2016 10 uzvaad 16 31 october

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

DPÉÆÖçgï 9 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï £ÉêÀÄPï PɯÁè÷å ¸ÀvÁæ £ÀªÁå PÁrð£À¯ÁA ¥À¬ÄÌ vÉÃUï D¹AiÀ i Á ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É å . ¨ÁAUÁè z É Ã ±ÁZÁå qs Á PÁZÉ Æ DZïð©¸ïà ¥Áånæ P ï r gÉÆeÉÃjAiÉÆ, ªÀįÉòAiÀiÁZÁå PÁé ® ®A¥À Ç gÁZÉ Æ ¤ªÀ È vï DZïð©¸ïà DAl¤ ¸ÉÆÃmÉgï ¥sÉ£ÁðAqÉeï D¤ ¹jAiÀiÁZÉÆ D¥ÉǸÀ° Û Pï £ÀĤìAiÉÆ ªÀiÁjAiÉÆ gÉhÄ£Áj - ºÉ vÉÃUï D¹AiÀiÁZÉå £ÀªÉ PÁrð£À¯ï. D¹AiÀiÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉÆ CzsÀåPïë ªÀ Ä ÄA§AiÉ Æ Ñ DZïð©¸ïà PÁrð£À¯ï N¸Àé¯ïØ UÉæòAiÀÄ¸ï ºÁuÉ ¥Á¥ÁZÉå ºÉ «AZÀªÉÚZÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÁ D¤ ºÉÆVîPï GZÁgÁè÷å. ¥Á¥ÁPï ¥À«vïæ ¸À ¨ s É Z É A DqÀ ¼ É Û A D¤ ¸À Ä zs Á gÀ u ÁSÁwgï ¸À ® ºÁ ¢ÃAªïÌ D¸ÁÑ ÷ å £É Æ Ãªï PÁrð£À ¯ ÁA ¥À ¬ ÄÌ JPÉ Æ è PÁrð£À ¯ ï UÉ æ à ²AiÀ Ä ¸ï D¹AiÀiÁZÉÆ ¥Àæw¤¢ü eÁªÁ߸Á. “ºÁå vÉÃUï PÁrð£À¯ÁAa «AZÀ ª ïÚ D¤ £É à ªÀ Ä PÀ à u ï ¥Á¥ÁZÉA ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÉ vÉÃUï PÁrð£À¯ï AiÉÄAªÁÑ÷å w¤Ã gÁμÁÖçAZÉÆ «±ÉÃ¸ï ºÀĸÉÆÌ ¥Á¥ÁPï D¸Á. ºÉÆå w¤Ã PÀμÉÆÖAZÉÆå ¯Áí£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ eÁªÁ߸Ávï. PÁrð£À ¯ ï £ÉêÀÄPï PÀZïðzÁéjA ¥Á¥Á£ï vÁå gÁμÁÖçAZÁå PÁxÉ Æ °PÁ¸À A VA JPÁÛ g ï zÁPÀAiÀiÁè” ªÀÄíuï PÁ¢ð£À¯ï

N¸Àé¯ïØ UÉæòAiÀĸÁ£ï ¸ÁAUÁèA. £ÉêÀÄPï eÁ¯Áè÷å £ÀªÁå 17 PÁrð£À¯ÁA ¥À¬ÄÌ vÉgÁ 80 ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÉÄè. 80 ªÀ¸ÁðA «ÄPÀé¯èÉ PÁrð£À¯ï £ÀªÁå ¥Á¥ÁPï «AZÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï ¨s Á Uï WÉ A ªïÌ CºÀ ð vÁ ºÉ Æ UÁØAiÀ i ÁÛ v ï. ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ, PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁxÁðåZÉÆ ªÀíqï ¸ÀAPÉÆ D¸ï¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÉAxÁªïß PÁrð£À¯ÁAPï ¥Á¥Á £ÉªÀiÁÛ. ¥ÀÅuï ºÉ ¥Á«ÖA, ¥Á¥Á£ï PÁrð£À¯ï GuÁå ¸ÀAPÁå£ï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÉAPï DzÀåvÁ ¢¯Áå ªÀÄí¼îÉA ¸ÀvÁæ PÁrð£À¯ÁAZÉå

zÉÃ±ï ¸ÀªÀÄÓvÁ£Á ¸ÀàμïÖ eÁvÁ. ¸ÀvÁæ £ÀªÁå PÁrð£À¯ÁA ¥À¬ÄÌ ZÀ ª ïÎ AiÉ Ä gÉ Æ ¥ÁZÉ å , vÉ Ã Uï DªÉ Ä jPÁZÉ å , vÉ Ã Uï ¯Áw£ï DªÉÄjPÁZÉå, zÉÆÃUï D¦üæPÁZÉå, vÉÃUï D¹AiÀiÁZÉå D¸Ávï. £ÉêÀÄPï eÁ¯Éè 11 PÁrð£À¯ï, JzÉƼï PÁrð£À¯ï £Ávï¯Áè÷å eÁUÁåAxÁªïß DAiÀ i Áè ÷ åvï. ªÀÄzsïå D¦üæPÁ, ¨ÁAUÁè zÉñï, ªÉ£ÀdĪɯÁ, ªÉÄQìPÉÆÃ, EvÁå¢. ªÀiËjöAiÀĸï D¤ ¥Á¥ÀŪÁ £ÀÆåV¤AiÀiÁ xÁªï᪎ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÁrð£À¯ï £ÉêÀÄPï eÁ¯Áåvï.

D¯É â äAiÀ i ÁZÉ Æ ¨Á¥ï

C£É ð ¸ïÖ ¹ªÉ Æ Ã¤, AiÀ i ÁdPï eÁªïß D¸É Æ £ï PÁrð£À ¯ ï ¥ÀzÉéPï £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï 2014 ªÉgï 19, 2015 ªÉgï 20 PÁrð£À¯ÁAPï £ÉêÀÄPï PɯÉè. ºÁå ªÀ¸Áð 17 PÁrð£À ¯ ÁAZÁå £ÉêÀÄPÀàuÁ¸ÀAVA PÁrð£À¯ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 120 eÁvÀ¯ÉÆ. ºÉ ¥À¬ÄÌ 44 PÁrð£À¯ï ªÀiÁvïæ 80 ªÀ¸ÁðAZÁåQà GuÁå ¥ÁæAiÉÄZÉå eÁ¯Áè÷å£ï vÉ ªÀ i Ávïæ ¥Á¥ÁPï «AZÀ Ä £ï PÁqÉ Ñ ÷å ¥ÀQæ Aæ iÉÄAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ CºÀðvÁ D¸ï¯Éè D¸ÁÛvï. ºÉgï xÀ¼ÁA§j PÁrð£À¯ï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁAªÁÑ÷åPï¬Ä ¸À¨Ágï GªÉÄÃzÁégï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï d±ÉA ¥Á¥Á£ï DPÉ Æ Öçgï 2 ªÉ g ï ¥ÀvïæPÀvÁð¯ÁVA ¸ÁAUï¯ÉèA, “¥ÀnÖ ¯ÁA¨ï D¸Á, ¥ÀÅuï DªÁ̸ï D¸É Ñ xÉ Æ qÉ Z ï.

PÁrð£À¯ÁAZÁå ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgÉPÁ eÁUÁåPï ¥Àw æ ¤¢üvïé ¯Á§eÉ. vÀª¼ À ï ªÀiÁvïæ ºÉÆ ¥ÀAUÀqï zÉP£ ÛÀ Á, CTÍ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ.” £À ª É A §gï 19 ªÉ g ï

1

ªÁwPÁ£ÁAvï ZÀ ¯ ÁÑ÷å PÁPÀĽÛZÁå dĨÉèªï ªÀ¸ÁðZÁå eÁUÀu æ ª É ¼ É Ágï ¥Á¥Á ºÁå £ÀªÁå ¤AiÉÆÃfvï PÁrð£À¯ÁAPï C¢üPÀÈvï jwgï PÁrð£À¯ï eÁªïß £ÉªÄÀ Û¯Æ É . £ÀªAÉ §gï 20, PÁPÀĽÛZÁå dĨÉèªï ªÀgÁìZÁå ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁåAvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ºÁå PÁrð£À¯ÁA ¸ÀAVA «Ä¸Áa ¸ÀºÀ ¨sl É «Ú PÀvð À ¯ÉÆ.

PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÁxÉÆ°PÁAPï ISIS a ©ügÁAvï

DAiÉ Ä è ª Ágï E¸Áè « ÄPï ¸ÉÖÃmï zÀÄμÀÌ«ÄðA¤ PÉÃgÀ¼ÁZÉå PÁxÉÆ°Pï, «±Éøï PÀ£ïð ¹jAiÀÄ£ï PÁxÉÆ°PÁAZÉgï ¢ÃμïÖ WÁ°èA ¸À¨Ágï WÀrvÁA ¥À¼Éªïß PÉÃgÀ¼ÁZÉå PÁxÉÆ°Pï WÀqÀâqÁè÷åvï D¤ ©ügÁAw£ï D¸Ávï. PÉÃgÀ¼À ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¢¯Éè ªÀzÉð ¥ÀªÀiÁðuÉ, L¹¸ï PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÁå ¹jAiÀ Ä £ï PÁxÉÆ°Pï EUÀeÉðA¤ D¤ PÀÄmÁäA¤ D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï £Á¸ï PÀgÄÀ APï AiÉÆÃd£ï PÀ£ïð D¸Ávï. ¹jAiÀÄ£ï ªÀÄļÁZÉå ¸À¨Ágï ¥ÀAUÀqï PÉÃgÀ¼ÁAvï D¸Ávï.

PÁxÉ Æ °Pï, eÁPÉƨÉÊmï, MvÉÆðqÉÆPïì, PÁ¯É Ø AiÀ Ä £ï D¤ ºÉ g ï. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÉÆ ªÀÄĹèªÀiï

¸ÀĨsÁ¤ ªÉƬÄÝ£ï ¸À¨Ágï ªÀÄ»£É EgÁPï D¤ ¹jAiÀiÁAvï L¹¸ï SÁwgï ªÁªÀÅöæ£ï ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁnA AiÉĪïß EUÀeÁðåAZÉgï DPÀ æ ª À Ä uï PÀ Z É Æ ð EgÁzÉ Æ D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ ºÉÆ WÀÄmï

¥ÉÇ°¸ÁAPï GUÁØ¥ÉÇ PɯÁ. ¹jAiÀÄ£ÁAPï ®UÁqï PÁqÉÆÑ EgÁzÉ Æ D¸À Ä APï PÁgÀ u ï, ±É P ÁØ÷åA D¢A PÀ Ä æ ¸ É Ã qïì gÀhÄÄeÁAªÉ¼Ágï ¹jAiÀÄ£ÁAZÁå ¥À Å ªÀ ð eÁA¤ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAPï

®UÁqï PÁqï¯ÉèA. ZÀjvÉæZÁå WÀrvÁZÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªÉÇÑ EgÁzÉÆ L¹¸ÁPï D¸Á.

PÉÃgÀ¼À PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É£ï L¹¸ÁZÉÆ ºÉÆ EgÁzÉÆ UÀA©üÃgï jw£ï WÉvÁè.

“L¹¸ï ªÀ Ä £Áê÷åPÀ Ä ¼ÁZÉ Æ zÀĸÁä£ï. » ¨sÉμÁÖ«Ú D«Ä UÀA©üÃgï jwgï WÉvÁAªï.

PÉÃgÀ¼ÁAvï ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ rÛAªÀÄzsAÉ D¸É Ñ A ±ÁAw-¸À ª À i Ázs Á £ï zɸÁémï PÀgÀÄAPï L¹¸ï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ j vï” ªÀ Ä íuÁÛ ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ¨Á¥ï ªÀ V ðøï.

PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÁå duÁ¸ÀAPÁåAvï 57% »AzÀÆ, 27% ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï D¤ 18% Qæ¸ÁÛAªï D¸Ávï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

CwäPv À Á D¤ zsÁ«ÄðPÀvÁ

cm y k

“zs À ª À i ïð D¤ zÀ Ä qÀ Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨ÉÆêï ZÀqï ¥ÉÃæ gÀuï ¢A«ÑA (motivating) ºÁvÉgÁA” C±ÉA KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. zÀÄqÀÄ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÀ£Á D¤ DyðPÀvÁ §j eÁªïß AiÉÄvÀ£Á zsÁ«ÄðPÀvÁ¬Ä (¦üw¸ÀàuÁA?) ZÀqÁÛ. ¥ÀÅuï CwäPÀvÉPï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉįÁVA G¥ÁæmÉÆ ¸ÀA§Azsï (inverse) D¸Á.

CyðPÀvÁ ZÀqï¯Éè§j CwäPÀvÁ Gt eÁvÁ. CwäPÀvÁ, zsÁ«ÄðPÀvÁ D¤ DyðPÀvÁ ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÀÄrð ¥ÁvÉåt ªÁ ¦üw¸Ààuï PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA jÃUï WÉvÁ. ºÁå ¸ÀªÁða «Ä¸À½Ú ¢¸ÀàrÛ fuÉå jÃvï eÁvÀ£Á, 'zsÀªÀiïð ¥Á¼ÉÆÑ' ªÀÄí¼Áågï C±ÉAZï ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï gÀƦvï eÁªïß ¥Àæ¸ÁgÁÛ. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÉÄÑ ¨sÀA«Û ZÀ ® Ä£ï D¸É Ñ A vÀ P ïð, «ªÁzï, C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛAPÀIJ£ï UÀĪÀiÁ£ï ªÉí¯ÉA vÀgï, ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯ÉèA PÀ®à£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ºÀQÃPÀvï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ. CwäPÀvÁ, zsÁ«ÄðPÀvÁ D¤ PÀÄrð ¥ÁvÉåt ºÁAa «Ä¸À½Ú C² eÁ¯ÁåVÃ, vÁAa «AUÀqï «AUÀqï ªÀí¼ÀPï zsÀgÀÄAPï PÀμïÖ ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÁA. RgÉ¥ÀtÂ, ºÁå w£ÁAPï ªÉUÉîA PÀZÉÆðå ¹ÃªÀiÁ ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï D¤ ¥ÁvÀ¼ï eÁ¯Áè÷å£ï, RAZÉA QvÉA ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ZÀrvï vÁæ¸ï eÁ¯Áåvï. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ºÀgÉPÉÆè D¥Éè ¸ÀªÀÄÓuÉ¥ÀPæ Ágï, D¥Áè÷å £ÁPÁZÉå ¤mÁAiÉÄPï D¤ D¥ÁÚPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÑ jwgï G®AiÀiÁÛ. ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï, PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgï 'ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåuÉ «gÉÆÃzsï' ªÀĸÀÄzÉÆ ºÁqÀÄAPï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁxÁªïß ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀ£ïð, «zsÁ£ï ¸À¨sÉAvï vÉA ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÀgÀÄAPï JzÉÆ¼ï ¸À¯ÉÆé£ï DvÁA «zsÁ£ï¸À¨sÉZÉå »AªÁ¼É DªÉÝAvï vÉA ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÀgÀÄAPï AiÉĪÀÓuï ZÀ®ªïß D¸Á.

“D¥ÁÚ Z É Æ ªÉ Æ ÃUï gÀ Z ÁÚ g Á£ï ªÀÄ£Áê÷å PÁ¼ÁÓAvï vÁPÁ gÀZÁÛ£ÁZïÑ ªÉÇvÁè” ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆÑ ªÁ ºÉ ¸ÀÈμÉÖPï D¤ D¥ÁÚPï gÀZï¯ÉÆè D¥ÁÚZÁåQà HAZï D¤ §½μïÖ D¸ÉÆÑ JPÉÆè D¸Á ªÀÄíuï ªÀ í ¼ À Ä Ì£ï WÉ A ªÉ Ç Ñ D¤ D¥Áè ÷ å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉÆ vÁ¼ÉÆ gÀZÁÚgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄíuï ªÀí¼ÀÄÌ£ï vÉå ¥ÀªÀiÁðuÉ ZÀ¯ÉÆÑ KPï D¹ÛPï ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÉåvï (CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¸ÁPÉð jwgï ªÁqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA ºÁPÁ KPï C¥Áézï). ¥ÀÅuï C¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï zsÀªÀiïð ªÁ ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÀ£Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvï CwäPÀvÉAvï fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï ¨ÉÆêï PÀμïÖ. ªÀĤ¸ï eÁªïß vÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁ£Á, ¸ÀªÀiÁfZÉÆå jw-¤w, jªÁf, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï, ¥ÁvÉåuÉÆå vÁuÉ ¥Á½eÉ ¥ÀqÁÛ, £ÁvÀgï «AUÀqï JPÀÄìgÁå PÀÄzÁæ÷ågï vÁuÉ fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀqÁÛ. ¸ÀªÀÄqïÛ ªÁ zsÀªÀiïð ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀªÀiÁeÉa KPï ªÀåªÀ¸ÁÜ. ºÉ zsÀjÛgï ªÀÄ£Áê÷åZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯Éè xÁªïß ZÀjvÉA æ vï ªÉªÉUÁî÷å PÁ¼ÁA¤ ªÉªÉUÁî÷å ¸À ª À Ä rÛ A ZÉ A GUÀ ª À i ï eÁ¯ÁA. ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÉÆÑ »AzÀÆ zsÀªÀiïð D¥ÁÚPïZïÑ ¸À£ÁvÀ£ï zsÀªÀiïð (CgÀA¨sï

£Ávï¯ÉÆè) ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ vÀjÃ, CgÀA¨sï £Ávï¯ÉÆè zÉÃªï ªÀiÁvïæ. ºÉgï ¸ÀªÁðPï CgÀ A ¨s ï D¸Á ªÀ Ä í t Û Z ï, »AzÀ Æ zsÀªÀiÁðPï¬Ä PÉzÀ¼Á £ÀíAiÀiï PÉzÀ¼Á KPï CgÀA¨sï D¸Àd¬ÄZïÑ. JPÁ zɪÁZÉgï ¨sÁªÁyð zÀªÀgï°è dÄzÉªï ¸ÀªÀÄqïÛ ZÁjwæPï jwgï C¨ÁæºÁªÀiÁ¸ÀAVA (®UÀâUï Qæ¸ÁÛ D¢A zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA) ªÁ ¨ÉÆêï Ravï jwgï ªÉÆAiÉÄÓ¸ÀAVA (®UÀâUï Qæ¸ÁÛ D¢A 1,300 ªÀ¸ÁðA) CgÀA¨sï eÁ°. §Ä¢Þ¸ïÛ D¤ eÉÊ£ï ¸ÀªÀÄrÛ Qæ¸ÁÛ D¢A ®UÀâUï 550 ªÀ¸ÁðA ¥sÀÅqÉA ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉÆå D¤ E¸ÁèªÀiï Qæ¸ÁÛ G¥ÁæAvï ®UÀâUï 600 ªÀ¸ÁðA¤ D¹ÛvÁéPï DAiÉÆè÷å. ºÉÆå ¸Àªïð ªÀåªÀ¹Üvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ÉZÉÆå ¸ÀªÀÄrÛ d®ÄäAZÉå ¥sÀÅqÉA RAa¬Äà ¸ÀªÀÄqïÛ £Ávï°è C±ÉA £ÀíAiÀiï. ªÉªÉUÁî÷å jwa ¥ÀÈPÀÈw ¥ÀÅeÁ PÀZÉÆðå ªÀiÁAqÁªÀ½ RArvï D¸ï¯ÉÆè÷å.

ZÁjwæ P ï jw£ï ¸À A ¸ÁgÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ d®ä¯Áè÷å ¸ÀªÀÄrÛA¤ ªÀÄļÁ« CwäPÀvÉ ¸ÀAVA ¸ÁªÀiÁfPï jw-¤w, £À¬ÄÛPÀvÁ, ¢¸À à r Û ZÁ¯ï, §gÉ A -ªÁAiÀ i ïÖ , jªÁf-¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÉļÀAiÉÆè÷å. C±ÉA ¸ÀªÀÄqïÛ ªÀÄí¼Áågï ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀAVÛAa KPï ¸ÀAQÃuïð ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁ°. ZÀjvÉA æ vï d®ä¯Áè÷å ªÉ¼ÁPï D¤ ¥ÀjUÀw ¥ÀªÀiÁðuÉ, vÁå vÁå ªÉ¼ÁZÉÆå ZÁjwæPï ¸ÀAVÛ¬Äà ¸À ª À Ä rÛ ¸ À ª É A «Ä¸À ¼ É Æ î ÷ å. ¨É Æ Ãªï D¢AxÁªïß D¹ÛvÁéAvï D¸ÁÑ »AzÀÄ ¸ÀªÀÄrÛAvï ¥ÀÈPÀÈw ¥ÀÅeÁ, ªÉªÉUÁî÷å zɪÁAa ¥ÀÅeÁ, JPÁ zɪÁa ¥ÀÅeÁ D¤ zÉêï KPï ¥ÀjPÀ®à£ï ºÁa ¥ÀÅeÁ - ºÉA ¸Àªïð D¸Á. D¥Éè ¨sÀAªÀÛtÂZÉÆ

¯ÉÆÃPï ¥ÀÈPÀÈw ¥ÀÅeÁ D¤ ªÉªÉUÁî÷å zɪÁAa ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛA, vÉA ¢üPÀ̸ÀÄð£ï JPÁ zɪÁxÀAAiÀiï (AiÀiÁªÉé) ¨sÁªÁxïð ygï PɯÉè dÄzÉªï ¸ÀªÀÄrÛ£ï, zÉêï zÉëAZÉå ¥ÀÅeÉZÆ É ªÉǸÉÆ ¸ÀªÄÉ Ãvï D¥ÁÚ P ï ¯ÁUÀ £ Ávï¯É è § j ¥À ¼ À A iÉ Ä è A (¸ÀÄgÁåPï zÉÃªï ªÀÄíuï £ÀªÀĸÁÌgï PÀvÉð¯ÁåA xÁªïß D¥ÀÅuï «AUÀqï ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ 'zɪÁ£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á GeÁéqï gÀZÉÆè D¤ ¸ÀÄgÁåPï ZÀªÁÛ÷å ¢¸Á gÀZÉÆè.' GeÁéqï ¢AªÉÇÑ gÀZÁÚgÁ£ï ¸ÀÄgÁå£ï £ÀíAiÀiï, ¸ÀÄgÉÆå KPï QPÉÆð¼ï gÀZÁß ªÀiÁvïæ GvÀàwÛ UÀæAxï CzsÁåAiÀiï 1). dÄzÉªï ¸ÀªÀÄrÛxÁªïß ªÉÄQî eÁ°è Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ JPÁ zɪÁZÉgï/ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å zɪÁZÉgï D¥ÉÇè ¨sÁªÁqïÛ zÀªÀvÁð. C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, zÉÃªï ¥sÀPÀvï KPï ¥ÀjPÀ®à£ï, ¸À¨Ágï zÉêï, ¥ÀÈPÀÈw ¥ÀÅeÁ - ºÉA ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁðPï «gÉÆÃzsï ªÀÄí¼ÉîA

¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï ¥ÁªÁÛ.

PÉ Æ uï¬Ä ªÀ Ä ¤¸ï d¯ÁäxÁªïß R A Z Á å ¬ Ä ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ ¸ÁAzÉÆ £À í A iÀ i ï. d®ä ¯ Áè ÷ å G¥ÁæAvï, PÀ±ÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåZÉ A §gÉ A -¥s Á ¯É A aAvÀ Ä £ï vÁZÉ A SÁuï-¦ÃªÀ £ ï£Éí¸Àuï, ²PÀ¥ï ºÁZÉÆ ¤zsÁðgï D¥ÀÅuï

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¥ÉÃæ gÀPÁAZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï 2016

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ vÀ¥ð É £ï ¯Áí.Qæ.¸À. ¥ÉÃæ gÀPÁAZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï 2016 GqÀĦAvï DPÉÆÃÖ §gï 11 ªÉgï ZÀ¯Æ É .è ºÁå PÁgÁåPï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÁAZï ªÁgÁqÁåA xÁªïß 380 ¥ÉÃæ gÀPï ºÁdgï C¸ï¯Éè. ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¨Á¥ï eÉÆQA ¥sÉ£ÁðAr¸Áa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢°. ¨Á¥ï eÉÆQA ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa DzsÁåwäPÀvÁ ªÀÄí¼Áî÷å «μÀAiÀiÁZÉgï «¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï

¢°. ºÁå ¸À ª À i ÁªÉ à ±Á ªÉ ¼ Ágï DAiÉÆÃUÁZÉÆ `¯ÉÆUÉÆ'ZÉA GUÁÛªu À ï ¨Á¥ï gÉÆ£Àì£ï r ¸ÉÆÃeÁ (PÀl¥Ár) D¤ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÉ Ä a ¨ÁAzÁªÀ ¼ ï ¥ÀŸÀÛPÁZÉA GUÁÛªÀuï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉj ªÉƤ¸ï (PɪÀÄäuï) ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¨Á¥ï ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁa ¥ÁmÁè÷å ªÀ¢ð ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè.

UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ DAiÉÆÃUÁZÉA ªÁ¶ðPï ¥Àvïæ `DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï' GUÁÛªÀuï PÀ£ïð ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

3 PÀvÁðvï vÀ±ÉA D¥ÉÚ ¥Á¼ÀÄ£ï D¹Ñ ¸ÀªÀÄqïÛ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåPï¬Ä ¨ÉÆÃªï §j ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄrÛa «AZÀªïÚ PÀvÁðvï D¤ C±ÉA PÁxÉÆ°Pï eÁªÁ߸ï°èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁxÁðZÁå DzsÁgÁgï ¨sÀÄUÁðåPï ¥À « vïæ ¸Áß£ï ¢Ãªïß PÁxÉ Æ °Pï ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ ¸ÁAzÉÆ PÀvÁðvï. ºÁZÉå ¸ÀAªÉA eÉA QvÉA PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄqïÛ ²PÀAiÀiÁÛ D¤ oÀgÁAiÀiÁÛ vÁPÁ vÉÆ ¸ÁAzÉÆ ¨ÁzsåÀ ¸ïÛ eÁvÁ. JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZA É ¸ÁAzÉ¥Àuï WÉeÉ vÀgï, JPÁè÷å£ï vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åaA ¸ÀA¥ÀÇuïð £ÉªiÀ ÁA ¥Á¼ÀÄ£ï SÁ¯ï eÁvÁA ªÀÄíuï GvÁgï ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß zÀ¸ÁÛªÉeÁZÉgï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ÁÛ £ÀíAiÀiï? C±ÉA PɯÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ºÉA £ÁPÁ, vÉA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå £ÉªÀiÁA¤ «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï vÁPÁ C¢üPÁgï D¤ DªÁ̸ï D¸Á?

PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄqïÛ/ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ C¸À¯ÉÆ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉÆè KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¨ÉÆêï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï, ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA¤ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¥ÀjÃPÉëPï ¥ÀqÉÆ£ï fPï°è D¦èZï ¤AiÀĪÀiÁAªÀ¼ï D¸Á. ºÉ ¤AiÀĪÀiÁAªÀ½AwèA £ÉªÀiÁA JPÁè÷åzÉÆUÁAZÉå RÄ±É ªÀÄeÉð¥ÀgÁäuÉ gÀƦvï eÁªÁßAvï vÀ±ÉA gÀzïÞ¬Ä eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ. DSÉÍ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï, jw-jªÁf, ²PÀªïÚ ¨sÁªÁxÁðPï DzsÁgï eÁªÁ߸Ávï. ºÉÆå ¢üPÀÌgÀÄì£ï, ‘D¥ÀÅuï PÁæAwPÁj' ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀjÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï xÉÆr ZÀqïZïÑ D¸Á ªÀÄíuÉåvï.

C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÉÆå RAZÉÆå¬Ä ¸ÀAVÛ ¥À± æ ÁßwÃvï ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄèA, «μÀAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á. £Á¸ÀªÀÄÓuÉZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï QvÉA¬Ä PÀÄë®èPï ¸ÁAUÉèA ªÀÄíuï vÁZɸÀAVA vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAªÉÇÑ §ÄzÀéAvÁZÉA ®PÀëuï £ÀíAiÀiï.

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

zsª À É PÉÆUÀļɣï UÁAiÀiÁ£ï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA

zsÀ« PÉÆUÀÄ¼ï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉÆè ¸ÀAVÃvï vÀeïÕ eÉfévï ¨Á¥ï ªÁ®Ögï D®ÄâPÀPÁð£ï DPÉÆÖ§gï 8 ªÉgï D¥ÉèA ¸ÀA¸Áj UÁAiÀiÁ£ï ¸ÀA¥Àªïß gÀZÁÚgÁPÀIJ£ï ¥ÀAiÀiïÚ CgÀA¨sï PɯÉA. PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÃvÁAvï ªÀíqï £ÁAªï eÉÆqï¯ÉÆè ¨Á¥ï D®ÄâPÀ P ïð ¸À ¨ Ágï ¸ÀAVÃvïUÁgÁAZÉÆ ªÉĹÛç eÁªÁ߸Á. vÁa ªÀÄuÁðjÃvï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï ZÀ°è.

cm y k

cm

cm

y k

y k

44

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï... «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÁå¥Ágï!?

D¢A EUÀeÉðZÁå ªÀiÁmÁéö ¨sÁAiÀiïæ ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥Á«ÖA «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁPï zÁ£ï dªÀÄAªïÌ ªÀ¸ÀÄÛ K®A WÁ¯ÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¯ÉÆPÁA¤ ºÁqï¯ÉÆèöå PÁtÂPÉÆ, ªÀÄ£ÁÓw, EvÁå¢ K®A PÀgïß zÀÄqÀÄ dªÀĪïß «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï zsÁqïß ¢AªÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï DvÁA «Ä¸ÁAªï LªÀeï ZÀqÀAªÁÑöå GzÉÝñÁ£ï EUÀeÉð ªÀiÁmÁéAvï ªÁå¥ÁgïZïÑ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÁÛ. ªÁqÁåªÁgï AiÀ i Á ¸À é - ¸À º ÁAiÀ i ï ¸ÀAWÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¥Éƽ, SÁuÁA, ©jAiÀiÁ¤, zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï, PÀÄAPÁتÀiÁ¸ï, EvÁå¢ gÁAzÀ Ä £ï EUÀ e É ð ZÁå ªÀiÁmÁéAvï «PÀÄ£ï ªÉļï¯ÉÆè ¯Á¨sï «Ä¸ÁAªÁSÁwgï dªÀÄAªÉÑA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. xÉÆqÁå ¦üUÀðeÉA¤ «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ¯ÉÆPÁPï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÁ-PÁ¦ü «PÀÄ£ï zÀÄqÀÄ dªÀÄAiÀiÁÛvï. ¥ÀÆuï ºÉA QvÉèA ¸ÁPÉðA? EUÀeÉð ©üvÀgï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß CwäPï ¸ÀAzÉñï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ¸ÁAvÉPï jUï¯Éè§j eÁvÁ. ªÁå¥Ágï PÀgÁÑöå ¨sÀgÁgï eÁAªÉÇÑöå ¨ÉƨÉÆ D¤ UÀ¯ÁmÉÆ, DªÀiÁÑöå EUÀeÉð ¨ÁUÁèPï ¸ÉÆ¨ï ¢Ã£Á. EUÀeÉðZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁPï¬Ä vÉA PÀ¼ÀAPï. QvÁåPï ºÀgÉPÁ eÁUÁåPï D¥ÁÚZÉAZï ªÉÆïï D¤ ªÀĺÀvïé D¸Á.

¥ÀQëPÉgÉ ¸ÁA dÆzÁZÁ AiÀiÁwæPï PÉÃAzÁæAvï wzÉÆqÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï!

1960 ªÉgï zÉ| ¨Á| eÉÃPÀ¨ï ¯ÉÆèÉÆZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉèA ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¥ÀU æ ÀvÉZÁ ªÉÄmÁA¤ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï HAZï ²RgÁPï ¥ÁªÁèA. ¸ÁÜ¥PÀ ï «UÁgï zÉ |¨Á| ¸ÉÖäè Dgï ¦gÉÃgÁ xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï 11 «UÁgÁA¤ D¦è ¤¸Áéyð ¸ÉªÁ ºÉ ¦ügÀÎeÉPï ¢Ãªïß ¦üUÀðeÉZÁå C©üªÀÈzÉÞPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. ¸ÁAUÁvÁZï ¸À¨Ágï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁA¤ D¤ ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPÁA¤ vÁAa ¸ÉªÁ ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmÉʯÁå. ¸ÁA dÆzï xÁzÉݪÁPï ¸ÀªÀĦðvï PɯÉèA ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, Deï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀæSÁåvï eÁ¯ÁA. PÀμÁÖA ¸ÀAPÀμÁÖAPï ¸ÁA¥Àq¯ èÉ ÁåAZÉÆ ±ÉgÆ É w ªÀÄu í ï £ÁAªÁqÀ¯ è Æ É ¸ÁA dÆzï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sQÀ PÛ ÁAaA ªÀiÁVÚA DAiÀiÁÌvÁ D¤ CeÁ¥ÁA PÀvÁð. ºÁPÁ ¸ÁPïì ºÁAUÁ¸Àgï ºÀeÁgÁA¤ AiÉÄAªÉÑ AiÀiÁwæPï.

DAiÉĪ è Ágï ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï PÁgÀåUv À ï eÁ°èA xÉÆrA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï AiÉÆÃd£ÁA »A: §Azsï ¥ÀqÉÆAPï D¸ï¯ÉèA zÉ| ¨Á| ¸ÉÖäè Dgï. ¦gÉÃgÁ£ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉèA PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ï, £ÀªÉA DAUÀè ªÀiÁzÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁ¯ÁA eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA ºÁAvÀÄA ²PÉÆ£ï D¸Ávï. ¥ÁmÁè÷å 12 ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï zÀĨÉÆð¼Áå eÉÆqÁåAZÉA ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï 100ZÁQ ZÀrvï eÉÆqÁåA¤ vÁAZÉA PÀÄmÁä f«vï ºÁå ¥ÀÇ£ïxÀ¼Ágï ¥ÁægÀA¨sï PɯÁA. UɯÉvÁå ªÀgÁì 17 eÉÆrA D¸ï°èA. ºÁå ªÀgÁì 15 eÉÆrA ®UÁß ¨sɸÁAvï JPÀémÉÛ°A. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß eÁåj eÁAªïÌ D¸ï¯ÉA è KPï ¸À¥u À ï - £ÀªÁå ºÉƯÁZÉA AiÉÆÃd£ï, ºÁå ªÀ¸Áð ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÁ D¤ vÁZÉA GUÁÛªÀuï ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï eÁvÀ¯ÉA. ºÉA KPï ªÀgÉÛA ¸ÁzsÀ£ï. ºÉA §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ï, DªÉÄÑ ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥À£ÉZÉA ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸ÁägÀPï eÁªïß CªÀÄgï GgÉÛ¯ÉA. ºÁå ªÀgÁì, ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï wzÉÆqÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï! ªÁ¶ðPï ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï, zÀĨÉÆð¼Áå eÉÆqÁåAZÉA ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgï D¤ £ÀªÁå ºÉƯÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï. »A ¸Àªïð PÁjåA, DPÉÆÖçgï 28 ªÉgï ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA dÆzÁZÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï eÁvÉ°A. vÁå ¢¸ÁaA PÁgÀåPÀæªÀiÁA: ¸ÀPÁ½A 9:00 ªÀgÁgï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå UÉÆ«î ¨Á¥Á xÁªïß ºÉƯÁZÁ D²ÃªÀðZÀ£ï vÁå £ÀAvÀgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï, «Ä¸Á ªÉ¼Ágï 15 eÉÆqÁåAZÉA ®Uïß. «Ä¸Á £ÀAvÀgï, £ÀªÁå ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁZÉA ¯ÉÆÃPÁ¥Àðuï PÁgÉåA zsÀªÀÄð¸ÀܼÁZÉÆ zsÀªÀiÁð¢üPÁj qÉÆ| r. «ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÉØ - ºÁZÉ xÁªïß eÁvɯÉA. PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸À¨Ágï UÀuïå ªÀåQÛ D¤ gÁeïPÁjt ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß ºÁdgï D¸ÉÛ¯É. PÁgÁåZÁ CPÉÃjPï £ÀªÁå eÉÆqÁåAPï G¯Áè¸ÀÄAZÉA PÁgÉåA ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁAvïZï D¸ÉÛ¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉA dªÉÄè¯Áå ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÉÛ°. ºÁå ªÀĺÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¸À¨Ágï ºÉgï PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷åAvï. ºÁå ¸Àªïð PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DPÉÆÖçgï 28 ªÉgï eÁAªÁÑ÷å wzÉÆqÁå ªÀĺÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁA dÄzÁZÁ ¨sÀQÛPÁAPï ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÉÚA ¥ÁlAiÀiÁÛvï: «£ÉìAmï r'¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë; ¨Á| DAqÀÄæ÷å °AiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ «UÁgï D¤ ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ D¤ zÉÃªï ¥Àe æ Á, ¥ÀQëPÉgÉ

ªÁqÁåUÁgÁA¤ D¤ ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¸ÀAWÁZÁå ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÁAzï°èA SÁuÁA eɪÁÚA «PÀÄ£ï ZÀqï ¯Á¨sï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. gÁAzÁàPï ªÉüï D¤ «Äí£Àvï ¥Áqï PÀgÁÑöåPï¬Ä ºÁvÁAvï eÁ¯Éè wvÉÆè zÀÄqÀÄ WÁ¯ïß «Ä¸ÁAªÁPï ¢AªÉÑAZï §gÉA £ÀAiÀiï? §gÉÆ ¯Á¨sï ªÉļÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ ºÉƯÁAvï eÁAªÁÑöå ¦üUÀðeï PÁAiÀiÁðA¤ D¤ ªÁqÁåAvï «PÀÄ£ï ªÉļï¯ÉÆè ¯Á¨sï «Ä¸ÁAªÁPï ¢AªÉÑA ZÀqï §gÉA £ÀíAiÀiï? vÀ±ÉAZï «Ä¸ÁAªï PÀAqÁðåA¤ dªÀĬįÉèA zÁ£ï WÀgÁÑöåA ªÀÄÄPÁgïZï ¯ÉÃSï PÀgïß WÉA«Ñ jÃvï CgÀA¨sï eÁ¯Áå. ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï D¤ ¥Àw æ ¤¢üA¤ WÀgÁ£ï WÀgï ªÀZÉÆ£ï PÀAqÉð GUÉÛ PÀgïß vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉÆè LªÀeï ªÉÄdÄ£ï §gÀªïß ºÁqÉÑA¬Ä ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¥ÀÄuï C±ÉA PɯÉèªÀ«ðA «Ä¸ÁAªÁ SÁwgï zÁ£ï dªÀÄAªÉÑA JPï ¸ÀázsÉÆðZï eÁvÁ ²ªÁAiÀiï JPÉÆémï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. zÉPÀÄ£ï ¦üUÀðeï ªÀÄÄPɯÁåA¤ D¤ ¸ÀA§A¢üvï ªÉQÛA¤ ºÁå «μÁåAvï aAvÁ¥ï DlAªÉÑA ¨sÉÆÃªï §gÉA. - «¯Áä ¥ÀæPÁ±ï ªÀiÁnð¸ïÉ

‘CwäPï ¢ªÁ½¥Àuï' £ÀíAiÀiï!

DUÉƸïÛ 16-31 'GeÁéqï' CAPÁågï 'CwäPï ¢ªÁ½¥Àuï' vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áè÷å ¯ÉÃPÀ£ÁAvï gÉwgÉA «μÁåAvï, gÉwgï ¢vɯÁåA«±ÁåAvï D¤ gÉwgÉÆå ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å ªÀåQÛA«μÁåAvï, PÁj¸ÁäwPï ªÀiÁUÁÚ÷å«μÁåAvï ¸ÀvÁ¨sÁAiÉÆè ¸ÀAVÛ D¸Ávï. vÉA ¯ÉÃPÀ£ï ºÉgï ¨sÁ¸ÉxÁªïß vÀdðuï PɯÉèA vÀjÃ, vÀdðuï PɯÁè÷åA¤ ºÁå ¸ÀAVÛ«±ÁåAvï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ D¸ï¯ÉèA. ‘gÉwgï KPï GzÀåªÀiï, zÀÄqÀÄ dªÀÄAªÉÑA «zsÁ£ï, gÉwgï PÉÃAzÁæA zsÀªÀiÁðZÉA DªÀiÁ¯ï ªÁAnÑA zÀÄPÁ£ÁA' ªÀÄíuï pÃPÁ PÀ£ïð, PÁj¸ÁäwPï 'DgÁ¨ÁAiÉÄaA ªÀiÁVÚA, PÀAvÁgÁA, PÀÄqÉð ¥ÁvÉåuÉZÉÆå ªÀiÁUÁÚ÷å«¢, DZÀgÀuÁA D¤ zsÁ«ÄðPï £ÁgÁåAZÉÆå ¨ÉƨÉÆ CwäPï ¢ªÁ½¥Àuï D¤ C¥Àj¦PÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛvï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. PÁj¸ÁäwPï ªÀiÁUÁÚ÷å jÃvï £ÉuÁ¸ÁÛA, vÁå «±ÁåAvï wÃ¥ïð ¢AªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ºÁvï G¨Á£ïð ªÀiÁUÉÑA, vÁ¼ÉÆå ¥ÉmÉÆÑ÷å, ¸À¥ÀðqÉÑA, ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï UÁAªÉÑA - ºÁå ¸ÀªÁðZÉA ªÀÄÆ¼ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvïZïÑ D¸Á. ºÁå ¸ÀªÁðPï D¥ÉÇèZïÑ, ¤¢ðμïÖ zsÁ«ÄðPï Cxïð D¸Á. D¥ÁÚPï £ÉuÁ¸ï¯Áè÷å ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï wÃ¥ïð GZÁZÉðA gÁeÁA«Pï £ÀíAiÀiï. gÉwgÉA ªÀiÁj¥sÀvï CwäPï §gÉ¥Àuï, ¯ËQPï §gÉ¥Àuï, PÀÄr-CvÁä÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqïß ft ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯É¯ÁåAZÉå ¯ÉÃPï «ÄÃvï £Ávï¯Éè zÁPÉè D¤ ¸ÁQë DªÉÄѺÀÄfgï D¸Ávï £ÀíAiÀiï? wÃ¥ïð GZÁZÁðå §zÁèPï ºÉA §gÉ¥Àuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA. - eÉ.«. rªÉįÉÆè, gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2016 1. «ªÀiÁ£ï CªÀÏqï: 2016 DUÉÆøïÛ 3 vÁjPÉgï zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï Kgï¥É Ç gÁÖ A vï «ªÀiÁ£ï zÉAªÀAiÀiÁÛ£Á, vÁaA gÉ Æ zÁA ¸À P Áè zÉ A ªÉ Ç APï DAiÀÄÌ°A£ÁAvï. ¥ÁAiÉÄèmÁ£ï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï PɯÉèA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï ¤gÀá¼ï eÁ¯ÉA ºÉgï ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á, gÀ£ïªÉÃZÉgï «ªÀiÁ£ï ¥É Ç mÁgï ªÀ Ä í ¼ Áågï ‘¨É ° è ¯ÉArAUï' PÀjeÉ ¥ÀqA èÉ . GeÁåaA QmÁ¼ÁA G¸ÉÆî£ï «ªÀiÁ£ÁPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆè vÀj, ²§Azs¸ É A À VA, ¸ÀPÀÌqï 300 ¥ÀAiÀiÁÚj ªÁAZÉÆ£ï G¯Éð D¤ §ZÁªï eÁ¯É. ºÉA ¥À ¼ É ¯ Áè ÷ å, ªÁZï¯Áè ÷ å D¤ DAiÀ Ä Ì¯Áè ÷ å ¸À U Áî ÷ åAPï¬Äà KPï CeÁ¥ï±ÉA ¢¸ÉèA! - 2010 ªÉÄà 22 vÁjPÉgï §eÉà «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï eÁ¯ÉèA JQìqÉAmï DªÀiÁÑ÷å GqÁ¸Á xÁªïß D¤Pï¬Äà ªÀiÁeÉÆéAPï £Á. ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì vÁå zÀÄPÁZÁ WÀrvÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛAªï. ²§AzÉ ¸ÀªÉÄÃvï 166 duï D¸ï¯Áè÷åPÀqÉ£ï, ¥sÀPÀvïÛ 8 duÁA ªÀiÁvïæ CeÁ¦A jwgï ªÁAZÉÆ£ï GjèA D¤ ºÉgï CªÀÏqÁPï §° eÁ°A! 2. §ZÁªï eÁvÉ°A wA xÉÆrAZïªÀÄÆ?: dÄzɪÁA ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉèA fuÉå CAvÁå «±ÁAvÉèA ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÀªÁ¯ï, PÉÆÃuï JPÉÆè eÉdįÁVA «ZÁgÁÛ: “¸ÉƪÀiÁå §ZÁªï eÁvÉ°A wA xÉÆrAZïªÀÄÆ?” (®ÆPï 13:22-30). vÁZÉA vÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Áè÷å vÀ¸À¯Áå CªÀÏqÁA¤ ªÁAZÉÆ£ï GZÉð «±ÁAvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï §ZÁªï eÁªïß ¸ÀjÎAZÁ ¸ÀÄSÁPï ¥ÁAªÉÑ «±ÁAvï! ¸ÀªÁ¯ï «ZÁ®ð¯ÉÆ dÄzɪï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè eÁAiÉÄÓ. vÁå ¸ÀªÁ¯Á ¥ÁmÁè ÷ å£ï vÁZÉ Æ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï gÀhļÁÌvÁ. vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ï°è, vÁuÉ D±É°è w eÁ¥ï: “ªÀíAiÀiï, xÉÆrAZï duÁA §ZÁªï eÁA«ÑA, dÄzÉªï ªÀiÁvïæ!” dÄzɪÁA ªÀÄzsÉA vÀ¸À° ²PÀªïÚ D¸ï°è. DvÁA eÉdÄ ¥ÀS æ Áåvï ¥Àª æ Á¢ D¤ £ÁAªÁrÝPï ²PÉÆuÁØgï¬Äà »ZïÑ eÁ¥ï ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. eÉdÄ vÁPÁ ¸ÀàμïÖ dªÁ¨ï ¢Ã£Á. eÉdÄ ¸ÀgÁéAPï ¸ÀgÁÎgï ªÀZÉÆAPï QvÉA UÀgïÓ D¸Á vÉA ¸ÀàμïÖ PÀgÁÛ. dÄzɪï eÁAªï ºÉgï eÁAªï, ¸ÀgÁéAPï vÉÆ ¢vÁ §ZÁªÉ a ªÁmï: “C²Ãgï zÁgÁémÁåAvÁè÷å£ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁ!”

3. ¢¸ÉÆàqÉÛA QwèA duÁA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï? ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï 7.4 ©°èAiÀiÁ ¯ÉÆÃPï D¸Á. ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï 1,51,000 duÁA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï (3,60,000 duÁA d¯ÁävÁvï). ºÀgÉåÃPÁ WÀAmÁåPï 6,316 duÁA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. (15,000 duÁA d®ävÁvï).

JPÁ «Ä£ÀÄmÁPï 105 duÁA ªÉÆgÁÛvï (250 duÁA d¯ÁävÁvï). ªÀÄí¼Áågï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß JPÁ «Ä£ÀÄmÁPï 105 duÁA ªÀÄí¼Áågï ®Uï§Uï zÉÆÃ£ï §¸ÁìAZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¤ ¸ÀgÁ¸Àj ºÀgÉåPÁ WÀAmÁåPï 120

5 vÀgï w eÉdÄ ªÀÄÄSÁAvïæZïÑ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. ¥ÀÅuï D£ÉåPÁ jwgï, PÉÆÃuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zÁR¯ï eÁ¯ÁåvïVÃ, PÉÆÃuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ ¥ÀAUÁØAvï ¸ÁAzÉÆ eÁ¯ÁV, wA ªÀiÁvïæ §ZÁªï eÁvÉ°A D¤ ºÉgï ¸ÀVîA £Á¸ï eÁvÉ°A ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA. eÉdÄ£ï dÄzɪÁAPï ¢°è wZïÑ dªÁ¨ï, DªÀiÁÌA¬Ä ¢vÁ: “C²Ãgï zÁgÁémÁåAvÁè÷å£ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁ!”

§¸ÁìAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÉ D¸Á! JPÁ ¸ÉPÀÄAqÁPï zÉÆUÁA duÁAZÉA ¯ÉÃPï zsÀgÉåvï! vÀgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA EwèA duÁA RAAiÀiï ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï a®ègï £ÀíAiÀiï!

4. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ZÁgï jwAZÉÆå eÁ¦ ¢ªÉåvï 1. ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA ¸ÀVîA ¸ÀgÁÎgï ªÉvÁvï; 2. ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÀ ° è A ¸À V î A AiÀĪÉÆÌAqÁPï ªÉvÁvï; 3. xÉÆrA duÁA ªÀiÁvïæ ¸ÀgÁÎgï ªÉvÁvï D¤ ZÀrÛPï duÁA AiÀĪÉÆÌAqÁPï ªÉvÁvï.

4. xÉÆrA duÁA AiÀĪÉÆÌAqÁPï ªÉvÁvï C¤ ZÀrÛPï duÁA ¸ÀgÁÎgï ªÉvÁvï. ºÉÆå C©ü¥ÁæAiÉÆ DvÁA D«Ä ªÀgÀªïß ¥À¼É¯ÉÆå vÀgï, ¸ÀVîA ¸ÀgÁÎgï ªÉvÁvï ªÀÄí¼Áî÷å C©ü¥ÁæAiÉÄAvï CgïÜ £Á. ft¨sÀgï SÉÆmÉ¥Àuï DzsÁgï¯Éè D¤ zɪÁZÁå EμÁÖUÀwAvï fAiÉįÉè, PÀμïÖ PÁqÀÄ£ï §j ft fAiÉÄAªïÌ ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÉè C¤ zÉAªÁÑgÁZÉ zÀ¯Á° eÁªïß ¨ÉÆêï SÉÆn ft fAiÉĪïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï C£ÁåAiÀiï PÀgÀÄ£ï ºÉgÁAPï ®UÁqï PÁqï¯Éè - ¸ÀUÉî¬Äà JPÁZïÑ ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀgÁÎgï ªÉvÁvï ªÀÄí¼Áî÷åAvï gÁeÁAªï £Á. ¸ÀĪÁvÉðAvï eÉdÄa ²PÀªïÚ ¸ÀàμïÖ D¸Á: “AiÉÄAiÀiÁ vÀÄ«Ä ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁZÉÆ D²ÃgÁézï WÉvÀ¯Áè÷åA£ÉÆÃ... ªÀZÁ ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÉè, ²gÁ¥ï ¥Àqï¯Áè÷åA£ÉÆÃ... D¤ ºÉ ªÉvÀ¯É ¸Á¸ÁÚZÉà SÁå¹ÛPï, ¥ÀÅuï ¨sÁUɪÀAvï ªÉvÀ¯É ¸Á¸ÁÚZÁå f«vÁPï” (ªÀiÁvɪï 25:31-45). ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ²PÀAªÁÑ÷å `¸ÀvÁä£ÁÛA' ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D«Ä ªÀÄíuÁÛAªï, “ªÉÆgïß, gÀhÄrÛ, AiÀĪÉÆÌAqï, ¸ÀgïÎ.” ºÉZïÑ ¥ÀjA, `¸ÀUÉî AiÀĪÉÆÌAqÁPï ªÉv¯ É 'É ªÀļ í A îÉ ¬Ä CgÁeÁA«Pï aAvÁ¥ï.

DªÀiÁÌA zɪÁ£ï gÀZÁèA. eÉdÄ DªÉÄÑ §ZÁªÉ SÁwgï RÄgÁìgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè D¤ fªÀAvï eÁªïß DªÀiÁÌA zɪÁaA ¨sÀÄjÎA PÀgïß zÉÊ«Pï fÃªï ¢Ãªïß ¸ÀjÎAZÉ zÁgï vÁuÉ GWÀqÁèA. zɪÁZÁZïÑ ¸ÁgÁÌ÷åa D¤ ¸ÀÄgÁàAiÉÄa gÀZÀÄ£ï, zɪÁaZïÑ gÀZÁß ¸ÀVî £Á¸ï eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï vÉA zɪÁZÁ C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁPï D¤ PÁPÀĽÛPï «gÉÆÃzsï ªÀÄíuÉåvï. §gÁåAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÉÆUÁ£ï - ªÉaPï ¥ÀÅvÁZÁ ªÉÇ¥ÁjAvï

¸ÀPÁ½Pï ¨Á| DgÀÜgï ¦gÉÃgï, ¥ÉgÁß¯ï ¸ÁAUï¯Éè§j - ¥ÁvÁÌ÷åAZÉå ¥ÀgÀÛªÉÚPï¬Äà gÁPÉÆ£ï D¸Á. vÀ±ÉA WÀqÁÛ£Á ¸ÀgÁÎgï ZÀqï ¸ÀAvÉƸï D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ²PÀAiÀiÁèA. ¸ÀgÁÎgï ZÀqï ªÀ GuÉ, AiÀĪÉÆÌAqÁAvï QvÉè... ºÉA ¸ÀUÉîA DªÉÄÑ xÁªïß °¥ÉÇ£ï D¸Á! ºÁPÁ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï eÁAªï ºÉgï PÀqÉ£ï eÁAªï eÁ¥ï ªÉļÀ£Á. GUÁØ¥Àuï UÀæAxÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÑ vÉ ¸ÀAPÉ ªÉUÁî÷åZïÑ CgÁÜZÉ!

5. D«Ä D¨ÁæºÁªÀiÁZÉ ¸ÀAvÀvÉZÉ: dÄzɪÁA ªÀÄzsÉA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA, D¥ÀÅuï zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å D¨ÁæºÁªÀiÁZÉ ¸ÀAvÀvÉZÉ zÉPÀÄ£ï ¸Àgïé §ZÁªï eÁvɯÁåAªï. D«Ä zɪÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï. ¸ÀgïÎ DªÉÄÑA d¯ÁäZÉA ºÀPïÌ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉèA. ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¤ ºÉgï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï £Á¸ï eÁvÀ¯ÉÆ. ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁè÷åAvï ¸À¨Ágï ¥ÀæªÁ¢A¤ ¥ÁvÀPï ªÀ¼ÉÆÌAa UÀgïÓ D¸Á, ft §zÁèªÀuï ºÀgÉåPÁ ªÀÄ£ÁêPï CªÀ±ïå ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, vÁAZÁ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï vÉA aAvÁ¥ï jUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Äà §ZÁªï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀæªÁ¢t ¸ÁAUÁè÷ågï¬Äà vÉA vÁAZÁå aAvÁà ¨sÁAiÀiïæ GgÉèA. “¸Àgïé ¨sÁ¸ÁAZÁå gÁμÁæ÷ÖAPï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄAPï ºÁAªï AiÉÄvÁA... vÁAZÉ ªÀÄzÁè÷å xÉÆqÁåAPï ºÁAªï AiÀiÁdPï D¤ ¯É«vï eÁAªÁÑ÷åPï «AZÀÛ¯ÉÆA (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 66:18-21).

6. DªÉÄÑA aAvÁ¥ï PÀ±ÉA D¸ï¯ÉèA?: dÄzɪÁAZÉA aAvÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï D«Ä «fävï ¥ÁªÁÛAªï. ¥ÀÅuï JPÁ PÁ¯Ágï DªÉÄÑA¬Äà aAvÁ¥ï ºÉZïÑ¥Àj D¸ï¯ÉèA. “JPïìvÁæ JPÉèÃfAiÀiÁ £ÀįÁè ¸Á®Ä¸ï” ªÀÄí¼Áågï, “¥À«vïæ ¸À¨sɨsÁAiÀiïæ §ZÁ« £Á” ªÀÄí½î w C²Ãgï ²PÀªïÚ D¸ï°è. JPÁ jwgï » ²PÀªïÚ ¸ÁjÌ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. eÉdÄ ²ªÁAiÀiï §ZÁ« £Á! vÁuÉ ªÀiÁvïæ D¥Áè÷å ªÀÄgÁÚ fªÀAvÀàuÁªÀjéA ¸ÀgÁéAPï §ZÁ« ¢¯Áå. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷åAPï¬Äà §ZÁ« ªÉĽî

7. C²Ãgï zÁgÁémÉÆ?: ªÀ Ä í ¼ Áågï ¢¸É Æ à q É Û fuÉ å Avï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀZÉÆð. vÁZÉå ²PÀªÉÚ ¥ÀPæ Ágï ft ¸ÁjÑ. ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÉªÁ PÀj.Ñ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï D¤ JPÉÆémÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA. PÀÄmÁäAvï D¤ ºÉgï PÀqÉ£ï vÁåUÁa ft fAiÉÄA«Ñ. ¤¸ÁéjÜ eÁAªÉÑA. ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÀA¸ÁgÁZÉA «zsÁ£ï £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï D«Ä ¢¸ÀàqÉÛA DªÉÆÑ RÄj¸ï Wɪïß, DªÀiÁÌAZï E£ÁÌgï PÀgïß fAiÉÄeÉ. ºÉÆ C²Ãgï zÁgÁémÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÀgÁÎPï D¥Àªïß ªÀgÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï: `D«Ä ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvÁèA, ¥À«vïæ CvÁä÷åa ¢ÃPÁê WÉvÁè÷å, PÀ Ä ªÀ i Áì g ï PÀ Ä ªÀ i ÁÎgï D¤ ºÉ g ï ¸ÀA¸ÁÌgï¬Äà WÉvÁè÷åvï, vÉÃgïì gÀeÁgï ªÀiÁUÉÚA ºÉA ¸Àgïé PɯÁA..' ¥ÀÅuï ¸ÀgïÎ DªÀiÁÌA ºÀPÁÌ£ï ªÉļÉÑA zÁAiÀiïÓ ªÀÄíuï §gÁå PÀgÁß÷åA¤ D«ÄÑ ft £ÉlAiÀiÁßAªï, zÀAiÀiÁ¼ï PÀgÉÆß÷å fuÉåAvï PɯÉÆè÷å £ÁAvï, vÀªÀ¼ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀQÛPï fuÉåPï D¤ ¢¸ÉÆàqÉÛA fAiÉÄAªÁÑ÷å fuÉåPï vÁ¼ï ¥ÀqÀ£Á. ¥sÀnÌgÉÆå, C¤wZÉÆå PÀgÉÆß÷å fuÉåAvï ¨sÀgÁè÷åvï, vÀªÀ¼ï “vÀÄ«Ä RA¬ÄÑA wA ºÁAªï £ÉuÁA, SÉÆmÉ¥Àuï DzsÁgÉÛ¯ÁåA£ÉÆ, ZÀ¯Á vÀÄ«Ä ¸ÀªÉĸïÛ ªÀÄíeÉ ¸Àjì°A!” (®ÆPï 13:27), “ªÀiÁíPÁ '¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ' ªÀÄítÄ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ vÉÆ ºÀgÉåÃPÉÆè ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁåAvï jUÁ¸ÉÆ£Á, §UÀgï eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÀjÎAZÁå ªÀÄíeÁå ¨Á¥Áa RIJ PÀgÁÛ, vÉÆ ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁåAvï jUÀÛ¯ÉÆ” (ªÀiÁvɪï 7:21) ªÀÄí½îA GvÁæA DªÀiÁÌA ªÉļÉÛ°A. 8. ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉa ¸ÀàμïÖ ²PÀªïÚ: ªÁwPÁ£ï «±Àé ¸À¨sÉ£ï D«ÄÑ ªÀÄvï ºÉ ¢±É£ï GeÁéqÁAiÀiÁè÷å. PÉÆÃuï £Á¹ÛPï D¤ «ZÁgïªÁ¢ D¸Ávï, vÁAPÁA ¤Ãeï eÁªïß zÉêï D¸Á ªÀÄíuï vÁAZÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄwA¤ ¨sÉÆUÀ£Á D¤ RgÉ¥Àt zÉÃªï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÉ aAvÁvï vÀj, vÁAZÁ CAvÀ¸ÀÌgÁßAvï DAiÉÆÌAZÁ zɪÁZÁ vÁ¼ÁåPï ¸Àj eÁªïß, eÉA QvÉA §gÉA vÉA «AZÀÄ£ï, ¸ÀvÁ ¤w£ï D¤ ¦æw£ï ZÀ¯ÁÛvï, vÁAPÁA §ZÁ« ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÅuï eÉdÄa, ¤eÁ zɪÁa ªÀ¼ÀPï eÁªïß ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉA ¸Àvï £ÉUÁgï PÀgÁÛvï vÀgï vÁAa gÀhÄrÛ eÁvÉ°. vÉZïÑ ¥Àj ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÁåAPï¬Ä ºÉAZï ¤AiÀĪÀiï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï, vÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè zÉêï, zɪÁ xÀAAiÀiï vÉÃUï duï D¸Ávï ºÉA ¸ÀUÉîA DAiÉÆÌAPï D¤ ªÀ¼ÉÆÌAPï vÁAPÁA (7ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

66

¨sÁgÀvï gÁμÁÖçPï PÁxÉÆ°PÁAa ¨ÉÆêï GAaè zÉÃtÂÎ QvÉA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ¯Á©Ñ eÁ¥ï ²PÁ¥ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ. JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ºÁå zÉƤà ±ÉvÁA¤ PÁxÉÆ°PÁAPï ¸À¨Ágï ¸ÀºÀ-ªÁªÁær (¥Àæw¸Àà¢üð) ¯Á¨Áè÷åvï vÀjÃ, JPÀÄt¸ÁªÁå D¤ «±Éøï PÀ£ï𠫸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åA¤ » ¸É ª Á ¨É Æ Ãªï ZÀ q ï ªÀ Ä mÁÖ P ï PÁxÉÆ°PÁAaZïÑ eÁªïß Ggï°è. ¸ÀévA À vïæ ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgÉPÁè÷å£ï ²PÁà ±ÉvÁAvï PÁxÉÆ°PÁAa ¸ÉªÁ ªÁPÀuÁè÷å. Deï ¥À g ÁåAvï, PÉ Æ uï¬Ä gÁdPÁgÀ t  PÁxÉÆ°Pï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA¤ G®AiÀiÁÛ vÀgï, ²PÁà ±ÉvÁAvï PÁxÉÆ°PÁAZÉÆ ªÁªïæ ªÁRtÄAPï «¸À£ æ Á. DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁAPï zsÁ«ÄðPï C®à¸ÀAPÁåvÁvï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Áè÷åjÃ, ºÁå E¸ÉÆ̯ÁA¤ eÁvï-ªÀÄvï ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA ºÀgÉPÁ «zÁåyðPï xÀ½ÃAiÀiï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï D¤ DAiÉÄèªÁgï EAVèÃμï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÀ¥ï ¯Á§Ä£ï D¸Á. ºÀgÉPÁ gÁeÁåAvï, ªÉªÉUÉÆî÷å ¢AiÉĸÉf D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¸ÁÜöåAzÁéjA ²PÁàZÉA ºÉA «Ä¸ÁAªï eÁj D¸Á. £À« gÁ¶ÖçÃAiÀiï ²PÀëuï ¤Ãvï 2016: ¸ÀÄ«ð° ¥ÀæQæAiÀiÁ 2015 d£ÉgÁAvï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï KPï £À« gÁ¶ÖçÃAiÀiï ²PÀëuï ¤Ãvï gÀZïa ¥ÀæQæAiÀiÁ CgÀA¨sï PÉ°. ºÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï xÀ¼ï ªÀÄmÁÖgï ZÀZÁð, M£ï-¯ÁAiÀiïß «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï D¤ vÀeÁÕAxÁªïß ¸À®ºÁ - ºÉÆå wÃ£ï ¸ÀAVÛ DmÁ¥Éè¯ÉÆå. ²PÁà ±ÉvÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÁðAa C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ¸À®ºÁ WÉAªÉÇÑ GzÉÝñï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAZÁå SÁvÁå ¥Àª æ ÀiÁuÉ ºÁå «ZÁg﫤ªÀÄAiÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß 26,500 ¸À®ºÁ N£ï-¯Á¬Äßgï D¤ ¸À ¨ Ágï ¸À ® ºÁ xÀ ¼ ï ªÀ Ä mÁÖ Z É å ZÀZÉðxÁªïß DAiÀiÁè÷åvï. vÀ±ÉAZï ªÉªÉUÉî ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ, J£ïfM D¤ ºÉgÁA¤ D¥ÉÇè÷å ¸À®ºÁ ¢¯Áåvï. ºÉÆå ¸Àªïð ¸À ® ºÁ DzÉ Æ è PÁå©£É m ï ¸É P É æ l j nJ¸ïDgï ¸ÀħæºÀätå£ï ºÁZÉå SÁ¯ï D¸ÉÑ ¥ÁAZï ¸ÁAzÁåAZÁå JPÉ Drafting ¸À«ÄwZÉå C¢üÃ£ï ¢¯ÉÆè÷å. vÉ ¸À«Äw£ï 217 ¥Á£ÁAa D¦è ªÀ¢ð

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï SÁvÁåPï ¥Á«vï PÉ°è. ¥ÀÅuï SÁvÁå£ï » ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀ¢ð GeÁéqÁPï ºÁr£Á¸ÁÛA, xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ «AZÀÄ£ï ¥sÀPÀvï 43 ¥Á£ÁAa ªÀ¢ð ¥ÀUÀðmï PÉ°. » ªÀ¢ð, 'Some inputs for Draft National Education Policy 2016' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï 2016 dÆ£ï 30 ªÉgï D¥Áè÷å eÁ½eÁUÁågï ¥Àz æ À²ðvï PÉ°. zÀĨsÁªÁZÉÆ zsÄÀ AªÀgï Ewè ¥ÀæªÀÄÄPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ²PÀëuï ¤wZÁå zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁAvï «AZÀ Ä £ï PÁqï¯ÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ, gÁeïå ¨s Á ¸ÁA¤ ¥À U À ð n£Á¸ÁÛ A ¥s À P À v ï

£ÉÊwPï ªÀi˯ÁåAZÉA ²PÁ¥ï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï jwgï UÉæøïÛ D¸ÉÑA ²PÁ¥ï, £ÁåAiÀiï ¤wa ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ²PÁ¥ï C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ²PÀëuï ¤wZÁå PÀgÀqÁAvï ²A¥ÉÇØ£ï D¸ï¯ÉÆè÷å ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. §. ²PÀëuï ¤Ãvï gÀZïZÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï §ÄgÁPï 1. £À« gÁ¶ÖçÃAiÀiï ²PÀëuï ¤Ãvï gÀZïZÉå ¸À«ÄwAvï ²PÁà vÀeïÕ, ªÀÄ£À±Á¹Ûç, ¸ÀªÀiÁeï±Á¹Ûç, PÁ£ÀÆ£ï vÀeïÕ, ªÀÄ£Áê÷å «eÁÕ£ï vÀeïÕ D¤ ºÉgï ¨ÉÆêï UÀeÉðZÁå ªÉQÛAa C£ÀÄ¥À¹Üw GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. §zÁèPï ºÉ ¸À«ÄwAvï JPÉÆè

ªÀÄí¼ÉA SÁvÁå£ï PÀ¸À¯ÉAZï PÁgÀuï ¢ÃAªïÌ £Á. ºÉA ¸ÀPÁðgÁZÁå EgÁzÁåA «±ÁåAvï zÀĨsÁªÁPï EqÉA ¢vÁ.

PÀ. PÀgq À ï ²PÀëuï ¤Ãvï zsª À iÀ ïð ¤gÀ¥ÃÉ PÀëvÁ D¤ §ºÀĪÀÄÄTvÁéPï «gÉÆÃzsï 1. PÀgÀqï ²PÀëuï ¤Ãvï ¨sÁgÀvÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄPï ®PÀëuï §ºÀĪÀÄÄTvïé D¤ zsÀªÀiïð ¤gÀ¥ÉÃPÀëvÁ ¸ÀA¸ÀÌöÈw «±ÁåAvï D¥ÁÚ P ïZïÑ «Qæ v ï PÀ v Áð. D¥Áè ÷ å ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvïZïÑ ¥ÀÅgÁvÀ£ï 'ªÉÃzï PÁ¼ÁZÉA ²PÁà «zsÁ£ï' DzÀ±ïð ªÀÄíuï M¥À Å £ï WÉ v Á. ªÉ à zÀ »AzÀ Æ vÀ v À é e ÁÕ £ ÁZÉ Æ «AUÀ q ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁ߸ÉÆè ªÁAmÉÆ. ºÉA zÀ¸ÁÛªÉeï eÁÕ£ï ¨sÀAqÁgÁPï zÉÃtÂÎ ¢¯Áè÷å ZÁtPÀå, ZÀgÀPÀ, ±ÀıÀÄv æ À, DAiÀÄð¨sÀl, ¥ÀvÀAd° D¤ ªÁvÁìAiÀÄ£À vÀ¸À¯Áå ¸ÀA¸ÀÌöÈvï eÁÕ¤AZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀvÁð. ¥ÀÅuï xÀ½ÃAiÀiï D¤ ºÉgï ¨sÁ±ÉAZÉå eÁÕ¤ vÀ«Ä¼ÁZÉÆ wgÀĪÀ¼ÀÄîªÀgï, PÀ£ÀßqÁZÉÆ ¸ÀªÀðdÕ ºÁAZÉÆ G¯ÉèÃPïZï £Á. ¹PïÌ, E¸ÁèªÀiï, Qæ¸ÁÛAªï D¤ ºÉgï zsÀªÀiïð D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉA¤ eÁÕ¤ D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA¥ÀÇuïð vÀgÁ£ï «¸ÀÄ£ æ ï ¸ÉÆqÁèA. »AzÀ Æ ¸À ª À Ä xÀ ð Pï UÉ Æ ÃR¯É , ªÉÆúÀ£ïgÁAiÀiï D¤ ªÀiÁ®«ÃAiÀiÁZÉ G¯ÉèÃPï D¸Ávï vÀgï ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÁåAZÉÆ G¯ÉèÃPïZï £Á. «±Éøï PÀ£ïð, ¥ÁmÁè÷å ®UÀâUï w¤ê A ªÀ ¸ ÁðA¤ ²PÀ ë u ÁZÉ A ©ÃA ¨sÁgÀvÁAvï ªÉÇA¥ÀÅ£ï ¸ÀªiÀ ÁfPï HAZï G¨Ágï¯Áè÷å Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛZÁå ²PÀëuï ¸ÉªÉZÉÆ ªÁ RAZÁå¬Ä ªÉQÛZÉÆ G¯ÉèÃPï £ÁAZï. C¸À° §ÄzÀéAvï «¸ÉÆ¥ æ Áa ¦qÁ ºÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï ¸ÀàμïÖ jw£ï

¥ÁmÁè÷å ®UÀâU ï w¤êA ªÀ¸ÁðA¤ ²PÀëuÁZÉA ©ÃA ¨sÁgÀvÁAvï ªÉÇA¥ÀÅ£ï ¸ÀªiÀ ÁfPï HAZï G¨Ágï¯Áè÷å Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ rÛZÁå ²PÀëuï ¸ÉªZ É Æ É ªÁ RAZÁå¬Ä ªÉQÛZÆ É G¯ÉèÃPï £ÁAZï. C¸À° §ÄzÀéAvï «¸ÉÆ¥ æ Áa ¦qÁ ºÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï ¸ÀàμïÖ jw£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA DzÀ±ï𠑤gÀ¥ÃÉ PÀëvÁ’ RAAiÀÄìgï G¯ÉðA? EAVèÃμÁ£ï ªÀiÁvïæ ¥ÀUÀðmï¯ÉèA D¤ ¸ÁªÀðdtÂPÁA¤ ºÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ ¢¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥sÀPÀvï KPï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀiÁvïæ (dįÁAiÀiï 31) ªÀÄítÛ£Á, ºÉA zÀ¸ÁÛªÉeï ¥ÀUÀðmï¯Áè÷å ±ÉªÀmÁ «±ÁåAvï zÀĨsÁªï GmÉÆÑ ¸ÀºÀeï. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï SÁvÁå£ï ¥ÀUÀðmï¯Áè÷å zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï ¸ÀévÀAvïæ, ¥ÀeÉðgÁeï, zsÀªÀiïð¤gÀ¥ÉÃPïë gÁμÁÖçAvï ªÉªÉUÁî÷å ªÉQÛAPï D¤ «±Éøï PÀ£ïð Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÁªÉÓuÉPï D¤ ©üAAiÀiÁPï PÁgÀ u ï eÁAªÉ Ç Ñ ÷ ¸À ¨ Ágï ¸À A VÛ DmÁ¥Áè÷åvï: C. PÀgq À ï ¤wZÉå (Draft Policy) GzÉÝñï D¤ ºÀQÃPÀvï: `²PÁàSÁwgï GDP ZÉA 6% ªÁ¥À£ïð UÀ Ä tªÀ Ä mÁÖ Z É A ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁðA' ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï ¸ÁAUÉÑA ºÉÆVîPÉZÉA. ºÁZɲªÁAiÀiï ²PÁà xÀ¼ÁAvï D¸ÉÆÑ ¨sÀÈμÁÖZÁgï QªÀÄÄÑ£ï PÁqÀÄAPï ºÉ ²PÁà¤wZÉÆ EgÁzÉÆ D¸ÉÆÑ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁ. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¸À ª À Ä Uïæ ²PÀ ë u ï ¥À æ Q æ A iÀ i Á, fuÉ å ¤ªÀðºÀuÁZÉA ²PÀ¥ï, ¸ÀªÀiÁfPï D¤

»AzÀÄvÀé vÀvÁéZÉÆ ªÀĤ¸ï D¤ ºÉgï ¥sÀPÀvï ¸ÀPÁðj C¢üPÁj D¸Ávï. ¸ÀPÁðj C¢üPÁj D¸ï¯Éè ºÉ ¸À«Äw£ï ²PÁà ¸À A ¸ÁÜ÷åAPï D¤ ªÉ Q Û A Pï ¥s À P À v ï DqÀ¼ÁÛ÷墶֣ï KPï '¸ÀªÀĸÉÆì' ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ¯ÉPÁèA ²ªÁAiÀiï «μÀAiÀiï ¸ÀªÆ É Ó£ï, ¸ÀA§A¢üvï ªÉQA Û ¯ÁVA «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄAPï CªÁ̸ïZï £Á. £ÀªÉ¸ÁAªï, ¸ÀÈd£ï²Ã¼ÀvÁ D¤ ¸ÀévÀAvïæ C©üªÀåQÛPï PÁAAiÀiïÑ ¸ÁzsÀåvÁ £Á.

2. ºÉ ¸À«Äw£ï ªÁ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï SÁvÁå£ï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï ¥ÀQæ A æ iÉÄAvï ¯Á¨ï¯ÉÆèöå ªÉªÉUÉÆî÷å ¸À®ºÁ RAZÉÆå ªÀÄí¼ÉîA WÀÄmÁ£ï zÀªÀ¯ÁðA. vÁtÂA RAZÉÆå ¸À®ºÁ ¹éÃPÁgï PɯÁåvï D¤ RAZÉÆå wgÀ¸ÁÌgï PɯÁåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¯ÉÆPÁPï CªÁÌ¸ï £Á eÁ¯Á. ªÀ i ÁºÉ v ï ºÀ P ÁÌ Z Áå ºÁå PÁ¼Ágï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¤ ¸À«Äw£ï ²PÀëuÁ vÀ¸À¯Áå ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÀAVÛAvï ZÀrvï ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï D¹Ñ UÀeïð.

3. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï SÁvÁå£ï ¸ÀħæºÀätå£ï ¸À«Äw£ï ¢¯Éè ªÀzÉðAwèA ¸Àªïð 217 ¥Á£ÁA GeÁéqÁPï ºÁrÑ UÀeïð D¸ï°è. xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀiÁvïæ GeÁéqÁPï ºÁqïß ºÉgï QvÁåPï °¥ÀAiÉÆè

¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á ¸À A «zs Á £ÁZÉ A DzÀ±ï𠑤gÀ¥ÃÉ PÀv ë Á’ RAAiÀÄg ì ï G¯ÉðA? 2. 'UÀÄgÀÄPÀÄ® «zsÁ£Á'Avï ²PÀ¥ï eÉÆqÉÑA KPï GAZÉèA DzÀ±ïð ªÀÄíuï zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï zÁPÀAiÀiÁèA. ºÉA ZÀjvÉZ æ g É ï D¤ ¸ÀvÁZÉgï ZÀ®AªÉÇÑA CvÁåZÁgï.

UÀÄgÀÄPÀÄ® «zsÁ£ï eÁw ¥ÀzÀÝwZÉ §Ä£Á¢ZÉgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁèA D¤ ªÀuÁð±ÀæªÀÄ zsÀªÀiÁðPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÑA. ºÁAvÀÄA ¨ÁæºÀäuï JPÉÆè ªÀiÁvïæ ¸Àªïð PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè UÀÄgÀÄ D¤ ºÉgÁA¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð «zsÉÃAiÀÄàuÁ£ï PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁj£Á¸ÁÛA vÁa ¸ÉªÁ PÀ£ïð vÁZÉxÁªïß ²PÀeÉ.

3. ºÁå zÀ ¸ ÁÛ ª É e Á ¥À ª À i ÁðuÉ , ¨sÁgÀvÁZÁå ¨sÁ¸ÉAZÉå C©üªÀÈzÉÞPï D¤ gÁμÁÖçZÁå JPÀémÁPï PÁgÀuï ¥sÀPÀvï ¸ÀA¸ÀÌöÈvï ¨sÁ¸ï. ºÉA RgÉÆÃRgï ¥sÀmï eÁªÁ߸Á. zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÉÆå ¨sÁ¸ÉÆ PÀ£ÀßqÀ, vÀ«Ä¼ï, vÉ®ÄUÀÄ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï zÁæ«qÀ ªÀÄļÁZÉÆå ¨sÁ¸ÉÆ. ºÁå ¨sÁ±ÉAPï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁ¯ÁVA PÁAAiÀiïÑ ¸ÀA§Azsï £Á. ºÁå ²ªÁAiÀiï, ¸ÀA¸ÀÌöÈvï KPï ¤fðÃªï ¨sÁ¸ï. vÉ ¨sÁμÉPï fªÀAvï PÀgÀÄAPï PÀZÉðA ¥ÉæÃvÀ£ï ²PÁàZÉA UÀ Ä uÁªÀ Ä mïÖ ZÀ q À A ªïÌ PÁAAiÀ i ïÑ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2016 G¥ÁÌgÀ£Á. ºÁZÉÆ EgÁzÉÆ ¥sÀPÀvïÛ '»AzÀÆ gÁμïÖç' ¸Áܦvï PÀZÉÆð.

4. E¸É Æ Ì ¯ ÁA¤ AiÉ Æ ÃUÀ PÀ q ÁØ A iÀ i ï PÀZÉÆð ¥À¸ æ ÁÛªï ºÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï D¸Á. »AzÀÆ zsÀªÀiÁðAvï D¦èA ªÀÄļÁA D¸ÉÑA AiÉÆÃUÀ PÉÆuÁZÉgï¬Ä PÀqÁØAiÉÄ£ï xÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß. PÉÆuÁPï eÁAiÀiï vÁAPÁA AiÉÆÃUÀ PÀgÀÄAPï ¸ÁévÀAvïæ D¸ÀeÉ. AiÉÆÃUÀ PÀqÁØAiÀiï PÀZÉÆð ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¨ÉÆÃªï ¸ÀàμïÖ jwgï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ EgÁzÉÆ eÁ»Ãgï PÀvÁð.

“PÀqÁØAiÀiï AiÉÆÃUÀ D¸ÉÑ ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁðgï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ” ªÀÄí¼ÉÆî ¥À¸ æ ÁÛ¥ï RAqÀ£Áºïð. qÀ. ¸ÀªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï PÉÆ£ÁêPï ºÉA zÀ¸ÁÛªÉeï JPÉ PÀIJ£ï ºÀgÉPÁ ¥ÀAUÁØPï UÀÄuÁªÀÄmÁÖZÉA ²PÀ¥ï ¯Á§eÉ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á, D£ÉåPÉ PÀIJ£ï ¸ÀªiÀ ÁfPï £ÁåAiÀ i ï ¥ÁAiÀ i ÁAxÀ ¼ Á ªÀ Ä ¹Û v Á.

E¸ÉÆ̯ÁAvï zÉÆãï jwAa ªÉÆÃ¯ï ªÀiÁ¦Ú ZÀ®A«Ñ D¸Á: zsÁªÉ PÁè¹Avï §ÄzÀéAvï «zÁåyðAa ªÉÆÃ¯ï ªÀiÁ¦Ú JPÁ ªÀUÁðAvï ZÀ¯Áè÷ågï, ²PÁàAvï ºÀ Ä ±Áågï £Ávï¯Áè ÷ å «zÁåyðAa ªÉÆÃ¯ï ªÀiÁ¦Ú ªÉUÉîZï jwgï ZÀ®A«Ñ C¸ÁÛ. ºÁå zÀĸÁæ÷å ªÉÆÃ¯ï ªÀiÁ¥ÉÚZÁå «zÁåyðAPï zÁPÉÛVð, EAf¤AiÀÄgï D¤ ºÉgï GAZÉèA ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á¸ÁÛA, ªÀÈwÛ vÀ¨ÉðvÉPï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÁÛ. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀUÁðZÉå «zÁåyð GAZÁè÷å ²PÁàPï ¥sÀÅqÉA ªÉvÁvï. ºÉA zÀ Ä ¨Áî ÷ å «zÁåyðAPï PÉ Æ £Áê ÷ åPï ¯ÉÆlÄAPï D¤ ¥ÀgÀvï ªÀuÁð±Àª æ ÀÄ zsÀªÀiÁð¥ÀªÀiÁðuÉ, ¸ÁzÉÆ D¤ ºÉgÁA¤ PÀgÀÄAPï wgÀ¸ÁÌgï PɯÉÆè ªÁªïæ PÀgÀÄAPï §¼ï PÀvÁð. » ¤Ãvï «zÁåyðA ªÀÄzsÉAZï KPï GAa ªÀUïð D¤ D£ÉåPï QÃ¼ï ªÀUïð ¸À馅 PÀvÁð. C±ÉA ¸ÀªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï j¸ÉÌgï ¥ÀqÁÛ.

E. ¨sÁgÀvÁa JPÀénvï DqÀ¼ÁÛ÷å jÃvï j¸ÉÌgï 1. ¨sÁgÀvÁZÉå ««zsÀvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀĪÉðgï ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀæPÁgï, ²PÁ¥ï gÁeÁåAPï ¸ÀA§A¢üvï eÁ¯ÉÆè «μÀAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. QvÁåPï ºÀgÉPÁ gÁeÁåa ZÀjvÁæ, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, DyðPÀvÁ ªÉªÉVî. 1976 ªÉgï ¸ÀA«zsÁ£ÁPï wzÀéuï ºÁqïß gÁμÁÖçZÁå ²PÁàjwAvï KPï

«zsÁ£ï ºÁqïß C¢üPÁgï PÉÃAzÁæZÁå ºÁvÁPï ¯Á¨ï¯ÉÆè. £ÀªÁå ²PÁà ¤wZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï ¸ÀUÁî÷å gÁμÁÖçPï KPï jwZÉA «eÁÕ£ï, UÀtÂvï D¤ EAVèÃμï «μÀAiÀiï ºÁqÉÆÑ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PɯÁ. ºÉÆ ¨ÉÆêï C¥ÁAiÀiÁZÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï.

¢Ã£Á. » ¤Ãvï eÁgÉåPï AiÉÄÃvï vÀgï, vÉÆå UÀeÉð²ªÁAiÀiï £ÁPï jUÀAiÉÄÛ¯ÉÆå.

GuÁå ¸ÀAPÁåvï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ºÉgï 4. AiÉÆÃUÀ, ¸ÀA¸ÀÌöÈvï, ªÉÃzÀ PÁ¼Áa ¸ÀA¸ÁÜ÷åAªÀÄzsA É PÁAAiÀiïÑ ¥sg À PÀ ï GZÉÆð ²PÁà ¥ÀzÀÝvï D¤ ªÉƯÁA Qæ¸ÁÛAªï £Á. ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA ®PÀëuï D¤ C¹ävÁAiÀiï 2. » ²PÁà ¤Ãvï ²PÁà ºÀPÁÌaA j¸ÉÌgï UÁ¯ÉÛ°A. GuÁå ¸ÀAPÁåvï ²PÁà ¤AiÀĪÀiÁA GuÁå ¸ÀAPÁåvï ²PÁà ¸À A ¸ÁÜ÷åAZÉ A ¸ÁÜ¥À £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉgï¬Ä xÁ¥ÉÛ°. C¹ävÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ïß WÉAªïÌ eÁ¯Áè÷å£ï, JzÉƼï eÁgÉågï D¸ÉÑA £À« ²PÁà jÃvï DªÀiÁÌA zÀVÝvÉ°. ¸ÀA«zsÁ£Áa DrÛUï 30(1)ªÉgï z À Ä ¨ Á î ÷ å A P ï D ¤ ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¸Àªïð PÁgÀuÁAPï C¸À Ì v ÁåAPï 25% §¸ÁÌ ¯ÁUÀ Ä£ï DvÁA vÀAiÀiÁgï PÉ°è £À« GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAPï ¢¯Áè÷å «ÄøÀ¯ÁwZÉA ¤AiÀĪÀiï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ²PÀu ë ï ¤Ãvï 2016 ¸ÀA¥ÀÇuïð ºÀPÁÌA«²A ºÉA zÀ¸ÁÛªe É ï GuÁå ¸ À A P Á å v ï wgÀ ¸ ÁÌgï PÀ a ð UÀ e ïð D¸Á. ¸À A ¸ÁÜ÷åAPï¬Ä ¯ÁUÀ Ä ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ²PÀëuï ¤Ãvï UÀeïð PÀĸÀÄÌmï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á. » eÁvɯA É . ºÁAvÀÄA GuÁå D¸Á. ¸ÀªÁðAPï ¥Áæw¤zsïå D¹Ñ £À« ¤Ãvï eÁgÉåPï AiÉÄÃvï vÀgï, ¸ÀAPÁåvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ¢°è ¸À«Äw gÀZÀÄ£ï, ºÀgÉPÁè÷åZÁå vÁ¼ÁåPï GuÁå ¸ÀAPÁåvï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¸ÀªÀèvï gÀzïÝ PÀZÉÆð D A i À Ä Ä Ì £ ï , ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ¥À¸ æ ÁÛ¥ï D¸Á. £ÉªÀiÁA¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÀªÁðAZÉå ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAªÀÄzsAÉ PÁAAiÀiïÑ 3. DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁA¤ GzÀUÀðvÉSÁwgï £À« ²PÀëuï ¤Ãvï ¥sg À PÀ ï GZÉÆð £Á.

'E¸ÉÆ̯ï DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äw' gÀZïa UÀeïð D¸Á. DvÁAZÁå gÀÄ¥Ágï gÀZÀÄ£ï vÉå ¸À«ÄwAvï w ¥sÀPÀvï '»AzÀÆ gÁμÁÖça PÁgÀå¸ÀÆa' gÁdQÃAiÀ i ï ªÉ Q Û A Pï ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸Á. ¨sÀÄVðA ¨ÉÆêï vÀ£Éð ¥ÁæAiÉÄgï «¸ÁÛgï ¸ÁAzÉ¥Àuï ¢ÃeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. vÀ±ÉAZï - (DzsÁgÁ£ï) ZÉÃvÀ£ï ¸ À A ¸ Á g ï D ¥ Á è ÷ å z s Á P À Ä Ö ¯ Á å DqÀ¼ÉÛA ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÀÄAPï ««zsï ¸ÀA¸ÁgÁzÁéjA ªÀiÁvïæ ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¸ÀPÁÛvï. ¸À«Äw D¸ÀÄ£ï E¸ÉÆ̯ÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ¨sÀÄUÁðåAPï D¥Éè ¨sÉÆA«ÛAZÉÆ ¥Àj¸Àgï D¤ ¸À A ¸Ágï ¸É Æ qïß ªÉ U Áî ÷ å ¥Àj¸ÀgÁ«±ÁåAvï ²PÉÆAPï §¼ï PɯÁågï ¥À j uÁªÀ i ï ªÀ i ÁgÉ P Ágï eÁAiÀ i ïÛ . gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁoïPÀæªÀiÁzÁéjA ¯Áí£ï ¨Á¼ÁAZÉå vÀPÉèAvï »AzÀÄvÀé ¹zÁÝAvï ¸ÀĪÉðgï xÁªïßZï jUÀAªÉÇÑ KPïªÀiÁvïæ GzÉÝñï D¸Á.

2. KPï PÉÃA¢æÃPÀÈvï zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚZÉA AiÉ Æ Ãd£ï ºÁqÉ Æ Ñ D¤ ªÀ Ä £Áê ÷ å ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï SÁvÁå C¢üÃ£ï ±ÉÊPÀëtÂPï £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁA D¸Á PÀZÉÆð ¥À¸ æ ÁÛ¥ï zÀ¸ÁÛªe É ÁAvï D¸Á. ¨sÁgÀvÁa ««zsv À Á PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸ÁägÀPï §ÈºÀvï gÀUÀvï zÁ£ï D¤ §ºÀĪÀÄÄTvÁéPï ºÉ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ªÀiÁgÉPÁgï. gÁeÁåAZÉå C¢üÃ£ï ²PÁàZÉÆ ²©gï ««zï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁSÁ¯ï ¸À¥ÉÛA§gï 13 ªÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï ¨sÁUï GZÉÆð £Á, ¥sÀPÀvï PÉƯÉfZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï §èqï ¨ÉÃAPï ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï PÉÃAzÁæ£ï ¢°è vÁQzï ¥Á½Ñ ªÀiÁvïæ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦æ¤ì¥Á¯ï qÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï PÁgÁåZÉA CzÀåPïê¥Àuï WÉvï¯ÉèA. PÁåA¥À¸ï ¢gÉPÉÆÛgï zÉÆ| ¥ÀæPÁ±ï C¤¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß eÁvÁ. ¥sÀ. GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAZÁå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

PÀ¯ÁàtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï gÀUv À ï zÁ£ï ²©gï

«gÉÆÃzsï WÀÄlä¼ï 1. ¸ÀA«zsÁ£Áa DrÛUï 30 (1) ªÉgï GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAPï ¢¯Áè÷å ºÀPÁÌA«²A ºÉA zÀ¸ÁÛªÉeï PÀĸÀÄÌmï UÀĪÀiÁ£ï

¸ÀgÁÎgï ªÉv¯ É ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ QvÉÆè?.... (¥ÁAZÁéöå ¥Á£ÁgïxÁªïß) DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆ£ï¬Äà vÁtÂA vÉA ¸Àvï WÉAªïÌ wgÀ¸ÁÌgï PɯÁA vÀgï vÉ zɪÁ ªÀÄÄPÁgï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï vÁAPÁA vÀ¸À¯ÉÆ DªÁ̸ïZïÑ ¯Á¨ÉÆAPï £Á, D¤ vÉ vÁAa ¸ÀªÀÄqïÛZï ¤Ãeï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß, vÁå ¸ÀªÀÄrÛZÁå ²PÀªÉÚ ¥ÀPæ Ágï zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ g ÁÛ v ï, CAvÀ ¸ À Ì gÁßZÁ vÁ¼ÁåPï PÉzÁ¼Á¬Äà ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß, §gÉAZï «AZÀÄ£ï PÁqÁÛvï, vÀªÀ¼ï eÉdÄ£ï ¢A«Ñ w §ZÁ« vÁAPÁA¬Äà ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØAPï, PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ Rj ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬ÄÃ, vÁAvÀÄ£ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆAPï zsÉÊgï WÉ£ÁAvï vÀªÀ¼ï zɪÁZÉ

7

PÀÄgÉà xÁªïß vÉ ¥ÀAiÀiïìZï GgÁÛvï. ¥ÀÅuï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa UÀÄAqÁAiÀiï ªÀ¼ÉÆÌAPï DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆAPï £Á D¤ vÁAZÁ vÁå ZÀÆPï ²PÀªÉÚAvïZïÑ D¸ÉÆ£ï eÉdÄa ²PÀªïÚ RgÉ¥t À  ¥Á¼ÀÄ£ï ¥É¯ÁåZÁå §gÁå¥ÀuÁSÁwgï ªÁªïæ PÀgÁÛvï vÀgï, zɪÁa PÁPÀļïÛ vÁAPÁA¬Äà ¯Á¨ÉÛ°. ¤ªÀiÁuÉA, DªÀiÁÌA PÁxÉÆ°PÁAPï QvÉA ¸ÁAUÁèA? EvÉè DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆ£ï, ¤eÁ zɪÁa ªÀ¼ÀPï, eÉdÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¯ÁVê¯Áå£ï ¯Á¨ÉÆ£ï¬ÄÃ, zɪÁZÉA GvÁgï, ¸ÀA¸ÁÌgï, eÉdÄZÁ C¢üPÀÈvï ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁgÁAZÉ A ªÀ i ÁgÀ Î zÀ g ïê £ ï D¸ÉÆ£ï¬Äà DzÀgïê÷ft fAiÉÄ£ÁAªï vÀgï, D«ÄÑ ZÀqï PÀpuÁAiÉÄ£ï gÀhÄrÛ eÁvÉ°!

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀëPÁAZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï D¤ zÉêï¸ÀÄw Û PÉÃAzïæ “¢ªÀå eÉÆåÃw”ZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï PÁPÀĽÛZÁ ªÀ¸Áð ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï “Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï ²PÀPë ÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï” ¸À¥ÉÛA§gï 30 ªÉgï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè. ¢ªÀå eÉÆåÃwZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¸ÀªÀiÁªÉ±ÁZÉÆ CzÀåPïë eÁªïß C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. PÀ¯ÁèöåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ²æà JqÀéqïð ¯Á¸Àð£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ, ¨Á| ¨ÉƤ¥sÁ¸ï ¦AmÉÆa ªÀí¼ÀPï PÀgïß ¢°. ªÉ¢gï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ªÁ®Ögï ªÉÄAqÉÆãÁì, «Ä¯ÁVæ¸ï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ PÁåA¥À¸ï ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| zÉÆ| C¤¯ï ¥ÀPæ Á±ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¨Á| ¨sÉƤ¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ ºÁtÂA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁa gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¢gÉPÀÛjZÉÆ zÀĸÉÆæ ¨sÁUï «Ä¸ÁAªï D¤ w¸ÉÆæ ¨sÁUï ¸ÀAzÉÃ±ï ºÁZÉ«²A ¸À«¸ÁÛgï ²PÉƪïÚ ¢°. UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ¥ÁmÁèöå 40 ªÀ¸ÁðA xÁªïß Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀëPÁA eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå 9 ²PÀëPÁAPï GUÁظÁa PÁtÂPï ¢ªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ²æêÀÄw ±ÉʯÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, GqÀĦ »uÉ PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PɯÉA. ¢AiÉĸÉfZÁå 50 ¦üUÀðeÁA xÁªïß 330 Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀëPÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

88

16-31 DPÉÆÖçgï 2016 z

z

z z

1. ºÁAªÉA QvÉA PÀgåÉ vï? z ªÀÄe í åÉ PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ. z GzÁPï UÀeð É wvÉAè ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁZÉðA. z ªÀiÁ£ÀÄìUZ É A É £Éí¸u À ï £É¸A ÑÉ . z ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ ¥À Ä AeÁAiÀ i Á߸ÁÛ A , UÀeð É ªÀAvÁAPï ªÁAnÑ. z SÉÆAQè PÁqÁÛ£Á vÀĪÁ¯ÉÆ vÉÆAqÁPï Dqï zsZ À Æ É ð. z ZÀ¯ÁÑ ªÁmÁA¤ zsÀPÀð¯ï ªÁ ¦ÃPï GqÀAªÉA Ñ £ÀA í iÀiï. z ©r ¹UÉæmï ªÉÇr£Á¸ÁÛA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀ i Áß vÀ g ï ºÉ g ÁAPï zs É Æ ² eÁAiÀiÁßvɧ è j ªÉÇrÑ. z ¥Áè¹ÖPï ¨ÁåUÁ §zÁèPï, ®ÄUÁÖZÉA ¥ÉÆvÉA ªÀZð É A. z PÉÆAiÀiïæ, ªÉÄí¼ÉA, ¥Áè¹ÖPï, gÀ§âgï, lAiÀÄgï, ºÀįÁàAªÉA Ñ £ÀA í iÀiï. z SÁ¹Î ªÁºÀ£ÁAa vÀ¥Á¹Ú vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï PÀjÑ. ¯ÁVê¯É ¸ÀĪÁvÉPï ªÉZÉA vÀgï ªÁºÀ£ï ªÁ¥Áj£Á¸ÁÛA, ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZA É . z AiÉÆÃUÀ, PÀ¸v æÀ ï, D¤ ¤AiÀÄ«Ävï ªÉUÁ£ï ¢¸ÀàqÛA É ZÀ¯Æ É £ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á½Ñ. z ±É¼ï, vÁ¥ï D¤ ºÉgï §zÉÆèAZÉÆå ¦qÁ AiÉÄvÁ£Á, ªÉÇgÉ«AUÀqï gÁªÉÇ£ï, aQvÁì Wɪïß, ºÉgÁAPï vÁZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ.

2. ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä£ï QvÉA PÀgåÉ vï? z WÀ g ï, DAUÀ u ï, »vÁ¯ï ¤vÀ ¼ ï

z z

z z z

z z z

z

z z z z

¸ÁA¨Á¼ÉA Ñ . £Áít D¤ mÉÆAiÉÄm è ï ¸ÀzÁA ¤vÀ¼ï PÀZð É . d¼Áj WÀgÁ ©üvg À ï AiÉÄãÁ±ÉA D¤ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ G¨ÁÓ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ. «Ãeï¢ªÉ UÀeð É ¥ÀÄvÉð ªÁ¥ÁZÉð.

SÁuï eÁAiÀiïwvÉèA ªÀiÁvïæ WÉAªÉÑA, «¨Áqï PÀZð É A £ÀA í iÀiï. zsÁAªÉÑA GzÁPï gÁªÀAªÉÑA, (ªÉªÉVî «zsÁ£ÁA ªÁ¥À£ïð) gÁªï¯ÉAè GzÁPï fgÀAªÉÑA, fgÀ¬Ä¯ÉèA ±ÀÄzïÞ GzÁPï ºÀÄ£ï PÀ£ïð ¦AiÉĪïß ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï D¸ÉA Ñ .

PÀÄmÁäa ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÀiÁÑöåZï ºÁwA D¸Á ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåAªÉA Ñ .

WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï ¥sÄÀ ¯ÁA ªÉÇÃqïÛ gÀZA ÑÉ .

SÁ° eÁUÉÆ ¥ÀtÂÎ¯ï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA. ¥s¼ À ï ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉ gÀÆPï, ªÀiÁqï, ªÀiÁr, PÉA¼Éâ ¯ÁAªÉ.Ñ PÀÄmÁäPï eÁAiÀiï¥ÀÄwð gÁAzÀéAiÀiï (»vÁèAvï, ZÁmÉÖAvï ªÁ mÉgɸÁgï) D«ÄAZï PÀað. ¸ÁªÀAiÀÄªï ¸ÁgÉA ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀZð É A. PÀZÁæ÷åa ¥sÁªÉÇw «¯ÉêÁj PÀað. ¥Áè¹ÖPï, gÀ§âgï ©®ÄÌ¯ï ºÀįÁàAªÉÑA £ÀA í iÀiï. ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï ªÁ ¨ÁAAiÀiïÛ eÁAiÉÄÛA GzÁPï D¸Á ªÀÄu í ï «¨ÁqÉA Ñ £ÀA í iÀiï.

z

- ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ ¥ÁA§Ägï

z z z

z z z z z z z

z

z z

GzÁPï ªÀÄgÀÄ¥ÀÇgÀuï PÀZð É A ¨sÆ É Ãªï UÀeð É ZÉA. zsÄÀ ¯ÉA è ªÁ ªÁ¥Àgï¯ÉA è GzÁPï PÀÈμÉPï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀZð É A. vÉÆÃqï, ªÁí¼ÁAPï PÁmï WÁ¯ÉÆ.Ñ ªÁºÀ£ÁAa vÀ¥Á¹Ú vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï PÀað. ªÉƨÁAiÀiïè «Äw£ï ªÁ¥ÁZÉðA. PÀA¥ÉÆøïÖ ¸ÁgÉA D«ÄZï vÀAiÀiÁgï PÀgåÉ vï (««zsï «zsÁ£ÁA).

Qæ«Ä£Á±ÀPï ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA gÁAªÉA Ñ .

PÀpÃuï UÀeð É Avï KPï gÀÆPï/gÀhiÁqï PÁvÀgÁÛ£Á, zÉÆÃ£ï ¸À¹AiÉÆ/gÀÆPï ¯ÁAªÉ.Ñ PÀÄmÁäZÁå PÁAiÀiÁðA¤ ¥Áè¹PÖ ï ¤μÉÃzsï PÀZÉÆð, ¥ÀmÁQ, UÀ£Áð½ ¤μÉÃzsï PÀZÆ É ð.

PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁAvï zs¤ éÀ ªÀzð Às PÁZÉÆ DªÁeï eÁAiÀiï wvÉÆè ªÀiÁvïæ zÀªZ À Æ É ð. ¨sÆ É Ãªï UÀeð É ZÉA: PÀÄmÁäZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛA«²A ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï eÁUÀÈw ¢ÃeÉ.

3. ªÁqÁåAvï ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPëÀ uï:

KPï ªÁqÉÆ eÁªïß GzÁPï fgÀAªÉA Ñ (««zsï £ÀªÀÄÆ£ÁåA¤) ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀað (GzÉÆåÃUï SÁwæ AiÉÆÃd£ÁA¬Ä D¸Ávï). ¥ÁxÉÃð¤AiÀÄA (PÀªÄÀ Ä夸ïÖ gÀhÄqÁA), DPÉòAiÀiÁ gÀhÄqÁA, ®eÉ PÁAn ¥Á¼ÁA ¸ÀªÄÉ Ãvï (¥sÄÀ ¯ÁA AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è Zï) ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁrÑA. GzÁÌ PÁmï ¨ÁAzÉÑ, ªÁí¼ï ¤vÀ¼ï PÀZð É A, ªÁmÉÆ ¤vÀ¼ï PÀZÆ É åð. ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀª ì À PÀgÄÀ £ï, gÀhÄqÁA ¯Áªïß vÁAa ¢¸ÀàqÖA É dvÀ£ï WÉA«Ñ. ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀȶ PÀgÉåvï, GvÉÃÛ d£ï ¢ªÉåvï. ¦qÉ ¸ ïÛ / ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A aA WÀ g ÁA, PÀA¥ËAqï ¤vÀ¼ï PÀZÆ É ð. ¥Áè¹ÖPï eÁUÀÈw GoÀA«Ñ.

PÀZÁæ÷å qÀ¨Éâ £ÁAvï vÀgï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÁèöåAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁqÀAªÉ.Ñ

4. ¦üUð À eÉAvï QvÉA PÀgåÉ vï? z ¥À j ¸À g ï ¸À A gÀ P À ë u Á«²A eÁUÀ È w ²©gÁA D¤ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁA DAiÉÆÃd£ï PÀaðA. z EUÀeÉðZÉA ªÀoÁgï/¹ªÉĸïÛç ¤vÀ¼ï zÀªa À ð. z ±ËZÁ®AiÀ i ï ¤vÀ ¼ ï zÀ ª À Z É ð . (±ËZÁ®AiÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï D£ÉåPÁèöå£ï xÀAAiÀiï ªÀZÆ É APï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªÀZÉðA.) GzÁPï «Äw£ï ªÁ¥ÁZÉðA. z PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¤ (ºÉƯÁAvï ªÁ ªÉÄÊzÁ£Ágï) ¸ÀAVÃvï ºÉgÁAPï PÀPð À gÉ eÁAiÀiÁßvɧ è j ªÁ¥ÀZð É A. z PÁeÁgÁA-¸À A §æ ª À i ÁA¤ eÉ ª Áuï eÁAiÀiï wvÉA è ªÀiÁvïæ WÉAªÉA Ñ . z ¸À A zÀ ¨ s Á ðA¤ ¯É Ê nAUï, ¸ËAqï, DªÁeï UÀeð É wvÉÆè ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÆ É .Ñ z «UÁgÁ£ï JPÁèöå£ïZï ºÁå ¸ÀªÁðPï ¢ÃμïÖ WÁ®ÄAPï PÀ μ ïÖ zÉ P À Ä £ï ¦üUð À eïUÁgÁA¤ dªÁ¨ÁÝj WÉA«Ñ.

ZÀqÁªÀvï PÉÆAQÚ PÀÄmÁäA D¸ÁÑ÷å aPïªÀÄUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå PÉÆ¥Áà ¦üUÀðeÉAvï DPÉÆÖçgï 12 ªÉgï ¦üUÀðeï PÀÄlªÀiï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ‘GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ

ªÀiÁ| ¨Á| UÉU æ Æ É j r'PÀÆe æ ï ¸ÁägPÀ ï CAvÀgï PÉƯÉeï «eÁÕ£ï ¸Ààzð És

¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁZÉå¸ÀAªÉA ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| eÉƸɥsï ªÀiÁqÁÛ D¤ dAiÀÄ¥ÀÅgÀ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| qÉäAiÀįï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvÁè÷å PÁgÁåAvï ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀàzsÁðåA¤ fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¨ÉÆêï GwÛêÀiï PÁ¯ÉwZÉå ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï DzsÁjvï £ÁlÄÌ¼É D¤ £ÁZï ¥Àz æ À±Àð£ï PɯÉ. ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ PÁgÀåzÀ²ð gɤéPï qÀAiÀiÁ¸ï D¤ Rd£ÁÝgï Lj£ï CAzÁæzÉ ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁAqÁªÀ¼É£ï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå PÁgÁåAvï xÀ½ÃAiÀiï zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚ D¤ ¦üUÀðeÉZÁå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÁUï Wɪïß D¥ÉÇè JPÀémï zÁPÀAiÉÆè.

PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉÆ «eÁÕ£ï «¨sÁUÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¨Á. UÉæUÉÆj r'PÀÆæeï ¸ÁägÀPï, ªÀÄAUÀÆîgï AiÀÄĤªÀjìn CAvÀgïPÉƯÉeï «eÁÕ£ï ¸ÀàgÉÝ, ¸À¥ÉÛA§gï 14 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. zÉÆ. ¢Ã¥ÀPï r'¹¯Áé, ¥ÀÄvÀÆÛgï ¸ÁA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÉƯÉfZÁå ¦ü¹Pïì ¦.f. PÉÃAzÁæZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ºÁuÉ GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¦æ¤ì¥Á¯ï qÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï CzÀåPïê¥Àuï WÉvï¯ÉèA. ªÀiÁ.zÉÆ. ¥ÀæPÁ±ï C¤¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¥ÉÆ.æ CZÀð£À zÀ¨ÁqÉ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¦ü¹Pïì, PɫĹÖç C¤ UÀtÂvÀAvï ¸É«Ä£Ágï, Qéeï, PÉƯÁeï, EvÁå¢ ¸ÀàgÉÝ D¸ï¯Éè. GeÉæ J¸ï.r.JªÀiï PÉƯÉf£ï ¥ÉʯÉA C¤ ¥ÀÄvÀÆÛgï ¸Á. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÉƯÉf£ï zÀĸÉA æ ¸ÁÜ£ï eÉÆqÉèA.

PÉÆ¥ÁàAvï ¦üUð À eï PÀÄmÁäZÆ É ¢Ã¸ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2016 jmÁAiÀÄgï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚ £ÀAvÀgï E¯ÉÆè «±Éªï WÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï. zÉƼÉÆ Dqï eÁ¯ÉÆè wvÉÆèZï, “¸ÁAiÀiÁâ ¨sÉÆUÀ¸ï, ¤Ãzï ¥ÀqÉƤà WÉÆgÉ«Ú ZÁ®ÄVÃ!” ªÀÄu í ï PÀÄeÁßZÉA MvÁÛgÉ PÀ£ïð D¬Ä¯Éè ¨ÁAiÉÄè£ï C£ÁªÀ±ïå PÉAPÁgÉÆ£ï ªÀÄíeÉå ¤zÉPï ¥sÁvÀgï ªÀiÁ¯ÉÆð! ªÀiÁíPÁ ©üUÀqÉèA. “QvÉ A JªÀ Ä eÉ ð ¤ì vÀ Ä PÁ DvÁA?” “PÁAAiÀ i ï £Á, vÀ Ä A ¤zÉ ” ªÀ Ä í u É Æ £ï ¨ÁAiÉ Ä è £ ï PÀ Ä ²£ï ¥ÁAAiÀiï ¯ÁA¨ï ¸ÉÆqïß eÁA¨ÁAiÀiï PÁrè.

'CgÉ ªÀįÁªÀÄw! PÁAAiÀiï £Á vÀgï ¤Ãzï ¯ÁUï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ GlA«Ñ QvÉA UÀeïð D¸ï°è?

QvÉ A AiÀ i ï UÀ e É ð ZÉ A GUÁØ ¸ ï DAiÉÆè vÀgï, DvÁA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÀAªÉÑA QvÁåPï? zÁzÁè÷åA ªÀAiÀiïæ ºÉ JªÉZÉå ¸ÀAvÀwPï ªÉƸÉÆgï C£Á¢ PÁ¯ÁAvÉÆè ªÀÄíuï ªÀ Ä í f ¥ÁvÉ å t . ¸À A iÀ i ÁÛ £ ÁPï Kªï ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀįï°è. ªÉƸÉÆgï ¸ÀAiÀiÁÛ£Áa £Áqï. gÁAiÀ i ï ªÀ Ä eÉ ð £ï D¥ÁÚ P ï eÁAiÀ i ï eÁ¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï SÁªïß ¦AiÉĪïß DgÁªÀiï PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å DzÁAªï ¨Á¥Áa ft JªÉ £ ï ªÉƸÁæ£ï Qwè ºÀgÁªÀiï PÉ° PÉÆuÁÚ!'

C±É A aAvÁßA ªÁí ¼ ÁÛ £ Á PÀ Ä ²ZÁå ªÉ Ä eÁgï D¸ï ¯É è A ¨ÁAiÉ Ä è Z É A ªÉƨÁAiÀiïè ªÁeÉèA. ¨ÁAiÉÄè£ï GmÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï £ÁPÁgï ZÀ¸Áä ZÀqÀªïß £ÀA§gï ¥À¼É¯ÉA D¤ “ºÉ¯ÉÆ” ªÀÄíuÉÆ£ï ¥sÉÇ£ï Wɪïß ¨Éqï gÀĪÀiÁZÉA ¨ÁV¯ï Dqï PÀ£ïð ¨sÁAiÀiïæ UÉ°. ºÁAªï PÁAAiÀ i ï ZÀ q ï ±ÁuÉ Æ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ¥sÉÇ£ï Wɪïß ¨ÁAiÀiïè G®AªïÌ ¨sÁAiÀiïæ UÉ°è UÀeÁ¯ï ªÀ Ä í e Áå UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï ªÀ Z Á£Á¸ÁÛ A gÁªÉÇAPï £Á. C±ÉA ºÁZÉå ¥ÀAiÉÄèA¬Ä eÁ¯ÁA D¤ ºÁAªï CZÁ£À P ï ¸ÁªÀiÁÌgï D¬Ä¯ÉèªÉ½A xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨ÁAiÉ Ä è £ ï “ªÀ i ÁVgï ¥s É Ç £ï PÀ g ï/ PÀvÁðA” ªÀÄu í ï ¥ÀŸÀÄà¸ï¯ÉA è AiÀiï GUÁظï DAiÉÆè. ªÀiÁíPÁ ¤zÉAvÉÆè Gl¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï, eÁUï D¸Á ªÀÄíuï wPÁ £ÀQÌ D¸ï¯Áè÷å£ï ©üvÀgïZï G®ªÉåvÉA. ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï G®AªÉÇÑ ªÀÄvÀè¨ï, G¯ÉÆuÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁvïæ! £ÁvÁæA D¸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ªÀÄíeÉ xÁªïß °¥ÀAiÉÄÓ eÁ¯ÉÆè WÀ Ä mï'WÀÄmï' ¸À¨ïÝ ªÀÄwAvï GzɯÉÆèZï, ¥ÁAAiÀiÁZÉå £ÁPÉë xÁªïß vÀPÉèZÁå PɸÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁíPÁ DvÀÄgÁAiÀiï ZÀrè D¤ ¤Ãzï G©è. vÀ£ÁðlàuÁgï ºÀÄ£ï gÀ U ÁÛ Z Áå UÀ q À â q É A vï WÀ Ä mï £À í A iÀ i ï D¸ï¯ÉèAAiÀiï WÀÄmÁ§j ¨sÉÆUÉÑA ¸ÀºÀeï. ºÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï vÀ ¸ À ¯ É Æ å WÀ q ÁªÉ Æ r PÁAAiÀiï D¸ÉÆÑ÷å £ÁAvï. vÀgï, ªÀÄíeÉ xÁ«ßà °¥ÀAiÉÄÓ eÁ¯ÉÆè «±ÀAiÀiï Ggï ¯ÉÆè JPï Zï- “¨Áè÷åPï ªÀĤ”! UÀeÁ¯ï » D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ¬Ä ¨sÉÆUÉèA. QvÁåPï, WÉƪï-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉA ¹ÛçÃAiÉÄZÉå ¤wAvï PÉzÁßAAiÀiï KPï ²Awæ D¸ÁÛ 'ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀÄíeÉZï, vÀÄeÉ ¥É Ê ±É DªÉ Ä Ñ ! ' D«Ä zÉ Æ UÁAAiÀ i ï

¹«ð¸Ágï D¸ÁÛ£Á ¨ÁAiÉÄè£ï PÉzÁßAAiÀiï “ºÁPÁ RZÁð¯É, vÁPÁ RZÁð¯É” ªÀÄíuï UÀeÉð«Ãuï ¥ÀnÖ M¥ÀÅöìAa D¸ï°è. vÉÆ ¸ÀPÀÌqï vÁZÉÆ SÁ¹Î RZïð, ªÀiÁíPÁ, WÀgÁPï ªÁ ¨sÀÄUÁðåAPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï! vÀj¥ÀÅuï PÉzÁßAZï vÁuÉ EvÉè ¥É汃 GgÀAiÉÄè ªÁ EvÉè ¥É汃 D¥ÉÚ «¤AiÉÆÃUï PÉ¯É w UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPïZï £Á! ºÁAªÉAAiÀiï vÉ «²A PÁAAiÀiï «ZÁgï ¸À A iÀ i ïÛ PÀ g À Ä APï £Ávï¯É Æ è §ºÀıÁå ªÀÄíeÉÆ Huï. '¹ÛçÃAiÉÄa ¥ÁæAiÀiï D¤ zÁzÁè÷åZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï «ZÁj£ÁPÁ' ªÀÄíuï KPï ªÀÄítÂÚ D¸Á. ªÀÄíeÁå C£ÉÆãUÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¹Ûçà vÉÆå zÉƤà ¸ÀAVÛ ¸Àvï ¸ÁAUÀ£Á. ªÀÄíeÁå RAZÁåAiÀiï ¸ÉÆA¥Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï wuÉ ¹ÃzÁ eÁ¥ï ¢°è Z ï £Á §UÁgï, PÁeÁgÁ ¢¸Á D¯ÁÛj D¤ ¯ÉÆPÁ ¸ÁªÀiÁÌgï “ªÀíAiÀiï” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆqÁè÷ågï. zÉPÀÄ£ï PÉ£Áß vÀjà ¨ÉƯÁå ¨sÀA«ÛA §qÀªïß ¥ÀÅtÂà »PÀävÉ£ï wZÉÆ WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ PÁreÉ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¤Zɪï PɯÉÆ. “¸À¥ÉÖA§gï wøï vÁjPÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï eÉÃnè£ï ªÁAiÉÆÝ ¢¯ÉÆè” zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ G¯ÉÆuÉA PÁ¨Ágï PÀ£ïð ¨ÁAiÀiïè ¥ÀgÀvï PÀÄqÁ ©üvÀgï AiÉÄvÁ£Á ºÁªÉA ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀÄí¼ÉA. “PÉÆuï vÉÆ? PÀ¸À¯ÉÆ ªÁAiÉÆÝ?” £Á¸ÀªÀÄÓuÉ£ï ¨ÁAiÀiïè §qÀârè.

“J¥sï.JªÀiï., PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ©lÖ ¥À z À U À ¼ À £ À Ä ß vÀ Ä A©¹” C¸À ¯ Áå ¸À ª Á¯ÁAPï dªÁ¨ï ¢AªÉ Ñ §j ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA. ºÁAªï PÁAAiÀiï ¤zÉZÁå DªÀiÁ¯Ágï G®AiÀiÁÛA PÉÆuÁÚ ªÀļ í î§ É j wuÉ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAiÉÄèA. “D«Ä UɸÁgï gÁAzÉÑA. zÉPÀÄ£ï PÁ¼ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÉʱÁAPï PÀj ¯ÁUÀ£Á!” wZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁAvï ¸Àªïð R¨ÉÆæ ªÉļÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíf ¢¸Á¼ÉA ªÁa£Á. n«gï ¸Á¸ï-§ºÀÄ zsÁgÁªÁ» D¤ xÀqïð JAUÀ¯ï ®ªï ¸ÉÆÖÃj ªÀÄí¼Áågï wPÁ zÀÆzï D¤ ªÉÆAªï ¦AiÉįÉè§j.

“AiÀÄÆ Dgï gÉÊmï” eÁvÁ wvÉèA (£À Q è ) ¥Áæ ª À i Át P ï¥À u ï vÁ¼ÁåAvï

9

°¥ÀAªïÌ £ÁAvï” ºÁAªÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï ¸ÁAUÉèA. “vÀÄA PÀtÂÎ SÁAiÀiÁßPÁ, vÀÄPÁ ªÁAiÀiï eÁvÁ” wvÁè÷åZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï ¨ÁAiÉÄè£ï eÁ¥ï ¢°. 'ºÁZÉå f¨ÉPï ¯ÁUï°è PÀtÂÎ PÀ² ¸ÀÄlA«Ñ' ªÀÄíuï ºÁAªï «gÁgï eÁ¯ÉÆA. “PÀuÉÎPï GeÉÆ ¯ÁAiÀiï! vÀÄeÉ PÀqÉ ¥É汃 QvÉè D¸Ávï?” “zÀ £ Áà g ÁA eÉ Ã ªïß eÁ¯ÁA, ¸ÁAeÉPï ¥ÀÅvÉðA gÁAzï¯ÉèA D¸Á, ¥ÉʱÁAa UÀeïð £Á!” “vÀgï D¤ RAZÉ WÀÄmï vÀÄAªÉA °¥ÀAªÉÑ?”

“C¼ÉAiÀiÁ ¥ÀÅ£ÉPɯÁè÷å, vÀÄPÁ E°è ±À Ä UÀ g ï D¸Á, E°è ©¦ D¸Á, ªÁAiÉ Ä ZÉ A eÁAiÀ i Áß D¤ ¤Ãzï R¼Áî÷ågï vÀÄA ¸ÉÊgï ¨sÊÉ gï eÁvÁAiÀiï. vÀÄeÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa RAvï PÀ£ïð ªÉļÀªïß ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA D¤ PÀÆ¸ï ªÀÄíeÉÆ fÃªï ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆ. vÀÄeÉå ¥Àwð°. ºÁå wãïZï ¸À¨ÁÝA¤ eÁAiÉÄÛ ¤zÉ Z Áå ªÉ ¼ Ágï WÀ g ÁPï GeÉ Æ ¥Á«ÖA WÀgÁAvï- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ - ¥ÀqÁè÷åjà vÀÄA GmÁ£ÁAAiÀiï, DvÁA DqÁAªÉÑA ±ÁuÉ¥Àuï ºÁAªÉA UÀ½ì¯ÁA ªÉÇUÉZï ¤zÉ!" zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ²«ÄÖ ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ºÁAªï GeÁåAvï ¯Á¸É Æ £ï ªÀUÉ gÁªÉÇèA ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄèPï UÀªïð UÉƨÉÆgï eÁ¯ÉÆA vÀgï vÁPÁ ªÀÄíeÁå ¨sÆ É UÁèA. ¥ÀAzÁ ¥ÀqÁè÷åjà £ÁPï ªÀAiÀiïæ ªÉÆ£ÁðZÉÆ RZïð GvÁð! ªÀÄítÂÑ zÀ¸ÀÄÛgï D¸ï¯Áè÷åAPÀqÉ ªÁzï “C¼É ¸Á¬ÄâtÂ, vÀÄeÁåZï §gÁåPï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ¥s Á AiÉ Æ Ý ¸ÁAUÁÛA ZÀqï £Á. vÁAvÀÄA zÉƤà P À ª À i Á A ª ï Ì ª ÀÄíuï «£ÉÆÃzï PÀIJA¤ ªÀÄvï RzÀé¼ÁÛ, WÀÄmÁ£ï ¥ÉÇAjhÄ ©¦ ZÀ q É Æ £ï ²gÉ Æ ¹Ì à ªÀ i ÁAvï ¥À Å t ¥É Ê ±É - eÉÆPÁé-ªÀiËAmï CAzÁðvÁvï. ²gÉ Æ WÁ®ÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ gÉÆÃdj, PÀ¯Áè÷åtÄàgï CAzÁð¯Áågï Cw D±É UÀ w PÉ Ã qÀ Ä CfÃuïð eÁvÁ. ºÉ eÁAiÀ i ïÛ . Deï PÁ¯ï ¥ÁæAiÉÄgï CfÃuïð ªÀrè ¸ÀeÁ. ¨ÉPÁgï WÀgÁ §¸ÁÑ÷å xÉÆqÁå “vÀ Ä PÁ PÉ Æ uÉ ªÁAiÉ Æ Ý ¢¯É Æ è ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA¤ PÀ « ıÀ £ ÁZÉ å D±É £ ï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï?” ªÀ½ÌZÁåAPï '¥É汃 zÉÆqÉÛ PÀgÁ' ªÀÄíuï '¸ÁAiÀiÁâ ¨sÆ É UÀ¸ï! PÀ¸° À ÃAiÀiï ¸ÀAUÀvï PÉ£Áé¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA ªÀÄíuï ºÁZÉå ªÀÄwAvï jVÑ ªÀÄí¼Áågï gÀÄPÁPï DAiÀiÁ̯A É . gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉå zÀAiÉÄ£ï ¨ÉAzÉgï ¯ÁUï¯Éè§j. gÀÄPï ªÁAZÀAiÉÄÓ DªÀiÁÌA ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¤Ã¸ï e Á ¯ Á å g ï ¨ É A z É g Á ¸ Á A U Á v Á ¥ÉÃeï ¥ÀÅt D¸Á, wvÁè÷åAvïZï vÀÈ¥ïÛ ¥sÁAmÉÆAiÀiï PÁvÀÄ£ïð PÁreÉ ¥ÀqÁÛ. eÁ.” ¤zÉZÁå ªÉ¼Ágï G¯ÉÆuÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð wvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï 'E¯ÉÆè DgÁªÀiï ºÁAªï ²PÁð¯ÉÆA. PÀAiÀiÁðA' ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï ºÁAªï Dqï “ªÀiÁíPÁ DgÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqï, ¥ÀqÉÆèA. ªÀÄíeÁå RAZÁåAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁPï PÀ u É Î Pï QÃqï PÁAvÀ A ªÉ Ñ § j ªÀ Ä í e É Æ KPï ¸Á¢ ªÀ ¸É Æ A¦ eÁ¥ï wZÉ ¨sÉeÉÆ SÁAiÀiÁßPÁ” xÁªïß D±Éªïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á.

“PÀtÂÎ PÉÆuÉ ¢°?” ºÁAªÉA CAzÁfgï ªÀiÁgï¯Áè÷å ªÀÄíeÉå ¤zÉPï 'ªÁmï ¯ÁVè' ªÀÄí¼ÉîA wÃgÁPï ¢±Á ªÉĽîVà £Á ªÀÄí½ î EvÁè÷ågïZï ªÀiÁíPÁ UÀªÉÄèA. ºÁAªï ¥ÀPÁÌ CAzÁeï¬Äà eÁ°£Á. vÀj¥ÀÅuï, G±É A Dqï zÀ ª À g À Ä £ï GmÉ Æ £ï ªÀÄíeÉA G¯ÉÆuÉA DPÉÃgï PÀvÁð£Á ªÉÇuÉÆÌ£ï §¸ÉÆèA. wZÉ zÉÆ¼É E¯Éè gÀÄAzÁ¯Éè§j D¤ wuÉ “vÀ Ä eÉ Æ ºÁvï zs À £ ïð vÀ Ä PÁ NAmï zÁA§Ä£ï zs À g À Ä £ï zÁAvÁ è j ¨sÆ É Uï¯Áè÷å£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÀÄ£ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï EqÁåAvÁè÷å£ï ºÁ¸ï¯É§ ºÁAªÉ A vÀ Ä eÉ P À q É PÁAAiÀ i ï WÀ Ä mï ¥ÀgÀvï ªÀÄíeÉå ¤zÉPï CqÀÑuï eÁ°!

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 10 ªÀÄe í Á AiÀiÁdQà MrÝZA É DªÀÄAvÀu æ ï ¥Àvïæ §gÀAªïÌ ºÁAªï §¸ï¯ÉÆèA. vÉA¬Ä ªÀÄíeÁ ¥Á¥ÁàPï !! zs Á ªÀ ¸ ÁðA'¢A ºÁAªï WÀ g ï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆèA ! ¸À®éuÉZÉA ªÉÇeÉA ªÀÄíeÁ ªÀiÁvÁågï ªÁíªÀªïß Wɪïß zsÁAªï¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ªÉÆeÁå ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ£ï D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆè. “ºÁAªï ¸ÀvÁaA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï D±ÉvÁA” ªÀÄí¼Áî÷å «¸ÀÛçvï aAvÁßA¤ gɪÉÇqï¯Áèöå ªÀiÁíPÁ, vÁuÉ ¸ÀªÀÄÓªïß, wzÀ Ä é £ ï AiÀ i ÁdQà fuÉ å a ªÁmï zÁPÀ¬Ä°è. ºÁAªï w ªÁmï «AZÀÄ£ï §ºÀÄvÉÃPï KPï AiÀiÁdPï eÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆèA. ªÉÆeÉå MrÝZÉA D¥ÀªÉÚA ªÀÄíeÁå PÀ Ä mÁä P ï ¢AªÁÑ P ï ºÁAªï ®UÀ â U ï zÉÆãï WÀAmÉ xÁªïß MzÁÝqÁÛÛ¯ÉÆA. vÀjÃ, DvÁA.. DªÀÄAvÀu æ ï ¥ÀvÁæZÉgï ªÉÆeÁå ¥Á¥ÁàZÉA £ÁAªï §gÀAªïÌ ¯ÁUÀÛ£Á ºÁAªï xÀxÀð¯ÉÆðA... ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï aAvÁßA UÀÄAqÉåPï ºÁAªï ±ÉªÁÖvÁ¯ÉÆA! ªÉÆeÉ ªÀÄÄPÁgï vÁA¨ÁØ÷å zÉƼÁåAZÉÆ, gÁUÁ£ï PÀqÀÌqÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁvÁAvï £Á¯Á𠲪À i ÁÖ ö åZÉ Æ å zÉ Æ £ï ZÀ ª É Ç æ ö å WÉ ª ïß G¨ÉÆ D¸ÉÆè. “¸À v ïÛ ¸ÁAUï ºÁAªï vÀ Ä PÁ ªÀiÁj£Á; ¥sÀmï ¥ÀÄtÂà ¸ÁAVê vÀÄeÁ ¥Ána PÁvï ¤¸Áæ A iÀ i ÁÛ A ... PÉ Æ uÉ GeÉÆ ¯Á¬Ä¯ÉÆè?” vÁuÉ zÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ. vÉå ¸ÀPÁ½A ¥Á¥Áà D¤ ªÀiÁªÀiÁä, ªÀÄíeÉ zÉÆÃUï ªÀíqï ¨sÁªï D¤ ªÀÄíeÉ G¥ÁæAvÁèöå ¯Áí£ï ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÁAUÁvÁ PÁPÀð¼ï ¥sɸÁÛPï UÉ°èA; ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉå ªÀrè ªÀiÁAAiÀiïWÀgï gÁªÀ¬Ä¯ÉèA; vÀªÀ¼ï ºÁAªï ¸À ªÀ¸ÁðAZÉÆ. ºÁAªï ¸ÉeÁj ªÀÄíeÁå ¥ÁæAiÉÄZÁ ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì »vÁèAvï SɼÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ¥Á¥Áà D¤ ªÀiÁªÀiÁä ¥sɸÁÛPï UÉ ° è A ¥ÁnA D¬Ä°è A . xÉ Æ qÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ ºÁAªï WÀgÁ ªÀZÉÆAPï vÀ A iÀ i Ágï eÁ¯É Æ è A vÀ j Ã, ¥Á¥Áà £ ï DgÁ¨ÁAiÀiï ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯ÉèA. PÀÄeÁßPï zsÀtÂðgï d¼ÉƪÁa gÁAzÉÆuï D¤ d¼Éƪï gÁ¸ï PÀgïß zÀªÀÅæAPï gÁA¢Ú §UÉèPï PÉÆ£ÉÆì D¸ï¯ÉÆè; ¥Á¥Áà ªÀiÁªÀiÁä PÁPÀð¼ï xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄêïß WÀgÁ jUÁÛ£Á gÁA¢Ú PÉÆ£ÁêPï GeÉ Æ ¯ÁUï¯É Æ è ; ¥Á¥Áà £ ï vÉ Æ ¥Á®é¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ PÀ¸ÉÆ ¥ÉmÉÆè ªÀÄíuï ¥Á¥Áà£ï «ZÁgï PÀvÁð£Á ºÁAªï `GeÁå¯ÁVA EμÁÖA ¸ÁAUÁvÁ SɼÁÛ£Á GeÉÆ ¯ÁUÉÆè eÁAiÉÄÓ' ªÀÄíuï ªÀírè ªÀiÁAiÀiïß ªÉÆeÉgï zÀÆgï WÁ¯ÉèA. gÁVμïÖ ¥Á¥Áà ªÀÄíeÉÆ «ZÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆè. “ªÀiÁíPÁ «gÁgï PÀj£ÁPÁ, PÀÆqÉè eÁ¥ï ¢Ã. vÀÄA GeÁå¯ÁVA SɼÁÛ¯ÉÆAiÀiï?” “¸É Æ qï ¥À ¼ À A iÀ i ÁA vÁPÁ...” ªÀiÁªÀiÁä ªÀÄzÉA G®¬Ä.è “vÉÆÃAqï zsÁA¥ï... ¨sÀÄUÁðåAPï ¸Àvï G¯ÉÆAªïÌ ²PÀAiÀiÁßvï°è vÀÄA,

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

DvÁA ªÀÄzÉA zÁAiÀiï WÁ°£ÁPÁ” ºÀļÀÄé¼ÉÆî ¥Á¥Áà.

“PÁAAiÀiï d¼Éƪï d¼ÁÛ£Á QmÁ¼ï G¸Á¼ÉîA PÉÆuÁÚ, vÁå £ÉuÁÛöå ¨sÀÄUÁðåPï QvÁåPï...” ªÀ i ÁªÀ i Áä£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, “vÉÆÃAqï zsÁA¥ï D¤ ZÀ¯ï ©üvÀgï... “zÉAPÁÚ÷å ¸ÁAUÁvÁ ZÁªÉZ æ ÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁgï ªÀÄíeÁ ¥ÁAiÀiÁAZÉgï §¸ÉÆèZï... ºÁAªÉA zÀÄQ£ï QAPÁæmï ªÀiÁjè. “vÀÄA ¸Àvï ¸ÁAUÁÛAiÀiïVà £Á..?” ªÀ Ä í u ï ¥À g À v ï ZÁ«æ G¨ÁvÁð£Á zÉ Æ ¤Ã ºÁvï G¨Á£ïð ºÁAªÉ A DqÉÆØ¸ï ªÀiÁUÉÆè. “ºÁAªï ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA, ºÁAªï GeÁå¯ÁVA AiÉ Ä ÃªÁß” ºÁAªÉ A xÀxÀðgÉÆ£ï eÁ¥ï ¢°. zÀĸÉÆæ ªÀiÁgï ªÉÆeÁå D£ÉåPÁ ¥ÁAiÀiÁPï. ªÉÆeÉÆ fêï PÁtÂìgÉÆè; ºÁAªÉA ªÀiÁªÀiÁäPï ¥À¼É¯ÉA... “£Á ªÀiÁªÀiÁä ¸ÀvïÛ ...RgÉAZï. zÀªÀiÁäAiÀiÁ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁj£ÁPÁ,” ºÁAªÉA ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÉèA, “ºÁAªï GeÁå¯ÁVA ªÀZÉÆAPï £Á” ºÁAªï gÀqÁÛ¯ÉÆA. “C¼É Qæ ¹ Û ” ¥Á¥Áà £ ï ªÀ i ÁZÉ ð A gÁªÀªïß D¥ÀAiÉÄèA, “¥sÀn ªÀÄí¼Áågï ªÀÄeÉÆ ¨sÉeÉÆ vÁ¥ÁÛ; vÀÄA ¸Àvï ¸ÁAUï, ºÁAªï ªÀ i Áj£Á. ¸À v ï ¸ÁAUï¯É è ²ªÁAiÀiï vÀÄPÁ ¸ÉÆr£Á. vÀÄf ¥Ámï ¸ÉÆ°eÉ ¥ÀqÉÛ°.” 'ºÁAªÉ A ¸À v ïZï ¸ÁAUï¯É è A . ºÁZÁåQà ªÀvÉðA ¸Àvï PÀ¸À¯ÉA? ºÁAªï GeÁå¯ÁVA SɼÁîA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöågï ¥Á¥Áà ªÀiÁZÉÆð £Á' aAvÉèA ºÁAªÉA. '¥ÀÆuï w ¥sÀmï eÁvÁ £ÀíAiÀiï? eÉdÄ GeÁåAvï WÁ¯ÁÛ £ÀíAiÀiï!' ºÁAªï ¸ÀUÉÆîZï zÉzɸÁàçgï eÁ¯ÉÆèA. “DAiÀ i ÁÌvÁgÉ vÀ Ä PÁ?” ¥Á¥Áà SÉAªÁѯÉÆ ¥ÀgÀvï ªÀíqÁ DªÁeÁ£ï ! “ºÁAªï...

GeÁå¯ÁVA...

SɼÉÆAPï £Á ... ¥Á¥Áà” ºÁAªÉA ¥ÀgÀvï ¸Àvï ¸ÁAUÉèA. PÀÄqÉÌ GvÁæA¤ G®¬Ä¯Áè ªÀiÁíPÁ ¥Á¥Áà£ï ¨ÁªÉÇî zsÀgÀÄ£ï ªÉÇqÉèA D¤ ¥ÀgÀvï ªÀiÁgÀÄAPï ºÁvï G¨ÁæAiÉÆè. “gÁªï... gÁªï...” ºÁAªï QAPÁæmÉÆèA. ©üAiÀiÁ£ï ªÀÄeÉA ªÀÄÆvï ¸ÀÄmï¯ÉèA! '¸À v ÁPï §ZÁ« £Á' aAvÉ è A ºÁAªÉA; `ºÁAvÉèA §ZÁªï eÁAiÉÄÓ D¤ ªÀ i Ágï ZÀ Ä PÀ A iÉ Ä Ó vÀ g ï ºÁªÉ A ¥Á¥ÁàZÉA ¸Àvï GZÁjeÉ ¥ÀqÉèA ! “vÀ g ï ¨É Æ UÉ Æ ¼ï...” QAPÁæ m É Æ è ¥Á¥Áà. “ªÀ í A iÀ i ï! ºÁAªï SÉ ¼ À î ¯ É Æ A!“ ºÁAªÉA ¥sm À ï ªÀiÁjè. ¥Á¥Áà dAiÀiÁÛZÆ É

ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “¥À¼A À iÉÄA è ¬ÄÎ?” ªÀiÁªÀiÁäPï ¥À¼A É iÉÄA è vÁuÉ , “vÀ Ä eÁå ¥À Ä vÁZÉ A vÉ Æ ÃAqï ºÁAªÉ A ¸À Ä lAiÉ Ä è A ! ªÀ i ÁgÁAPï ¸À A iÀ i ÁÛ £ ï¬Ä zs Á AªÁÛ RAAiÀ i ï” ¨ÉƨÁlÄ£ï ªÀÄeɲA WÀÄAªÉÇè ¥Á¥Áà.

'DvÁA RArvï ªÀ i Áí P Á ¥É Æ ±É v Á' aAvÉèA ºÁAªÉA. “vÀ g ï EvÉ Æ è ªÉ Ã ¼ï vÀ Ä A ¥s À m ï G®AiÀiÁÛ¯Æ É AiÀiï?” ªÀåAUÀåvÉ£ï «ZÁgÉèA ¥Á¥Áà£ï. vÁZÉA «PÀÈvï gÀÆ¥ï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ¯A É . “ªÀÄeÉÆ ¥ÀÆvï eÁªïß vÀÄAªÉA ¥s À n ªÀ i Á¯É ð AAiÀ i ï?” QAPÁæ l Ä£ï ªÀiÁgÁAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÆeÉgï ªÉÇvÉÆè ; PÁvï ¸ÉƮģï gÀUÁvï zÉAªÉÑA ªÀiÁíPÁ

CAPÁåa PÁt eÉƤ ªÀÄjAiÀĨsÆ À «Ä, GzÁåªÀgï ¢¸ÁÛ¯A É , G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á! ºÁAªï ªÁ¸À Û « Pï ¸À A ¸ÁgÁPï ¥ÁnA DAiÉÆèA...

CmÁæ ªÀ¸ÁðA DzÉèA WÀrvï ªÀÄíf ¯É Æ ÃAªï ¤Ãmï PÀ j ¯ÁUÉ è A !ªÉ Æ eÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA zÉA«èA! ºÁAªÉA ¸Àvï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀjÃ, ºÁAªï ¥sÀmï ªÀiÁvÁðA ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgï¯ÉèA ; vÀgï ¸ÀvÁZÉA ¸Àvï ¥s À m ïVÃ? ªÀ Ä í e É xÀ A AiÀ i ï aAvÁ¥ï gÉÆA¨ÉèA. ºÁAªï WÀĸÀàqï¯ÉÆèA. ¸À ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁªÀiÁä£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA ¸Àvï ¥sÀmï eÁ¯ÉA, vÁZÉ G¥ÁæAvï¬Ä ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA C±ÉAZï eÁ¯É è A . ¸À v ï ªÀ Ä í e É A ¥s À m ï eÁªïß §zÀ¯Éè¯ÉA. ºÁAªÉA QvÉAZï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀÄíeg É ï C¥Áæzï xÁ¥ÁÛ¯É. QvÁåPï, ºÁAªï ¥sÀnÌgÉÆ eÁ¯ÉÆèA! ¸ÀUÁîåA¤ ªÀiÁíPÁ DtÂ̯ÉèA. ¸ÀUÁîöåAPï ºÁAªï KPï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¯ÉÆèA. vÉ Æ ©¯É Æ è PÁqïß GqÀ A ªïÌ ºÁAªÉA aAvÉèA; WÀgÁAvÁèöå ¸Àªïð ¨s Á ªÁAZÉ Æ ¨s Á ªï ºÁAªï vÀ j Ã, PÀæªÉÄÃuï ºÁAªï JQãï eÁ¯ÉÆA. PÉÆ£ÁêAvï GgÉÆèA, WÀZÉðA ¸Àªïð PÁªÀiï, ºÁqÉÑA, ªÀíZÉðA, SÉÆAqÉÑA, ¯ÁAªÉ Ñ A , zs À Ä AªÉ Ñ A PÀ Z É Æ ð KPï PÁªÀiÁÎgï! vÁå ªÀÄzsÀÎwà ªÀÄíeÁ ¸ÀvÁZÉA ¸Àvï ¥s À m ï eÁªïß GzÉ v Á¯É A ...¸À ¨ Ágï

¥Á«ÖA. IÄuÁvÀäPï jw£ï ºÁAªï ªÁqÉÆèA. vÀjÃ, ºÉgÁAPï ªÀiÁvïæ ºÁAªï vÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆA£Á. ªÀÄeɸÀÛQA zsÉÊgï D¤ §¼ï ºÁAªÉA ¥ÉÇövï PɯÉA, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸ÉÑA vÁ¯ÉAvï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA. PÀª æ ÉÄÃuï ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ §j C©ü¥ÁæAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVè. ºÁAªï ¨s À æ « ÄzÉ A vÉ Æ è eÁUÉ Æ eÁ¯ÉÆA.... ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄèA DªÀÄAvÀæuï ¥Àvïæ ºÁAªÉA ¥ÀgÀvï «AZÉèA. ¥Á¥ÁàZÉÆ «¼Á¸ï §gÀ¬Ä¯ÉèA MrÝZÉA DªÀÄAvÀu æ ï ¥À v ïæ , ºÁAªÉ A ªÀ Ä eÁå ¥Á¥Áà P ï zsÁqÀÄAPï D¸ÉèA. “¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï...” ºÁAªÉA ¥Á¥Áà Z É A £ÁAªï §gÀ A ªïÌ ¸À Ä gÀ Ä PÀvÁð£Á ªÀÄíeÉ ºÁvï PÁA¥Éè! ºÁAªï ¥Á¥ÁàZÉÆ ªÉƸïÛ ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉÆA... ¥ÀÆuï... QvÉÆè §gÉÆ eÁAªïÌ ºÁAªÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁåjà ¥ÀjUÀw£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÁZÁgï PɯÉÆè. «¼Á¸ï §gÀAªÉÇÑA ºÁAªï ¥ÀgÀvï ¨sÀæ«ÄzÉPï ¤¸Áæ¯ÉÆA... ¸ÉƼÁ ªÀ¸ÁðAa ¥ÁæAiÀiï ªÀÄf... ªÀÄíeÁå ªÀíqÁèöå ¨sÁªÁPï PÁeÁgï eÁªïß DªÉ Ä Îgï ªÉ Ç ¤ D¬Ä°è. ¸À P ÁØ A ¯ÁVA RıÁ¯ÁAiÉ Ä £ï D¤ ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÁ¼ÁÓ£ï w G®AiÀiÁÛ°, ºÁ¸ÁÛ°, ¨sÀ¸ÁðvÁ°. ¥ÀÆuï ªÀiÁíPÁ ªÁAPÉØ £ÀzÉ£ æ ï ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉAªÉÑ ²ªÁAiÀiï, KPï ¸À¨ïÝ G®¬Ä£Áwè! vÁå ¢¸Á... ºÁAªï JPÀÄìgÉÆA WÀgÁ ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÁÑ £ÀAAiÀiï zÉUÉgï, gÉAªÉ gÁ²gï ¤zÉÆ£ï ¸ÀıÉUï WÉvÁ¯ÉÆA. JPÁZÁÒuÉ ªÉ Ç ¤ ªÉ Æ eÉ º À Ä fgï ¥Àv æ ÀåPïë eÁ°! ºÁAªï xÀmÁPïÌ eÁ¯ÉÆA. “ªÉǤAiÉÄà vÀÄA ºÁAUÁ?” ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï vÁ¼ÁåAvïZï fgÉèA. “ªÀiÁíPÁ KPï G¥ÁÌgï PÀgï Qæ¹Û...' wZÁ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÁ «£ÀvÉPï PÀëuÁ£ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï §¼ï ¨sÀgÉèA. G¨ÉÆ gÁªÉÇèA ºÁAªï... “vÀÄPÁ ºÁAªÉA PÀ¸À¯ÉÆ G¥ÁÌgï PÀ A iÉ Ä ðvï ªÉ Ç í ¤ AiÉ Ä ? ªÀ i Áí P Á d¯ïä ¢°èAZï ªÀiÁíPÁ ¯ÉQ£ÁAvï, ºÁAªï WÀgÁPï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè PÀ¸ÀÛ¼ï¸ÉÆ D¸ÁA; vÀÄPÁ ºÁAªÉA QvÉA G¥ÁÌgï PÀAiÉÄðvï?” ºÁAªÉA ¯ÁA§AiÉÄèA. “ªÀiÁíPÁ PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï vÀÄeÁå zÁlÄÖ£ï ¢¯ÉÆè 'ªÀeÁæAZÉÆ ºÁgï'...”“ªÉǤAiÉÄ” ºÁAªï ªÀÄzÉA G®AiÉÆèA, “vÀÄeÁå D¤ zÁlÄÖZÁå PÁeÁgÁPï ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆèA wvÉèAZï. RAZÉÆ ºÁgï, QvÉA vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. ¸ÁAUï QvÉA eÁ¯ÉA 'ºÁgÁ'Pï?” “vÉÆ 'ºÁgï' RAAiÀiï ¸ÉÆzsÁè÷åjà ªÉļÀ£Á; zÁlÄÖPï PÀ½vï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ªÀiÁíPÁ aÃgïß WÁ°vï...” gÀrè w. ªÀíqÆ É è ¨s Á ªï, ªÀ Ä í e Áå ¥Á¥Áà Z ÁåQà ZÀ q ï gÁVμïÖ. “vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè ªÀÄíuï ¸ÁAUï” ºÁAªÉA ²ÃzÁ ¸ÁAUÉèA. “wvÁèöå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï eÁvÁV Qæ¹Û... ¸ÁAUÉÆAPï?” w ¸ÀVî PÁªÉÓ°è. “vÀÄAªÉA RAAiÀÄìgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2016 zÀªÀgï¯ÉÆèAiÀiï?” ºÁAªÉA ªÉǤAiÉÄPï ¸ÀıÉUï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA aAvÉèA. “PÀ¨ÁmÁZÁå ¯ÉÆPÀgÁAvï. ¥ÀÆuï ¥É Ç Ãgï ¸À A iÀ i Áæ ö åAZÁ PÁeÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÀ£Á..” “vÀ Ä eÉ Æ ºÁgï £Á” ºÁAªÉ A ¸ÁAUÉèA “ªÀíAiÀiï, £Á.” “vÀÄAªÉA RAAiÀiï zÀªÀZÉÆð?” “¯ÉÆPÀgÁAvï, ¥ÀÆuï ºÉ ¥Á«ÖA ¯ÉÆPÀgÁAvï zÀ«æ¯ÉÆè GUÁØ¸ï £Á.” “vÀÄA ¸Àvï G®AiÀiï. '¯ÉÆPÀgÁAvï zÀ«æ¯ÉÆèè ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ, '¯ÉÆPÀgÁAvï zÀªÀÅæAZÉÆ' ªÀÄíuï ¸ÁAUï.

G¥ÁæAvÉèA vÀÄPÁ PÀ½vï £Á, ªÀiÁíPÁ¬Ä PÀ½vï £Á. ªÀZï, zɪÁa RIJ C¸Á vÀ±ÉA eÁAªï ©üAiÉÄ£ÁPÁ” ºÁAªÉA wPÁ eÁ¥ï ¢°. “vÀÄeÁå zsÉÊgÁ£ï ºÁAªï ªÉvÁA” w WÀÄA«è. “gÁªï” ºÁAªÉA D¥ÀAiÉÄèA, “D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄeÁ ªÀ¸ÀÄÛAa eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï WÉ D¤ w w ªÀ¸ïÛ vÁå vÁå eÁUÁågï zÀªÀÅæAPï «¸Áæ£ÁPÁ” ºÁAªÉA wPÁ w¢é¯ÉA. wZÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁ GzÉ°èA ºÁAªÉA zÉQèA. ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ï §jà ªÉǤ ¢°è. ¸ÁAeï eÁ°, ºÁAªï vÉÆmÁPï GzÁPï ¸ÉÆqïß D¸ÉÆèA. WÀgÁAvÉÆè UÀ¯ÁmÉÆ ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. `DvÁA ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛvï' ªÀÄíuï aAweÉ vÀgï D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèAZï! ºÁAªï QvÉAZï £ÉuÁA, ºÁAªÉA QvÉAZï PÀgÀÄAPï £Á, ºÉA ºÁAªï eÁuÁ, ºÉA ªÀÄeÉA ¸Àvï ! ¥ÀÄuï ¸ÀvÁZÉA ¸Àvï? ºÁAªï xÉÊA¸Àgï ¥ÁªÉÇèA. ¥Á¥Áà PÀzɯÁgï §¸ï¯ÉÆè. ºÉgï ¸ÀVîA vÁZÉå ¨sÉÆA«ÛA G©A D¹èA. “vÀ Ä eÉ ªÉ Ç í ¤ AiÉ Ä ZÉ Æ ªÀ e Áæ A ZÉ Æ ºÁgï £Á RAAiÀiïgÉ” ªÀÄíeÁå ªÀíqÁèöå ¨sÁªÁZÉÆ zÀgÀUï zsÉAPÉÆÚ. ºÁAªÉA eÁ¥ï ¢°£Á.

“G®AiÉÄ”æ vÁZÉÆ ¥ÀgÀvï zÀ¨Áªï. “ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁ̯ÉA; ºÁAªï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA” ºÁAªÉA ¸ÀàμïÖ eÁ¥ï ¢°! “w eÁ¥ï £ÀíAiÀiï” “vÀ g ï wuÉ RAAiÀ i ï zÀ ª À g ï¯É Æ è xÀAAiÀiï ¸ÉÆzÀÄAPï ¸ÁAUï£É” ºÁAªÉA ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “ºÁªÉA ¯ÉÆPÀgÁAvï zÀªÀZÉÆð” ªÉǤ ªÀÄzÉA G®¬Äè. “vÀÄA G®AiÀiÁßPÁ” ªÉÇí¤AiÉÄPï ªÀUÆ É gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉA è vÁuÉ. ºÁAªÉA ªÉǤAiÉÄPï ¥À¼É¯ÉA. PÀëuÁ£ï wZÉ zÉÆ¼É zÀ Ä PÁA¤ ¨s À ¯ É ð vÉ ºÁAªÉ A zÉ P É è . ºÁAªï ªÀÄíeɸÀÛQA ¸ÀAvÉƸÉÆèA. “¸ÁAUïgÉ” ¥ÀgÀvï SÉAªÁѯÉÆ vÉÆ. “ªÉÇí¤AiÉÄ£ï ¯ÉÆPÀgÁAvï zÀªÀZÉÆð RAAiÀiï” “¥À Æ uï xÀ A AiÀ i ï £Á” PÀ ë u Á£ï dªÁ¨ï. ªÀiË£ï «¸ÁÛgÉèA. “vÀ Ä AªÉ A PÁqÁè A iÉ Ä gÉ ? ” ¥À g À v ï ¸ÀªÁ¯ï. ºÁAªï ¤Ãmï eÁ¯ÉÆA. vÀjà ªÀiË£ï gÁªÉÇèA. “eÁ¥ï ¢ÃgÉ ” ¥À ¥ Áà £ ï ¥À A iÉ Æ è zsÉAPÉÆÚ PÀÄrì¯ÉÆ.

“ºÁAªÉA PÁqÀÄAPï £Á ªÀÄíuï ¸Àvï ¸ÁAUÁè ö ågï vÀ Ä «Ä ¥ÁvÉ å vÁvï AiÀ i Á ºÁAªÉA ZÉÆgÁè ªÀÄíuï ¥sÀmï ªÀiÁgÁèöågï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÁÛvï?”

KPï PÀ ë u ï! ªÀ Ä í e É Æ ¨Á¥À A iÀ i ï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÆè ºÁAªï £ÉuÁ!

JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï, vÁZÉå ªÀAiÀiïæ D£ÉåPï xÁ¥ÁØAZÉÆ, SÉÆmÉ ªÀÄÄnAZÉÆ ¥Áªïì ªÀÄeÉgï ªÉÇvÉÆè. ºÁªÉA PÀIJ£ï gÁªÉÇ£ï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À ¼ É A ªÁÑ ªÀ i ÁªÀ i Áä P ï ¥À ¼ À A iÉ Ä è A , w ªÉƪÁ½î eÁAiÉÄÓ.

“SÁqï-«Ä² D¬Ä¯Áèöå ¨sÀÄUÁðåPï C±ÉA QvÁåPï ªÀiÁjeÉ?” ºÀĸÉÌ° w. ªÉǤAiÉÄ£ï zÉƤà ºÁvÁ¤ vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÄ£ï zsÀgï¯ÉèA ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉA. ºÁAªï PÉ Æ ¸Á¼É Æ î , ¥s À Ä mÉ Æ è A , ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï eÁ¯ÉÆA ! ªÀ i Áí P Á ªÀ i Ágï SÁªïß ¥À Ä gÉ Æ eÁ¯ÉA £Á, ¥ÀÆuï vÁAPÁA ªÀiÁgïß ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉèA! ¸À V î A ¸À P Áè ¥À q É Æ £ï D¸ï¯Áè ö å ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉvÁ°A ! ºÁAªï ¸ÀªÁ̸ï GmÉÆèA; ªÀÄeÉ zÉÆãï zÁAvï¬Ä gÀhÄqï¯Éè, ºÁAªÉA zÀÄPÉÑA vÉÆÃAqï ¥ÀĸÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA. gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ï ªÉÆeÁ vÉÆAqÁ xÁªïß ªÁí ¼ ÁÛ ¯ É A .D¤ ºÁªÉ A fAiÉ Ä AªÉ Ñ A £À í A iÀ i ï, ªÀ U É Æ gÁAªÉ Ñ A ¬Ä £À í A iÀ i ï. ºÁAªÉA zsÁgÀÄuï eÁAªïÌ ¥À¼É¯ÉA... £Á, ªÀÄeÁå£ï eÁ¯ÉA £Á, D¸ï¯Áèöå §¼Á£ï GmÉÆèA. “DAiÀ i ÁÌ ” ¨É Æ ¨ÁmÉ Æ è A ºÁAªï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA HAZï DªÁeÁ£ï. ¸ÀVîA D±ÀÑAiÀiïðZÀQvï eÁªïß xÀAqï eÁ°A. ªÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ ¯ÉÆAPÁØ¥ÀjA ¸ÀàμïÖ UÁeÉÆè. “ºÁAªï aAvÁA vÀÄ«Ä d¯ïä ¢¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð ºÁAªï £ÀíAiÀiï” ªÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥Àw æ zsÀé¤vï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï WÀmïÖ G®AiÉÆèA, “vÀÄ«Ä d¯ïä ¢¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð £ÀíAiÀiï ºÁAªï. d¯ïä ¢¯ÉÆè ªÀA í iÀiï vÀgï, §jA D¸ï¯Áè÷å vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ d¯ïäZï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. ¸Àvï G®¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ d¯Áä xÁªïß ¥s À n Ì g Áå¥À j A QvÁåPï ZÀ®AiÉÄèA?” ºÁAªï G¨ÉÆ eÁªïß ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆA. ¥ÀAiÀiïì D¤ ¥ÀAiÀiïì... ¸ÀªÁðA xÁªïß ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì! ¥ÀgÀvï ºÁAªï ¥ÁnA UɯÉÆ£Á...

UɯÉÆZïÑ £Á...

AiÀiÁAwæPï jw£ï «¼Á¸ï §gÀªïß eÁ¯ÉèA ªÉÄeÁgï D¸ï¯ÉèA DªÀÄAvÀu æ ï ¥À v ïæ ªÀ Ä í e Á zÀ Ä PÁA¤ ©ü e ï¯É è A .

G¥ÁæAvï vÉA ºÁAªÉA ¥ÉÇøïÖ PɯÉA. *** Deï ªÉÆf MqïÝ... ªÀÄíf JPÁèöåa ªÀiÁvïæ... ¸Àªïð vÀAiÀiÁj eÁ°è. EUÀeïð ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛÛvÁ°. ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ CvÉU æ Á£ï ªÀÄeÁå CªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆzÁÛ¯É. vÁtÂA ªÀiÁíPÁ d¯ïä ¢¯ÉÆè, vÉA¬Ä Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆUÀÄìAPï ²PÀ¬Ä¯Éè ¸ÀªÀÄrÛAvï... ¥ÀÆuï DvÁA...

«Ä¸Áa WÁAmï ªÁíeï°è. ºÁAªï ªÀÄÄPÉè UÉÃnPÀIJ£ï ¥À¼Éªïß D¸ÉÆèA... ¥ÀıÁðAªï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï »±ÁgÉÆ ¢¯É Æ . ®UÀ â U ï ±É A §gï AiÀ i ÁdPï ¥À Ä ±ÁðAªÁgï ªÉ ¢ PÀ Ä ²£ï ZÀ ¯ É è , vÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ºÁAªï ! ªÀÄfA ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï ZÀ°èA £ÁAvï. ªÀÄeÉ zÉÆ¼É ¨sÀgÀÄ£ï DAiÉÄè. ºÁAªï UÁUɯÉÆA. ªÀÄeÉ CvÉU æ ï ZÀqÀÛZï UÉ ¯ É . ¥À g À v ï ¢ÃμïÖ ºÁAªÉ A UÉ n ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀgÀ¬Äè. £ÁA, £ÁA, wA AiÉ Ä ªÁßAvï...

PÉÆtÂà ¢¹èA £ÁAvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï gÀqÉèA. ªÀ Ä eÉ å MrÝPï ªÀ Ä fA ¥Á¥Áà ªÀiÁªÀiÁä £ÁAvï. ºÁAªï PÀ¼Àé¼ÉÆîA !

“Qæ¹Û ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï ¥ÀÄvÁ” UÉÆ«î ¨Á¥ÁaA ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄaA GvÁæA ªÀiÁíPÁ ¥sÀÄqÉA ¯ÉÆlÄ£ï ªÀí£ïð UÉ°A! ¸ÀUÉîA ±ÀÆ£ïå vÀ±ÉA ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ºÁAªï D¯ÁÛj ¸À²ðA ¥ÁªÉÇèA !

D¯ÁÛjZÉÆ GªÉÆ Wɪïß UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï D¯ÁÛj ¥ÁmÁèöå£ï ªÀÄzÀÎvï G¨ÁgÁAiÉÄgï D¸ÉÑA ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÁÜ£ï WÉvÉèA. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ªÁZÀÄAPï ªÀÄíeÁ ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁPÉÆð AiÀiÁdPï DzÉÆè «UÁgï. WÀ g ï ¸É Æ qÀ Ä £ï D¬Ä¯Áè ö å ªÀiÁíPÁ vÁuÉ D¸ÉÆæ ¢Ãªïß, ²PÀªïß, ºÁAUÁ ¥À A iÀ i ÁðAvï ¥ÁªÉ Ç APï DzÁgï ¢¯ÉÆ.è ªÀiÁíPÁ ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï DAiÀiÁ̯ÉAZï £Á! ºÁAªÉA ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ¥À¼ÀAiÉÄèA...

D¨Éî... zÁgÁZÁ DqÉƸÁPï ªÉÆf ªÀiÁªÀiÁä ¢¹è ! ºÁAªï ¸À U É î A «¸Áæ ¯ É Æ A D¤

11 ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¨ÁUÁè'²A zsÁAªÉÇèA -AiÀiÁdPï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA ¥ÁnA zsÁAªï¯Éè¥ÀjA! ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï gÁªÉèA. ¯ÉÆÃPï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï ªÀiÁvïæ zÁgÁ'²A ZÀªÀiÁÌvÀZï gÁªÉÇèA. zsÁ ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï... ºÁAªÉ A ºÁvï eÉ Æ qÉ è ªÀ Ä í e Á DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï. zÀÄPÁa gÀhÄgï ªÀÄíeÁ zÉƼÁåA xÁªïß ªÁí¼ÁÛ°. ªÀ Ä eÉ å MrÝa ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ ªÉ Æ eÁZï zÀÄPÁA¤ ©üeï°è. ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÀUÉÆî zÉzɸÁàçgï eÁ¯ÉÆèA. “¥Á¥Áà . .. ªÀ i ÁªÀ i Áä . ..” ºÁAªï ªÀíqÁèöå£ï ºÀĸÉ̯ÉÆA. “ºÁAªÉA ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ¸ÀvïZï ¸ÁAUï¯ÉèA ¥Á¥Áà” ºÁAªï ¨ÉƨÁmÉÆèA. PÀëuÁ£ï ªÀÄf CªÀAiÀiï- ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï ¢A©AiÉÄgï ¥Àr èA .

CPÁè¸ï, CPÁAvï, CPÀæAzÀ£ï. ºÁAªï PÀëuÁ£ï vÁAZÉå ªÉAUÉAvï °¥ÉÆèA. QvÉÆè ªÉüï eÁ¯ÉÆè ºÁAªï £ÉuÁA. G¥ÁæAvï...

D¨É î CvÁA ºÁAªï, GeÁé ö åPï ªÀÄeÉÆ ¥Á¥Áà D¤ zÁªÁåPï ªÀÄf ªÀiÁªÀiÁä D¤ ¥ÁmÁèöå£ï ªÀÄífA ¨sÁªï ¨s À ¬ ÄÚ A ¸ÁAUÁvÁ §°zÁ£ÁZÉ å ªÉ¢PÀIJ£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄeÉ wvÉÆè ¸ÀAvÉÆμïÖ PÉÆuïZï £Ávï¯ÉÆè. ºÁAªï AiÀiÁdPï eÁAªïÌ ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÉÆèA. ¸Àvï ¸ÀvïZï D¤ ¸ÀvÁZÉA ¸Àvï¬Ä ¸ÀvïZï eÁªÁ߸ï¯ÉèA!

UÀvï £Ávï°è eÁvï qÁår ªÀÄíf eÁvï RAa QvÁåPï ¸ÁAV£ÁAAiÀiï ªÀiÁ«Ää vÀÄPÁ «ZÁgÁèöågï¬Ä vÀÄA¬Ä ¸ÁAV£ÁAAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁAvï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛvï ²PÀëPÁA RAa eÁvï «ZÁgï PÀgÁÛvï ¢¸ÁPï ZÁgï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ.

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÁèöåPï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï vÀĪÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªÉA PÀμïÖ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiï D±ÀæªÀiÁAvï ªÁqÉÆèA vÀjà eÁvï D¹Û ªÀiÁíPÁ vÀÄ«Ä ¥ÉÆøï PÀgï᪎ DvÁA DzsÁgï £Á ªÀiÁíPÁ.

PÁxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªï qÁår vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï ªÀiÁ«Ää ªÀÄíf »AzÁéAa vÉA ºÁAªï eÁuÁA D¸ÁA DzÁAiÀiï zÀ¸ÁÛªÉfAvï ºÁAªï zÁR¯ï zÀ°vï ªÀUÁðPï C±ÉA PÀ±ÉA WÀqÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï ¸ÁAVvï.

D¨ï ªÀÄíeÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè zÀ°vï ªÀUÁðZÉÆ vÀgï qÁår vÀÄA PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï ªÀUÁðZÉÆ vÀÄeÉA fêÀ£ï eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀÄgÉÆ ¨sÁj PÀμÁÖAZÉA vÀ±ÉAZï vÀÄAªÉA ¨sÉÆUÀÄAPï PɯÁAAiÀiï vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁZÉA ªÀÄíeÁå ¥sÀÄqÁgÁa ¥ÀªÁð vÀĪÀiÁÌA D¹Ñ£Á ªÀÄÄPÁèöå ªÀÄíeÁå fêÀ£ÁAvï DzsÁgï ªÀiÁíPÁ £Á vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï QvÉA ªÀÄíuÉÆA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓ£Á GzÁÌ ªÀAiÀiÁèöå vÁgÁé§j eÁ¯ÁA ªÀÄíeÉA fêÀ£ï. ºÀeÁgï aAvÁßA WÀÄAªÉÇ£ï D¸Ávï ªÀÄíeÉ ªÀÄwAvï ¥ÁnA-¥sÀÄqÉA PÉÆt £ÁAvï ªÀÄíeÁå zÀÄPÁAvï ªÀÄíeÉå§j eÁAªÉÑA £ÁPÁ RAZÁå¬Ä ¨sÀÄUÁåðPï zÀÄPÁA UÀ¼Àªïß ¢Ã¸ï PÁqÁÛA ªÀÄíeÁå £À²Ã¨ÁPï ¸ÀPÁðgï ºÀÄPÀĪÀiï ¢vÁ zsÁqÀÄAPï ¨sÀÄUÁåða eÁvï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛçuï aAvÀÄ£ï §¸ÁÛ vÀPÉèPï ¢Ãªïß ºÁvï RAZÉÆ zÉêï zÉAªÀÛ¯ÉÆUÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÁvï aAvÀÄAPï AiÉÄvÁ ªÀÄwAvï, ªÀÄíeÉå eÁwPï £Á eÁ¯Áå UÀvï.

- D°¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÁPÀÄðgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 12 ¯ÁAPÀ Ä qï zÁ¼ÁÑ ÷ å PÉ Æ qÁÌ ÷ åZÁå PÉ Æ £Áê g ï, xÀ P É Æ £ï `D¤ ªÀ Ä í e Áå£ï eÁAªÉ Ñ A £Á' ªÀ Ä í u É Ñ ¥ À j A ªÀ t ¢Pï vÉAPÀÄ£ï gɸïÖ Wɪïß D¸ÉèA ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¥ÁAZï ¸ÉAmÁìZÁå ZÁgÁZÉÆ ¥ÀÅvï ¥ÀÅlÖPï ¢vÁ£Á PÁ¼ÁÓAvï KPï jw£ï ªÉÆUÁ ªÉUÁîZÁgï WÀqÉè¥ÀjA ¨sÉÆUÁÚA GªÀiÁ¼ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA. vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁZï GqÁ¸ï £Ávï¯Éè¥ÀjA PÉzÀ¼ÁV D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA vÉA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¥ÀÅmÁÖPï ªÉÇ¥ÀÅöì£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï £ÁvÉA è ªÀÄu í Æ É £ï PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï. §UÁgï ºÁAªïZï PÉÆuï vÀjAiÀiï vÁå ¸ÁAiÀÄ̯ÁPï D£ÉåPï ft ¢vÀ ¯ É Æ ªÉ Ä ¼À v ïV ªÀ Ä í u É Æ £ï gÁPÉ Æ £ï D¸É Æ è A . vÀ ± É A PÁ½eï ¥s Á vÉ Æ gï PÀ £ ïð ªÀ Ä £ï PÉ ¯ É è A vÀ g ï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï «ZÁgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å UÀÄfæ VgÁ¬ÄÌAPï KPï ¥Á«ÖA vÉA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¢Ãªïß ZÁgï a®ègï ¥ÀÅtÂAiÀiï eÉ Æ qÉ å vï D¸É è A . ¥À Å uï ºÁAªÉ A £ÉuÁÛ÷å¥ÀuÁgï UÁAªï¨sÀgï ¸ÀªÁj PɯÉèA ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgïZï UÀÄdjªÁ¯ÁZÁå ºÁvÁAxÁªïß PÀ¸ÁAiÀiïUÁgÁ£ï PÉÆAiÉÆÛ Wɪïß ªÀiÁ¸ï PÉÆZÁAªÉÑ¥ÀjA ¦mÉÆ eÁAªÉÑA ¸ÉƸÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï DAiÀiÁè÷å-DAiÀiÁè÷åAPï E£ÁÌgï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAiÀÄ̯ï PÉÆqÁÌ÷åPï ²¥sïÖ PɯÉèA. vÉA PÀ ± É A iÀ i ï ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ £Á¯ïð ªÉ Æ ¯ÁAªïÌ D¬Ä¯Áè ÷ å ¥À Å lÖZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÀqÉÆ£ï vÁuÉ ªÀiÁAAiÀiï¯ÁVA «£ÉÆ«Ú PɯÁè÷å £ÀAvÀgï, wuÉ A ªÀ Ä í e Áå PÁ£Ágï UÁ¯ÁÛ £ Á “¸ÁAiÀÄ̯ÁPï £À« ft ªÉļÁÛ vÀgï ºÁAªï QvÁåPï £ÁPÁ ªÀÄítÄA?” ªÀÄíuï aAvÀ Ä £ï ºÁAªÉ A “ºÁA” ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å G¥ÁæAvïZï Deï ¥ÀÅlÖ ªÀÄe í A É ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ªÀígÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè. ºÁAªï E¸É Æ Ì¯ÁAvï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÀUÁðAvï D¸ï¯ÉÆèA eÁAiÉÄÓ. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï vÀªÀ¼ï DªÉÆÑ C¥ÀæwªÀiï Qæ à ¹Û gÁdQÃAiÀ i ï ¥À Å qÁj eÉ Æ eïð ¥s É £ ÁðAr¸Á£ï ¸À ¥ É Ú ¯ É è A ¸À é ¥ À u ï 'PÉ Æ APÀ u ïgÉ Ê ¯ï'ZÁå ªÁªÁæ q ÁåAZÉ A AiÉÄuÉA eÁ¯ÉèA ªÀiÁvïæ. vÀªÀ¼ï DªÉÄÑA ¥À£Éð ªÀiÁ®ÎqÉA WÀgï PÉÆAPÀuïgÉʯÁPï ªÁmïPÀ£ïð ¢AªÉÑ¢±É£ï ªÀiÁw eÁªïß D«Ä £ÀªÁå WÀgÁPï ²¥sïÖ eÁ¯Áè÷åAªï. vÀªÀ¼ï DªÉÄÑA ¯ÁA¨ï-gÀÆAzï PÀÄlªÀiï ªÀ Ä í u É Æ £ï £À ª É A WÀ g ï ¨ÁAzÁÛ £ Á D¨Á£ï E¯É è ± É A ªÀ í q ï PÀ £ ïðZï ¨ÁAzÀ A iÉ Ä è A . DvÁA ¨ÁåAPÁaA ¨Áæ÷åAZÁA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ G©üA eÁAªÉÑ¥Àj DªÉÄÑA-¨Á¥ÀÅöàZÉA ªÀÄíuï «AUÀqï-«AUÀqï WÀgÁA eÁ°èA UÀeÁ¯ï ªÉVîA. £ÀªÁå WÀgÁPï ²¥sïÖ eÁ¯Áè÷å ¸ÀĪÉðZÁå ¢¸ÁA¤ RAAiÀiï xÁªïß PÉÆuÁZÉA ¥À¼ÉªïßV WÀgÁ AiÉÄêïß ºÁAªÉA ¸ÁAiÀÄ̯Á ¥Á¸Àvï ºÀmï PɯÉèA. vÀªÀ¼ï xÁªïß ºÁAªï ¨sÁjZï ºÀnÖ.

DvÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ºÀnÖZï ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁAiÀÄ̯Á¥Á¸Àvï PɯÉèA ºÀmï eÁ¯ÁåjAiÀiï PÀ±A É ? D¨Áâ...¨sÆ É Ãªï ©ügÁAPÀļï. vÀQè Mt¢Pï zÁqÁA«Ñ, ¥ÁAiÀ i ï zs À t  ð Pï §qÉ Æ AªÉ Ñ , ºÁvï ªÉÄeÁPï §qÉÆAªÉÑ, UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁAPï D¥ÀAªïÌ ªÀļ í î¥ É j À A QAPÁæmA ÑÉ , ªÀiÁAAiÀiïß ªÁqï°è ¥ÉÃeï-ZÉnß ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆnÑ,

16-31 DPÉÆÖçgï 2016 EvÁå¢. ªÀ Ä í e É Æ ¥Á¥Áà QvÉ A AiÀ i ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjvï, ¥ÀÅuï gÁUï D¤ ºÀmï eÉAªÁÑ÷å ²vÁZÉgï zÁPÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¸É Æ ¸À Ä £ï ªÀ í Z É Æ ð ªÀ Ä í ¤ ¸ï £À í A iÀ i ï. zÉPÀÄ£ïZï vÁå ¢¸ï ºÁAªÉA PɯÁè÷å ºÀmÁPï j¸À¯ïÖ eÁªïß ¥À¥Áà£ï PÀįÁåPï D¤ PÁ£ÀÄì¯ÁAPï ªÁd¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁgÁA ¤«ÄÛ A ¥É Ç ¯Áågï GzÉ ¯ É è DA¨ÁqÉ ªÁí ª À ª ïßZï ºÁAªï E¸É Æ Ì¯ÁPï ¥Áªï¯ÉÆèA. ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄmÉÛZï WÀgÁ

Sɼï gÉʯÉé ªÀiÁgÉÆUÁPï ²¥sïÖ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï DvÁA ªÀÄíeɯÁVA ¸ÁAiÀ Ä Ì ¯ ï. qÉ ¤ Ó ¯ ï vÁZÁå zs Á PÁÖ ÷ å ¨Á¥ÀÅöàZÉA ¸ÉÊPÀ¯ï Wɪïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï D«Ä zÉÆVAiÀiï gÉʯÉé gÀ¸ÁÛ÷ågï SÉ ¼ ÁÑ ÷ å PÀ ¼ À î - ¥É Ç °Ã¸ï SÉ ¼ ÁAvï ¥Éǰøï. ºÉgï ¸Àªïð 'PÀ¼Àî'. D«Ä ¸ÁAiÀÄ̯Ágï ªÀí¸Æ É £ï °¥ÉÇ£ï §¸ï¯Áè÷å ZÉÆgÁAPï zsÀgÀÄ£ï, ¸ÁAiÀÄ̯ÁPï vÁAZÉ ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï JPÁ ¥ÉÇAvÁxÁªïß D£ÉåPÁ ¥ÉÇAvÁPï ¨ÁAzÀÄ£ï

AiÉ Ä Ãªïß QvÉ A ¥À ¼ É A iÀ i ÁÛ A !? ªÀ Ä í e Áå ftÂAiÉÄZÉA ¥ÀAiÉÄèA CeÁå¥ï ªÀÄí¼É¥Àj KPï £ÀªÉA ¸ÁAiÀÄ̯ï WÀgÁÑ÷å DAUÁÚAvï ªÀiÁíPÁZï ºÁvï «¸ÁÛgÁªïß D¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼Éî¥Àj gÁPÉÆ£ïD¸ÉèA ¥À¼Éªïß eÁ¯Áè÷å ¸ÀAvÉƸÁPï, PÁ½eï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«Ö ºÉÊ-dA¥ï, ¯ÉÆAUïdA¥ï PÀvÁð£Á ºÁgïÖ-DmÁåPï eÁAªÉÑA ªÀiÁvïæ ¨ÁQ. D¨ÁZÁå PÉ Æ AqÁmÁåZÉ Æ £ÁvÀ Ä eÁªÁ߸ÉÆè ºÁAªï, vÁuÉ ¥Á¥Áà¯ÁVA ¯ÉÆ©â PÀ£ïð ªÀiÁíPÁ KPï ºÀPÀÆåð®¸ï ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ºÁqÀAiÉÄèA ªÀÄíuÁåA. ¥ÀÅuï vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ eÁ¯Áè÷å vÁå RIJAiÉÄPï, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁåUï xÀAAiÀiïÑ GqÀªïß ¸ÁAiÀÄ̯ï ZÀ®AªïÌ AiÉ Ä Ã£ÁvÁè ÷ ågï¬Ä ‘KPï ºÁvï ¥À ¼ É A iÀ i ÁA' ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸É Ê PÀ ¯ ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ¸ÀPÁ½A ¨Á¨Á£ï PÀįÁåPï ªÀ i Á¯Áåð ªÀ i ÁgÁAZÉ å zÀ Ä Q¤«ÄÛ A ¸ÉÊPÀ¯ÁZÉå ¹ngï §¸ÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, w²£ï ¸ÉÊPÀ¯ï ZÀ®AªïÌ AiÉ Ä £Á¸ÁÛ £ Á DAUÁAÚ v ïZï ¥À t ¸ï ¥Àqï¯Éè§j ¥Àqï¯Áè÷å£ï, ªÀÄÄPÁè÷å ZÁgï ¢¸ÁAPï ¸ÉÊPÀ¯ï ZÀ®A«ÌAiÀiï eÁ¯ÉA £Á, ªÀiÁíPÁAiÀiï ZÀ¯ÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á.

C±É A -vÀ ± É A ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÀ Ä í e Áå zsÁPÁÖ÷å ¨Á¥ÀÅöà¯ÁVA ¸ÉÊPÀ¯ï ZÀ¯Æ É AªÉA Ñ mÉæöʤAUï Wɪïß ¸ÉÊPÀ¯ï ZÀ®AªïÌ Â ²PÉ Æ Aè . ºÁAªï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, G¥ÁæAvï ¨ÁAiÀiï, gÉƧgïÖ ¨Á¥ÀÅöàZÉA zsÀĪï¸À«vÁ, qɤӯï, J°ì ªÀi˱ÉZÉÆ ¥ÀÅvï gÉÆñÀ£ï D¤ zsÀĪï gÉÆùè£ï ¸ÉÊPÀ¯ï ZÀ¯ÉÆAªïÌ ²QèA ºÁåZï ªÀÄíeÁå ¸ÁAiÀÄ̯Ágï. vÀªÀ¼ï PÉÆAPÀuï gÉʯÉéZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄeÁªïß ªÀiÁgÉÆUï, ªÀiÁw ¨sÀgÀÄ£ï G¨Ágï PɯÉÆè. £À A AiÀ i ïGvÉ Æ æ A Pï ©æ q ïÓ eÁAªïÌ £Ávï°è . ªÀ i Áw UÁ¯ïßG¨Ágï¯É Æ è ªÀiÁgÉÆUï jvÉÆZï. zÉPÀÄ£ïZï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀiÁÑ÷å WÀZÁåð ªÀiÁ¼Áågï D¤ gÉƧmïð ¨Á¥ÀÅöàZÁå ªÀiÁ¼Áågï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉÆè PÀ¼Àî-¥Éǰøï

zsÁAªÁØA«Ñ ¸ÀeÁ vÁAPÁA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DAiÀiÁÛgÁ, zÀ Æ gÀ z À g À ê £ ÁZÉ g ï ¸ÁAeÉ g ï ZÁgï ªÉ Ç gÁgï ¥À æ ¸ Ágï eÁAªÁÑ ÷ å PÀ £ À ß qÀ ¦ü¯ÁäZÁå ¥À¨ æ sÁªÁ£ï QqÁß÷å¥ï PɯÁè÷å »gÉÆìĤPï §ZÁªï PÀZÉÆð Sɼï. ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA ªÀ Ä í e É A Zï ¸ÁAiÀ Ä Ì¯ï D¸Áè ÷ å£ï ºÁAªïZï »ÃgÉ Æ D¤ gÉ Æ ¸ï°£ï ªÀ Ä í e É A »gÉ Æ Ã¬Ä£ï. gÉÆøﰣï, ªÀÄíeÁQà zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA

®°vï ¥Àæ§Azï - ªÉÄ°é£ï PÉƼÀ¯ïVj

ªÀíqï vÀjà vÉA ªÀÄíeÉA »ÃgÉÆÃ¬Ä£ï ªÀÄíuÁÛ£ÁZï ºÁAªï ªÁgÁågï D¸ÁÛ ¯ É Æ A. ºÁAªÉ vÁPÁ §ZÁªï PÀgÀÄAPï KPï ¨ÉvÁÌn ¦¸ÀÆÛ¯Á¥ÀjA PÀ£ïð GqÉÆ£ï-GqÉÆ£ï, °¥ÉǣﰥÉÇ£ï QqÁß÷å¥À¸ïð ¯ÁVA ªÀíZÀÄ£ï ¥ÁAªÉÑA. xÀAAiÀiï KPï ªÀiÁgï¥sÁgÁAZÉA ¹Ã£ï. ªÀiÁgï¥sÁgï PÀ v Áð£Á 'r±À Ä Ar±À Ä A' ªÀ Ä í u É Æ £ï vÉÆAqÁAvï DªÁeï PÀZÉÆð ºÁAªÉAZï D¤ ªÀiÁgï SÁvɯÁå£ï 'DDD' ªÀ Ä í u ï ¨É Æ ¨ÁmÉ Ñ A . C±É A QqÁß÷å¥À ¸ ïð ¯ÁVA ¥s Á AiÀ i ïÖ P À £ ïð gÉÆøﰣÁPï §ZÁªï PÀ£ïð ¸ÉÊPÀ¯Ágï §¸À ª ïß D¥À ª ïß ºÁqÁÛ £ Á £É í u ÁÛ ÷ å PÁ¼ÁÓAvï ªÉ Æ ÃUï GªÀ i Á¼À Ä £ï “ºÀƪÉÇAzÀÄ, §½ §AzÀÄ, £ÁnvÀÄ £À£ÉßzÉAiÀÄ, K£ÉAzÀÄ PÉüÀ®Ä, ºÉývÀÄ eÉãÀAvÁ ¸À« £ÀÄrAiÀÄ...” ªÀÄí¼ÉîA VÃvï D¥Éè¸ÀQÛA ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¥ÁAZÉé PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á ºÉAZï ¸ÁAiÀÄ̯ï Wɪïß ªÁmÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁå DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁè ¹ ZÁå CPÀ ë v Á ªÀ Ä ÄPÁgï zÉ Æ ¤AiÀ i ï ºÁvï ¸É Æ qïß, EA¥É æ ¸ ï PÀ g À Ä APï ªÉ v Á£Á ªÀ Ä ÄPÁgïD¸Áè ÷ å

gÀ ª É Ä Ã±À t Ú Z Áå DªÉ Ä è m ï UÁrAiÉ Ä Pï ªÀiÁ£ïð vÁAvÁåA ¸Àªïð ¥sÀÅl¬Ä°è UÀeÁ¯ï vÁåZï ¸ÁAiÀÄ̯Á ¥ÁmÁè÷å£ïDvÁAAiÀiï aqÁ̯Áå. ºÉAZï ¸ÁAiÀÄ̯ï Wɪïß LzÀ£Éà D¤ DgÀ£Éà PÁè¹UÁgÁA ªÀÄzsÉA UÀÄqÁågï QæPÉmï ªÀ i ÁåZï SÉ ¼ É Æ APï ªÀ í Z À Ä £ï WÀ g Á ¥Á ªÁ Û £ Á W À rAiÀ iÁ ¼ Á g ï ¸ Á v ï GvÁæ°èA ¥À¼Éªïß ¥Á¥Áà£ï ªÀÄíeÁå ¸É Ê PÀ ¯ ÁPï UÁ¯É è A ZÁgï ¢¸ÁAZÉ A PÀ¥ÀÇåð PÁqï¯ÉèA D¨Á¯ÁVA ¸ÁAUÉƪïß ¥Àæ¨sÁªï UÁ¯Áè÷å G¥Áæ A vïZï. dAiÀ i ÁZÉ å DAVØ A vï zÀªÀZÉðA DªÉÄÑA ¥ÉÃ¥Àgï ºÁqÀÄAPï, ªÀ i ÁAAiÀ i ïß ¸ÁAUï¯É Æ ¸ÁªÀ i Á£ï ºÁqÀÄAPï, DªÉÄÎgïxÁªïß Lj ªÀ i ˲UÉ g ï, Lj ªÀ i 豃 U É g ï xÁªïß DªÉÄÎgï C±ÉA »²£ï-w²£ï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁªÀ i Á£ï, ¸ÁºÉ v ï ²¥s ï Ö PÀ g À Ä APï G¥Á̯ÉðA ºÉA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¯ÉÃPï £ÁvÉè wvÉ è ¥Á«Ö A ªÀ Ä í u É å vï. ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA “PÉÆÃ¥À” eÁªïß zÉÆÃ¹Û SɼÉÆAPï AiÉÄ£ÁvÁè÷å ¢¸Á, ºÉAZï ¸ÉÊPÀ¯ï §¸ïì ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉPÀÄ£ï xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï ¸É Æ Ö ¥ ï ¢Ãªïß ºÁAªÉ A Zï gÉ Ê mï ªÀ Ä í u É Æ £ï PÉ ° è ¸ÁAiÀ Ä Ì¯ï ¸À ª Áj DdÆ£ï fªÁ¼ï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄítÂà gÉƹè£Á ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAiÀÄ̯Ágï §¸ÉÆ£ï dAiÀiÁZÁå DAVØ ªÀíZÀÄ£ï ZÀuÉ ºÁqï°è UÀeÁ¯ï DdÆ£ï UÉÆqÉêA ZÁPÀAiÀiÁÛ .¥ÀÅuï gÉÆøﰣïgÉÆñÀ£ÁZÉA E¸ÉÆÌ¯ï ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï vÁAZÉA PÀÄlªÀiï ¨ÉÆA¨ÉÊ ªÀíZÀÄ£ï ¥Áªï°è PÉ Æ qÀ Ä UÀ e Á°AiÀ i ï vÁå ¸ÁAiÀ Ä Ì¯Á ¥ÁmÁè ÷ å£ï °¥É Ç £ïZï G¯Áåð. vÀªÀ¼ï DªÉÄѯÁVA ¸ÉÆqÁåA, PÉ Æ uÁ¯ÁVAAiÀ i ï ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï vÀ j à RAAiÀiïD¸ÉA è ? ¥ÉÇ£ÁAAiÀiï £Ávï°èAZï ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï wA UÉ°èA UÉ°AZï, ¥ÀgÀvï AiÉÄAªïÌ £ÁAvï, «Ä¯ÁPÀwAiÀiï eÁAªïÌ £Á D¤ Deï DZÁ£À P ï ªÀ Ä ÄPÁgï DAiÀ i Áè ÷ åjAiÀ i ï vÁAa ªÀ¼ í Æ É QAiÀiï PÀ½Ñ £Á. ¥ÀÅuï PÉz¼ À Á PÉz¼ À Á PÉÆqÁÌ÷åZÁå PÉÆ£Áê÷ågï D¸ÉÑA ¸ÁAiÀÄ̯ï zÉPÁÛA vÉzÀ¼Á vÉzÀ¼Á gÉÆøﰣÁZÉÆ GqÁ¸ï AiÉ Ä Ãªïß PÁ½eï ªÀ Ä £ï G¯Áè¸ÁÛ¯ÉA. ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ÁPï ¥ÁªÀ Û Z ï ªÀ i Áí P Á ¥Á¥ÁàZÉA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¯Á¨sÉèA D¤ ªÀÄíeÉA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï £ÀªÁå£ï ¥ÉAAiÀiïÖ eÁªïß ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÁå ºÁvÁA¤ ¥ÀqÉèA. vÁZÁå ºÁvÁAvï vÉA ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA ZÀ¯ÉÆ£ï G¥ÁæAvï PÉÆqÁÌ÷åAvï «±Éªï WÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. vÁå G¥ÁæAvï DªÉÄÎgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀÆÌn, £ÀAvÀgï ¨ÉÊPÁZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÁA vÀjAiÀiï PÉÆqÁÌ÷åAvï D¸Áè÷å vÁå ¸ÁAiÀÄ̯ÁPï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁvïæ £ÉíuÁÛ÷å¥ÀuÁZÉÆ GqÁ¸ï ¥ÀÅgÁêAªï eÁªïß AiÉÄvÁ. ªÀÄįÁågï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉ Æ ZÁåð ¥À Å qÉ A Zï ªÀ i Áw SÁªïß ªÀíZÀÄAPï £ÀíeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï, “¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀªÁja gÀÆZï ZÁPÀAiÀiÁè÷å ªÀÄíeÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁAiÀÄ̯ÁZÉÆ GqÁ¸ï ªÀÄwAvï ¸Á¸ÁÚPï GgÉÆA¢” ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ïZï ªÀÄ£ï £ÁvÁè÷å PÁ¼ÁÓAvï ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¥ÀÅlÖPï M¥ÀÅöì£ï ¢¯ÉA. (GeÁéqï ¥À A zÁæ ¼ É A -zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2015 ®°vï ¥À§ æ Azsï «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉÆè)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2016 “vÀ Ä eÁ ¥À Å vÁPï QvÉ A eÁvÁ?

E¸ÉÆ̯ÁPï Deï¬Ä ªÀZÉÆAPï £ÁªÀÄÆ?” eÉ¤ß£ï ¸ÉeÁgÁÑ jhÄãÁ¯ÁVA «ZÁgÉèA JPÁ xÀgÁZÁå ºÀĸÁÌ÷å£ï. jhÄãÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ¯Æ É D¤ E¸ÉÆ̯ï R¼ÁÛ¯ÉÆ. “QvÉA ¸ÁAUÉÆA eɤß, UɯÁå vÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ±É¼ï, vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA PÁ£Áa zÀÆPï D¤ DvÁA vÁ¥ï D¤ UÀ Ä AmÁA...! ªÀ i Áí P Á QvÉ A PÀ Z É ð A ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼À£Á...” ªÀÄíuÁ¯ÉA jhÄãÁ.

E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉíaA ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áè÷å WÀgÁA¤ C¸À°A ¥ÀPæ ÀgÀuÁA ¸À z ÁAaA ªÀ Ä í u É å vï. ¨s À Ä UÁðåAZÉ Æ å DªÀAiÉÆ D¦è ¦qÁ «¸ÉÆæ£ï ¨s À Ä UÁðåAZÉ å ¦qÉ « ²A aAvÀ Ä £ï ¨ÁªÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåAa ¦qÁ vÁAZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ±É½£ï, vÁ¥Á£ï, PÁ£Á zÀ Ä Q£ï RmÁè ÷ ågï ¤zÉ Æ £ï D¸ÁÛ£Á D«Ä vÁAZÉ ¸À²ð£ï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛAªï. ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀμÁÖvÁvï ªÀ zÀ Ä Q£ï gÀ q ÁÛ v ï vÉ z Á¼Á D«Ä vÁAPÁA zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï ªÀvÁðAªï. zÁPÉ Û g ï xÉ Æ rA DåAn§AiÉ Æ ÃnPï ªÀPÁÛA ªÁ ¥ÁågÀ¹nPÀ¯ï ¹gÀ¥ï ¢vÁvï. vÁvÁÌ°Pï «gÁªÀiï ¯Á¨ÁÛ vÀjÃ, xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥Áæ A vï wZï ¦qÁ D¤ ¥ÀvÀÄð£ï vÉAZï ªÀPÁvï !

200 ªÀ¸ÁðA D¢A JPÁ dªÀÄð£ï zÁPÉÛgÁ£ï qÉÆ. ¸ÁªÉÄé¯ï ºÁå£ÉªÀÄ£ï ºÁuÉ ºÉ Æ «ÄAiÉ Æ Ã¥À y ªÀ P ÁÛ A ZÉ Æ D«μÁÌ g ï PÉ ¯ É Æ D¤ ºÁå ªÀ P ÁÛ A SÁwgï CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ±Á¨sÁ¹Ì ªÉĽî. «±Éøï PÀ£ïð ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åAPï, ¨s À Ä UÁðåAPï, ºÁå ªÀ P ÁÛ A ªÀ « ðA fêïzÁ£ï ªÉļÉîA. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, ¯Áí£Á ¨sÄÀ UÁðåAPï ¢¯Áè÷å ªÀ P ÁÛ A xÁªïß vÁAZÉ g ï PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï C£ÁºÀÄvï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ Ã¥À y Pï ªÀ P ÁÛ A gÀ h ÄqÁ, ¥Á¼ÁA D¤ ºÉ g ï ªÀ ¸ À Ä Û A xÁªïß vÀ A iÀ i Ágï PÀ v Áðvï D¤ ¢AªÉ Ñ A ¥À æ ª À i Áuï ¨s É Æ Ãªï GuÉ . 100% TOXIN £ÁvÉè¯ÉA. PÀ¸À¯ÉÆZï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁå ªÀPÁÛA ªÀ«ðA eÁAiÀiÁß. ¨sÀÄVðA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ£Á DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï WÁ§gÁÛvï. ¸À¼ï PÀgÁÛ£Á, gÀqÁÛ£Á, vÁAPÁA RIJ PÀgÄÀ APï QvÉA QvÉA G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÁv Û ï. vÀjà ¨sÀÄUÁðåAa PÀgÀAzÁAiÀiï gÁªÀ£Á vÉA ¥À¼Àªïß ¸À®évÁvï. zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï, ¸Éà±À°¸ÁÖ ¸À²ð£ï ªÀ£ïð zsÁAªÁÛvï, xÀAAiÀÄìgï zÁPÉÛgï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ Qà PÀ ¸ À ° Zï ¦qÁ £Á. DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÀÄÓvÁvï ¥ÀÅuï ¨sÀÄVðA ¸ÁQðA ¸ÀAvÀÄ®£ÁZÉgï D¸À£ÁAvï. gÁvÉ Ñ A ¸ÁPÉ ð A ¤zÀ £ ÁAvï, ¸À ¼ ï PÀvÁðvï. ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï RAa ¦qÁ zsÆ É ¸ÁÛ ªÀļ í îA É ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉA Ñ ¬Ä

13

¨sÄÀ VðA D¤ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày

gÀÄ¥Ágï ¢PÁ ¸ÁPÉðA AiÉÄAªÉÑA zÀÆzï d¯Áä¯Áè÷å ¨Á¼ÁêPï Cwà UÀeÉðZÉA. ºÁå zÀÄzÁªÀ«ðAZï gÉÆÃUï ¥Àw æ gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß eÁvÁ.

PÀμïÖZï. ºÁå ¸ÀªÁðPï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÉìAvï ¥ÀjºÁgï D¸Á. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀPÁÛA ¨sÀÄUÁðåAPï ¸À ª À i Á ¸À A vÀ Ä ®£ÁZÉ g ï zÀ ª À g À Ä APï ¸À P ÁÛ v ï. £À í A iÀ i ï ¨s À Ä VðA RıÁ¯ï GgÁÛvï. ¨sÄÀ UÁðåAPï ¦qÉg» À vï PÀgÄÀ APï ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀPÁÛA ¤eÁQà §jA. »A ªÀPÁÛA ¸ÉAªïÌ vÁæ¸ï £ÁAvï UÀĽAiÀiÁA gÀÄ¥Ágï ªÉĽÑA »A ªÀPÁÛA ¨sÀÄVðA Rıɣï WÉvÁvï. UÀĽAiÉÆ UÉÆqÉÆê D¸ï¯É誫 À ðA D¤ JPÁ xÀgÁa UÉÆrê gÀÆZï ¸À¨Ágï ªÉüï GgÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAa aQvÁì ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï zÉÆÃ£ï ¨sÁUÁA¤ «AUÀrìAiÉÄvï: 1. ¸ÀévÀ: ¤AiÀÄAvÀu æ ï ªÀÄíuÉÓ, ±É¼ï, vÁ¼Áå zÀ Æ Pï, ¥É Ç mÁZÉ Æ vÁ¥ï (Stomach Flu) ªÀ 2. ¯ÁA¨ï PÁ¼Á ¥ÀAiÀiÁðAvï D¹Ñ (Chronic Conditions) d±ÉA D®fð, D¤ JQÓªÀiÁ. ºÁå zÉƤà «¨sÁUÁA¤ ºÉ Æ «ÄAiÉ Æ Ã¥À y aQvÁì ¥s À ¼ Á¢ü P ï eÁªÁ߸Á. ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï gÉÆÃUï ¥Àw æ gÉÆÃzsï ¸ÀPv À ï ªÁqÀAiÀiÁÛ. ºÉ ªÀ«ðA ¦qÁ ¸ÉÆ¹Ñ ¸ÀPÀvï ªÉļÁÛ. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ¦qÁ AiÉÄãÁ±ÉA DqÁAiÀiÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j zÀªÀvÁð, RAaAiÀ i ï ¦qÁ D¬Äè eÁ¯Áåjà ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁªÀ£Á.

KPï ¥Á«ÖA UÀÆuï eÁ°è ¦qÁ ¥ÀgÀvï G¨ÁÓ£Á. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀPÁÛA §jA D¤ PÀ¸À¯ÉZï Dqï ¥ÀjuÁªÀi (side effects) £ÁAvï. ºÀ A iÉ Ä ðPÁè ÷ åZÁå fªÁa PÁ¯É v ï ¸À ª É Æ Ó £ ï ªÀ P ÁÛ A a «AZÀªïÚ eÁvÁ.

DåAn§AiÉ Æ ÃnPïì D¤ ºÉ g ï UÀĽAiÉÆ ¸Éªï¯ÉèªÀ«ðA fªÀðuÉZÉ PÀμïÖ eÁvÁvï. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï vÀ±ÉA ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁß. gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ, Gt PÀj£Á. D®fð eÁAiÀiÁß. UÀĽAiÀiÁAªÀ«ðA ªÉÇAQZÉ ªÉÇgÀqï AiÉÄãÁAvï. ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åAPï ªÁ d¯Áä ¯ Áè ÷ å ¦A¥Áæ ÷ åPï¬Ä ºÉ A

ªÀPÁvï ¢ªÉåvÁ.

UÀeÉðZÉ »±ÁgÉ: ¨sÀÄUÁðAPï ZÀqï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ gÁAzÀ é A iÀ i ï ¢ÃeÉ : PÁågÉ m ï, ©Ã£ïì , ¸À A vÁæ A , qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁÖç¨Éj¸ï EvÁå¢ UÉÆ£Áì°¸ é ï ¨sÀÄUÁðåZÁå fªÁPï GwÛêÀiï mÉƤPï. «l«Ä£ï '¹' D¸ÉÆ£ï gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¦qÁ AiÉÄA«Ñ DqÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ.

1. §j ¤Ãzï eÁAiÉÄÓ: d±ÉA ªÀíqÁAPï ¤Ãzï R¼Áî÷ågï ««zsï ¸ÀªÀĸÉå G¨ÁÓvÁvï, vÀ±ÉAZï ¨sÀÄUÁðåAQà eÁvÁ. eÁAiÀiï ¥ÀÅwð ¤Ãzï ªÉļÁî÷ågï gÉÆÃUï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAPï vÀ±ÉAZï ªÀíqÁAPï¬Ä §gÁå ¤zÉa UÀeïð D¸Á.

2. D¥ÉèA zÀÆzïZï ¨sÀÄUÁðåAPï ¢ÃeÉ: DªÀ A iÉ Ä Ñ A zÀ Æ zïZï ¨s À Ä UÁðåPï CªÀÄÈvï. ¨sÀÄUÁðåPï d¯ïä ¢¯Áè÷å KPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï zÀÆzï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ D¤ vÉA zÀÆzï ¸Àªïð ±ÉæÃμï× eÁªÁ߸Á. ºÁå zÀ Ä zÁ ªÀ i Áj¥s Á vï ¨s À Ä UÁðåAZÁå DAUÁAvï gÀ U ÁÛ P À u ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌAvï ªÁqÁÛ v ï, ºÀ ¼ À Ä ÝªÁå

3. PÀÄmÁä ¸ÀAVA ªÁåAiÀiÁªÀiï: ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁªÀ«ðA C±ÉA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA Qà ¸ÀzÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÉè ªÀ « ðA ¸À é ¨ s Á «Pï xÀ g Á£ï gÉ Æ ÃUï ¤ªÁgÉ Ñ Ruï ªÀ í q ÁAZÁå fªÁAvï GvÀà£ïß eÁvÁvï vÉåZï ¥ÀjA §¥ÀÇðgï ZÀlĪÀnPÁA¤ ªÀÄUïß eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ¸ÀzÁA C±ÉAZï eÁvÁ.

4. Qæ«ÄA «gÉÆÃzsï ZÀvÁæAiÀiï: gÉÆÃUï ¤ªÁgÀPï ªÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPï Qæ«Ä D¥Éè¸ÀÛQA ªÁqÀ£ÁAvï. ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï ¥Àj¸ÀgÁªÀ«ðA vÉ ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁvï. ¨sÀÄUÁðåA¤ ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß D¬Ä¯Áè ÷ åPÀ ë u ï vÁAZÉ ºÁvï D¤ ¥ÁAiÀiï vÀ±ÉA vÉÆAqï ¤vÀ¼ï GzÁÌ£ï zsÄÀ A«Ñ UÀeïð. EvÉèA PÀ£ïð¬Æ ¨sÄÀ UÉðA ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áågï qÁ. ¨Á§ð¯ÁjZï DDS C±ÉA ¸ÁAUÁÛ, “vÀ Ä eÉ A ¨s À Ä UÉ ð A WÀ r AiÉ Ä WÀ r AiÉ Ä ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áågï - vÁZÉÆ zÁAvï UÁ¸ÉÆÑ §æ±ï PÁqïß GqÀªïß £ÀªÉÇ ºÁqïß ¢Ã” 5. ¹UÉæmï zsÀÄAªÀgï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ: dvÀðgï zÁzÉÆè/¹Ûçà zÀĪÉÄÖ ¸ÉêÀ£ï AiÀiÁ ¹UÉæmï ªÉÇqÁÛ vÀgï- gÁªÀAiÉÄÓ.

PÁgÀuï ¹UÉn æ ZÉÆ zsÄÀ AªÀgï 4000 ªÀ¤ð ªÀAiÀiïæ mÉÆQì£ï D¸Á PÀvÁð D¤ ºÉÆ zsÀÄAªÀgï gÀUÁÛAvÉè §gÉ Ruï £Á¸ï PÀvÁð.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvïPÁgï, UÁAiÀÄPï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸Æ É CªÀÄgï eÁ¯ÉÆ

¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ UÁAiÀÄPï D¤ ¸ÀAVÃvïPÁgï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ ¸À¥ÉÛA§gï 30 ªÉgï 65 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄļÁ£ï zÉgɧAiÀiïèZÉÆ vÉÆ ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAxÁªïß ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè. PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¸ÀA¸ÁgÁPï vÁuÉ ±ÉæÃμïÖ zÉÃtÂÎ ¢¯Áå. vÁuÉ 1,200 VvÁA gÀZÁè÷åAvï D¤ 90 ¸ÀAVÃvï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁA ¸ÁzÀgï PɯÁåAvï. DAiÉÄèªÁgï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁ¯ÉèA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä '£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ºÁAvÀÄA vÁuÉ GvÁæA §gÀ¬Ä°èA. vÁZÁå ¸ÁzsÀ£ÁPï vÁPÁ '¸ÀAVÃvï gÀvïß' ©gÀÄzï ¯Á¨ÁèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 14 eÉƸɥÁs aA GvÁæA CAiÉÆÌ£ï qÉÆ£ï WÀqÀâqÉÆè £Á. eÉƸɥsÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï vÁPÁ §gÁå£ï PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè. D¤ C¸À¯Áå ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ djvÀj ¤gÁ±É£ï §zÀÄè£ï D¥Éèöå fuÉåZÉA ¸ÀUÉîA ¥Àxï JPÉå ¥ÀPÉåð ZÀ°AiÉÄZÉgï zÉƪÀ£ïð D¸Á, vÀgï, vÁPÁ ¥ÁnA ¥ÀvÉÆðAªïÌ KPïZï ªÁmï D¸ï°è - «¢üPï vÀQè ¨ÁUÁA«Ñ D¤ vÁPÁ vÁZÉ EvÁèöåPï ¸ÁAqÉÆÑ. §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆAPï ºÉÆ eÁUÉÆ £ÀíAiÀiï, ºÉA ªÁvÁªÀgÀuï £ÀíAiÀiï D¤ ºÉÆ ªÉÃ¼ï £ÀíAiÀiï. qÉÆ£Á£ï dªÁ¨ï PÁrè£Á. “ªÀÄífA GvÁæA vÀÄPÁ DAiÀiÁÌ°AªÀÄÆ?” “ªÀ í A iÀ i ï eÉ Æ ¸É ¥ s ï , DAiÀ i ÁÌ ° A” ±ÁAvï¥Àt dªÁ¨ï ¢° qÉÆ£Á£ï. “vÀ Ä A¬Æ ªÀ i Áí P Á ¸À ª É Æ Ó A Pï ¸À P Á£ÁAAiÀ i ïV qÉ Æ £ï?” D«Ó v ï eÉƸɥsÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆêï eÁ¯ÉÆ. “xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªï ¦¸ÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. JPÉ ¥ÀPÉåð ZÀ°AiÉÄZÉgï ªÀÄ£ï zÀªÀÅæAa ¤eÁ¬ÄÌ ¦¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀĸÁÛvÁ. vÀgï¬Æ ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA qÉÆ£ï? ²PÁàa zɸÁémï eÁ°, WÀgÁ xÁªïß SÉÆmï ªÉĽî, ªÉÆUÁaA gÁªÉîgÁA fgÉÆ£ï UÉ°A D¤ QvÉA ªÀiÁíPÁ G¯ÉðA? PÀ¯Áð¥Àj SÁ° eÁ¯ÉèA PÁ½eï. D¤ ºÁå PÁ¼ÁÓPï ªÉÆÃªï ºÁ¸Áåa gÀhÄgï ªÉĽî. ºÁAªï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆA, mÁAiÀiÁß ªÉÆeÉA eÁ¯ÉA!” “ªÉÆf ¹Üw vÀÄA eÁuÁAAiÀiï,” ¸ÀAzÀ¨sïð ¥À¼Éªïß GvÁæA «AaèA qÉÆ£Á£ï. “ºÁAªï ¤gÁ² eÁAªïÌ £Á. ±ÁAvï¥Àuï ªÉÆeÉ xÀAAiÀiï D¸Á, ºÀÄgÀÄ¥ï f£ÉÆ¸ï ¸Àªïð D¸Á. ºÁPÁ vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” “ªÉÆeÉ xÀAAiÀiï PÀUÉÆð£ï PÀ¯ïð eÁ¯ÉèA PÁ½eï ¥ÀÄuï¬Æ D¸ï¯ÉèA qÉÆ£ï!” GmÉÆ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ eÉƸɥsï. “¥ÀÄuï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï vÉA¬Æ £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀÄíuÁÛA!” ºÁå GvÁæA §gÁ§gï eÉƸɥsï xÀAAiÉÆÑ ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆ. ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄvïÛ qÉÆ£Á£ï D¦è §AzÀÆPï ¥ÉƱɰ D¤ ¢ÃμïÖ ¨sÉÆA«ÛA ¨s É Æ AªÁØ ¬ Äè . §gÀ ¥ s Á £ï zÁmÉ Æ £ï ¹Ö à ¯ÁZÉ å xÁ°AiÉ Ä ¥À j A ªÉ Ç vÁAvï Gd¼ÁÑ ²RgÁAZÉgï vÁa ¢ÃμïÖ ¥Àrè. vÁAZÁå Gd¼Á£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ±ÀĨsïæ ªÉƼÁ¨ï ¤¼Áêöå gÀvÀ£ï PÁA©î¥ÀjA ¥Àdð¼ÁÛ¯A É . vÉ ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï »AªÁ¼ï ¥Àz æ ÉñÁZÉ gÀÆPï D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÁèöå£ï ¥Á±Ágï eÁA«ÑA wA ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA GeÁéqÁZÁ ¯ÁA¨ï PÉÆ°vÁA¥ÀjA ¢¸ÁÛ°A. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀåQÛZÉå £ÀzÉ£ æ ï ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆ£ï eÁ°èZï qÉÆ£Á£ï «²¸ïÖ vÀ¨ÉðwZÉå «ªÀıÀðPï zÀÈμÉÖ£ï ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼É¯ÉA. £ÀAAiÀiÁÑ ¥Àz æ ÉñÁAvï D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA zsÉƯÁ oÁuÉA ¸ÀºÀeï eÁªïß vÀ¥ÀÌmï PÀtªÁåAvï D¸ï¯ÉèA. ¸À¨ï¸ÉÖñÀ£ï-7 ¥ÁmÁèöå£ï £ÀªÀiÁÌZÀÄ £ÀAAiÉÆÑ ¥sÁAmÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁèöå£ï wãï PÀIJA¤ wãï G¨Ágï ²Rgï. djvÀj zÀĸÁä£ï ºÁå wÃ£ï ²RgÁAZÉgï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÀ g ï vÁAPÁA ¸À ¨ ï-¸É Ö Ã ±À £ ï-7

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

WÀrvï 24 ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA D¤ vÁAZÁ §AzÀÄPÉAPï D¤ ªÉÆmÁðgÁAPï ZÀrvï vÁæ¸ï £Á¸ÁÛA ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-7ZÉgï ¥sÁgï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï qÉÆ£ï ¨ÁjÃPï PÁA¥ÉÆè. ºÉA ¸Àvï ºÉgÁAZÁ UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀZÉÆAPï £ÁAVÃ?

KPïZï vÉ A PÀ £ É ð °AiÉ Æ ZÁ UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀZÀdAiÀiï D¸ï¯ÉèA, zÀĸÉA æ a£ÁÌgÁAZÁ UÀĪÀiÁ£ÁPï C¥ÀÖdAiÀiï C¸ï¯ÉèA! ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-8 D¤ 9 ºÁAZÉA ¸ÁÜ£ï D¤ ¨sÉÆA«ÛAZÉÆ ¥ÀæzÉñï PÀ¸ÉÆ D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ £ÉuÁ¸ÉÆè vÀgï¬Æ...

JPÁZÁÒuÉ vÉÆ GmÉÆè D¤ ©üAiÀiÁ£ï PÁA¥ÁÑ ºÁvÁA¤ «ªÀiÁ£ÁPï zsÀéA¸ï PÀZÁð £Á½ZÁ £À½AiÉÄPï zsÀgÀÄ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. £Á½ZÁ ¥ÁmÁèöå£ï D¸ï¯Éè dªÁ£ï vÁPÁ CvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉè. “zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï zÀÆgïzÀ±ÀðPï ¢vÁvïVÃ?” qÉ Æ £Á£ï £À ª À Ä ÈvÉ £ ï «ZÁ¯ÉðA. JPÁèöå£ï D¥Áèöå UÉƪÀiÁÖöåPï GªÀiÁÌ½Ñ zÀÆgïzÀ±ÀðPï qÉÆ£ÁZÁ ºÁwA ¢°. w zÉƼÁåAPï ¯Áªïß qÉÆ£Á£ï vÁå ²RgÁAZÁ ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁUÁZÉgï ¢ÃμïÖ WÁ°. vÁZÉ A UÀ ª À Ä £ï EvÉ è A wÃPïë ÷ Ú eÁªÁ߸ï¯É è A V ¨s Á AiÉ Æ è PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï DªÁeï vÁZÁ PÁ£ÁAPï DAiÀiÁ̯ÉÆ £Á. ¸ÀªÁ̸ï EAZÁ£ï EAZï vÁå ²RgÁAZÁ SÁAaAa ¥ÀjÃPÁë vÁuÉ PÉ°. £Á! PÀ¸À¯ÉAZï vÁZÉå £ÀzÉæPï gÀhļÁ̯ÉA £Á. xÉÆrA ¸ÀÄQÚA ªÀiÁvïæ gÀAVÃvï UÁAiÀiÁ£ÁA UÁªïß G¨ÁÛ°A. qÉÆ£ÁZÉÆå D¸ÉÆØöå zÉÆqÉÆèöå. ¸ÀªÁ̸ï vÉÆ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè D¤ zÀÆgïzÀ±ÀðPÁZÉ Gd¼ÉÑ zÉÆãï zÉÆ¼É ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ÁZÉå ¥ÁmÉèöå PÀIJ£ï CxÁðvï £ÀªÀiÁÌZÀÄ £ÀAAiÉÆÑ ¥sÁAmÉÆ ªÁí¼ÉÑöå PÀIJ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉè. ºÁåZï ¥Àz æ ÉñÁZÁ JPÁ ¨sÁUÁZÉgï gÀuï¢üÃgï D¤ zÉÆÃUï a£ÁÌgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè. ºÁåZï ¥À æ z É Ã ±ÁZÁ GeÁé ö å vÀ ¥ À Ì m ÁAiÉ Ä Pï mÁAiÀiÁßa ºÀ½î D¸ï°è. zÀÆgïzÀ±ÀðPÁZÁ zÉÆãï GgÀÄmï zÉƼÁåA¤ ºÁå ¥ÀæzÉñÁZÉA zÀȱï GzɯA É . ºÉÆ ¥Àz æ ÃÉ ±ï fªÀAvï D¸ï¯ÉÆè

xÉÆqÉÆå ¨ÉÆPÉÆØöå D¤ UÁqÁéA vÁZÉå £ÀzÉæPï ¸ÁA¥ÀrèA. vÀgï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åAa gÀhļÀPï ¢¹è£Á. qÉÆ£ÁZÉA ²Awzï vÁå eÁUÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÆ É APï DAiÀiÁ̯A É £Á D¤ vÉÆ ZÀqï UÁqÁéA D¤ ¨ÉÆPÉÆØöå D¸ï¯ÁèöåPÀqÉ zÀÆgïzÀ±ÀðPÁZÉ zÉÆ¼É RAZÀªïß gÁªÉÇèD«Óvï KPï UÁqÁAªï »AqÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆ£ï vÁZÁZï PÀIJ£ï AiÉÄvÁ±ÉA qÉÆ£ÁPï ¨sÉÆUÉèA. vÁaA ¨ÉÆmÁA zÀÆgïzÀ±ÀðPÁZÉgï CAzÁð°A D¤ ZÀrvï «ÃPÀëuï ¸ÀPÉÛPï D±Éªïß vÁuÉ D¥ÉèZï zÉÆ¼É gÀÄAzÁAiÉÄè.

D¤ vÁå UÁqÁé ¸ÀAVA, UÁqÁéZÁå GeÁéöåPï KPï ªÀåQÛ ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ vÁPÁ ¢¹è. vÁuÉ D¥Éè ªÉÇAmï ZÁ¨Éè. zÀÆgïzÀ±ÀðPÁZÁ ¸ÀÆPïëöä D¤ ¸ÀàμïÖ «ÃPÀëuï ¥ÀgÀ¢ü ©üvÀgï w ªÀåQÛ AiÉÄvÁ£Áw ZÀ° ªÀÄíuï qÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. “mÁAiÀ i Áß!” D¥É ì A Zï vÁZÁ vÉÆAqÁAvÁèöå£ï £ÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. zÀÆgïzÀ±ÀðPï zsÀgï¯Éè vÁZÉ ºÁvï ¥sÁvÁæ¥ÀjA WÀmï eÁ¯É D¤ £ÀzÀgï ºÁ¯Á£Á¸ÁÛA AiÉÄAªÉÑöå ZÀ°AiÉÄZÉgï RAaè. w ZÀ° n¨ÉmÁa eÁ¯Áågï¬Æ, PÁ²äÃZÉåð ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÉÄ ¥ÀPæ Ágï £Éí¸ï°è¸ÀUÉîA DAUï §Azsï D¸ï¯ÉèA D¤ ªÀiÁvÁåPï zsÁA¥ï¯Áèöå gÉòä vÀĪÁ¯ÁåZÉå zÉUÉ£ï GªÀiÁ̽ÑA D¨sÀgÀuÁA wZÁ PÀ¥Á¯Ágï f½ä¼ÉÆ £ÁZï SɼÁÛ°A. ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉÆgÀUï ªÁíuÆ É D¸ï¯ÉÆèöå. ªÀÄÄRªÀļÁZÉA ¸ÀÆPïëöä ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄAPï qÉÆ£ï ¸ÀPÉÆè£Á vÀgï¬Æ, ZÀ°AiÉÄaA UÁ®ÄàmÁA G¨Ágï D¸ï°èA vÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. wZï ZÀ° mÁAiÀiÁß eÁªÁ߸ÁVÃ? £ÁAªï GZÁ¯É ð ¯É A vÀ g ï¬Æ ¸ÀªÁ¯ï GzÉ£Á¸ÁÛA UɯÉA£Á.

JPÁZÁÒuÉ zÉƼÁåAZÉA zÀÆgïzÀ±ÀðPï vÁuÉ PÁqÉèA D¤ «uÁÎöå zÉƼÁåA¤ w ZÀ° AiÉÄAªÉÑöå PÀIJ£ï ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA PÁAAiÀiïÑ ¢¸ÉèA£Á. xÉÆqÁå ªÉ¼Á £ÀAvÀgï zÉÆÃ£ï ¯Áí£ï C¸ÀàμïÖ gÀÄ¥ÁA, KPï ¯Áí£ï, KPï ªÀíqï, oÁuÁå PÀIJ£ï AiÉÄA«ÑA ¢¹èA. qÉÆ£Á£ï zÀÆgïzÀ±ÀðPï ¥ÁnA ¢¯ÉA. “QvÉA ZÉÆAiÉÄèAAiÀiï?” dªÁ£ï

«ZÁj¯ÁUÉÆè.

“PÁAAiÀiï £Á,” dªÁ¨ï ¢° qÉ Æ £Á£ï. “a£ÁÌgï D¤Pï¬Æ GmÉÆAPï £Ávï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛvï.” “ªÉVAZï vÉ GmÉÆA¢vï,” D¥ÉÆèöå «Ä¸ÉÆå ªÉǼÁªïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ dªÁ£ï.

“GzÉ é à UÁ£ï PÀ U É Æ ðAZÁ §zÁè P ï gÀhÄÄeÉÆ£ï ªÉÆZÉðA §gÉA.” qÉÆ£ï vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÄqïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè D¤ ªÀZÉÆ£ï D¥Áèöå ¸ÁÜ£Ágï §¸ÉÆè. “w ZÀ° mÁAiÀiÁß ªÀíAiÀiï vÀgï D¤ CzsÁåð ªÉÇgÁ ©üvÀgï wuÉ oÁuÁå ©ü v À g ï D¸À d AiÀ i ï!” ªÀ Ä £ÁAvïZï CAzÁeï PÀgÀÄ£ï vÉÆ §¸ÉÆè-oÁuÁåZÁ ªÀÄÄRå zÁgÁPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï. zÉÆ¼É C²Ãgï PÀgÀÄ£ï vÁuÉ ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼É¯ÉA. eÉƸɥsÁa gÀhļÀPï £Ávï°è.

PÀ£Éð°AiÉÆ ¢¸À£Ávï¯ÉÆè. §ºÀıÀB ªÀĺÀvÁéZÁ PÁAiÀiÁðAvï ªÀÄUïß eÁ¯Á D¸ÁÛ¯ÉÆ. oÁuÁåAvÉè dªÁ£ï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ï¯Éè vÀgï¬Æ GzÉéÃUï D¤ CªÀåPïÛ ©ügÁAvï °¥ÀAªÉÑSÁwgï ¥sÉÆPÁuÁA G®AiÀiÁÛ¯É. ¥s É ÆPÁuÁA-ºÁå ¥s É ÆPÁuÁAPï ªÀ Ä AiÀ i Áð¢ZÁ ¸À ¨ s É A vï ¥À æ ª É Ã ¸ï £Ávï¯ÉÆè. vÁAZÁ GvÁæA¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï Gt D¸ï°è vÀgï¬Æ gÀhÄÄeÁ ¸ÀܼÁgï ¸Àªïð ZÀ¯ÁÛ¯ÉA-§ºÀıÀB eÉƸɥsÁZÉA ªÉÆUÁ-¥ÀPæ ÀgÀuï CqÀ̽ «£ÀºÀ ZÀ¯ÉÆAPï CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÄgÉÆ...

C±É A ¸É Æ qïzÉ Æ rZÁ aAvÁßA¤ ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁèöå qÉÆ£ÁPï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè PÀ½vï eÁ¯ÉÆ£Á... ¸À²ð£ï D¸ï¯Áèöå dªÁ£Á£ï vÁPÁ PÀÄnÖvÁ£Á ºÀÄAPÁgÁå §gÁ§gï vÁuÉ zÉÆ¼É GUÉÛ PɯÉ.

“PÉÆuï DAiÀiÁèA ¥À¼É!” dªÁ£ï zÁAvï zÁPÀªïß ºÁ¸ÉÆè. qÉÆ£Á£ï vÁZÉå £ÀzÉZ æ ÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ªÀíAiÀiï! w ZÀ° UÁqÁé ¸ÀAVA oÁuÁåZÁ ªÀ Ä zs É U Ávï G© D¸ï°è - ºÁ¸É Û A ªÀÄÄRªÀļï Wɪïß! ¸Àªïð dªÁ£ï wZÉgï, wZÉå PÀÄrZÉgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2016 ««zsï ¨sÉÆUÁÚA¤ ¢ÃμïÖ WÁ®Ä£ï D¸ï¯Éè D¤ qÉÆ£ï vÁAa ºÀAiÉÄðPÁèöåa ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ZÀrvï vÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï AiÉÄAªÉÑ ¥sÀÄqÉAZïdªÁ£ÁZÁ ¸ÀªÀĪÀ¸ÁÛçgï C¸ï¯ÉÆè JPÉÆè n¨ÉnAiÉÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸À¯ÉÆð D¤ vÉå ZÀ°AiÉÄZÁ ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉÆè zÀÄzÁZÉÆ PÉƼÉÆì D¥Éè ºÁwA WÉAªïÌ ªÉvÁ£ÁvÁPÁ DqÁªïß ªÀÄí¼Éî¥ÀjA eÉƸɥsï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. qÉÆ£ÁZÉÆå D¸ÉÆØöå CvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÀAiÀiïæ UɯÉÆå. ¸Àªïð dªÁ£ï ºÉÆ vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼ÉvÁ¯É. vÁå n¨É n AiÀ Ä £ÁZÉ Æ fêï eÉƸɥsÁZÁPï¬Æ zÉÆqÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁZÁ gÀÆAzï ¨sÀÄeÁA ¥ÁmÁèöå£ï eÉ Æ ¸É ¥ s Á a ¥À j ¥À Æ uïð ªÀ Ä Ævïð °¥ÉÆ£ï UÉ°. vÉÆ n¨ÉnAiÀÄ£ï QvÉAV ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÁUÁ£ï Gd¼ÉÑ zÉÆ¼É Wɪïß eÉƸɥsÁ£ï PÀ¸À°Và dªÁ¨ï ¢°. D¤ ºÁå ªÉ½A vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï ºÁvï G¨ÁgÉÆ£ï ¸À ª À i Ázs Á £É £ ï xÉ Æ rA GvÁæ A GZÁ°ðA. gÁUÁ£ï ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆ£ï vÉÆ n¨ÉnAiÀÄ£ï xÀAAiÉÆÑ ¥ÀAiÀiïì ¸À¯ÉÆð. qÉÆ£Á£ï ªÉÇÃAmï ¯ÉAªÉè. eÉƸɥÁs £ï vÉå ZÀ°AiÉÄZÁ ºÁvÁAvÉèA ªÀd£ï WÉvÉèA. gÁAzÁà «¨sÁUÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á eÉƸɥsÁZÉ ºÁvï jvÉ D¸ï¯Éè. ¥ÀÄuï vÉÆAqÁgï dAiÀiÁÛZÉÆ ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ n¨ÉnAiÀÄ£ï DvÁA ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. eÉ Æ ¸É ¥ s ï vÉ å ZÀ ° AiÉ Ä ¸À ² ðA ¥Áªï¯ÉÆèZï qÉÆ£ÁZÉå §UÉè£ï D¸ï¯Áèöå dªÁ£Á£ï ¥ÉæêÀiï VÃvï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. ¸Àªïð ºÁ¸Éè vÀgï¬Æ eÉƸɥsÁ£ï ¥ÀªÁð PÉ°£Á. qÉ Æ £Á£ï D¥ÁÚ ¸À ² ðA D¸ÁÑ dªÁ£ÁPï PÀÄnÖ¯ÉA. “vÁZÉA £ÁAªï QvÉA?” gÁUÁ£ï ¥sÀÄUÉè¯Áå n¨ÉnAiÀÄ£ÁPï zÁPÀªïß vÁuÉ «ZÁ¯ÉðA. “ºÉÆ®ÄdÄ,” vÁPÁ dªÁ¨ï ªÉĽî. “n¨ÉmÁ xÁªïß ¨sÁgÀvÁPï D¬Ä¯ÉÆè ¤gÁzsÁj vÉÆ. DvÁA vÁZÁZï eÁwZÉå ZÀ°AiÉÄPï ¥ÀPÁåð£ï zÁ«è ªÀiÁgï°è ¥À¼Éªïß ¸ÀUÉÆîZï ¤gÁzsÁj eÁ¯Á, ¨ÉÃZÁgÁ!” dªÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèUÉÆè. ºÉ Æ ®ÄdÄ, ºÉ Æ ®ÄdÄ-£ÁAªï §gÁå£ï fPÀÄ£ï zsÀ¯ÉðA qÉÆ£Á£ï. “w ZÀ° PÉzÁ¼Á¬Æ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁV?” vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ºÀ Ä A” £ÁPï SÉ Æ ¦ð¯ÁUÉ Æ è dªÁ£ï. “PÉzÁ¼Á¬Æ AiÉÄvÁ. vÁPÁ ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢¯Áèöå D¸ÁæöåPï G¥ÁÌgï eÁªïß SÁuÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ AiÀiÁ EvÀgï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ºÁqïß AiÉÄvÁ. JPÁZï GvÁæ£ï vÉA ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉA eÁ¯ÁA!” “ºÀÄA!” ºÁ¸ÉÆè qÉÆ£ï. “¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉA eÁ¯ÁA. vÁZÉA £ÁAªï?” “£ÁAªï zÉ Ã ªïZï eÁuÁ,” ¨É Æ mÁAZÉ Æ å ¤mÉ Æ Ö ö å PÁr¯ÁUÉ Æ è

dªÁ£ï. “¸ÉƨsÁAiÀiï D¸Á £ÀíAiÀiïV? vÀ ± É A eÁªïß JPÉ P Áè ö å£ï vÁAPÁA ªÉÆUÁZÉA eÁªÁ߸ÉÑA £ÁAªï vÉå ZÀ°AiÉÄPï ¢¯ÁA! ¥ÀÄuï «avïæ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï PÁ¯ÉÑöå gÁwA D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ ªÀĤ¸ï ºÉå ZÀ°AiÉÄZÉå ¯ÁVA ¸À¯ÉÆð PÀ¸ÉÆ ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï!” eÉƸɥsÁPï zÁPÀªïß D¥ÉèA D±ÀÑAiÀiïð ªÀåPïÛ PÀj¯ÁUÉÆè. vÁPÁ qÉÆ£Á£ï dªÁ¨ï ¢AªÉÑ ¥sÀÄqÉAZï eÉƸɥsÁa ¢ÃμïÖ vÁZÉgï ¥Àrè. “qÉ Æ £ï! ºÁAUÁ¸À g ï AiÉ Ä ” eÉƸɥsÁ£ï D¥ÀAiÉÄèA. D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå ©æUÉÃrAiÀÄgï PÀ£Éð°AiÉÆZÁ PÁ£ÁAPï ºÉA ªÀiÁ£Áð¸ÁÛA gÁªÉèA£Á. vÉÆ KPï ¥Á«ÖA qÉÆ£ÁPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè D¤ vÁå £ÀAvÀgï eÉƸɥsÁZÉgï D¤ ZÀ°AiÉÄZÉgï RAZï°è vÁa £ÀzÀgï GmÉÆ£ï ¥ÀgÀvï qÉÆ£ÁZÉgï ¥Àrè. “ºÁAUÁ AiÉÄ qÉÆ£ï!” eÉƸɥsï ¥ÀvÁåð£ï D¥ÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. qÉÆ£Á£ï PÀ£Éð°AiÉÆPï ¥À¼É¯ÉA. PÀ£Éð°AiÉÆ£ï ¸ÀªÁ̸ï vÀQè ºÁ®¬Äè. §AzÀÆPï SÁAzÁgï WÁ®Ä£ï qÉÆ£ï GmÉÆè D¤ D¥ÉèA ªÀÄÄRªÀļï eÁvÁ wvÉèA UÀA©üÃgï PÀgÀÄ£ï eÉƸɥsÁ ¸À²ðA UɯÉÆ.

“QvÉA eÉƸɥïs ?” ZÀ°AiÉÄZÉA UÀªÄÀ £ï qÉÆ£Á£ï PɯÉA£Á. “ºÉ A Zï mÁAiÀ i Áß!” ªÀ Ä í u Á¯É Æ eÉƸɥsï. “ºÁZÉ «μÁåAvï vÀÄPÁ xÉÆqÁå ªÉ¼Á D¢A PÀ¼À¬Ä¯ÉèA.” “ºÉÆ!” C£ÁªÀ±ÉåA GzÁίÉÆð qÉÆ£ï D¤ mÁAiÀiÁßZÉå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇè.

UÉÆAªÁ gÀAUÁ£ï ¸ÉƨsÁÑ vɯÁÛöå ªÀÄÄRªÀļÁgï, G¨Ágï UÁ®ÄàmÁA ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Éè zÉÆãï ZÀÄgÀÄPï zÉÆ¼É qÉÆ£ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉè. 'mÁAiÀiÁß!' ªÀÄwAvïZï GzÁίÉÆð vÉÆ. zÉÆ¼É n¨ÉnAiÀÄ£ÁAZÁ zÉƼÁåA¥ÀjA PÉÆãÁgï D¸ï¯Éè vÀgï¬Æ, ZÀ°AiÉÄPï ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸ï°è. qÉÆ£ï ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “mÁAiÀiÁß,” eÉƸɥsï »A¢Avï G®AiÉÆè. “ºÉÆ ªÉÆeÉÆ ¨sÁªÁ ¸ÁPÉÆð ¸ÁAUÁw, qÉÆ£ï!” “qÉÆ....” vÉA WÀĸÀàqÉèA. “qÉÆ£ï... DAiÀiïÌ.... qÉÆ....£ï” ²PÀAiÉÄèA eÉƸɥsÁ£ï. qÉÆ£ÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï D¥ÉêAZï CAzÁð¯ÉA. “ºÁA.... qÉÆ£ï!” mÁAiÀiÁß ªÀÄu í Á¯ÉA PÉÆUÀļÉZÁ ¸ÀégÁ£ï. “qÉÆ...£ï eÉƸɥïs .” vÁAPÁA ¨ÉÆmï zÁPÀªïß vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA, “qÉÆ£ï..... eÉƸɥsï- zsÉÆä ¥Á¯ÉÆè!” “ªÀÄvÀè¨ï QvÉA?” ºÁ¸Áå ¸ÀAVA D¸ÉÆØöå ªÀAiÀiïæ PɯÉÆå qÉÆ£Á£ï. “vÁAZÉå ¨sÁμÉ£ï, ºÁAªï D¤ vÀÄA ZÀAzïæ D¤ ¸ÀÄAiÉÆð D¸ï¯Éè¥ÀjA D¸ÁAªï ªÀÄíuï vÉA ªÀÄíuÁÛ!” «ªÀgï ¢¯ÉÆ eÉƸɥsÁ£ï. vÁZÁ vÁ¼ÁåAvï UÀA©üÃgï¥Àt gÀhļÁÌvÁ¯ÉA. “ºÉÆ!” GzÁίÉÆð qÉÆ£ï. “vÀÄA vÁAa ¨sÁ¸ï ¸À»vï eÁuÁAAiÀiï!”

“E°è E°è².” mÁAiÀiÁßZÁ

ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ÁPï ¥À ¼ É ª ïß ªÀ Ä í u Á¯É Æ eÉƸɥsï. G¥ÁæAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï, “¥À¼É qÉÆ£ï, ºÉå ZÀ°AiÉÄZÁ ªÀÄÄRªÀļÁPï. ¤μÀÌ¥Àmï vÁZÉgï °RÄ£ï D¸Á. C¸À¯Éå ¸ÁzÉå ZÀ°AiÉÄZÉgï vÀÄA zÀĨÁªï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆèAiÀiï!” qÉÆ£Á£ï PÀÆqÉè PÀ¸À¯ÉAZï ªÀÄí¼ÉA£Á, §UÁgï D¦è SÁrÌ ¥ÉƱɪïß mÁAiÀiÁßZÁ ªÀÄÄRªÀļÁPï ¥À¼ÉAªïßZï gÁªÉÇè. vÉA ªÉÇÃAmï gÀÄAzÁªïß ºÁ¸ÉèA. “a£ÁÌgï D¤ n¨ÉnAiÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ KPïZï ¢¸ÁÛvï £ÀíAiÀiïV?” D«Óvï ¥s Á gï ªÀ i Á¯É Æ ð qÉ Æ £Á£ï. ºÁå ¥sÁgÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÉƸɥsÁZÉgï eÁAªÉÑ¥sÀÄqÉAZï qÉÆ£Á£ïZï «μÀAiÀiï §¢è¯ÉÆ. “vÁå n¨ÉnAiÀÄ£ÁPï D¤ mÁAiÀiÁßPï QvÉA ¸ÀA§Azsï?” ¥ÀAiÀiïì G¨ÉÆ D¸ï¯Áèöå ºÉÆ®ÄdÄPï zÉƼÁåA¤Zï zÁPÀAiÉÆè qÉÆ£Á£ï. “¸ÀA§Azsï!?” gÁUÁ£ï fªÁ¼ÉÆî eÉƸɥsï. “¸ÀA§Azsï PÀ¸À¯ÉÆZï £Á. vÁZÉå eÁwZÉA ªÀÄí¼ÉîA KPï ºÀAvï ªÀiÁvïæ ªÉÆeÉ ªÀ¤ð ªÀAiÀiïæ D¸Á. ºÁå ºÀAvÁ ªÀ¤ð ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï vÉÆ ºÉÆ®ÄdÄ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjvï eÁ¯Áågï...” “vÀÄA PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï eÉƸɥsï!” ºÁå GvÁæA §gÁ§gï qÉÆ£ï xÀAAiÉÆÑ ZÀ¯ÉÆè. vÁa ¨sÀgÁa ZÁ¯ï PÀ£Éð°AiÉÆ ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ºÀ¼ÁÛa eÁ° D¤ PÀ£Éð°AiÉÆ ¸ÁªÀiÁÌgïZï gÁ«è. “ªÉÆUÁZÁ zÀȱÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸À¯ÉÆðAiÀiïVà qÉÆ£ï?” PÀ£Éð°AiÉÆZÁ vÁ¼ÁåAvï ¯ÉÆtÂAiÉÄ ¥ÀjA G¥ÉåA«Ñ ªÀÄzsÀÄgÀvÁ ¥À¼ÉAªïÌ qÉÆ£Á£ï '®mïÖ' PÀgÀÄ£ï ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. PÀ£Éð°AiÉÆZÉ zÉÆ¼É ±ÀÆ£ÀåvA É vï T¼Á¯É.è vÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁAa ¸ÁAiÀiï ¤±ÉvÁ°! “¸Àgï!” qÉÆ£ÁZÁ£ï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. “ªÉÆeÉ ¸ÀAVA ©üvÀgï AiÉÄ qÉÆ£ï!”

15 vÉ zÉÆUï¬Æ ©üvÀgï UÉ¯É D¤ PÀ£Éð°AiÉÆZÁ zÀ¥sÀÛgÁ ©üvÀgï ¸À¯Éð. “gÀhÄÄeÁZÁ GzÉéÃUÁ ªÉ¼Ágï,” JPÁZÁÒuÉ WÀ Ä AªÉ Ç £ï G®AiÉ Æ è PÀ£Éð°AiÉÆ. “ªÉÆeÉÆ ªÀÄ£Áê ¸Àé¨sÁªï eÁUÉÆ eÁ¯Á. ªÉÆÃUï! wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÁAqÀÄ£ï ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï DAiÉÆèA, ªÉÆeÉå qÀÆåmÉPï ¯ÁUÀÄ£ï. ¸À ¨ ï-¸É Ö Ã ±À £ ï-7ZÉ A , ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ï ªÀ»¸ÀÄAPï ºÀÄPÀĪÀiï AiÉÄvÁ£Á ªÉÆeÉA ®Uïß eÁªïß §gÉà wÃ£ï ¢Ã¸ï eÁ¯É, qÉÆ£ï!” “ºÁAªï zÀÄSï ¥ÁªÁÛA ¸Àgï!”

“D¤ ªÉÆf ¥Àwuï.... ºÁAªï ¨sÁVZï. wa vÀ¹éÃgï ¥À¼ÉAªïÌ vÀÄA D¥ÉÃQëvÁAiÀiï?” “£Á ¸Àgï!” vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆ qÉÆ£ï. “§gÉA vÀgï!” JPÁZÁÒuÉ §zÁè¯ÉÆ PÀ £ É ð °AiÉ Æ . “ªÀ » ªÁmï D«Ä G®AiÀiÁA. Deï gÁwA ¨ÁgÁ ªÉÇgÁgï ªÉÆeÁ G£Àßvï C¢üPÁjPï ¨sÉmÉÑSÁwgï ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-8ªÁåPï ªÉvÁA. gÁwA ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï AiÉÄvɯÉA. vÉA zÉAªÁÑ eÁUÁågï ºÁAUÁZÉ ZÉƪïÎ dªÁ£ï ºÁdgï D¸ÉÛ¯É. ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï ¸ÀÄgÀQëvï zÉAªÁèöå £ÀAvÀgï vÉ ZÉƪïÎ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÀ¯É D¤ vÁAZÉ ¸ÀAVA ºÁAªï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁ ¸À²ðA ªÉvÀ¯ÉÆA.” “QvÉAV » ªÀĺÀvÁéa ¸ÀAUÀvï vÀÄPÁ PÀ¼ÀAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA.” ªÉÄeÁ ªÀ¬Äè KPï aÃmï PÁqïß qÉÆ£ÁPï ¢° PÀ £ É ð °AiÉ Æ £ï. “vÁå ZÉ Æ ªÁÎA dªÁ£ÁAaA £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. vÀÄeÁ zÀĨÁ« ªÁªÁæAvï PÀĪÀÄPï ¢AªÉÇÑZï ªÉÆeÉÆ GzÉÝÃ±ï” ºÁ¸Áå ¸ÀAVA PÀÄrì¯ÉA PÀ£Éð°AiÉÆ£ï. ¥ÀÄuï ¥ÀmÉÖà ªÀ¬ÄèA £ÁAªÁA ¥À¼ÉAªÉÇÑ qÉÆ£ï ¸ÀÛ¨ïÞ eÁ¯ÉÆè-CªÀåPïÛ ©ügÁAw£ïºÉÆ®ÄdÄZÉA £ÁAªï ¥ÀmÉÖgï D¸ï¯ÉèA! (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 16

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

KPÀ®ªÀå ¥Àæ±À¹Û fQà CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁÎr

PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ C£ÀÆ¥ï r'PÉÆøÁÖ

gÀhÄUÁèuÁå ªÉUÁZÉA ¸Àªïð, ¥Àæw¸Àà¢üð SɼÁÎqÁåZÉA ¸Áä÷åμï dAiÉÄÛªÀAvï jwgï ¨ÉÆèPï PÀZÉðA, £ÉmÁÖZÁåQà ZÀrvï G¨ÁgÁAiÉÄPï GqÉÆ£ï ¨ÉƯÁPï ¸Áä÷åμï ¢¯ÉÆ eÁ¯Áågï, vÉÆ ¹éÃPÁgï PÀað ZÁ¯ÁQ «gÉÆÃzsï ¥ÀAUÁØAvï PÉÆuÁPïZï D¸À£Á. » eÁªÁ߸Á CªÀé¯ï jÃvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï SÁåw eÉÆqï¯Áè÷å PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ ªÉǯï¨ÉƯï SɼÁÎr C£ÀÆ¥ï r'PÉÆøÁÖa.

25 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå C£ÀÆ¥ÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï ªÀí¼ÀÄÌ£ï vÁPÁ PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁ£ï SɼÁ xÀ¼ÁZÉÆ ¨ÉÆêï GwÛªÀiï ªÀiÁ£ï 'KPÀ®ªÀå' ¥À± æ À¹Û ¢¯Áå.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÉÆÑ C£ÀÆ¥ï r'PÉÆøÁÖZÁå £ÁAªÁgï KPï K±Àå£ï zÁPÉÆè D¸Á. ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁAvï ¨ÉÆ¯ï ¸Áä÷åμï PÀgÀÄAPï ªÀAiÀiïæ GqÀeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÁPÁ `D¥ÉÇæÃZï dA¥ï' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á. fvÉè ªÀAiÀiïæ GqÁÛAiÀiï, wvÁè÷å §¼Á£ï ¨É Æ ¯ï ¸Áä ÷ åμï PÀ g É å vï. C£À Æ ¥ï 365 ¸É A n «ÄÃlgï G¨ÁgÁAiÉÄPï D¥ÉÇÃæ Zï dA¥ï ªÀiÁvÁð. » G¨ÁgÁAiÀiï KμÁåAvïZï ¨ÉÆêï ZÀqï eÁªÁ߸Á. ºÉ «²A C£ÀÆ¥ï ¸ÁAUÁÛ: “ºÁAªï SɼÁÎr PÀÄmÁäxÁªïß D¬Ä¯ÉÆèA. ªÀÄíeÉÆ ¥Á¥Áà DAl¤ r'PÉÆøÁÖ GwÛêÀiï SɼÁÎr eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁAªï 2012 ªÉgï ¨sÁgÀvï nêÀiÁPï «AZÀÄ£ï AiÉÄvÀ£Á 364 ¸ÉAn «ÄÃlgï G¨Ágï GqÉÆAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆA, DvÁA KμÁåAvïZï C¢üPï 365 ¸ÉAn «ÄÃlgï G¨ÁgÁAiÉÄPï GqÉÆAPï ¸ÀPÁÛA” D¯ïgËAqÀgï C£ÀÆ¥ï C£ÀÆ¥ï ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁAvï RgÉÆZïÑ D¯ïgËAqÀgï. SɼÁAUÁÚAvï vÁZÉA ¹¸Áå¸ÁPÉðA ZÀ®£ï, gÀPÀëuï, ¨ÉÆèPï, ¸Áä÷åμï.. ºÁå ¸ÀªÁðAvï C£ÀÆ¥ï GwÛêÀiï ¥Àz æ À±Àð£ï ¢vÁ. zsÁ-¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðAxÁªïß vÉÆ ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÉÆ£ï D¸Á.

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï.

E¸ÉÆ̯ÁAvï¬Ä ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁAvï vÉÆ ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉÆè.

G¥ÁæAvï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï AiÀÄĪÀduï ¸ÉêÁ D¤ SɼÁ SÁvÉÆ ºÁZÉå vÀ¥sÉð£ï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA SɼÉÆî. vÀªÀ¼ï ªÉļï¯Áè÷å ¥ÉÇÃæ vÁìºÁ¤«ÄÛA C£ÀÆ¥ÁPï ºÁå SɼÁAvï ¥Àjtw eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. DvÁA vÉÆ ºÉÊzÀgÀ¨ÁzÁAvï E£ïPÀªÀiï mÁåPïì SÁvÁåAvï C¢üPÁj eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. dAiÀiÁÛZåÉ ªÁmÉgï..

2009 ªÉgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA gÁ¶ÖçÃAiÀiï ZÁA¦AiÀģﲥÁàAvï Sɼï¯Áè÷å C£ÀÆ¥ÁPï 2010 ªÉgï ¹Ã¤AiÀÄgï ¥ÀAUÁØAvï DªÁÌ¸ï ¯Á¨ï¯ÉÆè. 2011 ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÁå dƤAiÀÄgï D¤ AiÀÄĪÀ ¥ÀAUÁØAPï «AZÀÄ£ï AiÉÄêïß GwÛêÀiï ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¢¯ÉèA. 2011 ªÉgï EgÁ£ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å AiÀÄÆxï KμÀå£ï ZÁA¦AiÀģﲥÁàAvï ±ÉÃæ μïÖ ¥Àz æ À±Àð£ï ¢Ãªïß ¨É¸ïÖ ¸ÉÆÌÃgÀgï ¥À± æ ¹ À Û fPï¯ÉÆ.è 2013 ªÉgï dƤAiÀÄgï KμÀå£ï ZÁA¦AiÀģﲥïà D¤ dƤAiÀÄgï «±Àé ZÁA¦AiÀģﲥï- ºÁAvÀÄA ¨sÁUï Wɪïß D¦è ±Áåw zÁPÀ¬Ä°è. 2013 ªÉgï PÀ£ÁðlPï M°A¦Pï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ¥À± æ À¹Û¬Ä vÁPÁ ¯Á¨ï°è. UɯÉvÁå ªÀ¸Áð ¥sÉqÀgÉñÀ£ï PÀ¥ï ZÁA¦AiÀģﲥÁàAvï ¨É ¸ ïÖ D¯ïgËAqÀ g ï ¥À æ ± À ¹ Û vÁuÉ D¥ÁÚ ª ïß PÀ £ ÁðlPÀ gÁeïå ¥À A UÁØ P ï ZÁA¦AiÀģﲥÁàZÉå GAZÁAiÉÄPï ZÀqÀ¬Ä¯ÉèA. ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀĸÀÌvï, zÀĨÉÊ, PÀvÁgï, ªÀiÁ°ØêïìZÁå ªÉªÉUÁî÷å PÀè¨ÁâA¤ SɼÉÆ£ï C£ÀÆ¥Á£ï D¥ÉèA vÁ¯ÉAvï ¥Àz æ À±Àð£ï PɯÁA.

GeÁéqï ªÀUð À t zÀgï 1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðPï 5 ªÀ¸ÁðPï

: : : :

200/350/500/800/-

fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï : 3,000 (15 ªÀ¸ÁðAPï) ¥ÁvÉÆ£ æ ï : 8,000 (20 ªÀ¸ÁðAPï)

A/C No. 0630053000001588

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï:

The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC SIBL0000630 GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär

94828 10148

¨Á| ¸ÀĤ¯ï ªÉÃUÀ¸ï - 9449064867, 08258-274248 GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○

17

DAqÀÆæ÷å J¯ï rPÀÄ£Áí, «°AiÀĪÀiï ¥ÁAiÀiïì D¤ Q±ÉÆÃgï UÉÆ£Áì°é¸ï ªÉÇgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß D¸À¯Éè. JªÉ¯ æ ï gÉÆræUÀ¸Á£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆè. PÀ« JAl¤ ¨ÁPÀÆðgÁ£ï ªÁAmÉÆ WÉvï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA D¤ ªÀ°è ªÀUÁÎZÁå PÀ«vÁAZÉA ¥ÀŸÀÛPï '£ÉPÉvÁæA' ªÁAnèA.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆÃdj PÉr æ mï ¸ÉƸÉÊn xÁªïß 16 % r«qÉAqï WÉÆÃμÀuï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁZÁå ºÀÄA¨Áægï D¹Ñ gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃ-M¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊn °., ¥ÀU æ ÀvÉZÁå ªÉÄmÁA¤ ªÀÄÄPÁgï ZÀ®Ä£ï ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀ¸ÁðAvï gÀÄ. 36,94,844.24 ¤ªÀé¼À ¯Á¨sï eÉÆqÀÄ£ï D¥Áè÷å ¸ÁAzÁåAPï 16% r«qÉAqï «vÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï WÉvÁè ªÀÄíuï ¸ÉƸÉÊnZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆãÀì£ï r' D¯ÉäÃqÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¸À¥ÉÛA§gï 25 ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÉƸÉÊnZÁå 25ªÉ ªÁ¶ðPï ¸À¨sÉgï ºÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¨Á| C¤¯ï r' ¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÉƸÉÊnPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. G¥ÁzsÀåPïë eÉÆÃ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¤zÉÃð±ÀPï ¦ü°¥ï r' PÉÆøÀÛ, ªÀiÁnð£ï JªÀgɸïÖ qÁAiÀĸï, QgÀuï ªÉÄ°é£ï ¯ÉÆèÉÆ, eÁPÉÆèï r' ¸ÉÆÃeÁ, «£ÉÆÃzï PÁæ¸ÉÆÖ, eÉgÁ¯ïØ £ÀÆål£ï PÁæ¸ÁÛ, ¸ÉÖä r' ¸ÉÆÃeÁ, ±ÁAw Dgï. PÀªÁð¯ÉÆè, ¥Á¸À̯ï r' ¸ÉÆÃeÁ, D¤ ªÉÄç¯ï r' D¯ÉäÃqÁ PÁgÁåPï ºÁdgï D¹èA.

‘J£ïPËAlgï' D¤ ‘©ÃUï D¤ ©UÁvï' ¥ÀŸÀÛPÁA GUÁÛªu À ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

«®ì£ï PÀnÃ¯ï ºÁZÉÆ PÉÆAQÚ PÀªÀ£ÁA ¥ÀÅAeÉÆ 'J£ïPËAlgï' D¤ ºÉ¤æ ªÉÄAqÉÆãÁì ¥É£Áð¯ï ºÁZÉÆ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁA ¥ÀÅAeÉÆ '©ÃUï D¤ ©UÁvï' ºÁAZÉA GUÁÛªÀuï DPÉÆÖ§gï 2 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆAQÚ ¸Á»vï DPÁqÀ«Ä ¥À± æ À¹Û PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæZÉÆ CzsÀåPïë §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ£ï PɯÉA. «°AiÀÄA ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉ GUÁ۬įÁè÷å ¥ÀŸÀÛPÁAa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢°. D°é£ï zÁAw£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÉÆAQÚ PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræU¸ À ÁPï «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û £ÁªÉÄÚZÉÆ PÀ« D¤ PÉÃAzïæ ¸Á»vïå DPÁqÀ«Ä ¥À± æ À¹Û «eÉÃvï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå ‘zÉë ¤£Á̹' PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÁåPï 2016 ªÁå ªÀ¸Áða «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ ¸Á»vïå ¥À± æ À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ¥À± æ À¹Û ¥Àz æ Á£ï PÁgÉåA £ÀªÉA§gï 6 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé PÉÆAQÚ PÉÃAzÁæAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ¥Àæ±À¸ÉÛZÉÆ ¥ÉÇzÉÆ£ïð n« ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï ¥ÀAiÀiï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ÀÛ¯ÉÆ. 'zÉë ¤£Á̹' PÀ « vÁ ¥À Å AeÁåAvï ªÉ ª É U Áî÷å ¸À ª À i ÁfPï «μÀAiÀiÁAZÉgï °Pï¯ÉÆè÷å 40 PÀ«vÁ D¸Ávï.

○

PÀ«vÁ læ¸ïÖ ºÁAt ZÀ¯ÉÆAªÁÑ÷å PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ªÁZÀ £ ï ¸À v É ð ZÉ Æ GqÀ Ä ¦ ¥ÁAªÉÇØ ¸À¥ÉÖA§gï 11 GqÀĦ zÀ Ä T ¸Á¬Äâ t  Z É å EUÀ e É ð ZÁå ¸Á¯ÁAvï ZÀ ¯ É Æ è . 'GeÁé q ï' PÉÆAPÀt £ÉªÀiÁ¼ÁåZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÉå ¸Àvð É ZÉå ¸ÀÄgÉégï PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉÆ CzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. £ÀªÉA§gï 6 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ¥sÉÊ£À¯ÁìAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÑ SÁwgï ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA vÉUÁA D¤ AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÉA JPÁè÷åPï ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï «AZÉèA. vÁAaA £ÁAªÁA: ¯Áí£ÁAZÉÆ «¨sÁUï: 1. C¯ÁÌ ¥À«vÀæ ®Ä«¸ï, §æºÁäªÀgï 2. gÉêÉÇ£ï qÁAiÀĸï, GqÀĦ 3. gÉÆñÀ¤ D¼Àé, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ «¨sÁUï: ¸ÁgÁ r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqÀĨɼÉî

○

○

GqÀĦ xÁªïß ZÉƪÁÎA PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¥sÊÉ £À¯ÁPï

○

○

§¸ÀÆægï ¦üUÀðeÉZÁ ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ Dgï.¹.E¸ÉÆ̯ÁZÁå zÀĨÁî÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÀªÄÀ ªÀ¸ïÛç «vÀgu À ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ¸À¥ÛA É §gï 11 ªÉgï ¦üUÀðeÉZÁ ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ZÀ®AiÉÄèA. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï 13 ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉA. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ¸ÉÊAmï CAvÉÆä PÀ£ï¸ÀÖçPÀë£ï ºÁZÉÆ ªÀiÁ®Pï ¦ü°¥ï rPÉÆøÀÖ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï Dgï.¹. E¸ÉÆ̯ÁZÁ 25 ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¸ÀªÀĪÀ¸ïÛç E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛçuï °Ã£Á vÁªÉÇæPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉA. PÁgÁåPï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÉÆÃeïð ¨ÁgÉmÉÆÖ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. CzsÀåPïë ¸Àwñï PÀªÁð¯ÉÆè£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ¦æÃvÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀA¢¯É, d¹AvÀ ªÉÄAqÉÆ£Àì£ï PÁAiÉÄ𠤪ÀðºÀuï PɯÉA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

§¸ÀÆg æ ÁAvï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

○

○

¸À¥ÉÖA§gï 25 ªÉgï PÀÄAvÀ¼ï £ÀUÀgï ¦üUÀðfAvï zÉêï-¸ÀÄÛw PÁgÀåUÁgï D¸Á PɯÉèA. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ D¤ GqÀĦ ¢ªÀåeÉÆåÃwZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. °vÀÄfðPï ¸ÀAZÁ®Q ¨ÁèAZï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¨Á¥ï qɤ¸ï qɸÁ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï zÉêï-¸ÀÄÛwZÉ PÁ¼ï, zÀ¨ÁeÉÆ, ¥sɸïÛ, EvÁå¢ «μÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¨Á¥ï qɤ¸Á£ï «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁPï ªÁ¥ÁZÁð ªÀ¸ÀÄÛA «μÁåAvï D¤ ªÁZÁàA PÀ²A ªÁaeÉ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓt ¢°. ¸ÀªÁ¯ÁAPï DªÁ̸ï D¸ÉÆè. ®UÀâUï 85 duÁA ªÉÇqÁA D¤ ¨sÀÄVðA PÁgÀåUÁgÁAvï ºÁfgï C¸ï°èA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ÁAvï zÉÃªï ¸ÀÄÛw PÁgÀåUÁgï

○

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18 18

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 29 1

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆÃμÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

2

3

6

4

7

5

8

10

9

11

13

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÉÇ£ï: 0820-2532612

¤AiÀĪÀiÁA:

12

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.11.2016 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

14

£ÁAªï: ......................................................................................................................

15

16

17

«¼Á¸ï: ..................................................................................................................... ...................................................................... ¦£ï: ......................................

18

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

19

23

20

21

22

24

ªÀÄÄPÁgï 01. ¥sÁå±À£ÁZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÀæzÀgÀê£Áa ªÀ¸ïÛ eÁªÁß¹Ñ ¥ÉÆmÁa PÉÃAzïæ ©AzÀÄ (2) 02. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ ¨sÁgÀvÁZÉå UÀrgï D¸ÉÑA »ªÀiÁ®AiÀiï ¥ÁæAvÁZÉA KPï ¥sÁªÀiÁzï ¸ÉÆeÉgÁ oÁuÉA (3) 03. ¥ÉAPÁØ ªÀAiÉÄèA KPï £Éí¸À¥ï (3) 08. ¤AiÀÄ«Ävï gÀÄ¥Ágï PÀjÑ eÉÆUÁ¸Àuï AiÀiÁ PÁªÀiÁa R¨ÁqÁÝj (4) 10. '¨ÉÃeï' ªÀÄí¼Áågï ºÉÆZïÑ (2) 12. fjAiÉÄA¤, ¥sÁ¯ÁÌöåA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè zÉÆAUÉÆgï (2) 14. GeÁå£ï eÁAªÉÇÑ £Á¸ï (2) 15. PÁPÀĽÛZÁå ªÀgÁì ¨sÀQÛPÁAPï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï PÀgÀÄAPï ¢¯ÉèA KPï ¸ÀÆZÀ£ï (3,2) 17. PÉÆAPÉÚa '¸ÉÖÃeï' » (2) 18. eÉdÄZÁå ªÉÆUÁPï UÀqï¬Äà £Á, ºÉA¬Äà £Á ªÀÄíuÁÛ KPï PÀAvÁgï (2) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. ªÉªÀ¹Ûvï AiÉĪÀÓuÉ ¥ÁmÁèöå£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï JPÁ dªÀiÁåPï ºÉA UÀgÉÓZÉA (3) 03. ªÀiÁwAiÉÄ PÁªÀiÁPï UÀgÉÓZÉA KPï ºÁvÉgï (2) 06. ºÉA PÀAvÁgï DAiÀiÁÌvÁ£Á ¥Áæavï PÁ¼ï DgÀA¨ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà±ïÖ eÁvÁ (2,3) 10. 'D¤ vÉÆ ¨Á¥ÁZÁå ____ §¸Áè' JPÁ ªÀiÁUÁÚöåaA GvÁæA (3) 14. KPï ¸ÀA§Azï (¹ÛçðAUï) (2) 16. C¥sÁϤ¸ÁÛZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï ¯ÉÆPÁ dªÉÆ '¥À±ÀÆÛ£ï' ºÁå ZÁ¯ÁÛöå £ÁAªÁ£ïZï ZÀqï ¥sÁªÀiÁzï (3) 18. ©üAiÀiÁ£ï PÁA¥ï ªÁ ____ (3) 19. ªÀiÁ¹î ___ PÀjÑ (2) 21. ¨ÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå G¥ÁæAvï ºÉÆ D¸ÀeÁ¬ÄZï (2) ¥ÁnA 07. ¸ÀÄgï PÁqÁÑ PÁªÀiÁZÉÆ ªÀĤ¸ï (3) 13. 'ªÉÆUÁZÉÆ ____ eÉdÄ ªÀÄíeÉÆ' KPï PÀAvÁgï (2) 22. 'ªÀÄgÀuï ¥ÀgÁåAvï' AiÀiÁ ________ (2,3) 24. R¼À£Á¸ÁÛ£Á (4) ªÀAiÀiïæ 04. ZÉqÁéAZÉA KPï £Éí¸Àuï vÀgï¬ÄÃ, D«Ä ¯ÉÆuÁÑöåPï WÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiïªÉà ? (2) 05. ºÉÆ ªÀÄíAiÉÆß vÀgÉÆß RArvï £ÀíAiÀiï (2) 09. PÀÄrZÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁåA¤ ªÀiÁ¸Áa UÀgÉÓ¨sÁ¬Äè ªÁqÁªÀ¼ï Wɪïß zsÉÆ¸ï ¢A«Ñ KPï ¦qÁ (3)

11. ºÉA D®ÄÌAeï ªÀÄ£ÁêAZÉAZï ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á (3) 12. ‘...ZÁgï ¢Ã¸ï eÁ¯É; JzÉƼïZï vÁPÁ ____ ¥ÀqÁèöå D¸ÀÛ°' ‘¯ÁdgÁZÉA fªÀAvÀàuï' CzsÁåAiÀiÁAwèA GvÁæA (2) 20. ‘ZÁA¥Áåa ___, ªÀiÁ½£ÁPÁ ªÉÄQî; WÀgÁAvï D¸Á JQè, ºÉÆPÉè DªÀAiÀiï vÀÄf' JPÁ ªÉÇí«AiÉÄaA GvÁæA (2) 22. ««zï ªÉQÛAZÁå ªÉÆgÁß«²A «qÀA§£ï PÀjÑ ZÁ¥sÁæa KPï PÀ«vÁ ºÁZÉ ¨sÀAªÀÛtÂAZï «uÁèöå (3,2) 23. ªÀgïÚ AiÀiÁ §uï (2) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï 28

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 111 ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ zsÁqï°èA: °£Émï ¯ÉÆèÉÆ, «Ä¯Ágï-ªÀÄAUÀÄîgï; ®Æ¹ r’PÉÆøÁÛ, GqÀĦ; ªÀÄjAiÀiÁ ¦AmÉÆ PÀmÁàr, ¹AwAiÀiÁ r¹¯Áé ªÀiËAmï gÉÆøÀj ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: °£Émï ¯ÉÆèÉÆ, «Ä¯Ágï-ªÀÄAUÀÄîgï

£ï

»Ã

ªÀiÁ 4

£À

w

1

2

ªÀÄ

PÀ

¸Àä 5

6

²

¨Á

3

¯Á

PÁ

zÀé

¤A

¼ï

WÁ

gï

7

ZÉÆ

SÉ

8

jA

¸ÁÛA

9

ZÀÄ 12

«

£ÉÆ

ªÁA 13

PÉA Ñ PÁ 19

¥ï

11

HA

¨Á PÁ

¯Áè

zsÀ

Pï 17

qï

20

qÉÆ

qï

10

16

¦

¯ÉA

gÀÄA 14

yA

15

¼Á

¥ÉÆ

ZÁ

18

r

21

vÉÆ

¸À 22

dÆA

ªï

ªÉÄ 23

¯ÉÆ

¸Éà gÉ

£ïì

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, C®AUÁgï-ªÀÄÆqï©¢æ ºÀgPÉ Á ¸ÀÄPÁægÁ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï ºÀgÉPÁ ¸ÀÄPÁægÁ «Ä¸ÁA:

¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï D¤ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

Our Lady of Holy Rosary Church, Alangar, Moodbidri - 574227.

Phone: +91-08258-237037.

Email: infantjesusalangar@gmail.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

19

GeÁéqï ¥À¸ æ Ágï C©ü A iÀ i Á£ï £ÀªAÉ §gï D¤ r¸ÉA§gï 2016 GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼Áåa ªÀgt ÀÎ Â £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï D¤ £ÀªÉ ªÀgt ÀÎ z  Ágï PÀgÀÄAPï KPï ¸ÁzsÀ£ï

¥Àw æ ¤¢üAa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄAUÀÄîgï, aPïªÀÄUÀÆîgï, ²ªÀªÆ É UÀÎ, ªÉÄʸÀÆgï, ¨ÉAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfA¤ GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t/ eÁ»ÃgÁvÁA dªÀÄAªïÌ ¥Àw æ ¤¢üAa UÀgïÓ D¸Á. DPÀμð À Pï PÀ«ÄμÀ£ï D¤ ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÀ¯ Û Æ É . ¦ügÎÀ eï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÛöåAPï¬Ä CªÁ̸ï D¸Á.

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¥Àw æ ¤¢üAa UÀgïÓ D¸Á.

ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: Editor, ‘UZVAAD’ Fortnightly Bishop’s House, Udupi 576 101 Ph.: 9481101735.

E-mail: editoruzvaad@gmail.com cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.10.2016 Published on 18.10.2016

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

20 20

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-31 DPÉÆÖçgï 2016

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20