Rentrée scolaire/Schulanfang 22 Scolarité obligatoire

Rentrée scolaire 2021/2022:

Mercredi, le 15 septembre 2021

Cycle 1 – Enseignement préscolaire

Le jour de la reprise des classes, les élèves de l’éducation préscolaire seront accueillis dans leur team à 8.15h.

Schulanfang 2021/2022:

Mittwoch, den 15. September 2021

Zyklus 1 – Vorschule

Am ersten Schultag werden die Spielschulkinder um 8.15 Uhr in ihrem betreffenden Team aufgenommen.

Cycles 2-4 – Enseignement fondamental

Le jour de la reprise des classes, tous les élèves de l’enseignement fondamental seront accueillis dans leur classe à 7.55h. Les classes fonctionneront selon l’horaire affiché à la page 10.

Au moment où ces lignes sont rédigées, nous espérons avoir une rentrée scolaire dans des circonstances aussi «normales» que possible. Les parents seront informés de tout changement dans les plus brefs délais.

Zyklen 2-4 – Grundschule

Am ersten Schultag werden alle Kinder der Grundschule um 7.55 Uhr in ihrer Klasse aufgenommen. Der normale Stundenplan tritt ab dem 1. Schultag in Kraft (siehe Seite 10).

Bei Drucklegung dieser Zeilen hoffen wir den Schulanfang unter möglichst „normalen“ Umständen gestalten zu können. Etwaige Änderungen werden den Eltern kurzfristig mitgeteilt.