Agenda Buzz Artes, Cultura, Arts, Culture

ócio

(neg)ócio s.m. do latim negação do ócio

62

VINHOS ESSÊNCIA, UM VINHO DE PESO “ESSÊNCIA”, A WINE FROM PESO

DESTAQUE HIGHLIGHT

EXPOSIÇÃO “NEW ERA FOR HUMANITY” ESTABELECE DIÁLOGOS ENTRE VÁRIAS CULTURAS EXHIBITION “NEW ERA FOR HUMANKIND” ESTABLISHES DIALOGUES AMONG SEVERAL CULTURES

“NEW ERA FOR HUMANITY” é uma exposição colectiva que reúne obras de 27 artistas contemporâneos de diversos países, como África do Sul, Angola, Moçambique, Nigéria, Portugal, São Tomé e Príncipe, estabelecendo diálogos entre as diferentes culturas e identidades de cada participante, através da escultura, fotografia, pintura, performance e videoarte. A exposição, disponível em Lisboa, decorre até 07 de Agosto e pode ser visitada de quarta a sexta-feira, das 14:00 às 18:00, e ao sábado entre as 10:00 e as 14:00, no emblemático edifício Marvilla Collection, na Rua Fernando Palha 1. “NEW ERA FOR HUMANKIND” is a collective exhibition that brings together works by 27 contemporary artists from different countries, such as South Africa, Angola, Mozambique, Nigeria, Portugal, and São Tomé and Príncipe, establishing dialogues across different cultures and identities of each participant, through sculpture, photography, painting, performance, and video art. The exhibition, available in Lisbon, will be run until August 7 and one can visit from Wednesday to Friday, 2 PM to 6 PM, and on Saturdays between 10 AM and 2 PM, within the emblematic building Marvilla Collection, at Rua Fernando Palha 1.

agenda buzz

ARTISTAS LINO DAMIÃO E NELO TEIXEIRA JUNTOS NA EXPOSIÇÃO “LELU KIZUA” THE ARTISTS LINO DAMIÃO AND NELO TEIXEIRA ARE IN THE EXHIBITION “LELU KIZUA” A exposição “Lelu Kizua” tem como mote um diálogo de criações artísticas entre os dois autores que se encontravam em Portugal no início da pandemia em 2020. Os artistas reflectem sobre mudanças, desafios e coragem para encontrar formas de enfrentar as alterações e ultrapassar os obstáculos impostos pela Covid-19. A exposição está disponível em Lisboa, no Espaço Espelho D’Água, em Belém, até 11 de Julho. The exhibition “Lelu Kizua” has as a theme a dialogue of artistic creation between the two authors who were in Portugal at the beginning of pandemic in 2020. The artists reflect on changes, challenges and courage to find ways to face changes and overcome the obstacles imposed by Covid-19. The exhibition is available in Lisbon, at Espaço Espelho D’Água, Belém, until July 11.

CONFERÊNCIA E&M SOBRE ECONOMIA DO MAR E&M CONFERENCE ON ECONOMY OF THE SEA A revista Economia & Mercado realizará, no próximo dia 28 de Julho, a primeira conferência sobre Economia do Mar – “As Potencialidades da Indústria Pesqueira Nacional”, que ocorrerá a partir das 8:30, no hotel Epic Sana – presencialmente – e on-line, via Zoom, Facebook e em www.economiaemercado.co.ao. The magazine E&M will hold, next July 28, the first conference “Economy of the Sea 8 – The Potential of the National Fishing Industry”, which will take place at the Epic Sana hotel, from 8:0 AM. It will he held face to face and online – via Zoom, Facebook and at www.economiaemercado.co.ao.

“ANGOLA INNOVATION SUMMIT” ESTÁ DE VOLTA “ANGOLA INNOVATION SUMMIT” IS BACK! Acontece de 26 a 30 de Julho a segunda edição da conferência on-line “Angola Innovation Summit”, sob lema “Pensar hoje o futuro”. O evento, que abrange toda a comunidade dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP), será num formato 100% digital que conecta os stakeholders do ecossistema de inovação, proporcionando à audiência acesso ao conhecimento especializado, partilha de experiências, visibilidade e networking. The second edition of the Online Conference “Angola Innovation Summit”, under the motto “Thinking today about the future “ will be held from July 26 to July 30. The event, which covers the entire community of Portuguese-speaking African Countries (PALOP), will be in a 100% digital format that connects stakeholders of the innovation ecosystem, providing the audience with access to specialized knowledge, sharing experiences, visibility, and networking. Linf: https://angolasummit.co/