2017 02 uzvaad 1 15 february

Page 1

cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀìªï 2017 PÀ£ÁðlPÁAvï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¸Á»vï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁå ªÁqÁªÀ½SÁwgï ªÁªÀÅZÁðå PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå DPÁqÀ«Ä£ï PÉÆAQÚ ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï eÁªïß ªÁ¥ÀgÁÑ÷å 41 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAa ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ªÀíréPÁAiÀiï GUÁÛ÷å£ï ¥ÁZÁgÀÄAPï D¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÉÄêA 2017 ¥sɨÉægï 10 xÁªïß 12 ¥ÀgÁåAvï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀª ì ï PÁgÀåPª æÀ iÀ ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå ºÁå PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁAvï ¸Á»vïå D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀA§A¢üvï ªÉªÉVîA PÁgÀåPÀæªÀiÁA DAiÉÆÃd£ï PɯÁåAvï. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄĹèªÀiï D¤ »AzÀÆ - ºÁå w¤Ã ¸À ª À Ä rÛ A Pï ¸À A §A¢ü v ï ªÉ ª É U Áî ÷ å ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA xÁªïß eÁ£À¥z À ï PÀ¯a É A ªÉªV É Aî PÀ¯Á¥Àz æ ±À ð À £ÁA ¸ÁzÀgï eÁvÉ°A. ªÉªU É îÉ £ÁZÁ ¥ÀPæ Ágï, ¸Á»vïå ¸ÀAªÁzï, PÀ«UÉÆö×, ¸ÀAVÃvï, «ZÁgï ¸ÁvÉA ZÀ¯ÉÛ°A. PÉÆAQÚ D¦è ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï D¸ÉÆ£ï ªÉªÉUÁî÷å ±ÉvÁA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PÉ°èA ¨sÀÄVðA, ¹ÛçÃAiÉÆ, AiÀÄĪÀduï D¤ zÁzÉè C±ÉA ZÁgï «¨sÁUÁA¤ JPÉPÁ «¨sÁUÁAvï zsÁ duÁAPï ¸À£Áä£ï PÀgÉÛ¯É. PÉÆAPÉÚZÉA ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï £Éí¸Àuï, ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀgÀê£ï, «²¸ïÖ D¤ gÀÄaPï SÁuÁAZÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï D¤ «PÉÆæ, ¢¸ÀàqÉÛA ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï D¤ «PÉÆæ¬Ä ZÀ®Û¯ÉÆ. ¥s¨ É g æÉ ï 10: ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï: ¨sÄÀ VðA D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ GvÀìªï gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° D¤ ºÉgï ªÀiÁ£É¸ÁÛAZÉå G¥À¹ÜwAvï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ gÀªÀiÁ£ÁxÀ gÉÊ PÁgÉåA GUÁÛAiÀÄÛ¯ÉÆ. ±Á¸ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.Cgï.¯ÉÆèÉÆ PÁgÁåPï CzsåÀ Pïë §¸À¯ Û Æ É . vÁå ¢Ã¸ï ¨Á¼ï ¸Á»vïå D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀåPÀæªÀiÁA D¸ÉÛ°A. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï gÁµïÖç D¤ gÁeïå ªÀÄmÁÖgï «±ÉÃ¸ï ¸Ázs£ À ï PɯÁè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸À£Áä£ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥sɨÉægï 11: zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï: AiÀÄĪÀd£ÉÆÃvÀìªï ªÀíqï D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï PÉÊUÁjPÁ ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ Cgï.«.zÉñÀ¥ÁAqÉZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁSÁ¯ï ºÁå ¢¸ÁZÉÆ GvÀìªï ZÀ®Û¯ÉÆ. PÉÆAPÀt eÁ£À¥Àzï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÉÆÑ ªÀíqï ¥ÀűÁðåAªï §®ä o À «Ä±À £ ï PÀ A ¥ËAqïxÁªïß mÁªïß ºÉƯÁªÀgÉÃUï ZÀ®Û¯ÉÆ. ºÁå ¥ÀÅgÁê÷åAªÁgï ®UÀâUï 400 PÀ¯ÁPÁgï ªÉªÉUÉî PÀ¯Á ¥ÀæPÁgÁA¤ ¥ÀæzÀjêvï eÁvɯÉ. ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß ¹¢Ý, PÀÄrä, SÁ«ð, ºÀĮĸÁégï, ªÉÄøÀÛ, zÁ°Ý, PÀÄA¨Ágï, eÁ£À¥Àzï £ÀÈvÀå ¥ÀæPÁgÀ, ¨Áæ¸ï ¨ÁåAqï, ZÉÀAqÉ,

1

qÉƼÀÄî, ªÁdAvÁæA ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¤ ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀæPÁgÁAZÉ mÁå¨Æ É è ¥Àz æ j À v ê ï eÁvÉ ¯ É . ºÉ Æ ¥ÀÅgÁêAªï ‘£À ² ¨ÁZÉ Æ SÉ ¼ ï' ¦AvÀÄgÁa ¥sÁªÀiÁzï ¦ü¯ïä £Àn PÀÄ.J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí GUÁÛªÀuï PÀgÉÛ°. ºÁå AiÀÄĪÀd£ÉÆÃvÀìªï PÁAiÀÄðPÀæ ª ÀiÁAvï PÉƯÉeï «zÁåyðAxÁªïß ¸ÁA¸À Ì öÈwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï, Qéeï, AiÀÄĪÀ ¸Á»vïå ¸ÀAªÁzÀ, «ZÁgÀ ¸ÁwA ZÀ¯ÉÛ°A. gÁµïÖç D¤ gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å AiÀÄĪÀduÁAPï ¸À£Áä£ï PÀgÉÛ¯É. ¥s¨ É gæÉ ï 12: w¸ÉÆæ ¢Ã¸ï: ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÉÆ GvÀìªï D¤ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÁgÀåPÀæªÀiï. ºÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀªÉÄøïÛ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÁå ¸Á»vïå D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAPï D¸ÀÛ¯ÉÆ. PÉÆAPÀt ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAxÁªïß DPÀµÀðPï PÉÆAQÚ £ÁZï ¥Àz æ ± À ð À £ï, gÁdåZÁå ªÉªU É Áî÷å ¸ÀĪÁvÉAZÁå PÀÄqÀÄ©, SÁ«ð, ¹¢Ý, zÁ°Ý D¤ ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAxÁªïß eÁ£À¥Àzï PÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ï, PÀ«UÉÆö×, PÁªÀå-PÀÄAZÀ, eÁzÀÆ, £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï, ¥ÀAUÀqï UÁAiÀÄ£ï, ¥ÉÇPÀuÁA D¤ ºÉgï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D¸ÉÛ°A. gÁµïÖç D¤ gÁeïå ªÀÄmÁÖgï £ÁAªï eÉÆqï¯Áè÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ D¤ ªÀiÁ£É¹ÛtÂAPï ¸À£Áä£ï D¸ÀÛ¯Æ É . ºÁZɸA À VA UËgÀªï ¥À± æ ¹ À Û ¥Àz æ Á£ï D¤ G¥ÁæAvï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÁA¯ÁVA ¸ÀAªÁzï PÁgÉåA D¸ÀÛ¯ÉA. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÉÆå UËgÀªï ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Äa 2016 ªÁå ªÀgÁìa UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û PÉÆAPÀt ¸Á»vïå: ¹j¯ï f ¹PÉéÃgÁ (¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ), PÀ¯Á: ²gÀ¹ ²æà ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¨Á®PÀȵÀÚ ±Á£À¨sÁUï D¤ eÁ£À¥Àzï: ²æêÀÄw PÁègÁ CAvÉÆÃ£ï ¹¢Ý, AiÀįÁè¥ÀÅgÀ ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. 2016 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¥ÀŸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï CzsÀåAiÀÄ£ï «¨sÁUï - `CªÀÄÈvï vÀÄeÁå ºÁwA' (¯ÉÃRQ ¹¸ÀÖgï DUÉßùAiÀiÁ ¥sÁöæ åAPï ©.J¸ï.) PÀªÀ£ï «¨sÁUï: `²æà ²æäªÁ¸À PÀ¯Áåt' (PÀ«: ²æà GªÉÄÃ±ï £ÁAiÀÄPï, PÁPÀð¼À) D¤ ¨sÁµÁAvÀgï «¨sÁUÁAvï `PÀ£ÀßqÁZÉÆå wøï PÁtÂAiÉÆ' - zÉêÀ£ÁUÀj °¦ (¯ÉÃRPï ²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß) ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û gÀÄ 50,000/- ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA, ¸ÀägÀtÂPÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ºÁUÀÆ ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÀÄ. 25,000/- ¥sÅÀ ¯ÁA-¥s¼ À ÁA, ¸Àägt À ÂPÁ D¤ ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. ¥sɨÉægï 12 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï mÁªïß ºÉƯÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀìªï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁåªÉ¼Ágï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ²æà ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û D¤ PÀ£ßÀ qÀ D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄAwæ ²æêÀÄw GªÀiÁ²æà ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ºÁvÁAvÀgï PÀgÉÛ°A.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

2

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

2001 ªÁå ªÀ ¸ Áð ªÉ Æ Aw ¥sɸÁ۪ɼÁgï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï JPÀénvï CgÀ¨ï J«ÄgÉvÁPï ¨sÉmï ¢¯Éè vÀªÀ¼ï zÀĨÁAiÀiï ¸ÉAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï ¦üUÀðeÉAvï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzï ¹¦æAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï. PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï. vÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ªÀiÁ£É¸ïÛ £ÉÆAiÉÄ¯ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, ºÁZɸÀAVA ªÉļÉÆ£ï ¸ÉAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï PÉÆAQÚ PÀªÀÄÆå¤n (J¸ï.JªÀiï.PÉ.¹.) ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAWÀl£ÁPï ¸ÀĪÁðvï ¢°. '¸Éªz É ÁéjA ªÀÄÄPɯï¥Àuï' ªÀļ í Æ É î zsåÉ ÃAiÀiï Wɪïß ºÁå ¸ÀAWÀl£Á£ï zÀĨÁ¬ÄAvï `PÉÆAPÀuï ±ÀªÀ¸ïð' £ÁAªÁSÁ¯ï ¸À¨Ágï PÁ¬ÄðA AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ¸ÁzÀgï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÀvï zÁ¤ D¤ ¥ÉÇñÀPÁAxÁªïß zÀÄqÀÄ dªÀÄAªïÌ ¸Ázïå eÁ¯ÁA. PÉÆAQÚ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzÉA JPÀémï gÀÄvÁ PÀgÀÄ£ï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÁè÷å zÀĨÁî÷åA zsÁPÁÖ÷åAZÁå, «±Éøï PÀgïß UÀeÉðªÀAvï «zÁåyðAZÁ GAZÁè÷å ²PÁàPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑZï J¸ï.JªÀiï.PÉ.¹.ZÉÆ ªÀÄƼï GzÉÝñï. ¥ÁmÁè÷å 14 ªÀ¸ÁðA¤ 'PÉÆAPÀuï ±ÀªÀ¸ïð' D¤ ºÉgï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¸ÁzÀgï PÀgÀÄ£ï dªÀĬįÉÆè zÀÄqÀÄ PÉ£ÀgÁ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁ UÀeÉðªÀAvÁAPï D¤ ¤UÀðwPÁAPï zsÁqÀÄ£ï ¢Ãªïß vÁAaA zÀÄPÁA ¥ÀŸÀÄ£ï vÁAZÁ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ' ºÁqÀAªÉA Ñ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁA.

UÁæ÷åAqï PÉÆAPÀuï ±ÀªÀ¸ïð D¤ «AZÁÚgï ‘«°á £ÁAiÀiïÖ' J¸ï.JªÀiï.PÉ.¹. zÀĨÁAiÀiï D¥Áè÷å 16ªÁå ªÁ¶ðPï ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï eÁªïß PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, GqÀĦ ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï ¥sɨÉægï 12 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï ¸ÉAAiÀiïÖ ¥sÁæ¤ì¸ï PÉìëAiÀÄgï EAVè ± ï «ÄÃrAiÀ Ä ªÀ i ï E¸É Æ Ì ¯ ï, ªÉÄïï¥ÉÃmÉ, GzÁåªÀgï, ºÁAUÁZÁå GUÁÛ ö å ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£Ágï ‘UÁæ ÷ åAqï

PÉÆAPÀuï ±Àª¸ À ïð 2017' ªÀļ í A îÉ PÁAiÉÄðA ¸ÁzÀgï PÀvÁð. ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ¸ÁzÀgï eÁAªÁÑ÷å 268 ªÁå «AZÁÚgï '«°á £ÁAiÀ i ïÖ' ¸À A VÃvï PÁAiÀiÁðAvï PÉÆAPÀuï PÉÆUÀÄ¼ï «°á gÉ©A§¸Á£ï WÀqï°èA D¤ ºÉgï ºÁ¹ÛA GrÛA «AZÁÚgï ¥ÀzÁA ¸ÀAVA DPÀ²ðPï £ÁZï, ºÁ¸ïå D¤ ¥sÉÇPÀuÁA D¸ÉÛ°A. «AZÁÚgï '«°á £ÁAiÀiïÖ' ¸ÀAVÃvï PÁgÁåAwè A PÀ ¯ ÁPÀ g ÁA: «ÄãÁ gÉ©A§¸ï, «ÃuÁ gÉ©A§¸ï ¥ÁAiÀiïì, «±Áé¸ï gÉ©A§¸ï, ¥ÉæêÀiï ¯ÉÆèÉÆ, LªÀ£ï ¹PÉéÃgÁ, §©vÁ qɸÁ, PÉÆèqï r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á¥ï qɤ¸ï qɸÁ, §©vÁ ¦AmÉ Æ , ªÀ Ä Ä¤mÁ gÁªï, D²é £ ï rPÉÆøÁÛ, ¤ºÁ¯ï vÁªÉÇæ D¤ gÉÆÃdgï gÉ©A§¸ï. ¥ÀæSÁåvï PÁgÉåA ¤ªÁðºÀPï ¯É¹è gÉÆÃUÉÆ PÁgÁåZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA zsÀgÀÛ¯ÉÆ. eÉƹé£ï-¥À¥Àà£ï D¤ ¥ÀAUÀqï ¸À A VÃvï ¢vÀ ¯ É . N²AiÀ Ä £ï Qqïì ºÁAZÉxÁªïß DPÀjPê ï £ÁZï D¤ PÉƪÉÄr QAUï qÉƯÁè D¤ ¯É¹èaA ¥sÉÇPÀuÁA D¸ÉÛ°A. GqÀĦZÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï

¸ÁA¸ÀÌøwPï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïê D¸ÀÛ¯ÉÆ. ºÁå «AZÁÚ g ï PÁAiÀ i ÁðPï ¥À æ ª É Ã ±ï zsÀªÀiÁðxïð.

GAZÁè÷å ±ÉªÀmÁSÁwgï ºÉA PÁgÉåA ºÁå PÁAiÀiÁðxÁªïß dªÀĬįÉÆè LªÀeï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfaA ªÉªÉVîA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁA PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï «¤AiÉÆÃUï eÁvÀ¯ÉÆ. ¥ÀæªÀÄÄSï 6

AiÉÆÃd£ÁA »A: * UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ * ªÀiÁAiÀÄßgï ¸É«Ä£Àj * ¤ªÀÈvï AiÀiÁdPÁAZÉA WÀgï * ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï

UÀeÉðªÀAvï «zÁåyðAPï DzsÁgï 2004 ªÉgï J¸ï.JªÀiï.PÉ.¹.£ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ©¸Áà Z Á ¤ªÁ¸ÁAvï ‘J¸ï.JªÀiï.PÉ.¹. JdÄåPÃÉ ±À£ï læ¸ïÖ ¥sA À qï' DgÀA¨sï PɯÉÆè. ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÀ¥ï eÉÆqÁÑ UÀeÉðªÀAvï «zÁåyðAPï JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï gÀÄ.71,61,500 ªÁr«uÉ ²PÁà jÃuï ¢¯ÁA. ºÁå ²PÁà ¤¢xÁªïß DzsÁgï eÉÆqÉè¯Áå ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAZÁ UÀeÉðªÀAvï «zÁåyðAZÉÆ «ªÀgï C¸ÉÆ D¸Á: 28 EAf¤AiÀÄjAUï «zÁåyðAPï gÀÄ. 2 ¯ÁSÁA ¯ÉPÁ£ï - gÀÄ. 56,00,000 2 JªÀiï.©.©.J¸ï. «zÁåyðAPï gÀÄ.2 ¯ÁSÁA ¯ÉPÁ£ï - gÀÄ. 4,00,000 2 JªÀiï.©.J. «zÁåyðAPï gÀÄ.1 ¯ÁSÁ ¯ÉPÁ£ï - gÀÄ. 2,00,000 38 £À¹ðAUï PÉƸÁðZÁ «zÁåyðAPï - gÀÄ. 5,90,000 5 vÁAwæPï PÉƸÁðZÁ «zÁåyðAPï gÀÄ. 55,000 3 nÃaAUï PÉƸÁðZÁ «zÁåyðAPï - gÀÄ. 40,000

3

DyðPï DzsÁgï eÉÆqÉè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ: vÉÃUï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢AZÁ ²PÁàZÉÆ RZïð; RvÁgï ¨s Á UÉ ª À A vï gÉÆeÁjZÁ EUÀeÉð ¨ÁAzÁàPï; ¸ÁA ¦AiÉÆ vÀ¨Éðw ¸ÀA¸ÉÆÜ; ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï; PÀ¯ÁAUÀuï; £ÁgÁ« C£Áxï D¸ÉÆæ; ±ÁAw D±ÀæªÀiï; EªÀiÁä£ÀÄAiÉįï ZÁjmÉ Ã §¯ï læ ¸ ïÖ ; ªÉ í ö ÊmïqÁªïì ; ZɱÁAiÀÄgï ºÉÆêÀiïì; ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉA WÀgï, §eÉÆÓÃr, ¸ÁªÉÄ ¢AiÉĸÉeï, EvÁå¢. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ¸À¨Ágï EUÀfðAZÁ D¤ E¸ÉÆ̯ÁAZÁ £ÀªÁå ¨ÁAzÁàAPï D¤ zÀÄgÀÄ¹Û PÁªÀiÁAPï, ¢Ã£À ¸ÉêÁ D±ÀæªÀiï ¨ÉAUÀÄîgï, ¸ÁA dÄeÉZÉA PÉƪÉAvï, AiÀÄÄUÁAqÀ D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ PÀZÁð §gÁå PÁªÀiÁAPï. ªÉªÉUÁî÷å E¸ÉÆ̯ÁAvÁè÷å zÀĨÁî÷å «zÁåyðAZÁ zÀ£ÁàgÁAZÁ eɪÁÚPï, UÀ¯ÁáAvï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªï¯Áè÷å WÀgï PÁªÉÄ° ¹ÛçÃAiÀiÁAPï Kgï nPÉmÉÆå, dAiÀiÁèAvï D¸ï¯Áè÷å UÁAªï ¨sÁªÁAPï ¸ÀÄmÁÌ, CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÁå PÀÄmÁäAPï '§èqï ªÀĤ', ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Áè ÷ åAZÉ Æ å PÀ Ä r ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁPï zsÁqÀÄAPï ªÀåªÀ¸ÁÜ, zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

4 ªÀÄdvï D¤ ºÉgï §gÁå ªÁªÁæPï ¤gÀAvÀgï DzsÁgï ¢¯Á.

¸ÉªÉzÁéjA ªÀÄÄPɯï¥Àuï * 2012-Avï ¸ÁAvï D£ïß ¥sÁæAiÀÄjAvï gÀÄ.10 ¯ÁSï WÁ®Ä£ï ‘J¸ï.JªÀiï.PÉ.¹. ªÉÄrPÀ¯ï læ¸ïÖ ¥s À A qï' ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É Æ . ¨Á¥ï ¹¦æAiÀÄ£ÁZÁ dªÁ¨ÁÝgÉSÁ¯ï ºÁå ¥sÀAqÁAvÁè÷å zÀÄqÁéPï ªÉÄ½Ñ ªÁqï UÀeÉðªÀAvï ¦qɸÁÛAZÁ aPÉvÉìZÁ RZÁðPï ªÉvÁ. * AiÀÄÄ.J.E.Avï PÁªÀiï £Á¸ÁÛA PÀ±ÁÖA C£ÁégÁAPï ¸ÁA¥ÀqÉè¯ÁåAPï D¤ ªÀ i ÁAiÀ i ï UÁAªïZÁå ¸À ¨ Ágï C£Áxï D±ÀæªÀiÁAPï, D¸ÀàvÉæAPï, ZÁjmÉç¯ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï DyðPï DzsÁgï ¢¯Á.

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 ¸ÀAWÀl£ÁZÉA ªÀÄÄPÉîàuï J¸ïJªÀiïPɹ ZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ £ÉÆAiÉÄ¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï CzsÀåPïë eÉÆåà ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¥Áè÷å PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåA¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ««zsï UÀgÁÓAPï DzsÁgï ¢Ãªïß D¸Á. PÉ£ÀgÁAvÁè÷å PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvÁè÷å zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åAZÁ ««zsï UÀeÁðAPï D¤ UÀeð É ªÀAvï «zÁåyðAZÁ ¥sÅÀ qÁgÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇ,Ñ zÀĨÁAiÀiïZÉÆ ¸ÉAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï PÉÆAQÚ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï, zɪÁ£ï DªÉÄÑ ¸ÀªiÀ ÁeÉPï ¢¯ÉAè KPï «±Éøï zÉuAÉ . vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï C±ÉAZï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀZÆ É A. vÁAZÁ ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉgï, zÁ¤AZÉgï D¤ ¥ÉÇñÀPÁAZÉgï zɪÁZÁ «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁAZÉÆ ²AªÉÇgï ¥ÀqÆ É A.

G¯Áè¸ï

²æà ªÉ¯AÉ mÉÊ£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥ÉÆð¸ï E¯ÁSÁåAvï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß DvÁA UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¸À A zÀ g Áâ g ï gÁµÀ Ö ç ¥À w ¥À z À P ï eÉÆqï¯Áèöå J¹¦ ²æà ªÉ¯AÉ mÉÊ£ï r¸ÉÆÃeÁPï ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÁå ªÁAmÁàAvï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ‘¸À A ¸Áæ Z É å ¸À A ¥À w Û Z É Æ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ªÁAmÉÆ, xÉÆqÁåZï ¯ÉÆPÁZÁå D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ºÁvÁAvï D¸Á' ªÀÄí½î ¨ÉÆÃªï ©ügÁAvÉa UÀeÁ¯ï NPïì¥sÁA CAvÀ g Á¶Ö à AiÀ i ï DyðPï ¸À A ¸ÁÜ÷å£ï DAiÉ Ä è ª Ágï ¥ÀæUÀmÁè÷å. 47 ªÁå eÁUÀwPï DyðPï ¸ÀªÄÉ äüÁAvï eÁ»Ãgï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ «µÀAiÀiï KPï UÀĦvïÛ WÀÄmï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, CAPÁå-¸ÀAPÁåA¸ÀAªÉA ¥ÀU æ m À ï¯Éè ºÉ ªÀ z É ð £ï ¨s À « µÁåZÁå ¸ÀA¸ÁæZÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ï «uÉÎA PɯÁA. ºÉ A ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ï °PÀ Ä £ï D¸ÁÛ £ Á, ºÁå ¸ÀA¸ÁæZÉÆ duÁ¸ÀAPÉÆ 7.48 ©°AiÀiÁ ªÁ 748 PÉÆgÉÆqï. ºÁAvÉÆè CªÁð¸ï, ªÀÄíuÉÓ, 375 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA D¹Ñ wwè ¸ÀA¥ÀwÛ Deï ¥sÀPÀvïÛ 8 duÁA¯ÁVA D¸Á. ºÉÆ LªÀeï 29 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï qÉÆ®ègï. EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ªÁ¯ïªÀiÁgïÖ, ±É¯ï, Då¥À¯ï C¸À¯Áå gÁPÁì UÁvÁæZÁå ªÀ»ªÁmï PÀA¥ÉÚAZÉÆ DzÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁæZÁå zÀĨÁî÷å D¤ C©üªÀÈ¢ÞZÉå ªÁmÉgï D¸ÁÑ÷å 180 gÁµÁÖçAZÁå DzÁAiÀiÁZÁåQà ZÀqï. 2015 ªÁå ªÀgÁìAvï ºÁå PÀA¥ÁÚ÷åA¤ eÉÆqï¯ÉÆè ¯Á¨sï 15.39 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï qÉÆ®ègï. ºÉÆ LªÀeï ¸ÀA¸ÁæZÁå ºÀgÉPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï 2,043 qÉÆ®ègï eÉÆqÁè÷ågï QvÉÆè eÁvÁ wvÉÆ.è ¨sÁgÀvÁa ¥ÀjUÀvï ºÁZÁåQà ªÁAiÀiïÖ D¸Á. ¨sÁgÀvÁa 58% ¸ÀA¥ÀwÛ ¥sÀPÀvï 1% UÉæøÁÛA ¯ÁVA D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÁå 57 PÀĨsÉÃgÁA¯ÁVA 14.71 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï qÉÆ®ègï ¸ÀA¥ÀwÛ D¸Á. 2016 ªÀgÁìZÁå ¥sÉÇèïðì ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉå ªÀzÉð ¥ÀæªÀiÁuÉ ºÉ vÉ Dmï ¨ÉÆêï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï: ¸ÀA¸ÁæZÉÆ ¨ÉÆêï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï ªÉÄÊPÉÆÃæ ¸ÉÆÃ¥sïÖ UÀÄPÁðgï ©¯ïè UÉÃmïì, ºÁa D¸ïÛ, (©°AiÀiÁ qÉÆ®ègÁA¤) 75, ¸ÉàAiÀiÁßZÉÆ DªÀiÁ¤êAiÉÆ MmÉðUÁ 67, DªÉÄjPÁZÉÆ ªÁgÀ £ ï §¥s É m ï 60.8, ªÉÄQìPÆ É ÃZÉÆ PÁ¯ÉÆð¸ï ¹ªÀiï J®Ä 50, DªÉÄjPÁZÉÆ eÉ¥ïs ¨ÉeÆ É ¸ï 45.2, ¥sÃÉ ¸ï§ÄPÁZÉÆ zsÀ¤ ªÀiÁPïð dÄåPÉgï§Uïð 44.6, MgÉPÀ¯ï PÀA¥ÉÚZÉÆ ªÀiÁí®Pï DªÉÄjPÁZÉÆ ¯Áåj J°¸À£ï 43.6 D¤

DªÉÄjPÁZÉÆ ªÉÄÊPÀ¯ï §ÆèªÀiï§Uïð 40 ©°AiÀiÁ qÉÆ®ègï. » C©üªÀiÁ£ï ¥ÁA«Ñ UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï, ®eÉ£ï vÀQè ¨sÁUÁAiÉÄÓ vÀ¸° À £Á°¸ÁAiÀiï. ¨sÁgÀvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÉgï gÁµÁÖçA¤ ¸ÀA¥ÀwÛ D¤ UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä ZÉ A ¸ À ª À i Á £ ï ªÁAl¥ï eÁAªïÌ £Á. zÀ Ä ¨É î D¤ UÉ æ à ¸ÁÛ A ªÀ Ä zs É Æ è CAvÀgï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ïZïÑ AiÉÄvÁ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¸ÀªÀiÁfPï C±ÁAw G§Ó ¯ Áå. ºÉ Æ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÑÉ ¢±É£ï PÉÆuïZïÑ aAw£Á. ‘CZÉÒà ¢£ï' ªÀļ í Æ É î £ÁgÉÆ ¯ÁUÀªïß, DyðPï C©üªÈÀ zÉÝZÆ É ¥sÁAiÉÆÝ CA¨Á¤, CzÁ¤APï ªÀiÁvïæ ¯Á§±ÉA PÀgAÑÉ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ‘¸À¨ï PÁ ¸Áxï ¸À¨ï PÁ «PÁ¸ï' £ÁgÉ Æ Cxïð £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Á. £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥ÀwÛ D¤ vÁAvÀÄA xÁªïß GvÀà£ïß eÁAªÉÑ DyðPï ¸ÀA¥ÀvÉÛPï ºÀgPÉ Æ É è ªÁgɸÁÝgï eÁªÁ߸Á, JPÁ-zÉÆUÁA¤ w DgÁA«Ñ £À í A iÀ i ï. » ¸À ª ÁðAPï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï eÁªïß ªÁAlÄ£ï ªÀZÀeÉ. PÉƪÀÄÄ夸ïÛ D¤ ¸ÀªiÀ ÁeïªÁ¢ aAvÁàZÆ É wÃgïè ºÉÆ. vÀjÃ, Deï » vÀvÁéAZï ªÁmï ZÀÄPÁè÷åAvï eÁ¯Áè÷å£ï D¤ ºÁå vÀvÁéAZÁå §¼Á£ï C¢üPÁgÁPï D¬Ä°èA PÉ Æ gÉ Æ qÉ Æ A gÀ Ä ¥ÁåAZÁå ²AªÁ¸À u Ágï §¸É Æ £ï, UÀ¼ÁåAvï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÉÆmÁAZÉÆ ºÁgï ¸ÀªÉÄÃvï £Éí¸ÉÆ£ï gÁdémï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ºÁå PÁgÀ u Á£ï §AqÁé¼ï±Á» §½µï× eÁ¯Áåvï. DyðPï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉa «PÁ¼ï UÀĽ ‘C©üªÀÈ¢Þ', ‘¯Á¨sï' C¸À¯Áå ¸ÁQæZÁå ªÉįÁAvï ¯ÉƼÀªïß £ÉuÁj ¯ÉÆPÁPï V¼ÀÄAPï §¼ï PÀ g ÁÛ v ï. ºÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß Deï ¸ÀA¸ÁæZÁå duÁ¸ÀAPÁåAvï zsÁAvï JPÉÆè ¢¸ÁPï ¥sÀPÀvïÛ zÉÆãï qÉÆ®ègÁA¤ (136 gÀÄ¥ÀAiÀiï) fAiÉÄvÁ. ºÁZÉÆ ªÀíqï ªÁAmÉÆ ¨sÁgÀvÁAvï D¸Á ªÀÄíuï ªÉUÉîA ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. DyðPï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉaA gÀÄ¥ÁA ¸À¨Ágï D¸Ávï.

zÀĨÁî÷å ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, UÉÃæ ¸ïÛ gÁµÁÖçA¤¬Ä ºÉA D¸Á. GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷åAPï ¯ÁPÁA¤ ¸ÁA¨Á¼ï ¢Ãªïß ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎAZÁå PÁªÉįÁåAPï ©üPï ¢A«Ñ jªÁeï DdÆ£ï D¸Á. ªÀq í ï

PÀA¥ÉA Ú a ªÁqÁªÀ¼ï £ÁåAiÀiï-¤w£ï eÁAªïÌ £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀgÁÌgÁPï wªÉ Ç ð ¨ÁAzÉ Ñ dªÁ¨ÁÝgÉ A vï¬Ä ºÉÆå PÀA¥ÉÇÚ ÷ å ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷åvï. £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥ÀvÉÛZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, «¨sÁqï¬Ä ºÉ PÀgÁÛvï. ºÁå PÀA¥ÉA Ú ¤ xÉÆr vÀjà dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ï°è vÀgï, zÀÄ©îA D¤ UÉæøÁÛA ªÀÄzsÉÆè PÀAzÀPï EvÉÆè UÀÆAqï eÁvÉÆ

£Á. » ¨ÉÆêï C¥ÁAiÀiÁa D¤ UÀ A ©ü à gï ¥À j UÀ v ï. ¸À ª À i ÁfPï D¤ DyðPï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, » ¥ÀjUÀvï PÁ£ÀÄ£ï ªÉªÀ¸ÉÜPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. UÉæøïÛ PÀA¥ÁÚ÷åAa UÀįÁªÀiïVj PÀgÁÑ÷å gÁµïÖç, gÁeÁåAZÁå ¸ÀPÁðgÁA¤ ºÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï WÉeÉ. DªÉÇæ ªÀiÁå£ïºÀl£ï ºÁuÉ 1983 Avï °Pï¯Áè÷å 'zÀ ªÁånPÀ£ï ©°AiÀÄ£ïì' UÀæAxÁAwèA GvÁæA »A: “PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸À A ¸Áæ a ¨É Æ Ãªï ªÀ í q ï DyðPï ¸ÀPÀvï. wa DyðPï ¸ÀA¥ÀwÛ Qwè ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgÄÀ APï C¸Ázsïå. eÉdÄ QæøïÛ zÀ Ä ¨Áî ÷ åA¥À ¬ ÄÌ zÀ Ä ¨É Æ î eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, UÉæøÁÛA¥À¬ÄÌ UÉæøïÛ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨ÉÆêï UÉæøïÛ vÁa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, D¥ÀÅuï

5 Qæ¸ÁÛa ªÀÄíuï PÀ±ÉA ªÀí¼ÀÌvÁ?” ªÀiÁå£ïºÀl£ÁaA »A GvÁæA PÁqïß GqÀAªÉÑ vÀ¸° À A £ÀA í iÀiï. C¸À Û « ÄÛ AiÉ Ä gÉ Æ Ã¥ï D¤ DªÉÄjPÁZÉÆå UÉæøïÛ ¥À«vïæ ¸À¨Ás §UÉPè ï zÀªg À ïß, ¨sÁgÀvÁa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, «±Éøï PÀgïß zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÉå ¥À«vïæ ¸À ¨ s É P À Ä ²£ï KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï ªÀiÁå£ïºÀl£ÁaA GvÁæA CxÁð§jvï ¢¸ÁÛvï £ÀíAiÀiï? ZÀªÁÛ÷å ±ÉPÁØ÷åZÁå ¸ÁAvï dĪÁAªï Qæ ¸ É Æ ¸À Û ª À i ÁaA GvÁæA »A: “Qæ¸ÁÛZÉå PÀÄrPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁvï? vÀgï, vÁa PÀÆqï «tÂÎ D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀj£ÁPÁvï; EUÀeð É Avï vÁa PÀÆqï gÀ¸ÁäZÁå ªÀ¸ÁÛçA¤ £Éí¸Àªïß, ¨sÁAiÀiïæ »AªÁAvï «uÉÆÎ eÁªïß DAPÀÄqÁÑ÷å vÁPÁ ¥Ámï zÁPÀAiÀiÁßPÁvï. `» ªÉÆf PÀÆqï' ªÀÄíuÉÆ£ï GAqÉÆ-ªÁAiÀiïß D¥Éè PÀÄrgÀ U ÁÛ £ ï §zÀ ¯ É è ¯ Áå£ïZïÑ `ºÁAªï ¨sÀÄPɯÉÆèA vÀÄ«Ä 6ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

6

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

ªÀiÁíPÁ SÁAªïÌ ¢¯ÉA' ªÀļ í A îÉ ...zɪÁPï ¨sÁAUÁgÁZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAa UÀeïð £Á; ¨sÁAUÁæ¼Áå PÁ¼ÁÓAa UÀeïð D¸Á. EUÀeÉðPï C¸À¯ÉÆå PÁtÂPÉÆ ¢Ã£ÁPÁvï ªÀÄíuï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÀ£Á, ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄèA zÀĨÁî÷åAPï PÀĪÀÄPï ¢AiÀiÁ ªÀÄíuÁÛA. vÀĪÉÆÑ÷å PÁtÂPÉÆ zÉÃªï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ, ¥ÀÅuï zÀĨÁî÷åAPï ¢°è PÁtÂPï vÁPÁ ZÀqï ªÀiÁ£ÀévÁ. ¥ÀAiÉÄè PÁtÂPÉAvï, ¢¯ÉÆè zÁzsÆ É ² eÁvÁ, zÀĸÉæ PÁtÂPAÉ vï WÉvï¯ÉƬ è Ä ¸ÀAvÀĵïÖ eÁvÁ. EUÀeð É Pï ¢¯Éè PÁtÂPÉAvï ‘¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀZÉÆð' EgÁzÉÆ D¸Éåvï, ¥ÀÅuï zÀĨÁî÷åPï ¢¯Éè PÁtÂPÉAvï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ªÀiÁvïæ D¸Á...Qæ¸ïÛZï ¨sÀÄPÉ£ï ªÀÄgÉÆ£ï

D¸ÁÛ£Á, vÁZÁå ªÉ Ä eÁZÉ g ï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆå PÁ°ì zÁ¼ïß zÀªÀgÀÄ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ¥ÀAiÉÄA è , vÉÆ ¨sÄÀ PÉ¯Æ É è D¸ÁÛ A vÁZÉ A ¥É Ç mï ¨s À g ï, GgÀįÁè÷åAvï vÁa D¯ÁÛgï ¸ÉƨsAÀ iÀiï. ¨sÁAUÁæ½ PÁ¯ïì ¨sl É ªïß, KPï vÁA¨Ég è ï GzÁÌPï £Á ªÀÄíuÁÛAiÀiï? EUÀeïð ¸ÉƨsÀªïß, PÀµÉÆÖ£ï D¸ï¯Áè÷å£ï ¨sÁªÁPï wgÀ¸ÁÌgï PÀj£ÁPÁ. vÉÆZï eÁªÁ߸Á ¨s É Æ Ãªï DªÉ Æ °Pï zɪÁ¼ï.” ¸ÁAvï dĪÁAªï Qæ¸ÉƸÀÛªÀiÁZÁå GvÁæAZÉÆ «ªÀgï ¢ÃAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgïß, ¸ÀAzÉñï C¸ÀÌvï PÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ ºÁAªï WÉ£Á. - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAAiÀiï, ¦AiÀ i Ázï ªÀ i ÁAiÀ i ï, ¤vÁåzs À g ï ªÀ i ÁAiÀ i ï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, ®Æzïð ¸Á¬Äâuï, ªÉ®èAPÀtÂÚ ¸Á¬Äâuï, ¸ÁA qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ D¤ ¸ÁA dÄeÉ ªÁeÁZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA. - °Ã£Á PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ²ªÁðA

¸ÁA DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA dÆzï D¤ CAPÁégï ªÀÄjAiÉįÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA. - KPï ¨sÀQÛPï, ¨É¼Àäuï

2017 ¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01-10 : 12 : 13 : 14 : 15 ¸ÀPÁ½A 10.30 : 15-16 : 17 : 18-20 : 21 ¸ÀPÁ½A 09.30 : 22-23 : 24 ¸ÀPÁ½A 09.30 : zÀ£ÁàgÁA 02.30 : 25-27 : 28 ¸ÀPÁ½A : zÀ£ÁàgÁA 03.00 :

CCBI dªÀiÁvï, ¨ÉÆÃ¥Á¯ï «°á £ÁAiÀiïÖ, GzÁåªÀgï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï PÉgÉPÀmÉÖ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁa ªÀiÁí¥ÀgÀ¨ï KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï `¸ÀA¥ÀzÀ' læ¸ïÖ dªÀiÁvï, GqÀĦ UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¦üUÀðeÉZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï, »UÁð£ï ¨ÉÆÃgïØ dªÀiÁvï, ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¸É«Ä£Àj, ¨ÉAUÀÄîgï £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉAZÁå PÁgÀåzÀjêAa ¥À¬Äè dªÀiÁvï, GqÀĦ £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å ¦üUÀðeÉ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå G¥ÁzsÀåPÁëAa ¥À¬Äè dªÀiÁvï, GqÀĦ UÉÆ«îPï ¨sÉmï, GzÁåªÀgï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï CESU dªÀiÁvï, GqÀĦ

¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA DAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA dÆzÁZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA. - °°è ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï

wzÀéuï 16-31 d£Égï CAPÁågï Julian Mark D'Mello (¥Á£ï 25) ºÁZÁå eÁAiÀiÁævÁAvï mÉ°¥sÉÇ£ï £ÀA§gï 00965 99763803 ªÀÄíuï ªÁZÉÑA. - ¸ÀA¥ÁzÀPï

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ¦üUð À eï GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £Éƪɣï

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï:

¨Á| ¸ÀĤ¯ï ªÉÃUÀ¸ï - 9449064867, 08258-274248

GqÀĦAvï zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ l l l

D¯ÁÛgï, EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, ªÉAiÀiïè, PÉƥɯï, ªÁw ªÉļÁÛvï. PÁeÁgÁaA D¤ ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁAaA PÁgÁØA ¦æAmï PÀgïß ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, ¥sÀůÁA, ¥sÀèªÀgï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

BIRLA E£ÀÄêgÉ£ïì ¥ÉÆ°¹ PɯÁågï 1. vÀÄA vÀÄeÁå PÀÄmÁäPï UÀeÉðZÉÆ DzsÁgï PÁAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï. 2. vÀÄeÉå§jZï D¸ÁÑöå 4,000 PÀÄmÁäA ¥ÉÊQ xÉÆqÁå DzÁgïCAvÀgï¯Áèöå PÀÄmÁäAPï f«vÁ DzÁgï eÁvÁAiÀiï. 3. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁwA WÉvï¯Áèöå ¥ÉÆæeÉPÁÖAvï vÀÄeÁå zÀÄqÁéZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. 4. vÀÄeÁå ¥sÀÄqÁgÁ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðA ¨Á¼ÁAZÉÆ vÀ±ÉAZï UÀeÉðªÀAvï PÀÄmÁäZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ DzsÁgï vÀÄA eÁvÁAiÀiï.

ZÀrÛPï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9886148905/9886312905

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

aAvÁ¥ï ¨Á| DgÀÛgï ¦gÉÃgï zɪÁPï vÉA PÀ½vï eÁvÁ! ZÁgï ªÀgÁìA D¢A «ªÀiÁ£Ágï ¨ÉAUÀÆîgï xÁªïß §eÉà AiÉÄvÁ£Á, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¸É « Ä£À j Avï ²PÉ Æ £ï, PÉ£ÀqÁAvï UÉÆ«îPï ªÁªïæ PÀgÉÆÑ KPï AiÀ i ÁdPï G®AªïÌ ªÉ Ä ¼É Æ î . vÉ Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, PÉ£ÀqÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ «ªÀiÁ£Ágï ZÉƪÁÝA ªÉÇgÁA gÁªÀ£Á¸ÁÛA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. §jà ¤Ãzï PÁqÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï d£É¯Á¯ÁVÑ ¹Ãmï «ZÁgïß vÁuÉ WÉvï°è. vÁå ¹nZÉgï §¸ÉÆAPï ªÉvÁ£Á, zÉ U É £ ï ¹Ãmï ªÉ Ä ¼ï°è ¹Û ç à JQè ºÁZɯÁVA, “ºÁAªÉA d£É¯Á¯ÁVA D¸É Ñ vÀ Ä eÉ å ¹nZÉ g ï §¸É Ñ A V?” «ZÁj¯ÁVè. D¥ÀÅuï KPï AiÀiÁdPï ªÀÄíuï wPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ¸ÁAUÉåvÉA, “£Á ªÀiÁíPÁ w ¹ÃmïZïÑ eÁAiÀiï, ºÁAªÉA w «ZÁgïß WÉvÁè÷å.” ¥ÀÅuï vÁuÉ vÀ±A É ¸ÁAUÉÆAPï £Á. “wPÁ PÀ½vï £Á ªÀÄí¼ÉîA RgÉA, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ºÁAªï KPï AiÀiÁdPï ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á £ÀíAiÀiï? ºÁAªÉA wPÁ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï RÄ±É£ï ªÉǦàV ¢°. ºÁAªÉA ºÉgÁAZÉA §gÉ¥Àuï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼ÉeÉ. vÁåUï ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÁÑ÷åAvï ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÆè eÁAiÉÄÓ. vÁå ªÉ½A ªÀiÁíPÁ JPÁ xÀgÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. vÀÈ¦Û ªÉĽî. ¥É¯ÁåPï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï vÀj G¥ÁÌgï PÀgÀÄAPï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ KPï DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ ªÀÄu í ï ºÁAªÉA aAvÉ!è ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉA î ! ºÉÆ AiÀiÁdPï, D¥ÀÅuï eÉdħj DzÀ g ïê ft fAiÉ Ä AªïÌ D¥À ª É Ú A ªÉļï¯ÉÆ.è ºÁå ¯Áí£ï PÀgßÉ zÁéjA D¥ÀÅuï ºÉgÁA§j £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁèUÆ É è. vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï, ºÁå AiÀiÁdPÁ£ï PɯÉÆè vÁåUï, ¯Áí£ï ªÁ ªÀíqï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁAªïÌ DªÁÌ¸ï £Á. ¥ÀÅuï RArvï vÉA zɪÁPï PÀ½vï eÁvÁ! D«Ä D«ÄÑA ¥Á¼ÁA «¸ÉÆAæ ZÉA £ÁPÁ! D«ÄÑ ªÀ Ä né ZÀ j vÁæ DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁè÷ågï DªÉÄÑ

¥ÁAAiÀ i ï PÉ z Á¼Á¬Äà zs À j ßgïZïÑ GgÁÛvï. 1. D«Ä zɪÁaA «AZÁÚgï gÀZÁÚ. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA-¸Àgïé ªÀÄ£Áê÷åAPï D¥Áè÷åZïÑ ¸ÁgÁÌ÷å£ï D¤ ¸ÀÄgÁàAiÉÄ£ï gÀZÁè÷åvï! 2. D«Ä PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½A Ñ Qæ¸ÁÛAªï, UÉÆAAiÀiïZÁå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAªÁØA§j wZïÑ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw Wɪïß D¸ÁAªï. D¢A DªÀiÁÑ÷å ºÁå zÉñÁAvï DªÉÄÑ ¥ÀÅgÀéeï, ®Uï§Uï ¥ÁA¬ÄêA ªÀgÁìA D¢A CQæ¸ÁÛAªï eÁªÁ߸ï¯É.è 3. zɪÁZÉ «±ÉÃ¸ï ªÀiÁAqÁªÀ½£ï, ¸ÁAvï ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¸ÁªÉ g ï D¤ G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å «Ä±ÉÆå£j À A¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀgÎÀmï Pɯ¤ èÉ «ÄÛA DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÀéeÁAPï PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqïÛ ¯Á¨ÉÆè. ¥À«vïæ ¸Áߣï D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÌgï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ê Á¸ÀAVA, ªÀiÁVÚA¬Äà PÀ½vï eÁ°A. 4. ºÉA vÁAZÉA ¨sÁªÁqÁÛZA É zÁAiÀiïÓ ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï D¬Ä¯Éè zÀUÝÀ ªª ÚÉ j À éA ªÁ ªÉ Ç ¸ÁåZÁå ¦qÉ ª À j é A wA zÀQëuÁPï ¥ÉǼïß UÉ°A. C±ÉA PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½gï ¥ÀAiÀiÁÚj ªÁ ¤gÁ²ævï ªÀÄí¼Éî§j AiÉÄêïß ¥Á«èA 5. vÁAPÁA ¸ÁUÀé¼ÉZÉA PÁªÀiï PÀ½vï D¸ï¯ÉA è zÉPÄÀ £ï, vÁtÂA CQæ¸ÁÛAªï zs£ À ÁåAZÁ WÀgÁA¤, ±ÉvÁA¤ ªÀPÁèA eÁªïß ªÀ PÀÄ°ZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÉÆæ ¸ÉÆzÉÆè., C¸À¯Éå zÀÄgÀâ¼É D¤ ¤gÀÎwPï ¥ÀjUÀwAvï¬Äà vÁtÂA Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¨s Á ªÁqïÛ zÀ È qs ï ¥À t  ¸ÁA¨Á¼ïß ªÉ¯ í Æ É . PÀµÁÖAZÁ ¯Áí£ï ¯Áí£ï UÀÄqÀÄì¯ÁA¤ ªÀ WÀgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁUÉAÚ PÀgÁÛ£Á, ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï D¤ G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å «Ä±ÉÆå£ÀjA¤ vÁAa CwäPï dvÀ£ï WÉwè D¤ ¥ÉÇõÀuï ¢¯ÉA. 6. n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁ PÁ¯Ágï(17841799), ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA PÉÆAPÀuï

PÀgÁªÀ½ZÁ Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀpÃuï zÀUÝÀ «Ú ªÉĽî. ¸À¨ÁgÁAPï PÉÊzï PÀgïß ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖuÁPï ªÉí¯ÉA. ¨É¼ÀÛAUÀrAvï D¸ÁÑ÷å UÀqsÁAiÀiï ¥sÁvÁægï xÁªïß ¸ÀPÁè GqÀªïß fªÉ ² A ªÀ i ÁgÉ è . ¸À ¨ ÁgÁAPï §¯ÁvÁÌ g À £ ï ªÀ Ä vÁAvÀ g ï PÉ ¯ É . EUÀgÆ É Ó zsj À ß ¸ÀªiÀ Á PÉ¯Æ É å. ¨ÉÆêï xÉÆqÁåAPï ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ °¥Àªïß zÀªÀgïß gÀPÀëuï ¢¯ÉA. ºÉA DªÉÄÑ÷å ZÀjvÉæAvï ¤eÁPï¬Ä KPï PÀgÁ¼ï WÀrvï. 7. §AzsÀqï DSÉÃgï eÁ¯Éè £ÀAvÀgï ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯Éè, ¨sÁªÁqÁÛAvï zÀÈqsï gÁªï¯Éè, ¥ÁnA AiÉÄêïß ¥Àgv À ï ft ¸ÁgÀÄAPï ¯ÁUÉ.è EUÀgÆ É ,Ó E¸ÉÆ̯ÁA G¨ÁjèA. AiÀiÁdPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. ¨sÁªÁqïÛ ¥Àgv À ï zÀÈqsï ¥Á¼ÁA WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è 8. ¥ÁmÁè÷å ¸Ámï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìAa ZÀjvÁæ xÉÆqÁåAPï DvÁA GqÁ¸ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. zÀÄgÀâ¼ÁÌAiÀiï D¸ÉÆ£ï, ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï eÁ¯Éè PÀÆqÉè, zÀĸÁæ÷å w¸Áæ÷å PÁè¹Avï D¸ÁÛ £ ÁZï ¨É Æ A§AiÀ i ï WÀ g ï ZÁPÉæZÁ ªÁªÁæPï zsÁqÉÑA D¸ï¯ÉèA. 9. ºÁZÉ £ÀAvÀgï ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÉA ²PÁ¥ï eÁ¯ÉèAZï ¸À¨Ágï ¨ÉÆA§AiÀiï PÁªÀiï ¸ÉÆzÀÄ£ï ZÀ¯è.É ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß xÉÆqÁå ¦ügÎÀ eïUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvï ªÉļÉÆ£ï 'PÀÄqÁA' ¬Äà D¸Á PÀgïß, gÁA«Ñ ¸À ª À è v ÁAiÀ i ï PÀ g ïß ¢°. wA DvÁA¬Äà D¸Ávï! xÉÆqÁåA¤ vÁAZÁ ªÁªÁæ¸ÀAVA ²PÁ¥ï¬Äà xÀAAiÀÄìgï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA. 10. ¥ÁmÁè÷å ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ºÉ«ì£ï xÁªïß ¨sÀÆ-¸ÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï AiÉÄêïß, PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½gï D¸ÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï¬Äà §gÀÆàgï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÉÆî! vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¥sPÀ v À ïÛ ªÀPÁèAZÉ ªÀ PÀÄ°ZÁ PÁªÀiÁZÉ eÁªïß D¸ï¯Éè, DvÁA ¯Áí£ï ªÀ ªÀ í q ï eÁUÁåZÉ zs À ¤ eÁ¯É . ªÀÄ£ÉÆèsÁªï¬Äà §zÀ¯ÉÆè. ªÀÄ£Áê

7 UÀªÀæªï ZÀqÉÆ£ï aAvÁàa PÁæAw D¬Äè. 11. ºÁZÉ ¸À A VA ²PÁ¥ï ZÀ q É è A . UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiÁA ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß, WÀgÁA §jA eÁ°A. ²PÁàPï ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ . SÁuï eɪÁuï §gÉA eÁ¯ÉA. ªÁºÀ£ÁA, eÁUÉ WÉ A ªï̬Äà ¥Áæ g À A ¨s ï PÉ ¯ É A . xÉÆqÁåA¤ ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmï¬Äà ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ªÀÄļÁªÉÇå UÀgÉÆÓ ¸ÀgÁéAPÀ¬Äà ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯Éè G¥ÁæAvï «¯Á¹ fêÀ£ï ¸ÁgÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA! fuÉåAvï vÀÈ¦Û zÉPÀÄ£ï ‘¸ÀıÉUï'! 1. DvÁA ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA¤ ft §zÀ¯Áè÷å. ªÀÄļÁªÁå UÀgÁÓA«²A ¸ÀªÁ¯ï £Á. AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï D¢A ªÀq í ÁAPï ªÉļï¯Éè vÀ¸À° PÀµÁÖAa, WÁªÀiï ¦½Ñ ft ªÉļÉÆAPï £Á. ¸À¨Ágï DgÁªÀiï ªÀ ¸ÀıÉUÁa ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. 2. AiÀÄĪÀduÁA¸ÀAVA, ªÀíqÁAPï¬Äà DvÁA Dzs À Ä ¤Pï, ¥Á±ÁÑ ÷ åvïå fuÉåZÉA ªÁgÉA ¯ÁUÁèA. ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAzÁéjA eÉA QvÉA £ÀªA É , eÉ QvÉA ¸ÀıÉUÁZÉA vÉA §gÉA ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï jUÉÆ£ï, vÉA UÀgÉÓZÉA ªÁ ¤eÁPï¬Ä D«ÄÑ ft HAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÀAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁj£Á¸ÁÛA, £ÀªÄÀ Ä£ÁåªÁgï ªÀ¸ÄÀ Û Wɪïß D¥ÉA è fuÉåZA É ªÀÄmïÖ ZÀqÁèA ªÀļ í A îÉ ¥Àz æ g À £ êÀ ï PÀgAÑÉ ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ, ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÉA Ñ , ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï D¥ÉA è ªÀqu àÀ ÁZÉA ¥Àz æ g À £ êÀ ï PÀgÁÑ÷åPï ¥À A iÉ Ä ê «¨s Á qÉ Ñ - ºÉ A ¸À U É î A ZÀqÉÆ£ïZï D¸Á. UÀgÉÓªÀAvÁAZÉÆ ºÀ Ä ¸É Æ Ì , ªÀ Ä £Áê ÷ å D¤ CwäPï ªÉƯÁA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁåAvï! 3. DªÉÄÑ÷å zsÁjäPï fuÉåAvï¬Äà eÉA QvÉA PÁAiÀiÁÝ÷å£ï ªÀ PÀqÁØAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï D¸Á, vÉA ªÀiÁvïæ PÀgÉÑA. vÁZÉÆ ¤Ãeï CgïÜ PÀ½vï eÁAiÉÄÓ, ft §zÀÄè£ï §gÁå PÀgÁß÷åA¤, ±ÉUÀÄuÁA¤ D«ÄÑ ft ¸ÉƨsÀAiÉÄÓ ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï GuÉA eÁvÉ D¸Á. 4. ¸ÁߤPï dĪÁAªïß, D¦è ²PÀªïÚ DAiÉÆÌAPï D¬Ä¯Áè÷å ¥sÁjeɪÁAPï D¤ ¸ÁzÀ Ä ¸É ª ÁAPï ¸ÁAUï°è A GvÁæA DªÀiÁÌA ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï. “vÀÄ«ÄÑ ¥ÁwÌ ft §zÀ¯Áè÷å ªÀÄíuï zÁPÀ ª ïß ¢vÁvï vÉ Æ å PÀ g É Æ ß÷å DzsÁgÁ.” (ªÀiÁvɪï 3:8) 5. z É ª Á ¸ À à u Á A G u É £ Á A v ï . ¨sÀQÛ¥ÀuÁA gÉwgÉÆå¬Ä ZÀqÉÆ£ïZï D¸Ávï. ¥ÀÅuï fuÉåAvï §zÁèªu À ï QvÁåPï ¢¸À£Á? DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å PÀgÁß÷åA¤ QvÁåPï PÁAAiÀiï ¸ÀÄzÁæ¥ï D¬Ä¯ÉèA £Á? DªÀ i ÁÌA ¨s Á ¸Á¬Ä¯Áè ÷ å UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇAPï D¸Á! ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁè÷åAvï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÓÉPï zɪÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß ºÁqï¯Éè§j DªÀiÁÌA ¸ÁA¨Á¼ÉîA. §gÁå PÀgÁß÷åA¤

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

8 D«ÄÑ ft £ÉlAªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ DªÀiÁÌA D¸Á. ft ¸ÀÄzÁæAªïÌ DªÀiÁÌA zɪÁ£ï JzÉÆ¼ï ¢¯Éè D¤ DvÁA¬Äà ¢AªÉÑ vÉ DªÁÌ¸ï ¸À¨Ágï. ¥ÀÅuï vÁPÁ ªÀiÁ£Áé¸ÁgÉÌA ¸ÀA¥ÀÇgïßPÁAiÉÄZÉå ªÁmÉgï D«Ä ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁAªï? D«Ä ªÀ Ä í u É Ñ A D¸Á, “vÀ Ä eÉ Æ ¨Á¥ÀAiÀiï DzÀgïê ªÉĹÛç, §gÁå UÀÄuÁA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆ, vÁPÁ ¸ÀPÀÌqï¬Äà ªÀiÁ£ÁÛvï. vÀÄA vÁZÉÆ ¥ÀÇvï D¤ vÀÄA C±ÉA C£Áßr PÁªÀiÁA PÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÀÄAPïZïÑ £Á. L rAmï JPïì¥ÉPïÖ ¢¸ï ¥sÉǪ æ Àiï AiÀÄÄ!” “vÀÄf DªÀAiÀiï ¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï, PÉzÁ¼Á¬Äà ¸Àvï G®ªïß DzÀgïê÷ ft fAiÉÄA«Ñ w. ¸ÀªÀiÁfAvï ¸Àgïé eÁwPÁwAZÉÆ ¯É Æ ÃPï wPÁ ªÀ i ÁAzÁÛ . ¸É e ÁgÁ, ªÁqÁåAvï D¤ ¦ügÎÀ eA É vï¬Äà ¸ÀVî wPÁ UÀªÀª æ Á£ï ¯ÉPÁÛvï. vÀÄAªÉA, wa zsÀĪï eÁªïß C±ÉA PÀgÉÑA ¸ÁgÉÌA?” DªÀiÁÌA ¨ÉÆÃmï zÁPÀªïß

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 CQæ¸ÁÛAªÁ¤ C±ÉA G®AªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. “vÀÄ«Ä ªÀÄíuÁÛvï eÉdÄ zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï. vÀÄ«Ä vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝj ªÀÄíuï UÁdAiÀiÁÛvï. D«Ä '¸ÀvÁ ¤w£ï fAiÉÄAªÉ,Ñ ªÉÆUÁ£ï ZÀ¯ÉÑ, zÀĸÁä£ÁAPï¬Äà ¨sÉÆUÀÄìAZÉ' ªÀ Ä í u ï ªÀ í q À à u ï GZÁgÁÛ v ï. vÁå ²ªÁAiÀiï, ¸ÀgÁéAPï eÉdÄ£ï ºÁqï°è ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgï PÀgÁÛvï. vÀĪÉÄÑ÷å fuÉåAvï vÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£Á. vÀÄ«Ä ¸ÁAUÁÑ÷åPï D¤ vÀĪÉÄÑ÷å ZÁ°Pï ªÀígÉÆÛ ªÀåvÁå¸ï D¸Á!” ºÁå zÀÄgÉÆìuÁåAPï D«Ä dªÁ¨ï ¢ÃAªïÌ C¸Ázsïå. ¸ÁߤPï dĪÁAªïß ¥s Á jeÉ ª ÁAPï D¤ ¸ÁzÀ Ä ¸É ª ÁAPï ¸ÁAUï°èA wA GvÁæA Deï DªÀiÁÌAZï ¸ÁAUÁè ÷ åAvï ªÀ Ä í u ï ªÀ ¼ É Æ Ì A ZÉ A ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁvɯÉA. “vÀÄ«ÄÑ ¥ÁwÌ ft §zÀ¯Áè÷å ªÀÄíuï zÁPÀªïß ¢vÁvï vÉÆå PÀgÉÆß÷å DzsÁgÁ.” l

¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ªÉ®èAPÀtÂÚ ¸Á¬Äâuï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï D¤ ¤vÁåzsÀgï ¸Á¬ÄãtÂZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA. - ¸É© ªÉÄÊPÀ¯ï, PÁPÀð¼ï K ¨sÁUɪÀAvï ¸ÁA dÆzÁ, D¥ÉǸÀÛ¯ï D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¥À«vÁæAiÉÄAvï ±Éæõï× D¤ CeÁå¥ÁA¤ UÉæøïÛ eÁªÁ߸ÁÑ÷å, eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ¯ÁVê¯Áå ¸ÀA§A¢üPÁ, UÀeÉðªÀAvÁA¤ ªÀiÁUÉè¯Áå ªÉ¼Ágï vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ¨ÉÆêïZï ¥ÁvÉåuÉ£ï ¢vɯÁå, ªÉÆeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄxÁªïß ºÁAªï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆzsÁÛA. ªÉÆeÁå UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÑSÁwgï zɪÁ£ï ±ÉæõïÖ ¸ÀPÀvï ¢¯Áè÷å vÀÄPÁ ªÀiÁUÁÛA. ªÉÆeÁå UÀeÉðZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ï ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgï. vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÀUÁî÷åA¤ M¼ÀÄÌ£ï vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï vÁtÂA ªÀiÁUÀ±ÉA PÀgÉÛ°A ªÀÄíuï ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÁ¸ï ¢vÁA. (wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄgÉå, wãï C£ÀAzï ¨Á¥ÁPï. DªÉÄ£ï). K dÆzÁ, DªÀiÁ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. - KPï ¨sÀQÛPï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr

aãÁ zÉñÁZÁå JPÁ UÉæøïÛ ¸ÁªÁÌgÁPï JPÉÆè ªÀiÁvïæ ¥ÀÆvï D¸ï¯ÉÆè. ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÁèöågï PÁªÉÇî ªÀ j vï, ¸À P À A iÀ i ïè zÀ ª À g Áè ö ågï ªÀ Ä ÆAiÀ i ï ªÀ j vï ªÀ Ä í ¼ É î dvÉ ß £ï ¨sÁjZï ªÉÆUÁ£ï vÉÆ QÃuïð- 24 ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï vÁPÁ ¥ÉǸÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄvÁ£ï vÉÆÃAqï GUÉAÛ PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè «ZÁgÉÑ ¥ÀAiÉÄAè Zï vÁPÁ ªÉ Ä ¼ÁÛ ¯ É A . RAZÁ¬Ä xÀgÁZÉA GuÉ¥Àuï eÁAiÀiÁßvï¯Éè¥ÀjA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ°A. ºÉ ªÀ«ðA ¥ÀÆvï PÀpÃuï D½ê eÁªïß ªÁqÉÆè. DvÁA ¸ÁªÁÌgÁPï D¤ vÁZÉå ¥ÀwuÉPï PÀpuï RAvï eÁAªïÌ ¯ÁVè. D¥ÁÚ£ï ¥ÀÄAeÁ¬Ä¯ÉèA zsÀ£ï-¢ªÉðA ¯ÉÃSï WÁ®ÄAPï ¥ÀÄtÂà D¥ÁÚZÉÆ ¥ÀÇvï ²PÉÆA¢ ªÀÄí½î vÁAa D±Á. vÁå SÁwgï vÉ£ÁÌ aãÁAvï D¸ï¯Áèöå £ÁAªÁrÝPï UÀÄgÀÄPÀįÁPï vÁPÁ D¥ÀAªïÌ ªÉí¯ÉA D¤ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèöå ªÉĹÛç¯ÁVA D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁUÉèA D¤ ¥ÀÄvÁPï vÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÀwð PɯÉÆ. UÀÄgÀÄPÀįÁAvï ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á vÁPÁ zÉÆãï PÉƼÉê GzÁPï ºÁqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÁuÉ PÀÆqÉè DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÁVA ¸ÁAUÉAè . vÁtÂA ¥ÀÄvÁZÉå PÀĪÉÄÌPï KPï PÁªÀiÁUÁgÁPï zsÁqÉÆè. ¥ÀÄvÁ §zÁèPï vÉÆ PÁªÀiÁUÁgï GzÁPï ºÁqïß ºÁqÁÖ¯ÉÆ. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¥ÀÄvÁPï ªÉĹÛç£ï gÁ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï ¯ÁAPÀÄqï ºÁqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ¥ÀÄvÁ£ï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ R§gï ¢vÀ£Á D£ÉåPÁ PÁªÀiÁUÁgÁPï ¥ÀÄvÁZÁå PÀĪÉÄÌPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. vÁå PÁªÀiÁUÁgÁ£ï ¥ÀÄvÁ §zÁèPï gÁ£Á xÁªïß vÁuÉAZï ¯ÁAPÀÄqï ºÁqïß WÁ¯ÉA. w¸Éæ ¢¸Á gÁAzÁÑöå PÀÄqÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀÄvÁPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ¥ÀvÁåð£ï w¸ÉÆæ PÁªÀiÁUÁgï¬Ä £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. C±ÉA ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¥ÀÄvÁ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAzÁæ PÁªÀiÁUÁgï vÁå UÀÄgÀÄPÀįÁAvï ««zsï ªÁªÁæPï ¯ÁUÉè. ªÉĹÛçPï UÉæøïÛ ¸ÁªÁÌgÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. vÁå ¢¸Á xÁªïß vÁuÉ ¥ÀÄvÁPï eɪÁuï ¢AªÉÑA gÁªÀAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. PÁªÀiÁUÁgÁAPï ¥ÉÆÃmï ¨sÀgïß eɪÁuï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÆvï ªÀĸÀÄÛ gÀqÉÆè. ºÀoï zsÀgïß ¸À¼ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÉĹÛç£ï ºÉå «²A UÀĪÀiÁ£ï PɯÉA £Á. ¥ÀÆvï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆ. PÁªÀiÁUÁgÁAPï eɪÁÚ ¸ÀªÉA WÀmÁAiÉÄZÉÆ gÁAzÉÆ¬Ä ¢¯ÉÆ. ¸ÁªÁÌgï D¤ vÁa ¥Àwuï zsÁAªÁzsÁ«A ªÉĹÛç ¯ÁVA AiÉÄêïß, '¥ÀÆvï ¨sÀÄPÉ£ï ªÀí¼Àé¼ÉÆ£ï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Á D¤ vÀÄA PÁªÀiÁUÁgÁAPï eɪÁÚ¸ÀªÉA WÀmÁAiÉÄZÉÆ gÁAzÉÆ ¢¯Áågï ¥ÀÄvÁPï PÀ¸À¯ÉA §gÉ¥Àuï eÁAiÀiïÛ?' ªÀÄíuï eÉÆÃgï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. ªÉĹÛç vÁAZÉgï gÁUÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ±ÁAvï jw£ï, 'ªÀÄíeÁå UÀÄgÀÄPÀįÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè vÀĪÉÆÑ ¥ÀÆvï£É, vÀgï vÁZÁå ªÁAmÁåZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑöå PÁªÀiÁUÁgÁAPï eɪÁÚ ¸ÀªÉA WÀmÁAiÉÄZÉÆ gÁAzÉÆ ¢¯Áågï ¥ÀÄvÁPï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁßUÁAiÀiï?' ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ¸ÁªÁÌgÁPï D¤ vÁZÉå ¥ÀwuÉPï vÁtÂA PÉ°è ZÀÆPï PÀ½vï eÁ°. PÀÆqÉè vÁtÂA ¥ÀÄvÁZÉå PÀĪÉÄÌPï £ÉêÀÄPï PɯÁèöå ¸Àªïð PÁªÀiÁUÁgÁAPï ¥ÁnA zsÁqÉè D¤ ¥ÀÄvÁPï ªÉĹÛç£ï ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgïß ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÁAUÉÆ£ï wA WÀgÁ ¥ÁnA D¬ÄèA. xÉÆqÁåZï ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÀÅvÁ£ï f«vÁAvï PÀ¸À¯ÉA ²PÉÆAPï D¸ï¯ÉèA ¥ÀÆgÁ ²PÁ¥ï eÉÆqÉèA D¤ vÁZÉ xÁªïß ¸Àªïð D¼Áì¬Ä ¥ÀAiÀiïì UÉ°. §gÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï vÉÆ WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÆè. JPÉÆè ¥ÀÆvï AiÀiÁ JQè zsÀÄªï ªÀÄíuï PÉÆAqÁmÁå£ï ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ¸À¯Áå¬Ä PÀµÁÖAa ¸Á«î vÁAZÉgï ¥ÀqÀ£Ávï¯Éè ¥ÀjA ¥ÉƹÑA eÁ¬ÄÛA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Ávï. wA f«vÁAvï PÀ¸À¯ÉA ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥Á«Ûvï? GzÁÌPï zÉAªÀ£Á¸ÁÛ£Á GzÁÌa UÀÄAqÁAiÀiï PÀ² PÀ½Ñ AiÀiÁ G¥ÉåAªïÌ ²PÉÑA PÀ±ÉA?

§gÉÆ £ÁUÀjPï

‘¥sÁvÉÆgï' ªÉÆmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁA ¥ÀÅAeÉÆ ¯ÉÆÃPÁgÀàuï

d£Égï 23 ªÉgï jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì ºÁZÉÆ ‘¥sÁvÉÆgï' ªÉÆmÁéöå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁuÉ ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ºÁåZïÑ ªÉ¼Ágï jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì ºÁZÉ Æ ‘vÀ Ä A ªÀ í v É Æ ð zs À £ Áå' zsÁ«ÄðPï £ÁlPÁZÁå ªÀÄĺÀÆgïÛ PÁgÁåPï ¨Á| M¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. PÀ« mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¯ÉÃPÀPï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ, £ÁlPÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï DxÀðgï gÀ¹Ì £Áí D¤ ¥sÉ«Ä£Á ¥ÁAiÀiïì ¸ Á A ¯ É Æ g É ¸ Á Z É å ºÁdgï D¸ï°èA. D®âgïÖ ®¸ÁæzÉÆ£ï ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ‘vÀÄA ªÀívÉÆð zsÀ£Áå' G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ £ÁlPï DAiÀiÁÛgÁ ªÀiÁgïÑ 5 vÁgÉÌgï ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA. ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ¸ÁzÀgï eÁvÀ¯ÉÆ. - LªÀ£ï «Ä£ÉÃd¸ï cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 PÉÃljAUï £ÁPÁ : eɪÁÚ ¸ÀA§A¢üA Deï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï PÉÃljAUï ªÀåªÀ¸ÁÜ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. » ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåPï §j ªÁ ¥Áqï - ºÉ « ²A ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ÁZÁ «zÁåyðAPï KPï r¨ÉÃmï zÀªÀgÀÄAPï ¸Àºe À ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀÄu í åÉ vï. §gÉ¥u À Á ¸ÁAUÁvÁ Deï PÉÃljAUï, ªÀÄ£ÁêZÉå D¼ÁìAiÉÄPï GvÉÃÛ d£ï ¢vÁ vÀ±A É ¢¸ÁÛ. WÀgÁAvï 5-6 ZÀrvï duï D¸ÁèöåjÃ, Deï PÉ Ã ljAUïªÁ¯ÁåPï ¥s É Æ Ã£ï PÀgÁÛvï. ºÁAvÀÄA °¥ÉÆ£ï D¹Ñ KPï QÃqï »: D«ÄZï eÁªïß «Äí£v À ï PÀgïß PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA PÁªÀiï, ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa ªÁmï ¸ÉÆzÀÄ£ï, ¥É¯ÁåPÀgÁß PÀgÀAªÉÑA. QÃqï JPÁZï PÀÄqÁAvï gÁªÀ£Á, w ZÀgÉÆ£ï D£ÉåPÁ PÀÄqÁPï ªÁ eÁUÁåPï ªÉvÁ. zsÁ«ÄðPï ±ÉvÁAvï¬Ä PÉÃljAUï ZÀ ® Û ± É A ¢¸ÁÛ . ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï AiÀiÁdPÁA¤ ZÀ®AªÁÑöå ªÀ Ä ÄPÉ É ¯ ï¥À u ÁAvï PÉ Ã ljAUï jUÁèA? ‘QæÃ¹Û fuÉåAvï zɪÁZÁå GvÁæ Z É Æ ¥À æ A iÉ Æ ÃUï' ºÁå ¸ÀA§A¢ü ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄu í A ÑÉ , `¨Éʧ¯ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ£Á, ªÁZÁèöåjà DªÀiÁÌ Cxïð eÁAiÀ i Áß. AiÀ i ÁdPÁAPï ¸É«Ä£ÀjAvï §jà vÀ¨Éðw ªÉļÁÛ. zsÁ duÁA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀĪÁgÉÛ «±ÁåAvï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ.' C¸À ¯ É Æ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï zs Á «ÄðPï ±ÉvÁAvï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjà PÉÃljAUï ªÀåªÀ¸ÁÜ AiÉÄAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Á ªÀÄu í åÉ vï. «Äí£v À ï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï £Ávï¯ÁèöåAPï KPï gÉrªÉÄqï ¤Ã¨ï. vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï eÁUÀ é u ï ¢Ãªïß ¸ÁA dĪÁAªï ¸ÀĪÁgÉÛAvï ªÀÄíuÁÛ, “wA ¸ÀªÉĸïÛ zɪÁ¯ÁUÉÑA RÄzïÝ ²PÀÛ°A' ªÀ Ä í u É Æ £ï ¥À æ ª ÁzÁå£ïZï §gÀ ª ïß WÁ¯ÁA, ¨Á¥ÁPï PÁ£ï ¢Ãªïß, vÁZÉ xÁªïßZï ²PÁÛ vÉÆ ºÀgåÉ PÆ É è ªÀÄe í É ¸À²ðA AiÉÄvÀ¯ÉÆ” (dĪÁAªï 6:45) eÉdÄ£ï AiÀ Ä Ä¤ªÀ ¹ ðnZÁå ²Qà ªÀ Ä £Áê A Pï ¸ÀĪÁgÁÛ ²PÀ¬Ä°è £ÀíAiÀiï, ¸ÁzÁå¯ÉÆPÁPï. E¯ÉèA ªÀÄ£ï PɯÁågï, eÉdÄ xÀAAiÀiï UÀÆAqï ªÉÆÃUï D¸Áèöågï eÉdÄaA GvÁæA ¸ÀªÉÆÓAPï ªÁmï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. zɪÁZÁ GvÁæA ¸À A §A¢ü A AiÀ i ÁdPÁAa ¸É ª Á §¥ÀÆðgï UÀeïð D¸Á. eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï, eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀZÁðåAvï vÀ¨ð É w ¢ÃAªïÌ. ºÉA aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï zÀª£ À ïð GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ¯ÉQA ì iÉÆ ¢«£Á ªÀgÀ¸ï 2017 ¥ÀUÀðmï PɯÁA. ªÀÄ£ï ªÀíAiÀiï PÀZÉðA : ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ºÁå ¸ÀA§A¢üA, zÉÆÃ£ï ªÀUÁðaA PÁªÀiÁ PÀgÀÄAPï D¸Ávï: 1) vÀ¨Éðw ¢A«Ñ 2) ªÀÄ£ï ªÀíAiÀiï PÀZÉðA (Motivation) vÀ¨Éðw ¢A«Ñ ¸ÁzsÁuïð ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄíuÉåvï, ªÀÄ£ï ªÀíAiÀiï PÀZÉðA ZÀqï PÀ±ÁÖAZÉA. RAZÉƬÄà KPï ±ÉªÀmï

ªÀÄ£ÁAvï ¸ÁPÉÆð jUÁè÷ågï ªÀiÁvïæ, vÉå GzɲA ªÀĤ¸ïÛ ªÉÄmÁA PÁqÁÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÁÑAvï DªÉÆÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ±Éªm À ï RAZÉÆ? ªÉįÁèöå G¥ÁæAvï ¸ÀUÁðgï ¸ÀÄSï ¨sÉÆUÀÄAPï. D«Ä DvÁA DzsÁ£ïð D¸ÁÑöå ZÀqÁªÀvï zsÁ«ÄðPï D¤ ¨sQÀ Û¥u À ÁZÁå PÁgÁåA¤, ºÉ A GmÉ Æ £ï ¢¸ÁÛ . ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉĪïß D¸À£ Û Á, ¨sÁªÁyð fuÉåAvï ªÁqÁªÀ ¼ ï eÉ Æ qÉ Æ Ñ ±ÉªÉÇmï §¼Á£ï ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä Ã£Á. zÉPÄÀ £ïZï DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁ ªÀ Ä zs É A ¸ÁªÀ i ÁfPï PÉ ë à vÁæ A vï ªÀ Ä ÄPÁè ö å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥Áªï¯Éè¬Ä, QæÃ¹Û fuÉåAvï ¨sÄÀ UÁðå¥u À ÁgïZïÑ D¸Ávï. ºÉA ¸Àvï D«Ä

ªÀí¼À̯ÁåAªï vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«Ä fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á ¨sÁªÁyð fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆrÑ D±Á, KPï d¨ÉÆg â ï D±Á DªÉÄÑ ¥Àeð É Pï D«Ä ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÖ. QvÁåPï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á C¨s Á å¸ï ¥æ x À ª À i ï eÁªïß fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÉÑ GzɲA D¸Á. ªÉÆgÉ¥ Ñ A À iÉÄA è QvÉA? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁöÑ å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¸Áèöågï ¯ÉQA ì iÉÆ ¢«£Á C¨sÁå¸ï ºÁwA WÉAªïÌ ªÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiïÛ (Destiny & Journey). ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï zɪÁZÁå GvÁæZÆ É ¥ÀAæ iÉÆÃUï : ¥Àæ¸ÀÄÛvï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï, ºÉgï zÉêï¸ÀÄÛwZÁ PÁgÁåA¤, ªÁqÁå dªÀ i ÁwA¤, PÀ Ä mÁäA¤ ¸ÁAeÉ Z Á ªÀiÁUÁÚöå ªÉ¼Ágï, ¸ÀªÀiÁfPï PÁgÁåA ªÉ¼Ágï zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÁÛvï. vÁPÁ D«Ä dªÀiÁåZÉA - ªÁZÀ¥ï (congregational reading) ªÀÄuÉåvï. ºÁå ºÀAvÁ xÁªïß D«Ä ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÁZÀ¥ï ºÀAvÁPï ¥ÁªÀeÉ (personal reading). ¯ÉQA ì iÉÆ ¢«£Á C¨s Á å¸ï, ºÁå ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï ªÁZÁà P ï ®VÛ eÁ¯É è A . ºÁAªÉ A JPÁèöå£ïZï, ºÁvÁAvï ¨Éʧ¯ï zsÀ£ïð ªÁZÉA Ñ . ºÁAvÀÄA ªÀÄíeÆ É Zï ¤zsÁðgï. ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀUÁðAZÁå ªÁZÁAà ªÀ Ä zs É A vÀ ¥ s Á ªÀ v ï D¸Á. zÉ Q Pï, E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸ÀPÁ½A J¸ÉA©è ªÉ¼Ágï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæxÁªïß ¥Àª æ ÀÄÄPï «µÀAiÀiï ªÁZÀAiÀiÁÛvï. ºÉA dªÀiÁå ªÁZÀ¥ï. WÀgÁAvï JPÉÆè D¥Éè ¸ÀéAvï Rıɣï

¥ÉÃ¥Àgï ºÁwA Wɪïß ªÁZÁÛ - ºÉA ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÁZÀ¥ï. ºÁvÁAvï ¥ÉÃ¥Àgï Wɪïß ªÁZï¯Éè§j ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZï°èA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¨sÉÆêï GuÉ. ¯ÉQAì iÉÆ ¢«£Á C¨sÁå¸ï ¦üUð À eÉAvï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ APï G¯ÉÆ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï C¸À° ¥Àw æ QæAiÀiÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á: `DªÀ i ÁÌ A zÉ ª ÁZÉ A GvÁgï JzÉƼïZïÑ ªÉƸÀÄÛ ªÉļÁÛ, ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÉļÁÛ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðAZÉÆ §gÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PɯÁågï eÁ¯ÉA.' ¥À Æ uï

CwäPï GeÁéqï ¨Á| J. r°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ EvÉèAZï PÀgïß gÁªÁèöågï ªÉAiÀÄQÛPï ªÁZÁàPï «²¸ïÖ ¥s¼ À ï D¸Á vÉÆ ZÀÄPÁÛ. zÉQPï, * ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì ¯ÉÆèÉÆ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¸ÉÆ£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ. ¥sÁzÀgï ¯ÉÆgÉ£ïì ¯ÉÆèÉÆ D¯ÁÛjgï ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ. * «Ä¸Á ªÉ¼Ágï QÃvÀð£ï UÁAiÀiÁÛvï. vÉuÉA ªÀÄ£ÁêA, ¯ÉÆÃPï eÁªïß QÃvÀð£ï UÁAiÀiÁÛvï. ºÉuÉ JQè/ JPÉÆè zs¤ éÀ ªÀzð Às PÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅ£ï QÃvÀð£ï UÁAiÀiÁÛ. * ¸À ª À Ä qïÛ ¥Á¼ÁÑ A vï ¥À A UÁØ A vï gÁªÀÅ£ï 'UÉÆëAzÀ' ªÀÄíuÉÑ ªÀĤ¸ï eÁ¬ÄvÉÛ D¸Ávï. ¸ÁAPÀÄÛªÁjPï AiÉÄêïß ºÁvÁAvï ªÁvï zsÀgïß ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï eÁªïß D¥Áè ÷ å fuÉ å ¸À ª À Ä ¥À ð uÁZÉ A «zs Á £ï ¸ÁAUï¯É è ¨ÉÆêï GuÉ. ºÁå C¨sÁå¸ÁAvï ZÁgï «¨sÁUï D¸Ávï: 1. ªÁZÉÑA: ºÁAªÉA SÁ¸ÉÎ£ï ªÁZÉÑA. D¢A ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ï¯Áè÷å £É Æ ªÁæ ö å£ï §gÀ ¬ Ä¯É è A PÁUÀ v ï ªÉÇPÁ¯ï JPÁ PÉÆ£ÁêPï §¸ÉÆ£ï ªÁZÁÛ° vÀ±A É . ºÉA KPï ªÉÆUÁZÉA

9 PÁUÀvï. UÀeïð ¥ÀqÁèöågï ªÀÄzÉA ªÀÄzÉA gÁªÉÇ£ï D¥ÁÚPï ZÀqï ®VÛ D¸Á vÉ Æ «µÀ A iÀ i ï D¬Ä¯Áè ö å ªÉ¼Ágï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA. £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvÁè÷å ªÁZÁàPï ºÉA ZÀqï ®VÛ eÁvÁ ªÀ Ä í u É å vï. zÉ ª Á£ï ¯ÉÆPÁPï » ²PÀªïÚ ¢°è ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑ §zÁèPï, ªÀiÁPÁZï «AUÀqï §gÀ¬Ä°è ªÀÄíuï ¯ÉPÁè÷ågï §gÉA. JPïZïÑ ¥Á«ÖA ªÁZÀÄ£ï DPÉÃj PÀgÁåA ªÀļ í Æ É î ªÀÄ£ÉÆèsÁªï £ÀA í iÀiï. ¢¸ÁZÉ å ¢£À Z À j Avï ºÁå ªÁZÁàPï KPï ¤¢ðµïÖ eÁUÉÆ D¤ ªÉüï zÀªÀgÁèöågï §gÉA. JPÉPï ¥Á«ÖA PÁAAiÀiï Cxïð eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áåjà ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉAÑ £ÀAí iÀiï. 7-8 «Ä£ÀÄmÁA vÀjà ªÁZÉÑA. 2. ¤AiÀ i Á¼ï PÀ g É Ñ A : AiÀ i ÁdPÁAPï ¸É « Ä£À j Avï ¸À P Á½A ¸ÁAeÉ g ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÄÀ APï D¸ï¯ÉAè . ºÁAvÀÄA xÁªïß vÁtÂA ¯ÉÆPÁPï xÉÆr vÀ¨Éðw ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ. ªÁZÀ¥ï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï §ÆPï zsÁA¥ÀÄ£ï, zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï, ºÁå ªÁZÁàzÁéjA zÉÃªï ªÀiÁíPÁ QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjeÉ. vÀªÀ¼ï ªÉļÉÆÑ ¸ÀAzÉñï, KPï ¯Áí£ï GeÁéqï ªÉļÉî¯ÁåZÉÆ C£ÉÆãUï ¢vÁ. 3. ªÀiÁUÚAÉ PÀgAÑÉ : ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï DªÉÆ Ñ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁUÉA Ú ªÀļ í Áågï vÉÆAqÁಠªÀiÁUÉA Ú ªÀļ í îÉ ¸ÀªÄÀ ÓuA É vïZï D¸Á. §ÄPÁAvï bÁ¥ï°èA ªÀiÁVÚA, £ÉƪɣÁA, vÉøïð D¤ ºÉgï. DªÁeï, GvÁæA GZÁj£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï eÁvÁ. vÀ ¸ À ¯ É A ªÀ i ÁUÉ Ú A ZÀ q ï GwÛêÀiï ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt JzÉÆ¼ï ¯ÉÆPÁPï ¢ÃAªïÌ £Á. ªÁZÁàZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄwAvï Wɪïß, D¥Áèöå f«vÁZÉ ¸À ¤ ßªÉ Ã ±ï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß PÀgÉÑA ªÀiÁUÉÚA ¯ÉÆPÁ£ï ²PÀeÉ. C¸À¯Áå ªÀiÁUÁöÚ åzÁéjA ¨sÁªÁyð fuÉåa Rj ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. 4. zsÁå£ï: ºÉÆ «¨sÁUï ¸ÁzsÁuïð ¤AiÀiÁ¼Á§jZï. ¤AiÀiÁ¼ï PÀZÁðAvï aAvÁ¥ï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ vÀgï (head level) ºÁAUÁ ¨sÀUÁÚA (heart level) ¥ÀæªÀÄÄPï eÁvÁvï. DªÀAiÀiÁÑöå G¸ÁÌöågï D¸ÉA Ñ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA DªÀAiÀiÁÑ ªÉÆUÁ«²A ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÀ£Á, ¥ÀÆuï vÁPÁ wZÁå ªÉÆUÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÁvÁ. PÁeÁj f«vÁZÁ ¸ÀÄ«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ ªÉÇPÁ¯ï D¤ £À ª É Ç æ ªÉ Æ ¸À Ä Û G®AiÀ i ÁßAvï. JPÁªÉ Ä PÁZÁå ¸ÁAUÁvï¥À u Áa UÉÆqÁìuï wA ZÁPÁÛvï. ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ªÀiÁUÁÚöåAvï D«Ä zɪÁPï ¸ÀUÁðgï D¸ÉÆÑ zÉÃªï ªÀÄu í ï ¯ÉPÄÀ £ï DAiÀiÁèöåAªï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgï ¢AªÉÇÑ zÉÃªï ªÀÄí¼ÉîA avÀæuï ¢¯ÉèA D¸Á. ºÁå zɪÁxÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¸À¼ÁªÀ¼ï, 14ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

10 PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉA PÀļÁgï vÀ±ÉA PÁxÉÆ°Pï ¯ÉÆÃPï ZÀqï ¸ÀAPÁå£ï D¸ÉA Ñ UÉÆAAiÀiï D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå gÁeÁåA ¥À ¬ ÄÌ ¨É Æ Ãªï ZÀ q ï duÁ¸À A PÉ Æ D¸É è ¯ É A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï zÉ Ã ±ÁZÁå gÁdQÃAiÀiÁAvï «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvÁéZÉA GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ï ¸ÀAVA ¥ÀAeÁ¨ï, GvÀÛgÁRAqï D¤ ªÀÄtÂ¥ÀÅgï gÁeÁåAZÉA C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï ¥sɨÉægï 4 xÁªïß ªÀiÁZïð 8 ªÀgÉÃUï ZÀ°Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ DvÁA CgÀA¨ï eÁ¯Áå. ¥ÁAZï gÁeÁåA¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ZÀÄ£Áªï ¥ÁAZï gÁeÁåA¤ MlÄÖPï 690 C¸ÉA©è PÉëÃvÁæAPï ZÀ¯ÁÑ÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï 16.8 PÀgÆ É qÁA ªÀAiÀiïæ ªÀÄvÀzÁgï ªÀÄu í ÓÉ, ¨sÁgÀvÁZÁå duÁ¸ÀAPÁåAvï ZÀqÀÄuÉ ¥ÁAZÁAvï AiÉÄPÁè÷å ¯ÉPÁgï ªÀÄvÀzÁ£ï PÀvÉð¯É. ¸ÀPÀÌqï PÉëÃvÁæAZÉA ªÀÄvÀUÀt£ï eÁªïß ¥sÀ½vÁA±ï ªÀiÁZïð 11 ªÉgï PÀ½vï eÁvɯÉA. UÉ Æ AAiÀ i ï (40 PÉ ë à vÁæ A ) D¤ ¥ÀAeÁ¨ï (117 PÉëÃvÁæA) AiÉÄPÁZï ¢¸Á, ¥sɨÉægï 4 ªÉgï ZÀÄ£ÁªÉPï ªÉvÁvï. GvÀÛgÁRAqÁAvï (70 PÉëÃvÁæA) ¥sɨÉægï 15 ªÉgï, ªÀÄtÂ¥ÀÅgÁAvï (60 PÉëÃvÁæA) zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï - ªÀiÁZïð 4 D¤ 8 ªÀÄvÀzÁ£ï. ¥ÀÅuï, 403 PÉëÃvÁæA D¸ÁÑ÷å GvÀÛgï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ªÀiÁvïæ ¸Ávï ¢Ã¸ï - ¥sɨÉægï 11, 15, 19, 23, 27; ªÀiÁZïð 4 D¤ 8 - ZÀÄ£Áªï. ¥s¨ É g æÉ ï ªÀiÁgïÑ ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¥ÁAZï gÁeÁåA¤ C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï ¥ÀæQæAiÀiÁ CgÀ A ¨s ï eÁ¯Áå vÀ j Ã, gÁµÁÖ ç Z Áå ¸ÀA¸ÀzÉPï 80 ¸ÁAzÉ «AZÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁ«²A ZÀqï D¸ÀPïÛ. PÉÃAzÁæAvï C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï fPÁè÷ågï ¸À°Ã¸ï. 2014 eÉgÁ¯ï ZÀ Ä £ÁªÉ A vï ¯É Æ ÃPï¸À ¨ É A vï ©eÉ ¦ ¥ÀZ æ A À qï §ºÀĪÀÄvï eÉÆqÀÄAPï £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉ Æ Ãr gÁeÁåAvï 80 ¥À ¬ ÄÌ 71 PÉëÃvÁæA¤ D¤ 2 J£ïrJ «Ävïæ ¥ÁqïÛ (D¥Áß zÀ ¼ ï) fPÉ è ¯ É A vÉ A ¬Äà ¸À ª À i ÁeïªÁ¢ ¥ÁrÛ Z É Æ CT¯É à ±ï AiÀiÁzÀªï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ D¸ÉÆ£ï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï! ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁA ¥ÀAiÉÄA è a gÁdQÃAiÀiï ¥ÀjUÀvï ¥À¼v É Á£Á xÉÆqÉÆå ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É Æ å ¸À A VÛ UÀ Ä ªÀ i Á£ÁAvï WÉ A ªÉ Ñ A ªÁfâ . 2014 ¯É Æ ÃPï¸À ¨ Á ZÀÄ£ÁªÉAvï vÀ±ÉA gÁeÁåAZÁå C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁA¤ ©eɦ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ°è. zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áð eÁ¯Áè÷å r°è D¤ ©ºÁgï C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁA¤ CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯Áa DªÀiï D¢ä ¥ÁqïÛ (JJ¦) D¤ ¤wñï PÀĪÀiÁgï-¯Á®Ä ¥Àæ¸Ázï AiÀ i ÁzÀ ª ï ªÉ Ä ¼É Æ £ï eÉ r AiÀ Ä ÄDgïeÉr-PÉÆAUÉæ¸ï dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß ªÉÆÃr D¤ ©eɦ gÁ²ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë C«Ävï ±Á eÉÆÃrZÉA ªÀiÁåfPï C¸ÀÌvï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï GzɯÉèA D¸Á. 2016 ªÉgï, D¸ÁìA ©eɦ §UÉè£ï AiÉ Ä vÁ£Á, ¥À ² Ñ ª À i ï §AUÁ¼ÁAvï ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð (nJA¹), PÉÃgÀ¼ÁAvï PÀªÀÄÄ夸ïÛ, vÀ«Ä¼ÁßqÁAvï dAiÀÄ®°vÁ (JLrJAPÉ) D¤ PÉÃAzÁæqÀ½vï ¥ÀæzÉÃ±ï ¥ÀÅzÀÄZÉÃjAvï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¸À P Áðgï DAiÉ Ä è . ªÉ Æ Ãr

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 ¸ÀPÁðgï AiÉÄêïß CqÉÃeï ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÁAZï gÁeÁåAZÁå ZÀÄ£ÁªÉA¤, gÁeÁåAZÁå D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁAPï ¯ÉÆPÁZÉA aAvÁ¥ï ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÀjÃPÉëZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁè÷ågï ZÀÆPï eÁAªÉÑA£Á. ªÉÆÃr DAiÉÄè¯Áå £ÀAvÀgï zÀ°vï ªÀUÁðAZÁå vÀ±ÉA GuÁå ¸ÀAPÁåvï ªÀÄĹèA-Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPÁ «gÉÆÃzï »A¸Á, UÉÆÃgÀPÀëuï-©Ã¥sï ®VÛA EeÁ ZÀqÉè° D¤ «±Éøï PÀgïß 2016 ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á gÀÄ. 500 D¤ 1000 ZÉå £ÉÆÃmï gÀzïÞ PÀ£ïð zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁå÷ßA ªÀAiÀiïæ ««zï ªÀUÁðAZÁå ZÀqÁÛªï ¯ÉÆPÁPï, ªÉ¥Ágï-GzÀåªÀiïªÀAiÀiÁémï ZÀ®AªÁÑ÷å D¤ gÀAiÀiÁÛAPïPÁªÉįÁåAPï ªÁAzÉ ¢¯É諲A ¯ÉÆPÁa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁuÁ eÁAªïÌ ZÀÄ£Áªï eÉÆPÉÆÛ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÀÄíuÉåvï. eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÉ ¥ÀAiÉÄèA PÀ£ÁðlPÀ, UÀÄeÁævï, »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñï, ªÉÄÃWÁ®AiÀiï, wæ¥ÀÅgÀ, £ÁUÁ¯ÁåAqï D¤ «ÄeÉÆÃgÁA ZÀÄ£Áªï eÁAªÉÑA D¸Éè¯Áå£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÁAZï gÁeÁåAaA C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁA ©eÉ ¦ vÀ ± É A «gÉ Æ Ã¢ ¥ÁrÛ A Pï ªÀĺÀvÁéaA. 2019 ªÉgï ªÉÆÃr D¤ ©eɦ ¥ÀgÀvï C¢üPÁgÁPï AiÉÄÃvï ªÁ ©eɦ-«gÉÆÃzï ¥ÁrÛAPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï ºÉÆ D¬Ä£ïß CªÁ̸ï! GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï ZÀÄ£ÁAªÁAZÉA ZÀÄ£Áªï ¥ÁAZï gÁeÁåAZÁå C¸É A ©è ZÀÄ£ÁªÉAvï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁPï «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvïé. 2012 ªÉgï eÁ¯Áè÷å C¸ÉA©è ZÀ Ä £ÁªÉ A vï ¸À ª À i ÁeïªÁ¢ ¥ÁqïÛ fPÉÆ£ï CT¯ÉÃ±ï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁ¯ÁåjÃ, ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄįÁAiÀÄA ¹AUï AiÀiÁzÀªï gÁeÁåAvï PÁ¨sÁðgï ZÀ®ªïß D¸ÉÆè. «PÁ¸ï D¤ ¯ÉÆPÁPï PÀ¯Áåuï PÀgÀÄAPï CT¯ÉÃ±ï ¸ÀPÁðgï §ºÀÄvÉÃPï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆ vÀjÃ, PÁ£ÀÆ£ï-¸ÀĪɪ¸ À ÁÛ wwè §j £Ávɯ è A É PÀAlPï eÁAiÀiïÛ ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï. ªÉÆÃr-±Á ¸ÉÆqÁè÷ågï gÁeÁåAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï vÀ£Éð ¥ÀÅqÁj £ÁvÉ è ¯ Áå£ï D¤ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ GªÉ Ä ÃzÁé g ï £Ávï¯Áè ÷ å£ï C¸É A ©è ZÀÄ£ÁªÉAvï ©eɦ«²A ºÀĪÉÄzï GtÂZï. §ºÀÄd£ï ¸ÀªÀiÁeï ¥ÁrÛ (©J¸ï¦) xÁªïß ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÀ w ZÉ ¸À ¨ Ágï SÁ¸ï ¥ÁmÁè ª ÁÝgï D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛAvï DªÁÌ¸ï £Á¸ÁÛA D¸Éè° jÃmÁ §ºÀÄUÀÄt eÉÆò D¤ £ÉƪÉÇzï ªÀ¸ÁðA GvÀ¯Æ É ð¯ÉÆ J£ï. r. wªÁj vÀ¸¯ À Áå ¨ÁæºäÀ uï ªÀÄÄPɯÁåAPï ©eɦAvï ªÉļÁÛ GUÉÆÛ ¸ÁéUÀvï. vÀ±ÉA ¥ÀÅtÂÃ, «gÉÆâAPï zÁA§Ä£ï, ©eɦ §½µï× PÀað ªÀiÁArÚ. C±ÉA, ZÀÄ£ÁªÉZÁå xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åA D¢A ªÀgÉÃUï, ZÀÄ£ÁªÉAvï

©eɦ ªÁ ©J¸ï¦ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíuï CAzÁeï. ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ ¥ÁrÛ ¥Áæ¸ï ©eɦPï ¥ÁqÁªï PÀjÑ vÁAPï wÃ£ï ¥Á«Ö A ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÀ Ä Awæ u ï eÁ¯É è ªÀiÁAiÀiÁªÀwPï ªÀiÁvïæ. vÁå ²ªÁAiÀiï, ªÉÆÃr£ï £ÉÆÃmï gÀzïÞ PɯÉè £ÀAvÀgï GzÉ°è PÀµïÖ-¸ÀAPÀµÁÖA¤«ÄÛA ¯ÉÆÃPï ©eɦPï G¼ÉÆÖ gÁªÀvï vÀgï ªÀiÁAiÀiÁªÀw ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÛ°. vÉA«Ã, wZÁå zÀ ° vï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i Á¸À A VA

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï ªÀÄįÁAiÀÄA ¥ÁnA D¸ÉÆè¯ÉÆ ªÀÄĹèA ¯ÉÆÃPï J¸ï¦ vÉ«êA ®PÉÆè vÀgï, wPÁ ¯Á¨ï eÁAªÉÑA ¤²Ñvï ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. ¥sÁAiÉÆÝ PÉÆuÁPï? DT¯É à ±ï-ªÀ Ä Ä¯ÁAiÀ Ä A ªÀ Ä zs É A WÀµÀðuï eÁªïß ¥ÁrÛAvï UÉÆAzÉƼï G§Ó¯ÉÆè ªÀiÁAiÀiÁªÀwPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA gÁdQÃAiÀiï «±ÉèõÀPÁAZÉÆ CAzÁeï D¸ï¯ÉÆè. PÀÄmÁä ©üvÀ¯ÉÆð UÉÆAzÉƼï UÀA©üÃgï eÁªïß, ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ ¥ÁqïÛ ¨sɸÁA eÁªïß ¸ÀPÁðgï CvÀAvïæ eÁ«Ñ ©ügÁAvï Gmï°è. «ªÁzï PÉÃAzïæ ZÀÄ£Áªï DAiÉ Æ ÃUÁPï ªÀ Z É Æ £ï, CT¯É à ±ï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆ. ¥ÁrÛZÉÆ ZÀÄ£ÁªÉ UÀÄvïð '¸ÁAiÀÄ̯ï' ¥ÀÅvÁPï UɯÁè÷å G¥ÁæAvï ¨Á¥ÀÅAiÀiï-¥ÀÅvÁ ªÀÄzsÉA D¤ PÀÄmÁäAvï gÁf. C±ÉA, ªÀiÁAiÀiÁªÀw D¤ ©eɦPï CPÁAvï! CT¯É à ±ï «gÉ Æ Ãzs ï ¯É Æ PÁPï ¤gÁ¸ï D¸Áè÷åjÃ, ¨Á¥ÀÅAiÀiï, ¨Á¥ÉÇè ²ªÀ¥Á¯ï AiÀiÁzÀªï D¤ CªÀÄgï ¹AUï «gÉÆÃzï gÁªÉÇ£ï, ¸ÀVî ¥ÁqïÛ D¥Éè÷å vÁ¨ÉAvï WÉvÁ CT¯Éñï. DvÁA, PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀAVA ºÁvï ªÉļÀªïß §½±ïÖ eÁ¯Á. ¸ÀªÀiÁeÁé¢-PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛA ªÀ Ä zs É A «ÄvÀ æ v ïé eÁvÁ£Á, §¸ÁÌ ªÁAlÄ£ï WÉ A ªÉ Ñ « ²A UÀ Ä ¸É Æ à q ïUÉÆAzÉƼï Gzɪïß PÁt ªÀÄÄUÁÝ° ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¸É Æ Ã¤AiÀ i Áa zs À Ä ªï ¦æAiÀiÁAPÁ ªÀÄzsÉA AiÉÄêïß 'gÁf'

PÀgÀÄAPï ¸ÀQè. CT¯ÉÃ±ï ¯ÁVA ¹ÃzÁ G®ªïß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁa ¥Àwuï rA¥À ¯ ï ¯ÁVA ¸À A zs Á £ï ZÀ ® ªïß zÉ Æ Ã£ï ¥ÁrÛ A ªÀ Ä zs É A ±ÁAvï¸ÀªÀiÁzsÁ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¦æAiÀiÁAPÁ ªÀíqï zÉÃtÂÎ ¢ÃAªïÌ ¸ÀQè. DªÀ A iÀ i ï ¸É Æ Ã¤AiÀ i Á, ¨s Á ªï gÁºÀ Ä ¯ï vÀ ± É A PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ P ï ¦æAiÀiÁAPÁa ªÀÄdvï «±Éøï. C±ÉA, CT¯É à ±ï D¥É è ¥ÁrÛ Z É Æ ZÀ Ä £ÁªÉ UÀÄvïð '¸ÁAiÀÄ̯ï' ªÉÇZÀÄÑ£ï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÁå §¼Á£ï ¥ÀgÀvï C¢üPÁgÁPï AiÉ Ä ÃAªïÌ ¦æ A iÀ i ÁAPÁZÉ Æ ªÁªïæ ªÀĺÀvÁéZÉÆZï. PÉÆAUÉæ¸ï- ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ «ÄvÀævïé (Cfvï ¹AUÁa DgïJ¯ïr £Á¸ÁÛA, ©ºÁgÁAvï ¤wñï PÀ Ä ªÀ i ÁgÁa eÉrAiÀÄÄ, ¯Á®Ä ¥Àæ¸Ázï AiÀiÁzÀªÁa DgïeÉr D¤ PÉÆAUÉæ¸ï «ÄvÀævÁé wvÉèA £ÀíAiÀiï vÀjÃ), AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉA vÀgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀ¸ÁðZÉå DPÉÃjPï D¤ 2018 ªÉgï PÀ£ÁðlPÀ, UÀÄeÁævï D¤ ºÉgï gÁeÁåA¤ eÁAªÁÑ÷å C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉA¤ ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÉÑA RArvï. G¥Áæ A vï, 2019 ZÁå eÉ g Á¯ï ZÀ Ä £ÁªÉ A vï QvÉ A eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u ï PÉÆÃuï ¸ÁAUÀvï? UÉÆAAiÀiÁAvï ©eɦ C¢üPÁgÁgï D¸Á vÀgï, ¥ÀAeÁ¨ÁAvï CPÁ° zÀ¼ï ¸À A VA ¸À P Áðgï. ªÀ Ä t ¥ À Å gï D¤ GvÀ Û g ÁRAqï gÁeÁåA¤ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï DqÀ¼ÉÛA. UÉÆAAiÀiÁAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA JPÀÄìgÉA - ªÀĺÁgÁ±ÀÖçªÁ¢ UÉÆêÀiÁAvÀPï ¥ÁqïÛ (JAf¦) ©eɦ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï eÁªïß DgïJ¸ïJ¸ï xÁªïß G¥ÁæmÉè¯Áå ¸ÀĨsÁ±ï ªÉ½AUÁÌgÁa UÉÆêÁ ¸ÀÄgÀPÁë ªÀÄAZï (fJ¸ïJªÀiï) ¸ÀAVA UɯÁå - ¸ÀàzsÉÆð PÀvÁð. PÉÃAzÁæPï UɯÁè÷å ªÀÄ£ÉÆúÀgï ¥ÁjPÀÌgï eÁUÁågï DAiÉį è Æ É ®Që÷äPÁAvï ¥À¸ÉðÃPÀgï QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï dAiÉÄÛªÀAvï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. UÉ Æ AAiÀ i ï D¤ ¥À A eÁ¨ÁAvï PÉÆAUÉæ¸ï? UÉÆAAiÀiÁAvï D¤ ¥ÀAeÁ¨ÁAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ §½µïÖ D¸Á. ©eɦ vÀ±ÉA JAf¦-fJ¸ïJªÀiï «gÉÆÃzsï UÉÆAAiÉÆÑ DzÉÆè PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ ¢UÀA§gï PÁªÀÄvï QvÉA 15ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 UÉÆAAiÀiï ¸ÉÆqïß PÀgÁªÀ½Avï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉA AiÉÄuÉA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀA é iÀÄA¥ÉÃæ jvï¬Ä £ÀA í iÀiï D¤ ±ÁAw¨sj À vï¬Ä £ÀA í iÀiï. ¥ÀÄuï zsÁjäPï, gÁdQÃAiÀiï, DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ ºÉgï PÁgÀuÁA ªÀ«ðA eÁ¯ÉA è . 1. zsÁjäPï PÁgÀuÁA: ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAa zsÁjäPï gÁeï¤Ãvï vÁAZÁå gÁeÁAvï D¸ï¯Áèöå CQæ¸ÁÛAªï ¥ÀgÉÓZÉå «gÉÆÃzsï D¸ï°è. CQæ¸ÁÛAªÁAPï zsÁ«ÄðPï ¸Áé v À A vïæ ö å £Ávï¯É è ª À « ðA ªÀ Ä vï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉå ºÉå ¹ÜvÉAwè ¸ÀÄmÉÆAPï ZÀqÁªÀvï »AzÁéAPï D¸ï°è KPïZï ªÁmï »AzÀ Æ zs À g ïä ¸ÁAqÀ Ä £ï PÁxÉÆ°Pï eÁA«Ñ. PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯Áèöå zÉòà Qæ¸ÁÛAªÁAPï xÉÆqÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå ¯Á¨ï¯ÉÆèöå. UÉÆAAiÀiÁAvï PÁxÉÆ°Pï zsÁjäPï gÁeï¤Ãvï D¸ï¯Áèöå£ï, PÀ£q éÉ g ÛÀ ï eÁ¯Áèöå zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï D¸ï°èA vÁAZÁå DzÁèöå »AzÀÆ zsÀgÁäaA QvÉA wA GgÉè°A ®PÀëuÁA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqïß, ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÁPÉÆð PÁxÉÆ°Pï ¸ÀA§Azsï vÁAZÉå xÀAAiÀiï D¸Á PÀgÁÑöåPï, ¸ÀPÁðgÁ£ï xÉÆrA §®vÁÌj PÁ£ÀÆ£ÁA D¤ ªÁmÉÆ ºÁwA WÉvÉÆèöå. ºÉå ªÀjéA UÉÆAAiÀiÁAvï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÉ A fêÀ £ ï ¨s Á jZïÑ PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉA. D¥ÁèöåZï zsÀªÀiïð ¨ÁAzsÀªÁAZÁå gÁeÁAvï ºÁå zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï eÁ°è C£Á£ÀÄÌ¯ï ¹Üw ¤eÁ¬ÄÌ «avïæ. vÁtÂA PÀgÁªÀ½Pï zɸÁAvÀgï ªÉíZÁåPï ºÉA KPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. UÉÆAAiÀiï E£ïQéf¸ÁAªï ±Á¸À£Á ¥ÀæPÁgï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï Qæ¸ÁÛAªï gÁeÁ£ï ºÁwA WÉvï¯Éè xÉÆqÉ PÁAiÉÄÝ D¤ PÀæªÀiï ºÉå ¹ÜvÉPï PÁgÀuï eÁ¯Éè. vÁå PÁ¼ÁZÉ zÁSÉè UÉÆAAiÀiÁÑöå E£ïQé ¸ ÁAªÁZÉ Æ ±É ª É Ç mï D¤ zsÀªÀÄÍuÉZÁå wZÁå PÁgÁåAa KPï gÀ h ļÀ P ï DªÀ i ÁÌ A ¢vÁvï. C±É A ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå D¤ gÁeÁZÁå ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåªÀjéA zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ PÀgÁªÀ¼ï PÀgÁßlPÁAvï zɸÁAvÀgï ªÉZÁåPï GvÉÛÃd£ï ªÉļÉîA. wZÉ Æ ±É ª É Ç mï zs Á jä P ï ¸À A VÛ A ¤ KPïgÀÆ¥ï D¸Á PÀgÉÆÑ D¤ ºÁå KPïgÀ Æ ¥Á xÁªïß RAZÁåAiÀ i ï ªÀUÁðZÁå, ºÀÄzÁÝöåZÁå, ¸ÁÜ£ÁZÁå ªÀ ªÉ Ä ¼ÁZÉ å ªÀ å QÛ £ ï RAZÉ jw£ï¬Ä ªÁAPÉØA ªÉíZÉA £ÀíAiÀiï. UÉ Æ AAiÉ Ä Ñ Cwä P ï D¤ ¯ËQPï ªÀÄÄSÉ° vÁå ¥ÀæzÉñÁZÁå DZÁgï«ZÁgÁa «±Éøï dvÀ£ï WÉvÁ¯É; zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä ¥Á¼ïß D¸ï¯ÉÆöè å jªÁf, ªÀÄÄSïå eÁªïß PÁeÁgÁZÉå jªÁfA xÀAAiÀiï vÉ zÉƼÉÆ zÀªÀgïß D¸ï¯Éè. PÁeÁgÁA ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ‘UÁAiÀiÁÛ' (Gaitas) ªÀ ºÉgï »AzÀÆ ¸ÀAVÃvï ªÁdAvÁæA ªÁ¥ÀgÁÛ¯.É ªÀÄÄSɯÁåA¤ ºÉA DqÁégÉèA.

11

2 ¸ÀÄgÉg é ï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï KPï «®PÀu ë ï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï ªÀ¼U À ï eÁAªÉAÑ ¥ÀqèA É . vÁAZÁå PÀÄmÁäA, ¨ÁAzsª À ÁA¤, PÀĽAiÀiÁA¤ D¤ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ¼ÁA¤ ¨s É Æ ªï xÉ Æ qÁåA¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï¥À u ï WÉvï¯ÉèA. zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Ä vÁAaA D¢èA »AzÀÆ ¥Á¼ÁA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ jw£ï ºÀĪÀÄÄÖ£ï ªÀZÀÄAPï £Ávï°èA. vÁå ªÉ¼ÁZÁå UÉÆAiÀiÁAvï JPÁ zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁPï vÁZÉ ¸ÁªÀiÁfPï ¨ÁAzsï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ xÀgÁ£ï vÀÄlAªÉÑ ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ºÀgÉåPÉ ªÀåQÛZÁå f«vÁAvï PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ¥ÀÄuï ºÁAvÀÄA UÉÆAAiÀiÁÑöå ¥ÀÄqÀÄU Û e É ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀgÁÌgÁZÉå ¢¶Ö£ï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ UÀeÉðZÉÆå eÁªÁ߸ï¯ÉÆèöå: i) zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ D¥Áèöå CQæ¸ÁÛAªï ¸ÀAiÀiÁæöåA-zsA À iÀiÁæöåA xÁªïß ªÉÄPÉî eÁAªÉÑA ii) Qæ¸ÁÛAªÀàuÁPï PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉ Æ °PÁA¤ ¥Á¼ïß D¸ï¯É Æ è ö å CQæ¸ÁÛAªï jªÁf D¤ ¸ÀA¸ÀÌøvÉ xÁªïß vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ xÀgÁ£ï ¤PÁîªïß, PÁxÉÆ°Pï UÉÆ¥ÁAvï ¥ÀÄgÉÛA ºÁqÉÑA. zÉPÀÄ£ï ºÉå «±ÁåAvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï KPï DzÉÃ±ï ¥ÀgÎÀ mÆ É è Q, zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA¤, i) PÁeÁgÁPï ¢Ã¸ï zÀªÀgÁÛ£Á ii) zÉÆÃvï ªÉÄeÁÑöå ªÉ¼Ágï D¤ iii) PÁeÁgÁZÉÆå PÁtÂPÆ É CzÀ¯ï§zÀ¯ï PÀgÁÑöå ªÉ¼Ágï CQæ¸ÁÛAªï zÁAiÀiÁÓAPï D¤ UÉÆÃwæAPï D¥ÀAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. C±ÉA PÁeÁgÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ºÀgÉåPÁ DZÀgÀuÁPï D¤ ¸ÉgɪÀĤPï CQæ¸ÁÛAªï ¨ÁAzsÀªÁAZÉÆ ¥ÀæªÉÃ±ï ¤²zïÝ eÁ¯ÉÆ. PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ£Á D¤ zÉÆÃvï WÉvÁ£Á zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉ Æ °PÁA¤ ¸À g ÁÌ g Á£ï ¢¯Áè ö å ªÀiÁgÀÎzÀ±Àð£ÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjeÉ D¸ï¯ÉÆ.è zÉÆÃvï, PÀgÁgï, PÁeÁgÁZÁå C¢è-§¢è D¤ PÁeÁgÁ-PÁgÉåA, ºÁå ¸Àgïé jwA¤ »AzÀÆ jªÁfAPï D¤

ZÁ°APï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA PÀ¸À°AZï ¥sÀįÁA, PÀ¸Àgï, ¥sÉÆqï D¤ ºÉgï PÀ¸¯ À A É Zï G¥ÉÆåÃUï PÀað £ÀA í iÀiï ªÀĽ í î ¸ÀPÁðj ºÀÄPÀĪÀiï D¸ï°è. PÁeÁgÁZÁå ¸ÉgɪÀĤA¤ ¥Á£ï-¥sÉÆrZÉ ©ÃqÁ, £ÉƪÁæöåZÁå ªÀ ºÉÆPÉèZÁå WÀgÁ ¨sÉmï ¢¯ÁèöåAPï SÁ¹Î ªÀ ¥ÀgÎÀ mï ªÁAlÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï ºÁå «µÁåAvï E£ïQé f ¸ÁAªÁ£ï zÉ Ã ²Ã PÉ Æ AQÚ PÀxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï KPï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÁR¬Äè. ºÁå ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ g À Ä APï ªÀ Ä £ï D¸ï¯Áè ö åA¤ vÉ Æ å ªÁAn£Á¸ÁÛA ªÉÄeÁgï zÀªg À ïß, eÁAiÀiï eÁ¯ÁèöåA¤ ¸Àgg ÛÉ ï ªÀZÄÀ £ï vÉÆå PÁqÉåvÆ É å. PÁeÁgÁZÁå zÀ ¨ ÁeÁå ªÉ ¼ Ágï ¥Á£ï¥sÉÆqï ªÁAmÁÑöåAvï ªÀiÁ£ïªÀÄgÁåzï D¤ UËgÀªÁa jªÁeï PÁqïß GqÀAªÉÑA eÁªÁ߸ï¯ÉèA E£ïQéf¸ÁAªÁZÉA AiÉÆÃd£ï. PÁeÁgÁZÁå D¤ ºÁPÁ ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè ö å ºÉ g ï DZÀ g À u ÁA ªÉ ¼ Ágï ¥sÄÀ ¯ÁA, ¥Á£ï¥sÆ É qï, ¥sÄÀ UÉÆå (¨sÁfè° ¥Éƽ) ªÀ ºÉgï PÀ¸¯ À A É Zï ºÉÆPÉèZÁå ªÀ £ÉƪÁæöåZÁå WÀgÁ xÁªïß CQæ¸ÁÛAªï zÁ¬ÄÓ, UÉÆÃwæ, ¸ÀAiÀiÁæöåAZÁå WÀgÁ zsÁqÁÑöåPï £ÀeÆ É ªÀĽ í î vÁQzï¬Ä D¸ï°è. UÉÆAAiÀiÁAvï PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï £ÉƪÁæöåZÁå D¤ ºÉÆPÉèZÁå WÀgÁA¤ PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉaA ¯ÉÆÃPïVvÁA (eÁ£À¥Àzï) ªÉÇ«AiÉÆ UÁA«Ñ jªÁeï D¸ï°è . ¥À Ä uï E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï ºÉÆå ªÉÇ«AiÉÆ PÁeÁgÁA ªÀ ºÉgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¥ÀgÀÎmï ªÀ SÁ¸ÉΣï UÁAªïÌ DqÁégÉèA. ºÁZÉ Æ Cxïð zÉ Ã ²Ã PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ¸ÀAvÉƸÁZÉ ¸ÀA¨sÀæªÀiï DZÀgÀuï PÀgÁÑöåPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. zÉÆÃ£ï ±ÀvÁðASÁ¯ï ¸ÀAvÉƸï¨sj À vï ¸À A zÀ ¨ s ï ð VvÁA, UÁAiÀ i Á£ÁA¤ DZÀ g À u ï PÀ g É å vï: i) »A zÉ Ã ²Ã PÀAvÁgÁA ªÉÇ«AiÀiÁA ¸ÁjÌA D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. ii) £ÉƪÁæöåZÁå ªÀ ºÉÆPÉèZÁå zÁAiÀiÁÓöåA¤ ªÀ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï PÀAvÁgÁA UÁAªïÌ £ÀeÆ É .. ºÉå DqÁégÉÚ ªÀ«ðA zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï vÁAZÁå DzÁèöå ªÁ DvÁAZÁå CQæ ¸ ÁÛ A ªï ¨ÁAzs Á AvÉ è ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀÄlªïß ªÉUÉî PÀgÀÄ£ï vÁAZÉå

xÀAAiÀiï D¹ÑA CQæ¸ÁÛAªÀàuÁaA ºÀgåÉ Pï ®PÀëuÁA ªÀÄļÁ ¸ÀªÉÄÃvï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÀÄ£ï GqÀªïß vÁAPÁA D¥Áèöå UÉÆ¥ÁAvï fgÀªïß ¸ÉÆqÉÆÑ EgÁzÉÆ E£ïQéf¸ÁAªÁPï D¸ï¯ÉÆè. ªÉÇ«AiÀiÁAZÉgï ¤µÉÃzï WÁ¯ÉèªÀ«ðA ¸ÀªÀĸÁåZÉÆ ¥ÀjºÁgï ¥À Ä gÉ Æ Û eÁAiÀ i Áß ªÀ Ä í u ï PÀ ½ vï D¸ï¯ÉèöåªÀjéA, E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï D¤ KPï ªÉ Ä Ãmï ªÀ Ä ÄSÁgï ¸À g À Ä £ï, RAZÁåAiÀiï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï RAZÁåAiÀiï ¤¨Á£ï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ¥ÀgÀÎmï ªÀ SÁ¹Î PÀAvÁgÁA UÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄí½î ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. C±ÉA PɯèÉöå ªÀjéA ¨sÁªÁrÛ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï ºÁå PÀAvÁgÁAa ¸ÀªÀAiÀiï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï xÀgÁ£ï gÁªÀÛ° ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ºÉå ºÀÄPÉäAvï D¸ï¯ÉèA. zÉ Ã ²Ã PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï PÁeÁgÁZÁå DzÁèöå ¤²Ñvï ¢¸ÁA¤ zÀªg À Æ É öÑ å ºÉÆå jªÁf ¥Á¼ÉAÑ DqÁég¯ èÉ AÉ : i) ¨sÁvï PÁAqÉÑA ii) vÁAzÀÄ¼ï ªÀ D¼É£ï ªÁmÉÑA D¤ PÁeÁgÁ eɪÁÚPï, eÁAiÀÄÓ°è ¥Éƽ ªÀ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛAa vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï, ºÉ Æ PÉ è £É Æ ªÁæ ö åZÁå PÉÆuï¬Ä zÁAiÀiÁÓöåA¤ ªÀ SÁ¸ï ¸ÀAiÀiÁæöåA¤ ºÁå ªÁªÁæAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. » vÀAiÀiÁgÁAiÀiï CQæ¸ÁÛAªÁA¤ £À«ÄAiÀiÁgɯ è Áå ªÉ¼ÁgïZï £ÀA í iÀiï, D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï, PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï jw-jªÁfAa ¥À g Áé PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁægA À ¨sï PÀgåÉ w. £ÉƪÁæöåPï ªÀ ºÉÆPÉèPï, ¸ÁAUÁvÁ ªÀ ªÉªÉUÉîA, £ÁgÉè¯ï vɯÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÀ½Ý ¦mÉÆ, zÀÆzï, vÁAzÁî ¦Ãmï D¤ ªÁmï°èA D¨ÉƯÁåA ¥Á£ÁA ªÀ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ WÁ¯ïß vÀAiÀiÁgï PɯÉèA vÉÃ¯ï ªÀiÁSÉÑA zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï DqÁég¯ èÉ AÉ . ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÁeÁgÁZÁå Dmï ¢¸ÁA D¢A, PÁeÁgÁZÁå DzÁèöå ¢¸Á, PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvÁèöå ¥ÀAiÀiÁèöå, w¸Áæöå, ¥ÁAZÁéöå ªÀ DmÁéöå ¢¸ÁA¤. vÀ±ÉAZï ªÀAiÀiÁèöå ¢¸ÁA¤ ºÉÆPÉ-è £ÉƪÁæöåPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀ «AUÀqï ºÉgÁA ªÀÄÄSÁgï £ÁítA«Ñ jªÁeï DqÁé j è . ¥À Ä uï ºÉ Æ PÉ è - £É Æ ªÁæ ö å£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ªÀ GzÁPï ªÉÇÃqïß

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

12 WÁ¯ÁÑöå JPÁ ªÀÄ£Áêöå ºÀÄfgï (ºÉÆPÉè£ÉƪÁæöåZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ªÀ zÁ¬ÄÓ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ) £ÁíAªïÌ E£ïQéf¸ÁAªÁZÉå ºÉå ºÀÄPÉä£ï ¥ÀgÀétÂÎ ¢°è. PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ºÉÆPÉè £ÉƪÁæöåZÁå WÀgÁ ªÀ Ä ÄSÁgï ªÀ i ÁmÉ Æ ªï WÁ¯É Æ Ñ , zÁgÁémÉÆ vÉÆgÁÚA¤ ¸ÀÄAgÁÎgÁAªÉÇÑ DqÁégA èÉ . PÁeÁgÁ ¢¸Á EUÀeð É xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ºÉÆPÉè-£ÉƪÁæöåZÁå ¸ÀAiÀiÁæöåA¤ vÁAPÁA vÁAZÁå WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÑöåPï ªÀAiÀiïæ ®ÄUÁmï ¨ÁAzsÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå eÁUÁågï vÁtÂA §¸ÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ºÉ Æ PÉ è - £É Æ ªÁæ ö åZÁå ¸À A iÀ i Áæ ö åAzÀAiÀiÁÓöåA¤ ºÉÆPÉè £ÉƪÁæöåZÉgï ªÁ vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåAZÉgï ¥sÄÀ ¯ÁAZÉÆ ²AªÀgï ªÀ ¥ÀgäÀ½Pï GzÁPï ²A¥ÁØAªÉÑAAiÀiï DqÁégÉèA. §zÁèPï, PÁeÁgÁZÁå ¢¸Á ºÉÆPÉè-£ÉƪÁæöåPï EUÀeÉð xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèAZï WÀgÁÑöå ªÉÇgÉ «AUÀqï eÁUÁåPï D¥Àªïß ªÀíjeÉ D¸ï¯ÉèA. ªÉüï-WÀr ¥À¼Éªïß PÁeÁgÁPï ¢Ã¸ï ygï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. PÁeÁj eÉÆqÁå£ï ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁ ¥ÁAªÉÑ¥ÀjA PÁeÁgÁZÉ Æ ªÉ à ¼ï WÀ m ï PÀ j eÉ D¸ï¯ÉÆ.è PÁeÁj eÉ Æ qÁåZÉ A RmÉ è A ªÀ ªÀ i ÁAZÉ Æ ªÀ ªÀ i ÁAzÉ æ ¥À A zÁPï ¥Á£ï¥sÆ É qï D¤ ºÉgï SÁAªÉÇöÑ å ªÀ¸ÄÀ Û zÀªÀjÑ »AzÁéAa jªÁeï E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï RqÀPïÌ xÀgÁ£ï DqÁé j è . vÀ ± É A Zï zÉ Ã ²Ã PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÁå PÁeÁgÁA ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÉÆå ZÁ¯ÉÆÛöå jªÁf DqÁégÉÆèöå: i) CQæ¸ÁÛAªï PÁeÁj eÉÆqÁå£ï ºÉÆPÉèZÁå ªÀ £ÉƪÁæöåZÁå WÀgÁ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA jUÁÛ£Á, vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁå RAZÉAiÀiï ªÀåQÛ£ï vÁAPÁA ¤zÁÑöå PÀÄqÁPï vÀPu ëÀ ï D¥Àªïß ªÀg í ÄÀ APï £ÀeÉÆ, ¸ÀA¸ÁÌjPï ªÀ¸ÁÛçA¤ vÁAPÁA ¥ÁAUÀÄA æ Pï £ÀeÉÆ. ii) £ÀªÁå PÁeÁj eÉ Æ qÁåPï JPÁZï PÉ Æ ¥ÁAvÉ è A ¦AiÉÄAªÁÑöåPï ªÀ JPÉZï ¨ÉƲAiÉÄAvÉèA SÁAªïÌ ¸ÁAUÁÑöåPï ªÀ KPïZï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ïÛ zÉÆUÁA¤AiÀiï ZÁ§Ä£ï SÁAªïÌ ¸ÁAUÁÑöåPï £ÀeÆ É . iii) CQæ¸ÁÛAªï ºÉÆPÉ-è £ÉƪÁæöåZÁå zÁ¬ÄÓ-UÉÆÃwæA¤ eɪÁuï ªÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ÁZÁå ªÀ PÀÄmÁä ¯ÁVA D¸ÁÑöå ¸ÀA§AzsÁªÀjéA eɪÁuï ªÁqÁÑöåPï ºÀPïÌ D¸ÁÑöåA¤ vÁAPÁA dgï ªÁuÉÆ WÁ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è vÀgï, ªÁqÁÛ£Á ªÁuÉÆ PÁqÀÄAPï £Ávï¯ÉA è . zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ £É¸ í u À ï, ¨sÁAUÁgï-²AUÁgï ¸ÀA§A¢üA ¥Á½eÉ eÁ°èA E£ïQéf¸ÁAªÁaA xÉÆrA ¤AiÀĪÀiÁA D¸ï°èA; »AzÀÆ jwjªÁfAaA ®PÀu ë ÁA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ xÀgÁ£ï £Á¸ï PÀgöÑÉ å SÁwgï PÉ°A è wA. PÁeÁgÁ ¢¸Á UÉÆA¬ÄÑ »AzÀÆ ºÉÆPÁ¯ï, £ÉƪÁæöåZÁå WÀgÁ xÁªïß ºÁqï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï D¤ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÁÛ°.

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 £ÉƪÁæöå£ï ºÉÆPÉèPï £Éí¸ÉÆuï ¢¯Áèöå ªÉ¼ÁgïZï ºÉÆPÉ£ è ï D¥ÉAè £É¸ í u À ï §zÀÄ£ è ï vÉA £É¹Ñ jªÁeï. vÀ±ÉAZï £ÉƪÁæöå£ï D¥ÁÚ a PÁeÁgÁ ªÉ ¼ Ágï WÁ°è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉÆPÉèZÁå WÀgÁ wZÁå WÀgÁÑöåA¤ ¢°è £Éí¸ÉÆuï £Éí¹Ñ jªÁeï. ¤zÉ Æ APï ªÉ Z É å D¢A £ÉƪÁæöå£ï D¦èA ©üvÀgï £Éí¹ÑA ªÀ¸ÁÛçA ºÉgÁA ªÀÄÄSÁgï, «±Éøï PÀgÀÄ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀÄÄSÁgï, PÁqÀÄ£ï zÀÄ¹æ £É¸ í Æ É uï £É¹ í ¬ Ñ Ä jªÁeï D¸ï°è. zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï ºÉÆå ¸Àgïé jªÁf DqÁégÉÆèöå. »AzÀÆ PÁeÁgÁA¤ D¸ÉÑöå¥ÀjA vÁAzÀļï D¥Áèöå PÀ¥Á¯ÁPï ¯ÁUÀA«Ñ jªÁeï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ¥Á¼ÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. PÀÄmÁäZÉÆ ªÀr í ¯ï eÁªÁ߸ÁÑöå zÁAiÀiÁÓZÁå WÀgÁPï PÀgÁgÁ ¢¸Á xÁªïß PÁeÁgï eÁªïß KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀgÁåAvï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ºÉÆPÉè-£ÉƪÁæöå£ï ¢¸ÁPï ªÀ gÁwPï RAAiÀiï ªÉíZÉAAiÀiï DqÁégÉèA. UÉÆAAiÀiÁÑöå »AzÀÆ PÁeÁj eÉÆqÁå£ï vÁAZÉå jªÁf ¥ÀæªÀiÁuÉ £ÉƪÁæöåZÁå WÀgÁ xÁªïß PÁeÁgÁZÁå zÀĸÁæöå ¢¸Á ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉA è eÁ¯Ágï, vÁuÉ ºÉÆPÉèZÁå WÀgÁPï JPÁ ªÀÄ»£Áå ©üvg À ï ªÀíZÄÀ APï £ÀeÆ É D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï eÉÆqÁå£ï, E£ïQéf¸ÁAªÁZÉå ºÀÄPÉä ¥Àª æ iÀ ÁuÉ, dgï vÁtÂA £ÉƪÁæöåZÁå WÀgÁPï vÁå ¢¸Á ªÀZ í ÄÀ APï £Ávï¯ÉA è eÁ¯Áågï vÉÆ ¸ÀUÆ É î ªÀÄ»£ÉÆ vÁtÂA ºÉÆPÉèZÁå WÀgÁAvï gÁªÀeÉ D¸ï¯ÉèA. ºÉå CªÉÝAvï PÁeÁj eÉÆqÁåZÁå WÀgÁA ªÀÄzsÉA C¥ÀªÉÚA, PÁtÂPÁAa C¢è-§¢è PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉA è . PÁeÁgÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï eÉÆqÁåAPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÁèöåA¤ wA JPÁªÉÄPÁZÁå WÀgÁAPï ¨sÉmï ¢AªïÌ UɯÁèöå ªÉ¼Ágï ¨sÁvï, ¥ÉÆ¥ÁîA, £Ágïè, vÁAzÀļï, ¥Éƽ ªÀ ºÉgï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï SÁuï ªÀígÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÀ±ÉAZï £ÉƪÁæöåZÁå WÀgÁ xÁªïß ªÀ¸ÀÄÛgï, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ¨sÁAUÁgÁZÉå £ÀUï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ PÁeÁgÁZÁå ªÉ¼Ágï ºÉÆPÉèZÁå WÀgÁPï ªÀg í ¯ ÛÉ ÁåA¤ D¦è PÀÆqï «±Éøï xÀgÁ£ï ¸ÀÄAgÁÎgÁAªïÌ ªÉƯÁ¢üPï £Éí¸Àuï £Éí¸ÀÄ£ï ªÀíZÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. UÉÆAAiÉÆÑ »AzÀÆ ¯ÉÆÃPï PÁeÁgÁA ªÉ¼Ágï zÉƼÁåAPï vÉÆ¥ÉöÑ å¥j À A gÀ¸Áäa ¥ÀgÀÓ½Pï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ PÁeÁgï KPï gÀAUÁ¼ï ¸ÀAzÀ¨sïð eÁvÁ¯ÉÆ. E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï C¸À¯ÉA ¥Àz æ g À £ êÀ ï CQæ¸ÁÛAªï zÉPÄÀ £ï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï vÉA CqÁégÉèA. UÉÆAAiÀiï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAZÁå C¢ü P ÁgÁSÁ¯ï AiÉ Ä AªÉ Ñ ¥À A iÉ Ä è A , PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï ªÁqÁåZÁå, f¯ÁèöåZÁå ªÀ ºÀ ¼ É î Z Áå 'ªÀ Ä Ä°è ' ºÀ Ä zÁÝöågï D¸ï¯ÁèöåAPï PÁeÁgï PɯÁèöå PÀÄmÁäA xÁªïß PÁtÂPÆ É WÉAªÉA Ñ ºÀPïÌ D¸ï¯ÉA è . ºÉ ºÀÄzÉÝzÁgï C¥Á'¥Áèöå UÁAªÁAvï eÁ¯Áèöå ¸Àgïé PÁeÁgÁAPï ªÉv í Á¯É. ¥ÀÄuï

E£ïQéf¸ÁAªÁZÁå PÁAiÀiÁÝöåSÁ¯ï vÁAaA »A «±ÉÃ¸ï ºÀPÁÌA PÁqïß GqÀ ¬ Äè A D¤ vÁt A vÁAZÁå ¨s À Ä gÁÎöåAZÁå PÁeÁgÁA¤ ªÀ i Ávïæ ªÁAmÉÆ WɪÉåvÉÆ. PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå SÁuÁAZÉå ªÉÇgÉéZÉÆ KPï ªÁAmÉ Æ PÁqïß zÀ ª À g À Ä £ï, G¥ÁæAvï JPÁ £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ¢¸Á gÁAzÀÄ£ï eÉA«Ñ UÉÆAAiÀiÁÑöå »AzÁéAa jªÁeï. ¥À Ä uï zÉ Ã ²Ã PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ SÁuÁ-ªÉÇjé GgÀªïß RAZÁåAiÀiï JPÁ xÁgÁ¬Ä¯Áèöå ¢¸Á gÁAzÁÑöåPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï ¥sÀgÁäAiÉÄèA. vÀ±ÉAZï vÁAzÀļï, ¸ÁAUÉÆ, £Ágïè, PÀ¸Àgï, ¥ÉÆ¥Á¼ï JPÁ PÀÄgÁéöåAvï ªÀ ªÉÆqÉÌAvï ªÀ ºÉ g ï PÀ ¸ À ¯ ÁåAvï¬Ä zÀ ª À g ïß zÀ¸ÀÆÛgÉZÁå JPÁ eÁUÁågï ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß, £À « ÄAiÀ i ÁgÉ è ¯ Áå ¢¸Á gÁAzÀ Ä £ï SÁAªïÌ ¬ Ä DqÁé g É è A . PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï ªÀAiÀiïæ PÀ¹æ ¥Á£ÁA D¤ ¥ÉÆ¥ÁîA GªÀiÁ̼Áªïß gÁAzÁàPï gÁA¢Ú (ZÀ Æ ¼ï) ¨ÁA¢ü Ñ jªÁeï UÉÆAAiÀiÁÑöå »AzÁéA xÀAAiÀiï D¸ï°è. zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ » jªÁeï ¥Á½£Á¸ÁÛA £ÀªÇÉ å gÁA¢Ú ¨ÁAzsåÉ vÉÆå. d®ä¯Áèöå ¨Á¼ÁêöåPï vÁAzÁî gÁ²gï ¤zÁªïß D¥É è A PÀ g ïß PÁuÉ Ï AªÉ Ñ A , ¥ÀÄvÁAZÁå ªÀ zsÀĪÁAZÁå d¯ÁäZÁå ¸ÀªÁå ¢¸Á ¨sÀÄgÁÎöåa gÁPÀuï PÀgÁÑöåPï ¸ÀVî gÁvï ¨sÀÄgÁÎöå ¸ÀAVA eÁUÉA gÁªÀÅ£ï, WÀgÁAvï ¯ÉÆPÁPï C¥Àªïß eɪÁÚA PÀjÑ-ºÉÆå »AzÀÆ jªÁfAiÀiï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï DqÁégÆ É öè å. »AzÀÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¨ÁA¼ÉÛgï PÁqÁèöå £ÀAvÀgï, vÁå WÀgÁPï ±Éuï PÁrÑ jªÁeï, vÀ±A É Zï ¨Á¼ÀAvï eÁªïß xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ ¨ÁAAiÀiï PÀqÉ£ï ¨Á¼ÁêPï £ÁítAªÉA Ñ D¤ ¥Á£ï-¥sÆ É qï D¤ ºÉgï SÁuï ªÀ¸ÄÀ Û zÀªj À Ñ jªÁeï¬Ä DqÁéjè. KPï ªÀgïì ¥ÁæAiÉÄZÁå ¥ÀÄvÁPï ªÀ zsÄÀ ªÉPï vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁ®ÏqÁå zÁ¬ÄÓ ªÀ UÉÆÃwæZÁå WÀgÁPï zsÁqÉA Ñ AiÀiï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï DqÁégA èÉ . PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÄPï wuÉ ¥ÀAiÉÄAè ªÀÄ»£ÁåPï ªÉZ í AÉ eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgA ÑÉ , ºÉgï PÀ¸¯ À Æ É AiÀiï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï PÀgÆ É ,Ñ PɽA, ¥s¼ À ÁA ªÀ ºÉgï PÀ¸¯ À AÉ AiÀiï PÁtÂPï eÁªïß zsÁqïß ¢AªÉÑA D¸ï¯ÉèA. zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï ºÉA gÁªÀAiÉÄèA. JPÁ »AzÁéZÁå WÀgÁ ªÀÄgÀuï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï, ªÀĤ¸ï ¸Àgï¯Áèöå eÁUÁågï ªÀ ¸ÀUÁîöå WÀgÁPï, ¥Àgv À ï vÉA WÀgï gÁAªÉAÑ KPï ©qÁgï eÁAªÉ§ Ñ jA ±Éuï PÁrÑ jªÁeï D¸ï°è. ¥ÀÄuï zÉòà PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁA¤, WÀ g ÁAvï ªÀÄgÀuï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï WÀgï ¤vÀ¼ï PÀjÑ UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Áèöågï, ±Éuï PÁr£Á¸ÁÛA ¤vÀ¼ï PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éèöå ªÀåQÛa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, UÀfØ EvÁå¢ UÉÆAAiÉÄÑ »AzÀÆ £ÀAAiÀiï ªÀ zÀAiÀiÁðAvï GqÀAiÀiÁÛ¯É. zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤, UÀeïð ¥ÀqÁèöågï

ªÉǸÉÆ eÁAªÉÇÑ ZÀÄPÀAªïÌ ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÀįÁàªåÉ vÆ É å. ªÉįÁèöå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ±ÁAw ªÉļÁÑöåPï eɪÁÚA PÀgïß zÀĨÁîöåAPï C¥Àªïß ªÁqÉÑAAiÀiï E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï DqÁégA èÉ . ¥ÀÄuï vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÀĨÁîöåAPï zÁ£ï ¢AªïÌ ªÀÄ£ï D¸Áèöågï eɪÁÚ ²ªÁAiÀiï ºÉgï jw£ï vÉA ¢ªÉåvÉA. ªÉįÁèöåAZÁå £ÁAªÁ£ï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå PÁ¼Á zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÁgÉåA PÀgÁÑöåPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉA è . £ÀªÁå ¨É¼Áå ªÉ¼Ágï '£ÉÆ«zÁzï' D¥Áèöå WÀgÁA¤ ¥sɸÁÛA PÀjÑA zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï UÀeð É ZÉA ªÀÄu í ï E£ïQé f ¸ÁAªÁPï ¢¸À Ä APï £Á, »AzÁé¥ÀjA WÀgÉÑ AiÉÄeÁä¤£ï ªÀ ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ xÀAqï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¹Ñ, ªÀ £Áí ª ïß eÁªïß gÁAzÁÑ ö å PÀ Ä qÁPï gÁAzÀÄAPï ªÉíZÉA, gÁAzÁÛ£Á «ÄÃmï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á ²vï PÀgÉÑA- ºÉÆå ¸Àgïé jªÁf PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ¥Á¼ÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉÆèöå. vÁAzÀÄ¼ï ²eÁÛ£Á ²vÁPï «ÄÃmï WÁ¯ÉåvÉA ªÀ ªÁ¼Áîöå G¥Áæ A vï D¥Á¥É è ö å gÀ Ä a ¥À æ P Ágï «ÄÃmï WÁ¯ÉåvÉA. G¥Áé¸Á «µÁåAvï¬Ä zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ xÉÆqÉ PÁAiÉÄÝ ¥Á½eÉ D¸ï¯Éè. CªÀiÁ¸ï ªÀ ¥ÀÄ£ÉéZÁå EPÁæªÁå ¢¸Á G¥Áé¸ï PÀgÆ É Ñ ªÀ »AzÀÆ jªÁf ¥ÀPæ Ágï ºÉgï ¢¸ÁA¤ G¥Áé¸ï PÀgÁÑöåPï £À e É Æ . ¥À Ä uï vÁå ¢¸ÁA¤ dgï ¥À«vï渨 À Z És Áå PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀPæ Ágï fAeÁégï PÀgÀÄAPï D¸Áèöågï vÁtÂA vÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. fAeÁégÁ ªÉ¼Ágï gÁwPï ¸ÉÆqïß ºÉgï ªÉ¼Ágï PÀ¸¯ À A É Zï SÁuï, ¦ÃªÀ£ï ¸ÉAªïÌ £ÀeÆ É D¸ï¯ÉA è . eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¥s¼ À ï ªÀ¸ÄÀ Û SÁªÉåvÆ É å. »AzÀÆ jªÁf ¥ÀPæ Ágï i) §ÄzÁégÁ, ii) CªÀiÁ¸É ¢¸Á iii) ¥ÀÄ£Éé ¢¸Á D¤ iv) CªÀiÁ¸É, ¥ÀÄ£ÉéZÁå ¨ÁgÁªÁå ¢¸Á zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ G¥Áé¸ï PÀgÁÑöåPï £ÀeÉÆ Q PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁA¤ ºÁå ¢¸ÁA¤ fAeÁégï PÀjeÉ D¸Áèöågï ¥À«vï渨 À Z És Áå PÁAiÀiÁÝöåA ¥Àª æ iÀ ÁuÉ PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. vÁå ¢¸ÁA¤ eɪÁuï ªÁ ¥À¨ð É ZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ DqÁégèÀ¯Æ É . ±Á¸ïÛç ¥Á¼ÁÑöåPï ZÀAzÁæZÉA UÀæºÀuï »AzÀÆ DZÀgÀuï PÀgÁÛ¯É D¤ UÀæºÀuï ¸ÀÄmÁÛ ¥ÀgÁåAvï G¥Áé¸ï gÁªÁÛ¯É. ZÀAzÀU æ º æÀ u À Áa » jªÁeï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ¥Á¼ÀÄAPï £ÀeÆ É D¸ï°è. vÁtÂA »AzÁéA¥ÀjA ¥ÀÄqÉéA ªÀ ZÉ Æ Ã½ £É í ¸ À Ä APï £À e É Æ , WÀ g ÁÑ ö å DAUÁÚAvï PÁmÉA ¨ÁAzsÀÄ£ï vÀĽìZÉA gÀhiÁqï zÀªg À ÄÀ APï £ÀeÆ É . ºÁå ¥sg À ÁäuÁ ªÉ ¼ Ágï CAUÁÚ A vï vÀ Ä ½ì gÀ h iÁqï D¸Áèöågï vÉA vÀPÀëuï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁreÉ D¸ï¯ÉèA. »AzÁéAZÁå £ÁAªÁA¤ ªÀ »AzÀ Æ PÀ Ä ½AiÀ i ÁAZÁå, PÀ Ä mÁä Z Áå £ÁAªÁA¤ C¥ÀAªÉÑAAiÀiï E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï DqÁégÉèA. ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 zÁlÄÖ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ¸É«Ä£ÀjPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï ºÁAªï ¤eÁ¬ÄÌà dAiÀiÁÛZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ï¯ÉÆAè . ¸ÀUÆ É Z î ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥sÀÄUï¯ÉÆèA, ªÁgÁågï zsÀ¯ï¯ÉÆèA. vÉÆ zs Á «ÄðPï ¨s É ¸ ÁPï ªÉ v Á ªÀ Ä í ¼ Áî ö å C£ÀAzÁ£ï ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉÆ JPÉÆèZï ¨sÁªï KPï zɪÉÇvï ¥Á¢æ eÁvÀ ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ¨s À ª À ð ¸Áå£ï¬Äà £ÀíAiÀiï. zɪÁZÁå gÁeÁAvï ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß, Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁgÁÛ ¯ÉÆPÁPï ªÁAlÄ£ï ªÀÄíeÉgï «AZÁÚgï D²ªÁðzÁA ªÉÇvÀ¯ Û Æ É ªÀļ í ÷îÉ å ¥ÉÆPÉƼï D±É£ï £ÀíAiÀiïZï £ÀíAiÀiï. §UÁgï - ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑ÷å D¹ÛPï D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï JPÉÆèZï ºÀPïÌzÁgï eÁvÀ¯ÉÆA ªÀÄí¼Áîöå UÉæøïÛ aAvÁà£ï ºÁAªï ¥ÀļÀQvï eÁ¯ÉÆèA! ªÀ g Áì A D¢è UÀ e Á¯ï. ªÀ Ä í e Áå ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁPï D«Ä zÉÆUïZï ¥ÀÆvï. ºÁAªï ªÀq í Æ É A è , zsÁ« eÁvÀZï WÀgÉÑ÷å D¹ÛAvïZï ºÀÄlé¼ÉZÁå PÁªÀiÁPï ªÀÄíuï ¨Á¨ÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï WÀgÁ gÁªÉÇèA. ¥ÀÆuï vÉÆ D¥ÉèA ¦AiÀÄĹ ²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÀZ Û ï AiÀiÁdPï eÁAªÉA Ñ ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. ¨Á¨Á£ï D¤ ºÁAªÉA vÁPÁ RÄ±É£ï ¸É«Ä£ÀjPï zsÁqÉÆè. vÉÆ ªÉ v Á£Á ªÀ i ÁAAiÀ i ÁÑ ö å zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¸ÀAvÉƸÁaA zÀÄSÁA ªÁí¼ï°èA. KPï zÀ¬ÄéPï ¸ÀPÀvï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DAiÀiÁèöå vÀ±ÉA w G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgï°è. D«Ä vÁPÁ ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ£Á£ï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ¸Á¸ÉzÆ É ðvï eÁAªÁÑöåPï, Qæ¸ÁÛZÆ É ¥ÁmÁè« eÁAªÁÑöåPï ¸É«Ä£ÀjPï zsÁqÉÆè. G¥ÁæAvÁèöå ªÀgÁìA¤ vÉÆ D¥ÉèA zÉ Ã ªï±Á¸ÁÛ ç Z É A ²PÀ ¥ ï eÉ Æ qÁÛ £ Á ºÁAªï ºÉuÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA D¤ ªÀgÁì ©üvÀgï JPÁ ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆA. vÉÆ AiÀiÁdPï eÁAªïÌ vÀ¨Éðw eÉÆqÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ºÁAªï ªÀÄífA ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ï D¤ ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁåð ¸ÀAVA ¸ÀıÉUÁvïÛ fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆèA. ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï, zsÁgÁ¼ï GzÁÌa ¨ÁAAiÀiï, §gÉA ¦ÃPï ¢AªÉÑ ¨sÁvÁZÉ UÁzÉ, ªÀiÁrAiÀiÁA vÉÆÃmï, ¥s¼ À ï ¢AªÉÑ ªÀiÁqï D¤ gÀÆPï, gÁAzÀéAiÀiï PÀgÄÀ APï PÀĪÉÄgï, ¸ÉÆ¥Á-¥Á¯ÁåPï UÀÄqÉÆ, ±ÉuÁ-¸ÁgÁåPï UÉÆgÁéA... WÁªÀiï PÁqÀÄ£ï WÉƼÁîöågï §gÉÆZï ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢A«Ñ D¸ïÛ! UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉA ¨sA À qÁgï!! ¨Á¨ÁZÁå ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï ¸ÀUÉîA ªÀÄíeÁå JPÁèöåZÁå ªÁAmÁåPï!!! UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï ¨sg À ï¯ÉA è ºÉA fêÀ£ï ªÀ Ä í e É A ªÀ i Ádé £ Á¸ï¯Áè ö å wAvÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï... ªÀÄíeÉA f«vï ¦qÁØöågï PÀgÀÄAPï, ªÀ Ä í e É A PÀ Ä mÁä fêÀ £ ï RAwZÉ A PÀgÀÄAPï, ªÀÄíeÉA ¸À¥ÁÚAZÉA gÁªÉîgï PÉƸÁîAªïÌ, ªÀÄíeÁå fuÉåZÁå gÀ¸ÁÛöågï ¥sÁvÀgï eÁAªïÌ vÉÆ ¥Á¢æ eÁAªÉÑöå ¥sÄÀ qÉAZï, NqïÝ ªÉļÉÑ ¥ÀAiÉÄA è Zï ¥ÁnA DAiÉÆè! ¸É«Ä£Àj ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÁnA ºÁåZï

WÀgÁ ¥ÁªÉÇè! ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÑ÷å D¹ÛAvï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ, vÉÆAiÀiï CgÉÆÝ ºÀPïÌzÁgï eÁªïß WÀgÁAvï jUÁè ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA! ¸É«Ä£Àj ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÁnA DAiÀiÁè D¤ WÀgÁuÁåa vÁu ªÀÄAiÀiÁðzï PÁqÁèöå ªÀÄu í ï ¨Á¨ï ¨ÉeÁgï eÁ¯É¥ è j À A ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £Á¸ÀªÀÄzÁ£ï ¨sÉÆUÉèA £Á. ªÀiÁAAiÀiÁÑöå ¨sQÀ PÛ ï D¤ D±ÉAPï GeÉÆ ¢Ãªïß vÁuÉ ¸É«Ä£Àj ¸ÁArè ªÀÄíuï º Á A ª É A PÁAAiÀiï aAvÁ PÉ° £Á. ¨Á¨ÁZÁå ¨É¸ÁAªÁa C®PÁê

PÀgÀÄ£ï £Á°¸ÁAiÀiï vÉÆ WÉAªïÌ ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥ÀªÁð eÁ° £Á. §zÁèPï ªÀÄe í åÉ D¹ÛPï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ªÁAmÉÆ vÁPÁAiÀiï ¢ÃeÉ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí P Á PÁ¼ÁÓ - ªÀ Ä £ÁPï vÉÆ¥ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÁå ªÀ A iÀ i ïæ vÀ Q è WÀ Ä AªÉ Ç ¼ï AiÉÄA«Ñ ¦qÁ Wɪïß vÉÆ 'DªÉÄÎgï' gÁªÉ Ç APï DAiÀ i Áè ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí P Á zÀÄPÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¨Á¼ÀàuÁgï vÉÆ PÀÄr£ï ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï ²PÁàAvï §gÉÆZï ºÀıÁgï-§ÄzÀéAvï. PÀ¸À°Và ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ vÁPÁ zsÆ É ¸ÁÛ° eÁAiÉÄÓ, `vÀQè WÀÄAªÁÛ' ªÀÄíuï JPÁZï¥sÀgÁ zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï AiÉÄêïß vÉÆ §¸ÁÛ¯ÉÆ. §¸ÉÆAPï ¸ÀPÉÆè £Á vÀgï `zsq À ¯ À ïè' PÀgÄÀ £ï ¥ÀqÁÛ¯Æ É ! ¸É«Ä£ÀjAvï ªÀr í ¯ÁA¤ vÁZÉå SÁwgï ¸À¨Ágï ªÀPÁÛA PÉ°A RAAiÀiï, £ÁAªÁrÝPï zÁPÉg Û ÁAPï zÁPÀAiÉÄèA RAAiÀiï, vÀjà PÁAAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝöåZA É eÁ¯ÉA £Á zÉPÄÀ £ï vÁtÂA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZA É ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÁPÁ ¥ÁnA WÀgÁ zsÁqÉÆè. ºÉÆ ‘CzÉÆð ¥Á¢æ' ©gÀÄzï Wɪïß WÀgÁ DAiÉÆè. D¤ ªÀÄíeÁå f«vÁZÁå ªÁmÉgï KPï PÁAmÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉ å ¦qÉ P ï DvÁA WÀ g ÁÑ ö å eÉ Æ rAvÉ è A RZïð PÀ j eÉ . ªÀ Ä í e É å ¥ÀwuÉ£ï vÁa ¸ÉªÁ PÀjeÉ. vÁPÁ PÁeÁgï PÀ g À ª ïß vÁZÉ A PÀ Ä lªÀ i ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀºÁAiÀiï PÀjeÉ. D¤ ºÉå D¹ÛAvÉÆè CgÉÆÝ ªÁAmÉÆ vÁPÁ ¢ÃeÉ! £Á. ªÀÄíf ¥Àwuï ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ.

vÁPÁ PÀ±ÉA ¥ÀÄtÂà ¥ÀAiÀiïì PÀjeÉ. » ¸ÀVî D¸ïÛ ¥sPÀ v À ï ªÀÄíf eÁAiÉÄêA PÀjeÉ... vÁZÉ D¤ ªÀÄíeÉ ªÀÄzÉA PÁAmÁåAa ªÉ Ç ÃAAiÀ i ï ¨ÁA¢eÉ , DªÀ i ÁÑ ö å ¸ÀA§AzÁPï KPï zÉÆgÉÆ WÀreÉ, ¥sÁvÁæAZÉÆ ¥ÁUÉÆgï G¨ÁjeÉ, vÁPÁ ºÁå WÀgÁAvï xÁªïß ªÀZÁ±ÉA PÀjeÉ... ...D¤ ºÁAªï ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï fÃPï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇèA. ªÀ Ä í e É å ¥À w uÉ £ ï ªÀ i Áí P Á §gÉÆZï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. vÁZÉgï D«Ä ¥sÀmï §zÁèªÀiï xÁ¦è D¤ vÁPÁ WÀ g ÁAvÉ Æ è zs Á AªÁØ A ªÁÑ ö åAvï D«Ä fÃPï eÉÆrè. ¥ÀÆuï Deï

CAPÁåa PÁt - ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ºÁAªï vÉÆ ¥sÁvÁæAZÉÆ ¥ÁUÉÆgï PÉƸÁîAªïÌ D±ÉvÁA. vÉ ¥sÁvÀgï ªÀÄíeÁå ºÀzÁåðZÉgï dqÁAiÀiï ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ zsÀtÄìAPï ¯ÁUÁèöåvï. Deï ºÁAªï w PÁAmÁåAa ªÉ Ç ÃAAiÀ i ï ¤PÁî A ªïÌ ¥À¼ÀAiÀiÁÛA. vÉ PÁAmÉ ªÀÄíeÉå PÀÄrPï zsA éÀ ¸ï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÁèöåvï. Deï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï ¥ÁnA ªÀÄíeÉå ¸À²ð£ï D¥À A ªïÌ ªÀ Ä £ï PÀ g ÁÛ A . ªÀ Ä í e Áå ªÀ i ÁAAiÀ i ï-¨Á¨ÁPï D¤ ¨ÁAiÉ Ä è ¨sÄÀ UÁåðAPï vÁZÉå ºÁwA M¥ÀÄ£ ì ï ¢Ãªïß ºÁAªï ¥Áæavï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁA. vÁZÉå ¯ÁUÉAÑ ¨sÆ É UÁìuÉ WÉAªïÌ ¯Á¯ÉvÁA. £Á vÀgï ªÀÄíeÁå CvÁäöåPï ±ÁAw ¯Á©üÑ £Á. * * * zÉÃgï R§gï DAiÉ Æ Ì £ ï ªÀ i Áí P Á vÀ Q è WÀÄAªÉǼï AiÉÄÃeÉ D¸ï°è. ¥ÀÆuï ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁßöåA xÁªïß ªÀÄíf ªÀÄ£Á¹Üw ZÀqïZï ¸ÀÄzsÉÆæ£ï D¬Ä¯É¥ è j À A ¨sÆ É UÁÛ. zÁPÉg Û ÁZÉA ªÀPv À ï D¤ £À ¸ Áða ¸É ª Á-ZÁQæ ªÀ i Áí P Á ¤eÁ¬ÄÌ §gÉ¥Àuï ¯Á¨sÀAªïÌ ¥ÁªÁèöå. ¨ÉÆÃªï ªÉVAZï ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÆuïð §gÉÆ eÁvÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ªÀiÁíPÁ D±Á鸣 À ï ¢¯ÁA. zÉPÄÀ £ï eÁAiÉÄÓ R§gï DAiÉ Æ Ì£ï ºÁAªï vÀ Q è WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀqÉÆèA £Á.

13 R§gï? ªÀíAiÀiï ªÉÇí¤AiÉÄ xÁªïß ¸ÀAzÉñï: `zÁlÄÖ PÁAAiÀiï ºÀıÁgï £Á, ¹ÃjAiÀĸï D¸Á, vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï D±ÉvÁ, ZÀqï ªÉÃ¼ï £Á, eÁvÁ wvÁèöå ªÉVA AiÉÄÃ.' wZï ªÉÇí¤! wZï £ÀíAiÀiïVà ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ GqÀAªïÌ PÁgÀuï? wuÉZï £ÀíAiÀiï ªÀÄíeÉgï ¥sÀnÌgÉÆ §zÁèªÀiï WÁ®Ä£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁeÉ ªÀÄÄPÁgï ºÀ¯ïÌ PÀgª À ïß, ªÀÄíeÉgï C¥Áæzï ªÀiÁAqÀÄ£ï, ºÁAªÉA wZÉgï ®A¬ÄÎPï CvÁÛöåZÁgï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÀAiÉÄèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ `UÉmï DªïÖ' PÀg¬ À įÉA è ? ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå PÁgÀuÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸É«Ä£Àj xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄÃeÉ ¥Àqï¯ÉA è . ¥À Æ uï ªÀ Ä í e ÁåZï WÀ g Á ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁåZï ªÀÄ£ÁêA xÁªïß ¥ÀAiÉÄèA ªÉļÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ï ªÉ Ä ¼À £ Á eÁ¯É Æ . ¨Á¨ÁZÉA eÉÆåÃgï PÀgÀÄ£ï zsÉASÉÚ WÁ®Ä£ï G®AªÉÑA G®ªÉÚA, ªÀiÁAAiÀiïZÉÆ vÁvÁìgï¨sj À vï ªÀ媺 À Ágï, zÁlÄÖZÉA DuÁÌuÉA D¤ ¨É¥ÀªÁð, ªÉÇí¤AiÉÄa »uÉÆìt D¤ C®PÁê, ¸ÀPÁØA¤ ªÀiÁíPÁ £Á¥À¸A À zï PÀgA ÑÉ £ÀqA ÛÉ , UÀeð É «uÉ ZÀÄQ ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÀÄe í g É ï gÁUï PÀgÆ É ,Ñ ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉA Ñ , vÀªiÀ Á±É-ªÀĹÌgÆ É å PÀgÀÄ£ï ®eÉPï WÁ¯ÉÑA D¤ JzɱÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀAiÀiïÛ PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ªÀÄíeÉgï eÁ¼ï ªÉÇAPÉÑA ªÀvÀð£ï ªÀÄíf vÀQè WÀÄAªÉǼï AiÉÄA«Ñ ¦qÁ ZÀqÀAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉA. D¤ JPÁ ¢¸Á... £ÁlQÃAiÀiï jwgï ªÉÇí¤AiÉÄ£ï ªÀÄíeÉgï ¥sÀmï §zÁèªÀiï WÁ¯ÉÆè vÉA ºÁAªï ªÀÄgÀuï ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸ÉÆA æ Pï ¸ÀP£ À Á. ºÁAªÉA ªÀÄíeÁåZï ªÀíqÁ ¨sÁªÁZÉå ¥À w uÉ Z É g ï, zÉ Æ UÁA ¨s À Ä UÁåðAZÉ å DªÀAiÉÄöÑ å PÀÄrZÉgï ¥Á±ÁA« ªÀÄvÀ¨ è Á£ï ºÁvï WÁ¯ÉÆè ªÀÄíuï wuÉA zsÁAUÉÆæ ¥sg É Á¬Ä¯ÉÆè! ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀiÁíPÁ C¥Áæ¢ü PÀgÀÄ£ï zÁlÄÖ£ï ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁZÉA ¸ÀAiÀiïÛ QvÉAZï DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆè! ªÀiÁíPÁ d¯ïä ¢¯Áèöå ªÀÄíeÁåZï ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨Á£ï wZÉÆ `£ÁlPï' ¸À v ï ªÀ Ä í u ï aAvÉ è A . ¸É « Ä£À j Avï D¸ÁÛ£ÁAAiÀiï ºÁAªï ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁA«²A ªÁAiÀiïÖ aAvÁßA Wɪïß D¸ï¯ÉÆèA D¤ vÁå ªÀ«ðA ªÀÄíeÉå ªÀÄwPï ¥Áqï ¸ÀPZ ÛÉ Æ É ¥À¨ æ Ás ªï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀ Ä í u ï vÁt A ªÉ Ä ¼É Æ £ï ªÀ i Áí P Á ZÀÄQzÁgï PɯÉÆ. UÁ½-¸ÉÆªÉ D¤ ©gÀÄzÁA¤ £Élªïß ªÀÄe í ÁåZï ¨sÁªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÆè! ºÁAªï ¥ÀgÀvï vÀQè WÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß ¥Àqï¯ÉÆèA vÉÆ ¸À¤£ï eÁvÁ£Á gÀ¸ÁÛöå zÉUÉPï ZÀgÀAqɯÁVA D¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄíeÁåZï ªÀr í ¯ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì, ªÀÄe í ÁåZï WÀgÁ xÁªïß C®Uï eÁªïß, ªÀÄe í ÁåZï ªÀÄ£ÁêA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆèA! vÁå G¥ÁæAvï eÁAiÉÄÛA §zÀè¯ÁA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

14 ªÉÃ¼ï ªÀÄÄPÁgï UɯÁ, f«vÁa ¢±ÁZï ªÉVî eÁ¯Áå. ªÀÄe í Áå f«vÁAvï ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï D¤ gÁw ¸ÀgÁè÷åvï. ªÀÄe í Áå ¨Á¼ÀàuÁZÁå EµÁÖ£ï ªÀiÁíPÁ vÉ z ÁßA ¸ÁA¨Á¼Áî ÷ å£ï ºÁAªï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆA è . vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ºÁå ±ÉgÁPï D¥Àªïß ºÁqÀÄ£ï vÁuÉ ªÀ¹Û PÀgÁÑöå PÀÄqÁAvï D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆè. ªÀÄíf dvÀ£ï PÀgÄÀ £ï, eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ RZÀÄð£ï, §gÁå zÁPÉÛgÁ xÁªïß ªÀÄíeÉå ¦qÉPï ªÀPÀvï PÀgÀªïß ªÀÄíf ¦qÁ UÀÆuï eÁAiÉÄêA PɯÉèA. D¤, KPï ¯Áí£ï £ÀªÀÌj ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sÁ±ÉA PɯÉèA. ªÉÃ¼ï ªÀÄí¼ÉîA gÉÆÃzï WÀÄAªÉÇ£ï UɯÁA. DvÁA... wZï ªÉÇí¤ ªÀiÁíPÁ `zÁlÄÖ£ï D¥ÀAiÀiÁèA, ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄÃ' ªÀÄíuï D¥ÀªÉA Ú ¢vÁ. vÉåZï ªÉÇí¤AiÉÄ£ï £ÀíAiÀiï vÉå gÁwA ºÁAªï PÀÄqÁAvï ªÁZÁàZÉgï ªÀÄUïß D¸ÁÛ£Á AiÉÄêïß ¢ªÉÇ ¥Á®é¬Ä¯ÉÆè? ¥Á®Aªï UÀ¼ª À ïß, ¸Ár ¤¸Áæªïß, PÉÃ¸ï ©ü¸Áîªïß ®eÁäAqÉÆ £ÁlPï gÀƦvï PɯÉÆè? wPÁ ºÁAªÉA gÁUÁ£ï ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÁÛ£Á wuÉZï £ÀíAiÀiï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÀÄ£ï ºÉgÁAPï eÁUÀªïß ¨sÉÆAUÀ¸ÀÛ¼ÁZÉA gÀtgÀAUï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA? ºÁAªÉA ªÀÄíeÉå ªÉǤAiÉÄZÉgï CvÁÛ ö åZÁgï PÀ g É Ñ A zs À A iÀ i ïæ WÉ v É è A , ªÀ Ä í e ÁåZï ¨s Á ªÁZÉ å ¨ÁAiÉ Ä è Z É g ï ®A¬ÄÎPï §¯ÁvÁÌgï PÀgÄÀ APï ¥À¼A À iÉÄèA - ªÀÄíuï ªÀÄíeÉgï C¥Áæzï ªÀiÁAqÉÆè? ªÀ Ä í e ÁåZï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï ºÀÄfgï, ªÀÄíeÁåZï ¨sÁªÁ D¤ vÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁªÀiÁÌgï ªÀiÁíPÁ `gÉæ¸ïÖ' ©gÀÄzï ¢Ãªïß WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆmï¯ÉÆ?è “DªÀiÁÑöå ªÁAmÁåPï Deï xÁªïß vÀÄA ªÉįÁAiÀiï” ªÀÄu í ï vÁtÂA ¥sA À iÀį ì ï ¢¯ÉA è ! DvÁA wZï ªÉǤ í ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ. ªÀíAiÀiï, ªÀZÀeÉ. ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¨Á¨ÁPï ¥À¼A À ªÉS Ñ Áwgï ¥ÀÄtÂà ªÀZe À .É ªÀÄgÁÚ vÀtg  ï D¸ï¯Áèöå JPÁZï ¨sÁªÁPï ¥À¼ÉAªÉÑSÁwgï ¥ÀÄtÂà ªÀZÀeÉ. ºÁAªï ZÀÄQzÁgï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ¥ÀÄtÂà ªÀZÀeÉ. ¥sÀnAZÁå PÁAmÁåA¤ ¨ÁAzï°è ªÉ Ç ÃAAiÀ i ï vÀÄlªïß KPï DPÁqÉÆ ¨ÁAzÀÄAPï, ¥s À mï D¥Áæ z ÁAZÁå ¥s Á vÁæ A ¤ ¨ÁAzï¯ÉÆè ¥ÁUÉÆgï PÉƸÁîªïß KPï ¥ÁA¥Á¼ÉA gÀZÀÄAPï, £Á°¸ÁAiÉÄZÉÆ zÉÆgÉÆ £Á¸ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄAiÀiÁð¢ZÉÆ KPï ¸ÁAPÉƪï gÀZÄÀ APï ¥ÀÄtÂà ªÀZe À .É vÁAZÉå ZÀÄQPï ªÀiÁ¦ü ¢ÃAªïÌ ªÀZÀeÉZï! * * *

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 ªÉǤ í ¨sÁ¨sÁªÁAZÉÆ ªÉÆÃUï CªÀÄgï gÀUÁÛ-¸ÀA§Azï! vÁAZÁå zÉ Æ UÁAAiÀ i ÁÑ ö å ºÁå «Ä®£ÁAvï KPï £À«Ã£ï ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÉÆ£ï D¬Ä¯Éè¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ. vÁAZÁå zÉƼÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï gÀhļÀÓ¼ÉÑ vÉ zÀÄPÁA xÉA¨ÉZï vÁAZÁå ªÉÆUÁZÉA fªÉA ¸Àvï ¥ÁZÁgÁÛvï. vÉ A «Ä®£ï ¥À ¼ É ª ïß ªÀ i Áí P Á gÀqÆ É APï DAiÉÄA è . PÀ¸Æ É Ì¸Æ É £ï gÀrA è Zï. PÉÆuÉZï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PɯA É £Á. vÉzÁßA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA Q ªÀÄíeÁå ¥ÁvÁÌPï ¨sÆ É UÁìuZ É ï £Á! ªÀÄe í åÉ ZÀÄQZÉA ºÁAªÉA ¥Áæavï PÀjeÉZï. ªÀÄíf ZÀÆPï? ®Uïß eÁªïß ºÁå WÀgÁAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯ÉèAZï ªÀÄíf ªÀÄvï ¦üªÁð°è. » ¨sÁAUÁæ½ D¸ïÛ ¥sÀPÀvï ªÀÄíeÁå £ÀªÁæöåa, ªÀÄe í Áå ¥ÀwZÁå ªÁAmÁåa, ¸ÀVî vÁaZï ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉå°èA. ¥ÀÆuï ºÉÆ ¸É«Ä£Àj¸ïÛ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå ¤¨Á£ï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆZ è ï vÉÆ ºÁå D¹ÛZÆ É ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ D¤ ºÁå EmÁ¼ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¨sÁVzÁgï eÁAªïÌ DAiÀiÁè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå £ÀªÁæöåZÉÆ ¨sÁªï ªÀÄíeÁå f«vÁPï PÁAmÉ Æ vÉ Æ ¥À Ä APï ªÀ Ä í u ï ¥Á¢æ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¥ÁnA DAiÀiÁè ªÀÄíuï ºÁAªï gÀqï°èA. ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï ¥Á¯Éªïß AiÉÄA«ÑA PÀĸÀqï aAvÁßA ºÁAªÉA ºÀ¼ÀÆ jwgï ªÀÄíeÁå ¥ÀwZÁå ªÀ Ä wPï ¨s À g À ¬ Ä°è A D¤ vÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï ¨sÁªÁ «gÉÆÃzï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï «ÃPï ¯ÁUÀ±ÉA PɯÉèA. ºÉA ªÀĸÁæ¼ÉA ©üA gÀhiÁqï eÁªïß ¥Á¯Éªïß, ¥sÁAmɪïß gÀÆPï eÁªïß ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ºÁå vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrZÁå ¦qɸïÛ `CzÁåð ¥Á¢æPï' WÀgÁ xÁªïß ªÉÄPÉîA PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï ºÁAªÉA gÀƦvï PɯAèÉ . ªÀÄe í åÉ ªÀÄwAvï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÁAmÉ, D¸ïÛ§¢Pï, ºÀPïÌ, ¨sÁUï, ¦qÁ, ¸ÉªÁ, ZÁQæ, ªÀiÁívÁjA... ºÉAZï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÛA ºÁAªÉ A ¸À A zÀ ¨ s ï ð ¥À ¼ É ª ïß KPï `qÁæªÀiÁ' vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ. ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁZÉå gÀhļÉÌAvï ºÁå ¸É«Ä£Àj¸ïÛ CzsÁåð ¥Á¢æPï `gÉæ¸ïÖ' eÁªïß ¥Àz æ À²ðvï PɯÉÆ! vÁå ¢¸Á ºÁAªï fPï°èA. ªÀÄífA ¸À¥ÁÚA ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁ°èA. ªÀÄe í AÉ AiÉÆÃd£ï `¸ÀP¸ ìÉ ï' eÁ¯ÉA è . ªÀÄe í Æ É zÉÃgï WÀgÁAvÉÆè `DªïÖ' eÁ¯ÉÆè! ¥ÀÆuï Deï... vÁåZï ¨sÁªÁ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁèöå D¹ÛZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀÄíeÁå ¥ÀwPï ¸ÉÆgÁåAvï £ÁítAªïÌ ¥Áªï¯Éè! ¢¸ÁPï PÁAAiÀiï ¨ÉÆÃvïè¨g Às ï ¸ÉÆgÉÆ D¤ zÉÆÃ£ï ¥ÉPn É

¹UÉm æ ï ªÀÄíeÁå ¥Àwa PÀÆqï ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï ¥ÉÆPÉƼï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀÄífA PÀ¸À°AZï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA vÁa » DªÀiÁ° VgÁAvï ¸ÀÄlAªïÌ ¸ÀQAè £ÁAvï. ¨sÁªÁZÁå ªÁAmÁåZÁå D¹Ûa eÉÆÃqïZï vÁPÁ ªÀiÁgÉPÁgï eÁ°è! ¨sÁªÁPï SÉÆmÁªïß GqÀ¬Ä¯ÉAè ¥ÁvÀPï vÁPÁ ªÀ Ä gÁÚ vÀ t  P ï ¥ÁªÉ Ç AªïÌ ¯ÁUï¯ÉA è . UÀÆuï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á¸Éè ¦qÉ£ï vÉÆ ªÀ¼Àé¼ÁÛ! UÀ¼ÁåAvï PÁå£Àìgï Wɪïß DPÉæÃZÉÆå WÀrAiÉÆ ªÉÄdÄ£ï D¸Á! Deï ºÁAªï CyÃgï eÁ¯ÁåA, CzsÀÄjA ªÉįÁåA. ªÀÄíeÉÆ ¥sÀÄqÁgï ªÀiÁíPÁ Deï ¥ÉÆPÉƼïZÉÆ ¢¸ÁÛ. ªÀÄe í A É ¥ÁvÀPï ªÀiÁíPÁ SÁAªïÌ AiÉÄvÁ. ªÀÄíeÁå ¥ÀwPï DvÁA D¹Ûa D±Á £Á. w D¸ïÛ vÁPÁ ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÀ£Á. eÁUÁåZÉ ªÁAmÉ eÁvÁvï ªÀÄíuï vÁPÁ DvÁA ¨sÉåA £Á. ¦qɸïÛ ¨sÁªÁSÁwgï ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀjeÉ ªÀÄí½î RAvï £Á. ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀír¯ÁAa ZÁQæ PÀjeÉ ªÀÄí½î

aAvÁ £Á. Deï vÉÆ D¥Áèöå ªÁAmÁåa D¸ïÛ ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÉÆUÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á eÁ¯Á. zÉPÄÀ £ïZï vÉÆ Deï D¥Áèöå JPÁZï ¨s Á ªÁPÀ q É £ ï ¨s É Æ UÁì u É A ªÀ i ÁUÁÛ . ºÁAªÉA Sɼï¯Áèöå SɼÁZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï WÀgÁ xÁªïß C®Uï eÁ¯Áèöå ¨sÁªÁPï Deï vÉÆ ¥ÁnA UÉ Æ ¥ÁAvï D¥À A iÀ i ÁÛ . PÁAmÁåAa ªÉ Ç ÃAAiÀ i ï ªÉ Æ Ãqïß GqÀ ª ïß, ¥sÁvÁæAZÉÆ zÉÆgÉÆ PÉƸÁîªïß, ªÀÄe í Æ É ¥Àw Deï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ í ÄÀ ÌAPï ¥ÁªÁè. Deï ¨sÁªÁ¸ÀAVA KPï ¸ÀA§AzÁZÉA ¥ÁA¥Á¼ÉA ¨ÁAzÀÄAPï, KPï ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆ ¸ÁAPÉƪï gÀZÄÀ APï vÉÆ CvÉæUÁÛ! ºÁAªï ºÁå PÁAmÁåAZÁå PÀ¸ÁÛ¼ÁAvï, ºÁå ¥sÁvÁæ¼Áå PÀZÁæöåAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA ZÀqÀàqÁÛA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÉA ¥ÁvÀPï gÀqÁÛA. vÉÆZï CzsÉÆð ¥Á¢æ DªÀiÁÌA ¨sÆ É UÀÄ£ ì ï DªÀiÁÑöå f«vÁPï ¨sª À ð À ±ÁåZA É QÃuïð eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÀÄíeÉÆ. l

9ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

PÀgÉÛ¯ÁåAPï, ºÉgÁAxÁªïß GvÉÛÃd£ï UÀeïð D¸Á. ¦üUð À eï ºÀAvÁgï ¨Éʧ¯ï PÁè¸ï: ¥ÁmÁöè å ªÀ g Áì A ¤ xÉ Æ qÁå ¦üUð À eÁA¤ ¨Éʧ¯ï PÁè¹ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ÷è å vÉÆå Deï §Azsï ¥ÀqÁè÷åvï. £ÉƪɣÁPï ¯ÉÆPÁ xÁªïß D¸ï¯ÉÆè ¸ÀºPÀ Ágï ¨Éʧ¯ï PÁè¹Pï £Á. DvÁA ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£ÁZÉA ªÁgÉA ¸ÀUÁîöåA¤ ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, vÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¨Éʧ¯ï PÁè¹Pï ¸ÀºPÀ Ágï ªÉļÀvï ªÀÄu í ï ¨sª À ð À ¸Éåvï. ºÉå ¸ÀA§A¢üA AiÀiÁdPÁAPï JPÁ £ÉƪÁåZï ªÀUÁðZÉA PÁªÀiï PÀ g À Ä APï ¥À q ÁÛ . vÁAZÁ UÉ Æ «î P ï ªÁªÁæAvï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁZÉA CzsåÀ AiÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉÆî KPï £ÀªÉÇ CzsÁåAiÀiï GUÉÆÛ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. l

C£ÉÆåãÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuï ªÀí¼ÀÌeÉ. ¥À«vïæ DvÉÆä DªÉÄÑxÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀvÁð(Immanent God) , ºÉA ¸Àvï ªÀÄÄPÁgï ºÁreÉ. ºÁAUÁ GvÁæA ZÀqï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£ÁAvï. GvÁæAZÁ ºÀAvÁ xÁªïß D«Ä ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀeÉ. PÀÄmÁäAvï ºÉgÁA xÁªïß GvÉÛÃd£ï : DAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ¥sÁå±À£ÁAZÉÆ ¸À A ¸Ágï. Dzs À Ä ¤PÀ v Á DªÀ i ÁÑ ö å PÀÄmÁä©üvÀgï ¨sÀgÁ£ï jUÉÆ£ï gÁªÁè÷å. zsÁ«ÄðPï¥Àuï DzÁèöå PÁ¼ÁZÉA ªÀļ í A îÉ aAvÁA¥ï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Á. JPÁ PÀÄmÁäAvï ¥ÁAZï duÁA D¸Áèöågï vÉ ¸Àªïð zsÁ«ÄðPÀvÉAvï JPÉZï jwa C©ügÆ À ¥ï D¸ï¯Éè ªÀÄu í Æ É APï eÁAiÀiÁß. PÀÄmÁäAvï JPÁ ¸ÁAzÁå£ï £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè Wɪïß JPÁ PÉÆ£ÁêPï §¸ÉÆ£ï zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÁÛ £ Á, WÀ g ÁAvï D£ÉåPÉÆè ªÉAUïå jwgï PÉÆAQè PÁrvï vÀgï, ‘ºÉÆ JPÉÆè ¸ÁAvï eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè ªÀÄí¼Æ É î ¸ÀAzÉÃ±ï ¢AªÉÇÑ ¸À ¤ ᦐ ± ï AiÉ Ä AªïÌ ¸Ázs ï å D¸Á. zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA¤ £ÀªÉ¸ÁAªï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, C±ÉA eÁAªÉA Ñ ¸Àºe À ï. zÉPÄÀ £ï ºÁå C¨sÁå¸ÁAvï G¨Áð zÁPÀAiÀÄÛ¯ÁåAPï E¯ÉèA zsÀAiÀiïæ UÀeïð, vÁt A zÁPÉ ë u ï ¥À A iÀ i ïì zÀ ª À j eÉ . PÀ Ä mÁäAvï ºÉ Æ C¨s Á å¸ï ¸À Ä gÀ Ä

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ ©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgÉPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

Catholic Sabha Udupi Pradesh: Donation Coupon Draw Results Bumper: E:02933; II:A-00800; III:A-09650; Consolation: A-01855, A-00912, B-04855, B-09870, C-07602, C-04332, D-09462, D-01076, E-03444, E-08497, F-05000 cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

2009: °¥sÁÖ©üvÀgï »Aªï PÀpÃuï D¸ï¯Áè÷å£ï, D¥ÉÇè PÉÆÃmï ¤PÁîªïß ¥Àwuï «Ä±É¯ÁPï ¥ÁAUÀæªïß wPÁ ªÉÆÃUï zÁPÀ¬Ä°è WÀr. ¹§âA¢ü D¤ ¸ÉPÆ À åjn ªÀĤ¸ï ºÁAZÉåPÀIJ£ï ¢ÃµïÖ WÁ°£Á¸ÁÛA gÁªÀÅAPï ºÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß D¸Ávï!

15

d£Égï 16, 2010: DqÀ¼ÁÛ÷å «±ÁåAvï D¥ÁÚ P ï D¸ï¯É è zÀĨsÁªï D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA ¥ÀjºÁgï DUÉÆøïÛ 30, 2016: ºÁå¯ÉÆë£ï ¥À¨Éð¢¸Á, ªÉÊmïºË¸ÁZÁå PÀgÄÀ APï DzÉè CzsåÀ Pïë eÉÆeïð C¢üPÁjZÁå ºÀ¹ÛZÉÆ ªÉøï WÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðå¸ÀAVA M¨ÁªÀiÁ. §Äµï D¤ ©¯ïè QèAl£ï ºÁAPÁA ªÉÊmïºË¸ÁPï D¥Àªïß ¸ÀAªÁzï PÉ¯Æ É è M¨ÁªÀiÁ£ï.

ªÀÄÄPÉ° ªÀÄí¼Áågï C¸ÉÆ...

¸ÀA¸ÁæZÉÆ ¨ÉÆÃªï §½µï× ªÀĤ¸ï DªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀÄíuÉåvï. 2009 xÁªïß 2016 ªÀgÉÃUï ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉÆè §gÁPï M¨ÁªÀiÁ, D¦è CzsåÀ Pïë¥ÀuÁa D«Ý ºÁåZï d£ÉgÁAvï ¸ÀA¥À¬Äè. ¸ÀA¸ÁæZÆ É ¨ÉÆÃªï §½µï× ªÀĤ¸ï vÀjÃ, vÉÆ KPï ¸ÁzÉÆ, EµÁÖUÀwZÉÆ, ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÉÊmïºË¸ÁZÉÆ ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï, ¦Ãmï ¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉ ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ M¨ÁªÀiÁZÉÆå «Ã¸ï ¯ÁSÁAZÁåQà ZÀrvï vÀ¹éÃgÉÆå PÁqÁè÷åvï. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ D¥ÁÚPï ¥À¸AÀ zï eÁ¯ÉÆ÷è å xÉÆqÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå vÁuÉZï «AZÁè÷åvï. ºÉÆå vÉÆå...

J¦æ¯ï 13, 2009: ªÉÊmïºË¸ÁZÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀAiÉÆæ ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ ¥ÉÇÃZÀÄðVÃ¸ï ªÁlgïqÉÆUï '¨ÉÆÃ' ºÁZɸÁAUÁvÁ M¨ÁªÀiÁ zsÁAªÁÛ. ºÉ ¥ÉmÉÆ M¨ÁªÀiÁZÉÆå zsÀĪÉÇ ªÀiÁ°AiÀiÁ D¤ ¸Á±Á ºÁAPÁA E£ÁªÀiï eÁªïß ªÉļï¯ÉÆè.

dįÉÊ 14, 2012: ¥ÁªÁìAvï ©ü e É Æ £ï ¯É Æ PÁ¯ÁVA G®AªÉÇÑ M¨ÁªÀiÁ. ¥ÁªÁìAvï ©ü d Ä£ï D¥ÁÚ P ï gÁPÉ Æ £ï gÁªï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß, ªÉ¢gï ZÀqÉÆ£ï ¥ÁªÁìAvï ©üeÉÆ£ïZï D¥ÉèA ¨sÁµÀuï ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁPï ªÉVA WÀgÁ ªÀZÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁuÉ.

r¸ÉA§gï 3, 2009: L¸À£ïºÉÆêÀgï ¨ÁAzsÁàAvï ZÀ®Ä£ï C¸ÁÑ÷å DyðPï ¸ÀªÄÉ äüÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè M¨ÁªÀ i Á WÀ g ï ¤vÀ ¼ ï PÀ g ÁÑ ÷ å PÁªÉ Ä ¯ÁåPï `¦ü ¸ ïÖ §A¥ï' (EµÁÖUÀwZÉÆ WÀÄvïð) ¢vÁ.

dįÉÊ 7, 2015: ±Á¸ÀPÁAUï DUÉÆøïÛ 26, 2012: ªÉÊmïºË¸ÁZÁå ªÀåªÀºÁgÁa ¤zÉðñÀQ PÉÃn C¢üPÁjZÉÆ wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÀÇvï §gïß »ZÁå eÉ Æ ªÁî÷å ¸É à ö ÊqÀ g ïªÀ i Áå£ï £É í ¸ À u ï WÁ¯ïß ¨sÀÄUÁðåAPï DgÁªïß Wɪïß ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ£Á, eÁ¼ÁAvï ²PÀð¯Éè§j D¥Áè÷å NªÀ¯ï zÀ¥g ÛÀs ÁPï UÉ¯Æ É è £Àl£ï PÀgÉÆÑ M¨ÁªÀiÁ. M¨ÁªÀiÁ. (PÀÄgÁà: «dAiÀÄ PÀgÁßlPÀ)

10ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... PÀ j vï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸ÁAUÉ Æ APï PÀ ± ïÖ . UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï D¤ ¥À A eÁ¨ÁAvï ©eɦ D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛAPï ¥Àæ§¯ï ¥Àæw¸Àà¢üð eÁªïß, r°èAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯Áè÷å CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯Áa DªÀiï D¢ä ¥ÁqïÛ (JJ¦) DAiÉÄè° «±ÉÃ¸ï ªÀÄu í åÉ vï. UÉÆAAiÀiÁAvï PÀxÆ É °Pï ZÀqï ¸ÀAPÁå£ï D¸Éè¯Áå£ï, JJ¦ xÁªïß Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÀ Ä ÄPÉ ° J°é £ ï UÉ Æ ÃªÀ i ïì ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ GªÉÄÃzÁégï ªÀÄíuï £ÉªÉÄè¯ÉA PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï CqÀ̼ï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¥ÀAeÁ¨ÁAvï DPÁ° zÀ¼ï-©eɦ ªÀÄÄPɯÁåAPï §½±ïÖ PÉÆAUÉæ¸ï D¤ PÉÃfæªÁ¯Áa JJ¦ PÀµïÖ ¢Ãvï ªÀÄíuï ©ügÁAvï. DzÉÆè PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ PÁå¥ÀÖ£ï CªÀÄjAzÀgï ¹AUï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï vÀgï, DAiÉĪ è Ágï ©eɦ ¸ÁAqÀÄ£ï PÉÃfæªÁ¯Á ¸ÀAVA ªÉvÁA ªÀ Ä í u ï ¤ªÀ i ÁuÉ A PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁqïÛ ªÉAUÉƯ è Æ É QæPm É ï SɼÁÎr D¤ £ÁdÆPï

G®ªÁÚ÷åZÉÆ £ÀªÀeÉÆåÃvï ¹AUï ¹zÀÄÝ CPÁ°-©eɦ ªÀÄÄPɯÁåAPï UÀAqÁAvÀgï PÀjwÎà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. 2014 ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉZÁå ZÀÄ£ÁªÉ ªÉ½A r°èAvï ¥ÀAzÁ ¥ÀqÁè÷åjÃ, ¥ÀAeÁ¨ÁAvï 4 PÉëÃvÁæA¤ fÃPï eÉÆÃqïß PÉÃfæªÁ¯ï ¥ÀæZÁgÁAvï ªÀÄÄPÁgï D¸Á vÀjà vÉÆ ºÀ j AiÀ i ÁuÁZÉ Æ eÁ¯Áè ÷ å£ï QvÁè ÷ å ªÀÄmÁÖPï AiÀıÀ¹é eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉeÉ. GvÀÛgÁRAqÁAvï PÉÆAUÉæ ¸ ï ¥ÁrÛZÉÆ ºÀjñï gÁªÀvï C¢üPÁgÁAvï D¸Áè÷åjÃ, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¸ÁAqÀÄ£ï «dAiÀiï §ºÀÄUÀÄt ©eɦPï ¸ÉªÁð¯Áè÷å£ï © ¹ RAqÀÄj ZÀqï §½±ïÖ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ ©üvÀgï UÉÆAzÉƼï D¸Éè¯Áå£ï, RAqÀÄj £ÁvÁè÷ågï ¥ÁrÛZÉÆ ºÀjzÁégï ¸ÀA¸Àzï gÀªÉÄÃ±ï ¥ÉÇQæAiÀÄ¯ï ¤±ÁAPï ªÀÄvÀzÁgÁAPï ¥À¸ÀAzÉZÉÆ eÁAiÀiïÛ. D¸ÁìªÀiÁAvï C¢üPÁgï eÉÆÃqïß ¥Á¼ÁA gÉ Æ A§AiÉ Ä è ¯ Áå ©eÉ ¦ Pï CgÀÄuÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñÁAvï ¥ÀPÁëAvÀgï

DUÉ Æ Ã¸ïÛ 9, 2010: mÉ P Áì¸ï «±À« é zÁå®AiÀiÁAvï ªÀÄ«ð£ï ¤PÉÆîì£ï vÁæ¹ZÉgï D¦è gÀhÄqÁAiÀiï ªÉÄeÁÛ£Á, ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß ¥ÉÇQæ¥ÀuÁA PÀZÉÆð M¨ÁªÀiÁ.

ªÉÄà 1, 2011: G¥ÁzsÀåPïë eÉÆà ¨ÉÊqÀ£ï D¤ gÀPëÀ uï PÁgÀåzÀ²ð »®j QèAl£ï D¤ ¹§âAzɸAÀ VA M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁqÀ£ÁZÉA ºÀvÁå zÀȱïå ¥À¼ÉAiÀiÁÛvï.

d£Égï 1, 2012: £ÀªÁå ªÀ¸Á𠢸Á, ºÀªÁAiÀiï PÀÄzÁæ÷ågï GzÁÌSɼï SɼÉÆÑ M¨ÁªÀiÁ

dįÁAiÀiï 8, 2014: D¥ÁÚPï ¥ÀvÁæA °Pï¯Áè ÷ å xÉ Æ qÁå ¯É Æ PÁ¸À A VA PÉÆ®gÉqÉÆZÁå ºÉÆmɯÁAvï ¦eÁÓ SÁªïß D¸ÉÆÑ M¨ÁªÀiÁ.

PÀÄgÁà: «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

PɯÁè÷å PÉÆAUÉæ¸ÁÎgÁA zÁéjA C¢üPÁgï ªÉļÁî. DvÁA, ªÀÄtÂ¥ÀÅgÁZÉgï ¢Ã±ïÖ. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉÆ MPÁæªÀiï E¨ÉÆ© ¹AUï ¥ÁmÁ¥Ámï ZÀªÉÛ ¥Á«ÖA fPÉÑA ¸Àé¥Áuï zÉPÁÛ£Á, QvÉA ¥ÀÅt PÀ£ïð C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï ©eɦZÉA ¸Ázs£ À ï. E¨ÉÆ© ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆ£ï, DAiÉĪ è Ágï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÁAqÀÄ£ï ©eɦ ¸ÉªÁð¯ÉÆè ©gÉÃ£ï ¹AUï QvÉA ªÀiÁåfPï PÀjvï ªÀļ í A îÉ ¥À¼e É .É ¸ÉƼÁ ªÀ¸ÁðA G¥Áé¸ï ¸À v ÁåUÀ æ º À ZÀ ® ªïß D¸É è ° EgÉ Æ ªÀ i ï ±À«Äð¼Á ZÁ£ÀÄ, ¸ÀvÁåUÀæºÀ gÁªÀªïß gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁPï jUÉè¯Áå G¥ÁæAvï PÉÆAUÉæ¸ï-©eɦ ªÀÄÄPɯÁåAPï Qwè vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï ¢Ãvï ªÀÄí¼ÉîA PÀÄvÀƺÀ¯Áa UÀeÁ¯ï.

¥À æ z É Ã ±ÁAvï fPÀ £ ÁvÁè ÷ ågï ªÉ Æ Ãr C¸À Ì vï eÁvÀ ¯ É Æ vÉ A RArvï. ¥ÀAeÁ¨ï fPÉÆ£ï GvÀÛgÁRAqï D¤ ªÀÄtÂ¥ÀÅgï G¯ÉðA vÀgï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ¯Á¨ÉÑA ¤²Ñvï. GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï CT¯Éñï AiÀiÁzÀªÁ ¸ÀAVA PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁè÷ågï, PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåQëuï ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üaA ¨sÀÄVðA gÁºÀįï D¤ ¦æAiÀiÁAPÁ - ¥ÁrÛAvï §½±ïÖ eÁvÉ°A D¤ 2019 eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÉAvï ©eɦ «gÉÆÃzï ¥À槯ï PÀAlPï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ºÉgï gÁeÁåA ¥Áæ¸ï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁa ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁj «²A ©eɦ£ï ‘ªÀj' PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. l

¥sÀ½vÁA±ï PÀÄvÀƺÀ®âjvï ¥s É ¨ É æ g ï-ªÀ i ÁZïð ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åA¤ eÁAªÁÑ ÷ å C¸É A ©è ZÀ Ä £ÁªÉ ¤«ÄÛ A PÉAzÁæAvï ©eɦPï QvÉAZï ¨ÁzsÀPï £Á. ¥ÀÅuï, vÁ¨ÉAvï D¸Éè¯ÉA UÉÆAAiÀiï D¤ ¥À A eÁ¨ï ºÉ Æ UÁØ ª ïß GvÀ Û g ï

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉwSÁwgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÆ É £ï PÀgÁ

94828 10148

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

`GeÁéqï' ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ 2016 GeÁé q ï-zÁ¬ÄÓ zÀ Ä ¨É Ê ¸Á»vïå ¸ÀàzÁs ðåZÁ PÁtÂAiÉÆ «¨sÁUÁAvï ªÀiÁPÁ ªÀígÀAiÀiÁÚgï eÁAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢¯Áè ÷ å ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï zs À £ À å ªÁzï. ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å §gÀªÁà÷åAaA £ÁAªÁA ºÁAªï £ÉuÁA. ZÀqÁªÀvï PÁtÂAiÉÆ C¥ÉÃQëvï ªÀÄmÁÖgï £ÁvÉÆèå ªÀÄuÉÑA ¸Àvï «µÁzÀ¤ÃAiÀiï. PÁ£Àr °¥ÉåZÁ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï §gÉ PÁtÂAiÉÆ §gÀ«à £ÁAvï ªÀÄuï ºÁAªï ¸ÁAUÀ£Á, eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ¥ÀÅuï xÉÆqÉ ¥Á«Ö A «Ä£À v ï ¥ÁªÀ £ Á. ZÀ r vï C¨sÁå¸Áa UÀeïð D¸ÁÛ (ºÉA ¤AiÀĪÀiï ªÀiÁPÁ¬Ä ¯ÁUÀÄ eÁvÁ). ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¸Àªïð ¯ÉÃPÀPÁAPï C©ü£ÀAzÀ£ï. vÀĪÉÄÑ xÁªïß ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¤ ¥Àæ¸ÀÆvï PÁtÂAiÉÆ GeÁéqÁ zÁéjA `GeÁéqï' ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÆè÷å. eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀ¸ÁðA D¢A ¨Á¥ï ZÉÃvÀ£Á£ï D¥Áè÷å JPÁ ¯ÉÃPÀ£ÁAvï PÁtÂAiÉÆ ¯ÉÃPÀPÁZÉå ªÀÄwAvï Q¯ÉÆð£ï ªÁqÉÆ£ï C©üªÉPïÛ eÁAªÁÑPï UÀ¨Éð¸ïÛ eÁªïß ¥Àæ¸ÀÆvï eÁAªÁÑPï ¸Àj PɯÉèA D¸Á. ¨sÀÄUÉðA d¯ÉÆäAPï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ¯ÁUÁÛvï. ¥Àæ¸ÀÆvï eÁAªïÌ £À«ÄAiÀiÁ¯Éð DªÉÝ ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¼ï GeÁéqÁPï DAiÉÄèA vÀgï ±ÁjÃjPï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ£ï vÉA PÀµÁÖvɯÉA ªÀÄuÉÑA ¨sÉåA D¸ÁÛ. ¨Á¼Áê£ï ¥Áæuï ºÉÆUÁجįÉè zÁPÉè D¸Ávï. ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁZÉå zÀÄQZÉÆ G¯ÉèÃPï ºÁAªï PÀj£Á. » zÀÆPï ºÁAªï £ÉuÁA. ¨Á¥ï ZÉÃvÀ£ï¬Ä £ÉuÁ D¸ÉƯ Û Æ É ªÀÄuï ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁA. `GeÁéqï' ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè÷å ZÀqÁªÀvï PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁÛ£Á ¸ÁPÉðA ªÁqÁªÀ¼ï £Á¸ÁÛ£Á d®ä¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛvï. UÀ¨sÁðAvï Q¯Áð¯ÉèA KPï ©üA ¥ÀÈPÀÈvÉ ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉA ¨Á¼ï eÁªïß §zÉÆèAa KPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸Á. ¨sÀÆæuï ¹ÜvÉ xÁªïß ±ÁjÃjPï DPÁgï eÁªïß §zÉÆèAa KPï ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á. PÁtÂAiÉÆ¬Ä C±ÉAZï. JPÁ «ZÁgÁ ¸ÀAVA ¯ÉÃPÀPÁZÉA «Ä®£ï eÁvÁ. «ZÁgï PÀxÁªÀ¸ïÛ eÁªïß §zÀèvÁ. ºÁPÁ ¨sÀÆæuï ªÀÄíuÉåvï. ºÉÆ ¥sÀPÀvï CgÀA¨sï. PÀxÁªÀ¸ïÛ PÁt eÁªïß §zÁèeÉ vÀgï ¥Ávïæ D¤ WÀrvÁAPï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀjeÉ. ¥Ávïæ D¤ WÀrvÁAPï ¸ÀAAiÉÆÃfvï PÀað KPï QæAiÀiÁ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ. ²ÃvÀ¼ï AiÀiÁ ºÀÄ£ÉƤ QæAiÀiÁ DgÀA¨sï eÁvÁ, ¸ÀA¢UïÞ eÁªïß ªÁqÁÛ D¤ DPÁgï Wɪïß DPÉÃgï eÁvÁ. »A PÁt A iÉ Ä aA xÉ Æ rA ªÀ Ä Ä¼Á«A ¤AiÀĪÀiÁA. ºÁZÉ ¸ÀAVA PÁt ¸ÉÆ©üvï, CxÁð¨sÀjvï D¤ PÀÆvÀƺÀ®ãjvï eÁªïß §zÉÆèAPï AiÀıÀ¹é ¸Á»wA¤ ªÁ¥À£ïð ±Á¨sÁ¹Ì eÉÆqï°èA ¸ÀÆvÁæA D¤ vÀAvÁæA D¸Ávï. ºÁå ªÀUÁÛ vÁå ¸ÀÆvÁæA D¤ vÀAvÁæAPï ¥ÀAiÀiÁì ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁåA. ªÀÄļÁ«A ªÀÄAvÁæA ¥Á½£ÁAvï vÀgï ¸ÀÆvÁæA D¤ vÀAvÁæAPï Cxïð £Á. ¸ÀAQë¥ïÛ jw£ï, PÁt ªÀļÁågï PÀxÁªÀ¸ïÛ, ¥Ávïæ D¤ WÀrvÁAPï DPÁgï ¢A«Ñ KPï QæAiÀiÁ. UÀ¨sÁðAvï ¨Á¼Áê÷å£ï ±ÁjÃjPï gÀÆ¥ï WÉAªÉÑ¥ÀjA PÁtÂAiÉÄZÉA

ªÀÄļÁªÉA ¤AiÀĪÀiï eÁªÁ߸Á DPÁgï - C±ÉA ªÀÄuï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. ºÉgÁAZÉ «ZÁgï ªÉUÉî D¸Éåvï. ¸ÀàzsÁðåZÉÆå PÁtÂAiÉÆ: 2016 ¸ÀàzsÁðåZÁå xÉÆqÁå PÁtÂAiÉÄA «²A ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃPï PÀZÉðA D¤ªÁgïå. ¥sÀÇåqÀ¯ï ¹¸ÀÖªÀiï PÀxÁªÀ¸ïÛ Wɪïß ºÁZÉ zÁéjA eÁ¯Áè÷å ±ÉÆõÀuÁZÉgï gÀhļÀPï ¢vÁ ‘zsÀÄAªÀgï' PÁtÂ. ZÉ¤ß D¤ PÉÆgÀUÁ JPÁªÉÄPÁ ¥À¸ÀAzï PÀvÁðvï D¤ zsÀ¤ zÉêÁæAiÀiï vÁAZÉA PÁeÁgï PÀgÀAiÀiÁÛ. ZɤßZÉgï zÉêÁæAiÀiï ¯ÉÊAVPï DvÁÛ÷åZÁgï PÀ£ïð D¸ÁÛ, vÀjà vÉA Rıɣï PÉÆgÀUÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁ. PÁeÁgï eÁvÁ£Á ZɤßZÁ UÀ¨sÁðAvï zsÀ¤ zÉêÁæAiÀiÁZÉA ¥sÀ¼ï D¸ÁÛ. vÀjà vÉA vÉÆÃAqï ¸ÉÆr£Á. PÁeÁgï eÁªïß Dmï ªÀÄ»£ÁåA¤ PÉÆgÀUÁa ¨ÁAiÀiïè ¨Á¼ÀAvï eÁvÁ. WÉƪÁPï PÀ¸ÉƯÉÆZï zÀĨÁªï AiÉÄãÁ. eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï QvÉAV zÀĨsÁªï AiÉÄêïß PÉÆgÀUÁ ¨ÁAiÉÄèZÉÆ «ZÁgï PÀvÁð£Á vÉA ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ D¤ ±ÉÆõÀuï PÀZÁð zÉêÁæAiÀiÁa ºÀvÁÛ÷å PÀvÁð. PÀxÁ ªÀ¸ÀÄÛPï ¸ÀºÀeï eÁ¯ÉÆè DPÁgï ¢ÃAªïÌ ‘zsÀÄAªÀgï' ¸À®évÁ. ZɤßaA ¨sÉÆUÁÚA, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ, zÀÆPï, zÀéAzïé, PÀ¼Àé¼É, ªÉÃzÀ£ï, CAvÀ¸ÀÌ£ïð D¤ ¥Àæw¨sÀl£ï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï DPÁgÁZÉ g ï ªÁZÁà ÷ å ºÀ Ä fæ A ¥ÀæzÀ²ðvï eÁAiÀiÁßAvï. ‘WÀÄAªÉÑA ¥Á¼ÉÑA' PÁt ZÀrÚ D¤ zÉAªÉÚZÉÆ vÁwéPï «ZÁgï Wɪïß QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÉZÁqÁÛ, ¥ÀÅuï QvÉAZï ¸ÁAUÀ £ Á. DPÉ Ã gï ¥À A iÀ i ÁðAvï ªÁZÁà ÷ åPï WÀ Ä ¸À à q ÁAiÀ i ÁÛ ²ªÁAiÀ i ï DPÁgï G¨É Æ eÁAiÀ i Áß. ¥Ávïæ PÁtÂAiÉÄAvï ²A¥ÉÇØ£ï UɯÁåvï, GmÉÆ£ï ¢¸À£ÁAvï. PÀxÁ£ÁAiÀÄQ, C±ÀÄvÉƱï, DªÉÆïï, gÉÃtÄ, PÀÄjAiÉÄ£ï DAn, WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiï ªÀÄuÁÛ£Á ªÀÄmÁé÷å PÁuÉåPï ¥Ávïæ ZÀqï eÁªïß D¹Üvïé ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. PÀxÁªÀ¸ïÛ C¸ÀÌvï ¢¸ÁÛ. ¯ÉÃPÀPÁa ¨sÁ¸ï D¤ GvÁæAa «AZÀªïÚ ¸ÉÆ©üvï ªÀUÁða. PÁt gÀZÀ£Áa ±Áw D¸Á. ¤AiÀÄAvÀæuï ªÀiÁvÉêA ZÀÄPÁèA. '£ÀªÉA f«vï' PÁuÉåa PÀxÁªÀ¸ïÛ ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï. WÀrvÁA D¤ «ªÀgÀuÁAvï ¥Àj¦PÁ¬Ä £Á. UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ Cwà ¸ÀgÀ¼ï eÁªïß PÁuÉå gÀZÀ£ï ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvÁgï D¸Á. KPï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ PÀxÁ ªÀ¸ÀÄÛZÉgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï°è PÁt ‘DªÁ̸ï.' DgÀA¨sÁZÉÆ «ªÀgï PÀÄvÀƺÀ¯ï G§ÓAiÀiÁÛ. eÁºÀ ß « D¤ ªÉ Ê µÀ Ú « £ÁAªÁZÁ ¨sÉÊuÁåAa PÁtÂ. WÀZÁð RÄ±É «gÉÆÃzsï PÁeÁgï eÁªïß JPÁ PÀÄmÁäAvï GzÉ°è ¥s À Å mï D¤ ¥s À Å UÁ¸ÁAªï §gÁå£ï ¦AvÁæAiÀiÁè÷å. ¥Á±Ágï eÁ¯Éè fuÉåZÉA «ªÀgÀuï ¯ÁA§ªïß ªÀvÀðªÀiÁ£ï ¹ÛvÉPï ¢¯ÉÆè ªÀĺÀvïé GuÉÆ ¢¸ÁÛ. qÉr ¹ÃjAiÀĸï D¸ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ¯ÉÃPÀPï «¸Áæ¯ÉÆ/«¸Áæ°? vÀPÁægï D¤ ²ÃvÀ¼ï WÀ ± À ð uï zs À Ä ªï D¤ ¨Á¥À A iÀ i ÁÑ ¸ÀA§AzsÁAvï PÁuÉåAvï wÃPïë÷Ú ¢¸ÁÛ

eÁ¯Áè÷å£ï ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï PÀxÁªÀ¸ïÛ PÉÃA¢ævï PÉ°è vÀgï PÁt ªÁZÁà÷åAZÁ PÁ¼ÁÓPï ZÀrvï §j ¯ÁVÛ. §ºÀıÁ ªÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁPï ¥ÁªÁÛ D¹èè. ºÉÆ DªÁÌ¸ï ¯ÉÃPÀPÁ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁè. vÀjà ‘DªÁ̸ï' PÁt PÀÄmÁä ¸ÀA§AzsÁZÉgï KPï ¸ÀAQÃuïð PÀxÁ «µÀAiÀiï. ¨ÉÆgÉA ¥ÉæÃvÀ£ï. ‘DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï' PÁuÉåa PÀxÁ ªÀ¸ïÛ ¨sÉÆUÁÚAa ¥Àj¦PÁ¬Ä ªÉPïÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛ£Á PÀĸÁÌvÁ. DªÀAiÀiï zÀĨÁªï PÀgÁÛ ªÀÄuï zsÀĪï fêÁÎvï PÀgÁÛ. ¥Ávïæ, WÀrvÁA D¤ «ªÀgï ªÁZÁà÷åPï ¥ÁvÉå±ÉA PÀj£ÁAvï. 'zÁ¸ï ¨ÉÃPÀj' ªÀÄuÉÑA vÀPÉè £ÁAªï ªÁZÀÄ£ï PÁt ªÉVîZï D¤ £ÀªÉ¸ÁAªï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå ªÀÄuï ºÁAªÉA aAvÉèA. PÁuÉå£ï ªÀiÁPÁ ¤gÁ² PɯÉÆ. eÉêÀiïì, eÉÆåà D¤ eɤ¥sÀgÁa ®ªï ¸ÉÆÖj. eÉÆåà D¤ eÉêÀiïì JPÉÆèZï ¥Ávïæ. eÉêÀiïì xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀÄmÁé÷å£ï eÉÆåà eÁvÁ. eɤ¥sÀgï D¤ eÉêÀiïì D«Ñvï ªÉļÁÛvï, DPÀgÀêuï EµÀÖUÀvÉAvï §zÀèvÁ. zÁ¸ï¨ÉÃPÀj ¯ÁVA ¨sÉmÉÆAPï ªÀiÁArÚ PÀgÁÛvï D¤ ªÉªÉUÁî÷å eÁUÁåAZÉgï D¸ÁÑ zÁ¸ï¨ÉÃPÀj ¯ÁVA

«±ÉèõÀuï ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì

gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï. ªÀiÁwê WÀĸÀàqÁ¬Ä, E°è² ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓt C¤ G¥ÁæAvï ¸Àgïé §gÁå£ï ¸ÀA¥ÁÛ. ªÉƨÁAiÀiïè PÁ¼Ágï PÁuÉåûZÉÆ «ªÀgï C¸ÀÌvï ¢¸ÁÛ. PÁt ¤jÞµïÖ ZËPÀmÁÖ ©üvÀgï gÀZÁè÷å. ºÉÆ PÁuÉåZÉÆ §gÉÆ CA±ï. ±Á° PÁtÂAiÉÄZÉA gÀZÀ£ï eÁAiÉÄÛ ªÀÄmÁÖPï C¸ÀÌvï. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛgïß ±ÀPÀÄAvÀ¯Á£ï KPÁ ªÀÄÄUïÞ D¤ ¸ÁzÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï JPÉ zÀĵïÖ DªÀAiÀiï xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀgÉÑA WÀrvï. «ªÀgï ¨ÉÆÃªï ¸ÁzsÁgÀuï. ¸ÀªÀiÁfPï ¹ÜvÉa ¥Àj¦PÁ¬Ä ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁAiÀiÁß. 'UÀÄgÁÌgÁªÀiï' KPï ¸ÉÆ©üvï PÀxÁªÀ¸ïÛ. PÁuÉåZÉA «ªÀgÀuï UÀ g É Ó ¨s Á AiÀ i ïæ ¹AwªÉ Ä AvÁ¼ï D¤ £ÁlQÃAiÀiï PɯÁè÷å£ï ¸ÁzsÁgÀuï eÁ¯ÁA. ¯ÉÃPÀPÁ£ï PÁuÉåPï DPÁgï ¢¯Á. WÀrvÁA ¥ÁvÉå±ÉA PÀjÑ ¤¥ÀÅtvÁ UÀgÉÓa. ªÁZÁà÷åPï ªÉÇÃqïß zsÀgÀÄAPï PÁuÉåA¤ £ÁlQÃAiÀÄvÁ UÀgÉÓa. ¥ÀÅuï ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï ‘ªÉįÉÆqÁæªÀiÁ' ZÀqï eÁ¯ÉÆ vÀgï PÁtÂAiÉÆ ¸À®évÁvï. vÀ¤AiÀiÁ, ¥ÀÅvï D¤ £ÁvÁéa PÁt ‘C£ÁªÀgÀuï'. PÁ¼ÁÓPï ¸Ààgïê PÀgÉÆÑ «ªÀgï. ¥ÉÇð¸ï oÁuÁåZÁ ¸À¤ßªÉñÁ ¸ÀªÉA DgÀA¨sï eÁA«Ñ » PÁt ¸ÀªÁ̸ï C£ÁªÀgu À ï eÁvÁ. ¨sÆ À vï D¤ ªÀgª ÛÀ iÀ Á£ï ¹Üw ¥ÀæªÁºï f¤ìA ¥ÀæPÀmï eÁvÁ. UÁAZï ZÀÄPÀ£ÁAvï. ¸ÀgÀ¼ï D¤ ªÀÄmÁé÷å GvÁæAZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÀÄwPï £ÁléévÁ. PÁt ¯ÉÃPÀPÁ£ï §gÀAªïÌ £Á. §zÁèPï C¥ÉêAZï ¸Áé¨sÁ«Pï¥ÀtÂ

WÀqÉÆ£ï UɯÁå ªÀÄuÉÑA ¨sÉÆUÁ¥ï ¢vÁ. ¥ÉÇPÉÆ¼ï ¸ÀªÀiÁeÉPï «uÉÎA PÀgÁÛ. PÀ x ÁªÀ ¸ À Ä Û P ï ¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£ï eÁªïß PÁuÉåZÉA «ªÀgÀuï ¤jÞµïÖ ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï D¸Á. UÀgÉÑ ¨sÁAiÉÄè «µÀAiÀiï PÁuÉåAvï ¨sg À ÄÀ APï £ÁAvï. ¤AiÀÄAvÀu æ ï ±Á¨sÁ¸ÉÌZA É . zÀÄgÀAvï CAvïå ªÁZÁà÷åPï zÀÄPɸïÛ PÀgÁÛ. PÁuÉåZÉA gÀZÀ£ï ªÁZÁà÷å£ï D¥ÉÃQë¯Áè÷å ¥ÀgÁäuÉ ¤²Ñvï ¢¸ÁÛ. ‘ªÀÄÄPÁgï QvÉA' ªÀļÉîA PÀÄvÀƺÀ¯ï ¢ÃAªïÌ PÁt ¸ÀPï°è vÀgï 'C£ÁªÀgÀuï' ªÉUÁî÷åZï ¯ÉªÉ¯ÁPï ¥Á«Û. ºÉgï xÉÆqÉ «µÀAiÀiï GeÁéqï-zÁ¬ÄÓ zÀĨÉÊ ¸Á»vïå ¸À à g ÁÞ÷åZÁ PÁt A iÉ Ä AZÉ g ï ºÁAªÉ A GZÁgï°è C©ü¥ÁæAiÀiï PÀpuï ¢¸ÁÛ vÀgï ¯ÉÃPÀPÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÀÄìAZÉA. ºÁAªÉA ¥ÁmÁè÷å ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß PÁtÂAiÉÆ §gÀAiÀiÁè÷åvï. vÁå JPÁ PÁgÀuÁPï ºÁAªï PÁt °PÁÑ÷åAvï ¤¥ÀÅuï ªÀÄuÉÆÑ CgïÜ £ÀAiÀiï. ªÀÄeÉÆå¬Ä PÁtÂAiÉÆ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA AiÀiÁ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA fPÁÛvï AiÀiÁ ¸À®évÁvï. PÁt §gÀ A iÀ i ÁÛ £ Á ZÀ Æ Q ªÀ Ä eÉ ¯ ÁVA¬Ä WÀqÁÛvï. ºÁAªï ¥Àj¥ÀÇgïÚ £ÀíAiÀiï. PÁt §gÀA«Ñ PÀ¯Á ¤gÀAvÀgï eÁªïß C¥ÁÚ¬Äè vÀgï C£ÉÆãUÁ¸ÀªÉA ZÀÄQ GuÉ eÁvÁvï. C£ÉÆâUï ªÀÄuÁÛ£Á JPÁ WÀrvÁZÉÆ ªÀiÁPÁ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. 1970 zÀ±ÀPÁZÁå ªÀÄzsÁè÷å ªÀgÁìA¤ ºÁAªÉA PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ DgÀA¨sï PɯÉèA. vÀªÀ¼ÁÑ ¢¸ÁA¤ ºÁAªï PÉÆAQÚ, EAVèõï D¤ PÁ£Àr ¨sÁµÉAZÉA eÁAiÉÄÛA ¸Á»vïå ªÁZÁÛ¯ÉÆA. PÁè¹Avï ªÉĹÛçA¤/¯ÉPÀÑgÀgÁA¤ ºÁAªÉA ªÁZÉÑ §ÆPï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÁAZÉ ¸Áé¢üãï PɯÉè D¸Ávï. gÁPÉÆÚ, ¥ÀAiÀiÁÚj, ¸ÉªÀPï, PÁtÂPï, gÉhįÉÆ D¤ «Ävïæ ¥ÀvÁæAPï ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ PÁtÂAiÉÆ ¸ÀgÁUï zsÁqÁÛ¯ÉÆA. KPï ¥Á«ÖA vÀªÀ¼ÉÆÑ gÁPÉ Æ Ú ¸À A ¥ÁzÀ P ï ¨Á¥ï ªÀ i ÁgïÌ ªÁ®ØgÁPï ¨Émï¯Éè ¸ÀAzÀjãA, ‘PÁtÂAiÉÆ §gÀAiÀiÁÛ£Á ¥sÀPÀvï ¨sÁ¸ï, ±À¨ïÞ ¨sÀAqÁgï C¤ ±ÉÊ° ¨ÉÆj D¸Áè÷ågï ¥ÁªÀ£Á. §gÉA ¸Á»vïå §gÀAªïÌ fuÉåZÉÆ C£ÉÆâUï eÁAiÀiï, vÉÆ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï £Á' ªÀÄuï ªÀÄeÁå vÉÆAqÁgï ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. ¥Àj¦PÁ¬Ä £Ávï°è ªÀÄvï. pÃPÁ DAiÉÆÌAZÉA ¸ÉÊgÀuï ªÀÄeÉ xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉèA. ºÁA¨ï RĨÁ¼ÉÆîA. ‘ªÀÄeÉÆ C£ÉÆâUï ¥ÁgÀÄÌAa ±Áåw vÀÄPÁ £Á' ªÀÄuï ºÁAªÉA eÁ¥ï ¢°è. ºÁå ºÀAPÁgÁZÉå eÁ¦ xÀAAiÀiï ºÁAªï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁªÁèA C¤ ¨Á¥ï ªÀiÁgïÌ ªÁ®ØgÁPï ¥ÀgÀÎmï ¸ÉÆjæ ªÀÄuÁÛA. ‘gÁPÉÆÚ' ¥ÀvÁægï ªÀÄf ‘§zÁè£Ávï¯ÉÆè UÁAªï' AiÀıÀ¹é eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªÉA ªÀÄeÁ PÁuÉåA¤ §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï EgÁzÉÆ PɯÉÆè, C¨sÁå¸ï eÁªïß ºÁAªÉA D¢A §gÀ¬Ä¯ÉèA xÉÆqÉA ¸Á»vïå ¥ÀgÀvï ªÁZÉèA. vÉA ¸Á»vïå ªÀÄíuï ªÉǼÉÆÌAPï ªÀiÁPÁ ®eï ¨sÉÆVè. DzÁè÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤ PÀ±ÉA

20ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 ¸ÀzÁðgïf £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°è ¸ÀAUÀvï DPÁAvÁZÁ PÁ¼Áå ªÉÆqÁ¥ÀjA ¸À¨ï¸ÉÖñÀ£ï-7ZÉgï zÉA«è. JPÉPÉÆè JPÉPÁ xÀgÁ£ï G®AªïÌ ¯ÁUÉÆ.è PÀ£ð É °AiÉÆZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ PÉÆuÉAZï zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA £Á. PÀ£Éð°AiÉÆ£ï JPÁ UÀÄ¥ïÛ GzÉÝñÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁå ªÉ½A PÀ¸¯ À A É Zï PÀª æ iÀ ï ºÁwA WÉvA èÉ £Á. qÉÆ£ï UÀA©üÃgï aAvÁßA¤ ªÀÄUïß eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÁ¯ÁÑ ¢¸Á ¸ÀĪÀiÁgï ZÁ½¸ï D¤ ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA ¥À A iÀ i ÁðAvï mÁAiÀ i Á߯ÁVA G®ªïß D¸ï¯É Æ è ¸ÀzÁðgïf oÁuÁåPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¥ÀAiÉÄA è ZÉå ¹Üvg É ï £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁ ªÀAiÉÆè ¤gÁ² ¨sÁªï CªÁð¸ï ªÀiÁdé¯ÉÆè. ©üvÀgï ¸Àgï¯Áèöå vÁuÉ zsÀtÂðgï ¥ÀqÉÆ£ï D¹Ñ D¦è §AzÀ Æ Pï «AZÀ Ä £ï ¤Ãmï zÀª° À ð..... ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï vÉÆ PÉÆuÁAiÀiï ¯ÁVA G®AiÉÆè £Á, UÀA©üÃgï ¥ÀÄuï ZÀÄZÀÄðjvï aAvÁßAZÉA ¸ÀĽ ªÁgÉA vÁZÁ vÉÆAqÁZÉgï zsÁAªÁÛ¯ÉA... ºÉå jwgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀzÁðgïf D«Óvï JPÉå gÁw ©üvÀgï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè! GzÉéÃUÁ£ï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¢Ã¸ï GzÉéÃUÁ£ïZï DSÉÃgï eÁªïß DAiÉ Æ è . vÁAZÉ ©ü v À g ï RvÀ Ì v ÁÑ DvÀÄgÁAiÉÄPï ªÁmï PÀgÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAªï PÀ£Éð°AiÉÆ, zÀĸÁä£ï AiÀiÁ mÁAiÀiÁß ªÀÄÄPÁgï D¬ÄèA£ÁAvï. vÁå ¢¸Á ¸Àªïð mÁAiÀiÁßZÁ AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÀgï¬Æ, vÉA DAiÉÄèA £Á. ¸ÀUÁîöå oÁuÁåAvï zÉÆUÁAZÉÆå ªÀÄw ªÀiÁvïæ PÀ¸À¯ÁåZï ©ügÁAw«uÉ D¸ï¯ÉÆèöå, QvÁåPï vÁAPÁA ¸ÀAUÀvï PÀ½vï D¸ï°è-ºÉ eÁªÁ߸ï¯Éè PÀ£ð É °AiÉÆ D¤ qÉÆ£ï. ¢Ã¸ï GvÁæ¯ÉÆ, gÁvï D¬Äè. ¸ÀzÁðgïf ¥ÁnA DAiÉÆè£Á. oÁuÁå ©üvÀ¯ÉðA ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀànPÁ¥ÀjA WÀmï eÁªïß AiÉÄAªïÌ ¥Áæ g À A ¨s ï eÁ¯É A . C¸À ¯ ÁåZï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï w gÁvï ¥Á±Ágï eÁ°. ¸ÀPÁ¼ï DAiÉÆè. ªÉÇvï vÁ¥ÉèA. ¸ÀPÁ½Aa zsÀÄA«æ G©è¸ÀzÁðgïfZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Ávï¯ÉÆè. qÉÆ£ï, ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA «ªÀiÁ£ï£Á±ÀPï, £Á½ZÁ G¨ÁgÁAiÉÄgï ZÀqÉÆè. ªÉ Ç AmÁAZÉ g ï zs À Ä ªÉ æ A «Ñ ¹UÉ æ m ï GqÀAiÀÄÛZï zÀÆgïzÀ±ÀðPï zÉƼÁåAPï vÉAPÉèA. DAiÀiÁÑ ¢¸Á mÁAiÀiÁߣï AiÉÄeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA... £Á vÀgï...? oÁuÁå ¨sÉÆA«ÛAZÉÆ ¥ÀæzÉñï vÁZÁå zÉƼÁåA ¸ÁªÀiÁÌgï PÀÄPÀÄðjvï ¸ÀàµÀÖvÉ£ï GzÉ¯Æ É . zÀĸÁä£ï vÁPÁ ¢¸Éè£ÁAvï. £À ª À i ÁÌ Z À Ä £À A AiÀ i ï-¥s Á AmÁåZÁ ¥ÀæzÉñÁgï vÁuÉ ¢ÃµïÖ WÁ°. ¨ÉÆPÉÆØöå D¤ UÁqÁéA ZÀvÁð°A... ¸ÀzÁAZÉ ¥ÀjA... ¥ÀÄuï ¤jÃPÀëuÉa ªÀåQÛ vÁPÁ ¢¹è£Á. ¥ÀvÁåð£ï vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA... £Á! vÁuÉ ªÉÇÃAmï ZÁ¨Éè. KPïZï ¸ÀAUÀvï WÀqÉÆAPï DªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè

17

WÀrvï-29

¸ÀzÁðgïf vÁZÁ «Ä¸ÁAªÁAvï ¸À¯Áé¯Æ É !è ¥ÀÄuï, D±ÁªÁ¢ eÁ¯ÉÆè qÉÆ£ï PÀ¸À¯ÁåZï G¼ÁÖöå aAvÁßA«uÉ ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè. oÁuÁåZÁ GeÁéöå PÉÆ£ÁêöåPï zÀ Æ gïzÀ ± À ð Pï WÉ ª ïß gÁªï¯Áè ö å PÀ£Éð°AiÉÆPï vÁuÉ ªÀiË£ï¥Àt ¤±Á¤ ¢°-vÉA AiÉÄÃAªïÌ £Á. PÀ£Éð°AiÉÆ£ï D¥ÉÆè ¨É¯ïÖ ¸ÀªÀiÁ PɯÉÆ. ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉÄmÁA PÁqÁÑ qÉÆ£ÁPï eÉƸɥsï ¸ÁªÀiÁÌgïZï ªÉļÉÆî. zÉÆUï¬Æ JPÁªÉÄPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸Éè eÁ¯Áågï¬Æ G®AiÉÄè£ÁAvï. ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀUÆ É î UÀr ¥Àz æ ÃÉ ±ï ±ÁAvï eÁ¯É¥ è j À A, gÀhÄÄeï DSÉÃgï eÁ¯Éè¥ÀjA ¸ÀªÁðAPï ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. “PÉzÁ¼Á WÀgÁ ªÉZÉA?” ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ZÀqÁªÀvï ºÀAiÉÄðPÁèöå xÀAAiÀiï G¨ÉÆÓ£ï UÀ¼Áå wvÀÄÛ£ï D¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÄuï GZÁgÀÄAPï ºÀQÃUÀvï ¸ÉÆr£Ávï°è. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÉÇvÁZÉ zÁªÉ ¸ÀAVA ¨ÁAzsÁà¸ï ZÀqÉÆ£ï DAiÉÄè D¤... zÉÆ£Áàgï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á D«Ñvï KPï ªÀåQÛ oÁuÁå ©üvÀgï ¥ÀæªÉøï eÁ°mÁAiÀiÁß! vÀPu ëÀ ï ¸Àªïð dªÁ£ï vÁZÉå ¨sÆ É A«ÛA PÀÄqÁì¯É. eÉ Æ ¸É ¥ s ï vÁAZÉ ªÀ Ä zs Á è ö å£ï GqÉÆð£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÆ É APï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆ.è ¥ÀAiÀiïì §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå qÉÆ£ÁZÉA PÁ½eï vÉÆAqÁAvï DAiÉÄèA. ¸ÀªÁ̸ï GmÉÆè. §AzÀÆPï SÁAzÁgï WÁ° D¤ mÁAiÀiÁß ¨sÉÆA«ÛA PÀÄqÁì¯Áèöå dªÀiÁå ¸À²ðA ªÉÄmÁA PÁrèA. ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA vÁPÁ DAiÀiÁÌvÁ°A. “¸À z Áðgïf zs Á AªÁè ! ” JPÉ Æ è ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁZÉÆ fêï C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Á.” “vÁPÁ vÀÄAªÉA QvÉA ¸ÁAUÉèAAiÀiï?” “vÀ Ä AªÉ Z ï vÁPÁ °¥À A ªïÌ £ÁAAiÀiïªÀÄÆ?” qÉÆ£ï ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. PÉÆuÉAV JPÁèöå£ï mÁAiÀiÁßZÁ

ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉÆè zÀÄzÁZÉÆ PÉƼÉÆì Wɪïß ¥ÁnA ¥Á±Ágï PɯÉÆ D¤ dªÀ i ÁåZÁ ¤ªÀ i ÁuÁå ¥À j ¢ü Z É g ï D¸ï¯Áèöå£ï vÉÆ Wɪïß zsÀtÂðZÉgï zÉƪÀ¯Æ É ð. qÉÆ£Á£ï ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgÆ É APï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É £Á. vÁZÁ ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï D«Ó v ï dAiÀiÁÛZÉÆ ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ D¤ ºÉÆ °¥ÀAªÉS Ñ Áwgï ªÀļ í îÉ ¥ÀjA vÉÆ ¨ÁUÁ¯ÉÆ D¤ zÀÄzÁZÉÆ PÉƼÉÆì Wɪïß PÀÄeÁßPÀIJ£ï ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. gÁAzÁà «¨sÁUÁAvï ¥Áªï¯Áèöå vÁuÉ ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼É¯ÉA. gÁA¢Úgï QvÉAVà ²eÁÛ¯A É . £Àgï ªÀĤ¸ï xÀAAiÀÄg ì ï £Ávï¯ÉÆè. qÉÆ£Á£ï D¥ÉÆè ºÁvï vÁå zÁmï ¨ÉÆPÉØZÁ zÀÄzÁAvï §ÄqÀAiÉÆè. vÁaA ¨ÉÆmÁA PÉƼÁêöåZÁ xÀ¼Ágï ¸Á¸ÉÆàAPï ¯ÁVèA. xÉ Æ qÁåZï WÀ r AiÀ i ÁA ©ü v À g ï ¥É¤ì¯ÉZÁ ªÀÄļÁÌmÁ ¸ÁQð ¯Áí£ï ªÀ¸ïÛ vÁZÁ ¨ÉÆmÁAPï ¸ÁA¥Àrè. ¨sÁAiÀiïæ ªÉǪÉÆÛAZÉÆ D£ÀAzï °¥ÀAªÉS Ñ Áwgï vÁuÉ ªÉÇÃAmï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀ¯Éð D¤ w ªÀ¸ïÛ ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. ZÀrvï WÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA w ªÀ¸ïÛ D¥Áèöå ¨ÉƯÁìAvï WÁ®ÛZï, PÉƼÉÆì xÀAAiÀiïÑ ¸ÁAqÀÄ£ï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ mÁAiÀiÁßZÁ ¨sÆ É A«ÛA D¸ï¯Áèöå dªÀiÁåAvï WÀĸÉÆè. ºÁå ©üvÀgï eÉƸɥsï gÁPÀé°¸ÉÆ mÁAiÀiÁßZÉå §UÉèPï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆè. “mÁAiÀiÁߣï PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA,” eÉƸɥsï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. “vÁZÉA CPÀÌ¯ï ¦üªÁðAªïÌ vÀÄ«Ä QvÁåPï ¥À¼ÉvÁvï? vÉA ZÀÄQzÁ£ïð AiÀiÁ WÁwÌuï eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï, ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁnA AiÉÄvÉA£Á. ¸À z Áðgïf vÁZÉ å Zï RgÉ ª À Ä ¹Û £ ï zsÁAªÁè!” qÉÆ£ï ªÀÄ£ÁAvïZï ºÁ¸ÉÆè. mÁAiÀiÁß ¨sÉÆA«ÛA ªÀiÁAqï¯ÉÆè ¥Á¸ï UÁAAiÉÆݼÁZÉå ZÁ° ¸ÁPÁåð ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï CAzÉÆð£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ... ¸ÀªÁ̸ï..... ¸ÀªÁ̸ï, ¥ÀÄuï RArvï eÁªïß ºÉÆ ¥Á¸ï CAzÁðvÀ¯ÉÆ.

eÉƸɥÁs aA 'ªÁfâ' GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ««zsï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄ£ï dªÁ£ï ¥ÀAiÀiïì ¸À¯Éð. mÁAiÀiÁßZÁ ¨sÆ É A«ÛA ºÁvï gɪÁتïß eÉƸɥsï oÁuÁå ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. qÉÆ£Á£ï ªÉüï PÁqÉÆè£Á. PÀ£Éð°AiÉÆZÁ zÀ¥sÀÛgÁAvï jUï¯Áèöå vÁuÉ KPï «Ä«ÄðgÉA ¸É®Æåmï ©üeÁAiÉÄèA. vÁZÉÆ eÉÆÃ¸ï ¥À¼ª É ïß PÀ£ð É °AiÉƧj R§gï D¸Á-ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É D¤ ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀAiÀiÁèUÉÆè. “§¸ï qÉÆ£ï.” qÉÆ£ï §¸ÉÆè. “mÁAiÀiÁß DAiÀiÁèA ¸Àgï.” PÀ £ É ð °AiÉ Æ ZÁ ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï eÁ°£Á. PÀëuÁ D¢A GzÉ¯Æ É è ºÁ¸ÉÆ ªÀ媺 À Ágï¥ÀÆjvï UÀdðuÉZÁ ªÉÆqÁAvï °¥ÉÆè. qÉÆ£Á£ï D¥Áèöå ¨ÉƯÁìAwè ªÀ¸ïÛ ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆãï EAZÁA ¯ÁA¨ï D¤ PÁ¯ÉÝA EAZï ªÁå¸ï D¸ï°è ¯ÉÆúÁa ªÀ¸ïÛ w, ¥À¼ÉAªïÌ ¨ÁjÃPï ¥É£ÁßZÁ mÉÆ¥Á¥ÀjA ¢¸ÁÛ°. vÁå ªÀ¸ÀÄÛ ¨s É Æ A«Û A ¸É ¯ É Æ ¥s É £ ï ¥É Ã ¥À g ï WÀÄmÁè¬Ä¯ÉèA. qÉÆ£Á£ï w ªÀ¸ïÛ PÀ£Éð°AiÉÆZÁ ºÁvÁPï M¦ì°. vÁZÉgï gɪÁدÉèA ¸É ¯ É Æ ¥s É £ ï ¦AdÄ£ï PÁqÁÛ £ Á PÀ£ð É °AiÉÆZÉÆ ªÀAiÉÆè ªÉÇÃAmï ¨sg À Á£ï PÁA¥ÉÆ.è ¸É¯Æ É ¥s£ É ï PÁqÀZ Û ï vÁå ªÀ¸ÄÀ Z Û A É mÉÆÃ¥ï ¤PÁîAiÉÄèA D¤ ©üvÀgï D¸ï°è PÁUÁÝa ¸ÀÄgÀĽ ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. w GVÛ PÀgÀÄ£ï PÀ£Éð°AiÉÆ ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. qÉÆ£Á£ï, D¥Éè WÁªÉÄì¯Éè ºÁvï ªÉÄeÁZÉgï zÉƪÀ¯Éð. “ºÀÄA” ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA £ÀAvÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ£Éð°AiÉÆ, w PÁUÁÝa ¥ÀnÖ qÉÆ£ÁZÁ ºÁwA ¢Ãªïß. qÉÆ£Á£ï ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄè D¥Éè ºÁvï PÁqÁÛ£Á ªÉÄeÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï vÁaA zsÁ ¨ÉÆmÁA GzÉ°èA! qÉÆ£Á£ï w ¥ÀnÖ ªÁaè. “CAzÁeï RgÉ Æ -mÁAiÀ i Áß zÀĸÁä£ï-¥ÀæAiÀÄvïß ¥sÀ¯Áì¯ÉA-vÁAZÁ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

18

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

¥ÀAUÁØAvï ªÉļÉÆîA-vÁAZÁ UÀÄ¥ïÛ oÁuÁåZÉA ¸ÁÜ£ï: SÁuÁZÉA ¥Á¸Éð¯ï ¥Àqï¯Áèöå eÁUÁågï, zst À ð  ZÁ ¥ÀAzÁPïZÀrvï qÉÆ£ï eÁuÁ-ºÁAªï xÀAAiÀÄg ì ï D¸ÁA-£ÀQè WÀÄmï ¸ÁAqÁèöåvï-ºÀÄPÉä ¥ÀæPÁgï ªÉí¯ÉÆè ¨ÉÆA¨ï ¸Áé¢üãï D¸ÁgÁwA ¨ÁgÁ ªÉÇgÁgï ¸ÉÆàÃl£ï eÁvɯÉA. ¥ÁAZï a£ÁÌgï D¸ÁvïDmï duÁAPï Wɪïß AiÉÄAiÀiÁ-¸ÉÆÃà l£Á ¥sÄÀ qÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvɯA É ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀæªÀiï WÉ£ÁPÁvï-DzÉêïì.” qÉÆ£Á£ï ¤Ã¼ï ¸Áé¸ï ¸ÉªÉÇè. vÁZÉÆ CAzÁeï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÉå gÁwA SÁuÁZÉA ¥Á¸Éð¯ï ¥Àqï¯Áèöå PÀqÉ£ïZï a£ÁÌgÁAZÉA UÀÄ¥ïÛ oÁuÉ D¸ï¯ÉèA. §ºÀıÀB ¸ÀĪÉðgï vÉ 13 duï D¸ï¯Éè eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉÆ®ÄdÄ D¤ mÁAiÀiÁß ªÉVîAZï-UÀÄ¥ïÛ oÁuÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÁªÀÅaðA ºÁvÉgÁA. vÉ a£ÁÌgï gÀhÄÄeÉÆAPï D¬Ä¯Éè £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥sÀPÀvïÛ WÀÄmï WÉAªïÌ D¬Ä¯Éè. DvÁA §gÉà ¥ÁAZï duï Ggï¯Éè, mÁAiÀiÁßPï zs¯ À Áåðgï ¸À duï. qÉÆ£ÁZÉÆ D¤ PÀ£ð É °AiÉÆZÉÆ G¥Áªï ¥s¯ À Áì¯Æ É .è ¸ÀzÁðgïf a£ÁÌgÁAZÁ UÀÄ¥ïÛ oÁuÁåPï ¥Áªï¯ÉÆè. ¨sÁgÀwÃAiÀiï oÁuÁåAvï D¸ï¯ÁèöåAPï zÀĨÁªï ªÀiÁj£Á±ÉA PÀgÄÀ APï AiÉÄAªÁÑ mÁAiÀiÁß ªÀiÁj¥sv À ïZï ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï ¸ÀzÁðgïf£ï zsA À iÀiïæ WÉvï¯ÉèA! a£ÁÌgÁAPï ªÉÄ£ÀÄÝ D¸ï¯ÉÆè vÀgï¬Æ, ¥sÁªÉÇvÉå jw£ï RZÀÄðAPï PÀ¼Á£Ávï¯ÉÆè. qÉÆ£Á£ï ¥ÀvÁåð£ï w aÃmï ªÁaè D¤ vÁAwèA ªÀÄnéA ªÁPÁåA ªÀÄwAvï RAZÀ¬ÄèA, D¤ aÃmï ªÉÄeÁZÉgï UÀ¼À¬Äè. PÀ£Éð°AiÉÆ£ï w «Aaè D¤ ¹UÉæmï ¯ÁAiÀÄÖgï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï ºÀįÁà¬Äè. ¥Émï¯Áèöå GeÁåªÀ«ðA E¯ÉÆè¸ÉÆ zÁªï G¨ÁÓ¯ÉÆ D¤ zÉÆUÁAAiÀiÁÑ ªÀÄÄRªÀļÁgï vÁA¨ÉÆZ Ø ï ¥ÀæPÁ¸ï ¥ÀqÉÆè. PÀ£Éð°AiÉÆ ºÁ¸ÉÆè. DAiÉÄÑöå gÁwA C¸À¯ÉÆZï GeÉÆ zÉPÉÆAPï vÁAPÁA D¸ï¯ÉÆè-KPïZï dAiÀiÁÛZÉÆ GeÉÆ, £Á eÁ¯Áågï ¸À¯Æ É éuZ É Æ É ... vÉåZï ¸ÁAeÉgï PÀ£Éð°AiÉÆZÉå ºÀÄPÉäSÁ¯ï ¸Àªïð dªÁ£ï «ªÀiÁ£ï£Á±ÀPï £Á½ZÁ ¨sÉÆA«ÛA PÀÄqÁì¯É. «Ä°næ PÀæªÀiÁA ¥ÀæPÁgï ªÀAzÀ£Á¥Àðuï EvÁå¢ eÁvÀZï dªÁ£ÁAPï ¸À¢¼ÁAiÉÄ£ï gÁªÉÇAPï PÀ£Éð°AiÉÆ£ï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. “¸ÀzÁðgïf £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Á!” vÁuÉ vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè. “vÁPÁ ¥ÁnA ºÁrdAiÀiï, fªÀAvï AiÀiÁ ¤fðªï!

ºÁå vÀÄvïð ¥Àj¹ÜwZÁ PÁ¼Ágï ¥sÀPÀvïÛ JPÁèöå xÀAAiÀiï ªÉÆeÉA UÀªÀÄ£ï QvÁåPï RAZÁèAV ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA D±ÀÑAiÀiïð eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÄuï ºÁå JPÁ ªÀÄ£Áê ªÀ«ðA DªÉÄÑA ¸ÀUÉîA oÁuÉ £Á¸ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå ªÀÄÓ¼ÉîA ¸Àvï GUÁظï D¸ÉÆA. “CPÀ Ì ¯ï ¦ü ª É Ç ð£ï UÉ ¯ Áèöå ¸ÀzÁðgïfPï ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ D«Ä zsÁgÁ¼ï ¥ÀĸÀðvï ¢° D¤ vÁa dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvï¯Áèöå vÁå ¸Ávï-Dmï duÁAPï¬Æ wZï ¥ÀĸÀðvï ªÉĽî. “DvÁA GvÁgï vÉA GvÁgï, ºÀÄPÀĪÀiï w ºÀÄPÀĪÀiï eÁªÁ߸Á. ¸ÀvÁPï SÁ¯ï eÁªïß vÉ Dmï duï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÆ É A¢vï.” PÀ¸À¯ÁåZï WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ Dmï duï «AUÀqï ¸Á¯ï PÀgÀÄ£ï gÁªÉè. “§gÁ§gï!” PÀ£Éð°AiÉÆ GzÁίÉÆð, “vÀÄ«Ä vÁPÁ ¥ÁnA ºÁrdAiÀ i ï, RAAiÀ Ä ì g ï¬Æ vÉ Æ D¸ÉÆA¢... vÁPÁ ºÁrdAiÀiï, » ªÉÆf ºÀÄPÀĪÀiï. vÀĪÀiÁÌA JPÁ £ÁAiÀÄPÁa UÀeïð, QvÁåPï vÀÄ«Ä ¸Àªïð JPÁZï gÉAPÁZÉ eÁªÁ߸Ávï. “ºÁAZÉA ªÀÄÄSÉîàuï WÉAªïÌ D¤ ¸ÀzÁðgïfPï fªÀAvï AiÀiÁ ¤fÃðªï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï PÉÆÃuï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï?” ¥ÀAiÉÄèAZï ¤tðAiÀiï PɯÉè¥ÀjA ºÉgÁAPï CªÁÌ¸ï ¢£Á¸ÁÛA qÉÆ£Á£ï ºÁvï G¨Á¯ÉÆð. “§gÉA” PÀ£Éð°AiÉÆ vÁPÁ ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÁAZÉ ¸ÀAVA gÁªï. vÀÄf dªÁ¨ÁÝj PÀ½vï D¸ÉÆA¢. D¤ vÀÄ«Ä..... qÉÆ£ï UÉƪÉÄeÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA DAiÀÄÌdAiÀiï. zsÁAªï ªÀļ í Áågï zsÁAªÉA Ñ , gÁªï ªÀÄí¼Áågï gÁAªÉÑA D¤ fªÉ²A ªÀiÁgï ªÀÄí¼Áågï fªÉ²A ªÀiÁZÉðA. wvÉèAZï!” ¥ÉgÉÃqï ¥sÁ¸Á½îZï qÉÆ£ï vÁå Dmï duÁA ¸ÀAVA G®ªïß gÁªÉÇ.è PÉÆuÉAV §¼Á£ï vÁZÁ SÁAzÁgï ºÁvï zÉƪÀ¯ÉÆð D¤ vÁPÁ ¥ÁnA ªÉÇqÉÆè. DPÁAvÁ£ï WÀÄAªÉè¯Áå qÉÆ£Á£ï C¥ÁÚPïZï ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ï WÉvÉÆè D¤ vÀQè GPÀ°è. eÉƸɥsï vÁZÁ ¸ÁªÀiÁÌgï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆ!è “PÀÆæj ªÀÄ£Áê!” PÁ¼Áå ¸À¥Áð¥ÀjA ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè eÉƸɥsï, “vÀÄeÉ ¸ÀAVA vÀ¨Éðw eÉÆqï¯Áèöå vÀÄeÁ «ÄvÁæPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï ºÁvï G¨Á£ïð vÀÄA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆèAiÀiï! qÉÆ£ï, vÀÄA ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï...” “¥s À Ä qÁè ö å ¸À A zÀ ¨ s Á ðAPï D«Ä DvÁAZï vÀAiÀiÁgï eÁªÁåA!” qÉÆ£Á£ï

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages. USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

eÉ Æ ¸É ¥ s Á aAZï GvÁæ A ¥À g À v ï GZÁ°ðA. “ªÉÆeÉ D¤ ªÉÆeÉå dªÁ¨ÁÝgÉ ªÀÄzsÉA D¬Ä¯ÉÆè ªÀĤ¸ï fªÀAvï GZÉÆð£Á. KPïZï ºÁAªÉA ªÉÆgÀdAiÀiï AiÀiÁ vÁuÉ. ªÉÆfA GvÁæA GUÁظï zÉƪÀgï eÉƸɥsï!” * * * gÁwZÁ £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï qÉÆ£ÁPï ªÀÄÄSÉ° eÁªïß Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè Dmï duÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¨sÉÆÃªï ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄ£ï, ¨sÉÆêï ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÁwaA EPÁæ eÁvÁ£Á £ÀªÀiÁÌZÀÄ £ÀAAiÀiÁÑ ¥sÁAmÁåZÉå ºÉ«ê¯Éå vÀrPï ¥ÁªÉÇè. qÉÆ£Á£ï vÁAPÁA gÁªÉÇAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. gÁvï ¥Àæ±ÁAvï eÁªïß D¸ï°è eÁ¯Áèöå£ï ªÉƼÁ¨ï ±ÀĨsïæ D¸ï¯ÉèA D¤ ªÀÄAzï GeÁéqï D¸ï¯ÉÆ.è qÉÆ£Á£ï zÀÆgïzÀ±ÀðPï zÉƼÁåAPï ¯Áªïß ¨sÉÆA«ÛAZÁ ¥ÀæzÉñÁa '¸ÀªÉð' PÉ°. PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ¸ÀAZÁgï ¢¸ÁÛV ªÀÄíuï vÉÆ ¨sÉÆêï ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. zÀ Ä ¨ÁªÁPï D¸À à z ï ¢AªÉ Ñ A PÀ¸À¯ÉAAiÀiï vÁPÁ ¢¸ÉèA£Á. “£À A AiÀ i ï GvÉ Æ æ ª ÁåA!” vÁuÉ ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï PÁrèA. ºÁå «Ä¸ÁAªÁZÉ g ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸Àgï¯ÉèvÀªÀ¼ï xÁªïß KPïZï ªÁmï zsÀgÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå qÉÆ£ÁZÉA ªÀvÀð£ï ºÉgÁAPï «avïæ ¢¸ÉèA. “¸ÀzÁðgïf£ï ¥sÀ¯ÁuÁå eÁUÁågï ªÉļÁÛA ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁèAV?” JPÁèöå£ï «ZÁgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. “ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ºÁAªÉA ¸ÁAUÁèöågï ¥ÁvÉå²V?” qÉÆ£ÁZÉA G¼ÉA Ö ¸ÀªÁ¯ï. vÁå dªÁ£Á£ï ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄèA. qÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÆ É £ï §¥sÁð¥ÀjA xÀAqï D¸ï¯Áèöå GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï UÉ¯Æ É . ºÉgÁA¤ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . ¥ÀAaéÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁAZÁ ¨sÁgÁ¢üPï G¥ÉåªÉÚ £ÀAvÀgï vÉ vÉ«ê¯Éå vÀrPï ¥ÁªÉè. ºÁAUÁ xÁªïß a£ÁÌgÁAZÉA UÀÄ¥ïÛ oÁuÉA ¥sÀPÀvïÛ w¤êA ¥sÀÄn ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉA è . “¸Àªïð, °¥ÉÆ£ï gÁªÁ. ºÁAUÁ¸Àgï D¹ÑA RqÁàA vÀĪÀiÁÌA DzsÁgï ¢vÉ°A. ºÁAªÉA ¹UÉß¯ï ¢¯ÉèAZï gÀhÄÄeÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁ. ¸ÀªÁ¯ÁA ¥ÀÆgÁ G¥ÁæAvï. vÀÄvïð PÀgÁ!” qÉÆ£ï ¥ÀĸÀÄà¸ÁåA¤ ºÀÄPÀĪÀiï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. G¥Áªï £Á¸ÁÛA dªÁ£ï RqÁàA ¥ÁmÁèöå£ï °¥Éè.

¸À ª ÁðAZÁPï¬Æ ªÀ Ä ÄPÁgï D¸ï¯Áèöå RqÁà ¥ÁmÁèöå£ï qÉÆ£ï °¥ÉÆè. D¥Áèöå ªÉÇZÁZÉgï vÁuÉ ¢ÃµïÖ WÁ°. ¸ÁqÉ-EPÁæ eÁªïß wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA. ¯ÁVA ¯ÁVA CzsÁåð ªÉÇgÁZÉÆ ªÉüï D¸ï¯ÉÆè¸ÀzÁðgïf ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ, ¸ÉÆàÃl£ï eÁAªïÌ D¤ a£ÁÌgÁAZÉÆ £Á¸ï eÁAªïÌ! ¸ÀzÁðgïf JzÉƼïZï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè eÁ¯Áågï vÁAPÁA ¨sÉmÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. JPÁ ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï...? a£ÁÌgÁA ¸ÀAVA vÉÆ¬Æ £Á¸ï eÁvÀ¯ÉÆ... «Ä£ÀÄmÁA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥ÁªÉÚ ¨ÁgÁ eÁ°A... ¨ÁgÁAPï zs Á «Ä£ÀÄmÁA... Dmï... ¸Ávï... ¸À... ¥ÁAZï... ZÁgï... ¸ÀzÁðgïfZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á. qÉÆ£ï G¸ÀäqÉÆè. vÁa G¸Àäqï CSÉÃgï eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï D¤ zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¥Á±Ágï eÁ°èA... ¨ÁgÁAPï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA D¸ÁÛ£Á zsÀtÂðZÁ UÀ¨sÁð xÁªïß ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA Gmï¯ÉèA KPï gÀÆ¥ï ºÁAZÉå PÀIJ£ï AiÉÄAªïÌ ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA! zÉÃªï ¥ÁªÉÇè! zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄ ¸ÀzÁðgïf, zsÁAªï!! DvÁÛA ¸ÉÆàÃl£ï eÁvÁ!!! ªÀiË£ï¥Àt ¨ÉƨÁmï ªÀiÁ°ð qÉÆ£Á£ï. vÉA gÀÆ¥ï ºÁAZÉå PÀIJ£ïZï AiÉÄvÁ¯ÉA... qÉÆ£ï vÁå gÀÆ¥ÁPï ªÀ¼Á̯ÉƸÀzÁðgïf £À»A, mÁAiÀiÁß! “mÁAiÀiÁß!” qÉÆ£ÁZÉÆ GzÁÎgï CSÉÃgï eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï PÁAmÉÆ ¨ÁgÁAa UÀqï GvÁæ¯ÉÆ! ¸ÉÆàÃl£ï eÁ¯ÉA!! ¸ÀzÁðgïf ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £Á!!! ¸ÉÆáÃl£ÁZÁ ¥sÉƸÁðPï zsÀuïð ¨sɸÁA eÁ° D¤ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï DªÁeÁ ¸ÀAVA wÃPïë÷Ú GeÁéqï ¥sÁAPÉÆè. Dr ZÀ Ä PÉ Æ £ï ¥À v Áð¯É è A mÁAiÀ i Áß «¹ävÁÌAiÉÄ£ï GmÉÆ£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉA è . qÉÆ£ï ªÉIJ£ï-UÀ£ïß Wɪïß G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “gÁªï xÀAAiÀiï mÁAiÀiÁß! vÀÄeÉÆ Sɼï DSÉÃgï eÁ¯ÉÆ!!” mÁAiÀiÁß gÁªÉèA £Á. qÉÆ£Áa ªÉIJ£ï-UÀ£ïß GeÉÆ ªÉÇAQè. mÁAiÀiÁß zsÀtÂðZÉgï UÀ¼ÉîA-¥ÀgÀvï GmÉèA£Á! (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeÁa ªÁ¶ðPï ¥Àg¨ À ï

«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï

PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉf£ï D¥ÉÇè ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï d£Égï 13 ªÉgï GràZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆZÁå CzÀåPïê ¥ÀuÁgï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ªÀÄAwæ ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÀégÁeï, gÁeïå¸À¨Á ¸ÁAzÉÆ N¸ÀÌgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, DzÉÆè «zÁåyð D¯Éàqï PÁæ¸ÉÆÖ, «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤìAeÉÆgï ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeï, Grà ¢AiÉĸÉeï ²PÀêuï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀjê ªÀiÁ| zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì ¹. r'¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÉƯÉfZÉå ¸ÀÄgÁévÉPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå ¨Á| «°èAiÀĪÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ ²gÁÛr «°èAiÀĪÀiï ¦AmÉÆ, DzÉè ¦æ¤ì¥Á¯ï, ¸ÀAZÁ®Pï C¤ ¸ÀªÀiÁeÉPï «±Éøï zÉtÂÎ ¢¯Áèöå PÀ¯ÁPÁgï ¦Ãlgï ®Æ«¸ï,qÉäAiÀÄ¯ï ªÉÆAvÉgÉÆ C¤ vÀļÀÄ ¸Á»w eÁ£ÀQ §æºÁäªÀgï ºÁAPÁA C¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PɯɯÁå ²PÀêPÁAPï D¤ «zÁåyðAPï ¸À£Áä£ï PɯÉA. ¸ÀAZÁ®Pï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¸ÉÖ¤ ¯ÉÆèÉÆ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè C¤ ¦æ¤ì¥Á¯ï zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ªÀ¢ð ªÁaè. G¥ÁæAvï «zÁåyðA¤ ¸ÁA¸ÀÌçwPï PÁgÉåA ¸ÁzÀgï PɯÉA. ○

19

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï UÀzð À £Á UÉÆmÉÆ ¸ÀàzÆ És ð

d£Égï 15 PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï PÉ£ÀgÁZÉÆ D¥ÉǸÀÛ¯ï ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeÁa ¥ÀgÀ¨ï ¸ÀA§æ«Äè. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁAvï ªÁgÁqÁåZÉå AiÀiÁdPï D¤ ºÉgï ¸ÀAiÉÄæ AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¨sÀQÛPï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ○

GzÀå«Ä eÉÆ£ï r'¹¯ÁéPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÀ Ä t ¥ Á¯ï AiÀ Ä Æ¤ªÀ j ì n £ï ¹ArPÉ Ã mï ¨ÁåAPÁZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ªÀgÁìªÁgï ¢AªÉÇÑ £ÀÆå EAiÀÄgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ºÁå ªÀ¸Áð ¨ÁåAQAUï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï ±ÉæõïÖ ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ£ï r'¹¯ÁéPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÁPÀð¼ïZÉÆ eÉÆ£ï r'¹®é ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀgÁÛ. ºÁZÉ D¢A vÁPÁ qÉÆ. n. JªÀiï.J. ¥ÉÊ ¥ËAqÉñÀ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ `gÀZÀ£Á' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï¬Ä ¯Á¨Áè÷åvï. ○

PÉÆAQÚ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï dAiÀÄ£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀÄîgï ºÁAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÉ£ÀgÁ £ÀÆå¸ï qÉÆmï PÁªÀiï ºÁtÂA ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï EUÀeÉð ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åASÁwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å UÀzÀð£Á UÉÆmÉÆ ¸ÀàzsÁðåAvï fPï¯Áè÷åAPï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀeÉð ªÉÄÊzÁ£Ágï ZÀ¯ï¯Áå ¸ÁA dÄeÉ ªÁeï ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ©¸ïà zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï mÉÆææü, ¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ D¤ £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¨ÉÊAzÀÆgï, zÀĸÉæA PÀÄAzÁ¥ÀÅgï, w¸ÉæA PÉÆmÉñÀégï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA E£ÁªÀiï ¦AiÀÄÄ¸ï £ÀUÀgï L.¹.ªÁAiÀiï.JªÀiï. WÀlPÁ£ï D¥ÁÚAiÉÄèA. ¸ÀàzsÁðåZÉ ¥ÉÇõÀPï ²æñÀ£ï, ªÁ®Ögï r¸ÉÆÃeÁ, qÉƤ ¨ÁgÉmÉÆÖ ºÁdgï D¸Éè. «£ÀAiÀiÁ rPÉÆøÁÛ£ï PÁAiÉÄð ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¸ÀàzsÁðåZÉÆ DAiÉÆÃdPï §£Áðqï eÉ.PÉƸÁÛ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè. ○

¯ÉÆPÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqï¯ÉAè PÀÄzÀÄæ PÀ¥ï ªÉÇ°¨ÉƯï PÀÄzÁæ÷åPï ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÉÆÑ ¸ÁAPÀªï ¤ªÀiÁðuï, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï SÁåw eÉÆqï¯ÉÆè UÁAªÉÇÑ ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁÎr D¤ UÁAªÁÑ÷å ªÀÄÄPɯÁåAa ¥ÀæUÀw - »A ¸Àªïð ¸ÁzsÀ£ÁA ¸ÀA§æªÀÄÄAPï gÉÆÃlj PÀè¨ï, PÀ£ÀßqÀ PÀÄzÀÄæ-ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀÄÄr Sɼï D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸À«Äw£ï gÁeïå ªÀÄmÁÖZÆ É ªÉÇ°¨ÉÆ¯ï ¸ÀàzsÉÆð DAiÉÄèªÁgï PÀ£ÀßqÀ PÀÄzÀÄæAvï DAiÉÆÃd£ï PÀgïß ¸ÀªÁðAZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ²A ªÉÇqÉèA. zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÉå ¨ÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï 6 ªÉÇ°¨ÉÆ¯ï ¥ÀAUÁØA¤ ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. eÉÆAiÀiï §æUÁAeÁ ¥ÁæAiÉÆÃfvï eÉÆ£ÁxÀ£ï ºÀjPÉÃ£ï ¥ÀAUÁØ£ï ¥ÀAiÉÄèA, qÉjPï PÁæ¸ÁÛZÉÆ jªÀgï ¨ÁåAPï ¥ÀAUÀqï zÀĸÉæA D¤ eÉÆ£Àì£ï D¯ÉäÃqÁ D¤ ºÉgÁ¯ïØ PÁæ¸ÁÛZÁå UÉÆÃ®Ø£ï ¨ÁAiÀiïì ¥ÀAUÁØ£ï w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁÎr gÉøÀ£ï ¨É£Émï gɨɯÉÆèPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÉA ¸ÀUÉîA PÁgÉåA gÉÆÃlj PÀè¨ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ºÁAZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉèA. ±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ ¥ÁAUÁî ¦üUÀðeÉZÉÆ C«¯ï CgÀÄuï ªÉÄAqÉÆãÀì ºÁuÉ CA ¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¥Àªïß ¸À£Àzï eÉÆqÁè÷å. ºÁuÉ GqÀĦ zÉêÁ£ÀAzï DåAqï PÀA¥É¤ ºÁAZÁå ºÁvÁSÁ¯ï vÀ¨Éðw eÉÆqï°è. vÉÆ PÀmÁàrZÁå ¥sÁªÀŹۣï D¤ eɹAvÁ ªÉÄAqÉÆãÀì ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï.

PÉÆAQÚ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï dAiÀÄ£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀÄîgï ºÁAZÉA ªÁ¶ðPï PÀÄmÁä ¸Àº« À Ä®£ï d£Égï 14 ªÉgï PÀ£ÀPÀ¥ÀÅgÀ J°ªÀiï j¸ÉÆmÁðAvï ZÀ¯ÉèA. ºÁå PÁgÁåAvï ®UÀâUï 85 duÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ºÉA PÁgÉåA CzsÀåPïë C¤vÁ UÉÆêÀiïì D¤ ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ○

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï gÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÀÄĪÀ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï

ºÀgPÉ Á wÃ£ï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ¨sÁgÀvÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼£ É ï DAiÉÆÃd£ï PÀgÉÆÑ gÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀiÁªÉñï 2017 d£Égï 19 xÁªïß 22 ¥ÀgÁåAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfZÁå ªÀoÁgÁAvï ZÀ¯ÉÆè. d£Égï 19 ªÉgï ªÀĺÁzsÀªÀiÁðzsÀåPïë §gÁßqï ªÉÆgÁ¸Á£ï ºÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. gÁå£ï EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï E¸ÉÆ̯ÁAa ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ£É¹Ûuï UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆ£ï ¢PÀÆìa G®ªïà ¢¯ÉA. DAiÉÆÃdPÁA ¥ÀgÁäuÉ ¨sÁgÀvÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å gÁeÁåAxÁªïß ®UÀâUï 5,000 AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. PÁgÁåZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á, 22 ªÉgï gÀÄeÁAiÀiï EUÀeÉðxÁªïß ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï ªÀoÁgÁPï AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀíqï gÁå° ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ºÁå PÁgÁåªÉ¼Ágï ¸ÀĦæA PÉÆrÛZÉÆ ¤wzÁgï ªÀiÁ£É¸ïÛ PÀÄjAiÀÄ£ï eÉƸɥsï AiÀÄĪÀduÁAPï GzÉÝøÀÄ£ï G®AiÉÆè.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

20

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 32 1

4

5

2

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

3

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

6

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÉÇ£ï: 0820-2532612

¤AiÀĪÀiÁA:

7

8

9

11

12

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 25.02.2017 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

£ÁAªï: ...................................................................................................................... 10

13

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

14

15

...................................................................... ¦£ï: ......................................

16

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎÀeï ................................................................... 17

18

19

ªÀÄÄPÁgï 02. ªÀĺÁgÁ±ÁÖçZÉÆ ºÉÆ »AzÀÆ ¸ÁAvï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á, `vÀÄPÁ' PÀ½vï D¸ÁªÉÃ? (4) 04. JPÁ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï PÀAvÁgÁAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgï D«ÄÑ QvÉA ¸ÁAUÁÛAªï ªÀÄíuÁÛAªï D«Ä? (2,4) 08. ºÉÆ PÀÄgÁØöå ¨ÁjÛªÉĪÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï (ªÀiÁgïÌ) (3) 10. `gÀÄPÁgï ¦PÁè ¥ÉÆuÉƸï, ¸ÀPÁè WÀÄAªÁÛ ____ ' gÉƸÁa » ªÉÇí« ¥ÀÆgïÚ PÀgÁ (2) 12. `SÁ¯ÁÛöå ºÁå ©qÁgÁ' ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ UÀÆuï ºÉÆ (3) 13. ¤ªÀiÁuÉA `PÀmï' eÁ¯ÉèA PÉÃgÀ¼ÁZÉA KPï ±ÀºÀgï (4) 18. gɹèAUÁAvï M°A¦Pï ¥ÀzÀPï fQà ¥À¬Äè ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹Ûçà (2,3) ¸ÀPÀAiÀiïè 02. vÀªÀiÁ±É PÀgï, £ÀPÁèA PÀgï AiÀiÁ _____ (3) 03. D¥Áèöå zÉñÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ªÉQÛ (2,2) 06. `¤zÁè ¸ÀıÉUÁvï ªÀÄ£ÁêeÁvï' ªÀÄu í ÁÛ£Á QvÉA eÁ¯Áå ªÀÄu í ÁÛ `¥Á¢æ' ¦ü¯ÁäZA É ¥ÉÆÃzï ? (2) 07. ¥ÀAiÉÄèA CPÀëgï PÁqÁèöåjà ºÉA D®ÄÌAeï §zÁè£Á (2) 09. £Á¸ï (3) 16ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... ¥ÀæUÀmÉèA ªÀÄíuï CeÁ¥ÉÇè. ¨Á¥ï ªÁ®Øgï ¤eÁ¬ÄÌ ¸Àvï G®¬Ä¯ÉÆè. ºÁAªÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸Á»vïå PÀÈvÀPï, ¥ÉÇPÉƼï D¤ PÀ®à£ï ªÀgÁÎZÉA ²ªÁAiÀiï vÁAvÀÄA fuÉå C£ÉÆâUÁZÉÆ CA±ï £Ávï¯ÉÆè. D£ÉÆâUÁZÉA ºÁvÉgï: PÁtÂAiÉÆ §gÀAiÀiÁÛ£Á D£ÉÆâUÁ ¥Áæ¸ï zÀĸÉæA ºÁvÉgï £Á. ºÉA ¸Àvï ºÁAªï ªÀ¼À̯ÁA. ºÉgÁAZÉA ¸Á»vïå ªÁZÀÄ£ï ¥ÉæÃjvï eÁªïß §gÀAªÉÇÑ ZÀÄQ ºÁAªÉA¬Ä PɯÁåvï. ¥ÀÅuï PÉzÀ¼Á vÀÄeÉÆ PÁtÂAiÉÆ fuÉåZÉÆ C£ÉÆâUï ¥ÉæÃjvï eÁªïß ªÁ¼ÁÛvï vÁZÉ ¥Áæ¸ï ªÀjÛ DvïävÀÈ¦Û zÀÄ¹æ £Á. PÁtÂAiÉÆ C±ÉAZï §gÀAiÉÄÓ ªÀÄuï gÉUÉÆæ D¤ ¤AiÀĪÀiÁA £ÁAvï. ¥ÀÅuï PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁà÷åZÁå PÁ¼ÁÓPï ¸Ààgïê eÁAiÉÄÓ vÀgï QvÉA PÀjeÉ ªÀÄuï ¸Àgïé ¨sÁµÉAZÁ ªÀiÁ®ÎqÁåA ¸Á»wA¤ DªÀiÁÌA zÁPÀªïß ¢¯ÁA. D«Ä §gÀAªÉÑA ªÁZÁà÷åASÁwgï cm y k

D¤ ªÁaà vÉÆå PÁtÂAiÉÆ ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï vÀgï D«Ä ¤gÁ² eÁAªÉÑA ¸ÀºÀeï. ºÉÆ ±ÉªÉÇmï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß C«Ä PÀxÁªÀ¸ïÛ, ¥Ávïæ, QæAiÀiÁ, «ªÀgÀuï, ¸ÀA¨sÁµÀuï, DPÁgï, ZËPÀmïÖ, UÁAZï, ¤AiÀÄAvÀæuï, ²Rgï ªÀÄtÂÑA ¤AiÀĪÀiÁA D¤ ºÉ g ï ¸À Æ vÁæ A -vÀ A vÁæ A ZÉ Æ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛAªï. PÁt ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï zsÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÁZÀÄ£ï ¸Àé-pÃPÁ PÀgïß wzÀéuï eÁvÀZï zsÁrè vÀgï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï G¥ÁÌgÉÛ¯ÉA. PÁt §gÀA«Ñ ªÀļÁågï JPÁ E¸ÉÆ̯ÁZÁ ¨s À Ä gÁÎ÷å£ï ¸À A ¥À Ç gïÚ ¤µÉ × ¸ À ª É A ºÉÆêÀiïªÀgïÌ PɯÉè¥ÀjA. PÀxÁªÀ¸ïÛ PÀ±ÉA «AZÉåvï, ¥ÁvÁæAPï PÀ±ÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÉåvï, «ªÀgÀuÁZÉgï PÀ±ÉA ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÉåvï, ±ÉÊ°-PÀxÁ gÀZÀ£Áa jÃvï PÀ±ÉA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï §zÉÆèªÉåvï, ¨sÁ¸ï¸À¨ïÝ ¨sÀAqÁgï PÀ±ÉA ¸ÀÄzsÉÆæªÉåvï ªÀÄuï PÉÆuÁQà C£ÉÆãUÁ ¸ÀªÉA ²PÉåvï. ºÉA gÉÆPÉmï ¸ÁAiÀÄ£ïì £ÀíAiÀiï. ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ¨ÉÆêï UÀgÉÓZÉA ²PÉÑA ºÀmï, ¸Á»vÁåZg É ï ¤µÁÖ D¤ §gÀA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï. l

10. UÀįÁªÀiï (3) 13. »A¢Avï `QvÉA' D¤ EAVè±ÁAvï `ªÉÆïï' «ZÁgÁèöågï » gÁAzÀéAiÀiï ªÉļÀvï (3) 16. CvÁäöåPï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉèA ? (3) ¥ÁnA 01. ªÉÇZÁA vÀAiÀiÁgï PÀjÑ KPï ¥sÁªÀiÁzï PÀA¦Ú (4) 07. DªÀiÁÌA ¤ªÀiÁuÁå «±ÉªÁa ¸ÀĪÁvï » (3) 16. »ÃgÉÆ eÁªïß ¥ÀĤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgÁZÉA zÀĸÉæA ¦ü¯ïä (2) 17. ®UÁßZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁAmÉÆ (3) ªÀAiÀiïæ 04. §¼Á£ï £Á PÀjÑ PÀjß (3) 05. ¸ÁA.dÄeÉZÁå ºÁvÁAvï D¹Ñ (3) 11. £ÁåAiÀiÁ£ï ZÀ¯ÉÆÑ ªÀĤ¸ï (4) 14. J¦æ¯ï 19 vÁjPÉgï ºÁå ¸ÁAvÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛAªï (3) 15. ºÉA ªÀiÁUÉÑA PÁ£ÀÄ£ÁPï «gÉÆÃzï ªÉvÁ (2) 18. PÀªÀÄ®ºÁ¸À£ÁZÁå ¥ÀwuÉA ¥À¬ÄÌ JQè (3) 19. eÁPɪï PÀÄr£ï ____ (2) ○

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï 31

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 161 ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ zsÁqï°èA: ¹¹°AiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ, GqÀĦ, ªÀÄjAiÀiÁ ¦AmÉÆ PÀmÁàr, «PÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ, ¥Á®qÀÌ ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: «PÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ, ¥Á®qÀÌ 1

£ï 2

vï qÁ

3

ªÀiÁA

4

¨Á

²ÖÃ

ªÁ

¸Àà

ªÁ

7

§

±ïÖ jé

14

°

15

gÉA

¤

PÁå

¥sÁ

¯ÉA

¸ÀÄÛ wæ ¼ÉA

11

G

qÀÀ 12

gÀÄ

ªÀiÁä

gÁäA

¸ÁA 5

10

ªï

±É uï

6

¨É

eï 8

¨sÄÀ

¸ïä w

w ªÉÆ

13

9

y

16

AiÉÄÃ

17

°äÃ

18

Q

19

qÉÆ

gÀA

19

¸ÀÄ 20

ZÀA

¼Áâ

21

gÁÛ 22

ªÀiÁ

ªÀiÁ cm y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

21

¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ ªÀiÁí-¥À¨ÉðPï ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ªÁí¼ÉÆ d£Égï 22 xÁªïß 26 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å CvÀÆg Û ï-PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁZÉå ªÁ¶ðPï ªÀiÁí-¥À¨ÉðPï ZÁgÁA¬Ä PÀIJAxÁªïß ¨sÀQÛPÁAZÉÆ dªÉÆ D¬Ä¯ÉÆè. DUÉÆøïÛ 1, 2016 ªÉgï ¨Á¹°PÁ eÁªïß G¨Ágï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¸ÀA§æ«ÄÑ ¥À¬Äè ªÀiÁí-¥ÀgÀ¨ï » ¨ÉÆÃªï «²¸ïÖ vÀ±ÉA ZÁjwæPï eÁ°. d£Égï 22 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, CvÀÆÛgï ¦üUÀðfZÁå PÉÆA¦üæZÁå DAiÀiÁÛgÁZÁå «Ä¸Á ¸ÀAªÉA CgÀA¨sï eÁ°è ¥ÀgÀ¨ï d£Égï 26 ªÉgï ¸ÁAeÉZÁå 8 ªÉÇgÁgï ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸Á¸ÀAªÉA ¸ÀA¦è. ¥ÁAZï ¢¸ÁAa ¥Àg¨ À ï - » jªÁeï DAiÉÄèªÁgï CgÀA¨sï PÉ°è vÀjÃ, ¯ÉÆPÁZÉå ºÀĪÉÄ¢Pï UÀqï £Áwè. ¥ÁAZï¬Ä ¢¸ÁA¤ ¯É Æ PÁ dªÉ Æ ªÁí¼ÉÆ£ï DAiÉÆè. ¥ÁAZï ¢¸ÁA¤ 43 «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA ¨sÉl¬ÄèA. ºÁAvÀÄA 13 PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ£ï D¤ ºÉgï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉ£ï D¸ï°èA. GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgïZÉÆ ªÀĺÁzsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë zÉÆ| §£Áðqïð ªÉÆgÁ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï ®Ä«¸ï ¥Áªïè r'¸ÉÆÃeÁ, §¼ÁîjZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| ºÉ ¤ æ r'¸É Æ ÃeÁ D¤ ¨É ¼ À Û A UÀ r ZÉ Æ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀÄÄPÀÄÌjhÄ C±ÉA ¥ÁAZï zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëA¤ D¤ GqÀĦ, ªÀÄAUÀÄîgï, ²ªÀªÆ É UÀÎ, aPïªÀÄUÀÄîgï 38 AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA ¨sÉlªïß ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. ºÁå «Ä¸ÁA¤ ±ÉA§gÁA¤ AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. ºÁå ªÀgÁìZÉå ªÀiÁí-¥À¨ÉðPï ¨ÉAUÀÄîgï, ªÉ Ä Ê¸À Æ gï, §¼Áî j D¤ ¨É ¼ ÁÎAªï ¢AiÉĸÉfAxÁªï᪎ ¨sÀQÛPÁAZÉå ¥ÀAUÀqï D¬Ä¯Éè «±Éøï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¨ÉAUÀÄîgï ²ªÁf£ÀUÀgÀ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj ¨Á¹°PÁZÉÆ ¦üUð À eï AiÀiÁdPï ¨Á| ¸ÀAzÁåUÀÄ ¨sQÀ PÛ ÁAZÁå ªÀíqï ¥ÀAUÁظÀAVA ¥À¨ÉðPï D¬Ä¯ÉÆè. ºÉ ¤«ÄÛA ºÁå ªÀgÁì PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉ£ï «Ä¸ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA ¥sÀ¼Á¢üPï eÁ¯ÉA. PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAZÁå «Ä¸ÁA¤ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè. ¨ÉÆÃªï §gÁå jw£ï vÀ¨Éðvï eÁ¯Áè÷å CvÀÆÛgï D¤ ºÉgï ¦üUÀðfAZÁå UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½A¤ '¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï' jwgï

PÀ£ÀßqÀ VvÁA UÁAiÉÄè¯ÉA ¸ÀgÁéAZÁå ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA. ¥ÁAZï ¢¸ÁAZÉå ¥À¨ÉðªÉ¼Ágï ®UÀâUï 350 ¢AiÉĸÉfZÁå D¤ zsÁ«ÄðPï AiÀiÁdPÁA¤ PÀĪÀiÁìjAvï GwÛêÀiï ¸ÉªÁ ¢°. ¨sÀQÛPÁAPï PÀĪÀiÁìgÁPï RAZÁå¬Ä ¢¸Á, RAZÁå¬Ä ªÉ¼Ágï ¯Á¬Äßgï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï gÁPÉÆAPï ªÉ Ä ¼À £ Ávï¯É è A «±É à ¸ï. ¥À ¨ É ð ªÉ ¼ Ágï ¨Á¹°PÁPï ¨sÉmï ¢¯Áè÷å ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ C¢üPÀÈvï jwgï D¤Pï¬Ä ¯Á¨ÉÆAPï £Á vÀjÃ, UɯÉA vÁå ªÀgÁìZÁåQà ®UÀâUï 3-4 ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÀgÁì ZÀrvï DAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA Ravï eÁvÁ. ¥À¨ÉðZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á, 10 ªÉ Ç gÁgï GqÀ Ä ¦ZÁå zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁë£ï ¨sl É ¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁPï 10,000 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï CAzÁeï PÉ ¯ Á. CvÀ Æ Û g ï ¦ü U À ð eÉ Z Áå ¯ÉÆPÁAZÉå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁäuÉ, ¥ÁmÁè÷å ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA¤ JPÁ «Ä¸ÁPï EvÁè÷å ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè ¥À¼ÉAªïÌ £Á. 'ºÉÆ RgÉÆZï KPï zÁPÉÆè' ªÀÄíuÁÛvï vÉ. GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯É Æ Ã¨É Æ ¥À ¨ É ð ZÁå ¸À ª ï𠢸ÁA¤ ¨Á¹°PÁAvï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, ¸Àªïð ªÀåªÀ¸ÁÜ ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ZÀ®±ÉA ¥À¼ÀAiÉÄèA. ¨Á¹°PÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| eÉÆÃeïð r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| «dAiÀiï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨Á¹°PÁa UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ D¤ ºÉgÁA¤ ªÀåªÀ¹Üvï jwgï ¸Àªïð ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è ¥ÀgÀ¨ï AiÀıÀ¹é jwgï ZÀ¯ÉÆAPï ¨ÉÆêï G¥ÁÌgÁa eÁ°. d£Égï 27 ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ, ¥À¨ÉðZÁå ¢¸ÁA¤ ¨s À Q Û P ÁA¤ zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï ¢¯ÉèA zÁ£ï ªÁAmÉèA. ®UÀâUï 10 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀĨÁî÷åAPï UÀeÉð ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÁAlÄ£ï ¢¯ÉÆ. ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸Àªïð zÀĨÁî÷åAPï ¥À¨ÉðZÉA eɪÁuï ªÁqÉèA. ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï ºÀgÉPÁ ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÉÆ£ïZïÑ AiÉÄAªÉÑA ¥À¼ÉvÀ£Á, ºÉA xÀ¼ï ¨ÉÆÃªï ªÉVA PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÀQëuï ¨sÁgÀvÁAvïZïÑ ¨ÉÆêï ZÀqï ¨sÀQÛPÁA¤ ¨sÉmï ¢AªÉÑA ¥ÀÇ£ïxÀ¼ï eÁvÀ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA RArvï!

¢ü£Áé¸ï CvÀÆg Û ï-PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÁ¶ðPï ªÀiÁí¥g À ¨ À ï d£Égï 22 xÁªïß 26 ¥ÀgÁåAvï ZÀ°è. DSÁÍ÷å PÀ£ÁðlPÁxÁªïß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgï eÁUÁåAxÁªïß ¯ÁPÉÆA ¨sÀQÛPÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. ºÉÆ GvÀìªï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ºÁAªï IÄtÂ: ¨ÉAUÀÄîgïZÉÆ ªÀĺÁzsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| §£Áðqïð ªÉÆgÁ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè r'¸ÉÆÃeÁ, §¼ÁîjZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¨É¼ÀÛAUÀrZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀÄÄPÀÄÌjhÄ, ¥À¨ÉðZÁå ¢¸ÁA¤ «Ä¸ÁA ¨sÉl¬Ä¯Éè D¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PɯÉè AiÀiÁdPï, PÀĪÀiÁìjAvï D¤ ¨Á¹°PÁZÁå ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ¸ÉªÁ ¢¯Éè AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï, CvÀÆÛgï ¨Á¹°PÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á| eÉÆÃeïð r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| «dAiÀiï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨Á¹°PÁa UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, ¦üUÀðeÉZÉå ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¯ÉÆÃPï, ¥À¨ÉðZÁå ¢¸ÁA¤ ¢¸ÁÛ÷å D¤ £Á¢¸ÁÛ÷å jwA¤ ªÀÄdvï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÉĸÁÛAZÉÆ ºÁAªï PÁ¼ÁÓxÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. JzÁå ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ºÉ ¥À¨ÉðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ºÁAªï D¨sÁgï ªÀiÁ£ÁÛªÀiï. ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ªÀÄdvï DªÀiÁ ¸ÀªÉĸÁÛAZÉgï ¸ÀzÁA D¸ÀÄA. - eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

22

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

23

cm

cm

y k

y k


Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.02.2017 Date of Publication: 03.02.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

1-15 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

24


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.