Boletim Municipal by Elisabete Correia

ÉPOCA DE NATAL

tempo de Solidariedade

Nº177 EDIÇÃO DA CÂMARA MUNICIPAL DE ALMADA | DISTRIBUIÇÃO GRATUITA | ISNN 1645-9903 www.m-almada.pt

DEZEMBRO 2011

Almada distingue jovens talentos Entrevista ao Presidente dos SMAS Município contra fim das carreiras fluviais

BOLETIM

Almada boletim DEZemBRO 2011

editorial | índice

NATAL DE ESPERANÇA Não é a crise, que tanto invade os nossos pensamentos, que nos impedirá de celebrarmos o Natal! Sim, num país de semblante carregado, insistimos em fazer a festa. E fazemo-la com as nossas crianças, com as nossas associações e com o espírito voluntário de muitas e muitas pessoas. Pelas ruas, praças e equipamentos municipais, solta-se o canto dos grupos corais. Nas bibliotecas e nos centros de cultura preenchemse as tardes em mil actividades para os mais novos, devidamente acompanhados pelas suas famílias. No centro da cidade sucedemse as iniciativas no Teatro Municipal, Fórum Romeu Correia e Oficina de Cultura, contribuindo também para a atractividade desta zona, procurando dessa forma ajudar o comércio local. Felizmente, fruto de uma gestão de elevado rigor, acrescida nos últimos anos de um esforço

suplementar de redução nas despesas de funcionamento, conseguimos manter nesta quadra uma elevada programação cultural, ao dispor de toda a população. É também motivada por esta gestão rigorosa que mantemos a capacidade de prosseguir com intervenções no terreno, desde o simples alcatroamento da rua à total requalificação de parques infantis. Reduzimos, é certo, os encargos em vários sectores, mas mantemos o investimento nas actividades mais estratégicas e importantes: educação, apoio social e movimento associativo são apenas três exemplos das apostas municipais. Por último, fazemos a festa de boas vindas a 2012. Novamente em Cacilhas, embora com um corte no investimento, voltamos a ter música e a celebrar a chegada do novo ano com fogo-deartifício. Uma festa que todos podem assistir e participar, independentemente da sua condição. Assim se constrói um concelho de futuro. Desejo a todos os leitores do Boletim Municipal um Bom Natal, fazendo votos que 2012 seja, apesar de tudo, de boas conquistas! António Matos Vereador dos Serviços Municipais Socioculturais, Desporto, Informação e Turismo

04. Obras No concelho prosseguem várias obras de repavimentação da rede viária

07. Sustentabilidade Conselhos para um Natal mais sustentável e amigo do ambiente

09. Marinha Almada vai receber, a 20 de Maio, as celebrações do Dia da Marinha

12. Poder local Autarcas do distrito reunidos para contestar ataque ao Poder Local

17. Educação A autarquia está a instalar quadros interactivos em várias escolas

24. Exposição Sidónio Pardal é o homenageado deste ano do Prémio Municipal de Arquitectura

Direcção Municipal de Administração Geral, Consultadoria Jurídica, Dept. de Estratégia e Gestão Ambiental Sustentável Maria Emilia Guerreiro Neto de Sousa Direcção Municipal de Mobilidade e Valorização Urbana, Protecção Civil, Serviço Veterinário e ECALMA Rui Jorge Palma de Sousa Martins Serviços Municipais de Água e Saneamento, Departamento de Recursos Humanos, Direcção de Projecto de Saúde, Segurança e Bem-Estar no Trabalho CMA/SMAS José Manuel Raposo Gonçalves Direcção Municipal de Desenvolvimento Social, Departamento de Comunicação, Centro de Informação Autárquica ao Consumidor António José de Sousa Matos Direcção Municipal de Planeamento, Administração do Território e Obras, Centro de Arte Contemporânea e Fiscalização Municipal Maria Amélia de Jesus Pardal Vereadores não Executivos Paulo José Fernandes Pedroso Maria D’Assis Beiramar Lopes Almeida José Carlos Rebelo Simões Jorge Manuel Bonifácio Pedroso de Almeida Nuno Filipe Miragaia Matias Helena Maria Gomes Oliveira

Almada boletim DEZemBRO 2011

em directo

O Poder Local é essencial às populações

VOTOS DE UM FELIZ NATAL Mais justiça e muita amizade

Todos sabemos que o Poder Local é útil, necessário e indispensável às populações. São as comunidades locais que mais e melhor conhecimento possuem sobre a importância da intervenção das autarquias locais – Câmaras e Juntas de Freguesia – no dia-a-dia das suas vidas. Por isso, quando passou a estar na ordem do dia o chamado “Livro Verde” para a reforma da administração local, apontando, entre muitas outras medidas negativas, para a extinção de freguesias em todo o país, não podiam os autarcas da nossa região ficar indiferentes, tendo avançado com um Encontro Regional inédito, o qual reuniu 400 eleitos do Poder Local – dos Municípios e Freguesias, que decidiram de forma unânime rejeitar aqueles objectivos e alertar as populações, o movimento associativo, os trabalhadores e os agentes económicos para a gravidade dos reais propósitos do “Livro Verde”, considerando que está em curso “um ataque sem precedentes à autonomia e à vida democrática do poder local”. Conforme se referiu naquele encontro, não podemos aceitar que, a pretexto da “crise”, o que foi construído com as populações e para as populações, possa estar em causa. O Poder Local Democrático em Portugal construiu uma vida muito melhor para as populações, nas vilas, cidades e aldeias, e promoveu o desenvolvimento económico e social a nível geral, tendo realizado mais de 50% do investimento público nacional com apenas 10% das receitas do estado.

É verdade que nem tudo está feito, ou bem feito, mas é indesmentível o extraordinário avanço verificado na qualidade de vida das populações, no acesso à educação, ao desporto e à cultura, no apoio social e na saúde, na democratização do acesso aos bens essenciais para todas as pessoas. Estamos a anos-luz de 1974. É por isso que o Poder Local, cujas primeiras eleições democráticas se realizaram há 35 anos, precisamente neste mês, faz falta às populações e têm que ser elas as suas primeiras guardiãs. Aos autarcas cabe-lhes alertar, prevenir, denunciar e lutar com as populações em defesa das suas condições de vida e das suas conquistas, sendo certo que a maior, a mais determinante, para que todas as outras possam ser defendidas e ampliadas, é o Poder Local Democrático. Estamos a chegar ao fim de mais um ano de trabalho, de construção e resistência. Mais um ano das nossas vidas. Mas antes das 24 badaladas anunciando o novo ano 2012, que também ele há-de ser de lutas e labutas, vamos viver o Natal, essa época única de extraordinário significado para todos nós. Vamos pois fazer das fraquezas forças e das forças alegrias, vivendo o Natal com a força do nosso amor, da nossa solidariedade e energia – mãos que se dão por uma vida mais justa e mais fraterna, no Natal e em cada dia. Desejo a todos mais justiça e muita amizade.

Não se pode pois deixar destruir uma riqueza tão extraordinária e essencial à vida das pessoas. Não podemos retroceder. Todos nos lembramos e/ou sabemos, como era há 30 anos o abastecimento de água e o saneamento (esgotos e lixo), como eram as nossas escolas primárias, para já não falar do muitíssimo que não tínhamos, e era quase tudo – equipamentos sociais, culturais, desportivos, da juventude, parques e jardins, rede viária, e muito mais.

Maria Emília Neto de Sousa Presidente da Câmara Municipal de Almada

Almada boletim DEZEMbro 2011

actividade municipal

Obras, jardins e espaços verdes

Todos os dias a melhorar o concelho A remodelação do parque infantil do jardim Alberto Araújo, a requalificação do espaço exterior do parque de estacionamento da Av. Bento Gonçalves e várias outras obras de repavimentação, são apenas alguns exemplos de um trabalho que é diário

parque infantil do jardim Alberto Araújo, em Almada, está a ser requalificado, numa empreitada que passa pela substituição do equipamento infantil e remodelação do espaço onde está inserido. Assim, durante o período das obras, a entrada lateral do jardim Alberto Araújo (acesso da rua Cândido Capilé) encontra-se encerrada.

Ainda na freguesia de Almada, o espaço exterior do parque de estacionamento situado na Av. Bento Gonçalves (sentido descendente, junto às bombas de combustível), está a ser ajardinado, contribuindo para o embelezamento urbanístico daquela zona da cidade.

Uma nova rotunda Com o objectivo de melhorar as acessibilidades ao bairro existente nas traseiras do Externato Frei Luís de Sousa, em Almada, foi construída uma nova rotunda no cruzamento da Av. Rainha D. Leonor com a Rua D. Sancho I e a Rua Manuel Febrero.

Almada boletim DEZEMbro 2011

actividade municipal

1 - A Av. Dr. Aresta Branco e a Av. D. Sebastião, na Costa da Caparica, têm um novo asfalto

4 - Na Charneca de Caparica, a Rua Sidónio Pais foi repavimentada

7 - A Rua João Lopes, em Santo António, recebeu nova arborização

2 - Execução de espaço verde no exterior do parque de estacionamento subterrâneo, na Av. Bento Gonçalves, em Almada

5 - O cruzamento na Av. Rainha D. Leonor com a Rua D. Sancho I e a Rua Manuel Febrero tem uma nova rotunda

8 - O parque infantil do jardim Alberto Araújo, em Almada, está a ser requalificado, incluindo a substituição do equipamento infantil

3 - As ruas, junto ao Seminário de São Paulo, em Almada, foram repavimentadas

6 - A estrada que liga o Vale Figueira ao novo nó do IC32 tem um novo pavimento

Conservar as ruas do concelho Nas últimas semanas, foram igualmente desenvolvidas, em várias freguesias, empreitadas de conservação das ruas. Na Costa da Caparica, por exemplo, a Av. Dr. Aresta Branco e a Av. D. Sebastião tiveram o asfalto substituído. Na Sobreda e na Charneca de Caparica, estão em curso trabalhos de repavimentação nas vias V1/V8, entre Vale Figueira e o novo nó do

IC32. Ainda na Charneca de Caparica, decorreram obras de repavimentação na Rua Sidónio Pais. Em Almada, junto ao Seminário de São Paulo, os trabalhos de repavimentação englobaram as ruas Paula Vicente, Francisco Foreiro, Manuel Sousa Coutinho e Maestro Leonel Duarte Ferreira.

Novas árvores na Costa Na Rua João Lopes (zona de Santo António), na Costa da Caparica, devido a algumas árvores apresentarem muitos ramos secos e quebradiços, com registo de várias quedas, os serviços da autarquia avançaram com a substituição da arborização. Os trabalhos envolveram também a plantação de algumas árvores numa nova localização.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

ambiente

Participe no Quartel Electrão

Muitos electrodomésticos podem valer uma ambulância

té ao final de Dezembro pode ajudar as três corporações de bombeiros do concelho, entregando, nos respectivos quartéis, electrodomésticos que já não usa ou aparelhos electrónicos avariados. Os Bombeiros Voluntários de Almada, Cacilhas e Trafaria estão inscritos na iniciativa Quartel Electrão, promovida pela Amb3E – Associação Portuguesa de Gestão de Resíduos e pela Liga dos Bombeiros Portugueses. O objectivo é premiar as corporações que recolherem o maior peso dos referidos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (velhos electrodomésticos, aparelhos electrónicos avariados) e resíduos de pilhas e acumuladores. O primeiro prémio absoluto é uma ambulância para transporte de doentes, enquanto o segundo prémio é uma lavandaria profissional para bombeiros. Existem dez outros

prémios (cartões pré-pagos de combustível no valor de 1500 euros). As corporações vão também receber 50 euros por cada tonelada de resíduos recolhidos. Numa fase posterior do Quartel Electrão, operadores logísticos, devidamente credenciados pela Amb3E, vão fazer a recolha destes resíduos, para que seja feito o correcto encaminhamento. Em www.amb3e.pt/quartelelectrao pode saber mais sobre esta iniciativa.

Almada boletim DEZemBRO 2011

ambiente

Consuma melhor, recicle, ofereça mais de si

Um Natal mais solidário e sustentável é possível Já tem árvore de Natal? Não retire o seu pinheiro de Natal da Natureza. Uma boa opção é ter uma árvore artificial que dure vários Natais, ou fazer uma com materiais recicláveis. Ou então tenha uma árvore viva, como uma pequena árvore ou arbusto envasados. Para decorar e embrulhar... Dê largas à imaginação e, com a família, construa os seus próprios enfeites de Natal. Opte por embrulhar as prendas de modo original, reutilizando revistas ou com papel que guardou de anteriores prendas. Vá às compras… da melhor forma Utilize os transportes públicos quando for às compras, ou então, junte-se com amigos ou familiares e partilhe o mesmo carro. É mais uma oportunidade para estar com aqueles de quem mais gosta, fica mais barato. Presentes a pedir ao Pai Natal... Pense bem sobre as prendas que vai oferecer e a quem e faça uma lista. Esse planeamento vai ajudá-lo a controlar melhor o dinheiro. Peça ao Pai Natal coisas úteis e, sempre que possível, de boa qualidade. Muitas vezes compram-se coisas só por comprar que depois são postas de lado. “Dar” não tem de ser “comprar”… O Natal não tem de ser sinónimo de compras. Dê o seu tempo, faça uma

surpresa, organize uma visita a um sítio diferente com a família, faça um piquenique divertido, uma refeição especial, uma peça de teatro ou um passeio de bicicleta. Seja solidário Ofereça às Associações de Solidariedade Social roupas, brinquedos e livros que estão lá em casa e a que já não dá uso. Vai proporcionar um Natal mais feliz a outras pessoas. Convide o Planeta para a sua noite de Natal Prefira produtos produzidos localmente e adicione produtos biológicos à sua ceia de Natal. Na sua festa de Natal, reduza os resíduos e poupe dinheiro. Não use loiça descartável, nem guardanapos ou toalhas de papel. Guarde os laços e o papel de embrulho para que os possa utilizar noutras ocasiões. Aprenda a fazer as suas prendas De 13 a 18 de Dezembro, na Oficina de Cultura, decorre o Mercado de Natal Amigo da Terra. Neste espaço vai encontrará inúmeras ideias para presentes solidários e amigos do ambiente e aprenderá ainda a fazer as suas próprias prendas, poupando dinheiro e recursos. Do programa destacam-se ainda vários ateliês, momentos musicais, peças de teatro e contadores de histórias.

Os tempos não são fáceis, mas Natal não é necessariamente sinónimo de consumismo. É possível, com alguma imaginação, não perder o sentido dos verdadeiros valores desta quadra. Conheça algumas sugestões simples para ter um Natal mais amigo das pessoas e do planeta.

Mais informações Divisão de Educação e Sensibilização Ambiental Tel. 21 272 25 10 almada21@cma.m-almada.pt www.m-almada.pt/ambiente

Almada boletim DEZEMBRO 2011

ambiente

Congresso Mundial Ecomobility 2011

Almada é uma das sete cidades fundadoras da Ecomobility Alliance

Almada foi a cidade europeia convidada a dinamizar a sessão “Desafios da mobilidade” no maior encontro mundial sobre mobilidade urbana, que teve lugar na Coreia do Sul

Almada esteve presente na Coreia do Sul, divulgando o seu trabalho ao nível da mobilidade urbana

o âmbito do Congresso mundial Ecomobility 2011, que decorreu de 22 a 24 de Outubro em Changwon, na Coreia do Sul, Almada tornou-se numa das sete cidades fundadoras da EcoMobility Alliance. Esta “aliança” constitui-se como um grupo de representantes de várias cidades mundiais promotoras da EcoMobilidade, que têm tido experiências em diferentes campos da mobilidade urbana e que estão igualmente empenhadas em melhorar as diferentes dimensões relacionadas com o tema. As outras cidades fundadoras foram as norte-americanas Boulder e Portland, a alemã Freiburg, Groningen na Holanda, Suwon e Changwon na Coreia.

Congresso Mundial A par de Marikina, nas Filipinas, e de Kampala, no Uganda, Almada foi uma das três cidades mundiais convidada para divulgar a sua estratégia e o seu trabalho no domínio da mobilidade urbana sustentável, num encontro que juntou representantes de centenas de cidades de todo o mundo. O termo Ecomobilidade, que inspirou este Congresso, pretende ser um novo conceito de organização e planeamento das cidades, focado nas necessidades das pessoas e nos vários modos de transporte que compõe o sistema de transportes, promovendo formas mais

sustentáveis e verdadeiramente alternativas de deslocação em contexto urbano. O Congresso foi organizado pelo município de Changwon (cidade considerada a capital ambiental da República da Coreia) e pelo ICLEI – Governos Locais para a Sustentabilidade, em parceria com muitas outras entidades, e permitiu divulgar o que de mais avançado e inovador se faz em termos de mobilidade sustentável a nível mundial.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

NOTÍCIAS DO CONCELHO

Centro da cidade acolhe celebrações a 20 de Maio

Dia DA Marinha 2012 comemorado em Almada

Nas comemorações dos 75 anos da Escola Naval estiveram presentes o Chefe de Estado Maior da Armada (na foto, ao centro) e o Comandante da Escola Naval

celebração do Dia da Marinha do próximo ano – 20 de Maio - vai ser realizada em Almada. O convite partiu da presidente da Câmara Municipal de Almada e foi tornado público no passado dia 5 de Novembro, aquando das comemorações dos 75 anos da Escola Naval no concelho. Segundo a presidente da Câmara “seria naturalmente uma elevadíssima honra e orgulho para todos os almadenses, poder acolher no território do concelho de Almada, terra de Marinheiros e da Marinha, uma iniciativa de tão alto interesse e significado para a Marinha Portuguesa, para Portugal e para os portugueses.” Um repto que foi já aceite pela Marinha portuguesa, tendo já equipas de ambas as entidades começado a

No próximo mês de Maio Almada vai viver, pela primeira vez, as comemorações do Dia da Marinha. Uma consequência da excelente relação entre a autarquia e esta instituição militar operacionalizar este assunto. O Dia da Marinha, cujas actividades vão além desta data, é um momento em que a instituição militar abre as portas à comunidade, realizando normalmente vários programas, tais como baptismos de mergulho, actividades de aventura, visitas a navios, exposições e cerimónias

militares. O programa será anunciado oportunamente. 75 anos da Escola Naval Comemorando as “bodas de diamante” no concelho, a Escola Naval fez, pela primeira vez desde que está instalada no Alfeite, uma parada militar no centro da cidade, com o desfile do Batalhão do Corpo de Alunos deste estabelecimento de ensino superior. Já no Fórum Romeu Correia realizouse a inauguração da exposição “A nossa Escola Naval – antes e depois”, o lançamento da medalha comemorativa dos 75 anos da Escola, a entrega dos prémios do concurso de fotografia “A nossa Escola Naval” e o lançamento do carimbo e postal comemorativo dos CTT.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

NOTÍCIAS DO CONCELHO

Na categoria de Artes Visuais

Estudantes almadenses conquistam prémio europeu

José Barreiro e Ana Raminhos são finalistas do curso profissional de Técnicas de Design Gráfico na Escola Secundária Cacilhas-Tejo

Um cartaz, uma ampulheta e dois automóveis, separados por 100 anos, valeram a Ana Raminhos e José Barreiro o terceiro lugar num concurso europeu. O prémio foi entregue em Londres

Depois de vários esboços e estudos, afirmam que “fazia sentido usar uma ampulheta para dar a ideia de passagem de tempo, sem nunca esquecer o avanço tecnológico”. Para Margarida Fonseca, directora da Escola Secundária Cacilhas-Tejo, “o trabalho que tem sido desenvolvido pelos professores e alunos dos cursos profissionais, principalmente o de Design Gráfico, é motivo de grande orgulho”.

ão finalistas do curso profissional de Técnicas de Design Gráfico na Escola Secundária Cacilhas-Tejo e alcançaram o terceiro lugar no concurso europeu Young Creative Chevrolet (categoria de Artes Visuais), depois do primeiro lugar a nível nacional. Na competição, organizada por um construtor automóvel norte-americano que em 2011 comemora 100 anos, Ana Raminhos e José Barreiro representaram a passagem do tempo através de uma ampulheta, onde se passa do primeiro Chevrolet até à expressão máxima da inovação que é o Chevrolet Volt. O cartaz inclui ainda a frase “It`s always time for a (R)evolution” – É sempre tempo para uma (R)evolução.

Este é o cartaz que valeu aos dois estudantes de Almada o 1º prémio, a nível nacional, e o 3º lugar no concurso europeu

Da primeira ideia ao cartaz final Os dois estudantes descobriram o concurso através da disciplina de Oficina Gráfica e Design Gráfico. Em relação ao cartaz, Ana Raminhos e José Barreiro explicam que “todo o processo criativo durou cerca de um mês”, não esquecendo “o grande apoio que tiveram por parte dos professores do curso”.

Estudantes de toda a Europa O concurso, aberto às categorias de moda, música, fotografia, vídeo e artes visuais, recebeu mais de 550 projectos, de quase 150 escolas de 22 países europeus. Pela vitória na fase nacional deste concurso, Ana Raminhos e José Barreiro receberam 1200 euros. O terceiro lugar, a nível europeu, valeu mais 600 euros. A cerimónia de entrega dos prémios realizou-se no passado dia 22 de Setembro, na Central Eléctrica de Battersea, em Londres (Inglaterra).

Almada boletim DEZEMBRO 2011

NOTÍCIAS DO CONCELHO

Perante a possibilidade de cortes nas carreiras Autarquia e população estão contra o fim das carreiras entre Trafaria, Borto Brandão e Belém

Câmara Municipal e as 11 juntas de freguesia tomaram uma posição conjunta contra a extinção de carreiras de transportes públicos entre Almada e Lisboa. Em causa está um documento preliminar de um grupo de trabalho nomeado pelo Governo para estudar a “simplificação tarifária e reformulação da rede de transportes da Área Metropolitana de Lisboa (AML)”. Nesse documento, já apresentado às autarquias, propõe-se a extinção das carreiras fluviais da Transtejo entre Belém, Trafaria e Porto Brandão e ainda a supressão da carreira 753 da Carris, que liga o Centro Sul à Praça José Fontana, em Lisboa. Repúdio absoluto Assim que foi conhecido este documento, a presidente da Câmara reuniu com os presidentes de junta tendo resultado a decisão de rejeitar em absoluto, por unanimidade, a supressão das carreiras, considerando que “tais medidas prejudicarão gravemente as populações.”

Segundo a tomada de posição conjunta, ao concretizar-se tal cenário, além dos residentes, ficarão igualmente prejudicados muitos estudantes que utilizam estes meios de transporte nas suas deslocações para os pólos universitários existentes em Almada (nomeadamente os que ficam mais próximos de Porto Brandão). Informação ao Governo Esta decisão foi de imediato comunicada ao secretário de Estado das Obras Públicas, Transportes e Comunicações. Recorde-se que neste momento a presidente da Câmara continua a aguardar o agendamento de uma reunião com o referido secretário de Estado, solicitada a 12 de Setembro deste ano. Sobre a reformulação dos transportes públicos na AML, a Junta Metropolitana de Lisboa (que reúne os 18 presidentes de Câmara da AML) “chumbou” igualmente as propostas divulgadas por este grupo de trabalho.

Almada contra extinção de transportes públicos As carreiras fluviais entre Trafaria, porto Brandão e Belém podem estar em causa, com a proposta de um grupo de trabalho nomeado pelo Governo. O Município de Almada está contra

Almada boletim DEZEMBRO 2011

NOTÍCIAS DO CONCELHO

Encontro realizado no seixal

Perante o “ataque” ao poder local, cerca de 400 eleitos da região de Setúbal reuniram-se em Novembro, saindo em defesa daqueles que trabalham mais próximo das populações

Autarcas da região defendem poder local

“ Durante um dia os autarcas da região debateram o estado actual da administração pública local

”

ão à extinção de freguesias, não ao documento Verde da reforma da administração local, não à Proposta de Lei de Orçamento de Estado para 2012”. Esta é a síntese da moção aprovada no passado dia 19 de Novembro, num encontro que reuniu, no Seixal, cerca de 400 eleitos nos diversos órgãos autárquicos da região de Setúbal. Sobre o tema “Defender e Valorizar o Poder Local Democrático”, este encontro, promovido pela Associação de Municípios da Região de Setúbal (AMRS) e pela Delegação Distrital da ANAFRE – Associação Nacional de Freguesias, realizou-se numa altura em que, nas palavras dos subscritores da moção final, se está a fazer “um ataque sem precedentes no

pós 25 de Abril à autonomia e à vida democrática do poder local.” Alertar as populações Segundo o documento, quer o chamado Livro Verde quer o Orçamento de Estado para o próximo ano configuram “instrumentos orientados para a liquidação do Poder Local”. Os autarcas presentes decidiram “rejeitar a campanha de condicionamento de opinião pública para o descrédito dos eleitos locais, promovida para justificar um ataque às autarquias” e manifestaram intenção de “alertar as populações, o movimento associativo, os trabalhadores das autarquias e os agentes económicos locais para as consequências destas propostas no desenvolvimento e na

manutenção das condições de vida”. Os eleitos mostraram solidariedade com os trabalhadores das autarquias “atingidos nos seus direitos, nos seus rendimentos e na sua estabilidade”. Resolução em defesa dos Serviços Públicos Na resolução igualmente aprovada, os eleitos expressaram ainda a intenção de continuar a defesa e valorização dos “serviços públicos prestados às populações e aos agentes de desenvolvimento, enquanto instrumentos de progresso”.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

NOTÍCIAS DO CONCELHO

As instalações do ICPA no Monte de Caparica dispõem de: 2

Inauguração do ICPA

Por uma vida longa e com qualidade

”

alvar vidas” é desta forma que o Prof. Manuel Carrageta resume os resultados da aposta na reabilitação cardíaca, uma área que tem agora um centro de excelência no Monte de Caparica, nas novas instalações do Instituto de Cardiologia Preventiva de Almada (ICPA), oficialmente inauguradas no dia 11 de Novembro. Durante a cerimónia, o presidente do ICPA, Manuel Carrageta lembrou que a reabilitação cardíaca permite “reduzir a morte em 26%”. Mas para isso é importante que um doente que sofreu um acidente vascular encontre num mesmo espaço todas as respostas para a sua recuperação, melhoria da qualidade de vida, prevenção de novas complicações e morte prematura. É fundamental conjugar os cuidados médicos com o exercício físico, uma correcta alimentação e o combate ao stress. Um conjunto de valências disponíveis no novo edifício no Monte de Caparica, onde existe uma equipa multidisci-

- Vinte e um gabinetes de consultas e exames - Quatro áreas de reabilitação e ginásios - Uma área de colheitas para análises - Uma sala de conferências - Uma cafetaria - Uma biblioteca - Parque de estacionamento - Um SPA Médico - Uma cozinha pedagógica

1 - As novas instalações do ICPA 2 - Na cozinha pedagógica aprende-se a fazer uma alimentação correcta 3 - A presidente da CMA com o Prof. Manuel Carrageta, na cerimónia de inauguração

Estão em pleno funcionamento as novas instalações do ICPA, no Monte de Caparica, que oferecem um inovador centro de reabilitação cardíaca com especialidades médicas, ginásio, cozinha pedagógica e SPA médico

plinar (composta por cardiologistas, clínicos gerais, pneumologistas, neurologistas, oftalmologistas, nutricionistas, técnicos de motricidade humana, enfermeiros, psicólogos e assistentes sociais), uma cozinha pedagógica, ginásios e um SPA médico. Para além de oferecer um centro de reabilitação cardíaca inovador, este projecto distingue-se por ser gerido não com o objectivo do lucro, mas sim o reinvestimento «na tecnologia, no

progresso e no apoio à comunidade», como destacou o responsável durante a inauguração. Em Almada há mais de 20 anos Há mais de 20 anos a funcionar no concelho, o ICPA contou com o apoio determinante da Câmara para a construção das novas instalações, “traduzido na cedência gratuita do terreno, propriedade do Município, para a sua edificação física e na isenção total das taxas de construção”, como referiu na ocasião a presidente da Câmara Municipal de Almada, Maria Emília de Sousa, acrescentando que este é um apoio dado ao “projecto humano e humanitário que, acima de tudo, o Instituto de Cardiologia Preventiva de Almada representa”. O ICPA é uma instituição particular de solidariedade social que iniciou a sua actividade no Pragal, em 1990, resultado do esforço e dedicação de um grupo de médicos do antigo Serviço de Cardiologia do Centro Policlínico de Almada em conjunto com a comunidade local. Instituto de Cardiologia Preventiva de Almada Rua Manuel Tito Morais, 2 Monte da Caparica, 2825-146 Caparica Tel: 212 743 255 www.icpa.pt geral@icpa.pt

Almada boletim DEZembro 2011

especial

Vereador José Gonçalves em discurso directo

“Somos uma das poucas entidades gestoras com o ciclo urbano a 100%”

“Somos um serviço público auto-suficiente, o que nos permite ter sempre um forte investimento quer na modernização dos nossos equipamentos, quer na construção de novas soluções”, garante José Gonçalves.

No encerramento das comemorações dos 60 anos dos Serviços Municipalizados de Água e Saneamento (SMAS) de Almada, o presidente do Conselho de Administração, José Gonçalves, destaca o percurso de excelência dos SMAS nas últimas décadas, as medidas de responsabilidade social e ambientais e traça metas para o futuro.

Almada (A) – Ao longo das últimas décadas, que conquistas mais significativas foram alcançadas no domínio da água e do saneamento? José Gonçalves (JG) – Temos feito um percurso de excelência. Começámos com uma situação de profunda escassez no abastecimento. A primeira meta foi abastecer de água potável a nossa população. Há 60 anos isso parecia algo muito distante. Hoje, somos uma das poucas entidades gestoras com o ciclo urbano a 100%, desde a captação, ao armazenamento e à distribuição, prestando um de serviço de qualidade a 170 mil pessoas. Acresce ainda a intervenção na área do saneamento, construindo redes específicas e quatro Estações de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) com capacidade de tratamento a 100% e cobertura de 98%.

A – Que balanço faz das iniciativas levadas a cabo durante os últimos meses para assinalar os 60 anos dos SMAS? JG – O balanço é muito positivo e ultrapassou as nossas melhores expectativas. Definimos um programa com acções que envolvessem, por um lado, toda a estrutura dos SMAS e, por outro, a população de Almada. Percebemos que a nossa população, as nossas instituições e os nossos trabalhadores também se revêem nestes resultados e nestas comemorações. Das iniciativas levadas a cabo, destacaria a inauguração das Oficinas Gerais. Outra iniciativa importante foi a campanha “Beba água de torneira”. A – Que investimentos estão a ser realizados pelos SMAS? JG – Somos um serviço público auto-suficiente, o que nos permite ter

Almada boletim DEZembro 2011

especial sempre um forte investimento quer na modernização dos nossos equipamentos, quer na construção de novas soluções. Em 2011 houve um acrescido investimento, que se vai prolongar nos próximos anos, dado termos tido, finalmente, a aprovação de candidaturas a fundos comunitários. Já em curso está a requalificação e modernização da ETAR da Quinta da Bomba, um investimento superior a nove milhões de euros. A renovação da rede é também uma prioridade. Neste momento, estão em curso a segunda fase renovação da rede de abastecimento de água do Feijó, uma obra de 1,3 milhões de euros, e, em breve, será iniciada a renovação da rede de águas, esgotos e pluviais da Rua da Liberdade, no centro da cidade, um investimento próximo dos 500 mil euros. A – No domínio da sustentabilidade, que acções estão a ser implementadas? JG – Implementámos a telegestão em todo o ciclo da água, o que nos permite saber a quantidade de água que está a ser retirada de um furo, mas também a sua qualidade. Também nas ETAR, além do reaproveitamento do biogás produzido, estamos a avançar com

o projecto da reutilização de águas residuais tratadas (ARUT) no funcionamento das ETAR e na lavagem de viaturas. Somos, porventura, a primeira entidade do país a avançar, em 2012, para a gestão integral do saneamento, o que significa um passo gigantesco. A – Em 2012, entra em vigor o novo tarifário de água e saneamento. Que medidas sociais mais significativas estão consagradas no futuro regulamento? JG – Os regulamentos que estão em vigor garantiram sempre a universalidade do acesso à água e ao saneamento. Famílias com dificuldades económicas nunca deixaram de ter o serviço prestado pelos SMAS. Não procuramos o lucro, mas sim a satisfação das pessoas e a qualificação do nosso serviço. O regulamento que entrará em vigor em Janeiro reforça ainda mais o nosso trabalho, assegurando a todos um mínimo de água necessária, determinado em cinco metros cúbicos, para uma vida com um padrão digno, sem qualquer contrapartida financeira. Isto é de um alcance imenso, porque representa a consagração do princípio de sempre, de que a água é de todos. Previstas estão também medidas de

Mais de nove milhões de euros é quanto será investido na requalificação e modernização da ETAR da Quinta da Bomba, uma das apostas recentes dos SMAS.

apoio às IPSS, que prestam um serviço essencial à nossa população, e às famílias numerosas. A – Que consequências poderá ter a intenção de privatização da gestão do sector da água manifestada pelo Governo, no âmbito da reforma da Administração Local? JG – Consideramos que a água deve ser gerida por entidades públicas e que deve estar, essencialmente, ao serviço das populações. Não deve ser considerado mais um negócio. A luta pela água pública e por um serviço público municipalizado é tarefa nossa, mas, acima de tudo, das populações. A – Que desafios se colocam aos SMAS nos próximos anos? JG – Pretendemos manter a nossa prestação de serviço com um padrão acrescido de qualidade e de eficiência. Estamos a trabalhar no sentido de, a médio prazo, certificar os Serviços Municipalizados nos domínios da segurança, qualidade e ambiente. Nos próximos tempos, daremos uma especial atenção à modernização dos equipamentos e à introdução das novas tecnologias. Em 2012, aprovaremos os novos planos directores da água, da drenagem e da reutilização das águas urbanas tratadas. Isto significa que vamos ter planos a dez anos que definem as prioridades. Temos também um estudo económico-financeiro estratégico a 30 anos. Somos uma empresa que gere não apenas no imediato, mas sabemos o caminho que queremos percorrer e temos indicadores para determinar essas componentes de impacto na vida quer da instituição, quer dos nossos cidadãos.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

EDUCAÇÃo

Em Vila Nova de Caparica

Nova creche recebe 66 crianças

Centro Social Paroquial de Vila Nova de Caparica, na freguesia da Caparica, inaugurou no passado dia 25 de Novembro a creche da Sagrada Família, um equipamento com capa-

cidade para 66 crianças, dos quatro meses aos três anos. Este novo equipamento tem duas salas de berçário, duas salas para meninos e meninas até aos dois anos e duas salas para crianças com dois ou três anos. No mesmo edifício funciona a valência de apoio domiciliário para 27 idosos ou pessoas com dependência. A obra custou cerca de 1,6 milhões de euros, recebendo um apoio financeiro da Câmara de Almada (CMA) superior a 140 mil euros, bem como isenção de taxas no valor de 57 mil euros. A

estes valores acresce ainda o terreno que foi cedido pela autarquia. O investimento foi igualmente comparticipado pelo programa Pares, da Segurança Social. A creche da Sagrada Família emprega 28 funcionários. A cerimónia de inauguração contou com a presença de várias entidades do concelho e do distrito, entre as quais o Bispo de Setúbal, D. Gilberto Canavarro dos Reis, e a presidente da CMA, Maria Emília de Sousa.

A creche da Sagrada Família tem seis salas, com capacidade para 66 crianças, dos quatro meses aos três anos.

Externato Frei Luís de Sousa

A creche Frei Luís de Sousa, na Rua Luís de Queirós, tem capacidade para 41 crianças.

nova creche do Externato Frei Luís de Sousa, localizada na Rua Luís de Queirós, em Almada, já está em funcionamento. Tem capacidade para 41 crianças, com idades entre os 3 meses e os dois anos. O equipamento está dividido em três salas (berçário, sala de aquisição de marcha e sala de actividades).

A nova creche envolveu a recuperação total do edifício, mantendo a traça arquitectónica e o respeito pelos planos urbanísticos da zona. O investimento foi de quase 500 mil euros. A inauguração realizou-se no passado dia 12 de Novembro, na presença, entre outras entidades, do Bispo da Diocese de Setúbal, D. Gilberto dos

Inaugurado equipamento para os mais novos Reis Canavarro, da presidente da Câmara de Almada, Maria Emília Sousa e do presidente da Junta de Freguesia de Almada, Fernando Mendes. Também as famílias, professores e funcionários marcaram presença na cerimónia.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

educação

Escolas recebem quadros interactivos

Alunos aprendem através de novas tecnologias Os velhos quadros de ardósia estão a ser substituídos por modernos quadros interactivos. O objectivo é proporcionar a professores e alunos uma nova ferramenta na qualificação do processo de ensino e aprendizagem

Os quadros interactivos permitem aulas mais dinamizadas

o concelho de Almada são já 30 as escolas básicas do 1º ciclo que estão equipadas com quadros interactivos, dotados de vídeo projector. Numa segunda fase, e previsivelmente ainda este mês, mais 19 estabelecimentos de ensino vão receber esta nova ferramenta de ensino e aprendizagem. O investimento municipal ascende a quase 94 mil euros e insere-se numa candidatura conjunta com a Área Metropolitana de Lisboa ao “Plano Tecnológico de Educação para o 1º Ciclo do Ensino Básico”. O objectivo passa por equipar as escolas com redes e equipamentos, melhorando os acessos à internet por parte de alunos e professores, nas escolas do concelho com mais de cinco salas de aula. Em 2012, e ainda no âmbito deste Plano, as redes de acesso à internet das escolas vão ser melhoradas e ampliadas.

Formação para professores Para que a utilização destes novos equipamentos seja optimizada pelos professores, foi dinamizada uma acção de formação sobre quadros interactivos que envolveu cerca de quatro dezenas de docentes, estando já previstas outras formações para 2012.

O que é um quadro interactivo? Trata-se de um dispositivo usado para apresentar informação em vários formatos (textos, gráficos, vídeos, sons ou animação). Um quadro interactivo, através de um software próprio, permite apresentar os dados de uma forma inovadora, clara e eficaz. Os quadros interactivos são usados nas escolas como complemento dos tradicionais quadros de ardósia, proporcionando aos alunos novas ferramentas de aprendizagem.

Almada boletim DEZembro 2011

Juventude

Concurso Jovens Talentos – “Almada Cidade Educadora” 2011

Almada distinguiu jovens com futuro promissor São jovens e demonstram ter um enorme talento nas mais diversas áreas. A entrega dos prémios Jovens Talentos realizou-se no passado dia 2 de Dezembro, numa cerimónia realizada no Fórum Romeu Correia

Concurso Jovens Talentos, já na sua terceira edição, voltou a distinguir aqueles que mais de evidenciaram, nas suas categorias. A Câmara de Almada procura com esta iniciativa promover o percurso destes jovens almadenses, contribuindo também para o investimento na sua formação pessoal e profissional. Prémios O Concurso Jovens Talentos atribui prémios monetários, no valor de 1000 euros para o Prémio Almada Cidade Educadora e de 500 euros para as restantes categorias. Este ano, para além das entidades locais, também os próprios jovens puderam apresentar a candidatura em nome individual ou em grupo. Para tal, apenas era necessário ter entre 12 e 30 anos e ser residente, estudante ou desenvolver actividade relevante no concelho de Almada. A cerimónia de entrega dos prémios realizou-se no passado dia 2 de Dezembro, no Fórum Municipal Romeu Correia – Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, em Almada.

Os Jovens Talentos 2011 1 - Almada Cidade Educadora Joana Fernandes – Nasceu em Lisboa. Cresceu e vive em Almada, onde estudou, fez desporto, foi escuteira e voluntária do movimento associativo do concelho. É, desde 2009, correspondente da Agência Lusa em Almada, esforçando-se para mostrar o seu concelho ao país e ao mundo. 2 - Almada Terra do Conhecimento Grupo Local Best / Diogo Filipe Gouveia (responsável pela candidatura) – O EBEC Portugal (European Best Engineering Competition) é uma competição de engenharia a nível nacional, direccionada para alunos do ensino superior (área da engenharia) de seis das melhores universidades do país. Estas actividades fomentam o trabalho de equipa, incentivam a criatividade e a imaginação. 3 - Almada Terra de Mérito Ana Raminhos e José Barreiro – São finalistas do curso profissional de Técnicas de Design Gráfico na Escola

Almada boletim DEZembro 2011

juventude

Secundária Cacilhas-Tejo. Participaram no Young Creative Chevrolet – Artes Visuais e ganharam o 1º prémio nacional e o 3º prémio europeu. 4 - Almada Terra das Artes e da Criatividade – André Santos – Licenciou-se em Economia pela Universidade Nova de Lisboa ao mesmo tempo que terminou o Conservatório Nacional no curso de Guitarra Clássica. Em 2007 entrou para a Escola Superior de Música de Lisboa no curso de Guitarra Clássica, terminando a sua licenciatura em Guitarra Clássica (2010) no Conservatório Superior Manuel Castillo, em Sevilha. Faz parte do júri do Festival “Cantar Abril”. Integra os projectos musicais Melech Mechaya, Tereza Salgueiro, Correr Fado (baile contemporâneo da companhia Quorum Ballet), Samuel Quedas, Mano Quarteto (projecto de carreira a solo) e duo Raízes. 5 - Almada Terra das Oportunidades – Grupo VAIDECAJA / Tiago Alexandre da Silva Carvalho (responsável pela candidatura) – Toda a

actividade desenvolvida pelo grupo tem sido referenciada em diversos artigos de revistas ligadas à juventude e à educação, tendo sido também alvo de uma conferência na Gulbenkian. O trabalho desenvolvido dignifica e projecta a cultura do concelho de Almada. 6 - Almada Terra da Actividade Física e do Desporto – Benvinda Luís da Costa / Monte – Kapa Escola de Desporto (responsável pela candidatura) – Esta atleta bateu alguns recordes regionais no lançamento de dardo, área onde mais se tem distinguido, tendo em 2010 sido Campeã Nacional de Inverno de Dardo, Campeã Regional de Inverno de Peso, Campeã Regional Absoluta de Dardo, Vice-Campeã Regional Absoluta de Peso e Vice-Campeã Nacional Sub-23 de Dardo. Este ano ficou no 1º lugar do Ranking Regional de Dardo e em 2º lugar no Ranking Regional de Peso. Foi várias vezes atleta do ano pela Associação de Atletismo de Setúbal.

7 - Almada Terra Solidária Ana Rita Jesus Palma / Tiago Pires – Lifeshaker (responsável pela candidatura) – Liderou o projecto TPC, desenvolvido pela Lifeshaker (associação juvenil do concelho) desde o início e hoje são já 22 os jovens voluntários que prestam diariamente assistência a este modelo de estudo acompanhado que permite a 62 outros jovens usufruir deste apoio de forma gratuita. Menções Honrosas O júri do Concurso Jovens Talentos 2011 decidiu ainda entregar menções honrosas a Ana Carina Correia Semedo, Raquel Galvão Viegas, Maria Bandeira Canilhas, Salomé Pedro Lopes, Cláudia Maria Temporão Filipe, Inês Rita Teixeira Vaz e Ricardo Nuno Delaunay Pereira.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

acção social

Ser solidário em Almada

Aberta de segunda a quinta-feira, durante a tarde, na loja solidária do Centro Paroquial Ricardo Gameiro estão à venda artigos oferecidos pela comunidade e pelo comércio local

er solidário é ajudar o próximo. É dar a mão a quem mais precisa. Através de gestos simples, mas que podem significar um rasgo de esperança na vida de outra pessoa, todos podemos contribuir para um mundo melhor, mais capaz de combater as adversidades. Embora no mês em que celebramos o Natal as acções de solidariedade se multipliquem, a responsabilidade social de cada um não se esgota nesta quadra festiva. Ao longo do ano, mais de quatro dezenas de Instituições Particulares de Solidariedade Social (IPSS) do concelho desempenham um trabalho imprescindível junto das pessoas com dificuldades financeiras. Para tornar possível esta tarefa preciosa, que conta com o apoio da autarquia a vários níveis, os contribu-

tos da população são fundamentais. Além do voluntariado, produtos alimentares, roupas, brinquedos, mobiliário e electrodomésticos, são apenas alguns dos bens que pode doar para esta causa solidária. Só em 2010, por exemplo, o Centro Porta Amiga de Almada, uma estrutura integrada na rede da AMI – Assistência Médica Internacional, foi frequentado por 1265 pessoas, mais 39% de pessoas que no ano anterior, e até meados de Novembro este número já havia sido superado. Serviços solidários Fundada pela Rainha D. Leonor no século XVI, hoje, a Santa Casa da Misericórdia de Almada (SCMA) continua a prestar um importante serviço à comunidade carenciada. Além dos donativos, pode apoiar esta

Pequenos gestos melhoram a vida da comunidade Em Almada, dezenas de instituições de solidariedade ajudam, diariamente, a comunidade mais carenciada do concelho. Um trabalho valioso e essencial, sobretudo na actual conjuntura económica, só possível com a cooperação de todos. Através da doação de bens ou do voluntariado, marque a diferença e torne o seu concelho mais solidário

Almada boletim DEZEMBRO 2011

acção social instituição através da utilização de serviços como reparações e limpezas em casa, o fornecimento de refeições ao domicílio, transporte adaptado, aluguer ou venda de ajudas técnicas, como sejam canadianas ou cadeiras de rodas, a preços comparticipados, ou da aquisição de artigos confeccionados pela mesma ou doados. Voluntariado responsável Aberta de segunda a quinta-feira, durante a tarde, na loja solidária do Centro Paroquial Ricardo Gameiro estão à venda artigos oferecidos pela comunidade e pelo comércio local. O recrutamento para voluntariado, outra das mais-valias desta IPSS, é feito mediante uma entrevista com o objectivo de orientar o voluntário para a resposta social mais adequada ao seu perfil. Um contributo relevante para a diminuição do isolamento a que os mais velhos são votados,

esclarece o Centro. Este é também o caso do Centro Social e Paroquial Imaculada Conceição da Charneca de Caparica que, desde 1994, acolhe idosos em risco de perda de autonomia. Além das visitas e convívio com os utentes, os voluntários podem ainda tratar da manutenção do jardim e da horta, entre outras tarefas. Também o Centro Porta Amiga de Almada conta com esta preciosa ajuda. Neste momento, a instituição carece dos serviços voluntários de um advogado e de um médico. Lidar com a comunidade pode ser muito exigente, mas também é muito compensador, defende a Associação Vale de Acór. Aqui, os voluntários mobilizados têm formação específica e são acompanhados. Ajuda on-line As pessoas que queiram participar

com o seu tempo, saber e experiência são, igualmente, um contributo importante para a qualidade dos serviços prestados pela APPACDM – Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental, o Centro Ocupacional e Educacional da Cercisa e o GIRA – Grupo de Intervenção e Reabilitação Activa. Também as novas tecnologias estão ao serviço de quem mais precisa. Desta forma, através do blog do GIRA pode fazer encomendas de Natal dos produtos realizados pelos utentes. Em muitas IPSS, há ainda a possibilidade de ajudar tornando-se associado. Nesta quadra lembre-se que o pouco que partilha pode significar muito para as IPSS no apoio a situações de carência. E porque o espírito solidário deve permanecer todos os dias do ano, aqui ficam os contactos de algumas instituições de solidariedade do concelho, às quais pode dar o seu contributo: AMI – Assistência Médica Internacional – Centro Porta Amiga de Almada Caparica Tel.: 212 942 323 www.ami.org.pt APPACDM – Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental Caparica Tel.: 212 945 530 cfpc-applx@mail.telepac.pt Associação Vale de Acór Almada Tel.: 212 721 220 www.a-valedeacor.pt Centro Paroquial Padre Ricardo Gameiro Cova da Piedade Tel.: 212 720 140 www.cparoquial-covapiedade.pt Centro Social e Paroquial Imaculada Conceição da Charneca de Caparica Tel.: 212 972 837 larpadresequeira@sapo.pt Cercisa Tel.: 212 535 660 cercisa.secretaria@gamil.com GIRA – Grupo de Intervenção e Reabilitação Activa Almada Tel.: 212 970 399 www.gira-ipss.blogspot.com

Roupas, brinquedos, mobiliário e electrodomésticos são alguns dos bens que pode doar para esta causa solidária

Santa Casa da Misericórdia de Almada Tel.: 210 113 800 www.scma.pt

Almada boletim DEZEMBRO 2011

cultura

Prémio Literário Poesia e Ficção 2011

“Adeus Faraó. Nós só adoramos o Sol” é a obra premiada Está entregue o último dos três prémios literários atribuídos, anualmente, pela Câmara de Almada. Incentivar a produção literária é o grande objectivo da autarquia Nuno Gomes dos Santos recebeu o prémio das mãos da presidente da Câmara de Almada

uno Gomes dos Santos, com “Adeus Faraó. Nós só adoramos o Sol” foi o autor premiado na edição 2011 do Prémio Literário Poesia e Ficção (modalidade de prosa). A decisão foi tomada a 18 de Novembro, por unanimidade, tendo o vencedor recebido um prémio pecuniário de 2500 euros. O júri atribuiu ainda uma menção honrosa à obra “A Irmandade Secreta das Mulheres Apaixonadas”, de Natércia Jesus Vieira. Este ano apresentaram-se a concurso 12 trabalhos. As razões de um prémio António José da Costa Neves, portavoz do júri, afirmou que este original “é, através de Liberto, a personagem principal, um retrato singular dos últimos 40 anos”, num texto “bem calibrado e muito cuidado”. Para Maria Emília de Sousa, presidente da Câmara de Almada, Nuno Gomes dos Santos é “um menino grande que usa as palavras com uma mestria invulgar”. Nuno Gomes dos Santos aceitou o prémio com “a alegria de ver recompensado, em termos de reconhecimento de um júri habilitado e competente que não fazia ideia de quem

Natércia Jesus Vieira recebeu uma menção honrosa

estava a premiar”. O autor não perdeu a oportunidade de agradecer à Câmara de Almada “por levar tais iniciativas a cabo, elevando a literatura a um patamar de reconhecimento, por parte de uma autarquia, a todos os títulos louvável”. Promovido pelo Município desde 1995, o Prémio Literário Poesia e Ficção procura incentivar a produção literária de autores de língua portuguesa, naturais, residentes ou que exerçam a actividade profissional no concelho de Almada.

Um homem da escrita Nuno Gomes dos Santos nasceu a 10 de Janeiro de 1947, em Lisboa. É licenciado em História pela Faculdade de Letras de Lisboa. Durante 17 anos exerceu jornalismo em diversos jornais (Diário de Lisboa, O Diário, Se7e, Jornal de Letras, Primeiro de Janeiro, A Capital, entre outros). Além de jornalista, é também compositor e autor de letras, interpretadas por Simone de Oliveira, Fernando Tordo, Paulo de Carvalho,

Carlos Alberto Moniz, Kátia Guerreiro, entre outros cantores. Também foi cantor, começando no Orfeão Académico de Lisboa. Fez parte do grupo musical Intróito, que participou no festival da Canção e que correu o país em concertos de música de intervenção. Em 1988 tornou-se funcionário da Câmara de Almada. Continua a escrever, tendo já uma dezena de livros publicados.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

CULTURA

“La Ligne de Vie I”, de Carla Jordão, é apresentada no Museo Regionale di Scienze Naturali, Turim (Itália)

Companhia de Dança de Almada em Itália

Coreografia, de Carla Jordão, no Festival Insoliti

pós a estreia em Almada e uma passagem pela Croácia, a peça “La Ligne de Vie I”, de Carla Jordão, é apresentada, no dia 8 de Dezembro, no Festival Insoliti, em Turim, Itália. Este é um trabalho coreográfico, produzido no âmbito do programa “Novos Coreógrafos”, através do qual a Companhia de Dança de Almada (CDA) procura desenvolver o desabrochar de talentos num âmbito profissional, nomeadamente os que estão em início de carreira. Carla Jordão é licenciada em Dança, no ramo de Espectáculo, pela Escola Superior de Dança, tendo larga experiência como intérprete em dança e teatro em várias companhias e projectos pontuais europeus. A participação da CDA no Festival Insoliti resulta de uma parceria de intercâmbio entre festivais, estabelecida em 2010. Em Outubro passado a Quinzena de Dança de Almada acolheu a peça “Two lights in November” de Monica Secco, em representação do festival de Turim.

“O Teatro Cómico” tem encenação de Mario Mattia Giorgetti, um dos nomes centrais do teatro italiano há mais 40 anos

Para ver até 18 de Dezembro

“O Teatro Cómico” está em cena no TMA

oaquim Nicolau, Marques D`Arede, Jorge Silva e André Gomes são alguns dos actores que encabeçam o elenco da peça “O Teatro Cómico”, a mais recente criação da Companhia de Teatro de Almada. O texto é de Carlo Goldoni e a encenação do italiano Mario Mattia Giorgetti. Nesta divertida comédia, Carlo Goldoni sintetiza aquela que viria a

ser a sua contribuição para o estabelecimento da comédia nova, isto é, uma forma teatral que se emancipa da antiga commedia dell’arte, uma comédia com estatuto de categoria literária, em que os textos passaram a ser fixados e ditos por actores que se libertaram das máscaras e passaram a reivindicar a utilização dos teatros, em vez dos palcos improvisados. “O Teatro Cómico” mostra as tensões e conflitos que tal revolução implicou. A peça sobe ao palco principal do Teatro Municipal de Almada (TMA) até 18 de Dezembro, de quinta-feira a sábado (às 21h30) e ao domingo (às 16 horas).

Almada boletim DEZEMBRO 2011

cultura

Premio Municipal de Arquitectura 2011

Sidónio Pardal homenageado

galeria principal da Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea apresenta-nos, de 10 de Dezembro a 12 de Fevereiro, uma exposição dedicada ao professor Sidónio Pardal. A mostra realiza-se no âmbito da IV edição do Prémio Municipal de Arquitectura “Cidade de Almada” e apresenta um conjunto de 34 projectos, organizados em painéis dispostos cronologicamente, que permitem acompanhar o percurso do autor no domínio da encomenda pública, desde 1979 até 2011, com especial destaque para o Parque da Paz. Serão ainda expostas várias publicações, comentários explicativos e reflexões do professor Sidónio Pardal. De forma a permitir uma leitura coesa da sua obra, serão também apresentadas algumas obras de referência da Arquitectura Paisagista, de autores que influencia-

ram o seu percurso profissional. O Prémio Municipal de Arquitectura realiza-se de dois em dois anos pretende incentivar a qualidade projectual e construtiva de edifícios e espaços públicos do Concelho, homenageando em cada edição um arquitecto português de reconhecido mérito.

Exposição inclui trabalhos realizados e pensados ao longo e mais de três décadas por Sidónio Pardal, destacandose o Parque da Paz, a sua grande obra de referência no concelho, onde ainda hoje passeia. 1 - Professor Sidónio Pardal numa entrevista no Parque da Paz, obra assinada por si 2 - Estudo paisagístico da Quinta dos Castros, Pragal

Arquitectura paisagista permite criar espaços de grande beleza e serenidade, que nos dão mais saúde mental Qual o significado desta homenagem? Nestas ocasiões receia-se não se ser merecedor desta distinção ou que se está a ficar muito velhinho e que a idade de algum modo justifica a homenagem. É uma responsabilidade receber este gesto carinhoso da Câmara, que muito me sensibiliza. A exposição abarca 40 anos trabalho. Qual o balanço? Há a memória retida na infância de um autêntico e belo meio rural que pude comparar e conjugar com os ensinamentos colhidos a partir do encontro feliz com o Professor Lynn Miller, na Penn State

University, que me deu a descobrir as obras esquecidas de Pückler (Alemanha) e de Repton(Inglaterra), entre outros grandes mestres da arquitectura paisagista. E isso influenciou muito a minha obra. O Parque da Paz foi uma oportunidade que se conjugou com esse encontro e que me permitiu levar à prática ideias inspiradas nessa memória histórica. O Parque da Paz tem destaque na exposição. Como avalia esta obra? A CMA foi a primeira a decidir realizar um parque com este conceito em Portugal. Não foi fácil disponibilizar o terreno. Politicamente foi um

trabalho árduo e de grande coragem da Presidente, que resistiu às pressões especulativas que dominavam o país ao nível do urbanismo e que soube defender o espaço livre para o Parque. Coubeme depois desenvolver o projecto e acompanhar a obra. Qual a importância da arquitectura paisagista? Coloca à nossa disposição espaços ordenados e belos, que privilegiem a amenidade e a harmonia e que reduzam a incerteza e a conflitualidade, e isso contribui para uma saúde mental acrescida.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

desporto

No Complexo dos Desportos

Aulas de natação pré e pós-parto com vagas disponíveis

De quatro em quatro sessões, grávida e companheiro partilham, dentro de água, os exercícios

rávidas (até aos setes meses de gravidez) e recentes mães (dois meses após o parto) podem frequentar aulas de natação pré e pós-parto no Complexo Municipal dos Desportos “Cidade de Almada”, no Feijó. A água proporciona à grávida benefícios de ordem física, uma vez que possibilita a realização de exercícios específicos que podem contribuir, de uma forma positiva, para o parto. A presença do companheiro é essencial nesta preparação, que normalmente participa com a grávida dentro de água de quatro em quatro sessões. Estas aulas são igualmente um excelente meio de recuperação e restabelecimento através da tonificação e fortalecimento da parede abdominal, após o parto, a partir do segundo mês. As aulas funcionam às terças e quintas-feiras (das 11h50 às 13h10) e aos sábados e domingos (das 11h50 às 12h30), podendo ser frequentadas duas a três vezes por semana. Mais informações Complexo Municipal dos Desportos “Cidade de Almada” Alameda Guerra Junqueiro, n.º 35 - Feijó Tel.: 21 258 7100 dadesportiva@cma.m-almada.pt

Foto: CNID

Telma Monteiro na cerimónia dos Prémios CNID, ladeada por Nuno Pinto de Magalhães, director de Comunicação da Sociedade Central de Cervejas, (à esquerda) e Vítor Serpa, director do Jornal “A Bola”

Prémios CNID e Confederação do Desporto de Portugal

Telma Monteiro eleita atleta do ano 2011

elma Monteiro voltou a receber a distinção de Atleta do Ano (judo), durante a edição 2011 dos Prémios CNID – Associação dos Jornalistas de Desporto.

Lembramos que a judoca de Almada e atleta do Sport Lisboa e Benfica recebeu este mesmo galardão em 2009 e 2010. Telma Monteiro afirmou na cerimónia, realizada no passado dia 7 de Novembro, que este é um prémio especial porque foi atribuído por decisão de jornalistas, “pessoas que estão atentas áquilo que fazemos, ao que ganhamos e não ganhamos e fazem uma avaliação imparcial”. A 8 de Novembro, Telma Monteiro recebeu outra distinção e bisou na eleição de “Atleta Feminino do Ano”, mais um reconhecimento pelas suas grandes conquistas internacionais que incluem o título de Vice-Campeã da Europa 2011.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

desporto 1- Aos 18 anos, Célio Dias soma já, este ano, três títulos nacionais de judo 2- Afonso Santos e Catarina Clérigo tiveram uma boa prestação 3- Joana Mendes, do Clube CHUT 2, sagrou-se campeã mundial na categoria de Kumite individual

Open`s de Judo de Lisboa e Coimbra

Judoca do CCD Construções Norte Sul

Medalhas para judocas Joana Mendes conquista do CCD ouro Pragal

Célio Dias é campeão nacional

Atletas almadenses participaram Mundial de Karate

élio Dias, do CCD Construções Norte Sul, sagrou-se campeão nacional de judo (categoria de -90 kg). A competição realizou-se no passado dia 23 de Outubro. O jovem judoca, de apenas 18 anos, conseguiu, assim, o feito de tornar-se no primeiro atleta da modalidade a conseguir, no mesmo ano, três títulos nacionais (campeão nacional de juniores, campeão nacional de sub-23 e campeão nacional de seniores). A nível internacional, Célio Dias esteve igualmente em evidência, com a obtenção de um 5º lugar no Campeonato Europeu de Juniores, disputado na Bélgica.

atarina Clérigo e Afonso Santos, judocas do Centro de Cultura e Desporto do Pragal/Almada (CCD Pragal), estiveram em plano de evidência no passado fim-de-semana de 12 e 13 de Novembro. Afonso Santos obteve o segundo lugar (categoria de -60Kg) no Open de Juvenis, realizado em Lisboa, numa prova muito positiva e que mostra a excelente evolução do jovem judoca. No Open de Coimbra, Catarina Clérigo esteve também de parabéns, conquistando o terceiro lugar na categoria de cadetes.

selecção da Karate-Do Portugal Shotokan (KPS) esteve, mais uma vez, em grande nível no 13º Campeonato Mundial Karate FSKA, disputado nos passados dias 22 e 23 de de Outubro, em Turim (Itália). Destaque para Joana Mendes (Kumite individual), do Clube CHUT 2 (Caparica), que se sagrou campeã mundial. Diogo Cardoso, do Clube Bela Vista (Charneca de Caparica), esteve também em evidência, alcançando as medalhas de prata (Kata individual) e de bronze (Kumite individual). No Mundial de Karate FSKA participaram 800 atletas, em representação de 21 países.

Almada boletim DEZEMBRO 2011

últimas

Documentos seguem para a Assembleia Municipal

autarquia já aprovou as Grandes Opções do Município para 2012. Os documentos seguem agora para discussão e votação na Assembleia Municipal, que se reúne entre 15 e 19 de Dezembro. Na reunião pública, realizada a 30 de Novembro, a autarquia aprovou os Planos de Actividades e os Orçamentos da Câmara e dos Serviços Municipalizados de Água e Saneamento (SMAS) para o próximo ano. Num contexto de crise económica, a proposta de Orçamento Municipal é de cerca de 116 milhões de euros, estando 83 milhões afectos à Câmara e 33 milhões afectos aos SMAS. Entre as centenas de actividades previstas destaca-se o alargamento da rede pré-escolar, com a construção da nova escola básica com jardim-de-infância na Charneca de Caparica. Também o programa de conservação e grandes reparações nos bairros sociais do Município merece especial atenção .

www.m-almada.pt/almadapoente Toda a informação sobre Almada Poente online No site da Câmara Municipal de Almada está disponível um conjunto de informação actualizada sobre o Plano de Urbanização de Almada Poente (PUAP), cujos Termos de Referência estão em fase de participação pública até 29 de Dezembro. A partir do menu Projectos Estratégicos é possível saber mais sobre o enquadramento, a localização, a cronologia, os documentos ou a metodologia proposta no âmbito da elaboração do PUAP. No menu documentos está disponível o Estudo Estratégico de Almada Poente, organizado em dois volumes: Diagnóstico e Modelo de Intervenção. O PUAP abrange a zona do ex-Plano Integrado de Almada, entre o Pragal e a Caparica, território onde se pretende promover uma “cidade aberta”, qualificando-se o espaço público, criando-se emprego local e assegurando-se a coesão social.

Comércio local com horários DE NATAL

om o objectivo de promover o comércio de rua da cidade, até 31 de Dezembro, a Associação do Comércio e Serviços do Distrito de Setúbal – Delegação de Almada sugere a abertura aos sábados, domingos e feriados, bem como períodos de almoço, para os estabelecimentos comerciais aderentes.

Informações úteis Câmara Municipal de Almada Geral Almada Informa - Informações e Sugestões almadainforma@cma.m-almada.pt

212 724 000 800 206 770

Linha Verde “Almada Limpa”

800 206 017

Centro Inf. Autárquica ao Consumidor

212 724 600

juntas de freguesia Almada Recolha de Monos Domésticos Cacilhas Recolha de Monos Domésticos Caparica Recolha de Monos Domésticos Charneca de Caparica Recolha de Monos Domésticos Costa da Caparica Recolha de Monos Domésticos Cova da Piedade Recolha de Monos Domésticos Feijó Recolha de Monos Domésticos Laranjeiro Recolha de Monos Domésticos Pragal Recolha de Monos Domésticos Sobreda Recolha de Monos Domésticos Trafaria Recolha de Monos Domésticos

212 722 540 800 204 819 212 760 217 800 204 825 212 954 688 800 205 061 212 972 827 800 205 093 212 911 089 800 204 853 212 767 948 800 204 771 212 586 230 800 204 801 212 509 570 800 205 031 212 747 136 800 204 800 212 946 634 800 204 802 212 946 910 800 204 803

Urgências

Equipamentos Municipais e Monumentos Biblioteca Municipal José Saramago Casa Pargana - Arquivo Histórico Centro de Arte Contemporânea Centro de Informática e Documentação Centro Juvenil de Santo Amaro Centro de Lazer (Costa de Caparica) Centro Municipal de Turismo Complexo Municipal dos Desportos Complexo Municipal de Piscinas da Sobreda Complexo M. de Piscinas da Charneca de Caparica Convento dos Capuchos Fórum Municipal Romeu Correia/Biblioteca Municipal Galeria Municipal de Arte Museu da Cidade Museu de Arqueologia Naval Museu de Sítio Oficina de Cultura Parque da Paz Pav. Municipal da Charneca de Caparica Pav. Municipal da Costa de Caparica Pav. Municipal do Laranjeiro Pista Municipal de Atletismo Ponto de Encontro - Cacilhas Posto de Turismo da Costa de Caparica Solar dos Zagallos Teatro Municipal de Almada

212 508 210 212 724 900 212 724 950 212 723 077 212 548 220 212 918 250 212 739 340 212 587 100 212 549 370 212 964 220 212 919 342 212 724 920 212 724 700 212 734 030 212 724 980 212 724 760 212 724 050 212 508 710 212 972 591 212 911 189 212 545 161 212 530 579 212 748 210 212 900 071 212 947 000 212 739 360

Hospital Garcia de Orta Bombeiros Voluntários de Almada Bombeiros Voluntários de Cacilhas Bombeiros Voluntários da Trafaria Delegação Marítima da Trafaria GNR - Almada GNR - Charneca GNR - Costa de Caparica Polícia Marítima da Costa da Caparica PSP - Almada PSP - Laranjeiro Linha Azul de Emergência Protecção Civil EDP - Piquete

212 940 294 212 722 290 212 722 520 212 946 569 212 950 823 212 743 408 212 964 077 212 901 461 212 722 634 212 913 101 212 558 530 800 205 146 212 946 577 800 506 506

SMAS Serviço de Atendimento SMAS - Piquete

212 726 000 212 726 161 212 726 152

Propriedade Câmara Municipal de Almada Redacção e Administração DCOM da C.M.A. Largo Luís de Camões 2800-158 Almada Tel: 212 724 000 Fax: 212 724 599 e-mail almadabm@cma.m-almada.pt Director Vereador António Matos Redacção Aníbal Martins, Margarida Leal, Miguel Ribeiro, Sandra Gomes e Sandra Guerreiro Paginação Gabinete Gráfico / CMA Fotografia Anabela Luís, António Nabais e José Figueira Execução Gráfica Peres-Soctip Tiragem 70.000 exemplares Depósito Legal N.º 76448/94 ISSN 1645-9903

www.m-almada.pt

Opções do Plano para 2012 aprovadas pela Câmara