2015 02 uzvaad 16 31 february

cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

1

• PÀÄmÁäAvï QwèA ¨sÄÀ jÎA D¸Àe?É - ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï • E-UÀgïÓ - «ZÁgï • ‘£ÁPÁ ¸Á¬Äât £ÁPÁ’ - «£ÉÆÃzï • PÀA¥ÀÆålgï QèÉÆÃqïðxÁªïß °¸ÁAªï • ºÁAªï KPï £ÀªÇÉ Qæ¸ÁÛAªï PÁtÂ, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ, PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ, ¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA...

d£Égï 18 ªÉgï ZÀ¯ï¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀA§æªiÀ ï ¸À¨Ágï £Àª¸ É ÁAªÁA¤ «uï¯ÉÆè. zÀgÁåvÀrgïxÁªïß UÀAUÉƽî EUÀeð É ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¥ÀűÁðåAªÁAvï xÀ½ÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ£ï ¨sQÀ Û¥u À Á£ï ¨sÁUï WÉvÆ É è D¤ ZÁjwæPï WÀrvÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÉÆè. G¥ÁæAvï UÀAUÉÆ½î ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓZÁå ¦üUð À eÉxÁªïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¦üUð À eÉ¥g À ÁåAvï GUÁÛ÷å ªÁºÀ£Ágï ¸ÁA dÄeÉ ªÁeÁa EªÀiÁeï Wɪïß gÁeïgÀ¸ÁÛ÷ågï ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀűÁðåAªï ZÀ¯Æ É è. ºÉÆ ¥ÀűÁðåAªï ¨ÉÆÃªï ²¸ÉÛ£ï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ½£ï ZÀ®Ä£ï ¸ÀªÁðAZÁå ºÉÆVîPPÉ ï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï-ºÉÆ£ÁߪÀgï gÁeïgÀ¸ÁÛ÷ågï ºÉÆ ¥ÀűÁðåAªï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ vÀjÃ, ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgÁPï PÀ¸° À Zï ºÀPð À vï eÁAªïÌ £Á vÉA «±Éøï. ¥ÀűÁðåAªÁPï GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¥ÀűÁðåAªÁZÁå CgÀA¨sÁgï UÀAUÉƽî EUÀeð É Avï ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ D¸ï°è. G¥ÁæAvï UÀAUÉƽîZÁå JPÁ ¦üUð À eïUÁgÁ£ï UÉÆAAiÀiÁAxÁªïß ºÁqÀªïß ¢°è ¸ÁA dÄeÉ ªÁeÁa EªÀiÁeï GqÀĦZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeÁ£ï ¨ÉAeÁgï PÉ°. ¥ÀűÁðåAªï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀeÉðPï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ªÁgÁqÁåZÁå D¤ ¸ÀAiÀiÁæ÷åA AiÀiÁdPÁA¸ÀAVA ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸Áa ¨sl É «Ú PÉ ° . ¥s Á ªÀ i Ázï ¥À¸ æ AÀ UïzÁgï D¤ ªÀÄÄr¥ÀÅ ¸ÁA dÄeÉ ªÁeï ¥À Ç £ïxÀ ¼ ÁZÉ Æ DzÉ Æ è «UÁgï ¨Á¥ï D÷åAqÀÆæ r'¸É Æ ÃeÁ£ï (CvÁA ¨É Æ AzÉ ¯ ï ¦ü U À ð fZÉ Æ «UÁgï) ¸ÁA dÄeÉ ªÁeÁZÉ A D¥À ª É Ú A, «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ, ªÀiÁUÁÚ÷å f«vï D¤ ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ D¤ ªÀÄjAiÉÄxÀAAiÀiï vÁa ¨sPÀ ïÛ - ºÉ «²A ¨ÉÆêï

CxÁð§jvï ¥À¸ æ AÀ Uï ¢¯ÉÆ D¤ ¸ÁA dÄeÉ ªÁeÁa «Ä±ÉÆå£Àj ºÀĪÉÄzï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀªÁðAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

GqÀ Ä ¦ZÁå UÉ Æ «î ¨ Á¥Á£ï D¥Áè÷å ¢ü£Áé¸ÚÉZÁå GvÁæA¤, ¸ÁA dÄeÉ ªÁeÁZÉÆ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀA§æªiÀ ï ¨ÉÆÃªï ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï, ²¸É£ Û ï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼£ É ï D¸Á PɯÁè÷åPï ºÉÆVîPï GZÁ°ð. CxÁð§jvï ¸ÀA§æªiÀ ï, ¨sQÀ Û¥u À ÁZÉA ªÁvÁªÀgu À ï, PÁAAiÀiïÑ WÀĸÀàqï £Ávï°è ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ºÉÆVîPPÉ ï ¥Ávïæ eÁ°. «±Éøï PÀ£ïð ®UÀâUï ZÁgï ºÀeÁgï ¨sQÀ ÛPÁA¤ ºÁå ¸ÀA§æªiÀ ÁAvï ¨sÁUï WÉvÆ É è. ºÉ A DZÀ g À u ï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï «UÁgïªÁgï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï ªÁgÁqÁåZÁå ¸À ª ïð AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁA¤ ºÁvÁPï ºÁvï ªÉļÀªïß ZÀ®AiÉÄèA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁgÁqÁåZÁå ¸Àªïð ¦üUð À fAZÉÆå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Æ É å ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼À Ä £ï, ªÉ ª É U Áî÷å ¸À«ÄwAªÀÄÄPÁAvïæ ¸À¨Ágï ¢¸ÁAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð, «±ÉÃ¸ï «Äí£v À £ É ï ºÉA ZÀjwæPï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉAè . ¸ÀªÁðAZÁå JPÀén£ï ªÁªÁæ£ï D¤ ¥ÉÃæ vÀ£Á£ï ºÉA ¸À¨Ágï PÁ¼ï GqÁ¸ï GZÉð vÀ¸¯ À AÉ KPï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA.

²æîAPÁZÉÆ D¥ÉǸÀ¯ Û ï ªÀÄu í ï £ÁAªÁqÁè÷åjÃ, PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼g É ï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA UÉÆ«îPï ªÁªïæ ¢¯ÉÆè D¤ PÉ£g À ÁZÉÆ «Ä±ÉÆå£Àj ªÀÄu í ï ªÀiÁ£Á£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ªÀ¼ í ÄÀ AÌ ZÉÆ ¨sÁUɪÀAvï dÄeÉ ªÁeï ºÁZÁå ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï d£Égï 14 ªÉgï ²æîAPÁAvï ZÀ¯Æ É .è ¥ÀÅuï vÁuÉ 1681 ªÁå ªÀ¸Áð PÉ£g À ÁAvï «Ä¸ÁAªï CgÀA¨sï PɯÁè÷å CvÁAZÁå GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå UÀAUÉƽîAvï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï d£Égï 18 ªÉgï ªÀq í ï ¸ÀA§æªiÀ ï DZÀgÄÀ £ï ¨sÁUɪAÀ vï dÄeÉ ªÁeÁPï ¸ÁAvÁAZÉå ªÉĽAvï KPï PɯÁè÷åPï zɪÁPï CUÁðA ¢°A.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

eÁ»ÃgÁvï

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

GUÁÛªu À ï PÀgÁÛ:

¨ÉÆ|ªÀiÁ|¨Á| qÉÆ°á eÉƸɥïs ¥ÁAiÀiïì PÀgÁßlPï PÁ¥ÀÄa£ÁAZÉÆ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ï * * *

zÉÃªï ªÀÄA¢gï D²ÃªÀðZÀ£ï D¤ ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï

C|ªÀiÁ|zÉÆ| C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

¸ÀªÉĸïÛ zÁ¤APï, ¨É£É¥ÉP s g ÖÀ ÁAPï, »vÀaAvÀPÁAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï MvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªA ÚÉ ¢vÁvï. ¨Á| ¦Ãlgï ¹¦æAiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¥sÁz æ ï ¸ÁAvï D£ïß PÉƪÉAvï, EdAiÀiï. ¥sÆ É Ã£ï: 0824-2496733

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

PÀÄmÁäAvï QwèA ¨sÄÀ jÎA D¸Àe?É 2014, ¥s¨ É g æÉ ï 23 ªÉgï «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjμÀzÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° D±ÉÆÃPï ¹AWÁ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÉUÁ£ï ªÁqÉÆ£ï D¸Á. §zÁèPï »AzÁéAa ªÁqÁªÀ¼ï ¨ÉÆÃªï ¸ÀªÁ̸ï D¸Á. ºÀgPÉ Á »AzÀÆ eÉÆqÁå£ï GuÁågï GuÉ ¥ÁAZï ¨sÀÄUÁåðAPï d¯ïä ¢ÃeÉ. vÀª¼ À ï »AzÁéAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¹Ügï GvÀð¯ÉÆ.” ºÁåZï d£Égï 18 ªÉgï D£ÉåPï «JZï¦ ªÀÄÄPÉ° ¥À« æ Ãuï vÉÆUÁrAiÀiÁ£ï ¹AWÁ¯ÁPï ®eÉgï WÁ¯ÉA: `»AzÀÆ eÉÆqÁåA¤ `¸À¨Ágï' (¯ÉÃPï £ÁwèA) ¨sÄÀ VðA d®äAiÉÄÓ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. CAiÉÆÃzsÁåZÉÆ

ªÀÄÄPɯï UÀÄgÀÄ PÀ£íÀAiÀiÁå zÁ¸Á£ï, `ºÀªiÀ ï zÉÆÃ, ºÀªiÀ ÁgÉ zÉÆÃ' ªÀÄí¼Æ É î £ÁgÉÆ Cxïð £Ávï¯ÉÆè. JPÉPÁ »AzÀÆ PÀÄmÁäAvï Dmï ¨sÄÀ VðA D¸Àe'É ªÀÄí½î ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. ¤ªÀiÁuÉA PÉÆuÉAVÃ, `PÀ¤μïÖ zsÁ ¨sÄÀ VðA vÀjà JPÁ eÉÆqÁå£ï d®äAiÀÄAÓ iÀiï' ªÀÄítÄ£ï 2015 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ zsÁPÉÆè PÉ¯Æ É . ºÉA ¸À ª ïð DAiÀ Ä ÄÌ£ï, JPÁ ¥À æ ª À Ä ÄPï eÁ½eÁUÁågï JPÁ ªÁZÁà÷å£ï °PÉèA: `D£ÉåPÉÆè zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ° DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢vÀ¯Æ É : `D«Ä ¸ÁAUÁÛªg À ÃÉ Uï ¨sÄÀ VðA PÀaðA gÁªÀAiÀiÁßPÁvï!' ºÁZÉ岪ÁAiÀiï 2011 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉå duïUÀtwZÉ CAPÉ-¸ÀAPÉ ¥À¼ª É ïß xÉÆqÉ ²jA ZÀÄPÁè÷åvï. 2001 xÁªïß 2011 ªÀÄzsÁè÷å zsÁPÁØ÷åAvï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄĹèªiÀ ï ªÁqÁªÀ¼Z É Æ É ¥Àª æ iÀ Áuï 24%. ºÉÆ ¥ÁmÁè÷å zsÁPÁØ÷åZÁåQÃ, ¨ÉÆêï GuÉÆ vÀjÃ, »AzÀÆ ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢A¤ »AzÀÆ eÉÆqÁåAPï ¥Àgv À ï G¯ÉÆ ¢¯Á: `ZÀqï ¨sÀÄVðA PÀgÁ.' zsÁ«ÄðPï D¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀÄÄPÉ° D¥ÁÚZÁå ¥ÀAUÁØZAÉ (¸ÀªÄÀ rÛZAÉ vÁAPÁA ¥ÀqÄÀ £ï ªÀZÄÀ APï £Á) §¼ï ªÁqÀAªÉÑSÁwgï `ZÀrvï ¨sÄÀ VðA PÀgÁ' ªÀÄíuï eÉÆqÁåAZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛ£Á, ¸ÁzÁå eÉÆqÁåZÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA: 'DªÀiÁÌA EwèAZï ¨sÄÀ VðA eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï oÀgÁAªïÌ vÀÄA PÉÆÃuï? ºÉÆ C¢üPÁgï vÀÄPÁ PÉÆuÉ ¢¯ÉÆè? vÀÄeÉÆ ¥ÀAUÀqï ªÁqÀAªïÌ DªÀiÁÌA QvÁåPï §° ¢ÃAªïÌ aAvÁÛAiÀiï? vÀÄPÁ KPï PÀÄlªÀiï D¸Á vÀgï, vÁå PÀÄmÁ䫱ÁåAvï aÃAvï. vÀÄeÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï vÀÄeÉA zsÆ É ÃgÀuï ºÉgÁAZÉgï xÁ¦£ÁPÁ.' ºÉA ¸Àªïð WÀqÁÛ£Á, `vÀÄ«Ä PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï' ªÀÄíuï Qæ¸ÁÛAªï D¤ PÁxÉÆ°PÁAZÉgï ºÉgÁA¤ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA ¢¸ÀÄ£ï DAiÉÄAè . `zɪÁZÉÆ D¥ÉÇZ è ï UÁAªï' eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÉ Ã gÀ ¼ ÁAvï ¸À ¨ Ágï ªÀ¸ÁðAxÁªïß PÀÄmÁäAvï ZÀqï ¨sÄÀ VðA D¸ÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨Z És É ªÀír¯ï ¸À®ºÁ

¢Ãªïß D¸Ávï. d£É g ÁZÁå ¥À A iÀ i Áè ÷ å ºÀ ¥ ÁÛ ÷ åAvï PÉ Ã gÀ ¼ À ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É vÀ¥ð És £ï PÁrð£À¯ï QèêÀÄ¸ï ºÁuÉ ¢¯Áè ÷ å ¥Àj¥ÀvÁæAvï PÁxÉÆ°Pï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAAiÀiïÌ » «£Àw D¹è: `ºÀgPÉ Á eÉÆqÁåPï D¥ÉèA KPï ¨sÄÀ UÉðA/¨sÄÀ UÉÆð zɪÁZÉå ¸ÉªPÉ ï ªÀZe À É ªÀÄí½î D±Á D¸ÀdAiÀiï.' vÉÆUÁrAiÀiÁ D¤ PÁrð£À¯ï QèêÀÄ¸ï ºÁAZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð KPïZï ªÀÄíuÁÛvï PÉÆtÂÃ? ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï CAiÉÄèªÁgï gÉƪÀiÁxÁªïß ¦ü°¥ÉÊ£ÁìPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀZÁå𠫪ÀiÁ£Ágï, ¥ÀvïæPÁgÁA¯ÁVA G®ªïß: `§jA PÁxÉÆ°PÁA eÁAªïÌ ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÉÆA¸Áå§j ¦¯ÁA PÁrvïÛ ªÉa UÀeïð £Á' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥Á¥ÁZÉA ºÉA GvÁgï ªÉªU É Áî÷å ¯ÉÆPÁ£ï ªÉªU É Áî÷å jw£ï Cxïð PÀ£ïð WÉvèÉA. ¥ÀÅuï ¥Á¥ÁaA GvÁæA ¸ÀànPÁwwèA ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀàμïÖ D¹èA. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ïZï ºÁZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ïß ¸Ávï ¨sÄÀ UÁåðAPï d¯ïä ¢°è KPï DªÀAiÀiï DmÁé÷å ¨sÄÀ UÁåðPï D¥Éè PÀIJ£ï ªÁíªª À ïß D¸ÁÛ£Á, wPÁ `» KPï ¨ÉdªÁ¨ÁÝj' ªÀÄíuï D¦è £ÁRIJ eÁ»Ãgï PÉ°è. w ¹Ûçà C±ÉA PÀ£ïð, `zɪÁa ¥ÀjÃPÁë PÀvÁð' ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa C©ü¥ÁæAiÀiï. dªÁ¨ÁÝg§ É jvï ¥ÉÇÃμÀPï¥Àuï ¨ÉÆêï UÀeð É ZÉA. D¥ÁÚPï QwèA ¨sÄÀ VðA eÁAiÀiï vÉA ¤zsÁðgï PÀZð É A ºÀPïÌ D¤ PÀÄlªÀiï AiÉÆÃd£ï PÀgÄÀ APï PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÄÀ rÛAvï ¸À¨Ágï £À¬ÄÛPï ªÁmÉÆ D¸Ávï. `ºÉÆå £ÀAiÀÄìVðPï ªÁmÉÆ «AZÀÄ£ï KPï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzsåÉ vï' ªÀÄí½î ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa C©ü¥ÁæAiÀiï.

RAZÁåAiÀiï ªÀÄÄPɯÁå£ï, zsÁ«ÄðPï ªÁ ¸ÀªÀiÁfPï, `eÉÆqÁåA¤ QvÁè÷å ¨sÄÀ UÁåðAPï d¯ïä ¢ÃdAiÀiï' ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢A«Ñ vÀgï, PÀÄmÁäZÁå §gÉ¥u À ÁSÁwgï w ¢ÃA«Ývï, D¥Áè÷å ¸ÁéxÁðSÁwgï D¤ SÁ¹Î ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï £ÀíAiÀiï. KPïZï ¨sÄÀ UÉðA D¸ÁÑ÷å vÀ£Áåð eÉÆqÁåPï `D£ÉåPï fªÁPï ¸ÁéUv À ï PÀgÁ' ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢vÁ£Á, `¸ÁAUÁvÁå«uÉ ¨sÄÀ UÉðA JPÀÄìgAÉ eÁvÀ¯AÉ ' ªÀÄí¼Æ É î ºÀĸÉÆÌ D¸Á vÀgï, w ¸À®ºÁ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï. `vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäxÁªïß KPï ¨sÀÄUÉÆð/¨sÀÄUÉðA AiÀiÁdPï ªÁ zsª À iÀ ïð¨sAÀ iÀiïÚ eÁ¯Áågï PÀ±AÉ ?' ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¸Áéyð £ÀíAiÀiï, §UÁgï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAAiÀiïÌ aAvÀÄAPï ¯ÁA«Ñ ¸À®ºÁ.

WÉA«Ñ ªÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀZð É A ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÁévAÀ vïæ PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉA. PÀÄmÁäZÁå §gÉ ¥ À u Á²ªÁAiÀ i ï, ºÉ g ï RAZÁåZï PÁgÀ u ÁSÁwgï PÁeÁj eÉ Æ qÁåZÁå ¸ÁévAÀ vÁæPï CqÀÌ¼ï ºÁrÑ ¸ÁQð £ÀíAiÀiï.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

3

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚ£ÉÆ, 1. 14, d£Égï 2015 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¨sÁUɪAÀ vï dÄeɪÁeÁPï ¸ÁAvÁZÉ å ¥À z É é P ï G¨ÁgÉ Æ è . ²æîAPÁZÉÆ D¥ÉǸÀÛ¯ï, ¨sÁgÀvÁZÉÆ ZÀªÇÉ Û ¸ÁAvï D¤ vÁZÁåQ ªÀgÛÉ jwgï DªÀiÁÑ÷åZï ¢AiÉĸÉfAvï ªÁªÀÅgï¯ÉÆè zÉ ª ÁZÉ Æ ¸É ª À P ï, ¨s Á UÉ ª À A vï dÄeɪÁeÁPï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¯Á¨ÁÛ£Á, DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉƸï D¤ C©üªiÀ Á£ï ¨sÆ É UÁÛ. ²æîAPÁAvï ZÀ¯ï¯Éè ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA eÁAªïÌ £Á vÀjÃ, DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ºÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï D«Ä d£Égï 18 ªÉgï ZÀ®AiÉÆè. ¸ÀĪÉðgï ¸ÁA dÄeÉ ªÁeï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯Áè÷å zÀgÁåªÉ¼ÉgïxÁªïß UÀAUÉƽî EUÀeð É ¥ÀgÁåAvï ¥ÀűÁðAªÁgï VvÁ-UÁAiÀiÁ£ÁA¤ vÁa EªÀiÁeï ºÁrè. G¥ÁæAvï ªÁºÀ£ÁAZÉå ªÀíqï ªÉÄgÀªt À U  g É ï UÀAUÉƽîxÁªïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁj ¸Á¬ÄâtZ  Áå EUÀeð É Pï ºÁrè. PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁPï ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè. ºÉÆ ¸ÀA§æªiÀ ï EvÁè÷å ªÀåªÀ¹Üvï jwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å D¤ ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. ¤eÁ¬ÄÌ ºÉÆ KPï ZÁjwæPï ¸ÀA§æªiÀ ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè.

2. d£Égï 25 xÁªïß 29 ¥ÀgÁåAvï CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ªÀĺÁ¥Àg¨ À ï ¨ÉÆÃªï ¸ÀA§æªiÀ Á£ï ZÀ°è. » ¥Àg¨ À ï ¨sQÀ Û£ï, ²¸ÉÛ£ï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼£ É ï ¸ÀA§æªÄÀ ÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛA. CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ gÉPÖÀgï D¤ ºÉgï AiÀiÁdPï, PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåZÉå D¤ ¢AiÉĸÉfZÉå ¸Àªïð AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï, CvÀÆÛgïa zÉêï¥Àe æ Á, PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåZÉå D¤ ºÉgï ªÁgÁqÁåAZÉå ¸ÀéAiÀÄA-¸ÉªPÀ ï, UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½, ªÉªU É Áî÷å ¸ÀAWÀl£ÁAZÉ ¸ÁAzÉ, ªÀĺÁ¥À¨ð É ªÉ¼Ágï ¸ÉªÁ ¨sl É AªïÌ D¬Ä¯Éè ¸ÀAiÉÄæ AiÀiÁdPï - ¸ÀªÁðAZÉÆ ºÁAªï D¨sÁgï ªÀiÁ£ÁÛA. «±Éøï PÀ£ïð ¥À¨ð É ZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï ¨sm É ï ¢Ãªïß ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ªÀÄdvï ªÀiÁUï¯Áè÷å ¸Àªïð ¨sQÀ ÛPÁAPï ºÁAªï G¯Áè¹vÁA. ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀÄdw£ï zɪÁa PÀÄ¥ÉðgÀhÄgï ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÄÑgï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZg É ï ªÁí¼Æ É A¢.

- C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï

2015 ¥s¨ É gæÉ ï ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 - 09.30 : ¸ÀªÀĦðvï fuÉå ¸ÀA§æªÀiï, ¸ÁA ¹¹° PÉƪÉAvï, GqÀĦ 02-09 : CCBI dªÀiÁvï, ¸ÉÊAmï eÉÆãïì ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉeï, ¨ÉAUÀÄîgï 10 : PÀ£ÁðlPÀ PÁxÉÆ°Pï ¥ÀjμÀzï dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 11-12 : ¸ÁA ¥ÉzÀÄæa ¸É«Ä£Àj ¨ÉÆÃqïð dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 13 : PÀ£ÁðlPÀ ©¸ÁàA-ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 15 : ¸ÁAvï CAvÉƤa gÉ°PÉa ¥ÀgÀ¨ï, PÉgÉPÀmÉÖ 16 : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 17 - 09.30 : eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï 18 : UÉƨÁæZÉÆ §ÄzÁégï 19 : ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 21-23 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, PÁPÀð¼ï mÁªïß 25 - 09.30 : ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, GqÀĦ 28-ªÀiÁZïð 02 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, »UÁð£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

ºÁAªÉA ºÉgÁAPï nAPÀgï ªÀiÁgï¯Áè÷å£ïZï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíeÁå ¯ÉÃR£ÁAPï AiÉÄAªÉÑ `¥ÉÇèmï' ¸Ámï ªÀgÁìA DzÉè AiÀiÁ ¸Ámï ¸ÉPÀÄAzÁA DAiÉÄÑZïÑ, GzÉvÁvï. ªÉÃ¼ï ¥ÁnA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß AiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀígÄÀ APï¬Ä eÁAiÀiÁß. vÁå ºÉZï.f. ªÉ¯ïì (21-09-1866 13-08-1946) ºÁPÁ ‘The Time Machine’ °PÉAÑ `nAPÀgï' PÀ±A É D¤ PÉz¼ À Á D¬Ä¯ÉA è vÉÆZïÑ eÁuÁ.

DvÁA ¥À¸ æ ÀÄÛvÉPï AiÉÄAªÉÑA vÀgï 55 ªÀgÁìA D¢A.... ¸À£Áégï vÉÆ. ªÀÄíeÁå ¥ÁæavÁZÉÆ ¢Ã¸ï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï D¼ÁìAiÀiï PÀgÄÀ APï ªÉļÉÆÑ JPï CzsÆ É ð ¢Ã¸ï '¤vÁåzÁs gï ªÀiÁAiÉÄZÁå' zɪ¸ À ÁAªÁPï (zÀ£g àÀ ÁAZÁå ¸ÁqÉ-wãÁAPï, ºÁA!) ªÀZÀÄ£ï gÉhĪÀiï PÁqÀÄ£ï RjÑeÉ ªÀÄt í £ Û Á.... `EUÀ g É Ó P ï ªÀ Z À £ ÁAAiÀ i ï-gÉ ? ' ªÀiÁ«ÄäZÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. '¸À£Áégï ªÀÄí¼ÉÆî GqÁ¸ï D¸Á-ªÀÄÆ? ZÀ¯ï Hmï, CAPÀ¯Á£ï `¥Àe æ ÁªÀÄvÀ' ºÁqÉAÑ ªÁgÀzÀ ¨sÀ«μÀå ¥À¼ÉAªïÌ D¤ vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÉA ¤ªÀiÁuÉA ¥Á£ï `ªÀiÁAqÉÃæ Pï' ªÁZÀÄAPï. Hmï!' `J¸É Û ¯ Á,' ªÀ Ä í ¼ É A ªÀ Ä í e Áå CAPÀ¯Á£ï. `ªÀiÁAqÉæÃPÁ£ï PÀjÑA CeÁ¥ÁA vÀÄeÁå E-UÀeÉðAvï eÁAiÀiÁßAvï-UÉÆ.' `J«Ó¨Á¨Á,' ªÀÄí¼ÉA ªÀÄíeÉ ªÀiÁ«Ää£ï. 'ºÁå ZÀ¯Áåa vÀQè ¥À¬ÄèZïÑ ¦ügÀéAiÀiÁè÷åAiÀiï vÀÄAªÉA. vÀÄeÉA ¦ü¯ÉƸÉƦü, ¦¸ÉÆ̯ÉÆf ªÀÄíuï. ¥sÁ¯ÁåA PÁAAiÀiï D¥ÀÅuï GzÁÌZg É ï ZÀ®Û¯ÉÆA ªÀÄítÛ¯ÉÆ ºÉÆ ZÉqÉÆ!' `QvÁåPï, Qæ¸ïÛ ZÀ¯ÉÆAPï £Á GzÁÌZÉgï?' CAPÀ¯ÁZÉA nAPÀgï gÉr. 'vÀÄ«Ä GuÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉUÉÆ....ªÀZïgÉ ªÀZï, vÀÄeÁå E-UÀgÓÉPï ªÀZï. ¥ÀÅuï ªÉZÁå ¥sÀÅqÉA ªÀÄíeÁå ¸ÀªÀ¯Áa eÁ¥ï ¥ÀÅt DAiÀiïÌ. EUÀeïð ªÀÄí¼Áågï “» UÀgïÓ” ªÀÄí¼Áågï ¸ÀgÁÎPï ªÀZÀÄAPï JPï ¤í¸Àuï. ¨sÀÄgÉÎA d®ävÁ£Á vÁPÁ Qæ¸ÁÛAªï PÀgÀÄAPï `» UÀgïÓ' eÁAiÀiï, vÉÆ ªÀíqï eÁvÁ£Á, vÁPÁ PÀĪÀiÁìgïPÀĪÀiÁÎgï PÀgÄÀ APï `» UÀgïÓ' eÁAiÀiï, Qæ e ïä ¢ÃAªïÌ '» UÀ g ïÓ' eÁAiÀiï....G¥ÁæAvï PÁeÁgï, ¥ÁæAiÀiï, ¦qÁ-²qÁ, ¸ÁAvïGPÁìAªï, ªÀÄgÀuï, ¥sÉÇAqï, ¥ÀÅ®ÎwA æ vÁè÷å CvÁä÷åAPï «Ä¸ÁA....ºÀgïAiÉÄPÁPï¬Ä '» UÀeïð' eÁAiÀiï-gÉ.' `vÀÄeÉA ¨Áè¸áɪiÀ ï §Azsï PÀgÁÛAiÀiï, J«Ó¨Á¨Á? ªÁAeɯÁAvï PÁAAiÀiï §gÀªïß WÁ¯ÁA?' `vÀÄ«Ä GuÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁåA¤ ªÁAeÉ¯ï ªÁZÁè vÀj RAAiÀiïUÉÆ?' ¥Àe æ ÁªÀÄvÀ ¸ÉÆqïß vÉÆ GmÉÆ.è `ªÀZïgÉ ªÀZï,' vÁuÉ ªÀļ í A É .

«ZÁgï

E-UÀgïÓ QvÁåPï D«ÄÑA ¥sÁå±À£ÁA ¥Àz æ ÀgÀ£ ê ï PÀgÀÄAPï D«ÄÑA ¸ÁÖgï ºÉÆmɯÁA, ¥À¨ÁâA, ºÉÆêÀiï¸ÉÃÖ ¥ÁªÀ£ÁAvï? DªÉÆ÷Ñ å, ‘E-UÀgÆ É 'Ó ¬Ä eÁAiÀiï, GuÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁåA£ÉÆ? ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

`¸À £ Áé g ÁZÉ A ªÉ Ç zÀ Ä ÝªÀ g ÁAmï DvÁAZï, ºÁAUÁZï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑA £ÁPÁ.! ºÁAªï £ÉƪɣÁPï UɯÉÆA, PÀ¸À¯ÉAV `ªÀÄítªÀÄít' PɯÉA; ¥sÀ¯ÁuÁåPï §j ¸À¬ÄæPï ªÉļÉÆAPï, ¥s¯ À ÁuÁå£ï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀÄAPï, ¥s À ¯ ÁuÁå£ï ¸É e ÁgÉ Ñ ¹ÛçÃAiÉÄPï zÉÆ¼É ¸ÉÆqÉÑ §Azï PÀgÉÑ SÁwgï D¤ ZÀ¯ÁåA¤ ¥ÁvÁÌAZÉÆå ¸ÀªÀÄAiÉÆ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï ªÀÄí½îA vɸÁAªÁA/vÉAvɸÁAªÁA DAiÀiÁÌ°A D¤ ªÀiÁUÉA Ú ¬Ä ªÀļ í A É . vÉå ¥ÁæAiÉÄgï PÁAAiÀiï ¨ÁgÁ-vÉgÁ ªÀgÁìA ºÉgï QvÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓvï? §ºÀÄμÁ PÁAAiÀiï ¥ÀÇ£ï¬Ä eÉÆqÉèA PÉÆuÁÚ. vÀªÀ¼ï EAzÀįÉÓ£ÁìA D¸ï°èA D¤ ºÁAªÉA £ÉƪɣÁAPï UɯÉèªÀjéA QvÉè CvÉä ¥ÀÅ®ÎwA æ vÉè, °A¨ÁAvÉè GmÉÆ£ï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄZ æ É ¸ÀªÉÆgï ¥ÁªÁè÷åvï vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. PÁAAiÀiï ¥ÉzÀÄæ¨Á¨Á£ï ¯ÉqÀÓgï zÀªÀgÁèA vÀgï JPï ¢¸Á ªÀÄíf a«ÄÚ 'DªïÖ' eÁvÁ£Á PÀ½vï eÁvɯÉA PÉÆuÁÚ.

DvÁA ºÉA ºÁAªï nAPÀgï ªÀiÁgÁÛA AiÀiÁ PÉÆ«ÄPï PÀè¨Áâ¥ÀjA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å, ºÁå satire-PÁAAiÀiï ªÀÄvÀ¨ è ï D¸Á? JPï ªÀÄvÀè¨ï D¸Àvï.

DzÁè÷åZï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ºÁAªï JPÁ £ÀªÁå£ï G© PɯÁè÷å EUÀgÉÓPï ¥ÁªÉÇèA. QvÁåPï zÉÆ¼É ªÁmÁgÁÛvï vÀÄ«Ä? ºÁAªÉA QvÉA ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï (DAiÀiÁÛgï ¸ÉÆqïß) ªÀZÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï D¸Á? £Á, £ÀíAiÀiï? vÀgï ªÁZÁ. ºÁAªï EUÀgÉÆÓ §zÀÄè£ïZï D¸ÁA. JPÁè÷å£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÉèA ‘QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ, ªÀiÁeÁæ£ï eÁUÉ §zÀÄèAZÉ¥ÀjA vÀÄA ºÀ¥Ás ÷Û åPï JPï ¥Á«ÖA ªÉªU É Áî÷å EUÀgÁÓA¤ GzÉvÁAiÀiï? PÁgÀuï QvÉA? ºÁAªÉA ®mïÖ PÀgÀÄ£ï `nAPÀgï' eÁ¥ï ¢°. `ªÀÄe í Áå Qæ¸ÁÛPï vÀĪÀiÁÑ÷å E-UÀeÉðAvï PÀ¸À¯Áå ªÀiÁ£ïªÀÄgÁå¢£ï ¥À¼ÉvÁvï-V ªÀÄí¼ÉîA ZÉQÌAUï PÀgÀÄAPï! ºÁAªï ¸ÁA

ºÁAªÉA ªÀiÁvÉA GPÀ¯ÉèA D¤ D¯ÁÛjPï ¥À¼É¯ÉA. ¥sÀPÀvï JPï RÄj¸ï. Qæ¸ÁÛa EªÀiÁeï. ºÁvï - Jré£ï eÉ.J¥sï. «¸ÁÛgÁªïß, zsÀgÉÜ D¤ DUÀ¸Á ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀ Ä zs É A wãï T¼ÁåAZÉ g ï GªÀiÁÌ½Ñ Qæ¸ÁÛa EªÀiÁeï. ºÉA ¥ÉzÀÄZ æ ÉÆ ªÀĤ¸ï. vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï zÀȱï PÁAAiÀiï £ÀªA É £ÀA í iÀiï, ªÀA í iÀiï?

QvÉAZï ªÀÄí¼ÉA £Á, AiÉÄzÉƼïZï ¥ÀÅuï eÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁwÌ zÉƼÁåA¤ ¦¸ÁåAvï zÁPÀ¯ï PɯÁè÷åPï PÉÆÃuï zÉPï¯ÉèA vÀj QvÉA? gÀhÄAeÉÆ£ æ ï QvÉA D¤ PÉzÀ¼Á ªÀÄítvï? ¨sɸÁA eÁ°èA Qæ¸ÁÛaA zÉÆA¥ÁæA, ºÉuÉvÉuÉ gÀhÄPÁðmï¯Éè WÁAiÀiï D¤ ºÉ ¥Á«ÖA £À«ZïÑ E-UÀgïÓ: ºÁå £ÀªÁå zÉêï vÉA¥ÁèPï vÁå PÁAmÁåAZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁZÁå Ñ jUÁÛ £ Á ªÀ i Áí P Á qÉ ° è A vÁè ÷ å ªÀÄļÁAxÁªïß R½ävï£Á¸ÁÛA zÉAªÉA gÀ U À v ï, ¸ÁAPÉ Ã wPï vÀ j ¨s Á ªÁjÜ P ï.

Kgïlj䣯 À ï 3Pï jUï¯É¥ è j À A eÁ¯ÉA. É ÁAªï? ©®Ä̯ï 5-Star vÉA¥ïè vÉA. ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï £Àª¸ «Ät«Ät ¢ªÉÇ gÀhļÉÆ£ï D¸ïZÁå £Á, ªÀÄíeÁå «AZÀÄ£ï vÁ¨ÉgÁßPÀįÁAvï ¦üZÁgï, Qæ¸ïÛZï PÁqÉè¯ÁåA£ÉÆ. zsÀgÉÜ DUÀ¸Á ªÀÄzÉA D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÁå vÉA¥ÁèAvï PÁAAiÀiï zsÁqÁªïß UÉ°èA zÉÆA¥ÁæA Wɪïß wãï ZÁågï ¥sÉÇmÉÆà ¥sÉæêÀiï DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä GªÀiÁ̼ÁÛ£Á vÁZÉ D¸ï¯Éè, PÁAAiÀiï ZÀqïØ ¥ÉÇ¥ÀÅöå®gï ¸ÀªÉÆgï ¢A© WÁ®ÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÁAvÁA-¸ÁAwAtÂAZÉ PÉÆuÁÚ. vÁuÉ ¸Á¯Áégï PɯÁè÷åAPï, ¸ÀgÁÎgÁeï ºÁAªÉA ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï PɯÉA £Á. ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷åAPï, ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁZÁå D¸ï°èA PÁAAiÀiï «Ã¸ï-¥ÀAaéøï WÀgÁAvï ¸À¨ÁgÉê PÀªÉÄæ D¸Ávï ¥sÉ£ÁA ATR AiÀiÁ DzsÀĤPï ªÀÄí¼Áî÷å vÁZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï ¢A© Bombardier «ªÀ i Á£ÁAZÁå WÁ®ÄAPï DªÀiÁÌA PÁ¥ÁìZÉ ¢A¨Áå¼É ¥É Ç æ ¥ s É ® è g ÁA¥À j A WÀ Ä AªÁÛ ° A eÁAiÀiï, «®ÄzÉaA PÀz¯ É ÁA eÁAiÀiï eÁ¯Áåjà xÉÆqÁå ªÀÄzÁªÉÄåAPï D¤ ZÀ«Ã¸ï WÀAmÉ WÀÄA«ÑA UÀjä. vÀĪÁ¯ÁåA¤ D¤ DAiÀiÁÚ÷åA¤ ¨ÉƬÄAUï ¥sÉ£ÁA eÁAiÀiï? ªÁgÉA WÁ¯ÁÛ°A. D¤ QvÁåPï £ÀeÉÆ? AiÉÄvÁ ºÉA ºÁAªÉA ¢A© WÁ°, » JPï ¸ÀªÁ¯ï dÄzÁ¸ÁZÉA. PÉÆuÉ JPÁè÷å ¸ÀªÀAiÀiï £ÀíAiÀiï? ªÀÄífA zÉÆA¥ÁæA gÁdPÁjt£ï D¥Éè zsÄÀ ªÉZÁå gɸg àÉ ÁPï ªÉ Æ Ãªï PÁ¥Áì Z Áå G¸Áê A ¤ D¬Ä¯Áè ÷ å `¨s Á ªÁgÁÜ÷åAPï' gÉÆA¨ï¯Éè¥ÀjA eÁ°A. ªÁí! wvÉè¬Ä ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÉÄ£ï D¤ full concen£ÁdÆPï D¤ ªÉÆÃªï ¢A¨Áå¼É? tration - £Á£ï «Äøï DAiÀÄÌeÉ Soft and smooth kneelers? ªÀÄíuï » PÁtÂPï ºÁå gɸÉàgÁZÁå ¥ÁwÌ ºÁAªï, `¥ÁwÌ PÀĽ ¢A© `E-UÀg'ÓÉ Pï AiÉÄvɯÁåAPï ¢°è RAAiÀiï. Ñ Pï ¨sÁUÁªïß' ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚ ºÁAªï QvÉA eÁ¯ÉA? zÀÄqÀÄ D¸Á, RgÀÄA «¸ÉÆæAPï £Á. vÀj zsÀAiÀiïæ Wɪïß 17ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É...

«ZÁgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

«£ÉÆÃzï

`PÉ PÁå... PÉ PÁå... PÉ PÁå...' PÀgïß ¨ÉƸÀÄÛ SÉÆAPÀÄ£ïZï D¸ÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß vÁa ¨ÁAiÀiïè J¸ÀÄÛ vÁa ¯ÁA¨ï fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß ªÉÇAPÁgÉ PÁqïß ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆAPï ¯ÁUÉA è : “vÀÄAªÉA SÉÆAPÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ªÉÇAPÉÆAPï AiÉÄvÁ, PÉ PÁå PÉ PÁå, ºÁAUÁ¸À g ï PÉ Æ uï¬Ä »A¢ G®AiÀiÁßAvï PÁå PÁå PÀgÀÄAPï..” J¸ÀÄÛ ¨ÉƸÀÄÛZÉgï ZÁ¼Áé¯ÉA. “ªÀA í iÀiï, ªÀA í iÀiï, WÉƪÁa ºÁ®vï ¥À¼Éªïß vÀÄPÁ ªÉÇAPÉÆAPï¬Ä AiÉÄÃvï, WÉÆAPÀÄAPï¬Ä AiÉÄÃvï, vÀÄPÁ WÉÆªï ªÀÄí¼Ágï ¥ÉǪÁwvÉÆè ºÀUÀÄgï eÁ¯Á” SÉÆAQè zÁA§Ä£ï zÀgïß ¨ÉƸÀÄÛ ¸ÀĸïÛ eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “gÉʯÁZÁå ©V¯ÁPï ¥ÀÅt ¨ÉæÃPï D¸Àvï, vÀÄeÁå SÉÆAPÉèPï ¨ÉÃæ Pï £Á” J¸ÀÄÛ ªÀÄĸÁÌgï ¸ÀÄdªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “wPÉÌ±É ªÉÇUÉ gÁªÁÛ¬ÄÎ ¸Á¬ÄâtÂ.. ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï SÉÆAPÀÄ£ï SÉÆAPÀÄ£ï ªÉÆqÉA eÁªïß UɯÁA, vÀÄPÁ vÀªÀiÁ±É. ªÀiÁeÁæPï Sɼï vÀgï GAzÁæPï C£Áégï ªÀÄí¼Éî ¨sÁμÉ£ï!” “£ÁPï¨sÀgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁågï D¤ QvÉA eÁvÁ, SÉÆAPÀÄ£ï SÉÆAPÀÄ£ï ªÉÆqÉA eÁAªÉÑZï” J¸ÀÄÛ D¥Éè SÉÆgÉA zÁAvï ¥Áf¯ÁUÉèA. “ ¸ÉÆgÉÆ!? xÉA¨ÉÆ ¥À¼É£Á¸ÁÛA KPï ªÀÄí»£ÉÆ eÁ¯ÉÆ” ¨ÉƸÀÄÛPï G¸ÀÄÛgÉA DAiÉÄèA. “¥sÀnAZÉÆ ¸ÉÊvÁ£ï vÀÄA! ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¦AiÉĪïßZï » ¸ÁqɸÁvï SÉÆAQè vÀÄPÁ ¯ÁUÁè÷å” “£ÀíAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂ, ¸ÉÆgÉÆ ¸ÀÄgï ¦AiÉįÁågï SÉÆAQè ±É¼ï zsª À iÀ ïä ¥ÀÇgÁ UÀÆuï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvïªÀÄÆ..!?” zsÀªÀiï ¨sÁAzÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¨ÉƸÀÄÛ ¨sÁj PÀ±ÁÖ¯ÉÆ. “vÀÄfA PÀªiÀ ÁðA! RAZÁå ¨sPÉ ÄÀ ¥Á£ï ¸ÁAUÉè vÉA, vÁZÉA WÀgï ªÉǪÉÄÛ ¥ÀqÆ É £ï ªÀZÆ É APï, vÁZÁå vÉÆAqÁPï Dgï ªÀiÁgÀÄAPï..” J¸ÀÄÛa fèï RgÀéAvÁ¨sÁμÉ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁVè. “¥ÀÅgÉÆ ¸Á¬Äâuï ¥ÀÅgÉÆ, vÀÄeÁå vÁå WÁtÄqÁØ÷å vÉÆAqÁPï ©ÃUï WÁ¯ï” ¨ÉƸÀÄÛ£ï PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgÉÆè. “©ÃUï vÀÄeÁå vÉÆAqÁPï WÁ°eÉ, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å vÉÆAqÁPï, ªÉÆeÉA vÉÆAqï WÁtÄqÉØA RAAiÀiï, vÀÄA ªÀq í Æ É è WÁuïqÉÆ,Ø PÉzÁ¼Á ¥À¼¯ É Áj ¸ÉÆgÁåAvï §ÄqÉÆ£ï D¸ÁÛAiÀiï..: J¸ÀÄÛ gÁUÁ£ï RgÀ¸ï PÁqÀÄ£ï PÁA¥Á¯ÁUÉA è . “vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Æ UÁAAiÀ i ÁÑ ö å vÉÆAqÁPï¬Ä ©ÃUï WÁ°eÉ..” vÁAZÉA zsÀÄªï ±É°è §qÁ̯ÉA “vÀĪÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌ ªÀiÁ£ï ªÀÄAiÀiÁðzï ®eï PÁAAiÀiï £Á..” “£ÀíAAiÉÆÎ zsÀĪÉ, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß vÁuÉ SÉÆAQè D¥ÁAiÀiÁè÷åPï gÁUï AiÉÄêïß ºÁAªÉA ¨ÉƨÁmï ªÀiÁjè” J¸ÀÄÛ ¥ÀÅUÁÎ÷åZÉA ªÁgÉ UɯÉè¨sÁμÉ£ï oÀĸïì eÁ¯ÉA.

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

5

“£ÁPÁ ¸Á¬Äât £ÁPÁ” “vÀÄA ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj£ÁPÁ, §gÁå£ï ªÀPv À ï PÀgÄÀ APï ¸ÁAUï..” ±É°£ è ï vÉÆÃAqï ªÁAPÉØA PɯÉA “vÀÄ«Ä C±ÉAZï gÀhÄUÀqÁè÷ågï ªÀiÁíPÁ §gÉÆ £ÀªÉÇæ ªÉļÉÆÑ PÀ±ÉA!?” “ªÉǺÉÆ ºÁPÁ £ÀªÁæ÷åa RAvï.. ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ¸Àgï SÉÆAPÉa è RAvï!? ºÁAªÉA aAvÉè DªÀiÁÑ÷å §gÁåPï ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï” ¨ÉƸÀÄÛ ªÀÄwAvïZï UÀĸÀÄ UÀĸÀÄ PÀj¯ÁUÉÆè.

“DAiÀiÁÌ̯A É AiÉÄ zsÄÀ ªÉ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è , vÀÄA vÁå SÉÆAPÉèPï DeïZï §gÁå zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ªÀPÀvï PÀgï..”

¨ÉƸÀÄÛ vÁåZï ¢¸Á DAiÀÄÄgïªÉ¢Pï ¥ÀArvï ¦AvÁªÀiÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. ¦AvÁªÀiÁ£ï ¨ÉƸÀÄa Û £Áqï ¥À¼° É . `vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀÄeÁå vÉÆAqÁ ¥Áæ¸ï ªÀÄĤì¥Á°nZÉÆ PÀZÁæ÷åq¨ À Æ É â eÁAiÀiïÛ..

QvÉA WÁuï ªÀÄíuÁÛA, ¸ÁAUÁvÁ ¤¢Ñ vÀÄf ¨ÁAiÀiïè ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àq£ À Áwè ªÀ í q ï” ¦AvÁªÀ i ÁZÉ A vÉ Æ Aqï »AªÁ¼ÉA î . “vÉA ¸ÀPÌq À ï zÀPÁð¯Á£ï ¦AvÁªÀiÁ..

DvÁA vÀÄA §gÉA ªÀPÀvï ¢Ã..”

PÀ¸ÁAiÀiï ªÀígïß ¨ÉƸÀÄÛ ¸ÀzÁA¬Ä ¸ÀPÁ½ ¸ÁAeÉgï ¦AiÉįÁUÉÆè. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ¨ÉƸÀÄÛ «¹Ì ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÉÆqï ªÁ¸ï¬Ä WÉ£Á eÁ¯ÉÆ. J¸ÀÄÛPï ¨sÁj ¸ÀAvÉƸï. wuÉ ªÀÄjAiÉÄPï CUÁðA ¢°A “CUÁðA ªÀiÁAiÉÄ, ªÉÆeÁå ¨ÉƸÀÄÛPï ¸ÀÄzsÁæAiÀiÁè÷åPï.”

J¸ÀÄÛ C¥Éè zÉÆ¼É DA¨ÁqÉ PÀgïß ªÀÄu í Á¯ÉA. “ªÀíAiÀiï ªÀíAiÀiï, §gÁå D¯ÉÆ¥Ày zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ªÀPÀvï PÀgï ¥À¥Áà..” ±É°è ±ÉÃ¯É PÀjvïÛ ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ªÀÄu í Á¯ÉA. “vÀÄA eÁ¯Áågï RAZÉå ¥ÀwPï¬Ä D¥ÁÚAiÀiï, ºÁAªï ªÀiÁvïæ D¯ÉÆ¥Ày zÁPÉ Û g Á¯ÁVA ªÀ Z À £ Á, ºÁAªï DAiÀÄÄgïªÉ¢Pï ¥ÀArvÁ¯ÁVA ªÉvÁA..” ¨ÉƸÀÄÛ ¥ÀÅUÉÆ£ïZï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “eÁAiÀiïÛÛ, DAiÀÄÄgïªÉ¢Pï vÀgï DAiÀÄÄgïªÉ¢Pï, C¯ÉÆ¥Ày ªÀPv À ï PÀj£Á vÀj ªÀíqï £Á, PÀ¸ÉÆ vÀj ªÉÆeÉÆ ¥Àw §gÉÆ eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ” J¸ÀÄÛ£ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁAiÉÄ߯ÁPï ¥À¼É¯ÉA.

“vÉA ºÁAªï eÁuÁ. ªÉÆeÉA ªÀPÀvï Wɪïß vÉA ªÀPÀvï WÉ£ÁAiÉÄ. ªÀÄí¼Ágï ¨ÁæAr, «¹Ì! ªÀiÁVgï vÀÄeÉåSÁwgï ¨ÁåAqï ¥ÀÅAQeÉ ¥Àq¯ ÛÉ A É ” ¦AvÁªÀiÁ£ï zÉÆ¼É vÁAwAiÀiÁA¨sÁ±É£ï Pɯ.É “RAZÉA ¨ÁåAqï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï ¦AvÁªÀiÁ vÀÄAªÉA?” “vÀÄeÁå ªÉÆ£ÁðZÉA ¨ÁåAqï!”

“DÕA! vÉA KPï ¨ÁåAqï £ÁPÁ ¦AvÁªÀiÁ, ºÁAªÉA zÀĸÉA æ Zï ¨ÁåAqï ªÀÄíuï aAvÉèA” “vÀĪÉA aAvÉèAAiÀiï PÁeÁgÁZÉA ¨ÁåAqï ªÀÄu í ï £ÀAí ¬ÄÎ?.. vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄPè ï PÀ¼Áî÷ågï ¸ÁjÚ PÀÄAmÉÆ Wɪïß ¨ÁåAqï ªÁdAiÀiÁè÷å ¨sÁ±É£ï vÀÄPÁ ªÁdAiÉÄÛ°.

«£ÉÆÃzï §£Áðqï eÉ.PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï » ¥sÀnAUï aAvÁßA ¥ÀÇgÁ ¸ÉÆqï.

D¤A ºÁAªÉA ¢AªÉÇÑ PÀ¸ÁAiÀiï ¸ÁPÉðA WÉ..” ¦AvÁªÀiÁ£ï KPï °ÃlgÁa PÀ¸ÁAiÀiï ¨ÉÆvïè ¢°.

PÀ¸ÁAiÀiï ªÀígïß ¨ÉƸÀÄÛ ¸ÀzÁA¬Ä ¸ÀPÁ½ ¸ÁAeÉgï ¦AiÉįÁUÉÆè. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ¨ÉƸÀÄÛ «¹Ì ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÉÆqï ªÁ¸ï¬Ä WÉ£Á eÁ¯ÉÆ. J¸ÀÄPÛ ï ¨sÁj ¸ÀAvÉƸï. wuÉ ªÀÄjAiÉÄPï CUÁðA ¢°A “CUÁðA ªÀiÁAiÉÄ, ªÉÆeÁå ¨ÉƸÀÄÛPï ¸ÀÄzsÁA æ iÀiÁè÷åPï.” ¨ÉƸÀÄÛa SÉÆAQè §j eÁ°. eÁ¯Áåj ¨ÉƸÀÄÛ ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï ªÀÄÄPÁ̯ï UÁè¸ï ¨sÀgï ¦AvÁªÀiÁZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ZÁgï ¥ÁAZï ªÀÄí»£É eÁ¯Áåj ¨ÉƸÀÄÛ£ï PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀAiÉÆè £Á. KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄvÁ£Á “¥À¥Áà, DvÁA SÉÆAQè gÁªÁè÷å £ÀA í iÀiï, PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀªåÉ vï £ÀA í iÀiï?” zsÄÀ ªÉ£ï ±É°è£ï ¸À¼ÉÎ£ï «ZÁgÉèA. “¦AvÁªÀiï ¥ÀArvïUÉÆ AiÀiÁ vÀÄA ¥ÀArvï!? C¢üPÀ ¥À¸ æ AÀ V.., ºÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AvÁªÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁA¬Ä ¸ÁAeÉgï eÉAªÁÑ÷å CzÁðå ªÉÇgÁ ¥ÀAiÉÄA è WÉAªïÌ ¸ÁAUÁè” ªÀÄíuï UÁè¸ÁAvÉÆè PÀ¸ÁAiÀiï SÁ° PɯÉÆ. “ºÁAªï DvÁA ¥ÉAmÉPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁA, vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÁAUï §gÉ ¨ÁAUÉØ ¥sÁæAiÀiï PÀgïß zÀªÀgÀÄAPï” ¸ÁAUÀÄ£ï ¨ÉƸÀÄÛ ¨ÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É è “vÁPÁ ¨ÁAUÉØ ¥sÁæAiÀiï £ÀíAiÀiï, vÁZÉÆ ªÀiÁAqÉÆØ ¥sÁA æ iÀiï PÀgÁÛA” J¸ÀÄÛ GZÁA§¼ï zÀgÁå¨Ás ±É£ï eÁ¯ÉA. EvÁè÷ågï ªÁqÁåZÆ É UÀÄPÁðgï gÀÄeÁgï J¸ÀÄÛUÉgï DAiÉÆè.

“J¸ÀÄÛ vÀÄA ¸ÁAUÁÛ¯ÉAAiÀiï, ¨ÉƸÀÄÛ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÁè ªÀÄíuï, ¥ÀÅuï ªÁmÉgï ZÀ¯ÁÛ£Á QvÉè ¥Á«ÖA vÁuÉ ®PÉÆ£ï ZÀ¯ÉÑA ºÁAªÉA ¥À¼É¯Á. ¥ÉÇÃgï KPï ¢Ã¸ï ªÉÆeÉå¯ÁVA ¸ÁPÉÆð gÀhÄUÁدÁ..” UÀÄPÁðgï gÀÄeÁj ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¥À¼É¯ÉAAiÉÆÎ zsÀĪÉ, ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï zsÀĨÁªï D¸ÉÆè, vÀÄeÁå ¥À¥Áà£ï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. DvÁA vÉA RgÉA eÁ¯ÉA” J¸ÀÄÛ G¸ÀÄÛgÉA DAiÉÄè¨sÁ±É£ï gÀqÀ¯ÁUÉèA. “ªÀiÁ«Ää vÀÄA ªÉÇUÉ gÁªï, ¥À¥ÁàPï ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀAiÉÄêA PÀgÁÛA” ±É°è ¹ÃjAiÀĸï eÁ¯ÉA. (7ªÉA ¥Á£ï ¥À¼É...)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

CwäPï GeÁéqï

PÀA¥ÀÇålgï KEY BOARD xÁªïß °¸ÁAªï

- ±ÉéÃvÀ, ªÀÄAUÀÄîgï

DzsÀĤPï PÁ¼ÁZÉA §¼Á¢üPï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiï PÀA¥ÀÆålgÁZÁå Qà ¨ÉÆÃqÁðxÁªïß fuÉåPï ªÀíqï °¸ÁAªÁA ²PÉåvï. ±ÉÆÃmïð Qà F1, F2,……..F12: 'F' ªÀÄí¼Áågï Fruit (¥sÀ¼ï). »A eÁªÁ߸Ávï ¨ÁgÁA ¥sÀ¼ÁA ¥À«vïæ CvÁäöåaA. ¥À«vïæ DvÉÆä DªÀiÁÌA vÁZÁå ¨ÁgÁA ¥sÀ¼ÁAZÁå D²ÃªÁðzÁ£ï ¨sÀgÁÛ. ¥ÀÄuï wA D«ÄÑA PÀgÄÀ £ï WÉAªïÌ DªÉÆÑ ¸ÀºPÀ Ágï UÀeïð D¸Á. eÉzÁßA D«Ä zɪÁ D¤ ¥É¯Áå ªÀÄÄPÁgï SÁ°ÛA eÁvÁAªï vÉzÁßA » ¥sÀ¼ÁA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zɪÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.

¸ÀzÁA¤vï DªÀiÁÌAZï «ZÁgÁåA.

%: D«Ä DªÀiÁÑöå ²PÁàAvï ªÁ ªÁªÁæAvï QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¥sÀ¼ï eÉÆqÁèA vÉA DªÀiÁÑ÷å fuÉåZåÉ DPÉÃæ Pï PÀĪÉÄÌPï AiÉÄãÁ §UÁgï QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ªÀÄíf ft ªÉÆUÁAvï, ¸ÉªAÉ vï D¤ ¨ÉÆUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁAvï fAiÉÄvÁ vÉA ªÀÄe í Á DzsÁgÁPï AiÉÄvÁ. vÉA ªÀÄíeÁå fuÉåPï ªÉÆÃ¯ï ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛA. ( ): f«vÁAvï ºÉgÁA «±ÁåAvï

xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ vÀj DªÀiÁÌA UÀĦvï zÀªÀgÀÄAPï R½vÀ D¸ÀdAiÀiï. ºÉgÁA

Back Space: D « Ä Z À Æ P ï DzsÁgÁÛAªï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÛAªï, ¥ÀÄuï D«Ä ©üAiÉÄAªÉA Ñ £ÀA í iÀiï. QvÁåPï DªÉÆÑ zÉÃªï ªÀĸïÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ.

D«Ä DªÉÄA Ñ ¥ÁvÀPï M¼ÀÄÌ£ï zɪÁ'²A ¥Án ªÀZÀÄ£ï ¥ÀgÀvï DªÉÄÑA fêÀ£ï £ÀªÁå£ï DgÀA¨sï PÀgÉåvï.

Enter: eÉdÄPï DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï jÃUï ¢ªÁåA. DªÀiÁÑöå ªÀír¯ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ, ²PÀëPÁA ªÀÄÄPÁAvïæ D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀåQA Û ªÀÄÄSÁAvïæ vÉÆ DªÉÄÑ fuÉåAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï AiÉÄvÁ. vÀgï DªÉÄÑ fuÉåAvï DªÀiÁÌA

+- : ªÀÄ£Áê÷åAxÀAAiÀiï §gÉ UÀÆuï D¤ xÉÆr C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¸Á. D«Ä ºÉgÁAZÉ §gÉ UÀÆuï ¥À¼ÉvÁAªï D¤ vÁAa D¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¥À¼Éªïß vÁAZÉ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁÛAªï vÀgï, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zɪÁa PÀÄ¥Áð ªÁí¼ÁÛ. D«ÄÑ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D«Ä zɪÁ ªÀÄÄPÁgï SÁ°ÛA gÁªÀÅAPï D¤ vÁZÁå PÁPÀĽÛZÆ É ªÉÆÃUï ZÁPÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ.

<>: fuÉå ªÀiÁgÉÆUï ¤Ãmï D¸À£Á.

DªÀiÁÌA ªÁAPÉØ-wAPÉØ, ¥sÉÇAqÀÄ̯ÁA¤ ¨sÀgï¯Éè gÀ¸ÉÛ ªÉļÁÛvï. DªÉÄÑA fuÉåAvï PÀμïÖ-zÀÆPï ¸ÀºÀeï, ¥ÀÄuï D«Ä

J¸ÉÌÃ¥ï Esc : Escape from sin ¥ÁvÁÌA xÁªïß ¥ÉƼïß zsÁAªï. ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛAPï ®¨ÉÆÝ£ï gÁªÀ£ÁPÁ. eÉzÁßA vÀÄA ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï, vÀª¼ À ï vÀÄeÉA PÁ½eï zÉÆãï zÉÆtÂA¤ ¥ÁAAiÀiï zÀªg À ¯ èÉ ¥ É j À A eÁvÁ.

QvÁåPï ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛ vÀÄPÁ zɪÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð¥Àt ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁAvï. ¥ÁvÀPï vÀÄPÁ zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉÇgÁÛ.

Tab: fuÉåAvï vÀÄPÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÄÀ APï eÁAiÀiï ªÁ ¥ÁnA gÁªÀÅAPï eÁAiÀiï?

«AZÀªïÚ vÀÄeÁåeï ºÁvÁAvï D¸Á. d±ÉA vÀÄA aAvÁAiÀiï vÀ±ÉA vÀÄA eÁvÁAiÀiï. f«vÁAvï ¸ÀzÁAZï ¨sg À ¸ éÀ Æ É D¸ÀÄA! DªÉÄÑ ftÂAiÉÄZÉÆ ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï KPï ªÀvÉðA CeÁ¥ï. ºÁAªï Deï ¸ÀPÁ½A fªÀAvï D¸ÁA vÀgï vÉA zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉèA ªÀvÉðA zÉuÉA; QvÁåPï, zɪÁPï ªÀÄíeÉ fuÉAiÉÄAvï £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸Á.

@: DªÉÄÑ fuÉåAvï ¸À¨Ágï duï

DªÀiÁÑöå ¸ÀA¥ÀPÁðAvï AiÉÄvÁvï, ¥ÀÄuï D«Ä vÁAZÉA¯ÁVA PÀ±ÉA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛAªï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ DªÉÆÑ ¸ÀA¥ÀPïð ªÁqÁÛ. D«Ä ªÀÄAiÀiÁà¹, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄaA D¤ ¨ÉÆUÁìuÁåaA ªÀÄ£ÁêA vÀgï D«Ä zɪÁxÀAAiÀiï D¤ ¥É¯ÁåxÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁvÁAªï. ¯ÉÆÃPï DªÉÄÑ ¸À²ðA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÁnA PÀj£Á. ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÌA ªÀ¼ÀÌvÁ D¤ DªÉÄÑxÀAAiÀiï D¸ÉÑA §gÉ¥Àuï vÁAZÉA fêÀ£ï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛA

&: ‘And’ - zÉêï D¤ ºÁAªï. dgï zÉÃªï ªÀÄe í É xÀAAiÀiï D¸Á D¤ ºÁAªï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ÁA, vÉzÁßA ªÀÄíeÉ ftÂAiÉÄAvï ºÁAªÉA QwèAAiÀiï D¤ RAZÁåAiÀiï jwaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á ¥ÀÄuï D«Ä vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁAªïVÃ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï D«Ä

«±ÁåAvï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèöå R¨ÉÆöæ å PÀgïß vÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï PÁqÉÆÑ, vÁAZÉÆ fêï PÁqÁÑ ö åPï ¸À j eÁvÁ.

PÀĪÀiÁìgÁAvï D«Ä QvÉA ¸ÁAUÁÛAªï vÉA AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÀUÁîöåAPï GUÁÛöå£ï ¸ÁAUï¯ÉAè vÀgï DªÀiÁÌA zɪÁa PÁPÀļïÛ QvÉA ªÀÄíuï PÉ¢APïZï PÀ¼ÉÛA £Á. D«Ä ºÉgÁA xÀAAiÀiï PÁPÀļÁÝgï eÁAªÁåA. Caps Lock: zɪÁ£ï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ UÉÆ«î eÁAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. KPï zÉñÁPï KPïZï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ. DªÉÄÑ ftÂAiÉÄAvï zÉêï DªÀiÁÌA QvÉA eÁAªïÌ D±ÉvÁ vÉ¥ÀjA eÁAªïÌ D«Ä ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁåA. A, B…..Z : ºÉA eÁªÁ߸Á ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï. ºÉgÁA¤ ªÀÄíeÉ¥ÀjA eÁAiÉÄÓ ªÁ ºÉgÁAZÉ¥Àj ºÁAªÉA eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DªÉÄA Ñ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ÁåA. QvÁåPï, zɪÁ£ï ºÀgÉPÁèöåPï vÁAPÁA ¢¯Áèöå «Ä¸ÁAªÁ ¥ÀPæ Ágï fAiÉÄAªïÌ D¥ÀAiÀiÁèA. A ¥ÀjA D¸Áèöågï APï D¤ BPï QvÉA ªÀåvÁå¸ï?

wzÉÆét ªÉļÀÛ£Á w ªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀ g ÁåA. vÀ ª À ¼ ï DªÉ Ä Ñ A f«vï CxÁð¨sÀjvï eÁvÀ¯ÉA. Delete: f«vÁAvï pPÁ ªÁ zÀĸÉÆðuÉA ªÉļÉÑA ¸ÀºÀeï. xÉÆrA gÁUÁgï QvÉA ¸ÁAUÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁAZï PÀ½vï D¸À£Á. PÉÆuÉAAiÀiï pPÁ PɯÁågï ªÁ zÀĸÀð¯Áågï gÁUÁ£ï, ¨É e ÁgÁAiÉ Ä gï ªÁ zÀ Ä BSÁ£ï §¸À£Á¸ÁÛA, vÁAZÁå G¯ÉƪÁÚAvï QvÉA ¸Àvï D¸Á vÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉdAiÀiï D¤ ¸Àvï £ÀA í iÀiï vÉA Delete PÀjdAiÀiï ªÀÄíuÉÓ «¸ÀÄ£ æ ï ¸ÉÆrdAiÀiï.

Space : D«Ä QvÉAAiÀiï §gÀAiÀiÁÛ£Á JPÁ ¸À¨ÁÝ G¥ÁæAvï E¯ÉÆè eÁUÉÆ ¸ÉÆqÁÛAªï. ºÉA ºÀgÉÃPï ¸À¨ïÝ ¸Àé±ïÖ PÀ½vï eÁAªÉS Ñ Áwgï. vÀ±A É Zï ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä ªÀÄzsÉA ªÁ ºÁAªï D¤ ªÀÄe í Á PÁªÀiÁªÀÄzsA É , ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÁå ¥sÉA æ qÁìAªÀÄzsÉA zɪÁPï E¯ÉÆè eÁUÉÆ ¢ÃdAiÀiï. vÀªÀ¼ï DªÀiÁÑöå ¸ÀA§AzsÀPï Cxïð AiÉÄvÁ D¤ vÉÆ WÀmï gÁªÁÛ.

RAw£ï §ÄqÀdAiÀiï ªÀÄu í ï £Á. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï¬Ä DªÀiÁÌA ±ÁAvï D¤ ¸ÀAvÉƸÀàjvï D¸ÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå D¸Á.

Ctrl:- God is in control of our life - zÉêï DªÉÄÑ fuÉå ¸ÁA¨Á¼ÁÚgï. ºÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Áèöågï RgÉÆ ¸ÀévA À vïæ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï C£ÉÆãUï PÀgÉåvï. zÉêï DªÉÄÑA ¸ÀªÀð¸ïé ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÁè÷ågï DªÀiÁÌA RAZÁåZÉÆAiÀiï ºÀĸÉÆÌ D¸À£Á, RAvï D¸À£Á, zÉêï DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. DªÀiÁÌA QvÉA eÁAiÀiï vÉA DªÀiÁÌA ªÉ¼Ágï ¢vÁ, £ÀíAiÀiï D«Ä QvÉA D±ÉvÁAªï vÉA. QvÁåPï DªÀiÁÑöå f«vÁPï QvÉA UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï zɪÁPï PÀ½vï D¸Á.

Note: ºÉA ªÀÄíeÉ aAvÁ¥ï. vÀÄ«Ä QvÉA aAvÁvï? D£ÉåPï ¥Á«ÖA PÀA¥ÀÆålgï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ºÉÆå ¸ÀAVÛ vÀĪÀiÁÌA GqÁ¸ÁPï AiÉÄwvïªÀÄÆ?

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¥Áaé ¥ÁAvï

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

¥Áaé ¥ÁAvï ªÀ°è ¨ÉÆüÀ (PÉA¯Éâmï)

¥ÁAvï - 2 ¨sÀÄAAiÉÄÑgï QvÉAZï Q¯ÉÆð£ï ªÁqÀeÉ vÀgï, ¥s¼ À Á¨sj À vï ªÀiÁvÉåa UÀgïÓ D¸Á. ¥sÀPÀvïÛ GzÁPï D¤ ªÁgÉA D¸Áèöågï ¥ÁªÀ£Á, wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ¨sÀÄAAiÉÄÑgï £ÉʸÀjÎPï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï gÁPÉÆ£ï ªÀíZÉðSÁwgï ¥Áªïì D¤ ªÉÇÃvï C¢üPï UÀgïÓ. §gÉÆ ºÀªÉÇ eÁAiÉÄÓZï. ¥ÀÄuï EvÉèA D¸Áèöågï ¥ÁªÀ £ Á. «±É à ¸ï PÀ £ ïð eÁªïß ©üÃAAiÀiÁa UÀgïÓ D¸Á. ©üÃAAiÀiÁ²ªÁAiÀiï QvÉAZï Q¯ÉÆðAPï ¸ÀPÀ£Á. “©üAAiÀiÁPï ªÀÄíuï JPÁÖAiÀiï PɯÉèA ¨sÁvÁQà G¥ÁÌgÉèA £Á” » KPï ¸ÁAVÚ ¸ÀUÁîöå f«vÁPïZïÑ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¥sÀgÀvïÛ £ÁAªÁ vÉQzï ©üÃA D¸Áèöåjà ¥ÁªÀ£Á. ¥ÀÄqÀÄr à vï, QæAiÀiÁ¼ï ªÉƼÉÆ AiÉÄAªÉAÑ ¸ÀAgÀPu ëÀ ï PɯA èÉ ©üÃA D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa gÉÆA¦ ªÁ gÀhiÁqï eÁªïß ªÁqÉÆAPï ¸Ázïå D¸Á. zÉ P À Ä £ï §gÉ A ©ü à A D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ªÉƼÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÛ£Á ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ©üAAiÀiÁ¼ÉÆ eÁvÁ. ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ªÀiÁvÉåAvï PÀįÉÆ xÉAPï¯ÉèA ©üÃA GzÁÌ ±É½Pï PÀÆ¸ï ¥ÀvÄÀ ð£ï, ªÀiÁvÉåZÁå fêï PÀuÁAZÁå (5ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß...)

“QvÉA vÀÄA vÁZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ¬ÄÎ?. CmÁæ ªÀ¸ÁðA¤ ºÁå J¸ÀÄÛZÁå£ï vÁå ¨ÉƸÀÄÛPï ¸ÀÄzsÁA æ ªïÌ eÁAiÀiÁßvÉèA, vÀÄeÁå£ï eÁvÁUÉÆ? £ÁAUÉÆ £Á, vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà ¨ÉƸÀÄÛ ¸ÀÄzsÁ£ æ Á, vÉÆ ªÀq í Æ É è ¸ÉÆgÉÌ¯Æ É è ¥ÁqÉÆ” “vÁå ¥ÁqÁåPï ¸ÁPÉð ªÁmÉPï ºÁqÀªÁåA ªÀiÁ«Ää..” ±É°è£ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. * * * * * vÁå ¸ÁAeÉgï PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß ¨ÉƸÀÄÛ WÀgÁ jUÁÛ£Á, J¸ÀÄÛ £ÁZÁZÁå ¥ÉÇzÁa ¹.r. WÁ¯ïß gÀÄA¨Á £ÁZÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è . vÁuÉ £É¸ í ï¯ÉA è PÁ¥Àqï ªÀA í iÀiïæ ¥ÁªÁèA. ¥Á¯ÉÆAªï ¸ÀPÁè UÀ¼Áî.

DAUÁgï ¨sÀÄvï D¬Ä¯Éè¨sÁ±É£ï ªÀíqÁ DªÉñÁ£ï GrÌ ªÀiÁgÀÄ£ï £ÁZÀÄ£ï D¸Á vÉA. J¸ÀÄÛZÉÆ ºÉÆ DªÁÛgï PÉzÁßA¬Ä ¨ÉƸÀÄÛ£ï ¥À¼É¯ÉÆè £Á. ¨ÉƸÀÄÛZÉA PÁ½eï zÀ¸ÀPïÌ' eÁ¯ÉA. “K J¸ÀÄÛ QvÉA eÁ¯ÉAUÉÆ vÀÄPÁ.. ¸ÀPÁ½A ºÁAªï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á ¸ÁPÉðA D¸ÉèAAiÀÄÄäUÉÆ, ºÁå xÀgÁ£ï vÀÄA QvÁåPï £ÁZÁÛAiÉÆÎ, vÀÄPÁ ¦±ÉA ¥ÀÅt ZÁ¼Áé¯ÉAUÉÆ..!?” “¦±ÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á, ºÁAªï vÀÄeÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄ°!” J¸ÀÄÛZÉÆ £ÁZï D¤Qà ZÀqÉÆè.

“K J¸ÀÄÛ vÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï £ÀíAiÉÆÎ..,

©üAAiÀiÁ¼ÉÆ ¥À ª À Ä ð¼ÁPï ªÉ Æ ¼É Æ ¢vÁ D¤ ¸ÀÄgÁåZÁå QgÁÚA ªÀjéA ªÁqÉÆ£ï gÀhiÁqï eÁvÁ. vÀ±ÉAZï ºÀªÁåZÉå §zÁèöåªÀuZ É g É ï gÀhÄÄeÉÆ£ï ¥sÁAmÉvÁ D¤ ¥sÅÀ ¯ÁA ¥s¼ À ÁA¤ ¸ÀªÄÀ È¢Ý eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ºÉA zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï, ªÀÄ£ÁêöåªÁªÁæ ¸ÀªÉA ¸ÀA¥ÀÆuïð ¥s¼ À Á¢üPï eÁvÁ. ¥ÀÄuï ºÁAvÀÄA DªÉÄÑ ªÀÄwPï zsÉƸÉÑA KPï UÀÆAqï ¸ÀªÁ¯ï D¸Á: “©ü A ªÉ Æ ¼É Æ ¢vÁ£Á vÁZÉ A DªÀAiÀiï-¥Á¼ï zsÀtÂð ¥ÀAzÁ jUÁÛ, vÀ±ÉAZï vÁZÉA gÀhiÁqÀÄÌmï (PÁAqÀ) zst À ð  ªÀAiÀiïæ DPÁ²A ªÁqÁÛ, QvÁåPï?” ºÁå ¸ÀªÀ¯Áa eÁ¥ï KPï «Ä¸ÉÛgï. vÉÆ ¸ÉÆgÉÆUÉÆ!” ¨ÉƸÀÄÛ£ï vÀQè zÁqÁªïß WÉwè.

“QvÉA ¸ÉÆgÉÆ!? vÀgï D¤Qà §gÉA eÁ¯ÉA!” J¸ÀÄÛ D¥ÉèA PÁ¥Áqï D¤Qà ªÀAiÀiïæ PÀgïß ¥ÉAPÁÖPï ²PÉÆð£ï Wɪïß ºÁvï ªÀAí iÀiïæ ªÁgÁågï zs® À AiÀiïÛ ¥ÀAeÁ© ¨sÁAUÁæ £ÁZï £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉèA. J¸ÀÄa Û CªÀ¸ÁÜ ¥À¼ª É ïß ¨ÉƸÀÄa Û DªÀ¸ÁÜ ©üUr À .è ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àq§ ÑÉ j eÁ¯ÉA. “J¸ÀÄÛ, vÀÄPÁ zÀªÀÄäAiÀiÁ, vÀÄA vÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄ£ÁPÁ, vÀÄA eÉÆÃgï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄt í £ï ºÁAªï PÀ¸ÁAiÀiÁAvï «¹Ì «ÄPïì PÀgïß ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆA” ¨ÉƸÀÄÛ gÀqÉÆ£ï ªÀļÉî§j ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“DvÁA ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁA” J¸ÀÄÛ GªÉÄ¢£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “£ÁPÁ ¸Á¬Äât £ÁPÁ ºÁvï eÉÆqÁÛA, vÀÄA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£ÁPÁ,

£ÉPv É ÁæA

PÁ¼ÁÓ ¦qÉPï

ZÉqÁé vÉ vÀÄeÉ zÉƼÉVà ªÁ fUï«ÄVÑA £ÉPÉvÁæA

xÉÆqÁå PÁ¼ÁÓ ¦qɸÁÛAPï UÀeïð PÁ¼ÁÓ ¸Àdðj xÉÆqÁå PÁ¼ÁÓ ¦qɸÁÛAPï UÀeïð ºÁ¸ïå ®ºÀj

***

- §£Áðqï eÉ. PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï

D«Ä ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁuÁéAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï GzÁÌ ±É½ZÉå ¸ÉÆzÉßgï ¥Á¼ï zst À ð  ¥ÀAzÁ ªÉvÁ D¤ ¸ÀÄgÁå QgÁÚAZÉå ¸ÉÆzÉßgï gÀhiÁqÀÄÌmï zst À ð  ªÀAiÀiïæ ªÁqÁÛ ªÀÄu í åÉ vï.

JPÉ gÉÆA¦AiÉÄZÉå ªÁqÁªÀ½Pï GzÁPï D¤ GeÁéqï QvÉèA UÀgïÓ ªÀÄí¼îÉA ºÁå «Ä¸ÉÛgÁzÁéjA PÀ½vï eÁvÁ. ¥Á¼ï D¤ PÁAqï ºÁa ªÁqÁªÀ¼ï PÀ² eÁvÁ? zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï...…PÁdÄ ©üà Q®ðvÁ£Á ¥ÀAiÉÄèA ¥Á¼ï ªÀiÁvÉåAvï jUÁÛ. vÀ±ÉAZï UÁzÁåPï ªÉÇA¥ÉAÑ ¨sÁvÁ ©üÃA ªÉƼÉÆ AiÉÄAªÉÑ¥ÀAiÉÄèA ¥Á¼ï zsÀtÂð ¥ÀAzÁ ªÀZÉÆAPï CvÉæUÁÛ. EgÉÆé¼Áa ¥Ágï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄÄAUÉÆ AiÉÄêïß 4 ¦üÃmï ªÀiÁvÉå©vÀgï jUÀ£Á¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ ªÉƼÉÆ ªÀAiÀiïæ AiÉÄãÁ. £Á¯ïð, ¥ÉÆ¥ÁîA Q®ðvÁ£Á ¥Á¼ÁA ¸ÉÆuÁÚ PÁvÁå¨ÁAiÀiïæ ¥ÀAiÉÄA è AiÉÄvÁvï. G¥ÁæAvï ªÉƼÉÆ ªÀAiÀiïæ ²«Ø ¢vÁ. ºÉA D«Ä zÉPÁèA D¤ ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÁÛA” ¨ÉƸÀÄÛ£ï ¢üãï¥ÀuÁ£ï ºÁvï eÉÆqÉè. “vÀÄA ¦AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï ªÀq í ï £Á, DvÁA ºÁAªï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛA” J¸ÀÄÛ CªÀiÁ¯ï ZÀqÉÆ£ï zsÀ¯ÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉA. “CAiÉÆå ¸Á¬Äât £ÁPÁ, vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁPï eÁ¯Áåj ¥ÀqÁÛA, D¤ ºÁå d¯ÁäAvï ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Á..” ¨ÉƸÀÄÛ zsÀtÂðgï UÀ¼ÉÆî. “vÀÄAªÉA D¤ ftÂAiÉÄAvï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Á ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢ÃeÉ..” J¸ÀÄÛ£ï gÁUÁ£ï ¥À¼É¯ÉA. “eÁAiÀiïÛ ¸Á¬ÄâtÂ, eÁAiÀiïÛ, C¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Á..” ¨ÉƸÀÄÛ£ï ºÁvï eÉÆqÉè.

“DvÁAZï vÀ Ä AªÉ A ºÉ Æ å PÀ¸ÁAiÉÄZÉÆ ¨ÉÆwè ¥ÀÇgÁ ¥sÀÅlªïß PÁqïß GqÀAiÉÄÓ..”

7

C£ÉÆãUï ¸ÀAiÀiïÛ PɯÁ. C¸ÉAè ¥ÀjªÀvð À £ï ©üÃAAiÀiÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ªÁ°Pï ¥sÁAmÁåPï, ¥Á£ÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ DAQæ ¥sÀÅlÛ£Á ®VÛ eÁvÁ. fÃªï «PÁ¸ÁZÉ Æ ¥À æ w ¥ÁzÀ P ï ZÁ¯ïì ð qÁ«ð£ï, ºÁuÉ ¥À A iÉ Ä è ¥Á«Ö A ©üAAiÀiÁaA ¥Á¼ÁA ªÀiÁvÉå©vÀgï jUÉAÑ D¤ gÀ h iÁqÀ Ä Ì m ï (PÁAqÀ ) ¨s Á Uï zs À t  ð ªÀ A iÀ i ïæ ªÁqÉ Ñ A , ºÉ « ²A ¸ÀÄQëªÀiï¥Àt «±ÉèÃμÀuï PÀgïß zÁPÉÆè PÉ ¯ É Æ è . vÁuÉ ¸ÁAUÉ ¥ À æ P Ágï... ©üAAiÀiÁxÁªïß ¥ÀAiÉÄA è D¬Ä¯ÉA è ¥Á¼ï ¨sÀÄAAiÀiï UÀÄgÀÄvÀéZÁå ¸ÀAªÉÃzÀ£Á ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ªÀ i ÁvÉ å Avï jUÁÛ . ºÉ å §zÁèªÀuÉPï `UÀÄgÀÄvÀé C£ÀĪÀvÀð£ï' ªÀÄíuÁÛvï. D£ÉåPÉ ªÁmÉ£ï gÀhiÁqÀÄÌmï vÉåZï ¥ÀPæ Ágï GeÁéqï D±Éªïß zst À ð  ªÀAiÀiïæ ªÁqÁÛ, ºÁå §zÁèªu À PÉ ï `¥ÀPæ Á±À C£ÀĪÀvð À £ï' ªÀÄu í ÁÛvï. C±ÉA ¥Á¼ÁA zsÀ£ÁvÀäPï UÀÄgÀÄvÀé C£ÀĪÀvÀð£ÁzÁéjA ¨sÀÄAAiÀiï©vÀgï jUÁÛvï, gÀhiÁqÀÄÌmï gÀÄuÁvÀäPï UÀÄgÀÄvÀé C£ÀĪÀvð À £ÁzÁéjA ªÀAiÀiïæ ªÁqÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÌA ¸ÁPÉð ¸ÀªÀÄÓvÁQÃ.. ©üÃA ©üAiÀiÁ¼ÉÆ eÁªïß Q¯ÉÆð£ï gÉÆA¦, G¥ÁæAvï gÀhiÁqï, gÀÆPï eÁªïß ªÁqÀeÉ vÀgï ¥s À ¼ Á¢Pï ªÀ i Áw, GzÁPï D¤ ¸ÀÄgÁåaA QgÁÚA JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï UÀgïÓ D¸Á. zÉPÀÄ£ï PÀȶ, ¨ÉøÁ¬Ä PÀgÁÛ£Á C¸ÉÆè DªÁ̸ï PÀ£ïðZï ©üÃA ªÀiÁvÉåAvï gÉƪÁåA. vÀ±A É Zï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁZÁé÷å ¥ÁAwPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁåA.

“eÁAiÀiïÛ DvÁAZï GqÀAiÀiÁÛA..” zsÀÄªï ±É°è vÉÆå ¨ÉÆwè Wɪïß ¨ÁAiÀiïæ DAiÉÄA è . “xÉAPïì zsÀĪÉ..” ªÀÄíuÁÛA ¨sÁAiÀiïæ ªÀgïß vÉÆå PÀ¸ÁAiÉÄZÉÆ ¨ÉÆwè ¨ÉƸÀÄÛ ¥ÀÅlAiÀiÁÛ£Á, zsÀÄªï ±É°è DªÀAiÀiïÌ ºÁvï ªÉļÉƪïß PÁ£ÁAvï ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA: “ªÀ i Á«Ää, vÀ Ä AªÉ A PÀ ¸ ÁAiÀ i ï ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛ£ÁAZï ¨É«Z Ø AÉ £Àl£ï §gÉA PɯÁAAiÀiï” “xÉAPïì zsÄÀ ªÉ, vÀÄf LrAiÀiÁ ¸ÀP¸ ìÉ ï eÁ°, vÀÄeÉå PÀĪÉÄÌ£ï vÀÄeÁå ¥À¥ÁàPï ªÉÆeÁå ¨ÉƸÀÄÛPï ¸ÀÄzsÁA æ iÉÄèA” J¸ÀÄÛ£ï zsÄÀ ªÉPï ªÉÆUÁ£ï ¥ÀlÄè£ï zsg À ïß GªÉÆ ¢¯ÉÆ. ¨ÉƸÀÄÛ ªÀiÁvïæ ¨ÁAiÀiïæ ªÀiÁqÁ ªÀÄļÁPï PÀ¸ÁAiÀiï ªÉÇvÀÄ£ï, ¨ÉÆwè ¥sÀÅlAªÁÑ÷ågï ¥Àqï¯ÉÆè.

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï

ºÁAªï JPÁ ¨Áæ º À ä uÁZÁå PÀÄmÁäAvï d®ä¯ÉÆèA. ªÀÄíeÉÆ DeÉÆ JPÁ zɪÁ¼ÁZÉÆ DZÀðPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è vÁZÉÆ ªÀiÁíPÁ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï. ºÁAªï KPï ²Qà D¤ ªÀÄe í A É ªÀÈwÛ¥Àgï PÁªÀiï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁAªï ªÀiÁvÉÆì ºÀıÁgï ªÀÄíuÁÑPï zÀĨÁªï £Á. ºÁAªï KPï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï D¤ ªÀÄíeÉÆ DzÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀAiÀiÁè÷å ªÀÄzÀåªiÀ ï ªÀUÁðAvï KPï ¸ÁÜ£ï ¢vÁ. ºÉA ¸ÁÜ£ï ªÀiÁíPÁ GAZÁè÷å eÁwAvï, VgɸÁÛAZÁå D¤ ¥Àæw²Övï ªÉQÛAZÉå ªÉĽAvï §¸ÀAiÀiÁÛ. zÀĸÉæ jw£ï ¸ÁAUÉAÑ eÁ¯Áågï ºÁAªï PÁAAiÀiï D¢ªÁ¹ PÀĽAiÉÄZÉÆ, zÀĨÉÆî zsÁPÉÆÖ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï. vÀj¥ÀÅuï ºÁAªÉA eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¤Zɪï PÉ¯Æ É . ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁíPÁ £ÀªÉÇ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÉ嫲A PÀ¸À¯ÉZï ¸ÀªÀĸÉì £ÁAvï. ¨sÁªÁqïÛ ªÀļ í Áågï eÉdÄ ªÀiÁj¥sv À ï

CeÁ¥ï eÁAªïÌ D¸Á. PÁgÀ u ï vÁAPÁA ªÀÄe í Á zsª À iÀ Áð«²A PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á. vÉ嫲A ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÀÄAPï ªÀZÀÄAPï £Á. PÉÆuï¬Ä ªÀÄe í åÉ ftÂAiÉÄAvï gÁeï PÀgÄÀ £ï D¸ÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï D¤ ¨sª À ð À ±Á ¥ÁmÉAè PÁgÀuï «ZÁjvï eÁ¯Áågï vÁAZÉPq À É ªÀÄe í Æ É C£ÉÆâUï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå ¯ÉÃPÀ£Á ªÀiÁj¥sÀvï ºÁAªï KPï «±ÀAiÀiï ¸ÀàμïÖ PÀgÀÄAPï RIJ ªÀ í v ÁðA Q, ªÀ Ä í e É A ªÀ Ä vÁAvÀ g ï

zÉ ª Á¯ÁVA ºÁAªÉ A zÀ ª À Z É Æ ð ¸ÀA§Azï, ºÉÆ JPÁ zsÀªÀiÁðPï «ÄPÉÆé£ï D¸Á. ¸ÀvïZï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA, Q, Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉAAiÀiï zÀÄqÁéa D±Á zÁPÀ¬Ä°è eÁAªï, ¨sɱÁÖ«Ú ¢°è eÁAªï ªÁ ªÀAZÀ£ï eÁAªï PɯÉèA £Á. ºÁAªï JPÉ Æ è '¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï' ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄíeÁå gÁ²ÖçÃAiÀiï C¹ävÁAiÉÄ«²A ªÀiÁíPÁ JPÁ xÀgÁZÉÆ «±Éøï UÀªª æÀ ï D¸Á. ²ªÁAiÀiï »AzÀÆ ªÀÄí¼Éî ªÀÄíeÉå ¸ÁA¸ÀÌçwPï C¹ävÁAiÉÄ«²A¬Ä ªÀiÁíPÁ RÆ¨ï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¸Á. ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁA¤ ¢¯ÉA è £ÁAªï ºÁAªï ªÀÄÄAzÀjvÁA. ªÀÄf í ¥Àwuï f ªÀÄe í § É jZï Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiïð ¥Á¼ÁÛ, w¬Äà wZÉA »AzÀÆ £ÁAªïZï ªÀ Ä ÄAzÀ j vÁ. DªÀ i ÁÌ A zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA. vÁAPÁA¬Ä D«Ä »AzÀÆ £ÁAªÁAZï zÀªÀ¯ÁåðAvï. ºÉ A ¯É à PÀ £ ï ªÁZï¯Áè ÷ å ªÀ Ä í e Á ¸ÁAUÁvÁåAPï D¤ M½Ì Z ÁåAPï

RAZÁå¬Ä zsÀªÀiÁða §zÁèªÀuï £ÀíAiÀiï, §UÁgï PÁ¼ÁÓa §zÁèªÀuï. ºÁ嫲A «ªÀgï ¢ÃdAiÀiï vÀgï ºÁAªÉ A ZÉ £ À ß ¬ÄAvÁè ÷ å ªÀ Ä í e Á ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁPï ¥ÁnA ªÀZÀdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. xÀAAiÀÄìgï ªÀÄíeɧjZï vÀ«Ä¼ï ¨ÁæºÀäuÁAZÉ ¸À¨Ágï ZÉqÉ D¸ï¯Éè. ªÀÄe í Æ É DeÉÆ ¨sÁjZï £ÁåAiÀiï ¤wZÉÆ ªÀĤ¸ï. ªÀÄíeÉgï vÁZÉÆ «±ÉÃ¸ï ¥Àæ¨sÁªï ¥Àqï¯ÉÆè. ºÁAªï vÁPÁ ªÀv í Æ É ð ªÀiÁ£ï D¤ UÀªª æÀ ï ¢vÁ¯ÉÆA. ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÉÆð eÁªïß ºÁAªï vÁPÁZï aqÉÆÌ£ï ªÀÄí¼Éî§jA gÁªÁÛ¯ÉÆA. vÉƬÄà ªÀÄíeÉÆ ªÉƸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï QvÉA vÉA ¸Àªïð vÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ªÀÄe í Á DeÁå£ï ¥Á¼ÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å zsª À iÀ Áð xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ QvÉAVà ªÉÇÃqïZï ¨s É Æ UÀ £ Ávï°è . G¥Áæ A vï ªÀ Ä í e Á E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¢¸ÁA¤ KPï ¥Á«ÖA ªÀÄf í V«Äê° gÀeÁ ªÀÄe í Á DeÁ¸ÀAVA næaÑAvï Rað°. ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï

ºÁAªï KPï £ÀªÇÉ Qæ¸ÁÛAªï! “ªÀÄe í AÉ ªÀÄvÁAAvÀgï zsª À iÀ Áða §zÁèªu À ï £ÀAí iÀiï, §UÁgï PÁ½eï ¥ÀjªÀvðÀ £ï!” ‘¢ DªïÖ®ÄPï' SÁåvï EAVèμï ¸ÁvÉƼÁåAvï D£ÀAzï ªÀĺÁzÉêÀ£ï ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯Áè÷å ‘L zÀ PÀ£m éÀ ïð' ¯ÉÃPÀ£ÁZÉÆ PÉÆAQÚ C£ÀĪÁzï.

DvÁA ¥ÁnA ¥ÁnA zsÁAªÁÛ.

PÁªÉÃj £ÀAAiÀiïZÁå GzÁÌAvï §ÄqÉÑA, UÁAiÀiÁæPï zÉÆjAiÉÄ£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀZ í ð É A, EvÁå¢ DdÆ£ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï GqÁ¸ï fªÉZï D¸Ávï. ºÁAªï ¸À¨Ágï ±ÉÆèÃPï GZÁgÀÄAPï ²PÉÆèA. DvÁA¬Ä xÉÆqÉ ±ÉÆÃè Pï ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï vÁå ±ÉÆÃè PÁAZÉÆ ªÀiÁíPÁ Cxïð PÀ¼ÉÆî£Á. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀiÁíPÁ zɪÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÀÄAPï¬Ä G¥Á̯ð É £ÁAvï. ºÁAªï JPÀÄtÂÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ D¸ÁÛ£Á, ªÀÄe í Æ É JPÉÆè QÛç¸ÁÛAªï «Ävïæ, eÁZɸAÀ VA ºÁAªï QæPm É ï SɼÁÛ¯Æ É A, vÁuÉ KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ vÁZÁ WÀgÁ ªÀiÁUÁÚ÷åPï D¥ÀAiÉÆè. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥À¨ÁâPï ªÁ ¥ÁmÉðPï D¥À¬Ä¯ÉÆè vÀgï¬Ä ºÁAªï ªÉvÉÆA. vÁAUÉgï vÁuÉ D¤ vÁZÉ ¨sÀ ÄÚ£ï ªÀÄe í É ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÉèA. vÉA KPï ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå jw£ï zɪÁPÀqÉ ¸ÀAªÁzï ZÀ®¬Ä¯Éè vÀ¸À¯ÉA ªÀiÁUÉÚA ZÀqÀÄuÉA ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ DPÉÃgï eÁ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ vÁå ªÀiÁUÁÚ÷åaA GvÁæA GqÁ¸ÁPï AiÉÄ£ÁAvï. ¥ÀÅuï vÁtÂA ªÀÄe í g É ï, ªÀÄe í Á ¥sÀÅqÁè÷å f«vÁZÉgï, ªÁªÁæZÉgï D¤ PÀÄmÁäZÉgï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁVèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA. vÉA KPï ¯Áí£ï±ÉA WÀrvï. xÀAAiÀÄìgï CeÁ¥ÁA WÀrèA £ÁAvï ªÁ DAeï ¨sq À Áé÷åAa ¨sm É ï £Ávï°è. vÁtÂA PɯA èÉ JPïZï PÁªÀiï ªÀÄí¼Áågï PÁ¼ÁÓZÉ UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß vÁtÂA gÀZÁßgï zɪÁPï D¤ vÁZÁå JPÁZï ¥ÀÅvÁPï eÉdÄQæ¸ÁÛPï ºÁPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁ£ïð ªÀiÁUÉèA. vÁtÂA 'DªÉÄ£ï' ªÀÄíuÁÛ£Á eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓAvï KPï D±Á Q¯ÉÆð£ï D¬Äè. w KPï zɪÁPÀqÉ ZÀ¯ï°è ¨sÁªÁqÁÛa ªÀÄįÁPÀvï, vÁ嫲A ºÁAªï vÀPïð PÀ g À Ä APï, ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï WÉ A ªïÌ ªÁ «ªÀgÀÄAPï ªÀZÀ£Á. ºÁAªï vÉA ¹é à PÁgï PÀ v ÁðA. vÉ Æ ªÀ Ä í e É Æ ¨sÁªÁqïÛ. ºÁAªï vÉA ¸ÀvÁä£ÁÛA. vÁå ¸ÁAeÉgï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ zsÀªÀiï𠧢è¯ÉÆ £Á. ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAvï ªÀÄíeÉÆ zsÀªÀiïð ªÀÄí¼ÉÆî £Ávï¯ÉÆè. »AzÀÆ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíf D¹ävÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉÆ zsÀªÀiïð £ÀíAiÀiï. » C¹ävÁAiÀiï DdÆ£ï D¸Á. vÁå ¸ÁAeÉgï ºÁAªÉA eÉÆqï¯ÉA è Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï zsª À iÀ ïð £ÀA í iÀiï. §zÁèPï

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï - D£ÀAzï ªÀĺÀzÃÉ ªÀ£ï eÉ d įÁVA eÉ Æ qï¯É Æ è ¨s É Æ Ãªï ¯ÁVê¯ÉÆ KPï §½±ïÖ ¸ÀA§Azï. ¥ÁmÁè÷å ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA¤ eÉdÄ«²A ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï vÁPÁ ZÀqï ¯ÁVA eÁ¯ÁA. vÉÆ zɪÁZÉÆ ¤vÀ¼ï D¤ ¥ÁvÀPï £Ávï¯ÉÆè ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸À v Áä £ ÁÛ A . vÉ Æ ªÀ Ä í e É Æ ªÉÆUÁZÉÆ FμïÖ, eÁZɯÁVA ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁ«²A, dAiÀiÁÛ«²A, ¸À ® é u É « ²A, ªÀ Ä í e Á ¸À ¥ ÁÚ A «²A, ¥ÀAiÀiÁêA«²A D¤ ªÀÄíeÁ ®A¬ÄÎPv À « É ²A ¸ÀAiÀiïÛ ¢¸Àq à AÛÉ ªÀiÁUÁÛA D¤ G®AiÀiÁÛA. ºÁAªÉ A KPï §gÉ Æ §ÆPï ªÁZÁè÷ågï, KPï §gÉA ¦ü¯ïä ¥À¼¯ É Áågï, JPÁ §gÁå gɸÉÆÖgÉAmÁAvï eɪÀuï PɯÁågï RArvï eÁªïß vÁ嫲A ºÁAªï ªÀÄíeÁ E±ÁÖAPÀqÉ ¸ÁAUÁÛA. eÉdÄxÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ KPï §gÉÆ D¤ RgÉÆ «Ävïæ, KPï ªÀiÁUïðzÀ±ÀðPï, KPï ªÀÄÄPÉ°, KPï gÀPÀêPï D¤ zÉÃªï ªÉļÁî. vÁZÉ«²A ªÀÄíeÁ «ÄvÁæAPï QvÁåPï ºÁAªÉA ¸ÁAUÀÄAPï £ÀeÉÆ? ªÀiÁíPÁ PÉÆuï¬Ä DAiÀÄÌvÁ D¤ eÉdÄPï ¥ÁvÉåvÁ eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ªÀívÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. ¸ÀA¸Ágï ºÁPÁ `ªÀÄvÁAvÀgï' ªÀÄíuÁÛ. ¥ÀÅuï ºÁAªï ªÀÄíuÁÛA ºÉA KPï PÁ½eï ¥ÀjªÀvÀð£ï, d±ÉA ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA vÀ¸¯ À A É . ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ DAiÀÄÌdAiÀiï ªÀÄt í Ä£ï ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÄÌ MvÁÛAiÀiï PÀj£Á, ¥ÀAiÀiÁêAa D±Á ¸ÉÆqï, eÉdÄZÉgï ¥ÁvÉå ªÀÄt í Ä£ï zÀ¨Áªï WÁ°£Á. vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉðA¬Ä ¢¸À£Á D¤ ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁqÁÛPï «gÉÆÃzï¬Ä ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í Æ É zsª À iÀ ïð ¥Á¼ÀÄAPï D¤ PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÀAZÀ£ï D¤ §¼ÀéAvï PÀj£Á¸ÁÛA ¥ÀæZÁgï ¸ÀA«zÁ£ÁvÀäPï ºÀPïÌ D¸Á. ¥ÀÅuï ºÁå «±Á¯ï »AzÀÆ gÁμÁÖçAvï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁaA ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA ¢¸Àq à A ÛÉ PÀÆg æ ï¥Àt ªÀĸÀÄA Û aA ¥À¼ÉAªïÌ zÀÆPï ¨sÉÆUÁÛ. ¨s Á gÀ v ï zÉ Ã ±ÁPï zÉ ª ÁZÉ A ¨É¸ÁAªï!

PÉÆAPÉÚAvï: ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

9

ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àv Ì ÁÌAiÀiï D¤ PÀÄmÁäa ¨s¯ À Á¬ÄÌ

C¸ÀÌvï eÁ°èA D«ÄÑA PÀÄmÁäA: Deï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAxÀAAiÀiï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï aAvÁ¥ï DlAiÉÄA è vÀgï, ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃPï PɯÁè÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉèA DªÉÄÑA PÀÄmÁä f«vï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. PÁ¼ï D¸ÉÆè, WÀgï ¯Áí£ï eÁªïß, WÀgÁAvï JPï PÀÆqï ªÀiÁvïæ D¸ÉèA, PÀÄmÁäa ¸ÀVîA JPÁ ZÁªÉA Ø vï eÁUÉÆ GuÉÆ D¸Áè÷åj ¸ÀıÉUÁvï ¤zÁÛ°A. ¥ÀÅuï Deï WÀgï ªÀíqï eÁ¯ÁA, WÀgÁAvï PÀÄqÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÁè. PÀÄmÁäAvï gÁAªÁÑ÷åZÆ É ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á. ªÀiÁ®ÎrA ¸Àªïð «AUÀqï gÁªÉÇ£ï, WÀgÁAvï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà zÉÆUÁAAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁè÷åAvï, ¨sÄÀ UÁðåAa dvÀ£ï WÉv¯ À Æ É PÉÆuïZï £Á. MmÁÖgÉ Deï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ªÉÆqÉÆÌgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï. WÀgÁAvï duÁ JPÁè÷åPï PÀÆqï D¸Áè÷åjÃ, ¸À Ä ±É U Ávï ¤Ãzï ªÀ i Ávïæ PÉÆuÁPïZï £Á. JPÁªÉÄPÁ ¨ÉÆUÁÚA GZÁgÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á¸ÁÛ£Á, ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå ¥ÁnPï

EAVè à μÁAvï ¸ÁAVÚ D¸Á: “Prevention is Better than cure.” '¦qÁ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è w AiÉÄ£Ávï¯É§ è j ZÀvÁæAiÀiï WÉ.' ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ DqÁAªïÌ xÉÆqÉ »±ÁgÉ: * zɪÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀ£ïð ¸ÀzÁ¤vï PÀÄmÁä ªÀiÁUÉAÚ , PÀÄmÁä eɪÁuï D¤ PÀÄmÁäAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÃ¼ï ¸ÁZÉÆð * ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉgï ¯ÉPÁªÀvÆ É ð ºÀĸÉÆÌ ¥ÀAiÀiïì PÀZÉÆð * ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉ PÀÄmÁä fêÀ£ï * ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ªÁqÀAªÁÑ÷å §zÁèPï ªÉÆUÁ£ï ªÁqÀAªÉÑA * ¦ü¯ïä D¤ ¹ÃjAiÀįÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï GuÉÆ PÀZÉÆð * ¨sÀÄUÁðå¤ ZÀÆPï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀÄÓuÉa ²PÁë ¢A«Ñ D¤ ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA * ¯ÉPÁªÀvï𠲸ïÛ DqÁA«Ñ * AiÀÄĪÀduï D¤ «±Éøï PÀ£ïð ZÀ°AiÉÆ PÉÆuÁZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðAvï D¸Ávï ªÀÄíuï £ÀzÀgï zÀªÀað * ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¸Àj eÁªïß dªÁ¨ÁÝj ²PÀA«Ñ * ªÀiÁtÄìV ¸ÁA¨Á½Ñ * JPÁªÉÄPÁ zÀĸÉÆðuÉA

ZÀÄPÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï D¸ÁÛ D¤ » RAvï-¨ÉdgÁAiÀiï, ªÀiÁ£À¹Pï ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÉÆÓAPï PÀμïÖ eÁ¯Áè÷å£ï, T£ÀßvÁ, ªÀiÁzÀPï zÀª æ ïå ¸ÉêÀ£ï, ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁQð PÀgÄÀ APï PÀμïÖ eÁvÁvï. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA, fªÁÏvï C¸ÀÌvï eÁ°è ªÀiÁ£À¹Pï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ºÁå ¢¸ÁA¤ D«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ D«ÄÑ JPï ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á C¸À ¯ Áå £ÀzÀgï DªÀiÁÑ÷å ¨sÉÆAªÁj D¸ÁÑ÷å ¦qÉAZÉA £ÁAªï ªÁZÁÛ£ÁAZï í Æ É £ï ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå D¸ÀàvÉPæ ï WÁ° ºÁå ¦qÉAPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄu vÀgï xÀAAiÀÄg ì ï QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï DªÉÆÑ D«Ä ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. ºÁå ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉAPï PÁgÀuÁA ¯É Æ ÃPï 'ªÀ i Á£À ¹ Pï C£À Ä ªÀ A ²ÃAiÀ i ï, ¨s¯ À Á¬ÄÌ' D¸ÀÌvï eÁªïß ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ zÉÊ»Pï, ¸ÀªÀiÁfPï, ªÀí¼Àé¼ÁÛ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA GeÁéqï DyðPï D¤ PÀ½vï eÁvÁ. xÉÆqÁå ªÀiÁ£À¹Pï PÁgÀuÁA ªÀiÁ£À¹Pï D¸ÀàvÁæ÷å¤, ¥sÁwªÀiÁ ªÉʯÉmï D¸Áè÷å ¨ÉqÁØAZÁåQ ZÀqï D¯ÉäÃqÁ, GzÁåªÀgï ªÀ Ä í u ï «AUÀ q ï PÀ A iÉ Ä ðvï. ¥À Å uï ªÀ i Á£À ¹ Pï ¦qÉ ¸ ïÛ æ ÄÀ v Û ï PÁ¯Ágï ZÀqÆ É £ï AiÉÄAªÉA Ñ ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛvï. D¸Àv à Z æÉ Áå ªÁqÁðA¤ ¥À¸ ¦qɸÁÛA ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀÄÛvÁvï vÀ±ÉA `ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï' ªÀiÁ£À¹Pï æ ÀÄÄPï ¨sÉÆUÁÛ. xÉÆrA ¦qɸÁÛA 20-25 ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Àª ªÀ¸ÁðA xÁªïß vÁåZïÑ D¸ÀàvÉA æ vï PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvï. Deï PÁ¯ï ¯ÉƼÉÆ£ï D¸Ávï. vÀ¸¯ À Áå ¦qɸÁÛZÁå DªÉÄѪÀÄzsÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ PÀÄmÁäaA D¸Àv à A æÉ vï ¨sw À ð PÀ£ïð UɯÁè÷å ¤gÀÄzÉÆåÃUï ¸ÀªÄÀ ¸Éå, PÀÄmÁä ¸ÀªÄÀ ¸Éå, G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÉAªïÌ DyðPï ¸ÀªÀĸÉå, PÁeÁj f«vÁZÉ AiÉÄ£ÁAvï. ºÁå ¦qɸÁÛAPï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀªÀĸÉå, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA, jÃuï, é ï, ²PÁà MvÀq Û ï, ²PÁàAvï ªÁqïð¨ÉÆAiÀiï ¥ÁgÉUÁgÁ§j £Àzg À ï ªÉÆUÁAvï ¸À®u zÀªÀ£ïð D¸ÁÛvï. EvÉèAZïÑ £ÀíAiÀiï D£ÀÄwÛÃuïð, ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉA D¸ÁÛA, ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß D¸ÉÑ ªÀÄgÀuï, EvÁå¢ ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï ¦qɸïÛ ¢¸ÁPï ªÁZïªÉÄ£ÁZÁå, ZÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. vÉÆmÁZÁå, ¨ÉÃPÀjZÁå D¤ ºÉgï ªÀiÁ£À¹Pï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄPï ºÉgï PÁgÀuÁA: PÁªÀiÁAPï ªÀíZÀÄ£ï ¸ÁAeï eÁvÀZïÑ * UÀeÉð¨sÁ¬Äè ²¸ïÛ * ªÀÄeÉðZÉA ªÁgÁØPï ¥ÁnA AiÉÄvÁvï. fêÀ£ï * D«Ñvï fuÉå CªÀÏqÁA * Deï ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁ ¥À¬ÄÌ zÉÃªï ©ügÁAvÉ«uÉ fêÀ£ï * ¦üw¸Àu à ÁA ®UÀâUï 2 PÀgÉÆÃqï ¯ÉÆÃPï eÁvï- * ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ (¸ÀévÁPï ªÁ PÁvï, UÉÃæ ¸ïÛ-zÀĨÉÆ,î ²Qà-C²Qà ªÀļ í Æ É î PÀÄmÁäAvï) * ¨sÉÆUÁÚA ªÁ ¸ÀªÀĸÉå ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉ£ï °¥ÉǪïß zÀªÀZÉð * ®UÁß ¥ÀÅ«ð¯É ªÀ¼ í ¼ éÀ Æ É £ï D¸Á. ºÁå zÉÆãï PÀgÆ É Ãqï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï * ®UÁß G¥ÁæAvÉè ¯É Æ PÁPï ¨s Á gÀ v ÁZÁå dĪÀ i Áè D£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï * JPÀÄìgï ¥Àuï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA vÀÄ®£ï PÀvÁð£Á ¨sÆ É Ãªï * CAvÀgïzs« À ÄðAiÀiï PÁeÁgÁA, EvÁå¢.

¥ÀqÉÆ£ï DªÉÄÑ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA§Azsï ±ÀÆ£ïå eÁ¯Áåvï. ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï QvÉA? Deï PÁ¯ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï ºÀAiÉÄðPï ¦qÉPï ªÉÇPÁvï D¸Á. ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ D¸Áè÷ågï ºÀAiÉÄðPï ¦qÁ ¤ªÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. vÉåZïÑ jw£ï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁAiÀiï ¤ªÁAiÉÄðvï. ¥ÀÅuï ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁQð PÀgÀÄAPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï aQvÉì ¸ÁAUÁvÁ PÀÄmÁäZÆ É ¸ÀºPÀ Ágï UÀeð É ZÉÆ. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï aQvÁì zÁPÉÛgÁ ªÀiÁj¥sÁvï eÉÆqÁÛ£Á PÀÄmÁä ¥ÁnA¨ÉÆ UÀeð É ZÉÆ. PÀÄmÁä ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨sÉÆAPï £Á vÀgï zÁPÉÛgÁ£ï ¢°è ¸Àªïð aQvÁì Rrà ¥sÁvÁæªAÀ iÀiïæ GzÁPï ªÉÇvï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ.

DqÁªÉÑA * DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA DqÁAªÉA Ñ .

D¥Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåA xÀ A AiÀ i ï ¯ÉPÁªÀvÉÆð ºÀĸÉÆÌ §gÉÆ £ÀíAiÀiï. ¯ÉPÁªÀvïð ªÉÆÃUï ªÁ ºÀĸÉÆÌ ¨sÄÀ UÁðåAPï AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á PÀμÁÖAPï WÁ°Ûvï. DAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÀAiÉÄðPï jwa ¦qÁ, RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï D¸Á. ºÁå ¸ÀªÁðPï PÁgÀuï C¸ÀÌvï eÁ°è PÀÄmÁäA. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÆÑ PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆè vÀgï, D«ÄÑ ªÀiÁ£À¹Pï ¨s¯ À Á¬ÄÌ RArvï eÁªïß C¸ÀÌvï eÁA«Ñ £Á.

PÀÄra ¦qÁ G§ÓvÁ£Á xÀAAiÀÄìgï ªÉÄ½Ñ zÀÆPï, D¸ÀÌvÁÌAiÀiï, ªÀí¼Àé¼É ºÉA ¸Àªïð C£ÉÆâUï eÁvÁ£Á D«Ä ªÉ¼Ágï D¸ÀàvPæÉ ï zsÁAªÁÛAªï, ¥sÁªÉÇ w aQvÁì WÉvÁAªï D¤ ¦qÉxÁªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÀÄ£ï ¥Àgv À ï vÁå ¦qÉAvï ¥Àq£ À Á±ÉA ªÁ w ¦qÁ ZÀqï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁAªï. ¥ÀÅuï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ vÀ² £ÀíAiÀiï. xÀAAiÀÄìgï zÀÆPï, D¸ÀÌvÁÌAiÀiï, ªÀ¼ í é¼ À É £ÁAvï zÉPÄÀ £ï vÀ¸° À ¦qÁ D¸Á ªÀÄíuï PÉÆuÁZÁå£ïAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß D¤ DªÀiÁÌAZï ªÀí¼ÉÆÌAPï eÁAiÀiÁß. ºÁZɸÀªÉA PÀÄrZÁå ¦qÉaA ®PÀëuÁA ¢¸À£Á¸ÁÛ£Á D«Ä aQvÁì WÉAªïÌ ªÀZÀ£ÁAªï. PÀÄraA ®PÀëuÁA ªÀiÁ£À¹Pï ¦qɸÀªÉA ¨sÀ¸ÀðvÁ£Á ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ zÁPÉÛgÁZÉå ºÁvï

GuÉÆ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ vÀjÃ, ºÁå ¸ÀAPÁåPï KPï UÀÄAqÁAiÉÄa ¢ÃμïÖ WÁ¯Áågï ºÁAvÀÄA AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ. ºÁAvÀÄA 16 xÁªïß 40 ªÀ¸ÁðA ©üvÀ¯Éð ZÀrvï ¸ÀAPÁå£ï D¸Ávï ªÀÄíuÉåvï. DªÀiÁÑ÷å gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀAvÁgï PɯÁè÷å Czs À å AiÀ Ä £Á ¥À ª À i ÁðuÉ CSÁå ¸À A ¸ÁgÁgï 17% AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå C¸ÀÌvÁÌAiÉĪÀ«ðA ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀAiÉÄðPï 5 AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA ¥À ¬ ÄÌ KPï AiÀÄĪÀduÁxÀAAiÀiï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÄÀ ¸Éå D¤ PÁgÀuÁA:

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

£À « ãï D¤ D±Á KPï ¢Ã¸ï gÀhÄUÉÆØ£ï ¥ÀrèA. £À«Ã£ï D±ÁZÁå PÁ¼ÁÓPï zÀÄPÉÑ vÀ¸° À A GvÁæA G®AiÉÆ.è D±Á gÀqÉÆ£ï §¸ÉèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï £À«Ã£ÁPï D¥Áè÷å ªÀvÀð£ÁZÉgï ZÀÄZÀÄðgÉ G¨ÉÆÓ£ï vÉÆ gÀqÁÑ÷å D±Á¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ D¥ÀÅöØ£ï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀvÁð ªÀÄítÛ¸ÁÛ£Á D±Á£ï vÁZÉÆ ºÁvï ¯ÉÆmÉÆè. “vÀÄAªÉA ªÀiÁPÁ D¥ÀÅöØAZÉA £ÁPÁ, vÀÄA §Ä¸ÉÆð, ºÁAUÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZï” ªÀÄíuÉÆ£ï eÉÆgÁ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. fêÀ£ï D¤ ¥ÉæêÀiÁ PÁeÁgï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï ©Uï§eÁgÁAvï ºÁvÁPï ºÁvï zs£ À ïð ¨sÀAªÉÑA ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ªÉĹÛç ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀÄ«Ä ¤eÁ¬ÄÌ KPï DzÀ±ïð eÉÆqÉA. PÁeÁgï eÁªïß KPï ªÀ¸ïð ¸ÀA¥Áè÷åjà vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉÆè ªÉÆUï QvÉÆè fªÁ¼ï D¸Á! ¥À¼ÉAªïÌ Qwè D¥ÀŨÁðAiÀiï!” vÀª¼ À ï fêÀ£Áa eÁ¥ï, “¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¥À¼AÉ ªïÌ vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯É§ è j ¢¸Áè÷åjà ¸Àgï, ¤Ãeï Cxïð zÀĸÉÆZ æ ï. vÁZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqï¯Éè vÀPu ëÀ ï vÉA ±ÉÆ¥Á©üvg À ï zsÁAªÁÛ D¤ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï PÁuÉÏvÁ D¤ ªÀiÁPÁ '¥ÀAiÉÄê ¢' ªÀÄíuÁÛ. zsÁ ºÀeÁgï zsÁqÁè÷åjà ¥ÁªÀ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ïZï ºÁAªÉA vÁZÉÆ ºÁvï zsÀ£ïð ¨sÀAªÉÑA.” eÉƤ ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁxÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÀ£Á ¹Aw vÁPÁ ¨ÁUÁègï gÁPÉÆ£ï gÁªÁèA. vÁPÁ ¥À¼É¬Ä¯ÉèAZï vÉA ªÀÄíuÁÛ, “C¼É, ¨ÁAAiÉÆÑ ¥ÀA¥ï ¥Áqï eÁ¯Á. mÁAQAvï GzÁPï £Á. DvÁAZï E¯ÉQÖç±À£ÁPï D¥Àªïß ºÁqïß AiÉÄ.”

DAiÉÄèªÁgï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA ¸ÀjvÀ ¸ÀPÁ½A Dmï ªÀgÁA eÁ¯Áåj D¥ÁÚZÆ É £ÁAiÀiïÖ qÉæ¸ï §¢è PÀj£Á. PÉøï GUÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¯ÉÆgÉågï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÁvÉuÁ§j ¢¸ÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛ. 'QvÉAUÉÆ D¤Qà PÉøï GUÀAªïÌ £ÁAAiÀiï D¤ vÉA gÁwAa '£Á¬ÄÖ' §zÀÄèAPï £ÁAAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁj ¸ÉeÁað ªÉĹð£ï¨ÁAiÀiï. ¸ÀjvÁa eÁ¥ï, “ªÀ Ä í e É A §gÉ A -¥s Á ¯É A eÁ¯ÁA £ÀAAiÉÄÎA? DvÁA ºÁAªÉA PÀ¸AÉ £É¸Áè÷åj QvÉA eÁ¯ÉA? vÀÄA ªÀUÉAZï gÁªï.” vÉV PÁeÁj ¹ÛçAiÉÆ §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ÁÛ£Á D¥Áè÷å WÉƪÁA«±ÁåAvï G®Aªï̯ÁVèA. ¥À¬Äè ªÀÄíuÁ°, “ªÀÄe í Æ É WÉƪï PÀgÆ É qï¥Àw, vÁZÉPq À É D¸ÉA Ñ DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï zÀ§ðgÁ£ï

PÀÄmÁä GeÁéqï

fAiÉÄAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” zÀÄ¹æ ªÀÄíuÁ°, “ªÀÄe í ÁåPï UÁAªÁgï ¨sÆ À ¥Àw ªÀÄu í ÁÛvï. zsÁgÁ¼ï ¨sÀÄAAiÀiï D¸Á. w «PÁè÷ågï KPï UÁAªïZï ªÉƯÁPï WɪÉåvï.” vÉz¼ À Á w¹æ ªÀÄu í Á°, “ªÀÄe í Æ É UÀt¥Àw. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁPÁ¬Ä PÁAAiÀiï zÀ«£ æ Á¸ÁÛA ºÁAªÉA gÁAzÉèA §gÉA eÉêïß, ¥ÉÇÃmï UÀt¥ÀwZÁå ¥ÉÇmÁ§j eÁ¯ÁA.” PÁeÁj f«vÁAvï zÁzÁè÷å¹ÛçAiÉÄ£ï ¸À¨ÁÝA ªÀiÁj¥sÀvï PÀZÉÆð ¸ÀAªÁzï QvÁè÷å UÀeÉðZÉÆ D¤ vÉÆ

RmÁè÷ågï §¸ÉÆ£ï ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÀÄ£ï D¸ÀÛ£Á D±Á vÁZÉå ¸À²ðA AiÉÄêïß vÁPÁ vÉAPÀÆ£ï §¸ÉÆ£ï, “ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï PÀ£ïð ¥ÀÅgÉÆà eÁ¯ÉA” ªÀÄu í ÁÛ£Á £À«£ï, “aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ªÀZï ¸Á¬ÄâtÂ, ªÀiÁPÁ KPï ¤ªÀÄð¼ï ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÀÄAQà £Á,” ªÀÄíuï vÁPÁ ¯ÉÆnvï eÁ¯Áågï, vÉA £ÀPÁgÁvÀäPï (negative touch). vÀ±ÉA PɯÁè÷å£ï D¤ ªÀÄÄPÁgï £À«£ï ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÁÛ£Á D±Á vÁZÉå ¸À²ðA AiÉÄÃwÎ? vÁZÁå §zÁèPï D±Á vÁZÉ帲À ðA AiÉÄêïß vÉAPÀÆ£ï §¸ÀÛ£Á £À«£Á£ï

PÁeÁj zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛÃç AiÉĪÀÄzÉÆè

¸À¨ÁÝA«uï ¸ÀAªÁzï

PÀ¸ÉÆ PÀZÉÆð DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á.

PÁeÁj f«vÁAvï zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçAiÉĪÀÄzÉA ¸À¨ÁÝA«uï ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÁÛ. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥ÁAZï «±Éé ¢¯Áåvï (¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄ) D¥ÀÅqÉÑA, DAiÉÆÌAZÉA, ¥À¼AÉ ªÉAÑ , ¥ÀªÄÀ ð¼ï WÉAªÉAÑ D¤ f¨Éa gÀÆZï. ºÁAZÉå ªÀiÁj¥sÁvï PÁeÁj zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçAiÉÄ£ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®ªÉåvï D¤ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀA§Azsï ªÁqÀªÉåvï.

1. D¥ÀqÑÉA JPÁè÷å£ï D£ÉPÁè÷åPï D¥ÀqÁÛ£Á vÁZÉå gÁ¸ÁAiÀĤPï zÀȪÁåA ¥ÁdvÁðvï. vÉzÀ¼Á ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ªÉļÁÛ, JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï ªÉÆÃUï ZÀqÁÛ. gÀqÁÑ÷å §ÄUÁðåPï D«Ä ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ¯Éð¯Áå ªÉ¼Ágï vÁZÉA gÀqÉÚA gÁªÁÛ D¤ vÉA ±ÁAvï eÁvÁ. vÀ±ÉAZï ªÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å zÁPÁè÷åAvï gÀqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å D±Á£ï dvÀðgï £À«£ÁPï D¥ÀÅöØAPï D¤ ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ÄÀ APï ¸ÉÆqï¯ÉA è eÁ¯Áågï RArvï eÁªïß vÁZÉ å ªÀ Ä wPï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï AiÉÄvÉA D¤ vÁZÉA gÀqÉÚA gÁªÉA Û . The best way of clinching an argument from your wife is to take her into your arm ªÀĽ í î ¸ÁAVÚ Qwè ¸Àvï ªÀļ í A îÉ vÁAPÁA PÀ¼A ÛÉ D¸ï¯ÉA è .

D¥ÀqÉÑA ¸ÀPÁgÁvÀäPï (positive) ªÁ £ÀPÁgÁvÀäPï (negative) eÁªÉåvï. £À«£ï

vÁZÁå ¨sÀÄeÁZÉgï ºÁvï zÀªÀÅöæ£ï, “QvÁåPï EvÉAè PÁªÀiï vÀÄAªÉA JPÁè÷å£ïZï PɯAÉ AiÀiï? DvÁÛA ºÁAªï¬Äà AiÉÄvÉÆA D¸ï¯ÉÆA è £ÀA í iÀiïªÉ?” ªÀļ í A îÉ eÁ¯Áågï vÉA ¸ÀPÁgÁvÀäPï (positive touch) eÁvÉ £ Á? PÁeÁj eÉ Æ qÁå¤ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ºÁvï zsÀ£ïð ZÀ¯ÉÑA (fêÀ£ï D¤ ¥ÉêÀiÁ§j), ªÉAUÉAvï WÉAªÉÑA (hugging), §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð£Á ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÑA, EvÁå¢ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀqÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAiÀiÁÛ. The sense of touch plays an important role in married life ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D«Ä GqÁ¸ï D¸ÀÄA. 2. DAiÉÆÌAZÉA PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ G®AiÀÄÛ£Á ªÉÆUÁ¼ï, ªÉƪÁ¼ï D¤ £ÁdÆPï GvÁæA ªÁ¦æe.É RAa ¸ÀAUÀvï RAZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÀeÉ ªÀÄí¼ÉîA¬Ä UÀeÉðZÉA. ªÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å zÁPÁè÷åAvï eÉƤ PÁªÀiÁxÁªïß WÀgÁ ªÉvÁ£Á ¨ÁUÁègï gÁªÉÇ£ï “¥ÀA¥ï ¥Áqï eÁ¯Á, mÁAPï SÁ° eÁ¯Áå, E¯ÉQÖç±À£ÁPï D¥Àªïß ºÁqï” ªÀļ í A îÉ ¸ÁPÉðAV ªÀļ í A îÉ DªÀiÁÌA RArvï PÀ¼ÀÛ¯ÉA. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁéPï, ¨sÄÀ UÁðåAPï D¤ ºÉgÁAPï zÀĸÉÆðAZÉA D¤ zÁzÁè÷å¤ ¸ÁAeÉgï E¯ÉA è `WÁ¯ïß'

EAVèÃμïZï G®AªÉÑA, PÀÄeÁßAvï vÉƦèA, UÁè¸ï zÀq§ À qÀ PÀ£ïð zÀªZ À ð É , EvÁå¢ zÁzÁè÷åPï D¤ ¹ÛçAiÉÄPï JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð. It is always a happy marriage between a deaf husband and a blind wife (KPï ¨sÉgÉÆ zÁzÉÆè D¤ JPÉ PÀÄqÉð ¹ÛçAiÉÄ ªÀÄzÉèA ®UÁß f«vï ¤eÁQ ¸ÀAvÉƸÁZÉA) ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ Qwè ¸Àvï D¤ D¥ÀŨÁðAiÉÄa! xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A vÀªÀ¼ÉÆÑ E¯ÉPÀë£ï PÀ«ÄμÀ£Àgï n.

J£ï. ±ÉÃμÀ£ï ºÁZÉå ¨ÁAiÉÄèZÉA ¸ÀAzÀ±ð À £ï ¢¸Á¼Áågï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉA è . w ªÀÄu í Á°, “vÁPÁ ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¸ÀAVÃvï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjZï RIJ. zÉPÀÄ£ï ¸ÁAeÉgï vÉÆ PÁªÀiÁxÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ ªÉüï DAiÉÆè ªÀÄt í £ Û Á ºÁAªÉA WÀgÁAvï ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¸ÀAVÃvÁa PɸÉmï WÁ°Ñ D¤ vÉÆ vÉAZï ¸ÀAVÃvï UÁ¬ÄvïÛ WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀvÁð.” DªÀiÁÑ WÀgÁA¤ C±ÉAZï PÀAiÉÄðwÎ?

3. ¥À¼AÉ ªÉÑA D¥Éè ¹ÛçAiÉÄ£ï ¸ÉÆ©vï ¢¸ÀeÉ ªÀÄu í ï ºÀAiÉÄðPÁ PÁeÁj zÁzÉÆè C±ÉvÁ. ¥ÀÇuï PÁeÁj ¹ÛçAiÉÆ D¥Áè÷åC zÁzÁè÷APï ¸ÉÆ©vï ¢¸À±ÉA £É¸ÀeÉ, PÉøï GUÀAiÉÄÓ ªÀļ í AîÉ «¸ÉÆ£ æ ï ¸ÉÆqÁÛvï. ªÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å zÁPÁè÷åAvï ¸ÀjvÁ£ï PɯÉèA¬Ä ºÉAZï. dvÀðgï PÁeÁj ¹ÛçAiÉÆ D¥Áè÷å zÁzÁè÷åAPï ¸ÉÆ©vï ¢¸À±A É D¦è ¸ÉƨÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï «Äí£v À ï WÉ£ÁAvï, vÁAZÉ zÁzÉè ¸ÉÆ©vï £É¸ï°è KPï ¹Ûçà RAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀvï ªÀÄíuï UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÁqÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï «±ÉÃ¸ï £Á. zÉPÄÀ £ï ¨ÁAiÀiÁèA¤ D¥Áè÷å zÁzÁè÷åAPï ªÉÄZÀévÁ vÀ¸À¯ÉA £É¸ÀeÉ. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A `UÀȺÀ±Æ É Ã¨s'À ºÀ ¥ ÁÛ ¼ ÁåAvï D¬Ä¯Áè ÷ å JPÁ ¯ÉÃPÀ£ÁAvï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀªiÀ ÁðuÉ PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÄ£ï £ÀªÉA ZÀÄrzÁgï ªÁ ¸Ár WÉAªïÌ ªÉvÀ£Á D¥Áè÷å E¶ÖtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÀ£ÀeÉÆ, §UÁgï D¥Áè÷å zÁzÁè÷å ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÉÆ£ï vÁuÉ ¥À¸ÀAzï PɯÉèA WÉdAiÀiï. vÉzÀ¼Á vÁPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ D¤ vÁZÉA ©¯ï PÉzÉA ªÀíqï eÁ¯Áåjà vÉÆZï ¥sÁjPï PÀvÁð. vÀ±AÉ Zï PÁeÁgÁA ¸Éƨsu À ÁAPï ªÉvÁ£Á zÉÆUÁA¬Äß JPÁZï gÀAUÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ WÁ°Ñ vÁAZÉå ªÀÄzÉA D¸ÁÑ÷å ªÉÆUÁa D¤ §gÁå ¸ÀA§AzsÁa ¸ÁPïì ªÀÄu í ÁÛ, KPï D¥ïÛ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀPï. eÉA QvÉA zÁzÉè ¹ÛçAiÀiÁAxÁªïß D±ÉvÁvï vÉAZï ¹ÛçÃAiÉÆ¬Ä D¥Áè÷å zÁzÁè÷åAxÁªïß D±ÉvÁvï. xÉÆqÉ zÁzÉè KPï ºÀ¥ÇÉ Û eÁ¯Áåjà SÁqï PÁr£ÁAvï, wÃ£ï ªÀ Ä »£É eÁ¯Áåjà PÉ Ã ¸ï PÁqÀAiÀiï£ÁAvï, ¥Á£ï¥sÉÇqï SÁªïß ªÉÇAmï «zÀÄ¥ æ ï eÁ¯Éè, ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌPï ¸ÁQð E¹Ûç WÁ°£Ávï¯Éè. vÉzÀ¼Á vÁAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÉÆAPï G§Îuï ¨sÀUÁÛ. ¤¨ÁA ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

CAPÀuï

11

§gÉ¥u À ÁPï E£ÁªÀiï

gÉÆêÀÄ£ï lgï¹Ì ¥ÉÆîAqÁZÁå ªÁgÁåzÀ ¼ ï «ªÀ i Á£ÁZÉ Æ ¥É Ê ®mï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. KPï ¥Á«ÖA vÁZÉA «ªÀiÁ£ï dªÀÄð¤ªÀAiÀiïæ G¨ÁÛ¸ÁÛ£Á «ªÀiÁ£ÁZÁå EAf£Á©üvÀgï vÉÆAzÉæ ¢¸ï¯Áè÷å vÁuÉ «ªÀiÁ£ï §°ð£ÁAvï zÉAªÀAiÉÄèA D¤ zÀÄgÀĸïÛ PÀgÀÄAPï EAf¤AiÀÄgÁvÁ¨É£ï ¢Ãªïß §°ð£ÁZÁå gÀ¸ÁÛ÷ågï ¨sÀAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ï KPï ªÀåQÛ vÁZÉPÄÀ ²£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÀÄAªÉA Ñ vÁuÉ ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÉÆ ©üAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè. lgï¹ÌZÉÆ ºÁvï WÀmïÖzsÀgïß `UɸÁÑ¥ÉÇà UɸÁÑ¥ÉÇà' ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÉÆè. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï dªÀÄð¤ZÉ UÀĦvï ¥Éǰøï D¥ÁÚa ¥Ámï zsÀ£ïð D¸Ávï, C¥ÁÚPï `§ZÁªï PÀgï' ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. lgï¹ÌPï vÁZÉgï ©üªÀÄðvï G§Ó°. vÁPÁ D¥Áè÷å gÀĪÀiÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. «ªÀiÁ£ï zÀÄgÀĸïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï lgï¹Ì£ï vÁZÉå RıɥÀª æ ÀiÁuÉ ªÁ¸Áð ±ÉgÁPï ¥ÁªÀAiÉÄèA. ºÁZÉå G¥ÁæAvï lgï¹Ì vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇuï𠫸Àæ¯ÉÆ. xÉ Æ qÁå ªÀ Ä »£ÁåA¤ zÀ Ä ¸É æ A ªÀĺÁgÀhÄÄeï CgÀA¨sï eÁ¯ÉA. §½μïÖ dªÀÄð¤£ï ¥ÉÇïÉAqÁPï ©üvÀgï WÁ¯ÉèA. lgï¹Ì£ï ¥ÉÇîAqÁxÁªïß ¥sÀ¼Á¥À¼ï WÉwè. EAUÉèAqÁPï ¥ÁªÀÅ£ï xÀAAiÀiï ªÁgÀåzÀ¼ÁAvï ±ÉÃæ μïÖ ¥ÁAiÉÄèmï eÁ¯ÉÆ.

EAUÀ è AqÁZÁå ªÁgÁåzÀ ¼ Á£ï dªÀÄð¤ZÁå «ªÀiÁ£ÁAZÉgï zsÁqï

WÁ¯ïß, vÁAPÁA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqÉèA £Á. PÀpÃuï ®qÁAiÀiï ZÀ®Ä£ï D¸ï°è. lgï¹ÌZÉA «ªÀiÁ£ï ¥É Ç Ã¯É A qÁªÀ A iÀ i Áè ÷ å£ï G¨ÁÛ £ Á, «ªÀiÁ£ÁZÉå ²ªÉÄÖPï UÀļÉÆ ¯ÁUÀÄ£ï GeÉÆ ¥ÉmÉÆè. QvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁåjÃ, EAUÉ è A qÁZÉ å zs À t  ð gï «ªÀiÁ£ï zÉAªÀÅAPï eÁ¯ÉA £Á. §zÁèPï, ¥ÉÇïÉAqÁZÉå zsÀtÂðgï «ªÀiÁ£ï ªÀíqï DªÁeÁ¸ÀAVA D¥ÁÖ¯ÉA. ªÀÄw«Ãuï eÁ¯Áè÷å lgï¹ÌPï gÉqïPÉƸ æ ï ¹§âAzÉ£ï D¸Àv à PæÉ ï ªÉí¯ÉÆ. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ lgï¹Ìa vÀ¹éÃgï bÁ¥ï°è. §UÉè£ï, `PÀpÃuï WÁAiÉ Ä ªïß ªÀ Ä w»Ã£ï eÁ¯Áè÷å lgï¹ÌaA ºÁqÁA¬Ä ªÉÆqÁè÷åAvï, ªÉÄAzÁéPï¬Ä ªÀiÁgï eÁ¯Á eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ vÀPÀëuï ±À¸ïÛç aQvÁì PɯÁågï ªÁAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á' ªÀÄí½î R§gï D¸ï°è. vÀ Ä vÁð£ï lgï¹ÌPï ±À¸ïÛçaQvÁì PÀ£ïð ªÁqÁðPï ¥ÁnA ºÁqÉèA. vÁZÁå UÀAiÀiÁæ÷å zÉƼÁåAPï ªÀÄÄPÁgï §¸ï¯ÉÆè ªÉQÛ ¢¸ÉÆè. ¸ÁPÉðA ¥À¼É¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÉå ªÉQÛPï RAAiÀiïVÃ

¥À¼¯ É Á ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÉA è lgï¹ÌPï. `ªÉÆf ªÀí¼ÀPï ªÉĽîÃ?' ªÀÄíuï vÉå ªÉQ£ Û ï «ZÁvÀð£Á, lgï¹Ì£ï `£Á' ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®¬Äè. w ªÉQÛ G®¬Äè: 'vÀÄAªÉAZï ªÀ i Áí P Á UÀ Ä ¦vï dªÀ Ä ð£ï

¥ÁmÁèöå

D¥Á'¥Éè PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½eÉ.

PÀÄrAvï xÁªïß AiÉÄA«Ñ w WÁªÀiÁa WÁuï (body odour) JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ JPï ªÀíqï CqÀ̼ï. zÉPÀÄ£ï ¢¸ÀàqÉÛA ªÀ¸ÀÄÛgÁA §zÀÄèAZÉA, ¤zÉÆAPï ªÉZåÉ ¥ÀAiÉÄè £ÁAªÉA Ñ , EvÁå¢ PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï. ºÁå «μÀAiÀiÁZÉgï eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï Q, zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï GuÁå ¥ÀªÀÄð¼ÁAaA (light perfumes) ¸ÀÄUÀAzsï zÀª æ ÁåA ªÁ¥À¯Áðågï vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. Jf¥ïÛ UÁAªÁAvï D¸ÁÑ÷å JPÁ ¸ÀÄUÀAzsï zÀª æ ÁåAZÁå PÁSÁð£ÁåPï ¨sm É ï ¢AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÀiÁPÁ ¯Á¨sï¯ÉÆ.è xÀAAiÀÄìgï ««zsï ¸ÀAzÀ¨sÁðAPï ªÁ¥ÀaðA ¸ÀÄUÀAzsï zÀª æ ÁåA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽîA. vÁAvÀÄ£ï PÁeÁj zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¤zÉÆAPï ªÉv£ À Á ªÁ¦æeÉ eÁ°èA ¸ÀÄUÀAzsï zÀª æ ÁåA¬Ä D¸ï°èA ªÀÄu í ÁÛ£Á PÁeÁj f«vÁAvï zÁzÁè÷å¹Û ç ÃAiÉ Ä Pï ¯ÁVA ºÁqÁÑ ÷ åAvï ¥ÀªÀÄð¼ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvÁ.

5. f¨Éa gÀÆZï “A loaf of bread, a jug of wine and you” (SÁAªïÌ KPï GAqÉÆ, ¦AiÉÄAªïÌ §¥ÀÇðgï ªÉÊ£ï D¤ vÀÄA) ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ« MªÀÄgï RAiÀiÁåªÀiï.

QvÉA Cxïð ºÁZÉÆ? ¢¸Á ªÀÄzsÉA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà QvÉèA¬Ä gÀhÄUÉÆØ£ï

¥ÀqÄÀ A. gÁwPï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï §gÉA gÁAzÀ¥ï PÀ£ïð zÁzÁè÷åPï eÉAªïÌ ªÁqÉèA eÁ¯Áågï vÉÆ ¸ÀUÉÆî gÁUï «¸ÀvÁð D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÁÚZg É ï gÁUï ªÀÄwAvï zÀªÅÀ öæAPï £Á ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ v Ó Á. “PÁ¼ÁÓ¯ÁVA ªÉa ªÁmï ¥ÉÇmÁ ©üvÀ¯Áðå£ï ªÉvÁ” ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ RjZï ¸Àvï. zÉPÀÄ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ D¤ DvÁAZÁå PÁ¼Ágï zÁzÁè÷å¤Ã gÀÄaPï gÁAzÁàxÀAAiÀiï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áågï vÉAZï vÁAZÉ ªÀ Ä zÉ Æ è ªÉ Æ ÃUï GZÁZÉ Æ ð GvÁæA«Ãuï ¸ÀAªÁzï eÁvÁ. §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å vÁå vÉV ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ w¹æ ¹Ûçà ºÉA ¸Àvï RArvï eÁuÁ D¸Á £À¬ÄÎ? vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ïZï wuÉ D¥Áè÷å zÁzÁè÷åPï D¥Áè÷å gÀÄaPï gÁAzÁàzÁéjA UÀt¥Àw eÁAiÉÄê PɯÉèA, D¤ vÁAvÀÄAZï wPÁ ªÀwð zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÀUï°è. vÀgï PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ D¥Áè÷å ¥ÁAZï «±ÁéAzÁéjA JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀAªÁzï PÀgÄÀ APï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀjeÉ. ºÁPÁ EAVèÃμï ¨sÁμÉ£ï sensuality ªÀÄu í ÁÛvï. ºÁå «μÀAiÀiÁZÉgï KPï D¥ïÛ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀPï C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: “If sex is the fire in marriage, sensuality is the spark that lights it.” ªÀÄí¼Áågï, PÁeÁj f«vÁAvï ¯ÉÊAVPÀvÁ GeÉÆ eÁ¯Áågï ¥ÁAZï «±ÁéA zÁéjA PÀZÉÆð ¸ÀAªÁzï vÉÆ GeÉÆ ¥ÉlAªÉÑA QmÁ¼ï.

¥Á£ÁgïxÁªïß...

¸ÁAUÉÆ£ï wA JPÀÄìjAZï ªÉvÁvï. zÁzÁè÷å¤ QvÉA è 'C¥ï lÄ qÉÃmï' D¸ÀeÉ ªÀļ í Áågï vÁt zÉÆUÁA¬Äß ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ£Á ¹ÛçÃAiÉÄa PÉÆuï JQè ªÀ½Ìa ªÀÄÄPÁgï ¨sn É è eÁ¯Áågï, “ºÉÆ ªÀÄíeÆ É £ÀªÉÇ”æ ªÀÄíuï C©üªÀiÁ£Á£ï ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢AªÉÑ wvÉè D¸ÀeÉ.

4. ¥ÀªÄÀ ð¼ï WÉAªÉÇÑ PÁeÁj f«vÁAvï zÁzÁè÷å-¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzÉÆè ªÉÆÃUï ZÀqAÀ ªÁÑ÷åAvï ¥ÀªÄÀ ð¼ï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁ. DAiÀÄÛgÁ «Ä¸ÁªÉ¼Ágï zÁzÁè÷å ¸ÁAUÁvÁ ¢A© WÁ¯ïß D¸ï¯Áè ÷ å xÉ Æ qÁåAZÁå vÉÆAqÁAvï xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ vÉÆ DzÁè÷å gÁwA ¦AiÉįÁè÷å ¸ÉÆgÁåZÉÆ ªÁ¸ï D¤ SɯÁè÷å vÁ¯ÁðåAa »ªÀiÁìuï £ÁPÁPï ªÀiÁvÁð£Á ªÀÄwPï AiÉÄA«ÑA aAvÁßA: `DªÀiÁÌA KPï WÀAmÉƨsÀgï ºÉå WÁtÂAvï gÁªÉÇAPï EvÉè PÀμïÖ eÁvÁvï eÁ¯Áågï ºÁAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀVî gÁvï vÉå WÁtÂAvï RaðeÉ £Àí¬ÄÎ?' xÉÆqÉ ¥Á«ÖA » WÁuï ¸ÉƸÉÑSÁwgï ¹Û ç à AiÉ Æ ¬Ä ¦AiÉ Ä vÁvï ªÀ Ä í ¼ É î A DAiÀÄ̯ÁA. PÁeÁj zÁzÁè÷å-¹ÛçAiÉÄPï ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ D¸ÉÑwvÉè ¯ÁVA ¨sÁ¨sÁªÁAPï eÁAªï, ¨sÀ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAPï eÁAªï ªÁ ºÉgï PÉÆuÁ¬ÄÌ £Á. zÉPÀÄ£ï zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï

ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï

¥ÉÇ°¸ÁAxÁªïß §ZÁªï PɯÉèAAiÀiï. vÀÄf vÀ¹éÃgï ¢¸Á¼ÁåA¤ ¥À¼ÀAiÉÄÛZï, vÀÄPÁ ªÉļÀÄAPï ºÁAªï DAiÀiÁèA.' vÀªÀ¼ï lgï¹Ì, `ªÀíAiÀiïVà QvÉA? DvÁA

QÃuïð- 2

vÀÄPÁ ºÁAUÁ¸Àgï QvÉA PÁªÀiï?' ªÀ Ä í u ï «ZÁvÁð£Á, §UÉ è P ï D¸ï¯Áè÷å zÁPÉÛgÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: `¸Àgï, ºÉ £Ávï¯ÉèvÀgï vÀÄ«Ä ªÁAZÀ Ä APï ¸À P É Û £ ÁAvï. ºÉ DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁZÉ å ¨É Æ Ãªï ¥sÁªÀiÁzï ªÉÄAzÁé ¸ÉàμÀ°¸ïÖ. vÀĪÀiÁÌA C±ÉA eÁ¯ÉèA ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÀ Ä £ï vÉ Z ï vÀ Ä vÁð£ï «ªÀiÁ£Ágï ºÁAUÁ AiÉÄêïß ±À¸ïÛçaQvÁì ZÀ®ªïß vÀĪÀiÁÌA §ZÁªï PɯÁA. KPï ¢Ã¸ï vÀqÀªï eÁ¯ÉÆè vÀgï, vÀĪÉÆÑ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÉA £Á.' lgï¹Ì Z Áå zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA zÉA«èA. vÁuÉ vÁå ªÉÄAzÁé ¸ÉàμÀ°¸ÁÖZÉÆ ºÁvï zsÀ£ïð G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. f«vÁAvï D«Ä PÉ ¯ É è A ªÁAiÀiïÖ PÀ±ÉA DªÀiÁÌA ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛVÃ, vÉZï ¥ÀjA D«Ä PɯÉèA §gÉ¥Àuï¬Ä DªÀiÁÌA ªÁAiÀiïÖ-«WÁßAvÉèA gÁPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï £ÀíAiÀiï?

eÉÊ®gï xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ¨ÁAiÉÄP è ï WÉƪï mÉÊ®gï xÉÆqÁå WÀgÁA¤ WÉƪÁPï ¨ÁAiÀiïè eÉÊ®gï

*** ªÁUï ªÉÆÃUï PɯÁåPï ¥ÀPÁåð eÁwZÁå ZÉqÁå¯ÁVA D¥Áèöå zsÄÀ ªÉ£ï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆ ªÁUï

*** zÀÄPÁA ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥ÁªÁì zÁéjA RqÁ¥ï UÀÄqÉ zÉÆAUÉÆgï ²Rgï PÉƸÉÆ£ î ï ¥ÀqèÉ ¥ÀÅuï... ¸ÀÄAzÀgÁAVtÂZÁå gÀqÁÚ÷å zÁéjA ªÀiÁAªï ªÀiÁAAiÀiï WÀgï PÀÄlªÀiï ªÁ¼ÉÆ£ïZï UɯAÉ - §£Áðqï eÉ. PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

PÀ«vÁ GeÁéqï

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

ªÁ¼ÁÑöå ªÁgÁå

ºÉuÉ UɯÁågï ¬Ä PÉÆÃAiÀiïæ vÉuÉ UɯÁågï ¬Ä PÉÆÃAiÀiïæ gÁ¸ï gÁ¸ï PÉÆÃAiÀiïæ ¥À¼ª É ïß ¯ÉÆÃPï ¸ÀAAiÀiïæ ¨sAÀ iÀiïæ!

ªÁ¼ÁÑ÷å ªÁgÁå RAAiÀiï xÁªïß vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiï?

RAAiÀiï vÀÄA ªÉvÁAiÀiï? ¸ÁAVêV ªÀiÁíPÁ?

§¸Áìgï UɯÁågï¬Ä PÉÆÃAiÀiïæ gÀAiÀiÁègï UɯÁågï¬Ä PÉÆÃAiÀiïæ gÀ¸ÁÛ÷å §UÉègï PÉÆÃAiÀiïæ zÀAiÀiÁð ªÉ¼g É ï ¬Ä PÉÆÃAiÀiïæ

zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ±Áé¸ï vÀÄA ªÀÄ£ÁêZÆ É fêï vÀÄA zɪÁ£ï gÀZï¯Éè gÀZßÉ Pï eÁAiÀiï vÀÄA? gÀÆPï gÀhÄqÁA zs® À AiÀiÁÛAiÀiï

¸ÀÄmÁUÁgï, §ÄmÁUÁgï DAiÉÄè ZÀÆrzÁgï, «ÄÃrAiÀiÁUÁgï ¥ÁªÉè WÁ¯Á PÉÆAiÀiïæ, gÀhiÁqÁ PÉÆAiÀiïæ PÁqÁ ¥sÇÉ mÉÆ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ!

gÁUï DAiÀiÁè÷ågï ºÁ®AiÀiÁÛAiÀiï ¸ÁAVêV ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï xÁªïß vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiï?

RAAiÀiï vÀÄA ªÉvÁAiÀiï ?

D¦ü¸ÁAvÉÆè PÉÆÃAiÀiïæ ºÁqÀÄ£ï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzÉA ²A¥ÁØAiÀiÁ £ÀªÉ £ÀªÉ gÀhiÁqÀÄ Wɪïß ¸É°á ¥sÇÉ mÉÆ PÁqÀAiÀi

zÀAiÀiÁðaA ¯ÁgÁA vÀÄA G§ÓAiÀiÁÛAiÀiï ªÉÆqÁA vÀÄA GoÀAiÀiÁÛAiÀiï D¤ ¥sÅÀ lAiÀiÁÛAiÀiï

ªÀiÁ¯Á, °Ã¯Á, ±À²PÀ¯Á PÀZÆ É ,æ PÀ¸ÁÛ¼ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Á FgÀtÚ, ¸ÀÆgÀtÚ, ºÀÄZÉÑÃUËqÀ gÀhiÁqÀÄ zsg À ÄÀ £ï ¥sÇÉ mÉÆ PÁqÁ!

¥sÇÉ mÉÆPï ªÀÄĸÀÌgï zÁPÀAiÉÄÛ¯Áå£ÉÆ vÀPèÉAvï vÀĪÀiÁÑ ¨s¯ À Áð PÉÆÃAiÀiïæ ¸ÁzÁå ¸ÀÄzÁåAPï ¥sl À AiÀiÛ¯Áå£ÉÆ vÀÄ«Ä eÁ¯Áåvï ¸ÀAiÀiïæ ¨sAÀ iÀiïæ!

«ÄAUɯÁªÀiÁ, ¥Á¹Ì£ï ¨ÁAiÉÄ vÀĪÉÄÎgï ¥ÀÅt PÉÆÃAiÀiïæ D¸ÁAiÉÄ £ÉƪÉÇæ ¨Á¨ï PÉÆÃAiÀiïæ gÀhiÁqÀÄA ºÉÆPÁ¯ï ¨ÁAiÀiï ¸É°á PÁqÀÄA!

ªÀÄÄPɯÁåA£ÉÆ, ¥sÅÀ qÁgÁå£ÉÆ PÀ£ÁåðA¤ eÁUÀÈw ºÁqÁ PÉÆêÀÄĪÁzï, eÁwªÁzï ¥ÀAiÉÄèA gÀhiÁqÀÄ£ï PÁqÁ!

D°è, «Ä°è, ¸É¦ð£Á PÉÆÃAiÀiïæ RAAiÀiÁ'¸Á zÉ°à£Á? ¸É°èZÆ É PÉÆÃAiÀiïæ ¢¸À£Á f°èZÁå »vÁèAvï ¥ÀÅt GqÀªÁß?

eÁw eÁwA ªÀÄzÉA gÁUï, zÉéÃμï, ªÉƸÉÆgï zsª À iÀ Áð zsª À iÀ ÁðA ªÀÄzÉA gÀUÁÛªÁí¼ï, PÁ¼ÁÓA Q¸ÉÆàgï!

EAvÀÄ,æ ¯ÁzÀÄ,æ ¥Á¸Á̯Á ¨ÁAiÀiÁèAPï Wɪïß AiÉÄAiÀiÁUÁ gÀhiÁqÀÄ Wɪïß gÀhiÁqÁÛ gÀhiÁqÁÛA ®ÄAV qÁ£ïì £ÁZÁUÁ! ªÀÄAwæ DAiÉÆè ªÁmï ¸ÉÆqÁ PÁgÁ rQÌAvÉÆè gÀhiÁqÀÄ PÁqÁ ªÀiÁUÁð zÉUg É ï PÀZÆ É æ gÀhiÁqÁ ¥sÃÉ ¸ï §ÄPÁgï ¥sÇÉ mÉÆ zsÁqÁ!

«UÁgï, PÁfvÉÆgï D¤ «ÄgÉÆuï ZÁªÀÄzÉÆgï Wɪïß DAiÉÆè ¸ÁgÉÆuï gÀhiÁqÁ gÀhiÁqÁ PÉÆÃAiÀiïæ gÀhiÁqÁ £Á vÀgï ªÀZÄÀ £ï PÁmÁAvï ¥ÀqÁ! ¸ÀÄmÁUÁgÁAPï, ¥ÉÇmÁUÁgÁAPï PÉÆÃAiÀiïæ PÀ¸Æ É ¢¸ÁÛ? ¥sÇÉ mÉÆ SÁwgï gÀhiÁqÁÛvï ¥À¼ª É ïß ¯ÉÆÃPï RÆ¨ï ºÁ¸ÁÛ! gÀhiÁqÀÄ Wɪïß PÁgÁA¤ DAiÉÄè PɪiÀ ÁgÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁ¸Á¯ÁUÉè PÉÆAiÀiïæ WÁ®Ä£ï ¥sÇÉ mÉÆ PÁqÉè n«APï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÉè!

¨s± æÀ ÁÖZÁgï, CvÁåZÁgï, ±ÉÆÃμÀuï ¥ÀAiÉÄèA ¤vÀ¼ï PÀgÁ PÉÆAiÀiÁ櫲A ¥ÀÅgÉÆ ¨sÁμÀu À ï zÉñÁPï ¥sÀÅqÉA ªÀígÁ! eÁvï PÁvï zsª À iÀ ïð ªÀÄí¼Æ É î PÉÆÃAiÀiïæ ¥ÀqÁè gÁ¸ï gÁ¸ï zsª À iÀ ÁðPï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ¯ÁUÀÄ£ï PÁ¼ÁÓA eÁ¯ÁåAvï ¨s¸ É ÁA ¨s¸ É ï! ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï ¤vÀ¼ï ¨sÁgÀvï ªÁmÉ £ÁlPï ¥ÀÅgÉÆ PÁ¼ÁÓ PÉÆÃAiÀiïæ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁè÷ågï ¨sÁgÀvï ¤vÀ¼ï GgÉÆA! C±ÉAZï vÀÄ«Ä £ÁlPï PɯÁågï ¯ÉÆÃPï vÀĪÀiÁÌA ¥sÁvÁæAiÀÄÛ¯Æ É DAUï ªÀ¸ÄÀ Ûgï ªÉÇÃqïß PÁqÀÄ£ï PÉÆAiÀiÁæ gÁ²Avï §ÄqÀAiÀÄÛ¯Æ É !

- ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ (2015 d£Égï 11ªÉgï ¨ÁgÀÄÌgïZÁå Z˽PÉgÉAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ‘PÀ«vÁ ¥sɸïÛ’ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°è)

GzÁPï vÀÄA ¸ÀÄPÀAiÀiÁÛAiÀiï, ¥ÁªÁì gÀÄ¥Ágï ²A¥ÀØAiÀiÁÛAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêPï, ºÀgï ªÀÄ£ÁêAPï ¥ÁªÁÛAiÀiï ¸ÁAVêV ªÀiÁíPÁ, RAAiÀiï xÁªïß vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiï?

RAAiÀiï vÀÄA ªÉvÁAiÀiï? ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁAªï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA AiÉÄvÁAiÀiï ¸ÀA¸Ágï ºÁAªÉA ¸ÁAqÁÛ£Á ªÀÄíex É Áªïß vÀÄA ªÉvÁAiÀiï ªÉƯÁPï vÀÄPÁ WÉAªïÌ ºÁAªï ¸ÀP£ À Á vÀjà ºÀgï WÀr vÀÄPÁ ¸ÉAªïÌ ºÁAªï ZÀÄPÀ£Á ¸ÁAVêV ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï xÁªïß vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiï?

RAAiÀiï vÀÄA ªÉvÁAiÀiï ? zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ±Áé¸ï ºÁAªï zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ¥ÉÇÃ¸ï ºÁAªï ¤vÀ¼ï vÀÄA zÀªg À ï vÀÄPÁ ¤ªÉÆð¼ï vÀÄA zÀªg À ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉlAiÀiÁßPÁ, ºÀÄ®àAiÀiÁßPÁ, ºÉgÁAPï ªÀiÁíPÁ «PÁ¼ï PÀgÁßPÁ. gÀÆPï gÀhÄqÁA ªÁqÀAiÀiï zsw À ð ¥sÅÀ ¯ÁA¤ ¸ÉƨsAÀ iÀiï ¥s¼ À ÁA¤ w ¸ÀzÁA £ÉlAiÀiï ¥Áaé ¸Ár wPÁ £É¸AÀ iÀiï.

RAAiÀiï xÁªïß ºÁAªï AiÉÄÃAªï?

RAAiÀÄìgï ºÁAªï ªÀZÆ É A? AiÉÄvÁA ºÁAªï, ªÉvÁA ºÁAªï vÀÄeÁå ªÀÄíeÁå gÀZßÀ gÁxÁªïß vÀÄeÁ ªÀÄíeÁå gÀZÁßgÁ xÀAAiÀiï.

- ¨Á| PÉèªÄÉ Amï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, GqÀĦ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¹Ûçà GeÁéqï

DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¹ÛÃç zÁzÁè÷å §gÁ§gï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØgï ¥ÁªÁè÷å vÀgï¬Äà wZÉA D¹Ûvïé ºÁå ¸ÀA¸ÁjA QvÁè÷å ©ügÁAPÀļÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA ªÀļ í A îÉ DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAaA ¥Á£ÁA ¥Àjv Û Á£Á DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ. ±Ég í ï eÁAªï ªÁ ºÀ¼Z îÉ Æ É ªÀÄįÁåAvÉÆè ªÀÄįÉÆ, ¹ÛÃç RAAiÀÄj ì à ¸ÀÄgÀQv ë ï £Á. wZÉA D¹Ûvïé gÉAªÉªÀAiÀiÁè÷å gÁªÉg î Á¥ÀjA PÉzÀ¼Á RAZÁå ©ügÁAPÀļï î ï ¯ÁígÁPï PÉƸÉÆ£ ªÀZÀvï ªÀļ í Áî÷å D¥ÁAiÀiÁAvï D¸Á. ¹Ûà KPï ªÀ¸ïÛ-ºÁvÉgï £ÀíAiÀiï ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä zɪÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛAªï. zɪÁa DªÀAiÀiï eÁ°è w KPï ¹ÛçÃ. wPÁ D«Ä '¹ÛçAiÀiÁA ©üvÀgï ¸ÀzÉAªï' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛAªï. ¸ÀA¸ÁjA, ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã Wɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀgï JPÁ ªÀåQÛZÉA, ¸ÀA¸Áj AiÉÄuÉA eÁAªÉA Ñ JPÉ ¹ÛçAiÉÄZÉå GzÀjA. ºÉA KPï ¥ÁæPÀÈwPï ¸Àvï. PÉêÀ¯ï zÉuÁåªA À vï D¤ ²Qà ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁvïæ gÀZÁßgÁ£ï ºÉA zÉuÉA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄAPï £Á, ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ªÉâPï UÀA æ xÁA¤, ¥ÀÅgÁuÁA¤ ¹ÛçAiÉÄPï ªÀiÁ£ÁZÉÆ D¤ WÀ£ÁZÉÆ ¸ÁÜ£ï ¢¯Á. ¥ÀÅuï Deï wPÁ KPï ºÁvÉgï ªÀiÁvïæ eÁªïß ¯ÉPÉÑA DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. ºÉA ªÀÄ£ÁêZA É aAvÁ¥ï zɪÁZÁå aAvÁàPï vÁ¼ï ¥Àq£ À Á ªÀļ í A îÉ DdÆ£ï¬Äà ªÀĤ¸ï ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. zÉ ª Á£ï wPÁ QvÁè ÷ å ªÀ í g ÁÛ ÷ å ¸ÀĨsÁªÀiï¥ÀuÁPï «AZÁèA ªÀļ í A îÉ ¸Àvï, zɪÁZÁåZï ¸ÀÄgÀÄ¥ÁZÁå ªÀÄ£ÁêZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA «¥ÀgÁå¸ï. DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷åa eÁuÁéAiÀiï ZÀqÁè÷å ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÉxÀAAiÀiï D¸ÉÑA ¥Á±ÁA«Pï ¸ÀÄgÀÄ¥ï¬Ä ZÀqï D¤ ZÀqï eÁ¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÇuï ªÀÄ£Áêa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï zɪÁZÉå eÁtÂÛPÁAiÉÄ ªÀÄÄSÁgï PÁ¬ÄAZï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌZï ªÀÄí¼ÉîA¥ÀjA `J¨ÉƯÁ' vÀ¸À¯ÉÆå £ÀªÉÇå ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ ¢¸ÁA¢Ã¸ï G¨ÉÆ£ Ñ ï AiÉÄAªÉAÑ DªÀiÁÌA

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

13

¹Ûçà ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiÁãZÁå D¹ÛvÁéZAÉ ªÀÄƼï

eÁUÀA«ÑA ªÀj í A Û RÄuÁA eÁªÁ߸Ávï.

¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀgÀÛ£ï ªÁ £Éí¸ÀuïZï vÁPÁ DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¹Ûçà zÁzÁè÷å PÁgÀuï, wZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀjÚgï D¸ï¯Éè §gÁ§gï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØgï ¥ÁªÁè÷å vÀgï C¸À¯É C¥ÁAiÀiï ZÀÄPÉÛ D¸ï¯Éè'vÀgï¬Äà wZÉA C¹Ûvïé ºÁå ¸ÀA¸ÁjA C¸À ° A a®è g ï PÁgÀ u ÁA ªÁ QvÁè÷å ©ügÁAPÀļÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA zÀĸÉÆðuÉA DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAaA C¸À°A ªÀÄ£Áê÷åA D¥Áè÷å ¸ÁªÀiÁÌgï D¥Éè ¸ÁAUÁw PÉÆuɬÄà ¹ÛçÃ/ ¥Á£ÁA ¥ÀjÛvÁ£Á ZÀ°AiÉÄPï vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï ¹Ûçà GeÁéqï ºÀ¯ïÌ PÀgïß G®AiÀiÁÛ£Á ªÁ AiÉÄvÁ. ±Éígï eÁA«Ý wZÉ«²A Qüï PÀgïß ªÁ ºÀ¼ÉîZÉÆ ±Áå¯Émï ¯ÉÆèÉÆ, G®AiÀiÁÛ£Á zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀÄįÁåAvÉÆè UÀAUÉƽî gÁ«Ûvï ²ªÁAiÀiï, D¥ÉÇè ªÀÄįÉÆ, ¹Ûçà ¥Àw æ gÉÆÃzï zÁPÀAªÉÑ £ÁAvï.

RAAiÀÄìjà ¸ÀÄgÀQëvï C¸À ¯ É A ªÀ gÀÛ£ï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¥Àj¸ÀgÁA¤ £Á ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÁÛ. wZÉA D¹Ûvïé ªÀ i Ávïæ £À íAiÀiï DªÀiÁÑ÷åZï WÀgÁA¤ gÉAªÉªÀAiÀiÁè÷å gÁªÉîgÁ¥ÀjA PÉzÀ¼Á ZÀ ¯ Áè ÷ ågï¬Äà D«ÄA¬Äà vÁAvÀÄA RAZÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï ¯ÁígÁPï PÉƸÉÆ£ î ï ªÉ Ä vÉ g ï eÁvÁAªï ²ªÁAiÀiï vÁZÉÆ ªÀZÀvï ªÀÄí¼Áî÷å D¥ÁAiÀiÁAvï D¸Á. «gÉÆÃzsï RArvï PÀj£ÁAªï ªÁ JPÁªÉÄPÁ zÀĸÀð¯Áågï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅgÉÆ? vÁAPÁA vÀ±ÉA PÀgÉÑA ZÀÆSï ªÀÄí¼ÉîA É ÓAªïÌ ªÀZ£ À ÁAªï. C¸À¯A É DªÉÄA Ñ ºÉ «²A «ªÀĸÉÆð PÀgÁÛ£Á ¸ÀªÆ aAvÁ¥ï UÀ Ä ¦vï jw£ï DªÀ i ÁÑ ÷ å zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁPï zÀ Ä ¸É Æ ðAZÉ A ¸É Æ qÁè ÷ ågï ºÉ g ï ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï PÁgÀuï PÀ¸À¯ÉƬÄà ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzï¯ÉÆè eÁvÁvï D¤ C¸À¯ÉAZï G¯ÉƪÉÚA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. DAiÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï D¸ÉÑA ¥Á±ÁA« 'D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï' ªÀåQÛvïé ZÀqÉÆAPï ¥ÀÇgÀPï eÁvÁ. ªÀÄíuÁÑ÷å PÁ¼Ágï C¸À¯ÉÆ÷å ¸ÀAVÛ ¥Á±ÁA«¥Àuï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêZÁå RAZÁå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄí¼Áågï, ªÀÄwAvï QvÉèA PÀĸÉØA¥Àuï, ¯ÉÊAVPÀvÁ, ªÀåQÛUÀvï xÀgÁ£ï DªÀiÁÌA D¸À¯ÉÆå ¥ÉÇeÉØA¥Àuï D¸ÁÛ ªÀÄí¼Áågï, ªÀiÁvÁå ¸ÀAVÛA WÀqÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÉÆuÁPï¬Äà xÁªïß ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀgÁåAvï zsÁA¥Àuï ºÉA ¥ÀqÆ É £ï ªÀZÆ É APï £Á ªÀļ í A îÉ ¥ÀjA WÁ¯ïß D¸ÉÑ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼ÉvÁ£ÁA¬Äà ªÀĤ¸ï fAiÉĪïß D¸Á. `ºÉA ªÀiÁíPÁ wZÉA «uÉÎA ¸ÀégÀÆ¥ï ªÀiÁvïæ vÁPÁ ¸ÀA§Azsï £Ávï¯ÉèA, ºÁå ªÁAiÀiÁÖAvï ¢¸ÁÛ. D¢A KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄe í A É ªÉÄvÉgu àÀ ï £Á ªÁ vÉ ZÀ°AiÉÄZÉA/ ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆAPï zÉÆÃvï, PÁeÁgÁa dªÁ¨ÁÝj, »A

¸Àªïð PÁgÀuÁA C¸ï°èA. ¥ÀÅuï Deï `C§¯ï C¹ÛvÁéZÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ' ªÀÄíuÉÆAPï ªÁ vÁPÁ d¯ïä ¢AªïÌ ©ügÁAvï G§Ó¯Áå vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÀjºÁgÁZÉå ªÁmÉ£ï ¸À ª À i ÁeÉ Z É A /¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É A ªÀÄļÁªÉA WÀlPï eÁAªÁ߸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å PÀ Ä mÁä A ¤ ¨s À Ä UÁðåAPï ¸ÁPÉ ð A ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï, ªÀír¯ÁAxÁªïß §j zÉÃSï, §gÉA ªÁAiÀiÁÖ ªÀÄzsÆ É è vÀ¥Ás ªÀvï, ¹ÛçÃAiÉÄPï UËgÀªÁ£ï zÉPÑÉ ±ÉUÄÀ uï gÀÄvÁ PÀjÑ UÀeïð vÀÄvÁða eÁ¯Áå. DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå GvÁæA ¥ÀPæ Ágï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ©üvÀgï ªÉíZÉA PÀ¸À¯ÉAZï DªÉÄÑA ªÀåQv Û ïé ªÉļ í A À ªïÌ ¸ÀPA ÑÉ £Á. Deï DªÉÄ÷Ñ å ªÀÄwAvï C¸À¯É ±ÉUÄÀ uï gÉÆA©Ûvï vÀgï RAZÁ¬Ä aPÁèZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï D«Ä/ D«ÄÑA ¨sÀÄjÎA vÀ¼ÁåAvÁè÷å ¸Á¼ÁÌ¥ÀjA D¥Áè÷å ±ÉUÀÄuÁAa ¸ÉƨÁAiÀiï ¥ÁZÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ°A. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ D¤ ¨sÉÆAªÁj D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ, vÁAPÁA UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÀÄAPï D¤ vÁAZÉA D¹Ûvïé DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ±Á©üvï D¤ ¸ÉÆ©üvï gÁPÉÆAPï D«Ä ¸ÀªÁðA¤ JPÀénvï xÀgÁ£ï ¤Zɪï PÀjÑ D¤ vÁå ¢±É£ï ¸ÁzsÀ£ï PÀjÑ UÀeïð D¸Á. ¹ÛçÃAiÉÄ«uÉA ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiÁãZA É C¹Ûvïé ºÁå ¸ÀA¸Áj jvÉA eÁAªïÌ ªÁ D¼ÉÆé£ï ªÀZÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÀ¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£Áªï 2015

`¥ÀAZÁAiÀÄvï ¥ÀQæ Aæ iÉÄAvï D«Ä ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁßvÁèöågï...'

C¸ÀºÁAiÀÄPï, ±ÉÆövï ªÉQA Û Pï ªÉļÀeÉ eÁ¯ÉÆè AiÉĪÀu Ó ÁåAZÉÆ ¥sÀ¼ï, UÁæªÀiÁAvï D¸ÁÑöå ¥À¨ æ Ás «, ªÀAiÉÄè eÁwZÁå ªÀÄÄPɯÁåAZÁå ºÁvÁPï ªÉvÀ¯Æ É . vÁå G¥ÁæAvï D«Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ zÀÄgÉÆA ì Zɧj £Á. ¥À A ZÁAiÀ Ä vÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï C¢üPÁgï D¥Éè ªÁå¦Û©üvÀgï D¸ÁÑöå UÁæªÀiÁZÉå C©ªÀÈzÉÝ ¥Á¸Àvï PÉÃAzïæ, ¥ÁæAvïå, f¯ÉÆè D¤ vÁ®ÄPï ¥À A ZÁAiÀ Ä vÁAvï C©ü ª À È zÉ Ý aA PÁªÀiÁA, AiÉĪÀÓuÁåAZÉÆ ¥s¼ À ï ¤Ãeï UÀgÉÓªÀAvÁAPï ªÉļÉѧj PÀgÉÑA. vÁå C©üªÀÈ¢Ý PÁªÀiÁAZÉA ªÉÄðéZÁgÀuï ¥À¼AÉ ªÉAÑ ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÁå ZÀÄ£Á¬Ävï ¥Àw æ ¤¢AZÉA ªÀÄÄPɯï PÁªÀiï. JPÁZï GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï D¥Éè ªÁå¦Û©üvÀgï D¸ï¯Áèöå £ÁUÀjPÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ²PÀ¥ï, PÀȶ, ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï, gÀ¸ÉÛ, zÀÄgÀâ¼ÁåAPï WÀgÁA, PÁªÀiï £Ávï¯Áè÷åAPï PÁªÀiÁA, ¹ÛçÃ, ¨sÀÄjÎA, ¥Àj²¸ïÖ eÁw vÀ±ÉA ¥ÀAUÁØAZÁå ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥u À Á¥Á¸Àvï AiÉĪÀu Ó Æ É å, ¸Àgd éÀ tÂPï SÁuÁªÉÇjé ªÁAmÁàZÉA ªÉÄðéZÁgÀuï; WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï, PÀAiÀiÁÎjPÉPï, ªÉ¥Ágï ªÀAiÀiÁémÁPï ¥ÀgÀétÂÎ C¸À°A ¸À¨Ágï PÁªÀiÁA dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ZÀ®A«ÑA. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¥ÀæQæAiÉÄAvï ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁßvÁèöågï... ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß zÀÄgÀâ½A, GuɸA À PÁåvÁA, PÀȶ/PÀÆ° PÁjäPïC¸À¯Áå zÀÄgÀâ¼Áå ªÀgÁÎZÉ £ÁUÀjPï ¤¶ÌçAiÀiï eÁwvï eÁ¯Áågï GvÁæZA É §¼ï, ¥ÀAiÀiÁêAZÉA §¼ï D¸ÉÑ ªÉQÛ, ±ÉPÁØ÷åAxÁªïß zÀÄgÀâ¼Áå zÀ°vï ªÉQA Û ZÉgï ±ÉÆÃμÀuï ZÀ®AªÉÑ ªÀĤ¸ï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï eÁªïß ¥ÀAZÁAiÀÄvï DqÀ¼ÉÛA D¥Éè ºÁwA WÉwvï eÁ¯Áågï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁZÉA f«vï PÀgÁ¼ï eÁvÀ¯AÉ . C¸ÀºÁAiÀÄPï, ±ÉÆövï ªÉQÛAPï ªÉļÀeÉ eÁ¯ÉÆè AiÉĪÀÓuÁåAZÉÆ ¥sÀ¼ï, UÁæªÀiÁAvï D¸ÁÑöå ¥À¨ æ sÁ«, ªÀAiÉÄè eÁwZÁå ªÀÄÄPɯÁåAZÁå ºÁvÁPï ªÉv¯ À Æ É . vÁå G¥Áæ A vï D«Ä PÉ Æ uÁ¬ÄÌ zÀÄgÉÆìAZɧj £Á. zÉPÀÄ£ï UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁAªÁÑöå GªÉÄzÁégÁAa ¥Ánè ZÀjvÁæ, zÀĨÉÆî ªÀUïð D¤ GuÁå¸À A PÁåvï ªÉ Q Û A «±ÁåAvï vÁAZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, vÁtÂA JzÉÆ¼ï ¸ÀgÀédtÂPï fêÀ£ÁAvï ¢°è ¸ÉªÁ ¤¸ÁéjÛVÃ, ¯ÉÆÃAZï, ¨s± æÀ ÁÖZÁgï, eÁwªÁzï vÁZÉxA À AiÀiï

D¸ÁVà ªÀÄíuï «ªÀÄgÉÆì PÀgïß, D¸ï¯Áè ö åA ¥À ¬ ÄÌ §gÁå ¥Àæw¤¢APï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÉåvï. ¸Ázïå D¸ï¯ÉèPÀqÉ §gÉ ªÉQÛ eÁªïß D¸ÉÑ D«ÄAZï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉåvï ªÁ ºÉgï §gÁå ªÉQÛAPï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÇAPï ¥ÉÆævÁìªï ¢Ãªïß DªÉÆÑ ¥Ávïæ QæAiÀiÁ¼ï jw£ï SɼåÉ vï. C±ÉA SÉÆmÉ D¤ £Á¥À¸AÀ zï ªÉQÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁAvï ©®Ä̯ï fPÉÆ£ï AiÉÄãÁvÉè§j ¥À¼ª À åÉ vï. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAZÁå £ÁAªÁA¤ ¸ÀàgÆ É Ý ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£Áªï ¥ÀPÁëwÃvï jw£ï ZÀ¯ÁÛ. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛZÁå £ÁAªÁgï ªÁ vÁAZÁå ZÀÄ£Áªï 'UÀÄgÁÛ'gï gÁªÉÇAPï ¸Ázïå £Á zÉPÀÄ£ï JPÁ UÁæªÀiÁAvï ¸À¨Ágï PÁ¼ÁxÁªïß ¤¸ÁégïÛ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÀPÁA¤ ªÁ §gÁå ªÉQÛA¤ RAZÁå¬Ä gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAa zÁPÉêuï, ºÀAUï £Á¸ÁÛ£Á, ¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï KPï GªÉÄÃzÁégï eÁªïß gÁªÉåvï.

400 duÁAPï KPï GªÉÄÃzÁégï eÁ¯Áèöå£ï ¥ÀAiÉÄê RgïÑ PÀjÑ UÀgïÓ £Á. C±ÉA zÀĨÁîöå ªÀgÁÎZÁå ¸ÉªÉZÁå ªÀ Ä £É Æ ¨s Á ªÁZÁå ªÉ Q Û A ¤ ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ºÉ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÉªÀ¸ÉÛAvï ¸ÀQA æ iÀiï ¥Ávïæ WɪÉåvï.

GªÉ Ä ÃzÁé g ï eÁªïß gÁªÉ Ç £ï ¸À®é¯Áågï ®eï?

ZÀÄ£ÁªÁPï GªÉÄÃzÁégï eÁªïß gÁAªÉÑA ¥ÀeÉðgÁeÁAvï £ÁUÀjPï PÀgÀÛªïå eÁªÁ߸Á. ¥ÀæªÀiÁtÂPÀàt ¯ÉÆPÁPï ¸ÉªÁ ¢ÃeÉ ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÇ£ï, D¥ÉÆè §gÉÆ EgÁzÉÆ ¯ÉÆPÁPï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUï¯Áèöå G¥ÁæAvï¬Ä vÉÆ ¸À¯ÉÆé£ï, £Á¯ÁAiÀÄPï SÉÆmÉÆ GªÉÄÃzÁégï fPÉÆ£ï AiÉÄÃvï eÁ¯Áågï w vÁå §gÁå GªÉÄzÁégÁa ¸À®éuï £ÀíAiÀiï §UÁgï ªÀÄvÀzÁ£ï PɯÁèöå £ÁUÀjPÁAa ¸À®éuï. ¸À®é¯ÉÆè §gÉÆ GªÉÄÃzÁégï D¥Éè ¸À®éuª É j À éA

¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£Áªï 2015 ²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, PÉÆuÁªÀAiÀiïæ¬Ä ²uï GZÁj£Á¸ÁÛ £ Á, ZÀ q ï GªÉÄ¢£ï D¥ÉA è PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀíjvï eÁ¯Áågï vÁPÁ ¸À®é¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ í ÄÀ Ì£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄÄPÁèöå ZÀÄ£ÁªÁAvï vÁPÁZï ªÀvÁÛAiÉÄ£ï gÁªÀªïß fPɧ Ñ j PÀgÀÛ¯ÉÆ. zÀUÉÆ ¢AªÉÑA, ¯ÉÆÃAZï WÉAªÉA Ñ , ¨s± æÀ ÁÖZÁgï DzÁgÉA Ñ ®eÉZA É PÁªÀiï. ¥ÀeÉðgÁeÁAvï ªÉÇmÁPï gÁªÉÇ£ï ¸À¯Æ É A é ZÉA ©®ÄÌ¯ï ®eÉZA É

£ÀA í iÀiï. ¥ÀAZÁAiÀÄvÁªÀjéA C©ªÀÈ¢Ý ¸Ázïå D¸ÁV? `C©üªÀÈ¢Ý' ªÀÄí¼Áågï ¯ÉÆPÁPï ¥ÀAiÉÄê, ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ zÁ£ï ¢Ãªïß ±Á±Àévï juÁÌj eÁªïß ºÀAUÁAvï zÀªg À ÑA É £ÀíAiÀiï. C©üªÈÀ ¢Ý ªÀÄí¼Áågï £ÁUÀjPÁAPï ¸Á驪ÀiÁ¤ PÀgïß, D¥ÁèöåZï ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï vÁAPÁA G¨sÉ gÁA«Ñ ¸ÀPv À ï ªÉļɧ Ñ j PÀgA ÑÉ . RAZÉA ¸ÁgÉÌA, RAa ZÀÆPï ªÀÄí¼ÉîA vÁtÂAZï wgÁä£ï PÀj±ÉA PÀgÉÑA. DjÛPï, ¸ÀªÀiÁfPï, ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï D¤ gÁdQÃAiÀiï C©ªÀÈ¢Ý eÁªïß, JPÉ ªÉQÛPï `¸ÀA¥ÀÆgïÚ ªÀĤ¸ï' eÁªïß gÀƦvï PÀgÉÑA. gÁdQÃAiÀiï ¸ÁévA À vïæ DAiÀiÁèöåjà DjÛPï ¸ÁévA À vïæ

AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á, DjÛPï «PÉÃA¢æPÀgÀuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á £ÁUÀjPÁZÉA ªÉQÛvïé ¸ÀA¥ÀÆgïÚ «PÁ¸ï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÉÑ¥Àj £Á. ºÁå CxÁða C©ªÀ È ¢Ý ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÉª¸ À ÛÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¸Ázïå D¸Á. ¯ÉÆPÁZÉ C©ªÀÈzÉÝ ¥Á¸Àvï D¤Qà ¸À¨Ágï PÁªÀiÁA ºÁwA WɪÉåvï. ¯ÉÆPÁPï juÁÌgï D¤ ¤gÀÎwPï PÀgÉÑ vÀ¸À°A ¸ÀªÀiÁfPï C¤±ÁÖA eÁªïß D¹Ñ zÉÆÃvï, CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ, dÄUÁgï, ¨sÁj RgÁÑaA PÁeÁgÁA, ¦üw¸Àu à ï, PÀÄmÁä ©üvÀgÉè «ªÁzï, D¹ÛZÉ ªÁåeïºÁAZÉ «gÉÆÃzï ¯ÉÆPÁªÀÄzÉA eÁUÀ È w GlA«Ñ A PÁªÀ i ÁA ¥ÀAZÁAiÀÄvÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï ¸À«Äw, GvÁàzÀ£ï ¸À«Äw D¤ ¸ÀgÀédtÂPÁAPï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¯Á§A«Ñ ¸À«Äw ºÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ZÀ®ªïß ªÀígÉåvï.

C¸À°A PÁªÀiÁA AiÀıÀ¹é jw£ï PÁgÀåUv À ï PÀjeÉ eÁ¯Áågï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÁå¦Û ©üvg À ï AiÉÄAªÁÑöå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁ£ï (eÁvï-PÁvï, zÀÄgÀâ¼Æ É -UÉÃæ ¸ïÛ ªÀļ í Æ É î ¨sÃÉ zï £Á¸ÁÛ£Á) vÁAZÁå ZÀÄ£Á¬Ävï ¥Àw æ ¤¢A¤ RÄzïÞ aAvÁ¥ï DlAiÉÄÓ D¤ ªÉÄðÓZÁgÀuï ¥À¼ÉeÉ ¥ÀqÁÛ. ¯ÉÆPÁZÉÆå jªÁf, DZÁgï-«ZÁgï, ¸ÀªÀĸÉì ªÉªÉUÉî D¸ÁÛvï. zÁPÁèöåPï, ºÀªÁåAvï ¥sÀgÀPï D¸ÁÛ. JPÁ UÁAªÁAvï Dªïæ eÁ¯Áågï D£ïJPÁ eÁUÁågï zÀÄPÉƼï D¸ÁÛ. vÀ¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï, qÉ°Aè vï, «zÁ£ï¸À¨AÉ vï §¸ÉÆ£ï C¢üPÁjA¤ ºÀ¼ÁîöåAZÉ ¸ÀªÀĸÉì RAZÉ? UÀgÉÆÓ RAZÉÆå? ªÀÄíuï ¤gÁÝgï WÉvÁèöågï ¥ÀjUÀvï PÀ² eÁAiÀiïÛ? Rj C©ªÀÈ¢Ý ¸Ázïå eÁAiÀiïÛ? C¢PÁgï «PÉÃA¢æPÀgÀuï ªÀÄí¼Áågï ºÀ¼ÉîZÁå ¥Àj¸ÀgÁa ªÀiÁºÉvï D¸ÁÑöå, ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÁå¦Û ©üvÀgÁèöå UÁæªÀiÁAa ¨sÀÄAAiÉÆÎýPï M¼ÉÆPï, PÀȲ, ¸ÀºÀPÁgï, ²PÀ¥ï, ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzÀ£ÁA ºÁZÉ«²A ¸Àà±ïÖ PÀ®à£ï D¸ÁÑöå xÀ½ÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ£ïZï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, vÀgïÌ PÀgïß, D¥ÉÇè C£ÉÆâUï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß, AiÉĪÀÓuÉÆå vÀAiÀiÁgï PÀgïß, vÁZÉÆ ¥s¼ À ï ºÀgïJPÁ ªÉQÛPï ªÉļɥ Ñ j À A PÀjÑ §j ªÉªÀ¸ÁÛ ». ¸ÀgÁÌj C¢üPÁj JPÁ UÁAªÁAvï D¸ÉÛ¯É. ªÀgïÎ eÁªïß zÀĸÁæöå ¢¸Á UÁAªÁPï ªÉvÀ¯É. vÁAPÁA JPÁ UÁAªÉÑ ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀĸÉì ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, vÁAPÁA ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAQà ¸Ázïå £Á. C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ¯ÉÆPÁgÁeÁAvï ¸ÀgÁÌj C¢PÁj ¯ÉÆPÁZÉ `zsÀ¤' eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. vÉ ¯ÉÆPÁZÉ ¸ÉªPÀ ï ªÀiÁvïæ. £ÁUÀjPÁA¤ ¢¯ÉÆè wgÉÆé, ¸ÀÄAPï ºÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ï ¢AªÉÇÑ. vÁtÂA ¤¸ÁégïÛ ¸ÉªÁ ¢ÃdAiÀiï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

15

`vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï!?' ¨sÀÄUÉðA `vÁZÉA' ±Àmïð DgÁªïß ¨ÉƨÁlÄ£ï D¸ÉèA: `vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï!?' ¨sÀÄUÁåðZÉA ¸ÀªÁ¯ï PÁ¼ÁÌ÷å CAzsÁÌgÁPï aãïð ¨sÁAiÀiïæ G¸Á¼ÉîA!!

“DvÁA” G®ªÁà÷å£ï KPï Tuï ªÀiË£ï gÁªÀÅ£ï ªÀzð É UÁgÁAZÉgï KPï ¢ÃμïÖ ¨sÆ É AªÁجÄè, “2014 ªÁå ªÀ¸Áða ¥Àw æ ¶Övï 'ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÁzsÀPï' ¥À± æ À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁvÁ ¨sÀÄUÁåðASÁwgï D¤ vÁAZÁå §gÁå ¥sÁ¯ÁåSÁwgï D¥ÁÚa ft ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PɯÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀvÀå ¥À¸ æ Ázï ºÁPÁ.”

GzÁÌZÆ É ¯ÉÆÃmï ¨sg À Á£ï ªÁí¼ÄÀ £ï PÁmÁåPï ªÀiÁvÁð£Á, C¸ÀÌvï PÁmÉA vÀÄmÉѧj ¥À¸ æ ÁzÁZÁå zÉƼÁåAxÁªïß zÀÄPÁA ªÁí½îA. n«ZÉÆ ¥ÀzÉÆð UÀAiÉÆæ eÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁgï §¸ÀÄ£ï aÃvï ¢Ãªïß n« ¥À¼Éªïß D¸ï°èA ¨sÀÄVðA ¥ÁnA WÀÄAªÀÅ£ï `ªÉÇÃ....' ªÀÄíuï QAPÁæmï WÁ¯ÉѸÀAVA vÁ¼ÉÆå ¥ÉlÄAPï CgÀA¨sï PÀ£ïð n« «¸ÀÄæ£ï ¥À¸ æ ÁzÁ¨sÀA«ÛA gÁ¸ï ¥ÀrèA. zÀÄPÁA ¥ÀŸÀÄAPï ¥À¸ æ ÁzÁ£ï PÁAAiÀiïÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÉA £Á. vÁZÁå G¸ÁÌ÷ågï ZÀqÀÄ£ï §¸ï¯Áè÷å ZÁgï ªÀ¸ÁðAZÁå gÁVt£ï vÁa SÁrÌ D¥Áè÷å ¯Áí£ï ºÁvÁAvï ºÁ®ªïß «ZÁ¯ÉðA: “vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ¨Á¥ÀÅ?” * * * * `zÀ¨ï zÀ¨Á zÀ¨ïâ...' ªÀÄÄPÁè÷å zÁgÁZÉgï §½μïÖ oÉÆPÉ ¥ÀqÉѸÀAVA `zÁgï GUÉA Û PÀgïUÉÆÃ' ªÀĽ í î WÀeÆ É ðt PÁ£ÁAPï D¥ÁÖ°ZïÑ ¸À ªÀ¸ÁðAZÉA gÉÃtÄPÁ D¤ ZÁgï ªÀ¸ÁðAZÉÆ gÀªÄÉ Ã±ï ©üvg À Áè÷å PÀÄqÁZÁå PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÉÆ£ÁêAvï °¦èA. gÁAzÁàPÀÄqÁAvï D¸ï¯ÉA è gÉÆût ºÁvÁAvï «ÄtÄÌAa a«ÄÚ Wɪïß zÁgÁ¯ÁVA ªÀZÄÀ £ï T¼ï PÁqï°è Z ïÑ `bÀ n Ãgï' DªÁeï ¸ÁzÉѸA À VA ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAvï PÁ¼ÉÆPï «¸ÁÛ¯Æ É ð. `CªÀiÁä..' zÁPÀÄÖ¯Áå gÉÃtÄPÁZÁå vÉÆAqÁAvÉÆè GzÁÎgï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É .è xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï, ¸ÀĸÁÌgï, ¥ÀÅuï WÀrAiÉÄ£ï WÀgÁAvï GeÁéqï ¥ÁZÁ¯ÉÆð. gÉÆût£ï gÁAzÁàPÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï zÀĹæ a«ÄÚ ¥Élªïß ºÁrè. `vÁuÉ' gÉÆûtÂZÉÆå PɸÉÆÖ÷å

ºÁvÁA¤ zsÀ¯ÉÆåð: `QvÉAUÉÆÃ, QvÉÆè ªÀÄwAvï RAZÉÆ£ï UɯÉèA. vÁAPÁA ªÉüïUÉÆà vÀÄPÁ zÁgï GUÉA Û PÀgÄÀ APï. `vÉÆ' zÉéövÁ¯ÉÆ. vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¢Ã¸ï¨sÀgï zÁgï GUÉÛA zÀªÀ£ïð vÉÆ £ÉuÁj C²Qà £ÀíAiÀiï, ©.J. ¥Á¸ï gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÉZÁåAPï ¥À¼ÉAiÀiÁÛAiÀiï. eÁªïß ªÀÄmÉé DªÉÝZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆVà WÉƪï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï zÁgï PÉÆøïð vÁuÉ PɯÉÆè. zÁA¥ÁÛAiÀiï.' `vÁuÉ' ¸ÀzÁAa ®¢£ï `£À²¨ï vÁPÁZïÑ ¸ÉÆzsÄÀ £ï DAiÉÄA è ' DgÀA¨sï PÉ°. gÉÆûtÂ£ï §¼Á£ï ªÀ Ä í ¼ É î § j `vÁZÁå' ªÀ í ½ Ì Z ÁåAZÉ å `vÁZÁå' ºÁvÁAxÁªïß ªÀ²Ã¯ÁAiÉÄ£ï `vÁPÁ' KPï ¸ÀÄmÁÌ eÉÆrè. iï ¯ÁUÉèA-vÉA¬Äà ªÀÄ»£Áåa PÁt PÁªÀ `RAAiÀiï D¸Ávï wA ¸ÀPÁðj. 'vÁuÉ' PɯÉèA ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁaA ¦¯ÁA?' ©.J. ²PÀ¥ï D¤ PÉÆøïð ZÉÃvÀ£ï `vÁuÉ' WÉÆgÉÆeï WÁ° DvÁA `vÁZÉå' PÀĪÉÄÌPï ²PÁgÉPï ¸ÉÆzsÁÑ÷å D¬Ä¯ÉÆ.è `vÁZÉÆ' ªÁªïæ ²AªÁ§j. C¹Ügï ªÉÄmÁA WÁ¯ïß xÀ½ÃAiÀiï PÁªÉÄ° SÁvÁåZÁå zÀ¥g ÛÀs ÁAvï. ºÉuv É u É É ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è 'ºÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå `vÉÆ' ¸ÀºÁAiÀÄPï vÀ¥Á¸ÁÚgï eÁªïß ¦¯ÁA¤ ªÉÆeÉA fuÉAZï £Á¸ï PɯA É . D¸ï¯ÉÆè. `vÁZÉÆ' ªÁªïæ ªÀÄÄPɯï vÁAPÁA d¯ïä ¢¯Áè ÷ å vÀ Ä eÁå v À ¥ Á ¸ Á Ú g Á ¸ À A V A ª É ª É U Á î ÷ å zÀ½Ýgï¥ÀuÁPï xÀÆ..' xÀÄPÉèA `vÁuÉA'. ªÁªÁæ x À ¼ ÁAPï ¨s É m ï ¢Ãªïß `ºÁAZɤ«ÄÛA ²gÁ¥ï ¥ÀqÁè PÁªÉįÁåAPï ¥sÁªÉÇ w ¸ÀªÀèvÁ ¥sÁªÉÇ ªÉÆeÉgï. RAZÉAZï PÁAAiÀiï ºÁvÁAvï PɯÁå w vÀ¥Á¹Ú PÀ£ïð ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ gÁªÀ£Á. ºÁvÁAvï KPï ¥ÀAiÉÆì GgÀ£Á. ¢AªÉAÑ ; ¨sÄÀ UÁåðAPÀ£Áð PÁªÀiï PÀgAÀ ªÉAÑ ºÁAPÁA QvÁåPï PÉÆuï¬Ä GPÀ¯ïß PÁ£ÀÆ£Á¥ÀªiÀ ÁðuÉ C¥Áæzïs eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀíj£Á... RAAiÀiï D¸Ávï vÀÄ«Ä vÀ¸À¯Áå ªÀiÁí®PÁAPï zÀAqsï WÁ¯ïß, fªÁݽZÁå ¦¯ÁA£ÉÆ.. vÀĪÀiÁÌA vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆqÀªïß ºÁqÉÑA D¤ ©¼ÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉÑA PÀ±A É ªÀÄíuï eÉÆPÁÛ÷å ¸ÀĪÁvÉPï vÁAPÁA ¥ÁªÀAªÉAÑ . ºÁAªï eÁuÁ.' PÁ¼É Æ PÁZÁå ªÀÄÄPɯï vÀ¥Á¸ÁÚgï gÁWÀªï ±ÉnÖ PÉÆ£Áê÷åAvï ¸Á¸ÉÆà£ï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸À¨Ágï eÁUÁåA¤ PÁSÁð£Áå©üvÀgï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß ºÁqïß vÁAZÁå PÀÄrZÉÆ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀj£Á¸ÁÛA D¦ü¸ÁAvïZï ¨sÁUï RAZÉÆ ¥À¼A É iÀiÁ߸ÁÛA ªÀiÁ¯ÉðA. ªÀ i Áí ® PÁ£ï aqÁÌ ¬ Ä¯É Æ è `E°è `ªÀiÁAAiÀiï..ªÀiÁAAiÀiï..' zÁPÀÄÖ¯Áå ¨Á®PÁ«ÄðPÀgÄÀ E®è' ªÀļ í Æ É î ¨ÉÆÃqïð gÀªÄÉ Ã±ÁZÉå QAPÁæmPÉ ï gÉÆût ¤°ð¥ïÛ ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÀÄμïÖ eÁvÁ¯ÉÆ. `vÀ¥Á¹Ú D¸ÉèA. ¥sÀPÀvï wÃ¸ï ¸ÉPÀÄAqÁA ªÀiÁvïæ. DPÉÃgï eÁ°' ªÀÄí¼Áî÷å f£Áì¸ï `vÁPÁ' gÀhÄÄeÁAvï ¸À®é¯Áè÷å ¸ÉÆeÉgÁ¨sÁ±É£ï D¤ ºÉgÁAPï ¨sÁAiÀiïæ zsÁqïß, vÉÆ `vÉÆ' ªÀiÁvÉåZÁå ªÉÇtÂÛPï ªÉÇuÉÆÌ£ï ªÀiÁí®PÁ¯ÁVA xÉÆqÉÆ `ªÀåªÀºÁgï' ¤¸ÉÆ£ æ ï §¸ÉÆè. ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉ ¸ÀĸÁÌgï PÀ£ïð G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀåªÀºÁgï ªÀÄí¼ÉîA `vÁPÁ' ¸ÉÆqïß WÀgï ¸ÀUÉîA ªÀiË£ï ¥ÀqÉèA. ...DªÀ i Á¯ï «ÄÃvï £Á¸ÁÛ A ªÉVAZï PÀ¼ÉîA. ªÀÄÄPɯï vÀ¥Á¸ÁÚgï gÁWÀªï ±ÉnÖ ¸Éªï¯É褫ÄÛA `vÁPÁ' ªÉļï¯ÉèA ºÀgï KPï PÁªÀiï ºÀ¥ÇÉs Û ªÁ zÉÆÃ£ï ºÀ¥Ás ÷Û åAPï UÁAªÁAvï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, JPÁ ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉèA. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï ZÁªÀ i ÁØ ÷ åaA a¯ÁA PÀ Z Áåð `vÉÆ' D¤Qà ZÀqï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ PÁSÁð£ÁåPï vÀ¥Á¸ÉPÚ ï UɯÁè÷å `vÁPÁ' É D¥Áè÷å ¸Àªïð PÀμÁÖAPï ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁí®PÁ£ï D¦ü¸ÁAvïZï ¸ÀvÁÌgï PÉ¯Æ ¨sÀÄUÁåðAZÉgï zÉÆÃμï ªÀiÁAqÁÛ¯ÉÆ. D¤ '`E°è ¨Á®PÁ«ÄðPÀgÀÄ E®è' `D¥ÁÚa ¸À®éuï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÁå ¨ÉÆÃqïð zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï D¥Áè÷å zÉÆÃ£ï ¨sÄÀ UÁåðAxÁªïß' ªÀļ í A îÉ 'vÁZÉå' zÉƼÁåAªÀÄÄPÁgïZï KPï zÉÆãï

¯Áí£ï ¨sÀÄUÉð ªÉÄí¼ÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £É¸ÀÄ£ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè `vÁuÉ' ¥À¼À įÉA è . ºÉgï QvÉA¬Ä ¸ÁAUÉ¥ Ñ A À iÉÄA è ªÀiÁí®PÁ£ï KPï zÁmï ¯ÉÆPÁmÉÆ vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÁجįÉÆè. JPÁ ¨ÉÆmÁ£ï 'vÉÆ' aPÉÌ±É GUÉÛA PÀ£ïð ¥À¼É¯Áè÷å 'vÁPÁ' `ªÀåªÀºÁgï' a §jZï ªÀí¼ÀPï eÁ°è. vÁA¨ÁØ÷å £ÉÆmÁAZÉÆ ªÀíqï PÁmï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ §¯ÁìAvï WÁ¯ïß ªÀiÁí®PÁPï ºÁvï ªÉļÀªïß f¥Ágï §¸ÀÄ£ï ªÉUÁ£ï fÃ¥ï ZÀ®AªïÌ DgÀA¨sï PɯÉA...vÉÆ `ªÉÃUï' GuÉÆ eÁ¯ÉÆZï £Á... ªÀÄÄPɯï vÀ¥Á¸ÁÚgï gÁWÀªï ±ÉnÖ gÀeÉgï D¸ï¯Áè÷å ¢¸ÁAZÉÆ §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÆè `vÁuÉ'. 'vÁZÁå' DªÀ i Á¯ÁZÉ Æ RZïð ªÀ Z À Ä £ï zÉÆ£ïAZï ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÉAmÉAvï KPï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁAZÉA ¥sèm É ï `vÁuÉ' «PÉÛA WÉvï¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á, `vÁZÁå' 'ªÀåªÀºÁgÁ'ZÉÆ ªÉÃUï QvÉÆè D¸ï¯ÉÆè ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÄÀ ÓvÁ. gÉÆût `vÁa' ¥Àwuï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðAPï Wɪïß ºÀ¼ÉîAvï D¥Áè ÷ å DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À A iÀ i ÁÑ ÷ å WÀgÁ¯ÁUÁìgï ¯Áí£ï WÀgï PÀ£ïð ªÉUîA É gÁªÁÛ¯ÉA. `vÁPÁ' gÉÆûtÂZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ vÀjÃ, `¸ÀAiÀiÁÛ£ÁaA ¦¯ÁA' ¥ÀAiÀiïì UɯÁè÷åAvï PÀĸÀÄÌmï ZÀÄZÀÄðgÉ £ÁvÉ.è '¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ¦¯ÁA'Pï `vÉÆ' RgÉÆZï zÉéÃμÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. ...JPÉ ¸ÁAeÉgï ®UÀâUï ¸ÁqÉ ¸Ávï ªÉÇgÁAZÉgï vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÁzÉA è . gÁWÀªï ±ÉnÖ G®ªïß D¸ï¯ÉÆ;è “zÉÆUÁ vÉUÁAPï Wɪïß vÀAiÀiÁgï eÁ.” “RAAiÀiï ªÀZÀÄAPï?” ¸ÀªÁ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄAè Zï gÁWÀªï G®AiÉÆ:è “ ºÁAªï ¨ÉAUÀÄîgïxÁªïß G®AiÀiÁÛA. D£ÀAzï gÉrØZÁå ZÁªÀiÁØ÷å PÁSÁð£ÁåAvï «¸ÁAªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀ ÄèA ¨s À Ä VðA ªÁªÀ Å vÁðvï ªÀ Ä í u ï r¥ÁmïðªÉÄAmÁPï PÀ¼ÀÄ£ï DAiÀiÁèA. ªÉVA ªÀZÀÄ£ï xÉÆqÁåAPï ªÀÄíuï¬Ä xÀAAiÀiï xÁªïß D¥Àªïß ºÁqïß ¸ÀPÁðj Uɸïֺ˸ÁAvï zÀªÀgï. R§gï xÀAqï eÁvÀZï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÁnA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015 zÉÆÃ£ï ¨ÁjÃPï ºÁqÁAZÉå ¥ÁAiÀiï... zÉƤà ¥ÁAiÀiÁAPï WÀÄAvï°èA ¯ÉÆAPÁØaA ¨ÁjÃPï ¨ÉƽA.. mÉÆZÁðZÉÆ GeÁéqï ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, ªÀĸïÌ GeÁéqÁAvï¬Ä GmÉÆ£ï ¢¸ÉÆÑ÷å ¨ÉÆjAiÉÆ ªÀAiÀiïæ ¥À q ï°è C¸À Ì v ï PÀ Æ qï, D¤...

PÁrAiÉÄAvÀ¸¯ À É ºÁvï ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÀÄ£ï JPÁZï ¨ÉƼÁå©v ü g À ï ¦üZÁgï PɯèÉ D¤ ¨ÁjPï ¸À¥ð À ¼É£ï ¨ÁAzsÄÀ £ï w ¥À£Áåð ªÉÄeÁZÁå ¥ÁAiÀiÁA¨sAÀ ªÀt Û Â gɪÁجİè... mÉÆZÁðZÁå ªÀÄAzï GeÁéqÁAvï ºÉgï ¸Ávï duÁA ¨sÀÄVðA ºÁåZï ¹ÜvÉgï D¹èA ¢¹èA. `vÁa' ªÀÄvï KPï WÀr ¸ÀÛ¨ïÝ eÁ°. zÀĸÉæ WÀqÉå, eÁUÉÆ

zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß `vÁPÁZï' ¥À¼ª É ïß D¸ÉA è .

QvÉAVà ¨sÉÆUÉèA `vÁPÁ'! `vÁuÉ' fÃ¥ï gÁªÀAiÉÄA è . qÁå±ï¨ÉÆÃqÁðgï D¸ï¯ÉA è PÀnÖAUï ¥ÁèAiÀÄgï D¤ DPÉÆì ¨ÉèÃqï ªÁ¥À£ïð `vÁuÉ' ¨sÄÀ UÁåðZÉå ºÁvï D¤ ¥ÁAiÀiï ¨ÉƼÁåAxÁªïß ¸Àv é A À vïæ PÀ£ïð, PÀÄqÉÌ eÁ°èA ¨ÉƽA ©eÁªïß PÁ¼ÉÆPÁAPï ¥ÀAiÀiïì GqÀ¬ÄèA. ¨sÄÀ UÉðA CdÆ£ï `vÁPÁZï' ¥À¼ª É ïß D¸ÉAè . C¸ÀÌvï fªÁ¤«ÄÛA ¸ÁQð ¥ÁæAiÀiï ªÉÄdÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA vÀjÃ, Dmï ªÀ¸ÁðA «ÄPÉÆA é Pï £Ávï°èA. Q¸Áàgï¯Éè PÉøï, ¦Aeï¯ÉèA ªÉÄí¼ï¯ÉèA DAUÉèA, ¤zÉ£ï ¨sg À ï¯Éè vÀjÃ, vÁPÁZï ¥À¼A É ªÉA Ñ zÉƼÉ...

eÁªïß, “¨ÉƽA PÁvÀÄæAPï DvÁA ªÉÃ¼ï £Á. ¥sÀPÀvï ªÉÄeÁPï gɪÁØ¬Ä°è ¸À¥Àð½ ¸ÀÄlAiÀiÁ” ¥ÀŸÀÄà¸ÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁåAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢Ãªïß, JPÁè÷å ¨sÀÄUÁåðPï `vÁuÉ' DgÁAiÉÄèA D¤ f¥ÁPÀIJPï ªÉÄmÁA PÁrèA. ºÉgï zÉÆUÁA¤ JPÉPÁè÷åPï DgÁAiÉÄèA. f¥ÁZÉå ¥ÁmÉè PÀIJZÉÆå §¸ÁÌ zÉÆqÀÄ£ï JPÉPÁè÷åPïZï ¤zÁAiÉÄèA. “vÉÆ AiÉÄAªÉÇÑ eÁ¯ÉÆ. ªÉVA ªÉVA...” ¸ÁAUÁvÁåAPï eÁUÀªïß, D£ÉåPï ¨sÀÄUÁåðPï Wɪïß `vÁPÁ' qÉæöʪÀgÁ §UÉèZÁå ¹ngï §¸Àªïß, ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï f¥Ágï UÁ¯ÁA ªÀÄíuï SÁwæ PÀ£ïð, qÉæöʪÀgï ¹ngï §¸ÀÄ£ï fÃ¥ï ¸ÁÖmïð PÀ£ïð DQì¯ÉÃlgï §¼Á£ï zÁA¨ÉèA. EvÁè÷å ªÉUÁ£ï `vÁuÉ' JzÉƼï fÃ¥ï ZÀ®AªïÌ £ÁvÉA è ! ®UÀâUï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ£ÀAvÀgï, vÁa ¢ÃμïÖ ªÀÄAzï GeÁéqÁ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å f¥Á©üvÀgï WÀÄAªÁÛ£Á, §UÉPè ï ¤zÁ¬Ä¯ÉA è ¨sÄÀ UÉðA

QvÉAVà ¨sÉÆUÉèA `vÁPÁ’!! §¸ÉÌ §UÉè£ï D¸ï°è GzÁÌa ¨ÉÆÃvïè ¨sÄÀ UÁåðPï ªÉÇqÁجÄè. ¨sÄÀ UÁåð£ï WÉAªïÌ D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁßvï¯Áè÷å£ï, `vÁuÉ' w vÁZÁå vÉÆAqÁPï zsÀ°ð. vÉA Rıɣï GzÁPï ¦AiÉįÉA. ¨ÉÆÃvïè ¥ÁnA zÀªv À Áð£Á, zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚ G¥ÁæAvï

ºÉÆmɯÁ §UÉèZÁå UÀÄqÁ CAVØ£ï WÉvï¯ÉèA PɼÉA, ¹ÖAiÀÄjAUÁ¥ÁmÁè÷å C±ÁåðªÀÄÄPÁgï zÀªÀgï¯ÉèA, `vÁZÉå' £ÀzÉæPï ¥ÀqÁÛ£Á, vÉA PÁqïß ¨sÀÄUÁåðPï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á, vÁuÉ ¥ÀgÀvï ¤gÁ¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Äè. `vÁuÉAZï' PɼÉA ¸ÉƯïß ¨sÄÀ UÁåðZÁå vÉÆAqÁPï zsv À Áð£Á, `vÁuÉ' ºÉƨÉÆð¸Á£ï ªÀÄí¼Éî§j vÉA SɯÉA. `vÁZÉA' ªÉƨÁAiÀiïè ªÁeÉAè . “ªÀAí iÀiï, ªÁmÉgï D¸ÁAªï, G¥ÁæAvï ¥sÉÇ£ï PÀvÁðA” gÁWÀªÁZÁå ¥sÉÇ£ÁPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¥sÇÉ £ï §¯ÁìAvï zÀª£ À ïð §UÉPè ï WÀÄAªÁÛ£Á, ¨sÀÄUÉðA `vÁZÁåZï' vÉÆAqÁPï ¥À¼Éªïß D¸ÉèA. ¥ÀÅuï vÁZÁå vÉÆAqÁZÉÆ bÁgÉÆ `vÁPÁ' ªÉUÉÆîZï ¢¸ÉÆè. ¨sÀÄUÁåðZÉå ¯Áí£ï zÉÆ¼É gÀÆAzï G¸Á¯Éè. ºÀ¼ïÛ GUÉÛ C¸ÉÑ ªÉÇÃmï ©UÁݯÉè. ¨sÀÄUÁåðZÁå vÉÆAqÁgï gÁUï D¸ÉÆè. ¨sÀÄUÁåð£ï `vÁZÁå' ±ÀmÁðZÉA ¥ÉÇÃAvï zsÀ£ï𠧼Á£ï 'vÁPÁ' ºÁ®AiÉÄA è . xÉÆqÁå PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï `QvÉA?' ªÀÄíuÁÑ÷å f£Áìgï vÀQè ªÀAiÀiïæ ºÁ®ªïß vÁZÉåPÀIJ£ï ¨sÁUÁé¯ÉÆ vÉÆ. zÀĸÉæ WÀqÉå, `gÀ¥ïà' PÀ£ïð ¯Áí£ï ºÁvÁZÉA xÁ¥Àqï vÁZÁå PÁ£ÀÄì¯Ágï §¸ÉA è . ¨sÀÄUÉðA ¹nZÉgï G¨ÉA gÁªÀÅ£ï vÁZÉA ±Àmïð DgÁªïß ¨ÉƨÁmÉA è : `¤Ã ªÀÄÄ£Áßr KA ªÀgï¯É' (`vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï!?') `vÉÆ' ±Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï «¸Áæ¯ÉÆ. ªÀ¸ÁðAxÁªïß PÁmï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀ ª À g ï¯É Æ è zÀ Ä PÁAZÉ Æ ªÁí ¼ É Æ ¤AiÀÄAvÀu æ ï ZÀÄPÀÄ£ï ¨ÁAzsï¯ÉÆè PÁmï zsÀéA¸ï PÀ£ïð ¨sÁAiÀiïæ ªÁí¼ÉÆî. ¨sÀÄUÉðA `vÁZÉA' ±Àmïð DgÁªïß ¨ÉƨÁlÄ£ï D¸ÉèA: `vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï!?' ¨sÀÄUÁåðZÉA ¸ÀªÁ¯ï PÁ¼ÁÌ÷å CAzsÁÌgÁPï aãïð ¨sÁAiÀiïæ G¸Á¼ÉA î !!

2015 d£Égï ¥ÀAiÉÄègï xÁªïß ªÀUð À t zÀgï ○ ○ ○

200/350/500/800/-

○

: : : :

○

¨sÁgÀvÁAvï: 1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðAPï 5 ªÀ¸ÁðAPï

○

(¥ÀAzÁæ¼ÁåPï ªÀiÁvïæ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ)

○

¸ÉÆqÉåvï..”

“PÁªÀiï eÁ¯ÉèAZï ªÀiÁíPÁ R§gï ¢Ã” gÁWÀªÁ£ï ¥sÉÇ£ï ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆ.è gÉrØZÁå D£ÀAzï EAqÀ¹ÖçøÁPï zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀZÀÄ£ï `ªÀåªÀºÁgï' ZÀ®¬Ä¯ÉÆè `vÁuÉ.' xÀAAiÀÄg ì ï GvÀg Û ï PÀ£ÁðlPÁaA ¨sÄÀ VðA ZÁªÉÄA Ø ¤vÀ¼ï PÀZÆ É ð ªÁªïæ PÀvÁð°A ªÀÄí¼ÉîA¬Ä `vÉÆ' eÁuÁ'¸ÉÆè. ¥ÀÅuï DvÁA...¤ªÉÇðUï £ÁvÉÆè, `vÁZÁå' ¨ÉƸÁZÉA GvÁgï ¥Á½eÉZïÑ. `vÉÆ' f¥ÁZÉgï ZÀqÀÄ£ï §¸ÉÆè. zÉÆUÁA¤ ªÉÆÃlgï ¸ÉÊPÀ¯ÁAZÉgï f¥ÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. `vÁZÉA' ºÀzÉðA zÀqÀÝqÁÛ¯ÉA vÉA `vÁZÁå' UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄèA. ¨Éƪï±Áå `¸ÁAeÉZÉ ¥ÉUïÎ ªÀiÁZÉÆð ªÉüï GvÀgï¯Áè÷å£ï C±ÉA PÉÆuÁÚ' D¥ÁÚPïZï xÁA§AiÉÄèA `vÁuÉ'. ªÉÇgÁA gÁwaA Dmï GvÀgï¯Áè÷å£ï D£ÀAzï EAqÀ¹çÖøÁAvï PÉÆuïZï D¸ÉÑ £ÁAvï. `vÀgï QvÉA PÀZÉðA?' ¸Àªïð PÁªÉÄ° ¨sÀÄUÁåðAPï JPÁ ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgÁZÉå vÁ¨É£ï PÁSÁð£ÁåZÁå zÉÆÃ£ï ¥sÀ¯ÁðAUÁ ¥ÀAiÀiïì JPÁ ªÉÆqÉÆÌgï WÀgÁAvï gÁªÀ¬Ä¯ÉèA vÁPÁ PÀ½vï D¸ÉèA. ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁqÉ ¸ÁvÁA ¥ÀAiÉÄèA eÉÃAªïÌ ¢Ãªïß vÁAPÁA ¤zÁAiÀ i ÁÛ ¯ É Æ ¸À Æ ¥À g ïªÉ Ê ¸À g ï.

G¥ÁæAvï PÁAAiÀiïÑ ©ügÁAvï £Á¸ÁÛA vÉÆ KPï ªÀÄAiÀiïè ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å ¨ÁgÁPï ZÀ®Ä£ï ªÀZÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ ªÀiÁ£ïð ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆ. `vÉÆ' vÁå ¨ÁgÁZÉÆ C¥ÀÇ¥ æ ï ¸ÀAiÉÆæ £ÀA í iÀiï D¸ï®è÷å 'vÁPÁ' PÀ½vï eÁ¯ÉA è . `vÀgï C±ÉA PÀgÁåA... `ªÀÄwAvï 'vÁZÁå' AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. vÁuÉ fÃ¥ï gÁªÀªïß ¢ªÉ ¥Á®éAiÉÄ.è zsÀÄAªÁæ¥Á£Áa ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷å `vÁuÉ ' ªÉ Æ Ãlgï ¸É Ê PÀ ¯ Ágï D¬Ä¯Áè÷å¯ÁVA ©r ªÀiÁUÀÄ£ï Wɪïß ¥Élªïß zÉÆãï zsª À iÀ ï ªÉÇÃqïß PÉÆAQè PÁrè. vÉ A JPÀ Ä ì g É A ¥À £ É ð A WÀ g ï PÁ¼ÉÆPÁAvï §Äqï¯ÉèA. PÀ¸À°Zï eÁUïªÀiÁUï £Ávï°è. ªÀÄÄPÉè UÉnPï ©ÃUï WÁ¯ÁA vÀgï, vÉA ªÉÆqÀÄAPï PÀnÖAUï ¥ÁèAiÀÄgï D¤ DPÉÆì ¨ÉèÃqï WÉwè. “ZÀ¯ÁåA...” GvÁæA¸ÀªÉA `vÉÆ' ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯ÉÆè.

“Qgïæ...” DªÁeÁ£ï ¦AUÀð° ©ÃUï WÁ®ÄAPï £Ávï°è UÉÃmï. `vÁuÉ' ºÁvÁAvÉÆè mÉÆZïð d¼ÀAiÉÆè. ¨ÁjÃPï GeÁéqÁa ²gï ¥Àqï¯Áè÷å eÁUÁåPï ¢ÃμïÖ ¥ÀqÁÛ£Á, ¥ÉÃæ vÀ£Á«uÉ `vÁuÉ' KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA PÁqÉA è .

○

16

¨sÁgÀvÁ¨sÁAiÀiïæ: 1 ªÀ¸ÁðPï : 2 ªÀ¸ÁðAPï : fuÉå-¸ÁAzÉ¥u À ï: ¥ÁvÉÆ£ æ ï :

1,500/3,0003,000/-(15 ªÀ¸ÁðAPï) 8,000/- (20 ªÀ¸ÁðAPï)

vÀÄ«ÄÑ ªÀUð À t ªÀĤ DqÀðgï ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqÉåvï.

ZÉPï/rr ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðt ¨ÁAzÁÑ÷åA¤, 'Deepa Trust' ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ LªÀeï ¨ÁåAPï ªÀUÁðªÀuÉzÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï: A/c No. 0630053000001588 The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC: SIBL0000630

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

17

¥ÁAUÁîAvï AiÀÄĪÀduÁAPï qÉÆ|eÉj ¤qÉÆØÃrZÉÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ²©gï ¯ÉÃPÀ£ÁA ¥ÀÅAeÉÆ ªÉÆQîPï

qÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr£ï °Pï¯ÉÆè ¸À A ¸É Æ zs ï ¯É Ã PÀ £ ÁAZÉ Æ ¥À Å AeÉ Æ `gÉÃrAiÉÆ DQÖ«n D¥sï GqÀĦ r¹ÖçPïÖ' , d£Égï 5 ªÉgï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨ÉÆ|ªÀiÁ| ¸ÁÖ÷å¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆ.

GqÀĦ f¯Áè÷åZÁå ªÀiÁvÉåAvï D¸ÉÑ CtÄ«QgÀ u ï ªÀ Ä Æ¼ïªÀ ¸ À Ä Û D¤ vÁAZÉåªÀ«ðA ¯ÉÆPÁPï ¥ÁA«Ñ CtÄ«QgÀuï ¸ÀPÀvï - ºÉ «±ÁåAvï ¯ÉÃPÀ£ÁA D¸Ávï. ºÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁPï AiÀÄÄf¹£ï C£ÀÄzÁ£ï ¢¯ÁA.

eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸï CªÀÄgï eÁ¯ÉÆ

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉSÁwgï D¦è ¸ÀVî ft ¸Ágï¯ÉÆè £ÁªÉÄÚZÉÆ PÉÆAQÚ PÀ« D¤ §gÀAiÀiÁÚgï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.©.ªÉÆgÁAiÀĸï 2014, zÀ¸ÉA§gï 30 ªÉgï 81 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. PÉÆAPÉÚAvï eÁAiÉÄÛA ¸Á»vïå ¸À馅 PɯÁè÷å ªÉÆgÁAiÀĸÁ£ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉgï °Pï¯ÉèA `¢ªÁåªÀÄÈvï' PÀ«vÁ ¸ÀAPÀ®£ï ¨ÉÆÃªï £ÁAªÁrÝPï D¤ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁA. vÁuÉ °Pï¯Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁeïPÁgÀt ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï eÉÆÃeïð ¥sÉ£ÁðAr¸Áa fuÉå ZÀjvÁæ `eÉÆÃeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï-KPï ¸ÁºÀ¹Pï fÃuï' ¥ÀŸÀÛPÁPï n.JªÀiï.J. ¥sËAqÉñÀ£ÁxÁªïß GwÛêÀiï PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁ£ï ¯Á¨Áè. CT¯ï ¨sÁgÀvÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÀ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß vÁuÉ ¥sÀ¼Á¢üPï ªÁªïæ ¢¯Á. ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸÁZÁå ªÀÄuÁð¸ÀªÉA PÉÆAQÚ ¥ÀwPæ ÀÄzÀåªÀiÁZÉÆ KPï §¼Á¢üPï vÁ¼ÉÆ ªÀiË£ï eÁ¯Á.

4ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß...

'E-UÀgïÓ' D¸Á; AiÉÄPÁè÷å£ï PɯÉA ªÀÄíuï D£ÉåPÁè÷å£ï PɯÉA, HAa «®Äzï ºÁqÀ¬Äè, gÉAzÁA PÀgÀ ÄèA. C¼É, ¥À¼É xÀAAiÀÄìgï vÉÆ ªÀiÁgÀâ¯ï ¥ÁmÉÆ: Upholstry donated by Shri ………., God Bless him! ºÁåZï £ÀvÁ¯ÁAa gÁvï, ªÀÄe í A É zsÄÀ ªï D¤ £Ávï D¬Ä°èA, ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß JPÉè ªÀÄĹèªÀiï ZÀ°AiÉÄPï. wPÁ D«ÄÑ ¥À«vïæ ¸ÉgɪÀĤ ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï. » D«ÄÑ ªÀÄvÁAvÀgÁa PÀÄAiÀÄÄQÛ £ÀíAiÀiï.

GUÁÛqÁAvï «Äøï. PÁAAiÀiï £ÀeÆ É . ¥sÁå±À£ÁAa SÁvÀqïZï SÁvÀqï.

ZÀ ° AiÀ i ÁAZÉ Æ °¨Á¸ï D¤ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ. Qæ¸ÁÛZÁå d¯Áäa gÁvï RAAiÀiï. d®ävÁ£Á vÁPÁ (ªÀÄíeÁå Qæ¸ÁÛPï) ¥ÀÅt swaddling clothes (DAUÉÆmÉÆå) D¸ï¯ÉÆè÷å RAAiÀiï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å ¥sÁå±À£ÁAPï.... «Äøï eÁvÀZï, eÉgÁ¯ï G®ªïà ZÀ¯ÁÛ£Á vÉå ªÀÄĹèªÀiï ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀÄe í ¯ É ÁVA «ZÁgÉAè -Jré£ï, 'vÀÄeÁå£ï AiÀiÁ ºÉgï zÁzÁè÷åA¤ vÀĪÀiÁÑ÷å

F¸Á£À©Z ü Æ É d¯Áä¢Ã¸ï ¨sÁUɪAÀ vÀt à  DZÀgÀÄAPï eÁ¯ÉÆ?' eÁ¥ï wZÉåZï ¢¶ÖAvï D¸ï°è, QvÁåPï wa ¢ÃμïÖ vÁå PÁ¼ÉA «Ä¤«Ä¤ (¸ÉÆ«ÄtÂ) WÁ¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄZÉgï D¸ï°è. ªÀÄÄAiÉÄZÁåQ ºÉgï PÁAAiÀiï ¯Áí£ï D¸Á vÀgï (RArvï D¸Á, godparticle) ªÀÄe í Æ É fêï vÉzÆ É ZïÑ eÁ¯ÉÆ.

GqÁ¸ï DAiÉÆè ªÀiÁíPÁ. 1985 E¸ÉéAvï ¹éd¯ÉðAqÁPï ¨sm É ï ¢¯Áè÷å ªÉ¼Ágï JPÁ ¸ÉÆ©vï PÉƥɯÁPï D«Ä UɯÁè÷åAªï D¤ xÀAAiÀÄìgï zÁgÀémÁå¯ÁVA JPÁ ªÀiÁgÀâ¯ï ¥sÁvÁægï C±ÉA °RÄ£ï D¸ï¯ÉèA: This is a Holy place of Worship. Please be modestly dressed. ¥ÀÅgÉÆ? £Á, ¥ÁªÀ£Á QvÁåPï D«ÄÑA ¥sÁå±À£ÁA ¥ÀæzÀgÀê£ï PÀgÀÄAPï D«ÄÑA ¸ÁÖ g ï ºÉ Æ mÉ ¯ ÁA, ¥À ¨ Áâ A , ºÉÆêÀiï¸ÉÖà ¥ÁªÀ£ÁAvï? DªÉÆÑ÷å, 'E-UÀgÉÆÓ'¬Ä eÁAiÀiï, GuÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁåA£ÉÆ?

ªÉʹJ¸ï ±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁAvï '¢ªÉÇ' PÉÆAQÚ ºÀ¥ÁÛ¼Áå£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA `ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ïÀ ²©gï' (PÉjAiÀÄgï J£ïºÁ¤ìAUï AiÀÄÆvï ¸É«Ä£Ágï) ¥ÁAUÁîZÁå ¸ÉÊAmï eÉÆãï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï d£Égï 11 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï CzsÀåPïë¥Àuï Wɪïß ²©gï GUÁÛAiÉÄèA. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß GqÀĦ f¯Áè G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ «£ÀAiÀÄPÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ D¤ «zsÁ£À ¥ÀjμÀvï ¸ÁAzÉÆ LªÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ, ¹¦æAiÀiÁ£ï C®ÄâPÀPïð, eÉÆãï f.ªÉÄAqÉÆãÁì, ªÀiÁPïð ªÁ¸ï, ¹«Ä r'¸ÉÆÃeÁ, dÆå°AiÉÄmï r'¸ÉÆÃeÁ, qÁ| vÉÆêÀĸï eÉ.PÁéqÀ¸ æ ï, ¹| ªÀÄjAiÉÆïÁè D¤ ºÉgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ²©gÁZÉå ¥ÀAiÉÄè DªÉÝAvï ªÉÆÃqÉ¯ï ¨ÁåAPï ªÀÄÄA§¬Ä D¤ ¸ÉÊAmï eÉÆãï EAf¤AiÀÄjAUï UÀÆ¥ æ sï D¥sï PÁ¯ÉÃdÄ ºÁZÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë D®âmïð qÀ§Æè÷å.r'¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉ EAf¤AiÀÄjAUï, ¥sÁªÀÄð¹, mÉPÉÆ߯ÉÆf, ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï D¤ ºÉgï ±ÉvÁA«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. qÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, ¥sÁ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí, qÉÆ| vÉÆêÀiÁ¸ï eÉ.PÁéqÀ¸ æ ï, ¥ÉÇ¥ æ sɸÀgï »¯ÁØ gÉÆræUÀ¸ï, ºÁt ²©gÁA¤ ªÀiÁºÉvï ªÁAnè. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉeÁ£ï AiÀÄĪÀduÁAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀÄeÁ£ï PÀĪɯÉÆ, qÉÆ| JqÀéqïð ¯ÉÆèÉÆ, eÉÆøɥsï £ÉÆgÉÆãÁí, eÉÆÃ£ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ºÉgÁA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. '¢ªÉÇ' ¸ÀA¥ÁzÀPï ¯ÉÆgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¨Á| ¯É¹è ¹.r'¸ÉÆÃeÁ£ï ²©gÁ«²A C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁ¯ÉÆð. M°ªÉÃgï qÉ'¸Á D¤ PÀÄ| eÉÆÃAiÀiïì ªÀiÁnð¸Á£ï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ZÀ®AiÉÄèA. ¨Á| «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆè£ï ªÀA¢¯ÉA.

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï ¹.r. ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï PÉÃAzÁæ£ï ¸ÁzÀgï PÉ°è ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeÁZÁå ftÂAiÉÄZÉgï DzsÁjvï PÉÆAQÚ VvÁAa ¹.r. 'ªÀAzÀ£ï vÀÄPÁ dÄeÉ ªÁeï ¨Á¥Á' ºÁåZï d£Égï 11ªÉgï ªÀÄÄr¥ÀÄ ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeÁZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAvï ªÉÇeÁåAZÁå ¥ÀıÁðAªÁ¸ÀAzÀ©ðA ¯ÉÆPÁ¥Àðuï eÁ°. ªÀÄÄr¥ÀÄ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï ¨ÉÆ.ªÀiÁ. ¨Á| UÉU æ ÉÆj ¸ÉÆÃeï D¤ ¥sÉÆÃgï «Aqïì ªÀiÁ¸ï PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ïì ºÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï J°AiÀiÁ¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁt » ¹.r. ªÉÆQîPï PÉ°. ªÀÄÄr¥ÀÄ ¦üUÀðeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë gÉÆñÀ£ï r.¸ÉÆÃeÁ, PÁAiÀÄðzÀ²ð °AiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉªÀPï ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á|qÉj¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¹.r.ZÉÆ ¤ªÀiÁð¥ÀPï «£ÉÆÃzï UÀAUÉÆ½î ºÁdgï D¸À¯Éè.

næ¤n CrmÉÆÃjAiÀÄA (¸À¨Ás ¨sª À £ À ï) ¥ÉgAÀ ¥À½î (læ¤n ¸ÉAlæ¯ï ¸ÀÆ̯ï) vÀĪÀiÁÑöå ¸Àªïð PÁgÁåA ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAPï eÉÆPÉÛA ºÁ¯ï ±ÁAvï D¤ ¸ÉÆ©üvï ªÁvÁªÀgÀuï 1000 duÁAPï §¸ÉÆÑ eÁUÉÆ jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgï ªÁºÀ£ï ¥ÁQðAUÁPï ªÀåªÀ¸ÁÜ

¸ÁAeÉZAÉ D¤ gÀeZ É Áå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁvïæ PÁgÁåAPï ªÉļÁÛ.

ZÀrvï «ªÀgÁPï D¤ §ÄQÌAUÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9480909698

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

¥s¨ É gæÉ ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï 1

¤AiÀĪÀiÁA:

2

3

4

5

6

11

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

7

8

10

1. ºÁAUÁ¸À g ï ¢¯Áè ö å ZÀ ª ÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå.

2. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.02.2015 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

9

£ÁAªï: ......................................................................................................................

12

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

13

..................................................................................................................................... ........................................................¦£ï: .................................................................

14

15

16

18

21

19

22

¥sÇÉ £ï:.............................................................................................................

17

20

23

ªÀÄÄPÁgï 01. vÉUÁ gÁAiÀiÁAZÁå ¥sɸÁÛPï DvÁA C±ÉA D¥ÀAiÀiÁÛvï (3,2,3) 05. `ZÉ£ÀßAiÀiï JPïì¥Éæ¸ï' ¦ü¯ÁäZÁå ¥ÉÆzÁAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉèA zÁzÁèöåAZÉA £Éí¸Áuï ºÉA (2) 07. ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÉÆUÁZÉA UÉÆqÉêA SÁuï (§ºÀĪÀZÀ£ï) (3) 14. ¸ÀgïÎ GUÉÆÛ eÁªÀÅ£ï '«±Áé¹ D¤ ¸Àvï' £ÁAªÁZÉÆ ¸ÀªÁgï, ºÁå ªÉÆ£ÁÓvÉZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè (GUÁØ¥Àuï 19) (2,2) 15. ºÀgÉPÁ ¦ügÀÎeÉPï KPï _____ D¸ÁÛ (3) 16. ¥ÉƸÁ£Á vÀjà WÀgÁA¤ D¹Ñ fë (3) 19. PÁeÁgï eÁªïß, ¨sÀÄgÉÎA eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï¬Äà ºÁå PÀ£ÀßqÀ £ÀnPï ¦ü¯ÁäAZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀgÉÆAPï £Á (3) 22. gÉÆÃAªïÌ D¬ÄÛ eÁ°è ¨sÁvÁa ¸À² (2) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. ªÀÄoÁZÉÆ ªÀír¯ï (3) 02. zsÀjÚ ¥ÀA¢è KPï gÁAzÀéAiÀiï (2) 03. ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï D¹ÑA (2) 05. PÉÆAPÉÚaA 'UËèeï' »A (2)

10.

12.

13.

14.

zÀÄPÁæªÀiÁ¸Á gÁAzÁàPï UÀgÉÓaA »A (2,2) ºÉÆPÉè-£ÀªÁæöåa §¸ÁÌ (2) ¥ÀgÁßöå¸ÉƯÁèöåAwè zsÀAiÀiÁæ¢Pï gÁt (3) ¨sÁgÀvÁZÁå ºÉÆQÌ SɼÁ¸ÀA¸ÁgÁZÁå JPÁ ¥sÁªÀiÁzï £ÁAªÁPï ºÁAUÁ¸Àgï D®ÄÌAeï £Á (4) 17. »AzÀÆ ¨sÁAªÁØAa 'GeÁéqÁa ¥ÀgÀ¨ï' DªÀiÁÌA ZÁ¯ÁÛöå £ÁAªÁ£ï C² (3) 20. KPï ªÁºÀ£ï (2)

¥ÁnA 04.

08.

09.

11.

PɸÁAZÉgï ¸ÉƨsÀAiÀiï AiÀiÁ ____ (QæAiÀiÁ¥Àzï) (2) ¨sÀÄjÎA eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï°è ¹Ûçà (2) PÀpuï ¥Àj±ÀæªÀiï (2) `DªÀAiÀiï ¨sÀgÁèöå RAw£ï' ªÀÄíuï gÉƸÁa ªÉÇí« UÁAiÀiÁÛ£Á ºÉÆPÉèZÁå UÀ¼ÁåAvï » D¸ï°è (3) 18. ºÀgÉPÁèöåPï ºÉA D¸Á (2) 23. ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î £Á vÀgï, eɪÁÚPï »Zï UÀvï (2,2)

ªÀAiÀiïæ

06. vÉƪÉêA, ªÉÆUÉA vÀ¸À¯Áå gÁAzÀéAiÉÄ ©üvÀgÉÆè ©AiÀiÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè ªÁAmÉÆ (3) 11. PÁgÁA vÀAiÀiÁgï PÀjÑ KPï ¥sÁªÀiÁzï PÀA¦Ú (2) 16. `ªÁAiÀiïß zÁPÁAZÉÆ' ªÀÄíuÁÛ£Á ¨sÉlªÉÚA VvÁAvï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄA«ÑA GvÁæAZï »A (2,3) 21. fÃ¨ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqï ªÁ ____ (2)

zÀ¸AÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï eÁ¦

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦ : 102 ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ KPï¬Äà £ÁAvï 1

ªÀÄ

2

j

AiÉÄ

ºÁ

AiÀiÁ

£À

vÀ

¢

6

£Á

ºÉÆ

UÀ

UÁ

eÁA

½ì

AiÀiÁA

¸Á 4

ªÀÄ

¸À Ä

£Áß

C

gï DA

qï

3

Pï

7

eÉ

°

9

5

£Áé

vï

¢ü

£Á

Pï

¸É

UÉß

ªÀiÁå

11

SÁ

£ÉÆ 14

¨ï ¯ÁA

eÁÕ

¸ÀÆA 16

gï

zÁé

¥Àæ

¸ÉÆ 15

xÉÆA 17

8

®Æ 10

12

D

w

gï

mÉÆ

18

13

¥ÉÆ ¸ÁÌ

ªÉÄ

mÉÆ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

CvÀÆÛgï «±Éøï

¥ÁAZï ¢Ã¸ï ZÀ¯ï°è CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ªÀiÁí¥g À ¨ À ï

PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼AÉ vï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁî÷å gÁeÁåAvïZï ¨ÉÆêï ZÀqï ¯ÉÆÃPï d«ÄÑ PÁPÀð¼ï CvÀÆÛgï ªÀiÁí¥g À ¨ À ï ºÁå ªÀ¸Áð d£Égï 25 xÁªïß 29 ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ZÀ°è. AiÀiÁwæPÁAZÁå §gÉ¥u À ÁSÁwgï ¸ÀÄ«ð¯É zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥À¨ð É ZÁå wÃ£ï ¢¸ÁAPï ªÉļÀ¬Ä¯Éè. ºÉA £Àª¸ É ÁAªï ¨ÉÆÃªï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁ¯ÉA.

¥À¨ÉðZÉ ZÀrvï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀ Ä AUÁî g Á CgÀ A ¨s ï eÁA«Ñ A ¥À¨ÉðaA PÁgÀåPÀæªÀiÁA DAiÀiÁÛgÁZï DgÀA¨sï eÁ°èA. gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï D¤ ¥ÀeÉðgÁeÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÉƪÀiÁgï gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å£ï, eÁAiÀiÁÛ÷å AiÀiÁwæPÁA¤ ºÁå zÉÆãï gÀeÉAZÁå

¢¸ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢°. ¸ÉƪÀiÁgÁ ¨sÀÄUÁðåASÁwgï D¤ ¦qÉ ¸ ÁÛ A SÁwgï ¨s É l ¬Ä¯Áè ÷ å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAPï ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ «±Éøï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁå ªÀ¸Áð, «Ä¸ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀ¬Ä¯ÉÆè vÀjÃ, ºÀgPÉ Á «Ä¸ÁPï EUÀeïð ¨sg À Æ É £ï D¸ÁÛ°.

CwäPï ¸ÉªÁ §¥ÀÇðgï ¥À¨ÉðZÁå ¥ÁAZï¬Ä ¢¸ÁA¤ «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA ¤AiÀ Ä «Ävï jwgï ZÀ°èA. ¥À¨ÉðZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ¢¸Á, §ÄzÁégÁ, ¥À¨ÉðZÁå «Ä¸ÁPï ZÀªïÎ zs À ª À i Áðzs À å Pïë D¸ï¯É è . ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ UÉÆ«î zÉÆvÉÆgï ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï, GqÀĦ, CfäÃgï D¤ §gÉÊ°ZÁå DzÁè÷å zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. ¥ÁAZï ¢¸ÁA¤ ®UÀâUï

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

19

50 «Ä¸ÁA D¸ï°èA. ¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁPï PÀĪÀiÁìgï PÀgÀÄAPï ¥ÁAZï ¢¸ÁA¤ ®UÀâUï 300 AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÉªÁ ¢°. ¢AiÀiÁPÉÆ£ï, ¸É«Ä£Àj¸ïÛ D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚA¤ AiÀiÁwæPÁAPï §¥ÀÇðgï CwäPï ¸ÉªÁ ¢°.

ZÀrvï ¸ÀªÀèvÉÆå ºÁå ªÀ¸Áð ¥ÀÇ£ï±ÉvÁa ¥ÀgÀ¨ï ZÀ r vï ¸À ª À è v ÁAiÉ Ä A¤«ÄÛ A ZÀ r vï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉèA ¢¸ÀÄ£ï DAiÉÄèA. ®UÀâUï 20 «ÄÃlgï UÀÄqÉÆ PÁvÀ£ïð ªÀ i Áw PÁqï¯É è ¤ «ÄÛ A ¯É Æ PÁZÁå ¸ÀAZÁgÁPï eÁ¬ÄÛ ¸ÀĪÁvï ¯Á©è.

JzÉƼïZï ªÁªïæ ZÀ®Ä£ï D¸ÁÑ÷å £ÀªÁå ¨ÁAzsÁàZÁå w¸Éæ ªÀiÁ½AiÉÄgï PÀ Ä ªÀ Ä ì g ÁZÉ A ¸Á¯ï D¸ï¯Áè ÷ å£ï, EUÀeÉðxÁªïß PÀĪÀiÁìgÁPï AiÉÄAªïÌ AiÀiÁwæPÁAPï ¨ÉÆÃªï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸Á¯ÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¨ÉÆÃªï §gÉA C¸ÀÄ£ï, ¥Á«ÖAPï ZÁ½Ã¸ï AiÀiÁdPï PÀĪÀÄìgÁPï §¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ¯É. ZÀrvï ¸ÀªÀèvÁAiÉÄA¤«ÄÛA ZÀrvï AiÀiÁwæPï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï D¬Ä¯Éè. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå ¥À¨ÉðAvï ¨sÁUï Wɪïß ¥ÁnA ªÉZÁå AiÀiÁwæPÁAZÁå f¨Égï D¸ï¯ÉèA GvÁgï: 'CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï eÁ¬ÄÛA C©üªÀÈ¢Ý PÁjåA

eÁªïß D¸Ávï. ºÉÆUÁî¥ï eÁAªï eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï D¤ vÁZÁå ¸ÉªÀPÁ ¯ÉÆgɸÁPï'.

¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæa ¨sm É ï

CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ªÀiÁí¥À¨Éð¸ÀAzÀ©üðA gÁeÁåZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ£ï ¨sÉmï ¢AªÉÑA ºÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA. gÁeÁåZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå£ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁPï ªÁvï ¥Élªïß, £ÀªÁå£ï ¨ÁAzsÀ įÉAè AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸W ÛÉ g À ï GUÁÛAiÉÄAè D¤ ¥À¸ æ ÁÛ¦vï AiÀiÁwæPÁAZÁå WÀgÁPï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£ÁZÁå PÁªÀiÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁ«±ÁåAvï vÉÆ ¨ÉÆÃªï §jA GvÁæA G®AiÉÆè. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï AiÉÄAªÉÇÑ gÀ¸ÉÆÛ gÀÄAzÁªïß zÁªÀiÁgï WÁ®ÄAPï ®UÀâUï 2 PÉÆgÉÆqÁAªÀAiÀiïæ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ£ï RZïð PɯÉÆè. ºÁZÉSÁwgï GqÀĦZÉÆ G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÀAiÀiïPÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ£ï «Äí£Àvï WÉvï°è. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2015

RNI: KARKON/2014/58920 Regd.No. UDP/1307/2015-17 Posted at S.O. Udupi on 03.02.2015

To

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo cm

cm

y k

y k