_cb531979-11bd-70ef-05d5-7a472a5243

Frankreich 2021

Lourdes Pilgerreisen 2021

Pilgerreisen Glauben erleben

Studienreisen Kulturen verstehen

Wanderreisen Wege beschreiten

Lourdes im Überblick Direktflug nach Lourdes/Tarbes

Verlängerung

Nur mit dem Bayerischen Pilgerbüro haben Sie die einzigartige Möglichkeit, mit Charterflügen ab Deutschland und Österreich direkt und ohne Umsteigen nach Lourdes zu gelangen (s. S. 10–21)! Die Flüge werden mit einem Airbus 320-200 oder einer Boeing 737-800 der renommierten Fluggesellschaften Luxair, TUIfly, Enterair o.ä. d ­ urchgeführt.

Bei unseren Pilgerreisen haben Sie die Möglichkeit, Ihren Aufenthalt in Lourdes, im Rahmen unserer Direktflüge (s. S. 12–13; 16–17), um ein paar Tage zu verlängern. Bitte sprechen Sie uns an, wir machen Ihnen gerne ein Angebot.

Lourdeswasser Bis heute hat das Wasser in Lourdes eine besondere Bedeutung. Viele der anerkannten Heilungen haben sich im Zusammenhang mit dem Gebrauch dieses Wassers ereignet. Nur bei unseren Charterflügen (s. S. 10–21) ist es Ihnen möglich, Ihre abgefüllten Wasserflaschen beim Rückflug separat aufzugeben.

Pilgerabgabe Die Verwaltung des Hl. Bezirks in Lourdes erhebt für alle Pilgergruppen seit kurzem eine Gebühr.

Diese ist bereits in Ihrem Reisepreis enthalten.

Freiwillige Helfer in Lourdes Sie möchten sich ehrenamtlich engagieren und Kran-­ ken und Pflegebedürftigen in Lourdes helfen? Dann wenden Sie sich an die „Deutsche Hospitalité Notre Dame de Lourdes“. Dieser gemeinnützige Verein koordiniert den Dienst der Helfer/innen im deutschsprachigen Raum während der Wallfahrtszeiten.

Deutsche Hospitalité NDL e. V., Tel.: 02823–973190, weitere Informationen auf: www.hospitalite.de

Pilgerbuch Bei Buchung einer Pilgerreise nach Lourdes mit dem Bayerischen Pilgerbüro erhalten Sie von unserem Reiseleiter bei Ankunft am Flughafen in Lourdes unser Pilgerbuch mit vielen wertvollen Informationen über den Wallfahrtsort.

Rollstuhlmitnahme / Ausleihe von Rollstühlen in Lourdes Nach vorheriger Anmeldung besteht für Sie die Möglichkeit, einen klappbaren Rollstuhl kostenfrei auf unseren Charterflügen (s. S. 10–21) mitzunehmen. Die Wege in Lourdes sind grundsätzlich für Rollstühle geeignet und es gibt einen rollstuhlgerechten Kreuzweg entlang des Gave. Bei Ausflügen muss der Reisegast grundsätzlich mit Einschränkungen rechnen. Vor Ort können auch Rollstühle gegen eine Spende und Kaution ausgeliehen werden. Eine vorherige Reservierung ist nicht möglich.

Pilgerfonds des Bayerischen Pilgerbüros e. V. Dieser Fonds bezuschusst Wallfahrten bzw. Pilgerreisen von Bedürftigen, Kranken und Menschen mit Behinderung ebenso wie die Pflegeteams für Krankenflüge nach Lourdes. Gerne können Sie den Pilgerfonds unterstützen (s. S. 38). Auf Antrag kann eine Ermäßigung über den Pilgerfonds gewährt werden.

Ausflugsangebot in die Umgebung von Lourdes Wir bieten Ihnen vor Ort verschiedene Ausflüge im Rahmen unserer Charterflüge (s. S. 12–13; 16–17) an. Je nach Reisedauer und Wetterverhältnissen unterbreiten Ihnen unsere Reiseleiter Angebote, um die Heimat der hl. Bernadette kennen zu lernen.

GRUSSWORT 3

Grußwort Sicher nach Lourdes reisen mit dem Bayerischen Pilgerbüro!

Sehr geehrte Kunden und Freunde des Bayerischen Pilgerbüros, in dieser herausfordernden Zeit ist es nicht einfach eine Pilgerreise zu planen oder überhaupt über Reisen nachzudenken. Viele Fragen stellen sich: „Ist es möglich zu verreisen? Ist es auch wirklich sicher für mich und meine Mitreisenden? Gibt es ein Hygienekonzept?“ Gerne möchte ich Ihnen über unsere Erfahrungen mit Pilgerreisen nach Lourdes 2020 berichten: Im September haben wir uns mit einer Pilgergruppe nach Lourdes mit 80 Personen aufgemacht und haben unseren geliebten Wallfahrtsort auf ganz besondere Weise erlebt. Weihbischof Wolfgang Bischof begleitete die besondere Wallfahrt mit Maske und Abstand. Über dem Heiligen Bezirk lag eine einzigartige Ruhe, die einen sofort in den Bann nahm. Auch wenn die Begegnungen mit Pilgern aus aller Welt ausblieben, war man im Gebet intensiv miteinander verbunden und die Dankbarkeit war überall zu spüren.

Für die Wallfahrt war vorab ein Hygiene-und Sicherheitskonzept entwickelt worden: Durch den Direktflug nach Lourdes mit einer Chartermaschine und der Unterbringung von unserer Gruppe allein in einem Hotel konnten die Kontakte minimiert werden und auch eine Nachvollziehbarkeit wäre gegeben gewesen.

Auch die Ausflüge und die Führungen wurden durch Kopfhörersysteme und Abstandsregeln gut umgesetzt. Alle kamen gesund und gestärkt und dankbar für die schützende Hand der Gottesmutter zurück.

Wir möchten uns bei Ihnen für Ihre Treue und die gemeinsamen Glaubenserlebnisse an diesem besonderen Wallfahrtsort ganz herzlich bedanken und hoffen, dass wir Sie im Jahr 2021 bei einer Pilgerreise nach Lourdes begrüßen dürfen.

Selbstverständlich werden die Reisen nur durchgeführt, wenn wir unter den aktuellen Hygiene-und Sicherheitsregeln sicher Gruppenreisen organisieren können und keine Reisewarnung besteht. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung! Wir hoffen, dass Sie sich weiterhin gemeinsam mit uns auf den Weg nach Lourdes machen. Vergelt‘s Gott!

Christina Ringer, Produktmanagerin

4 UNSERE UNTERKÜNFTE

Unsere Unterkünfte Bei unseren exklusiven Direktflügen im Mai, Juni und September haben wir für Sie Hotels im Zentrum der Stadt und in der Nähe des Heiligtums reserviert.

Unsere 3-Sterne-Gruppenhotels in Lourdes: *** Hotel d’Espagne Das 3-Sterne-Hotel liegt am Ufer des Flusses Gave, und der Heilige Bezirk ist in ca. 8 Min. zu Fuß erreichbar. Auch das Stadtzentrum liegt in unmittelbarer Nähe. Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, WLAN und Klimaanlage. Einige Zimmer sind speziell für Rollstuhlfahrer mit Sitz in der Dusche und Haltegriffen ausgestattet.

*** Hotel Stella Den Heiligen Bezirk erreichen Sie von diesem 3-Sterne-Hotel in ca.

5 Min. Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, WLAN und Klimaanlage. Auch für Rollstuhlfahrer sind speziell eingerichtete Zimmer vorhanden. Von der Dachterrasse hat man einen wunderbaren Ausblick über die Stadt Lourdes.

*** Hotel Saint Sauveur Das Mittelklasse-Hotel befindet sich in der Nähe des Eingangs St. Joseph des Heiligtums. Die Zimmer mit Bad oder Dusche/WC sind mit TV, Telefon, WLAN und Klimaanlage ausgestattet. Auch rollstuhlgerechte Zimmer sind vorhanden.

UNSERE UNTERKÜNFTE 5

Gegen Aufpreis können Sie diese 4-Sterne-Hotels buchen: **** Hotel Mercure Lourdes Impérial Das 4-Sterne-Hotel am Ufer des Gave bietet Komfort und ist Teil der beliebten Hotelkette. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, TV, WLAN und Klimaanlage. Das Heiligtum erreicht man in ca. 6 Gehminuten. pro Person und Nacht inkl. City-Tax im Doppelzimmer: pro Nacht zzgl. zum regulären Einzelzimmerzuschlag (s. S. 12–13, 16–17) im Einzelzimmer:

€ 30,– € 40,–

**** Hotel Panorama Das 4-Sterne-Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zum Heiligen Bezirk und überrascht mit seiner runden Fassade. Die Zimmer verfügen über TV mit internationalen Programmen, Telefon, WLAN, Minibar, Klimaanlage und Safe. Auch Rollstuhlfahrer sind in diesem Hotel herzlich willkommen. pro Person und Nacht inkl. City-Tax im Doppelzimmer: pro Nacht zzgl. zum regulären Einzelzimmerzuschlag (s. S. 12–13, 16–17) im Einzelzimmer:

€ 40,– € 50,–

**** Grand Hotel Gallia & Londres Das 4-Sterne-Hotel liegt in direkter Nähe der Wallfahrtsstätte. Die Zimmer verfügen über TV, Telefon, WLAN, Föhn, Klimaanlage und Safe. Der neu eingerichtete Wellnessbereich „Lourdes Spa” mit Jacuzzi, Sauna und Hammam lädt die G ­ äste zum Entspannen ein. pro Person und Nacht inkl. City-Tax im Doppelzimmer: pro Nacht zzgl. zum regulären Einzelzimmerzuschlag (s. S. 12–13, 16–17) im Einzelzimmer:

€ 50,– € 60,–

Bitte beachten Sie, dass Sie bei Buchung der 4-Sterne-Hotels getrennt von der Pilgergruppe und der Reiseleitung untergebracht sind.

6 PILGERREISEN

Flug

Standorthotel

Lourdes zum Jahrestag der 1. Marienerscheinung Frankreich / 5-tägige Flugreise / ab € 729,– Am 11. Februar 1858 erschien dem 14-jährigen Mädchen B ­ ernadette in der ­Grotte von Massabielle zum ersten Mal die Gottesmutter. Erleben Sie die Tage rund um dieses besondere Jubiläum in Lourdes, das dafür kurze Zeit aus dem Winterschlaf erwacht. Glanzlichter: Grotte von Massabielle Lichterpro­ zession am 3. Tag Internationale Messe zum Erscheinungsjubiläum

Im Schnee wartet der Heilige Bezirk auf das Jubiläum der Erscheinung.

1. Tag: Anreise – auf dem Weg zum Heiligtum. Am Vormittag fliegen wir von München nach Toulouse. Nach Ankunft bringt uns der Bus zunächst nach St-Bertrand-de-Commin­ges, einst wichtige Römerstadt am Fuße der Berge und Station auf der Via Tolosana, einem Hauptstrang des Jakobswegs. In der im romanischen und gotischen Stil erbauten Kathedrale Ste-Marie feiern wir den Eröffnungsgottesdienst. Wir erfreuen uns am Blick über die herrliche Vorgebirgslandschaft, dann geht es weiter nach Lourdes, die kleine französi­sche Stadt nahe der Pyrenäen, die sich seit den Ge­schehnissen im Jahre 1858 zu ei-

nem der bekanntesten christlichen Wallfahrtsorte der Welt entwickelte. Am Abend wollen wir bei unserer ­eigenen Lichterprozession mit kleinen Kerzen zum Heiligtum ziehen und die Ruhe der ­Gnadenstätte genießen.

2. Tag: Die Botschaft von Lourdes und Bartrès.

Auf einem Rundgang erkunden wir zunächst den Heiligen Bezirk. Der Weg führt von der Quelle in der Grotte von Massabielle zu den drei übereinanderliegenden Kirchen: Basilika der Unbe­fleckten Empfängnis, Krypta und Rosenkranzbasilika mit ihren farbenprächtigen Mosaiken. Nachmittags

PILGERREISEN 7

machen wir uns auf den Weg nach Bartrès, wo Bernadette einen Teil ihrer Kindheit verbrachte. Hier wird die Zeit vor den Erscheinungen lebendig. Wir besuchen den Schafstall, zu dem sie ihre Schafe führte, und feiern Gottesdienst in der Pfarrkirche.

„Ja, ich wünsche viele Leute hier zu sehen.”

(Die „weiße Dame“ zu Bernadette am

Tag der 3. Erscheinung auf die Frage, ob auch andere Menschen an den Ort der Erscheinung kommen dürfen)

3. Tag: Bernadette und ihre Sendung. Wir beginnen den Tag mit einem feierlichen Gottes­dienst an der Erscheinungsgrotte und wollen anschließend den Kreuzweg auf dem Kalvarien­berg beten in Erinnerung an den Weg Jesu von seiner Verurteilung bis zur Auferstehung. Am Nachmittag wandeln wir auf den Spuren Bernadettes durch das „alte“ Lourdes. Wir lernen wichtige Sta­tionen aus dem Leben des damals 14-jährigen Mädchens kennen und besichtigen ihr Geburtshaus „­Mühle Boly“, das enge und kleine Cachot, und auch die Pfarrkirche, in der sie getauft wurde. Bei der

Termin, Leistungen & Preise Termin: 08.02. – 12.02.2021 Mo – Fr 1FLP7001 Geistliche Begleitung: P. Benedikt Leitmayr OSFS Reiseleitung: Dr. Irmgard Jehle Leistungen: • Flug mit Linienmaschinen der Lufthansa oder einer anderen renommierten Fluggesellschaft in der Economyklasse • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC in einem Hotel der gehobenen Kategorie inkl. der anfallen­ den City-Tax • Vollpension • Busfahrten lt. Programm • Eintrittsgelder • Kopfhörersystem für die Führungen, vgl. S. 30 • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis München (alle deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 20 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V.

eucharistischen Anbetung in der Basilika Pius X. erleben wir die Gegenwart Christi im Sakrament.

Abends stimmen wir ein in das große Ma­rienlob der Lichterprozession auf der ­Esplanade.

4. Tag: Jahrestag der 1. Marienerscheinung.

Vormittags nehmen wir am feierlichen und beeindruckenden Internationalen Festgottesdienst in der größten unterirdischen Basilika der Welt teil. Wir feiern dort gemeinsam mit vielen Pilgern aus aller Welt den Jubiläumstag der ersten Marienerscheinung. Der Nachmittag steht heute zur freien Verfügung und wir haben Zeit, Wasser aus der Quelle zu schöpfen, die Beichtgelegenheit zu nutzen oder unsere Gedanken an der Grotte zu vertiefen. Am Abend ziehen wir wieder bei der Lichterprozession mit unseren brennenden Kerzen durch den Heiligen Bezirk.

5. Tag: Rückreise. Beim morgendlichen Gottesdienst nehmen wir Abschied von Lourdes und unsere Andachtsgegenstände wer­den gesegnet. Anschließend fliegen wir von Toulouse zurück nach München, das wir nach einem circa 2-stündigen Flug erreichen.

Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München € 729,– Zuschlag Einzelzimmer € 140,– Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Flüge ab anderen Abflughäfen sind auf Anfrage möglich (s. S. 31).

• Standorthotel: Die Unterbringung erfolgt im 4-­SterneHotel Mercure Lourdes Impérial am Ufer des Gave, ca. 6 Gehminuten vom Heiligen Bezirk entfernt. Alle Zimmer verfügen über TV, Telefon, WLAN, Föhn, Minibar und Klimaanlage.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: eingeschränkt geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

8 PILGERREISEN

Flug

Standorthotel

Ostern in Lourdes Frankreich / 5-tägige Flugreise / ab € 729,– Erleben Sie Lourdes, einen der beeindruckendsten Wallfahrtsorte der Welt, an ­Ostern, dem höchsten Fest der Christenheit! Wir feiern die Auf­erstehung des Grotte von Massabielle Herrn mit vielen Pilgern aus aller Welt! Glanzlichter: Kreuzweg Osternachtsfeier in der unterirdischen Basilika

Sakramentsprozession in Lourdes

1. Tag: Gründonnerstag. Am Vormittag fliegen wir von München nach Toulouse. Nach der Ankunft fahren wir zum wundervollen Marienwallfahrtsort am Fuße der Pyrenäen und freuen uns auf die feierlichen Tage, die wir in Lourdes verbringen.

Auf einem Rundgang durch den Heiligen Bezirk lassen wir die Grotte von Massabielle und die drei übereinanderliegenden Kirchen auf uns wirken und kommen den Ereignissen der 18 Erscheinungen der „Unbefleckten Empfängnis“ ganz nahe. Zu später Stunde findet eine beeindruckende Internationale Liturgie in der Basilika St. Pius X. zum Gedenken

an das letzte Abendmahl Jesu statt. Anschließend besteht die Möglichkeit der stillen Anbetung in der Rosenkranzbasilika bis Mitternacht.

2. Tag: Karfreitag. Diesen stillen Feiertag beginnen wir mit einem Wortgottesdienst. Im A ­ nschluss beten und gehen wir den besonderen Kreuzweg am Kalvarienberg. In der Todesstunde Jesu, um 15:00 Uhr, kommen wir in der gewaltigen unterirdischen Basilika St. Pius X. bei der traditionellen Karfreitagsliturgie zusammen, um des Leidens und Sterbens des Herrn zu gedenken.

PILGERREISEN 9

3. Tag: Karsamstag. Am Tag der Vorbereitung auf die Auferstehung Jesu nehmen wir an einem Wortgottesdienst in der Krypta teil. Wie schon am Karfreitag finden keine Prozessionen statt und es werden keine Sakramente gespendet. Am Nachmittag wollen wir dem Leben und der Kindheit der Seherin Bernadette Soubirous nachspüren und besichtigen bei einem Spaziergang durch das „alte“ Lourdes ihre Lebensstationen. Höhepunkt des Tages ist die ergreifende Osternachtsfeier in der unterirdischen Basilika St. Pius X. Wir erwarten ­voller Spannung, dass das Gloria ertönt und alle Glocken herrlich läuten: „Der Heiland erstand!“ 4. Tag: Ostersonntag. Am Festtag der Auferstehung Jesu finden wir uns erneut in der Basilika St. Pius X. ein und feiern in Gemeinschaft mit vielen Pilgern aus verschiedenen Nationen die Internationale Messe. Am Nachmittag schließen wir uns der Sakramentsprozession an und ziehen wie an Fronleichnam in der Prozession mit Christus durch den Heiligen Bezirk. Erstmals nach dem Triduum vom Leiden und Sterben Jesu findet am Abend die stimmungsvolle Lichterprozession statt und wir

Termin, Leistungen & Preise Termin: 01.04. – 05.04.2021 Do – Mo Geistliche Begleitung: Pfr. Johann Margazyn Reiseleitung: Stephan Wiesend

5. Tag: Ostermontag. Beim morgendlichen Gottesdienst nehmen wir Abschied von Lourdes und danken für die wundervollen Momente, die wir in der Gemeinschaft mit anderen Pilgern erleben durften. Anschließend machen wir uns auf den Weg zum Flughafen in Toulouse und erreichen München am Nachmittag.

Am Gründonnerstag verstummen in allen Kirchen die Glocken und beginnen erst in der Osternacht wieder zu läuten. Sie schweigen drei Tage aus Trauer um Jesus. Der deutschen Legende nach „fliegen“ sie während dieser Zeit nach Rom. Auch in Frankreich wird dies den Kindern so erzählt. Die Besonderheit dabei ist aber, dass die Glocken in der französischen Variante während dieser Zeit vom Papst gesegnet und mit Süßigkeiten gefüllt werden. Der Osterhase ist in Frankreich nicht bekannt, dafür aber Schokoladenglocken mit Flügeln.

Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München € 729,– Zuschlag Einzelzimmer € 140,– 1FLP7002

Leistungen: • Flug mit Linienmaschinen der Lufthansa in der Economyklasse • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC in einem Hotel der gehobenen Kategorie inkl. der anfallen­ den City-Tax • Vollpension • Busfahrten lt. Programm • Kopfhörersystem für die Führungen, vgl. S. 30 • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis München (alle deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 20 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V.

erhellen mit unseren kleinen ­Kerzen das Dunkel der Nacht.

Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Flüge ab anderen Abflughäfen sind auf Anfrage möglich (s. S. 31).

• Standorthotel: Die Unterbringung erfolgt im 4-Sterne-­ Hotel Mercure Lourdes Impérial am Ufer des Gave, ca. 6 Gehminuten vom Heiligen Bezirk entfernt. Alle Zimmer verfügen über TV, Telefon, WLAN, Föhn, Minibar und Klimaanlage.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: eingeschränkt geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

10 PILGERREISEN

Flug

Standorthotel

Lourdes zum Kennenlernen Frankreich / 3-tägige Flugreise / ab € 599,– Sie waren noch nie in Lourdes und möchten auf einem Kurztrip diesen beeindruckenden Wallfahrtsort kennen lernen? Unsere dreitägige Reise mit Direktflug bietet Ihnen die perfekte Gelegenheit, einen Eindruck von diesem besonderen Ort, an dem die Gottesmutter vor über 160 Jahren der hl. Bernadette erschien, zu bekommen. Glanzlichter: Grotte von Massabielle Lichterpro­zession Internationale Messe­

Neu: Jetzt mit Direktflug nach Lourdes!

Seitenansicht der Grotte von Massabielle und der Basiliken von Lourdes

1. Tag: Herzlich willkommen in Lourdes. Wir fliegen morgens direkt nach Lourdes, den wohl bekanntesten Marienwallfahrtsort am Fuße der französischen Pyrenäen.

Nach einem stärkenden Mittagessen im Hotel eröffnen wir unsere Kurzreise mit einem feierlichen Gottesdienst. Auf einem anschließenden Rundgang lernen wir den Heiligen Bezirk näher kennen und bestaunen die außergewöhnliche Bauweise der verschiedenen Basiliken. Wir erfahren

mehr über die wundervollen Erscheinungen der „weißen Dame“, die sich selbst vor dem Mädchen Bernadette Soubirous als „Unbefleckte Empfängnis“ bezeichnete. Am Abend nehmen wir gemeinsam an der eindrucksvollen Lichterprozession teil und stimmen mit Pilgern aus aller Welt in das „Ave ­Maria“ von Lourdes ein.

2. Tag: Ein Tag in Lourdes. Der Tag beginnt mit einem stimmungsvollen Gottesdienst an der Grot-

PILGERREISEN 11

te von Massabielle. Anschließend begeben wir uns auf den Kalvarienberg, um dort den Kreuzweg in Erinnerung an den Weg unseres Herrn von der Verurteilung bis zur Auferstehung zu beten.

Am Nachmittag steht ein Stadtrundgang durch das „alte“ Lourdes auf dem Programm. Wir besichtigen wichtige Lebenssta­tionen des Mädchens Bernadette, dem die Gottesmutter 18-mal erschienen ist – ihr Geburtshaus „Mühle Boly“, das enge und kleine „Cachot“, in dem sie mit ihrer Familie sehr bescheiden lebte, sowie die Pfarrkirche, in der Bernadette getauft wurde. Zu einer der ältesten Traditionen gehört die eucharistische Prozession, auch Sakramentsprozession genannt. Hier ziehen wir gemeinsam mit der internationalen Pilgerschar durch den Heiligen Bezirk und folgen dem „Allerheiligsten“. Die großartige Lichterprozession entlässt uns in die Nachtruhe.

3. Tag: Weltkirche erleben – ein Volk aus vie­ len Nationen. Höhepunkt des Tages ist der Besuch der Internationalen Messe in der größten unterirdischen Basilika der Welt. Hier feiern wir in Gemeinschaft mit Pilgern aus vielen Ländern einen bewegenden Gottesdienst. Anschließend

Termine, Leistungen & Preise Termine: 07.05. – 09.05.2021 Fr – So 1FLP7101 Geistliche Begleitung: Weihbischof Wolfgang Bischof Reiseleitung: Dr. Irmgard Jehle und Marie-Louise Pachmann 06.09. – 08.09.2021 Mo – Mi 1FLP7102 Geistliche Begleitung: Msgr. Karl Ellmann Reiseleitung: Christina Englisch Leistungen: • Flug mit Chartermaschinen (s. S. 2) in der Economy­klasse • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC in einem Hotel der gehobenen Kategorie inkl. der anfallenden City-Tax • Vollpension • Busfahrten lt. Programm • Kopfhörersystem für die Führungen, vgl. S. 30 • Geistliche Be­glei­tung und bp-Reiseleitung ab/bis München (alle deutschsprachig)

haben wir Zeit, den Wallfahrtsort ganz für uns zu entdecken: Wie wäre es mit einem Besuch der Bäder oder Sie vertrauen persönliche Anliegen an der Grotte der Gottesmutter an. Empfehlenswert ist auch ein Spaziergang auf die Burg „Château Fort“ mit dem dazugehörigen Pyrenäenmuseum.

Von dort aus bietet sich ein herrlicher Ausblick auf die Stadt, das Heiligtum und die Umgebung mit den beiden „Hausbergen“ Pic du Jer und Le Béout. Am Nachmittag machen wir uns auf den Weg zum Flughafen Lourdes/Tarbes. Wir erreichen München am Abend.

Bitte beachten Sie unsere besonderen Aktionen für unsere Kurzreisen: Muttertags-Special: Bei Buchung der MaiPilgerreise erhalten alle Mütter als Muttertags­ geschenk ein kostenfreies Musicalticket!

Oma-Enkel-Paket: Für die Pilgerreise im September gibt es wieder attraktive Preise für Großeltern, die mit ihren Enkeln nach Lourdes reisen wollen. Bitte sprechen Sie uns an!

Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München € 599,– Zuschlag Einzelzimmer € 70,– Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Standorthotel: Die Unterbringung erfolgt im 3-SterneHotel Galilée Windsor oder Hotel d‘Espagne am Ufer des Gave, ca. 5 Gehminuten vom Heiligen Bezirk entfernt.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: grundsätzlich geeignet (s. S. 31)

Mindestteilnehmerzahl: 120 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V. Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

12 PILGERREISEN

Flug

Standorthotel

Lourdes – Wasser des Lebens (4-tägig) Frankreich / 4-tägige Flugreise / ab € 755,– Erleben Sie mit uns und Pilgern aus aller Welt die Höhepunkte des Wallfahrtsortes: Lichter- und Sakramentsprozession, hl. Messe an der Erscheinungsgrotte, Internationale Messe, das Beten des Kreuzwegs und nicht zuletzt das Schöpfen des Lourdes-Wassers prägen die gemeinsamen Wallfahrtstage. G ­ lanzlichter: Grotte von Massabielle Internationale Messe Lichterprozession Nur mit uns Direktflug nach Lourdes!

Mit den Fahnen der bayerischen Diözesen bei der allabendlichen Lichterprozession

1. Tag: Ankommen in Lourdes. Nach einem Direktflug nach Lourdes/Tarbes erreichen wir den weltbekannten Wallfahrtsort Lourdes am Fuße der Pyrenäen. Nach der Ankunft im Hotel beginnen wir unsere Pilgerreise feierlich mit einem Eröffnungsgottesdienst. Im Anschluss erkunden wir auf einem Rundgang den Heiligen Bezirk von der Grotte von Massa­bielle zu den drei übereinanderliegenden Kirchen: B ­ asilika der Unbefleckten Empfängnis, Krypta und ­ Rosenkranzbasilika mit ihren farbenprächtigen Mosaiken. Nach dem

Abendessen nehmen wir gemeinsam an der eindrucksvollen Lichterprozession teil.

2. Tag: Auf den Spuren der Bernadette Sou­ birous. Der Tag beginnt mit einem feierlichen Gottesdienst an der Erscheinungsgrotte mit anschließendem Kreuzweg auf dem EspéluguesHügel. Nach dem Mittagessen besuchen wir das „alte“ Lourdes und begeben uns auf Spurensuche. Wer war das Mädchen Bernadette und wie erlebte sie ihre Kindheit? Auf einem Rundgang

PILGERREISEN 13

lernen wir wichtige Stationen ihres Lebens kennen und besichtigen ihr Geburtshaus „Mühle Boly“, das enge und kleine Cachot und die Pfarrkirche, in der sie getauft wurde. Anschließend nehmen wir an der eucharistischen Anbetung, der traditionellen Sakramentspro­zession, teil. Wie jeden Abend haben wir Gelegenheit, in das große Marienlob der Lichterprozession mit Pilgern aus aller Welt einzustimmen.

3. Tag: Weltkirche hautnah erleben. Höhepunkt des Tages ist der Besuch der Internationalen Messe in der größten unterirdischen Basilika der Welt. Hier feiern wir in Gemeinschaft mit Pilgern aus vielen Nationen einen bewegenden Gottesdienst. Wer neugierig ist auf die Umgebung von Lourdes, hat Gelegenheit zur Teilnahme an einem Ausflug, um das religiöse und kulturelle Erbe der Region zu entdecken. Oder Sie nutzen den freien Nachmittag zu einem Besuch der Bäder oder zur Vertiefung Ihrer Gedanken und Anliegen an der Grotte. Auch eine Besichtigung der Altstadt von

Termine, Leistungen & Preise Termine: ab/bis München 17.05. – 20.05.2021 31.05. – 03.06.2021 30.08. – 02.09.2021

Mo – Do Mo – Do Mo – Do

1FLP0201 1FLP0202 1FLP0203

ab/bis Nürnberg 24.05. – 27.05.2021 30.08. – 02.09.2021

Mo – Do Mo – Do

1FLP0401 1FLP0402

Leistungen: • Flug mit Chartermaschinen (s. S. 2) • Unterbringung im Doppelzimmer mit Bad bzw. Dusche/WC in einem Hotel der mittleren Kategorie inkl. der anfallenden City-Tax • Vollpension • Busfahrten lt. Programm • Kopfhörersystem für die Führungen, vgl. S. 30 • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis München bzw. Nürnberg (alle deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 120 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V.

Lourdes mit dem historischen Pyrenäenmuseum auf der Burg ist sehr zu empfehlen. Von hier aus bietet sich ein herrlicher Ausblick auf die Stadt, das Heiligtum und die Umgebung mit den beiden Hausbergen Pic du Jer und Béout. Wie an den vergangenen Abenden haben Sie die Möglichkeit, an der Lichterprozession teilzunehmen.

4. Tag: Rückreise. Der Gottesdienst am Morgen leitet langsam den Abschluss der Pilgerreise ein.

Je nach Flugzeit haben Sie noch Gelegenheit, die Markthallen in der Altstadt von Lourdes zu besuchen, Produkte aus der Region zu erwerben und dabei über das vielfältige Angebot zu staunen.

Nach dem Transfer vom Hotel zum Flughafen erfolgt der Rückflug nach Hause.

Sie möchten wissen, von welchem Reiseleiter und Geistlichen Ihr Wunschtermin begleitet wird?

Diese Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.pilgerreisen.de

Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München bzw. Nürnberg € 755,– Zuschlag Einzelzimmer € 110,– Kinderfestpreis: Kinder (2–15 Jahre) € 430,– (Kinder in Begleitung eines voll zahlenden Erziehungs­ berechtigten bei Unterbringung im Mehrbettzimmer) Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Standorthotel: Die Unterbringung erfolgt entweder im Hotel d‘Espagne, Hotel Stella, Hotel Saint Sauveur (geplant), (s. S. 4).

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: grundsätzlich geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

14 PILGERREISEN

Flug

Standorthotel

Lourdes für Ehejubilare Frankreich / 4-tägige Flugreise / ab € 959,– „Ehe und Wein haben eines gemeinsam: Die wahre Güte zeigt sich erst nach Jahren“. Feiern Sie deshalb diesen besonderen Ehrentag ihres gemeinsamen Lebensweges in Lourdes und lassen Sie sich spirituell und auch kulinarisch verwöhnen.

Der berühmte Wallfahrtsort bietet die perfekte Kulisse, um sein Eheversprechen feierlich zu erneuern. Mit abwechslungsreichen Ausflügen in die Umgebung wird ihr Jubiläum zu einem unvergesslichen Erlebnis. G ­ lanzlichter: Wallfahrsort Lourdes Erneuerung des Eheversprechens Kulinarische Highlights

Nur mit uns Direktflug nach Lourdes!

Ringe – als Symbol der Liebe, Verbundenheit und Einheit

1. Tag: Anreise. Am Vormittag fliegen alle Jubelpaare direkt von München nach Lourdes.

Nach einem kurzen Transfer werden wir im Hotel herzlich willkommen geheißen und stoßen auf eine unvergessliche Reise und auf ihren gemeinsamen Lebensweg an. Mit einem feierlichen Eröffnungsgottesdienst in einer kleinen Kapelle wollen wir die Wallfahrt beginnen und erkunden

anschließend den weitläufigen Heiligen Bezirk mit seinen drei übereinanderliegenden Kirchen (Basilika der Unbefleckten Empfängnis, Krypta und Rosenkranzbasilika. Am Abend nehmen wir teil an der stimmungsvollen Lichterprozession und wir wollen die Nacht mit unseren kleinen Kerzen erhellen.

PILGERREISEN 15

2. Tag: Erneuerung des Eheversprechens. Der Tag beginnt mit einem Gottesdienst an der Grotte von Massabielle. Danach gilt unsere Aufmerksamkeit der faszinierenden Geschichte der Bernadette Soubirous und wir lernen auf einem Rundgang durch das „alte“ Lourdes wichtige Stationen des damals 14-jährigen Mädchens kennen. Am Nachmittag nehmen wir uns Zeit für einen besonderen Ausflug, bei dem wir das Eheversprechen erneuern. In der romanischen Kathedrale von Lescar werden Sie heute feierlich ihren ehelichen Bund vor Gott bekräftigen. Mit Ausblick auf die Pyrenäen wollen wir auf unser Wohl anstoßen und die dortige Apfelkuchenspezialität „Pommier“ genießen. Anschließend fahren wir nach Saint Vincent, wo wir den Rosengarten bei einem Spaziergang für alle Sinne entdecken und den Tag in dem dortigen Restaurant stilvoll ausklingen lassen.

3. Tag: Ein Tag in Lourdes. Am Morgen sind wir Teil der Internationalen Messe in der unterirdischen Basilika St. Pius X. und feiern in Gemeinschaft mit vielen Pilgern aus verschiedenen Na-

Termin, Leistungen & Preise Termin: 31.05. – 03.06.2021 Mo – Do Geistliche Begleitung: Prälat Peter Hubbauer Reiseleitung: Dr. Irmgard Jehle

„Wo Du hingehst, da will ich auch hingehen.

Wo du bleibst, da bleibe ich auch“.

(Rut 1,16)

4. Tag: Rückreise. Mit einem Dankgottesdienst am Vormittag wollen wir für die besonderen Momente dieser Reise danken und Gott bitten, auch weiterhin unser gemeinsames Eheleben zu begleiten. Wir nehmen Abschied von Lourdes und fliegen am Nachmittag nach München zurück.

Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München € 959,– 1FLP0212

Leistungen: • Flug mit Chartermaschinen ab/bis München (s. S. 2) • Unterbringung im Doppelzimmer mit Bad bzw.

Dusche/WC in einem Hotel der gehobenen Kategorie inkl. der anfallenden City-Tax • Vollpension • Abendessen im Spezialitätenrestaurant am 2. und 3. Tag • Busfahrten lt. Programm • Segensurkunde • Kopfhörersystem für die Führungen, vgl. S. 30 • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis München (deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 16 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V.

tionen Gottesdienst. Nachmittags haben wir Zeit, Wasser aus der Quelle zu schöpfen oder einen Spaziergang auf die Burg mit dem Pyrenäenmuseum zu unternehmen. Später nehmen wir gemeinsam teil an einer der ältesten Traditionen des Wallfahrtsortes, der Sakramentsprozession, teil. Am Abend erwartet uns ein besonderes kulinarisches Highlight. Der Küchenchef des „Le Bodegon“ wird uns bei einem herrlichen 3-Gänge-Menü mit seinen Köstlichkeiten verwöhnen.

Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Standorthotel: Die Unterbringung erfolgt im 4-SterneHotel Mercure Lourdes Impérial am Ufer des Gave, ca. 6 Gehminuten vom Heiligen Bezirk entfernt. Alle Zimmer verfügen über TV, Telefon, WLAN, Föhn, Minibar und Klimaanlage.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: grundsätzlich geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

16 PILGERREISEN

Flug

Standorthotel

Lourdes – Wasser des Lebens (5-tägig) Frankreich / 5-tägige Flugreise / ab € 799,– Unser bewährtes Lourdes-Programm mit allen klassischen Höhepunkten des französischen Wallfahrtsortes sowie einem zusätzlichen Tag für mehr Zeit zum Verweilen an der Quelle oder für einen Ausflug in die Umgebung! Glanzlichter: Grotte von Massabielle Lichterprozession Internationale Messe

Nur mit uns Direktflug nach Lourdes!

Seitenansicht der Basiliken über der Grotte im Morgenlicht

1. Tag: Herzlich willkommen in Lour­ des! Wir fliegen direkt nach Lourdes/Tarbes. Nach einem feier­lichen Eröffnungsgottesdienst wird der Heilige Bezirk auf einem Rundgang erkundet.

Wir bestaunen die kunstvollen Bauwerke der verschiedenen Basiliken und erfahren mehr über die wundervollen Erscheinungen der „weißen Dame“, die sich selbst vor dem kleinen Mädchen Bernadette als „Unbefleckte Empfängnis“ bezeichnete. Am Abend nehmen wir gemeinsam mit vielen Pilgern aus aller Welt an der Lichterpro­zession teil.

Erscheinungsgrotte beginnen wir den Tag. Anschließend beten wir auf dem Espélugues-Hügel den Kreuzweg. Am Nachmittag besuchen wir das „alte“ Lourdes: Anhand wichtiger Stationen aus dem Leben Bernadettes (Geburtshaus, Elternhaus, Cachot, Pfarrkirche) lernen wir das Mädchen, dem 18-mal die Gottesmutter ­erschien, besser kennen. Danach nehmen wir an der täglichen Sakraments­prozession teil. Wie jeden Abend haben wir Gelegenheit, an der Lichterprozession teilzunehmen.

2. Tag: Auf den Spuren der Bernadette Sou­ birous. Mit einem feierlichen Gottesdienst an der

3. Tag: Zeit für Lourdes oder die Region ken­ nen lernen. Heute können Sie Ihre Eindrücke von

PILGERREISEN 17

Lourdes erweitern: Vielleicht nutzen Sie die Möglichkeit zu einem Besuch der Bäder oder Sie vertiefen Ihre Gedanken und Anliegen an der Grotte. Auch ein morgendlicher Besuch der schönen Markthallen in der Altstadt von Lourdes ist sehr empfehlenswert. Wer neu­gierig ist auf die Umgebung von Lourdes, hat Gelegenheit zur Teilnahme an einem Ausflug, um das religiöse und kulturelle Erbe der Region zu entde­cken.

4. Tag: Weltkirche hautnah erleben. Bei der Internationalen Messe in der größten unterirdi-

Termine, Leistungen & Preise Termine: ab/bis Berlin 09.05. – 13.05.2021

So – Do

1FLP1901

ab/bis Friedrichshafen 13.05. – 17.05.2021

Do – Mo

1FLP0701

ab/bis Graz 12.09. – 16.09.2021

So – Do

1FLP4301

ab/bis Hannover 26.08. – 30.08.2021

Do – Mo

1FLP1301

ab/bis Innsbruck 03.05. – 07.05.2021

ab/bis Memmingen 27.05. – 31.05.2021

Mo – Fr

1FLP4801

Do – Mo

1FLP1101

ab/bis München 20.05. – 24.05.2021 02.09. – 06.09.2021

Do – Mo Do – Mo

1FLP0101 1FLP0102

ab/bis Saarbrücken 26.08. – 30.08.2021

Do – Mo

1FLP2301

ab/bis Stuttgart 08.09. – 12.09.2021

Mi – So

1FLP0502

ab/bis Wien 12.09. – 16.09.2021

So – Do

1FLP4101

Leistungen: • Flug mit Chartermaschinen (s. S. 2) • Unterbringung im Doppelzimmer mit Bad bzw. Dusche/WC in einem Hotel der mittleren Kategorie inkl. der anfallenden City-Tax • Vollpension • Busfahrten lt. Programm • Kopfhörersystem für die

schen Basilika der Welt feiern wir einen Gottesdienst. Nachmittags haben Sie Zeit, Wasser aus der Quelle zu schöpfen oder einen Spaziergang auf die Burg mit dem Pyrenäenmuseum zu unternehmen. Alternativ bieten Ihnen unsere Reiseleiter eine weitere Ausflugsmöglichkeit an. Abends nehmen wir an der traditionellen Lichterprozession teil.

5. Tag: Rückreise. Beim morgendlichen Gottesdienst nehmen wir Abschied vom Wallfahrtsort Lourdes und stimmen uns auf den Rückflug ein.

Führungen, vgl. S. 30 • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis gebuchtem Flughafen (alle deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 120 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V. Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis Berlin ab/bis Friedrichshafen ab/bis Graz ab/bis Hannover ab/bis Innsbruck ab/bis Memmingen ab/bis München ab/bis Saarbrücken ab/bis Stuttgart ab/bis Wien Zuschlag Einzelzimmer

€ € € € € € € € € € €

819,– 799,– 845,– 889,– 859,– 819,– 819,– 839,– 839,– 845,– 140,–

Kinderfestpreis: Kinder (2–15 Jahre) € 450,– (Kinder in Begleitung eines voll zahlenden Erziehungs­ berechtigten bei Unterbringung im Mehrbettzimmer) Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Standorthotel: Die Unterbringung erfolgt entweder im Hotel d‘Espagne oder Hotel Stella (s. S. 4).

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: grundsätzlich geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

18 PILGERREISEN

Flug

Standorthotel

Lourdes – Pilgerreise für pflegebedürftige Pilger Frankreich / 5-tägige Flugreise / ab € 589,– Diese Pilgerreise ist speziell für kranke und behinderte Pilger auch ohne eigene Begleitperson geeignet. Wir g ­ arantieren gute ärztliche Versorgung und die Betreuung durch ein erfahrenes Pflegeteam, das Tag und Nacht für Sie im Accueil da ist. Glanzlichter: Gemeinschaft im Accueil Lichterprozession hl. Messe mit Krankensalbung Nur mit uns Direktflug nach Lourdes!

Eine Gemeinschaft – Kranke und Gesunde vereint in Lourdes.

1. Tag: Anreise – Ankommen in Lourdes. Nach einem kurzen Flug nach Lourdes/ Tarbes erreichen wir den wohl bekanntesten Marienwallfahrtsort der Welt, an dem die Gottesmutter dem kleinen Mädchen Bernadette 18-mal erschienen ist. Wir beginnen unsere Wallfahrt mit einem feierlichen Eröffnungsgottesdienst. Danach erkunden wir den Heiligen Bezirk und erfahren mehr über die wundervollen Erscheinungen der „weißen Dame“, die sich selbst vor dem kleinen Mädchen Bernadette als „Unbefleckte Empfäng-

nis“ bezeichnete. Jährlich kommen viele pflegebedürftige Menschen aus der ganzen Welt nach Lourdes, um Kraft zu schöpfen und sich gegenseitig Trost und Hoffnung zu spenden. Daher nehmen wir nach dem Abendessen gemeinsam mit vielen Pilgern aus verschiedenen Nationen an der eindrucksvollen Lichterprozession teil und erhellen mit unseren kleinen Kerzen die dunkle Nacht.

2. Tag: Die Zeichen von Lourdes. Am frühen Morgen feiern wir einen Gottesdienst an der Grot-

PILGERREISEN 19

te von Massabielle. Anschließend beten wir gemeinsam den ebenerdigen Kreuzweg am Ufer des Flusses Gave, der gut geeignet ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Dieser Kreuzweg zeichnet sich besonders aus durch drei hinzugefügte Stationen: Maria in Erwartung der Auferstehung, die Auferstehung und die Erscheinung des auferstandenen Christus vor den Emmaus-Jüngern. Am Nachmittag lernen wir das Museum Sainte-Bernadette mit wichtigen Stationen aus dem Leben der hl. Bernadette kennen. Anschließend erleben wir die traditionelle Sakramentsprozession. Am Abend besteht wieder die Möglichkeit, an der stimmungsvollen Lichterprozession teilzunehmen.

3. Tag: Ort der Hoffnung und der Begeg­ nung. Viele vom Leben Gezeichnete finden hier in Lourdes Halt und Trost; Gesunde und Kranke werden an diesem Ort der Liebe im Gebet und in der Botschaft der Erscheinungen vereint. Wir feiern heute die heilige Messe mit der Möglichkeit, die Krankensalbung zu empfangen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

Termine, Leistungen & Preise Termine: ab/bis Memmingen 27.05. – 31.05.2021

Do – Mo

1FLP1111

ab/bis München 02.09. – 06.09.2021

Do – Mo

1FLP0112

Leistungen: • Flug mit Chartermaschinen (s. S. 2) • Unterbringung in Mehrbettzimmern im Accueil Notre-Dame • Vollpension • Ambulante, ärztliche Betreuung • Betreuung durch ein Pflegeteam ab/bis gebuchtem Flughafen • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis gebuchtem Flughafen (alle deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 10 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V.

4. Tag: Die Welt und die Zeit zu Gast in Lourdes. Bei der Internationalen Messe in der größten unterirdischen Basilika der Welt, die Pius X. geweiht ist, feiern wir zusammen mit Pilgern aus zahlreichen Nationen Gottesdienst. Am freien Nachmittag schenken wir uns „Zeit“. Zeit für einen Besuch der Bäder mit dem Wasser der Quelle oder Zeit für die besondere Atmosphäre an der Grotte. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, das Bußsakrament zu empfangen. Auch am Abend vor unserer Abreise wollen wir gemeinsam mit Pilgern aus aller Welt mit unseren Prozessionskerzen durch den Heiligen Bezirk ziehen.

5. Tag: Rückreise – Abschiednehmen von Lourdes. Beim morgendlichen Gottesdienst nehmen wir nun Abschied von dem Ort, an dem sich durch die Begegnung mit der Gottesmutter nicht nur die Welt der Bernadette geändert hat, sondern auch die Welt des Glaubens und vieler Gläubiger. Nach einem etwa zweistündigen Flug kehren wir zurück nach Hause.

Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Unterbringung: Die Unterbringung erfolgt im Accueil Notre-Dame. Es ist eine Herberge für kranke und behinderte Pilger und ihre Betreuer. Sie sind in 2-, oder 3- oder 6-Bett-Zimmern untergebracht, die mit behindertengerechten Bädern ausgestattet sind.

• Bitte beachten: Bei frühzeitiger Anmeldung (6 Wochen vor Abreise) können auch Dialyse-Patienten teilnehmen.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: grundsätzlich geeignet (s. S. 31) • Durch einen Zuschuss aus dem Pilgerfonds werden bei diesen Terminen Sonderpreise ermöglicht.

Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis Memmingen € 589,– ab/bis München € 589,– Begleiter von Kranken im Accueil € 689,– Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

20 BESONDERE REISEN

Flug

Standorthotel

Lourdes für Trauernde Frankreich / 5-tägige Flugreise / ab € 699,– Wenn man einen lieben Menschen verloren hat, ist die Trauer der Weg, den wir gehen, um mit dem Verlust leben zu lernen. Es ist hilfreich und Not-wendend, sich gemeinsam auf den Weg zu machen. Mit einer Reise nach Lourdes haben Trauernde die Möglichkeit, mit Menschen unterwegs zu sein, die Ähnliches erleben. Unterwegs Sein, in Austausch gehen, Wege beschreiten, betend, schweigend, weinend, hoffend – all das darf möglich werden auf der Reise nach Lourdes. Immer wieder wird dabei Gelegenheit sein, für sich allein zu sein, mit anderen ins Gespräch zu kommen, Lichterprozession ­Impulse zu bekommen für den je eigenen Weg. Glanzlichter: Wanderung nach Bartrès Weg des Trostes

Blick vom Kreuzweg auf die Obere Basilika

1. Tag: Ankommen in Lourdes. Nach einem Direktflug von München nach Lourdes/Tarbes erreichen wir den weltbekannten Wallfahrtsort Lourdes am Fuße der Pyrenäen gelegen. Ein gemeinsamer Eröffnungsgottesdienst mit unserem geistlichen Begleiter Domkapitular Gerhard Auer in der Krypta ist der Beginn unserer gemeinsamen Tage.

2. Tag: Auf dem Weg zu neuer Zuversicht. Der Tag beginnt mit einem feierlichen Gottesdienst an der Erscheinungsgrotte in der Gemeinschaft mit anderen deutschsprachigen Pilgern. Am Nachmittag begeben wir uns auf den Kreuzweg auf dem Espélugues-Hügel. Dieser ist in Lourdes in lebensgroßen Figuren dargestellt. Gemeinsam verweilen und beten wir an den einzelnen Sta-

BESONDERE REISEN 21

tionen. Der Kreuzweg mündet in den „Weg des Trostes“, angelegt für Menschen, die besonders Hoffnung und Trost suchen.

3. Tag: Kraft schöpfen auf dem Weg nach Bartrès. Wir machen uns gemeinsam auf dem Weg nach Bartrès, wo die heilige Bernadette einige Zeit gelebt hat. In diesem beschaulichen Ort wollen wir bei einer Andacht in der Pfarrkirche kurz innehalten. Bevor wir auf einem meditativen Spaziergang nach Lourdes zurückkehren, begeben wir uns zum Stall auf einer kleinen Anhöhe am Ortsrand, wo Bernadette die Schafe hütete.

Nach dem Abendessen nehmen wir gemeinsam an der stimmungsvollen Lichterprozession teil und erhellen, jeder mit seiner Kerze, das Dunkel der Nacht.

4. Tag: Die Welt und die Zeit zu Gast in Lourdes. Am Vormittag feiern wir in der Gemeinschaft mit Pilgern aus vielen Nationen die bewegende Internationale Messe in der größten

Termin, Leistungen & Preise Termin: ab/bis München 02.09. – 06.09.2021 Geistliche Leitung: N.N.

Do – Mo

5. Tag: Abschiednehmen von Lourdes. Beim morgendlichen Gottesdienst nehmen wir nun Abschied von dem Ort, an dem durch die Begegnung mit der Gottesmutter sich nicht nur die Welt der Bernadette geändert hat, sondern auch die Welt des Glaubens und vieler Gläubiger. Nehmen wir die Kraft der besonderen Botschaft mit in unseren Alltag hinein und erinnern uns auch nach Ankunft am Flughafen München an die besonderen Zeichen im Zusammenhang mit den wundervollen Erscheinungen in Lourdes.

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München Zuschlag Einzelzimmer 1FLP0122

Leistungen: • Flug mit Chartermaschinen (s. S. 2) • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC in einem religiösen Gästehaus der einfachen Kategorie inkl. der anfallenden City-Tax • Halbpension • Busfahrten lt. Programm • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis Flughafen München (alle deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 10 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V.

unterirdischen Basilika der Welt. In verschiedenen Sprachen bringen wir unsere Bitten unseren Dank, aber vielleicht auch unseren Schmerz und unsere Klage vor Gott. Am freien Nachmittag schenken wir uns „Zeit“. Zeit für einen Besuch der Bäder mit dem Wasser der Quelle oder Zeit für ein Verweilen an der Grotte. Abends haben Sie wiederum die Möglichkeit, an der traditionellen Lichterprozession teilzunehmen.

€ 699,– € 140,–

Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Standorthotel: Die Unterbringung erfolgt voraussichtlich im Accueil St. Pierre et Paul. Dieses religiöses Gästehaus liegt ruhig im Grünen und nahe dem Heiligen Bezirk.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: eingeschränkt geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

22 PILGERREISEN

Flug

Standorthotel

Mariä Himmelfahrt in Lourdes Frankreich / 6-tägige Flugreise / ab € 799,– Viele Pilger aus aller Welt kommen an diesem besonderen Marien­feiertag nach Lourdes, um dort der Himmelfahrt der Gottesmutter zu gedenken. Lassen Sie sich Grotte von Massa­ dieses besondere Erlebnis nicht entgehen! Glanzlichter: bielle Lichterprozession Internationale Messe zu Mariä Himmelfahrt

Die gekrönte ­Gottesmutter im H ­ eiligen Bezirk von Lourdes

1. Tag: Anreise. Am Vormittag fliegen wir von München nach ­Toulouse. Nach Ankunft fahren wir zunächst nach Bartrès, wo Bernadette als Kind viel Zeit bei ihrer Amme verbrachte, und feiern dort unseren Eröffnungsgottesdienst in der Pfarrkirche. Nach kurzer Fahrt geht es weiter nach Lourdes, dem einzigartigen Marienwallfahrtsort am Fuße der französischen Pyrenäen. Nach dem Abendessen nehmen wir erstmalig an der feierlichen ­Lichterprozession teil.

2. Tag: Im Zeichen des Felsens und der Grotte.

Wir beginnen den Tag mit einem Gottesdienst an der Erscheinungsgrotte. Später erkunden wir

den Heiligen Bezirk. Der Rundgang beginnt bei der Grotte von Massabielle mit der Quelle und führt auch zu den drei übereinander­liegenden Kirchen: Basilika der Unbefleckten Empfängnis, Krypta und Rosenkranzbasilika mit ihren farbenprächtigen Mosaiken. Abends haben wir Gelegenheit, wieder in das große Marienlob der Lichterprozession einzustimmen.

3. Tag: Mariä Himmelfahrt – 15. August. Am Hochfest der katholischen Kirche „Mariä Aufnahme in den Himmel“ nehmen wir an den Feierlichkeiten der Wallfahrtsstätte teil. Am Vormittag findet die Internationale Messe unter freiem

PILGERREISEN 23

Himmel statt. Die Bischöfe zelebrieren den Gottesdienst in der wunderschönen Natur mit Blick auf die Grotte. Am Nachmittag nehmen wir gemeinsam an der traditionellen Sakramentsprozession teil. Ausklingen wird der Tag mit der Lichterprozession im Schein hunderter Kerzen.

4. Tag: Bernadette und ihre Sendung. Vormittags begeben wir uns auf den Kalvarienberg. Wir beten den Kreuzweg in Er­innerung an den Weg Jesu von seiner Verurteilung bis zur Auferstehung.

Am Nachmittag besuchen wir das „alte“ Lourdes: Anhand wichtiger Stätten aus dem Leben Bernadettes (Geburtshaus, Cachot, Pfarrkirche, Hospiz) lernen wir nicht nur das Mädchen, dem die Gottesmutter erschien, besser ­ kennen, sondern haben auch Gelegenheit, unseren Glauben zu vertiefen. Zu einer der ältesten Traditionen in Lourdes gehört die eucharistische Prozession, auch Sakramentsprozession genannt. Wie an Fronleichnam ziehen wir in der Prozession mit Christus durch den Heiligen Bezirk. Wie an den vergangenen Abenden haben Sie die Möglichkeit, an der Lichterprozession teilzunehmen.

Termin, Leistungen & Preise Termin: 13.08. – 18.08.2021 Fr-Mi Geistliche Begleitung: Pfr. Nikolaus Wurzer Reiseleitung: Dieter Hanslbauer

6. Tag: Rückreise. Beim morgendlichen Gottesdienst nehmen wir Abschied von Lourdes. Wir machen uns auf den Weg zum Flughafen in Toulouse.

Am Nachmittag fliegen wir zurück nach München, das wir am Abend erreichen.

Unser Tipp: Ein besonderer Höhepunkt bei dieser Wallfahrt ist die Feier der Internationalen Messe am Hochfest „Mariä Aufnahme in den Himmel“ auf der Prärie unter freiem Himmel.

Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München € 799,– Zuschlag Einzelzimmer € 175,– 1FLP7003

Leistungen: • Flug mit Linienmaschinen der Lufthansa oder einer anderen renommierten Fluggesellschaft in der Economyklasse • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC in einem Hotel der gehobenen Kategorie inkl. der anfallenden City-Tax • Vollpension • Busfahrten lt. ­Programm • Kopfhörersystem für die Führungen, vgl. S. 30 • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis München (alle deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 20 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V.

5. Tag: Zeit für Lourdes. Heute schenken wir uns „Zeit“. Zeit, Wasser aus der Quelle zu schöpfen oder einen Spaziergang auf die Burg „Château Fort“ mit dem Pyrenäenmuseum zu unternehmen.

Sehr zu empfehlen ist auch ein Besuch der Markthallen am Vormittag, um die Düfte der französischen Erzeugnisse mit allen Sinnen zu erleben. Am Abend wollen wir ein letztes Mal an der Lichterprozession teilnehmen.

Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Flüge ab anderen Abflughäfen sind auf Anfrage möglich (s. S. 31).

• Standorthotel: Die Unterbringung erfolgt im 4-SterneHotel Mercure Lourdes Impérial am Ufer des Gave, ca. 6 Gehminuten vom Heiligen Bezirk entfernt. Alle Zimmer verfügen über TV, Telefon, WLAN, Föhn, Minibar und Klimaanlage.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: eingeschränkt geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

24 PILGERREISEN

Flug

Standorthotel

Advent in Lourdes Frankreich / 5-tägige Flugreise / ab € 795,– Erleben Sie mit uns die adventliche Zeit des Wartens und der Vorbereitung auf Weihnachten in Lourdes. Der Festtag „Mariä Empfängnis“ am 8. Dezember ist St-Bertrand-de-Comminges einer der Höhepunkte dieser Reise. Glanzlichter: Grotte von Massabielle Lichterprozession zu Mariä Empfängnis

Der Weg zur Oberen Basilika als Sinnbild des Wartens auf Weihnachten!

1. Tag: Anreise. Am Vormittag Flug von München nach Toulouse. Auf unserem Weg nach Lourdes halten wir zunächst im idyllischen Städtchen St-Bertrand-de-Comminges und feiern gemeinsam Gottesdienst in der Kathedrale Sainte-Marie. Nach einem anschließenden kurzen Rundgang setzen wir unsere Fahrt Richtung Lourdes fort. Am Abend ziehen wir bei unserer eigenen Lichterprozession mit kleinen Kerzen zum Heiligtum und genießen die Ruhe der Gnadenstätte.

2. Tag: Auf den Spuren der Bernadette Soubi­ rous. Den Tag beginnen wir mit einem stimmungsvollen Gottesdienst an der Grotte von Massabielle. Anschließend erkunden wir bei einem Rundgang den Heiligen Bezirk. Mehrere Basiliken

bilden zusammen mit der Erscheinungsgrotte das Heiligtum, das sich harmonisch in die pyrenäische Gebirgs- und Waldlandschaft einfügt. Wir erfahren mehr über die wundervollen Erscheinungen der „weißen Dame“, die sich selbst vor dem Mädchen Bernadette Soubirous als „Unbefleckte Empfängnis“ bezeichnete. Am Nachmittag machen wir uns auf nach Bartrès, wo Bernadette einen Teil ihrer Kindheit verbrachte. In der Pfarrkirche versammeln wir uns zu einer Andacht. Bevor wir zurück nach Lourdes fahren, besuchen wir das barocke Heiligtum Notre-Dame-de-Bétharram, das auch Bernadette oft besucht hat. Am Abend sind wir eingeladen, an der beeindruckenden Lichterprozession teilzunehmen, und erleuchten mit unseren kleinen Kerzen das Dunkel der Nacht.

PILGERREISEN 25

3. Tag: Festtag Mariä Empfängnis. Die römisch-katholische Kirche begeht am 8. Dezember das Hochfest der Empfängnis Mariens. Vor allem durch die Offenbarung der Gottesmutter und die Worte „Que soy era Immaculada ­Councepciou“ (Ich bin die Unbefleckte Empfängnis) wird dieses Fest feierlich mit einer Internationalen Messe in der Basilika Pius X., der größten unterirdischen Basilika der Welt, gefeiert. Am Nachmittag steht ein Stadtrundgang durch das „alte“ Lourdes auf dem Programm. Wir besichtigen wichtige Stationen aus dem Leben von Bernadette, der die Gottesmutter insgesamt 18-mal erschienen ist: ihr Geburtshaus „Mühle Boly“, das enge und kleine „Cachot“, in dem sie mit i­hrer Familie bescheiden lebte, sowie die Pfarrkirche, in der Bernadette getauft wurde. Danach schließen wir uns der Sakramentsprozession an, einer der ältesten Traditionen des Wallfahrtsortes. Den Festtag beenden wir gemeinsam mit Pilgern aus aller Welt bei der Lichterprozession durch den Heiligen Bezirk.

4. Tag: In der Umgebung von Lourdes. Wir eröffnen den Tag mit einem Gottesdienst und begeben uns dann auf den Kalvarienberg, um dort den Kreuzweg in Erinnerung an den Weg unseres

Termin, Leistungen & Preise Termin: 06.12. – 10.12.2021 Mo – Fr Geistliche Begleitung: Diakon Andreas Martin Reiseleitung: Dr. Irmgard Jehle

„Wie Maria in Kana in Galiläa sich bei Jesus dafür eingesetzt hat, dass er sein erstes Wunder vollbringe, so wacht sie als Fürsprecherin in jedem Heiligtum.“

(Papst Franziskus)

5. Tag: Rückreise. Beim morgendlichen Gottesdienst nehmen wir Abschied von Lourdes. Danach fahren wir nach Toulouse. Wir unternehmen einen Rundgang durch die Innenstadt und besichtigen die Kathedrale, die als größte romanische Kathedrale Frankreichs gilt, sowie das Jakobinerkonvent mit dem Grab des Thomas von Aquin. Anschließend Rückflug nach München.

Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München € 795,– Zuschlag Einzelzimmer € 140,– 1FLP7004

Leistungen: • Flug mit Linienmaschinen der Lufthansa oder einer anderen renommierten Fluggesellschaft in der Economyklasse • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC in einem Hotel der gehobenen Kategorie inkl. der anfallenden City-Tax • Vollpension • Busfahrten lt. Programm • Eintrittsgelder • Kopfhörersystem für die Führungen, vgl.

S. 30 • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis München (alle deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 20 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V.

Herrn von der Verurteilung bis zur Auferstehung zu beten. Am Nachmittag erwartet uns eine kleine Chocolaterie und wir bestaunen die vielfältigen Produkte. Bevor wir zurück nach Lourdes reisen, besuchen wir die Kirche von M ­ onein mit einem beeindruckenden Dachstuhl aus 1000 Eichen. Den Tag beschließen wir mit einer eigenen Lichterprozession.

Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Flüge ab anderen Abflughäfen sind auf Anfrage möglich (s. S. 31).

• Standorthotel: Die Unterbringung erfolgt im 4-Sterne-­ Hotel Mercure Lourdes Impérial am Ufer des Gave, ca.

6 Gehminuten vom Heiligen Bezirk entfernt. Alle Zimmer verfügen über TV, Telefon, WLAN, Föhn und Klimaanlage.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: eingeschränkt geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

NEU!

26 PILGERREISEN

Bahn

Mit dem Zug nach Lourdes und Paris Frankreich / 7-tägige Bahnreise / ab € 1.040,– Freuen Sie sich auf eine entspannte Anreise mit dem Zug nach Lourdes über Paris und erleben Sie den Wallfahrtsort in einer kleinen Gruppe mal auf ganz andere Weise. Neben Zeit für Andacht und Gebet lernen Sie auf dieser Reise auch die Vielfalt der regionalen französischen Küche kennen und sicher auch lieben.

Glanzlichter: Heiliger Bezirk in Lourdes Genuss regionaler-französischer Küche Rue du Bac in Paris

Blick auf den Heiligen Bezirk

1. Tag: Anreise. Frühmorgens brechen wir mit dem TGV von München nach Paris auf.

Nach gut 6 Stunden erreichen wir den internationalen Bahnhof Paris Gare de l’Est und haben genügend Zeit, um mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Bahnhof Montparnasse zu gelangen. In der Metro gewinnen wir einen ersten Eindruck des alltäglichen Treibens der Pariser und haben die Möglichkeit, uns am Bahnhof zu stärken. Am Nachmittag fahren wir weiter nach Lourdes. Auf der Zugfahrt können wir uns in aller Ruhe mit unseren Mitreisenden auf den Wallfahrtsort Lourdes einstimmen.

Am späten Abend erreichen wir Lourdes (5 Nächte).

2. Tag: Lourdes kennen lernen. Am Vormittag erkunden wir auf einem Rundgang den Heiligen Bezirk, beginnend von der Grotte von Massabielle bis zu den herrlichen Basiliken. Am Nachmittag lernen wir die Altstadt von Lourdes kennen und besichtigen wichtige Stationen aus dem Leben der Bernadette Soubirous (Geburtshaus Mühle Boly, das kleine Cachot, Pfarrkirche). Danach nehmen wir an der täglichen Sakramentsprozession teil.

3. Tag: Internationale Messe. Bei der Internationalen Messe in der unterirdischen Basilika feiern wir in der Gemeinschaft mit Pilgern aus aller Welt

PILGERREISEN 27

einen Gottesdienst. Am Nachmittag steht ein Ausflug in die Gascogne auf dem Programm. Der erste Halt ist das malerische Örtchen Madiran, das zu den ältesten Weinanbaugebieten Frankreichs gehört. Wir besuchen die Kirche von Ste-Marie aus dem 11. Jh., die auf den Winzer „aufpasst“.

Wir begeben uns anschließend nach Crouseilles, um dort im Weinberg nach einer Führung noch ein Glas Wein von den engagierten Winzern zu probieren. Wir haben Gelegenheit, an der allabendlichen Lichterprozession teilzunehmen.

4. Tag: Ausblick vom Pic du Jer. Am Vormittag besuchen wir die schöne Markthalle von Lourdes und können die regionalen Produkte kennen lernen. Anschließend machen wir mit den regionalen Leckereien ein kleines Picknick mit Blick vom Pic du Jer auf den Heiligen Bezirk – genussvolle Momente, die uns sicher guttun werden! Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Zum Abschluss unserer Tage nehmen wir an der Lichterprozession teil.

5. Tag: Zurück nach Paris. Nach dem Frühstück steigen wir in den TGV und reisen zurück nach Paris, um diesmal dort zu verweilen. Nach der Ankunft in unserem Hotel führt uns der Weg auf den

Termin, Leistungen & Preise Termin: 14.06. – 20.06.2021 Mo – So Reiseleitung: Dr. Irmgard Jehle

6. Tag: Von der Rue du Bac bis Saint-Sulpice.

Wir beginnen den Tag mit einem Besuch in der Rue du Bac, dem Mutterhaus der Vinzentinerinnen. Dort feiern wir hl. Messe. Hier sind die sterblichen Überreste der hl. Louise de Marillac und das Herz des hl. Vinzenz von Paul aufgebahrt. In der Nähe befindet sich die Kirche Saint-Sulpice, bekannt durch das Buch „Der Da Vinci Code“. Der Nachmittag steht in Paris für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. An diesem Abend wollen wir das „Savoir Vivre“ in einem typischen französischen Lokal genießen (1 Nacht).

7. Tag: Rückreise. Nach dem Frühstück verabschieden wir uns von Paris und fahren zurück nach München. Ankunft gegen Abend.

Diese Reise wird von der langjährigen erfahrenen Reiseleiterin Frau Dr. Jehle begleitet, die sich vor Ort bestens auskennt und und Sie darüber hinaus auch mit spirituellen Impulsen und Gedanken begleitet.

Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München € 1.040,– Zuschlag Einzelzimmer € 250,– 1FRP8101

Leistungen: • Bahnfahrt 2. Klasse • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC in Hotels der mittleren Kategorie inkl. der anfallenden City-Tax • Halbpension • Spezialitätenessen am 6. Tag • Picknick am 4. Tag • Weinprobe • Busfahrten lt. Programm • Eintrittsgelder • Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts • bp-Reiseleitung ab/bis München (deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 15 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e.V.

Montmartre-Hügel, der bekrönt wird von der Basilika Sacré-Coeur.

Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Zustiegsmöglichkeiten: Augsburg, Ulm, Stuttgart • Bitte beachten: Wenn möglich verzichten Sie auf große Gepäckstücke und reisen mit einem kleinen Rollkoffer oder einer Reisetasche, um die An- und Abreise bequem zu gestalten.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: grundsätzlich nicht geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

28 PILGERREISEN

Flug

oder

Bus

Das Leben der hl. Bernadette in Lourdes und Nevers Frankreich / 7-tägige Flug- oder Busreise / ab € 998,– „Man muss den Glauben haben, und man muss beten“, sagte Bernadette mit Blick auf die beginnenden Pilgerströme an den Erscheinungsort. Eine beeindruckende Lebensgeschichte, der wir gemeinsam in Lourdes und Nevers nachgehen wollen.

Glanzlichter: Grab der hl. Bernadette Lourdes Basilika in Vézelay

Lichterprozession auf der Esplanade in Lourdes

1. Tag: Anreise. Flugreise: Nach dem Flug nach Toulouse fahren wir nach St-Bertrandde-Comminges. Hier feiern wir Gottesdienst.

Weiter geht es nach Lourdes und nehmen an der Lichterprozession teil (4 Nächte). Busreise: Abfahrt gegen 07:00 Uhr von München. Wir erreichen am späten Nachmittag Ars. Wir feiern einen Eröffnungsgottesdienst und erleben den Ort, wo der hl. Pfarrer Jean-Marie Vianney gewirkt hat (1 Nacht).

2. Tag: Lourdes. Flugreise: Wir beginnen mit der Erkundung von Lourdes (Stationen siehe 3. Tag).

Busreise: Wir setzen unsere Weiterreise nach

Lourdes fort (3 Nächte). Am Abend nehmen wir an der Lichterprozession auf der Esplanade teil.

3. Tag: Heiliger Bezirk und Stadtbesichtigung.

Zunächst feiern wir Gottesdienst an der Erscheinungsgrotte und ­beten dann den Kreuzweg am Kalvarienberg. Es schließt sich ein Rundgang durch den Heiligen Bezirk an, bei dem wir die drei übereinanderliegenden Kirchen besuchen. Der Weg führt uns auch zur ­Grotte von ­Massabielle, wo die Gottesmutter der damals 14-jährigen Berna­ dette Soubirous 18-mal erschien. Am ­Nachmittag lernen wir die Kindheitsstätten der hl. B ­ ernadette kennen: Wir sehen das ihr gewidmete Museum, die

PILGERREISEN 29

Mühle Boly, das Wohnhaus ­sowie das Cachot und die Pfarrkirche. Danach schließen wir uns der Sakraments- und abends wieder der Lichterprozession an.

4. Tag: Bartrès. Vormittags nehmen wir gemeinsam an der Internationalen Messe in der größten unterirdischen Basilika der Welt teil. Am Nachmittag erkunden wir Bartrès, wo ­Bernadette einen Teil ihrer Kindheit verbrachte. Mit der Lichterprozession nehmen wir Abschied von Lourdes.

5. Tag: Fahrt nach Nevers. Wir verlassen Lourdes in Richtung Nevers. In dem pittoresken Ort wurde Bernadette im Jahre 1860 im Kloster St-Gildard aufgenommen (1 Nacht bei der Bus- bzw. 2 Nächte bei der Flugreise).

6. Tag: Am Grab der hl. Bernadette. Wir feiern Gottesdienst am Grab der hl. Bernadette und erkunden anschließend die Altstadt von Nevers.

Am Nachmittag erreichen wir Vézelay mit der romanischen Basilika Ste-Marie-Madeleine. Flugreise: Nach der stimmungsvollen Vesper fahren wir zurück nach Nevers. Busreise: Weiterfahrt nach Besançon (1 Nacht).

7. Tag: Rückreise. Flugreise: Weiterfahrt nach Lyon und Abschlussgottesdienst. Am Abend Rückflug nach München. Busreise: Wir besuchen in Ottmarsheim die romanische Abteikirche, bevor wir die Heimreise antreten.

Termine, Leistungen & Preise Termine: Flugreise 11.07. – 17.07.2021 So – Sa Geistliche Begleitung: P. Günther Kames OMI Reiseleitung: Dr. Irmgard Jehle Busreise 26.09. – 02.10.2021 So – Sa Geistliche Begleitung: Pfr. Peter König Reiseleitung: Stephan Wiesend

1FLP9101

1FRP9001

Leistungen: • Fahrt im modernen 3- oder 4-Sterne-Reisebus mit WC oder Flug mit Linienmaschinen in der Economyklasse • Unterbringung im Doppelzimmer mit Dusche/WC in Hotels der mittleren Kategorie • Halbpension, Vollpension in Lourdes am 3. und 4. Tag • Eintrittsgelder • Kopfhörersystem für die Führungen, vgl. S. 30 • Geistliche Begleitung und bp-Reiseleitung ab/bis München (alle deutschsprachig) Mindestteilnehmerzahl: 20 (vgl. S. 35) Veranstalter: Bayerisches Pilgerbüro e. V. Preise pro Person im Doppelzimmer: ab/bis München Flugreise € 1.098,– Busreise € 998,– Zuschlag Einzelzimmer € 210,–

Weitere Informationen: Spirituelles Angebot: (s. S. 30) • Busreise Zustiegsmöglichkeiten: Augsburg, Stuttgart, Karlsruhe • Bitte beachten: Das Programm kann je nach Flugoder Busreise vor Ort variieren. Bei der Flugreise haben Sie einen ganzen Tag länger in Lourdes, das Programm des 3. Tages wird auf 2 Tage verteilt.

• Reisedokumente: Personalausweis oder Reisepass (s. S. 31/36) • Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben (s. S. 31/36) • Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen: eingeschränkt geeignet (s. S. 31)

Mehr Informationen & direkt buchen: Tel. 089 / 54 58 11- 33 oder www.pilgerreisen.de

30 SERVICE UND ALLGEMEINE HINWEISE

Allgemeine Hinweise Unser spirituelles Angebot ... auf unseren Pilgerreisen In diesem Katalog haben Sie die Möglichkeit, Ihre Reisen auch nach dem spirituellen Angebot auszuwählen. Als Hilfe bieten wir Ihnen dafür das Symbol des Olivenzweiges. Alle unsere Pilgerreisen sind mit 1–3 Olivenzweigen gekennzeichnet. Die Intensität des religiösen Angebotes entnehmen Sie bitte der folgenden Auflistung: Auf dieser Reise bieten wir Ihnen mindestens einmal die Möglichkeit zur Mitfeier eines Gottesdienstes. Dabei hängt es jeweils von der Situation und den Gegebenheiten vor Ort ab, ob sich eine Eucharistiefeier oder eine Wortgottesfeier realisieren lässt. Darüber hinaus bieten wir Ihnen täglich Zeiten der Besinnung (z. B. Morgen-/Abendimpulse, Meditationen, Momente der Stille ...) an.

Auf dieser Reise bieten wir mehrmals die Möglichkeit zur Mitfeier eines Gottesdienstes. Dabei hängt es jeweils von der Situation und den Gegebenheiten vor Ort ab, ob sich eine Eucharistiefeier oder eine Wortgottesfeier realisieren lässt. Zudem können Sie je nach Reise auch spirituelle Angebote vor Ort (z. B. Lichterprozession, Kreuzweg, Stundengebet in Klöstern ...) nutzen. Des Weiteren laden wir Sie täglich zum Innehalten ein (z. B. Morgen-/Abendimpulse, Meditationen, Momente der Stille ...).

Auf dieser Reise besteht für Sie täglich die Möglichkeit zur Mitfeier eines Gottesdienstes (An- und Abreisetag können davon ausgenommen sein). Dabei hängt es jeweils von der Situation und den Gegebenheiten vor Ort ab, ob sich eine Eucharistiefeier oder eine Wortgottesfeier realisieren lässt. Zudem können Sie je nach Reise auch die spirituellen Angebote vor Ort (z. B. Lichterprozession, Kreuzweg, Stundengebet in Klöstern ...) nutzen. Darüber hinaus laden wir Sie täglich zu Zeiten der Besinnung ein (z. B. Morgen-/Abendimpulse, Meditationen, Momente der Stille ...). ... auf unseren Studien- und Wanderreisen versuchen wir, Ihnen die Mitfeier des Sonntagsgottesdienstes (ggf. auch am Vorabend) zu ermöglichen. Dabei hängt es jeweils von der Situation und den Gegebenheiten vor Ort ab, ob sich eine Eucharistiefeier oder eine Wortgottesfeier realisieren lässt. Außerdem laden wir Sie zu regelmäßigen spirituellen Impulsen ein.

Kopfhörersysteme Bei den meisten Pilger- und Studienreisen stehen Ihnen Kopfhörersysteme zur Verfügung. Sie erleichtern das Verstehen der Reiseleitung, z. B. bei lauten Umgebungsgeräuschen oder wenn Sie sich nicht in ihrer unmittelbaren Nähe aufhalten. Wir bitten unsere Gäste in ihrem eigenen Interesse um einen pfleglichen und sorgfältigen Umgang mit den Audiosets zur Vermeidung eventueller Schadensersatzforderungen.

SERVICE UND ALLGEMEINE HINWEISE 31

Anschlussflüge Anschlussflüge zum Abflugort Ihrer Reise Gerne buchen wir Anschlussflüge von Ihrem Heimatflughafen zum jeweiligen Abflugort Ihrer Gruppenreise. Preis auf Anfrage.

Individuelle Anreise direkt ins Zielgebiet Gerne buchen wir Flüge direkt von Ihrem Heimatflughafen ins Zielgebiet. Preis auf Anfrage. Der Transfer zum Hotel und zurück erfolgt dann in der Regel in Eigenregie und auf eigene Kosten.

Stornokosten-Versicherung ohne Selbstbeteiligung Bei allen Studien- und Wanderreisen sowie Pilgerreisen in außereuropäische Länder ist eine Stornokosten-Versicherung ohne Selbstbeteiligung im Reisepreis eingeschlossen, die Sie im Falle eines Reiserücktritts gemäß den Versicherungsbedingungen vor Reisebeginn absichert. Bei unseren Pilgerreisen innerhalb Europas ist keine Stornokosten-Versicherung eingeschlossen, da bei diesen Reisen besonders günstige Stornierungsbedingungen gelten. Falls Sie auch diese Kosten durch eine Versicherung abdecken möchten, so können Sie zusammen mit Ihrer Reiseanmeldung eine Stornokosten-Versicherung zu günstigen Tarifen abschließen. Über zusätzliche Absicherungsmöglichkeiten, auch hinsichtlich der Covid-19-Pandemie informieren wir Sie gerne.

Einreise- und Gesundheits­ bestimmungen Ihres Reiseziels Alle in den einzelnen Reiseausschreibungen enthaltenen Informationen zu Einreisebestimmungen und Impfungen beziehen sich – sofern nicht anders angegeben – auf die Erfordernisse für deutsche, österreichische und Schweizer Staatsbürger ohne Berücksichtigung persönlicher Umstände. Bei anderen

Staatsbürgerschaften bitten wir um Mitteilung, damit wir Sie vor Vertragsschluss informieren können.

Die Angaben entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung des Kataloges. Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass jederzeit die Möglichkeit einer nachträglichen Änderung dieser Bestimmungen besteht. Wir bemühen uns, die Teilnehmer von etwaigen Änderungen so rechtzeitig als möglich zu unterrichten. Wir bitten Sie aber, selbst die Nachrichtenmedien zu verfolgen, um sich frühzeitig auf evtl. Änderungen einstellen zu können. Lesen Sie bitte auch Ziffer 12 unserer Reisebedingungen auf Seite 36.

Menschen mit eingeschränkter Mobilität In den vorliegenden Reiseausschreibungen finden Sie eine Kenn­zeich­nung zur Eignung der Reisen für Menschen mit eingeschränkter Mobilität: Grundsätzlich für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Aus unserer Sicht für Menschen mit eingeschränkter Mobilität eingeschränkt geeignet.

Grundsätzlich aus unserer Sicht für Menschen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.

Die Kennzeichnung dient zu Ihrer Orientierung und kann keine Einzelfallbeurteilung ersetzen. Sprechen Sie uns in Zweifelsfällen gerne an. Auch bei Reisen, die grundsätzlich für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, ist eine individuelle Rundumbetreuung einzelner Teilnehmer seitens der Reiseleitung nicht möglich. Eine Anmeldung stark mobilitätseingeschränkter Personen ist daher nur mit einer Begleitperson möglich (z. B. um beim Ein- und Aussteigen behilflich zu sein, individuell erforderliche Hilfeleistungen vorzunehmen und ggf. einen Rollstuhl zu schieben).

32 HYGIENEMASSNAHMEN

Gemeinsam sicher unterwegs – Unser Service für Sie! Bereits seit über 95 Jahren organisieren wir Pilgerreisen und weitere Gruppenreisen und dürfen mit Ihnen Gemeinschaft, unvergessliche Begegnungen und einmalige Reisemomente erleben.

Als christlicher Reiseveranstalter legen wir großen Wert auf verantwortliches und vor allem sicheres Reisen. Gerade in den aktuellen Zeiten können Sie sich auf uns verlassen!

 Kundenfreundliche Zahlungsbedingungen

Bei der Buchung Ihrer Reise aus dem vorliegenden Katalog ist eine ­Anzahlung auf den Reisepreis nicht erforderlich. Der Reisepreis ist erst 20 Tage vor Reisebeginn fällig.

 Flexible Stornobedingungen

 Hygiene- und Sicherheitskonzept – kleine Rücksichtnahmen mit großer Wirkung Ihre Gesundheit und Sicherheit liegen uns am Herzen, daher unterliegen alle Reisen unserem Hygiene- und Sicherheitskonzept, auf dessen Einhaltung wir sorgsam achten.

Wir richten uns bei der Durchführung unserer Reisen nach den vor Ort des jeweiligen Reiselandes geltenden Gesundheits- und Hygienevorschriften. Bezüglich der aktuellen Situation stehen wir mit unseren Partnern vor Ort im ständigen Austausch. Weitere Informationen finden Sie unter: www.pilgerreisen.de/unser-hygienekonzept

 Mit Abstand der schönste Urlaub – wenn Für Buchungen aus diesem Katalog gelten ein Schritt zurück ein Schritt nach vorne ist besondere Storno­ bedingungen: Reisen in- Um geltende Abstandsregeln einhalten zu nerhalb Europas für den Reisezeitraum können, stellen wir Ihnen auf den meisten 2021 können bis 61 Tage vor Reisebeginn unseren Pilger- und Studienreisen Kopfhörerkostenlos von Ihnen storniert werden. Bei systeme zur Verfügung und ermöglichen IhReisezielen außerhalb Europas ist eine nen damit, die Reiseleitung auch mit Abstand kostenlose Stornierung bis 92 Tage vor optimal zu hören.

Reisebeginn möglich. Bei späterem Reiserücktritt sowie grundsätzlich für Individual-­  Immer gut versichert – Gelassen bleiben Arrangements gelten unsere regulären Storim Fall des Falles nobedingungen: s. S. 45 Sie möchten auch für den Fall einer Covid19-Erkrankung versichert sein? Dazu bieten wir Ihnen eine Ergänzungsversicherung  Sicher unterwegs – mit Reiseprofis an der ERGO Reiseversicherung an. Weitere InIhrer Seite formationen finden Sie unter: Wir versichern Ihnen, dass sowohl wir als auch unsere Partner in den Zielgebieten in www.pilgerreisen.de/reiseversicherungen bewährter Professionalität ihr Bestes geben, um Ihnen eine sichere und unbeschwerte Sprechen Sie uns bei Fragen gerne an.

Reise zu ermöglichen. Darüber hinaus sorWir sind für Sie da! gen unsere qualifizierte und kompetente 089-545811-0 oder info@pilgerreisen.de Reiseleitung sowie geistliche Begleitung dafür, dass Sie auf unseren Reisen rundum gut betreut sind und immer einen Ansprechpartner vor Ort haben.

REISEN NACH MASS 33

Reisen nach Maß Wir organisieren Ihre individuelle Gruppenreise nach Lourdes!

Sie planen eine spezielle Gruppenreise mit dem Freundeskreis, dem Verein, der Pfarrgemeinde oder dem Kirchenchor? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Ihre Wünsche:

Wir bieten:

• Reisedatum, Gruppengröße • Individueller Programmverlauf • Transportmittel (Direktflüge mit Charter­ maschinen nach Lourdes/Tarbes, Linienflüge nach Toulouse, Bus, Bahn, Zug) • Unterkunftskategorie (Hotel, religiöses ­Gästehaus)

• Individuelle persönliche Beratung • Seit 1925 Erfahrungen mit Gruppenreisen • Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis • Keine versteckten Kosten • Vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Agenturen und Hotels vor Ort • Weltweite kirchliche Verbindungen • Sonderflyer zur Bewerbung Ihrer Reise • Unterstützung bei Ihrem Vortreffen zur Reise

Wir unterbreiten Ihnen gerne ein maßgeschneidertes Angebot für Ihre Gruppenreise.

Ob Pilger-, Studien- oder Wanderreise – Sie entscheiden, wir organisieren!

Kontaktieren Sie uns!

Wir machen Ihre Gruppenreise zu einem einmaligen und unvergesslichen Erlebnis.

Telefon: 089 / 54 58 11 - 72 | E-Mail: ringer@pilger.de

34 ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN

Allgemeine Reisebedingungen „Bayerisches Pilgerbüro e.V.“ und „Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH“ In unseren Katalogen finden Sie Pilgerreisen, die durch den Bayerisches Pilgerbüro e.V. veranstaltet werden, sowie Studien-, Wanderreisen und Schiffsreisen, die durch die Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH veranstaltet werden. Bei der Ausschreibung der einzelnen Reisen ist der jeweilige Veranstalter angegeben. Es gelten einheitlich die nachfolgenden Bedingungen, in denen Sie die Informationen zum Verbraucherstreitbeilegungsverfahren hier in Ziffer 14.2, die zu Widerrufsrechten in Ziffer 1.3 finden: 0. Ausnahmen vom Regelungsbereich dieser Allgemeinen Reisebedingungen Tagesreisen ohne Übernachtung mit einer Dauer von weniger als 24 Stunden und einem Reisepreis bis zu max. € 500,00 (z. B. „Bahnpilgern“) sowie die Buchung einer einzelnen Leistung (z. B. Charterflug nach Lourdes) fallen gesetzlich nicht mehr unter die Vorschriften der §§ 651 a ff. BGB, deshalb gelten für diese Angebote lediglich die Ziffern 1 bis 5, 6.3, 7.1, 8.3, 10.6, 11.2, 12, 13, 14.2 und 15 dieser Allgemeinen Reisebedingungen, ansonsten gelten die jeweils einschlägigen gesetzlichen Vorschriften (in den meisten Fällen sind dies §§ 631 ff. BGB).

1. Buchung der Reise / Vertragsschluss / Widerruf 1.1 Die Darstellung von vertraglichen Leistungen (Ausschreibung) im Katalog oder in Flyern, Broschüren, Annoncen etc. ist im Rechtssinn noch kein Angebot auf Abschluss eines Vertrages. Vergleiche hierzu auch Ziffer 15 dieser Bedingungen.

1.2 Ihre Reiseanmeldung (Buchung), die formlos oder in Textform (also z. B. auf elektronischem Weg) erfolgen kann, stellt rechtlich das Angebot auf Abschluss eines Vertrages dar. Der Vertrag kommt erst mit Zugang einer inhaltlich deckungsgleichen Bestätigung in Textform durch den Veranstalter der Reise (im Folgenden: bp) zustande. An Ihre Reiseanmeldung sind Sie bis zur Annahme durch das bp, jedoch längstens 14 Tage ab Zugang der Anmeldung beim bp gebunden. Geht eine bloße Interessensbekundung Ihrerseits voraus, verändern sich möglicherweise die Rollen bei der Abgabe der Vertragserklärungen, stets kommt ein Vertrag aber nach der gesetzlichen Regelung erst in dem Zeitpunkt zustande, in dem deckungsgleiche Vertragserklärungen beider Seiten (Angebot und Annahme) vorliegen, wobei die Annahme rechtzeitig erfolgt sein muss.

3. Ausführende Verkehrsunternehmen / Zuganreise zum Abflug 3.1 Die EG-Verordnung Nr. 2111 vom 14.12.2005 verpflichtet Reiseveranstalter, Reisevermittler und Vermittler von Beförderungsverträgen, Reisende vor der entsprechenden Flugbeförderung über die Identität jeder ausführenden Fluggesellschaft zu unterrichten, sobald diese feststeht. Soweit dies bei Buchung noch nicht der Fall ist, muss zunächst die wahrscheinlich ausführende Fluggesellschaft angegeben werden. Bei Wechsel der ausführenden Fluggesellschaft nach erfolgter Buchung ist der Reisende unverzüglich zu unterrichten.

3.2 Beförderungen im Rahmen der Reise werden jeweils von als Leistungserbringer eingesetzten Beförderungsunternehmen durchgeführt. Diese Beförderungsunternehmen werden von uns sorgfältig ausgewählt und verfügen selbstverständlich über jeweils erforderliche behördliche Genehmigungen.

3.3 Soweit die Anreise zum Flughafen mit dem Zug erfolgt, beachten Sie bitte bei der Auswahl der Zugverbindung in angemessenem Umfang die möglicherweise auftretenden Verzögerungen bei der Zugbeförderung.

4. Hygienekonzepte / Leistungen / Leistungsänderungen 4.1 Auch in herausfordernden Zeiten von Epidemie/Pandemie etc. wollen wir unseren Gästen unbeschwerte und sichere Reisen ermöglichen.

Deshalb ist das Erfüllen der Vorgaben unserer jeweils der aktuellen Situation angepassten Sicherheits- und Hygienekonzepte Voraussetzung für den Reiseantritt und die Inanspruchnahme der vertraglichen Leistungen. Abgegebene Selbstauskünfte sind nach bestem Wissen und Gewissen zu erstellen, Gleiches gilt bei der Vorlage eventuell geforderter Nachweise durch aktuelle Atteste und Testergebnisse.

4.2 Ansonsten ergeben sich die vertraglich vereinbarten Leistungen aus der Reisebestätigung, vgl. Ziffer 1.2, die im Rahmen Ihrer Vertragserklärung ergänzend auf die zugrunde liegende Ausschreibung Bezug nimmt. Eventuelle besondere Vereinbarungen, die aus Beweisgründen in Textform getroffen werden sollten, gelten vorrangig.

4.3 Nehmen Sie ab Reisebeginn einzelne Reiseleistungen aus Gründen nicht in Anspruch, die vom bp nicht zu vertreten sind, haben Sie keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Das bp ist jedoch verpflichtet, sich bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen zu bemühen, soweit es sich nicht um völlig unerhebliche Leistungen handelt.

1.4 Vom bp ausgeschriebene Leistungen oder diese Reisebedingungen können nur durch eine ausdrückliche Vereinbarung mit dem bp, die aus Beweisgründen in Textform getroffen werden sollte, geändert oder ergänzt werden. Leistungsträger (z. B. Hoteliers) und Reisevermittler sind vom bp nicht bevollmächtigt, solche Vereinbarungen zu treffen.

4.4 Manchmal lassen sich Änderungen der Leistungen und der geplanten Abläufe faktisch nicht vermeiden, zum Beispiel ausgelöst durch Flugplanänderungen, Wettereinflüsse, staatliche Maßnahmen oder erforderliche Anpassungen von Sicherheits- und Hygienekonzepten. Das bp behält sich dadurch ausgelöste Änderungen, z. B. Wechsel der Fluggesellschaft, der Flugzeiten, der Routenführung und der Programmreihenfolge, Austausch von Teilen des Programms etc., in angemessenem Umfang vor, wird sich aber stets bemühen, die Abweichungen möglichst gering zu halten und Sie frühzeitig zu unterrichten. Bei erheblichen Änderungen bleiben Ihre sich hieraus ergebenden Ansprüche selbstverständlich unberührt. Unerhebliche, rechtzeitig und ordnungsgemäß gemäß § 651 f Abs. 2 BGB mitgeteilte, vorbehaltene Änderungen werden Vertragsinhalt. Im Fall einer mangelhaften Erbringung der geänderten Leistung bleiben Ihre Rechte und Ansprüche insoweit ebenfalls unberührt.

2. Sonderfall Vermittlung 2.1 Wenn das bp ausdrücklich im fremden Namen Reiseprogramme oder einzelne touristische Leistungen anderer Anbieter vermittelt, z. B. Flüge, Mietwagen, Fährtransporte, Reiseversicherungen, gilt Folgendes: Das bp ist als Vermittler nur für die ordnungsgemäße Abwicklung der Vermittlung unter Einschluss eventueller Informationspflichten nach § 651 v BGB, nicht für die gebuchte Leistung selbst verantwortlich.

5. Zahlung des Reisepreises / Anzahlung 5.1 Für die Buchung einzelner Leistungen sowie Reisen mit einem Reisepreis bis zu max. € 500,00, die weniger als 24 Stunden dauern und keine Übernachtung einschließen, ist kein Sicherungsschein erforderlich. Für alle sonstigen Reisen erhalten Sie den Sicherungsschein nach § 651 r Abs. 4 BGB mit der Buchungsbestätigung. Informieren Sie das bp bitte umgehend, falls er fehlen sollte.

1.3 Nur wenn ein Reisevertrag außerhalb von Geschäftsräumen (z. B. bei Ihnen zu Hause) geschlossen worden ist, besteht ein Widerrufsrecht, es sei denn, dass die mündlichen Verhandlungen, die zum Vertragsschluss geführt haben, auf Ihre vorhergehende Bestellung geführt wurden. Ansonsten bestehen nach den gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB keine Widerrufsrechte, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte.

2.2 Eine zusätzliche Verantwortlichkeit kann sich jedoch im Fall der gleichzeitigen bzw. zeitnahen Vermittlung mehrerer Verträge ergeben, siehe hierzu § 651 w BGB. Die Haftung des bp für fehlerhafte Vermittlung ist auf den dreifachen Preis der vermittelten Leistung beschränkt, soweit keine Körperschäden betroffen sind und nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder ein Fall des § 651 w Abs. 4 BGB vorliegen.

5.2 Mit Zugang eines nach Ziffer 5.1 erforderlichen Sicherungsscheines kann das bp eine Anzahlung in Höhe von 15 % des Reisepreises fällig stellen. Soweit keine anderweitige Regelung getroffen wurde, ist der Reisepreis 20 Tage vor Reisebeginn fällig.

5.3 Stornoentschädigungen und Versicherungsprämien sind jeweils sofort fällig.

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN 35 6. Rücktritt vor Reisebeginn bei unvermeidbaren, außergewöhnlichen Umständen oder Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl 6.1 Treten am Bestimmungsort der Reise oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auf, die die Durchführung der Reise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen, dann sind Sie vor Reisebeginn zum kostenfreien Rücktritt berechtigt. Solche Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht Ihrer Kontrolle unterliegen und ihre Folgen sich auch durch alle zumutbaren Vorkehrungen nicht hätten vermeiden lassen, vergleiche § 651 h Abs. 3 BGB. 6.2 Ist das bp aufgrund unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrags gehindert, kann es unverzüglich nach Kenntnis des Rücktrittsgrunds seinen Rücktritt erklären.

6.3 Ist in der Reiseausschreibung oder in sonstigen Unterlagen, die Vertragsinhalt geworden sind, eine Mindestteilnehmerzahl festgelegt, so kann das bp bis 21 Tage vor Reiseantritt vom Reisevertrag zurücktreten, falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird.

6.4 In den Fällen der Ziffer 6.1-6.3 (und Ziffer 7.1) verliert das bp den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis und wird darauf bereits gezahlte Beträge unverzüglich zurückerstatten.

7. Rücktrittskosten vor Reisebeginn in sonstigen ­Fällen / Ersatzteilnehmer / Umbuchung 7.1 Vor Reisebeginn können Sie auch abgesehen von dem in Ziffer 6.1 geregelten Fall jederzeit vom Vertrag zurücktreten (stornieren). Das bp verliert mit Ihrem Rücktritt dann den Anspruch auf den Reisepreis (vgl.

Ziffer 6.4), kann jedoch eine angemessene Entschädigung beanspruchen, für die – sofern nicht anders vereinbart – folgende Pauschalbeträge (ausgehend vom Reisepreis und dem Zugang der Rücktrittserklärung) festgelegt werden: I. Pilgerreisen in Europa: bis zum 61. Tag vor Reisebeginn 10 %, vom 60.–31. Tag vor Reisebeginn 15 %, vom 30. bis einschl. dem letzten Tag vor Reisebeginn 25 %, am Tag des Reisebeginns oder bei Nichtantritt der Reise 75 % des Reisepreises.

II. Außereuropäische Pilgerreisen, alle Studien- und Wanderreisen (inkl. Jakobswegreisen) sowie Schiffsreisen: bis zum 61. Tag vor Reisebeginn 10 %, vom 60.–31. Tag vor Reisebeginn 15 %, vom 30.–21. Tag vor Reisebeginn 30 %, vom 20.–11. Tag vor Reisebeginn 40 %, vom 10. bis einschl. dem letzten Tag vor Reisebeginn 50 %, am Tag des Reisebeginns oder bei Nichtantritt der Reise 75 % des Reisepreises.

Stichtag für die Fristberechnung ist der Eingang der Rücktrittserklärung beim bp. Das bp ist auf Ihr Verlangen verpflichtet, die Höhe der Entschädigung zu begründen. Es bleibt Ihnen unbenommen, dem bp nachzuweisen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist als die vom bp geforderte Pauschale.

7.2 Innerhalb angemessener Frist vor Reisebeginn können Sie verlangen, dass ein von Ihnen benannter Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Das bp kann dem Eintritt widersprechen, wenn der Dritte den vertraglichen Reiseerfordernissen nicht genügt, z. B. seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Bei erfolgtem Eintritt haften Sie und der neue Reiseteilnehmer gemeinsam als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt entstehenden Mehrkosten. Ihnen ist ein Nachweis darüber zu erteilen, in welcher Höhe durch den Eintritt des Dritten Mehrkosten entstanden sind. Mehrkosten dürfen nur in angemessenem Umfang gefordert werden und müssen dem bp tatsächlich entstanden sein.

7.3 Umbuchungen auf eine andere Reise des bp – die innerhalb eines Jahres ab Umbuchungsdatum angetreten werden muss – sind bis 61 Tage vor Reisebeginn gegen eine Bearbeitungspauschale von € 25,00 pro Person, maximal 10 % des ursprünglichen Reisepreises, möglich, wenn sämtliche nachstehenden Voraussetzungen erfüllt sind:

a. Es handelt sich nicht um eine Reise eines anderen Veranstalters, die vom bp lediglich vermittelt wird (vgl. Ziffer 2), b. es handelt sich bei der Reise, von der umgebucht werden soll, nicht um eine Schiffsreise oder ein Individual-Arrangement, c. die gewünschte Leistung ist verfügbar und d. aus der Ausschreibung ergibt sich keine andere Regelung.

8. Beistandspflicht bei Schwierigkeiten des Reisenden / Störung der angetretenen Reise durch unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände / Reiseausschluss wegen besonderer Umstände 8.1 Geraten Sie während der angetretenen Reise in Schwierigkeiten, muss das bp Ihnen nach § 651 q BGB unverzüglich in angemessener Weise Beistand leisten, insbesondere durch Bereitstellung bestimmter Informationen und Unterstützung bei der Herstellung von Fernkommunikationsverbindungen. Sofern die Beistand erfordernden Umstände schuldhaft von Ihnen herbeigeführt wurden, kann das bp Ersatz seiner tatsächlich entstandenen Aufwendungen fordern, wenn und soweit diese angemessen sind.

8.2 Das nach früherer Rechtslage gegebene Kündigungsrecht beider Seiten wegen höherer Gewalt ist entfallen. Nach Reiseantritt kann nur noch von Ihnen bei (gleichzeitigem) Vorliegen eines Mangels nach § 651 l BGB gekündigt werden. Die Rechtsfolgen und Beschränkungen der Rechtsfolgen eines Mangels oder einer Kündigung wegen Mangels in Fällen unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände ergeben sich aus § 651 k Abs. 4 und 5 und § 651 n Abs. 1 Nr. 3 BGB. 8.3 Das bp kann Sie vor Reiseantritt und während der Reise aus wichtigem Grund von der Teilnahme an der Reise ganz oder teilweise ausschließen, soweit Ihre Teilnahme aus Gründen aus Ihrer Sphäre unzumutbar ist. Dies kann insbesondere vorliegen, wenn der Reiseablauf von Ihnen nachhaltig gestört oder gefährdet wird und dem auch nach Abmahnungen nicht abgeholfen wird oder nicht abgeholfen werden kann. Reiseleiter/örtliche Vertretungen des bp sind zum Ausspruch der in diesem Zusammenhang erforderlichen Erklärungen bevollmächtigt. Die sonstigen Rechtsfolgen richten sich nach den gesetzlichen Vorschriften.

9. Rechte und Pflichten der Reiseleitung Die jeweilige Reiseleitung/örtliche Vertretung des bp ist während der Reise beauftragt, Mängelanzeigen und Abhilfeverlangen entgegenzunehmen und für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich oder erforderlich ist, sowie nach § 651 q erforderliche Beistandsleistungen zu erbringen. Sie ist ebenfalls bevollmächtigt, die nach Ziffer 8.3 dieser Bedingungen gegebenenfalls erforderlichen Erklärungen abzugeben.

Sie ist nicht befugt oder bevollmächtigt, Ansprüche auf Minderung oder Schadensersatz mit Wirkung gegen das bp anzuerkennen.

10. Obliegenheiten und Rechte des Reisenden bei mangelhafter Reise 10.1 Ein Reisemangel ist unverzüglich anzuzeigen. Abhilfeverlangen und Mängelanzeige sind bei vom bp veranstalteten Reisen an die Reiseleitung/örtliche Vertretung des bp zu richten (erforderliche Kontaktdaten finden sich in den Reiseunterlagen). Soweit möglich und zumutbar, sind sie an das bp direkt zu richten. Zu den Folgen einer verspäteten oder unterlassenen Mängelanzeige siehe Ziffer 10.4.

10.2 Wird die Reise nicht vertragsgerecht erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Das bp kann die Abhilfe verweigern, wenn sie unmöglich oder unter Berücksichtigung von Ausmaß des Mangels und Wert der betroffenen Reiseleistung mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden ist.

10.3 Ist das bp nicht berechtigt, die Abhilfe zu verweigern, und leistet es nicht innerhalb einer von Ihnen bestimmten angemessenen Frist die gebotene Abhilfe, so können Sie selbst Abhilfe schaffen und Ersatz erforderlicher Aufwendungen verlangen. Die Fristsetzung ist unnötig, wenn Abhilfe verweigert wird oder sofortige Abhilfe notwendig ist.

10.4 Für die Dauer einer mangelhaften Leistung besteht Ihrerseits ein Anspruch auf Herabsetzung des Reisepreises (Minderung, § 651

m BGB), daneben bestehen gegebenenfalls Ansprüche auf Schadensersatz (§ 651 n BGB). Soweit infolge einer schuldhaften Unterlassung oder Verzögerung der Anzeige dem Mangel nicht abgeholfen werden konnte, sind Sie nicht berechtigt, Minderung oder Schadensersatz zu verlangen.

10.5 Zum Recht auf Kündigung und zu weiteren Einzelheiten von Minderung und Schadensersatz siehe §§ 651 k bis 651 o BGB. 10.6 Verlust oder Beschädigung von Reisegepäck muss unverzüglich auch dem Beförderungsunternehmen angezeigt werden, da internationale Abkommen und gesetzliche Bestimmungen zusätzliche Ausschlussfristen (neben den in diesen Allgemeinen Reisebedingungen erwähnten) enthalten. Das Beförderungsunternehmen ist zur Ausstellung einer schriftlichen Bestätigung verpflichtet (bei der Flugbeförderung z. B. als „lost report“ bezeichnet). Achten Sie darauf, dass Sie ggf. ein solches Dokument erhalten, und bewahren Sie es sorgfältig auf.

11. Haftungsbeschränkungen für das bp 11.1 Die vertragliche Haftung des bp besteht, soweit sich Einschränkungen nicht bereits aus dem Gesetz ergeben, unbegrenzt.

11.2 Die Haftung des bp auf Schadensersatz wegen unerlaubter Handlung wird, soweit sie nicht Körperschäden betrifft oder auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt. Bis € 4.100,00 Schaden haftet das bp insoweit unbegrenzt.

11.3 Hinweise zu den Besonderheiten bei Reisegepäck siehe Ziffer 10.6.

12. Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen 12.1 Die Information über solche Bestimmungen durch das bp bei Buchung bezieht sich auf den Stand zu diesem Zeitpunkt für deutsche, österreichische und Schweizer Staatsbürger ohne Berücksichtigung persönlicher Umstände, soweit keine besonderen Angaben gemacht wurden. Bei anderen Staatsbürgerschaften bitten wir um Mitteilung, damit wir Sie vor Vertragsschluss informieren können.

12.2 Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jederzeit die Möglichkeit einer nachträglichen Änderung dieser Bestimmungen besteht.

Das bp wird sich im Rahmen seiner Möglichkeiten bemühen, Sie von etwaigen Änderungen so rechtzeitig wie möglich zu unterrichten. Ihnen wird jedoch nahegelegt, selbst die Nachrichtenmedien zu verfolgen, um sich frühzeitig auf eventuelle Änderungen einstellen zu können.

12.3 Sie sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden.

Allgemeine Informationen erteilen die Gesundheitsämter, reisemedizinisch erfahrene Ärzte, reisemedizinische Informationsdienste oder die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.

13. Versicherungen Eine Stornokosten-Versicherung der ERGO ist bei im Katalog ausgeschriebenen Studien- und Wanderreisen sowie bei solchen Pilgerreisen in außereuropäische Länder im Reisepreis regelmäßig bereits inbegriffen, maßgeblich sind die Angaben in der Reiseausschreibung. Mit der Buchungsbestätigung erhalten Sie einen Versicherungsausweis, dem die Versicherungsbedingungen und Ihre Obliegenheiten im Schadensfall zu entnehmen sind. Über zusätzliche Absicherungsmöglichkeiten hinsichtlich der Covid-19-Pandemie informieren wir Sie gern.

Ansonsten empfehlen wir den Abschluss einer Stornokosten-Versicherung und einer Versicherung zur Deckung der Kosten einer Unterstützung einschließlich einer Rückführung bei Unfall, Krankheit oder Tod und vermitteln Ihnen gerne entsprechende Angebote der ERGO Reiseversicherung AG, Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.

Sollten Sie im Zusammenhang mit der Versicherungsvermittlung Anlass zur Beschwerde haben, so können Sie sich an diese außergerichtliche Beschwerde- und Schlichtungsstelle wenden: Versicherungsombudsmann e. V., Postfach 080632, 10006 Berlin, Tel. 0800-3696000, Fax 0800-3699000, E-Mail: beschwerde@versicherungsombudsmann.de, Web: www.versicherungsombudsmann.de

14. Anspruchstellung / Verjährung 14.1 Ihre reisevertraglichen Ansprüche bei Reisemängeln (§ 651 i BGB) verjähren in zwei Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte.

14.2 Das bp ist zur Teilnahme am Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet. Wir ziehen die direkte Korrespondenz mit Ihnen vor. Plattform der EU-Kommission zur OnlineStreitbeilegung: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ 15. Gültigkeit der Angaben in der Ausschreibung Die Ausschreibung kann nur die zum Druck- bzw. Aktualisierungszeitpunkt feststehenden Gegebenheiten berücksichtigen, und Druckfehler können leider auch bei größter Sorgfalt vorkommen. Auch bei freien Kapazitäten muss das bp keinen Vertrag mit von ihm als fehlerhaft oder überholt erkannten Inhalten abschließen.

16. Sonstiges / Gerichtsstand / Rechtswahl Es gelten ergänzend die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere die reisevertraglichen Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches, §§ 651 a ff. BGB (soweit das bp als Reiseveranstalter tätig wird und deutsches Recht anwendbar ist). Sind Sie nicht Staatsbürger eines Mitgliedstaates der Europäischen Union (EU) oder der Schweiz und/oder haben Sie Ihren Wohnsitz nicht in einem der genannten Staaten, so gelten deutsches Recht und der Gerichtsstand in Deutschland als vereinbart.

Stand: Oktober 2020 Bayerisches Pilgerbüro e. V. Dachauer Straße 9 · 80335 München Telefon: 089 / 54 58 11 - 0 · Telefax: 089 / 54 58 11 - 69 E-Mail: info@pilgerreisen.de · Web: www.pilgerreisen.de Vereinsregister München 3027 · USt.-ID: DE 129522070 Präsident: Weihbischof Wolfgang Bischof Direktor: Günther-Georg Insam Bankverbindung: LIGA Bank Regensburg – Filiale München IBAN: DE66 7509 0300 0002 1449 64 SWIFT/BIC: GENODEF1M05 Bayerisches Pilgerbüro Studienreisen GmbH Dachauer Straße 9 · 80335 München Telefon: 089 / 54 58 11 - 0 · Telefax: 089 / 54 58 11 - 69 E-Mail: info@pilgerreisen.de · Web: www.pilgerreisen.de Handelsregister München B 55586 USt.-ID: DE 129309263 Geschäftsführer: Günther-Georg Insam Bankverbindung: LIGA Bank Regensburg – Filiale München IBAN: DE35 7509 0300 0002 1523 12 SWIFT/BIC: GENODEF1M05 Datenschutz Ihre erfassten Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet: • Vertragsanbahnung und -abschluss • Reise- bzw. Leistungsdurchführung • Vertragsabwicklung • Kundenbetreuung • Werbung für eigene Angebote per Post Der Verwendung zu Werbezwecken können Sie jederzeit widersprechen. Eine kurze Mitteilung an die oben angegebenen Kontaktdaten genügt.

Weitere Informationen zum Datenschutz, zur Verarbeitung Ihrer Daten und Ihren weiteren Datenschutzrechten entnehmen Sie bitte unseren allgemeinen Datenschutzhinweisen: https://www.pilgerreisen.de/datenschutz-kundendaten

Bildnachweis: Bayerisches Pilgerbüro; AdobeStock.com: ©mikeosphoto; AdobeStock/Fotolia.com: ©Yvann_K, ©racamani; ©hotelespagne; ©hotel_stella; ©HotelSaintSauveur; ©Hotel Mercure Imperial; ©Hotel Panorama; ©Hotel Gallia; iStockphoto.com: ©Nikada; ©Manfred Kern; ©OFFICE DE TOURISME DE LOURDES; ©Wolfgang Radtke

36 ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN

FORMBLATT PAUSCHALREISE DES BP E. V. 37

Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise des Bayerisches Pilgerbüro e. V. nach § 651a des Bürgerlichen Gesetzbuchs Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302.

Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen Bayerisches Pilger­büro e. V., Dachauer Straße 9, 80335 München trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise.

Zudem verfügt das Unternehmen Bayerisches Pilgerbüro e. V. über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rück­zahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall seiner Insolvenz.

Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302 Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags.

Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.

Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reisever­anstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können.

Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person übertragen.

Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.

Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung.

Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rück­trittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.

Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.

Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten.

Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.

Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadensersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden.

Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten befindet.

Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten – des Reisevermittlers werden Zahlungen zurück­erstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewähr­leistet. Der Bayerisches Pilgerbüro e. V. hat eine Insolvenzabsicherung mit Swiss Re International SE abgeschlossen. Die Rei­senden können diese Einrichtung (Swiss Re International SE, Niederlassung Deutschland, MesseTurm, 60308 Frank­furt, Tel: (0 69) 767 25 51 80, Fax: (0 69) 767 25 51 99, E-Mail: surety_germany@swissre.com) oder gegebenenfalls die zuständige Behörde kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz des Bayerisches Pilgerbüro e. V. verweigert werden.

Website, auf der die Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das nationale Recht umgesetzten Form zu finden ist: www.umsetzung-richtlinie-eu2015-2302.de

38 BP-PILGERFONDS

s

tte

r

re

n

s

er

n

s

tte

er

r

r

re

P il

g erp atro n

nd

r na

rn er

re

er

de

na

de

en

s

tte

r

n

r

na

en

rn er

de

n

nd

H

d e t e M is si r

o

Vergelt’s Gott!

Bankverbindung: Bayerisches Pilgerbüro e.V. | Verwendungszweck: Spende Pilgerfonds LIGA Bank München eG | IBAN: DE13 7509 0300 0102 144 964 | BIC: GENODEF1M05

500 €r ed einer H e

Ap

s ge de

rt

Hi

Zeu

g

er

Be

r ed einer H e

fl u

rt

u

t d er Suche

Tr e

ch

Hi

er

Zu

Gla

Ap

fl u

g erp atro n

He

Zu

P il

50 €

u o n a20 € c oll g €e e € t €St r t y P i l g e b100 n G o h t d 200 d e t e M i s s i l ä n z e s50 er Such r p a tnr os z e u g e r n deel rd e r M ä

g

u

St

Be

Tr e

e r10 € Zeu sH ge de

fl u

na

Zu

rn

g erp atro n

10 €

Schirmherr des Pilgerfonds ist der Präsident des Bayerischen Pilgerbüros, ub ll g o St e n sGeschäftsführung t e l auf Vorschlag lä n rty der der bei nachgewiesener Bedürftigkeit zen d er d er M ä zeu g e G über Anträge zur Bezuschussung des Reisepreises entscheidet.

os

o

He

er

P il

Mit einer Pilgermuschel Ihrer Wahl legen Sie einen bestimmten oder auch einen von Ihnen frei gewählten Betrag in den bp-Pilgerfonds ein und Sie erhalten von uns umgehend eine steuerabzugsfähige 100 € 200 € 5 € 500 € 10 Betrag € Ihrer Wahl 20 € Spendenbescheinigung.

Hi

zen d er

o zeu g e G

Gla

g

Ap

Be

d e t e M is si r

rt 5 € r ed einer H e

lä n

ens

500 €

50 €

lg

ub

Aus den Mitteln des Pilgerfonds des Bayerischen Pilgerbüros e. V. Betrag Ihrer Wahl 5€ beteiligen wir uns am Reisepreis von Pilgerfahrten für Menschen, die der Unterstützung bedürfen.

200 €

na

rty

tte

na

d er M ä

10 €

ll g St lä n Helfen auch Sie, zen d er damit Menschen sich auf den Pilgerweg machen können.

r

r na

tel

5€

He

os

o

Gla

Ap

g

d e t e M is si r

o s Betrag Ihrert yWahl u b o ens tel r d er M ä zeu g e G

s€i o d e t e 500 r M is

re

er

g

Be

na

Betrag Ihrer Wahl

Gla

na

Z e u 200 s€H ge de

Ap

Be

er

500 €

r

200 €

rn

100 €

g e l r i f o P n d p s b

os

tel

d er M ä

rt

Reiseanmeldung 2021

Reisenummer

Reisetitel: Reisedatum: vom

bis

Reisepreis in € (gesamt): (Preis ohne Versicherungen, Bahnfahrkarten und Hotels in München)

Rechnungsempfänger / Reisender Frau

Herr

Mitreisender Frau

Herr

Separate Rechnung gewünscht Kind (unter 18 Jahre: Geburtsdatum bitte angeben)

Name: Vorname: (wie im Pass angegeben)

Straße / Nr.: PLZ:

Ort:

Telefon / Handynummer: Staatsangehörigkeit: (ggf. 2. Staatsangehörigkeit)

Geburtsdatum: (für visapflichtige Reisen / bei mitreisenden Kindern)

Sonderwünsche: (z. B. vegetarisches Essen, Rollstuhlmitnahme)

Zustiegsort / Abflughafen: Einzelzimmer (begrenzt verfügbar) 1/2 Doppelzimmer mit:

Doppelzimmer mit: Dreibettzimmer mit:

Stornokosten-Versicherung für Pilgerreisen innerhalb Europas 18,– € p.P. bis 64 J. / 21,– € p.P. ab 65 J.

Reisende/r Mitreisende/r Nach Eingang Ihrer Versicherungsanfrage erhalten Sie von uns mit der Reisebestätigung das Angebot zum Abschluss der (vermittelten) Versicherung mit den entsprechenden Vertragsunterlagen. Wir gehen davon aus, dass Sie das Angebot zum Abschluss der Versicherung annehmen, wenn Sie nicht innerhalb von 14 Tagen nach Zusendung der Unterlagen widersprechen, worauf wir Sie beim Versand nochmals ausdrücklich hinweisen.

Meine Buchung erfolgt auf Grundlage der Reisebedingungen des Bayerischen Pilgerbüros e.V. und der Bayerischen Pilgerbüro Studienreisen GmbH. Das Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach § 651a BGB habe ich zur Kenntnis genommen.

Ort, Datum, Unterschrift

Ich erkläre weiterhin ausdrücklich, dass ich für die vertragliche ­Verpflichtung aller in der Anmeldung aufgeführten Personen wie für meine eigene einstehe.

Ort, Datum, Unterschrift

Datenschutz: Ihre erfassten Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet: • Vertragsanbahnung und – abschluss • Reise- bzw. Leistungsdurchführung • Vertragsabwicklung • Kundenbetreuung • Werbung für eigene Angebote per Post Der Verwendung zu Werbezwecken können Sie jederzeit widersprechen. Eine kurze Mitteilung an die oben angegebenen Kontaktdaten genügt. Weitere Informationen zum Datenschutz, zur Verarbeitung Ihrer Daten und Ihren weiteren Datenschutzrechten entnehmen Sie bitte unseren allgemeinen Datenschutzhinweisen: www.pilgerreisen.de/datenschutz-kundendaten

Anmeldung: per Post, Fax (089 / 54 58 11- 69), E-Mail (info@pilgerreisen.de) oder telefonisch 089 / 54 58 11- 33.

„Que soy era Immaculada

Councepciou – Ich bin die Unbefleckte

Empfängnis“

(Worte der Gottesmutter an Bernadette bei der 16. Erscheinung am 25.März 1858 / Pastoralthema 2021 der Wallfahrtsstätte Lourdes)

Information, Beratung und Anmeldung: Bayerisches Pilgerbüro Dachauer Straße 9 80335 München Telefon: 089 / 54 58 11- 33 Telefax: 089 / 54 58 11- 69 E-Mail: info@pilgerreisen.de www.pilgerreisen.de