2014 07 august -Uzvaad

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

¥ÁªÁìzsÉÆtÄ PÁ¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ!

`«¨ïeÉÆgï' (VIBGYOR) ¸À¨ÁÝAwèA ¸Ávï CPÀëgÁA ¥ÁªÁìzsÉÆtĪÁAvÁè÷å ¸Ávï gÀAUÁAaA £ÁAªÁA. ¥ÁªÁìzsÉÆtÄ ¨sÀªÀð¸ÁåZÉA ¸ÀAPÉÃvï ªÀÄíuï zɪÁZÉA GvÁgïZï ¸ÁAUÁÛ (GvÀàwÛ UÀæAxï 9:13). ¥ÀÇuï ¥ÀAiÉÄè PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å ¸À ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁPï ºÁZÉÆ Cxïð PÀ¼ÉÑ¥sÀÅqÉAZï vÁZÉA ¸ÀUÉîA ¨sÀ«μïåZï `PÁ¼ÉÆPÁAvï' WÁ¯ÉÑvÀ¸À° PÁ¼Áâuï vÁZÉgï xÁ¦è `£ÁUÀjPï' ¸ÀA¸ÁgÁ£ï. vÁZÉå £ÉuÉÛ ZÀÄQPï ²PÁë ¢Ãªïß vÁPÁ PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÄqÁAvï PÀÄqÁ¬Ä°è ²PÀëQ, ¸À ªÀ¸ÁðAZÁå £ÉAmÁå ¨Á¼ÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀ£ïð D¦è ¯ÉÊAVPï vÁ£ï ¨sÁUÀ¬Ä¯ÉÆè wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉA zsÀĪï D¸ï¯ÉÆè `¸ÉÌÃnAUï' vÀ¨ÉðvïzÁgï, UÀA©üÃgÀvÁ PÀ½vï D¸ÀÄ£ï WÀrvÁZÉgï zsÁA¥Àuï WÁ°èA E¸ÉÆ̯ÁaA ²PÀëPï/²PÀëQ, D¥Áè÷å E¸ÉÆ̯ÁZÉA `gÉ¥ÀÇåmÉñÀ£ï' ¥Áqï eÁvÁ ªÀÄíuï D¥ÀÅuï vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï ºÉgÁAaA vÉÆAqÁA zsÁA¥À¬Ä¯ÉÆè E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï - »A ¸Àªïð vÁå ¨Á¼Áa ft PÁ¼ÉÆPÁa PÀZÁðåAvï ¸ÀªÀiÁ£ï ¨sÁVzÁgï eÁªÁ߸Ávï. `UÁqÀð£ï ¹n', `¹°PÁ£ï ªÁå°' ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè¯Áå ¨ÉAUÀÄîgÁAvï WÀqï¯ÉèA ¸À ªÀ¸ÁðAZÁå ¨Á¼ÁZÉgï CvÁåZÁgï WÀrvï, PÉƱÉqïÝ D¸ï¯Áè÷å ºÀgÉPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï zsÀSÉÆ ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ºÉA WÀrvï KPï dAiÀiïÛ ¸ÀªÁ¯ï DªÉÄѺÀÄfgï G¨sÉA PÀvÁð: `PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåAªÉÑA? PÉÆuÁPï ¸ÉÆqÉÑA?' ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ zÁ¼ÉÆZï ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÁÛ: `WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ E¸ÉÆ̯ÁPï, lÆå±À£ÁPï, ¸ÁAUÁvÁåA §gÁ§gï UɯÁè÷å £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAa PÉÆÃuï gÁPÀuï PÀvÁð? vÁAZÉå ¸ÀÄgÀPÀëvÉa UÁågÀAn PÉÆÃuï ¢vÁ?- ¥sÀPÀvï ¸ÁA¨Á¼ÁSÁwgï ªÁªÀÅaðA ²PÀëPï/²PÀëQ? DyðPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï E¸ÉÆ̯ï ZÀ®AªÉÇÑ ªÀiÁí®Pï? ZÀÄQzÁgÁAPï PÀAiÀiïÝ PÀgÀÄAPï ¨ÁgÁ-¨Éæ¸ÁÛgï vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï ªÉÄeÉÑ ¥ÉÇ°¸ï? ¨sÀÄUÁðåZÉgï ZÀ¯ï¯ÉÆè CvÁåZÁgï D¥Áè÷å gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ªÁ¥ÀZÉð gÁeïPÁgÀtÂ?

D¥ÁÚaZï Df, DªÀAiÀiï, ¨sÀAiÀiïÚ, zsÀĪï, £Ávï ªÀÄuï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¥ÀQð ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀZÉð wvÉèA zsÀAiÀiïæ ºÁAPÁA RAAiÀiïxÁªïß AiÉÄvÁ?

CvÁÛ÷åZÁgï PɯÉè `¨sÀÄUÉð vÉ ¨sÀÄUÉðZï' ªÀÄí¼Áî÷å GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå DzÁè÷å ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæZÁå GvÁæAxÁªïß; ªÀÄtÂ¥Á¯ÁAvï ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï eÁªïß ªÀgÀ¸ï KPï eÁ¯ÁåjÃ, PÉøï PÀĸÀÄÌmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀ£Ávï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å £ÁåAiÀiï¤wxÁªïß; zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¨ÉAUÀÄîgïZÁå qÉ°è ¥À©èPï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸À ªÀ¸ÁðAZÁå ¨Á¼ÁZÉgï CvÁåZÁgï PɯÉÆè ªÉQÛ ZÁgïZï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¸ÀévÀAvïæ eÁ¯Á vÉA ¥À¼Éªïß; CvÁåZÁgÁ «±ÁåAvï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁvÁð£Á, “» KPïZï R§gï? » ¸ÉÆqïß zÀĹæ R§gï £ÁA vÀĪÀiÁÌA?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀ£ïð, ¨sÀÄUÁðåZÁå CvÁåZÁgÁa ZÀZÁð «zsÁ£ï¸À¨sÉAvï ZÀ¯ÁÛ£Á, ¤Ãzï PÁqÁÑ÷å gÁeÁåZÁå ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæxÁªïß... ¢¸Á¼Áågï R§gï ªÁZÀÄ£ï `» D£ÉåPï gÉÃ¥ï' ªÀÄíuï ¥Àvïæ zÉÆqÀÄ£ï zÉUÉPï zÀªÀZÁðå ªÉÆeÉ D¤ vÀÄeÉxÁªïß...?

CvÁåZÁgÁvÀ¸À°A PÀÈvÁåA DzsÁ£ïð, dAiÀiÁèPï UɯÁåjÃ, `xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸ÀévÀAvïæ eÁªÉåvï' ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï »A PÀÈvÁåA ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï DzsÁgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. CvÁåZÁgï JPÉ ªÉQÛZÁå PÀÄrZÉgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁî÷å ªÉQÛvÁéZÉgï PÀZÉÆð ºÀ¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï ºÁPÁ «±Éøï jwa ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÉ zÁéjA, ¸Àé-¤AiÀÄAvÀu æ Á£ï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ²PÉëZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ¥ÀÅuï¬Ä CvÁåZÁgÁvÀ¸° À A PÀÈvÁåA DzsÁgÁÑ÷åPï SÁqÀÄA ¥ÀqÀdAiÀiï. ºÁå ¸ÁévÀAvÁæZÁå ¢¸Á ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA GqÁ¸ï PÁqÁÛAªï gÁμÁÖçZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĺÁvÁä UÁA¢üZÉÆ D¤ vÁZÁå GvÁæAZÉÆ: “RAZÁå ¢¸Á KPï ¹Ûçà ªÀÄzsÁå£É gÁwgï ©üAAiÀiÁ«uÉ DªÀiÁÑ÷å gÀ¸ÁÛ÷åA¤ JPÀÄìjZï ZÀ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ, vÁå ¢¸Á ªÀÄuÉåvï ¨sÁgÀvï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÁévÀAvïæ eÁ¯Á ªÀÄíuï.” ªÉÆzsÁå£ï gÁvï ¸ÉÆqÁåA, ¸ÁévÀAvïæ ªÉļï¯Áè÷å 67 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Ä ¢¸ÁZÉÆ GeÁéqï¬Ä CAzsÁÌgï eÁ¯Á DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiÁAPï, ¨sÀ¬ÄÚAPï, zsÀĪÁAPï D¤ £ÁwAPï.. ºÁAPÁA RgÉA ¸ÁévÀAvïæ PÉzÀ¼Á ¯Á§vï? `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁå ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAPï, §gÀAiÀiÁÚgÁAPï, eÁAiÀiÁævïzÁgÁAPï D¤ »vÀaAvÀPÁAPï ¨sÁV DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀUÁð-ªÀígÀuÁZÉA ¥sɸïÛ D¤ ¸ÀAvÉƸÀâjvï ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

`GeÁéqï' zÀ¥g ÛÀs ÁZÉA £ÀªAÉ ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï

9482810148 ªÀUÀðtÂ, «¼Á¸ï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉvï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ºÉA £ÀA§gï ªÁ¥ÀgÁ.

DUÉÆøïÛ 2014

3

DUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 zÀ£ÁàgÁA 02.30 02 ¸ÀPÁ½A 03 ¸ÀPÁ½A 09.00 zÀ£ÁàgÁA 02.30

: : : :

04 zÀ£ÁàgÁA 02.30 : 05 ¸ÀPÁ½A : 05-06 : 07 : 08 zÀ£ÁàgÁA 03.30 : 10 zÀ£ÁàgÁA 02.30 : 11 12 13 14 15

zÀ£ÁàgÁA 03.00 zÀ£ÁàgÁA 04.00 zÀ£ÁàgÁA 03.30 zÀ£ÁàgÁA 02.30 ¸ÀPÁ½A 10.30 zÀ£ÁàgÁA 02.30

17 ¸ÀPÁ½A 09.30 18 19 20 21 22

: : : : : : :

zÀ£ÁàgÁA02.30 : zÀ£ÁàgÁA 04.00 : zÀ£ÁàgÁA 02.30 : : zÀ£ÁàgÁA 03.00 :

23 : 24 zÀ£ÁàgÁA 02.30 : 25 26 27 28 29

zÀ£ÁàgÁA 02.00 zÀ£ÁàgÁA 03.00 zÀ£ÁàgÁA 03.00 zÀ£ÁàgÁA 03.00 ¸ÀPÁ½A 09.00 zÀ£ÁàgÁA 03.00 30 ¸ÀPÁ½A 09.00 31 ¸ÀPÁ½A 09.30 zÀ£ÁàgÁA02.30

: : : : : : : : :

UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, £ÀPÉæ D¤ PÀteÁgï ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, PÁPÀð¼ï mË£ï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨ð É w, ¥À°ªÀiÁgï D¤ ªÀÄÄPÀªiÀ Ágï AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï Andheri Trust dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ¥ÁAUÁî UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ¥ÉgÀA¥À½î UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, GzÁåªÀgï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ¨ÁPÀÄðgï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, »UÁð£ï D¤ CeÉPÁgï ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄa ¥ÀgÀ¨ï, PÀ¯Áär UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr, PÀ®vÀÆÛgï D¤ AiÉĪÀiÁð¼ï ¢AiÉĸÉfZÁå zsÁ«ÄðPÁAPï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨ð É w, GqÀĦ UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, PÉƼÁ¯ïVj UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ªÀÄtÂ¥Á¯ï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, PɪÀiÁäuï ¨ÉÆÃqïð dªÀiÁvï, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj, ªÀÄAUÀÄîgï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ¥É£Áð¯ï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, vÉÆmÁÖªÀiï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ªÀÄÆqï¨É¼Éî UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ²ªÁðA AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ, GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï, GqÀĦ UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, ªÀÄÄAqÀÄÌgï D¤ PÉA¯Éâmï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, «ÄAiÀiÁgï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀ¨Éðw, PÁPÀð¼ï CvÀÆÛgï D¤ ¥ÀgÀ¥Ár

ªÉÄZÀéua É A GvÁæA ªÉÆUÁ¼ï ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆPï, Qæ¸ÁÛa ±ÁAw. «±ÉÃ¸ï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ£ïð, ¸ÉÆ©vïÛ ªÀiÁAqÁªÀ½£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè `GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï-«Ä¸ÁAªï 2015' UÀæAxï ¥À¼Éªïß ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ UÀæAxï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄxïð DqÀ¼ÁÛ÷åZÉÆ D¤ ¸ÀàμïÖ aAvÁàZÉÆ ¥sÀ¼ï. ºÁAvÀÄA ¸À¨ÁgÁAZÉÆ ªÁªïæ ªÉļÁî ªÀÄí¼îÉA RArvï. ºÁå UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ºÀgPÉ Á ¢AiÉĸÉf£ï C£ÀÄPÀgu À ï PÀZð É A vÀ¸° À . ºÉA AiÉÆÃd£ï ºÉgÁAPï KPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÀ¯AÉ . +©¸ïà D®âmïð r'¸ÉÆÃeÁ, DUÁæZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

PÀĪÉÄÌPï «£ÀAw

¨É¼ÀÆîgï ¦ügÀÎfa ¹¹¯ï ®Ä«eÁ ¥sÉgÁßr¸ï, Amyotrophic Lateral Scelerosis ªÀÄí¼Éî ºÁqÁA D¤ fêïUÀæAyPï C¸ÀÌvï PÀgÉÑ PÀnÃuï ¦qÉ£ï PÀ±ÉÆÖ£ï D¸Á. wZÉÆ ¥Àw KPï ¸ÁzsÉÆ E¯ÉQÖç²AiÀÄ£ï. »ZÉ aQvÉìPï ®UÀâUï 9.7 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgïÑ §¸ÁÛ ªÀÄíuï ªÀAiÀiÁÓA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. wPÁ 8 ªÀgÁìAZÉA zsÀĪï D¸Á. PÀnÃuï ¦qÁ D¤ zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï PÀ±ÉÆÖAZÁå ¹¹¯ÁZÉ aQvÉìPï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄPï «£ÀAw. vÀĪÉÄÑA zÁ£ï ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄAPï «£ÀAw. Cicil Luiza Fernandes, A/C No: 64017954419, State Bank Of Mysore, HRBR Layout Branch, No: 7M-218, 7th Main, Kalyanagar, B'lore ªÁ No. 913-2HC, 1 Block, HRBR L/O, Kalyanagar B'lore-43. Contact - 8453791988 (eÉgÁ¯ïØ)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

DUÉÆøïÛ 2014

4

“©®Øgï £ÀíAiÀiï ¦üUÀðeï ¨ÁAzÉÑ ªÉ®Øgï AiÀiÁdPï eÁAiÀiï”

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ZÉqÁéAZÉ ¥ÁAiÀiï D¤ WÀqÆ É APï D¸ÉÑ C¥ÁAiÀiï ºÉA DAiÀÄÌvÁ£Á vÀĪÀiÁÌA «avïæ ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. DeïPÁ¯ï DªÀiÁÑöå ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAZÉ vÀvïé, f«vÁZÉA GvÁgï, C¸ÀÌvï gÁeÁAªï D¤ WÀĸÀàqï ªÁzï eÁªÁ߸Á: “D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¥ÁAiÀ i ÁAZÉ g ï G¨É A gÁªÉ Ç APï eÁAiÀiï.” ZÉqÁéAZÉA C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï D¤ DvÁAZÉA Trend ¸ÀªÀiÁeÉPï QvÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ? `JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¥ÀÄuï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÁ ¨sÁªÁ¨sÉÊtÂAZÁå DzsÁgÁ£ï fAiÉÄvÁ°A, D¥ÀÄuï vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ï°èA, D¤ ªÀÄÄSÁgï vÀ¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÁAªÉA §gÉA ²PÀeÉ, §gÉA PÁªÀiï PÀjeÉ, §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï eÉÆreÉ D¤ ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁAiÀiÁAªÀAiÀiïæ G¨ÉA gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA zÁzÁèöåZÁå ªÁ ªÀiÁAªï-¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁêAPï ®¨ÉÆÝAPï £ÀeÉÆ. ºÉgÁAZÁå ºÀAUÁAvï fAiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ.' JPÉ PÀIJ£ï D¤ ªÀAiÀiÁèöå¨Ágï ¥À¼v É Á£Á C¸À¯A É aAvÁ¥ï §gÉA ªÀÄíuï ¢¸Áèöåjà ºÉA ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÁåAPï D¤ D¥ÁAiÀiÁAPï PÁgÀuï eÁvÁ.

JPÉPÀIJ£ï ¸Áé©üªÀiÁ£ï D¤ ¸Àé¥ÁvÉåt ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ºÉgÁAZÉgï zÀĨsÁªï D¤ ºÉgÁAa D¥ÁÚPï UÀeïð £Á ªÀÄí¼Éî aAvÁ¥ï d¯ïä WÉvÁ. D¥ÁÚZÉÆZï ¸Áéxïð D¤ ¸Àé»vï ¥À¼ÉAªÉÑA eÁvÁ.

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ZÉqÁå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA PÀ£ïð ²PÀAiÀiÁÛvï. `QvÉèA ²PÁÛAiÀiï wvÉ è A ²Pï' ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛ v ï.

ZÉPÁåðAZÁQà ZÉqÁéA ²PÁàAvï ºÀÄμÁgï D¤ ªÀÄÄSÁgï wA §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÉÇ£ï DªÀiÁÌA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛvï ªÀÄí½î D±Á DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ D¸Á. ¥À Ä uï DvÁAa ¥À j ¹Üw ¨s Á jZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa eÁ¯Áå.

1. `ºÁAªï ªÀÄíeÁ ¥ÁAiÀiÁAªÀAiÀiïæ G¨ÉA gÁªÁÛA' ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï ºÉÆ eÁªÁ߸Á: ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïZÉA GvÁgï DAiÀÄÌ£ÁAvï. D¥ÀÄuï ²PÁèöåA, PÁªÀiï D¸Á, ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï, zÉPÀÄ£ï C¥ÀÄuï ¸ÀévÀAvïæ. CªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄÑ §Æzï¨Á¼ï DAiÀÄÌ£ÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬Äß QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÁèöågï gÁUï AiÉÄvÁ, «gÁgï eÁvÁ.

2. wvÁèöågï eÁAiÀiï eÁ¯É¥ è j À A fAiÉÄAªïÌ ¸ÀévÀAvïæ ¯Á¨sÁÛ. PÀÄmÁäxÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÛvï. xÀAAiÀÄìgï QvÉA eÁvÁ PÀ¼À£Á. vÀªÀ¼ï D¥Áèöå ¥ÁAiÀiÁAªÀAiÀiïæ G©A gÁªÁÛvïV? 3. PÁªÀiï, ¥ÀAiÉÄê, ¸ÀévÀAvïæ, «¯Á¹ fêÀ£ï, FμïÖ E¶ÖuÉÆå ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀPÁØQà ‘O.K’ D¸ÁÛ£Á, PÁeÁgï eÁA«Ñ ªÉÇrÚ D¸À£Á. ZÉqÁéPï PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀqÁÛ, PÀæªÉÄÃuï PÁeÁgï £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï¬Ä AiÉÄvÁ.

4. D«ÄÑA ZÉqÁéA §jA ²PÉÆ£ï PÁªÀiÁgï D¸Ávï, ¸ÉÆ©üvï DPÀ¶ðvï D¸ÁÛ£Á PÉÆÃuï vÁAZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÀ£Á?

Qæ¸ÁÛAªï ZÉqÉ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ vÁAZÉA ²PÁ¥ï D¤ ªÀÄmïÖ GuÉA eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¥ÀQð ZÀ¯ÁåAZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛvï D¤ PÁeÁgï eÁvÁvï D¤ ¥ÀQð ¸ÀªÀÄrÛPï ªÉvÁvï.

5. ¨sÁªÁxÁðAvï C¸ÀÌvï eÁvÁvï, ¸ÀªÀÄrÛPï ¸ÀªÁ¯ï eÁvÁvï D¤ CwäPï ¸ÀAVÛA¤ D¼ÁìAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛvï. §gÉA ²PÁ¥ï, §gÉA PÁªÀiï, §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï, ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÉîA-¥ÁAiÀiï C¸ÀÌvï eÁ¯É?

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÁ«Ûvï? DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvï (PÁxÉÆ°Pï) QwèA PÀÄmÁäA CªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ïPÉƯÉfPï ¥ÁnA¨ÉÆ (¨sÄÀ UÁðå ¸ÀAPÁå£ï) ¢ÃAªïÌ ¸ÀQÛvï? ªÁ ¥sÀPÀvï DvÁA ¥ÀAiÉÄê ªÉļÁÛvï zÉPÀÄ£ï ©°ØAUï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀZÉðA aAvÁ¥ï?' ¢AiÉ Ä ¸É f Avï KPï PÉ Æ ¯É e ï ¸ÀĪÁðvï PÉ°è C¤ ©PÉƪÀiï PÁè¸ï DgÀA¨ï eÁ°. wÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÁvÁ£Á ¨sÀÄVðA £ÁAvï zÉPÀÄ£ï £ÀªÉ ¥ÀæªÉñï (Jrä±À£ï) gÁªÁèA. ªÀÄÄPÁgï PÉƯÉeï zsÁA¥ÁÛvï ªÀÄuï R§gï. PÁxÉÆ°PÁAZÉ ²PÁà¸ÀA¸ÉÜ eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ¯ÁVê¯Áå vÀ¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ, PÉƯÉfPï zsÁqÀÄAPï UÀeïð xÀgï §¸ï¸À«ð¸ï ªÀåªÀ¸ÁÜ §j PÀað. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¨ÁAzÁàA ZÀqÀA«ÑA C¤ wA °ÃPï eÁªïß ¥Áqï eÁA«ÑA.. ªÀÄÄPÁgï ¸ÀÄ£ÉÆ PÁqÀÄAQà UÀvï £Á vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAzÀ¨s ï ð ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzs Á £ï «¨ÁqÀÄAPï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¨sÉμÉÖAZï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ «¨sÁqï £ÁPÁ.

PÁxÉÆ°Pï ¨ÉAPÁAvï zÀªÀgÉåvï AiÀiÁ ºÉgï PÁªÀiÁAPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀAiÉÄðvï.

¨É£ÉrPïÖ £ÉÆgÉÆãÀí, GqÀĦ

○

○

eÉÆeïð PÉƼÁ¯ïVj

○

PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁA GUÀrÑA, ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀªïÚ ¢A«Ñ , ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ¥sÀÅqÁgÁPï vÀAiÀiÁgï PÀ Z É ð A - C¸À ° A PÁªÀiÁA PÀvÁð D¤ vÉ A ªÁfâ D¤ UÀ e É ð ZÉ A . ºÁPÁ ¸À P Áðjà eÁAiÉ Æ Û ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ. vÀjà DeïPÁ¯ï ¹Üw §zÀè¯Áå. UÁAªÁgï ¨sÀÄVðA GtÂA eÁ¯ÁåAvï C¤ eÁ¬ÄÛA E¸ÉÆ̯ÁA ¨sÀÄVðA £Á¸ÁÛ£Á §Azsï PÀjdAiÀiï ¥ÀqÁè÷åAvï. PÉƯÉf ¸ÀAiÀiïÛ §Azsï eÁvÁvï.

E¸ÉÆ̯ÁA, PÉƯÉfaA ¨ÁAzsÁàA ¨ÁAzÁÛ£Á GzÉA«ÑA ¸ÀªÁ¯ÁA: 'EvÉèA ªÀíqï ¥ÉÇæeÉPïÖ UÀeÉðZÉAVÃ? ªÀÄÄPÁgï ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉÆð ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÉļÀvïV? ºÉ «²A ¥ÀAiÉÄèA KPï ¸ÀªÉð C¤ «±ÉèÃμÀuï PɯÁAV? ªÀÄÄPÁè÷å zsÁ ªÀ¸ÁðA¤ C¤ ªÀÄÄPÁgï PÀ±ÉA gÁªÀvï? DvÁA D¸Àè°A E¸ÉÆ̯ÁA - PÉƯÉf ªÀÄÄPÁgï PÀ¸ÉA

○

PÀgÉAmï ©¯ïè Wɪïß ºÉ g ï ¸À A VÛ ªÀ i Á¥s ï PÀjdAiÀiï.

Deï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉa DyðPï ¹Üw ¸ÀÄzÁgÁèöå, eÁ¯Áåj JPÁ ªÁqÁåAvï KPï ªÁ zÉÆãï zÀÄ©îA PÀÄmÁäA D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. vÁAvÀÄA KPï, zÉÆÃUï duï jAiÀiÁ¬ÄÛ «ZÁgÀ Ä APï ¥À Ä gÉ Æ D¤ xÉ Æ qÉ ¸ÁªÀÄÆ»Pï ®UÁß PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÁvï. ¹eÉå¸Á£ï ¸ÁAUï¯ÁèöåAvï 100 oÀPÉÌ ¸Àvï D¸Á: “EUÀeïð UÀeÉðPï ²ªÁAiÀiï ªÀÄeÉðPï £ÀíAiÀiï.” vÀ±ÉA ªÀÄeÉðPï D¤ £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Éè PÁªÀiï ªÉ¼Ágï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á R±ÉðvÁvï D¤ xÉ Æ qÁå eÁUÁåA¤ PÁªÀ i ï gÁªÀ A iÀ i Áè A . ºÁPÁ ¸ÁPïì PÉ Æ AQÚ ¥ÀvÁæAZÉgï AiÉÄA«ÑA zÁ£ÁPï «£ÀAw ¥ÀvÁæA.

DªÉÄÑ xÉÆqÉ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï gÁeïPÁgÀtÂA§j ªÀÄuÉåvï. gÁeïPÁgÀt ªÉ Ç mÁªÉ ¼ Ágï zÀ Ä ¨Áî ö åAPï ¥É Æ lÄÖ D±Áé¸À£ÁA ¢vÁvï, fPÁèöå G¥ÁæAvï vÉ zÀĨÁîöåA¯ÁVA G®AiÀiÁßAvï. vÀ±ÉA DªÉÄÑ xÉÆqÉ AiÀiÁdPï ºÉƯÁA ªÁ ºÉgï ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÁÛ£Á ¯ÉÆPÁPÀqÉ zÁ£ï dªÀ Ä AiÀ i ÁÛ £ Á ‘zÀ Ä ¨Áî ö åAPï jAiÀiÁAiÀiïÛ ¢vÁA’ ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú PÀvÁðvï. ºÉA §gÉA PÁªÀiïZï. ¥ÀÄuï JPÉÆè zÀĨÉÆî ºÉƯÁZÁå ¨sÁqÁåAvï jAiÀiÁ¬ÄÛ «ZÁjvï vÀgï, `vÀÄPÁ JPÁèöåPï ¢¯Áågï ºÉgï AiÉÄêïß «ZÁgÁÛvï D¤ zÀĨÉÆî PÉÆuï ªÀÄíuï PÀ±ÉA ¥ÁPÀÄðAZÉA' ªÀÄíuï ªÁzï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉ AiÀiÁdPï `ºÉƯÁZÉA PÀgÉAmï ©¯ïè ¨ÁAzsÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁªÀ£ÁAvï' ªÀÄíuÁÛvï. ºÁPÁ ªÀÄe í A É ¸ÀÄZÀ£ï QvÉAV ªÀļ í Áågï zÀĨÉÆî PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÁAvï «±ÉAvï ¥ÁªÁè Z Áå zÉ Æ ÃUï ¨s Á ªÁA¯ÁVA «ZÁZÉðA D¤ vÁtÂA ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯Áèöå zÀĨÁîöåPï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢A«Ñ. vÁAZÉxÁªïß ○

E¸ÉÆ̯ÁA, ©°ØAUÁA D¤ ¨sÄÀ VðA

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ«²A ¥ÀæwQæAiÀiÁ `GeÁéqÁ'gï ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉå ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªÉÑ«²A ¸À¨ÁgÁA¤ ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÉPïÛ PÉ°è w ºÁAªÉA ªÁaè D¤ ªÀiÁíPÁ¬Ä ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï ºÉgÁA¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WɪÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ D¥Áèöå ²¸ÁAZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀįÉè D«Ä ¸ÁA. dĪÁAªÁÑ÷å ¸ÀĪÁvÉðAvï ªÁZÁÛAªï. ºÉ ²¸ï zÁzÉè eÁªÁ߸ï¯Éè, ¹ÛçÃAiÉÆ £ÀíAiÀiï. ¸ÀĪÉðgï xÁªïß, ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªÉÑ ¸ÉgɪÀĤAvï AiÀiÁdPï, ©¸ïà, PÁrÝ£À¯ï, D¤ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâA¤ (¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉÆqïß) JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªïÌ £ÁAvï. ºÉå ¸ÉgɪÀĤAvï UÀÄPÁðgÁAZÉZïÑ ¥ÁAiÀiï zsÀÄAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á. ¦üUÀðeÉZÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï, D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁåðAPï¬Ä «AZÀÄ£ï PÁqÉåvï. ¥ÀÆuï vÉ zÁzÉè eÁªÁ߸ÀdAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D«Ä ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀjdAiÀiï. £ÀªÉ¸ÁAªÁSÁwgï £ÀªÉ¸ÁAªï PÀgïß ªÉZÉA §gÉA ¢¸À£Á. ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªÉÑ-SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ D¤ ¸ÉªÉZÉÆ WÀÄvïð. zÉPÀÄ£ï ¸ÉªÁ ¢vɯÁå¤ ¸ÉªÉZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ¸ÉªÁ ¢ÃdAiÀiï ¸ÉÆqïß, £ÁAªÁSÁwgï ¸ÉªÁ ¢¯Áågï w ¸ÉªÁ eÁAiÀiÁß. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁAZÉA WÀ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁAPÁA ªÉļÉÆÑ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï-ºÁAvÀÄA ¸ÀAvÉƸï D¤ vÀÈ¦Û ¥ÁªÉÇ£ï, zÁzÁÝöåAPï vÁAZÉA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï ¸ÉÆqïß ¢AªÉÑA §gÉA. ªÀÄÄPÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ¬Ä ¥ÁAiÀiï zsÀÄA«Ñ ¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌøw ¹éÃPÁgï PɯÁåjà DªÉÄÑöå ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï vÉA §gÉA ¢¸ÉÑA£Á D¤ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï¬Ä vÉA ¹éÃPÁgï PÀgÉÆÑ £Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ.

¥ÉÆæ. J¯ï. CgÁ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

C©ü£ÀAzÀ£ï

ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ£ï `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉgï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï vÁPÁ gÁ¸ï gÁ¸ï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. vÀÄeÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZï¯Éè ¢AiÉĸÉfZÉ Qæ¸ÁÛAªï, zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ï, vÁå ¯ÉÃPÀ£ÁZÉÆ «ªÀgï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, UÀeïð D¹ÑA PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï, D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ¥Àj¥ÀÆuïð gÀƦvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ªÀír¯ÁA¤ PÁªÀiÁAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï PɯÉA eÁ¯Áågï, DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁfAwè zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì, D¤ JPÁZï GvÁæ£ï ¸Àªïð GuÉ¥Àuï ¤ªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. DªÉÄÑ ªÀír¯ï ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï eÁvɯÉ.

ºÀ§ðmï PÁæ¸ÉÆÖ, vÁæ¹

- ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÆÃl

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀévÀAvÉÆæÃvÀìªï «±Éøï

¸Àv é AÀ vïæ: KPï zsÊÉ gÁ¢üPï ¤zsÁðgï DUÉÆøïÛ 15ªÉgï D«Ä ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀéUÀðªÀígÀuÁZÉA D¤ DªÀiÁÑ÷å zɱÁPï ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÉî¯ÁåZÉA ¸ÀägÀuï PÀgÁÛAªï. ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå ¸À é U À ð ªÀ í g À u ÁPï D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀévÀAvÁæPï QvÉA ¸ÀA§Azï? ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀéUÀðªÀígÀuï PÁxÉÆ°Pï ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É £ ï ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ A ªÉ Ñ A ¨sÁªÁxÁðZÉA ¸Àvï, ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï 1950 £ÀªÉA§gï ¥ÀAiÉÄègï ¥ÀUÀðmÉèA. DUÉÆøïÛ 15ªÉgï DªÀiÁÌA gÀeÁ D¸Á zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÌA ºÉA ¥sɸïÛ PÁAiÀiÁÝ÷åZÆ É (¸ÉÆAvÁZÉÆ) ¢Ã¸ï eÁ¯Á; £ÁA vÀgï ºÉgï zÉÆÃ£ï ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÀvÁA¥ÀjA, (ªÀÄj, zÉÃªï ªÀiÁvÁ, d£Égï 1 D¤ ªÀÄj, ¤μÀ̼ÀAPï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªï zÀ¸ÉA§gï 8), zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï zÀ¨ÁfPï ¥sɸïÛ vÀj, PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ¢Ã¸ï eÁvÉÆ £Á! ªÀÄjAiÉÄPï DªÀiÁÑ÷å zɱÁa ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðlÄAPï, CUÉÆøïÛ 15ªÉgï DªÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ ªÉļï¯ÉèA ªÀÄƼï PÁgÀuï. vÀ±ÉAZï, ºÉA ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï D¤ ªÉÆUÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¸ÀévÀAvïæ ¢Ã¸ïAiÀiï ¥ÀÇgÀPï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä «¸ÀÄæAPï £ÀeÉÆ.

DUÉÆøïÛ 15ªÉgï C«Ä “¸ÀévÀAvÁæZÉÆ ¢Ã¸ï” ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ£Á, ¸ÀévÀAvÁæPï D¤ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀA§Azsï gÀƦvï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA. 1. ¸ÀévÀAvïæ KPï ¤zsÁðgï! ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄí¼Áågï DªÉÄÑ 'RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉ fAiÉÄAªÉÑA' ªÀÄí¼ÉîA eÉgÁ¯ï aAvÁ¥ï. ¥ÀÇuï ¸ÁPÉðA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï, ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄí¼Áîgï “QvÉA ¸ÁPÉðA C¸Á vÉA fAiÉÄAªïÌ PÀZÉÆð zsÉÊgÁ¢üPï ¤zsÁðgï”. PÉÆuïAiÀiï ªÀĤ¸ï UÀįÁªÀiï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ RIJ ªÀj£Á. zɪÁ£ï ºÀgÉPï ªÀåQÛPï “WÀ£ï D¤ UËgÀªï” ¢¯Á. vÀ±ÉA C¸ÁÛA dgï JPÉÆè KPï C¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÉÆ UÀįÁªÀiï PÀgÁÛ ªÁ JPÉÆè UÀįÁªÀiï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁ, vÉÆ vÁZÁå ªÀÄ£Áê÷å UËgÀªÁPï PÀ¼ÀAPï ºÁqÁÛ!

DªÀiÁÑ÷å zɱÁAvï ©ænμï DAiÉÄè D¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁÑ ÷ å ¯É Æ PÁPï UÀįÁªÀiï PɯÉA. zÉPÀÄ£ï, DªÉÄÑ ¥ÀÅqÁj gÀhÄÄeÉè D¤ ¸ÀévÀAvïæ D±É¯É. ±ÉQA, 1947 DUÉÆøïÛ 15ªÉgï DªÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÉÆî. ºÉA gÁdQÃAiÀiï ¸ÀévÀAvïæ ªÀíqï KPï ¸ÁºÀ¸ï. ¥ÀÇuï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀévÀAwæ f«vï fAiÉÄAªïÌ, DªÀiÁÌA xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀévÀAvÁæa UÀeïð D¸Á. dgï D«Ä PÉÆuÁAiÉÄÑ UÀįÁªÀiï eÁvÁAªï D¤ UÀįÁªÀiÁ¥ÀjA fAiÉÄvÁAªï, vÀªÀ¼ï D«Ä DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å f«vÁPï CPÁä£ï PÀvÁðAªï. zÉPÀÄ£ï ºÁå ¢±É£ï D«Ä aAvÀÄPï eÁAiÀiï D¤ DªÉÆÑ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï D«Ä ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÇuï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁAªÀ«ðA D«Ä “CdÆ£ï¬Ä ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀévA À vïæ £ÀA í iÀiï” ªÀÄí¼ÉîA¬Ä PÉÆqÀÄ ¸Àvï! ªÀÄj zɪÁa gÀZÁß, wZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ zÉêï¥ÀÇvï ªÀĤ¸ï eÁAªÉÑA AiÉÆÃd£ï

zɪÁ£ï PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ zÉ Ã ªïzÀ Æ vï UÁ©æAiÉįÁ ªÀÄÄPÁAvïæ wa PÀ¨Áèvï WÉAªïÌ zsÁqÉÆè (®ÆPï 1:2638). zÉêï gÀZÁßgï D¤ ¥ÀzÉézÁgï vÀj, vÁuÉ ªÀÄjAiÉÄPï UÀįÁªÀiï PÀgÀÄAPï RIJ ªÉí° £Á, §UÁgï wZÉA ¸ÀévÀAvïæ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA! ªÀ Ä jAiÉ Ä £ï zÉ ª ÁZÉ A AiÉ Æ Ãd£ï vÀÄ®£ÁvÀäPï jw£ï ªÀígÀªïß ¥À¼É¯ÉA, UÀeÉðaA ¸ÀªÁ¯ÁAAiÀiï «ZÁ°ðA. ±ÉQA wuÉ “QvÉA §gÉA D¤ ¸ÁPÉ𠢸ÁÛ vÉA PÀgÀÄAPï” ªÀÄ£ï PɯÉA D¤ “vÀÄeÁå GvÁæ ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï eÁAªï” ªÀÄíuï KPï §gÉÆ D¤ ¸ÁPÉ Æ ð ¤zs Á ðgï PɯÉÆ! (®ÆPï 1:38). wZÁå ¤zsÁðgÁªÀ«ðA zÉêï¥ÀÇvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ, DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉįÉÆ C¤ ±ÉQA DªÉÆÑ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄjAiÉÄPï zɪÁ£ï eÉA QvÉA vÁPÁ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA PÀgÀÄAPï DeÁÕ ¢ÃAªïÌ £Á. vÁuÉA ªÀÄjAiÉÄPï ¤zÁðgï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ. dgï, ªÀÄjAiÉÄPï ªÀÄ£ï £Á¸ï¯ÉèA, zɪÁPï '£Á' ªÀÄítÄAPï wPÁ ¸ÀévÀAvïæ C¸ï¯ÉèA. ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄí¼Áîgï DªÀiÁÌA RIJ D¸ÉÑ¥ÀjA £ÀíAiÀiï, §UÁgï eÉA QvÉA §gÉA, ¸ÁPÉðA D¤ ¥s Á AiÀ i ÁÝZÉ A PÀ g À Ä APï ¤zsÁðgï PÀgÉÑA. ªÀÄjAiÉÄ£ï wZÉA ¸ÀévÀAvïæ EvÁè÷å §gÁå ªÀiÁ¥Á£ï ªÁ¥ÀgÉèA QÃ, wZÁå ¤zsÁðgÁªÀ«ðA wPÁ zÉêïªÀiÁvÁ eÁAªïÌ D¤ DªÀiÁ ¸ÀªÁðAPï eÉdÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉA zÉuÉA ¯Á§ÄAPï ¸Ázïå eÁ¯ÉA. DªÀiÁÌA, duï JPÁè÷åPï, QvÉA eÁAiÀiï vÉA «AZÀÄAPï ¸ÀévÀAvïæ D¸Á. ¥ÀÇuï D«ÄÑ «AZÀªïÚ ¸ÁQð D¤ §j eÁ¯Áågï, D«Ä ¨sÁV, £Á vÀgï D«Ä D¤ DªÉÄÑgï ºÉÆAzÉÆ£ï C¸ï°èA ¤gÁ² eÁvÁvï. ªÉaPï ¥ÀÅvÁ£ï D¥Áèöå ¸ÀévÀAvÁæ£ï WÀgï ¸ÁAqÀÄAPï ¤zsÁðgï PɯÉÆè. ¥ÀÇuï vÁuÉ PɯÉÆè ¤zsÁðgï vÁPÁ ªÀiÁgÀUï ¥ÀqÉÆè. ±ÉQA, vÉÆ D¦è ZÀÆPï M¼Á̯ÉÆ, ¤zsÁðgï §¢è¯ÉÆ D¤ ¥ÁnA DAiÉÆè. vÁuÉ §¢è¯ÉÆè ¤zsÁðgï ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ; ¥À Ç uï ¥À A iÉ Æ è ¤zs Á ðgï £À í A iÀ i ï! zÉÆ£ïAiÀiï ¤zsÁðgï vÁuÉ PɯÉè! ¥ÀÇuï ¥ÀAiÉÆè zÀªÀðqÁå£ï D¤ GuÉ aAvÀÄ£ï PɯÉÆè. ¥ÀÇuï zÀĸÉÆæ ¤zsÁðgï aAvÀÄ£ï D¤ ªÀgÉƪïß ¥À¼Éªïß PɯÉÆè. vÉÆ ¤zsÁðgï vÁZÉA f«vï GeÁéqÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. RgÉÆ D¤ §gÉÆ ¤zsÁðgï

PÀgÄÀ APï zÉÊ«Pï DzsÁgï UÀeïð. ¨Á¥ï gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ, zɪÁ«uÉ eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj D«Ä ¨ÁAzÉÑA ªÀåxïð. ªÀÄjAiÉÄ£ï zɪÁ¥Á¸Àvï D¤ zɪÁ¸ÀAVA PɯÉÆè ¤zsÁðgï, wZÉA f«vï ¸ÀzÉAªï D¤ ¨sÁUɪÀAvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄj DªÀiÁÌA ºÉ ¢±É£ï DzÀ±ïð eÁAªï D¤ RgÁå ¸ÀévÀAvÁæa ¢±Á ¢A«Ñ ¢«Ö eÁAªï.

¸ÀévÀAvÉÆæÃvÀìªï «±Éøï

2. ¸ÀévÀAvïæ D¤ ªÉÆÃUï KPï eÁvÁ£Á, f«vï ¥ÀæPÁ¸ÁÛ! ªÉÆÃUï KPï ¨ÉÆUÀ¥ï. vÁAvÀÄA ¹AwªÉÄAvÁA D¸Ávï. ¥ÀÇuï ªÉÆUÁAvï PÉêÀ¯ï ¨ÉÆUÁÚA D¤ ¹AwªÉÄAvÁA £ÀíAiÀiï; gÁeÁAªï¬Ä C¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨s É Æ UÁÚ A ZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï gÉ A ªÉ g ï ¨ÁAzï¯Áè÷å WÀgÁ¥ÀjA! ¥ÀÇuï ªÉÆUÁPï gÁeÁAªï ªÉļÁÛ£Á, ¸ÀévÀAvïæ GzÉvÁ D¤ vÀªÀ¼ï PɯÉÆè ¤zsÁðgï f«vï ¥ÀæPÁ¸ï¨sÀjvï PÀgÁÛ! ªÀÄjAiÉÄPï §j R§gï ºÁqï¯É è ª É ½ A D¤ wZÁå f«vÁZÁå ºÉgï WÀrvÁA¤ ºÉA ¸Àvï ¸ÀàμïÖ eÁvÁ. ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä ªÀíqï ªÀiÁ£ï ¢vÁAªï, QvÁåPï wuÉ ªÉÆUÁPï D¤ gÁeÁAªÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉèA! zÉPÀÄ£ï, wZÁå f«vÁAvï PÀμÁÖAPï¬Ä Cxïð ªÉļÉÆî D¤ RĸÁð ªÀÄĽA ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÉÆè. wZÉA ¸ÀéUÀð-ªÀígÀuï wZÁå «²μïÖ f«vÁPï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA E£ÁªÀiï D¤ zÉuÉA (zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÁ, d£ÁAUÁAZÉÆ GeÁéqï, 68) JªÉ£ï wZÁå ¸ÀévÀAvïæ ¤zsÁðgÁªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¥ÁvÀPï

DUÉÆøïÛ 2014

5

D¤ ªÉÆ£ïð ºÁqÉèA. vÀgï, ªÀÄjAiÉÄ£ï wZÁå ¸ÀévÀAvÀæªÀ«ð £ÀªÁå f«vÁZÉA zÁgï GWÀqÉèA! zÉPÀÄ£ï, ªÀÄj £À« Kªï. w DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï D«Ä ¤zsÁðgï PÀgÁÛ£Á ªÀÄjAiÉÄZÉA DzÀ±ïð DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï. D«Ä ¤zs Á ðgï PÀ g ÁÛ £ Á ªÉÆUÁ£ï D¤ gÁeÁAªÁ£ï PÀgÁåA. vÀªÀ¼ï ªÀÄjAiÉÄ¥ÀjA DªÉÄÑA f«vï ¥ÀæPÁ¸ÀÛ¯ÉA D¤ wPÁ ¥ÁªÉÇ eÁ¯Áè÷å ¸À V ðAZÉ A E£ÁªÀ i ï DªÀ i ÁÌ A AiÀ i ï ªÉļÀÛ¯ÉA. 3. ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀÄÛw QÃvÀð£ï, zɪÁZÁå ¸ÀévÀAvÁæZÉA VÃvï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ A ¸À Ä Û w QÃvÀ ð £ï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA VÃvï (®ÆPï 1:4155). ºÉA VÃvï zɪÁZÉA zsÀ¤¥Àuï ¥ÀUÀðmÁÛ D¤ zɪÁxÀAAiÀiï DªÉÄÑA f«vï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁPïì ¢vÁ. zÉêï zsÀ¤ vÀj, vÉÆ DªÉÄÑgï QgÉÆ̼ÁåAZÉgï zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ. dgï ªÀÄjAiÉÄPï KPï QPÉÆð¼ï ZÁPÀ¤ðPï Deï ªÀíqï ªÀiÁ£ï ¥ÁªÉÇ vÀgï, vÉA zɪÁZÉA GzÁgï¥Àuï. zɪÁ£ï ªÀÄjAiÉÄPï «AZÉèA D¤ wPÁ ªÀwð PÉ°. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄjAiÉÄ£ï vÁPÁ ¢ü£Áé¸ÉèA. RAZÁå ¢¸Á zɪÁZÉA zsÀ¤¥Àuï D¤ D«Ä DªÉÄÑA QPÉÆð¼ï¥Àuï M¼ÀÌvÁAªï, vÀªÀ¼ï DªÉÄÑA f«vï £À A zÀ £ ï eÁvÁ.

UÀªÁåðAPï D¤ ºÀAPÁgÁåAPï zɪÁPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀvÉðA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß! ¥ÀÇuï SÁ¯ÁÛ÷åAPï D¤ QPÉÆð¼ÁåAPï zÉÃªï ªÀwðA PÀgÁÛ D¤ vÁaA D²ÃªÁðzÁA ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀÄw Û QÃvÀð£ï DªÀiÁÑ÷å AiÀiÁwæPï f«vÁPï GeÁé q ï D¤ ¸ÀVðAZÉ ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÌAPï DzsÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

D¥ÉèA ¸ÀévÀAvïæ ªÁAiÀiÁÖPï ªÁ¥ÀgÁÛ, vÉÆ ZÀjvÉæAvï °¥ÁÛ. UÉæøïÛ vÀ£ÁðmÉÆ vÁPÁ ¢¯É Æ è DªÁÌ ¸ ï ºÉ Æ UÁݪïß £ÁAªï£Á¸ÁÛA ZÀjvÉæAvï °¥ÉÇè. ¥ÀÇuï SÁ°Û eÁ°è ªÀÄj, ¸ÀUÁðgï ¥ÁªÁèå D¤ DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ eÁ¯Áå. zÉPÀÄ£ï, wZÉA QÃvÀð£ï DªÀiÁÑ÷å CwäPï f«vÁPï GeÁéqï eÁAªï D¤ wZÉA ¸ÀéUÀðªÀígÀuï, DªÉÄÑA ¸ÀA¸Áj f«vï CªÀÄgï f«vÁAvï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁvÀ¯ÉA ªÀÄí¼Áîa eÁ«Ä¤ eÁAªï. ªÀÄj, DdÆ£ïAiÀiï ºÉA VÃvï PÀμÀÖvɯÁåA D¤ zÀUÉÆÝt ¨ÉÆUÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ §gÁ§gï UÁAiÀiÁÛ D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ gÀƦvï PÀgÁÛ. ¸ÀA¦Ú ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀéUïð-ªÀígÀuï DªÀiÁÌA, zɪÁZÁå ¸ÀévÀAvïæ ¨sÀÄUÁåðAPï, zɪÁ£ï QvÉA vÀAiÀiÁgï PɯÁA ªÀÄí¼ÉîA GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ. dgï ªÀÄjAiÉÄ¥ÀjA zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï DªÉÄÑxÀAAiÀiï eÁåj PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁAªï, vÀªÀ¼ï D«Ä ªÉƼÁãgï C¸ï¯Áè÷å vÁgÁA¥ÀjA ¥ÀæPÁ¸ÉÛ¯ÁåAªï D¤ ºÉA ¥À¼Éªïß zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢vÀ¯É.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

DUÉÆøïÛ 2014

PÀÄmÁä GeÁéqï

`QvÉA ªÀÄí¼Áåjà D«Ä PÁeÁj £ÀíAiÀiïªÉÃ?' “¨ÁAiÀiïè ¸ÀgÉÆ£ï ªÀ¸ïð eÁªïß DAiÉÄA è ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ®Ä«¸Á¨ï ªÀiËj¸Á¯ÁVA '¸À£ï±ÉÊ£ï' ¨ÁgÁAvï ¸Ámï-¸Ámï, ¸ÉÆqÁ D¤ ZÁPÁÚöå ¸ÁAUÁvÁ, “DvÁA WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑAZï ªÀíqï PÀμÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÀÄPï vÉ«Ã¸ï ¸ÀgÉÆ£ï ZÀ«Ã¸ï ZÀ¯ÁÛvï. RAAiÀiï KPï §j ¸ÉÊjPï D¸Áèöågï ¥À¼É. WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DªÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉîA AiÉÄvÁ £ÀíAiÀiïªÉ?” “ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁa ¦AiÀÄĹ PɯÉèA zsÀĪï D¸Á. eÁvÁ eÁ¯Áågï ªÀ Ä ÄPÁgï ¸À A iÀ i ÁðA” ªÀ Ä í u Á¯É Æ ªÀiËj¸Á¨ï.

“J°eÁ, ºÁAUÁ AiÉÄ” D¥ÀAiÀiÁèUÉÆè ªÀiÁ¸Éð¯Á¨ï D¥Éè ¨ÁAiÉÄèPï. “DªÀiÁÑ÷å gÁeɱÁPï JAf¤AiÀÄgÁZÉA PÁªÀiï ªÉļÉÆ£ï zsÁ ªÀÄ»£É eÁAªÉÑ eÁ¯É. ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ eÉÆqÁÛ. ¥ÀÄuï vÉ RAAiÀiï WÁ¯ÁÛ? C¸ÉAZï ¸ÉÆqÁèöågï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁPï ªÉļÉÆÑ£Á. zÉPÀÄ£ï UÉƪÀiÁÖöåPï KPï PÉÆzÁAn ¨ÁAzs À Ä £ï ¸É Æ qÁè ÷ ågï PÀ ¸ É A ?” “ºÁAªï¬Äà aAvÁ°A vÉAZï. vÀÄA QvÉA ¸ÁAVê PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ªÉÇUÉZï D¸ï°èA. D¬Ä¯ÉèA vÁPÁ ¸ÁPÉðA PÀvÉð¯ÉA. RAAiÀiï ¥ÀÄt §j ¸ÉÊjPï D¸ÁV ¥À¼É” ªÀÄíuÁ° J°eï¨ÁAiÀiï.

“D¼É eɸÉì, ¥À¬Ä¯ÉèA D¬Ä°è ¸ÉÊjPï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁ®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ D¸Á”, ªÀÄíuÁ° ¸ÉeÁað vÉdÄÓ¨ÁAiÀiï eɹì¯ÁVA. “ZÉqÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ §gÉ Æ D¸Á. vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å ±ÁAwPï ¸ÁAUï¯ÉÆè, ¸ÉÊjPï ¥ÀÄt ¸ÉÆr£ÁPÁ.

ZÉqÁåPï §gÉA PÁªÀiï £Á eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA? PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï £À²¨ï GUÉÛA eÁ¯Éè QvÉè zÁPÉè eÁAiÀiï vÀÄPÁ?” “¸ÀPÀÌqï ªÀÄíeÉ ¥sÉæAqïì PÁeÁgï eÁªïß ¸ÁAeÉgï ¥ÁnðAPï D¥Á'¥Áè÷å ºÉÆPÁèA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉA Ñ ¥À¼A À iÀiÁÛ£Á ºÁAªÉA JPÀÄìgÉA ªÉZÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï” D¥ÁÚ EvÁèöåPïZï aAw¯ÁUÉÆè §gÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁgï D¸ÉÆÑ fvÉñï, “vÀĪÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀZÉðA PÉÆt ¸ÉÆ©vïÛ ZÉqÀÄA D¸Áèöågï ¸ÁAUÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ vÁZÁå ¥sÉæAqÁìA¯ÁVA. ªÀAiÀiÁèöå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥Áèöå ¨sÄÀ gÁÎöåAPï PÁeÁgï PÉ°A è QwèA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÁAvï? ºÉ DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁAZÉ ¤Ãeï GzÉÝñï? ºÁå GzÉÝñÁASÁwgï PÁeÁgï eÁªïß G¥ÁæAvï PÀμÉÆÖAaA D¤ ZÀÄZÀÄðaðA QvÉè²A eÉÆrA £ÁAvï? ®UÁßZÉÆ ¤Ãeï GzÉÝñï QvÉA? D«Ä eÁuÁAªï DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁèöåPï wÃ£ï ªÀÄļÁªÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï: ªÉÆ£ïð, ¨sÄÀ Pï D¤ JPÀÄg ì ï¥Àuï. ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¸ÀĪÉðgï xÁªïß Deï ªÀgÉUï ªÀĤ¸ï ºÁå wÃ£ï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥À j ºÁgï ¸É Æ ¢vïÛ DAiÀ i Áè D¤

ªÀÄÄPÁgï¬Ä ¸ÉÆzsÀÛ¯ÉÆZï. ªÉÆ£ïð DªÀiÁÌA RArvï ZÀÄPÀ£Á ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áèöåjà vÉA eÁvÁ wvÉèA ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆlÄAPï D«Ä ºÀgï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀvÁðAªï. zÁPÉÛgï, D¸ÀàvÉÆæöå D¤ ªÀPÁÛA ºÉZï SÁwgï D¸Ávï. ¨sÀÄPÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ªÀĤ¸ï zsÁ ¨ÉÆmÁA gÀhÄgÉÊvÁ, eÉÆqÁÛ D¤ gÀÄa£ï eɪÁÛ.

JPÀÄìgï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï JPÉÆè D£ÉPÁèöåZÉA ¸ÁAUÁvÀàuï ¸ÉÆzÁÛ. ºÉA ¸ÁAUÁvÀàuï ¸ÀA¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï ¯Á¨sÁÛ JPÁ zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï ®UÁߨs É ¸ÁzÁé jA vÁt A ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Áè ö åªÉ ¼ Ágï. ºÁå ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¨sÀÄVðA d®ävÁvï D¤ PÀÄlªÀiï D¸Á eÁvÁ. ºÁå wÃ£ï ¸ÀªÀĸÁåA ¸ÁAUÁvÁ DªÀ i ÁÌ A D£É å Pï ªÀ Ä Ä¼Á« UÀ e ïð xÁA§AªïÌ D¸Á: ªÉÆÃUï ¢A«Ñ D¤ ªÉÆÃUï WÉA«Ñ. D«Ä ºÉgÁAxÁªïß ªÉÆÃUï WÉAªïÌ D±ÉvÁAªï, ¥ÀÆuï D«Ä ºÉgÁAPï ªÉÆÃUï ¢A«Ñ UÀeïð xÁA§AªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA «¸À v ÁðAªï. ®UÁß ¨sɸÁAvï KPï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà » ªÀÄļÁ« UÀeïð xÁA§AiÀiÁÛvï. ºÉÆ eÁªÁ߸Á PÁeÁgÁZÉÆ ªÀÄƼï GzÉÝñï. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ D£É å ÃPï GzÉÝñï D¸Á: gÀZÉßZÁå PÁªÀ i ÁAvï zÉ ª ÁPï ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ ªÀÄíuÉÓ, ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁå ¸À A ¸ÁgÁPï ºÁqÉ Æ Ñ . dvÀðgï PÁeÁj eÉÆrA PÁeÁgÁZÉ Æ ºÉ Æ ¤Ãeï GzÉÝÃ±ï ªÀÄíuÉÓ, PÁeÁgï QvÁåPï ªÀÄíuï ¸ÀªÄÀ Ówvï eÁ¯Áågï wA PÁeÁj f«vï ªÉÆUÁ£ï D¤ WÀ£ï-ªÀiÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¸ÀĪÉðgï D«Ä ¥À¼À¬Ä¯Áèöå GzÉÝñÁA SÁwgï PÁeÁgï eÁwvï eÁ¯Áågï vÁAZÉA PÁeÁj f«vï ZÀqï PÁ¼ï ¨Á¼ÉÑA £Á. ®UÁßZÁå ¤Ãeï GzÉÝñÁ «±ÁåAvï ¨Éƪï D¥ÀĨÁðAiÉÄa ¸ÀªÀÄÓt `®UÁß ¥ÀÄ«ð¯Áå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå ²©gÁA¤ ¢ÃªïßZï D¸Ávï. ºÁå SÁwgïZï PÁeÁgï eÁvɯÁåAPï ²©gï PÀqÁØAiÉÄZÉA PɯÁA. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÁAZÉ AiÀiÁdPï ºÁPÁ §¥ÀÆðgï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß D¸Ávï, PÁeÁj f«vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ¸À¯ÉÆ?

RAZÁå xÀgÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÁeÁj eÉÆrA JPÁªÉÄPÁPï ¢vÁvï D¤ WÉvÁvï? PÁeÁj zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà D¥ÁÚPïZï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀA¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï ¢vÁvï D¤ JPÀémÁÛvï. ºÉÆ JPÀémï eÁªÁ߸Á ¥ÀæwgÀÆ¥ï Qæ¸ÁÛ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉxÀAAiÀiï JPÀémÉÆ£ï D¸ÉÆÑ.

PÀ¸ÉA Qæ¸ÁÛ£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÀA¥ÀÆuïð

xÀgÁ£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯ÉA, vÀ±ÉAZï PÁeÁj zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà JPÁªÉ Ä PÁPï ¸À A ¥À Æ uïð xÀ g Á£ï ¸À ª À Ä ¥À Ä ð£ï ¢vÁvï. ºÁAvÀ Ä A DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á vÁåUï. zÁzÁèöå£ï C¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï, “ºÁAªï vÀÄeÉA fêÀ£ï £ÀAzÀ£ï PÀvÁðA D¤ ºÉå SÁwgï ºÁAªï PÀ¸À¯ÉÆ vÁåUï PÀgÀÄAQà vÀAiÀiÁgï D¸ÁA”. ¸ÀvÁæ ªÀ¸ÁðA ªÀÄwgï £Á¸ÁÛ£Á D¸ÀàvÉæAvï D¸ï¯Áèöå D¥Éè ¨ÁAiÉÄèa ZÁQæ PÀ£ïð D¸ï¯Áèöå WÉƪÁa vÀ¹éÃgÉ ¸ÀªÄÉ Ãvï D¬Ä°è R§gï xÉÆqÁåA¤ ¥ÀÄt ªÁZÁèöå D¸ÉÛ°. DªÀiÁÑöåZï UÁAªÁAvï D¦è ¨ÁAiÀiïè zÉÃqï ªÀÄ»£ÁåZÁåQ ZÀqï vÉÃA¥ï D¸ÀàvÉæAvï D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï D¥ÉèA ¸ÀPÀÌqï PÁªÀiï ¨ÁQ zÀªÀÅæ£ï wPÁ ¢Ã¸ï-gÁvï ¸ÁAUÁvï ¢¯Áèöå WÉƪÁPï ºÁAªÉA ¥À¼ÀAiÀiÁèA. C¸À¯Áå DzÀ±ïð eÉÆqÁåAPï ¦üUÀðeÉAvï `PÁeÁgÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï' DZÀgÀuï PÀZÁðå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸À£Áä£ï PɯÁågï ºÁZÉxÁªïß eÁAiÀiÁÛöå ºÉgÁAPï ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA.

PÁeÁj ¨sɸï eÉÆqï¯Áè÷åPï C©üªÀiÁ£ï PÁeÁj ¨s¸ É ï eÉÆqÀįÁèöåAPï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¨sɸÁZÉgï QvÉÆè C©üªÀiÁ£ï D¸Á? zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚ DªÀiÁÑ÷å WÀgï¨sÉmÉPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉÑA ºÁAªÉA DAiÀÄ̯ÁA: “QvÉA ªÀÄí¼Áåjà D«Ä vÀĪÉÄÑ §jAiÉÄà ¹¸ÀÖgï. D«Ä PÁeÁj £ÀíAiÀiïªÉ?” ºÁZÉÆ Cxïð QvÉ A ? PÁeÁj ¨s É ¸ ï eÉ Æ qÀ Ä °è A D¥ÁÚAPïZï ¯Áí£ï PÀ£ïð WÉvÁvï D¤ `D¥ÉÚ WÉvï¯Áè÷å ¨sɸÁZÉgï D¥ÁÚAPï C©üªÀiÁ£ï £Á' ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛvï £ÀíAiÀiï? ¸ÁAvï ¦AiÀÄĸï zsÁªÉÇ ©¸ïà eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï D¥Éèöå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆ RAAiÀiï. WÀgÁÑ÷å ªÀÄÄPÁèöå UÉÃn©üvÀgï jUÁÛ¸ÁÛ£Á ¥ÉÆnðPÉÆAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É¯ÉèAZï ªÀvÁåð C©üªÀiÁ£Á£ï D¥Áèöå ¨ÉÆmÁa ªÀÄÄ¢ wPÁ zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè RAAiÀiï.

vÀªÀ¼ï DªÀAiÀiïß QvÉA PɯÉA? wuÉ D¥Áèöå ¨ÉÆmÁAvï D¹Ñ gɸÉàgÁa ªÀÄÄ¢ GPÀ¯ïß zÁPÀ¬Äè RAAiÀiï. QvÉA Cxïð? ¥ÀÅvÁPï D¥Áèöå ¨sɸÁZÉgï D¸ï¯Áèöå wvÉÆèZï C©üªÀiÁ£ï D¥ÁÚPï PÁeÁj ¨sɸÁZÉgï D¸Á. wvÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, wZÁå `¨ÉÆmÁAvï gɸÉàgÁa ªÀÄÄ¢ D¸ï¯Áèöå£ï ¥ÀÄvÁPï ©¸Áàa ªÀÄÄ¢ ¥sÁªÉÇ eÁ°' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï wuÉ zÁPÀªïß ¢¯ÉA. PÁeÁgÁå¤ D¥Áè÷å ¨sɸÁZÉgï ¤Ãeï C©üªÀiÁ£ï zÀªÀÅöæAPï eÁAiÀiï D¤ vÁZÉA WÀ£ï ªÀiÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. a®ègï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï gÀhÄUÉØA PÀZÉðA, ªÀiÁ£ïð ¥ÀqÉÑA, `ªÀiÁíPÁ PÁeÁj f«vï ¥ÀÄgÉÆ' ªÀÄíuÉÆ£ï PÀļÁgÁ WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï aAvÉÑA, EvÁå¢ ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï.

PÁeÁj ¨s¸ É ÁPï wãï D¯ÁÛj D¸Ávï D¤ ºÉÆå ºÉgï ¨sɸÁA¤ £ÁAvï. ¥À¬Äè, JªÀÌj¸ÁÛa D¯ÁÛgï. ºÁå D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï zÁzÁè£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁåðA ¸ÁAUÁvÁ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï JªÀÌj¸ÁÛAvï ¨sÁUï WÉAªÉÑA. zÀĹæ D¯ÁÛgï, PÀÄmÁäZÁå eɪÁÚZÉA ªÉÄÃeï. ºÁå ªÉÄeÁ ¨sÀA«ÛA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eɪÁuï ¸ÉªÁÛ. w¹æ D¯ÁÛgï, zÁzÁèöå£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¤zÉÑA RmÉèA. ¥ÀAiÀiÁèöå zÉÆ£ï D¯ÁÛjAPï ºÉgÁAPï ¥ÀæªÉñï D¸Á eÁ¯Áågï ºÁå w¸Áæöå D¯ÁÛjPï ºÉgÁAPï ¥ÀæªÉÃ±ï £Á.

D±ÉA D¸ÁÛA » D¯ÁÛgï ZÀqÁÛ£Á zÁzÁèöå£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÁAZÉå ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï D¸Áèöåjà vÉÆ ¨sÉÆUÀÄì£ï ¤Ãeï PÁeÁj ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï. ºÉÆ ªÉÆÃUï vÁAZÉå ¢¸ÀàqÁÛöå fuÉåAvï vÁtÂA zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ fAiÉÄdAiÀiï.

PÁeÁj ¨s¸ É ÁAvï eÉÆqÁåAPï C©üªÀiÁ£ï ZÀqÉÆÑ PÉzÁ¼ÁV ªÀÄí¼Áågï vÁZÉxÁªïß vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀÆuïð vÀȦÛ, zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¯Á¨ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï. ºÉA ¯Á§eÉ eÁ¯Áågï zÁzÁèöå£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ºÁZÉ å SÁwgï «Äí £ À v ï PÁrdAiÀ i ï. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA, vÁtÂA JPÁªÉÄPÁPï D¸ÁvÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PÀjdAiÀiï. §zÁèPï vÁtÂA PÀ¸ÉA D¸ÀdAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁèöågï vÁAZÉA PÁeÁj f«vï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªÉÑA £Á. JPÁ eÉÆqÁåZÁå gɸÉàgÁ ¢¸Á vÁAPÁA EUÀeð É ©üvg À ï ¸ÁéUv À ï PÀvÁð£Á AiÀiÁdPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “Expand your hearts so as to enthrone your spouses in them” (vÀĪÀiÁÑ÷å fuÉå ¸ÁAUÁvÁåPï PÁ¼ÁÓ ©üvÀ¯Áåð ¹AiÀiÁ¸ÀuÁZÉgï §¸ÀAªïÌ vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA gÀÄAzÁAiÀiÁ). dvÀðgï ºÀAiÉÄðPï PÁeÁj eÉÆqÉA C±ÉA PÀjvï eÁ¯Áågï vÁAZÉA PÁeÁj f«vï £ÀAzÀ£ï eÁvɯÉA D¤ PÁeÁj ¨sɸÁZÉgï ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï D¸Á eÁvÀ¯ÉÆ. z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

DUÉÆøïÛ 2014

¥Àj¸Àgï GeÁéqï

7

`gÀ Æ Pï-gÀ h iÁqÁAZÉ A G®ªÉÚA DAiÀÄ̯ÁAAiÀiï?' d±ÉA D«Ä JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjdAiÀiï, vÀ±ÉAZï ¥ÀæPÀÈwZÉÆ¬Ä ªÉÆÃUï PÀjdAiÀiï. vÀªÀ¼ï ¸ÀÄAzÀgï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ d¯ïä eÁvÁ. f«vÁAvï ¸ÀAvÀÈ¦Û ¯Á¨sÁÛ. zÉ ª Á£ï D¥É è A gÀ Z É ß ZÉ A PÁªÀ i ï ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁAªÉÑ÷åSÁwgï ¥ÀæxÉégï CUÀtÂvï gÀZÁß gÀaè. d±ÉA ªÀĤ¸ï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÀ±ÉA DªÀiÁÑ ¥Àj¸ÀgÁAwèA gÀÆPï gÀhÄqÁA¬Ä ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï . ªÀĤ¸ï D¥Áèöå ¸ÁéxÁðSÁwgï ¥Àj¸ÀgÁAvÁèöå gÀÆPï gÀhÄqÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ D¤ ¥ÉÆøï PÀgÁÛ. ¥ÀÆuï gÀÆPï gÀhÄqÁA ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ RgÉÆ D¤ ¤¸Áéyð ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï. d±ÉA KPï ¯Á£ï ¨Á¼ÉêA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀír¯ÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ ªÉÆÃUï D±ÉvÁ vÀ±ÉA KPï ªÀiÁqï ¸ÀAiÀiïÛ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄ£Áêöå ¸ÁAUÁvï D±ÉvÁ. vÉÆ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀ Z É ð å¢±É £ ï ªÀ Ä ¤¸ï D¸ï¯Éè÷åPÀIJ£ï WÀÄAªÁÛ. vÁå ªÀiÁqÁaA ¨sÉÆUÁÚA ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ D¤ ¥ÉÆøï PɯÉÆ vÀgï vÉÆ ªÀiÁqï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA G®AªïÌ ¸ÀPÁÛ. gÀÆPï gÀhÄqÁA¬Äà vÀ±ÉAZï, D¥Éè UÀgÉÓ ¥ÀªÀiÁðuÉ G®AªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀÄuï vÁAa ¨sÁ¸ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓ£Á. ºÉA QvÉA gÀÆPï gÀhÄqÁAQà vÉÆÃAqï D¸ÁVÃ? vÁAPÁA ¨sÁ¸ï D¸ÁVÃ? ªÀÄíuÉÑ¬Ä D¹Ûvï. ¥ÀÄuï vÁAa ¨sÁ¸ï ¥sÀPÀvïÛ PÀȶPÁAPï D¤ ¥Àj¸Àgï ªÉÆVAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ÁÛ. JPÁ ªÉ¼Á vÀĪÀiÁÌA¬Ä » ¨sÁ¸ï ²PÀdAiÀiï vÀgï, ¥ÁZÉÆé ¥Àj¸Àgï ¤gÀAvÀgï ¯Áªïß ¥ÉƸÀÄAPï ²PÀeÉ. ºÉA ¥ÀAiÉÄèA PÀgÁ.

DªÀiÁÑ÷å PÀA¥ËAqÁ ¨sÁAiÀiïæ KPï ªÀiÁqï D¸Á vÀgï, vÁPÁ ¥ÀgÉÆÃPïë eÁªïß vÀjà xÉÆqÉA GzÁPï, Fmï WÁ¯ÉA vÀgï, ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï AiÉÄvÁ£Á vÀjà DªÀiÁÑöå PÀA¥ËAqÁ©üvÀgï KPï zÉÆÃ£ï £Á¯ïðVÃ, zÉÆãï DA¨ÉVà ¥ÀqÉÛ¯ÉZï. gÀÆPï gÀhiÁqï DªÉÄÑA IÄuï zÀ ª À j £Á, G¥ÁÌ g ï ¨ÁªÀ Å qÁ߸ÁÛ A gÁªÀ£Á, ºÉA C¥ÀÄmï ¸Àvï. DªÀiÁÑöå vÉÆmÁAvÁèöå ¥sÅÀ ¯ÁA ¥s¼ À ÁA eÁAiÀiÁßvÁèöå, ¨ÉAzÉgï gɪÉÇqÉè¯Áå gÀÄPÁPï vÁZÉA ¨ÉAzÉgï ¨ÉAqÀÄ£ï, Fmï WÁ¯ïß GzÁPï ªÉÇvÉèA vÀgï, Q¸Àgï PÁqïß, gÀhÄqÁAZÉgï §¸ï°è Qæ«Ä QqÉ PÁqÉè vÀgï, vÉA gÀhiÁqï ªÁ gÀÆPï fªÁ¼ï GgÁÛ, ¸ÉƨÁAiÉÄ£ï ªÁqÁÛ, ¥sÀůÁA ¥sÀ¼ÁA¤ ¸ÉƨsÁÛ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ¥sÀįÁÛ D¤ ªÀÄ£ï ¥À¸ÀAzÉZÉA ¥sÀ¼ï ¢vÁ. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA §gÁå ¥Àj¸ÀgÁPï ¸ÁPïì ¢vÁ. d±ÉA JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï §gÉA SÁuï, ªÉÆÃUï ¢Ãªïß ¥ÉÆøï PÀgÁÛAªï, vÀ±ÉAZï gÀÆPï gÀhiÁqÁAa¬Ä dvÀ£ï PÉ° vÀgï wA ªÀ Ä £Áêöå¯ÁVA vÁAZÉ å ¨s Á ±É £ ï G®AiÀiÁÛvï D¤ ¸ÁAUÁvï D±ÉvÁvï.

“DAUÁÚ A vÉ Æ è ªÀ i Áqï ¨ÁgÁ ªÀÄ»£É¬Ä dqï” C±ÉA D«Ä DAiÀÄ̯ÁA.

DAUÁÚAvï ¯ÁAªÉÇÑ ªÀiÁqï ªÀÄÄQè ¢ÃμïÖ zÀªÀgïß, ¤¢ðμïÖ GzÉÝñÁ£ï §gÉÆ PÀgïß ¯ÁAiÀiÁÛAªï. ¸ÀzÁA vÁZÉgï ¢ÃμïÖ ¯ÁAiÀiÁÛAªï. vÁPÁ D¥ÀÄqïß G¯ÉÊvÁAªï. vÁå SÁwgï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï vÉÆ ªÀiÁqï ¤gÀAvÀgï §gÉA ¥sÀ¼ï ¢vÁ. WÀgÁ ¨ÁUÁèPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁ. WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä£ÁåPï UËgÀªï ªÉļÀ¸ÉA PÀgÁÛ. WÀgÁ ¨ÁUÁèPï DAiÉÄè¯ÁåAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ D¤ (¨ÉÆAqÉ) ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ. vÉÆ ªÀiÁqï ¸ÀPÁØA¯ÁVA G¯ÉÊvÁ.

WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¸ï¯ÉÆè UÁzÉÆ §gÉ A ¸À ª À Ä È¢ÞZÉ A ¨É ¼ É A ¢vÁ, ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä £ï ¥À d ð¼ÁÛ. vÁPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ZÀqï ªÉÆÃUï D¤ ¸ÁAUÁvï ªÉļÁÛ, §gÉA SÁuï ªÉļÁÛ. ZÀqï PÉƸÁ¥ï, ZÀqï ¸ÁgÉA UÉƨÉÆgï, DAUÁÚZÉA ±Éuï, GzÁPï, ªÀÄ£ÁêPÀÄrZÉA ªÉÄí¼ÉA ¸ÀPÀÌqï vÁå UÁzÁåPïZï ªÉļÁÛ. ¸ÀPÁØA¬Ä vÁå UÁzÁåPï §AªÁqÉÆ PÁqÁÛvï. PÀÄAPÁØA, ¸ÀÄtÂA, ªÀiÁeÁæA ¸ÀAiÀiïÛ vÁå UÁzÁåPï §AªÁqÉÆ PÁqÁÛvï. ªÉ¼Ágï, PÉƸÁÛAªï, ªÉ¼Ágï §j ¥À£Áðå GzÁÌa £ÉÃeï ¯ÁAiÀiÁÛAªï. vÀ±ÉAZï ªÉ¼Ágï ®ÄAªÉÇuï PÀgÁÛAªï D¤ ¦ÃPï gÁ¸ï PÀgÁÛAªï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ UÁzÉÆ. WÀgÁ ªÀÄÄPÁèöå UÁzÁåAvï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¦ÃPï GuÉA eÁAiÀiÁß. vÀ±ÉAZï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áå UÁzÁåAvï ¦ÃPï GuÉ eÁvÁ. vÉÆ UÁzÉÆ ¥ÀAiÀiïì D¸Á, vÁPÁ ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÉļÀ£Á. PÁ¯Á¨ÉƯÁèPÀgïß SÉƸÀªïß ¯ÁAiÀiÁÛAªï.

DAUÉÆuÉZÁå ¨ÉÆPÉØPï ¥ÉƸï¯Áèöå§j vÁå UÁzÁåa dvÀ£ï WÉvÁAªï. ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï D¸ï¯Áèöå ¸Àgïé gÀÆPï gÀhÄqÁA ªÀÄ£Áê÷åZÆ É ¸ÁAUÁvï D±ÉvÁvï. vÁAPÁAAiÀiï JPÁ xÀgÁa ªÉÇrß D¸Á. gÀ¸ÁÛöå §UÉè¤ D¸ï¯Áå DA¨ÁågÀÄPÁ¤, ¨ÉuÁìA, ¥ÉÆuÁì gÀÄPÁ¤ ¥sÀ¼ï ZÀqï eÁvÁ. PÁdÄgÀÄPÁ¤ ¦ÃPï ¸ÀªÀÄÈ¢Ý eÁvÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï... gÀ¸ÁÛöå §UÉè¤ ªÀÄ£ÁêAZÉA ZÀ®£ï ZÀqï, DªÁeï ZÀqï, ZÀ®£ï ªÀ®£ï vÀ±ÉAZï WÁªÀiÁZÉÆ ªÁ¸ï ¸À A iÀ i ïÛ ZÀ q ï. ¥ÁPÁðA¤, gÉ ¸ ÁmÁðA¤, vÉ Æ mÁA¤, ¥À Ä ¯ÁA gÀhÄqÁA, vÀuï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ªÁqÁÛ.

QvÁåPï xÀAAiÀÄìgï ªÀÄ£ÁêöåêZÉÆ ªÁ¸ï, ±Áé¸ï, DªÁeï vÀ±ÉAZï vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ªÀ Ä ¤¸ï vÁå gÀhiÁqÁA¯ÁVA G¯ÉÊvÁ. vÁAZÉÆ ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgïß ªÀļÉî§j ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ºÁvÁA¤ gÀhiÁqÁAPï zsÀgïß ºÁ¯ÉÊAiÀiÁÛ, zsÀ¯ÉÊvÁ, vÀªÀ¼ï wA ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÉƨsÁÛvï. ¥ÀÄuï ªÀÄ£ÁêA WÀgÁ ªÉvÉZï wA gÀhÄqÁA ¥ÀvÁåð£ï ¨ÁªÁÛvï, ¤zÁÛvï, ªÀÄ£ÁêAPï D±É£ï gÁPÁÛvï. ±ÉígÁA¤ DA¨Áå gÀÄPÁAPï ¨ÁgÁ ªÀÄ»£É¬Äà ¥sÀįÁA ªÉZÉA ºÁAªÉA

¥Àj¸Àgï ªÀ°è ¨ÉÆüÀ ¥À¼A É iÀiÁèA. xÉÆqÉ ¥sÁAmÉ DAPɯ æ èÉ D¸ÁÛvï. xÉÆqÉ ¥sÁAmÉ ¥sÀįÁA¤ ¸ÉƨsÁÛvï. vÀ±A É Zï D¤ xÉÆqÁå ¥sÁAmÁå¤ ¤gÀAvÀgï DA¨É D¸ÁÛvï. ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄ£Áêöå ¸ÀA§Azï vÁAZÉgï D¸ÁÛ. ªÀĤ¸ï vÁAZɯÁVA G¯ÉÊvÁ. `gÉÆmÉñÀ£ï' ªÀÄí¼Éî §j ¸ÀUÉîA ªÀgÀ¸ï ¥sÀ¼ï ¢vÁvï. ¥À Ä uï ¯É Æ ÃPï GuÉ Æ D¸ï¯Áè ö å UÁAªÁAvï DA¨ÉgÀÆPï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA JPÉÃPï ¥sÁAmÉÆ ©PÉÆÌ£ï ¥sÀ¼ï ¢vÁ. vÉÃA¬Äà ¨ÉAzÉgï ¯ÁUï¯Éè gÀÆPï, ¸ÀÄPÉÆ£ï, PÀ¥ÉÆð£ï ªÉZÉ gÀÆPï, ¢AªÉÑA ¥sÀ¼ï¬Ä QrAiÀiÁgÉ D¤ ¤¥sÀð¼ï. ºÀ¼ÉîA¤ gÀÆPï gÀhiÁqÁA ªÉÆgÉÆ£ï ªÁAZÉÆ£ï D¸ÁÛvï. ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄ£ÁêöåZÉÆ ¸ÁAUÁvï £ÁqÁA¤ GuÉÆ eÁ¯Á. vÁAa dvÀ£ï PÀjÑ UÀvï £Á eÁ¯Áå. ¯Áí£ï ¸ÁUÉƼÉUÁgÁAZÉA ¨sÁvÁ vÀÄ¥ÉA ªÀíqï D¸ÁÛ. ªÀíqÁèöå ¨ÉøÁAiÉÄ WÀgÁ vÀÄ¥ÉA ¯Áí£ï. ¯Áí£ï ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ªÉÆUÁ£ï §j ¨É¸ÁAiÀiï PÀgÁÛvï D¤ §gÉA ¦ÃPï ¯Á¨sÁÛ. ªÀírè ¨ÉøÁAiÀiï eÁAiÀiïVà £ÁPÁ C±ÉA PɯÉèªÀjéA ¦ÃPï GuÉA eÁvÁ. ¥ÁaéA gÀÆPï gÀhiÁqÁA D¸ï¯ÉèªÀjéA ªÀÄ£Áê÷åPï fAiÉÄAªïÌ ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ªÉļÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁAUÁvï ªÁ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAZÁgï D¸ï¯Áèöå PÀqÉ£ï ªÁqÁÑ÷å gÀÄPÁAPï ªÀÄ£Áêöå£ï ¸Áé¸ï PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ ¸É Æ qÀ Ä ¯É è A 'CAUÁgÁªÀ i Áè ' ªÉ Ä ¼ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï gÀÆPï gÀhiÁqÁA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ªÁqÁÛvï. zÉPÀÄ£ï gÀÆPï gÀhiÁqÁA ªÁqÀdAiÀiï vÀgï, ªÀÄ£Áêöå ¸ÁAUÁvï UÀgÉÓZÉÆ. ¥ÀÈPÀÈwZÁå £ÉªÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄ£Áêöå£ï D¤ ¥ÁZÁé÷å ¥Àj¸ÀgÁ£ï ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÀdAiÀiï. ±ÉvÁÌgÁZÉA ¨É¼ÉA §gÉA ¦PÀeÉ vÀgï ªÁqÁªÀ½ ªÉ¼Ágï `CAUÁgÁªÀÄè'a ZÀrvï UÀgïÓ D¸Á. ¥sÀPÀvïÛ GzÁPï, Fmï D¸Áèöågï ¥ÁªÀ£Á.

D¢A gÀÆPï gÀhiÁqÁAPï GªÀiÁ̼ÉÑA, gÀÄPÁªÀAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï ªÁZÉÑA, §gÀAªÉÑA, ¤zÉÑA, §AªÁqÉÆ PÁqÉÆÑ, ºÉA ¸ÀUÉîA D¸ï¯ÉA è . DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ D«Ä ¥ÀjUÀvPÉ ï ¯ÁUÉÆ£ï ºÉA ¸Àªï𠫸ÉÆæ£ï UɯÁåAªï.

D¢A UÁzÁå ªÉÄÃgï ¥ÀĹÑ, Q¸Àgï PÁqÉÑA, UÁzÁåPï ªÉÄí¼ÉA ¸ÉÆqÉÑA - JPÉ

ªÁmÉ£ï UÁzÁåªÉÄgÉZÁå D¤ UÁzÁåAvÁèöå ¥ÁZÁé ÷ å ¥À j ¸À g ÁPï DAUÁgÁªÀ i Áè MzÀUÀÄìAZÉåSÁwgï, D£ÉåPÉ ªÁmÉ£ï gÀÆPï gÀhiÁqÁAZÉÆ, UÁzÁå ¨É¼ÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï, ºÀĸÉÆÌ vÀ±ÉAZï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï £ÉʸÀjÎPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÉļÁÛ¯ÉA, §gÉA ªÁgÉA ¯Á¨ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ ¥ÁZÁé÷å ¥Àj¸ÀgÁZÉgï DªÀiÁÌA QvÉÆè ªÉÆÃUï D¸Á? Deï ªÀĤ¸ï ªÀ Ä £Áê ö å¥À u ï «¸É Æ æ £ ï JPÁªÉ Ä PÁ ªÀiÁ¸ÁA SÁAªÁÑöå PÁ¼Ágï gÀÆPï gÀhiÁqÁA QwèA DªÉÄѯÁVA G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀQÛvï? vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA D«Ä ¨ÁfAiÉÄZÉA R¼ïZï «PÀÄ£ï SÁAªÉÑ÷å wvÉèA ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛ£Á, gÀÆPï gÀhiÁqÁA ¯ÁA«ÑA RAAiÀiï? ¨Áf ªÉÇA¦Ñ RAAiÀiï? vÁAZÉÆ Q¸Àgï PÁqÉ Æ Ñ PÉ z À ¼ Á? ¥À j ¸À g Á¯ÁVA ªÀ Ä £Áê ö å¥À u ï zÁPÀ A ªïÌ DªÀ i ÁÌA ¥ÀĸÉÆðvï D¸ÁV? wà UÀgïÓ D¸ÁV? DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï PÀjÑ UÀgïÓ DªÀiÁÌA D¸Á. zÉPÀÄ£ï “«±ïé ¥Àj¸Àgï ¢Ã¸ï” ªÀÄíuï zÉÆãï gÉÆA¦AiÉÆ ¯Áªïß vÁAZÉÆ ¥ÉÇøï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¥sÀPÀvïÛ vÀ¹éÃgÉPï `¥ÉÇÃeï' ¢¯Áågï ¥Àj¸Àgï ¢Ã¸ï ¤Ãeï DZÀ g À u ï eÁAªÉ Ç Ñ £ Á. ¥ÁZÁé ÷ å ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ªÀÄ£Áêöå¥Àuï zÁPÀªÁåA D¤ ¥Àj¸ÀgÁ£ï ¢AªÁÑöå ªÉÆUÁSÁwgï ºÀ g É P ï ¢Ã¸ï D«Ä vÁAZÉ ¯ ÁVA G®ªÁåA, vÁAPÁA zsÀ®ªÁåA. z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

zsÁ«ÄðPÀvÁ

DUÉÆøïÛ 2014

¥ÉzÀÄæ «Ä¸ÁPï UɯÉÆè!

dÄzÁ¸ï¬Ä «Ä¸ÁPï UÉ¯Æ É !è ! ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqɸÁvï ªÉÇgÁA. ¹ªÀiÁAªï D¸ÀàvA æÉ vï D¸ÁÑ÷å D¥Éè ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ ªÀívÁð¯ÉÆ. ªÁmÉgï UÀÄPÁðgï UÀÄ¹Û£ï ªÉļÉÆî. `UÀĹۣÁ¨ï, ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆèAiÀiï?' ¹ªÀiÁAªïß «ZÁ¯ÉðA. `ºÁAªï «Ä¸ÁPï UɯÉÆèA' UÀĹۣÁa eÁ¥ï. `dÄzÁ¸ï¬Ä «Ä¸ÁPï UÉ¯Æ É è' ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï ¹ªÀiÁAªï ªÁmï ªÀÄÄAzÀ¸ÄÀ ð£ï UɯÉÆ. DvÁA UÀĹۣÁZÉå ªÀÄwAvï UÀĸÀàqï, ¸ÁAUÁvÁZï gÁUï. `dÄzÁ¸ï¬Ä «Ä¸ÁPï UɯÉÆè' ªÀÄíuï ¹ªÀiÁAªïß ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ªÀÄí¼ÉA? dÄzÁ¸Á£ï eÉdÄPï G¥ÁæAvï «Qævï PɯÉèA ªÀíAiÀiï. ºÁAªï¬Ä vÁPÁ wvÉÆè SÉÆmÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆèAUÁAiÀiï? ªÀÄw©üvÀgïZï gÁUÁaA QmÁ¼ÁA G¸ÉÆîªïß AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï C²: dÄzÁ¸ï ¹ªÀiÁAªÉÇÑ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï. vÉÆ ¥ÀUÁðAªÁxÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè. vÁZÉA £ÁAªï dÆzï. PÀ Ä mÁäZÁåA¤ PÉ Æ AqÁmÁå£ï ¯Áí£ïxÁªï᪎ vÁPÁ `dÄzÁ¸ï' ªÀÄítÄ£ïZï D¥ÀAªÉÑA. ºÁå dÄzÁ¸Á«²A G¯Éƪïß ¹ªÀiÁAªïß ªÀÄí¼ÉîA: `dÄzÁ¸ï¬Ä «Ä¸ÁPï UɯÉÆè.'

DvÁA vÀÄPÁ ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÉÛ¯ÁåPï¬Ä vÁåZï eÉdÄPï «Qævï PɯÁè÷å dÄzÁ¸ÁZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè £ÀíAiÀiï? wvÉèA `§gÉA' aAvÁ¥ï QvÁåPï ¥Áqï PÀjeÉ? vÁåZï dÄzÁ¸ÁPï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß ªÀÄÄAzÀ¹ðAiÀiÁA. dÄzÁ¸ï, vÁPÁ `¨ÁgÁAvÉÆè JPÉÆè' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¥ÀqÁèA. eÉdÄ D¥ÀÅuï ªÉÆgÉÆAPï ªÉZÁå DzÁè÷å ¢¸Á ¸ÁAeÉgï zsÀªÀiïðzÀÄvÁA¸ÀAVA ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚPï §¸ÁÛ D¤ JªÀÌj¸ïÛ WÀqÁÛ. vÉAZï eÉdÄ£ï ¨sÉl¬Ä¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA «Æ¸ï. D¥ÉǸÀÛ¯ï ¸ÀPÀÌqï vÁå «Ä¸Ágï ºÁdgï D¸ï¯Éè. dÄzÁ¸ï¬Ä «Ä¸ÁPï UɯÉÆè. vÉA «Æ¸ï ºÉA «Æ¸ï D«Ä ¸ÀPÀÌqï¬Äà «Ä¸ÁPï ªÉaA ªÀÄ£ÁêA. DªÀiÁÑ÷å Qæ¹Û fuÉåAvï DªÀiÁÌA D¸Á: ºÀ¥ÁÛ÷åZÉA «Æ¸ï, DAiÀiÁÛgÁZÉA «Æ¸ï, gɸÉàgÁZÉA «Æ¸ï, ªÉÆ£ÁðZÉA «Æ¸ï, ªÀÄ»£ÁåZÉA «Æ¸ï, dĨÉèªÁZÉA «Æ¸ï, ¥sɸÁÛZÉA «Æ¸ï, EvÁå¢. `«ÄÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ fêï! ªÀÄíeÉA WÀgï EUÀeÉðPï wvÉèA ¯ÁVÎA £ÁvÀjà ºÁAªï ¸ÀzÁÝA «Ä¸ÁPï ªÉvÁA. ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁAPÁgïZï ºÁAªÉA §¸ÉÑA. ¸ÀUÁî÷å «Ä¸Ágï ºÁAªÉA ºÁvï eÉÆqïßZï gÁAªÉÑA. RAZÁå¬Ä ¢¸Á «Ä¸ÁPï ªÀZÀ£Á eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ vÁå ¢¸Á QvÉAV ZÀÄPï¯Éè§j ¨sÉÆUÁÛ. vÁå ¢¸Á DAiÀiÁÛgÁ «UÁgÁ£ï ±ÉªÀiÁðAªÁgï `dÄzÁ¸ï¬Ä «Ä¸ÁPï UɯÉÆè' ªÀÄí½îA GvÁæA ¸ÁAUÁÛ£Á, §¸ï¯Áè÷åPÀqÉ£ï ªÀÄíeÁå PÀįÁåPï PÉÆuÉAV ¸ÀÄ«AiÉÄ£ï vÉÆ¥ï¯Áè÷å§j ¨sÉÆUÉèA. ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï ¸ÀªÁ¯ÁAa ¯ÁígÁAZï G¨ÉÆÓAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A: vÀgï D«Ä «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄAPï £ÀeÉÆVÃ? «Ä¸ÁPï UɯÉÆè ºÀgÉåPÉÆè dÄzÁ¸Á§jZïV? «Æ¸ï PÀÄ¥Éða gÀhÄgï ªÀÄíuï QvÁåPï ªÀÄíuÁÛvï? EvÁå¢. §gÉA zÀÆzï ¥Áqï DAiÀÄÝ£ÁAvï! z KPï £ÁAªÁrÝPï ¢Ãªïî, xÀAAiÀiï ªÀíqï eÁvÉÆæ ZÀ¯ÁÛ. ¨sÀQÛPÁAPï xÀAAiÀiï zɪÁZÁå ºÁeÉæZÉÆ C£ÉÆãUï ¢AªÉÑA zsÁ«ÄðPï PÁgÉåA. vÁå eÁvÁæ÷åPï KPï ZÉÆÃgï AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï vÉÆ eÁvÉÆæ ¥Áqï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁß. z GAZÁè÷å ²PÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï JPÁè÷åPï ²AUÁA DAiÀiÁè÷åAvï. ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA vÉÆ G®AiÀiÁß. ªÁqÁåaA ªÀ Ä £Áê ÷ åA vÁZÉ ¯ ÁVA ªÀ Z É Æ APï ©üAiÉÄvÁvï. zÉPÀÄ£ï GAZÉèA ²PÁ¥ï ¥Áqï ªÀÄíuï eÁvÁV? vÀ±ÉA dÄzÁ¸ï «Ä¸ÁPï UɯÉÆè vÀjÃ, dÄzÁ¸Á§j

D¸ï¯É è ªÀ Ä ¤¸ï «Ä¸ÁPï eÁAªÉÑA °vÀÄfðPï PÁgÉåA, UɯÁågï¬Äà «Æ¸ï ¥Áqï «Æ¸ï. ºÁå «Ä¸ÁAvïZï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁß.

D«Ä gÁªÁè ÷ åAªïvÀ g ï, ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀ i Á, JªÀÌj¸ïÛ ªÀÄí¼Áî÷å «¸ÁÛgï eÉdÄ - «eÁÕ¤: UÀ A UÉ Æ ½î «Ä¸ÉÛgÁZÉ ºÉgï ¸Ávï ¨sÁUï ¹éÃqÀ£ï UÁAªÁÑ÷å D¯Éáçqï DªÀiÁÌA ZÀÄPï¯Éè§j eÁvÁ. £ÉÆ¨É¯ï ªÀÄí¼Áî÷å «eÁÕ¤£ï xÉ Æ rA ¨s À Ä VðA vÉ Æ AqÁPï gÀĸÉÑA ¤¸ÉÛA ªÀiÁvïæ ªÀíqï RqÁàA ¥sÀÅlAªïÌ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ vÉA qÁÊ£ÀªÄÉ Êmï (dynamite) ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉA è . `C©üªÈÀ ¢ÞZÁå SÁvÁvï, ²vï eÉ«£ÁAvï vÀ±ÉA! UÉÆqï ¨ÉæqÁAvï ªÁªÁæPï ºÉA qÁÊ£ÀªÉÄÊmï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀÛ¯ÉA' ªÀÄíuï Q¸ï«Ä¸ÉÆå D¸Ávï vÉÆå ªÀiÁvïæ «AZÀÄ£ï PÁqïß ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. vÉAZï qÁÊ£ÀªÉÄÊmï SɯÉè§j!

SÉÆmÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ºÉgÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï KPï C±ÉA¬Äà eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ºÁvÉgï eÁªïß ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå JPÉÆè/ JQè ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï AiÉÄvÁ. ªÁqÁå £ÉƨɯÁZÉÆ ¨sÁªï ªÉįÁè÷åªÉ¼Ágï, vÉÆ qÁÊ£ÀªÉÄÊmï dªÀiÁwPï ªÀZÀ£Á, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï Y.C.S. «ÄnAUÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆèZï ªÀåQÛ ªÉįÁ ªÀÄíuï ZÀÆPï zsÁr£Á, ªÁqÁåZÁå zÉêï¸ÀÄÛwAvï ¨sÁUï WÉ£Á, aAvÀÄ£ï ¥É¥ÀgÁA¤ `ªÀÄuÁðZÉÆ zÀÆvï' £ÉÆ¨É¯ï ¦üUÀðeÉ ºÀAvÁgï PÁAAiÀiï ¸ÉªÉZÉA PÁªÀiï zÀªÀgÁè÷ågï ªÉįÉÆ ªÀÄíuï R§gï ¥sÁAiÀiïì PÉ°è D¯Éáçqï £ÉƨɯÁPï AiÉÄ£Á, ¨sÁªÁZÁå PÀÄmÁä¯ÁVA G®AiÀiÁß, ºÉƯÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉĽî. qÁÊ£ÀªÉÄÊmï vÁå «eÁÕ¤£ï RAZÁå eÁAªÁÑ÷å ²PÀëuï PÁgïåPÀæªÀiÁPï AiÉÄ£Á. vÀ¸À¯Áå EgÁzÁå£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA? xÉÆqÁå ¯ÉÆPÁA¤ ¥Àj¹ÜvÉPï D«Ä C±ÉA ªÀÄíuÉåvï: `wA «Ä¸ÁAvï vÉA RAZÁå PÁªÀiÁPï ºÁvÉgï eÁªïß ¥ÀæAiÉÆÃUï ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁè÷åAvï!' vÀ¸À¯ÁåAZÉå ªÀÄwAvï C±ÉA PɯÉA? eÉdÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï WÁ¯Áè÷å ‘JªÀÌj¸ïÛ’ KPï ¯ÉÃPï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ: `ºÁAªï «Ä¸ÁPï ªÉvÁA, ªÀÄí¼Áî÷å zÉuÁåa UÀeÁ¯ï¬Ä vÀ²Zï. zɪÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉA ¯ÉÃPï ¸ÁPÉðA D¸Á’, «Ä¸Á¨sÁAiÀiïæ RAZÉA¬Äà vÁå ªÀåQÛPï ¢¸À£Á, QvÁåPï ¦üUÀðeÉAvï «Ä¸Á ¸ÀA§A¢ü «μÀAiÀiï D¢A xÁªï᪎ ªÀÄ£Áêöå ¸ÀªÀiÁfAvï ºÉÆ KPï vÉÆ «Ä¸ÁAvï ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁè. eÉdÄ£ï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á: `§j ªÀ¸ïÛ SÉÆmÁå ªÀÄ£ÁêZÁå JªÀÌj¸ïÛ zÉuÁåPïZï ®VÛ eÁ¯ÉèA RAZÉA¬Äà WÉAªïÌ ºÁvÁAvï ¥ÀqÁè÷ågï?' ºÁå ¸ÀA§A¢üA eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ: vÁå ªÀÄ£ÁêZÉ ºÁvï ¥ÁªÀ£ÁAvï QvÁåPï vÉÆ/ w `¥À«vïæ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï vÉA PÁqïß ¸ÀÄuÁåAPï «Ä¸ÁAvï ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁè! ªÀÄ£Áê÷åf«vÁAvï CZÁ£ÀPï ªÀÄí¼Éî§j C±ÉA¬Äà WÁ°£ÁPÁvï, vÀÄ«ÄÑA ªÉÆwAiÀiÁA zÀÄPÁæA ªÀÄÄSÁgï GqÀAiÀiÁßPÁvï. QvÁåPï vÉ D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀzÁA WÀqÁÛ. PÉÆÃuï JPÉÆè §j ªÉƯÁ¢Pï PÁtÂPï JPÁ wA ªÀĹÛwvï D¤ ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛ£ï vÀĪÀiÁÌA ¥sÁ¦ìwvï' ¨ÉÆPÁìAvï WÁ¯ïß ¢vÁ. vÀÄPÁ ¨sÁj zÀªÉÇðqï D¸Á. zÀªÀðqÁå£ï vÀÄA vÉÆ ¨ÉÆPïì GPÀ¯ïß WÀgÁ ºÁqÁÛ£Á (ªÀiÁvɪï 7: 6). JªÀÌj¸ïÛ vÀ¸À¯ÉA KPï ªÉÆwA. ZÁ¯ÁÛ÷å fuÉåAvï «Ä¸Á ¸ÀA§A¢ü DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛQà PÁtÂPï xÀ¬ÄAZï UÀ¼ÉÆ£ï UɯÁå ªÀÄíuï. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß Deï DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ ºÉÆå: ¨ÉÆPÁìZÉA ¥ÀAzÉèA xÀ¼ï WÀmï £Ávï¯ÉèA. §gÉÆ «Æ¸ï CzsÁðå ªÀgÁ£ï eÁvÁ, DvÁA «Ä¸ÁZÉ vÁ¸ï DPÀ²ðPï ¨ÉÆPïì vÀÄeÁ ºÁvÁAvï D¸Á! ©üvÀgï ZÀqÁèöåvï, «UÁgÁZÉA «Æ¸ï ¯ÁA¨ï eÁvÁ, ºÁAªÉA PÁtÂPï £Á. D£ÉåPï zÀȱÁÖAvï: ¸À¨sÁ PÁgÁåPï ªÀÄÄPÉ¯ï «Æ¸ï ¢¯ÁA, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA «Æ¸ï DªÉÆÑ ¸ÉÊgÁåAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢vÁvï. QvÉè duï ªÀÄÄqÉÆݪÀiï «Æ¸ï, «Ä¸Á G¥ÁæAvï PÉÆtÂà GqÁ¸ï £Á¸ÁÛ£Á GqÁ¸Áa PÁtÂPï xÀA¬ÄAZï gÁªÀ£ÁAvï, «Ä¸ÁPï PÉÆAiÀÄgï §gÉA D¸ï¯ÉèA, ¸ÉÆqïß ªÉvÁvï!

EvÁå¢. ¥ÀÇuï JªÀÌj¸ïÛ WÀqï¯Áè÷åZÉÆ «ªÀgï ¥ÉzÀÄæ¬Ä «Ä¸ÁPï UɯÉÆè ¸ÀĪÁvÉðAvï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ xÀAAiÀiï ¥ÉzÀÄæ¬Ä «Ä¸ÁPï UɯÉÆè, dĪÁAªï¬Ä «Ä¸ÁPï (®ÆPï 22: 14 23) ºÉÆå RAZÉƬÄà ¸ÀAVÛ £ÁAvï UÉ¯Æ É .è vÉAZï D«Ä C±ÉA ¸ÁAUÁè÷ågï ZÀqï CxÁð¨sj À vï. ¥É z À Ä æ £ ï eÉ d ÄZÁå JªÀ Ì j ¸ÁÛ A vï ¥Ávïæ WÉ v ÉÆè.

JªÀÌj¸ïÛ D¤ «Æ¸ï dĪÁAªï᪎ eÉ d ÄZÁå JªÀ Ì j ¸ÁÛ A vï ¥Ávïæ WÉ v ÉÆè.

C±ÉA¬Äà ªÀÄíuÉåvï: eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ²¸ÁAPï ¢¯É Æ è JªÀ Ì j ¸ïÛ , JªÀ Ì j ¸ÁÛ Z É A zÉ u É A , D«Ä vÁAPÁA D¤ ºÉgï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï £ÀªÉA f«vï ªÉļÉîA. ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ vÉA «Æ¸ï eÁªïß §¢è¯ÉA. «Ä¸ÁZÉA CzsÁðåªÀgÁ£ï CPÉÃgï eÁAªÁÑ÷å «Ä¸ÁAvï ªÀiÁvïæ gÀÆ¥ï D«Ä ¢¯ÉA. zÉQPï, ¸É«Ä£ÀjAvï zÉêï±Á¸ÁÛçZÉÆ ¥Ávïæ WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁPï «¸ÁÛgÀÄ£ï KPï ¨sÁUï eÁªïß JªÀÌj¸ÁÛ«²A ¸ÁzÁuïð KPï D¸ÁÑ÷å JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÁAªÉA ¥Ávïæ WÉAªÉÑA §gÉA. ªÀÄ»£ÉƨsÀgï ²PÀªïÚ D¸Á. xÀAAiÀiï ²PÀAªÉÑA «Ä¸ÁAvï RÄ±É£ï ¥Ávïæ WÉvɯÁåA¤ JªÀÌj¸ÁÛ«²A z JªÀÌj¸ÁÛ«²A, NqïÝ Wɪïß ¦üUÀðeÉPï ªÉvÁ£Á ²PÀëuï eÉÆrÑ UÀeïð D¸Á.

DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÑA «Ä¸Á «±ÁåAvï. JªÀÌj¸ïÛ ªÀÄí¼Áî÷å `xÁ°' eɪÁÚAvï ªÉĽÑA ««zï ¤¹ÛA ºÉå ¥ÀjA D¸Ávï: 1) JªÀÌj¸ïÛ: ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ f«vÁZÉA ªÀÄƼï D¤ ²Rgï 2) ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA eɪÁuï 3) GràAvï ¸À¬ÄæPÉPï PÀĪÉÆPï ¥À«vïæ ¸ÁQæ¦ü¸ï 4) ¸ÉÆqÉéuÉZÁå ¤ªÀðºÀuÉAvï JªÀÌj¸ïÛ 5) JªÀÌj¸ÁÛZÉA ¸ÁÜ¥À£ï 6) JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ PÀ g À Ä APï D«Ä vÀ A iÀ i Ágï °vÀÄfðPï ¸ÀA¨sÀæªÀiï 7) Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï 8) JªÀÌj¸ïÛ KPï D¸ÁAªï. vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ¸ÁägÀPï (¨sÁªÁxÁðZÉA ¢ªÉðA, ¥Á£ï 434 450) zÁR¯ï PÀgÁ.

DªÀiÁÑ÷å ZÁ¯ÁÛ÷å fuÉåAvï D«Ä «Æ¸ï ªÀÄíuÁÛAªï vÉA ªÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å ¸ÀªÁå ¨sÁUÁPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï, EUÀeÉð©üvÀgï CzsÁðå ªÀgÁ©üvÀgï

LIFE CARE AGED PARADISE, Uppoor, K..G. Road, Udupi District. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï JPÀÄìjA D¸ïÀ¯ÁåAPï ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÀA¸ÉÆÜ. Ph.: 8123234004

zsÁ«ÄðPÀvÁ

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï?

ALMEIDA ENTERPRISES

Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi

Ph: 0820-2522088/2522066

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

DUÉÆøïÛ 2014

¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ

9

¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥ÀuÁa QæùÛà ¸ËºÁzïð ¸ÀªÀiÁeï gÀƦvï PÀað

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, GqÀĦ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¯Á¬ÄPï C¤ zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ° ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, JPÁ ªÀÄ£Á£ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁSÁwgï ªÁªÀ Å gÁè ö ågï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑA: C¥ÀÆgïé ¥sÀ½vÁA±ï.

JPÁZï ªÀ¸Áð£ï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄ£ï GqÀĦa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ C¤ GqÀĦZÉA ¯Á¬ÄPï ¸ÀAWÀl£ïgÁμÁÖZÁå ºÉgï QæùÛà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAPï KPï zÉÃPï eÁ¯Áå. ºÉå ¢±É£ï R½ävï£Á¸ÁÛA ¸ÉªÁ ¢¯Éè PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï C¤ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ D¤ CwäPï ¤zÉð±ÀPï ªÀiÁ| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁAPÁA ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. “vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉA, DªÉÄÑA PÁªÀiï PÀvÁðvï, zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA D¨sÁj eÁªÁ߸ÁA” - »A GvÁæA GqÀĦZÁå ©¸ÁàaA. ºÉA §gÉA ªÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå£ï ªÀiÁvïæ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUÀðeÉAvï WÀlPÁA C¤ ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉAvï D¸ÉÑ¥ÀjA ¤¢ðμïÖ QæAiÀiÁ¼ï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ªÁªïæ ¸Ázsïå eÁ¯Á.

JPÁ ªÀ¸ÁðZÉA ¨Á¼ï 2013 J¦æ¯ï 21ªÉgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñïs ¸À«Äw ¸ÁÜ¥À £ ï eÁ°. GqÀ Ä ¦ £À « ¢AiÉĸÉeï eÁ¯ÁèöåPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï xÁªï «AUÀqÀÄì£ï D¹ÜvÁéPï D¬Ä°è ¸ÁéAiÀÄvïÛ C¤ ¸ÀévÀAvïæ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï, C¢üPÀÈvï jw£ï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï, PÀ¯Áå£ÀÄàgï, GqÀĦ, ²ªÁðA D¤ PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåAZÁå 48 ¦üUÀðeï

WÀlPÁAZÁå ZÀÄ£Á¬Ävï ¥Àæw¤¢üA¤, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉÃ±ï ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï ªÀÄAdÆgï PÀgÀÄ£ï, 2013-14 ªÀ¸ÁðPï PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÁAzÁåAa C¤ ºÀÄzÉÝzÁgÁAa «AZÀªïÚ ¤AiÀiÁªÀiÁ£ÀĸÁgï ¸ËºÁzïð¥Àt ¸ÀA¥Àªïß, ªÁªÁæPï zÉA«è.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ ªÁªïæ QæAiÀiÁ¼ï eÁªïß

D¸ÀdAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï, UÉÆ«î ¨Á¥ï eÉ g Á¯ïØ ¯É Æ Ã¨É Æ ZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï, ªÀÄÄPÁèöå ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï, ¸ÀàμïÖ ¢μÁÖªÉÇ, «Ä¸ÁAªï C¤ ªÁªÁæ AiÉÆÃd£ï gÀƦvï PɯÉA. ¸À¨sÉPï KPï zÀ¥sÀÛgï PÁxÉ Æ °Pï ¸À ¨ s É Z É Æ ¸ÁÜ¥À£ï ¢Ã¸ï, 29 J¦æ¯ï 2013 ªÉgï, GqÀĦ °AiÉÆ ¸ÉAlgÁZÉå zÀĸÉæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï, PÉÃA¢æÃAiÀiï ¸À«ÄwZÉA zÀ¥sÀÛgï, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ £ÉÊf¯ï ¦gÉÃgÁ£ï GUÁÛªÀuï PÀgÀÄ£ï, GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï D²ÃªÀðZÀ£ï PɯÉA. ¸ÁAzÉ¥Àuï D¤ dªÀiÁw 2013-14 ªÁå ªÀ ¸ ÁðZÁå DgÀA¨sÁgï 5,914 ¸ÁAzÉ D¸ï¯Éè, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀ¸Áð ZÀrvï 960 ¸ÁAzÉ £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁªÀÅ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï §¼ï 6,854 eÁ¯ÁA. ¸ÁAzÉ¥ÀuÁZÁå ªÁªÁæ A vï ªÀ Ä ÆqÀ Ä ¨É ¼ É î (255), §æºÁäªÀgï (107), PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï (131) WÀlPÁA¤ §¥ÀÇðgï ªÁªïæ PÉ ¯ Á. PÉ Ã Azïæ / ªÁgÁqÉÆ/WÀlPï ºÀÄzÉÝzÁgï D¤ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ï DmÁ¥Éè° PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa DPÀ²ðPï qÉÊgÉPÀÖj vÀAiÀiÁgï PÀ g À Ä £ï PÁAiÀ Ä ðPÀ v ÁðAPï ªÁAmÁè÷å. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀ¸ÁðAvï PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁgÀåPÁj ¸À«Äw£ï, 12 dªÀiÁvÉÆå ZÀ®AiÀiÁèöåvï.

59 PÁAiÀÄðPÀvïð D¸ÁÑ ÷ å PÉ Ã A¢æ à AiÀ i ï ¸À « ÄvÉ A vï ªÀÄ»£ÁåªÁgï dªÀiÁvÉAvï ¸ÀgÁ¸Àgï 50% xÁªïß 66% ºÁdj ¯Á¨Áèöå.

PÉ Ã A¢æ à AiÀ i ï ¸À « ÄwZÉ ºÀ Ä zÉ Ý zÁgï ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ¥ÀæZÀ°vï ¸ À A V Û A « ² A , ¸ÀªÀĸÁåA«²A «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgïß DzÁè÷å CzsÀåPÁëAa ¸À®ºÁ Wɪïß ¸ÁªÀÄÆ»Pï ¤gÁÝgï Wɪïß ¸À¨sÉaA PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁA AiÀ Ä ±À ¹ é PÀ g À Ä APï ªÁªÀÅvÁðvï.

PÀ x É Æ °Pï ¸À ¨ s É Z Áå zÉ Æ UÁA PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï, ªÀiÁ£É¹Ûuï ±Á¯Émï ¥sÀÄmÁðqÉÆ, JªÀiÁð¼ï D¤ ªÉÄ°é£ï CgÁ£Áí, ²ªÁðA - ºÁAPÁA ¢AiÉĸÉfZÁå DAiÉÆÃUÁAZÁå ¤zÉÃð±ÀPï ºÀÄzÁÝöåPï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï £ÉêÀÄPï PÀ£ïð GqÀĦa ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉîàuÁPï DzÀåvÁ ¢vÁ

ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàμïÖ PɯÁA. ¦üUÀðeï ºÀAvÁgï ªÁªïæ gÁdQÃAiÀiï D¤ ¸ÀPÁðj ¸Ë®vÁåA ¸À « Äw£ï ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¦ü U À ð eï WÀlPÁAZÁå ªÁå¦ÛAvï AiÉÄAªÁÑöå ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÁå¦ÛZÁå PÁxÉÆ°Pï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÁåAPï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ, GqÀĦ D¤ gÁdQÃAiÀiÁAvï D¸ÀPïÛ D¸ÁÑöå ¥ÁAZï PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï «AZÀÄ£ï, ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁgï wãï D¤ ºÀgÉPÁ ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï JzÉƼïZï zÉÆãï vÀ¨Éðw ²©gÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß ¥ÉæÃgÀuï ¢Ãªïß, ªÁgÁqÉÆ C¤ ¦ügÀÎeï ºÀAvÁgï ¥ÉæÃgÀPÁAPï £À«ÄAiÀiÁ£ïð ºÉÆ ªÁªïæ ¤gÀAvÀgï ªÀÄÄSÁgï ªÀígÀÄAPï ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉ PÁAiÀÄðPÀgïÛ D¥Áè ö å ¥À A ZÁAiÀ Ä vï ªÁå¦Û A vï JzÉƼïZï ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÁå zÀĨÁîöå ¯ÉÆPÁPï ©¦J¯ï (BPL) gÉñÀ£ï PÁqÁðA, «zsÀªï ªÉÃvÀ£ï,

¸ÀAzsÁå ¸ÀÄgÀPÁë, CAUÀ«PÀ® ªÉÃvÀ£À D¤ zÀĨÁîöåAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï ªÉÄ½Ñ ¸À©ìr ¸ÀªÀèvÉÆ, ¸ÉÆÌ®gï²¥ï D¤ ¸ÀPÁðgÁxÁªïß ªÉļÉÆÑöå ºÉgï ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÀ±ÉA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. JzÉƼïZï 437 ©¦J¯ï (BPL) gÉñÀ£ï PÁqÁðA, 46 ¸ÀAzsÁå ¸ÀÄgÀPÁë, 5 CAUÀ«PÀ® ªÉÃvÀ£À, 12 «zsÀªï ªÉÃvÀ£ï, 1 ¸ÀéGzÉÆåÃUï, 6 WÀgï ¨ÁAzÁÑöå juÁAPï ¸À©ìr, 36 mÉÆAiÉÄèmÁA SÁwgï CeÉÆåð WÁ¯Áåvï. UÀAUÉƽî WÀ l PÁ£ï 1 UÀ A UÁ PÀ ¯ Áåt, ¥ÁA§Ægï WÀ l PÁ£ï n®è g ï PÁuÉ Ï AªïÌ, GzÁåªÀ g ï WÀlPÁ£ï zÉÆUÁAPï §¸ÀªÀ ªÀ¸Àw AiÉĪÀÓuÉAvï WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï, ¥Àæw JPÁèöåPï gÀÄ 1 ¯ÁSï 30 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀªÀèvÉÆå eÉÆÃqïß ¢¯Áåvï.

GAZÉAè ²PÁ¥ï D¤ ¥sÄÀ qÁgï

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï GAZÁèöå ²PÁàPï C¤ «AZÁÚgï ±ÉvÁA¤ ¥sÀÄqÁgï «AZÉè¯ÁåAPïÀ ¸À±ÀPïÛ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï ¸É ª Á læ ¸ ÁÖ Z Áå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï «vÀgÀuï PɯÁA. ¥ÀAiÀiÁèöå PÁè¹xÁªïß GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉ Æ qÁÑ ö å «zÁåyðAPï ¸ÀPÁðgÁxÁªïß ªÉļï°èA ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ºÉå ¥ÀjA D¸Ávï; ¥À¬Äè xÁªïß zsÁ« ¥ÀgÁåAvï- ¦æªÉ Ä næ P ï ¸É Æ Ì®gï²¥ï: 4933 ¨sÀÄUÁåðAPï: gÀÄ. 1 PÀgÉÆÃqï 1¯ÁSï 20 ºÀeÁgï 741 zsÁªÉ ªÀAiÀiÁèöåAPï -¥ÉƸïÖ ªÉÄnæPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: 552 ¨sÀÄUÁåðAPï: gÀÄ.

29 ¯ÁSï 69 ºÀeÁgï 264 ªÉ Ä jmï-PÀ ª À i ï «Äãïì - ¦AiÀ Ä Ä¹ G¥ÁæAvÁèöå ªÀÈwÛ ²PÁàPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï: 75 ¨sÀÄUÁåðAPï gÀÄ. 26 ¯ÁSï 73 ºÀeÁgï CjªÀÅ: zsÁªÉ G¥ÁæAvï ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÀ¥ï eÉÆqÁÑöå «zÁåjÛAPï¸ÉÆÌ®gï²¥ï PÀgÁßlPÀ gÁdå C®à¸ÀAPÁåvï ¤UÀªÀiÁZÉå AiÉĪÀÓuÉAvï ªÉļÁÑöå 2% ªÁrZÁå juÁa ¸ÀªÀèvï 190 ¨sÀÄUÁåðAPï gÀÄ.

67.63 ¯ÁSï.

PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ªÁqï ªÀ i Á¦ü C¸ÁÑ ÷ å gÁ²ÖçÃPÀ È vï ¨ÁåAPÁAxÁªïß ¯Á¨ÁÑöå, juÁa ªÀiÁºÉvï C¤ ¸ÀºÀAiÉÆÃUï ¢Ãªïß ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqïß ¢AªÉÇÑ ªÁªïæ PɯÁ. ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï AiÉÄAªïÌ£ÁvÁèöå 105 ¨sÀÄUÁåðAPï ¨ÁQ D¸ï¯ÉÆè DAiÀÄéeï ºÁqÀªïß ¢¯Á.

GuÁå¸ÀASÁåvÁAPï ¸ÀªÀèvÉÆå GuÁå¸ÀASÁåvï ¸ÀªÀèvÁAiÉÄ«²A ªÀiÁºÉvï D¸ÉÆÑ “w½PÀ°” §ÆPï ¸Àªïð WÀlPÁAPï «vÀgÀuï PɯÁ. ¯ÉÆPÁPï ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÉÆ PÁuÉϪïß ¢ÃAªïÌ WÀlPÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁA. C®à¸ÀASÁåvÁAa C©üªÀÈ¢üÞ E¯ÁSÉÆ, PÀ£ÁðlPÀ C®à¸ÀASÁåvÁAa C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ D¤ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁAZÁå eÉÆÃqï C¸ÁæöåSÁ¯ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÉļÁÑöå ¸ÀªÀèvÁAiÉÄA«²A ªÀiÁºÉvï PÁgÉåA C¸Á PÀgïß ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ «zsÁ£À¸ËzsÀa ¨sÉmï PÀgïß

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

DUÉÆøïÛ 2014

ªÀÄAwæ «£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ, ±Á¸ÀPï eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ D¤ UÀȺÀ ªÀÄAwæ PÉ. eÉ. eÁeïð ºÁAPÁA ªÉļÉÆ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉ Ä ¼É Æ APï C¸ÁÑ ö å CqÀ Ì ½ A«²A ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß ¤AiÀĪÀiÁA ¸Á¢A PÀgÀÄAPï ªÀÄ£À« ¢¯Áå. gÁ¶ÖçÃAiÀiï C®à¸ÀASÁåvï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ ªÉÄç¯ï gɨɯÉÆè »PÁ GqÀĦAvï ¨sÉmï PÀgïß Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÉļÉÆÑ÷å ¸ÀªÀèvÉÆå WÉAªïÌ C¸ÁÑöå CqÀ̽A«²A wZÁ UÀªÀÄ£ÁPï ºÁqÁèAö.

PÁxÉ Æ °Pï ¸À ¨ s Á GqÀ Ä ¦ ¥ÀæzÉñÁZÁå D¢üãï GzÀUÀðvÉZÉÆ SÁAiÀiÁA AiÉĪÀÓuÉÆå ªÀiÁAqÁªÀ½£ï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï, ¸À±ÀPïÛ ¸ÉªÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï læ¸ïÖ D¸Á PÀgïß £ÉÆÃAzÀt PɯÁå.

«AZÁÚgï ±ÉvÁA¤ ªÀÈwÛ ²PÁàPï ¸ÀºÁAiÀiï zsÀ£ï Z Á l ð q ï ð JPÁAªÉ Ö A mï ²PÁà P ï, AiÀĦJ¸ï¹ (UPSCIAS) ¥ÀjPÁë ¥Àƪïð vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå vÀ ¨ É ð vÉ P ï, zÀ Ä ¨Áî ö å ZÀ¯ÉåAZÁå PÁeÁgÁAPï, zÀ Ä ¨Áî ö å PÀ Ä mÁäAaA WÀ g ÁA zÀ Ä gÀ Ä ¹Û P ï, zÀ Ä ¨Áî ö å PÀ Ä mÁäAZÁå ¦qɸÁÛAZÉå aQvÉìPï zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï ¢¯Áå. GAZÁèöå ²PÁàPï C¤ «AZÁÚgï ±ÉvÁA¤ ¥sÀÄqÁgï «AZÉè¯ÁåAPïÀ ¸À±ÀPïÛ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï ¸É ª Á læ ¸ ÁÖ Z Áå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï «vÀgÀuï PɯÁA. JqÀÄåPÉÃgï-¹Nr¦ ªÀÄAUÀÄîgï ²PÁàPÀĪÉÆPï eÉÆqÀÄAPï ªÀiÁºÉvï C¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯ÁA. ºÉ g ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i Á¸À ª É A §gÉ Æ ¸ÀA§Azsï: ¸ËºÁzÀð ¸À«Äw ¸Àªïð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁªÀÄzÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgÁÑöå GzÉÝñÁ£ï ºÀgÉåPÁ WÀlPÁ ªÀÄmÁÖgï ¸ËºÁzïð ¸À«Äw gÀZÀ£ï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆ£ï

¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ D¸Á. DCPï D¤ SPPï ªÉļÉÆ£ï ¸ËºÁzÀð ¸À«Äw gÀ Z À £ Á«²A ªÀ i ÁºÉ v ï ¢¯Áå. JzÉƼïZïÑ 17 ¦üUÀðeÁA¤ ¸ËºÁzïð ¸À«ÄvÉÆå gÀZÀ£ï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï C¸Ávï.

GqÀĦ WÀlPÁ£ï ©¸Áà ¸ À A VA GqÀ Ä ¦ZÉ å ªÀĹâPï ¸ËºÁzïð ¨sm É ï ¢¯Áå.

UÀ A UÉ Æ ½î WÀ l PÁ£ï ©¸Áà¸ÀAVA, ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ dªÀiÁvï D¤ ¸ÀºÀ¨sÉÆÃd£ï D¸Á PɯÁA. ««zsï zsÀªÀiÁðZÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï £ÀPÉæ, GzÁåªÀgï D¤ GqÀĦAvï `¸ËºÁzïð ¢Ã¥ÁªÀ½' DZÀgu À ï PɯÁA. «Ä¯Ágï PÁxÉ z Áæ ¯ ï, GqÀ Ä ¦, GzÁåªÀgï, PÀ¯Áär, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï, ¥ÁA§Ægï, ¦ü U À ð eÁA¤ vÀ ± É A PÀ Ä AzÁ¥À Ä gï ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï `¸ËºÁzïð Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï' PɯÁA. 12,294 PÀÄmÁäAPï ªÀÄtÂ¥Á¯ï DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄgÀPÁë (PÉÆAPÀtÂ) ¨sÀ¯ÁÊPÉ PÁgÁØA GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¦ü U À ð eÉ A vï ¸À A WÀ n vï ªÁªÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ 12,500 PÀÄmÁäAPï, 2013

¸É¥ÉÖA§gï xÁªïß 2014 DPÉÆÖçgï ¥À A iÀ i ÁðAvï 13 ªÀ Ä »£ÁåAPï, ªÀ Ä t ¥ Á¯ï D¸À à v É æ a A ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì PÁqÁðA ¢¯ÁåAvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀ¸Áð, JzÉÆ¼ï ªÉÄà 15 ¥ÀAiÀiÁðAvï, PÉêÀ¯ï 7 ªÀÄ»£ÁåA¤ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¯ÉÆPÁ£ï, Out-Patient, MPÁÛA C¤ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥Á¸ÉÚAvï ¯Á©Ñ jAiÀiÁ¬ÄÛ C¤ Gavï ºÉgï ¸ÀªÀèvï ¸ÉÆqÀÄ£ï, gÀÄ. 2 PÉÆgÉÆqï 10 ¯ÁSï 32 ºÀeÁgï 489 (gÀÄ.

2,10,32,489) ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè. ¹Ûçà ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuï ªÁªïæ ¹Ûçà ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuï ¸À«Äw£ï ºÀgÉåPÁ

PÉÆAQÚ ZÀÄlÄPï D¤ ºÁ¸ÀÄÌ¼É (eÉÆÃPïì) ¸ÀàzsÉð-2014 eɣɹ¸ï ¥ÀæPÁ±À£ï C¥Áèöå zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï (2004-2014) ªÀgÁì ¸ÀAzÀ©üðA ZÀÄlÄPï D¤ ºÁ¸ÀÄÌ¼É (eÉÆÃPïì) ¸ÀàzsÉð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. §ºÀĪÀiÁ£ÁA (ZÀÄlÄPï ¸ÀàzsÁåðPï): ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ.2,000/- zÀĸÉæA: gÀÄ.1,500/- w¸ÉæA: gÀÄ. 1,000/wÃ£ï ¥ÉÆæÃvÁìºÀPï §ºÀĪÀiÁ£ÁA: gÀÄ.250/- ¯ÉPÁ£ï. §ºÀĪÀiÁ£ÁA (ºÁ¸ÀÄ̼Áå ¸ÀàzsÁåðPï): ¥ÀæxÀªÀiï: gÀÄ.1,500/- zÀĸÉæA: gÀÄ.1,000/- w¸ÉæA: gÀÄ. 500/wÃ£ï ¥ÉÆæÃvÁìºÀPï §ºÀĪÀiÁ£ÁA: gÀÄ.200/- ¯ÉPÁ£ï. ¸ÀàzsÁåðAaA £ÉªÀiÁA:

1. ZÀÄlÄPÁA ¸ÀéAvï D¸ÉÆ£ï AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀPæ Àmï eÁAªïÌ £Ávï°èA eÁAiÉÄÓ. ºÁ¸ÀÄ̼ÁåAPï ºÉA £ÉêÀiï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß.

2. ¸ÀàjÝPÁA¤ ¸ÀàgÁÝöåPï wãï ZÀÄlÄPÁA/ºÁ¸ÀÄÌ¼É ªÀiÁvïæ zsÁqÉåvï.

3. ZÀÄlÄPÁA ZÁgï xÁªïß ¸À ¥sA À QÛ ©üvg À ï ªÀiÁvïæ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁ¸ÀÄ̼ÁåAPï ºÉA £ÉêÀiï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß.

4. ZÀÄlÄPÁA/ºÁ¸ÀÄÌ¼É PÁUÁÝZÁå JPÁZïÑ PÀIJ£ï ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀÄqsÁ¼ï CPÀêgÁA¤ §gÀAiÉÄÓ.

5. ¸Àj à ÝPÁ£ï C¥ÉA è £ÁAªï, PÁªïå £ÁAªï C¤ «¼Á¸ï- ªÉUÁîöåZï JPÁ PÁUÁÝgï §gÀªïß C¥Áèöå §gÁàA ¸ÁAUÁvÁ zsÁrdAiÀiï.

6. ¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä°èA §gÁàA ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï eÁA«Ñ£ÁAvï. ZÀÄlÄPÁA/ºÁ¸ÀÄÌ¼É ¥ÀĸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀæPÀlÄìAaA ºÀPÁÌA ¸ÀàgÁÝöåZÁå ¸ÀAZÁ®PÁaA. 7. ZÀÄlÄPÁA D¤ ºÁ¸ÀÄÌ¼É ¥Á«vï eÁAªïÌ ¤ªÀiÁt vÁjÃPï: 31.08.2014 8. ZÀÄlÄPÁA/ºÁ¸ÀÄÌ¼É zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

GENESIS PRAKASHAN KONKANI POEM/JOKES COMPETITIONS-2014 C/O “GENESIS”, Ist MAIN, 4th CROSS, SUBHASNAGAR, PANDESHWAR, MANGALORE - 575 001.

Email: genesisprakashan@gmail.com Mobile: 9741540085 ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì «±ÁåAvï ªÀ i ÁºÉ v ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï D¤ ®UÀâUï 350 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè. ªÀiÁZïð 9 vÁjPÉZÁå PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁgÀ å PÁj ¸À « ÄwZÁå dªÀ i ÁvÉ g ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÀgïß ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¸À¨sÁ ZÀ®ªïß ªÉí¯Áå D¤ ºÁdgï C¸ï¯Áèöå ¹ÛçAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï PɯÁA. ¢AiÉĸÉeï C¤ ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼É¤ ªÀÄÄPÉ° PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁ PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁgÀåPÁj ¸À«ÄvÉZÉÆ DzÉÆè CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ D¯ÉÆà£ïì rPÉƸÁÛ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ¥ÀjμÀzÉZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß «AZÀÄ£ï CAiÀiÁè. vÁPÁ vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥À j μÀ z É A vï G¥Ázs À å Pïë D¤ PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð eÁªïß «AZÀ Ä £ï D¬Ä¯Áèöå PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï ªÀiÁ£ï PɯÁ C¤ §gÉA ªÀiÁUÁèA. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÁå DyðPï ¸ÁéªÀ®A§£ÁPï ªÁªïæ ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzïæ, ¥ÁA§Ægï-ºÁZÁå GzÀ U À ð vÉ P ï ¸É Æ Ì®gï²¥ï «vÀ g À u ï D¤ PÁxÉ Æ °Pï ¸À ¨ s É Z Áå ªÁªÁæ Z Áå DyðPï ¸ÁéªÀ ® A§£ÁSÁwgï qÉÆ£ÉñÀ£ï PÀÆ¥À£ÁA D¸Á PÀgïß ªÁªïæ PɯÁ. qÉƣɱÀ£ï PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ JPÁÖAAiÀiï eÁ¯Áèöå LªÀeÁAvÉÆè w£ÁAvï KPï ªÁAmÉÆ, KPï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁ£À¸Áa CzsÀåQëuï PÀÄ| gÉ«ÄrAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁPï ºÁvÁAvÁgï PɯÁ.

KPï ¯ÁPï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¸À ± À P ïÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÉªÁ læ¸ÁÖ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ±ÉÊPÀëtÂPï, ¸ÀªÀiÁfPï D¤ DyðPï GzÀgïUÀvÉZÁå ªÁªÁæSÁwgï CªÀiÁ£Àvï zÀªÀ¯Áðvï. ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ºÀ A vÁZÉ Æ ¥À æ w ¨s Á ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï eÉÆãï r¹¯Áé ¥sËAqÉñÀ£ï, ªÀÄÄA§¬Ä ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï «±ÉÃ¸ï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï D¸Á PÀgïß ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUÀðeÉxÁªïß ªÉÄnæPÉAvï ¥ÀæxÀªÀiï D¬Ä¯Áèöå C¤ ¹©J¸ï¹ -Avï ªÁgÁqÁåAvï ¥Àx æ ª À iÀ ï D¬Ä¯Áèöå MlÄÖ 53 ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¤ vÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï PÀgïß GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁA.

z

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÀðzÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁgÉÌA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA. dÆzÁ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.

- ²æêÀÄw qÉÆÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ, ºÀAUÀÄîgï

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÀðzÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁgÉÌA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA. dÆzÁ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.

- KPï ¨sÀQÛPï, ºÀAUÀÄîgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

DAPÀuï

DUÉÆøïÛ 2014

15

§eÉmï C¤ ¸ÀUÁðgï UÉ°è ªÀÄíf DªÀAiÀiï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ §eÉn «±ÁåAvï PÁAAiÀiï E°è ªÀiÁºÉvï ªÉļÉî° eÉzÁßA ºÁAªï ¨ÉÆÃªï ¯Á£ï C¸ÉÆèA C¤ ªÀÄíf CªÀAiÀiï xÉÆqÉÆå UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ eÁUÀªïß zÀªÀvÁð°, zÁSÁè÷åPï, ¸ÁPÀgï, a«ÄÚvÉïï, ¸Á§Ä C¤ ºÉgï fA¢Î. `C±ÉA QvÁåPï PÀvÁðAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï?' ªÀÄíuï «ZÁ¯Áðågï w ªÀÄíuÁÛ°: `AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï §eÉmï C¸Á ¥ÀÅvÁ, ªÉƯÁA ªÉƼÁâPï vÉAQÑA C¸Ávï, xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û vÀgï¬Ä ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀvÁðA. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÀAiÀiïß zÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄì ¯ÉSÁZÉ, zÉRÄ£ï C«Ä PÁAAiÀiï ¥ÁªÁìSÁwgï GgÀªÁåA.' ªÀÄíeÁå GUÁظÁ¥ÀæªÀiÁuÉ vÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï ¹«ð¸ï PÀvÁð¯ÉÆ C¤ vÁPÁ ºÁAUÁZÁå §eÉn «±ÁåAvï PÁAAiÀiï eÁ£ïPÁj D¹è ºÁZÉÆ ªÀiÁíPÁ ©®Ä̯ï zÀĨÁªï. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉå CªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄê GgÀAªÁÑ÷å ¥ÀȪÀÈwÛxÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀvÉÆð UËgÀªï C¸ÉÆè, DvÁAAiÀiï D¸Á. wZÉxÁªïß ºÁAªï ºÁå ftÂAiÉÄAvï eÁAiÉÄÛA ²PÁèA C¤ eÁAiÉÆå÷Û ¸ÀAVÛ eÉÆå ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï C¤ DªÉÄÑ GgÀªPÚÉ ï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè÷å - vÉÆå CvÁAAiÀiï GeÁgï PÀgÀÄ£ï C¸ÁA. §eÉmï f ©.eÉ.¦.£ï, PÉÆAUÉæ¸Á£ï ªÁ ºÉgï RAZÁåAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Éñï PÀað eÁAªï, vÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á vÀgï vÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ RAZÁåAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀ£ïð ¢AªÉÇÑ £ÀíAiÀiï, §UÁgï C«ÄAZï CªÉÄS Ñ Áwgï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªÉÇÑ - ºÉA °¸ÁAªï ºÁAªï ªÀÄíeÉ CªÀAiÀiïxÁªïß ²PÁèA. §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁè÷å ºÀgï ªÀ¸Áð ªÀÄíeÁå CªÀAiÀiïß ¸ÉeÁZÉÆð fA¢Î ªÁå¥Áj¸ïÛ, ªÁªÀiÁuï £ÁAiÀ i ÁÌ Z É A DAiÉ Æ Ì £ ï ¸À P ÁðgÁPï ¸À¸Àðjvï ¸ÉÆAªÉÑA C¤ ªÀÄíuÉÑA ‘¥Áqï ¥ÀqÉÆA ºÁå ¸ÀPÁðgÁZÉA, ºÀAiÉÄðPÁPï¬Ä ªÉƯÁA ªÁqÀ¬ÄèA,

§gÉA eÁ¯ÉA ºÁAªÉA ¸ÁPÀgï C¤ aªÉÄÚvÉÃ¯ï °¥Àªïß zÀªÀ¯ÉðA' ªÀÄíuÉÆ£ï. `E¯Éè vÀgï¬Ä ¥ÀAiÉÄì GgÀAiÉÄè ºÁAªÉA?' vÉzÁßA ªÀÄíf zÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ «ZÁj “ªÀiÁAAiÀiï, ºÉÆ ¸ÀPÁðgï ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï?” ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÆA¨É. w vÀPÀêuÁ ªÀÄíuÉÆ: `gÁªïUÉÆ ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï ªÁªÀiÁuï ªÀiÁªÀiÁ¯ÁVA «ZÁ£ïð ¸ÁAUÁÛA. vÉÆ KPï¸ÁPÉðA ¸ÉƪÁÛ¯ÉÆ Deï. PÉÆuÁPï vÉÆZï eÁuÁ.' ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè ¸ÉeÁj C¸ÉÆè, vÀļÁé÷åAZÉÆ. vÁuÉA ¸ÁAUÉÑA C¸ÉèA “§eÉmï §¥ÀÅð¤ Dnqï CvÁÛAiÀiÁ, AiÉÄgÉPÁè §PÁðvï GAqÁ? D±ÁqÁ CvÁÛAiÀiÁ” RgÉA vÁZÉA ¸ÁAUÉÚA. DAiÉÄÓA D±ÁqÁ C¤ vÉzÁßAZÉA, PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï £Á. ¥ÀÅuï KPï ªÀiÁvïæ ¸Àvï UÀeÁ¯ï, C«Ä §eÉmï PÀ¸À°AiÀiï eÁAªï, ZÀqÁÛªï ªÁAmÁå£ï, w ¥Éñï PÀZÁðå ¥ÀAiÀiÁêAZÁå ªÀÄAwæZÁå ¸ÀªA À iÀiÁAZÉgï, vÁZÁå gÀÄaAªÀÄeÉðAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï C¸ÁÛ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå eÁuÁéAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ ²PÀAiÀiÁèA. CvÁA CgÀÄuï eÉÃnèa UÀeÁ¯ï WɪÁåA. ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ vÉÆ ¹UÀgÉÃmï ªÉÇr£Á, UÀÄmÁÌ ªÁ dzÁð SÁAiÀiÁß,

¥ÁmÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß...

PÉƪÉÆqÉÆgï eÉgÉƪÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉƯÁVA WÉvï¯ÉèA ¸ÀAzÀ±Àð£ï: eÁ¥ï: ¤ªÀÈvï eÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï ¨ÉƽAiÉÄAvï ªÀ¹Û PɯÉè G¥ÁæAvï¬Ä, PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ¥ÉÇæÃvÁìºï, ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉA«Ñ GªÉÄzï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁf£ï zÁPÀ¬Ä°è £Á. ªÀÈwÛ²PÀ¥ï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ, ªÉÆeÁå C£ÉÆâUÁxÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï CQæ¸ÁÛAªÁA¤ ZÀ®AªÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ - ¤mÉÖ AiÀÄĤªÀ¹ðn, ªÀÄtÂ¥Á¯ï, ²æäªÁ¸À PÉƯÉeï, PÉ£ÀgÁ PÉƯÉeï, NITK C¸À¯ÁåA¤ D¥Àªïß ªÉÆeÉxÁªïß ²PÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè. ¥ÀÅuï C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï EvÉè PÁxÉÆ°Pï GAZÉè ²PÁà¸ÀA¸ÉÜ D¸Áèöågï¬Ä, JzÉƼïªÀgÉÃUï vÁAPÁA ºÉA aAvÀ¥ï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA «±Éøï. ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å ªÉQÛPï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï ¥sÁªÉÇ vÉ ¥ÀjA ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîSÁwgïZï DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï HAZï aAvÀ¥ï DlAªïÌ ¥ÁnA ¸À£ïð, ¯Áí£ï GzÉÆåÃUï PÀ£ïð ft ¸ÁvÁðvï. ¸ÀªÁ¯ï: DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfPï D¤ `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁàöåAPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀAzÉñï QvÉA? eÁ¥ï: ¸ÀªÀiÁfAvÁèöå vÁ¯ÉAvÁAPï D¤ ¸ÁzsÀPÁAPï ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉvÁèöågï ªÀiÁvïæ, ZÀqï D¤ ZÀqï AiÀÄĪÀduï GAZÉèA ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀvÁðvï. ºÉ SÁwgï §gÉA PɯÁèöåPï zÉÆÃ£ï §jA GvÁæA G®AªÉÑA §gÉ¥Àuï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï D¸ÀdAiÀiï. ¸ÀAzÀ±ÀðPï: `GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ºÉA §¥ÁðªÀÄÄPÁAvïæ vÀĪÉÄÑA ¸ÁzsÀ£ï eÁuÁ eÁªïß, vÀĪÉÄÑA ¥ÉæÃvÀ£ï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvï, PÀpÃuï ªÁªÁæ£ï ¥ÉæÃjvï eÁªïß DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï gÁμïÖç ¸ÉªÉPï ¨sÀƸÀAiÀiïß, ªÁgÁå¸ÀAiÀiïß D¤ £ËPÁ¸ÀAiÀiÁßA¤ jUÀÛ¯É D¤ DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfPï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï QÃvïð ºÁqÉÛ¯É ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁåA.

zÉPÀÄ£ï vÁuÉ zÀĪÉÄÖ£ï PÀZÁðå ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÉÆïï ZÀqÀAiÀiÁèA C¤ ºÁå SÁwgï ªÀiÁíPÁ vÁZÉgï ªÀvÉÆð UËgÀªï. ¥ÀÅuï DªÉÆÑ CvÁAZÉÆ gÁ±ÀÖç¥Àw ¥Àæt¨ï ªÀÄÄRfða UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉªÁåA. eÉzÁßA vÉÆ ¥ÀAiÀiÁêA ªÀÄAwæ C¸ÉÆè, vÉzÁßA vÉÆ agÀÄmï ¦AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ r¥É Ç è ª É Ä mï. PÉ z ÁßA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁuÉ agÀÄmï ¦AiÉÄAªÉÑ ¸ÀªÀAiÉÄPï ¥Ámï WÁ° vÁå ªÀgÉÃUï vÁuÉ zÀĪÉÄÖxÁªïß PÀZÁðå ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ¤UÁ zÀªÀ°ðZï £Á. ªÀiÁVgï vÁZÉå ¨ÁAiÉÄèPï C¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á eÁAiÉÄÓ. KPï ¢Ã¸ï vÁtÂA ¥Àæt¨ï zsÁ'Pï WÀZÁðå PÉÆrÛAvï G¨ÉÆ PɯÉÆ C¤ «ZÁ¯ÉðA “C¤ QvÉè ¢Ã¸ï vÀÄA agÀÄmï ªÉÇqÀÛ¯ÉÆAiÀiï C¤ vÁå vÀ £ Áðå ¨s À Ä UÁðåAPï ªÉ Æ gÉ Æ APï ¸ÉÆqÀÛ¯ÉÆAiÀiï?” vÉzÁßA ¥Àæt¨ï zÁ'ZÉA ¥ÉmÉèA. £À í A iÀ i ïZï vÁuÉ A C¥É è A agÀ Ä mï ¨ÁUÁèxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÄèA §UÁgï vÁå G¥ÁæAvï ºÀAiÉÄðPï §eÉnAvï zÀĪÉÄÖ£ï PɯÁè÷å ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ¸ÀıÉUÁvï §A¢ WÁ°. zÉPÀÄ£ïZï ºÁAªÉA ªÀÄíuÉÑA, C«Ä §eÉmï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA w §eÉmï PÉÆÃuï ªÀÄAqÀ£ï PÀvÁð vÁå ªÀåQÛZÁå SÁ¹Î ftÂAiÉÄZÉgï £ÀzÀgï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÉÇZÁðå ¥ÉÇÃgï DgÀÄuï eÉÃnè §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÀvÁð£Á, ªÀÄíeÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ ¥ÁAwÛ¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÁnA ªÀ£ïð UɯÉÆ. ªÀiÁíPÁ GUÁظÁPï AiÉ Ä vÁ, 1978 Avï ªÉ Æ gÁfð zÉøÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁAvï ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ ªÀÄAwæ eÁªÁ߸Éè¯Áå ZËzsÀÄj ZÀgÀuï ¹AWÁ£ï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁè÷å §eÉnZÉÆ.

EA¢gÁ UÁA¢üZÁå vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAvï ¯ÁZÁgï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ£ï d£ÀvÁ ¸ÀPÁðgÁPï «AZÉè¯É ¢Ã¸ï vÉ. `d£ÀvÁ ¸ÀPÁðgï PÁAAiÀiï §gÉ¥Àuï PÀjvïUÁAiÀiï?' ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï D±Éªïß C¤ CvÉæUÁ£ï C¸ÉÆè. ¥sÀÅuï C¥Éè §eÉnAvï ZÀgÀuï ¹AUÁ£ï vÁå CzÁè÷å (¥ÀæzÁ¤ EA¢gÁ UÁA¢ZÁå) ¸ÀPÁðgÁa RgÉÆRgï ¤AzÁ PÉ°è C¤ ¸ÁAUÉèAQà dgï ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¸ÀgÁÌgÁ£ï zɱÁa ¥ÀjUÀvï Ewè ¥Áqï PÀj£Áwè vÀgï vÉÆ C¥Éè §eÉnAvï PÁAAiÀiï §gÉ¥Àuï C¥Áè÷å zɱÁSÁwgï PÀvÉÆð C¸ÉÆè. vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï vÁuÉ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å eÁUÀwPï ªÉƯÁA«±ÁåAvï (¥ÀævÉåPï PÀgÀÄ£ï vɯÁAZÁå, GuÁå

xÉÆqÉA xÉÆqÉA £ÀªÉA £ÀªÉA ºÉêÀiÁZÁgÀå ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÁªÁì «±ÁåAvï) G¯ÉèÃSï PɯÉÆ C¤ ZÀrÛPï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÁPÀAªïÌ C¸Ázsïå eÁ¯Áè÷å ¸ÀAVÛ «±ÁåAvï ¥À±ÁÑvÁ¥ï GZÁ¯ÉÆð.

PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï £Á, ¥ÉÇZÁðå ¥ÉÇÃgï CgÀÄuï eÉÃnè£ï ¥ÁAwÛ¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï PɯÉèAAiÀiï wvÉèAZï. £Á ¸ÀA¸Ágï §zÉÆèAPï £Á, £Á C«ÄÑ ¥Àj¹Üw §zÉÆèAPï £Á. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀÜgÁgï vɯÁaA ªÉƯÁA vÉzÁßAAiÀiï ZÀqÁÛ°A, ¥Áªïì vÉzÁßAAiÀiï GuÉÆ ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ, vÁAZÁå ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ ¸ÀPÁðgï vÉzÁßAAiÀiï £ÁPÁªÀiï C¸ÉÆè, PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï £Á. ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛvï, zÀÄqÁé ªÀÄAwæ §zÀèvÁvï, ¥ÀÅuï KPï ªÀiÁvïæ §zÀè£Á f C«ÄÑ DyðPï ¥ÀjUÀvï. CgÀÄuï eÉnè AiÉÄÃAªï, ZÀgÀuï ¹AWï AiÉÄÃAªï ªÁ ºÉgï PÉÆuï, ªÀÄíeÉå CªÀ¬ÄÑ ¸ÀªÀAiÀiï C¤ ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸ÁSÁwgï PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä GgÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D«Ä PÀað UÀgÀeï C¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀÄÓvÁA. §eÉmï w PÉÆuï¬Ä ¸ÁzÀgï PÀgÀÄA w CªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ ± ÁZÁå ¥À j UÀ w ZÉ g ï ºÉÆAzÉÆ£ï C¸ÁÛ. eÁAªï C«Ä PÀZÉÆð ¤AiÀiÁðvï, CªÉÄÑgï ¥ÀqÉÆÑ ¥Áªïì, eÁUÀwPï ¸ÀÜgÁZÉgï ªÁrÑA vɯÁaA ªÉƯÁA, vÁAZÉgï CªÀiÁÌA ¯ÁUÁªÀiï £Á. ¥ÀÅuï D«Ä PÀZÁðå RZÁðZÉgï, D«Ä SÁAªÁÑ÷å SÁuÁZÉgï, ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÉÆgÁåZÉgï RArvï C«Ä ®UÁªÀiï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀPÁðgï vÉÆ RAZÉÆAiÀiï eÁAªï, ¥ÁªÁìZÉgï AiÀiÁ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ZÀqÁÑ÷å ªÉƯÁAZÉgï vÁAPÁAAiÀiï ¯ÁUÁªÀiï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå £Á C±ÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯Á÷è÷åAvï C¸Á D«ÄÑ ¸ÀªÉÆÓt C¤ DyðPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ. vÁå SÁwgï ºÀgï ªÀ¸Áð ºÀgï RAZÉÆAiÀiï ¸ÀPÁðgï §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÀZÉðå DzÉè ¸ÁAeÉgï ¸ÀUÁðgï UɯÁè÷å ªÀiÁAAiÀiï¯ÁVA ºÁAªï «ZÁvÁðA “ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄA Deï fªÀAvï C¹è vÀgï QvÉA ¸ÀPÀÌqï dUÀªïß zÀªÀwð?

QvÁåPï, Deï QvÉA dUÀªïß zÀªÀZÉðA, RAZÉ ¸ÉÆqÉÑA vÉA ¸ÀªÉÆÓAZÉAZï PÀ±ÁÖAZÉA eÁ¯ÁA!! z

WÀgï PÁªÀiÁPï eÁ¥ï ¥ÀqÁè÷å ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪï¯ÁVA ºÁAªÉA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA ¥ÁlAiÀiÁÛÛA, vÀ±AÉ Zï D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï¬Äà ºÁAªÉ A ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÁÛA.

²æêÀÄw Qæ¹Û£ï r¹¯Áé, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

zÀĨÁ¬ÄAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï gÁAzÀÄPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¹Ûçà eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöå. D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÑA. ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ. 20,000/-

¸ÀA¥ÀPïð PÀgï: 9980252919.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

DUÉÆøïÛ 2014

DUÉÆøïÛ ªÀÄíAiÉÆß DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁÌ ¸ÀÄmÉÌZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. `©ænμÁA¤ DªÀiÁÌ UÀįÁªÀiÁA§j ZÀ®AiÉÄèA' ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÀÄ£ï DªÀiÁÌ PÀpÃuï gÁUï AiÉÄvÁ. ºÁå ¥sÀÅqÁA RAZÁAiÀiï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÀiÁÌA ¯Á¨ï°è ¸ÀÄmÁÌ D«Ä ºÉÆUÁتïß WÉA«Ñ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï D«Ä WÀmï ¤Zɪï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ï¯Áè÷å ¢¸Á DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ ± ÁZÉ Æ ¨ÁªÉ Ç Ö G§AiÀiÁÛAªï, vÁå ¨ÁªÁÖ÷åPï ¸É®Æåmï ªÀiÁvÁðAªï, gÁμïÖçVÃvï HAZï vÁ¼Áå£ï UÁAiÀ i ÁÛ A ªï, UÉ Æ qÉ ê A ªÁAmÁÛAªï, ¨ÁμÀuÁA PÀvÁðAªï, ¨ÁμÀuÁA DAiÀÄÌvÁAªï. ¨ÁμÀuÁA DAiÉÆÌAPï ¥ÉAmÉAvï ¯ÉÆÃPï dªÀÄ£Á eÁ¯ÉÆ vÀgï ¯ÁVê¯Áå E¸ÉÆ̯ÁAPï zÁqï WÁ¯ïß, vÁå £ÉtÄÛ¯Áå ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁévÀAvÀæ÷åZÁ ªÀĺÀvÀ髲A ¨ÁμÀuï ¢vÁAªï. wA ¨sÀÄVðA ©ªÉÆðvï, E¸ÉÆ̯ÁAvï `¸ÁévA À vÁæZÆ É ¯ÁqÀÄ ªÉļÁÛ' ªÀÄíuÉÆ£ï UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÁqïß, 'ºÁå ¨ÁμÀuÁAxÁªïß D¥ÁÚAPï PÉzÀ¼Á ¸ÀÄmÁÌ ªÉ Ä ¼À v ï?' ªÀ Ä í u É Æ £ï UÀ Ä ¸À Ä UÀ Ä ¸À Ä G®AiÀiÁÛ£Á, ºÉqïªÀiÁ¸ïÖç ¨ÉÆr Wɪïß AiÉÄêïß, ºÁvÁPï ªÉļï¯Áè÷å ZÁgï ¥ÁAZï ¨sÀÄUÁðåAZÁå PÀįÁåAPï zÁqÁÌA AiÉ Ä AªÉ Ñ § j ªÀ i Á£ïð: “¸À Ä ªÀ Ä ä£É PÀĽvÀÄPÉƽîgÁ PÀvÉÛUÀ¼Á”, ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zÁ£ÁZÁå 19 ªÁå ªÉǽAvï D¸ÁÑ÷å “ªÁPï ¸ÁévÀAvïæ÷å” (Freedom of Speech) PïZï PÁvÀgï WÁ¯ÁÛ. PÀ¸À¯ÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï ¥À¼ÀAiÀiÁ! ¸Áé v À A vÁæ ¢¸ÁZï, ¨s À Ä UÁðåAZÁå ¸ÁévÀAvÁæPï PÁvÀgï. ¨ÁμÀuï ¢ÃAªïÌ UɯÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ ¨ÁμÀuï ¢AªÁÑ÷åAvï ¨ÁjZï £ÁAªÁrÝPï. ¥ÀAiÉÄèA E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÉĹÛç eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ DvÁA ¤ªÀÈvï eÁ¯Á ªÀiÁvïæ. UÁAªÁAvï vÀ±ÉAZï ¸ÉeÁZÁðå UÁAªÁ¤ eÁAªï ªÁ¶ðPï GvÀìªï, eÁAªï PÉÆÃuï JPÁè÷åPï ¸À£Áä£ï, eÁAªï PÁeÁgÁA¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁVÑ, PÉÆtÂà ªÉÄ°A vÀgï vÁAZÉåSÁwgï ±ÀæzÁÝAd° ªÀiÁUÉÆAPï D¤ ¨ÁμÀuï ¢ÃAªïÌ ºÁPÁ D¥ÀAiÀiÁÛvï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁuÉAZï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯ÉA è AiÀiï D¸Á. QvÉAAiÀiï eÁAªï w vÁa ªÀAiÀÄQÛPï UÀeÁ¯ï. vÁå ¢¸Á ¸ÁévÀAvïæ÷å ¸ÀA§æªÀiÁAvï ¨ÁμÀuï ¢ÃAªïÌ UɯÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ D«Ä PÀ±ÉA 'JPÁªÉÄPÁZÁå ªÀåQÛUÀvï ¸ÁévÀAvÁæPï UËgÀªï ¢ÃdAiÀiï D¤ RAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï «±Éøï eÁªïß ªÁPï ¸ÁévÀAvÁæPï UËgÀªï ¢ÃdAiÀiï' ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÁjZï ºÀÄμÁUÁðAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀUÁî÷å¤ ªÉÄZÉÆéAZÁå vÀ¸ÉèA ¨sÁμÀuï ¢Ãªïß vÁ¼ÉÆå ¥ÉlÄ£ï WÉvï¯ÉÆè VgÁAiÀiïÌ ºÉÆ. WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á D¤ WÀgÁ vÁa ¥Àwuï (vÁuÉ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuÉÑA) QvÉAV G®AiÀiÁÛ£Á ºÁZÉÆ gÁUï vÀ¼ÁämÁåPï ZÀ q ÁÛ D¤ PÀ Ä eÁßAvï D¸ï¯Áè ÷ å ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï wZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï ¥ÁAZï ¨ÉÆmÁAa ¹Ã¯ï ªÀiÁvÁð D¤ ¨ÉƨÁmÁÛ; “vÀÄPÁ QvÉè ¥Á«ÖA bÀvÁæAiÀiï ¢A«Ñ 'G®AiÀiÁßPÁ' ªÀÄíuÉÆ£ï. D¤Q ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAV? ºÁAªÉA G®AiÀiÁÛ£Á vÀÄAªÉ xÀAqï §¸ÀdAiÀiï, WÀgÁAvï DªÁeï PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ PÀ¼ÉîªÀÄÆ?”

¸ÀPÁ½Pï

“G®AiÀiÁßPÁ! xÀAqï §¸ï” vÉÆZï vÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÁévÀAvÁ櫲A ¨ÁμÀuï ¢¯ÉÆè. wvÁè÷ågï vÁZÉÆ ¥ÀÇvï WÀgÁ AiÉÄvÁ. WÀgÁ ©üvg À ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£ÁAZï vÁuÉ ¦AiÉįÁè÷å ¸ÉÆgÁåZÉÆ ¨ÁæAqï D¤ ªÉÇqï¯Áè÷å ¹UÉæna ¨ÁæAqï PÀ¸À° ªÀÄíuÉÆ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ½vï eÁvÁ. «ZÁgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ £Á vÀjÃ, vÁå ¢¸Á ¨ÁμÀuï ¢Ãªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £Àí¬ÄÎÃ? E¯ÉèA zsÀAiÀiïæ WÉvÁ. “RAAiÀiï UɯÉÆèAiÉÄæ? ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß, ¹UÉæ...”. ¥ÀÅvÁZÉ zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ eÁ¯Éè ¥À¼Éªïß ¨Á¥Á¬ÄÑ ¨Énæ SÁ°. wvÁè ÷ ågï RAZÁVà PÁªÀ i Ágï D¸ï¯ÉèA zÀĪï PÀÄeÁßPï ªÉvÁ D¤ DªÀAiÉÄÑA ¸ÀÄeï¯ÉèA PÁ£ÀÄì¯ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ D¤ «ZÁvÁð; “QvÉA eÁ¯ÉA ªÀiÁªÀiÁä, vÀÄeÉA PÁ£ÀÄì¯ï PÀ±ÉA ¸ÀÄeÁèA?” DªÀAiÀiïß ¸À¼Àì¼ÉÆ gÁUï zsÀĪÉZÁå DAUÁgï ªÉÇvÉÆè; “vÀÄA xÀAqï §¸ïUÉÆ, vÀÄPÁ PÉÆuÉ G®AªïÌ C¢üPÁgï ¢¯ÉÆè?” zsÀĪï xÀAAiÀiïÑ xÀAqï ¥ÀqÉèA...

PÀÄqÁAvï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï UÀeÁ° ªÀ i ÁgÀ Ä £ï D¥Áè ÷ åZï ªÉ Æ UÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ÉÑA KPï ªÀiÁ®ÏqÉA eÉÆqÉA D¸ï¯ÉèA. vÁAa zÉÆUÁA¬ÄÑ ¥ÁæAiÀiï C¬ÄêA GvÁæ°è zÉRÄ£ï UÀeïð D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ wA PÀÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ°A. £ÁA vÀgï PÀÄqÁZÁå zÉÆÃ£ï ªÉÇt¢APÀIJ£ï D¸ÁÑ÷å vÁAZÁå RmÁè÷ågï AiÉÄPÁªÉÄPÁPï ¥À¼Éªïß UÀeÁ° ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA vÀgï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï wA «¸ÁævÁ°A. vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀÄmÉÌZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAZÁå G®ªÁÚ÷åAvï «±ÉÃ¸ï ºÀÄgÀÄ¥ï D¸ï¯ÉÆè D¤ WÀgÁ ©üvÀgï ºÀAiÉÄðPÁè÷å¤ ºÉgÁAZÁå G®ªÁÚ÷åPï §AzÀqï WÁ¯ÉèA zÉRÄ£ï vÁAaA GvÁæA ¸ÀàμïÖ eÁªïß WÀ Z Áðå ªÉ Ç t¢APï ªÀ i ÁvÁð°A. WÀgÁAvï D¸ï¯Áè÷å QvÁè÷å duÁAZÉ PÁ£ï GUÉÛ D¸ï¯Éè ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆAPï PÀμïÖ.

“D¼ÉªÀiÁ, DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ï¯Áè÷å ªÀ¸ÁðZï £Àí¬ÄÎ ZÉPÉÆð ¯ÉÆgɸï d®ä¯ÉÆè.” “vÉA ºÁAªÉ PÀ±ÉA «¸ÉÆæAZÉA? vÀÄ«Ä vÁå ¢¸Á JPÁ PÁgÀuÁSÁwgï gÁUï PÀ£ïð ªÀiÁVgï ªÉÄr¨ÁAiÉÄ£ï ¨sÀÄUÁðåPï vÀĪÀiÁÑ ºÁvÁAvï ¢Ãªïß ZÉPÉÆð eÁ¯Á ªÀÄíuÁÛ£Á vÀÄ«Ä `K ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ' ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÁ PÁ£ÁA¤ D¤Qà UÀÄtÄÎuÁÛ. G¥ÁæAvï vÀÄ«Ä ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄêïß PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Ávï¯Éè§j `PÀ ± É A D¸ÁAiÀ i ï vÀ Ä A' ªÀ Ä í u É Æ £ï «ZÁvÁð£Á DªÉÆÑ gÁUï ¤ªï¯ÉÆè.” “gÁUï ªÀÄí£ÁêPï AiÉÄvÁZï £Àí¬ÄÎÃ, gÁUï AiÉÄãÁvï¯ÉÆè ªÀÄí¤¸ïAiÉÄ vÀgï. ¥ÀÇuï DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁªïß 60 ªÀ¸ÁðA eÁ°A. vÀÄPÁ AiÉÄzÉÆ¼ï ºÁAªÉA `C¼É G®AiÀiÁßPÁ' ªÀÄí¼ÁAVÃ? ºÁAªï vÀÄeÉÆ zÁzÉÆè eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA? G®A«Ñ vÀÄf ªÀÄfð D¤ DAiÉ Æ ÌAa ªÀ Ä í f ªÀ Ä fð. `vÀ Ä A G®AiÀiÁßPÁ' ªÀÄíuÆ É APï ªÀÄíPÁ C¢üPÁgï

¸ÀPÁ½Pï «¤ì, ¥ÁA§Ægï £Á.” “vÉ A vÀ Ä «Ä ¸ÁPÉ ð A ¸ÁAUÉ è A .

EA¢gÁUÁA¢ü£ï vÀÄvïð¥Àj¹Üw ªÉ¼Ágï ªÁPï ¸ÁévÀAvÁæZÉgï D¤ ºÉgï jwZÁå ¸ÁévÀAvÁæZÉgï §AzÀqï WÁ¯ÉÆè GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ CdÆ£ï D¸Á D¤ vÉå ªÀ«ðA DªÀiÁÑ zɱÁa ¥ÀjUÀvï QvÉA eÁ° ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUï¯É è A AiÀ i ï GqÁ¸ï D¸Á.

JPÁªÉÄPÁZÁå ªÁPï ¸ÁévÀAvÁæPï D«Ä QvÉÆè UËgÀªï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå ¢Ã¸ï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁå ¢¸ÁxÁªïß PÉzÁ¼Á vÀÄ«Ä ªÀÄíeɯÁVA G®AiÀiÁÛvï ªÀÄíuÆ É £ï vÀĪÀiÁÌ DAiÉÆÌAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ°A.” “vÀÄeÉ PÀμïÖ vÀÄAªÉA ªÀÄíeɯÁVA GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUï¯ÉèªÀ«ðA £ÀA¬ÄÎà ªÀiÁíPÁ WÀað ¥ÀjUÀvï PÀ¼ÁÛ°. DªÉÆÑ ¯ÉÆgÉ¸ï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á vÁPÁ ¸ÁPÉÆð G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄAªÉA ªÀÄíeɯÁVA ¸ÁAUï¯Áè÷å£ï

D¤ ºÁAªÉA vÀÄPÁ DAiÀÄ̯Áè÷å£ï £Àí¬ÄÎà ªÉ¼Ágï vÁPÁ D«Ä zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀ£ïð ¥ÀjPÁë PÀ£ïð vÁPÁ PÁ¼ÁÓa ¦qÁ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁPÁ aQvÁì ¢¯Áè÷å£ï £Àí¬ÄÎà vÉÆ ªÁAZÉÆè. £ÁA vÀgï DªÉÆÑ ¯ÉÆgɸï RAAiÀiï C¸ÉÆÛ PÉÆuÁÚ.” “xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀÄíPÁ ¨ÉÆUÁÛ vÉÆ vÁå ªÉ¼ÁgïZï ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆè vÀgï §gÉA C¸ï¯ÉèA PÉÆuÁÚ. vÀ±ÉA eÁ¯ÉèA vÀgï Deï PÉƱÁPï vÉÆ `G®AiÀiÁßPÁ' ªÀÄíuÉÆ£ï xÁ¥ÁØA WÁ¯ÉÆÛ£Á. vÀÄ«Ä DAiÀiÁ̯ÉA £Àí¬ÄÎÃ, PÉƱÁ£ï QvÉA ªÀÄí¼ÉA ªÀÄíuï? 'vÀÄA UÁAªÁAvï ¸ÀUÁî÷å£ï ¨ÁμÀuÁA ¢vÁAiÀiï ¥ÀÇuï vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï QvÉA PÀvÁð ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄPÁ PÀ½vï £Á'.

EvÉA è Zï. vÁPÁ vÉA PÁAvÀAiÀiÁÛ. ¨Á¥ÀÅAiÀiï eÁªïß vÁa dªÁ¨ÁÝj ¸ÁPÉðA PÀj£Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ PÀ½vï D¸Á.” “ªÀíAiÀiïªÀiÁ, DªÀiÁÑ÷åZï PÀÄmÁä©üvÀgï C±ÉA WÀqÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ zɪÁ£ï QvÁåPï DªÀiÁÌA D¤Qà ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ...” wvÁè÷ågï vÁAZÁ PÀÄqÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA eÁªïß ¯ÉÆgɸï, PÉƱÉA D¤ vÁAaA ¨sÀÄVðA, gÀ« D¤ ®« ºÁvï eÉÆÃqïß vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï G©A eÁvÁvï!! z

ªÁAªïÖ D«ÄÑ vÀÈ¦Û vÀÄ«ÄÑ

r'¸ÉÆÃeÁ PÉÃlgÀgïì

PÁeÁgï, gÉÆøï, «Äøï, d¯Á䢪À¸ï vÀĪÉÄÑA RAZÉåA¬Äà PÁgÉåA eÁAªï gÀÄaPï zÁzÉƸï eɪÁÚ£ï D«Ä ¨sÉÆÃªï §gÁå£ï ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï ¢vÁAªï. ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑöå ±ÉÆ¥ÁAvï ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï, EqÉÆèöå, aPÀÌ£ï D¤ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁZÉ ««zï xÀgÁZÉ LlA DªÉÄѯÁVA ¸ÀzÁA ªÉļÁÛvï. ªÀiÁí®Pï: gÉÆä r'¸ÉÆÃeÁ - 9900812504 ªÉÄ£ÉÃdgï - 9538652221

¨sAÀ qÁPÁð¸ïð PÁ¯ÉÃeï PÁ£Àðgï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÀÄ»£Áåa PÁt ¸ÀàzsÉÆð

E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA PÁuÉåCAvïå (E£ÁªÀ i ÁZÉ Æ LªÀ e ï

`GeÁéqï' zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß ªÀíZÉÆð): ªÉgÉƤPÁ£ï aAvÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA. `DAiÀiÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀj£Á¸ÁÛA, vÁåUï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁèöågï gÁUÁªÀ«ðA QvÉè±É ªÉUÁîZÁgï ZÀqÉÆ£ïZï D¸Ávï. ªÉÆUÁªÀ«ðA ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï fPÉåvï, gÁUÁªÀ«ðA ¸ÀªÀð¸ïé ºÉÆUÁتïß WɪÉåvï' ªÀÄíuï PÁeÁgÁZÁå zÉÆvÉÆ£ÉðAvï ¸ÁAUï¯Áèöå GvÁæAZÉÆ ªÉgÉƤPÁPï GqÁ¸ï DAiÉÆè. vÉA ¤zÉÆAPï UɯÉA. CzsÁåð gÁwgï ¸ÀĤ¯ÁPï eÁUï eÁvÁ£Á ªÉgÉƤPÁ vÀQè D¥Áèöå ºÀzÁåðPï vÉAPÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. `D¥ÉÚA G®AiÉÄèA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï' ªÀÄíuï vÁPÁ¬Ä ¨sÉÆUÉèA. PÁeÁj fuÉåZÉA ºÀgÉåPï ¸ÀÄSï ªÉgÉƤPÁ£ï vÁPÁ ¢¯ÉèA. ¸ÀPÁ½A “¸ÀĤ¯ï, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï” ªÀÄíuï ªÉgÉƤPÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸ÀĤ¯Á£ï¬Ä “ªÉgÉƤPÁ rAiÀÄgï, ªÀ i Áí P Á¬Ä ¨s É Æ Vì ” ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÉ g É Æ ¤PÁPï DgÁªïß zs À g É è A . zÉÆUÁA¬Äà gÀrA è . ¸ÀĤ¯ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “vÀÄA ªÀÄíeÁåZï D¦ü¸ÁPï AiÉÄ, ªÉÆeɸÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀgï. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ï ¢vÁA.” ªÉgÉƤPÁ ºÁ¸ÉèA D¤ Rıɣï M¥Áé¯ÉA. - eɹAvÁ J£ï. PÁæ¸ÉÆÖ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

* * * * * ªÉÄZÀéuPÉ ï ¥Ávïæ eÁ°èA: “ºÉA ¥ÀAxÁºÁé£ï zsÉÊgÁ¢üPï ¹Ûçà ªÉgÉƤPÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA!” - zÉÆ¼É ¸À U Áð¢±É £ ï G¨Ágïß vÉ A D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ªÀÄít¯ÁUÉèA D¤ PÀAvÁgÁA C.D. DAiÀÄÄÌAPï §¸ÉèA. xÀAAiÀiïÑ eɪÉĪïß DAiÀÄ̯ÉèA PÀAvÁgï `eÉå vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ' UÀÄtÄÎtÂvïÛ ¨sÄÀ UÁåðAPï ºÁqÁÑ÷åPï UɯA É . ¸ÀĤ¯Á ¸ÁAUÁvÁ GvÀgï D±Ágï ¥Á±Ágï £Ávï¯ÉèA vÀjà ªÉgÉƤPÁPï ¢Ã¸ï ªÉVÎA ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè C£Àãªï eÁ¯ÉÆ. ¸À£ÁégÁ E¸ÉÆ̯ÁPï G¨Éð£ï ¨sÀÄUÁåðAa ¸À§ðgÁAiÀiï eÁ°. vÁAPÁA §¸ÁìPï ¥Áªïß AiÉÄvÁ£Á zÉÆ¼É ©üeï¯Éè. ºÀ±ÉðAZɧj ¸ÀĤ¯ï mÉç¯ÁPÀqÉ ¢¸À£Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß DeÁ¥ÀÄ£ï gÀƪÀiÁPÀqÉ w¼ÁÛ. vÀgï, QvÉA ¥À¼v É ¯ É AÉ ? ¸ÀĤ¯ï D¥Éè ºÁvï ºÀzÁåðPï zÁA§Æ£ï zÉÆ¼É ªÁmÁgïß D¸Á! `eÉdÄ!' GzÁÎgïß, ¸ÉÊgÀu£ É ï zÁPÉÛgÁPï ¥sÉÆãï PÀgïß D¥ÉʯÁUÉèA. ¸ÀĤ¯ÁPï ¯ÁVA ¸Àgïß zsÉÊgï ¢Ã ¯ÁUÉèA ¢ÃμïÖ D¦è ¸ÀUÁðPï RAZÀAiÀiïÛ. wvÁèöågï zÁPÉÛgï ¥ÁªÉÇè. vÀ¥Á¸ÀÄ£ï UÀĽ ¢Ãªïß vÀÄvÁð£ï `Jrämï PÀgï' ªÀ Ä í u É Æ £ï UÉ ¯ É Æ . ªÉ g É Æ ¤PÁ ¸É e ÁgÁÑ ö åAPï WÉ ª ïß WÉ Æ ªÁPï I.C.U.Avï Jrämï PÀ v À ð Zï, j¥ÉÆgÁÖSÁwgï ¨sÁAiÀiïæ gÁPÉÆ£ï gÁªÉA è . zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÉå DvÀÄgÁAiÉÄ

DUÉÆøïÛ 2014

17

DzÁè÷å CAPÁåAvï...

¸ÀĤ¯Áa ¥Àwuï ªÉgÉƤPÁ D¥Éè fuÉåAvÉèA jvÉ¥Àuï ¨sÀwð PÀ£ïð WÉAªÁÑ÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁAvï ªÀÄ£Áê÷å-ºÀPÁÌAZÁå £ÉªÀiÁ¼ÁåAvï ¥ÀÇæ¥sïjÃqÀgï PÁªÀiÁZÁå EAlgïªÀÇåªÁPï ¥ÁªÉèA. £ÉªÀiÁ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÉgÉƤPÁZÉÆ PÁè¸ïªÉÄÃmï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÁªÀiï ªÉļÉîA. vÀjÃ, vÁå PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ §zïÞ «gÉÆÃzsï D¸ï¯ÉÆè. ªÉgÉƤPÁ£ï¬Ä D¥ÉèA ºÀmïÖ ¸ÉÆqÉèA £Á. D¥ÉèA jvÉA¥Àuï ¨sÀwð PÀgÀÄAPï D¤ D¦è C¹ävÁAiÀiï ygï PÀgÀÄAPï ªÉgÉƤPÁPï PÁªÀiÁPï ªÀZÀeÉZï vÀgï, ¸ÀĤ¯Á£ï ªÉgÉƤPÁ ºÀÄfgï «AZÀªïÚ zÀªÀgï°è: `PÁªÀiï ªÉÆeÁå WÀgÁxÁªïß £ÀíAiÀiï, vÀÄeÉAZï WÀgï ¸ÉÆzsï'. ªÉgÉƤPÁ£ï «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï D¹è: PÀÄlªÀiï, ¥Àw D¤ ¨sÀÄVðA ªÁ PÁªÀiï-C¹ävÁAiÀiï... vÁuÉ QvÉA PɯÉA?

ªÀÄÄPÁgï ªÁZï...

D¥ÁÚ£ï ºÉA PÁªÀiï «Aa£Á¸ÁÛ£Á, PÀÄmÁäZÉå ¸ÉªÉAvï D¥ÁÚPïZï UÀ½ì¯Áågï¬Ä ¸ÀĤ¯ÁxÀAAiÀiï PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï AiÉÄA«Ñ£Á ªÀÄí¼ÉîA ªÉgÉƤPÁPï ¸ÀàμïÖ PÀ½vï D¸ÉèA. ¸ÀĤ¯ÁPï D¥ÉÇè ¸ÀıÉUï ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉÆ D¸ÉÆè D¤ vÁAvÀÄA ªÉgÉƤPÁZÁå PÁªÀiÁPï eÁUÉÆ £Ávï¯ÉÆè. vÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉgÉƤPÁ vÁZÉå GzÉéÃUï D¤ mÉ£Àê£ï GuÉ PÀað KPï 'ªÀ¸ïÛ' ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¸ÁPÁ½A ªÉgÉƤPÁ£ï D¦è ¸Ánè ¥ÉÇnè ¨ÁA¢üè D¤ ¸ÀĤ¯ÁZÁå ¯Áå¥ïmÉÆ¥Ágï KPï aÃmï §gÀªïß zÀªÀ°ð: “UÀÄqï¨ÉÊ, ºÁAªÉA ªÀiÁíPÁZï «AZÁèA!” ªÀÄƼï EAVèÃμï ¯ÉÃPÀQ: ZÉÃvÁß ±ÀªÀiÁð; PÉÆAPÉÚPï: ZÉÃvÀ£ï £ÀAvÀgï qÉÆPÀÖgï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “ºÁmïð ¨ÉÆPè ÁPï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ¨ÉqïgɸïÖ. G¥ÁæAwà ¨ÉÆêï GuÉA ¥Àj±Àª æ Àiï D¤ næÃmïªÉÄAmï UÀeïð. ºÉA DAiÀÄ̯ÉèAZï “eÁAiÀiïÛ qÉÆ. xÉAPÀÆå” ªÀÄíuï ªÉgÉƤPÁ ©üvÀgï zsÁAªÉèA. `ºÁAªÉA ¸ÀUÉîA DAiÀÄ̯ÁA ªÉgÉƤPÁ!' ¸ÀĤ¯ï CªÀÄÄæPÆ É ºÁ¸ÁÛ¯Æ É . `ZÀÆPï ªÀÄífZï, fÃPï vÀÄf. Deï DªÉÄÑA WÀgÁuÉA §ZÁªï eÁ¯ÉA.' ªÀÄjAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

* * * * * ªÀíAiÀiï ªÉgÉƤPÁ ¸ÀĤ¯ÁZÁå GvÁæA¤ f«vÁZÁå ¸ÀA¢UïÝ ¥Àj¹ÜvPÉ ï ¸ÁA¥É Æ Ø £ ï D¥É è A D¹Û v ïé Z ï PÉƸÁî¯Éè§j PÀ¼Àé¼ÉîA. D¸ï¯ÉÆè÷å zÉÆ£ïZï «AZÀªÉÇÚ÷å: ¯Áí£ï¥ÀuÁgïxÁªïß D±É¯ÉèA D¥ÉèAZï D¹Ûvïé, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀA é vï C¹ävÁAiÀiï eÉÆrÑ D¤ zÀĸÉæA ¸ÀĤ¯Á£ï D¥ÁÚxÁªïß D±ÉA«Ñ PÀÄmÁä dvÉßa C¹ävÁAiÀiï. ªÀgÀªïß ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï zÉ Æ £ï¬Ä ¸À ª À Ä Ad¸ï ªÀ Ä í u ï ¨É Æ UÁèöåjà zÉ Æ UÁ ªÀ Ä zs É A ¸ÉÆqïzÉÆrZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛªï ¢¸À£Ávï¯Áèöå£ï ªÉgÉƤPÁ zÉzɸÁàçgï eÁ¯Éè÷å D¬Ä£ïß WÀqÉå vÁPÁ

PÉƱÉqÁØZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁUÀAiÀiÁèUÉÆè; “ªÉgÉƤPÁ, gÁwPï ¥À¼É¬Ä¯Éè÷å ¨ÁAAiÀiïÛ ¢¸ÁPï ¥ÀqÉÑA £ÀíAiÀiï.

G¥ÁæAvï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á.” ªÀíAiÀiï vÁåZï WÀqÉå Rj «AZÀªïÚ gÀhļÀ̯ÉèA ªÉgÉƤPÁ GzÉéUÁ£ï D¥ÁÚPïZï «¸ÀævÁ£ÁZï zÁgÁa PÁA¦uï ªÁfè. ªÉgÆ É ¤PÁ£ï zÁgï GWÀqïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÀĤ¯ÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÁÛ£Á «AZÀªïÚ ¸ÀªÀÄÓ¯Áèöå ¸ÀĤ¯Á£ï ªÉÃAUï CAzÀÄð£ï ¸ÀA¸ÁgïZï «¸ÉÆæAZÉå§j ªÉgÆ É ¤PÁZÉgï ªÉÆUÁ£ï GªÀiÁåAZÉÆ ²AªÉÇgï ªÉÇvÁÛ£Á ªÉgÉƤPÁ¬Ä D¥Áèöå eÉÆPÁÛöå «AZÀªÉÚ£ï £ÀªÁå£ï ¸ÀĤ¯ÁxÀAAiÀiï KPï eÁ¯ÉA. eɹAvÁ gÉÆræUÀ¸ï, ²gÁéA

* * * * * «AZÀªÉÚZÁå ¤¨Á£ï vÉ gÁwA ªÉ g É Æ ¤PÁPï ¤Ãzï D¬Äè £ Á. ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ PÀÆægï, ªÀÄ£Áê¥Àuï £Ávï¯ÉÆè f£ÉƸï DmÁ¥ÀÄAPï vÉA ¸À P É è A £Á. GªÀ i Á¼É vÀ q À Ä é A Pï eÁ¯É£ÁAvï. zÀÄPÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï vÉ gÁwA vÉA ¸ÀĸÁ̯ÉðA... DPÉæÃPï vÁZÉå «AZÀªÉÚa D±Á, GzÉéÃUï zɪÁPï vÁuÉ ¸ÀªÀĦð¯É. gÁvï ¸Àgïß ¢Ã¸ï GzÉvÁ£Á §ÄzÁÝPï

gÀÄPÁªÀÄĽA eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀiï eÁvÀ£Á WÀqï¯É¥ è j À A ¸ÀĤ¯ÁxÀAAiÀiï WÀqï¯ÉA è . ªÉgÉƤPÁPï PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï Rıɣï vÁuÉ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°è! D¥Áèöå aAvÁà ±ÀAiÉÄèxÀAAiÀiï ¸ÀĤ¯ï §zÀ¯ÉÆè vÀ g ï, ¸À A ¸ÁgÁAvï D¥ÁÚ a Zï C¹ävÁAiÀiï zÁPÀAªÉÑ «AZÀªÉÚAvï ªÉgÉƤPÁ D¸ï¯ÉèA. C°mÁ C£Áß ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨ÁPÀÄðgï

* * * * * DvÁA ªÉgÆ É ¤PÁ£ï JPï «AZÀªïÚ PÉ ° . vÁZÁå WÉ Æ ªÁ D¤ ¨s À Ä UÁåðAxÁªïß ¥À A iÀ i ïì KPï C¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï vÉA gÁªÉèA. ¥ÀÇæ¥sïjÃqÀgÁZÁå PÁªÀiÁPï vÉA 'eÉÆÃAiÀiïß' eÁ¯ÉA. ªÀÄzsÉA ªÉüï PÁqïß D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï vÉA ªÉļÁÛ¯A É . vÁZÁå WÉƪÁPï vÉA ¯Áí£ï PÁªÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ¥ÀÄuï ªÉgÉƤPÁPï vÉA ªÀíqï ªÀĺÀvÁéZÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. QvÁåPï, vÉA PÁªÀiï vÁPÁ KPï D¹Ûvïé D¤ eÁUÉÆ ªÉļÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁaZïÑ ªÀÄí½î C¹ävÁAiÀiï ªÁqÀAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. C±ÉA KPï ªÀ¸ïð ¸ÀA¥ÉÇ£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

DUÉÆøïÛ 2014

AiÉÄvÀZïÑ ªÉgÆ É ¤PÁ£ï zsÁ ªÀ¸ÁðAZÁå vÁZÁå f«vÁAvï vÁZÉAZïÑ ªÀÄí¼ÉîA D¹Ûvïé vÁå jvÁå eÁUÁågï ¨sÀwð PɯA èÉ . ºÉ A ¥À ¼ À ¬ įÁè ö å ¸À Ä ¤¯ÁPï D¥ÁÚZÁå GvÁæAZÉgï ®eï ¢¹è. ºÁå ¸ÀAQÃuïð ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÉèA¥Àuï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¦è C¹ävÁAiÀiï ªÁqÀAªïÌ ªÉgÉƤPÁxÀAAiÀiï D¸ï°è ¸Àé¨Á«Pï D±Á DvÁA ¸ÀĤ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. £ÁrAiÀiÁ «Ä£Éd¸ï, PɪÀiÁäuï

* * * * * ªÉgÆ É ¤PÁ ªÀĸÀÄÛ aAvÀÄAPï ¥ÀqA èÉ . ªÀĸÀÄÛ «gÁgÁAiÀiï vÁPÁ ¨sÉÆVè.

PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï vÉ ¸ÀĤ¯Á£ï ¸ÁAUï¯Áèöå GvÁæAZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀÄwPï ºÁqÁÛ¯ÉA. “vÀÄeÁå DzÁèöå EμÁÖ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄA ªÉÃ¼ï ¸ÁvÉð¯ÉAAiÀiï D¤ PÁªÀiï ªÀļ í A îÉ ¤Ã¨ï ¢vɯA É AiÀiï”. »A GvÁæA ªÉgÉƤPÁPï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVè. zÁzÁèöå£ï D¥Áèöå ¨ÁAiÉÄèZÉgï zÀĨÁªï PÀgÉÆÑ ºÁZÁQÃ, ªÀwð £Á°¸ÁAiÀiï zÀÄ¹æ £Á. C±ÉA aAvÁ£Á ªÀÄvï ¸ÀVî ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°. ªÉgÆ É ¤PÁ£ï D¦èA ¨sÉÆUÁÚA, RAvï ¨ÉdgÁAiÀiï ¸ÀÄPï zÀÆPï ¸ÁAUÉÑA ªÀÄí¼Áågï D¥Áè÷å PÀļÁgÁZÁå PÉÆ£ÉéAmÁAvï M½Ìa ¹¸ÀÖgï ®Æ¹PÀqÉ. ¹¸ÀÖgï ®Æ¹ZÉÆ vÁPÁ GUÁظï AiÉÄvÁ. `QvÉAAiÀiï eÁAªï ªÀÄíeÉ ¸ÀªÀĸÉå ¹| ®Æ¹PÀqÉ ¸ÁAUÁÛA D¤ ºÁå §AzsÀqÉAvÉè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁA' C±ÉA aAvÀÄ£ï PÀÆqÉè ¹¸ÀÖgï ®Æ¹ZÁå ªÉƨÉʯÁPï ¥sÉÆãï PɯÉA D¤ D¸ï°è UÀeÁ¯ï D¸Á vÀ² ¸ÁAVè. `D¥ÁÚPï PÁªÀiÁPï ªÉa D±Á ªÀĸÀÄÛ D¸Á' ªÀÄí¼ÉA. ¹| ®Æ¹£ï ªÉgÉƤPÁPï §gÉA PÀ£ïð ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. “vÀÄA vÀÄeÉAZï ºÀmï PÀ£ïð PÁªÀiÁPï ªÉ² vÀgï vÀÄeÉA PÀÄlªÀiï ªÁAmÉ-¥sÁAmÉ eÁvɯÉA. vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðPï vÀÄAªÉA §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¢ÃAªïÌ D¸Á. ºÉA GUÁظï zÀªÀgï. vÀÄeÁå WÉƪÁ£ï vÀÄPÁ JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï RAZÁåAwà GuÉ PÀgÀÄAPï£Á. D¤ ªÀÄÄPÁj RArvï PÀgÉÆÑ£Á. zÀÄqÁéZÉå D±É£ï

ªÀÄ»£Áåa PÁt ¸ÀàzsÉÆð

vÀÄA PÁªÀiÁPï ªÉ² vÀgï, vÀÄf ft PÉÆqÁìuÉa eÁvÉ°. EvÉèA ºÁAªÉA vÀÄeÁå §gÁåPï ¸ÁAUÉÑA. ªÉÆíeÁå GvÁæAZÁAQà vÀÄPÁ zÉÃªï §¼ï ¢vÀ¯ÉÆ. vÀÄeÉÆ CzsÉÆð WÀAmÉÆ eÉ d ÄSÁwgï zÀ ª À g ï. ¥À « vïæ CvÁäöå¯ÁVA vÀÄA ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUï, vÀÄPÁ vÉÆ GeÁéqï ¢vÀ¯ÉÆ. eÉdÄ ªÀÄj dÄeÉ vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÛ°A. ºÁA«Ã vÀÄeÉ SÁwgï ªÀiÁUÁÛA. God Bless you ªÀiÁ.” zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï. ªÉgÆ É ¤PÁ ¨sÀÄUÁåðAPï PÁè¹Pï ¸ÉÆqïß ²ÃzÁ `JqÉÆÃgÉñÀ£ï' PÉƥɯÁPï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï UɯÉA. ¹¸Àj Ö £ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè. eÉdÄ ªÀÄÄPÁgï ¢A©AiÀiÁA¤ ¸À¥ÀðqÉÆ£ï vÉA ªÀiÁUÁ¯ÁUÉèA. ªÀiÁUÁÛA ªÀiÁUÁÛ£Á vÁZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄPÁA ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁVèA. vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï eÉdÄ, ªÀÄj dÄeÉZÉA gÀÄ¥ÉA Ú DAiÉÄèA. `ªÉÆe í Áå PÀļÁgÁa ¦üUð À eï ¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁäa. D¤ ºÉA ¦AvÀÄgï ªÉÆíeÁå ªÀÄwPï DAiÀiÁèA. RArvï eÁªïß ºÁå ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäPï ºÁAªÉA PÁªÀiÁPï ªÉZÉA ¥À¸ÀAzï £ÁvÀgï ºÁAªï PÁªÀiÁPï ªÉaA£Á. ªÀÄíeÉA PÀÄlªÀiï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï eÁAªïÌ ¥ÉZÁqÉÛ°A.' ªÉgÉƤPÁ£ï D¥Éè zÀÄPÁA¤ ¨sÀgï¯Éè zÉÆ¼É vÀĪÁ¯Áå£ï ¥ÀĸÉè D¤ ¸ÀgÁgÁA PÉƥɯÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. “PÁªÀiï ¢vÁA” ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèöå PÁè¸ïªÉÄmï ¸ÀA¥ÁzÀPï «ªÉÃPÁPï vÁuÉ ªÉĸÉÃeï PÉ°: “Sorry, ºÁAªï PÁªÀiÁPï AiÉÄ£Á.” C±ÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁå ¢¸ÁZÉA «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß ¨sÀÄUÁåðAPï Wɪïß WÀgÁ ZÀªÀÄÌvÁA ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀĤ¯ï vÁAPÁA D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï PÁgï ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆè. ªÉgÉƤPÁ£ï ¸ÀĤ¯ÁQà » R§gï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀĤ¯ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï “xÁåAPï AiÀÄÄ rAiÀÄgï, God is great” ªÀÄíuï GzÁÎgÆ É .è gÉÆÃf «. ¨ÁgÉmÉÆÖ, PÀ¯ÁåtÄàgï

¸ÀévÀAvïæ ¢ªÀ¸ï vÁjPï w ¥ÀAzÁæ DUÉÆøïÛ ªÀÄ»£Áåa, ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀívÁåð ¸ÀAvÉƸÁa ¨sÁgÀvïªÀiÁvÉPï ¸ÀévÀAvïæ ¯Á¨sï¯ÉÆè ¢Ã¸ï Deï ªÁgÁågï G¨ÁÛ wægÀAUï ¨ÁªÉÇÖ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï D«Ä KPï eÁªÁåA, ¸ÀévÀAvïæ zɱÁa gÁPÀuï PÀgÁåA, ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁAªï UÉæøïÛ ªÁ UÀjÃ¨ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï Deï DZÀjìAiÀiÁA ¸ÀévÀAvïæ ¢Ã¸ï. ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÁA DªÉÄÑA UÁAiÀiÁ£ï ¥ÀÆuï DvÁA vÉA RAAiÀiï UɯÁA? D«Ä Deï ºÀPÁÌA ªÀiÁvïæ «ZÁgÁÛAªï. vÀgï D«ÄÑA PÀvÀðªÁåA D«Ä QvÁåPï «¸ÀgÁÛAªï?

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï Deï PÀĪÁðgï eÁ¯Áå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ¸ÀUÁðgï, PÀÄr-CvÁäöå£ï UɯÁå ¥sÁAPÉÆA¢ GeÁéqï, zsÁAªÁتïß ¤gÁ¸ï ¨sÀªÀð±ÁåZÉÆ eÁA«Ý ¥ÀæZÀAqï ¥ÀæPÁ¸ï ¨sÁgÀvÁZÉå gÁtÂAiÉÄ, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄÃ, ¤w£ï ¸ÀvÁ£ï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA ZÀ®AiÀiï vÀÄeÉZï ¸ÀÄUÀÄuï CvÁäöåAvï ¥sÀÄ®AiÀiï. ªÉÄZÉÆé£ï zɪÁPï, ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀvÁ ¥ÀæPÁgï - zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï

¹¸ÀÖgï °°è ¥ÀÅμÀà GqÀĦ f¯Áè÷åZÁå ¨sÀÄUÁðåA PÀ¯Áåuï ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁAzÉÆ C¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉļÁa zsÀªÀiïð¨sÀAiÀiïÚ ¹¸ÀÖgï °°è ¥ÀÅμÀà »PÁ GqÀĦ f¯Áè÷åZÁå ¨sÀÄUÁðåA PÀ¯Áåuï ¸À«ÄvÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß PÀ£ÁðlPÀ ¹Ûçà D¤ ¨sÀÄUÁðåA C©üªÀÈ¢Þ «¨sÁUÁ£ï £ÉêÀÄPï PɯÁA. ¹¸ÀÖgï °°è ¥ÀÅμÀà PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï ¦üUÀðeÉAvÁè÷å gÉÆÃeï PÉƪÉAvÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸Á. `GeÁéqï' wPÁ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

PÉÆAPÀt £ÁlPï ¨sÀAqÁgï (PÉÆAPÀt £ÁlPÁAZÁ ºÁvï ¥ÀæwAiÀiÁAZÉA ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiï)

ºÁZÁ GUÁÛªu À ï PÁAiÀiÁðPï vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªA ÚÉ 2014 DUÉƸïÛ 31ªÉgï ¸ÀPÁ½A 9.30, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯï, ªÀÄAUÀÄîgï PÁAiÀiÁðZÉÆ CzÀåPïê : ¨Á¥ï ¹¦æAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ G¥ÁzÀåPïê, PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨Á (j) ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ : ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉêÀiÁZÁAiÀÄð, ¥ÀæzÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï, `zÁ¬ÄÓªÀ¯ïðÝ' EAVè±ï ¸ÁvÉƼÉA ¥ÀæªÀÄÄPï G®«à : ªÀiÁ£É¸ïÛ qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ ¥sÁªÀiÁzï £ÁlPï §gÀ«à, ¤zÉðñÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ CgÀÄuï gÁeï gÉÆræUÀ¸ï SÁåvï £ÁlPï §gÀ«à D¤ £Àmï

vÀÄ«ÄA¬Ä AiÉÄAiÀiÁ, ºÉgÁAPï¬Ä D¥Àªïß ºÁqÁ! eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½, PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨Á(j) ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀAZÁ®Pï D¤ ¸À«Äw, PÉÆAPÀt £ÁlPï ¨sAÀ qÁgï, ªÀÄAUÀÄîgï cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

DUÉÆøïÛ 2014

C©ü¥ÁæAiÀiï

19

‘zÀĨÁîöåAa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, zÀĨÁîöåA¥Á¸Àvï' ¨ÉÆêï±Á C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï D¸ï¯ÉèA D¸Á vÀ±ÉA ²ÃzÁ ¸ÁAUÁÑ÷å ¨ÉÆêï xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁA ¥À¬ÄÌ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï QgÉAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ¨Á¥ï «vÉÆgï ¦ÃAvï¬Ä JPÉÆè. DAiÉÄèªÁgï JPÁ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áè÷å vÁZÁå JPÁ ¯ÉÃR£Á«²A ºÁAªÉA xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁAPÀqÉ D¤ xÉÆqÁå ¯Á¬ÄPÁAPÀqÉ G¯ÉèÃPï PÀvÁð£Á ªÀiÁíPÁ ««zï xÀgÁAZÉÆå C©ü¥ÁæAiÉÆ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÉÆî÷å. vÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï.

1) WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï KPï PÀÄlªÀiï eÁvÁ. vÀ±ÉA PÉ è j Pï (zs Á «ÄðPï) D¤ ¯Á¬ÄPï ªÉļÉÆ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ G§ÓvÁ. PÉèjPï D¤ ¯Á¬ÄPï JPÁ UÁrAiÉÄZÁå zÉÆãï gÉÆzÁA¥ÀjA. wA JPÁªÉÄPÁ ¥ÀÇgÀPï.

C±É A D¸ÁÛ A , ¯Á¬ÄPÁAZÁå ªÀÄÄPɯï¥ÀuÁ«²A ±ÉªÀiÁðAªï D¤ ¨sÁ±ÀuÁA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛvï ²ªÁAiÀiï xÀ½ÃAiÀiï ¥À«vïæ¸À¨ÉAvï ¯Á¬ÄPÁAZÁå ºÁwA ªÉļÉÆÑ C¢üPÁgï PÀ¸¯ À Æ É ? xÉÆqÁå ¦ü U À ð eÉ A ¤ ¯Á¬ÄPï RAZÁPï¬Ä £Á¯ÁAiÉÄPï ªÀÄí¼ÉÆî JPÁ xÀgÁZÉÆ vÁvÁì g ï D¤ ¨É ¥ ÁªÉ Ç ð D¸Á.

DAiÀiÁÛgÁZÉA EeÉÆä¯ï JPÁÖAAiÀiï PÀZÉðA D¤ «Ä¸Á G¥ÁæAvï vÉA ªÉÄdÄ£ï vÁZÉA ¯ÉÃPï ¢AªÉÑA PÁªÀiï ¯Á¬ÄPÁAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï xÉÆqÁå ¦üUÀðfA¤ AiÀiÁdPï gÀeÉgï UɯÁè÷åªÉ½A ªÁ «UÁgÁPï ªÀUïð eÁªïß £ÀªÉÇ «UÁgï D¬Ä¯Áè÷åªÉ½A DAiÀiÁÛgÁZÁå EeÉ Æ ä¯ÁZÉ Æ LªÀ e ï JPÁZÁÒuÉ ZÀqï¯ÉÆè¬Ä D¸Á. PÁAAiÀiï £ÀªÁå ¦ü U À ð eï AiÀ i ÁdPÁZÁå ªÉ Æ UÁ£ï eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀÅgÉÆ!

2) xÉÆqÁå ¢AiÉĸÉfA¤ ©¸ïà, AiÀiÁdPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAªÀÄzÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azï D¸Á. ¥ÀÅuï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï xÉÆqÁå ¢AiÉĸÉfA¤ ¸ÀªÁð¢üPÁj zsÉÆÃgÀuï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå PÁ£ÀÄ£ÁAvï ¯Á¬ÄPÁAPï ¢¯ÉÆè ¥Ávïæ ¸ÀAiÀiïÛ SɼÉÆAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Á. ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ªÀÄítÂAiÀiÁjA¤ ZÀ®A«ÑA E¸ÉÆ̯ÁA, PÉƯÉf, D¸ÀàvÉÆæ÷å D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¯Á¬ÄPÁAPï ZÀrvï ªÉÄvÉ¥Àðuï ¢A«Ñ UÀeïð. ¨sÁjZï ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï Deï PÁxÉÆ°Pï AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï D¥ÉÇè ZÀrvï ªÉüï E¸ÉÆ̯ÁA, PÉƯÉf, D¸ÀàvÉÆæ÷å D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï RaðvÁvï ²ªÁAiÀiï UÉÆ«îPï ªÁªÁæAvï D¤ ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀZÁåðAvï £ÀíAiÀiï. ºÁåZï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï Deï ¸À¨Ágï PÁxÉÆ°Pï D¥ÉÇè ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï £ÀÆå ¯ÁAiÀiïá D¤ ºÉgï ¥ÉAvÉPÆ É ¸À¯ Û ï ¥ÀAUÁØA¤ jUÉ Æ £ï D¸Ávï ªÀ Ä í ½ î eÉ g Á¯ï C©ü¥ÁæAiÀiï.

3) xÉÆqÁå ¦üUÀðfA¤ ¯Á¬ÄPÁA ªÀÄzsÉA zÉÆÃ£ï ªÁ wÃ£ï ¥ÀAUÀqï D¸ÁÛvï. KPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÉÆ, KPï ¸ÀºÁAiÀÄPÁZÉÆ D¤ KPï vÀl¸ïÛ.

AiÀ i ÁdPï¬Ä DªÉ Ä Ñ § jZï ªÀ Ä ¤¸ï.

¯Á¬ÄPÁA§jA vÁAPÁA¬Ä ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀºÀeï eÁ¯ÉÆè÷å D±Á D¤ ªÉÇqÉÆß÷å D¸Ávï. ºÁAZÉgï vÉ ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀQÛvï vÀgï vÉ §gÉ AiÀiÁdPï eÁvÁvï, £Á vÀgï vÁAZÉ D¤ ¯Á¬ÄPÁA ªÀÄzsÉA PÉ£ÁßA¬Ä dmÁ¥Àn! ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁA¤ ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA §¸ÉÆ£ï vÁAZÉÆå C©¥ÁæAiÉÆ DAiÉÆÌ£ï vÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀAiÀiÁðgï ¸ÉÆ¢dAiÀiï. vÀ±ÉAZï ¯Á¬ÄPï ¥sÀÅqÁjA¤ ¦üUÀðeï AiÀ i ÁdPÁªÀ A iÉ Æ è gÁUï PÁqÀ Ä APï ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï zsÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. C±ÉA PɯÁågï `WÀZÉðA zÀÆzï ªÀiÁqÁ ªÀÄļÁAvï ªÉÇvï¯Éè¥ÀjA' eÁvÁ D¤ CQæ¸ÁÛAªÁA¤ DªÀiÁÌA ¨ÉÆÃmï zÁPÀªïß ºÁ¸ÀÄAPï PÁgÀuï ¢¯Éè¥ÀjA eÁvÁ ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï. ºÁPÁ ««zï PÁgÀuÁA D¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. KPï PÁgÀuï ªÀÄí¼Áågï ¸É«Ä£ÀjZÉA ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Àªïß AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê Wɪïßß ¦üUÀðfAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ªÉZÉÆ vÀ£ÉÆð AiÀiÁdPï `D¥ÀÅuï ºÀgï JPÁ ±ÉvÁAvï ¥Àjtvï' ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï WɪïßZï ªÉvÁ. DzsÀĤPï ¸ÀA¸Ágï ¨sÉÆÃªï «±Á¯ï D¸Á, D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï ZÀqï §ÄzÀéAvï ¯Á¬ÄPï ¦üUÀðfAvï D¸Ávï, vÁAZÉå C©¥ÁæAiÉÄAPï D¤ ¸À®ºÉAPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄļÁªÉA V£Áå£ï¬Ä vÁAPÁA D¸À£Á. vÁAZÉA AiÀiÁdPï¥Àuï ¯ÉÆPÁªÀÄzÉA ²ªÁAiÀ i ï »ªÀ i Á®AiÀ Ä ¥À ª À ð vÁZÉ vÀÄ¢AiÉÄgï £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁtÂA ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ªÀĤ¸ï eÁªïß ¨sÀ¸ÉÆðAPï PÀZð É vÀ¸° À vÀ¨ð É w ¸É«Ä£ÀjAvï vÁAPÁA ¢A«Ñ UÀeïð.

4) Deï D«Ä ¹«¯ï ¸À«ð¸Á«²A G®AiÀiÁÛAªï. ¸À¨Ágï ¦üUÀðfA¤ «UÁgÁA¤ DgÀA¨ï PɯÉÆè÷å ²PÁà ¤¢, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤¢ QvÉA eÁ¯ÉÆå? ¥sÀPÀvï ¨ÁAzÁàA ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉƪÉÃ? EUÀeïð ¨ÁAzÉÑ ¥Áæ¸ï D¬ÄÑ ZÀqï UÀeïð ¦üUÀðeï ¨ÁA¢Ñ £ÀíAiÀiïªÉÃ? EUÀeÉðaA ¥ÉÇPÉÆ¼ï ¨ÁAzÁàA ¥sÀÅqÁè÷å «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¥Á±ÁÑvïå zɱÁA¤ SÁ° ¥Àqï¯Éè¥ÀjA ºÁAUÁ¬Ä SÁ° ¥ÀrÑ£ÁAvï ªÀÄí½î UÁågÀAn PÀ¸À°?

5) ºÉƯÁA, ±ÉƦAUï PÉÆA¥ÉèPÁìA ¦üUÀðfAPï DzÁAiÀiï ºÁqÁÛvï RgÉA. ¥ÀÅuï ¦üUÀðfAvÁè÷å UÀeÉðªÀAvÁAPï Qwè ªÀÄdvï ªÉļÁÛ? ¥À£Áðå EUÀfðaA ¨ÁAzÁàA ªÉÆqÀÄ£ï £ÀªÉÇå EUÀeÉÆð G¨ÁZÉð«²A GuÉA ¸ÁAUï¯Éè wvÉèA §gÉA. ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½Avï ¸À ª Á¯ï PÉ ¯ Áè ÷ åAZÉ A vÉ Æ ÃAqï zsÁA¥ÀAiÀiÁÛvï D¤ ¸ÁAzÁåA¤ vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀZÉðA UÉÆý §eÉ SÁvÁ£Á ªÀiÁvïæ RAAiÀiï! ¯ÉÃPï-¥ÁPÁ«²A DgÀ Ä -ªÀ Ä ÆgÀ Ä PÀ ½ vï £Ávï¯É è / °è A ¦üUÀðfZÁå DyðPï ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ! xÉ Æ qÁå EUÀ f ðAZÁå ªÀ m ÁgÁA¤ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁå G¥ÉÇåÃUÁPï zÉÆãï mÉÆAiÉÄèmï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁAvï. ¥ÀÅuï EUÀfð

ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ Ä ºÁzÁé g ï ¨ÁAzÀ Ä £ï WÁ®ÄAPï zÁ¤AZÉÆ zÀÄqÀÄ D¸Á. ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄļÁªÁå UÀeÁðAPï PÉÆtÂà £ÁAvï.

6) ªÁqÁåA¤ D¸ÁÑ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀiÁj¥sÀvï JzÉƼï QvÁè÷å ¸ÉeÁgÁåA ªÀÄzÉA ªÁ ¦üUð À fAvÁè÷å PÀÄmÁäA ªÀÄzÉA gÁf-¸ÀAzÁ£ï ZÀ®ªïß JPÀémï WÀqÀÄ£ï ºÁqÁè? ªÁqÁåZÉÆå dªÀiÁw ªÀÄítÄ£ï ©¸ÀÄÌvÉÆå SÁªïß, ±À§ðvï ¦AiÉĪïß ¥ÁnA WÀgÁ ªÉvÁ£Á ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï-¸ÀºÁAiÀÄPÁAZÉÆå D¤ ºÉgÁAZÉÆå R¨ÉÆæ G®AiÀiÁè÷ågï ºÁå dªÀiÁwAªÀ«ðA ªÉļÉÆÑ ¥sÁAiÉÆÝ vÀjà PÀ¸À¯ÉÆ?

C©ü¥ÁæAiÀiï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ 7) ¨Éƪï±Á C¸À¯Áå JPÁ ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwAvï zɪÁ£ïAZï DªÀiÁÌA ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁPï ¥s Á ªÉ Ç PÉ ¯ É Æ . vÁuÉ zÀÄ©îPÁAiÀiï fAiÉĪïß zÁPÀ¬Äè, WÀtÎtÂvï ±ÉªÀiÁðAªÁA¤ D¤ gÉwgÉA¤ £ÀíAiÀiï, ªÁwPÀ£ï ¨ÁåAPÁAvï ZÀ¯ÉÆÑ CªÀåªÀºÁgï gÁªÀAªïÌ PÀª æ iÀ ï Wɪïß. ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï D¤ ¦üUÀðf ªÀÄmÁÖgï zÀÄqÁé ªÉíªÁgÁAvï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï D¤ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÁ D¸Á vÀgï vÁAZÁ DyðPï ¸À«ÄwA¤ ¯Á¬ÄPï DyðPï vÀ e ÁÐAPï (ZÁlðqïð CPËAmÉAmï ªÁ ºÉgï) QvÁåPï ¸ÁÜ£ï ¢£ÁAvï? DAiÀiÁÛgÁZÁå EeÉÆä¯ÁAvï ¸ÀAUÀæºï eÁ¯Áè÷å LªÀeÁAvï '25% zÀ Ä ¨Áî ÷ å UÀ e É ð ªÀ A vÁAPï ªÀ Z À Ä APï eÁAiÀiï' ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ D¸Á. ¥ÀÅuï ºÉA ¯ÉÃPï PÉÆÃuï ¢vÁ? zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åAPï DªÀiÁÑ÷å EUÀfðAxÁªïß ¤eÁ¬ÄÌ PÀĪÉÆPï ªÉļÁÛVÃ? ªÀíAiÀiï vÀgï Qwè? vÁ嫲A «ªÀgï ¦üUÀðfZÁå £ÉÆn¸ï ¨ÉÆqÁðA¤ D¤ ¦üUÀðeï ¥ÀvÁæA¤ QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ?

8) Deï DªÉÄÑ AiÀiÁdPï D¤ zs Á «ÄðPï ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ A zÉ Ã ±ï«zÉñÁA¤ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. §gÉAZï. DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfA¤ PÀZÉÆð «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ªÁRuÉÚZÉÆ. ¥ÀÅuï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAPï zsÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁjA ²A¥ÉÇØ£ï D¸ÁÑ÷å Qæ¸ÁÛZÁå ¯Áí£ÁA ¨sÁªÁAPï D¤ ¨sÀ¬ÄÚAPï PÀĪÉÆPï PÀað DªÉÄÑA PÀvÀðªïå D¤ dªÁ¨ÁÝj £ÀíAiÀiï? ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å zÀĨÁî÷å ¦üUÀðfA¤ PÀÄ°ZÁå PÁªÀiÁPï ªÉZÁå D¤ DdÆ£ï zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï fAiÉ Ä ªïß D¸ÁÑ ÷ å ¯É Æ PÁ ¥Á¸À v ï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉåvï £ÀA í iÀiï? ¸À¨Ágï ¦üUÀðfA¤ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨ÉZÉå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å PÀÄmÁäAPï

WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï PÉÆÃuï ¸À¸ÁAiÀiï ¢vÁ? UÀeÉðªÀAvï ¦qɸÁÛAZÁå MPÁÛA D¤ aQvÉìPï PÉÆÃuï zÀÄqÀÄ ¢vÁ?

9) ¢AiÉĸÉfA¤ ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¤ªÀÈvï eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁAa ¥ÀjUÀvï ¸ÁAUÀÄAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ. JPÁ ¤ªÀ È vï AiÀ i ÁdPÁPï zÁAvÁAZÉA ¸ÉmïÖ PÀgÀÄAPï ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁð¯É RAAiÀiï. ªÀír¯ÁAxÁªïß vÁPÁ ¥sÀPÀvï KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉļÉî RAAiÀiï. ¥ÁæAiÀÄéAvï AiÀiÁdPÁPï zÁAvï QvÁåPï, ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÉ ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAªïÌ? vÀ£ÁðmÉÆ D¸ÁÛ£Á ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÉèA ¥ÁªÀ£Á? DvÁA ¤Ã¸ï-¥ÉÃeï eÉÃAªïÌ ªÁ Nmïì ¦AiÉÄAªïÌ zÁAvÁAa UÀeïð £Á £ÀíAiÀiï? JPÁ ¤ªÀÈvï AiÀiÁdPÁ£ï £ÀªÉA ªÉÇÃPïè PÀgÀÄAPï ¸Ávï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉA RAAiÀiï. vÁPÁ ªÉļÉî KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ RAAiÀiï. ¥ÁæAiÀÄéAvï AiÀiÁdPÁAPï ªÉÇÃPïè QvÁåPï? vÁt ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄ£ï D¤ n« ¥À¼Éªïß QvÉA GzÁÝgï PÀgÀÄAPï D¸Á!?

EUÀfðAPï zÁ£ï ¢¯Áè÷åAPï ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï ªÁw. PÁAAiÀiïÑ ¢£ÁvÀè¯Áå zÀĨÁî÷åAPï zÉêïZï UÀw! ¸ÀªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï-¤w«²A D«Ä QvÉèA G®AiÀiÁè÷ågï¬Ä DªÉÄÑ EUÀfðA¤ DdÆ£ï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥Á«ÖA ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ UÀÄPÁðgÁAZÉå ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªÉÑ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï G®ð¯Áå 364 ¢¸ÁA¤ vÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÁ ¦ü U À ð eï zÀ ¥ s À Û g ÁA¤ ªÁªÀ Å gÁÑ ö å PÁªÉįÁåAPï PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁÛvï? JPÁ PÀÄmÁäPï ¥ÉǸÉÑ wvÉÆè ¸ÁA¨Á¼ï ¢vÁvï? ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷åZï WÀgÁxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀÄÓAiÀiï £ÀíAiÀiï?

11) ¥À«vïæ¸À¨ÉAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸ÉÑA ªÁAiÀiïÖ ºÀĪÀÄÄÖ£ï GqÀAªÉÑ¥Á¸Àvï, C£ÁåAiÀiï, C¤w «gÉÆÃzï gÀhÄÄeÉÆ£ï ¸Àvï, £ÁåAiÀiï ¤Ãvï GPÀ¯ïß zsÀZÉð ¥Á¸Àvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ zɪÁ£ï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á vÀ¸¯ À Áå JPÁ PÁæAwPÁj ¥Àª æ Á¢Pï ¥ÁlAiÀiÁè. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ“zÀĨÁî÷åAa ¥À«vïæ ¸À¨Á-zÀĨÁî÷åA ¥Á¸Àvï” vÁZÁ GvÁæAPï PÉ£ÁßA Cxïð ªÉļÀvï? ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï PÉèjPÁA §gÁ§gï ¯Á¬ÄPÁA¤ ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ ¤¸Áéyð xÀgÁ£ï ªÁªïæ PɯÁågï D¤ zÀĨÉÆî D¤ VgÉøïÛ ªÀļ í Æ É î CAvÀgï ªÀZÄÀ £ï ¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ Gzɪïß D¬Ä¯ÉèvÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ. zɪÁ¼ï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ£Á eÉdÄ£ï ºÁvÁAvï WÉvï¯ÉèA ZÁ§ÆPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁPÀqÉ £Á eÁªÉåvï, ¥ÀÅuï GvÁæAa ZÁn ªÀiÁvïæ RArvï D¸Á. (ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉgï ªÁZÁà÷åAZÉå C©ü¥ÁæAiÉÄAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á -¸ÀA¥ÁzÀPï)

G¯Áè¸ï 2014-2015ªÁå ªÀ¸ÁðPï GqÀĦ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áèöå ²æêÀÄw eɤߥÀgï ¨ÉÆvɯÉÆèPï C©ü£ÀAzÀ£ï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

DUÉÆøïÛ 2014

20

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

zÀÄQ ¸Á¬ÄâtÂa ¦üUÀðeï, GqÀĦ - ºÁAUÁZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á£ï ¦üUÀðeÉZÁå QæøïÛ gÁAiÀiï ªÁqÁåAvï UÀÄPÁðgï ªÀiÁAiÀÄ̯ï r'¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ¥À¬Ä¯ÉÆè ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉ£Àí¸Á£ï GUÁÛªÀuï PɯÉÆ. ºÁå ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØAvï 32 duï ¸ÁAzÉ D¸Ávï.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦAvï ¸Àé-PÀĪÉÄÌ ¥ÀAUÀqï DgÀA¨sï

○

○

○

○

○

○

GqÀĦ ªÁgÁqÁåªÀÄmÁÖgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉA ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÀåPÀæªÀiï dįÁAiÀiï 20 ªÉgï GqÀĦ EUÀeÉð¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ£ï CzsÀåPïë¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. ¥Àæw¨sÁªÀAvï «zÁåyðAPï ªÁgÁqÉ Æ CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨ÉÆ|ªÀiÁ|¥sq æÉ ï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í Á£ï ¸À£Áä£ï PɯÉA. PÉÃA¢æAiÀiï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ïgÉÆAiÀiï PÁæ¸ÉÆÖ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

GqÀĦ WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯É¹è PÀ£Éð°AiÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA D¤ ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë ZÁ¯ïðì PÁéqÀæ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ªÁgÁqÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁ£É¹Ûuï ¥sÁè«AiÀiÁ ªÀÄvÁAiÀĸÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É.

○

¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï «AZÁÚgï ¸ÉªÁ ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å ¯Á¬ÄPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¢AªÉÇÑ ¨ÉÆêï GAZÉÆè UËgÀªï `¥ÉÇæ JPÉèùAiÉÄ Jvï ¥ÉÇAw¦üZÉ' (¥À«vïæ ¸À¨sÉSÁwgï D¤ ¥Á¥ÁSÁwgï) ªÀÄAUÀÄîgïUÁ£ïð ¨sÀAiÀiïÚ ªÉÄÃjPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á.

DAiÉ Ä è ª Ágï qÉ ° è A vï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁªÉ ¼ Ágï ºÉ Æ UËgÀ ª ï ¥Á¥ÁvÀ¥sÉð£ï ¨sÁgÀvÁAvï ªÁwPÁ£ÁZÉÆ ¥Àæw¤¢ü ¸À®évÉÆÃgÉ ¥É£ÁßQÌAiÉÆ£ï ¨sÀAiÀiïÚ ªÉÄÃjPï ¥ÀæzÁ£ï PɯÉÆ. ¨sÀAiÀiïÚ ªÉÄÃj ªÁ¸ï, ¥ÁmÁè÷å 23 ªÀ¸ÁðAxÁªïß qÉ°èZÁå £ÀĤìAiÉÄÃZÀgÁAvï (¥Á¥Á¯ï ¥Àæw¤¢üZÉA zsÀ¥ÀÛgï) D¦è ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß D¸Á. ¨sÀAiÀiïÚ ªÉÄÃj ªÁ¸ï UÁAªÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå MªÀÄÄÓjÑ. ¥sÁªÀiÁzï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÃvïUÁgï ¨Á¥ï ZÁ¯ïðì ªÁ¸ï J¸ï«r ºÁa ¨sÀAiÀiïÚ. `¥ÉÇæ JPÉèùAiÉÄ Jvï ¥ÉÇAw¦üZÉ' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Á¥Á °AiÀiÁAªï vÉgÁªÁå£ï D¥Áè÷å AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÁå GqÁ¸ÁPï ¸ÁÜ¥Àè¯ÉÆ. ºÁå ¥ÀÅgÁ¸ÁÌgÁPï `ªÀiÁ£ÁZÉÆ RÄj¸ï' ªÀÄí¼ÉîA¬Ä £ÁAªï D¸Á. ○

○

PÁ. ¸À¨Ás GqÀĦ ªÁgÁqÁåxÁªïß ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

○

○

¹¸ÀÖgï ªÉÄÃjPï `¥ÉÇæ JPÉèùAiÉÄ Jvï ¥ÉÇAw¦üZ'É ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

○

○

○

○

○

○

¥ÁmÁèöå ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAZÉÆ JQÃ£ï ªÀÄ£ÁZÉÆ ¸ÀªÀĦðvï PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ªÁªïæ ªÀ¼ÀÄÌ£ï, ¹eÉå¸ÁPï 2014 ªÀgÁìa PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ £ÁAªÁ£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ªÀ½ÌZÉÆ ¹j¯ï UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ PÉÆAPÉÚAvï ºÁ¸ïå ¥ÀæPÁgï §¼ÀéAvï PɯÉÆè ¸Á»w.

PÉÆAPÉÚZÁå ¸ÀªÀðAiÀiï ¥ÀæPÁgÁA¤ PÁªÀiï PɯÁA vÀjÃ, PÉÆAQÚ ¸ÀA¸Ágï vÁPÁ ºÁ¸ïå §gÀ«à ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÌvÁ. `¥sÀÄUÉmÉÆå', `¥sÉÆPÀuÁA', `UÀæºÀZÁgï', `¸ÀÄgÀÄìgÉÆå', `PÀÄa¯ÉÆå', `ªÀĹÌgÉÆå', `aªÀÄÄð¯ÉÆå', `ºÁAiÀiï ºÁAiÀiï zÀĨÁAiÀiï', `§Ä¼ÀÄâ¼É', `¸ÀļÀì¼É', `vÁA¨ÉØUÀļÉ' EvÁå¢ ºÁ¸ïå PÀÈwAiÀiÁAzÁéjA PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÀAiÀiÁèA. ¹eÉå¸ÁZÁå §¥ÁðA¤ ºÁ¸ïå«Ä²ævï ªÀåAUïå D¸Á, ZÀvÁæAiÀiï D¸Á, ¯ÉÆPÁªÀÄ£ÁZÉA ¥Àæw¥sÀ®£ï D¸Á. ¹eÉå¸ï ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß `PÁtÂPï' D¤ `GªÀiÁ¼ÉÆ' ¥ÀvÁæA¤ ªÁªÀÅgÁè. 'gÁPÉÆÚ'ZÉÆ ¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè. `ªÀÄj ªÀiÁUÉݯï', `ZÁågï ¢¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï', `ºÁ¸ÉÑAV gÀqÉÑA', `¦vÀļï', `¨sÁqÁåa ¨ÁAiÀiï'è, `JPÉèA JPÀÄìgÉA', `fjÎ «ÄgÁìAUï', `qÁAiÀiÁ£Á' D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï £ÁlPï vÁuÉ §gÀAiÀiÁèöåvï. vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ D¤ C£ÀĪÁzÁAvï¬Ä vÁZÉÆ GPÀ¯ÉÆè¯ÉÆ ºÁvï. ¸ÀAWÀlPï eÁªïß, PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀPï eÁªïß vÉÆ ¥sÁªÀiÁzï. ¸À¨Ágï ¸ÀAWÀl£ÁAZÉÆ vÉÆ PÁAiÀiÁð¼ï ¸ÁAzÉÆ. ¹eÉå¸ÁZÁå `zÀÄPÁA' PÀvÁ ¸ÀAUÀæºÁPï D¤ `¦vÀļï' £ÁlPÁPï UÉÆAAiÀiï ¨sÁμÁ ªÀÄAqÀ¼ï xÁªïß ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï, ¸ÀAzÉñÀ, PÉÆAQÚ CPÁqÉ«Ä ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ¸ÀªÉA eÁAiÉÄÛ ºÉgï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÁgÉåA, dįÁÊ 26, ¸À£ÁégÁ ¨ÉAzÀÄgïZÁå ¸ÁA ¨ÉƸÁÛöåAªï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. PÁgÁåZÉ CzsÀåPïë eÁªïß UÉÆêÁ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä CzsÀåPïë ²æà ¥ÀÅAqÀ°ÃPï £ÁAiÀiïÌ, ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß SÁåvï CAPÀuïPÁgï zÉÆvÉÆgï £ÀgÉÃAzÀæ gÉÊ zÉîð D¤ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»w ²æà Jr £ÉmÉÆÖ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

○

○

‘PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¥Àæ±À¹Û-2014’

○

“zÀĨÉÆî, UÉæøïÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÀªÁðAPï ºÁ¸ÁÛöå vÉÆAqÁ£ï §jà ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¨ÁåAPï ªÁ zÀÄqÁé ¸ÀA¸ÉÆÜ C©üªÀÈzÉÝZÁå ¥ÁAªÁØ÷å ¥ÁªÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉ Æ «î ¨ Á¥ï C|ªÀ i Á|zÉ Æ | eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ PÁPÀð¼ï vÁ®ÆPÁZÁå gÀAUÀ£À¥À¯ÉÌ «ÄgÁAzÀ VæÃ£ï «ªï ©°ØAUÁAvï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁ 24 vÁjPÉgï PÉÆAPÀt PÁxÉÆ°Pï ««zÉÆÝÃzÉñÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁjZÉA GzÁÏl£ï PÀ£ïð.

PÀteÁgïZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ|¨Á|zÉÆ|eÉÆÃ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA GUÁÛªÀuï PÀ£ïð §gÉA ªÀiÁUÉèA. PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ªÀiÁ|¨Á|zÉÆ| eÉÆãï J. §¨ÉÆðeÁZÁå CzÀåPïë¥ÀuÁSÁ¯ï ZÀ®ªïß ªÉ¯Áèöå GzÁÏl£ï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvï PÁPÀð¼ï «zsÁ£ï ¸À¨sÉZÉÆ DzÉÆè ±Á¸ÀPï ²æà ºÉZï UÉÆÃ¥Á® ¨sÀAqÁj, GqÀĦ f¯Éè ¸ÀºÀPÁj AiÀÄƤAiÀÄ£ï CzsÀåPïë Q±À£ï ºÉUÉØ PÉƼÉî¨Éʯï, PËqÀÆgÀÄ ²æà ªÀĺÁ°AUÉñÀégÀ zɪÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï DZÀðPï ²æà «±Àé£Áxï ¨sÀmï D¤ PËqÀÆgÀÄ UÁæ.¥À. ¸ÁAzÉÆ ²æêÀÄw eÉ£Émï ©. R'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸À¬Äæ eÁªïß D¬Ä°è. ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ CzÀåPïë qÉÆ|¦Ãlgï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PɯÉÆ., gÁμÀÖç ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï ²PÀëPï £ÀPÉæ eÉÆeïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï PɯÉ. ¤zÉðñÀPï ²æà EUÉßòAiÀĸï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯ÉA. G¥ÁzÀåPïë ²æà LªÀ£ï «ÄgÁAzÁ, ¤zÉÃð±ÀPï ²æà °AiÉÆ ¦gÉÃgÁ, ²æà Jré£ï ºÉgÁ¯ïØ ¸À¯ÁØ£Áí, ²æà eÉƸɥsï r'¸ÉÆÃeÁ, ²æà eÉgÁ¯ïØ §¨ÉÆðeÁ, ²æà eÉÆÃeïð qɸÁ D¤ ²æêÀÄw PÉÆèÃrAiÀiÁ j£Á ¯ÉÆèÉÆ ªÉ¢ZÉgï G¥À¹Üvï D¸À°èA. DqÀ¼ÁÛöå ªÀUÁðPï zÀĸÉæ GªÉÄÃzÁégï £Ávï¯Áèöå£ï ¸ÀA¸ÁÜöåZÉA ZÁ®£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Áèöå ªÀAiÀiÁèöå 9 duÁAPï 5 ªÀgÁìAZÉå DªÉÝPï ¸ÀA¸ÉÜ ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï ¸ÀºÀPÁj ªÀÄAqÀ½ZÁå ZÀÄ£ÁªÀuï C¢üPÁj£ï 22.06.2014ªÉgï ¤zÉÃð±ÀPï ªÀÄíuï zÀÈrÃPÀgÀuï PÀ£ïð WÉÆövï PɯÁA. ZÀÄ£ÁªÀuï C¢PÁjZÁå DzÉñÀ ¥ÀæªÀiÁðuÉ 07.07.2014xÁªïß ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ ªÀåªÀºÁgï DgÀA¨ï eÁ¯Á.

EUÉßòAiÀĸï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀteÁgï ○

²æà ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉPï

○

gÀAUÀ£ï¥À¯ÉÌAvï PÉÆAPÀt PÁxÉÆ°Pï ««zsÆ É ÃzÉÝÃ±ï ¸ËºÁzÀð ¸ÀºPÀ Áj

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÉ®gÁAiÀiïAvï `eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀiï ºÁ¥sï-ªÉà ºÉÆêÀiï' GUÁÛªÀuï DªÀiÁ¯ï-¦AiÉƪÉÚA, ªÀiÁzÀPï ªÀPÁÛAZÉ ¦qÉPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAPï vÁZÉxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï D¤ ¥Àæ±ÁAvï ft fAiÉÄAªïÌ DzÁgï ¢AªÉÑA dvÉß WÀgï 'eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀiï ºÁ¥sï-ªÉà ºÉÆêÀiï' ªÀÄAUÀÄîgï ¤ÃªÀiÁðUÁðZÁå PÉ®gÁAiÀiïAvï ¸ÁAvï C£Áß EUÀeÉð ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÁÑ÷å «±Á¯ï ¥Àj¸ÀgÁAvï DgÀA¨sï eÁ¯ÁA. DAiÉÄèªÁgï ºÁZÉA GUÁÛªÀuï PÉ®gÁAiÀiï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| eÉÆÃQªÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PɯÉA. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß PÉ.JªÀiï.¹. D¸ÀàvÉæZÉÆ gÀĪÉÆmÉƯÉÆf «¨sÁUÁZÉÆ ªÀÄÄSɸïÛ qÁ| ¥Àæ¢Ã¥ï PÉ. ±ÉuÉÊ, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ ªÉÄ°é£ï ¸ÉÆeï, gÁdtÚ, ¥sÉ°Pïì ¥sÀÄmÁðqÉÆ, ¸Á¸ÁÛ£ï ºÁdgï D¸Éè. ¥ÀæPÁ±ï PÀteÁgï ºÁuÉ PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA, ¸ÀAvÉÆÃμï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ªÀA¢¯ÉA. UÀeÉðªÀAvÁA¤ 7204849750 ªÁ 9901876180 Pï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀ«vÁ

SSLC ¸ÁzsÀPÁAPï ¸À£Áä£ï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï D¤ ºÁZÉÆ ¸ÀºÀ¸ÀA¸ÉÆÝ `¸À±ÀPïÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÉªÁ læ¸ïÖ' ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï 2013-14 ªÁå ªÀ¸Áð SSLC Avï r¹ÖAPÀë£ï D¥ÁڬįÁèöåAPï ªÀiÁ£ï PÀgÉÑA D¤ GAZÁèöå ¸ÀPÁðj ºÀÄzÁÝöåA«²A ªÀiÁºÉvï C¤A ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑA PÁAiÉÄðA dįÁAiÀiï 20 ªÉgï PÀ¯Áå£ï¥ÀÄgï «Ä¯ÁVæ¸ï mÉæöʸÉAn£Àj ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁZÁå PÉÃA¢æÃAiÀiï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ïgÉÆÊ QgÀ£ï PÁæ¸Æ É Ö£ï CzsåÀ Pïë¥u À ï WÉvï¯Áèöå PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉA GzÁÏl£ï GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï zÉÆUÁA ¥Àæw¨sÁ¤évï ¨sÀÄUÁðAå ¸ÁAUÁvÁ PɯÉA. “D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀzÀÈqï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï, DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁA¤ GAZÉè ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚAiÀÄÓAiÀiï” ªÀÄíuï UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ KPï ªÀiÁvïæ «²μïÖ ¸ÉªÁ ªÉÄqÀ¯ï «eÉÃvï PÁxÉÆ°Pï ¸ÉãÁ¤ PÉƪÉÆqÉÆgï eÉgÉƪÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ªÀÄÆqÀĨɼÉî, ¨ÉAUÀÄîgï RTO Cr±À£À¯ï JA. r. eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÉÆÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ Dgï.«. r'¸ÉÆÃd ªÀÄÄzÀgÀAUÀr - ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ¥Àæw¨sÁ¤évï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀPÁðj ºÀÄzÁÝöåA«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. PÀ¯Áå£ï¥ÀÄgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨ÉÆ|ªÀiÁ|¨Á| ¸ÉÖä ©. ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥Àæw¨sÁ¤évÁAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï GAZÉè ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚAªÉÑ÷å «²A ªÀiÁºÉvï ¢°.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÁAZï ªÁgÁqÁå xÁªïß SSLC ¥ÀjÃPÉëAvï r¹ÖAPÀë£ï D¥ÁڬįÁèöå 117 ¨sÀÄUÁðåAPï UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ vÀ±ÉA ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæöåA¤ ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjμÀvï ºÁPÁ ¸ÀPÁðgÁxÁªïß £ÁªÀĤzÉð²vï eÁ¯ÉÆè ªÀÄļÁ£ï ªÀÄÄzÀgÀAUÀrZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ LªÀ£ï r¸ÉÆÃd, ºÁPÁ ºÁå ªÉ½A ¸ÀªÀiÁeÉ vÀ¥Éð£ï ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzïæ ¥ÁA§Ægï ºÁZÁ DqÀ¼ÁÛ ªÀÄAqÀ½Pï £ÀªÁå£ï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ «Ä£ÉÃd¸ï, ¥ÁA§Ægï D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¸ïÛ C«ð£ï r'¸ÉÆÃd, ²ªÁðA ºÁAPÁ ¥sÀįÁA vÀÄgÉA ¢Ãªïß C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlʯÉ.

PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

DUÉÆøïÛ 2014

¤zÉ WÉƪÁ ¤zÉ

21

gÀÄ¥ÁAvÀgï - 3

¸ÀzÁAZÉå ¥ÀjA PÁ¯ï gÁwAAiÀiï `AiÉÄeÁä£ï' ®PÉÆ£ï ®PÉÆ£ï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á EPÁæ GvÀgï°èA ¸ÀzÁAZÉå ¥ÀjA PÁ¯ïAiÀiï SÉÆmÉÆ ªÀÄÄn ¥Àqï¯ÉÆè÷å ¤zï¯Éè zsÀĪÉPï Glªïß xÁ¥ÁØAAiÀiï ¥Àqï°èA...

WÉÆªï ¤zÁè ¸ÀıÉUÁvï... vÁa ªÉÇïï vÁZÁ DAUÁgï £Á - DAqÀÆæ÷å J¯ï rPÀÆ£Áí, ¤zï¯Áè÷å WÉƪÁPï ¥À¼Éªïß w PÁAmÁ¼Áß EdAiÀiï “D¤ ¦AiÉÄ£Á...D¤ ªÀiÁj£Á” ¸ÀzÁA ¸ÁPÁ½A ¨É¨ÁÝ÷åZÉÆ ¸ÀzÁAZÉÆ ¤Zɪï! ©üªÀÄðw£ï wZÉA zÀÄT ªÀÄ£ï UÁvÁ VÃvï! zsÀĪÉPï “¤zÉ ¤zÉ ¨Á¼Á” UÁuÁA ¸ÁAUï¯ÉÆè GqÁ¸ï! ¤zÉ WÉƪÁ ¤zÉ... ¸ÀÄAiÉÆð Gzɪïß DAiÀiÁè ¥ÁAUÀÄæAPï WÁ¯ÁÛA vÀÄPÁ... ¥ÉAPÁÖgï ªÀiÁgï¯Áè÷å SÉÆmÉAa zÀÆPï ¥Ángï ²gÁA¤ ¨sÉÆAªÁÛ ¸ÀgÉÆ£ï zsÀĪÉZÁå PÁ£ÀÄì¯Á ªÀiÁgÁa vÁA¨Áìuï PÁ¼ÁÓPï ¥ÁªÁè÷å ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï zÀÄPÁAAiÀiï G±Áågï ¸ÀÄPÁè÷åAvï EgÉÆ£ï ¤zÉ WÉƪÁ ¤zÉ...

CvÁA GeÁéqÁèA PÁ¼ÉÆPï ¸ÀgÉÆ£ï «PÁ¼ï WÀrAiÉÆAiÀiï ¤vÀ¼ÁÛvï ¸ÀgÉÆ£ï ¸ÀÄAiÉÆðAiÀiï xÁA§£Á, QvÉAZï gÁªÀ£Á ¥sÁAvÁågï CªÀiÁ¯ïAiÀiï zÉAªÁÛ ¸ÀgÉÆ£ï ¤ZÉªï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÁAqÉÆÑ §ÄqÁÛ ¸ÀgÉÆ£ï ¤zÉ WÉƪÁ ¤zÉ... ¤zÉ WÉƪÁ ¤zÉ... ¸ÀÄAiÉÆð ¥ÀgÀvï Gzɪïß DAiÀiÁè gÁA¢Úgï ¥ÉeÉPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè zsÀÄªï ±Á¼ÉPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA C¥Áæ¢ü zÉƼÁåA¤ ¥À¼É£ÁPÁ vÁPÁ RAvï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀÄSÁ£ï ¤zÉ ¥ÁAUÀÄæAPï WÁ¯ÁÛA vÀÄPÁ... ¤zÉ WÉƪÁ ¤zÉ... ¸ÀÄSÁAvï D¤ zÀÄSÁAvï vÀÄPÁ WÉvÁè ªÀÄíeÉÆ ¥Àw ªÀÄíuÉÆ£ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA PÁ½eï ¨sÉÆUÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï DªÀAiÀiïß ªÀÄíeÁå ¨sÉÆVì¯ÁA ¨Á¨ÁPï ªÀiÁgÁA¤ PÀÆqï gÀqÉÛ° ¸ÀÄeÉÆ£ï ªÉÆÃUï PÉ¢AZï ¸ÀÄPÉÆÑ£Á fgÉÆ£ï C¯ÁÛja ¨sÁ¸ï ªÉa£Á ¸ÀgÉÆ£ï ¤zÉ WÉƪÁ ¤zÉ....

GªÀiÁ½ÑA zÀÄSÁA ¥Á¯ÁéAvï ¥ÀŹèA WÉƪÁPï ªÉÆUÁ£ï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄjè!

qÉÆ|JqÀéqïð £ÀeÉævÁPï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï ¸ÁägÀPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û

`GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðt ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀiÁºÉvï

z z

z

`GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀĤ NqÀðgï ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðt ¨ÁAzsÉåvï.

ZÉPï/rr ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðt ¨ÁAzÁÑ÷åA¤, ‘Deepa Trust’ ºÁå £ÁAªÁgï ZÉPï/rr §gÀA«Ñ LªÀeï ¨ÁåAPï ªÀUÁðªÀuÉ zÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï: A/c No. 0630053000001588 The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC: SIBL0000630

zÉ| «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå GqÁ¸ÁPï vÁZÁå PÀÄmÁä£ï '¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ' ¸ÀA¸ÁÜ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ AiÉÄ«Ó°è PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û ºÁå ªÀ¸Áð qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁPï ¢AªÉÑA PÁAiÉÄðA ºÁåZï dįÁAiÀiï 20ªÉgï ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀÄAUÀÄîZÁðå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. SÁåvï PÉÆAQÚ ¸Á»w-¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ qÉÆ°á ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÀiÁ£ï ¥Ávïæ ªÁZÉèA. ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ªÀiÁ| zÉÆ| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦AmÉÆ, ¤zÉðñÀPï ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí, zɪÁ¢ü£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸Áa ¥Àwuï ²æêÀÄw ¸É°£ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ªÀiÁ£É¸ïÛ DAmÉƤ PÉƤ ¸ÉÆeï ºÁt qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁPï ±Á¯ÉÆ, gÉhįÉÆ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ªÀiÁ£Ààvïæ D¤ zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. 'zÉ|«PÀÖgï gÉÆræUÀ¸Á£ï D¥Áè÷å ¯ÁA¨ï ¢ÃUï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÀiÁA ªÀÄÄPÁAvïæ QvÉè±Áå ¯ÉÆPÁPï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄAPï, vÁAZÉ¥À¬ÄÌA D¥ÁÚ¥ÀjA D¸ÁÑ÷å xÉÆqÁåAPï PÉÆAQÚAvï §gÀAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÉA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷å qÉÆ| JqÀéqÁð£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå GqÁ¸ÁPï ¥Àæ±À¹Û AiÉÄ«Ó¯Áè÷å vÁZÁå PÀÄmÁäPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢°. ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¸Á»w D¤ C©üªÀiÁ¤, zÉ|«PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

DUÉÆøïÛ 2014

22

¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉÆ¼ï ¤AiÀĪÀiÁA:

1

2

3

5 8

4

6

7

9

11

10 12

13

14 17

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå.

2. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.08.2014 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

15

18

16

19 20

21

22

ªÀÄÄPÁgï 01. GqÁ¸ï PÀjÑ PÀjß (3) 02. zÉAªÁÑgï D¥ÁÚªïß Wɪïß zÉÆAUÁæZÁå PÀqÁå ªÀAiÀiÁèöå£ï ¸ÀgÉÆêÀgÁAvï GqÉÆ£ï £Á¸ï eÁ¯ÉÆè PÉÆuï ? (®ÆPï 8) (3,2) 05. ¥Á¸Àvï (3) 09. gÁeÁ D¸ï¯Éè ¥Àj ºÉÆ D¸ÁÛ ªÀÄíuÁÛ KPï ¸ÁAVÚ (2) 11. `ºÉÆmÉÖUÉ »nÖ®è¢zÀÝgÀÆ dÄnÖUÉ ªÀÄ°èUÉ ºÀƪÀÅ' ªÀļÁîöå PÀ£ÀßqÀ ¸ÁAUÉÚPï ¸ÁjÌ vÁ¼ï ¥ÀrÑ, ¸ÀgÁéA¤ wgÀ¸ÁÌgÁ£ï zÉPÁÑ PÀÄrZÁå JPÁ «¸Áéöå xÁªïß DgÀA¨ï eÁA«Ñ PÀÄqÁäöåAa » PÉÆAQÚ ªÀÄítÂÚ, ¥À«vïæ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ¯Áèöå ªÀiÁ¯ÁÍPï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉÆè PÀÄrZÉÆ KPï «¸ÉÆé¬Äà DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á.(2,2,3,2) 20. SÁ°Û, ¨sÉƽ AiÀiÁ _____ (2) 21. ±É¼ï ªÀÄí¼Áîöå G¥ÁæAvï £ÁPÁPï ¸ÁAUÁvï ºÁZÉÆZï (3) 22. ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA ªÀgÀÚ£ï PÀgÁÛ£Á ¸ÁA.¥Áªïè vÁaA »A, ««zï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ (1 PÉÆjAxï:12) (3,2) ¸ÀPAÀ iÀiïè 01. »AzÀĨsÁAªÁØA¤ ªÉÆrA ºÀįÁàAªÉÇÑ AiÀiÁ ¥ÀÄgÉÆÑ eÁUÉÆ (3) 03. ¥Àæw¨sÀl£Á zÁéjA PÀgÉÆÑ zÀAUÉÆ (2) 04. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï zsÀgïä DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÉÑA KPï GvÀÛgï¨sÁgÀwÃAiÀiï D®ÄÌAeï, ¤ªÀiÁuÉA »AzÉAvï `ªÀZï' ªÀÄíuÁÛ (3) 06. DªÉÆÑöå ZÀqÁªÀvï EUÀgÉÆÓöå, PÁxÉzÁæ¯ï ºÁå ªÁ¸ÀÄÛ±ÀAiÉÄèZÉÆå (3)

ZÀÄlÄPÁA

«ZÁgï

DZÁgï «ZÁgï vÀÄeÉ §gÉ D¸Áèöåj zsÀÄA¥ÀAiÀiÁÛvï ¯ÉÆÃPï vÀÄPÁ vÀÄA ¸ÀÄ«ZÁj DZÁgï «ZÁgï vÀÄeÉxÁªïß RAAiÀiï vÀjà ZÀÄPÁèöåj, ºÀ°ÌvÁvï ªÀÄítÄ£ï vÀÄA KPï ªÀå©üZÁj

* * *

PÀĨÉÃgï

¥ÀAiÉÆèA D¸ÉÆèA ºÁAªï ¥ÉʱÁ¤ PÀĨÉÃgï ¨ÁAzÉèA ªÀqÉèA eÉÊvï gÁªÉîgï D¤ ¨ÁAzÉÆè G¨Ágï ¥ÁUÉÆgï ¥ÀÆuï ªÉÆUÁZÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï, eÁ¯ÉÆA UÀjÃ¨ï ¯ÁZÁgï

- PÉÆèr §æºÁäªÀgï

08. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¥ÀuÁì CgÁÝAvï DmÁAvÁèöå KPï ªÁAmÁåZÉA £ÁAªï (2) 10. vÁAzÀļï AiÀiÁ zsÁ¤AiÉÄAvï »A ¥Á£ÁA WÁ¯ïß zÀªÀgÁèöågï QrAiÀiÁAZÉ G¥Àzïæ D¸Á£ÁAvï ªÀÄíuÁÛvï ªÀiÁ®ÏqÉ (2,2) 11. ªÀiÁwAiÉÄZÁå ºÁå «ÄvÁæPï PÀÄqÉÌ PɯÁågï¬Äà ºÀgÉÃPï PÀÄqÉÆÌ ¥ÀgÀvï fêï eÉÆqÁÛ (3) 13. G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï°è (3) 17. ¸ÁgÉÆÌ GPÀqÁßvï¯ÉÆè vÁAzÀļï (3) 19. ¨Á¼ÉêA AiÀiÁ _____ (3) ¥ÁnA 07. ¸ÀĪÁvï (2) 16. KPï G©Ñ ¸À¸ÀÛ¤ (2) 18. DAiÀiÁÝ£ÁA WÁ¸ÉÆAPï ªÁ¥ÀjÑ (3) 19. ²gÀÄàmï AiÀiÁ ____ (3) ªÀAiÀiïæ 05. UÉÆgÁéAPï SÁuï WÁ®ÄAPï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ¥sÁèöåmï¥sÁgïä (3) 12. ®Uïß (3) 14. ªÀgÁìPï gÀÄ.100/- ªÀgÎÀ t vÀgï, zsÁ gÀÄ¥ÁåAPï `GeÁéqï' ¥ÀvÁæa QvÉA ªÉļÁÛ?

(2,2) 15. UÉÆÃqï PÀgÀÄAPï UÀgÉÓZÉA ¨É¼ÉA (2) 22. ZÀqï (3)

£ÁAªï: ...................................................................................................................... «¼Á¸ï: ..................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ........................................................¦£ï: ................................................................. ¥sÇÉ £ï:.............................................................................................................

dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

D¬Ä¯ÉÆ÷è å eÁ¦: 85; ¸ÁPÉÆåð eÁ¦: 02 ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiï: ªÉgÆ É ¤PÁ ¦gÉÃgÁ, CvÀÆg Û ï-PÁPÉÆð¼ï

(¸ÀàzsÁðåZÉÆ LªÀeï gÀÄ. 250/- GeÁéqï zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß ªÀíZÉð) dįÁAiÀiï ªÀÄ»£Áåa ¸ÁQð eÁ¥ï:

z

z

z

`GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀlÄAPï ¸Àªï𠧥ÁðAPï DªÁ̸ï D¸Á. PÉÆAQÚ ¨sÁμÉZÁå §gÀªÁà÷åAªÀÄzsAÉ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAªïÌ ZÀrvï G¨Á𠢸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA §gÁ§gï PÀÄlªÀiï, ²PÁà±v É ï, ªÀÄ£Áê÷å-D¸ÀPïÛ, ¨sÄÀ VðA D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀAVÛ, vÀvÁéA D¤ «ZÁgÁAPï ¸ÀA§A¢üvï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï ZÀrvï DzÀåvÁ D¸Á. ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï §¥ÁðA, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ, ®°vï ¥À§ æ Azsï, C¸À¯Áå §¥ÁðAPï¬Ä DzÀåvÁ D¸Á.

KPï §gÀªïà JzÉƼïZï JPÁ ¥ÀvÁæPï zsÁqïß vÉA ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÁA vÀgï, vÉA `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï zsÁr£ÁPÁvï. vÀÄ«ÄÑA §¥ÁðA 700 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ. ªÁaà ªÀÄnéA §¥ÁðA ZÀrvï SÁAiÀiïì PÀvÁðvï. §¥ÁðA mÁAiÀiïà PÀ£ïð E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁ.

E-ªÉÄAiÀiïè: editoruzvaad@gmail.com

1

¸ï

§gÀAiÀiÁÚgÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï... z

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

vÁ

¨Áâ

5

gÉÃ 7

4

C

ªÀiÁÖ

eÉÆ

¼Á

UÁ ¸À

2

a

¨sÁ

PÁ PÁð

6

gï

uï

9

Qæ

¸ï

¸ïÛ

ªÉÆ

¥Àæ

eÉÆÃ

ªÉÆ

¥Á

11

UÁ

¨ÁA

zï

12

13

AiÉÄ uÉA

18

vï 8

¸Á 10

PÀÄ

3

ªÀÄÆ

£Áð 14

zÉ

vï

a

¸Áé

¥ÉÃ

mï

mï

UÉÆØ 15

G

PÀ

dÄ ¸ï

ªÀ

mÉÖA

19

±É

16

¨Á

£ÀßA £Áð

17

¨Á r

cm

cm

y k

y k