2016 03 amcho sandesh march by ecreatorsmangalore

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áèöå ¯ÉÃPÀ£ÁA¤ ªÀåPïÛ PÉ°è C©ü¥ÁæAiÀiï ¯ÉÃPÀPÁa, ¥ÀvÁæZÁå zsÆ É ÃgÀuÁZÉA ¥Àw æ ¥s® À £ï £ÀíAiÀiï.

○

 ¥ÀvÁæAvï

○

PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ

○

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀÄ¦ ¥ÀæzÉÃ±ï

○

ºÁå CAPÁåZÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPï

○

Sabha Mangalore Pradesh (R), Bishop’s House, Kodialbail,Mangalore - 3. Ph.: 0824 - 242 7474

○



bÁ¥ÁÚgï: ¥À¸ æ Ázï ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 5. Ph.: 2232536 zÀ¥g ÛÀs ï: Amcho Sandesh Office, C/o Catholic

○



¥À¸ æ Ágï ¸ÀAZÁ®Pï GqÀÄ¦: ¥ÁånæPï ªÉÄAqÉÆ£Áì 9448357411 ªÀÄAUÀÄîgï: Jré£ï ¥À¸£ À Áß 9741418526

○



DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ½ «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ ²gÁéA, eÉÆÃ¸É¥ïs £Àev æÉ ï EdAiÀiï, D°¸ï gÉÆræU¸ À ï ±ÀAPÀgï¥ÀÄgÀ, ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ, D°é£ï PÁéq¸ æÀ ï PÉÆÃmÁ, dÆ°AiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ ¸ÀÄ¼Àå, ¯Áå¤ì rPÀÄ£Áí ¨ÉÆAzÉÃ¯ï, J¯ï.eÉ. ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀ°è ¨ÉÆÃ¼À, ¤vÁåzsg À ï£ÀUg À ï 9880723430 ®Ä«¸ï C¯ÉäÃqÁ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï 9481539722

○

editoramchosandesh@gmail.com

○

¸ÀA¥ÁzÀPï «¯ï¥sq æÉ ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¥ÀrÃ¯ï

○

¸ÀAZÁ®Pï J¯ïgÉÆÊ PÁæ¸ÁÛ UÀAUÉÆ½î 9731468666

○

¥ÀP æ Á±ÀQ ¥sÃèÉ « r¸ÉÆÃeÁ gÁtÂ¥ÄÀ gÀ 9964319065

○

editoramchosandesh@gmail.com

○

0824 - 242 7474

○



DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï



DªÉÄÑ¯ÁVA ²PÀêuï ¸ÀA¸ÉÛ D¸Ávï, GAZÁèöå ²PÁàZÉ vÀgÁßmÉ £ÁAvï!

Qæ¸ÁÛAªï vÀ±ÉAZï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÁgÀvÁAvï ¨sÉÆÃªï GuÁå ¸ÀAPÁågï D¸Á. ¥ÀÄuï ²PÀëuï ±ÉvÁPï zÉÃ±ï¨sÀgï ºÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ¢°è zÉÃtÂÎ «±ÉÃ¸ï. CSÁå zÉ±ÁAvï zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁA¥Áæ¸ï ZÀqï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ ¯ÉÆPÁPï ²PÀëuï ¢AªÉÑA «Ä¸ÁAªï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ¨sÉÆÃªï ¥ÁnA Ggï¯Áèöå ºÀ¼ÉîA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ²PÀêuï ¸ÀA¸ÉÛ ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß ¯ÉÆPÁPï ¸ÀÄ²Qëvï PÉ°è QÃgïÛ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. DªÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ D¸Á PÀgÁÑöå ºÀgÉåPÁ PÁgÀåPÀæªÀiÁªÉ½A ºÉgï zsÀgÁäZÉ ªÀÄÄPÉ°, gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁj, ¸ÀªÀiÁfPï ªÀÄÄPÉ° Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå ²PÀëuï zÉÃuÉÎZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀgïß ºÉÆUÉÆ½êvÁvï. ¥ÀÄuï EvÉèA ¸Àgïé ªÀíqÀàuï GAZÁèöå UÀÄtªÀÄmÁÖZÉ D¸ÁèöåjÃ ¨sÆ É Ãªï GAZÁèöå GAZÁèöå ²PÁàZÉ ¸ÀA¸ÉÜ UÀÄtªÀÄmÁÖZÉ GAZÁèöå ²PÁàZÉ D¸ÁèöåjÃ GAZÁèöå ²PÁàAvï ¸ÀA¸ÉÜ D¸ÁèöåjÃ GAZÁèöå ²PÁàAvï Qæ¸ÁÛAªï AiÀÄÄªÀduï Qæ¸ÁÛAªï AiÀÄÄªÀduï ¥ÁnAZï ¥ÁnAZï D¸Ávï. ¸ÀgïédtÂPï D¸Ávï. ¸ÀgïédtÂPï ¸ÉªÉAvï, ¸ÀgÁÌj GzÉÆåÃUÁAvï, ¸ÉªÉAvï DªÉÄÑ AiÀÄÄªÀduï ¸ÀAiÀiÁßAvï, DqÀ¼ÁÛöå ±ÉvÁAvï ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉåvï wvÉè DªÉÄÑ AiÀÄÄªÀduï ¨ÉÆmÁA¤ ªÀiÁvïæ D¸Ávï. DªÀiÁÑöå ªÉÄeÉåvï wvÉè ªÀiÁvïæ D¸Ávï. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï vÁåUïDeï ¸ÀºÀeï eÁªïß ¸Àgïé ¸ÁQæ¦¸ ü Á£ï G¨É PÉ¯èÉ DªÉÄÑ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛvï - DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï vÁåUï«zÁå ¸ÀA¸ÉÛ PÀxÉÆ°Pï ¸ÁQæ¦ü¸Á£ï G¨É PÉ¯Éè DªÉÄÑ «zÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï QvÁèöå ¸ÀA¸ÉÛ PÀxÆ É °Pï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï ªÀiÁ¥Á£ï G¥ÁÌgÁPï QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁèöåvï? ¥ÀqÁèöåvï? DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå ¥Àw æ ¨sÁ¤évï AiÀÄÄªÀduÁAPï ¥ÉÆÃæ vÁìªï ¢AªÁÑöåPï vÀ±AÉ Zï ¸ÀgÁÌj ¸Éªx É AÀ AiÀiï ¥ÉæÃgÉÃ¦vï PÀgÁÑöåPï ¥sÀÄqÁgï ¥Àæw±ÁÖ£ï ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì ‘¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï’ PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. ºÁå PÁgÁåPï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå gÁdQÃAiÀiï, zsÀjäPï vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀiÁfPï ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï. ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉè AiÀÄÄªÀduï GAZÁèöå ²PÁàxÀAAiÀiï D¤ ¸ÀgÁÌj ¸ÉªÉxÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁßAvï ªÀÄí¼ÉîA gÀqÉÚAZï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ºÁå

eÁ»gÁvï zÀgï

¥sÉÆgÁaA gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA: ¨sÁAiÉÆè ¥sÉÆgï ` 10,000 ¥sÆ É gÁ©üvg À A èÉ ¥Á£ï ` 9,000

©üvÀjèA gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA: ` 8,000 ¸ÀUÉîA ¥Á£ï Czsð É A ¥Á£ï ` 5,000

JPÉÆqÉÆ gÀAUï: ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï ¥Á£ï ¥ÁæAiÉÆÃdPÀàuï

` 3,000 ` 2,000 ` 1,250 `

750

ªÀUÀðtÂ zÀgï

1 ªÀgÁìPï : ` 150 2 ªÀgÁìAPï : ` 280 3 ªÀ¸ÁðAPï : ` 400 5 ªÀgÁìAPï (5 ªÀgÁìA) : ` 650 fuÉå ¸ÁAzÉÆ (15 ªÀgÁìA) ` 2,000 ¨É£É¥sÉPÀÖgï ( ” ) : ` 3,000 ¥ÁvÉÆæ£ï ( ” ) : ` 5,000 ªÀÄºÁ¥ÉÆÃµÀPï( ” ) : ` 10,000

¸ÀA¥ÀgÁÌPï «¼Á¸ï - zÀ¥sÀÛgï:

Amcho Sandesh Office, C/o Catholic Sabha Mangalore Pradesh (R), Bishop’s House, Kodialbail,Mangalore- 3. Ph.: 0824 - 242 7474

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀgÁÌj ¸ÉªÉPï ªÉZÁåPï eÁAªï vÉ vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. fuÉåAvï ºÀgÉåPÁèöåPï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï UÀgïÓ. ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï D¸Áèöågï GAZÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå ªÀÄíuï vÁAtÂ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁPï eÉÆPÉÛA D¸Á. DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÀzïæ GgÀeÉ eÁ¯Áågï D«Ä ¸ÀgïédtÂPï ¸ÉªÉPï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÀeÉ. ºÁå SÁwgï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï D¤ JQÃ£ÀàuÁ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjeÉ ªÀÄíuï vÁAtÂ ¸ÁAUÁèA. ¸ÀªÄÉ äÃ¼ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï G®«à ¸ÀgÁÌj ªÀQÃ¯ï dÄrvï M.JA. PÁæ¸ÁÛ »uÉ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ªÉUÁîöåZï ¸ÀªÀÄ¸ÁåZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁè. wuÉ ¸ÁAUÉÑ¥ÀgÁäuÉ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï ªÀíqÁ ¸ÀAPÁåZÉÆå ZÀ°AiÉÆ ¯ÉÊAVPï »A¸ÉPï §° eÁvÉÃ D¸Ávï. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆå ZÀ°AiÉÆ ZÀqï ¸ÀévÀAvïæ. vÉA vÁAZÉA ºÀPïÌ. ¥ÀÄuï ªÀír¯ÁAZÉA ¸ÁgÉÌA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï £Á¸ÁÛA, wA PÀ±ÁÖPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. G¥ÁæAvï ZÀÄgÀÄÑgÁÛvï. ºÁå SÁwgï DªÀiÁÑöå ªÀír¯ÁA¤ ZÀ°AiÀiÁA«²A D¦è dªÁ¨ÁÝj ¸ÁjÌ ¸ÁA¨Á½eÉ. vÁAPÁA ¸ÁgÉÌ ªÁmÉa ¢±Á zÁPÀAiÉÄÓ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAZÉA

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

SÁwgï QvÉA vÀjÃ PÀjeÉ ªÀÄí½î ¸À®ºÁ vÉ ¢vÉÃ D¸ÁÛvï. DAiÉÄª è Ágï ZÀ¯ï¯Áèöå ¥sÄÀ qÁgï ¥Àæw±ÁÖ£ÁZÁå ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï PÁgÁå ªÉ¼Ágï¬Ä C¸À°Zï ¸À®ºÁ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼Áîöå. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï G®¬Ä¯Áèöå vÉUÁA ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤ ¢°è wÃ£ï xÀgÁAa ¸À®ºÁ ¤eÁQÃ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ zÉÆ¼É GWÀqÉÑ vÀ¸À° D¸Á. ºÁå ªÉ¼Ágï G®¬Ä¯ÉÆè ªÀÄAUÀÄîgï zÀQëuï PÉêÃvÁæZÉÆ ±Á¸ÀPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå ¥Àw æ ¨sÁ¤évï AiÀÄÄªÀduÁAPï GAZÁèöå ºÀÄzÁÝöåAPï ªÉZÁåPï ¥ÉÃæ gÉÃ¦vï PÀjeÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAPÁA vÀgÉâw ¢AªÁÑöåPï ªÀÄAUÀÄîgÁAvïZï §gÉÆ KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ GWÀreÉ ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢¯Áå. JªÀiïJ¯ï¹ LªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï DAiÀiÁÑöå PÀxÆ É °Pï AiÀÄÄªÀduÁAa «©ü£ïß ¥ÀjUÀvï «ªÀj¯Áå. Deï DªÉÄÑ AiÀÄÄªÀduï DªÉÆìj ¸Àé¨Ás ªÁZÉ eÁ¯Áåvï. ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÉVAZï VgÉ¸ïÛ eÁAªÁÑöå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï UÀ¯ïá vÀ±ÉAZï «zÉÃ±ÁZÁå £ÀªÀÌgÉPï ªÉAUï ªÀiÁgÁÛvï. UÁAªÁAvï ªÁå¥Ágï ªÀAiÀiÁémï PÀgÉÆÑ eÁAªï,

○



○

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

○



¸ÁévAÀ vïæ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀj£Á±ÉA ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÁªÀeÉ ªÀÄíuï eÁUÀAiÀiÁèA. Deï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ AiÀÄÄªÀduï ¸ÀAQÃgïÚ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAvï §A¢ü eÁ¯Áåvï. eÁAiÀiÁÛöåAPï GAZÉèA ²PÀ¥ï £Á. UÁAªÁAvï vÁAZÁå C¥ÉÃPÉêZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï £Á. JPïZï ¥Á«ÖA VgÉ¸ïÛ eÁAªÁÑöåPï ±ÉÆmïðPÀmï ªÁmï¬Ä gÀhÄ¼ÁÌ£Á. zÉPÀÄ£ï vÉ UÀ¯ïá, E¸ÉæÃ¯ï D¤ AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÁå UÁAªÁPï PÁªÀiÁZÉ ¸ÉÆzsÉßgï ªÉvÁvï. eÉÆPÁÛöå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑöå vÀgÁßmÁåAPï eÉÆQÛ ZÀ° ªÉÄ¼À£Á. DªÀiÁÑöå ZÀ°AiÀiÁAZÁå ²PÁàPï, C¥ÉÃPÉêPï D¤ fuÉåjwPï ºÉÆAzÉÆéAZÉ ZÀ¯É ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁ©üvg À ï GuÉ eÁvÉÃ D¸Ávï. UÁAªÁAvï DªÉÄÑ AiÀÄÄªÀduï GuÉ. PÁ£ÀÄ£ï, ¥ÉÆ°¸ï ªÀåªÀ¸ÁÛ, ²PÀêuï, DqÀ¼ÉÛA vÀ¸À¯Áå ¸ÀgÁÌj ¸ÉªÉAvï eÁAªï, ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ eÁAªï DªÉÄÑ AiÀÄÄªÀduï GuÉ eÁvÉÃ D¸Ávï. ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ ºÁå «²A UÀA©üÃgï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯Á¬ÄPï, zsÀjäPÁA¤ DvÁAZï PÁgÁå¼ï eÁA«Ñ UÀgïÓ D¸Á.

- «¯ï¥sq æÉ ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¥ÀrÃ¯ï

¥sÀÅqÁèöå CAPÁåAZÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPï J¦æ¯ï: 2016 J¦¸ÉÆÌ¥¯ À ï ¹n ªÁgÁqÉÆ ªÉÄÃ: ¥ÉeÁgï ªÁgÁqÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï ªÁgÁqÉ 2016 ªÀiÁZïð: PÀÄAzÁ¥ÀÄgï J¦æ¯ï: J¦¸ÉÆ¥ Ì ¯ À ï ¹n ªÉÄÃ: ¥ÉeÁgï dÆ£ï: Q¤ßUÉÆÃ½, ¥ÀÄvÀÆg Û ï DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

○ ○ ○ ○

CzsÀåPïë, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉÃ±ï (j.)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

- ¥sèÃÉ « r¸ÉÆÃeÁ

○

ªÉÆUÁZÁå PÁAiÀÄðPÀvÁð£ÉÆ, vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï eÉdÄZÁå ¥ÀÄ£Àgï fªÀvàÀAuÁZÁå ¥s¸ É ÁÛZÉ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ¸ÁAUÁvÁZï AiÉ Ä AªïÌ D¸Á vÁå PÁAiÀÄðPÀvÁðZÁå ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ÁZÉA D¥ÀªÉÚA ¢vÁA. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉxÀAAiÀiï JPÀémï ªÁ¥ÁgÁÑöåPï ¸ÉªÉZÁå D¤ vÁåUÁZÁå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÑöå ¦üUð À eÉAvï, ªÁgÁqÁåAvï, ¢AiÉÄ¸ÉfAvï vÀ±AÉ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Ávï, ªÀÄÄSÉ®àuï ¢Ãªïß D¸Ávï. ºÁå SÁwgï D«Ä ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA. DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ï¯Áèöå ºÁå CªÁÌ¸ÁPï zsÀ£Áå zÉªÁPï CUÁðA ¢ªÁåA. zÉªÁ£ï ¸À¨ÁgÁA ¥À¬ÄÌ DªÀiÁÌA «AZÁèA D¤ CªÁÌ¸ï ¢¯Á. D«Ä vÉÆ §gÁåPï UÀ½ìAiÀiÁA. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A ºÁAªï DªÀiÁÑöå ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«î ¨Á¥ÁAPï C©ü£ÀAzÀ£ï D¤ ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ªÀiÁ| ¨Á| ªÀiÁåxÀÄå ªÁ¸ï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï CAeÉ¯Æ É gï ¦üUð À eÉZÆ É «UÁgï ºÁAPÁA PÀxÆ É °Pï ¸ s ¨ À Ás PÉÃA¢æAiÀiï DwäPï ¤zÉð±ÀPï eÁªïß vÁAtÂ £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. KPï G¨É ð ¸ïÛ , zs É Ê gÁ¢ü P ï, ¸À ª ÁðAPï ¸ÁA¨Á¼ïß ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÁÑöå AiÀiÁdPÁPï DªÀiÁÌA ¢¯Á. ¸Àªïð PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåA ¨Á©Û£ï ºÁAªï vÁAPÁA ¸ÁéUÀvï ªÀÄíuÁÛA, C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÀAiÀiÁÛA. ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvÁ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ªÉÄ¼ï¯Éè CªÁÌ¸ï zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛ£Á ¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸ÁZÁå GvÁæA¤ ‘D«Ä ¸ÉÆªÀiÁåZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï eÁªÁåA' ªÀÄí¼Áîöå G¯Áå ¸ÀAV JPÁ ªÀÄ£Á£ï ªÁªÀÅgÁåA. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÉÑ ªÀÄ£Á¨ÉÃzsï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌªAÀ vï eÁªïß JPÁ ªÀÄ£Á£ï ¸À¨Z És Áå zsåÉ ÃAiÀiï zsÉÆÃgÀuÁSÁ¯ï D«Ä ªÁªÀÅgÁåA. ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï’ ¥Àvïæ gÀÄ¥Áå¼ÉA ªÀgÀ¸ï DgÀA¨sï PÀvÁð. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA ¸Àªïð ªÁZÁàöåAPï ºÁAªï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå R½ävï £Ávï¯Áèöå ªÁªÁæ£ï ¥ÁmÁèöå 25 ªÀ¸ÁðA¤ ¯Á¬ÄPÁAZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï zÁmÉÆ ªÉÆmÉÆ ªÀiÁºÉvï¨sÀjvï CAPÉÆ ¥ÀUÀðmï eÁªïß D¸Á. ¸ÀªÁðAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ºÁå ¥ÀvÁæZÉA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï. vÀÄªÀiÁÑöå GzÁgï ªÀÄ£ÁPï ºÁå ¥ÀvÁæa ¥ÀæPÁ±ÀQ eÁªïß C¨sÁgï ªÀÄíuÁÛA. ¥Àvïæ D¤Pï¬ÄÃ GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇA¢ ªÀÄíuï C±ÉvÁ.

○

CzsÀåPÁëZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï

○



○

¸ÀAzÉÃ±ï

○



zÁAw ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï PÀ£ÀßqÀ PÀÈwAiÉÆ zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ

zÉ| ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¥Àæw±ÁÖ£ï D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀÄ¦ ¥ÀæzÉÃ±ï (j.) ¸ÁAUÁvÀàuÁgï zÉ| ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÀgÁìªÁgï ¢vÁvï. ºÁå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁPï PÀxÉÆ°PÁAxÁªïß 2015 d£Égï xÁªïß 2015 zÀ¸ÉA§gï DPÉj©üvÀgï ¥ÀgÀÎmï PÉ¯Áèöå PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉZÁå PÀÈwAiÀiÁAPï D¥ÀªÉÚA D¸Á. PÀxÉÆ°PÁA¤ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉAvï ¸Á»vïå gÀZÀ£ï PÀj±ÉA ¥ÉÆævÁìªï ¢AªÉÇÑ vÀ±ÉAZï gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ¯ïªÁí¼ÁåAvï KPï eÁAiÉÄêA PÀgÉÆÑ ºÁå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁZÉÆ EgÁzÉÆ. zsÀjäPï, ªÉÊZÁjPï, ªÉUÁå¤Pï, LwºÁ¹Pï, ¸ÀªÀiÁeï±Á¹Ûgï, eÁ£À¥Àzï CzsÀåAiÀÄ£ï, fuÉå ZÀjvÁæ, ªÀåQÛavÀæuï, ¸ÀA¥Á¢vï PÀÈwAiÀiÁA ¥ÀÄAeÉÆ, PÁzÀA§j, PÁªÀå¸ÀAUÀæºï, £ÁlPï/ £ÁlÄÌ¼ÁåA ¥ÀÄAeÉÆ EvÁå¢ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁPï ¹éPÁgï PÀgÉÛ¯É. KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨ï¯ÁèöåAPï ¥ÀgÀvï CªÁÌ¸ï £Á. ¥Àæ±À¹Û gÀÄ. 10,000 £ÀVÝ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ EvÁå¢ DmÁ¥ÉÛ°. ªÉÄÃ ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀ¯ÁÑöå PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄºÁ¸À¨sÉªÉ½A ¸À£Áä£ï PÁgÉåA ZÀ®Û¯ÉA. ¸ÀàjÝPÁA¤ ¥ÀgÀÎmï PÉ¯Áèöå PÀÈwAiÀiÁAZÉÆå 3 ¥ÀæwAiÉÆ ªÀiÁZïð 30, 2016 ©üvÀgï ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄAPï «£Àw: ®Ä«¸ï D¯ÉäÃqÁ, ¸ÀAZÁ®Pï ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¥Àæw±ÁÖ£ï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, GqÀÄ¦ ¥ÀæzÉÃ±ï zÀ¥sÀÛgï, ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï, w¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, (qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ºÉÆ¯ï), GqÀÄ¦ 576 101. DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

“¸ÀgÁÌj ¸ÉªÉPï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¥ÉÆævÁìªï UÀgïÓ” ‘¥sÀÄqÁgï ¥Àæw±ÁÖ£ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 2016’ PÁgÁåªÉ½A ¸ÀAiÀiÁæöåAa C©ü¥ÁæAiÀiï ºÁåZï ¥s É ¨ É æ g ï 26ªÉ g ï ¥s À Ä qÁgï ¥À æ w ±ÁÖ £ ÁZÁå D¸ÁæöåSÁ¯ï ‘¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 2016’ PÁgÉåA ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï ºÉÆ¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgï vÀ±ÉA GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå J¸Éì¸Éì°ì, ¦AiÀÄÄ¹ D¤ ¥À¢é-¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥À¢é ²PÁàAvï GAZÁAiÀiï eÉÆqï¯ÁèöåAPï ºÁå ¸ÀAzÀjâA ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. D¥Áèöå GUÁÛªÉÚ G®ªÁàAvï vÁuÉ ¸À£Áä¤vï «zÁåjÛA¤ vÁAPÁA ªÀiÁ£ï PÉ¯Éè ¸ÀªÀiÁeÉPï «¸ÀgÁß¸ÁÛA, ¥sÄÀ qÉA ZÀrvï GAZÁAiÀiï D¥ÁÚªïß ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¥ÀgÀÓ¼ÁeÉ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. DªÀiÁÑöå AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¸ÀàgÁÝvÀäPï ¥ÀjÃPÁê ¥sÀÄqï PÀgïß ¸ÀgÁÌj ¸ÉªÉxÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï ªÀír¯ÁA¤ ¥ÉZÁreÉ ªÀÄíuï vÁAtÂ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁgÁåa ¥ÀæzsÁ£ï G®«à eÁªïß ¸ÀgÁÌj ªÀQÃ¯ï dÄrvï M.JA. PÁæ¸ÁÛ ºÁdgï D¸ï°è. vÉÆ D¥Áèöå G®ªÁàAvï ¸ÀgÁÌj ¸ÉªÉPï DªÀiÁÑöå AiÀÄÄªÀduÁA¤ ªÉa UÀgïÓ «ªÀgÁªïß “¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥sÀÄqÉA PÀ¸À° ªÁmï zsÀjeÉ ªÀÄí¼Éî«²A ¸ÁjÌ

¯ÉÊAVPï ±ÉÆÃ±ÀuÁPï §° eÁvÁvï Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÉÆ!

¸ÀªÁå ZÀrÛPï f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁAvï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑöå dÄrvï JA. PÁæ¸ÁÛ£ï D¥Áèöå G®ªÁàAvï Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÀiÁA¤ ¥sÀÄqï PÀgÁÑöå UÀA©üÃgï ¸ÀªÀÄ¸Áå«²A GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆè. “ºÁAªï eÁAiÀiÁÛöå ¯ÉÊAVPï ±ÉÆÃ±ÀuÁZÉÆå PÉÃf ºÁwA WÉvÁA. C¸À¯Áå PÉfA¤ Qæ¸ÁÛAªï ZÀ¯É ¨sÉÆÃªï GuÁå ¸ÀAPÁå£ï ªÉÄvÉgï eÁvÁvï. ¥ÀÄuï ªÀíqÁ ¸ÀAPÁåZÉÆå Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÉÆ C¸À¯Áå ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï §° eÁvÁvï. » ªÀgÁÛöå ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. DªÉÆÑöå ZÀ°AiÉÆ ftÂAiÉÄZÁå ªÀÄºÀvÁéZÁå ¥ÁAªÁØöågï ZÀÆPï ¤gÁÝgï WÉvÁvï. ªÀír¯ÁA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÁévÀAvïæ ¢ÃeÉ ¥ÀÄuï vÁAtÂ ¸ÁgÉÌ ªÁmÉ£ï ZÀ¯Ñ§ É j ¥À¼AÉ «Ñ dªÁ¨ÁÝj WÉeÉ” C±ÉA wuÉA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. eÁuÁéAiÀiï D¸À£Á. ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA ºÁå «²A eÉÆPÉÛA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢ÃeÉ. ¸ÀàgÁÝvÀäPï ¥ÀjÃPÉêPï eÉÆQÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß, w §gÀªïß, ¸ÀgÁÌj ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚAiÉÄÓ” C±ÉA ªÀÄíuÁ°. “DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁeÉ£ï zÉÃ±ï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÉÄÛA PÁªÀiï PÉ¯ÁA. DªÉÄÑ eÁAiÉÄÛ ªÀiÁí®ÏqÉ ¨sÀÄAAiÀiï, ªÁgÁå ¸ÀAiÀiïß D¤ GzÁÌ ¸ÀAiÀiÁßAvï C¢üPÁj eÁªïß ªÁªÀÅgÁèöåvï. ºÉ g ï ¸À g ÁÌj ¸É ª É A vï¬Ä eÁAiÉÄÛ ªÁªÀÅgÁèöåvï. ¥ÀÄuï

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¥ÀæªÀÄÄPï R¨ÉÆæ



DvÁA vÉ ¤ªÀÈvï eÁ¯Áåvï. Deï D«ÄÑ ¨sÀÄjÎA vÀ¸À¯Áå RAZÁå¬Ä ºÀÄzÁÝöåPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃ£Á” ªÀÄíuï vÁuÉ RAvï GZÁjè. PÁgÁåPï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï eÁ¯Áèöå ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï PÉêÃvÁæZÉÆ ±Á¸ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ªÀgÁìªÁgï ¥Àæw¨sÁ¤évï «zÁåjÛAPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ªÁAªïÖ PÁqÁÑöå ¥sÀÄqÁgï ¥Àæw±ÁÖ£ÁZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ£ï r¹¯Áé vÀ±ÉA ºÉgï PÁgÁâgÁåAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè. “ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥sÀPÀvï ¸À£Áä£ï PÉ¯Áågï ¥ÁªÀ£Á. vÁAtÂ LJJ¸ï, PÉ.J.J¸ï ªÁ ºÉgï ¸ÀgÁÌj ºÀÄzÁÝöåAPï ¥ÁAªÁÑöåPï eÉÆQÛ vÀgÉâw ¢AªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀÆgÀPï ªÁvÁªÀgÀuï ¤gÁäuï eÁAiÉÄÓ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. D£ÉåPÉÆè ¸ÀAiÉÆæ JªÀiïJ¯ï¹ LªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï G®ªïß, “J¦eÉ C§ÄÝ¯ï PÀ¯ÁªÀiÁ£ï vÁZÁå ºÀgÉåPÁ ¨sÁ±ÀuÁAvï ‘vÀÄ«Ä ¸À¥ÉÚAiÀiÁ’ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯Á. ¥ÀÄuï D¬ÄÑA ¨sÀÄjÎA JPïZï ¥Á«ÖA UÉæÃ¸ïÛ eÁA«ÑA ¸À¥ÁÚA zÉPÉÛÃ D¸Ávï. ºÁPÁ ¨sÀÄjÎA PÁgÀuï £ÀíAiÀiï. ªÀír¯ÁA¤ vÁAZÉxÀAAiÀiï vÀ¸À° ªÀÄ£ÉÆÃ¹Üw gÀÄvÁ PÉ¯Áå. ¨sÀÄgÁÎöåA¤ «zÉÃ±ÁAvï ªÁªïæ PÉ¯Áågï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¨sz À ïæ eÁ¯ÉÆ ªÀÄ¼ í A îÉ aAvÀ¥ï DvÁA DªÀiÁÑöå ªÀr í ¯ÁAxÀAAiÀiï §¼ï eÁ¯ÁA. DªÉÄÑxÀAAiÀiï ¸ÀªÀÄjàvï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¤ ¥ÀAiÀiÁì¢Ã±ïÖ £Á. ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï £ÁAZï £Á. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸Àgïé ªÉVAZï ªÉÄ¼ÀeÉ ªÀÄíuï D±ÉvÁAªï. GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀzÀÈqsï eÁAªïÌ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï UÀgïÓ. 31 ªÀgÁìAZÁå ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÉÆ D¤ ªÁA«ÖZÉÆ ¥sÀ¼ïZï Deï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ï¯ÉèA JªÀiï.J¯ï.¹ ¸ÁÜ£ï ªÀÄíuï vÁuÉ D¥Áèöå f«vÁZÉA GzÁºÀgÀuï ¢¯ÉA. ¥Àæw±ÁÖ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆ£ï r¹¯Áé, ReÁ£ÁÝgï J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÁÛ, PÁgÀåzÀjê J¯ïeÉ ¥sÉgÁßAr¸ï, «Ä¯Ágï ¦ügÀÎeï «UÁgï ªÀiÁ|¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígïDqÀ¼ÁÛöåa ªÉÄÃAiÀÄgï d¹AvÁ «dAiÀiï D¯Éáçqï D¤ ºÉgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÀ. ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉÃ±ï j. ºÁa CzsÀåQëuï ªÀiÁ£É¹Ûuï ¥sÉèÃ« r¸ÉÆÃeÁ, PÀ. ¸À¨sÁ GqÀÄ¦ ¥ÀæzÉÃ±ÁZÉÆ CzsÀåPïë «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ ºÁdgï D¸ï°èA. ¥Àæw±ÁÖ£ÁZÉÆ ReÁ£ÁÝgï ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÉÆÛ£ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¨sÁ±Àuï PÉ¯ÉA D¤ AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ¥Àw æ ¨sÁ¤évï ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÁAlÄ£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA.

ªÀiÁ| ¨Á| ªÀiÁåxÀÄå ªÁ¸ï

PÀ. ¸À¨sÉPï £ÀªÉÇ CwäPï ¤gÉÝÃ±ÀPï

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄg î ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï j. ºÁZÁå PÉÃA¢æPï ¸À«ÄwZÉÆ £ÀªÉÇ CwäPï ¤gÉ Ý Ã±À P ï eÁªïß ªÀ Ä ÄPÁè ö å wÃ£ï ªÀ g Áì A ZÉ DªÉÝPï ªÀiÁ| ¨Á| ªÀiÁåxÀÄå ªÁ¸ï ºÁAPÁA UÉ Æ «î ¨ Á¥ÁA¤ £É ª À Ä Pï PÉ¯Á. 2016 ¥sÉ¨Éægï ªÀÄ»£ÁåxÁªïß vÉ » £À« dªÁ¨ÁÝj WÉvÀ¯É. ¥Àæ¸ÀÄÛvï DAeÉ¯ÉÆgï ¦ügÀÎeÉZÉ «UÁgï eÁªïß vÉ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ªÀiÁ| ªÀiÁåxÀÄå ªÁ¸ï ºÁAtÂ PÉ£ÀgÁ PÀªÀÄÄå¤PÉÃ±À£ï ¸ÉAlgï ºÁZÉ ¤gÉÝÃ±ÀPï eÁªïß, ¨É¼Á D¤ GqÀÄ¦ ¦ügÀÎfZÉ «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå.

1 CªÀÄgï

GUÁØ¸ï



¥sr æÉ Pæ ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÀ®Æègï d¯ïä : 20.06.1942 ªÀÄgÀuï: 09.01.2013 ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ vÁPÁ K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï vÁZÉgï ¥sÁAPÉÆA¢ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÉÆ «±Éªï WÉA«Ý DªÉÄ£ï. ªÉÆUÁa ±ÀæzÁÞAd° ¨sÉlAiÀiÁÛvï:

¥Àwuï: qÉÆj£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ¥ÀÆvï, ¸ÀÄ£ÉÆ, zsÄÀ ªï, eÁAªÀAAiÀiï, £ÁvÁæA

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï



qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï

UÁAiÀiÁæZÁå ªÀÄÄvÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áèöå MPÁÛAvï PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄíuï ºÁAUÁZÁå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï ªÁZï¯ÉèA GqÁ¸ÁAvï D¸Á? ºÉA ªÁZÀÄ£ï D¥ÉèA PÉ£Àìgï DPÉÃjPï vÀgï¬Ä UÀÆuï eÁvÉ¯ÉA ªÀÄí½î RArvï ¥ÁvÉåtÂ zÀªÀgïß, vÉA MPÀvï ºÁqÁªïß ¦AiÉÄ¯Áèöå ªÀÄíeÁå M½ÌZÁå JPÁ vÀÄ¼ÀÄ 16

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

PÀ¯ÁPÁgÁZÉA ªÉÆÃgïß eÁ¯ÉèA. xÀAAiÀiï xÁªïß ºÁqÁ¬Ä¯ÉèA xÉÆqÉ ¨ÉÆvÉÆèöå MPÀvï vÁuÉ ¸ÉªÁèöågï¬Ä ªÉÆgÁß£ï vÁPÁ ¸ÉÆqÉèA £Á. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉPÀqÉ aQvÉìPï D¬Ä¯Áèöå JPÁ zÁzÁèöå£ï D¥Éè ¨ÁAiÉÄè£ï, QvÉèA ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁèöågï¬Ä aQvÁì PÀj£Á¸ÁÛA C£ÁºÀÄvï PÀgïß



CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï



WÉvï°è UÀeÁ¯ï ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÁAlÄ£ï WÉvï°è. C¸À°A PÁAAiÀiï WÀrvÁA DªÉÄÑ ¨sÉÆA«ÛA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉÄ¼ÁÛvï.

gÉwgÉZÁå DPÉÃjZÁå ¢¸Á D¥ÁÚZÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁPïì ¸ÀAiÀiïÛ ¢°! zÉªÁZÉgï £ÁPÁ zÀÄ¨Áªï! gÉwgÉPï ªÀZÀÄ£ï wZÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA PÉ£ÀìgÁPï §zÁè¯ÉèA Rvï ªÀÄíuï ¦ügÀÎeï¨sÀgï R§gï eÁ°. wZÁå WÀgÁ ¨sÉmÉPï vÁå PÀ¯ÁPÀgï ¦qÉ¸ÁÛPï PÉ£Àìgï D¸ï¯ÉèA D¤ ¸Ázsïå D¬Ä¯Áèöå ¦ügÀÎeï ¥ÁzÁæöå¨Á£ï PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA w aQvÁì PÀgïß, eÁvÁ wvÉè ¢Ã¸ï ªÉÆÃgïß ¥ÁnA ªÁ £Á vÉA zÁPÉÛgÁ xÁªïßZï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀAiÀiÁèöågï PÉ ¯ É è A . G¥Áæ A vï vÉ Æ UÁAiÀ i Áæ Z É A ªÀ Ä Ævï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢°. ¥ÁzÁæöå¨ï zÀÄ¨Áªï ¦AiÉÄ£Á¸Áèöågï¬Ä ªÁAZÉÆÛ £Á. ¥ÀÆuï ºÉ ¹ÛçAiÉÄa GZÁgÁÛ ªÀÄíuï wPÁ ¨sÉÆUÉèA! '£Á ¥sÁzÀgï.. zÉªÁZÉgï UÀeÁ¯ï zÀÄ¹æZï. §gÉA ²PÀ¥ï D¸ï°è w ±ÉgÁAvÁèöå D«Ä zÀÄ¨ÁªÉÇAPï £ÀeÉÆ.. JPÁ £ÁAªÁrÝPï ¸ÀA¸ÁÜöåAvï gÉwgÉZÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉA PÉ£Àìgï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°è. wZÁå PÉ£ìÀgÁZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁìöåAPï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï xÀAAiÀiÁÑöå ºÁvÁZÉ PÁwZÉgï ¥ÀAaéÃ¸ï gÉ w gï ¢¯Áè ö å ¥ÁzÁæ öå¨ÁPï¬Ä DAiÀÄÄgÉéÃzï ªÁ ºÉgï jwA¤ ¥ÀAiÀiÁêöåAZÁå £ÁuÁå vÉzÉA ªÀíqï ¨sÆ É Uï¯ÉA è .. ªÀiÁíPÁ vÉA RArvï C¢üPÈÀ vï xÀgÁ£ï aQvÁì ¸Ázsïå KPï Rvï D¸ï¯ÉèA. ¯Áí£ï¥ÀuÁ eÁ¯ÁA.. ªÀiÁíPÁ PÉ£g ìÀ ïZï £Á..' xÁªïß PÁwgï D¸ï¯ÉèA Rvï, £Á. D¸Á D¤ w WÉAªïÌ wZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ WÀmïÖ D¸ï¯ÉÆè! Rvï eÁªïß GgÉÆAPï £Ávï¯ÉA è . eÁAiÀiï vÀgï DAiÀÄÄgÉéÃzï xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁßöåA DAiÉÄèªÁgï ªÀíqï eÁ¯ÉèA D¤ ªÉ Ä rPÀ ¯ ï PÉ Æ ¯É f AvÁè ö å vÀ g â É w G¥ÁæAvï wPÁ PÁ¼ÁÌAiÀiï eÁ°. zÀÄPÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉA è . vÁå RvÁa PÁ¼ÁÌAiÉÄPï EAVè±ï MPÀvï D¤ ¸À£z À ï D¸ï¯Áèöå vÀeïÕ §AiÉÆÃ¦ì PÉ¯Áèöå zÁPÉg Û Á£ï Rvï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï eÉgÁ¯ï ¥ÁvÉåt.Â zÁPÉÛgÁAPï ¨sm É åÉ vÁ. D¥ÀÅuï PÉ£ÀìgÁPï §zÀè¯ÁA D¤ ªÉ¼Ágï PÁ¼ÁÌ A iÀ i ï ¦qÁ £ÀA í iÀiï, ¦qÉZA É eÉÆQÛ aQvÁì PÉ¯Áågï fªÁPï DAiÀÄÄgÉéÃzï aQvÁì ¢vÁAªï KPï RÄuï, PÁ¼ÁÌ A iÉ Ä Avï ¨sÁzÀPï £Á ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ªÀÄíuï ¥sm À ï ªÀiÁgÉÛ¯Áå, eÁ¬ÄvÉÛ xÀgï D¸Ávï ªÀÄíuï ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ÁAvï ²PÉÆÑ KPï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁægï ¥À v Áæ A ¤ eÁAiÀ Ä v æ ÁA ªÁ ¥ÀÇvï D¤ UÁAªÁAvï ºÀ¼ïÛ ºÁAªÉAZï §gÀ¬Ä¯ÉèA wuÉA R§gï ¢vÉ¯Áå £ÀQè eÉÆÃqï D¸ÉÆÑ zÁzÉÆè D¸ï¯Áèöå ªÁZï¯É è A -RAAiÀ i ï, wZÉ Æ vÁAZÁå ¸ÀÄSÁ¼ï PÀÄmÁäPï » vÀeÁÕA«²A ZÀvÁæAiÀiï UÀgïÓ. zÁzÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï w R§gï gÀhÄUÀèuÁå¥ÀjA ªÀiÁgï°è. ªÀiÁíPÁAiÀiï ¥ÁvÉåAªïÌ £Á! PÉ£g ìÀ ï eÁ¯ÉA ªÀÄ¼ í Áågï ªÉÆÃgïßZï EAVè ± ï MPÁÛ A ²Pï¯Áè ö å AiÉÄÃªïß WÀgÁÑöå ¥ÁmÉÆ¸Ágï §¸ÁèA vÀ±ÉA vÁAtÂ ¯ÉPÉèA. zÁPÉ Û g ÁAPï gÀ h Äqï-¥Á¯ÁåZÁå MPÁÛAZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ £Á ªÉ¼Ágï eÉÆQÛ aQvÁì PÉ¯Áågï PÉ£Àìgï¬Ä UÀÆuï ªÀ Ä í u ï wuÉ aAvï¯É è A eÁAiÉ ÄÓ. PÁ¼ÁÌAiÉÄZÁå aQvÉì eÁªÉåvÁ ªÁ DzsÀÄ¤Pï aQvÉì jwA¤ PÉ£ÀìgÁªÀjéA fªÁPï C¥ÁAiÀiï eÁAªÉÇÑ eÁ¬ÄvÉÆÛ PÁ¼ï ¥ÁnA SÁwgï w JPÁ ¥ÀArvÁ¸ÀjêA UÉ°. WÁ¯ÉåvÁ ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¢¯ÉèA ªÁPÀÆä¯ï vÁAPÁA ¸Àvï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆAPï £Á. R§gï ªÁqÁåAvï «¸ÁÛjè. gÉwgÉPï UÉ¯ÁèöåAZÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA. gÉwgÉAvï C±ÉA UÀÆuï eÁ¯ÁèöåA¤ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß ¸ÁPïì ¢¯Áåvï ªÀÄu í ï xÀAAiÀiï ªÀZÄÀ £ï D¬Ä¯ÁèöåA¤ ¸ÀªÄÀ ÓAiÉÄA è . ¨sÀÄgÁÎöåZÉA E¸ÉÆÌ¯ï R¼ÉÆ£ï ¸ÀUÉîA PÀÄlªÀiï gÉwgÉPï UÉ¯ÉA. ¥ÁvÉåuÉ£ï ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁUÁÚöågï D¸ÁÛ£Á wPÁ PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA D¤ wuÉ

¥ÀArvÁ£ï¬Ä ¸ÁPïì ¢°! ‘vÀÄPÁ PÉ£ÀìgïZï £Á' ªÀÄí¼ÉA ¥ÀArvÁ£ï. vÀ±ÉA ¸ÁAUÁÑöå ¥ÀArvÁPï DAiÀÄÄgÉéÃzï eÁAªï D¯ÉÆÃ¥Àw eÁAªï - PÀÄ¸ÀÄÌmÁ wvÉèA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA, vÉÆ vÁZÁå PÀÄmÁäAvï vÀPÉèA-vÀPÉèA xÁªïß zÉAªÀÅ£ï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀæPÁgï gÀhÄqï-¥Á¯ÁåZÉA MPÀvï ¢vÁ ªÀÄí½î ¸Á¢ ¸ÀªÀÄÓtÂ wPÁ £Ávï°è. ªÉÊgÀ¸ÁAxÁªïß AiÉÄAªÉÇÑöå xÉÆqÁå xÀgÁAZÉÆå PÁ¼ÁÌAiÉÆ D¥Á¦AZï UÀÆuï eÁvÁvï. vÀ±ÉAZï eÁAiÉÄÓ, ¥ÀArvÁZÁå xÉÆqÁåZï DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï



¢¸ÁAZÁå MPÁÛ£ï wa PÁ¼ÁÌAiÀiï UÀÆuï eÁ°. ¥ÀArvÁ£ï wPÁ PÉ£Àìgï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÁèöåZÉgï wPÁ DvÁA RÆ¨ï ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. gÉwgÉxÁªïß wZÉA PÉ£Àìgï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA wPÁ £ÀTÍ eÁ¯ÉèA. zÁPÉÛgÁ£ï §AiÉÆÃ¦ì PÀgïß PÉ£Àìgï ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯Áèöå ªÉÄdÆ£ï ¸ÀªÁå ªÀÄAiÀiÁßöåAvï, PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉèPÀqÉ w ªÀÄw«Ãuï eÁªïß ¥Àrè. D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï PÀgïß ¸ÁÌöå£ï PÀgÀ¬Ä¯Áèöå zÁPÉÛgÁ£ï ‘ªÉÃ¼ï GvÁææ¯Á' ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUï¯ÉèA. QvÉAAiÀiï aQvÁì ¢AªÉÑ¥ÀjA £Á¸ÁÛA PÉ£Àìgï ¸ÀUÁîöå PÀÄrAvï «¸ÁÛgÉÆ£ï UÉ¯ÉèA. PÉ£Àìgï ªÉÄAzÁéAvï¬Ä dªÉÆ eÁ¯ÉèA. w vÁå G¥ÁæAvï ZÀqï PÁ¼ï ªÁAZÉÆAPï £Á. ºÉA WÀrvï xÉÆqÁå ªÀgÁì D¢A ªÀÄAUÀÄîgÁAvïZï eÁ¯ÉèA! ªÀiÁUÁÚöå£ï Kqïì UÀÆuï eÁ°è! ¥ÀAiÉÄèA næ¥ïà eÁªïß, UÁAªÁPï AiÉÄÃªïß ¥ÁnA UÉ¯Áèöå JPÁ PÁvÉÆ°Pï vÀ£ÁðmÁåPï Kqïì D¸ï¯ÉèA PÀ½vï eÁ¯Áèöå£ï UÀ¯ÁàxÁªïß ¥ÁnA zsÁqï¯ÉÆè. vÁPÁ Kqïì D¸ï¯ÉèA vÁZÁå WÀgÁÑöåAPï¬Ä PÀ½vï eÁ¯ÉèA. xÉÆqÉÆ PÁ¼ï zÉzÉ¸ÉÆàgï eÁªïß D¸ï¯Áèöå vÁPÁ PÉÆuÉ gÉwgÉPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉA D¤ xÀAAiÀiï vÁa Kqïì UÀÆuï eÁ¯Áå ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA (vÀ±ÉA xÀAAiÀiÁÑöå ²PÉÆuÁÝgÁ£ï ¸ÁPïì ¢° ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè). wvÁèöågïZï vÀgï ªÀíqï £Ávï¯ÉèA. Kqïì £Á ªÀÄíuï RArvï eÁ¯Áèöå£ï vÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ! ªÀgÁì©üvÀgï vÁa ¨ÁAiÀiïè UÀgÉâ¸ïÛ eÁ°è. ¨Á¥ÀÅAiÀiï eÁ¯Áèöå ¥ÁAZÁéöå ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ¸ÀÄmÁ£Á¸ÁÛA vÁ¥ï D¬Ä¯Éè ªÉ¼Ágï zÁPÉÛgÁ£ï gÀUÀvï vÀ¥Á¹Ú PÀgïß, KqïìZï vÁ¥ÁPï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁèöågï¬Ä vÉÆ ¥ÁvÉåAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï gÀUÀvï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀAiÀiÁÛ£Á vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåPï Kqïì ¯ÁUï°è PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ºÁå C£ÁºÀÄvÁPï PÁgÀuï PÉÆÃuï? PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄªïß UÀÆuï eÁ¯ÉèA Kqïì! xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA PÉÃgÀ¼ÁZÁå JPÁ ¸ÀA¸ÁÜöå£ï D¥ÉÚA vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áèöå MPÁÛ£ï JPÉ ¹ÛçAiÉÄZÉA Kqïìì UÀÆuï eÁ¯ÁA, UÀÆuï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï w ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁ¯Áå (wZÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ zÁzÉÆè Kqïì eÁªïß ªÉÄ¯ÉÆè) D¤ wPÁ KPï ¨sÀÄgÉÎAAiÀiï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ºÀgï £ÁAªÁrÝPï ¥ÀvÁæA¤ vÁå PÀÄmÁäa vÀ¹éÃgï bÁ¥ÀÅ£ï eÁAiÀiÁævï ¢AªÉA Ñ D¸ï¯ÉA è . DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï ¥ÀæUÀmï eÁAªÁÑöå xÉÆqÁå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤¬Ä vÉA

eÁAiÀiÁævï D¬Ä¯ÉèA. ºÉgï ¨sÁ±ÉAZÁå ¥ÀvÁæA¤AiÀiï vÉA eÁAiÀiÁæævï AiÉÄÃªïß D¸ï¯ÉèA. ºÉA ªÁZÀÄ£ï Kqïì ¦qÁ D¸ï¯Éè ¸À¨Ágï duï vÉA MPÀvï ºÁqÀªïß ¦AiÉÄ¯Éè. vÉ ¹ÛçAiÉÄPï Kqïì D¸ï°è ªÀíAiÀiï. w Kqïì ªÀjéA SÉªÁ¢Pï §° eÁªïß ªÉÆÃgïß ¥Áªï°è R§gï D¤ ºÁå eÁAiÀiÁævÁAªÀjéA ¯ÉÆPÁPï ¨Á£Á¬Ä¯Áèöå«²A ºÉgï ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæUÀmï eÁ¯ÉèAZï vÉA eÁAiÀiÁævï §Azsï eÁ¯ÁA. ¥ÀÆuï vÁå ¸ÀA¸ÁÜöå£ï wvÁèöågï ºÀeÁgÉÆA Kqïì ¦qÉ¸ÁÛAPï £ÁUÁªïß eÁ¯ÉèA. vÉA MPÀvï ¦AiÉÄ¯ÁèöåAPï QvÉAZï §gÉA¥Àuï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¥sÀmï ¸ÁPïì ¢vÉ¯ÁåA«²A ZÀvÁæAiÀiï! UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå PÉ£Àìgï, Kqïì vÀ¸À¯Áå ¦qÉAPï D¥ÀÅuï UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï D¤ UÀÆuï eÁ¯ÁèöåA¤ ¢°èA ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA D¤ ¸ÁPÉÆê D¥ÁÚ PÀqÉ D¸Ávï ªÀÄíuï ¥ÀvÁæA¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢vÉ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÁvïÛ D¸Á. ºÁAtÂ vÀAiÀiÁgï PÉ°èA ¥Àª æ iÀ Áuï ¥ÀvÁæA eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA §£ÁªÀn eÁªÁß¸ÁÛvï. xÉÆrA ¥Àª æ iÀ Áuï ¥ÀvÁæA zÁPÉg Û ÁA xÁªïßAZï ªÉÄ¼ÁîöåAvï vÀ±ÉA eÁ»Ãgï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA ¸ÁPïì ¢¯Éè zÁPÉÛgï vÁå UÁAªÁA¤ D¸Ávï, D¸Ávï vÀgï vÉ ¤Ãeï ²PÀ¥ï D¤ ¸À£Àzï D¸ï¯Éè zÁPÉÛgï ºÉA vÀféÃeï PÀgÀÄAPï ¸ÁzÁå ¦qÉ¸ÁÛAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï ««zsï ªÁmÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgïß ¯ÁPÁA¤ zÀÄqÀÄ PÀgÉÛ¯ÁåAPï QvÉAAiÀiï §gÁÎ¯ï £Á. DAiÉÄèªÁgï C¸À¯ÁåAZÁå ªÀgÁÎAvï MPÁÛA «PÉÛ¯ÉAiÀiï ªÉÄ¼Áîöåvï. ¯ÉÆPÁZÁå eÉgÁ¯ï ¥ÁvÉåuÉAPï ¸ÁgÉA WÁ¯ïß vÁAtÂ ¥ÁvÉåªïß D¸ï¯ÉèAZï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀgïß ¯ÉÆPÁPï £ÁUÁAiÀiÁÛvï. PÉ£Àìgï ¦qÉAvï eÁ¬ÄvÉÛ xÀgï D¸Ávï. JPÁ ¨sÁUÁZÉA PÉ£Àìgï D£ÉåÃPï ¨sÁUÁxÁªïß «AUÀqïZï D¸ÁÛ. xÉÆqÁå xÀgÁZÁå PÉ£ÀìgÁAPï eÉÆQÛ aQvÁì ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉA Û UÀÆuï eÁvÁ. ¥ÀÅuï eÁ¬ÄvÁå PÉ£g ìÀ ï ¸ÀªÄÀ ¸ÁìöåAPï aQvÁì ¢¯Áågï CAvïå xÉÆqÉÆ PÁ¼ï ¥ÁnA PÀgÉåvÁ. ªÉÆgÁßZÁå ªÉ¼Ágï «±ÉÃ¸ï zÀÆPï ¨sÉÆUÉÑA ¤ªÁgÉåvï. C¸À° ¸ÀªÁèvÁAiÀiï DzsÀÄ¤Pï aQvÁì jwAvï D¸Á. PÉ£ÀìgÁZÁå ¸ÀªÀÄ¸ÁìöåAPï DAiÀÄÄgÉéÃzï ªÁ ºÉgï jwA¤ C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï aQvÁì ¸Ázsïå £Á. D¸Á D¤ w WÉAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï DAiÀÄÄgÉéÃzï ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆ¯ÉfAvÁèöå vÀgÉâw D¤ ¸À£Àzï D¸ï¯Áèöå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉåvÁ. D¥ÀÅuï DAiÀÄÄgÉéÃzï aQvÁì DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï



○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ªÀÄwZÁå ¨sÉÆgÁªÀ«ðA G¨ÉÆÓAa G¸ÉÆäqï, gÀUÁÛzÁ¨ï, vÀPÉè ¥sÀqÁ¥Àqï C¸À¯ÉÆå ¦qÁ ªÀiÁUÁÚ÷å£ï D¤ vÁå G¥ÁæAvï fuÉåjwAvï §zÁè¥ï PÉ¯Áè÷å£ï UÀÆuï eÁªÉåvÁ ªÁ vÁå ¦qÉAa wÃªÀÈvÁAiÀiï GtÂ eÁªÉåvÁ. «±ÉÃ¸ï D¸ï¯ÉÆè gÀUÁÛzÁ¨ï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄªÉåvÁ. ªÀÄwPï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ¨sÉÆUï¯Áè÷å£ï ¦qÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁªÉåvÁ. ¥ÀÆuï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï JAiÀiïØ¸ï, PÉ£Àìgï vÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï UÀÆuï eÁAiÀiÁßAvï. ªÀiÁUÁÚ÷åªÀ«ðA ªÉÆqï°èA ºÁqÁA D¥Á¦AZï WÀqÀì£ÁAvï, gÀhÄgï¯ÉÆè÷å UÁAn ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁAiÀiÁßAvï, qÀAiÀÄ¨Én¸ï vÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ ªÀiÁAiÀÄUï eÁAiÀiÁßAvï. » KPï ªÁ¸ÀÛ«ÃPÀvÁ D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA §gÉA. ¨sÁUÉªÀAvÁAPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÉÇAªÁÑ÷å¥ÀAiÉÄèA vÁAZÉxÁªïß CeÁå¥ÁA eÁ¯ÁåAvï

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ eÁ¬ÄvÉÆÛ ¥Àæ¨sÁªï D¸Á. ªÀÄwZÁå ¨sÉÆUÁÚAªÀjéA ¦qÉa wÃªÀÈvÁAiÀiï ZÀqï GtÂ eÁªÉåvÁ. ¦qÉ¸ÁÛPï ¦qÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA eÉÆqÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ DzsÁgï ªÀgÉÆÛ. zÉªÁZÉgï ¥ÁvÉåtÂ D¸ï¯Áè÷å D¤ «±Áé¸Á£ï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¦qÉ¸ÁÛPï vÀ±ÉA PÀj£Ávï¯Áèöå ¦qÉ¸ÁÛ ¥Áæ¸ï ªÉVÎA ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ. ¦qÁ UÀÆuï eÁAªÉÇÑ÷å £ÀíAiÀiï vÀgï vÉ ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï, ¦qÉa ºÀQÃUÀvï ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÉÆgÁßPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÉÚA eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA DzsÁgï eÁvÁ. C¸À¯É eÁ¬ÄvÉÛ C£ÉÆãUï zÁPÉÛgÁAPï D¸Ávï. ªÀiÁUÉÚA ¦üw¸Ààuï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. PÉÆuÁPï £Ávï°è ¸ÀPÀvï D¥ÁÚPï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÁAªïÌ ¦qÉ¸ÁÛPï §° ¨sÉlAiÉÄÛ¯ÁåA«²A ZÀvÁæAiÀiï UÀgïÓ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï xÉÆqÉ ¦qÁ ªÀiÁUÁÚ÷åA ªÀjéA UÀÆuï eÁªÉåvÁ.

○

ªÀiÁUÁèöågï ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ? ªÀÄíuï £ÀQÌ PÀgÀÄAPï D¸ÁÛ. D¤ C±ÉA PÀgÀÛ£Á C£ÉÆâÃV vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAxÁªïß zÀÈrüÃPÀgÀuï PÀgÀAiÀiÁÛvï. CeÁå¥ÁA eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ¥ÁvÉåuÉ£ï ªÀiÁUÉÛ¯ÁåAxÀAAiÀiï PÉÆuÁAiÀiï ¨sÁUÉªÉÇAvÁZÁå ªÁ ¸ÁAvÁZÁå ªÀÄídvÉ£ï CeÁå¥ï eÁªÉåvÁ. ¥ÀÆuï D¥ÁÚxÀAAiÀiï ¤eÁ¬ÄÌ CeÁå¥ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ PÀgÀAªïÌ eÁAiÀiï. PÉÆuï QvÉA ¸ÁPïì ¢vÁ ªÀÄíuï zÉÆ¼É zÁA¥ÀÅ£ï ¥ÁvÉåAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ºÉgÁAPï eÁ¯ÉèA D¥ÁÚPï eÁAªï ªÀÄíuï D±É¯Áè÷åAvï ZÀÆPï £Á. ¥ÀÆuï ZÀvÁæAiÀiï UÀgïÓ. ªÀiÁUÁÚ÷åªÀjéA ªÁ ºÉgï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï xÀgÁ£ï ¦qÁ UÀÆuï eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀgï aQvÁì ¢vÉ¯Áå zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï C¸À¯ÉA ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZÉA ¨sÉÆUÁ¥ï ªÁ ¤Ãeï eÁªïß WÀqÁèA ªÀÄíuï SÁwæ PÀgÉÑA C£ÁºÀÄvï DqÁAªïÌ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ.

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



C©ü¥ÁæAiÀiï



‘¥ÁzÁæöå¨Á DªÀiÁÑöå EUÀgÉÓPï

£ÀªÉÇ zÁégÀ

¨ÁA¢eÉ...'

PÀgÁªÀ½ZÁå ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ DvÁA ‘PÉÆA¦mÉÃ±À£ï' ¸ÀÄgÁévÁèA. £Àev æÉ ÁZÁå ¸ÀÄvÁgÁåZÁå ¥ÀÄvÁPï D¤ vÁZÁå DªÀAiÀiï DAPÁégï, UÀjÃ¨ï ZÀ°AiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï PÉÆÃuï ZÀqï PÀgÆ É qÁAa EUÀgïÓ ¨ÁAzsÁÛ ªÀÄu í A ÑÉ ºÉA ‘PÀmïvÉÆÃæ mï' PÉÆA¦mÉÃ±À£ï. ºÁå SÁwgï RAZÉÆ «UÁgï RAZÁå ‘¥ÉÆj£ÁPï' ªÀZÀÄ£ï ZÀqï zÁ£ï ºÁqÁÛ ªÀÄu í A ÑÉ PÉÆA¦mÉÃ±À£ï!... ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ZÀqï PÀgÉÆqÁAa EUÀgïÓ ¨ÁAzsÁÛ ªÀÄíuÉÑA ºÉA ‘PÀmïvÉÆæÃmï' PÉÆA¦mÉÃ±À£ï. ºÁå SÁwgï RAZÉÆ «UÁgï RAZÁå ‘¥ÉÆj£ÁPï' ªÀZÀÄ£ï ZÀqï zÁ£ï ºÁqÁÛ ªÀÄíuÉÑA PÉÆA¦mÉÃ±À£ï. ºÁå ¸ÀPÁØA ªÀÄzsÉA «¸ÉÆæ£ï UÉ¯ÉèA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ‘EUÀgïÓªÀiÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï gÀZÀÄ£ï ¢¯ÉèA zÉuÉA' ªÁ ‘eÉdÄQæ¸ÁÛa ¥Àwuï EUÀgïÓªÀiÁvÁ'. ºÀgÉåPï WÀqÉå EUÀgïÓªÀiÁvÁ ¨ÁAzÀÄAPï D¤ wPÁ ªÉÊ¨sÀ«vï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA D¸Á. ªÀíAiÀiï ¨ÁAzÀÄAPï D¸Á. ¥ÀÄuï gÉAªÉ ¹ªÉÄna EUÀgïÓ £ÀíAiÀiï, zÁgÁémÉ, UÉÆæmÉÖ, EAlgï¯ÁPï, RÄgÁìªÁmÉZÉ ªÉÆ¼É, ¸ÉÆgÁàfqÁå¥ÀjA ¢¸ÉÑ gÉÆeÁjZÉ «Ä¸ÉÛgï £ÀíAiÀiï. §UÁgï EUÀgïÓªÀiÁvÉZÁå ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåA¤

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

RAZÁåV JPÁ EUÀgÉÓPï ¥Áªï¯ÉÆèA, xÀAAiÀÄìgï «UÁgÁ¯ÁVA ºÁAªï G®AiÀiïÛ D¸ÁÛA KPï UÀ¯ïá jlgïß÷Ø ªÀiÁ£ÁAiÀiï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè D¤ AiÀiÁdPÁ¯ÁVA ¯ÁA¨ÁAiÉÄ£ï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁZÁå G¯ÉÆªÁÚöåZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï «±ÀAiÀiï D¸ï¯ÉÆè EUÀgÉÓPï £ÀªÉÇ zÁégÀ (zÁgÁémÉÆ) ¨ÁAzÉÆÑ. ªÀÄÄPÁèöå ªÀiÁgÁÎgï zÁªÁåPï ¨ÁAzï¯ÉÆè zÁégÀ wvÉÆè PÁAAiÀiï §gÉÆ eÁAªïÌ £Á zÉPÀÄ£ï GeÁéöåPï KPï ªÀÄdÆãvï zÁégÀ ¨ÁAzÁèöågï EUÀgÉÓZÉA ªÀÄmïÖ ZÀqÁÛ ªÀÄíuÉÆÑ vÁZÉÆ ªÁzï. PÀgÁªÀ½ZÁå ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ DvÁA ‘PÉÆA¦mÉÃ±À£ï' ¸ÀÄgÁévÁèA. £ÀeÉævÁZÁå ¸ÀÄvÁgÁåZÁå ¥ÀÄvÁPï D¤ vÁZÁå DªÀAiÀiï DAPÁégï, UÀjÃ¨ï ZÀ°AiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï PÉÆÃuï

○

ºÁAªï

○

¹ÖÃªÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ ¨ÁAzÀÄAPï D¹Ñ ¦ügÀÎeï. vÉÆ KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè DªÉÄÑ AiÀiÁdPï zÀÄ¨ÁîöåzÁPÁÖöåAZÁå WÀgÁA¤ ¨sÉÆAªÁÛ¯É vÁAPÁA f«vÁAvï AiÀÄ±À¹é eÁAªïÌ GvÉÛÃfvï PÀgÁÛ¯É. §eÁeï ¸ÀÆÌlgï ªÁ vÉÃA¬Ä £Á vÀgï ZÀ¯ÉÆ£ï ZÀªÀÄÄÌ£ï ¯ÉÆPÁ¸ÀªÉA EUÀgïÓªÀiÁvÁ ¨ÁAzÁÛ¯É. ºÁAªï PÁAAiÀiï ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁì DzÉèA UÀ«gÁV, PÉÆÃjÖ, PÀ«Ä¸ÁZÁå PÁ¼ÁZÉA G®AiÀiÁß. ºÁAªÉAAiÀiï eÉfévï eÉÆ£ï ¸Á¯ï, J. J¸ï. gÉÆræUÀ¸ï, ªÉÄxÀÄå D¯ÉäÃqÁ, gÉÆ¤ ¥Àæ¨sÀÄ, ¢AiÉÄ¸ÉfZÉ ¹. n. ¹PÉgï, ®Ä«¸ï gÀÄeÁgï, J¯ï. «. JªÀiï. ¥sÉgÁßAzï, PÀ¥ÀÄa£ï yAiÉÆ¦ü®¸ï ¦gÉÃgÁ D¸ï¯ÁåAPï ¥À¼É¯ÁA. ©°ØAUÁA ¨ÁAzÁÑöåAvï ºÀÄµÁgÁÎAiÀiï zÁPÀAiÀiÁßvï¯ÁèöåjÃ ¦ügÀÎeÉÆ ¨ÁAzÁÑöå ªÁªÁæAvï AiÀÄ±À¹é eÁ¯Áèöå J. r°ÃªÀiÁ DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

○ ○

næ¤n PÉÆ¯Éeï D¥sï ®AqÀ£ï ºÁZÁå D¸ÁæöåSÁ¯ï D¸ÁÑöå ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÆå¹PÀ¯ï ¸ÉAlgÁZÉA «zÁåyð ¦AiÀiÁ£ÉÆ 1 D¤ 2 UÉæÃqï ¥ÀjÃPÉëAvï 79 D¤ 83 ªÀiÁPïìð eÉÆqÁèöåvï. vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤ ªÀÄÄPÁèöå ²PÁàAvï §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.

¨Á¥ÀAiÀiï, DªÀAiÀiï D¤ ¨sÁªï PÉÆÃmÉÃ±Àégï

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

jAiÉÆÃ£Á ªÀÄ¸Àg Ì ÃÉ £À¸ï

○ ○ ○

1 C©ü£ÀAzÀ£ï

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¹©¹L ¯ÉPÁA ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀgÁÛöå PÁ¯ÉwZÉ ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ wZÁå ªÀiÁAvÁSÁ¯ï D¸Ávï. ¥ÀÄuï QvÁèöå ¨sÁgÀvÁZÉ PÀxÆ É °Pï ¥ÀgP ÓÉ ï GAZÁèöå ºÀÄzÁÝöåAPï ªÀZÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA? ¸ÀA¸ÉÜ ¨ÁAzÉÑ SÁwgï zÁ£ï ¢Ãªïß G¨É PÉ¯.É ¥ÀÄuï vÁå ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÑöå AiÀÄÄªÀduÁAPï G¨ÉA PÀgÀÄAPï D«Ä ¸À¯Áé¯ÁåAªï.

C©ü¥ÁæAiÀiï



ªÀÄíuÉÑA rªÀiÁAqï ZÀqï±ÉA ¯ÉÆPÁ xÁªïßZï AiÉÄvÁ (xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¯ÉÆPÁxÁªïß vÉA ºÁqÀAªÉÇÑöå ªÁmÉÆ D¸ÁÛvï. C¸À¯Áå rªÀiÁAqÁA ¥Áæ¸ï ¯ÉÆPÁxÁªïß ¦ügÀÎeÉZÁå ²PÁà¤¢ü SÁwgï rªÀiÁAqï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ QvÁåPï? (ºÁqÀAªïÌ £ÀeÉÆ QvÁåPï?) ºÉgï ¸ÀPÁØAPï ²PÀ¥ï ¢Ãªïß D«ÄÑ ¦½Î C²Qà GgÀÄ£ï D¸Á vÉA zsÀgïzsÀgï ªÀÄítÄ£ï ¢¸ÁÛ. DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ²Qà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè vÀgï DªÀiÁÑöå AiÀÄÄªÀPÁA¤ r¥ÉÆèªÀiÁ PÀgïß G¥ÁæAvï ¥ÀgÉÝ±ÁAvï vÁå GeÁåAvï ¯Á¹Ñ UÀgïÓ D¹ÛV? DªÉÄÑö AiÀÄÄªÀPï ¥ÀgÉÝ±ÁPï UÉ¯É. UÁAªÁPï zÀÄqÀÄ zÁqÉÆ,è

With Best Compliments From

¥ÁzÁæöå¨Á vÀ¸À¯É xÉÆqÉ DvÁAAiÀiï D¸Ávï. CªÀÄgï GUÁØ¸ÁZÉÆ ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÁÑöåPï ZÀqï GvÉÛÃfvï £Ávï¯ÉÆè. ¯ÉÆPÁPï ¨ÁAzÁÑöå ªÁªÁæAvï vÉÆ ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï zÉPÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÁå PÁ¼Ágï G© eÁ° ªÀAiÀÄã«vï ªÀÄAUÀÄîjÑ ¢AiÉÄ¸Éeï. ¸ÀAiÀiÁè¥Á£ï ªÁqÁªÀ¼ï AiÉÄÃ£Á, vÁPÁ ¤gÀAvÀgï ¨sÀAUï PÁrÑ UÀgïÓ D¸Á, ¥ÀÆuï ªÀiÁqï ¯Áªïß ¥ÉÆÃ¸ï PÉ¯Áågï ªÀiÁvïæ £Ágïè eÁvÁvï. ‘¥sÁzÀgï vÀÄ«Ä JPÀÝªÀiï ºÀÄ±Ágï, xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¦ügÀÎeï ¨ÁAzÉÑA gÁªÀAiÀiÁ, ©°ØAUÁA ¨ÁAzÁåA, D«ÄÑ ¦ügÀÎeï¬Ä ªÉÆqÀgïß eÁA«Ý'

○



Mendonca Plastics

N.H. 66, Tallur - 576 230, Kundapura Ph.: 08254-238710 (O) Mob.: 9448951605, 9900361235

Mob.: 9449550288 Email: mendoncaplastics@gmail.com

Computerised Sticker Cutting, Glow Sign Board, Number Plates, Engraving Badge & Token, Steel Letters, Bacolite Sheet & Reflective Stickers, Cool Paper and all type Switch Plate Cutting etc. GRANITE, GLASS CARVING & COLOURING

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

¥ÀAiÀiïì eÁvÉ D¸ÁAªï. D¤ G¥ÁæAvï C¸ÉÖçÃ°AiÀiÁAvïV, PÉ£ÀqÁAvïV zÉ¥ÁàAzÉ¹ eÁªïß WÉÆ¼ï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ºÁqïß ºÁAUÁ gÉAªÉ ¹ªÉÄnZÉÆ zÁgÁémÉÆ ¨ÁAzÁÛAªï (vÁAvÀÄA¬Ä QPï¨ÁåPï, PÀ«ÄÃµÀ£ï ªÀÄítÄ£ï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï UÀ¯ÁmÉÆ - DªÀiÁÌA xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ ºÀgÉÝA ¥sÀÄ¯ÉÆAªïÌ PÀ¼ÉÑAVÃ?) DªÉÄÑ RgÉ zÁégÀ PÁAAiÀiï D¸Ávï vÀgï ªÀÄíeÉ ¥ÀgÁäuÉ zsÁ ¥ÀAaéÃ¸ï vÀºÀ²¯ÁÝgï, zsÁ ¥ÀAaéÃ¸ï ¸À¨ïE£ïì¥ÉPÀÖgï xÉÆqÉ GAZÉè ¸ÀgÁÌj C¢üPÁj, xÉÆqÉ ¸ÀgÁÌj zÁPÉÛgï, xÉÆqÉ ¸ÀgÁÌj ªÀiÁ¸ÉÛgï. vÀ¸À°A zÁégÁA ¨ÁA¢ÑA ¸ÉÆqïß PÉÆÃuïV ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå wÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåA¤ gÀAUï ¸ÀÄmÁÑöå ¹ªÉÄnZÉA zÁégÀ ¨ÁAzÉÛ¯ÁåAPï ¸ÁAUÉÑA QvÉA? ¥ÀjÃPÉëA¤ gÁåAPï PÁqï¯ÁèöåAPï, ¦ügÀÎeÉAvÁèöå ¸ÀgÁÌj C¢üPÁjAPï, PÁAAiÀiï ªÀíqï ²PÁà D¤ ¸ÀA¸ÉÆzsÁAvï ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯ÁèöåAPï ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA DªÀiÁÑöå ¦ügÀÎeÉAvï RAZÁå ¢¸Á ¸ÀÄgÁévÁÛV vÁå ¢Ã¸ï ¦ügÀÎeÉAvï RgÁå zÁégÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqï eÁvÁ. vÀ¸À¯ÉA ZÀqïZÀqï eÁA«Ý ªÀÄítÂÑZï D±Á.

SS LIME PRODUCTS Balekudru, Hangarkatta Post Udupi Dist 576 218

Plaster, White Wash, Spray, Agriculture & Edible Lime

○

vÉÆ zÀÄqÀÄ D¬Ä¯ÉèAZï ¨ÁåAPï ªÉÄ£ÉÃdgï DªÀiÁÑöå ¨ÁUÁègï. gÁ¶ÖçÃPÀÈvï ¨ÁåAPÁA¤ DªÉÆÑöå ¤¢ü, vÁå zÀÄqÁéZÁå ªÁrgï ¥sÁå£Á ¥ÀAzÁ §¸ÀÄ£ï ¢¸ÁZÉA 6 ªÉÇgÁA WÉÆ¼ïß ¸ÁA¨Á¼ï ªÉÄeÉÆÑ ºÉgÁA¤. DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ªÀiÁvïæ QvÁåPï ¥ÀgÉÝ±ÁAvï WÉÆ¼ïß gÀUÀvï WÁªÀiï PÀjeÉ? ‘¨Á¥ÀÄàZÁå ¥ÀÄvÁ£ï «eÁ zsÁqÁÛA ªÀÄí¼ÁA, vÀÄAAiÀiï ªÀZï vÁZÉ¥ÀjAZï ªÀíqï §AUÉÆè ¨ÁAzï, vÀÄAAiÀiï dÄ¨ÉèªÁPï zÁ£ï ¢, vÀÄeÉA £ÁAªï¬Ä «UÁgï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ, ºÁAªï vÀÄªÉA zÁqï°è ¥sÉÆj£ïa ¸Ár £Éí¸ÀÄ£ï ªÁvï PÁuÉÏvÁA...' ¹©¹L (¨sÁgÀvÁa PÀxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½) ¢vÁ vÁå ¯ÉPÁA ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀgÁÛöå PÁ¯ÉwZÉ ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ wZÁå ªÀiÁAvÁSÁ¯ï D¸Ávï. ¥ÀÄuï ºÁå zÉÆÃ£ï ¯ÁPï ¸ÀA¸ÁÜöåA xÁªïß ¨sÁgÀvÁZÁå PÀxÉÆ°Pï ¥ÀgÉÓPï QvÁèöå duÁAPï GAZÁèöå ºÀÄzÁÝöåA¤ ªÀZÀÄAPï ¸Ázï eÁ¯ÁA? ¸ÀA¸ÉÜ ¨ÁAzÉÑ SÁwgï zÁ£ï ¢Ãªïß vÉ G¨É PÉ¯É. ¥ÀÄuï vÁå ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÑöå AiÀÄÄªÀduÁAPï G¨ÉA PÀgÀÄAPï D«Ä ¸À¯Áé¯ÁåAªï. ºÁå ¸À®éuÉa D£ÉåÃPï PÀÆ¸ï C². DªÉÄÑ ZÉqÉ ZÀqï ²PÁ£ÁAvï, (¨Á¥ÀÄàZÁå ¥ÀÄvÁ£ï zsÁqÁÑöå «eÁZÁå ªÉÆnªÉÃ±À£ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï) ¥ÀÆuï UÀ¯ÁáPï UÉ¯ÉÆè ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚPï §gÉA ²PÀAiÀiÁÛ. ZÉqÁéA JªÀiïJ¸ï¹, ¦ºÉZïr EvÁå¢ ²PÁÛvï. DvÁA ºÁå ZÀqï ²Pï¯Áèöå ZÉqÁéPï ZÉqÉÆ ºÁqÉÆÑ RAZÉÆ? zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA 40 «ÄPÁé¯Éè ZÉqÉ ºÀeÁgÁA¤ D¸Ávï. ZÉqÁéAa UÀvï ‘PÀAqÉØZÁåPï ¢Ã£Á, ªÀÄÄAqÁØ¸ÁÎgï AiÉÄÃ£Á ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA eÁ¯Áå' ºÁå «²A Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ PÁAAiÀiï xÉÆr eÁUÀÈw DªÀiÁÑöå ZÀgïªÁ»APï (ZÀgÀAiÀÄÛ¯É UÉÆ«î ©¸ïà, ©¸ÁàAPï GvÀÛgï EArAiÀiÁAvï ºÉÆ ¸À¨ïÞ ªÁ¥ÁgÁÛvï JPÀÝªÀiï §gÉÆ CgïÛ ºÁAvÀÄA D¸Á) D¬Ä¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ. DzÁèöå «Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa (PÉPÉPÉ - PÉ£ÀgÁ PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï) gÁdQÃAiÀiï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DjÛPï ¥ÀjUÀvï ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï w §gÁå ªÁmÉgï ¥ÀqÁèöå ªÀÄítÄAPï RArvï ¸Ázï £Á. D«Ä ºÀgï ¢±ÉAvï C¸ÀÌvï eÁªïß D¸ÁAªï. ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÉ ¯ÉÆÃPï eÁUÀÈvÉZÁå ªÁmÉPï ªÉvÁ vÀgï D«Ä zÉ±ÁAvÀgÁZÉÆå £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÉ D¸ÁAªï, C¸ÀÌvï eÁvÉ D¸ÁAªï. PÉ£ÀgÁ xÁªïß PÉ£ÀqÁ ¥ÀgÁåAvï D«Ä D¸ÁAªï vÀjÃ DªÀiÁÑöå ªÀiÁAAiÀiÁÎªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì

○



○

C©ü¥ÁæAiÀiï



DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¸ÁzsÀ£ï



DªÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè AiÀÄ±À¹é GzÀå«Ä

¸ÉÊAmï DAl¤ PÀ£ïìlæPÀë£ÁZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦ü°¥ï rPÉÆ¸ÁÖ

ªÀÄjAiÀÄ£ï rPÉÆ¸ÀÖ 1969 E¸ÉéAvï ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèZÁå ¸ÁUÀgÁAvï PÀAmÁæöåPÁÖZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ªÉ½A ¦.AiÀÄÄ.¹ ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ¦ü°¥ï rPÉÆ¸ÁÖ, D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å ªÁªÁæAvï ¸ÀºÀPÁgï ¨ÁAzÁà ¤gÁäuï ±ÉvÁAvï Deï PÉÆÃtÂ ¢vÁ¯ÉÆ. C±ÉA PÀ£Àì¸ÀÖçPÀë£ï ±ÉvÁAvï C£ÀÄ¨sÀªï PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁÑöå ¸ÉÊAmï DåAl¤ PÀ£ïìlæPÀë£ï ¸ÀA¸ÁÛöåZÉA eÉÆqÀ¯Áè÷å G¥ÁæAvï 1973 E¸ÉéAvï ¦ü°¥ï rPÉÆ¸ÁÖ£ï £ÁAªï CSÁå PÀgÁßlPï ¸ÀévÀAvïæ eÁªÀÅ£ï ¨ÁAzÁà gÁeÁåAvïZï £ÁAªÁqÁèA. ¤ªÀiÁðuÁZÉÆ ªÁªïæ DgÀA¨sï GAZÁèöå UÀÄtªÀÄmÁÖZÁå PÉ¯ÉÆ. ªÁªÁæ¸ÀAVA ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁa ¸ÀÄªÉðgï vÁuÉA ¯Áí£ï-ªÀíqï ¨ÁAzÁà ¸ÉªÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöå£ï PÁAmÁæöåPïÖ PÀgÀÄ£ï ¥ÀæUÀw eÉÆrè. ªÀgÁìAxÁªïß ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèöå. G¥ÁæAvï ¦.qÀ§Äè÷å.r ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåa ªÀÄÆ¼ï ¸ÀPÀvï PÀAmÁæöåPÀÖgï eÁªÀÅ£ï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦ü°¥ï rPÉÆ¸ÁÖ. ¯ÉÆÃPÉÆ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÁåAvï vÁZÉ¸ÀªÉA vÁZÉ ¥ÀÆvï gÀ«QgÀuï gÀ«QgÀuï D¤ gÉÆªÀ£ï rPÉÆ¸ÁÖ £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁ¯ÉÆ. D¤ gÉÆªÀ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀPÁðgÁaA AiÉÆÃd£ÁA GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀAªïÌ R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÁÛvï. PÀvÁð£Á D¥Áè÷å GzÀåªÀiÁAvï ¸À¨sÁgï PÀ±ÁÖ-£À±ÁÖZÉÆ PÉÆÃtÂ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÉÆÑ ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ, ²ªÀªÉÆUÀÎ, C£ÉÆâUï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ vÀj ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA GqÀÄ¦, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ D¤ zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åZÁå ªÁå¦ÛAvï ªÉªÉUÉî ¤gÁäuï ªÁªïæ PÀgïß SÁåw eÉÆqÀÄAPï UÀÄtªÀÄmÁÖAvï gÁf PÀj£Á¸ÁÛA, D¥ÉÇè ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí¯ÉÆ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¦ü°¥ï rPÉÆÃ¸ÁÖZÉA ¥ÁªÁè. ‘¸ÉÊAmï DAmÉÆ¤ PÀ£ïìlæPÀë£ï PÉÆÃtÂ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï’ Deï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï vÁ®ÄPÉZÁå §¸ÀÄægï ¦üUÀðeÉAvï ªÀ¹Û PÀ£ÁðlPÁAvï KPï ¥Àæw¶×vï ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁ¯Á. PÀ£ïð D¸ÉÆÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦ü°¥ï rPÉÆ¸ÀÖZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¦ü°¥ï rPÉÆ¸ÁÖa ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉªÁ: GzÀåªÀiï ±ÉvÁAvï R½ävï £Ávï¯ÉÆè ªÁªïæ D¸ÁèöåjÃ vÁa ¸ÀªÀiÁfPï PÁ½Ó «±ÉÃ¸ï. vÉÆ KPï GwÛÃªÀiï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï. vÁZÁå ªÁªÁæ ªÀÄzsÉA¬Ä vÉÆ ªÉªÉUÁîöå ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÛöåA¤ PÁgÁå¼ï ªÁªïæ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁè. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ §¸ÀÆægï WÀlPÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï Rd£ÁÝgï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ¸À«ÄwZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï DgÀA¨sï eÁ¯Áèöå gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¸ÁzsÀ£ï



¸ÉÆ¸ÉÊnZÉÆ ¸ÀÄgÉéxÁªïß Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¤gÀAvÀgï 23 ªÀ¸ÁðA C«gÉÆÃzsï eÁªÀÅ£ï ¤zÉðÃ±ÀPï eÁ¯Á vÀ±ÉA ¸ÁÜ¥ÀPï G¥ÁzÀåPïë D¤ vÁå G¥ÁæAvï CzsÀåPïë eÁªÀÅ£ï vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢¯Áå. §¸ÀÆægï ¸ÁA. ¦ü°¥ï £Éj ¦üUÀðeÉZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½Avï 25 ªÀ¸ÁðA ¸ÉªÁ ¢Ãªïß JPÉ DªÉÝPï G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉA ¥ÀÅtåPÉëÃvïæ PÉgÉPÀmÉÖAvï ¤gÀAvÀgï ¸ÉªÁ ¢ªÀÅ£ï ¥ÀÅtåPÉëvÁæZÉ C©üªÀÈzÉÝAvï vÁAZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï



¸ÁzsÀ£ï



D¸Á. D¥Áè÷å GzÀåªÀiÁAvï D¥ÁÚ¬Ä¯Éè AiÀÄ±À¸ÉéAvï xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ vÁuÉ ¸ÁªÀiÁfPï PÉëvÁæAvï ªÀåAiÀiï PÉ¯ÁA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï vÁ®ÄPÉAvï KPï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ¹.©.J¸ï.¹ E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÁÜ¥À£ï PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¸À¥Àuï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦ü°¥ï rPÉÆÃ¸ÁÖZÉA eÁªÁß¸ï¯ÉèA. §¸ÀÆægï ¦üUÀðeÉAvï C¸À¯ÉA E¸ÉÆÌ¯ï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï PÉ¯Áèöå ¸ÀAzÀ¨Áðgï ¸ÀPÀAiÉÄèA KPï ¨ÉÆèPï ¦ü°¥ï rPÉÆÃ¸ÁÖ£ï D¦è zÉªÁ¢£ï ¥Àwuï ¦ü¯ÉÆÃ«Ä£Á rPÉÆÃ¸ÁÖZÁå £ÁAªÁ£ï zÁ£ï ¢¯ÁA. ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï ºÀAUÀÆîgï ºÁZÉÆ ZÁlðgï ¸ÁAzÉÆ eÁªÀÅ£ï 2009 Avï CzsÀåPïë eÁªÀÅ£ï 2012 Avï gÉhÆÃ£ï ZÉAiÀÄgïªÀiÁå£ï eÁªÀÅ£ï GAaè ¸ÉªÁ ¢¯Áå D¸ÁÛA 2015-16ªÁå ªÀ¸Áð 12 PÀè¨ÁâZÉÆ jÃd£ï 4ZÉÆ jÃd£À¯ï ZÉÃAiÀÄgïªÀiÁå£ï eÁªÀÅ£ï ¸ÉªÁ ¢ªïß D¸Á. PÀÄmÁä ¥ÀjZÀAiÀiï: ®AiÀÄ£ï ¦ü°¥ï rPÉÆ¸ÀÖ §¸ÀÆægï ¦üUÀðeÉZÁå PÉÆÃtÂZÁå ªÀÄjAiÀÄ£ï D¤ D¤ß rPÉÆ¸ÁÖZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªÀÅ£ï d¯Áä¯ÉÆè. ±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ PÀÄPÁð®ZÁå

¦ü¯ÉÆÃ«Ä£Á PÀÄn£ÉÆí ¸ÀAVA ®Uïß eÁ¯Áè÷å ºÁå eÉÆqÁåPï gÀ«QgÀuï, gÉ¤¯ÁØ ±ÉÆÃ¨sÁ D¤ gÉÆÃªÀ£ï - vÉUÁA ¨sÀÄVðA. gÀ«QgÀuï D¤ gÉ¤¯ÁØ£ï PÁeÁj ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÁè. D¥ÀÅuï zÉÆUÁA £ÁvÁæZÉÆ DeÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦ü°¥ï rPÉÆ¸ÁÖ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï GZÁgÁÛ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÉÆÃr ¸ÁAPÁåZÉA PÁªÀiï CªÉÝ©üvÀgï ¸ÀA¥Àªïß ¸ÀªÁðAZÉ ±Á¨sÁ±ÉÌPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA vÀgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï vÁ®ÄPÁAvÁèöå PÀ£ÀßqÀPÀÄzÀÄæ D¤ ªÀiÁgÁ¸Áé«Ä ¸ÁAPÁåZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÉÚZÁå ºÀAvÁgï D¸Á. vÉA ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀÄZÀ¬Ä¯Éè DªÉÝ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA¥ÁÑöågï D¸Á. ºÁå ªÁªÁæ ¸ÀAVA PÁgÀªÁgï, PÀÄªÀÄmÁ, ºÉÆ£ÁßªÀgï, ¨sÀlÌ¼ï, GqÀÄ¦ D¤ PÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvï ºÁAZÉÆ ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. PÀµÁÖ-£ÀµÁÖ ªÀÄzsÉAAiÀiï zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁA ¸ÀAVA ¥Àæw¶×vï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦ü°¥ï rPÉÆ¸ÁÖ D¤ PÀÄmÁªÀiï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉAvï GzÉªïß AiÉÄAªÁÑ÷å GzÀå«ÄAPï KPï ªÉÄÃ®áAPïÛ eÁªÁß¸Ávï.

GqÀÄ¦ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï D¤ vÁ®ÄPï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁAvï fPï¯Éè Qæ¸ÁÛAªï C¨såÀ jÛ

«®ì£ï gÉÆræUÀ¸ï - ²ªÁðA f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ

ªÉÄÊPÀ¯ï gÀªÄÉ Ã±ï - ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr vÁ®ÄPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ

ªÁAiÉÄèmï ¨ÁgÉmÉÆÖ - ©ÃeÁr vÁ®ÄPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

gÀÄ¥ÉÆåÃvÀª ì ÁZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸ÁÑöå ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀvÁæPï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï

¤zÉÃð±ÀPï, CzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, ReÁ£ÁÝgï, ºÀÄzÉz Ý Ágï D¤ ¸ÁAzÉ

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás , ¨É¼éÉ WÀlPï

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¯ÉÃPÀ£ï



“¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï, ¸ÁA«zsÁ¤Pï D¤ PÁ£ÀÄ£ï gÀPÀu ë ï D¸ÉÆ£ï¬Ä, zÉ±ÁAvï ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÀsÄvïé aqÀÄð£ï WÁ¯ÉÆÑöå D¤ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw WÉÆÃµÀuï PÀZÉÆðå ¸ÀQÛ §¼Á¢üPï eÁªïß D¸Ávï”. ©.eÉ.¦.ZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ªÀÄÄPÉ° ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ï. PÉ. DqÁé¤£ï ªÀÄí½îA GvÁæA ¤eÁQ ¸ÀªÀÄPÁ°Pï gÁdQÃAiÀiï ¥Àj¹ÜwPï D¸ÉÆð zsÀgï¯Éè§j ªÀÄíuï ¸À¨Ágï gÁdQÃAiÀiï «µÉÃè ±ÀPï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁÛvï. AiÀiÁ ¸ÀA¸Àzï ‘ªÉÆÃ¢a pPÁ PÀvÉð¯É ¸Àªïð ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÀZÁ’ ªÀÄí¼Áågï, zÀÄ¸Áæöå ¢¸Á ºÀAiÀiÁð£Á gÁeÁåZÉÆ KPï ªÀÄAwæ ‘©Ã¥sï SÁAiÀiÁß¸ÁÛA fAiÉÄAªïÌ PÀ±ïÖ ªÀÄíuï aAvÉ¯É gÁeïå ¸ÉÆqïß zÀÄ¸ÉÆæ eÁUÉÆ ¸ÉÆzsÁ’ ªÀÄíuÁÛ. ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Áî÷å§j ‘C£Àå’ ªÀÄíuï vÁAtÂ aAvÁÑöå zsÀgïä«gÉÆÃzsï C¸À°A ªÁPÀ Æ ä¯ÁA D¤ PÁAiÀ i ÁðZÀ g À u ÁA D«Ä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiïªÁzï D¤ £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï: DAiÀ Ä ÌvÁAªï D¤ ¥À ¼ É v ÁAªï. GvÀ Û g ï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å ¥sÀvÉÃ¥ÀÅað ¸ÁA¸Àzï D¤ PÉÃAzïæ DvÁA »AzÀÄvÀéªÁ¢ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛZÉ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï D¤ ªÀÄÄPÉÉ¯ÁåAZÉA DqÀ¼ÉÛA PÉÃAzÁæAvï ZÀ®vïÛ «Ä£ÉÃd¸ï, PÉÆÃmÁ ªÀ Ä Awæ ¸Á¢ü é eÉ Æ åÃw £ÁgÁAiÀ Ä uï »a ‘gÁªÀ i ïeÁzÁ D¤ ºÀ g ÁªÀ i ïeÁzÁ’ ªÀ Ä í ¼ É î A D¸Á. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï DqÀ¼ÁÛöå ¥ÁrÛZÉ ªÀÄÄPÉ°, PÉAqÁ¥ï, G£ÁßªÉÇ PÉëÃvÁæZÉÆ ¸ÀA¸Àzï ¸ÁQì ªÀÄAwæ, ¸ÀA¸Àzï, ±Á¸ÀPï ºÁAtÂ ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ªÀÄí¼Áî÷å§j ªÀ Ä ºÀ g Áeï ºÁa ‘UÉÆÃqÉì KPï zÉÃ±ï¥ÉÃæ «Ä’ ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÁAUÁ¥ï, ¢A«ÑA ªÁPÀÆä¯ÁA C®à¸ÀAPÁåvÁAZÁå D¤ ¸ÉPÀÄ¯Ágï D°WÀ q É Æ Ñ ¸ÁA¸À z ï ¸À w Ã±ï UËvÀ ª À i ï ºÁa ‘WÀgï ªÁ¦ì’ aAvÁàZÁ £ÁUÀjPÁAPï zÀÄPÉÑ vÀ¸À°A. Deï KPï ªÀÄAwæ

DeïPÁ¯ï

¨sÁgÀvÁZÁ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉÆÑ KPï ¸À¨ïÝ ‘£Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï’. ºÉÆ KPï ¸À¨ïÝ ªÀÄíuÁÑå¥Áæ¸ï zÉ±ÁAvï gÁeï PÀað ¥ÀjUÀvï ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ¥ÀjUÀvÉ ªÀ«ðA gÁµÁÖçZÉA ¸ÀUÉîA ªÁvÁªÀgÀuï RzÀé¼ÁîA ªÀÄíuï ¸ÉPÀÄ¯Ágï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁZÁ aAvÁà÷åAa C©ü¥ÁæAiÀiï.

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¯ÉÃPÀ£ï



ZÀ¼ÀªÀ½, DgïJ¸ïJ¸ï ¸ÀgÀ¸ÀAWï ZÁ®Pï ªÉÆÃºÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï ºÁuÉA zÉªÁ¢£ï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ »a ¤¸Áéxïð QæÃ¹ÛÃ ¸ÉªÁ ‘ªÀÄvÁAvÀgÁ ¥Á¸Àvï’ PÉ°è ªÀÄí¼ÉÆî C¥À¥ÀæZÁgï D¤ ºÉgï eÁAiÉÆÛöå ¸ÀAVÛ zÉ±ÁAvï C±ÁAw «¸ÁÛgÉÆªïß D¸Ávï. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA GzÉéÃUï: DqÀ¼ÁÛöå ¥ÁrÛZÁå ¸ÁAzÁåAZÁå C¸À¯Áå GvÁæA D¤ C¥À¥Z æÀ ÁgÁ ªÀ«ðA gÁµÁÖçZÁå ¸ÉPÄÀ ¯Ágï ªÁvÁªÀgu À ÁZÉgï «±ÉÃ¸ï zsÀPÉÆ §¸Áè. »AzÀÄvÀéªÁ¢APï GvÉÃd£ï ªÉÄ¼ÁîA. ¸ÉPÄÀ ¯ÁgïªÁ¢APï ªÀiÁgï ¥ÀqÁè. ªÀÄÄgÀhiÁ¥sg À ï£ÀUg À ï zÀAUÉÆ zsÀ£ïð, «ÄÃgÀmï zÀAUÉÆ, ±ÀºÀgÁ£ï¥ÀÅgï zÀAUÉÆ C±ÉA ¸À¨Ágï WÀrvÁA ºÁå GvÁæA ªÀ«ðAZï WÀqÁèAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆPï eÁAiÀiï ¥ÀÅwð ¸ÁQì ªÉÄ¼À£ÁAvï eÁ¯ÁåjÃ ºÁåZï aAvÁàZÁå D¸ï¥Á¸ï WÀqÁè÷åAvï ªÀÄíuÁÑPï zÀÄ¨Áªï £Á. PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢AZÁå £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÁå G®ªÁÚ÷åzÁéjA ¥ÉæÃgÀuï ªÉÄ¼ÉÆ£ï zÉ±ÁAvï D¤QÃ eÁ¬ÄvÉÛA ªÁAiÀiïÖ WÀqÁèA. qÉ°èAvï ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï vÉA¥ÁèAZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ ¯ Áè . ¥À ² Ñ ª À i ï §AUÁ®ZÁå £Á¢AiÀ i Á f¯Áè ÷ åAvï zÀ Ä µÀ Ì « ÄðA¤ eÉ d Ä D¤ ªÀ Ä AiÉ Ä ðZÉ A E¸É Æ Ì ¯ ï D¤

1¥ÀAiÀiÁèöå PÀÄªÀiÁÎgÁZÉ G¯Áè¸ï

PÉÆªÉAvÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®ªïß xÀAAiÀÄìgï 71 ªÀ¸ÁðAZÁå PÉ Æ ªÉ A vÁZÁå ªÀ í r °ßZÉ g ï CvÁåZÁgï ZÀ ® AiÉ Æ è . zÉ±Á¨sÁAiÀiÁèöå (¨ÁAUÁè) xÉÆqÁå ªÀåQÛA¤ ZÉÆj PÀZÁðå EgÁzÁå£ï AiÉÄÃªïß PÉ¯ÉèA PÁªÀiï ºÉA ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¤ C¢üPÁjA¤ ºÁvï zsÀÄ¯ÁåjÃ vÉA £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ zÁéjA ¥ÉæÃjvï zsÀgÁäAzsÁîöåAZÉA PÁªÀiï ªÀÄí¼ÁîöåPï ¸À¨Ágï gÀÄeÁéw D¸Ávï. PÀ£ÁðlPÁAvï 2015 CUÉÆ¸ÁÛAvï JªÀiï.JªÀiï. PÀ®§ÄVð, vÁZÁåQÃ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄºÁgÁ±ÁÖçAvï UÉÆÃ«Azï ¥À£ÁìgÉ (2015 ¥sÉ§æªÀj), £ÀgÉÃAzÀæ zÁ¨ÉÆÃ®Ìgï (2013 CUÉÆÃ¸ïÛ) C¸À¯Áå ¸ÉPÀÄ¯Ágï aAvÁà÷åAa D¤ §gÀAiÀiÁÚgÁAa RÄ¤ KPï ªÀíqï «Ä¸ÉÛgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. vÀÄvïð ¥Àj¹ÜwPï ¥ÀÇgÀPï ¸ÀPÉÆÛ÷å? ºÁåZï ªÉ¼Ágï 2015 dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï, ªÀÄíuÉÓ gÁ±ÁÖçAvï ²æÃªÀÄw EA¢gÁ UÁA¢ü£ï vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw WÉÆÃµÀuï PÀ£ïð 40 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ©.eÉ.¦.ZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ªÀÄÄPÉ° ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ï. PÉ. DqÁé¤£ï ªÀÄí½îA GvÁæA ¤eÁQ ¸ÀªÀÄPÁ°Pï gÁdQÃAiÀiï ¥Àj¹ÜwPï D¸ÉÆð zsÀgï¯Éè§j ªÀÄíuï ¸À¨Ágï gÁdQÃAiÀiï «µÉèÃ±ÀPÁA¤ C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï GZÁ°ð. DqÁé ¤ ªÀ Ä í u Á¯É Æ : “¥À æ ¸ À Ä Û v ï PÁ¼Ágï, ¸ÁA«zsÁ¤Pï D¤ PÁ£ÀÄ£ï gÀPÀëuï D¸ÉÆ£ï¬Ä,

vÀÄªÀiÁÑ ¸ÀUÁîöå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï ¥sÆ É ÃmÉÆ D¤ «rAiÉÆÃ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ



UÉÆÃré£ï ¥sÆ É Ã£ï: 9742707318 zÉgÉ¨ÉÊ¯ï

«Ä£ÉÆgÁ j±Á ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÉdÄPï GAqÁågÀÄ¥Ágï PÁ¼ÁÓAvï ¸Éªï¯Áèöå «Ä£ÉÆgÁPï zÉªÁaA «AZÁÚgï D²ªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛAªï qÁår-ªÀÄ«Ää: ªÀiÁåfð£ï & jÃmÁ qÁAiÀÄ¸ï Df: ¥É¹ æ ¯Áè qÁAiÀÄ¸ï ¨sÀAiÀiïÚ: ªÉÄ°¸Áì qÁAiÀÄ¸ï D¤ PÀÄmÁäzÁgÁA, PÀlÄÖ, ºÉªiÀ Áär

With Best Compliments From

Godwin Crasta

1 1

Photo & Video Aksha Bhavana, Mangalore Ph: 9742707318

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



zÉ±ÁAvï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé aqÀÄð£ï WÁ¯ÉÆÑöå D¤ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw WÉÆÃµÀuï PÀZÉÆðå ¸ÀQÛ §¼Á¢üPï eÁªïß D¸Ávï”. ºÁå vÁZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄPï PÉÆAUÉæ¸ï, DªÀiï D¢ä ¥Ánð, PÀªÀÄÄ¤¸ïÛ vÀ±ÉA ºÉgï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA£ D¤ vÀ±ÉAZï ©.eÉ.¦.a «Ävïæ ¥ÁqïÛ ²ªÀ¸ÉÃ£Á ºÁAtÂAiÀiï ¸ÀºÀªÀÄvï ªÀåPïÛ PÉ¯ÉÆ. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï GzÀå«Ä gÀvÀ£ï mÁmÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ gÁµÁÖçAvï “C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï” gÁeï PÀvÁð. D¥Éè C¥ÉÃPÉëZA É gÁµïÖç ¨sÁgÀvÁAvï “¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÀiÁ£ï CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÀeÉ. ¥ÀÇuï Deï ¨sÁgÀvÁPï D«Ä eÁvï, zsÀªÀiïð D¤ PÉÆÃªÀÄÄ «¨sÀd£ÁAvï «AUÀqï PÉ¯ÁA. ºÉA ZÀÄ£Áªï ZÀ®AªïÌ §gÉA. ¥ÀÇuï CRAqï D¤ ªÀÄdÆãvï ¨sÁgÀvï gÀZÀ£ÁPï KPï DqÀÌ¼ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. zÁ¢æ CªÀiÁ£ÀÄµï zsÁPÉÆè: C¸À¯Áå ©üUÀqÉè¯Áå ¥ÀjUÀvÉAvï 2015 ¸À¥ÉÖA§gÁAvï GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁZÁ zÁ¢æ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ WÀqï¯ÉèA KPï PÀgÁ¼ï WÀrvï £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÉA ²Rgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÁå Fzï ¥À¨Éð ªÉ¼Ágï 52 ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀÄºÀªÀÄäzï CSÁèPï ªÀÄí¼Áîöå JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛPï WÀgÁ ©üÃ¥sï

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¯ÉÃPÀ£ï



gÁAzÀÄ£ï SÉ¯ÁA ªÀÄí¼Áîöå zÀÄ¨ÁªÁ£ï zÀÄ±ÀÌjäA¤ PÉÆAiÉÄÛ£ï/ PÀÄgÁqÉAvï ZÉAZÀÄ£ï ªÀiÁgï¯ÉèA. ¥ÀÇuï CSÁèPÁZÁå PÀÄmÁä£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ vÁAtÂ gÁAzï¯ÉèA D¤ SÉ¯ÉèA ¨ÉÆPÁæ÷åZÉA ªÀiÁ¸ï! ºÉgï »AzÀÄ ¸ÉeÁgÁåA¤ DqÁAiÀiÁèöåjÃ §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £ÁAvï. ºÉÆ KPï CªÀiÁ£ÀÄµï zsÁPÉÆè. C¸À¯Áå ¸À¨Ágï WÀrvÁA D¤ PÀvÀÄðªÁA ªÀ«ðA ¸À¨Ágï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå §gÀªÁàöåAPï, ¸ÉPÄÀ ¯Ágï aAvÁà÷åAPï, GuÁå¸À A SÁåvÁAPï zÀ Æ Pï D¤ ©ü g ÁAvï ¨s É Æ UÁè ö å. RzÀé¼Éî¯Áå £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁ «²A vÁAtÂ ¥Àw æ ¨sl À £ï zÁPÀAiÀiÁèA. vÁAvÀÄA PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå JPÁqÉ«Ä xÁªïß ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨ï¯Áè÷å ¸À¨ÁgÁA¤ D¦è ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢¯Áå. 2015 CPÉÆÃÖ §gÁAvï ¥sÁªÀiÁzï §gÀ«u à ï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄa ¨sÁa £ÀAiÀÄ£ÁÛgÁ ¸ÉºÀUÀ¯ï »uÉA D¦è ¥Àæ±À¹Û ¥ÁnA ¢°. vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£É¸ïÛ C±ÉÆÃPï ªÁd¥Á¬Ä, gÉºÀªÀiÁ£ï C¨Áâ¸ï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ‘¥Àæ±À¹Û ªÁ¦ì’ PÉ°. ¸ÀªÁðA¤ D¥Á¥ÉèA ¥Àæw¨sÀl£ï zÁPÀAiÉÄèA. gÁµÁÖçAvï gÁeï PÀ Z É ð vÀ ¸ À ¯ É A £Á¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä ZÉ A ªÁvÁªÀ g À u ï zsÁ«ÄðPï vÀ±ÉA SÁuï-eÉªÁÚZÁå, £Éí¸ÁÚZÁå ¸ÁévÀAvÁæPï



¯ÉÃPÀ£ï



Dqï AiÉÄAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ºÉA ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå 15ªÁå D¤ vÀ±ÉAZï 25ªÁå ªÉÇ¼ÉjA¤ £ÁUÀjPÁAPï ¢¯Áèöå ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉZÁå D¤ zsÀjäPï ¸ÁévÀAvÁæZÁå ºÀPÁÌPï «gÉÆÃzsï ªÀÄíuï vÁAtÂ RAqÀ£ï PÉ¯ÉA. ¥ÀæzsÁ¤ZÉA ªÀiË£ï¥Àuï: D¥Áèöå ¥ÁrÛZÁå ¸ÁAzÁåA¤, ¸ÀA¸ÀzÁA¤ vÀ±ÉAZï ªÀÄAwæA¤ ¢AªÁÑöå ªÀåwjPïÛ ªÁPÀÆä¯Á «±ÁåAvï D¤ DgïJ¸ïJ¸ï ºÁAtÂ PÀZÁðå zsÁ«ÄðPï vÀ±ÉA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï D¥Á°¥Á «gÉÆÃzï RAqÀ£ï PÀ£ïð zÉ±ÁZÁå ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï vÉÆÃAqï GUÉÛ PÉ¯ÉA£Á. G®AªÁÑ÷åAvï ºÀÄ±Áj D¤ G¨Áð zÁPÀAªÁÑöå ¥ÀæzsÁ¤£ï ªÀÄvÀè©Pï ªÀiË£ï¥Àuï ¸ÁA¨Á¼ÁîA ªÀÄítÂÑ ¸À¨ÁgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï. gÁµÁÖçAvï gÁeï PÀZÁðå £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ «±ÁåAvï ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆ¢ZÁå ªÀiË£ï¥ÀuÁ «²A ªÀiÁf ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ¹àÃPÀgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÉÆÃªÀÄ£Áxï ZÀlfð ºÁZÉA aAvÀ¥ï C±ÉA D¸Á: “Deï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ªÀÄí¼Áågï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÉA ªÀiË£ï¥Àuï. vÁZÉA ªÀiË£ï¥Àuï ºÉA zÁPÀAiÀiÁÛ QÃ ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï vÁPÁ QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁPÁ. »A PÀvÀÄðªÁA PÀvÉð¯ÁåAPï vÁZÉÆ UÀÄ¦vï ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á. QvÁåPï ‘ªÀiË£ï¥Àuï’¬ÄÃ G®AiÀiÁÛ” zÁ¢æ PÁvÀæ¥Á

«±ÁåAvï RAqÀ£ï PÀ£ïð vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “AiÉÄzÉA ªÀíqï WÀrvï WÀqÁèA D¤ ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄíuÁÛ ‘¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ’ D¤ vÉÆ ‘gÁeÁåZÉÆ’ «µÀAiÀiï. ¥ÀÇuï ºÉÆ gÁeÁåZÉÆ «µÀAiÀiï¬ÄÃ £À»A, ²¸ïÛ D¤ PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆìAiÀiï £ÀíAiÀiï. ºÉÆ ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï” »A ¸Àªïð WÀrvÁA DgïJ¸ïJ¸ïZÁå ¤AiÀÄAvÀæuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄíuï vÁuÉ C©¥ÁæAiÀiï GZÁ°ð. ¸À¨Ágï §gÀªÁàöåA¤ D¤ ¸ÉPÀÄ¯Ágï ªÀåQÛA¤ ¥Àæ±À¹Û ªÁ¦ì ZÀ¼ÀªÀ½ ZÀ®¬Ä¯ÁèöåPï pPÁ PÀZÁðå ªÉÆ¢ZÁå ¥ÁmÁèªïzÁgÁAZÉ D¤ ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀÄAwæAZÉ vÁuÉA RAqÀ£ï PÉ¯ÉA. (ªÀ¢ð: TOI 7.11.2015). ²y¯ï PÁ£ÀÄ£ÁAZÉÆ zÉÃ±ï? ¨sÁgÀvÁAvï £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï ¥À¼ÉÆAªïÌ ªÉÄ¼ÉÑA ªÉÆ¢ ¸ÀPÁðgÁSÁ¯ï ªÀiÁvïæ £À»A ªÀÄíuÉÑA ¸Àvï. ºÁZÁåD¢A £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄzÁéjA ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¨Ágï ±É A ¨É Æ gÉ Æ - zÀ A UÉ , PÉ Æ ÃªÀ Ä Ä gÀ h ÄVØ A eÁ¯ÁåAvï. DªÀiÁÑ÷åZï PÁ¼Ágï eÁ°è ¥ÀæªÀÄÄSï WÀrvÁ ¸ÁAVÑA eÁ¯Áågï 1975 E¸É é A vï ²æ Ã ªÀ Ä w EA¢gÁ UÁA¢ü £ ï WÉÆÃµÀuï PÉ°è “vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw” £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÉA KPï fªÉA GzÁºÀgÀuï. vÀ±ÉAZï 1984a ¹Sï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¸ÁªÀÄÆ»Pï ºÀvÁå, 1992a ¨Á©æ ¥À¼ÉîZÉÆ zsÀéA¸ï, 2002 UÀÄdgÁvï ªÀÄÄ¹èªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa ºÀvÁå, 2008a Mj¸ÁìZÁ PÀAzsª À iÀ Á¯ÁAvï PÉ°è Qæ¸ÁÛAªÁAa ºÀvÁå, ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï mÁAeÁ¤AiÀiÁZÁå ¸ÀÄªÀiÁgï 21 ªÀ¸ÁðAZÉ ZÀ°AiÉÄZÉgï ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï PÉ¯ÉÆè ºÀ¯ÉÆè ºÉ ¸ÀPÀÌqï zsÁPÉè £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ ªÀ«ðAZï G¨ÁÓ¯Éè. ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Éè zsÁPÉè ¸Àªïð ««AUÀqï PÁ¼Ágï ««AUÀqï ¸ÀPÁðgÁAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ZÀ¯Áèöåvï. vÁå vÁå PÁ¼ÁZÉ ¸ÀPÁðgï ¸ÁA«zsÁ¤Pï jw£ï ¸ÀªÀÄ¸Éå wÃªÀiÁð£ï PÀgÀÄAPï ZÀÄPÁèöåvï. gÁ±ÁÖçAvï ¸ÉPÀÄ¯Ágï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA D±ÀAiÀiï M¥À£Ávï¯Éè ¸À¨Ágï GeÁé÷å ¥ÀAxÁZÉ ¥ÀAUÀqï PÁªÀiï PÀvÁðvï. vÉ zÉ±ÁAvï §ºÀÄ¸ÀASÁåvÁAaA ªÀÄ£ÁA ¨sÀÄ®AªÉÑ SÁwgï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï zÀ¨Áªï AiÀiÁ GzÉéÃUï G§Óªïß »A¸Á «¸ÁÛvÁðvï. gÁdQÃAiÀiï PÁgÁuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉ vÁAZÁå «gÉÆÃzï ¥ÁrÛAZÉ ¸ÀPÁðgï ZÀ¯ÁÑöå gÁeÁåAvï C¸À° »A¸Á «¸ÁÛ£ïð «gÉÆÃzï ¥ÁrÛAZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁðvï. vÀ¸À¯Áå gÁeÁåA¤ ¸ÀPÁðgï RAZÉÆAiÀiï eÁAªï ªÉÇÃmï-¨ÁåAPï gÁdQÃAiÀiï SÉ¼ÁAvï ¤Ãeï ZÀÄQzÁgÁPï ²PÁë ¯ÁAiÀiÁßAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨sÁgÀvï KPï C¸ÀÌvï PÁ£ÀÄ£ÁAZÉÆ zÉÃ±ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. gÁdQÃAiÀiï/§ºÀÄ¸ÀASÁåvï/zÀÄqÁé §¼ï D¸ï¯ÁèöåA¤ RÄ¤ PÉ¯ÁåjÃ ²PÁë ªÉÄ¼À£Á.

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¯ÉÃPÀ£ï



‘CZÉÒÃ¢£ï’ PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁvï? ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï ©.eÉ.¦/ªÉÆ¢ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¯ÉÆPÁPï “zÉ±Áa C©üªÀÈ¢Þ («PÁ¸ï)”, D¦è ¥ÀæxÀªÀiï DzÀåvÁ ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA. D¤QÃ ¸À¨Ágï ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ¢¯ÉÆè÷å D¸Ávï – “Maximum governance, minimum government”, “¸À¨ï PÁ ¸Áxï, ¸À¨ï PÁ «PÁ¸ï” D¤ ¸ÀªÁðAPï “CZÉÒÃ ¢£ï” - ºÉA ¸Àªïð ¸ÁPÁgï eÁAiÉÄêA D¤ ¯ÉÆPÁZÁå ºÁvÁPï ªÉÄ¼Á±ÉA ªÉÆÃ¢ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÉZÁqÀÄAPï D¸Á. «PÁ¸ï/C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï PÉÆÃªÀÄÄ ¸ÀQÛAPï DqÀ¼ÁÛ÷åxÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjeÉ. vÀªÀ¼ï zÉ±ÁAvï £ÁUÀjPÁA ªÀÄzsÉA ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï gÁeï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå. ‘vÁ½zÀ ª À £ À Ä ¨Á½AiÀ i Á£À Ä ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å PÀ £ À ß qÀ UÁ¢§j ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ ªÀ«ðA zÉÃ±ï «PÁ¸ï eÁvÁ. “¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï” zÉ±ÁZÁå C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÁAPï, ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ’ D¤ ‘¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï’ ¥ÀæAiÀÄvÁßPï ¥ÀÇgÀPï ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓeÉ. ¸ÁAUï¯Éè§j PÀgÁåA, PÉ¯Éè§j £ÁPÁ: CPÉÃgï PÀgÉÑ D¢A ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼Áa ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ ªÀÄªÀÄvÁ ¨Áå£Àfð »ZÉA KPï PÀªÀ£ï ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃSï PÀgÀÄAPï C¥ÉQëvÁA. vÉA PÀªÀ£ï wuÉA §AUÁ½ ¨sÁµÉAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA, mÁÊªÀiïì M¥sï EArAiÀiÁ ¥ÀvÁægï EAVèµï



¯ÉÃPÀ£ï



¨s Á ±É A vï C£À Ä ªÁzï D¬Ä¯É Æ è ºÁAUÁ¸À g ï PÉ Æ AQÚ vÀdÄðªÉÆ ¢¯Á: vÉ ªÀÄíuÁÛvï zÉÃªï¬ÄÃ vÁAZÉ ªÉÄA§gï zÉªÁAZÉgï D¸Á vÁAPÁA ¥ÀAiÉÆè C¢üPÁgï ¯ÉÆPÁ£ï QvÉA SÁAªÉÑA D¤ QvÉA £Éí¸ÉÑA ºÁZÁå ¤zsÁðgÁZÉA ºÀPïÌ vÁAZÉ¯ÁVAZï D¸ÉÑA ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï eÁ¯Áå C¸ÀÌvï D¤ ¤¨sÁðV £Á¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï ¨sÀ¯Áðå ¥ÀÈyé zÀÄ¨sÁðV PÉÆuÉ PÉÆuÁa gÀhÄrÛ PÀað PÀ¼Á£Á ¥ÀÈxÉé, ¸ÉÆ¹ÚPï eÁ, ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á ¢Ã¢ZÁå ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ «±ÁåAvï D«Ä DAiÀÄÌ¯ÁA. 2012 E¸ÉéAvï eÁzÀªï¥ÀÅgï «±Àé «zÁå®AiÀÄZÉÆ ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï CA©PÉ Ã ±ï ªÀ Ä ºÁ¥ÁvÁæ £ ï wPÁ pPÁ PÀ Z É ð A KPï PÁlÆð£ï ¥sÁAiÀiïì PÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï wPÁ PÀpÃuï gÁUï D¬Ä¯ÉÆè. wuÉ vÁPÁ ¥sÉÇ°¸ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ PÉÊzï PÀgÀ¬Ä¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï wa ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï RAAiÀiï UÉ°è? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉAªÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï. ¥ÀÇuï vÁ¯ÉAvïªÀAvï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ Z Áå PÀ ª À £ ÁAvÉ Æ è ¸À A zÉ Ã ±ï ¨É Æ Ãªï D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉÆ. D«Ä wuÉA PÉ¯Áèöå§j PÀgÉÑA £ÁPÁ. ¥ÀÇuï ¸ÁAUï¯Éè§jA PÀgÁåA.

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



CAPÀuï



eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁAvï ªÀAZÀ£ï

¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ UÁæºPÀ ï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ DzÉÃ±ï ¦.J.¹.J¯ï. EArAiÀiÁ °«ÄmÉqï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ºÁAZÉ xÁªïß eÁUÉÆ ªÉÆ¯ÁPï WÉAªïÌ ²æÃªÀÄw UÁæºPÀ ï ¸ÀAgÀPëÀ uï PÁ£ÀÆ£ï ¨sÁgÀvÁZÁ CªÀÄÈvÀ ±ÉnÛ£ï 3-5-2011 ªÉgï £ÉÆAzÁªÀuï PÉ¯ÉèA. ¸ÀA«zsÁ£ïzÁéjA ÇÁ PÉ¯Áè÷å vÁAZÁ ¥Áè£Á ¥ÀæPÁgï ªÀÄ»£ÁåPï gÀÄ.4,000/- ¯ÉPÁ£ï 5 ªÀ¸ÁðA 6 ªÀÄ»£É ¥ÀAiÉÄê ¨sÁA¢eÁAiÀiï. 5000 ºÀPÁÌAZÉgï ¸ÁÜ¥£ À ï eÁªïß ¹«¯ï D¤ ¸ÉÌ÷éÃgï ¦üÃmï ¥ÉÇèÃmÁPï 33 PÀAvÁA¤ wuÉA gÀÄ.1,32,000/ Qæ«Ä£À¯ï ¨sÁzsåÀ vÁ ªÀåªÀºÁgÁAvï - ¨sÁAzÁè÷åvï. vÁå G¥ÁæAvï ¦.J.¹.J¯ï. ¥ÀAiÉÄê PÁuÉÏAªïÌ E£ÁÌgï PÀvÁðvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ²æÃªÀÄw zsÈÀ rÃPÀgu À ï PÀvÁð. UÁæºPÀ ÁAPï £ÁåAiÀiï CªÀÄÈvÀ ±ÉnÛ£ï ¥ÀAiÉÄê ¨sÁAzÉÑA gÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥Àqï¯ÉèA ªÉÄ¼Á±ÉA PÀZð É A ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁZÉÆ C¤ ¦.J.¹.J¯ï. Pï PÁUÁzï §gÀªïß ¨sÁAzï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£À« PÉ°è vÀjÃ vÁtÂA eÁ¥ï GzÉÝÃ±ï. ¢ÃAªïÌ £Ávï°è. 18-07-2014 G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï PÁUÁÝA §gÀAiÀiÁè÷åjÃ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Ávï¯Áè÷å£ï ªÁr ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢ÃeÁAiÀiï D¤ gÀÄ.50,000/¥ÀjºÁgï eÁªïß ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï GqÀÄ¦ f¯Áè «ZÁgï ºÁå zÀÆgÁPï ¸ÀA§A¢üvï £À»A. vÉ PÀA¥É¤ UÁæºÀPï ªÀÄAqÀ½Pï zÀÆgï ¢¯ÉèA. ªÀåªÀºÁgï «µÀAiÀiï eÁªÁß¸Ávï D¤ ¦.J.¹.J¯ï. ¦.J.¹.J¯ï. EArAiÀiÁ °«ÄmÉqï zÀÆgï «²A f¯Áè UÁæºÀPï ªÀÄAqÀ½ ºÀÄfæA ºÁdgï eÁAªïÌ £Á. PÁAAiÀiï ¸ÀàAzsÀ£ï PÀj£ÁA. ÇÀàµïÖ jw£ï JPÁ UÁæ º À P ï ¸À A gÀ P À ë u ï PÁ£À Æ £ï ¨s Á gÀ v ÁZÁ PÁUÁÝgï ¹.©.L.£ï ¨ÉÃAPï JPËAmï ¸ÀÜA¨sÀ£ï PÉ¯ÁA ¸ÀA«zsÁ£ïzÁéjA ÇÁ PÉ¯Áè÷å ºÀPÁÌAZÉgï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁßA ªÀÄíuÉÆ£ï eÁ¥ï eÁªïß ¹«¯ï D¤ Qæ«Ä£À¯ï ¨sÁzsÀåvÁ ªÀåªÀºÁgÁAvï ¢vÁvï. ¥ÀÇuï ¹.©.L.£ï ¨ÉÃAPï JPËAmï ¸ÀÜA¨sÀ£ï zsÀÈrÃPÀgÀuï PÀvÁð. UÁæºÀPÁAPï £ÁåAiÀiï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀZÉðA D¤ ºÁå PÀA¥ÉèÃAmÁPï PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azsï £Á. PÀZÉðA ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï. ªÀåªÀºÁgÁAvï G¥Áæ A vÁè ÷ å «ZÁgÀ u ÁPï zsÉÆÃµï, £ÀÆå£ÀvÁ, ªÀAZÀ£ï ¦.J.¹.J¯ï. ºÁdgï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï, C£ÀÄavï eÁAªïÌ £Á. ªÀåªÀºÁgï eÁ¯Áågï UÁæºÀPï UÁæºÀPï ªÀÄAqÀ½ zÀÆgï ªÀÄAqÀ½A¤ ¸ÀÆPïÛ DzÉÃ±ï - ¸ÉÖÃ¤è Dgï. r'PÉÆÃ¸ÀÛ «ZÁgÀuï PÀ£ïð ¥Àj²Ã®£ï ¢ÃeÁAiÀiï. ºÉ jw£ï ªÀQÃ¯ï D¤ Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁAZÉÆ PÀvÁð£Á ²æÃªÀÄw CªÀÄÈvÀ ¥Àj²Ã®£ï PÀvÁð£Á ºÁå jf¸ÁÛçgï, ªÀÄAUÀÄîgï. ¥sóÉÇÃ£ï: 9886311251 ªÀåªÀºÁgÁAvï zsÉÆÃµï D¸Á ±É n Û £ ï zÀ Æ gï ¢Ãªïß ¸ÁAUï¯É è «ZÁgï ¸À é µ ïÖ ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸À é µ ïÖ eÁvÁ. D¸Ávï. PÀæªÀiï ¥ÀæPÁgï 33 PÀAvï ¥ÀAiÉÄê ¨sÁAzÁèvï D¤ GqÀÄ¦ f¯Áè UÁæºÀPï ªÀÄAqÀ½ DzÉÃ±ï ¢vÁQ ²æÃªÀÄw G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄê ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï £ÁAvï. ²æÃªÀÄw CªÀÄÈvÀ ±ÉnÛ wuÉA ¥Á«vï PÉ¯Éè gÀÄ.1,32,000/- ªÁqï CªÀÄÈvÀ ±ÉnÛZÁ ¥ÀvÁæAPï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ 9% ¸ÀªÉA ¥ÁnA WÉAªïÌ Cºïð eÁªÁß¸Á. zÉPÀÄ£ï £Á. jAiÀ Ä ¯ï J¸É Ö Ã mï ªÀ å ªÀ º ÁgÁAvï D¸ï¯Áè ÷ å ¦.J.¹.J¯ï. EArAiÀiÁ °«ÄmÉqï ºÁtÂA 9% ªÁr ¦.J.¹.J¯ï. EArAiÀiÁ °«ÄmÉqï ºÁAZÉA ¨ÉÃAPï ¸ÀªÉA gÀÄ.1,32,000/- D¤ gÀÄ.5,000/- ¥ÀjºÁgï, JPËAmï ¹.©.L.£ï ¸ÀÜA¨s£ À ï PÉ¯ÁA D¤ ºÉÊ PÉÆÃmÁðAvï ªÁåeïå RZïð gÀÄ.2,000/- ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÁåeïå ¨ÁQ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï w½ì¯ÁA. ¥ÀÇuï ºÉ DzÉÃ±ï ¢¯Á.

PÁ£ÀÄ£ï ªÀiÁºÉvï

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

zÀ.PÀ D¤ Grà f¯ÁèöåA¤

vÀ£ÁðmÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ C¨sÁªï?

1000 zÁzÁèöåAPï QvÉÆèöå ¹ÛçÃAiÉÆ D¸Ávï ºÁPÁ °AUï C£ÀÄ¥Ávï ªÀÄíuÁÛvï. 2001 D¤ 2011 PÁ¤±Áäj ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvï gÁ±ïÖç ºÀAvÁgï 2011 E¸ÉéAvï 1000 zÁzÁèöåAPï 940 ¹ÛçÃAiÉÆ D¸Àè¯ÉÆå vÀgï ºÁåZï ªÉ¼Ágï 6 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA C£ÀÄ¥Ávï 2011 E¸ÉéAvï 914Pï zÉAªÁèA. ºÉA ¥ÁmÁèöå 100 ªÀgÁìA¤ PÀ¤±ïÖ. 2001 E¸ÉéAvï ºÉÆ CAPÉÆØ 927 eÁªïß D¸ÉÆè. »A ¨sÀÄjÎA vÀgÁßnA eÁvÁ£Á zÉÃ±Áa ¥ÀjUÀvï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. PÀ£ÁðlPÁAvï CvÀå¢üPï °AUï C£ÀÄ¥Ávï D¸Éè¯Áå f¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ zÀ.PÀ ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£Ágï D¤ Grà zÀÄ¸Áæöå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ºÉÆ C£ÀÄ¥Ávï zÀ.PÀAvï 1094 C¤ GràAvï 1020. w UÀeÁ¯ï ¸ÀAvÉÆ¸Áa. ¥ÀÆuï ºÉZï f¯Éè, 0-6 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå °AUï C£ÀÄ¥ÁvÁAvï ¸ÀÄjé¯Áå 10 ¸ÁÜ£ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ £ÁAvï. GràAvï 2001 E¸ÉéAvï 0-6 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ °AUï C£ÀÄ¥Ávï (1000 ZÀ¯ÁåAPïZÀ°AiÉÆ) 958 xÁªïß 2011Pï AiÉÄvÁ£Á 953Pï zÉAªÁè D¤ ºÉA ¥ÁmÁèöå 60 ªÀgÁìA¤ PÀ¤±ïÖ. zÀ.PÀAvï ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀASÉÆ 952 xÁªïß 947Pï zÉAªÁè.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¸À¨sÉAvï ºÉÆ C£ÀÄ¥Ávï 930. ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÉÎA £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA «PÁ¼ï ªÁgÉA Grà C¤ ªÀÄAUÀÆîgÁPï ¥ÁªÁèA! vÁPÉÆØ 1 ºÁAvÀÄA Grà D¤ zÀ.PÀ, eÉgÁ¯ï °AUï C£ÀÄ¥Ávï zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr ¸ÀªÀiÁgï 120 ªÀgÁìAxÁªïß ¢¯Á. ºÁZÉ ¥ÀæPÁgï zÀ.PÀAvï D¤ GràAvï ¨ÁgÁ zÀ±ÀPÁA¤ ¹ÛçÃAiÉÆ zÁzÁèöåA¥Áæ¸ï ZÀqï D¸Ávï. ¥ÀÆuï 0-6 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ °AUï C£ÀÄ¥Ávï (1000 ZÀ¯ÁåAPï-ZÀ°AiÉÆ), ºÁåZï vÁPÁØöåAvï ¢¯Á vÉÆ ¥À¼É¯Áågï ZÀ°AiÉÆ ZÀ¯ÁåA¥Áæ¸ï GuÉÆå D¸Ávï, ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á. 2011 E¸ÉéAvï ¥ÁmÁèöå 60 ªÀgÁìA¤ PÀ¤±ïÖ. vÀgï »A ¨sÀÄjÎA ªÁqÉÆ£ï vÀ£ÁðnA eÁvÁ£Á, vÀ£ÁðmÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉAvï GuÉÆå eÁvÀ¯ÉÆå. ºÁZÉ ªÀjéA ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥Áqï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÀ¯ÉÆ.

ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ QvÁåPï zÉAªÁÛ?

ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï xÉÆqÉÆå eÉgÁ¯ï eÁ¦ ¸ÀgÁéAPï PÀ½vï D¸Ávï. ZÀ°AiÀiÁAZÉgï ZÀqÆ É £ï AiÉÄAªÉÑ DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¯ÉÃPÀ£ï



CvÁåZÁgï, vÁAZÁå PÁeÁgÁPï Grà - C£ÀÄ¥Ávï zÀ.PÀ. - C£ÀÄ¥Ávï D¸ÉÆöÑ å DjÛPï D¤ ºÉgï CqÀÌ½, ZÀ° (1000 zÁzÁèöåAPï (1000 ZÀ¯ÁåAPï/ (1000 zÁzÁèöåAPï (1000 ZÀ¯ÁåAPï/ zÀÄ¸Áæöå WÀgÁ ªÉa ªÀÄ¼ í A îÉ aAvÀ¥ï ZÀ°AiÉÆ) ZÀ°AiÉÆ) \¹ÛçAiÉÆ) \¹ÛçAiÉÆ) xÉÆrA PÁgÀuÁA vÀgï ZÉqÁéªj À A é DjÛPï ¯Á¨ï £Á ªÀÄ¼ í A îÉ aAvÀ¥ï, 1901 1,107 1,029 ªÀr í ¯ÁAPï ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ gÉÎA £ÁPÁ 1951 1,150 1,148 ªÀÄu í Æ É APï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. ZÀ¯Áå 1961 1,165 1,127 ªÀjA é DjÛPï ¯Á¨ï D¸Á. zÉÆÃvï 1971 1,140 1,006 D¤ zÉuAÉ ºÁqÁÛ, ªÀÄÄPÁgï D¦è 1981 1,130 1,015 ZÁQæ PÀgÁÛ, ¸ÀAvÀvï D¤ £ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀg í ÁÛ ªÀÄ¼ í A îÉ aAvÀ¥ï 1991 1,134 1,020 962 D¸Á. ºÁå ²ªÁAiÀiï »AzÀÄ zsg À ÁäAvï 2001 1,130 958 1,022 952 ªÀÄgÁÚa QæAiÀiÁ PÀgÄÀ APï ¥ÀÆvï 2011 1,093 955 1,018 947 eÁAiÀiï. ºÁå aAvÁàPï ¸ÀªiÀ Á eÁªïß ¨sÄÀ gÁÎöåZÆ É °AUï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁrÑA vÁPÉÆØ 1: Grà C¤ zÀ.PÀ, eÉgÁ¯ï D¤ 0-6 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ °AUï D¤ £ÁPÁ eÁ¯Áågï ¨sÆ À u æ ï £Á¸ï C£ÀÄ¥Ávï (1000 zÁzÁèöåAPï\ZÀ¯ÁåAPï - ¹ÛçÃAiÉÆ\ZÀ°AiÉÆ) PÀjA Ñ Qè¤PÁA zsÁgÁ¼ï D¸Ávï. ²Qà ¢Ã£ÁAvï. PÀÄmÁäPï KPï ¨sÄÀ gÉÎA aAvÀ¥ï D£ÉåÃPï PÁgÀuï ¯ÉÆÃPïZï ºÁZÉÆ ZÀqï ªÁ¥Àgï PÀgÁÛ. °AUï ¸ÉÆzÀÄ£ï QvÁåPï vÀª¼ À ï vÁAPÁA ZÉgÆ É ÌZï eÁAiÀiï. C¥ÀÆ¥ æ ï PÁqÁÑöå «²A PÁ£ÀÆ£ï D¸ÁèöåjÃ vÉA ¥ÉÃ¥ÀgÁgï ªÀiÁvïæ PÀ Ä mÁä A ¤ ªÀ i Ávïæ KPï ¨s Ä À gÉ Î A D¸É Æ £ï vÉ A ZÉ q Ä À A eÁªïß D¸Á. ZÉqÁéA ¨Á½êA fªÀAvï GgÉÆÑ ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉÆ D¸ÁÛ . QvÁåPï vÁAZÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ «²A ªÀr¯ÁA ZÀqï UÀÄªÀiÁ£ï

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¯ÉÃPÀ£ï



ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁìöåPï ¥ÀjºÁgï QvÉA?

¥ÀAeÁ¨ï D¤ ºÀgÁå£Áa zÉÃSï WÉªïß, ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Áågï, eÁAªÁÑöå ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiÁ«²A eÁUÀÈw KPï ªÁmï. °AUï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁrÑA D¤ ¨sÀÄgÉÎA £ÁPÁ eÁ¯Áågï §Ææuï £Á¸ï PÀgÉÑA - ºÁå «²A D¹ÑA PÁ£ÀÆ£ÁA PÁgÀågÀÆ¥ÁPï ºÁreÉ. ¸ÀA«zsÁ£Á£ï D¤ PÁ£ÀÆ£Á£ï ¢°èA ºÀPÁÌA D¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ - ºÀgÉåÃPï ªÀvÀÄð¯ÁAvï eÁj eÁwvï vÀgï ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÀír¯ÁA ¸ÁéUÀvï PÀjÛvï. ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎöåAZÉgï eÁAªÁÑöå CvÁåZÁgÁAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀÄ£ï CvÁåZÁjAPï ªÉVA PÀpuï ²PÁê eÁ¯Áågï ªÀr¯ÁAPï ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÁUÉÆAªïÌ zsÀAiÀiïæ ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉA. PÀÄmÁäAvï zÉÆÃ£ï ªÁ wÃ£ï ¨sÀÄjÎA D¸Áèöågï xÀAAiÀiï ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁéUÀvï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀír¯ÁA¤ ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÀiÁA ªÀÄzsÉA PÀgÉÆÑ vÀ¥sÁªÀvï ZÀÆPï ªÀÄí¼ÉîA ªÀír¯ÁAPï ¨sÉÆUÀvï eÁ¯Áågï, ¨sÀÄjÎA zÉªÁZÉA zÉuÉA ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀj±ÉA eÁUÀÈw ºÁqÀAiÀiÁèöågï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ¢²Ö£ï zÉPÁèöågï ºÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiïÛ.

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

PÁågÀ¯ï, ±Àg¯ À ÁPï PÀgÁmÉAvï ¥À± æ ¹ À Û »A zÉ Æ UÁA¬Ä ¨Áè ö åPï ¨É ¯ ïÖ ¸É P É A qï ¥À z À « Ãzs À g ï eÁªÁß¸ÉÆ£ï PÀgÁmÉ ²PÀëPï D£ÀAzÀ zÉÃªÁrUÀ ºÁAZÉxÁªïß vÀgÉâw eÉÆqÁÛvï. »A ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÉìAmï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¤ C¤vÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁAaA ¨sÀÄjÎA. JzÉÆ¼ïZï E¸ÉÆÌ¯ï «¨sÁUÁAvï, gÁeïå «¨sÁUÁAvï vÀ±ÉAZï gÁ²ÖçÃAiÀiï «¨sÁUÁAvï 30¥Áæ¸ï ZÀqï ¨sÁAUÁæ ¥ÀzÀPÁA D¥ÁÚAiÀiÁèöåAvï.

¦üæAiÀÄÄ «Ä£ÉÃeÁPï ZÀªÉÛA gÁåAPï ªÀÄ¯ÉÃ²AiÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ZÀªÁÛöå K²AiÀÄ£ï N¥À£ï PÀgÁmÉ D¤ «ÄPïì ªÀiÁ±Àð¯ï Dmïð ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï r¸ÉA§gï 2015-2016Avï ZÀ¯ï¯Áèöå §ÄqÉÆPÁ£ï PÀgÁmÉZÉA «zÁåjÛ PÁågÀ¯ï «¤ß ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï PÀmÁ «¨sÁUÁAvï ¹®égï ªÉÄqÀ¯ï D¤ vÁZÉA zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ ±ÀgÀ¯ï D¤ß ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï PÀ m Á D¤ PÀ « ÄmÉ A vï zÉ Æ Ã£ï ¨s Á AUÁæ ¥À z À P ÁA D¥ÁÚAiÀiÁèöåAvï. »A ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉæöÊ¸ïÖ ZÀZïð ¦ügÀÎfaA.

¸Á¸ÁÛ £ ï ¦ü g À Î fZÉ Æ ¦ü æ A iÀ Ä Ä «Ä£É Ã d¸Á£ï ºÉ Æ mÉ Ã ¯ï ªÀ i Áå£É Ã eïªÉ Ä Amï PÉ Æ ÃgÁì A vï ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiï ªÀÄmÁÖgï ZÀªÉÛA gÁåAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÉÆ ¸Á¸ÁÛ£ï ¦ügÀÎfZÁå ¥sÁæ¤ì¸ï D¤ ¥Éæ¹¯Áè «Ä£ÉÃd¸ï ºÁAZÉÆ ¥ÀÆvï

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



5 JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï...... ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÁAZÀAªÉÑöå SÁwgï °Ã£Á£ï gÉÆ¤ZÁå C£ÉÊwPï ¨Á¼ÁPï D¥ÁÚZÉA PÀgïß WÉvï¯Áèöå£ï UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉå £ÀzÉæAvï vÉA DAPÁégï DªÀAiÀiï eÁ¯ÉA. vÀ±ÉAZï vÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï «°è ¥Àj¹ÜvÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ZÉÆÃgï eÁªïß eÉÊ¯ÁPï UÉ¯ÉÆè. ¥sÀÄqÉA ªÁZï..... zÉÆ£ï¬ÄÃ SÉÆA¥ÁæA ªÉÄeÁZÉgï DzsÁgÀÄì£ï ¥Ámï ¨ÁUÁªïß eÉÊ®gÁ£ï KPï WÀ r «°è Z Áå zÉ Æ ¼ÁåAPïZï ¥À¼É¯ÉA. «°è£ï PÀ¸À°Zï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁR¬Äè£Á. vÁuÉ D¦è £ÀzÀgï ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄèöå °SÉÚZÉgï RAZÀ¬Äè. ``«°è . ..’’ eÉ Ê ®gÁZÁå RPÀ ð ¸ï vÁ¼Áå£ï «°èPï ¥ÀgÀvï eÁUÀAiÉÆè. ``ºÁA...’’ «°è PÁªÉÓªïß ºÀÄAPÁgÉÆ.è ``4 ªÀ¸ÁðA D¢A vÀÄA ºÁUÁ¸Àgï KPï £ÀA§gï WÉªïß ©üvg À ï jUï¯ÉÆA è iÀiï. D¤ UÀÄ¯ÁªÀiÁ¥ÀjA fAiÉÄ¯ÉÆAiÀiï. ¸Ágï £Ávï¯ÉèA fÃªÀ£ï. ¥ÀÄuï Deï vÀÄPÁ ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼Áîöå. ºÁå GvÀÄæ£ï UÉ¯Áèöå ªÀ¸ÁðA¤, PÀÄrZÉÆ ¨É¸ÉÆgï PÁqÀ Ä £ï PÁªÀ i ï PÀ g À Ä APï vÀ Ä A ²PÉ Æ è A iÀ i ï. ºÁå C£Áßr, C¥Áæ ¢ ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß vÀÄA DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÉívÁAiÀiï. ¸ÀévÀAvïæ fÃªÀ£ï fAiÉÄAªïÌ vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèAiÀiï. ºÁå ¥sÀÄqÉA vÀ Ä AªÉ ¥ÁmÉ è ö å ftÂ A iÉ Ä Pï DzÉ Ã ªïì PÀ g À Ä £ï §gÉ Æ £ÁUÀ j Pï eÁªïß fAiÉÄeÁAiÀiï. ºÉAZï vÀÄPÁ ¸ÁAUÀÄAPï ºÁAªï D±É¯ÉÆèA.’’ eÉÊ®gÁZÉÆ ¸ÉªÀiÁðAªï DSÉÃgï eÁ¯É Æ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å f£Áì g ï vÁuÉ vÉÆAqÁPï D¥ÉÆè gÁPÁì PÁ¸ÁÛZÉÆ zÁªÉ Ç ºÁvï Dqï zs À g À Ä £ï ¸À Ä Q 54

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

SÉÆAQè PÁrè. D¥ÁÚPï ºÉA ¸ÀzÁAZÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA £ÁPÁ¥s À Ä qÁA ¥s À Ä ®ªïß ¨s À g Á¢Pï ¸Áé ¸ ï ¸ÉÆqÉÆè «°è£ï. ``ºÁAªÉ ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄeÉå ªÀÄwAvï WÉvÁèAAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁA. §gÁå£ï, ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï, £ÁåAiÀiï-¤w£ï fAiÉÄ. ¥ÀgÀvï eÉÊ¯Áa ªÁmï UÀÄqÁØAiÀiÁßPÁ. zÁåmïì D¯ï.’’ eÉÊ®gï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. «°è£ï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ° ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA vÀQè ºÁ®¬Äè. qÁæ A iÀ Ä gÁAvï ºÁvï WÁ®Ä£ï KPï PÀªÀgï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. vÉA «°èZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉA. D¤ vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``ºÉ ¥ÀAiÉÄê vÀÄAªÉ ºÁAUÁ¸Àgï PÁªÀiÁa ªÀÄdÆj. vÀÄeÉå ªÁmÉZÁå RZÁðPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÛvï.’’ «°è£ï WÉAªïÌ E£ÁÌgï PÉ¯ÉA£Á. PÀÈvÀdÕvÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ®Ä£ï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ªÉíZÁåPï PÀzÀªÀiÁA PÁr¯ÁUÉÆè. ºÁvÁAvÁè ö å PÀ ª À g ÁAvï D¸ï¯É è £ÉÆÃmï ¥À¼Éªïß vÁuÉ ªÀåAUïå ºÁ¸ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ. ºÁåZï ¥ÀAiÀiÁêA SÁwgï £ÀíAiÀiïV D¥ÀÄuï EvÉèöå ¥Á«ÖA C¸À¯Áå eÉÊ¯ÁAvï jUï¯ÉÆèA?

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ



ºÀ g É å Pï ¥Á«Ö A eÉ Ê ¯Á xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á vÁuÉ aAvÉ Ñ A D¸ï¯ÉèA, `D¤ ¥ÀÄuï¬ÄÃ D¥ÉÚ eÉÊ¯ÁPï AiÉ Ä AªïÌ £É Æ eÉ Æ .’ ¥À Ä uï ¨s Á ªÉ Ç Ø £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè... ºÁå ¥ÀAiÀiÁêA ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌZï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï. QvÉAVÃ aAvÀÄ£ï «°èZÉ ºÁvï ¨ÁgÁÌAiÉÄ£ï PÁA¥Éè. «°èa ¹Üw ¥À¼ª É ïß eÉÊ®gï ºÁ¸ÉÆ.è .. DªÁeÁ«uÉ. ``ºÉ ¥À A iÉ Ä ê vÀ Ä eÁå WÁªÀ i ÁZÉ , ºÀ g ÁªÀ i ÁZÉ ©®ÄÌ ¯ ï £À í A iÀ i ï. D¤ ªÀ Ä ÄSÁjA vÀ Ä AªÉ C£ÁåAiÀ i ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁêA¤ fAiÉÄAªïÌ £ÉÆeÉÆ.’’ «°è G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ eÉÊ®gÁPïZï ¥À¼Éªïß.....eÉÊ®gÁa £ÀzÀgï¬ÄÃ «°èZÉå £À z É æ P ï ¨s É n è . ¥À g À v ï eÉ Ê ®gÁZÉ A vÉÆÃAqï G¸Á¯ÉA: ``«°è, vÀÄAªÉ D¤ ºÉå PÀÄ²Pï UÀÄAªÀÅ£ï¬ÄÃ ¥À¼ÉAªïÌ £ÉÆeÉÆ. ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï, D¤ vÉå¥ÀjA fAiÉÄA«Ñ RÄ² vÀÄf.’’ PÀ¸À¯ÉåVÃ D¸ÀPÉÛ£ï «°è£ï ºÁ¸ÀÄ£ï D¦è vÀQè ºÁ®¬Äè. WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ eÉÊ®gï ªÀÄÄSÁgï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á «°è£ï ¤ªÀiÁuÉå ¥Á«ÖA eÉÊ¯Á ¨sÀA«ÛA D¦è zÀÄBSÁA ªÀÄ¢üè £ÀzÀgï ¨sÀAªÁØ¬Äè. ¸ÀªÉAZï D¥Éè zÉÆ¼É vÁuÉ zÁªÁå ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA¤ WÀ¹Ö¯É. G¥Áæ A vï vÁuÉ eÉ Ê ®gÁZÉ Æ ¥ÁmÁèªï PÉ¯ÉÆ. dAiÀiïÛ UÉÃn ¸ÀªÉÆgï eÉÊ®gÁ ¸ÁAUÁvÁ «°è gÁªÁÛ£Á, UÉÃmï G¸ÀAªïÌ eÉÊ®gÁ£ï ¥ÁígÁåPï ºÀÄPÀÄªÀiï ¢°. WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ UÉÃmï GVÛ eÁ°. «°è eÉÊ®gÁPï ¥À¼Éªïß ¤gÀÄvÁìºÁ£ï ºÁ¸ÉÆè. UÉ Ã n ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ í Z Áå ¥À A iÉ Ä è A §AzÀÆPï WÉªïß ©üvÀgï gÁªï¯Áèöå ¥ÁígÁåAPï ¥À¼Éªïß vÉÆ ªÉ Æ ªÁ¼ÁAiÉ Ä £ï ºÁ¸É Æ è . ¥À Ä uï PÉ Æ uÉ A iÀ i ï vÁPÁ ¥ÁnA ºÁ¸É Æ ¢¯ÉÆ£Á. `PÀoÀÄPï’ «°èa ªÀÄvï PÉÆqÁìuÉ£ï G®¬Äè.



¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ



¥ÀÄuï eÉÊ®gÁ£ï D¥ÁÚPï ºÁ¸ÉÆ ¥ÁnA ¢¯ÉÆè ¥À¼Éªïß «°èPï xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÉèA. £Á-RÄ±É£ï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÉÆ vÉå dAiÀiïÛ UÉÃn xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÀPÀëuï UÉÃmï §Azsï eÁ°. «°è£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. ©üvÀgÉèA DªÀgÀuï vÁZÉå £ÀzÉæ xÁªïß °¥ï¯ÉèA. zsÀtÂðPï ¥À¼Éªïß vÉÆ ¸ÀÄPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè, PÀ¸À¯ÉÆZï GzÉÝÃ±ï £Á¸ÁÛA. vÀ±ÉAZï vÁuÉ D¦è £ÀzÀgï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï GeÉéöå PÀÄ²Pï G¨ÁgÁÛ£Á vÁZÉå ¸ÀªÉÆgï JPÉÆè ²¥ÁAiÀiï SÁAzÁgï §AzÀÆPï WÉªïß G¨sÉÆ D¸ÉÆÑ ¢¸ÉÆè. zÁªÁåPï ¥À¼ÉvÁ£Á D£ÉåÃPÉÆè vÀ¸À¯ÉÆZï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï QvÁåPïVÃ vÉÆ zsÀtÂðPï ¥À¼Éªïß ¥ÀgÀvï NAoÁA ªÀÄzsÉA ºÁ¸ÉÆè. `ZÁågï ªÀ¸ÁðAPï vÀÄA ªÀÄíeÉA ©qÁgï-pPÁuÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉèAAiÀiï. ¥ÀÄuï, Deï vÀÄPÁ ºÁAªï DzÉÃªïì ªÀiÁUÁÛA, ªÀÄíeÉå RÄ±É£ï £ÀíAiÀiï, §UÀgï ªÀvÁÛAiÉÄ£ï. ºÁå D¢A vÀÄeÉå zÁªÉèAvï ºÁAªï ¸ÁévÀAvïæöå ºÉÆUÁØªïß fAiÉÄ¯ÁA. ¥ÀÄuï...¥ÀÄuï D¤ ªÀÄÄSÁgï ºÁAªï vÀ±ÉA fAiÉÄAªïÌ D±É£Á.’ ªÁmï ªÀÄÄSÁgï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁ°è. KPï gÀ¸ÉÆÛ ªÉívÁ¯ÉÆ zÁªÁåPï vÀgï D£ÉåÃPï GeÁéöåPï. RAZÉå ªÁmÉ£ï ªÉíZA É ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÄÀ Ó£Á¸ÁÛA vÁuÉ vÉuº É u É É ¥À¼É¯ÉA. vÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA DvÁA PÉÆuï¬ÄÃ £Á, ªÀ¸ÉÛPï WÀgï £Á, pPÁuÉÆ £Á. oÁªïpPÁuÉÆ £ÁvÀè¯ÉÆ JPÉÆè ¥ÀzÉð² AiÀiÁ ¨ÉªÁjÃ¸ï ªÀÄíuÉåvï. G¥ÁæAvï QvÉAVÃ aAvÀÄ£ï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ zÁªÁåPï UÀÄAªÉÇè. * * * «°èZÉå ªÀÄwAvï D¥Éèöå ¨sÀ¬ÄÚZÉA £ÁAªï DdÆ£ï bÁ¥À Ä £ï Ggï¯É è A . ¸ÁPÉ ð AAiÀ i ï xÉ Æ qÉ A xÉ Æ qÉ A GqÁ¸ÁAvï Ggï¯ÉèA. ¥ÀÄuï vÉÆ vÁå ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÀÅ£ï D¬Ä¯Áèöå xÁªïß Deï ªÀgÉÃUï vÁuÉ ¨sÀ¬ÄÚPï ¥À¼ÉAªïÌ £ÁvÉè¯Áå£ï DvÁA ªÀÄÄSÁgï ªÉÄ¼Ávï vÀjÃ vÁa ªÀ¼ÀPï ªÉÄ¼Ávï ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ vÁPÁ £Ávï¯ÉèA. ¥À¬Ä¯Éèöå ¥Á«ÖA §AzsÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï D¥ÁÚZÁå WÀgÁ vÉ«ê£ï UÉ¯Áèöå vÀªÀ¼ï xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÁÚZÉå ¨sÀ¬ÄÚ«²A ¢°è R§gï DAiÀÄÄÌ£ï vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯ÉÆè, gÁUÁ£ï RÄ¨Áî¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÉA D¥ÁÚPï ªÉÄ¼Ávï vÀgï §gÁå£ï ¥sÁ¥ÀÄØ£ï vÁa zÀgÁå¥ïÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. JPÉ f¨É xÁªïß KPï ²APÀ¼ï DSÉÃAiÀiïæ eÁvÁ¸ÁÛ£Á D£ÉåÃPï fÃ¨ï vÀAiÀiÁgï D¸ï°è. PÉÆuÁZÉA? QvÉA? DAiÀÄÄÌAZÉA ªÀÄí¼ÉîAZï vÁPÁ vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀÄ¸ÉÆÛAPï £Ávï¯ÉèA.

`vÀÄA zÀÄ¨ÉÆî vÀjÃ vÀÄeÉA V£Áå£ï ¸ÁPÉðA D¸Á. ¯ÉQ£ï vÀÄeÉå ¨s¬ À ÄÚZA É ? ºÁ..ºÁ.. w KPï vÀgÄÀ uï, PÁeÁgÁPï G©ü eÁ°è KPï ¥ÀÄqÀÄàrvï ZÀ°. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÀÄuÁðPï vÉA gÁPÁÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. £Á vÀgï, ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÀgÀÄ£ï ¥sÀPÀvï ZÁågï ¢¸ÁA¤ UÀÄ¦ÛA vÉA ºÁå UÁAªÁ xÁªïß £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯ÉA. ªÀÄ¼ í Áågï...?’ ¸ÉeÁj JPÉå eÁuÉöÛ å ¹ÛçÃAiÉÄaA GvÁæA »A «°èZÁå PÁ£ÁA¤ vÁ¥ï¯ÉA è ¹¸ÉA ªÉÇvï¯Éöè å¥j À A jUï°èA. «°èZÉA V£Áå£ï PÀzÀé¼ÀÄAPï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA. aAvÁA aAvÁA vÁZÉ zÁAvï JPÁªÉÄPÁ G®AiÉÄè. vÀjÃ vÁuÉ NAoï «AUÀqï PÉ¯É£ÁAvï. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï PÁ£ï ¸ÀUÉî GUÉÛ zÀªÀgï¯Éè. vÁZÉå ¸À²ð£ï ¥ÁAZï ¹ÛçÃAiÀiÁA ¸ÀAVA zÉÆÃUï zÁzÉè JPÁÖAAiÀiï eÁ¯É.è °Ã£ÁZÉå UÀÄ¦vï ¥ÉÆ¼Á¥À¼« É ²A GUÁÛöå£ï gÀhÄrÛ PÀgÁÑöåPï «°èPï vÁAtÂ §¼ï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï «°èPï D¥Éèöå ¨sÀ¬ÄÚZÉgï D¸ï¯ÉÆè «±Áé¸ï, C©üªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï DdÆ£ï ¥ÀÄvÉÆð ªÀiÁdÄéAPï £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ §gÉA PÀgÀÄ£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè D¥Éèöå ¨sÀ¬ÄÚZÉ UÀÆuï. °Ã£Á«²A vÁvÁìgÁaA GvÁæA DdÆ£ï PÁ¨Ágï eÁAªïÌ £Ávï°èA. Deï «°è ZÀ®Ä£ï ZÀ®Ä£ï xÀPÁÛ£Á, ¯ÁVê¯Áå JPÁ ¥À©èPï ¥ÁPÁðAvï gÀÄPÁZÉå ¸ÁªÉîPï §¸ÉÆè. vÉzÁßAZï vÁZÁå PÁ£ÁAvï GvÁæA DªÁfèA; `PÀ²A D¸ï°èA vÀÄfA eÉÊ¯ÁAwèA ªÀ¸ÁðA? ªÀíjÛ ªÀÄeÁ? ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁPÉðA DAiÀiïÌ ºÉ«ê£ï, vÀÄeÉå ¨sÀ¬ÄÚa w ¥À«vïæ ZÀjvÁæ...’ JPÉ ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄaA GvÁæA. vÉzÁßAZï D£ÉåÃPÉ ¹Û ç Ã AiÉ Ä aA GvÁæ A vÁPÁ DAiÀ i ÁÌ ° A: `vÀ Ä AªÉ ¥À A iÉ Ä ê ZÉÆgÉèAiÀiï, vÀÄeÉå ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀiÁ£ï «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉè. DvÁA vÀÄA zÀqsÀAUï vÀ£ÁðmÉÆ..PÉÆuï PÉÆuÁPï ®Ämï¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁêA¤ vÀÄf PÀÆqï vÀÄA ªÁUÀAiÀiÁÛAiÀiï, ªÁqÀAiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄeÉ£ï....’ «°èZÉA V£Áå£ï ºÁå ªÀUÁÛ GzÉæÃQvï eÁ¯ÉèA vÀjÃ, vÉÆ ¸ÀévÀAvïæ PÉÊ¢ eÁ¯ÉÆè. D¦è ¨sÀAiÀiïÚ D¥ÁÚ ¸ÀªÉÆgï D¸ï°è vÀgï RArvï ºÉÆ «µÀAiÀiï «vÀåxïð PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÉÆqÉÆÛ£Á.... ¯ÉQ£ï, vÁa w §ZÁªÉa ªÁmï zsÁA¥ï°è. vÉzÁßAZï DAiÀiÁÌ°A ºÀÄ£ÉÆ¤ GvÁæA... `¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÀÄuÁð £ÀAvÀgï vÀÄA D¤ vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÀA¸ÁgÁAwèA ¨sÁV D¤ ¸ÀÄT ªÀÄ£ÁêA.... vÀÄªÉÄÑA £À²¨ï §gÉA. ¥ÀAiÀiÁêA «²A vÀÄªÀiÁÌA D¤ PÀ¸À°¬ÄÃ ¸ÀÄQzsÁqï D¹Ñ£Á... ¨É¸ÉÆgï PÀj£Á¸ÁÛA ¥ÀAiÉÄê ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÀgÉåvï. £ÀíAiÀiïV?’ G¥ÁæAwèA C¸À°A CqÀÆíPï GvÁæA DAiÀÄÄÌAPï «°èZÉA ªÀÄ£ï R§Æ¯ï eÁ¯ÉA£Á. vÁa PÀÆqï ¸ÀVî gÁUÁ£ï d¼ÀÄAPï ¯ÁVè. zÁqÁªÀiÁA C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀ«ðA JPÁªÉÄPÁ DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



CqÁÑ°A. ¯ÉQ£ï, G®AiÀÄÛ¯Áå ¯ÉÆPÁPï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÉÆè£Á. D¥Éèöå ¨sÀ¬ÄÚ«²A vÁPÁ RÆ¨ï ºÀÄ¸ÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè. wZÉå«²A vÁuÉ eÁ¬ÄwÛA ¸Àé¥ÁÚA zÉSï°èA. ¥ÀÄuï Deï vÁaA ¸Àé¥ÁÚA ªÀÄA¢gÁA vÁuÉAZï zsÀéA¸ï PÀjeÁAiÀiï ¥Àqï°èA. gÁUÁ ªÀÄzsÉAAiÀiï vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄBSÁA GzÉ°A. vÁå ¢¸Á £ÀAvÀgï «°è£ï vÁå UÁAªÁPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï £Á. vÀgï¬ÄÃ D¥Éèöå ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ aPÉÌ ¦¸ÁAvÀÄgï eÁvÁ¯ÉÆ. DdÆ£ï vÉÆ C£ÁxïZï D¸ï¯ÉÆè. PÉÆuï¬ÄÃ £Á vÁPÁ D¥ÉÆè ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï. PÀ±ÉA PÀ±ÉA vÁuÉ EvÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ ¸ÉÆzsÉèA vÀgï¬ÄÃ vÁa «Äí£Àvï ¸ÀVî ªÀåxïð eÁ°è. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ vÁPÁ PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè. ¥À¬Ä¯Éöè å ¥Á«ÖAZï `jªÀiÁAqï ºÉÆÃªÀiÁ’ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ¸ÁÛ£ÁAZï vÁuÉ ¤wZÉA fÃªÀ£ï xÁgÁ¬Ä¯ÉèA. ¯ÉQ£ï PÉÆqÁìuÉZÁå GvÁæA¤ vÁPÁ DgÁ¬Ä¯Áèöå£ï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁvÁ£Á, D¦èA §jA aAvÁßA fgÀªïß ªÁAiÀiïÖ aAvÁßAPï vÁuÉ ªÉAUï¯ÉèA. vÁå £ÀAvÀgï Deï ªÀgÉÃUï vÉÆ ¸À ¥Á«ÖA §A¢üªÁ£ï eÁ¯ÉÆè, eÉÊ¯ÁPï UÉ¯ÉÆè ¥sÀPÀvï vÁZÉå ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á¸ÁÛA. ZÉÆgÀÄAPï vÁPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï ªÀÄwZÉA ¸À ª À i Ázs Á £ï TgÁÛ £ Á ¸É Ê gÀ u ï ZÀ Ä PÁÛ £ Á ZÉ Æ gÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁPÁ xÉÆr vÀÈ¦Û ªÉÄ¼ÁÛ°. ¨sÀ¬ÄÚa ¤Ãvï PÉ¯Áå ²ªÁAiÀiï D¥ÀÄuï gÁAªÉÇÑ£Á ªÀÄíuï vÁuÉ ¤ZÉªï PÉ¯ÉÆè. D±É¯ÉèA ¸ÀÄPÉÚ vÁPÁ DdÆ£ï ªÉÄ¼ÀÄAPï £Ávï¯Áèöå£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgï¯ÉÆè ¦AeÉÆæ jvÉÆZï D¸ï¯ÉÆè. «°è ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ D¦è ªÁmï ¯ÁA¨ï PÀgÀÄ£ï. pPÁuÉÆ RAZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî vÁuÉ oÀgÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï JPÁZï eÁUÁågï gÁAªÉÇÑ ªÀÄ¤¸ï vÉÆ £ÀíAiÀiï. QvÉA ¥ÀÄuï¬ÄÃ PÀgÄÀ £ï ¨s¬ À ÄÚPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÛ¯Æ É AZï ªÀÄíuï ºÀmï zsg À ï¯ÉèA. * * * vÉA ¨ÉAUÀÄîgï ±ÀºÀgï. ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï. ¸ÁªÀðd¤Pï gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï. gÁwaA ªÉÇgÁA Dmï eÁvÁ°A... vÉzÁßAZï vÁå £ÁlPï ¸Á¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑöå JPÁèöå¯ÁVA «ZÁgÉèA: ``Deï PÀ¸À¯ÉA PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÁÛ?’’ ``UÁAiÀiÁ£ï ¸ÀàzsÉÆð D¸ï¯ÉÆè’’ zÀÄ¸Áæöå£ï dªÁ¨ï ¢vÀZï zÉÆUï¬ÄÃ duï «AUÀqï eÁ¯É. vÉA ¨ÉÆªï ªÀíqï ¸À¨sÁ¸Á¯ï. D¤ vÉÆ UÁAiÀiÁ£ï ¸ÀàzsÉÆð¬ÄÃ «±ÉÃµï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. UÁªÁàöåAZÉÆ ªÀíqï dªÉÆZï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. 56

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ



UÉæÃ¸ïÛ D¤ UÀjÃ¨ï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï-¨sÁªï £Á¸ÁÛA nPÉmï WÉªïß PÀ¯Á¥ÉæÃ«Ä ºÉÆ C¥ÀÆªïð ¸ÀàzsÉÆð ¥À¼ÉAªÁÑöåPï D¬Ä¯Éè. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁð£ÁAAiÀiï vÁAZÁå vÉÆAqÁ ªÀAiÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁeÉÆéAPï £Ávï¯ÉÆè. ``§gÉÆÃ D¸ï¯ÉÆè £ÀíAiÀiïV ¸ÀàzsÉÆð? JPÁèöå ªÀ¤ð D£ÉåÃPÁèöåZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄzsÀÄgï, HAZï’’ JPÁèöå£ï ±Á¨Á¹Ì GZÁgÁÛ£Á, ``¤eÁPï¬ÄÃ’’ ªÀÄí¼Áîöå §gÁ§gï D£ÉåÃPÁèöå£ï vÁPÁ vÉ£ÉÆÌ ¢¯ÉÆ. ``¥ÀæxÀªÀiï §ºÀÄªÀiÁ£ï ªÉÄ¼ï¯Áèöå vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉÆ vÁ¼ÉÆ¬ÄÃ ªÀÄzsÀÄgï D¤ GvÁæAAiÀiï ªÀÄzsÀÄgï’’ vÁå vÉUÁAZÁå ¥ÀAUÁØAvÉÆè JPÉÆè GzÁÎgÉÆè. ``vÁåZï zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA §ºÀÄªÀiÁ£ï ªÉÄ¼ÉîA’’ D£ÉåÃPÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèAZÁåPï vÀÄPÁèAiÉÄèA. ºÉA DAiÀiÁÌvÀZï ºÁ¸ÁåZÉA ªÀíqï KPï ¯Áígï GoÉÉèA. ¥ÉæÃPÀëPï vÁvÁAZÉå ªÀÄeÉð vÉQzï vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀ Ä £ï WÀ g É Ñ ö å ªÁmÉ P ï ¯ÁUï¯É è . ºÁwA ¥À æ x À ª À i ï §ºÀÄªÀiÁ£ï `²Ã¯ïØ’ WÉªÀÅ£ï G¨sÉÆ D¸ï¯Áèöå C±ÉÆÃPÁPï JzÉÆ¼ïZï ¸À¨ÁgÁA¤ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀ¬Ä¯Éè. vÉÆ ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¥sÀÄUï¯ÉÆè. ¯ÉÆPÁa SÉmï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß vÉÆ WÀgÉÑöå ªÁmÉPï ¯ÁUÉÆè. §¸ï ¸ÉÖÃAqÁ PÀÄ²£ï vÁuÉ PÀzÀªÀiÁA PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. WÀqÉå WÀqÉå WÁªÀiï vÉÆ ¥ÀÄ¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå AiÉÄuÁåPï KPï ªÀåQÛ aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì gÁPÀÄ£ï gÁªï°è. C±ÉÆÃPÁPï ºÉA PÀ½vï £Ávï¯Áèöå£ï vÉÆ vÁZÉå ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á vÁZÉA £ÁAªï G¯ÉÆ PÉ¯ÉèA DAiÀiÁÌ¯ÉA. vÉÆ gÁªÉÇè. vÀ±ÉAZï vÁuÉ ¥ÁnA UÀÄAªÀÅ£ï ¥À¼É¯ÉA. vÁZÉå ªÀ½ÌZÉA PÉÆuï¬ÄÃ ¢¸ÉèA£Á. ¥ÀÄuï JQè ZÀ° ªÀiÁvïæ aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅ£ï ºÁPÁZï ¥À¼ÉvÁ°. vÉÆ vÁZÉvÁèöåPï ºÁ¸ÉÆè D¥ÉèA ¦±É¥Àuï aAvÀÄ£ï. G¥ÁæAvï ¥sÀÄqÉA KPï PÀzÀªÀiï PÁqÁÛ£Á ¥ÀgÀvï D¥ÁÚZÉA £ÁAªï JPÉ ZÀ°AiÉÄ£ï PÁqï¯ÉèA ¸ÁPÉðA vÁPÁ DAiÀiÁÌ¯ÉA. vÉÆ ¤eÁPï¬ÄÃ DvÁA UÀÄ¸ÀàqÉÆè. vÀªÀ¼ïZï w ZÀ° AiÉÄªïß vÁZÉå §UÉèPï gÁ«è. C±ÉÆÃPÁPï «Ä¸ÉÛgï ¢¸ÉÆè. PÀ¸À¯ÉåVÃ ©ügÁAvÉ£ï vÁZÉå £ÀzÉæAvï ±ÀÆ£ÀåvÁ ¢¸ÀÄ£ï D¬Äè. ¥ÀÄuï w ZÀ° C±ÉÆÃPÁPï ¥À¼Éªïß CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÀÄ£ï gÁªï°è ¥À¼Éªïß vÉÆ ¥ÀÄvÉÆð PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÀgï¬ÄÃ fgÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA D¥ÉèA zsÀAiÀiïæ DgÁªïß vÉÆ G®AiÉÆè, ``vÀÄAªÉAV ªÀiÁíPÁ DvÁÛA D¥À¬Ä¯ÉèAAiÀiï?’’ `ªÀíAiÀiï’ ªÀÄíuÁÑöå f£Áìgï vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï ºÁ¸ÀÄ£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. ZÀ°AiÉÄa ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¥À¼Éªïß C±ÉÆÃPÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁvÉì PÁA¥ÀÄAPï DgÀA¨sï eÁ¯É. JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï JPÉå



¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ



¥ÀQð ZÀ°AiÉÄ¯ÁVA C±ÉA ¸À¼ÉÎ£ï G®ªïß vÉÆ £ÉuÁ. QvÁåPï, vÉÆ KPï UÀjÃ¨ï AiÀÄÄªÀPï! C¦ü¸ÁAvï vÀgï¬ÄÃ UÀeÉð ²ªÁAiÀiï vÉÆ PÉÆuÁAiÀiï ¯ÁVA G®AiÀiï £Ávï¯ÉÆè. vÁZÉå DªÀAiÀiïß vÁPÁ ºÉå«²A §jZï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUï°è. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ZÀ°AiÀiÁA ¯ÁVA C¢üPï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ªÀåªÀºÁgï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¢¸Á GeÁéqÁPïZï zÀ¥sÀÛgÁAvï G®AªïÌ ¥ÁnA PÀgÉÆÑ ºÉÆ DvÁA ºÁå PÁ¼ÉÆQÃ gÁwA G®AªÁÑöåPï UÀÄ¸ÀàqÉÆè vÀgï vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï «±ÉÃµï £Á. ``QvÉA aAvÁAiÀiï C±ÉÆÃPï?’’ ¥ÀgÀvï vÉåZï ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁdÆPï ¸À ª Á¯ï DAiÀ i ÁÌ v Á£Á C±É Æ ÃPï KPïzÀ ª À i ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÄuï vÁZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA£ÁAvï. zÉÆ¼É ªÀíqï PÀgÀÄ£ï ZÀ°AiÉÄPïZï ¥À¼Éªïß KPï ¥Á«ÖA vÁuÉ yA¦ V½î. G¥ÁæAvï £ÀzÀgï zsÀtÂðPï T¼Áªïß, ``QvÁåPï D¥ÀAiÉÄèAAiÀiï?’’ UÁUÉªïß vÁuÉ «ZÁgÉèA. ``PÁAAiÀ i ï £Á, C±É A Zï’’ PÀ ¸ À ° Zï ®eï AiÀ i Á UÀA©üÃgÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁß¸ÁÛA UÉÆ«ÄÖ vÉuÉºÉuÉ zsÀ®ªïß vÉA G®AiÉÄèA ªÀiÁzÀPï ºÁ¸Áå ¸ÀAVA. ``ºÁA..ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï eÁvÁ. §¸ï DAiÉÄèA vÀgï...’’ ZÀrvï WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ C±ÉÆÃPÁ£ï ©üAAiÀiÁaA ¥ÁAZï PÀzÀªÀiÁA PÁqÉÑöå ©üvÀgï w ZÀ° vÁPÁ Dqï gÁ«è. DvÁA C±ÉÆÃPï D¤QÃ ¥ÁzÉÝ¯ÉÆ. ©üAiÀiÁ£ïZï vÁuÉ D¦è £ÀzÀgï PÀÄ²ZÁå gÀ¸ÁÛöåPï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ZÀgÀ¬Äè. PÉÆuÁZÉAAiÀiï UÀªÀÄ£ï ºÁAZÉgï D¸ï¯Éèöå¥ÀjA vÁPÁ ¢¸ÉèA£Á. ¨ÉAUÀÄîgï vÀ¸À¯Áå ªÀíqï ±ÀºÀgÁAvï ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ°AiÉÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ gÁwAZÉA ¨sÀAªÉÑA AiÀiÁ JPÀÄìgÉA gÁªÀÅ£ï G®AªÉÑA vÉA ªÀiÁªÀÄÆ¯ï eÁ¯Áèöå£ï ¯ÉÆÃPï vÁå«²A ZÀqï PÁ½Ó zÁPÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè. vÀgï¬ÄÃ C±ÉÆÃPÁZÉÆ ©üAiÀiÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï DdÆ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ£Á. wvÁèöågï vÉåZï ZÀ°AiÉÄ£ï C±ÉÆÃPÁPï eÁUÀAiÉÆè, ``ºÀ¯ÉÆÃ..«Ä¸ÀÖgï C±ÉÆÃPï.....’’ ``DA...DA...Q...QvÉA ?’’ C±ÉÆÃPï aAvÁß ¨sÀæ«ÄzÉAvÉÆè ªÉÄPÉÆî eÁªïß UÁUÉ¯ÉÆ. ``vÀÄA QvÉA C¸ÉÆ¬ÄÃ £ÀªÀð¸ï eÁvÁAiÀiï?’’ ºÁ¸Áå ¸ÀAVA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï D¥ÁÚ¯ÁVA «ZÁgï¯ÉèA DAiÀÄÄÌ£ï ¤eÁPï¬ÄÃ C±ÉÆÃPÁPï D¥ÁÚa ®eï ¢¹è. ZÀ¯Áå ªÀÄÄSÁgï ZÀ°AiÉÄ£ï C§¯ï eÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï DvÁA D¥ÀÄuï ©üAiÉÄ¯ÉÆèA aAvÀÄ£ï vÁuÉ D¥ÉèA ªÀÄ£ï zÀÈqsï PÉ¯ÉA. ``ºÁAªï ©üAiÉÄAªïÌ £Á...’’ ``ºÉÆÃ ªÀAí iÀiïV?’’ w QtÄÌ¼Áå DªÁeÁ£ï QrÌqÄÀ £ï ºÁ¹è. ``vÀÄA ºÁ¸ÁÛAiÀiï ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï, ªÀiÁíPÁ vÀÄAªÉ QvÁå G¯É Æ PÉ ¯ É Æ AiÀ i ï ªÀ Ä í u ï DdÆ£ï ¸ÁAUÀ Ä APï

£ÁAAiÀiï’’ ªÀiÁvÁìöå gÁUÁ£ï DvÁA ¸ÀÄqsÁ¼ï G®AiÉÆè C±ÉÆÃPï. ``¸ÁAUÁÛA, dgÀÆgï ¸ÁAUÁÛA. DªÉÆìgï PÀj£ÁPÁ.’’ vÉåZï ¨É¦üQgÁAiÉÄ£ï w ZÀ° G®¬Äè. ``vÀgï ªÉVA ¸ÁAUï £ÉÃ...vÀqÀªï PÀj£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ªÉVA ªÀZ í ÁdAiÀiï. ²ªÁAiÀiï ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌ£Á...’’ ``vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌ£ÁAAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ¥ÀÄuï ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌvÁA.’’ ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï C±ÉÆÃPï ±ÉªÉÄð¯ÉÆ. ``ªÀÄvÀè¨ï?’’ vÉÆ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï zÀªÀðqÉÆè. ``DAiÀiÁÑöå ¢¸Á vÀÄf D¤ vÀÄeÁå £ÁAªÁa ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÀPï eÁ°.’’ w ZÀ° vÁåZï ºÁªï-¨sÁªÁ£ï G®¬Äè. C±ÉÆÃPÁPï ªÀiÁvïæ ºÉå ZÀ°AiÉÄ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉAVÃ KPï DAiÀiïâ ¢¸ÉèA. ``vÀÄeÉA vÉA ¸ÉÆ©üvï £ÁAªï xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÖÃfgï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï G¯ÉÆ PÀgÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï D£ÀAzï ¨sÀUÉÆè.’’ DvÁA ªÀiÁvïæ C±ÉÆÃPÁPï PÀpuï gÁUï DAiÉÆè. » ZÀ° D¥ÁÚaA SÉ¼ÀÄÌ¼ÁA PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ vÁ¥ÉÆè. ``vÀÄA ªÀÄífA SÉ¼ÀÄÌ¼ÁA PÀgÁÛAiÀiï.’’ ``£Á..£Á... ©®ÄÌ¯ï £Á.’’ w ZÀ° §qÀârè. ``C¼É «Ä¸ï...vÀÄA..’’ vÉå ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï PÀ½vï £Á¸ÁÛA ¨sÁªÉÇØ C±ÉÆÃPï ªÀiÁvÉÆì PÀµÁÖ¯ÉÆ. ``«Ä¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ®vÁ ªÀÄíuï GZÁgï. vÉzÁßA vÀÄPÁ aPÉÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA D¤ ªÀiÁíPÁ DAiÀÄÄÌAPï¬ÄÃ §gÉÃA ¯ÁUÀÛ¯ÉA.’’ vÉA ¥ÀgÀvï Q¹Ì¸ÉèA. ZÉqÁéZÉA zsÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß C±ÉÆÃPÁPï aPÉÌ «avïæ ¢¸ÉèA. vÉÆ«Ã wPÁ ¸ÉÆqïß ¢AªÁÑöågï £Ávï¯ÉÆè. ``«Ä¸ï ®vÁ... vÀÄA...’’ CzsÁåðgïZï vÁuÉ D¦è ªÁZÁå gÉÆPÀÄ£ï fÃ¨ï ZÁ©è. gÁUÁZÁå ¨sÀgÁgï vÁZÉA aAvÀ¥ï G¯É Ö A eÁ¯É A . G¥Áæ A vï ¤ªÉ Ç ðUï £Á¸ÁÛ A vÁuÉ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA, ``ºÁAªï aAvÁA, vÀÄA KPï....’’ ``ªÀíAiÀiï, ºÁAªï JQè ZÀ°’’ C±ÉÆÃPÁZÉA ªÁPÉåA ¥ÀÄvÉðA eÁAªÉÑ D¢AZï ®vÁ G®AiÉÄèA. ``JPÁ ¨Á¥Á¬ÄÑ ªÉÆUÁa JQèZï zsÀÄªï. ºÁAªï zÁPÉÛjÎ ²PÉÑöå SÁwgï ºÁåZï ªÀ¸Áð ¨ÉAUÀÄîgï DAiÀiÁèöåA.’’ vÉAZï G®AiÀiÁÛ¯ÉA ¸ÀgÁUï, C±ÉÆÃPÁPï G®AªïÌ CªÁÌ¸ï ¢£Á¸ÁÛA. ``¥ÀÄuï vÀÄA....’’ §ZÁªÉa ªÁmï ¸ÉÆzsÁÑöå EgÁzÁå£ï PÀµÁÖA¤ ªÀÄzsÉAZï ¦AUÁð¯ÉÆ C±ÉÆÃPï. ``ºÁA, ªÀA í iÀiï...ºÁAªï¬ÄÃ vÀÄeÉå¥j À A C¥ÀÄmï Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°. £ÁAªï ªÀiÁvïæ ¨sÁgÀwÃAiÀiï.’’ ¨sÁªÉÇØ C±ÉÆÃPï ®vÁZÁå GvÁæA ¸ÀªÉÆgï ¥ÀÄvÉÆð ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï D¤QÃ gÁªÁèöågï C¥ÁAiÀiÁZÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ ªÀíZÀÄAPï zÀªÀðqÉÆè. (ºÉA ®vÁ PÉÆuï? ºÉA QvÁå C±ÉÆÃPÁZÉå ¥ÁnPï ¯ÁUÁèA? «°èPï vÁa ¨sÀAiÀiïÚ °Ã£Á ªÉÄ¼ÁÛ?) DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¥Á¸ï-¥sÉÊ¯ï: vÁå PÁ¼Ágï E¸ÁÌ¯ÁZÁ ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ªÀ¸ÁðZÁ CPÉæÃPï ¥Á¸ï ¥sÉÊ¯ï ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï D¸À¯ÉèA. vÉÆ ¢Ã¸ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¨sÁjZï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï D¤ GqÁ¸ÁAvï GZÉÆð vÀ¸À¯ÉÆ. PÉÆtÂÃ ªÀíqÁA¤, ¸ÉÊgÁåA¤, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ£ï vÀÄA ¥Á¸ïV ¥s É Ê ¯ï ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ è ¯ Áå ¸À ª À ¯ ÁPï, ºÁAªï ¥Á¸ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁZÁ vÉÆAqÁgï KPï «²µïÖ ¥Àdð¼ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ. PÁ¼ÁÓAvï AiÉÄPÁxÀgÁa zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï, fªÁ ©üvÀgï ¸ÀéC©üªÀiÁ£ï. E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ¥Á¸ï eÁAªÉÑA D¤ fuÉåAvï fPÉÑA, ºÁå zÉÆ£Á ªÀÄzsÉA eÁ¬ÄvÉÆÛ vÀ¥sÁªÀvï D¸Á. E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð ¥Á¸ï eÁ°èA ¨sÀÄVðA, vÁAZÁA fuÉåAvï fÃPï eÉÆqÁÛvï ªÀÄí¼ÁîöåPï UÁågÉAn £Á. ºÁå GzÉ ² A KPï PÉ Æ ¯É e ï ¥Áæ z Áå¥À P ï D¥ÁÚ Z Á eÁ¬ÄvÁÛ ö å ªÀ ¸ ÁðAZÁ C£À Ä ¨s À ª Á£ï PÁè ¹ ZÁ «zÁåyðAPï C±É A ªÀ Ä í u Á¯É Æ

«qÀA§£ï



RAAiÀiï. vÀÄ«Ä ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß PÁè¹Avï ZÀqï CAPï eÉÆrÑA ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁAPÁA¤ §¸ÁÛvï. GuÉA CAPï ªÉ Ä ½Ñ A ¥ÁmÁè ö å ¨ÁAPÁA¤, D¤ GgÀ°èA ªÀÄzÁèöå ¨ÁAPÁA¤ §¸ÁÛvï. ¸ÀÄªÀiÁgï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï vÀÄ«Ä ªÀÈwÛ PÁuÉÏªïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï ¸ÁÜ£ï PÁuÉÏªÉÑA ¢Ã¸ï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï, eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA C±ÉA eÁvÁ. §gÉ CAPï ªÉÄ¼Àî¯Áèöå ºÀÄ±Ágï AiÀÄÄªÀduÁAPï RAaAiÀiï KPï PÀA¥É¤ D¥É Æ ªïß ªÀ Ä í ¼ É î § j PÁªÀ i ï ¢vÁ. vÀÄªÀiÁÌA vÁAvÀÄA KPï ¨sÀzÀæw ¨sÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀÄ«Ä CPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï vÁåZï ¸ÁÜ£Ágï GvÁðvï. DvÁA ¥ÁmÁèöå ¨ÁAPÁgï D¸À¯ÁèöåAPï PÉÆtÂÃ PÁªÀiï ¢Ã£ÁAvï. UÁAªÁAvï ºÉ u É v É u É ºÀ e Ágï PÁªÀ i ÁA PÀ g ïß D¸ÁÛ £ Á, eÁ¬ÄvÉÛ FµïÖ eÁvÁvï. ¥ÀAZÁAiÀÄvï J°¸ÁAªï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÉÄA§gï eÁAªÁÑöåPï J°¸ÁAªÁPï gÁªÁÛ v ï. QvÁåPï xÀAAiÀiï ªÀíqï ²PÁàa CºÀðvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀÄªÀiï £Á. PÉÆÃuï fPÁÛ, vÉÆ

¨Á| J. r. °ÃªÀiÁ CvÀÆÛgï, PÁPÀð¼ï.

E¸ÉÆÌ¯ÁAvï PÀ±ÉA ¨sÀÄjÎA ¥Á¸ï eÁAªïÌ D±ÉvÁvï, vÀ±ÉA ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêA fuÉåAvï fÃPï eÉÆqÀÄAPï D±ÉvÁvï. ºÁå ¢±É£ï D«ÄÑA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÁ¯ÁA: fÃPï ªÀÄí¼Áîöågï QvÉA? KPÁ PÉëÃvÁæAvï fPÁèöågï ¸ÀUÁîöå f«vÁAvï fÃPï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ¸ÁPÉðAV? fuÉåAvï ZÀqï ¥ÉÊ±É PÉ¯ÉèAZï fuÉåAvï fÃPï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑAV? .............. DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



G¥ÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£ÁPï ªÉvÁ. PÀæªÉÄÃuï xÉÆqÉ vÀjÃ zÉÃ±ÁAvï ªÀíqï gÁdPÁgÀtÂ eÁvÁvï. PÁè¹Avï ªÀÄzsÉA §¸À¯Éè ¸ÁzÁuïð eÁªïß ¸ÀéAvï GzÀå«Ä eÁvÁvï. vÁå ¥ÁæzÁå¥ÀPÁ£ï ¸ÁAUÀ¯ÉèA, KPï ªÉÇ¥Ágï eÁªïß D«Ä WÉªÁåA. vÀ±ÉAZï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï PÁAAiÀiï ¤AiÀÄªÀiï £Á. ºÁå GzÉ²A aAvÁ¥ï DlAªïÌ DªÀiÁÌA KPï ºÁvÉgï. ¥ÀjPÉëAvï fPÀ¯Éè fuÉåAvï ¸À¯Áé¯É: E¸ÉÆÌ¯ÁAvï PÀ±ÉA ¨sÀÄjÎA ¥Á¸ï eÁAªïÌ D±ÉvÁvï, vÀ±ÉA ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêA fuÉåAvï fÃPï eÉÆqÀÄAPï D±ÉvÁvï. ºÁå ¢±É£ï D«ÄÑA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÁ¯ÁA: fÃPï ªÀÄí¼Áîöågï QvÉA? KPÁ PÉëÃvÁæAvï fPÁèöågï ¸ÀUÁîöå f«vÁAvï fÃPï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ¸ÁPÉðAV? fuÉåAvï ZÀqï ¥ÉÊ±É PÉ¯ÉèAZï fuÉåAvï fÃPï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑAV? fÃPï ªÀÄíuÁÑPï ¸ÀPÀÌqï ªÀÄ£ÁêZÁ ªÀÄwAvï KPÀZï ªÁåSÁå£ï D¸ÁV? ªÁAeÉ¯ÁZÁ GeÁéqÁ SÁ¯ï fÃPï ªÀÄí¼Áîöågï QvÉA? JPÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ D¥Áèöå FµÁÖ¯ÁVA w¸Áæöå JPÁ ªÀÄ£Áê«²A G®AiÀiÁÛ. 'vÉÆ ¥Àæ«Ãuï jAiÀÄ¯ï J¸ÉÖÃmÁAvï jUÀ¯Æ É èZï jUÉÆè, vÉÆ KPÀÝªiÀ ï ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÉÇè. ¥ÉÊ±É vÁZÁåZï PÀÄ²£ï ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå§j ¢¸ÁÛ. gÁdQÃAiÀiÁAwÃ vÁPÁ DvÁA §gÉA FµïÖ D¸Ávï. xÀAAiÀiï xÁªïß¬ÄÃ vÁPÁ §gÉÆ ¸À¥ÉÆmïð D¸Á. JPÀZï ¥Á«ÖA zÉÆÃ£ï ZÁgï ¥ÉÆæeÉPïÖ ºÁwA zsÀvÁðA, JPÁAvï PÁAAiÀiï E¯ÉèA £ÀµïÖ eÁ¯Áågï, D£ÉåPÁAvï ¨sÀwð PÀgÀÄAPï vÁPÁ ¸Ázsïå eÁvÁ. vÁZÉ¯ÁVA G¯ÉÆAPï DvÁA J¥ÉÆAmïªÉÄAmï PÁuÉÏeÉ ¥ÀqÁÛ...! Deï fuÉåAvï fPÀ¯Áèöå KPÁ ªÀåQÛZÉA ¦AvÀÄgï ºÁå ¥ÀjA D«Ä zÀªÀvÉð D¸ÁAªï. PÉÆuÁ JPÁèöåa ZÀÆPï £ÀíAiÀiï w. D«Ä ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉZÉ £ÁUÀjPï. KPÁ ªÉåQÛa UÉÛÃ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ ªÀíréPï vÁZÉ¯ÁVA QvÉèA D¸Á ªÀÄí¼Áîöå ªÀiÁ¥Á£ï vÀÄPÁÛvï. ¸ÀªÀiÁeï vÀ±ÉA vÀÄPÁÛ zÉPÀÄ£ï fuÉåAvï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÉ¯ÁåAPï¬Ä wZï ªÁmï zÉÆ¼Áå ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÁÛ. ¸ÀªÀiÁeï vÀ¸À¯ÁåZï ªÀÄ£ÁêAPï ZÀqï ªÀiÁ£ï ¢vÁ eÁ¯Áèöå£ï, fÃPï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÁzsÀ£ï PÀvÉð¯ÁåPï vÉAZï KPï vÉAvÉ¸ÁAªï AiÉÄvÁ. ºÉA ¸ÁzÁuïð D±ÉA; «zÁåyð£ï ¥ÀjPÉëAvï ZÀqï CAPï PÁreÉ. ¥ÀÆuï CAPï eÉÆqÁÑAvï ªÀiÁvïæ vÁuÉ ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß, ºÉgï PË±À¯ÁåA, ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï UÀÆuï, §j FµÁÖUÀvï, C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ vÁZÁ eÉuÉåAvï £Á eÁ¯Áågï, vÁa ªÁqÁªÀ¼ï JPÁ PÀÄ²a ªÀiÁvïæ eÁ°. ªÀÄ¤¸ï ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß KPï ¸ÀªÀiÁeï fÃ«. vÁa ¸ÀA¥ÀÆtðvÁ ¸ÁªÀiÁeÉPï ¸ÀégÀÆ¥Áa C¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÁªÀiÁeÉAvï vÉÆ ªÀÄÄPÁgï UÉ¯Á eÁ¯Áågï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÉgï xÉÆqÁåAPï vÀjÃ, ªÀÄÄPÁgï 60

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¯ÉÃPÀ£ï



ªÀZÉÆAPï vÁZÉ xÁªïß GvÉÛÃd£ï ªÉÄ¼ÁeÉ. ºÁå ¢±ÉÖ£ï CAvÀgïgÁ¶ÖÃAiÀiï ºÀAvÁgï fuÉåAvï fÃPï eÉÆqÀ¯èÉ ªÀÄu í ÁÑPï DªÀiÁÑ GqÁ¸ÁPï AiÉÄAªÉÑ xÉÆqÉ ªÀÄºÁ£ï ªÀÄ¤¸ï ºÉ: J.¦.eÉ. C§ÄÝ¯ï PÀ¯ÁªÀiï, CfªÀiï ¥ÉæªÀiïf, £ÁgÁAiÀÄuï ªÀÄÆwð, ©¯ïUÉmïì, EvÁå¢. ¨ÁjÃPï gÀhÄgï ªÀíqï £ÀíAiÀiï eÁ°: fuÉåAvï wvÉè ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÀ¯Éè ªÀÄ¤¸ï ªÀiÁvïæ fuÉåAvï fÃPï eÉÆqÀ¯Éè ªÀÄíuï D«Ä ¸ÁAUÁ£ÁAªï. D«Ä ºÁAUÁ DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑ ¥ÁªÀÅè, ¥ÉzÀÄæ, ¥Á¸ÀÌ¯ï D¤ ®vÁ, ®«Ã£Á, °£Émï vÁAZÉ«²A G¯ÉÆªïß D¸ÁAªï. ¥ÉÊ±ÁåAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï Deï PÉÆtÂ ¸À¯ÁªÀiï PÀj£ÁAvï zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÁªÁeÉ ªÀÄíuï £Á. ªÀÄíeÉÆ ¸ÀéC©üªÀiÁ£ï ºÁAªÉA ºÉÆUÁØAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á. ªÀÄíeÁå fuÉåAvï ¸ÀzÁÝöåPï D¸ÉÆÑöå §gÉÆå ¸ÀAVÛ KPï ªÀ¼Éj PÀgïß PÁUÁÝAvï ¸ÀASÉÆ UÁ¯ïß §gÉÆªÁåA: 1. ¸ÁzÁuïð JPÁ «²µïÖ ºÀAvÁZÉA ²PÁ¥ï ºÁAªÉA eÉÆqÁèA. 2. ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÉÇ¼ÉÆÌAZÁ RAZÁAiÀiï KPÁ ¸ÀAWÁAvï ºÁAªï ¸ÁAzÉÆ D¸ÁA. 3. ªÀÄíeÁ PÀÄmÁäAvï ¸ÉeÁgÁ ªÀiÁíPÁ UËgÀªï D¸Á. 4. ªÀÄ£ÁêAZÉå xÉÆqÉ UÀeÉÆð ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAZÁPï xÉÆrA PË±À¯ÁåA ºÁAªÉA D¥ÁÚAiÀiÁèöåAvï. 5. fuÉåAvï ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉÄmÁA PÁqïß D¸ÁA. 6. RAZÉ¬ÄÃ KPï AiÉÆÃd£ï ºÁAªÉA ºÁwA WÉvÀ¯ÉèA D¸ÁA. 7. vÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁAiÀiÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á. 8. ªÀÄíeÁ zÉªÁ xÀAAiÀiï ºÁAªï fªÁ¼ï ¸ÀA§Azsï zÀªÀ£ïð D¸ÁA. ºÉÆå D¤ C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ, f«vï ªÀÄí¼Áîöå WÀgÁAvï PÉÆ£ÁêPï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÉÆqÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥À¼É, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ KPï ¸ÀAUÀvï vÀÄA ºÉÆUÁØ¬Äê, vÉzÁ¼Á vÀÄPÁ QvÉè ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÀUÁÛvï! ªÀAiÀiÁèöå ªÀ¼ÉjAvï §gÉÊAiÉÆèöå JPÉÃPï ¸ÀAVÛ zÉªÁa PÀÄ¥Éð zÉtÂA ªÀÄíuï vÀÄªÉA ¯ÉPÁèöågï, QvÉA ZÀÆPï eÁvÁ!? ªÀÄ£ÁêZÁ fªÁ ©üvÀgï ¸ÀPÉÛZÉÆå gÀhÄj ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Ávï, zsÀ¤ðA ¥ÀAzÁ GzÁÌZÉÆå gÀhÄj ªÁí¼ÉÆ£ï D¸À¯ÉèA §jA. ºÁå GzÉ²A DªÀiÁÑ f«vÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÁÑ GzÉ²A ªÀ Ä £À B ±Á¸ÁÛ ç ZÁ vÀ e Õ Á A¤ ¸ÁzÁuïð ºÉ å ¥À æ P Ágï °¸ÁAªï¨sÀjvï ¸À®ºÁ ¢¯Áå. ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯Áèöå vÁå ²æÃ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÉåQÛ xÀAAiÀiï ¸ÀzÁÝöåPï vÁAZÁ UÀªÀÄ£ÁPï D¬Ä¯ÉÆèöå Dmï «²µïÖ PÀÄ¥Éð zÉtÂA D¸Ávï, vÉÆå vÁå ªÉåQÛPï ¸ÀPÛZ É Æ É å gÀhÄj. vÉÆå gÀhÄj «AUÀqï «AUÀqï gÁªÉÇAPï



¯ÉÃPÀ£ï



ªÀÄífZï ±ÀæzÁÝAd° ºÁAªÉA ¢A«Ñ!: ºÉAZï E¯ÉèA ¸ÀÄ®¨sï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉªÁåA. ªÉÆ£Áð ªÉ¼Ágï ±ÀæzÁÝAd° ¢A«Ñ zÀ¸ÀÄÛgï. vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀgÀ¯Áèöå vÁå JPÁ ªÉåQÛZÉgï DªÉÄÑA ªÀÄ£ï PÉÃA¢æPÀÈvï D¸ÁÛ. ±ÀæzÁÝAd° ¢vÀ¯ÉÆ ¸ÀgÀ¯Áèöå vÁå ªÉåQÛ xÀAAiÀiï D¸À¯ÉÆèöå ¸Àªïð §gÉÆå ¸ÀAVÛ ªÉÊgï PÁqÁÛ D¤ DAiÀiÁÌvÉ¯ÁåAZÁ zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀvÁð. vÉÆ ªÉåQÛ QvÉÆè §gÉÆ, zÉuÁåªÀAvï, ªÀÄ£Áê¥ÀuÁAvï UÉæÃ¸ïÛ, ±ÁwªÀAvï ªÀÄíuï eÁ¬ÄvÁÛöå duÁAPï ºÁå ±ÀæzÁÝAd°Pï ¯ÁUÀÄ£ïAZï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄAè . ºÁå zÀÈ±É£ Ö ï ªÀÄf í Zï ±Àz æ ÁÝAd° ºÁªÉAZï ¢¯Áågï PÀ±ÉA? ºÉÆ KPï §gÉÆ C¨sÁå¸ï. WÀgÁ PÉÆtÂ ªÀÄ¤¸ï £ÁvÀ¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥À¼Éªïß, ªÀÄíeÁ PÀÄqÁ ©üvÀgï ºÁAªï ªÉvÁA, zÁgï §Azï PÀvÁðA, ªÀÄíeÉ fuÉåAvï D¸À¯AèÉ ¸Àªïð §gÉA, PÀtÎÂ G¹Û¯Áèöå§j G¸ÀÄ£ Û ï PÁqÁÛA D¤ ªÀíqÁèöå£ï ¸ÁAUÁÛA. ºÁAªÉA ¸ÁAUÀ¯ÉèA ªÀÄíeÁZï PÁ£ÁPï DAiÀiÁÌ¯Áågï §gÉA. ¸ÀÄªÀiÁgï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA vÀjÃ ¸ÁAUÉÑA wvÉAè D¸ÁÛ. fuÉåAvï ºÁAªÉA JzÉÆ¼ïZï fÃPï eÉÆqÁèöå ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀÄwPï ªÉÇ¸ÉÆAPï ºÉÆ KPï §gÉÆ C¨sÁå¸ï. ºÁå C¨sÁå¸Á ªÀ«ðA PÉÆuÁPï PÁAAiÀiï C¤Ãvï eÁAiÀiÁß. JPÁ gÀÄPÁgï ZÀqÉÆ£ï ªÉÇPÁÛZÉA KPï ¥sÀ¼ï PÁrÑ UÀeïð ¥Àrè ªÀÄíuï ¯ÉPÁåA. xÀ¬ÄAZï ¸ÀPÁè £ÀíAAiÀiïÛ D¸À¯Áèöå JPÁ ªÀiÁ¸ÉîPï D¥ÉÆ£ï, 'vÀÄA gÀÄPÁgï ZÀqÆ É £ï vÉA ¥sÀ¼ï PÁqïß ¢' ªÀÄíuï vÀÄA «£ÀAw PÀvÁðAiÀiï. ªÀiÁ¸ÉîPï gÀÄPÁgï ZÀqÉÆAPï PÀ¼Á£Á, zÉPÀÄ£ï w ªÀiÁ¹î G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á ªÀÄíuï vÀÄªÉA ¥sÉÊ¸À¯ï ªÁZÁèöågï PÀ±AÉ ! C¸À° ZÀÆPï ªÀiÁ¥ï D«Ä ¨sÁªÁyð D¥ÁÚ«²AZï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß D¸ÁAªï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÁAªï ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß KPï QæÃ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁyð, ºÁAvÀÄ D¸Á ªÀÄíeÉA C¹Ûvïé, ªÀÄíeÉ SÁ±É¯É¥Àuï. 'vÉÆ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥ÀÆvï, KPï ¸ÀÄvÁj £ÀíAiÀiï!' ªÀÄíuï dÄzÉªï ¯ÉÆPÁA¤ eÉdÄPï PÉAqÉAè (ªÀiÁPïð 6:3). eÉdÄ£ï¬ÄÃ ºÉÆ JPïZï «µÀAiÀiï ¯ÉPÁPï zsÀ¯ÉðA eÁ¯Áågï fuÉåAvï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï eÉdÄPï KPï ªÀíqï DqÀÌ¼ï eÁvÉA D¸À¯ÉAè. §zÁèPï ¨sÁªÁxÁðZÁ zÀÈ±ÉÖ£ï D¥ÁÚaZï Rj ªÉÇ¼ÉÆPï vÁuÉ zsÀjè. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ fuÉåAvï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï D¤ ¨Á¥Á£ï ¢¯Áèöå ªÁmÉ£ï fuÉåAvï fÃPï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA.

¸ÉÆqÁèöågï vÁAZÉA ¨ÉÆÃ¼ï C¸ÀÌvï eÁªïß AiÉÄvÁ. §zÁèPï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA JPÁªÉÄPÁ ¨ÁAzï D¸Á PÀjeÉ, KPï D£ÉåÃPÁPï PÀÄqÀÄì£ï ºÁreÉ, ¸Àªïð gÀhÄj JPÁZï ¢±É£ï WÀÄªÁØAiÉÄÓ C¤ JPÁZï ¢±É£ï ªÁí¼Á±ÉA PÀjeÉ. vÉzÁßA vÉÆå ¸ÀPÉÛ gÀhÄjA ªÉÆmÉÆå ªÉÆmÉÆå eÁªïß AiÉÄvÁvï, vÁAZÉA ¨ÉÆÃ¼ï ZÀqÁÛ. ¥ÀæPÀÈwAvï C±ÉAZï eÁvÁ. ªÀAiÀiïæ ¥ÀªÀðvÁgï ¯Áí£ï ¯Áí£ï gÀhÄj ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ¸ÀPÁè AiÉÄvÁ£Á vÉ JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁÛvï. ¨ÁjPï vÉÆÃqï eÁvÁvï. eÁ¬ÄvÉÛ vÉÆÃqï ¸ÁAUÁvÁ Kªïß ªÁí¼ï eÁªïß §zÀ¯ÁÛ. eÁ¬ÄvÉÛ ªÁí¼ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï §¼Á¢Pï £ÀíAiÀiï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁ. ¥ÀæPÀÈw xÁªïß D«Ä ²PÁeÉ. £ÀdgÉvÁ xÁªïß £ÀªÉA °¸ÁAªï: ªÀÄ£ÁêAZÁ zÉÆ¼ÁåA¤ vÁå PÁ¼Ágï £ÀdgÉvÁZÉÆ eÉdÄ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁZÉÆ KPï ªÉåQÛ D¸À¯ÉÆè, ¸Àªïð xÀgÁA¤ vÉÆ fuÉåAvï ¸À¯Áé¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï. fuÉåAvï wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀºÀeï eÁ¯ÉèA QvÉA¬ÄÃ PÀgïß zÁPÉÆAªïÌ vÁZÁ£ï eÁAªïÌ £Á. zÉªÁZÉA gÁeï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÁÛA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁAPï ¨sÁ¸Áªïß, ¨ÁgÁ duÁAa ªÀÄAqÀ½ gÀZÀÄ£ï QvÉAV PÀgÀÄAPï vÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA JPÁèöå£ï vÁPÁ WÁvï PÉ¯ÉÆ. zÀÄ¸Áä£ÁA¤ vÁPÁ zsÀgÀ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀÄAqÀ½ZÉ ºÉgï ªÀÄ¤¸ï zsÁªÉÇ£ï UÉ¯É. D¥ÁÚ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉèA vÉA AiÉÆÃd£ï wÃ£ÀZï ªÀ¸ÁðA¤ CPÉÃgï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ¸ÀªÀiÁeÉZÁ zÀÈ±ÉÖ£ï ªÀíqï KPï C¥Áæ¢ eÁªïß vÁa ftÂ CPÉÃgï eÁ°. vÀgï fuÉåAvï RAAiÀiï vÁa fÃPï! Deï vÁåZï eÉdÄPï ¸ÀA¸ÀgÁAvï PÀ¸À¯ÉA ¸ÁÜ£ï D¸Á vÉA ¥ÁQð¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï eÉdÄ fuÉåAvï KPï ¸À¯Áé¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï zsÉÊgï WÉvïV!? vÀgï fuÉåAvï fÃPï ªÀÄí¼ÁîöåZÉA KPï £ÀªÉA ªÁåSÁå£ï (definition) D«Ä ²PÉÑA ¨ÁQ D¸Á.

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¹ÛçÃAiÀiÁA¯ÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï 



○

²æÃªÀÄw «¤ß¥sÉæqï r’¸ÉÆÃd, GqÀÄ¦ ¥sÉÆ£ï:9880804494

¥À¤Ãgï ¥Á®Pï ªÀÄ¸Á®

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

1 ªÉÄ.PÀÄ. 1 ªÉÄ.PÀÄ. 1/2 PÀ¥ï 1 ªÉÄ.PÀÄ. 1 ZÁí.PÀÄ. 1 ZÁí.PÀÄ. 2 4 ªÉÄ.PÀÄ.

○

1 Q¯ÉÆ 1 ªÉÄ.PÀÄ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

200 UÁæA 2 ªÉÆ«î 2 ªÉÄ.PÀÄ. 2 1 ªÉÄ.PÀÄ. 1/2 PÀ¥ï 1 ZÁí.PÀÄ. 1 ZÁí.PÀÄ. 1/2 ZÁí.PÀÄ. 1

PÀjÑ jÃvï: JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉÃ¯ï vÁ¥Àªïß ¯ÉÆ¸ÀÄuï ¨sÁdÄ£ï ²Azï°è ¥Á®Pï ¨Áf D¤ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï EzÀPï ¸ÀÄPÁÛ ªÀgÉUï ¨ÁjÃPï GeÁågï zÀªÀgïß GPÀqï. ¥À¤Ãgï §gÉA PÀgïß ¦mÉÆ PÀgï. £Á£ï¹ÖPï PÁ¬ÄèAvï vÉÃ¯ï ªÁ vÀÆ¥ï vÁ¥Àªïß D¯Áå ¯ÉÆ¸ÉÚZÉÆ ¥ÉÃ¸ïÖ D¤ ¦AiÀiÁªï ¨ÁdÄ£ï ¦mÉÆ ªÀÄ¸Á® «ÄPïì PÀgïß ¦mÉÆ PÉ¯ÉèA ¥À¤Ãgï ¨sÀgÀÄì£ï ZÁ¼ïß ZÁ¼ïß zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ²dAiÀiï. GPÀqï¯ÉèA ¥Á®Pï ¨sÀgÀÄì£ï PÀ¤àgï ¨Áf ²A¥ÁØªïß ¸Àgïé PÀgï.

○

UÀgÉÓZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ 1. ¥À¤ßÃgï 2. ¥Á®Pï 3. vÉÃ¯ï 4. ¨ÁjÃPï ²Azï°è f« «ÄgÁìAUï 5. ¨ÁjÃPï ²Azï°è ¯ÉÆ¸ÀÄuï 6.¨ÁjÃPï ²Azï°è PÀ¤àgï ¨Áf 7. «ÄÃmï gÀÄaPï ¥ÀÄgÉÛA 8. «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ 9. PÀ¤àgï ¦mÉÆ 10. fgÁå ¦mÉÆ 11. D¯Áå ¯ÉÆ¹ÚZÉÆ ¥ÉÃ¸ïÖ 1 ªÉÄ.PÀÄ. 12. ¨ÁjÃPï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï

○ ○

PÀjÑ jÃvï: ªÀiÁ¸ï ¸Á¥sï PÀgïß zsÀÄªïß D¯Áå ¯ÉÆ¸ÉÚZÉÆ ¥ÉÃ¸ïÖ, «ÄÃmï, ²gÉÆÌ ªÁ °A¨Áå gÉÆÃ¸ï, ¨Á¥sÁvï ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï 15 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgï. zsÀAAiÀiÁAvï ¦mÉÆ ªÀÄ¸Á® ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï. PÀ¸ÀÆj ªÉÄw (¸ÀÄQ ªÉÄwAiÉÄ ¥Á£ÁA) GzÁÌAvï ©üeÉÆ£ï zÀªÀgï. ºÁAqÉåAvï vÀÆ¥ï vÁ¥Àªïß ¦AiÀiÁªï ¨sÁeï. G¥ÁæAvï vÁPÁ ªÉÄj£ÉÃmï PÉ¯ÉèA WÁ¯ïß 15 «Ä£ÀÄmÁA ²dAiÀiï. zsÀAAiÀiÁAvï ¨sÀjì¯ÉÆè ¦mÉÆ ªÀÄ¸Á® D¤ KPï PÀ¥ï GzÀPï WÁ¯ïß zsÁA¥ÀÄ£ï ²dAiÀiï. ©üd¬Ä°èA ªÉÄwAiÉÄ ¥Á£ÁA ¨sÀgÀÄì£ï 5 «Ä£ÀÄmÁA ²eÉÆ£ï UÁå¸ï §Azsï PÀgïß ZÀ¥Áw ¸ÁAUÁvÁ ¸Àgïé PÀgï.

○

UÀgÉÓZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ 1. ºÁqï £Ávï¯ÉèA PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ï 2. D¯Áå ¯ÉÆ¸ÉÚZÉÆ ¥ÉÃ¸ïÖ 3. «ÄÃmï gÀÄaPï ¥ÀÄgÉÛA 4. ¨Á¥sÁvï ¦mÉÆ 5. ²gÉÆÌ ªÁ °A¨Áå gÉÆÃ¸ï 6. zsÀAAiÀiï 7. ºÀ½Ý ¦mÉÆ 8. fgÁå ¦mÉÆ 9. UÀgÀA ªÀÄ¸Á® ¦mÉÆ 10. ¨ÁjÃPï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï 11. vÉÃ¯ï ªÁ vÀÆ¥ï 12. PÀ¸ÀÆj ªÉÄw 1/2 PÀ¥ï

○

ªÉÄw aPÀ£ï

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



PÀ«vÁ



zÀÄqÀÄ D¤ ªÀÄ£Áê f«vï...

zÉªÁ£ï gÀZÉÆè ªÀÄ£Áê C¥Áèöå ¸ÁPÁðå D¤ gÀÄ¥ÁZÉÆ ¢¯ÉA eÁÕ£ï D¤ ¸ÀªÀÄÓ©ü vÀÄPÁ ¸À¨Ágï xÀgÁAZÉÆ eÁÕ£ï ºÉÆUÁØªïß, DeïPÁ¯ï ªÀÄ¤¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè UÀÄ¯ÁªÀiï zÀÄqÁéZÆ É ¨sÀæµÁÖZÁgï D¤ ¯ÉÆÃAZï ªÀÄítÄ£ï £Á¸ï PÀgïß D¸Á ¸ÀA¸ÁæZÉÆ !!! D¸ïÛ§¢Pï D¤ zÀÄqÁé¥Á¸ÀÄ£ï PÀÄmÁäAvï ®qÁAiÀiï eÁvÁvï ªÀÄ£ÁêfªÁPï ªÉÆÃ¯ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á RÄ£ÉÆå ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÁÛvï PÀÄmÁäAvÉÆè ªÉÆÃUï-ªÀÄAiÀiÁâ¸ÁZÉÆ ¨ÁAzsï Deï vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÁè ¨sÁªï-¨sÁªÁPï, DªÀAiÀiï-¥ÀÄvÁPï JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÌÀ £Á eÁ¯Á. zÀÄqÀÄ D¥Éè ¥ÀzÉé£ï ¸ÀVî ¨sÀÄAAiÀiïÑ ºÁ®AiÀiÁÛ ªÀÄ¤¸ï C¥Áèöå zÉªÁPï «¸ÉÆæ£ï zÀÄqÁé ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÁÛ ¸Àvï, ¤Ãvï, ªÀÄíuÑÉA ¸ÀUîÉA zÀÄqÀÄ °¥ÀAiÀiÁÛ C¥ÁæzsÁåAPï, ¤gÀ¥Áæ¢ü PÀgïß ¸ÀAiÀiïÛ ²PÁë ZÀÄPÀAiÀiÁÛ. zÀÄqÀÄ-zÀÄqÀÄ ªÀÄítÄ£ï ªÀÄ£Áê, fÃªï vÀÄeÉÆ ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ zÀÄqÁé ¥Áæ¸ï ªÀiÁ£ï ªÀvÉÆð, ªÀÄí¼ÉîA PÉ¢AZï «¸ÀgÁßPÁ zÀÄqÀÄ vÀÄeÉ¯ÁVA D¸Á vÀgï zÁ£ïzsÀªÀiïð ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ zÀÄqÀÄ vÀÄeÉÆ §gÁåPï ªÁ¥Ágï, §UÀgï ªÁAiÀiÁÖPï £ÁPÁ ºÉA ¸Àªïð aAvÀÄ£ï ªÀÄ£Áê, f«vï vÀÄeÉA ZÀ®AiÉÄèA vÀgï ¨É¸ÁAªï ¯Á¨s¯ ÛÀ AÉ vÀÄPÁ ¸ÀVðA ¨Á¥ÁZÉA, ¨sg À Æ É £ï ªÉÇªÀÄ¸ Û g À ï vÀgï, D¤ QvÁåPï WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÁÛAiÀiï? PÁªÀiï vÀÄeÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgï vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ ªÁ¼ÉÛ° PÀÄ¥Éða gÀhÄgï, vÀÄeÉxÀAAiÀiï ¤gÀAvÀgï !!! - ®«ÃmÁ ¦AmÉÆ, UÀAUÉÆ½î

E¯Éè±ÉA ºÁ¸ÉÆAPï nÃZÀgï ¸À£ÀÄß

* * * UÀÄAqÀ : KPï PÁå¯ÉAqÀgï ¢ ¸ÉÃ¯ïìªÀiÁå£ï : RAAiÉÄÑA ¢eÉ? UÀÄAqÀ : ZÀqï gÀeÁ D¸ï¯ÉèA ¢. DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¨ÉÊ§¯ï Qéeï



¸ÀàgÉÆÝ

«ÄjAiÀÄA ¥sÁå±À£ïì ¨ÉÊ§¯ï Qéeï: 67 1. __________ JPÁèöå ²ªÁAiÀiï, ºÉgï PÉÆuÁPï ¥ÁvÁÌA ¨ÉÆUÀÄìAPï vÁAPÁÛ?” 2. _________Pï vÁAZÉÃ xÁªïß PÁqïß ªÀígÉÑ ¢Ã¸ï AiÉÄvÀ¯É D¤ vÀªÀ¼ï vÉ G¥Á¸ï PÀgÀÛ¯É. 3. ‘UÉÆ¯ÉÆÎxÁ’ ªÀÄ¼ í Áågï _______________ ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð.

Gown p r ic e rom tarts f

¨ÉÊ§¯ï Qéeï - 66 ¥sÀ°vÁA±ï

¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦: 1. ¥ÉzÀÄæ 2. ¥ÉzÀÄæ 3. dÄªÁAªïÌ 4. ºÉgÉÆzï 5. PÉÆ¥ÉÆ 6. ¸ÁA. ¸ÉÛ¥sÁ£ï 7. CAzsÁÌgÁ 8. zÀÄgÀâ¼ÁåAPï zÁ£ï 9. ¥ÁAZï 10. ªÀÄ£ÁêZÉ ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ zsÁqï°èA: DAeÉ¯Æ É gï:

¥sÁæ¤ì¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, Dårè£ï r¸ÉÆÃd, zÉg§ É AiÀiïè: ¯ÉÆÃgÁ PÉÆgÉAiÀiÁ,M¸Àé¯ïØ 4. MA¦à QvÉA MA¥ÁÛ vÉA s r¸ÉÆÃd, CvÀÆÛgï: ±ÀgÀuï r¸ÉÆÃd, _______________. ªÉÄÃj r¸ÉÆÃd, PÁgÀÌ¼ï: CT®, PÁAw ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¤gÁägÎÀ: ¹. ¥ÁAiÀiïì ªÀÄqÀAvÁågï: 5. ____________ vÀ±A É ªÀÄí¼Áågï “ZÀ°AiÉÄÃ ¹ÖÃ¥sÀ£ï r¸ÉÆÃd, GzÁåªÀgï: eÉ¹ì Hoï!” ªÀÄíuï Cxïð. ¦AmÉÆ, ¥ÉÆè¹ì ªÉÄAqÉÆÃ£Áì, »¯Áj Opp. Milagres Church, Milagres Mansion, PÉÆgÉAiÀiÁ, £Áå¤ì CAzÁæzÉ, PÉ®gÁAiÀiï: Mangalore 575001. Tel.: 0824-2427755. 6. » ¥ÀeÁð D¥Áèöå MAoÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¸É°£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¨ÉAzÀÄgï: ¹¹°AiÀiÁ ºÉÆUÁî¥ï ¢vÁ, vÀgï¬ÄÃ vÁAZÉA PÁ½eï Also visit our sistern concern: r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉÆèÃgÁ ¦AmÉÆ, gÀÄqÉÆÃ¯ïá ªÀÄíeÉÃ xÁªïß ______________ D¸Á. Vailankanni Style House r¹¯Áé, «Ä¯Ágï: °jhÄ r¸ÉÆÃd, ªÀÄÆqÀÄ¨É¼îÉ: ªÁAiÉÄm è ï r¸ÉÆÃd, ªÀÄjAiÀÄ 7. D¥ÉÇè _________ ¥ÁnA eÉÆqÀÄAPï r¸ÉÆÃd, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ: °Ã£Á r¸ÉÆÃd, ªÀÄ¤¸ï QvÉA ¢AªïÌ ¸ÀPÀvï? Ì: C±Àé£ï FOR r¸ÉÆÃd, ¸É«æ£ï zÁAw¸ï, D°é£ï r¸ÉÆÃd, GOWNS ALSO¥Á®qÀ AVAILABLE «PÀ g Ö ï r¸É Æ Ãd, ¨É ¼AÛÀ UÀr: ¥s° É A ì iÀÄ£ï r¸ÉÆÃd, «dAiÀÄqÀÌ: ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï RENT 8. “ºÁAUÁ ºÉÃ JPÀÄìgÉÃ ¸ÀÄªÁvÉgï vÁAPÁA _________¤ PÀÄn£Áí, ªÀiËAmï gÉÆÃ¸Àj: ¦üæÃeÁ r¸ÉÆÃd, VÃvÁ r¸ÉÆÃd, zsÁzÉÆ² PÀgÀÄAPï PÉÆuÁPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ?” zÉÆ«Ä¤Pï ¸À¯ÁØ£Áí, Q¤ßUÉÆÃ½: «¯Áä PÀÄn£Áí, ¸Á¸ÁÛ£ï: ¦Ãlgï 9. “»A ¸Àªïð ªÀíqï ¨ÁAzsÁàA vÀÄA ¥À¼ÉvÁAiÀiïªÀÄÆ? r¸ÉÆÃd, ¥ÁA§Ægï: gÉ¤±Á ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï, ©æfvï ¦AmÉÆ, ºÁAUÁ _______________ GgÉÆÑ£Á; ¸ÀPÀÌqï¬ÄÃ UÁèöår¸ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ªÉÄÃj £ÉÆgÉÆ£Áí, J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, vÉÆmÁÖªiÀ ï: DågÀ£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¦AiÀÄÄ¸ï£ÀUg À ï: £ÀvÁ°£ï PÉÆ¸Áîªïß WÁ®Û¯É.” r¸ÉÆÃd, PÀteÁgï: VèÃ±Á ªÉÄ«¸Áì, gÀÄeÁAiÀiï: »¯ÁØ ¦AmÉÆ, 10. ¥ÀÅuï ¥À«vïæ ¸ÀÜ¼Ágï G© D¸Àè° vÀÄ«Ä ¥À¼ÉvÁ£Á vÉÃd¸ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, PÁ¹ìAiÀiÁ: eÉ¹AvÁ r¸ÉÆÃd, jZÀgïØ gÉÆÃZï, ¨ÉÃ¼Á: ¹¹°AiÀiÁ r¸ÉÆÃd, ¥ÁAUÁî: ¹«Ää r¸ÉÆÃd, vÀªÀ¼ï dÄzÉÃAiÀiÁAvï D¸Ávï wA zÉÆAUÁæAPï ¥ÉÇ¼ïß f£É¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, eÉÃ¸À£ï r¸ÉÆÃd, ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè zsÁAªÀÅA. ¦AmÉÆ, eÉÆÃ¸É¥ïs ªÀÄZÁzÉÆ, UÉÃæ ¹ £Àev æÉ ï, ¯ÁgÉ£ïì ªÉÄAqÉÆÃ£Áì, D°¸ï gÉ Æ ræ U À ¸ ï, ¥É g À ä £ À Æ ßgï: Lj£ï r¸É ÆÃd, ºÉ¤æ ¥sÉgÁªÉÇ, eÁ¦ ªÀiÁgïÑ 25 vÁjPÉ©v ü g À ï ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï’ ¥ÀvÁægï £ÁgÁ«: eÉÆ«£ï rPÀÄ£Áí, ¨É¼Àäuï: J«Ó£ï £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï: bÁ¥ï¯Áèöå ¸ÀªÁ¯ÁªÀ½AvïZï DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï zÀ¥gÛ À s ÁPï zsÁqÉÆöÑ å. UÉè£ï gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄÄPÀÌ: mÉæ¹ì ªÉÄAqÉÆÃ£Áì, dÄ°AiÀiÁ£Á C¯ÉÆáÃ£ÉÆì, PÀ¯ÁåtÄàgï: £É°è PÁéqÀæ¸ï, ¸ÉÖÃ¹ r¸ÉÆÃd, ¥sÉ°Pïì ªÉÄAqÉÆÃ£Áì, UÀAUÉÆ½î: ºÉ¯É£ï gÉ¨ÉÃgÉÆ, PÉgÉÆ©£ï gÉ¨ÉÃgÉÆ, £ÁAªï: ....................................................................... EdAiÀiï: ªÀÄjAiÀiÁ rPÉÆÃ¸ÁÛ, ±ÀA¨sÀÆgï: ±ÁAw ¥sÉgÁßAr¸ï, ¦üUÀðeï: ..................................................................... ªÁªÀÄAdÆgï: ZÁ°ð vÉÆÃªÀÄ¸ï, gÉÃ±Áä ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, PÀmÁàr: qÉÆgÉÆw UÉÆÃªÀiïì, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ: °Ã£Á r¸ÉÆÃd, ¨ÉAUÀÄîgï: «¼Á¸ï: ........................................................................ C¤ì¯Áè ¥sÉgÁßAr¸ï, §eÉà: C¤vÁ r¸ÉÆÃd, GqÀÄ¦: eÉÆÃ¸É¥ïs PÁgÉÆØÃeÁ, ¸Á¯ÉvÆ À Ûgï: ¥sÉèÃ« ¥sÉgÁßAr¸ï, ªÀÄqÀAPÁ¥ï: «£ÀÄvÁ .........................................................¦£ï: ................... rPÀÆæeï, «Ä¯Ágï PÁvÉzÁæ¯ï: jhÄÃmÁ ®Ä«¸ï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ: VèÃ±Á ªÉÄ«¸Áì, ‘«dAiÀiï «¯Áè’, ¥À½î ¥ÉÆÃ¸ïÖ, ¥sÉÇ£ï:.................................................. .......................... PÁgÀÌ¼ï vÁ®ÆPï - 574 244 • Party gowns • Tops • Sawaria • Inner Wears

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉÆ¼ï

¸ÀàgÉÆÝ



ZÉÆAiÀiïì PÉÃlgÀgïì ¸À¨ÁÝ UÉÆAzÉÆ¼ï - 76 1

¥Àj¸ÀgÁAvï ¥Àjavï, PÉÆqÁå¼ÁAvï ¥sÁªÀÄzï, f¯ÁèöåAvï £ÁAªÁrÝPï

3 4 6

PÁgÉåA vÉA eÁAªï ªÉÇÃ¯ï, gÉÆÃ¸ï, PÀÄªÀiÁÎgï, PÁeÁgï, gÀÄaPï gÁAzÀ¥ï, ¤vÀ¼ï ¸ÀgÀâgÁAiÀiï, ªÀÄ£ï ¥À¸ÀAzÉaA gÁAiÀiÁ¼ï ¥ÀPÁé£ÁA, RAZÁå¬Ä ªÉ¼Ágï, RAZÁå¬Ä eÁUÁågï, ªÁfâ zÀjgï vÀÄªÀiÁÌA PÀ±ÉA eÁAiÀiï vÀ±ÉA, zÉÃ²Ã ªÁ ZÉÊ¤Ã¸ï, ²ÃvÀ¯ï gÀµÀå£ï ¸À¯Ázï ªÁ ºÉgï ¸À¯Ázï... ºÁå ¸ÀgÁéAa GAaè ¸ÉªÁå ºÁ¸ÀÄÌgÁå vÉÆAqÁ£ï

5 7 10

RAvï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÁ - ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ «AZÀªïÚ vÀÄ«ÄÑ ¸ÉªÁ D«ÄÑ

11 12

H.O.: IInd Floor, Gousiya Complex, Opp. Service Bus Stand Surathkal - 575 014. 2477538 / 9845984145 B.O.: Ozanam Complex, Opp. Syndicate Bank, Bajpe, Mangalore Ph.: 6991649 Praveen Fernandes

18 19 21

£ÁAªï: .........................................................................

¦üUð À eï: .......................................................................

¤AiÀÄªÀiÁA: 1. 2. 3. 4.

WÀgÁÑöå eÉªÁÚPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå PÁAPÁÚAZÉA GzÀPï ¥ÀqÁeÉ, ¸ÀvÁÌgï PÁgÁåAPï ZÉÆAiÀiïì PÉlgÀgïì ºÁAZÉA eÉªu À ï D¸Àe.É

ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï wÃ£ï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. eÁ¦ ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï’ zÀ¥sÀÛgÁPï ªÀiÁgïÑ 15 vÁjPÉ ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

DqÉé UÁAZï (ªÀÄÄPÁgï/¥ÁnA): 1. eÉdÄ KPï ªÉÇg í É «AUÀqï ¸ÀÄªÁvÉgï ¥ÉzÄÀ ,æ eÁPÉÆ¨ï D¤ dÄªÁAªï ªÀÄÄPÁgï __________ eÁvÁ. 3. ºÉgÁAZÉgï ZÀ®AªÉÇÑ §®vÁÌgï ªÁ gÀhÄUÉØA 4. §qïØ PÉÆ¬ÄÛ WÉªïß D¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ PÁAAiÀiïZï £Á ZÀvÄÀ gï. 5. ªÀiÁeÁæ£ï PÉ¯Æ É è WÁAiÀiï/ªÀiÁgï. 6. vÁA¨ÁØöå gÀAUÁZÉA ¯ÉÆÃºï 7. ªÉÆÃ¸ï PÀgïß ºÁqï°è gÉqÁåa ¨ÁAiÀiïè eÁvï. 8. gÀÆ¥Á£ï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA D¥ÉèA ¸ÁgÉÌA 9. PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ºÁZÉÆ KPï ºÀªÁå¸ï. 12. SÉÆmÁèöåAZÁå eÁwa ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ 14. ¥ÀuÉÆ¸ï SÁªïß §zÀè¯ÉÆè vÁZÉÆ xÀgï 16. ¥ÀAiÉÄèA ºÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ R§gï ¥ÁlA«Ñ D¸ï°è 17. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß vÀgÁßmÉ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁAZÁå ªÉÇAmÁ ªÀAiÀiïæ ¥sÄÀ nÑ ¯ÉÆÃAªï 18. JPÁ eÁwZÉA ªÀPÁÛZA É gÀhiÁqï 19. ¥Àw æ ¥s¼ À ï D±É£Á¸ÁÛ£Á ¢A«Ñ PÀÄªÉÆPï 20. vÉÆÃAqï ¥ÀÄ¸ÉÆAPï ªÁ¥ÀgA ÑÉ ¯Áí£ï ªÀ¸ÄÀ g Û ï ªÁ gÀÄªÀiÁ¯ï

«¼Á¸ï: .......................................................................... ........................................................................................... .........................................................¦£ï: ..................... ¥sÇÉ £ï:.................................................. .......................... 21. PÉÆ¼ÁZÉA ªÁ ¯ÉÆuÉÑA EvÁå¢ WÁ¯ïß zÀªÀgÀÄAPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀjÑ ¨sÆ É ¤ð G¨É UÁAZï (¸ÀPAÀ iÀiïè/ªÀAiÀiïæ) 2. ZÀ°AiÀiÁA¤ PÉÃ¸ï ªÉÇÃ¼ïß ¯ÁA¨ï ¨ÁA¢Ñ jÃvï 3. eÉdÄPï WÁvÁ£ï ¥ÀgÁ¢üÃ£ï PÉ¯Æ É è ªÀåQÛ 8. ¥ÀAiÀiÁêA¤ ¥sÁjPï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Æ É G¥ÁÌgï 9. KPï ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀ¸ÀÄÛgï 10. zsA À iÀiÁæZA É PÁªÀiï 11. zÁgÁZÁå ZÉÆªÁÌmÁZÉÆ zsj À PÚ ï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ¨sÁUï 13. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ¯Áèöå JPÁ ¥ÀæªÁzÁåZÉA £ÁAªï. 14. zsÁqÀAªïÌ G¥ÉÆåÃUï PÀgAÑÉ PÀt¸ï £Ávï¯ÉA è ¯Áí£ï ªÀÄÄ¸À¼ï 15. ¥ÀÆ£ï±ÉvÁA¤ ªÀZÆ É £ï ªÀiÁUï¯ÉA è ªÉÄ¼ÁÑöåPï PÀgA ÑÉ ªÀiÁUÉA Ú 16. ªÁAiÀiïÖ PÀgÄÀ APï AiÉÄA«Ñ ªÉÇrß, D¯ÉÆÃZÀ£ï 18. _______ eÉdÄ ªÉÆUÁ¼ï GzÁgï... ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA KPï VÃvï 19. gÁ¸ï PÀgÁÛ£Á JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À ï. 22. ¥ÀÄvÁZÉÆ AiÀiÁ zsÄÀ ªÉZÆ É ¥ÀÆvï DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉÆ¼ï



¸À¨ÁÝ UÉÆAzÉÆ¼ï - 75 eÁ¦ 1

¸ÀÄ ªÁ ¼ÉÆ

AiÀiï ¥À vÁ 6

UÀ ªÁ

ªÉÆ 13

j 8

ZÁ ¯ï

AiÀiïè ªÀÄ 17

gï UÉÆ ªÉÆ 18

ZÁ §Ä

qÀÄ

¸ÉÆ 15

¸ï £Áé ¢ü 21

ªÁ 10 PÀ ¸À gï

eï Pï

PÀé ¯ï

gÀ eÁ

PÀ AiÀiï

zÁ

gÉÆ gÀÄ eï

Pï

¸ÁjÌ eÁ¥ï zsÁqï°èA: DAeÉ¯ÉÆgï: ¥sÁæ¤ì¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, D°é£ï r¸ÉÆÃd, PÁgÀÌ¼ï: PÁAw ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ºÉ¯É£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, EdAiÀiï: ºÉ¯É£ï qÉ¸Á, PÁjäuï r¸ÉÆÃd, ªÀÄjAiÀÄ rPÉÆÃ¸ÁÛ, ªÁªÀÄAdÆgï: J¥ÉÆæÃf£ï r¸ÉÆÃd, ¥ÉeÁgï: ¹| gÉÆf¯ÁØ, UÀAUÉÆ½î: PÉgÉÆ©£ï gÉ¨ÉÃgÉÆ, PÀ¯ÁåtÄàgï: dÄ¤vÁ ªÀÄZÁzÉÆ, PÀmÁàr: qÉÆgÉÆw UÉÆÃªÀiïì, gÀÄeÁAiÀiï: eÉÆÃAiÀiïì ¦AmÉÆ, CvÀÆÛgï: ªÉÄÃj r¸ÉÆÃd, PÉÃgÁ: ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï, ¸Á¸ÁÛ£ï: C¹ävÁ PÁæ¸ÁÛ, ¨ÉAzÀÄgï: ¥sÉÆèÃgÁ ¦AmÉÆ, GzÁåªÀgï: »¯Áj PÉÆgÉAiÀiÁ, eÉ¹ì ¦AmÉÆ, ¨ÉÊAzÀÆgï: eÉ¹ì gÉÆræUÀ¸ï, £ÁgÁ«: eÉÆ¹é£ï rPÀÄ£Áí, eÉ¥ÀÄà: JqÀégïØ «ÄgÁAzÁ, ¥ÁA§Ægï: J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, »¯ÁØ r’C¯ÉäÃqÁ, ªÀÄÆqÀÄ¨É¼Éî: ªÀÄjAiÀiÁ r¸ÉÆÃd, PÉA¯Éâmï: eÉÆÃ¸É¥sï «Ä£ÉÃd¸ï, zÉgÉ§AiÀiïè: ªÉgÉÆ¤PÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¥ÁAUÁî: ¯ÉÆgÉ£ïì ªÉÄAqÉÆÃ£Áì, D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ºÉ¯É£ï ªÀÄZÁzÉÆ, ¥Á®qÀÌ: DUÉß¸ï r.AiÀÄ¸ï., §eÉà: eÉ¹AvÁ rPÀÄ£Áí, vÉÆmÁÖªÀiï: DågÀ£ï ¥sÉgÁßAr¸ï E£ÁªÀiÁA ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁvÁvï: ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: ¯ÉÆgÉ£ïì

ªÉÄAqÉÆÃ£Áì, ªÀiÁgÉÌmï gÉÆÃqï, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ ¥ÉÆÃ¸ïÖ, GqÀÄ¦ - 574 115 zÀÄ¸ÉAæ E£ÁªÀiï: dÄ¤vÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ªÀiÁ«£ÀPÄÀ zÀÄ,æ G¥ÀÆg à ï ¥ÉÆÃ¸ïÖ, PÀ¯ÁåtÄàgï, GqÀÄ¦ w¸ÉæA E£ÁªÀiï: ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï, PÉÃgÁ ºË¸ï, ªÀÄAd¯ÁÛgï ¥ÉÆÃ¸ïÖ, PÁgÀÌ¼ï, GqÀÄ¦ - 574 112

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¦AQ ¥sÁå±À£ïì Qéeï-107 1. ¸ÁAw¥ÀuÁZÉå ªÁmÉgï D¹Ñ «zsÀªï ¹ÛçÃ eÁß£ÀªÀiÁä ªÀÄÄ¼Á£ï RAa?

¦AQ ¥sÁå±À£ïì Qéeï-106 eÁ¦

¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦: 1. ¥Áåj¸ï 2. ¥ÁæAPÉÆ¬Ä¸ï ºÉÆ®èAqÉ 3. 18-84. mÉ¤ß¸ï 5. ¨ÁåräAl£ï 6. 20-2-2016 3. ‘zÀÄqÁé ªÉíªÁgï zÉªÁ¼Á¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÁ’ ªÀÄíuï DzÉÃ±ï 1945 7. gÀ « ±À A PÀgïUÀÄgÀÆf C¤ qÁ.«.PÉ.CvÉæ 8. 26-1¢¯ÉÆè ¦ü°¥ÉÊ£ÁZÉÆ DZïð©ü¸ïà PÉÆÃuï? 1950 9. 28 ¥É¨Éægï 10. eÁ£ÁQ §æºÀäªÁgï 4. ‘zÉªÁZÁå «±ÉÃ¸ï PÁPÀÄ½ÛZÉ zÀÆvï’ ªÀÄíuï KPï ªÀ¸ÀÄÛgï WÉvÁèöågï KPï ¥sÀÅAPÁåPï ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ zsÁqï°èA: £ÁAªÁqÉè¯É ¸ÁAvï PÉÆÃuï? Buy one take one free f£É¯ï £ÀvÁ±Á PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, 5. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉÃ±ï (j) ºÁZÉÆ gÉ Æ eÉ ± ï PÀÄmÁäZÁå ¸ÀgÁéAPï eÁAiÀiï eÁ°èA ªÁªÀ Ä AdÆgï; ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÃA¢æÃAiÀiï CwäPï ¤gÉÝÃ±ÀPï PÉÆÃuï? ªÉªÉUÁîöå £ÀªÀÄÄ£ÁåaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA... r¸ÉÆÃd, §AmÁé¼ï; ¦üæÃeÁ ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥sÁÛöåAvï £ÀªÉÇ ¸ÉÆÖPï r¸ÉÆÃd, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ; ¥sÉÆèÃAiÀiïØ 6. DAiÉÄèªÁgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè zsÁgÀªÁqÁZÉÆ r¸ÉÆÃd, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ; C¤ìmÁ «ÃgÀAiÉÆÃzsï PÉÆÃuï? r¸ÉÆÃd, ²gÁéA; ¤AiÉÆÃ¯Á 7. ‘«Ä¸ï zÁ¬ÄÓªÀ¯ïØð 2015’ ¥Àæ±À¹Û D¥ÁÚ¬Ä°è ªÀÄZÁzÉÆ, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ; D°é£ï CdAvÁ PÁA¥ÉèPïì, «Ä¯ÁVæ¸ï ZÀZïð ZÀ° PÉÆÃuï? UÉÆ£Áì°é¸ï, GqÀÄ¦ PÁæ¸ï gÉÆÃqï, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ, ªÀÄAUÀÄîgï 8. ºÁåZï J¦æ¯ÁAvï ¹£ÉªÀiÁ WÀgÁA¤ ªÁí¼ÉÑA Ph: 2442021, 2421008. E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ: Website:www.pinkyfashins.com £ÀªÉA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä RAZÉA? ¥ÀAiÉÄèA: D°é£ï UÉÆ£Áì°é¸ï, ªÉÃ¼ï: ¸ÀPÁ½A 9.30 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 7.30 9. zÉ| «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï ¸ÀägÀuÁxïð, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÉjPï UÉÆ£Áì°é¸ï, ©ºÉÊAqï DAiÀiÁÛgÁ 9.30 xÁªïß 2.00 ¸ÀA¸ÁÛöå£ï ¢A«Ñ ‘PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û - ¸ÀÄZÀ£ï: ¥sÀ¸À£ÁPÁvï, ¦AQ ¥sÁå±À£ÁPï UÀ ª À g ïßªÉ Ä Amï ºÁ¹à l ¯ï, 2016’ PÉÆuÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå? ªÀgÀA§°è, GqÀÄ¦ - 576 zÀÄ¸Éæ ±ÁSÉ £ÁAvï. 213 10. ¥ÉÆæ| D®â£ï gÉÆræUÀ¸ï °PÉÚxÁªïß GzÉ°è ‘GeÁéqï’ zÀÄ¸ÉæA: Mjé£ï ¸À¯ÁØ£Áí, ‘°mïè ¥ÀèªÀgï, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ ¥ÀæPÁ±À£Áa ¥sÀÄqÀèzï PÀÈw RAa? ¥ÉÆÃ¸ïÖ, GqÀÄ¦ - 574 115 ¸ÀÆZÀ£ÁA: w¸ÉæA: ¤AiÉÆÃ¯Á ªÀÄZÁzÉÆ, eÉÆÃ¸É¥sï ªÀÄZÁzÉÆ, 1. ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ZÀ«ÛxÁªïß rVæ ¥ÀgÁåAvÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÀA¥ËAqï ºË¸ï, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ ¥ÉÆÃ¸ïÖ, GqÀÄ¦ - 574 DªÁÌ¸ï. eÁ¥ï zsÁqÁÛ£Á RAa PÁè¸ï PÀ¼ÀAiÉÄÓ. eÁ¥ï 115 zsÁqï¯Áèöå PÁUÁÝgï vÀÄªÉÆÑ WÀZÉÆð ¸ÁPÉÆð «¼Á¸ï, ¦£ïPÉÆÃqï D¸ÁeÉ. 2. 3 E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. 3. JPÁ PÀÄmÁä£ï KPï eÁ¥ï, ªÀiÁvïæ zsÁqÉåvï. 4. eÁ¦ ¥ÉÆÃ¸ïÖ PÁqÁðgï, ªÀiÁgïÑ 25 vÁjPÉ ©üvÀgï ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï’ zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÉÆÑöå.(¦AQ ¥sÁå±À£ÁZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁr£ÁPÁvï) eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: 2. PÀÄrZÉ «¸Éé zÁ£ï PÀgÄÀ APï ¥sÄÀ qÉA D¬Ä¯Éè ªÀÄºÁgÁ±ÁÖçAvÉè Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ QvÉè?

¦AQ ¥sÁå±À£ïì

Pinky Fashion Quiz, Amcho Sandesh monthly, C/ o Catholic Sabha Bishop’s House, Kodialbail, Mangalore - 575 003. DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016



R¨ÉÆæ



¨ÉÊAzÀÆgï: PÀ. ¸À¨sÁ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï

zÉªÁ¢£ï eÁ°A... UÉæÃ¹ ªÀiÁnð¸ï

PÉÆAQÚ §gÀ«àuï C¤ ªÉ Æ V UÉ æ Ã ¹ ªÀiÁnð¸ï 79 ªÀgÁìAå ¥ÁæAiÉÄgï, ¥s¨ É g æÉ ï 19ªÉgï PÀ¯ÁåtÄàgï UÉÆgÉnÖ D¸ÀàvÉæAvï zÉªÁ¢£ï eÁ°. w KPï PÉÆAQÚ C©üªiÀ Á¤. ¸Àgïé PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÀUÀðtÂ ¨sÀgïß ºÁqÀAiÀiÁÛ° C¤ vÁAvÉèA ¸Àgïé ªÁZÀÄ£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢vÁ°. DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀvÁæa C©üªiÀ Á¤ D¸ï°è w vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAiÀiÁÛ°.

PÀ. ¸À¨sÁ, ¨ÉÊAzÀÆgï WÀlPÁ£ï D¥ÉÆè gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï 2016 d£Égï 17ªÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀj¯ÉÆ. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï CgÁÎA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. PÀ. ¸À¨sÁ GqÀÄ¦ ¥Àz æ ÉÃ±ï j. ºÁZÉ CwäPï ¤gÉÝÃ±ÀPï ªÀiÁ| ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. ªÉ¢ PÁgÁåPï ¸ÁÜ¥ÀPï CwäPï ¤gÉÝÃ±ÀPï ªÀiÁ| ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, PÀ. ¸À¨sÁ GqÀÄ¦ ¥ÀæzÉÃ±ÁZÉÆ PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsÀåPïë «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ¥sÉèöÊªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, WÀlPï CzsÀåPïë qÉÃ¤AiÀÄ¯ï £ÀeÉævï, ¦ügÀÎeï «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ «ÄgÁAzÁ, PÁgÀåzÀjê ¥sÁè«AiÀiÁ gÉ¨É¯ÉÆè, ¦ügÀÎeï G¥ÁzsÀåPïë gÉÆÃ§mïð gÉ¨É¯ÉÆè ºÁdgï D¸ï¯Éè. CzsÀåPïë qÉÃ¤AiÀÄ¯ï £ÀeÉævÁ£ï AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¥ÁmÁèöå 25 ªÀgÁìA¤ ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå ¸Àgïé CzsÀåPÁëAPï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. PÁgÀåzÀjê ¥sÁè«AiÀiÁ gÉ¨É¯ÉÆè£ï 25 ªÀgÁìAa ªÀgÀ¢ ¸À¨sÉgï zÀªÀjè. ¸ÁÜ¥ÀPï CwäPï ¤gÉÝÃ±ÀPï ªÀiÁ| ¥sÀjß£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï ¨Á¥ÁAPï ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . ¦ügÎÀ eï «UÁgï ªÀiÁ| gÉÆ£Á¯ïØ «ÄgÁAzÁ£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA. C¤¯ï £ÀeÉævÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. PÀÄ| ¢ªÁå £ÀeÉævÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¸Àgïé ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï ªÉÄvÉgï eÁAªÁÑöå SÁwgï ¨ÉÊ§¯ï Qéeï D¸Á PÉ¯ÉèA. G¥ÁæAvï ªÀÄmÉÆé £ÁlÄÌ¼ÉÆ SÉ¼ÀAiÉÆè. - ±ÁAw ¦gÉÃgÁ

PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û -2016 PÉÆAQÚ ¸Á»w zÉªÁ¢ü£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï ¸ÀägÀuÁxïð, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ªÀgÁì£ï ªÀgÁì ¢A«Ñ ZÁ¯ÁÛ÷å ªÀgÁìa 'PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û-2016' ¥ÀæSÁåvï PÉÆAQÚ ¸Á»w Lj£ï ¦AmÉÆ, »PÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ¥sÉ¨Éægï 14 ªÉgï GgÁé ¸ÉÆÖÃgÁAvÁèå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï wPÁ ¥Àæ±À¸ÉÛ gÀÄ¥Ágï gÀÄ. 10,000/, ¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ, GqÁ¸Áa PÁtÂPï D¤ ¥sÀÅ¯ÁA-¥sÀ¼ÁA ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ.

JqÀéqïð PÁrð£ï

UÀ A UÉ Æ ½î UÁæ ª À Ä ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß ZÁgï ¥Á«ÖA «AZÀÄ£ï D¬Ä¯É Æ è ªÀ i Á£É ¸ ïÛ JqÀq é ïð PÁrð£ï 2016 d£É g ï 5 vÁjPÉ g ï UÀAUÉÆ½îAvï eÁ¯Áèöå gÀ¸ÁÛöå CªÀÏqÁAvï CAvÀgÉÆè. vÉÆ JPÉÆè GwÛ Ã ªÀ i ï ¸À ª À i Áeï ¸É ª À P ï eÁªïß £ÁAªÁqÀè¯ÉÆ. UÀAUÉÆ½î PÀxÉÆ°Pï ¸À¨ÉZ s ÉÆ ¸ÁAzÉÆ, ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉZÁå UÀAUÉÆ½î ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ÁZÉÆ CzsåÀ Pïë eÁªÁß¸ï¯Áèöå vÁuÉ UÀAUÉÆ½î ¦ügÎÀfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsåÀ Pïë vÀ±AÉ PÁgÀåzj À ê eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå.

¹J UÉÆ£Áì°é¸ï

ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¯ÉÃPïvÀ¥Á¸ÁÚgï (¹J) ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹neÉ UÉÆ£Áì°¸ é ï ¥s¨ É g æ É ï 11ªÉgï zÉªÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ZÀqÁªÀvï ¸À A ¸ÁÛ ö åAZÉ A ¯É Ã Pï vÀ¥Á¸ÁÚgï eÁªïß vÁuÉ D¦è ¸ÉªÁ ¢¯Áå. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ vÀ±ÉAZï DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀvÁæZÉA ¯ÉÃPïvÀ¥Á¹Ú vÉÆZï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ KPï §gÉÆ ¸ÀAVÃvïUÁgï. ªÀAiÉÆ°£ï vÁZÉA ªÉÆUÁZÉA ªÁíeÁAvïæ. 2011 ªÀgÁì gÀZÀ£Á ªÀÈwÛ¥g À ìÀ ¥À± æ ¹ À Û¬Ä vÁPÁ ¯Á¨Áèöå. DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¯ÉÃ : eÉÆ¤ ªÀÄjAiÀÄ¨sÀÆ«Ä, GzÁåªÀgï ªÀiÁíPÁ eÁUï eÁ°. C±ÉAA PÀÆ¸ï PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄíeÁå PÀÄ²a ¨ÉÆÃgï PÁuÉ! CgÉ zÉªÁ ªÀÄíeÁ, RAAiÀiï UÉ°UÁAiÀiï, ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèA GmÉÆ£ï KPï PÉÆÃ¥ï ZÁí PÀgïß ºÁqïß ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áèöå RjÃvï Gl£Áwè ªÀÄíf ¹Ûç... £Á... qÉæ¹ìAUï gÀÆªÀiÁAvï ¯ÁAiÀiïÖ d¼ÁÛ! ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÄmÁA PÁqïß D¯ÁÛjZÉÆ KPï GªÉÆ WÉªïß qÉæ¹ìAUï gÀÄªÀiÁ PÀÄ²A UÉ¯ÉÆA... xÀAAiÀÄìgï ªÀÄíf ¹ÛçÃ! ºÁÕA ªÀíAiÀiï ªÀÄífZï ¹ÛçÃ, ¨sÁjÃ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß PÁ¥ÁØZÉÆå «ÄjAiÉÆ ZÉ¥ÁÛ°! CgÉ ªÀÄíeÁå ¥ÉÆgÁfvÁ, » ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß RAAiÀiï ªÉvÁUÁAiÀiï? «ZÁ¯Áðågï D¤ «Ä² ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ. ºÁAªï ²ÃzÁ £ÁíuÉåPï UÉ¯ÉÆA. vÉÆÃAqï zsÀÄ¯ÉA D¤ vÉÆÃAqï ¥ÀÄ¹ÃvïÛ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA. “C¼É ZÁ zÀªÀ¯Áðå ¦AiÉÄ” GvÁæA¤ ªÉÆíAªï UÀ¼ÁÛ! ZÁí ! ªÀ i Áí P Á? vÀ Ä ªÉ A PÉ ° AiÀ i ï? ¥À Æ uï...? ºÁAªï G®AiÉ Æ è A £Á, ²ÃzÁ UÉ¯Æ É A, ªÉÄeÁ²A §¸ÉÆèA. C¸ÉÆÃ UÁè¸ï ªÉÇqÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄíeÉxÁªïß ªÉÆUÁ£ï WÉªïß ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÉÆ£ï G© gÁªÉÇ£ï ZÁí ªÉÇwè. ºÁå ¸À§ðgÁAiÉÄ ¥ÁmÁèöå£ï QvÉA ¥ÀÄtÂ D¸Á, PÀ¼ÉîA ªÀiÁíPÁ. «ZÁ¯Áðågï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁßA zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆÃªï vÉAPÉØ£ï ªÉÆíAªï PÁqÀÄAPï aAvÉèA. “ºÉA PÁ¥Áqï vÀÄPÁ ¨sÁjÃ §gÉA ¸ÉÆ¨sÁÛ” ºÁªÉA PÁ¼ÉêAvï ¥sÁgï ¸ÉÆqÉÆè, ZÁí WÉÆnvïÛ. “vÀÄªÉA ºÁqï°èA RA¬ÄÑA PÁ¥ÁØA ¸ÉÆ¨sÁ£ÁAvï – ªÀÄÆA”? ‘CgÉ ¸ÀUÉî PÁeÁj fuÉåAvï KPï ¥ÀÄtÂÃ §gÉA PÁ¥Áqï ºÁqÉÑA... ªÀÄíuï »tÂê°è ªÀÄíf ¹ÛçÃ Deï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPï E¹Ûç ªÀiÁgÉÛ D¸ÁªÀÄÆ? “ºÁå PÁ¥ÁØAvï ºÁAªï aPÉÌ ¨ÁjÃPï D¸ÀeÉ D¹èA. vÀªÀ¼ï ¸ÉÆ©üÛA D¹èA UÉÆvÁÛ¸ÁV?” ¥ÀgÀvï C¥ÀÄuï ªÉÆnA ªÀÄí¼Éî PÀ¼Àé¼É. 78

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

“¸ÀzÁA¬Ä vÀÄA ªÀÄíPÁ ºÁåZï ªÉ¼Á, ºÁªÉA ºÁqï¯ÉèA KPÉÃPï PÁ¥Áqï £Éí¸ÉÆ£ï zÁPÀ¬Äê vÀgï, RArvï ºÁªÉA ºÁqï¯Áèöå ¥ÀÆgÁ PÁ¥ÁØAa ¸Àwð AiÉÄvÁ£Á vÀÄA §gÉÃA ¹èªÀiï eÁvÉ¯ÉAAiÀiï, ¸ÉÆ¨sÉÛ¯ÉAAiÀiï, Gd¼ÉÛ¯ÉAAiÀiï D¤ ¥ÀgÀÓ¼ÉÛ¯ÉA¬Ä ªÀiÁvïæ £ÀíA¬Ä...” “DÕA...?” “vÀ Æ A ªÀ i Áí P Á ¸ÁAUÁvÁ D¥À ª ïß ªÀ í g À Ä APï ®eÉÛ¯ÉAAiÀiï...” “DÕA £ÀíAiÀiï ºÁªÉA «±ÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆè.” E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï. “DAiÀÄÌ¯ÉA...” EvÉè ¯ÁVÎA D¸ÁA vÀjÃ ºÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀÄ¸ÁèAªÁÑöå ¸ÀAPÉÃvÁZÉÆ DgÀA¨sï. “¸ÁPÉðA DAiÀiÁÌ£Á QvÉA ¸ÁAUÉèAiÀiï?” “vÁuÉA wwè MvÁÛAiÀiï PÀvÁð£Á ºÁªÉA QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA ¥À¼ÀAiÀiÁA?” ºÁAªï ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇèA. “ºÁAªï AiÉÄÃZï £Á. ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÁ½AZÉA PÀµïÖ eÁvÁ, DªÀiÁÑöåPï PÁªÀiÁAPï ªÉZÁåPï CqÀÌ¼ï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèjÃ...” “wA vÀ ² AZï ¥À ¼ À A iÀ i ÁA CAmï... aÃ«AUï UÀ ª À i ï... RAAiÀ i ï DAiÀ Ä ÌvÁvï? §gÉ Ã A eÁ¯ÉA, vÀÄA M¥Áà¯ÉèAAiÀiï KPï ¥Á«ÖA. vÁAa D±Á ¨sÁUÉÆA¢... “ºÁªÉA ¸ÀÄgïægïæ... PÀgÀÆ£ï zÀÄ¸ÀÄð ¸É Æ qÉ è A Zï. ªÀ Ä í e É ¨ÁAiÉ Ä è Z É A ªÀiÁvÉA, ªÀAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¸Áèöå¨ÁPï ¯ÁUÁÛ¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥sÀÄªÀiÁgÀÆ£ï! “¥ÉAAiÀiïÖ ªÀZÁvï ¸ÉèÃ¨ÁZÉÆ” ºÁAªï WÀÄ¸ÀÄàqÉÆèA... «±ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ UÉÆvÀÄÛ£Á vÀjÃ ¥ÀÆgÁ PÀ½vï D¸ÁÑ¥j À A G®¬Ä¯ÉÆè D¸ÁÛA, ªÀÄe í É ¹ÛçAiÉÄZÉÆ Dvïä«±Áé¸ï ZÀqÉÆè eÁAiÀiÁÓAiÀiï. “¥ÀÆuï QvÉA ªÀÄíuï G®AªÉÑA” “G®AªÉÑA..!? ¨sÁµÀuï!” ºÁAªÉ ¥sÉÆqïß ¢¯ÉA. “ªÀíAiÀiï ªÀiÁíPÁ ZÁgï GvÁæA G®AªïÌ ¸ÁAUÁèA. ºÁªÉA PÀ¼Á£Á, ªÀÄí¼ÉA vÀjÃ, vÀÄeÉ«²A wA ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛvï, EvÉè §gÉA WÉÆªï G®AiÀiÁÛ vÀÄPÁ QvÉA ªÀÄíuï vÁPÁ ºÁAªï M¦èA” “UÀÄqï, D«Ä ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃd¬ÄªÀiÁA! zsÉÊgÁ£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃd¬Ä. DªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï £¸ÉÆæ£ï WÉvÁèöågï, ¥ÀvÉðPï vÉ DªÁÌ¸ï AiÉÄÃ£ÁAvï. ¨sÉA QvÁåPï? zsÉÊgÁ£ï G®¬Ä. ZÁgï ¥ÉÆÃAAiÀiïÖ÷ì ¥ÀAiÉÄè DgÁªïß ªÀíjd¬Ä, DmÉÆªÉÄnPï GvÁæA ¸ÀÄmÁÛvï.” “«µÀAiÀiï ¸ÀÄ®¨sï D¸Á” ªÀÄíf ¹ÛçÃ «±ÀAiÀiÁPï zÉA«è. D«Ä zÁzÁèAPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA ªÀÄíuï”

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

ªÀiÁíPÁ vÀPÉègï RqÁ¥ï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA. DÕA PÀ¼ÉîA ªÀiÁíPÁ. ºÉA RArvï ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ¸À«Ää®£ï ªÀÄíuï...! “¨É¸ïÖ... JPÀÝªÀiï ¨É¸ïÖ... DvÁvÁA jPÁë, ¯ÉÆj, §¸ïì ¸ÉÆqÉÑA ¥À£ÉðA eÁ¯ÁA. ¥ÉÆÃAiÀiïæ KPï ¹ÛçÃ ªÀiÁqÁjÃ ZÀqÁèöå RAAiÀiï. PÉÃgÀ¼ÁAvï?” “ªÀí¬ÄÎ?” “wvÉèAZï £À»A DvÁAvÁA zÁzÁèöåAPï¬Ä UÀÄªÁðZÁgï AiÉÄAªÁÑ¥Àj PÀgÉåvÁ RAAiÀiï! ¨ÁA¼ÉÛgï ªÀÄÄí¼ÉÆî PÀ¸ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁ PÀ¼ÁeÉ £ÀíAiÀiï?!” “D¤ ºÁÕA, zsÉÆ¤ZÉA QæPÉmï nÃªÀiï RAAiÀiï UÉ¯ÁåjÃ ¥ÉgÁA SÁvÁ. ¥ÀÆuï DªÉÄÑA ªÀ¤vÉAiÀÄgÀ QæPÉmï nÃªÀiï PÉzÁ¼Á¬Ä fPÁÛ. D¢A gÁeÁ ªÀÄºÁgÁdgÀÄ ¸ÀPÀqï vÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀZÁðPï £ÁaàuÁåAUÉgï ªÉvÁ¯É RAAiÀiï. DvÁA UÀ¯ÁáUÁgÁAZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀ g À Æ APï qÁæ A iÀ Ä é g ÁA, PÀ A qÉ P À Ö g ÁA, jPÁë U ÁgÁA D¤ DAVØ U ÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï RAAiÀ i ï, ¸À ª À i Áeï D«ÄÑ ¸À Ä zÁ¯Áðå. ¹Û ç A iÉ Æ Ã DªÉ Æ Ñ ö å DvÁA zÁzÁèöåAPïZï ¸ÉÆzÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA ¢Ã¸ï DAiÀiÁèöåvï. ZÉqÁé¤AZï ZÉqÁåPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉZÉA RAAiÀiï! D¤ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï gÁAzÀÆAPï UÉÆvÁÛª?É ªÀÄu í ï «ZÁvÁðvï RAAiÀiï. D¤QÃ KPï, PÁeÁgÁ ¸ÉÆ¨sÁuÁªÉ½A ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï gÀzïÝ PÀvÁðvï RAAiÀiï. vÁZÉ §zÁèPï zÁzÁèöåA¤ £ÉÆªÁæöåPï ¸ÀÆmï £Éí¸ÀAiÀiÁÛ£Á ¨ÁAiÉÆèöå ¨sÁAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï «¹Ì ¦AiÉÄAªïÌ RAAiÀiï...” ºÁªÉA G®AªÉÑA DAiÉÆÌAPï ªÀÄíf ¹Ûç ¸ÀVîZï KPï PÁ£ï eÁ°è! ºÉA ¥ÀÆgÁ ¸ÀmÁ ¸Àmï ¥sÀmÁ ¥sÀmï PÀgïß ¸ÁAUï PÁAAiÀiï zÁPÉë£ÁPÁ. zÁzÉè £ÁívÁ£Á ¨ÁAAiÀiï PÀmÁågï ZÉÆªÁÌ PÀÄqÉÆÌ ¨ÁAzÀÄ£ï £ÁívÁ¯É £À»AVÃ CvÁA zÁzÉè £ÁítÂAiÉÄAvï £ÁívÁvï RAAiÀiï D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ zÁzÁèöå ¥ÀjA...” “ªÀUÉÆ gÁªï... ¨sÀÄ±ÉðA... RAAiÉÄÑA...” “ºÁA ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÉèAAiÀiï vÀÄªÉA ¨sÀÄ±ÉðA ªÀÄíuï, dgï zÁzÁè ö å¥À j A ¹Û ç Ã AiÉ Ä £ï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï, ¨s À Ä ±É ð A¥À u ï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀiÁ£ï, ªÀiÁ£ÀÄìV, ªÀÄAiÀiÁðzï ¤¸ÀÌ¼Ààuï £vÀ¼Á¬Ä ¥ÀÆgÁ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrd¬Ä vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zÁzÁèöå¥ÀjA eÁªÉåvÁ... vÀÄA C¸ÉAZï G®AiÀiï. PÁAAiÀiï zÁPÉë£ÁPÁ. ¹ÛçÃ ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï ªÀÄÄí¼ÉîA ¥sÀmï PÀ£ïð zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï” ºÁªÉA ªÀÄÄAzÀ¹ð¯ÉA “EvÉèA eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ vÉzÁ¼Á » ¸ÀªÀiÁeï §zÁèvÁ. ¸À¥ÁðZÉA ªÀÄ¸ÀÛPï JPÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï ZÉAZï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï ¥ÁvÁÌAZÉA ªÀÄ¸ÀÛPï! DvÁA zÁzÁèöåAZÉA ªÀÄ¸ÀÛPï ZÉAaeÉ. vÉzÁßA C¢üPÁgï ¸ÁévÀAvïæöå ¹ÛçÃAiÉÄZÁ ªÀÄÄn ©üvÀgï AiÉÄvÁ...” “DAiÀiÁÌ¯ÉA¬ÄÎ... DAiÀiÁÌvÁV...” ªÀÄíeÉÆ DªÉÃ±ï ZÀqÉÛ D¸ÉÆè ¥ÀÆuï ªÀÄíeÉ ¹ÛÃAiÉÄ£ï ¨ÉæÃPï WÁ¯ÉÆ. 80

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016

“QvÉèA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÆA «zÁªïÖ ¸ÉÆÖÃ¥ï...” “vÀÄf ZÁí §jÃ D¹è £ÀíAiÀiïVÃ. ¥ÁmÁèöå zsÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ ZÁ PÀ£ïð ¢vÁA. Deï zÁzÁèöåAPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áîöå «µÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ vÀPÁðPï ªÉa vÀÆA zÁzÁèöåPï ZÁí PÀ£ïð ¢Ãªïß ¸À¯Áé°AiÀiï” “ºÁªÉA ªÉÆUÁ£ï PÉ°è, vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ªÉZÁåPï ¸ÉÆreÉ ªÀÄíuï...” “ªÀíAiÀiï... ªÉÆÃUï ºÉÆ ¸À¨ïÝ fªÉÇ GgÀeÉ vÀgï ¹ÛçÃAiÉÄ«²A ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉ ¥ÀjA fAiÉÄeÉ. ¨sÁUÉªÀAvï PÀÄmÁäZÁ ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á vÁå «²A ªÁZÁ¥ï D¸Á. DªÉÄÑA Qæ¸ÁÛªÁAZÉA ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÀUÀªÀvï-VÃvÁ, »AzÁéAZÉA ¸ÁAUÁÛ.’ “¹ÛçÃAiÉÄPï zÁzÁèöå¥ÀjA ¸ÁévÀAvïæöå D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ, ¥ÀÄuï w UÀÄ¯ÁªÀiÁ £À»A. w JPÁ ¨sÀÄUÁðå ¥ÀjA, PÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÁévÀAvïæöå £Á vÀjÃ ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ ¥À¼ÉvÁvï vÀ¸ÉA ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉeÉ, ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß, ªÀíqï eÁvÀZï zÁzÁèöå£ï G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁðåA¤ zÉ P À Ä £ï vÀ Ä A Deï ºÁªÉ A ¸ÁAUï¯É è A Zï xÀ A AiÀ Ä ì g ï G®AiÀ i ï.... D¤ DAiÀ i ïÌ , vÀ Ä A PÉ z Á¼ÁAiÀ i ï ªÀ Ä í e Áå ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï... “¥ÉÃA...” ¨sÁAiÀiÁèöå£ï PÁgÁZÉA ºÉÆÃ£ïð eÁ¯ÉA.

DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï | ªÀiÁZïð 2016