FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:53 Page1
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:53 Page2
www.echoducanton.com
prochain echo novembre 2012
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:53 Page3
TOUT L’ECHO-MAGAZINE SUR VOTRE MOBILE
Mensuel gratuit des Loisirs et Spectacles Diffusé à 80 000 exemplaires par an Editeur : MEDIA DIFFUSION CONSEIL C e n t r e A g o r a - 8 3 4 4 0 C A L L I A N Tél : 04 94 398 616 - Fax : 04 94 398 614 www.echoducanton.com - mail : info@echoducanton.com Sarl au capital de 300.000 € - RCS Draguignan B 413520099
édito
FLASHEZ-MOI
A
Au cœur de l’automne, la vie a pris un rythme sportif. De belles ballades vous attendent, que ce soit en ramassant des champignons sanguins dans les forêts environnantes, en vous rendant à la fête de la châtaigne, ou accompagnés par un guide lors des randonnées de la semaine varoise. Octobre vous entrainera ensuite en VTT au Roc d’Azur et les cerf-volantistes seront ravis d’initier petits et grands à leur passion. Si vous êtes plutôt mélomanes, le son du Quatuor à Cordes séduira plus d’un d’entre vous cette année encore, en rendant un vibrant hommage à Beethoven. Comme un bonheur ne vient jamais seul, le moment sera propice, pour les futurs mariés, à la préparation d’un des plus beaux jours de leur vie, avec l’aide des proches ou des prestataires présents lors du tout 1er Salon du Mariage créé dans le Canton. Et si l’on peut rire de tout, mais pas pour rien nous disait Pierre Dac, les artistes de renommée présents lors du Festival du Rire nous le confirmeront. Un coup de chapeau bien sûr à ces personnalités célèbres mais aussi à toutes les personnes des salles de spectacle, associations, offices de tourisme et mairie qui ont à cœur de nous programmer des moments tellement désopilants et réjouissants tout au long de l’année. Il aurait été vraiment dommage de passer à côté d’un mois aussi enjoué ! Nathalie Cruz
3
• Directrice de la publication : Véronique Vintezout • Responsable édition : Frédéric Vilet • Responsable communication : Nathalie Cruz •Graphiste : Catherine Brauer •Imprimerie spéciale de la société Média Diffusion Conseil •Crédit photos : Associations Foyer rural Fayence / Tourrettes, Offices du Tourisme, Françoise Bro, Karine Letellier, Romain Desfosses, Terre Blanche, Gilles Martin-Taguet • Photo couverture : Quatuor Brodsky (Angleterre) église de Fayence
10
16
32
14
Dépôt Légal ISSN 1273 - 1919 - ‹Reproduction interdite
9
12
24
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:54 Page4
LES FESTIVITÉS EN PAYS DE FAYENCE Entre Terre et Ciel
13 octobre Montauroux 18h55 - Retransmission de l’Opéra « Elixir d’Amour » de Donizetti sur grand écran, en direct du Metopolitan de New-York - Salle de la Maison Pour Tous - Tarifs 25€ et 18€ pour les adhérents.
A l’Espace Culturel. Tel 06 22 04 36 77 contact@cine-festival.org www.cine-festival.org
Fayence 2 0 h 3 0 - Z a n e l l a T r i o d e formation Jazz acoustique, composé de Gilles Zanella à la
20 octobre Callian 17h30 à 19h30 - Rencontre autour de la BD, projection du film « La Mémoire » d’Alan de
13 octobre - Fayence
6 octobre Seillans 20h30 - Théâtre « On jase dans mon quartier » par la Cie Rapsode de Michel Delhaye - Salle polyvalente. Tel 04 94 76 89 82 Mons 20h30 - Cinéma 11 octobre Tourrettes 18h45 - Dîner Littéraire avec la Société des Auteurs Var@zur Réservation 04 94 50 49 84 et 06 07 05 58 51 avant le 9 oct. 12 octobre Fayence 15h - Visite guidée du village avec un guide qui vous présentera l’Histoire du centre du village - Rdv devant l’OT Réservation : 04 94 76 20 08 et 04 94 76 03 17 Tanneron 21h - Cinéma Salle Polyvalente Programmation en cours
Saint-Paul en Forêt 20h à 22h - Dites-moi jeux. A la salle des anciens combattants. Mme Seyeux 06 10 12 47 99 ou Mme Dumesnil 04 94 76 29 34. ditesmoijeux@orange.fr
Saint-Paul en Forêt
Théâtre "Un grand cri d'amour" 20 oct. Tanneron
guitare, Mina Barra à la basse et au chant et Jérôme Peyrelevade à l’harmonica. Un son doux et profond, un répertoire varié qui se conjugue sur tous les Swings, partant du Jazz, dérivant vers une Bossa chaloupée, explorant enfin quelques territoires de musiques du monde, entre standards et compositions originales. Organisé par le Foyer Rural Fayence/Tourrettes. Renseignements et réservation 04 94 76 58 15 (9h/12h) http://www.myspace.com/zanellatrio
Céline Dréan et rencontre avec Emmanuel Guibert.
13 et 14 octobre Fayence 1er Salon « Mariage, Amour, Beauté » Samedi 14h/19h (défilés 15h et 17h) et Dimanche 10h/19h (défilés 11h, 15h et 17h) Animations et défilés de Robes de Mariées, tenues de cérémonies et lingerie - A l’Espace Culturel - Entrée 2€
Mons 20h30 - Cinéma
14 octobre Tanneron Fête de la Châtaigne Marché Provençal, Produits du Terroir, Artisanat de Tanneron & Vente de châtaignes toute la journée ! Tel 04 93 60 71 73 officetourismetanneron@wanadoo.fr www.tanneron.fr 19 octobre Fayence 19h - Soirée 10 ème Ciné-Festival en Pays de Fayence - Le programme de ce Festival sera dévoilé lors de cette soirée spéciale.
Seillans 20h30 - Théâtre : pièce présentée par l’Atelier Théâtre de Fleurette. « Les Cause t’Art » du Conservatoire de St Raphaël joueront « Les Cercles Parallèles » pièce de George Bernay - Salle Polyvalente Entrée 8€. Renseignements/Réservations OT : 04 94 76 85 91
Tanneron 20h30 - Théâtre « Un Grand Cri d’Amour » de Josiane Balasko. Une comédie d’1h30 mise en scène Ronald Lemaire par Côté Cour Compagnie : Gigi et Hugo, acteurs sur le déclin, se retrouvent pour jouer ensemble une nouvelle « pièce d’amour ». Tel 04 93 60 71 73 21 octobre Fayence 15h30 - Les Rataferies d’Halloween - Trois étranges personnages sont les gardiens d’une immense bibliothèque des « Contes & Légendes d’Halloween ». Ils ont pour responsabilité de classer, ranger et surveiller avec interdiction d’ouvrir les manuscrits… Organisation : DAPEC - Tarif unique 6 € Billetterie Place de l’Eglise les mardi, jeudi et
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:54 Page5
samedi de 9 h 30 à 12 h 30 - Renseignements et Réservations 04 94 85 00 35 Seillans 15h - Loto du Foyer Rural - Salle Polyvalente Tel 04 94 76 99 58 Tanneron Toute la journée Fête de la châtaigne avec un marché provençal, artisanat local, produits du terroir et vente de châtaignes. Office de Tourisme 04 93 60 71 73 23 octobre Tourrettes 18h - Conférence sur les villages médiévaux du Territoire Tourrettan par M. Bresc, historien. Maison des Associations, chemin des Termes. 25 octobre Montauroux 18h - Conférence « Jérôme Bosch : le Sacré
flambeaux dans les rues du village, spectacle et dégustation de la soupe à la citrouille.
L’ evenement
27 octobre au 3 novembre Pays de Fayence 24ème Festival de Quatuors à Cordes Réservations : Communauté de Communes 04 94 76 02 03 http://quatuors-enpaysdefayence.com 28 octobre Les Estérets du Lac Montauroux Halloween : journée avec déguisements, friandises et plus ! www.lesesteretsdulac.fr 31 octobre Seillans Halloween 10 novembre Seillans 20h - Conférence Vidéo « L’Orientalisme des
4ème Festival du rire "Côté Cour Côté Jardin" 5 au 7 octobre 5 oct (20 h 30) : Bernard Mabille Nouveau spectacle « Sur Mesure » 18€
Conférence "Le Sacré avec l'étrange" 25 oct - Montauroux
a u x p r i s e s a v e c l ’ E t r a n g e » p a r A n n e Devroye-Stilz, conservatrice du musée des Beaux-Arts de Nice Tarif 5 € et paiement sur place - Au Cinéma de Montauroux. 26 octobre Fayence Repas de l’Association Les Amis du Four du Mitan - Animations et gastronomie… Salle Iris Barry Tanneron 21h - Cinéma - Salle Polyvalente Programmation en cours 27 octobre Saint-Paul en Forêt Fête de la Citrouille avec kermesse,
Conférence "L'Orientalisme des Peintres" - Seillans
Peintres » Michel Delhaye vous convie à un voyage haut en couleurs du 12 ème siècle à nos jours à travers le talent de nombreux peintres : depuis les rois mages et la tour de Babel, l’Orient a fasciné différents peintres à toutes les époques de l’Art Pictural. Le18ème siècle aura la folie des turqueries, le 19 ème inventera l’orientalisme et le 20 ème siècle rendra à la réalité les rêves d’un ailleurs paradisiaque. Tarif 5€ - Salle Polyvalente. 24 novembre Bagnols-en-Forêt 20h30 - Soirée Comédie en Paroles Musicales « Square des Parodies » par la Cie On Rira Tous au Parodies - Au Foyer Municipal. Tel 06 77 76 29 99
6 oct (20 h 30) : Patrice Laffont One man show « Je hais les jeunes » 18€
7 oct (15h) : Théâtre Eric Collado et Anthony Joubert Duo « Entre Père et Fils » 18€ Apéritif dinatoire offert au public après la représentation du dernier spectacle de ce Festival ! Abonnements 2 spectacles au choix 32€ et 3 spectacles 45€ - Espace Culturel - Salle Iris Barry.
Billetterie Place de l’Eglise mardi, jeudi et samedi 9h30 à 12h30 Renseignements DAPEC 04 94 85 00 35
5
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:54 Page6
CALEPIN DES ASSOC
CALEPIN DES ASSOCIATIONS E BOURSE AUX VETEMENTS - Montauroux Du 1er au 9 octobre Avec l’Association Au Cœur des Saisons - Salle Polyvalente MAGASIN SOLIDAIRE « le P’tit Rien Bagnolais » Bagnols-en-Forêt - Tous les Samedis « Tout à 1 € » 9 h 3 0 / 1 2 h 3 0 - A p p o r t e z - n o u s gracieusement vêtements pour petits et grands, linge de maison, cartables, sacs, jouets, matériels de sport, vaisselle, petits meubles, etc. CCFF près de la coopérative. D47 en direction de La Motte-Draguignan en bas du village. Passion Western - Canton de Fayence
FONDAPUI - Montauroux Aide aux Enfants du Tiers Monde - Découvrez Fondapui et son activité sur son site Internet www.fondapui.org ou 04 94 47 67 09 - 747, Chemin Bigarel 83440 Montauroux COURS DE BATTERIE - Les Adrets de l’Estérel La rentrée est prévue dès le 3 octobre par la première séance de l’année pour les petits et les ados ! Les séances des adultes continuent le jeudi. René Guérin batteur professionnel et passionné 06 87 82 49 30
6
Cours de batterie par Julie - Tourrettes
The Orange Tree Gallerie - Seillans
COURS DE BATTERIE - Tourrettes - Stages et Cours de Batterie - Local sur Tourrettes, des débutants aux confirmés, à partir de 6 ans. Méthode adaptée à l’adulte. Professeur issue d’un cursus professionnel (M.A.I) Contacter Julie au 06 80 89 89 70 PASSION WESTERN - Tourrettes - Rejoignez les joyeux cowboys et cowgirls de cette association qui œuvre dans le canton de Fayence depuis 12 ans et qui ont déjà fait découvrir à plus de 350 passionnés du Far West, ces danses venues du fin fond de l’Ouest américain. L’apprentissage des pas se fait en douceur ; les différentes séries de pas sont apprises individuellement, puis rajoutées progressivement les unes aux autres - Ouvert aux personnes à mobilité réduite ou handicapées Salle polyvalente du Coulet Jeudi : Débutants 19h/20h30 (1er cours d’essai gratuit) - Lundi : 2ème année19h30/21h - Mardi : 3 ème année 20h/21h30 - Jeudi : 4 ème année 20h30/22h - Josy et Noël 04 94 76 10 03 country@passionwestern.fr www.passionwestern.fr COURS DE GUITARE ET DE SAXOPHONE Cours de guitare et de saxophone et Mini Star AC pour les adolescents (chant). Isabelle Bertlot 06 03 80 71 76 COURS DE POTERIE - Callian - Pour adultes et enfants : modelage, colombin, plaque, tournage, graffiti, décoration, émaillage… stimulez votre créativité, travaillez avec vos mains, créez des pièces d’art de la table, sculptures, bijoux… avec Bernadette, Fabienne, Philippe et Sara ! Itinéraires Céramique 2, rue de Lyle - Tel 04 89 71 03 34 info@itineraires-ceramique.com
FOYER RURAL DE FAYENCE - TOURRETTES Reprise des Activités : Une trentaine d’activités proposées : Français, Arabe, Italien, arts plastiques enfants, chorale, couture, herbes et cailloux, patchwork, points de croix, photo, scrapbooking, lectures-poésie, peinture sur soie, Musiques, danses africaine, danses de bal folk, danses écossaises, reliure, vannerie, Gym, Step, volley ball, beach-tennis, VTT, aéromodélisme, tai ji quan, yoga… animées par une équipe de bénévoles et proposées tout au long de l’année - Allée Monseigneur Fleury 83440 Fayence - Tel/Fax 04 94 76 58 15 de 9h à 12h - fr.fayence@mouvement-rural.org http://www.foyerruralfayencetourrettes.fr EMERVEILLEMENT et COMPAGNIE - Callian vous propose le conseil personnel en image individuel ou collectif ainsi que des ateliers, des séminaires dans un cadre artistique, culturel, éducatif et social. nadia.chebah@gmail.com CLUB DE CARTES « Les Enjeux » Bagnols-enForêt - Le Bridge se pratique le mardi, la Belote contrée le mercredi et le Tarot le vendredi au 44, rue de la Pompe - Colette Gasior 06 79 56 00 94 et Catherine Virgitti 06 14 34 75 29 DITES-MOI JEUX Association - Saint-Paul en Forêt - vous propose de venir jouer en famille ou entre amis tous les vendredis de 17h à 18h30 dès 6 ans et plus. Une fois par mois une soirée jeux ado/adultes est prévue Nathalie Dumesnil 04 94 76 29 34 ou Aline Seyeux 06 10 12 47 99 COMPAGNIE RAPSODE - Seillans - vous avez un professionnel dans le canton de Fayence pour vous apprendre le plaisir de jouer la comédie : Michel Delhaye. La Cie Rapsode vient de remporter un vif succès avec "on jase dans mon quartier" rejouée le 6 octobre à Seillans. Une nouvelle saison commence, 2 nouvelles pièces sont en préparation ; suivez-nous dans l’aventure de la création tous les lundis à 20h salle polyvalente - Tel 04 94 76 89 82 et michel. delhaye69@wanadoo.fr NOUVEAU LA COMPAGNIE VADROUILLE vous propose de rejoindre ses ateliers théâtre dès le 1er octobre : avec Fouzia Pertuza le lundi 20h30 au collège de Montauroux et Isabelle Frick le mardi 20h30 à La Maison Pour Tous de Montauroux - La compagnie propose aussi des cours d’initiation aux mères au foyer pour découvrir cet art. Cours d’essai proposé le premier jeudi d’octobre salle des Associations du Château Goerg à Callian (06 50 05 19 84) Cie Vadrouille 06 16 66 91 78 isa@cievadrouille.com http://www.cievadrouille.com L’ATELIER THEATRE DE FLEURETTE - Seillans L’association s’est enrichie des services d’une professionnelle du spectacle de Cannes, Marick, vice-présidente de la FNCTA tous les mardis, salle polyvalente de 14h30 à 20h. Nous
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:54 Page7
O S I EXPOSI T I O N S TIONS CIE ATTIDOENSS EETX PDES recrutons des comédiens amateurs de tous sexes et de tous âges. Nous vous attendons nombreux ! Tel 06 15 70 45 89 VILLAGE VAROIS ECHECS - Callian Vous souhaitez mieux connaitre les jeux d’échecs n’hésitez pas à nous rendre visite ! Renseignements 04 94 47 79 47 LOISIRS ET FETES - Les Estérets du Lac à Montauroux vous propose du nouveau pour la rentrée ! Toujours le tennis, la gym, la musculation, les boules, la bibliothèque… mais aussi un grand nombre de nouveaux ateliers pour toutes les familles : création de BD, peinture, théâtre, préparation du Carnaval, loisirs créatifs sans oublier ateliers santé, aprèsmidi jeux ou danse pour les seniors. Pour tous renseignements : lesesteretsdulacs. fr CHORALE CAP SUR LA VIE - Fayence Chanter c’est renforcer sa joie et la faire rayonner Vous aimez chanter, vous aimez la convivialité, vous aimez les échanges, les traditions, le partage, les voyages alors venez nous rejoindre. Domaine Saint François 1301, chemin de Bonnefont 83440 Fayence Tel 04 94 84 77 08 ou 06 62 50 93 17 capsurlavie@free.fr - Répétitions : chaque jeudi soir de 20h à 22h + un dimanche par mois. CHORALE - Bagnols-en-Forêt - Laurence Muela chaque jeudi de 19 à 20 h (sauf pendant vacances scolaires) Inscriptions Foyer Rural 04 94 40 68 93 - http ://www.foyer-ruralbagnols-en-foret.fr/ L’ASTROLOGIE DE L’AILLEURS - Débats, Conférences et Ateliers Clara Virginio : Conférencière Enseignante, Consultante, Ecrivain. A partir de ce mois-ci l’association Astrologie de l’Ailleurs poursuit ses activités au Cannet-Mougins. Les cours prennent effet dès Octobre - Tel 06 80 99 63 24 - www.astrologieailleurs.com LA ROUTE DU SOI OU L’ECOLE DE L’ETRE Yoga - Méditation - Adultes/Enfants Accompagnement, Relation d’Aide Gauri Professeur de Yoga - Le Fil des Lianes 04 94 76 09 32/06 60 73 87 00 EXPOSITION DE PEINTURE - Callian Mme Lhéritier du 27 octobre au 4 novembre Chapelle des Pénitents dans le cadre du Festival des Quatuors à Cordes en Pays de Fayence. EXPOSITION DE PEINTURE - Tourrettes Jacques Hébert vous présente ses toiles du 27 octobre au 3 novembre - A la Salle Exposition - Tel 06 29 68 31 43 EXPOSITION PATRIMONIALE - Seillans « Seillans, couleurs du passé » (photos, documents…) Jusqu’au 1er novembre Salle du Couvent - Ouvert tous les jours
14h30/17h30 Entrée libre - Office de Tourisme 04 94 76 85 91 EXPOSITION - Seillans - Serge Crampon « Peintures et Sculptures » Du 18 octobre au 22 décembre - Magnanerie de Seillans. Jeudi et vendredi 13h30 à 18h30, samedi 10h à 18h et RDV - Beddington Fine Art - 04 94 76 64 06 EXPOSITION des dernières acquisitions de la Maison Waldberg - Seillans - Jusqu’au 31 décembre : Gravures et aquatintes de Max Ernst et Dorothea Tanning - Entrée libre - Office de Tourisme 04 94 76 85 91
Exposition patrimoniale rue de la Boucherie Seillans - Couleurs du passé
THE ORANGE TREE GALERIE - Seillans Jusqu’au 6 octobre - 8ème anniversaire : Peintres Tessa Peskett artiste en résidence at the Galerie Orange Tree, Jos Leurs à la Bouchonnerie de Seillans - Sculpteurs Jean Louis Corby, Lisa Lindqvist, Gottfried Schweppe et Peter Van Borssum Waalkes Galerie ouverte Mercredi au Samedi 14h30/18h30 ou sur rendez-vous 04 94 67 98 82 - Entrée Libre Bienvenue ! 626, rte de Bargemon à Seillans www.theorangetreegalerie.com EXPOSITION PEINTURE & SCULPTURE - Mons Jusqu’au 2 décembre Ingrid Moleenar Peintre & Marius Jeremiaz Sculpteur. A l’OustaouMoussenc 04 89 71 91 74 oustaoumoussenc@sfr.fr www.oustaoumoussenc.com AEPF Un programme varié d’activités est proposé par l’Amicale Europe du Pays de Fayence, une association de personnes de toutes nationalités qui souhaitent partager et développer la vie sociale et culturelle de notre région. Si par exemple les randonnées vous intéressent, ou les sorties spectacles, le bridge, le jardinage, la pétanque, les voyages, le golf, ou simplement rencontrer d’autres personnes pour partager un verre ou un bon repas. Nous vous accueillerons avec plaisir. Douglas 04 94 85 78 02 ou www.amicale-europe-pf.fr A varied of events to suit all tastes is proposed by Amicale Europe du Pays de Fayence, a multinational association for people who wish to share in and develop the social and cultural life of this region. If, for example, you are interested in walking, or theatre visits, bridge, gardening, petanque, voyages, golf or simply in meeting likeminded persons for a meal or a drink, why not join us ? Douglas 04 94 85 78 02 or www.amicale-europe-pf.fr L’ECOMUSEE - Fayence - L’association Environnement Mémoire Locale vous propose des visites de l’Ecomusée tout au long de l’année. Réservations obligatoires pour les groupes, les scolaires et les centres de loisirs 541 B Chemin de Seillans 83440 Fayence - Tous les renseignements au 09 82 25 39 45 ou ecomusee.paysdefayence@bbox.fr
7
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:54 Page8
SPORTS ÉVASION
O
OPERATION "NETTOYAGE DU LAC de St CASSIEN les Samedi 06 Octobre et Dimanche 07 Octobre de 8h à 17h - Les participants à cet évènement bénéficieront de différentes animations sur les thèmes de la protection de l’environnement et du développement durable. N’hésitez plus et donnez de votre temps afin que notre beau lac reste propre. Contact : Jean Christophe Gal à la Communauté de communes 04 94 85 73 77 CONCOURS DE BOULES - Fayence - Mêlée générale (carte membre obligatoire) Les 4, 11 et18 octobre CONCOURS DE PETANQUE 2X2 choisis Fayence - Le 20 octobre MELEE PROVENCALE 3X3 en 2 parties Fayence - Le 25 octobre
8
LES MAJORETTES DU PAYS DE FAYENCE Callian - Les cours de majorettes et pompoms girls ont lieu le samedi matin de 9h à 11h dès l’âge de 4 ans - Salle des sports Renseignements Laurence 06 99 72 74 50 ou majofayence@gmail.com LES POUN’S EN HERBE - Montauroux Equitation et Randonnées équestre vous attendent tout au long de l’année ! Tel 06 76 80 00 89 ou 06 19 20 00 87 les-pouns-en-herbe@hotmail.fr CHEV’ALP - RDV aux clubs enfants du mercredi et samedi, et aux belles randos pour les adultes et ados. Tel 06 89 89 44 18 chevalp83@gmail.com
quan Tarif adhésion annuelle adulte 26€ adhésion + 8€ par activité pratiquée & enfants 20€ - Tel 04 94 76 58 15 de 9h à 15h RESPIRE Association - Saint-Paul en Forêt Randonnée le 7 Octobre : Le Pic de l’Ours à St Raphaël - 7km assez facile (montée escarpée) - Rdv 9h sur la place de Saint-Paul en Forêt. Contacts José et Ludivine 04 94 76 30 54 et Pierre 04 94 76 13 52 LA BELLE ECHAPPEE - 1 jour de randonnée = 1 semaine de santé - En Octobre, le 1er : la Sainte Baume et les glacières - 16km 700m dénivelé / 8 : Les Ferrés et le pont de la cerise - 17km - 900m dénivelé / 15 : la montagne de Robion -15km - 950m dénivelé / 22 : montagne de l’Aup -16km 750m dénivelé 29 : Soleihas et la Sagne 17km - 700m dénivelé 5 nov : Puy de Tourrettes et pic de Courme 16km - 800m de dénivelé Rdv Intermarché Lundi matin - Horaire variable selon la destination - Renseignements Christian 06 79 92 68 06 ESCAPADES EN PAYS DE FAYENCE Octobre - 1er : semaine de la randonnée Le Chautard - 14,8km - 400m dénivelé / 4 : semaine de la randonnée de Tourrettes à Callian 15km - 550m dénivelé / 8 : Soleilhas, la Ginchée par le col des 4 portes - 10km 650m / 15 : les Gorges de l’Artuby à la Bastide - 12km - 550m dénivelé / 22 : les Mégalithes de Mons - 16km 800m dénivelé 29 : Montagne de Brouis à Bargème - 13km 560m dénivelé. Rendez-vous parking du Latitude - Départ 8h - Jean-Marie : 06 62 70 16 04 - Michel : 06 87 07 33 72 - Gérard : 06 71 30 39 99 escapade83@orange.fr
CLUB OMNISPORTS DE TANNERON Découvrez toutes les activités proposées pour cette rentrée 2012 et l’équipe sur le blog www.cot83.canalblog.com - mail : cotanneron83@gmail.com ou bien encore par téléphone le Président Bernard Mandréa 06 12 85 52 08 se fera un plaisir de vous renseigner !
BABY GYM COUNTRY DANSE ENFANTS & ADULTES (HIP-HOP, ZUMBA, RAGGA) DJEMBE G.R.S GUITARE GYMNASTIQUE ADULTES JUDO ENFANTS PIANO RANDONNEE PEDESTRE SELF DEFENSE TENNIS TRIAL V.T.T/ROUTE YOGA
LES PATTANTANS - Randonnées mercredi matin : départ 9h parking Agora & Randonnées vendredi journée : départ 8h30 parking Agora - Claude Mazzocolin 06 80 25 87 36 CLUB AMICAL DE VOITURES ANCIENNES PHENIX - Retrouvez toutes les sorties prévues en 2012 - phenixpaca@yahoo.fr www.phenixpaca.fr
LES ECURIES DE FONDURANE - Montauroux Des Ballades autour du lac et à poneys ainsi que des leçons vous sont proposées. Tel 04 94 39 89 03 ou 06 25 50 63 65 A.S.C.A.T. COURS DE DANSES Atelier Récréadanse Zumba - Salsa - Rock’n Roll et Jazz enfant à adulte (dès 3 ans) - Salle polyvalente et Salle des Romarins de Tourrettes ainsi que dans la salle polyvalente des Estérets du Lac. Tel 06 33 55 03 68 - ascat@laposte.net LE FOYER RURAL - Fayence/Tourrettes propose tout au long de l’année les activités sportives suivantes : aéromodélisme, volley-ball, beach-volley, vtt, gym, step, tai ji
Nettoyage du lac - 7 octobre
RANDONNÉE
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:54 Page9
Semaine Varoise de la
Randonnée Pédestre
29 septembre au 7 octobre Saint-Raphaël et les 8 villages perchés du Pays de Fayence proposent 15 randonnées accompagnées 29 : St-Raphaël - Sentier du Littoral, de St-Raphaël à Agay 30 : Saint-Raphaël - Sommets et balcons de l’Estérel Saint-Paul-en-Forêt - Découvrez les êtres vivants de nos collines, accompagnement par une guide naturaliste - 3h - 10km - Dénivelé 100m. Niveau facile. OT 04 94 76 85 91 1er : Montauroux - Lac de l’Avelan et le Sentier des Mines - 7h - 19km - Dénivelé 570m. Niveau Difficile. Pot d’accueil 8h30 au départ. OT 04 94 47 75 90 Tourrettes - Balade à travers la plaine et visite des villages de Fayence et Tourrettes - 5h - 13km - Dénivelé 230m. Niveau moyen. Tel 04 94 39 98 14 Bagnols-en-Forêt - Vestiges Historiques et Gorges du Blavet, découverte des anciennes tailleries de meules et de l’oppidum. Visite commentée - 6h 15km - Dénivelé 300m. Niveau moyen. Accueil petit-déjeuner à 9h au départ. OT 04 94 40 64 68 2 : St-Raphaël - Pic de l’Escale, commentée par un guide O.N.F. 3 : Seillans - La nature autour de Seillans - 5h - 14 km Dénivelé 350m. Niveau moyen. Acueil petit-déjeuner au départ. OT 04 94 76 85 91 Bagnols-en-Forêt - Le Reyran : de la source au barrage de Malpasset - 7h 23km - Dénivelé 300m. Niveau difficile. Accueil petit-déjeuner à 8h30 au départ. OT 04 94 40 64 68 4 : Tourrettes - De Tourrettes à Callian - 5h - 14km - Dénivelé 450m. Niveau moyen. Tel 04 94 39 98 14 5 : Montauroux - Les bords de Siagne et la Chappelle Saint-Cassien des Bois 5h - 13km - Dénivelé 300m. Niveau moyen. OT 04 94 47 75 90 Callian - Le soleil et l’eau, énergies renouvelables - 6h - 16km - Dénivelé 300m. Niveau moyen. Pot d’accueil à l’arrivée. OT 04 94 47 75 77 6 : Saint-Raphaël - Le Mont Vinaigre Bagnols-en-Forêt - Le Castel Diaou - Randonnée sous les châtaigniers vers un sublime panorama - 6h - 14km - Dénivelé 480m. Niveau difficile. Accueil petit-déjeuner à 9h au départ. OT 04 94 40 64 68 7 : Saint-Raphaël - Sentier du Castellas Mons - Flore, Roche et Paysage, accompagnement par une guide naturaliste - 2h - 4km - Dénivelé 100m. Niveau facile. OT 04 94 76 20 08 L’ensemble de ces randonnées est accessible gratuitement. Les réservations sont obligatoires (nombre de personnes limité). Renseignements 04 94 19 52 52
9
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:55 Page10
CINE-FESTIVAL en Pays de Fayence www.cine-festival.org w 10 films en compétition ( issus des Festivals de Cannes, Berlin, Locarno, Munich ... ) dont certains inédits dans les salles françaises. Certains films sont sous-titrés par le CinéFestival - 5 jours de projection avec jusqu’à 5 films par jour. w Un jury de 25 cinéphiles dont 10 collégiens Waltraud Verlaguet Fondatrice du Festival
w Des rencontres spectateurs / professionnels du cinéma avec des réalisateurs, producteurs, acteurs… w Restauration sur place toute la journée w Exposition : Cette année dans le contexte du 10ème anniversaire du Ciné-Festival l’exposition s’ouvre à de jeunes artistes de la Villa Arson, Ecole nationale supérieure d’art et Centre national d’art contemporain de Nice.
10 La Cigale d’or
w Formation « Education à l’Image » de Danielle Minot le 6 novembre. w Le Ciné-Festival en Pays de Fayence reconduit son action sociale. Des places de cinéma sont mises à la disposition des Assistantes Sociales du Centre de Solidarité Sociale et Médicale (Conseil Général), au Relais Solidarité…
C. Fantamady Camara Président du jury
19 Octobre « SOIREE PROMOTIONNELLE » à l’Espace Culturel de Fayence 19h00 - Apéritif dînatoire 20h30 - Clôture des inscriptions au Jury - Annonce du programme suivi du film « Camille Redouble »
Olivier Père Parrain du festival
Tarifs soirée complète 14€ et 12€ adh.
Soirée Canadienne samedi 10 novembre Leç o n de Cinéma de Jean-Jacques Bernard, président du syndicat français de la critique de cinéma. Repas canadien avec ambiance musicale (Louis Marie Benoît) suivi d’un film québécois Soirée clôture le dimanche 11 novembre Projection d’un film hors compétition Remise du prix « La Cigale d’Or » Buffet dînatoire Projection du film primé
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:55 Page11
Le Relais Services Publics, ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00, vous accompagne dans toutes vos démarches administratives et vous propose les permanences suivantes :
CEDIS : vendredi, le 2ème mardi et les 1er et 3ème jeudi après-midi sur RV
Le Relais dispose également d'un espace multimédia afin de vous connecter à internet et réaliser vos travaux bureautiques. Pour tous renseignements, contactez le 04 94 39 09 10.
VAR INITIATIVE : 1er et 3ème lundi matin sur RV CCI : 1 fois par mois, inscription au RSP RETRAITE : 1 fois par mois, inscription au RSP MISSION LOCALE : mercredi de 9h30 à 11h30 sur RV METIERS DE LA DEFENSE : 3ème mercredi de 14h à 16h
11
ENTRAIDE SOCIALE DU VAR : jeudi de 10h à 12h SENDRA : 2ème et 4ème mercredi de 9h à 12h ACAP83 : 3ème mardi de 9h à 12h CPAM : jeudi de 13h30 à 16h MSA : 1er mardi de 9h à 12h sur RV RSI : 2
ème
mercredi de 15h30 à 17h
ASSISTANTE SOCIALE CARSAT : 1er, 3ème jeudi et 4ème lundi matin sur RV CCAS FAYENCE : Pour les Fayençois uniquement : Jeudi matin sur RV et permanence téléphonique le lundi après-midi CONSULTATION GRATUITE AVOCAT : 2ème et 4ème lundi matin, inscription au RSP
votre point de contact 159, rue de la Comtesse de Villeneuve Quartier la Ferrage 83440 FAYENCE Tél : 04 94 39 09 10 / Fax : 04 94 39 09 14 Mail : rsp.fayence@orange.fr
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:55 Page12
Quatuor à cordes
Q en Pays de Fayence
tob c o Du 27
mb nove re 3 u re a
beethoven par le Quatuor ysaÿe Pour ce 24ème Festival Beethoven est à l’honneur !
12
27 oct
28 oct
29 oct
30 oct
31 oct
16h - Salle Polyvalente de Tanneron - Concert-lecture « Les quatuors de Beethoven, un monde nouveau » animé par Jean-Michel Bossini, compositeur. 21h - Eglise de Fayence - Quatuor n°3 en ré majeur (op.18 n°3) (1798). Quatuor n°10 en mi bémol majeur - « Les Harpes » (op.74) (1809). Quatuor n°13 en si bémol majeur (op.130) (1825). 21h - Eglise de Bagnols-en-Forêt - Quatuor n°12 en mi bémol majeur (op.127) (1824). Quatuor n°7 en fa majeur « Razumovski » (op.59 n°1) (1806). 21h - Eglise de Montauroux - Quatuor n°2 en sol majeur (op.18 n°2) (1799-1800). Quatuor n°11 en fa mineur « Serioso » (op.95) (1825). Quatuor n°15 en la mineur (op.132) (1825). 21h - Eglise de Tourrettes - Quatuor n°4 en ut mineur (op.18 n°4) (1800). Quatuor n°14 en ut dièse mineur (op.131) (1826). Quatuor n°1 en fa majeur (op.18 n°1) (1799-1800). Auditorium du centre culturel de Saint-Raphaël 14h30 Cours public avec les stagiaires de la Classe de maître
1er nov
2 nov
3 nov
de Hatto Beyerlé - 18h - Audition des stagiaires de la session de musique d’ensemble animée par Janette Filippas-Pantin et Jan-Michel Bossini - 21h - Eglise de Seillans - Quatuor n°5 en la majeur (op.18 n°5) (1799). Quatuor n°8 en mi mineur « Razumovski » (op.59 n°2) (1806). Quatuor n°13 en si bémol majeur (op.130) & « Grande fugue » en si bémol majeur (op.133) (1825). 15h - Eglise de Saint-Paul en Forêt - Concert des quatuors stagiaires de la Classe de maître de Hatto Beyerlé 21h - Eglise de Mons - Quatuor n°6 en si bémol majeur « Malinconia » (op.18 n°6) (1799-1800). Quatuor n°15 en la mineur (op.132) (1825). Quatuor n°9 en ut majeur « Razumovski » (op.59 n°3) (1807). 15h - Centre Culturel de Saint-Paul en Forêt - Projection du film de Vincent Bataillon « Notes pour un quatuor » (67’), suivie d’une rencontre avec le Quatuor Rosamonde. 21h - Eglise de Callian - Brahms : Sextuor n°2 en sol majeur (op.36) (1864-1865). Schoenberg : « La nuit transfigurée » op.4 (1899).
www.quatuors-enpaysdefayence.com Réservations : Communauté de Communes 04 94 76 02 03
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:55 Page13
13
Saint-Raphaël vendredi 19 octobre 2012 - Auditorium Saint-Exupéry -20h30
calliaN samedi 20 octobre 2012 - Chapelle des Pénitents -17h30
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:55 Page14
Délice d'automne
Le Sanguin
Fête de la 14
Chataigne Tanneron 21 octobre Marché Provençal artisanat local de produits du terroir et vente de châtaignes crues et grillées
Place du village Office de tourisme 04 93 60 71 73 www.communedetanneron.fr
Il fait partie de la famille des lactaires et des espèces que l’on trouve fréquemment aux pieds des pins ou des chênes du Toutes et tous à vos paniers, Canton et est très reconnaissable la saison des champignons est annoncée ! L’intérêt sera par sa couleur rouge orangée. porté sur le champignon Les lamelles serrées et la connu des personnes de la couleur du lait rouge qui région PACA mais pas apparait sur son pied lorsqu’on forcément des régions le coupe, vous confirmeront avoisinantes : le sanguin, de qu’il s’agit bien de ce s o n n o m s c i e n t i fi q u e champignon. Ses qualités Lactarius Sanguifluus plus gustatives ne sont plus à précisément Lactarius démontrer. C’est bien sûr une Deliciosus affaire de goût. Quelle que soit votre cueillette, pensez à demander conseil aux connaisseurs ou à votre pharmacien si vous avez le moindre doute sur un spécimen et tenez-le à l’écart des autres champignons afin de ne pas tous les contaminer s’il s’avérait qu’il ne soit pas mangeable. Grâce aussi à divers livres vous obtiendrez des détails supplémentaires et des photos qui étayeront votre recherche. Les ramasseurs de champignons vous préciseront que la cueillette permet de se rapprocher de la nature, avec toutes ces couleurs d’automne, ces odeurs de pin, de thym sauvage. Vous en oublierez même vos soucis momentanément puisque vous serrez concentré sur votre envie de débusquer ces fameux champignons. Hétérotrophes, ils se nourrissent donc de matières organiques et c’est en scrutant le sol et très souvent en soulevant les feuilles que vous les découvrirez. A moins que vous ne le soyez déjà, vous deviendrez peut-être un spécialiste et si le sanguin n’est pas votre fort, il vous restera toujours les pieds de mouton, les coulemelles, les giroles et les cèpes, entre autres, à ramasser dans le Canton. Après les avoir nettoyés, passés à la poêle avec un peu d’huile d’olive, de l’ail, du persil ou du thym, le moment sera venu de les déguster en famille ou entre amis ! Nathalie Cruz
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:55 Page15
FÊTE DE L’OLIVE 21 Octobre L’Ecomusée Agricole de Fayence
Tout au long de cette journée, vous êtes invités à découvrir les métiers liés à l’olive grâce à la présence de machines agricoles, ramassage et produits phytosanitaires. L’Olivier fait partie intégrante du paysage méditerranéen et très souvent il est présent dans vos jardins ou sur vos terrasses. Vous serez donc informés aussi sur la taille à apporter à votre arbre. Un marché artisanal et de producteurs proposera du petit matériel pour le ramassage et la culture, de l’huile, des olives et leurs dérivés. Une buvette et petite restauration seront assurées sur place. Et comme tout a été prévu, des promenades à poney attendent vos enfants. Une superbe journée à passer en famille ou entre amis !
Programme : 12h 12h15
Départ protocolaire du défilé avec la Bravade depuis les Jardins de l’Olivier (Piscine de fayence) Arrivée au Bouilleur de Cru Bénédiction d’un olivier Inauguration de la plaque commémorative par M. Le Maire Jean-Luc Fabre
12h30
Arrivée sur l’esplanade de l’Ecomusée Intronisation par la commanderie du Rameau d’Argent de M.Marcel Martel
13h
Un apéritif terminera cette matinée
Ainsi que des démonstration de taille, vente d’huiles, d’olives, présentation de matériel professionnel pour la récolte, le traitement et le ramassage des olives par l’entreprise Bergon du Muy. Accès libre - Les visites de l’Ecomusée et les promenades à poneys seront payantes. Parkings gratuits à proximité
Ecomusée agricole du Pays de Fayence 541b, chemin de Seillans 83440 Fayence Tel : 09 82 25 39 45 /06 63 19 40 71 Mail : ecomusee.paysdefayence@bbox.fr Office de Tourisme : 04 94 76 20 08
15
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:55 Page16
TERRE BLANCHE HOTEL SPA GOLF RESORT HHHHH Bienvenue à Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort
Véritable havre de paix de renommée internationale, Te r r e B l a n c h e vous propose de découvrir ou redécouvrir ce lieu unique et majestueux situé à Tourrettes face aux villages du Canton. Vous pensiez peut-être que cet espace était réservé aux passionnés de golf, il était nécessaire de vous apporter quelques précisions. En devenant membre de The Leading Hotels of the World et en changeant de nom dès le 1er octobre, Terre Blanche Hôtel Spa Golf Resort, sous la houlette du nouveau directeur Gilles Fouilleroux et de son équipe, a choisi de vous recevoir dans un cadre idyllique. Tout un nuancier d’offres exclusives haut de gamme vous y attend. Si cet espace est ouvert à la clientèle internationale, il l’est bien sûr aussi aux habitants du pays de Fayence qui peuvent s’y rendre tout au long de l’année pour un moment de détente, de sport, un déjeuner, ou afin d’y célébrer un mariage, ou tout autre événement familial.
Sur une superficie de 300 hectares, de l’hôtel avec ses restaurants au bord de la piscine, au bar lounge, en passant par les suites et villas aux couleurs de Provence avec leur piscine privée et leur jacuzzi, jusqu’au spa et l’espace soins-massagescoiffure-manucure-pédicure ave c les produits australiens Sodashi et brésiliens Ivo Pitanguy, les cours de gym avec ou sans coach, pilâtes sans oublier le club enfants pour les plus petits, rien n’est laissé au hasard. Les 2 parcours de golfs de 18 trous, dans un cadre luxuriant, sauront vous faire apprécier un sport de plus en plus prisé. Vous pourrez même vous initier à l’art contemporain car il n’est pas rare de rencontrer des œuvres sculptées dans les allées de la propriété ou de découvrir certains tableaux au détour des divers lieux de restauration. Dès votre arrivée le personnel formé à votre écoute sera à même de vous renseigner et d e v o u s c o n s e i l l e r a fi n d e p r o fi t e r pleinement de ces instants de plénitude. Alors n’hésitez pas et franchissez la porte de ce domaine où le temps a posé ses valises afin de pouvoir y poser les vôtres… Nathalie Cruz
Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort***** 3100 Route de Bagnols-en-Forêt 83440 TOURRETTES - Tel 04 94 39 90 00 Emails : reservations.hotel@terreblanchehotelspa.com info@terreblanchehotelspa.com www.terre-blanche.com
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:55 Page17
Salon du Mariage 13 et 14 Octobre Fayence Ce 1er Salon du Mariage, Amour et Beauté propose à tous les futurs mariés de découvrir les dernières nouveautés, que vous soyez à la recherche de votre robe, d’un coiffeur ou bien encore trouver l’endroit de la cérémonie sans oublier l’envie de partir en voyage de noces, mais vers quelle destination ? Les exposants de ce salon seront à même de répondre au mieux à vos demandes et vous permettront ainsi de vivre le jour de votre mariage comme l’un des événements le plus important de votre vie. Nathalie Cruz
17
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:56 Page18
En plein cœur du massif de Tanneron, sur la place du village, un havre de quiétude vous attend. Sur la terrasse ombragée, ou dans la salle à manger confortable, Sophie et Angelo seront ravis de vous faire plaisir avec une cuisine du marché aux accents du midi. Nouvelle carte d’été à découvrir sur
18
www.lechampfagou.fr Tous les midis en semaine (sauf jour férié) menu du marché 22€ fermé le mercredi
Restaurant LE CHAMPFAGOU 53, chemin de la Colle d’Embarque 83440 TANNERON Tél : 04 93 60 68 30
www.lechampfagou.fr
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:56 Page19
En arrivant au cœur du village de Fayence, prenez le temps de vous arrêter dans cette boutique atypique et pleine de charme afin d’y découvrir des gourmandises originales. Les produits choisis proviennent entre autres de la Confiserie Florian de Grasse. Vous pourrez ainsi apprécier un café, un thé ou des sirops originaux sur la terrasse ombrée par des parasols mauves ou bien, suivant la saison, savourer une délicieuse glace caramel au beurre salé ou encore choisir d’offrir un cadeau original comme ces feuilles et ces pétales de roses cristallisées à glisser dans des petites boîtes métalliques aux couleurs de Provence. Le chocolat et le sucre se déclinent en plusieurs couleurs et des saveurs peu communes vous sont présentées. En vue de l’hiver Mireille et Frédérique vous proposeront un salon de thé plus intimiste à l’intérieur de leur magasin, mais toujours dans une ambiance conviviale en y ajoutant une tarte salée, spécialité du jour. Voilà, vous savez tout sur cette nouvelle enseigne ouverte depuis avril et sur ces gourmandises à gouter et à offrir sans modération ! Nathalie Cruz
19
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:57 Page20
tenue de s OPERA DE TOULON Tel : 04 94 93 03 76 www.operadetoulon.fr
O
12, 16 et 18 octobre - 20h 14 octobre - 14h30 OPERA « Carmen » en 4 actes de Georges Bizet. Un des Opéras les plus joués dans le monde. 20 octobre - 20h30 THEATRE « Cher Trésor » de Francis Véber avec Gérard Jugnot, Alexandra Vandernoot, Eric Le Roch. Comment faire quand on est un chômeur de longue durée et qu’on n’a pas un centime en banque ? Avoir un contrôle fiscal…
20
1er décembre - 20h : Charlot fait une cure et La Ruée vers l’Or 2 décembre - 14h30 : Charlot Policeman et Le Cirque 29 et 31 décembre - 20h 30 décembre - 14h30 BALLET « Zorba Le Grec » en 2 actes Sources des mythes grecs, du conflit éternel entre la vie et la mort, le désespoir et la rage de vie, l’amour et la haine. ZENITH OMEGA TOULON Tel : 04 94 22 66 77 www.zenith-omega-toulon.com
24 octobre - 20h OPERA BOUFFE en 1 acte « La Botte Secrète » Dans la boutique de l’un des plus prestigieux chausseurs de Paris, on entreprend de faire essayer une botte aux messieurs afin de retrouver celui qui a eu l’outrecuidance de botter les fesses du Prince de Comagène !
8 décembre - 20h CONCERT Johnny HALLYDAY en Tournée dans toute la France - Tarifs 55€ à 130€
16, 20 et 22 novembre - 20h 18 novembre - 14h30 OPERA « Madama Butterfly » en 3 actes de Giacomo Puccini - Un bouleversant portrait de femme révélée par l’amour qu’elle porte à son lieutenant de marine.
THEATRES EN DRACENIE DRAGUIGNAN
24 novembre - 20h30 THEATRE « Lady Oscar » de Guillaume Mélanie avec Amanda Lear, Cyrille Eldin. Clara, icône de la mode et le de Haute Couture, ancien topmodel et créatrice du célèbre magazine Lady Mode est réputée pour avoir le verbe aussi haut que ses talons ! 1er et 2 décembre WEEK-END AVEC CHAPLIN - Ciné Concerts dans le cadre du 150ème anniversaire de l’Opéra et de la 8ème édition du Festival International des Musiques d’Ecran. Cette année les 2 films seront accompagnés par l’Orchestre Symphonique de l’opéra sous la baguette de Timothy Brock.
13 décembre - 20h BALLET « Le Lac des Cygnes » par le Moscou Théâtre Ballet - Tarifs 38€ à 56€
13 octobre - 20h30 THEATRE/DANSE/MUSIQUE « Une Nuit Balinaise » par la Troupe des artistes de Sebatu avec 50 artistes. Venus du village de Sebatu, des flancs d’un volcan de Bali, 50 artistes viennent nous faire partager l’histoire de leurs arts, alchimie de musique, de danse, de théâtre et de costumes. Un spectacle intense, d’une incroyable énergie !
PALAIS DES CONGRES SAINT-RAPHAEL Tel : 04 98 11 89 00 7 octobre - 17h CIRQUE PLECS - Venez en famille savourer l’inventive poésie de PLECS qui allie humour et talent, à des numéros d’acrobatie surprenants. Tarif 26€ 16 octobre - 20h30 THEATRE CONTEMPORAIN « Dis-leur que la vérité est belle » Une pièce qui aborde, à travers la vie d’une famille, la douloureuse histoire des pieds-noirs, la guerre, l’exil, la séparation, la perte, l’éclatement de la famille, la filiation Tarif 26€ 28 octobre - 17h THEATRE « Les Conjoints » comédie de mœurs de Eric Assous avec Jean-Luc Moreau. Dans un couple, la vérité est toujours mise à rude épreuve tandis que le mensonge ne demande qu’à s’installer. Tarif : 32€ THEATRE DE GRASSE Tel : 04 93 40 53 00 www.theatredegrasse.com 20 octobre - 20h30 LE CONTE D’HIVER William Shakespeare par la Cie Arketal - Dès 11 ans - Le Songe ou l’éternel recommencement de la vie - Un choeur, un narrateur, 10 marionnettes et 6 acteurs interprètent Léontes, roi de Sicile, Polixènes, roi de Bohème, le Berger… Sans oublier Le Temps, véritable personnage créé par William Shakespeare et Le Songe. Tarif 19€, 17€ et 14€
20 octobre - 20h30 MUSIQUE « L’Amour, l’Argent, le Vent » par Barbara Carlotti voix unique, capable de frissonner ou de tempêter, sans cesse entre l’humour et l’émotion, la légèreté et la gravité. La voix la plus élégante de la chanson française d’aujourd’hui, selon la critique. A découvrir absolument !
13 octobre - 20h30 ONE MAN SHOW Anthony KAVANAGH « Fait son Coming Out ! » un stand up pour un show
"Cher Trésor" Gérard Jugnot - 20 oct - Opéra Toulon
Charlie Chaplin - 1 et 2 dec - Opéra Toulon
LA PALESTRE - LE CANNET Tel : 0825 564 888 www.lapalestre.com
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:57 Page21
soirée 100 % humour. Il assume tout ce qu’il est et dit tout ce qu’il pense sur la vie de tous les jours, la société et même la politique. Tout y passe… avec humour ! Tarifs 34€ à 37€ 17 octobre - 20h30 CONCERT Louis BERTIGNAC « Grizzly Tour » indissociable de Téléphone mais c’est en solo qu’il part sur les routes pour sa tournée. 100 % Rock, 100 % plaisir et 100 % Bertignac ! Tarifs 33€ à 38€ 20 octobre - 20h30 CONCERT Enrico MACIAS - Il a su s’entourer des meilleurs auteurs pour ses nouvelles chansons chaleureuses, nostalgiques et festives mêlant sérénité et plaisir. Le bonheur de partager une parole généreuse chantée en français et en arabe. Tarifs 35€ à 40€ 11 novembre - 17h ONE MAN SHOW Nicolas CANTELOUP Tarifs 40€ à 50€ 17 novembre - 20h30 SPECTACLE Sandrine ALEXI « imite les Stars » Dans son nouveau spectacle burlesque et musical, elle imite les stars de la politique, du show biz, à travers un coaching décoiffant et plein d’énergie. Tarifs 31€ à 35€ 29 novembre - 20h30 SPECTACLE BRIGITTE - Tarifs 35€ à 38€ 2 décembre - 16h CONCERT Max ZITA & The Gospel Voices Tarifs 25€ à 30€ 26 janvier 2013 - 20h30 CONCERT Serge LAMA « Fête ses 50 ans de carrière » - Il partagera les plus belles chansons de sa vie. L’envie, l’énergie et l’authenticité restent les marques de fabrique de cet artiste unique et indémodable. Tarifs 51€ à 55€ 16 février 2013 - 20h30 ONE MAN SHOW Michaël GREGORIO Tarifs 33€ à 43€ 23 mars 2013 - 20h30 ONE MAN SHOW Jean-Marie BIGARD Tarifs 40€ à 48€ 28 mars 2013 - 20h30 CONCERT Julien CLERC « Pianistic » Après une tournée symphonique triomphale accompagnée d’une cinquantaine de musiciens, Julien Clerc retrouvera son public dans des salles plus intimes à l’occasion d’un récital à deux pianos. Tarifs 51€ à 55€ THEATRE CROISETTE CANNES 9 octobre - 20h30 THEATRE « Soif » avec Corinne Touzet et Fred Nony - Où il s’avère que le vin, à condition qu’il soit bon, peut être une bien meilleure source
De Toulon…
de révélations que le traditionnel marc de café… Tarifs 26€ à 34€ et 12€ pour -25 ans et 10€ pour -10 ans. 3 novembre - 20h30 THEATRE « Les 39 Marches » - Comment retranscrire l’univers luxuriant du film d’action et d’espionnage, avec courses-poursuites, personnages secondaires et « accessoires », fausses pistes, paysages grandioses, profusion de lieux… sur la scène d’un théâtre et avec 4 comédiens ? Eric Métayer signe une mise en scène époustouflante portée par un quatuor de comédiens survitaminés. Tarifs 26€ à 34€ PALAIS DES FESTIVALS CANNES Tel : 04 92 99 84 00 www.palaisdesfestivals.com 28 octobre - 16h LES MAITRES DE SHAOLIN - Les héritiers de la tradition du Monastère : les incroyables facultés millénaires des moines de Shaolin alliant la force de l’esprit et de la puissance du corps… pour le plaisir des yeux et de l’esprit. Tarifs 24€ à 28€ et 10€ pour -10 ans.
21
23 novembre - 20h30 DANSE Alvin AILEY II - Où l’on admire l’éblouissant talent de ceux qui ont reçu l’esprit d’Alvin Ailey en héritage… La compagnie présentera « Révélations » qui est la pièce emblématique du travail d’Alvin Ailey Tarifs 24€ à 28€ et jeune 12€ et enfant 10€ 24 novembre - 20h30 THEATRE « L’Intrus » avec Claude Rich, Delphine Rich, Jean-Claude Bouillon - Talent et humour sont les plus belles encres pour évoquer le grave avec légèreté et grâce. Une parodie de Faust modernisée. Tarifs 30€ à 38€ et jeune 12€ et enfant 10€ 27 décembre - 15h et 20h30 MAGIE « Cannes Magic Festival » Présenté et animé par Eric Leblon, ce maître de l’humour et de la magie comique sera le fil conducteur de ce spectacle. De grandes illusions exceptionnelles et pour un peu on accuserait nos yeux de nous mentir…
Le Conte d'Hiver - 20 oct - Grasse
OPERA DE NICE Tel : 04 92 17 40 79 www.opera-nice.org 24 au 30 octobre SIMON BOCCANEGRA - Giuseppe Verdi 15 au 19 janvier 2013 PELLEAS et MELISANDE - Claude Debussy 10 au 16 février 2013 DIE ZAUBERFLOTE - W.A.Mozart 15 au 21 mars 2013 MADAMA BUTTERFLY - Giacomo Puccini
Les Maîtres de Shaolin - 28 oct - Palais des Festivals Cannes
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 14:18 Page22
tenue de s
L
31 mai au 2 juin 2013 LE RETOUR D’ULYSSE DANS SA PATRIE Claudio Monteverdi PALAIS NIKAIA - NICE Tel : 04 97 25 62 75 04 97 25 81 36
3 et 4 octobre CHANGEMENT DE LIEUX !!! CONCERT LADY GAGA « The Born This Way Tour » avec The Darkness and Lady Starlight. 5 et 6 octobre ANNULATION COMEDIE MUSICALE Adam & Eve 26 octobre - 20h SPECTACLE BHARATI 27 octobre - 20h CONCERT TRYO 2 novembre - 20h30 ONE MAN SHOW Laurent GERRA avec le Grand Orchestre de Fred Manoukian - Parodies, medleys, chansons drôles ou émouvantes avec des voix inédites et inattendues dans la pure tradition du music-hall. Tarifs 50€ à 55€
22
10 novembre - 20h CONCERT SEXION D’ASSAUT - les 7 mc’s de la sexion sont déchainés ! Ils occupent les ondes radio sans cesse depuis plus de deux ans avec une notoriété qui ne cesse de croître, tout en restant ultra crédible auprès du noyau rap ! Tarif de 29€ à 40€ 12 novembre - 20h CONCERT STING « Back to Bass Tour » Pour cette nouvelle aventure, Sting s’est recentré sur ses 25 dernières années de carrière. L’artiste vous offre une prestation musicale unique, retraçant les plus grands moments de son épopée musicale. Tarifs 68,50€ à 102€ 16 novembre - 20h 17 novembre - 20h 18 novembre - 14h30 SPECTACLE MAMMA MIA ! Fort de son succès, retrouvez la troupe en tournée exceptionnelle !
"Soif" Corinne Touzet et Fred Nony - 9 oct Théâtre Croisette Cannes
20 novembre - 20h30 ONE MAN SHOW Laurent GERRA - Sur une orchestration jazzy, on retrouvera Laurent Gerra dans des parodies ou des medleys, des chansons drôles ou émouvantes, avec des voix inédites et inattendues. Tarifs 50€ et 55€ 30 novembre CONCERT MASS HYSTERIA l’armée des ombres « Même si j’explose » Tarifs 17€ à 20€ 1er décembre - 20h30 CONCERT FOREVER KING OF POP - L’Ame, l’Esprit et la Voix de Mickaël Jackson sur scène. Plus de 35 artistes sur scène, une chorale gospel, des effets spéciaux, tout simplement magique ! Tarifs de 29€ à 56€ 4 décembre - 20h CONCERT SHY’M - Gagnante de « Danse avec les Stars » en 2011, nominée au NJR Music Awards 2012 et 3ème album double platine pour cette artiste. Tarifs de 29€ à 45€ 6 décembre - 20h ANNULATION CONCERT M. POKORA ! Les billets sont remboursés dans le point de vente où ils ont été achetés. 23 décembre - 16h NOEL RUSSE Avec Les Ballets Moroshka de Saint-Petersbourg - 35 artistes sur scène : orchestre, chanteurs et danseurs. Tarifs 42€ à 48€ 22 janvier 2013 - 20h 23 janvier 2013 - 14h et 17h30 DISNEY SUR GLACE « Le Voyage Imaginaire » Rendez-vous familial incontournable de l’hiver prochain ! Disney sur Glace revient pour enchanter petits et grands. Mickey et Minnie inviteront petits et grands à voyager dans un fantastique périple aux côtés de leurs amis Donald, Dingo, et Daisy ! Tarifs de 21,50€ à 46€
monde de joie et d’optimisme en faisant la connaissance de José, un gaffeur tant généreux que farfelu, qui échoue mystérieusement sur un continent « inexploré » Tarifs de 36€ à 48€ 8 février 2013 - 20h30 SPECTACLE MUSICAL Salut les Copains ! Le phénomène des années 60 sur scène ! Une troupe de comédiens, chanteurs et danseurs qui réinterprèteront sur scène les plus grands tubes de cette période. 17 mars 2013 - 18h CONCERT THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW - Pendant près de 2h30 le cover-band réinterprète à la note près les tubes phares d’un groupe qui a marqué de son empreinte indélébile le rock psychédélique. Tarifs de 43 à 54€ ACROPOLIS - NICE Tel : 04 93 92 83 00 www.nice-acropolis.com 27 novembre - 20h30 B A L L E T « L e C a s s e - N o i s e t t e d e S a i n t Pétersbourg » - Une des plus grandes compagnies de Russie. Des décors somptueux, des costumes splendides et des effets spéciaux pour ce chef-d’œuvre du ballet classique. Tarifs de 39€ à 75€ 9 décembre - 16h30 LES ETOILES DE LEGENDE « Le Boléro de Ravel » 1 è r e Partie (50 mn) : HYMNE A LA DANSE Programme varié ou les danses s’enchaînent les unes aux autres comme autant d’épisodes distincts - 2ème Partie (45 mn) : Ballet en 1 acte BOLERO POUR TAHAR ET LES HOMMES LIBRES Eclats de Danse bousculée à l’heure où les hommes vrais sont désormais ici perdus. Un Boléro posé en une improbable mais véritable histoire. Tarifs de 41€ à 62€
30 janvier 2013 - 20h30 SPECTACLE CIRKAFRIKA - Un spectacle riche et rythmé à découvrir en famille. Plongez dans un
11 décembre - 20h30 SPECTACLE « Celtic Legends » Nouvelles musiques, nouvelles chorégraphies, nouvelle équipe pour un show encore plus puissant, plus coloré et plus vibrant. Tarifs de 37€ à 50€
Tryo - 27 oct - Palais Nikaïa - Nice
Sting - 12 nov - Palais Nikaïa - Nice
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 14:18 Page23
soirée 7 février 2013 - 20h CONCERT Katie MELUA - L’une des plus belles voix d’Angleterre, revient en France pour présenter son 5ème album studio Secret Symphony. Une délicieuse collection de chansons qui illustrent parfaitement cette voix unique, suave, harmonieuse et sereine, reconnaissable dès les premières notes. Tarifs de 49,90€ à 59,80€ 9 mars 2013 - 14h et 17h30 SCOOBY DOO 2 et le Secret de la Pyramide Nouveau Spectacle pour une nouvelle aventure encore plus palpitante ! Spectacle tout public dès 3 ans. Tarifs Carré Or 34,90€ Cat 1 31,90€ - Cat 2 26,90€ COMEDIE DE NICE 12, rue Auguste Gal Tel : 04 93 56 99 74 Jusqu’au 4 novembre - 21h30 (17h le dimanche) COMEDIE « La Cerise » Quand ce matin-là, Ferdinand arrive à son usine de bouchons de Liège, il pense que tout va bien ! Sauf que tout va mal ! Il ne le sait pas encore mais Ferdinand s’est levé avec 'la cerise'… Aujourd’hui c’est sur : y’a des matins faudrait pas s’lever ! Tarifs 18€ et 15€ réduit. Du 6 nov au 9 déc - 21h30 (dimanche 17h) COMEDIE « Le Mariage nuit gravement à la Santé » Les mariages c’est comme les enterrements, c’est bien seulement quand on n’est pas dans la première voiture ! Business Woman et homme au foyer, chez Sophie et Romain, autant dire que c’est le monde à l’envers ! Tarifs 18€ et 15€ réduit. Du 11 déc au 13 janv 2013 - 21h30 (dimanche 17h) COMEDIE « La Biscotte » François a 50 ans et vient de vendre ses affaires. Célibataire, égoïste, misogyne, cavaleur, grossier, de mauvaise foi, il a décidé de consacrer le reste de sa vie à lui-même. Le bonheur selon François ! Mais « elle » a une mission ! Pour lui l’enfer va commencer… Tarifs 21€ et 16€ réduit. 13, 14, 15, 17, 18, 20, 26, 27, 28 et 29 déc RECITAL D’OPERETTES Roberto GALBES - Fils spirituel de Francis Lopez, il interprète les œuvres du grand maître. Tarifs 21€ et 16€ réduit. Jusqu’au 6 janvier 2013 - 20h (15h le dimanche) COMEDIE « Boire, Fumer et Conduire vite » Le soir du Nouvel An, 3 individus se retrouvent, bien malgré eux, en salle de garde à vue dans un commissariat parisien… l’un pour excès de vitesse, l’autre pour ivresse et le troisième parce qu’il a fumé dans un lieu interdit… Tarifs 21€ et 16€ réduit
PALAIS DE LA MEDITERRANEE NICE Tel : 04 92 14 77 00 15 novembre ONE MAN SHOW Arnaud TSAMERE « Chose Promise » Après une année spectaculaire et un premier Festival Off d’Avignon à guichet fermé pour la totalité de ses représentations, il revient avec son spectacle « Chose Promise » ! Tarif 35€ 23 novembre - 20h30 SPECTACLE Patrick SEBASTIEN « Imitations et C o n fi d e n c e s » - U n d e r n i e r s p e c t a c l e totalement dédié à l’imitation pour boucler la boucle. Accompagné de 5 musiciens il dit adieu à cet art qui l’a rendu célèbre. Tarifs de 36€ à 43€ 30 novembre - 20h30 ONE MAN SHOW Ary ABITTAN « A la Folie Passionnément »- Un dramaturge désuet, un jaloux maladif, un homme heureux en ménage qui demande le divorce ou encore une recette de cuisine en… turc, c’est le mélange épicé proposé dans A la folie passionnément. Tarifs 27€ et 29€ 25 janvier 2013 - 20h30 ONE MAN SHOW Olivier de BENOIST « Très très haut débit » Que les hommes qui n’ont pas encore assisté au combat que mène ODB contre la gent féminine viennent rejoindre le groupe des opprimés et que les femmes viennent témoigner sur la façon dont elles ont pris le pouvoir ! Tout cela avec surtout énormément d’humour ! Tarif 34€, tarif réduit 31€ 7 avril - 16h CONCERT Didier BARBELIVIEN du 20 octobre reporté au 7 AVRIL 2013 à 16h !!! Les billets restent valables. Si vous préférez vous faire rembourser ce sera dans le point de vente où vous les avez achetés avant le 31 décembre ! Tarifs 35,80€ à 42,80€ THEATRE DE VERDURE - NICE Tel : 04 97 13 37 70 www.tdv-nice.org 20 octobre - 20h30 CONCERT ORELSAN et LADEA en 1ère partie. Après 2 Bataclan et 1 Olympia, Orelsan, disque de platine avec « le chant des sirènes » voit grand pour cet automne avec une tournée nationale. Quant à Ladea elle fait partie des nouveaux espoirs du rap français féminin. Tarifs 29,80€ et 26,80€ Tarif réduit. 15 mai 2013 - 20h CONCERT SAEZ - Tarif 35€ - www.saez.mu THEATRE LINO VENTURA - NICE 168 boulevard de l’Ariane Tel : 04 97 00 10 70 19 octobre CONCERT Carmen Maria VEGA et Ma Saïsara Sa verve et son énergie sur scène en séduit
… à Monaco
plus d’un. La chanteuse de 27 ans tient avec brio le devant de la scène et a su bien s’entourer par un trio de musiciens. Venez découvrir une tornade swing de bonne humeur ! Tarifs 17€ à 20€ 16 novembre - 20h30 CONCERT MANI - Mani signifie « le joyau » en sanskrit. Et là, le joyau, c’est cette voix hors norme quelque part entre Cee Lo Green, Stevie Wonder, Donny Hathaway, Maroon5 et Pink Tarifs 17€ à 20€ STADE CHARLES HERMANN NICE Tel : 04 97 25 81 36 4 octobre - 19h30 CHANGEMENT DE LIEU pour le CONCERT LADY GAGA vers le PALAIS NIKAIA !!! SALLE DU CANTON - MONACO 23 novembre - 20h30 CONCERT IMANY - En Swahili Imany veut dire l’espoir, la foi… cette artiste porte décidément bien son nom ! Imany, c’est l’art de conjuguer des mélodies simples et toujours émouvantes Tarifs 25€ à 28€ OPERA GARNIER MONTE-CARLO Tel : +377 98 06 28 28 www.montecarlosbm.com 22 octobre - 20h30 CONCERT Jane BIRKIN REPORTE ! Pas de date ultérieure donnée. Suite à des soucis de santé, l’artiste doit se reposer jusqu’à la fin de l’année.
23
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:58 Page24
le Théâtre
Forum
83 Boulevard de la Mer - Fréjus - Tél : 04 94 95 55 55
Locations/Réservations Du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. ECLATS DE VIE 11 Octobre - 20h30 Théâtre - Jacques Weber, cet homme de talent incommensurable, nous entraîne dans un tourbillon de poésie, théâtre, romans et confidences comme il sait si bien le faire. Vous ne résisterez pas à ces Eclats de Vie avec des textes classiques ou contemporains et des tirades cultes. Seul en scène avec un répertoire éclectique de Courteline à Boris Vian en passant par Edmond Rostand, Raymond Devos, Marcel Pagnol, Paul Claudel et Antonin Artaud…il saura vous transmettre toute sa passion en vous faisant passer par les rires les plus francs et l’émotion intense. Un pur moment de plaisir à consommer sans modération lors de ce voyage au cœur des grands textes de la littérature.
24
LA PITIE DANGEREUSE 18 octobre - 20h30 Théâtre - « C’est toujours par l’intérieur qu’il faut aller aux choses, toujours en partant de la passion » écrivait Stefan Zweig dans son roman. Les comédiens de cette pièce l’ont bien compris et vous transmettent toute cette puissance de jeu liée à cette adaptation. Dans une ville de garnison autrichienne, un lieutenant de cavalerie invité à un bal costumé et ignorant l’infirmité de la jeune fille de la maison commet un impair en l’invitant à danser. Pour réparer l’offense involontaire, il prend l’habitude par pitié de la visiter et de la distraire. Mais Édith tombe amoureuse de l’officier. Comment réagir face à cet amour ? Quelles sont les limites de la pitié ? Comment piège-t-elle ? L’auteur joue des failles de ses personnages, capte, extirpe et manipule leurs intériorités. Nondits, réparties cinglantes, pointes d’humour, il nous touche et nous emporte dans un univers passionnant, dans les tréfonds de l’âme humaine. Attention Le Spectacle jeune public 1,2,3... Totem du 24 octobre est ANNULE !
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:58 Page25
Puget THÉÂTRE sur Argens VIRAGE DANGEREUX de JB PRIESLEY 8 novembre - 20h30 La Compagnie de théâtre Lou Rideou de Tanneron participera au 21 ème Festival de théâtre amateur de Puget sur Argens Espace Victor Hugo - Tel 04 94 45 61 63
25
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:58 Page26
ST RAPHAEL 3 octobre 9h30/11h30 - « Les mercredis au musée : L’art et la couleur à la préhistoire » Venez découvrir le monde de la préhistoire au travers d’une courte visite et d’une application des techniques picturales reproduisant ainsi les gestes de nos ancêtres ! Publics concernés 6/11 ans (minimum 5 enfants/maximum 15 enfants) Musée archéologique - Tarif 2€ par enfant - Réservation : musee@villesaintraphael.fr ou 04 94 19 25 75 3 au 16 octobre - Semaine du Cinéma Européen - Au Cinéma Le Lido Tel 04 94 95 27 89
26
Jusqu’au 6 octobre - 9ème Festival du Rire de Saint-Raphaël Café/Théâtre - Comme chaque année, cette édition vous réserve des soirées pleines d’humour et de rire grâce à des artistes reconnus et à l’incontournable concours des Jeunes Talents qui dévoilera de nouveaux artistes en herbe. A l’affiche : Liane Foly, le Comte de Bouderbala, Bernard Mabille, Patrice Lafont, Sandrine Alexi, Cauet - Réservations Tel 04 98 11 89 00 - Programme sur www.villesaintraphael.fr Jusqu’au 7 octobre - Semaine Varoise de la Randonnée Pédestre - Saint-Raphaël et les 8 villages perchés du Pays de Fayence proposent 15 randonnées accompagnées. Le 2 : St-Raphaël : Pic de l’Escale, commentée par un guide O.N.F - Le 6 : Saint-Raphaël : Le Mont Vinaigre - Le 7 : Saint-Raphaël : Sentier du Castellas - Mons : Flore, Roche et Paysage, commentée par un guide naturaliste. Renseignements/Tel 04 94 19 52 52 9 octobre 9h30 - Bébés à la page « La nuit, la lune et les étoiles » Jeune Public 0/3 ans Entrée libre à la Médiathèque jeunesse. Des histoires sombres qui font peur, des histoires tendres qui nous bercent… Les étoiles scintillent, la nuit tout est permis ! 10 octobre 14h30 - "WII Sports" - Jeu Vidéo WII Une des bonnes résolutions de la rentrée est souvent de se mettre au sport ? Pas de problème : venez tester la Wii Sports à la Médiathèque (Bowling, tennis, golf, etc.). Offrez-vous une séance de détente ou de musculation, en solo, en famille ou entre amis. Jardin des Contes - Entrée libre 12 octobre 14h - Séance de film en audiovision
de l’Association Valentin Hauy pour les nonvoyants - Salle Mistral -Entrée gratuite sur réservation à l’accueil du Centre culturel 13 octobre 15h - Chemins de traverse - Salle Marcel Pagnol - Entrée libre - La Médiathèque vous invite à ce nouveau rendez-vous convivial pour échanger, partager, découvrir autour d’un café : Cinéma, Lectures, Musique, Numérique… Vous pouvez apporter un roman, un cd, parler d’un film que vous souhaitez faire connaître ou bien vous asseoir confortablement et vous laisser emporter par la découverte. 18 octobre - Café/Théâtre PEP’S - Salle Félix Martin - Réservation/Tel 04 98 11 89 00 20 octobre "Linux Party" - Salle Mer et Provence Entrée libre L’Association Linux et l’équipe multimédia vous invitent à venir installer gratuitement et tester sur vos ordinateurs portables le système Linux et quelques logiciels libres. Renseignements sur www.mediatem.fr - page Culture Numérique
Jusqu’au 13 octobre - Exposition « Brassens ou la liberté » - Temps fort « Destination BD » venez découvrir Georges Brassens sous un angle inédit grâce au dessinateur et auteur Joann Sfar, le père du « Chat du Rabbin » & « Destination BD » Médiathèque - L’équipe jeunesse met un coup de projecteur sur la vie et les œuvres de ces deux monstres sacrés des 5ème et 9ème Arts ! En parallèle de l’exposition Cité de la musique Salle Marcel Pagnol - SaintRaphaël - Entrée libre 15 au 21 octobre - Exposition « Les Artistes de la S.A.S.E.L. » - Espace Municipal et Culturel de Port Fréjus 16 octobre au 17 novembre Exposition « Il était une fois la Littérature » - Médiathèque Villa Marie Fréjus 27 et 28 octobre - Salon des Minéraux et Fossiles - Exposition, Vente et Expertises. 50 professionnels sur 1000 m². Tarif d’entrée 5€ Tel 04 94 19 84 11 Palais des congrès St Raphaël de 10h à 19h.
26 octobre 18h - Café Littéraire « Bzz-Bzz » Indispensables à la vie et suceurs, piqueurs, pollinisateurs, vrombissants, agaçants, résistants, Cauchemardesques et magnifiques, Mesdames et Messieurs les insectes seront les vedettes des extraits choisis lors de ce voyage littéraire. Salle Ponant - Entrée gratuite sur réservation à l’accueil du Centre culturel
Jusqu’à Janvier 2013 « Destination BD » L’espace jeunesse devient « bulle » spécialement aménagée pour (re) découvrir tous les genres du 9ème Art. Les bacs BD envahissent l’espace… attention aux phylactères, onomatopées. Franchiras-tu la ligne claire vers « Destination BD » ? Saint-Raphaël
27 octobre - Café/Théâtre « Les frères Brothers fêtent leurs 15 ans » - Salle Félix Martin Réservation/Tel 04 98 11 89 00
5 au 6 octobre - Colloque Historique : « Fréjus, la fabrique d’une ville » Patrimoine et urbanisme, un enjeu pour l’avenir Théâtre Le Forum
27 octobre au 3 novembre - 24ème édition du Festival de Quatuor à Cordes en Pays de Fayence « L’intégrale Beethoven » par le Quatuor Ysaÿe Palais des Congrès - Renseignements et programme Tel 04 98 11 43 95 ou www.quatuorsenpaysdefayence.com
FREJUS
7 octobre - Vide-Greniers par l’Association Villeneuve Vivra - Quartier de Villeneuve. 9 octobre - Forum de Philosophie « Thème : Littérature et philosophie » Médiathèque Villa Marie
Atelier d’écriture Sévigné - Tous les jeudis à 14h Salle Ponant - Animé par Michel Suzzarini. Nouveau cycle pour les débutants le 1er jeudi d’octobre
9 octobre au 17 novembre - Forum de philo, exposition, vitrine thématique, café littéraire « Feuillets d’Automne » Médiathèque de la Villa Marie
EXPOSITIONS - SALONS
10 au 14 octobre - Roc d’Azur - Base Nature François Léotard
er
1 au 13 octobre - Exposition Les Energies dans le cadre de la Semaine de la Science Médiathèque de la Villa Marie Fréjus 2 au 14 octobre - Exposition « Beaux-Arts Maures Esterel » - Espace Culturel Paul Vernet
14 octobre - 16h Concert Récital d’Orgue par Olivier Vernet - Cathédrale Saint-Léonce 16 octobre - Conférence du Patrimoine Maison des Associations, Salle Agricola
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:58 Page27
ROC D’AZUR 11 au 14 octobre Fréjus Un rassemblement unique en son genre en Europe, permettant de réunir tous les passionnés du VTT Le Salon du Cycle et du VTT sera ouvert au public, avec accès gratuit du 11 octobre dès 12h puis tous les jours jusqu’au 14 octobre 9h/19h – A la Base Nature www.rocazur.com
FESTIVAL DE L’AIR Du 29 au 30 octobre Fréjus 27
Tous les passionnés de cette discipline sportive et de loisirs se retrouvent avec des cerfs-volants de toutes les couleurs et de toutes les formes. Deux jours spectaculaires avec démonstrations, initiations et compétitions. A la Base Nature - www.frejus.fr Office de tourisme 04 04 94 51 83 83
SALON du MARIAGE Vous découvrirez des défilés de robes, habits et lingerie de Cérémonie ainsi que tout ce qui contribue à préparer le plus beau jour de votre vie que vous recherchiez un lieu, un coiffeur, un traiteur ou encore un wedding planner. Palais des Congrès - Port Santa Lucia Tel 04 98 11 89 00
A consommer avec modération
3 et 4 novembre Saint-Raphaël
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:58 Page28
LES SORTIES EN SALLE SEMAINE DU MERCREDI 3 OCTOBRE
PAULINE DETECTIVE Comédie Policière de Marc Fitoussi avec Sandrine Kiberlain, Audrey Lamy, Claudio Santamaria Plaquée par son petit ami, Pauline se laisse entraîner par sa sœur dans un palace de la riviera italienne. Au lieu de savourer les joies du farniente, elle se persuade qu’un crime a été commis dans l’hôtel et s’improvise détective, embarquant dans ses investigations un séduisant maître-nageur…
DO NOT DISTURB Comédie de Yvan Attal avec Yvan Attal, François Cluzet, Laetitia Casta Un soir, Jeff débarque sans prévenir chez Ben. Pour célébrer ces retrouvailles et distraire son vieux copain de sa vie rangée, Jeff l'entraîne dans une fête. Sur place, une discussion évoque un festival de porno amateur et l’idée prend l'allure d'un pari : Jeff et Ben coucheront ensemble sous l'oeil d'une caméra. Ce n'est ni gay ni porno, ce sera de l'Art ! Le lendemain, impossible de se dégonfler. Rien ne les arrêtera, sauf peut-être la femme de Ben, l'hétérosexualité ou certaines questions mécaniques...
TAKEN 2 Action d’Olivier avec Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen Dans Taken, Bryan Mills, ex-agent de la CIA aux compétences si particulières, a réussi à arracher sa fille des mains d’un gang mafieux. Un an plus tard, le chef du clan réclame vengeance. Cette fois-ci, c’est après lui qu’ils en ont.
KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES Animation de Michel Ocelot Le grand-père nous accueille dans sa grotte bleue pour de nouvelles confidences. Il restait encore de beaux souvenirs de l’enfance de Kirikou à évoquer : les moments où il a aidé les hommes et les femmes de son village et d’ailleurs…Il nous raconte comment Kirikou, grâce à sa bravoure et son intelligence, est venu au secours de la femme forte, dont le toit de la case avait été détruit par Karaba. Il nous apprend par quelle astuce le petit héros a retrouvé le vieux grincheux, qui s’était égaré dans la savane, puis comment une griotte menacée par la sorcière a finalement pu transmettre son savoir aux habitants du village.
SEMAINE DU MERCREDI 10 OCTOBRE
28
TOUS LES ESPOIRS SONT PERMIS Comédie de David Frankel Avec Meryl Streep, Tommy Lee Jones Kay et Arnold forment un couple fidèle depuis de longues années, mais Kay rêve de pimenter un peu leur vie et de resserrer les liens avec son mari. Lorsqu’elle entend parler d’un thérapeute spécialisé dans les problèmes conjugaux qui exerce dans la ville de Great Hope Springs, elle fait tout pour persuader son mari de prendre l’avion pour une semaine intense de thérapie de couple… Tout recommencer n’est pas évident, mais c’est loin d’être triste !
DANS LA MAISON Thriller de François Ozon avec Fabrice Lucchini, Kristin Scott-Thomas, Emmanuelle Seigner Un garçon de 16 ans s'immisce dans la maison d'un élève de sa classe, et en fait le récit dans ses rédactions à son professeur de français. Ce dernier, face à cet élève doué et différent, reprend goût à l'enseignement, mais cette intrusion va déclencher une série d'événements incontrôlables.
TED Comédie de Seth MacFarlane avec Mark Wahlberg, Mila kunis, Seth MacFarlane La relation amoureuse d'un homme est menacée par l'ours en peluche de son enfance, qui prend vie par magie.
CINEMAS DE MONTAUROUX ET FAYENCE
EZ V U O R RET ION T A M M A R G O LA PR SUR :
www.mpt-montauroux.com
CLOCHETTE ET LE SECRET DES FEES Animation de Bradley Raymond Il existe au-delà de la Vallée des Fées un royaume où l’hiver est roi : la Forêt Blanche. Bien qu’il soit interdit d’y pénétrer, l’intrépide Clochette décide de s’y aventurer, mais un étrange phénomène se produit dès qu’elle en passe la frontière: ses ailes se mettent à scintiller de mille feux. En cherchant à en connaître les raisons, elle fait la connaissance d’une mystérieuse fée des glaces qui lui ressemble étrangement.
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:58 Page29
LES SORTIES EN SALLE SEMAINE DU MERCREDI 17 OCTOBRE
ASTERIX ET OBELIX : AU SERVICE DE SA MAJESTE Comédie de Laurent Tirard avec Gérard Depardieu, Edouard Baer, Guillaume Gallienne 50 av Jésus Christ. César a soif de conquêtes. A la tête de ses glorieuses légions il décide d'envahir cette île située aux limites du monde connu, ce pays mystérieux appelé Brittania, la Bretagne. La victoire est rapide et totale. Enfin...presque. Un petit village breton parvient à lui résister, mais ses forces faiblissent. Cordelia, la reine des Bretons, décide donc d’envoyer son plus fidèle officier, Jolitorax, chercher de l’aide en Gaule, auprès d’un autre petit village, connu pour son opiniâtre résistance aux Romains…
PAPERBOY Thriller de Lee Daniels avec Matthew McConaughey, Nicole Kidman, Zac Efron, 1969, Lately, Floride. Ward Jansen, reporter au Miami Times, revient dans sa ville natale, accompagné de son partenaire d’écriture Yardley Acheman. Venus à la demande de Charlotte, femme énigmatique qui entretient une correspondance avec des détenus dans le couloir de la mort, ils vont enquêter sur le cas Hillary Van Wetter, un chasseur d’alligators qui risque d’être exécuté sans preuves concluantes.
SEMAINE DU MERCREDI 24 OCTOBRE
LA PIROGUE Drame de Moussa Toure avec Souleymane Seye Ndiaye, Laïty Fall Un village de pêcheurs dans la grande banlieue de Dakar, d’où partent de nombreuses pirogues. Au terme d’une traversée souvent meurtrière, elles vont rejoindre les îles Canaries en territoire espagnol. Baye Laye est capitaine d’une pirogue de pêche, il connaît la mer. Il ne veut pas partir, mais il n’a pas le choix. Il devra conduire 30 hommes en Espagne. Ils ne se comprennent pas tous, certains n’ont jamais vu la mer et personne ne sait ce qui l’attend.
BACHELORETTE Comédie de Leslye Headland de Kirsten Dunst, Isla Fisher, Lizzy Caplan Trois amies sont invitées à être demoiselles d’honneur au mariage d’une ancienne camarade de classe qu’elles ridiculisaient au lycée.
SEMAINE DU MERCREDI 31 OCTOBRE
29
SKYFALL Action de Sam Mendes avec daniel Craig, judi Dench, Naomie Harris Dans sa 23ème aventure ciné, James Bond doit prouver sa loyauté envers M lorsque le passé de celle-ci revient la hanter, et que le MI6 est attaqué.
AMOUR Drame de Michael Haneke avec JeanLouis Trintignant, Isabelle Huppert, Emmanuelle Riva Georges et Anne sont octogénaires, ce sont des gens cultivés, professeurs de musique à la retraite. Leur fille, également musicienne, vit à l’étranger avec sa famille. Un jour, Anne est victime d’une petite attaque cérébrale. Lorsqu’elle sort de l’hôpital et revient chez elle, elle est paralysée d’un côté. L’amour qui unit ce vieux couple va être mis à rude épreuve.
LA TRAVERSEE Thriller de Jerome Cornuau avec Michaël Youn, Emilie Dequenne, Fanny Valette Lola, petite fille de 8 ans disparaît dans une Ile d’Ecosse. Ses parents, Martin et Sarah , brisés, ne résistent pas au drame et se séparent. Deux années plus tard, Lola est retrouvée à l’endroit exact où elle avait disparu. Elle est vivante, apparemment en bonne santé, mais reste plongée dans un étrange mutisme. Martin retourne seul sur l’île pour la chercher et la ramener : Au bonheur des retrouvailles succèdent les interrogations et la peur : Où était Lola ? Que lui est-il arrivé ? Pourquoi ne parle-telle pas ?
LE JOUR DES CORNEILLES Animation deJean-Christophe Dessaint Le fils Courge vit au cœur de la forêt, élevé par son père, un colosse tyrannique qui y règne en maître et lui interdit d'en sortir. Ignorant tout de la société des hommes, le garçon grandit en sauvage, avec pour seuls compagnons les fantômes placides qui hantent la forêt. Jusqu’au jour où il sera obligé de se rendre au village le plus proche et fera la rencontre de la jeune Manon…
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:59 Page30
Potager en
Lasagne
30
Nous ne sommes pas dans la rubrique Potins Gourmands et pourtant…les lasagnes pourraient prêter à confusion. Concernant le Jardin Potager, il provient d’un mode de plantation qui permet de créer un jardin surélevé pour le plaisir des yeux pour certains et afin d’éviter les maux de dos pour les autres. Fabriqué avec des andains de matières organiques, à la manière des lasagnes ou des millefeuilles, en empilant des couches successives de cartons, végétaux broyés, pailles, déchets de cuisine et tourbe. L’idée nous vient d’une américaine qui ne jetait aucuns déchets de cuisine, cartons etc…et qui, en les empilant, a réussi à créer un excellent potager original. Pour celles et ceux qui ne possèdent qu’un petit coin sur une terrasse ou dans une cour, il est dorénavant possible de faire pousser aussi vos légumes et fruits tout en ayant un désherbage très limité. Prenez plutôt des plants annuels car vos lasagnes seront à recommencer l’année suivante. Si la hauteur recommandée est d’environ 30cm, à la fin de la saison il ne restera plus que 10cm. L’automne est une excellente période pour le commencer.
Préparation : 1) Installer une couche de cartons au sol (bien serrés) sur la surface désirée voire un peu plus, afin de neutraliser les herbes en place. 2) Ensuite, plusieurs couches de journaux à humidifier sont ajoutées. 3) Puis le mille-feuille n'a plus qu'à se constituer par alternance de couches humides et sèches. Par exemple des déchets de tonte, de la taille de végétaux broyés ou de la paille, des déchets de cuisine ou de la tourbe si disponible. 4) Et enfin du compost par lequel il faut toujours terminer. Des légumes en pleine santé et sans trop d’efforts, vous pourrez ainsi obtenir un potager à la hauteur de ce que vous en attendez !
Nathalie Cruz
e
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:59 Page31
12ème Salon des Minéraux Saint-Raphaël 27 & 28 Octobre Journées Passion Découverte : Minéraux, Fossiles, Pierres Précieuses et Bijoux
S
aint-Raphaël a choisi de mettre le fossile et le minéral à l’honneur : elle vous invite à un voyage au centre de la terre et dans l’imaginaire sur les chemins mêlés de la connaissance et du rêve avec des minéraux du monde entier ! Les Collectionneurs et les Scientifiques seront présents dès l’ouverture pour admirer les dernières découvertes faites en Chine, Brésil, Pakistan…Améthystes de l’Uruguay, Cristaux de Roche (Quartz) des Alpes et du Brésil, Lapis Lazulis du Pamir, Agates aux couleurs et graphismes étonnants, Amazonites du Brésil, Anglésites du Maroc, Apophyllites de Poona (Inde), Aragonites, Aventurines, Barites ou Barytines, Calcites et Calcédoines Dioptases du Congo, Azurites du Var, etc…Les nombreux Visiteurs, fidèles et passionnés, pourront découvrir de nouveaux Minéraux. Un enchantement de formes et de couleurs ; c’est l’occasion de rêver, de faire et de se faire plaisir. Des cailloux à 1€ à la pièce de musée. Ateliers pour les jeunes, Démonstrations de taille de pierres gemmes & précieuses, Fossiles âgés de plus de 300 millions d’années, Bijoux, Animations & Conférences… Exposition Vente Expertises 10h/19h 45 professionnels passionnés sur 1000m² Au Palais des Congrès - Port Santa-Lucia Entrée 5 € et Enfants - 10 ans accompagnés 2€ Informations Guillaume Blanc 06 47 73 89 25
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:59 Page32
29 septembre
Les Voiles
au 7 octobre
L’un des événements majeurs de la région qui rassemble les voiliers modernes et les voiliers de tradition. Tout en restant dans l’esprit de défi, cette course nous prouve qu’une fois de plus le sport peut rimer avec convivialité et festivité. Un véritable festival de voiles de toutes les couleurs, à ne surtout pas manquer !
Voiliers Modernes 29 et 30 sept : Accueil et contrôle 1er, 2,3 et 4 oct : Journées des défis 5 et 6 oct : Parcours côtier, 1er départ à 11h30
de SaintVoiliers de Tradition 30 sept et 1er oct : Accueil et contrôle 30 sept : Arrivée de la Coupe d’Automne du Yacht Club de France en provenance de Cannes
2, 3 et 4 oct : Journées des défis 5 et 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ à 12h
32
Remise des prix le 7 Octobre dès 11 heures
Tropez
Tel 04 94 97 30 54 www.snst.org www.societe-nautique-saint-tropez.fr
Nathalie Cruz
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:59 Page33
EDF (Sécurité - Dépannage)......................0 810 33 30 83 GDF (Sécurité - Dépannage) ............04 94 41 41 00 Gendarmerie Nationale ....................04 94 39 16 40 SAMU ................................................................................15 Police Secours ..................................................................17 Pompiers............................................................................18 Centre anti-poison Marseille ............04 91 75 25 25 Centre de transfusion Toulon..........04 94 93 58 00
FAYENCE
Mairie ......................................................04 94 39 15 00 La Poste ..................................................04 94 60 40 20 Office de Tourisme ..............................04 94 76 20 08
TOURRETTES
Mairie ......................................................04 94 39 07 20 Office de Tourisme ..............................04 94 39 98 14
SEILLANS
Mairie ......................................................04 94 50 45 46 Office de Tourisme ..............................04 94 76 85 91 La Poste ..................................................04 94 39 43 30
MONS
Mairie ......................................................04 94 39 22 39 La Poste....................................................04 94 39 13 42 Office de Tourisme ..............................04 94 76 39 54
CALLIAN
Mairie ......................................................04 94 39 98 40 La Poste ..................................................04 94 76 52 80 Office de Tourisme ..............................04 94 47 75 77
MONTAUROUX
Mairie ......................................................04 94 50 41 00 La Poste ..................................................04 94 39 03 83 Office de Tourisme ..............................04 94 47 75 90
TANNERON
Mairie ......................................................04 93 60 68 13 La Poste ..................................................04 93 60 69 65 Office de Tourisme..............................04 93 60 71 73
ST PAUL EN FORET
Mairie ......................................................04 94 39 08 80 La Poste....................................................04 94 39 13 45
BAGNOLS-EN-FORET
Mairie ......................................................04 94 40 31 50 La Poste ..................................................04 94 40 60 00 Office de Tourisme..............................04 94 40 64 68
LES ADRETS DE L’ESTEREL
Mairie ......................................................04 94 19 36 66 La Poste....................................................04 90 40 91 09 Office de Tourisme ..............................04 94 40 93 57
33
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:59 Page34
INFOS MEDICALES AIDE A LA PERSONNE Callian Comptoir Paramédical..........................04 94 76 17 22
MEDECINS GENERALISTES
34
Fayence C. Abad/J.P. Bertrand/C. Estienne............04 94 76 03 46 J.F. Bachelier ............................................04 94 76 25 25 F. Phelisse..................................................04 94 76 15 23 Tourrettes J.M. David.................................................04 94 68 81 51 Seillans M. Calvet..................................................04 94 76 99 68 M. Prud’homme ....................................04 94 76 99 67 Montauroux B. Desestres/P. Robert..........................04 94 76 45 09 Callian M. Escalier/R. Escalier...........................04 94 47 67 91 O. Lion/J.Y. Huet....................................04 94 47 67 92 R. Laure/P. Mathieu..............................04 94 76 53 28 Bagnols en Forêt J.B. Sautron ..............................................04 94 40 60 21
PHARMACIES Fayence Place de l’Eglise.......................................04 94 76 00 61 Face au Collège Marie Mauron ........04 94 76 13 84 Tourrettes Quartier Tassy..........................................04 94 76 10 91 Seillans Bas du village..........................................04 94 76 94 08 Montauroux Place du Clos ..........................................04 94 76 43 20 Callian Village........................................................04 94 76 53 11 Bagnols en Forêt Place de la Mairie..................................04 94 40 63 99
SAGES-FEMMES Tourrettes Céline Ziegler.........................................06 79 94 83 00 Gisèle Schmerber....................................06 18 04 0978
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:59 Page35
I.D. Menuiseries SARL n ouvrant la porte de I.D. Menuiseries, vous comprendrez immédiatement pourquoi votre choix n’est pas dû au hasard mais au plaisir d’avoir trouvé une équipe de professionnels concernés par votre projet !
E
Un travail de professionnels La SARL I.D. Menuiseries représente la fusion du commerce et de l’artisanat rarement représentée dans cette profession. En effet la société gérée par Guillaume et Nicolas tous deux Réalisé à Vence professionnels depuis plusieurs anné es dans le c anton se sont associés afin de réunir leurs compétences et leurs expériences. Ils vous apporteront à la fois l’attention et l’écoute indispensables pour vous conseiller dans votre projet et l’implication dans l’exécution de celui-ci jusque dans les finitions et la qualité esthétique. Ayant à cœur de traiter l’ensemble des travaux en interne ils ont décidé d’employer une équipe qualifiée afin de ne pas faire appel à la sous-traitance et de maitriser la qualité du travail.
Le choix des matériaux de qualité… I.D. Menuiseries a fait le choix de travailler sous le réseau de LA BOUTIQU E DU MENUISIER (enseigne nationale fondée par les menuiseries CASTES fabricant en Aveyron depuis 50 ans) permettant de diffuser une image nationale tout en gardant leur Réalisé à Fayence indépendance. « Nous avons sélectionné des produits pour leur performance, de dernière génération, accessibles à tous et à tous les projets… » Vous pourrez découvrir leur show-room qui est une parfaite démonstration des produits choisis. Vous y trouverez l’ensemble des matériaux : le bois, l’aluminium, le PVC et le mixte (bois/alu) en menuiseries intérieures et extérieures (fenêtres, vérandas, volets battants, volets roulants, porte de garage etc…) permettant un vaste choix de transformation, création et rénovation.
…afin de vous garantir un résultat à la hauteur de vos attentes Nathalie Cruz L’automne est une saison propice pour penser à rénover votre habitation afin de passer l’hiver au chaud en toute quiétude. Vous avez un projet, une envie de rénover votre intérieur ou de créer une véranda, nous sommes là pour vous le réaliser. Alors n’attendez pas et déposez votre souhait entre nos mains …
DEVIS GRATUIT
Réalisé à Tourrettes
SARL I.D. Menuiseries LA BOUTIQUE DU MENUISIER Centre de la Lombardie RD 562 83440 TOURRETTES Ouverture du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et 14h à 18h Tel : 04 94 85 04 68 menuiseries.id@gmail.com
FAYENCE - 159_BO - Gabarit 20/09/12 13:59 Page36