2015 06 uzvaad 1 15 june pdf

cm

cm

y k

y k

• • • •

1-15 dÆ£ï 2015

1

fªÁ«Ý ²PÁë 14 ªÀgÁìA £ÀíAiÀiï... ¥Àgv À ï UÁ¢gï ‘¥Àt¸ï’ CAPÁåa PÁt ‘¨ÁAPï’ ²PÁàPï DPÁ¸ÁwvÉè DªÁ̸ï

PÁtÂ, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ, PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ,æ ¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA...

“DvÁA DAiÀiÁè ªÉüï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïß §AzsÀrAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ. JzÉƼï wA D¥Áè÷å ¨s À Ä UÁðåAa dvÀ £ ï WÉ ª ïß, vÁAPÁA ªÁUÀ A ªÉ Ñ dªÁ¨ÁÝgÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï°èA. DvÁA vÁtÂA ¨sÀÄUÁðåAPï ²Qëvï PÀað vÁAa dªÀ¨ÁÝj ¸ÀA¥ÀÇuïð jwgï D¥Éè ºÁwA WÉdAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï PÁxÉÆ°Pï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAAiÀiïÌ GzÉÝøÀÄ£ï. vÉÆ ªÉÄà 20ªÉgï `¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁàAvï D¤ ªÁqÁªÀ½Avï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÉÆÑ ¥Ávïæ' ªÀÄí¼Áî÷å «μÀAiÀiÁZÉgï ²PÀªïÚ ¢vÁ¯ÉÆ.

“Deï D«Ä PÀÄmÁäZåÉ JPÉ «±Éøï dªÀ¨ÁÝg« É ±ÁåAvï aAvÀ¥ï DlªÁåA. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¯Á¨ï¯ÉèA ªÀÄļÁªÉA D¤ ¸À¨Á«Pï D¥ÀªÉÚA D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ²Qëvï PÀ£ïð vÁtÂA D¥ÁÚSÁwgï D¤ ºÉgÁASÁwgï dªÀ¨ÁÝgÉZÉå ªÉQÛ eÁAªÁÑ÷åPï. ¸ÁA ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ: “¨sÀÄUÁåðA£ÉÆÃ, ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ vÀĪÀiÁÑöå ªÀír¯ÁAPï SÁ¯ï eÁAiÀiÁ. ºÉA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï RgÉAZï ªÀiÁ£ÁÛ. ¨Á¥ÀAiÀiÁA£ÉÆÃ, vÀĪÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÉμÉÖAZï aqÁAiÀiÁßPÁvï D¤ wA ©üdÄqï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁAiÀiÁßPÁvï.” ºÉA KPï eÁuÉÛA ¤AiÀĪÀiï: ¨sÀÄUÁðåA¤ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ SÁ¯ï eÁAªÉѧj vÁAPÁA ªÁqÀAiÀÄÓAiÀiï. DªÀAiÀiï ¨Á¥À¬ÄßA ¨sÀÄUÁðåAPï IÄuÁvÀäPï jwgï ªÁqÀAªïÌ £ÀeÉÆ. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï 'D«Ä ¤¹Úgï ZÀqÁåA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï vÁAZÉÆ ºÁvï zsÀ£ïð JPÉPïZï ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï PÀĪÀÄPï PɯÁågï ¸Àªïð ±Á©üvï eÁvÀ¯ÉA. ºÁZÉå §zÁèPï, “ªÀAiÀiïæ ZÀqï” “ªÀÄíeÁå£ï eÁAiÀiÁß” “ªÀZï” C±ÉA ¨sÀÄUÁðåAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ PÀgÀÄAPï §¼ï PÀj£ÁPÁvï. ºÁå PÁgÀuÁ£ï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåAªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï eÁuÁéAiÀiï D¤ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÁZÉÆ D¸ÀdAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎöåA£ÉÆÃ, vÀĪÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ SÁ¯ï eÁAiÀiÁ, ºÉA zɪÁPï ªÉÄZÀévÁ.

PÁªÀiÁxÁªïß xÀPÆ É £ï D¬Ä¯Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥À¬Äß ¥sÀPÀvï ¸ÁAeÉgï ªÀiÁvïæ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¨sÉmÉÑA vÀgï, vÁAPÁA ²Qëvï PÀZÉðA PÁªÀiï ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ªÁªÀÅZÁðå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀA¬ÄÑ ¥ÀjUÀvï » vÀgï, ªÉUÁîZÁgï eÁ¯Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥À¬ÄÑ D¤ ¨sÀÄUÁðåa ©üªÀÄðvïZï. ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðå¯ÁVA DªÀAiÀi﫲A ªÁAiÀiïÖ G®AiÀiÁÛ D¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀi﫲A ªÁAiÀiïÖ G®AªÉÑA ¨sÀÄUÁðå£ï DAiÀÄÌeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÉ ¤«ÄÛA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ªÁAiÀiïÖ WÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ªÉUÁîZÁgï eÁ¯Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAAiÀiïÌ ºÁAªï eÁUÀéuï ¢vÁ zÀAiÀiÁPÀ£ïð vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ¸ÁåZÉÆ '§A¢üªÁ£ï' PÀj£ÁPÁvï. vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁåZÉA ªÉÇeÉA vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPÀ£Áð ªÁªÀAªïÌ

PÀj£ÁPÁvï. vÁtÂA D¥Éè «±ÁåAvï ¨Á¥ÀAiÀiïxÁªïß §gÉA DAiÀÄÄÌ£ï ªÁqÀdAiÀiï. vÀ±ÉAZï ¨Á¥ÀAiÀi﫱ÁåAvï DªÀAiÀiïxÁªïß §gÉA DAiÀÄÌdAiÀiï.

DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï PÀ±ÉA ²Qëvï PÀjdAiÀiï? vÁAPÁA ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï Deï DªÉÄѯÁVA PÀ¸À¯ÉÆå §gÉÆå ¸ÀAVÛ D¸Ávï? 'eÁuÁgÁåA¤ D¤ vÀeÁÕA¤' Deï PÀÄmÁäZÁå ²PÁà « gÉ Æ Ãzs ï DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À A AiÉ Ä Ñ A vÉ Æ ÃAqï zsÁA¥ÀAiÀiÁèA. PÀÄmÁäZÉgï ¸ÀªÁð¢üPÁj, ¥ÀPÀë¥Áw C¸À¯É DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè÷åvï. ºÉ zÁéjA PÀÄlªÀiï D¤ ¸ÀªiÀ Áeï, PÀÄlªÀiï D¤ E¸ÉÆ̯ÁªÀÄzsAÉ RAzÀPï gÀZÁè÷åvï. ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÁvÉå£ÁAvï. ²PÀëPï D¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïªÀÄzsÉA ¥ÁvÉåuÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï £Á. D¥ÁÚPïZï 'vÀeïÕ' ªÀÄíuï D¥ÀAªÁÑ÷åA¤ Deï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÉÆÑ ¥Ávïæ D¥ÁÚAiÀiÁè. ¨sÀÄUÁðåAa ªÁqÁªÀ¼ï, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¥ÀjUÀvï, ºÀPÁÌA D¤ dªÀ¨ÁÝgÉA«±ÁåAvï ºÁå eÁuÁÛAPï ¸Àªïð PÀ½vï D¸Á. D¥ÁÚ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DªÀAiÀiï ¨Á¥À¬ÄßA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï DAiÀÄÌdAiÀiï D¤ ¥Á½dAiÀiï ªÀÄíuï vÉ D±ÉvÁvï. ¨sÀÄUÁðåPï ²Qëvï PÀZð É A D¥ÉèA ºÀPïÌ ºÉÆUÁجİèA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ±Á©üvï gÁPÉÑSÁwgï vÁAPÁA wzÀÄéAPï ¸ÀªÉÄÃvï ©üAiÉÄvÁvï. D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï D¥ÁÚ£ïZï wzÀÄéAZÁå §zÁèPï 'vÀeÁÕAZÁå' ºÁwA M¦ìvÁvï. C±ÉA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï D¥Áè÷å ¸ÁAUÉÆqÁåxÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀ£ïð JPÀÄìgÉA ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ºÉÆ ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï «μÀAiÀiï.

Deï C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ¬Ä WÀqÁÛvï: E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëQ ¨sÀÄUÁðå£ï PɯÉè ZÀÄQPï ²PÁë ¯Áªïß, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ

KPï aÃmï zsÁqïß ¢vÁ. ºÁAªï ZÀªÉ PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªÉA KPï ªÁAiÀiïÖ ¸À¨ïÝ GZÁgï¯Áè÷åPï, ²PÀëQ£ï ªÉÆeÉå ªÀiÁ«ÄäPï E¸ÉÆ̯ÁPï D¥ÀAiÉÄAè . wuÉ ªÀiÁ«Ää¯ÁVA G®ªïß, G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÉÄèA. ²PÀëQºÀÄfgï ªÉÆeÉå ªÀiÁ«Ää£ï ªÉÆf ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢Ãªïß, ºÁAªÉA PɯÉèA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï ªÀiÁ«Ää£ï ºÉA EvÁè÷å ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉèA QÃ, vÉåZï WÀqÉå ºÁAªÉA ²PÀëQ¯ÁVA ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉèA. dgïvÀgï, DªÀiÁÑ 'vÀeÁÕA¤' ¸ÁAUÉÑA, '¨sÀÄUÁðåAPï ²PÁë ¯ÁAªïÌ £ÀeÉÆ' ªÀÄí¼Éî DAiÀÄÄÌ£ï ²PÀëQ£ï ªÀiÁíPÁ ²PÁë ¯Á¬Ä¯ÉèSÁwgï, ªÉÆeÁå ªÀiÁ«Ää£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄ£ï, ²PÀëQPï UÉÆ«Ó WÁ°è vÀgï? DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïß D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ²Qëvï PÀað dªÁ¨ÁÝj ¥ÀvÁðå£ï D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiï.

Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁf£ï zɪÁZÁå GvÁæZÁå DzsÁgÁ£ï PÀÄmÁäZÁå ²PÁà «Ä¸ÁAªÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃdAiÀiï. ¨ÉÆÃªï §¼Á¢üPï PÀÄmÁäAPï ¸ÀªÉÄÃvï PÀĪÉÄÌa UÀeïð.

C¸À° eÁªÁ߸Á ftÂ. ft ºÀQÃPÀvÉAvï fAiÉÄA«Ñ, ¥ÀAæ iÉÆÃUï±Á¼ÉAvï £ÀíAiÀiï. PÀÄmÁäAvï PÀ±ÉA ¯Áí£ï-ªÀíqï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî C£ÉÆâUï eÉdÄPï D¸ï¯ÉÆè. ¸À¨Ágï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAAiÀiïÌ §gÉA PÀÄlªÀiï ªÁqÀAªÉÑA fuÉåZÉÆ ¥ÁnRuÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸Á. zÉêï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAPï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¥Á¼ÀÄAPï ¨sÁªÁxïð, ¸ÀévÀAvïæ D¤ zsÀAiÀiÁæ£ï ¨sÀgÀÄA. ¨sÀÄUÁðåAPï ²Qëvï PÀZÉðA D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ªÀÄíuï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÀÄÓwvï D¤ w dªÁ¨ÁÝj D¥ÁÚ¬ÄÛvï vÀgï, ¸Àªïð ¸ÀAVÛ §zÀ¯ÉÛ¯ÉÆå. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Éè §AzsÀrAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÉÆUÁ£ï, ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ²Qêvï PÀZð É A «Ä¸ÁAªï ºÁwA WÉA«Ývï!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

1-15 dÆ£ï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dÆ£ï 2015

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

1-15 dÆ£ï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

ªÀiÁºÉvï §¥ÀÇðgï, eÁuÁéAiÉÄPï vÀvÁégï!

V«Äê° zÁªï ²RgÁPï ¥ÁªÀÅ£ï xÀPï¯Éè fêï DPÁ¸ÁvÉ«êA ¢ÃμïÖ ¯Áªïß ¸ÀĸÁÌvÁð£Á, D¥ÀÇæ¥ï vÀjÃ, ºÀªÁªÀiÁ£ï SÁvÁåZÉA `¨sÀ«μïå' ¸ÁPÉðA eÁªïß, dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå CgÀA¨sÁgï fªÁPï xÉÆr xÀAqÁAiÀiï ªÉļÀvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¨sÉμÉÖA £ÀíAiÀiï. RgÉAZï ªÉÄà ªÀÄ»£Áåa » `zsÀUï' PÀpÃuï eÁ°!

JPÀÄtÂÃ¸ï ªÀ¸ÁðAxÁªïß PÉÆrÛA¤ ¯ÉƼï°è `«Äw¨sÁAiÉÆè DzÁAiÀiï' PɯÉÆè DgÉÆÃ¥ï D¥Áڬİè vÀ«Ä¼Áßqïa ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁªïß ªÀvÀðªï°è JPÁ PÁ¼ÁZÁå C©ü£ÉÃwæa PÉÃ¸ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¤wªÀåªÀ¸ÉÜ£ï ¸ÉPÀÄAqÁPï 500 Q«Äà ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÑ÷å §Ä¯Éèmï gÀAiÀiÁèZÁå ªÉUÁ£ï ¥sÀPÀvï 50 ¸ÉPÀÄAqÁAZÉA wÃ¥ïð ªÁZÀÄ£ï w PÉøï PÁqïß GqÀªïß, wPÁ `¸ÀévÀAvïæ' PɯÉA

ªÀiÁvïæ 67 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÁAZÉé ¥Á«ÖA D¥Áè÷å gÁeÁåa ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁAªïÌ ªÁmï ¸À°Ã¸ï PÉ°. ¥ÀÅuï.. 67 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï, vÁAwèA 42 zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA `KPï ªÀ¸ïÛ' eÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå QAUï JqÀéqïð ªÉĪÉÆÃjAiÀįï D¸ÀàvÉæZÁå RmÁè÷ågï ¸ÁgÀÄ£ï ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï GvÀÄæ£ï UɯÁè÷å CgÀÄuÁ ±Áå£ÀĨsÁUÁPï PÀ¸À¯ÉA `¸ÁévÀAvïæ' D¤ PÀ¸À° ¤Ãvï ªÉĽî? wZÉå ºÉ ¹ÜvÉPï PÁgÀuï eÁ°è `ªÀÄ£ÁÓvï' ¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ï RAAiÀÄìgïVà ¸ÀıÉUÁvï D¸Á RAAiÀiï! » `zÁªï' GtÂ? `¸ÁªÀÄxÉðZÁåQà ªÀíqï DªÁeï' PÀ£ïð C¢üPÁgï D¥ÁڬįÉÆè gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï ¸ÀAWï (DgÉ¸ì¸ É ï)zɱÁZÁå WÀgïªÀÄAwæ£ïZï ºÉA eÁ»Ãgï PɯÁA: `DªÉÄÑ ¥ÁmÁè÷å£ï DgɸÉì¸ï £Á, D«ÄAZï DgɸÉì¸ï' ªÀÄíuï. ¥ÀæzsÁ¤Zï DgɸɸÁìZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¥ÀæZÁgÀPï- D¥Áè÷å C¢üPÁgÁZÉå 365 ¢Ã¸ï ªÀÄíuÉÓ, KPï ªÀ¸ïð ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ£Á, D¥Áè÷å `¸ÁzsÀ£ÁPï PÀĸÀÄÌmï vÁ¼ï ¥ÀqÀ£ÁvÉÆè DªÁeï' Glªïß, ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁZÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ¢Ãªïß D¸Á. fPï¯Éè ¥ÁrÛa ²«ÄÖ zsÀaðA xÉÆrA zÀȱïå ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¸ÀPÁðgÁPï `r¹ÖAPÀë£ï' ªÀiÁPïðì ¢ÃAªïÌ¬Ä ¥ÁnA ¸ÀgÄÀ APï £ÁAvï. » eÁªÁ߸Á ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥ÀrÚ ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAa. » `zÁªï¬Ä' GuÁåa £ÀíAiÀiï! ®UÀâUï zÉÃqï ªÀÄ»£ÉÆ ZÀ¯ï¯ÉèA EArAiÀÄ£ï ¦æëÄAiÀÄgï °ÃUï (L¦J¯ï) eÉA, ¸ÉÆgÉÆ, ¹UÉæmï, D¦üêÀiï- ºÁAZÉA PÁªÀiï ¨ÉÆÃªï ªÀåªÀ¹Üvï jwgï PÀ £ ïð, ¸ÁzÁå ªÀ Ä £Áê÷åPï ¸À ª ïð ¸À ª À Ä ¸ÁåAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀívÁð, vÉA DPÉÃgï eÁªïß AiÉÄvÀ£Á `ªÉÄZÁA ¦üQìAUï' PÀZÁðå §¼Á¢üPï zÀ¯Á¯ÁåAPï PÀAiÀiïÝ PɯÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå L¦J¯ï ¹Ã¸À£ÁaA ¸À¨Ágï ªÉÄZÁA `¦üPïì' eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. zÉÃqï ªÀÄ»£ÉƨsÀgï ¸ÀA¸Áægï «¸ÀÄæ£ï n«ºÀÄfgï §¸ÀÄ£ï `dAl¯ïªÀiÁå£ïì UÉêÀiï' ¥À¼É¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ D¤ vÀÄPÁ ªÀiÁAPÉÆqï PɯÉèA £ÀíAiÀiï? » L¦J¯ï `zÁªï.' ºÁå zsÀVZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï fªÁPï xÉÆr xÀAqÁAiÀiï ¯Á¨ï°è D«ÄÑA ¨sÀÄVðA D¥Áè÷å ¸ÀUÁî÷å ªÀ¸ÁðZÁå ¥ÉæÃvÀ£ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¥sÀ½vÁA±ÁgÀÄ¥Ágï eÉÆqÁÛ£ÁAZï. RArvï ºÉ zsV À Avï xÀAqÁAiÀiï ¨sÆ É UÀÄAPï PÁgÀuï D¸Á. ºÁå ªÀ¸Áð PÀ£ÁðlPÁZÁå J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉëAvï ¥Á¸ï eÁ°èA «zÁåyð 81.82%, ªÀÄíuÉÓ zs Á Avï ¥s À P À v ï zÉ Æ UÁA £Á¥Á¸ï. ¨É Æ Ãªï zÁzs É Æ ¸ÁÌAiÉ Ä ZÉ A ¥s À ½ vÁA±ï ºÉ A . vÁAvÀ Ä A¬Ä Grà U ÁgÁAPï PÀ £ ÁðlPÁAvïZï ¥À A iÉ Ä è A ¸ÁÜ £ ï D¥ÁڬįÉèA ªÀíqÀàuï. ¥ÀÅuï ¦AiÀÄĹAvï ºÁå ªÀ¸Áð ¥sÀ½vÁA±ï wvÉèA D±ÁzÁAiÀÄPï £ÁvÉèA, ¥sÀPÀvï 60.54%. ºÁAvÀÄA ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAPï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Áa ªÀíréPÁAiÀiï. ºÁå zÉƤà ¥sÀ½vÁA±ÁAZÉA «±ÉèÃμÀuï PɯÁågï, KPï ¸ÀªÁ¯ï DªÉÄѺÀÄfgï G¨sÉA eÁvÁ. `zsÁªÉ PÁè¹Avï EvÉAè HAZï D¸ï¯ÉAè ¥s½ À vÁA±ï zÉÆãïAZï ªÀ¸ÁðA¤

®UÀâUï 20% zÉAªÉAè PÀ±AÉ ?' ºÁAªï ²PÁà vÀeïÕ £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ºÁPÁ KPï zÉÆãï PÁgÀuÁA ¸ÉÆzsÀÄAPï `gÉÆPÉmï «eÁÕ£Áa' UÀeï𠢸À£Á. ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ®UÀâUï ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï¬Ä PÀqÁØAiÀiï D¤ ¥sÀÅAPÁ岪ÁAiÀiï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvï, zsÁ« PÁ蹪ÀgÉÃUï `PÀ¸ÉAAiÀiï ZÀ¯ÁÛ' ªÀÄí¼Éî§j D¸Á. `¨sÀÄUÁðåAPï ¥sÉʯï PÀgÀÄAPï £Á, ²PÁë ¯ÁAªïÌ £Á, UÉÆ«Ó WÁ®ÄAPï £Á, WÀgÁ zsÁqÀÄAPï £Á, ºÉÆêÀiïªÀPïð ¢ÃAªïÌ £Á' C¸À¯Áå `£ÁPÁgÁZÁå' ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ªÁqï°èA ¨sÀÄVðA zsÁªÉ PÁè¹Pï AiÉÄvÀ£ÁA¬Ä, ¥ÀjÃPÁë `¥À©èPï' vÀjÃ, ²PÀëPÁAZÉå PÀÄ¥Éð£ï, ZÁgï eÁ¦ §gÀªïß, ¥Á¸ï eÁªïß, ªÀíqï ¥sÀ½vÁA±ï ºÁqïß AiÉÄvÁvï. `ªÀíqï ¥sÀ½vÁA±ï DAiÉÄèA' ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgï RÄμï, D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðå£ï `¸ÀPÁðj PÁªÀiÁPï Cfð WÁ®ÄAPï CºÀðvÁ eÉÆrè' ªÀÄíuï ¥ÉÇÃμÀPï RÄμï, `¥ÉæÃvÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛA ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆA' ªÀÄíuï «zÁåyð RÄμï! ¥ÀÅuï ¥sÀÅAPÁ岪ÁAiÀiï ¥Á¸ï eÁ¯Éè ºÉ `RÄμï' «zÁåyð ZÀqï vÉÃA¥ï RÄμï GgÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. ¦AiÀÄĹZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀ¸ÁðAvï xÉÆqÉ gÀhÄqÀÄ£ï ªÉvÁvï D¤ zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áða ¥ÀjÃPÁë `ªÀÈwÛ¥Àgï' PÉÆøÁðAPï jUÀÄAPï UÀeÉða eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀjÃPÉëZÁå PÀpuÁAiÉÄAvï ¸À®évÁvï. §ZÁªï eÁ¯Éè xÉÆqÉ `JAmÉæ£ïì mɸÁÖAvï' ¸À®évÁvï. QvÁåPï xÀAAiÀÄìgï ªÀÄdvï ¢ÃAªïÌ PÉÆuï¬Ä D¸À£ÁAvï. » ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÁðAa £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï zsÁªÉxÁªïß ¦AiÀÄĹ GvÀvÁð ¥ÀgÁåAvï gÀhÄqÀÄ£ï ªÉvÁvï vÁAa. » ¥ÀjUÀvï DAiÀiÁÑ÷å ²PÁàjwZÉgïZï KPï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÀiÁÛ. PÉÆuÉAVà ¸ÁAUÁèA: `²PÁ¥ï eÉA eÁªÁ߸Á, vÉA ¥ÀjÃPÁë °PÀÄ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄwAvï GZÉðA.' vÀPÀëuï KPï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁåA. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉå gÀeÉ G¥ÁæAvï DvÁA ¨sÀÄUÁðåAPï vÁtÂA ²Pï¯Áè÷å RAZÁå¬Ä ¥ÁoÁZÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÁågï, QvÉA eÁ¥ï ªÉļÀvï? DªÉÄÑA ²PÀ¥ï `UÉÆAªÁZÁå «Ä¯Áè§j - ¥ÁAZï PÉf UÉÆÃAªï «Ä¯ÁèAvï WÁ¯Áågï, ¥ÁAZï PÉf UÉÆAªÁ ¦Ãmï ªÉļÁÛ' vÀ±ÉA. UÉÆÃAªï ¦mÉÆ PÀZÁðå «Ä¯Áè©üvÀgï PÁAAiÀiï Gað UÀeïð £Á. xÉÆqÁåA¤ QvÉAè SɯÁåjÃ, vÉ ©®ÄÌ¯ï ªÉÆmÉ eÁAiÀiÁßAvï, PÁgÀuï SɯÉèA ¸Àªïð fªÁAvï ¸Àvïé eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D£ÉåPÁ PÀIJ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. DªÉÄÑA ²PÀ¥ï C±ÉA eÁ¯ÁA? £Á vÀgï, E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀ¬Ä¯ÉèA ¸Àªïð RAAiÀiï ªÉvÁ? fPÀÄ£ï zsÀgï°è ªÀiÁºÉvï GzÉÆåÃUÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀÄ£ï vÁZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ. ¥ÀÅuï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¢A«Ñ ¥sÀPÀvï ªÀiÁºÉvï? eÁuÁéAiÉÄPï vÀvÁégï DAiÀiÁè? ªÀiÁºÉwSÁwgï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉa UÀeïð £Á. n«, EAlgï£Émï, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA, SÁ¹Î lÆå±À£ï eÁ¬ÄÛ ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀÅuï eÁuÁéAiÀiï D¤ fuÉå P˱À¯ÁåA ¯Á©ÑA E¸ÉÆ̯ÁAvï. wA ¯Á§£ÁAvï vÀgï..? ¹¯É§¸ï D¤ ‘¥ÉÇÃμÀð£ï' DPÉÃgï PÀZÁðå ¸ÁºÀ¸ÁAvï PÀμÉÆÖAZÉA fuÉå²PÁà£ï RgÉÆ ªÀĤ¸ï eÁAªÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄí½î ªÀÄļÁ« eÁuÁéAiÀiï. ¨sÁgÀvÁAvï PÁxÉÆ°PÁAPï ²PÁà±ÉvÁAvï ªÀíqï zÉÃtÂÎ ¢¯ÉèA £ÁAªï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ªÀíqï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀíqï ªÉQÛAPï ²PÁ¥ï ¢¯ÉèA ªÀíqÀàuï DªÉÄÑA. ¨Án¨sÀgï gÁåAPÁA DgÁ¬Ä°è QÃvïð¬Ä D«ÄÑ. ¥ÀÅuï RAAiÀiï UÉ¯É DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²Pï¯Éè ªÀíqï ªÀĤ¸ï? DªÁÌ¸ï ªÉļÀÛ£Á, DªÉÄÑgïZï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄAPï ¥ÁªÉè vÁAvÉè ¸À¨Ágï. PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀíqï ªÀÄ£Áê÷åAPï ²PÁ¥ï ¢AªÉÑA ªÀíqÀàuï DªÀiÁÌA ªÀiÁgÀUï ¥ÀqÁèA. `r¹ÖAPÀê£ï D¤ gÁåAPï «zÁåyðAPï Wɪïß gÁåAPÁA eÉÆqÉÑA ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï £ÀíAiÀiï; ¥Á¸ï eÁAªïÌ PÀμÉÆÖAZÁå «zÁåyðAPï ²PÀªïß ¥Á¸ï eÁAiÉÄêA PÀZÉðA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï.' PÁxÉÆ°Pï ²PÁàZÉA UÀĪÀiÁ£ï 'ªÀÄÄPÁè÷å ¨ÁAPÁgï §¸ï¯Áè÷å «zÁåyðAZÉgï £ÀíAiÀiï, ¤ªÀiÁuÁå

1-15 dÆ£ï 2015

5

¥Àj¥Àvïæ: 02/2015

¨sÆ É Ãªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï ¨sÁAiÀiïæ zÀª¥ æÀ ï D¤ vÁZÉA DgÁzs£À ï

- C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï

I. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï: 1. vÁZÉå¸ÀªÉA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÆÑ, ªÉÆUÁZÁå D¥ÉǸÀÛ¯Á§j vÁZÁå ºÀzÁðåPï vÉAPÀÄ£ï §¸ÉÑA D¤ vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï D¸Á vÉÆ ¸Á¹ÚPï ªÉÆÃUï ¨sÆ É UÉÑA zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA (¥À¼:É dĪÁAªï 13:2425). dgï PÁxÉÆ°PÁAPï ¸ÀPÁØZÁåPï¬Äà ZÀqï PÀgÀÄ£ï vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉ PÀ¯É ªÀ«ðA ªÉVîA PÀ²A ªÀ¼ÀÌeÉ vÀgï ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å eÉdĸÀAVA CwäPï ¸ÀA¨ÁμÀuÁAvï, ªÀiË£ï DgÁzsÀ£ÁAvï D¤ PÁ¼ÁÓ£ï ¨sÉÆUÉè¯Áå ªÉÆUÁ£ï ªÉÃ¼ï ¸ÁjÑ £ÀªÁå£ï UÀeïð D¸Á. ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÁZÉÆ C£ÉÆâUï PɯÉÆ D¤ vÁZÉxÁªïß ¸ÀPÀvï, ¨sÀÄdéuï D¤ DzsÁgï eÉÆqÉÆè. D«ð¯Áå PÁ¼Ágï vÁuÉ ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï «±ÉÃ¸ï ¨sÀQÛ¥Àuï ªÁqÀAiÉÄèA. (¥À¼É: dĪÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸É Æ æ , Ecclesia de Eucharistia, 25).

2. ¥À«vïæ ¸À¨Z És åÉ ²PÉƪÁà ¸Àz£ æÉ ï ¥ÀvÁðå£ï ¥ÀvÁðå£ï ºÉÆVîPï GZÁgÀè¯Áå D¤ ²¥sÁgÀ¸ï PɯÁè÷å C¨sÁå¸ÁPï ¸À¨Ágï ¸ÁAvÁA¤ D¥Éè÷å zÉQ£ï DzsÁgï ¢¯Á. ¸ÁAvï D¯ÉÆáãÀì¸ï zÉ °UÉÆj ºÉ ¢±É£ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. vÁuÉ C±ÉA §gÀAiÉÄèA: “zɪÁPï ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉA D¤ DªÀiÁÌA ¨sÆ É Ãªï DgÁzsÁ£ÁZÉA ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAvÁè÷å eÉdÄPï DgÁzsÀ£ï PÀgÉÑA ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ G¥ÁæAvï ¨sÉÆÃªï ªÀvÉðA. JªÀÌj¸ïÛ vÁZÁå DZÀgÀuÁªÀ«ðA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «Ä¸Á ¨sÁAiÀiïæ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁUÉÑA ªÀ«ðA¬Ä KPï ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA. ºÉ ªÀ«ðA D«Ä PÀÄ¥ÉðZÉå gÀhÄj¸ÀAVA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï.

JªÀÌj¸ïÛ KPï DªÉÆ°Pï ¢ªÉðA; ¥sÀPÀvï vÁZÁå DZÀ g À u ÁAvï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, «Ä¸Á¨s Á AiÀ i ïæ vÁZÉåºÀÄfgï ªÀiÁUÉÚA PÀZÁðåPï¬Ä eÁªÁ߸Á. ºÉ zÁéjA D«Ä PÀÄ¥ÉðZÉå gÀhÄj¯ÁVAZï ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. Qæ¸ÁÛZÉA ªÀÄÄRªÀļï zsÁå£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸Éè¯Áå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ¸ÉƪÀiÁåZÉ PÀÄr D¤ gÀUÁÛ xÀAAiÀiï DªÀiÁÑ÷å JPÁÛgÁaA ¥sÀ¼ÁA ¯Á§AªÁÑ÷å D¤ ZÀqÀAªÁÑ÷å JªÀÌj¸ÁÛZÁå DgÁzsÀ£ÁAvï ¥ÁnA GgÉÆAPï eÁAiÀiÁß.

II. ZÀjvÁæ: 3. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ZÁ¯ÉÛgï D¸ÉÑA JªÀÌj¸ÁÛZÉA ¸ÁA¨Á¼Á¥ï D¤ DgÁzsÀ£ï vÉgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åxÁªïß DAiÀiÁèA. vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÁªÁyð C¥ÀÇæ¨ï PÀĪÀiÁìgï ¸ÉªÁÛ¯É D¤ ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛAvï ¨sÁUï WÉAªÉÑ

ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£Ágï... ¨ÁAPÁgï §¸ï¯Áè÷å `¥ÉÇQæ' «zÁåyðAZÉgï C¸ÀdAiÀiï. vÀª¼ À ï ªÀiÁvïæ PÁxÉÆ°Pï ²PÁàjwZÉÆ zsåÉ ÃAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁAiÀiïÛ! £ÀªAÉ ²PÁàªg À ¸ À ï CgÀA¨sï PÀZÁðå ¸Àªïð «zÁåyðAPï G¯Áè¸ï! £ÀªÉA ²PÁàªÀgÀ¸ï £ÀªÁå GªÉÄ¢ZÉA, £ÀªÁå ¸À¥ÁÚAZÉA D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÁªÁæZÉA D¤ §¥ÀÇðgï ¥ÉæÃvÀ£ÁZÉA eÁAªï!

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

1-15 dÆ£ï 2015

¥ÁmÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß...

¥Àj¥Àvïæ

ªÀÄÄSɯï eÁªïß “zÀ±Àð£ÁZÉÆ” D¸ÉÆè ªÀÄíuÉÓ, «Ä¸ÁZÁå ¥ÀæzsÁ£ï ªÉ¼Ágï ºÉƸïÛ G¨ÁgÁÛ£Á vÁZÉgï ¢ÃμïÖ ¯ÁA«Ñ D¹è. ZÀªÁݪÁå ±ÉPÁØ÷åAvï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA, ¥ÀűÁðåAªï D¤ ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛPï ZÁ½¸ï ªÀgÁAZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï C¸À°A «Ä¸Á ¨sÁ¬ÄèA JªÀÌj¹ÛPï ¨sÀQÛ¥ÀuÁA ªÁrèA. 4. zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ D¤ wuÉ ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï °vÀÄfðPï £ÀªÉ¥Àuï ¢AªÉÑ D¢A, JªÀÌj¸ïÛ ªÀÄļÁågï ZÀqïPÀgÀÄ£ï GAqÉÆ D¤ ªÁAiÀiïß ¸ÉƪÀiÁåa PÀÆqï D¤ gÀUÀvï eÁAªÉÑA ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt D¹è. JªÀÌj¸ïÛ ªÀÄí¼Áågï D¯ÁÛjgï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å ªÁ vÁ¨É£ÁðPÁèAvï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÉè¯Áå ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆè. D¯ÁÛjgï ªÁ vÁ¨É£ÁðPÁèAvï RgÁå£ïZï ºÁdgï D¸Àè¯Áå ¸ÉƪÀiÁåPï SÁ¹Î D¤ ªÀiË£ï DgÁzsÀ£ï JªÀÌj¹ÛPï zÉêï¸ÀÄÛwa ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀªÀÄÓt ªÀÄíuï ¢¹è. «¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉå ¸ÀĪÉðgï °vÀÄfðPï DAzÉÆî£ÁAvï eÁ¯Áè÷å ªÁqÁªÀ½ªÀ«ðA ¥À«vïæ °vÀÄfð (¥À¼É SC, 47-58) ªÀÄí¼Áî÷å D¥Áè÷å zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï zÀĸÉæ÷å ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÉ£ï D¥Áè÷å °vÀÄfðaA ¥Á¼ÁªÀÄļÁA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁrèA D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ JªÀÌj¸ÁÛZÉA zÉêï±Á¸ïÛç ¸ÉÆzÉèA: D«ÄÑ zÉêï¸ÀÄÛw ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå DgÁzsÁ£ÁPï ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï.

III. ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï D¤ JªÀÌj¸ÁÛa zÉêï¸ÀÄÛw: 5. ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï Qæ¸ÁÛa zÉêï¸ÀÄÛw ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ D¤ CwäPï JPÀémï ªÁqÀAiÉÄÓ. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ¨sÁªÁxÁðåAPï GªÉÄzï ¢vÁ w ¨sÀPïÛ vÁAPÁA ¥Á¸ÁÌZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï ZÀqï ¨sÀvÉð£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¤ Qæ¸ÁÛZÉå ¸Àé-¨sÉlªÉÚPï GzÁgï PÁ¼ÁÓ£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ GªÉÄ¢£ï ¨sÀvÁð. Qæ¸ÁÛPï ¯ÁVê¯Áå£ï JPÀémÉè°A D¸ÉÆ£ï wA vÁPÁ PÁ¼ÁÓAvï ¨sÉÆUÀè°A ªÀiÁVÚA ¨sÉlAiÀiÁÛvï. ºÉA ¸ÉƪÀiÁåZÁå ªÀÄgÁÚ D¤ fªÀAvÀàuÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ vÁAPÁA D¸Á w D±Á ªÁqÉÆAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉ ªÀ«ðA vÁtÂA ¥sÁªÉÇ vÉå jwgï JªÀÌj¸ïÛ ¸ÀA§æªÀÄÄAPï D¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ vÁAPÁA D¬ÄÛA PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀiÁUÉÚA KPï DªÉÆ°Pï ªÉüï. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA SÁ¹Î ¨sÀQÛ¥Àuï D¤ DgÁzsÀ£ï ¨sÁªÁxÁðåAPï JªÀÌj¹ÛPï DZÀgÀuÁZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï UÀÄuÁxÀAAiÀiï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï.

6. ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiÁAvï ªÁ zÀ±ÀðPÁAvï (monstrance) ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀZÉÆð ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ÁÛa CeÁ¦ ºÁfæ ªÀ¼ÀÄÌAZÉA ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨sÀgï ¢ªïß ¸ÁAUÁÛ. (Can. 941§1, CCC 1378) ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀæPÁgï vÁ¨É£ÁðPÁèAvï dUÉƪïß zÀªÀgÀè¯Áè÷å JªÀÌj¸ÁÛZÉA DgÁzsÀ£ï PÁAiÀiÁÝ÷åZÉA D¤ ¥ÁªÁÛ wvÉèA. zÉPÀÄ£ï JªÀÌj¸ïÛ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉÑ÷å ªÀiÁAqÁªÀ½Avï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå aAvÁàPï Dqï ªÉvÁ vÉA ¸ÀUÉîA £Á PÀgÀÄAPï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉeÉ, QvÁåPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï SÁuï, ¥ÉPÉÆ«Ú D¤ ¨sÀÄdéuï PÀ±ÉA Qæ¸ïÛ ªÉļÀ±ÉA JªÀÌj¸ïÛ ¸ÁÜ¥Áè.

IV. ¨sQÀ ÛZÁå jwA«²A PÁAiÉÄÝ: 7. ¸ÀUÉî÷å zÉÃªï ¥ÀeÉð£ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï ªÁqÉÑSÁwgï ºÁAªï ¢AiÉĸÉfZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë ¸ÀPÀÌqï jwaA °vÀÄfðPï ªÀiÁVÚA ²¥sÁgÀ¸ï PÀgÁÛA D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁA, ¨sÀQÛ¥Àuï D¤ ºÉgï ¨sÀQÛZÁå PÁªÀiÁAPï GªÉÄzï ¢vÁA D¤ wA D¥ÁÚPï ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÁÛvï D¤ eÁZÉ GzɲA ZÀªÀÄÌvÁvï vÉå ¥À«vïæ °vÀÄfð ¸ÀAV vÁ¼ï ¥ÀqÁÛvï vÀ¸À°A D¸ÀeÉ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ²PÉƪÉÚ ¥ÀæPÁgï ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ï D¤ vÁZÉA DgÁzsÀ£ï zsÀgÀÄ£ï ¥ÀUÀðmï zÉêï¸ÀÄÛw«²A ªÀiÁíPÁ, ¢AiÉĸÉfZÁå zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëPï dªÁ¨ÁÝj D¸Á (Can. 387; SC 41). «Ä¸ÁZÁå ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï D¤ ¨sÁAiÀiïæ RgÁå£ïZï ºÁdgï D¸Á vÁå Qæ¸ÁÛ ¸ÉƪÀiÁåPï DgÁzsÀ£ï PÀgÁÑ÷åPï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ªÀíqï ºÀĸÉÆÌ zsÀgÀÄ£ï GªÉÄzï ¢vÁA. ¨sÁªÁxÁðåAZÉå ¨sÀQÛPï DzsÁgï eÁAiÉÄêA ¨sÀzÀævÉPï ¥sÁªÉÇ vÉA UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¸Á vÀ±ÉA DªÉÆÑ÷å EUÀeÉÆðå GUÉÆÛ÷å D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÁA¤ PÀ¸ÉèAiÀiï jwZÉA ªÁ¶ðPï JªÀÌj¹ÛPï DgÁzsÀ£ï D¸Á PÀjeÉ, zÉQPï, “ZÁ½¸ï ªÀgÁA”, D¤ eÉdÄZÁå PÀÄr gÀUÁÛZÉA ¥sɸïÛ ªÀvÁðå zÀ¨ÁeÁ£ï ¸ÀA§æªÉÄÑA. ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï D«Ä ¢AiÉĸÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉæ¸ï D¸Á PÀgÀÛ¯ÁåAªï, vÉÆ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ¥ÀUÀðmï DgÁzsÀ£ÁPï ªÀvÉÆð DªÁ̸ï D¤ QæùÛà D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï JªÀÌj¸ÁÛZÉA PÉÃA¢ævï¥Àuï D¤ vÁZÉ «±ÁåAvÉè zsÀªÀiïð ²PÉƪÉÚ«²A ¨sÁªÁxÁðåAPï GUÁظï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢vÁ (Can 944).

V. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ï 8. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉå ¥ÀUÀðmï zÁPÀªÉÚPï ºÉA ¯ÁUÁÛ. ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ï D¥Áè÷å ¸ÀAAiÀiÁâ£ïZï ¤gÀAvÀgï £ÀíAiÀiï vÉA °vÀÄfðPï jwZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ ªÀÄítÛZï, ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ÁPï D¸Ávï wA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ÁPï VvÁA, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAwèA ªÁZÁàA, ¥ÀæªÀZÀ£ï, ¨sÁªÁxÁðåAaA ¥ÁæxÀð£ÁA, SÁ¹Î ªÀiÁUÁÚ÷åPï D¤ DgÁzsÀ£ÁPï ªÉüï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï; ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ªÀiÁUÉÚA ¸ÀA¨sÀæªÉÄåvï, vÉøïð ªÀÄíuÉåvï D¤ ¤ªÀiÁuÉA D²ªÁðzÁ¸ÀAVA DPÉÃgï eÁAiÉÄÓ (¥À¼É Worship of Eucharist outside Mass, Ch II. Nos. 48-71). ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa KPï C¢üPÀÈvï jÃvï ªÀÄítÛZï, ¥sÁªÉÇ wvÁè÷å ¨sÁªÁxÁðåAa ¤gÀAvÀgï ºÁfæ D¸ÀÛ° ªÀÄíuï ¦üUÀðeÉ£ï SÁwæ PɯÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ vÉA D¸Á PÀgÉåvï (GuÉA ªÀÄí¼Áågï zÉÆUÁA) (¥À¼É Redemptoris

Sacramentum 138). ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÀè¯ÉÆ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï JPÀÄìgÉÆ GgÉÆÑ £ÀíAiÀiï. ¥sÀPÀvï D²ÃªÁðzï ¢AªÉÑ SÁwgï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ï DqÁégÁèA. ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÁè vÉzÁßA EUÀfðAvï «Äøï DqÁégÁèA (¥À¼É Can 941§2) 9. vÁ¨É£ÁðPÁèAvï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ¤gÀAvÀgï DgÁzsÀ£ï D¤ ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï ªÁ zÀ±ÀðPÁAvï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ï ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï D¸Á. vÁ¨É£ÁðPÁèAvï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ¤gÀAvÀgï DgÁzsÀ£ÁPï ¥ÀªÀðuÉÎa UÀeïð £Á. ¥ÀÇuï ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiÁAvï ªÁ zÀ±ÀðPÁAvï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå (¤gÀAvÀgï) DgÁzsÀ£ÁPï ¥ÀªÀðtÂÎ UÀeïð D¸Á.

10. D¥Éè÷å ¢AiÉĸÉfAvï ¤gÀAvÀgï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥Á«²A UÉÆ«îPï ªÁfà¥Àuï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà ªÀiÁvïæ xÀgÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ (¥À¼É Can 838§4). ªÉªÉUÉî ¸ÀAzÀ¨ïð ¯ÉPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢Ãvï ªÁ £Á ¢Ãvï. ¦üUÀðeÁA¤ C¸À¯ÉA ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÁ ¤gÀAvÀgï jwZÉA eÁAªïÌ £ÀíeÉÆ. zÉPÀÄ£ï eÁå ¦üUÀðeÉA¤ ¢¸ÀàqÉÛA ZÀqï ¯ÁA¨ï ªÉ¼ÁPï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ï eÁAiÀiï vÁtÂA D¦èA PÁgÀuÁA ¢Ãªïß, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀPÀÌqï eÉgÁ¯ï ¤AiÀĪÀiÁAPï D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå ¤AiÀĪÀiÁAPï SÁ¯ï eÁA«Ñ SÁwæ ¢Ãªïß ©¸ÁàPï §gÀAªïÌ eÁAiÀiï.

DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÁA¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÉÆÑ DªÀiÁÑ÷å EUÀeÉðZÁå vÁ¨É£ÁðPÁèAvï D¤ zsÁ«ÄðPÁAZÁå WÀgÁA¤ D¸ÁÑ÷å PÉƥɯÁAvÁè÷å vÁ¨É£ÁðPÁèAvï ªÀiÁvïæ, ºÉgï RAAiÀiïZï £ÀíAiÀiï. JPÉå ¦üUÀðeÉAvï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ªÉUÉîAZï PÉƥɯï D¸Á PÀgÀÄAPï ªÁ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¤gÀAvÀgï DgÁzsÀ£ÁPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ÁPï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÉÑ D¢A ¢AiÉĸÉfZÁå zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëa ¥ÀªÀðtÂÎ WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¢AiÉĸÉf ©üvÀgï RAAiÀiï vÀgï¬Äà gÁwZÉA eÁUÀgÀuï (¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀÅöæ£ï ªÁ £Á zÀªÀÅöæ£ï) ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï D¢A ¥sÀÅqÉAZï ¢AiÉĸÉfZÁå zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëxÁªïß ¥ÀªÀðtÂÎ WÉAªïÌ eÁAiÀiï.

VI. ZÁ½¸ï ªÉÇgÁAZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï: 11. Qæ¸ÁÛZÁå ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÀÄr gÀUÁÛZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á DªÀiÁÑ÷å EUÀeÁðA¤ ZÁ½¸ï ªÉÇgÁAZÉA ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï ªÁ ¯ÁA¨ï ªÉ¼ÁZÉA DgÁzsÀ£ï D¸Á PÀgÉåvï. ¦üUÀðeÉA¤ ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ZÀ®AªÉÑA ¨sÁUɪÀAvï ªÉÇgï ¥sÀÅqÉA ªÀígÉÑA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¨Éæ¸ÁÛgÁ ªÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÉÇgï ZÀ®ªÉåvï.

VII. eÉgÁ¯ï £ÉªÀiÁA: 12. eÁå ¦üUÀðeÁA¤ JPÁ ¤¢ðμïÖ ªÉ¼ÁZÉå DªÉÝPï zÉQPï, ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï xÁªïß zÀ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï ªÁ ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï xÁªïß ¸ÁAeÉ ¥ÀgÁåAvï, eÁAªï EUÀeÉðAvï ªÁ EUÀeÉðZÁå JPÁ ªÁAmÁåAvï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï DgÁzsÀ£ÁPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀÅöæAPï eÁAiÀiï vÀgï: A. ¥sÁªÉÇ vÉå jwgï D¥ÀAiÉÄè¯É ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉå dªÀiÁwAvï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ¸ÀAVA ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½£ï ºÉ GzɲA ¤tðAiÀiï WÉeÉ; B. ¤tðAiÀiÁAvï ºÉÆå ¸ÀAVÛ SÁwæ PÀjeÉ: a) ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¨sÁªÁyð ªÁfâ ¸ÀASÁå£ï (GuÉA ªÀÄí¼Áågï zÉÆUÁA) ¨sÁUï WÉv° À A; b) RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï ¨sÉÆªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï jvÉÆ ¸ÉÆrÑ£ÁAvï; c) KPï ¨sÀÄUÉðA ªÁ 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ¸ÀPÀ¬ÄèA DgÁzsÀ£ÁPï ºÁdgï D¸Áè÷ågï, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÁAZÉÆ KPï d¯ïäzÁvÁgï ªÁ KPï ¥ÉÇÃμÀPï vÀgï¬Äà ºÁdgï D¸ÀdAiÀiï; d) DgÁzsÀ£ÁPï ºÁdgï D¸Ávï vÁAZÉå D¤ EUÀfðPï AiÉÄvÁvï ªÉvÁvï vÁAZÉå ¨sÀzÀævÉ«²A ¥sÁªÉÇ w ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjdAiÀiï; e ) ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉè¯Áå ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ¨sÀA«ÛA ZÁgï ªÁw R¼À£Á¸ÁÛA d¼ÀÄ£ï D¸ÀdAiÀiï; f) DgÁzsÀ£ÁªÉ¼Ágï ¥sÁªÉÇ w ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÀÄíuÉÓ, VvÁA, ªÁZÁàA, ¥ÀæªÀZÀ£ï, ªÀiÁVÚA D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ D²ÃªÁðzï D¸ÀdAiÀiï; g) EUÀeÉðAvï ªÁ EUÀeÉðZÁå JPÁ ªÁAmÁåAvï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÁè vÉzÁßA, «Ä¸Á D¢A ¸ÀzÁAZɧj ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß vÁ¨É£ÁðPÁèAvï zÀªÀgï¯Éè ²ªÁAiÀiï EUÀfðAvï «ÄÃ¸ï ¸ÀA§æªÀÄÄAPï £ÀeÉÆ; h) ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï vÁ¨É£ÁðPÁèAvï ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAAiÀiïZï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀÅöæAPï £ÀeÉÆ.

C. dgï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ C¸À¯ÉÆ ¤tðAiÀiï WÉvÁ D¤ vÉÆ ¤tðAiÀiï ºÁAªÉA ªÀÄAdÆgï PɯÉÆ vÀgï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ºÉÆ ¤tðAiÀiï PÁAiÀÄðUÀvï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁa; D. »A ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÉÑ«²A dgï ZÀÄPÉè¯ÉA ªÁ «gÉÆÃzsÀàuï ¢¸ÀÄ£ï DAiÉÄèA vÀgï, ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉļï°è D¸Áè÷åj¬Äà w gÀzïÝ eÁvÉ°.

E. dgï vÀĪÀiÁÌA DgÁzsÀ£ÁZÁå PÉƥɯÁA¤ ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ¤gÀAvÀgï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀæ¥ï eÁAiÀiï vÀgï vÉZï SÁwgï ¥ÀævÉåÃPï jwgï ¥ÀªÀðtÂÎ «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ vÁPÁ ¸ÀA§Azsï eÁ°èA ªÉVîZï ¤AiÀĪÀiÁAªÀ¼ï ¢vɯÁåAªï.

(9ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¥ÀæZÀ°vï

1-15 dÆ£ï 2015

7

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï §gÉA ¯ÁUï¯ÉèA...

fªÁ«Ý ²PÁë 14 ªÀgÁìA £ÀAí iÀiï, 42 ªÀgÁìA ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðAa, ¨sÀgï¯Áè÷å vÀ£ÁðlàuÁa ¥sÀůÁ¸ÁQð ZÀ° CgÀÄuÁ ±Áå£ï¨sÁUï, ¨sÀ«μÁåaA ªÀÄzsÀÄgï ¸À¥ÁÚA ¥À¼ª É ïß D¸ÁÛ£ÁZï, wPÁ ¦¸ÀÄqïß GqÀAiÉÄèA ¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ï ªÁ°äÃQ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄ£Áê÷ågÀÄ¥ÁZÁå ªÀÄ£ÁÓw£ï.

1973 xÁªïß 2015 ªÀ Ä í u Á¸À g ï D¥ÁÚZg É ï ZÀ¯ï¯Áè÷å CvÁåZÁgÁa ²PÁë ¨sÆ É UÀÄ£ï D¸ï°è ¤¨sÁðV ZÀ° CgÀÄuÁ, ¸À¥ÁÚ¸ÀA¸ÁæxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ£Á¸ÁÛA, `CvÁåZÁgÁZÁå' ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß `CvÁåZÁgÁa ©ügÁAvï £Ávï¯Áèöå’ D£ÉåPÁ ¸ÀA¸ÁgÁPï G¨ÉÆ£ï UÉ°!

ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå QAUï JqÀéqïð ªÉĪÉÆÃjAiÀįï D¸ÀàvÉæAvï. vÉåZï D¸ÀàvÉæAvï £À¸Áða vÀ¨Éðw eÉÆÃqïß ªÁªÀÅ£ïð D¸ï¯Áè÷å ºÉÆ£ÁߪÀgïZÁå÷å CgÀÄuÁPï `ZÀlPï ZÁA¢¤' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï wZÁå ¸ÁAUÁwtÂA¤ zÀªg À ï¯ÉAè . ºÁPÁ PÁgÀuï PÀ¸À¯ÉÆZï C£ÁßöåAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÀ£Á¸ï°è CgÀÄuÁ, vÁå C£ÁßöåAiÀ i Á«gÉ Æ Ãzs ï vÁ¼É Æ GlAiÀiÁÛ°.

QAUï JqÀéqïð D¸ÀàvAæÉ vï `¥ÉmÁåAPï aQvÁì' ¢AªÁÑ÷å «¨s Á UÁAvï `vÁvÁÌ°Pï' £É à ªÀ Ä Pï eÁ¯É Æ è ¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ï ªÁ°äÃQ ¥ÉmÁåAPï UÀeð É ²ªÁAiÀ i ï »A¸Á ¢vÁ¯É Æ D¤ ¥É m ÁåASÁwgï ºÁqï¯É è A ªÀ i Á¸ï D¥Áè÷å WÀgÁPï ªÁíªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼¯ É Áè÷å CgÀÄuÁ£ï `ªÀír¯ÁAPï zÀÆgï ¢vÁA' ªÀÄíuï ¨sÉμÁÖAiÀiÁÛ£Á, 'ºÁPÁ §Æzï ²PÀAiÀiÁÛA' ªÀÄíuï D¥Áè÷å EμÁÖ A ºÀ Ä fgï ¸É Æ ¥À Å £ï WÁ¯É Æ è ¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯Á£ï. £ÀªÉA§gï 27, 1973 ¸ÁAeÉgï D¦è qÀÆån DPÉÃgï PÀ£ïð, £Éí¸Àuï §zÀÄèAPï D¸ÀàvÉæZÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀiÁ¼ÉåZÁå PÀ Ä qÁPï D¬Ä¯Áè ÷ å CgÀ Ä uÁZÉ g ï ¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯Á£ï VzÁ§j DPÀæªÀÄuï PɯÉA. ¥ÉmÁåAPï ¨ÁAzsÀÄAPï ªÁ¥ÀZÉð ¸ÁAQî£ï wZÉÆ UÀ¼ÉÆ ¨ÁAzsÀÄ£ï wZÉgï CvÁåZÁgï PÀ£ïð, ®ÄlÄ£ï, ªÀÄuÁðZÉå

vÀtÂgï wPÁ ¸ÉÆqïß ¥ÉǼÉÆî. vÉå ¢Ã¸ï xÁªïß ¯ÁA¨ï 42 ªÀ ¸ ÁðA JPÉ ªÀ ¸ À Ä Û ¨ s Á μÉ £ ï `PÉ Æ ÃªÀ i Á'Avï D¸ï°è CgÀÄuÁ CvÁA ºÁå §Azsq À AÉ vÉAè ¸ÀÄmÉÆ£ï ¸ÀévÀAvïæ eÁ¯Áå.

CvÁåZÁj ¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ÁPï ²PÁë eÁ° vÀjÃ, CvÁåZÁgÁSÁwgï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA «¥ÀgÁå¸Áa UÀeÁ¯ï. ¸Ávï ªÀ¸ÁðAZÉå dAiÀiïè ²PÉëAvï, vÁuÉ KPï ªÀ¸ïð JzÉƼïZï dAiÀiÁèAvï ¸Á¯ÁðA ªÀÄí¼ÉîSÁwgï ¥sÀPÀvï ¸À ªÀ¸ÁðAa ²PÁë vÁPÁ ¯Á©è. vÉÆ DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀÄqÁÌ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀıÉUÁvï D¸Á. ºÉÆZï «¥ÀgÁå¸ï C¥Áæ¢ü ¸ÀévÀAvïæ WÀÄAªÉÇè D¤ C¥ÁæzsÁPï §° eÁ°è 42 ªÀ¸ÁðAa fªÁªÉÝa ²PÉëPï §° eÁ°. zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀ Ä PÁA ºÁqÀAªÁÑ÷å ºÁå WÀrvÁAvï `ZÁA¢¤' ªÀÄíuï CgÀÄuÁ ±Áå£ï¨s Á UÁPï D¸ï¯Áè ÷ å £ÁAªÁ¨s Á μÉ £ ï PÁ¼ÁÓ A ªÀÄ£ÁAPï xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ vÉ Æ ªÁAmÉ Æ ¬Ä D¸Á: CvÁåZÁgÁPï ªÀ¼ÀPï eÁªïß vÁåZï D¸ÀàvÉæZÁå RmÁè÷ågï, PÉÆêÀiÁ ¹ÜvÉgï 42 ªÀ¸ÁðA ¸Ágï¯Áè ÷ å CgÀ Ä uÁ ±Áå£ï¨sÁUÁPï KPïZï KPï '¨Éqï ¸ÉÆÃgï' (¤zÉ Æ £ïZï D¸ï¯Áè ÷ åAPï eÁA«Ñ A gÀĪÁA) eÁAªïÌ £Á. ºÁPÁ PÁgÀuï D¥Áè ÷ å ¸À º À ª ÁªÁæ q ÁåPï, C¥É è Z ï ¨sÀ ÄÚ¸ÁQð dvÀ£ï WÉvï°è C¸Ààva æÉ ²§A¢. wZÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï wa ¨sm É ï PÉ°. G¥ÁæAvï D¸ÀàvPæÉ ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÀAiÉÄèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¥ÉèA WÀgï D¤ ¥ÁvÉÆÛ¬Ä §¢è¯ÉÆ. CgÀÄuÁ¯ÁVA ®Uïß eÁAªïÌ DAiÉ Ä Û A D¸ï¯É Æ è vÀ £ ÁðmÉ Æ zÁPÉ Û g ï xÉ Æ qÉ Æ vÉÃA¥ï AiÉÄêïß, CgÀÄuÁZÁå RmÁè÷å§UÉè£ï ªÀiË£ï¥ÀuÁ£ï §¸ÁÛ¯ÉÆ vÉÆ D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAZÁå MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÉUÉî ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁªïß ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. ¥ÀÅuï CgÀÄuÁPï JPÀÄìj, C£Áxï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉèA £Á D¸ÀàvÉæZÁå £À¸ÁðA¤. vÁa vÁtÂA dvÀ£ï WÉwè. £À¸ÁðA PÁªÀiï ¸É Æ qïß ªÉ v Á£Á, £À ª ÁåAPï D¥Àªïß ºÁqïß CgÀÄuÁa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢Ãªïß, vÁa dvÀ£ï WÉAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ°A. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ZÀ®Ä£ï C¸ÉÑA `zÀAiÀiÁªÀÄgÀuÁ«²A G®ªÉÚA' ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA CgÀÄuÁ ±Áå£ï¨sÁUï »ZÉåxÁªïß. ¥À v ïæ P À v ïð ¦AQ «gÁ¤£ï,

`CgÀ Ä uÁ ±Á£ï¨s Á UÁPï UËgÀ ª Á£ï ªÉÆZÉðA ºÀPïÌ D¸Á; zÀAiÀiÁªÀÄgÀuÁPï ¥Àªð À tÂÎ ¢AiÀiÁ' ªÀÄíuï ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉèA. 2011 d£ÉgÁAvï CgÀÄuÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥Á¸Àuï PÀgÀÄAPï JPÉ ¸À«ÄwPï £ÉªÄÉ Aè . vÉå ¸À«Äw£ï CgÀÄuÁPï `¥ÀªÄÀ ð£ÉAnè ªÉfmÉÃnªï ¸ÉÖÃmï' £ÁAªï ¢¯ÉA. 2011

D¸ÀàvZ æÉ Áå £À¸ÁðA¤ ZÀ®¬Ä¯ÉèA gÀhÄÄeï ¤eÁPï¬Ä ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÉå ZÀjvÉæAvï CªÀÄgï GvÀð¯ÉA D¤ ¸Áéyð ªÀÄ£Áê÷åPï ºÀgPÉ ï WÀqåÉ eÁUÀAiÀÄÛ¯AÉ . ¥ÁmÁè ÷ å 42 ªÀ g Áì A ¤ D¥Áè ÷ å ªÀiË£ï¥ÀuÁ£ï `CvÁåZÁgï' ªÀÄí¼Áî÷å C¥ÁæzsÁ«gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÉA, w

ªÀiÁZïð 7 ªÉgï, eÁUÀwPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁZÁå DzÉè ¢¸Á, ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï CgÀÄuÁPï zÀAiÀiÁªÀÄgÀuÁPï ¥ÀªÀðtÂÎ E£ÁÌgï PÉ°. ¥ÀÅuï, fêï gÁPÁÑ÷å AiÀÄAvÁæAZÁå DzsÁgÁZÉgï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¨ÉÆêï UÀA©Ãgï ¥ÀjUÀwAvï D¸ÁÑ÷å ¦qɸÁÛAPï AiÀÄAvÁæAZÉÆ DzsÁgï ZÀÄPÀªåÉ vï ªÀÄí¼ÉîA wÃ¥ï𠢯ÉA. ¥ÀÅuï QAUï JqÀéqïð ªÉĪÉÆÃjAiÀįï D¸ÀàvÉæZÁå £À¸ÁðA¤ ºÉA wgÀ¸ÁÌgï PɯÉA D¤ ¤ªÀiÁuÉ WÀqÉåªÀgÉÃUï CgÀÄuÁZÉÆ fÃªï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ ¸À¥ÀÅvï WÉvÉÆè! CgÀÄuÁZÁå fªÁSÁwgï wA R½ävï £Á¸ÁÛA gÀhÄÄfèA. RAZÉÆZï ¸Áéyð EgÁzÉÆ £Á¸ÁÛA, ¥sÀPÀvï KPï fêï GgÀAªÁÑ÷åSÁwgï

¨É Æ ¨Ánè vÀ j Ã, ¯É Æ PÁ£ï wZÉ g ï ©üªÀÄðvï zÁPÀ¬Äè ²ªÁAiÀiï, ºÉgï QvÉAZï PɯÉA £Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÀjUÀvï ¤¨sÀðAiÀiÁªÀgÉÃUï AiÉÄêïß ¥Á«è.

CgÀ Ä uÁ ±Áå£ï¨s Á Uï »ZÁå WÀ r vÁAvï, QAUï JqÀ é qïð ªÉĪÉÆÃjAiÀįï D¸ÀàvZ æÉ Áå £À¸ÁðA¤ ªÀíqï KPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯Á: ‘KPï ªÀÄ£Áê÷åfêï GgÀAªÉÑSÁwgï 42 ªÀ¸ÁðAZÉA gÀhÄÄeï ¨É Æ Ãªï ¯ÁA¨ï £À í A iÀ i ï' ªÀ Ä í ¼ É î A .

UÉƪÁðAZÉÆ fêï GgÀAªïÌ ºÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®Ä£ï D¸ÁÛA, ªÀÄ£Áê÷åfªÁPï QvÁåPï ºÉÆ vÁvÁìgï ªÀÄí¼ÉîA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉį Û ÁåA¤ D¥Áè÷å CAvÀ¸ÌÀ £Áða gÀhÄrÛ PÀ£ïð ¥À¼ÉAªÉÑA §gÉA!

ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï G¯ÉÆAªïÌ ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

¥Àj¥Àvïæ

1-15 dÆ£ï 2015

6ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß...

¥Àj¥Àvïæ

F. dgï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁPï ¤AiÀĪÀiÁA ¸ÀàμïÖ eÁAªïÌ £ÁAvï D¤ PÀ¸ÉèAAiÀiï ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï eÁAiÀiï vÀgï ¤AiÀĪÀiÁA ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉå ºÀÄfgï zÀªÀgÉÑ D¢A ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉåvÁ.

VIII. ¸ÀA¦Ú: 13. «Ä¸Á ¨sÁAiÀiïæ JªÀÌj¸ÁÛa zÉêï¸ÀÄÛw ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢Pï. » zÉêï¸ÀÄÛw JªÀÌj¹ÛPï ¸ÁQæ¦ü¸ÁZÁå ¸ÀA§æªÀiÁPï ¹ÃzÁ ¯ÁUÁÛ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¥À«vïæ gÀÄ¥Ágï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÁè÷åAvï Qæ¸ÁÛa ºÁfæ GAqÉÆ D¤ ªÁAiÀiïß D¥Áè÷å gÀÄ¥Á£ï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï GgÁÛ D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå DZÀgÀuÁªÀ«ðA D¸Á eÁ°è D¤ JPÁÛgÁ vÉ«êA ªÀígÁÛ w ºÁfæ ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÁå D¤ CwäPï ¥ÁAªÁØ ÷ åa. ¨sÁªÁxÁðåA¤ ªÀíqÁ ªÀiÁ£Á£ï ¢¸Á ªÀÄzÉA ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

D¸À¯Æ É å ¨sm É Æ É G¥ÁÌj¥ÀuÁZÉÆ WÀÄvïð, ªÉÆUÁa ¥ÀUð À nÚ D¤ ¸ÉƪÀiÁåZÉå ºÁeÉa æ ªÀ¼Æ É Ì«Ú. ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUÀè°A ¸ÀVîA ¤AiÀĪÀiÁA ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁªÀAiÀiÁè÷å ªÉÆUÁ£ï D¤ ªÀiÁ£Á£ï ¥Á¼ÀÄAPï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤

2015 dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 02 ¸ÁAeÉgï 04.00 06-08 10 11 ¸ÀPÁ½A 10.00 13 ¸ÀPÁ½A 10.30 13-15 16 ¸ÀPÁ½A 10.00 18 ¸ÀPÁ½A 20-22 24 28 ¸ÀPÁ½A 10.00

: ¸ÁA ¦ü°¥ï £Éj ¸ÉAlæ¯ï E¸ÉÆ̯ÁZÉA GUÁÛªÀuï, §¸ÀÆægï : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¥ÁA§Ægï : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¸ÁAvï DAvÉƤa ¥Àg¨ À ï, PÉgPÉ m À ÖÉ : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, PÀ®vÀÆÛgï : «UÁgïªÁgÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ : PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÀAZÁ®PÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¨É¼Àäuï : UÉÆ«îPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï : ¨Á| qɤ¸ï qɸÁZÉÆ AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï - ªÀiËAmï gÉÆÃdj

QæùÛà ¨sÁªÁxÁðåAPï G¯ÉÆ ¢vÁA. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉѪÀ«ðA vÀ±ÉAZï JªÀÌj¹ÛPï gÀÄ¥Ágï ºÁdgï D¸ÁÑ÷å Qæ¸ÁÛ ºÀÄfgï DgÁzs£ À ÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åªÀ«ðA JªÀÌj¹ÛPï DgÁzsÀ£Áa ¸ÀªÀAiÀiï ªÁqÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj D¥Éè÷å ªÉÊAiÀÄQÛPï zÉQ£ï AiÀiÁdPÁA¤ PÀgÄÀ APï D¸Á

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï AiÀiÁdPÁAZÉA £ÉêÀÄPÀàuï 2015 PÀ.æ ¸ÀA. £ÁAªï

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ| ªÀiÁ|

¥ÀAV gÁeï D®âmïð PÁæ¸ÁÛ «®ì£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¥Á¯ÉÆèmÁAiÀiïß ZÁ¯ïðì ®Ä«¸ï ¯ÉÆgÉ£ïì ¹. r'¸ÉÆÃeÁ C¤¯ï PÉÆ£Éð°AiÉÆ D¯ÉÆá£ïì r'°ÃªÀiÁ PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸ï eÉÆãï J. ¨Á¨ÉÆðeÁ ªÁ®Ögï J. ªÉÄAqÉÆãÁì PÉ£ÀÆåmï ¨Á¨ÉÆðeÁ ¸ÀĤ¯ï r'¹¯Áé ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀiÁnð¸ï ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï ªÁ¯ÉjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï eÁ¹AmÉÆ qÀAiÀiÁ¸ï, ¸Á¯É²AiÀÄ£ï gɪÉÄAzï ¯ÉÆ¥Éeï, ¸Á¯É²AiÀÄ£ï ºÉ¤æ ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï £À«Ã£ï ¹PÉéÃgÁ, PÁ¥ÀÅa£ï ¥ÀæPÁ±ï J. PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ gÉÆAiÀÄì£ï eÉ. ¥sÉ£ÁðAr¸ï «dAiÀiï eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ gÉÆñÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ gÉÆ£Àì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ºÉÆ°PÉÆæ¸ï ¯ÉÆgÉ£ïì r'D¯ÉäÃqÁ, ºÉÆ°PÉÆæ¸ï eÉgÁ¯ïØ J¸ï. rªÉįÉÆè ¹ÖêÀ£ï ®Ä«¸ï, PÁ¥ÀÅa£ï ªÀĺÉñï r'¸ÉÆÃeÁ

1.

2.

ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ïgÉÆAiÀiï PÁæ¸ÉÆÖ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯É¹è DgÉÆÃeÁ

RAAiÀiïxÁªïß ¨ÉƽAiÉÄ ºÉʸÀÆÌ¯ï ©ÃzÀgï ¸ÀºÁAiÀÄPï, ²ªÁðA ZÁ¥ÉèAiÀiïß, CvÀÆÛgï gÀeÉgï ¦ü. AiÀiÁdPï, vÁæ¹ ¦ü. AiÀiÁdPï, UÀAUÉƽî PÁgÀåzÀ²ð, ²PÁà ªÀÄAqÀ½ ¦ü. AiÀiÁdPï, ¨ÉƽAiÉÄ ¦ü. AiÀiÁdPï, PÁPÀð¼ï ¦ü. AiÀiÁdPï, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ZÁ¥ÉèAiÀiïß, MgÀhÄ£ÁªÀiï ¦ü. AiÀiÁdPï, ¥ÉÃwæ ¦ü. AiÀiÁdPï, DeÉPÁgï ¦ü. AiÀiÁdPï, PÉÆÃl ¦ü. AiÀiÁdPï, ¸Á¸ÁÛ£ï UÉÆêÁ ¥ÁæAvïå ¦ü. AiÀiÁdPï, PÉA¯Éâmï ZÀrvï dªÁ¨ÁÝj £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï ²PÀ¥ï £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï ¸ÀºÁAiÀÄPï, GqÀĦ ¸ÀºÁAiÀÄPï, ¨ÉƽAiÉÄ ZÀrvï dªÁ¨ÁÝj ZÀrvï dªÁ¨ÁÝj ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁæAvïå ¦ü. AiÀiÁdPï, ¸ÀºÁAiÀÄPï, ²ªÁðA ¥ÉgÀA¥À½î ¸ÀºÁAiÀÄPï, PÁxÉzÁæ¯ï

¯Á¬ÄPÁAZÉA £ÉêÀÄPÀàuï

DzÉÆè CzsÀåPïë, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¸ÀºÀ¢gÉPÉÆÛgï, PÀÄlªÀiï

RAAiÀÄìgï ¥ÁnA ¥ÁæAvÁåPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï, UÀAUÉÆ½î ¥ÁnA ¥ÁæAvÁåPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï, vÁæ¹ PÁgÀåzÀ²ð, ²PÁà ªÀÄAqÀ½ ¦ü. AiÀiÁdPï, »UÁð£ï ¦ü. AiÀiÁdPï, CvÀÆÛgï ¦ü. AiÀiÁdPï, ¨ÉƽAiÉÄ ¦ü. AiÀiÁdPï, PÁPÀð¼ï ¦ü. AiÀiÁdPï, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¦ü. AiÀiÁdPï, ¸Á¸ÁÛ£ï ¦ü. AiÀiÁdPï, ¥ÉÃwæ ¦ü. AiÀiÁdPï, DeÉPÁgï ¦ü. AiÀiÁdPï, PÉÆÃl ¦ü. AiÀiÁdPï, PÉÃgÀ ¥ÁnA ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¦ü. AiÀiÁdPï, PÉA¯Éâmï ¥ÁnA ¥ÁæAvÁåPï ZÁ¥ÉèAiÀiïß, MgÀhÄ£ÁªÀiï ¸ÀºÁAiÀÄPï, GzÁåªÀgï ²ªÁðA PÁåA¥À¸ï ¢gÉPÉÆÛgï ¸ÀºÁAiÀÄPï, GqÀĦ ¸ÀºÁAiÀÄPï, CvÀÆÛgï JªÀiïnJZï, ¨ÉAUÀÄîgï JªÀiï¹J¯ï, ¨ÉAUÀÄîgï ¢gÉPÉÆÛgï, ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ÁA ¢gÉPÉÆÛgï, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï ¦ü. AiÀiÁdPï, PÀmÁàr PÀmÁàr ¥ÁnA ¥ÁæAvÁåPï GAZÉèA ²PÀ¥ï, ¥ÀÇ£Á ¸ÀºÁAiÀÄPï, ²ªÁðA ¸ÀºÁAiÀÄPï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj

PÉzÀ¼Á 30/4 14/05 15/05 15/05 15/05 16/05 16/05 19/05 20/05 21/05 22/05 22/05 25/05 26/05 27/05 28/05 23/05 28/05 01/06 01/06 01/06 01/06 01/06 01/06 01/06 15/06 15/06 23/06 18/06 08/06

¢gÉPÉÆÛgï, ªÁªïæ DAiÉÆÃUï 01/06 ¢gÉPÉÆÛgï, PÀÄlªÀiï DAiÉÆÃUï 01/06

ªÀÄíuï ºÁAªï GUÁظï PÀgÁÛA. 2015 J¦æ¯ï 26 ªÉgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ZÀªÁÛ÷å DAiÀiÁÛgÁ, eÉdÄ §gÁå UÉƪÁî÷åZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á, DªÀiÁÑ÷å UÉÆ«îPï ¤ªÁ¸ÁxÁªïß ¢¯ÁA.

¸ÉÆ£Á° M°ªÉgÁPï `¨ÁèöåPï¨É¯ïÖ' ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å §ÄqÉÆPÁ£ï PÀgÁmÉ ¥ÀjÃPÉëAvï ¸ÉÆ£Á° M°ªÉgÁ£ï `¨ÁèöåPï¨É¯ïÖ' D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÉA §æºÁäªg À ÁÑ÷å næÃeÁ D¤ ¸ÉÖäè M°ªÉgÁ ºÁAa zs À Ä ªï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ªÁªÀ Ä AdÆgï ¸É Ê Amï eÉƸɥïs vÁAwæPï PÉƯÉfAvï w¸Áæ÷å ªÀ¸ÁðZÉA ªÉÄPÁ¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï ²PÉÆ£ï D¸Á.

PÀ Ä mÁä DAiÉ Æ ÃUÁZÁå ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï ªÉQÛAPï vÀgâÉw GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁå ¸Àªïð ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛAPï JPÁ ¢¸ÁZÉA vÀ¨Éðw PÁgÁåUÁgï zsÀªÀiÁðzsÀåPÁë÷åZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï 14 J¦æ¯ï 2015 ªÉgï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ªÀÄÄA§¬Ä DZïð¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ|¨Á| PÁådl£ï «Ä£ÉÃd¸ï D¬Ä¯ÉÆè. ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï PÀÄmÁäa ¥ÀjUÀvï, ¨sÀÄUÁðåAZÁå D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÁqÁªÀ½ZÁå ºÀAvÁgï PÀÄmÁä fuÉ嫲A ªÀiÁºÉvï C¥ÁÚAªÁÑ÷å ªÀĺÀvÁ髱ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°.

PÀÄmÁä f«vÁZÉå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉ wÃ£ï ¥Àª æ ÀÄÄPï ºÀAvï 1. ¥À¬Äê° vÀAiÀÄgÁAiÀiï (Remote Preparation) - 13 xÁªïß 17 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï. 2. ¯ÁVê° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï (Proximate Preparation) - 18 xÁªïß 28 ªÀgÁì ¥ÀgÁåAvï. 3. vÀPÀëuÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï (Pre-Cana) - PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å AiÀÄĪÀduÁAPï, ºÁå vÀ¨sÉðw «±ÁåAvï ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁå 26 ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛA¤ ¸ÀªÀÄÓt D¥ÁÚ¬Äè. GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï ¸ÀUÁî÷å PÁgÁåAvï ¨sÁVzÁgï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉA D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯É¹è DgÉÆÃd£ï PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PÀgïß G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

²PÁà GeÁéqï

1-15 dÆ£ï 2015

9

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß £ÀªÁå£ï £ÉêÀÄPï eÁ¯Áèöå

ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁPï zsÁ ¸ÀªÁ¯ÁA

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸À 1: 'ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï xÀ¼ÁxÁªïß ²PÁàx¼ À ÁPï' vÀĪÀiÁÌA PÀ±AÉ ¨sÆ É UÁÛ? d: GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸï D¤ ªÀíqÀàuï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁAªï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆAZï. JzÉƼïªÀgÉÃUï ªÀiÁíPÁ GqÀĦZÁå RAZÁå ¦üUð À eÉAvï ªÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ªÁªÀÅöæAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÀÄAPï £Á. ºÁAªÉA AiÀiÁdQà vÀ¨ÉðwaA D¤ UÉÆ«îPï ªÁªÁæaA 49 ªÀ¸ÁðA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉå ¸ÉªA É vï ¸Á¯ÁðåAvï. ºÉ PÀIJ£ï UÉÆ«îPï ªÁªïæ ¢ÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ï¯ÉÆè ºÉÆ ¥À¬Ä¯ÉÆè DªÁ̸ï. ¥ÁnèA ®UÀâUï «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ºÁAªÉA ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¨Éðw D¤ dvÀ£ï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÁªïæ PÀ£ïð ¸Á¯ÁðåAvï. ¥ÀÅuï ºÁAªï KPï 'ªÀAiÀÄQÓ ÃAiÀiï' ªÀĤ¸ï £ÀAí iÀiï. ªÉÆeɯÁVA ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ²PÁร À z À ï £Á. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀÈvÉa Û A P˱À¯ÁåA¬Ä £ÁAvï. ªÀÄÄPÉîàuï ¢AªÉÑA ªÉÆf dªÁ¨ÁÝj eÁªÁ߸ï°è. ªÀÄ£Áê÷åAZÉA (ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¹§âAzÉPï) D¤ ¸ÀAVÛAZÉA (¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA) DqÀ¼ÉÛA ¥À¼ÉAªÉÇÑ ªÉÆeÉÆ ªÁªïæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁAPÁA ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï, GªÉÄzï ¢Ãªïß §gÁåAvÉAè §gÉA vÁtÂA ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¢Ã±ÉA vÁAPÁA ¥ÉÇÃæ vÁì»vï PÀZÉÆð ªÉÆeÉÆ ªÁªïæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ (CESU) ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß ºÁAªï JzÉƼï PÉ¯Æ É è ªÁªïæZï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀívÀð¯ÉÆA. ªÀÄAqÀ½a ¹§âA¢ vÀ±ÉA ²PÀëPï/²PÀëQAPï vÁAZÁå ªÁªÁæAvï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj eÁAªÉS Ñ Áwgï ¥ÉÇÃæ vÁìºï D¤ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÀ¯ÉÆA. `²PÀëPï KPï fÃuï¨sÀgï «zÁåyð.'

D¥ÁÚ£ï `¸Àªïð ²PÉÆ£ï eÁ¯ÉA' ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Ä ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. Deï `²Qà' ªÀÄ£Áê÷åAa £ÀíAiÀiï, '²PÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAa' UÀeïð D¸Á. ºÉA ªÀiÁíPÁ zsÀ£ïð ¸ÀªÁðAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¸ÀAvÉƸÁ¸ÀAVA ªÀiÁíPÁ xÉÆr PÁªÉ Ó t  ¬ Ä ¨s É Æ UÁÛ . ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfZÁå ²PÁà ªÀÄAqÀ½Avï ªÁªÀÅ£ïð zÉÆãï zsÁPÉØ ¸ÀA¥Áè÷åvï. ¸À¨Ágï §zÁè ª À u É Æ å eÁ¯Áåvï. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉA `C®à¸ÀASÁåvï' ®PÀëuï xÉÆqÉA C¸ÀÌvï eÁ¯ÁA. zÉPÄÀ £ï ºÁAªÉA ²PÉÆ£ï ²PÉÆ£ï UÀeÉða ¸ÀªÀÄÓt D¤ ªÀiÁºÉvï eÉÆrÑ UÀeïð D¸Á. ¸À 2: GqÀĦ ¢AiÉĸÉfa PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ªÁªïæ Deï RAZÁå ºÀAvÁgï D¸Á? ºÁAªÉA xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A, ªÉÄà 16 ªÉgï CESU ZÉÆ ¸ÉªÉ ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÉ¯Æ É è eÁ¯Áè÷å£ï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á. ¥ÀÅuï D«ÄÑA

E¸ÉÆ̯ÁA, PÉƯÉf D¤ ºÉgï ²PÁà¸A À ¸ÉÜ D¥ÉÇè ªÁªïæ ºÀ±ð É AZɧj PÀ£ïð D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï D«Ä/ DªÉÄÑ ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ DªÉÄÑ vÁ¨É£ï ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï ¸ÁPÉð jwgï eÁåj PÀ£ïð D¸ÁAªïVà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï D«Ä ºÀgÉPÁè÷å£ï DªÀiÁÌAZï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸À 3: GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfxÁªïß ªÉVî eÁvÁ£Á, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï D¸ï¯ÉAè PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ PÁ£ÀĤ jwgï GqÀĦZÉå vÁ¨É£ï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï. ªÀ¸ÁðA zÉÆãï GvÀ°ðA vÀjÃ, » ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ D¤Pï¬Ä ¸ÀÄ«ð¯Áå ºÀAvÁgïZï D¸Á ªÀÄíuï

PÁAAiÀiïÑ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï £Á. C±ÉA eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁA D¤ ºÉgï ²PÁà¸A À ¸ÉÜ CESU Pï ªÀUÁðªÀuï PÀZÉð ºÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄAvï CBE £ï ªÉÆmÉÆ ¥Ávïæ SÉ½Ñ UÀeïð D¸Á. ¸À 4: GqÀĦAvï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉð PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¨sÆ É UÁÛ?

d: D¸Ávï ªÀÄu í ï ºÁAªï aAvÁA. ¥ÀÅuï Deï DªÀiÁÌA ªÀÈwÛ ²PÀ¥ï D¤ GAZÉèA ²PÀ¥ï ¢AªÉÑ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAa UÀeïð D¸Á. AiÀÄĪÀduÁAPï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqïß ¢AªÉÑA KPï §gÉA PÁªÀiï ªÉļÀ±A É PÀZð É A ²PÁ¥ï ¯Á§eÉ

CqÉÃeï ªÀ¸ÁðAZÉA ¨Á¼ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ¼Z É Æ É PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Áè÷å vÀĪÀiÁÌA `GeÁéqï' ¥ÀvÁæxÁªïß G¯Áè¸ï.

R§gï. ºÉ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ«±ÁåAvï xÉÆr ªÀiÁºÉvï ¢ªÉåvï?

D«ÄÑA E¸ÉÆ̯ÁA/²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ CESU ZÉå C¢üÃ£ï ºÁqÁÑ÷åAvï D«Ä UÀeð É ¥ÀÅwð C©üªÈÀ ¢Þ PÀgÄÀ APï £Á ªÀļ í A îÉ ºÁAªÉA¬Ä DAiÀÄ̯ÁA. » ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¨ÉÆêï PÀμÁÖAa, ¯ÁA¨ï ªÉÃ¼ï ¯ÁVÑ D¤ ¨ÉÆÃªï ªÀiÁígÀUï¬Ä eÁªÁ߸Á. ºÉ SÁwgï ¸ÀA§A¢üvï C¢üPÁjAPï ¸Àªïð ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÇÑ ªÁªïæ DzÀåvÁ (Priority) eÁªïß D«Ä WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á. ¥À¸ æ ÀÄÛvï eÁ¬ÄÛ WÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼï D¸Á. ²PÁà SÁvÉÆ CESU Pï ºÁå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£Á. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfa PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ CBE DvÁA¬Ä C¢üPÀÈvï DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ eÁªÁ߸Á.

CESU ZÁå PÁgÀåzÀ²ð CBE Avï

D¤ vÉA ¯Á§AªïÌ ZÀrvï PÁxÉÆ°Pï ²PÁà¸A À ¸ÁÜ÷åAa UÀeïð D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀÈwÛ ¥ÀÇgÀPï PÉÆøïð D¸Á PÀjdAiÀiï. ºÉA DªÉÄÑ ºÀÄfgï D¸ÉAÑ ªÀq í ï KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï. ²PÁà¸AÀ ¸ÉÜ ¥sÀPÀvï 'UÀĪÀiÁ¸ÁÛAPï' (glorified clerks) vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï D¸Á. xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ºÉA ¸Àvï. ²PÁà¸A À ¸ÁÜöåxÁªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑ «zÁåyð fuÉåaA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA Dvï䫱Áé¸Á£ï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï vÁAPï D¸ÉÑ vÀ¸À¯É eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÁtÂA eÉÆqï¯ÉÆèöå ¸À£ÀzÉÆ vÁAPÁA ¸ÀªÀÄUïæ D¤ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ft fAiÉÄAªïÌ ªÀÄdvï ¢AªÉÇÑöå eÁAiÀÄÓAiÀiï. Deï ªÀiÁPïðì, gÁåAPï, ¸Àz à Æ És ð, EvÁå¢ UÀeð É ¨sÁAiÉÆè ¨sÉÆgï ZÀqï eÁ¯Á. «zÁåyðAPï QæAiÀiÁvÀäPï D¤ ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï PÀZÉð

vÀ¸À¯ÉA ²PÀ¥ï UÀeïð D¸Á. ¸À 5: ªÀ¸ÁðA D¢A E¸ÉÆ̯ÁA £Ávï¯Éè ¥ÀjUÀwAvï EUÀeð É ªÀoÁgÁAvï PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀiï E¸ÉÆ̯ÁA DgÀA¨sï PÉ°èA. Deï ¥ÀjUÀvï §zÀ¯Áè÷å. vÁå PÀ£ßÀ qÀ ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï EUÀ e É ð E¸É Æ Ì¯ÁA¤ ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉÑwwèA¬Ä ¨sÀÄVðA £ÁAvï. ºÉ ¥À j UÀ w Avï ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAZÉA ¨s« À μïå PÀ¸AÉ gÁªÀvï? ºÁAZÉSÁwgï PÁAAiÀiï AiÉÆÃd£ï D¸Á? d: ºÉÆ KPï «¥ÀgÁå¸ï. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï ²PÀ¥ï ¸ÀPÁðgï GuÁå RZÁðgï ¯Á§AiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï ºÁa «AZÀ ª ïÚ PÀ Z ÁðåAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ ¢¸ÁA¢Ã¸ï GuÉÆ eÁªïß D¸Á. D«Ä ¨s À Ä AAiÀ i ïUÉ Æ Ã½PÀ g À u ÁZÁå PÁ¼Ágï D¸ÁAªï. D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåASÁwgï KPï GwÛêÀiï D¤ ¨sÀªÀð¸Áå¨sÀjvï ¨sÀ«μïå D¸Á PÀZÉðSÁwgï DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ï ¨s À Ä UÁðåAPï EAVè à μï ªÀiÁzsÀåªÀiï ²PÀ¥ï D±ÉvÁvï. vÁtÂA D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï D±ÉAªÁÑ÷å ²PÁàPï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÀ£Á. ºÉÆZï «¥ÀgÁå¸ï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï, gÁeïPÁgÀt D¤ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï gÀhÄÄeÁÑ÷å ªÉQÛAaA ¨sÀÄVðA EAVèÃμï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÉÆ£ï «zÉñÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁðvï. ºÉA JPÁ jwZÉA »¥ÉÇQævï¥Àuï. PÁ£ÀÄ£ï PÀZÉð PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï PÀqÁØAiÀiï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï D¤ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï EAVèÃμï ²PÀ¥ï ¢vÁvï! C¸À¯Éå ¥ÀjUÀwAvï PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄuÁðPï §° eÁªïß £Á¸ï eÁvÁvï. ºÉ «±ÁåAvï DªÉÄѯÁVA PÀ¸À°A¬Ä ¤²Ñvï AiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ¸ÀPÁðgÁ£ï ¯ÉÆPÁZÉå UÀeÉðPï ¥ÁªÀeÉ. ¥ÀÅuï ºÉA eÁvÉZï £Á. ¸À 6: »A ªÀÄuÁðvÀtg  ï D¹ÑA PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀiï E¸ÉÆ̯ÁA §Azsï PÀ£ïð, vÁAZÉå¥ÁmÁè÷å£ï «¨ÁqÉÆÑ zÀÄqÀÄ, ¨ÁAzsÁàA D¤ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA ºÉgï AiÉÆÃd£ÁAPï ¥sÀ¼Á¢üPï¥Àt RaðAiÉÄvï £ÀíAiÀiï? d: RArvï eÁªïß! vÀ±ÉA PÀjdAiÀiï vÀgï, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiÁaA E¸ÉÆ̯ÁA zsÁA¦dAiÀiï. ºÉÆ ¤zsÁðgï ¸ÀPÁðgÁ£ï WÉdAiÀiï. ¥ÀÅuï C¸À¯ÉÆ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ ¸ÀPÁðgï vÀAiÀiÁgï D¸Á? ºÉÆ ¨ÉÆÃªï «ªÁzï§jvï gÁdQÃAiÀiï «μÀAiÀiï. C±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁPï zsÀAiÀiïæ D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨s É Æ UÀ £ Á. zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï EAVè à μï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÉÆAPï C£ÀÄzÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁðgï vÀAiÀiÁgï D¸Á? dvÀðgï ¸ÀPÁðgï zÀĨÁî÷åAPï EAVèÃμï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

1-15 dÆ£ï 2015

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁaA £À«A «ªÀiÁ D¤ ¤ªÀÈvïªÉÃvÀ£ï AiÉĪÀÓuÆ É å ¥sÀPÀvï 12 gÀÄ¥ÁåAPï gÀÄ.2 ¯ÁPï CªÀÏqï «ªÉÆ D¹Ñ AiÉĪÀÓuï ¨ÁåAPïJPËAmï D¸ï¯Áè ö å zÀ Ä ¨Áî ö å ¯ÉÆPÁPï ¯Á¨sÉÆAªïÌ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæa fêÀ£ïeÉÆåÃw AiÉĪÀÓuï ªÉÄà 9 vÁPÉðgï PÉ Æ Ã®ÌvÁAvï ¥À æ z s Á £ï ªÀ Ä Awæ £ ï GzÁÏl£ï PÉ ° . ºÁåZïÑ ªÉ ¼ Ágï RAZÁAiÀiï jw£ï ªÉÆ£ïð ¥Áªï¯Áèöå ªÉQÛAPï gÀÄ. 2 ¯ÁPï «ªÉÆ D¤ ¯ÉÆPÁPï PÀ ¤ μïÖ ¥É £ À ê £ ï- ºÉ Æ å zÉ Æ Ã£ï AiÉĪÀÓuÉÆå¬Ä vÁuÉ GzÁÏl£ï PɯÉÆå.

1. ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ ¸ÀÄgÀPÁë «ªÀiÁ AiÉĪÀu Ó ï

¨ÁåAPï JPËAmï D¸ï¯Áèöå zÀĨÁîöå ¯ÉÆPÁPï ºÁå AiÉĪÀÓuɪÀ«ðA CªÀÏqï «ªÉÆ AiÉĪÀÓuï ¸Ë®¨sïå ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉ

¥ÁmÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß... ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÉÆAPï zÀÄqÁéPÀĪÀÄPï ¢Ãvï, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁA D¥Á¦AZï §Azsï ¥ÀqÉÛ°A. wA zsÁA¦dAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¸À 7: GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï GAZÁè÷å ²PÁàZåÉ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÉÜ £ÁAvï ªÀÄí¼îÉA zÀĸÉÆðuÉA D¸Á. ºÉA ¸Àvï vÀgï, ºÉA GuÉ ¥ À u ï ¨s À w ð PÀ g À Ä APï QvÉ A AiÉÆÃd£ÁA D¸Á? d: 'GAZÁè÷å ²PÁàZÉå PÁxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÉÜ' ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀàμïÖ PÀ½vï D¸ÀdAiÀiï. DªÉÄѯÁVA 4 ¥ÀzÉé PÉƯÉf D¸Ávï. ºÁå ZÁgÁA ¥À¬ÄÌ zÉÆÃ£ï «zÁåyð £Á¸ÁÛA zsÁA¥ÉÑ ¥ÀjUÀwPï ¥ÁªÁèöåvï. D«Ä £ÀªÇÉ å PÉƯÉf GUÀqÉÆèöå vÀgï, vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÀ±ÉA? `¨Áæ÷åAqï £ÁAªï' £Ávï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸À£Á.

D¬ÄÑ UÀeïð eÁªÁ߸Á «zÁåyðAPï §gÉÆ D¤ §½μïÖ ¥sÀÅqÁgï ¯Á§AªÉÑA ªÀÈwÛ ²PÀ¥ï. D«Ä vÀ¸À¯É ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ GUÉÛ PÀjdAiÀiï. vÀ±ÉA CBSE ¹¯É§¸ï D¹ÑA E¸ÉÆ̯ÁA GWÀrdAiÀiï. ¸À 8: ²PÁ¥ï ªÀÄí¼Áågï ¥sPÀ v À ï ¥ÀjÃPÉëAvï GAZÉè CAPï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑ DAiÉÄÑ ¥ÀjUÀwAvï DªÀiÁÑ÷å PÁxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÀªÄÀ Uïæ ²PÀ¥ï PÀ±AÉ ¢ªÉåvï? `E¸ÉÆ̯ÁA/PÉƯÉf §ÄzÀA é vÁÌAiÉÄAvï UÉÆ°AiÀiÁvï, ¨sÁªÀ£ÁA¤ C¸ÀÌvï D¤

zÀÄqÁé ¸ÀA¸Ágï

SÁwgï ¨ÁåAPï VgÁAiÀ i ÁÌ A ZÁå ¨ÁåAPï JPËAmÁxÁªïß ªÀÄ»£ÁåPï gÀÄ.1 ¯ÉPÁ£ï «ªÀiÁPÀAvÁPï dªÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. CªÀÏqÁAvï ªÉįÁè÷ågï ªÁ PÀÄrPï Huï eÁ¯Áågï gÀÄ.2 ¯ÁPï «ªÀiÁ LªÀeï ¯Á§Û¯ÉÆ. 18-70 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå ¸ÀªÁðAPï ºÁå AiÉĪÀÓuÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï.

2. ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ fêÀ£ïeÉÆåÃw «ªÀiÁ AiÉĪÀÓuï

18-50 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÁèöå ªÉQÛA¤ ªÀgÁìPï gÀÄ. 330/- ¥sÁjPï PÀgÀÄ£ï ºÁå fÃªï «ªÀiÁ AiÉĪÀÓuÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï. «ªÉÆ PÉ°è ªÉQÛ RAZÁAiÀiï jw£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèöågï vÁZÁå PÀÄmÁäPï gÀÄ.2 ¯ÁPï «ªÀiÁ LªÀeï ¯Á§Û¯ÉÆ. ¸ÀPÁðgÁZÉA «ªÀiÁ gÀPÀëuï 1.6.2015 xÁªïß 31.5.2016 ¥ÀgÁåAvï DgÀA¨sï

CwäPï jwgï C£Áxï ªÀÄ£ÁêAPï (intellectual monsters, emotional dwarfs and spiritual orphans) ¸À馅 PÀZÉð PÁSÁð£É eÁ¯Áåvï' ªÀÄíuï PÉÆuÉAVà ¸ÁAUï¯ÉÆè GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ AiÉÄvÁ. ºÁAvÀÄA eÁAiÉÄÛA ¸Àvï D¸Á. ²PÁà A vï ªÀ í q ï rUÉ Æ æ ÷ å eÉ Æ qïß ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £ÉuÁ D¸ÉÑ ¸À¨Ágï CªÉÄѨsÀA«ÛA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¸À¨Ágï ²PÁà¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¢AªÁÑ÷å ²PÁàAvï f«vÁaA ªÉƯÁA, ®VÛ¥Àuï D¤ f«vÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð «zÁåyðAPï ªÉļÀ£Á. D«Ä «zÁåyðAPï ¸ÀªÀÄUïæ ²PÀ ¥ ï ¥s Á ªÉ Ç PÀ j dAiÀ i ï. D«Ä ¸ÀÄPÁÚ÷åA¨sÁ±É£ï ªÁgÁågï G¨ÉÆAPï, ªÀ i Á¸É î § j GzÁÌ A vï G¥É å AªïÌ ²PÁè÷åAªï. ¥ÀÅuï, ¥É¯Áå¸ÀAVA ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚ¨sÁμÉ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÉÆAPï £ÁAªï. DªÉÄÑA ²PÀ¥ï ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï, JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï D¤ UËgÀªÁ£ï fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï eÁAiÉÄÓ.

DªÉÄÑ ¢AªÉÑA ²PÀ¥ï £ÀqÉÛA D¤ ªÀåQÛvïé ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï, §gÉ UÀÆuï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï eÁAiÉÄÓ. Deï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉÄ½Ñ ¥sÀPÀvï ªÀiÁºÉvï, vÀ¨Éðw £ÀíAiÀiï (only information, not formation). ¸À 9: GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå E¸ÉÆ̯ÁA¤ xÉÆqÉ ²PÀëPï/²PÀëQ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁxÁªïß JPÁZï E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸Ávï. vÁAPÁA

zÀÄqÁé ¸ÀA¸Ágï - ªÀiÁZÁÑ «Ä¯Ágï eÁvɯÉA. ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð » «ªÀiÁ AiÉĪÀÓuï £À«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï D¸ÉÛ°. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ¥Á¹Ú D¹Ñ£Á¯ï D¤ ¨ÁåAPÁ¤ JPÁAªïÖ D¸ï¯Áèöå ¸Àªïð ªÉQÛAPï ¯Á¨ÉÛ°.

3. Cl¯ï ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï AiÉĪÀÓuï

gÀÄ. 1,000, 2,000, 3,000, 4,000 ªÁ gÀÄ. 5,000 PÀ¤μïÖ D¤ ¤¢ðμïÖ ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï C¸Á PÀjÑ AiÉĪÀÓuï ».

60 ªÀgÁìAxÁªïß ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï DgÀA¨sï eÁvÁ. 18-40 ªÀ¸ÁðZÁåA¤ ºÁå AiÉĪÀÓuÉAvï ¸ÁAzÉ eÁªÉåvï. ZÀqï

ªÀUÁðªÀuï PÀgÄÀ APï PÀ¸° À A AiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï? d: ºÉ «±ÁåAvï AiÉÆÃd£ÁA D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï DvÁAZï ¸Ázsïå £Á. `mÁæ£ïì¥sÀgï' ²PÁàZÉA ªÀÄmïÖ D¤ DqÀ¼ÛA É ¸ÀÄzsÁA æ ªïÌ D¸ÉA Ñ ¨ÉÆÃªï §gÉA ºÁvÉgï. ¥ÀÅuï ºÉA ªÁªÁæqÁåAPï ¨sÉμÁÖAªÉÑA D¤ ²PÁë ¯ÁAªÉÑA KPï ¸ÁzsÀ£ï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï aAvÁÛvï. ºÉA aAvÀ ¥ ï §zÀ è d AiÀ i ï. E¸É Æ Ì ¯ ï/ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¸ÀAZÁ®PÁA¯ÁVA D¤ vÀeÁÕA¯ÁVA ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ£ïð, ºÉ SÁwgï «¢ü «zsÁ£ÁA gÀƦvï PÀjdAiÀiï. ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß, ªÉÆf dªÀ¨ÁÝj eÁªÁ߸Á ¸ÀA¸ÉÆÜ RAZÁå GzÉÝñÁ£ï G¨sÉÆ PɯÁ vÉÆ GzÉÝñï eÁåj eÁAiÉÄêA ¥À¼ÉAªÉÑA, ²PÀëPï/²PÀëQAvï 'mÁæ£ïì¥sÀgï' PÀZð É A £ÀAí iÀiï. ²PÀPë ï/²PÀQë Avï `mÁæ£ïì¥g Às ï' PÀ£ïð ²PÁà¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉå GzÉÝñï eÁj

PÀAvï LªÀeï ¨ÁAzÁèöågï ZÀqï ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ï ¯Á¨ÁÛ. 20 ªÀ ZÀqï ªÀ¸ÁðA ºÁå AiÉĪÀÓuÉPï zÀÄqÀÄ ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀPÁðgÁxÁªïß UÁågÀAn ºÁå AiÉĪÀÓuÉPï ¯Á¨ÉÛ°. ¸ÀPÁðgÁxÁªïß ºÁå AiÉĪÀÓuÉPï ºÉA JPËAmïD¸ÁÑöå ªÉQÛZÁå LªÀeÁPï50% ªÀAwUÉ gÀÄ¥Ágï ªÀ¸ÁðPï gÀÄ.1000/- ªÀgÉÃUï (zÉÆ£ÁA ¥À¬ÄÌA GuÁå LªÀeÁZÉgï) PÀĪÀÄPï ¯Á¨ÉÛ°.

DzsÁgïPÁqïð ºÁåAiÉĪÀÓuÉPï ¥Àª æ ÀÄÄPï DzsÁgï eÁªÁ߸À¯ Û Æ É . RAZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¤ªÀÈvïÛ ªÉÃvÀ£ïAiÉĪÀÓuï £Á vÀ¸À¯Áå ªÉQÛA¤ ºÁå AiÉĪÀÓuÉPï ¨sÀwð eÁ¯Áågï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA eÁvÀ¯ÉA. gÀÄ. 12/- «ªÀiÁ PÀAvÁPï dªÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. CªÀÏqÁAvï ªÉįÁågï ªÀ PÀÄrPï Huï eÁ¯Áågï gÀÄ.2 ¯ÁPï «ªÀiÁ LªÀeï ¯Á§Û¯ÉÆ.

18-70 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå ¸ÀªÁðAPï ºÁå AiÉĪÀÓuÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï.

PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÀgï, D¤ ºÉA PÀ¸À¯ÁåZï WÀĸÀàqÉPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß vÀgï, 'mÁæ£ïì¥sÀgï' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁzsÀ£ÁZÉÆ D«Ä ªÁ¥Àgï PÀvÉð¯ÁåAªï. vÀj¥ÀÇuï, ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ¸ÁPÉðA ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£ï PɯR èÉ jvï ºÉA eÁAªÉA Ñ £Á. ¸À 10: ¢AiÉĸÉfAvï D¸ï¯ÉÆ÷è å zÉÆãï rVæ PÉƯÉeÆ É å (¨ÉƽAiÉÄ, »UÁð£ï) ªÀÄuÁðvÀtg  ï D¸ÀÄ£ï ªÉVAZï §Azsï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Ávï. C±ÉA PÀ±AÉ eÁ¯ÉA? d: ªÉÆf ¸ÉÆA¦ eÁ¥ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ºÁAªÉA ªÉÆf ¸ÉªÁ CgÀA¨sï PɯÁå ªÀiÁvïæ. ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉA ¸Àªïð ªÀiÁºÉvï JPÁÖAAiÀiï PÀ£ïð ¸ÀAVÛ ¸ÀªÀÄÓdAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ ºÁAªï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÁQð eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉÆA. GeÁéqï: vÀĪÀiÁÑ÷å ªÁªÁæAvï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA.

PÀÄmÁä fuÉå ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ®UÁß-¥ÀÅ«ð¯ÉA ²PÁà ²©gï 2015 dįÁAiÀiï 18-19 ¸À¥ÉÛA§gï 19-20 CPÉÆÛçgï 17-18 £ÀªAÉ §gï 7-8 zÀ¸ÉA§gï 5-6, 19-20

2016 d£Égï 9-10 ¥s¨ É g æÉ ï 13-14, 27-28 ªÀiÁZïð 5-6, 18-19 (¸ÀÄPÁægï-¸À£Áégï) J¦æ¯ï 9-10, 23-24 ªÉÄà 14-15

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dÆ£ï 2015

£ÀªÉ¸ÁAªï

11

¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï ¸ÀªÄÀ ¥ÀÅð£ï ¢°è £À« ¦üUð À eï ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï 115 ¦üUÀðeÉÆ D¸Ávï. ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 7 vÁjPÉgï D£ÉåPï ¦üUÀðeï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÉ Ç ¼É j Avï ªÉ Ä í ¼ É Û ° . ¥Á®qÁÌ ¦üUÀðeÉZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁß¹è » 116« ¦üUÀðeï eÁªÁ߸Á ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÁªÉgï ¦üUð À eï, ¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÀ. ªÀ Ä Æqï©¢æ Z Áå §qÁÎ-¥À q Áè ªÁmÉ£ï ®UÀãUï £ÉÆêï Q¯ÉÆëÄÃlgï CAvÀgÁgï ªÀÄÄPÉÆðvï ¥À¯ÉÌ ªÀÄí½î KPï ¸ÉÆ©üvï ºÀ½î D¸Á. ªÀÄÄPÉÆðvï ¥À¯ÉÌ xÁªïß D¤Qà zÉÆãï xÁªïß wãï Q¯ÉÆ«ÄÃlgï ¥sÀÅqÉA ZÀªÀÄ̯Áågï ºÉ£ÉâlÄÖ ºÀ½î ªÉļÁÛ. ªÀÄÆqï©¢æ, ¥Á®qÁÌ, D®AUÁgï D¤ ¨É¼ÁéAiÀiï ºÉÆå ZÁgï ¦üUÀðeÉÆå ºÁå ºÀ¼îÉAPï ¸ÀªiÀ Á£ï CAvÀgÁgï D¸Ávï. ºÉ Æ å zÉ Æ Ã£ï ºÀ ¼ É Æ î ÷ å ¥Á®qÁÌ ¦üUÀðeÉZÁå ªÁå¦ÛPï ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï vÀjà ªÀAiÀiÁè÷å ZÁgï ¦üUÀðeÁA¥À¬ÄÌ RAZÁåAiÀiï JPÁ EUÀeÉðPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ºÁAUÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¥Éè CwäPï PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄ£ï DAiÀiÁè. C±ÉA PÀjeÉ vÀgï ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁPï Dmï xÁªïß ¨ÁgÁ Q¯ÉÆ«ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀZÉðA ¥ÀqÁÛ.

1985 ªÉgï ¥Á®qÁÌZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¦gÉÃgÁ£ï ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉ PÀμïÖ ¸ÀªÉÆÓ£ï ºÁAUÁ¸Àgï KPï PÉƥɯï G¨ÁZÁðåPï

¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÀ

eÉÆQÛA ¥ÁªÁèA PÁrèA. ºÁå D¢A ¨É¼ÁéAiÀiïZÉÆ «UÁgï eÁªÁ߸Áè÷å ¨Á¥ï ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¸ÁªÉ g ï ¨Á¥Á£ï (¥É Ç Q ¥ÁzÁæ÷å¨ï) ºÁå zÉƤà ºÀ¼îÉA ªÀÄzsU É Ávï WÉvï¯ÉÆè ¥ÁAZï JPÉæ eÁUÉÆ D¸ÉÆè. ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆPÁa D©ü¥ÁæAiÀiï Wɪïß vÁå ¸ÀĪÁvÉgï £ÀªÉA zÉÃªï ªÀÄA¢gï G¨ÁZÁðåPï ¨Á¥ï ªÀ Ä xÁAiÀ Ä ¸ï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ªÁªÁæ xÀ¼ÁPï zÉAªÉèZï. ¯ÉÆPÁPï ªÉÄvÉgï PÀgÀÄ£ï ZÀqÁªÀvï ¸ÀvÉÆðå PÀ£ïðZï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀA¥ÀAiÉÆè. C±ÉA 1991 zÀ¸ÉA§gï 3 ªÉgï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï ¸ÀªÀĦð¯ÉèA KPï ¸ÉÆ©üvï zÉÃªï ªÀÄA¢gï G¨ÉA eÁ¯ÉA. ºÉÆ KPï ªÉÇgÉ«AUÀqï eÁUÉÆ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å£ï ¨Á¥ï ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï ºÁå eÁUÁåPï '¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÀ' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÄèA.

ºÁå eÁUÁågï zÉÃªï ªÀÄA¢gï G¨Ágï¯Éè ¢Ã¸ï xÁªïß ºÁå ¯É Æ PÁZÉ ¸Àªïð CwäPï PÁAiÉÄÝ ºÁAUÁZï ¥Á¼À Ä APï D¸Àz à ï eÁ¯ÉÆ. D®AUÁgï ªÀ i ËAmï gÉ Æ ÃdjaA ¹¸ÀÖgÁA ºÀgï ºÀ¥ÁÛ÷åPï AiÉÄêïß ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA. ¨Á¥ï Jré£ï ¦AmÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åzÁéjA ºÁAUÁ¸Àgï PÀȲ D¤ ºÉgï ZÀlĪÀnPÉÆ ¸ÀgÁUï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè÷å. ºÁå eÁUÁåa C©üªÀÈ¢Ý ªÉUÁ£ï eÁ°. £ÀªÉA zÉÃªï ªÀÄA¢gï G¨ÉA eÁ¯ÉA vÀjÃ, ¥À¬Äê¯Áå ¥Á®qÁÌ xÁªïß ºÁAUÁ¸À g ï AiÉ Ä Ãªïß ¯É Æ PÁZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁAªÁÑ÷åPï ¥Á®qÁÌZÁå ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁPï eÁAiÉÄÛ vÁæ¸ï ¨sU À ÁÛ¯.É ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ±Á²évï ¥ÀjºÁgï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï 2001 ªÉgï ¥Á®qÁÌZÉ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¨Á¥ï £ÉÆçðmïð ¯ÉÆèÉÆ£ï ºÁZÉA ªÉ Ä Ã°é Z ÁgÀ P À à u ï 2008 ªÉ Ä Ã 10 ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÁå ¥À¨Éð¢¸Á gÉzÉA¥ÉÇÛj¸ïÛ zsÁ«ÄðPï AiÀiÁdPÁAPï M¥ÀÅ£ï ¢¯ÉA. D®AUÁgï D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÁÛ÷åZÁå WÀgÁAvï

ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ÉÆÑ ¨Á¥ï J«Ó£ï r'¹¯Áé ºÁå zÉ Ã ªï ªÀ Ä A¢gÁZÉ Æ ¥À A iÉ Æ è ªÉÄðéZÁgÀPï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ¨Á¥ï ¥ÉæêÀiï ¥ÀæPÁ±ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¨Á¥ï gÁPÉÃ±ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ºÁAUÁZÉ ªÉÄðéZÁgÀPï eÁªïß ªÁªÀůÁðåvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÁAUÁ¸Àgï ¥sÀPÀvï 53 PÀÄmÁäA D¸Ávï vÀjà D£ÉåPï 50 PÀÄmÁäA ªÉVAZï ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvï AiÉÄA«ÑA D¸Ávï. ºÁAUÁa DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äw, ªÉÄðéZÁgÀPï ¨Á¥ï gÁPÉÃ±ï ªÀÄxÁAiÀĸÁZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉå ¥ÀjzÉ©v ü g À ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àªïð PÀÄmÁäAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß zÉÃªï ªÀiïA¢gÁZÉå C©üªÀÈzÉÝ SÁwgï ªÁªÀÅ£ïð D¸Á. ¥Á®qÁÌZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï LªÀ£ï gÉÆræUÀ¸ï D¥ÉÇè §¥ÀÇðgï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß D¸Á. ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 7 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ, eÉdÄZÁå ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÀÄr gÀUÁÛZÁå ¥À¨É𠢸Á, ªÀÄAUÀÄîgïZÉå UÉÆ«î¨Á¥ï ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï £À« '¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁa ¦üUÀðeï, ¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÀ' WÉÆòvï PÀvÀð¯ÉÆ.

- Då¤ì, ¥Á®qÁÌ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð - 2015

1-15 dÆ£ï 2015

`GeÁéqï' ¸Á»vïå ¸Ààzð És -2015 ¥s½ À vÁA±ï §gÀAªïÌ DgÀA¨sï PÀgÑÉ ¥ÀAiÉÄA è eÁAiÉÄA Û ªÁZïa UÀgïÓ ¸ÀàzsÁðåaA ¤AiÀĪÀiÁA ¥À¬ÄèAZï eÁuÁ D¸ÉÆÑ ¯ÉÃPÀPï/¯ÉÃPÀQ vÁå ªÁå¦Û©üvÀgïZï °PÁÛ. ªÉÆeÉå ºÁwA 8 PÁtÂAiÉÆ D¬Ä¯ÉÆè÷å. vÁAvÀÄA zÉÆãï PÁtÂAiÉÆ zÉÆãï D¤ zÉÃqï ¥Á£ÁA¤ «±Éªï WÉvÁ£Á ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ªÁ aQÚ PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁgï PÁAAiÀiï vÀjà §gÉA D¸Àvï ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA 'oÀĸïì' eÁ¯ÉA. w¹æ PÁt ºÁwA WÉwè. vÁå PÁtÂAiÉÄPï PÀ£ÀßqÀ PÁtÂAiÉÄa ¸Á«î ¥Àqï°è. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A ªÁZï°è ¥ÀgÀvï ªÀÄw¥ÀqÁÝ÷ågï gÀhļÀÌ° zÉPÀÄ£ï w PÀIJ£ï zÀªÀ°ð.

GgÀįÉÆè÷å ¥ÁAZï PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÛ£Á, zÉÆãï PÁtÂAiÉÆ ¸ÀªÀÄÄÓAPï ºÁAªï EwèA PÀ±Éð°A Qà KPï PÁt ¥ÁAZï ¥Á«ÖA ªÁaè vÀjÃ, ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA £Á. «μÀAiÀiï §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï §gÀ¬Ä¯ÉèA vÉA ªÁZÀÄAPïZï C¸Ázsïå vÀgï QvÉA PÀZÉðA? ªÀiÁíPÁ ªÉÆfZïÑ ©üªÀÄðvï ¢¹è.

ZÁgï PÁtÂAiÀiÁAªÀÄzsÉA ¸ÀPÀð¸ï PɯÉÆ. QvÁåPï C±ÉA? DªÀiÁÌA ªÁZïa ¸ÀªÀAiÀiï £Á? RAZÁå¬Ä PÁuÉåPï KPï ªÀÄdÆâvï §Ä£Áåzï D¸ÀdAiÀiï. PÁt ªÀÄÄPÁgï ªÉvÀ£Á, ¸À¥Àð½ ªÉÇüïß D¬Ä¯Éè§j ¨ÁAzsÀÄ£ï AiÉÄÃdAiÀiï. JPÁPï KPï ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁrdAiÀiï. PÁt ¯ÁA¨ï PɸÁAa ¥ÁAw ªÉǼï¯Éè§j «tÄ£ï AiÉÄÃdAiÀiï. KPï WÀrvï, vÁå WÀrvÁ¸ÀAVA f«vï, ¤ªÀiÁuÉ ªÁZÁà÷åAZÁå PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁAPï ¯ÁUÉÆÑ D¤ ¸À¨Ágï PÁ¼ï GqÁ¸ÁAvï GZÉÆð KPï ¸ÀAzÉñï. 'ºÁAªï QvÁåPï §gÀAiÀiÁÛA?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàμïÖ D¸ÀeÉ. PÁt §gÀA«Ñ ªÀÄí¼Áågï ZÀuÉ SÁªïß ºÁvï ¥ÀŸÀįÉè§j £ÀíAiÀiï. PÁt §gÀAiÀiÁÛ£Á ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï PÁtÂAiÉÄZÉÆ «μÀAiÀiï ªÀÄwAvï ªÀÄAxÀ£ï eÁAiÀÄÓAiÀiï (ºÁAªï C±ÉA PÀvÁðA). JPÁZïÑ WÀqÉå£ï KPï PÁt eÁAiÀiÁß. ¸ÁPÉðA ºÉÆÃA ªÀPïð PɯÁå G¥ÁæAvï ¤ªÀiÁuÉA gÀÆ¥ï ¢ÃdAiÀiï. PÁt °PÉÛ¯ÁåAPï ªÀíqï dªÀ¨ÁÝj D¸Á. ªÉÆeÁå §¥ÁðzÁéjA ºÁAªï ¸ÀªÀiÁfPï QvÉA ¢vÁA? §gÀ¬Ä¯ÉèA GeÁåPï ªÉÇvï¯Áè÷å vɯÁ§j zÉéÃμÁPï PÁgÀuï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ªÁqÉÑ÷å ªÁ°Pï ¢AªÉÇÑ vÉAPÉÆ, ¥ÉÇÃμÀuÁPï ¢AªÉÑA ¸ÁgÉA D¤ GzÀPï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ªÁZÁà÷åPï aAvÀÄAPï PÀjdAiÀiï. vÁZÁå f«vÁAvï WÀÄA«Ø ºÁrdAiÀiï. C¸À° vÁAPï D¸ÉÑ PÁuÉåUÁgï ªÀiÁvïæ ªÁaà C©üªÀiÁ¤AZÁå ªÀÄwAvï ¸ÀzÁAZï GvÁðvï. ªÉÆeÁå aAvÁàa ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï ¨ÁAzsÁà¸ï ¨sÉÆUÀÛ£Á, ºÁwA ªÉļï°è PÁt `¨ÁAzsÁà¸ï.' ¨sÁ¸ï, PÁt ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí°è jÃvï GAaè ªÀÄíuï ¢¸ÀÄAPï £Á vÀjÃ, PÁtÂAiÉÄZÉA CAvïå, ©üvÀgï ¹eÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¸ÀAVÛAPï zsÀgï¯ÉÆè D¸ÉÆð vÀ±ÉA ¨ÉÆUÉèA. ²¸ïÛ, JQãï¥ÀuÁ¥ÁmÁè÷å£ï °¥ï¯ÉÆè DAUÀ¯Á¥ï PÀ¼ÀÄ£ï AiÉÄvÀ£Á, PÁt §j ¢¹è. 'ªÁZïªÉÄ£ï' DeïPÁ¯ï DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁfAvï ªÀíréPÁAiÀiï D¤ `¥sÉÇj£ï' ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï ®§Ý¯Áè÷åAPï. D¥ÁÚZÉÆ ¥ÀÇvï ¥ÉǸÉƨsÀgï eÉÆqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å ºÀAPÁgÁ£ï D¤ zÀªÀèvÉ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¥ÀÅvÁAZÁå ªÀíqï §AUÁè÷åAvï ªÁZïªÉÄ£Á§j ¸ÉªÁ ¢vÁ£ÁAAiÀiï ªÀíréPÁAiÀiï GZÁZÁðå ¯ÉÆgɸÁ¨ÁPï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï, ¥ÁæAiÉÄZÉA ªÉÇeÉA ZÀqÀÛ£Á, ¸ÉªÁ PÀZÁðå ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Éªïß ªÀíqÀàuÁZÉA DªÀiÁ¯ï zÉAªÉÇ£ï 'vÉÃUï ¥ÀÅvÁA §zÁèPï

1. ¯ÉÃPÀ£ï: (KPï ºÀeÁgï D¤ zÉƤêA ¸À¨ïÝ) ¸ÀàzsÁðPï eÁAiÀiï ¥ÀÅjÛA ¯ÉÃPÀ£ÁA AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áè÷å£ï ºÉÆ ¸ÀàgÉÆÞ gÀzïÞ PɯÁ.

2. ªÀÄné PÁt (KPï ºÀeÁgï D¤ zÉƤêA ¸À¨ïÝ) ªÀígÀAiÀiÁÚgï: wæ¨sÁμÁ ¯ÉÃPÀQ D¤ ¥sÁªÀiÁzï PÁuÉåUÁgïß: PÁåyæ£ï gÉÆræUÀ¸ï, PÀmÁàr PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀPï D¤ PÁuÉåUÁgï: ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, »UÁð£ï E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA - gÀÄ. 3,000/- gÀzïÞ PɯÁA zÀĸÉæA - gÀÄ. 2,000/- `¨ÁAzsÁà¸ï', eÉAiÀįï, ªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ w¸ÉæA - gÀÄ. 1,000/- `ªÁZïªÉÄ£ï', JªÉæ¸ïÖ r'ªÉįÉÆè, ¥ÁAUÁî ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. `ªÀiÁAAiÀiïÌ KPï PÁUÀzï', C¤¯ï ¨ÉÊAzÀÆgï 2. `zÀÄQZÉÆ «Ä¸ÉÛgï', gÉÆñÀÄ §eÉà 3. PÀ«vÁ ªÀígÀAiÀiÁÚgï: £ÁªÉÄÚZÉÆ PÉÆAQÚ PÀ« ªÀiÁ£É¸ïÛ «¯Éáçqï ¯ÉÆèÉÆ, ¥Àrïï PÀ« D¤ `¸ÉªÀPï' ªÀÄ»£Áå¼ÁåZÉÆ DzÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆÃμÀ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, PÁ¥ÀÅa£ï E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA-gÀÄ. 2,000/- `ªÀiÁAAiÀiï', ¹AwAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ, «ÄAiÀiÁgï zÀĸÉæA-gÀÄ. 1,500/- `¥ÁªÁì', eÉƬÄè£ï PÉÆÃvÁ, §¸ÀÆægï w¸ÉæA-gÀÄ. 1,000/- `¸ÀAVÃvï', Qæ¸É¯ï eÉ. qɸÁ, ¥ÁAUÁî `GeÁéqï' ¸Á»vïå ¸ÀàzsÁðåZÁå E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥ÉÇÃμÀPï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï D¥ÉÇè AiÀiÁdQà fuÉåZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiï¯ÉÆè ªÀiÁ| ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ, ¸ÀªïðdtÂPï ¸ÀA¥ÀPïð C¢üPÁj, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï. vÁPÁ ‘GeÁéqï' D¨sÁj. fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉÆ LªÀeï ZÉQÌ ªÀiÁj¥sÀvï ¥Á«vï PÀvÉð¯ÁåAªï. vÉVA zsÀĪÉÇ D¸ÉÆè÷å vÀgï §gÉA D¸ÉÛA' ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfZÁå aAvÁàPï D¸ÉÆð zsÀvÁð. `ªÀiÁAAiÀiïÌ KPï PÁUÀzï' PÁuÉåZÉÆ «μÀAiÀiï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å f¯Áè÷åAvï WÀqï¯ÉèA WÀrvï vÀjÃ, PÁt ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï°è jÃvï DzsÀÄj.

JPÉ jwgï D«Ä ¤eÁQà ¨sÁV. DªÉÄÑA ¸Á»vïå, ¨sÁ¸ï, ¥Àæw¨sÁ ªÁqÀAªïÌ eÁAiÉÄÛ CªÁ̸ï D¸Ávï. ªÁZÀÄAPï eÁAiÉÄÛA ¸Á»vïå D¸Á. ¨sÀA«ÛZÁå PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, EAVèÃμï ¨sÁ±ÉAvÉèA §gÁåAvÉèA §gÉA ¸Á»vïå DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. §gÀAªïÌ¬Ä eÁAiÉÄÛ DªÁ̸ï D¸Ávï. ¦üUÀðeï ¥ÀvÁæA D¸Ávï. ºÁå DªÁ̸ÁAZï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁåA. §gÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA. §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥ÀUÀðlÄAPï zsÁqÉÑ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉÆ «ªÀĸÉÆð PÀjdAiÀiï, WÀZÁðå ¸ÁAzÁåAPï ªÁ EμÁÖAPï zÁPÀªïß C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁjdAiÀiï. vÁtÂA ZÀÄQ zÁPÀAiÀiÁÛ£ï gÁUÁgï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥Áqï D¸ï¯ÉèA '§gÉA D¸Á' ªÀÄítvï vÀgï, vÉÆ vÀÄeÉÆ FμïÖ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA GUÁظÁAvï D¸ÀÄA.

- PÁåyæ£ï gÉÆræUÀ¸ï, PÀmÁàr

PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï? ºÁAUÁ D¸Á DªÁ̸ï PÁªÀiÁZÉA £ÁAªï

®¨sïå PÁªÀiÁA

CºÀðvÁ

1

1130 Lecturers Jobs

Lecturers in PU Colleges

Masters with B Ed

15-Jun-15

2 3 4

Combined Graduate Level Exam IDBI BSNL

SSC 500 Executives 200 Management Trainee

Degree Degree Degree + IBPS

1-Jun-15 22-Jun-15 14-Jun-15

5 6 7

POWER GRID Foresters Trainees

ENGINEERS Forest Dept RUDSET

Various

15-Jun-15 15 June to 14 July

8

TCS

9

Mahindra Tech

Graduates and MBA's

10

Indian Navy (Highly Recommended)

Oficers

Short courses for self employment

Cfð WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï

- vÉƪÀiÁ¸ï r’ªÉįÉÆè, PÁå¥ï¸É¯ï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï Cfð zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï http//kea.kar.nic.in link to Lecturers Recruitment http://ssconlene.nic.in www.IDBI.com www.BSNL.co.in/ www.externalexam.co.in www.powergridindina.com www.aranya.gov.in. www.rudsetitraining.org. or contact: Director, Rudset Siddhavana, Belthangadi Taluk.

Phone 08256-236404 cv to: amol2.anekar@tcs.com

Hiring B Com Required 2 to Graduates 3 years experience Required good Rohit@9833010043 knowledge of accounts 10+2, Age 17 to 19 1/2 23-Jun-15 Free Training to B Tech, followed by a lucrative job. See Udayavani dated 24 May or www.joinindiannavy.gov.in

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dÆ£ï 2015

13

`JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G¨sÉA gÁªÀÅAPï PÀZÉðAZï RgÉA ²PÁ¥ï' - ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

ºÉÆå ZÀÄQ PÀj£ÁPÁvï

- zÀ¨ÁªÁPï D¤ ºÉgï RAZÁå/PÉÆuÁZÁåZï ªÀvÀÛqÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ²PÁàa «AZÀªïÚ PÀj£ÁPÁvï.

- ªÀÄÄPÁgï C±ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¥ÁÚ¸ÀAVA ²PÁàa «AZÀªïÚ £ÁPÁ; ¤gÁ² eÁvɯÁåvï.

- ªÁªÁæPï Deï D¸ÉÑ DªÁÌ¸ï ¥À¼Éªïß ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÀ£ÁPÁvï.

- vÀĪÀiÁÌA ¥ÁvÉåt AiÉÄvÁªÀgÉÃUï PÀ¸À°ZïÑ «AZÀªïÚ PÀj£ÁPÁvï.

- zÀȱïå D¤ bÁ¥Áå ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀzÉðA¤ ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÀ£ÁPÁvï. §¥À Ç ðgï ªÁªÁæ Z É å DªÁÌ ¸ ï ¢AªÉ Ñ A ²PÀ ¥ ï D¤ ºÁvï¨s À g ï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÉÑA PÁªÀiï RAZÉA? ¥ÀjÃPÉêZÉA ¥sÀ½vÁA±ï D¬Ä¯Áè÷å¥sÀgÁ, «zÁåyðAZÁå C¤ vÁAZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïAZÁå ªÀÄwAvï WÀÄAªÉÑA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA. ²PÁà±ÉvÁAvï £À«A ¥ÁªÁèA PÁqÁÛ£Á, ªÁªÁæ±ÉvÁAvï¬Ä £ÀªÉ DªÁ̸ï GzɯÁåvï. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï «zÁåyðAZÁå ªÀÄwAvï ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA¬Ä GzɯÁåAvï. 'ªÉÆeÁå PÁè¸ïªÉÄÃmÁ£ï WÉvï¯ÉÆè PÉÆøïð WÉAªÉÇÑ ªÁ ºÉgï PÉÆøïð?' '¥À¬Äê¯Áå ¥sÁªÀiÁzsï PÉƯÉfAvï jÃUï eÉÆrÑ ªÁ WÀgÁ¯ÁVê¯Áå PÉƯÉfPï ¸ÉªÉÇðAZÉA?' - »A D¤ C¸À°A ºÀeÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA «zÁåyðAZÉå ªÀÄwAvï vÀgï, 'D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ/zsÀĪÉPï PÀ¸À¯É ²PÀ¥ï ¢AªÉÑA?' ªÀÄí½î RAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥À¬ÄÑ. ªÀíqï «¥ÀgÁå¸ï ºÉÆ QÃ, ZÀqÁªÀvï «zÁåyð D¦èA vÁ¯ÉAvÁAPï ¸Àj eÁªïß D¦èA ¸À¥ÁÚA RjA PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, ªÉªÉUÁî÷å zÀ¨ÁªÁAPï D¤ ¥ÀjUÀwAvï §° eÁªïß ¤gÁ² eÁvÁvï. ¨É Æ Ãªï ªÉ U Á£ï §zÀ Ä è A ZÁå DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ²PÀ¥ï ªÁ GzÉÆåÃUÁa «AZÀªïÚ PÀgÄÀ APï ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï. «AZï¯ÉÆè PÉÆøïð ²PÀÄ£ï DPÉÃgï eÁvÀ£Á, vÁPÁ ¸Àj eÁ¯Áè÷å GzÉÆåÃUÁa ¥ÀjUÀvï ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPï D¸ÁÛ. ®Uï§Uï 30-40 ªÀ¸ÁðA JPÁ GzÉÆåÃUï±ÉvÁAvï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï ²PÁàa «AZÀªïÚ ¨ÉÆêï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï PÀjdAiÀiï.

'RAZÉÆ PÉÆøïð «AZÁè÷ ªÀÄí¼Áî÷åZÁåQÃ, vÉÆ PÉÆøïð QvÁåPï «AZÉÆè' ªÀÄí¼ÉîA ZÀrvï UÀeÉðZÉA.

zsÁ« eÁªïß ¦AiÀÄĹ ²PÁàa «AZÀªïÚ «eÁÕ£ï WÉvÁè÷ågï: - ZÀqï ¥ÉæÃvÀ£ï UÀeïð; ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï ZÀqï - E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÁà¸ÀAVA ZÀrvï ªÉÊAiÀÄQÛPï D¤ SÁ¹Î ²PÁàa UÀeïð - ¨s Ë vï±Á¸ïÛ ç /gÀ ¸ ÁAiÀ Ä £ï ±Á¸ïÛ ç / fêï±Á¸ïÛç - ºÁå «μÀAiÀiÁA¤ '¥Áæ ÷ åQÖ P À ¯ ï' D¸À Ä £ï, gÉ P Áqïð §gÀAªïÌ ZÀrvï ªÉüï D¤ ¥ÉÃæ vÀ£ï UÀeïð PÉƪÀĸïð WÉvÁè÷ågï: - zÀ¨Áªï GuÉÆ vÀjÃ, ¥ÉæÃvÀ£ï UÀeïð - ªÀiÁåxïì vÀ¸À¯É «μÀAiÀiï ²PÀÄAPï SÁ¹Î ¥ÉÃæ vÀ£ï UÀeÉðZÉA. - JPÁAªÉÖ¤ìPï ¥Áæ÷åQÖPÀ¯ï UÀeïð D¸Á Dmïðì WÉvÁè÷ågï: - ªÀAiÀiÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀUÁðAwvÉÆè zÀ¨Áªï £Á; ¥ÀÅuï SɼÉÆ£ï ªÉÃ¼ï «¨sÁqÀÄAPï DªÁÌ¸ï £Á.

- §gÉ CAPï PÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï D¤ PÀpÃuï ªÁªïæ UÀeÉðZÉÆ. ºÁå wÃ£ï ªÀUÁðA ²ªÁAiÀiï, ºÉgï ¸À¨Ágï «AZÀªÉÇÚ÷å÷ D¸Ávï: (¦AvÀÄgï ¥À¼É) ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÁàZÉå §¥ÀÇðgï DªÁÌ¸ï ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÁàZÉå DªÁÌ¸ï ¥sÀPÀvï UÉÃæ ¸ÁÛAPï D¤ ¥ÀAiÉÄêªÁ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ ªÀ Ä í ¼ É î A ZÀ Æ Pï aAvÀ ¥ ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA D¸Á. ªÀÄÄPÁgï zÁPÉÛgï, EAf¤AiÀÄgï, £À¹ðAUï, ¥sÁªÀÄð¹ ±ÉvÁA¤ ªÁªÀÅöæAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å «zÁåyðA¤ ¦AiÀÄĹ ºÀAvÁgïZï ºÁPÁ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjdAiÀiï. ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÉë G¥ÁæAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀjPÁë §gÀªïß ªÉªÉUÁî÷å PÉÆÃmÁC¢Ã£ï D¸ÉÆÑ÷å §¸ÁÌ D¥ÁÚªÉåvï. ¸ÀPÁðj §¸ÁÌ eÉÆqÀÄAPï D±ÉAªÁÑ÷åA¤ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀjÃPÁë ¥Áæ¢Pü ÁgÁ£ï ZÀ®AªÁÑ÷å ¥ÀjÃPÉëPï ºÁdgï eÁªÉåvï. ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀ£ï𠧸ÁÌ eÉÆqÉÛ¯ÁA¤ PÉƪÉÄqï-PÉ ¥ÀjÃPÉëPï ºÁdgï eÁAªÉÑA. ºÁZÉ å ¸ÁAUÁvï LLn-eÉ E E, JL¦JªÀ i ïn ¥À j ÃPÉ ë P ï¬Ä ºÁdgï

eÁªÉåvï. ¦AiÀÄĹAvï Dmïðì «¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åAPï §gÀÆàgï DªÁ̸ï gÁPÀÄ£ï D¸Ávï. ©J, JªÀ i ïJ, ©Jqï, JªÀiïJqï, ¹¦J¸ï, J¯ïJ¯ï© ²PÀ¥ï eÉÆqÉåvï.

LLn ¸À¥Àuï ZÀqÁªÀvï «zÁåyðAZÉA D¤ vÁAZÁå ¥ÉÇÃμÀPÁAZÉA ¸À¥Àuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÁAwæPï ¸ÀA¸ÉÆÜ (LLn). ºÁAUÁ jÃUï ªÉļÉÆAPï UÀtÂvï, «eÁÕ£ï (¨Ëvï±Á¸ïÛç D¤ gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¸ïÛç) ºÁAa ¥ÀjtvÁ

¨s Á gÀ v ÁAvï £À ¹ ðAUï PÉ Æ Ã¸ïð PɯÁè÷åAPï §jA PÁªÀiÁA ¯Á¨ÁÛvï. ºÉ¯ïÛ E£ïì¥ÉPÀÖgï, ªÀÄ°Ö¥À¥Àð¸ï ºÉ¯ïÛ ªÀPÀðvï eÁAªïÌ DªÁ̸ï D¸Ávï. vÀ±ÉAZï wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ £À¹ðAUï D¤ «ÄqïªÉÊ¥sÀj PÉÆøïð D¸Á. £À¹ðAUÁAvï JªÀiïJ¹ì PÀAiÉÄðvï.

LnL DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvï D¸ÁÑ÷å 258 ¸ÀPÁðj D¤ 196 C£ÀÄzÁ¤vï LnLA¤ ®UÀâUï 40 ªÉªÉUÉÆî÷å ªÀÈwÛ ²PÀAiÀiÁÛvï.

D¸ÀeÉ. ¦AiÀÄĹ ¥ÀjPÁë JzÉƼïZï DPÉÃgï eÁªïß ¥sÀ½vÁA±ï DAiÀiÁèA D¸ÁÛA, zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ²Pï¯Áè÷å ²PÁàPï ¥ÁnA ¢ÃμïÖ ªÀiÁ£ïð ¥ÀjtvÁ eÉÆrÑ UÀeïð D¸Á. ºÁAZÉå¸ÀAVA ¨Ëvï±Á¸ïÛç, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¸ïÛç D¤ RUÉÆÃ¼ï ±Á¸ïÛç ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆÑ EAmÉUÉæÃmÉqï JAJ¹ì PÉÆÃgïì «AZÉåvï. ©E, ©mÉ P ï, ©DPïð, ©J¹ì EAf¤AiÀÄjAUï rUÉÆæ÷å 10 jÃd£À¯ï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfA¤ eÉÆqÉåvï. ¸ÀÄgÀvÀ̯ïZÁå J£ïLnPÉAvï eÉÆqÉåvï. ¥ÁågÁ ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆøïð ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï zÁPÉÛgï eÁªïß ªÁªÀÅöæAPï DªÁÌ¸ï £ÁvÁè÷ågï, r¥ÉÇèªÀiÁ E£ï ªÉÄrPÀ¯ï ¯Áå¨ÉÆgÉÃlj, JPïìgÉà mÉPÁß®f, ªÉÄrPÀ¯ï gÉPÁgïØ÷ì mÉPÁß®f, M¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄÃlgï, qÀAiÀiÁ°¹¸ï PÉÆøïð PÀAiÉÄðvï. ¦AiÀÄĹ £ÀAvÀgï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉA ºÉA ²PÀ¥ï ¨ÉÆÃªï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. £À¹ðAUï DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvÁè÷å D¸ÀàvA æÉ ¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «zÉñÁAvï ¸ÀªÉÄÃvï,

8«/10« ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷å «zÁåyðAPï ºÁAUÁ¸Àgï jÃUï ªÉļÁÛ. LnLAvï ¥ÀæªÀÄÄPï PÉÆøïð ºÉ: ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï, ¹«¯ï, E¯ÉQÖç²AiÀÄ£ï, ¦ülÖgï, l£Àðgï, lƯï JAqï qÉ Ê ªÉ Ä ÃQAUï, gɦüd æ gÉñÀ£ï, KPï PÀAr±À¤AUï vÀ±ÉAZï ¸ÉÖãÉÆUÀ¦ æ ,ü ¸ÉPm æÉ ÃÉ jAiÀįï vÀ¸° À vÁAwæPï £ÁvÉè PÉÆøïð ¯Á¨ÁÛvï. DyðPï jw£ï C¸ÀÌvï D¸ÁÑ÷å ¥ÉÇÃμÀPÁA¤ D¥Áèöå ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ºÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉA ²PÀ¥ï PÀgÀÄAPï «AZÀªïÚ PÀgÉåvï.

«AZÀ ª É Ç Ú ÷ å D¸Ávï ºÀ e Ágï.

C£ÀÆ̯ï D¸ÉÑ §gÉ PÉÆøïð WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛ£Á, DyðPï jw£ï zÀĨÉî D¸ÁÑ÷åA¤ ©®ÄÌ¯ï ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ºÁå DªÁ̸ÁAZÉÆ ¥sÅÀ vÉÆð ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆreÉ. (ªÉªU É Áî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

1-15 dÆ£ï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dÆ£ï 2015

15

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

1-15 dÆ£ï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀÄmÁä GeÁéqï

1-15 dÆ£ï 2015

17

C¥ÀÆuïð zÁzÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï ®Uïß ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀvÁ𠢸À à qÉ Û A ¨ÁAiÀiÁÌA¤ PÁªÀiÁPï ªÉZÉ ¥ÁAZï vÀ£ÁðmÉ vÁAZÁ f¯ÁèöåZÁå ªÀÄAwæ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï KPï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÀ¯ÁUÉè: “¸Àgï, D«Ä DAiÉÄèªÁgïZï PÁeÁgï eÁ¯ÁåAªï. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA D«Ä PÉz¼ À Á eÁAiÀiï vÉz¼ À Á WÀgÁ ªÉv¯ É ÁåAªï. ¥ÀÆuï DvÁA vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ºÉÆPÁèA¤ D«Ä ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉ ¥ÁAZï ªÀgÁA©üvÀgï WÀgÁ ¥ÁªÀeÉ ªÀÄíuï vÁQzï ¢¯Áå. zÉPÀÄ£ï vÀÄAªÉA DªÀiÁÌA ºÁAUÁ D¸ÁÑöå ºÁå UÀÄqÁå ªÀÄzÁèöå£ï KPï gÀ¸ÉÆÛ PÀ£ïð ¢ÃeÉ. vÉzÀ¼Á ºÁå UÀÄqÁåPï UÀÄqÁåPï ¨sÉÆAªÁqÉÆ PÁqïß ªÉaA ¥ÀAaéøï-wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA GvÁðvï D¤ D«Ä ªÉ¼Ágï WÀgÁ ¥ÁªÉåvï.” ªÀÄAwæa eÁ¥ï: “C¼É, vÀĪÀiÁÌA xÉÆqÁåASÁwgï ªÀiÁvïæ ¯ÁSÁA¤ ¸ÀPÁðj zÀÄqÀÄ RZÀÄð£ï gÀ¸Æ É Û PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ºÉgï QvÉA eÁ¯Áågï ºÁAªï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï.” vÀª¼ À ï vÀ£ÁðmÁåA¤ ªÀÄí¼ÉA, “dgï gÀ¸ÉÆÛ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀgï DªÀiÁÑ ºÉÆPÁèA¤ D«Ä ªÉüï PÀ£ïð WÀgÁ ¥ÁAªÁÑöåPï DªÉÄÑgï gÁUÁgï eÁAiÀiÁß±ÉA vÁAPÁA E¯ÉèA ¸ÀªÀÄÓAiÀiï.” E¯Éè±ÉA aAvÁèöå G¥ÁæAvï ªÀÄAwæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “£ÀªÁå£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯Áèöå gÀ¸ÁÛöåPï qÁªÀiÁgï WÁ°£ÁvÁèöågï vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiïÛªÄÀ Æ?”

DzsÁgï PÁqÁðPï ¥sÆ É mÉÆ PÁqÉPÑ q À É zÁzÁèöåAa KPï ªÀírè ¯ÁAiÀiïß D¸ï°è. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Áèöå C¢üPÁjPï KPï D¯ÉÆZÉ£ï D¬Äè. vÉÆ vÁAZÉå¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè, “vÀĪÉÄÑ ¥ÉÊQ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAPï ©üAiÉÄ£Ávï¯Éè KPï ¯ÁAiÀiïß PÀgÁ D¤ ©üAiÉÄvÀ¯É D£ÉåPï.” xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨ÁAiÀiÁèAPï ©üAiÉÄ£Ávï¯ÁèöåAZÉå ¯Á¬Äßgï JPÉÆè ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉÆè. “ºÉÆ PÉÆuï EvÉÆè zsÉÊgÁ¢Pï ¨ÁAiÉÄèPï ©üAiÉÄ£Ávï¯ÉÆè ¥À¼ÉªÁåA” ªÀÄíuï vÁZÉå¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï C¢üPÁj£ï vÁPÁ ¨ÁAiÉÄPè ï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑwvÉèA ¢üÃgï PÀ¸ÉA DAiÉÄèA ªÀÄíuï «ZÁ¯ÉðA. vÉzÀ¼Á vÁå ¥Á¦AiÀiÁa eÁ¥ï, “¸Àgï, ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁPÁ C² vÁQzï ¢¯Áå: RAAiÀiï ¥À¼É ZÀªïÎ¥ÁAZï duï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛvï vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀÄt vÀÄA gÁªï°è R§gï ªÀiÁíPÁ ªÉļÀvï vÀgï, WÀgÁ©üvg À ï jÃUï ¢A«ÑA £Á.” ºÁå zÉÆãï zÁPÁè÷åA¤ DªÀiÁÌA QvÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¯Á¨ÁÛ? ¨ÁAiÀiÁèA¤ D¥Áè÷å zÁzÁèöåAPï ºÁå xÀgÁ£ï vÁQzï ¢A«Ñ ¸ÁQð? zÁzÁèöåA¤ D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiÁèAPï ºÁå xÀgÁ£ï ©üAiÉÄeÉ? ¨ÁAiÀiÁèA¤ vÁQzï ¢vÁ£Á vÁAZÉå

ªÀÄwAvï QvÉA D¸ÁÛ? zÁzÁèöå¤ vÁAPÁA ©üAiÉÄAªÉÑA C¸ÀºÀeï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ªÉļÀeÉ eÁ¯Áågï D«Ä zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ¸ÀAAiÀiïâ D¤ ¸Àé¨sÁªÁ«±ÁAvï ¸ÀªÆ É ÓAZÉA UÀeð É ZÉA. zɪÁ£ï zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀZÁÛ£Á vÁAPÁA JPÁZï ¸ÉÊA¨sÁaA D¤ ¸Àé¨sÁªÁaA PÀ£ïð gÀZÀÄAPÁß. vÀ±ÉA gÀZï¯ÉèA vÀgï Deï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ®UÁßzÁéjA KPï eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQÛA £ÁAvï. PÀÄmÁä f«vï¬Ä D¸ÉÛA £Á. zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà JPÉQèA C¥ÀÆuïð. ¥ÀÆuï wA zÉÆUÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÛ£Á JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀA¥ÀÆuïð PÀvÁðvï D¤ wA¬Æ ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁvÁvï. vÀgï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà RAZÁå ¸ÀAVÛA¤ KPï D¤ RAZÁå ¸ÀAVÛA¤ «©ü£ïß eÁªÁ߸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉªÁåA.

eÁ¯Áågï w PÉÆêÀįï. C±ÉA QvÁåPï PɯÁA zɪÁ£ï? zÁzÁèöå£ï vÁZÁå ¥ÀÄgÀÄμÀvÁé ªÀiÁj¥sÁvï ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁZÉåxÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï wa £ÁdÄPÁAiÀiï D¤ ¸ÉƨÁAiÉÄ zÁéjA zÁzÁèöåPï wZÉ xÀAAiÀiï DPÀ²ðvï PÀgÀÄAPï. ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀAVÛ zÁzÉÆè vÀP£ èÉ ï ¥Àz æ Ás £ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÀ P ïð§zïÝ. vÉ Æ »¸Á¨ï(¯É à Pï) PÀ Z ÁðåAvï ºÀ Ä ±Ágï. D¥Áè ÷ å DzÁAiÀiÁZÉA D¤ RZÁðZÉA ¯ÉÃPï PÉzÁ¼Ájà PÀ£ïðZï D¸ÁÛ. vÉÆ D¥Áè÷å ZÀqï ªÉüï D¥Áè÷å PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀZÆ É APï D¸Áèöågï ¥ÀAiÀiÁÚZÉA ¥Áèöå£ï vÀAiÀiÁgï PÀvÁð, RAZÁå §¸Áìgï ªÀ gÉʯÁgï ªÉZÉA, wA ¸ÀÄmÉÆÑ ªÉüï RAZÉÆ

PÀÄra WÀqÁªÀ¼ï zɪÁ£ï zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï zÉÆUÁA¬ÄÌ zÉƼÉ, PÁ£ï, ºÁvï, vÀQè, fèï, ¥ÉÆÃmï EvÁå¢ ¢¯ÁA vÉA DªÀiÁÌ PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÆuï ºÁAUÁ¸Àgï vÁtÂA ¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸Á, ±É v ÁA¨s Á mÁ¤ WÉ Æ ¼É Æ £ï D¤ PÁSÁð£ÁåA¤ PÁªÀiï PÀ£ïð vÁAZÉA PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸Á. ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¥ÉAPÁmï gÀÆAzï QvÁåPï wZÁ UÀ¨sÁðAvï ¨sÀÄUÁåðPï ªÁªÀAªïÌ wZÉA ¥ÉAPÁmï §¼ï ¢vÁ. zÁzÉÆè PÀÄrAvï zÀqÀAUï D¤ vÁZÉ 'ªÀĸÀ¯ïì' UÁAn UÁAn§j D¸ÁÛvï. ºÁvï ¥ÁAAiÀiï PÀªÀiÁðgÁZÁå ¸ÉÆAmÁåA§j D¸ÁÛvï.

PÀÄra PÁvï zÉÆgÀUï D¸ÉÆ£ï w ¯ÉÆAªÉ£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÀPÀð¸ï. ºÉA ¥ÀÄgÀÄμÀvÁéZÉA KPï ®PÀëuï. ¹ÛçÃAiÀiÁAa PÀÆqï £ÁdÆPï, wZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄzsÀÄgï, PÀÄra PÁvï ªÉÆêï. wZÉ ¥ÁAAiÀiï PÉA¼Áâöå ªÉÆPÁå§j ¸ÉÆ©vïÛ. zÁzÉÆè WÀªÀÄAqï

EvÁå¢ ªÉ¼Ágï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁ. ªÉZÁå ¢¸Á ªÉ¼Ágï £É¸ÉÆ£ï gÉr eÁªïß ºÉgÁAPï gÁPÁÛ. ¥ÀÆuï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA PÁ½eï ¥Àz æ sÁ£ï. zÁzÁèöåPï GvÀÛgï ¥Àz æ ÉÃ±ï ªÀÄí¼Áågï wPÁ ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉÃ±ï ªÀÄu í ÁÛvï. wPÁ ¸À¨Ágï ªÉüï aAvÁßA¤ ªÀ »¸Á¨ÁAvï ªÀÄUïß eÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¹Ûçà JPÁZï ªÉ¼Ágï ¸À¨Ágï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ïZï PÀZÉÃjA¤ mÉ°¥sÉÆ£ï M¥ÀgÉÃlgï D¤ j¸É¥À뤸ïÖ eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAPïZï £ÉêÀÄPï PÀZÉðA. zÁzÁèöå£ï PÁAAiÀiï E°è ZÀÆPï PɯÁèöå ªÉ¼Ágï ºÉgÁA¤ «ZÁZÉðA D¸Á, “vÀÄPÁ zɪÁ£ï ¢°è vÀQè £Á?” vÀ±ÉAZï ¹Ûçà E°è gÁVμïÖ eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÉgÁAPÀqÉ ªÉÆUÁ£ï G®¬Ä£Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÉgÁA ¸ÁAUÁÛvï, “zɪÁ£ï vÀÄPÁ KPï PÁ½eï ªÀÄí¼ÉîA ¢ÃAªïÌ £Á?” zÁzÉ Æ è PÀ Ä mÁäZÉ Æ ªÀ í r ¯ï eÁªÁ߸ÁÛ£Á vÁuÉ ©®ÄÌ¯ï ¸Àr¯ï eÁAªïÌ £ÀeÆ É . PÀÄmÁä f«vÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ¤zsÁðgï WÉvÁ¸ÁÛ£Á D¥Áèöå

¹ÛçÃAiÉÄa C©ü¥ÁæAiÀiï WÉeÉ. ¥ÀÆuï ¥s Á ªÉ Ç vÁå ¤zs Á ðgÁPï AiÉ Ä ÃAªïÌ PÁªÉÓAªïÌ £ÀeÆ É . zÁzÉÆè ZÀÆPï PÀvÁð£Á ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï w¢éeÉ ²ªÁAiÀiï “w ªÀiÁPÁ §zÀÄèAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀvÁð” ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï vÁZÉxA À AiÀiï £Ávï¯Áèöå §j ¥À¼ÉÊeÉ. zÁzÉÆè PÀÄmÁäAvï ²¸ïÛ eÁj PÀvÁð¸ÁÛ£Á ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¨sÀÄUÁåðAxÀAAiÀiï ªÉÆUÁ£ï ¥À¥Áà£ï PÀZð É A vÁAZÁå §gÁåPï ªÀÄu í ï vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓAiÉÄÓ. vÁZÁå §zÁèPï zÁzÉÆè ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁë ¢vÁ£Á, “vÁAPÁA £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÁªÀ¬Ä¯ÉèA ºÁAªÉA, ¥Á£ÉÆ ¢¯ÉÆè ºÁAªÉA, vÀÄAªÉA ªÀiÁZÉðA ªÀÄí¼Áågï QvÉA?” ªÀÄíuï ªÀÄzsÉA jUÉÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAVÛ zÁzÉ Æ è ¸À ª À i ÁeÉ A vï D¥ÁÚ P ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï D¥ÉÃQëvÁ. DeïPÁ¯ï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï, zɱÁAvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉA ¸ÀPÀÌqï WÀqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D¥ÁÚPï PÀ½vï D¸Á ªÀÄíuï ºÉgÁAPï zÁPÀAªïÌ D¥ÉÃQëvÁ. RAZÁ¬Ä JPÁ ¸À A §æ ª À i ÁAvï ºÉ g ÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀ¸ÉÆð£ï D¸ÁÛ£Á vÁuÉ G®AªÉÑA QæPÉmï ªÀiÁåZÁ «±ÁåAvï, gÁdQÃAiÀiÁ «±ÁåAvï. ¥ÀÅuï ¹Ûçà C±ÉA £ÀíAiÀiï.

ZÀªÁÎA-¥ÁAZï duÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï wZÉA G¯ÉÆuÉA 'eɪÁuï eÁ¯ÉA? Deï ¤¸ÁÛöåPï QvÉA PɯÉAAiÀiï? ¨sÀÄVðA PÀ²A D¸Ávï? vÀÄeÁ zÉgÁPï ¸ÉÊjPï eÁ°?” zÁzÁèöåa ¢ÃμïÖ eÉgÁ¯ï-vÁuÉ ¥À¼A É ªÉA Ñ gÁ£ÁPï. ¹ÛçÃAiÉÄa ¢ÃμïÖ ¸ÀÆPïëöä- wuÉ ¥À¼ÉAªÉÑA gÁ£ÁAvÁèöå gÀÄPÁAPï. D¥Áèöå ¨sÁªÁPï ZÉqÄÀ A ¥À¼A É ªïÌ UɯÁèö媼 É Ágï zÁzÁèöåA¤ “ZÉqÄÀ A ¸ÉÆ©vï D¸Á. DªÀiÁÌA eÁÊvï” ªÀÄítÛ£Á, ¹Ûçà zÁzÁèöåPï PÀIJ£ï D¥Àªïß, “PÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÁÛvï? vÀÄ«Ä vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ¥À¼ÉʯÉAiÉÄ? ¥ÁAiÀiÁAZÉå vÁ¼Éé zsÀtÂðPï ¯ÁUÁÛvï. vÀ¸À°A ZÉqÁéA ®PÀëuï £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA £ÁPÁ.” ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¸ÀAVÛ zÁzÉÆè vÁaA ¨sÀUÁÚA ºÉgÁAPÀqÉ ¸ÁAUÀ£Á. D¥Éè ªÀÄw©üvÀgïZï zÀªÀvÁð. zÀÄPÁaA WÀrvÁA eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉÆ ¹ÛçÃAAiÀiÁ§j gÀqÀ£Á. vÁaA zÀÄPÁA ©üvÀ¯Áåð£ï ªÁíí¼ÁÛvï. ©eÉ߸ÁAvï £À±ïÖ eÁ¯Á ªÁ PÁªÀiï ªÉZÁgï D¸Á eÁ¯Áågï vÉA D¥Éè ªÀÄw ©üvÀgïZï zÀªÀvÁð D¤ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì PÀ¸ÉÆ ¥ÀjºÁgï PÀZÉÆð ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï §¸ÁÛ. ºÁPÁ £ÁAªÁrÝPï §gÀAiÀiÁÚgï eÉÆ£ï UÉÃæ , “zÁzÉÆè ªÀiÁmÁå©üvÀgï ªÉvÁ” ªÀÄíuÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÉÆ ªÀiÁmÁåxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁªÀgÃÉ Uï

17ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯Á

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

1-15 dÆ£ï 2015

vÁPÁ vÁZÉ wvÁèöåPïZï ¸ÉÆreÉ. §zÁèöåPï ¹Ûçà vÁZÉå¯ÁVA ªÀZÆ É £ï, “QvÉA UÀĪÀÄä§j §¸ÁèAiÀiï? vÁå ¨sÀÄUÁåðA¯ÁVA E¯ÉèA ºÁ¸ÉÆ£ï SÉ¼Æ É APï eÁAiÀiÁß?” ªÀÄt í vï vÀgï vÁPÁ gÁUï AiÉÄvÁ D¤ gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥ÀÆuï ¹ÛçÃAiÉÄxÀAAiÀiï C±ÉA £ÀíAiÀiï. wPÁ waA ¨sÀUÁÚA ªÀÄw©üvÀgï zÀªÀÅA æ Pï ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁß. wPÁ wA ºÉgÁA¯ÁVA ¸ÁAUÀeÉZï. wPÁ D¦ü¸ÁAvï ¨ÉƸÁ£ï eÉÆÃPï PÀ£ïð `PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÁÛA' ªÀÄí¼Áågï WÀgÁ AiÉÄêïß vÉA zÁzÁèöåPÀqÉ ¸ÁAUÀeÉZïÑ. zsÄÀ ªÉPï PÉƯÉfAvï ¸ÀAVÃvï ¸Àz à Ás åðAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï ªÉļÁîöågï vÉA ¸ÉeÁgÁåA¯ÁVA ¸ÁAUÀeÉZïÑ. ¸Àģɣï QvÉA¬Ä zÀÄPÉÑA GvÁgï ¸ÁAUÉèA vÀgï D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁåAPÀqÉ vÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ PÀjeÉZï. zÉPÀÄ£ïZï '¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÇÑ GuÉ' ªÀÄíuÁÛvï! ªÀåªÀºÁjPï ¸ÀAVÛ zÁzÉè D¥ÁÚAPï QvÉA eÁAiÀiï vÉA ²ÃzÁ ¸ÁAUÁÛvï. PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉÆUÁA¬Ä ±ÀºÀgÁPï UɯÁèöåªÉ¼Ágï zÀ£Áàgï eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï zÁzÉÆè ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÁAUÁÛ, “DvÁA eɪÁÚZÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. Q¢AiÀÄÆgï ºÉÆmɯÁAvï eɪÁåA?” ¥ÀÆuï ¹Ûçà C±ÉA G®AiÀiÁß. zÀ£ÀàgÁA eɪÁÚPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï wuÉ ¸ÁAUÉÑA, “DªÉÄÑA eÉ¹ì ¸ÁAUÁÛ¯A É DvÁA Q¢AiÀÄÆgï ºÉÆmÉ¯ï £ÀªÉA PɯÁA RAAiÀiï. xÀAAiÀiï ¨Áj

PÀÄmÁä GeÁéqï

§gÉA eɪÁuï ªÉļÁÛ RAAiÀiï.” vÉzÀ¼Á zÁzÁèöå£ï ¸ÀªÀÄÓeÉ Qà ¹ÛçÃAiÉÄPï Q¢AiÀÄÆgï ºÉÆmɯÁPï ªÀZÆ É APï ªÀÄ£ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï wPÁ xÀAAiÀiï D¥Àªïß ªÀjeÉ. vÉzÁ¼Á D¥ÉÆè zÁzÉÆè D¥ÁÚPï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. vÀ±ÉAZï, zÁzÁèöåPï ¥ÁAiÀiÁAPï ªÁuÉÆ WÉAªïÌ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÉÆ ±ÉÆ¥ÁPï ªÉvÁ D¤ ZÁgï-¥ÁAZï eÉÆr ¥À¼ÀAiÀiÁÛ D¤ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèöå WÉvÁ. ºÁPÁ ¥sÀPÀvï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA WÉvÁ. ¥ÀÆuï ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï C±ÉA £ÀíAiÀiï. wPÁ ±ÉÆ¥ÁAvï D¸ï¯ÉÆè÷å ¸ÀPÀÌqï eÉÆr ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï, vÉÆå ¥ÁAiÀiÁAPï WÁ¯ïß ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï D¤ D¥Áèöå £É¸ÁÚPï ªÀiÁåZï eÁAªÉÇÑöå WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁPÁ GuÁågï KPï WÀAmÉÆ eÁAiÀiï. wuÉ ªÁuÉÆ WÉAªÉÇÑ÷å ¥ÁAiÀiÁAPï £ÀíAiÀiï §UÁgï D¥Áèöå £É¸ÁÚPï! ºÉA zÁzÁèöå£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï wZÉA PÁªÀiï eÁvÁªÀgÃÉ Uï gÁPÀe.É £ÁeÁ¯Áågï vÁZÉA ºÉgï PÁªÀiï PÀ£ïð ¥ÁnA AiÉÄÃeÉ. ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁPï ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀAVÛ PÁeÁj eÉÆqÁåA ªÀÄzÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ZÁgï xÀgÁAZÉ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï 1. ªÀÄíeÉÆ ¸ÁAUÁw/uï ¸ÁPÉÆð/QðA D¸Á, ¥ÀÆuï ºÁAªï ¸ÁPÉÆð/QðA £Á. ºÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÉÆPÉè £ÀªÁæöåZÁå ²PÁàAvï ZÀqï CAvÀgï

¥É£Áð¯ï ¦üUð À eÉZÆ É ªÀeÆ É Ãæ vÀìªï

¥É£Áð¯ï ¦üUÀðeï ¸Áܦvï eÁªïß 60 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ªÉÄà 13 ªÉgï, ¥sÁwªÀiÁAvï ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯Áèöå ¥sɸÁۢøï, wuÉ ¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï eÉÆÃqïß ¢¯Áèöå ¸Àªïð D²ÃªÁðzÁAPï zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß ¦üUÀðfZÉÆ ªÀeÉÆÃæ vÀìªï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸ÀPÁ½A 10.00 ¸ÀA§æªÀiï¯Áè÷å ªÀeÉÆÃæ vÀìªÁZÁå ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï «Ä¸ÁPï ²ªÁðAZÉå «UÁgïªÁgï ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÁÖöå¤ vÁªÉÇæ ¥Àz æ sÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ï¯Éè. ªÉªÉUÁî÷å eÁUÁåA¤ ªÁªÀÅgÉÑ ¦üUÀðfZÉ AiÀiÁdPï D¤ ¸ÀAiÉÄæ AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸Áa ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸ÁZÉå CSÉÃjPï ªÀiÁ| eÉÆÃ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï “¥sÁwªÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ” ¦üUÀðeï ªÀeÉÆæÃvÀìªï ¸ÁägÀPï CAPÉÆ ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ªÀeÉÆÃæ vÀìªï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁZÉÆ ¨sÁUï eÁªïß, DAiÀiÁÛgÁ ªÉÄà 17ªÉgï, zÀ£ÁágÁA 3.00 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ºÉƯÁAvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA C¸ï¯ÉèA. ºÀgÉåPÁ ªÁqÁåPï KPï £ÁlÄ̼ÉÆ, KPï ¸ÁA¸ÀÌøwPï £ÀÈvïå, KPï ¦ü°ä qÁå£ïì C±ÉA 12 «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï 3 ¥Àz æ À±Àð£ÁA ¢ÃAªïÌ DªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè. ºÉÆ¯ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå ¥ÉæÃPÀëPÁA ¸ÀªÉÆgï, ¦üUÀðfZÁ ¸Àªïð 11 ªÁqÁåA¤ 31 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¢°A. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁPï ¨Á| ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÉÆgÉAiÀiÁ, ¨Á| gÁeÉÃ±ï ¥À« æ Ãuï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¨Á| ¦æÃvÀªÀiï ªÉÄAqÉÆãÁì ºÁdgï D¸ï¯Éè.

- dÄeÉ ¥É£Áð¯ï

C¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï AiÉÄvÁ. dgï ºÉÆPÁ¯ï aAvÁ, `ªÀÄeÉÆ £ÀªÉÇæ ªÉƸÀÄÛ ²PÁè D¤ GAZÁèöå ºÀÄzÁÝöågï D¸Á, ¥ÀÆuï ºÁAªï vÁZÉwvÉA è ²PÉÆAPï £Á, ºÁAªÉA PÉêÀ¯ï WÀZÉðA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ PÀZÉðA', vÀgï wZÉ xÀAAiÀiï QÃ¼ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï G§ÓvÁ D¤ ºÁZÉxÁªïß vÁAZÉxA À AiÀiï D¸ÀeÉ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ. ºÉÆPÁ¯ï ZÀqï ²PÉÆ£ï £ÀªÁæöåZÁåQ HAZï ºÀÄzÁÝöågï D¸Áèöågï¬Ä C±ÉAZï WÀqÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï zÉÆUÁA¬Äß aAweÉ Qà wA HAZï ªÀ ¸ÀPÀAiÀiïè PÉêÀ¯ï vÁAZÁå PÁªÀiÁAvï ªÀiÁvïæ. PÀÄmÁä f«vÁAvï wA ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï. KPï ¥Á«ÖA EAUÉèAqÁZÁå gÁtÂAiÉÄZÉÆ ¥Àw D¥Áèöå PÀÄqÁ©üvg À ï D¸ï¯Áè÷媼 É Ágï gÁtÂAiÉÄ£ï ¨ÁV¯ï xÁ¥ÀÄqÉèA. “PÉÆuï xÀAAiÀiï?”

«ZÁj ¥Àw. “EAUÉèAqÁa gÁt” ªÀÄí½î eÁ¥ï. vÁuÉ ¨ÁV¯ï GUÉÛ PɯÉA £Á.

C±ÉA wÃ£ï ¥Á«ÖA WÀqÉèA. ZÀªÉÛ ¥Á«ÖA vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï, ”PÉÆuï xÀAAiÀiï?” vÉzÀ¼Á D¬Äè eÁ¥ï, “ºÁAªï vÀÄf ªÉÆUÁ¼ï ¥Àwuï” vÉzÀ¼Á vÁuÉ ¨ÁV¯ï GUÉÛA PɯÉA. 2. ºÁAªï ¸ÀªÀiÁ £Á, vÀÄA¬Æ ¸ÀªÀiÁ £ÁAAiÀiï.

PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï E¯ÉÆè ¦Qð D¸ï¯ÉÆèA/°èA. vÀÄeÉå¯ÁVA ®Uïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÀÄvÉÆ𠦸ÉÆ/²A eÁ°A. C¸À¯Áå eÉÆqÁåAPï D¥ïÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Áa UÀeïð D¸Á. PÁeÁj f«vÁZÁå dAiÀ i ÁÛPï C¸À ¯ É Æ

ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï. vÁAPÁA ºÉgÁA¤ PÀĪÀÄPï PÀ£ïð ¸ÁPÉð ªÁmÉPï ºÁreÉ.

3. ºÁAªï ¸ÀªÀiÁ D¸ÁA, vÀÄA ¸ÀªÀiÁ £ÁAAiÀiï. » ¦qÁ zÁzÁèöåAxÀAAiÀiï E°è ZÀqï. C¸À¯Áå zÁzÁèöåAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁ¤ ªÉƸÀÄÛ ¸ÉƸÀÄAPï D¤ PÀμÉÆÖAPï D¸Á.

D¥Éè §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï wuÉ D¥Áè÷å zÁzÁèöå xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ºÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï PÁqÀÄAPï ¥ÀAæ iÀÄvÀ£ï PÀjeÉ. dgï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï C¸À¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸Á vÁAZÉå zÁzÉè UÀįÁªÀiï PÀ±É eÁvÁvï. f¯ÁèöåZÁå ªÀÄAwæPq À É UÀÄqÉÆ SÉÆAqÀÄ£ï £ÀªÉÇ gÀ¸ÉÆÛ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯Áèöå vÁå ¥ÁAZï vÀ£ÁðmÁåA§j.

4. ºÁAªï ¸ÀªÀiÁ D¸ÁA D¤ vÀÄA¬Æ ¸ÀªiÀ Á D¸ÁAiÀiï ºÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÉÆUÁA¬Ä¯ÁVA D¸Àvï vÀgï vÁAPÁA PÁeÁj f«vÁAvï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï PÀμïÖ eÁAiÀiÁßAvï. fuÉåAvï PÁAAiÀiï PÀμïÖ C£ÁégÁA AiÉÄwvï eÁ¯Áågï wA zÉÆUÁA¬Ä ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß vÁAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ°A. wA zÉÆUÁA¬Ä JPÁZï xÀgÁZÉÆå ZÀÄQ PÀwðvï eÁ¯Áågï, “D«Ä zÉÆUÁA¬Ä JPÁZï PÀ¸ÁÛaA” ªÀÄí½î aAvÁßA vÁAZÉå ªÀÄwAvï AiÉÄêïß wA JPÁ ªÉÄPÁZÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï ªÉÆÃUï PÀvð É °A (I love you so much for we have so many faults in common).

¸ÀA¥ÀzÀ - GqÀĦ ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À À PÀÆ¥À£ÁZÉÆ qÉÆæ 2015 ªÉÄà 20, §ÄzÁégÁ '¸ÀA¥ÀzÀ' zÀ¥g ÛÀs ÁAvï ªÀiÁ| ¨Á| Jré£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð AiÀ Ä ÄªÀ DAiÉ Æ ÃUï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ºÁuÉ Lenten Campaign 2015 for Medical Aid Fund ¸ÀºÁAiÀiï zsÀ£ï PÀÆ¥À£ÁZÉA qÉÆæ ZÀ®AiÉÄèA E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: 113722; zÀĸÉA æ : 129239; w¸ÉA æ : 6745; ¨sÀÄeÁªÀuÉaA: 1. 27678; 2. 15976; 3. 21584; 4. 1665; 5. 23524.

E£ÁªÀiÁA fPï¯Áè÷åA¤ vÁAaA E£ÁªÀiÁA 2015 dÆ£ï 30 vÁjPÉ ©üvÀgï, GqÀĦ ©¸ÁàZÁ ¤ªÁ¸ÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀA¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁ zÀ¥sÀÛgÁ xÁªïß ªÀígÀÄAPï «£ÀAw.

- ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ (9448158852)

2015-16 ªÁå ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀ¸ÁðAvï C®à ¸ÀASÁåvï C¤ EvÀ g ï ¸À ª ïð ¸À P Áðj E¯ÁSÁåAZÁå «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÁAPï vÀº² À ïÁÝgÁ£ï ¢°è ‘eÁvï C¤ DzÁAiÀ i ï' ¸Àlð¦üPÃÉ mï PÀqÁØAiÀiï/CªÀ±åÀ Pï eÁªÁ߸Á. £ÉÆÃlj C¦üzÁ«vï ¹éÃPÁgï eÁA«Ñ£Á. ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ªÉ¨ï¸ÉÊngï ªÉļÁÛ:

www.gokdom.com

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï (¨Á¥ï) ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛAªï

- ªÁAiÉÄm è ï ¥À¹ð r’¸ÉÆÃeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¨sÁªÁxÁð GeÁéqï

1-15 dÆ£ï 2015

19

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï eÉÆqÁåA; ¨sÁªÁxÁðZÉA ¥ÉÆÃμÀuï PÀgÁåA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï ªÀgÀ¸ï 2015-16 zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå VªÉÄ gÀeÉ G¥Áæ A vï, dÄ£ÁAvï ¨s À Ä UÁåðAPï E¸ÉÆ̯ï DgÀA¨sï eÁvÁ. ºÉ ªÉ½A ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï zÉÆãï jwAZÉÆ C£ÉÆãUï eÁAªÉÑA ¸ÀºÀeï: ¥ÀgÀvï D¥Éè Classmates ¸ À P À Ì q ï ª É Ä ¼ À Ä £ ï vÁAZÉ ¸ À A VA ºÁ¸À Ä £ï- SÉ ¼ À Ä £ï²PÀ Ä £ï- ¢¸ÁZÉ Æ ZÀ r vï ªÉ Ã ¼ï RZÀÄðAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ ªÀļÉÆî ¸ÀAvÉƸï JPÉ ªÁmÉ£ï vÀgï, C£ÉåPÁ ªÁmÉ£ï ¥ÀgÀvï ²PÁàZÉÆ ¨sÀgÉÆ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA PÁè¹, ¥Áoï, ZÀlĪÀnPÉÆ, Assignments ªÀÄíuï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÉÆUÀvï! ¥ÀÆuï §gÁå ¥sÀÄqÁgÁZÉå ¢¶Ö£ï ºÀgÉPÁ ¨sÀÄUÁåð£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉa UÀeïð. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉPï CªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï §gÁå E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqïß §gÁå ¥sÀÄqÁgÁPï §Ä£Áåzï WÁ®ÄAPï ¥É Z ÁqÁÛ v ï.

DªÀiÁÌA ¥sÀPÀvï ¯ËQPï ²PÀ¥ï ªÉļÁîöågï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÀ£Á, §gÁå ¥sÀÄqÁgÁZÉ ¢¶Ö£ï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï CwäPï ²PÀ¥ï ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA. ºÉZï SÁwgï DªÀiÁÑöå ¸Àªïð ¦üUÀðeÁA¤ ºÀgÉPï ªÀgÁì dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉA ªÀgÀ¸ï DgÀA¨sï eÁvÁ. `zÉÆvÉÆ£ïð’ ªÁ `Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï’ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? D«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ D«Ä ªÁ¥ÁgÉÆÑ ¸À¨ïÝ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï. ¥ÀAiÉÄèA D«Ä ªÁ¥Àgïß D¸ï¯ÉÆè ‘zÉÆvÉÆ£ïð’ ¸À¨ïÝ ¥ÀÅqÀÄÛUÉÃeï ¨sÁ±ÉZÁå ‘qÉÆQÖçãÁ’ (Doctrine) ªÀÄí¼Áîöå ªÀÄÆ¼ï ¸À¨ÁÝZÉÆ. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀvÁA, ªÀÄƼï vÀvÁéA, ²PÀªïÚ, zsÀªÀiïð ²PÀªïÚ (Doctrines) ªÀÄíuï Cxïð. ºÁå ¸À¨ÁÝZÁå CxÁð ¥ÀªÀiÁðuÉ ‘zÉÆvÉÆ£ïð’ ²PÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁªÁxÁðaA ¸ÀvÁA D¤ WÀÄmï ²PÉÑ, vÉ vÉÆAqÁàoï PÀgÉÑ ªÀÄíuï Cxïð eÁvÁ¯ÉÆ. EAVèμï ¨sÁ±ÉAvï ºÁå ¸À¨ÁÝPï ‘PÁvÉPÉù¸ï’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á. ºÉÆ ¸À¨ïÝ UÉÃæ Pï ¨sÁ±ÉZÁå ‘PÁvÉPÊÉ £ï’ (Katechein) ªÀÄí¼Áîöå ªÀÄÆ¼ï ¸À¨ÁÝZÆ É . ºÁZÉÆ Cxïð vÉÆAqÁà²A ²PÀAªÉÑA (to instruct orally), vÉÆAqÁZÁå GvÁæ£ï ²PÀAªÉÑA (to teach by word of mouth), ºÉgÁAPï DAiÉÆÌAªÉÑ ¥Àj G®AªÉÑA (to speak so as to be heard), zsÁ«ÄðPï ²PÀªïÚ ¢AªÉÑA (religious instruction) ªÀÄíuï. ºÉÆ Cxïð ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¨sÁªÁxïð ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¹éÃPÁgï PɯÁèöåAPï ¢AªÁÑ ²PÀëuÁPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ¯ÉÆ. zÉPÄÀ £ï ‘PÁvÉPÃÉ ¹¸ï’ (Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï’) ªÀÄí¼Áågï ‘Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¢A«Ñ jÃvï’ ªÀ ‘¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀvÀÄð¯ÁAvï ¢AªÉÇÑ ¸ÀAzÉÃ±ï’ ªÀÄíuï Cxïð eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁåZï CxÁð£ï £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï ºÉÆ ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÁè. (zÁPÁè÷åPï: ®ÆPï 1:4; zsÀ. PÀÈ. 18:25; gÉƪÀiÁ 2:18; UÁ¯Ávï 6:6) ¸ÁA DUÉ Æ ¹Û £ ÁZÁå PÁ¼Ágï

‘PÁvÉPÉù¸ï’ ¸À¨ïÝ ‘¥ÀæwzsÀ餒 ªÁ ‘¥Àæw DªÁeï’ (re sound) ªÀ ‘UÁAiÀÄ£ï PÀgïß ªÀíqÁèöå£ï ¸ÁAUÉÑA’ (sing out) ªÀ ‘vÉÆAqÁà²A ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÀAªÉÑA ªÀ ²PÀAªÉÑA’ ªÀÄí¼Áîöå jw£ï ªÁ¥ÀgÉÆè. ¥À«vïæ ¸Áߣï eÉÆqÉè¯ÁåA¤ ªÀ eÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï ²PÀAiÀiï°èA, GUÁØ¥ÉA PÉ°èA ¸ÀvÁA ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï GZÁgïß, vÉÆAqÁàoï PÀgïß, ¨sÁªÁxïð ygï PÀgÑA É ‘zÉÆvÉÆ£ïð’ ªÀ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvÁèöå ªÀgÁìA¤ ‘PÁvÉPÉù¸ï’ ªÁ ‘Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï’ ¸À¨ïÝ zɪÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï, zɪÁxÁªïß ªÀÄí£ÁêPï (ªÀAiÀiïæ xÁªïß æ zsÀé¤ eÁAªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð ¸ÀPÁè) ¥Àw ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. zsÀªÀiïðzÀÄvÁA¤ eÉdÄ xÁªïß WÉvï¯ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï PɯÉÆ. ºÉÆ ¸ÀAzÉñï DAiÀÄ̯ÁèöåAPï, ¥ÁvÉåªïß ¹éÃPÁgï PɯÁèöåAPï, vÁAZÉÆ ¨sÁªÁxïð ygï PÀgÀÄAPï ²PÀªïÚ ¢°.

Deï ‘zÉ Æ vÉ Æ £ïð’ ¸À ¨ ïÝ ºÁåZï CxÁð£ï ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉA ‘PÁvÉÃPÉù¸ï’ ªÀ ‘Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï’ ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àw æ zsÀé¤vï eÁAªÉÇÑ, zɪÁZÉA GvÀgï ¥Àæ¸Ágï PÀgïß vÉA ¹éÃPÁgï PɯÁèöåAZÉÆ ¨sÁªÁxïð fªÁ¼ï PÀgÉÑA vÉA KPï ¸ÁzsÀ£ï. zÉPÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¨sÁªÁxïð ygï PÀgÉÑA, vÉÆ ¥Àj¦PÁAiÉÄPï (maturity) ¥ÁªÀ A ªÉ Ñ A

KPï «Ä¸ÁAªï. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï DªÀiÁÌA ªÉļï¯ÉÆè ¨sÁªÁxïð, ¢¸ÀàqÉÛA ygï PÀgÀÄ£ï, ¸ÀzÁAZÁå PÀgÁßöåA D¤ WÀrvÁA¤ D£ÉÆãUï PÀgÀÄ£ï, eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ ²¥ÁAiÀiï eÁAªÉÑA, vÁPÁ ¸ÁPïì gÁªÀÅAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA D¤ ²PÀAªÉÑA KPï ¤gÀAvÀgï ¸ÁzsÀ£ï ªÁ ªÁªïæ (Process).

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ±ÉªÀmï ²PÀëuï eÉÆqÉÆÑ ºÀgÉPï «zÁåyð KPï ¥ÀævÉåÃPï GzÉÝñï zÀªÀgïß vÉA eÉÆqÁÛ. vÉÆ GzÉÝÃ±ï ¸ÁPÉð jw£ï ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï ªÀiÁvïæ vÁå ²PÁàAvï vÁPÁ GªÉÄzï gÁPÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï eÉÆqÉÆÑ ±ÉªÀmï JPïZï: zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁ eÉdÄZÁå ¸ÁPÁåðZÉå eÁAªÉÑ ¥ÀjA PÀgÉÑA (gÉƪÀiÁ 8:29). ºÉÆ ±ÉªÀmï eÁåj PÀgÉÑ ¸ÀAVA ºÉ ¸ÀPÀAiÉÄè

GzÉÝñï eÁåj PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjdAiÀiï.

1. ¨sÁªÁyð ftÂAiÉÄPï vÀ¨ð És w eÉÆqÁÑöåPï Qæ¸ÁÛAªÁZÉå ftÂAiÉÄAvï ¨sÁªÁxïð PÉÃAzïæ ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ¨sÁªÁxÁðªÀ«ðA D¥Áèöå gÀZÁßgÁPï ªÀ¼ÀÄÌAPï D¤ vÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÁÛ. Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¨sÁªÁxïð RgÉ¥Àt fAiÉÄAªïÌ ²PÀëuï zÉPÀÄ£ï, vÉÆ ¨sÁªÁxïð fªÁ¼ï eÁAiÉÄÓ. ¸ÀzÁA d¼ÉÆÛ ¸ÁA¨Á½eÉ D¤ ¥Àj¦PÁAiÉÄZÉ ªÁmÉgï C¸ÀeÉ. ºÉ SÁwgï ¤gÀAvÀgï ²PÀëuï UÀeïð.

2. Rj Qæ¸ÁÛAªï ft fAiÉÄAªÁÑöåPï ¥À«vïæ¸Áߣï WÉvÀè¯Áå vÀPÀëuï D«ÄÑ ft Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÀiÁß. Rj Qæ¸ÁÛAªï ft ¥Àª æ ÀÄÄSï wÃ£ï ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÁÛ: eÉdÄa ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀgÀÎnÚ (proclamation), w ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀjÑ (celebration) D¤ wPÁ ¸ÁPïì eÁªïß fAiÉÄA«Ñ (witnessing). ºÉA ¸ÀUÉîA wÃ£ï ºÀAvÁA¤ eÁvÁ: Qæ¸ÁÛAªï ft fAiÉÄAªïß D¥ÀªÉÚA ¯Á¨sÉÑA (Initiation), Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁyð ftÂAiÉÄAvï ¥Àj¦PÁAiÀiï eÉÆr±ÉA PÀgÉÑA (maturation) D¤ C¸À¯Áå ygï ¨sÁªÁxÁðAvï ygÁ¸Àuï ¸ÁA¨Á½Ñ (sustaining). ºÀgÉPÁ Qæ¸ÁÛAªï ªÀåQÛ£ï ºÉ wÃ£ï ºÀ A vï

¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï C¸Ávï D¤ zɪÁZÉÆ D£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï D¸Á. ygï ¨sÁªÁxïð ¸ÁA¨Á¼ï¯Áèöå£ï ªÀiÁvïæ C¸À° ft fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ºÉ ¢±É£ï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ.

3. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ fªÁ¼ï ¸ÁAzÉÆ eÁAªÁÑöåPï ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvÀè¯É ºÀgÉPï ªÀåQÛ£ï, ‘¥ÀÈyéZÉA «ÄÃmï” D¤ ‘¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï’ eÁAªïÌ D¸Á. GvÁæA¤, PÀ£ÁåðA¤ vÀ±ÉA fuÉå£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ºÀ g É P Á Qæ ¸ ÁÛ A ªÁPï D¸É Ñ A D¥À ª É Ú A «±É à ¸ï: «AZÀ Ä £ï PÁqÀ è ° ¥À e Áð, gÁAiÀiÁ¼ï AiÀiÁdPï¥Àuï, KPï ¥À«vïæ gÁμïÖç D¤ zɪÁ£ï D¥ÉèAZï zÁAiÀiïÓ PÀgïß WÉvÀè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï (1 ¥ÉzÀÄæ 2:9). ºÉ Æ ªÀ i Á£ï, UËgÀ ª ï C¤ ºÁZÉ ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÉÑA D¥ÉèA PÀvð À ªïå ¸ÀªÄÀ Ó±A É

PÀ g É Ñ A «Ä¸ÁAªï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ÁZÉA. ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É Æ fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁ¼ï Qæ¸ÁÛAªï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï ¸ÁAzÉ Æ eÁªïß, r¸ÉÆÃeÁ AiÀÄxÉÃμïÖ ¥s¼ À ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï, eÉdÄ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ªÀĸÀÛPÀ D¥Áèöå ¨sÁAªÁØAPï G¯ÉÆ ¢vÁ (dĪÁAªï 15:5). eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï, DªÀiÁÑöå ªÉĹÛç£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉèA wzÉÆqÉA «Ä¸ÁAªï, DªÉÄÑA ¥ÀæxÀªÀiï «Ä¸ÁAªï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï zÀÄ¹æ ªÁwPÀ£ï ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ: “¥À«vïæ ¸ÁߣÁ zÁéjA eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÁAzÉ eÁ°èA ¨sÁªÁyð, zɪÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï eÁ¯ÁåAvï. wA vÁAZÉZï jw£ï eÉdÄ Qæ ¸ ÁÛ Z Áå AiÀ i ÁdQÃ, ¥À æ ª Á¢ D¤ gÁAiÀ i Á¼ï «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ Æ WÉvÁvï. ºÉ ªÀ«ðA ¸ÀUöîÉ å ¥À«vïæ ¸À¨A És vï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï, CSÁå Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁðZÉA «Ä¸ÁAªï vÁAZÉå ±ÁvÉ ¥Àª æ ÀiÁuÉ ZÀ®ªïß ªÀígÁÛvï (¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï, 31). Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï, eÉdÄ Qæ¸ÁÛZA É ºÉA «Ä¸ÁAªï ZÀ®ªïß ªÀg í ÄÀ APï ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ.

4. CwäPï ft A iÉ Ä Avï ªÁqÁªÀ ¼ ï eÁAªÁÑöåPï ªÀÄ£ÁêZÉÆ CvÉÆä ¤gÀAvÀj zɪÁPï vÁ£ÉvÁ (QÃ. 62). CvÁäöåPï CwäPï ¥ÉÆÃμÀuï UÀeÉðZÉA. PÀÄrZÉA SÁuï d±ÉA PÀÄrPï ¤gÀAvÀj WÀmÁAiÀiï D¤ §¼ï ¢Ãªïß ªÁqÁªÀ¼ï ¢vÁ, vÀ±ÉA DvÁä ö åZÉ A SÁuï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÀ å QÛ P ï zɪÁZÉ ¸À¼ÁªÀ½Avï fAiÉÄAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÀªïÚ ²PÀAiÀiÁÛ: “zɪÁPï eÉÆqÀÄAPï D¤ vÁZÉ嫲A zsÁå£ï PÀgÀÄAPï Qæ¸ÁÛZÁå ¨s Á ªÁxÁåðA¤ vÁAZÁå CvÉ æ U ÁAPï SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï” (¸ÀASÉÆ 2549). PÀÄrZÉå CvÉU æ ï C¤ DPÀμÀðuÁA ªÀÄzÉA vÀ±ÉA, CvÁäöåZÁå CvÉU æ Á ªÀÄzÉA «AZÀ ª ïÚ PÀ g À Ä APï D¤ “zÉ ª ÁZÉ PÀÄ¥ÉðªÀ«ðA ªÀÄgÉhÄZÁå D¤ ¥ÀzÉéZÁå DPÀμÀðuÁ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï” (PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨a És ²PÀªïÚ, 2549), Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²Qëvï PÀgÁÛ.

5. £ÉÊwPï ªÉƯÁA¤ ¨sgÀ ° èÀ ft AiÉÄAªÁÑöåPï Qæ¸ÁÛAªï ft ¥sÀPÀvïÛ ¨sÁªÁxÁðaA ¸ÀvÁA ¥ÁvÉåA«Ñ KPï jÃvï £ÀíAiÀiï. w ¨s Á ªÁyð ft fAiÉ Ä AªÁÑ ö åAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. ºÉ ¢±É£ï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ºÀgÉPï ªÀåQÛPï, ¢¸ÀàqÉÛ ftÂAiÉÄZÉ ¥À j UÀ v É A vï, zÉ ª ÁZÁå GvÁæ Z Áå GeÁéqÁAvï ftÂAiÉÄZÉ ¸ÀªÀĸÉå, DqÀ̽ ªÉÇgÉƪïß ¥À¼ÉAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ. zɪÁZÁå ¸ÀÈμÉ×ZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï ªÀĤ¸ï, PÉ¢AZï C£ÁåAiÀiï, C¤Ãvï, ±ÉÆÃμÀuï ªÀÄí¼Áîöå ¨ÁAzÁà¸ÁZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ºÉgÁAPï ªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀªÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï PÁAiÉÆÝ D¸Á.

C¸À¯ÉA ªÀÄ£Áê÷å ªÉƯÁA¤ ¨sÀgÀè¯ÉA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

¨sÁªÁxÁð GeÁéqï

1-15 dÆ£ï 2015

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï DAiÀiÁÛgÁZÉA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ªÀg¸ À ï 2015-2016

zsåÉ ÃAiÀiï: “eÉÆqÁåA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï PÀgÁåA ¨sÁªÁxÁðZÉA ¥ÉÆÃμÀuï” DAiÀiÁÛgÁ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉ ¢Ã¸ï ªÀÄ»£ÉÆ

dÆ£ï

vÁjÃPï

7 14 21 28 dįÁAiÀiï 12 19 26 CUÉƸïÛ 9 16 23 30 ¸À¥ÉÛA§gï 13 20 27 CPÉÆÛçgï 4

ªÀÄ»£ÉÆ

GUÁÛªÀuï PÁè¸ï 1 PÁè¸ï 2 PÁè¸ï 3 PÁè¸ï 4 PÁè¸ï 5 PÁè¸ï 6 PÁè¸ï 7 PÁè¸ï 8 PÁè¸ï 9 PÁè¸ï 10 PÁè¸ï 11 PÁè¸ï 12 PÁè¸ï 13 ªÀÄzÉè DªÉÝa ¥ÀjÃPÁë

vÁjÃPï

CPÉÆÛçgï 25 £ÀªÉA§gï 8 15 22 29 zÀ¸ÉA§gï 13 20 d£Égï 10 17 24 31 ¥sɨÉægï 14 21 28 ªÀiÁZïð 6

PÁè¸ï 14 PÁè¸ï 15 PÁè¸ï 16 PÁè¸ï 17 PÁè¸ï 18 PÁè¸ï 19 PÁè¸ï 20 PÁè¸ï 21 PÁè¸ï 22 PÁè¸ï 23 PÁè¸ï 24 PÁè¸ï 25 PÁè¸ï 26 ¤ªÀiÁt ¥ÀjÃPÁë Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï

«.¸ÀÆ.: 1. ºÀgÉPÁ ¦üUÀðeÉAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆå PÀ¤μïÖ 26 PÁè¹ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ.

2. DAiÀiÁÛgÁ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ªÉüï 1 ªÉÇgï PÀqÁØAiÉÄZÉÆ.

3. dgï JPÁ ¦üUÀðeÉAvï UÀeÉðaA ºÉgï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D¸Ávï vÀgï vÁå DAiÀiÁÛgÁa PÁè¸ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ ZÀ®A«Ñ. f«vï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀAiÀiÁÛ.

6. ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï ft fAiÉÄAªïÌ ²Qëvï PÀgÁÑöåPï Qæ¸ÁÛAªï ªÀåQÛ zɪÁZÉA PÀÄlªÀiï ªÀÄí¼Áîöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ. ºÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁZÁå ºÁdgÀàuÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï, eÉdÄ Qæ¸ÁÛa PÀÆqï D¤ zɪÁZÉÆZï ¯ÉÆÃPï. zÉPÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªï ft ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa ft . Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï PÉ¢AZï JPÀÄìgÀàuï £Á. Qæ¸ÁÛAªÁa ft Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAwè (A life in the Church), ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀÄ¢è (A life with the Church) D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ¥Á¸Àvï D¹Ñ (A life for the Church). JPÁ GvÁæ £ ï, ¨s Á ªÁxïð GZÁgÀ Ä APï, vÁZÉ Æ D£É Æ ãUï PÀ g À Ä APï D¤ fAiÉ Ä AªïÌ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï UÀ e ïð. Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁ¬ÄPï ft JPÉ WÀ q É å £ï G¨ÉÆÓAa £ÀíAiÀiï. » KPï ¤gÀAvÀgï vÀ¨Éðw. Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï » vÀ¨Éðw ¢vÁ D¤ PÀÄmÁäAvï, ¸ÉeÁgÁ D¤ ¦üUÀðeÉAvï » ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ.

7. «Ä¸ÁAªï ¹àjvï ZÀqÀAªÁÑöåPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÑöåPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑAZï Qæ¸ÁAÛªï ²PÀëuÁZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄSï GzÉÝñï. ºÉ ªÀ«ðA JPÉÆè D¥ÉÆè ¨s Á ªÁxïð ygï PÀ g ÁÛ £ Á, ºÉ g ÁA ªÀÄÄSÁgï vÉÆ zsÉÊgÁ£ï ¥ÀUÀðlÄAPï D¤ vÁAPÁA¬Ä eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁxÁð£ï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. C¸À¯ÉA ¥sÀ¼Á¢Pï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀ ë u ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ft ¥À Ä vÉ ð ¥À t  fAiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¥É è ¨s É Æ A«Û Z Áå ¯É Æ PÁPï “eÉ d Ä Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀæZÁgÀPï” (An

¦ü U À ð eÉ A vï ¦ü U À ð eï AiÀ i ÁdPÁ ¸ÁAUÁvÁ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï §gÁå jw£ï eÁAªïÌ ªÁªÀÅgÁÛvï.

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¸ÀA§A¢ü Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë Áa gÁ¶ÛçÃAiÀiï ¢gÉPj ÛÀ ¥s¨ É g æÉ ï 2015 ªÉ g ï ¨É A UÀ Ä î g ï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å CCBI dªÀiÁvɪɽA ªÉÆQîPï eÁ°è. ºÁå ¢gÉPj ÛÀ ZÉ £ÁAªï Fostering the Faith of a Pilgrim People. [AiÀ i Áwæ P ï ¯ÉÆPÁZÉA (¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA) ¨sÁªÁxÁðZÉA ¥ÉÆÃμÀuï]. ¥À«vïæ¸Áߣï WÉvï¯ÉÆè ºÀgÉPÉÆè ¨sÁªÁxïð ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ïQæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉA PÁªÀiï £ÀªÁå£ï ¨sÁªÁxïð G§ÓAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. §UÁgï ¨s À Ä UÁåðxÀ A AiÀ i ï D¸É Æ Ñ ¨sÁªÁxïð ¥ÉÆÃμÀuï PÀgÉÆÑ (fostering). ºÉ ¢±É£ï 2015-16ªÁå ªÀgÁìPï D«Ä «AZÀè¯ÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï: Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï eÉÆqÁåA ¨sÁªÁxÁðZÉA ¥ÉÆÃμÀuï PÀgÁåA. GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¸À ª ïð ¦üUÀðeÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï KPï jw£ï eÁAªÉ Ñ SÁwgï D«Ä KPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï Calendar PÀgïß RAZÁå ¸Àªïð DAiÀiÁÛgÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ ªÀÄíuï ¤zÉð±À£ï ¢¯ÁA. ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀír¯ÁA¤ ºÉ ¢±É£ï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¸ÀAAiÉÆÃdPÁPï, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï

²PÀ A ªÁÑ ö å ²PÀ ë P ï/²PÀ ë Q APï UÀ e É ð ZÉ Æ ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ D¤ ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¥sÁªÉÇvÉ ¥ÀjA ªÉļÀ±ÉA PÀgÉÑA. dgï JPÁ PÁè¹Pï KPï ¨sÀÄUÉðA/ ¨sÀÄUÉÆð ZÀÄPÀvï vÀgï vÉÆ ¥Áoï ¥ÀgÀvï PÀjÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï DªÀ i ÁÑ ö å ¦ü U À ð eÁA¤ £Á. vÀ ± É A Zï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï Tuition RArvï £Á. zÉPÀÄ£ï PÀ±ÉA ¯ËQPï ²PÀ¥ï ¢Ãªïß ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¢ÃAªïÌ ªÀír¯ÁA «Ä£Àvï WÉvÁvï, vÀ±ÉAZï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¢ÃAªïÌ ªÀír¯ÁA¤ «Ä£Àvï WÉeÉ. vÀªÀ¼ï RArvï eÁªïß » ¨sÀÄVðA ªÁqÁÛ£Á D¥Áè ö å ªÀ í r ¯ÁAPï ªÉ Æ UÁ£ï D¤ UËgÀªÁ£ï ¥À¼ÉvÀ°A. ¤ªÀiÁuÉA, ºÁå ªÀgÁì Qæ¸ÁÛAªï ²PÀ ë u ÁPï ºÁdgï eÁAªÁÑ ö å ¸À ª ïð ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁzÁéjA vÁAPÁA wæKPï zɪÁa Rj M¼ÀPï eÁAªï D¤ vÁAa Qæ¸ÁÛAªï ft Qæ¸ÁÛZÁå ªÉƯÁA¤ ¨sg À ï°è eÁAªï. vÀ±ÉAZï eÁAiÉÆÛ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgïß DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï DAiÀiÁÛgÁ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¢AªÁÑöå ¸Àªïð ²PÀëPï/²PÀëQA SÁwgï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁä SÁwgï DªÀiÁÑöå PÀ Ä mÁä Z Áå ªÀ i ÁUÁÚ ö åªÉ ½ A ªÀ i ÁUÀ Ä APï GqÁ¸ï zÀªÀgÁåA. z

Evangliser of Christ) eÁªïß ¸ÁPïì gÁªÀÅAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ.

8. Qæ¸ÁÛZÉÆ zsÀªÀiïðzÀÆvï eÁAªÁÑöåPï zsÀªÀiïðzÀÄvÁA¤ eÉdÄ xÁªïß eÉÆqï°è vÀ¨Éðw wÃ£ï ªÀgÁìAa ªÀiÁvïæ vÀjÃ, eÉdÄ D¥Áèöå fªÀAvÀàuÁ G¥ÁæAvï “vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉÆè” (ªÀiÁPïð 16:20) zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÁPïì eÁªïß gÁªÀÅAPï vÁAPÁA ¸Ázïå eÁ¯ÉA. ºÀgPÉ Á Qæ ¸ ÁÛ A ªÁ£ï d¯Áä xÁªïß ªÀ Ä gÁÚ ¥ÀAiÀiÁðAvï eÉdÄ£ï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅA æ Pï ¸ÉÆreÉ. vÁZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁPï dªÁ¨ï ¢ÃeÉ. ºÉ ªÀ«ðA eÉdÄZÉÆ RgÉÆ zsÀªÀiïðzÀÆvï eÁªïß, vÁPÁ ¸ÁPïì ¢AªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÀeÉ. ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀjA, “Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÉªÀPï D¤ zɪÁZÁå WÀgÁZÉ PÁ¨sÁðj ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï DªÀiÁÌA ¯ÉQeÉ” (1 PÉÆjAxï 4:1) ªÀ Ä í ¼ É î A zs É Æ ÃgÀ u ï ±É ª À m ï ¥ÁªÀ A ªÉ Ñ A Zï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÀ ë u ÁZÉ Æ GzÉÝñï.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ A UÉ Æ «î P ï AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÀÄAPï gÀZï¯Áèöå 18 DAiÉÆÃUÁA ¥À¬ÄÌ KPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï DAiÉÆÃUï. ºÉÆ DAiÉÆÃUï ºÀgPÉ Á ¦üUÀðeÉAvï ¨sÀÄUÁåðAPï, AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï D¤ ªÀ í r ¯ÁAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj WÉvÁ. ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ¦üUÀðeÉA¤ vÀ±ÉA E¸ÉÆ̯ÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ªÀåªÀ¹Ûvï jw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑ dªÁ¨ÁÝj `¢ªÀå eÉÆåÃw’ ¸ÀA¸ÁÜöåPï ¢¯Áå. ºÉ SÁwgï ºÀ g É P Á ¦ü U À ð eÁA¤ D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¸À A AiÉ Æ ÃdPÁPï £É Ã ªÀ Ä Pï PÉ ¯ ÁA. ºÁAPÁA Sunday School Principal ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á! ºÉ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï ¸ÀAAiÉÆÃdPï D¥Á¥Éè

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dÆ£ï 2015

CAPÁåa PÁtÂ

`¦n, KAiÀiï ¦n, QvÉAgÉ vÀÄPÁ ¨sÁ¸ï AiÉÄãÁAV? QvÉè ¢Ã¸ïxÁªïß ¸ÁAUÁÛA vÉÆ zÀ½Ýgï ¨ÁAPï ªÉÆeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÉÆè PÁqï ªÀÄíuï. ¥ÀÆuï vÀÄeÁå PÁ£ÁAPï ¹¸ÉA ¨sg À Áè, ¸ÁAUï¯ÉA è PÁ£ÁPï ªÀZÀ£Á.' “¨Á¨Á... vÉA... vÉÆ... ªÀiÁªÀiï DAiÀ Ä Ì£Á. vÁPÁ QvÁåPïVà ºÁå ¨ÁAPÁZÉgï JPÁ jwa ªÉÇÃqï. PÁqÁÛA ªÀÄítÛ£Á ªÀZÉÆ£ï vÁZÉgï ªÉǪÉÆÛZïÑ ¤zÁÛ.” `¤zÀ£Á¸ÁÛA QvÉA? vÁPÁ DvÁA K¯Éqï MAf ªÀįïð, J¯Éàqï MAf ªÀįïð. DªïÌ PÁªÁî÷åZÉA ªÀiÁUÉÆ£ï Wɪïß DAiÀiÁè. ¥sÉÆAqÁPï ªÉZÉ ¢Ã¸ï eÁ¯É vÀj §Æzï §¸ÉÆAPï £Á. ¥À¼.É .. ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ vÀÄPÁ ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉAè £ÁlévÁVà £Á. ¥À¼ÉgÉÃ...... vÀÄA vÀjà zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼É. PÉÆgÉÆqÁAZÉÆ §AUÉÆè, ¯ÁPÁA¤ ¥sÀjßZÀgï WÁ¯Áåvï EAnjAiÀÄgï qÉPÉÆgÉñÀ£ï ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ªÉ Æ £É Æ eÁvÁ. D¸ï¥Á¸ïZÁå UÁAªÁA¤ C¸À¯ÉÆ D£ÉåPï §AUÉÆè ªÉļÉÆ£ Ñ Á. C¸À¯Áå ºÁå gÁªÉîgÁPï ºÉÆ ¨ÁAPï QvÉ A PÁ¼É Æ w¨É Æ AiÉ Ä gÉ , ¨sÄÀ gÁÎöå¥u À ÁxÁªïß ºÉÆ ¨ÁAPï ¥À¼ª É ïß ¥À¼Éªïß xÀPÁèA vÁaA ªÀíréPÁAiÀiï DAiÉÆÌ£ï DAiÉÆÌ£ï PÉ¥ÉÆà eÁ¯ÁA.' “¸ÁAUïgÉà D¸ÁVà ºÁPÁ AiÉÄÃPï £ÁdÆPÁAiÀiï? ªÀíqÁ ªÉÆuÁ ¥sÁvÁæ wvÉÆè dqï. QvÉA ºÁPÁ ªÀiÁuÁÌA ªÉÆwAiÀiÁA §¸ÀAiÀiÁè÷åAvïVÃ? ªÁ eÁuÁj ¸ÀÄvÁgÁå£ï r¸ÉÊ£ï PÁAvÉ Ê ¯ÁA? JPÁè ö åPï ºÁ®AªïÌ eÁÊ£ÁvÉèA ºÉA RqÁ¥ï, GPÀÄèAPï eÁ¯ÉÆè vÀgï PÁqïß ¥ÁUÉÆgÁ¨sÁAiÀiïæ GqÉ Ê vÉ Æ A.” gÉ Æ AiÀ i ïì gÁUÁ£ï ¨É Æ ¨ÁmÁÛ £ Á ¥É z Áæ ª À i ï ¥À Ä vÁZÉ A ªÀíqÀàuï DAiÉÆ̤à DAiÀÄÌ£ÁvÉè¥ÀjA ¨ÁAPÁgï ¤zÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ d¼ÁjAPï ¥ÁgÉÆvï PÀZÉðå ¥Á°Pï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ¦nPï QvÉA PÀgAÑÉ ªÀļ í A îÉ ZïÑ PÀ¼Æ É APï £Á. «±Éªï WÉAªÁÑöå ¥ÉzÁæªÀiÁ¸Àjê£ï AiÉ Ä Ãªïß “ªÀ i ÁªÀ i Á...... Hmï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÉzÁæªÀiÁPï ¦nPï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄAè . ¦nPï ºÁå WÀgÁAvï eÁAªÉA Ñ ¢¸ÁÛ¯A É . ¥ÁæAiÉĸïÛ ¨Á¥ÀAiÀiïÌ zÀ Ä qÁé ¢ Pï ¥À Ä vÁ£ï D¤ vÁZÁå PÀÄmÁä£ï ¥À¼ÉA«Ñ D¤ ZÀ®A«Ñ jÃvï GmÁÛA §¸ÁÛ£Á vÁPÁ SÉAqÀÄ£ï G¯ÉÆAªÉA Ñ , ¥ÀQð, UÀvï £ÁvÉÆ,è ©üPÁj vÀ±A É ZÀ®AªÉA Ñ ¦nPï §gÉA ¢¸À£ÁvÉA è . ¥ÀÆuï... ©ügÉÆävï vÉÆ QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? vÉÆ KPï ¸ÁA¨Á¼ÁZÉÆ ªÀĤ¸ï. ¢Ã¸ï ªÀZÀZÉ eÁ¯Áågï C¸À¯ÉA C£Áßqï¥Àuï ¥À¼Éªï᪎ ¥À¼É£ÁvÉè¥ÀjA fAiÉįÁågï ªÀiÁvïæ ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA PÉÆqÀÄ ¸Àvï vÉÆ §gÉAZï eÁuÁ D¸ÉÆ.è “ªÀiÁªÀiÁ... Hmï vÁå SÁnAiÉÄgï §¸ï. ºÉÆ ¨ÁAPï WÀgÁAvÉÆè ºÁå gÁw©üvÀgï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°eÉ ªÀÄíuï ¨Á¨Á£ï vÁQzï ¢¯Áå.”

“QvÁåPïgÉÃ... vÉÆ ¨ÁAPï QvÉA £ÁZÁÛ V Ã? GqÁÛ V Ã? ªÁ vÀ Ä eÁå ¨Á¨ÁZÁå zÉƼÁåAPï vÉÆ¥ÁÛ? vÉA

21

¤zÉÆ£ï UɯÁåvï... vÀÄPÁ QvÁåPï ºÁå ¨ÁAPÁZÉgï zÉéñï. PÉzÀ¼Á ¥À¼É¯Áåjà ºÁå ¨ÁAPÁPï ¥À ¼ É ª ïß gÁUÁ£ï ¥ÉmÁÛAiÀiï D¤ xÀÄPÁÛAiÀiï? ºÁuÉ vÀÄPÁ QvÉA C£ÁåAiÀiï PɯÁ ¸ÁAUï?” “xÀ Ä PÉ Ñ A ? vÁAPï¯É è A eÁ¯Áågï ¥sÉÆqïß GeÁåAvï ¯Á¸ÉÆÛA. vÀÄPÁ gÀhÄqÁÑ÷åPï QvÁåPï ¸ÀªÀÄÓ£Á? ºÉÆ ¨ÁAPï QvÉ è A GuÉ ¥ À u ï ºÁqÁÛ eÁuÁAiÀiï? ¥ÉÆÃgï D¬Ä¯Éè ªÉÆeÉ F±ïÖ ºÁå ¨ÁAPÁPï ¥À¼Éªïß QvÉèA vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛ¯É ªÀļÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á? ºÉÆ QvÉA ªÀĺÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå GUÁظÁZÉÆ PÀÄgÀÄíV? vÀÄPÁ ¥ÁæAiÀiï UÁqÁéa eÁ° D¤Qà ¨ÁjPÁAiÀiï QvÉA ªÀĽîZïÑ PÀ½vï £Á.” ¥À Ä vÁZÉ A aAvÁ¥ï ¨Á¥À A iÀ i ïÌ ºÁ®AªïÌ ¯ÁUÉèA. “¥ÀÄvÁ... ºÁAªï vÀÄeÉå QvÉÆè ²Qà¬Ä £ÀíAiÀiï §ÄzÀéAwà £ÀíAiÀiï. ªÉÆeÁå f«vÁAvï ªÉļï¯Áèöå ¸ÀÄSÁZÉå ¥sÉƽAiÉÄa ªÀiÁvïæ gÀÆZï ¸ÁAUÉÆAPï eÁuÁA. ¥À¼É ... ºÁå §AUÁèöåAvï PÉÆuÁQÃ, ¨sÁAiÀiÁèöåAZÉå £ÀzPæÉ ï ¥ÀqÆ É APï C¸Ázsïå eÁ¯ÉA è D£ÉåPï gÁªÉîgï ªÀiÁíPÁ vÀÄAªÉA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÁAAiÀiï. ºÁAvÀÄA AiÉÄAªÉÇÑ ªÉZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆtÂà £ÁA. zÉPÀÄ£ï D¸ÉÆA¢. ºÁAªï D¸ÁÛA ªÀgÉÃUï ºÁåZïÑ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå gÁªÉîgÁAvï D¸ÉÆA¢. QvÁåPï ºÉÆ ªÉ Æ eÁå DeÁåZÁå GUÁØ ¸ ÁZÉ Æ . ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÁAªÉA GvÁgï ¢¯ÁA ºÉ Æ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ A ªÀ Ä í u ï. ºÉ A ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉA zÁAiÀiïÓ, ªÀiÁ®ÏqÁå ¥ÀÄvÁPïZïÑ » D¸ïÛ ªÉļÀeÉ ªÀĽî vÁa D±Á D¹è. zÉPÀÄ£ï ºÉA D¥ÁÚAªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA.” “NºÉÆúÉÆÃ.. ºÉÆ ¨ÁAPï -PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï ªÉÄʸÀÆgÁÑöå gÁAiÀiï WÀgÁuÁåAvÉÆ.è PÀmÁàr ¸ÀAvÀwxÁªïß ¸ÀAvÀwPï AiÉÄAªÉÑA ªÀiÁuÁÌA ªÉÆwAiÀiÁAZÉA ¹AºÁ¸À£ï!” eÁ¯ÉÆå vÀjà D¤Qà AiÉÄÃPï ¸ÀĪÉZÆ É ¥À Ä vÁZÉ A vÉ A ªÀ i ÁvÁåªÀ A iÉ Ä è A §ÄgÁPï £Á. D¤Qà ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA G¯É ƪÉA Ú ¥ÉzÁæªiÀ ÁPï DqÀÆPï ¯ÁUÉA è UɯÁåjà QvÉAZï eÁAªÉÇÑ £Á. ¥ÉzÁæ¨ÁPï Deï ¨ÁAPÁa ªÀr í Pé ï eÁ¯Áåjà ¥ÀÄvÁPï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¸ÁAUÉÆÑ ¸ÀAzÀgïâ ªÉļÉÆÑ zÉPÄÀ £ï ¨sÁj §gÉ¥Àuï PÀ½vï PÀjeÉ ªÀÄí½î D¥ÉÃPÁë GªÉ Ä ¢£ï ¸ÁAUÀ Ä £ï D¸ÁÛ £ Á, D¤Qà ªÁrè. “¥ÀÄvÁ... vÀÄA ¨ÁAPÁ«±ÁåAvï gÉÆAiÀiïì DʯÉÆZïÑ. “AiÉÄÃPï ¥Á«Ö §Azsï PÀgï vÀÄeÉA ¥ÉA¥ÁgÉA. vÀÄeÉA G¯ÉÊ£ÁAAiÀiï. vÀÄeÁåZïÑ ªÀiÁ®ÏqÁåAPï ºÉA ¥ÀÄgÁuï DAiÉÆÌ£ï DAiÉÆÌ£ï CPÁä£ï PÀgÁÛAiÀiï. ¨ÁAPï ªÀÄíuï Qüï PÁ£ï PÉ¥Éà eÁ¯Áåvï. KAiÀiï, vÀÄA PÀj£ÁPÁ. ºÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼Áî÷ågï Û Æ É AiÀiï.”

QvÉAgÉà ¨sg É Áå¥j À A ¥À¼v É ïÛ D¸ÁAiÀiï? RArvï vÀÄA ºÉÆ ¸ÁA¨Á¼À¯ “DºÁºÁ... ºÉÆ ¨ÁAPï... ¥À£Æ É ð ªÀ Z ïgÉ Ã vÉ Æ PÁqïß ¨s Á AiÀ i ïæ £ÁPÁj ¨ÁAPï! ºÁPÁ ªÀĺÀvïé? ¦n, GqÀAiÀiï.” `GqÀAiÀiï' ªÀÄu í ÁÛ£Á ¥ÉzÁæªiÀ ÁPï vÀÄA QvÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiï? PÁqïgÉà vÉÆ ªÉƸÀÄÛ zÀÄPÉèA QvÁåPï vÉÆ ¨ÁAPï ªÉÆeÁå zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ PÀgï.” “gÉÆAiÀiïì... £ÁPÁ ¥ÀÄvÁ, DAiÀiïÌ” ªÀļÁågï vÁPÁ ªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï..... “£Á... vÉÆ ªÉÆeÁå WÀgÁAvï “¥À Ä vÁ..... QvÁåPïgÉ Ã ¦±É A ¥ÁAUÀÄvÁðvï? eÁuÁAAiÉÄgÉà ºÁå D¸ÉÆAPïZïÑ £ÀeÉÆ. PÁr£Á eÁ¯Áågï É ¯ æ ï WÁ¯ïß ¯Á¸ÁAÛ!” ¨ÁAPÁgï Qwè §jA PÁªÀ i ÁA Deï gÁwPï ¥ÉmÆ eÁ¯ÁåAvï, ºÁå ¨ÁAPÁgï ¥Àqï¯ÉÆè DvÁA ¥É z Áæ ª À i ï KPï CAvïå gÉÆøï PÉƼÉì PÉƼÉì eÁwvï. QvÉè duï ¢ÃAªïÌ DAiÉ Æ Û eÁ¯É Æ . “£ÁPÁ £ÉƪÉæ, ªÀíPÉÆè gÉƸÁPï §¸Áèöåvï. ¥ÀÄvÁ...wvÉèA ªÀĺÁ£ï PÁªÀiï ºÁwA Qvɱ è Æ É å PÀÄr... ¸Á¸ÁÚZÁå WÀgÁ ºÁZÉgï ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...

¨ÁAPï

C¸ÉÆA ¦n, ºÁå ¨ÁAPÁa PÁt vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁAVà £Á? £Á vÀgï ¸ÁAUÁÛA DAiÀiïÌ...” ªÉÆeÉÆ DeÉÆ ¨sÁj §gÉÆ ¨ÁA¢üà. vÁuÉ ¨ÁAzï¯É è A ¨ÁAzs À ¥ ï, vÁå ¨ÁAzÁàAvï D¸Á w £ÁdÆPÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß ¯ÉÆÃPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢vÁ¯ÉÆ. ªÉÆeÁå DeÁåZÁå JQãï¥ÀuÁPï D¤ vÁZÁå PÁªÀiÁPï ªÉÄZÉÆé£ï C¥ÀÄà ±Én£ï ªÉÆeÁå DeÁåPï ¢°è PÁtÂPï ºÉÆ ¨ÁAPï. ¨ÁAPï ¸ÁzsÁgÁÚZÆ É £ÀA í iÀiï ©Ãn ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ D¤ ¸ÁUÉÆétÂZÁå ¥sÉƼÁåZÉÆ. D¥ÁèöåZïÑ gÀÄPÁqÁAvï, CZÁgÁåPï ¸ÁAUÉÆ£ï ±ÉnÖ£ï PÀgÉʯÉÆè ¨ÁAPï ºÉÆ. ªÉÆeÉÆ DeÉÆ ªÉÆeÁå UÁAªÁAvï EvÁè÷å ªÀiÁ£ÁZÉÆ D¤ ªÀÄgÁåzÉZÉÆ ªÀĤ¸ïQà eÁPÀÄ ¥ÀgÀÄâ®Ä ªÀļÁågï ºÉgï eÁwZÁåAPï¬Ä eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ªÀĤ¸ï.

DªÀ i ÁÑ ö å ¦ü g À Î eÉ A wà vÉ Æ AiÉ Ä ÃPï £ÁAªÁrÝPï ªÀiÁ£ÁAiÀiï, ¨sÁjà §gÉÆ ªÉÄøïÛ. QwèA ªÀq í ï ªÀq í ï ¨ÁAzsÁàA vÁuÉ ¨ÁAzï°Aè eÁuÁAAiÀiï? DvÁAZÉå¥Àj ¹ªÉÄAmï D¤ gÉAªÉAvï ¨ÁA¢ÑA £ÀA í iÀiï, wA ¸ÀVîA UÉÆÃqï, ZÀÄ£ÉÆ, ªÀiÁw D¤ CAmïèPÁAiÀiï WÁ¯ïß PÀĸÉʯÁå ¨sÀ¸Áð¥ÁAvï ¨ÁAzï¯ÉÆèöå ªÉÇtÂÛ agÁå ¥s Á vÁæ Z ÁåQà WÀ m ïªÀ Ä Ämï. vÁZÁå PÁªÀ i ÁPï ªÉ Ä ZÉ Æ é £ ï ¸À ¨ Ágï ªÀ ¸ À Ä Û ªÉļï¯ÉÆè÷å vÀjà ºÁå ¨ÁAPÁvÀ¹è zÀÄ¹æ ªÉļÉÆAPï £Á. ¥À¼É... wãï vÀPÉÆèöå

CAPÁåa PÁtÂ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

1-15 dÆ£ï 2015

WÉ £ ÁPÁ. vÀ Ä PÁ ºÉ Æ D¸É Æ APï £À e É Æ ªÀ Ä Æ? ¨ÁAPÁSÁwgï D«Ä ªÀiÁ¸ÁA SÁA«ÑA £ÁPÁ. ¦n, vÀÄA ºÉ Æ ¨ÁAPï ªÀ í g ï. RArvï ºÁå ¨ÁAPÁAvï D¹èA ¨É¸ÁAªÁA vÀÄf ft §¢èvÉ°A.” ¦nQà vÁå ¨ÁAPÁZÉgï ªÉÇÃqï. eÁAiÀiï ªÀÄuÉÆAPï ©ügÁAvï, DvÁA ¥ÉzÁæªÀiÁ£ïZïÑ ºÁvï GPÀÄè£ï ¢vÁ£Á vÁPÁ ªÉƸÀÄÛ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ.

“QvÁåPïgÉà ¥À¼ÉvÁAiÀiï? ªÀígï ªÀígï vÀÄeÉA zÁgï PÀ¸A É GUÀqÁÛ ¥À¼A É iÀiÁA” £ÀAf ªÉÇAPÀÄ£ï UɯÉÆ. ¥ÉzÁæªÀiÁ£ï ªÉÆUÁ£ï vÉÆ ¨ÁAPï ¥ÀĸÉÆè, vÁZÁå vÁå ¸ÁAiÀiï ªÀiÁAqï¯Áå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA zÉA«è, zÉÆUÁA¤ ªÉļÉÆ£ï ¨ÁAPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀígÁÛ£Á ¥ÉzÁæªÀiÁPï D¥ÉèA ªÀiÁ¸ïZïÑ ªÉÇÃqïß ªÀíZÉðå¥ÀjA ¨sÆ É UÉèA. * * * “qÁqÁ, ªÀiÁíPÁ ¨ÉÊPï eÁÊ.” P.U.C ZÉA ªÉÄÃmï ZÀqÁÑöå ¸ÉÆúÀ£ÁZÉA rªÀiÁAqï ¨Á¥ÀAiÀiï gÉÆAiÀiÁì¯ÁVA. D¤Qà SÁqï «Ä² ¸ÁjÌ £Á, qÉöæ Ê«AUï ¯ÉʸÀ£ïì ªÉļÉÆAPï £Á. D¥ÉÆè ¥ÀÆvï D¤Qà ªÉÄÊ£Àgï ªÀļÉA î zsÁå£ï gÉÆAiÀiÁìPì ï £Á. DeïPÁ¯ï D¥ÁÚZÁå E±ÁÖAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ C¸À°A ªÁºÀ£ÁA Wɪïß gÀ¸ÉÛ ªÉÄdÛ£Á D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ£ï QvÁåPï ¸É Æ qÀ Ä APï £À e É Æ ªÀ Ä ¼É Æ î ªÁzï. ¸ÁAUÁvÁZïÑ ±Á°¤Pï ¥À Ä vÁ£ï «ZÁgɯ è É WÀrAiÉÄZï ªÉļÀeÉ ªÀĽî D±Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÀÄvÁ£ï «ZÁgÉè¯ÉA vÀªÀ¼ïZïÑ ¢ÃdAiÀiï ªÀļÉîA aAvÁ¥ï. zÉPÀÄ£ï ¥ÀÄvÁ£ï PÉzÁ¼Ájà QvÉAAiÀiï «ZÁgÉÑA DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á. QvÁåPï vÀªÀ¼ï w ªÀ¸ïÛ RArvï ªÉļÁÛ°. gÉÆAiÀiïì £ÁAªÁrÝPï PÉÆAmÉPæ ÀÖgï vÁZÉA £À²Ã¨ï §gÉA D¸ÉèA. ªÀiÁw D¦Ø¯Áåjà ¨sÁAUÁgï eÁAªÉÑ ¢Ã¸ï zÉPÀÄ£ï vÁZÉA £ÁAªï D¤ ªÁªïæ ¨sÀgÁ£ï ªÁqÉÆè, xÉÆqÁåZïÑ ªÀgÁìA¤ PÉ Æ gÉ Æ qï¥À w eÁ¯É Æ , vÁZÉ Æ ªÀ媺 À Ágï ªÁqÁÛ£Á CAUÀ¯Á¥ï ZÀqÆ É .è ¸À ª ÁÌ¸ï ¨Á¥ÁAiÀ i ïß ²PÀ ¬ Ä¯É è A JQãï¥Àuï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÁ, ¸Àvï D¤ ¤Ãvï vÁZÉxÁªïß ¥sÆ É ¼ïß zsÁA«è. ¸ÁéjÛ vÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå D±ÉZÁå zÀgÁåAvï GZÁA§¼ÁAiÉÄZÉA ªÁzÁ¼ï GmÉèA. ºÉÆgÉÆâ¸Áa UÀqï «ÄPÁé°. ªÀÄ£Áêöå¥u À ï ªÉįÉA, zÀÄqÁéZÆ É gÁPÉÆ̸ï WÀgÁÓ¯Æ É . * * * ¸ÉÆúÀ£ÁPï ¨ÉÊPï §ÄPïÌ PÀgÁÛ£Á DeÉÆ, ¥ÀÄvÁZÁå ºÁå PÀÄqÁðå ªÉÆUÁPï PÁªÉÓ¯ÉÆ. DªÉÊZÁå zÀÄzÁa gÀÆZï ZÁPï¯É è vÉ ªÉ Ç ÃAmï.. ¹UÉ æ n ZÉ Æ zs À Ä AªÉ Ç gï ¸É Æ qÀ Ä £ï vÁA¨ÁØ ÷ å gÀAUÁxÁªïß PÁ¼Áå gÀAUÁPï ¥ÀgÀÛ¯Éè.

DeÉÆ £ÁvÁé¯ÁVA ZÁgï UÀeÁ° PÀgÄÀ APï DAªÉv Ø Á¯ÉÆ vÀjà £ÁvÀÄ DeÁåPï ¥À¼Éªï᪎ ¥À¼É£ÁvÁèöå¥ÀjA PÀgÁÛ¯ÉÆ.

G¯ÉÆ PɯÁåjà “DAiÀiïÌ ªÉÆeÉ ²ªÉÄÓ” ªÀÄuÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁ xÀAAiÀiï eÁA«ÑA CªÀÎqÁA

CAPÁåa PÁtÂ

DAiÉ Æ Ì£ï ¥É z Áæ ª À i ÁPï ¥À ¬ Äè Z ïÑ ©ügÁAvï. £ÁvÁéPï DeÉÆ ¥ÁAAiÀiÁ¥ÀAzÉèA PÀ¸ÁÛ¼ï eÁ¯Áåjà DeÁåPï D¥ÉèA zÁAiÀiïÓ ªÀÄÄPÁgÀÄìAZÉÆ ©ü A iÀ i Á¼É Æ ºÉ Æ £ÁvÀ Ä ªÀ Ä ¼É Æ î C©ªÀiÁ£ï. D¦è ¸ÀAvÀvï D¤ PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ UÁAZï ºÉÆ £ÁvÀÄ ªÀļÉÆî UËgÀªï. ¥ÀÆuï... £ÁvÀÄ ºÁå ¦PÁå PɸÁAZÁå DeÁåa ¸Á«î ¯ÉUÀÄ£ï PÁAoÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. zÀÄqÀÄ D¤ UÉæøïÛPÁAiÉÄZÁå UÀgÁé£ï ¥É z Áæ ª À i ÁUÉ ¯ É A zÉ ª Á¸À à u ï ¸À t ¸ï SÁAªïÌ ¯ÁUÉA è . ºÉÆ ªÀiÁvÁgÉÆ ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï vÉA ºÉA £ÉƪɣÁA, ªÀiÁVÚA, vÉÃgïì PÀgÁÛ¯Æ É . GgÀÄ°èA vÉUÁA ¸ÁAvÁ RÄgÁìa PÀÄgÀÄ ¯ÉUÀÄ£ï PÁr£ÁwèA. ¥Á¢æ ¸ÉgÁäAªï ¸ÁAUÁÛ£Á «ÄeÁ¹Ì zÁPÉÆAªïÌ «Ä¸ÁPï ªÉvÁ°A. vÁAZÉå UÀgÉÓ D¤ ªÀÄgÉÓZÁå ªÀÄ£ÁêöåA¯ÁVA G®ªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ°A. ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eÉAªÉA Ñ . SÁAªÉA Ñ £Ávï¯ÉA è Zï.

D¥Á¥Áè ÷ å ªÉ ¼ Á¥À g ÁäuÉ ªÉ Ä eÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÉè¯ÉA SÁvÁ°A. ¥ÉzÁæªÀiÁPï PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁé£ï ¢¯ÉèA vÉAZïÑ vÁZÁå ªÀÄgÉÓZA É eɪÁuï. ©ügÀävï! ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÉzÁæªÀiÁPï SÁA«Ñ d¨ÉÆâgï D±Á. vÁAvÀÄA¬Äà UÉÆqÉìA ªÀļÁågï fêï. ¨Áeï¯ÉèA ªÀ i Á¸ï, ªÀ i Á¹î SÁAªïÌ fèï DAªÉv Ø Á°. ZÉqÁé¯ÁVA ®eï ¸ÁAqÀÄ£ï «ZÁgÁèöåjà ¢Ã£ÁvÉèA. ±ÀÄUÀgï AiÉÄvÁ, ©.¦. ZÀqÁÛ C±ÉA ªÀÄuÉÆ£ï ZÁ¥Éà, D½ß ¢Ãªïß ¸ÀvA À iÀiÁÛ¯A É . ¥ÀAiÉÄA è xÁªïß SɯÉÆè fêï DvÁA vÉÆAqï¨sÀgï G¯ÉÆA«Ìà £Á. ¥ÉÆmï¨sÀvï SÁA«Ìà £Á. ¥ÉzÁæªÀiï aAvÁÛ¯ÉÆ: `ªÉÆeÁå zÉƼÁå ªÀÄÄQèA ªÉÆgÁÛvï, ºÁAªï QvÁåPï ªÉÆgÀ£Á.' * * * ¨ÉÊPï ºÁvÁPï ªÉļÀZ Û ïÑ ¸ÉÆúÀ£Á£ï ¨sÄÀ AAiÀiï ¸ÉÆrè. ªÁgÁågï G¨ÉÆ,è PÉz¼ À Á PÉƯÉfPï ªÉvÁ PÉzÀ¼Á WÀgÁ AiÉÄvÁ?

RAAiÀiï D¸ÁÛ? RAAiÀiï ªÉvÁ? R§gï £Á. D¬Ä¯ÉÆZ è ïÑ ªÉüï, vÁuÉ WÁ¯ÉÆZ è ïÑ vÁ¼ï. ¥ÉzÁæªiÀ ÁPï WÀjAÑ ªÀÄ£ÁêöåA ¥Àgv À ï WÀgÁ©üvÀgï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï ¤Ãzï £Á. GUÁÛöå d£É¯ÁxÁªïß UÉÃnPïZïÑ ¥À¼ÉvÁ. QvÁåPï vÉÆ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. “¦n, ¨ÁAPï ¸ÁgÉÆÌ D¸ÁªÀÄÆ? ¨sÄÀ gÁÎöåAxÁªïß ¸ÁA¨Á¼ï. ¸Àj PÉƬÄÛ Wɪïß WÁAiÀiï PÀjv Û ï” ¦n WÀgÁ ©üvg À ï jUÁÛ£Á ¥ÉzÁæªiÀ ÁZÉA ¸ÀzÁAZÉA gÀeÁgï.

D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêöåxÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉèA zÀÆPï vÁZÉA. ¦nPï PÀ½vï D¸ÁA ¥ÉzÁæªÀiÁPï vÁå ¨ÁAPÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ ªÉÇÃqï zÉPÀÄ£ï...

“D¨Á, ©üAiÉÄ£ÁPÁ ¨ÁAPï ¸ÀÄgÀQv ë ï D¸Á...” ¥ÀÄvÁPï D¤ ¸ÀÄ£ÉPï ºÉA DAiÀ i ÁÌvÁ£Á GeÉ Æ ¥É m ÁÛ ¯ É Æ . “ªÀ i Áí v ÁgÁåPï ¨ÁAPÁa VgÁAvï ¯ÁUÁèöå. ªÉįÁågï ¥ÉmɸÀAVA ¨ÁAQÃ

¥s É Æ AqÁAvï zÀ ª À g ÁåA, £Á vÀ g ï GmÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á.” ¥ÀÆvï D¤ ¸ÀÄ£ï QvÉèA G¯ÉʯÁåjà ¥ÉzÁæªÀiÁPï ªÀiÁvïæ ¨ÁAPÁPï «¸ÉÆA æ Pï eÁAªïÌZïÑ £Á. gÉÆAiÀiïì DvÁA ¸ÁAeï eÁvÁ£Á vÁA¨ÉÆØ eÁvÁ¯ÉÆ. ¦AiÉÆuÉA ZÀqÁÛ£Á ¥ÉzÁæªÀiï ©üAiÉįÉÆ, ¦AiÉÆuÉA £ÁvÉèA PÀ Ä lªÀ i ï vÁZÉ A . vÁZÉ Æ DeÉ Æ , ¨Á¥ÀAiÀiï UÁAªÉÇÑ ®ÄªÁzï eÁªïß ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀgÄÀ £ï ¦AiÉÆuÉA D¸ÁÑöå ¯É Æ PÁPï ¸ÁPÉ ð ªÁmÉ P ï ¥À j Û ¯ É è ªÀiÁ£ÁAiÀiï. ªÀÄvÁAiÀĸÁUɯÉA ªÀiÁ£ï, ªÀÄgÁåzÉZÉA WÀgÁuÉA. ¥ÀAiÉÆè D«Ä ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁAªï. G¥ÁæAvï ¸ÉÆgÉÆ DªÀiÁÌA ¦AiÉÄvÁ. ¥ÀÆuï... Deï D¥ÁÚZÉA PÀÄlªÀiï DªÀiÁ¯ï Wɪïß §¸ÀÛ£Á ¥ÉzÁæªÀiÁPï vÀqÀé£Á... “¥ÀÄvÁ... £ÁPÁgÉà DªÀiÁ¯ÁZÁå aPÁèAvï ¥ÀqÀ£ÁPÁ. ±Á°¤ WÉƪÁPï §Æzï ¸ÁAVÑ ¸ÉÆqïß vÀÄAªÉAAiÀiï UÁè¸ï WÉvÁèAiÀiï?” “gÉÆAiÀiïì...ªÀÄívÁgÁåZÉ PÀgÀÌgÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. §gÁå£ï ¸ÁAUÁÛA ©üvÀgï ªÀZï, £Á vÀgï...” GmÉAè ZïÑ. ¦AiÉĪïß ©AqÁA ¸ÁgÉÌ eÁ¯Éè zÉƼÉ, Dqï ¥ÀrÑ fèï, ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPï¯Éè PÀÄra DªÀ¸ÁÛ ¥À¼Éªïß ¥ÉzÁæªÀiï UɯÉÆ. ¥sɨg Éæ ï 14 vÁjPï. ªÉ¯ÉAmÉÊ£ïì qÉÃ.

Deï ¸ÉÆúÀ£ï UɯÉÆ »ÃgÉÆçj.

DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÁPÉmï ªÀĤ£ï ¨ÉƯïì zÁmï eÁ¯Éè. DªÀAiÀiï ¥ÀÄvÁPï gÀhÄÄeÁPï zÁqÁÑöå ¸É Æ eÉ g Á¥À j A zÁqÁÛ £ Á DeÉ Æ d£É¯ÁAvÁè÷å£ï w¼ÁÛ¯ÉÆ. * * * zÀ £ Áà g ï ¥À g ÁÛ ¯ É Æ , ¨s À Ä AAiÀ i ïÌ PÁ¼ÉÆPï zÁmÉ¯Æ É . UÉ¯Æ É è £ÁvÀÄ D¤Qà AiÉÄÃAªïÌ £Á. DeÁåPï ©ügÁAvï. UÉngï D¸ï°è ¢Ã±ïÖ ¥ÁnA PÁqÀÄAPï £ÁPÁ. ¸ÀÄ£ï ¦QßPÁPï UɯÁA. ¥ÀÄvÁa R§gï £Á. ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï UɯÉÆ. ºÉgÁA¤ ¥À¼ÉʯÁågï §ZÁ« £Á. ¥s É Æ Ã£ï ªÁeÉ Æ APï ¯ÁUÉ è A .

PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁé£ï GPÀįÉèA. PÀÄqÉÌ PÀÄqÉÌ GvÁæA¤ G¯ÉÊvÁ£Á PÁAAiÀiï ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. gÉÆAiÀiÁìZÉÆ ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gï ¢¯ÉÆ.

“QvÉA eÁ¯ÉAUÉÆ ªÀiÁVÎ? QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï?” “D¨Á... ¸ÉÆúÀ£ï ¨Á¨ÁPï JQìqÉAmï eÁªïß ...vÉÆ..”… ¥ÉzÁæ¨ï xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆè. vÁZÁå zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï DAiÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ªÁºÀ£ÁA AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVèA. ¯ÉÆPÁa SÁvÀqï eÁ°. ªÀiÁívÁgÉÆ ¥ÉzÁæªÀiï ¥À¼v É ï D¸ÉÆ.è gÉÆAiÀiïì ¸ÀUÆ É Z î ïÑ UÀ¼ï¯ÉÆ.è E±ÁÖ A ¤ ºÁqïß vÁPÁ ¸É Æ ¥s Á gï §¸ÉʯÉÆ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸ÀÄ£ï DAiÉÄA è . ºÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁAZïÑ £ÁAvï ªÀÄíuï aAvï¯Áå vÁPÁ DvÁA vÉA gÀqÁÛ£Á... “vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁZÉA RĤUÁ£ïð” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁåA vÀ±ÉA ¨sÆ É UÉèA. “DvÁA CA§Ä¯É£ïì AiÉÄvɯA É . '¨ÁAPï' RAAiÀ i ï D¸Á?” JPÉ Æ è «ZÁgÁÛ¯Æ É . ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÉ.è RAAiÀiï D¸Á? PÉÆuÁUÉgï D¸Á? ¸ÉeÁgÁÑ÷å ºÉgï eÁwZÁåA¤ ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA. ªÉįÉè PÀÄrPï zÀªÀgÀÄAPï »AzÀ Ä ¯É Æ ÃPï vÀ A iÀ i Ágï £ÁvÉ è .

Qæ¸ÁÛAªÁAUÉgï DeïPÁ¯ï ¨ÁAPïZïÑ £ÁAvï. ªÉƯÁ¢üPï ¸ÉÆÃ¥sÁ PÀzɯÁA ªÀiÁvïæ ¸ÉƨsÁÛ°A. ¥ÉzÁæªÀiï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ D¥Áèöå DeÁåZÁå ¨ÁAPÁZÉÆ GUÁظï DʯÉÆ.

QvÉè±É £ÉƪÉæ D¤ ºÉÆPÉÆè gÉƸÁPï §¸ÉÆ£ï PÀÄmÁä f«vï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸Ávï. QvÉè±ÉÆå ªÉįÉÆè÷å PÀÄr vÁåZïÑ ¨ÁAPÁgï vÉïï gÉÆøï D¤ ºÀ¼ÉîZÁå £ÁítÂAiÉÄAvï £Áíªïß ¸Á¸ÁÚZÁå WÀgÁ ¥ÁªÁèöåvï. QvÉè±Áå ªÀÄgÁÚ ¥ÉmÁAPï ºÁå ¨ÁAPÁ£ï «±Éªï ¢ÃAªïÌ £Á. ¥ÀÆuï ªÉÆeÁå ¥ÀÄvÁPï vÉÆ Qüï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï vÁAvÀÄA ¤zÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï D±É¯Æ É A è . ¥ÀÆuï... “vÀÄPÁ ZÀAzÀ£ÁZÉÆ ¨ÁAPï ºÁqïß zsÁqÁÛA ªÀļÁîöå ªÉÆeÁå ¥À Ä vÁPï zÉ ª Á£ï PÀ ¸ À ° ²gÁAmï ªÀiÁjè? PÀ¸¯ À Æ É ¤gÁâV ºÁAªï! ªÉÆeÉÆ ¥ÀÇvï ªÉÆeÉA ªÀÄgÀuï D±É¯Æ É .è ¥ÀÆuï ºÁAªï Deï ªÉ Æ eÁå gÀ U ÁÛ Z Áå ¦¥Áæ ö åAPï zs Á qÁÛ A ” ¥É z Áæ ª À i ï ªÀ Ä £ÁAvïZïÑ eÁ°è A WÀ r vÁA aAvÁÛ¯Æ É . ¨ÁAPÁPï UɯèÉ ¸Àgïé jvÁå ºÁvÁA¤ ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á... “¦nà ªÀ Z É æ à ¥ÀÄvÁ...vÀĪÉÆÑ vÉÆ ¨ÁAPï ºÁqï” ªÀÄuÁÛ£Á ±Á°¤ D¤ gÉÆAiÀiïì G¸É̪ïß G¸É̪ïß gÀqÉÆAPï ¯ÁVAè.

ªÀiËAmï gÉÆÃdj E¸ÉÆ̯ÁZÁå «zÁåyðAPï gÁμÀÖç¥w À ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÁμÀÖç¥Àw ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨ï°èA ¸ËÌmïì D¤ UÉÊqïì: ¸ÀÄgÀPÁë PÉÆÃmÁå£ï, NjAiÀÄ¯ï ¹PÉ é à gÁ, eÉ Æ ¹è m Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁå°é£ï r'¸É Æ ÃeÁ, D¢vÀ å ±É t AiÀ i ï, GªÉ Ä Ã±ï (¸ËÌmïì vÀ¨ÉðvïzÁgï), ªÀ i ÁUÉ Ý °£ï (UÉ Ê qïì vÀ¨ÉðvïzÁ£ïð)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dÆ£ï 2015

CAPÀuï

¥ÁAvï - 5

¥Áaé ¥ÁAvï ªÀ°è ¨ÉÆüÀ

©üA ¸ÀAgÀPëÀ uï

“©üA ¥À¼Éªïß UÁzÉÆ PÀjeÉ, ¨ÁAiÉÄèPï ¥ÁvÉåªïß ¨É¸ÁAiÀiï ªÀ¬ÄìeÉ”- » KPï ªÀiÁ®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ. DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ zÀAiÀiÁð vÀ¸Éè UÁzÉ ©üAAiÀiÁPï gÁPÉÆ£ï RqÁàA eÁ¯Áåvï. Deï ©üA ªÉÇA¦£Á eÁ¯Áåjà UÁzÁåA¤ ¥ÀAiÉÄê Q®ðvÁvï. ¥ÀÄuï KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆ è ©üA £Á¸ÁÛ£Á ¸ÁUÉƽ ¨ÁQ GgÀÄ°è¬Äà D¸Á, ²vï £Á¸ÁÛ£Á ªÀĤ¸ï G¥Á²A ¥Àqï¯ÉÆè¬Ä D¸Á. D¢A ©üA ªÉÇ°AiÉÄPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁr ¥ÀjUÀvï D¸ï°è. ©üA £Á¸ÁÛ£Á QvÉAZï Q¯ÉÆðAPï ¸ÀPÉÑA £Á ºÉA ¥ÀÈPÀÈw £ÉêÀiï. §gÁå ¨É ¼ ÁåSÁwgï §gÉ A ©ü A «AZÀÄ£ï PÁrÑ UÀgïÓ D¸Á. ©üA PÀ±ÉA ¸À A gÀ P À ë uï PÀ g É å vï ªÀ Ä í ¼ É î « ²A DªÀ i ÁÌ ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï D¸Á. vÀjà vÉÆ C£ÉÆâUï ¯Áí£ÁAxÀAAiÀiï ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ UÀgïÓ. ©üA Q¯ÉÆðAa zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. ¨sÁvÁ ©üA, gÁAzÀéAiÉÄ ©üA Q¯ÉÆðAZÉA vÀgï PÀ¤μï× 3 xÁªïß 9 ¢Ã¸ï D«Ý UÀgïÓ D¸Á. vÉÆÃlUÁjPÉ vÀ¸Áèöå ¯ÁA¨ï DªÉÝZÁå ©üAAiÀiÁAPï 3 xÁªïß ¸À ªÀÄ»£ÁåAa D«Ý eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. ©üA JPÁÖAAiÀiï PÀgïß §gÉA ¸ÀÄPÀªïß zÀÄgÁåPï ªÁ ªÀiÁ¼Áågï zÀªÀgÉÑA D¸Á. vÁAvÀÄA xÉÆqÉA PÀÄmÉÆ eÁvÁ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï ®ÄAªÉ Ç £ï UÁzÁåAvï Q®ðvÁ, CAUÁÚAvï, ªÉǽAiÉÄgïZï Q®ðvÁ. ¥ÀÄuï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÉ ¼ Ágï Q®ð£Á. xÉÆqÉ¥Á«ÖA QvÉAè ©üeÁèjÃ, QvÉAè zÀPÁ̪ïß zÀªg À Áèöåjà Q®ð£Á.

DªÀiÁÌA ªÀÄÄPÁèöå ¨É¼ÁåPï eÁAiÀiï vÉA ©üA ¥ÀAiÀiÁèöå ¨É¼Áå xÁªïß JPÁÖAAiÀiï PÀjeÉ. D¢A ©üA DªÀiÁ¸ï eÁªïß ¸Ávï ¢Ã¸ï eÁvÁ ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¯ÁAiÉ Æ æ à / gÁAiÉÆæà D¸Á ªÀÄíuï PÁr£ÁvÉè. vÁå ªÉ¼Ágï ©üAAiÀiÁPï ¨sÁvï ®ÄªÉèA vÀgï ©üA ¸ÀÄgÉåvÁ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ. ZÀAzïæ ¥ÀÄvÉÆð ¥ÀgÀÓ¼Éî¯Áå G¥ÁæAvï ©üAAiÀiÁZÉ ¨É¼ÉA ®ÄAªÉÑA D¸Á. ©üAAiÀiÁPï ªÀÄíuïZï KPï UÁzÉÆ ªÁ ¥ÁAvï «AUÀqï ¸ÉÆqÉÑA D¸ï¯ÉèA. ©üA PÀ±ÉA ¸ÀAUÀæºï PɯÉA vÀjà xÉÆqÉA ¨sÀjìPï eÁvɯÉAZï. ©üA ¸ÀAUÀæºï PÀgÁÛ£Á «AUÀqï DAUÁÚAvï §qÀAªÉÑA, «AUÀqï ªÉǼÉAiÀiï WÁ°Ñ, «AUÀqïZï zÁ¼ïß zÀ ª À g É Ñ A D¸ï¯É è A . ©ü A AiÀ i ÁPï zÀ«¯ æ Áèöå ¸ÀĪÁvÉZÆ É å §jìPï PÀuÆ É êöå ¥ÀAiÉÄAè RÄAlÄ£ï PÁqÉÆÑ÷å D¸ï¯ÉèA. gÁAzÀéAiÀiï eÁ¯Áöåjà ¥ÀAiÉÄèA eÁ¯ÉèA ¥sÀ¼ï DqÉƸï zÀªÀgïß ¸ÀÄPÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛ°A. §gÉA ©üA, §j ªÀiÁw, §gÉA ¦ÃPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¨sÁvÁ ©üA ¸ÀÄvÁ UÉÆtÂAiÉÄAvï ¨ÁAzÀÄ£ï GzÁÌAvï zÀªÀgÉÑA, zÀĸÉæ ¢¸Á vÁåZï ªÉ ¼ Ágï ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÉ Ñ A , GzÁPï zÉAªÁÛ£Á GeÁéqï ªÁgÉA £Ávɯ è Áå §Azï eÁUÁågï zÀªÀgïß gÀhÄqÁAiÀiï zÀªÀjÑ. w¸Éæ ¢¸Á UÉÆt ªÉÇAzÉÆéAiÀiÁæ£Á D¨ÁPï PÁqï D¬Ä¯É è § j ¥Á¼ÁA UÉÆtÂAiÉĨÁAiÀiïæ ¢¸ÁÛvï. G¥ÁæAvï

UÉ Æ t ¸É Æ qÀ ª ïß ±É u Á GzÁÌ£ï ©ÃeÉÆÃ¥ÀZÁgï PÀgÉÑA. C±ÉA PɯÉèA ©üA GzÁÌ UÁzÁåPï ªÉÇA¥ÉÑA. JPÁ ªÉ¼Á ¸ÀÄPÁå UÁzÁåPï ªÉÇA¥ÉÑA vÀgï ±ÉuÁ GzÁÌ£ï ©ÃeÉÆÃ¥ÀZÁgï PÀj£ÁvÁèöågï ZÀ¯ÁÛ. vÉA ©üA 12 ªÉÇgÁA GzÁÌAvï ©eÁèöågï ¥ÁªÁÛ. ©ÃeÉÆÃ¥ÀZÁgï PɯÉèA ©üA GzÁÌ UÁzÁåPï ¥ÀqÁÛ£Á ªÁgÁåPï dqÁAiÉÄ£ï E¸À̼ÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ D¤ ©üA GzÁÌAvï ¸ÁPÉðA §ÄqÁÛ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï vÀjÃ. ©ÃeÉÆÃ¥ÀZÁgï PÀgÉÑA ªÉƼÉÆ AiÉÄvÀ£ÁAZï Fmï ªÉļÀeÉ ªÀ Ä í ¼ É î A ªÉ U Áå¤Pï ¸À v ï. ±É u Á ¸À v ïé , ¸É Æ ªÀ Ä ÄðuÁ ¸À v ïé WÉ ª ïßZï ©ü A UÁzÁåAvï gÉÆAiÉÄèA vÀgï, ¥sÀÅqÀÄàrvï gÉÆA¦ eÁvÁ. ¦qÉ«uÉ ªÁqÁÛ. PÀȶ E¯ÁSÉA¤ «AZÀªÉÚZÉA ©üA ªÉļÁÛ vÉA ºÁqïß ±ÉuÁ GzÁÌ£ï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀÄPÉƪïß zÀªÀgÁèöågï ªÉVÎA ªÉƼÉÆ AiÉÄvÁ. ºÁå SÁwgï D¢A PÉƼÉÌ UÁzÁåAPï GzÁPï PÁvÀgïß ¸ÉÆgÀÄäuÁ ¦mÉÆ, ±ÉuÁ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï G¥ÁæAvï ¥sÉƼÉA ªÉÇÃqïß eÁvÀZï ©üA ªÉÇA¥ÉÑA D¸ï¯ÉAè . 4 ¢¸ÁA¤ ¥sÀÅqÀÄàrvï gÉÆêï eÁvÁ¯ÉÆ. gÁAzÀ é AiÉ Ä ©ü A iÉ Æ , ¨É Æ ©îA, UÉƸÁ½A, ¨ÉAqÁA ¸ÀÄPÁÛ£Á, vÁAZÉÆå ©AiÉÆ, zÀÄ¢AiÀiÁA ©üAiÉÆ, PÀĪÁ¼Áå ©AiÉÆ, ¨ÁeÉå ©üA, ªÉÆUÁå ©üA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀÄPÁå ¨ÉƨÁîöå ©vÀgï UÁ¯ïß UÉƨÉÆgï ¨sgÀ ÄÀ £ ì ï UÀÄrÝ vÁ¥ÀÄ£ï §Azsï PÀgïß zÀÄgÁåPï zÀªÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß PÀĪÉÄjZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, PÁqïß ¸À¨sÁ«Pï ©ÃeÉÆÃ¥ÀZÁgï eÁ¯ÉèA ©üA ªÀiÁvÉåAvï gÉÆAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉAZï PÁAzÉ ©üA, ºÀ¼Àzï, D¯ÉA, a£ÉA D¸ÉèA ©ü A PÀ g ÁØAvï ¨ÁAzs À Ä £ï gÀ Ä PÁPï GªÀiÁ̼ÁAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ£Á ªÉƼÉÆ AiÉÄvÁ¯ÉA. UÉƨÉÆgï ¨sÀgÀÄì£ï zÀ«æ¯ÁåªÀjéA ©üA ªÀÄÄAiÉÆ SÁAiÀiÁßAvï, ªÉƼÉÆ vÉêÁA±Á£ï ¨sÀgÁÛ.

«PÁæöå xÀ¼ÁxÁªïß ºÁqï°èA ©üAiÀiÁA ¸À Æ PïÛ ¸À A gÀ P À ë uï PÉ ¯ Áè ÷ å ²ªÁAiÀ i ï Q¯ÉÆðAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. PÀȶ E¯ÁSÉZÁå ²¥sÁgÀ¸É ¥ÀæPÁgï ©üA ¸ÀAgÀPÀëuï PɯÉA vÀ g ï ªÀ i Ávïæ ©ü A ¸ÁPÉ ð A Q®ðvÁ. ©ü A iÉ Ä ©ü v À g ï ¤¢ðμïÖ ¥À æ ª À i ÁuÁgï vÉêÁA±ï D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ vÁAvÉÆè ªÉƼÉÆ ¥s¼ À Á¢üPï eÁªïß GgÁÛ. «¦æÃvï ºÀ ª É Ç , ¨ÁåQÖ Ã jAiÀ i Á, ²°AzÁæ A ªÀ j é A ªÉÆgÁÛ. JPÁ ªÉ¼Á ªÀiÁvÉåAvï gÉÆAiÀiÁèöå G¥ÁæAwà ZÀvÁæAiÀiï PÀj£Á vÀgï ªÀÄÄAiÉÆ, QqÉ, ²°AzsÀæA ªÉƼÉÆ SÁvÁvï. D¢A ©üA ªÉÇA¥ÁÛ£Á vÁAzÁè PÀt ²¥ÁØA«Ñ C¹è. zÁ¤ ªÉÇA¥ÁÛ£Á, ¨Áf ªÉÇA¥ÁÛ£Á, ©üA ªÉÇA¥Áèöå G¥ÁæAvï PÀtÂ, vÁAzÁè PÀÄAqÉÆ ²A¥ÁØAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. vÀªÀ¼ï ¥ÀAiÉÄèA, ªÀÄÄAiÀiÁAPï, QqÁåAPï vÁAzÁè PÀt ªÉļÁÛ. w ªÀÄÄUÉÆÝAZÉå ¥ÀAiÉÄèA ©üA ªÉƼÉÆ AiÉÄêïß gÉÆêï, gÉÆA¦ eÁvÁ.

23

±É g ÁZÁå ªÀ Ä zs Á Îvï D¸ï¯ÉAè KPï £ÁAªÁrÝPï E¸É Æ Ì¯ï. ¥À æ w ¶Övï E¸ÉÆ̯ï vÉA eÁ¯Áè÷å£ï UÉÃæ ¸ïÛ, ªÀíqï ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯Áè÷åAaA ¨sÀÄVðA xÀAAiÀÄìgï ²PÁÛ°A. vÀjÃ, QÃuïð- 6 ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï vÁå E¸É Æ Ì¯ÁAvï ¸À z ÁA¤vï ªÀ Ä í ¼ É î § j ¨s À Ä UÁðåAaA zÀ Ä gÁA AiÉ Ä ÃAªïÌ ¯ÁVè A .

PÉÆuÁZÉA ¥É£ïß ZÉÆj eÁ¯ÁA, PÉÆuÁa ¥É¤¯ ì ï ºÁqÁÛ£Á, ZÁgï ªÀiÁgï WÁ¯ïß, `gÁªï £Á, gÀ§g â ï ªÁ §ÆPï £Á. PÉÆuÉ PÁqÉAè vÀÄPÁ qÁqÁPÀq£ É ï ¸ÁAUÉÆ£ï §Æzï ªÀÄí¼îAÉ PÀ½vï £Á. ªÀíqÁAUÉ°A ¨sÄÀ VðA ²PÀAiÀiÁÛA' ªÀÄíuÁ°. ªÀÄuÁÛ£Á ²PÁë ¯ÁAªïÌ eÁvÁ?

WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè ¨sÄÀ UÉÆð ¨Á¥ÀAiÀiïÌ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄÄPɯïªÉĹÛçPï D¤ ©üAiÉĪïß °¥ÉÇ£ï §¸ÉÆè. DªÀAiÀiïß ºÉgï ²PÀëPÁAPï ªÀíqï vÀQè ¥sq À Á¥sq À ï. ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ E¸ÉÆ̯ÁAvï WÀqï¯ÉèA ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ïªÉ Ä ¹Û ç £ï ºÉ g ÁA¯ÁVA ¸Àªïð ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥ÁÚPï QvÉÆè CPÁä£ï ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ£ïð ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì eÁ¯ÉÆ vÉA ¸ÁAUÉAè . °¥ÉÇ£ï §¸ï¯Áè÷å ¸ÀÆPïë÷ä jwgï ¸ÉÆqÀAªïÌ DzÉÃ±ï ¨sÄÀ UÁðåPï wuÉ ªÉÇÃqïß ºÁqïß ¨Á¥ÀAiÀiï ¢¯ÉÆ. zÉÆ£ïAZï ¢¸ÁA¤ JPÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÀAiÉÆè. ¨Á¥ÀAiÀiïß vÁPÁ ¨sÄÀ UÁðåPï zs£ À ïð ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç¯ÁVA D¥ÉAè ¨É¯ïÖ PÁqïß ¸À¸ð À jvïÛ ªÀiÁ¯ÉðA. ºÁqÉÆè. vÁZÁå ¨ÉUÁaA ¸ÀA¥ÀÇuïð `vÀÄAªÉA D«ÄÑ ªÀÄgÁåzï PÁrèAiÀiï. ¸ÉÆzsÁßA PÀvÁð£Á, ZÉÆj eÁ¯ÉÆè÷å QvÁåPï vÀ Ä AªÉ A ¥É ¤ ì ¯ ï, ¥É £ ÁßA ¥É¤ì¯Æ É å, gÀ§âgï, ¥É£ÁßA D¤ ºÉgï ZÉÆ°ðAAiÀiï? vÀÄPÁ QwèA ¥É£ÁßA, ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁA¥ÀqÉÆè÷å. ªÀÄÄPɯïªÉĹÛçPï QvÉÆ÷è å ¥É¤ì¯Æ É å eÁAiÀiï? ªÉÆeɯÁVA PÀpÃuï gÁUï DAiÉÆ.è vÁuÉ ¨sÄÀ UÁðåZÁå ¸ÁAUÁè÷å, ºÁAªï D¦ü¸ÁAvï xÁªïß DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ºÁqïß ¢Ã£Á?' ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. ¨sÀÄUÁðåPï DvÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA C¸À°A zÀÄgÁA AiÉÄvÁ£Á, ZÀqÁªÀvï D¥ÁÚPï ¥É¤ì¯ï D¤ ¥É£ÁßA RAAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZAÉ DªÀAiÀiïß ªÀiÁvïæ. xÁªïß AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï. ¨sÄÀ UÉÆð QvÉA ¨sÄÀ UÁðåa DªÀAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁPï ¥Á«è.

E¸ÉÆ̯ÁAvï PÀvÁð¯ÉÆVÃ, ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄPɯïªÉĹÛç£ï ¨sÄÀ UÁðå£ï ZÉÆgï¯ÉÆ÷è å D¦ü¸ÁAvï PÀvÁð¯ÉÆ. ªÀ¸ÄÀ Û wPÁ zÁPÀªïß, dgï vÁZÉA £ÀqAÛÉ ªÀír¯ÁAZÉA £ÀqÉÛA ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¸ÀÄzÁæ£Á, vÀgï E¸ÉÆ̯ÁAvÉè ¨sÁAiÀiïæ £ÀqÁÛ÷åZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÁÛ. §gÉA ©ÃA WÁ°eÉ ¥ÀqÛɯAÉ ªÀÄíuï ¨ÉμÁÖAiÉÄèA. ªÉÇA¥Áè÷ågï §gÉA ¨É¼ÉA PÁqÀÄAPï ¸ÀªÁðAºÀÄfgï vÉå DªÀAiÀiïÌ CPÁä£ï ¥ÁªÉ¯ Û ÁåAªï. ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÁAiÀiïÖ zÉÃPï eÁ¯É Æ , ¨É d gÁAiÀ i ï¬Ä eÁ°. ¢Ã£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½eÉ. ¨sÀÄUÁðåPï E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß D¥Àªïß

ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï

¥ÀÄuï DvÁAZÁå PÁ¼Ágï vÀ¹è ¥ÀjUÀvï £Á. gÀ A iÀ i ïÛ ¸À A ¥À P ïð PÉ Ã AzÁæ A ¤, ªÉ¼ÁPÁ¼Ágï WÁ¯ÉÑA ©üA ªÉļÁÛ D¤ ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ. eÁAiÀiï vÀ¹èA ªÀPÁÛA,

«zsÁ£ÁA ªÁ¥Àgïß ©üA D¤ gÉÆA¦ ¸ÀAgÀPÀëuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï w ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. §gÁå ©üAAiÀiÁa «AZÀªïÚ PɯÁågï §gÉA ¦ÃPï ¯Á§Û¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

24

¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï

1-15 dÆ£ï 2015

dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉÆ¼ï ¤AiÀĪÀiÁA:

1

2

3

4

6

8

1. ºÁAUÁ¸À g ï ¢¯Áè ö å ZÀ ª ÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå.

2. avïÛ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É .

3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.06.2015 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

5

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

7

9

£ÁAªï: ......................................................................................................................

10

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

11

.....................................................................................................................................

12

13

14

........................................................¦£ï: .................................................................

15

16

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

17

18

19

20

21

ªÀÄÄPÁgï 01. ¨sÀīĪÉÊPÀÄAoÁAvï DzÁAªï D¤ Kªï ___ eÁªïß fAiÉÄvÀ°A (2) 02. rãÁ, dÄeÉ D¤ ¨Éfäa ____ (2) 05. '¥sÁåAlªÀiï' ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ °Ã ¥sÁPï ºÁuÉA ¦AvÁæ¬Ä¯ÉÆè D£ÉåÃPï ¥sÁªÀiÁzï PÁlÆð£ï ¥Ávïæ, eÉÆ ªÉÄfòAiÀÄ£ÁZÉÆ ¥Ávïæ SɼÁÛ (3) 06. '¥Áªïè' zÀĸÉA æ £ÁAªï eÁªÁ߸ÁÑ ¸ÁAvÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA £ÁAªï, ZÁ¯ÁÛöå ¨sÁ±É£ï (3) 11. SÁuï-¦ÃªÀ£ï G¸Áé¸Á £À½AiÉÄAvï jUÁÛ£Á ªÉÄAzÁé£ï zÁPÀA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ (3) 12. PÀÆqï (2) 13. UÉÆAAiÉÆÑ KPï ¥sÁªÀiÁzï PÀ¯Á¥ÀæPÁgï (3) 15. ¨sÀÄAAiÀiïÛ ¥ÉÆPÉÆgÉè¯ÉA PÁ¼ÉÆPï ¨sÀgï¯ÉèA ªÀiÁmÉA ªÁ ¸ÀÄgÀAUï (3) 16. ¸ÀgÀà¼É ªÀÄÄPÁAvïæ GªÀiÁ̼ÁAªÉÇÑ ªÀíqï dAiÀiïÛ PÁ±ÁåZÉÆ ¢ªÉÇ (3) 18. KPï ªÉƯÁ¢Pï ¥sÁvÀgï 'nPï nPï' ªÀÄíuÁÛ.! (3) 19. '¨sÁA©æ' D®ÄÌAeï D¸ÁÑöå ¨sÁgÀvÁZÁå ¥sÁªÀiÁzï mɤ¸ï SɼÁÎqÁåZÉA £ÁAªï (2) ¸ÀPAÀ iÀiïè 01. 45ªÁå QÃgÀÛ£ÁAvï QÃgÀÛ£ïUÁgï QvÉA ¸ÀgéɸàÀgÁPï ¸ÀAvÉƸÁAiÀiÁÛ ªÀÄíuÁÛ.? (2,2) 02. PÀ£ÁðlQ ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¸ÀAVÃvÁAvï KPï ¥sÁªÀiÁzï vÁ¼ÉÆ, eÁAvÀÄA 'gÀ«'¬Äà D¸Á..! (3) 03. GzÁÌGgÀªÉÚ «²A eÁ¬ÄÛA ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀªïß, vÁå «²A R¼Á£Ávï¯ÉÆè ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï eÁUÀæuï ºÁqÀÄ£ï D¸ÉÆÑ '²æÃ' £ÁAªÁZÉÆ ¯ÉÃPÀPï PÁ¸ÀgïUÉÆqÁÑ ºÁå UÁAªÉÇÑ (2) 05. ªÀiÁ£ÀÄìV ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå vÀPÉègï xÁªïß ¨sÀÄeÁAZÉgï zÉAªÉÇ£ï, ºÁvÁAZÁå ¨ÉÆmÁA ¥ÀgÁåAvï D¸ÉÑA ®ÄUÁmï (2) 07. PÉÆA¨ÁåZÁå vÀPÉègï D¸ÉÆÑ zÀªÀèvÉZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï (3) 08. ¨sÉÆêï DzÉèA, ¥ÀgÉßA AiÀiÁ ¥ÀÄgÁvÀ£ï (3) 11. zÁ«zïgÁAiÀiï ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯Áèöå ¨Ávï±É¨ÁZÁå ¥ÀwZÉA zÀĸÉæA £ÁAªï (3) 12. ºÁ¸ÀAªïÌ PÀjÑ PÀ¯Á, zÀĸÁæöåAPï vÀÄPÁèAªï̬Äà ªÁ¥ÀgÁÛvï, eÁAvÀÄA AiÉÆ£Á ¥ÀæªÁzÁåPï V¼ï°è ªÀiÁ¹î¬Äà D¸Á.! (3) 13. PÉƯÉƸÉìUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï ¸ÁA.¥Áªïè vÁAPÁA UÀgÉÓ¥ÀÄgÉÛA zsÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï ºÁå ªÀÄ£ÁêPï zsÁqÁÛA ªÀÄíuÁÛ (3) 15. ¸ÀÄgÁå ¨sÀA«ÛA ¨sÉÆAªÁÑ UÀæºÁA ¥À¬ÄÌ »ÃAiÀiï KPï (2) 17. Grà ¨sÀA«ÛA ªÉĽÑA ºÁå UÁA«ÑA ¥sÁªÀiÁzï ªÁA¬ÄÎA AiÀiÁ UÀļÁîA, »AzÀƨsÁAªÁØAPï zsÁjäPï ªÀĺÀvÁéaA (2)

¥ÁnA 04. eÉdÄ,ªÀÄj,¸ÁAvï,¸ÁAwuÉaA ¦AvÀÄgÁA DmÁ¥Àè° ªÀiÁUÁÚöåa PÀrÛ¯ï (3) 09. gÀÄdÄ eÁ¯ÉÆè UÀÄ£ÁåAªï (3) 10. ¨sÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï mÉ°«d£ï ¸ÁA¸ÀÌøwPï '¸ÀÄgÀ©ü' ¹ÃjAiÀįï, gÉÃtÄPÁ ±ÀºÁuÉ ¸ÀAVA ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ ¹zÁÞxïð ºÁZÉA D®ÄÌAeï (2) 21. 'ªÀÄíeÉA _____ RgÉA SÁuï' JPÁ PÀAvÁgÁaA GvÁæA (2) ªÀAiÀiïæ 09. ºÀgÉÃPï zÉñï gÀhÄeÁ ¥Á¸Àvï ºÁå £ÀªÀÄÆ£ÁåaA ºÁvÉgÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï D¸Á (3) 10. ªÁ±ÁåZÁå eÁwZÉA gÀhÄqï (3) 14. ¥ÀAiÀiÁÚj (3) 20. ZÀÄgÁ£ïZÀÆgï AiÀiÁ ¨sɸÁA PÉ°è ¹Üw (3) 21. ®¢£ÉAvï ªÀÄj C² `UËgÀªÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è' (4)ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï

ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï eÁ¦

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 102 ¸ÁQð eÁ¦ zsÁqï°èA: ¤ªÀÄð¯Á r’¸ÉÆÃd ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ; d£Émï r’¸ÉÆÃd, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: ¤ªÀÄð¯Á r’¸ÉÆÃd, ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ (E£ÁªÀiÁZÉÆ LªÀeï ‘GeÁéqï' zs¥ À ÛÀgÁxÁªïß ªÀíZÆ É ð) eÉ

1

¨É

zÉ

ªï

mï 6

AiÀiÁ 7

PÁ 4

gÉÆØ

¥ï PÁA

£ï

8

¨ÉÆ

¦

¹ì 5

eÁ

vÉ

¼ï

gÁ

zÀ

ªÉÄ

3

AiÉÄ

6

7 9

2

gÀÄ «ÄØ

£ï gÀÛ

d

QÃ

10

AiÀiï

11

AiÀiï ¨sÄÀ A

AiÉÄ 12

AiÀiï

ZÀ

gÁÎ ªÀiÁí zsÀÆ ¼ï

18

15

vÀæ

CA

®

uÉ

¸ï

¯ï

rÃ

gï vÀ

ªÉA

¼ÉA 19

21

¼Àä

UÀ

aÃ

» 16

ªÁ

mÉ Æ ¥Á

ªÀiÁ

ZÉÆé

WÉÆ

14

17

¦ 22

13

20

qÉÆ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dÆ£ï 2015

25

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

26

1-15 dÆ£ï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 dÆ£ï 2015

27

cm

cm

y k

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

28

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.06.2015

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

1-15 ªÉÄà 2015

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo