2015 02 uzvaad 16 28 february

cm

cm

y k

y k

1

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

• ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á½Ñ KPï `ªÉÇeÉA' eÁAiÀiÁß eÁAªï!

• vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA zsÈÀ qï PÀgÁ • CgÉÞA D¤ ªÀÄÄPÁÌ¯ï «Äøï - «ZÁgï • PÉÃfæªÁ¯ï fPÉÆè, ¥ÀÄuï qÉ°è!

• ¥ÀjªÀgÛÀ£ï - ªÀÄ»£Áåa PÁt PÁtÂ, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ, PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ,æ ¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA...

ºÁå ¸ÀªÁðZÉA ²Rgï ªÀÄí¼Éî§j ¸À ªÀgÁìA D¢A DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvï D«Ä fªÁ¥Áæ¸ï ªÉƯÁ¢üPï ªÀÄíuï ¸ÁA¨Á¼ï°èA ªÀiÁUÁÚ÷åA WÀgÁA D¤ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA zɸÁémï PɯÁè÷åZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁeÉÆéAZÉ ¥ÀAiÉÄèAZï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå £ÁPÁ ¥ÀAzÁZï zÉÆãïZï ªÀÄ»£ÁåA¤ zɸÁémï°èA ¥ÁAZï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA. ºÉA ¸Àªïð eÁvÁ£Á, 'zɱÁZÁå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁa gÁPÀuï PÀvÁðA' ªÀÄíuï GvÀgï¨sÁ¸ï ¢¯ÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ G®AªïÌ £ÉuÁ D¸ÁÑ÷å ªÉÆ£Áå§j ZÀÄ¥ï eÁ¯ÉÆè! ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¥s¨ É g æÉ ï 6 ªÉgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉå 27 ªÉ ¥ÀÇuïð dªÀiÁwPï PÀ £ ÁðlPÁZÉ A gÁeïzs Á ¤ ¨É A UÀ Ä î g ÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Éè ®UÀâUï 130 PÁxÉÆ°Pï ©¸ïà D¥Éè dªÀiÁwAªÀÄzsAÉ ªÉüï PÁqïß gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÉè. vÁAZÁå f¨Égï D¹è £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄj, ºÁvÁA¤ D¸ï°è PÁ¼ÉÆPï ¥ÀAiÀiïì PÀað d½Û ªÁvï D¤ £ÁåAiÀiï ªÀiÁUÉÑ £ÁgÉ D¸ÉÑ ¨ÁªÉÖ!

C±ÉA PÀgÄÀ APï §½μïÖ ¥ÉÃæ gÀuï ¥ÀjUÀvï ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï D¹è. TuÁPï KPï ¥Á«ÖA ªÀÄí¼îɧj £ÁåAiÀiï-¤Ãvï ¥Á¼ÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁZÁå GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¥Àeð É ZÉgï ºÀÄAPÁZÉð ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÉÑ ¸Àé-WÉÆövï ªÀÄÄPÉ°; 2021 ©üvg À ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ qïÛ ¸ÀA¥ÀÇuïð £Á¸ï PÀvð É ¯ÁåAªï ¸À¥ÅÀ vï WÁ¯ÉÑ ¸Á¼ÁÌZÉ ¸ÉÆeÉgï; 'WÀgï ªÁ¦ì' ªÀÄí¼Áî÷å £ÀªÁåZï vÀP£ èÉ ÁAªÁ£ï £ÉuÁgÁå GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï ªÀ¸ÄÀ AÛ a D¤ zÀÄqÁéa D±Á zÁPÀªïß ¥Àgv À ï D¥Éè PÀIJ£ï ªÉÇÃqïß ªÀíZÁåð ¸À£ÁvÀ£ï zsª À iÀ ÁðZÁå ¸ÉªPÀ ÁAZÉÆå ºÀÄvÁªÀ½ «¦æÃvï eÁ¯ÉÆè÷å. ºÁå ¸ÀªÁðZÉA ²Rgï ªÀÄí¼îɧj ¸À ªÀgÁìA D¢A DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvï D«Ä fªÁ¥Áæ¸ï ªÉƯÁ¢üPï ªÀÄíuï ¸ÁA¨Á¼ï°èA ªÀiÁUÁÚ÷åA WÀgÁA D¤ zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA zɸÁémï PɯÁè÷åZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁeÉÆéAZÉ ¥ÀAiÉÄèAZï PÉÃAzïæ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¸ÀPÁðgÁZÁå £ÁPÁ ¥ÀAzÁZï zÉÆãïZï ªÀÄ»£ÁåA¤ zɸÁémï°èA ¥ÁAZï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA. ºÉA ¸Àªïð eÁvÁ£Á, 'zɱÁZÁå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁa gÁPÀuï PÀvÁðA' ªÀÄíuï GvÀgï¨sÁ¸ï ¢¯ÉÆè ¥Àz æ Ás ¤ G®AªïÌ £ÉuÁ D¸ÁÑ÷å ªÉÆ£Áå§j ZÀÄ¥ï eÁ¯ÉÆ!è PÁrð£À¯ï N¸Àé¯ïØ UÉÃæ ²AiÀĸï D¤ PÁrð£À¯ï vɯ¸ É Æ É àgï vÉÆ¥ÉÇà£ï RÄzïÞ ºÁå '±ÁAw D¤ ¸ËºÁzÀðvÁ' gÁå°ZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WÉvï¯ÉèA. ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfxÁªïß ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï ¥sÁ¢ æ AZÁå ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï ¥sÁAæ iÀÄj ¥ÀgÁåAvï ZÀªÄÀ ̯Áè÷å ºÁå ¥ÀűÁðAªÁAvï zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëA¸ÀAVA AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð-¨sÀ ÄÚ D¤ ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï ¯Á¬ÄPÁA¤ ¨sÁUï WÉvÆ É è.

“DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï, vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åA-WÀgÁAZÉgï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï DPÀª æ ÄÀ uï eÁ°è ªÀ¢ð £Á¸ÁÛ£Á KPïZï KPï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ £Á. ¢¸ÀàqÛÉA zɸÁémï PÀaðA zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA D¤ 'WÀgï-ªÁ¥À¹'a ¤gÀAvÀgï ¨sμ É ÁÖ«Ú ¨sÁgÀvÁAvï ²A¥Àqï¯Áè÷å QæùÛà ¥Àeð É Pï ©ügÁAvÉa eÁ¯Áå. » EeÁ ºÀ¼îÉAvï Qæ¸ÁÛAªï jw jªÁfAZÉgï ¤μÉÃzsï WÁ¯ÉѸAÀ VA CgÀA¨sï eÁªïß, £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀA§æªiÀ ï £ÁAZï PÀZð É ªÀgÃÉ Uï ¥ÁªÁè÷å. C¸À¯Æ É å ºÀÄvÁªÀ½ JPÀÄìjA ¥ÉÃæ vÀ£ÁA £ÀíAiÀiï, Qæ¸ÁÛAªÁAPï ºÁå

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

gÁμÁÖçZåÉ zÀĸÁæ÷å ªÀUÁðZÉå £ÁUÀjPï ªÀÄíuï ªÉǯÁAªïÌ PɯÁè÷å AiÉĪÀÓuZ É Æ É ªÁAmÉÆ ªÀÄí¼îÉA Ravï eÁvÁ” ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëAa. ºÉÆ CAzÁeï RgÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åPï gÀÄeÁévï qs° É èAvïZï ¯Á©è. EUÀeÆ É åð zɸÁém« É gÉÆÃzsï ±ÁAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï ¥Àw æ ¨sl À £ï PÀZÁåð ±ÉA§gÉÆA À iÀ ïð¨sÀ ÄÚ D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï AiÀiÁdPï, zsª ¸Àgj ìÀ vï ªÀiÁ£ïð, UÉƪÁðAPï PÀÄqÁ¬Ä¯É¨ è Ás μÉ£ï §¸ÁìA¤ PÀÄqÁAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀvÁSÁwgï C»A¸Éa ªÁmï zs£ À ïð ¸ÀvÁåUÀº æ ï PÉ¯Æ É è gÁμÁÖçZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ¯ÁUÁìgïZÁå gÁeïWÁmÁAvï D¸ÁÑ÷å D¥Éè ¸ÀªiÀ Á¢ü©v ü g À ï PÁA¥ÉÇè eÁAiÀÄÓAiÀiï. qs° É èAvï ¥sª À iÀ Áðuï ªÁZÀÄ£ï eÁ¯ÁA. '¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï fPÁè÷åAªï' ªÀÄíuï C¸ÀÌvÁåAZÉgï ¸ÀªÁj PÀvð É ¯ÁåAZÉA ºÀAPÁgï ªÉÆqÁèA. ºÉA ¥ÀÅuï¬Ä vÁAPÁA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÀQÃPÀv« É ±ÁåAvï ªÀÄļÁªÉA °¸ÁAªï ²PÀAiÉį Û AÉ ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåAiÀiÁA! ¥À Å uï PÁxÉ Æ °Pï ¥À e É ð ZÉ å ªÀ Ä ÄPÉ ° zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëA¤ gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÉÇ£ï D¥Éè ¥Àeð É SÁwgï gÀhÄÄeï¯ÉèA gÀhÄÄeï ZÀjvÉAæ vï CªÀÄgï eÁvÀ¯AÉ ªÀÄí¼îÉA RArvï!

(ªÉªU É Áî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

eÁ»ÃgÁvï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á½Ñ KPï `ªÉÇeÉA' eÁAiÀiÁß eÁAªï!

D¥ÁÚPï gÀZï¯Áè÷å zɪÁPï ªÀí¼ÀÄÌ£ï vÁa ¸ÀÄÛw PÀgÄÀ APï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÄÀ qïÛ ªÀÄ£Áê÷åPï KPï ªÁmï eÁªÁ߸Á. » ªÁmï ºÀgPÉ Á ªÀÄ£Áê÷å£ï PÉÆuÉAZï §¼ï PÀj£Á¸ÁÛA D¥Éè ¸ÀéAvï RÄ±É£ï «AZï°è eÁªÁ߸Á. » ªÁmï «AZÁÛ£Á, vÉ ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÑ÷åPï QvÉA ¸Àªïð UÀeïð D¸Á? ªÀÄí¼ÉîA §gÁå jwgï ºÀgÉPÉÆè ¸ÀªÀÄÓ¯Á. ºÁPÁZï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ qÉÛAvï 'Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï' ªÀÄíuÁÛAªï. ºÉA ¸Àªïð eÁuÁ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Ä JPÉÆè 'ºÁAªï Qæ¸ÁÛAªï ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ºÀgÉPï DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁZÉA ªÉZÉA ªÁ

¢¸ÀàqÉÛA PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÉÑA ªÁ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAPï SÁ¯ï eÁAªÉÑA, EvÁå¢ ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzï £Á' ªÀÄítvï eÁ¯Áågï, vÁZÉA G¯ÉÆuÉA Cxïð £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuÉåvï. 'fªÀAvï ªÀĤ¸ï eÁªïß ±Áé¸ï WÉAªÉÇÑ ¥À¸ÀAzï £Á, £ÁUÀjPï ¸ÀªÀiÁfAvï fAiÉĪïß ªÀ¸ÄÀ Ûgï £Éí¸ÄÀ APï ºÀPð À vï eÁvÁ, ¸ÉÊ£ÁAvï ¨sÀwð eÁªïß AiÀÄĤ¥sÉǪÀiïð £É¸ÀÄAPï ¤gÁPÀ¹ðvÁ' ªÀÄí¼îÉwvÉèA ºÁ¸Áå¸Ààzï eÁvÁ. 'qÀ «Aa PÉÆÃqï' «ªÁzï§jvï ¹£ÉªÀiÁAvÉèA KPï GvÁgï ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃPï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁA. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiïªÁ¢ 'N¥À Å ¸ï zÉ Ã ¬Ä' ¥À A UÁØZÁå JPÁ PÁrð£À ¯ ÁZÉ g ï zs Á «ÄðPï ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ïªÁzÁZÉ Æ DgÉ Æ Ã¥ï ªÀiÁAqÁÛ£Á, vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: 'D«Ä PÉ¥sÉmÉÃjAiÀÄ (PÉƦü/ZÁåZÉA ±ÉÆ¥ï) Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï.

D«Ä ¸ÀªÀÄrÛAvÉèA ºÉA D¤ vÉA (PÉƦü ±ÉÆ¥ÁAvï «AZï¯Éè¨sÁμÉ£ï) «AZÀÄ£ï ¥Á½£ÁAªï; D«Ä ¥Á½Ñ ¸ÀVî ²PÀªïÚ, PÀÄqÉÌ «Aa£ÁAªï' JPÁè÷å£ï ¸ÀéAvï RÄ±É£ï «AZï¯Áè ÷ å ¸À ª À Ä rÛ Z É å PÁAiÉ Ä Ý ¥Á¼É Ñ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiïªÁzï £ÀíAiÀiï. §zÁèPï vÉ ¥Á½£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA ¥ÉǼÀÄÌgï¥Àuï.

“AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÉà ¸À²ðA ¸ÀªÉĸïÛ vÀÄ«Ä PÀ μ À Ö vÀ ¯ ÁåA£É Æ Ã D¤ ªÀ d £ï ªÁíªÀAiÀÄÛ¯ÁåA£ÉÆà D¤ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA «±Éªï ¢vÀ¯ÉÆA” (ªÀiÁvɪï 11:28) ºÉA RAZÁåAiÀiï gÁeïPÁgÀtZ  AÉ D±Á鸣 À ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ªÀÄ£Áê÷å ¥ÁvÉåuÉPï AiÉÆÃUïå eÁ¯Áè÷å£ï ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú. D¥Áè÷å fuÉåPÁ¼Ágï, zÉ ª Áa RIJ PÀ Z ÁðåQÃ, ¸À ª À Ä rÛ Z É å ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¥Á¼ÀÄAPï ZÀrvï DzÀåvÁ ¢¯Áè ÷ å zs Á «ÄðPï D¤ ¸À ª À i ÁfPï ªÀÄÄPɯÁåAZÁå ºÁvÁA¤ PÀμÉÆÖAZÁå ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï GzÉÝøÀÄ£ï eÉdÄ£ï G®¬Ä°èA

GvÁæA DfPï¬Ä ¨ÉÆÃªï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï. ¯É Æ PÁPï PÀμÉÆÖAa, EeÁ ¢A«Ñ, ¨s Á gÁ¢ü P ï eÁA«Ñ, ¥ÀÅgÁ¸Áuï ¢AªÉÑjwgï '¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á½Ñ' UÀeï𠢸À£Á. ªÉÇeÉA eÁªÁß¹Ñ ¸ÀªÀÄqïÛ D¤ ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÇÑ ¨sÁªÁxïðºÁAZɪÀÄzsÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï D¹Ñ UÀeïð D¸Á. £ÁvÀgï ¸ÀªÀÄqïÛ - ºÉA PÀgï, vÉA PÀj£ÁPÁC¸À¯Áå £ÉªÀiÁAZÉÆ KPï ¨sÉÆgÉÆ D¤ ¨sÁªÁxïð ±ÉªÀmï PÀ¼À£Á¸ÁÛA PÁ¼ÉÆQ ¥ÁvÁ¼ÁPï Gr ªÀiÁgÉÑA KPï ¦±É¥Àuï eÁvÀ¯ÉA. ºÁå ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ CgÀA¨sï, “vÀÄA G¥Á¸ï PÀgÁÛ£Á vÀÄeÁå ªÀiÁvÁåPï vÉÃ¯ï ªÀiÁSï D¤ vÀÄeÉA ªÀÄÄRªÀļï zsÀÄ. C±ÉA vÀÄA G¥Á¸ï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï UÀĦÛA D¸Àè¯Áå vÀÄeÁå ¨Á¥ÁPï ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï vÉA PÀ¼À£Á eÁAªï. vÀĪÉA WÀÄmÁ£ï PɯÉèA ¥À¼ÉvÁ vÉÆ vÀÄeÉÆ ¨Á¥ï vÀÄPÁ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢vÀ¯ÉÆ.” ºÁå GvÁæA¤ PÀvÁð£Á, ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ ±ÉªÀmï f«vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀÄíuï ªÀí¼ÀÄÌ£ï WɪÁåA. ¸ÀªÀÄqïÛ zɪÁSÁwgï D¹Ñ £ÀíAiÀiï, ªÀÄ£Áê÷åSÁwgï D¹Ñ. ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ, ¦üw¸ÀàuÁA, PÀÄqÉð ¥ÁvÉåuÉAxÁªïß ¸ÀÄqÁÌ eÉÆqïß, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ zsÀªÀiïð ªÉAUï°èA D«Ä, “DªÀiÁÌA ¸ÁévÀAvïæ ¢AªÁÑöåPï Qæ¸ÁÛ£ï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀAiÀiÁèöåAvï zÉPÀÄ£ï ¹Ügï gÁªÁ D¤ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï¥À u ÁZÁå dÄAªÁPï ¥À v Áåð£ï ¸ÁA¥À q Áß±É A ZÀ v Áæ A iÀ i ï PÀ g Á!”

(UÁ¯Ávï. 5:1) ªÀÄí¼Áî÷å ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå eÁUÀéuÉPï PÁ£ï ¢ªÁåA. ¥Áæavï PÁ¼Ágï SÉÆmÉ¥ÀuÁ«gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï DªÉÄÑvÁ¨É£ï ¢°èA wÃ£ï ¨ÉÆÃªï §½μïÖ ºÁvÉgÁA: ªÀiÁUÉÚA, G¥Áé¸ï D¤ zÁ£ï-zsÀªÀiïð. ªÀiÁUÉÚA, zɪÁZÉgï DªÉÄÑA CªÀ®A§£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ; G¥Áé¸ï, DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÁå D±ÉAZÉgï SÁqÀÄA WÁ¯ïß ¸ÁPÉð ªÁmÉPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï D¤ zÁ£ï-zsÀªÀiïð DªÉÆÑ ¸Áéxï𠫸ÀÄæ£ï ºÉgÁA«±ÁåAvï aAvÀÄAPï. G¥Áé¸ï PÀ£ïð GgÀ«Ú PɯÉèA SÁuï, ¦ÃªÀ£ï, zÀÄqÀÄ, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA dªÀĪïß zÀªÀ£ïð ¥Áæavï PÁ¼ï ¸ÀA¥Áè÷åG¥ÁæAvï ªÁ¥ÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï, ºÉ g ï UÀ e ÁðASÁwgï £À í A iÀ i ï, §UÁgï gÀ¸ÁÛ÷å§UÉè£ï, gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ «uÉÆÎ÷å, ¨sÀÄPɯÉÆè÷å D¤ vÁ£É¯ÉÆè÷å D¸Ávï vÁå Qæ¸ÁÛZÁå fªÀAvï PÀÄrAPï xÉÆqÉÆ ¸ÀıÉUï ¯Á§AªÁÑ÷åPï.

C¸À¯ÉA ¥Áæavï D¤ G¥Áé¸ï PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢A«Ñ D«ÄÑ ¸ÀªÀÄqïÛ PÀ±ÉA ªÉÇeÉA eÁAªïÌ ¸Ázsïå?

ªÀgÎÀ tz  ÁgÁAPï PÀ¼« À Ú

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

`GeÁéqï' zs¥ À ÛÀgÁAvï xÉÆr ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯ÉÆÑ ªÁªïæ ZÁ®Ä D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, xÉÆqÁå ªÀUð À uïzÁgÁAPï `GeÁéqÁ'a ¥Àw æ ªÉļÀÄAPï £Á ªÁ xÉÆqÁåAPï ¥sg À ÁªÀĸɣï JPÁZÁåPï¬Ä ZÀqï ¥Àw æ AiÉÆ ¥ÁªÁÛvï. ºÉ SÁwgï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛAªï. zÀAiÀiÁPÀ£ïð WÀqâÀqÁßPÁvï. ªÉVAZï ºÉA ¸ÁPÉðA PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÁ®Ä D¸Ávï. UÀeð É Avï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 94828 10148

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

3

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ ÄÚA£ÉÆ ¥s¨ É g æÉ ï 18 ªÉgï UÉƨÁæZÁå §ÄzÁégÁ, D«Ä ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï DgÀA¨sï PɯÁ. ºÀgPÉ Á Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁðåPï ºÉÆ KPï PÀÄ¥ÉðZÉÆ PÁ¼ï. DªÉÄÑA GuÉ¥u À ï ªÀí¼ÄÀ Ì£ï Wɪïß, eÉdÄQæ¸ÁÛ£ï D¥Éè PÀμïÖ D¤ ªÀÄuÁðzÁéjA ºÉA GuÉ¥u À ï PÀ±AÉ ¨sw À ð PɯAÉ ªÀÄí¼îÉA ºÁå PÁ¼Ágï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. ºÁå PÁ¼ÁaA ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ºÁvÉgÁA eÁªÁ߸Ávï: ªÀiÁUÉÚA, G¥Áé¸ï D¤ zÁ£ï-zsÀªÀiïð. ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï ¥s¼ À Á¢üPàÀt ¸ÁgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨Ás » ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢vÁ: - ¸Àªïð Qæ¹Ûà ¥Àeð É £ï, zÉÊ«Pï PÁAiÀiÁÝöå£ÀĸÁgï, D¥Éè ¸ÀPÛÉ¥ª À iÀ ÁðuÉ ¥Áæavï PÀjdAiÀiï. ºÁAvÀÄA KPïjÃvï ¥Á¼ÉÑSÁwgï ¥ÁæavÁZÉ ¢Ã¸ï oÀgÁAiÀiÁè÷åvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÁªÁxÁðåA¤ ªÀiÁUÉÚA, ¸ÉªÉ ªÁªïæ D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁaA PÀÈvÁåA DzsÁ£ïð, G¥Áé¸ï D¤ fAeÁégÁzÁéjA D¥ÁÚPïZï £ÉUÁgï PÀgÄÀ APï ¥À«vïæ ¸À¨Ás G¯ÉÆ ¢vÁ.

- UÉƨÁæZÆ É §ÄzÁégï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï - ºÉ G¥Áé¸ÁZÉ ¢Ã¸ï. UÉƨÁæZÆ É §ÄzÁégï D¤ ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉå ¸Àªïð ¸ÀÄPÁægï fAeÁégÁZÉå ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ÀÛ¯.É ¨sÁªÁxÁåðA¤ ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁAªÉÑ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï fAeÁégÁZÉå ¢Ã¸ï ¥Á¼À£ Û Á, ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯ÉAè RAZÉA¬Ä KPï «AZÀÄAPï D¤ ¥Á¼ÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨Ás D¥ÀªÚÉA ¢vÁ.

1. ¢¸ÀàqÛÉA «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÉÑA ªÁ 15 «Ä£ÀÄmÁA¨sg À ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁa ¨sm É ï PÀ£ïð ªÀiÁUÉÚA PÀZð É A ªÁ 15 «Ä£ÀÄmÁA§gï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÉÑA ªÁ 15 «Ä£ÀÄmÁA§gï RĸÁðZÁå ªÁmÉZAÉ ¨sQÀ ¥ Û u À ï DzsÁ£ïð, ¸ÉƪÀiÁåZÁå ¥Á±ÁAªÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀZÉÆð; 2. £Á¸ÉÆÖ ªÁ ¢¸ÁªÀÄzsèÉA RAZÉA¬Ä KPï eɪÁuï ¸ÉÆqÉÑA; 3. gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuïZï ¸ÉAªÉÑA (vÁAvÁåA D¤ ªÀiÁ¹î ¸ÉÆrÑ) 4. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA (DªÀiÁ¯ï ¸ÉAªÁÑ÷åAPï) 5. zsÄÀ AªÁæ¥Á£ÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA (zsÄÀ AªÁæ¥Á£ï PÀgÁÑ÷åAPï) 6. eɪÁÚAªÀÄzsAÉ ¦AiÉÄA«Ñ PÉƦü/ZÁå ¸ÉÆrÑ 7. ¢¸ÀàqÁÛ÷å DzÁAiÀiÁZÉÆ 10% UÀeð É ªÀAvÁAPï ¢AªÉÇÑ À Ú D¤ vÁåUÁ£ï PÉ°è - ¥Áæavï PÁ¼Ágï G¥Áé¸ï D¤ zÀAqs« GgÀ«Ú zÀĨÁî÷å ¦qɸÁÛAZÉå ¤¢üPï ªÉv° À . ºÉ «±ÁåAvï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÉ ¸ÀA¸ÉÆÜ '¸ÀA¥Àz'À ºÁuÉA ¸Àªïð ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå. ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï KPï ¥s¼ À Á¢üPï ¥Áæavï PÁ¼ï ªÀiÁUÁÛA. - C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï

¥ÁæavÁZÁå PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áêöå D¹ÛvÁéZÁå UÀÄAqÁAiÉÄPï zÉAªÀÅ£ï §gÁåAvÉèA §gÉA aAvÁ¥ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï ¨sÆ É Ãªï ªÀíqï DªÁ̸ï

¯ÉÃPÀ£ï, ªÀÄné PÁtÂ, PÀ«vÁ D¤ ºÉgï ¸Á»vïå ¸ÀÈμÉS Ö Áwgï

‘GeÁéqï’ ¸Á»vïå ¸Àz à ðÉs - 2015 «ªÀgï ªÀÄÄPÁèöå CAPÁågï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

qs° É èAvï zÁ«zï D¤ UÉÆ°AiÀiÁvï! qs É ° è Z Áå ZÀ Ä £ÁªÁZÉ A ¥s À ° vÁA±ï ¥À¼v É Á£Á ªÀÄíeÆ É GqÁ¸ï ¥ÁnA ¥ÁnA zsÁAªÉÇè. 1967 ¥sɨÉægï 23 ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ JPÁ PÁªÉÄ° ¥sÀÅqÁj D¤ PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ªÀÄzÉA ZÀÄ£ÁªÁZÉA gÀhÄÄeï. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀUÀðmï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å Dgï.PÉ. PÁgÀAfAiÀiÁZÁå `©èmïÓ' EAVè ± ï ¸ÁvÉ Æ ¼ÁåZÁå ªÀÄÄPï¥Á£Ágï KPï ªÉAUïå avïæ bÁ¥ï¯É è A . vÁå avÁæ A vï UÉ Æ °AiÀ i Ávï GzÁgÉ Æ Zï ¥À v Áð¯É Æ è D¤ zÁ«zï vÁZÁ ºÀ z Áåðgï D¥É Ç è KPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀ£ïð G¨ÉÆ gÁªï¯ÉÆè. vÉÆ zÁ«zï eÁªÁ߸ï¯ÉÆèªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ PÉÆAQÚ ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ eÉÆÃeïð ¥s É £ ÁðAr¸ï D¤ UÉ Æ °AiÀ i ÁvïPÉÆAUÉæ¸ÁZÉÆ PÉÃAzïæ gÀAiÀiïè ªÀÄAwæ J¸ï.

PÉ. ¥Án¯ï. ¥ÁnïÁPï ¸À®éªïß fÃPï D¥ÁڬįÁè÷å eÉÆÃeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï `dAiÀÄAmï Q®ègï' ªÀÄíuï ¥ÀvÁæA¤ »ÃgÉÆ PɯÉÆè. qsÉ°è ZÀÄ£Áªï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛ D¤ ©eɦ ªÀÄzÉA. ©eɦ£ï ¤ªÀiÁuÉ WÀrAiÉÄ QgÀuï ¨ÉÃrPï ºÁqÉèA vÀgï¬Ä ºÉÆ ZÀÄ£Áªï CgÀ«Azï PÉÃfæª æ Á¯ï D¤ ¥Àz æ Ás ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ªÀÄzÉA ªÀÄí¼Éî§jA ZÀ¯ÉèA. PÉÃfæªÁ¯ÁPï £ÀPÀì¯ï, ªÀÄ¥sÀègï ªÀĤ¸ï, ªÀiÁAPÉÆqï, ¥sÀÅmï¥Áwgï §¸ÉÆAPï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯É Æ è , gÁ£ÁPï ªÀ Z À d AiÀ i ï eÁ¯ÉÆè gÁ£Àn é ªÀĤ¸ï C¤ ºÉgï GvÁæA¤ ©eɦ ªÀÄÄPɯÁåA¤ SɼÄÀ ̼ÁA PÉ°A, £ÀPÁèA PÉ°A, vÁPÁ SÉAqÉÆè, ¨ÉAqÉÆè D¤ ¯Áí£ï PÀ£ïð GqÀAiÉÆè. QgÀuï ¨ÉÃr vÀ¥sÉð£ï

¥ÀæZÁgÁPï ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæ¸ÀAVA PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ¼ï, Dgï.J¸ï.J¸ï. D¤ ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÁå PÁAiÀÄðPÀvÁðAa ¥s À ª ïÓ Z ï D¹è . ¥À Å uï DªÀ i ï D¢ä ¥ÁrÛ¸AÀ VA ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï D¤ GvÁìºï, G¨sÁð D¤ GªÉÄ¢£ï ¨sÀ®ð¯É AiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðPÀvÁðAZÉA ¸ÀAiÀiïß D¸ï¯ÉèA. qs É ° è A vï ªÉ Æ Ã¢ZÉ A ¯Áígï PÉ Ã fæ ª Á¯ÁZÁå ¸À Ä £Á«Ä ªÀ Ä ÄPÁgï ¸ÀA¥ÀÇuïð C¸ÀÌvï eÁªïß xÀ A qï ¥À q É è A . zÉ Æ Ã£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛ £ ï ¥ÁAwÛ ¸ ï ªÀ ¸ ÁðA ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ©eÉ ¦ ZÉ Æ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ ªÉÆqÉÆè. JPÉêA wÃ¸ï ªÀ¸ÁðAa PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ zsÀtÂðPï ±ÉªÉÇÖ£ï ¸ÀA¥ÀÇuï𠤣ÁðªÀiï eÁ°. ºÀAPÁgÁ£ï ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï D¸ï¯Áè÷å ©eɦPï ¸ÀvÀÛgÁAvï ¥sÀPÀvï wÃ£ï §¸ÁÌ ªÉļÉÆî÷å. ©eɦZÉÆ ZÁtPÀå CzÀåPïê C«Ävï μÁ D¤ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâZÉA ¸À¥Àuï ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï eÁ¯ÉA. zÀĨÁî÷å D¤ ªÀÄzÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁ£ï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛPï HAZï G¨Á°ð. DªÀiï D¢äZÁå ¸ÁgÉÆtÂA¤ `ºÁvï' ªÉÆÃqïß WÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï `¸Á¼ÁÌ'ZÉ Æ å ¥ÁPÉ Æ î÷å¬Ä dqÀ ª ïß gÀhiÁqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÆè÷å.

C±ÉA PÀ±ÉA eÁ¯ÉA? C±ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA? PÉÃfæªÁ¯ÁZÉA ¸ÁzÉA ¸Àg¼ À ï ªÉQÛvïé SÁ¯ÉÛ¥Àuï D¤ ¯ÉÆPÁPÀqÉ vÁuÉ G®A«Ñ jÃvï. ªÀ¸Áð D¢A D¥ÉÚA DzÁgï¯Áè÷å ZÀÄQ ¥Á¸Àvï vÁuÉ ¯ÉÆPÁZÉA ¨sÆ É UÁìuÉ ªÀiÁUÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¥ÀÅuï

`¯ÉÆPÁZÁå ZÁ¯ÁÛ÷å ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï, ¥Àª æ ÄÀ ÄPï eÁªïß ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ¤vÀ¼ï GzÁÌZÁå, «Ãeï ¸ÀPÉÛZÁå D¤ ºÉgï ªÀÄļÁªÁå UÀ e ÁðA xÀ A AiÀ i ï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢vÁA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÉA G®ªÉÚA ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁà £ ï ¨s À g É Æ £ï D¸ï¯É è A . ¥À Å uï C¢üPÁgÁZÉÆ ºÀAPÁgï vÀPÉègï ZÀqï¯Áè÷å ©eÉ ¦ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAZÉ A £À P ÁgÁvÀ ä Pï G®ªÉÚAZï vÁAPÁA ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï vÁtÂA ¸À¥ÁÚAvï ¯ÉUÄÀ £ï aAvÀÄAPï £Á. ²ªÁAiÀiï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÁåA ©üvg À ï qs° É Aè vï ¥ÁAZï EUÀeÁðA ªÀAiÀiïæ ºÀ¯Æ É ,è ªÀÄvÁAvÀgï, ®ªï fºÁzï, WÀgï ªÁ¦ì EvÁå¢ zsÀªÀiÁðzsÀjvï «μÀAiÀiï Wɪïß, ¥sPÀ v À ï C¢üPÁgÁ ¥Á¸Àvï ¯ÉÆPÁPï ZÁ¼Àª é ïß zsª À iÀ ÁðA ªÀÄzÉA, eÁwA ªÀÄzÉA, ¸ÀªiÀ Áeï D¤ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzÉA ªÁAmÉ-¥sÁAmÉ PÀgÀÄ£ï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¦qÁØ÷ågï PÀZÁåð PÁAAiÀiï xÉÆqÁå zsÀªÀiÁðAzÁî÷å ¥ÀAUÁØAPï UÀĦvï xÀgÁ£ï ¥ÉÇæÃvÁìªï ¢AªÁÑ÷å «gÉÆÃzï GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁ£ï Nmï WÁ¯ÉÆ.

PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ Z É Æ AiÀ Ä ÄªÀ g Áeï gÁºÀ Ä ¯ï ¨Á§Än, ¯É Æ PÁZÁ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA«²A G®AªÁÑ÷å §zÁèPï ¥Àz æ Á¤ ªÉÆâZÁå zsÁ ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÁå ¸À Ä mÁ«²A G®AiÉ Æ è . vÉ Æ AqÁAvï gÀÄ¥Áå¼ÉA PÀįÉgï Wɪïß d®ä¯Áè÷åPï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁZÉÆå ªÀÄļÁªÉÇå UÀeÆ É ð ¨sÀÄPï PÀ² ¸ÀªÀÄÓvÁ? PÉÆAUÉæ¸ÁPï Nmï WÁ¯ïß DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛPï ®ÄPÁìuï PÀ Z Áðå §zÁè P ï qs É ° è Z Áå §ÄzÀ é A vï ªÀ Ä vÀ z ÁgÁA¤ DªÀ i ï D¢ä ¥ÁrÛ Z Áå GªÉÄÃzÁégÁAPïZï «AZÀÄ£ï PÁqÉè D¤ vÀ¼ÁívÁgï ¸ÀUïð zÁPÀAªÁÑ÷å ©eɦPï

¸ÉÆgÉÆ £Á¸ÁÛA ªÁqÁåZÉA ¥s¸ É ïÛ eÁAiÀiÁß?? ªÁqÉ Æ JPÀ é mÁZÉ Æ ¸À A PÉ Ã vï. ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, ¸ÉªÁ D¤ ¸À¨Ágï eÁwA-PÁwAZÉ Æ ¯É Æ ÃPï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄA«Ñ KPï ¸ÀĪÁvï. ºÁAvÀÄA ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA D¸Ávï D¤ vÁå PÀÄmÁäA¤ ¯Áí£ïªÀ í q ï, zÁzÉ è - ¹Û ç ÃAiÉ Æ , vÀ £ ÁðnA¥ÁæAiÀÄéAvÁA, JPÀÄìjA, ¦qÉøïÛ D¤ ºÉgï jwZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸Á. ¸Ávï Dmï ¨sÀÄVðA D¸ï¯ÉèA KPï UÉÃæ ¸ïÛ PÀÄlªÀiï. D¸ïÛ§¢Pï eÁAiÉÄAÛ D¸ÉAè . ºÉ g ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉ ª ïß ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁ¯ÉA. vÁå PÀÄmÁäAvÉè zÉÆÃUï ZÉPð É DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåPï §° eÁªïß PÀª æ ÄÉ Ãuï ¸ÀUîÉA PÀÄlªÀiï ¸ÀvÁå£Á¸ï eÁ¯ÉA. WÀgÉÆÑ zÁzÉÆè, ¹Ûçà D¤ ºÉgï ¨s À Ä VðA ªÁmÉ g ï ¥À r è A . ¸É e ÁgÁåA¤ vÁAPÁA ªÀÄdvï ¢° £Á. vÉA PÀÄlªÀiï £ÁAªï £Á¸ÁÛA £Á¸ï eÁªïß UɯÉA. ºÁPÁ PÁgÀ u ï ¸É Æ gÉ Æ C¤ ¥s À P À v ïÛ ¸ÉÆgÉÆ. ¸É Æ gÁåPï §AzÀ q s ï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß? ªÉǯÁPï, ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁPï, ªÉ Æ £ÁðZÁå «Ä¸ÁPï, DvÁA'vÁA

QæÃeÁäPï ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÉÆgÉÆ ªÁAlÄAPï DgÀA¨sï PɯÁA. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA§æªÀiÁA¤, PÁgÁåA¤ ¸ÉÆgÉÆ ªÁAnÑ UÀeïð QvÉA? DvÁA ¥À j ¹Üw Ewè UÀ A ©ü à gï eÁ¯ÁåVÃ, ¦üUð À eÁA¤ ªÁqÁåZÁå ¥s¸ É ÁÛPï ¸ÉÆgÉÆ ªÁAlÄAPï CgÀA¨sï PɯÁ. ªÁqÁå ¥s¸ É ÁÛZÆ É GzÉÝñï QvÉA? ªÁqÁåUÁgÁA¤ JPÀ é m Á£ï D¤ ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÉüï RZÀÄðAPï KPï CªÁ̸ï. ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á, KPï eɪÁuï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA, ªÁqÁåZÁå ¸ÁAzÁåAaA vÁ¯ÉAvÁA ¥Àz æ ± À ð À £ï PÀaðA, fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnÑA - ºÉA ¸Àªïð ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÅuï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA ªÁAmÉÑA D¤ ¸ÉAªÉÑA ªÁqÁå ¥sɸÁÛZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ ªÀÄíuï xÉÆqÁåAPï ¨sÉÆUÁÛ vÉA ¤eÁQà «¥ÀgÁå¸ï.

DªÀiÁ¯ï ªÀ¸ïÛ KPï ¦ÃªÀ£ï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï vÉA SÁuÁ-eɪÁÚxÁªïß ªÉUîÉ jwZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÀÄÓt D¸ï¯ÉÆè¬Ä ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvÁ. ¸ÉÆgÁåPï ¸ÀªÀiÁfAvï PÀ¸À¯ÉA ¸ÁÜ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ºÀgÉPÉÆè

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

eÁuÁ. Ewè ¸ÀªÀÄÓt D¸ÀÄ£ï¬Ä, D¥Áè÷å WÀgÁA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, JPÁ GwÛêÀiï GzÉ Ý Ã±ÁSÁwgï ¸À ª À i ÁfPï jwgï ªÁqÁå¥s É ¸ ÁÛ P ï dªÀ i ÁÛ £ Á, DªÀ i Á¯ï ªÁAl¥ï QvÉ è A ¸À ª À Ä Ad¸ï? ¸À ª À Ä Ó t  D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðA¤ RAqÀ£ï PÀZð É A KPï PÀvÄÀ ð¨ï ºÉA £ÀíAiÀiï? ªÁqÁåZÁå dªÀiÁwA¤ ZÀ®AªÁÑ÷å ¸Ávï ªÉÄmÁAZÁå «zsÁ£ÁAvï '¸ÉÆgÉÆ ªÁAmÉÑA ªÉÄÃmï' £Á. §zÁèPï PÀμÁÖAvï D¸ï¯Áè÷åAPï D¤ UÀeð É ªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï ¢AªÉ Ñ A ªÉ Ä Ãmï D¸Á. ¸É Æ gÁåPï ªÁ¥À Z É Æ ð zÀ Ä qÀ Ä ºÉ SÁwgï ªÁ¥ÀgÁè÷ågï, UÀeÉðªÀAvï ¥ÀÅuï¬Ä vÀȦÛ

vÁZÉÆ eÁUÉÆ zÁPÀAiÉÆè.

PÉÆAUÉæ¸Áa aAvÁd£ÀPï ¥ÀjUÀvï. ¥ÁmÁ¥Ámï ¥ÁAZï «zÁ£ï ¸À ¨ Á ZÀÄ£ÁªÁA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ªÉǪÉÄÛA ¤zÁèA vÀgï¬Ä ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü eÁAªï, gÁºÀįï UÁA¢ü eÁAªï D¤Pï¬Ä §Æzï ²PÉÆAPï £ÁAvï. vÁAZÉå ¨sÉÆA«Û D¸ÉÑ xÉÆqÉ `ºÉÆUÀ¼ÄÀ ¨sl À Ö' ¥sÅÀ qÁj DªÀAiÀiï¥ÀÅvÁPï ºÉÆUÉƼÀÄì£ï, ¥sÀůÁA WÁ¯ïß, zsÀÄA¥Àªïß D¦è zÁ¼ï ²dAiÀiÁÛvï D¤ PÉÆUɸ æ ÁZÉå ªÀÄuÁð ¥ÉmPÉ ï JPÉPïZï T¼ÉÆ ªÀiÁvÁðvï. D¥Éè ¥ÁrÛZåÉ ¸À®éuPÉ ï PÁgÀuï QvÉA D¤ PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉ Æ APï ©ü A iÉ Ä vÁvï. GUÁÛ ÷ å£ï ¸ÁAUï¯Áè ÷ åAPï D¤ ¸À v ï G®¬Ä¯Áè÷åAPï ¥ÁrÛ xÁªïß PÁqïß GqÀAiÀiÁÛvï. vÀgï PÉÆAUÉæ¸ïÛ ¥ÁqïÛ PÀ² GzÁÝgï eÁvÉ°? PÀÄmÁäqÀ½vÁZÉÆ PÁ¼ï ¸À A ¥É Ç è . gÁºÀ Ä ¯ï UÁA¢ü P À q É ªÀÄÄPɯï¥ÀuÁaA ®PÀêuÁA ¢¸À£ÁAvï.

ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸À®é¯Áågï °¥ÉÇ£ï §¸ÁÛ. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÀÄÄPÁgï G®AiÀiÁß. C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê£ï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛAvï PÀ±ÉA £ÀªÉÇ fÃªï ¨sÀZÉÆð? JPÉêA wÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÁå PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛAvï UÁA¢ü PÀÄmÁä ¨sÁAiÉÆè CzsÀåPïê eÁAªïÌ JPÉÆè¬Ä ¥sÁªÉÇ vÉÆ, AiÉÆÃUïå ªÉQÛ ªÉļÀ£Á?¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü D¥Áè ÷ å ¥À Å vÁªÀ A iÀ i ïæ D¸ÁÑ «±É à ¸ï ªÉ Æ UÁPï D¤ ¥ÁvÉ å uÉ P ï ¯ÁUÉ Æ £ï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï QvÁåPï §° ¨sÉlAiÀiÁÛ?

PÉ Ã fæ ªÁ¯ÁZÁå ªÀ ÄÄPÉ®à uÁxÀ A AiÀi ï DPÀ²ðvï eÁ¯ÉèA AiÀÄĪÀd£ÁAUï ¥sÀÅqÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï D¤ ºÉ g ï ¥ÁrÛ ¸ÉÆqÀÄ£ï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛAvï jUÁè÷ågï PÁAAiÀiï CeÁ¥ï ¨sÉÆUÀ£Á. ¨sÀæ±ÁÖZÁgï, eÁwªÁzï D¤ PÉÆêÀÄĪÁ¢A «gÉÆÃzï gÀhÄÄeÉÆAPï DªÀiï D¢ä ¥ÁqïÛ DAiÀiÁÑ PÁ¼ÁPï ¨sÉÆêï UÀeÉða.

-¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ eÁvÀ¯É. ¥ÀÅuï ªÁqÁå ¥sɸÁÛAPï ¸ÉÆgÉÆ '¸À¥ÁèAiÀiï' PÀZÉð D¥Áè÷å ¤zsÁðgÁAvï EvÉè ygï D¸ÁvïVÃ, '¸ÉÆgÁåPï ªÀiÁvïæ ºÁAªï ¸ÉÆà£ìÀgï eÁvÁA; ºÉgï QvÉAAiÀiï eÁAiÀ i ï vÀ g ï, ªÉ Æ eÉ ¯ ÁVA «ZÁgï£ÁPÁvï' ªÀÄíuÁÛvï. vÀgï, ªÁqÁå ¥sɸïÛ D¤ ¸ÉÆgÉÆ JPÁªÉÄPÁPï ªÉÄPÉî PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï vÀ¸À¯É PÀgÀÄAPï ºÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áðåvï ªÀļ í Æ É î zÀĨsÁªï AiÉÄvÁ. ºÉ UÀA©üÃgï ¸ÀAVÛ«²A ¢AiÉĸÉfZÁå zsÁ«ÄðPï vÀ±ÉA ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ vÀ Ä vïð UÀ Ä ªÀ i Á£ï ªÀ í £ ïð, eÉ Æ QÛ A ªÀiÁUÀðzÀ²ð £ÉªiÀ ÁA ¢ÃdAiÀiï. £ÁAvÀgï, ªÁqÁådªÀiÁw D¤ ªÁqÁå¥sɸÁÛA 'ªÀÄeÁ ªÀ i ÁZÉ Æ ðå ¸É Æ gÁå ¥Ánð' eÁªïß §zÀÄèAPï ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÑ £Á.

CgÁÎA

¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA DAvÉÆ£ï, ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äâuï, ¤vÁåzsÀgï ªÀiÁAAiÀiï ºÁAZÉå ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁÌgÁASÁwgï PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

¹AwAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¥É£Áð¯ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀAzÉñï

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

5

¥Áæavï PÁ¼ÁPï ¥Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï:

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ¥Áæavï PÁ¼ï CSÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï, ºÀgPÉ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï D¤ ¨sÁªÁxÁðåPï £À«ÃPÀgÀuÁZÉÆ, `PÀÄ¥ÉðZÉÆ' PÁ¼ï.

D¥ÁÚ£ï DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA QvÉAAiÀiï zÉêï DªÉÄÑxÁªïß «ZÁZÉÆð £Á. “D«Ä zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAvï QvÁåPï vÁuÉ DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆÃUï PɯÁ” (1 dĪÁAªï 4:19) vÉÆ DªÉÄx Ñ Áªïß ¥ÀAiÀiïì £Á. CªÀiÁÌA ºÀgÉPÁè÷åPï vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï KPï eÁUÉÆ D¸Á. vÉÆ DªÀiÁÌA £ÁAªÁ£ï eÁuÁ, vÉÆ D«ÄÑ dvÀ£ï WÉvÁ D¤ D«Ä ªÁmï ZÀÄPÀÄ£ï UɯÉèªÉ½A DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ.’ vÁPÁ DªÉÄÑ ºÀgÉPÁè÷åa PÁ½Ó D¸Á. vÁPÁ CªÉÄÑgï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï DªÀiÁÑ÷å fuÉå WÀrvÁA¤ DªÉÄÑ PÀĪÉÄÌPï AiÉÄ£Á¸ÁÛA gÁªÀÅAPï ¸ÉÆr£Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß, D«Ä §¯ÁAiÉÄÌ£ï D¤ ¸ÀıÉUÁ£ï D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÌA ºÉgÁAa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ (zÉêï C±ÉA PÉ¢AZï PÀj£Á); DªÀiÁÌA ¥É¯ÁåZÁå PÀμÁÖAZÉA, ªÀí¼Àé¼ÁåAZÉA D¤ C£ÁåAiÀiÁZÉA ¥ÀqÀÄ£ï ªÀZÀ£Á. DªÉÄÑA PÁ½eï ±É¼ÉvÁ. ºÁAªï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¤ ¸ÀıÉUÁ£ï D¸ÁÛAªÀgÉÃUï zÀĨÁî÷åA «±ÁåAvï ºÁAªï aAvÀÄAPï ªÀZÀ£Á. ºÉÆ ¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆèsÁªï Deï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖPï ZÀqÁè D¤ ºÉgÁA«±ÁåAvï CªÀiÁÌA ¥ÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï £Ávï¯ÉèA `eÁUÀ w Pï G¥É à PÁë ' D¸Á. D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥sÀÅqï PÀjdAiÀiï. zɪÁa ¥ÀeÁð vÁZÁå ªÉÆUÁxÀAAiÀiï ¥À j ªÀ v À ð £ï eÁvÁ£Á, ZÀ j vÉ æ £ ï Gl¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå vÁAPÁA eÁ¦ ªÉļÁÖvï. ºÁå ªÉÆeÁå ¸ÀAzÉñÁAvï `eÁUÀwPï G¥ÉÃPÁë' ¸ÀªÀĸÁ嫱ÁåAvï G®AªïÌ ºÁAªï RIJ ªÀívÁðA. ºÉgÁAxÀAAiÀiï D¤ zɪÁxÀAAiÀiï G¥ÉÃPÁë DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï KPï RgÉA vÉAvɸÁAªï. ºÀgÉPÁ ªÀ¸Áð ¥ÁæavÁZÁå PÁ¼Ágï, C¥Áè÷å vÁ¼Áå£ï D«ÄÑA CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA «ZÀ°vï PÀZÁðå ¥ÀæªÁ¢AZÁå vÁ¼ÁåPï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA PÁ£ï ¢ÃdAiÀiï. zÉ Ã ªï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À A ¸ÁgÁZÉ g ï ¤UÀðªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁß; vÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀvÁð QÃ, D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPïZï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉSÁwgï zsÁqÉÆè. vÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åªÀvÁgÁAvï, zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå ¸ÀA¸Áj fuÉåAvï, ªÀÄuÁðAvï D¤ fªÀAvÀàuÁAvï, zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷åªÀÄzsÉèA D¤ ¸ÀUïð D¤

¸ÀA¸ÁæªÀÄzsÉèA zÁgï ¸ÀªÁðAPï GUÉÛA eÁ¯ÁA. zɪÁZÁå GvÁæa ¥ÀUÀðnÚ, ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁAZÉ A DZÀ g À u ï D¤ ªÉÆUÁzÁéjA ªÁªÀÅgÁÑ÷å ¨sÁªÁyð fuÉå£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÉA zÁgï GUÉÛA PÀZÉÆð ºÁvï PÀ¸ÉÆ eÁ¯Á. ¥ÀÅuï ¸ÀA¸Ágï D¥ÁÚ©üvÀgïZï gÁªÀÅ£ï zɪÁ£ï ¸ÀA¸ÁæPï D¤ ªÀÄ£Áê÷åfuÉåAvï jUÉÑA ºÉA zÁgï zsÁA¥ÀÅAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀvÁð. ºÉÆ ºÁvï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï D¥ÁÚPï ªÉÄ½Ñ ¤gÁPÀtÂð, G¥ÉÃPÁë D¤ zÀÄQxÀAAiÀiï CeÁ¥ï ¥ÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï.

DªÉÄÑ©üvÀgïZï gÁªÀÅ£ï ºÉgÁAZÉå ¥ÀjUÀwxÀAAiÀiï G¥ÉÃPÁë zÁPÀAªÁÑ÷å vÉAvɸÁAªÁAvÉèA ¸ÀÄmÉÑSÁwgï zɪÁZÉå ¥ÀeÉðPï ºÁå DAvÀjPï £À«ÃPÀgÀuÁa UÀeïð D¸Á: ºÉ SÁwgï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉå ºÉ wãï G¯ÉèÃPï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀvÁðA: 1. “KPï ¸ÁAzÁåPï zÀÄPÁÛ eÁ¯Áågï ¸À P À Ì qï ¸ÁAzÁåAPï¬Äà zÀ Ä PÁÛ ” (1 PÉÆjAxï 12:26) - ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÉgÁA¢²A DªÀiÁÑ÷å G¥ÉÃPÉëPï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÉÆqÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¥Éè ²PÀªÉÚ£ï D¤ fuÉå¸ÁPÉì£ï ºÉÆ ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA ¢vÁ. ¥ÀÅuï D«Ä C£ÉÆâUï PɯÁè÷åZÉÆ ªÀiÁvïæ D«Ä ¸ÁQê eÁªÉåvï. Qæ¸ÁÛAªï eÉ eÁªÁ߸Ávï vÁtÂA §gÉ¥u À ï D¤ PÁPÀĽۣï D¥ÁÚPïZï £Éí¸ÀAªïÌ D¤ Qæ¸ÁÛ¸ÁPÉð ºÉgÁAZÉ D¤ zɪÁZÉ ¸ÉªÀPï eÁAªïÌ zɪÁPï DªÁÌ¸ï ¢¯Á. ºÉA ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ æ ÁÛgÁZÉå, ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ zÉêï¸ÀÄÛwAvï ¸ÀàμïÖ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. eÉdÄ£ï D¥ÁÚZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ ¥ÉzÀÄPæ ï ¥À¸ÀAzï £ÁvÉèA. ¥ÀÅuï eÉdÄ ¥sÀPÀvï D«Ä ºÉgÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï PÀ±É zsÀĪÉåvï ªÀÄí¼Áî÷åa ¸ÁPïì ¢Ã£ÁvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉzÀÄæ ¸ÀªÀÄÓ¯ÉÆ. PÉÆuÉ eÉdÄPï ¥ÀAiÉÄèA D¥Éè ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢¯Á, vÁuÉ G¥ÁæAvï D¦è ¸ÉªÁ ºÉgÁAPï ¨sÉlªÉåvï. ¥sÀPÀvï vÉ ªÀiÁvïæ `vÁZɸÀAVA' ªÁAmÉ°zÁgï eÁªïß ºÉgÁAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.

D«Ä vÁZɧj eÁAªÉS Ñ Áwgï, Qæ¸ÁÛPï D«ÄÑ ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢AªÁÑ÷åPï ¥Áæavï PÁ¼ï eÉÆPÉÆÛ PÁ¼ï eÁªÁ߸Á.

D«Ä zɪÁZÉA GvÁgï DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvï, «±Éøï PÀ£ïð JªÀÌj¸ïÛ, ¹éÃPÁgï PÀvÁð£Á ºÉA WÀqÁÛ. D«Ä Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ¸ÉªÁÛ£Á. vÁZɸÁPÉð eÁvÁAªï. ºÉ PÀÄrAvï, DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAPï DPÀæªÀÄuï PɯÁè÷å G¥ÉÃPÉëPï eÁUÉÆ £Á. PÉÆuï Qæ¸ÁÛZÉÆ eÁªÁ߸Á,

vÉÆ JPÉ PÀÄrZÉÆ ªÁAmÉÆ, vÁZÉxÀAAiÀiï D«Ä JPÁªÉÄPÁSÁwgï ¤UÀðªÀÄ£ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. “KPï ¸ÁAzÁåPï zÀÄSÁÛ eÁ¯Áågï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAzÁåAPï¬Äà zÀÄSÁÛ; KPï ¸ÁAzÁåPï ªÀiÁ£ï ¯Á¨sÀvï eÁ¯Áågï ¸À P À Ì q ï ¸ÁAzÁåAPï¬Äà vÁAvÀÄA ªÀiÁ£ï ¯Á¨sÁÛ” (1PÉÆjAxï 12:26). ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ JPÁÛgï ¥sÀPÀvï ¸ÁAvÁASÁwgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï w ¥À«vïæ ¸ÀAVÛAZÉÆ JPÁÛgï eÁªÁ߸Á. ºÉÆ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï ¸Àªïð zÉuÁåA¸ÀAVA DªÀiÁÌA GUÁØ¥ÉÇ PɯÉÆè eÁªÁ߸Á. ºÁå zÉuÁåA¥À¬ÄÌ zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï D¥ÁÚAPï D¥ÀÅöØAPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÁèöåAa dªÁ¨ï¬Ä D¸Á. ºÁå ¨sÀPÁÛAZÁå JPÁÛgÁAvï, ¥À«vïæ ¸À A VÛ A ZÁå ªÁAmÁà A vï, PÉ Æ uïZï JPÀÄì¥ÀðuÁ£ï QvÉA¬Ä D¥ÁÚAiÀiÁß, §zÁèPï ¸Àªïð ºÉgÁ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ. D«Ä zɪÁ¯ÁVA JPÀélÄ£ï D¸ÁAªï eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷åASÁwgï D«Ä QvÉA vÀjà PÀAiÉÄðvï. zɪÁa ¸ÉÆqÀéuÉa AiÉĪÀÓuï ¸ÀªÁðA¤ GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï zɪÁa ªÀÄdvï ªÀiÁUÉåvï.

2. “vÀÄeÉÆ ¨sÁªï RAAiÀiï D¸Á?”

(GvÀàwÛ 4:9) - ¦üUÀðeï PÀÄlªÀiï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ«±ÁåAvï PɯÉè ¸Àªïð G¯ÉèÃPï DvÁA DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeï PÀÄmÁäAPï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPï ¯ÁUÀÄ PÀjeÉ. ºÉÆå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆå ªÀiÁAqÁªÀ½ DªÀiÁÌA JPÉ PÀÄrZÉå ¨sÁUï eÁªïß D¸ÉÆÑ C£ÉÆãUï ¢vÁvï? zÉêï DªÀiÁÌA QvÉA ¢ÃAªïÌ D±ÉvÁ vÉA ¹éÃPÁgï PÀZÁðå D¤ ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑ÷å PÀÄrZÉå ¨sÁUï? D¥Áè÷å ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï, ¨ÉÆêï zÀĨÁî÷å D¤ QPÉÆð¼ï ¨sÁUÁAa dvÀ£ï WÉA«Ñ PÀÆqï? ªÁ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï DgÁªïß zsÀZÉð vÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÀæUÀmï PÀ£ïð, zsÁA¥ï¯Áè÷å zÁgÁ¨sÁAiÀiïæ §¸ÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ¯ÁdgÀ¸ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ «¸ÀvÁðAªï (®ÆPï 16:1931)? zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ¹éÃPÁgï PÀ£ïð, AiÀÄxÉÃμïÖ ¥sÀ¼ï ¢AªÉѧj PÀgÀÄAPï D«Ä ¢¸ÁÛ÷å ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¥Àj¢ü¨sÁAiÀiïæ zÉÆãï jwA¤ UÀĪÀiÁ£ï ªÀíjeÉ. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï, ¸ÀVðA ¥À«vïæ ¸À¨¸ És A À VA ªÀiÁUÁÚ÷åAvï JPÀélÄ£ï. ¸ÀA¸ÁjA ¥À«vïæ ¸À¨sÉaA ¥ÁæxÀð£ÁA zɪÁZÉå ¸ÀzÉæPï ¥ÁAªÉÇÑ ¸ÉªÉZÉÆ D¤ §gÉ¥ÀuÁZÉÆ ¨ÁAzsï gÀZÁÛvï. zɪÁxÀAAiÀiï D¦è

¸ÀA¥ÀÇtðvÁ eÉÆqï¯Áè÷å ¸ÁAvÁ¨sPÀ ÁÛA¸ÀAVA, D«Ä vÁå JPÀémÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁvÁAªï. vÁAvÀÄA G¥ÉÃPÉëZÉgï ªÉÆUÁ£ï dAiÀiïÛ ªÉí¯ÁA. ¸ÀjÎAa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ dAiÉÄÛªÀAvï £ÀíAiÀiï, QvÁåPï w ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÀμïÖ-ªÀí¼Àé¼ÁåAPï ¥Ámï PÀ£ïð, ¸ÀA¥ÀÇuïð JPÀÄì¥ÀðuÁ£ï G¯Áè¸ÁÛ. eÉdÄ£ï PÀμÁÖA ªÀÄgÀuÁzÁéjA G¥ÉÃPÉëZÉgï, zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓZÉgï D¤ zÉéÃμÁZÉgï JzÉƼïZï dAiÀiïÛ ªÉí¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAvï ¨sÀPïÛ ¸ÀAvÉƸÁÛvï. ºÉA dAiÀiïÛ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï «¸ÁÛgÁÛªÀgÉÃUï ¸ÁAvï¨sÀPïÛ DªÀiÁÌA ªÁmï ªÀí£ïð ªÉvÁvï. ¥À«vïæ¸À¨sÉa ²PÉÆuÁÝgï °¹AiÀÄÄa ¸ÁA vÉgÉeï ¸ÁAUÁÛ QÃ, RÄgÁì¬Ä¯Áè÷å ªÉÆUÁZÁå dAiÀiÁÛSÁwgï ¸ÀjÎA gÁeÁAvï ¸ÀAvÉƸï CzsÀÄgÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ, fvÉè ªÀgÉÃUï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA KPïZï KPï zÁzÉÆè ªÁ ¹Ûçà PÀμÁÖA¤ ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁvÁð ¸ÁAUÀÄ£ï: '¸ÀVðA ºÁAªï PÁªÀiÁ«Ãuï D¹Ñ£Á ªÀļ í Æ É î ªÀÄe í Æ É «±Áé¸ï; ¥À«vïæ ¸À¨S És Áwgï D¤ CvÁä÷åASÁwgï ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀgÀÄAa ªÉÆf D±Á eÁªÁ߸Á” (¥Àvïæ 254, dįÁAiÀiï 1897) ¸ÁAvï ¨sÀPïÛ DªÀiÁÑ÷å PÀμÁÖA¤, ±ÁAw-gÁf¸ÀAzsÁ£ÁSÁwgï D«Ä PÁqÉÑ ªÁA«ÖAvï ªÁAmÉ°zÁgï eÁAªÉÑ¥ÀjA D«ÄA¬Ä vÁAZÁå ¸À A vÉ Æ ¸ÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁvÁAªï. fªÀAvï Qæ¸ÁÛZÁå dAiÀiÁÛAvï vÁAPÁA D¸ÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï DªÀ i ÁÌ A G¥É à PÁë D¤ zs Á gÀ Ä uï PÁ¼ÁÓZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï §¼ï ¢vÁ. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï, ºÀ g É P ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁPï ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z À Ä £ï ¸ÀªÀiÁfZÉå fuÉåAvï, «±Éøï PÀ£ïð zÀ Ä ¨Áî ö åAZÁå D¤ ¥À A iÀ i ïì D¸ÁÑ ÷ å ¯ÉÆPÁZÁå fuÉåAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¯Á¨ÁèA. D¥Áè÷å ¸Àé¨sÁªÁ£ïZï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ «Ä±ÉÆå£Àj eÁªÁ߸Á. wPÁ D¥Éè¸ÀÛQA JPÀÄìj gÁªÀÅAPï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ºÀgÉPï gÁμÁÖçPï D¤ ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÉļÀÄAPï zsÁqÁè÷å. ¸ÀUÉî gÀZÉßPï D¤ ºÀgÉPï zÁzÁè÷åPï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁxÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄAPï RIJ ªÀZÁðåPï ¸ÁPïì ¢AªÉÑA wZÉA «Ä¸ÁAªï eÁªÁ߸Á. wZÉA «Ä¸ÁAªï ªÉÇUÉ gÁªÀÅAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÉÆUÁ¸À²ðA ¸ÀªÁðAPï ºÁqÉ Ñ A . ¸À A ¸À g ÁZÁå ¥É Ç AvÁ£ï ¥É Ç AvÁgï ºÀ g É P ï zÁzÁè ÷ å D¤

8ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

¸ÀPÁ½AZÉAZï ªÉÇÃvï RgÀÌmÉA D¸ï¯ÉèA ¥ÀÅuï ¸É«ÄvÀgï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°è. `zɪÁZÁå ¨sÁUɪÀAvÁA'a ¤Ãzï ¥Áqï PÀgÀÄAPï vÀj vÁZÁå ¸ÁvÁé÷å ¢¸ÁZÁå GqÁ¸ï-«Ä¸ÁPï aPÁgï ¯ÉÆÃPï D¬Ä¯ÉÆè. gÀAUïgÀAUÁ¼ï ¸ÉÆÛ¯ÁA¤ D¤ ºÉgï QvÉA ¦üAvÁA¤ £ÉmÉÆ£ï ¸ÉƨÉÑ ªÀĺÀAvÀ¤ ¥Á¢æ¬Ä D¬Ä¯Éè... ºÁAZÉ ªÀÄzÉA ©¸ïà £Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ; D¸ï¯ÉÆè vÀgï vÁa ¨ÉvÁÌn vÀjà ¢¹Û. CgÉ, zɪÁZÁå ¨sÁUɪA À vÁA ªÀÄzÉA ¤zï¯ÉÆè PÉÆÃuï ªÀÄíuï aAvÁvï vÀÄ«Ä? ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÀĺÁzÁ¤, GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉÆ, GzÁgÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ `zÁlÄÖ'. ºÉÃAiÀiï, zÁlÄÖ-V? vÁuÉAZï £ÀíAiÀiï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇð ¨sÁªÁPï zÀĨÁ¬ÄÑ «ÃeÁ ¢°è, vÁZÉA E£ï¥sÅÀ öèAiÉÄ£ïì D¸ï¯Áè÷å£ï-£É ±ÁígÄÀ Sï SÁ£Á¥ÀjA ¢¸ÉÆÑ vÉÆ ZÀ¯ÉÆ ªÀÄíeÁå ²A¨Áæ÷å ¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA PÁdgï eÁAªïÌ M¥Áé¯ÉÆè? UÀ¯Ááa «ÃeÁ QvÉA ¸Àgïé PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ £ÀíAiÀiï?

D¤ Deï ºÁå ªÀĺÁ£ï zÁlÄÖZÁå ªÀÄgÀuÁZÁå ¸ÁvÁé÷å ¢¸ÁZÉA «Äøï. `JPï ºÀ¥sÉÇÛ§gï ¸ÀzÁA¬Ä C±ÉAZï «Äøï zÀªÀgÁåA' ªÀÄí¼ÉîA RAAiÀiï zÁlÄÖZÉ ¥ÀwuÉ£ï (wZÁå PÀ¨ÁmÁAvï EªÉįÁØ ªÀiÁgÉÆÌÃ¸ï »ZɯÁVA D¸ï¯Áè÷åZÁQ ZÀqï eÉÆr ªÁíuÉƱÀÆå¸ï D¸ï¯Éè RAAiÀiï) ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ D¦è r¥ÉÇèªÉĹ ªÁ¥Ájè - too much is too bad C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA RAAiÀiï vÁuÉ. zɪÁ£ï ¢¯ÉèA vÁAQ ªÀgÉÛA RgÀÄÑAZÉA £ÀíAiÀiï, vÁAQ ¥ÀÅgÉÛA¬Ä £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï slowly and steadily. vÉÆ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÉÇe æ ÉPïÖ vÁZÉå ªÀÄwAvï gÉƪÁuÉPï §¸ï¯ÉÆèQ vÉÆ zÁlÄÖZïÑ eÁuÁ. ¸ÁägïÖ «UÁgï ªÀÄu í ÁåA - zÁlÄÖ PÁAAiÀiï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄgÁÛvï D¤ zɪÁZÁå ¨sÁUɪA À vÁAa ¤Ãzï ¥Áqï PÀgÁÛvï? * * * ¸É«ÄvÀjAvï «±Éªï WÉAªÁÑ÷å zÁlÄÖPï CRAqÁAiÉÄ£ï ¨ÉAeÁgï PɯÁè÷å zÉÆÃ£ï ¸ÉÖÃAiÀiïß¯É¸ï ¹ÖÃ¯ï ¨Á¼ÉÖAvÉè GzÀPï SÁ° PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄíuÉÓ ¥sÁAiÀiïé¸ÁÖgï ¨ÉÃæ Pï¥sÁ¸ÁÖPï ªÉvÁ£Á ªÀÄíf ¢Ã±ïÖ vÁå ªÀÄ£Áê÷åZg É ï ¥Àr.è ºÀeÁgÁA ªÀÄzÉA AiÉÄPÁè÷åZÉgï? zɪÁaA ªÀÄíAiÀiïªÀiÁ «avïæ £ÀíAiÀiï? ªÀíAiÀiï. ºÀeÁgÁA ªÀÄzÉA zsÀªÉÇZïÑ ªÀÄÄAqÀÄ D¤ ¥ÁvÀ¼ï ºÀ¼ÀÄݪÁå §uÁZÉÆ dĨÁâ ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï ªÀiÁíPÁ QvÉAV ¸ÀĸÁÛ¯ÉA, QvÉAV D¸Á PÉÆuÁÚ ªÀ Ä í u ï UÀ ª É Ä è A . D¤ C¸À ¯ Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤, ¥sÀ¯ÁuÁåa ¥Àwuï/ ¥ÀwuÉÆå RAvï-zÀÆPï ¥ÁZÁgÀÄAPï QvÉA £Éí¸Áè÷åvï ªÀÄíuï ¥ÁvÁÌAZÉ ¸ÀªÀÄAiÉÄ ¸ÉÆ¢Ñ ªÀÄíf ¢ÃμïÖ Deï ºÁå dĨÁâ-ªÀÄÄAqÀĪÁ¯ÁåZÉgï ¥Àrè, RAaè. ºÉÆ ªÀĤ¸ï¬Ä DUÉäAvï ²A¥ÁØAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ¥À¬ÄÌA JPÉÆè ¥ÀÅuï C±ÉA ¢¸À£Ávï¯ÉèAQ vÉÆ

«ZÁgï

CgÉÞA D¤ ªÀÄÄPÁÌ¯ï «Äøï `DªÀiÁÌ DqÀðgï ¢°è » ¥ÁjÖ ¥ÉÇ±ï ¥Ánð. ºÁAUÁ¸Àgï ¥sÀQÃgÁAPï ¥ÀæªÉÃ¸ï £Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÉÆ ªÀĤ¸ï Qæ¸ÁÛAªï¬Ä £ÀíAiÀiï. JPÉÃPï ¥Á«ÖA §¯ÁÌAªÁAvïZï ¥ÁjÖ D¸ÁÛ.... ºÁPÁ PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉªÉÇAPï¬Ä ¸ÉÆr£ÁAvï DªÉÄÑ ¥Á¢æ. ºÁPÁ «Äøï DAiÉÆÌAQà PÀ¼Á£Á. §¸ÉÑ ªÉ¼Ágï G¨ÉÆ gÁªÁÛ, ¢A© WÁ¯ÉÑ ªÉ¼Ágï ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgÁÛ. ºÁuÉA ¨sÉlAªÁÑöå «Ä¸Á£ï ¸Àgï¯ÉÆè CvÉÆä PÀ¸ÉÆ ¸ÀgÁÎPï ¥ÁªÀvï? ºÁZÉA CgÉÞA D¤ ªÀÄÄPÁÌ¯ï «Äøï RAZÉÆ zÉÃªï ¯ÉPÁPï zsÀgÀÄ£ï ¸ÀgÉè¯Áå zÁlÄÖZÁå CvÁä÷åPï ¸ÀgÁÎPï ªÀíjvï?' ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

`DªÀiÁÑ÷å' ¸ÉƸÁ¬ÄnAvÉÆè ªÀÄíuï.

PÉÆÃuï eÁuÁA zÉ| zÁlÄÖ£ï QvÁè÷å gÁeÁåAvÁè÷å/gÁμÁÖçAvÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï GzÁÝgï PɯÁA ªÀÄíuï. UɯÁè÷å PÀqÉ£ï vÁPÁ `¨Á¨Á, ¨Á¨Á' ªÀÄíuÉÛ¯É zsÁgÁ¼ï D¸ï¯Éè eÁAiÉÄÓ. vÀ±ÉAZï QvÉAV D¸ÉÛ¯ÉA, ºÁAªÉA QvÁåPï GuÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå£ï G¼ÉÖA aAweÉ? ºÀÄA, «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ºÉÆ ªÀÄÄAqÀÄ-dĨÁâ RAAiÀiï D¸ï¯ÉÆèUÁAiÀiï? * * * DvÁA ¸À A ¨s À æ « ÄPï jwgï ¨ÉÃæ Pï¥sÁ¸ïÖ ¸ÉgɪÀĤ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

DvÁ'vÁA `§Æ¥sÉ ¸ÁÖAiÀiïè' £ÀíAiÀiï?

DªÀ i ÁÑ ÷ å jAiÀ Ä ¯ï zÁlÄÖ £ ï UÉÆAªÁAZÉÆ JPï GAqÉÆ ¨ÁgÁ PÀÄqÉÌ PɯÉÆè RAAiÀiï ¥ÀÅuï Deï §Æ¥sÉ mÉç¯Ágï (buffet ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ GZÁgï PÀgÀÄAPï AiÉÄ£Á vÀj ¥ÀgÁé £Á `§¥sÉmïÖ' ªÀÄíuÁ) QvÉè UÉÆAªÁAZÉ GAqÉ D¸ï¯Éè D¤ duï QvÉè D¸ï¯Éè, dÄzÁ¸ï QvÉè D¸ï¯Éè ªÀÄíuï ¯ÉÃPï PÀgÄÀ APï PÉÆuÁQ ¥sÀÅgÀìvï £Ávï°è. vÀgï ºÁAªÉA QvÁåPï vÁ¥ÁeÉ? 'PÁAAiÀiï ºÁAªï vÉÆ £ÀíAiÀiï-£É, ªÉĹÛç' ªÀÄíuï «ZÁjÑ UÀgÀeï ªÀiÁíPÁ ¥ÀrÑ £Á, £ÀíAiÀiï, ¥ÀrèZïÑ £Á ªÀÄíuÁåA. D«ÄÑ §¥sÉmïÖ (!) ZÁ®Ä D¤ G®ªÉÚA¬Ä ZÁ®Ä, ¤eÁ¬ÄÌ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA DªÉÆÑ DAiÉÆÑ zÁlÄÖ, zɪÁ¢üãï zÁlÄÖ RArvï eÁªïß zɪÁ¢üãï eÁ¯Á AiÀiÁ GuÁågï GuÉ zɪÁZÁå ¨sÁUɪÀAvÁAZÁå ªÉĽAvï JPÁ ¯Á¬Äßgï gÁªÁè. ªÀÄíf aAvÁßA/GvÁæA DAiÀiÁÌ°èA vÀgï - QvÁåPï C±ÉA G®ªÉÚAgÉ ? ¸ÁQæ ¹ Û £ ÁAPï/«ÄgÉ Æ uÁAPï GmÁÛ£Á §¸ÁÛ£Á `gÉ, ºÁAUÁ AiÉÄgÉ, ºÉA gÉ, vÉA gÉ' ªÀÄíuï ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Éè DªÉÄÑ ¥Á¢æ ªÀÄíeɯÁVA¬Ä C±ÉAZï «ZÁgÉÛ PÉÆuÁÚ. D¤ QvÉAgÉ, vÀÄPÁ PÁAAiÀiï «Ä¸ÀÖgï «ÄgÉÆuï ªÀÄíuÁeÉ-gÉ? ºÁAªï QvÉ A ¸ÁAUÀ Ä APï

¸ÉÆzÁÛ¯ÉÆA, zɪÁZÁå ¨sÁUɪÀAvÁA ªÀÄzÉA ¤zï¯Áè÷å jAiÀÄ°è-qÉqï zÁlÄÖZÉÆ G¯ÉèÃPïZï £Á, vÁZÉA £ÁAªï ¥ÀgÁåAvï £Á. G®ªÉÚA

«ZÁgï - Jré£ï eÉ.J¥sï. ªÀÄAUÀÄîgÀÄ §Æ¥sÉ, PÉƦü, nÃ, gÁV ªÉƯïÖ AiÀiÁ ¨ÉÆÃgïß«ÃmÁ. JPï ¥ÉUïÎ ªÉÆjßAUï f£ïß DåAqï lime cordial D¸ÁeÉ D¸ï°è - AiÉÄPÁè÷åZA É ©ænμï observation. * * * ªÀÄíeÉÆ JPï ºÉÆgÉÆâ¸ï D¸Á. ªÀÄgÁÚ GqÁ¸ÁAZÁå «Ä¸ÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï zÉÆzÉÆãï PÉÆ¥ÁA PÉƦü ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï; «ÄÃmï¥s¥ À ïà D¸Ávï vÀgï, ªÀiÁíPÁ zÉÆãï eÁAiÀiï.

GqÁ¸ÁAvï D¸ÀÄA. DvÁA WÀqï°è ¸ÀAUÀvï C². ºÁAªï ªÀÄíeÉA ¸ÉPÉAqï PÀ¥ïà PÉƦü ¸ÉªÁÛ£Á mÉç¯ÁZÁå ªÀÄįÁågï±ÉA PÀ¸¯ À Æ É V CªÁeï, ªÀíqï vÁ¼É DAiÀiÁ̯É. PÁA¥ÉgÁå ºÁvÁA¤ PÀ¥ïà Wɪïß ºÁAªï mÉç¯ÁZÁå PÉÆ£ÁêPï ªÉvÁ£Á ªÀÄíeÁå ªÀÄÄAqÀÄdĨÁâUÁgÁPï JPÁ ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ªÉ Ç qÀ Ä £ï ºÁqÀ Ä £ï PÉ l jAUï ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgÁ ¸ÀªÉÆgï G¨ÉÆ PɯÁ. QvÉA eÁ¯ÉA? «ZÁgÉèA ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgÁ£ï. `PÁt ¯ÁA¨ï D¸Á, ¸Àgï!' ªÉÃAiÀÄÖgï ¸ÀUÉÆîZï ¥sÀŪÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. `ºÁPÁ zsÀjeÉ ªÀÄíuï ºÁAªï ¸À¨Ágï vÉA¥ÁxÁªïß gÁPÉÆ£ï D¸ÁA. D«ÄAZï £ÀíAiÀiï ºÉgÁA¤ PÉ l jAUï PÀ g ÁÑ ÷ å RAZÁ¬Ä ¥ÉÇU æ ÁæªÀiÁPï ºÉÆ ºÁdgï. JPÉÃPï ¥Á«ÖA ºÁa ¥Àwuï D¤ JPï zsÁPÀÄÖ¯ÉA ¨sÀÄgÉÎA¬Ä D¸ÁÛ....Deï ¢¸Á£ÁAvï...' `vÀÄf PÁt aPÉÌ¸É ªÀÄné PÀgï!'

DvÁ ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgï vÁ¥ÉÇè. `§gÉA ¤vÀ¼ï £Éí¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï

¥ÀÅuï »A ºÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAwèA £ÀíAiÀiï. ºÁAPÁA D¤ DªÀiÁÌA DqÀðgï ¢¯Áè÷åAPï PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azï £Á. »A PÁAAiÀiï vÁAZÁå PÀÄmÁäAa £ÀíAiÀiï. PÁdgï-¸ÉƨsÁuÁAPï¬Ä vÀ±ÉAZï. Deï PÁ¯ï ¯ÉÆPÁmÉ ¢AªÉA Ñ §Azï PɯÁA £ÀíAiÀiï DªÀiÁÑ÷å Cj¸ÉÆÖÃPÉÃæ mÁA¤... UÀÄqï... UÀÄqï... §gÉA PÀgÀÄ£ï £Éí¸ÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA, ¥sÉÇÃmï ¥ÀÅmÁ¸Àgï eÉAªÉÑA...' ºÁAªÉA ªÀÄíf PÉƦü SÁ° PÉ°. `vÀÄeÉA QvÉA UɯÁA, ªÉÃAiÀÄÖgï ¸ÁAiÀiÁâ?' ºÁAªÉA £ÀªÄÀ ÈvÉ£ï «ZÁgÉA è . `JPï ¨ÉPæ ï¥sÁ¸ïÖ, JPï eɪÀuï....

CAvÀgÉè¯ÁåZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ¯Á¨ÉÆA. vÁå ¨ÁªÁØ÷åZÉÆ PÉÆ®ègï ¸ÉÆqï vÀÄA' `vÀÄ«Ä JPï QvÉA G®AiÀiÁÛvï, ¸Àgï?' vÉÆ DvÁA ªÀÄíeÉgï aqÉÆè. `DªÀiÁÌ DqÀðgï ¢°è » ¥ÁjÖ ¥ÉÇ±ï ¥Ánð. ºÁAUÁ¸Àgï ¥sQÀ ÃgÁAPï ¥Àª æ ÉÃ¸ï £Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÉÆ ªÀĤ¸ï Qæ¸ÁÛAªï¬Ä £ÀíAiÀiï. JPÉÃPï ¥Á«ÖA §¯ÁÌAªÁAvïZï ¥ÁjÖ D¸ÁÛ.... ºÁPÁ PÀ Ä ªÀ i ÁÎgï ¸É ª É Ç APï¬Ä ¸ÉÆr£ÁAvï DªÉÄÑ ¥Á¢æ. ºÁPÁ «Äøï DAiÉÆÌAQà PÀ¼Á£Á. §¸ÉÑ ªÉ¼Ágï G¨ÉÆ gÁªÁÛ, ¢A© WÁ¯ÉÑ ªÉ¼Ágï ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgÁÛ. ºÁuÉA ¨sÉlAªÁÑ÷å «Ä¸Á£ï ¸Àgï¯ÉÆè CvÉÆä PÀ¸ÉÆ ¸ÀgÁÎPï ¥ÁªÀvï? ºÁZÉA CgÉÞA D¤ ªÀÄÄPÁÌ¯ï «Äøï RAZÉÆ zÉÃªï ¯ÉPÁPï zsÀgÀÄ£ï ¸ÀgÉè¯Áå zÁlÄÖZÁå CvÁä÷åPï ¸ÀgÁÎPï ªÀíjvï?' ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeA É nAPÀgï ¥ÀÅuï PÉÆuÉA¬Ä DAiÀiÁ̯ÉA £Á eÁAiÉÄÓ. `PÉÆuÁaA¬Ä «Ä¸ÁA £Á¸ÁÛA vÀĪÀiÁÑ÷å zÁlÄÖ£ï PÉ°èA §gÉ¥ÀuÁA vÁPÁ AiÉÄzÉƼïZï ¸ÀgÁÎZÁå gÀvÀ£ï PÁA©îZÉgï `¯ÁåAqï' PÀgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¯ÉPï¯ÉèA!' DvÁA ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ªÀÄÄAqÀÄdĨÁâZÉÆ PÉÆ®ègï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. `ªÀiÁ£É¸ÁÛA£ÉÆ,' vÁå ªÀÄÄAqÀÄ8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯Á...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï

qs° É è ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªïß C¢üPÁgï vÁåUï PɯÁè÷å AiÉÄPÁ ªÀ¸Áð £ÀAvÀgï gÁf£ÁªÉÆ ¢¯Áè÷å ¢¸ÁZï, ªÀÄíuÉÓ ¥sɨg Éæ ï 14 ªÉgï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÉÆ CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï qsÉ°èZÁå vÁåZï gÁªÀiï°Ã¯Á ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¥Àgv À ï vÉÆZï ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É è. ¥ÀÄuï, zÀ¸ÉA§gï 2013 E¸ÉéZÁå ZÀÄ£ÁªÉAvï PÉÆAUɸ æ ï D¤ ©eɦ ªÀÄÄPɯÁåAPï PÉÃfæªÁ¯Áa JJ¦ D¥Áè÷å ¸ÁzsÀ£Á ¤«ÄÛA zsPÀ Æ É ¢ÃAªïÌ ¸ÀQv è g À ï, 2015ZÁå ¥s¨ É g æÉ ÁAvï zÉÆãï¬Äà ¥ÁrÛAPï ²jA ZÀÄPÁÑ÷åPï PÁgÀuï eÁ°. ¥sɨÉg æ ï 14, 2014 D¤ ¥sɨÉg æ ï 14, 2015. vÁjPï wZï vÀjÃ, AiÉÄPÁ ªÀ¸ÁðZÁå CAvÀgÁAvï QvÉÆè ¥sÀgÀPï? ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ``ªÉÆVAZÉÆ ªÁ ¥ÉÃæ «ÄAZÉÆ ¢Ã¸ï`` DZÀgÀuï PÀZÁåð ºÁå ¢¸Á, AiÉÄPÁ ªÀ¸Áð D¢A r°è ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªïß 49 ¢¸ÁA ©üvÀgï gÁf£ÁªÉÆ ¢°èZï ªÉQÛ, DvÁA PÉÆuÁZÉÆZï ºÀAUï £Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvï ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ Wɪïß ¸ÀPÁðgï gÀZÀÄAPï ¸ÀPÀvï ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Äà ¯ÉPÉè¯ÉA D¸Á? ¥sɨg Éæ ï 7 ªÉgï eÁ¯Áè÷å r°è C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉZÆ É ¥s½ À vÁA±ï ¥s§ É ª æ j À 10 ªÉgï ¥ÀgÎÀ mï eÁvÁ£Á, PÉÃfæªÁ¯Áa ¥ÁqïÛ JJ¦a ZÀÄ£ÁªÉ UÀÄvïð ``¸ÁgÉÆuï`' r°èAvï ©eɦ D¤ PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛAPï gÀhiÁqïß GqÀAiÀiÁÛ! ¸ÀvÀvï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å DzÁè÷å ZÀÄ£ÁªÉAvï 70 ¸ÁAzÁåAZÁå C¸ÉA©èAvï 8 PÉêÃvÁæA¤ ªÀiÁvïæ fPÉè¯Áå PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛPï ``PÀn`Ö `. 2014 E¸ÉZ é Áå ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉZÁå ZÀÄ£ÁªÉAvï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvï ©eɦ xÁªïß 282 ¸ÁAzÉ fPÉÆ£ï vÉÃA«Ã wãï zÁPÁØ÷åA £ÀAvÀgï AiÉÄPÁZï ¥ÁrÛPï PÉÃAzÁæAvï ¸Àà±ïÖ §ºÀĪÀÄvï eÉÆqÉÆè¯ÉÆ ¸ÀPÁðgï - £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¥Àz æ Á¤ eÁªïß D¤ ««zï gÁeÁåAZÁå C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉA¤ fPï°è ©eɦ ¥sÀPÀvï 3 PÉêÃvÁæA¤ ªÀiÁvïæ dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß ``¸Á¼ÀPï`` ¨ÁªÉèA. r°è C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉAvï JJ¦ ¥ÀÛªÀÄÄPï ¥ÁqïÛ eÁvÉ° ªÁ fPÉÛ° ªÀÄíuï ZÀÄ£ÁªÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯ÁVA AiÉ Ä vÁ£Á, ZÀ q ÁÛ ª ï gÁdQÃAiÀ i ï ¸À«ÄÃPÉëUÁgÁA¤, «±ÉèñÀPÁA¤ D¤ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ CAzÁeï GZÁ¯ÉÆð¯ÉÆ D¸Á. ¥ÀÄuï, 70 PÉêÃvÁæA ¥À¬ÄÌ 67 fPÉÛ° D¤ ©eɦ CvÀåAvï PÀ¤±ïÖ ªÀÄíuÉÓ 3 PÉêÃvÁæA¤ ªÀiÁvïæ fPÁvï ªÀÄíuï PÉÆuÉAZï ¤jÃPÁê PÀgÀÄAPï £Á. vÀ±ÉA PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛa ¥ÀjUÀvï ¥Áqï eÁ¯ÁåjÃ, ``vÁAwA” zÀªÀZÉð wwè §Ä£Áð¸ï eÁvÉ° ªÀÄíuï PÉÆuÉA ¯ÉPÁèA? ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæeÁvÁAwæPï ZÀ Ä £ÁªÁAa ªÉ ª À ¸ ÁÛ DgÀ A ¨ï eÁ¯ÉèxÁªïß r°è C¸ÉA©èAvï JJ¦ ¥ÀjA «±ÉÃ¸ï ¥sÀ½vÁA±ï DAiÉÄè¯ÉA zsÁPÀÄÖ¯Áå ¹QÌA gÁeÁåAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA 1989 E¸ÉéAvï £Àg狀ÁzÀÄgï

7

¥s¨ É g æÉ ï 14, 2014 D¤ ¥s¨ É g æÉ ï 14, 2015. vÁjPï wZï vÀjÃ, AiÉÄPÁ ªÀ¸ÁðZÁå CAvÀgÁAvï QvÉÆè ¥sÀgÀPï? ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ``ªÉÆVAZÉÆ ªÁ ¥ÉÃæ «ÄAZÉÆ ¢Ã¸ï`` DZÀgÀuï PÀZÁåð ºÁå ¢¸Á, AiÉÄPÁ ªÀ¸Áð D¢A r°è ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªïß 49 ¢¸ÁA ©üvÀgï gÁf£ÁªÉÆ ¢°èZï ªÉQ,Û DvÁA PÉÆuÁZÉÆZï ºÀAUï £Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvï ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ Wɪïß ¸ÀPÁðgï gÀZÀÄAPï ¸ÀPÀvï ªÀÄu í ï PÉÆuÉA¬Äà ¯ÉP¯ èÉ AÉ D¸Á? ¨sA À qÁja ¹QÌA ¸ÀAUÁæªiÀ ï ¥Àj±Àzï D¤ ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ïªÀ Ä Awæ eÁªÁß¸É Æ Ñ ¥À ª À £ ïPÀ Ä ªÀ i Ágï ZÁ«ÄèAUïD¥Áè÷å ¹QÌA qÉªÆ É PÁænPï ¥s À æ A mïzÁé j A 2009 E¸É é A vï C¸ÉA©èZÁå MlÄÖPï 32 PÉêÃvÁæA ¥À¬ÄÌ÷¸ÀPÀÌqï 32 fPÉÆè¯ÉÆ zÁPÉÆè D¸Á. ZÁ«ÄèAUÁa ¥ÁqïÛ 2004 E¸ÉéAvï ¸ÀAiÀiïÛ 32 PÉêÃvÁæA ¥À¬ÄÌ 31 fPÉè° D¸Á. zÉñÁZÁå UÀrgï D¸Éè¯ÉA ¹QÌA D¤ ¨sÁgÀvÁZÉA gÁdzsÁ¤ r°è ªÀÄízÉsA eÁAiÉÆÛ ¥sÀgÀPï D¸Á. §ºÀÄvÉÃPï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁZÉÆ xÉÆqÉÆ ¥ÀÄtÂà ªÁAmÉÆ ¯ÉÆÃPï fAiÉÄAªÁÑ÷å r°èAvï, ¯ÉÆÃPï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAVÛA«²A ªÀiÁºÉvï D¸ÉÆ£ï ZÀrvï gÁdQÃAiÀiï eÁuÁéAiÀiï D¸ÉÆè¯ÉÆ D¤ r°è ZÀqÁªÀvï ºÀgï n« vÀ±ÉA ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉ ¥Àw æ ¤¢ü D¸Éè¯ÉA PÉÃAzïæ ªÀÄí¼ÉîA ¤«ðªÁzï. C±ÉA, r°èAvï ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¸À¤ßªÉñÁAvï PÉÃfæªÁ¯ÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï ¹QÌA ¥Áæ¸ï ZÀrvï ªÀĺÀvÁéZÉA D¤ ZÁjwæPï ªÀÄíuÁÑ÷åAvï zÀĨsÁªï £Á. ªÉÆÃr ¥Àz æ Á¤ eÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgï, ©eɦAvï J¯ï.PÉ. DqÁétÂ, ªÀÄÄgÀ½ ªÀÄ£ÉÆúÀgï eÉÆò, AiÀıÀªÀAvï ¹£Áí (¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤«ÄÛA gÁeïPÁgÀuÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸À¯ð É ¯Áå J.©. ªÁd¥ÉìÄPï ¸ÉÆqïß) vÀ¸¯ À Áå ªÀiÁvÁãj eÁuÁÛ÷åAPï PÉÆ£ÁêPï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉA. ©eɦ gÁ²ÖçÃAiÀiï CzÀåPïê eÁªïß ªÉÆÃrZÉÆ SÁ¸ï

D«ÄUï C«Ävï ±Á PÀĪÁðgï eÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgï, ¥ÁrÛAvï ¸ÀPÀÌqï ¤zsÁðgï ªÉÆÃr-±Á eÉÆÃrzÁéjA eÁAªïÌ ¯ÁUÉ.è ¯ÉÆÃPï¸À¨Z É Áå ZÀÄ£ÁªÉ £ÀAvÀgï, ºÀjAiÀiÁuÁ, eÁRðAqï, ªÀĺÁgÁ±ÀÖç D¤ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgï C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉA¤ ©eɦ ¥ÀZ æ ÀAqï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ£Á, ªÉÆÃr-±Á ¥À¨ æ Ás ªï ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¥À§ æ ¯ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï, DvÁA r°è C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉZÉA ¥sÀ½vÁA±ï D¬Ä¯Áè÷å

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï

£ÀAvÀgï, ªÉÆÃr-±Á ªÀiÁåfPï ¥ÀĸïÌ eÁ¯ÁA. r°èAvï C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï DAªÉدÁè÷å ©eɦ D¤ ªÉÆÃr-±Á eÉÆrAiÉÄPï, PÉÃfæªÁ¯Á£ï D¥Áè÷å JJ¦zÁéjA HAZï CAvÀ¼ æ ÁxÁªïß zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖAiÉÄèA. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï. ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ zÀĨÁî÷å-¸ÁzÁåªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ªÀ g ÁÎAZÁå ZÁ¯ÁÛ ÷ å f«vÁZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï ªÁªïæPÀZÁåð ªÉQÛAPï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAiÀiÁèA. vÀ±A É zÀÄqÀÄ-¨ÁªÁî÷åAZÁå §¼Á£ï ªÁ eÁw-zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï gÁdQÃAiÀiï ZÀ®AiÀiÁè÷ågï ¯ÉÆÃPï ¥À¸ÀAzï PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA¬Äà ¸Àà±ïÖ eÁ¯ÁA.

PÉÃAzÁæAvï ªÉÆâ C¢üPÁgÁPï DAiÉÄè¯Áå £ÀAvÀgï, zÉñÁAvï ©eɦ D¤ ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉ ªÉQÛ D¤ ¸ÀQÛ §½±ïÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥Á¥ÉÆð¼ï eÁ¯ÉèA, ªÀÄĹèA vÀ±ÉA Qæ¸ÁÛAªï GuÁå ¸ÀAPÁåvï zsÀªÀiÁðZÁå ¯ÉÆPÁ «gÉÆÃzï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï GeÉÆ D¤ «ÃPï ªÉÇAPÀÄ£ï gÁªÉè¯ÉA PÉÆuÁPï PÀ½vï £Á? ªÀÄĹèA vÀ±ÉA Qæ¸ÁÛAªï GuÁå ¸À A PÁåvï zs À ª À i ÁðAZÉ ``ªÀÄvÁAvÀgï`` PÀvÁðvï ªÀÄíuï, ¸ÀéAvï RÄ±É£ï ªÁ EvÀgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥ÉÇè zsÀªÀiïð ¸ÁAqÀÄ£ï PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯ÁèAPï ``WÀgï ªÁ¥À¹`` PÀgÀÄAPï zÀÄqÀÄ-WÀgï-ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ PÁªÀiÁA ¢vÁAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸Áªïß ``¥ÁnA ªÀÄvÁAvÀgï`` PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉè¯ÉA vÀ±ÉA ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï zsÀªÀiïð ¥ÀZ æ Ágï PÀgÀÄAPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvïæ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA vÀjÃ, ``ªÀÄvÁAvÀgï ¤±ÉÃzsï`` PÁ£ÀÆ£ï ºÁqÀÄAPï ©eɦ ¥sÀÄqÁj ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Éð¯É D¤ C¸À¯Áå «PÁ¼ï ¥À¸ æ ÁÛ¥Á«²A ¥Àz æ Á¤ ªÉÆÃr ``ªÀiË£ï`` gÁªÉè¯ÉA QvÉA zÁPÀAiÀiÁÛ? ºÉZï ©eÉ ¦ UÁgï, AiÀ Ä Ä¦J ¥À æ z Á¤ ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUÁPï ``ªÀiË£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï`` ªÀÄíuï »tÂìvÁ¯É £ÀíAiÀiï? »AzÀÄ eÁwZÉ ¥Àz æ Á£ï eÁªÁ߸ɯ è Áå ¨sÁgÀvÁa ¸ÀVî ¥ÀeÁð ``gÁªÀiÁaA ¨sÀÄVðA`` (gÁªÀiïeÁzÉÃ) D¤ ºÉA ªÀiÁA¢£ÁvÉ° è A ``ºÀgÁªÀiïeÁzÉÃ`` ªÁ ``¨Á¥ÀÄAiÀiï £Á¸ÁÛA d®ä°èA” ªÀÄíuï ªÉ Æ Ãr ¸À P ÁðgÁAvï ªÀ Ä Awæ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï

eÁªÁ߸Éè¯Áå ¸Á¢üé ¤gÀAd£ï eÉÆåÃw ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÉÆÃr QvÉÆè vÉÃA¥ï ``ZÀÄ¥ï” §¸ÉÆè? vÁå G¥ÁæAvï, ««zï ©eɦ, «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±Àzï D¤ ºÉgï »AzÀÄ ¸Áé«Ä ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ »AzÀÄ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ZÁgï, ¥ÁAZï D¤ zsÁ ¨sÀÄUÁåðAPï d¯ïä ¢Ãªïß »AzÀÄ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÉÆÃr£ï QvÁåPï vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgÀÄAPï £Á? r°èAvï ªÉÆÃr vÀ±ÉA WÀgï ªÀÄAwæ gÁeï£Ávï ¹AUÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åA¤ ¥ÁAZï ««zï PÁxÉÆ°Pï EUÀeÁðAZÉgï ``DPÀª æ ÄÀ uï” eÁvÁ£Á, PÀ¸À° ¥ÀÄtÂà ¥Àw æ QæAiÀiÁ D¬Äè? r°è C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï ¯ÁVA

AiÉÄvÁªÀgÉÃUï vÉÃA«Ã PÉÃfæªÁ¯Á£ï r°è ºÉÊPÉÆrÛaA zÁgÁA §qÀªïß C¸ÉA©è §PÁð¸ïÛ PÀgÀÄ£ï, ZÀÄ£Áªï ZÀ®AªïÌ DzÉÃ±ï ºÁqÉè¯Áå £ÀAvÀgï ¥Àgv À ï C¢üPÁgï eÉÆqÉ« Ñ ²A ªÉÆÃr±Á vÀ±ÉA ©eɦUÁgï zsÀAiÀiÁæ£ï D¸Éè¯É. ¥ÀÄuï, r°èZÁå gÁªÀiï°Ã¯Á ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÉÆÃra gÁå° ``¥ÀĸïÌ`` eÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgï ¸ÀPÀÌqï eÁUÉ eÁ¯É.

PÉÃfæªÁ¯Á£ï ¸À®é¬Ä°è PÉÆAUɸ æ ïUÁgïß ²Ã¯Á ¢ÃQêvï vÀ±ÉA vÁå D¢A wZÁå «gÉÆÃzï ¸ÀıÁä ¸Àg é Áeï-ºÀ±ð À ªÀzð Às £ï ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉè¯ÉA ¥À¼Éªïß, r°èZÉ ©eɦ ªÀÄÄPÉ° ¸Àwñï G¥ÁzsÁåAiÀiï, dUÀ¢Ã±ï ªÀÄÄQ, «dAiÀiï UÉÆÃAiÀÄ¯ï ªÁ ºÉgï PÉÆtÂà PÉÃfæªÁ¯ÁPï ¸Àgï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ©eɦ vÀPÉèAvï DAiÉÄèA. vÀ±ÉA, UÁA¢üªÁ¢

5ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß

zɪÁxÀAAiÀiï D¤ ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚAxÀAAiÀiï DªÉÄÑA CªÀ®A§£ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï eÁ¯Áè ÷ å£ï, DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï ¯Á¨ÉÑA KPï D¥ÀªÉÚA eÁªÁ߸Á. DªÉÄÑA GuÉ¥Àuï ªÀí¼ÀÄÌ£ï zɪÁZÁå PÀÄ¥ÉðZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀ°ð vÀgï, zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï DªÉÄÑSÁwgï C¥Àj«Ävï ¸ÁzsÀåvÁ zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆ. DªÉÄÑ ¸ÀPÉÛ£ï D«Ä §ZÁªï eÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁPï §ZÁªï PÀvÉð¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉîA SÉÆmÉA vÉAvɸÁAªï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀÅöæAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï.

DªÉ Ä Ñ G¥É à PÉ ë x Áªïß D¤ ¸À é ¥À Ç tðvÉ Z Áå aAvÁà Z É g ï dAiÀ i ïÛ ªÀíZÉðSÁwgï, ºÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï ¸ÁAUÉÑ¥ÀjA `PÁ¼ÁÓPï ²Qëvï PÀZÁðåAvï' (zɪÀŸï PÁjvÁw¸ï J¸ïÛ, 31) fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁA. PÁPÀĽÛZÉA PÁ½eï C¸ÀÌvï £ÀíAiÀiï. PÁPÀļÁÝgï eÁAªïÌ D±ÉvÁ vÁPÁ SÉÆmÉ¥ÀuÁPï zsÁA¥ï¯ÉèA zɪÁPï GUÉÛA D¸ÉÑA §½μïÖ PÁ½eï D¸ÀeÉ. vÉA PÁ½eï D¥ÁÚPïZï ¥À«vïæ CvÁä£ï agÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï D¥ÉÇè ªÉÆÃUï D¥Áè÷å ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAPÀIJ£ï ªÁí¼ÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á. ¤ªÀiÁuÉA, KPï SÁ¯ÉÛA PÁ½eï D¦è zÀÄ©îPÁAiÀiï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, D¥ÁÚPïZï RÄ±É£ï ºÉgÁAPï ¢vÁ. ºÁå ¥Áæavï PÁ¼Ágï, ¸ÉƪÀiÁå¯ÁVA ªÀiÁUÁåA: `PÀgï PÁ¼ÁÓA D«ÄÑA vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁQðA' (eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa ®¢£ï). C±ÉA D«Ä KPï zÀÈqsï, PÁPÀÄ½Û£ï ¨sÀgï¯ÉèA, GzÁgï, GUÉÛA, ºÉgÁAZÁå PÀμÁÖAxÀAAiÀiï G¥ÉÃPÁë zÁPÀAiÀiÁßvï¯ÉèA PÁ½eï D«Ä ¹éÃPÁgï PÀZÉðSÁwgï. ºÉ Æ ¥Áæ a vï PÁ¼ï ºÀ g É P Á ¨sÁªÁxÁðåPï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï CwäPï jwgï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁÛA D¤ ªÀiÁUÁÛA.

¹ÛçÃAiÉĸÀAVA ZÀªÀÄÄÌ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀvÁð. DªÀiÁÑ÷å ºÀgPÉ Á ¸ÉeÁgÁåxA À AiÀiï Qæ¸ÁÛ£ï ªÉÆgÉÆ£ï fªÀAvï eÁ¯Áè÷å ¨sÁªÁPï D¤ ¨sÀ¬ÄÚPï zÉ P À e É . D«Ä QvÉ A WÉ v Áè A , vÉ A vÁAZÉ S Áwgï¬Ä WÉ v Áè A . vÀ ± É A Zï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚA¯ÁVA D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¤ ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï KPï zÉuÉA. RAAiÀÄìgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉaA ¦üUÀðeï PÀÄmÁäA D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Ávï, vÉÆå ¸Àªïð ¸ÀĪÁvÉÆå G¥ÉÃPÉëZÁå zÀgÁåAvÉè `PÁPÀĽÛZÉ ¢éÃ¥ï' eÁA«Ý ªÀÄíuï ºÁAªï ¨ÉÆêï ZÀqï C±ÉvÁA. 3. “vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA zÀÈqsï PÀgÁ” (eÁPÉƨï 5:8) - ºÀgÉPï Qæ¸ÁÛAªï ªÉÊAiÀÄQÛPï jw£ï D«Ä G¥ÉÃPÉëPï ¸ÁA¥ÀqÁÛAªï. ªÀÄ£Áê÷åPÀμÁÖAZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ¦AvÀÄgÁA ºÀÄfgï D«Ä ¸ÀA¥ÀÇuïð C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁvÁAªï. C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÁå D¤ ¤gÁ±ÉZÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁ߸ÁÛA gÁªÀÅAPï D«Ä QvÉA PÀgÉåvï? ¥ÀAiÉÄèA, D«Ä ¸ÀVðA D¤ ¸ÀA¸Áj ¥À«vïæ¸À¨sɸÀAVA JPÀélÄ£ï ªÀiÁUÉåvï.

EvÉè vÁ¼É ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ£Á, vÁZÉA §¼ï «±Éøï. ªÀiÁgÁÑZÁå 13-14 ªÉgï ¸ÀUîÉ ¥À«vïæ ¸À¨A És vï, ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï¬Ä ¥Á¼ÉÑA `¸ÉƪÀiÁå ¸ÀAVA 24 ªÉÇgÁA' ¸ÁzsÀ£ï ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå UÀeÉðZÉÆ KPï WÀÄvïð eÁvÀ¯ÉÆ. zÀĸÉA æ , ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¸ÉªÉ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAzÁéjA, ¥ÀAiÀiïì D¤ D¤ ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÉªÉPÁgÁåAzÁéjA ªÀÄdvï PÀgÉåvï. ºÉA §gÉ¥Àuï DªÀiÁÑ÷å ¯Áí£ï ¥ÀÅuï Ravï ªÁmÁA¤ zÁPÀªïß D«Ä JPÁZï PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄíuï zÁPÀ A ªïÌ ¥Áæ a vï PÁ¼ï eÉ Æ PÉ Æ Û eÁªÁ߸Á. w¸ÉæA, ºÉgÁAZÉ PÀμïÖ DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷åZï fuÉåZÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ï D¤

- ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï

CuÁÚ ºÀeÁgÉZÁå ¨sÈÀ ±ÁÖZÁgï-«gÉÆâ D¤ d£ï ¯ÉÆÃPï¥Á¯ï ZÀ¼Àé¼ÉAvï PÉÃfæªÁ¯Á ¸ÀAVA ªÁªÀůÉð° D¢è ¥ÉÆð¸ï C¢üPÁj QgÀuï ¨ÉÃrPï ªÀÄÄPÁgï ºÁqïß, PÁAmÁå£ï PÁAmÉÆ PÁqÉÑ¥ÀjA, PÉÃfæªÁ¯ï «gÉÆÃzï gÀhÄÄeÁPï zÉAªÉÇAPï ªÀiÁArÚ PÉ°. ªÉÆÃrPï UÀÄeÁævï ºÀvÁåPÁAqÁ «²A D¤ ©eɦ PÉÆêÀÄĪÁ¢ ªÀÄíuï SÉAqÀÄ£ï D¸Éè° ¨ÉÃr, ©eɦPï ¸ÉgÀé¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ ¥ÀzéÉPï ¥ÁrÛa C¨såÀ yð eÁ°! ¥ÀÄuï, r°è ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªïß 49 ¢¸ÁA¤ C¢üPÁgï vÁåUï PɯÁè÷å £ÀAvÀgï ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉZÁå ZÀÄ£ÁªÉAvï ¸ÀUÁî÷åzÉñÁAvï ZÁ²ðA ªÀAiÀiïæ GªÉÄÃzÁégï gÁªÀªïß ¸À®é¯Áè÷å £ÀAvÀgïvÀjÃ, ¥ÀAeÁ¨ÁAvï 4 PÉÃê vÁæA¤ dAiÀiïÛ ¯Á©è PÉÃfæªÁ¯ï eÁUÉÆ eÁ¯É Æ . D¥ÁÚ Z É g ï ¨s À ª À ð ¸É Æ zÀªÀ¯Éð¯Áå ¯ÉÆPÁPï gÁf£ÁªÉÆ ¢¯Éª è « À ðA ¤gÁ² Pɯ« èÉ ²A, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï GZÁ£ïð ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÁmÁè÷å £ÉÆÃªï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¯ÉÆPÁaA ªÉÆ£ÁA D¤ PÁ¼ÁÓA fPÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÉÆè. r°èZÁå ¸ÀPÀÌqï PÉêÃvÁæAPï D¥Áè÷å ¥ÁrÛZÉ C¨sÀåyð ¥ÀAiÉÄèAZï xÁgÁªïß ªÁªïæ DgÀA¨ï PɯÉÆ.

ZÀÄ£ÁªÉZÁå ¥ÀZ æ ÁgÁ ªÉ½A, `ZÉÆÃgï,' `ªÀiÁAPÉÆqï,' `£ÀPì¯ À ïªÁ¢,' `¥sn À ÌgÆ É ,' `G¥ÀzÀ« æ eÁwZÉÆ,' D¤ `«PÁ¼ï' ªÀÄíuï ªÉÆÃr-¨ÉÃr D¤ ºÉgï ªÀÄÄPɯÁåA¤ »tÂì¯A É vÀjÃ, PÉÃfæªÁ¯ï ZÀÄ¥ï gÁªÉÇè. r°èZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀPÀÌqï CuÁÌuÁåAPï eÉÆQÛ eÁ¥ï ¢vÁ ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ vÁa ¥Àw æ QæAiÀiÁ.

DvÁA, PÉÃfæªÁ¯Á£ï D±É¯Éè¥ÀjA r°èZÁå ¯ÉÆPÁ£ï d¨ÉÆâgï dªÁ¨ï ¢¯Áå! ``©fè-¥Á¤-ªÀÄPÁ£ï`` («Ãeï ¸ÀPÀvï, GzÀPï D¤ ªÀ¸ÉÛ WÀgï¸ÀĪÁvï) ªÀÄíuï ZÀqÁÛªï zÀĨÁî÷åªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ªÀUÁðZÁå vÀ±A É eÉÆ¥ÁØ÷åA¤ ªÀ¹Û PÀvÉð¯Áå ¯ÉÆPÁaA ¸ÀªÀĸÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀ£ïð vÀ±ÉA ¥Éưøï D¤ EvÀgï ¸ÀPÁðj £ÀªÌÀgï-C¢üPÁjA¤ ZÀ®AªÉÇÑ ¨sÀȱÁÖZÁgï ¤ªÀÄÆð®£ï PÀgÀÄAPï D¤ C±ÉA r°èªÁ¹AZÉA fêÀ£ï £ÀAzÀ£ï PÀgÄÀ APï PÉÃfæªÁ¯Á£ï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjdAiÀiï. ¥Éưøï, r°è C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgï (rrJ) D¤ 6ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß...

dĨÁâ£ï ºÁvï eÉÆqÉè. `DvÁA ªÀÄíeÉA ¥ÀÅt DAiÀiÁÌ. ºÁå ªÉÃAiÀÄÖgï ¨Á§Æ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀvÁAvÉèA ¸Àvï.

DªÉÄÑ vÀ¸À¯É zÀĨÉî C±ÉAZï PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇmÁA ¨sÀgÁÛAªï vÉA RgÉA. DªÉÄÑ¥ÀjA ºÉgï ¸À¨Ágï D¸Ávï.

D«Ä UÀjèï D¤ ¨sÀÄPÉøïÛ. Deï ºÁAªÉA, ¥À¥sïì PÁAAiÀiï GgÁè÷åvï vÀgï zÉÆÃ£ï ¥ÉÇnè ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AiÀiÁ, ªÀÄíf ¥Àwuï ºÀıÁågï £Á, ¨sÄÀ gÁÎ÷åPï ªÀįÉÃjAiÀiÁ eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï ªÉÃAiÀÄÖgï ¨Á§Æ¯ÁVA DqÉÆݸï

r°è ªÉÄmÉÆÃæ ¥Á°l£ï ªÀÄAqÀ½ (JªÀ i ï¹r) ¤vÀ ¼ ï PÀ g À Ä APï, ¯É Æ ÃAZï-¨s À È ±ÁÖ Z Ágï-CPÀ æ ª À i ÁA DqÁAªïÌ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁa ªÀÄdvï UÀeïð, QvÁåPï r°è ¸ÀPÁðgÁPï ºÉ«²A C¢üPÁgï £Á. r°èPï ¸ÀA¥ÀÆuïð gÁeÁåZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï-C¢üPÁgï ¯Á§eïAiÀiï vÀjÃ, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀ¨Áèvï ¢ÃdAiÀiï.

ZÀÄ£ÁªÉ ªÉ½A ¢¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ¨sÁ¸ÁªÉÇ÷Ú å eÁåj PÀgÄÀ APï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¸ÁzsÀ£ï, ¥ÉÃæ vÀ£ï UÀeïð. ``¥ÁAZï ¸Á¯ï PÉÃfæªÁ¯ï`` (¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA PÉÃfæªÁ¯ï 49 ¢Ã¸ï £ÀíAiÀiï) ªÀÄíuï ZÀÄ£ÁªÉ ªÉ½A £ÁgÉ Gl¬Ä¯Éè¥ÀjA, ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA JJ¦ D¤ PÉÃfæªÁ¯ï PÀ±ÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛvï vÉA ¯ÉÆÃPï vÀ±ÉA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¤ PÉÃfæªÁ¯ï «gÉÆâ «ÄÃmï D¤ PÉƯÉÆ Wɪïß ¥À¼Éªïß D¸Ávï. ªÁAPÉA Ø ªÉÄÃmï D¤ ZÀÆPï ¤zsÁðgï vÀ±A É PÀ¸° À AZï CPÀª æ iÀ ÁA-¨sÈÀ ±ÁÖZÁgï GeÁéqÁPï DAiÀiÁè÷ågï UÀAqÁAvÀgï. ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªïß ¸ÀPÁðgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, DqÀ¼ÉÛA ªÀĺÀvÁéZÉA; æ ÀUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ zsÀgÀtÂ-¸ÀvÁåUÀº ZÀ ¼ À é ¼ ï ZÀ ® AiÀ i Áè ÷ ågï ¯É Æ ÃPï ¨sÉÆUÀÄìAZÉÆ £Á ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀ¯Áåðgï §gÉA. r°èAvï dAiÀiïÛ ¯Á¨ÉèA zÉPÀÄ£ï, ºÉ g ï gÁeÁåA¤ «¸ÁÛ g À Ä APï zÀªÀðqÁå£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï zÁAmÉÆ£ï ¥ÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. r°èAvï eÁ¯ÉèA EvÀgï gÁeÁåA¤ ¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA¬Äà zÀĨsÁªÁZÉA. ¥ÀÄuï, ©eɦ-«gÉÆâ ¥ÁrÛA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß D¤ ¥ÀAiÉÄèA D¥Á'¥Áè÷å ¥ÁrÛA¤ ªÉÄí¼ÉA PÁqïß GqÀªïß, §gÉ, ¤vÀ¼ï vÀ±ÉA AiÉÄQÃ£ï ªÉQv Û ÁéZÉ ªÀÄÄPÉ° ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉA Ñ ¬Äà CªÀ±ïå. PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛ£ï ¸ÀAiÀiïÛ, D¥ÉèA DAvÀjPï ¸ÀAUÀl£ï D¤ ªÀ Ä ÄPÉ Ã ¯ï¥À u ÁZÉ Æ UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï eÁvÁwvɪ è V É A ¥ÀjºÁgï PÀj£ÁvÁè÷ågï, ªÉÆÃr£ï ¸ÁAUÉ该 É j À A D¤ r°èZÁå ªÀ Ä vÀ z ÁgÁA¤ zÁPÀ ¬ Ä¯É è ¥ À j A ``PÉÆAUɸ æ ï-ªÀÄÄPïÛ” ¥ÀjUÀvï ªÉVAZï GzÉvÉ°. ªÉÇtÂÛ ªÀAiÉÄèA §gÁ¥ï ªÁZÀÄ£ï, ¸ÀªÉÆÓ£ï, eÁuÁéAiÉÄ£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï ¥ÀeÉðgÁeÁa ªÉªÀ¸ÁÛ §½±ïÖ eÁvÉ°. z ªÀiÁUÉÆè. wvÉèAZï. ªÀÄíf ZÀÆPï », ºÁAªÉA ¨sÀÄPÉAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ÉèA. ºÁAªï Qæ¸ÁÛ£ïUÁgï £ÀíAiÀiï. ¨sÀÄPÉ ¸ÁªÀiÁÌgï RAZÉÆ zÉêï D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªï? ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÁ. » ¸ÀªÀAiÀiï ºÁAªï gÁªÀAiÀiÁÛA. ¸ÉÆjæ vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆjæ....

D¤ vÉÆ PÉÆÃuï zɪÁ ¸ÀjêA UɯÁ, vÀÄ«Ä zÁlÄÖ zÁlÄÖ ªÀÄíuÁÛvï.... vÁPÁ¬Ä ¸ÉÆjæ. vÉÆ RArvï ¸ÀgÁÎgï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ..... £ÀªÀĸÁÌgÀ....' z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉAZï zsÀĪÉZÉgï wPÁ D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï zÁgÁZÉgï ¥Àqï¯Áè÷å oÉÆPÁåA¤ DvÁA zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. “¥ÀÅvÁ qÉjhÄ, ºÁAªï eÁuÁ eÁUï eÁªïß J«Ää¨ÁAiÉÄ£ï zÁgï GWÀqÁÛ£Á, ¸ÉeÁað PÁwæ£ï G©ü vÀÄAªÉA ¥É¤ì¯ï PÁqÀÄAPï£ÁAAiÀiï D¹è. “vÀÄeÉå zsÀĪɣï DªÀiÁÑ÷å ¤QÌa ªÀÄíuï. ºÉgÁAZÁå ªÀ¸ÀÄÛAPï ºÁvï ¥É¤ì¯ï ZÉÆgÁè÷å. vÁPÁ ºÉAZï vÀÄA ¯ÁAiÀiÁßPÁ ¥ÀÅvÁ” zsÀĪÉPï wuÉ ²PÀAiÀiÁÛAiÀiïVÃ? E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß §Æzï ¸ÁAVè. “£Á ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ ªÉÆfZï DAiÉÄèAZï ¨ÉUÁAvï QvÉA D¸Á, QvÉA ºÁqÁèA vÉA vÀÄA ¥À¼v É ÁAiÀiï? ¥É¤ì¯ï §j eÁvÁ. ¤QÌ E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÄÀ UÁðåAa R§gï WÉAªïÌ ¥ÀŸÀðvï AiÉÄvÀ£Á, ZÁgï-¥ÁAZï ¥É¤ì¯ÉÆå £Ávï¯Áè÷å vÀÄPÁ ZÁZÁgï ¨sÀÄVðA ºÁqïß AiÉÄvÁ. vÁPÁ wvÉÆè÷å QvÁåPï eÁAiÀiï D¸ï°èA?” JPÁ ¥É ¤ ì ¯ É Æ å QvÁåPï ªÀ i Á«Ää?' zsÀªÀiÁä£ï PÁwæ£Á£ï «ZÁgÁÛ£Á J«Ää¨ÁAiÀiï WÀqr âÀ .è PÁwæ£ÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå GvÁæAPï wZÉA ²Awzï vÁ¥ÉèA ¥ÀÅuï w ZÀÄ¥ï gÁ«è.

PÁwæ£ÁZÁå vÁ¼ÁåPï ¸ÉeÁaðA £ÉAmÉ¥ÀuÁ£ï «ZÁ¯ÉðA qÉjhÄ£ï. “vÀÄA vÁZɯÁVA QvÉAZï JQè zÉÆUÁA eÁVA eÁ°A. JPÉè£ï «ZÁgÀ ÄAPï ªÀZÀ£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ” wuÉ «ZÁ¯ÉðA: “PÁwæ£ï ¨ÁAiÉÄ, JPÉ ¥É¤ì¯ÉSÁwgï ¸ÉeÁgÁåA¯ÁVA vÀÄA zsÀĪÉPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. * * * ¤μÀÄÖgï eÁvÁAiÀiï?

E¸É Æ Ì ¯ ÁPï UÉ ¯ É è A vÉA £ÉAmÉA ¨sÀÄUÉðA, ªÀÄ»£Áåa PÁt qÉjhÄ WÀgÁ ¥ÁªÀůÉA è Zï, D¥ÉèA ¨ÉÃUï ¸ÁPÉðA ¸É ° £ï D¼Áé , GqÀ Ä ¦ J«Ää ¨ ÁAiÉ Ä ZÉ A ¸À ª Á¯ï: SÁAzÁågï WÁ®ÄAPï `¤QÌ QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA vÁPÁ PÀ¼À£Á. vÁuÉ ¥É¤ì¯ï `ZÉÆgÁè÷å' ªÀÄíuï vÁZÉgï ¥ÀÅvÁ?” “ªÀiÁ«Ää, ¤QÌ Deï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁÑ÷å vÀÄPÁ ®eï E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á.” ¢¸À£Á?” “ºÉÆ.. vÀÄ«Ä ¸ÀPÀÌqï vÁa ¥ÁqïÛ PÁuÉϪïß G®AiÀiÁÛvï. Deï E¸ÉƯ Ì ï eÁªïß ªÉVAÎ WÀgÁ ¥É¤ì¯ï, ¥sÁ¯ÁåA D¤ QvÉA ZÉÆvÉð¯ÉA. ºÁPÁ QvÉA ªÀÄu í ÁÛvï?”

D¬Ä¯Áè÷å qÉjhÄPï ¥À¼ª É ïß “vÁPÁ D«Ä §gÁå£ï `QvÁåPï ¥ÀÅvÁ EvÉAè AiÀiï eÁuÁAªï PÁwæ£ï ¨ÁAiÉÄ. DvÁA WÁªÉįÁAAiÀiï?' ªÀÄu í Æ É £ï vÀÄA WÀgÁ ªÀZÄÀ £ï ¥É¤¯ ì ï ¸ÉÆzsï” ¥Á¯ÁéZÁå ¥ÉÇAvÁ£ï vÁZÉÆ JPÉè£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀPÁØA ºÁ¹èA. PÁwæ£ï gÁUÁ£ï zsÀtÂðPï ¥ÁAiÀiï WÁªÀiï ¥ÀŸÉÆ.è `ªÀiÁ«Ää, ¤QÌa ªÀiÁgïß ¤QÌZÉÆ ºÁvï zsÀ£ïð ¥É¤¯ ì ï ªÉĽî. vÁuÉ nZÉjPï ¢°è ¸ÀgÁgÁA ZÀ¯ÉèA. RAAiÀiï' ªÀÄu í ï qÉjhÄ£ï ¤QÌ D¤ qÉjhÄ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, wuÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ°A. zÉÆUÁA¬Ä zÀĸÉæ PÁè¹Avï ²PÁÛ°A. ¤QÌZÉÆ `ªÀAí iÀiïVà ¥ÀÅvÁ? vÀÄeɪAÀ iÉÆè qÁår UÀ¯ÁáAvï ªÁªÀÅvÁð¯ÉÆ D¥Áæzïs ¤ªÁ¯ÉÆð £ÉÃ? ªÀÄu í ï eÁ¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï GuÉ wPÁ DgÁªïß zs¯ À ðÉ A. £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï qÉjhÄZÉÆ ¥Á¥Áà UÁAªÁAvïZï KPï ¨ÉÃAPï £ÀªÌÀgï, PÀ¶Ö ªÀĤ¸ï. ZÁgï ¨sÀÄUÁðåAZÉA eÁ¥ï DAiÀÄÄÌ£ï J«Ää¨ÁAiÉÄPï ¨sÀgï¯ÉèA zɪÁ¸ÀàuÁZÉA PÀÄlªÀiï ¤gÁ±Á ¨sÉÆVè. ¤QÌ PÁè¸ï °ÃqÀgï, G¯ÉÆuÁåAvï vÁZÉA. J«Ää¨ÁAiÀiï gÁAzÁàZÉA, ¨s À Ä UÁðåAPï ¸ÁA¨Á¼É Ñ A D¤ ¨ÉÆêï ZÀÄgÀÄPï. E¸ÉÆ̯Á£ï ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀ£ïð ¥ÀwPï AiÀÄĤ¥sÉǪÀiïð eÁåj PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ°. D¥Áè÷å ¸ÀÄUÀÄt £Ávï¯Áè÷å£ï ¸ÉÆ©üvïÛ gÀAUÁ¼ï ¨sÄÀ UÁðåA«±ÁåAvï PÁwæ£Á£ï ¸ÀPÁ½A CAVèA vÉA WÁ¯ÁÛ¯ÉA. ¥À¼ÉAªïÌ ¥sÅÀ qÉAZï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæA¤ wPÁ ¸É Æ ©ü v ïÛ D¸ï¯Áè ÷ å£ï ¸À ª ïð nZÉgÁAPï vÁZÉgï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï. zÀÄPÉA è .

J«Ää¨ÁAiÀiï D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÀÅuï DªÀAiÀiï PÁwæ£ï ºÀ¼ÉîZÁå §gÉA ªÀí¼ÀÌvÁ°. zÉPÀÄ£ï qÉjhÄPï zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvï ªÁíqï°è vÀjÃ, wuÉ PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA £Á. vÉå «±ÁåAvï vÉÆAqï ¸ÉÆr£Áwè. ¥ÀÅuï qÉjhÄ £ÁítÂAiÉÄPï UɯÉèªÉ¼Ágï £ÁAªï PÁåxÀj£ï, UÁAªï ¨ÉÆA¨ÉÊ, vÁZÉA ¨ÉÃUï wuÉ vÀ¥Á¸Àuï PÀvÁð£Á, §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï°èA C±ÉA ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁa JPïZï ¥É¤ì¯ï D¥ÁÚ«±ÁåAvï ªÀíréPï G®AiÀiÁÛ°. wPÁ ªÉĽî. w E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ G¯ÉÆuÁåAvï ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA eÁvÁ£Á wuÉAZï vÁPÁ Wɪïß ¢°è. EAVèÃμï ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÁÛ°.

¥ÀjªÀvð À £ï

¤QÌZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï qÉƫĤPï ¸ÁzÉÆ ªÀĤ¸ï, ¯Áí£u àÀ ÁgïZï ²PÀ¥ï ¸ÉÆqïß ¨ÉÆA¨ÉÊ PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉÆ.è xÀAAiÀiïÑ PÁwæ£Áa ªÀí¼ÀPï eÁªïß G¥ÁæAvï ®Uïß eÁ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï vÉÆ UÀ¯ÁáPï UɯÉÆè. ¨Á¥ÀAiÀiï zɪÁ¢ü£ï eÁvÁ£Á, UÁAªÁAvï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯ÉèA WÀgï qÉƫĤPÁ£ï zÀÄgÀĸïÛ PɯÉA D¤ D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï WÀgÁAvï ¸ÉÆqïß vÉÆ UÀ¯ÁáPï G¨ÉÆè. UÁAªÁPï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï PÁåxÀj£ï ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï PÁwæ£ï ªÁ PÁvÀĨ Û ÁAiÀiï eÁ°. ¥ÀÅuï wZÁå £ÀqÁÛ÷åPï D¤ G®ªÁÚ÷åPï UÁAªÁAvï wPÁ ©ü®ÄÌ¯ï ¸ÁÜ£ï £ÁvÉèA. * * *

zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¤QÌ E¸ÉÆ̯ÁPï D¬Ä¯ÉèA. nZÉj£ï ºÁdj PÁqÁÛ£Á `¥Éæ¸ÉAmï «Ä¸ï' ªÀÄíuï ¯ÉÆêï vÁ¼Áå£ï eÁ¥ï ¢°è DAiÀÄÄÌ£ï nZÉj£ï «ZÁ¯ÉðA: `QvÉA G±Áågï £ÁAAiÀiïVÃ? PÁ¯ï QvÁåPï E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï?' wZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï eÁªïß, ¤QÌ£ï GmÉÆ£ï ¨ÉUÁAvÉè °Ãªï-¯Élgï nZÉjPï ªÀ£ í ï𠢯ÉA. ¥ÁnA ¥ÀvÀðvÁ£Á, `¤QÌ gÁªï, ¥ÉÇÃgï vÀÄeɯÁVÑ ¥É¤ì¯ï ºÁAªï PÁuÉΰè, GqÁ¸ï £Á¸ÁÛA ªÉÆeÁå ¥À¸ÁðAvïZï G°ð, zsÀgï PÁuÉÏ' ªÀÄí£ï ¥É¤ì¯ï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á, PÁA¥ÉgÁå ºÁvÁA¤ w Wɪïß ¥ÀAzÁè÷å zÉƼÁåA¤ vÁuÉ qÉjhÄZÉgï ¢ÃμïÖ WÁ°. PÁvÀÄÛ DAn£ï D¥ÁÚZÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè «μÀAiÀiï nZÉjPï ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï qÉjhÄPï ¨ÉÆUÉèA. ¥ÀÅuï ªÀiÁ«ÄäZÁå GvÁæA¤ vÁPÁ eÁUÀéAiÉÄèA. E¸ÉÆ̯ï eÁªïß ªÉVÎA WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å qÉjhÄPï ¥À¼Éªïß `QvÁåPï ¥ÀÅvÁ EvÉèAAiÀiï WÁªÉįÁAAiÀiï?' ªÀÄíuÉÆ£ï ¥Á¯ÁéZÁå ¥ÉÇAvÁ£ï vÁZÉÆ WÁªÀiï ¥ÀŸÉÆè. `ªÀiÁ«Ää,

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

9

¤QÌa ¥É¤ì¯ï ªÉĽî. vÁuÉ nZÉjPï ¢°è RAAiÀiï' ªÀÄíuï qÉjhÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, wuÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï `ªÀA í iÀiïVà ¥ÀÅvÁ? vÀÄeɪAÀ iÉÆè D¥Áæzïs ¤ªÁgÉÆè £ÉÃ? ªÀÄíuï wPÁ DgÁªïß zsg À A èÉ . ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, ¸ÀÄgÉg é ï DªÀAiÀiÁÑ÷å MvÀÛqÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÀjÃPÉëAvï §gÉ ªÀiÁPïðì PÁqÉÑA ¤QÌ ²PÁàAvï ¥ÁnA ¥ÀqÉèA D¤ ¥sÉAiÀiïè eÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï D¦è ¥É¤ì¯ï ªÉļï¯ÉÆè «μÀAiÀiï ¤QÌ£ï D¥Éè ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÁAUÉÆèZï £Á. ¥ÀÅuï ªÁqï¯Áè÷å ¤QÌPï ºÉA D¥ÁÚ©v ü g À ïZï PÁAvÀªïß D¸ÉèA. D¥Éè ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÁAUÀÄAPï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ £ÁvÉèA vÀjÃ, qÉjhÄZÉå ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÁAUÀÄ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÀÄAPï vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ÉA è . ¥ÀÅuï DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆîZï £Á. * * * PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï vÉÆ. ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï EUÀ e É ð Avï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å RĸÁðªÁmÉZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¤QÌ¬Ä UɯÉèA. ºÉÆ ¸ÀÄPÁægï vÁPÁ «±ÉÃ¸ï ¢¸ÉÆè D¤ vÁuÉ PÁ¼ÁÓª À Ä £ Á £ ï RĸÁðªÁmÉAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

RĸÁðªÁmï ¸ÀA¥ÀÛ£Á, vÁZÁå z É Æ ¼ Á å A SÁAaA¤ zÀÄPÁA GzÉ°èA ¥À¼Éªïß vÉAZï CeÁ¥ÉèA. EUÀeÉðZÉA ªÉÄÃmï zÉAªÁÛ£Á, vÁa ¢ÃμïÖ J«Ää ¨ÁAiÉÄZÉgï ¥ÀqÉè. zÀĸÉæ WÀqåÉ vÉA J«Ää ¨ÁAiÉĪÀÄÄSÁgï G¨ÉA D¸ÉA è . wPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zs£ À ïð, `ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï DAn' ªÀÄíuï gÀqÁÚ÷åªÀÄzsÉA vÁuÉ ¸ÀUÉÆî «μÀAiÀiï wZɯÁVA ¸ÁAUÉèA. EUÀeÉðxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ PÁwæ£ï, `D¦è zsÄÀ ªï J«Ää¨ÁAiÉįÁVA QvÉA UÀeÁ° PÀ£ïð D¸Á?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á, ¤QÌ£ï wPÁ ªÉÃAUï ªÀiÁjè: “ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï, ªÉÆf ¥É¤ì¯ï ªÉļÁî÷å. ºÉA vÀÄeɯÁVA ºÁAªï ¸ÁAUÀÄAPï £Á. w qÉjhÄ£ï PÁqÀÄAPï £Áwè, DªÉÄÑ PÁè¸ï nZÉjPï ºÁAªÉA ¢°è' gÀqÀÄ£ïZï G®AiÉÄèA ¤QÌ. ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï, PÁwæ£ï J«Ää¨ÁAiÉįÁVA G®¬Äè: `J«Ää ¨ÁAiÉÄ, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï, «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛA vÀÄeÁå ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨sÀÄUÁðåZÉgï ºÁAªÉA C¥Áæzsï ªÀiÁAqÉÆè. ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVì'. vÁAZɪÀÄzsÉA ªÁqï¯ÉèA ªÀ¸ÁðAZÉA ¥ÀQð¥Àuï vÁAZÁå zÉ Æ ¼ÁåAxÁªïß zÉ A ªï¯Áè÷å zÀÄPÁªÁí¼Áå£ï zsÀĪïß UɯÉA. z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

¥ÁAiÀiÁAPï WÁ¯ÉÆÑ÷å ªÁíuÉÆ fuÉåZÉÆ ªÁAmÉÆ PÉzÀ¼Á eÁ¯ÉÆVÃ? ªÀiÁíPÁ R½vï £Á. ¥ÀÅuï DeïPÁ¯ï ¥ÁAiÀiÁAPï ªÁíuÆ É £Á¸ÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïæ©üvÀgï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï DªÀiÁÌA £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. gÁªÀiÁAiÀÄuÁAvï AiÉÄAªÉÑ÷å PÁtÂAiÉÄ ¥ÀPæ Ágï, “ªÀ£ª À Á¸ÁPï UɯÁè÷å gÁªÀiÁZÉÆå ªÁíuÉÆ D¥Áè÷å ªÀiÁívÁågï zÀªÀ£ïð, D¥Áè÷å gÁeÁPï ºÁqïß, vÉÆå D¥Áè÷å ¹AºÁ¸ÀuÁgï zÀªÀ£ïð gÁªÀiÁZÉÆ ¨sÁªï ¨sÀgÀvÁ£ï gÁdénÌ ZÀ®¬Äè”.

DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁívÁågï zÀªÀ£ïð ªÁíuÁAPï D«Ä ªÀiÁí£ï ¢£ÁAªï eÁ¯Áåj, ªÁí u ÁAPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢vÁAªï. ºÁAªï £ÉAmÉÆ D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÁíuÁAa «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï £ÁvÉÆè. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ªÁíuÉÆ ªÀļ í Áågï QvÉA? fuÉåAvï vÁAa UÀeïð Qwè? ªÀÄíuï¬Ä ªÀiÁíPÁ R½vï £ÁvÉèA. xÉÆqÉ ¥Á«AÖ ¥Á¥Áà ªÁíuÉÆ Wɪïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁ«Ää D¥ÁÚPï ªÁíuÉÆ PÁuÉÏvÁ£Á ªÀiÁíPÁAiÀiï D¥Àªïß ªÀívÁð°. ªÀÄíeÁå ªÁíuÁAa «AZÀªïÚ w xÉÆqÁåZïÑ ªÉ¼Á£ï PÀvÁð°, vÀjAiÀiï wZÁå ªÁí u ÁAa «AZÀ ª ïÚ PÀ v Áð£Á ªÁíuÁAZÁå CAVØUÁgÁ£ï ¸ÉÆqÀªïß zÀª¯ À Áðå ªÁíuÁAZÉA ¯ÉÃPï PÀZð É AZï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï eÁvÁ¯ÉA. ªÁíuÉÆ ¸ÉÆqÀªïß-¸ÉÆqÀªïß DPÉÃjPï ¸ÀĪÉðgï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè÷å ªÁíuÉÆ WÉAªÉÇÑ÷å, £Á eÁ¯Áågï PÁuÉΣÁ¸ÁÛ£Á ¥ÁnA ¥ÀvÀÄðAZÉA D¸ÉèA. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á ºÁAªÉA ¥ÁAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ UÁ¯Áågï UÁ¯ÉÆå £Á vÀgï¬Ä ZÀ¯ÁÛ¯A É . ºÁAªÉA ²Pï¯ÉA è E¸ÉÆ̯ï, ºÉÊ-mÉPï E¸ÉÆÌ¯ï £ÀíAiÀiï. xÀAAiÀÄìgï PÀÆqï zsÁA¥ÀÅAPï £É¸Áuï D¸Áè÷ågï eÁ¯ÉA. ¥ÁAiÀiÁAPï ªÁíuÆ É UÁ¯Áåvï ªÁ £Á ªÀÄíuï ¥À¼ÉAiÀÄÛ¯ÉÆ PÉÆuïZïÑ £ÁvÉÆè. vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÁíuÉÆ UÁ¯ïß UÁzÁå ªÉÄgÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï D«Ä E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á gÁ¸ï¨sÀgï ªÀiÁw D¤ PÉÃzï DªÀiÁÑ÷å ªÁíuÁAZÁå ¥ÀAzÁ xÁ¥ÁÛ° eÁ¯Áè÷å£ï ªÁíuÆ É WÁ¯ïß UɯÁåjAiÀiï ¨sÁAiÀiïæZïÑ zÀªj À dAiÀiï D¸ÉA è . E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄmÁè÷å G¥ÁæAvï DªÉÆÑ÷å ªÁíuÉÆ JPÁ-ªÉÄPÁ §zÉÆè£ï PÉÆuÁZÉÆå PÉÆÃuïVà WÁ¯ïß ªÉvÁ¯ÉÆ. DªÉÆÑ÷å ¸ÀªÁðAZÉÆå ªÁíuÆ É gÀhÄgÉÆ£ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß UɯÁè÷å£ï ¸ÀªÁðAZÉÆå ªÁíuÆ É ¥À¼ÉAªïÌ JPïZïÑ ¯ÉÃPï ¢¸ÁÛ¯ÉÆå eÁ¯Áè÷å£ï JPÁªÉÄPÁ ªÁíuÁAa ªÀ¼Æ É Pï zsg À ÄÀ APï ¸Á¸ÉÆA à ZÉA ¥ÀqÁÛ¯AÉ .

DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåZÁå f°è¨ÁAiÉÄZÁå vÉAqÁè÷åZÁå ªÀiÁmÁéAvï ªÀ¸ÁðªÀ¸ÁðPï ¨sÁjZïÑ vÉArèA eÁvÁ°A. DªÀiÁÌAAiÀiï w ªÁAmÁÛ°. ¥ÀÅuï ºÁå ªÀ¸Áð ªÀiÁmÉƪï UÁ¯Áåj vÉArèA eÁAªïÌ £ÁwèA. vÁå zÉPÀÄ£ïZïÑ ¥ÉÇÃgï DªÉÄÎgï AiÉÄêïß ªÀÄíf JPï eÉÆr

CAPÀuï

ªÁíuï ¥ÀÅgÁuï

¥ÀgÉÆßöå gÀhÄgÉÆ£ï UɯÉÆè÷å ªÁíuÉÆ ªÀiÁAAiÀiï¯ÁVA «ZÁ£ïð D¥Áè÷å WÀgÁ ªÀí£ïð ªÉvÁ£Á ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðA, “ªÁíuÉÆ QvÁåPïV?”.

“DªÀiÁÑ÷å vÉAqÁè÷å ªÀiÁmÁéPï, ªÀAiÀiÁè÷å WÀZÁðå ªÉĹð£ï¨ÁAiÉÄa ¢ÃμïÖ ¯ÁUÁè÷å. vÁå zÉPÄÀ £ï ªÁíuÆ É ¨sÁAzÀÄ£ï wa ¢ÃμïÖ aPÉÌ±É DqÁAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï eÁ¥ï wuÉ ¢°. 'ªÀÄíeÁå ¥À£Áðå ªÁíuÁAPï QvÉA ¨sÁUï DAiÉÄA è ?' ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ªÀiÁíPÁAiÀiï RIJ eÁ°. ¥ÀÅuï ¥ÉÇÃgï ªÁqÁåZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á, “vÉAqÁè÷å ªÀiÁmÉƪï PÀ¸Æ É D¸Á?” ªÀÄíuï «ZÁ¯ÁðåPï 'vÉAqÁè÷åPï QÃqï ¯ÁUÁè÷å” ªÀÄí½î eÁ¥ï D¬Äè.

DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåZÁå ¥À®Ûr ªÁqÁåZÉÆ zÀÄPÉÆgï ¥Á¸Ą́ï 'PÀAdƸï' ªÀļ í Áågï PÀAdƸï. zÀÄPÁæªiÀ Á¸ÁZÁå ªÉʪÁmÁAvï

ªÁQAUÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁð£Á ªÁíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï WÀZÉðå ¨ÁAAiÀiïÛ w¼ÁÛ£Á KPï ªÁíuï ªÉÆqÉA G¥ÉåAªÉÑ¥ÀjA ¨ÁAAiÀiïÛ G¥ÉåvÁ° RAAiÀiï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀ i ÁPÉ ð nAvï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁíuÁAa r¸ÉÊ£ÁA ªÀļ í Áåj QvÉA? «±Éøï eÁªïß ZÀ°AiÀiÁAZÁå ªÁíuÁAPï ¥ÀůÁA, gÁAzÀéAiÀiï, «ÄQÌ ªÀi˸ï PÁlÆð£ï r¸ÉÊ£ÁA. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, £É¸ï¯Áè÷å £É¸ÁÚPï ¸Àj eÁ¯ÉèA ªÀiÁåaAUï eÁAªÁÑ÷å

¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ-2 - ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj

ªÀÄíeÁå ªÁíuÁAa «AZÀªïÚ w xÉÆqÁåZïÑ ªÉ¼Á£ï PÀvÁð°, vÀjAiÀiï wZÁå ªÁíuÁAa «AZÀªïÚ PÀvÁð£Á ªÁíuÁAZÁå CAVØUÁgÁ£ï ¸ÉÆqÀªïß zÀªÀ¯Áðå ªÁíuÁAZÉA ¯ÉÃPï PÀZÉðAZï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï eÁvÁ¯ÉA. ªÁíuÉÆ ¸ÉÆqÀªïß-¸ÉÆqÀªïß DPÉÃjPï ¸ÀĪÉðgï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆèöå ªÁíuÉÆ WÉAªÉÇÑöå, £Á eÁ¯Áågï PÁtÂΣÁ¸ÁÛ£Á ¥ÁnA ¥ÀgÀÄÛAZÉA D¸ÉèA. QvÉAZïÑ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀj£ÁvÉÆè. vÁå zÉPÀÄ£ïZïÑ eÁAiÀÄÓAiÀiï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ 'PÀAdƸï zÀÄPÉÆgï' ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯Æ É . vÉÆ zÀÄPÁæ÷ªÀiÁ¸ï ZÀ¯ÉÆ£ïZïÑ WÀgÁWÀgÁA¤ ªÀ£ í ïð «PÁÛ¯Æ É . ºÁå PÁgÀuÁ£ï vÁZÉÆå ªÁíuÉÆ gÀhÄgÉÆ£ï-gÀhÄgÉÆ£ï £À¥A À AiÀiïÑ eÁAªÁÑ÷ågï D¸ÉÆ÷è å. vÁZÁå ªÁíuÁAPï zÉÆãï qÀd£ÁAªÀAiÀiïæ PÀmï WÁ¯Éè. DzÁè÷å Qæ¸Àä¸Á ¢¸Á vÉÆå ªÁíuÉÆ RA¬ÄÎ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆå ªÀÄu í Æ É £ï vÀPPèÉ ï ºÁvï ªÀiÁ£ïð DPÁ¸ï ªÀiÁvÁågï ¥Àqï¯Éè¥Àj PÀvÁð¯ÉÆ. ¥ÉÇZÁðå ¥ÉÇÃgï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁað °Ã£Á ¨ÁAiÀiï ªÀiÁ¹è ¸ÀÄn PÀvÁð£Á ªÀiÁeÁæ£ï AiÉÄêïß ªÀiÁ¸ÉîPï WÁ¸ï WÁ¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß, ªÀiÁeÁæPï zsÁAªÁØAªÁÑ÷å DªÉÆìgÁ£ï ºÁvÁPï ªÉļï°è D¥Áè÷å WÀPÁðgï ¹ªÀiÁA«Ñ ªÁíuï GqÀAiÀiÁÛ£Á wÃgï ZÀÄPÉÆ£ï ªÁíuï ¨ÁAAiÀiïÛ ¥Àqï°è. ¸ÁAeÉgï weÉÆ WÀPÁðgï ¹ªÀiÁAªï

PÉƯÉfPï ªÉvÁvï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï §zÉ Æ è A ZÁå ¹Ã¸À £ Á ¥À ª À i ÁðuÉ DvÁAZÁå d£ÀgÉÃμÀ£ÁZÉÆå ««zsï ¥À æ P ÁgÁZÉ Æ å ªÁí u É Æ . ¥ÁªÁì P ï, VªÉÄ¢¸ÁAPï, xÀAqÁAiÉÄZÁå ¢¸ÁAPï, PÉƯÉfPï, PÁeÁgÁPï, «Ä¸ÁPï, £ÁíAªïÌ,..D¤ ºÉA-vÉA PÀgÄÀ APï ªÉvÁ£Á WÁ¯ÁÑöå £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï ªÁíuÁAPï ºÁå ¢¸ÁA¤ PÁAAiÀiï §UÁð¯ï £Á. ªÁíuÉÆ ¥ÁAiÀiÁAPï WÁ¯ÉÆÑ÷å vÀgï¬Ä ªÁíuÁAZÉå ºÉgï ¥sÁAiÉÄÝ D¸Ávï.

gÀAUÁZÉÆå ªÁíuÆ É . ¥ÉÇÃgï JPÁ ¢¸Á D«ÄÑ °°è¨ÁAiÀiï, ªÀÄVΨÁAiÉÄa £Ávï qÉÊ£ÁZÁå ¥ÁAiÀiÁAZÁå ªÁíuÁAPï ¥sÅÀ ¯ï D¸ÉèA r¸ÉÊ£ï ¥À¼Éªïß, “ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁ½ÑA ¥ÀůÁA ¥ÁAiÀiÁAZÁå ªÁíuÁAPï QvÁåPï ªÀiÁ¼Áî÷åAAiÀiïUÉÆ” ªÀÄíuï «ZÁj. “K ¸ÀªÉð¸ÉÆàgÁ, »A ¥ÀůÁA £ÀA í iÀiï ªÀiÁAAiÀiï, DvÁAZÉÆå ªÁíuÆ É . ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÁíuÉÆ vÀ±ÉÆåZï AiÉÄAªÉÇÑ÷å” ªÀÄíuÁ¯ÉA qÉÊ£Á. ¥ÀAiÉÄèA eÁ¯Áågï ¹è¥Ààgï ªÁíuÉÆ WÀZÁðå ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï ªÀíZÀÄAPï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀvÁð°A. ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ£Á ¸ÁåAqÀ¯ïì ªÁ ±ÀƸï UÁ°dAiÀiï D¸ÉèA. ¥ÀÅuï Deï G¼ÉÖA eÁ¯ÁA. ªÉªÉUÁî÷å £ÀªÀÄÆ£ÁåaA ¹è¥ÀàgÁA ªÀiÁPÉðnAvï ¯Á¨ÁÛvï. vÁå zÉPÄÀ £ïAZï ¥ÀAiÉÄèA ¹è¥ÀàgÁA WÁ¯ïß ¨ÉÆAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï 'PÀAdƸï' ªÀÄu í ï D¥ÀAªÉÑ DªÉÄÑ vÀ£ÁðmÉ Deï ¹è¥àg À ÁA UÁ¯ïßZïÑ

¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á D«Ä QæPÉmï SɼÁÛ£Á «PÉmï QÃ¥Àgï gÁAªÉÇÑ ªÀĤ í ¸ï ªÁíuÆ É ºÁvÁAPï ²PÁðªïß «PÉmï QæAUï PÀvÁð¯ÉÆ. WÀgÁAvï ¨ÉÆAªÁÑ÷å ªÁUÉÆtÂAPï, EZÀÄAPï ªÀiÁgÀÄAPï ªÁíuÆ É ªÁ¥ÀgåÉ vï. ZÀ¯ÁåA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï aqÁAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁgï WÁ®ÄAPï ZÀ°AiÀiÁA¤ ªÁíuÉÆ ªÁ¥ÁAiÉÄðvï. ¥ÀÅuï ªÁíuÉÆ WÀmï D¸ÀdAiÀiï.

D¢A ªÁí u É Æ WÀ m ïªÀ Ä Ämï AiÉÄvÁ¯ÉÆå. GuÁågï-GuÉ KPïzÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯ÉÆå. ¥ÀÅuï DvÁA ªÉļÉÆÑ÷å ªÁuÉÆ JPÁ ªÀÄ»£Áå©v ü g À ïZïÑ 'lĸïì' eÁªïß ªÉvÁvï. ¥ÉÇÃgï-¥ÉÇÃgï ºÁAªÉA PÁuÉίÉÆè÷å £ÀªÉÇå ªÁíuÉÆ ¨sÁAiÀiïæ zÀªg À ï¯ÉÆ÷è å ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁZÁðå §¸ÀªÁUÉgï ªÀíZÉÆ£ï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆå. zÉÆãï-wÃ£ï ¢Ã¸ï ªÁíuÆ É WÁ®ÄAPï ºÁAªÉA §¸ÀªÁZÁå WÀgÁ ªÀíZÀdAiÀiï ¥ÀqÉèA. G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA vÁAUɯÉÆ ¥ÉmÉÆ `eÁQ' ªÀÄíeÁå ªÁíuÁAZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀÄu í ï. vÁPÁ RAAiÀiï xÁªïß ¯ÁUÉA è V ªÁíuÁA ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÑA ¦±ÉA? xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉÆUÁAZÉÆå ªÁíuÆ É KPïZïÑ jÃvï D¸ÁÛvï. ¥ÉÇÃgï «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥Àªïß aPÉÌ±É «UÁgÁPï ªÉļÉÆAPï D¸Áè÷å£ï, ªÁíuÉÆ D¦üøÁ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀ£ïð UɯÉÆèA. C¦ü¸ÁPï ªÀíZÉÆ£ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíeÉÆå ªÁíuÉÆ ªÀiÁvïæ ¢¸À£ÁvÉÆè÷å.

G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîAQà ªÀÄíeÁåQà ¥ÀAiÉÄèA «UÁgÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉÆè PÉÆuïV ªÉÆeÉÆå ªÁíuÆ É WÁ¯ïß UɯÁ ªÀÄu í Æ É £ï. vÁZÉÆå ªÁíuÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÆeÁå ªÁíuÁ¥ÀjAZï D¸ï¯ÉÆè÷å. vÁZÉÆå ªÁíuÉÆ EUÀfðZÁå WÁAn¸À²ð£ï ªÉļÉÆî÷å. vÁuÉ «UÁgÁPï ªÉļÉÆAPï ªÉZÁå ¥ÀÅqÉA WÁAn¯ÁVA ªÁíuÉÆ zÀª¯ À Áðåvï ªÀÄíuï GqÁ¸ïZïÑ £ÁvÉÆè eÁAiÀÄÓAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯Áè÷å vÁZÁå ªÁíuÁA ©üvg À ï ªÀÄíeåÉ zÀÄAqÀÄ-UÀÄAqÀÄ PÀÄrZÉ zsÁmÉ-ªÉÆmÉ ¥ÁAiÀiï QvÉèA ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁåjà jUÀ£ÁvÉè!! z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÀiÁºÉvï

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

11

UÀ¯ÁáPï ªÉZÉå ªÁmÉgï...

cm y k

ªÀÄAUÀÄg î ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁxÁªïß UÀ ¯ ïá gÁ±ÁÖ ç A Pï (zÀĨÁAiÀiï, C§ÄzÁ©, ªÀĸÀÌvï, ¨ÁºÉæãï, zÀªÀiÁªÀiï, zÉÆúÁ, PÀĪÉÃmï) ªÉv¯ É Áå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï xÉÆqÉ ¥Á«Ö A ¸ÁjÌ ¸À ª À Ä Ó t  £Á¸ÁÛ A Kgï¥ÉÆÃgÁÖAvï vÉÆAzÉæ C£ÉÆâUï eÁvÁvï. xÉÆrA gÀqÉÆ£ï, DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆ£ï, ¥Àæw²Övï ªÉQÛAxÁªïß 'E£ï¥sÅÀ öèAiÉÄ£ïì' PÀgª À ïß D¥ÁÚPï ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆr±ÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁÛvï D¤ ZÀqÁÛªï ¸À®évÁvï. ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ nPÉmï D¸Áèöåjà 'N¥sï¯ÉÆÃqï' eÁvÁvï.

PÀ¸ÉA ¥ÀÄtÂà £À²Ã¨Á£ï E«ÄUÉæñÀ£ï xÁªïß ¸ÀÄnèA D¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ¸ÀQèA vÀgï¬Äà wA «ªÀiÁ£ÁxÁªïß zÉAªÀZ Û ï vÁå zɱÁZÁå E«ÄUÉÃæ ±À£ÁAvï

`®UÉÃeï' ªÀígÉåvï. ZÀrvï ªÉí¯Áågï eÉmïZÉgï JPÁ Q¯ÁåZÉgï 1,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ Kgï EArAiÀiÁZÉgï gÀÄ¥ÀAiÀiï 450-550 wvÉè ¥sÁjPï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁ£ï ¨ÁAzÁÛ£ÁZï dqÁAiÀiï ZÀqï £ÁvÉè¥j À A ¥À¼A À ªÉÑA. ºÉgÁA¤ ¢°è PÀ¸° À AiÀiï `¥ÉPm É ï' ªÀg í ÁÛ£Á eÁUÀÄv æ ï D¸ÀeÉ. ¤±Éâüvï ªÀ¸ïÛ PÉÆuÉAAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢° vÀgï C¥ÁAiÀiï w ªÀígÛ¯ É ÁåPï!

3.``r¥ÁgÀÑgï' ¨ÁUÁè xÁªïß ©üvÀgï D¬Ä¯ÉèAZï vÀĪÉÄA Ñ ¨ÉÃUï `JPïìgÃÉ ªÉIJ£ï' ZÉgï vÀ¥Á¸ÀuÉPï WÁ¯Á. «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, ªÀiÁ¸Á ¦mÉÆ, ¨Á¥sÁvï ¥ÁªÀØgï, ªÀiÁ¸Á-ªÀiÁ¸Éî ¤¸ÉA Û , ¸Àgv àÉ ÃÉ ¯ï, ªÉÆA í ªï, gÁAzï°è

²gÁÌvÁvï C¤ ¥ÁnA UÁAªÁPï 'r¥ÉÆÃgïÖ' eÁvÁvï D¤ zÀÄqÀÄ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï.

UÀ¯ïá ±Àºg À ÁAPï ªÀÄAUÀÄîgï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁxÁªïß ªÉv¯ É Áå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ºÉ xÉÆqÉ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï «μÀAiÀiï ªÀÄwAvï zÀªg À ÑÉ :1. «ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmÁÑöå CqÉÃeï ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄAè 'Kgï¯ÁAiÀiÁß÷ìZAÉ PËAlgï' GUÉA Û eÁvÁ D¤ «ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmÁÑ÷å 45 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀAiÉÄèA §Azï eÁvÁ. '«ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmÉÆAPï C¤Qà ªÉüï D¸Á' ªÀÄíuï vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÁèöåAPï ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß WÉvï°è ¥ÀAiÀiÁÚa nPÉmï D¸Áèöåj '¨ÉÆÃjØAUï ¥Á¸ï' ¢Ã£ÁAvï. vÁAa nPÉmï gÀzïÝ eÁvÁ vÉzÁßA ¥ÀAiÀiÁìöåAZÉA ®ÄPÁìuï eÁvÁ D¤ vÁtÂA ¥ÁnA WÀgÁ ªÀZÀeÉ ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¤UÀ¢vï ªÉ¼Á ¥ÀAiÉÄèAZï (zÉ Æ Ã£ï-zÉ q Á ªÀ g ÁAZÁåQà ¥ÀAiÉÄèAZï) PËAlgÁgï ¥ÁAªÉÑA. 2. `eÉmï KgïªÉÃAiÀiïì' ZÉgï 30 Q¯ÉÆ D¤ 'Kgï EArAiÀiÁ JPïì¥Éæ¸ï' ZÉgï 20 Q¯ÉÆ ªÀd£ï ¥ÀgÁåAvï

PÀr/¤¸ÉÛA, gÉÃdgï, £Éïï PÀlÖgï, PÀ¸À̸ÉÆ, ¸ÀÄT «ÄgÁìAUï, ¯ÉÆuÉÑA, gÁAzÉÆ, wPÉA è , ¦AiÉÄA«ÑA ªÀPÁÛA, ¸ÉÆgÉÆ, ²gÉÆÌ, ¸ÀÄj, UÁgïà, ¨Éèqï, ¨ÉÆlÖ¯ï N¥À£Àgï vÀ¸À°A ZÀÆ¥ï CAiÀiÁÝA/ªÀ¸ÀÄÛ ªÀígÀÄAPï D¸Á vÀgï vÉA ®UÉÎÃfAvï WÁ¯Á, ºÉÃAqï ¨ÉUÁAvï zÀªÀj£ÁPÁvï. ºÀ²Ã±ï, UÁAeÁ, PÉøÀgï ªÀígÀÄAPï ¤±ÉÃzï D¸Á. `¸ÉAlæ¯ï EAqÀ¹ÖçAiÀÄ¯ï ¸ÉPÀÆåjn ¥sÉÆÃgïì' (CISF) ZÉ `¸ÉPÀÆåjn ZÉPï' PÀgÁÛ£Á PÁqïß GqÀAiÀiÁÛvï/ªÀígÀÄAPï ¢Ã£ÁAvï vÉzÁßA vÉA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢ÃAªï̬Äà ¸ÉÆr£ÁAvï.

4. `E«ÄUÉæñÀ£ï PËAlgïì' «ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmÁÑ DgÁÝöå ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA §Azsï PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï `¨ÉÆÃjØAUï ¥Á¸ï' ªÉVAZï WÉAªÉÇ.Ñ 'E«ÄUÉÃæ ±À£ï PÁgïØ' ¨sÀgÁÛ£Á vÁAvÀÄA £ÁAªï, d£Áä vÁjPï, ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ £ÀA§gï, ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÉa vÁjPï, `¥sÁèAiÀiïÖ £ÀA§gï', «¼Á¸ï, ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ ECR (E«ÄUÉÃæ ±À£ï ZÉPï jPÁéAiÀÄgïØ) ªÁ £Á, ªÉZÉÆ GzÉÝñï (©¸É߸ï, M¦ü²AiÀįï, £ÀªÌj À , ¨sAÀ «Ø, AiÀiÁwæPï,

J«ÄUÉA æ mïì' (Protectorate of Emigrants) M¦ü¸Á xÁªïß POE Clearance PÀgÀÄ£ï WɪÉåvï. ¯ÁVê¯É «¼Á¸ï : - Building 'E', Khira Nagar, S.V. Road, Santa Cruz (W), Mumbai 400 054; Tamil Nadu Housing Board Complex, Ashok Nagar, Chennai - 600 083; Mercy Estate, 4th floor, Ravi Puram, M.G. Road, Cochin 682 015.

8. ¥Á¸ï¥ÉÆÃgÁÖZÉgï ¥sÉÆmÉÆ vÀ¸ÉA «¼Á¸ï D¸ï¯Áèöå ¥Á£ÁZÉgï aqÁ̬įÉA è `¯ÉëģÉñÀ£ï/¥Áè¹PÖ ï ¥sÉèÃ¥ï' ¦AeÁèA ªÁ GPÉÆè£ï DAiÀiÁèA, RAZÉAAiÀiï ¥Á£ï ¦AeÁèA ªÁ GzÀPï/WÁªÀiï ¯ÁUÉÆ£ï UÀ°Ãeï eÁ¯ÁA vÀgï ªÉVAZï £ÀªÇÉ ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ PÀgÆ É .Ñ 9. ¥Á¸ï¥ÉÆÃgÁÖa D«Ý ªÀÄÄUÉÆÝAZÁå ¥sÀÄqÉAZï vÉÆ £ÀªÁå£ï §¢èAiÀiÁ.

10.

E«ÄUÉÃæ ±À£ï vÀ¸ÉA PÀ ¸ À Ö ª À i ïì ¥À j zsÉ ©üvÀgï ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀiÁºÉvï ªÉvɯÁå£ï ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï GeÁéqï ¤±ÉÃzï D¸Á. E«ÄUÉæñÀ£ï ¸À Ä ªÁvÉ g ï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ºÉgÆ É °àAiÀÄÄ¸ï ªÁ¥À g À Ä APï DqÁégÁè A .

E«ÄUÉæñÀ£ï ²§AzÉ£ï (JA¥ÉÆèÃAiÀiïªÉÄAmï/eÉÆèï/ «ZÁgï¯Áèöå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸Àvï ªÀgïÌ) «ÃeÁ ªÉļÁîöåjà ªÀZÆ É APï dªÁ¨ï ¢AiÀiÁ. "D¥ÀÄuï zsÁ¢Ã£ÁAvï. wÃ¸ï ªÀgÁìAZÁåQà «Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ £ï GuÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÀiÁAPï D¸ÁA, ªÉÆfZï PÀA¥É¤ ZÀ®AiÀiÁÛA, dgï ¥Á¸ï ¥ÉÆÃgÁÖZÉgï ECR ©eÉ߸ïªÉÄ£ï, ¥Àw æ ²Övï ªÉQÛ ..." ªÉÆg í ï D¸Á vÀgï `¸ÀgA éÉ mï/ªÉÄÃAiÀiïØ', EvÁå¢ ªÀÄíuï ZÀgÉÑ PÀgÀÄ£ï UÀvïÛ `§Äån²AiÀÄ£ï' ªÁ ºÉgï PÁªÀiÁPï zÁPÀAiÀiÁßPÁvï. ¸ÀgÁÌgÁPï ªÁ ªÉZÁåPï CqÀ̼ï D¸Á. vÀgÁßöå ¥ÉÆð¸ï E¯ÁSÁåPï ««zï ZÀ ° AiÀ i ÁAPï DgÁâ ö åA¯ÁVA PÉù¤A eÁAiÀiï eÁ¯Éè zÀĨÁ« ªÉ©üZÁgï zÀAzÁåPï zsÁqÁÛvï ªÉQÛa, ('mÉgÀæj¸ïÖ/¸ÀäUÀègï/¸À¸ÉàPïÖ/ (¸À¨Ágï²A ²gÁ̯ÁåAvï) zÉPÀÄ£ï ªÁAmÉqï' ªÀÄ£ÁåAa) ¥sÉÆmÉÆ ¸À g ÁÌ g Á£ï xÉ Æ qÉ ¤gÀ ã Azï vÀÄZÁå ¥sÉÆmÉÆPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ vÀgï WÁ¯Áåvï. «fnAUï «ÃeÁZÉgï ªÁ ºÉgÁAZÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯Áèöå/ ¨s À A ªÉ Ø P ï ªÉ v É ¯ ÁåA¤, ECR ZÉÆgï¯Áèöå ¥Á¸ï¥ÉÆÃgÁÖPï vÀÄeÉA ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ vÀgï «ÃeÁ ¢¯Áèöå £ÀA§gï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ vÀgï vÁAZÁå ªÉQÛZÁå ¥Á¸ï¥ÉÆÃgÁÖa ¥Àæw PÀA¥ÀÆålgÁgï vÉA PÀ¼ÁÛ/¢¸ÁÛ ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÁèöågï ¸À°Ã¸ï. vÉzÁßA vÉ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß 7. D«ÄÑA ZÀqÁÛªï vÀgÁßnA zsÁ« ¥À¼ÉvɯÉZï. `®ÄPï DªïÖ ¸ÀgÀÄÌ®gï' eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄAè ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ PÀgÁÛvï (LOC) ¸À U Áî ö å ¨s Á gÀ v ï¨s À g ï D¤ G¥ÁæAvï PÉƯÉeï PÀgÀÄ£ï Kgï¥ÉÆÃgÁÖAZÁå E«ÄUÉæñÀ£ï PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÁèöåjà wA PÀA¥ÀÆålgÁgï D¸ÁÛ. vÀÄeÉÆ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¸Àj¦ Ö Pü ÃÉ mï zÁPÀªïß ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ vÁAZÁå ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ ECR D¸ï¯ÉÆè '¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ jÃqÀgï' ZÉgï ¸ÁÌöå£ï ECNR (J«ÄUÉÃæ ±À£ï ZÉPï £ÉÆÃmï PÀgÁÛ£Á ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ²gÁÌvÁvï. jPÁéAiÀÄqïð) PÀgÄÀ £ï §zÀA è iÀiÁßAvï. 11. Kgï¥ÉÆÃgÁÖAvï PÁAAiÀiï 40 ªÀAiÀiïæ ECR ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¸ï¯ÁèöåA¤ `PÉÆèÃ¸ï ¸ÀjÌmï (CC) PɪÀÄgÁ' `¦NE QèAiÀÄgÉ£ï'ì PÀgÉåvÁ. qsÉ°è, D¸Ávï. `Kgï¥ÉÆÃgïÖ DxÁjn ZÀArÃWÀqï, eÉÊ¥ÀÄgï, PÉÆîÌvÁÛ, N¥sï EArAiÀiÁ', CISF, vÀ¸ÉA ºÁAiÀÄÝgÁ¨Ázï læªA É qÀª æ iÀ ï vÀ±A É `§ÆågÉÆ N¥sï E«ÄUÉæñÀ£ï' ZÉ ZÉ£ßÉ ÃAiÀiï, PÉÆaÑ£ï D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï 13ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯Á... ªÀZÉÆ£ï `¥ÉÆæmÉPÀÖgÉÃmï N¥sï

ªÉÄrPÀ¯ï, ¸ÀªÉÄäüï, ²PÀ¥ï ªÁ ºÉgï vÉA ¥É£Áߣï nPï PÀgÑA É ) ¸ÁgÉÌ jwgï ¨sÀgÀÄ£ï £ÀAvÀgï zÀ¸ÀÌvï PÀgÉÑA. ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA PÁgïØ ªÀ í r¯Á£ï zÀ ¸ À Ì vï PÀ g É Ñ A . ¥Á¸ï¥ÉÆÃgÁÖZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¥sÉÆgï ¤vÀ¼ï D¸ÉÆA, ªÀÄÄPÁèöå ¥sÆ É gÁZÉgï PÀ¸¯ À A É Zï §gÀ¬Ä¯ÉA è , aqÁ̬įÉA è D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. `¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ jÃqÀgï' ¸ÁgÉÌA avÀæuï ¢Ã£Á. `PÀA¥É¤ZÁåA¤/KeÉAlÁA¤ aqÁÌAiÀiÁèA' ªÀÄu í ï ZÀgÑÉ PÀj£ÁPÁvï.

5. DzÉè ¥Á«ÖA ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄvÁ£Á `E«ÄUÉÃæ ±À£Áa ¸ÉÖÃA¥ï' vÀĪÀiÁÑ ¥ÀgÁßöå ¥Á¸ï¥ÉÆÃgÁÖZÉgï C¸ï°è vÀ g ï vÉ Æ AiÀ i ï ¥Á¸ï¥É Æ ÃgïÖ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÆÑ.

6. zsÁ« ²Pï°è ¸ÀjÖ¦üPÉÃmï zÁPÀAiÀiÁßAvï vÀgï ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ PÀgÁÛ£Á `E«ÄUÉæñÀ£ï ZÉPï jPÁéAiÀÄgïØ' (ECR) ªÀĽ í î ªÉÆg í ï ¥ÀqÁÛ. w D¸Áèöågï PÁªÀiÁa

cm y k

cm

cm

y k

y k

12

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

¸ÀªÀĦðvï ftÂ

eɪÁÚAvï ¨ÉƲ D¤ ¦Ãgï ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÁÑ÷å ªÉÄeÁgï ²vÁa ¨ÉƲ D¸Á vÀ±A É ¤¸ÁÛ÷åa ¦Ãgï D¸Á vÀ±A É ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï zsÁ«ÄðPÁA D¸Ávï, ¯Á¬ÄPï D¸Ávï. ²vï D¤ ¤¸ÉÛA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï KPï eɪÁuï eÁvÁ. zsÁ«ÄðPÁA D¤ ¯Á¬ÄPÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁî÷ågï KPï «Ä¸ÁAªï eÁåj eÁvÁ. ºÉA ªÀgÀ¸ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÀªÀĦðvï fuÉå ªÀgÀ¸ï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁ¯ÁðA. ¯Á¬ÄPÁA¤, `ºÉA ªÀgÀ¸ï zsÁ«ÄðPÁAZÉA, ºÉA ªÀgÀ¸ï vÁAZÉA,' ªÀÄu í ï ºÁvï zsÄÀ ªïß §¸Áè÷ågï, ¥Á¥ï¸ÁAiÀ i Áâ Z É A ¸À ¥ Áuï eÁåj eÁAiÀiÁß. ªÁwPÁ£ï zÀĸÉæ ªÀĺÁ¸À¨sÉ ¥ÀAiÉÄèA, ¸ÀªÀĦðvï ft ªÀÄí½î w, PÁeÁj ¨sÉ¸ï ¸ÉÆqïß, PÀÄmÁä ft £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁ«ÄðPÁA eÁ¯ÁåAvï, vÁAPÁA ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï

¥Áqï PÀj£Á. WÀgÁ PÉÆtÂà DAiÀiÁè÷ågï vÁAPÁA ¸ÀvÁÌgï PÀgïß, UÀeÉðZÉA G¯ÉÆ£ï vÁAPÁA zsÁqÁÛ. wZÉA ªÉÆ£ï D¤ PÁ½eï DvÁA D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷å xÀAAiÀiï. ©üvÀgï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, ªÀÄzsAÉ ¨sÄÀ gÁÎ÷å xÀAAiÀiï ¢ÃμïÖ zÀªg À ïß D¸ÁÛ. ¨sÄÀ gÉÎA gÀqÁvï eÁ¯Áågï RAZÁ¬Æ PÁªÀiÁgï D¸Áè÷åjÃ, vÉA PÁªÀ i ï ¸É Æ qïß, ¨s À Ä gÁÎ÷å¯ÁVA zsÁAªÀÅ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÄÀ gÁÎ÷å ¸ÀA§A¢üA wa «Äí£v À ï, PÁªÀiï, ªÁªïæ ¥À¼v É Á£Á ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï «μÀAiÀiÁZÉgï wuÉ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï PÁAAiÀiï ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ PÉÆøïð PɯÁV ªÀÄíuï aAvÀÄAPï eÁvÁ. vÀ¸¯ À Æ É PÉÆøïð PÁAAiÀiï wuÉ PÀgÀÄAPï £Á. DªÀAiÀiï¥Àuï ªÀÄí¼Áî÷å zÉ u ÁåAvï, gÀ Z ÁßgÁ£ï ¸À Ä ªÉ ð gï xÁªï᪒ ªÀÄ£Áê ¸ÉÊA¨ÁAvï D¸Á

fuÉåAvï ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvï xÁªïß C¸À°A GvÁæA-QmÁ¼ÁA G¸À¼Éî°A D¸Ávï D¤ ºÉgÁAxÁªïß ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌAPï ªÉĽîA D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å C£ÉÆâUÁ¥ÀPæ Ágï, fuÉåAvï ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï ªÀÄí¼ÉÆî ±ÉUÀÄuï £Ávï¯Áè÷å ªÀåQÛZÁå vÉÆAqÁxÁªïß »A GvÁæA ¸ÀgÁUï ªÁí¼ÁÛvï. » £Á-¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁa KPï ¸ÀàμïÖ ¤±Á¤. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöèPï ¥ÀŸÀðvï D¸ï°è ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè zsÁ«ÄðPï «Äí£v À Z É Æ É KPï ªÀĤ¸ï. `vÁAZÉ¥Áæ¸ï eÁAiÉÄÛA ZÀqï ºÁAªï ªÁªÀÅgÁèA' ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß, ªÁAeÉ¯ï ¥ÀU æ Àmï PÀZÁðåAvï vÁuÉ ¸ÉƸï¯Áè÷å PÀ±ÁÖAa KPï ¥ÀnÖZï DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï vÉÆ zÀªÀvÁð (2 PÉÆjAxï 11: 21-

DªÀAiÀiï¥Àuï ªÀļ í Áî÷å zÉuÁåAvï, gÀZÁßgÁ£ï ¸ÀĪÉðgï xÁªï᪒ ªÀÄ£Áê ¸ÉÊA¨ÁAvï D¸Á PɯAèÉ KPï ªÀiÁåfPï. ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï £Á eÁ¯Áågï DªÀAiÀiï¥Àuï £Á. ºÉgï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉAÑ vÀgï, DªÀAiÀiï¥Àuï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁZÉÆ KPï ¸ÁªÀðwæPï ¸ÀAPÉÃvï. ªÀļ í AîÉ aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉAè . vÉA aAvÀ¥ï DvÁA §zÉÆè£ï zsÁ«ÄðPÁA D¤ ¯Á¬ÄPï ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀUÁðAZÁå ¨sÁªÁxÁðåAZÉA ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁAZÉA «zsÁ£ï ««AUÀqï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀÅuï zÉƤà ªÀgÁÎZÁåAPï ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï D¸Á. ¸À z ÁÝ÷åPï ¯Á¬ÄPÁAZÉ A ¸ÀªÀÄ¥Àðuï - ºÉÆ «μÀAiÀiï E¯ÉÆè £À ª É Ç Zï zÉ P À Ä £ï zs Á «ÄðPÁAZÁå ¸À ª À Ä ð¥À u ÁxÁªïß ¯Á¬ÄPÁA¤ ¥ÉÃæ gÀuï eÉÆqÉÑA ªÁfâ.

DªÀ A iÀ i ï ¸À ª À Ä ¦ðvï fuÉ å ZÉ A ¸ÁªÀðwæPï ¸ÀAPÉÃvï w vÀ¤ð ZÀ° ¸ÀÄSÁ£ï ªÁqï°è.

D¥ÁÚZÁå ²PÁà ¸ÀA§A¢üA wuÉ «Äí£v À ï PÉ ° è ²ªÁAiÀ i ï ºÉ g ï RAZÁå ¸ÀAVÛAvï¬Æ wuÉ WÁªÀiï PÁqï¯ÉÆè £Á. DvÁA PÁeÁgï eÁªïß zÉqÁ ªÀ¸Áð£ï wPÁ ¨sÄÀ UÉðA eÁ¯ÉA. DvÁA wZÁ ¸ÀUÁî÷å fuÉå ±ÉÊ°Avï ªÀíqï §zÁèªÀuï ¢¸ÁÛ. ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA w GmÁÛ. gÁwA ªÉüï PÀgïß ¤zÉÆAPï ªÉvÁ. n.«. ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï ªÉüï

PɯÉèA KPï ªÀiÁåfPï. ¸ÀªÀÄ¥Àðuï £Á eÁ¯Áågï DªÀAiÀiï¥Àuï £Á. ºÉgï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, DªÀAiÀiï¥Àuï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁZÉÆ KPï ¸ÁªÀ ð wæ P ï ¸À A PÉ Ã vï. DªÀ A iÀ i ï §gÁ§gï ¨Á¥ÁAiÉÄÑAAiÀiï ¸À ª À Ä ¥À ð uï dgÀ Æ gï D¸Á. ¸ÁAUÁvÁ ªÁªïæ D¤ ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï ºÁå zÉƤà ¸ÀAVÛAPï AiÉÄPÁªÉÄPÁ ¯ÁVì° ¸ÉÊjPï D¸Á. ªÀiÁíPÁ ¥ÀŸÀðvï £Á ¸ÁAiÀiÁâ! “ªÀiÁíPÁ ¥sÅÀ ¸Àðvï £Á ¸ÁAiÀiÁâ, vÁå PÁªÀiÁAvï ¸ÀĤ¯ï ¨Áj ºÀıÁgï, ªÀiÁíPÁ «ÄnAUÁZÉÆ GqÁ¸ïZï £Á, vÉA ¥ÁæQÖ¸ï ºÁAªÉA ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíuï aAvÉA è , PÁ¯ï ªÀiÁíPÁ KPï CeÉðAmï PÁªÀ i ï D¸ï¯É è A , vÉ A PÁªÀ i ï UÀÄPÁðgÁZÉA, vÉA PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ºÁå ¥ÁªÁìPï PÉÆÃuï DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ, ªÀiÁíPÁ fªÁPï PÁAAiÀiï §gÉA £Á”zÁgÀÄ ¯Á¸ÁÛ£Á, QmÁ¼ÁA PÀ²A G¸À¼ÁÛvï, vÀ±A É ZÁ¯ÁÛ÷å ¸ÁªÀiÁfPï

¸ÀªÀĦðvï ft ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉƽî 29). C¸À¯ÁåZï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁAvï ¥ÁªÀÅöè D¥ÁÚZÆ É ²¸ï wªÉÆwPï vÀ¨ð É w ¢vÁ. ºÁå ²PÀu ë ÁAvï vÉÆ wÃ£ï ªÀUÁðAZÁå ªÀåQÛAPï vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÁÛ: ²¥ÁAiÀiï, SɼÁÎr D¤ ±ÉvÁÌgï (2 wªÉÆw 2:1-7). ºÁå w¤Ã ªÀUÁðZÉ ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀĦðvï fuÉåZÉ ªÀåQÛ, fuÉåAvï KPï «²¸ïÖ zsåÉ ÃAiÀiï zÀª¯ À ð É ¯É D¸ÁÛvï. zsÉåÃAiÀiï fuÉåAvï eÁåj PÀgÀÄAPï ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï vÉ ¸ÀĪÉðgï xÁªïß eÁuÁ D¸ï¯Éè. ºÁAvÀÄA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉÆ ªÁmÉ Æ ªÀ Ä í u ï £ÁAvï. vÁAZÁå ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁAvï vÉ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï.

C±ÉA ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ©üvÀgï °¥ÉÇ£ï D¸Ávï vÉÆå ¸ÀAVÛ vÉ ªÀåPïÛ PÀgïß

zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀªÄÀ ¦ðvï fuÉåaA ¸ÀÄ«ð°A ®PÀëuÁA ºÁå ¥ÁmÁè÷å 10-15 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛ÷åA xÀAAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¦ðvï ªÁªÁæaA ®PÀu ë ÁA Gzɪïß D¬Ä°èA ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁvï. ¦üUð À eÁA¤ ¦üUð À eï ªÀÄAqÀ½ zÁéjA QvÉA AiÉÆÃd£Á CAiÉÆfvï PÉ°èA D¸Ávï, wA eÁåj PÀZÁðåAvï vÉZï ¸ÁAzÉ «Äí£Àvï WÉvÁvï. ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸À ª À Ä ÄzÁAiÉ Ä ¤ ¸É ª É Z É A ªÉ Ä Ãmï D¸ï¯Áè÷å£ï, ¯Áí£ï ¯Áí£ï ªÀUÁðaA ¸ÉªÉ PÁªÀiÁA ºÁwA zsÀgïß, ¸ÉªÁ Qæ¹Û fuÉåZÆ É KPï UÀeð É ZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀĽ í î ¥ÀæeÁÕ ¯Á¬ÄPÁAxÀAAiÀiï Gzɪïß DAiÀ i Áè ÷ å. eÁ¬ÄwÛ A Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA, ¦üUð À eÉAvÁè÷å ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÁAzÉ eÁªïß, vÁAZÁå vÁAZÁå WÀl£ÁªÀ½ ¥ÀæPÁgï §jA PÁªÀiÁA PÀgÁÑ÷åAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁå ¸Àªïð §gÁå ¸ÀAVÛA¤¬Äà eÁ¬ÄvÁÛ÷åA¤ ¨ÉdgÁAiÀiï GZÁað D¸Á. ¦üUÀðeÉAvï QvÉè oÀPÉÌ ªÀÄ£ÁêA C¸À¯Áå ¥ÀUÀðmï ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß D¸Ávï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï, Qwè GvÉÃÛ d£Áa eÁ¥ï ªÉļÀ£Á. wAZï ªÀÄ£ÁêA ºÁAvÀÄ¬Æ D¸Ávï D¤ vÁAvÀÆ¬Æ D¸Ávï. ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÁå PÁgÁåPï zs Á AªÉ Ç £ï zs Á AªÉ Ç £ï D¬Ä¯Éè§j, ªÁªÁæPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑ ¢Ã¸ï DdÄ£ï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï.

DªÀAiÀiï D¤ DAiÀiÁ ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DAiÀiÁPï £À«ÄAiÀiÁvÁðvï. £À«ÄAiÀiÁ®ð° DAiÀiÁ ¨sÄÀ gÁÎ÷åa dvÀ£ï WÉvÁ. DªÀAiÀiïß ¨sÀÄUÁðåa dvÀ£ï WÉ A ªÁÑ ÷ åAvï ¸À ª À Ä ¥À ð uï D¸Á.

DAiÀ i Á£ï dvÀ £ ï WÉ A ªÁÑ ÷ åAvï ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï £Á. §PÁæ÷åAPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¸ÀA§A¢üA eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA: “§gÉÆ UÉÆ«î §PÁæ÷åA¥Á¸Àvï D¥ÉÇè fÃªï ¢vÁ. ¥ÀÇuï eÉÆ PÉÆÃuï PÁªÀiÁPï gÁªÁè vÉÆ UÉÆ«î £ÀA í iÀiï; . . . ¸ÀÄuÉA ªÁUÁmï AiÉÄvÁ vÉA ¥À¼ÉvÀZï vÉÆ §PÁæ÷åAPï ¸ÉÆqÁÛ D¤ ¥ÉǼïß zsÁAªÁÛ” (dĪÁAªï 10: 11-12). ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï PÀZÉðA D¤ ¸ÀªÀĦðvï ft fAiÉÄA«Ñ - ºÁå zÉÆ£Á ªÀÄzsÉA eÁ¬ÄvÉÆÛ ¥sg À PÀ ï D¸Á. ªÁqÁªÀ½ZÁå ¤AiÀĪÀiÁPï ºÉÆ «μÀAiÀiï §zïÝ eÁªïß D¸Á. ºÉÆ ¸ÀUÉÆî ¯ÁA¨ï «μÀAiÀiï ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉAÑ vÀgï eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÀUÀðmï fuÉåAvï ²¸ÁAPï «Ä¸ÁAªÁPï vÀ ¨ É ð w ¢¯É è § j ¦üUð À eÉZA É ªÀÄÄPÉîàuï PÁuÉÎv¯ É ÁåA¤, ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

CAPÀuï

¥Á£ï-2

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

13

JPÁ AiÀiÁdPÁZÉå qÁAiÉÄæxÁªïß...

AiÀiÁdPï eÁAªÉÑA ¸ÀA¸Ágï `¸ÁAqÀÄAPï' £ÀíAiÀiï! ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ºÁAªï AiÀiÁdPï eÁªïß ¸ÀÄ«ð°A xÉÆrA ªÀ¸ÁðA ªÀÄuÁ¸Àgï, ªÉÆeÉA aAvÁ¥ï, zÀĸÁæöå ªÁwPÁ£ï «±À¸ é ¨ À Z És Áå DzÉèAZï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. AiÀiÁdPï eÁAªÉÑA ªÀļÁågï “ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÉÆÑ” ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï RAZï¯ÉA è . zÉPÄÀ £ï ºÁAªï ¸É«Ä£Àj¸ïÛ eÁªÁ߸ÁÛ£Á D¤ ªÉÆeÉå AiÀiÁdQ ftÂåZåÉ ¸ÀĪÉðgï ªÉÆeÁåZï ¸ÉÊgÁåAUÉgï ªÀZÀÄAPï ªÁ ¯Á¬ÄPÁAZÁå D¤ CQæ¸ÁÛAªÁAZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¤ ªÁAmÉ° eÁAªïÌ ªÀiÁPÁ §gÉA eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. PÀæªÉÄÃuï ªÉÆeÉA aAvÁ¥ï §zÀ¯ÉèA. ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆðAPï ºÁAªï ²PÉÆèA. ºÁPÁ PÁgÀuï ºÉA: zÀĸÁæöå ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉZÁå ²PÀªÉÚ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑ÷å ²©gÁAvï ºÁAªÉA ªÁmÉÆ WÉvÉÆè. ºÁå ²PÀªÉÚZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è KPï gÉwgï ºÁAªÉA PÉ°. ºÁAvÀÄA ªÀÄeÉ xÀAAiÀiï §zÁèªÀuï ¥ÁmÁèöå

D¬Äè. ºÁAªÉA ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄAPï £Á, §UÁgï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA D¸ÀÄ£ï, ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀ¸ÉÆð£ï, §gÉ¥Àuï PÀZÉðA «Ä¸ÁAªï ªÀiÁPÁ eÉdÄ£ï ¢¯ÁA ªÀļÉîA ªÀiÁPÁ ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA. D«Ä ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨s¸ À ð À eÉ D¤ ¸ÀªÁðAPï §gÉ¥Àuï PÀjeÉ ªÀļɫ î ±ÁåAvï eÉdÄaZï zÉÃPï DªÀiÁÌA D¸Á. vÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA D¸ÁÛ£Á, ¨sÁUɪÀAvÁAZÁå, ¥ÁvÁÌöåAZÁå, eÉAw¯ÁAZÁå, ¥ÀÄ©èPÁ£ÁAZÁå-C±ÉA ¸À P ÁØ A ZÁå WÀ g ÁA¤ eÁªïß UÉ¯Æ É ²ªÁAiÀiï, ¯É Æ PÁ£ï C¥ÁÚ Z Áå WÀgÁ AiÉÄÃdAiÀiï ªÀÄuï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè £Á. vÉÆ ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ¨sg À Áì¯Æ É . ºÀAiÉÄðPïPÀqÉ vÁuÉ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÉÆè. ¨sÁªï¨ÁAzsÀªÀàuï D¤ JPÀémï eÉÆqÀÄ£ï ºÁqÉÆ.è ¯ÉÆPÁZÁå aAvÁàAvï §zÁèªu À ï

¥Á£ÁgïxÁªïß...

¦üUð À eïUÁgÁAPï ¸ÀªÄÀ ¦ðvï fuÉåAvï vÀ¨ð É w ¢AªÉA Ñ ªÁfâ. zɪÁZÉÆ ¸Àà±ïð eÁ¯Áågï DzsÀĤPï ¸ÀA¸Ágï ¸ÀªÀĦðvï fuÉåPï ¥ÀÇgÀPï £ÀA í iÀiï. `SÁªÉÇ-¦ªÉÇ-ªÀÄgÀhiÁ PÀgÆ É ' - » ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D«Ä £É¸ÉÆ£ï D¸ÁAªï. ªÉÄ°è ªÀiÁ¹î GzÁÌ¯Æ É mÁZÉå PÀIJ£ïZï ªÉvÁ, fêï D¸ï°è ªÀiÁ¹î ªÀiÁvïæ ªÁí¼ÁZÁ «gÉÆÃzsï G¥ÉåAªïÌ ¸ÀPÁÛ. D«Ä ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Á vÁå ¯ÉÆmÁ«gÉÆÃzsï ªÉa UÀeïð D¸Á. ¦üUÀðeï ºÉƯÁAvï «Ä¸Á G¥Áæ A vï ¸À ª À Ä ¦ðvï ft ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å «μÀAiÀiÁZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ²PÀëuï ²©gÁAvï ¥Ávïæ WÉvÉÆè vÀgï, vÉA KPï §gÉAZï PÁªÀiï; ¥ÀÇuï ¸ÀªÀĦðvï fuÉåa ®PÀëuÁA G¨ÁÓ²A PÀgÀÄAPï, xÀAAiÀiïxÁªïß ªÀ Ä ¸ïÛ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉ Z É A ¨ÁQ GvÁð.

E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåPï ¸ÉgÁ¦üªÀiÁzÁéjA zɪÁZÉÆ ¸À± à ïð eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ªÀÄu í ÁÛ, 'vÉzÁßA ¸ÉgÁ¦üªÀiÁA ªÀÄzÉÆè JPÉÆè ªÉ¢ ªÀAiÉÆè aªÀiÁÖ÷å£ï PÁqÀ¯ è Æ É KPï EAUÉÆî ºÁvÁAvï Wɪïß ªÀÄíeɲA G¨ÉÆ£ï DAiÉÆè. vÁuÉ vÉÆ ªÀÄíeÁå ªÉÇAmÁgï ¯ÁAiÉÆè' vÁå zÉÊ«Pï ¸À± à ÁðZÁå §¼Á£ï WÀmï eÁ¯ÉÆè E¸Á¬ÄAiÀiÁ ªÀÄu í ÁÛ, 'C¨Éî ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ÁA, ªÀiÁíPÁ zsÁqï' (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 6: 6-8). xÀAAiÀiïxÁªïß E¸Á¬ÄAiÀiÁa ¸ÀªÄÀ ¦ðvï ft ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

DªÉÄÑA ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï D«Ä GUÉÛA zÀªÀ¯ÉðA vÀgï, vÀ¸À¯ÉÆZï ¸Àà±ïð DªÀiÁÌA QvÁåPï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ!? z

ºÁrè. vÀgï vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ vÁa zÉÃPï ¥Á½dAiÀiï £ÀíAiÀiï?

DªÉÆÑ zÉêï EªÀiÁä£ÄÀ AiÉįï, zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ. vÉÆ DªÉÄÑ ªÀÄzÉA, DªÉÄÑ ¸ÀªiÀ ÁfAvï D¸Á. vÉÆ ¸ÀUÁðgïZïÑ gÁAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï, ªÀÄ£ÁêA ¸ÁAUÁvÁ, ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉA fAiÉÄvÁ. eÉdÄ£ï ¥À¬Ä¯ÉèA DeÁ¥ï, JPÁ PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéAvï, ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁ¯ÉèPÀqÉ JPÁ ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁªÉ½A PɯÉA, zɪÁ¼ÁAvï vÉÆ JPÀÄg ì Æ É D¸ÁÛ£Á £ÀA í iÀiï. vÁå CeÁ¥ÁªÀjéA vÁuÉ DPÁAvï ¥ÀAiÀiïì PɯÉÆ D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÉÆè.

D«Ä ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨s À g É Æ ì£ï ¸ÀªiÀ ÁfAvï §gÉA aAvÁ¥ï, §zÁèªÀuï ºÁqÉÑ «±ÁåAvï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvï eÉdÄ£ï ¢°è «ÄmÁa M¥Ágï «ªÀgï ¢vÁ. «ÄÃmï ¤¸ÁÛöåAvï ¸ÁPÉðA ¨sÀgÀì¯Áågï ªÀiÁvïæ, ¤¸ÁÛöåPï

gÀÆZï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÉA ªÉUÉîAZï gÁªÁèöågï ¤¸ÁÛöåPï gÀÆZï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á. D«Ä ¸ÀªÀiÁfZÉA «ÄÃmï ¸ÀªiÀ ÁfAvï ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ¨s¸ À Æ É ð£ï §gÉA aAvÁ¥ï, §jA ªÉƯÁA, ªÉÆÃUï, JPÀémï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁreÉ.

D«Ä ºÉgÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁèöågï, QvÉAZï §gÉ¥u À ï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÑÉ £ÁAªï.

D«Ä ¸ÀªiÀ ÁfAvï ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀ¸ÉÆð£ï ºÉgÁAxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA §gÉA D«Ä WɪåÉ vï. ««zsv À A É vï KPÀvÁ ¸ÁA¨Á¼Éåvï. ¸Àvï, ¤Ãvï, ªÉÆÃUï, JPÀémï ªÁqÀ±ÉA ªÁªÀÅgÉåvï. QvÉAAiÀiï §gÉ¥u À ï PÀZÁðåAvï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÀªÀÄzsÁ£ÁSÁwgï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉåvï. ¥Àg¸ À g àÀ ï ¸ÀA¥ÀPïð ZÀqÆ É APï ªÁªÀÅgÉåvï. ««zsï ¸ÀªÄÀ rÛAZÁå ¯ÉÆPÁA ªÀÄzÉA ¸ÀªÄÀ Ót ªÁqÀA«Ñ, zÀħð¼ÁÌAiÀiï GuÉA PÀaðA PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢ AiÉÆÃd£ÁA-ºÁAvÀÄA ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉåvï. ºÀAiÉÄðPÁ Qæ¸ÁÛAªÁPï D¥Á'¥Áè÷å UÁAªÁAvï eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉÆð DªÁ̸ï D¸Á.

11ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß...

¹¹ PɪÀÄgÁ ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁAAiÀiï ºÀgï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÁå ZÀ®£ï ªÀ®£ÁZÉgï ¤UÁ zÀªÀgÀÄ£ï D¸Ávï. CC ZÉgï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉA ZÀ®£ï ªÀ®£ï ¥ÁgÀÄÌ£ï D¸ÁÛvï zÉPÄÀ £ï D¥ÉèA £ÀqÛA É ¸ÁA¨Á¼ÉA Ñ C¤ eÁUÀÄv æ ï D¸ÉA Ñ . vÉZï ¥ÀjA ºÀgï JPÁ E«ÄUÉæñÀ£ï PËAlgÁZÉgï `ªÉ¨ï PɪÀÄgÁ' D¸Ávï. ªÀÄAUÀÆîgï Kgï¥ÉÆÃgÁÖZÁå E«ÄUÉæñÀ£ÁAvï ªÉVAZï `¦üAUÀgï ¦æAmï ªÉIJ£ïì' ¯ÁUÀAiÉÄÛ¯.É 12. ºÉgÁA¤ ºÉuÉA vÉuÉA ¸ÉÆqï¯ÉèA ¨ÉÃUï/mÉÆÃæ °/¸ÀÆmïPÉøï D¥ÀÄØAPï ªÀZÀ£ÁPÁvï. vÁAvÀÄA ¤±Éâvï ªÀ¸ÀÄÛ D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ÁÛ. vÀÄeÉå ºÁwA vÉA ²gÁ̯ÉA vÀgï CISF ZÉ ºÁwA vÀÄf «Ãzï-ªÁ«î eÁvÉ°.

13. Kgï¥ÉÆÃgÁÖAvï CISF ZÉ vÀgÉâvï PɯÉè ¥ÉmÉ WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÛvï. vÉ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ ¢Ã£ÁAvï, ¥ÀÄuï ¤±Éâüvï ªÀ¸ÀÄÛ ºÀÄAPÀÄ£ï PÁqÁÛvï. CISF ²§AzÉ£ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåZÉA DAUÁAUï vÀ¥Á¸Àuï PÀgÁÛ£Á ¸ÀºPÀ g À ÄÀ A ì ZÉA. 14. «zÉñÁPï ªÉvÁ£Á JPÁèöå£ï gÀÄ¥ÀAiÀiï 10,000 vÀ¸ÉA 10,000 qÉÆ®ègÁAZÉQà ZÀrvï zÀÄqÀÄ ªÀígÀÄAPï DqÁégÁèA. «zÉñÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁ ºÀeÁgï ªÁ zsÁ ºÀeÁgï qÉÆ®ègÁAZÁåQà ZÀqï ªÉƯÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï zÀÄqÀÄ ºÁqÀÄAPï £Á. ºÁqÉÆA è iÀiï D¤ ²gÁÌ¯Æ É AiÀiï vÀgï zsA À qï ¨sj À eÉ ¥ÀqÁÛ.

15. ¥ÀgÁÎAªÁAvï KPï ªÀgïì¨sÀgï C¸ï¯Áèöå zÁzÁèöå£ï gÀÄ¥ÀAiÀiï 50,000 vÀ¸ÉA ¹ÛçÃAiÉÄ£ï gÀÄ¥ÀAiÀiï 1 ¯ÁPï ªÉƯÁAZÉ £ÀUï, 200 ¹UÉæn, 2 °Ãlgï ¸ÉÆgÉÆ, KPï ¯Áå¥ïmÉÆÃ¥ï, gÀÄ¥ÀAiÀiï 35,000 ªÉƯÁZÉÆå J¯ÉPÉÆÖçäPï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÉåvï. 6 ªÀÄ»£É D¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á KPï Q¯ÉÆ ¨sÁAUÁgï ºÁqÉåvï, 10 % qÀÆån D¤ 3 % ¸É¸ï ¨sÀgÉÑA. 16. ¸ÁjÌ «ÃeÁ £ÁvÁèöågï nPÉmï WÉ£ÁPÁvï. KdAmÁzÁéjA ªÉv¯ É ÁåAªï ªÀÄíuï RÄzï ¥s¸ À £ À ÁPÁvï. E«ÄUÉÃæ ±À£ÁAvï ²gÁÌv¯ É Áåvï. ¨s± É ÖA É ¥ÀAiÉÄê «¨sÁqï. ¸ÁjÌ «ÃeÁ ªÁ «ÃeÁ ªÉĸÉÃeï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆA¢.

17. «zÉñÁxÁªïß ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄvɯÁå£ï ªÁ «zÉñÁPï ªÉvɯÁå£ï RAZÁåAiÀiï ªÀÄĹèªÀiï ªÁ PÉÃgÀ¼ÁZÁå ªÉQÛa RAa¬Äà ªÀ¸ïÛ PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀvA É vï¬Äà D¥ÁÚPq À £ É ï WÉA«Ñ £ÀA í iÀiï. ªÀÄAUÀÆg î ï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï ZÀqÁÛªï ²gÉÆÌAZÉ vÉZï, vÀĪÀiÁÌA ¥sÀ¸Àªïß ²gÁ̪ïß WÁ°Ûvï. eÁUÀÄv æ ï gÁªÁ!

UÀ¯ÁáPï ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉA ªÁgÁå ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄPÁ¼ï eÁAªï. z

gÀhÄgï ¨ÁAAiÀiï SÉÆArè ªÉĽî w GzÁÌ gÀhÄgï eÁ¯ÉÆA PÁeÁj ªÉĽî w zÉƼÁåA gÀhÄgï

*** ¤Ãzï zÀĨÁî÷åPï «¦ævï «Ä£Àvï xÀPÁÑöå fªÁPï AiÉÄvÁ ¤Ãzï ªÀiÁA¢æ zsg À j ÚÉ UÉæøÁÛPï «¦ævï ¸ÀA¥ÀwÛ gÁPÁÑöå ©üAiÀiÁ£ï AiÉÄãÁ ¤Ãzï ªÉÆêï UÀej ØÉ

*** £Àªj ÌÀ ¯ÉÆAZï ¢Ãªïß £Àªj ÌÀ gÉr eÁAªÁÑöå ªÉ½A Gjè ªÀiÁvïæ ¥ÉAPÁÖ ªÀ¬Äè KPï ZÉrØ

- §£Áðqï eÉ. PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

PÀ«vÁ GeÁéqï

¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀZ é ïÒ D¸ÉÆA ¥ÀæzsÁ¤ gÀhiÁr, ©¸ïà¬Äà zsÀj ¸ÁgÉÆuï w ¨sÁV Rj gÁeïgÀ¸ÉÆÛ ¸ÉƨÉÆè TuÁ£ï vÀ¹égÁAZÉA QèQÌ ¸ÉƨsÁuï ¨sÁμÀuï ¸ÀA¥ÉèA, C£Áxï ¨sÁ¸ÉÆ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA.

PÁ¥ÁØ ¥Á®Aªï ¢¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ eÁUÉÆ ªÉÆ£ÁÓvÉ bÁgÉÆ ªÀiÁ¸Á-ªÀÄÄzÁå D±É ¯Á¼ï ªÀíqÁA £ÁAvï? D¸Á ¨Á¼ï DªÀAiÀiï-¨sÀAiÀiïÚ £ÁvÉA ¯Á¸ÉÆA ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA. zɪÁ ªÀiÁvÁågï PÉÆgÉÆqÁA PÀÄgÉÆªï ¸À¥sÁAiÀiïªÁ¯ÁåPï UÀĪÁ ¨sÉÆgÉÆ UÀĪÁUÀÄAqÉåAvï G¸Áé¸Á vÀvÁégï UÀAUɪÉÇgÁßAvï ªÉÆqÁåA ¸ÀÄAgÁÎgï zsÀĪÉPï DAªÉØvï ¨Á¥ÀAiÀiï ¦¸ÉÆ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA.

- JjPï ¸ÉÆãïì ¨ÁgÀÄÌgï ZÀÄAVØ ¹UÉm æ ï ªÉļÉѧj £Á, ¥ÁåPÉn ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á zsÀĪÁæ ªÉÄí¼ÉA, ¥ÉƦ¸ï PÁ¼ÉA SÉÆAPÁèöå ¸ÁAUÁvï, yA¦AiÀiÁ vÀ¼ÉA ºÀgÁÝöåWÀÄqï ¯Á¸ÉÆ£ï ªÀZÉÆA ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA.

DAiÉÆè PÀge É ïä PÁ¼ï, ¥Áæavï PÁ¼ï ¥ÁmÉèA fuÉA fAiÉįÉÆè, GUÁظï PÀgÆ É Ñ PÁ¼ï ªÀiÁUÉÚA ¥Áæavï, G¥Á¸ï, zÁ£ï zsª À iÀ ïð, PÀgÆ É Ñ PÁ¼ï JPÁªÉÄPÁ gÁf eÁªïß ¨sÆ É UÁìuÉ ¢AªÉÇÑ PÁ¼ï Qæ¸ÁÛ PÀμïÖ-ªÀÄgÀuï ¤AiÀiÁ¼ÉÆÑ PÁ¼ï. ªÁAiÀiïÖ PÀ£ÁðåAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA

¸ÉƪÉÆμÁZÉÆ ¸Àr¼ï PÁZï zÉêï-ªÀÄ£ÁêPï zÉñïzÉÆæû UÁAZï ªÀiÁ¥ÉÆî-Qj¸ÁÛAªï PÀgÀAzÁAiÀiï vÀÄPÁ vÁAZÁå ¥sɸÁÛAPï gÀeÁ ¢Ã£ÁPÁ eɪÁÚSÉƯÁågï ¯ÉƼÉÆÑ ªÉǸÉÆ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA.

CªÀiÁ¯ï ªÀiÁzÀPï zÀª æ ÁåAxÁªïß ¸ÀÄqÁÌ WÉAªÉÑA É A D¢A QvÉA SÉÆmÉA PɯÁA vÉA vÁåUï PÀZð £À« ft fAiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¤Zɪï zsg À ÑÉA. ªÀgÁì, ªÀgÁì ¤Zɪï PÀ£ïð vÉ ªÉÆqÉÑ £ÀíAiÀiï ¥ÁvÁÌA PÀj£Á ªÀÄíuï, ¥Àgv À ï vÁå ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÑÉA £ÀíAiÀiï ftÂA §¢èvÁA ªÀÄíuï, ¥Àgv À ï SÉÆn ft ¸ÁjÑ £ÀíAiÀiï

²gÉÆ UÁAmÁAiÀiÁèöågï UÉ¯É zÉÆ¼É `PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA?' ¨sɱÉÖ §Ä¼ÀÄâ¼É ªÀÄAUÀ¼ÁPï UɯÁåAªï GuÁåªÉƯÁgï ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï UÀÄAr zÉPÉÆAPïZï «gÁgï ¥ÀÄgÀıÀvïé ¥ÀjÃPÉêZÉgïZï vÀĪÉÆÑ ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA.

AiÀÄĪÀ£ÁAiÀÄQZÉÆ ¥sÉÆmÉÆ ªÉƨÁAiÀiÁègï? gÀhÄƪÀiï PÀgïß ¥À¼ÀAiÀiï, ºÀgÉÝA G¨Ágï nDgï¦ ZÀqA À ªïÌ ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAPï eÁAiÀiï vÀgï GzÉÃæ Qvï ¸ÀAzÉñï, ¥sÀnÌj R§gï GUïæ-zÀªÄÀ £Á ¥Áæ¸ï RAvï ªÉÆUÁGªÀiÁåZÆ É ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA. gÁªÀ¯Á£ï dgï vÀĪÀiÁÑ zɪÁAPï AiÉÄmÉèA ºÁ¸ÉÆ£ï GqÀAiÀiÁ, £ÁAvï gÀUÉî SÁ£ï vÀgï vÁå «²A G®AiÉÆè WÁ¯Á §»±ÁÌgï, mÁQ¸ÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÁgÁåPï zÉAªÁÑ÷å AiÉĪÀÓuÁåA ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPɯÁåZÁå ¥ÉÆPÉÆ¼ï ¨sÁ±ÀuÁAZÉgïZï vÀĪÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA. CgÁÝöåPÀÄgÁå gÀ¸ÁÛöåAZÉgï ªÀÄ£Áê-PÀÄr ¨sɸÁA eÁw-PÁw ¥ÀgÁé £Á¸ÁÛA zÁªÀÄgÁgï gÀUÁÛ-RvÁA CvÁåZÁgï-®A¬ÄÎPï zsÆ É Ã¸ï, zÁzÁèöå¸Àª æ ÁaA d¼ï¥ÀqÁA UÉƪÉÆÖöå ®ÄAªÁA, ¥ÉÆmÁA agÁ, ¥ÉÆmÁAvÁèöå ¦A¥ÁæöåAPï ªÉÇqÁ eÁwZÉgï eÁwPï bÀÆ ¸ÉÆqïß QnÌmÁA«Ývï vÀĪÉÆÑöå ºÁ¸ÉÆ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA. z

UÀr-zÉÆAUÁæA¤ ¸ÉÆeÉgÁAaA gÀUÁÛ-RvÁA «zsª À ï ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ªÁmÉèAvï zÀÄPÁA-²vÁA UÁAiÉÄPï D¯ÁÛgï, ªÀÄ£ÁêfªÁPï £Á xÁgÉÆ ¸ÀªÀiÁeÉPï ¥ÉlAiÀiï GeÉÆ, gÀ¸ÉÆÛ ¤vÀ¼ï eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ ±ï..!! `ªÉÄí¼ÉA-UÀ°Ãeï' ¸ÀUÉîA ºÉA G®AªïÌ £ÀeÉÆ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA, ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀéZïÒ D¸ÉÆA.

z z

¨sÁUɪAÀ vï ft fAiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁAPï zÁPÀAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ºÁå ¥Áæavï ªÉ¼Á QvÉA PÀvÁðAiÀiï vÉA zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAZÉA PÀgï QvÉA zÀĨÁî÷åAPï ¢vÁAiÀiï vÉA ºÉgÁAPï PÀ¼Á£ÁvÉè§j PÀgï QvÉA ¸ÁQ榸 ü ï PÀZð É CvÁä÷åAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁAiÉÄêA PÀgï PÀÄmÁäAvï §gÉÆ ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉÄAªÉÇÑ ¤Zɪï PÀgï. ªÉüï DAiÀiÁè DvÁA ¥Àgv À ï ¥À«vïæ ¥ÁæavÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÀÄeÉA CAvÀ¸ÌÀ £ïð ¤vÀ¼ï PÀZÁðåPï DAiÀiÁè÷åvï ºÉ ¨sÁV ¢Ã¸ï §j gÉwgï PÀ£ïð ft §zÀÄèAPï ªÉļÁî £ÀªÇÉ CªÁÌ¸ï ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ft ¥ÀjªÀvð À £ï, PÀ£ïð G¨Éð£ï vÀÄA ¥sÅÀ qÉA ªÀZï. vÀgï ¨sÁªÁ ¨sÀ ÄÚ, ºÁå ªÀ¸Áð ªÉļÉÆî PÁ¼ï ºÉÆUÁتïß WÉ£ÁPÁ.

QvÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀZð É A vÀÄeÁå CvÁä÷åPï G¥ÁÌgÑÉA PÀgï vÀÄA zɪÁ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀzÁAZï SÁ¯ÉÆÛ eÁ RĸÁðAiÀiÁè÷å Qæ¸ÁÛSÁwgï QvÉA vÀj §gÉA PÀgï JPï ¢Ã¸ï Qæ¸ÁÛ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀVðA gÁeÁAvï D¸ÀÛ¯Æ É AiÀiï.

- eÉÆøɥïs ®Ä«¸ï, ¸Á¸ÁÛ£ï

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£Áªï 2015

ªÉÊAiÀÄQÛPï zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÉÄÑ «gÉÆÃzï D«ÄZï gÁªÉÇ£ï, ºÉgÁAPï £Á°¸ÁAiÀiï ¨sÆ É UÁ±ÉA PÀgïß, ªÉļÀeÉ eÁ°è §¸ÁÌ ºÉÆUÁتïß, £Á¥sÁªÉÇ C§åjÛ «AZÉÆ£ï AiÉÄAªÉ§ Ñ j PÀgÀÄAPï £ÀeÆ É . GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAZÉÆå SÉÆr PÁqÉÆ÷Ñ å, DªÀiÁÑöå ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÁÛöåA«²A «ÃPï ªÉÇAPÉÑ ¸ÀAPÀÄavï ªÀÄ£ÉƨsÁªÁZÉ ªÉQÛ ©®Ä̯ï fPÉÆ£ï AiÉÄãÁvï¯É§ è j D«Ä eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï WÉe.É DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvÁèöå DzÀgïê ªÉQA Û Pï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÀªïß vÁAZÉ ¥Á¸Àvï ªÁªïæ PÀjeÉ. ¥ÀAZÁAiÀÄvÁAvï PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï 27 f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvÁA, 176 vÁ®ÄPï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁA D¤ 8000 UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvÁA¤ ®UÀâUï 2.50 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆÃPï D¥ÉÆè ªÀÄvï ZÀ®ªïß DqÀ¼AÛÉ ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÀ¼ÁîöåAZÉ C©ªÀÈzÉÝ ªÀiÁj¥sÁvï DjÛPt àÀ  ¥ÉAmɺÀ¼ÁîöåAZÉÆ CAvÀgï ¤ªÁjeÉ ªÀÄu í A ÑÉ aAvÀ¥ï gÁμÁÖçZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĺÁvÁä UÁA¢üZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï vÉA DdƤà ¸À¥u À ï eÁªïßZï Ggï¯ÉèA ªÀiÁvïæ zÀÄgÁzÀȱïÖ. ºÉA PÁ£ÀÄ£ï UÁæ«ÄÃuï ftÂAiÉÄPï ZÀjwæPï WÀÄA«Ø ¢Ãªïß vÉÆAqÁZÉA¥À A iÀ i Áê A ZÉ A §¼ï £Ávï¯Áè ö å £ÁUÀjPÁAPï £À« ¸ÀPv À ï ¢Ãzïß, wA UÀįÁªÀiï £ÀíAiÀiï §UÁgï 'gÁAiÀiïgÁtÂ', ªÀÄítÂÑ £À« ¥ÀæeÁ eÁV eÁAªÁÑöåPï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï ¯Á¨ÁÑöåAvï zÀĨÁªï £Á. 'Eternal Vigilance is price for democracy.' ¸ÀzÁAZï eÁUÀÈvï gÁAªÉÑAZï ¯ÉÆPÁgÁeÁPï ¥ÁlAªÉÑA eÉÆPÉÛA ªÉƯï' ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªÉÑA ¨ÉÆêï UÀgÉÓZÉA. gÁeïå ReÁ£ÁåPï ZÀqï ªÁAmÉÆ DzÁAiÀiï, UÁæ«ÄÃuï ¯ÉÆPÁ£ï D¥Éè ªÁA«ÖZÁå ««zï ¸ÀÄAPï-wgÁéöåA ªÀiÁj¥sÁvï ¢¯Áåjà vÉ ¥ÀAiÉÄê RAZÁå EgÁzÁåAPï-PÀ±É RgïÑ PÀgÉÑ ªÀÄí¼ÉÆî wÃgÁä£ï WÉAªÉÇÑ C¢PÁgï vÁAZÁå ºÁvÁAvï £Ávï¯ÉÆè. vÁt ¢¯Áèöå ¸ÀÄAPï-wgÁéöåZÁå zÀÄqÁé£ï

`¸ÀªèÀvÁAiÀiï ªÉļÀ£Á vÀgï, QvÁåPï ªÀZe À ?É ' gÁμÁÖçzåÀ PÁêxÁªïß ¤ªÀiÁuÁå £ÀªÌÀgÁPï ¥À g ÁåAvï ¸ÁA¨Á¼ï ¥Á«vï eÁ¯ÁåjÃ, C¢PÁj ªÀgÁÎZÉ D¥ÉèA gÀÆuï ¥sÁjPï PÀgÁÑöåAvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉè. C¢PÁj±Á»AZÉ §½±ïÖ ªÀ Ä ÄnAvï, ¨s À È ±ÁÖ Z ÁgÁªÀ j é A £ÁUÀjPÁA¤ ªÀ¼Àé¼ÉÑ¥ÀjA eÁ¯ÉA. D¥Áèöå ºÁwA ¸ÁA¨Á¼ï WÉAªÉÑ ¸Àgïé ªÀÄAwæ, C¢üPÁj ªÀgÁÎZ,É `DªÉÄÑ £ÀªÀÌgï, D«ÄÑ ¸ÉªÁ PÀgÁÑöåPï D«Ä vÁAPÁA £ÉêÀÄPï PɯÉèA' ªÀÄí¼ÉîA V£Áå£ï UÁæ«ÄÃuï ¯ÉÆPÁPï ºÁå PÁ£ÀÄ£Á ªÀiÁj¥sÁvï AiÉÄAªÁÑöåAvï zÀĨÁªï £Á. ºÉ ªÉªÀ¸ÉÛ ¥ÀgÁäuÉ ZÀ¯ÁÑöå ZÀÄ£ÁªÁA¤ UÁæªÀiÁAZÁå ªÀAiÀiÁèöå ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqï ªÀÄmÁÖZÁå §¼Á£ï, zÀĨÁîöåAZÉgï, ¥ÁnA Ggï¯Áèöå ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁj PÀgÉåvÁ, ±ÉÆÃμÀuï ZÀ®ªÉåvÁ ªÀÄítÂÑ ©ügÁAvï ¸ÀzÁA ªÉPïÛ eÁªïß D¸ÁÛ. C¸À° ¥ÀjUÀvï G§Ó£Á±ÉA ¸Àgïé ªÀgÁÎZÁåAPï ¸ÉgÀé¯Áèöå, zÀĨÉî eÁªÁ߸ÁÑöå £ÀªÁå ¸ÁPÀëgÁA¤, zÀ°vÁA¤ ¸ÀAWÀnvï eÁAiÉÄ.Ó ªÀÄÄPɯï eÁªïß ¥ÁnA Ggï¯Áèöå ªÀgÁÎxÁªïß ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå AiÀÄĪÀduÁA¤, eÁvï-ªÀÄvï ¨sÉÃzï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA zsÀAiÀiÁæ£ï D¤ ¸ÀPÉÛ£ï gÀhÄÄeÉÆ£ï, ºÁå PÁ£ÀÄ£ÁZÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¯É Æ PÁPï ªÉ Ä ¼É Ñ ¥ À j A PÀ g À Ä APï ¥ÀæªÀiÁtÂPÀàt ªÁªïæ PÀjeÉ. ºÁå PÁæAwPÁj PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀgÁäuÉ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÁÛ£Á ¯ÉÆÃPï vÁAZÁå ¸ÀA é vï C£ÉÆU â ÁªÀjA é gÁdQÃAiÀiÁPï KPï £ÀªÉÇ DzÁgï eÁvÀ¯É. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° vÁAZÉ ¥ÁrÛ ©üvÀgÁèöå gÀhÄUÁØöåAvï, «ªÁzÁAvï ªÉÃ¼ï «¨ÁqÉÆÑ gÁªÀªïß, ¯ÉÆPÁ §gÉ¥ÀuÁaA zsÉÆÃgÀuÁA D¥ÁÚªïß, vÁAZÉÆ «±Áé¸ï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÀ¯ Û .É vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ZÀ¯ÉÑ ZÀÄ£Áªï ¯É Æ PÁgÁeÁPï ªÉ Ä ½Ñ ¸À P À v ï; DqÀ¼ÁÛöåAvï, C©üªÀÈzÉÝAvï PÉÆÃuï QvÁèöå ªÀÄmÁÖPï AiÉÆÃUïå ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgïß wÃgÁä£ï WÉAªïÌ ¯ÉÆPÁPï KPï ¨ÉÆÃªï §gÉÆ CªÁ̸ï. ZÀÄ£Áªï eÁAiÀiÁßvÁèöågï ªÉªÀ¸ÉÛPï ªÀiÁw SɯÉè¥ÀjA. ZÀÄ£ÁªÁ ªÀiÁj¥sÁvï ¯ÉÆPÁgÁeï ¥ÀgÀvï £ÀªÉÇ d¯ïä WÉvï¯Éè¥ÀjA. RAaAiÀiï ¸Àªèv À ÁAiÀiï ªÉļÀ£Á vÀgï, QvÁåPï UÁæªÄÀ ¸À¨PÉ ï ªÀZe À ?É DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zÁ£Á ¥ÀgÁäuÉ UÁæªÄÀ

15

ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÀeÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPï zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÉÄÑ «gÉÆÃzï D«ÄZï gÁªÉÇ£ï, ºÉgÁAPï £Á°¸ÁAiÀiï ¨sÆ É UÁ±ÉA PÀgïß, ªÉļÀeÉ eÁ°è §¸ÁÌ ºÉÆUÁتïß, £Á¥sÁªÉÇ C§åjÛ «AZÉÆ£ï AiÉÄAªÉ§ Ñ j PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É . GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAZÉÆå SÉÆr PÁqÉÆ÷Ñ å, DªÀiÁÑöå ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÁÛöåA«²A

«ÃPï ªÉ Ç APÉ Ñ ¸À A PÀ Ä avï ªÀÄ£ÉƨsÁªÁZÉ ªÉQÛ ©®Ä̯ï fPÉÆ£ï AiÉÄãÁvï¯Éè§j D«Ä eÁUÀ Ä æ v ÁÌ A iÀ i ï WÉ e É . DªÉ Ä Ñ ²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ ¸ÀªÀiÁfAvÁèöå DzÀgïê ªÉQÛAPï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÀªïß vÁAZÉ ¥Á¸Àvï ¸À¨Á ªÀÄítÂÑ JPÁ UÁæªÀiÁZÉ ¸Àgïé ªÁªïæ PÀjeÉ. ªÀÄvÀzÁgï ¸ÁAzÉ eÁªÁ߸ÉÑA, UÁæªÄÀ ¸À¨Á KPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj UÁæªiÀ ÁZÁå ªÀÄmÁÖPï PÁgÉåA ¤gÀéºu À ï ªÉª¸ À ÁÛVÃ?

PÀgÉÑA ¸ÀAWÀl£ï. » ¸ÀªÀèvÁAiÀiï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw, ªÁAlÄAPï, ¥s¼ À Á-C£ÉÆV â APï «AaÑ V£Áå£ÁZÉÆ C¨Áªï, gÁdQÃAiÀiï KPï ªÉ¢ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; §zÁèPï D¼ÁìAiÀiï ¨sg À ï¯Éèªj À éA UÁæªÄÀ ¸À¨Z É Áå JPÁ UÁAªÁÑöå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÁå ZÀlĪÀnPÁA¤ eÁAiÀiï¥ÀÄgÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ¢¸ÀàqÁÛöå f«vÁZÁå ¸ÀªÀĸÁìöåA¸ÀªÉA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀ£Á. PÁªÉÄ°, PÀȲPï ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï vÀ ± É A ¸À ª À i ÁfPï ¯ÉÆPÁZÉA ±ÉÆÃμÀuï ZÀ®AªÉÑ UÁAªÉÑ ¸ÀªÀĸÁìöåAa ZÀgÁÑ ZÀ®ªïß vÉ xÉÆqÉ ¥À¨ æ Á« ªÉQÛ UÁæªÀÄ ¸À¨ÉPï ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀgÁågï PÀgÀÄAPï JPÀémÁ£ï AiÉÄêïß D¥ÉèA §¼ï zÁPÀªïß, ªÁªÀÅjÑ KPï ªÉ¢. ºÀgïKPï zÀĨÁîöåAPï ®ÄlÄ£ï ªÀíjÛvï ªÀÄí½î ªÀÄvÀzÁgÁ£ï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß UÁæªÄÀ ©ügÁAvï ªÉPïÛ eÁvÁ. C¸À° ©ügÁAvï ¸À¨ÉZÁå dªÀiÁvÉA¤ ¨sÁUï Wɪïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑöåPï ¸Àgïé ªÀgÁÎAPï ¸ÀQæAiÀiï ¥Ávïæ WÉvÁèöågï ªÀiÁvïæ ¸É g À é ¯ Áè ö å ¯É Æ PÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀeÉðgÁeÁAvï D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ªÉļÉÆ£ï, vÁAZÉå ªÀÄzÉÆèZï JPÉÆè ¤gÀéºÀuï PɯÉè¥ÀjA eÁvÁ. ªÀÄÄPÉ° eÁªïß G¨ÉÆÓ£ï ªÁqÉÆ£ï KPÁà'«ÖA UÁæªÄÀ vÀ±AÉ ªÁgïØ AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA ¸ÀAUÀl£ï gÀÄvÁ PÀjeÉ. À ï UÁæªÄÀ , ªÁgïØ ºÉSÁwgï ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÛöåA¤, ¸À¨PÉ ï UɯèÉ ¥Àgv ¸À¨PÉ ï ªÀZÄÀ APï GgÁâ zÁPÀAiÀiÁßAvï PÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ UÁæªÀiÁAvÀgï QvÁåPï? ¥Àz æ ± É ÁA¤ ºÁå PÁ£ÀÄ£Á«²A eÁUÀÈw 1. UÁæªÀÄ ¸À¨Á ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ªÉļÉÑ GlAªÁÑöå ¥À«vïæ PÁªÀiÁa ¸ÀÄgÁévï vÀ¸° À ªÉ¢ ªÀÄt í Ñ ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ Ót. PÀjeÉ. UÁæªÀÄ ¸À¨ÉZÁå ZÀlĪÀnPÁA¤ 2. UÁæªÄÀ ¸À¨Z É Æ É C¢PÁgï, ºÀPÁÌA, ¸Àgïé ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁ£ï QæAiÀiÁvÀäPï dªÁ¨ÁÝj - ºÉ «²A ¸ÁQð eÁªïß ¨sÁUï WÉA«Ñ UÀgïÓ. ¨sÁUï ¸À ª À Ä Ót D¤ ªÀ i ÁºÉ v ï WÉ£ÁvÁèöågï WÀqÆ É APï ¸Ázïå D¸ÁÑöå £Ávï¯Éª è j À éA. C£ÁºÀÄvÁA ¸ÀA§A¢A eÁuÁéAiÀiï 3. DqÀ¼ÁÛöå ¸À«Äw (¥ÀAZÁAiÀÄvï) ¢ÃeÉ.

UÁæªÀÄ ¸À¨Éa ¥ÁæzÁ£ÀåvÁ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeïå ªÉªÀ¸ÉÛzÁéjA ¥ÀjUÀt£ï PÀj£Á¸ÁÛA, ¥sÀPÀvï ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁZÁå f«vÁPï £À« DAUÉÆuï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ZÀ®A«Ñ. ¢±Á, GªÉ Ä zï D¤ ¸À P À v ï ¥À A ZÁAiÀ Ä vï ZÀ Ä £ÁªÁAvï AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA ¸ÁzÀ£ï ZÀ®AiÉÄÓ.

Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ QæAiÀiÁvÀäPï ¥Ávïæ xÀ½ÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï ºÁAvÀÄA ¨sÁUï ¸Ázïå D¸ï¯ÉPè q À É ¯ÉÆPÁZÉ ¥Àwæ ¤¢ WÉvÁ eÁ¯Áèöå£ï, ¸Àgïé jwA¤ eÁªïß «AZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï C©ªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï ¸Ázïå D¸Á.

PÀjeÉ. 33% §¸ÁÌAPï ¸ÀªÀiÁeï 18ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯Á... ¸ÉªÁ ªÀÄ£ÉƨsÁªÁZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤

¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£Áªï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

«ªÀĸÉÆð

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

«ªÀĸÉÆð: 'ªÉÆUÁPï D±ÉvÁA' PÉÆ«î

ªÀÄí£Áêöå¥ÀuÁ«uÉ zɪÁ¸ÀàuÁPï ªÉÆïï QvÉèA? gÉÆñÀ£ï, ¨É¼äÀ uÁÚ£ï GvÁæA C¤ vÁ¼É ¢¯Áè÷å ºÁå PÉƪÉîPï PÉƼÀ¯ïVjZÁå qÉÆ°é£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸ÀAVÃvï ¸ÀdAiÀiÁèA. PÉƪÉîAvï ¥ÁAZï-«rAiÉÆ ¥ÀzÁA D¸ÉÆ£ï, ªÀÄAUÀÄîgï-GqÀĦZÁå PÀ¯ÁPÀgÁA ¸ÁAUÁvÁ gÁ¶ÖçÃAiÀiï n.« PÀ¯ÁPÀgÁ¤, £ÁZÁà÷å¤, UÁAiÀÄPÁ¤, vÀAvïæeÁÕ¤A¤ D¤A gÀÆ¥ïzÀ²ðA¤ ºÁå PÉƪÉî ¥Á¸Àvï ªÁªïæ ¢¯Á. GqÀĦ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï, ªÀÄAUÀÄîgï, PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï D¤ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß zÀĨÉÊAvï DzsÄÀ ¤Pï vÀAvÀe æ ÁÕ£ï ªÁ¥Á£ïð ¦AvÁæ¬Ä¯ÉAè ¨sÆ É Ãªï ¸ÀéμïÖ jw£ï PÉƪÉîAvï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. ¦AvÀÄgÁAPï 'gÉÆñÀ£ï-ºÉgÁ'£ï ¢¯ÉèA avïæ-PÀxÁ D¤ ¤zÉð±À£ï RAZÁAiÀiï ªÀÈwÛ¥g À ï ªÁªÁæPï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï D¸Á. PÉƪÉîAwèA ¥À¬ÄèA ZÁgï ¥ÀzÁA gÉÆñÀ£ÁZÁå ºÀ±ð É AZÁå PÉƪÉî¥j À A vÀ£Áåð PÁ¼ÁÓAPï ¯ÁVê°A vÀgï, ¤ªÀiÁuÉA 17 «Ä£ÀÄmÁZÉA VÃvïgÀÆ¥ÀPï ¸ÀUÁî÷å d£ÁAUÁPï, ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß PÁxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ d£ÁAUÁPï RgÉÆ, UÀeð É ZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß «©ü£ïß PÉÆ«î eÁAªÁÑ÷åPï AiÀıÀ¹é eÁvÁ. ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁªÉÇAPï GqÀĦ xÁªïß ¸ÀÄmÁÑ÷å §¸Áìgï §¸ï¯ÉÆèA. §¸ïì ¸ÀÄmÉÆAPï ªÉüï D¸Áè÷å£ï £Àzg À ï »²£ï-w²£ï ZÀvÁð£Á, RIJ£ï D¸Áè÷å JPÁ ¨ÉÃPÀj ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï ¸ÀªÆ É ¸Á D¤ ¯ÉÆÃPÀ¯ï xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¸Éªïß D¸ÁÑ÷å ªÉǼÉÌZÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛZÉgï ¢ÃμïÖ ¥Àrè. DyðPï eÁªïß ¸À±ÀPïÛ D¸ÉÆ£ï, ºÁAªÉA ¥ÁQð¯Éè ¥ÀªiÀ ÁðuÉ zɪÁ¸Ààuï, ªÀiÁUÉÚA D¤ gÉwgÉA vÀ¸Áè÷å ¨sQÀ PÛ ï PÁAiÀiÁðA¤ ¸ÀzÁAZïÑ ªÀÄÄSÁgï vÉÆ. vÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ SÁvÁ£Á¦AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå ªÀÄÄSÁgï ¦AdÌgï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £É¸ í Æ É £ï, C¥Éè ºÁArAiÉÄgï £ÉuÁÛ÷åPï Wɪïß JPÉÆè ZÉPÉÆð, vÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼Éªïß, ¯Á¼ï UÀ¼Àªïß, fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ UÁ¯ïß, ¸ÀÄPÉ ªÉÇÃAmï ¯ÉAªÀÅ£ï, ªÀiÁ£É¸ÁÛZÁå ¥ÁåAmÁªÀAiÀiïæ ºÁvï UÁ¯ïß vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqïß ©üPï ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ. ¨sÀÄPÉ£ï D¸ÀÌvï eÁ¯Áè÷å vÁå ZÉPÁåðZÁå zÉƼÁåAxÁªïß ¸ÀgÁUï zÀÄPÁA zÉAªÁ£Á¸ÁÛ£Á, xÉA¨É-xÉA¨É zÀÄPÁA ¥ÉǯÁågï xÁªïß ¤¸ÁævÁ°A. vÁZÉå ºÁArAiÉÄgï D¸ÉèA ¨Á¼ï ZÉPÁåðZÁå ¨sÄÀ eÁZÉgï ¥ÉǯÉÆ zÀª£ À ïð C¸ÀÌvï eÁªïß ¤zï¯ÉA è . vÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï ZÉ P ÁåðZÁå C¥À ª ÁÚ ÷ åa ¥À ª Áð PÀj£Á¸ÁÛA, C¥Áè÷å ºÁvÁAvï Ggï¯ÉÆè ¸ÀªÉƸÁ PÀÄqÉÆÌ PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åAvï UÁ¯ïß D¤ GgÀįÉèA xÀAqï ¦ÃªÀ£ï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß, ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀ£ïð ZÀ¯ÉÛZïÑ gÁªÉÇè. ©üPï ªÀiÁUÁÑ÷å vÁå ZÉPÁåðPï ¨ÉÃPÀjªÁ¯Áå£ï KPï §£ïß ¢°è UÀeÁ¯ï zÀĹæ. ¥ÀÅuï §¸ïì ¸ÀÄlÛZï ªÀÄíeÁå ¸ÀUÁî÷å ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀÄíf ªÀÄvï PÁAvÀ ¬ Ä¯É è A ¸À ª Á¯ï KPïZïÑ : 'ªÀÄ£ í Áê÷å¥u À Á«uÉ zɪÁ¸Àu à ÁPï ªÉÆïï QvÉA è ?' ºÉA WÀqÉÆ£ï JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å G¥Áæ A vï ºÁåj PÉ Æ gÉ A iÀ i ÁZÁå ¥ÉÇÃμÀPï¥ÀuÁa 'gÉÆñÀ£ï-ºÉgÁ'a `ªÉÆUÁPï D±ÉvÁ' «rAiÉÆ PÉÆ«î ªÉÆQîPï eÁ°è. gÉÆñÀ£ï, ¨É¼Àäuï £ÁAªÁ£ï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï

¥ÉÃæ «ÄAªÀÄzsA É ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áè÷å ºÁå ¸ÀAVÃvïUÁgÁ£ï C¥Áè÷å ¥sÀÅqÀèzï PÉƪÉîxÁªïß, KPï ¨sÀQÛPï VvÁAa PÉÆ«îzsÀ£ïð, ºÀAiÉÄðPï PÉƪÉîAvï £ÀªÉ¸ÁAªï WÀqÀÄ£ï vÀ£ÁåðAPï, PÉÆAQÚ ¸ÀAVvÁ¢±É£ï D¸ÀPïÛ G§Ó¬Ä°è UÀeÁ¯ï Deï ZÀjvÁæ. zÉPÀÄ£ïZïÑ `£À²¨ÁAvÁè÷å ZÉqÁé' PÉƪÉî xÁªïß vÁZÁå ¸ÀAVÃvÁZÉÆ D©üªiÀ Á¤ eÁªÁ߸ÉÆAÑ ºÁAªï, ºÉ ¥Á«ÖA ªÉÆQîPï eÁ¯Áè÷å «rAiÉÆ PÉƪÉîAvï QvÉA £ÀªÉ¸ÁAªï D¸Á? ªÀÄíuï Wɪïß ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvÁAvï JzÉƼï PÉÆuÉAAiÀiï PÀj£ÁvÁè÷å JPÁ ¥ÉæÃvÀ£ÁPï ºÁAªï ¸ÁPïì eÁ¯ÉÆ. D¤ vÉAZïÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï G§Ó¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï “ªÀÄ£ í Áê÷å¥u À Á«uÉ zɪÁ¸Àu à ÁPï ªÉÆïï QvÉA è ?”

PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÀªÁ¯ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á zÉêï, zɪÁ¸Ààuï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZA É £ÁAªï Wɪïß D«Ä PÀZð É C£ÁZÁgï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥ÉÃæ «ÄAPï GUÁÛ÷å£ï zÁPÀAªÁÑ÷åAvï ºÉ PÉƪÉZ î A É ¤ªÀiÁuÉA VÃvï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁA. £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï eÉdÄ£ï ¸ÁAUï°è §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa ªÉÇ¥Ágï D«Ä DAiÀÄ̯Áå. DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«Ä RAAAiÀÄìgï ZÀÄPÁÛAªï D¤ eÉdÄZÉÆ vÉÆZïÑ ¸ÀAzÉñï DªÀiÁÌA PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ vÉA ºÁå PÉƪÉîZÉA ¤ªÀiÁuÉA ¥Àzï DAiÉÆÌ£ï-¥À¼ÉªïßZïÑ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉdAiÀiï.

DZÀgÀuÁA, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ ¦üw¸Àu à ÁA«²A D«Ä ºÉgÁAPï ¨ÉÆÃmï zÁPÀAiÀiÁÛAªï. CQæ¸ÁÛAªï vÀ±AÉ PÀvÁðvï, C±ÉA PÀvÁðvï. C¥ÀÅuï ªÀiÁvïæ C¥ÀÅmï ¨sÁAUÁgï ªÀÄu í ï UÁdAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï ¥É¯ÁåZÁå zÉƼÁåAvÉAè Q¸Àgï PÁqÉ¥ Ñ AÀ iÉÄAè DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåAvÉA è DqÉA PÁrdAiÀiï. ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, eÉdÄQæ¸ÁÛPï PÁ¼ÁÓAvï ¹éÃPÁgï PÀZÉÆð ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ ¢Ã¸ï, Deï CQæ¸ÁÛAªÁAZÉå £ÀzÉæ£ï `DªÀiÁ¯ï

«ªÀĸÉÆð - ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj WÉÆlÄAPï ¯Á¨sÉÆÑ' ¢Ã¸ï eÁ¯Á.

Deï ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁ ¢¸Á D«Ä ¯ËQPï DZÀgÀuÁAvï ªÀå¸ïÜ D¸ÉÆ£ï, zÀÄqÁéa ªÀÄfð zÁPÀAiÀiÁÛAªï ²ªÁAiÀiï, CwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï £Àįïè. ºÉA ºÁå PÉƪÉîAvï «uï°è jÃvï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ¨sÀ°ðA. RgÉAZï ºÉA ¸ÀvïZïÑ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ¥sɸÁÛ-¥À¨ÉðA¤, gÉƸÁAvï D¤ ºÉgï PÁAiÀiÁðA¤ D«Ä DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄvÁAªï, ªÀÄeÁ PÀvÁðAªï D¤ DQæ¸ÁÛAªÁAPï wZïÑ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mÁÛAªï. Deï DªÀiÁÑ÷å DªÉÆjvɸÁða ¹Üw PÀ² D¸Á? E¯Éè±ÉA aAvÁåA £Á vÀgï »A PÉÆ«î ¥À¼A É iÀiÁA. ¥Àj¹Üw RAAiÀiï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ. DzsÀĤPï vÁAwæPÀvÉaA UÀįÁªÀiï eÁ°èA D«Ä, eÁÕ£ï ªÁ¥Á£ïð «eÁÕ£ï ªÁqÀ¬Ä°è UÀeÁ¯ï D«Ä «¸ÉÆ£ æ ï UɯÁåAªï. «eÁÕ£ï ªÁqÉÆAªïÌ eÁÕ£ï ¢¯Áè÷åZg É ïZï D«ÄÑA Deï ¸ÀªÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï ¥ÀÅqÁè÷åftÂAiÉÄPï ªÁmï ¢¸À£ÁvÉèªÉ½A ¥ÁnA D«Ä vÉAZïÑ eÁÕ£ï ¢¯Áè÷å ªÀåQÛ¯ÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁAªï. '¸ÀAPÀl §AzÁUÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt' ªÀÄí¼Éî¥ÀjA JPÉ jwZÉA ¥ÉÇPÀ¼ï zɪÁ¸Ààuï. gÀ ¸ ÁÛ÷åzÉ U É £ ï, PÉ Æ ¯É f ZÁå PÁåA¥À¸Á©üvÀgï ªÉZÁå-AiÉÄAªÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁAPï aqÁAiÀiÁÛAªï, SɼÄÀ ̼ÁA PÀvÁðAªï. vÁåZïÑ ªÀiÁUÁðgï AiÉÄAªÁÑ÷å vÀÄeÉå ¨sÀ¬ÄÚPï AiÀiÁ vÀÄeÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï £ÉuÁj vÀÄeÉ EμïÖ aqÁAiÀiÁÛ£Á xÀAAiÀiïÑ D¸Áè÷å vÀÄPÁ PÀ±A É ¨sÆ É UÀvï? ºÉgÁAZÁå zÀÄPÁAvï R¨ÉÆæ ¥sÁAiÀiïì PÀ£ïð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ, ªÀÄíeÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉÆå R¨ÉÆæ ºÉgÁA¤ PÀ£ïð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÛ£Á PÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ?

¸ÀPÁðgÁZÁå ¨sÀÈμÁÖZÁgÁPï ¨ÉÆÃmï zÁPÀAªÉÑ D«Ä QvÉè ¨sÀÈμÁÖZÁgï PÀj£ÁAªï? 'zÀĨÁî÷åAa-¤UÀðwPÁAa R§gï PÁqï zÉ ª Á, vÁAPÁA zÀÄPÁAxÁªïß ¤ªÁgï' ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÑ D«Ä, DªÉÄѯÁVA vÁAPÁA PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅwð vÁAPï D¸Áè÷åjAiÀiï DªÉÄÑ ªÀÄeÉðSÁwgï zÀÄqÀÄ «¨ÁqÁÛAªï ²ªÁAiÀiï, vÁAPÁA PÀĪÉÆPï zɪÁ£ïZïÑ PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¯Á¯ÉvÁAªï.

Deï D«Ä ¥ÉÇPÀ¼ï zɪÁ¸Ààuï zÁPÀªïß, zÀÄqÀÄ ªÁ¥Á£ïð ¸Àªïð rfl¯ÉʸÉÃμÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀvÁðAªï ²ªÁAiÀiï CªÉÄÑxÀAAiÀiï ªÀÄí£Áê÷å¥Àuï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆÃªï ªÀíqÉèA ±ÀÆ£ïå. ºÉZïSÁwgï gÉÆñÀ£Áa 'ªÉÆUÁ¼ï D±ÉvÁA' PÉÆ«î UÁAiÀiÁÛ 'C¼É ¨Á¨Á-¨ÁAiÉÄ, ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄí¤¸ï D¤ ªÀÄí£Áê÷å¥Àuï, G¥ÁæAvï zÉêï D¤ zɪÁ¸Àu à ï.' 'ªÀÄe í Áå ¯Áí£Á ¨sÁªÁ¨sÀ ÄÚAPï eÉA QvÉA vÀÄ«Ä PɯA É , vÉAZïÑ ªÀiÁíPÁ vÀÄ«Ä PɯA É ” ªÀļ í ÁåZÆ É Cxïð, “¥ÀAiÉÄèA ªÀÄí¤¸ï D¤ ªÀÄí£Áê÷å¥Àuï, G¥ÁæAvï zÉêï D¤ zɪÁ¸Àu à ï £ÀAí iÀiï?

'GqÁ¸ï zÀ ª À g Á ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï, VgɸïÛPÁAiÀiï D¤ DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¯Á¨sÁè÷åAPï zɪÁPï ZÀqï ¯ÉÃPï ¢AªïÌ D¸Á” ªÀÄíuï gÉÆñÀ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “ªÉÆUÁPï D±ÉvÁA” PÉÆ«î PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉ Æ £ï, ¨s É Æ Ãªï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ. ¤ªÀiÁuÉA, ¦AvÀÄgÁZÁå CPÉÃjPï ¤gÀÆ¥Àuï wPÉÌ±É GuÉA PÀ£ïð, VÃvï D¤ ¸ÀAVÃvÁPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß, eÁ½eÁUÁåZÉÆå vÀ¹égÉÆå D¤ avÁæA §zÁèPï ªÁ¸À« Û Pï zÁPÁè÷åA¸ÀªAÉ ¸Ázsg À ï PɯÉèA vÀgï ¦AvÀÄgï D¤ PÉÆ«î ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÉÆ©üÛ. DzsÀĤPÀvÁ D¤ ¸ÁéxÁðAvï §ÄqÉÆ£ï UɯÁè÷å ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ ¸ÀªiÀ ÁeÉPï °¸ÁAªï ¢AªÁÑ÷å gÉÆñÀ£ÁZÁå ¥ÀÅqÀz è ï ¯Áí£Áê÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁPï RArvï eÁªïß ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¸Àº« À Ä®£ï

GqÀĦ ªÁgÁqÁåAvÁè÷å 8 ¦üUÀðeÁAZÁå ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛŒAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥ÉÃæ gÀPÁAPï, UÀÄPÁðgï D¤ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¦üUÀðeï DAiÉÆÃUÁAZÁå ¸ÁAzÁåAPï JPÁ ¢¸ÁZÉA ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¸ÀºÀ«Ä®£ï PÁgÉåA PÀmÁàr ¦üUÀðeÉAvï ¥sɨÉg æ ï 8ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÁå 8 ¦üUð À eÁAxÁªïß 149 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯É.è ¢AiÉĸÉfZÁå ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï, PÉÃA¢æPï vÀ¨Éðw ¥ÀAUÁØ ¸ÀªÉA ¨Éʧ¯ï D¸ÉÆð «zsÁ£ï D¤ ¥ÉÃæ gÀPÁAZÁå ¥ÁvÁ櫲A ªÀiÁºÉvï ¢°. ¦üUÀðeï DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï, ¥ÉÃæ gÀPÁAPï D¤ ªÁqÁå ¸À«ÄwPï vÀ¨Éðwa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAzÁåA¤ D©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè D¤ ªÀÄÄSÁè÷å ªÀ¸ÁðPï ¦üUÀðeïªÁgï PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ï C¸Á PɯÉA. GqÀĦ ªÁgÁqÁåa ¯Á¬ÄPï ¸ÀAAiÉÆÃdQ ªÀiÁ£É¹Ûuï J«Ó£ï ªÀÄZÁzÉÆ£ï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀwì¯ÉA D¤ ªÁgÁqÉÆ AiÀiÁdPï ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì D¯ÉäÃqÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. - ²æêÀÄw J«Ó£ï ªÀÄZÁzÉÆ, ªÁgÁqÉÆ ¯Áí. Qæ. ¸ÀA. ¸ÀAAiÉÆÃdQ

«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï «zÁåyðAZÉA ¸Ázs£ À ï

§£Áðqïð ±É®Ø£ï r'¸ÉÆÃeÁ ¨Éè¤ì¯ï ¸À£ïgÁeï ®Æ«¸ï qÁgÉ£ï eÉÆñÀĪÁ ®Æ«¸ï ±ÉÆãï eÉÆñÀĪÁ ®Æ«¸ï Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï D°é£ï ®Æ«¸ï

mÉç¯ï mÉç¯ï mÉç¯ï ¨Á¸ÉÌmï ¨Á¸ÉÌmï

PÀ¯Áå£ÄÀ g à ï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÁå «zÁåyðA¤ 2014-15 ªÁå ªÀ¸Áð SɼÁ±ÉvÁAvï GAZÉèA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁA. «zÁåyð «.«. ¥ÀAzÁåmÁA¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï SɼÁA ¥ÀAzÁåmÁAPï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áåvï. JPÉÆè gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ¥ÀAzÁåmÁAvï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. mɤ߸ï gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï mɤ߸ï gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï mɤ߸ï gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï ¨Á¯ï gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï ¨Á¯ï gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï

N¸ÀÌgï gÉƪÉÄÃgÉÆÃPï ªÀiÁrÛgï¥ÀuÁa ªÀiÁ£ÀåvÁ

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¥sɨÉg æ ï 3 ªÉgï J¯ï ¸Á®ézÉ Æ gÁZÉ Æ DZïð©¸ïà M¸À Ì gï gÉƪÉÄÃgÉÆÃPï '¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÀiÁrÛgï' ªÀÄíuï C¢üPÀÈvï jw£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. ºÉ ªÀiÁj¥sÁvï, zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁAaA ºÀPÁÌA gÁPÉ Æ £ï ªÀ í Z É ð ¥Á¸À v ï ªÁªÀ Å £ïð zÀÄμÀÌ«ÄðAZÁå UÀļÁåPï §° eÁ¯Áè÷å ºÁå ªÀ i Áí £ ï ªÀ Ä £Áê P ï '¨s Á UÉ ª À A vï' ªÀ Ä í u ï ¥ÁZÁgÀÄAPï ªÁmï GVÛ eÁ¯Áå. ªÁwPÁ£Á£ï £ÉêÀÄPï PɯÉÆè DZïð©¸ïà «£ÉìAeÉÆ ¥ÁVèAiÀÄ, gÉƪÉÄÃgÉÆPï '¸ÁAvï' ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï UÀeïð D¹Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ®ªïß ªÀívÀð¯ÉÆ. gÉƪÉÄÃgÉÆ ªÀiÁZïð 24, 1980 ªÉgï J¯ï ¸Á®ézÆ É gÁAvï ¸ÉªÁ ¨sl É ªïß D¸ÁÛ£Á £ÁåAiÀiï¤Ãvï zÉéövɯÁåAZÁå ºÁvÁAvï §° eÁ¯ÉÆè. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï JPÉ ªÀåQÛPï '¨sÁUɪÀAvï' ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï vÁZÉ ªÀÄdw£ï G¥ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁA«Ñ (CeÁå¥ï) UÀeïð D¸Á vÀjÃ, ¨sÁªÁqÁÛ SÁwgï ªÀiÁrÛgï ªÉįÁè÷åAPï ºÁa UÀeïð £Á. ªÀiÁrÛgï¥ÀuÁa ªÀiÁ£ÀåvÁ ¯Á¨sï¯ÉèªÀ«ðA gÉƪÉÄÃgÉÆZÁå ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ ªÁmÉgï D¸ÉÆÑ÷å CqÀ̽ D¤ ¥ÀjºÁgï eÁ¯Áåvï.

M¸ÀÌgï gÉƪÉÄÃgÉÆPï 1977 ªÉgï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï J¯ï ¸Á®ézÉÆgÁZÉÆ (¸Á£ï ¸Á®ézÉÆgÁZÉÆ) DZï𠩸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆè. xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÉÆeÉgÁA¤ ¸ÀPÁðgÁZÉ ºÀÄPÉäSÁ¯ï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï PÀμÀÄÖ£ï, vÁAaA ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA ªÀĸÀÄÛAZÉ«²A vÁuÉ D¥ÁÚZÉÆ «gÉÆÃzsï ªÀåPïÛ PɯÉÆè.

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

17

gÉʯÉé ªÉüÁ¥ÀnÖ ¥ÀŸÀPÛ ï «PÁæ¥ï

PÉÆAPÀuï gÉʯÉéZÁå RAZÁåZï ¸ÉÖÃμÀ£ÁPï gÉʯÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÁ ºÉgï ªÀiÁºÉvï «ZÁ£ïð ¥sÉÇ£ï PɯÁågï PÉÆuïZï ¥ÉÇ£ï GPÀ¯Áß ªÀÄí½î ¸À¨ÁgÁAa ²uï. ºÉ SÁwgï zÀ¸ÉA§gï 28 ªÉgï GqÀĦ ªÀÄÄPÉ¯ï §¸ï¸ÁÖ÷åAqÁ¯ÁVA gÉʯÉé ªÉüÁ¥ÀnÖAaA ¥ÀŸÀÛPÁA D¯ï EArAiÀiÁ, ¸ÀzÀ£ïð gÉhÆãï D¤ PÉÆAPÀuï gÉʯÉé¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï¨sÀgï «PÁæ¥ÁPï WÁ°èA. ¸ÁAeÉ©üvÀgï «PÁæ¥ÁPï WÁ°èA ¸Àªïð ¥ÀŸÀÛPÁA SÁ° eÁ°èA. ¥ÀgÀvï d£Égï 26 ªÉgï wAZï ¥ÀŸÀÛPÁA vÁåZï eÁUÁÛgï «PÁæ¥ÁPï zÀªÀ°ðA. GqÀĦZÉ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¥sÉq æ ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï ºÁuÉ «PÁæ÷åZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï AiÀiÁwæ ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë Dgï.J¯ï. qÁAiÀĸÁ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï ¸ÀzÀ¸ïå¬Ä ºÁdgï D¸Éè.

ªÁwPÁ£Á£ï C¸ÀÌvÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁAiÉÄ:Ó £ÀªÇÉ PÁrÝ£¯ À ï

`ªÁwPÁ£Á£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï PÀμÉÆÖ£ï D¸ÁÑ÷å C¸ÀÌvÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁAªÉÑ ¥Á¸Àvï D¥ÁÚa ¸ÀPÀvï ªÁ¥ÁjeÉ' ªÀÄíuï £ÀªÁå£ï PÁrÝ£À¯ï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Áè÷å §ºÀð£ÉAiÉÄøÀÄ¸ï ¸ËgÀ¦üAiÉÄ¯ï ºÁuÉ C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁ¯Áðå. UÀt GzÀåªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥ÁÚZÉA WÀgï D¤ ¸ÀĪÁvï ºÉÆUÁتïß PÀμÉÆÖ£ï D¸ÁÑ÷å GzÉAw D¦üPæ ÁZÁå ¯ÉÆPÁ «²A D¥ÁÚa RAvï ªÀåPïÛ PÀ£ïð “vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ D«Ä DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï” ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÁwPÁ£ÁZÁå PÉÃA¢æÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÉÑ«²A ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï PÁrÝ£À¯ÁAa dªÀiÁvï D¥ÀAiÀÄè¯Áå ªÀUÁÛ, vÁZÉ«²A C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgï¯Éè vÀªÀ¼ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÁwPÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¨sÉÆÃªï ¥À¨ æ sÁ« vÁ¼ÉÆ. ºÉÆ ¥sÀPÀvï KPï ¸ÁzÉÆ vÁ¼ÉÆ £ÀíAiÀiï §UÁgï KPï ¤wZÉÆ vÁ¼ÉÆ.

D¦üPæ ÁAvï PÀμÉÆÖ£ï D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ¥Á¸Àvï ªÁwPÁ£Á£ï PÀAiÉÄðvï eÁ¯ÉèA ¨sÉÆÃªï ªÀívÉðA PÁªÀiï eÁªÁ߸Á C¸À¯Áå ¯ÉÆPÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁªïß vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ. ºÉ ¢±É£ï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï eÉÆQÛA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ïZï D¸Á D¤ eÁUÀwPï xÀ¼Ágï ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA gÁPÀuï PÀgÀÄAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï G¯ÉÆ ¢Ãªïß D¸Á.”

JyAiÉƦAiÀiÁZÁå C¢Ýøï D¨Á¨ÁZÉÆ DZïð©¸ïà eÁªïß ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß D¸ï¯Áè÷å §ºÀð£ÉAiÉÄøÀÄ¸ï ¸ËgÀ¦üAiÉįÁPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¥sɨÉg æ ï 15 ªÉgï PÁrÝ£À¯ï eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ.

qÉ°èAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀAiÀiïÝ PɯAÉ !

DAiÉÄèªÁgï gÁμÁÖça gÁeïzsÁ¤ qÉ°èAvï EUÀeÁðAZÉgï zÀÄμÀÌ«ÄðA¤ zsÁqï WÁ°Ñ A WÀ r vÁA ZÀ q Áè ÷ åAvï D¸ÀÄ£ï, ºÁZÉ «gÉÆÃzsï ±ÁAvï jwgï ¥Àw æ ¨sÀl£ï ZÀ®AªÉÑ SÁwgï ¥À«vïæ PÁ½eï PÁxÉzÁæ¯Á ªÀÄÄPÁgï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å Qæ¸ÁÛAªï ¨s Á ªÁxÁðåAZÉ g ï ¥É Ç °¸ÁA¤ CªÀiÁ£ÀÄμï jwgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®ªïß vÁAPÁA PÀAiÀiïÝ PɯÉÆ. “¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ zÀÄμÀÌ«ÄðA¤ ¥ÁAZï EUÀeÁðAZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®ªïß zɪÁZÉA vÉÃA¥ïè ¨sÀÈμïÖ PɯÁA vÀjà ¸ÀPÁðgÁ£ï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆuÁPïZï PÀAiÀiïÝ PÀ£ïð ²PÁë ¢°è £Á. ºÁZÉ §zÁèPï, WÀrvÁA «gÉÆÃzsï ¥Àw æ ¨sÀl£ï ZÀ®AªÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ zÁA§Ä£ï zÀªÀgÀÄAPï ¥Éǰøï D¥ÁÚZÉÆ C¢üPÁgï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. ºÉA ¤eÁ¬ÄÌ PÀ¼Àé¼ÁåAZÉå WÀrvï (zÀSÉÆ ¢AªÉÑA WÀrvï)” C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉ°èZÉÆ DZï𠩸ïà C¤¯ï PÀÆmÉÆ. qÉ°èAvï DªÀiï D¢ä ¥ÁjÖZÉA ZÁjwæPï dAiÀiïÛ ¸ÀªÀiÁfPï ±ÁAw D¤ zsÁ«ÄðPï JPÀémï (¸À»μÀÄÚvÁ) ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ GZÁ£ïð vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA, “DªÀiï D¢ä ¥Ánð D¤ PÉÃfæªÁ¯ÁZÉA dAiÀiïÛ qÉ°èZÁå «Ä°AiÀiÁAUÀmÁè÷å ¯ÉÆPÁa D±Á D¤ ¨sÀªÀð±ÁåPï D¸ÉÆð zsÀvÁð.”

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

PÀxÉÆ°Pï/¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

‘zɪÁ£ï gÀZï°è ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÁA¨Á¼Á': ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï

“¥ÀPæ ÀÈw ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÀÄAPï ¸À¯ÉÆéAaA, Qæ¸ÁÛAªÁA zɪÁZÁå ºÁvÁZÁå ªÁªÁ櫲A ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀiÁßAvï D¤ » ¥Ày æ é ¤gÀAvÀgï ªÁqÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁAvï. ¥ÀPæ ÀÈvÉa eÉÆUÁ¸Àuï PÀj£Ávï°èA, zɪÁ£ï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¥Á¸Àvï PɯÉÆè gÀZÉßZÉÆ ªÁªïæ ¤¥sÀð¼ï PÀvÁðvï. zɪÁ£ï gÀZï¯Áè÷å ¥ÀPæ ÀÈvÉa dvÀ£ï PÀ£ïð, w ªÁqÉÆAPï ¸ÉÆrÑ ªÀíwð dªÁ¨ÁÝj zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï ¢¯Áå. ªÀĤ¸ï ¥sÀPÀvï ¥Àx æ ÉéZÉÆ dvÀ£ï WÉ«à ²ªÁAiÀiï zsÀ¤ £ÀíAiÀiï ” C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¥Éè ²PÀªÉÚAvï. ºÁåZï ªÀiÁZïð ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¥ÀPæ ÀÈvÉ D¤ ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ºÁZÉ«²A ²PÀªïÚ DmÁ¥ÉÑA «±ïé¥Àvïæ QæùÛà ¥ÀeÉðPï ¥ÁlAªÉÑ «²A ¥Á¥Á£ï JzÉƼïZï »±ÁgÉÆ ¢¯Á.

ªÀĺÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß «AZÀªïÚ

¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï D¤ ªÁªÁær, ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfZÁå ºÁqÁA-UÁAnAZÁå «¨sÁUÁZÉÆ ¥ÉÇ¥ æ sɸÀgï D¤ vÀeïÕ qÉÆ|JqÀéqïð £ÀeÉv æ ï DAiÉĪ è Ágï gÁeïå ªÀÄmÁÖZg É ï ZÀ¯Áè÷å «AZÀÄPÚ A É vï, 20152018 DªÉÝPï PÀ£ÁðlPï DxÉÆð¥ÉrPï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ ªÀĺÁ PÁAiÀiïð zÀ²ð eÁªïß «AZÉÆ£ï DAiÀiÁè. ®UÀâUï 1300 ¸ÁAzÉ D¸ÁÑ÷å ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁAvï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ ï ¸ÀA±ÉÆzsÀPï d£Àð¯ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªÁ߸ÉÆè. `GeÁéqï' §gÀ«à qÉÆ| £ÀeÉævÁPï ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï!

15ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß...

`¸Àªv èÀ ÁAiÀiï ªÉļÀ£Á vÀgï, QvÁåPï ªÀZe À ?É ' C±ÉA xÀ½ÃAiÀiï ¸ÀgÁÌgï AiÀıÀ¸Éé£ï ZÀ¯Æ É è eÁ¯Áågï DqÀ¼ÁÛöåa dqÁAiÀiï xÉÆr ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ. ¸ÀgÁéªÀgÉÛA ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï gÁdQÃAiÀiï «μÀAiÀiÁA¤ eÁuÁéAiÀiï G¨ÉÆÓ£ï D«Ä C¥ÉÃPÀÄìAa '£À« ¸ÀªÀiÁeï' gÀÄvÁ eÁvÁ. ªÀÄvÀzÁ£ÁAvï D«Ä PÀqÁØAiÀiï eÁªïß QvÁåPï ¥Ávïæ WÉe?É ºÁå zɱÁAvï ¥ÁmÁèöå ¸À zsÁPÁØ÷åA¤ eÁ¯Áèöå C£ÁºÀÄvÁAPï ºÁå zɱÁZÉ gÁAiÀiï D¤ gÁt eÁªÁ߸ÁÑöå D«Ä ¸À g Áé A ¤ D¯É Æ ZÀ £ ï PÀ j £Á¸ÁÛ A ªÀÄvÀzÁ£ï PɯÉèA; ªÀÄvï ¥ÀAiÀiÁêAPï, eÁwZÁå £ÁAªÁ£ï «PÁæ¥ï PɯÉèAZï ªÀÄƼï PÁgÀuï. ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªï¯ÉÆè C§åjÛ D¥ÉA è zs£ À ï-¢gÉA é ªÀÄvÀzÁgÁAZÉ GzÀ g À Î wPï ªÁAn£Á §zÁè P ï `gÁdQÃAiÀiÁPï' ªÉªÁíjPï ªÀ¸ïÛ eÁªïß ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÁÛ. zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAZÉÆ, ¢Ã£ïzÀ°vÁAZÉÆ `ªÀÄvï' (Vote) ªÉƯÁPï Wɪïß, ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÁÛ.

G¥ÁæAvï ¨sÀ± æ ÁÖZÁj, ¯ÉÆÃAZï WÉ«à eÁªïß CPÀª æ iÀ ï jwA¤ ¸Àgd éÀ tÂPï D¸ïÛ-¥Á¸ïÛ ®ÄmÁÛ. » ¥ÀjUÀvï §zÀèeÉ vÀgï ¥ÀAiÀiÁêAPï ªÀÄvï ¥À A iÀ i Áê ÷ åAPï «PÉ Ñ «gÉ Æ Ãzï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï eÁUÀÈw D¸Á PÀjeÉ. `ªÀÄvï' D«ÄÑ ªÉƯÁ¢üPï D¸ïÛ ªÀÄí¼Áîöå ¨sÉÆUÁÚ ¸ÀªÉA, §j ZÀjvÁæzsÉÆÃgÀuÁA D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèÁªï D¸ÁÑ÷å ¤¸ÁéjÛ C§åjPÛ ï ¢ÃeÉ. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁA¤ eÁwZÁå

£ÁAªÁ£ï, ¥ÀAiÀiÁêASÁwgï ªÀÄvÀzÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA, AiÉÆÃUïå ¤wªÀAvï C§åjÛAPï «AZÉÑ¥Àj gÁ±ÁÖçZÁå §gÉ ¥ À u Á xÀ A AiÀ i ï ºÀ Ä ¸É Æ Ì D¸ï¯ÁèöåAPï «AZÉAÑ ¨ÉÆêï UÀgZ ÓÉ AÉ . §ÄzÀéAvï D¤ ²Qà ¥ÀgÁåAvï ªÀÄvÀzÁ£ÁZÁå ¢¸Á ªÀÄvï ¢AªÁÑöåPï ªÀÄvï PÁmÁåPï ªÀZÀ£Ávï¯ÉÆè ªÀiÁíC¥Áæzï ¸ÁévÀAvÁæ G¥ÁæAvï¬Ä WÀqÉÆ£ï DAiÀiÁè. ºÁå C¥ÁæzÁPï ¥Áæavï eÁªïß ªÀÄÄPÁèöå ZÀÄ£ÁªÁAvï vÀjà ªÀÄvÀzÁ£ï PÀgÉÑA DªÉÄÑA ¥À«vïæ PÀgÀÛªïå ªÀÄí¼ÉîA V£Áå£ï G§ÓeÉ.

PÉêvÁæAvÁèöå ¸Àgïé «¨ÁUÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁìöåAPï ¯ÉÆÃPï ±Á¸ÀPÁA xÁªïß ¥ÀgÁågï C¥ÉÃQêvÁ. ¥ÀÄuï Qwè ¤¸ÁéjÛ ¸ÉªÁ ¢¯Áåjà ºÉA PÁªÀiï PÀμÁÖAZÉAZï ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀgÁÌgÁ xÁªïß ªÀÄAdÆgï eÁ¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¸ÀAiÀiïÛ RAZÉ jw£ï ªÁ¥Àgï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ¬Ä ±Á¸ÀPÁPï C¸Ázïå eÁvÁ. ±Á¸ÀPÁa C¸À° ¥ÀjUÀvï UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀgïß, C¸À¯Áå PÁªÀiÁAZÉ ªÀiÁAqÁªÀ¼PÉ ï f¯ÁèvÁ®ÄPï-UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvÁAPï C¢PÁgï ¢¯Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAZÁå ZÀÄ£Á¬Ävï ¸ÁAzÁåAPï-vÁAPÁA ZÀÄ£Á¬Ävï PɯÁèöå £ÁUÀjPÁAZÉ xÀ½ÃAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸É,ì UÀgïÓ ¸ÀªÆ É £ Ó ï, vÁAPÁA ¥À g Áågï ¯Á§AªïÌ ZÀ q ï PÀ ± ïÖ eÁAiÀiÁßAvï. £ÁUÀjPÁA¤ wgÉÆé¸ÀÄAPï-¨sÀÆPÀAzÁAiÀiÁZÁå gÀÄ¥Ágï ¥sÁjPï PɯÉè ¥ÀAiÉÄê RAZÉ jw£ï «¤AiÉÆÃUï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¥Àv æ ÀåPïê eÁªïß ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀgÁåAvï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. z

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

²ªÁðAUÁgï eÉfévï eÉÆåà ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¨ÉAUÀÄîgï ¸É«Ä£ÀjZÉÆ £ÀªÇÉ gÉPÖÀgï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ²ªÁðA ¦üUÀðeÉZÉÆ eÉfévï ¨Á¥ï eÉÆåà ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï (eÉƸɥsï ¨É£ÉrPïÖ) ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¥Á¥Á¯ï ¸É«Ä£ÀjZÉÆ £ÀªÉÇ gÉPÀÖgï eÁªïß ºÁåZï ¥sɨÉg æ ï 11 ªÉgï ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. 2013 ªÉgï ¨Á¥ï PÉ.eÉ. xÉƪÀiÁ¸ÁZÁå CPÁ°Pï ªÀÄuÁð£ï jvÉÆ D¸ï¯ÉÆè ºÀÄzÉÆÝ ¨Á¥ï eÉÆåà ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï ¨sw À ð PɯÁ. ¥ÀÇ£ÁAvï ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè ¨Á¥ï eÉÆåà ªÀÄ£À±Á¸ïÛç D¤ CwäPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÁAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁªÁ߸Á.

¨ÉƽAiÉÄUÁgï ¨Á¥ï ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ zɪÁ¢üãï eÁ¯ÉÆ

aPïªÀÄUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß D¸ï¯ÉÆè ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ¥sɨÉg æ ï 8 ªÉgï 69 ªÀ¸ÁðAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. ªÉªÉUÁî÷å ¦üUÀðeÉA¤ ªÉƯÁ¢üPï UÉÆ«îPï ¸ÉªÁ ¨sÉlAiÀÄè¯ÉÆ ¨Á¥ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðAxÁªïß aPïªÀÄUÀÄîgï ¥ÁªÀðw¥ÀÅgÁAvï D¸ÁÑ÷å `¨Á® AiÉÄøÀÄ ¤ªÁ¸À'ZÉÆ gÉPÀÖgï eÁªïß ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ±ÁæAiÀiÁßZÉA ªÉÄðéZÁgÀuï ¥À¼Éªïß WÉ v Á¯É Æ . vÁa ªÀ Ä uÁðjÃvï aPïªÀ Ä UÀ Ä î g ÁAvï ©¸ïà CAvÉÆä¸Áé«Ä£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. ºÁå PÁgÁåAvï ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï, zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚ D¤ ±ÉA§gÁA¤ vÁZÉ C©üªÀiÁ¤ D¤ «±Éøï PÀ£ïð, ¨ÉƽAiÉÄxÁªïß ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁ£ï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.

Qæ¸ÁÛAªï «zÁåyðAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï

ªÉVAZï ¸Àªïð ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁAPï DzsÁgï PÁgÁØA¯ÁVA ¨ÁAzsï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁðgï AiÉĪÀÓuï PÀ£ïð D¸Á. ºÉA WÀqèÉA vÀgï, ¸ÉÆÌ®gï²¥ï eÉÆqÀÄAPï D±ÉAªÁÑ÷å ¸Àªïð GuɸAÀ PÁåvï ªÀUÁðZÁå «zÁåyðA¯ÁVA DzsÁgï PÁgïØ D¸ÉÑA PÀqÁØAiÉÄZÉA eÁvÀ¯AÉ . zÉPÄÀ £ï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï D¥ÁÚAªïÌ D±ÉAªÁÑ÷å ºÀgPÉ ï Qæ¸ÁÛAªï «zÁåyð£ï DzsÁgï PÁqïð PÀ£ïð WÉdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢vÁAªï.

- vÉƪÀiÁ¸ï r'ªÉįÉÆè, PÁå¥ï ¸É¯ïè, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

STATEMENT About Ownership and other particulars about Newspaper “Uzvaad” FORM IV (Rule 8) 1. Place of Publication

: Uzvaad Office, Bishop's House, Udupi 576 101 2. Periodicity of its Publication : Fortnightly 3. Printer’s Name : Fr Alwyn D'Silva Nationality : Indian Address : Assisi Press, Jail Road Mangalore - 575 004 4. Publisher’s Name : Msgr. Baptist Menezes Nationality : Indian Address : Bishop's House, Udupi 576 101 5. Editor's Name : Fr Chetan Lobo Nationality : Indian Address : Bishop's House, Udupi 576 101 6. Name and addresess of Individuals who own the : Deepa Trust newspaper and partners Bishop's House or share holders holding Udupi 576 101 more than one percent of the total capital

}

I, Msgr. Baptist Menezes hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Date: 18-02-2015

(Sd.) Msgr. Baptist Menezes Publisher

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀAzÉñï

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

19

¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ (CCBI) ZÁå 27ªÉ ¥ÀÇuïð dªÀiÁwZÉÆ ¸ÀAzÉñï (3-9 ¥s¨É gæÉ ï, 2015, ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÀÄ)

“ºÁAªï DAiÀiÁèA vÁAPÁA f«vï ªÉļÉÆA ªÀÄíuï; ¨sg À Æ É £ï ªÉǪÉÆÛAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÉA ªÉļÉÆA ªÀÄíuï” (dĪÁAªï 10:10) D«Ä ¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÉå 130 ¸ÁAzÉ 27 ªÉ ¥ÀÇuïð dªÀiÁwSÁwgï ¨ÉAUÀÄîgïZÁå ¸ÉÊAmï eÉÆãïì CPÁqÀ«Ä N¥sï ºÉ¯ïÛ ¸ÉÊ£Àì¸ï ºÁAUÁ¸Àgï

(¸ÁPÉƸ æ ÁAPÀÄÛªiÀ ï PÉÆAa°AiÀÄĪÀiï, 10) zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±ï鸨 À a És » ²PÀªïÚ DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁAvï D¸Á. ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÉZÁå GeÁéqÁ£ï, zÉÃªï ¸ÀÄÛw ¸ÁPÉð jw£ï,

2015 ¥sɨÉægï, 3-9 ªÀgÉÃUï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Éè, vÀĪÀiÁÌA ¸Àªïð AiÀiÁdPÁAPï, zsÁ«ÄðPÁAPï, ¯Á¬ÄPÁAPï D¤ §gÁå ªÀ Ä £ÁZÁå ªÀ Ä £Áê÷åAPï eÉ d ÄQæ ¸ ÁÛ Z É Æ ¸ÀAvÉƸï, ±ÁAw D¤ ªÉÆUÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. ¥À Ç uïð dªÀ i ÁwZÉ Æ «μÀ A iÀ i ï 'zÉêï¸ÀÄw Û D¤ f«vï'- ºÁZÉgï aAvÀ¥ï Dlªïß, ¨sÁgÀvÁAvï zÉêï¸ÀÄÛwZÉA £À«ÃPÀgÀuï D¤ ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁZÉå fuÉåPï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÉ Æ ¸À A §Azs ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å «μÀAiÀiÁZÉgï aAvÀ£ï ªÀÄAxÀ£ï PɯÉA. 'JªÁAeÉð UÁ«ÝAiÀÄĪÀiï' ºÁZÉÆ G¯ÉÃè Pï PɯÉÆè, “zÉêï¸ÀÄÛwzÁéjA ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀvÁð D¤ wPÁZï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï ¯Á¨sÁ.Û C±ÉA zÉêï¸ÀÄw Û ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï D¤ ¸ÀévÁåUÁZÉA £À«ÃPÀÈvï ªÀÄƼï eÁvÁ' ªÀÄí¼Áî÷å ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï dªÀiÁwPï ¢¯Áè÷å ¸ÀAzÉñÁ£ï DªÀiÁÌA zsÀAiÀiïæ D¤ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÉA. zÀĸÁæ÷å ªÁwPÁ£ï «±À¸ é ¨ À £ És ï ºÁqï¯Áè÷å £À«ÃPÀgu À ÁzÁéjA zÉêï¸ÀÄw Û a ¸ÉƨsÁAiÀiï, ªÉʨsÀªï D¤ WÀ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. zÉÃªï ¸ÀÄÛw D¤ fuÉåªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ªÀí¼ÀÄÌ£ï WÉvÁ£Á, DªÉÄÑA gÁμïÖ PÀμÁÖAZÉå ¥ÀjUÀwAvï ¥Á±Ágï eÁªïß D¸Á ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÓ¯ÁåAªï. gÁμÁÖa DyðPï C©üªÀÈ¢Þ eÁ¯Áå vÀjÃ, ºÉ C©üªÀÈzÉÞZÉÆ ¥sÀ¼ï zÀĨÁî÷åAPï D¤ ¸ÀªÀiÁf£ï wgÀ¸ÁÌgï PɯÁè÷åAPï ¥ÁªÀÅAPï £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAa ¥ÀjUÀvï PÀμÁÖAa PɯÁå. C©ªÀÈzÉÞZÁå £ÁAªÁ£ï zÀĨÁî÷åAZÉA, zÀ°vÁAZÉA D¤ D¢ªÁ¹AZÉA zÀªÀÄ£ï eÁAªÉÑA DªÉÄÑ PÁªÉÓuPÉ ï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. ZÀqÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzï D¤ eÁwªÁzï DªÀiÁÑ÷å gÁμÁÖça ¸ÉPÀÄ®gï ªÀí¼ÀPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¨sÉμÁÖªïß D¸Á. ¸Àªïð ¤AiÀĪÀiÁAPï SÁ¯ï eÁA«Ñ QæùÛà ¸ÀªÀiÁeï PÁgÀuÁ«uÉ PÀμÀÖvÁ£Á DªÀiÁÌA zÀÆPï ¨sÉÆUÁÛ. ¸ÀUÁî÷å gÁμÁÖçAvï ªÉªÉUÁî÷å eÁUÁåA¤ C¸À¯Áå PÀμÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¸À A VA JPÁÛ g ÁZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï D«Ä zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëA¤ '±ÁAw D¤ ¸ËºÁzÀðvÉ'ZÁå ªÉÄgÀªt À U  AÉ vï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆ.è «±Éøï PÀ£ïð DAiÉĪ è Ágï qÉ°èAvï ¸À¨Ágï EUÀeÉÆðå zɸÁémï¯ÉèA ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÉèA. “zÉ Ã ªï ¸À Ä Û w ¥À « vïæ ÷ ¸À ¨ s É Z Áå ZÀlĪÀnPÉAZÉA ²Rgï; ¸ÁAUÁvÁZï zÉÃªï ¸ÀÄÛwxÁªïß ¸Àªïð wZÉÆå ¸ÀQÛ ªÁí¼ÁÛvï”

¥Àæ¨sÁ«vï xÀgÁ£ï D¤ CxÁð§jvï jw£ï ¸ÀA§æªÉÄÑSÁwgï ¸À¨Ágï ¸À®ºÁ ¸ÀÄZÀ£ÁA ªÀÄÄPÁgï D¬ÄèA. «¸ÁÛgï jwgï zÉÃªï ¸ÀÄÛwaA ªÀiÁUïðzÀ²ð £ÉªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ªÁªïæ gÁ¶ÖçÃAiÀiï zÉêï¸ÀÄÛw DAiÉÆÃUÁPï ªÀ¬Äì¯Á. vÀjÃ, ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ PÀ½vï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁAªï: 1. ¥Á¸ÁÍZÉÆ «Ä¸ÉÛgï DmÁ¥Àè¯Áå zÉÃªï ¸ÀÄÛwZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ ¥ÀÇuïð, fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁvÀäPï ¨sÁUï WÉAªÉÑSÁwgï, ¸Àªïð ªÀÄtÂAiÀiÁj D¤ zÉÃªï ¥ÀeÉð£ï ¥s Á ªÉ Ç vÁå ¥À « vïæ ¥ À u Á£ï D¤ ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä £ï, ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï jwgï ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï jwgï zɪÁPï ¨sÉlÄ£ï fuÉå¥ÀjªÀvÀð£ÁPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁAªï.

2. gÁ¶ÖçÃAiÀiï, ¥ÁæAwÃAiÀiï, ¢AiÉĸÉeï D¤ ¦üUÀðeï ªÀÄmÁÖgï D¤ vÀ¨ÉðwZÁå D¤ zsÁ«ÄðPï WÀgÁA¤ zÉÃªï ¸ÀÄÛw ¸Àªïð wZÁå UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï ¸ÀA§æªÄÀ ÄAPï AiÉÄ«Óvï PÀª æ iÀ ÁA ºÁwA WÉdAiÀiï.

3. ¸ÀªÀÄUïæ D¤ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ¢AªÉÑA zÉÃªï ¸ÀÄw Û ZÉA ²PÀ¥ï D¤ vÀ¨ð É w QæùÛà ¥Àeð É Pï zÉêï¸ÀÄÛwAvï QæAiÀiÁvÀäPï jwgï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¤ zÉÃªï ¸ÀÄw Û a fÃuï §zÀÄAè a ¸ÀQZ Û Æ É C£ÉÆâUï PÀgÄÀ APï ªÀÄdvï ¢vÀ¯AÉ .

4. ªÀ Ä £Áê÷å¸À é ¨ s Á ªÁZÉ å UÀ e É ð ¥À ª À i ÁðuÉ , ¨sÁªÁxÁðZÉA ¸ÀA¸ÀÌöÈwÃPÀgÀuï UÀeïð ªÀÄí¼ÉîA D«Ä §gÁå£ï ¸ÀªÀÄÓ¯ÁåAªï (¸ÁPÉƸ æ ÁAPÀĪ Û iÀ ï PÉÆAa°AiÀÄĪÀiï, 3740). ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈwAa D«ÄÑ ¸ÀªiÀ Áeï D¤ ºÉÆå ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¤gÀAvÀgï §zÀÄè£ï D¸Ávï vÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, ¸ÀA¸ÀÌöÈwÃPÀgu À ÁaA ¥ÉÃæ vÀ£ÁA PÀvÁð£Á, ªÉªU É Áî÷å ¯ÉÆPÁZÉÆå D¤ ¥ÀAUÁØAZÉÆå ¸ÀAªÉÃzÀ£ï²Ã®vÁ ªÀÄwAvï zÀªÀZÉðA UÀeÉðZÉA. 5.`¸À Ä ªÁvÁð zÉ Ã ªï¥À e É ð ZÉ g ï RgÉÆ ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ ªÁ £Á vÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ªÁ ¢¸ÀàqÁÛ÷å fuÉåZÉÆå ¤Ãeï UÀeð É AZÉÆ ¨É¥ª À ÇÉ ð PÀ£ïð xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉêï¸ÀÄÛw, ²PÀªïÚ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¥ÀæwμÉÖSÁwgï UÀeÉð¨sÁAiÉÆè ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀiÁÛAªï'(JªÁAeÉð UÁ«ÝAiÀÄĪÀiï, 77) - ¨sÁUɪÀAvï ¨Á¥Áa » eÁUÀéuï UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀª£ À ïð, DªÉÄÑ zÉêï¸ÀÄw Û ZÉ ¸ÀA§æªiÀ ï, ¥Àª æ Z À £ À ï D¤ ¥Áæxð À £ÁAzÁéjA zÉêï¥ÀeÉðPï D¥ÉÇè÷å «Ä±ÉÆå£Àj D¤ ¸ÀªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝgÉÆå ¸ÀªÀÄÓ±ÉA PÀZÉð ¸ÀAzÀ¨ïs ð eÁAiÉÄêA PÀjdAiÀiï 6. PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DPÉÆÛçgï 2015 ªÉgï ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁå ¹£ÉÆzÉPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛA, D«Ä zÉÃªï ¸ÀÄÛw D¤ fuÉåPï ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å PÀÄmÁäAZÉÆ JPÁÛgï

eÁªïß D¸ÁÑ ÷ å ¯Áí £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉ v ÁAªï. PÀ Ä mÁäAZÁå ºÁå JPÁÛgÁzÁéjA, KPï, ¥À«vïæ, PÁxÉÆ°Pï D¤ D¥ÉǸÀ° Û Pï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA§j eÉdÄa PÀÆqï eÁvÁ. (zsÀ.PÀÈ. 2,4). zÉPÀÄ£ï ºÉ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï fªÀAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa fuÉå jÃvï eÁAiÉÄêA §½μïÖ PÀ g À Ä APï D«Ä ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁÛAªï. ¸ÀªÀĦðvï fuÉåSÁwgï £ÀªÀiÁågï¯ÉèA ºÉA ªÀgÀ¸ï zsÁ«ÄðPï WÀgÁA¤ D¤ ¸ÀªÀĦðvï ªÀåQÛAxÀAAiÀiï zÉêï¸ÀÄÛwZÁå £À«ÃPÀgÀuÁPï KPï DªÁ̸ï eÁAªï. » ¥À Ç uïð dªÀ i Ávï ¸ÁAvï PÀÄjAiÀiÁPÉÆøï J°AiÀiÁ¸ï ZÁªÀg,À ¸ÁAvï AiÀÄÄ¥sÉæùAiÀiÁ J®ÄªÀwAUÀ¼ï D¤ ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï ºÁå vÉUÁA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÁAvÁAZÉÆ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï ZÀ®¬Ä®è÷å PÀÄ¥ÉðZÁå ªÀ¸Áð ZÀ°è. DªÀiÁÑ÷å C£ÀÄPÀgu À ÁPï DzÀ±ïð eÁªïß D¤ ¸ÀVðAZÉ ªÀÄdvïzÁgï eÁªïß ºÁå ¸ÁAvÁAPï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï DªÉÄÑ £ÀªÀiÁ£ï. ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å zÉêï¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï, ªÀ Ä j eÁAªï D«ÄÑ gÁPÀ u ï D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÚgï. z

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

RNI: KARKON/2014/58920 Regd.No. UDP/1307/2015-17 Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18-02-2015

To

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo cm

cm

y k

y k