INDICE
/1
ACE ITE S E SE NCI A LES naranja extra albahaca benjuí dulce bergamota cajeput manzanilla roman cedro del himalaya eucalyptus citriodora jazmín rosa geranio lavanda vera extra lemongrass limón extra litsea menta pachuli flores rosas árbol de té ylang ylang
/4
/2 /5
CA B E LL O champú borraja champú onagra champú cistus bálsamo para el cabello miliotus fluido capilar para peinado spray volumen con té verde spray anti-encrespamiento con cola de caballo mascarilla aceite semilla de girasol
AGUA S F L ORA LES enebro rosas romero flores de naranjo lavanda menta manzanilla salvia
CORPORA L -A S EO loción corporal manzanilla jabón líquido milenrama baño tonificante bergamota baño relajante lavanda gel de ducha y baño malva gel íntimo pomelo jabón líquido pomelo crema de manos flor de cerezo crema de manos peonía y arándano crema de manos caléndula y almendras crema de manos amapola y granada crema de manos vainilla y argán
/3 /6 /7 /8
INFANTIL baby-champú y baño suave conflores de lino baby-crema calmante para la zona pañal... baby-aceite calmante con avena baby-crema protectora rostro y cuerpo con pensamiento mamy-aceite orgánico elasticidad con lfores de almendro
FACIAL crema hidratante azahar crema facial calmante peonía crema matificante magnolia sérum contorno de ojos eufrasia
LIMP IEZA FACIAL crema limpiadora . aciano exfoliante rostro y cuerpo albaricoque gel limpiador facial con flores de limón
NUTR ICO SMÉTICA extracto liquido de semilla de pomelo extracto de semilla de pomelo y echinacea (90 compresas) extracto de semilla de pomelo y triplhala (30 cápsulas)
/ HISTO RIA MATERNATURA Maternatura es una empresa familiar italiana, fundada en la familia de más de veinte años de experiencia en el sector cosmético y en su pasión por el medio ambiente. La misión de Maternatura es ofrecer productos cosméticos en armonía con la naturaleza. El estrés de la vida moderna, la contaminación y el uso de cosméticos agresivos son las principales causas del envejecimiento de la piel y problemas de salud. Por esta razón Maternatura sólo ofrece productos con ingredientes de origen vegetal, que son saludables y certificados como orgánicos y ecológicos. Nuestros productos cosméticos se fabrican en Italia con gran cuidado y respeto por la Madre Naturaleza y el medio ambiente. Estamos a favor del uso de plantas de cultivos biodinámicos y orgánicos y plantas silvestres, ya que este tipo de cultivo respeta el crecimiento natural de las plantas, permitiéndoles desarrollar la Maternatura nacida para ofrecer productos cosméticos en armonía con la Naturaleza. Nuestros cosméticos se
vitalidad y las propiedades necesarias para el desempeño de sus
fabrican en Italia con el uso de plantas de cultivo biodinámico, biológico y salvaje.
funciones.
3
A LTA CA L I DAD
/ VALO RES MATERNATURA
Creemos en el uso de productos seguros para nuestra piel y para el medio ambiente. Maternatura ofrece cosméticos de alta calidad con ingredientes ecológicos y ecológicos certificados por ICEA y Vegan OK. Maternatura no utiliza agentes colorantes; Utiliza liopsomas y conservantes de origen vegetal tales como: extracto de semilla de toronja, vitaminas A, E y C y aceites esenciales. Maternatura colabora con el laboratorio cosmético natural y orgánico más importante y especializado de Italia, que a su vez colabora con varias universidades para el desarrollo de nuevas formulaciones y productos eco-orgánicos innovadores y certificados. SO STE NI B I LIDAD Creemos en un mundo mejor donde la sostenibilidad es el punto de partida. Por esta razón, Maternatura está desarrollando una cultura de empresa basada en la sostenibilidad ambiental, a partir del uso de papel reciclado certificado 100% FSC (Forest Stewardship Council) para nuestros embalajes, tarjetas de visita y material publicitario. Además, nuestro embalaje está hecho de fibras ecológicas de celulosa obtenidas de bosques manejados de manera sostenible.
SE G U R I DA D Creemos en la importancia de usar productos seguros certificados como orgánicos y ecológicos; También creemos que es importante educar a la gente sobre los beneficios de este tipo de producto. Por esta razón, todos los productos Maternatura no son probados en animales y están libres de: parabenos, parafina, aceites minerales, OGM, SLS y SLES y DEA. Los productos de Maternatura son testados dermatológicamente (prueba de níquel <0,0001%) para el bienestar de todos los tipos de piel, incluso los más sensibles.
4
CATEGORÍA 1
ACEITES ESENCIALES
1
1.1 / NARANJA EXTRA MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 10 ml
NARANJA EXTRA /
Antiséptico y purificador. Aplicado a la piel, ayuda a aliviar la retención de líquidos y es beneficioso contra la celulitis. Excelente para su uso en difusores. Crea una atmósfera serena y armoniosa.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Citrus Sinensis Oil, Citral, Geraniol, Citronellol, Limonene.
/ REF : 6715
/ P.VP : 8 €
6
1.2 / ALBAHACA MATERNATURA / AC EI T ES E S E N CIA L E S
10 ml / Estimula el crecimiento del cabello. Excelente contra los mosquitos y para calmar el dolor de las picaduras de avispas. Favorece la concentración y la memoria, aporta claridad y tranquilidad.
cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
/ REF : 6720
7
/ P.VP : 11,90 €
ALBAHACA /
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como
1.3 / BENJUÍ DULCE MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 5 ml Cuando se aplica a la piel seca o agrietada tiene un efecto reparador y curativo. Eficaz contra las irritaciones, envejecimiento de la piel,
BENJUÍ DULCE /
acné y couperose.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de resina Styrax tonkinensis (Benzoato de Goma), Benzoato de Benzilo.
/ REF : 6725
/ P.VP : 9,70 €
8
1.4 / BERGAMOTA MATERNATURA / AC EI T ES E S E N CIA L E S
10 ml / Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial
importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de Bergamia Citrus, Limonene, Linalool.
/ REF : 6730
9
/ P.VP : 11,90 €
BERGAMOTA /
como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes
1.5 / CAJEPUT MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 10 ml Excelente para la habilidad aceitosa y / o aburrida. Un verdadero refuerzo de la energía de la piel. Ayuda a combatir la piel de la piel de naranja y las estrías. Propiedades tonificantes y reafirmantes del seno. Efecto expectorante durante el masaje en el pecho.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como
CAJEPUT /
cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de Melaleuca Leucadendron Cajaputi, Limonene.
/ REF : 6735
/ P.VP : 9 €
10
/ AC EI T ES E S E N CIA L E S
20 ml / Calmante y calmante en el caso de dermatitis, alergias de la piel, enrojecimiento y quemaduras. Afloja la tensión muscular después de la actividad física. Excelente para un baño regenerador y relajante. Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de Flor Anthemis Nobilis, Limonene.
/ REF : 6740
11
/ P.VP : 18,50 €
MANZANILLA ROMAN /
1.6 / MANZANILLA ROMAN MATERNATURA
CEDRO DEL HIMALAYA /
1.7 / CEDRO DEL HIMALAYA MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 10 ml Antiséptico y cicatrizante. Útil en casos de dermatitis, acné y pérdida de cabello. Alivia la picazón. Útil en masajes para combatir la celulitis gracias a su capacidad de estimular el linfático.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de Melaleuca Leucadendron Cajaputi, Limonene.
/ REF : 6755
/ P.VP : 10 €
12
1.8 / EUCALYPTUS MATERNATURA / AC EI T ES E S E N CIA L E S
10 ml / En el baño o el difusor proporciona el regalo extraordinario de la alegría de la vida, de la ligereza, de la flexibilidad y de la calma.
en masajes para problemas musculares. Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de eucalipto Citriodora, Citronelol, Limoneno.
/ REF : 6780
13
/ P.VP : 7,80 €
EUCALYPTUS /
Excelente como desinfectante, con acción curativa y como soporte
1.9 / JAZMÍN MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 10 ml Tonificante, relajante, revitalizante y calmante. Muy útil para prevenir el envejecimiento de la piel.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial
JAZMÍN /
como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Extracto de flor de Jasminum Sambac, Linalool, Geraniol.
/ REF : 6795
/ P.VP : 23 €
14
1.10 / ROSA GERANIO MATERNATURA / AC EI T ES E S E N CIA L E S
10 ml / En los masajes ayuda a estimular el sistema linfático y por lo tanto
eczema seco, el desgarro y el herpes.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de Pelargonium Graveolens, Citronellol, Geraniol, Linalool, Limonene.
/ REF : 6800
15
/ P.VP : 16,40 €
ROSA GERANIO /
la lucha contra la celulitis. Alivia los síntomas causados por el
LAVANDA VERA EXTRA /
1.11 / LAVANDA VERA EXTRA MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 10 ml Calmante útil en caso de quemaduras e inflamaciones. Estimula la endorfina y con ella trae el buen estado de ánimo. Útil para la inflamación y el dolor. Tiene un efecto calmante y refrescante. Excelente en las picaduras de insectos y como desodorante.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Extracto de Lavandula angustifolia, Limonene, Linalool.
/ REF : 6820
/ P.VP : 18,80 €
16
1.12 / LEMONGRASS MATERNATURA / AC EI T ES E S E N CIA L E S
10 ml / Maravillosa acción regeneradora del tejido con efecto reafirmante que le da elasticidad, suavidad y vigor a la piel madura que es frágil
las manchas causadas por couperose y acné. Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de Cymbopogon Citratus, Citral, Geraniol, Limonene.
/ REF : 6830
17
/ P.VP : 7,90 €
LEMONGRASS /
y sin tono. Efectivo también en marcas de piel oscura y para reducir
1.13 / LIMÓN EXTRA MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 10 ml Desinfectante y desodorante. Mejora las imperfecciones causadas
LIMÓN EXTRA /
por la celulitis.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de cáscara Citrus Limonum, Citral Limonene, Linalool, Geraniol, Citronellol.
/ REF : 6835
/ P.VP : 11 €
18
1.14 / LITSEA MATERNATURA / AC EI T ES E S E N CIA L E S
10 ml / En masajes tonifica la piel. Ayuda a sentirse sereno y optimista durante momentos de tristeza o duda.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes
del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de Litsea Cubeba, Citral, Limonene, Citronellol, Geraniol.
/ REF : 6840
19
/ P.VP : 7,90 €
LITSEA /
importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes
1.15 / MENTA MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 10 ml Diluido a menos de 1% ayuda a reducir la irritación de la piel y la inflamación. Útil para los capilares dilatados. Masajeado en los templos que ayuda a aliviar los dolores de cabeza.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial
MENTA /
como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite Mentha Piperita, Limonene.
/ REF : 6855
/ P.VP : 10,90€
20
1.16 / PACHULI MATERNATURA / AC EI T ES E S E N CIA L E S
10 ml / Antiinflamatorio, antiséptico y curativo. Útil en el tratamiento de la dermatitis y de la piel en general. Excelente en masajes en las piernas para tratar imperfecciones causadas por insuficiencia venosa.
cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de Pogostemon Cablin, Limonene.
/ REF : 6880
21
/ P.VP : 13,90 €
PACHULI /
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como
1.17 / FLORES ROSAS MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 10 ml Refrescante y calmante. Acción de reequilibrio para todos los tipos
FLORES ROSAS /
de piel. Previene el envejecimiento de la piel y tonifica los tejidos.
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
/ REF : 6895
/ P.VP : 49,90€
22
1.18 / ARBOL DE TÉ MATERNATURA / AC EI T ES E S E N CIA L E S
10 ml / Antiinflamatorio, antiséptico y curativo. Útil en el tratamiento de la dermatitis y de la piel en general. Excelente en masajes en las piernas para tratar imperfecciones causadas por insuficiencia
Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural .
Inci : Aceite de Melaleuca Alternifolia, Limonene.
/ REF : 6915
23
/ P.VP : 11,90 €
ARBOL DE TÉ /
venosa.
1.19 / YLANG YLANG MATERNATURA ACEITES ESEN CIALES /
/ 10 ml Gracias a sus propiedades antisépticas es adecuado para todo tipo de piel. Calma las irritaciones de la piel; Recomendado en el
YLANG YLANG /
tratamiento de la psoriasis. Agregado al champú o acondicionador o diluido en aceite vegetal para masajes estimula el crecimiento del cabello exuberante. Estos aceites esenciales también se pueden utilizar como cosméticos en la piel. La legislación prevé que en el rótulo de la INCI se indica no sólo el nombre botánico del aceite esencial como el laurel: Laurus nobilis, sino también otros componentes importantes como el Linalool, el Geraniol, que son componentes del aceite esencial puro y totalmente natural . Inci : Aceite de hoja de Cananga Odorata, Linalool, Benzoato de benzilo, Salicilato de bencilo, Geraniol, Eugenol, Alcohol bencílico.
/ REF : 6935
/ P.VP : 19,80€
24
CATEGORÍA 1
AGUAS FLORALES
2
2.1 / ENEBRO MATERNATURA AGU AS F LO RALES /
/ 125 ml Ideal para tratamientos cosméticos de piel grasa e impura. Muy útil como soporte en el tratamiento de las imperfecciones causadas por la retención de líquidos y la celulitis gracias a su potente acción diurética y drenante.
ENEBRO /
USO : Aplicar sobre la piel.
Inci : Juniperus communis Idrolato (Juniper floralwater)
/ REF : 6950
/ P.VP : 10,60€
26
2.2 / ROSAS MATERNATURA / AG UAS F L O RA L E S
125 ml / Agua preciosa con efectos beneficiosos sobre la mente y el cuerpo; Su uso es prácticamente ilimitado. Es refrescante y calma las inflamaciones de la piel y también es adecuado como descongestionante ocular. Es muy útil en el envejecimiento de la piel con líneas de expresión visibles y se puede utilizar como tóner para todos los tipos de piel, incluso la piel delicada de los niños.
Inci : Rosa damascena Idrolato (Rose floralwater). *De la Agricultura Orgánica.
/ REF : 6952
27
/ P.VP : 11,60 €
ROSAS /
USO : Aplicar sobre la piel.
2.3 / ROMERO MATERNATURA AGU AS F LO RALES /
/ 125 ml Agua con propiedades estimulantes y revitalizantes y es útil también para mejorar la concentración y la memoria. Es muy eficaz en el cuero cabelludo para estimular el crecimiento del cabello y ralentizar la caída del cabello. Actúa sobre la seborrea y la caspa y reduce la grasa del cabello. En la piel tiene una acción purificadora
ROMERO /
y antibacteriana adecuada para la piel grasa e impura.
USO : Aplicar sobre la piel.
Inci : Rosmarinus officinalis Idrolato (Rosemary floralwater)
/ REF : 6954
/ P.VP : 10,60 €
28
/ AG UAS F L O RA L E S
125 ml / Un maravilloso agua con propiedades relajantes y calmantes útiles en casos de estrés e insomnio. Adecuado para regenerar y tonificar todos los tipos de piel. Trae bienestar y equilibrio.
USO : Aplicar sobre la piel.
Inci : Citrus amara Idrolato (naranja flores agua floral)
/ REF : 6956
29
/ P.VP : 12 €
FLORES DE NARANJO /
2.4 / FLORES DE NARANJO MATERNATURA
2.5 / LAVANDA MATERNATURA AGU AS F LO RALES /
/ 125 ml Se recomienda para ayudar a la piel con problemas de belleza como couperose e irritaciones y para la piel estresada sin vitalidad. Tiene propiedades calmantes y calmantes; Es un soporte vĂĄlido para refrescar e hidratar la piel en la temporada de calor.
LAVANDA /
USO : Aplicar sobre la piel.
Inci : Lavandula officinalis Idrolato (agua floral de lavanda)
/ REF : 6958
/ P.VP : 9 â&#x201A;Ź
30
2.6 / MENTA MATERNATURA / AG UAS F L O RA L E S
125 ml / Tiene poderosas propiedades descongestivas y purificadoras. Aplicado localmente, gracias a la extraordinaria fragancia y refrescante acción, es un soporte válido para reducir el dolor causado por la cefalea. También es útil para reducir los síntomas desagradables causados por los sofocos durante la menopausia. Excelente como loción facial para tonificar y refrescar la piel y útil
USO : Aplicar sobre la piel.
Inci : Mentha piperita (agua floral de hierbabuena)
/ REF : 6960
31
/ P.VP : 9 €
MENTA /
para la piel aceitosa, acnéica, cansada y enrojecida.
2.7 / MANZANILLA MATERNATURA AGU AS F LO RALES /
/ 125 ml Agua con una acción calmante, calmante y enrojecimiento. Adecuado para todos los tipos de piel, en particular para las pieles delicadas y sensibles que tienden a enrojecer y para la piel seca.
MANZANILLA /
Muy útil para calmar las irritaciones.
USO : Aplicar sobre la piel.
Inci : Anthemis nobilis Idrolato (agua floral de manzanilla romana)
/ REF : 6962
/ P.VP : 9 €
32
2.8 / SALVIA MATERNATURA / AG UAS F L O RA L E S
125 ml / Tiene poderosas propiedades descongestivas y purificadoras. Aplicado localmente, gracias a la extraordinaria fragancia y refrescante acción, es un soporte válido para reducir el dolor causado por la cefalea. También es útil para reducir los síntomas desagradables causados por los sofocos durante la menopausia. Excelente como loción facial para tonificar y refrescar la piel y útil
USO : Aplicar sobre la piel.
Inci : Mentha piperita (agua floral de hierbabuena)
/ REF : 6964
33
/ P.VP : 9 €
SALVIA /
para la piel aceitosa, acnéica, cansada y enrojecida.
CATEGORÍA 1
INFANTIL BABY
3
500 ml /
/ I NFANT I L - BA B Y
Champú y lavado prácticos, ideales para el uso diario y durante los primeros meses. Limpia suavemente el cabello y la piel respetando la fisiología de la piel de bebés y niños pequeños. Suave, hidratante y agradable, nutre la piel con sustancias limpiadoras seleccionadas por su delicadeza y biodegradabilidad. Su pH es perfectamente tolerado incluso por la piel de los recién nacidos. Los extractos de caléndula orgánica y manzanilla proporcionan un tratamiento reparador intenso gracias a su acción hidratante y calmante natural. Aceite de linaza y malva dejar la piel hidratada y suave, lo que protege eficazmente contra las irritaciones y enrojecimiento. Shampoo libre de lágrimas y naturalmente perfumado y lavado para peinar con facilidad; Para un bebé limpio, mimado y feliz. USO : Vierta una pequeña cantidad de producto en el baño o en su mano. Masajear suavemente para crear una espuma suave, luego enjuagar bien. Advertencias: Evitar el contacto con los ojos; En caso de contacto con los ojos enjuague inmediatamente con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ *Ver composición en anexo -
35
/ REF : 6200
/ P.VP : 9,90 €
CHAMPÚ Y BAÑO SUAVE /
3.1 / CHAMPÚ Y BAÑO SUAVE MATERNATURA
3.1 / CHAMPÚ Y BAÑO SUAVE INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : • Cocamidopropil betaína: Tensioactivo de origen vegetal, derivado de la remolacha azucarera. Limpia suavemente la piel, dejándola suave y elástica. • Extracto de semilla Linum usitatissimum (*): Aceite extraído de la linaza. Sus propiedades de reestructuración se deben a su composición específica de ácidos grasos que ayuda a la hidratación, equilibrando la pérdida de agua, y ácido alfa-linolénico (45.0 - 60.0%), que mantiene la elasticidad y resistencia de la piel. • Extracto de flor de Calendula officinalis: Extracto de flor de Caléndula. Rico en triterpenos, flavonoides, polisacáridos, carotenos y fitoesteroles. Los flavonoides y el mucílago tienen propiedades calmantes notables. El componente polisacárido tiene propiedades inmunoestimulantes. Calendula Officinalis contiene carotenos que protegen contra los daños causados por los rayos del sol. El extracto tiene un efecto antiinflamatorio sobre la piel sensible e inflamada. • Extracto de Chamomilla recutita: Extracto de flor de manzanilla. Es un aliado eficaz para el tratamiento de los cuero cabelludo irritado gracias a sus propiedades reductoras, calmantes y calmantes. • Extracto de Malva sylvestris (Mallow): Extracto de malva: hidratante, suavizante y enrojecimiento. Gracias a su alto contenido de mucílago, el extracto de las flores produce un gel protector y calmante. Mallow tiene propiedades antiinflamatorias y calmantes y es el tratamiento ideal para pieles frágiles y sensibles. * De Agricultura Orgánica.
36
3.2 / CREMA CALMANTE ZONA PAÑAL MATERNATURA
/ 100 ml
IN FAN TIL - BABY /
CREMA CALMANTE /
La piel muy delicada de un bebé puede reaccionar con irritaciones, enrojecimiento y erupciones en el área del pañal. La humedad y el calor empeoran las cosas. Una crema para el uso diario para prevenir y tratar estos problemas debe proteger y calmar la piel mientras que la deja respirar. Maternatura ha creado especialmente la pasta de cambio de pañales calmantes con Primrose para combatir y prevenir enrojecimiento e irritaciones. La pasta calmante para cambiar pañales con Primrose es una crema barrera 100% natural con ingredientes orgánicos. Protege la piel contra las irritaciones causadas por los pañales y absorbe la humedad gracias a la cera de abejas y óxido de zinc que crean una capa protectora en la piel del bebé. Primavera, caléndula, manzanilla y hamamelis son el remedio ideal en caso de enrojecimiento de la piel y las irritaciones. El ajonjolí, la jojoba y los aceites de oliva y la manteca de karité nutren la piel y la protegen para una sensación fresca y cómoda. USO : Aplicar liberalmente en el área del pañal u otras áreas de piel enrojecida. Extienda suavemente dejando una capa protectora ligera en la piel. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ REF : 6201
/ P.VP : 10,80 €
/ *Ver composición en anexo -
37
3.2 / CREMA CALMANTE ZONA PAÑAL INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : • Aceite de semilla Sesamum indicum (Sesame) (*): Aceite de sésamo. Este aceite que viene de Asia se conoce principalmente para el uso de alimentos, sin embargo los cosmetólogos lo consideran una ayuda preciosa para la piel, ya que ofrece un alto grado de protección contra los rayos solares y contiene un alto nivel de insaponificables. Obtenido por prensado en frío de las semillas de la planta, el aceite de sésamo tiene excelentes propiedades emolientes, antioxidantes y de equilibrio de sebo; También se recomienda para la piel grasa, por la que se absorbe por completo. • Olea europaea (Aceite de oliva) insaponificables: Insaponificables de aceite de oliva. Gracias a su afinidad con el sebo de la piel, poseen propiedades notablemente emolientes y equilibradoras del sebo. Estimulan los procesos de reparación de la dermis y la epidermis. Aceite de Prunus amygdalus dulcis (almendras dulces) (*): Aceite de almendras dulces. Extraído de las almendras, este aceite suaviza, suaviza y protege la piel y el cabello. • Butyrospermum parkii (manteca de karité) mantequilla: manteca de karité. Hidrata, regenera y protege la piel. Rico en vitaminas A y D que revitalizan la piel, vitamina E con propiedades reoxigenantes y vitamina F que proporciona elasticidad a la piel. Mejora la circulación capilar local y aumenta la oxigenación, eliminando los residuos metabólicos. Propiedades antioxidantes. Protege de los rayos UV. • Olea Simmondsia Chinensis: Aceite de jojoba rico en ácido mirístico antiinflamatorio, que penetra profundamente en la epidermis para reparar las células. El aceite de jojoba es prácticamente idéntico al sebo humano y equilibra el pH y la producción de sebo. Tiene propiedades calmantes y anti-inflamatorias y se utiliza para aliviar muchos problemas de la piel como psoriasis, eczema y descamación. • Primula Veris Extracto: Primroses contienen varios elementos como aceites esenciales, pigmentos, flavonoides, glucósidos, enzimas, vitamina C, saponinas y minerales. Promueve la curación de heridas. Por esta razón se cree que mejora rápidamente el acné, erupciones cutáneas y muchos otros tipos de problemas de la piel. También favorece un cutis uniforme, mientras que alivia e hidrata la piel con un resultado general excepcional.
38
/ 1.2
3.2 / CREMA CALMANTE ZONA PAÑAL INGREDIENTES • Extracto de flor de Calendula officinalis: Extracto de flor de Caléndula. Rico en triterpenos, flavonoides, polisacáridos, carotenos y fitoesteroles. Los flavonoides y el mucílago tienen propiedades calmantes notables. El componente polisacárido tiene propiedades inmunoestimulantes. Calendula Officinalis contiene carotenos que protegen contra los daños causados por los rayos del sol. El extracto tiene un efecto antiinflamatorio sobre la piel sensible e inflamada. • Extracto de Chamomilla recutita (*): Extracto de flor de manzanilla. Alivio de enrojecimiento, propiedades calmantes y calmantes. Estimula la microcirculación y la actividad de los fibroblastos y promueve la síntesis de colágeno, fibras elásticas y ácido hialurónico, favoreciendo así la reparación del derma y la epidermis. • Extracto de hamamelis Hamamelis virginiana: El extracto de hamamelis es adecuado para pieles sensibles propensas a enrojecimiento. Tonifica los capilares superficiales de la piel, alivia el enrojecimiento y calma suavemente la piel sensible. * De Agricultura Orgánica INC : Agua, Triglicérido caprílico / cáprico, Alcohol cetearílico, Óxido de zinc, Aceite de Sesamum indicum *, Estearato de glicerilo, Proteína de arroz hidrolizada de palmitoil potásico, Estearilo glutamato de sodio, Olea europaea oil insaponificables, Cera alba *, Prunus amygdalus dulcis Extracto de caléndula *, extracto de Chamomilla recutita *, extracto de Hamamelis virginiana *, glicerina, fenoxietanol, deshidroacetato sódico *, aceite de almendras dulces *, mantequilla Butyrospermum parkii (karitè) *, aceite Simmondsia chinensis (Jojoba) *, extracto de Primula veris , Aceite de semilla de Ricinus communis, Extracto de flor de Rosa centifolia, Resina de Myroxylon balsamum, Extracto de hoja de Canarium luzonicum, Extracto de Jasminum officinale, Aceite de flor Cananga odorata, Aceite de flor Pelargonium graveolens, Aceite de flor ROSA damascena ), Lecitina, aceite de Lavandula hybrida *, tocoferol, ácido ascórbico, palmitato de ascorbilo, ácido cítrico. * De Agricultura Orgánica
39
/ 2.2
3.3 / ACEITE CALMANTE CON AVENA MATERNATURA
150 ml /
/ I NFANT I L - BA B Y
comunicación que los bebés entienden. Un suave masaje es calmante y ayuda a los bebés a sentirse felices y relajados. El Aceite Corporal Suavizante de Maternatura con Avena es un aceite natural elaborado con ingredientes orgánicos, que nutre e hidrata la piel delicada. Un maravilloso tratamiento relajante y reconfortante que contiene una combinación de extractos de caléndula, achillea y lavanda para calmar y calmar la piel de su bebé; Masajeado en la piel de su bebé después de un baño antes de ir a la cama por la noche que fomenta dulces sueños. Contiene aceite de girasol, aceite de sésamo, aceite de avena, aceite de argán y aceite de linaza: nutritivo, rico en vitamina E y ácidos grasos esenciales para nutrir la piel y mantenerla suave, suave y profundamente sana. USO : Vierta una pequeña cantidad de aceite caliente en sus manos y aplique a la piel de su bebé con movimientos suaves hacia el corazón, haciendo que toda su mano se deslice sobre la superficie de la piel. Retire el exceso de aceite con un paño caliente y húmedo. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ *Ver composición en anexo -
40
/ REF : 6202
/ P.VP : 11,90 €
ACEITE CALMANTE /
El tacto es el primer sentido que los recién nacidos adquieren y es la primera forma de
3.3 / ACEITE CALMANTE CON AVENA INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : • Helianthus annuus (Sunflower) oil (*): Aceite extraído de las semillas de girasol. Rica en ácidos grasos, arginina, potasio, minerales y vitaminas. Hidrata y regenera la piel. • Aceite de semilla Sesamum indicum (Sesame) (*): Aceite de sésamo. Este aceite que viene de Asia se conoce principalmente para el uso de alimentos, sin embargo los cosmetólogos lo consideran una ayuda preciosa para la piel, ya que ofrece un alto grado de protección contra los rayos solares y contiene un alto nivel de insaponificables. Obtenido por prensado en frío de las semillas de la planta, el aceite de sésamo tiene excelentes propiedades emolientes, antioxidantes y de equilibrio de sebo; También se recomienda para la piel grasa, por la que se absorbe por completo. • Extracto de salvado de Avena sativa (*): Agente espesante derivado de la avena con una acción calmante que calma las irritaciones. • Aceite de semilla de Argania spinosa (*): Aceite de Argan. Extraído de los granos de Argania spinosa, este aceite hidrata la piel, favorece la oxigenación celular y protege contra los radicales libres. Deja la piel suave, suave y sedosa. • Extracto de semilla Linum usitatissimum (*): Aceite extraído de la linaza. Sus propiedades de reestructuración se deben a su composición específica de ácidos grasos que ayuda a la hidratación, equilibrando la pérdida de agua, y ácido alfa-linolénico (45.0 - 60.0%), que mantiene la elasticidad y resistencia de la piel.
41
/ 1.2
3.3 / ACEITE CALMANTE CON AVENA INGREDIENTES • Extracto de Achillea millefolium (*): extracto de Yarrow. Antiinflamatorio, astringente, reafirmante y enrojecimiento. Este extracto se utiliza comúnmente para tratar las inflamaciones de la piel y las membranas mucosas y problemas de circulación: acné, rhagades, venas varicosas, piel seca, seca, agrietada, delicada o propensa a enrojecimiento. • Extracto de flor de Calendula officinalis: Extracto de flor de Caléndula. Rico en triterpenos, flavonoides, polisacáridos, carotenos y fitoesteroles. Los flavonoides y el mucílago tienen propiedades calmantes notables. El componente polisacárido tiene propiedades inmunoestimulantes. Calendula Officinalis contiene carotenos que protegen contra los daños causados por los rayos del sol. El extracto tiene un efecto antiinflamatorio sobre la piel sensible e inflamada. • Extracto de Lavandula angustifolia (Lavanda) (*): Extracto de lavanda. Alivia y alivia la piel gracias al alto contenido de éster. Relajante y calmante, favorece la liberación de la tensión nerviosa. • Aceite de salvado de Oryza sativa (Arroz): Extraído del salvado de arroz, tiene una acción suavizante y protege la piel contra la deshidratación. * De Agricultura Orgánica
INC : (*), Aceite de semilla de Sesamum indicum (Sesame) (*), triglicérido caprílico / cáprico, palmitato de etilhexilo, éter de dicaprililo, lactato de Lauril, extracto de almendra de Avena sativa (*), granos de Argania spinosa (*), Extracto de flor de Achillea millefolium (*), extracto de flor de Calendula officinalis (*), extracto de flor de Lavandula angustifolia (lavanda) (*), aceite de salvado de Oryza sativa , Parfum [Fragancia], Bencil salicilato, Limoneno, Alfa-isometil ionona, Citronelol, Hexil cinamal, Linalool. * De Agricultura Orgánica.
42
/ 2.2
CREMA PROTECTORA /
3.4 / CREMA PROTECTORA ROSTRO Y CUERPO MATERNATURA
/ 100 ml
IN FAN TIL - BABY /
Crema protectora e hidratante para el rostro y el cuerpo. La piel está protegida y protegida contra las irritaciones causadas por factores externos como el viento, las condiciones climáticas, la contaminación y los pañales. Es un suave tratamiento natural con ingredientes orgánicos que soporta las funciones naturales de la piel y mantiene la cara y el cuerpo del bebé suaves y suaves. Caléndula, manzanilla, achillea y hamamelis florecen las inflamaciones calmadas y proporcionan una capa protectora eficaz que calma el enrojecimiento y el chapping. Sweet violeta estimula el proceso de hidratación natural de la piel, lo deja tonificado, elástico y suave, y evita la erupción del pañal. Los ácidos grasos esenciales de los aceites de almendra dulce y sésamo son absorbidos fácilmente por la piel del bebé mejorando y manteniendo su equilibrio de humedad natural.
USO : Ideal después de un baño o para humedecer, calmar y nutrir la piel delicada de su bebé. Aplique una pequeña cantidad de crema en las áreas para proteger y acaricie suavemente la piel. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ REF : 6203
/ P.VP : 11,90 €
43
150 ml /
/ I NFANT I L - BA B Y
Maternatura’s Skin Elasticity Aceite Corporal con Almond Blossom es un aceite natural lleno de sustancias nutritivas que hidratan y suavizan la piel. Específicamente formulado para mujeres embarazadas y nuevas mamás, ayuda a prevenir las estrías gracias a una mezcla de 100% de aceites vegetales. La mezcla de aceites de girasol, almendras, argán y sésamo mantiene la piel nutrida y suave. Musk rose mejora la elasticidad de la piel ayudando a los tejidos a estirar más cómodamente como el bebé crece. La manteca de karité y el aceite de oliva hidratan y protegen la piel. El uso regular del Aceite Corporal de Elasticidad para la Piel con Almendro en Flor ayuda a prevenir las estrías en la barriga, los muslos, las nalgas y el pecho. Como los ingredientes son todos naturales y seguros usted no tiene que preocuparse de aplicar productos químicos cuestionables durante un período tan delicado. USO : Aplicar pequeñas cantidades diarias a las áreas afectadas y ayudar al petróleo a penetrar con un masaje prolongado. Embarazo: para evitar que las estrías se apliquen a áreas en riesgo desde el tercer mes de embarazo hasta después de dar a luz. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ *Ver composición en anexo -
44
/ REF : 6204
/ P.VP : 14,20 €
MAMY-ACEITE ORGÁNICO /
3.5 / MAMY-ACEITE ORGÁNICO ELASTICIDAD MATERNATURA
3.5 / MAMY-ACEITE ORGÁNICO ELASTICIDAD INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : • Helianthus annuus (Sunflower) oil (*): Aceite extraído de las semillas de girasol. Rica en ácidos grasos, arginina, potasio, minerales y vitaminas. Hidrata y regenera la piel. • Aceite de semilla Sesamum indicum (Sesame) (*): Aceite de sésamo. Este aceite que viene de Asia se conoce principalmente para el uso de alimentos, sin embargo los cosmetólogos lo consideran una ayuda preciosa para la piel, ya que ofrece un alto grado de protección contra los rayos solares y contiene un alto nivel de insaponificables. Obtenido por prensado en frío de las semillas de la planta, el aceite de sésamo tiene excelentes propiedades emolientes, antioxidantes y de equilibrio de sebo; También se recomienda para la piel grasa, por la que se absorbe por completo. • Aceite de Prunus amygdalus dulcis (almendras dulces) (*): Aceite de almendras dulces. Extraído de las almendras, este aceite suaviza, suaviza y protege la piel y el cabello. • Aceite de semilla de Argania spinosa (*): Aceite de Argan. Extraído de los granos de Argania spinosa, este aceite hidrata la piel, favorece la oxigenación celular y protege contra los radicales libres. Deja la piel suave, suave y sedosa. • Olea europaea (Olive) aceite de fruta (*): Aceite de oliva con un alto contenido de ácidos grasos y antioxidantes; Hidrata y suaviza. • Aceite de semillas de Rosa rubiginosa (*): El aceite de rosa almizclado, con un alto contenido en grasas poliinsaturadas y ácido Vitamina A, tiene propiedades significativas de regeneración de la piel. Por lo tanto, favorece la cicatrización, impide las estrías y atenúa las recientes.
45
/ 1.2
3.5 / MAMY-ACEITE ORGÁNICO ELASTICIDAD INGREDIENTES
• Mantequilla de cacao Theobroma cacao (Cocoa) (*): La manteca de cacao tiene propiedades antioxidantes y nutritivas y realiza una acción protectora gracias a sus ácidos grasos, en particular el ácido linoleico, el ácido esteárico y el ácido oleico; Contiene también polifenoles que combaten los radicales libres, la vitamina E, un antioxidante natural, los fitoesteroles con acción antiinflamatoria y reparadora y el escualeno, un componente naturalmente presente en la piel y el sebo. • Extracto de salvado de Avena sativa (*): Agente espesante derivado de la avena con una acción calmante que calma las irritaciones. * De Agricultura Orgánica.
INC : Aceite de semilla de Helianthus annuus (*), aceite de semilla de Sesamum indicum (Sesame) (*), palmitato de etilhexilo, triglicérido caprílico / cáprico, oleato de decil, lactato de miristilo, escualano, extracto de fruta de Prunus amygdalus dulcis , Aceite de almendras dulces (Prunus amygdalus dulcis), Aceite de almendras de Argania spinosa (*), Olea europaea (Aceituna) aceite de frutas (*), Aceite de semillas Rosa rubiginosa (*), , Extracto de núcleo de Avena sativa (*), perfume [fragancia], tocoferol, hexil cinamal, linalol, cumarina, limoneno. * De Agricultura Orgánica.
46
/ 2.2
CATEGORÍA 1
CABELLO
4
4.1 / CHAMPÚ BORRAJA MATERNATURA
Shampoo para el cabello tratado químicamente. USO : Aplicar sobre el cabello mojado y masajear suavemente. Enjuague bien. Repita si es necesario. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ *Ver composición en anexo -
48
/ REF : 6090
/ P.VP : 9,90 €
CHAMPÚ BORRAJA /
250 ml /
/ C AB ELLO
4.1 / CHAMPÚ BORRAJA INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Extracto de Borago officinalis • Extracto de Aloe barbadensis • Extracto de salvado de Avena sativa (avena) • Extracto de Panicum miliaceum • Extracto de Malva sylvestris (Mallow) • Mangifera indica (Mango) extracto de fruta • Extracto de flor de Passiflora edulis
INC : Aqua [Agua], Cocamidopropyl hydroxysultaine, cocoamphodiacetate disódico, cocoyl sarcosinato sódico, cocoamidopropyl betaína, extracto de Borago officinalis, Citrus aurantium amara (naranja amarga) aceite de hoja / ramita (*), Citrus aurantium bergamia (Bergamot) , Extracto de Aloe barbadensis (*), extracto de salvado de Avena sativa (*), extracto de fruta de Citrus aurantium dulcis (naranja), extracto de Panicum miliaceum (*), extracto de Malva sylvestris (*), Citrus medica Aceite de cáscara vulgaris, extracto de fruta Citrus limon (limón), extracto de fruta de Mangifera indica (Mango), extracto de flor de Passiflora edulis, glicerina, alcohol bencílico, glucósido de decil, glucósido de Laurilo, glucósido de coco, oleato de glicerilo, dipolihidroxiestearato de poliglicerilo, benzoato de sodio , Deshidroacetato sódico, limoneno, linalol, ácido láctico, citral, cumarina, geraniol, ácido glicólico. * De Agricultura Orgánica.
49
4.2 / CHAMPÚ ONAGRA MATERNATURA
CHAMPÚ ONAGRA /
/ 250 ml
CABELLO /
¿Tienes buen pelo? Evening Primrose Shampoo es particularmente suave y adecuado para el cabello fino y débil. Contiene sustancias limpiadoras naturales extraídas del coco, que limpian el cabello muy delicadamente. El Shampoo, rico en aceite de onagra, Aloe, extractos vegetales y aceites esenciales fortalece y nutre el cabello agregando cuerpo, volumen y brillo. Fortalece la estructura del cabello fino proporcionando cuerpo y estabilidad, sin pesarla.
USO : Aplicar sobre el cabello mojado y masajear suavemente. Enjuague bien. Repita si es necesario. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ REF : 6100
/ P.VP : 9,90 €
/ *Ver composición en anexo -
50
4.2 / CHAMPÚ ONAGRA INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Oenothera biennis (Aceite de onagra) • Extracto de Aloe barbadensis • Extracto de salvado de Avena sativa (avena) • Extracto de flor de Centaurea cyanus • Aceite de Foeniculum vulgare (hinojo) • Extracto de fruta de Cucumis sativus (pepino) • Extracto de lavandula angustifolia (lavanda) • Extracto de raíz de Althaea officinalis
INC : (*), Aceite de corteza de Amyris balsamifera, extracto de Aloe barbadensis (*), extracto de salvado de Avena sativa (*), extracto de salvado de Avena sativa (*), agua de coco, ), El aceite de flor de Centaurea cyanus (*), el aceite de Foeniculum vulgare (hinojo), el aceite de cáscara Citrus limon (*), el aceite de flor Anthemis nobilis (*), el aceite de hoja de Eucalyptus globulus (*), Citrus aurantium dulcis (*), Extracto de Cucumis sativus (Pepino), Aceite de Lavandula angustifolia (Lavanda), Extracto de raíz de Althaea officinalis (*), Alcohol bencílico, Lauryl glucósido, Glicerina, Cocoglucósido, Benzoato de sodio, oleato de glicerilo, dipolihidroxiestearato de poliglicerilo, deshidroacetato sódico, olivamfoacetato sódico, limoneno, linalol. * De Agricultura Orgánica.
51
4.3 / CHAMPÚ CISTUS MATERNATURA
Cistus Shampoo ayuda a prevenir la caspa y es excelente para el cabello graso. Ricos en extractos vegetales como Cistus, Romero, Ortiga y Sabio, realiza una acción astringente y normalizadora. Contiene soluciones de limpieza naturales obtenidas de coco; Se limpia suavemente sin secar los extremos y sin estimular la producción de sebo. Ideal para un equilibrio natural del cuero cabelludo; Deja una agradable sensación de frescor. USO : Aplicar sobre el cabello mojado y masajear suavemente. Enjuague bien. Repita si es necesario. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ *Ver composición en anexo -
52
/ REF : 6110
/ P.VP : 9,90 €
CHAMPÚ CISTUS /
250 ml /
/ C AB ELLO
4.3 / CHAMPÚ CISTUS INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Aceite de hoja de Cistus ladaniferus • Aceite de flor Citrus aurantium amara (naranja amarga) • Cananga odorata aceite de flor • Extracto de hoja de Equisetum arvense • Extracto de raíz de Glycyrrhiza glabra (regaliz) • Extracto de Urtica dioica (ortiga) • Extracto de hoja de Rosmarinus officinalis (Rosemary) • Extracto de hoja de Salvia officinalis (Sage) • Aceite de cáscara Citrus aurantium dulcis (naranja)
INC : Aceite de hoja de Cistus ladaniferus (*), aceite de hojas / ramitas de Citrus aurantium amara (hoja de naranja amarga), aceite de hoja de Eucalyptus globulus (*), cananga (agua), cocoamidopropil hidroxisulfina, cocoamifodiacetato disódico, cocoyilsarcosinato sódico, (*), Extracto de hoja de Equisetum arvense (*), extracto de raíz de Glycyrrhiza glabra (regaliz) (*), extracto de Urtica dioica (*), aceite de cáscara Citron limon (*), Rosmarinus officinalis (*), Aceite de cáscara de Citrus aurantium dulcis (naranja), aceite de cáscara de Citrus medica vulgaris, alcohol bencílico, glucósido de Laurilo, glicerina, glucósido de coco, sodio (*), extracto de hoja de Salvia officinalis Benzoato de metilo, oleato de glicerilo, dipolihidroxiestearato de poliglicerilo, deshidroacetato de sodio, palmito de sodio, limoneno, linalol, ácido láctico, geraniol. * De Agricultura Orgánica.
53
BÁLSAMO MELITOTUS /
4.4 / BÁLSAMO MELITOTUS MATERNATURA
/ 250 ml
CABELLO /
Field Melilot Conditioner es un tratamiento intensivo después del champú adecuado para todos los tipos de cabello; Contiene cinco principios activos de origen natural y no contiene silicona. Protege el cabello, revelando y realzando su brillo natural. Añade volumen a los cabellos rizados y rebeldes dejándolo fuerte y suave. Se encarga del cabello seco y dañado gracias a los extractos de manzanilla, caléndula y melilot de campo y al complejo de proteínas de origen vegetal. El precioso aceite de aguacate y la manteca de karité dejan el pelo suave y mantienen un cuero cabelludo sano. Este acondicionador protege el cabello y añade elasticidad, dejando el cabello suave y fácil de peinar. USO : Después de lavar el cabello, aplique unos minutos en el cabello húmedo y luego enjuague bien. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ REF : 6120
/ P.VP : 12,90 €
/ *Ver composición en anexo -
54
4.4 / BÁLSAMO MELITOTUS INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Butyrospermum parkii (manteca de karité) mantequilla • Extracto de Melilotus officinalis • Extraído de las hojas de Patchouli • Aceite de aguacate • Extracto de lavanda
INC : Aceite de Pogostemon *, Aceite de Persea gratissima *, Aceite de Lavandula angustifolia (Lavanda) *, Aceite de cabra de Pogostemon *, Aceite de cabra de Pogostemon * , Extracto de flor de Caléndula officinalis *, Extracto de Chamomilla recutita *, Extracto de limón Citrus limón *, Extracto de hoja de Eucalyptus globulus *, Aceite de cáscara Citrus aurantium dulcis *, Proteína de soja hidrolizada, Lactato sódico, PCA sódico, Fructosa, Glicina , Inositol, niacinamida, urea, ácido láctico, alcohol bencílico, benzoato sódico, glicerina, deshidroacetato sódico, limoneno, linalol, goma xantana. * De Agricultura Orgánica * da Agricoltura Biologica
55
4.5 / FLUIDO CAPILAR MATERNATURA
100 ml /
/ C AB ELLO
Un gel fluido, con ingredientes innovadores obtenidos a partir de azúcares de trigo y vegetales, Una combinación de glicerina, un derivado natural de la glucosa, extractos de aloe, manzanilla, althea, ortiga y miel, protege el cabello contra los daños causados por agentes naturales o químicos y por la pérdida de humedad debido al secado frecuente. Se bloquea la humedad en el cabello dejándolo fuerte y fácil de estilo; Naturalmente realza y trae detrás el rebote en el pelo ondulado y rizado cansado y flaco. El Styling Fluid con miel, para el cabello rizado, es un aliado de confianza que revitaliza el cabello dejándolo naturalmente hinchable, con una sujeción flexible y natural. Amace el cabello rizado y lo transforma en suave y definido pelo ondulado. Es el producto perfecto para refrescar los rizos por la mañana o durante el día. USO : Lave el cabello y aplique el producto sobre el cabello húmedo según sea necesario. Para rizos naturales secar con un difusor. Durante el secado, pase los dedos por el cabello para mejorar la forma o envolver hebras de cabello alrededor de los dedos para obtener un aspecto más definido. Aplique una pequeña cantidad, al cabello seco o ligeramente húmedo, para refrescar los rizos por la mañana o durante el día y domar las partes rizadas. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ *Ver composición en anexo -
56
/ REF : 6140
/ P.VP : 10,90 €
FLUIDO CAPILAR /
que recubre el cabello con una película elástica para rizos sin encrespado, sin pesarlos.
4.5 / FLUIDO CAPILAR INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : Extracto de Aloe barbadensis (*) Extracto de Aloe barbadensis (*). La principal sustancia beneficiosa contenida en el Aloe Vera Barbadensis Miller es Acemannan, un polisacárido que tiene importantes funciones de regeneración celular y de inmunoestimulación. El gel extraído de hojas de Aloe Vera, contiene más de 200 sustancias útiles, incluyendo vitaminas A, complejo B, C y E, sales minerales, oligoelementos, proteínas vegetales, aminoácidos, enzimas y mucho más. Aloe Vera tiene las siguientes propiedades: purificante, nutritivo, cicatrizante, anti-viral, anti-envejecimiento, anti-bacteriano, antiinflamatorio, antibiótico y analgésico. Miel (*). La miel es rica en azúcares y elementos nutritivos y también aumenta la hidratación. La miel es naturalmente producida por las abejas y es beneficiosa para la piel y el cabello, protegiéndolas suavemente. Extracto de raíz de Althea officinalis (*). Extraído de las raíces de Althea. Es rico en mucílago y pectina, gracias al cual tiene excelentes propiedades hidratantes. Extracto de Urtica dioica (Ortiga) (*). Extracto de hoja de ortiga. Ortiga, rica en vitaminas y minerales, es útil en caso de acné moderado, eccema, dermatitis, uñas débiles y pelo. Es ampliamente utilizado en cosméticos para tonificar la piel y para luchar contra la caspa y la pérdida del cabello. Chamomilla recutita (Matricaria) flor de agua. Hydrosol extraído de flores de Chamomilla Matricaria. Tiene propiedades anti-inflamatorias, alivia el enrojecimiento, calma las irritaciones y las reacciones de intolerancia. Complejo de sustancias de acondicionamiento y refuerzo obtenidas a partir de materias primas 100% naturales. Este líquido recubre el cabello con una película muy delgada que deja el cabello suave, fácil de peinar, brillante y bien acondicionado. INC : Aqua [Agua], Glicerina, Aloe barbadensis jugo de hoja (*), Alcohol denat. (*), Hidroxietil etilcelulosa, Mel / Miel (*), Extracto de Urtica dioica (*), Chamomilla recutita (*), Extracto de raíz de Althaea officinalis (*), goma de xantano, oleato de poliglicerilo, cocoil glutamato de sodio, glucósidos de salvado de trigo de Caprylyl / capryl, glucósidos de salvado de trigo de Fusel, alcohol bencílico, benzoato de sodio, Deshidroacetato sódico, diacetato de glutamato Tetrasodium, Parfum [Fragancia], Caprilato de glicerilo * De Agricultura Orgánica.
57
SPRAY VOLUMEN TÉ VERDE /
4.6 / SPRAY VOLUMEN TÉ VERDE MATERNATURA
/ 100 ml
CABELLO /
Este producto contiene minerales vitales, sustancias nutritivas e hidratantes que recrean naturalmente el cabello estructurado y voluminoso. Este spray ha sido cuidadosamente estudiado por MaterNatura para agregar textura, cuerpo y volumen a su cabello, para una sujeción ligera y flexible. La sal de mar sin refinar se ha utilizado durante siglos como agente de reestructuración y acondicionamiento; Hemos añadido azúcares, té verde y cafeína a la sal marina para hidratar y fortalecer el cabello. También hemos añadido ingredientes acondicionadores para domar el cabello fino e indisciplinado. Un producto de estilo ... ¡pero no solo! Este es un tratamiento que fortalece el cabello a partir de la raíz y ofrece una mirada de larga duración. Añade cuerpo y brillo al cabello, con un efecto flexible de agarre y frisado. USO : Aplicar sobre el cabello húmedo y rociar el Spray Volumizador en la base del cabello para agregar volumen sólo en la raíz; Spray a lo largo de la longitud del cabello para mayor volumen. Estilo según sea necesario. Aplicar localmente en el cabello seco y dejar secar naturalmente para agregar volumen a los cabellos finos y prolongar el agarre del estilo. No pesa el cabello. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ REF : 6150
/ P.VP : 12,90 €
/ *Ver composición en anexo -
58
4.6 / SPRAY VOLUMEN TÉ VERDE INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : Maris sal. La sal marina no refinada no sólo contiene cloruro de sodio, sino también muchos otros minerales y oligoelementos como magnesio, potasio, calcio y selenio. Siempre se ha utilizado por sus propiedades terapéuticas y como agente hidratante y acondicionador natural; Añade espesor y volumen a todos los tipos de cabello, incluyendo el cabello muy fino. Sorbitol. El sorbitol es un azúcar que pertenece a la familia de los polialcoholes y está contenido en muchas frutas; Se utiliza en cosmética como humectante, para evitar que el producto se deshidrate, y como agente hidratante, para prevenir la sequedad de la piel. Extracto de hoja de Camelia sinensis (*). El té verde orgánico es una buena fuente de pantenol que fortalece el cabello y ayuda a prevenir las puntas abiertas. Extracto de extracto de Coffea arabica (*). El café es un estimulante debido a su contenido de cafeína. La cafeína también se utiliza en cosméticos naturales para estimular el metabolismo de la piel y el cabello y mejorar la circulación. Extracto de Achillea millefolium (*). En el campo cosmético se utiliza en productos de cuidado del cabello para estimular el cuero cabelludo y promover la circulación sanguínea, para el cabello sano y el crecimiento del cabello mejorado. También se utiliza para tratar la caspa y el cabello graso. Glicerina. La glicerina es particularmente útil para el cabello: mantiene el cabello hidratado desde el eje hasta la raíz; Su acción puede incrementar el efecto de un acondicionador desenredador con la ventaja de proporcionar una hidratación óptima incluso en aquellas partes del eje que se vuelven frágiles y aburridas porque están secas. Cloruro de guar hidroxipropiltrimonio. Efecto acondicionador que deja el cabello suave, desembragado y libre de frizz. INC : Aqua [Agua], Maris sal, Sorbitol, Alcohol denat. (*), Extracto de la semilla de Coffea arabica (*), extracto de Achillea millefolium (*), glicerina, benzoato sódico, deshidroacetato sódico, diacetato de glutamato tetrasódico , Parfum [fragancia], cloruro de guar hidroxipropiltrimonio, ácido láctico, Linalool. * De Agricultura Orgánica.
59
100 ml /
/ C AB ELLO
Este spray para el brillo del cabello con una fragancia dulce y floral es un verdadero realce de brillo. Le da al cabello un brillo inmediato e intenso para un look ultra glamuroso. Es rica en aceites vegetales seleccionados por sus propiedades y por sus características de aceite-no-aceite: añade brillo a todos los tipos de cabello sin pesar su volumen natural. Deja el cabello suave y brillante. Este producto ayuda a reparar los extremos partidos ya domesticar el pelo rizado y rebelde. Un complejo de aceites ligeros y extractos vegetales que no deja el cabello graso; Fortalece el cabello y lo protege contra agentes externos agresivos.
USO : Líquido uniformemente sobre el cabello seco para obtener el pelo muy brillante o fluido en las manos y aplicar suavemente al cabello para domar el cabello fino o rebelde. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ *Ver composición en anexo -
60
/ REF : 6145
/ P.VP : 12,90 €
SPRAY ANTIENCRESPAMIENTO /
4.7 / SPRAY ANTIENCRESPAMIENTO COLA CABALLO MATERNATURA
4.7 / SPRAY ANTIENCRESPAMIENTO COLA CABALLO INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : Derivado del aceite de coco. Es ligero y tiene propiedades condicionantes; Es un ingrediente esencial para productos que deben ser agradables al tacto pero no grasos o pegajosos El escualeno de Squalane.Vegetable se extrae del aceite de oliva; Este ingrediente activo tiene una textura sedosa y no es aceitoso. Ayuda a restaurar la barrera lipídica y proteger la piel y el cabello contra la deshidratación. Aceite de semilla de Argania spinosa (*). El aceite de Argan es rico en Vitamina E, ácido linoleico, Omega 3 y 6 ácidos grasos esenciales que combaten los efectos de los radicales libres; Es adecuado para todos los tipos de cabello y ayuda a vigorizar, revitalizar, fortalecer e hidratar el cabello dejándolo brillante. El aceite de argán deja el cabello fácil de peinar, suave y brillante. Aceite de Prunus amygdalus dulcis (almendras dulces) (*). Aceite de almendras dulces es conocido por su acción suave y se ha utilizado durante siglos en el campo de cosméticos. El aceite de almendras dulces es ideal para tratar el cabello dañado y quebradizo. Es rico en ácidos grasos y vitaminas A, B1, B2, B6, D y E. La vitamina A mantiene el cabello saludable, las vitaminas B1 y B6 favorecen su crecimiento y la vitamina E ayuda a la microcirculación del cuero cabelludo y mejora la salud del cabello; Los ácidos grasos, penetran profundamente en la fibra del cabello nutriéndola e hidratándola desde el interior. Extracto de Equisetum arvense (*). Equisetum es muy rico en minerales por lo tanto tiene excelentes propiedades remineralizantes útiles para fortalecer huesos, uñas y cabello. Por esta razón, la medicina tradicional lo recomienda en el caso de osteoporosis, uñas quebradizas y cabello y después de fracturas óseas. Helianthus annuus (Girasol) aceite de semillas (*). Aceite extraído de semillas de girasol. Rica en ácidos grasos, arginina, potasio, minerales y vitaminas. El aceite de girasol proporciona a la piel sustancias valiosas de regeneración tales como fitoesteroles, tocoferoles y escualeno. Los polifenoles del extracto de girasol neutralizan los radicales libres activados por la luz y los rayos UV. Hidrata y regenera el cuero cabelludo y el cabello.
61
/ 1.2
4.7 / SPRAY ANTIENCRESPAMIENTO COLA CABALLO INGREDIENTES
Lavandula angustifolia (lavanda) extracto de flor (*). Extracto de lavanda. Alivia y alivia la piel gracias al alto contenido de éster. Contiene ácido ursólico, un potente antioxidante y antibacteriano. Previene la degeneración tisular y los procesos inflamatorios causados por las elastasas. Extracto de hoja de Citrus medica limonum (limón) (*). Extracto de fruta de limón. Una fuente natural de vitamina C, bioflavonoides y antioxidantes. Protege contra los radicales libres y tiene propiedades anti-inflamatorias. Extracto de Mentha piperita (Peppermint) (*). Extracto de hierbabuena. Estimulante y refrescante; Reduce enrojecimiento, irritación de la piel y calma el picazón. Extracto de Rosmarinus officinalis (Rosemary) (*). Extracto de hoja de romero. Tiene propiedades purificantes y astringentes. Acción astringente, balsámica y antimicrobiana. Fortalece el cabello y favorece su crecimiento. Extracto de Salvia officinalis (Salvia) (*). Extraído de hojas de salvia. Astringente, limpiador y antiséptico. Extracto de fruta de vainilla planifolia. De la familia de las Orquídeas. Relaja, alivia y alivia la tensión. Su deliciosa fragancia proporciona una sensación de bienestar. INC : (*), Aceite de semilla de Sesamum indicum (Sesame) (*), extracto de Equisetum arvense (*), aceite de almendra de Prunus amygdalus dulcis (*), *), Aceite de semillas de Helianthus annuus (*), extracto de flor de Lavandula angustifolia (Lavanda), extracto de hoja de Citrus medica limonum (*), extracto de Mentha piperita (*), Rosmarinus officinalis Extracto de salvia officinalis (*), extracto de fruta de vainilla planifolia, acetato de tocoferol, tocoferol, perfume [fragancia], salicilato de bencilo, limoneno, alfa-isometil ionona, citronelol, hexil cinamal, linalol, cumarina . * De Agricultura Biológica.
62
/ 2.2
MASCARILLA ACEITEDE GIRASOL /
4.8 / MASCARILLA ACEITE SEMILLA DE GIRASOL MATERNATURA
/ 200 ml
CABELLO /
A veces el pelo requiere un poco de cuidado adicional. La máscara de restauración de semillas de girasol se puede utilizar con todos los champúes Mater Natura. Esta máscara profundamente nutritiva repara al heredero herido dejándolo brillante. Este tratamiento está formulado con aceite, extracto de aceite de Moringa, aceite de linaza y aceite de mijo; Es ideal para el cabello dañado por el calor (estilo y enderezadores) o tratamientos químicos. Una poderosa mezcla rica en vitaminas, ácidos grasos esenciales, fitoesteroles y aminoácidos protege y nutre el cuero cabelludo y aumenta la hidratación. El extracto de semilla de girasol, gracias también a los polifenoles, realiza una intensa acción hidratante, reestructurante y reparadora sobre el cabello dañado por el sol. El cabello está protegido contra la pérdida de color y sequedad excesiva. Mejora la elasticidad del cabello, aumenta su resistencia y lucha contra los radicales libres. Con el pelo de la máscara de la restauración de la semilla de girasol es suave, brillante y fácil peinar. USO : Aplicar sobre el cabello después del champú y dejar actuar durante 5-15 minutos, masajeando las longitudes e insistiendo en los extremos. Enjuague bien. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ REF : 6130
/ P.VP : 12,90 €
/ *Ver composición en anexo -
63
4.8 / MASCARILLA ACEITE SEMILLA DE GIRASOL INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Behenamidopropil dimetilamina. • Helianthus annuus (Girasol) aceite de semillas. • Extracto de salvado de avena sativa (avena) (*). • Extracto de semillas Linum usitatissimum (Linseed) (*). • Extracto de Panicum miliaceum (*).
INC : Aqua [Agua], Behenamidopropyl dimetilamina, Helianthus annuus (Girasol) aceite de semillas (*), Glicerina, Cetil alcohol, Myristyl alcohol, Myristyl lactato, Sorbitol, Etilhexil palmitato, Avena sativa extracto de salvado (*), Linum usitatissimum ), Extracto de semilla (*), Extracto de Panicum miliaceum (*), Extracto de semilla de Helianthus annuus (Girasol), Tocoferol, Ácido láctico, Alcohol bencílico, Parfum [Fragancia], ácido benzoico, goma xantana, ácido deshidroacético, Coumarin, Linalool. * De Agricultura Orgánica.
64
CATEGORÍA 1
CORPORAL - ASEO
5
5.1 / LOCIÓN CORPORAL MANZANILLA MATERNATURA
LOCIÓN MANZANILLA /
/ 200 ml
CO RPO RAL-ASEO /
Rica loción hidratante que nutre profundamente la piel dejándola elástica y flexible; Aplicado después de un baño o ducha que da una agradable sensación de bienestar. Aceite de girasol, aceite de sésamo y aceite de oliva - fuentes de ácido linoleico y vitamina E - hidratar y regenerar la piel, mientras que la manzanilla y Aloe Vera calmar y tratar la piel dejándola suave y sedosa. Nutre y protege la piel gracias a las preciosas propiedades antioxidantes y elastizantes del Aceite de Argan. También contiene la leche de Iris calmante y suavizante que satisface incluso la piel más delicada ... un suave toque de emociones. USO : Aplicar uniformemente una pequeña cantidad en todo el cuerpo, masajear delicadamente hasta que sea completamente absorbido. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ REF : 6080
/ P.VP : 17,80 €
/ *Ver composición en anexo -
66
5.1 / LOCIÓN CORPORAL MANZANILLA INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : • Extraído de flores de manzanilla • Aceite de semilla de girasol • Aceite de fruta de oliva • Aloe barbadensis extracto • Aceite de semilla de sésamo • Extracto de salvado de avena • Extracto de malva • Extracto de fruta de pepino • Aceite de hinojo • Extracto de raíz de Althaea officinalis • Cananga odorata aceite de flor • Aceite de cáscara Citrus limon • Aceite de cáscara Citrus aurantium dulcis INC : Aqua [Agua], palmitato de etilhexilo, triglicérido caprílico / cáprico, olivato de sorbitán, alcohol cetearílico, glucósido de cetearilo, glicerina, palmitato de cetilo, éter de dicaprililo, aceite de semilla de Ricinus communis, semilla de cáscara de Squalane, Theobroma cacao (cacao) , Aceite de flor de Anthemis nobilis (*), extracto de Chamomilla recutita (*), aceite de semilla de Helianthus annuus (Girasol) (*), Aceite de Frutas Olea europaea (Olive) (*), Copernicia (*), Extracto de semilla de Linum usitatissimum (*), extracto de Malva sylvestris (*), Cucumis sativus (pepino) Extracto de fruta, extracto de raíz de Althaea officinalis (*), aceite de hoja de Eucalyptus globulus (*), aceite de Foeniculum vulgare (hinojo), aceite de flor de Cananga odorata (*), aceite de cáscara Citron limon (*), Citrus aurantium Aceite de cáscara de dulcis (*), Cetearil olivato, Aceite de ricino hidrogenado, Palmitato de sorbitán, Alcohol bencílico, Parfum [Fragancia], Benzoato de sodio, Dehidroacetato de sodio, Goma xantana, Ácido láctico, Lecitina, Limoneno, Tocoferol, Palmitato de ascorbilo, Linalool , Ácido cítrico.
67
500 ml /
/ C OR P O R A L - A S E O
Jabón líquido para la limpieza profunda y suave de la cara y el cuerpo; Enriquece la piel con sustancias antioxidantes dejándola suave y aterciopelada. Contiene surfactantes de origen vegetal y extractos de milenrama, immortelle y caléndula; Realiza una suave acción calmante dejando una fragancia natural y agradable. Adecuado para todo tipo de pieles, incluso sensibles y delicadas.
USO : Ayuda a normalizar los problemas de la piel. Aplíquelo como un jabón normal y enjuague. Para uso frecuente. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ *Ver composición en anexo -
68
/ REF : 6081
/ P.VP : 9,90 €
JABÓN LÍQUIDO MILENRAMA /
5.2 / JABÓN LÍQUIDO MILENRAMA MATERNATURA
5.2 / JABÓN LÍQUIDO MILENRAMA INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Achillea millefolium extracto • Extracto de flor Arnica montana • Extracto de flor de Calendula officinalis • Extracto de flor de Centaurea cyanus • Extracto de Helichrysum italicum • Extracto de malva
INC : (*), Extracto de flor de Calendula officinalis (*), Extracto de flor de Centaurea cyanus (*), Helichrysum (*), Extracto de flor de Árnica montana, Extracto de flor de Arnica montana (*), Cocamidopropilbetaxina, Cocamidopropilbetaína, Extracto de italicum (*), extracto de Malva sylvestris (*), glicerina, alcohol bencílico, benzoato sódico, perfume [fragancia], deshidroacetato de sodio, glucósido de coco, oleato de glicerilo, ácido láctico. * De Agricultura Orgánica.
69
BAÑO TONIFICANTE BERGAMOTA /
5.3/ BAÑO TONIFICANTE BERGAMOTA MATERNATURA
/ 500 ml
CO RPO RAL-ASEO /
El gel de ducha Bergamot se encarga de su piel; Una experiencia aromática, delicada pero exuberante. Fiel a nuestra ética, está formulado con ingredientes naturales para ofrecerle un producto de limpieza activo, que respeta la naturaleza y la piel y, al mismo tiempo, asegura un momento de bienestar multisensorial. Los tensioactivos han sido seleccionados por sus propiedades suaves y su biodegradabilidad. Su pH fisiológico es perfectamente tolerado por todos los tipos de piel. Los antioxidantes naturales de naranja dulce, bergamota, limón y pomelo hidratan y calman. Bergamota, limón y naranja, conocidas por sus propiedades energizantes y equilibradoras, se combinan con menta y romero para un efecto vigorizante y revitalizante. USO : Aplique sobre una esponja húmeda y espese sobre el cuerpo. Enjuague bien. Si el producto entra en los ojos, lávese bien con agua. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Evita el contacto visual. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ REF : 6085
/ P.VP : 10,90 €
/ *Ver composición en anexo -
70
5.3/ BAÑO TONIFICANTE BERGAMOTA INGREDIENTES
INC : (*), Aceite de cáscara Citrus aurantium bergamia (Bergamota) (*), extracto de flor de Citrus aurantium dulcis (naranja), aceite de cáscara Citrus aurantium dulcis (naranja), aceite de cáscara Citrus aurantium bergamia (*), Extracto de fruta de Citrus grandis (pomelo), extracto de fruta de Citrus medica limonum (limón) (*), extracto de Mentha piperita (*), aceite de cáscara de Citrus medica limonum (*), Rosmarinus officinalis ), Tocoferol, Alcohol bencílico, Decyl glucoside, Parfum [Fragancia], Glicerina, Ácido benzoico, Limoneno, Ácido deshidroacético, Ácido láctico, Limoneno. * De Agricultura Orgánica.
71
500 ml /
/ C OR P O R A L - A S E O
Gel de ducha de lavanda es aromático con un olor dulce y regenerador para cuidar de su piel. Fiel a nuestra ética, está formulado con ingredientes naturales para proporcionarle un producto de limpieza activo, respetuoso con la naturaleza y la piel y asegurar, al mismo tiempo, un bienestar multisensorial. Los tensioactivos se eligieron por su delicadeza y biodegradabilidad. Su pH fisiológico es perfectamente tolerado por todos los tipos de piel. Caléndula, hinojo y equinácea hidratan y protegen. Lavender, Chamomile y Valerian se sumergen en un momento puro de placer relajante, suave y suave con una dulce fragancia floral.
USO : Aplique sobre una esponja húmeda y espese sobre el cuerpo. Enjuague bien. Si el producto entra en los ojos, lávese bien con agua. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Evitar contacto visual. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ *Ver composición en anexo -
72
/ REF : 6086
/ P.VP : 10,90 €
BAÑO RELAJANTE LAVANDA /
5.4 / BAÑO RELAJANTE LAVANDA MATERNATURA
5.4 / BAÑO RELAJANTE LAVANDA INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Cocamidopropil hidroxisultaina. • Cocamidopropil betaína. • Extracto de lavandula angustifolia (lavanda) (*). • Extracto de flor de Calendula officinalis (*). • Extracto de Chamomilla recutita (*). • Extracto de Echinacea angustifolia (*). • Valeriana officinalis rizoma / extracto de raíz (*). • Extracto de fruta de Foeniculum vulgare (hinojo) (*). * De Agricultura Orgánica.
INC : (*), Extracto de Chamomilla recutita (*), Extracto de Echinacea angustifolia (*), Lavandula angustifolia (*), Extracto de flor de caléndula (*), Cocamidopropyl hydroxysultaine, Cocoyl sarcosinato sódico, Aceite de lavanda), extracto de raíz de Valeriana officinalis (*), extracto de fruta de Foeniculum vulgare (hinojo), tocoferol, alcohol bencílico, decilglucósido, perfume, glicerina, ácido benzoico, linalol, ácido deshidroacético , Ácido láctico, Limonene. * De Agricultura Orgánica.
73
GEL DUCHA Y BAÑO MALVA /
5.5/ GEL DUCHA Y BAÑO MALVA MATERNATURA
/ 500 ml
CO RPO RAL-ASEO /
El gel de ducha de mallow es aromático, suave, hidratante y mimos; Se ocupa de la piel seca, delicada y exigente. Fiel a nuestra ética, está formulado con ingredientes naturales para ofrecerle un producto de limpieza activo, que respeta la naturaleza y la piel y, al mismo tiempo, asegura un momento de bienestar multisensorial. Las sustancias limpiadoras han sido seleccionadas por sus propiedades suaves y su biodegradabilidad. Su pH fisiológico es perfectamente tolerado incluso por la piel sensible. La avena y el aceite de linaza dejan la piel suave e hidratada. El aloe, la malva, la althea y el geranio de rosa calman y miman la piel seca y sensible ofreciendo una experiencia diaria maravillosamente indulgente.
USO : Aplique sobre una esponja húmeda y espese sobre el cuerpo. Enjuague bien. Si el producto entra en los ojos, lávese bien con agua. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Evita el contacto visual. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ REF : 6087
/ P.VP : 10,90 €
/ *Ver composición en anexo -
74
5.5/ GEL DUCHA Y BAÑO MALVA INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Butyrospermum parkii (manteca de karité) mantequilla. • Cocamidopropil hidroxisultaina. • Cocamidopropil betaína. • Extracto de aloe barbadensis (*). • Extracto de salvado de avena sativa (avena) (*). • Extracto de semillas Linum usitatissimum (Linseed) (*). • Aceite de Pelargonium graveolens (*). • Extracto de Malva sylvestris (Mallow) (*). • Extracto de raíz de Althaea officinalis (*). * De Agricultura Orgánica
INC : Cocamidopropyl hydroxysultaine, Cocoyl sarcosinate de sodio, Cocamidopropyl betaína, Aloe barbadensis extracto (*), Avena sativa extracto (*), Linum usitatissimum (Semilla de lino) extracto de semilla (*), Pelargonium graveolens aceite (*), Extracto de malva sylvestris (*), extracto de raíz de Althaea officinalis (*), tocoferol, alcohol bencílico, glucósido decil, glicerina, perfume, ácido benzoico, ácido deshidroacético, ácido láctico, citronelol, butilfenil metilpropional , Linalol, alcohol cinnamílico, Geraniol. * De Agricultura Orgánica.
75
5.6 / GEL ÍNTIMO POMELO MATERNATURA
Respeta todas las defensas naturales de los órganos genitales. Tiene un pH de alrededor de 4 para respetar el ambiente ácido natural. Tiene acción antiséptica, es útil en caso de irritación o sensación de quemazón, defiende las membranas mucosas y no altera la “buena” flora bacteriana. Fresco, natural, suave y con una fragancia muy agradable. USO : Use como sea necesario, como un limpiador líquido normal. Advertencias: producto dermo-cosmético para uso externo. Nunca aplique sobre la piel rota. Evitar contacto visual; En caso de contacto con los ojos enjuague inmediatamente con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente. INC : Aceite de Lavandula angustifolia *, Extracto de Aloe barbadensis * (Hoja), Citrus grandis (Fruta de toronja), Aceite de lima, ), Própolis (Cera), Thymus vulgaris.
/ REF : 6634
76
/ P.VP : 10,80 €
GEL ÍNTIMO POMELO /
250 ml /
/ C OR P O R A L - A S E O
JABÓN LÍQUIDO POMELO /
5.7/ JABÓN LÍQUIDO POMELO MATERNATURA
/ 500 ml
CO RPO RAL-ASEO /
Limpiador muy suave recomendado para uso frecuente gracias al pH ácido (5.5 - 6). Ayuda a normalizar los problemas de la piel y es excelente, ya que limpia eficazmente las manos, eliminando los olores y las bacterias, sin irritar ni secar la piel. USO : Ayuda a normalizar los problemas de la piel. Aplíquelo como un jabón normal y enjuague. Para uso frecuente. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual. INC : Aqua [Agua], lauril sulfato de amonio, cocamidopropil betaína, cocoyl sarcosinato sódico, extracto de Achillea millefolium *, extracto de semilla de Citrus grandis, sorbitol, aceite de cáscara Citrus aurantium bergamia (Bergamot) *, extracto de Aloe barbadensis *, extracto de hoja Equisetum arvense * Aceite de cáscara Citrus aurantium dulcis (naranja), aceite de Lavandula angustifolia (lavanda) *, aceite de fruta de Juniperus communis *, glucósido de decil, benzoato de sodio, coco-glucósido, alcohol bencílico, oleato de glicerilo, Deshidroacetato, ácido láctico, limoneno, glicerina, Citral, Linalol, cumarina. * De Agricultura Orgánica.
/ REF : 6635
/ P.VP : 11,90 €
77
40 ml /
/ C OR P O R A L - A S E O
¿Por qué usar sólo una crema? ¡MaterNatura te ofrece cinco cremas para las manos! Vienen en un práctico ... ml tamaño mini para que pueda llevar con usted en todo momento. Disfrute del placer de un tratamiento de bienestar natural para su piel y del lujo de elegir la fragancia que prefiere cada momento del día. La base común es una excelente crema de manos protectora y de belleza formulada con cacao vegetal y manteca de karité que dejan las manos suaves y suaves. El aceite de girasol y el aceite de almendras dulces nutren la piel dejándola elástica, mientras que los extractos de aloe y camelia ofrecen una reparación e hidratación naturales. La textura agradablemente suave y no grasa se absorbe fácilmente y deja las manos suaves y aterciopeladas. La crema está disponible en cinco versiones y cada una se caracteriza por una flor que otorga su fragancia y propiedades cosméticas especiales. USO : Aplique una pequeña cantidad del producto en las manos. Masajee delicadamente hasta que esté completamente absorbido. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ *Ver composición en anexo -
78
/ REF : 60701
/ P.VP : 5,90 €
CREMA DE MANOS FLOR DE CEREZO /
5.8 / CREMA DE MANOS FLOR DE CEREZO MATERNATURA
5.8 / CREMA DE MANOS FLOR DE CEREZO INGREDIENTES
Flor de cerezo: La fresca y delicada fragancia de la flor de cerezo evoca la primavera, el romanticismo y la suavidad. Es rico en flavonoides y antioxidantes, excelentes ingredientes activos para los tratamientos de prevención contra la edad. Flor de cerezo también tiene propiedades hidratantes y suavizantes.
INC : Aqua [Agua], Cetearil alcohol, Glicerina, Decyl oleato, Dicaprylyl éter, Cetearyl glucósido, Propanediol, Alcohol denat. (*), Mantequilla de Butyrospermum parkii, mantequilla de soja Theobroma cacao (Cocoa), extracto de tallo de Prunus cerasus, aceite de semilla de Helianthus annuus (girasol), extracto de fruta de Prunus amygdalus dulcis (almendras dulces) ), Extracto de hoja de Aloe barbadensis (*), extracto de flor de Calendula officinalis (*), tocoferol, palmitato de ascorbilo, olivato de sorbitán, alcohol bencílico, perfume [fragancia], goma xantana, benzoato sódico, deshidroacetato sódico, hexil cinamal, ácido láctico, lecitina , Hidroxiisohexil 3-ciclohexeno carboxaldehído, hidroxicitronelal, citronelol, cumarina, ácido cítrico, limoneno. * De Agricultura Orgánica.
79
CREMA DE MANOS PEONÍA Y ARÁNDANO /
5.9/ CREMA DE MANOS PEONÍA Y ARÁNDANO MATERNATURA
/ 40 ml
CO RPO RAL-ASEO /
¿Por qué usar sólo una crema? ¡MaterNatura te ofrece cinco cremas para las manos! Vienen en un tamaño práctico de 40 ml mini para que pueda llevar con usted en todo momento. Disfrute del placer de un tratamiento de bienestar natural para su piel y del lujo de elegir la fragancia que prefiere cada momento del día. La base común es una excelente crema de manos protectora y de belleza formulada con cacao vegetal y manteca de karité que dejan las manos suaves y suaves. El aceite de girasol y el aceite de almendras dulces nutren la piel dejándola elástica, mientras que los extractos de aloe y camelia ofrecen una reparación e hidratación naturales. La textura agradablemente suave y no grasa se absorbe fácilmente y deja las manos suaves y aterciopeladas. La crema está disponible en cinco versiones y cada una se caracteriza por una flor que otorga su fragancia y propiedades cosméticas especiales.
USO : Aplique una pequeña cantidad del producto en las manos. Masajee delicadamente hasta que esté completamente absorbido. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ REF : 60702
/ P.VP : 5,90 €
/ *Ver composición en anexo -
80
5.9/ CREMA DE MANOS PEONÍA Y ARÁNDANO INGREDIENTES
Peony y arándano: Peony tiene un aroma floral suave que recuerda a la rosa y el lirio de los valles; Estudios recientes también han demostrado que tiene propiedades anti-inflamatorias cosméticas que alivian las irritaciones de la piel. Peony se combina con el arándano, intenso y crujiente, que lleva a cabo una acción calmante en la piel delicada propensa al enrojecimiento.
INC : Aqua [Agua], Cetearil alcohol, Glicerina, Decyl oleato, Dicaprylyl éter, Cetearyl glucósido, Propanediol, Alcohol denat. (*), Mantequilla de Butyrospermum parkii, mantequilla de soja Theobroma cacao (Cocoa), extracto de flor de Paeonia officinalis, extracto de fruta de Vaccinium myrtillus (Myrtle), aceite de semilla de Helianthus annuus (girasol) (*), Extracto de flor de Calendula officinalis (*), tocoferol, palmitato de ascorbilo, olivato de sorbitán, alcohol bencílico, perfume [fragancia], goma xantano, benzoato de sodio , Deshidroacetato sódico, ácido láctico, lecitina, ácido cítrico. * De Agricultura Orgánica.
81
40 ml /
/ C OR P O R A L - A S E O
Debido a que una crema? MaterNatura que ofrece cinco! En un mini tamaño práctico para llevar con 40 ml y si el juego a cambiar de un momento a otro, el placer olfativo y salud de la piel natural. El denominador común es un buen protector solar y de belleza para manos cuyas terrazas planta de formulación de cacao y mantequillas de karité para las manos suaves y blandos, aceite de girasol, almendras dulces para nutrir y más elástica, aloe y al hidrato de camelia y por supuesto reparación. Una textura suave al tacto que se absorbe fácilmente, no grasa y deja las manos, suaves como la seda. Una crema que viene en cinco variantes con flores que dan a cada crema fragancia y propiedades y características cosméticas especiales. USO : Aplicar en las manos y masajear hasta su completa absorción. Advertencias: Mantener alejado de la luz solar, el calor y el alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos.
/ *Ver composición en anexo -
82
/ REF : 60703
/ P.VP : 5,90 €
CREMA DE MANOS CALÉNDULA Y ALMENDRAS /
5.10 / CREMA DE MANOS CALÉNDULA Y ALMENDRAS MATERNATURA
5.10 / CREMA DE MANOS CALÉNDULA Y ALMENDRAS INGREDIENTES
Caléndula y almendras: Calmante de caléndula alivia el picor, quemaduras e irritaciones de la piel. Se regenera la piel y protege la piel seca. La fragancia floral, dulce, pero no fuerte, perfuma la piel con gracia y seducción. El aceite de almendra se utiliza desde hace siglos para conferir una mayor elasticidad y suavidad a la piel. La fragancia de las flores de almendro ha florecido un toque de vainilla y balsámico dulce.
INC : Aqua [Agua], Cetearil alcohol, Glicerina, Decyl oleato, Dicaprylyl éter, Cetearyl glucósido, Propanediol, Alcohol denat. (*), Mantequilla de Butyrospermum parkii, mantequilla de soja Theobroma cacao (Cocoa), extracto de flor de Paeonia officinalis, extracto de fruta de Vaccinium myrtillus (Myrtle), aceite de semilla de Helianthus annuus (girasol) (*), Extracto de flor de Calendula officinalis (*), tocoferol, palmitato de ascorbilo, olivato de sorbitán, alcohol bencílico, perfume [fragancia], goma xantano, benzoato de sodio , Deshidroacetato sódico, ácido láctico, lecitina, ácido cítrico. * De Agricultura Orgánica.
83
CREMA DE MANOS AMAPOLA Y GRANADA /
5.11/ CREMA DE MANOS AMAPOLA Y GRANADA MATERNATURA
/ 40 ml
CO RPO RAL-ASEO /
Debido a que una crema? MaterNatura que ofrece cinco! En un mini tamaño práctico para llevar con 40 ml y si el juego a cambiar de un momento a otro, el placer olfativo y salud de la piel natural. El denominador común es un buen protector solar y de belleza para manos cuyas terrazas planta de formulación de cacao y mantequillas de karité para las manos suaves y blandos, aceite de girasol, almendras dulces para nutrir y más elástica, aloe y al hidrato de camelia y por supuesto reparación. Una textura suave al tacto que se absorbe fácilmente, no grasa y deja las manos, suaves como la seda. Una crema que viene en cinco variantes con flores que dan a cada crema fragancia y propiedades y características cosméticas especiales. USO : Aplicar en las manos y masajear hasta su completa absorción. Advertencias: Mantener alejado de la luz solar, el calor y el alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos.
/ REF : 60704
/ P.VP : 5,90 €
/ *Ver composición en anexo -
84
5.11/ CREMA DE MANOS AMAPOLA Y GRANADA INGREDIENTES
Amapola y granada: Las amapolas revelan todo el esplendor del verano. Los pétalos de esta flor son ricos en mucílago y antocianinas con propiedades hidratantes, emolientes y antiarrugas. Ideal para pieles secas y sensibles y para prevenir el envejecimiento de la piel. La amapola se combina con la granada, un aliado de la belleza de la gran importancia gracias a sus virtudes calmantes y del alivio del enrojecimiento. La fragancia de la crema es verde, fresca, afrutada, ligeramente acida y picante. Único y exótico.
INC : Aqua [Agua], Cetearil alcohol, Glicerina, Decyl oleato, Dicaprylyl éter, Cetearyl glucósido, Propanediol, Alcohol denat. (*), Mantequilla Butyrospermum parkii, mantequilla de soja Theobroma cacao (Cocoa), extracto de flor de Papaver rhoeas, extracto de cáscara de Punica granatum, aceite de semilla Helianthus annuus (*), Prunus amygdalus dulcis (*), Extracto de hoja de Aloe barbadensis (*), extracto de flor de Calendula officinalis (*), tocoferol, palmitato de ascorbilo, olivato de sorbitán, alcohol bencílico, perfume [fragancia], goma xantano, benzoato sódico, deshidroacetato sódico, ácido láctico , Salicilato de bencilo, lecitina, linalol, geraniol, citronelol, limoneno, ácido cítrico. * De Agricultura Orgánica.
85
40 ml /
/ C OR P O R A L - A S E O
Debido a que una crema? MaterNatura que ofrece cinco! En un mini tamaño práctico para llevar con 40 ml y si el juego a cambiar de un momento a otro, el placer olfativo y salud de la piel natural. El denominador común es un buen protector solar y de belleza para manos cuyas terrazas planta de formulación de cacao y mantequillas de karité para las manos suaves y blandos, aceite de girasol, almendras dulces para nutrir y más elástica, aloe y al hidrato de camelia y por supuesto reparación. Una textura suave al tacto que se absorbe fácilmente, no grasa y deja las manos, suaves como la seda. Una crema que viene en cinco variantes con flores que dan a cada crema fragancia y propiedades y características cosméticas especiales. USO : Aplicar en las manos y masajear hasta su completa absorción. Advertencias: Mantener alejado de la luz solar, el calor y el alcance de los niños. Evitar el contacto con los ojos.
/ *Ver composición en anexo -
86
/ REF : 60705
/ P.VP : 5,90 €
CREMA DE MANOS VAINILLA Y ARGÓN /
5.12 / CREMA DE MANOS VAINILLA Y ARGÓN MATERNATURA
5.12 / CREMA DE MANOS VAINILLA Y ARGÓN INGREDIENTES
Vanilla & argan: El aceite de argán es rico en vitamina E e insaponificables y es bien conocido por sus propiedades nutritivas, regeneradoras y reestructurantes. La vainilla tiene cualidades protectoras y nutritivas con un aroma dulce, rico y gourmand. Sus manos estarán protegidas contra las duras condiciones climáticas.
INC : Aqua [Agua], Cetearil alcohol, Glicerina, Decyl oleato, Dicaprylyl éter, Cetearyl glucósido, Propanediol, Alcohol denat. (*), Mantequilla Butyrospermum parkii, mantequilla de soja Theobroma cacao (Cocoa), extracto de fruta de Vanilla planifolia, aceite de semilla de Argania spinosa (*), aceite de semilla de Helianthus annuus (*), Prunus amygdalus dulcis (*), Extracto de flor de Citrus aurantium dulcis (naranja), extracto de hoja de Aloe barbadensis (*), extracto de flor de Calendula officinalis (*), tocoferol, palmitato de ascorbilo, olivato de sorbitán, alcohol bencílico, perfume [Fragancia], goma xantana, benzoato de sodio, deshidroacetato sódico, ácido láctico, salicilato de bencilo, lecitina, limoneno, alfa-isometil ionona, citronelol, hexil cinamal, linalool, ácido cítrico. * De Agricultura Orgánica
87
CATEGORÍA 1
FACIAL
6
6.1/ CREMA HIDRATANTE AZAHAR MATERNATURA
CREMA HIDRATANTE AZAHAR /
/ 50 ml
FACIAL /
Para la piel seca, aburrida o cansada. Esta crema suave y cocooning, impregna la piel con la humedad vital para una mirada fresca y vibrante inmediata. Rico en antioxidantes, el extracto de rosa ayuda a repeler los radicales libres dañinos ya mantener una suavidad aterciopelada; Flor de naranja, malva y aceites vegetales ayudan a mejorar la capacidad de la piel para mantenerse bien hidratado. Cuando la piel es suave, se ve más brillante.
USO : Después de haber limpiado a fondo y tonificado la piel, aplique una fina capa de crema en la cara y el cuello, suavemente masaje hasta que se absorba completamente. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ REF : 6020
/ P.VP : 21,90 €
/ *Ver composición en anexo -
89
6.1/ CREMA HIDRATANTE AZAHAR INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Aceite de flor de naranja amarga • Rosa canina extracto de fruta • Extracto de Malva sylvestris • Aceite de aguacate • Aceite de salvado de arroz • Extracto de salvado Avena sativa
INC : Aqua [Water], Dicaprylyl ether, Squalane, Sorbitan olivate, Propanediol, Cetearyl alcohol, Cetearyl glucoside, Cetyl palmitate, Lauryl olivate, Oryza sativa (Rice) bran oil, Persea gratissima (Avocado) oil (*), Ricinus communis (Castor) seed oil, Citrus aurantium amara (Bitter orange) flower oil (*), Copernicia cerifera (Carnauba) wax, Potassium olivoyl PCA, Avena sativa (Oat) bran extract (*), Melilotus officinalis extract (*), Trigonella foenum graecum seed extract (*), Malva sylvestris (Mallow) extract (*), Rosa canina fruit extract (*), Benzyl alcohol, Cetearyl olivate, Hydrogenated castor oil, Sorbitan palmitate, Ethylhexylglycerin, Phenethyl alcohol, Glycerin, Parfum [Fragrance], Xanthan gum, Benzoic acid, Dehydroacetic acid, Lecithin, Lactic acid, Sodium phytate, Potassium chloride, Tocopherol, Ascorbyl palmitate, Linalool, Citric acid, Limonene. * De Agricultura Orgánica
90
50 ml /
/ FAC I AL
La piel sensible reacciona a los ataques externos (clima, sol, contaminación) manifestando molestias que varían mucho según la persona: ardor, picazón, sequedad, descamación y enrojecimiento difuso. La crema Peony Face es un cosmético suave que hidrata y protege la piel sensible propensa a couperose gracias a la acción calmante de sus principios activos, que incluyen extractos de Peony, Immortelle, Melissa y Passion Flower. Crema calmante y de alivio del enrojecimiento que reduce la sensación incómoda causada por irritaciones y enrojecimiento.
USO : Después de haber limpiado a fondo y tonificado la piel, aplique una fina capa de crema en la cara y el cuello, suavemente masaje hasta que sea completamente absorbido. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ *Ver composición en anexo -
91
/ REF : 6030
/ P.VP : 21,90 €
CREMA FACIAL CALMANTE PEONÍA /
6.2 / CREMA FACIAL CALMANTE PEONÍA MATERNATURA
6.2 / CREMA FACIAL CALMANTE PEONÍA INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : · Paeonia officinalis extracto de flor · Copaifera officinalis (Balsam copaiba) resina · Extracto de flor de Centaurea cyanus · Extracto de Helichrysum italicum · Extracto de fruta de Rubus idaeus (frambuesa) · Extracto de flor de Passiflora incarnata · Aceite de semilla de Argania spinosa · Aceite de Almendras Dulces · Aceite de fruta de oliva · Extracto de hoja de Melissa officinalis INC : Aqua [Agua], estearato de glicerilo, éter Dicaprilílico, Propanodiol, Squalane. (*), Aceite de semilla de semilla de lino (*), Aceite de almendras de Prunus amygdalus dulcis (*), Extracto de flor de Paeonia officinalis, Olea europaea (Aceite de oliva) Extracto de flor de Centaurea cyanus (*), extracto de Helichrysum italicum (*), extracto de hoja de Melissa officinalis (*), extracto de flor de Passiflora incarnata (*), extracto de fruta de Rubus idaeus (frambuesa) *), Palmitoyl hidrolizado de proteína de trigo, potasio cocoyl hidrolizado de proteínas de trigo, ácido glicirretínico, alantoína, alcohol bencílico, oleato de glicerilo, etilhexilglicerina, alcohol fenetílico, glicerina, goma xantano, perfume [fragancia], ácido benzoico, ácido deshidroacético, lecitina, ácido láctico , Fitato sódico, Tocoferol, Pantenol, Palmitato de ascorbilo, Ácido cítrico. * De Agricultura Orgánica
92
6.3/ CREMA MATIFICANTE MAGNOLIA MATERNATURA
CREMA MATIFICANTE NAGNOLIA /
/ 50 ml
FACIAL /
Crema Magnolia tiene una piel purificadora y acción astringente gracias a una rica mezcla de extractos de Magnolia, Bardana, Sabio y Lavanda. La Crema Magnolia tiene propiedades refrescantes y revitalizantes y gracias a su acción reguladora del sebo la piel parece más sana, fresca y brillante. También contiene una combinación de los mejores ácidos grasos naturales para salvaguardar el equilibrio de humedad delicada de la piel grasa, sin dejarla demasiado seca. Esta crema es ideal para la piel grasa que requiere una acción hidratante, suavizante y equilibrante USO : Después de haber limpiado a fondo y tonificado la piel, aplique una fina capa de crema en la cara y el cuello, suavemente masaje hasta que sea completamente absorbido. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ REF : 6040
/ P.VP : 21,90 €
/ *Ver composición en anexo -
93
6.3/ CREMA MATIFICANTE MAGNOLIA INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : • Magnolia biondii extracto de flor • Aceite de semilla de girasol • Aceite de semilla de sésamo • Aceite de fruta de oliva • Aceite de oliva insaponificable • Extracto de raíz de Arctium lappa • Aceite de Argan • Extracto de lavanda • Extracto de Silybum marianum • Extracto de rizoma / raíz de diente de león • Extracto de hoja de salvia INC : Agua, citrato de estearato de glicerilo, glicerina, alcohol cetearílico, oleato de decilo, éter dicaprilílico, propanodiol, caprilato de glicerilo, alcohol cetílico, escualano, extracto de flor de Magnolia biondii, aceite de semilla Helianthus annuus (girasol), Sesamum indicum ) Aceite de semilla de Olea europaea (aceite de oliva), insaponificables de aceite de Olea europaea (aceite de oliva), extracto de raíz de Arctium lappa (*), extracto de Lavandula angustifolia (*), extracto de Silybum marianum (*), Taraxacum officinale Extracto de hoja (*), extracto de hoja de Salvia officinalis (*), goma de Pistacia lentiscus (Mastic), aceite de oliva hidrogenado, alcohol bencílico, etilhexilglicerina, alcohol fenetílico, perfume [fragancia], goma xantana, benzoico Ácido, ácido deshidroacético, ácido láctico, fitato de sodio, lecitina, alcohol desnaturalizado, tocoferol, palmitato de ascorbilo, ácido cítrico. * De Agricultura Orgánica
94
30 ml /
/ FAC I AL
La piel alrededor de los ojos es cinco veces más delgada que el resto de la cara y es la primera que sufre de envejecimiento temprano. Las bolsas, círculos oscuros, marcas de expresión son signos del envejecimiento, pero también resultado de la gran actividad de los ojos y su extrema sensibilidad a factores como la contaminación, el sol, el humo o las largas horas de trabajo frente a la computadora. Euphrasia Eye Contour Serum elimina todos los signos de fatiga, reduce las bolsas y las ojeras y trata con éxito los problemas del área del contorno de los ojos: aflojamiento del tejido, deshidratación y arrugas finas. Euphrasia y cornflower son particularmente adecuados para aliviar los ojos cansados, irritados y rojos. Equisetum, extractos de Viña e Iris, mejoran los signos de fragilidad y envejecimiento de la piel en el delicado área del párpado, manteniendo un aspecto joven. USO : Aplique el suero en el contorno de los ojos con las yemas de los dedos; Masaje con movimientos circulares suaves, hasta que se absorbe. Advertencias: Producto dermo-cosmético para uso externo. Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor y mantener fuera del alcance de los niños.
/ *Ver composición en anexo -
95
/ REF : 6050
/ P.VP : 19,90 €
SÉRUM CONTORNO DE OJOS EUFRASIA /
6.4 / SÉRUM CONTORNO DE OJOS EUFRASIA MATERNATURA
6.3/ CREMA MATIFICANTE MAGNOLIA INGREDIENTES INGREDIENTES PRINCIPALES : • Extracto de Euphrasia officinalis. • Olea europaea (Aceituna) aceite de fruta • Aceite de Prunus amygdalus dulcis (almendras dulces) • Extracto de hoja de Equisetum arvense • Extracto de fruta de Ribes nigrum (grosella negra) • Extracto de raíz de Iris pallida.Extraído de las raíces de iris Fiorentina. Nutritiva tiene notable, hidratante y reafirmante, contra la formación de arrugas, sequedad y flacidez de la piel. • Vitis vinifera (uva) extracto de hoja • Extracto de Achillea millefolium • Centaurea cyanus agua de flores. • Chamomilla recutita (Matricaria) agua de flor • Centaurea cyanus extracto de la flor INC : Agua, Propanodiol, Acacia Decurrens / Jojoba / Cera de Semillas de Girasol / Poligliceril-3 Esteres, Extracto de Euphrasia officinalis, Aceite de Fruta Olea europaea (Aceite) (*), Aceite de Prunus amygdalus dulcis (*), Ricinus communis (*), Extracto de fruta de Ribes nigrum (*), extracto de raíz de Iris pallida, extracto de hoja de Vitis vinifera (uva) (*), achillea Extracto de millefolium (*), agua de flor de Centaurea cyanus, agua de flor de Chamomilla recutita (Matricaria), Alcohol denat. (*), Alcohol bencílico, Decylglucósido, Dicaprililéter, Oleato de glicerilo, Goma de xantano, Salvado de trigo hidrolizado, Glicerina, Ceratonia siliqua gum, Etilhexilglicerina, Alcohol fenetílico, Ácido benzoico, Aceite de ricino hidrogenado, Parfum, Sulfato de cetearilo sódico, Ácido deshidroacético, ácido cítrico, hialuronato sódico, tocoferol, hidróxido sódico. * De Agricultura Orgánica
96
CATEGORÍA 1
LIMPIEZA FACIAL
7
7.1/ CREMA LIMPIADORA ACIANO MATERNATURA
CREMA LIMPIADORA ACIANO /
/ 200 ml
LIMPIEZA FACIAL /
Esta rica crema de limpieza y maquillaje se funde sobre la piel y elimina todo el maquillaje y las impurezas, dejando una barrera protectora que mantiene la piel hidratada y elástica. Crema ultra suave que limpia y purifica profundamente la piel gracias a la acción antiséptica, tonificante y astringente de los extractos de cornflower, immortelle, lavanda y tilo. El aceite de sésamo también lleva a cabo una acción limpiadora y suaviza la piel respetando su equilibrio; Deja la piel clara, fresca y limpia. RECOMENDADO PARA : Todos los tipos de problemas de piel con sequedad, pero especialmente la piel madura a la que es necesario estimular la vitalidad y ralentizar el proceso de envejecimiento. USO : PARA TODOS LOS TIPOS DE PIEL. Una alternativa muy práctica a la limpieza de la leche. Humedecer la piel de la cara y el cuello con agua, aplicar la crema con un masaje suave y luego lavar. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente.
/ REF : 6001
/ P.VP : 14,90 €
/ *Ver composición en anexo -
98
7.1/ CREMA LIMPIADORA ACIANO INGREDIENTES
INGREDIENTES PRINCIPALES : • Aceite de semilla de sésamo • Extracto de flor de Centaurea cyanus • Extracto de hoja de Equisetum arvense • Extracto de Helichrysum italicum • Extracto de lavanda • Extracto de flor de Passiflora incarnata • Rosa damascena aceite de flor • Tilia cordata extracto de flor
INC : (*), Extracto de flor de Centaurea cyanus (*), Extracto de raíz de Arctium lappa (*), Equisetum arvense (*), Aceite de semilla de Sesamum indicum (*), Cetearil alcohol, Estearato de glicerilo (*), Extracto de flor de Tilia cordata (*), Aceite de flor de Rosa damascena, Alcohol bencílico, Decyl glucoside (*), Extracto de flor de pasiflora incarnata Glicerina, benzoato de sodio, deshidroacetato sódico, miristoil glutamato sódico, perfume [fragancia], goma xantana, ácido láctico, lecitina, citronelol, geraniol, tocoferol, palmitato de ascorbilo, hidroxicitronelal, ácido cítrico. * De Agricultura Orgánica
99
200 ml /
/ LI M P I EZ A FACIA L
Gommage de crema regenerante para la cara y el cuerpo, apto para todo tipo de piel; Contiene arroz y polvo de bambú, aceite de almendra dulce, aceite de sésamo, aceite de girasol y aceite de albaricoque. Suavemente elimina las células muertas y las impurezas de la piel dejándola más suave y más suave. Contiene aceites esenciales de limón, naranja y menta que dejan la piel brillante, vital y con un cutis fino.
USO : Aplique una capa ligera de Peeling SCRUB una vez por semana para limpiar con precisión su cuerpo. Dejar actuar durante 30 segundos, luego masajear la piel con las yemas de los dedos. Retire el producto enjuagándolo con agua luke-warm LUKEWARM. Advertencias: cosméticos para la piel para uso externo solamente. Sólo se aplican a la piel sin manchas. Evita el contacto visual. En caso de contacto accidental, aclarar con agua. Mantener fuera del alcance de los niños. No lo exponga a la luz solar. Almacenar a temperatura ambiente
/ *Ver composición en anexo -
100
/ REF : 6002
/ P.VP : 19,90 €
EXFOLIANTE ROSTRO Y CUERPO ALBARICOQUE /
7.2/ EXFOLIANTE ROSTRO Y CUERPO ALBARICOQUE MATERNATURA
7.2/ EXFOLIANTE ROSTRO Y CUERPO ALBARICOQUE INGREDIENTES
INC : Bicarbonato de sodio, aceite de semillas de Helianthus annuus (girasol), palmitato de etilhexilo, triglicérido caprílico / cáprico, aceite de semilla Sesamum indicum (*), aceite de ricino hidrogenado, mantequilla de soja Theobroma cacao (Cocoa), Ricinus communis Aceite de semilla de Prunus armeniaca, cera de Copernicia cerifera (Carnauba), polvo de tallo Bambusa arundinacea, polvo de cascara de Oryza sativa (arroz), aceite de almendras dulces (Prunus amygdalus dulcis), Mentha piperita ) Aceite de cáscara de Citrus limon (Citron), Aceite de cáscara Citrus aurantium dulcis (*), Sílice, Limoneno, Lecitina, Tocoferol, Palmitato de ascorbilo, Ácido cítrico (*), Aceite de hoja de Eucalyptus globulus * De Agricultura Orgánica
101
GEL LIMPIADOR FACIAL FLORES DE LIMÓN /
7.3/ GEL LIMPIADOR FACIAL FLORES DE LIMÓN MATERNATURA
/ 100 ml
LIMPIEZA FACIAL /
Este gel limpiador ha sido diseñado para piel mixta que tiende a ser grasa o impura. Contiene surfactantes de origen vegetal y está libre de surfactantes agresivos, parabenos, siliconas y conservantes potencialmente irritantes; Este suave gel refresca y limpia profundamente los poros. Limón y naranja ayudan a equilibrar la producción de sebo para una tez más brillante. Los extractos de Cornflower y Melissa hidratan la piel y tienen un efecto calmante y refrescante. Gel ultra purificante y purificador que respeta el equilibrio de la piel dejándolo suave, brillante, fresco y limpio.
USO : Aplicar mañana y noche sobre la piel húmeda. Masaje ligeramente la cara, cuello y escote. Enjuague bien. Advertencias: Mantener alejado de la luz directa del sol y del calor. Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar contacto visual.
/ REF : 6010
/ P.VP : 9,90 €
/ *Ver composición en anexo -
102
7.3/ GEL LIMPIADOR FACIAL FLORES DE LIMÓN INGREDIENTES Cáscara de Citrus medica limonum (*). Extracto de limón orgánico. El limón no sólo tiene excelentes propiedades astringentes: la vitamina C contenida en el jugo de limón lucha contra los radicales libres y controla la producción de sebo. Purifica la piel grasa gracias a su acción seboequilibrante e hidratante; Es eficaz en el acné gracias a sus propiedades astringentes y antibacterianas y previene el envejecimiento y las arrugas gracias a su acción antioxidante y de barrido de radicales libres. Tiene excelentes propiedades cicatrizantes y protege y favorece la regeneración de los tejidos. Extracto de flor Citrus aurantium dulcis (naranja) (*). El extracto de flor de naranja se compone principalmente de terpenos y tiene propiedades tonificantes y antisépticas y estimula la microcirculación; También tiene una fragancia muy agradable. Regenera y reafirma la piel. Aceite de cáscara de Citrus aurantium dulcis (naranja) (*). Aceite esencial de naranja orgánica es adecuado para la piel de la combinación, ya que lleva a cabo una acción significativa de purificación de la piel; También es adecuado para combatir las arrugas gracias a sus propiedades energizantes y relajantes. Extracto de flor de Centaurea cyanus (*). Extracto de Cornflower. Tiene propiedades curativas y ayuda a la reparación celular; Rico en flavonoides y aminoácidos, tiene propiedades descongestionantes, tonificantes, astringentes y antisépticas. Extracto de hoja de Melissa officinalis (*). Melissa: contiene flavonoides con propiedades antiinflamatorias para una acción calmante y descongestiva INC : (*), Extracto de cáscara Citrus aurantium dulcis (Orange) (*), Citrus aurantium (*), extracto de cáscara de Citrus medica limonum Aceite de cáscara de dulcis (naranja), extracto de flor de Centaurea cyanus (*), extracto de hoja de Melissa officinalis (*), olivamphoacetate de sodio, sunflowerseedamphoacetate de sodio, tocoferol, decil glucoside, alcohol benzílico, ácido láctico, Limonene, Parfum [fragancia] Diacetato de glutamato tetrasódico, glicerina, ácido benzoico, ácido deshidroacético, hidróxido sódico, linalol, citral. * De Agricultura Orgánica
103
CATEGORÍA 1
NUTRICOSMÉTICA
8
30 ml /
/ NUT R I C OS MÉ T ICA
Extracto Líquido de semilla de pomeloProdotto de amplio espectro, no tóxico, anti-microbiano derivado de las semillas, pulpa y las membranas blancas de pomelo. Y ‘eficaz contra los gérmenes nocivos incluso cuando se diluye, tiene la capacidad de destruir o inhibir el crecimiento de una amplia variedad de bacterias, hongos, virus y parásitos. Viajar es un kit de primeros auxilios indispensables, es adecuado para múltiples usos.
BENEFICIOS : Amplio espectro, no tóxico y antimicrobiano producto derivado de las semillas, pulpa y membranas blancas de pomelo. Capaz de matar o inhibir el crecimiento de una variedad de bacterias, hongos, virus y parásitos.
/ *Ver composición en anexo -
105
/ REF : 6641
/ P.VP : 19,80 €
EXTRACTO LÍQUIDO DE SEMILLA DE POMELO /
8.1/ EXTRACTO LÍQUIDO DE SEMILLA DE POMELO MATERNATURA
8.1/ EXTRACTO LÍQUIDO DE SEMILLA DE POMELO USO USO : Para uso externo ha demostrado ser eficaz para: acné, herpes labial, caspa, gárgaras en caso de dolor de garganta, enjuague bucal en caso de gingivitis e inflamación, verrugas pedunculadas, pie de atleta, hongos de uñas, irritación del afeitado y sudoración excesiva. Uso: para ser evaluado caso por caso. Como una guía aquí hay algunos ejemplos: caspa, 8-10 gotas cada aplicación de champú. Acné: 5 gotas añadidas a cada aplicación del limpiador habitual o 20 gotas en agua de rosas. Para gargarismos y enjuague bucal: de 5 a 20 gotas de extracto en 200 cc de agua. Aftas: 1 gota de extracto puro en la zona afectada. Onicomicosis: 1-2 gota en la parte superior y debajo de la uña; Para aumentar su mezcla de efectividad con una gota de aceites esenciales de árbol de té y tomillo linalool. Pie de atleta: 20 gotas en un footbath. Para uso interno, el médico lo recomienda para: Candida albicans, algunas formas de artritis relacionadas con infecciones estreptocócicas, resfriados y gripe de origen viral, intoxicación alimentaria deteriorada, infecciones del tracto urogenital. Uso: con receta médica. Para fines informativos, la dosis es de 3 a 12 gotas diluidas en agua o incluso mejor en jugo de fruta (es muy amargo), que se toma 3 veces al día. Nunca lo beba sin diluir. Para uso doméstico: ideal para enjuagar los alimentos, eliminar el moho, desinfectar la ropa en cada ciclo de lavado, desinfectar bañeras, duchas, piscinas y solariums. Excelente para garantizar la higiene real de las herramientas de la cocina, incluyendo las tablas de cortar. Uso: 20 gotas en el ciclo de la lavadora. 20 gotas por litro de agua para lavar fruta, verduras, pescado, etc. 20 gotas en un cubo de agua para desinfectar pisos, duchas, bañeras y solariums. 10 gotas en 300 cc de agua - dejar los cepillos de dientes sumergidos durante 10 minutos. Enjuagar y dejar secar. Inci Extracto de semillas de Citrus Grandis (pomelo), extracto de madera Quassia Amara (Betterwood), extracto de hoja de Aloe Ferox, glicerina, Aqua, benzoato de sodio, sorbato de potasio, ácido cítrico. * De Agricultura Orgánica
106
EXTRACTO DE SEILLA DE POMELO Y ECHINACEA /
/ 90 und (cápsulas)
8.2 / EXTRACTO DE SEMILLA DE POMELO Y ECHINACEA MATERNATURA N U TRICO SMÉTICA /
Una sinergia excepcional que combina la eficacia del extracto de semilla de toronja (polvo) con los efectos inmunoestimulantes de Echinacea y uncaria tormentosa, y con los bioflavonoides de ribes negrum y la vitamina C de la rosa. USO : De acuerdo con la receta médica. En general, recomendamos tomar de 1 a 3 cápsulas durante las tres comidas principales con agua o una bebida caliente. Cómo almacenar: Cerrar el recipiente después de usarlo, guardarlo en un lugar fresco, lejos de la luz. Mantener fuera del alcance de los niños. No utilizar después de la fecha de caducidad. Advertencias: No exceder la dosis indicada. INC : Pompelmo (Citrus grandis L. / semilla de toronja seca extr) semi 20%, Cellulosa (celulosa), est secchi di: Echinacea (raíz de Echinacea angustifolia L. / coneflower) 20%, Uncaria (Uncaria tormentosa DC / ) Corteza, Ribes (Ribes nigrum L. polvo de grosella negra) frutto, Rosa canina (Rosa canina L.) Antiaglomerante: silice colloidale, magnesio stearato, Stabilizzante: glicerol (Antiaglomerantes: sílice coloidal ventilada, estearato de magnesia, estabilizador: glicerol).
/ REF : 6643
/ P.VP : 32 €
107
30 und (cápsulas) /
/ NUT R I C OS MÉ T ICA
Extracto Líquido de semilla de pomeloProdotto de amplio espectro, no tóxico, anti-microbiano derivado de las semillas, pulpa y las membranas blancas de pomelo. Y ‘eficaz contra los gérmenes nocivos incluso cuando se diluye, tiene la capacidad de destruir o inhibir el crecimiento de una amplia variedad de bacterias, hongos, virus y parásitos. Viajar es un kit de primeros auxilios indispensables, es adecuado para múltiples usos.
BENEFICIOS : Amplio espectro, no tóxico y antimicrobiano producto derivado de las semillas, pulpa y membranas blancas de pomelo. Capaz de matar o inhibir el crecimiento de una variedad de bacterias, hongos, virus y parásitos.
/ *Ver composición en anexo -
108
/ REF : 6642
/ P.VP : 17,80 €
EXTRACTO DE SEMILLA DE POMELO Y TRHIPHALA /
8.3/ EXTRACTO DE SEMILLA DE POMELO Y TRIPHALA MATERNATURA
DISTRIBUIDO EN ESPAÃ&#x2018;A POR : JANUR IMPORTS S.L Av. Somosierra 12 - Bloque Derecho / 1 H 28073 S.S de los Reyes (Madrid) Telf : (+34) 911 168 040 Email : info@ecopasion.es
www.ecopasion.es