113__

•

Receptáculo dúplex y módulo ciego Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

PJ138__

•

Receptáculo dúplex y Decorator

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

PJ826__

•

Policarbonato

Combinación 3-Módulos Descripción

Material

Sufijo de color

2 Interruptores toggles y Decorator

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

Catálogo no.

PJ28__

•

2 Interruptores toggles y Decorator

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, V, W

PJ226__

•

Placas de tamaño mediano Descripción de producto 1-Módulo, 3-Módulos Toma Corriente

3-Modulos, 2 Interruptores toggle y receptáculo dúplex

3-Modulos, 2 Interruptores toggles y Decorator

Descripción

Sufijo de color

Material

Catálogo no.

Sufijo de empaque

1-Módulo con orificio 1.40" (35.7mm)

Policarbonato

A, B, BK, GY, LA, RD, V, W

AHIGPJ7__ -

•

1-Módulo con orificio 1.59" (40.5mm)

Policarbonato

B, GY, V, W

PJ720__

•

1-Módulo con orificio 2.15" (54.7mm)

Policarbonato

B, BK, V, W

PJ724__

Nylon

5068__

•

Termo fijo

A, B, V, W

2068__

SP, SP10, BOX

•

Policarbonato

B, V, W

PJ703__

2-Módulos con orificio 2.15" (54.7mm)

•

Guia de placas de pared de tamaño mediano Placas de pared para dispositivos de potencia Placas de pared para dispositivos de potencia

Catálogo de placas

1-Módulo con orificio de 1.406"

1-Módulo con orificio de 1.594"

32B, 38B, 1233, 1234, 1253, 1254, 1257, 1258, 1263, 5700N, 5709N, 5716N, 5795N, 7985N

2068, 5068, PJ724, PJ703

1-Módulo con orificio de 2.1563”

2-Módulos con orificio de 2.1563"

(Almendra)

(Café)

(Negro)

(Gris)

(Almendra claro)

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

(Acero inoxidable)

Cumple con NAFTA

K-18

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

Cumple con RoHS

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas de pared de tamaño mediano Placas de pared, medianas de posicionamiento

SECCIÓN

Descripción de producto 1-Módulo Placas de posicionamiento

STC1

STE1

STC26

Descripción

Material

1-Módulo Interruptor toggle

Policarbonato

1-Módulo Decorator

Policarbonato

1-Módulo receptáculo dúplex

STE26

STC14

STC8

STE14

STE8

STC7

Posición

Policarbonato

1-Módulo ciego

Policarbonato

1-Módulo receptáculo sencillo orificio de1.40" (35.7mm)

Policarbonato

Color

Catálogo no.

Centro

STC1W

•

Final

W, V

STE1W

•

Centro

W, V

STC26W

•

Final

W, V

STE26W

•

Centro

W, V

STC8W

•

Final

W, V

STE8W

•

Centro

W, V

STC14W

•

Final

W, V

STE14W

•

Centro

W, V

STC7W

•

Final

W, V

STE7W

•

Placas de pared medianas, pre-marcadas uso especial Descripción de producto 1-Módulo, 2-Módulos Uso especial, pre-marcada

STE7

PJ1EM

PJ26IG

PJ7IG

PJ8CO

PJ2EM

PJ82EM

Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo interruptor toggle “emergencia”

Policarbonato

PJ1EM

•

1-Módulo Decorator “emergencia”

Policarbonato

PJ26EM

•

1-Módulo Decorator “tierra aislada”

Policarbonato

PJ26IG

•

1-Módulo receptáculo sencillo, orificio 1.40" (35.7mm) “tierra aislada”

Policarbonato

PJ7IG

•

1-Módulo receptáculo dúplex “computadora”

Policarbonato

V, W

PJ8CO__

•

1-Módulo receptáculo dúplex “emergencia”

Policarbonato

PJ8EM

•

1-Módulo receptáculo dúplex “GFCI protección”

Policarbonato

PJ8GF__

•

1-Módulo naranja receptáculo dúplex “tierra aislada”

Policarbonato

PJ8IG

•

2-Módulos Interruptor toggle “emergencia”

Policarbonato

PJ2EM

•

2-Módulos receptáculo dúplex “emergencia”

Policarbonato

PJ82EM

•

Catálogo no.

Información de orden de color: Para ordenar dispositivos, incluido no. de catálogo seguido del sufijo de color: RD (Rojo), RN (Naranja), V (Márfil), W (Blanco) RD

(Rojo)

(Naranja)

(Marfil)

(Blanco)

Cumple con RoHS

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-19

Placas de pared grandes Placas de pared interruptor tipo toggle, grandes

SECCIÓN

Descripción de producto 1-Módulo, 2-Módulos, 3-Módulos, 4-Módulos Interruptor tipo toggle Descripción

Material

1-Módulo 1-Módulo interruptor toggle

2-Módulos Interruptor toggle

2-Módulos

4-Módulos

Catálogo no.

Sufijo de empaque

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2144__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93871

BOX

•

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2149__

BOX, SP-L

•

• •

302/304 Acero inoxidable 3-Módulos

Sufijo de color

—

93872

BOX

•

Termo fijo

V, W

2741__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93873

BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93874

BOX

•

3-Módulos

Placas de pared Decorator grandes Descripción de producto 1-Módulo 4-Módulos

Decorator Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Termo fijo

V, W

Catálogo no.

2751__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93834

BOX

•

Sufijo de empaque

Placas de pared para receptáculo dúplex grandes

1-Módulo

Descripción de producto 1-Módulo, 2-Módulos Receptáculo dúplex 1-Módulo

Descripción

Material

Sufijo de color

Catálogo no.

1-Módulo

Termo fijo

A, B, LA, V, W

2142__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93801

BOX

•

Termo fijo

V, W

2750__

BOX, SP-L

•

302/304 Acero inoxidable

—

93802

BOX

•

2731__-BOX

•

93891-BOX

•

2-Módulos

Sufijo de empaque

2-Módulos

Placas de pared receptáculo sencillo grandes Descripción de producto 1-Módulo 1-Módulo - orificio 1.406"

Receptáculo sencillo Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo con orificio de 1.40" (35.7mm)

Termo fijo

V, W

302/304 Acero inoxidable

—

Catálogo no.

Información de orden de color: Para ordenar dispositivos, incluido no. de catálogo seguido del sufijo de color: A (Almendra), B (Café), LA (Almendra claro), V (Márfil), W (Blanco) A

(Almendra)

(Café)

(Almendra claro)

(Marfil)

(Blanco)

(Acero inoxidable)

Cumple con NAFTA

K-20

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

Cumple con RoHS

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas de pared grandes Placas de pared módulo ciego, grandes

SECCIÓN

Descripción de producto 1-Módulo, 2-Módulos Ciejas- cajas montadas

1-Módulo

Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo

Termo fijo

V, W

2729__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93851-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93852-BOX

•

2-Módulos

Catálogo no.

Placas de pared combinación grandes Descripción de producto 2-Módulos

2-Módulos Combinación 2-Módulos

2-Módulos Interruptor toggle y receptáculo dúplex

Descripción

Material

Sufijo de color

Interruptor tipo toggle y receptáculo dúplex

Termo fijo

B, V, W

Catálogo no.

2148__-BOX

Placas de pared teléfono y coaxial grandes Descripción de producto 2-Módulos Teléfono y coaxial

1-Módulo de orificio de 0.375"

GFER

Descripción

Material

Sufijo de color

1-Módulo con orificio de 0.37" (9.5mm)

Catálogo no.

Termo fijo

V, W

2728__-BOX

•

302/304 Acero inoxidable

—

93896-BOX

•

Accesorios de placas de pared Descripción de producto Anillos de extención para GFCI´s, adaptadores, tornillos de placas de pared y luz piloto de portalámparas Accesorios de placas de pared

2160

231

153

Descripción

Material

Sufijo de color

Anillos de extención para GFCIs, 7/8" spacer (cULus) Adaptador - Decorator módulo ciego

—

BLK, LA, V, W

Catálogo no.

GFER-__**

—

B, LA, V, W

2160__(-BOX/-SP-L)

• •

• • •

Adaptador - Decorator interruptor toggle

—

V, W

2161__-BOX

Tornillos para placas de pared #6-32 x 1/2" (12.7mm) para interruptor toogle y receptáculo placas de pared

Metal recubierto

B, LA, V, W

231__-BOX

•

Nylon

RD, V, W

232__-BOX

•

Tornilos de placas de pared para Interruptor toggle y receptáculo #6-32 x 5/16" (7.9mm) para Interruptor toggle y placas de pared para receptáculos

Metal recubierto

LA, V, W

2231__-BOX

•

—

153__-BOX**†

Luz piloto de portalámparas empotrada con bombilla — de 6 watts S-6 (cULus) *Rejilla para uso en placa de pared, ** Listado cULus, † Listado UL, certificado CSA

•

Información de orden de color: Para ordenar dispositivos, incluido no. de catálogo seguido del sufijo de color: B (Café), BLK (Negro), LA (Almendra claro), RD (Rojo), V (Márfil), W (Blanco) B

(Café)

BLK

(Negro)

(Almendra claro)

(Rojo)

(Marfil)

(Blanco)

(Acero inoxidable)

Cumple con NAFTA

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Cumple con RoHS EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-21

Luz de piso LED Luz de piso LED

SECCIÓN

Descripción de producto 120V/CA 60Hz

Características

• Se adapta a una caja de conexiones estándar para una fácil instalación (módulo único, caja práctica, • 2 "de ancho interior mínimo) • 6 LED´s con temperatura de luz 6000-6500K • Luz de lámpara LED de 40,000 horas de eficiencia energética

• Cableado lateral y posterior, #14 - #12 AWG • Perfecto para cualquier área donde se requiera una iluminación de bajo nivel o una búsqueda segura, como pasillos, escaleras, vestíbulos, auditorios y teatros • Incluye rejillas de pared vertical y horizontal

LED luz de piso 7739

Rango V/CA

Descripción

Color

120 V/CA, 60Hz

120 V/CA, 60Hz 3W LED luz de piso (vertical y horizontal)

A, LA, W

Catálogo no.

7739__

Nota. Información dimensional en K-23

Información de orden de color: Para ordenar dispositivos, incluido no. de catálogo seguido del sufijo de color; A (Almendra), LA (Almendra claro), W (Blanco) Ejemplo: 7739A A

(Almendra)

(Almendra claro)

(Blanco)

Características de material: Placa frontal, Policarbonato/ABS. Cuerpo trasero, chasis de policarbonato., acero galvanizado. cable, #14 - #12 AWG Información específica: K-23 Cumplimientos, certificaciones y disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso.

K-22

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Placas de pared especificaciones y rendimientos Placas de pared especificaciones y rendimiento

SECCIÓN

Descripción de producto Tamaño estándar , mediano, grande Placas de pared tamaños: Tamaño estándar, mediano y grandes

Tipo de Material Termo fijo

Nylon

Acero inoxidable

Policarbonato

Proceso de Manufactura Pruebas y certificaciones

Moldeado por inyección

Sellado

Moldeado por inyección

• UL integrado a UL 514D, archivo no. E33216 • cUL integrado a C22.2, no. 42.1, UL archivo E33216

• UL integrado a UL 514D • cUL integrado a C22.2,

• UL integrado a 514D

• UL integrado a UL514D, archivo no. E33216 • cUL, UL archivo E33216

Flamabilidad N/A

5VA rango Rango de Temperatura: -40ºC a 90ºC (-40ºF to 194ºF)

Flamabilidad: Cumple requerimientos UL94; 5VA rango Rango de temperatura: -40ºC a 70ºC (-40ºF a 158ºF)

Cuerpo: 0.080" de espesor thermoset urea o fenólico

Cuerpo: 0.060" de espesor de termoplástico

Placa de pared: N/A

Cuerpo: 0.032" de espesor de acero inoxidable Aleación, 18% de cromo y 8% de níquel para resistencia a la corrosión. Placa de pared: N/A

Especificaciónes Flamabilidad: Cumple requerimientos UL94; Ambientales

Materiales

• Certificado CSA

Rango de temperatura: -40ºC a 70ºC (-40ºF a 158ºF)

Flamabilidad: Cumple requerimientos UL94; 5VA rango Rango de temperatura: -40ºC a 70ºC (-40ºF a 158ºF) Cuerpo: 0.08" de espesor de termoplástico de policarbonato Placa de pared: 0.071" de espesor de Policarbonato (PJS Series)

Cumplimientos, certificaciones y disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso.

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

K-23

SECCIร N

Luces de acento LED especificaciones y rendimientos Especificaciรณn luz LED de paso grado comercial Descripciรณn de producto 120 V/CA 60Hz

7739

Tipo de Serie

Placa con rejilla frontal

Iluminaciรณn

6 LEDS 18-36 lumens 6000-6500 Kelvin 40,000 horas LED vida clasificada

Consumo de Poder Materiales

<3 Watts

2.75" [69.8mm]

4.50" [114.3mm]

2.71" [68.8mm]

Placa frontal: Policarbonato Carcasa inferior: Policarbonato Chasis: Acero Galvanizado Alojamiento de Terminal: #14 - #12 AWG โ ข Listado cULus UL 1958 y UL8750

Cumplimiento y certificaciรณn Fuente de alimentaciรณn 120V/CA, 60Hz Mรณdulo-sencilo caja de conexiรณn Instalaciรณn Rango de Temperatura: -35ยบC -66ยบC Ambiente Rango de flamabilida: V-2 Grade

1.42" [36.2mm]

2.75" [69.8mm]

4.50" [114.3mm]

Cumplimientos, certificaciones y disponibilidad estรกn sujetos a cambios sin previo aviso.

K-24

EATON 2019 Arrow Hart Buyers Guide

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Índice por código Código

Pág.

Código

93071 93072 93074 93075 93076 93091 93101 93102 93111 93151 93152 93153 93154 93221 93223 93227 93228 93401 93402 93403 93406 93554 93801 93802 93834 93871 93872 93873 93874 93932 93934 93935 93936 93937 93971 93972 93973 94073 153_ _-BOX 192* 2028__ 2029__-SP-L 2031__-BOX 2032__-BOX 2034__ 2037__ 2038__ 2039__ 2041__ 2050__-BOX 2051__ 2052__ 2053__ 2054__ 2063__ 2064__ 2068_ 2128__-BOX 2129__ 2131__

K-4 K-4 K-4 K-4 K-4 K-5 K-5 K-5 K-9 K-7 K-7 K-7 K-7 K-9 K-9 K-9 K-9 K-6 K-6 K-6 K-6 K-9 K-20 K-20 K-20 K-20 K-20 K-20 K-20 K-18 K-15 K-15 K-15 K-18 K-14 K-14 K-14 K-4 K-21 K-9 K-17 K-17 K-14 K-14 K-14 K-17 K-18 K-14 K-14 K-14 K-15 K-15 K-18 K-14 K-15 K-15 K-18 K-8 K-7 K-5

2132__ 2134__ 2137__ 2138 __-BOX 2139__ 2141__ 2142__ 2144__ 2148__-BOX 2149__ 2150__ 2151__ 2152__ 2153 __-BOX 2154__ 2155__ 2156_ _ 2157 __-BOX 2158 __-BOX 2159 __-BOX 216 6__ 2160 __ 2161 __-BOX 2163__ 2164__ 2165__ 2168__ 2173 __-BOX 2174__ 2231 __-BOX 231_ _-BOX 232_ _-BOX 2728__-BOX 2729__-BOX 2731__-BOX 2741__ 2750__ 2751__ 3521-4_ 3547-4_ 39CH* 4132__ 4134__ 4137__ 4138__ 4139__ 4150__ 4170__ 4171__ 5068__ 5128 __-BOX 5129__ 5131__ 5132__ 5134__ 5137__ 5138 __-BOX 5139__ 5141__ 5151__

www.eaton.com www.eaton.com/arrowhart

Pág. K-5 K-4 K-7 K-8 K-4 K-4 K-20 K-20 K-21 K-20 K-5 K-6 K-6 K-8 K-4 K-4 K-4 K-8 K-8 K-8 K-6 K-21 K-21 K-6 K-6 K-6 K-9 K-8 K-9 K-21 K-21 K-21 K-21 K-21 K-20 K-20 K-20 K-20 K-13 K-13 K-9 K-10 K-10 K-10 K-10 K-10 K-10 K-10 K-10 K-18 K-8 K-7 K-5 K-5 K-4 K-7 K-8 K-4 K-4 K-6

Código 5152__ 5153 __-BOX 5154__ 5158 __-BOX 5159__-BOX 5169__ 5170 __-BOX 5171 __-BOX 5510_-MSP 5520_-MSP 5521-5E_ 5522-5E_ 5523-5E_ 5530_-MSP 5540_-MSP 5546-6_ 5547-3E_ 5547-5E_ 5550-5E_ 5552-5E_ 6400-6 6400-6 6401-4 6402-2 6403-0 6404-8 6406-3 6407-1 6408-9 68* 6800-7 6801-5 6802-3 6803-1 6804-9 6806-4 6807-2 6808-0 69* 7739_ 934 04 934 05 9343 2-BOX 9344 3-BOX 9351 2-BOX 9353 2-BOX 9354 3-BOX 9359 1-BOX 93630-BOX 93631-BOX 93696-BOX 93851-BOX 93852-BOX 93891-BOX 93896-BOX 93901-BOX 93902-BOX 93951-BOX 93991-BOX 93996-BOX

Pág. K-6 K-8 K-4 K-8 K-8 K-9 K-8 K-8 K-13 K-13 K-13 K-13 K-13 K-13 K-13 K-13 K-13 K-13 K-13 K-13 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-9 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-9 K-22 K-6 K-6 K-8 K-8 K-8 K-8 K-8 K-8 K-7 K-7 K-8 K-21 K-21 K-20 K-21 K-14 K-14 K-17 K-14 K-17

Código

Pág.

Código

Pág.

9443 2-BOX 9453 2-BOX 95011-B 95021-B 95091D 95101B 9521_ 9522_ 9523_ 9524_ 9525_ 9526_ 9550_ 9551_ 9552_ 9553_ 9554_ AH102035 AH102040 AH102055 AH1187 AH2135 AH2140 AH2155 AH23 AHIGPJ7__ EM5132 EM5134 EM93071 EM93101 EM93102 GFER -__** IG5131__ IG5132 PJ1__ PJ11__ PJ113__ PJ126__ PJ13__-SP-L PJ138__ PJ14__ PJ18__ PJ1EM PJ2__ PJ226__ PJ23__ PJ26__ PJ262__ PJ263__ PJ264__ PJ265__ PJ266__ PJ26EM PJ26IG PJ28__ PJ2EM PJ3__ PJ4__ PJ5__ PJ6__

K-8 K-8 K-13 K-13 K-13 K-13 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-11 K-12 K-12 K-12 K-12 K-12 K-12 K-12 K-12 K-18 K-10 K-10 K-10 K-10 K-10 K-21 K-10 K-10 K-14 K-17 K-18 K-18 K-17 K-18 K-17 K-18 K-19 K-14 K-18 K-17 K-15 K-15 K-15 K-15 K-15 K-15 K-19 K-19 K-18 K-19 K-14 K-14 K-14 K-14

PJ703__ PJ720__ PJ724__ PJ7IG PJ8__-SP-L PJ82__-SP-L PJ826__ PJ82EM PJ8CO__ PJ8EM PJ8GF__ PJ8IG PJS1__ PJS2__ PJS26__ PJS262__ PJS263__ PJS264__ PJS265__ PJS266__ PJS3__ PJS4__ PJS8__ STC14W STC1W STC26W STC7W STC8W STE14W STE1W STE26W STE7W STE8W WD4402 WD5150__ WD91021 WD91031 WD91101 WD92101 WD93073 WD93103 WD94071 WD94072 WD94091 WD94101 WD94102 WD94102 WD94151 WD94401 WD94401 WD95091 WD95101 WDIGPJ8

K-18 K-18 K-18 K-19 K-14 K-14 K-18 K-19 K-19 K-19 K-19 K-19 K-16 K-16 K-16 K-16 K-16 K-16 K-16 K-16 K-16 K-16 K-16 K-19 K-19 K-19 K-19 K-19 K-19 K-19 K-19 K-19 K-19 K-6 K-5 K-13 K-13 K-13 K-13 K-4 K-5 K-4 K-4 K-5 K-5 K-5 K-13 K-7 K-6 K-13 K-13 K-13 K-12

EATON 2019 Arrow Hart Entrada Recta

A-39

Paracontactar contactaraatu turepresentante representantede deventas ventas Para Eaton,por porfavor favorcomunícate comunícateal alteléfono: teléfono: Eaton, +52(55)5804-8200, 5804-8200 o +52(55) o al al correo: correo: rwdd@eaton.com rwdd@eaton.com

Ahora puedes consultar en línea todos nuestros catálogos en www.issuu.com/eatonrwdd

Electrical Sector 203 Cooper Circle Peachtree City, GA 30269 United States Eaton.com Arrowhart.com

Electrical Sector Canada Operations 5925 McLaughlin Road Mississauga, Ontario, L5R 1B8 Canada EatonCanada.ca Arrowhart.com

Eaton es una marca registrada. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

Sector Eléctrico Operaciones México Carr. Tlalnepantla Cuautitlán Km 17.8 s/n Col. Villa Jardín esq. Cerrada 8 de Mayo Cuautitlán, México CP 54800 México Eaton.mx cooperwiringdevices.com Tel: +52 (55) 5804-8200 / (55) 5587-0211 marketingwd@eaton.com