2016 11 uzvaad 1 15 november by ecreatorsmangalore

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

¨sÁgÀvï zÉÃ±ÁPï ¨ÉÆÃªï ªÉUÁ£ï ªÁqÉ Æ £ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A gÁμïÖ ç ªÀ Ä í ½ î ªÀíréPÁAiÀiï D¸Á. vÀ±ÉAZï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¥ÀeÉðgÁeï ªÀÄí¼ÉîA¬Ä £ÁAªï D¸Á. ¸À¨Ágï ¸ÀªÀÄrÛ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ jw-jªÁf D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ zÉÃ±ï ¤eÁPï¬Ä «²¸ïÖ. zÉ±ÁZÁå ²gÁA¤ zsÀªÀiïð ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuÉåvï wvÉÆè zsÁ«ÄðPï gÁμïÖç ºÉÆ. 2011 ªÁå duÁUÀtw ¥ÀæªÀiÁuÉ, ºÁå zÉ±ÁAvï 79.8% »AzÀÆ, 14.23% ªÀÄÄ¹èªÀiï, 2.3% Qæ¸ÁÛAªï, 1.72% ¹SïÍ, 0.7% §Ä¢Ý¸ïÛ, 0.4% eÉÊ£ï D¤ ºÉgï D¸Ávï. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ rÛAPï D¦èAZï zsÁ«ÄðPï £ÉªÀiÁA, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ PÁ£ÀÄ£ï ¸ÀªÉÄÃvï D¸Á. ºÉA ¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Àªïß gÁμÁÖçZÁå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï `KPïgÀÄ¥ÁZÉA £ÁUÀjPï PÁ£ÀÄ£ï' eÁgÉåPï ºÁqÀÄAPï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ©eÉ¦ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁqï¯ÉèA ¸ÀÄ«ð¯ÉA ªÉÄÃmïZïÑ ¤¸Àæ¯Éè§j ¢¸ÁÛ.

PÁ£ÀÄ£Á«μÁåAvï G®AiÀiÁÛvï vÁAZÉgï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁvÉåuÉ G§ÓeÉ. ¥s À P À v ï PÁ£À Ä £ï gÀ Z ï¯Áè ÷ å¥s À g Á £ÀªÁ¯ÁA WÀqÁÛvï ªÀÄíuï aAvÉÑA ¦±É¥u À ï. vÉA gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAZÁå ºÁvÁAvÉèA KPï ¸Ázs£ À ï eÁvÀ¯AÉ . ¸ÁévAÀ vïæ ¯Á¨ÉÆ£ï ¸ÀvÀÛgï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Áè÷åjÃ, QvÉÆè ¯ÉÆÃPï ¤eÁPï¬Ä ¸ÀévÀAwæ?

©ænμï ©üAiÉÄ¯Éè 1833 ªÉgï ©ænμÁA¤ UÀª£ À ïðªÉÄAmï N¥sï EArAiÀiÁ DPïÖ eÁgÉåPï ºÁqÉèA. vÁZÉå ¸ÀPAÀ iÀiïè EArAiÀÄ£ï ¦Ã£À¯ï PÉÆÃqï (KPïgÀÄ¦ ²PÉë PÁ£ÀÄ£ï) D¹ÛvÁéPï DAiÉÄèA. vÀ ª À ¼ ÁÑ ÷ å ¸À U Áî ÷ å ¨s Á gÀ v ï gÁμÁÖ ç P ï ¸ÀA§A¢üvï ºÁå PÁ£ÀÄ£Á«²A PÉÆuÉA¬Ä DªÁeï GlAiÉÆè £Á. ¸ÀªÁðA¤ ºÉA SÁ¯É Û ¥ À t Â ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ v É è A . ¥À Å uï KPïgÀÄ¥ÁZÉA £ÁUÀjPï PÁ£ÀÄ£ÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÀÄAPï ©ænμï ©üAiÉÄ¯É. QvÁåPï ºÁå PÁ£ÀÄ£ÁZÉå ¥Àj¢ü ©üvÀgï PÁeÁgï,

ªÉªU É Áî÷å ¸ÀªÄÀ rÛAaA xÉÆrA PÁ£ÀÄ£ÁA »A: - zÀ EArAiÀÄ£ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀiÁågÉÃeï DPïÖ 1872 (PÉÆaÑ£ï, ªÀÄtÂ¥ÀÅgï D¤ dªÀÄÄä PÁ²äÃgÀ ¸ÉÆqïß ¨sÁgÀvÁZÁå ºÉgï ¸Àªïð gÁeÁåAZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀA§A¢üvï) - D£ÀAzï ªÀiÁågÉÃeï DPïÖ 1907 (¹SïÍ zsÀªÀiÁðZÁåAPï ¸ÀA§A¢üvï ®UÁß PÁ£ÀÄ£ï) - PÉÆaÑ£ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¹«¯ï ªÀiÁågÉÃeï DPïÖ 1920 (PÉÆaÑ£ï-mÁæªAÀ PÉÆÃgï ºÁAPÁA ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï) - ªÀÄÄ¹èªÀiï ¥À¸Àð£À¯ï ¯ÉÆ (μÀjÃAiÀÄvï) 1937 - zÀ ¥Á¹ð ªÀiÁågÉÃeï DAqï rªÉÇÃ¸ïð DPïÖ 1937 - »AzÀÆ ªÀiÁågÉÃeï DPïÖ 1955 (ºÉA »AzÁéAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, Qæ¸ÁÛAªï, §Ä¢Ý¸ïÛ, eÉÊ£ï D¤ ªÀÄÄ¹èªÀiÁAPï¬Ä ¸ÀA§A¢üvï)

ªÉªÉUÁî÷å ªÉÊAiÀÄQÛPï PÁ£ÀÄ£ÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ¸À ª ÁðAPï ¥sÀ¼ÁzÁAiÉÄPï eÁAªÉÑA KPïgÀÄ¥ÁZÉA PÁ£ÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ «μÀAiÀiï ¤eÁPï¬Ä ¨ÉÆÃªï PÀμÁÖAa UÀeÁ¯ï. KPïgÀÄ¥ÁZÉA PÁ£ÀÄ£ï eÁgÉåPï ºÁqÉÑ ¥sÀÅqÉA PÀjeÉ eÁ¯ÉÆè÷å ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ D¸Ávï: ¯ÉÆPÁZÉA ²PÁà ªÀÄmïÖ ZÀqÀeÉ; ²Qà ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqï eÁAiÉÄÓ; ¯É Æ PÁxÀ A AiÀ i ï ¸À ª À i ÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥ÀæeÁÕ ªÁqÀeÉ; KPïgÀÄ¦ PÁ£ÀÄ£ÁZÁå §gÁå-ªÁAiÀiÁÖ«±ÁåAvï ¨s Á ¸Á¨s Á ¸ï ZÀ ® eÉ ; ºÁå

»AzÀÆ PÉÆÃqï ©¯ïì ªÀÄí¼ÉîA PÁ£ÀÄ£ï eÁj PÀ Z Áðå vÁZÁå ¥É æ Ã vÀ £ ÁPï DA¨ÉÃqÀÌgÁ£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ vÀjÃ, PÉÆAUÉ¸ æ ïUÁgÁA xÁªïßZï ªÀíqï «gÉÆÃzsï G§Ó¯Áè÷å£ï, xÉÆqÉÆ vÀqÀªï eÁ¯ÉÆ vÀjÃ, 1965 ªÉgï vÉA PÁ£ÀÄ£ï eÁgÉåPï DAiÉÄèA. xÉÆqÉA ¥Àw æ ¨sl À £ï D¸ÉèA vÀjÃ, G¥ÁæAvï »AzÁéA¤ vÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA. Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¢A xÁªïß PÁAAiÀiïZï ®¥sÉØ £Ávï¯Éè. ¥ÀÅuï ¸ÀªÀÄ¸Éå GzÉAªÉÑ ªÀÄÄ¹èªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁxÁªïß. ªÀÄÄ¹èªÀiÁA ¥ÀæªÀiÁuÉ, ¥À«vïæ PÀÄgÁ£ï UÀæAxï ¸Àªïð PÁ£ÀÄ£ï D¤ £ÉªÀiÁA DmÁ¥ÁÛ, ªÉUÁî÷å PÁ£ÀÄ£Áa UÀeïð £Á. KPïgÀÄ¦ £ÁUÀjPï PÁ£ÀÄ£ï eÁgÉåPï DAiÀiÁè÷ågï, ¥À«vïæ UÀæAxÁPï C«zsÉÃAiÀiï eÁ¯Éè§j ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁzÁå ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÉA aAvÀ¥ï vÀgï, ºÉgï ªÀÄÄPÉ° ºÁå aAvÁàPï Fmï ¢Ãªïß D¸Ávï.

ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï ºÉA: KPïgÀÄ¦ £ÁUÀjPï PÁ£ÀÄ£ï D¹ÛvÁéPï DAiÀiÁè÷ågï, ªÉÆ¼ÁâªAÀ iÉÄèA KPï PÁ£ÀÄ£ï WÉªïß vÉA ¸ÀªÁðAPï PÀZÉðå§j £Á.

§zÁèPï, JzÉÆ¼ï ZÁ¯ÉÛgï D¸ÁÑ÷å JPÁ PÁ£ÀÄ£ÁZÉÆ D¸ÉÆæ WÉeÉ. vÉA RAZÉA PÁ£ÀÄ£ï? ºÁå ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï PÀμÁÖAa £ÀíAiÀiï- `»AzÀÄvÀé 'ZÉA ¨sÀd£ï PÀgÉÆÑ PÉ Ã Azïæ ¸À P Áðgï ºÉ g ï RAZÁå PÁ£À Ä £ÁZÉ Æ D¸É Æ æ WÉ v ï? C®à¸ÀAPÁåvÁAPï D¤ «±ÉÃ¸ï PÀ£ïð ªÀÄÄ¹èªÀiÁAPï D¹Ñ ©ügÁAvï »Zï. CAiÉÆÃzsÁåPï ºÁvï ¯ÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆrÛPï ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß ¨Á©æ ªÀÄ¹Ãzï PÉÆ¸Áî¬Ä¯Áè÷å ºÁå ¥ÀAUÁØPï ªÀÄÄ¹èªÀiï PÀ±ÉA ¥ÁvÉåvÉ¯É? gÁªÀiï d£Àä¨Æ Às «Ä, PÁ²äÃgÁPï ¸ÁéAiÀÄvÀv Û Á, UÉÆÃ ºÀ v Áå ¤μÉ Ã zs ï C¸À ¯ Áå ¸À A VÛ A ¤ C®à¸ÀAPÁåvÁAZÁå «gÉÆÃzsï D¸ÉÑ ºÉ KPïgÀÄ¦ £ÁUÀjPï PÁ£ÀÄ£ï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÁÑ÷åAvï C®à¸AÀ PÁåvÁAZÉA §gÉ¥u À ï PÀ±ÉA aAwvï? 2014 ZÀÄ£ÁªÁ D¢A ±ÉA¨ÉÆgï D¤ KPï D±Áé¸À£ÁA ¢Ãªïß Deï KPï¬Ä ¥Á½£Ávï¯Éè ¥ÁrÛPï GmÁGnA KPïgÀ Ä ¦ £ÁUÀ j Pï PÁ£ÀÄ£ÁZÉÆ GqÁ¸ï PÀ¸ÉÆ DAiÉÆè ªÀÄí¼Áågï PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåtÂ AiÉÄÃvï? GvÀ Û g ï ¥À æ z É Ã ±ÁZÉ Æ ZÀ Ä £Áªï ¯ÁVAZï D¸ÀÛ£Á, ¸ÀÄªÉðgï KPïgÀÄ¦ £ÁUÀjPï PÁ£ÀÄ£ï D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÉA 'wzÉÆqÉA vÀ¯ÁSï' QvÁåPï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï ªÀíqï eÁuÁéAiÉÄa UÀeïð £Á. ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï `PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ºÁqÁÛA', `CZÉÒÃ ¢£ï' ¢vÁA ªÀÄíuï PÉÆÃA¨ï ªÁdªïß, G¥ÁæAvï D¥ÁÚ£ï ¸ÁAUÀ Ä APïZï £Á ªÀ Ä í u ï ZÀ Ä PÁj ªÀiÁgï¯Éè ºÉ D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï, UÀeÉð¥ÀgÁäuÉ KPïgÀÄ¦ £ÁUÀjPï PÁ£ÀÄ£ï ZÀZÁð ªÁ¥À£ïð G¥ÁæAvï «¸ÀgÁßAvï ªÀÄíuï PÀ¸À¯ÉA zsÀAiÀiïæ? (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄÄ¼ÁAxÁªïß)

«ZÉÒÃzÀ£ï, D¸ïÛ ªÁAmÉ PÀgÀ¥ï D¤ ºÉgï PÀÄmÁä¸ÀA§A¢üvï ¸ÀAVÛ DmÁ¥Éè¯ÉÆå. ºÁå ªÉÆAªÁ ªÀÄÄ¸ÁA ¥sÉÇ½AiÉÄPï ºÁvï WÁ®ÄAPï ©ænμï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éè. 1946 ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï gÀZÁÛ£Á, KPïgÀÄ¦ £ÁUÀjPï PÁ£ÀÄ£ï gÀaeÉ ªÀÄí½î ¨ÉÆ¨ï Gmï°è. ¥ÀÅuï, ¸Àªïð ¸ÀªÀÄrÛAZÉÆ «±Áé¸ï fPÀÄ£ï vÉA PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï PÉÆuï¬Ä vÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè. ¨sÀ«μÁåAvï PÁgÀåUÀvï PÀZÉÆð EgÁzÉÆ ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ªÀiÁUïðzÀ²ð ¸ÀÆvïæ eÁªïß ªÉÄ¼ÀAiÉÆè. ¤ªÀiÁuÉA, £É º À g À Æ Pï ¸À ª ïð »AzÁé A Pï JPÁ PÁ£ÀÄ£Á©üvg À ï ºÁqÉÆÑ EgÁzÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ©üAiÉÄ¯ÁåAvï! » KPï D¢è PÁtÂ: JPÁ ªÉÄ¹Ûç£ï ¨ÁAAiÀiïÛ¯ÉA GzÁPï ºÁqÀÄAPï D¥Áè÷å ²¸Á¯ÁVA ªÀiÁvÉåZÉÆ KPï PÉÆ¼ÉÆì ¢¯ÉÆ. ²¸ï GzÁPï ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÑ ¥sÀÅqÉA vÁPÁ ¯ÁVA D¥Àªïß vÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï KPï ªÁdªïß zs Á qÉ Æ è . ºÉ A ¥À ¼ É ¯ Áè ÷ å£ï ªÉÄ¹Ûç¯ÁVA «ZÁgÉèA: “PÁgÀuï £Á¸ÁÛA vÁPÁ QvÁåPï ªÀiÁgÉèAAiÀiï?” ªÉÄ¹Ûç ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “PÁgÀuï D¸Á. vÉÆ GzÁPï ºÁqÀÄAPï ªÉvÀ£Á ªÁ ¥ÁnA AiÉÄvÀ£Á PÉÆ¼ÉÆì ¸ÀPÁè WÁ¯ïß ¥sÀÅlAiÀiïÛ vÀgï, PÉÆ¼ÉÆì ¥sÀÅmÁè÷å G¥Áæ A vï vÁPÁ ªÀ i Ágïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ eÁUÀAªïÌ DvÁAZï ªÀiÁgÉèA.” Spare the rod and spoil the child ªÀÄí½î EAUÉèeï ¸ÁAVÚ, “¨ÉÆr °¥ÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåPï ¥Áqï PÀgï” C² vÀdðuï PÀgÉåvï ¢¸ÁÛ. D¢A ¨sÀÄUÁðåAPï UÀeÉð ¥ÀgÁäuÉ ¨ÉÆrAiÉÄZÁå ªÀiÁgÁAa gÀÆZï zÁPÀªïß §j ZÁ¯ï ²PÀ¬Ä¯Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiïß ²PÁë ¢£Á¸ÁÛA, D¥ÁÚ Z É A ¨s É å A-©ü g ÁAvï £Á¸ÁÛ£Á ªÁqÀ¬Ä¯Áè÷åZÉÆ ¥s¼ À ï DAiÉ Ä è ª Ágï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïZÁå PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï JPÁ «zÁåyð£ï ¦æ¤ì¥Á¯ÁZÉgï ºÁvï G¨Áæªïß zÉÊ»Pï ºÀ¯ÉÆè PÉ¯ÉÆè. ºÉA PÀÈvÉåA £ÁUÀjPï £ÀíAiÀiï D¸ÁÑ÷å gÁ£Àémï f«ZÉA, £ÁUÀjPï ¸ÀªÀiÁfAvï WÀqÉÑA £ÀíAiÀiï, vÀjÃ WÀqÁèA vÀgï, ºÉÆ KPï a®ègï «μÀAiÀiï ªÀÄíuï PÀÄ²Pï ªÉÇAzÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï WÀrvÁAvï «zÁåyðZÉå C²¸ÉÛZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, vÁPÁ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA eÁUÀéuï ¯Á¨ï°è, vÀjÃ vÁuÉ D¦è ZÁ¯ï §zÀÄèAPï £Á. PÉÆ¯ÉfZÁå ºÀgÉPÁ ªÉÄ¹ÛçxÁªïß vÁZÉå«μÁåA zÀÄgÁA D¬Ä°èA. «zÁåyð PÉÆ¯ÉfPï D¥ÀÇ¥ æ ï ¨sÉmï ¢vÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸ÁPïì vÁa ºÁfæ ¨ÉÆÃªï GtÂ D¸ï°è . «±À é « zÁå®AiÀ i ÁZÁå £ÉªÀiÁA ¥Àª æ ÀiÁuÉ, £ÀªÀÄÆ¢vï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ºÁfæ £ÁvÁè÷ågï ¤ªÀ i ÁtÂ ¥À j ÃPÁë §gÀ A ªïÌ ¢Ã£ÁAvï. ºÉ Z ï SÁwgï PÉÆ¯ÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï D¤ ºÉgï ªÉÄ¹Ûç ºÉ «μÁåAvï «zÁåyðAPï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï eÁUÀªïßZï D¸ÁÛvï. PÉÆ¯ÉfAvï xÉÆrA ªÀgÁìA ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ªÉÆeÁå ¹Ã«Ävï C£ÉÆâUÁ ¥ÀgÁäu,É C¸À° eÁUÀéuï «zÁåyð D¤ vÁAZÉå ¥ÉÇÃμÀPï ¨ÉÆÃªï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉvÁvï D¤ GgÀÄ¯Éè DªÉÝAvï ºÁfæ ZÀqÀAªïÌ ZÀrvï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁÛvï. ºÉ A ºÁeÉ æ Z É A GuÉ ¥ À u ï,

¦qÉAvï ¥Àqï¯Áè÷å D¤ ºÉgï UÀ A ©ü Ã gï PÁgÀ u ÁASÁwgï eÁ¯Áågï, zÁPÉÛgÁZÉA ¥Àvïæ ºÁqïß D¤ ºÉgï zÀ¸ÁÛªÉeÁA zÁPÀªïß ¸ÁPÉðA PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï PÁA¬ÄZï PÁgÀuï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ºÁfæ GtÂ eÁ¯Áågï D¤ eÁUÀéuï ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Ä §gÉ¥Àuï zÁPÀAiÀiÁß vÀgï, D¹Ñ KPïZï ªÁmï vÁå «zÁåyðPï ¥ÀjÃPÁë §gÀAªïÌ DªÁÌ¸ï £Á ¢AªÉÇÑ. DzsÁgï¯Éè ZÀÄQAPï D¤ ºÁfæ GtÂ D¸Á ªÀÄí½î eÁUÀéuï ¢¯Áè÷å ¦æ¤ì¥Á¯ÁZÉgï gÁUÁZÁå ¨s À g Á£ï £À í A iÀ i ï, gÁPÉ Æ £ï gÁªÉ Ç £ï zÉ Ê »Pï ºÀ ¯ É Æ è ZÀ®¬Ä¯ÉèA WÀrvï ¨ÉÆÃªï ¨ÉdgÁAiÉÄZÉA. ºÁfæ GtÂ D¸ï¯Áè÷å£ï ¥ÀjÃPÁë §gÀAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîSÁwgï ºÁZÉå D¢A¬Ä ¥Àw æ ¨sÀl£ÁA ZÀ¯Áè÷åAvï D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA «gÉÆÃzsï £ÁígÉ ¯ÁUÀAiÀiÁè÷åvï. ®UÀâUï 30 ªÀ¸ÁðA D¢A, ªÀÄAUÀÄîgïZÁå JPÁ ¥Àæw¶Övï PÁxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï C²¸ÉÛSÁwgï xÉÆqÁå «zÁåyðAPï (vÁAvÀÄA PÉ Æ ¯É e ï AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £ÁZÉ Æ PÁxÉÆ°Pï CzsÀåPïë¬Ä JPÉÆè) ºÁfæ GtÂ D¸ï¯Áè÷å£ï ¸À¸àÉAqï PÉ¯ÉèA. G¥ÁæAvï ¥ÀjÃPÁë §gÀAªïÌ vÁAa ºÁfæ GtÂ D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯Áè÷åPï, ºÁå ¥ÀAUÁØ£ï, ¸À¸ÉàAqï eÁ¯Áè÷å AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £ï Czs À å PÁë Z Áå ªÀÄÄPÉÃ®àuÁSÁ¯ï 'PÉÆ¯Éeï qÉÃ' ¸ÀA§æªÀiÁ ¢Ã¸ï `¸ÉÖÃfPï GeÉÆ ¯ÁAiÀ i ÁÛ A ' ªÀ Ä í ½ î ¨s É μ ÁÖ « Ú ¢¯Áè÷å£ï 'PÉÆ¯Éeï qÉÃ' gÀzïÞ PÀjeÉ ¥ÀqÉÆè. EvÉèA WÀqÁè÷åjÃ, ºÁfæ GtÂ D¸ï¯Áè÷å ¸À¸ÉàAqï eÁ¯Áè ÷ å «zÁåyðAPï vÁå ªÀgÁìa ¤ªÀiÁtÂ ¥ÀjÃPÁë §gÀAªïÌ eÁ¯ÉA £Á! ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¸ÀªÀÄ¸ÁåZÉA ªÀÄÆ¼ï D¸Á PÀÄmÁäAvï. KPï/zÉÆÃ£ï ¨s À Ä VðA D¸ï°è A D¬ÄÑ A DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁAPÁA ¯É S ÁªÀ v ïð PÉ Æ AqÁmÁå£ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï; D¥ÁÚ£ï ¦AiÉÄ¯ÉÆè ¤Ã¸ï vÀjÃ, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï jÃuï PÁqïß vÀjÃ, vÉ¯Á-vÀÄ¥Á£ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï; vÁAPÁA PÀ¸À¯ÉZïÑ PÀ μ ïÖ ¸É Æ ¸À Ä APï DªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁAvï. C±ÉA ªÁqÀ¬Ä°èA ¨sÀÄVðA ¥sÀPÀvï zÉÊ»Pï jw£ï (¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¯ÉPÁªÀvïð ªÉÆmÁAiÀiï WÉªïß) ªÁqÁÛvï D¤ ¥Áoï-§ÆPï ªÁZÀÄ£ï/ lÆå±À£ï WÉªïß xÉÆr ªÀiÁºÉvï

(eÁÕ£ï £ÀíAiÀiï) D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ªÁqÁªÀ ½ ZÉ å ºÉ g ï ªÁAmÉ ªÀiÁ£À¹Pï, CwäPï D¤ zsÁ«ÄðPï ªÁqÁªÀ¼ï £Á¸ÁÛA C¸ÀÌvï eÁvÁvï. ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï PÀμïÖ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï, vÁåUï PÀgÀÄAPï, JPÁªÉ Ä PÁ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉªïß ¸ÉÆqïzÉÆr£ï fAiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á D¸ÉÑA C¸À¯É

¸ÀAVÛA¤«ÄÛA vÁAa ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀ i Áß. ºÁZÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ¨s À Ä VðA ª Á q É Æ £ ï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á, fuÉåAvï jvÉ¥Àuï wA ¨sÉÆUÁÛvï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÉÄÑ ¨sÉåA©ügÁAwAvï ¨sÀÄVðA ªÁqÉÆÑ PÁ¼ï §zÉÆè£ï Deï KPï ªÁ zÉ Æ Ã£ï ¨s À Ä VðA D¹Ñ A

DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï D¥Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåAPï ©ü A iÉ Ä vÁvï, RgÉAZï ©üAiÉÄvÁvï. ¨sÀÄUÁðåAZÁå ZÀÄQAPï zÉÆ¼É zsÁA¥ÁÛvï. ZÀÆPï w¢é¯Áågï ¨sÀÄVðA gÁUÁgï eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA. vÁZÁåPï¬Ä ZÀqï, ¨s À Ä UÁðåAPï w¢é ¯ É A vÀ g ï, QvÉAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ PÀgïß WÉwvï ªÁ WÀgï ¸ÉÆqïß ZÀ°Ûvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA vÁAPÁA (n« ¥À¼ÉAiÀiÁßPÁ ªÀÄí¼Éî DªÀAiÀiïÌ §Æzï ²PÀAªïÌ UÀ¼Áà¸ï WÉvï°èA WÀrvÁA D«Ä ªÁZÁè ÷ åAvï). PÀ Ä mÁäAvï PÀ¸À°ZïÑ wzÀéuï, ²PÁë, ¨sÉåA©ügÁAvï £Á¸ÁÛA ªÁqï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï E¸ÉÆÌ¯ÁPï zÁPÀ¯ï PÉ ¯ ÁåjÃ, ¥À j UÀ v ï §zÀ è £ Á. ¨s À Ä UÁðåPï ²¸ïÛ ²PÀ A ªÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ªÉÄ¹Ûç£ï vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÁè÷ågï zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå zÁgÁgï vÀ¤Í PÀgÀÄAPï G©üA eÁvÁvï. ºÉA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÉÆ¯Éf ºÀAvÁgï¬Ä ZÀ¯ÁÛ. PÉÆ¯ÉfZÁå PÁè¸ïgÀÄªÀiÁAPï ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ¥sÇÉ £ï ºÁqÀÄAPï DqÁégÁèA. PÉÆuï¬Ä

3 «zÁåyð ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ¥sÉÇ£ï ºÁqïß ²PÉÆð£ï ¥ÀqÉÆè vÀgï, vÉA ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ¥sÉÇ£ï ¦æ¤ì¥Á¯ÁZÁå gÀÄªÀiÁPï ¥ÁªÉÇ£ï «zÁåyðZÁå DªÀAiÀiï/¨Á¥ÀAiÀiïÌ D¥ÀªÉÚA ªÉvÁ. ¦æ¤ì¥Á¯ÁPï ¨sÉmï°èA DªÀ A iÀ i ï/¨Á¥À A iÀ i ï vÁuÉ ¸ÁAUï°è ¸Àªïð §Æzï-¨Á¼ï, ªÉÆ¨ÉÊ¯ÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ G¥ÉÇåÃUï - ºÁZÉå «±ÁåAvÉÆè ±ÉªÀiÁðAªï DAiÉÆÌ£ï 'ºËzÀÄ §¸ÀªÀ' ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛ£Á ¦æ¤ì¥Á¯ÁPï xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÅuï ¦æ¤ì¥Á¯ÁZÉA PÁå©£ï GvÉÆA æ ZÉ ¥sÀÅqÉAZï, DªÀAiÀiï/ ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¨sÀÄUÁðåa ©üªÀÄðvï ¢¸ÁÛ D¤ WÀqÉå£ï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè «zÁåyðZÁå ºÁvÁA¤ SÉ¼ÁÛ. D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA¢±É£ï DªÀAiÀiï/¨Á¥ÀAiÀiï EwèA¬Ä C¸ÀÌvï. DªÉÄÑ PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ ¸À Ä ªÉ ð gï xÁªïß ²¸É Û P ï £ÁAªÁqÁè ÷ åvï. ZÀ q ÁªÀ v ï ¥É Ç ÃμÀ P ÁA ²¸É Û S ÁwgïZïÑ DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ D¥Áè÷å 4ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA....

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¥ÀAæ iÉÆÃUï: «ªÀÄ¸ÉÆð UÀeïð

UÉÆªÁîöåZÉÆ vÁ¼ÉÆ

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï D¹ÛvÁéPï AiÉÄÃªïß zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ¢μÁÖªÉÇ D¤ «Ä¸ÁAªï ªÀÄwAvï zÀªÀÅ£ æ ï ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA D¤ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁA ºÁwA WÉvï°èA. «±ÉÃ¸ï PÀgÀÄ£ï CmÁæ DAiÉÆÃUÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ¢AiÉÄ¸Éfa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¤ ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÉvÁ. CmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÁå ªÁªÁæ «zsÁ£ÁAZÉgï D¤ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁAZÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ïß «ªÀÄ¸ÉÆð PÀgÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ºÉÆ ªÁªïæ ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï ²¸ÉÛ£ï D¤ PÀª æ ÀiÁ¥ÀPæ Ágï £Ávï¯ÉÆè, DAiÉÆÃUï gÀZï¯ÉèªÀ«ðA ºÀgÉåPï PÁgÁåAvï ¸ÀàμÀÖvÁ D¸Á. ¯Á¬ÄPÁAZÉA ªÀÄÄSÉÃ®àuï D¤ ªÉÄvÉgÀàuï ºÁPÁ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. D¢A AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ªÀiÁvïæ DzÀåvÁ D¸ÁÛ°. DvÁA ¯Á¬ÄPÁAPï ZÀqï ªÀÄºÀvïé ¯Á¨ÉÆ£ï D¸Á. DAiÉÆÃUÁAZÁå ªÉªU É Áî÷å «ÄnAUÁA D¤ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ¦üUÀðeï, ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉÄ¸Éf ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï §gÉÆ eÁ¯Á, ¯Á¬ÄPÁA ªÀÄzsÉA ªÀ¼ÀPï, ¸ÀA§Azsï ZÀqÁè. ¢AiÉÄ¸Éeï KPï PÀÄlªÀiï vÀ±ÉA eÁ¯ÁA. DAiÉÆÃUÁA ªÀiÁj¥sÁvï ¦üUÀðeÉAvï ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ ¥Ávïæ fªÁ¼ï D¤ PÁAiÀiÁð¼ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÀgÉåPÁ AiÉÆÃd£ÁAvï '¸ÁzsÀPï' '¨ÁzsÀPï' ªÀÄí¼ÉÆî «μÀAiÀiï D¸ÁÛ. §gÉA QvÉA, §gÉA £ÀíAiÀiï QvÉA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvÁèöågï §zÁèªÀuï D¤ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÁQð eÁvÁ. ºÁå «μÁåAvï ªÉªÉUÁî÷åAZÉÆå C©ü¥ÁæAiÀiï, C£ÉÆâUï ªÉªÉUÉÆîöå D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ºÁå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï CmÁæ DAiÉÆÃUÁA «μÁåAvï AiÀiÁdPÁAPï, ¯Á¬ÄPÁAPï D¥Á'¦è C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ KPï ¸À«ÄÃPÁë ZÀ®AiÀiÁè÷ågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. - ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. DPÉÆÖÃ§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¥ÁAZï¬Ä ªÁgÁqÁåA¤ DAiÉÆÃd£ï PÉ°èA fÃªÁªÀÄÈvï, fÃªÀ£ï ¢±Á D¤ fÃªÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁA ¨ÉÆÃªï D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï ZÀ°Aè . ºÀgPÉ É ¦üUð À eÉxÁªïß ZÀqÁªÀvï ¨sÄÀ UÁðåA¤ ºÁAvÀÄA ªÁAmÉÆ WÉªïß eÁAiÉÆÛ ¥sÁAiÉÆÝ D¤ ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆrè. »A ²©gÁA AiÀÄ±À¸Éé£ï ZÀ®AªïÌ ªÁªÀÅgÉè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ªÉÆeÉ ºÁ¢ðPï C©£ÀAzÀ£ï. «±ÉÃ¸ï PÀ£ïð ªÁgÁqÁåAZÁå «UÁgïªÁgÁAPï, ¸Àªïð AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï, vÀ±ÉAZï ²©gÁAZÉA ªÉÄÃ°éZÁgÀuï ¥À¼É¯Áè÷å ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï, ²PÀëPï/²PÀëQAPï D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAAiÀiïÌ ºÁAªï gÀÄtÂ eÁªÁß¸ÁA. DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ²©gÁAvï eÉÆqï°è ²PÀªïÚ D¤ C£ÉÆãUï vÁAZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁPï ¥sÀ¼ÁzÁAiÉÄPï eÁAªï. 2. ¥ÁmÉAè ¸ÀUîÉA ªÀ¸ïð D«Ä ¸ÀA§æªiÀ ï¯ÉAè PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÄ¨Éª è ï ªÀ¸ÁðZÉA DZÀgu À ï £ÀªÉA§gï 20, Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁå ¥À¨Éð¢¸Á ¸ÀA¥ÉÛ¯ÉA. DªÉÄÑ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨Éèªï ªÀgÁìZAÉ ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï £ÀªAÉ §gï 13 DAiÀiÁÛgÁ ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸Á §°zÁ£Á¸ÀªAÉ 'PÁPÀÄ½ÛZAÉ zÁgï' zsÁA¦Ñ jÃvï ZÀ¯° ÛÉ . » ¸Égª É ÄÀ ¤ D¤ «ÄÃ¸ï ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÉÇgÁgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ, CvÀÆÛgïPÁPÀð¼ÁAvï ZÀ¯ÉÛ°. ºÁå ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁåAPï ¨sÁªÁxÁðåA¤ ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ºÁdgï eÁªïß, ¸ÉÆªÀiÁå£ï zÁPÀ¬Ä¯Éè «±ÉÃ¸ï PÁPÀÄ½ÛSÁwgï vÁPÁ CUÁðA ¢ÃAªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. 3. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ªÁ¶ðPï JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅ±ÁðåAªï £ÀªÉA§gï 20 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, zÀ£ÁàgÁA 4.30 ªÉÇgÁgï GqÀÄ¦ zÀÄQ ¸Á¬ÄâtÂZÉå EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï CgÀA¨sï eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÀÄªÉðgï «ÄÃ¸ï, G¥ÁæAvï DgÁzsÀ£ï D¤ JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ¥ÀÅ±ÁðAªï ZÀ®Û¯ÉÆ. DªÉÄÑ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ JPÀémï ¥ÀUÀðmï zÁPÀAªïÌ ºÉÆ KPï ªÀvÆ É ð DªÁÌ¸ï. zÉPÄÀ £ï ¸Àªïð ¦üUð À fAZÁå AiÀiÁdPÁA¤, zsÁ«ÄðPÁA¤ D¤ ¨sÁªÁxÁðåA¤ ºÁå ¥ÀÅ±ÁðåAªÁAvï ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï QæAiÀiÁvÀäPï jw£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. ºÉ SÁwgï, ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¸Àªïð ¦üUÀðeÉA¤ ¸ÁAeÉaA «Ä¸ÁA gÀzïÞ PÉ¯ÁåAvï. 4. GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½Aa D«Ý 2016 zÀ¸AÉ §gÁAvï ¸ÀA¥ÉÛ°. £ÀªÇÉ å UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Æ É å 1.11.2016ªÉgï ¢¯Áèöå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½AZÁå £ÀªÁå WÀl£ÁªÀ½A ¥ÀgÁäuÉA gÀavï eÁvÀ¯ÉÆå. ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉÆå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå §gÉ¥ÀuÁPï D¤ ¨sÁªÁgÁÛöåAZÁå ¸ÀªÀÄUïæ GzÀgÀÎvÉSÁwgï D¸Ávï eÁ¯Áèöå£ï, ¸ÀgÁéA¤ §gÁå ªÀÄ£Á£ï ºÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA D¤ ¸ÉªZ É Áå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï ºÁAvÀÄA ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA. vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï ¨sÁV ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛAZÁå ¥À¨ÉðZÉ G¯Áè¸ï. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ GqÀÄ¦ZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

DPÉÆÖÃ§gï 16-31 `GeÁéqï' ¥ÀvÁægï «¯Áä ¥ÀæPÁ±ï ªÀiÁnð¸ï »uÉ °Pï¯Áè÷å «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï ¸ÀA§A¢üvï ¥ÀvÁæ«²A » ªÉÆf C©ü¥ÁæAiÀiï: D¢A D¸ï¯Éè§j Deï ZÀqÁªÀvï WÀgÁA¤ ªÀÄ£ÁÓw (UÁAiÀiÁæA, EvÁå¢) ¥ÉÆ¹£ÁAvï. DvÁA ªÀ¸ÁðAvï KPï ¢Ã¸ï, «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ªÉªÉUÉÆî÷å ªÀ¸ÀÄÛ K®A WÁ®ÄAPï ªÁ¥ÀvÁðvï. EUÀeÉð ©üvÀgï PÀ¸À°Zï CqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛ£Á «ÄÃ¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ K®A PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. ¦üUÀðeÉZÉå ªÉªÉUÉî ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ ÇÀ¯ÉA KPï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. ºÁZÉªÀ«ðA ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÉÆ JPÀémï ZÀqÁÛ D¤ ºÉÆ DªÁÌ¸ï ªÀ¸ÁðAvï ¥sÀPÀvï KPï ¥Á«ÖA ªÉÄ¼ÉÆÑ. DªÉÄÑ ¦üUÀðeÉAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ÇÀ¯ÉA KPï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA D¤ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ xÁªïß ºÁPÁ ±Á¨Á¹Ì ªÉÄ½î D¤ ¨sÉÆÃªï CxÁð¨sÀjvï jw£ï ºÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀª æ ÉÆè. D«ÄÑA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å PÉÆ£ÁêöåA¤ PÀμÁÖA¤ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï eÁj PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ¼ÉîA. «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁZÉA ºÉA PÁAiÉÄðA EUÀeÉðAvï ZÀ¯ÁÛ£Á PÉÆuÁPïZï QvÉAAiÀiï CqÀÌ¼ï eÁAªïÌ £Á ªÁ PÉÆuÁ¬ÄÌ §¼Á£ï `vÀÄ«Ä RAaAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛ WÉAiÀiÁ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï £Á, §UÁgï vÁAZÉå ¸ÀéAvï RÄ±É£ï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á. ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁªÀ«ðA ¸ÀAWÀl£ÁA §¼Á¢üPï (strong) eÁvÁvï. ºÁPÁ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ªÀr í ¯ÁA xÁªïß `C±ÉA PÀgÁ' ªÀÄu í ï DzÉÃ±ï AiÉÄÃ£Á. ¥sPÀ v À ï ¦üUð À eï PÀÄmÁä xÁªïß D¤ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåAPï QvÉA vÀjÃ PÀjeÉ ªÀÄu í ï ¨sÆ É Uï¯É¤ è «ÄÛA ÇÀ°A §jA PÁªÀiÁA PÀgÁÛvï ²ªÁAiÀiï ºÁPÁ PÉÆuÁ xÁªïß¬Ä MvÀq Û ï ªÁ zÀ¨Áªï £Á. - D¯ÉÆà£ïì ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï, PÉA¯Éâmï

○

«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ªÁå¥Ágï PÀj£ÁAvï!

○

DPÉÆÖÃ§gï 11 ªÉgï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå ¥ÉÃæ gÀPÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï -2016 GqÀÄ¦Avï D¸Á PÉ¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ ZÀqï gÀÄZÉÆè. ºÁå ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ÁAvï ²PÀªïÚ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï VvÁA ¥Àz æ À±Àð£ï, ¯Áí.Qæ.¸À. DAiÉÆÃUÁ£ï DzÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ PÉ¯Áè÷å ªÁªÁæa ªÀjÝ, `DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï' ªÁ¶ðPï ¥Àvïæ, DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¯ÉÆÃUÉÆ, ¯Áí. Qæ.¸À. ¨ÁAzÁªÀ¼ï ºÁvï ¥ÀÅ¸ÀÛPï GUÁÛªÀuï D¤ UÉÆ«î ¨Á¥ÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï C±ÉA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ C¸ï¯ÉÆè÷å vÀjÃ ºÉA PÁgÉåA DªÀÄAvÀu æ ï ¥ÀvÁægï w½ì¯Éè ¥ÀæPÁgï 10 ªÉÇgÁgï CgÀA¨sï eÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA JPÁ ªÉÇgÁgï DSÉÃgï PÀ£ïð ªÉ¼Ágï eÉªÁuï ¢¯Áè÷å£ï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀUÁî÷åAPï gÀÄZÉèA. PÁgÀåPÀª æ ÀiÁZÁå ºÀgÉÃPï ¸ÀAVÛPï ¸ÀÆQëªÀiï jw£ï UÀÄªÀiÁ£ï ¢¯ÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ UÀeÉð ¨ÁAiÀiïæ ªÉÃ¼ï «¨Ár£Á¸ÁÛA PÁgÉåA ªÉ¼Ágï eÁAiÉÄêA «Ä£Àívï WÉvÁè÷å. dgï CªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å PÁgÁåA¤ ¸Àªïð ¸ÀAVÛAPï UÀÄªÀiÁ£ï ¢Ãªïß PÁjåA ªÉ¼Ágï CgÀA¨sï PÀgïß DSÉÃgï PÉ°A vÀgï, D«ÄÑA PÁjåA ¯ÉÆPÁPï ¥À¸ÀAzï eÁvÉ°A D¤ gÀÄZÉÛ°A. ºÉA PÁgÉåA ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å PÁ¨ÁðgÁåAPï ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï. - C¤ì¯Áè PÀªÁð¯ÉÆè, PÉÆmÉÃ±Àégï

○

¯Áí.Qæ.¸À. ¥ÉÃæ gÀPÁAZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ï gÀÄZÉÆè

3ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß.... ¨sÀÄUÁðåAPï jÃUï D±ÉvÁvï. ¥ÀÇuï DAiÉÄèªÁgï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ §zÀ¯Áè÷åvï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ xÉÆqÉA gÁf eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁèA. ºÁPÁ PÁgÀuÁA ¸À¨Ágï: ²PÁà ±ÉvÁAvï ºÉgï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAxÁªïß ¸ÀàzsÉÆð G§Ó¯ÉÆè, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉð «zÁåyð ¯Á§£Ávï¯Éè, ¨ÁAzsï°è dAiÀiïÛ ¨ÁAzsÁàA jwA ¥ÀrÑ ©ü g ÁAvï, EvÁå¢. ºÉ ¤«ÄÛ A «zÁåyðAPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï zÁR¯ï PÀgÁÛ£Á, eÁ¬ÄÛ gÁf (compromise) PÀ g À Ä APï ¥À q Áè ÷ å. «±É Ã ¸ï PÀ £ ïð, «zÁåyðAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ ªÁqÀ A iÉ Ä Ó ªÀÄí¼ÉîSÁwgï PÁ¸ÀgïUÉÆÃqïxÁªïß ªÀíqÁ ¸À A PÁå£ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï «zÁåyðAPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ jÃUï ¢Ãªïß Deï vÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï eÁ¯Á D¤ PÁåA¥À¸ÁAvï vÁAZÉAZï gÁeï ZÀ¯ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ºÀgÉPï ¸ÀªÀÄrÛZÁå «zÁåyðPï jÃUï D¸Á D¤ ªÀiË¯ÁåA¨sÀjvï ²PÁ¥ï ¯Á¨ÁÛ . ¥À Ç uï zÉ Æ Ã£ï ¥À æ ª À Ä ÄPï ¸ÀªÀÄrÛaA ABVP D¤ SFI vÀ¸À°A

gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAWÀl£ÁA PÉÆ¯ÉfAZÁå PÁåA¥À¸Á©üvÀgï jUÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®ªïß, «zÁåyð D¥Áè÷å ¦æ¤ì¥Á¯ÁZÉgïZïÑ zÉ Ê »Pï ºÀ ¯ É Æ è ZÀ ® AiÀ i ÁÛ vÀ g ï, «zÁåyðAZÀå Jrä±À£Á ªÉ¼Ágï xÉÆr eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ªÁ¥ÀjÑ UÀeïð RArvï D¸Á. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAAiÀiïÌ D¤ ¥ÉÇÃμÀPÁAPï » KPï UÀA©üÃgï eÁUÀéuï. SÁAªïÌ, eÉÃAªïÌ, £Éí¸ÉÆAPï ¢¯Áè÷åAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀA¥À£Á. ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀÄ£Áê÷å ªÉÆ¯ÁA ²PÀªïß, ¸ÀªÀiÁfAvï fAiÉÄAªÉÑ £ÁUÀjPï ªÀåQÛ PÀgÁÑ÷åAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬Äß D¦è dªÁ¨ÁÝj ZÀÄPÉÆ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¨sÀÄUÁðåAPï ²Qëvï PÀZÉÆð PÁAiÉÆÝ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÉÆÑ. ²PÀ¥ï ¥sÀPÀvï xÉÆr ªÀiÁºÉvï D¤ eÁÕ£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÇuï JPÉ ªÀåQÛZÉA ªÀåQÛvïé gÀÆ¦vï PÀZÉÆð PÁAiÉÆÝ ¥ÉÇÃμÀPÁAZÉÆ. ¥À¸ æ ÀÄÛvï WÀrvÁAvï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ PÀ Ä lªÀ i ï ¸À A ¥À Ç uïð ¸À ® é ¯ ÁåAvï. ªÀÄÄPÁgï C±ÉA eÁAiÀiÁß eÁAªï. ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016 DAiÀiÁÛgï ªÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¢Ã¸ï. eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvÀàuï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¨s Á ªÁxÁða §Ä£Áåzï eÁ¯Áè ÷ å£ï, (1 PÉ Æ jAxï 15:14), ¸ÀÄ«ð¯É Qæ¸ÁÛAªï PÉÆuÉAAiÀiï §¼ï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¤ G¨sÉð£ï ¸ÁAUÁvÁ DAiÉÄè. C±ÉA, DAiÀiÁÛgï “¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ Æ ¢Ã¸ï”, ¸É Æ ªÀ i ÁåZÁå eÉ ª ÁÚ Z É Æ ¢Ã¸ï (JªÀ Ì j ¸ÁÛ Z É Æ = CUÁðA ¢AªÉÇÑ) eÁ¯ÉÆ. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA DªÀiÁÌA ºÉ «²A «ªÀgï ¢vÁ D¤ ºÁå ¢¸Á ‘GAqÉÆ ªÉÆqÉÑA PÁAiÉÄðA' eÁvÀ¯ÉA ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛ (20:7). vÀ j , ºÉ Æ ¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ ¢Ã¸ï PÀ¸ÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Éî «²A ¸ÀàμïÖ ¤AiÀÄªÀiÁA £Ávï°èA. zÉªÁZÉA GvÁgï ¥ÀUÀðmÉÑA, «ªÀgÀÄAZÉA, VvÁAQÃvÀð£ÁA UÁA«ÑA D¤ ‘GAqÉÆ ªÉÆqÉÑA' ºÁå ¢¸Áa «±ÉÃμÀvÁ D¹è. DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄªïß zÉªÁPï CUÁðA ¢AªÉÇÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¨sÁªÁxÁðåAPï JPÁ PÁ¼ÁÓaA D¤ JPÁ ªÀÄ£ÁaA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. zÉPÀÄ£ï, PÀæªÉÄÃuï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï ¥À æ ª À Ä ÄPï eÁ¯É Æ . ¸À Ä «ð¯Áå ªÀ ¸ ÁðA¤ DAiÀ i ÁÛ g ï, Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¤ ºÉgÁAPï ªÁªÁæZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å£ï, vÁå ¢¸Á zÉÃªï¸ÀÄÛw ªÉ¼Á PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß ¸ÀPÁ½A ªÁ ¸ÁAeÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ°A. ¥ÀÇuï gÉÆ«Ä ZÀPÀæªÀwð£ï DAiÀiÁÛgï gÀeZ É Æ É ¢Ã¸ï ªÀÄíuÆ É £ï 321ªÁå ªÀ¸Áð ¥ÀUÀðmï¯Éè ªÀ«ðA, DAiÀiÁÛgï, JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ªÁ «±ÉªÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯ÉÆ. C±ÉA, CSÁå gÉÆ«Ä ¸ÁªÀiÁæeÁåAvï vÉÆ ¢Ã¸ï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁ¯ÉÆ. DAiÀiÁÛgï gÀeZ É Æ É ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï «ÄÃ¸ï DAiÉÆÌAªÉÇÑ D¤ «±ÉªÁZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ, 1917ªÁå ªÀ ¸ Áð ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É A PÁAiÀiÁÝ÷å ±Á¸À£ï eÁvÀ£Á, ºÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ (1247). ¥ÀÇuï ºÁå PÁAiÀ i ÁÝ÷åZÉ Æ ¹à j vï ¸À ª À Ä Ó £ Á¸ÁÛ A , vÀ ± É A Zï ¯Áw£ï ¨s Á μÉ Z É A «ÄÃ¸ï ¯ÉÆPÁPï Cxïð eÁAiÀiÁß¸ÁÛA, ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ ¨sÀ¥ÀÇðgï ¯Á¨sÀÄAPï £Á. «ÄÃ¸ï DAiÀÄÌ£ÁvÁè÷ågï D¤ ªÁªïæ PÉ¯Áågï ªÀÄºÁ¥ÁvÀPï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï £ÀPÁgÁvÀäPï eÁ¯ÉA. C±ÉA eÁAiÀiÁÛ÷åAPï DAiÀiÁÛgï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁåQ, ªÀíd£ÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï! ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁA¤... zÀÄ¸Éæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸¨ À Z És åÉ ¸ÀÄzsÁª æ ÚÉ ªÉ½A DAiÀiÁÛgÁ«²A zs£ À ÁvÀäPï aAvÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯ÉA. C±ÉA DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï JªÀÌj¸ÁÛ §gÁ§gï ¥Á¼ÁÛ£Á, ¸ÉÆªÀiÁåZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀ A vÀ à u ÁZÉ A WÀ r vï DAiÀ i ÁÛ g Á ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÀgÄÀ APï eÁUÀAiÀiÁèA. vÀ±A É Zï ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃªïß zÉªÁZÁå GvÁæZÁå D¤ JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D¤ «±Éªï PÀgïß ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á (zÉÃªï¸ÀÄw Û ZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï 106).

1983 ªÁå ªÀ¸Áð £ÀªÉA eÁ¯ÉèA ¥À«vïæ ¸À¨Z És A É PÁAiÉÄÝ ±Á¸À£ï, DAiÀiÁÛgÁ «²A C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: “DAiÀiÁÛgÁZÁå D¤ ºÉgï ¸ÉÆAvÁAZÁå (PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå) ¢¸ÁA¤ ¨s Á ªÁxÁðåAPï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ PÁAiÉÆÝ D¸Á” (1247). »A GvÁæA eÁAiÀ i ÁÛ ÷ åA¤ ¸ÁQðA ªÁZÀ Ä APï £ÁAvï ªÁ ªÁZÁè÷åj UÀÄªÀiÁ£ÁPï WÉAªïÌ £Á eÁªÉåvï! DAiÀiÁÛgÁ «ÄÃ¸ï DAiÀÄÄÌAPï £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÁAvÀÄA ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À ¨ s Á DªÀ i ÁÌ A eÁUÀ A iÀ i ÁÛ . vÀ j Ã, DdÆ£ï¬Ä eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ªÉvÁ; «ÄÃ¸ï DAiÀ i ÁÌ v Á D¤ PÀ Ä ªÀ i ÁÎgï WÉ v Á. ¥ÀÇuï ¨sÉÆÃªï xÉÆqÉ «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß AiÀiÁdPÁ §gÁ§gï “Rvï £Ávï°è §°” ¸ÀVðA ¨Á¥ÁPï ¨sÉlAiÀiÁÛvï! «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA ªÁ ¨sÁUï WÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ¸ÁzÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï- vÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¼Éî¥Àj ¯ÉPÉÑA! zÀÄ¸Éæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉ£ï ºÉÆ «μÀAiÀiï «ªÀjvÁ£Á, C±ÉA ¸ÁAUÁèA. zÉÃªï ¥Àæ e É£ï ¨s Á ªÁgÁÛZÁå WÀÄmÁPï(JªÀÌj¸ÁÛPï) ºÁdgï eÁvÁ£Á C¥Àjavï ªÁ ªÀiË£ï ¥ÉÃæ PÀëPï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï; §UÁgï ¥À«vïæ jwAa D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åa ¸ÁjÌ ¸ÀªÉÆÓtÂ D¸ÉÆ£ï eÉA QvÉA xÀAAiÀÄìgï PÀgÁÛvï vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï ¨sÀQÛ¥ÀtÂ D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀÄ£Á£ï vÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨Ás C±ÉvÁ. zÉªÁZÁå GvÁæZÉgï ²PÀªïÚ D¤ ¸ÉÆªÀiÁåZÁå eÉªÁÚAvï vÁAPÁA ¥ÉÇÃμÀuï ªÉÄ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï. C±ÉA AiÀ i ÁdPÁZÁå ºÁvÁA ªÀ Ä ÄSÁAvïæ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï vÁZÉ ¸ÀAVA zÉªÁPï ¢ü£Áé¸ÀÄAPï D¤ Rvï £Ávï°è §° ¨sl É ªïß vÁAPÁAZï vÁtÂA zÉªÁPï ¨sÉmÉÆAªïÌ ²PÉÆAPï eÁAiÀiï (zÉÃªï¸ÀÄÛwZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï 48). «ÄÃ¸ï DAiÉÆÌAZÉA?? gÉÆ«Ä «Ä¸ÁUÀA æ xï ºÉA aAvÁ¥ï C±ÉA GZÁgÁÛ: JªÀ Ì j¸ÁÛ Z Áå §°zÁ£ÁPï ªÁ ¸ÉÆªÀiÁåZÁå eÉªÁÚPï Qæ¸ÁÛZÁå £ÁAªÁ£ï ªÀÄÄSÉÃ®àuï WÉAªÁÑ÷å AiÀiÁdPÁ¸ÀAVA KPï PÀÄlªÀiï eÁªïß dªÉÆ eÁAªïÌ D¤ ¸ÉÆªÀiÁåZÁå ªÀÄgÁÚ fªÀAvÀàuÁZÉÆ

¨s À Q Û ¥ À t Â GqÁ¸ï PÁqÀ Ä APï DSÉ å zÉ Ã ªï¥À æ e É P ï D¥À ª É Ú A ¯Á¨s Á è A . JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁAvï AiÀiÁdPÁPï KPï «±ÉÃ¸ï D¤ ¥Àª æ ÀÄÄPï ¥Ávïæ D¸Á vÀj dªÉÆ eÁ°è DTå zÉªÁa ¥Àe æ Á JªÀÌj¸ïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ (gÉÆÃ«Ä «Ä¸Á UÀæAxï-²PÀªïÚ 7) «Ä¸ÁAvï Qæ A iÀ i ÁvÀ ä Pï jw£ï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï «Ä¸ÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å-VvÁA¤, JPÁ PÁ¼ÁÓ£ï D¤

zÉÃªï¸ÀÄÛw ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ¤ ¸ÉgÁªÉÇ

¸ÁA. dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà JPÁ ªÀÄ£Á£ï ¥Ávïæ WÉAªÉÇÑ; ¸À¬ÄæA ªÁ ¥ÀgÁÌ÷åA¥ÀjA PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï! PÉÃªÀ¯ï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ªÁAmÉ° eÁ¯Éè ¥Àj PÉ¯Áågï ¥ÁªÀ£Á, DªÉÄÑA PÁ½eï D¤ ªÀÄ£ï zÉªÁ xÀAAiÀiï G¨ÁgÁè÷ågï ªÀiÁvïæ, «Ä¸ÁAvï QæAiÀiÁvÀäPï ¥Ávïæ WÉvï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ. dgï ªÉ¼Áa ¥Àe æ ÁÕ, PÁAiÀiÁÝ÷åZÆ É ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¤ ¥É¯ÁåZÉ zÉQZÉA aAvÁ¥ï DªÉÄÑA PÉÃAzïæ eÁvÁ vÀgï, DAiÀiÁÛgÁZÁå «Ä¸Á«²A ±ÉA¨sÉÆgï ¸À ª À Ä ¸É å GzÉ v Ávï. vÀ ª À ¼ ï zs Á «Ä£À Ä mÁAZÉ Æ ±É ª À i ÁðAªï ¯ÁA¨ï eÁvÁ D¤ ¥À A zÁæ «Ä£À Ä mÁAa PÀ¼ÀªÉÇÚ÷å gÀÄZÁÛvï! ¸ÀªÀAiÉÄZÉA §¼ï ZÀqÁÛ£Á, CwäPï ftÂ C¸ÀÌvï eÁvÁ. UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¯ÉPÁªÀwð eÁvÁ£Á, ¸ÀUÉîA ªÉ¼ÁZÉÆ «¨sÁqï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¸ÀA¸Áj §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÀwð ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ£Á, ¸À V ðAa eÁuÁé A iÀ i ï a®è g ï ¢¸ÁÛ . ¯ËQPï aAvÁ¥ï ¸À ª À ð ¸ïé ªÀ Ä í u ï ¢¸ÁÛ£Á, zÉÊ«Pï aAvÁ¥ï CxÁð«uï ¢¸ÁÛ, D¥ÀÅuï ¸Àªð À ¸ïé ªÀÄu í ï aAvÁ£Á, zÉªÁZÁå GvÁæZÉgï zÀÄ¨sÁªï AiÉÄvÁ. «Ä¸ÁxÁªïß ²PÁåA ¢¸ÉÆàqÉÛA D«Ä QvÉA vÀjÃ §gÉA ²PÉÆAPï eÁAiÀiï! dgï DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï ¸ÀVðAZÉA °¸ÁAªï ²PÀ £ ÁAªï vÀ g ï, ¸À U É î A ªÀ å xïð. DAiÀiÁÛgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁAiÀiÁß vÀgï, ¸ÀUÉîA ªÀåxïð! zÉPÀÄ£ï, «Ä¸ÁPï UÉ¯Áågï ªÁ «ÄÃ¸ï DAiÀÄÌ¯Áågï ¥ÁªÀ£Á, vÁAvÀÄA ªÁAmÉ° eÁªïß CwäPï f«vÁPï QvÉA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA

vÉA eÉÆreÉ. dgï, D«ÄÑ zÉÃªï¸ÀÄÛw ªÉÇAoÁAa ªÀiÁvïæ eÁvÁ D¤ ftÂ §zÁè¥ÁPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁAiÀiÁß, vÀgï D«Ä DªÉÆÑ ¨ÁªÁxÁðZÉÆ ¢ªÉÇ PÀ¼êÉ ¥ÀAzÁ zÀªÀgÁÛAªï. dgï DªÉÄÑA DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï D«ÄÑ A PÁ¼ÁÓ A ¥É m É Æ ªïß ¸ÀVðAZÁå ªÁmÉZÉÆ CvÉU æ ï ZÀqÀAiÀiÁß, vÀ g ï, D«Ä D½ß eÁ¯É è A «ÄÃmï eÁvÁAªï. dgï zÉªÁZÁå GvÁæPï D«ÄÑ A PÁ¼ÁÓ A zÁA¥Áè ÷ åAvï D¤ VvÁAPï DªÉÆÑ vÁ¼ÉÆ ªÉÄ¼ÀAiÀiÁßAªï D¤ DªÉÄÑA ªÀåQÛvïé zÉÃªï¸ÀÄÛvÉAvï Dgï ªÀiÁgï¯Áè÷å ¦qÉ¸ÁÛ¥j À A vÀgï, ¸ÀVðAZÉA zÁgï DªÀ i ÁÌ A GWÀ q À Û ¯ É A ? dgï DªÉÄÑA aAvÁ¥ï UÀeïð £Ávï¯Áè÷å ¸ÀAVÛA¤ D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀ»ªÁmÁZÉgï D¸Á vÀ g ï, vÀ ª À ¼ ï D«ÄÑ A PÁ¼ÁÓ A ¸Àªð É ¸ÀàgÁ xÀAAiÀiï G¨ÁgÀÄAPï ¸Ázsïå? DAiÀ i ÁÛ g ÁZÉ Æ ¢Ã¸ï ¸À Ä «ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¥ÀæªÀÄÄPï D¤ ªÉÆUÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ £Ávï¯ÉÆè! zÀUÀÝtÂ D¤ ©ügÁAvï D¸ÁÛ£Á ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÉÆÃPï «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉÆ D¤ 'DAiÀiÁÛgÁ«uÉ D«Ä fAiÉÄ£ÁAªï' ªÀÄíuï ¸ÀàμïÖ PÉ¯ÉA. Deï Dzs À Ä ¤Pï ¥À æ U À w , ¸À A ¸Áj UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ ªÀ»ªÁmï ªÁqÁè. ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß zÉÃªï °¥Áè, CwäPï f«vï C¸ÀÌvï eÁ¯ÁA D¤ ¸ÀA¸Ágï fPÉÆAPï ¸ÁzsÀ£ï ªÁqÁèA. DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï zÉªÁaA «avÁæA ªÀÄwPï ºÁqïß vÁPÁ CUÁðA ¢AªÁÑ÷åQÃ, xÉÆqÁåAPï ªÁ»ªÁlPï, ¥À æ z À ± À ð £ÁPï D¤A vÁAaA zÉ t Â A ¥À U À ð lÄAPï CªÁÌ ¸ ï eÁ¯Á. dgï DAiÀ i ÁÛ g ÁZÉ Æ ¢Ã¸ï “¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ Æ ¢Ã¸ï” eÁAiÀiÁß D¤ vÁZÉÆ “¥Á¸ÁÍZÉÆ «Ä¸É Û g ï” DªÀ i ÁÑ ÷ å f«vÁa gÀ h Ägï eÁAiÀiÁß vÀgï, ¸ÀUÉîA ªÀåxïð!!

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷å 28 ªÀ¸ÁðA, 153 ¸ÉA.«ÄÃ ¢UÁAiÀiï, EAf¤AiÀÄjAUï ²PÉÆ£ï J¸ï©L ¨É A PÁAvï ªÁªÀ Å ZÁðå PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï CAPÁé g ï ZÀ ¯ ÁåPï, PÉÆªÀÄgïì ¥À¢é ²PÀ¥ï eÉÆqï°è, ¨É A PÁAvï ªÁªÀ Å gÁÑ ÷ å PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°Pï CAPÁégï ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï UÀeïð D¸Á. ºÉgÁA¤A¬Ä ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï:asfernandes1988@gmail.com

y k

6 “C¼É Ã , DAiÀ i ÁÌ ¯ É A AiÉ Ä ¸ÁAiÀ i Áâ , zÁzÁèöåAZÉA gÁeï ¸ÀA¥ÉèA SÉÊA” “QvÉA ªÀÄíuÁ¬Ä ¸Á¬ÄãtÂ, zÁzÁèöåAZÉA gÁeï ¸ÀA¥ÉèA ªÀÄíuÉÓ D¤ ªÀÄÄSÁgï zÉªÁZÉA gÁeï AiÉÄvÀ¯ÉA? ¸ÉÆ«Ä AiÉÄvÀ¯ÉÆ?” “vÀÄA PÀ¸À¯ÉA ©AVæ G®AiÀiÁÛAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ. vÀÄPÁ zÉªÁZÉA gÁeï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀ Ä AªÉ A Zï zÉ ª Á ¸À ² ðA ªÀZÀeÉ. zÉÃªï ªÀÄ£Áê gÀÄ¥Ágï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆZïÑ ¥ÀÄgÉÆ, vÀÄ«Ä ¥ÀgÀvï vÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁPï D¥Àªïß ºÁqïß ¥ÀgÀvï RÄ¸ÁðAªÉÑA £ÁPÁ”. “vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï vÉgÉeÁ, D«Ä 'DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á' ªÀ i ÁUÁÚ ö åAvï ªÀ Ä í u ÁÛ A ªï£É Ã 'vÀ Ä eÉ A gÁeï AiÉ Ä ÃAªï' ªÀ Ä í u ï. ¨sÁªÁxÁðZÉÆ WÀÄmï ¸ÀAiÀiïÛ vÉAZï ¸ÁAUÁÛ '¸ÉÆ«Ä eÉdÄ £ÀªÁå£ï AiÉÄvÀ¯Æ É ' ªÀÄíuï. vÀ±ÉA ºÁAªÉA «ZÁgÉèA dgï zÁzÁèöåAZÉA gÁeï ¸ÀA¥ÉèA vÀgï D¤ zÉªÁZÉAZï gÁeï AiÉÄÃeÉZïÑ.” “C¼É ¸À P Á½A ¥s À Ä qÉ A «ÄÃ¸ï £Ávï¯ÉÆè vÀÄeÉÆ ±ÉªÀiÁðAªï £ÁPÁ. zÉªÁZÉA gÁeï¬ÄÃ £ÀíAiÀiï, zÁzÁèöåAZÉA gÁeï¬ÄÃ £ÀíAiÀiï” “vÀ±ÉA vÀgï D¤ PÉÆuÁZÉA gÁeï vÉgÉeÁ” “PÉÆuÁZÉA ªÀÄí¼Áågï D¤ ªÀÄÄSÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉAZï gÁeï RAAiÀiï” “¸ÁAiÀiÁâ ¸Á¯ÁézÉÆgÁ, PÁPÀÄ¼ïÛ D«ÄÑ PÀgï. PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA vÉgÉeÁ vÀÄPÁ. PÁAAiÀiï DAeï ¨sÀqÁéöå£ï ¸ÉÆ¥ÁÚAvï ¥À Ä tÂ Ã R§gï ºÁrè V Ã. ¨Á¥Á, zÀAiÀiÁPÀgïß ºÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£ÁPÁ. dgï ºÁå ¸ÀA¸Áj ¹Û ç Ã AiÀ i ÁAZÉ A Zï gÁeï ZÀ ¯ É è A vÀ g ï zÉªÁZÉA gÁeï ¸Á¸ÁÚPï AiÉÄAªÉÑA £Á. ¸ÁAUï vÉgÉeÁ, vÀÄPÁ PÉÆuÉA ¸ÁAVè » ¥sÀnÌj R§gï. vÀÄA ¨sÉμÉÖAZï vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛAiÀiïªÀÄÆ. ªÀÄíeÉA DAUï ¸ÀUÉîA ªÀÄÄAiÉÄ¯ÁA.” “¥s À n ¬ÄÃ £À í A iÀ i ï, vÀ ª À i Á±É ¬ ÄÃ £ÀíAiÀiï. vÀÄA D¤QÃ ¤zÉAvï D¸ÁAiÀiï. Hoï D¤ ¥À¼É. ¨sÉÆAªÁjA D¸ï¯Áèöå vÀÄeÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ï. DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï PÁ¯ïZïÑ KPï £À« ¹ÛçÃ UÀÄPÁðgïß «AZÀÄ£ï AiÉÄÃªïß EwèA ªÀ¸ÁðA UÀÄgÁÌjÎ ZÀ®¬Ä¯Áèöå zÁzÁèöåAZÉA gÁeï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA. wvÉA è Zï £ÀíAiÀiï, «ÄAUÉ¯ï ªÁqÁåAvï, RÄ¸Áð ªÁqÁåAvï, ¨ÉÆ¸ÁÛöåAªï ªÁqÁåAvï, ®Æqïìð ªÁqÁåAvï - C±ÉA ¦üUÀðeÉZÁå MlÄÖPï ¥ÀAzÁæ ªÁqÁåA ¥Á¬ÄÌ ¨ÁgÁ ªÁqÁåA¤ ¹ÛçÃAiÉÆZï UÀÄgÁÌjß. ¥ÁªÀ£Ávï¯ÁèöåPï ¦üUÀðeï G¥Ázs À å Që u ï ¸À A iÀ i ïÛ ¹Û ç Ã. vÉ « ê £ ï vÀ«Ä¼ï£ÁqÁAvï dAiÀÄ®°vÁ, §AUÁ¼ÁAvï ªÀÄªÀÄvÁ, gÁd¸ÁÜ£ÁAvï ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ, PÉÆAUÉ¸ æ ÁAvï ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁ EvÉ è A Zï £À í A iÀ i ï, ¥É Æ ªÁðA vÁå DªÉÄÃjPÁAvï¬ÄÃ »®j QèAl£ÁZÉA gÁeï ZÀ®Û¯ÉA D¤ zÁzÉè zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖvÀ¯É. ¥ÀAZÁAiÀÄvÁAvï, ªÀÄÄ¤ì¥Á°nAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀ q Áè . DvÁA ¹Û ç Ã AiÉ Æ ¬Ä PÁgÁA ¸É Æ qÁÛ v ï, «ªÀ i Á£ÁA G§AiÀ i ÁÛ v ï, ZÀAzÁæPï ªÉvÁvï.” “ªÀ i ÁVgï wA gÉ Ê ¯ï ¥À Ä tÂ Ã ¸ÉÆqÁÛvïVÃ?” “¨ÁAiÀiÁèA gÉÊ¯ÁA¬ÄÃ ¸ÉÆqÁÛvï

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

D¤ PÁ£ÀÄì¯ÁZÉÆ zsÀÄAªÀjÃ PÁqÁÛvï. CvÁA vÀÄA ªÀiÁvïæ vÀÄeÉA vÉÆÃAqï PÁ¼ÉA PÀgïß §¸À£ÁPÁ. ªÉVAZï ºÁå WÀgÁAvï vÀÄeÉA gÁeï ¸ÀA¥ÀÛ¯ÉA.” “ªÀÄíeA É gÁeï ¸ÀA¥Áèöågï vÉA vÀÄeÉA PÀgïß PÁuÉÏ vÉgÉeÁ. ¥ÀÆuï vÀÄA ªÀÄíeÉA gÁeï PÁ¨Ágï PÀgïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀVðAZÁå gÁeÁPï zsÁr£ÁPÁ”. “¥À ¼ É A iÉ Ä è A AiÀ i ïªÀ Ä Æ, vÀ Ä ªÀ i ÁÌA zÁzÁèöåAPï ¨ÉnæZïÑ £Á. vÀÄ«Ä vÁå ¨ÁgÁ D¥ÉÆ¸ÀÛ¯ÁA§j §ÄzÀÄÞ D¤ ©üªÀÅÌgÉ. zÉPÀÄ£ïZï vÀÄ«Ä UÀqÀAUÁPï ªÀZÄÀ £ï ¸ÁAeÉZÁå DªÉÆj vÉgÁì ªÉ¼Ágï DAUÁgï ¹àjvï WÉªïß ¸ÉÊvÁ£ÁZÉA §¼ï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè, CvÁöåZÁgï PÀgÁÛvï”. “¥ÀÆuï ºÁAªÉA vÀÄPÁ gÁtÂAiÉÄ§j ¥À¼ÀAiÀiÁèA£ÉÃ vÉgÉeÁ”. “gÁtÂAiÉÄ§jVÃ AiÀiÁ gÁA¢àu§ É j. vÀÄ«Ä zÁzÉè ¨ÁAiÀiÁèAPï gÁAzÁÑöå PÀÄqÁAvï PÀ¥ÀðAiÀiÁÛvï D¤ ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¨sÉÆAªÉÇ£ï, ¸ÉÆgÉÆ WÉÆlÄ£ï WÀgÁ AiÉÄÃªïß ¤zÁÛvï D¤ WÉÆgÉvÁvï.” “WÀgÁ DAiÀiÁèöågï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï G®AªïÌ RAAiÀiï ¥ÀÄgÀìvï D¸Á vÉge É Á. vÀÄA ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï wA »A¢ ¹ÃjAiÀÄ¯ÁA ¥À¼Éªïß gÀqÁÛ£Á ºÁAªï ºÁ¸ÉÆAPïZïÑ «¸ÉÆ£ æ ï UÉ¯ÁA.” “¥ÀÄgÉÆ, ¥ÀÄgÉÆ vÀÄeÉA ªÉÇgÉ¸ÁAªï. vÁå PÀ¦¯ï ±ÀªÀiÁð£ï D¤ ¹zÀÄÞ£ï ºÁ¸É Ñ A ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á vÉ vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï QvÉè PÀ¶ÖvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ CAzÁeï eÁvÁ. ¥À¼É vÁå ¸ÀAfÃªï PÀ ¥ À Æ gÁPï. gÁAzÁÑ ö å PÀ Ä qÁAvïZïÑ ºÉ¼ÉÆ£ï vÀÄªÀiÁÌA zÁzÁèöåAPï KPï ªÉÄÃ¯ï¥sÀAPïÛ eÁ¯Á. DvÁA ªÀÄíeÉÆ¬ÄÃ ªÉÃ¼ï DAiÀiÁè. ºÁå gÁAzÁÑöå PÀÄqÁAvïZïÑ gÁ«èA vÀgï ¨sÁeÉÆ£ï EAUÉÆî eÁvÀ°A D¤ vÀÄA ¥sÀÅUÉÆ£ï gÉ q Áå§j eÁvÀ ¯ É Æ AiÀ i ï. ªÉ V AZï ºÁAªï ªÀÄíeÉA¬ÄÃ gÁeï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÛ°A. ¥ÀAiÉÄèA ªÁqÁåAvï, ªÀiÁVgï ¸ÀªÀiÁeÉAvï, G¥ÁæAvï zÉÃ±ÁAvï. vÀÄA ¥À¼ÉªïßZï gÁªï”. “vÀÄeÉA gÁeï JzÉÆ¼ïZïÑ D¸Á£ÉÃ vÉgÉeÁ. vÀÄeÉ ZÀªïÎ ¥ÀÆvï JzÉÆ¼ïZïÑ UÀ ¯ ÁáAvï WÉ Æ ¼ÁÛ v ï. ºÀ g É å PÁè ö å£ï

D¥Á'¥ÉèA ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯ÁA”. “vÀ Ä «Ä zÁzÁè ö åA¤ ¹Û ç Ã AiÀ i ÁAPï C±ÉAZï PÀÄmÁä-¸ÀA§AzsÁA¤ ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÁA. ¥ÀÆuï ºÁåZïÑ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥ÉÆÃgï eÁ¯Áèöå M°A¦PÁìAvï zÉÆÃ£ï ¥ÀzPÀ ÁA fPÉÆ£ï zÉÃ±Áa ªÀÄgÁåzï gÁQè”. “¥À Æ uï vÁAPÁA vÀ ¨ É ð w ¢¯É è zÉÆUï¬ÄÃ zÁzÉèZïÑ £ÉÃ vÉgÉeÁ. ¹ÛçÃ zÁzÁèöåa ¨ÉÆÃgï”. “C¼É ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄA ¸ÀPÁ½A¥sÀÄqÉA ªÀ i Áí P Á ¨É Æ Ãgï PÀ g ÁßPÁ. vÀ Ä AªÉ A ªÉVAZï ªÀiÁíPÁ KPï ¸ÀÆÌlgï PÁuÉÏªïß ¢ÃeÉ. DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvÉÆè÷å ¸ÀPÀÌqï

«qÀA§£ï gÉÆÃ±ÀÄ, §eÉà

¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÀÆÌlgÁgïZïÑ «Ä¸ÁPï ªÉvÁvï, ªÀiÁgÉÌnPï ªÉvÁvï. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ºÁå PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï. ¥À¼É ºÁAªï QwèA PÁ½A eÁ¯ÁåA. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥sÃÉ gï JAqï ®«è eÁAªï ¨ÉÆgÉÆ¥À¸ è ï eÁAªï RAZÉA¬ÄÃ QæÃªÀiï ¯ÁUÀ £ Á. PÀ ® à £ Á ZÁªÁè , ¸À Ä ¤vÁ «°AiÀÄªÀiïì gÉÆPÉngï UÉ°A, §ZÉÃA¢æ ¥Á¯ï JªÀgÉ¸ïÖ ZÀrè. EA¢ügÁUÁA¢ü, ¥Àæw¨sÁ ¥ÁnÃ¯Á£ï zÉÃ±ï ZÀ®AiÉÆè. C±ÉA D¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ D¤QÃ ¸ÀÆÌlgï ZÀ®AªïÌ AiÉÄÃ£Á ªÀÄí¼Áågï, ¥sÁ¯Áå ºÁAªï ªÉ Ä ¯Áågï ¸À U À ð gÁeÁZÁå zÁªÀðmÁå¯ÁVA ¥ÉzÀÄæ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÀÛ¯ÉÆ. ftÂ¨sÀgï ªÀiÁíPÁ gÁAzÁÑöåPÀÄqÁAvï SÉÊzï PÉ¯Éè ²PÉëPï vÀÄPÁ SÉÆmï ªÀiÁgïß AiÉÄªÉÆÌAqÁPï zsÁqÀÛ¯ÉÆ”. “C¼É vÉge É Á, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï WÉ. ¥ÀAiÉÆè «±ÀAiÀiï ¥ÉzÀÄæ vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÑ§j £Á. QvÁåPï ¸ÀA¸ÁjA D¸ÁÛ£Á vÁPÁ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉÆqÀÄAPï PÀ½vï £Ávï¯ÉA è . zÀÄ¸ÉæA, vÀÄAªÉA vÀÄPÁ ¸ÀUÁðgÁeÁa nPÉmï PÁqÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ AiÀÄªÉÆÌAqÁa nPÉmï j¸Àªïð PÉ¯ÁåAiÀiï. ªÀÄíuÉÓ ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï vÀÄeÉA gÁeï ªÁ G¥Àzïæ £Á ªÀÄí¼ÉîA vÉA UÁågÀAn. D¤ w¸ÉæA

¸ÀÆÌlgÁ«²A. ¥ÀAiÉÄèAZï vÀÄPÁ ºÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï f¨É Z É g ï ¨Áå®£ïì £Á. ªÀiÁVgï vÀÄeÉÆ JzÉÆ ªÀíqÉÆè fÃªï vÁå ¸À Æ ÌlgÁgï PÀ ¸ É Æ ¨Áå®£ïì PÀgÀÛ¯ÉAAiÀiï”. “vÀÄA ªÀiÁíPÁ C±ÉAZï ¨sÀÄd¬Äê vÀgï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ZÁgï duÁA ¨sÀÄUÁåðAa `CªÀiÁä' eÁªïßZï GgÉÆAPï D¸ÁA. ¥À¼É, vÁå vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå CªÀiÁäPï. ¨sÀÄUÁåðA¤ WÁ¯ÁÑ ö å ¥É A ¥À g ÁxÁªïß zs À g ï¯É è A D¨ÁZÁå vÀPÉèZÁå ªÀÄÄAqÁ¸Á ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÀgÉåPï ªÀ¸ÀÄÛPï wZÉAZï £ÁAªï SÉÊA. zÀ Ä SÁ£ÁA-PÁåAn£ÁA, gÉ Ê ¯ÁAºÉÆ¹àl¯ÁA, DAUÁZÉA ¨sÁAUÁgï D¤ EqÉèZÉÆ ¸ÁA¨Ágï ¸ÀAiÀiïÛ wZÁåZïÑ £ÁAªÁ£ï ¨sÉÆAªÁÛ SÉÊA. w D¬Äè ªÀÄuÁÛ£Á zÁzÉè wZÁå ¥ÁAAiÀiÁPïZïÑ ¥ÀqÁÛvï SÉÊA. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvï EvÉèA GzÀPï ªÁí¼ÁÛ vÀjÃ GzÀPï ¥ÁªÀ£Á ªÀÄíuï w DªÀiÁÑöå ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄåZÉÆ ªÀÄÄAqÀÄ zsÀ£ïð ªÉÇqÁÛ SÉÊA”. “vÀÄA C±ÉA ¥ÀÆgÁ G®AiÀiÁßPÁ vÉ g É e Á. vÀ Ä eÉ EgÁzÉ DAiÀ i ÁÌ v Á£Á ºÁAUÁ ªÀÄe í Æ É ªÀÄÄAqÀÄ xÀAqï eÁvÁ”. “D¤ vÉuÉ ¥À¼É, §AUÁ¼ÁAvï w ªÀÄªÀÄvÁ ¢Ã¢. ¸ÀUÉîA PÉÆ®ÌvÁÛ wZÁå ªÉ Æ UÁ£ï RvÀ Ì v ÁÛ . zs À ª É A PÁ¥À q ï £É¸ï¯ÁèöåAPï PÉÆ®ÌvÁÛ ®QÌ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. JPÉè£ï zÉÃ±ÁAvï ±ÁAw ºÁrè D¤ zÀÄ¸Éæ£ï PÁæAw ºÁrè. ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ ºÁAªÉA¬Ä ªÉVAZï zsÀªÉA PÁ¥Àqï £É¸ÀeÉ PÉÆuÁÚ”. “ªÀ Ä í u É Ó vÉ g É e Á vÀ Ä AªÉ A ªÀ i Áí P Á ¸À U ÁðgÁeÁPï zs Á qÀ Ä APï ¤zs Á ðgï PÉ¯ÁAiÀiï QvÉA?” “vÀÄPÁ ºÁAªï ªÉÇqÉÆ¯ï xÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå gÁeÁ «±ÁåAvï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁA, vÀÄA D¤QÃ ¸ÀVðA D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÁeï WÉªïß mÉÆ¸ï WÁ¯ÉÛÃ D¸ÁAiÀiï”. “ZÁgï ªÁqï¯Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåAZÉ å DªÀAiÀiïÌ DvÁA PÉÆtÂÃ ¹¸ÀÖgÁAZÁå ªÉÄ¼ÁAvï WÉAªÉÑ£ÁAvï. D¤ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀ i ï ¸À U ÁðgÁeÁPï ªÀ Z É Æ APï CeÉðAmï £Á. vÀÄPÁ zsÀªÉA PÁ¥Àqï £É¸ÉÆ£ï gÁeï PÀgÀÄAPï D¸Á eÁ¯Áågï w PÉÃgÀ¼Áa CªÀiÁä D¸Á, CªÀÄÈvÁ£ÀAzÀ£ÀªÀÄ¬Ä, wZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀZï. vÀÄPÁ ¸ÀA¸Áj D¤ ¸ÀVðAZÁå zÉ Æ ¤Ã gÁeÁA «±ÁåAvï PÀ ½ vï eÁvÀ¯ÉA. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, DªÉÄÃjPÁ, D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁ, EAUÉèAqï, ¹AUÁ¥ÀÄgï ªÀÄíuï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¨sÀAªÉåvï. C±ÉA vÀ Ä AªÉ A ªÀ Ä ÄQÛ eÉ Æ Ãqïß ªÀ i Áí P Á¬Ä xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ªÀÄÄQÛ ¢ªÉåvï”. “vÀ±ÉA ºÁAªï Qæ¸ÁÛAªï, gÁeï ªÁ C¢üPÁgÁ SÁwgï zsª À iÀ ïð ¸ÉÆr£Á” “ºÁA vÀ±ÉA vÀgï ºÉA gÁeï, C¢üPÁgï, ¥À¢é ¸ÀUÉîA ¨sÉμÉÖA. D«Ä zÉÆUÁA¬Ä ºÉ«ê£ï ¥ÀAiÀiïì vÉ«ê£ï ¯ÁVA eÁ¯ÁåAªï. ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAqÀÄ£ï zÉ ª Áa PÁPÀ Ä ¼ïÛ eÉ Æ Ãqïß D«Ä vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjÑ §j”. “vÀÄA ºÁå ¢¸Á¤ WÀgÁPï ¥ÀAiÀiïì D¤ UÀqÀAUÁPï ¯ÁVA eÁ¯ÁAiÀiï. PÁPÀÄ¼ïÛ vÀÄPÁ UÀeïð D¸Á. ªÀiÁíPÁ D¤QÃ zÉ±Áa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï D¸Á. ZÀ°AiÉÆ Deï ²PÁàAvï ªÀÄÄSÁgï,

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016 SÉ¼ÁAvï ªÀÄÄSÁgï. ²PÀëPÁA, ¹£ÉªiÀ Á, ¥É Ê ¯É m ÁA, gÁdQÃAiÀ i ï PÉ ë Ã vÁæ A ¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÁè. ºÉA DªÀiÁÑöå zÉÃ±ÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, ¸ÀUÁîöå ¸À A ¸À g Ágï WÀ q É Æ £ï D¸Á. D¤ WÀ¼ÁAiÀiï PÉ¯Áågï eÁAiÀiÁß. ºÁAªï ªÉVAZï ªÀÄíf KPï ¥ÁqïÛ gÀZÀÛ°A, ¨sÁ.d.¥Á. ªÀÄíuÓÉ ¨sÁV dAiÀiÁÛa ¥ÁqïÛ D¤ ¸À ª ïð ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAPï WÉ ª ïß PÁ²äÃgÁxÁªïß PÀ£ÁåPÀÄªÀiÁj ¥ÀAiÀiÁðAvï, UÀÄdgÁvïxÁªïß §AUÁ¼Á ¥ÀAiÀiÁðAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉAZï gÁeï ZÀ®AiÀÄÛ°A. RAZÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï gÁeï PÀ g À Ä APï ªÀ Ä £ï D¸Á vÁAPÁA ¸ÀªÁðAQÃ ªÀÄíeÁå ¥ÁrÛAvï ¸ÁéUÀvï D¸À¯ Û Æ É ”. “vÉge É Á, JzÉÆ¼ïZïÑ D¸ï¯ÉÆöè å Dmï ¨sÁV ¥ÀÄgÉÆ. vÀÄA » £À« ¨sÁV ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß zÁzÁèöåAPï ¨ÁUÀAiÀiÁßPÁ. ªÀiÁVgï ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÉ¼Ágï ¨sÁ.d.¥Á ªÀÄu í Æ É £ï vÀÄªÉÄÑ ¥ÁrÛPï ¥ÀqÉÑ ªÉÇÃmï zÀÄ¸ÁæöåZïÑ ¥ÁrÛPï ¥ÀqÉè vÀgï vÀÄA ¸À¯ÉÆé£ï, PÀAUÁ¯ï eÁªïß PÁ²äÃgÁZÁå ²RgÁxÁªïß Gqï¯ÉA è PÀ£ÁåPÄÀ ªÀiÁjZÁå zÀ A iÀ i ÁðAvï AiÉ Ä Ãªïß ¥À q É Æ APï D¸ÁAiÀiï” “ºÁA, vÁAvÀÄ£ïZï D¹Ñ næPï. vÀÄ«Ä zÁzÉè PÉzÁ¼Á¬Ä £ÉUn É ªïZïÑ aAvÁÛvï. vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉ§jA ¥ÉÇ¹nªï eÁAiÉÄÓ. JPÁzÁªÉ¼Á DªÉÄÑ ªÉÇÃmï vÁAZÉå ¥ÁrÛPï ¥ÀqÁÑöå §zÁèPï vÁAZÉ ªÉÇÃmï DªÉÄÑ ¥ÁrÛPï ¥ÀqÉè vÀgï ªÀiÁVgï DªÀ i ÁÌ A ¸ÁqÉ w £Áê A ªÀ A iÀ i ïæ ¹n ªÉÄ¼ÉÆ£ï ºÁAªï ºÁå zÉÃ±Áa ¥Àz æ Ás ¤ eÁ¯ÁåjÃ eÁ°A. G¥ÁæAvï CªÀiÁä, ¢Ã¢, §ºÀÆ, ¨ÉÃn ¸ÀPÀÌqï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÆ É £ï ªÀiÁíPÁ '£ÀªÆ É Ã' ªÀÄíuÁÛvïVÃ £Á ¥À¼É. ªÀiÁVgï ºÁAªï ºÀgÉåPï SÁvÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAPïZïÑ ¢Ãªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉAZï gÁeï ZÀ®AiÀÄÛ°A D¤ vÁå CªÀiÁäPï ±É¼ÉA GzÀPï ¸ÀAiiïÛ÷¢A«ÑA £Á”. “dgï vÉgÉeÁ vÀÄA ¸ÀPÀÌqï ºÀÄzÉÝ ¹ÛçÃAiÀiÁAPïZïÑ ¢² vÀgï zÁzÉè gÁUÁgï eÁwvï D¤ vÀÄA ¥ÀAiÉÄèAZï Qæ¸ÁÛAªÉÑA eÁ¯Áè ö å£ï vÀ Ä A ºÁå zÉ Ã ±ÁPïZïÑ ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁíPÁAiÀiï zÉÃ±Á¨sÁAiÀiïæ UÀr¥Ágï PÀjv Û ï ªÁ ¥sÁvÁæªïß ªÀiÁrÛgï ªÀiÁjÛvï”. “vÀÄA EwèA ªÀgÁìA ªÀÄíeÉ¸ÀAVA fAiÉÄªïß vÀÄPÁ D¤QÃ PÀ¼Æ É APï £ÁAVÃ '£Áj ªÀÄÄ¤zÀgÉ ªÀiÁj' ªÀÄu í ï. GUÁØ¸ï PÀgï vÉ DzÉè ¢Ã¸ï eÉzÁßA vÀÄA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉ Ä ªïß ªÀ Ä í e Áå DAUÁgï ºÁvï WÁ®ÄAPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA ¯ÁmÉÚZÁå JPÁZïÑ ªÀiÁgÁ£ï vÀÄPÁ zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ¬Ä¯ÉèA. WÀgÉÑA ¸Á¥sï¸À¥sÁAiÉÄÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÀÄAªÉA E£ÁÌgï PÉ¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ ¸ÁjÚ PÀÄAmÁå£ïZï ¸ÀªÀiÁ ¥ÉÆ¥Á¬Ä¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ PÀÄ¼ÁgÁ ªÀZÉÆAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢Ã£Ávï¯ÁèöåPï vÀÄeÁå PÉÆ®gÁPï zsg À ïß vÀÄeÉ zÁAvï dqÀ¬Ä¯Éè. vÀÄPÁ D¤QÃ ªÀÄeÉå ±Áwa ªÀí¼ÀPï £ÁAVÃ”. “PÀ¼ÉîA PÀ¼ÉîA ¸Á¬ÄãtÂ, ¸ÀPÀÌqï¬ÄÃ

GqÁ¸ï D¸Á. vÀÄAZï QvÀÆÛgï gÁtÂ ZÉ£ßÀ ªÀÄä D¤ vÀÄAZï M£ÀPÉ M§ªÀ.é DvÁA vÉA ¥ÀÆgÁ KPï «Ä£ÀÄmï gÁªÀAiÀiï. ºÁAUÁ ¥À¼É ªÉÇqÉÆ¯ïxÁªïß vÀÄeÁå ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè g ï vÀ Ä eÁå ªÀ i Á®ÏqÁå ¥ÀÄvÁZÉA ¥sÉÆÃ£ï AiÉÄÃªïßZï D¸Á. vÀ Ä eÁå DªÉ Ã ±ÁªÀ Ä ÄSÁgï vÀ Ä eÉ PÁ£ï¬ÄÃ §Azsï ¥ÀqÁèöåvï”. “QvÉ A ªÀ i Á®ÏqÁå ¥À Ä vÁZÉ A ¥sÉÆÃ£ïVÃ. ¥À¼ÉAiÀiÁA ºÁAUÁ ¢Ã. 'ºÀ ¯ É Æ Ã, ºÁA ¥À Ä vÁ ¸ÁAUï.. QvÉA..ªÀíAiÀiïVÃ..eÁAiÀiïÛ ¥ÀÄvÁ..RArvïªÀÄÆ..®ªï AiÀÄÆ ªÀÄe í Áå ¨Á¼Á..ºÀÄgÉÃæ ...' “CgÉ CgÉ, QvÉA eÁ¯ÉA vÉgÉeÁ? QvÉA ªÀÄíuï C±ÉA¬ÄÃ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï £ÁZÁÛAiÀiï. ¥ÀÄvÁPï DªÀiÁÑöå PÁAAiÀiï ¯ÉÆnæ ¥ÀÄtÂÃ GnèVÃ?” “¯ÉÆnæ ¥ÀÄvÁPï £ÀíAiÀiï DªÀiÁÌA Gnè. ªÀiÁ®Ïr ¸ÀÄ£ï w¸Éæ ¥Á«ÖA UÀ Ä gÁé g ï SÉ Ê A. zÉ P À Ä £ï DªÀ i ÁÌ A zÉÆUÁA¬ÄÌ wwÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa «eÁ zs Á qÁÛ SÉ Ê A. ¥É Æ gÁé A DAiÀ i ÁÛ g Á zÀÄ¨ÁAiÀiï ªÀZÉÆAPï. ªÉVA ªÉVA vÀÄeÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï ¥ÁåPï PÀgï”. “QvÉA zÀÄ¨ÁAiÀiï ªÀZÉÆAPïVÃ. vÀÄAªÉA vÀÄeÁå ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÁå ºÀÄzÁÝöåPï gÁfÃ£ÁªÉÆ ¢¯ÉÆ¬ÄÎÃ. ªÀ i ÁVgï vÀ Ä f ¨s Á .d.¥Á. ¥ÁqïÛ , ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉAZï gÁeï, vÀÄeÉÆ zÀ¼Áâgï RAAiÀiï UÉ¯ÉÆ”. “CgÉ ¸ÁAiÀiÁâ, zÀÄ¨ÁAiÀiï ¨sÉÆªÉÇAPï ªÉÄ¼ÉÆÑ DªÁÌ¸ï ¨ÁjÃ C¥ÀÆ¥ æ ï. ¥Àgv À ï vÉÆ ªÉÄ¼ÉÆ£ Ñ Á. ¸ÀzÁÝöåPï ¥ÀÆvï ªÀÄíeÉÆ vÁZÉA gÁeï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï D¸Á£ÉÃ, ¥ÀÄgÉÆ. D«Ä ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå gÁeÁ«²A JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï G®¬Ä¯ÉA è vÀÄA PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. ¸ÀzÁÝöåPï ºÉA ¥ÀÆgÁ D«Ä wÃ£ï ªÀ Ä »£ÁåAPï ¥ÁnA UÁ¯ÁåA. vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï D«Ä zÀÄ¨ÁAAiÀiïÛ gÁeï PÀgÁåA. vÀÄA CvÁA ªÀiÁíPÁ «Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ã, CeÉðAmï” “«Ã¸ï ºÀeÁgï! QvÁåPï?, nPÉmï ¥ÀÆvï zsÁr£ÁªÉÃ?” “nPÉnPï £ÀíAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ, ¹n ¸ÉAlgÁPï ªÀZÉÆ£ï £À«AZï ZÁgï fÃ£ïì ¥ÁåAmÁA ºÁqÀÄAPï”. “QvÉA! fÃ£ïì ¥ÁåAmÁA! ªÀÄe í PÉ q À £ É ï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï vÉgÉeÁ”. “¢vÁ¬ÄÎÃ ªÁ ¯ÁmÁÚöåZÁå ªÀiÁgÁ£ï ºÁAªÉZï ¢ÃeÉ” “.....????”

PÀ¼« À Ú GAZÉ è A ²PÀ ¥ ï, ¸É Æ Ì®gï²¥ï, ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA«²A UÀeð É a ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹ÖÃªÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥É ª À Ä ÄðzÉ DAiÉ Æ Û D¸Á. ªÀ i ÁºÉ v ï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁwgï ¸ÁAeÉgï 7 xÁªïß 10 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ vÁPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï D¸Á. ¥sÉÇ£ï: 94807 61017. ZÀrvï «ªÀgÁPï EªÉ Ä AiÀ i Áè g ï ¸À A ¥À P ïð PÀ A iÉ Ä ðvï: sqodr39@gmail.com

§gÉA ªÀÄ£ï

KPï ¢Ã¸ï KPï ª Á å ¥ Á j ¸ ï Û QÃuïð- 22 gÁ£ÁAvÁè÷å£ï ZÀªÉÆÌ£ï ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï ªÉ v Á¯É Æ . ±À º À g ÁPï ¯ÁVê° ªÁmï eÁ¯Áèöå£ï » ªÁmï vÁuÉ zsÀgï°è. vÁZÉ¯ÁVA zÀgÀ§¸ïÛ zÀÄqÀÄ D¤ ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï¬Ä D¸ï¯Éè eÁ¯Áè÷å£ï gÁ£ÁAvï D¥ÁÚPï ZÉÆÃgï £ÁUÀ¬ÄÛvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï vÁPÁ «¦æÃvï zsÉÆ¸ÁÛ°. ©üAiÀiÁ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï vÉÆ ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÁgï gÁ£ï¬Ä zÁmï eÁªïßZï AiÉÄvÁ¯ÉA D¤ ºÁZÉA ¨sÉåA¬Ä ZÀqÉÆ£ïZïÑ AiÉÄvÁ¯ÉA. wvÁèöågï vÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï JPÉÆè ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁrvïÛ AiÉÄAªÉÑA vÁuÉA zÉPÉèA. vÉÆ KPï ¸À£Áå¹. zsÀAiÀiÁæPï JPÉÆè ¥ÀÄtÂ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á£É ªÀÄíuï ªÁå¥Áj¸ÁÛPï aPÉÌ±É ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. zÉÆUï¬Ä G®¬ÄvïÛ ªÁmï ZÀªÉÆÌAPï ¯ÁUÉè. zÀ£Áàgï eÁ¯ÉÆ. ªÁå¥Áj¸ïÛ '¸ÁAiÀiÁâ ¸ÀÄAiÉÆð vÀPg èÉ ï D¸Á. ªÉÇÃvï¬Ä PÀpÃuï, D«Ä E¯ÉÆè «±Éªï WÉªÁåA. ºÁAªÉA ¨sÄÀ w ºÁqÁèöå. ªÀÄíeåÉ ¥ÀwuÉ£ï ¨ÁPÉÆöæ å D¤ E¯ÉAè ¤¸ÉAÛ ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢¯ÁA. zÉÆUï¬Ä ªÁAlÄ£ï SÁªÁåA' ªÀÄíuï ¸À£Áå¹¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. 'eÁAiÀiïÛ' ªÀÄíuï ¸À£Áå¹£ï D¥Áè÷å ¥ÉÆvÁåAvï D¸ï¯ÉAè ¥ÀÄgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉA D¤ vÁAvÉAè SÁuï «AZÉAè . ªÁå¥Áj¸ïÛ¬Ä D¥ÁÚ£ï ºÁqï¯ÉAè zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÀ£ïð ¢vÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ¸À£Áå¹ZÁå ¥ÉÆvÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè vÁAvÁå DPÁgÁZÉÆ ¥sÁvÀgï ªÁå¥Áj¸ÁÛ£ï zÉSÆ É .è ªÁå¥Áj¸ïÛ ZÀÄgÀÄPï ªÀÄwZÉÆ eÁ¯Áèöå£ï vÁå ¥sÁvÁæa vÁuÉ ªÀ¼PÀ ï zsj À .è vÉA KPï ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀeïæ. PÀgÆ É qï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆ¯ÁZÉA ºÉA ªÀeïæ vÁå ¸À£Áå¹¯ÁVA PÀ±AÉ DAiÉÄAè UÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¥ÀqÆ É .è ¥ÀÅuï vÉA PÁAAiÀiï zÁPÀAiÀiï£Á¸ÁÛA ªÁå¥Áj¸ïÛ ¸À£Áå¹¯ÁVA '¸ÁAiÀiÁâ ºÉÆ ¥sÁvÀgï QvÁåPï ¥ÉÆvÁåAvï zÀªg À ÁèAiÀiï?' ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á ¸À£Áå¹AiÀiï 'ªÀíAiÀiï£É, ºÉÆ PÀ¸Æ É ¥ÉÆvÁåAvï AiÉÄÃªïß ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁZïÑ PÀ½vï £Á. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄA WÉ' ªÀÄíuï ªÁå¥Áj¸ÁÛPï ¢¯ÉÆZ è ï ªÁå¥Áj¸ïÛ KPï ¥Á«ÖA xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ ºÉA ¸À¥ÁÚAvï¬Ä aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉAè . zÉªÁPï CUÁðA ¢Ãªïß ¥sÁvÀgï WÉvÆ É .è G¥ÁæAvï ªÁmï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ±Àºg À ÁPï ¥ÁªÉÇ.è D¥ÉAè PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß ±Àºg À Á xÁªïß ¥ÁnA UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇ.è UÁAªÁPï ¥Áªï¯Áèöå ªÁå¥Áj¸ÁÛ£ï ªÀeÁæZÉÆ ¥sÁvÀgï ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgÀÄ£ï «PÀÄ£ï PÀgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ eÉÆqÉÆè. eÁ¯Áågï¬Ä RAZÁå ¸À£Áå¹ xÁªïß vÁuÉ ¥sÁvÀgï WÉªïß zÀgÀ§¸ïÛ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï C¥ÁÚAiÀiï°èV, vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØAPï £Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨ÉdgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ°. vÁaA ¸ÉÆzsÁßA vÉÆ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉ SÁwgï D¥Áè÷å £ÀªÀÌgÁAPï¬Ä ¸ÉÆzsÁß PÀgÁÑöå ªÁªÁæPï ¯ÁUÀAiÉÄèA. KPï ¢Ã¸ï CZÁ£ÀPï JPÉÆè ²¸ï AiÉÄÃªïß 'zsÀ¤AiÀiÁ, vÀÄªÉÆÑ ¸À£Áå¹ gÁ£ÁAvï D¸Á' ªÀÄíuï R§gï ¢°. ªÁå¥Áj ¸À£Áå¹ ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. vÁPÁ ªÀAzÀÄ£ï '¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï D¸ÁV? KPï ¢Ã¸ï D«Ä gÁ£ÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ï¯ÁèöåAªï D¤ zÀ£ÁàgÁAZÉA eÉªÁuï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ eÉªï¯ÁèöåAªï' ªÀÄíuÁÛ£Á, 'ªÀíAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ZÀqÁªÀvï eÁªïß ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ PÉÆtÂ ¥ÀÄtÂ D¸ÁÛ¯É D¤ vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï eÉªÁuï¬Ä PÀgÁÛA. vÁAvÁèöå ¥À¬ÄÌ vÀÄA¬Ä JPÉÆè PÉÆuÁÚ?' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÁå¥Áj¸ïÛ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï 'vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÑöå ¥ÉÆvÁåAvÉÆè KPï ¥sÁvÀgï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆè. vÉÆ ¥sÀvÀgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï PÀgÉÆqÁA¤ ªÉÆÃ¯ï D¸ï¯ÉèA KPï ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀeïæ! DvÁA ¥ÀÄuï¬Ä GqÁ¸ï DAiÉÆèV vÀÄªÀiÁÌA?' ªÀÄíuï ¸À£Áå¹¯ÁVA vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. 'ªÀíAiÀiïV vÀgï, vÀ¸À¯ÉAZï D¤Pï¬Ä PÁAAiÀiï ªÀÄíeÉå¯ÁVA D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. gÁªï aPÉÌ±É ¸ÉÆzsÁÛA' ªÀÄíuï ªÁå¥Áj¸ÁÛPï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÁå¥Áj¸ïÛ ¸À£Áå¹ZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï, '¸ÁAiÀiÁâ, ªÀiÁíPÁ vÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁvÀgï £ÁPÁ. §UÁgï wvÉÆè ªÉÆ¯Á¢üPï ¥sÁvÀgï ¢AªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¢AiÀiÁ' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÁÚAªÉÇÑ ªÀÄ£Áêöå UÀÆuï. ¥ÀÄuï vÉA ¥É¯ÁåPï ¢AªÉÑA ªÀÄ£ï zÉÊ«Pï¥Àuï.

GeÁéqï ªÀUð À tÂ zÀgï 1 ªÀ¸ÁðPï 2 ªÀ¸ÁðAPï 3 ªÀ¸ÁðPï 5 ªÀ¸ÁðPï

: : : :

200/350/500/800/-

fuÉå ¸ÁAzÉ¥u À ï : 3,000 (15 ªÀ¸ÁðAPï) ¥ÁvÉÆ£ æ ï : 8,000 (20 ªÀ¸ÁðAPï)

A/C No. 0630053000001588 The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC SIBL0000630

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

¨Á¥ï ªÀiÁPïð ªÁ®Øgï ºÁa ‘DvïäZj À vÁæ’ ¥ÀÅ¸ÀÛPï GUÁÛªu À ï

2016 £ÀªAÉ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀÄ¦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 02 04 06 07 08 10 11

ªÀiÁ®ÏqÉÆ AiÀiÁdPï, gÁPÉÆÚ ºÀ¥sÁÛ¼ÁåZÉÆ DzÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ PÉÆAPÉÚAvï ªÁRuÉÚa ¸ÉªÁ PÉ¯ÉÆè ¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ®Øgï ºÁa DvïäZÀjvÁæ ¥ÀÅ¸ÀÛPï vÁZÁå 80 ªÁå d¯Áä ¢¸ÁZÁå ¸ÀÄªÁ¼Áågï §eÉÆÓÃr ¸ÀAzÉÃ±À ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï GUÁÛªu À ï eÁ¯ÉÆ. ºÁå PÁgÁåPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÀ«Ä CzsÀåPïë gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ ï, ºÉÃªÀiÁZÁgÀå, qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀPï D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÁdgï D¸Éè.

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÀ«Ä, ªÀÄAUÀÄîgï ¥Àæ±À¹Û D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï CeÉÆðå D¥ÀªÉÚA 1.PÉÆAPÀtÂ DPÁqÀ«Ä UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û 2016: ºÁå ¥Àæ±À¸ÉÛPï 2016 ªÁå ªÀgÁìAvï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå, PÉÆAPÀtÂ PÀ¯Á D¤ PÉÆAPÀtÂ eÁ£ï¥Àzï ºÁå wÃ¤Ã «¨sÁUÁA¤ fuÉå¸Ázs£ À ÁPï Cºïð ªÀåQÛAxÁªïß DeÉÆðå D¥ÀAiÀiÁè÷åvï. » ¥Àæ±À¹Û gÀÄ. 50,000/- £ÀUÀzï, ±ÉÆ¯ï, ¸ÀägÀtÂPÁ, ¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. D¸ÀPÁÛA¤ RÄzïÝ Cfð ¥ÁlªÉåvï ªÁ ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¤ ¸ÀªïðdtÂPÁA¤ Cºïð ªÉQÛAaA £ÁAªÁA ¸ÀÆavï PÀgÉåvï. 2. PÉÆAPÀtÂ DPÁqÀ«Ä 2016 ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï: ºÁå ¥À± æ À¸ÉÛPï 2016 ªÁå ªÀgÁìAvï PÉÆAPÀtÂ ¥ÀæPÀnvï 1. PÉÆAPÀtÂ PÀªÀ£ï, ¯ÉÃR£ï ªÁ «ªÀÄ¸ÉÆð 2. PÉÆAPÀtÂ ªÀÄné PÁtÂ ªÁ PÁzÀA§j ªÁ CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀÈw 3. PÉÆAPÉPÚ ï C£ÀÄªÁ¢vï PÀÈw - ºÁAPÁA ¯ÉÃRPÁAxÁªïß ªÁ ¥ÀPæ Á±ÀPÁAxÁªïß ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï CeÉÆðå D¥ÀAiÀiÁè÷åvï. » ¥À± æ ¹ À Û gÀÄ. 25,000/ - £ÀUÀzï, ±ÉÆ¯ï, ¸ÀägÀtÂPÁ, ¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. PÀÈwAiÉÄZÉÆ ZÁgï ¥ÀæwAiÉÆ zsÁqïß ¢AªÉÇ÷Ñ å. UËgÀªï ¥Àæ±À¸ÉÛPï Cfð ¥ÁlAªïÌ ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï: 30-11-2016 ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï Cfð ¥ÁlAªïÌ ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï: 1-1-2017 ¨sÀwð PÉ¯ÉÆè÷å CeÉÆðå ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqïß ¢ÃeÉ: Registrar, Karnataka Konkani Sahitya Academy, City Corporation Building, Lalbagh, Mangaluru 575 003

: ¸ÀªÉÄ¸ïÛ ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛAa ¥ÀgÀ¨ï zÀ£ÁàgÁA 05.30 : £ÀªÁå ¸É«ÄvÀjZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï D¤ «ÄÃ¸ï, ¨ÉÆ½AiÉÄ ¸ÁAeÉgï 06.00 : ±ÁAw ¸ÀA§æªÀiï, GqÀÄ¦ ¸ÀPÁ½A 10.00 : ªÉÊ¹J¸ï dÄ¨Éèªï, GzÁåªÀgï : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï DAiÉÆÃUÁAa dªÀiÁvï ¸ÀPÁ½A 09.30 : «ÄÃ¸ï, ¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ gÁeïå ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï, §eÉÆÃÓ r-ªÀÄAUÀÄîgï 12 : gÉhÄPï zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëa ¨sÉmï 13 ¸ÀPÁ½A 09.00 : PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨Éèªï ªÀgÁìZÉÆ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï, «Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ï 15 ¸ÀPÁ½A 10.00 : AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÉëZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï - ¨Á| JqÀéqïð r'ªÉÄ¯ÉÆè, J¸ï«r, ¨É¼Àäuï 16-17 : KROSS dªÀiÁvï, ªÀÄAiÀÄÆìgï 19 ¸ÀPÁ½A 10.00 : AiÀiÁdPÁZÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÉÛWÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃªÀðZÀ£ï, ¥ÁAUÁî 20 zÀ£ÁàgÁA 04.00 : ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅ±ÁðåAªï, GqÀÄ¦ 21 ¸ÀPÁ½A 10.00 : ªÁªïæ DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï, GqÀÄ¦ 23 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¦üUÀðeÉZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï, PÁPÀð¼ï mÁªïß 24 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï 25 ¸ÁAeÉgï 07.30 : ªÉÊmï qÁªïì Qæ¸ïªÀÄ¸ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï, «ÄμÀ£ï PÀA¥ËAqï, GqÀÄ¦ 26 : PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Z És Áå gÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀÄzÉÝzÁgÁAa dªÀiÁvï, ªÀÄAUÀÄîgï 28 : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 29 : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÆ É ¢Ã¸ï

¨É¼äÀ uÁAvï `GeÁéqï' ¥Àwæ ¤¢ü

LªÀ£ï ¥À¢ æ Ã¥ï mÉ°è¸ï ¨É¼Àäuï D¤ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁå ¸ÀÄªÁvÉA¤ GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðtÂ/eÁAiÀiÁævÁA ¢ÃAªïÌ D±ÉvÉ¯ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï. «¼Á¸ï: Ivan Pradeep Tellis, Students' Book Corner, Church Complex, Belman 576 111 Ph: 91645 25630

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

¸ÀªÄÉ ¸ïÛ ¸ÁAvÁ-¨sPÀ ÁÛAZÉÆ ¢Ã¸ï: £ÀªAÉ §gï 1

¨sÁAUÁgÁa ZÉÊ£ï gÀqÁÛ ¨sÁAUÁgï zÀªZ À Áðå JPÁ ¨ÉÆPÁìAvï ¨sÁAUÁgÁZÉÆå zÉÆÃ£ï ZÉÊ¤ D¸ïÀ¯ÉÆèöå. JPÉ gÁwA, JPÉ ZÉÊ¤£ï ¸ÀÄ¸ÁÌ£ïð gÀqÉÑA, D£ÉåPï ZÉÊ¤£ï DAiÀiÁÌ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄè ZÉÊ¤£ï ªÉÆUÁ£ï «ZÁ¯ÉðA: “¨s¬ À ÄÚ, vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï? ºÁAªÉA vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ¥ÀÄtÂ zÀÄPÀAiÉÄèAV?” “£Á” “vÀgï vÀÄA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï?” «ZÁgÉA è ¥ÀAiÉÄ£ è ï. “ªÀÄeÉå zsÀ¤¤Pï ºÁAªï PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À Á, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ªÉÆ¯ï £Á.” ªÀÄíuÁ° zÀÄ¹æ ZÉÊ£ï. vÉå ZÉÊ¤£ï ¸ÁAUï¯ÉAè D£ÉåPÁ ZÉÊ¤Pï PÁAAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¯ Ó AÉ £Á. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï C² QÃ w ZÉÊ£ï vÀÄmï°è. w ¸ÀzÁÝöåPï UÀ¼ÁåPï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è. zÉÆ¤Ã ZÉÊ¤ WÁ¯ÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨ïð GuÉÆ. zÉPÄÀ £ï zs¤ À £ï w §j D¸ï°è ZÉÊ£ï ªÀiÁvïæ PÉzÁ¼Áj WÁ¯ÁÛ°. ¸ÁzÁuïð KPï ªÀ¸ïðZï eÁ¯ÉèA. » vÀÄmï°è ZÉÊ£ï ¨ÉÆPÁìAvïZïÑ G°ð. JPÁ ¢¸Á wPÁ gÀqAÚÉ GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªïÌ PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ ¢Ã¸ï zs¤ À ¤ZÉå zsÄÀ ªÉZÁ PÁeÁgÁZÉÆ. ¸ÁQð D¸ï°è ZÉÊ£ï WÁ¯ïß zsÀ¤£ï PÁeÁgÁPï UÉ°è. ¸ÁAeÉgï AiÉÄªïß wuÉ w ZÉÊ£ï ¥ÁnA ¨ÉÆPÁìAvï zÀªvÀ Áð£Á vÀÄmï¯Éè ZÉÊ¤Pï gÀqÀÄAPï DAiÉÄèA, QvÁåPï zsÀ¤ZÉå zsÀÄªÉZÉA PÁeÁgï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï D¤ zsÀ¤¤ZÁ UÀ¼ÁåAvï ¸ÉÆ¨ÉÑA ¨sÁUï wPÁ ¯Á¨ÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï wuÉ ªÀÄí¼ÉA “ºÁAªï zsÀ¤¤Pï PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Á, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ªÉÆ¯ï £Á.” ©üªÀÄðvï, ¨sÁAUÁgÁPï ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆ¯ï QvÉA PÀ½vï? ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆ¯ï ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. JPÁ ¥Àª£ À ÁPï gÀÄ 24,000/- ¯ÉPÁ£ï ¨sÁAUÁgïªÁ¯ÁåPï AiÉÄlÄ£ï, zÉÃqï ¥Àª£ À Áa ZÉÊ£ï «QÛ WÉvï¯É÷è å ªÀiÁªÉÄåPï, ¨sÁAUÁgÁZÁ ªÉÆ¯Á«²A PÉÆuÉA¬Ä ªÀiÁ¸Àg Ö Á£ï PÁè¹Avï ¨ÉÆ¸ÉÆ£ï ¥Áoï ²PÀA«Ñ UÀeïð £Á. vÁåZï ªÀiÁªÉÄåZÁ UÉÆqÉf æ Avï ¨ÉÆPÁìAvï zÀªg À ° À è wZï ZÉÊ£ï D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï ªÉÆ¯ï £Á ªÀÄu í ï gÀqÆ É £ï D¸Á! vÉå ZÉÊ¤ZÉA gÁeÁAªï C±ÉA “ºÁAªï PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À Á, zÉPÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ªÉÆ¯ï £Á!” vÉåZï ªÀiÁªÉÄåZÁ WÀgÁ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÆ É öÑ å eÁ¬ÄvÉÆ÷Û å ªÀ¸ÄÀ Û D¸Ávï: PÉÆ¬ÄÛ, SÉÆgÉA, ¦PÁÌ¸ï, PÁAvÉßA. ¸ÉÆ¯ÁätÂ, ¸ÁgÀÄuï ¸ÀAiÀiïÛ. JPÁ ¢¸ÁPï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆUï eÁvÁ. JPÉPï ªÀ¸ÄÀ Û WÀgÁAvï JPÁ £ÀAí iÀiï eÁ¬ÄvÁÛöå cm y k

PÁªÀiÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. vÀ±A É ªÀÄu í ï ªÀiÁªÉÄå£ï vÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û PÀÄqÁAvï UÉÆqÉf æ ©üvg À ï zÀªÀ£ïð ©ÃUï WÁ®ÄAPï eÁvÁ? ºÉA °¸ÁAªï PÉÆuÉ JPÁèöå£ï vÉå gÀq÷ÑÉ å ZÉÊ¤Pï ¢ÃeÉ. ªÀÄ¤¸ï G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À Á eÁ¯Áågï? ªÀ Ä í £ Áê ö åZÉ A ªÉ Æ Ã¯ï ªÉ Ä eÁÛ £ Á ‘G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ' ºÉA KPï ªÀiÁ¥ï eÁªïß WÉAªïÌ eÁvÁ? zÉªÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÉÆè. vÁå ¸ÀVðAZÁ zÉªÁPï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ªÀÄ¤¸ï PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ? WÀgïzÁgï PÀ£ïð D¸ï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêPï SÉÆgÉA ¦PÁÌ¸ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ, ¸ÁUÀé½ PÀZÁð ªÀÄ£ÁêPï £ÁAUÉÆgï dÆA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛvï. ºÁå xÀgÁ£ï ªÀÄ¤¸ï zÉªÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ? £Á, vÀjÃ 'vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆªï ªÉÆ¯Á¢Pï' ªÀÄíuï zÉÃªï PÀ±ÉA ¸ÁAUÁÛ? ºÁå ¸Àª¯ À ÁPï eÁ¥ï C². DªÀiÁÑöå WÀgÁ wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÉÆð D¸Á. vÁPÁ D«Ä ¦PÉÆÌ¯Æ É ªÀÄu í ï PÉ Æ AqÁmÁåZÁ £ÁAªÁ£ï D¥À A ªÉ Ñ A .ªÀÄ¼ í Áågï gÉÆªÀiÁAvï ²PÁ¥ï DPÉÃgïPÀgïß ¥sÁzÀgï CAPÀ¯ï WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè. vÁuÉ vÁPÁ ‘¦PÉÆÌ¯Æ É ' ªÀÄu í ï D¥ÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. EvÁ°AiÉÄ£ï ¨sÁμÉ£ï ¦PÉÆÌ¯ÉÆ ªÀÄ¼ í Áågï ¯Áí£ï ªÀÄu í ï Cxïð. ºÉÆ DªÉÆÑ ¦PÉÆÌ¯Æ É WÀgÁAvï PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Á. DªÉÄÑA PÀÈ¶AiÉÄZÉA WÀgÁuÉA, UÁzÁåAvï vÉÆmÁAvï wvÉA è PÁªÀiï PÀZð É A D¸Á. DªÉÆÑ wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ºÉÆ ¦PÉÆÌ¯Æ É PÁAAiÀiï ¥ÀÄtÂÃ PÁªÀiï PÀvÁðV? WÀgÁ ©üvÀgï ªÁ ¨sÁAiÀiïæ vÉÆ PÀ¸À¯ÉAZï PÁªÀiï PÀj£Á. ¸ÁzÁuïð vÁå ¨sÁAUÁgÁZÉå ZÉÊ¤aZï UÀeÁ¯ï, WÀgÁAvï ºÉÆ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Á. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ªÉÆ¯Á¢Pï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆtÂ ªÀÄítvï? §zÁèPï WÀgÁAvï ¸ÀUÆ É î ªÉÃ¼ï D«Ä G¯ÉÆAªÉAÑ Zï vÁZÉ«²A. vÉÆZï WÀZÉÆð GeÁéqïÀ D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï, vÉÆZï PÀÄmÁäZÆ É PÉÃAzïæ. ¸ÁAvï ¹AwAiÀiÁ ¸ÀAvÉPm À ÖÉ ºÉA ªÀAiÉÄèA KPï ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁåA. DªÉÆÑ ¤Ãeï «μÀAiÀiï C¸ÉÆ. C«Ä Qæ¸ÁÛAªï, ¸ÀªÄÀ rÛZÁå ¯ÉPÁ£ï ¦üUð À eïUÁgï. ºÁAUÁ ¹AwAiÀiÁ ªÀÄ¼ í Áîöå ¦üUð À eïUÁgÁ£ï ¸ÁAUÉA Ñ DAiÉÆÌªÁåA. EvÁèöå ¯ÉÆPÁªÀÄzsA É ºÁAªï¬ÄÃ JQè A , ªÀ Ä í e É A £ÁAªï ¹AwAiÀiÁ, ¸ÁAvÀÄªÀiÁAiÉÆgï PÀÄmÁäAwèA, WÀgï ¸ÀAvÉPm À .ÖÉ vÁå ¢¸Á ¸À¥ÁÚAvï ªÁmÉgï

ªÀiÁíPÁ ¸ÁA ¥ÁªÀÅè ªÉÄ¼ÉÆî. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ 'ºÉÆ! ¸ÁAvï ¹AwAiÀiÁ ¸ÁAvÀÄªÀiÁAiÉÆgï zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï' ªÀÄíuï VænAUïì ¢¯É. ºÉA ¸ÁzÁuïð ¨sÀqÁéöå UÁ©æAiÉÄ¯Á£ï £ÀdgÉvÁZÉå ªÀÄjAiÉÄPï '£ÀªiÀ Á£ï PÀÄ¥Éð£ï ¨s¯ À ð É ¯É' ªÀÄ¼ í Áîöå GvÁæA¤ £ÀªiÀ Á£ï PÉ¯§ èÉ j eÁ¯ÉA. ªÀÄjAiÉÄ§jZï ºÉÆ £ÀªiÀ Á£ï PÀ¸¯ À Æ É eÁªÉåvïUÁAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀÄe í E É vÁèöåPï ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀrèA. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅè£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAvï ¹AwAiÀiÁ ªÀÄíuï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉA? ºÁAªï QvÉA wwèA ¨sÁUÉªA À vï ªÀÄ¤¸ïV?

¸ÀPÁ½Pï ¨Á¥ï J.r'°ÃªÀiÁ, ¨ÉÆ½AiÉÄ ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï zÀªÀ£ïð «Ä¸ÁPï UÉ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ KPï £ÀªÉÇZï GeÁéqï ªÉÄ¼ÉÆ.î vÉÆ £ÀªÉA§gÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï ¸ÀªÄÉ ¸ïÛ ¸ÁAvÁA ¨sPÀ ÁÛAZÉA ¥s¸ É ïÛ. vÁå ¢¸Á ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁZÁàAvï D¸ï°èA GvÁæA, zsª À É zÀUèÉ WÁ¯ïß D¸Ávï vÉ PÉÆÃuï? vÉ RAAiÀiï xÁªïß DAiÀiÁèöåvï?....vÉÆ ªÀíqï DPÁAvï GvÉÆ£ æ ï DAiÀÄ¯ è É ªÀÄ¼ í Áöågï ºÉZï vÉ, vÁtÂA D¥Éè zÀUÉè ±É½AiÉÄZÁå gÀUÁÛAvï zsÀÄ¯Áåvï D¤ zsÀªÉ PÉ¯Áåvï (GUÁØ¥Àuï 7: 13-14) ±ÉªiÀ ÁðAªÁgï ¥ÁzÁæöå¨Á£ï ¸ÁA ¥ÁªÀÅ£ è ï gÉ Æ ªÀ i ÁUÁgÁAPï §gÀ ¬ Ä¯Áè ö å JPÁ ªÁZÁàZÆ É G¯ÉÃè Pï PÉ¯Æ É . “Qæ¸ÁÛZÆ É ¯ÉÆÃPï eÁAªïÌ D¥ÀAiÉÄ¯ è É gÉÆªÀiÁ ±Àºg À ÁAvï D¸À¯ è É vÀÄ«Ä¬Ä ºÁAZÉÃZï ªÀÄzÉè” (gÉÆªÀiÁUÁgÁAPï 1:7) EAVèμï ¨sÁ±ÉAvï D±ÉA C¸Á : To all God's beloved in Rome, who are called to be saints. ¸ÀzÁÝöåPï ¸ÁA ¥ÁªÀÅèZÉå ¢¶Ö£ï ¸ÀPÀÌqï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ¤¸ï ¸ÁAvïZï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâ£ï C¢üPÈÀ vï xÀgÁ£ï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï eÉÆqÀÄAPï AiÉÆÃUïå ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉè¯É ªÀiÁvïæ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¯ÉPÉè¯É eÁvÁvï. ¸ÁA ¥ÁªÀÅèZÁ PÁ¯Ágï ºÉA ¤AiÀÄªÀiï £Ávï¯ÉèA. eÉdÄ£ï D¥ÁÚZÉ ªÀÄu í ï «AZÀÄ£ï PÁqÉ¯ è É ¸ÀPÌq À ï ¸ÁAvï £ÀAí iÀiï D¸ÁÛ£Á D¤ QvÉA? zÉPÄÀ £ïZï ¸ÀAvÉPm À ÖÉa ¹AwAiÀiÁ ªÁmÉgï ªÉÄ¼Éî¯Áå ªÉ¼Ágï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅè£ï wPÁ '¸ÁAvï ¹AwAiÀiÁ' ªÀÄíuï wZÉgï C©üªiÀ Á£ï GZÁ¯ÉÆð.

9 ¸ÁA. ¥ÁªÀÅx è ÁªïßGUÁØ¥u À ï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅZ è åÉ ¢¶Ö£ï eÉdÄZÁ £ÁAªÁ£ï D¥ÁÚaA PÀ£ïð zÉªÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqÉ° è A ¸Àªïð ªÀåQÛ ¸ÁAvïZï. D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï, ºÉÆ «μÀAiÀiï ºÁAUÁ AiÉÄ£Á. ºÁAªï KPï Qæ¹Û ¨sÁªÁyð zÉªÁ ªÀÄÄPÁgï QvÉÆè ªÉÆ¯Á¢Pï ªÀÄ¼ í Æ É î JPïZï «μÀAiÀiï UÀeð É ZÉÆ. WÀgÁAvï ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÉÆð/ ¨sÄÀ UÉðA QvÉA è ªÉÆ¯Á¢Pï. ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÉðA RmÁèöågïZï ªÉÄ¼ í AÉ PÀvÁð zÉPÄÀ £ï vÉA DªÀiÁÌA ªÉÆ¯Á¢Pï £ÀA í iÀiï eÁvÁ? SÉ¼ÁÛ£Á PÀÄeÁßAvï UÁè¸ï ¥sÄÀ mÉÆ£ï WÁ¯ÁÛ, zÉPÄÀ £ï ¨sÄÀ UÉðA ªÉÆ¯Á¢Pï £ÀAí iÀiï eÁvÁ? WÀgï ¸ÀUAî É WÁtAiÀiÁÛ, zÉPÄÀ £ï vÉA ªÉÆ¯Á¢Pï £ÀA í iÀiï eÁvÁ? vÉAZï gÁeÁAªï ¨s Á AUÁgÁ«²A; vÀ Ä mï°è ¨sÁAUÁgÁa ZÉÊ£ï D¤ ¸ÁQð D¸ï°è ¨sÁAUÁgÁa ZÉÊ£ï, ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsA É PÁAAiÀiï ZÀq ïvÀ¥Ás ªÀvï £Á. vÀÄmï¯ÉÆè vÉÆ «μÀAiÀiï ¥ÀæªÀÄÄSï £ÀíAiÀiï. ¨sÁAUÁgï ¨sÁAUÁgïZï. ¨sÁAUÁgï PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À Á ªÀÄ¼ í A îÉ ªÀÄ£ÁêZÁ vÉÆAqÁAvÁèöå£ï PÉzÁßAAiÀiï D¬Ä¯ÉA è D¸Á? vÀgï zÉªÁZÉå ¢¶Ö£ï ºÁAªï ªÉÆ¯Á¢Pï ªÀÄu í ï ªÉÇ¼ÉÆA Ì Pï QvÉA CqÀÌ¼ï? ftÂ DzÀ±ïð £ÀíAiÀiï eÁ¯Áåj ªÉÆ¯Á¢Pï ¤gÀAvÀgï ±ÉªiÀ ÁðAªï DAiÀiÁÌv¯ É ÁåAPï, C¥Àvæ åÀPïë xÀgÁ£ï D¥ÀÄuï £Á ¥sÁªÉÇ, D¥ÀÄuï QÃ¼ï ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÀÄAPï PÀgÁÛ ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ. ºÉgÁA¤ ªÀiÁíPÁ ºÀ¯ïÌ PÉ¯Áågï ªÀiÁíPÁ zÀÄPÁÛ, ºÁAUÁ ºÁAªÉAZï ªÀiÁíPÁ ºÀ¯ïÌ PÀZð É A, DAiÀiÁÛgÁ ºÀgåÉ PÁ ±ÉªiÀ ÁðAªÁAvï D«Ä ¦üUð À eïUÁgï DzÀ±ïð fuÉåxÁªïß QvÉA è ¥ÁnA D¸ÁAªï ªÀÄ¼ í A îÉ Zï zÁPÀAiÀiÁÛvï. DªÀiÁÌA DAiÉÆA Ì Pï ªÉÄ½ÑA GvÁæA ¸ÁzÁuïð C²A D¸Ávï: ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁUÁÚöåPï ¸ÁÜ£ï £Á eÁ¯ÁA. ¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¥ÀÅ¸ð À vï £Á, zÀÄ¨Áîöå zsÁPÁÖöåA xÀAAiÀiï vÀÄ«Ä ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁßAvï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯Á, ¥sÁå±£ À ÁA ZÀqÁèöåAvï, ªÀåªº À ÁgÁAvï ¤Ãvï £Á, EvÁå¢. ²PÀu ë ï §gÉAZï ¥ÀÆuï ºÁAvÀÄA £ÀPÁgÁvÁäPï «μÀAiÀiï ªÀiÁvïæ D«Ä ªÀÄ£ÁAvï zs¯ À ð É eÁ¯Áågï ªÀÄe í Á ªÀåQvÁéPï PÁAAiÀiï ªÉÆ¯ï £Á ªÀÄ¼ í § îÉ j eÁvÁ. ºÉA ¯ÉÃPï ¸ÁPÉðA £ÀAí iÀiï, vÀÄmï¯Éè ¨sÁAUÁgÁZÉå ZÉÊ¤Pï PÁAAiÀiï ªÉÆ¯ï £Á ªÀÄu í ï ¯ÉPï¯É§ è j eÁvÁ. ºÁå PÁPÀÄ½ÛZÁ ªÀ¸Áð, ¥Á¥Á£ï D¥Éè ªÉªU É îÉ ²PÀªAÚ É ¤ ºÉÆ «μÀAiÀiï ªÀAiÀiïæ PÁqÁè. zÉªÁZÁå ¨sU À ÁìuÁåZÁ GUÁØ¥u À ÁAvï, D«Ä PÉ°A è ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA zÉÃªï ¨sÆ É VìvÁ ªÀÄ¼ í AîÉ ¸Àvï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, ªÀÄ¤¸ï ªÉÆ¯Á¢Pï ªÀÄ¼ í A îÉ ¸Àvï D«Ä ªÉÇ¼ÉÆÌAZÉA ZÀqï ªÀÄºÀvÁéZA É . £ÀªÉA§gï ¥ÀAiÉÄègï ¸ÀªÉÄ¸ïÛ ¸ÁAvÁA ¨sPÀ ÁÛAZÉA ¥s¸ É ïÛ. zÉÆÃ£ï vÁjPÉgï ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ¸Àgï¯ÁèöåAZÉA ¥s¸ É ïÛ. DªÀiÁÌA ¦üUð À eÁA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÉÑ ¥ÀPæ Ágï zÉÆÃ£ï vÁjPÉgï ªÉÆ¸ïÛ ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ. ¥ÀAiÉÄè vÁjPÉgï wvÉÆè ¯ÉÆÃPï £Á. ¨ÉÆÃªï±Áå PÁgÀuï EvÉA è Zï, vÁå ¢¸Á D«Ä QvÉA DZÀgu À ï PÀvÁðAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀÄ£ÁAvï ªÀZÀÄAPï £Á. vÁå ¢¸Á EUÀeð É Avï D«ÄZï PÉÃAzïæ ©AzÀÄ. DªÉÆÑ ¦PÉÆÌ¯ÉÆ vÁZÁ d¯Áä ¢¸ÁZÁ DZÀgu À ÁAvï vÉÆZï PÉÃAzÀæ ©AzÀÄ: vÀ±A É ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ¸ÁAvÁA ¨sPÀ ÁÛZÁ ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á. vÁå ¢¸Á ¹AwAiÀiÁ ¸ÀAvÉPm À ÖÉ , w «Ä¸ÁPï UÉ°. D«Ä ¸ÀPÌq À ï ¸ÁAvï zÉPÄÀ £ï wZÉå §gÁ§gï D«Ä ¸ÀPÁÖA¤ vÁå ¢¸Á «Ä¸ÁPï ªÀZÀeÉ £ÀA í iÀiï?

cm y k

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

zsÀÄªÉPï ¨Á¥ÁAiÉÄAÑ GUÉAÛ ¥Àvïæ ¹£ÉªiÀ ÁA¤ ¯ÉÊAVPï ±ÉÆÃμÀuï D¤ CvÁåZÁgÁZÉA ¸À¨Ágï zÀÈ±ÁåA D¸ÁÛvï. D¢A ‘SÉÆmÉÆ ZÀ¯Æ É ' PÉzÁ¼Á¬Ä 'R¼ï£ÁAiÀÄPï' eÁªïß D¸ÁÛ¯Æ É . ªÀÄíuÓÉ, PÉÆ¯Éeï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀvÁð¯ÉÆ ªÉZÆ É vÉÆ «®£ï Deï »ÃgÉÆ eÁªïß §zÀ¯Áè. KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA zÀª£ À ïð aÃAvï. vÀÄAªÉA ¹£ÉªiÀ ÁAvï zÉéÃ¶¯Éè ªÉQÛPïZïÑ Deï ZÀ°AiÉÆ ªÉÄ¼ÁÛvï. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAUÀvï » QÃ, D¥ÁÚZÆ É ¥ÁmÁèªï PÀ£ïð AiÉÄAªÉÇÑ D¥ÁÚZÆ É ªÉÆÃUï PÀvÁð ªÀÄí¼Áî÷å ¤zsÁðgÁPï ZÀ° AiÉÄvÁ. ªÉÆUÁ¼ï zsÀÄªÉ, ¯ÉÊAVPï ±ÉÆÃμÀuï D¤ CvÁåZÁgÁ «±ÁåAvï vÀÄPÁ ¸ÁAUÀeÉ ªÀÄu í ï D¸ï°èA GvÁæA PÀ±AÉ CgÀA¨sï PÀgÄÀ A? ªÀiÁíPÁ¬Ä zs£ À ïð, CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸Àªïð ¨Á¥À A iÀ i ÁAaA ªÀ Ä £ÁA D¥Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåAPï gÁPÉ Ñ D¤ ¸ÁA¨Á¼É Ñ «±ÁåAvïZï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉÑA WÀμÀðuÁ «±ÁåAvï. PÀ±ÉA ¥ÀÅuï¬Ä ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðA. 2013 ªÉgï D«ÄÑ ¸ÀºÀ-ªÁªÁær eÁªïß D¸ï¯Éè JPÉ vÀ£ÁðmÉ ªÀQÃ¯ÉZg É ï zÀ Ä μÀ Ì « ÄðA¤ CvÁåZÁgï PÀ g À Ä APï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀ£ïð PÀÆg æ ï jwgï wa RÄ¤ PÉ°.è vÀª¼ À ï ºÁAªÉA KPï PÀª£ À ï §gÀªïß wPÁ ±ÀÈzÁÞAd° ªÀiÁUï°è. w vÀÄAªÉA¬Ä ªÁfeÉ ªÀÄu í ï ºÁAªï D±É¯Æ É A è . ¥ÀÅuï vÀª¼ À ï vÀÄPÁ ¥sPÀ v À ï 12 ªÀ¸ÁðA, ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÀiï. vÀÄeÉÆ ªÀÄÆqï ¥Áqï PÀ g À Ä APï ªÀ i Áí P Á RÄ² £Ávï°è . CvÁåZÁgï/RÄ¤ - ºÉ «μÀAiÀiï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. CvÁA vÀÄPÁ 16 ªÀ¸ÁðA. vÀÄeÁå ªÀÄ£ÁAwèA ¸ÀªÁ¯ÁA ºÁAªï ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. wA ªÀiÁíPÁZï ºÁAªÉA «ZÁgïaA ¸ÀªÁ¯ÁA: ºÁAªÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå zÉ±ÁPï QvÉA eÁ¯ÁA? ªÉ Æ ÃUï PÀ Z É ð A wZÉ A ºÀ P ïÌ C¥ÀºÀ¸ÀÄðAZÁå ¯ÉÆAPÁØ ºÁvÁ£ï wPÁ PÀμÉÆÖAZÁå wZÁå zÀÄPÁAPï £ÁåAiÀiï ªÉÄ¼ÁÑ÷å ©ü g ÁAvï £Á¸ÁÛ A CvÁåZÁgï ZÀ®AªÁÑ÷å.. vÀÄPÁ QvÉA ¸ÁAUÉÆA ªÉÆeÉå zÀÄªÉ? w §° ¢ÃAªïÌ D¸ÉÑ ±É½AiÉÄ¥ÀjA ªÁqÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuïVÃ? D«Ä §zÁèªu À ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï £À« ¸ÀÄªÁðvï, £À« jÃvï, £À« ªÀåª¸ À ÁÜ PÉ¢AZï ¸À®é£Á¸Áè÷å zsÀAiÀiÁæ¸ÀAVA D«ÄÑ vÀQè Qwè¬Ä WÀÄAªÉÇA¢ ºÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁ£ïðZï gÁªÁåA ºÁAªÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå zÉ±ÁPï QvÉA eÁ¯ÁA? D«Ä ¹ÛçÃAiÉÄPï PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁÛAªï vÉA ¥À¼É¯Áè÷å vÀÄeÉA vÀ£ÉðA ªÀÄ£ï PÀ¼Àé¼ÁÛ ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. §gÁå ¥É Ç ÃμÀ P ÁA§j D«ÄA¬Ä vÀ Ä PÁ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥ÀuÁZÉÆ ªÀÄºÀvïé ²PÀAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀ£ïð D¸ÁAªï. vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÉA «AZÀªïÚ PÀZð É «²A vÀÄPÁ ¸ÁAUÁèA. 'UÀ Ä qï lZï' D¤ '¨Áåqï lZï'

«±ÁåAvï¬Ä vÀÄeÉ¯ÁVA G®AªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯ÁA. ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï D«Ä GUÁÛ÷å£ï G®AiÀiÁè÷åAªï. vÀÄA zsÁPÀÄ¯ Ö A É ªÀÄ¼ í Áî÷å PÁgÀuÁPï PÉÆuÉA¬Ä vÀÄPÁ QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï ºÀPïÌ D¸Á ªÀÄíuï PÉ¢AZï aAw£ÁPÁ. vÀÄPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsj À eÉ ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÁÛ£Á, vÀÄPÁ vÉA £ÁPÁ eÁ¯Áågï, ºÁAªÉA ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄPÁ ºÁvï ¯ÁAªïÌ £ÀeÉÆ. vÀÄeÉå PÀÄrZÉgï ºÀPïÌ vÀÄPÁ, D¤ vÀÄPÁ ªÀiÁvïæ.

PÁåªÀ Ä gÁZÉ Æ zÉ Æ ¼É Æ PÉ z Á¼Á¬Ä ¨ÉÆÃªï ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÛ. ºÁAUÁ D¸ÉÑ D²è Ã ®vÉ « ±ÁåAvï ºÁAªï D¤ eÉÆÃAiÀiÁ §gÁå£ï eÁuÁAªï. ¹ÛçÃAiÉÄa PÀÆqï D¤ ¸ÀÄªÁvÉÆå zÁPÀAªÉA Ñ ¸Àºe À ï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï KPï GzÀåªÀiï D«Ä ZÀ®AiÀiÁÛAªï. D«ÄÑA ¹£ÉªiÀ ÁA ¥À¼° É A è 'ZÀ°AiÀiÁA aqÁAªÉÑA' ¸ÀºÀeï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. wA ¸Àªïð ZÀ¯ÁåPïZïÑ PÀÄªÀÄPï PÀvÁðvï. ZÀ°AiÉÄa ªÁmï DqÁAiÀiÁÛvï. RAAiÀiï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄí¼Áågï, ZÀ¯Áå£ï

D«Ä ¸Àªïð ZÀÄQ PÀvÁðAªï ºÁAªÉA vÀÄeÉ ¥sÉÃ¸ï§ÄPï ¥ÉÇÃ¸ïÖ ¥À¼É¯Áåvï. ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÅ®ªïß DPÁ¸ÁPï G¨ÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉA Ñ vÀÄA eÁ¬ÄÛ zÀÆPï D¤ ¨ÉdgÁAiÉÄAvï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼îÉA. QvÉA £Éí¸e À É ªÀÄíuï ¨sÆ É UÁÛVÃ, vÉA £Éí¸ÄÀ APï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸Ázsïå £Á? ªÉÆfZï C¹ävÁAiÀiï ªÁqÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸Ázsïå £Á? ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæZÁå ¤Ãeï CxÁð£ï ºÁAªÉA fAiÉÄAªïÌ QvÁåPï ¸Ázsïå £Á? ¸ÁPÉðA. ¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvï D¸ÉÆÑ KPï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß ºÁAªÉA DªÉÄÑ¨sÉÆA«ÛA D¹Ñ ºÀQÃPÀvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ e É Z ï. D«Ä ¸À ª ïð ¸À Ä gÀ Q ë v ï £Ávï¯Áè÷å D¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ £Ávï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁAªï. ¥ÀÅuï vÀÄAªÉA QvÉA £Éí¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ, PÉzÀ¼Á ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀÄu í ï D«Ä PÉÆuÉA¬Ä vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. D«Ä vÀAiÀiÁgï PÀZÁðå ¦ü¯ÁäA¤ D«Ä ¹ÛçÃ `KPï ªÀ¸ïÛ' PÀ±ÉA ¦AvÁæAiÀiÁÛAªï ªÀÄí¼Éî «±ÁåAvï vÀÄA ªÉÆeÉ¯ÁVA G®AiÀiÁèAAiÀiï. ¸ÀzÁAZï vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢ÃAªïÌ ºÁAªÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯ÁA. °AUï ¸À ª À i Á¸À ª À i ï¥À u ï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA«±ÁåAvï G®AªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀíqï RÄ². ¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvï

ZÀ°AiÉÄPï zsÀjeÉ, ZÀ°AiÉÄZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ªÉÇreÉ, ¤ªÀiÁuÉ ZÀ°AiÉÄZÉgï ¥ÀqÀeÉ. C¸À¯A É £ÀqA ÛÉ ¨ÉÆÃªï ¸Àºe À ï ªÀÄ¼ í § îÉ j D«ÄÑA ¹£ÉªÀiÁA¤ PÉ¯ÁA. PÀ¨ÁèvÉZÉå vÀPÉègï ªÀiÁgï¯Éè§j D¸ÁÑ÷å ºÉå ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï ºÁAªÉ A vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA G®AªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯ÁA. ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀZÆ É ð, zÀÄgÀzÈÀ μÁÖ£ï, ¹£ÉªiÀ Á gÉÆªÀiÁ£ÁìZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁ¯Á. KPï ¹£ÉªÀiÁ ¤ªÀiÁð¥ÀPï eÁªïß ºÁAªÉA C¸À¯Áå zÀÈ±ÁåAZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀ j eÉ . ªÀ Ä £À g À A d£Á SÁwgï vÉ A PÀvÁðA ªÀÄu í ï ºÁAªÉA ¸ÁAUÉ§ Ñ j £Á. ºÉ ¤«ÄÛA ¥ÉæÃPÀëPÁAZÉgï PÁAAiÀiï ¥À¨ æ Ás ªï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï aAvÉÑ§j £Á. DªÀiÁÌA ºÀgÉPï eÁUÁågï ºÀeÁgÉÆA C©üªÀiÁ¤ ªÉÄ¼ÁÛvï. QvÁåPï vÁAPÁA

DªÉÄÑA ¸ÁzsÀ£ï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÁA D¤ DªÀiÁÌA vÁtÂA DzÀ±ïð eÁªïß WÉvÁèA. D«Ä ¹£ÉªÀiÁAvï PÀ±ÉA ¢¸ÁÛAªï vÉå EªÉÄÃfZÉÆ vÉ ªÉÆÃUï PÀvÁðvï. ºÉA DªÉÄÑgï ªÀíqï dªÁ¨ÁÝj ªÁíªÀAiÀiÁÛ. vÀÄeÉ§jZïÑ ºÁAªï¬Ä ªÉÆeÁå ªÁªÁæ xÀ¼Ágï G®AªÉÑA ¸ÁévÀAvïæ, C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ D¤ ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï C©üªÀåQÛSÁwgï ¸ÀzÁAZï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ÁA. ¸ÀévÀAwæ eÁ, ¥ÀÅuï ¸Áämïð gÁªï ¹£ÉªiÀ ÁA¤ ¯ÉÊAVPï ±ÉÆÃμÀuï D¤ CvÁåZÁgÁZÉA ¸À¨Ágï zÀÈ±ÁåA D¸ÁÛvï. D¢A 'SÉÆmÉÆ ZÀ¯ÉÆ' PÉzÁ¼Á¬Ä 'R¼ï£ÁAiÀÄPï' eÁªïß D¸ÁÛ¯Æ É . ªÀÄu í ÓÉ, PÉ Æ ¯É e ï ZÀ ° AiÀ i ÁAZÉ Æ ¥ÁmÁè ª ï PÀvÁð¯ÉÆ ªÉZÉÆ vÉÆ «®£ï Deï »ÃgÉÆ eÁªïß §zÀ¯Áè. KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA zÀªÀ£ïð aÃAvï. vÀÄAªÉA ¹£ÉªÀiÁAvï zÉéÃ¶¯Éè ªÉQÛPïZïÑ Deï ZÀ°AiÉÆ ªÉÄ¼ÁÛvï. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAUÀvï » QÃ, D¥ÁÚZÆ É ¥ÁmÁèªï PÀ£ïð AiÉÄAªÉÇÑ D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð ªÀÄí¼Áî÷å ¤zsÁðgÁPï ZÀ° AiÉÄvÁ. ºÁAªï-vÀÄA ¸ÀzÁAZï GUÁÛ÷å£ï G®AiÀiÁè÷åAªï. vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯v èÉ ª À ¼ À ï, ºÀgÉPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ©ügÁAvï ¢¸ÉÑ§j ªÀiÁíPÁAiÀiï ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï KPï GvÁgï GqÁ¸ï zÀªÀgï. vÀÄeÁå fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚAvï vÀÄeÉå©üvÀgï KPï FμïÖ ¸ÀzÁAZï D¸ÁÛ. ¸ÀzÁA vÀÄeÁå ¸À¥ÁÚAa ¥Ámï zsÀ£ïð zsÁAªï. ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß zsÁAªï. ¥ÀÅuï eÁUÀÄv æ ï gÁªï. vÀÄeÉgïZïÑ vÀÄPÁ ¤AiÀÄAvÀæuï D¸ÀÄA. vÀ±ÉAZï ºÁAªï PÀ¸À¯Áå zÉÃ±ÁAvï fAiÉÄvÁA ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï vÀ Ä AªÉ A vÀ Ä PÁZï «ZÁgÁÛ£Á ºÉA GqÁ¸ï zÀªÀgï: vÀÄA QvÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á ¨Á¼Á vÀÄf ¥ÁæAiÀiï D¤ vÀÄfA ¸À¥ÁÚA ªÀÄ£Áê÷ågÀÄ¥Ágï D¸ÁÑ÷å ¨ÉÆ¯Áà÷åA «±ÁAvï vÀÄf ©ügÁAw ºÁAªï vÀÄeÉ¸ÀAVA D¸ÁA zsÀÄªÉ. vÀÄeÉÆ ¥Á¥Áà (¹£ÉªÀiÁ ¤ªÀiÁð¥ÀPï, ¤zÉðÃ±ÀPï D¤ £Àmï ¥sÀºÁð£ï DRÛgï ºÁuÉ D¥Éè zs À Ä ªÉ P ï °Pï¯É è A ºÉ A GUÉ Û A ¥À v ïæ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁªïß eÁ¬ÄÛ ZÀZÁð eÁ°è) PÀÄ¥Áð: mÉÊªÀiïì N¥sï EArAiÀiÁ

¸ÁA CAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉÆªïÚ, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï:

¨Á| ¸ÀÄ¤¯ï ªÉÃUÀ¸ï - 9449064867, 08258-274248

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A CAPÀuïPÁgï, §gÀ«à D¤ £ÁªÀiïªÀgï «qÀA© ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉj ¦AmÉÆZÉÆ G¥À£Áå¸ï DAiÉÆÌAZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆÃUï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÉÆè. §gÉAZï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛA ºÁAªïeÁZÉA £ÁAªï ºÁAªÉA ºÁå D¢A DAiÉ Æ Ì A Pï £Ávï¯É è A ¥À Å uï DvÁA vÁZÉA £ÁAªï D¤ D®ÄÌAeï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªÉA ¯ÉPÉèA ºÉÆ PÁAAiÀiï PÉÆAPÀtÂ §gÀ«à D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÁAAiÀ i ï °PÉ Ú £ÁAªÁ ¥ÁmÁè ÷ å£ï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï nAPÀgÁA ªÀiÁgÉÆ¯ Û Æ É D¸É Æ Û ¯ É Æ C±É A . G¥À £ Áå¸ï ¸À Ä gÀ Ä eÁAªÉÑ¥sÀÅqÉA JPÁ zÉÆUÁA ¸À©PÁA ¯ÁVA «ZÁgÉèA PÉÆÃuï ºÉÆ eÉj ¦AmÉÆ, £ÁAªï PÁAAiÀiï ¥Àjavï ¯ÁUÁ£Á ¥ÀÅuï ¸Àgïé ¸ÁªÀiÁ£ïå ¢¸ÁÛ, ªÀÄÄA§AiÀiïxÁªïß DAiÀiÁè RAAiÀiï. §gÁ§gï. ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉj ¦AmÉÆZÉA G®ªïà ZÁ®Ä eÁ¯É A D¤ DAiÀ i ÁÌvÁA, DAiÀiÁÌvÁA ªÀiÁíPÁ D¤ ºÉgÁAPï vÁa EAVè μ ï ¨s Á ¸ï Ewè ¸À Ä qÁ¼ï D¤ ¸À Ä ®°vï ¯ÁVè Q JPïZï ¸À ¨ ïÝ PÁ£ÁAPï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀZÀ£Á±ÉA ºÁAªï eÁUÀÈvï gÁªÉÇèA. UÉÆAAiÀiÁÌgï ¨sÁªï vÉÆ, D¥Áè÷å G®ªÁà ªÀÄzÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÁuÉ PÉÆAQÚ ªÁ¥Ájè. ±ÀÄzïÝ ¸ÀÄqÁ¼ï PÉÆAQÚ. » DAiÉÆÌ£ï we don't understand Konkani ªÀÄíuï §ÄPÁAqÉ ¥É A zÁgÉ Æ Ñ ÷ å ¦ü z Á°Ì u É Æ å ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÇAmï ZÁ¨ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè÷å. PÁAAiÀiï ¥sÀPÀvï ±ÉÃPïì¦AiÉÄgÁZÉA AiÀiÁ Queen's English DAiÉÆÌAPï D¬Ä¯ÉÆè÷å D¸ÉÛ¯ÉÆå. vÀgï QvÉA ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦AmÉÆZÉÆ G¥À£Áå¸ï ºÁ¸ïå ¥ÀæzÁ£ï AiÀiÁ JPï PÉÆªÉÄr AiÀiÁ vÉÆ PÁAAiÀiï ºÁ¸ïå ¥ÀgÁÝ¤, court jester? ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. ftÂAiÉÄaA ¸ÀvÁA-WÀÄ¸ÀàqÉè°A ¸ÀÄvÁA §¯ÁÛ÷åZï JPÉ £ÀzÉæ£ï ¥À¼Éªïß °PÉÆÑ/ G®AªïÌ ¸ÁzÉÆ ¸ÀgÀ¼ï ªÀÄ¤¸ï. ºÁPÁ ºÁAªï «gÀ¼ï §gÀ«à ªÀÄíuï vÉ¯ÁAiÀiÁß ¥ÀÅuï eÉj ¦AmÉÆ vÀ¸À¯É DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸Á»wPï DPÁ¸Ágï GuÉ D¸Ávï ªÀÄíuï Ravï GZÁgÁÛA. DªÉÄÑ ªÀÄzÉA, D¥ÀÅuï ºÁ¸ïå §gÀ«à ªÀÄíuï ¥É A ¥ÁgÉ A ¥s À Å APÉ Æ £ï, xÀ P É Æ £ï, ºÁ¸Áå¸Ààzï §gÀ«à eÁ¯Éè ¸À¨Ágï D¸Ávï D¤ ¸À¨Ágï GzÉvÉ¯É. ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ¦AmÉ Æ £ï D¥Áè÷å G®ªÁàAvï JPï anecdote eÉÆ PÉÆAPÉÚAvï vÁuÉ gÀAUÁAiÉÆè, ºÁ¸ÁåaA §gÀÆàgï ¯ÁgÁA GlAªïÌ ¸ÀPÉÆè. JPÁ ¢¸Á vÁuÉ D¥Áè÷å ªÀiÁªÉêPï ¨sÉmï ¢°. ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀiÁ£É¹Ûuï w D¤ wuÉ ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ¦AmÉ Æ Pï «ZÁgÉ è A , RAAiÀ i ï ¹jé ¸ ï PÀ g ÁÛ A iÀ i ï, RAZÉ PÀA¥ÉÚAvï PÀ¦vÁ£ï D¸ÁAiÀiï, ¥ÁUï

QvÉÆè D¸Á, C±ÉA. DªÀiÁÑ÷å ¦AmÉÆ£ï wPÁ «ªÀj¯ÉA, D¥ÀÅuï JPï §gÀ«à, ¸À¨Ágï £ÉªÀiÁ¼ÁåAZÉgï ªÀÄífA §gÁàA bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄvÁvï, C±ÉA vÀ±ÉA...vÀªÀ¼ï vÁZÉå ªÀiÁªÉê£ï ªÀÄí¼ÉA vÉA ¸ÀUÉîA §gÉA ¯ÁUÁÛ-ªÀÄÆ, gÉ ¨Á¨Á ¥ÀÅuï vÀÄA vÀÄeÁå eÉªÁà-gÁªÁàZÁå RgÁÑPï PÀ¸À° ¹jé¸ï PÀgÁÛAiÀiï, £ÀªÀÌj PÀ¸À° PÀgÁÛAiÀiï? ¥À¼ÉAiÀiÁ, ºÁAUÁ¸Àgï ftÂAiÉÄAwè PÀ p uÁAiÀ i ï, ªÁ¸À Û « PÀ v Á QvÁè ÷ å ¸É Æ A¥Áå£ï ¦AmÉ Æ ZÉ å ªÀ i ÁªÉ ê £ ï GUÀÛqÁAvï ºÁqï°è w, ¦AmÉÆ£ï D¥Áè÷å ®°vï G®ªÁàAvï eÁAiÀiïæ PÉ°, ºÁ¸ÁåZÉA ¯Áígï GlAªïÌ ¸ÀQè ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉa PÉÆqÁìuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁªÀAªÁÑ÷åAvï AiÀÄ±Éa eÁ° ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÉgï zÁPÉÆè £ÁPÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÉÆPï ¸ÀPÁÛA ªÀÄí¼Áågï ºÁ¸ïå ªÀÄíuï ªÀ g ÁÎ¬Ävï eÁAªÁÑ ÷ å §gÁàAPï ©¯Áè ÷ åAa UÀ g À e ï £Á, CgÁÜvï ‘ºÁ¸É Æ APï ªÀ P À v ï,' ‘ºÁ¸À Ä £ï fAiÉ Ä AiÀ i Á,' ‘ºÁ¸À Ä £ï DªïÌ ªÁqÀAiÀiÁ', ‘ºÁ¸ÀÄAPï n¥ïì,' EvÁå¢ ‘¸À Ä Ö ¦ qï' £Áí g ÁåAZÉ ªÀ i ÁvÁ¼É PÉÆuÁ¬ÄÌ DPÀjv ê ï PÀj£ÁAvï QvÁåPï, zÉQPï, ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉj ¦AmÉÆZÁå §gÁàAPï/G®ªÁàAPï ÇÀ ¯ Áå ªÀ iÁvÁ¼ÁåAa UÀ gÀeï £Á. ¥Àæ w¶Övï ¢¸Á¼ÁåA¤/£ÉªÀiÁ¼ÁåA¤ ºÁ¸ïå/®°vï ¥À§ æ AzÁAPï ¥sÀ¯ÁuÉA ¥Á£ï PÀ±ÉA¬Ä D¸ÁÛ ªÀ í A iÀ i ï ¥À Å uï ºÁå ¥Á£Áa ¸ÉÆzÁßA PÀgÉÑ ªÁaà ºÁå ¥Á£ÁZÁå/ ¥Á£ÁAZÁå §gÀªÁà÷åPï ZÀrvÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆzÁÛvï ²ªÁAiÀiï gÀAVÃ£ï ªÀiÁvÁ¼ÁåAPï £ÀíAiÀiï. ºÁ¸ïå AiÀiÁ humor ªÀÄí¼Áî÷å ªÀjÎÃPÀgÀuÁPï CgïÜ ¢AªÉÇÑ vÀgï ºÉÆ: JPÁ ¸Á»wPï, ªÀiÁºÉwPï §gÁàAvÉÆè ¥Ávïæ/«μÀAiÀiï RAZÁ¬Ä PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÁ¸ï ¥ÁdgÁÛ vÀgï, vÁå ¥ÁvÁæaA PÀgÀÄÛ¨ÁA CZÁ£ÀPï, PÀÄvÀÆºÀ®âjvï D¸ÀÄ£ï C¼ÀÄPï-¦¼ÀÄPï ¸À¤ßªÉ±ÁAPï d¯ïä ¢wvï vÀgï vÉA §gÀ¥ï ºÁ¸ïå ¥Àz æ Á£ï ªÀÄíuÉåvï. ÇÀ¯Áå §gÁàA¤/G®ªÁàA¤ C¼ÁÖ¸ÀÄ¼ÁÖ GvÁæAZÉÆ ªÁ¥Àgï ÇÀ¯ÉA ºÁ¸ïå ¥ÀæzÁ£ï ªÁvÁªÀgÀuï G§ÓAiÀiÁÛ ¥ÀÅuï ºÁ¸ïå-¥ÀjuÁªÀiïPÁj §gÀ¥ï PÀ ± É A G§Ó A iÉ Ä Ó ªÀ Ä í ¼ É Æ î ºÀ Ä £À ß gï §gÀªÁà÷åZÉÆ. ºÁAªÉA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA (vÀªÀ¼ï £É ª À i Á½A ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¸À ¨ ïÝ ZÁ¯É Û g ï £Ávï¯ÉÆè) ªÁZÀÄAPï zsÀgï°èA vÁAvÀÄA bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ‘ºÁ¸ïå' §gÁàAPï ¯ÁUÀÄ£ï. PÀ£Àßqï ªÀgïÚªÀiÁ¼ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï°è vÀj ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÉÄ£ï PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ«Ääa ªÀÄdvï

eÁAiÀiï ¥ÀqÁÖ°. wuÉ ªÀiÁíPÁ G¥ÁæAvï ¸ÁAUÉ è A , wuÉ ªÁZÀ Ä £ï ¸ÁAUÁÛ £ Á ºÁAªï 'PÀÄvïÛ' PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆA RAAiÀiï D¤ ºÉAZï eÁªÁß¸ï¯ÉèA wZÉA gÀ Ä ¸À Ä ªÀ i ï. ¥À Å uï ªÀ g Áì A ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á D¤ ªÀÄíeÉÆ 'PÀÄvïÛ' ºÁ¸ÉÆ ¤AªÉÇ£ï ªÀiÁdévÁ£Á ºÁ¸ïå ¥Àz æ Á£ï §gÁàAZï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vï D¤ ºÁ¸ïå ¥ÀæzÁ£ï §gÁàAZï ¸Á»vï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÀ ¥ ÁZÉ g ï ²gÁÌvÁ£Á ºÁAªÉ A °Sï¯Áè÷å ºÁ¸ïå §gÁàAZÉgï DvÁA £Àdgï ªÀiÁgÁÛ£Á ªÀiÁíPÁZï vÁA¨Éê ¥ÉÇ¯É GzÉvÁvï. vÀª½ À A Ñ ªÀÄífA 'ºÁ¸ïå' §gÁàA DvÁA¬Ä ªÀÄíeÁå ¥sÁAiÀiÁèA¤ D¸Ávï ¥ÀÅuï vÁAZÉgï ¢ÃμïÖ WÁ®ÄAPï ºÁAªï PÁªÉÓvÁA-ºÁAªï PÁAAiÀiï DvÁA JPï ªÀÄºÁ£ï ¯ÉÃRPï ªÀÄí¼Áî÷å CºÀA¨sÁªÀ£Á£ï £ÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ºÁ¸ïå

aAvÁ¥ï Jré£ï eÉ. J¥sï. r¸ÉÆeÁ

¥ÀæzÁ£ï §gÁàA G§ÓAªïÌ¬Ä zÉuÉA CªÀ±ïå; ¥sÀPÀvï UÀ¯Áè «Ä²AiÀiÁAZÉÆ, vÉÆAzÀ¼Áå ¥ÉÇmÁZÉÆ, ªÁAiÀiï ¸ÉÆqÉÆÑ ªÀÄí¼Áî÷åAvï ºÁ¸ïå G¨ÁÓ£Á. PÀ£Àßqï ¸Á»vÁa ZÀqï ªÀ¼ÀPï ªÀiÁíPÁ £Á, vÁå ªÀÄmÁÖPï C²Qà ºÁAªï, ¥ÀÅuï ºÁ¸ïå¥Àz æ Á£ï (satires) §gÀ«à ‘©Ãa' aA §gÁàA ºÁAªÉA ªÁZÁè÷åAvï D¤ vÁAvÉ è A PÉ Æ qÁì u ï «Ä²æ v ï ºÁ¸ïå, gÁeïQÃAiÀiÁPï/gÁdPÁjtÂAPï ºÁ¸Àªïß ºÁ¸À ª ïß vÁuÉ ¢AªÉ Ñ vÉ zÁUï ºÁ¸ÁåAZÉ §ÄqÀÄÌ¯ÉZï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï ºÁAªÉA PÉÆAQÚ ¸Á»vÁAvï 'PÀÄvïÛ' PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÀAªÉÑA ¸Á»vï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á ‘ZÀAr ¨sÉÊgÁ¸ï ªÀÄÄAqÀÄ ¨sÉÊgÁ¸ï' ºÁ¸ïå ZÁ®Ä D¸ï¯ÉèA, PÉ¥ÉÇà gÁA¢à, WÁAn ªÀiÁgÀÄAPï «¸ÉÆA æ ZÉÆ «ÄgÉ Æ uï, ªÉ Æ Ãn D¤ ªÉ Æ ÃAn «Ä¯ÁåuÁ«Ä, UÀeÉmï vÉdÄÓ ZÁ¯ÉÛgï D¸ï°èA. ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï ¸ÀªÀiÁfAvï live comedians D¸ï¯Éè D¤ DvÁA¬Ä D¸Ávï. ºÁAZÉA ºÁ¸ïå Gmï¯Áè÷åPï/§¸ï¯Áè÷åPï D¤ £ÁPÁ eÁ¯Áè÷å ¸ÀAzÀgÁâA¤ ºÁdgï. vÀÄeÉ eÉ Æ ÃPïì ¥À Å gÉ Æ ¸ÁAiÀ i Áâ ªÀ Ä í u ï ¥ÀgÁvÁè÷åj vÉÆ/w gÁªÀAiÀiÁß. RAZÉÆ£ï gÁªï¯ÉèA vÁAZÉA ºÁ¸ïå ªÀÄí¼Áågï (zÉ Q Pï JPÁ ¹£É ª À i ÁZÉ g ï G®ªÉ Ú A ZÁ®Ä D¸Áè÷ågï), QvÉA ¸ÁAUÉÑA `PÁtÂ PÁAAiÀiï §j £Ávï°è ¥ÀÅuï ¸ÉÆÖÃj

¨sÁjZï mÉÆ¥ï' AiÀiÁ PÉÆuÁ ¨ÁªÉØZÁå gÁAzÁà «±ÁAvï ¥sÉÇrÚ² ZÀ¯ÁÛ vÀgï ºÉÆ PÉÆªÉÄrAiÀÄ£ï eÉÆÃPï ªÀiÁgÁÛ ÇÉÆ- ‘mÉÃ¸ïÖ §j D¸ï°è ¥ÀÅuï gÀÆZï ªÀiÁvïæ §fÃ §Æ¸ï.' ºÁ¸É Û ¯ É D¸É Ñ ¥À g ÁåAvï ÇÀ ° A §gÁàA/G®«Ú ZÁ®Ä D¸ÉÛ°AZï. ªÁfâ D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ¥ÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ºÁ¸ïå ¥À æ z Á£ï §gÁà A D¤ G®ªÁÚ ÷ åAZÉ ªÉÄ½Avï ¥ÉÇeÉØA G®ªÉÚA¬Ä dgÀÆgï D¸Á, ÇÀ¯Áå ¹AqÀæªÀiÁZÉÆ SÉÆ¯ÁAiÉÄ£ï G¯ÉèÃPï ºÁAªï PÀj£Á ¥ÀÅuï ‘§¥Áàgï' G®ªÉÚA DvÁA¬Ä ZÁ®Ä D¸Á D¤ ZÁ®ÄZïÑ GgÉÛ¯ÉA QvÁåPï ºÁ¸ÁåAvï¬Ä «PÀ È vï¥À u ï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÀÄ¸ïÛ eÁAªÉÑ ¸À¨Ágï D¸Ávï, C±ÉA vÀ±ÉA Q DªÀiÁÑ÷å ¥À«vïæ gÉÆ¸Á ¸ÉgÉªÀÄ¤Avï ¥ÉÇeÁØ÷å ªÉÇ«AiÀiÁAa SÁvÀ q ïZï D¸ÁÛ ° D¤ ÇÀ ¯ É Æ å ªÉÇ«AiÉÆ UÁAªÁÑPï PÁAAiÀiï «AZÀÄ£ï PÁqÉè¯ÁåAPï SÁ¸ï D¥ÀªÉÚA D¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï DvÁA'vÁA ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄzÁgÁè÷å ªÀÄíuï ºÁAªï DAiÀÄÌvÁA. ¨sÉÆÃªï±Á, ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÁgÁAZÁå zÀUÁè÷åAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï AiÀiÁ ¨sÉåA? §gÁàA/£ÁígÉ/avÁæA «PÀÈvï PÀjÑA (vandalism) ºÁ¸ïå¥ÀæzÁ£ï PÀ g À Ä Û ¨ ÁAZÉ Æ JPï ¥À æ P Ágï ªÀ Ä í u ï ¸À ¨ ÁgÁAa ¥ÁvÉ å tÂ , ZÀ q ï PÀ g À Ä £ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAa. zÉ Q Pï, PÉ Æ uÁ ¨ÁAzÁà÷å£ï D¥Áè÷å ©°ØAUÁ ¨sÁAiÀiïæ To Let ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÆÃgïØ aqÁÌAiÀiÁè÷ågï vÁPÁ «PÀÈvï PÀgÀÄ£ï To(i)let PÀgÉÆÑ AiÀiÁ No Parking ¨ÉÆÃgïØ aqÁÌ¬Ä¯ÉÆè D¸Áè ÷ ågï vÁPÁ «PÀ È vï PÀ g À Ä £ï No(b)arking PÀgÉÆÑ. D¤ ¸ÁgÀéd¤Pï mÉÆAiÉÄèmÁA¤, ZÀqï PÀgÀÄ£ï §PÉmï ¹Ãmï ¹£ÉªÀiÁA WÀgÁAZÁå mÉ Æ AiÉ Ä è m ÁAZÉ g ï ¦Awæ v ï eÁ¯É è A “ºÁ¸ïå ¸Á»vï” dªÀÄªïß zÀªg À ïß ¥ÀPæ m À ï PÀgÉÑA ¸ÁºÀ¸ï AiÉÄzÉÆ¼ï PÉÆuÉ PÀgÀÄAPï £Á vÀgï, DvÁA CªÁÌ¸ï §gÀÆàgï D¸Ávï. ºÁå ¸À g Áé A Pï ªÀ Ä Æ¼ï PÁgÀ u ï DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ºÁ¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀ Ä í ¼ É î A . zÉ Æ qÁå CxÁðaA VvÁA, PÉÆªÉÄr ¸À¤ßªÉ±ÁA ºÁAZÉgï Dlªï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÑ÷å vÁ¯ÉAvÁAPï PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï ¨É Æ gÉ Æ Î¼ï £Á. ¥À Å uï zÀÄgÁzÀÈμïÖ PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å PÉÆAPÀtÂAvï ¦.f.ªÉÇÃqïºËeï, ©ÃaÃ, ¯É¹è ZÁgÀÖj¸ï D¤ eÉjæ ¦AmÉÆ vÀ¸À¯É, ¤vÀ¼ï ºÁ¸ÁåZÉÆ ªÉÇ¸ÉÆ D¸ï¯Éè «gÀ¼ï eÁ¯Áåvï. One should learn to laugh at oneself to make others laugh!

y k

12 ¥ÁªÁì¼ï DPÉÃgï eÁªïß, G¯Áè¸ÁZÉÆ ºÀªÇÉ ¥À¸ æ ÁgÁÛ£Á, PÁeÁgÁA-¸ÉÆ¨su À ÁAZÉÆ PÁ¼ï¬Ä CgÀA¨sï eÁvÁ. ZÁ¯ÁÛ÷å GvÁæA¤ 'PÁeÁgÁZÉA ¹Ã¸À£ï' CgÀA¨sï eÁ¯ÉA ªÀÄu í ÁÛvï. DvÁA xÁªïß PÀge É ÁäZÆ É PÁ¼ï CgÀA¨sï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï PÁxÉÆ°PÁAZÉA 'PÁeÁgÁZÉA ¹Ã¸À£ï' ZÁ®Ä D¸ÁÛ. eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï, ªÁªïæ D¤ ªÁAªïÖ JPÁ ®UÁß ¸ÀA§æªÀiÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉvÁ. ºÉÆ ¸ÀA§æªÀiï 'KPï ¸ÉÆ©üvï PÁgÉåA' eÁAiÉÄÓ ªÀÄ½ í î PÁ½Ó ºÀgPÉ Áè÷åa. ¥ÀÅuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¸ÀA§æªiÀ ï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï, 'xÉÆqÉA aAvÀ¥ï Dlªïß, ZÀrvï UÀÄªÀiÁ£ï ¢¯ÉèA vÀgï, D¤Pï¬Ä §gÉA PÀgåÉ vAÉ ' ªÀÄ¼ í îÉ ZÀÄZÀÄðgÉ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA GzÉAªÉÑ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï PÀZÉðA QvÉA? ºÉÆPÉè-£ÉÆªÁæ÷åPï ®Uïß fuÉåAvï KPïZïÑ ¥Á«ÖA! zÉPÄÀ £ï, fuÉåAvï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ WÀqA ÑÉ ºÉA DªÉÆ°Pï WÀrvï ZÀrvï ªÀiÁAqÁªÀ½£ï D¤ §gÉ jw£ï PÀgÁÑ÷åPï xÉÆrA ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¦A ¸ÀÄZÀ£ÁA/¸À®ºÁ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áåvï. PÉÆuÁPï RAaA ¸ÀÄZÀ£ÁA/¸À®ºÁ §jA ¯ÁUÁÛvï wA WÉªåÉ vï: 1. PÁeÁgÁPï D¥ÀªÉÚA ¥Àvïæ vÀAiÀiÁgï PÀZð É ¸ÀAVA ®UÁß ¸ÀA§æªiÀ Áa ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ CgÀA¨sï eÁvÁ. D¥ÀªÁÚ÷å ¥ÀvÁæAvï ºÉ Æ PÀ ¯ ï-£É Æ ªÁæ ÷ åaA £ÁAªÁA, PÀÄlªÀiï, ®UÁßZÉÆ ¢Ã¸ï, ªÉÃ¼ï D¤ ¸ÀÄªÁvï - ºÉÆå ¸ÀAVÛ UÀeÉðZÉÆå. D¥ÀªÁÚ÷å ¥Àvïæ ªÉÄ¼ï¯Áè÷å ¥sÀgÁ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ºÁå ¸ÀAVÛAPï UÀÄªÀiÁ£ï ¢vÁ. ®UÁß ¸ÀA§æªiÀ ï ¯ÁVA AiÉÄvÀ£Á ¥Àgv À ï » ªÀiÁºÉvï GqÁ¸ÁPï ºÁqÀÄAPï D¥ÀªÁÚ÷å ¥Àvïæ ¥À¼v É Á. ®UÁß ¸ÀA§æªÀiï ¸ÀA¥ÀÛZï, D¥ÀªÁÚ÷å ¥Àvïæ ¦AdÄ£ï PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï WÁ¯ÁÛ. vÀgï, Ewè ¹Ã«Ävï UÀeïð D¸ÁÑ÷å D¥ÀªÁÚ÷å ¥ÀvÁæPï, JPÉPÁPï ±ÉA§gÁA ªÀAiÀiïæ gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÀÄð£ï vÀAiÀiÁgï PÀað UÀ e ïð D¸Á? D¥À ª ÁÚ ÷ å ¥À v Áæ a ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï D¤ PÀ¯Á UÀeð É a £ÀA í iÀiï, ªÀiÁºÉvï ªÀiÁvïæ UÀeð É a. ¨sÁAUÁgÁZÉå ªÁmÉA è vï eÉAªÁÑ÷å d£Ázsð À £ï gÉr£ Ø ï D¥Éè zsÀÄªÉZÁå PÁeÁgÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷å ¥ÀvÁæA ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÁAZï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï Rað¯É ªÀÄí½î R§gï DAiÀÄÄÌ£ï 'ªÁí..ªÁí..' ªÀÄíuï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÑ÷åA«²A ªÀiÁíPÁ QvÉAZï ¸ÁAUÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï, PÁeÁgÁ SÁwgï jÃuï PÁqïß G¥ÁæAvï fÃuï¨sÀgï jÃuï ¨s À g ÁÑ ÷ åAPï RArvï » ¸À ® ºÁ G¥ÁÌ g É Û ° . ºÉ g ÁAPï¬Ä, PÀ Z Áæ ÷ å qÀ¨Áâ÷åAvï ¥ÀqÁÑ÷å ®UÁßZÁå D¥ÀªÁÚ÷å ¥À v Áæ S Áwgï ¯É P ÁªÀ v ïð zÀ Ä qÀ Ä «¨s Á qÀ Ä APï PÉ Æ uÁZÁå WÀ g ÁÑ ÷ å DAUÁÚAvï zÀÄqÁéZÆ É gÀÆPï D¸Á? ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAPï D¤ EμÁÖ A Pï ®UÁßPï D¥ÀªÁÚ÷å ¥Àvïæ PÉz¼ À Á ¢AªÉAÑ ? ZÀqï ªÉVA ¢¯Áågï «¸Àgï ¥ÀqÉÛ°, vÀqª À ï PÀgïß ¢¯Áågï AiÉÄÃAªïÌ eÁAªÉAÑ £Á. PÁeÁgÁZÁå ¹Ã¸À£ÁAvï PÁeÁgÁA ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¸ÀA§æªÀiï¬Ä D¸ÁÛvï. zÉPÄÀ £ï eÉÆPÁÛ÷å ªÉ¼Ágï D¥ÀªAÚ É ¢A«ÑA UÀ e ïð D¸Á. ®UÁßAvï ªÀ Ä £Áê ÷ å ¸À A §Azs ï , eÉ ¨É Æ Ãªï ¸À Æ Pïë ÷ ä eÁªÁß¸Ávï, vÉ GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁvï. PÉÆuÁPï RÄzïÝ ªÀZÆ É £ï D¥ÀªAÚ É ¢ÃeÉ, vÁAPÁA ªÁmïìD¥ÁZÉgï DªÀÄAvÀu æ ï ¥À v ïæ zs Á rÑ ZÀ Æ Pï PÀ j Ñ £À í A iÀ i ï (DAiÉ Ä gï¬Ä ªÁmïì D ¥ÁZÉ g ïZï AiÉÄÃvï!). ®UÁß GvÀìªï ¸ÀA§Azsï

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016 eÉÆqÀÄAPï D¤ §½μïÖ PÀgÀÄAPï, ªÉÆqÀÄAPï £ÀAí iÀiï. ‘¥s¯ À ÁuÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åPï/ ªÉQÛAPï DªÀÄAvÀæuï ¥Àvïæ QvÁåPï ¢AªÉÑA? vÉÆ RAZÁåPï¬Ä AiÉÄÃ£Á' ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï £ÁPÁ. DªÀÄAvÀu æ ï ¥ÁlAªÉAÑ PÁªÀiï DªÉÄAÑ , AiÉÄAªÉAÑ ªÁ AiÉÄ£Á¸ÁÛA gÁAªÉAÑ vÁAPÁA ¸ÉÆqï¯ÉAè . 2. ®UÁß ¸ÀA§æªiÀ ÁAvï ¨ÉÆÃªï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ªÉQÛ ºÉÆgÉvï/ºÉÆPÀ¯ï. ‘ºÁAªï EvÉè

eÁ¯Áè÷å£ï, gÉ¸g àÉ ÁPï ¢¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥Á½Ñ UÀeïð D¸Á. “ºÉÆPÉèa ¥ÁqïÛ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA D«Ä ¥ÁªÁè÷ågï qÁªïß eÁvÁAªï” ªÀÄí½î ¸ÀÄQ ¥Àw æ μÁÖ WÉªïß PÁAAiÀiïZï CqÀÌ¼ï £ÁvÁè÷åjÃ vÀqª À ï PÀ£ïð AiÉÄAªÉAÑ £ÀAí iÀiï. gÉ¸g àÉ ÁZÉA «ÄÃ¸ï ªÉ¼Ágï CgÀA¨sï eÁ¯Áågï ªÉ¼Ágï ¸ÀA¥ÀªåÉ vï. ºÉ zÁéjA G¥ÁæAwè ¸Àªïð PÁjåA ªÉ¼Á¥Àª æ iÀ ÁuÉ ZÀ®Ä£ï, ¯ÉÆPÁPï

ªÀq í ï PÀA¥ÉAÚ vï ªÀiÁå£d É gï/ JzÉÆ ªÀq í ï EªÉAmï ªÀiÁå£Édgï. ¸ÀUÉîA ºÁAªï ¸ÁA¨Á¼ÁÛA' ªÀÄí½î ¦² D¯ÉÆÃZÀ£ï £ÁPÁ. £ÉÆªÉÇ/æ ºÉÆPÉPè ï QvÉAZï PÀgÄÀ APï eÁAªÉÑA £Á. ‘D¥ÁÚZÉA ®Uïß' ªÀÄí¼ÉîA fuÉåAvï KPïZïÑ D¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA WÀq£ ÛÀ Á PÀ¸¯ À Æ É EªÉAmï ªÀiÁå£d É gï¬Ä zÀ¨Áªï D¤ mÉ££ ê À Á£ï ¨sg À ï¯ÉÆè D¸À¯ Û Æ É . ºÉ SÁwgï ®UÁß ¸ÀA§A¢ü ¸Àªïð ªÁªïæ (¯Áí£ï D¤ ªÀíqï dªÁ¨ÁÝj) ªÉ ª É U Áî ÷ åAPï ªÁAlÄ£ï ¢AªÉ Ñ A UÀeð É ZÉA. JªÀiï¹, PÉÃljAUï, mÉÆÃ¸ïÖ D¤ ºÉgï ºÉÆ¯ÁAvÁè÷å PÁgÁåAPï ªÉªU É îÉ ¨sÁAiÉÄè ªÉQÛ £ÀªiÀ Áågï¯Éè D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï UÀÄªÀiÁ£ï ¢£Ávï¯Áè÷å xÉÆqÁå ¸ÉÆA¥Áå (¨ÉÆÃªï UÀeð É ZÁå) ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï G®ªÁåA: C. ®UÁß ¸ÀA§æªÀiÁPï ºÉÆ¯ï QvÉèA UÀeïðVÃ, gÉ¸g àÉ ÁPï KPï EUÀeïð D¤ AiÀiÁdPï¬Ä UÀeïð D¸Ávï. ºÁå ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï ªÉ¼Ágï ¤zsÁðgï PÀgÀÄ£ï, gÉ¸ÉàgÁPï UÀeïð D¹ÑA zÀ¸ÁÛªÉeÁA eÉÆPÁÛ÷å ¸ÀÄªÁvÉAPï ¥ÁªÀªïß, ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁAa ¸À®ºÁ WÉªïß, gÉ¸g àÉ ÁZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ªÉÃ¼ï £ÀªiÀ ÁågÆ É .Ñ 'DªÀiÁÌA ºÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ªÉÃ¼ï eÉÆPÉÆ'Û ªÀÄu í ï ¤zsÁðgï PÀ£ïð ¸ÀA§A¢üvï EUÀeð É Pï D¤ AiÀiÁdPÁPï PÀ¼AÀ iÀiÁßAvï vÀgï, vÉÆ ªÉÃ¼ï EUÀeÉðPï eÉÆPÉÆÛ £ÀíAiÀiï vÀgï QvÉA PÀgåÉ vï? ‘¥ÁzÁæ÷å¥ï DAPÀ¯Á£ï ªÉÆeÉA gÉ¸Éàgï PÀjeÉ' ªÀÄíuï vÁå «μÁåAvï QvÉAZï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀj£ÁAvï vÀgï, ¥ÁzÁæ÷å¥ï CAPÀ¯ï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÆ É Ñ £Á. PÁxÉÆ°Pï ®Uïß KPï PÁ£ÀÄ¤ ºÀQÃPÀvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå £ÉªÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉ, gÉ¸Éàgï PÀgÉÛ¯Áå AiÀiÁdPÁPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ£ï ‘¥Àªð À tÂÎ' ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ vÉÆ gÉ¸àÉgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ºÉ SÁwgï zÀ¸ÁÛªe É ÁZÉgï zÀ¸Ìv À ï WÁ°Ñ ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¸Àªïð PÀj£Á¸ÁÛA PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï ¥ÁzÁæ÷å¥ï CAPÀ¯ï gÉ¸g àÉ ï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É Ñ £Á. §. «±ÉÃ¸ï PÀ£ïð ±ÉgÁAvÁè÷å EUÀeÁðåA¤ JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï «Ä¸ÁA D¸ÁÛvï

‘ªÉ¼Ágï eÉªÁuï ªÉÄ¼ÉÛ¯A É .' PÀ. ºÉÆ¯ÁAvÁè÷å PÁgÁåPï ¸ÁQð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯Áè÷åjÃ, EUÀeÉðAvï WÀÄ¸ÀàqïUÉÆAzÉÆ¼ï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄAªÉAÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå. gÉ ¸ É à g ÁZÉ A «ÄÃ¸ï ¦ü U À ð eÉ Z Áå £ÀªiÀ Áågï¯Áè÷å ªÉ¼ÁZÉA «ÄÃ¸ï £ÀíAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸Àªïð ªÀåª¸ À ÁÜ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. PÀAvÁgÁAPï PÉÆAiÀÄgï, ªÁZÁàA ªÁaà, ¨sÁªÁxÁðåAaA ¥Áæxð À £ÁA ªÀiÁUÀÄAPï, EvÁå¢. ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï xÉÆr vÀ¨ð É w UÀeïð D¸Á ªÀÄ¼ í Aî É GqÁ¸ÁAvï D¸À Ä A. ºÁZÉ ¸ ÁAUÁvÁ ºÉ Æ PÉ è £ÉÆªÁæ÷åZÉå ¥ÁrÛ£ï JPÉPï ¸ÁPïì, ªÀÄÄ¢AiÉÆ D¤ ¨sÁAUÁgï ¸ÁA¨Á¼ïß zsÀ£ïð ªÉ¼Ágï ¥sÀÅqÉA ºÁqÀÄAPï, PÁtÂPÁAZÁå ¥ÀÅ±ÁðåAªÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï D¤ PÁtÂPÉÆ ºÁqÀÄAPï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï eÉÆPÁÛ÷å ªÀåQÛAPï £ÀªiÀ Áågïa UÀeïð D¸Á. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¸ÁQê PÉÆÃuï ªÀÄu í ï PÀ¼£ À Á¸ÁÛA WÀÄ¸Àq à ï, ªÀ Ä Ä¢AiÉ Æ -¨s Á AUÁgï WÀ g Á ªÁ PÁgÁgï ¸ÉÆqïß AiÉÄAªÉÑA,

PÁtÂPÁASÁwgï ºÁqï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ PÁgÁZÉå rPÉÌAvïZïÑ ¸ÉÆqïß G¥ÁæAvï zsÁAªÉÑA C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ WÀqÀ£ÁAiÉÄ eÁ¯Áågï, ºÀgÉPï dªÀ¨ÁÝj ªÉªÉUÁî÷å ¥s¯ À ÁuÁå ªÀÄ£Áê÷åAvÁ¨É£ï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. qÀ. gÉ¸ÉàgÁZÉå jwAvï ºÉÆPÉè-£ÉÆªÁæ÷å£ï PÀZÆ É ðå ¨sÁ¸ÁªÉÇ÷Ú å ¨ÉÆÃªï UÀeð É ZÉÆå. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï EAVèÃμï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAvï ²Pï¯Áè÷å AiÀÄÄªÀduÁAPï PÉÆAQÚ «Ä¸ÁªÉ¼Ágï PÁ£Àr °¥ÉåAvï °Pï°è ®UÁßa ¨sÁ¸Á«Ú ªÁZïZÉA ¸À ° Ã¸ï £À í A iÀ i ï. ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A £ÉÆªÁæ÷åPï ªÁZÀÄAPï PÀ¼£ À Á¸ÁÛA, vÁZÉå ¥ÁrÛ£ï, AiÀiÁdPÁ£ï, “...ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄf í ¥Àwuï ªÀÄu í ï WÉvÁA. ¸ÀÄSÁAvï vÀ±AÉ ...” GvÁæA ªÀÄt í AÑ Â ºÁ¸Áå¸z à À ï ¢¸ÁÛ. ºÉ SÁwgï, eÁvÁ vÀgï gÉ¸g à É ÁZÁå DzÁè÷å ¢¸Á ªÁ gÉ¸g àÉ Á ¢Ã¸ïZï aPÉÌ±É ªÉVA ªÀZÄÀ £ï zÉÆUÁA¤ gÉ¸g àÉ ÁªÉ¼Ágï PÀZð É å ¨sÁ¸ÁªÉÚZÉA 'jºÀ¸Àð¯ï' PÉ¯Áågï, G¥ÁæAvï eÁA«Ñ WÀÄ¸Àq à ï GtÂ PÀgåÉ vï. 3. PÁeÁgÁPï QvÉÆè ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃvï ªÀÄ¼ í Æ É î CAzÁeï Qwè A D¥À ª É Ú ¥À v Áæ A ªÁAmÁè÷åAvï ªÀÄ¼ í Áî÷åZg É ï ¯ÁUÀªåÉ vï. PÁeÁgÁPï 'PÀÄmÁä ¸ÀªÄÉ Ãvï' AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªA ÚÉ ªÉÄ¼ÁÛ vÀjÃ, DeïPÁ¯ï, JPÁ PÀÄmÁäxÁªïß JPÁè÷å zÉÆUÁAªÀAiÀiïæ PÁeÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àg£ À ÁAvï. ºÁPÁ ¸Àj eÁªïß, PÁeÁgÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÉÆ CAzÁeï ¯ÁUÀªïß eÉªÁÚa ªÀåª¸ À ÁÜ PÀað. PÁeÁgÁa zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ vÀÈ¥ÉÛ£ï eÉÃªïß ºÉÆPÉè£ÉÆªÁæ÷åPï §gÉA ªÀiÁUÁÑ÷åAvï D¸Á, ¯ÉSÁªÀvïð SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð «¨sÁqÁÑ÷åAvï £ÀíAiÀiï. eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA SÁuï NqÀðgï PÀ£ïð, «¨sÁqï PÀj£Á¸ÁÛA, PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéAvï eÉªÁÚa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ªÁqÀªåÉ vï. ¤ªÀiÁuÉA, PÁ£Àr ¨sÁμÉAvï ®UÁß ¸ÀA§A¢ü KPï GvÁgï D¸Á: “ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ Ä ªÀ ªÉ Æ zÀ ® Ä vÁ½; ªÀ Ä zÀ Ä ªÉ DUÀÄªÁUÀ®Æ vÁ½; ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ ªÉÄÃ®Æ vÁ½.” 'vÁ½' ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï `£ÁAªï' eÁªïß WÉvÁvï ªÁ 'QæAiÀiÁ¥Àzï' eÁªïß WÉvÁvï, vÉA vÀÄªÀiÁÌA ¸ÉÆqï¯ÉA è . PÁeÁgï eÁvÉ¯ÁåA£ÉÆ, vÀÄªÉÄA Ñ §gÉA eÁAªï! - ZÉÃvÀ£ï

ªÉ®èAUÀtÚÂ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

GqÀÄ¦Avï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉÄ¼ÉÆÑ eÁUÉÆ z z z

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀÄªÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉÆ¥É¯ï, ªÁw ªÉÄ¼ÁÛvï. PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀÅ¯ÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016 “ªÀiÁªÀiÁä vÁå CAPÀ¯Á£ï AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ” zÁPÀÄ¯ Ö Æ É ±ÉÆ£ï DªÀAiÀiï¯ÁVA «£Àw PÀgÁÛ¯ÉÆ. “ªÀÄªÀiÁ.ä... DAiÀiïÌ ªÀÄªÀiÁä, vÁå CAPÀ¯Á£ï CªÉÄÎgï AiÉÄAªÉAÑ £ÁPÁ. qÁqÁ £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉÆ QvÁåPï AiÉÄvÁ? ªÀÄªÀiÁä vÁPÁ WÀgï £ÁAV? vÁPÁ PÉÆtÂÃ £ÁAvïV? vÁuÉ QvÁåPï ZÉÆgÁ¥Àj DªÉÄÎgï AiÉÄAªÉA Ñ D¤ ¸ÀPÁ¼ï eÁAªÉÑ ¥sÄÀ qÉA zsÁAªÉAÑ QvÁåPï?” ªÀAiÀiÁè÷åªÀAiÀiïæ ±ÉÆ£ÁaA ¸ÀªÁ¯ÁA GmÁÛ£Á ±Á¯Émï UÉÆAzÉÆ¼ÁAvï ¥ÀqA èÉ . JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï '§Æzï AiÉÄÃ£Ávï¯ÉA Éè zsÁPÀÄÖ¯A É ¨Á¼ï' ªÀÄu í Æ É £ï ¯ÉPï¯ÉÆè Dmï ªÀgÁìAZÉÆ ±ÉÆ£ï JPÁ eÁuÁÛöå¥ÀjA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ£Á ±Á¯Émï ©üAiÉÄ¯ÉA. “±ÉÆ£ï... vÀÄA D¤QÃ ¦¯ÁÌmÆ É . ªÀÄf í gÀhÄrÛ PÀgAÑÉ PÀj£ÁPÁ, PÀ¼AîÉ ªÀÄÆ. ¨sÄÀ UÁåðA¤ ¨sÀÄUÁåðA¥ÀjZï D¸Áèöågï §gÉA. ZÀrvï ²«ÄÖ GQè£ÁPÁ.” “ªÀÄªÀiÁä... vÀÄA ªÀÄ¸ÀÄÛ §zÀ¯Áè÷åAiÀiï. D¢A D¹è ªÀÄf í ªÀÄªÀiÁä vÀÄA £ÀA í iÀiï. ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï ¥sÉÃ¸ï§ÄPï, ZÁånAUï, ªÉÆ¨ÉÊ¯ï, ¦QßPÁA, ¨sÆ É A«Ø C±ÉA ¥ÁAAiÀiÁAPï ZÀPÁæA ¨ÁAzsÄÀ £ï WÀÄAªÁÛAiÀiï. vÀÄPÁ zÀÄ¸ÉAæ QvÉAZï ¥ÀqÆ É £ï ªÀZÆ É APï £Á.” “±ÉÆ£ï... vÀÄA ªÀiÁvÁågï ZÀqÆ É £ï ªÉÄ¼ í AÉ PÀgÄÀ APï aAvÁÛAiÀiï vÀgï PÁ£ÀÄ¯ ì ÁPï zÉÆÃ£ï ªÁdAiÀiÁÛA, eÁUÀÄv æ ï.” “ºÀÄA... qÁqÁ vÀÄPÁ QvÉè ¥Á«ÖA ¥sÆ É £ï PÉ¯Áåj vÀÄA GQè£ÁAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï PÁ¯ï qÁqÁ£ï ¸ÉeÁgÁÑöå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥sÆ É £ï PÀgÄÀ £ï vÉÆ ªÀÄe í ¯ É ÁVA G®AiÉÆ.è ¸ÁAUï ªÀÄªÀiÁä vÀÄA QvÁåPï qÁqÁPï ¸ÀvA À iÀiÁÛAiÀiï?” “QvÉA... vÀÄA vÁZÉå¯ÁVA vÁAZÁå ¥sÆ É £Ágï G®AiÉÆA è iÀiï? vÁAPÁA QvÁåPï » §ºÀzÄÀ Þj, ºÉgÁAa R§gï? PÉzÁ¼Áj ¸ÉeÁgÁ QvÉA ²eÁÛ? QvÉA ©üeÁÛ? ªÀÄíuï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß ¥À¼AÉ ªÉAÑ Zï PÁªÀiï vÁAPÁA. vÀÄeÁå qÁqÁPï QvÉA wvÉÆè ºÉÆgÉÆâ¸ï? QvÉA G¯ÉÆAªïÌ D¸ÉAè ? PÉÆÃuÁZÉÆ fÃªï vÀÄmÁÛ ªÀÄu í Æ É £ï ¥sÆ É Ã£ï PÉ¯Æ É ?è ” “vÀÄPÁ wvÉAè AiÀiï PÀ½vï £Á? ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀÄvÁ¯ÁVA D¤ ¥ÀÄvÁPï ¨Á¥ÁAiÀiï ¯ÁVA QvÉA G¯ÉÆAªïÌ D¸Á vÉAAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á? ºÀÄA gÀUÁÛ-¨ÁAzsï PÀ¼ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï...? ºÁAªï QvÉÆè ¸ÀÄT D¸ÉÆÛA.” “vÀÄPÁ QvÉA GuÉA ¥ÀqÁèA? CAPÀ¯Á£ï ºÁqïß ¢¯Éè mÉÆAiÀiïì, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ºÉA ¸ÀUÉîA ºÁvÁAvï ¯ÉUÀÄ£ï D¦Ø£ÁAAiÀiï. zÉÆ¼É GPÀÄ£ è ï ¥À¼£ É ÁAAiÀiï. CAPÀ¯ÁPï Qwè ¨ÉdgÁAiÀiï eÁ¯Áå PÀ½vï D¸Á vÀÄPÁ UÀzÁÝPï...? ºÉgï PÉÆtÂ ¨sÄÀ VðA eÁ¯Áågï £ÁZÉÆ£ï £ÁZÉÆ£ï WÉwA. ¥ÀÄuï... vÀÄA...? PÉzÁ¼Áj vÁPÁ ¥À¼Éªïß ¸ÉÆAr WÀÄAªÁØAiÀiÁÛAiÀiï.” “vÉÆ PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ ºÁqïß ¢ÃAªïÌ? ªÀiÁíPÁ QvÉA ¯ÉPÁÛ? ªÀÄe í Áå qÁqÁ£ï ªÀiÁíPÁ QvÉA GuÉA PÉ¯ÁA? vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á...” ±ÉÆ£ï ¨ÉÆ¨ÁmÁÛ£Á... “¥ÀÄgÉÆgÉÃ ¥ÀÄgÉÆ, ¦¯ÁÌmÁå vÀÄPÁ QvÉA PÀ½vï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï? vÀÄAªÉA vÁPÁ QvÉèA £ÉUÁgï PÉ¯Áågï¬Ä vÉÆ vÀÄeÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. Deï... vÀÄPÁ ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥À¸A À zï ªÀÄu í Æ É £ï ¦eÁÓ D¤ §UÀðgï ºÁqïß DAiÀiÁè, AiÉÄÃ SÁ.” “vÀÄAZï SÁ. ªÀiÁíPÁ vÁuÉ ºÁqï¯ÉA è

ªÁ ºÁvï ¯Á¬Ä¯ÉèA RAZÉAAiÀiï £ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ.” “AiÉÄÃ ±ÉÆ£ï, ºÀmï PÀj£ÁPÁ, vÀÄA ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÆvï £Àí¬ÄÎ? ºÁAªïZï SÁªÀAiÀiÁÛA.” “AiÉÄÃ£ÁPÁ ªÀÄíeÉå¯ÁVA AiÉÄÃ£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ ºÁvï ¯ÁAiÀiÁßPÁ.” “QvÉAgÉ! RAZÉÆ zÉAªÁÑgï ¯ÁUÁègÉ vÀÄPÁ?”

gÉÆQZÉå ªÀÄwAvï vÁAZÁå ªÉÆUÁa gÀhÄgï ¸À Ä PÉ Æ £ï UÉ ° è . D¥É Æ è Z ï ¨É Æ AUÉ Æ è G¨ÁgÀÄ£ï, d¯ïä ¢°èA fªÀAvï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀÄ£ æ ï WÀgÁAvï ¢ªÉÇ d¼ÀAiÉÆè. vÁå ªÀiÁívÁgÁåAZÉA gÀÄzÁ£ï, vÁtÂ RAw£ïzÀÄQ£ï ¸ÉÆqï¯Éè vÉ CPÁè¸ï vÁAZÁå ¸ÀÄ¸ÁÌgÁa zsÁªï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ UÀÄ¯ÁªÀiï eÁ¯Áè÷å ¤¨s Á ðV ¥À Ä vÁPï ¯ÁVèZï £Á. ¯É Æ gÁì ¨ ï D ¤

“ªÀAí iÀiï... ªÀíAiÀiï... ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á PÀ¸À°VÃ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è ªÀÄÆgï AiÉÄvÁ.” vÁaA GvÁæA DSÉÃgï eÁAªÉ¥ Ñ ÄÀs qÉAZï ±Á¯ÉmÁZÉA §½μïÖ xÁ¥Àqï ±ÉÆ£ÁZÁå PÁ£ÀÄ¯ ì Ágï §¸ÉA è . gÁUÁ£ï ¨sg À ï¯ÉÆè ±ÉÆ£ï zÀqz Às q À À s GzÁÌZÁå ¨ÉÃ¹£Á ¸À²ð£ï ªÀZÆ É £ï GzÁPï gÀ¥Á gÀ¥Á vÉÆAqÁPï ªÀiÁgïß, vÀÄªÁ¯Áå£ï WÀ¸ÀÄÖ£ï WÀ¸ÀÄÖ£ï ¥ÀÄ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è “QvÉAgÉ ªÀiÁíPÁ QvÉA ¦qÁ ¯ÁUÁè÷åAiÉÄgÉ? ªÉÄ¼ í A É ¯ÁUï¯É¥ è j À A zsÄÀ vÁAiÀiï?” “ªÀA í iÀiï... vÀÄPÁ vÁuÉ D¦Ø¯ÁA. vÁZÁå ºÁvÁA¤ vÀÄPÁ zsg À ÁèA. vÀÄeÉ ºÁvï ªÉÄí¼É eÁ¯Áåvï. ªÀiÁíPÁ D¦Ø£ÁPÁ. vÀÄA ªÉÄí½ eÁ¯ÁåAiÀiï.” gÁUÁ£ï G®ªïß ±ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á zsÁqÁªÀiÁA CqÁÑ°A ±Á¯ÉmÁaA. “C¨Áâ... JzÉ±ÉA ©üPÁuï vÀÄA QvÉA ¨ÉÆ¨ÁmÁÛAiÀiï. ºÉ ¥Á«ÖA vÁå vÀÄeÁå ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß RArvï ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼ÉÛ°. G¥ÁæAvï ²PÀAiÀiÁÛA vÀÄPÁ §Æzï.” *** ±Á¯Émï D¤ gÉÆQZÉA ®Uïß eÁªïß zsÁ ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛ£Á JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï made for each other ªÀÄíuï D¸ï¯Áèöå ®UÁß ¨ÁAzsÁAvï aAw£ÁvÉÆè KPï ¥Ávïæ ¥Àª æ ÉÃ±ï eÁ¯ÉÆ. ®UÁß ¨sÉ¸ÁAvï QvÉAZï GuÉ A £Á. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¸À Ä AzÀ g ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌªÀAvï, ®UÁßZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß zÀÄ¸ÁæöåZï ªÀgÁì ±ÉÆ£ï d¯Áä¯ÉÆè. gÉÆQ jUÁÎAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA UÁAªÁPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ D¦è ¥Àwuï D¤ ¥ÀÄvÁ¸ÀAVA RÄ±Á¯ï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÄuï... ¸ÀªÁÌ¸ï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ UÀÄ¯ÁªÀiï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï D¥É÷è å PÀÄrZÉÆ KPï «¸ÉÆé ªÀÄíuï aAvï¯Áèöå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¨ÁAiÉÄZ è Áå ²PÁÚAPï ¨sÄÀ ¯ÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïì PÉ¯ÉèA. vÁtÂA Qwè «£Àw PÉ¯Áåj, ¥ÀÄvÁ¯ÁVA ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ªÀiÁUÁèöåj

zÀÄ°ì£ï¨ÁAiÀiï ª À Ä z s É A ¸ÁUÉÆgÁAvï ¸ÁA¥À Ø ¯ Áè ö å zÉ Æ tÂ g ï §ÄqÁÑöå ¹Üvg É ï D¸ÁÛ£Á, zÀÆzÁ ªÉÆAí ªÁA ¸ÀAVA gÀUÁvï DmÉÆªïß ªÁqÀ¬Ä¯ÉÆè ¥ÀÆvï C¸ÉÆ WÁvï PÀjvï ªÀÄ¼ í AîÉ ¸À¥ÁÚAvï¬Ä vÁtÂ ¯ÉPÄÀ APï £Ávï¯ÉAè . GUÁÛ÷å£ï gÀqÉÆ£ï ¥ÀÄvÁPï £Á°¸ÁAiÀiï ºÁqÀÄAPï ªÀÄ£ï £Ávï°èA wA PÁ¼ÉÆPÁAvï UÀÄ¦vï gÀqï°èA. «ÄjAiÉÆ ¥Àqï¯Áè÷å ¥ÉÆ¯ÁåAZÉgï UÀ¼ï¯Éè zÀÄPÁ xÉA¨É £É¸ í ï¯Áèöå

CAPÁåa PÁtÂ PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï, PÀmÁàr ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAvï fgÁÛ£Á, vÁAZÉ ¸ÀÄ¸ÁÌgï ¥ÉÆ¯Áå ©üvÀgïZïÑ °¥ï¯Éè. ªÀq í ï eÉÆqÁÌgï ¥ÀÆvï ªÀÄ¼ í Æ É î UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï C¸ï°èA zÉÆUÁAAiÀiï Deï PÉÆ£ÁêöåAvï °¥ÁÛ£Á JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAZÉ xÁªïß G¥ÁÌ g ï eÉ Æ qï°è A ªÀÄ£ÁêAAiÀiï °¥ï°èA. ©ügÁAPÀÄ¼ï CAzÁÌgï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀÄ£Áêöåa ¸Á«î ¯ÉUÄÀ £ï £À¥A À AiÀiïÑ eÁvÁ. D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð ¥ÀÄvÁZÁå ²PÁàPï D¤ PÁªÀiÁPï Rað¯ÉÆè ºÁvï Deï ¢¸À£Ávï¯Áèöå zÉªÁºÀÄfæA GzÁgÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå £ÀzæÉ xÁªïß °¥ï°èA vÀjÃ vÁAaA ¨ÁªÀÅ°èA vÉÆAqÁA, aAvÉ¸ïÛ zÉÆ¼É ¥ÀÄvÁZÉå PÀ£ð É Pï f« ¸ÁPïì eÁ¯É.è gÉ Æ Q... ¥s À P À v ïÛ aAvÁÛ ¯ É Æ D¦è ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄa ªÀiÁtÂPï ¨ÁAiÀiïè ±Á¯ÉmÁ «±ÁåAvï. D¥Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï eÁAiÀiï vÉA ¢ÃeÉ, wPÁ ¸ÀÄPÁZÁå ²RgÁgï §¸ÀAiÉÄ,Ó wPÁ PÀμïÖ, zÀÄQZÉÆ ªÉÇ¸ÉÆ ¯ÁUÉÆAPï £ÀeÉÆ. wuÉ ¸ÀzÁAZï RÄ±Á¯ï D¤ ¸ÀÄT D¸ÀeÉ, ¨ÁAiÉÄZ è g É ï D¸ÁÑ÷å PÀÄqÁðå ªÉÆUÁ£ï JPï §gÁåAvÉ Æ è §gÉ Æ eÁUÉ Æ WÉ ª ïß, ¸À¨ÁgÁAaA ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£ÁA WÉªïß ¨ÁAiÉÄPè ï KPï ¸ÉÆ©üvïæ gÁªÉg î ï G¨ÁgÉA è .

13 ªÀÄ¤¸ï ZÀqÆ É £ï ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï KPï ¤¸Àuï ªÁ¦ævÁ. ªÀAiÀiïæ ¥Áªï¯ÉA è Zï ¸ÀUAîÉ «¸ÁævÁ D¤ ZÀqï°è ¤¸Àuï SÉÆmÁªïß GqÀAiÀiÁÛ. wZï UÀeÁ¯ï gÉÆQa. gÉÆQ ªÀgÁìPï wÃ£ï ¥Á«ÖA UÁAªÁPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀÄ»£ÉÆ¨sg À ï ¨ÁAiÀiïè D¤ ¥ÀÄvÁ ¸ÁAUÁvÁ £ÀªÁå eÁUÁåAPï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. UÀªÀÄävÁA, ¥sÉ¸ÁÛA PÀgÁÛ¯ÉÆ. D¥ÁÚPï d¯ïä ¢°èA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ºÁå ¨É«±Áé¹ ¥ÀÄvÁPï «¸ÉÆ£ æ ï UÉ¯ÉèA. ºÉ ¥Á«ÖA UÉÆAAiÀiÁA ªÉvÁ£Á, ªÁmÉgï ªÉÄ¼ï¯Áèöå ªÀ½ÌZÁå gÉÆ©£ï ¸ÁAUï¯ÉèA, 'gÉÆQ, vÀÄeÉå DªÀAiÀiïÌ zÁPÉg Û ÁA¤ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÁA. zÉPÀÄ£ï ¥ÁnA WÀgÁ ªÉí¯ÁA. vÀÄA...” JPÁZÁÒuÉ PÁgï ZÁ®Ä eÁ¯ÉA . ±Á¯ÉmÁ£ï ªÉUÁ£ï PÁgï zsÁAªÁØAiÉÄA è . ªÀZÆ É £ï ¥ÁªÁÛ£Á... DAiÉÄA è D¥ÀªA ÚÉ . DªÀAiÀiï ¤¨sÁðV ¥ÀÄvÁZÉgï ¢ÃμïÖ WÁ¯ÉÑ D¢AZï ZÀ°.è DvÁA vÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆ.è ¨sÁjZïÑ UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄZÉA ªÉÆ£ïð ¥ÀÄvÁ£ï PÉ¯A É . fªÀAvï D¸ÁÛ£Á, “ªÀiÁAAiÀiï vÀÄA PÀ² D¸ÁAiÀiï? ¨É¸ÁAªï ¢Ã” ªÀÄu í Æ É AQÃ ¥ÀÄlé£Ávï¯Áè÷å ¥ÀÄvÁ£ï ¸ÁUÉÆuÉZÉå ¥ÉmÉAvï ¨ÉAqÁ ªÁeÁà£ï DªÀAiÉÄÑA ªÉÆ£ïð PÉ¯ÉA. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥sÉÆAqï ¨ÁAzsÀAªïÌ DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. £Á vÀgï 'DªÀAiÀiï ¥sÇÉ AqÁAwè GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃvï' PÉÆuÁÚ ªÀÄu í ï ©üAiÉÄ¯ÉÆ.è ¥ÁnA ªÀZÆ É APï ¢Ã¸ï ¯ÁVA DAiÉÄè zÉPÄÀ £ï Dmï ¢¸Á¤ZïÑ ªÀÄ»£ÁåZAÉ «ÄÃ¸ï zÀªÀgÉèA. ¸À£Áß ªÀiÁ¸ÁZÁå UÀqïÝ eÉªÁÚPï NqÀðgï PÉ¯AÉ . DªÀAiÀiï ªÉÆvÀðZï JPÀÄg ì Æ É D¸ÁÑöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉÄ¼ÉÆAQÃ ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè ¥ÀÆvï, DªÀAiÀiÁÑöå «Ä¸ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á D¬Ä¯Áèöå ¥sÆ É £ÁPï xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÉÆ ¨Á¨ï gÁwPï ¤zï¯ÉÆè GmÉÆAPï £Á. vÉÆ ªÉÄ¯Á ªÀÄí½î R§gï vÁuÉ ¥ÉÆ¸ï¯Áèöå PÁ¼ÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÉeÁgÁÑöåAPï WÀgÁ£ï WÀgï AiÉÄÃªïß PÀ¼AÀ iÀiÁèA. ªÀÄ£ÁÓw£ï ¥ÉÆ¸ï¯ÉèA gÀÆuï ¥sÁjPï PÉ¯ÉA.” ¸ÉeÁgÁÑöå C¥Àu à ÁÚZA É ¥sÆ É £ï AiÉÄvÁ£Á ¨ÁAiÉÄZ è AÉ ¥sÄÀ UÁ¸ÁAªï ZÀqAèÉ . “ªÀiÁívÁgÉÆ UÉ¯ÉÆV? Dmï ¢¸Á D¢AZï UÉ¯ÉÆè eÁ¯Áågï zÉÆqÉÆÛ RZïð GgÉÆ.Û DvÁA RZÁðPï D£ÉåÃPï ªÁmï eÁ°, ¸ÀPÁØAQ PÁªÀiï eÁ¯ÉA.” ¥ÀÄgÀÄàgÉÆ£ï ªÉvÁ£Á... ¥ÀÄvÁ£ï ¥sÆ É £ï GPÀ¯A èÉ . *** ¥ÀgÀvï ¯ÉÆgÁì¨ÁUÉgï “vÀÄf RÄ² eÁAªï, vÀÄf RÄ²” PÀAvÁgï DAiÀiÁÌ¯A É . DªÀAiÀiÁÑöå ªÉÆ£ÁðPï PÉ°Z è ï ¸À¨ÁðgÁAiÀiï. zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄZÁå ¥sÉÆAqÁ §UÉè£ïZïÑ ¯ÉÆgÁì¨ÁPï¬Ä ¥sÆ É Aqï CªÀiÁ£Àvï PÉ¯Æ É . ªÀgÁì£ï zÉÆÃ£ï¬Ä ¥sÉÆAqï ¨ÁAzsÁÛA ªÀÄu í ï ¯ÁSÁA¤ zÀÄqÀÄ ªÀÄÄAUÀqï ¥sÁjPï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀgÀvï ¯ÉÆÃPï dªÉÆè. ºÉ ¥Á«ÖA ºÁå DzÀ±ïð ¥Àw ¥ÀwuÉZÁå ªÉÆUÁPï ªÉÆ¯ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ£Á ¥sÄÀ ¯ÁA, VvÁA UÁAiÀiÁ£ÁA¤ ¯ÉÆgÁì¨ÁPï JPÀÄj ì ¤zÉÆ£ï D¸ï¯É÷è å ¥ÀwuÉZÁå ¥sÆ É AqÁ ¯ÁVAZï ¥ÀÄgÉÆè. *** ¥ÀÆvï PÀgÆ É Ãqï¥Àw ¥ÀÄuï ¯ÉÆgÁì¨ï

y k

14 D¤ zÀÄ°ì£ï¨ÁAiÀiï zÀÄ©îA. zÉPÀÄ£ï zÉÆUÁAPï¬Ä ¥ÀÄgÉAè . KPï zÁPÀÄ¯ Ö AÉ ¨sÄÀ UÉðA ¥sÆ É AqÁPï ªÀiÁw WÁ®Ä£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, D¥Éè DªÀAiÀiï¯ÁVA ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉèA, “ªÀÄªÀiÁä... D¨ï D¤ ªÀiÁAAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiï PÉzÁ¼Áj ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ°A D¤ AiÉÄvÁ°A, zÉPÀÄ£ï... DvÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ vÁw PÀgÁÛvï £ÀA í iÀiïV?” ¨sÄÀ UÁåðZÉA G¯ÉÆªÉA Ú DAiÀÄÌ¯ÁèöåAZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ GzÉ¯è É zÀÄPÁA xÉA¨É vÁå ¤¨sÁðV eÉÆqÁåPï ±ÀÈzÁÞAd° eÁ¯É. *** UÀqï £Á, ªÉÄÃgï £Á, zÉÆgÉÆ £Á, ¥ÁUÉÆgï £Á. DvÁA ±Á¯Émï ¸ÉÆqïß WÁ¯ÉÆè ¨ÉÆ¸ÉÆªï. D¬Ä¯ÉÆèZï ªÉÃ¼ï, UÉ¯Æ É Z è ï UÁAªï. gÉÆQPï ¨ÁAiÀiïè D¥ÀA é vï. DvÁA'vÁA vÉÆ ¥ÀAiÀiÁêöåAPï ¨sÄÀ ¯ÁèV? ªÁ vÁuÉAAiÀiï D¦è ¢±Á §¢è¯Áå? UÁAªÁPï DAiÀiÁèöågï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï DªÀiÁ¯ÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï. ¸ÉÆgÉÆ, eÉªÁÚA, UÀªÀÄävÁA. ±Á¯Émï vÁPÁ §gÉA vÀAUÁuÉ ªÀÄAUÁuÉ PÀgÁÛ¯ÉA. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁ£Á «ÄÃvï £Á¸ÁÛ£Á SÉ¯Áèöå D¤ ¦AiÉÄ¯Áèöå£ï zÀÄPÁ§j PÀÆqï ªÁqï¯ÉÆè gÉÆQ «zÀÆ¥ æ ï eÁ¯ÉÆ. gÉÆQZÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ï ±Á¯ÉmÁZÉA ªÀÄ£ï C¹Ügï PÀj¯ÁUÉA è . » R§gï gÉÆQPï PÀ½Ãî Zï £Á. 'D²évï' zÁPÀÄ¯ Ö Æ É ¥sÄÀ qÁj. ±Á¯ÉmÁa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï, zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï D¤ D¹ÛPï ¨sÄÀ ¯ï¯ÉÆ.è ±Á¯Émï vÁZÁå ªÀÄvÀ© è ²PÁÚAPï D¤ ¦¸Áé¯A èÉ . ¥ÁæAiÉÄ£ï vÉÆ ±Á¯ÉmÁZÁåQ ¯Áí£ï. PÀÄrZÉå RÄ±À¯ÁAiÉÄPï ®¨ÁÝ¯ÉèA ±Á¯Émï vÁå ªÀÄvÀè© vÀ£ÁðmÁåZÉA ²PÁj eÁ¯ÉA. ±Á¯Émï D¤ D²évÁa ¨sÆ É A«Ø D¤ ªÀÄeÁ gÁvï D¤ ¢Ã¸ï ZÀ¯ÁÛ£Á, ¸ÀªÁÌ¸ï » R§gï gÉÆQZÁå PÁ£ÁAvï ¥Àrè. DvÁA CgÀA¨sï eÁ¯ÉA gÀhÄÄeï. UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á WÀgÁAvï gÀhÄÄeÁ xÀ¼ï DAiÉÄA Û eÁvÁ¯ÉA. ©ügäÀ vï ±ÉÆ£ï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå gÀhÄUÁØöåAvï PÁwæAvï ²PÀð¯É§ è j eÁ¯ÉÆè. gÀhÄUÉØA, ªÀiÁgÁªÀiÁj, PÀA¥ÉèAmï ªÀÄu í ÁÛ£Á gÉÆQPï PÁªÀiÁPï ªÀZÆ É APï PÀμïÖ eÁ¯É. «μÀAiÀiï PÉÆrÛPï UÉ¯Æ É . ¨sÁAiÉÄè ¸ÀAVA gÁªÉÇAPï £ÀeÆ É ªÀÄu í ÁÛ£Á gÉÆQ ¥ÀÄvÁPï WÉªïß ªÉvÁ£Á ±Á¯ÉmÁ£ï Dqï ¥ÁAAiÀiï ¢¯ÉÆ. £ÁåAiÀiï wÃgÁä£ï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ±ÉÆ£Á£ï DªÀAiÀiï ¸ÀAVA gÁAªÉA Ñ ¥ÀqA èÉ . zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß DªÀAiÉÆÑ PÀt-Ú ªÀÄÄZÁÑ¯É SÉ¼ï ¥À¼Éªïß zÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¨Á¼ï UÀ¼Æ É £ï UÉ¯Æ É .è ¥ÀÄvÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï ±Á¯Émï vÀAiÀiÁgï £Á. PÁgÀuï vÁuÉ ±ÉÆÃ£ï d®ä¯Æ É Z è ï D¤ D¥ÁÚPï ¨sÄÀ VðA £ÁPÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀAvÁ£ï ªÁ°ZÉA ªÀÄÆ¼ïZï ®ÄªÉÊ¯ÉAè . zÉÆUÁAAiÀiï gÀhÄÄeÁPï zÉAªï°èA. ªÀQÃ¯ÁAZÉA ¥s¸ É ïÛ, zÉÆV ªÀQÃ¯ï ¸À¯Æ É A é Pï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgï ºÉÊgÁuï

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016 eÁ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ vÁuÉ «Aaè KPï ªÁmï ¨sÆ É Ãªï £ÁdÆPï... *** ±ÉÆ£ï CvÁA ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ, £ÉuÉÆÛ, SÉ¼ÉÆ£ï, GqÉÆ£ï, ¦¸ÉÆ¼ÁåA ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÉÇÑ ¨Á¼ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå SÉ¼ É Á ªÉÄÊzÀ£Ágï ¥sÄÀ mÉÆâ¯ï, zÉÆUÁAAiÀiï SÉÆmï ªÀiÁgÉÛ D¸Ávï. QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? gÀqÉÆAPï¬Ä vÁPÁ ¸ÀPÀvï £Á eÁ¯Áå. zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A ¤ ºÁAZÉ å RÄ±Á¯ÁAiÉÄAvï vÁå ¨sÄÀ UÁåðaA zÀÄPÁAAiÀiï ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉÉ¯ÁåAvï. QvÉA PÀgÁÛ¯ÉÆ? vÁå ¨Á¼ÁZÉå ªÀÄwAvï Gmï¯Áèöå ªÁgÁå ªÁzÁ¼ÁPï PÉÆÃuï ±ÁAvï PÀjvï? “¸ÁAUï ¥ÀÄvÁ, vÀÄPÁ PÉÆÃuï eÁAiÀiï qÁqÁ ªÁ ªÀÄªÀiÁä?” ±ÉÆ£Á£ï KPï WÀr zÉÆUÁAQÃ ¥À¼ª É ïß “¸Àgï... vÀÄ«Ä ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA PÀgÁÛvï?” dqïÓ ºÁ¸ÉÆè. Dmï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð ¤eÁPï¬Ä §ÄzÀA é vï D¸Á ªÀÄ¼ í A îÉ vÁPÁ PÀ¼AîÉ . “eÁAiÀiïÛ, vÀÄA vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUï.” “¸Àgï... »A zÉÆUÁAAiÀiï ºÁAZÉå RÄ±Á¯ÁAiÉÄPï, fzÁÝPï D¤ UÀgÁéPï ªÉUÁîZÁgï D±ÉvÁvï. ¥ÀÄuï ¨sÀÄUÁåðAZÉå ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á? vÁAPÁA QvÉA eÁAiÀiï? ºÁa R§gï ªÉUÁîZÁgï D±ÉAªÁÑöåAPï D¸ÁV?” ¸ÀVîA JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àrè. ±É Æ £Á£ï D¥É è A vÉ Æ Aqï ºÁvÁA¤ ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï... “¸Àgï... »A ªÉVîA eÁvÁvï, ¥ÀgvÀ ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯ÁèöåAPï «AZÁÛvï. ¸ÀªÀiÁeï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ vÁa DªÀAiÀiï w, vÉÆ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ WÉÆªï, vÁZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ ¨Á¥ÀAiÀiï. w ¹ÛçÃ ¨Á¥Á¬ÄÑ ¨ÁAiÀiïè vÁa zÀÄ¹æ DªÀAiÀiï. ¸ÀUîÉ DªÀiÁÌA vÀ ª À i Á±É PÀ g À Ä £ï ºÁ¸ÁÛ v ï. PÁAAiÀ i ï G®AiÀiÁèöågï 'vÀÄPÁ zÉÆÃUï ¨Á¥ÀAiÀiï, zÉÆV DªÀ A iÉ Æ , qÀ § â ¯ ï zs À ª À i ÁPÁ!' C±É A ªÉÇ¯ÁAiÀiÁÛ£Á vÉå ¹Üvg É ï D¸ÁÑöåAPï ªÀiÁvïæ vÉ PÀμïÖ ¸ÀªÄÀ ÓvÁvï. D«ÄÑA ¨sÆ É UÁÚA, D«Ä ¨sÆ É VÑ £Á°¸ÁAiÀiï ºÁAPÁA QvÉA PÀ½vï?” “¸Àgï... ºÁAPÁA ªÀÄgÀhiÁ eÁAiÀiï, ¸ÀÄSï eÁAiÀiï vÀgï C¸À¯Áå ®¨ÉÆÝuÁåAPï §° eÁ¯Áèöå ºÁtÂA ¨sÀÄUÁåðAPï QvÁåPï d¯ïä ¢ÃeÉ? ªÀiÁíPÁ PÉÆtÂ JQèA £ÁPÁvï. JPÁèöå ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄ£Á. wA «AUÀqï ¸ÀgÁÛvï vÀgï, vÁAPÁA zÉÆUÁAQ ºÁAªï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï KPï PÁªÀiï PÀgÀÄA¢vï ªÀiÁíPÁ ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï zÉÆUÁAAiÀiï aÃgïß ªÁAmÉ PÀgïß WÉA«Ývï.” ±ÉÆ£ï RqÁ¥ïZï ¥sÄÀ mÉÆ£ï UÉ¯¥ èÉ j À A gÀqÆ É £ï D¦èA ªÉÄmÁA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á ªÁgÁå£ï ¯ÉUÄÀ £ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.

zsª À iÀ ÁðAvÀgP À g À u À ï ¥ÁªÉÄr, PÁ¥ÀÄa£ï

5. ZÀ¯Æ É Ã GqÀÄ¦, PÀ£PÀ À £ÀqÉ D¤ ¸ÀfðPÀ¯ï ¸ÉÖçöÊPï “Arise Awake'' nÃ-±Àmïð £É¸ í Æ É £ï, JPÁ DAiÀiÁÛgÁ vÀ£ÁðmÁåAZÉÆ KPï ªÀq í ï ¥ÀAUÀqï, ªÀÄAUÀÄîgï ±Àºg À ÁZÉ gÀ¸ÉÛ-ZÀgÀAr ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ºÁAªï vÁAZÉ¯ÁVA ªÀ Z É Æ £ï G®AiÉ Æ è A . “gÁªÀ Ä PÀ È μÀ Ú «Ä±À£ï'' ¸ÀA¸ÁÜZÁå ªÀÄÄPÉÃ®àuÁgï, vÀ£ÁðmÁåAZÉÆ ºÉÆ ¥ÀAUÀqï, ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ ²æÃ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢ZÉA “¸ÀéZïÒ¨s Á gÀ v ï'' ¸À ¥ À u ï ¤Ãeï PÀ g ÁÑ ö å EgÁzÁå£ï ºÀÄªÉÄ¢£ï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. “GoÁ, eÁUÉ eÁAiÀ i Á, ±É ª À m ÁPï ¥ÁAªÉ Ñ ¥ÀgÁåAvï gÁªÀAiÀiÁßPÁvï” ''Arise Awake, do not stop till the goal is reached'' ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÁ£ï GZÁgï°èA GvÁAæ vÁtÂA G¥À¤μÀzÁ xÁªïß «AZï°èA. DeïPÁ¯ï, “GmÁ, eÁUÉ eÁAiÀiÁ, gÀhÄÄeÁ'' ªÀÄ¼ í AîÉ ¸ÉÆÃè UÀ£ï WÉªïß ¸À¨Ágï »AzÀÄvÀª é Á¢ D¤ ªÀÄ£ÀÄªÁ¢ ¥ÀAUÀqï, ±ÁAw §zÁèPï C±ÁAw, ¸ÀvÁ §zÁèPï C¸Àvï G¨ÉÆÓA«ÑA PÀÈvÁåA PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. WÀgÁÑöå DAUÁÚZAÉ PÀ¸¼ ÛÀ ï ¤vÀ¼ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, UÁAªÉÇÑ PÉÆÃAiÀiïæ D¤ WÉÆAmÉgï PÁqÁÑöå ¤¨Á£ï, zsÀªÀiïð, SÁuï-eÉ ª Áuï D¤ ¸À é v À A vÁæ Z Áå ºÀPÁÌAZÉgï DPÀª Àæ ÄÀ uï ZÀ®ªïß D¸Ávï. UÉÆªÁðAa gÁPÀuï PÀgÁÑöå ¤¨Á£ï C®à¸ÀASÁåvÁZÉgï D¤ zÀ°vÁAZÉgï PÀ g É Æ Ñ ºÀ ¯ É Æ è ZÀ q Áè . C©ü ª À È ¢Þ Z Áå £ÁAªÁ£ï DzÁ¤, CA¨Á¤ D¤ J¸ÁìgÁPï ¸ÀgPÀ Ágï “WÉAiÀiÁ, vÀÄ«Ä WÉAiÀiÁ. gÁμÁÖçZÉÆ GzÁÝgï PÀgÁ” ªÀ Ä í u É Æ £ï, ºÀ e Ágï-ºÀ e Ágï JPÉ æ ¨sÀÄAAiÀiï ¢Ãªïß D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï »AzÁéAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁªïß AiÉ Ä vÁ ªÀ Ä í ¼ É î A PÁgÀ u ï ¢Ãªïß, ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀgÀPÁgï WÀÄmÉÆä¼ï PÀgÀÄ£ï D¸Á. §dgÀAUï zÀ¼ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ xÉÆqÁå ¢¸Á ¥ÀAiÉÄèA “»AzÀÄ dAiÀÄWÉÆÃμÀ'' ªÀÄí½î ªÀíqï ¸À¨Ás ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. ¸À ¨ Ágï «±À é »AzÀ Ä ¥À j μÀ z ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. `»AzÀÄ zsÀªÀiÁðZÉA gÀPÀëuï PÀZÉðå SÁwgï ''¸ÀfðPÀ¯ï ¸ÉÖçöÊPÁa'' UÀeïð D¸Á D¤ D«Ä ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï' ªÀÄí¼îÉA WÉÆÃμÀuï ¥ÀUð À mï

eÁ¯ÉA. ¸ÀéZïÒ PÀgÉÑ ¢±É£ï GqÀÄ¦Avï “PÀ£ÀPÀ £ÀqÉ'' C©üAiÀiÁ£ï eÁ¯ÉA. ºÉA ZÀ®¬Ä¯ÉÆè “AiÀÄÄªÀ ©æUÉÃqï'' KPï ±ÁAw ¥sÀªïÓ, vÁåUÁZÉA ¸ÉÊ£ï D¤ » ¥sª À ïÓ ¨sQÀ a Û , ¸Éªa É , zsª À iÀ Áða, zÉªÁa D¤ zÉÃ±Áa ¸ÉªÁ PÀvÁð ªÀÄíuï KPï ¸ÉÆªÉÆÎ¼ï GzÁÎgÉÆè. CPÉÆÖÃ§gï 4 xÁªïß 9 ¥ÀgÁåAvï, “ZÀ ¯ É Æ Ã GqÀ Ä ¦'' DAzÉ Æ Ã®£ï PÀ £ ÁðlPÁZÁå ¸À U Áî ö å zÀ ° vÁA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA D¤ GqÀÄ¦Avï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. ¨sÀÄAAiÀiï D¤ SÁuÁZÉA ºÀPïÌ DªÀiÁÌA D¸Á D¤ D«Ä vÉA ºÀ P ÁÌ£ï «ZÁgÁÛ A ªï, ¸ÁAUÁvÁ GqÀÄ¦ZÁå PÀÈμÁÚ ªÉÆoÁAvï eÁA«Ñ ‘¥ÀAUÀvï ¨sÃÉ zï' (¨ÁºÀäuÁAPï ªÉUîÉZï eÉªÁÚPï §¸ÀA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï) D«Ä «gÉÆÃzsï PÀgÁÛAªï D¤ vÀ¸¯ À Æ É eÁw ¨sÃÉ zï, ªÀíqï-QÃ¼ï vÀ¥Ás ªÀvï DªÀiÁÌA ªÀiÁgÉPÁgï eÁ¯Á, DªÀiÁÑöå ±ÉÆÃμÀuÁPï PÁgÀ u ï eÁ¯Á ªÀ Ä í ¼ É Æ î «μÀ A iÀ i ï zÀ°vÁA¤ ¨ÉdgÁAiÉÄ£ï GZÁgÉÆè. C¸Ààç±ÀÈvÁ, GμÁÖ÷åZÉA £Áíuï (ªÀÄqÉ ¸Áß£À), ¥sÀnÌj UÉÆÃ gÀPÀëuï ¸À«Äw, ¨ÁºÀäuÁAZÉA zsÀ¤¥Àuï (Domination) ªÀ « ðA JPÁ ¸À ª À i Áfa, zsª À iÀ Áða, ¸ÀA¸ÀÌøw D¤ gÁμÁÖça G£Àßw eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ''ZÀ¯ÉÆÃ GqÀÄ¦''£ï ¢¯ÉÆ vÀjÃ, ºÉA ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÌÀ qï »AzÁéAPï ¸À°Ã¸ï £Á. ºÉA ¸Àvï vÁAZÁå ªÉªU É Áîöå ¥ÀwQæAiÉÄA¤ ¸ÀàμïÖ ¢¸ÁÛ. DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀeÉðgÁeï ªÉª¸ À ÜÉAvï, DAzÉÆÃ®£ï, C©üAiÀiÁ£ï, ZÀ ¼ À é ¼ ï, ¸À v ÁåUÀ æ º ï, ¥À æ w ¨s À l £ï, ¥À æ À w gÉ Æ Ãzs ï , eÁxÁ, ªÀ Ä ÄμÀ Ì gï, G¥ÀªÁ¸ï, gÁå° - C±ÉA ¸À¨Ágï jwA¤, C£ÁåAiÀiï-C¤Ãvï, ±ÉÆÃμÀuï, C¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ, ¨sÃÉ zï-¨sÁªÁ «gÉÆÃzsï DªÁeï GlAªïÌ, ¸ÀªÄÀ ÓtÂ ªÁqÀAªïÌ DªÁÌ¸ï D¸Á. ¥ÀÆuï gÁdQÃAiÀiï D¤ C¢üPÁgÁZÉå D±É£ï, JPÁ zsÀªÀiÁðPï ©üvÀgï ºÁqÀÄ£ï, zsÁ«ÄðPï vÀvÁéA ªÁ¥ÀgÄÀ £ï, JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï zÀÄ¨Áªï G¨ÉÆÓAPï, ©üAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀÈ¶Ö PÀgÀÄAPï D¤ »A¸Á ZÀqÉÆAªïÌ ¥À æ w ¨s À l £ï, eÁxÁ, ªÀ Ä ÄμÀ Ì gï, G¥ÀªÁ¸ï D¤ gÁå° G¥ÉÆåÃUï PÀvÁðvï vÀgï D«Ä eÁUÉ eÁAiÉÄÓ.

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t,Â eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148 cm

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016 ºÉÆ®ÄdÄZÉA £ÁAªï ¥Àmg ÖÉ ï D¸ï¯ÉAè ªÁZÀÄ£ï qÉÆ£ÁPï CeÁ¥ï eÁ¯ÉA vÀgï¬Æ, vÁZÉå «¹ävÁÌAiÉÄPï §Ä£Áåzï £Ávï°è . ºÉ Æ ®ÄdÄ n¨É m ÁZÉ Æ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï vÁZÉgï zÀÄ¨Áªï PÀZÉÆð C¸ÀA§Azsï. mÁAiÀiÁß¯ÁVA ¸ÀgÉÆAPï vÁuÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÁA D¤ ºÁå ªÀ«ðA QvÉA ¥ÀÄuï¬Æ ²jUÀÄAr D¸Á ªÀÄíuï zÀÄ¨Áªï PÀZÉðA CwgÉÃPï. qÉÆ£Á£ï ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï ¥À¥ æ ÀÄs ®èvÁ ºÁqÀ¬Äè D¤ £ÁAªÁAa ¥ÀnÖ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÄeÁgï UÀ¼À¬Äè. “vÉå n¨ÉnAiÀÄ£ï ZÀ°AiÉÄ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ dªÁ£ï, vÁZÉA £ÁAªï QvÉA?” PÀ£Éð°AiÉÆ ¥ÀvÁåð£ï vÁåZï ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï C£ÀÄ¸Ágï eÁªïß G®AªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß qÉÆ£ÁPï ¤eÁ¬ÄÌ D±ÀÑAiÀiïð eÁ¯ÉA. “eÉÆ¸É¥sï, ¸Àgï.” vÀÄeÉÆ «Ävïæ?” “D¥ïÛ «Ävïæ.” “¨sÉÆÃªï «avïæ!” GzÁÎ¯ÉÆð PÀ£Éð°AiÉÆ. “¸À¨Ágï vÉA¥Á £ÀAvÀgï vÀÄ«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Áîöåvï D¸ÉÛ¯Áåvï. «avïæ ¸ÀAWÀl£ï ¸ÀAiÀiï. ¥ÀÄuï vÉå ZÀ°AiÉÄa PÀ² vÁPÁ ªÀ¼ÀPï?” “vÉÆ PÁ¯ÉÑöå gÁwA ¸À¨ï-¸ÉÖÃ±À£ï8ªÁå xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè vÀgï¬Æ, w ZÀ° 8ªÁå oÁuÁåPï ¨s É m ï ¢vÁ° eÁ¯Áèöå£ï....” “¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É ” PÀ£ð É °AiÉÆ£ï ªÀÄzsA É Zï GvÁæA ªÉÄ¼À¬ÄèA. “DAiÉÄÑ÷å gÁwZÁ ¥ÀAiÀiÁÚ «μÁåAvï ºÁå ZÉÆªÁÎAPï vÀÄAªÉA PÀ¼A À iÀiÁèAAiÀiïVÃ ¸Àgï?” “JzÉÆ¼ï £Á.” SÁqÉÌZÉ T¼ï SÉÆ¥ÀÄðAPï ¯ÁUÉÆè PÀ£ð É °AiÉÆ. “¥ÀÄuï ªÉVAZï PÀ¼ÀAiÀÄÛ¯ÉÆA. ¸À¨ï-¸ÉÖÃ±À£ï-8 DªÀiÁÑPï¬Æ ZÀqï UÀA©üÃgï ¥Àj¹ÜvA É vï D¸ï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ.” qÉÆ£Á£ï PÀ¸À°Zï dªÁ¨ï ¢°£Á. “¸Àgï, KPï ¸ÀªÁ¯ï ºÁAªï «ZÁgÀÄAV?” xÉÆqÁå ªÉ¼Á £ÀAvÀgï «£ÀAw PÉ° qÉÆ£Á£ï. “dgÀÆgï.” “vÉå ZÀ°AiÉÄPï ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àª æ ÉÃ¸ï ¢¯Áèöå£ï dªÁ£ÁA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï G¨ÉÆA Ó ZÉÆ £ÁAªÀÄÆ ¸Àgï? ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÌA JPÀvÁéa UÀeïð D¸Á £ÀA í iÀiïV?” “PÀ¸À¯Éå jw£ï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï ªÀÄíuï vÀÄA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” “¯Áí£ï±ÉA KPï WÀl£ï w ZÀ° D¬Ä¯Áèöå¥g Às Á WÀqA èÉ . ºÉÆ®ÄdÄ ªÀÄ¼ í Æ É î n¨ÉnAiÀÄ£ï, vÁZÉA £ÁAªï ºÉå ¥ÀmÉÖgï D¸Á, ZÀ° ©üvÀgï D¬Ä¯Áèöå ¥sÀgÁ wZÉ¯ÁVA ¸ÀgÆ É £ï wa PÀÈ¥Á eÉÆqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀÄuï ªÉÆeÁ «ÄvÁæ£ï, eÉÆ¸É¥sÁ£ï ªÀÄzsÉA zÁAiÀiï WÁ° D¤ ºÉÆ®ÄdÄZÉA ªÀÄ£ï PÀÄ¸ÁÌ¯ÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ.” PÀ£Éð°AiÉÆZÉÆå D¸ÉÆØöå aAvÁà£ï zÉÆqÉÆèöå, “¥sÀÄqÉA C±ÉA eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï vÉå ZÀ°AiÉÄPï ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àª æ ÉÃ¸ï ¢AªÉÇÑ £ÁPÁ. vÁZÉå PÀÄªÉÄÌ£ï PÁAAiÀiï DªÉÄÑ dªÁ£ï ªÁAZÀ£ÁAvï.

WÀrvï-25

ªÉÆeÉÆ GzÉÝÃ±ï EvÉÆèZï qÉÆ£ï vÀ£ÁðmÉ, ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß, D¥Áèöå ªÀiÁAiÀiï UÁAªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì C¸Ávï. E°è² ¸Áé¨sÁ«Pï ¸ÀÄAzÀgÀvÁ ¥À¼Éªïß ¥ÀÄuï¬Æ G¯Áè¹vï D¸ÉÆA¢ ªÀÄí¼Æ É î!” qÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ.è PÀ£ð É °AiÉÆ£ï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÉÆè ºÁ¸ÉÆ ªÉÄ¼ÀAiÉÆè. “eÉÆ¸É¥Ás Pï wvÉÆè ªÉÆ¸ÉÆgï D¸ÉÆÑ ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á,” ºÁvï ªÉÄeÁgï zÀ«v æ ïÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ£Éð°AiÉÆ. “£Á vÀgï vÀÄPÁ D¥Àªïß wa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢vÉÆ£Á!” “vÁuÉ ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯ÉèA ªÉUÁîöåZï PÁgÀuÁPï, ¸Àgï.” ºÁ¸ÉÆ£ïZï ªÀÄu í Á¯ÉÆ qÉÆ£ï. “ªÉÆeÁ «²μï× zÀÄ¨Á« vÀ¨ÉðwPï GzÁPï ¢AªïÌ vÉÆ ¥À¼ÉvÁ. mÁAiÀiÁßZÉgï ¥ÁvÉåtÂ G¨ÉÆÓAZÉå SÁwgï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯ÉÆè.” “vÉå ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï mÁAiÀiÁßV?” “eÉÆ¸É¥sï vÁPÁ vÀ±ÉA D¥ÀAiÀiÁÛ.” EvÁèöågï G®ªÉÚA §Azsï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÑ f£Áìgï PÀ£Éð°AiÉÆ£ï ºÁvï ¨ÁAzs.èÉ qÉÆ£ï GmÉÆ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ «Ä°næ ªÀÄeÉð£ï G£Àßvï C¢üPÁjPï ªÀAzÀ£ï PÀvÀðZï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉÆ. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå vÁuÉ ZÀrvï ZÀlÄªÀnPÁA«uÉ ¨sÀzïæ oÁuÁå ©üvÀgï D¥ÉèA ¸ÁÜ£ï WÉvÉèA. eÉÆ¸É¥sï vÁZÁ ¸ÁªÀiÁÌgïZï D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ ¯ÁVA ¸À¯ÉÆð£Á. qÉÆ£Á£ï vÁZÉA UÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯A É £Á. mÁAiÀiÁß D¤ vÁZÉA UÁqÁAªï ¢¸Á£Ávï°èA. ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ; zÉÆ£Áàgï DAiÉÆè. zÀÄ¸Áä£ÁAa ¸Á«î £Ávï°è. ¸ÀUÆ É î ¥Àz æ ÃÉ ±ï ±ÁAvï¥ÀuÁAvï §Äqï¯ÉÆ.è zÉÆ£Áàgï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÁ£Á ²ÃvÀ¼ï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆAPï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA, ¨sÆ É A«ÛAZÉÆå ¸ÁªÉÇöî å ¯ÁA¨ï eÁ¯ÉÆå..... ¸ÁAeï eÁ°. ¸ÁAeÉaA ¥ÁAZï ªÀgÁA eÁvÁ£Á JPÁ £ÁAiÀÄPÁ (PÉÆ¥ÉÆðgÀ¯ï) ¸ÀAVA ¥À m É Ö g ï D¸ï¯É è ZÉ Æ ªïÎ duï PÀ£Éð°AiÉÆZÁ zÀ¥ÀsÛgÁPï jUÉÑ qÉÆ£Á£ï ¥À¼É¯ÉA. ¸ÀºÀeï eÁªïß vÁa £ÀzÀgï ºÉ Æ ®ÄdÄZÉ g ï PÉ Ã A¢æ v ï eÁ°è .

qÉÆ£ÁPï¬Æ ©üvÀgï ªÀZÉåvï D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÄuï vÉÆ UÉ¯ÉÆ£Á. ¸ÀÄªÀiÁgï CzsÁåð WÀAmÁå £ÀAvÀgï ºÉÆ®ÄdÄ D¤ ºÉgï vÉÃUï dªÁ£ï (ºÉ vÉUï¬Æ ¨sÁgÀvÁZÉZï eÁªÁß¸ï¯Éè) ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè D¤ vÁAZÁ ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï UÀA©üÃgï¥Àuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï ºÉÆ®ÄdÄZÁ ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï UÀA©üÃgï¥ÀuÁ ¸ÀAVA D£ÉåÃPï ¨sÁªï GzÉ ¯ É Æ è ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ¯É Æ GzÉéÃUÁZÉÆ! ªÉÃ¼ï ¥ÀgÀvï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ¢Ã¸ï DSÉÃgï eÁ¯ÉÆ, gÁvï D¬Äè. PÀ¸À¯ÉAZï WÀl£ï, gÀhÄÄeÁZÉå zÀÈμÉÖAvï, vÁå ¢¸Á WÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÄuï gÁvï eÁªÁß¸ï°è ¨sÉÆÃªï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï. £ÀíAiÀiï wZï gÁvï, §UÁgï ºÀAiÉÄðPï gÁvï dªÁ£ÁAPï ©ü g ÁAwa eÁªÁß¸ï°è. ZÀqÁªÀvï gÁwZÁ ªÉ¼ÁZï zÀÄ¸Áä£ï eÁUÉ eÁvÁ¯É. vÀgï¬Æ gÁwaA ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ªÉÇgÁA eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀ¸À¯ÉAZï WÀqÉèA£Á. ¸ÀÄªÀiÁgï zsÁ ªÉÇgÁ±ÉA D¥ÉÆè eÁUÉÆ D£ÉåPÁèöå£ï WÉvÀZï, qÉÆ£ï GmÉÆè D¤ eÉªÁuï PÀgÀÄ£ï ²ÃzÁ PÀ£Éð°AiÉÆZÁ zÀ¥ÀsÛgÁPï UÉ¯ÉÆ. PÀ£ð É °AiÉÆ zÀ¸ÁÛªe É ÁA¤ ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ.è vÁZÉå §UÉèPï D¸ï¯Áèöå gÉÃrAiÉÆ mÁæ£ïì«ÆlgÁ ¸À²ðA §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¸ÉÊ¤Pï ¸ÀAPÉÃvÁA GvÁæAiÀiÁÛ¯ÉÆ. qÉÆ£Á£ï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÉÄmÁA PÁrè A D¤ vÁå ¨s À Ä AAiÀ i ÁgÁZÉ å ªÉÇt¢ZÉgï GªÀiÁÌ¼Á¬Ä¯Áèöå gÀhÄÄeÁ £ÀPÁëZg É ï D¦è £Àzg À ï RAZÀ¬Äè. ¸À¨Ágï ªÉÃ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁå £ÀPÁëa ¥ÀjÃPÁë vÁuÉ PÉ° D¤ PÀ¸À¯ÉAVÃ ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄAPï PÀ£Éð°AiÉÆZÉå PÀÄ²£ï WÀÄAªï¯Áèöå qÉÆ£ÁaA PÁ¬ÄðA wvÁèöågïZï gÁ«èAPÁ¯ÉöÑ å gÁwA vÁAPÁA ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É è PÉ Æ ¥É Æ ðgÀ ¯ ï eÉ Æ ¸É ¥ s Á Pï D¤ ºÉÆ®ÄdÄPï zÀ¥ÀsÛgÁ ©üvÀgï ¯ÉÆlÄ£ï ºÁqïß DAiÉÆè! eÉÆ¸É¥Ás ZÉA £ÁPï ¨sÉ¸ÁA eÁ¯ÉèA. zÁªÉÇ zÉÆ¼ÉÆ PÁ¼ÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï ¨sÁjZï vÁæ¸ï eÁvÁ¯É. ºÉÆ®ÄdÄ

ºÀzÉðA ªÀÄÄPÁgï PÁqïß gÁªï¯ÉÆè. vÁAZÉ¸A À VA D¬Ä¯Áèöå PÉÆ¥ÉÆðgÀ¯Á£ï ¥ÁAiÀiï D¥ÀÄØ£ï ªÀAzÀ£ï PÀvÀðZï ¸ÀªÁðAZÉgï wÃPïë÷Ú £Àzg À ï ¨sÆ É AªÁØªïß PÀ£Éð°AiÉÆ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “¸Àgï, ºÉ zÉÆUï¬Æ ¸À¨ï-¸ÉÃÖ ±À£ÁZÁ ¨ÁåjPÉqÁ ¨sÁAiÀiïæ GqÉÆð£ï ¥ÀqÁÛ¯!É ” ¦üAiÀiÁðzï ¢° PÉÆ¥ÉÆðgÀ¯Á£ï. D¦è ¥Ámï ªÉÇt¢Pï ¯Áªïß, ºÁvï ¨ÁAzsÀÄ£ï qÉÆ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. PÀ£Éð°AiÉÆZÉÆ f£ÉÆ¸ï §zÁè¯ÉÆ D¤ C¢ü P ÁjZÉ Æ ¨s Á ªï vÁZÁ ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï GzÉ¯ÉÆ. vÁa ¢ÃμïÖ GmÉÆ£ï eÉÆ¸É¥sÁZÉgï D¤ ºÉÆ®ÄdÄZÉgï RAaè. eÉÆ¸É¥sï D¤ ºÉÆ®ÄdÄ ¸ÁªÁÞ£ï G¨É eÁ¯É. “GqÁðvÁ¯ÉV, PÉÆ¥ÉÆðgÀ¯ï?” vÁAZÉ ªÀ¬Äè ¢ÃμïÖ PÁr£Á¸ÁÛA «ZÁj¯ÁUÉÆè PÀ£ð É °AiÉÆ. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¯ÉÆAPÁØPï ¯ÉÆAPÁqï D¦Ö¯èÉ¥j À A ¸ÀàμïÖ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. “QvÁåPï?” “ºÁAªï £ÉuÁ ¸Àgï!” PÉÆ¥ÉÆðgÀ¯ï G¸ÀäqÉÆè. “ºÁAªï vÁå eÁUÁågï ¥ÁªÁÛ £ Á ºÉ Æ ®ÄdÄ£ï ºÁPÁ ¤zÁ¬Ä¯ÉÆè.” £ÉÆªÉÇZï D¬Ä¯Áèöå eÉÆ¸É¥sÁZÉA £ÁAªï PÀ½vï £Ávï¯Áèöå PÉÆ¥ÉÆðgÀ¯Á£ï vÁPÁ ¨ÉÆmï zÁPÀAiÉÄA è . “ºÉÆ®ÄdÄ!” PÀ£ð É °AiÉÆ UÀeÁð¯ÉÆ. “vÉÆZï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÄAPï DAiÉÆè ¸Àgï!” “eÉÆ¸É¥ïs !” “ªÀíAiÀiï ¸Àgï!” PÀμÁÖA¤ G®AiÉÆè eÉÆ¸É¥sï. “ºÁAªÉA vÁPÁ fªÀAvï GmÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. PÁgÀuï EvÉèAZï-ºÉÆ mÁAiÀiÁßZÉgï CvÁåZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ!” “mÁAiÀiÁß!” “ªÀíAiÀiï, n¨ÉnAiÀÄ£ï ZÀ°.” “RAAiÀiï D¸Á vÉA?” “zsÁAªÉèA!” “¸ÀªÀiÁ «ªÀ¹ð eÉÆ¸É¥ïs !” “ºÁAªï oÁuÁå ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉÆèA ¸Àgï. vÁå ªÉ¼Á aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ºÉÆ®ÄdÄ D¤ mÁAiÀiÁß gÁªÉÇ£ï G®AiÀiÁÛ°A...” “ºÉå gÁwA vÉA QvÁåPï ºÁAUÁ¸Àgï

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

D¬Ä¯ÉèA?” “ºÁAªï £ÉuÁ ¸Àgï. vÁuÉ G®AªÉA Ñ ¥À¼Éªïß ºÁAªï ¯ÁVA ¸À¯ÉÆðA. ºÁAªÉA zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA PÁqÁèöåAvïVÃ £ÁAvïV, ºÉÆ®ÄdÄ£ï mÁAiÀiÁßZÉå PÀÄrZÉgï DPÀª æ ÀÄuï PÉ¯ÉA!” “ªÀÄÄAzÀ¹ð.” “ºÁAªï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆèA D¤ ªÀiÁíPÁ » UÀvï D¬Äè.” PÀ£ð É °AiÉÆa £Àzg À ï ºÉÆ®ÄdÄZÉgï RAaè. “ºÉA ¸ÀvïVÃ ºÉÆ®ÄdÄ?” “ªÀíAiÀiï ¸Àgï! ºÉA ¸Àvï!!” WÀtÏtÂvï vÁ¼Áå£ï ºÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiË£ï D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ®ÄdÄ G®AiÉÆè. “ºÉA ¸Àvï eÁªÁß¸Á. ªÉÆeÉgï D¸ÉAÑ ¸ÀAAiÀÄªÀiï ªÀiÁíPÁ ZÀÄPÉèA.” PÀ£Éð°AiÉÆPï ¸ÉÆAqÁPï ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA. “JPÉå ZÀ°AiÉÄ SÁwgï vÀÄ«Ä EvÉèA ¸Àªïð PÀvÁðvï?” JPÁ zÉÆ¼Áå£ï qÉ Æ £ÁPï ¥À ¼ É ª ïß «ZÁj¯ÁUÉ Æ è PÀ£Éð°AiÉÆ. “¥sÀPÀvïÛ JPÉå ZÀ°AiÉÄ SÁwgï. ¥À¼ÉAiÀiÁ - eÉÆ¸É¥sÁPï JPÁ ¢¸Á ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀ¸À¯ÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á D¤ ºÉÆ®ÄdÄ..... vÀÄPÁ D¸ÉÑA dªÁ¨ÁÝgÉZÉA PÁªÀiï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. vÀÄPÁZï PÁAAiÀiï QÃ¸ï WÀqï¯ÉèA eÁ¯Áågï? ºÉA gÀhÄÄeÁ xÀ¼ï eÁªÁß¸Á, qÉ°èAwè ªÀiÁPÉðmï £ÀíAiÀiï. C¸À¯ÉA WÀl£ï ¥ÀgÀvï WÀqÀ£Á±ÉA ºÁAªï PÀª æ Àiï ºÁwA WÉvÀ¯ÉÆA. ²PÁë vÀÄªÀiÁÌA ¢ªÉåvï, ¥ÀÄuï ¸ÀvÁPï D¤ ªÀÄ£Áê ¸Àé¨sÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀÄªÀiÁÌA gÀÆAzï UÀqï ¢vÁA. PÉÆ¥ÉÆðgÀ¯ï!” “¸Àgï.” “eÉÆ¸É¥sÁPï aQvÁì ªÉÄ¼À² PÀgï!” “¨sÉÆÃªï §gÉA ¸Àgï.” vÉUï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Áå £ÀAvÀgï PÀ£Éð°AiÉÆa ¢ÃμïÖ qÉÆ£ÁZÉgï RAaè D¤ vÁZÉå £ÀzÉ¯ æ ÁVA gÀhÄÄeÉÆAPï ¯ÁVè. qÉÆ£Á£ï D¥Áèöå ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï ºÁrè£Á. vÁZÉå vÀPÉèAvï ªÀiÁvïæ PÀ¸À¯ÉAVÃ AiÀÄAvïæ WÀ q Áå¼Á¥À j A PÁªÀ i ï PÀ v Áð¯É A . eÉÆ¸É¥sÁ£ï «ªÀj¯Áèöå WÀl£ÁAvï WÀqÁì£Ávï¯ÉÆèöå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ vÁZÁ UÀÄªÀiÁ£ÁPï UÉ¯ÉÆèöå. djvÀj wÃ£ï ¢¸ÁA¤Zï ¥À w uÉ P ï ¸ÁAqÀ Ä £ï D¬Ä¯ÉÆèö PÀ£Éð°AiÉÆ ¹AwªÉÄAvÁA¤

ªÉÆÃªï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áågï vÁZÁ UÀÄªÀiÁ£ÁPï¬Æ ºÉÆå ¸ÀAVÛ RArvï eÁªïß DzÁîvÉÆå D¸ï¯ÉÆèöåmÁAiÀiÁß QvÁåPï D¬Ä¯ÉèA? ºÉÆ®ÄdÄPÀqÉ G®AªïÌ QvÁåPï vÁuÉ zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA? eÉÆ¸É¥sï ¯ÁVA ¸ÀvÁð ¥ÀgÁåAvï G®ªïß D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ®ÄdÄ vÉÆ ¯ÁVA ¸ÀvÀðZï QvÁåPï mÁAiÀiÁßZÉå PÀÄrgï ºÁvï WÁ°¯ÁUÉÆè? D¤ ¤ªÀiÁuÉ, ºÀnÖ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ºÉÆ®ÄdÄ D¦è ZÀÆPï PÀ¸À¯ÁåZï vÀPÁægÁ«uÉ QvÁåPï M¥ÉÆè? qÉÆ£ï PÀ£Éð°AiÉÆZÁ ¯ÁVA ¸À¯Æ É ð. “¸Àgï,” vÁuÉ £ÀªÀÄÈvÁAiÉÄ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁ¯ÉÆð. “DAiÉÄÑöå gÁwA, ªÉÆeÁZï j¸ÉÌgï oÁuÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇAPï ºÁAªï D¥ÉÃQëvÁA.” “GzÉÝÃ±ï?” “¨sÉÆA«ÛAZÁ ¥ÀæzÉÃ±Áa CTÍ ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï WÉAªÉÇÑ! ªÀiÁíPÁ ¥ÀªÀðtÂÎ eÁAiÀiï.” ZÀrvï ¸ÀªÁ¯ÁA«uÉ PÀ£ð É °AiÉÆ£ï ¥ÀªÀðtÂÎ §gÀªïß ¢°. w WÉªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè qÉÆ£ï D¦è ¸À¨ï-ªÉÄ²£ï UÀ£ïß, zsÁ ºÁvï¨ÉÆA¨ï D¤ ¦¸ÀÆÛ¯ï WÉªïß, ¸ÉAnæPï ¥Àªð À tÂÎ zÁPÀªïß, PÉÆuÁZÁZï UÀªÄÀ £ÁPï DªÁÌ¸ï ¢£Á¸ÁÛA oÁuÁåAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Æ É ð. * * * vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï qÉÆ£ÁZÁ ºÁvÁPï D¸ï¯É è A ªÉ Ç Zï EPÁæ ªÉ Ç gÁA zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉA. vÉÆ oÁuÁå xÁªïß w¤êA ¥sÀÄn ¥ÀAiÀiïì ¯ÁA¨ï gÀÄPÁAZÁ JPÁ ªÉÆ¼ÁåAvï zÉÆÃ£ï RqÁàA ¥ÁmÁèöå£ï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁ ¸À²ð£ï ªÉÄ²£ï UÀ£ïß, UÉÃæ £Éqïì EvÁå¢ D¸ï°èA D¤ ¨sÉÆA«ÛA ¥Àj¥ÀÇuïð PÁ¼ÉÆPï. vÉ Æ PÉ Æ uÁPïZï ¢¸Á£Ávï¯É Æ è . oÁuÁåZÁ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå ¥sÀgÁ vÁuÉ ºÁå eÁUÁågï D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsï¯ÉÆèJPÁ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï. ºÉÆ eÁUÉÆ vÁåZï ¸ÀPÁ½A zÀÆgïzÀ±ð À PÁ ªÀiÁj¥sÁvï vÁZÉå ªÀÄwPï UÉ¯ÉÆè eÁ¯Áèöå£ï DvÁA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆè. EPÁæ eÁªïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA eÁvÁ£Á oÁuÁå xÁªïß ZÁgï WÀ¬ÄæA

§AmÁé¼À PÀxÆ É Ã°Pï PÉr æ mï PÉÆÃ-D¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉÆ¸ÉÊn (¤)

¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj (Chief Executive Officer) CºÀðvÉ: B.Com/M.Com/MBA/ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï vÀgÀ¨ÉÃw ªÀAiÀÄ¸ÀÄì: PÀ¤μÀ× 35 ªÀμÀðUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sz À À ¸ÀA§¼À: 14,450+DA+HRA+Other Allowance DzÀåvÉ: ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï vÀgÀ¨ÉÃw/ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è PÉ®¸ÀzÀ C£ÀÄ¨sÀªÀ«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀA¥ÀPð À «¼Á¸À: §AmÁé¼À PÀxÆ É Ã°Pï PÉr æ mï PÉÆÃ-D¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉÆ¸ÉÊn (¤) gÉÆÃAiÀÄ¯ï PÁA¥ÉèPïì, PÁ¥ÉÇðÃgÉÃ±À£ï ¨ÁåAPï JzÀÄgÀÄ eÉÆÃqÀÄªÀiÁUÀð, ©.¹. gÉÆÃqï, §AmÁé¼À vÁ®ÆPÀÄ 574 219 Email: bcccsociety@gmail.com

WÀ¬ÄæA gÀÄ¥ÁA ¨sÁAiÀiïæ ¸À°ðA. ºÉÆ®ÄdÄZÉÆ ¥ÀAUÀqï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁPï ¨sÉmÉÆAPï ªÉvÁ ªÀÄíuï qÉÆ£ÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. qÉÆ£Á£ï «AZï¯ÉÆè eÁUÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè QÃ ºÉÆ®ÄdÄZÁ ¥ÀAUÁØ£ï vÁZÉå ¸À²ð¯Áå£ïZï ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÉ Ä mÁAZÁ DªÁeÁ ¸À A VA ZÉÆªÁÎAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¯ÁVA AiÉÄvÁ vÉÆ ¥À¼Éªïß qÉÆ£ï D¤Pï¬Æ °¥ÉÆè. DªÁeï ¯ÁVA ¯ÁVA DAiÉÆè D¤ ZÉÆªïÎ dªÁ£ï vÁZÉ ¨sÆ É Ãªï ¯ÁVê¯Áå£ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. qÉÆ£Á£ï ¸ÀªÁÌ¸ï vÀQè GPÀ°è. vÁå »AªÁAvï ¥sÁªÉÇvÉ ªÉÆZÉ £Á¸ÁÛA ZÀ¯Æ É £ï ªÉZÁ vÁAa qÉÆ£ÁPï ©üªÀÄðvï ¢¹è. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï vÉ vÁPÁ GvÉÆ£ æ ï ªÀÄÄPÁgï UÉ¯É. dgï ¸Àªïð ¸ÀÄgÀQëvï xÀgÁ£ï ZÀ¯èÉA, vÀgï JPÁ WÀAmÁå ©üvÀgï PÀ£Éð°AiÉÆPï C¥Àªïß ªÀZÁð SÁwgï ¥ÁnA AiÉÄvÉ¯.É .. qÉÆ£ÁZÁ DAUÁAvÁèöå£ï ²²ðgÉÆ zsÁAªÉÇè. PÁgÁuï vÉÆZï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï ºÉå gÁwA QvÉA ¥ÀÄuï¬Æ RArvï eÁªïß WÀqÁÛ ªÀÄíuï vÁZÉå ªÀÄw-¥ÀqÁÝöågï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÁZÉÆ ªÉÄAzÀÄ C¸À¯Áå ªÉUÁ£ï PÁªÀiï PÀvÁð¯ÉÆ QÃ, vÁPÁ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè PÀ¼ÉÆAPïZï £Á. xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ¨ÁgÁ ªÉÇgÁA GvÁæ¯Éè¥ÀjA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ªÀíAiÀiï! ¨ÁgÁ eÁªïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA eÁ°èA. ºÉÆ®ÄdÄZÉÆ ¥ÀAUÀqï D¤Pï¬Æ AiÉÄAªïÌ £Ávï¯ÉÆè..... PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ WÀqA èÉ V... £Á... ªÉÄmÁAZÉÆ DªÁeï....? ªÀ í A iÀ i ï! ªÉ Ä mÁAZÉ Æ DªÁeï. ºÉÆ®ÄdÄZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆ.è qÉÆ£ï D¤Pï¬Æ °¥ÉÆè. ¥ÀÄuïvÁPÁ GvÉÆ£ æ ï ªÀZd À AiÀiï D¸ï¯ÉÆè ¥ÀAUÀqï vÁZÉ ¸À²ð£ïZï gÁªÉÇè! qÉÆ£Á£ï G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÉÆè. vÁa ºÁfæ PÉÆuÁPïZï PÀ½vï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï°è. ¸ÀAUÀvï PÀ¸À° eÁªÉåvï¥ÀÄ¸ÀÄà¹A GvÁæA vÁPÁ DAiÀiÁÌ°AºÉÆ®ÄdÄZÉÆZï vÁ¼ÉÆ D¤ w ¨sÁ¸ï? »A¢ £ÀíAiÀiï, ¨ÉAUÁ° £ÀíAiÀiï.... w ¨sÁ¸ï qÉÆ£ÁZÉå «²μï× vÀ¨ð É w ªÉ¼Ágï... qÉÆ£ÁPï WÀqÀÏqÉÆ ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA. w ¨s Á ¸ï eÁªÁß¸ï°è vÁZÁ zÀÄ¸Áä£ÁAa-a£ÁÌgÁAa!!! JPÁ CªÀåPïÛ zsÀAiÀiÁæZÁ ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï qÉÆ£Á£ï vÀQè GPÀ°è. ZÉÆªïÎ duï vÁZÉ xÁªïß §gÉÃ zsÁ ¥sÀÄn ¥ÀAiÀiïì G¨É D¸ï¯Éè! ºÉÆ®ÄdÄZÉå DPÀÈvÉPï vÉÆ ªÀ¼ÁÌ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï vÁå ¨sÉÆÃªï QëÃuï GeÁéqÁAvï ºÉgÁAaA ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁA vÁPÁ ¢¹èA£ÁAvï vÀgï¬Æ, vÁa

¢ÃμïÖ vÁAZÉå DPÀÈwAZÉgï zsÁA«è. vÁAZÁå ¥ÁAiÀiÁAZÉA UÁvïæ ¥À¼Éªïß ¥ÁAiÀiÁAPï »AªÁZÉ ªÉÆZÉ D¸Ávï ªÀÄíuï qÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ! vÁZÁ PÁ¼ÁÓZÆ É å GrAiÉÆ ZÀÄPÉÆèöå! RArvï eÁªïß ºÉ vÉUï ºÉÆ®ÄdÄ ¸ÀAVA UÉ¯Éè dªÁ£ï £ÀíAiÀiï. vÀgï ºÉ PÉÆÃuï? a£ÁÌgï ªÀÄu í ÁÑPï zÀÄ¨Áªï £Ávï¯ÉÆ!è ¥ÀÄuï vÁå vÉUÁA dªÁ£ÁAPï QvÉA eÁ¯ÉA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï aAvÉ¥ Ñ ÄÀs qÉA ºÉÆ®ÄdÄZÉÆ £À«Ã£ï ¥ÀAUÀqï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ¸À¯ÉÆð D¤ xÉÆqÁå G®ªÁÚöå £ÀAvÀgï ºÉÆ®ÄdÄ£ï oÁuÁå PÀÄ²£ï ªÉÄmÁA PÁrèA! PÀ£Éð°AiÉÆPï D¥Àªïß ºÁqÉS Ñ Áwgï. qÉÆ£ÁPï a£ÁÌgÁAZÉÆ EgÁzÉÆ vÀPu ëÀ ï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ-G£Àßvï C¢üPÁjAPï PÉÊ¢ PÀgÀÄ£ï «Ä°lj WÀÄmï vÁAZÉ PÀ£Áð ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆÑ. ºÉÆ®ÄdÄ! qÉÆ£ÁZÉÆ CAzÁeï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. ºÉÆ®ÄdÄ RArvï eÁªïß KPï a£ÁÌgï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. n¨ÉnAiÀÄ£ÁA ¥ÀjA ¢¸ÉÆÑ ºÉÆ®ÄdÄ a£ÁÌgÁAZÉÆ UÀÄ¥ÁÛZÁj eÁªÁß¸ï¯ÉÆ!è qÉÆ£Á£ï D¥ÉÆè ºÁvï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÉÄ²£ï UÀ£ÁßZÉgï zÉÆªÀ¯ÉÆð. vÁZÉ xÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÀAaéÃ¸ï ¥sÀÄn ¥ÀAiÀiïì gÁªÉ Ç £ï D¸ï¯Áè ö å vÁå vÉ U ÁA zÀÄ¸Áä£ÁAPï PÀëuÁ ©üvÀgï ®UÁqï PÁqÉåvÉA, vÀ±ÉAZï ºÉÆ®ÄdÄPï PÉÊzï PÀAiÉÄðvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuïvÁå vÉ U ÁA dªÁ£ÁAa D¤ ºÉ°PÉÆÃ¥Àg Ö ï ºÁqïß D¬Ä¯Áèöå ¥ÉÊ®mÁa UÀvï QvÉA? vÁAPÁA QvÉA eÁ¯ÁA, vÉ RAAiÀÄìgï D¸Ávï, EvÁå¢ eÁuÁ eÁAiÀ Ä Ó A iÀ i ï eÁ¯Áågï qÉ Æ £Á£ï zÀÄ¸Áä£ÁA ¸ÀAVAZï ªÀZd À AiÀiï D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÄuï PÀ±ÉA? qÉÆ£Á£ï D¥ÉÆè ºÁvï ªÉÄ²£ï UÀ£Áß ªÀAiÉÆè ¥ÁnA PÁqÉÆè. “¸Àgïægïì-RmïÌ!” ªÉÄ²£ï UÀ£ïß ¤¸ÉÆ£ æ ï JPÁ ¥sÁvÁæPï ¯ÁVè. qÉÆ£ÁZÉA gÀUÁvï §¥sÁð¥ÀjA ±É¼ÉA eÁ¯ÉA. wvÁèöågïvÉUÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè a£ÁÌgï vÁZÉå PÀÄ²£ï ªÉÄmÁA PÁrvïÛ DAiÉÆè! (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ

www.uzvaad.com

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages. USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016 eÉA QvÉA ºÁAªï §gÀAiÀiÁÛA vÉA ªÀÄíeÉåSÁwgï ªÀiÁvïæ §gÀAiÀiÁß AiÀiÁ ªÀÄíeÉå«²A ªÀiÁvïæ §gÀAiÀiÁß. ºÁAªÉA vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï §gÀ ¬ Ä°è A xÉ Æ rA §¥ÁðA ªÁZÀ Ä £ï xÉ Æ qÁåA¤ C² ¥Àw æ QæAiÀiÁ GZÁgï°è D¸Á: “¯ÉÃR£ï §gÉA D¸ï¯ÉèA. ªÀÄíeÁ f«vÁAvïAiÀiï C±ÉAZï WÀqï¯ÉèA. ¥ÀÆuï ªÀÄíeÁ£ï vÉA §gÀAªïÌ eÁAªïÌ £Á”. ªÀiÁíPÁ w¸ÉA æ ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d®ä¯Áè ªÉ¼Ágï ¨Á¥À A iÀ i ï eÁªïß ªÀ i Áí P Á eÁ¯É Æ è C£ÉÆãUï “wÃ¸Áæ” ªÀÄí¼Áî÷å ²gÉ Æ Ã£ÁªÉ Ä SÁ¯ï KPï ¯É Ã R£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï KPï DªÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆÃ£ï PÀ£ïð ªÀÄíuÁ°: “vÀÄeÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï DªÉÄÎgï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï D¸Á eÁ¯Á. w¸ÉæA ¨s À Ä UÉ ð AAiÀ i ï ZÉ q À Ä A zÉ R Ä£ï D¤ UÁAªÁÑ ¯É Æ PÁa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï D¤ CtÌuÁåPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ªÀÄíf ¸ÀÄ£ï WÀZÉðA ªÉÄÃmï ¨ÁAiÀiïæ zÀ ª À j £Ávï¯É è A . PÉ Æ AQÚ ªÁZÀ Ä APï AiÉÄÃ£Ávï¯Áè÷å vÁPÁ ªÁAªÉA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. vÁå G¥ÁæAvï vÁPÁ E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï eÁ¯ÉA D¤ Deï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÉA «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ DAiÉ Ä è A .” ºÉ A DAiÀ i ÁÌ v Á£Á JPÁ §gÀAiÀiÁÚgÁPï D¥ÉA Ú '§gÀ¬Ä¯ÉA è ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA' ªÀÄí½î zÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¯Á¨ÁÛ. Deï ºÁAªï §gÀ A iÀ i ÁÛ A vÉ A DªÀAiÀiÁÑ UÀ¨Áð xÁªïß d®ä¯Áè÷å ºÀgï ¨s À Ä UÁåðZÉ Æ C£É Æ Uï. ¥À Æ uï vÉ Æ C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï ¥ÀÆ£ï PÀjeÉ D¤ zÉªÁa ¸À¸ÁAiÀiï C¸ÀeÉ. DAiÉÄèªÁgï ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiïß wZÁ ¨ÁgÁ duÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀUÁðPï ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯ÉA. ¥ÀÆuï wZÁ ªÀÄuÁð xÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï zÀÆSï ¨sÀUï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ KPï CªÀ é ¯ ï ¸À Ä Sï D¤ zÁzÉ Æ ¸ÁÌ A iÀ i ï ¸ÉÆqïß UÉ°. ªÀÄíeÁ EPÁæ duÁA ¨Áªï-¨s¬ À ÄÚA¤ DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥Á¬ÄÑ dvÀ £ ï WÉ A ªÉ Ñ A ªÀvÉðA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉèA. ºÁAªÉA vÁAa dvÀ £ ï WÉ v ï¯Áè ÷ åZÁQ ZÀ q ï vÁtÂ A ªÀ Ä í f D¤ ªÀ Ä eÉ å ¥À w uï ¨sÀÄUÁåðAa dvÀ£ï WÉwè ªÀÄí¼Áågï ZÀqï CxÁð¨sÀjvï. ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA D¢A ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï ¸À¯ÉÆð. ¸ÀZÉðå D¢A, GqÀÄ¦ UÉ¯ÉÆè ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄÃ¸Àgï ¤ªÀiÁuÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï gÁPÁÛ¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA '¨Á¨ï ªÀiÁíPÁ gÁPÁÛ¯ÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA PÀªÀ£ï °Pï¯ÉèA.ªÀÄÄAfPï SÉÆAªÀAiÉÄè° PÁ¶Ö ªÀÄÄnAvï zÉÆÃ£ï zÉrÌ ºÁqÁÑöåPï ¨Á¨ÁPï zÀÄ«ÄÖ G¨ÉÆèA DAVØ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨Á¨ï ªÀiÁíPÁ gÁPÁÛ¯ÉÆ. ¥ÉAPÁÖ ¨ÉÆªÁjA ZÁrØ ¤¸ÉÆæAPï ºÁvï CrØ ¸ÁAvÉ xÁªïß ªÀiÁ¹î ºÁqÀÄAPï ZÀqÉÆèA §¸Áìgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨Á¨ï ªÀiÁíPÁ gÁPÁÛ¯ÉÆ. ²PÁðªïß zÁlÄÖZÉA PÀ¯ÁìAªï ªÀiÁUÉÆ£ï ¨Á¨ÁZÉA ¨É¸ÁAªï f«vÁ ²PÁ¥ï eÉÆqÁÑöåPï UÉ¯ÉÆA ±ÉígÁPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï

¨Á¨ï ªÀiÁíPÁ gÁPÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì eÁUÁåPï ¥ÉÆmÁ UÁæ¸ï eÉÆqÁÑöåPï ¦ü¯ïä »ÃgÉÆ ¸ÉÖöÊ°gï UÉ¯ÉÆA ¨ÉÊPÁgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨Á¨ï ªÀiÁíPÁ gÁPÁÛ¯ÉÆ. ¤zÁè ªÀÄuÁð RmÁèöågï zÁqÁèA ªÀÄíeÁ PÁªÀiÁgï ¨ÉÆAªÁjA ¸Àªïð ªÉÆUÁaA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ°A zÀÄBSÁA DzÉÃªÁìaA ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉÆgÉÆAPï ªÀiÁíPÁ gÁPÁÛ¯ÉÆ.

¥ÀÆuï ªÀÄf í ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ C²Zï ªÀiÁíPÁ gÁPÉÛ° ªÀÄíuÉÆ£ï º Á A ª É A ¸À¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. QvÁåPï ªÀiÁAAiÀiï ªÉÆf E°è zÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓa. wZÉA zÀ Æ Sï AiÀ i Á ¸À A vÉ Æ ¸ï w ZÀ q ï GUÁÛ ÷ å£ï zÁPÀ A iÀ i Áßvï°è . eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ¨ÁgÁ ¨ÁA¼ÉÛgï D¤ ®UÀâUï ¸Ámï ªÀ¸ÁðA ªÉÇÃvï-¥Áªïì ªÀ Ä í u É Æ £ï ¯É T £Á¸ÁÛ A ¸ÁUÉ Æ ½ZÉ A PÁªÀiï ºÁPÁ PÁgÀuï. 92 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄa w eÁ¯Áåj ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ï°è. ¸ÀPÁØA¤ ªÀÄíuÉÑA D¸ï¯ÉèA, ªÀÄíeÉå w¸Éæ zÀ Ä ªÉ £ ï wPÁ ZÀ r vï DªïÌ ¢¯ÁA ªÀÄíuï. PÀ Ä mÁä Z Á PÁAiÀ i ÁðPï ¯ÁUÉ Æ £ï ªÀ i Áí P Á «zÉ Ã ±ÁPï ¥À A iÀ i ïÚ PÀ g À Ä APï D¸ï¯ÉèA. wÃ£ï-ZÁgï ªÀ¸ÁðA xÁªïß wPÁ ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁA¤ PÁ¥sÉÇ ¨sÀgÉÆ£ï G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï PÀμïÖ eÁAªÉÑ D¸ï¯ÉèA D¤ ZÁgï-¥ÁAZï ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉ Ç £ï ¥ÁnA WÀ g Á AiÉ Ä AªÉ Ñ A D¸ï¯É è A . ºÁå ªÀ ¸ ÁðAiÀ i ï vÀ ± É A Zï eÁ¯ÉA. ºÁAªï «zÉÃ±ÁPï ªÉZÁ ¢¸Á wPÁ WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqÉèA. ¥ÀÆuï ºÁAªï «zÉÃ±ÁPï UÉ¯Áè÷å G¥ÁæAvï w ¥Àgv À ï C¸Àé¸ïÜ eÁ° D¤ wa ¨s¯ À Á¬ÄÌ UÀrÃ¸ï eÁ°. ¤ªÀiÁuÉA wPÁ L¹AiÀÄÄAvï zÀªÀ£ïð ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄvÁA ¥ÀgÁåAvï ¥ÀÄtÂ wuÉ ªÁAZÀeÉ ªÀ Ä í u É Æ £ï zÁPÉ Û g ÁA¸À A VA ¸À P ÁØ A ¤ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. wa ¥ÀjUÀvï wwè UÀA©üÃgï D¸ï°è. ¥ÀÆuï ºÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíf ªÉÆgÉÆAPï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ gÁPÁ£Ávï°è ¥ÀÆuï ªÀÄíeÉå ¸ÀAV WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ gÁPÁÛ°. ¥ÀUÁðAªÁ xÁªïß ¥ÁnA ¤Ãmï ºÁAªï C¸À à v É æ Z Á L¹AiÀÄÄPï ¥ÁªÉÇèA. D¸ÀàvÉZ æ Á ZÀqÁªÀvï duÁAPï ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï D¸ï°è zÉRÄ£ï xÉÆrA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¤ xÉÆrA

ªÀiÁvÉìA gÁUÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ°A. ºÁPÁ PÁgÀ u ï QvÉ A vÉ A ªÀ i ÁVgï ¸ÁAUÁÛA. L¹AiÀÄÄAvï RmÁè÷ågï ¤zï°è ªÀiÁAAiÀiï G¸Áé¸ï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqÁÛ°. ºÀ ¼ À Æ wZÉ Æ ºÁvï zÀ £ ïð wZÁ PÁ£ÁAvï “ªÀiÁAAiÀiï ºÁAªï DAiÀiÁèA ¥À¼É” ºÁAªï ¥ÀÄ¸ÀÄà¸ÉÆèA. wuÉ ºÀ¼ÀÆ zÉÆ¼É GUÉÛ PÉ¯É D¤ “DAiÉÆèAiÉÄæ ¥ÀÄvÁ” ªÀ Ä í u É Æ £ï UÀ ¼ À Î ¼ÁåA gÀ r è . zÀ Ä SÁA xÁA¨ï¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï ºÁAªÉ A «ZÁZÉð ¥sÀÄqÉA wuÉAZï «ZÁ¯ÉðA, “PÉÆ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï ¥ÀÄvÁ vÀÄA?” ºÉA ªÀÄíeÁå£ï aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ C¸Ázïå. “QvÉ A eÁvÁ ªÀ i ÁAAiÀ i ï ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ eÁ¥ï

D£ÉÆãUï qÉÆ| «¤ì, ¥ÁA§ÆgÀÄ ¢AªÉ Ñ § j “ªÀ i Áí P Á ¨s À Ä Pï ¯ÁUÁÛ ” ªÀÄíuÁ°. ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï vÉÆAqÁAvï QvÉAAiÀiï ¦AiÉÄAªïÌ £Ávï°è ªÀiÁAAiÀiï KPï ¯ÉÆmÉÆ zÀÆzï ¦AiÉÄ°. “ºÁAUÁ ªÀ i Áí P Á §gÉ A eÁAiÀ i Áß” ªÀ Ä í u Á°. “zÁPÉÛgÁPÀqÉ G®ªïß ªÁqÁðPï ²¥sïÖ PÀvÁðA” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉÆA. ‘xÉÆqÉ ªÀiÁíPÁ gÁUÁ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯É' ªÀÄí¼ÉA £ÀíAiÀiï? vÁAvÀÄA L¹AiÀÄÄZÉA zÁgï gÁPÀ Û ¯ É Æ ªÁZïªÉ Ä £ï JPÉ Æ è . ºÁAªï ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä Ãªïß ªÉ Æ ZÉ å ²PÁðAiÀiÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄíPÁ PÁ£ÁàmÁåPï ªÀiÁgï¯Éè§j ªÀÄíuÁ¯ÉÆ; “eÁªÉåvï vÀÄ«Ä ¨sÀÄVðA. vÀÄªÀiÁÌ d¯ïä ¢ÃeÉ D¤ ªÀíqï PÀjeÉ. CvÁA vÉå ªÀiÁívÁgÉ£ï PÀμïÖ ¸ÉÆ¹eÉ D¤ vÀÄAªÉA wPÁ JPÀÄìgÉåPï

17 ¸ÉÆqïß ¥ÀUÁðªÁAvï ªÀÄígÀhiÁ ªÀiÁjeÉ, £Àí¬ÄÎÃ?” vÁPÁ ©ªÉÆðvï QvÉA PÀ½vï ºÁAªï xÉÆqÁå ¢¸ÁA SÁwgï ªÀiÁvïæ ¥À U ÁðAªÁPï UÉ ¯ É Æ è A ªÀ Ä í u É Æ £ï. ªÀiÁAAiÀiï ªÁqÁðPï D¬Äè, zÀÄ¸Áæ÷åZï ¢¸Á GmÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï eÉ«è D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ wPÁ ¥ÀgÀvï WÀgÁ ºÁqÉèA. ¥À Æ uï DªÉ Æ Ñ ¸À A vÉ Æ ¸ï ZÀ q ï vÉÃA¥ï GgÉÆAPï £Á. wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÀvÁåð£ï ©üUr À è. wPÁ ¥ÀvÁåð£ï D¸ÀàvPæÉ ï ªÉ í ¯ É A D¤ zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁA¤ wPÁ L¹AiÀÄÄPï ²¥sïÖ PÉ¯A É . ¥ÀÆuï ºÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ RÆ¨ï gÁPÁÛ° D¤ w ªÀÄÓeÉå ºÁwAvï ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï ¸É Æ qÀ Ä APïZï gÁPÁÛ ° . vÉ Æ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï. ¸ÀPÁ½A EPÁæ ªÀgÁgï ªÀZÄÀ £ï wPÁ ¥À ¼ É ª ïß, wZÉ å ¯ÁVA G®ªïß D¬Ä¯ÉÆèA. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄgÀuï wZÁ vÉÆAqÁgï ªÀiÁíPÁ d¼ÉÆÌAPï £Ávï¯ÉèA. zÀ £ Áà g ÁA wÃ£ï ªÀ g Ágï ºÁAªï ¥ÀvÁåð£ï D¸ÀàvÉæPï UÉ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï ªÀ i Áí P ÁZï gÁPÉ Æ £ï gÁªï¯É è § j L¹AiÀÄÄ xÁªïß ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ ªÀÄíeÉA £ÁAªï D¥ÀAªÉÑA DAiÀiÁÌ¯ÉA. ©üvÀgï ªÉvÁ£Á ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíf ¨sÀgÁ£ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ°. ªÀiÁíPÁ ¥À ¼ À ¬ Ä¯É è A Zï ºÁAªÉ A «ZÁZÉ ð ¥ÀAiÉÄA è wuÉ “PÀ¸Æ É D¸ÁAiÀiï ¥ÀÄvÁ?” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÇÃAmï ºÁ®AiÉÄè. wZÉÆ ºÁvï ºÁAªÉA zsÀ¯ÉÆð, ºÀzÉðA ¥ÀÄ¸ÉèA D¤ «ZÁ¯É ð A “PÀ ² D¸ÁAiÀ i ï ªÀiÁAAiÀiï?” wuÉ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAiÉÄèA, G®AªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉA D¤ wZÉÆ G¸Áé¸ï §Azï ¥ÀqÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï wZÉÆ ºÁvï ªÀÄíeÁ ºÁvÁAvï CAzÁðvÁ£Á PÀ¼ÉîA. DSÉÃjQ ªÉÆÃUï fPÉÆè! ºÁAªï aAvÁA ªÀ i Áí P Á wZÉ g ï D¸ï¯Áè ÷ å ªÉÆUÁZÁåQ, wPÁ ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï fPÉÆè. ªÀÄuÁðPï D¬Ä°èA ZÀqÁªÀvï duÁA ªÀiÁíPÁ, “vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ. vÀÄAªÉA EwèA ªÀ¸ÁðA wa §gÁå£ï ZÁQæ PÉ°AiÀiï. w vÀÄPÁ ¸À U Áð xÁªïß ªÀ i ÁUÉ Æ £ï zÁqÉ Û ° ” ªÀÄíuÆ É £ï ¨sÄÀ dAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀvÁð°A. ºÁAªï eÁuÁA vÁAaA ¤ªÀiÁtÂA GvÁæA wA ¸Àvï. ¥ÀÆuï wZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀVî ftÂ Rað¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á, ºÁAªÉA wa dvÀ£ï WÉAªïÌ £Á §UÁgï wuÉ ªÀÄíeÁ D¤ ªÀÄíeÁ PÀÄmÁäa dvÀ £ ï WÉ w è . ¤ªÀ i ÁuÉ Æ G¸Áé ¸ ï ¸ÉÆqÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï ¥ÀÄvÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÇÃAmï ºÁ®AiÉÄè. fPÉÆè ¥sÀPÀvï DªÀAiÉÆÑ, wZÉÆ ªÉÆÃUï!

¨É°AqÁ mÁæª¯ É ïì EAlgï£Áå±À£¯ À ï Promotional C©üAiÀiÁ£ï 2016-17 2016-17 ªÀ¸ÁðZÉA «±ÉÃ¸ï Promotional C©üAiÀiÁ£ï eÁªïß ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð PÀgÄÀ APï (£ÀªÇÉ ªÁ £À«ÃPÀÈvï), ¥ÉÇ°¹ QèAiÀÄgÉ£ïì ¸Ànð¦üPm É ï PÀgÀÄAPï (pcc), zÀ¸ÁÛªÉeÁAZÉA (²PÁàZÉ/d¯ÁäZÉ/®UÁßZÉ) JmÉ¸ÉÖÃ±À£ï D¤ ºÉgï ªÁªïæ DPÀμÀðPï zÀjgï PÀ£ïð ¢vÁAªï. D«Ä AiÀÄÄJE Pï D¤ ºÉgï UÀ¯ïá gÁμÁÖçAPï «¹mï «Ã¸Á (1 ªÀÄ»£ÉÆ D¤ 3 ªÀÄ»£É), vÀ±ÉA ºÉgï gÁμÁÖçAPï «Ã¸Á ¥ÉÇ¸ æ É¹AUï D¤ qÉÆªÉÄ¹ÖPï D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚPï nPÉmï j¸Àªð É Ã±À£ï PÀgÄÀ £ï ¢vÁAªï. ¸ÀªïðdtÂPÁA¤ ºÉÆ CªÁÌ¸ï D¥ÁÚAªïÌ ¨É°AqÁ EAlgï£Áå±À£À¯ï G¯ÉÆ ¢vÁ.

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

§æºÁäªÀgï ¹jAiÀÄ£ï PÉÆ¯ÉfAvï ‘¯ÁígÁA D¤ vÁgÁA' GUÁÛªu À ï

¸ÉÊAmï ªÉÄÃjÃ¸ï ¹jAiÀÄ£ï PÉÆ¯Éeï, §æºÁäªg À ï ºÁAUÁZÁå PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁZÉA ¥Àvïæ, ‘¯ÁígÁA D¤ vÁgÁA' ºÁZÉA ªÉÆQîPï PÁgÉåA ¸À¥ÉÛA§gï 29 ªÉgï PÉÆ¯ÉfZÁå «Ä¤ ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯A èÉ . ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ZÁ£À® ì gï, «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯ÉfZÉÆ DzÉÆè ¦æ¤¥ ì Á¯ï ¨Á| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆÃ£Áì ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

¥É£Áð¯ÁAvï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

DPÉÆÖÃ§gï 16 ªÉgï ¥É£Áð¯ï ¦üUÀðeÉAvï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ ¦ügÀÎeÉZÁå ªÉÊ¹J¸ï ¸ÀAWÁ£ï ºÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°è. UÀÄgÁÌgÁA¤ D¥Áè÷å ªÁqÁåAZÁå ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï, ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁ ¢¸Á «±ÁAvï ¸ÁAUÉÆ£ï, AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸À¯Áè÷åAa £ÁAªÁA WÉvï°èA. 121 duÁA¤ ºÁAvÀÄA ªÁAmÉÆ WÉvÆ É .è «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¤ SÉ¼ï D¸Á PÉ¯Éè. ¸ÀgÁéAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢°. eÉªÁÚ ¸ÀªÉA PÁgÉåA ¸ÀA¥ÉA è .

¥ÉgAÀ ¥À½îAvï ¸ÉPÄÀ ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï MrÝZÆ É zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªiÀ ï

§zÁågï L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁPï ¥Àæ±À¹Û

L¹ªÉÊJªÀiï PÉ®gÁAiÀiï WÀlPÁ£ï DPÉÆÖÃ§gï 9 ªÉgï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éeï ªÀÄmÁÖZÁå SÉ¼Á PÀÆmÁZÁå zÉÆj ªÉÇqÁÑ÷å ¸ÀàzsÁðåAvï ¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÁåZÁå §zÁågï L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁ£ï ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÉÆ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß ¥À± æ À¹Û D¤ gÀÄ. 7,777/- D¥ÁÚAiÉÄè.

«Ä¯ÁVæ¸ï «zÁåjÛAPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¦ü¯ïä ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

gÁfÃªï UÁA¢ü £ÁåμÀ£À¯ï CPÁqÉ«Ä D¥sï ¥ÉÆ°nPÀ¯ï C¥ÉÃgïì ºÁtÂA D¸Á PÉ¯Áè÷å gÁ²ÖÃAiÀiï ºÀAvÁZÁå ªÀÄmÉéA ¦ü¯ïä ¸ÀàgÁÝöåAvï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯ÉfZÁå gÉÆ¸Á°AiÀiÁ PÁgÉÆØeÁ »ZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áèöå“D¸ïÌ E£ÉÆàgÉä±À£ï, UÉmï d¹Ö¸ï” ¦ü¯ÁäPï zÀÄ¸ÉA æ E£ÁªÀiï ¯Á¨ÁèA. ºÉA E£ÁªÀiï DPÉÆÖÃ§gï 7 ªÉgï gÁeï ¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ N¸ÀÌgï ¥É£ÁðAr¸Á£ï PÁ¥ÀÄAvï «vÀgu À ï PÉ¯A É . ºÉA E£ÁªÀiï gÀÄ. 50,000/- D¤ ¸ÀjÖ¦Pü m É ï DmÁ¥ÁÛ. Dgï.n.L. «²A D¸ÁÑ÷å ºÁå ¦ü¯ÁäPï qÉÆ| dAiÀÄgÁªÀiï C¤ qÉÆ| «£ÉìAmï D¼Áé£ï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯ÁA.

PÉÃgÁAvï GqÀÄ¦ ICYM xÁªïß `AiÀÄÄªÀ ªÉÄÃ¼ï UÁzÁå SÉ¼ï'

¸ÉPÀÄ®gï ¥sÁ¤ æ ì¸ÀÌ£ï NqïÝ, ¥ÉgÀA¥À½î WÀlPÁZÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï D¤ GqÀÄ¦ ¥ÁæAvÁåZÉA ¥sÉ¸ïÛ DPÉÆÖÃ§gï 8 ªÉgï ¥ÉgÀA¥À½îAvï ¸ÀA§æªÉÄèA. ¥ÉgÀA¥À½îZÉÆ DzÉÆè ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| eÉÃªÀiïì r'¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄÄPÉÃ®àuÁSÁ¯ï ¨Á| gÉÆÃ«ÄAiÉÆ ®Ä«¸ï D¤ ºÉgï AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ¥Àª æ ÀZÀ£ï ¢¯ÉA. «Ä¸ÁªÉ¼Ágï 8 ¸ÁAzÁåA¤ £Éí¸ÉÆuï WÉwè D¤ 6 duÁA¤ DAUÀªÇÉ ÷Ú PÉ¯Æ É å. «Ä¸Á G¥ÁæAvÁè÷å ªÉ¢ PÁgÁåAvï AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë qÉ¤¸ï ¥sÀÅqÁÛzÉÆ, PÁgÀåzÀ²ð eÉgÆ É ªÀiï ¸À¯ÁØ£Á, PÉÆªÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹¸ÀÖgï ¯É¤l ºÁdgï D¹èA. ¥ÁæAwÃAiÀiï CzsÀåQëuï J«Ó£ï ªÀÄZÁzÉÆ D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð mÉ¹ æ ì r'¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¹èA. xÀ½ÃAiÀiï CzsåÀ Qëuï qÉ°á£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . Rd£ÁÝgï ªÉÄ°l r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÁ ªÀgÁìAa ªÀ¢ð ªÁaè. ¥sÁªÀÅ¹Û£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É .

DPÉÆÖÃ§gï 23 ªÉgï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå AiÀÄÄªÀ¸A À ZÀ®£ÁAZÉA 'AiÀÄÄªÀ ªÉÄÃ¼ïUÁzÁå SÉ¼ï' PÁgÀåPÀª æ Àiï PÉÃgÁ ¦üUÀðeÉ ªÁå¥ÉÛAvï ZÀ¯ÉèA. PÉÃgÁZÁå L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁ£ï ºÁZÉA DAiÉÆÃd£ï PÉ¯ÉèA. ºÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï ªÉªÉUÉî UÁzÁåSÉ¼ï ZÀ¯Éè D¤ fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. vÉÆmÁÖªÀiï ¦üUÀðeÉZÉ AiÀÄÄªÀduï ZÁA¦AiÀÄ£ï eÁvÀ£Á, ¥ÁA§Ägï D¤ PÉÆ¼À¯ïVj ¦üUÀðeï AiÀÄÄªÀduÁA¤ zÀÄ¸ÉA æ D¤ w¸ÉA æ E£ÁªÀiï D¥ÁÚAiÉÄèA. ºÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁPï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï, PÁPÀð¼ïZÉÆ «UÁgïªÁgï, PÉÃgÁZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

y k

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.11.2016 Date of Publication: 03.11.2016

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

1-15 £ÀªAÉ §gï 2016

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo