T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING
Muadilleri - Interchangeability HASCO, DYROS, EOC, PARADISI (EURO CONNECTOR)
Malzeme - Material Gövde Coupler body Kapak Sleeve Çek Valf Valve Yaylar Springs
: Pirinç - Brass : Pirinç - Brass : Pirinç - Brass : Paslanmaz Çelik Stainless Steel Segman Locking O-Ring : Paslanmaz Çelik Stainless Steel Misket Balls : Paslanmaz Çelik Stainless Steel Conta Seals : Viton - Viton Uç Plug : Pirinç - Brass
Çalışma Sıcaklığı - Temperature Range -200C +1000C ( -400F +2500F ) Nitrile- NBR -200C +2000C ( -400F +3900F ) Viton- V Çalışma Basıncı - Working Pressure 0 - 10 bar (0 -145 PSI) 059 0 - 10 bar (0 - 145 PSI) 060 0 - 15 bar (0 - 220 PSI) 090 0 - 20 bar (0 - 290 PSI) 190 Akış Kapasitesi - Flow capacity NW - 6 (060) NW - 9 (090) NW - 13 (190)
Kullanım Alanları : - Plastik, zamak, alüminyum ve pirinç enjeksiyon kalıplarının soğutma devrelerinde, - Makinaların su ile yıkama ve temizleme devrelerinde, - Buhar hatlarında - Sıcak yağ devrelerinde, - Tüm sanayi tesislerinde
Standart Ürün - Standard version Viton Conta - Viton Seal Pirinç - Brass Seçenekler - Options K - Krom kaplı - Chrome plated N - Nikel kaplı - Nickel plated S - Çelik - Steel Standart dışı siparişlerde istediğiniz seçenek harfini sipariş kodu sonuna ekleyiniz. For optional orders please add the symbol of your option end of the order number (090 EG 14 K-N)
L
Ød3 Ød4
Ød2
Ød1
L1
Standard Hortum Gövde Standard hose tail socket
Valfli / With Valve
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Sipriş No / Order No
NW
Using Area : - On cooling system of plastic zamak, brass and alüminium injection molds - On cleaning and washing systems of machines - On hot oil lines connection - All industries - On steam line
d1
d2
d3
d4
L
L1
CSK T060 - 06
SK T060 - 06
6
6 - 1/4"
4.5
17
9
46
17
CSK T060 - 08
SK T060 - 08
6
8 - 5/16"
6
17
9
46
17
CSK T060 - 09
SK T060 - 09
6
9 - 5/14"
6
17
9
46
17
CSK T060 - 10
SK T060 - 10
6
10 - 3/8"
6
17
9
46
17
CSK T060 - 13
SK T060 - 13
6
13 - 1/2"
6
17
9
52
23
CSK T090 - 10
SK T090 - 10
9
10 - 3/8"
8
23
13
60
23
CSK T090 - 13
SK T090 - 13
9
13 - 1/2"
10
23
13
60
23
CSK T190 - 19
SK T190 - 19
13
19 - 3/4"
13
31
19
90
32
L
L1
Valfli / With Valve
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Sipriş No / Order No
CSK T060 - 06 - 45°
SK T060 - 06 - 45°
NW
d1
d2
d3
d4
6
6 - 1/4"
4.5
17
9
41
17 17
1 Ød
L1
Ød3 Ød4
L CSK T060 - 08 - 45°
SK T060 - 08 - 45°
6
8 - 5/16"
6
17
9
41
CSK T060 - 09 - 45°
SK T060 - 09 - 45°
6
9 - 5/14"
6
17
9
41
17
9
41
17 23
CSK T060 - 10 - 45°
10 - 3/8"
8
23
13
51
9
23
13
51
23
19
78
32
CSK T090 - 10 - 45°
SK T090 - 10 - 45°
9
10 - 3/8"
CSK T090 - 13 - 45°
SK T090 - 13 - 45°
9
13 - 1/2"
CSK T190 - 19 - 45°
52
6
6
17
2 Ød
Standard Hortum Gövde 450 Standard hose tail socket 450
SK T060 - 10 - 45°
SK T190 - 19 - 45°
13
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
19 - 3/4"
13
31
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR wQUICK COUPLING
Valfli / With Valve
Valfsiz / Without Valve
d1
d2
d3
d4
L
6
6 - 1/4"
4.5
17
9
41
17
CSK T060 - 08 - 90° SK 060 - 08 - 90°
6
8 - 5/16"
6
17
9
41
17
CSK T060 - 09 - 90° SK 060 - 09 - 90°
6
9 - 5/14"
6
17
9
41
17
CSK T060 - 10 - 90° SK 060 - 10 - 90°
6
10 - 3/8"
6
17
9
41
17
CSK T090 - 10 - 90° SK 090 - 10 - 90°
9
10 - 3/8"
8
23
13
51
23
CSK T090 - 13 - 90° SK 090 - 13 - 90°
9
13 - 1/2"
9
23
13
51
23
13
19 - 3/4"
13
31
19
78
32
NW
d1
d2
d3
d4
L
L1
Sipriş No / Order No
Sipriş No / Order No
NW
L1
L Ød3 Ød4
CSK T060 - 06 - 90° SK 060 - 06 - 90°
L1
Ød1
Ød2 Standard Hortum Gövde 900 Standard hose tail socket 900
CSK T190 - 19 - 90° SK 190 - 19 - 90°
Valfli / With Valve
Sipriş No / Order No Ød2
L1
Ød3 Ød4
Ød1
L
Kelepçesiz Bağlantılı Hortum Gövde Push-Lock hose tail socket
CSK 060 - FG06
SK 060 - FG06
6
6 - 1/4”
5
17
9
52
24
CSK 060 - FG10
SK 060 - FG10
6
10 - 3/8"
7
17
9
52
24
CSK 090 - FG10
SK 090 - FG10
9
10 - 3/8"
8
23
13
64
28
CSK 090 - FG13
SK 090 - FG13
9
13 - 1/2"
10
23
13
64
28
CSK 190 - FG19
SK 190 - FG19
13
19 - 3/4"
13
31
19
96
38
NW
d1
d2
d3
d4
L
L1
CSK 060 - FG06 - 45° SK 060 - FG06 - 45°
6
6 - 1/4”
5
17
9
48
24
CSK 060 - FG10 - 45° SK 060 - FG10 - 45°
6
10 - 3/8"
7
17
9
48
24
CSK 090 - FG10 - 45° SK 090 - FG10 - 45°
9
10 - 3/8"
8
23
13
55
28
CSK 090 - FG13 - 45° SK 090 - FG13 - 45°
9
13 - 1/2"
10
23
13
55
28
CSK 190 - FG19 - 45° SK 190 - FG19 - 45° 13
19 - 3/4"
13
31
19
84
38
Valfli / With Valve
Sipriş No / Order No
Ø Ød d2 1
L1
Ød3 Ød4
L
Kelepçesiz Bağlantılı Hortum Gövde 450 Push-Lock hose tail socket 450
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
53
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING
Ød3 Ød4
L
Kelepçesiz Bağlantılı Hortum Gövde 900 Push-Lock hose tail socket 900
Ød2 Ød1
L
60° Ød2
Ød3 Ød4
L1
Valfli / With Valve
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Sipriş No / Order No
NW
d1
d2
d3
d4
L
L1
CSKT060 - FG06 -90°
SKT060 - FG06 -90°
6
6 - 1/4”
5
17
9
48
24
CSKT060 - FG10 -90°
SKT060 - FG10 -90°
6
10 - 3/8"
7
17
9
47
24
CSKT090 - FG10 -90°
SKT090 - FG10 -90°
9
10 - 3/8"
8
23
13
55
28
CSKT090 - FG13 -90°
SKT090 - FG13 -90°
9
13 - 1/2"
10
23
13
55
28
CSKT190 - FG19 -90°
SKT190 - FG19 -90°
13
19 - 3/4"
13
31
19
84
38
Valfli / With Valve
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Sipriş No / Order No
NW
d2
d3
d4
L
L1
SW
CSK T060 - EG10
SK T060 - EG10
6
M10x1
17
9
48
9
17
CSK T060 - EG13
SK T060 - EG13
6
G 1/4"
17
9
48
9
17
CSK T060 - EG14
SK T060 - EG14
6
M14x1.5
17
9
48
9
17
CSK T060 - EG17
SK T060 - EG17
6
G 3/8"
17
9
48
9
17
CSK T090 - EG16
SK T090 - EG16
9
M16x1.5
23
9
52
9
21
CSK T090 - EG17
SK T090 - EG17
9
G 3/8"
23
13
52
9
21
CSK T090 - EG21
SK T090 - EG21
9
G 1/2"
23
13
52
9
21
CSK T190 - EG21
SK T190 - EG21
13
G 1/2"
31
19
74
12
30
CSK T190 - EG24
SK T190 - EG24
13
M24x1.5
31
19
78
16
30
d2
d3
d4
L
L1
SW
DIN 3863
Erkek Parelel Parallel Male Thread
60
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
NW
CSKT060 - EG13 -45°
SKT060 - EG13 -45°
6
G 1/4"
17
9
48
9
17
CSKT060 - EG14 -45°
SKT060 - EG14 -45°
6
M14x1.5
17
9
48
9
17
CSKT060 - EG17 -45°
SKT060 - EG17 -45°
6
G 3/8"
17
9
48
9
17
CSKT090 - EG17 -45°
SKT090 - EG17 -45°
9
G 3/8"
23
13
55
12
21
CSKT090 - EG21 -45°
SKT090 - EG21 -45°
9
G 1/2"
23
13
55
12
21
CSKT190 - EG21 -45°
SKT190 - EG21 -45°
13
G 1/2"
31
19
76
14
30
CSKT190 - EG24 -45°
SKT190 - EG24 -45°
13 M24x1.5
31
19
78
16
30
Ød
2
DIN 3863
°
L1
Ød3 Ød4
L
Valfli / With Valve
Sipriş No / Order No
Erkek Parelel 450 Parellel Male Threaded 450
54
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING
L
Valfli / With Valve
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Sipriş No / Order No
NW
d2
d3
d4
L
L1
SW
SKT060 - EG13 -90°
6
G 1/4"
17
9
48
11
17
CSKT060 - EG14 -90°
SKT060 - EG14 -90°
6
M14x1.5
17
9
48
11
17
CSKT060 - EG17 -90°
SKT060 - EG17 -90°
6
G 3/8"
17
9
48
11
17
CSKT090 - EG17 -90°
SKT090 - EG17 -90°
9
G 3/8"
23
13
52
11
21
CSKT090 - EG21 -90°
SKT090 - EG21 -90°
9
G 1/2"
23
13
52
11
21
Ød2
CSKT190 - EG21 -90°
SKT190 - EG21 -90°
13
G 1/2"
31
19
76
14
30
Erkek Parelel 900 Parellel Male Threaded 900
CSKT190 - EG24 -90°
SKT190 - EG24 -90°
13
M24x1.5
31
19
78
16
30
NW
d2
d3
d4
L
L1
SW
Ød3 Ød4
CSKT060 - EG13 -90°
L1
SW
DIN 3863
60°
Ød2
Ød3 Ød4
L
Dişi Parelel Gövde Parellel Female Threaded
Valfli / With Valve
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Sipriş No / Order No
CSKT060 - DG10
SKT060 - DG10
6
10x1
17
9
44
9
17
CSKT060 - DG13
SKT060 - DG13
6
G 1/4"
17
9
44
11
17
CSKT060 - DG14
SKT060 - DG14
6
M14x1.5
17
9
44
11
17
CSKT060 - DG17
SKT060 - DG17
6
G 3/8"
17
9
44
11
17
CSKT090 - DG16
SKT090 - DG16
9
M16x1.5
23
13
48
11
21
CSKT090 - DG17
SKT090 - DG17
9
G 3/8"
23
13
48
11
21
CSKT090 - DG21
SKT090 - DG21
9
G 1/2"
23
13
48
11
21
CSKT190 - DG21
SKT190 - DG21
13
G 1/2"
31
19
70
14
30
CSKT190 - DG24
SKT190 - DG24
13
M24x1.5
31
19
72
16
30
CSKT190 - DG26
SKT190 - DG26
13
G 3/4"
31
19
72
16
30
Valfli / With Valve
NW
d2
d3
d4
L
L1
SW
T060 - EG13
6
G 1/4"
18
9
38
9
17
T090 - EG17
9
G 3/8"
23
13
38
9
21
Sipriş No / Order No L
Ød2
Ød3 Ød4
L1
DIN 3863
Dişi Parelel Gövde (Kısa tip) Parellel Female Threaded (Short type)
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
55
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING
Blind Socket
Sipriş No / Order No
NW
d3
d4
L1
T060 KTG 00
6
18
9
31.5
T090 KTG 00
9
15
12
6
Ød3 Ød4
L1
Adapting Socket With T6-T9 Plugs
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
d2
d2
d3
d4
L
L1
Ød1
Ød3 Ød4
CSKT060 AU 090
SKT060 AU 090
6
6
9
18
9
58.5
44
CSKT090 AU 060
SKT090 AU 060
9
9
13
23
13
57.5
45
NW
d1
d2
d3
d4
L
L1
Valfli / With Valve
Adapting Socket with T060-T090 Plugs Sipriş No / Order No
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Ød1
L Ød2
Ød3 Ød4
L1
NW
L
Ød2
L1
Valfli / With Valve
Sipriş No / Order No
Adapting Socket with T100.08 Plug
CSKT060 AU 06
SKT060 AU 06
6
6
9
18
9
56
44
CSKT090 AU 09
SKT090 AU 09
9
9
13
23
13
60
45
NW
d1
Valfli / With Valve
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Sipriş No / Order No
d2
d3
d4
L
Ød1 Ød2
Ød4
Ød3
L
Adaptör Uç T060 - T090 Adapting Plug T060 - T090
SKT060 AU 100.08 CSKT060 AU 100.08
6
17
21
18
9
56
SKT090 AU 100.08 CSKT090 AU 100.08
9
17
21
23
13
60
Sipriş No / Order No
d1
d2
d3
L
9
13
14
32
56
Ød1
Ød2
Ød3
L T060 HEF 090
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING Uçlar - Plugs
Sipriş No / Order No
d1
Ød1
Tıpa Uç - Stop Plug T060 KTU 00
9
T060 KTU 00
13
T060 KTU 00
19
L2
Köprü bağlantı Diverting Socket L Ød2
L2
Ød1
Ød3
L1
Ød Ød4
CSK .... KG 00 SK .... KG 00
"Not released for sale in Germany"
Kelepçesiz Bağlantılı Hortum Uç Push-Lock Hose Plug
Valfli / With Valve
Valfsiz / Without Valve
Sipriş No / Order No
Sipriş No / Order No
Ød2
Ød
Ød1
L1 Ød2
Ød1
Ød
L
44
d3
d4
t
h
L 125
0
44
L1
44 9
8
20
6
17
18
29
CSKT060 - KG 250
SKT060 - KG 250
9
8
20
6
17
18
29
250
0
53
CSKT060 - KG 500
SKT060 - KG 500
9
8
20
6
17
18
29
500
0
53
CSKT090 - KG 125
SKT090 - KG 125
13
10
26
8
23
18
39
125
2
53
CSKT090 - KG 250
SKT090 - KG 250
13
10
26
8
23
18
39
250
2
80
CSKT090 - KG 500
SKT090 - KG 500
13
10
26
8
23
18
39
500
2
80
CSKT190 - KG 160
SKT190 - KG 160
19
14
36
12
31
36
54
160
3
80
CSKT190 - KG 315
SKT190 - KG 315
19
14
36
12
31
36
54
315
3
CSKT190 - KG 500
SKT190 - KG 500
19
14
36
12
31
36
54
500
3
d
d1
L mm
L1 mm
10 - 3/8”
41
24
d2
T060 FU 13
9 9
6 6
13 - 1/2”
45
24
T090 FU 10
13
9
10 - 3/8”
41
24
T090 FU 13
13
9
13 - 1/2”
45
28
T190 FU 13
19
13
13 - 1/2”
60
28
T190 FU 19
19
13
19 - 3/4”
70
38
Sipriş No Order No
Standard Hose barbs
d2
SKT060 - KG 125
T060 FU 10 L1
d1
CSKT60 - KG 125
Sipriş No Order No
L
d
d (mm)
d1
d2
T060 - HU 06
9
6
T060 - HU 08 T060 - HU 09 T060 - HU 10
9 9 9
6 6 6
T060 - HU 13 T090 - HU 10 T090 - HU 13
9 13 13
T190 - HU 13 T190 - HU 19
19 19
L
L1
6 - 1/4"
37
17
8 - 5/16” 9 - 5/14" 10 - 3/8"
37 37 37
17 17 17
6 9 9
13 - 1/2" 10 - 3/8" 13 - 1/2"
37 39 39
17 23 23
13 13
13 - 1/2" 19 - 3/4"
53 62
23 27
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
57
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING Uçlar - Plugs
Plug & Extension plug with thread (T060 serie)
Sipriş No / Order No
Ød
Ød1
Ød2
L1
SW
Plug & Extension plug with thread (T090 serie)
Ød
Ød2 Ød1
L1
SW
Plug with thread (T190 serie) L1
7 7 9
11 11 11
9 9 9
24 26 26
7 9 9
11 14 14
6
9
26
9
17
d1
d2
L1
SW
M8x0.75 M10x1 M10x1.5
5 6 6
9 9 9
T060 - EN 10 T060 - EN 13 T060 - ENM 14
G 1/8" G 1/4" M14x1.5
6 6 6
T060 - EN 17
G 3/8"
Sipriş No / Order No
d
9
13
24
7
14
M10x1 M10x1.5 M12x1.5
9 9 9
13 13 13
26 26 26
9 9 9
14 14 14
T090 - EN 13 T090 - ENM 14 T090 - ENM 16
G 1/4" M14x1.5 M16x1.5
9 9 9
13 13 13
26 26 26
9 9 9
14 14 17
T090 - EN 17 T090 - EN 21
G 3/8" G 1/2"
9 9
13 13
26 30
9 12
17 21
d
d1
Sipriş No / Order No
T190 - ENM 24 T190 - EN 26
Ød Ød1
Pirinç - Brass
5
58
17 L
L
G 1/8”
d2
Sipriş No / Order No
T060 AUM 08 T060 AUM 10 T060 AUG 10 T060 AUG 13
L
L1
SW
G 1/2”
13
19
47
12
22
M24x1.5
13
19
51
16
27
19
51
16
27
G 3/4”
13
SW
Inner hex. Plugs for T060 Serie
L
090 - ENM 10 T090 - ENM 10x1.5 T090 - ENM 12
T190 - EN 21
Ød
Ød2 Ød1
L
24 24 26
d2
T090 - EN 10 L
SW
d1
T060 - ENM 8 T060 - ENM 10 T060 - EN 10-1.5
L
L1
d
d
d1
L
M8x0.75
10
24
M10x1 G 1/8" G 1/4"
11 11 13.5
24 24 27
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING Uçlar - Plugs
Inner hex. Plugs for T090 Serie d
d1
T090 AUM 14 T090 AUG 13
M14x1.5 G 1/4"
14.5 13.5
26 26
T090 AUG 17
G 3/8"
17
26
Ød Ød1
Sipriş No / Order No
8
17 L
L
Ød1
Ød2
L
Sipriş No / Order No
d
d1
d2
L
L1
T060 - EN 13 V
G 1/4”
6
9
30
12
14
Ød
Valfli Uç - Plug with valve (T060 serie)
T060 - ENM 14 V
M14x1.5
6
9
30
12
14
G 3/8”
6
9
30
12
17
d
d1
d2
L
T060 - EN 17 V
SW
SW
L1
Valfli Uç - Plug with valve (T090 serie) Sipriş No / Order No
SW
L1
L T090 - EN 13 V
G 1/4”
9
13
30
12
14
M14x1.5 M16x1.5 G 3/8”
9 9 9
13 13 13
30 30 30
12 12 12
14 17 17
Sipriş No / Order No
d
d1
d2
L
T190 - EN 21 V
G 1/2”
13
19
M24x1.5
13
G 3/4”
13
T090 - ENM 14 V T090 - ENM 16 V T090 - EN 17 V
Ød
Ød2 Ød1
L1
SW
Valfli Uç - Plug with valve (T190 serie)
L1
T190 - ENM 24 V
Ød
Ød2 Ød1
L
T190 - EN 26 V
SW
Açılı Uç 90° Angle Plug with 90°
Sipriş No / Order No
HEX SQ
L1
L
Ød1
Ød2
L2
DIN 158 DIN 2999 Ød
T060 ENM 8 - 90° T060 ENM 10 - 90° T060 EN 10 - 90° T060 EN 13 - 90° T060 ENM 14 - 90° T060 EN 17 - 90° T090 EN 13 - 90° T090 ENM 14 - 90° T090 EN 17 - 90° T190 EN 21 - 90° T190 ENM 24 - 90°
d
M8x0.75 M10x1 R 1/8" R 1/4" M14x1.5 R 3/8" R 1/4" M14x1.5 R 3/8" R 1/2" M24x1.5
L1
SW
51
16
22
19
51
16
27
19
51
16
27
d1
d2
L
L1
L2
SW(SQ)
4.5 6 6 6 6 6 9 9 9 13 13
9 9 9 9 9 9 13 13 13 19 19
27 27 27 34 34 34 34 34 34 47 47
9 9 9 12 12 12 12 12 12 16 16
23 23 23 23 23 23 25 25 25 35 35
11 11 11 15 15 17 15 15 17 24 24
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
59
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING Uçlar - Plugs
Plug & Extension plug with thread (T060 serie) Sipriş No / Order No
d1
d2
L1
SW
M8x0.75
5
9
7
M10x1
6
9
7
T060 - EN 10-1.5 x L M10x1.5
6
9
T060 - EN 10 x L
G 1/8"
6
9
T060 - ENM 8 x L T060 - ENM 10 x L Ød
Ød2 Ød1
L
T060 - EN 13 x L
7
T060 - ENM 14 x L
SW
Extension tube / Verlängerung d
T060 - EN 17 x L
L60
L100
L150
11
60
100
150
11
60
100
150
9
11
60
100
150
7
11
60
100
150
G 1/4"
6
9
9
14
60
100
150
M14x1.5
6
9
9
14
60
100
150
G 3/8"
6
9
9
17
60
100
150
d
d1
d2
L1
SW
Plug & Extension plug with thread (T090 serie) Sipriş No / Order No
Ød
L1
Ød1
Ød2
L
SW
Plug with thread (T190 serie)
L1
L100
L150
G 1/8”
9
13
7
14
60
100
150
T090 - ENM 10 x L
M10x1
9
13
9
14
60
100
150
T090 - ENM 10x1.5 x M10x1.5 L
9
13
9
14
60
100
150
T090 - ENM 12 x L
M12x1.5
9
13
9
14
60
100
150
G 1/4"
9
13
9
14
60
100
150
T090 - ENM 14 x L
M14x1.5
9
13
9
14
60
100
150
T090 - ENM 16 x L
M16x1.5
9
13
9
17
60
100
150
T090 - EN 17 x L
G 3/8"
9
13
9
17
60
100
150
T090 - EN 21 x L
G 1/2"
9
13
12
21
60
100
150
L1
SW
T090 - EN 13 x L
T190 - EN 21 T190 - ENM 24 T190 - EN 26
Extension tube / Verlängerung d
d1
d2
L60
L100
L150
G 1/2”
13
19
12
22
250
500
800
M24x1.5
13
19
16
27
250
500
800
G 3/4”
13
19
16
27
250
500
800
SW
60
L60
T090 - EN 10 x L
Sipriş No / Order No
Ød
Ød2 Ød1
L
Extension tube / Verlängerung
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING Uçlar - Plugs
Uzun Dişli Uçlar Long threaded plugs (T060 - T090 seri / serie)
Sipriş No / Order No
L L1
Ød
Ød1
Ød2
10
SW
Material: MS 58 (Brass - Messing)
Dişsiz uzatma uç Extension plug without thread
Ød
Ød2 Ød1
L
SW
L
R
d2
L1
L2
Seri Serie
CG T060 N
060
CG T090 N CG T190 N
090 190
d2
L1
L2
SW
060
M10x10
6
9
40
100
11
060 060 060
G 1/8" G 1/4" M14x1.5
6 6 6
9 9 9
40 40 40
100 100 100
11 14 14
T060 BL 17x100 T090 BLM 10x100 T090 BL 10x100
060 090 090
G 3/8" M1x10 G 1/8"
6 9 9
9 13 13
40 40 40
100 100 100
17 14 14
T090 BL 13x100 T090 BLM 14x100 T090 BLM 16x100
090 090 090
G 1/4" M14x1.5 M16x1.5
9 9 9
13 13 13
40 40 40
100 100 100
14 14 17
T090 BL 17x100
090
G 3/8"
9
13
40
100
17
Type
d
d1
d2
L1
L
SW
T060 BU 63 T060 BU 100
060 060
8 10
6 6
9 9
21 21
63 100
9 11
T060 BU 120 T060 BU 240 T060 BU 360
060 060 060
10 10 10
6 6 6
9 9 9
21 21 21
120 240 360
11 11 11
T090 BU 150 T090 BU 300 T090 BU 450
090 090 090
14 14 14
9 9 9
13 13 13
22 22 22
150 300 450
15 15 15
T190 BU 500 T190 BU 800
190 190
21 21
13 13
19 19
33 33
500 800
22 22
BSP / BSPT
NPT / NPT
TR TR TR TR TR TR TR TR TR
TN TN TN TN TN TN TN TN TN
10 10 10 10 13 13 13 13 13
BU BU BU BU BU BU BU BU BU
Yedek Oring - Spare O-Rings ( Ni ) Sipariş No Order No
d1
T060 BL 10x100 T060 BL 13x100 T060 BLM 14x100
Sipriş No / Order No
Çelik Uzatma Steel Extension Tube
d
d
T060 BLM 10x100
Sipriş No / Order No
Malzeme / Material : MS 58 Pirinç - Brasss
SW
Type
50 75 100 125 50 75 100 125 150
10 10 10 10 13 13 13 13 13
BU BU BU BU BU BU BU BU BU
50 75 100 125 50 75 100 125 150
d
R
d2
L
L1
L2
SW
1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"
1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"
10 10 10 10 14 14 14 14 14
50 75 100 125 50 75 100 125 150
12 12 12 12 12 12 12 12 12
10 10 10 10 10 10 10 10 10
5 5 5 5 8 8 8 8 8
Yedek Oring - Spare O-Rings ( V ) Isı Aralığı Temperature
-20° / 100° C -4° F / +212° F
Sipariş No Order No
Seri Serie
CG T060 V
060
CG T090 V CG T190 V
090 190
Isı Aralığı Temperature
-10° / 200° C +14° F / +392° F
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
61
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING Uçlar - Plugs
Dişsiz uzatma nipel Sealing nipple extensions
Sipriş No / Order No
Malzeme / Material : MS 58 (Pirinç - Brasss) L
Ød2
Ød
Ød1
L1
SW
Dişsiz uzatma nipel Extension Nipples
d
d1
d2
t
TUN 14 - 120
M14x1.5
10
6
TUN 14 - 240 TUN 16 - 150 TUN 16 - 300
M14x1.5 M16x1.5 M16x1.5
10 14 14
6 9 9
TUN 24 - 500 TUN 24 - 800
M24x1.5 M24x1.5
21 21
13 13
d
d1
d2
10
9
10 10 14
9 9 13
14 14 21
13 13 19
d
d1
M14x1.5 G 1/4" M16x1.5
Sipriş No / Order No
Malzeme / Material : MS 58 (Pirinç - Brasss)
TBHE 120 TBHE 240 TBHE 360
L
Ød
Ød2
Ød1
L1
SW
TBHE 500
Malzeme - Material : Pirinç - Brasss
Silindirik Redüksiyon Cylindrical reduction SW
Sipriş No / Order No
L1
ØD Ød
Malzeme - Material : Pirinç - Brasss
Hortum uç - Hose tail + Nut L
DIN 3863 Ød
Ød1
Ød2
L1
L
SW
12
15.5
120
17
12 12 12
15.5 15.5 15.5
240 150 300
17 22 22
16 16
21 21
500 800
30 30
L1
L
SW
6
25
120
11
6 6 9
25 25 33
240 360 150
11 11 15
9 9 13
33 33 38
300 450 500
15 15 22
L1
L2
SW
D
L
M10x1 G 1/8" M14x1.5
17 17 20
22 22 2
7 7 9
12 12 12
6 6 8
G 3/8"
G 1/4"
20
2
9
12
8
d
d1
d2
L1
L
SW
TSN 14 TSN 13 TSN 16
M14x1.5 G 1/4" M16x1.5
9 9 13
6 6 9
15.5 15.5 14
34.5 34.5 41
17 17 22
TSN 17 TSN 24 TSN 26
G 3/8" M24x1.5 G 3/4"
13 19 19
9 13 13
14 20 20
41 52 52
22 30 32
d
d1
d2
L
TAHE M8 TAHE M10 TAHE 10
M8x0.75 M10x1 R 1/8"
9 9 9
4.5 6 6
TAHE M14 TAHE 13 TAHE M24
M14x1.5 R 1/4" M24x1.4
13 13 19
R 1/2"
19
L
Ød1
L2
TBHE 150 TBHE 300 TBHE 450
L1
SW
TBDM 14/10 TBDM 13/10 TBDM 16/14 TBDM 17/13
Sipriş No / Order No
4
Malzeme - Material :Pirinç - Brass
Sipriş No / Order No
Uç 900 - Nippel 900 SW
L1
L
Ød1
Ød2
L2
DIN 158 DIN 2999
Ød
TAHE 21
L1
L2
SW
27 27 27
9 9 9
23 23 23
11 11 11
9 9 13
34 34 47
12 12 16
32.5 32.5 44
15 15 24
13
47
16
44
22
Malzeme - Material :Pirinç - Brass
62
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
T060 T090 T190
OTOMATİK RAKOR w QUICK COUPLING Uçlar - Plugs
Sipriş No / Order No
d
d1
d2
L
L1
L2
SW
TUHE M10 TUHE 10
M10x1 G 1/8"
9 9
6 6
35 35
7 7
14 14
11 11
TUHE M12 TUHE M14 TUHE 13
M12x1.5 M14x1.5 G 1/4"
9 13 13
8 9 9
37 47 47
10 9 9
18 16 16
14 15 15
TUHE M24 TUHE 21
M24x1.5 G 1/2"
13 19
13 13
62 62
12 12
22 22
27 22
TSHE M8 TSHE M10
M8x0,75 M10x1
9 9
4.5 6
27 28
6 7
11 11
TSHE 10 TSHE M12 TSHE 13
G 1/8" M12x1.5 G 1/4"
9 13 13
6 9 9
28 38 38
7 9 10
11 15 15
SW
TSHE M14 TSHE M16 TSHE 17
M14x1.5 M16x1.5 G 3/8"
13 13 13
9 9 9
38 38 38
10 10 10
15 17 17
Malzeme - Material : MS 58 Pirinç - Brasss
TSHE M24 TSHE 21 TSHE 26
M24x1.5 G 1/2" G 3/4"
19 19 19
13 13 13
49 46 49
16 12 16
27 22 27
İki Tarflı Nippel - Double nipples
Sipriş No / Order No
d
d1
L
L1
L2
SW
TDP 14/14 TDP 14/13
M14x1,5 M14x1.5
6 6
24 24
9 9
9 9
17 15
TDP 13/13 TDP 16/16 TDP 16/17
G 1/4" M16x1.5 M16x1.5
6 9 9
23 24 24
9 9 9
9 9 9
19 17 19
SW
TDP 17/17 TDP 24/24 TDP 24/21
G 3/8" M24x1.5 M24x1.5
9 13 13
24 40 36
9 16 16
9 16 12
19 27 25
Malzeme - Material : MS 58 Pirinç - Brasss
TDP 21/21 TDP 26/26
G 1/2" G 3/4"
13 13
30 40
12 16
12 16
22 27
Sipriş No / Order No
d
d1
L
L1
SW
TRD 14/10 TRD 18/14 TRD 13/10
M14x1,5 M18x1.5 G 1/4"
M10x1 M14x1.5 G 1/8"
14 14 11
9 9 8
15 19 15
TRD 17/13 TRD 21/17 TRD 24/16
G 3/8" G 1/2" M24x1.5
G 1/4" G 3/8" M16x1.5
13 18 24
9 12 16
19 22 25
TRD 26/21
G 3/4"
G 1/2"
24
16
27
Hortum Nippel - Hose nipple L L2
Ød
Ød2
Ød1
L1
SW Malzeme - Material : Pirinç - Brasss
SHE nippel
Ød2
L
Ød
Ød1
L1
L L2
L1
60°
60°
Ød
Ød Ød1
DIN 3863
Reduction / Reduzierung
Ød
Ød1
L L1
SW Malzeme - Material : MS 58 Pirinç - Brasss
Üretmiş olduğumuz mamüllerde daha önceden haber vermeden malzeme, ölçü,resim ve katalogta değişiklik yapma hakkımız mahfuzdur. We reserve the modify without prior notification measuremens, shape and material of component parts illustrated in our present catalog.
63