2015 12 uzvaad 1 15 dec pdf

cm

cm

y k

y k

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

2015, zÀ¸ÉA§gï 8 ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï UÀ©üðA ¸ÀA¨sÀªÁZÁå ¥À¨Éð¢¸Á GUÁÛªÀuï eÁAªÉÑA «±ÉÃ¸ï ‘PÁPÀĽÛZÉA dĨÉèªï ªÀgÀ¸ï' 2016, £ÀªÉA§gï 20, Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁå ¥À¨Éð¢¸ÁªÀgÉÃUï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ºÁå ªÀ¸Áða zÀ¸ÉA§gï 8, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ZÀjvÉæAvï ªÀíqï §zÁèªÀuï ºÁqï¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ªÁwPÀ£ï «±ïé¸À¨sÁ ¸ÀA¥ï¯ÉÆè ¸ÀĪÁ¼ÉÆ¬Ä eÁªÁ߸ÁÛA, ºÁå ¢¸ÁPï ZÁjwæPï ªÀĺÀvïé D¸Á. è ï ªÀ¸ÁðZÉA WÉÆÃμÀuï PÀvÁð£Á, PÁPÀĽÛZÁå dĨɪ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¸ÀàμïÖ GvÁæA¤ ºÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼AÀ iÀiÁè: “PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï ¥sAÀ iÀÄì¯ï D¤ ¥sª À iÀ Áðuï GZÁZÉðA ¸ÉÆqïß, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ PÁPÀļïÛ zÁPÀAªÉÇÑ ªÉüï DAiÀiÁè. ¥À«vïæ ¸À¨sÉa «±Áé¸ÁºÀðvÁ wuÉ zÁPÀA«Ñ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ PÁPÀĽÛzÁéjA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.”

PÁPÀĽÛZÉA dĨÉèªï ªÀgÀ¸ï WÉÆÃμÀuï PÀZÁðå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D¥ÉÚA ¥Ál¬Ä¯ÉèA DeÁÕ¥Àvïæ '«Ä¸É j PÉ Æ Ã¢ðAiÉ Ä ªÀ Å ®ÄÛ ¸ ï' (PÀ t é ¼ ÁAiÉ Ä ZÉ A ªÀÄÄPÀªÀļï) ºÁAvÀÄA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï zɪÁZÁå PÁPÀĽÛZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢vÁ. eÉdÄQæ¸ïÛ zɪÁ ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀĽÛZÉA ªÀÄÄPÀªÀļï eÁªÁ߸Á. PÁPÀļïÛ ¥sÀPÀvï ¨sÉÆUÁìuÉ, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, GzÁ¥Àðuï, §gÉ¥Àuï, PÀté¼ÁAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. PÁPÀļïÛ ºÉA ¸Àªïð §gÉ¥Àuï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï zɪÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªïZï PÁPÀļïÛ eÁªÁ߸Á. ‘¨Á¥Á§j zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁ' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĪÁvÉðAvÉèA eÉdÄZÉA D¥ÀªÚÉA ºÉgÁAZÉgï ¥sAÀ iÀÄì¯ï GZÁj£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨Á¥Á§j eÁAªÁÑ÷åPï D¥ÀªÚÉA. ºÉA gÀZÁÚgï D¥Áè÷å gÀZÁßAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð vÁå f£Áìgï D«Ä ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀZÁðåPï ªÉļï¯ÉèA D¥ÀªÉÚA. `Qæ¸ÁÛAªï' ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ Cxïð ºÉÆZï eÁªÁ߸Á.

PÁPÀĽÛa «ÄÃvï QvÉA ªÀÄíuï ªÉÄfÑ vÁAPï DªÀiÁÌA £Á. DªÀiÁÑ÷å §gÁå aAvÁà£ï, ¥ÉæÃvÀ£Á£ï D¤ £ÉÊwPÀvÉzÁéjA PÁPÀĽÛZÁå ²RgÁPï ¥ÁªÀÅAPï D«Ä ¸ÀPÉÑ £ÁAªï, QvÁåPï PÁPÀļïÛ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á. eÉdÄQæ¸ïÛZï zɪÁa PÁPÀļïÛ. eÉdÄ ²ªÁAiÀiï PÁPÀÄîvï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÛA £Á. vÁZÉxÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀàμïÖ eÁvÁ ‘zÉêï eÁªÁ߸Á ªÉÆÃUï' ªÀÄíuï. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ: “¨ÉÆêï±Áå ¯ÁA¨ï

PÁ¼ÁxÁªïß DªÀiÁÌA PÁPÀÄîw£ï PÀ±ÉA fAiÉÄAªÉÑA D¤ ºÉgÁAPï PÀ² PÁPÀÄîvï zÁPÀA«Ñ ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀÄæ£ï UɯÁA. DvÁA DAiÀiÁè ªÉÃ¼ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA PÁPÀĽÛPï ªÉAUÀÄAPï. DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAZÉÆå C¸ÀÌvÁÌAiÉÆ D¤ PÀμïÖ ¨sÉÆUÀÄ£ï vÁAZɸÀAVA KPï eÁAªÉÇÑ PÁ¼ï DAiÀiÁè. ¥ÉzÀÄæ£ï eÉdÄPï «ZÁgï¯ÉèA: “ªÉÆeÉÆ ¨sÁªï ªÉÆeÉ «gÉÆÃzsï ZÀÆPï PÀjvï vÀgï, QvÉè ¥Á«ÖA vÁPÁ ºÁAªï ¨sÉÆVìdAiÀiï? ¸Ávï ¥Á«ÖA?” ºÁPÁ eÉdÄa eÁ¥ï: “¸ÁvÁAZÉå ¸ÀvÀÛgï ¥Á«ÖA.” ºÁZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀ£ïð ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ: ‘PÁPÀļïÛ

1

PÁPÀĽÛZÉA dĨÉèªï ªÀgÀ¸ï ºÁZÉA GUÁÛªÀuï zÀ¸ÉA§gï 8 ªÉgï ªÁwPÁ£ÁZÁå ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ªÀiÁíªÀÄA¢gÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ PÀ£ïð ¥Á¥Á ¸ÀĪÁðvï PÀvÀð¯ÉÆ. ºÉÆ zÁªÁðmÉÆ ‘PÁPÀÄîwZÉA zÁgï' ºÁZÉA ¸ÀAPÉÃvï eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ. ºÁå zÁªÁðmÁåAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁAªÉÇÑ ºÀgÉPÉÆè zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï, PÁPÀÄîvï D¤ zÀAiÀiÁ ¨sÉÆUÀÛ¯ÉÆ. ºÀgÉPÁè÷åPï gÉƪÀiÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð, PÁPÀÄîwZÁå zÁªÁðmÁåAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯Áè÷å£ï, ºÀgÉPÁ ¢AiÉĸÉfAvï KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ªÀíqï zÉêïªÀÄA¢gÁA¤ ºÉÆ ‘PÁPÀÄîwZÉÆ

¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï PÁPÀĽÛZÁå dĨÉèªï ªÀ¸ÁðaA PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA: zÀ¸AÉ §gï 8, 2015

¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ ªÀiÁíªÄÀ A¢gÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ PÀZÆ É ð PÁPÀÄîwZÉA ªÀg¸ À ï GUÁÛªu À ï d£Égï 19, 2016 AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ dĨÉèªï ¥s¨ É g æÉ ï 02, 2016 zsÁ«ÄðPÁAZÉÆ dĨÉèªï - ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁZÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï ªÀiÁZïð 4, 2016 ¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ ªÀiÁíªÄÀ A¢gÁAvï 24 ªÉÇgÁA ¸ÉƪÀiÁå¸ÀAVA J¦æ¯ï 24, 2016 13-16 ªÀ¸ÁðA ©üv¯ À Áðå ZÀ¯Áå-ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ dĨÉèªï ªÉÄà 29, 2016 ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAZÉÆ dĨÉèªï dÆ£ï 03, 2016 AiÀiÁdPÁAZÉÆ dĨÉèªï dįÁAiÀiï 26-31 ¥ÉÇïÉAqÁAvï eÁUÀwPï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï (dĨÉèªï) ¸À¥ÛAÉ §gï 25, 2016 PÁvÉQ¸ÁÛAZÉÆ dĨÉèªï DPÉÆÖçgï 09, 2016 ªÀÄgÁå¼ï dĨÉèªï £ÀªAÉ §gï 6, 2016 PÀAiÀiÁÝ÷åAZÉÆ dĨÉèªï £ÀªAÉ §gï 20, 2016 ¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ ªÀiÁíªÄÀ A¢gÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ zsÁA¥ÉÇÑ dĨɪ è ï ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï

zɪÁ¨Á¥ÁZÉA ®PÀëuï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁaA RjA ¨sÀÄVðA PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA oÀgÁAªïÌ ªÁ¥ÀZÉðA ªÀiÁ¥ï¬Ä PÁPÀļïÛ eÁªÁ߸Á”. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï dĨÉèªï ªÀgÀ¸ï zɪÁa PÁPÀļïÛ D¤ zÀAiÀiÁ ªÀiÁUÀÄ£ï WÉAªïÌ D¤ ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA eÉÆqïß WÉAªïÌ «±Éøï jw£ï oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè ªÉüï eÁªÁ߸Á.

PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ZÀjvÉæAvï Qæ¸ÁÛ G¥ÁæAvï 1300 ªÀ¸ÁðxÁªïß ºÀgÉPÁ 25 D¤ 50 ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«ÖA ¸ÁªÀiÁ£ïå dĨÉèªï ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï ZÀ¯Áè. vÀ±ÉAZï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ «±Éøï dĨÉèªï ªÀgÀ¸ï¬Ä ¸ÀA¨sÀæªÀiÁèA.

AiÉÄvÁ vÉÆ CAPÉÆ

zÁªÁðmÉÆ' £ÀªÀiÁågÀÄAPï ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯Á.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï D¤ DvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ ºÉ SÁwgï £ÀªÀiÁågÁè.

PÁPÀÄîwZÉA dĨÉèªï ªÀgÀ¸ï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, 2016 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¥Áæavï PÁ¼Ágï xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁAPï ‘PÁPÀÄîwZÉ «Ä±ÉÆå£Àj' eÁªïß £ÀªÀiÁå£ïð, vÁAPÁA ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï ªÀiÁvïæ ¨sÉÆUÀÄìAPï ¸Ázsïå D¹ÑA ¥ÁvÁÌA ¸ÀªÉÄÃvï ¨sÉÆUÀÄìAZÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÁªïæ ¢ÃAªïÌ ¥Á¥Á£ï AiÉÄ«Ó¯ÁA. (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

£Àv¯ À ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

¸ÀA§æªiÀ ï DZÀgu À ÁA¤ «ÄÃvï D¸ÀÄA!

cm y k

¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼ÁZÉA gÉÆêÀiï ±À º À g ï ¥s É ¸ ÁÛ A -¥À ¨ ÁðAPï £ÁAªÁqï¯ÉèA. ºÁå ¥sɸÁÛA¥À¨ÁðA¤ ¯ÉÆÃPï ¨ÉÆêï zÁzsÉƸÁÌAiÉÄ£ï D¤ «ÄÃvï «ÄªÉÇð£ï ¸ÀªÉÄÃvï SÁvÁ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. » `zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiï' Ewè D¸ÁÛ°VÃ, ¥ÉÇÃmï¨sÀgï (UÀ ¼ É Æ ¨s À g ï) SÁªïß ¦AiÉįÁågï¬Ä vÀÈ¦Û ¯Á¨s£ À Á¸ÁÛA, SɯÉèA ªÉÇAPÉÆ£ï ¥ÉÇmÁAvï eÁUÉÆ PÀ£ïð, ¥ÀgÀvï SÁuÁPï gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁvÁð¯ÉÆ. ºÉZï

vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð, ZÀrvï GgÀįÉAè eɪÁuï «¨sÁqÁÛvï. ºÉgï xÉÆqÉ ‘¸À U Áî ÷ å UÁAªÁPï eÉ ª Áuï ªÁqï¯É è A WÀgÁuÉA DªÉÄÑA' ªÀÄí½î ªÀÄfð zÁPÀªïß, fvÉèA ZÀ q ï SÁuï «¨sÁqÁÛvï, wvÉÆè ZÀqï ªÀiÁ£ï D¤ ªÀíqÀàuï ªÀÄíuï ¯ÉPÄÀ £ï, ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁPï ¥ÁAªÉÑwvÉèA SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀ £ ïð G¥Áæ A vï ¨s Á AiÀ i ïæ GqÀAiÀiÁÛvï. ºÉA gÁeÁA«Pï?

SÁwgï eɪÁÚ ¸Á¯ÁA §UÉè£ï 'Vomitorium' (ªÉÇAPÀÄAPï eÁUÉÆ) ªÀÄí½î ªÉªÀ¸ÁÜ D¸ÁÛ° ªÀÄíuï xÉÆqÉÆå ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁtÂAiÉÆ D¤ ZÀjvÉZ æ åÉ §ÆPï¬Ä ¸ÁAUÁÛ v ï. ¥À Å uï 'Vomitorium' ¸À ¨ ÁÝ Z É Æ Cxïð `SɯÉèA ªÉÇAPÉÆÑ eÁUÉÆ £ÀíAiÀiï' ªÀÄí¼îÉA DzsÄÀ ¤Pï vÀeÁÕA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA, D¤ vÉÆ ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÉƯÉƸÉìAiÀÄĪÀiÁa KPï ¸ÀĪÁvï ªÀÄí¼ÉîA¬Ä £ÀTÍ PɯÁA, vÉÆ ªÉUÉÆî «μÀAiÀiï.

SÁuÁ-¦AiÉ Æ uÁåAvï «ÄÃvï «ÄªÁðvÁ£Á, ªÀAiÉÆè gÉƪÀiÁUÁgÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀZÉÆð D¸Á. vÀȦÛ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄZÁå £ÁAªÁ£ï ºÉƨÉÆð¸ï, «¨sÁqï D¤ UÀeÉð¨sÁAiÉÆè £ÀμïÖ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ£Á, ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ºÉÆ G¯ÉèÃPï PÀvÁðvï. ¥ÁªÁì¼ï GvÉÆæ£ï ¥sɸÁÛA¥À ¨ É Æ ð, PÁeÁgÁ¸ÉƨsÀuÁAZÁå ºÀÄA¨Áægï G¨sÉ D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÌA ºÉÆ G¯ÉèÃPï ¸ÀPÁ½Pï. ¥sɸïÛ ¥À¨ÉÆð ªÀÄí¼Áågï zÁzs É Æ ¸ÁÌAiÀ i ï C¸À d AiÀ i ï, RArvï. ¥sɸÁÛA¤ PÀ¸À¯Áå¬Ä ¸ÀAVÛZAÉ , «±Éøï PÀ£ïð, eɪÁÚSÁuÁZÉA GuÉ¥Àuï WÀZÁðå AiÉÄeÁä£ÁåPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäPï ªÀq í ï £Á°¸ÁAiÀiï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥sgÀ ÁªÀĸɣï C±ÉA WÀ q É è A vÀ j Ã, `¸À Ä gÁw', ‘¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAPï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè' C¸À°A £ÁAªÁA WÀZÁðå AiÉÄeÁä£ÁåPï ªÉļÁÛvï. ºÉZï ©ügÁAw£ï xÉÆqÉ «±Éøï GzÁ¥À ð uÁ£ï «ÄÃvï «ÄªÉÇð£ï SÁuï eɪÁuï

SÁuÁ-¦AiÉÆuÁåa UÀeÁ¯ï » vÀgï, ¥sɸÁÛA¥À¨ÁðA¤, ®UÁßA-¸Éƨsu À ÁA¤ eÁAªÉÇÑ UÀeÉð¨sÁAiÉÆè ºÉgï RZïð D¤ «¨sÁqï QvÉÆè ªÀļ í îAÉ aAvÁèA? ®UÁßZÉA D¥ÀªÁÚ÷å ¥Àvïæ ¥sPÀ v À ï ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA ºÁvÉgï.

PÉÆÃuï? RAAiÀiï? PÉzÀ¼Á?

EvÁå¢ ¸ÀAVÛ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¥ÁAZï gÀ Ä ¥ÁåAZÁå ¥À v Áæ g ï ªÁ ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÁåAZÁå ¥ÀvÁægï bÁ¥Áè÷ågï¬Ä, ªÀiÁºÉvï wZïÑ.

D¥ÀªÁÚ÷å ¥Àvïæ ¹éÃPÁgï PɯÉÆè, ªÀiÁºÉvï ¸ÀªÀÄÓvÀZï, vÉA ¥Àvïæ ¦AdÄ£ï PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï WÁ¯ÁÛ vÀgï, D¥ÀªÁÚ÷å ¥ÀvÁæ ¥ÁmÁè÷å£ï EvÉÆè ¥ÀAiÉÆì «¨sÁqï PÀað UÀeïð D¸Á? ªÁ ªÉƯÁ¢üPï D¥ÀªÁÚ÷å ¥ÀvÁæAvï ®UÁß-f«vï §½μïÖ PÀað ¸ÀPÀvï DmÁ¥Áè÷å?

DzsÀĤPÀvÁ, ¸ÀÈd£À²Ã¼ÀvÁ D¤ £À ª É A ¸ÁAªÁZÁå £ÁAªÁ£ï D¥À ª ÁÚ ÷ å¥À v Áæ ¥ÁmÁè ÷ å£ï «¨sÁqÁÑ÷å zÀÄqÁéZÉÆ §gÉÆ ªÁ¥Àgï PÀAiÉÄðvï £ÀíAiÀiï? gÉƸÁxÁªïß DgÀA¨sï PÀ£ïð, ®UÁßa ¸ÀVî ¥ÀæQæAiÀiÁ DPÉÃgï eÁvÁ ¥À g ÁåAvï eÁAªÉ Ç Ñ «¨sÁqï CAzÁeï WÁ®ÄAPï UɯÁågï, DªÀiÁÌA ºÀ¼ÁÛZÉÆ `±É Æ Pï' ¯ÁUÀ v ï. JPÁ ¸À«ÄÃPÉë¥ÀªÀiÁðuÉ, «¨sÁqï eÁªïß ªÉZÁå SÁuÁ¥À¬ÄÌ ZÀrvï ªÁAmÉÆ ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄAiÀÄÄìgï, ªÀÄAUÀÄîgï vÀ¸¯ À Áå ªÀq í ï ±ÉgÁAZÁå PÀ¯Áåt ªÀÄAl¥ï, ºÉƯÁA, ªÀiÁlªï D¤ bÀvÁæAxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯ÉÆè. `ZÀrvï GgÀ Ä ¯É è A SÁuï C£ÁxÁ±À æ ª À i ÁAPï ªÁ ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÁå WÀgÁAPï ¥Á«vï

PÀAiÉÄðvï £ÀíAiÀiï?' ªÀÄí¼Áî÷å ªÁzÁPï ZÀrvï DªÁÌ¸ï £Á. ‘ºÉ A SÁuï (¨É¼Éê¯ÉèA) SÁªïß ¥sgÀ ÁªÀĸɣï vÁAPÁA QvÉAAiÀiï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ²PÉÆð£ï ¥ÀqAÑÉ D«Ä £ÀíAiÀiïªÉÃ?' ªÀÄí¼îÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß GgÀįÉAè SÁuï ¸ÀUîAÉ UÀmÁgÁPï D¤ PÀZÁæ÷å-qÀ¨Áâ÷åAPï ªÀZÀÄ£ï ¥ÉmÁå ¸ÀÄuÁåAPï SÁuï eÁvÁ.

'EvÁè÷å eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA SÁuï ©PÁgÁåAZÁå ¥ÉÇmÁPï ªÀZÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, PÉÆ¥ÉÇðgÉñÀ£ÁZÁå PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï ¹Ã«Ävï PÀZð É ' ªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäZÉå ªÀåQÛ¬Ä D¸Ávï. SÁuï, ¦ÃªÀ£ï, ¸ÀÄAUÁðgï, zÁgÀÄ, ¥sÀÅUÉmÉÆå, EvÁå¢ASÁwgï UÀeÉð¨sÁAiÉÆè

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015 RZïð PÀ£ï𠫨sÁqï PÀZð É «²A ¸ÁªÀÄÆ»Pï jw£ï ¸ÀªÀiÁf£ï aAvÀ¥ï DlA«Ñ UÀeïð D¸Á. ®UÁß-¸Éƨsu À ÁAPï, ¥s¸ É ÁÛA¥À¨ÁðAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ£Á, QvÉÆè ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃvï ªÀÄíuï CAzÁeï PÀað UÀeïð D¸Á. zsÁPÁØ÷åA D¢A ZÀ¯Éѧj, Deï D¥ÀªÉÚA ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å WÀaðA ¨ÁgÁ¬Ä duÁA (PÀÄmÁäAvï Deï ¨ÁgÁA duÁA RAAiÀiï D¸Ávï!?) ªÀiÁmÁéPï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £Á. DAiÀiÁè÷ågï JPÉÆè ªÁ zÉÆUÁA. DAiÉÄÑ ¥ÀjUÀwAvï D¥ÀªÚÉA £Á¸ÁÛ£Á, ªÀiÁmÁéPï AiÉÄAªÉÇÑ PÉÆuïZï £Á ªÀÄíuåÉ vï. vÀgï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁå ¸ÀAPÁåZÉA ¯ÉÃPï zsÀgÀÄAPï ZÀrvï PÀμïÖ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ¸ÀA§æªÀiÁZÉÆ ªÉüï zÀ£Áàgï ªÁ ¸ÁAeÉgï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åZÉ g ï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï ¯ÉÆPÁZÉA ¯ÉÃPï zsÀAiÉÄðvï. zÀ£ÀàgÁAZÁå ªÉ¼Ágï, ªÉ¼ÁZÁå C¨sÁªÁ£ï CªÀÄìgÁPï ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁPï D¤ gÁwA ¸ÀıÉUÁvï ªÉÇuÉÆÌ£ï §¸ÉÆ£ï ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁZÁå ¥Àª æ iÀ ÁuÁPï ªÀåvÁå¸ï D¸Á. RAAiÀÄìgï PÉÃPï, ªÁAiÀiïß

3

D¤ xÉ Æ qÉ `¸ÁÖ l ð¸ïð' ªÁAmÁÛvï xÀAAiÀiï ¸ÉAªÉÑA eɪÁuï «Äwgï D¸ÁÛ. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï, D¬ÄÑ ZÁ¯ï C² D¸ÁVÃ, ‘PÉÆuï¬Ä ¥ÉÇÃmï ¨s À g À Ä APï' ªÀ i ÁmÁé P ï ªÁ ºÉƯÁPï ªÀZÀ£Á, eɪÁÚAvï ¨s Á Uï WÉ A ªÉ Ñ A ¥s À P À v ï ‘ªÀ Ä gÁå¢SÁwgï.' ºÁZÉ å ²ªÁAiÀ i ï PÉ Ã ljAUïªÁ¯É ‘¸ÉÆqïzÉÆqï' PÀ£ïð eɪÁuï ªÁqÁÑ÷åAvï ¨ÉÆÃªï ºÀıÁågï D¸ÁÛvï. ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ªÀÄwAvï zÀª£ À ïð, UÀeð É ¥ÀÅvÉðA SÁuï ªÀiÁvïæ vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð, «¨sÁqï eÁAªÉÑA ZÀÄPÀªÉåvï.

SÁuï D¤ ªÀ¸ÀÄÛ «¨sÁqï eÁAªÉ Ñ « ±ÁåAvï PÀ ¸ À ¯ É A ¬Ä ¸ÀªÁ¯ï D¬Ä¯Áè÷åªÉ¼Ágï, ‘ªÉÆeÉ ¥ÀAiÉÄê, ªÉÆf ªÀÄfð' ªÀļ í Æ É î ªÁzï ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÄÀ £ï, ‘ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁfZÉå ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀj£Á £ÉÃ? ªÉÆeÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉÆeÉå RÄ±É ¥ À ª À i ÁðuÉ RZÀ Ä ðAPï PÉ Æ Ãuï ªÀ i Áí P Á §Azs À q ï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ?' ªÀÄíuÉѪÀgÉÃUï ZÀ¯ÁÛ ºÉÆ ªÁzï. ¥ÀAiÉÄêªÁ¯Áåa 8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...

cm y k

cm

cm

y k

y k

4

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

¥Àj¥Àvïæ 03/2015

PÁPÀĽÛZAÉ dĨÉèªï ªÀg¸ À ï ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï AiÀiÁdPï ¨sÁªÁ£ÉÆ, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚ£ÉÆ, zɪÁ ¨Á¥Áa D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa PÀÄ¥Áð, zÀAiÀiÁ D¤ ±ÁAw vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆA (1 wªÉÆ1:2) ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå J¦æ¯ï 11 ªÉgï, “zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÁå” ¥À¨Éð¢¸Á ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï KPï «fävï WÉÆÃμÀuï PÀ±AÉ ªÀÄÄPÉèA ªÀg¸ À ï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï “PÁPÀĽÛZAÉ ªÀg¸ À ï” ªÀÄíuï DZÀgu À ï PÀgÄÀ APï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ±ÉªÉÇmï vÁuÉ ¥ÁoÀAiÉÄè¯Áå `PÁPÀĽÛZÉA ªÀÄÄRªÀļï' (Misericordiae Vultus) DeÁÕ-¥ÀvÁæ zÁéjA ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUÁèA. ºÉA DeÁÕ ¥Àvïæ (Bull) ¸ÀªÉĸÁÛA¤ ªÁZÀÄ£ï vÁAvÀÄA DmÁ¦¯Áè÷å ¸ÀAVÛAZÉÆ ¸ÁPÉÆð ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï D¤ G¥ÁæAvï D¥Á'¥Áè÷å f«vÁAvï ¤²Ñvï jw£ï WÁ®ÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. ªÁwPÁ£ï zÀÄ¹æ «±Àé¸À¨sÁ DSÉÃgï eÁªïß 50 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛvï. vÁå ¢¸Á ªÀÄíuÉÓ, zÀ¸ÉA§gï 8 ªÉgï, ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï UÀ©üðA ¸ÀA¨sÀªÁZÁå ¥À¨É𠢸Á ºÉA '«±Éøï dĨÉèªï ªÀgÀ¸ï' DgÀA¨sï eÁªïß, 2016 £ÀªÉA§gï 20 ªÉgï, Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁå ¥À¨É𠢸Á DSÉÃgï eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ¥Á¥Á¯ï zÀ¸ÁÛªÉeï ¸ÁAUÁÛ. ºÁå CwäPï zÉuÁåZÉÆ ¨sÁAiÉÆè ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß AiÉÄvÁ vÁå Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå w¸Áæ÷å DAiÀiÁÛgÁ gÉƪÀiÁAvï ¸ÁA ¥ÉzÄÀ a æ §¸ÁÌ D¸Àè¯Áå ¯ÁvÉgÁ£ï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè zÁªÁðmÉÆ D¥ÀÅuï GUÀqÛÀ¯Æ É A D¤ vÁå §gÁ§gï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð PÁxÉzÁæ¯ÁAZÉÆ D¤ AiÀiÁwæPï ¯ÉÆÃPï dªÀiÁÑ÷å EUÀeÁðåAZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè zÁªÁðmÉÆ GWÀqÄÀ APï ¸Àªï𠩸ÁàAPï D¥ÀÅuï DzÉñï zsÁqÀ¯ Û Æ É A ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¥Áè÷å zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï. ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÁå DzÉñÁ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï PÁPÀĽÛZAÉ ªÀg¸ À ï zÀ¸ÉA§gï 13 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÀPÁ½A PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï D¤ ¸ÁAeÉgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÁPÀð¼ï CvÀÆg Û ÁAvï PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸ÁðZÉA GUÁÛªu À ï ºÁAªï PÀvð À ¯ÉÆA. PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛAZÉÆ vÀ±ÉA ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ JPÁÛgï eÁªÁ߸Á. ¥À«vïæ És A CvÁä÷åZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï PÁ¼ÁPÁ¼Ágï £ÀªìÀuð É Pï ¥ÀvÄÀ ðAa UÀeïð D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨a zÁgÁA GVÛA PÀgïß E¯ÉèA D¥ÀÄmï ¤vÀ¼ï ªÁígÉA ©üvÀgï ºÁqÀÄAPï, ¸ÁAUÁvÁZï GUÉÛA PɯÁèöå zÁªÁðmÁåAvÁèöå£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉļÉÆAPï D¤ vÁZɯÁVA ¸ÀAªÁzï D¤ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzsÄÀ APï ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁå£ï ªÁwPÀ£ï zÀĸÁæöå «±À鸨 À És ªÀÄÄPÁAvïæ AiÉÄ«Ó¯AèÉ ; ºÁZɪ« À ðA ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ¥À«vïæ CvÁäöåZÉÆ £ÀªÇÉ AiÀÄÄUï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ.è ºÁå £ÀªÁå AiÀÄÄUÁZÁå PÁ¼Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀªÁðvÉÆêÀÄÄPï ¸ÀÄzsÁgÀuï D¤ §zÁèªÀuï eÁ¯Áå D¤ wuÉ eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï Rj ¸ÁPïì ¢¯Áå ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. vÀjà §gÁå ¸ÀªÉA ªÁAiÀiïÖ¬Äà WÀqÁèA ªÀÄí¼îÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð jwAa C©üªÈÀ ¢Þ, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ ¸Ë®vÁåA ¸ÀªAÉ ªÀĤ¸ï zÉêï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨És xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉ ªÁmÉPï ¯ÁUÁèöåvï D¤ xÉÆqÉ ¨sÁªÁqÁÛAvï ±É¼ÀäqÉ eÁ¯Áåvï. ºÁå ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï Deï gÁdQÃAiÀiï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï, zsÁ«ÄðPï ªÀÄƼï¨sÀÄvïªÁzï D¤ zsÀ£ï¸ÀA¥ÀwÛa ¯ÉPÁªÀvïð D±Á, EvÁå¢ ¸ÀAVÛAPï ¯ÁUÀÄ£ï gÁμÁÖçA ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÁA, zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ïPÁAiÀiï D¤ PÀÄmÁäA¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï D¤ ¨sÉÆUÁìuÉ £Á¸ÁÛA vÀÄmÁ¥sÀÄmï D¤ ªÉUÁîZÁgï ºÁqÀÄAPï ¥ÁªÁè. RgÉAZï ªÀÄ£Áê PÁ¼ÁÓA¤ ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¼ÉÆé£ï ¸Àªïð jwAa GZÁA§¼ÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï D¸Á. ºÉA ¸ÀUÉîA ¤ªÁgÀÄAPï KPïZï ªÁmï, ªÀÄ£Áêöå£ï D¦è ft §zÀÄ£ è ï zÉêï D¤ ªÀÄ£Áêöå¯ÁVA gÁf eÁAªÉAÑ . ªÀÄ£Áêöå xÀAAiÀiï zɪÁa PÀt¼ é ÁAiÀiï QvÁèöå UÀÄAqÁAiÉÄa D¤ «ÄvïªÉÄÃgï £Ávɯ è Áå «¸ÁÛgÁAiÉÄa w ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï G¥ÁæAvï vÀ¸° À Zï PÀté¼ÁAiÀiï JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÑAÉ . eÉdÄ£ïZï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA: “d¸ÉÆ vÀĪÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ï, vÀ±AÉ vÀÄ«Ä¬Ä zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁ” (®ÆPï 6:36). » KPïZï ªÁmï ªÀÄ£Áêöå£ï ¸ÀAvÀÈ¦Û eÉÆrÑ ft §zÀÄ£ è ï, zÉêï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA gÁf eÁAªÉÑA. ¸ÀVðAZÉÆ zÀAiÀiÁ¼ï ¨Á¥ï EvÉÆè ªÉƪÁ¼ïVà D¤ vÁuÉ “¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ C¸ÉÆ¬Ä ªÉÆÃUï PɯÉÆ QÃ, D¥Áèöå JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁPï M¥ÀÄ£ï ¢¯ÉÆ, vÁPÁ ¸ÀvÁä£ÀÛ¯Áå PÉÆuÁZÉÆZï £Á¸ï eÁAiÀiÁß eÁAªÁÑöåPï” (dĪÁAªï 3:16). §UÁgï “vÁAPÁA f«vï ªÉļÉÆA ªÀÄíuï; ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÉA ªÉļÉÆA ªÀÄíuï” (dĪÁAªï 10:10). zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï ¤vÀ¼ï ¤μÀ̼ÀAPï ªÀÄjAiÉÄZÉå PÀIJAvï zÉAªÉÇè D¤ D¥ÉèA PÁPÀĽÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁPÀAªÁÑöåPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè. ºÉA vÁZÉA £ÀªÉA D¤ CAwªÀiï AiÉÆÃd£ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï DgÀA¨sï PɯÉèA. vÀgï ºÉA 'PÁPÀĽÛZÉA ªÀg¸ À ï' ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï UÀ©ð ü A ¸ÀA¨sª À ÁZÁå ¥À¨ð É ¢¸Á DgÀA¨sï PÀgÑÉA ¨ÉÆêï CxÁð¨sj À vï eÁªÁ߸Á. ºÁå ¨sÁV ¢¸Á ¥À«vïæ ¸À¨sÁ Qæ¸ÁÛ eÉdÄ xÀAAiÀiï ¸ÀªÉĸÁÛA¤ ¥ÁnA AiÉÄêïß vÁZÉ PÁPÀĽÛZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï D¥ÉèA zÁgï GUÀqÁÛ vÀgï ºÉÆ KPï D¬Ä£ïß PÁ¼ï (Kairos) zɪÁZÁå PÀÄ¥Éð zÉuÁåAZÉÆ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÀdAiÀiï. §gÉÆ UÉÆ«î D¥Áèöå ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÀè¯Áå ±É½AiÀiÁAPï (®ÆPï15:4-7), zsÁ £ÁuÁåAa ¹Ûçà D¥ÉAè ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉAè £ÁuÉA ¸ÉÆ¢üvïÛ D¸ï¯É§ è j (®ÆPï 15:8-10) D¤ WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÀè¯Áå ªÉaPï ¥ÀÄvÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÀè¯Áå ¨Á¥ÀAiÀiï§j (®ÆPï 15:11-32) zÉêï DªÀiÁÌA gÁPÀvï D¸Á. GUÉÛA PɯÉèA zÁgï zsÁA¥ÉÑ D¢A ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï zɪÁZÉå ªÉAUÉAvï AiÉĪÁåA (ªÀiÁvɪï 25:5).

PÁPÀĽÛZÁå dĨɪ è ï ªÀ¸ÁðZÉA ªÀiÁUÉÚA ¦üUð À eÉAvï D¤ PÀÄmÁäAvï ºÀgPÉ Á ¢¸Á ªÀiÁUÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå D¤ ªÁgÁqÉÆ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉAxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè÷å ¸À®ºÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß ºÁå ¸ÀUÁîöå ªÀ¸Áð ¢AiÉĸÉeï, ªÁgÁqÉÆ D¤ ¦üUÀðeÉ ªÀÄmÁÖgï PÀAiÉÄðvï eÁ¯Áè÷å ªÉªU É Áî÷å PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAa ¥ÀnÖ ºÁZɸª À AÉ ®VÛ PɯÁå. »A PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸ÁðAvï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁA. £ÀªÉA§gï 21 ¸À£ÁégÁ, ¨sÁUɪÀAvï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁZÁå ¥ÀgÉâ ¢¸Á GqÀĦ DªÀiÁÑöå ¤ªÁ¸ÁxÁªïß ºÉA ¢¯ÁA.

+ eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ

GqÀĦZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë (ºÉA ¥Àj¥Àvïæ zÀ¸AÉ §gï 13, DAiÀiÁÛgÁ DzÁè÷å KPï ªÁ zÉÆãï DAiÀiÁÛgÁA¤ ¨sÁªÁxÁðåAPï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÑA)

n¥ÀÄà£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï PɯÁèöå C£ÁßöåAiÀiÁ«²A PÉÆAUɸ æ ï ¸ÀgÌÀ gÁPï ¸ÁAUÀÛ¯Æ É PÉÆÃuï?

PÉÆAUɸ æ ï ¸ÀgÌg À ÁZÉ CQæ¸ÁÛAªï ¥sÅÀ qsÁj n¥ÀÄà «μÁåAvïE¸ÉÆ̯ÁZÁå ¥Áoï ¥ÀĸÀÛPÁA¤ QvÉA ¢¯ÁA vÉA ªÀiÁvïæ eÁuÁAvï ªÁ ªÉÇÃmï ¨ÉÃAPï D¸Á PÀgÁÑöåPï eÁuÁ eÁAªÉÑA vÁAPÁA £ÁPÁ. ¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀgÁìA¤ PÀgÁßlPÀ PÉÆAUɸ æ ï ¸ÀgÁÌgÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¥Àw æ ¤¢ü PÉÃgÀ¼À ªÀÄļÁZÉ C¤ vÁAPÁA «±ÀAiÀiï R½vï £Á. ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄļÁZÉ Qæ¸ÁÛAªï PÉÆUɸ æ ï ¥sÀÅqÁj G¯ÉÆAªïÌ ©üAiÉÄvÁvï vÀgï, «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÉ G®AiÀiÁèöågï ¸ÀgÁÌgï ¥ÁvÉå£Á. vÀgï n¥ÀÄà£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï PɯÁèöå C£ÁßöåAiÀiÁA «²A PÉÆAUɸ æ ï ¸ÀgÀÌgÁPï ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï? ºÉA PÁªÀiï ªÀÄAUÀÄîgï C¤ Grà ¢AiÉĸÉfZÁå zsÁjäPï C¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄSɯÁåA¤ PÀjdAiÀiï. £Á vÀgï QvÉA PÀgÁßlPÀ PÉÆAUɸ æ ï C¤ ªÀÄAwæ ¸ÁAUÁÛvï vÉÆZïÑ EwºÁ¸ï eÁvÀ¯ÉÆ.

CªÀiÁÑöå gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSɯÁå¤ ªÉÄÊR¯ï ¸ÀÆgÀ¥Ààa zÉÃPï WÉdAiÀiï. ºÉÊzÀgÁ° C¤ n¥ÀÄàZÉÆ ¸ÉãÁ¢ü¥Àw eÁªïß vÁAZÁå ¥ÁrÛ£ï ©æn±ÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆè. ¥ÀÆuï C¥ÉÆè ¨sÁªÁqïÛ C¤ EUÀgïÓ gÁPÉÆAPï D¥ÉÆè fÃªï ¢¯ÉÆ. ªÀÄ£ï PɯÉèA vÀgï vÉÆ ªÀqÉÆè C¢üPÁj eÁvÉÆ. ¥ÀÄuï Deï vÁZÉÆ GqÁ¸ï PÉÆuÁQà C¸ÉÆÛ £Á.

- zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr

2015 zÀ¸AÉ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 03 ¸ÁAeÉgï 05.30 : ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï, eÉ¥ÅÀ öà 04 ¸ÁAeÉgï 04.00 : PÁgÀåPÀæªÀiï - ¹jAiÀÄ£ï MvÉÆðqÉÆPïì EUÀeïð, §æºÁäªg À ï 05 ¸ÁAeÉgï 05.00 : £ÀªÁå EUÀeÉð ¨ÁAzsÁàZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï 06 ¸ÀPÁ½A 09.30 : PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ dĨÉèªï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj 07 ¸ÁAeÉgï 06.30 : ªÁgÁqÉ Æ AiÀ i ÁdPÁAa dªÀ i Ávï, PÀ¯ÁåtÄàgï 08 : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 09 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¦üUÀðeÉZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï, «ÄAiÀiÁgï 10 : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 13 ¸ÀPÁ½A 09.30 : PÁPÀĽÛZÉA dĨÉèªï ªÀgÀ¸ï GUÁÛªÀuï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï ¸ÁAeÉgï 04.00 : PÁPÀĽÛZÉA dĨÉèªï ªÀgÀ¸ï GUÁÛªÀuï, CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï 14 : CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï - ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÀ£ÀßqÀ E¸ÉÆ̯ï, GqÀĦ 16 ¸ÁAeÉgï 06.00 : Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ËºÁzÀð PÀÆl, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï 17 ¸ÀPÁ½A 09.30 : AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï 18 ¸ÁAeÉgï 05.00 : CªÀÄÈvÉÆÃvÀª ì ï ªÉÄj£ÉƯï PÀ£ßÀ qÀ E¸ÉÆ̯ï, ¨ÁPÀÄðgï 19 ¸ÁAeÉgï 05.30 : Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ËºÁzÀð PÀÆl, ²ªÁðA 20 ¸ÁAeÉgï 04.00 : dAiÀiÁèAvï Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï 21 ¸ÁAeÉgï 05.00 : CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï - ¸ÉÊAmï DåAl¤ E¸ÉÆ̯ï, ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ 22 ¸ÀPÁ½A 11.00 : ªÀiÁzsåÀ ªÀiï ªÀåQÛA¸ÀAVA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀA§æªiÀ ï, GqÀĦ 23 ¸ÀPÁ½A 10.30 : AiÀiÁdQà ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï - ¨Á| Dað PÉÆgÉAiÀiÁ, ¨É¼Àäuï ¸ÁAeÉgï 05.00 : JPÁÛgÁZÉA £ÀvÁ¯ï, ªÀiÁ£À¸À, ¥ÁA§Ægï 25 : £ÀvÁ¯ÁAa ¥ÀgÀ¨ï 29 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¦üUÀðeÉZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï, DeÉPÁgï 30 ¸ÁAeÉgï 07.30 : ¢AiÉĸÉfZÉA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ËºÁzÀð PÀÆl, GqÀĦ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

zsÁ«ÄðPï GeÁéqï

ªÀírèªiÀ ÁAAiÉÆÑ GzÁÎgï: ‘¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¹Ñ gÉƪÀiÁAvï, w DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåPï PÀ² D¬Äè?' C±ÉA GzÁÎjè ªÀírèªÀiÁAAiÀiï. «μÀAiÀiï C¸ÉÆ: ªÁqÁåAvï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÉA ²PÀëuï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. «UÁgï ²PÉÆuï ¢ÃAªïÌ G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï ¨ÉÆqÁðZÉgï ‘ªÁqÁåAvï £ÀªÁå ¢±Éa ¥À«vïæ¸À¨sÁ' ªÀ Ä í ½ î A GvÁæ A zÁmï CPÀ ë g ÁA¤ §gÀAiÉÄèAZï, C±ÉA DAiÉÆè ªÀírèªÀiÁAiÉÆÑ GzÁÎgï. ¸ÀPÀÌr ºÁ¹èA. wZÁ GvÁæAPï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¥ÀgÀvï wPÁZï ¥À¼Éªïß gÁªï¯Áèöå ªÉ¼Ágï, wuÉA ªÀÄÄAzÀ¹ð¯ÉA, “DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï D¸Á ¥sÀPÀvïÛ ®qÁAiÀiï, gÀhÄUÉØA, ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA, fzïÝ, PÀĸÀqÁAiÀiï, JPÁè÷åPï ¥À¼É¯Áågï D£ÉåPÁèöåPï eÁAiÀiÁß.. C¸À¯Áå ªÁqÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ PÀ² D¹Ñ?” 'wPÁ EvÉèA G¯ÉÆAªïÌ zsÉÊgï PÀ±ÉA DAiÉÄèA', C±ÉA vÀÄ«Ä «ZÁwðvï vÀgï, vÉA C±ÉA.

gÉƪÀiÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É ªÉʨsª À ï: wZÉÆ ¥ÀÆvï ¥À« æ uï gÉƪÀiÁAvï ZÁgï ªÀ¸ÁðA GAZÉèA ²PÁ¥ï PÀgïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè. vÁuÉ gÉƪÀiÁa UÀeÁ¯ï, ¦AvÀÄgÁA ¸ÀªÉÄÃvï wPÁ ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAUï°è. gÉƪÀiÁZÁ ªÁwPÁ£ÁAvï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄa æ ¨Á¹°PÁ, ºÉgï ªÀíqï EUÀeÉÆåð, ªÀÄÆåfAiÀĪÀiï, UÁqÀð£ï, DAiÀiÁÛgÁ D¤ §ÄzÁégÁ ¥Á¥ÁZÉA zÀ±Àð£ï WÉAªïÌ AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀíqï dªÉÆ, ªÀíqï ªÀíqï PÉÃAzÁæA, PÁrð£À¯ï, ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÉA ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï «Æ¸ï, EvÁå¢. wZÁ ¥À Ä vÁPï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâPï ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß ªÉļÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯Áågï, gÉƪÀiÁAvï ¢¸ÁÛ, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÉʨsÀªï. xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjÃ, vÁå ªÉʨsÀªÁa ªÉǼÀPï wPÁ eÁ°è. ºÉA ¦AvÀÄgï wZÁ ªÀÄwAvï D¸ï¯ÉèA. «UÁgÁ£ï `ªÁqÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ' ªÀÄíuÁÛ£Á, wPÁ vÉA V¼ÀÄAPï eÁAªïÌ £Á. zÉPÀÄ£ï PÁAAiÀiï aAvÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï vÉÆ GzÁÎgï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè: ‘¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¹Ñ gÉƪÀiÁAvï, w DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï PÀ² D¬Äè!?'

eÉdÄ ªÁqÁå dªÀiÁwPï UÉ¯Æ É : C±ÉA KPï PÁ®à¤Pï avÀæuï ªÀÄwPï ºÁqÁåA. JPÁ ¦üUÀðeÉAvï JPÁZï ªÉ¼Ágï zÉÆãï zsÁ«ÄðPï PÁjåA ZÀ ® Ä£ï D¸Ávï. JPÁ eÁUÁågï RAZÁ¬Ä KPï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA PÁgÉåA cm y k

eÁªïß D¸Á. vÁåZï ªÉ¼Ágï KPï ªÁqÁå dªÀiÁvï¬Ä ZÀ®Ä£ï D¸Á. eÉdÄ vÁå ¦üUð À eÉZÁå ¥Àz æ ± É ÁAvï ¸ÀUÁðgï xÁªïß zÉAªÉÇè eÁ¯Áågï D¤ vÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï gÁªÀÅAPï JPÁZï ªÉÇgÁZÉÆ ªÉüï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ºÁå zÉÆãï PÁgÁåA ¥À¬ÄÌ eÉdÄ RAZÁå PÁgÁåAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ ªÉvÁ D¸ï¯ÉÆè? ²PÀëuï ²©gÁ ªÉ¼Ágï ²PÉÆuÁÝgÁA¤, 'eÉdÄ ªÁqÁå dªÀiÁwAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ ªÉvÉÆ D¸ï¯ÉÆè' ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢¯Áå.

QvÁåPï C±ÉA? RAAiÀiï JPÁ PÉÆ£Áêgï ZÀ®Ä£ï D¸ÁÑöå ªÁqÁå dªÀiÁwPï, wvÉèA ªÀĺÀvïé QvÁåPï? zÉÆvÉÆjßAvï ²PÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀPæ Ágï, ªÁqÁå dªÀiÁvï (¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï) ¸ÀUÁîöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA KPï ¯Áí£ï ¥Àw æ gÀÆ¥ï. PÀ±ÉA PÉQZÁå JPÁ ¯Áí£ï PÀÄqÁÌ÷åAvï, ¸ÀUÁîöå PÉQa gÀÆZï D¸Á vÀ±ÉA. ªÁqÁå dªÀiÁvï ¸ÀUÁîöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉAZï KPï ¯Áí£ï gÀÆ¥ï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA eÁ¯Áågï, vÁZÉA ªÀĺÀvïé ¥À«vïæ ¸À¨Ás WÀqï¯Áèöå 'eÉdÄ xÁªïßZï D«Ä ²PÀeÉ ¥ÀqÁÛ, «UÁgÁ£ï ²PÀAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆ£ï gÁªÀeÉ ªÀÄíuï £Á.

zÉÆãï EUÀeÆ É åð: wãï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÀÄð£ï ¥sÁvÁæA¤ D«Ä ¨ÁAzÁèöå w EUÀeïð D¤ PÁAAiÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï Rað £Á¸ÁÛ£Á eÉdÄ£ï ¨ÁAzsÁè÷å w CwäPï EUÀeïðºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsÉA ¸ÁPÉðA «AUÀqï PÀgïß D«Ä ªÉǼÉÆÌAZÉA D¤Qà ¨ÁQ D¸Á. ¸À Ä ªÁvÉ ð Avï D«Ä C±É A ªÁZÁÛAªï, “zÉêï CvÉÆä zÉPÀÄ£ï vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀvÉð¯ÁåA¤ CvÁäöå£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀjeÉ” (dĪÁAªï 4: 24). ºÁå xÀgÁZÉA DgÁzsÀ£ï ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ªÁqÁå dªÀiÁwAvï ZÀ¯ÁÛ £ÀíAiÀiï!? C±ÉA CwäPï ¸ÀÄgÀÄ¥ÁZÉå EUÀeÉðZÉA KPï D¹Ûvïé D«Ä ªÉǼÁÌ£ÁAªï eÁ¯Áågï, 'xÀAAiÀiï ªÁqÁå dªÀiÁwAvï vÉzÉA ªÀíqÉèA PÁ¯ÉA D¸Á' ªÀÄíuï a®ègï PÀgïß aAvÀÄAPï D¤ G¯ÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¯Áí£ï¥ÀuÁgï xÁªïß zÉÆvÉÆjßAvï D«Ä ²Pï¯Áèöå ¥ÀPæ Ágï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉaA ZÁgï ¥Àª æ ÀÄÄSï ®PÀëuÁA »A: w KPï, ¥À«vïæ, D¥ÉƸÀÛ°Pï, D¤ PÀxÉÆ°Pï. ªÁqÁå dªÀiÁwaA ZÁgï ¥Àª æ ÀÄÄSï ®PÀëuÁA »A: 1. ¸ÉeÁj ¸ÁAUÁvÁ

ª É Ä ¼ Á Ûvï ( K P ï ) 2 . ¸À Ä ªÁvÁð ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï (¥À«vïæ) 3. ¸ÉªÁ PÁgÁå£ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï (D¥ÉƸÀÛ°Pï) 4. ¸ÀA§Azï ¸ÀUÁîöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÀAAiÀiï (PÁxÉÆ°Pï). » ¥À«vïæ ¸À¨sÁ eÉdÄ£ïZï ¸ÀévÀºÀ WÀqï°è. 'ºÁå RqÁàZÉgï ªÀÄíf zsÀªÀiïð¸À¨sÁ ºÁAªï ¨ÁAzÀÛ¯ÉÆA” (ªÀiÁvɪï 16:18). zÀĸÁæöå ¦üUÀðeÉPï ªÀUïð eÁªïß UÉ¯Æ É è «UÁgï, D¥ÁÚZÁ DzÁèöå ¦üUÀðeÉPï ¨sÉmï PÀvÁð£Á, D¥ÉÚA ¨ÁAzï¯Áèöå E¸ÉÆ̯Áa ¨sm É ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÀvï? D¥ÁÚ£ï ¯Áªïß ªÀíqï PɯÉèA gÀ§âgï vÉÆÃmï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ªÀZÀvï? ªÁqÁå dªÀiÁwPï D«Ä ‘ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvï' ªÀÄíuï ¯ÉPÉèA eÁ¯Áågï ºÉ ¸ÀUÉî UÀÆAqï «μÀAiÀiï ¥ÀAzÁPï ¥ÀqÁÛvï.

ªÁqÁåAvï ªÁAiÀiïÖ D¸Á, §gÉA D¸Á:

vÁå ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï DªÀ i ÁÑ ªÁqÁåAvï ¨s À ¯ Áð gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA, fzïÝ D¤ PÀĸÀqÁAiÀiï. vÉå «² D«Ä QvÉA PÀZÉðA? ªÁqÁåAvï wvÉèA ªÁAiÀiïÖ D¸Á ªÀ¬ÄÎ? ªÀíAiÀiï vÀgï QvÉA PÀZÉðA? DªÀiÁÑZï SÁ¹Î PÀÄmÁäAvï gÁUï ªÉƸÉÆgï, ®qÁAiÀiï £ÁAV? zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑA PÀÄlªÀiï ¥Áqï ªÀÄíuï PÉÆuï ªÀÄíuÁÛ? PÁAAiÀiï E¯ÉèA ªÁAiÀiïÖ D¸Á zÉPÀÄ£ï WÀgï ¸ÉÆqïß zsÁªÉÇ£ï

zsÁ«ÄðPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, CvÀÆÛgï-PÁgÀÌ¼ï ªÉvÁvï? ¤eÁ¬ÄÌ ªÁAiÀiÁÖ ¸ÁAUÁvÁ §gÉA ZÀqï ªÁAmÉÆ D¸ÉÛ¯ÉA. §gÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï KPï Rvï D¸Áèöågï vÉA Rvï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£ÁêPï ¢¸ÁÛ. “vÀĪÉÆÑ ªÉĹÛç ¸ÀÄAPÁUÁgÁA D¤ ¥ÁvÁÌöåA ¸ÁAUÁvÁ SÁvÁ eɪÁÛ QvÁåPï? eÉdÄ£ï vÉA DAiÉÆÌ£ï vÁAPÁA eÁ¥ï ¢° ‘¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸Éè¯ÁåAPï ªÀAiÀiÁÓa UÀeïð £Á; vÁa UÀeïð D¸Á ¦qɸÁÛAPï' (ªÀiÁvɪï 9:11-12). zÁPÉÛgï ¦qɸïÛ D¸ï¯Éè PÀqÉ£ïZï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÛ eÁ¯Áågï, vÁåZï ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀPæ Ágï, ªÁqÁåAvï D¸Á vÁå CwäPï ªÁAiÀiÁÖPï ªÀPÁvï ¢ÃAªïÌ ªÀAiÀiïÓ-eÉdÄ DªÀ±ïå eÁªïß DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï WÀĪÉÇ£ïZï D¸ÁÛ.

£À« ¢±Á ºÁqÀÄAPï ªÁqÁå xÁªïß ¸ÀĪÁðvï:

¥À¸ æ ÀÄÛvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¸ÁÑöå ªÀíqï GuÉ¥ÀuÁA ¥À¬ÄÌ KPï ºÉA: ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄíuï D¸Ávï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA zÉÆÃ£ï ªÀUïð: zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï. JPÁ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¸ÁAzÁåAPï C±ÉA zÉÆÃ£ï ªÀUïð eÁªïß ¥À¼Éªïß DªÀiÁÌA ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áå. ±É P ÁØ ÷ åA xÁªïß zÀ Ä ©î P ÁAiÉ Ä AvïZï fAiÉ Ä ªïß zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï ¸À ª À A iÉ Ä gï

5

¥Àqï¯Áèöå§j. ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA zÉÆÃ£ï ªÀUïð D¸ÉÑA zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÀ£Á ªÀÄíuï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅè ¸ÁAUÁÛ. “DªÀiÁÌA dÄzɪÁAPï D¤ vÀĪÀiÁÌA ºÉgï eÁwZÁåAPï JPÀémÁAiÀiï¯Éè vÁuÉAZï. DªÀiÁÌA ªÉªÉVîA PÀgïß DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA G¨Ágï¯ÉÆè zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÉÆ ¥ÁUÉÆgï D¥ÁèöåZï gÀUÁÛªÀiÁ¸Á£ï vÁuÉ PÉƸÁîªïß WÁ¯Á” (J¥sÉeï 2:14-15). zÉÆÃ£ï ªÀUÁðA ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉÆè ¥ÁUÉÆgï PÉƸÉÆî£ï WÁ¯ÉÑA PÁªÀiï ¥ÀgÀvï eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀZÁðAvï ºÉÆ KPï ¸ÀàμïÖ GzÉÝñï eÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï zÀªÀ®ð¯ÉÆ D¸Á. zÉÆgÉÆ PÉƸÁîªïß WÁ¯ïß zsÁ«ÄðPÁAPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉ Ñ A AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÀÄAPï UÀeïð D¸ï°è ªÀiÁAqÁªÀ¼ï¬Æ xÀAAiÀiï D¸Á PɯÁå. w ªÀiÁAqÁªÀ¼ï C² D¸Á. zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÁqÁå dªÀiÁwAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï. ¥ÀÆuï zs Á «ÄðPï xÀ A AiÀ i ï ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ï¥À u ï WÉ£Á¸ÁÛA, UÀeÉðZÉA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁvï. zsÁ«ÄðPÁAPï ªÀAiÀiïæ «AUÀqï ¸ÁÜ£ï ªÀÄíuï £Á. ¸ÀĪÁvÁð ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑ÷åAvï zsÁ«ÄðPï vÀ±ÉA ¯Á¬ÄPï ªÁAmÉÆ WÉvÁvï. xÀAAiÀiï ¯Á¬ÄPÁAQà G¯ÉÆAPï DªÁ̸ï D¸Á. ¯Á¬ÄPÁAZÁå ªÀÄÄPÉïï¥ÀuÁgï ªÁqÁå dªÀiÁvï ZÀ¯ÁÛ. ¸É ª É a A PÁªÀ i ÁA ºÁwA WÉ ª ïß zsÁ«ÄðPÁA §j ¯Á¬ÄPï¬Æ ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁvï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï §gÉA D¸Á ªÀÄíuï vÀ Ä A ªÀ Ä £ÁAvï ªÉ Ç ¼ÁÌ¯É Æ AiÀ i ï/ eÁ¯Áågï, ªÁqÁå dªÀiÁwAvï EvÉèA §gÉA D¸ï¯ÁèöåZÉÆ ªÉÊAiÀÄQÛPï C£ÉÆãUï vÀÄPÁ eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï £À« ¢±Á ¢ÃAªïÌ ªÁªÀÅgÉè¯Áå ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAZÁå ¥ÀmÉÖgï vÀÄeÉA £ÁAªï¬Æ zÁR¯ï eÁ¯ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA.

¸ÀzÁAZÉA zÉPÄÀ £ï ¸À¸Ágï:

¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁAvï ºÉA zÀĸÉÆðuÉA DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ; ºÀ¼ÉîZÉ £ÁUÀjPï ±ÀºÀgÁA¤ ¸ÀÄSï ¸ÀAvÉƸï D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, D¥ÁÚa ºÀ½î ¸ÉÆqïß ¥À¬Äê¯Áå ±ÀºÀgÁPï ªÉvÁvï. vÁt ¸À¥ÉÚ¯Áå wvÉèA §gÉA xÀAAiÀiï ±ÀºÀgÁA¤ £Á ªÀÄíuï G¥ÁæAvïZï vÁAPÁA PÀ¼ÁÛ. ªÀÄ£ÁêPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zsÉÆ¹Ñ KPï ¦qÁ, '¸ÀzÁAZÉA zÉPÀÄ£ï ¸À¸Ágï'. `¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå ¸ÉÊgÁåZÁQà ¯ÁVA D¸Ávï wA ¸ÉeÁj ZÀqï UÀeÉðaA' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA QvÉè ¥Á«ÖA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ! vÀgï ¸ÉeÁgÁåAPï ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgÀÄAPï ²PÁåA. DªÀiÁÑöå WÀZÁðå GeÁéöåPï D¤ zÁªÁåPï D¸Ávï wA ¹PÉjUÉ°A zÉÆãï WÀgÁA ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¸ÉeÁj ªÀÄíuï UÀqï QvÁåPï WÁ°eÉ? ªÁqÁåUÁgÁA £Á¸ÁÛ£Á DªÉÄÑA PÁgÉåA PÀ±ÉA ¸ÉƨsÀvï? WÀgÁ GeÉÆ ¥ÉmÁÛ£Á ªÁqÁåUÁgÁA ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï §¹èA vÀgï...! ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀÄí¼ÉîA vÉA «¸ÁÛgï zÉuA É ¢¯Áèöå eÉdÄ£ïZï, DªÀiÁÌA ºÁvÁAvï zsÀgÀÄAPï eÁvÁ wvÁèöå ¯Áí£ï gÀÄ¥Ágï w ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁAÌ ¢¯Áå: vÉÆZï vÉÆ DªÉÆÑ ªÁqÉÆ.

cm y k

cm

cm

y k

y k

6

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

¦qÁ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ xÀgÁªÉÇ¼ï ¸ÀªÀĸÉì DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZÉ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA eÉÆqÉÑ SÁwgï zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ, vÁt DªÀiÁÌA vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥sÀgÁäAªÉÇÑ÷å ««zsï ¥ÀjÃPÁë, G¥ÁæAvï §gÉ Æ ªïß ¢AªÉ Ñ A ¦æ ¹ Ì ç ¥ À ê £ ï, vÁå ¦æ ¹ Ìç¥À ê £ ÁZÁå Dzs Á gÁZÉ g ï D«Ä ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥Á xÁªïß ªÉƯÁPï WÉA«ÑA D¤ ¸ÉA«ÑA MPÁÛA - ºÁå ««zsï ºÀAvÁAZÉgï D«Ä Qwè ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁAªï? eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ZÀqÀÄuÉA eÁªïß ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¯Áè÷å ²ªÁAiÀiï vÀ±ÉA QvÉAAiÀiï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiïÛ DªÀiÁÌA eÉÆÃ¥ï D¸À£Á. ¸ÉAªÁÑ÷å MPÁÛªÀjéA QvÉAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiïÛ vÀgï vÁZÉÆ ¥ÀÅgÉÆÛ ¨sÉÆgï MPÀvï ¸Éªï¯Áè÷å£ï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ. ZÀÆPï MPÀ v ï WÉ A ªÁÑ ÷ åAvï eÁ¬ÄvÁÛ ÷ å UÀeÁ°AZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¸ÉåvÁ: * WÉAªÉÑA MPÀvï £ÀQè eÁªÁ߸Éåvï. * MPÀvï §gÀªïß ¢¯Áè÷å zÁPÉg Û ÁªÀjéAZï ZÀÆPï WÀqÉåvï. C¥ÁAiÀiï PÀgÁÑ÷å DzÁè ÷ å MPÁÛ A §zÁè P ï ZÀ q ï ¥Àæ¨sÁ«vï zÀĸÉæA MPÀvï zÁPÉÛgï §gÀªïß ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á eÁªÉåvï. * zÁPÉÛgÁ£ï §gÀªïß ¢¯ÉèA MPÀvï ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ÁUÁgÁ£ï §zÀÄè£ï ¢A«Ñ ¸ÁzÀåvÁAiÀiï D¸Á. * MPÀ v ï ¸É A ªÉ Ñ « ²A ¦qÉ ¸ ÁÛ £ ï ¸À¸ÁgÁÎAiÀiï ªÁ ¨É¥ÁgÉÆé PɯÉèªÀjéAAiÀiï C£ÁºÀÄvï WÀqÉåvï.

C£ÁºÀ Ä vï eÁAªÉ Ñ A DqÁAªÉ Ñ SÁwgï MPÁÛAZï ¸ÉAªÉÑA ZÀÄPÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. MPÀvï ¸ÉAªÉÑ«²A ZÀvÁæAiÀiï WÉ v Áè ÷ ågï C£ÁºÀ Ä vÁA eÁA«Ñ A DqÁªÉåvï.

¦æ¹Ìç¥Àê£ï ªÀÄí¼ÉîA zÀ¸ÁÛªÉeï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï eÁ¬ÄvÉÛ duï zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï, MPÁÛA ªÉƯÁPï WÉAªÉÑ SÁwgï ¢AªÁÑ÷å ¦æ¹Ìç¥Àê£ÁPï «±Éøï dqÁAiÀiï ¢Ã£ÁAvï. KPï ¥Á«ÖA MPÀvï ºÁqï¯Éè G¥ÁæAvï vÉA ZÀÄPÉÆ£ï ªÉa ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. ¨sÉÆêï xÉÆqÉ ªÀiÁvïæ ¦æ¹Ìç¥Àê£ï §gÁå£ï ¥s Á AiÀ i ïè PÀ g ïß ªÀ g Áì A ZÁå ªÀ g Áì A ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï. » KPï §j ¸ÀªÀAiÀiï. ¥sÁAiÀiïè PÀgïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀgï, KPï ¥Á«ÖAZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÀgï¬Ä ¦æ¹Ìç¥Àê£ï eÉ Æ UÁ¸À u É £ ï zÀ ª À Å öæ A Pï eÁAiÀ i ï. zÁPÉÛgÁPï aQvÁì ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÉÆAPï ªÁ zÀĸÁæ÷å zÁPÉÛgÁ PÀqÉ ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÁè÷ågï vÁPÁ ºÁå ¥ÀgÁåAvï ¸Éªïß D¸ï¯Áè÷å MPÁÛAZÉÆ «ªÀgï PÀ¼ÉÆAPï ¥ÀAiÉÄèA WÉvï¯ÉèA ¦æ¹Ìç¥Àê£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¦æ¹Ìç¥Àê£ÁPï ®VÛ eÁªïß xÉÆqÉ UÀeÁ° PÀ½vï D¸ÀdAiÀiï. * zÁPÉÛgÁ£ï ¦æ¹Ìç¥Àê£Ágï ¦qɸÁÛZÉA £ÁAªï ¸ÁgÉÌA §gÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï SÁwæ PÀjeÉ. xÉÆqÉ zÁPÉÛgï D¥Áè÷åZï mÉ£Àê£ÁZÉgï D¸ÁÛ£Á ¦qɸÁÛZÉA £ÁAªï ZÀÆPï §gÀAiÀiÁÛvï. * zÁPÉ Û g Á£ï ¦æ ¹ Ì ç ¥ À ê £ ÁZÉ g ï ¸À é ± ïÖ PÀ¼ÉÑ¥ÀjA ¸ÀÄqsÁ¼ï §gÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¥À¼ÉAiÀiÁ. zÁPÉÛgÁZÉA ºÁvï-§gÀ¥ï ¸ÀÄqsÁ¼ï D¸À£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï £ÀíAiÀiï. zÁPÉ Û g Á£ï¬Ä ºÉ g ÁA ¥À j AZï ¸ÀÄqsÁ¼ï D¤ ¸ÀéμïÖ §gÀAiÉÄÓ. CPÀëgÁA

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

¸ÉÆ©üvï £ÁAvï vÀgï capital ¥À Ç uï eÁ¬ÄvÉ Û PÀ q É PÉ Æ uÁZÁå letters ªÁ¥ÀjeÉ. zÁPÉÛgÁA¤ £ÁAªÁZÉ g ï ¥À g À é t  ΠD¸ÁÛ , MPÁÛ ¦æ ¹ Ìç¥À ê £ ï ¸ÁgÉ Ì A ªÁZÀ Ä APï DAVØZÉÆ zsÀ¤ ¨ÉƯÉÆÛZï. ¸À£Àzï eÁAªÉÑ¥ÀjA §gÀAiÉÄÓ, zÁPÉÛgÁZÉA D¸ï¯Áè ÷ å£ï ªÉ Ä rPÀ ¯ ï ±É Æ ¥ÁAvï £ÁAªï D¤ zÁPÉÛgÁAPï ªÉÄrPÀ¯ï MPÁÛAZÉÆ ªÉíªÁgï ¥À¼ÀAiÉÄÓ. vÀgï¬Ä Pˤì¯Á£ï ¢¯ÉèA jf¸ÀÖgï £ÀA§gï ¸À£Àzï eÉÆqï¯ÉÆè MPÁÛZÁå ±ÉÆ¥ÁAvï ¦æ¹Ìç¥Àê£ÁZÉgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï D¸À£Á. xÀAAiÀiï MPÁÛA ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀ Ä í u ï DAiÉ Ä è ª Ágï ªÉ Ä rPÀ ¯ ï ¢AªÁÑ÷åAPï «PÁæ÷å ZÀ¯É ªÁ ZÀ°AiÉÆ Pˤì¯Á£ï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÁA. D¸ÁÛvï. vÁAPÁA MPÁÛA RAAiÀiï zÀªÀgÁè÷åAvï D¤ * zÁPÉÛgÁZÁå vÁå MPÁÛ A ZÉ A PÀÄqÁ xÁªïß ªÉƯï PÀ±ÉA ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÀAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ªÉvÀ£Á vÁuÉ ªÀ i Ávïæ PÀ ½ vï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸ÁÛ ²ªÁAiÀiï, vÀĪÀiÁÌA qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï MPÁÛ A vï QvÉ A ªÁZÀÄAPï D¸Á PÀ½vï AiÉ Ä vÁ vÀ g ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. PÀ½vï eÁAiÀiÁß vÀgï 'ºÁå D¸À£Á.

MPÁÛZÉA £ÁAªï QvÉA?' ªÀÄíuï * z Á P É Û g Á Z Á å ¦ æ ¹ Ì ç ¥ À ê £ Á Z É g ï «ZÁgÁ. ZÀqÁÛªï zÁPÉÛgï D¥ÉÚ ¸ÀÄZÁ¬Ä¯ÉèA MPÀvï JPÁ ±ÉÆ¥ÁAvï QvÉA QvÁåPï ¥Á¸Àvï §gÀAiÀiÁèA £Á vÀgï zÀĸÁæ÷å ±ÉÆ¥ÁAvï ¥À¼ÀAiÉÄÓ. ªÀÄíuï ¦qɸÁÛPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. vÀ±ÉA ¸À ° øÁAiÉ Ä £ï ªÉ Ä ¼À £ Á vÀ g ï PÀ¼ÀAªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ zÁPÉÛgÁPï ¨ÁAzsÁÛ. zÁPÉÛgÁPïZï «ZÁgÉÑA §gÉA. vÁuÉ §zÀÄè£ï §gÀªïß ¢¯Éè §UÁgï, * JPÁªÉ¼Á ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ÁZÁåPï ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ÁZÁå£ï 'MPÀvï vÉAZï, ¦æ¹Ìç¥Àê£ï ªÁZÀÄAPï PÀμïÖ eÁvÁvï PÀA¥É¤ zÀĹæ' ªÀÄíuï ¢¯Áè÷åAvï vÀgï ZÀvÁæAiÀiï. JPïZï zÁPÉÛgÁ ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ.

PÀqÉ ¥ÀgÀvï ªÀZÉÆ£ï ¸Àé±ïÖ §gÀªïß ¢AªïÌ «ZÁgÁ, £ÁvÀgï ªÉƯÁPï * zÁPÉÛgÁ£ï anZÉgï §gÀ¬Ä¯ÉèA WÉvï°èA MPÁÛA zÁPÉÛgÁPï zÁPÀªïß D¤ ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ÁZÁå£ï ¢¯ÉèA vÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉèA D¤ ªÉÄrPÀ¯ï vÁ¼ï ¥ÀqÀeÉ. MPÁÛZÉA £ÁAªï, ±ÉÆ¥ÁZÁå£ï ¢¯ÉèA KPïZï ªÀÄíuï MPÀ v ï QvÁè ÷ å ¸À P É Û Z É A ªÀ Ä í ¼ É î A SÁwæ PÀgÁ. vÀ±ÉA PɯÉè ²ªÁAiÀiï zÁPÉÛgÁZÁå anPï D¤ ªÉÄrPÀ¯ï MPÁÛA ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. £ÁAªÁA¤ ±ÉÆ¥ÁUÁgÁ£ï ¢¯Áè÷åPï ¸ÁgÉÌA WÀĸÉÆàqï eÁªïß WÉvï°èA MPÁÛA ¥ÀqÀeÉ. JPïZï MPÀvï ««zsï C£ÁºÀÄvï PÀjÛvï. ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï ªÉļÁÛ. zÁPÁè÷åPï, zÀÄQ SÁwgï ¢AªÉÑ qÉÊPÉÆè¥sÉ£ÁPï ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ï D¤ ¦qɸïÛ ¸É Æ ÃrAiÀ Ä ªÀ i ï UÀ Ä ½AiÉ Æ 50 ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÀÄ£ï ªÀgÁÑ÷å UÀeÁ°Avï «Ä°UÁæªÀiï, 75 «Ä°UÁæªÀiï, 100 ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ï ªÁ MPÁÛAZÉA zÀÄPÁ£ï «Ä°UÁæªÀiï D¤ 150 «Ä°UÁæªÀiï KPï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁÛ. ªÀÄAUÀÄîgï, ¥À æ ª À i ÁuÁZÉ g ï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. vÉ Æ å Grà vÀ¸À¯Áå ±ÉgÁA¤ ¸Éà±À°¸ïÖ ªÀiÁvïæ WÉ A ªÁÑ ÷ åAvï xÉ Æ qÉ ¤jݱïÖ £ÀíAiÀiï ¸ÁzÉ zÁPÉÛgï ¸ÀAiÀiïÛ ¦qɸÁÛPï ZÀvÁæAiÉÆ D¸Ávï. 50 «Ä°UÁæªÀiï MPÁÛA ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥Á xÁªïß WÉAªïÌ wÃ£ï ¥Á«ÖA WɪÉåvï eÁ¯Éè PÀqÉ ¦æ¹Ìç¥Àê£ï ¢vÁvï. ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ï 150 «Ä°UÁæªÀiï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¸À Ä gÀ Ä PÀ g À Ä APï MPÁÛ ± Á¹Û g ÁAvï WÉvÉèA vÀgï C£ÁºÀÄvï eÁªÉåvÁ. ¸À£Àzï(D. Pharma ªÁ B. Pharma) D¸ï¯Áè÷åPï ªÀiÁvïæ ¥ÀgÀétÂÎ ªÉļÁÛ. * zÁPÉÛgÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÉÄrPÀ¯ï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

±É Æ ¥ÁZÁåPï PÀ ¼ À £ Á¸ÁÛ A vÁuÉ CAzÁeÉgï MPÀvï ¢¯ÁA vÀgï C£ÁºÀÄvï eÁAiÀiïÛ. ºÁAiÀÄàgï C¹rn SÁwgï Divol ªÀÄí¼ÉîA MPÀvï §gÀªïß ¢¯Éè PÀqÉ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯Áè÷åAPï ¢AªÉAÑ Dionil ¢Ãªïß, vÉ ¸Éªï¯ÉÆè ªÉÆgÁßZÁå vÀtÂgï ¥Áªï¯ÉÆè zÁPÉÆè D¸Á. * zÁPÉ Û g ÁZÉ A ¦æ ¹ Ì ç ¥ À ê £ ï £Á¸ÁÛ A ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ÁxÁªïß ²ÃzÁ MPÀvï ºÁr£ÁAiÉÄ. zÉƼÁåAvï PÀ¸ÁÛ¼ï ¥À q ï¯Áè ÷ å ¦qÉ ¸ ÁÛ £ ï ªÉ Ä rPÀ ¯ ï ±ÉÆ¥ÁxÁªïß ¹ÖgÉÆAiÀiïØ D¸ï¯Éè qÉÆæ¥ïì WÁ¯ïß, zÉƼÁåAvï WÁAiÀiï eÁªïß ±Á±Àévï ¢Ã±ïÖ UÉ°è D¸Á. ¥ÉÇmÁAvï ZÁ¨ÁÛ, ¥ÉAPÁmï zÀÄPÁÛ vÀ¸À°A RÄuÁA ¸ÁAUÀÄ£ï ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥Á xÁªïß MPÁÛA WÉ£ÁAiÉÄ. * ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ÁxÁªïß ºÀgï ¥Á«ÖA MPÁÛA WÉvÁ£Á gÀ²Ãzï «ZÁgïß WÉAiÀiÁ. gÀ²zÉZÉgï MPÁÛZÉA £ÁAªï, ¥ÀæªÀiÁuï, vÁå MPÁÛZÉA ¨ÁåZï C¸À¯ÉÆå UÀeÁ° §gÀAªïÌ D¸Ávï. gÀ²zÉZÉgï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¤ ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ÁUÁgÁ£ï ¢¯ÉèA MPÀvï JPïZï ªÀÄíuï SÁwæ PÀgÁ. ¨sÁgÀvÁAvï £ÀQè MPÁÛAZÉÆ ªÀíqï zÀAzÉÆ D¸Á. ©¯ïè £Á¸ÁÛA MPÁÛA WÉvÀ£Á C¸À°A £ÀQè MPÁÛA ¢AªÉÇÑ ¸ÀAzÁæ¥ï ZÀqï. vÁå ²ªÁAiÀiï MPÁÛA ZÀÄPÉÆ£ï ¢Ãªïß QvÉAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Ávï. vÁå ªÉ¼Ágï ªÉÄrPÀ¯ï ±ÉÆ¥ÁaA ©¯ÁèA UÀgÉÓaA eÁªÁ߸Ávï.

zÁPÉÛgï D¤ MPÁÛA: * ¦qɸÁÛPï MPÁÛA ¥sÀgÁäAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA zÁPÉÛgÁPï vÁå MPÁÛAZÉA §gÉA ªÁAiÀiïÖ ¥ÀÅgÉÛA PÀ½vï D¸ÀeÉ. QvÉè±É DAiÀÄÄgÉéâPï D¤ ºÉgï jwA¤ ªÀiÁvïæ ²PÀ¥ï D¸ï¯Éè zÁPÉÛgï D¯ÉÆÃ¥ÀwPï MPÀvï ¢vÁvï. vÁAPÁA DzsÀĤPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï jw«²A QvÉAZï ²PÀ¥ï D¸À£Á eÁ¯Áè÷å£ï vÁtÂA C¯ÉÆÃ¥ÀwPï MPÁÛA ¢ÃAªïÌ £À e É Æ . vÀ ± É A Zï C¯É Æ Ã¥À w Avï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

*

*

*

*

*

cm y k

ªÀiÁvïæ ²PÀ¥ï D¤ ¸À£Àzï D¸ï¯Áè÷å zÁPÉÛgÁ£ï ºÉgï jwaA MPÁÛA ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. DAiÀÄĪÉðzï MPÁÛA ¥À j ¥À Ç gïÚ ¸À Ä gÀ Q ê v ï ªÀ Ä í t ÄAPï eÁAiÀ i Áß. vÁå MPÁÛ A ¤AiÀ i ï C£ÁºÀÄvÁA eÁ°èA D¸Ávï. vÀÄeÉÆ zÁPÉÛgï QvÉA ²PÁè D¤ QvÉA ¢vÁ vÉA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÀeÉ. zÁPÉÛgÁ£ï vÀÄPÁ §gÀªïß ¢¯Áè÷å ªÁ zÁPÉÛgÁ£ïZï ¢¯Áè÷å ºÀgï JPÁ MPÁÛZÉA PÁªÀiï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÀeÉ. zÁPÉÛgÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÀgÁä¬Ä¯Áè÷å UÀĽAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ DåAn §AiÉÆÃnPïì, zÀÆPï Gt PÀjÑA, ¤zÉaA, «l«Ä£ï ªÁ ºÉgï QvÉA ¸Àgïé ¢¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÀeÉ. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï MPÁÛA ¸ÉAªÉÑ vÀ¸À¯É ¦qÁ ªÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï vÀgï ¥Éæ±ÀêgÁPï RAZÉÆå, UÉÆÃqï ªÀÄÆvï ªÉ Z ÁåPï RAZÉ Æ å, PÁ¼ÁÓ Z Áå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï RAZÉÆå UÀĽAiÉÆ C¸À¯ÉÆå UÀeÁ° ¸Àé±ïÖ PÀ½vï D¸ÀeÉ. ºÉA vÀÄAªÉA zÁPÉÛgÁ PÀqÉ «ZÁgïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvï¯ÉèA §gÉA. “MPÁÛA «²A vÀÄPÁ R§gï £ÁPÁ.. ºÁAªÉA ¸ÁAUÁèA vÉA WÉ” ªÀÄíuÉÆÑ zÁPÉÛgï vÀÄeÉxÁªïß QvÉA vÀgï¬Ä °¥ÀAiÀiÁÛ. zÁPÉÛgÁ xÁªïß ¥ÀÅgÉÆÛ «ªÀgï eÉÆqÉÑA ºÀPïÌ ¦qɸÁÛPï D¸Á. vÀÄPÁ ºÁå ¥ÀAiÉÄèA PÀ¸À¯ÁåAiÀiï MPÁÛ xÁªïß QvÉAAiÀiï ¨ÁzsÀPï WÀqÁèA vÀgï MPÀvï §gÀªïß WÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÀÄAªÉAZï vÀÄeÁå zÁPÉÛgÁPï PÀ¼ÀAªÉÑA UÀgïÓ. ¨ÁzsÀPï PɯÁè÷å MPÁÛZÉA £ÁAªï JPÉ anZÉ g ï §gÀ ª ïß ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgï.

RAZÉ¬Ä ¦qÉPï vÀÄA MPÀvï Wɪïß D¸ÁAiÀiï vÀgï, £ÀªÁå ¸ÀªÀĸÁì÷å SÁwgï ºÉgï MPÀvï WÉv£ À Á zÁPÉg Û ÁPï PÀ¼ÀAªïÌ «¸Àæ£ÁPÁ. MPÁÛA xÉÆqÉ¥Á«ÖA JPÁªÉÄPÁPï ¨sÀgÉÆì£ï C£ÁºÀ Ä vÁA PÀ j Û v ï. ¥É æ ± À ê g ÁPï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁPï, WÀmÁAiÉÄPï ªÁ ºÉ g ï PÀ ¸ À ¯ ÁåAiÀ i ï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åPï, DAiÀÄÄgÉéâPï, ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÁ ºÉgï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï MPÀvï ¸Éªïß D¸ÁAiÀiï vÀgï zÁPÉÛgÁ£ï «ZÁj£Á vÀ g ï¬Ä PÀ ¼ À A iÀ i ï. xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A D¥Áè÷å gÁmÁªÀ¼ÉA¤ ªÀå¸ïÛ D¸ï¯Áè÷å zÁPÉÛgÁPï ºÉ «ZÁgï PÀgÀÄAPï «¸ÉÆæ£ï ªÀZÀvï.

UÀgÉâ¸ïÛ D¸ÁÛ£Á D¤ ¨Á¼Áê÷åPï ¥Á£ÉÆ ¢vÀ£Á eÁ¬ÄwÛA MPÁÛA ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸É«eÉ ¥ÀqÁÛvï. UÀgÉâ¸ïÛ DªÉÝZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ ¸Éªï¯Áè÷å MPÁÛªÀjéA ¨Á¼Áê÷åZÉgï ªÀiÁgÉPÁgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁwvï. UÀgÉâ¸ïÛ D¸ÁAiÀiï vÀgï ªÁ UÀg¸ âÉ ïÛ eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á vÀgï (vÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åZÆ É ¸Áæªï eÁAªïÌ £Á vÀgï) GqÁ¸Á£ï zÁPÉg Û ÁPï PÀ¼AÀ iÀiï. ºÀgï vÀgÁß÷å ¨ÁAiÀiÁèAPÀqÉ ‘UÀgÉâ¸ïÛ £ÁAAiÀiïªÀÄÆ?' ªÀÄíuï zÁPÉg Û ÁAPï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï ¸ÀzÁA DªÀiÁ¯ï ¸ÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ. «Äw£ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÁ ZÀqï. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ ¸ÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï¯Áè÷åA¤AiÀiï eÁ¬ÄwÛA MPÁÛA ¨ÁzsÀPï £Á¸ÁÛA ¸ÉªÉåvÁ ¥sÀÅuï

xÉÆqÁå MPÁÛA xÀAAiÀiï ZÀvÁæAiÀiï UÀgïÓ D¸ÁÛ. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ D¤ ¥ÀævÉåÃPï MPÁvï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉªÉåvÁ ªÁ £Á ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï zÁPÉÛgÁPÀqÉ «ZÁgïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ.

MPÁÛA D¤ ¦qɸïÛ * MPÁÛA ¸ÉªÀÛ£Á zÁPÉÛgÁZÁå ¸ÀÄZÀ£ÁSÁ¯ï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA WÉAªÉÑA UÀgïÓ. wÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÀÄZÁ¬Ä¯ÉèA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA D¤ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA WÉAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA wÃ£ï ¥Á«ÖA WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. QvÉAAiÀiï ZÀqïGuÉ ¨sÆ É UÁÛ eÁ¯Áågï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ. UÀĽAiÉÆ WÉvÀ£Á vÀQè dqï eÁvÁ° zÉPÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA £ÁPÁ ªÀÄíuï KPïZï ¥Á«ÖA WÉvÉèA ªÁ WÉAªïÌZï £Á ªÀÄíuï GZÁjÑA D¸ÁÛvï. QwèA §jA MPÁÛA eÁ¯Áågï¬Ä xÉÆqÁå duÁA xÀAAiÀiï C£Á¥ÉÃQëvï ¥ÀjuÁªÀiï PÀjÛvï. vÁå SÁwgï MPÁÛA gÁªÀAiÉÄÓ ¥ÀrÛvï ªÁ §zÉÆè£ï zÀĹæA ¢ÃAªïÌ ¥ÀrÛvï. MPÁÛA gÁªÀAªÉÇÑ, ªÀÄÄPÁgÀÄAZÉÆ ªÁ §zÀÄè£ï ¢AªÉÇÑ ¤gÁÞgï RÄzïÝ PÀj£ÁAiÉÄ. vÉA MPÁvï ¥sÀgÁä¬Ä¯ÉÆè zÁPÉÛgï PÀgÀÄA¢. * RAZÉAAiÀiï £ÀªÉA MPÀvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¸ÉAªïÌ zsÀgÉÑA vÀgï gÁwA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑ §zÁèPï ¸ÀPÁ½A ªÁ ¢¸ÁZÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA ¸ÀÄgÀQêvï.

QvÉAAiÀiï C£Á¥ÉÃQêvï ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯Áågï ¥À j AiÀ i Ágï ¸À ° øï. ¸ÁAeÉgï ªÁ gÁwA ¸ÉªÁè÷ågï QvÉ A AiÀ i ï ªÁAiÀ i ïÖ ¥À j uÁªÀ i ï eÁ¯Áågï zÁPÉÛgÁAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï zsÁªÉÇAPï vÁæ¸ï eÁwvï. * vÀĪÉA ¸ÉAªÉÑA MPÀvï vÀÄPÁ QvÁè÷å UÀgÉÓZÉA? dgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Á, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï MPÀvï ¸ÉA«Ñ UÀgïÓ £Á. eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï PÀÄrZÉ WÀmÁAiÉÄ SÁwgï «l«Ä£ï UÀĽAiÉÆ ¸ÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ.

ZÀqÁÛªï «l«Ä£ï D«Ä ¸ÀzÁA SÁAªÁÑ÷å SÁuï-¦AiÉÆuÁåAvï D¸ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ºÉgï UÀĽAiÉÆ ªÁ mÉƤPÁA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï UÀ g ïÓ D¸À £ ÁAvï. «l«Ä£ÁA¤ WÀmÁAiÀiï ªÉļÀ£Á. * RAZÁåAiÀiï ¸ÀAzÀ¥ æ Ágï ¸ÀéAvï aQvÁì PÀ j Ñ §j £À í A iÀ i ï. vÁ¥ï-±É ¼ ï D¸ï¯Áè÷åªÉ¼Ágï KPï-zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï vÁ¥Á SÁwgï ¥ÁågÁ¹mÁªÉƯï vÀ¸À¯ÉÆå UÀĽAiÉÆ ¸Éªï¯Áè÷åAvï ¨ÁzÀPï D¸ÉÑA £Á. UÀĽAiÀiÁAa QæAiÀiÁ-¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛA ºÉgï PÀ¸À¯ÉÆåAiÀiï UÀĽAiÉÆ ¸ÉAªÉÑA D¥ÁAiÀiÁZÉA eÁªÉåvÁ. * ºÉgÁAPï ¢¯ÉèA MPÀvï vÀÄAªÉA ¸ÉAªÉÑA C£ÁºÀÄvï WÀqÀÄAPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. QvÉè±É ¥Á«ÖA RÄuÁA JPï¸ÁjÌ A D¸Áè ÷ ågï¬Ä ¦qÁ ««AUÀ q ï D¸É å vÁ. zÁPÁè ÷ åPï, zÉƼÁåAPï C®jÓ eÁªïß vÁA¨Áìuï D¸Áè÷ågï ¹ÖgÉÆÃAiÀiïØ D¸ï¯ÉèA xÉA¨É MPÀvï ¢vÁvï. zÉƼÁåAPï PÉÆÃAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï vÁA¨Áìuï D¸ï¯Áè÷åA¤AiÀiï C¸À°A MPÁÛA WÁ¯Áågï zÉƼÁåAZÉ ¢±ÉÖPï ±Á±Àévï C¥ÁAiÀiï eÁªÉåvÁ.

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

7

PÁPÀĽÛZÁå dĨÉèªï ªÀ¸ÁðPï PÁgÀåPÀæªÀiÁA ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁgï 13-12-2015 10-01-2016 07-02-2016 04-03-2016 05-03-2016 17-03-2016 03-04-2016 01-05-2016 05-05-2016 29-05-2016 26-06-2016 17-22-07-16 04-08-2016 14-08-2016 25-09-2016 09-10-2016 11-10-2016 06-11-2016 13-11-2016 20-11-2016

PÁPÀĽÛZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GUÉÛA PÀZÉÆð «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ï ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀªÀĦðvï ªÀ¸ÁðZÉÆ dĨÉèªï D¤ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA 24 ªÉÇgÁA ¸ÉƪÀiÁå¸ÀAVACgÀA¨sï ¸ÁAeÉgï 5.00 ªÉÇgÁgï (¸ÀÄPÁægÁ) " " " " «Ä¸Á¸ÀªÉA ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ 5.00 (¸À£ÁégÁ) vɯÁA ¥À«vïæ PÀZÉðA «Äøï AiÀiÁdPÁAPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï zsÁå£ï zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÉÆ DAiÀiÁÛgï PÁªÉįÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï -C¸ÀAWÀnvï ªÁªÁæqÁåAZÉÆ DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸ÁzÁZÁå «±ÉÃ¸ï ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåAZÉÆ ¢ªÀ¸ï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ dĨÉèªï AiÀiÁdPÁAPï dĨÉèªï gÉwgï ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï eÉʯÁAvï PÉÊzÁåA ¸ÀAVA dĨÉèªï ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåAZÉÆ dĨÉèªï DZÀgÀuï ªÀÄgÁå¼ï ¸ÉÆqÉ°nZÁå ¸ÁAzÁåA¸ÀAVA dĨÉèªï ¯Á.Qæ.¸À. ¸ÀZÉÃvÀPÁA¸ÀAVA dĨÉèªï ªÉʹJ¸ï ¸ÁAzÁåA¸ÀAVA ¨sÁªÁxÁðZÉA ¸ÀA§æªÀiï ¥À«vïæ zÁªÁðmÉÆ zsÁA¥ÉÇѫįÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ï, CvÀÆÛgïPÁPÀð¼ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀűÁðAªï - Qæ¸ïÛgÁAiÀiÁa ¥ÀgÀ¨ï

ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï z z z z z z z z

13-16 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ¯Áå ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÉ¢ ¸ÉªÀPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï «Ä±ÉÆå£Àj ªÉļÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¢Ã¸ï Qæ¹Ûà ²PÀëuï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÉƪÀiÁå¸ÀAVA KPï ¢Ã¸ï L¹ªÉÊJªÀiï AiÀÄĪÀduÁAPï CAvÀgï-zsÀ«ÄðÃAiÀiï DZÀgÀuï: ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÁ £ÀvÁ¯ï PÁeÁj JPÉÆqÁåAZÉÆ ¢ªÀ¸ï ¨Éʧ¯ï Qéeï ªÁ £ÁlÄ̼ÉÆ ¸ÀàzsÉÆð

¦üUÀðeï ºÀAvÁgï 13-12-2015 - dĨÉèªï ªÀ¸ÁðZÉA GUÁÛªÀuï - dĨÉèªï «μÀAiÀiÁZÉgï gÉwgï - ªÀÄ»£ÁåPï KPï dĨÉèªï «μÀAiÀiÁAZÉgï ¥ÀæªÀZÀ£ï ªÀiÁZïð 4-5 - ¸ÉƪÀiÁå¸ÀAVA 24 ªÉÇgÁA - zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÉÆ vÉøïð - ªÀ¸ÁðZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA - PÀÄmÁäA¤ dĨÉèªÁ ªÀ¸Áð ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÉÆ vÉøïð - PÁxÉzÁæ¯ï ªÁ PÁPÀð¼ï CvÀÄÛgÁPï ¦üUÀðeï ªÀÄmÁÖZÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ - ¥Á¸ïÍ, £ÀvÁ¯ï, ªÉÆAw ¥sɸïÛ D¤ ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¥ÁæavÁa jÃvï ¸ÀA§æªÀiï - C¸Àé¸ïÜ, C¥ÀAUï D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï - PÀÄmÁäZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï - ¦qɸÁÛAZÁå WÀgÁA¤ ¥Á¸ïÌ D¤ £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛA ¸ÀAzÀ©üð «Ä¸ÁA - ®ÄPÁa ¸ÀĪÁvÁð CzsÀåAiÀÄ£ï - PÀÄmÁä ªÀÄzsÉA gÁf ¸ÀAzsÁ£ï - dĨÉèªÁZÁå «μÀAiÀiÁZÉgï ¦üUÀðeï ¢ªÀ¸ÁZÉA DZÀgÀuï

ºÉgï: z

z

z

¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ºÀgÉåPÁ ¦üUÀðeÉAvï WÀgï £Ávï¯Áè÷å JPÁ zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäPï WÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢AªÉÑA C¸ÀAWÀnvï ªÁªÁæqÁåAPï ¸ÀAWÀnvï PÀgÀÄ£ï, vÁAPÁA ¸ÀPÁðj ¸Ë®vÉÆå ªÉļÀ±ÉA PÀZÉðA zÀĨÁî÷å zÁPÁÖ÷åAPï DzsÁgï ¢A«ÑA ºÉgï PÁgÀåPÀæªÀiÁA. cm y k

cm

cm

y k

y k

8

CAPÀuï

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

vÉA KPï ¯Áí£ï ±ÀºÀgï. ±ÀºÀgÁAvï KPï PÁSÁð£ÉÆ. ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï ¸ÁPÉðA ¸Ávï ªÀgÁgï ¸ÉÊgÀ£ï eÁvÁ¯ÉA. vÀ ª À ¼ ï ZÀ q ÁªÀ v ï PÉ Æ uÁZÁ¬Ä ºÁvÁAvï WÀrAiÀiÁ¼ï £Ávï¯ÉAè zÉPÄÀ £ï vÉ ¸Àªïð vÁå ¸ÉÊgÀ£ÁPï ®VÛ eÁªïß D¥Áè÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß ªÉvÁ¯É. vÁå ±ÀºÀgÁAvï KPï mÉ°¥sÉÆãï JPïìZÃÉ Aeï D¸ï¯ÉAè . vÁå JPÀZ ì ÃÉ AeÁAvï KPï vÀ£Áðn ZÀ° ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ªÁªïæ PÀ g ïß D¸ï°è . wZÉ PÀ q É £ ï «ZÁgÁèöågï w «ZÁgï¯Áè÷å £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß G®AªïÌ DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁ°. ¨sÁAiÀiïæ ªÁ ©üvÀgï xÁªïß AiÉ Ä A«ÑA ¥s É Æ £ÁA JPïìZÉ A eÁ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ Z ï ªÀ Z À d AiÀ i ï D¸ï°è A . ºÀgÉåPÁ ¸ÀPÁ½A vÀ±ÉA ¸ÁAeÉgï wPÁ KPï ¥sÉÆãï AiÉÄvÁ¯ÉA. 'ªÉüï QvÉÆè eÁ¯ÉÆ?' PÀPð À ¸ï vÁ¼Áå£ï KPï zÁzÉÆè «ZÁvÁð¯ÉÆ. w ZÀ° ªÉüï QvÉÆè ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ°. vÀPëÀ uï vÁå PÀIJ xÁªïß 'lPï' PÀgïß ¥sÇÉ £ï zÀªg À ï᪎ eÁvÁ¯ÉA. C±ÉA ¸À¨Ágï vÉA¥Á xÁªïß WÀqÉÆ£ïZï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ DPÉæÃZÉÆ ¢Ã¸ï. ºÀ±ð É AZÉå ¥ÀjA PÀPð À ¸ï vÁ¼Áå£ï 'ªÉüï

QvÉÆè?' ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. wuÉ ªÉÃ¼ï ¸ÁAUï¯Áè ö å G¥Áæ A vï zÁzÁè ö å£ï ªÉÆUÁ£ï, 'zsÀĪÉ, ºÁAªï ºÀAiÉÄðPÁ ¥Á«ÖA vÀÄeɯÁVA `ªÉüï QvÉÆè eÁ¯ÉÆ?' ªÀ Ä íuï «ZÁgÁÛ ¯ É Æ A D¤ vÀ Ä A ¸ÁAUÁÛ¯ÉAAiÀiï. Deï ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁ xÁªïß ¤ªÀÈvï eÁvÁA. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ºÁAªï vÀÄeɯÁVA 'ªÉüï QvÉÆè eÁ¯ÉÆ?' ªÀÄíuï «ZÁj¸ÉÆ £Á, §UÁgï EwèA ªÀ¸ÁðA vÀÄA PÁAAiÀiï G§Î£Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ vÀÄAªÉA PÀĪÀÄPï PɯÁèöåPï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. ¥ÀÅuï, vÀÄA ªÉÃ¼ï ¸ÁPÁåð jw£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉAAiÀiï vÉA PÀ±ÉA ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ å vïVÃ?' ªÀ Ä í u Á¯É Æ . 'ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï ¸ÉÊgÀ£ï eÁvÁ£Á ºÁAªï ªÀÄíeÉA WÀrAiÀiÁ¼ï ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀªÀiÁ PÀgÁÛ°A' ªÀÄíuï wuÉ ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ zÁzÉÆè ªÀíqÁèöå£ï ºÁ¸ÉÆè. ZÀ°AiÉÄ£ï 'QvÁåPï ºÁ¸ÁÛAiÀiï?' ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, 'zsÄÀ ªÉ, ºÁAªïZï ºÁå PÁSÁð£ÁåZÉ Æ gÁPÀ é ° . ¸À P Á½A D¤ ¸ÁAeÉgï ¸ÉÊgÀ£ï ªÁdAªÉÑA ªÀÄíeAÉ PÁªÀiï. vÀÄeÉ xÁªïß ªÉüï QvÉÆè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ¯AÉ . ¥ÀÄuï vÁå ¸ÉÊgÀ£ÁPï ®VÛ eÁªïß vÀÄeÉA WÀrAiÀiÁ¼ï ¸ÀªÀiÁ PÀgÁÛ¯ÉAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆöè å.

DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á¸ÁÛA D«Ä JPÁªÉÄPÁ

CªÀ ® A©vï eÁªïß D¸ï¯ÁèöåAªï. vÀÄPÁ ¥Àgv À ï ªÀ Ä íeÉ zs À £ À å ªÁzï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA WÀrvï JPÁ ¯Áí£ï ±À º À g ÁAvï WÀ q ï¯É è A eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. DªÀiÁÑöå QÃuïð- 12 f«vÁAvï¬Ä C¸À ° A ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï WÀ r vÁA WÀ q É Æ £ïZï D¸ÁÛ v ï. ªÉ ª É U Áî÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï D«Ä ºÉgÁAZÉgï CªÀ®A©vï eÁªïß D¸ÁAªï. 'ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁ¬ÄÑ UÀeïð £Á' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöåj f«vÁAvï D«Ä CªÀ ® A©vï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £Ávï¯Áèöå vÀªÀ¼ï D¸ÀàvÉæZÉgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÉÆAPï C¸Ázsïå. CªÀ®A§£ï- C±ÉA D«Ä f«vÁAvï DªÀiÁÑöå WÀgÁ ¢¸ÀàqÛÉ l¥Áà¯ï ºÁqÉÆÑ ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¸À A VÛ A vï CªÀ ® A©vï ¥ÉzÉÆ, ¥ÉÃ¥Àgï WÁ¯ÉÆÑ, zÀÆzï ºÁqÉÆÑ eÁªÁ߸ÁAªï. zÉPÄÀ £ï RAaAiÀiï ¸ÉªÁ ªÉ¼Ágï ºÁqïß ¢vÁvï. vÉ ¥ÀÆgÁ DªÀiÁÌA AiÀ i Á ªÁªïæ PÀ g É Ñ A PÉ ë Ãvïæ DªÀ i ÁÑ ö å í ï ¢¸Áèöågï, dgï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛvï £ÀíAiÀiï? ±ÀºÀgÁZÉ gÀ¸ÉÛ zÉƼÁåAPï ¯Áí£ï ªÀÄu xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¤«Äð¯É Æ è ªÁªïæ eÁAiÀiÁß ¤vÀ¼ï zÀªÀgÑÉ PÁªÉÄ° DªÀiÁÑöå wvÁèöå ªÀqï WÀgÁA¤ fAiÉÄ£ÁAvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. eÁ¯Áågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ¸ÀªÀiÁeï vÀgï DªÀiÁÑöå WÀgÁ ªÀÄÄPÉè gÀÆAzï gÀ¸ÉÛ aAvÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. zÉPÄÀ £ï RAaAiÀiï ¤vÀ ¼ ï zÀ ª À g ïß DªÀ i ÁÌA ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸É ª Á DªÀ i ÁÌA ¯Á¨ÁÛ £ Á G¥ÁÌj ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ªÁªÀÅvÁðvï £ÀíAiÀiï? WÀgÁ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï vÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï xÁªïß PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß AiÉÄvÁ£Á zÁPÀ A iÀ i Áè ö ågï vÁAPÁA¬Ä vÁAZÁå jPÁë AiÀiÁ §¸ÁìZÉgï CªÀ®A§£ï, ¨sÀÄPï ¸ÉªÉAvï G¨Áð vÀ±ÉA §gÉA ¥ÉæÃgÀuï ¯ÁUÁÛ£Á ºÉÆmɯÁZÉgï CªÀ®A§£ï, ªÉļÀvï £ÀíAiÀiï?

GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸Ààzð És 2015

¸ÀA¸Ágï¨sg À ï D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ«, PÁuÉåUÁgÁASÁwgï

¸ÀàzÁs å𠫨sÁUï D¤ E£ÁªÀiÁA ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàzÆ És ð

:

ªÀÄné PÁt ¸ÀàzÆ És ð

:

«qÀA§£ï ¸ÀàzÆ És ð

:

®°vï ¥À§ æ Azsï ¸ÀàzÆ És ð : PÀ«vÁ ¸ÀàzÆ És ð

:

«μÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ §gÀªÁà÷åa (gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï DªÁÌ¸ï £Á), 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/1,000 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA 1. gÀÄ. 4,000/-; 2. gÀÄ. 2,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/800 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/800 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/ºÀgPÉ Á «¨sÁUÁAvï gÀÄ. 500/- aA wãï GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA D¸É° Û A.

CªÀ®A§£ï

3ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß.... ªÀÄfð ¥À¼Éªïß vÁPÁ C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÉZÉÆ zÀĨÉÆî D¤ ªÀÄzsåÀ ªÀiï ªÀUÁðZÉÆ D¥Áè÷å PÀÄmÁäAvï KPï ¸ÀA§æªiÀ ï ªÁ PÁeÁgï ZÀ®ªïß ºÉÊgÁuï eÁªïß ¸À¯Æ É £ é ï ¥sÇÉ AqÁ§UÉPè ï ¥ÁªÁÛ vÉA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ¸ÀA§æªÀiï eÁAiÀiï, DZÀgÀuï eÁAiÀiï, ¥sɸÁÛA eÁAiÀiï, ¥À¨ÉÆð eÁAiÀiï. »A fuÉåa gÀÆZï D¤ C£ÀAzï ZÀqÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï ªÀÄeÉðSÁwgï ¥sɸÁÛA, zÉQSÁwgï DZÀgÀuÁA, ºÉgÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ £Ávï°èA ¥sɸÁÛA RgÉAZï eÁªïß fuÉåPï §j gÀÆZï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï PÉÆqÀÄ gÀÆZï ¢wvï. `«Äw¨sÁAiÀiïæ ªÁ¥À¯Éð¯ÉA CªÀÄÈvï¬Ä «ÃPï eÁAiÀiïÛ' ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ¥sɸÁÛA DZÀgÀuÁAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï ºÉA aAvÀ¥ï fªÉA GgÉÆA. ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

¸ÀàzÁs ðåaA £ÉªiÀ ÁA: 1. ¸Àz à Ás ðåPï zsÁqï°èA §¥ÁðA ¸ÀA é vï eÁªÁ߸ÀÄ£ï, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸ÀdAiÀiï.

2. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀvð É ¯ÁåA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀIJ£ï ¤vÀ¼ï jw£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁrdAiÀiï.

3. §gÁàA ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31 zÀ¸ÉA§gï, 2015.

4.

E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZÉðA ªÁ ¥ÁnA zÀªÀZÉðA ºÀPïÌ ‘GeÁéqÁZÉA’ 5. §¥ÁðA zsÁqÉÛ¯Áå£ï D¥ÁÚZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁrdAiÀiï.

6. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸À¯ÁåZï vÀPÁðPï - ¥sÉÇ£ï PÉƯï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï - DªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ £Á.

7. ¸ÀàzsÁðåAZÉA ¥sÀ½vÁA±ï 2016 d£Égï 16-31 (CvÀÆÛgï ¥sɸÁÛZÉÆ «±Éøï) CAPÁågï ¥ÀUÀðmï eÁvÀ¯A É .

8. §¥ÁðA Uzvaad Daiji Dubai Literary Competitions 2015 ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, RAZÉÆ «¨sÁUï ªÀÄíuï ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PÀ¼ÀAiÀÄÓAiÀiï.

§¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Uzvaad Fortnightly, Bishop’s House, Udupi – 576 101 Email: editoruzvaad@gmail.com cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ

Dmï xÁªïß £ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁwZÁ eɪÁÚZÉÆ ªÉüï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¨sÀwð ¸ÁqÉ-Dmï ªÉÇgÁgï qÉÆ£ï D¤ eÉƸɥïs eɪÁÚ-¸Á¯ÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ¸ï eÁ¯É. eɪÁÚZÆ É ªÁ¸ï vÁAZÁ £ÁPÁPï ªÀiÁ¯ÉÆð-eɪÁuï §gÉA ªÉļÁÛ¯ÉA, £Á vÀgï eɪÁÚ SÁwgï¬Æ UÀ¯ÁmÉÆ eÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉ JPÁªÉÄPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸Éè. eɪÁÚ-¸Á¯ÁAvï ZÁgï ¥sÀAUÉÆÛöå D¸ï¯ÉÆöè å-¯ÁA¨ï ZÁgï ¥sA À VÛ. zÉÆÃ£ï ªÀ i ÁA¸ÁºÁjAPï D¤ zÉ Æ Ã£ï gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï eɪÉÛ¯ÁåAPï. vÁAZÉå ¥sÀAUÉÛA ªÀÄzsÁèöå£ï ªÉÄmÁA PÁqÁÑ ºÁAPÁA vÁAZÉÆ ¸ÀUÆ É î ¥ÀAUÀqï JPÁZï ¥sÀAUÉÛgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¢¸ÉÆè D¤ ¥sÀAVÛZÁ ¥ÉÆAvÁ ªÀAiÀiÁèöå ªÉÄeÁgï zÉÆãï eÁUÉ ºÁAZÉ SÁwgï SÁ° ¸ÉÆqï¯Éè. ºÉA ¸Àªïð UÀªÀÄ£ÁPï UɯÁèöå ªÉĺÀvÁZÁ ¥ÀAUÁØPï Deï QvÉA ¥ÀÄuï¬Ä WÀqÀâqï D¸ÉÛ°Zï ªÀÄíuï Ravï eÁ¯ÉèA. ªÉĺÀvÁ D¤ vÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï qÉÆ£ï-eÉƸɥÁs ZÁ ¥ÀAUÁØ ¸ÁªÀiÁÌgïZï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÉ ©üvÀgï ¸ÀvÀðZï, ¨s¯ À ð É ¯Áå eɪÁÚ-¸Á¯ÁAvï 'UÀĸÀÄ UÀĸÀÄ' G®ªÉÚA ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. eÉƸɥsï D¤ qÉÆ£ï vÁAZÁ vÁAZÁ eÁUÁågï §¸É.è “ZÀqï 'dƤAiÀĸïð' D¬Ä¯Éè¥ÀjA ¢¸À£ÁAvï,” qÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ ZÀ¥ÁvÉÆå Wɪïß ¯ÁVA D¬Ä¯Áèöå ¨ÉÆmÉègÁPï ZÁgï ¨ÉÆmÁA zÁPÀªïß. ¨ÉÆmÉègÁ£ï ZÁgï ZÀ¥ÁvÉÆå vÁZÁ ¨ÉƱÉåAvï WÁ¯ÁÛ£Á, D£ÉåPÁèöå£ï ªÀiÁ¸ÁZÉA D¤ xÉÆqÁå gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¤¸ÉÛA ºÁqïß zÉƪÀ¯ÉðA. “ªÉĺÀvÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï¬Æ ªÀeÁæA V¼ï¯Áèöå ªÀiÁAPÁØAZÁ UÀÄA¥Á¨sÁμÉ£ï §¸Áè...... ¥À¼ÉAiÀiÁA QvÉA eÁvÁ vÉA” eÉƸɥsï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

DzÁèöå ªÀ½ÌZÁ ¨ÉÆmÉègÁ£ï vÁZÁ ¸ÁªÀiÁÌgï KPï UÁè¸ï¨sÀgï gÀÄaÃPï 'gÀ¸ÀªÀiï' ºÁqïß zÉƪÀ¯ÉðA. “D«Ä ¥sÀÄUÉÆ£ï §¸ÉÑA £ÁPÁ...

G®AiÀiÁA,” eÉƸɥsÁ£ï RıÁ¯ÁAiÉÄZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀįÉÆð. eɪÁuï Czsð É A eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀ¸À¯ÉAZï WÀqÉèA£Á AiÀiÁ PÉÆuÉA¬Æ PÉÆuÁ¬ÄÌ aqÁAªÉÑ SÁwgï ¨sÁAiÀiïæ D¥ÀAªïÌ £Á. vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Áèöå zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØZÉ ¨ÁAzsÁà¸ï «ÄÃvï «ÄªÉÇðAZÉ ªÉ½AJPÉ Æ è ¨s À Ä UÉ Æ ð, ¸À ª ÁðAPï C¥Àjavï, ºÁvÁAvï KPï ¨ÉÃUï Wɪïß PÁ¼Éì¯ÉèA, ¥ÀÄgÀ¸ÁuÉ£ï ¨sÀ¯Éð¯ÉA D¤ xÉÆrA ©üAiÀiÁaA RÄuÁA zÁPÀAªÉÑA ªÀÄÄRªÀļï Wɪïß eɪÁÚ¸Á¯ÁPï ¥ÀæªÉøï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÉÆ DvÁÛA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. D¥ÁÚPï eÉ ª ÁÚ Z É A ¸Á¯ï zÁPÀ ¬ įÁè ö å ªÁªÁæqÁåZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqïß vÉÆ SÁ° eÁUÁågï §¸ÉÆè. vÁZÁ ªÉÄeÁ ¸À²ðA ¨ÉÆmÉègï AiÉÄAªÁÑ ¥sÀÄqÉAZï

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

9

WÀrvï 6

ªÉĺÀvÁZÁ ¥ÀAUÁØAvï WÀÄmÁZÁ G®ªÁÚöåZÉÆ ²²ðgÉÆ zsÁAªÉÇè. eÉƸɥsÁ£ï qÉÆ£ÁPï PÀÄnÖ¯ÉA, “vÀAiÀiÁgï gÁªï,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“GUÁØ ¸ ï D¸É Æ A eÉ Æ ¸É ¥ s ï ,” ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè qÉÆ£ï, “aqÁ«Ú «ÄÃvï «ÄªÁðvï vÀgï §gÁå£ï ¸ÁAUÁåA...

DAiÀ i ÁÌ £ Á eÁ¯Áågï ªÀ i ÁVZÉ ð A ªÀiÁVgï...” £ÀªÉÇZï D¬Ä¯Áèöå ¨sÀÄUÁåð£ï ZÀ¥ÁvÉa ¥À¬Äè ²gï vÉÆAqÁAvï WÁ¯ÉÑ ¥sÄÀ qÉAZï, ªÉĺÀvÁZÁ ¥ÀAUÁØAvÁèöå JPÁèöå£ï D¥ÉÆè vÁ¼ÉÆ ¸Àr¼ï PɯÉÆ. “ºÉÃAiÀiï AiÀÄÄ” vÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆè.

“PÀªÀiï Omï ¥sÉÆæªÀiï zÉgï!” vÁa ¨ÉƨÁmï £ÀªÁåPï DAiÀiÁÌ° vÀgï¬Æ vÉÆ WÀĸÀàqÉÆè. D¥ÁÚPï PÉÆuï QvÁåPï D¥ÀAiÀiïÛ...?”

“ZÉƪÉÛA ªÉÄeï, w¸ÉÆæ duï, vÁA¨ÁØöå ±ÀmÁðZÉÆ! ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄà ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁÌ£ÁAVÃ?” D£ÉåPÉÆè ¨ÉƨÁmÉÆè. £ÀªÁå£ï DvÁA vÀQè GPÀ°è, QvÁåPï, ZÉƪÁÛöå ªÉÄeÁ ªÀAiÉÆè vÁA¨ÁØ÷å ±ÀmÁðZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð vÉÆZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. “vÀÄAZï! ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ.” £ÀªÁå£ï ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áèöå ¯ÁVA «ZÁ¯ÉðA, ºÁå ¸ÀªÁðZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï QvÉAVà ªÀÄíuï. vÁPÁ eÁ¥ï ªÉĽî£Á. §UÁgï ªÉÄeÁAZÉå ¥sÀAUÉÛöåA ªÀÄzsÉA G¨ÉÆ eÁAªïÌ ºÀÄPÀĪÀiï eÁ°. vÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï GzɯÉÆè ¨sÁªï ¥À¼Éªïß eÉƸɥsÁ£ï vÀQè ¥ÀAzÁPï WÁ¯ÁÛ£Á, qÉÆ£Á£ï 'R¸ïÌ' PÀgÀÄ£ï ºÁqï ZÁ¨ÉèA. ¨sÀÄUÉÆð ªÉÄeÁAZÉå ªÉǽA ªÀÄzsÉA G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “¸ÀªÀiÁ ¤Ãmï G¨ÉÆ gÁªï! ¹£ÉªÀiÁZÁ 'PÀÆå' ¯Á¬Äßgï vÀÄA gÁªÉÇAPï £ÁAAiÀiï?” “eÁAiÀiïÛ” ¸ÀªÀiÁ gÁªÉÇ£ï vÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “'eÁAiÀiïÛ ¸Àgï' ªÀÄíuï!” “eÁAiÀiïÛ ¸Àgï” ªÉĺÀvÁ CªÀåPïÛ C£ÀAzï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉÆ D¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï

ºÁAZÉå PÀIJ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA?” ªÉĺÀvÁZÁ ¥ÀAUÁØZÁ D£ÉåPÁèöå£ï «ZÁ¯ÉðA. “±ÁAw PÀĪÀiÁgï!”

“DAiÀiÁÌ£Á, D¤Pï¬Æ ªÀíqÁèöå£ï.” “±ÁAw PÀĪÀiÁgï” UÀzÀ΢vï ¸ÀégÁ£ï ¨sÄÀ UÉÆð ¨ÉƨÁmÉÆ.è qÉÆ£ÁZÉA gÀUÁvï ¸À¼Àì¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. eɪÁÚ-¸Á¯ÁAvÉè xÉÆqÉ ºÁ¸ÁÛ¯É, xÉÆqÉ ªÀiË£ï¥Àt eɪÁÛ¯É. ¨ÉÆmÉègÁAPï ºÉA ¸Àªïð ¸À z ÁAZÉ A eÁ¯Áè ö å£ï, UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÀj£Á¸ÁÛA vÁAZÉA PÁªÀiï PÀvÁð¯É. “'ªÉÆeÉA £ÁAªï ±ÁAw PÀĪÀiÁgï' ªÀ Ä í u ï ¨É Æ ¨ï WÁ®Ä£ï ºÁå eÉ ª ÁÚ ¸ Á¯ÁAvï D«Ä ¸ÁAUÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï zsÁAªï!” “¥ÀÄuï ºÁå ¸ÀªÁða QvÉA...?”

ZÀ ¥ Áw ¨É Æ ±É å Avï D¥É Æ Ö £ ï ªÉĺÀvÁZÁ ¥ÀAUÁØZÉÆ JPÉÆè GmÉÆè D¤ ±ÁAw PÀĪÀiÁgÁ ¸À²ðA UɯÉÆ. “vÀÄeÉA vÉÆAqï zsÁA¥ï ¨sÀÄUÁåð. vÀÄA ºÁAUÁ 'dƤAiÀÄgï', ZÀqï ºÀAPÁgï G®¬Äê...” vÁuÉ ºÁvï G¨ÁæAiÉÆè.

GmÉÆ£ï G¨ÉÆ eÁ¯Áèöå eÉƸɥÁs Pï qÉÆ£Á£ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï §¸ÀAiÉÆè. “gÁªï, zÀªÀðqÁßPÁ.” §¸Éè¯Áå eÉƸɥsÁ£ï D¥ÉèA UÀªÀÄ£ï eɪÁÚ-¸Á¯ÁAvï eÁAªÁÑ £ÁlPÁZÉgï RAZÀAiÉÄèA. ¥À A iÉ Ä è A RAZÉ å PÉ Æ ¯É f Avï ²PÁÛ¯ÉÆAiÀiï? ” “«zÁågÁeï PÉƯÉfAvï. DvÁA ªÉÆeÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀUïð eÁ¯Áèöå£ï...”

“RAZÉå PÉƯÉfAvï ²PÁÛ¯Æ É AiÀiï?!” ºÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀÄ¥ï D¸ï¯ÉÆè ªÉĺÀvÁ D¥ÉÆè eÁUÉÆ ¸ÁAqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. “«zÁågÁeï.” “qÉÆ£ï,” eÉƸɥsï qÉÆ£ÁZÁ PÁ£ÁAvï ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè, “DvÁA ¥Àj¹Üw G½Ö gÁªÁÛ. GUÁظï D¸ÁVÃ-DzÁèöå ªÀ¸Áð ªÉÄZÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÉĺÀvÁ£ï «zÁågÁeï PÉƯÉfAvï ªÀiÁgï SɯÉè?

DvÁA vÉA ¨sÁqÉA vÉÆ ºÁå ±ÁAw

PÀĪÀiÁgÁZÉgï PÁqÁÛ.” qÉÆ£Á£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. ªÉĺÀvÁ ±ÁAw PÀĪÀiÁgÁ ¸ÁªÀiÁÌgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “«zÁågÁeï PÉƯÉeï! ¥ÉmÁåAa PÉƯÉeï!” vÉÆ SÉAªÁѯÉÆ, “D¸ÉÆA, vÀÄPÁ ¨sÀ¬ÄÚ D¸ÁvïVÃ?”

“D¸Ávï!” “£ÁAªÁA?” “£À½¤ D¤ C£ÀÄgÁzsÁ” ¨sÀÄUÉÆð ©üAiÀiÁ£ïZï eÁ¥ï ¢AªïÌ ¯ÁUÉÆè “£À½¤ D¤ C£ÀÄgÁzsÁ!” ¥ÀgÀvï £ÁAªÁA GZÁjvïÛ ªÉĺÀvÁ D¥Áèöå ¥ÀAUÁØ PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇè. “D«Ä »A £ÁAªÁA RAAiÀÄìgïVÃ, RAZÁVà gÁwA DAiÀ i ÁÌ ¯ ÁåAvï £À í A iÀ i ïVÃ, EμÁÖA£ÉÆ?” ªÉĺÀvÁZÁ ¥ÀAUÁØ£ï PÀÄPÁgÉÆå WÁ¯ÉÆå.

“C±ÉA G®AªïÌ vÀÄPÁ ºÀPïÌ £Á ¸ÉÊvÁ£Á!” ±ÁAw PÀĪÀiÁgï ¸ÀUÉÆîZï gÁUÁ£ï PÁA¥ÉÆ£ï G¸ÀäqÉÆè. ªÉĺÀvÁ£ï vÁPÁ 'ªÉƪÁ¼ï' zÀÈμÉ£ Ö ï ¥À¼É¯ÉA. “§gÉA zsÀAiÀiïæ D¸Á vÀÄPÁ,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÀnÌgÁå C©üªÀiÁ£Á£ï, “vÀÄAªÉA DvÁA ªÀZÉÆ£ï eɪÉåvï.” vÁZÉA £Àl£ï EvÉèA ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸ï¯ÉèA QÃ, ±ÁAw PÀĪÀiÁgïZï QvÁåPï eÉƸɥsï D¤ qÉÆ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÀmÁé¯É. ±ÁAw PÀĪÀiÁgÁ£ï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA ªÀiÁvï擱ÁAw PÀĪÀiÁgï!” vɯÁÛöå ¸ÀégÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÉĺÀvÁ, “KPï ¸ÀAUÀvï ºÁAªï «¸Áæ¯ÉÆA. eÉAªÉÑ ¥sÀÄqÉA vÀÄAªÉA wÃ£ï ¥Á«ÖA ºÁå ¸Á¯ÁAvï 'ªÀiÁZïð' PÀjdAiÀiï-«uÉÆÎZï!” eÉ ª ÁÚ - ¸Á¯ÁAvï ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¨ÉƨÉÆ eÁ¯ÉÆå D¤ ±ÁAw PÀĪÀiÁgï ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÉÆ£ï ®PÉÆè. “ºÉA ºÁAUÁZÉA ¤AiÀĪÀiï. vÀÄA dvÀðgï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀÄÌ£ÁAAiÀiï, ZÀrvï vÁæ¸ï vÀÄPÁ D¸ÉÛ¯É.”

JPÁZÁÒuÉ eɪÁÚ ¸Á¯ÁAvï ªÀiË£ï zÉAªÉèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

“±ÁAw PÀĪÀiÁgï!” vÉA ªÀiË£ï ²AzÉÆ£ï DAiÉÆè vÁ¼ÉÆ eÉƸɥsÁZÉÆ. “ºÁå ºÉƸɯ Ö ÁAvï ªÉĺÀvÁ£ï PÀ£ïð WÁ°èA PÀ¸À°AZï ¤AiÀĪÀiÁA £ÁAvï vÀÄAªÉA ªÀZÉÆ£ï eÁUÁågï §¸ÉÆ£ï eɪÉåvï!” ªÉĺÀvÁ, ¥ÁnAvï UÀļÉÆ jUï¯Áèöå f£Áìgï WÀÄAªÉÇè. “» aqÁ«Ú vÀÄAªÉA ºÁAUÁ¸ÀgïZï §Azsï PÀað §j, ªÉĺÀvÁ,” ¸ÀàμïÖ vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè eÉƸɥsï. ªÉĺÀvÁ£ï vÁZÉ ¸À²ðA ªÉÄmÁA PÁrèA. “ªÀįÉAiÀiÁ½ PÀÄnÖ,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¯ÁVA ¥ÁªÁèöå £ÀAvÀgï. “vÀÄPÁ ºÁå ºÉƸÉÖ¯ÁAvï PÀ¸À¯ÉAZï ºÀPïÌ £Á. vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï gÁªÀ£ÁAAiÀiï. ZÀrvï G®¬Äê vÀgï...” eÉƸɥsï «PÀmï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “zsÀAiÀiïæ D¸Áèöågï ªÀiÁíPÁ G®AiÀiï, ªÉÆeÁ eÁwPï £ÀíAiÀiï. vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÁåA ªÀ«ðAZï ¥ÁæAwÃAiÀiï UÀ¯ÁmÉÆ, eÁwA ªÀÄ¢üè PÁmÁÌAiÀiï G§ÓvÁ. ºÉå GeÉéöå ¥sÀAUÉÛgï §¸ï¯ÁèöåAZÉA UÀt£ï PÀgï. ¨sÀwð 53 duï D¸Ávï-¸Àªïð ªÉÆeÁ JPÁ »±ÁgÁåPï gÁPÁÛvï. ºÉå gÁwA vÀÄfA ºÁqÁA aAªÁØA PÀgÄÀ £ï GqÀA«Ñ ±Áw ªÀiÁíPÁ D¸Á. eÁUÀÄævï gÁªï; fÃªï ¸ÁA¨Á¼ï.” “vÀ Ä PÁ ¥À v Áåð£ï ¸ÁAUÁÛ A eÉƸɥsï... vÀÄPÁ ºÁå «μÀAiÀiÁAvï ºÀPïÌ £Á...” ªÉĺÀvÁ ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. GeÉéöå ¥sÀAVÛZÉ ¸Àªïð, eÉAªÉÑA ¸ÉÆqïß ªÉĺÀvÁPï ¥À¼Éªïß §¸ï¯É.è D¤ C±ÉAZï ¸ÉÆqÁèöågï ©ügÁAPÀÄ¼ï ®qÁAiÀiï eÁvÉ° ªÀÄíuï qÉÆ£ï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É . ®qÁAiÀiï eÁ¯Áågï zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï... “vÁPÁ ºÀPïÌ £ÁvÀgï, ªÀiÁíPÁ D¸Á ªÉ Ä ºÀ v Á!” UÀ e Áð¯É Æ qÉ Æ £ï. “ºÁAªï¬Æ vÀÄeÉ ¥ÀjAZï ¹Ã¤AiÀÄgï. » aqÁ«Ú ºÁAUÁZï §Azsï PÀað GwÛªÀiï.” ªÉĺÀvÁZÉ zÉÆ¼É gÁUÁ£ï ¥Àdð¼Éî.

“DvÁA vÀÄA GmÉÆA è iÀiï?” vÉÆ «ZÁj. “vÀÄeÉA¬Æ UÉAUï D¸ÁVÃ?” “ªÀ i Áí P Á ¥À A UÁØ Z É A ¥À q É Æ £ï ªÀZÉÆAPï £Á,” ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑ eÉƸɥsÁPï DqÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “eÉA QvÉA eÁAªïÌ D¸Á vÉA ªÉÆeÉ D¤ vÀÄeÉ ªÀÄzsÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï!” “ºÉÆ! vÀÄA ®qÁAiÉÄPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï?” ¸ÀAvÉƸÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆ, qÉÆ£Á ¥Áæ¸ï zÉÆqÁå fªÁZÉÆ ªÉĺÀvÁ. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸïZï” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ªÀÄÆmï DgÁªïß qÉÆ£ÁZÁ ¸ÉÆAqÁPï eÉÆPÀÄ£ï ©üeÁ¬Äè. vÁå G¥ÁæAvï eÁ¯ÉèA, PÀëuÁ£ï WÀqÉÆ£ï UɯÉA. ªÉĺÀvÁZÉÆ ªÀiÁgï ¨ÁUÉÆé£ï ZÀÄPÀªïß WÉvï¯Áèöå qÉÆ£Á£ï vÁåZï ªÉÃUÁ£ï eÉƸɥsÁZÉÆ 'gÀ¸ÀªÀiï'ZÉÆ UÁè¸ï ºÁwA WÉvÉÆè D¤ vÉÆ ºÀÄ£ï wÃPï 'gÀ¸ÀªÀiï' ªÉĺÀvÁZÁ zÉƼÁåAPï

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ

ªÀiÁ£ïð ¸ÉÆqÉÆè! ªÉĺÀvÁPï ¸Ávï ¸ÀA¸Ágï ¢¸Éè D¤ vÁZÉA ²Awzï ¸ÀªÀiÁ eÁAªÁÑ ¥sÀÄqÉAZï qÉÆ£Á£ï D¥ÉÆè GeÉÆé ¥ÁAiÀiï ªÉĺÀvÁPï Dqï ¢Ãªïß ¯ÉÆmÉÆè D¤ DzsÁgï ZÀÄPï¯ÉÆè ªÉĺÀvÁ ªÉÄeÁA ªÀÄzsÉAZï ¥ÀqÉÆè! ºÁå ©üvÀgï ºÉgÁAPï ºÉå ¥Àj¹Üwa UÀA©üÃgÁAiÀiï PÀ½vï eÁ°è. ªÉĺÀvÁ vÁZÁ ¥ÀAUÁØZÁAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè D¤ eÉƸɥÁs ZÁ ¥ÀAUÁØZÁAPï qÉÆ£ï. ºÁAa ®qÁAiÀiï eɪÁÚ-¸Á¯ÁAvï ªÀ Ä ÄAzÀ ¸ À Ä ð£ï ªÀ Z À v ï eÁ¯Áågï ªÁqÀ ð £ÁPï PÀ ¼ É Æ £ï ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥ÀAiÉÄèA ºÉƸÉÖ¯ÁAvÉèA, G¥ÁæAvï PÉƯÉfAvÉèA ¤PÁîAªÉÇÑ ¸ÀAzÀ¨sïð D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï ®qÁAiÀiï DqÁAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï°è... ªÉĺÀvÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï WÀÄqÁØAªïÌ UɯÁèöå qÉÆ£ÁPï eÉƸɥsÁ£ï D¤ ºÉgÁA¤ DqÁAiÉÆ.è vÉåZï¥ÀjA GmÉÆ£ï qÉÆ£Á ¸À²ðA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ ªÉĺÀvÁPï vÁZÁ ¥ÀAUÁØ£ï DqÁªïß zsÀ¯ÉÆð. ºÉå WÀqÀâqÉ ªÀÄzsÉA ±ÁAw PÀĪÀiÁgÁZÉA UÀuÉÚAZï PÀgÀÄAPï £Á. vÀgï¬Æ D¥ÁÚ ªÀ«ðA WÀqï¯ÉèA 'C£ÁºÀÄvï' ¥À¼Éªïß vÁZÉ ªÀ«ðA ZÀÄ¥ï gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á. eÉƸɥsÁ ¸À²ðA AiÉÄêïß ®qÁAiÀiï §Azsï PÀgÁ ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆè. vÉÆ ¨ÁªÉÇØ QvÉA eÁuÁ; eÉƸɥsï, qÉÆ£ï D¤ ªÉĺÀvÁ ªÀÄzsÉèA DzÉèA ºÀUÉA? ±ÁAw PÀĪÀiÁgÁZÉA ¥ÁæxÀð£ï DAiÉÆÌ£ï eÉƸɥsÁZÉA ¸ÉÊgÁuï ZÀÄPÉèA. “vÀÄA xÀAqï §¸ÉÆ£ï eÉêï,” vÉÆ SÉAªÁѯÉÆ D¤ ±ÁAw PÀĪÀiÁgÁ£ï ¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁrèA. ºÁå £ÀAvÀgï zÉÆãï¬Æ ¥ÀAUÁØA ªÀÄzsÉA ZÀqï-GuÉ JPÁZï xÀgÁZÉA G®ªÉÚA ZÀ¯ÉèA“ºÁAUÁ¸Àgï gÀhÄÄeÉÆAPï ¸Ázsïå £Á, qÉÆ£ï” eÉƸɥsï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼Éªïß. “ªÁqÀð£ÁPï PÀ¼Àvï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ºÁAUÁ¸Àgï eÁUÉÆ D¸ÉÆÑ£Á...” “¥ÀÄuï ®qÁAiÀiï §Azsï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á, eÉƸɥïs ,” qÉÆ£ï G¸ÀäqÆ É è. “¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £ÁAvï. KPïZï ºÁAªÉA fPÀdAiÀiï D¤ ºÁå ºÉƸÉÖ¯ÁAwè C£ÉÊwPï aqÁ«Ú gÁªÀdAiÀiï; £Á eÁ¯Áågï ºÁZÉA G¼ÉÖAZï eÁAiÀÄÓAiÀiï!” “ªÁqÀð£ÁPï ¸ÁAUÁèöågï » aqÁ«Ú §Azsï eÁAiÀiÁßAV?” JPÁèöå£ï ¸ÀªÁ¯Á gÀĦA ¸ÀÄZÁAiÉÄèA. ºÁå ¢¸ÁA¤ RAZÁ¬Æ ºÉƸÉÖ¯ÁZÉÆ ªÁqÀð£ï ©¯ÁèA WÉAªïÌ D¤ gÀ²ÃzÉÆå ¢AªïÌ ªÀiÁvïæ G¥ÁÌvÁð¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï eÉƸɥsÁ£ï ºÁå ¸ÀÄZÀ£ÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï PɯÉA£Á. “vÀ Ä «ÄÑ ®qÁAiÀ i ï ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀÄÄAzÀ¹ðAiÀiÁ,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉƸɥsï, vÀgï¬Æ » ®qÁAiÀiï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ªÉĺÀvÁ, qÉÆ£Á ¥Áæ¸ï fªÁAvï zÉÆqÉÆÛ D¸ï¯ÉÆ.è qÉÆ£Á£ï D¥Áèöå ªÉÇZÁPï ¥À¼É¯ÉA.

£ÉÆêï GvÁæ°èA. “¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Ravï ¸ÀégÁ£ï, “¸ÁqÉ£ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï ¨Ávï-gÀĪÀiÁPÀqÉ D¸ÉÑöå SÁ° ¸ÀĪÁvÉgï D«Ä ®qÁAiÀiï ªÀÄÄAzÀ¹ðvɯÁåAªï!” eÉƸɥsï D¤ ºÉgï M¥Éè. wvÁèöå ©üvÀgï ªÉĺÀvÁZÁ ¥ÁrÛZÉÆ duï vÁAZÉ ¸À²ðA DAiÉÆè. “®qÁAiÀiï ªÀÄÄAzÀjdAiÀiï,” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “fPÉÚZÉA ±Àvïð ¨sÉÆêï a®è g ï. ªÉ Ä ºÀ v Á fPÁè ö ågï ºÁå ºÉƸɯ Ö ÁAwè aqÁ«Ú vÁZÉå RÄ±É ¥ÀPæ Ágï. vÉÆ ¸À®é¯Áågï ¸Àªïð qÉÆ£Á£ï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA. ®qÁAiÀiï zÉÆUÁA ªÀÄzsA É Zï-¥ÀAUÁØZÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ £Á. QvÉA¬Æ ZÀqï GuÉ eÁ¯Áågï, zÀÄgÁA ªÀZÉÆAPï £ÁAvï. vÀÄ«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁvïVÃ?” “ºÁAªï vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉÆ£ï, ®qÁAiÉÄa ¸ÀĪÁvï w¼À Ä ì £ ï. “dĸïÛ ¸ÁqÉ - £É Æ Ãªï ªÉÇgÁgï.” “dĸïÛ ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï!”

M¥ÉÆè ¥ÀAUÁØA ªÀÄzsÉÆè ªÀÄzsÀå¸ïÛ. vÁå £ÀAvÀgï vÁuÉ ªÀZÉÆ£ï ªÉĺÀvÁPï w½ì¯ÉA. D¥ÉèA vÉÆAqï ¥ÀĸÀÄ£ï ªÉĺÀvÁ eÉÃAªïÌ §¸ÉÆè ¸ÀAvÉƸï vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï gÀ h ļÀ Ì v Á¯É Æ -qÉ Æ £ÁaA ºÁqÁA ¦mÉÆ eÁvÉ°A ªÀÄíuï vÁuÉ CAzÁeï PɯÉÆè.

D¥Áèöå ¥ÉƸÁÚöå¸À²ðA UɯÁèöå qÉÆ£ÁPï eÉƸɥsÁ£ï DqÁAiÉÄAè.

“DvÁA vÀÄAªÉA eɪÁèöågï §gÉA £ÀA í iÀiï,” vÉÆ ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÉÆ eÉÃA«Ý. zÀĨÁªÁPï EqÉ ¢Ã£Á±ÉA ¨sÁAiÀiïæ ZÀ¯ï.” qÉÆ£Á£ï vÀ±ÉAZï PɯÉA. eɪÁÚZÉgï ªÀÄ£ï £Ávï¯Éè¥ÀjA PÀgÀÄ£ï vÉÆ GmÉÆè D¤ ¥ÁAiÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. ªÉĺÀvÁ vÁPÁ ¥À¼Éªïß HAZï ¨sÁªÀ£ÁAZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. qÉÆ£Á ¥ÁmÁ¥Ámï Gmï¯Áèöå eÉƸɥsÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀAUÁØPï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ vÉ ¸Àªïð eɪÁÚ-¸Á¯ÁAvÉè ¤PÁ¼Éî. ºÉå gÁwA JPÁèöå£ï¬Æ ¸ÀªÀiÁ SÁuï SÁAªïÌ £Á. ºÁvï zsÀĪïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå qÉÆ£ÁPï eÉƸɥsï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw ¨sÉmÉè. qÉÆ£Áa vÀQè eÉÆgÁ£ï PÁªÀiï PÀvÁð°. ªÉĺÀvÁ vÁZÁPï¬Æ ¸Àªïð ªÁmÁA¤ HAZï D¸ï¯ÉÆè. eɪÁÚ¸Á¯ÁAvï QvÉAVà ²AvÁæöåAPï D¤ £À²¨ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉĺÀvÁPï vÁuÉ Dqï ¥Àwð¯ÉÆ.è .. ¥ÀÄuï GUÀq Û ÁAvï...?

D«Ñvï vÁZÉå ªÀÄwPï KPï ¸ÀAUÀvï UÉ°. “eÉƸɥïs , ºÁAªï DvÁÛA DAiÉÆA è ,” ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA §gÁ§gï vÉÆ, ¥Àx æ ÀªÀiï ªÀ¸ÁðAvï ²PÁÑ, vÁZÁZï G¨ÁgÁAiÉÄZÁ D¤ fêïPÀmïÖ D¸ÁÑ ¨sÀÄUÁåðZÁ PÀÄqÁPï zsÁAªÉÇè... eÉƸɥÁs £ï ¥sÄÀ qÉA è aAvÀÄ£ï §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁ¹ð¯ÉèA. D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁåAPï GzÉ Ý Ã¸À Ä £ï vÉ Æ

ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “zÉÆUÁA xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁ°è » ®qÁAiÀiï vÉUÁAZÉgï ªÀZÉÆ£ï ¸ÀUÁîöåAZÉgï ¥Àæ¨sÁªï PÀj²£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï vÀAiÀiÁgï eÁªïß D¤ qÉÆ£ÁZÉå ¨sÀzÀævÉ SÁwgï D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀeïÓ eÁªïß AiÉÄAªÉA Ñ §gÉA. ºÁAªï WÀgÁ ªÀZÆ É £ï AiÉÄvÁA.” ºÁå GvÁæ §gÁ§gï eÉƸɥïs ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ.

WÀgÁ ¥Áªï¯Áèöå eÉƸɥÁs £ï D¥Áèöå PÀÄqÁAvï D¸ï°è ¥À£Áåð ¸ÁAiÀÄ̯Áa ¸ÁAR¼ï GeÁéöå ºÁvÁPï gɪÁجÄè D¤ DAUÁgï ¯ÁA¨ï ºÁvÁZÉA ±Àmïð WÁ¯ÉA. DAnPï ¨sÁ£Áªïß, j¥ÉÃj xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèA PÁgï Wɪïß vÉÆ ºÉƸÉÖ¯ÁZÁ UÉnPÀqÉ ¥ÁªÉÇè. ©üÃPÀgï ªÀiË£ï ¥Àæ¸Á¯Éð¯ÉA D¤ ªÁqÀð£ÁPï ºÁå ºÀÄvÁªÀ½AZÉÆ »±ÁgÉÆZï £Ávï¯ÉÆè. eÉƸɥsÁ£ï PÁgï xÀAAiÀiïÑ ¸ÁAqÀÄ£ï ºÉƸÉÖ¯ÁZÁ ªÀoÁgÁAvï ¥ÁAiÀiï zÉƪÀ¯ÉÆð... eÉƸɥsÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¸ÀeïÓ eÁªïß '¨Ávï-gÀĪÀiÁ' ¸À²ðA ºÁdgï eÁ¯ÉÆ-è JPÁèöåPÀqÉ ªÉÆqÉÛ¯ï, zÀĸÁæöå¯ÁVA PÁUÁÝAvï gɪÁجįÉÆè ¯ÉÆAPÁØZÉÆ ¸ÀgÀ¼ï, w¸Áæöå ¯ÁVA ªÁPÉÆgï D¤ ZÉ Æ ªÁÛ ö å¯ÁVA T¼ÁåAZÉ ªÉ Æ ZÉ ªÀÄíuÁÛ£Á ºÀAiÉÄðPÁèöå PÀqÉ JPÉPï DAiÀiïÝ D¸ï¯ÉèA. ¥ÁªÁ£ÁvÁèöåPï JPÁ ¯ÁA¨ÉmÁå PÀÆVð£ï D¦è ºÉÆQÌ-¹ÖPï ¸ÀVîZï ¥ÉAmÁ ©üvÀgï °¥À¬Ä°è. ¥ÀQð ¨sÀÄUÁåðZÁ PÀÄqÁ©üvÀgï jUï¯Áèöå qÉÆ£Á£ï vÁå ¨sÀÄUÁåðZÉ J£ï. ¹. ¹.ZÉ ªÉÆZÉ (eÉ JPÉÃPï gÁvïè dqï D¸ï¯Éè) ªÀiÁUÉÆ£ï D¥Áèöå ¥ÁAiÀiÁAPï ²PÁðAiÉÄè. ºÁå ªÉÆZÁåA¤ ªÀiÁ¯Éð° KPï SÉÆmï ¸ÀªÀiÁ §¸Àvï eÁ¯Áågï ªÉĺÀvÁZÁPï¬Æ zÉÆqÉÆÛ UÉÆ°AiÀiÁvï zsÀtÂð ¸ÀªÀiÁ eÁ¯Éè¥ÀjAZï... dĸïÛ ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï, GzÉéÃUÁ¨sÀjvï ªÀiË£Á ªÀÄzsÁèöå£ï qÉÆ£ï D¤ ªÉĺÀvÁ ¤«Äð¯Áèöå eÁUÁågï ¥ÁªÉè!

ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï D¸Á.

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï: GeÁéqï ºÀgåÉ PÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 D¤ 18 vÁjPÉgï ¥ÉÇøïÖ eÁvÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

11

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

zÉêïzÀÄvÁAZÉÆ ªÉÇg í ï vÀÄPÁ AiÉĪÁÌgï ¢ÃAªï.

D¢A ©üPÁj eÁªïß fAiÉįÁèöå ¯ÁdgÁ ¸ÁAUÁvÁ ¤gÀAvÀj «±Éªï vÀÄPÁ ¯Á¨ÉÆA. WÀgï¨sÀgï, DAUÀuï¨sÀgï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï. xÉÆqÁåAZÉ zÉÆ¼É ©üvÀgï xÁªïß DAiÉÆÌAªÁÑöå gÀÄzÁ£ï D¤ DPÁè¸ÁPï vÉƪÀÛ£Á, ºÉgï xÉÆrA Deï ªÉļï¯ÉÆè ºÉÆ KPï DªÁÌ¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï C¥ÀÆæ¥ï ªÉļï¯ÁèöåA ¸ÀAVA ¸ÀÄPï zÀÄPï ªÁAlÄ£ï WÉ v Á°A. xÉ Æ rA DAiÀ Ä Ì ¯ É Æ è ªÁ ¥À¼ÉAiÀiï¯ÉÆè vÀªÀiÁ¸ÉÆ JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛ°A, zÁAvï D¤ ªÉÇAmÁA¤ ºÁ¸ÉÆ GzɯÁågï D¸ï¥Á¸ï ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï... D¥ÀÆæ¥ï ¸ÉÆqÁZÉÆ UÁå¸ï PÁqÉÑ¥ÀjA `PÀĸÀÄ PÀĸÀÄ' DªÁeï ºÉgÁAQà vÁAPÁA ¥À¼AÉ ªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ¯ÉÆ. xÉÆrA JPÁZÁÒuÉ `D«Ä ªÉÆgÁßZÁå WÀgÁ DAiÀiÁèöåAªï' ªÀÄí¼ÉÆî GUÁØ ¸ ï AiÉ Ä vÁ£Á, ¥Á¯Áé £ ï ªÁ vÀĪÁ¯Áå£ï vÉÆÃAqï °¥ÀAiÀiÁÛ°A. PÀAvÁgï gÁªÉÇAPï gÁPÉÑ ¨ÉAqÁÌgï zÀÄQaA PÀAvÁgÁA ªÁdAiÀiÁÛ£Á... ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁPï ªÉÆgÁßZÉÆ GUÁظï AiÉÄêïß 'ªÀÄíeÉÆ ¢Ã¸ï ¥ÁnA ªÀZÉÆA ¸ÉƪÀiÁå' ªÀÄu í ï ªÀiË£ï¥Àt ªÀiÁUÁÛ°A. DAiÉÆÌAªÁÑ÷å vÁå ¸ÀAVÃvÁZÁå £ÁzÁPï, zsÉÆ°ZÁå DªÁeÁPï PÀ¸À°Và ©ügÁAvï ªÉÆgÁßPï ©üAiÉÄvɯÁåAZÁå ²gÁ²gÁA¤ ªÁ¼ÁÛ°. eÁvÁ wvÉèA ¨ÁåAqï GuÉA PÀgÀÄAPï ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÀàzÁs åðPï ¯ÁUï¯Éè ¥ÀjA PÀAvÁgÁA, vÉÃgïì, ªÀiÁVÚA ªÀíqÁ DªÁeÁ£ï ªÀÄíuÁÛ°A. vÀjà ºÀeÁgÁA¤ rªÀiÁAqï PɯÉè ¨ÉAqÁÌgï G¥ÁæAvï zÀÄgÉÆìuÉA AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄu í Æ É £ï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ ¨ÁåAqï ¥sÄÀ APÁÛ£Á, ¹ÛçÃAiÉÆ 'ºÉ DªÀiÁÌA PÀAvÁgï PÀgÀÄAPï ¢Ã£ÁAvï' ªÀÄíuï ¥ÀÄgÀÄàgÁÛ°A. ªÉÆgïß ¸ÁzsÁuïð ªÀÄ£ÁêöåZÉA £ÀíAiÀiï. ¦üUÀðeÉAvï £ÁAªÁrÝPï ¹Ûçà ªÉƤPÁ ¨ÁAiÉÄZÁå ¥ÀwgÁAiÀiÁZÉA. ¸Àªïð PÁªÀiÁAPï ªÉ Æ ¤PÁ ¨ÁAiÀ i ï ªÀ Ä ÄSÉ ° . wZÁå ªÀÄÄSÉ®u à Ágï PÀjA Ñ ºÀgåÉ Pï PÁªÀiÁA AiÀıÀ¹é eÁvÁvï ªÀĽ í î C©ü¥ÁæAiÀiï. C¸À¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå WÀgÁ C£Áégï AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄdéuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀªÉĸÁÛA KPï eÁ°èA. zÀÄPɸïÛ ªÉƤPÁ ¨ÁAiÀiï SÁAzÁgï D¸ÁÑöå vÀĪÁ¯Áå£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï zÀÄPÁA ¥ÀĸÁÛ° D¤ £ÁPï ¦¼ÁÛ°.

CAPÁåa PÁtÂ

¸ÁUÉÆuÉZÁå ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï ¥ÉmA É vï ¸ÀÄmÁgï ¤zï¯ÉÆè ªÀÄjAiÀiÁuÁ¨ï; vÁZÉ zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ GUÉÛZï D¸ÉÆ£ï QvÉAV ¸ÉÆzɧ Ñ j ¢¸ÁÛ¯.É gÀväÀPÁÌZÁå £ÁvÁé£ï zsÁPÀÄÖ¯Áå a£ÀÄߣï DfAiÉÄPï «ZÁgÉèA, 'zÉÆqÁØ...CdÓ vÀƯÉ, PÀuïÚ §ÄqÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄ£Éà vÀƪÉÇAzÀįÉègï.' £ÁvÁéZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï GqÉÆ£ï ¥Àqï°è Df, vÁZÉA vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄAPï ¥À¼É¯Áåj ¥ÀgÀvï ¥Àgv À ï vÉÆ vÉAZï «ZÁgÁÛ£Á, gÀvßÀ PÁÌ£ï £ÁvÁéPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀgÁÛ£Á xÉÆrA ºÁ¹èA vÀgï, xÉÆqÁåAZÁå ªÀÄwA¤ ¸ÀªÁ¯ÁA GnèA. ªÀíAiÀiï... ªÀÄjAiÀiÁuÁZÉ zÉÆ¼É GUÉZ Û ï D¸ï¯É.è ªÉƤPÁ ¨ÁAiÀiï WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ D¥Áèöå ºÁvÁ£ï vÉ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛ° PÀ£ïð ¸À®v é Á°. ¥ÀÄuï D¥ÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀiÁvïæ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÉvÁ°. C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß WÀrAiÉÄPï KPï ¥Á«ÖA, 'ªÀÄíeÁå gÁAiÀiÁ, ªÀiÁíPÁ ºÁå PÉÆzÁAmÉPï ¸ÉÆqïß QvÁåPï ªÉvÁAiÀiï? ªÀÄíeÉA ¸ÀªÀð¸ïé ®ÄlÄ£ï DvÁA¬Ä ªÀÄíf ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁAiÀiïV?' DPÁè¸Á£ï w ¨ÉƨÁmÁÛ°. WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ ¥ÀqÁ£Á dªÉÄè°A ªÁgÉA WÁ¯ÁÛ°A, GzÁPï ¢vÁ°A. ¸À¤£ï PÀgÄÀ APï ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï vÀÄA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï zsÁAªÁÛ°A. ªÀiÁUÁÚöå ¥Áæ¸ï DvÁA gÀqÉÚA, gÀÄzÁ£ï D¤ «¼Á¥ï ZÀqÉÆè. waA SÁ¸ï ªÀÄ£ÁêöåA AiÉÄvÁ£Á gÀqÉÚA D¤Qà ZÀqÁÛ¯ÉA. ªÉƤPÁPï gÀqÆ É APï AiÉÄAªÉA Ñ ¸Àºe À ï.

WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄí¼Áågï PÀ±ÉA D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ¥À¼Éªïß ²PÀeÉ D¸ÉèA. ªÉÆUÁ£ï D¸ï°èA wA JPÁèöåa ¥Á¹î D¤ ¸Á«î ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¸ÉÆr£ÁwèA. ªÉƤPÁ ¸ÀªÁðAvï¬Ä ªÀÄÄPÁgï. vÉA £Á¸ÁÛ£Á D¼ÀÄíA ²d£Ávï¯ÉèA. EUÀgÉÓZÁå PÁªÀiÁA¤ vÉA £Á eÁ¯Áågï ¸ÉƨsïZïÑ £Á. ªÁgÁqÁå ¸À«ÄwAvï, PÀÄmÁä ¸À«ÄwAvï, ªÁqÁåa UÀÄgÁÌgï eÁªïß. vÉA ¸ÉÆqÁåA, ¥ÉÆÃgï ¥ÉÆÃgï eÁ¯Áèöå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï ºÁå eÉÆqÁåa ºÉÆVîPï CzsÀåPÁë£ï GUÁÛöå£ï GZÁgï°è. C¸À¯ÉA eÉÆqÉA '¯ÁSÉÆA ªÉÄ KPï' zÀÆzï D¤ ªÉÆíAªÁ vÀ±ÉA D¸ÉèA. C¸À°A eÉÆrA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ C®APÁgï D¤ UËgÀªï. ºÉÆVîPï ¥ÁZÁgÁÛ£Á xÉÆrA vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛ°A, ºÉgï xÉÆrA JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼Éªïß zÉÆ¼É ªÉÆqÁÛ°A.

¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï ªÀíqï KPï jÃzï Wɪïß jVè. ªÉƤPÁ ¨ÁAiÉÄPï D¥ÉèA ªÉÄÃPÀ¥ï PɯÁèöå WÁªÀiÁ£ï §Äqï¯Áè÷å UÁ¯ÁA¤ ¥ÀlÄè£ï GªÉÄ ¢vÁ£Á, ªÉƤPÁ ¨ÁAiÀiï ¸ÀVîZï UÀ½î. ºÁAZÁå zÀÄPÁZÁå ªÁí¼ÁAvï ºÉgï xÉÆqÁåAaA zÀÄPÁAAiÀiï ªÉĽîA. xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÀZï CzsÀåQëuÉ£ï «ZÁgÉèA, '¥ÀÆvï PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ?' ‘vÉÆ AiÉÄãÁ. vÉÆ ¹AUÁ¥ÀÄgï UɯÁ. ºÁAªï AiÉÄãÁ, vÀÄAZïÑ ªÀÄÄPÁjì ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.' ‘bÉ! JPÉÆèZïÑ ¥ÀÆvï. vÁPÁ gÀÆuï £Á. ªÀÄjAiÀiÁuï ¨sÁªÉÇfPï ¨sÁUï £Á' ‘zɪÁ£ï d®ävÁ£Á ¢¯ÉèAZïÑ ªÉļÉîA' D£ÉåPÁè£ï ¥sÉÆuïÚ WÁ¯ÉA. **** DvÁA ¯ÉÆPÁa SÉmï eÁ°. JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï AiÉÄêïß ªÀíqï KPï ¥sÀįÁA ZÉAqÀÄ ªÉƤPÁ ¨ÁAiÉÄPï ªÀiÁ¼ÁÛ£Á...

‘DAiÉÆåÃ! ªÀÄíeÉA DAiÀiï¥Àuï ªÀÄÄUÁݯÉA ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiïV ¨sÀ¬ÄÚ. ªÀiÁíPÁ D¤ QvÁåPï ¥sÀįÁA D¤ gÉhįÉ? ªÀÄíeÉÆ gÁAiÀiïZï UÉ¯Æ É . D¤ QvÁåPï ¸ÀÄAgÀÎgÁAiÀiï?'

CAPÁåa PÁt PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï PÀl¥Ár

¥ÀgÀvï gÀrè. ¸À¨ÁgÁA¤ £ÁPÁA ¦½îA. ‘¥ÁzÁæöå¨ï DAiÉÆ'è PÉÆuÉAVà ¸ÁAUÁÛ£Á ªÉƤPÁ ¨ÁAiÀiï ªÉÆqÁåZÉgï ¥Àrè. ‘ªÀÄíeÁå gÁAiÀiÁ, ªÀiÁíPÁ JPÀÄìgÁåPï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁAiÀiïV?' ¨ÉƨÁmÁÛ£Á JPÁZÁÒuÉ fÃ¥ï AiÉÄêïß gÁªï¯ÉÆè DªÁeï DAiÉÆè. ‘¥ÉÆ°¸ï DAiÉÄè' PÉÆuÉAVà ¸ÁAUÁÛ£Á ªÉƤPÁ ¨ÁAiÉÄZÉ ¸ÀĸÁÌgï ZÀqÉè. ©üvÀgï ªÉZÁå ¥ÁzÁæöå¨ÁPï S.I. £ï G¯ÉÆ PɯÉÆ, ‘¥sÁzÀgï ¦èÃeï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA AiÉÄAiÀiÁ' zÉÆVà ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄ£ï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉè. ¥ÁzÁæöå¨ÁZÉA vÉÆAqï UÀA©üÃgï eÁvÁ£Á, vÁuÉ xÀAAiÀiï D¸ÁÑöå ¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPÁëPï D¤ PÁgÀåzÀ²ðPï ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA. G¯ÉƪÉÚA ¸ÀA¥ÀÛZïÑ «UÁgï D¤ G¥ÁzsÀåPïë ¥ÁnA PÁgÁgï ZÀªÀÄÌvÁ£Á S.I. D¥Áèöå zÉqÁåA¸ÀAVA ©üvÀgï DAiÉÆè. vÁZÉA vÉÆAqï UÀA©üÃgï vÀjà GvÁæA DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÁdgï D¸ï¯Éè xÀlPïÌ eÁ¯É. ‘ªÉÆgÁßZÁå WÀgÁ ºÁAPÁA QvÉA PÁªÀiï ªÀÄu í ï aAvÁvïV? DªÀiÁÌA zÀĨÁªï DAiÀiÁè. zÉPÀÄ£ï ªÀÄjAiÀiÁuÁZÉå PÀÄrZÉÆ ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁlðªÀiï PÀjeÉ, zÉPÀÄ£ï...' vÁZÉA G¯ÉƪÉA Ú ¸ÀA¥ÉÑ D¢A ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÄèA `ºÁå ªÉÆ£ÁêöåPï ¨sÀÄVðA £ÁAvï?'

‘D¸Á, KPï ¥ÀÆvï D¸Á. zÀħAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛ. ¥ÀÄuï vÉÆ PÁªÀiÁSÁwgï ¹AUÁ¥ÀÄgï ¥ÁªÁè RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ªÉÆ£ïð gÁPÉÆAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄí¼ÁA.' ‘ªÀíAiÀiïVÃ' S.I. G®AiÉÆè. ‘ªÀiÁ£É¹Ût, vÀÄeÉA ªÉƨÉÊ¯ï ªÀiÁíPÁ ¢.' ªÉƨÉʯï

«ZÁgÁÛ£Á ªÉƤPÁ¨ÁAiÀiï ¥Àgv À ï ¥ÀgÁÛ°. ‘wPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀígÁ. vÉA ªÉƨÉÊ¯ï ªÀiÁíPÁ ¢AiÀiÁ' vÁuÉ ¥ÀÄvÁZÉA £ÁAªï «ZÁgïß, vÁå £ÀA¨ÁæPï qÁAiÀįï PÀgÀÛ£Á... ‘ºÀ¯ÉÆÃ, ªÀĪÀiÁä PÀ² D¸ÁAiÀiï? ¥À¥Áà PÀ¸ÉÆ D¸Á? PÁ¯ï xÁªïß ºÁAªÉA QvÉè ¥Á«ÖA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É , vÀÄ«Ä ªÉļÉÆAPïZïÑ £ÁAvï. ªÀĪÀiÁä ¥À¥Áà §gÉÆ D¸Á ªÀÄÄ?' ‘«±Áé¸ï...' S.I. ZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï...

‘CgÉÃ! vÀÄA PÉÆÃuï? ªÀĪÀiÁä £ÁAVÃ?' ‘vÉ A D¸É Æ A. vÀ Ä A zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï £ÁAAiÀiïVÃ?'

‘D¸ÁA. ºÁAUÁZïÑ D¸ÁA.' ‘vÀgï vÀÄPÁ R§gï £Á?'

‘R§gï? PÀ¸À° R§gï?' ‘«±Áé¸ï zsÀAiÀiïæ WÉ. vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà CAvÀgÁè.' ‘£ÉÆÃ... vÀ±A É eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï PÀ¼Æ É AªïÌ £Á. D¸ÁÑöå JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁ£ï¬Ä ¥ÉmÉPï SÁAzï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆV? ¸Àgï... ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåZï AiÉÄvÁA. zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï ºÁAªï AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï fÃªï £Ávï¯Áèöå ªÀÄíeÁå ¥À¥ÁàPï zÀªÀgÁ.'

S.I.£ï ¨sÆ É AªÁjA KPï ¢Ã±ïÖ WÁ°. ºÀgÀåPÁèöå¤ vÁAZÉA G¯ÉƪÉÚA DAiÀiÁ̯ÉèA. ªÉƨÉʯï Wɪïß ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï ºÁwA WÉvèA É . ¯ÉÆÃPï WÀqÀâqÉÆè. PÀ¸À° WÀÄmÉÆä¼ï »? ºÁå ªÉÆ£ÁðAvï RAZÁå jwZÉÆ GeÉÆ? ºÉÆ ªÀÄÄgÀÄägÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ? C±ÉA aAvÁ£ÁAZïÑ DA§Ä寣 É ïì AiÉÄêïß gÁªÉA è . zÉÆÃUï duï ¸ÉÖçZÀgï Wɪïß DAiÉÄè D¤ ªÀÄjAiÀiÁuÁa PÀÆqï ¥ÉmÉ ¸ÀªÄÉ Ãvï GPÀÄ£ è ï ªÀívÀð£Á, zÉÆÃUï ¥ÉÆ°¸ï ªÀiÁvïæ ºÁAUÁ¸Àgï zÉqÉ gÁªÉè. ªÀÄvÀè¨ï PÉÆuï¬Ä £ÉuÁAvï.

G¥ÁzsåÀ Pïë, PÁgÀåz² À ðPï ¸ÀªÁ¯ÁA UÁ¯ÁÛ£Á vÁtÂA ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ. **** ¸ÀVîZïÑ WÁªÉÄ°è ªÉƤPÁ ¨ÁAiÀiï ªÀZÀÄ£ï RmÁèöågï ¤¢è. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ªÉÆgÁßZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAUÁÛAªï ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄwAvï Wɪïß ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÉƤPÁ ¨ÁAiÉÄZÁå PÁ¼ÁÓ ¯ÁVê°A ZÀªÁÎA ªÀiÁvïæ GjèA. JPÉÆè WÀrAiÉÄPï KPï ¥Á«ÖA ªÉƤPÁ ¨ÁAiÉÄPï wüïß ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï ªÉvÁ¯ÉÆ. wZɯÁVA G®AªïÌ vÁPÁ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆAPïZïÑ £Á. zsÁ ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁPÉÆ£ï vÉÆ UɯÉÆ. **** zÁPÉÛgÁZÉÆ j¥ÉÆgïÖ ¥À¼Éªïß S.I. GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. ªÀÄjAiÀiÁuï zɪÁZÉA D¥ÉƪÉÚA AiÉÄêïß ªÉüï-WÀr ¸ÀA¥ÉÇ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇAPï £Á. ªÀåªÀ¹Ûvï jwgï vÁa RĤ PɯÁå. vÀgï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï DAiÀÄ̯ÉÆè vÉÆ zÁPÀÄÖ¯ÉÆ DªÁeï PÉÆuÁZÉÆ? JzÉA ªÀq í A èÉ ¥Á¥ï GeÁéqÁPï ºÁqï¯ÉA è PÉÆuÉ? ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVèA. GzÁÌa ±É¼ï zÁPÀ¬Äè, DvÁA gÀhÄjZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ÉÆ¢eÉ. ¥ÀAiÀiïì £ÁPÁ ¯ÁVÎAZï D¸ÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ, GzÁÌ xÀAqï.

PÁ½Ì gÁvï. ºÀ¼ÀÆ ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯ÉÆ S. I. JPÁZÁÑuÉ gÁªÉÇè. xÀAAiÀiï gÀÄPÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

CAPÁåa PÁt ªÀÄļÁAvï xÉÆrA PÁ¼ÉÆPÁAvï gÁªÉÇ£ï G®AiÀiÁÛ°A. ºÁuÉ PÁ£ï ¤Ãmï PɯÉ. ‘bÉÃ! PÀ¸À¯ÉÆ PÀoÉÆÃgï ¤gÁÝgï? ¨ÁAiÉÄPï QvÁåPï C±ÉA PɯÉA?' ‘UÁAªï¨sÀgï Qwè zÀAiÀiÁ¼ï D¤ ªÉƪÁ¼ï. vÁAZÉå eÁwAvï w ªÀiÁ£Áa ªÀĤ¸ï. vÉA ºÉA ªÀÄítÄ£ï ¸ÀPÁØAwà ¥À¬Äè. »uÉ C¸À¯ÉA ªÉÄí¼ÉA SÁAªÉÑA ¸ÁgÉÌAVÃ?'

‘PÀ¸À° D¥ÀéAvï ªÀÄíuÁÛAiÀiï? wPÁ zÀĨÁªÁZÉÆ zÉAªÁÑgï ¯ÁUÁè. £ÀíAiÀiï, zs¤ À ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ¥ÁæAiÉÄZÉÆ, vÁPÁZïÑ ªÀiÁíPÁ ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢A«Ñ w ¨ÁAiÀiïè RAZÁå PÁ¸ÁÛa.' ‘¨s À Ä UÁåðA¯ÁVA G®AiÀ i Áè ÷ åjÃ, ¨sÀÄUÁåðAQ ¯ÁVA PÀgÀÄ£ï DªÀAiÀiïZÉÆ ¥Á¯ÉÆAªï zsÀgÁÛAiÀiï ªÀÄí½î » ¨ÁAiÀiïè ¹Ûçà ªÀUÁðPïZï ²gÁ¥ï!' ¨ÁAiÀiÁèAZÉA G¯ÉƪÉÚA eÁvÁ£Á DvÁA zÁzÉè eÁUÉ eÁ¯É. '¨ÁAiÀiÁèAQ ZÀqï ªÀiÁvÁågï zÀªÀÅæAPï £ÀeÉÆ. ºÉÆ UÀzÁÝ, gÀhiÁqÀÄAPï, ¥ÀĸÀÄAPï, DAiÀiÁÝ£ÁA zsÄÀ AªïÌ, gÁAzÀÄAPï D¤ waA ªÀ¸ÀÄÛgÁA zsÀÄAªïÌ. w UÁAªï ªÉÆÃqïß £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï. ªÉÄeÁgï zÀªÀgï¯ÉèA Vüïß C¢üPÁgï ZÀ®AªïÌ. ºÉÆ QvÉA D¼ïVÃ? w ªÀírè ªÀiÁzÁªÀiïV?' ‘RArvï ¸ÁAiÀiÁâ. vÁPÁ ºÁAªï¬Äà ªÉÇÃmï ¢vÁA. w vÁPÁ ªÀiÁgÁÛ°, ¯ÉÆmÁÛ°.

QvÉè±É ¥Á«ÖA ºÁAªÉAZï ¥À¼É¯ÁA. ºÉÆ §ÄzÀÄÝ. ºÁPÁ ºÁvï £ÁAvïVÃ? wa ±ÉAr zsÀ£ïð ZÁgï ªÁdAªïÌ ºÁPÁ QvÉA ¸ÀAPÀqï? C¸À¯Áå ©üªÅÀ ÌgÁå zÁzÁèöå ¤«ÄÛZïÑ D«ÄÑ UÀvï ¸ÀÄuÁå ¥Á¸ïÖ.' ‘º À Ä A . ¥ Á A A i À i Á A a ª Á u ï ¥ÁAiÀiÁAPïZï zÀªj À eÉ. ºÁvÁAvï WÉvÁèöågï ªÀiÁvÁågï ªÁªÉÇAPï ¸ÁAVÛ.' ‘§gÉÆ zsÀ¤ £Á. ¤ªÀiÁuÉ vÀjà ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ²PÁë ªÉļÁîöågï ¥ÀÄgÉÆ. ¸ÁAUÁvÁ wZÁå zsÉqÁåAQ ¸À£Áä£ï PÀjeÉ. DA¨ÉÆmï SɯÁè÷åAPï UÀ¼Áå ¯ÁVA ¯Á¸ÁÛ vÀ±ÉA, »A C£Áßr PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï vÁPÁ ªÀå©Z ü ÁgÁZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï «uÁÛ°A, 'ªÀiÁrzÀÄuÉÆÚà ªÀĺÀgÁAiÀÄ.'

S.I. ¸ÉÆzÀÄ£ï D¬Ä¯ÉèA ªÀPÁÛZÉA ¥Á¼ï ªÉļÉîA. ¥ÁnA ¥sÀÄqÉA PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÁuÉ ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÉèA. **** ªÉ Æ ¤PÁ ¨ÁAiÀ i ï ºÁAvÀ Ä ¼ÁÚ g ï ¯ÉƼÁÛ°. ¨såÉ A wZÁå vÉÆAqÁgï ¤±ÉvÁ¯ÉA. wZÉÆå ¸ÁAUÁwt ªÀZÆ É £ï «±Éªï WÉvÁ£Á » ºÀ¼ÀÆ GmÉÆ£ï D¥Áèöå zÉqÁåPï D£ÉåPÁ ªÉƨÉʯÁ xÁªïß PÉƯï PɯÉA. ‘vÀÄA DvÁAZïÑ ºÁAUÁZÉÆ ªÀZï. «μÀAiÀiï ¤AªÀÛZï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA. G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÉèA aAvÁåA' wuÉ ªÉƨÉʯï zÀªg À ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁèöå zÁgÁa PÁA¦uï ªÁfè. zÁgï GUÉA Û PÀgÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ S. I. DªÁeÁPï wZÁå ¸ÁAUÁwuÉ£ï aAvÉÑ D¢A, ‘zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï vÀÄ«Ä ¸ÀVîA DvÁAZïÑ vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁ ªÀZÁ' vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. vÁAPÁA G¯ÉÆA«Ìà DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è ¥ÉÆ°¸ÁA¤ xÁ¯ÉA ºÁwA WÉvÁ£Á wA ¥ÁnA ¥ÁnA ¥À¼Éªïß UÉ°A. S. I. £ï ªÉƤPÁ ¨ÁAiÉÄPï PÉÊzï PɯÉA. **** «±Áé¸ï ¸ÀPÁ½A ªÉVÎAZï UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇè. ¨Á¥ÀAiÀiï ¸Á¸ÁÚa ¤Ãzï PÁqÁÛ.

DªÀAiÀiï PɯÁèöå PÀgÁäAZÉÆ ¥sÀ¼ï ¸ÀgÀ¼ÁA ¥ÁmÁèöå£ï ¨sÉÆUÁÛ. ¨Á¥ÀAiÀiïß zÀÄPÁA UÀ¼ÉÆ£ï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¥ÀÄvÁ¯ÁVA «£ÀAw PÉ°è, '’ÀÄvÁ ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï vÀjà D±ÁæöåAvï zÀªg À ï. ªÀiÁíPÁ WÀgÁAvï eÁA«ÑA SɸÁÛAªÁA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀÄvÁ, vÀÄf DªÀAiÀiï ¸ÁÜ£ÁPï D¤ ªÀiÁ£ÁPï ªÀÄítÄ£ï QvÉA PÀgÀÄAQà ¥ÁnA ¸ÀgÀ£Á. w ªÁmï ZÀÄPÁèöå. ºÉgÁA zÁzÁèöåAa ¸À¼ÁªÀ¼ï D¸Á. gÁwPï D¤ ¢¸ÁPï vÉÆ AiÉÄvÁ. vÉA ªÉļ í ÁåAvï §ÄqÁèA vÀjà ªÀÄe í g É ï zÀĨÁªÁÛ. ¥ÀÄvÁ, ªÀiÁíPÁ ºÁå GeÁåAvÉèA PÁqïß RAAiÀiï vÀjà zÀªÀgï.' ¥ÀÄuï ¥ÀÆvï DªÀAiÀiÁÑöå ¸ÉʯÁ¥ÁPï ¥ÁvÉå¯ÉÆ. Deï ¨Á¥ÁAiÀiïß §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. DªÀAiÀiï RĤUÁgïß eÁ°.

S. I. «ZÁgÀuï PÀgÁÛ£Á ²jA ZÀÄPÉÆè. GzÁÌAvï ªÀiÁ¸Éî£ï UÉ°è ªÁmï

vÀjà ¸ÁAUÉåvï, ¥ÀÄuï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÉÆAPï C¸Ázsïå.

«UÁgï ªÉƤPÁ ¨ÁAiÉÄPï ¥ÁvÉåªïß ªÀÄjAiÀiÁuÁPïZïÑ §Æzï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . ‘bÉ, KPï ¹Ûçà EvÉÆè WÁvï PÀjvïVÃ? ªÀíqï ªÀíqï ¨sÁμÀuÁA ¢vÁ°, ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ªÉļÉÆAPï ¥ÉAPÁmï ¨ÁAzÁÛ°. vÀ¸À¯Áå ¨ÁAiÉÄ£ è ï WÉƪÁPï ®UÁqï PÁqÉAè ªÀÄu í ÁÛ£Á ¥ÁvÉåAªïÌ PÀμïÖ eÁvÁvï.'

«UÁgÁ£ï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉèA, ‘ªÀÄíf ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁÛ°, ¥ÀÄvÁ vÀĸÁZÉÆ GeÉÆ ¨ÁAiÀiÁèöå£ï ¢¸À£Á. ªÀAiÀiïæ G¨ÉÆÑ xÀAqï UÉƨÉÆgï ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ. ¥ÀÄuï ©üvÀgï D¸ÉÆÑ ªÀÄÄgÀÄägÉÆ ¨sÉÆêï PÀpÃuï. ¸Àgï, vÉA D¸ÉÆA. vÀĪÀiÁÌA PÀ¸Æ É zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆ?'

S. I. ºÁ¸ÉÆ.è 'JPÁ zÁPÀÄÖ¯Áå VgÀÄâe£ É ï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï PÉÆïï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA, `¥ÉÆ°¸ï CAPÀ¯ï. Deï KPï ªÀÄgÀuï eÁ¯ÁA, w RĤ. vÀÄ«Ä RĤUÁgÁPï ²PÁë

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

13

¢vÁvïªÀÄÄ? ¥À©èPï §ÆvÁxÁªïß ¥ÀgÀvï ¥Àgv À ï PÉƯï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀĪÉðgï ºÁAªÉA C®PÁë PÉ°. ¥ÀÄuï... G¥ÁæAvï `QvÉA vÀjà D¸Á' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï R§gï PÁqÁÛ£Á ºÁå ªÀÄgÁÚa R§gï ªÉĽî. ¸ÉÆzÁßA PÀgÁÛ£Á, `zÁ¯ï ªÉÄ PÀÄbï PÁ¯Á ºÉ' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉÄÃmï PÁqÉèA. G¥ÁæAvï vÉA ¥sÉÆ£ï AiÉÄAªïÌZï £Á. ºÁAªï DvÁA vÁå §ºÀzÆ À Þj ¸ÀÄPÁÚöåPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁA.' ºÁj ºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï DAiÉÆ.è ¯ÉÆPÁPï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï PÀμïÖ eÁ¯É. «±Áé¸ï zÉzɸÉÆàgï eÁ¯ÉÆ. DªÀ¬ÄÑA PÀgÀÄÛªÁA DAiÉÆÌ£ï ¥sÁvɯ æ Æ É . ¸É«ÄvÀgï ¨sg À ïß ¯ÉÆÃPï.

S. I. vÁå ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉÆè.

PÉÆuÉAVà vÁPÁ D¦Ø¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA. ‘CAPÀ¯ï, ¥Éưøï CAPÀ¯ï Thank You' ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï S. I. ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÆuï... DªÁeï ¢¯ÉèA ¸ÀÄPÉÚA G¨ÉÆ£ï eÁ¯ÉèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

JPÁ zÀ A iÀ i Áð zÉ U É g ï KPï ªÀiÁAPÉÆqï D¤ KPï PÀÄjè fAiÉĪïß D¸ï°èA. ªÀiÁAPÉÆqï JPÁ gÀÄPÁgï WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï gÁªÁÛ£Á PÀÄjè JPÁ ªÀíqÁ ¥ÁeÉZÁå ¥sÁvÁæZÁå ©¼ÁAvï ¢Ã¸ï ¸ÁvÁð°. KPï ¢Ã¸ï C«Óvï »A zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁPï ¨sÉnèA. ªÀiÁAPÁØZÁå ºÁwA KPï DA¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ¨sÁjZï Rıɣï DA¨ÉÆ SÁªïß D¸ï¯ÉÆè. wvÁèöågï vÁa ¢ÃμïÖ PÀÄgÉZ è Áå ºÁvÁAvï D¸ï¯Áèöå «ÄmÁZÁ ©¸ÀÄÌmï ªÀAiÀiïæ UÉ°. DA¨ÉÆ SɯÁå G¥ÁæAvï » «ÄmÁa ©¸ÀÄÌmï SɯÁågï D¤Q ZÀqï UÀªÀÄävï D¤ ªÀÄgÀhiÁ ¨sÉÆUÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, PÀ±ÉAAiÀiï ¥ÀÄt PÀgïß vÁå PÀÄgÉèPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀjeÉ D¤ w ©¸ÀÄÌmï SÁAiÉÄÓ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁArÚ WÁ¯ïß C¥ÁÚPï ªÉÇÃAPï AiÉÄAªÉѧj £Àl£ï PÀj¯ÁUÉÆè. ºÉA ¥À¼ª É ïß “QvÉA ªÀiÁAPÁØ ªÀiÁªÀiÁ vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á? ªÉÇAPÉÆAPï ¨Áj PÀμÀÖvÁAiÀiï vÀÄA?” ªÀÄíuï ©ªÀÄðw£ï PÀÄ°ð «ZÁj.

“QvÉA PÀgÉÑA ¨sÁªÁ, ºÉÆ DA¨ÉÆ PÀĸÉÆ£ï DA¨ÉÆmï eÁ¯Áèöå£ï SÁªïß ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÉÆØ£ï ªÉÇAPÉÆAPï eÁ¯ÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁAPÉÆqï. “vÀ±A É eÁ¯Áågï » «ÄmÁa ©¸ÀÄÌmï SÁ. vÉzÁ¼Á ¸Àªïð ¸ÁPÉðA eÁvÁ” ªÀÄíuï ¸ÀvÁÛöå£ï PÀÄgÉè£ï ¸ÁAUÉèA. “NºÉ Æ Ã... vÀ Ä A KPï ¤eÁ¬ÄÌ zÀAiÀiÁªÀAvï. ©¸ÀÄÌmÉ §zÁèPï ºÁAªï vÀÄPÁ QvÉA ¢ÃAªï?” “w DA¨Áåa ¥Ágï ªÀiÁíPÁ ¢Ã” ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁAPÁØ£ï PÀÄgÉèPï ¥Ágï ¢° D¤ w ©¸ÀÄÌmï Wɪïß gÀÄPÁgï ZÀqÉÆè.

D¥Áèöå zÁAUÁåA¤ w ¥Ágï zsÀgïß `DvÁA QvÉA PÀgÉÑA. ¥Ágï ¥sÀÄlªïß vÁZÉ ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè wÃgïè SÁAªÉÇÑ? ªÁ » ¥Ágï ¥ÀÄgÀÄ£ï KPï gÀÆPï ªÁqÀAªÉÇÑ' ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¥Àrè. eÁ¯ÉèA eÁvÁ » ¥Ágï ¥ÀÇ£ïð gÀÆPï ªÁqÀAªÉÇÑ §gÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï Wɪïß w ¥Ágï PÀÄgÉè£ï ¥ÀÄjè. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¥À¼ÉvÁ£Á KPï ªÀíqï DA¨ÁåZÉÆ gÀÆPï eÁªïß ¸ÁAeï eÁvÁ£Á vÁå gÀÄPÁgï ªÉƸÀÄÛ DA¨É GªÀiÁ̼ÁÛ¯É.

¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ GeÁéqï

DA¨É SÁA«Ñ D±Á vÁPÁ D¬Äè. ¥ÀÄuï gÀÄPÁgï ZÀqÉÑA PÀ±ÉA? zÉPÀÄ£ï ªÀiÁAPÁØPï D¥Àªïß “C¼É ªÀiÁªÀiÁ vÀÄAªÉA ¢°è ¥Ágï ºÁAªÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀÄjè D¤ DvÁA vÁAvÀÄA DA¨É eÁ¯Áåvï. DA¨É SÁA«Ñ D±Á DAiÀiÁèöå ªÀiÁíPÁ. gÀÄPÁgï ZÀqÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå £Á. vÀÄA gÀÄPÁgï ZÀqÉÆAPï ºÀıÁgï £ÀíAiÀiïªÉÃ? zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉ DA¨É PÁqïß ¸ÀPÁè WÁ¯ï” ªÀÄíuï ªÀiÁAPÁØPÀqÉ ¸ÁAUÉèA. ªÀiÁAPÉÆqï ¸ÀgÁgÁA gÀÄPÁgï ZÀqÆ É è vÀjà DA¨É PÁqïß vÉÆZï ¨ÉÆSÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß “QvÉA ªÀiÁAPÁØ ªÀiÁªÀiÁ vÀÄA QvÉA ªÀiÁíPÁ qÉÆÃAV PÀgÁÛAiÀiï? ªÀiÁíPÁAiÀiï xÉÆqÉ DA¨É ¸ÀPÁè WÁ¯ï.” ¥ÉÆQæ ªÀiÁAPÁØ£ï KPï ¨ÉÆgÉÆ ¦PÉÆ£ï ªÉÆêï eÁ¯ÉÆè DA¨ÉÆ PÁqïß eÉÆÃgÁ£ï PÀÄgÉèPï ªÀiÁgÉÆè. DA¨ÉÆ ¥sÁ¸ÉÆî£ï PÀÄgÉèZÁå DAUÁgï vÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¥ÀqÉÆè.

DvÁA PÀÄgÉèPï ZÀ¯ÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á. ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁAPÉÆqï vÁPÁ ªÀÄPÀÌgï PÀgïß ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. ¥ÉÆÃmï ¥sÀÄmÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï DA¨É SÁªïß xÉÆqÉ ¥ÉÆnè ¨ÁAzsÀÄ£ï WÀgÁ ªÀgïß WɯÉÆ. vÁå gÁwA eÉÆÃgï ¥Áªïì D¬Ä¯Áèöå£ï PÀÄgÉèZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ CAmï gÉÆøï zsÀĪïß UɯÉÆ. vÀ±ÉA PÀÄgÉèPï ZÀ¯ÉÆAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. `ªÀiÁAPÁØPï ºÁAªÉA G¥ÁÌgï PɯÁèöåPï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ WÁvï PɯÉÆ. QvÉA ¥ÀÄt PÀgïß vÁPÁ DvÁA §Æzï ²PÀAiÉÄÓ.'

C±ÉA aAvÀÄ£ï vÁuÉ vÁZÁå ºÉgï ¨s Á AªÁØ A Pï D¥À A iÉ Ä è A . ¸À P ÁØ A ¤ ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁAPÁØPï §Æzï ²PÀAªïÌ KPï AiÉĪÀÓuï gÀƦvï PÉ°. ¸ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉAZï PÀÄjè ªÀiÁAPÁØZÁå WÀgÁ vÉ«ê£ï ªÉvÁ£Á ªÀiÁAPÁØ£ï, “QvÉA? RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸À°ðAiÀiï? «ÄmÁa ©¸ÀÄÌmï ¥ÀÄt ºÁqÀÄAPï ªÉvÁ¬ÄÎ?” ªÀÄu í ï «ZÁ¯ÉðA. “©¸ÀÄÌma É ¥ÁåPÉmïZï DªÉÄÎgï D¸Á. vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï CªÉÄÎgï AiÉÄ. vÀÄPÁ QvÉÆè eÁAiÀiï wvÉÆèöå SÁ” ªÀÄíuï ¨sÁjZï ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ¸ÁAV¯ÁVè PÀÄ°ð. ªÀiÁAPÁØPï PÀÄgÉè£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¨Áj RIJ eÁ°, D¤ vÉÆ

¨sÀÄgÁÎöåA¯ÉÆ GeÁéqï - eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÄÀ à GmÁGnA PÀÄgÉèZÁå WÀgÁ DAiÉÆè.

PÀÄgÉèZÁå WÀgÁÑöå PÀÄqÁAvï JPÁ gÁA¢ÚAvï EAUÁîöåZÆ É GeÉÆ ¥ÉmÁÛ¯Æ É . »Aªï E¯É è A ZÀ q ï D¸ï¯Áå£ï ªÀiÁAPÉÆqï ªÀZÉÆ£ï vÁå gÁA¢Ú PÀqÉ §¸ÉÆè. G¥ÁæAvï `«ÄmÁZÉÆå ©¸ÀÄÌmÉÆå RAAiÀiï D¸Ávï?' ªÀÄu í ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è PÀÄgÉè£ï ¥ÀAiÉÄèAZï D¯ÉÆÃZÀ£ï PɯÁèöå §jA w EAUÁîöåAa gÁAzÉÆuï zsÀ£ïð ¯ÉÆnè. w ²VØ ªÀiÁAPÁØZÁå CAUÁgï ¥ÀqÀÛ£Á PÀÄgÉè£ï KPï ¥sÀÄUÉn vÁå GeÁåAvï WÁ°. GeÁåaA PÉAqÁ CAUÁgï ¥Àqï¯Áå£ï vÁZÁå CAUÁgï GeÁåZÉ WÁAiÀiï eÁ¯É. ºÁvï PÀ¥Æ É ð£ï UɯÉ. ªÀiÁAPÉÆqï ¨ÉƨÉÆ WÁ¯ïß zÀÄT£ï £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. wvÁèöågï PÀÄgÉè£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁqïß zÀªÀgÉè¯É ªÉ Æ AªÁZÉ ªÀ Ä Æ¸ï ªÀ i ÁAPÁØ Z Áå CAUÁgï ¸ÉÆqÉè. MmÁÖgÉ ªÀiÁAPÁØZÉ UÀæºÀZÁgï. ªÉÆAªÁZÉ ªÀÄÆ¸ï ¸ÀUÁîöå DAUÁgï ªÉqÉÆ WÁ¯ïß ZÁ¨Á¯ÁUÉè. ¥ÀAiÉÄèA GeÁåZÉ EAUÉî DAUÁgï

¥ÀqÉÆ£ï DAUï§gï WÁAiÀiï D¤ DvÁA ªÉ Æ AªÁZÁå ªÀ Ä Ä¸ÁaA EAeÉPÀë£ÁA. ªÀ i ÁAPÉ Æ qï DvÁA ©PÉ Æ Ì £ ï ©PÉÆÌ£ï gÀqÁÛ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÁå EμÁÖ, ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁ¥sï PÀgï. ºÁAªÉA vÀÄPÁ DA¨É ¢Ã£Á¸ÁÛA WÁvï PɯÁèöåPï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. vÀÄPÁ ºÁAªÉA ªÉƸÀÄÛ zÀÄPÀAiÉÄèA.” C±ÉA ªÀiÁUÁÛ£Á PÀÄgÉèPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. wZÉA ªÀÄ£ï PÀgÁίÉA. wuÉ ªÀiÁAPÁØZÁå WÁAiÀiÁAPï ªÀPÁvï ¸ÁgÀªïß ¨ÁåAqÉeï UÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÁPÁ WÀgÁ ªÀÄu í Á¸Àgï ¥ÁªÀªïß vÁPÁ KPï «ÄmÁa ©¸ÀÄÌmï ¸ÀAiÀiïÛ ¢°. ªÀiÁAPÁØPï DvÁA §Æzï D¬Äè. ªÀÄÄPÁgï vÉÆ PÀÄgÉèPï PÁAAiÀiï G¥Ázïæ PÀgÀÄAPï UɯÉÆ £Á.

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ 94828 10148 ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï 2015 - dªÀĬįÁè÷å zÁ£ÁZÉÆ «ªÀgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï 1,05,00; DeÉPÁgï 78,000; ¨ÁPÀÄðgï 55,000; §¸ÀÆægï 2,00,500; ¨É¼Éî 5,38,410; ¨É¼Àäuï 2,40,000; ¨É¼Éé 17,700; §æºÁäªÀgï 1,52,000; ¨ÉÊAzÀÆgï 63,000; UÀAUÉƽî 37,620; PÉƼÀ®Vj 88,350; »UÁð£ï 1,51,180; PÀ®vÀÆÛgï 40,188; ªÀiËAmï gÉÆÃdj 40,466; PÀ¯Áär 41,700; PÀteÁgï 2,42,025; PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï 3,25,000; PÁPÀð¼ï mË£ï 1,80,000; PÀmÁàr 1,25,712; PÉA¯Éâmï 22,245; PɪÀiÁäuï 91,380; ªÀÄÄzÀgÀAUÀr 95,555; PÉÆÃl 18,940; PÉÆÃmÉñÀégï 23,125; PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 93,050; PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï 1,30,000; ªÀÄtÂ¥Á¯ï 51, 080; «ÄAiÀiÁgï 83,000; ªÀÄÄPÀªÀiÁgï 44,444; ªÀÄÄAqÀÄÌgï 20,635; £ÀPÉæ 2,16,000; ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ 32,500; ¥À°ªÀiÁgï 40,000; ¥ÁA§Ægï 58,856; ¥ÁAUÁî 2,44,595; ¥ÀgÀ¥Áàr 31,690; ¥ÉgÀA¥À½î 61,000; ¥É£Áð¯ï 40,334; ¥ÉÃwæ 15,495; ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï 54,773; ¸Á¸ÁÛ£ï 1,00,371; ²ªÁðA 2,70,750; vÁ®Æègï 62,626; vÉÆmÁÖªÀiï 1,57,500; vÁæ¹ - 32,600; GqÀĦ - 5,20,535; GzÁåªÀgï - 1,30,000; AiÉĪÀiÁð¼ï 32,000; PÉgÉPÀmÉÖ 4,510; PÉÃgÀ 28,555; MgÀhiÁ£ÀªÀiï WÀgï 5,400; £ÉÃn«n PÉƪÉAvï, ²ªÁðA 5,000; ¸À¯ÉòAiÀÄ£ï PÉƪÉAvï, ²ªÁðA 3,000. MlÄÖPï LªÀeï= gÀÄ. 55,43,495 LªÀeÁ ¯ÉPÁgï ¥À¬ÄèA wÃ£ï ¸ÁÜ£ÁA: 1. ªÀÄÆqÀĨɼÉî gÀÄ. 5,38,410 2. GqÀĦ - gÀÄ. 5,20,535 3. PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï - 3,25,000 duï JPÁè÷å ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥À¬ÄèA wÃ£ï ¸ÁÜ£ÁA: 1. £ÀPÉæ gÀÄ. 418 2. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï- gÀÄ. 341 3. GqÀĦ - gÀÄ. 320 «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ¨Á©Û£ï zÁ£ï dªÉÆAªïÌ ªÁªÀÅgï¯Áè÷å ¸Àªïð ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, DyðPï ¸À«Äw, ¸ÀéAiÀÄA-¸ÉêÀPï D¤ zÉêï¥ÀeÉðPï ºÁAªï D¨sÁj eÁªÁ߸ÁA.

- ¨Á| «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ

¢gÉPÉÆÛgï, ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï DAiÉÆÃUï cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨x És Áªïß zÀĨÁî÷åPï WÀgï

`¨Éx¤ À ZÁA¦AiÀÄ£ïì' ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï

¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉZÉå ªÀÄdw£ï «ÄAiÀiÁgï ¦üUÀðfZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ ¨Á«Û¸ï r'ªÉįÉÆèZÁå PÀÄmÁäPï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢¯Áè÷å WÀZÉðA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï DPÉÆÖçgï 15 ªÉgï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eÉgÉƪÀiï ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. GqÀĦ PÉÃAzïæ ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ¨sÁªï UÉÃæ ²AiÀÄ£ï ¨ÉÆvɯÉÆè, PÁPÀð¼ï ¥ÁæzÉòPï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ¨sÁªï ¦ü°¥ï «Ä£Éeï D¤ «ÄAiÀiÁgï ¸ÀªÉÄä¼À£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ¨sÁªï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ¸ÀªÉA ¸ÁAzÉ D¤ ºÀÄzÉÝzÁgï ºÁdgï D¸Éè. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

15

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

○

○

○

○

GqÀĦAvï ²PÀëPÁAPï ²©gï

¨ÉxÀ¤ ªÉļÁ£ï ZÀ®AªÁÑ÷å, ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁAvï vÁAZÁå E¸ÉÆ̯ÁA¤, PÉƯÉfA¤, ²PÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAxÁªïß D¤ vÁtÂA ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å ¦üUÀðfAxÁªïß 273 ¥Àw æ ¤¢üAPï «AZÀÄ£ï, '¨ÉxÀ¤ ZÁA¦AiÀÄ£ïì' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁSÁ¯ï gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖZÉA, ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÉÄäüÀ£ï ZÀ®AiÉÄèA. ¨ÉxÀ¤ ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¨sÀAiÀiïÚ gÉÆÃeï ¸É°£Á£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß, PÁAiÀÄðUÀvï PɯÉèA ºÉA ¸ÀªÉÄäüÀ£ï, ºÁåZï CPÉÆÖçgï 24 xÁªïß 25 ªÀÄíuÁ¸Àgï, ZÁgï ¢Ã¸ï ZÀ¯ÉèA. ¨ÉxÀ¤ ªÉļÁa ªÀĺÁªÀír¯ïß ¨sÀAiÀiïÚ «®âmÁð£ï ¨ÁªÉÇÖ G¨Ágïß, ºÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆ C¢üPÀÈvï DgÀA¨sï PɯÉÆ. ¸À¨sÁ PÁAiÀiÁðAvï CzsÀåQëuï ¨sÀAiÀiïÚ «®âmÁð, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¨Á| ¥sÁªÀÅ¹Û£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀír¯ïß ¨sÀAiÀiïÚ °°è¸ï, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| DAl¤ ¸ÉgÁªÉÇ, gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgï PÉÆ¥ÉÇðgÉñÁ£Áa ªÉÄÃAiÀÄgï eɹAvÁ D¯Éáçqï, ¨sÀAiÀiïÚ PÁªÉÄð¯ï jÃmÁ D¤ ¨ÉxÀ¤ ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa PÁAiÀÄðzÀ²ð ¨sÀAiÀiïÚ gÉÆÃeï ¸É°£ï ªÉ¢gï D¸ï°èA. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

næ¤n E¸ÉÆ̯ÁAvï QæùÛPï JPÉÆrA ²©gï

PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½, GqÀĦ D¤ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¥Éöæ ʪÀÄj E¸ÉÆÌ¯ï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæ÷åSÁ¯ï £ÀªA É §gï 19 ªÉgï ¥Éöæ ʪÀÄj D¤ ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÀëPÁAPï ¨sÀÄUÁðåAZÉå ªÀiÁ£À¹Pï D¤ ²PÁà ¸ÀªÀĸÉå, ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï ºÁaA PÁgÀuÁA D¤ ¥ÀjºÁgÁ«±ÁåAvï ²©gï D¸Á PɯÉèA. ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeÁ£ï ºÉA ²©gï GUÁÛAiÉÄèA D¤ ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á¥ï ¥sq Éæ ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ qÉÆ| «gÀÆ¥ÁPÀë zÉêÀgÀªÀÄ£É ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛuïð PÁègÁ ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. zÉÆ£ÁàgÁAZÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁPï qÉÆ| ¦.«. ¨sÀAqÁj ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ²PÀëPï «£ÉìAmï ¦AmÉÆ£ï ²©gÁ«²A D¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁ°ðA. ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ªÀÄjAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ£ï ªÀA¢¯ÉA

DPÉÆÖçgï 23-25 ¥ÀgÁåAvï ¥ÉgÀA¥À½î næ¤n E¸ÉÆ̯ÁAvï QæùÛPï eÉÆrA ¨sÁgÀvï ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï QæùÛPï JPÉÆrA ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï “AiÀÄÄl£ïð” 3 ¢¸ÁAZÉA vÀ¨Éðw ²©gï D¸Á PɯÉèA. ºÁAvÀÄA 26 AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¨ÉAUÀÄîgï, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ UÉÆAAiÀiÁA xÁªïß DAiÀiï¯Áè÷å ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï AiÀÄĪÀduÁA¤ zɪÁZÁ ªÉÆUÁ «²A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¥ÀAUÀqï vÀPïð PÀ£ïð C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ. ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀÄ«ð£ï ¸À¯ÁØ£Á D¤ PÀÄlªÀiï, ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆQ C¯ÉäÃqÁ D¤ PÀÄlªÀiï ²©gÁwðA¸ÀAVA gÁªÀÅ£ï ¸Àªïð jw¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ²©gï DSÉÃgï PɯÉA. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ gÁ¶ÖçÃAiÀiï JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUɸ æ ï

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¥ÀP® À ªÀÄAdgÀ¥¯ À ÌÉ , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï

ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.15 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 98456 29738/ 08258 - 274248

£ÀªÉA§gï 12 xÁªïß 15 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÀ¯ï¯Áè÷å gÁ¶ÖçÃAiÀiï JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUɸ æ ÁAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉf xÁªïß 5 duÁAZÁå ¤AiÉÆÃUÁ£ï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ºÁå ¤AiÉÆÃUÁAvï ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀiÁdPÁAZÁå ¸É£Émï ¸É¨sÉZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ¨Á¥ï gÉÆPï r'¸ÉÆÃeÁ, ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ªÀiÁ£É¸ïÛ D¯ÉÆáãïì r'PÉÆøÁÖ, ¹.Dgï.L. CzsÀåQëuï ¹¸ÀÖgï mɹ æ ¯ÁØ J.¹, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ qÉjPï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï D¤ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï ²æêÀÄw ¹ävÁ gÉÃAdgï D¸ï°èA. `JªÀÌj¸ÁÛ xÁªïß §¼ï eÉÆqÀÄ£ï ºÉgÁAPï ¸ÀQÛ£ï ¨sÀgÁÑ÷åPï' ªÀÄí¼Áî÷å «μÀAiÀiÁZÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå PÉÆAUɸ æ ÁAvï ¥Á¥Á¯ï ¥Àw æ ¤¢ü eÁªïß ªÀiÁ®ÌªÀiï PÁjØ£À¯ï gÀAfvï ºÁZÉ ¸ÀªÉA ¨sÁgÀvÁZÉ ZÉƪïÎ PÁrÝ£À¯ï, 73 ©¸ïà D¤ 300 ªÀAiÀiïæ AiÀiÁdPÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¨sÁgÀvÁZÁå ««zsï ¢AiÉĸÉfA xÁªïß 800 ¥Àw æ ¤¢ü ºÁdgï D¸ï¯Éè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

«ÄAiÀiÁgÁAvï PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï eÉÆÃqï £ÁlPï ‘ªÀÄĤß' D¤ ‘EªÀiÁeï'

£ÀªÉA§gï 22 ªÉgï «ÄAiÀiÁgÁAvï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ D¤ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï, «ÄAiÀiÁgï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ D¤ JPÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA§æªÉÆè. ºÁAvÀÄA 98 eÉÆrA D¤ 37 JPÉÆqÁåA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eÉgÉƪÀiï ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÉÄA è D¤ PÉÃgÁ ¦üUð À eï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeÁ£ï PÀÄmÁäf«vÁZÉgï ¥À¸ æ ÀAUï ¢¯ÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ D®â£ï gÉÆræU¸ À ï ºÁuÉ PÁeÁj f«vÁ«±ÁåAvï ²PÀªïÚ ¢°. eÉÆqÁåAPï D¤ JPÉÆqÁåAPï xÉÆqÉ Sɼï ZÀ®ªïß ªÉí¯É. qÉäAiÀįï D¤ ¹ävÁ gÉÃAdgï eÉÆqÁå£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ xÁªïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ©¸ïà C| ªÀiÁ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÁå CzsÀåPÀë¥ÀuÁSÁ¯ï vÁæ¹ ¦üUÀðeÉAvï DZÀgÀuï PɯÉÆ. vÁæ¹ EUÀeÉðAvï ©¸ÁàZÁå ¥Àz æ Á£ï AiÀiÁdPÀàuÁ SÁ¯ï 135 PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ ¥À«vïæ §°zÁ£ï ¨sÉlªïß ¥ÀgÀvï ®UÁßa ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°. ºÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁgÁqÉÆ «UÁgï |¨Á| C¤ ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, vÁæ¹ «UÁgï ¨Á| ZÁ¯ïðì ®Ä«¸ï, ªÁgÁqÉÆ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¨Á| eÉƸɥsï GzÀAiÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (GfgÉZÉÆ «UÁgï) ºÁtÂA ¸ÀºÀ ¨sÉl«Ú PÉ°. ºÁåZï ¢¸Á UÉÆ«îPï ¨Á¥ÁZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï D¸Áè÷å£ï UÉÆ«î ¨Á¥Á¤ w PÉÃPï ªÀiÁ®ÏqÁå PÁeÁj eÉÆqÁå xÁªïß PÀmï PÀgÀªïß ¸ÀªÁðAPï ªÁAnè. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï PÁAiÉÄð ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

gÉÊ¯ï ªÀÄAwæPï «eÁÕ¥£ À ï ¥Àvïæ

○

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï

○

£ÀªÉA§gï 22 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉ Æ ¯ÁAvï JPÉ Ã Pï WÀ A mÁåZÉ zÉ Æ Ã£ï £ÁlPï ‘ªÀÄĤß' KPï ªÀåQÛ C©ü£ÀAiÀiï vÀ±ÉA 'EªÀiÁeï' £ÁlPÁAZÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï ZÀ¯A èÉ . 'ªÀÄĤß' JPÁ C£Áxï ZÀ°AiÉÄa PÀxÁ ¨ÁAiÀiï ¸À¯ÉÆ«Ä D¯Áéj¸Á£ï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè. ºÁå £ÁlPÁZÉA gÀZÀ£ï D¤ ¢UÀݱÀð£ï eÉÆãï JA. ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgÁ£ï PɯÉèA. 'EªÀiÁeï' KPï PÁæAiÀiïä qÁæªÀiÁ eÁªÁ߸ÉÆ£ï «£ÉÆð£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¤QvÁ eÁ¹ä£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, «ÄãÁ D¯Áégɸï, fêÀ£ï ªÁ¸ï, ¯É¹è ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï D¤ £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgÁ£ï £Àl£ï PɯÉA. ºÉÆ £ÁlPï £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgÁ£ï §gÀªïß, ¤zÉÃð±À£ï eÉÆãï JªÀiï. ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgÁ£ï PɯÉèA. ¸ÀAVÃvï £É®Äè ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgÁ£ï MzÀV¯ ì A èÉ .

£ÀªÉA¨ÁæZÁå 16 ªÉgï GqÀĦ gÉÊ¯ï ¤¯ÁÝuÁPï D¬Ä¯ÉÆè gÉʯÉé ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¥À¨ æ ÀsÄ ºÁPÁ GqÀĦ gÉʯÉé AiÀiÁwæ ¸ÀAWÁZÉÆ CzsåÀ Pïê ªÀiÁ£É¸ïÛ Dgï.J¯ï.qÁAiÀĸÁ£ï 6 «μÀAiÀiÁAa ªÀÄ£À« C¦ð°: 1. ªÀÄAUÀÄîgï gÉʯÉé r«d£ï gÀadAiÀiï.

2. £ÀA¢PÀÆgï-PÁPÀð¼ï-GfgÉ-ZÁªÀiÁðr-ªÀÄÆrUÉgÉ gÉʯÉé ¯Á¬Äßa vÀPÀëuï ¸ÀªÉð PÀjdAiÀiï.

3. DvÁA ªÀÄAUÀÆîgï-ªÀÄqÁÎAªï ªÀÄzsÉA zsÁAªÉÇ£ï D¸ÉÑA gÉʯï JPï쥸 Éæ ï gÉʯï eÁªïß §zÀÄè£ï ªÀÄÄA§AiÀiï zÁzÀgÁPï «¸ÀÛgÀuï PÀjdAiÀiï.

4. ªÀÄqÁÎAªï xÁªïß AiÉÄêïß zÀ£ÁàgÁA 12.05 Pï ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁAªÉÑA qɪÀÄÄ gÉʯï zÀ£ÁàgÁA 12.50 Pï ¥ÁnA ¸ÀÄl±ÉA PÀjdAiÀiï.

5. ¹J¸ïnJA (DzÉèA «.n.) ¸ÉÖñÀ£ÁxÁªïß AiÉÄAªÉÑA ¸ÀÆ¥Àgï¥sÁ¸ïÖ gÉʯï PÀAPÁßr ¸ÉÖñÀ£Á§zÁèPï, ªÀÄAUÀÆîgï ¸ÉAlæ¯ÁPï «¸ÀÛgÀuï PÀjdAiÀiï.

6. zÁzÀgïxÁªïß £ÉÊUÁAªï ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ±ÉA ¨ÁAzÁæxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï ºÀ¥ÁÛ÷åPï KPï gÉʯï WÁ°eÉ ªÀÄíuï PɯÉè «£ÀvÉPï ZÀrvï ¯ÉÊ£ï £Á ªÀÄí½î eÁ¥ï ¢°è. ¥ÀÅuï NtªÀiï D¤ UÀt¥Àw ¥À¨ÉðAPï ºÁå ¯Á¬Äßgï 22 næ¥ÁàAaA «±Éøï gÀAiÀiÁèA WÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ºÁå ªÉƸÁa vÀ¤Ì PÀ£ïð PÀgÁªÀ½ZÁå ¯ÉÆPÁPï £ÁåAiÀiï PÀ£ïð ¢ÃdAiÀiï.

- Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸï

CzsÀåPïë, gÉʯÉé AiÀiÁwæ ¸ÀAWï, GqÀĦ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

CvÀÆg Û ÁAvï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

PÉÆÃmÉñÀégÁAvï ¨sÄÀ UÁåðAPï ²©gï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás D¤ ¸À Ä ªÁvÁð ¥ÀUÀðmï DAiÉÆÃUÁ xÁªïß DPÉÆÖçgï 27 ªÉgï ¨sÄÀ UÁåðAPï JPÁ ¢¸ÁZÉA ²©gï D¸Á PɯÉèA. ºÁZɸÀAVA ¦üUÀðeÉAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðnÚ DAiÉÆÃUÁ xÁªïß ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉÆ ªÉÄüï GzÁÏl£ï PɯÉÆ. ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðnÚ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ yAiÉÆzÉÆgï r'ªÉįÉÆè D¤ «UÁgï ¨Á¥ï «£ÉìAmï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ¢ªÉÇ ¥Élªïß ²©gÁPï ¸ÀÄgÁévï ¢°. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ¨Á¥ï gÁAiÀÄ£ï ¥ÁAiÀiïì D¤ PÀĪÀiÁj nãÁ ªÀÄZÁzÉÆ ºÁdgï D¹èA. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÄÊPÀ¯ï ¦AmÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁ£É¹u Û ï ¥À« æ ÄüÁ gÉÆræU¸ À Á£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É D¤ ¥sÆ É g è Á ®¸ÁæzÆ É £ï PÁgÉåA ZÀ¯Éƪïß ªÉ¯ÉA.

L¹ªÉÊJªÀiï D¤ ªÉʹJ¸ï CvÀÆÛgï WÀlPÁvÀ¥sÉð£ï £ÀªÉA§gï JPÁ vÁPÉðgï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| «dAiÀiï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á| eÉÆÃeïð r'¸ÉÆÃeÁ, ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsåÀ Pïë jZÁqïð ¦AmÉÆ D¤ ºÉgï ¸ÀAiÀiÁæ÷å¤ ¸ÀÄPÁå ¥sÁAmÁåPï gÀAUÁ¼ï §®Æ£ï ¨ÁAzÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¨sÀÄUÁðåAPï qÁæ¬ÄAUï, UÁAiÀiÁ£ï, bÀzÀäªÉÃμï D¤ Qéeï ¸ÀàzsÉð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. CAwªÀiï Qéeï ¸ÀàzsÉÆð ªÉÄ°é£ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ZÀ¯Éƪïß ªÉ¯ÉÆ. L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë qÉ£Àì£ï ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ªÉʹJ¸ï CzsÀåPïë «¸ÀÖ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

17

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

¸À¨ÁÝ UÉÆAzÉƼï

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì £Àv¯ À ÁAZÉÆ ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 21 1

2

4

5

7

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆÃμÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

3

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÇÉ £ï: 0820-2532612

6

8

10

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

¤AiÀĪÀiÁA:

9

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå.

2. avïÛ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É .

3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.12.2015 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

11

£ÁAªï: ......................................................................................................................

12

13

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

14

15

.....................................................................................................................................

16

........................................................¦£ï: .................................................................

17

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

18

19

ªÀÄÄPÁgï 01. ²¸ïÛ £Ávï°è UÉÆAzÉƼÁa ¹Üw (3) 02. ‘²Ã¯Á DAn' ¯ÁVA «ZÁgÁèöågï »A ¤¸ÁÛöåaA PɽA ªÉĽÛvïVÃ? (3) 04. ªÉƸÁæZÉÆ ºÀįÉÆ¥ï (2) 05. ±ÉÃ¯É ªÁ PÀÈvÀPï ¸ÀgÀâgÁAiÉÄZÉA ªÀgÀÛ£ï (3) 10. ¯ÁA¨ï ªÀiÁUÁÚöåa ¥ÀæQæAiÀiÁ (4) 11. PÉÆAPÉÚAvï 62 (4) 12. ¸ÀévÁZÁå D±ÉZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï D¸ï¯ÉÆè gÁªÀuÁZÉÆ ¥ÀÆvï ºÉÆ (4) 17. PÀ£ÀßqÁZÉA ‘eÉÆÃPÁ°' PÉÆAPÉÚAvï C±ÉA (2) 19. JPÁ ªÀÄ£ÁêZÉ UÀÆuï-CªÀÅÎuï DmÁ¥Àè¯ÉA vÁZÉA SÁ±É¯ÉA¥Àuï (3) ¥ÁnA 06. gÀ¸ÉÆÛ,ªÀiÁgÉÆUï ºÁPÁ ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉÆè D£ÉåÃPï ¸À¨ïÝ (2) 13. ¥À²ÑªÀiï WÁn ¥ÀgÁåAvÉÆè GvÀÛgï PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ¥ÁæAvï, eÁZÁå £ÁAªÁgï KPï ¨sÁAUÁæPÀA¦Ú¬Äà D¸Á (4) 15. KPï «¸ÉÆé (2) 16. ‘CªÉÆÌZï ªÀiÁ¥ï AiÀiÁ £ÀQÌ «±ÀAiÀiï' ºÁAUÁ¸Àgï ªÁ¥ÀgÉÆÑ D£ÉåÃPï ¸À¨ïÝ (3) 18. ºÉA ‘mÉøïÖ D¥sï EArAiÀiÁ' RAAiÀiï.! (3) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. ²AvÉÆæöå AiÀiÁ ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï PÀjÑ ªÁAiÀiïÖ WÀqÁàa AiÉĪÀÓuï (3) 02. ªÁAiÀiïÖ ªÀiÁVÑ PÀjß (3) 03. ‘¨Émï' WÁ¯Áågï ºÉÆ zÉÃ±ï ªÉļÁvïVÃ? (3) 04. ¨sÁ¨sÁªÁAZÉÆå ¨ÁAiÉÆèöå (3) 06. xÉÆqÁå «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgÁâA¤ ºÉA £Á¸ÁÛ£ÁA¬Äà CgɸïÖ PÀgÉåvï (3) 07. gÁAzÀéAiÉÄZÁå gÁAzÁàAPï UÀgÉÓZÉÆå zÉÆÃ£ï ¸ÁA¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ (3,2) 09. ‘D«Ä ¥ÀgÉݲ ºÁå zÀÄPÁZÁå PÉÆAqÁAvï D¸ÁAªï' ªÀÄíuï JPÁ ªÀiÁUÁÚöåAvï ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä DªÀiÁÌAZï PÉÆuï ªÀÄíuï ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÁÛAªï? (3,2) 12. ªÁºÀ£ÁA AiÀiÁ AiÀÄAvÁæA ZÀ¯ÉÆAPï ºÉA UÀgÉÓZÉA (3) 13. D¥ÉÆè zsÀgïä ªÀiÁvïæ ±ÉæÃμïÖ ªÀÄíuï zÀĸÁæöå zsÀgÁäA ªÀAiÀiïæ «ÃPï ªÉÇAPÀÛ¯ÉÆ (3) 14. §jलA D¸ÉÆÑ JPÁ «±ÀAiÀiÁZÉÆ «ªÀgï (2) 15. ªÀÄÄPÀªÀļÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ (3) 16. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢Pï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉèA, ¥À¬ÄèA zÉÆãï CPÀêgÁA JPïZï eÁªÁ߸ÉÑA ºÉA ±ÀºÀgï

¥Àæ¸ÀÄÛvï EgÁPÁAvï D¸Á (3) 17. ºÉÆ «±ÀAiÀiïZï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÀÄíuï zÁPÀªïß ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï fPÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè (3) ªÀAiÀiïæ 05. ¸Á±ÁÖAUï ¥ÀæuÁªÀiï PÀgï AiÀiÁ ___ (3) 08. PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ KPï £ÁZÁà ¥ÀæPÁgï (2) 18. ¸ÁgÉÌA ¢¸Á£Ávï¯ÉèA AiÀiÁ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ avÀæuï ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA (3)

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï 20 D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 122 ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ zsÁqï°èA : PÁAw ¯ÉÆèÉÆ, PÁPÀð¼ï; D®âmïð r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ; J°ì £ÉÆgÉÆãÁí, ¥ÁA§Ægï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: PÁAw ¯ÉÆèÉÆ, PÁPÀð¼ï 1

2

D 5

¸ÉÆ

qÀé

3

¸À uÉ

a

4

ºÀA PÁ

¯ïì

PÁ

j

PÀÄ

6

gÀè 7

D

£ï

ªÉÃ

8

¯ÉA

vÉA

QØ

qÀÄ

¼ï

®Ì

PÁ

12

ªÁ

ºÉ

14

¸ÀÄ

zsÀ

11

ªÀiÁ

ZÁ

vÉ

gï zsÀ

15

gï

17

PÀÄA

16

zÁ

¥ÀÄ

gï

18

ªÀ

£Á

H

19

f

9

13

¼ÉÑ ¨sÁ

¸ï

lÄA 10

¥sÀ

UÀ

«Ä

¨ï

gÀÄà 20

gÉÆ

uï

¥sÁ

j

Pï

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

PÀteÁgï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfa ®Æzïð ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢°è ¦üUÀðeóï. ¨ÉƽAiÉÄ ¦üUÀðeÉxÁªïß G§Ó¯Áè÷å ºÁå ¦üUÀðeÉAvï ®UÀâUï 400 PÀÄmÁäA D¸Ávï. ¦üUÀðeÉAvÉè ¸À¨Ágï duï ¥ÀUÁðAªÁAvï D¥ÉÇè ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eóÉÆqÀÄ£ï C¸Ávï. ºÁå ¦üUÀðeÉAvï PÁ¼Á C¢A ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï PÀȲ PÀ£ïð D¥ÉÇè ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eóÉÆqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï PÀȶ ªÁªÁæAvï ªÀÄÄ£Á¥sÇÉ £Ávï¯Éª è « À ðA DAiÉĪ è Ágï ¯ÉÆÃPï ¥ÀUÁðAªÁPï ªÁªÁæPï UɯÁ D¤ ¯ÉÆPÁZÁå PÀÄmÁäAa DyðPï ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄzsÁgÁè÷å.

PÀteÁgï ¦üUÀðeÉZÉå ªÁå¦ÛAvï D¸ÉÆÑ UÁAªï gÀAUÀ£À¥À¯ÉÌ C¤ vÁAvÀÄA C¸Á KPï ¯Áí£ï UÁAªï J°AiÀiÁ¯ï. ºÁå UÁA«ÑA ¸À¨Ágï vÀ£ÁðmÉ/vÀ£ÁðnA §gÉA ²PÁ¥ï eóÉÆqÀÄ£ï GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷åAPï ¥ÁªÉÇ£ï ««zsï UÁAªÁA¤ ¸ÀÄT f«vï fAiÉĪïß C¸Ávï eóÁ¯Áåj, ºÁå UÁA«Ñ ¥ÀæUÀw UÀªÀÄ£Áºïð jw£ï eóÁ°è ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄãÁ. ºÁåZïÑ UÁAªÁAvï dû¯Æ É ä£ï ªÀíqï eóÁªïß PÀĪÉÊmÁAvï C¥ÉAè zsÁPÉÖA PÁ¨Áðgï ZÀ®ªïß C¸ï¯ÉÆè KPï ªÀåQÛ C¥ÀÅuï d¯ÉÆä£ï, ªÁqï¯Áè÷å ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁPï QvÉA vÀjà ¥ÁnA ¢ÃdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï Wɪïß, ¸À¥Àuï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Á. vÁZÉA ¸À¥u À ï JPÁ G¥ÁæAvï JPÁ ¯ÉPÁgï ªÉªU É Áî÷å AiÉÆÃd£ÁA gÀÄ¥Ágï PÁgÁåUÀvï eÁ¯ÉA. 2003 ªÀ¸ÁðAvï D¥ÉÇè RÄzïÝ DzÁAiÀiï ªÁ¥À£ïð KPï EAVèÃ±ï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆÌ¯ï ¸Áܦvï PɯÉA. ¸ÀĪÀiÁgï 7 ªÀ¸ÁðA ºÉ E¸ÉÆ̯ï ZÀ®ªïß ¨É¼ÀÛAUÀrZÁå ¹AiÉÆãï D±ÀæªÀiÁPï zÁ£ï ¢¯ÉA. vÉA Deï AiÀıÀ¹é jw£ï ZÀ¯ÉÆ£ï C¸Á. JzÉƼïZïÑ zsÁªÉ PÁè¹aA 4 ¨ÁåZÁA 100% ¥sÀ½vÁA±ï ºÁqïß E¸ÉÆ̯ÁZÉA £ÁAªï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£ÁZÉA ¸À¥Àuï EvÁè÷ågïZï PÁ¨Ágï eÁ¯ÉA £Á. ªÀÄÄPÉè÷å ¦¼ÉÎZÁå ¸ÀªÁðAVÃuï C©ªÀÈzÉÞSÁwgï D¥Áè÷å UÁAªÁAvï KPï ¸ÉÆ©üvïÛ SɼÁAUÀuï ¸ÁÛ¦vï PÀjeÉ ªÀÄí½î vÁa D±Á. ºÉZïÑ SÁwgï gÀÄ¥ÀAiÀiï 2 PÉÆgÉÆqï RZÁðgï ¥É«°AiÀÄ£ï, SɼÀÎqÁåAPï ªÀ¸ÉÛ PÀÄqÁA - C±ÉA ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸ï¯ÉèA KPï ¸ÉÆ©üvïÛ SɼÁAUÀuï vÀAiÀiÁgï eóÁ¯ÉA. ¢| J¯Áå¯ï ¦. JªÀiï. ¸À¯ÁØ£Á ªÉĪÉÆÃjAiÀįï PËqÀÆgÀÄ ¸ÉÖÃrAiÀÄA ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ºÉA SɼÁAUÀuï ¯ÉÆPÁZÁå ªÁ¥ÀgÁPï DAiÉÄAÛ D¸Á. ºÁåZïÑ d£Égï 9 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«î ¨Á¥ï C¢üPï ªÀiÁ£Á¢Pï zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÁå ¥À«vïæ ºÁvÁA¤ D²ÃªÀð¢vï eÁªïß, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ SɼÁ ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ C¨sÀAiÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£ï ºÁå SɼÁAUÀuÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀvÀð¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ©ðA d£Égï 9 C¤ 10, 2016 ªÉgï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉA QæPÉmï lÆ£ÀðªÉÄAmï AiÉÄ«Ó¯ÁA. GzÁÏl£ÁZÁå ºÁå ¸ÀAvÉƸÀãjvï WÀqÉåPï vÀ±ÉAZï SɼÁAvï ¨sÁUï Wɪïß ºÁå C¥ÀǪïð AiÉÆÃd£ÁPï ¸ÀºÀPÁgï C¤ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Á D¥ÉÃQêvÁ. `GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÉA ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁmÉÊvÁ D¤ dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï D¤ Qæ¸äÀ ¸ÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É Ñ÷å ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ

¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ¥ÀAQÛgï D¸ÁÑ÷å

Qæ¸Àä¸ï ¸ÀAzÀ¨sÁðPï eÁAiÀiï D¸ÉÆÑ÷å EªÀiÁf, Qæ¨ï ¸ÉmÁÖA (UÀzÀð£ÁZÉå UÉÆmÉ), Qæ¸Àä¸ï qÉPÉÆÃgÉñÀ£ï, Qæ¸Àä¸ï næÃ, £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï £ÉPÉvÁæA, ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï qÉæ¸ï, Qæ¸Àä¸ï VæÃnAUï PÁgÁØA, «Ä¤AiÉÄÃZÀgïì - ºÉA ¸Àªïð DªÉÄѯÁVA ªÉļÁÛ.

GqÀĦ ±ÁSÁåAvï ªÁªÁæPï DªÁ̸ï D¸Ávï: ²PÁà CºÀðvÁ: PUC/ Degree/P.G.

Multi-national Company ZÁå

¥ÁæAiÀiï: 21 – 45

eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åvï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå JPÁ PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï WÀZÉðA PÁªÀiï, gÁAzÀ¥ï PÀgÀÄAPï D¤ ¨sÀÄUÁðåAa dvÀ£ï WÉAªÁÑ÷åPï ¹ÛçÃAiÉÄa UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ - 98455 01350 Address: Above Jimmy's Super market, Kadri, Mangalore

CUÁðA

vÀPu ëÀ ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

7353049094

z z z

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï, ¥Éeï¨ÉÆAiÀiï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åvï GqÀĦ Qè¤PÁPï

CLINIC ASSISTANT STAFF CºÀðvÁ: zsÁ« ªÁ ¦AiÀÄĹ Freshers Also Can Apply ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

Dr Michael

Ph - 8971564335, 8971564392 Address: Opp. Hotel Usha, Court Road, Udupi- 576 101

gÉÆeÁgï ¸Á¬Äâuï, ¸ÁAvï dÄeÉ ¨Á¥ï, ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï D¤ ¸ÁAvï CAvÉÆãï- ºÁAZɯÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¥ÁoÀAiÀiÁÛA, ªÉüï eÁ¯ÁåPï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁªÁÛA. vÉge É Á qɸÁ (¨sQÀ PÛ ï), PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

CUÁðA ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁ¸ï D¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉ d Ä ºÁAZÉ ¯ ÁVA ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî, PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. - «£ÀAiÀiÁ rPÉÆøÁÛ (¨sÀQÛPï) PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

19

cm

cm

y k

y k

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

20

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.12.2015

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

1-15 zÀ¸AÉ §gï 2015

¨sÀÄgÁÎöåA¯ÉÆ GeÁéqï

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo