www.ecoruralsantacruz.com 3ra. Semana de octubre de 2015 - Año 4 - N° 165/ 44 Págs. / Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
EN LA ZONA DE LOS VALLES
Yara Bolivia propone nueva tecnología en fertilización Págs. 22-23
Si hay una feria en la que todas las empresas quieren participar, que atrae a empresarios de todo el mundo y que todos los agricultores quieren visitar, esa es VIDAS. En ella se exhibe lo más novedoso de la tecnología agrícola mundial. Págs. 20-21
4
Editorial
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
Vidas 2015:
Una inyección necesaria
STAFF Gerente General: Aldo Mendoza Director General: Gonzalo Tejero Anze Gerente Comercial: Raquel Guzmán Asesor Legal: Dr. Carlos Ulloa Diagramación: Santiago Blanco Periodistas: Luis Eduardo Reyes Ortiz Efren Vaca Diseño: Publicom
PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN Entidades Financieras, Instituciones. Casas Comerciales: Maquinarias, Semilleras y Pecuarias
Rurales Norte integrado
Montero: Comidas típicas “Don Rojas” Mineros: Union de cañeros Unagro Rest. Chevere Super Mercado “Union Norte” Chané: Farmacia Arellano Av 15 de julio Sagrado Corazón: Canal audio Bosco plaza principal San Pedro: Pollos Yovi Av principal Almacén Nelly Okinawa: Coop Caico - Rest Okinawa Almacén la chilena SJ de Yapacani: Coop Caisy Ltda Coop Iberocoop Ltda
Rurales zona Este
Las Conchas: Surtidor y Almacén Las Conchas Cuatro Cañadas: Rest. La Casona - Aloj. Campo verde San Julián: Rest Garabato - Canal 4 central Estación de servicio Nico San Ignacio: Asociación de Ganaderos AGASIV
Rurales zona Valles
Vallegrande: Coop Señor de Malta Los Negros: Impagro
Rurales zona Sur Camiri: La Agropecuaria
Semanario agropecuario
Un producto de Publicom Fundado el 7 de marzo de 2012 Pasillo Nueva América # 3050 NIT: 4552011016 ecoruralsemanario@hotmail.com ecoruraltv@hotmail.com www.ecoruralsantacruz.com
Telf.: 329-7524 / 70845204 Santa Cruz - Bolivia
para el agro nacional
S
in lugar a dudas en la Este encuentro es, según su dicionales, como es el caso de la soya preponderantemente. última década, la feria organización y en los hechos, Pero la intención no solo es Vidas se ha convertido, un gran acontecimiento so- compra-venta entre las casas como su nombre lo indica, en un impulso vital y por qué cial y de confraternización comerciales y los agricultores, no monetario para la agro- entre todos los nativos y mi- la feria es también, ya que haproducción local y también grantes que encontraron blamos de parámetros, un imen Santa Cruz una tierra de portante concentrador del uninacional. El evento marcado en el ca- oportunidades, devolviendo verso agroproductivo oriental, lendario agrícola regional el favor al convertir a este visto muy de cerca por reprepara la penúltima semana de departamento en el gene- sentantes de los tres niveles de Estado, pero en especial por el octubre (23 y 24), con sus más rador del 70% de los alimenGobierno Nacional, presente de 10 hectáreas de extensión, tos consumidos en el país. ahí con importante represense convierte en punto obligado de asistencia para que pequeños, medianos y tación y, por qué no, con promesas y ofertas a magrandes productores, recorran bajo un radiante nera de discursos, es que la situación así lo amerita, sol las parcelas demostrativas y stands, donde las sin duda. diferentes casas comerciales expositoras ponen de Y siguiendo con el poder de convocatoria, este año el manifiesto sus novedades tecnológicas en lo que crecimiento proporcional esperado para Vidas será a variedades, insumos, equipos y maquinaria agrí- de un 10% en relación al 2014; 250 empresas serán las expositoras y llegarán representantes de 12 paícola se refiere. De este modo, este escenario ferial asentado en ses, desde Brasil hasta el lejano Japón. tierras warneñas, marca como siempre su expec- Pero aun así y con la danza de millones que hicimos tante anhelo de superarse año tras año. Es que notar en un inicio, el carácter de este encuentro es, el gran monstruo en que se convirtió el evento, según su organización y en los hechos, un gran aconprecisa superar lo generado como parámetro y tecimiento social y de confraternización entre todos no como vanidad llana los $us 85 millones en in- los nativos y migrantes que encontraron en Santa tenciones de negocios y los casi 18.000 visitantes, Cruz una tierra de oportunidades, devolviendo el favor al convertir a este departamento en el generaregistrados en la versión anterior. Dentro de este marco, también se mostrará la di- dor del 70% de los alimentos consumidos en el país. versificación productiva con exposición de parce- Así que no se diga más amigo productor, aliste su las bajo sistemas de rotación de cultivo, esquemas buena dosis de líquidos, su gorra y, claro, también su en sistemas agropastoriles e implementación de billetera, para dos jornadas largas repletas de oporcultivos alternativos, como el frejol, chía, amaran- tunidades, novedades y, ante todo, apuesta en la into, sésamo y otros cultivos que se suman a los tra- versión para el desarrollo de la región y del país.
eco
Resumen Nacional
6
Plan Nacional de Emergencia ante el fenómeno de El Niño arrancará con Bs 46 millones
El Plan Nacional de Emergencia ante el fenómeno de El Niño 2015-2016, que elaboró el Gobierno para hacer frente a sus efectos, arrancará con un presupuesto de Bs 46 millones, informó el viceministro de Defensa Civil, Oscar Cabrera. El viceministro explicó que según las previsiones se calcula que una población de 100.000 familias resultará afectada por el exceso de lluvias en el trópico de Cochabamba, el norte integrado de Santa Cruz, el norte de La Paz y los departamentos de Beni y Pando. Cabrera no descartó que el fenómeno ocasione sequía en regiones del Chaco (Chuquisaca, Tarija y Santa Cruz), el altiplano norte y el cono sur de Cochabamba. Agregó además que se prevé que los efectos mayores podrían presentarse entre diciembre de 2015 y marzo de 2016. El viceministro de Defensa Civil, Oscar Cabrera, aseguró que se cuenta con toda la capacidad logística para responder al fenómeno, pero de sobrepasar esa se convocará al equipo humanitario “PAIS” formado por el Sistema de las Naciones Unidas, la Unión Europea (UE), las Agencias de Cooperación, las ONG internacionales con un mandato humanitario y la Cruz Roja Boliviana para mitigar los efectos de El Niño. Asimismo, indicó que el Ministerio de Defensa mediante el Viceministerio de Defensa Civil socializará el plan con los centros de operaciones de emergencia de las gobernaciones y alcaldías. / ABI.
www.ecoruralsantacruz.com
Controlan productos veterinarios y agroquímicos de menonitas
E
l Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), realiza inspecciones sorpresa en tiendas comercializadoras de productos de uso veterinario y agroquímicos, en colonias menonita. Las colonias Nueva Esperanza y Nuevo México, cercanas a la población San José de Chiquitos, fueron el escenario donde se procedió al decomiso de productos de dudosa procedencia los cuales fueron trasladados a depósitos de esta entidad. Un importante contingente de inspectores del Senasag - Santa Cruz, se dirigió a las colonias donde inspeccionaron los almacenes menonitas, logrando retener una gran cantidad de productos veterinarios sin registro, caducos y fraccionados; estos productos eran comercializados libremente, asimismo se constató que ninguna tienda contaba con registro sanita-
rio para el expendio de productos veterinarios. El responsable del operativo, Germán Rocabado, señaló que desarrollarán este tipo de acciones de forma periódica para apoyar el trabajo de control de productos veterinarios que se expenden a los menonitas, con el fin de cuidar la calidad de los productos que se utilizan en el campo, además de proteger la salud de los animales a quienes se les suministra los medicamentos. El Senasag notificó a los propietarios para el registro de sus establecimientos con un plazo de 10 días. Finalizado el operativo, los técnicos ofrecieron asistencia técnica a los propietarios de los almacenes, dando a conocer las formas de identificar productos sin registro sanitario. Los colonos quedaron agradecidos con la institución por la información brindada. /MDRyT.
Vitivinicultores en emergencia por excesivo contrabando La Asociación Nacional de Vitivinicultores (Anavit) y bodegueros de Tarija se declararon en emergencia por el excesivo contrabando de productos argentinos y adulteración de bebidas alcohólicas en el mercado local. El sector reclama a las autoridades departamentales y a la Aduana regional a reforzar el control a fin de proteger la producción local de vino y uva. José Luís Sánchez, gerente de Anavit, indicó que la adulteración de bebidas alcohólicas y los bajos precios de estos productos procedentes de Argentina, generan preocupación en el sector vitivinicultor, porque en los últimos meses se reportaron bajas ventas de los vinos tarijeños, tanto en el mercado local como nacional. Según Sánchez, aproximadamente el 80% de la producción de uva del Valle Central de Tarija se entrega a las bodegas industriales para elaborar vino y singanis, pero debido al contrabando los industriales
están optando por bajar la producción de vino. Sánchez enfatizó que el contrabando deja pérdidas millonarias para el sector vitivinicultor y requiere acciones inmediatas para apoyar a los productores locales. / El Diario.
8
Productos
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
AGRIPAC SUGIERE EN SAN JUAN
Nueva estrategia antiroya Debido a las recientes presiones de roya sobra los cultivos soyeros en San Juan, Agripac sugiere el uso de una nueva estrategia de combate preventivo, teniendo como base a su fungicida estrella: Elatus.
S
abiendo del potencial soyero del municipio de San Juan, zona de Yapacaní, provincia Ichilo, Agripac realizó un día de campo demostrativo donde mostró su nueva estrategia antiroya, teniendo como base el fungicida Elatus. Esta muestra se dividió en dos sembradíos de soya distintos, el primero distante a 24 kilómetros del centro de San Juan, propiedad del agricultor Yuji Iwase, ahí los técnicos de Agripac trataron 60 hectáreas de las 220 totales del terreno.
Primera muestra
“En este cultivo entramos con el fungicida Elatus (200 gr), nuestro nuevo producto para el control de roya. Entramos en el estadío V7V8, 30 días después de la siembra. Aquí había una leve presencia de soya y se logró una residualidad del producto de 32 días”, explicó Yony Wilfredo Chávez, gerente de ventas de Agripac en la zona. La primera aplicación del tratamiento se hizo el 1 de septiembre y fue complementada por productos como los insecticidas Voliam Targo (200cc) y el piretroide Karate (50 cc) más el aceite Nimbus (500 cc), todo sobre campos sembrados con la variedad Paraná. Mientras, una segunda aplicación en este cultivo se hizo efectiva en el
en base a Elatus
estadío de R4 en fecha 3 de octubre, usando Elatus como base (200 gr), complementado por el insecticida Parmex (200 gr), el insecticida sistémico Dacloprid (200 gr) y el aceite Nimbus (500 cc) .
Segunda muestra
Se efectuó en la propiedad de Miguel Matzushaki el 5 de julio, también sobre la variedad soyera Paraná, donde se entró en el estadio vegetativo V7V8 aplicando Elatus (200 gr), Voliam Targo (200 cc), Karate (50 cc) y Nimbus (500 cc) todo en tiempo de lluvias con una presencia de roya de 60%, llegando a una residualidad de 34 días.
asegurando que el factor principal del mismo fue adelantar la aplicación del fungicida en los estadíos últimos del periodo vegetativo del cultivo, cuando normalmente se realiza en R1 o R2, “logrando un inusitado residual de 32 a 34 días que no es nada común y requiere un exhaustivo trabajo de monitoreo entre cada 5 o 7 días”, destacó el profesional.
Pasado este periodo, se procedió a una segunda aplicación ejecutada en estadío de R5.1 en fecha 28 de septiembre, usando Elatus (200 gr), los insecticidas Proclaim Fit (50 gr) y Engeo (250 cc), el acaricida Vertimec (50 cc) y el aceite Nimbus (500 cc). Según Chávez, este manejo aplicado en vegetativo fue efectivo, pues al quedar el cultivo limpio del patógeno, la residualidad se extendió hasta más de 30 días.
Sobre el tratamiento de Agripac
Javier Toledo, fitopatólogo de Agripac, ponderó el tratamiento desplegado por su colega Yony Wifredo Chávez,
Javier Toledo fitopatólogo de Agripac
La roya en la zona norte
“Lo que hemos conseguido ver en las zonas de San Juan de Yapacaní y Colonia Piraí, respecto a la roya, se ha dividido en dos periodos, contrariamente a lo que conocemos, las épocas más tempranas que son las siembras de junio principalmente, han sido las más afectadas”, hizo notar Javier Toledo, detallando que las lluvias y el rocío fueron las condiciones ambientales que aumentaron la presión de roya en estas zonas del departamento. Pero además, esta humedad provocó que los agricultores tuvieran un problema de desecación de sus chacos, donde hubo también presencia de muchas soyas guachas, que son multiplicadoras del inóculo de la roya, argumentó. Para el experto, la soya sembrada entre julio y la primera quincena de agosto, está relativamente sana, porque la presión es mucho menor, pero la tendencia es que la roya irá en progresión debido a que las condiciones climáticas cambiaron drásticamente en las primeras semanas de octubre, donde se pasó de temperaturas muy calientes a muy frías, situación muy favorable para su proliferación.
Productos
www.ecoruralsantacruz.com
9
3ra. Semana de Octubre de 2015
Martín Sangüeza Comercializador
Comentarios favorables
“Me pareció una gira excelente donde se destacó el producto Elatus en el control de la roya sobre la soya. Vi chacos con excelente sanidad donde las variedades de ciclo largo usadas precisan controles como el ejercido por Elatus, dada su residualidad y tipo de acción. Estas variedades son bastante apreciadas por los agricultores de este lugar, razón por la cual la demanda de este producto se incrementa notoriamente”, destacó Martín Sangüeza, comercializador de agroquímicos en Yapacaní.
Elatus, técnicamente hablando
El fungicida Elatus combina la acción del nuevo principio activo benzovindiflupyr, del grupo químico de las carboxamidas, con azoxistrobin, del grupo químico de las estrobilurinas. Ambos componentes actúan sobre la respiración celular del hongo, cada uno en un sitio diferente de la cadena de transporte de electrones. El azoxistro-
bin es inhibidor de la quinona, mientras el benzovindiflupyr actúa en el complejo II, donde bloquea la enzima Succinato de hidrogenasa (SDHI). Por la acción combinada de sus activos provee efecto protector por inhibición del crecimiento del tubo germinativo y formación de apresorios, y un efecto curativo por inhibición del crecimiento del micelio después de la penetración en el tejido foliar.
10
Insumos
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
SEMILLAS Y TRATAMIENTOS PARA EL NORTE
Mainter y Semexa buscan más productividad soyera
Mainter y Semexa redoblaron esfuerzos para mostrar alternativas semilleras rendidoras de soya y también tratamientos efectivos para combatir los males que afectan a este cultivo en el Norte Integrado cruceño.
M
ainter junto a sus aliados de Semexa realizaron una ardua gira técnica por la provincia Obispo Santistevan con el fin de mostrar las condiciones de siembra y desarrollo de las variedades soyeras SX-Alexia, SX-Gravity y SX-Ágata y el tratamiento Soypack Protector, a varios agricultores menonitas provenientes de la zona Este. El objetivo fue que los invitados pudieran cerciorarse del éxito obtenido y luego aplicar estas experiencias en sus propios campos.
Insumos 11
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
SX-Gravity La primera parada de la muestra se realizó en un campo semillero ubicado en la zona de Chané Independencia del municipio de Fernández Alonzo, donde se evidenció ante la concurrencia los buenos resultados obtenidos con la variedad SX-Gravity. “La SX-Gravity está muy difundida en la zona Norte desde hace tres campañas, desde Chané hasta Canandoa y desde Yapacaní hasta Bulo Bulo”, destacó Elmer Salazar, responsable de multiplicación de Semexa. Entre las particularidades de este material destaca su ciclo precoz (108 días), su tolerancia a sequía, principalmente por sus raíces más profundas, y su tolerancia sobre la mancha anillada, siempre presente en la zona Norte, ante la cual presenta una sanidad notoria, hizo constar Salazar. El técnico agregó que si bien las plantas generadas por SX-Gravity alcanzan hasta 60 cm de altura, para ese cometido es necesario una buena humedad más dos aplicaciones de ácido giberélico antes de floración, aunque lo ideal sería llegar a los 40 cm para tener una buena población y por ende excelentes rendimientos. Entre otras cualidades de la variedad, los técnicos a cargo destacaron la inserción de la primera vaina en invierno (11 cm), lo cual evita pérdidas cuantiosas en las cosechas, además de ser una buena alternativa para siembras tardías y tener un mínimo efecto de fotoperiodo. La época de siembra recomendada para este material se sitúa a partir del 10 de julio con una población ideal de hasta 40.000 plantas/ha, para rendimientos superiores a las 3 t/ha.
SX-Alexia La segunda parada soyera se registró en la localidad de Cachuelas, donde se mostró la variedad SX-Alexia. “Esta variedad es de ciclo súper precoz, 100 días a cosecha, periodo juvenil largo de 42 días con un llenado rápido”, destacó entre sus cualidades Salazar. El material está recomendado para suelos intermedios y livianos dotados de contextura arcillosa, donde se puede incrementar la población de plantas en un 10% gracias a la humedad presente en los suelos, aunque según el técnico, también se puede plantar en suelos livianos, aunque el resultado de producción será inferior. Por tanto, SX-Alexia es ideal para ser cultivada
en zonas como San Julián y Cuatro Cañadas en la campaña de verano, mientras que en el Norte está recomendada para siembras más tardías situadas entre julio o inicios de agosto. “Pero en sí es apta para ambas campañas en esta zona”, puntualizó el técnico. En la actualidad, SX-Alexia –según hizo constar Elmer Salazar–, goza de la preferencia entre varios productores norteños diseminados por Colonia Piraí, Chané y La Planchada, siendo sembrada tanto en texturas intermedias y pesadas de suelo y presentándose como una buena opción de rentabilidad para sus usuarios. CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁG.
12
Insumos
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
SX-Ágata Además de estas dos muestras, Semexa cuenta con una tercera variedad, la SX-Ágata RG, fruto de siete años de ardua investigación genética vegetal, la cual presenta entre sus atributos principales la facilidad de manejo, sanidad, precocidad, estabilidad y, sobre todo, elevados techos productivos. SX-Ágata RG representa la nueva tendencia en cuanto a variedades modernas, gracias a su porte medio y erecto con adecuada inserción de primera vaina, siendo resistente al acame y de alta relación grano-follaje que permite mayor aprovechamiento de los recursos, logrando destinar la mayor acumulación de reservas hacia la producción de granos, lo que permite a este tipo de variedad mantener un alto rendimiento por unidad de superficie, aun cuando las condiciones no sean las más favorables. Siendo éste un factor determinante de rendimiento, es la elevada relación grano/vaina que presenta SX-Ágata RG (promedio 3 granos/vaina) lo que le permite ser una variedad muy productiva. Además, presenta un ciclo ideal de 110 días desde la siembra hasta la cosecha y presenta un óptimo desarrollo vegetativo, iniciando su floración a los 40 días. SX-Ágata ha demostrado elevados techos de productividad en toda la zona Norte, como Aguaí, Limoncito, San Pedro, Colonia Piraí, Canandoa, etc. Además la variedad expresa altos rendimientos en la zona de Okinawa, además de San Julián, Guarayos y El Puente. Prueba de este potencial productivo de la variedad son los resultados logrados en un ensayo semi comercial realizado por el agricultor Limberg Mamani en la zona de Canandoa, donde SX-Ágata RG fue superior a la tradicional con más de media tonelada, reflejando así una ganancia extra para el productor de aproximadamente 200 $us/ha. Mientras, Segundo Porcel de la zona de Limoncito, obtuvo 3,4 t/ha en promedio de un lote de 50 ha, indicando que fue la variedad más productiva de la zona. Y en la zona de Okinawa, Omar Méndez obtuvo en promedio 3,8 t/ha de un lote de 84 ha, mientras que la variedad tradicional que fue sembrada en la misma época y con el mismo manejo agronómico le rindió 3,3 t/ha. Esto le ha significado al productor $us 200 adicionales de ganancia por hectárea al sembrar esta variedad.
Juvenal Bonilla Encargado de negocios de Mainter
Esta variedad presenta un ciclo ideal de 110 días desde la siembra hasta la cosecha y tiene un óptimo desarrollo vegetativo, iniciando su floración a los 40 días.
Soypack Protector Continuando con la gira, Mainter dirigió su ruta hacia la propiedad Agro Cachete (Colonia Toborochi), allí mostró su paquete para control de enfermedades soyeras Soypack Protector, mismo que, en palabras del encargado de negocios de la firma, Juvenal Bonilla, se presenta como una alternativa positiva para resistir la baja eficiencia de productos similares, esto debido a condiciones como el clima adverso. Así, luego de pruebas de dos años Soypack Protector, presenta en su composición fungicidas sistémicos en base a estrobirulinas, una combinación de triazoles y fungicidas protectantes, combo que permite un eficiente control de enfermedades de fin de ciclo en soya, como la roya, mancha anillada, antracnosis y cercospora. “El posicionamiento de este producto en el
Norte consiste en aplicaciones netamente preventivas, donde se puede intercalar el Soypack Protector con otros productos, pero en este caso se hizo todo el manejo con solo este producto”, dijo Bonilla. Asimismo, especificó que en su comercialización un paquete de Soypack Protector rinde para tratar hasta 10 hectáreas de cultivo, con una muy buena residualidad. “Me parece un buen pack, que va a trabajar de forma más segura y con una sola aplicación”, resaltó Cornelius Ginter, agricultor menonita de la zona de Tres Cruces. Mientras, Aldemar José Zucco, de la propiedad Agro Cascabel de Pozo del Tigre, dijo que el tratamiento de Soypack Protector tiene un buen potencial de control, donde no se ven rastros de mancha anillada y la soya tiene un buen verdor.
16
Ganadería
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
PARA MANTENER EL ESTATUS SANITARIO
Inicia el ciclo 30 de vacunación A tiempo de arrancar el 30 ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa de manera oficial. También se lanzó una promoción especial para todos los compradores de estas vacunas por parte del Grupo Unión Columbia en Santa Cruz y el Beni.
antiaftosa “
Nuestra vacuna es relativamente nueva en el país, la cual cumple con todas las normativas (sanitarias) vigentes para el programa nacional de aftosa.
”
Gabriel Brito, director comercial del Grupo Unión Columbia.
E
l martes 13 de octubre en instalaciones de Fegasacruz, el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), al mando de su titular nacional, Mauricio Ordoñez, lanzó oficialmente el 30 Ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa 2/2015 en la región amazónica del país, misma que comprende los departamentos de Santa Cruz, Beni y Pando y parte de los departamentos de La Paz y Cochabamba. Este ciclo sanitario se sustenta en la Resolución Administrativa Nº 124/2015 que a partir del 15 de octubre y hasta el 30 de noviembre pone en movimiento a cientos de brigadas y productores para vacunar a 3.002.370 cabezas de ganado en la Chiquitania, Norte Integrado y Norte del municipio de Cabezas. En la ocasión, Ordoñez destacó el trabajo coordinado con el sector privado a quienes les pidió vacunar todo su ganado para mantener el estatus sanitario nacional de País libre de fiebre aftosa con vacunación conseguido en mayo del año 2014. Para este cometido, el personal del Senasag se desplazará por toda la zona de acción pautada en vehículos y motocicletas, estimando llegar a más de 21 mil productores en el departamento de Santa Cruz, con una inversión de más de Bs 21 millones, informó la autoridad. Para arrancar el ciclo 30 de vacunación contra la fiebre aftosa se cuenta con 5,5 millones de biológicos a nivel nacional, de los 6,5 millones que se requieren; sin embargo, las importadoras tienen el compromiso de importar las vacu-
nas restantes en los próximos días para abarcar a todo el hato bovino en el país. Ordoñez sostuvo que el ciclo pretende alcanzar una cobertura superior al 96%. Este ciclo de vacunación, no incluye a las zonas del Chaco y valles cruceños porque ésta se realiza solo una vez al año en esos territorios.
GUC dispondrá de 4 millones de dosis de Aftomune
El Grupo Unión Columbia participa hace mucho tiempo atrás como parte activa de los ciclos nacionales de vacunación contra la fiebre aftosa, este ciclo 30 no será la excepción y para ello dispondrá para los ganaderos de un stock de 4 millones de unidades de unidades de su vacuna Aftomune, desarrolla por el laboratorio brasileño Innova. “Nuestra vacuna es relativamente nueva en el
país, la cual cumple con todas las normativas (sanitarias) vigentes para el programa nacional de aftosa”, destacó Gabriel Brito, director comercial del Grupo Unión Columbia (Izq.). Aftomune, según describió, se comercializa en dosis de 2 ml, es trivalente y en Brasil es empleada en presentaciones de 5 ml. Estas vacunas estarán disponibles para su adquisición en todas sus sucursales, como también en las distintas asociaciones ganaderas bajo convenio dispersas entre Santa Cruz y Beni. “Nosotros como empresa participamos de la Comisión Departamental de Lucha Contra la Aftosa (Codefa) y la Comisión Nacional de lucha Contra la Aftosa (Conefa), así que no solo aportamos con el tema de vacunas , sino con otros productos que se usan en esta época y coadyuvando a la difusión de la campaña en sí”, precisó el ejecutivo.
-30% por promoción
Juan Carlos Gutiérrez, jefe de la División Agrícola (Der.), dio a conocer la nueva promoción de la empresa durante el ciclo antiaftosa ya vigente, en el que los clientes podrán disfrutar de un descuento de hasta un 30% en más de 300 ítems. “Esta oferta es temporal, va desde el 15 hasta el 30 de octubre, en especial para los usuarios de nuestra vacuna”, sostuvo Gutiérrez.
18
Agricultura
3ra. Semana de Octubre de 2015
www.ecoruralsantacruz.com
Libro sobre insecticidas sale a la luz
El investigador Mirko Mateff presentó un libro sobre insecticidas y sus usos en nuestro medio y comparaciones con países vecinos. Éste se asume como un importante documento de consulta. Es el segundo del autor en menos de una década.
Juan Ortubé Decano Fac. Cs. Agrícolas U.A.G.R.M.
Mirko Mateff
Investigador en entomología
E
l pasado 12 de octubre, el salón de actos de Anapo fue el escenario para la presentación del libro “Genética de los Insecticidas: Plagas y Consecuencias”, escrito por el investigador en entomología Mirko Mateff. Al acto asistieron algo de 200 personas entre productores agrícolas, académicos y estudiantes universitarios.
Sobre el autor
Mirko Mateff Justiniano es ingeniero agrónomo de profesión, nacido en Santa Cruz en 1972, especializado en la rama de la entomología y actualmente se desenvuelve profesionalmente como gerente técnico de la firma Agripac, a la vez de ser miembro del Comité Técnico del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Santa Cruz (Cinacruz). El texto, según Mateff, vendría a constituirse en su segunda publicación, pues a éste se le antepone “Plagas agrícolas en soya: Identificación y descripción”, editado en el año 2006. “Este libro responde a un reto planteado hace cuatro años atrás, esto para sustentar más la obra previa que teníamos sobre las plagas en soya; así, decidí profundizar en el área de los insecticidas para que los productores y profesionales tengan un mejor entendimiento sobre el uso de los insecticidas”, indicó el autor justificando la razón de ser de este su segundo trabajo bibliográfico. Mateff describió que el libro se divide en dos
“Este libro va a ser un aporte grande porque tiene una bibliografía actualizada, con el cual los productores identificarán los insectos que afectan sus campos. Como universidad nos sentimos muy orgullosos de este libro ‘Made in Bolivia’ el cual frenará en algo el uso de bibliografía foránea que desgraciadamente satura nuestro medio académico ante la falta de aportes de autores nacionales, como en este caso el Ing. Mateff”.
Mauricio Ordoñez Director Nacional Senasag “Queremos poner mucho énfasis en que este libro ha sido trabajado en coordinación con el Senasag, porque tenemos una normativa vigente mediante una Resolución Ministerial, donde toda publicación al respecto debe ser avalada por el Senasag. Este es un gran aporte para los productores, los estudiantes y técnicos de las diferentes empresas para que puedan ayudarse”.
José Luis Llanos Presidente Cinacruz “Este es un acto muy importante para el sector agrícola del departamento, pues es la presentación de una publicación relevante, porque en Santa Cruz tenemos 2,4 millones de hectáreas cultivadas cuyos rendimientos son afectados por distintos tipos de plagas e insectos que están descritos en el libro”.
partes; la primera, que aborda el tema de los insecticidas, sus conceptos, sus formulaciones, sus clasificaciones, las propiedades físico-químicas, modos de acción y trabajo y cómo actúan, tanto dentro de las plantas como de los insectos a los cuales combaten. La segunda parte se adscribe a las plagas, los daños que éstas causan en los distintos estados fenológicos de las plantas que atacan, por lo cual es importante para la identificación y clasificación de estos patógenos y los métodos a aplicar para erradicarlas, dijo el profesional.
Colaboraciones especiales
Según el autor, este texto cuenta además con una colaboración especial en su redacción, la del venezolano José Mejía, especialista en el área química de los insecticidas, quien figura como co-autor de esta obra editada de manera independiente por Mateff, gracias al auspicio de las empresas Agripac y Syngenta , para las cuales brinda sus servicios profesionales. El experto también destacó el aporte del Comité Técnico de Cinacruz, quienes colaboraron en la revisión y constatación de datos del libro, además de múltiples sugerencias para mejorar este impreso con carácter de inédito en el medio local. “Esta obra se centra en los cultivos extensivos locales y las plagas que también atacan a países vecinos”, complementó Mateff, destacando que en el impreso también se destacan insecticidas con los cuales no se trabaja en Bolivia, pero sí en las naciones colindantes, esto para hacer un análisis comparativo con lugares como Brasil y Argentina, parámetros en cuestión agrícola en relación al resto de Sudamérica.
Dónde adquirirlo
El libro se complementa además con importantes cuadros sinópticos y fotografías a todo color y a página completa para graficar de mejor manera la parte taxonómica. Este puede ser adquirido en la librería El Ateneo y la Editorial Imago Mundi a un costo de Bs 150.
20
Evento
3ra. Semana de Octubre de 2015
VIDAS 2015
www.ecoruralsantacruz.com
Lo mejor de la agricult
resumido en dos días
S
i bien todo lo expuesto en esta feria es digno de verse, uno de los principales atractivos del Evento de Tecnología Agrícola VIDAS 2015 serán las parcelas demostrativas. En ese espacio que se halla al final de su campo ferial, los asistentes tendrán la posibilidad de conocer en la práctica los nuevos avances tecnológicos del sector agrícola. Además, los agricultores recibirán el asesoramiento técnico para nutrirse de información y despejar sus dudas con charlas técnicas brindadas por profesionales altamente capacitados en cada área y en diferentes cultivos. Esta área específica contará con una superficie de 10 hectáreas, donde estarán participando 26 expositores, entre empresas, instituciones y centros de investigación agrícola, según detalló el Ing. Roberto Nakasato, gerente técnico de la Fundación de Desarrollo de la Agricultura en Santa Cruz (Fundacruz), organizadora de esta muestra. El presidente de esta entidad de investigación agrícola, Francisco Marchett, concuerda con esta apreciación y por ello pide a los visitantes que presten especial atención a lo que vaya a mostrar en las parcelas, dada la necesidad –agrega– de ser más eficientes en productividad ante la crisis que vive su sector. La gran novedad en los campos de prueba será el lanzamiento de las nuevas semillas de variedades e híbridos en los cultivos de soya, maíz, sorgo, girasol, entre otros. Estos materiales se convertirán en opciones para los agricultores, quienes podrán observar la adaptabilidad, sanidad y el buen comportamiento productivo para ser utilizados en sus campos de producción. Es importante señalar que las actividades en las parcelas demostrativas estarán acompañadas de las tendencias del sector agrícola, claro ejemplo está que los expositores mostrarán en mayor superficie el cultivo de soya. Asimismo, este año se ha previsto dar mayor énfasis a las presentaciones de cultivos asociados y de cobertura, esto con el objetivo de lograr la protección y eficiencia en el uso del suelo. Dentro de este marco también se mostrará la diversificación productiva con exposición de parcelas bajo sistemas de rotación de cultivo, esquemas en sistemas agropastoriles e implementación de cultivos alternativos, como frejol, chía, amaranto, sésamo y otros. Tomando en cuenta que la agricultura permanentemente requiere de soluciones para los cultivos, para estas necesidades se encontrarán parcelas en campo, donde las empresas exhibi-
rán nuevos productos y nuevas estrategias para el manejo de malezas, control de insectos, plagas y enfermedades. Y pensando en el balance nutricional de los cultivos se presentarán paquetes tecnológicos en fertilización de base y foliar, inoculantes, fitohormonas y otros insumos de tratamiento de semilla. Nakasato explica que muchas empresas comercializadoras de insumos agrícolas estarán presentando novedades en cuanto a insecticidas, fungicidas y las mezclas de herbicidas que buscan superar la resistencia que varias malezas han adquirido ante el glifosato. La tecnología será mostrada con las 26 empresas que estarán en el área de parcelas demostrativas y la maquinaria correspondiente con más de 240 firmas, agrega.
Lo nuevo de Fundacruz
Si bien se maneja que habrán bastantes novedades en lo que a nuevos materiales se refiere, el gerente técnico de Fundacruz prefiere centrarse en lo que presentará su institución y dejar el resto para que lo descubran por sí mismos los asistentes. En ese marco, Impacto RG y la TMG 1180 serán
VIDAS tiene como objetivo promover y difundir nuevas tecnologías, siendo el punto de encuentro propicio para establecer contactos y concretar agronegocios, brindando al expositor la oportunidad de mostrar sus productos y servicios y al agricultor la opción de elegir la mejor alternativa. Fundacruz apunta a que VIDAS siga creciendo y promoviendo el desarrollo agrícola del país.
los grandes aportes este año de Fundacruz. Ambas variedades –indica Nakasato– se lograron gracias a sendos convenios con dos entidades dedicadas a la investigación y desarrollo de nuevas
Evento 21
www.ecoruralsantacruz.com
ura
3ra. Semana de Octubre de 2015
Si hay una feria en la que todas las empresas quieren participar, que atrae a empresarios de todo el mundo y que todos los agricultores quieren visitar, esa es VIDAS. En ella se exhibe lo más novedoso de la tecnología agrícola mundial, sin embargo sus organizadores piden prestar especial atención al área de parcelas demostrativas dada la coyuntura actual del agro nacional. VIDAS se supera a sí misma
250
Empresas participantes
$us 20
millones en negocios concretados
$us 80
millones en intenciones de negocios
18.000
Visitantes
variedades de soya, como son la Fundación de Apoyo a la Investigación Agropecuaria del Mato Grosso (Fundación MT) y la empresa brasilera Tropical Mejoramiento & Genética Ltda. (TMG).
El crecimiento de este evento es imparable. Lo que comenzó como un pequeño sueño de unos pocos visionarios, en una propiedad prestada para tal efecto doce años atrás, hoy se ha convertido en la muestra de tecnología agrícola más importante del país. Los número hablan por sí mismos, en la última década se pasó de 49 empresas participantes y 2 mil visitantes en 2014 a 245 empresas y 18 mil asistentes. El volumen de negocios generados también es impresionante. De $us 880 mil en tratos concretados en 2005 se pasó a $us 20 millones cerrados e intenciones por $us 85 millones en la pasada versión. Por ello no debe sorprender que para este año, según el presidente de Fundacruz, nuevamente se espere superar las cifras de años anteriores. El crecimiento estimado en este 2015 alcanzaría al 10%, con cerca de 250 expositores, 12 países participantes, $us 22 millones en negocios cerrados y cerca de $us 87 millones en intenciones de negocios, todo generado por la muestra estática y dinámica de lo más novedoso del agro mundial. Es que nadie quiere quedar fuera de esta muestra, ni propios ni extraños que llegan al país atraídos por los volúmenes de negocios que pueden lograr en apenas dos días, no por nada el Ing. Roberto Nakasato, gerente técnico de Fundacruz, se anima a afirmar que prácticamente el 90 a 95% de las empresas del rubro afincadas en Bolivia participan en ella. Asimismo el agrónomo destaca que es importante también la participación de las entidades financieras que otorgan créditos productivos, toda la operación puede hacerse prácticamente en la feria ya que todos los componentes del agronegocio estarán presentes en VIDAS, para beneficio de los más de 20 mil asistentes que se esperan este año. “La gente va a poder ver todo lo que es novedoso para comprar o cambiar su vehículo, tractor,
La tecnología será mostrada con las 26 empresas que estarán en el área de parcelas demostrativas y la maquinaria correspondiente con más de 240 firmas.
cosechadora o su implemento, o los insumos que precise. En un solo lugar va a poder ver todas esas novedades”, explica el gerente técnico.
Posible ampliación
Si bien la idea no es nueva, Nakasato reveló que dado el éxito que año tras año se logra, nuevamente se ha vuelto a discutir la posibilidad de ampliar los días de duración de la muestra a por lo menos tres, esto dado los costos que implica a las empresas, en especial las de equipo pesado, la logística de transporte de sus mercaderías.
Lo nuevo en soya de Fundacruz
Las nuevas variedades de Fundacruz son desarrolladas en un lapso de cuatro a seis campañas agrícolas previo a ser liberadas oficialmente y estar a disposición del agricultor. Según Nakasato, lo que se buscan son variedades que tengan mayor capacidad de productividad y mayor tolerancia a enfermedades. Impacto RG. Variedad súper precoz (90-95 días a cosecha), con buena tolerancia a enfermedades como la Mancha anillada y la Macrophomina. Viene a llenar el vacío que tenía Fundacruz en cuanto a materiales adaptados para la zona Este. TMG 1180. Con ciclo de 110 días a cosecha. Adaptado tanto la zona Norte como para el Este. Puede ser sembrado tanto en invierno como en verano. Nakasato indica que ha dado muy buena respuesta en invierno que es donde se tienen más problemas en cuanto a variedades, esto porque se debe trabajar sobre un material que tenga un cruzamiento con otro de periodo juvenil largo, donde se tiene menos horas luz.
Acto inaugural
El primer día de la muestra, como ya es tradicional, en horas del mediodía se realizará el acto oficial de inauguración de la feria con la presencia de autoridades nacionales y locales del rubro y de la zona, aún no confirmadas plenamente. En la ocasión se entregarán las distinciones acostumbradas a personajes destacados del rubro. A diferencia de años anteriores, la organización decidió reservar el nombre de los que serán distinguidos de modo que se genere una expectativa en torno al acto. El Buen Sembrador será otorgado para un agricultor que haya sembrado las variedades de Fundacruz y demuestre haber tenido un buen manejo que se traduzca en resultados sobresalientes. En tanto que el reconocimiento a la Trayectoria institucional se dará a una entidad que haya destacado por su aporte al rubro en el transcurso de toda su vida institucional. Y para el segundo día de muestra, en horas de la tarde, se ha reservado la premiación Semilla de oro para los tres mejores stands de VIDAS 2015 en sendas categorías.
22
Productos
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
EN LA ZONA DE LOS VALLES
Yara Bolivia propone nueva tecnología en fertilización
Con la idea fija de ayudar a superar los actuales niveles de productividad en los Valles cruceños, además de posicionar su actual imagen de marca y renovado portafolio de productos, la firma Yara Bolivia realizó un exitoso día de campo en Mairana.
U
na gran cantidad de productores llegados de Vallegrande, Comarapa, San Isidro, Samaipata, Hierba Buena, Moro Moro, Mataral y diversas zonas aledañas a la población de Mairana acudieron a la convocatoria de la firma Yara Bolivia junto a su distribuidora en los Valles cruceños, Impagro - Agropecuaria Vallegrande. El evento se dividió en dos partes; la primera, consistió en una charla acerca de la nueva conformación de la empresa, tras ser adquirida por la multinacional Yara; y la segunda, se trató de la muestra de una parcela demostrativa del cultivo de la papa fertilizada con los nuevos productos de Yara. Edil Durán, gerente propietario de Impagro - Agropecuaria Vallegrande, destacó que Yara Bolivia tiene los fertilizantes que tradicionalmente se vienen ocupando en la zona, a los cuales suma una nueva línea de productos con una tecnología amigable con el medio ambiente y que permite una mejor producción en cantidad y calidad. “La idea es que después de ver la parcela que ha hecho el equipo técnico de Yara, ustedes puedan ver la diferencia entre la fertilización tradicional y la que se propone”, indicó a tiempo de dar la bienvenida a los presentes al día de campo. El Ing. Agr. Never Tejerina, responsable del área de Desarrollo de Yara Bolivia, reveló que desde principio de año se retomó la presencia del personal de su firma en los Valles con su nuevo portafolio de productos. De ahí la relevancia de este reencuentro con sus potenciales clientes.
Ing. Agr. Never Tejerina, responsable del área de Desarrollo de Yara Bolivia
Antes Norsa, hoy Yara Bolivia Tras realizar una explicación que dejó en claro que la empresa nacional Norsa, que comercializaba los productos de Misti fertilizantes y era parte de OFD Holding, fue adquirida por la transnacional noruega Yara como parte de este grupo de empresas latinoamericanas de fertilizantes, Tejerina indicó que si bien algunos productos aún vienen con el empaque en color rojo y el logo anterior, esto se irá cambiando hasta el próximo año. Eso sí –explicó– los productos ya posicionados en la zona (genéricos) seguirán siendo comercializados por Yara Bolivia y más bien se sumarán nuevos para el mercado local, desarrollados por esta multinacional con una tecnología avanzada que permite su asimilación inmediata por parte de la planta, algunos de los cuales se usaron en la parcela mostrada. Productos ofertados Para el tipo de cultivos que se desarrollan en los Valles (hortofrutícolas), Yara cuenta con su línea de fertilizantes de la línea YaraMila, que se caracterizan por ser monogranos de mezclas químicas de Nitrógeno, Fósforo, Potasio y microelementos, que favorecen al cultivo en todo su desarrollo. El Nitrógeno ofrecido en los fertilizantes YaraMila viene en
dos formas; amoniacal y nítrico, con el propósito de suministrar este elemento durante las etapas de desarrollo de los cultivos, haciendo más eficiente el aprovechamiento del Nitrógeno y minimizando los riesgos de pérdidas ocasionados por la volatilización y los microorganismos presentes en el suelo. Dentro de la línea YaraVera destaca el producto Amidas, ideal para hortalizas de hoja, como la lechuga, acelga o perejil. En su composición tiene 40% de Nitrógeno, que es esencial para este tipo de hortalizas, y 5,5% de Azufre y puede aplicarse al voleo una vez el cultivo haya desarrollado sus primeras hojas. También se recomienda para trigo, maíz papa y caña de azúcar. La línea YaraLiva tiene a los productos Calcinit, compuesto de Nitrato de Calcio soluble para fertirriego, y Nitrabor, compuesto de Nitrato de Calcio + Boro que viene con un recubrimiento especial para aplicar con facilidad al voleo en cultivos como durazno, uva y demás frutales, además de tomate, papa y hortalizas de hoja de todo tipo. Su composición de Nitrógeno nítrico, calcio y Boro lo hacen la formulación ideal para estos cultivos de la zona. De igual modo, Never Tejerina destacó la importancia del Fósforo en las formulaciones ya conocidas por los agricultores, como MAP y DAP, Fósforos que han sido mejorados por la tecnología de Yara, convirtiéndolos en polifosfatos, fósforo altamente soluble, móvil en el suelo y de asimilación inmediata por las plantas. “La ventaja, con respecto al Fósforo, que viene en los productos tradicionales (MAP y DAP), es que vamos a tener este elemento durante todo el desarrollo del cultivo. Con las formulaciones de YaraMila, tanto el Hydran, Integrador, como el Complex, nosotros estamos suministrando Fósforo desde el inicio del desarrollo del cultivo. Los polifosfatos son entregados a las plantas desde el inicio de raíces, por ejemplo, en el caso de la papa que tenemos sembrada aquí en Mairana, aplicamos al momento de la siembra el YaraMila Complex que contiene polifosfatos, ésta ya aprovechó el Fósforo (polifosfato) en el arranque de la germinación y conforme se está desarrollando el cultivo se van solubilizando los demás tipos de fósforos (fosfato monocálcico y dicálcico)”, que serán aprovechados hasta finalizar su ciclo, detalló el agrónomo.
Productos 23
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
Aliado de peso
En la comunidad La Piedra, zona de Bella Victoria del municipio de Mairana se encuentra la Propiedad experimental de Impagro. Allí esta firma local se hizo sede de este primer paso dado junto a Yara Bolivia para conquistar la preferencia de los productores vallunos. Con 37 años de labor en los Valles cruceños, Agropecuaria Vallegrande es el brazo operativo de Impagro y cubre todo el territorio vallense con asistencia técnica, créditos y demás beneficios comerciales para el productor. “La empresa está más que disponible para trabajar juntamente con Yara para hacer este tipo de eventos en diferentes zonas. Asociaciones que quieran trabajar con nosotros en todos los valles cruceños, tenemos productos, personal capacitado con la gente de Yara Bolivia y la voluntad para mostrar a los productores que hay alternativas mejores y que se puede producir con mejor calidad con ellas”, remarcó su gerente propietario Edil Durán.
Yara Bolivia en los Valles
Never Tejerina explica que si bien el agricultor de esta zona acostumbra realizar un trabajo de fertilización, se aboca mucho a los productos tradicionales que ya viene manejándolos con frecuencia y que tienen un costo menor a los productos de Yara. Éstos al tener una mayor tecnología y otorgar mayores ventajas, tienen un precio diferenciado, lo que ha generado entre los productores buena aceptación por probar las nuevas formulaciones que de seguro darán que hablar en las próximas cosechas. En ese marco, es que la gente de Yara Bolivia se ha fijado como objetivo que a través de pruebas en campo y la exhibición de trabajos con resultados exitosos, los agricultores se puedan convencer ante las evidencias de que vale la pena que los utilice.
YaraLiva™ NITRABOR™ es una fuente de nitrógeno, calcio y boro para aplicación al suelo. Contiene 15,4% de nitrógeno total, 14,1% como nitrato y 1,3% como amonio; 26.5 % de calcio y 0.3% boro.
YaraVera™ AMIDAS™ es un fertilizante granulado de alta solubilidad y eficiencia, que contiene nitrógeno y azufre, adecuado para cultivos y circunstancias en los que resultan necesarias altas dosis de estos dos nutrientes.
YaraMila™ INTEGRADOR™ contiene nitrógeno en la forma amoniacal y nítrica mejorando la asimilación de forma balanceada. Contiene un alto contenido de potasio (K) y fósforo (P) elementos claves para aumentar la producción y calidad.
YaraMila™ COMPLEX™ es una combinación de Nitrógeno (N), Fósforo (P) y Potasio (K) diseñada para maximizar el rendimiento y la calidad del cultivo. Está formulada para responder a las necesidades específicas del cultivo.
YaraMila™ HYDRAN™ Este es un fertilizante completo. Por su contenido de NPK desarrolla de una forma integral la parte radicular, incrementa el proceso fotosintético e incrementa el tamaño y peso de granos y frutos.
Yara ha servido al mundo durante más de 100 años dando apoyo a agricultores y agroindustrias. Desde sus comienzos en un remoto valle de Noruega en 1905.
26
Productos
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
GIRA TÉCNICA DE AGRO TERRA
Reconfirman la eficiencia
de Avatar Pro en el Norte
El fungicida Avatar Pro demostró nuevamente que es un producto capaz de dar al agricultor toda la seguridad y confianza para poder disponer de un grano lleno y pesado gracias a ser logrado en un cultivo totalmente sano.
C
on el propósito de evaluar la eficiencia del fungicida Avatar Pro en el control de enfermedades como la Roya y Mancha Anillada en diferentes zonas, la compañia Agro Terra realizó una gira técnica por diferentes propiedades de la Zona Norte. La eficiencia del Avatar Pro se volvió a comprobar, esto gracias a que es un fungicida de triple mezcla con formulación avanzada para el cultivo de la soya.
Chané Independencia La primera propiedad visitada fue Flor del Valle, en la zona de Chane Independencia, perteneciente al agricultor Erwin Abasto, quien manifestó estar muy satisfecho por los resultados obtenidos con el Avatar Pro, destacando además el acompañamiento del equipo técnico de Agro Terra. La sanidad del cultivo pronostica una cosecha superior a las 3 toneladas por hectárea (t/ha), indicó.
Bondades del Avatar Pro
La oportunidad sirvió para que los productores conozcan las bondades de este producto, mismo que brinda máxima protección, velocidad y persistencia al cultivo, además de larga residualidad, dando seguridad al productor así como una excelente relación costo/beneficio, comparado con otros productos del mercado. Las visitas en campo confirmaron su tecnología de avanzada, lo que lo posiciona como uno de los principales fungicidas que estará disponible para los agricultores de las diferentes zonas productivas.
“Recomiendo a otros productores el Avatar Pro, porque yo como cliente de Agro Terra lo he usado con muy buenos resultados. A pesar de la presión por el clima, hemos tenido una buena sanidad de la soya siguiendo las recomendaciones de los técnicos”, expresó el productor Erwin Abasto.
Servicio técnico de Agro Terra
Agro Terra, a través del personal de su Departamento de Nutrición y Sanidad Vegetal que impulsa el programa de máxima sanidad, está comprometida con el productor, dándole el acompañamiento y asesoramiento necesario que se complementa con su portafolio de productos diferenciados. La red de parcelas demostrativas distribuidas ampliamente, montadas por los profesionales de la empresa en coordinación y seguimiento junto al productor presentan una mejor sanidad en relación a los cultivos tratados con otros productos comerciales disponibles.
San José del Norte La segunda propiedad visitada fue la de Edmundo Aspetti, donde los técnicos desarrollistas mostraron el manejo completo de fungicidas de la empresa Agro Terra, versus el manejo de la propiedad en lo referido al control de enfermedades como la Roya y la Mancha Anillada. A los 16 días de aplicación del Avatar Pro se realizó una evaluación con excelentes resultados, con un área foliar infectada de apenas un 0,1% en relación al de la propiedad que mostró un 0,5%.
“Recomendamos al productor invertir en productos avanzados y aprovechar la tecnología nutricional especializada la cual favorecerá al desarrollo sano de los cultivos haciendo sinergia con los fungicidas de última generación como el Avatar Pro”, manifestó José Luís Valenzuela, gerente comercial de Agro Terra.
28
Empresarial
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
EN VIDAS 2015
Lubricantes Total
irrumpirá en el mercado
boliviano
C
ograbol es una empresa que inicia sus operaciones en mayo del año 2007 y recientemente, en agosto de 2015, formalizó acuerdos de comercialización de la línea de lubricantes Total, de origen francés, la cual tiene reconocimiento mundial gracias a ser parte activa en el Dakar, evento deportivo clave en Bolivia desde hace tres años.
“Cograbol tendrá un trabajo direccionado en el campo, con asesorías directas con los usuarios de parte de nuestros técnicos”, destacó Burela, asegurando que esta incursión de Total Agri se complementará con un stock amplio que incluye productos para transmisión, hidráulicos y grasa multiuso especial para maquinaria agrícola, pero también los destinados especialmente para el transporte pesado y liviano.
Sobre Total
Total Agri se presentará en VIDAS
El gerente comercial de Cograbol, Oscar Burela, anunció el lanzamiento oficial de su línea Total Agri para la feria VIDAS, a realizarse el 23 y 24 de octubre. “Nosotros presentaremos una línea especial para las maquinarias agrícolas; Total Agri, marca de Lubricantes Total, el cual es un lubricante de alta performance, con aditivos muy especiales en comparación a los conocidos hasta este momento, diseñados para que el motor tenga más
Más ventajas
Oscar Burela, gerente comercial de Cograbol
tiempo de duración”, dijo Burela. El ejecutivo detalló que este novedoso producto beneficiará con sus cualidades técnicas y de formulación, alargando la vida de los motores en dos y hasta tres veces más que su periodo de funcionamiento normal.
Es una de las compañías de aceites y combustibles más grandes del mundo, activa en más de 150 países. El grupo es también un importante actor en la industria de químicos. Sus 96 mil empleados usan su experiencia para trabajar en cada área de la industria, como la exploración y producción de aceites y gases naturales, la refinería, el mercadeo, los gases y nuevas energías, el comercio y los químicos.
Evento 29
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
II CONGRESO INTERNACIONAL DE LA SOYA
Anapo
Ocho disertantes internacionales y cuatro nacionales de primer nivel serán los protagonistas de dos intensas jornadas dedicadas a la transferencia de doce de los actualmente más relevantes temas dedicados al cultivo de la soya.
propone un evento que promete Disertantes
O
ctubre no para en cuanto a actividades del agro. Ni bien concluya el evento VIDAS y con solo un domingo para el descanso, los días lunes 26 y martes 27 de octubre se llevará adelante el II Congreso Internacional de la Soya, bajo la organización de la Asociación de Productores y Oleaginosas de Trigo (Anapo).
Temario
En esta segunda versión del encuentro técnico se tratarán importantes temas del quehacer soyero a través de ocho disertantes internacionales y cuatro nacionales, todos de primera línea, que expondrán sus experiencias y conocimientos a lo largo de ambas jornadas. El listado completo de disertaciones es el siguiente: Evolución del control de enfermedades en la soya, Manejo de las principales enfermedades en soya (Roya, Mancha Anillada y otras), Situación actual y perspectivas de la biotecnología
(Soya Intacta RR2 y otros eventos aprobados) en Brasil, Situación y perspectiva del control químico de plagas en soya, Estado actual del manejo de plagas (ácaros, gusanos y chinches) en soya, Volúmenes en aplicaciones para distintos cultivos con buenos resultados, Identificación y manejo de malezas resistentes y tolerantes al glifosato, Bases para un manejo sustentable de malezas, Prácticas de intensificación sustentable en sistemas basados en soya, Experiencias en agricultura de precisión en Bolivia, Agricultura de Precisión en Argentina. Herramientas de trazabilidad, certificación y eficiencia en el uso de insumos, y La variabilidad del clima en el último quinquenio y su impacto en la soya en los países Sudamericanos. Especial referencia a El Niño y proyección futura.
El II Congreso Internacional de la Soya tendrá entre sus disertantes a la Ph.D. Claudia Vieira Godoy, Fitopatología, de Embrapa Soja – Brasil; Ing. Agr. Diego Daniel Villarroel, Agricultura de Precisión, del INTA Manfredi – Argentina; Ph. D. Alan McCraken, Tecnología de Aplicación – EE.UU; Ph. D. Daniel Ricardo Sosa Gómez, Entomología, de Embrapa, Soja – Brasil; Ph.D Hugo Bruno Correa Molinari, Biotecnología, Embrapa, Agroenergía – Brasil; Ph. D. Octavio P. Caviglia, Manejo de suelo y agua, del INTA Paraná – Argentina; Ing. Agr. Daniel Edgardo Fadda, Manejo de malezas – Investigación y Desarrollo en Dow AgroSciences Argentina SA y el Ph. D. Juan Leónidas Minetti, Meteorólogo, Labclisud – Argentina. Mientras que los expositores nacionales serán: el Ing. Msc Mirko Mateff, Entomología; Ing. Msc Guillermo Barea, Fitopatología; Ing. Msc Pablo Franco, Malezas y el Ing. Agr. José Luis Olguín, Agricultura de Precisión.
Exhibición complementaria
Además de las charlas técnicas, la organización ha dispuesto un área de stands donde las empresas participantes del evento tendrán la oportunidad de interactuar con los visitantes mientras exhiben sus productos o servicios ofertados. Esto se podrá realizar en los espacios de intervalos de descanso de 30 minutos que se han dispuesto tanto en las mañanas como en las tardes de ambas jornadas. El evento se desarrollará en el Salón Chiquitano de la Feria Exposición de Santa Cruz (Fexpocruz) y quienes deseen participar deberán realizar una inversión de Bs 500. Para mayor información respecto a este II Congreso Internacional de la Soya contáctese con Anapo.
32
Ganadería
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
BUENAS PRÁCTICAS PECUARIAS
Un beneficio en lo económico La implementación de las buenas prácticas ganaderas no debe ser visto solo como un requisito para la exportación de carne, sino también como una estrategia de adaptación ante el cambio climático.
A
nte una muy buena concurrencia de productores ganaderos y autoridades del sector en el CEA de la Gobernación, la Comisión Interinstitucional de Buenas Prácticas Pecuarias, conformada por entidades representantes de la totalidad de los eslabones de la cadena productiva de la carne bovina, llevó adelante este encuentro productivo. El evento dejó en claro que los beneficios de este sistema van más allá de los meramente económicos. El presidente de esta comisión y también vicepresidente de Fegasacruz, Dr. José Luis Vaca, manifestó que la aplicación de estos principios no implica una cuestión de moda, sino que es una exigencia internacional de cara a la exportación de la carne vacuna. Sin embargo, reflexionó que éste no debe ser el motor principal que mueva a los ganaderos a implementar estas prácticas. “En la medida en que tratemos mejor a los animales, al personal y al medio ambiente, estaremos hablando de una producción con equidad, justicia social y equilibrio con el medio ambiente, y si bien eso es una exigencia de nuestro posibles compradores, no tenemos que pensar en hacer las cosas bien solo porque nos quieran obligar, sino por una responsabilidad social que tenemos los productores en Bolivia de encarar estos procesos. Y para que estos procesos vayan desarrollándose, lo primero que tenemos que hacer es darlos a conocer y capacitar no solamente a los técnicos sino también a los productores, y ese es el afán que nos tiene hoy acá”, indicó. Una institución que coadyuva de gran manera en esta tarea es la WWF, una de las principales impulsoras de este evento, según Vaca.
y ambiental
“
En la medida que tratemos mejor a los animales, personal y al medio ambiente, estaremos hablando de una producción con equidad, justicia social y equilibrio.
Diagnóstico de la situación actual
”
Según Vaca, felizmente hoy se aplica mucha tecnología en la ganadería cruceña y ello ayuda a que se cierre ese círculo. Pero también destacó que hay muchas cosas por mejorar en lo que hace al trabajo de las 32 asociaciones que conforman Fegasacruz. “Tenemos que mejorar los centros de remate, las carreteras, los sistemas de transporte del ganado, todo esto es una cadena y de alguna manera tenemos que normarla, regularla, pero también hacer que se aplique la norma, pero no de una manera básicamente coercitiva, tiene que ser por conciencia de todos los involucrados. Cuando la gente hace las cosas por conciencia y no por obligación, las hace de mejor manera y con mayor voluntad”, reflexionó. Lo que sí queda claro es que la aplicación de estos preceptos implicará un proceso. El veterinario comentó que hay países que ya vienen trabajando hasta dos décadas en ello y aún no logran aplicarlos en un 100%. “Y peor bajo las condiciones que tenemos nosotros, un país muy diverso, con una ganadería muy extensiva, pero el tema es que alguien tiene que
empezarlo y nosotros lo estamos haciendo. Así como tardamos 15 años en ser declarados país libre de fiebre aftosa, pues de repente de aquí a 10 o 15 años más vamos a estar festejando que estamos con buenas prácticas, con propiedades certificadas a nivel nacional e internacional”, expresó.
Novedades relacionadas
El vicepresidente de los ganaderos cruceños adelantó que está en los planes de Fegasacruz comenzar el próximo año la tarea de certificación de las propiedades que realizan ganadería ecológica. “La normativa a nivel nacional ya está aprobada y estamos comenzando a promover que se implemente todo un sistema de certificación de la ‘carne verde’. En realidad lo que hay que modificar es muy poco pues nuestra ganadería prácticamente ya cumple con los parámetros. Queremos empezar al año como parte de nuestra gestión en la federación”, destacó. Se entiende por ganadería ecológica a aquella que tiene como fin producir alimentos de origen animal sin utilizar productos químicos artificiales, ni organismos genéticamente modificados, con el máximo grado de respeto al medio ambiente y el bienestar de los animales. Otra novedad que se dio a conocer en el marco del evento, fue la mencionada por el gobernador cruceño Rubén Costas quien adelantó que en algunas semanas más la Dirección de Sanidad Agroalimentaria, dependiente de la Gobernación, se ocupará del control de movimiento animal, con la emisión de guías de movimiento e implementación de puestos de control en tránsito y destino, todo esto en coordinación con el Senasag.
CONTINÚA EN LA PÁG. 34
34
Ganadería
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
Principios básicos de las BPG Las buenas prácticas ganaderas (BPG) contemplan el desarrollo de los siguientes principios reconocidos a nivel internacional: 1. Instalaciones adecuadas. 2. Bioseguridad del establecimiento. 3. Sanidad animal. 4. Trazabilidad animal. 5. Bienestar animal. 6. Calidad de la alimentación y agua. 7. Condiciones laborales de los trabajadores. 8. Control medioambiental de residuos.
Las BPG y el cambio climático Uno de los temas más interesantes expuestos en las II Jornadas de Buenas Prácticas Ganaderas, fue: Las BPG como estrategia de adaptación al cambio climático. La disertante fue la Lic. Pamela Rebolledo, Coordinadora del Programa Departamental de Cambio Climático de la Gobernación de Santa Cruz. La experta inicialmente mencionó algunos resultados de estudios realizados que reflejan el efecto del cambio climático en zonas de gran importancia para la producción ganadera, tanto en el incremento de la temperatura como en la disminución de las lluvias. Tal es el caso de la Chiquitania donde en un análisis realizado con datos de los últimos 32 años se
puede establecer que la temperatura ha tenido un incremento de entre 0,2 y 0,5 grados centígrados, además de un cambio en el régimen de precipitaciones, lo que ya ha tenido un impacto, por ejemplo, en el incremento de los vientos, y ello lleva a una mayor probabilidad de incendios. Las proyecciones que se tienen en ese sentido, indican que hasta el año 2050 la temperatura podría aumentar entre 2,1 y 3,8 grados en todo el departamento. Otro problema es que ante este incremento se daría un acortamiento del periodo de lluvias, pero a la vez una intensificación del mismo. “Probablemente ocurran mayores eventos extremos, como lluvias intensas pero en periodos
cortos; por ejemplo, lo que tendría que llover en cuatro meses llueve en un mes, o el periodo de lluvias varía. Esto nos genera un conjunto de elementos problemáticos para el sistema productivo”, explicó. Según Rebolledo, por ahora se conoce que una de las regiones más afectadas sería el Norte de la Chiquitania. Si bien estas son tendencias, igualmente deben llamar a la alerta para ir generando prácticas productivas que aseguren la conservación de las fuentes que generan las funciones ambientales, como las fuentes de agua y los bosques, dijo. Lo que sí debe quedar claro –agregó–, es que todo esto está ligado directamente con el proceso de deforestación. “Podemos encarar todas las bue-
Ganadería 35
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015 nas prácticas productivas, pero si no cuidamos el proceso de deforestación, no podremos avanzar mucho. El desafío está en crecer de forma responsable, esto implica mejorar la tasa productiva por hectárea, porque Bolivia tiene la menor de todo el continente. Santa Cruz debe tener la proyección de seguir creciendo en la producción, pero mejorar las prácticas y, en este caso en particular, las BPG son una alternativa muy interesante que puede contribuir no sólo a ello, sino a prepararnos para el cambio climático”, destacó la funcionaria departamental. Al final de su exposición, Rebolledo dejó en el aire esta pregunta, ¿qué tanto puede resistir nuestro actual sistema productivo al cambio climático? En ese marco, se animó a afirmar que el sistema productivo en vigencia no es la respuesta ante un problema que ya está entre nosotros. Ahora bien, las BPG ayudan a mitigar los efectos del cambio climático mediante la producción de pasturas adecuadamente manejadas, la generación de bosques que se constituyen en sumideros de carbono, la conservación y el buen manejo de las aguadas, buscar el bienestar animal a través de diversas prácticas que a su vez contribuyan a que todo el sistema de trabajo integral en la finca funcione de mejor manera y de forma persistente en el tiempo. “Quien adopte el sistema de buenas prácticas tendrá mejores posibilidades de adaptarse al cambio climático que quien no lo haga”, concluyó.
Apuntes de la exposición * La ganadería genera el 32% de emisiones de gas metano (de efecto invernadero). * No puede existir ganadería sin agua, ni agua sin bosques. * Bolivia está considerada como altamente vulnerable al cambio climático. * Se debe definir una estrategia para cada región y sistema productivo. No hay una receta única.
Artículo técnico
www.ecoruralsantacruz.com
37
3ra. Semana de Octubre de 2015
PARA ENTENDER EL SIGNIFICADO DE
El famoso
Autor: Ing. Félix Fares felixfares57@yahoo.com.ar
“efecto arrastre” Parte 2 (final)
T
ras haber definido (en la Edición 163) al arrastre como una de las causas de la situación actual de una empresa del agro, se hace una obvia referencia al pasado, a lo ya ocurrido, pero que sigue teniendo efecto en el presente y hasta es esperable que se prolongue a futuro. ¿Y cómo se estaría desenvolviendo hoy la empresa, en términos numéricos concretos, referidos a resultado obtenido y rentabilidad, si no estuviera operando ese bendito “efecto arrastre”? esa es la pregunta que da pie a esta segunda parte del artículo.
Poder identificarlos para luego cuantificarlos
Decíamos que todo ellos pueden haberse originado en uno o varios eventos, ya ocurridos, pero que han dejado su “huella” en la empresa. Pero suelen ser descriptos en forma a veces muy subjetiva, de modo que es difícil saber a ciencia cierta, la magnitud de sus alcances y el período de tiempo en el que seguirán influyendo. Probablemente además no haya un solo evento sino que se hayan venido sumando varios a lo largo del tiempo. La propuesta es entonces que se pueda llegar a analizar en forma detallada en cada empresa. No puede haber fórmulas generales o recetas infalibles porque cada empresa tiene su pasado, en el que han ocurrido determinados eventos, en determinada magnitud y por lo tanto casi podríamos afirmar que no hay dos “arrastres” iguales, con las mismas características. En cuanto a cuantificarlos, hay que reconocer que en algunos casos, sus efectos son perfectamente medibles. Tal podría ser el caso de la pérdida de una superficie determinada de pasturas, por efecto tanto de inundación como de sequía. Es decir, si, como ejemplo, por acción de algunos de estos eventos climáticos, supongamos que se hubiera perdido una superficie de 180 ha, y el costo de reponerlas es de 190 $us/ ha, podemos concluir que el costo total que en este caso constituye $us 34.200, lo cual no es poca cosa… Muchas veces se escucha aquel comentario acerca de que, por ejemplo “las cosas van bien, pero resulta que se viene arrastrando tal o cual problema, que hace que todo esté peor de lo que podría estar”. Y no cuestiono esa afirmación. El asunto es poder llegar a saber cuál es el efecto total de ese arrastre, cómo podría ser en todo caso la situación de la empresa si no estuviera de por medio ese arrastre.
“
El asunto es poder llegar a saber cuál es el efecto total de ese arrastre, cómo podría ser en todo caso la situación de la empresa si no estuviera de por medio ese arrastre. Yendo al terreno de la física, sería como referirnos a la inercia, con todo lo que ello supone.
”
Yendo al terreno de la física, sería equivalente a referirnos a la inercia, con todo lo que ello supone. Es decir que, más allá de esgrimir el argumento de tal o cual arrastre al que se hace responsable, en mayor o menor medida, de la situación actual de la empresa, es de vital importancia pasar al segundo paso, es decir cuantificarlo. Y eso se refiere a: a) por un lado, determinar a partir de qué momento está incidiendo en los resultados de la empresa; b) por otro a cuantificar su efecto, lo cual a veces puede suponer una tarea más complicada, pero rara vez es imposible; y c) lo tercero es tratar de determinar cómo será en adelante el efecto esperado, y en qué plazos. Es decir, hasta cuándo es esperable que siga incidiendo en la empresa. Esto puede
resultar lo más complejo de estos tres puntos propuestos, pero no deja de ser de gran utilidad para poder anticiparse a lo que puede venir a futuro. Seguramente implicará plantear diversos posibles escenarios. Desde los de máxima hasta los de mínima, y analizar cuáles serán las posibles consecuencia a esperar en cada caso. Sabemos que en lechería hay mayores incógnitas que en otras actividades como la agricultura. Fundamentalmente por la incógnita del precio de la leche, no ya a mediano o largo plazo, sino que incluso a veces en el corto plazo. Pero de todos modos, es preferible plantear ese abanico de posibles escenarios a no hacer nada, y esperar que el tiempo dictamine en su momento el rumbo que tomarán las cosas.
La clásica…
Un caso típico de arrastre es de aquellas empresas que vienen acumulando deudas. Deudas que pueden estar formadas por aquellas con proveedores, pero también bancarias, impositivas y previsionales. Incluso está el caso de aquellas deudas con los socios: por un préstamo hecho en su momento por alguno/s de ellos a la empresa, por retiros pendientes, o por la compra de la parte de uno de los socios que se ha retirado. Todo ello puede ser causal de deuda. Puede suceder incluso que las condiciones actuales, del momento analizado de la empresa, sean favorables, es decir que si uno se guía por CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁG.
38
Artículo técnico
www.ecoruralsantacruz.com
3ra. Semana de Octubre de 2015
esos parámetros, concluiría, en base a esa información, que la empresa no tendría motivos para estar en problemas. Pero la realidad muestra que esa empresa está en problemas, a veces serios, y que su desenvolvimiento dista mucho de ser el que podría darse si la deuda fuera de menor volumen. Pero además de la “foto” puntual, a fin de ejercicio, de la deuda en cada caso, es fundamental considerar también cuál viene siendo la evolución de ese pasivo: ¿ha venido creciendo a lo largo de los ejercicios? ¿se ha venido manteniendo? ¿o acaso ha venido decreciendo? Y además, algo fundamental: ¿cuál es la progresión de deuda que en cada caso, que hace la empresa para ejercicios futuros? ¿qué proporción de deuda de corto plazo hay? Todo ello va a determinar el “efecto arrastre” a esperar a futuro, además del que ya se está sintiendo en el presente. Porque el otro tema fundamental como componente del arrastre es llegar inferir hasta cuándo se hará sentir, y en qué magnitud, su efecto.
¿Siempre negativo?
Generalmente se tiende a pensar que todo arrastre es forzosamente algo que incide en forma negativa en la empresa. Sin embargo, también puede haber arrastres “benéficos”. Tal puede ser el caso de una campaña de agricultura de cosecha o de reservas que haya tenido muy buenos rendimientos, y que ello se hará sentir también en ejercicios posteriores. ¿Pero por qué?, puede preguntar alguien. Por la sencilla razón que el hecho de tener abundantes reservas de silo, además de asegurar la base de la suplementación de todos los rodeos, con sus consecuencias en producción, además hasta puede permitir liberar superficie en campañas posteriores, antes destinada a silo, para hacer agricultura de cosecha. Pero en general, lo que suele suceder es que, por un lado, parecería que abundan más los arrastres negativos que los positivos. Y lo otro es que generalmente se hace referencia a los negativos, como argumento atenuante de los resultados desfavorables obtenidos, pero raramente se hace alusión a los arrastres positivos como en parte responsables de los resultados, cuando éstos son positivos.
Solo algunos ejemplos
Hemos analizado en un párrafo anterior brevemente el crucial tema de la deuda. Pero no todo concluye allí. El título del párrafo hace alusión a algunos de los muchos ejemplos de arrastres que pueden darse dentro de la empresa agropecuaria, en este caso focalizado en la producción de tambo. Algunos son en el área económica; otros lo son en el área de los parámetros físicos, pero finalmente terminan afectando la parte económica. Entre los parámetros físicos, el arrastre puede venir dato por problemas reproductivos, a veces de larga data, que se han ido mejorando pero que siguen afectando la producción. En otros casos, más serios, puede ocurrir que a través del tiempo no estén evolucionando en forma positiva, sino que se haya amesetado en algún momento, sin registrar posteriores progresos. E incluso se puede dar que, en el peor de los casos, esos problemas se hayan ido profundizando. Se puede mencionar, por ejemplo, altas tasas de
mortandad, pobres índices reproductivos (bajas tasa de preñez, alto % de pérdidas preñez-destete), magros rendimientos de silos y rollos, entre otros tantos. Todo ello sigue repercutiendo hacia adelante en varios ejercicios.
Conclusión
El argumento de que todo lo que pasa en la empresa se debe en realidad al arrastre puede quedar en todo caso como un “argumento” a esgrimir hacia afuera. Pero a los fines del análisis “fino”, el que realmente interesa a los integrantes de conducir la empresa, no puede haber argumentos de compromiso sino que debe haber datos y fundamentos de peso que respalden el diagnóstico de situación y su posible evolución a futuro. Y cuando hacemos referencia a ese diagnóstico, está referido no solamente a la situación actual sino además a la evolución que ha tenido a través de los ejercicios considerados, de modo de encontrar las diferentes tendencias que se vienen bosquejando a través del tiempo.