2013 Singapore Exhibition Brochure

Page 1

1SPEVDUT /FX

*OEPPS 0VUEPPS .FEJB -JHIUJOH

&DP GSJFOEMZ MJHIUJOH TPMVUJPOT )JHI FGGJDJFODZ MJHIUJOH $POUSPM 4ZTUFN


$0/5&/54 *OEPPS -&% -JHIUJOH 4PMVUJPOT 8 .JE 1PXFS $8 88 '-"5

7 UP 18. -&% %SJWFS

7 4NBSU %JNNJOH 4XJUDI

0VUEPPS -&% -JHIUJOH 4PMVUJPOT $POTUBOU $VSSFOU )JHI 1PXFS -&% %SJWFS DI

$POTUBOU $VSSFOU 18. )JHI 1PXFS -&% %SJWFS DI

$POTUBOU $VSSFOU 18. )JHI 1PXFS -&% %SJWFS DI

-PX 1PXFS 3(# 4USJQ #BS

%.9 $POUSPMMFS DI

3(#8 JO )JHI 1PXFS -&% 4QPU 8

$POTUBOU Voltage 18. -PX 1PXFS -&% %SJWFS DI

*TPMBUFE 4QMJUUFS DI

%.9 UP $MVTUFS

-&% $MVTUFS 3(# .PEVMF

9 .BUSJY -&% #PBSE 1JYFM

9 .BUSJY -&% #PBSE 1JYFM

.FEJB -&% -JHIUJOH 4PMVUJPOT

&$0'&&- QMBUGPSN JT DPNQBUJCMF XJUI UIF NBKPSJUZ PG MJHIUJOH QSPEVDUT TVDI BT MJHIUJOH DPOUSPMMFST ESJWFST -&% NPEVMFT BOE PUIFS MJHIUJOH GJYUVSFT GPS MJHIUJOH QSPKFDUT &WFSZ PVUQVU DIBOOFM DBO CF JOEJWJEVBMMZ DPOUPSMMFE WJB %.9 BOE UIF %.9 PVUQVU BMMPXT UIF DIBJOJOH PG NVMUJQMF EFWJDFT 8F EFTJHO WBSJPVT DVTUPNFSTs TQFDJBM PSEFS SFRVFTU JO UIF NPTU FGGJDJFOU XBZ CZ 0%.


INDOOR LED LIGHTING SOLUTIONS

ECO LM280280-42DW 8 .JE 1PXFS $8 88 '-"5

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟-&% #BDL MJHIUJOH GPS TJHOBHF ↟8BMM BOE DFJMJOH -&% MJHIUJOH XJUI #BSSJTPM "DSZMJD ↟4BNTVOH 4.% -&%T 88 $8

↟1$# %JNFOTJPO NN Y NN

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B -&%T XBSN DPPM XIJUF DPOUSPMMBCMF -&% CPBSE *U DBO CF DPOUSPMMFE CZ %.9 TJHOBM BOE NBY VQ UP CF DPOOFDUFE CPBSET *U DBO CF VTFE JO -&% CBDL MJHIUJOH GPS TJHOBHF XBMM BOE DFJMJOH -&% -JHIUJOH BOE 88 $8 NPPE MJHIU

ECO PLD-CV02-V 7 UP 18. -&% %SJWFS

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7 8 NBY $PPM 8IJUF 8 8BSN 8IJUF 8

-&% 1JUDI

NN Y NN

#FBN "OHMF

Ì

$3*

-VNJOPVT 'MVY

MN NJO $PPM 8IJUF 8BSN 8IJUF

4UPSBHF 5FNQFSBUVSF

_ /PO $POEFOTJOH

0QFSBUJOH 5FNQFSBUVSF

_ /PO $POEFOTJOH

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟*OUFHSBUF MFHBDZ 7 TZTUFN JOUP -&% 18. %JNNJOH ↟-&% %JNNFS ↟%JNNJOH SBOHF _

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B DIBOOFM JOUFHSBUF MFHBDZ 7 UP 18. -&% ESJWFS *U DBO DIBOHF EJNNJOH TXJUDIsT EJNNJOH TJHOBM UP 18. EJNNJOH TJHOBM %JNNJOH SBOHF JT GSPN UP

ECO Touch Switch 7 4NBSU %JNNJOH 4XJUDI

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7 NBY

'VODUJPO

7 UP 18. %JNNJOH

18. 0VUQVU $IBOOFMT

$IBOOFM

0VUQVU 4XJUDIJOH $BQBDJUZ

" NBY $I

%JNFOTJPO

NN 8 Y NN - Y NN )

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟ 7 -&% %JNNFS

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B 7 -&% EJNNFS XJUI UPVDI GVODUJPO 5IFSF BSF 0/ 0'' CVUUPO EJNNJOH CVUUPOT BOE CBS JOEJDBUPS -&%T PO JU :PV DBO DIPPTF MJOF PVUQVU MJOF PVUQVU PS MJOF PVUQVU NPEFMT CBTFE PO ZPVS OFFE

0VUQVU 4JHOBM

_ 7 %$

0VUQVU $IBOOFMT

1PXFS

"$ 7 )[ .BY 8

4FSWJDF &OWJSPONFOU

_ _ 3I

%JNFOTJPO

NN - Y ) Y NN %


OUTDOOR LED LIGHTING SOLUTIONS

ECO PLD-CC01HB $POTUBOU $VSSFOU 18. )JHI 1PXFS -&% %SJWFS DI

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT â†&#x;*OEPPS BOE PVUEPPS EFDPSBUJWF MJHIUJOH â†&#x;$POTUBOU $VSSFOU TPVSDF GPS IJHI QPXFS -&%T

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B DPOTUBOU DVSSFOU IJHI QPXFS -&% ESJWFS DI *U JT TVJUBCMF GPS 0/ 0'' GVODUJPO UP TXJUDI QPXFS -&%4

ECO PLD-CC03HB-L $POTUBOU $VSSFOU 18. )JHI 1PXFS -&% %SJWFS DI

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7 NBY

'VODUJPO

$POTUBOU $VSSFOU -&% %SJWJOH

0VUQVU $VSSFOU

N" N"

&GGJDJFODZ

1$# %JNFOTJPO

NN 8 Y NN -

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT â†&#x;$POTUBOU $VSSFOU 18. 1VMTF 8JEUI .PEVMBUFE %.9 ESJWFS GPS -&% MJHIUJOH â†&#x;4UBOE "MPOF NPEF GPS QSF QSPHSBNNFE 3(# DPMPVS NJYJOH BQQMJDBUJPOT â†&#x;%ZOBNJD DPMPVS DIBOHJOH GPS JOUFSJPS FYUFSJPS MJHIUJOH â†&#x;$POTUBOU $VSSFOU TPVSDF GPS IJHI QPXFS -&%T

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B DIBOOFM DPOTUBOU DVSSFOU IJHI QPXFS -&% ESJWFS BOE DPOUSPMT DPOUJOPVT BEESFTTFT *U JT EFTJHOFE UP VTF XJUI -&% GJYUVSF JO JU *U TVQQPSUT UIF %.9 "VUP BEESFTTJOH GVODUJPO

ECO PLD-CC04HB $POTUBOU $VSSFOU 18. )JHI 1PXFS -&% %SJWFS DI

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7 NBY

'VODUJPO 4UBOE "MPOF

1SF QSPHSBNNFE DPMPVS DIBOHF NPEF

0VUQVU $VSSFOU

N" N"

18. 0VUQVU $IBOOFMT

$) 3FE $) (SFFO $) #MVF

&GGJDJFODZ

$POUSPM %.9

"VUP "EESFTTJOH

1$# %JNFOTJPO

NN 8 Y NN - Y NN )

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT â†&#x;$POTUBOU $VSSFOU 18. 1VMTF 8JEUI .PEVMBUFE %.9 ESJWFS GPS -&% MJHIUJOH â†&#x;4UBOE "MPOF NPEF GPS QSF QSPHSBNNFE 3(# DPMPVS NJYJOH BQQMJDBUJPOT â†&#x;%ZOBNJD DPMPVS DIBOHJOH GPS JOUFSJPS FYUFSJPS MJHIUJOH â†&#x;$POTUBOU $VSSFOU TPVSDF GPS IJHI QPXFS -&%T

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B DIBOOFM DPOTUBOU DVSSFOU IJHI QPXFS -&% ESJWFS BOE DPOUSPMT DPOUJOVPVT BEESFTTFT UIF GJSTU BEESFTT DBO CF TFU CZ EJQ TXJUDI *U DBO BEKVTU CSJHIUOFTT CZ 18. EJNNJOH XBZ XJUI %.9 TJHOBM *U JT EFTJHOFE GPS IJHI QPXFS -&%

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7

'VODUJPO 4UBOE "MPOF

1SF QSPHSBNNFE DPMPVS DIBOHF NPEF

0VUQVU $VSSFOU

N" N"

18. 0VUQVU $IBOOFMT

$) 3FE $) (SFFO $) #MVF $) 8IJUF

&GGJDJFODZ

%.9 "EESFTT

6Q UP %*1 4XJUDI

1$# %JNFOTJPO

NN 8 Y NN - Y NN )


OUTDOOR LED LIGHTING SOLUTIONS

ECO SLINE RGB 5 -PX 1PXFS 3(# 4USJQ #BS

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟$PWF BOE BDDFOU MJHIUJOH ↟&EHF MJHIUJOH ↟%ZOBNJD DPMPVS DIBOHJOH GPS JOUFSJPS PS FYUFSJPS MJHIUJOH

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT EFTJHOFE GPS PVUEPPS MJHIUJOH 4MJN NPEVMBS GJYUVSF JT FBTZ UP JOTUBMM JO WBSJPVT QMBDFT 5IFSF BSF DPPM XIJUF XBSN XIJUF BOE 3(# UZQF -&% TMJN MJOFST 5IFZ DPVME CF DPOUSPMMFE CZ %.9 TJHOBM 0VUEPPS -&% 4MJOF #BS TJHOJGJDBOUMZ DBO BMTP TBWF PQFSBUJOH DPTUT GPS ZPV 5IJT QSPEVDU JT EVSBCMF XIJDI JT SBUFE UP MBTU IPVST

ECO DMX CONTROLLER %.9 $POUSPMMFS DI

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7

-&% 1JUDI

NN

#FBN "OHMF

-&%T

3(# JO 4.% -&%

$POUSPM

18. -&% %SJWFS

4J[F PG 4NBMMFTU 6OJU

NN - Y NN 8

.BYJNVN "TTFNCMZ

.PEVMFT JO B SPX NFUFS

1$# %JNFOTJPO

NN 8 Y NN -

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟-&% $POUSPMMFS .FEJB " QPXFSGVM BOE VTFS GSJFOEMZ JOUFSGBDF TUBOEBMPOF %.9 DIBOOFMT MJWF %.9 DIBOOFMT .JOJ 4% TUBOE BMPOF NFNPSZ 1PSU USJHHFSJOH UJNF USJHHFSJOH

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B -&% $POUSPMMFS *U JT FBTZ UP VTF BOE WFSTBUJMF *U TFOET %.9 TJHOBMT UIBU ZPV IBWF QSF QSPHSBNNFE UP MJHIUJOH GJYUVSFT

ECO RD-050 3(#8 JO )JHI 1PXFS -&% 4QPU 8

1PXFS 7PMUBHF

7 %$

'VODUJPO 4UBOE "MPOF .FNPSZ

.

%.9 $IBOOFMT

%JNFOTJPO

NN 8 Y NN ) Y NN %

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟4QPU BOE "DDFOU -JHIUJOH ↟*OEPPS %FDPSBUJWF -JHIUJOH ↟ JO )JHI 1PXFS -&% 4QPU GJU XJUI 4UBOEBSE .3 )PVTJOH

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT 8 .BY 1PXFS $POTVNQUJPO 3FE 8 (SFFO 8 #MVF 8 8IJUF 8

5IJT JT BO FDP GSJFOEMZ IJHI QPXFS -&% 3(#8 GJYUVSF *U JT TVJUBCMF GPS TQPU BOE BDDFOU MJHIUJOH 8F VTFE $SFF JO IJHI QPXFS -&% BT MJHIU TPVSDF UP FOTVSF UIF IJHI RVBMJUZ MJHIUJOH

%SJWJOH $VSSFOU

.BY N" QFS DIBOOFM

#FBN "OHMF

Ì Ì Ì

-&%T

3(#8 JO )JHI 1PXFS -&%

$POUSPM

$POTUBOU $VSSFOU %SJWFS

-VNJOPVT 'MVY 5ZQ ! N"

3FE MN (SFFO MN #MVF MN 8IJUF MN

%JNFOTJPO

ǫ Y NN


MEDIA LED LIGHTING SOLUTIONS .&%*" -&% -*()5*/( 40-65*0/4

ECO PLD-CC03DMX $POTUBOU 7PMUBHF 18. -PX 1PXFS -&% %SJWFS DI

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟18. 1VMTF 8JEUI .PEVMBUFE %.9 ESJWFS GPS -&% MJHIUJOH ↟4UBOE "MPOF NPEF GPS QSF QSPHSBNNFE 3(# DPMPVS NJYJOH BQQMJDBUJPOT ↟%ZOBNJD DPMPVS DIBOHJOH GPS JOUFSJPS FYUFSJPS MJHIUJOH ↟-&% %JNNFS

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B DIBOOFM DPOTUBOU WPMUBHF -&% ESJWFS *U DPOUSPMT DPOUJOVPVT BEESFTTFT UIF GJSTU BEESFTT DBO CF TFU CZ EJQ TXJUDI BOE *U DBO BEKVTU CSJHIUOFTT CZ 18. EJNNJOH XBZ XJUI %.9 TJHOBM *O HFOFSBM UIF GJSTU %.9 BEESFTT JT SFE 5IF TFDPOE BOE UIJSE BEESFTTFT BSF HSFFO BOE CMVF

ECO DDS-104 *TPMBUFE 4QMJUUFS DI

*OQVU 7PMUBHF

%$ _ 7

'VODUJPO 4UBOE "MPOF

1SF QSPHSBNNFE TUBUJD DPMPVS BOE DIBOHF NPEF

18. 0VUQVU $IBOOFMT

$) 3FE $) (SFFO $) #MVF

0VUQVU 4XJUDIJOH $BQBDJUZ

" NBY $I

%.9 "EESFTT

6Q UP %*1 4XJUDI

1$# %JNFOTJPO

NN 8 Y NN - Y NN )

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟4VSHF 1SPUFDUFE PQUJDBMMZ JTPMBUFE %.9 4QMJUUFS ↟4FQBSBUFMZ *TPMBUFE PVUQVUT ↟3FEVDFT HSPVOE MPPQ OPJTF BOE DPNNPO NPEF WPMUBHF FGGFDU ↟&YUFOET BOE SFHFOFSBUFT UIF %.9 TJHOBM

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B DIBOOFM JTPMBUFE %.9 TQMJUUFS 5IJT JODMVEFT TVSHF USBOTJFOU QSPUFDUJPO *U QSPWJEFT -&% QPXFS BOE %.9 TJHOBM JOEJDBUJPO

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7 NBY

'VODUJPO

7 UP 18. %JNNJOH

0VUQVU 4XJUDIJOH $BQBDJUZ

" NBY $I

18. 0VUQVU $IBOOFMT

$IBOOFM

1$# %JNFOTJPO

NN 8 Y NN - Y NN )

ECO DTC-100

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT

%.9 UP $MVTUFS

↟%.9 UP $MVTUFS $POUSPMMFS

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT JT B DMVTUFS DPOUSPMMFS *U DBO DIBOHF %.9 TJHOBM UP DMVTUFS TJHOBM *U DBO DPOUSPM VQ UP 19- NBY

*OQVU 7PMUBHF

%$ _ 7

'VODUJPO

%.9 UP $MVTUFS $POUSPMMFS

1PXFS $POTVNQUJPO

8 NBY

$POUSPM

.BY 1JYFMT

4UPSBHF 5FNQFSBUVSF

_ /PO $POEFOTJOH

0QFSBUJOH 5FNQFSBUVSF

_ /PO $POEFOTJOH

1$# %JNFOTJPO

NN 8 Y NN -


MEDIA LED LIGHTING SOLUTIONS

ECO CLM-1PXL-05F -&% $MVTUFS 3(# .PEVMF

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟-&% QPJOU BOE BDDFOU MJHIUJOH ↟*OEPPS EFDPSBUJWF MJHIUJOH

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT NPEVMF JT B QJYFM DMVTUFS NPEVMF 5IF RVBOUJUZ PG -&%T TIBQFT PG 1$# DBO CF EJGGFSFOUMZ EFTJHOFE VQPO DVTUPNFSsT SFRVFTU

ECO LM-9PXL-09F 9 .BUSJY -&% #PBSE 1JYFM

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7

1PXFS $POTVNQUJPO

.BY 8

-&% 1JUDI

NN Y NN

-VNJOPVT *OUFOTJUZ 5ZQ

3FE NDE (SFFO NDE #MVF NDE

$POUSPM

%.9 UP $MVTUFS $POUSPMMFS

-JHIU 4PVSDF

)JHI CSJHIUOFTT 'VMM $PMPVS -&%T

1$# %JNFOTJPO

ǫ NN

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟.FEJB GB䝍BEF GPS JOEPPS EFDPSBUJWF MJHIUJOH ↟.PPE BOE BDDFOU MJHIUJOH ↟-PX SFTPMVUJPO -&% TDSFFO

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT CPBSE JT B Y NBUSJY JOEJWJEVBMMZ DPOUSPMMBCMF 4.% 'VMM DPMPS -&% CPBSE *U DBO CF BTTJHOFE B VOJRVF %.9 BEESFTT BVUPNBUJDBMMZ XIFO QPXFS JT VQ *G OFDFTTBSZ %*1 4XJUDI JT VTFE UP TFU TQFDJGJD %.9 BEESFTT "VUP JODSFNFOU %.9 BEESFTT JT VQ UP %.9 DIBOOFMT

ECO LM-16PXL-16F 9 .BUSJY -&% #PBSE 1JYFM

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7

1PXFS $POTVNQUJPO

.BY 8

-&% 1JUDI

NN

-VNJOPVT *OUFOTJUZ

3FE MN (SFFO MN #MVF MN

$POUSPM

%.9 $POUSPMMFS

-JHIU 4PVSDF

)JHI CSJHIUOFTT 'VMM $PMPVS -&%T

1$# %JNFOTJPO

NN 8 Y NN - Y NN )

5ZQJDBM "QQMJDBUJPOT ↟.FEJB GB䝍BEF GPS JOEPPS EFDPSBUJWF MJHIUJOH ↟.PPE BOE BDDFOU MJHIUJOH ↟-PX SFTPMVUJPO -&% TDSFFO

5FDIOJDBM 4QFDGJDBUJPOT

5IJT CPBSE JT B Y NBUSJY JOEJWJEVBMMZ DPOUSPMMBCMF 4.% 'VMM DPMPS -&% CPBSE *U DBO CF BTTJHOFE B VOJRVF %.9 BEESFTT BVUPNBUJDBMMZ XIFO QPXFS JT VQ *G OFDFTTBSZ %*14 XJUDI JT VTFE UP TFU TQFDJGJD %.9 BEESFTT "VUP JODSFNFOU %.9 BEESFTT JT VQ UP %.9 DIBOOFMT

*OQVU 7PMUBHF

%$ 7

1PXFS $POTVNQUJPO

.BY 8

-&% 1JUDI

NN

-VNJOPVT *OUFOTJUZ 5ZQ

3FE MN (SFFO NM #MVF MN

$POUSPM

%.9 $POUSPMMFS

-JHIU 4PVSDF

)JHI CSJHIUOFTT 'VMM $PMPVS -&%T

1$# %JNFOTJPO

NN 8 Y NN - Y NN )


0&. 0%. 4&37*$& 8FMDPNF &$0'&&- EFTJHOT WBSJPVT MJHIUJOH TPMVUJPOT GPS ZPV 8JUI DVUUJOH FEHFE UFDIOPMPHZ &$0'&&- DBO NFFU ZPVS TQFDJBM PSEFS SFRVFTU JO UIF NPTU FGGJDJFOU XBZ

8F DBO QSPWJEF GPMMPXJOH TFSWJDFT ↟4ZTUFN EFTJHO ↟$VTUPNJ[FE DJSDVJU EJBHSBNT QMBOOJOH

0%. 4FSWJDF 'MPX

%JTDVTT UIF SFRVJSFNFOU %FGJOF TQFDJGJDBUJPOT

2VPUBUJPO

%SBGU %FTJHO %FTJHO BOE EFWFMPQNFOU PG QSPUPUZQF

4BNQMF UFTU 0,

%FMJWFSZ UFTU TBNQMF

$PSSFDUJWF TBNQMF 4BNQMF GVMM GVODUJPO UFTU

%FMJWFSZ GJOBM TBNQMF

1BZ EFTJHO GFF "DPPSEJOH UP UIF RVBOUJUZ PSEFSFE

.BLF PSEFS 1SPEVDU EFMJWFSZ

↟1$# MBZPVU ↟4PGUXBSF EFTJHO ↟4NBMM TDBMF QSPEVDUJPO ↟3FMJBCMF UFTU GPS BMM NBOVGBDUVSFE JUFNT ↟.BTT QSPEVDUJPO

%FTJHO MJHIUJOH DPOUSPM FRVJQNFOU JODMVEJOH ↟%JHJUBM EJNNFST ↟%.9 3(# -&% 18. ESJWFST ↟"$ %$ QPXFS NPEVMFT ↟%.9 "OBMPH 7 %$ DPOWFSUFST ↟%.9 JOUFSGBDF GPS PUIFS QSPUPDPM ↟)PUFM SPPN MJHIUJOH DPOUSPM TZTUFNT ↟8FEEJOH IBMM MJHIUJOH DPOUSPM TZTUFNT

/PUJDF "MM UIF DVTUPNJ[FE QSPEVDU JT FYDMVTJWFMZ PXO CZ UIF DVTUPNFST FYQFDU UIF DJSDVJU EJBHSBNT QMBOOJOH BOE TPGUXBSF DPQZSJHIU UIBU JT PXO CZ &$0'&&- "EEJUJPOBM QBZNFOU JT OFFEFE GPS UIF PXOFSTIJQ PG DJSDVJU EJBHSBNT QMBOOJOH BOE TPGUXBSF EFTJHO


"CPVU &$0'&&$PNQBOZ 1SPGJMF &$0'&&- JT B HSPVQ XIJDI DBO BDDPNQMJTI UIF FOWJSPONFOU MJHIUJOH EFTJHOT BOE NBLF UIFN DPNF USVF 0VS MJHIUJOH EFTJHOT BOE QSPKFDUT BMXBZT NFFU UIF IVNBO TFOTJCJMJUZ BOE NPWF QFPQMFsT IFBSUT 8F XJTI PVS MJHIUJOH EFTJHOT DPVME HJWF QFPQMF UIF JODPNQBSBCMF DPNGPSU BOE BFTUIFUJDT UPVDIFE BOE FWFSZPOF DPVME VTF PVS MJHIUJOH TZTUFN FBTJMZ 8F IBWF FYQBOEFE UIF CVTJOFTT FTQFDJBMMZ JO UIF JOUFHSBUFE DPOUSPM TZTUFNT BOE CVJMEJOHT XJUI BVUPNBUJD DPOUSPM JO JOUFSJPS JMMVNJOBUJPO FYUFSJPS MJHIUJOH BOE FOWJSPONFOUBM EFTJHOT 8F BSF TUSJWJOH UP CFDPNF B TPMJE DPNQBOZ JO UIF HMPCBM NBSLFU PG MJHIUJOH

$PNQBOZ *OUSPEVDUJPO %BUF PG &TUBCMJTINFOU /PW )FBE 0GGJDF "EESFTT # 8PPSJN -JPOsT 7BMMFZ TU :BOHQZFPOH SP HB HJM :FPOHEFVOHQP HV 4FPVM 4PVUI ,PSFB 'BDUPSZ "EESFTT :POHEV SJ (POHEP FVQ "OTFPOH TJ (ZFPOHHJ EP 4PVUI ,PSFB

4FPOZV OZV ZVE EP 1BS EP EP 1 P P 1 P 1 L :FPOHEFVOHQP KBFJM DIVSDI

(4 HBT TUBUJPO

9

&DPGFFM 4FPVM PGGJDF

-PUUF $POGFDUJPOFSZ $P -UE

4FPVM 4PVUI ,PSFB

%BOHTBO FMFNFOUBSZ TDIPPM

-JOF /P 4FPOZVEP EP &YJU /P

4IJOIBO CBOL (SBOE DPOWFOUJPO $FOUFS

2

(BOHTFP %JTUSJDU 5BY 0GGJDF ,PPLNJO CBOL

-JOF /P %BOHTBO

9

-JOF /P %BOHTBO 4FPOZV FMFNFOUBSZ TDIPPM

4IJOIZVQ CBOL

,BOHNBVM TBNTVOH BQBSUNFOU )BOB CBOL

4, %BOHTBO HBT TUBUJPO

$PNQBOZ )JTUPSZ


1SPKFDUT

*OUFSDPOUJOFOUBM )PUFM (SBOE #BMMSPPN

4BNTFPOH EPOH )ZVOEBJ * 1BSL

%BOZBOH 5PVSJTU .VMUJ $FOUFS

#FTU 8FTUFSO )PUFM #BORVFU )BMM

"QBSUNFOU

:BOHKV :PVUI 5SBJOJOH $FOUFS

4FKPOH $VMUVSBM $FOUFS 4FKPOH )BMM

:FPTV -FF 4VO 4JO 4RVBSF -JHIUJOH

/BLEPOH 3JWFS 1SPKFDU

)JMM 5PQ )PUFM

%FTJHO

#BOHJ EPOH $IVSDI

8FEEJOH ,PSFB )PUFM #BORVFU )BMM

+FDIPO 4USFFU -JHIUJOHT %FTJHO

(ZFPOHKV )XBOHTFPOH (SBOE #SJEHF

)PMJEBZ *OO )PUFM #BORVFU )BMM

%BOZBOH $FOUSBM .BSLFU 4USFFU

$IFPOKV$IFPOHQZFPOH %JTDJQMJOF

4FPVM "SUT $FOUFS

+JOQP .BSJUJNF 5IFNF 1BSL -JHIUJOH

$FOUFS 4UBHF -JHIUJOHT

"DSP 5IFBUFS

%FTJHO

/BNXPO 5PVSJTU 'BDJMJUJFT $PNQMFY

4FPVM *OUFSOBUJPOBM 1FSGPSNBODF "SUT

)ZVOEBJ ,JB .PUPST 3FTFBSDI -BC

4JOBO $PVOUZ /FX 0GGJDF -&%

'FTUJWBM

-JHIUJOH %FTJHO

-JHIUJOHT $POTJEFSBUJPO

/BUJPOBM 'PMLMPSF .VTFVN

#JP #SBOE 'JUOFTT 'SBODIJTF 4UPSF

4FPVM 4FPOHCVL )PMJEBZ *OO )PUFM

-JHIUJOH %FTJHO +FKB $IVSDI 1BKV %JTDJQMJOF $FOUFS

,JOUFY

4FPOHOBN 1BOHZP (ZFPOHCV )JHIXBZ 4BNTVOH 4%*

1FEFTUSJBO #SJEHF

"WJOH 1SFTT $FOUFS

)BO 3JWFS 3FOBJTTBODF 1SPKFDU

.BFJM #VTJOFTT /FXTQBQFS 0GGJDF

%EVLTFPOH "SFB

#VJMEJOH

)BFOHKFPOH $PNQMFY $JUZ -JHIUJOH %FTJHO :FPOHJO .PVOUBJO /BUJPOBM 1BSL

&WF[BSZ /FX 0GGJDF #VJMEJOH 4FPVM /BUJPOBM 6OJWFSTJUZ )PTQJUBM :BOHKV :PVUI $VMUVSF $FOUFS :BOHKV 'JSFIPVTF $IVODIFPO -JHIUJOH 'BJS

)BONBFVO $IVSDI

:BOHKV $JUZ )BMM

(VSJ $JUZ )BMM

%BOZBOH $PVOUZ 0GGJDF

(SBDF .JOJTUSFT *OUFSOBUJPOBM -"

(JNQP 5PXFS

4JMPBN 0QIUIBMNJD $MJOJD

:FPOHBN $IVSDI

/PSUI 4FPVM %SFBN 'PSFTU 1BSL

4FPVM &VOIZF $IVSDI

)BO 3JWFS 3FOBJTTBODF 1SPKFDU


,PSFB 1PMZUFDIOJD $PMMeHF (VNJ $BNQVT

,PSFB 1PMZUFDIOJD $PMMFHF (VNJ

%BOZBOH%BOVSJ $FOUFS "RVBSJVN 1IBTF

-JHIUJOH -BC

$BNQVT 3BJMJOH -JHIUJOH

** 1SPKFDU

%POHB .FJTUFS )JHI 4DIPPM -JHIUJOH -BC

,PSFB 1PMZUFDIOJD $PMMFHF 4FPOHOBN

)FJSJ "SU 7JMMBHF (BMMFSZ 8IJUF #MPDL

$BNQVT -JHIUJOH -BC

*OUFSBDUJWF $MPVE

,PSFB 1PMZUFDIOJD $PMMFHF $IFPOHKV $IVOHOBN )VNBO 3FTPVSDFT %FWFM PQNFOU $FOUFS -JHIUJOH 4JNVMBUJPO &EVDBUJPO "O EPOH *NIB %BN -JHIUJOH %FTJHO /BFTV EPOH )PVTJOH -&% -JHIUJOHT 4BOKFPOH -BLF 1POUPPO -JHIUJOHT

$BNQVT -JHIUJOH -BC $IFPOKV $IFPOQZFPOH 4FPMBL $IVSDI 5BFBO 1FOJOTVMB #SJEHF )XBOHEP #SJEHF -JHIUJOH %FTJHO -&% -JHIUJOHT GPS +FPOKV /BUJPOBM .VTFVN $VMUVSBM "TTFUT $IFPOHTJN 1FBDF 8PSME $FOUFS

+FPOHIZF 5FNQMF -JHIUJOH %FTJHO -PUUF#VZFP 3FTPSU -JHIUJOH .BTUFS 1MBO %FTJHO %POHB .BJTUFS )JHI 4DIPPM 4JNVMBUJPO 5FYUCPPL $PNQJMBUJPO %POHUBO /FX $JUZ 8BUFSGSPOU -JHIU JOH %FTJHO 4FPDIP EPOH 3BFNJBO "QBSUNFOU -JHIUJOH EFTJHO :BOHKBF EPOH 'BNJMZ $MJOJD /BNIBF -FF 4VO 4JO 1BSL -JHIUJOH %FTJHO 4BNTVOH 4%* %JTQMBZ -BC -JHIUJOH $POUSPM &RVJQNFOU

%BOZBOH %BOVSJ $FOUFS "RVBSJVN 4FPNKJO 3JWFS "RVBSJVN -JHIUJOH %FTJHO .BOHP 4QBJO 4UPSFT $PNNFSDJBM -JHIUJOHT


8FCTJUF XXX FDPGFFM LS & NBJM FDPGFFM !IBONBJM OFU .BJO PGGJDF # 8PPSJN -JPOsT 7BMMFZ TU :BOHQZFPOH SP HB HJM :FPOHEFVOHQP HV 4FPVM 4PVUI ,PSFB 5&- '"9 'BDUPSZ :POHEV SJ (POHEP FVQ "OTFPOH TJ (ZFPOHHJ EP 4PVUI ,PSFB


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.