2017 02 uzvaad 16 28 february

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

2018 DPÉÆÛ§gÁAvï “AiÀÄĪÀduï, ¨sÁªÁxïð D¤ D¥ÉǪÁÚ÷åa ªÀgÆ É «Ú” - ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï ©¸ÁàAa ¥ÀAzÁæ« ¹£ÉÆzï gÉƪÀiÁAvï ZÀ®° Û . ºÉ ¹£ÉÆzÉPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï JzÉƼïZïÑ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå D¤ ºÉ ¢±É£ï zÀ¸ÁÛªe É ï ¥ÀUð À mï eÁ¯ÁA. AiÀÄĪÀduï ¥À«vï渨 À Z És É SÁA¨É D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉZAÉ ¨s« À µïå eÁ¯Áè÷å£ï, » ¹£É Æ zï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É P ï vÀ ± É A Zï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀĺÀvÁéa. ¹£ÉÆzÉZåÉ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ«²A ¢¯ÉèA zÀ¸ÁÛªÉeï ¸À«¸ÁÛgï D¸Á. ¥ÀÇuï ¸ÀUÆ É î «ªÀgï xÉÆqÁå ¥Á£ÁA¤ DmÁ¥ÀÅAPï C¸Ázsïå zÉPÄÀ £ï vÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁZÉ xÉÆqÉ ªÀĺÀvÁéZÉ «µÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áåvï. ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÀUÀðnÑ dªÁ¨ÁÝj eÉdÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï ¢¯Áå. w PÀÄmÁäAvï, «±Éøï PÀgïß, AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄÄPÁAvïæ eÁAªïÌ D¸Á. ºÉ ¢±É£ï AiÀÄĪÀduÁAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï 2018 ¹£ÉÆzï RIJ ªÀígÁÛ. zÉPÄÀ £ï, » ¹£ÉÆzï AiÀÄĪÀduÁAPï DAiÉÆÌAPï D¤ vÁAZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï ¥À¨ æ Ás «vï jw£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À lÄ£ï f«vÁZÉå ¸ÀA¥ÀÇuÁðAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï ¹£ÉÆzï D±ÉvÁ. ¥À«vïæ æ Á¢ ¸ÁªÀÄÄªÉ¯ï ¥ÀŸÀÛPÁZÉ AiÀÄĪÀ ¥Àª D¤ eÉg« É ÄAiÀiÁ DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï DzÀ±ïð. ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ºÀgPÉ ï ¸ÁAzÁåPï vÁZÉAZï ªÀÄí¼îÉA «±Éøï D¥ÀªÚÉA D¸Á. vÉA ºÀgPÉ Áè÷å£ï ¸ÉÆzÀÄAPï D¸Á D¤ D¥Á'¥Áè÷å D¥ÀªÁÚ÷å ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, f«vÁZÉ jw D¤ DzÀ±Áð ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀAvÉƸÁZÉ ¨sQÀ ÛPï eÁAªïÌ D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨Ás AiÀÄĪÀduÁAa ¸ÀPÀvï D¤ ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀiÁAzÁÛ D¤ vÁtÂA D¥ÉèA D¥ÀªÚÉA «AZÀÄAPï DzÁgï ¢vÁ. D«ð¯Áå AiÀÄĪÀduÁAa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï » ¹£ÉÆzï D±ÉvÁ. zÉPÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄèA zÀ¸ÁÛªe É Á ªÀÄÄPÁAvïæ CSÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «AZÁÚgï ¸ÁAzÁåAa ªÀiÁºÉvï

DgÁAiÀiÁÛ. ±ÉQA 2018 ¹£ÉÆzÉAvï «ZÁgï-«¤ªÀÄAiÀiï PÀgÄÀ APï ªÀÄļÁªÉA zÀ¸ÁÛªe É ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. eÉdÄ£ï ªÉÆÃUï PɯÁè÷å ²¸ÁZÁå ¥ÁªÁèA¤ ¸ÁA dĪÁAªï, eÉdÄZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ²¸ï (dĪÁAªï 13:23) vÉ Æ AiÀÄĪÀduÁAPï DzÀ±ïð D¤ ¥ÉÃæ gÀuï. vÁuÉ D¥Áè÷å ¨ÁªÁ eÁPÉƨÁ ¸ÀAVA eÉdÄZÉA D¥ÉǪÉÚA ¹éÃPÁgï PɯAÉ D¤ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . DAzÉæ eÉdÄPï eÁuÁ eÁ¯ÉÆèZï, D¥Áè÷å ¨ÁªÁ ¥ÉzÄÀ Pæ ï vÁuÉ eÉdÄ ¸À²ðA ºÁqÉÆ.è C±ÉA eÉdÄZÁå ²¸ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÆ É .è eÉdÄZÁå RĸÁð ¥ÀgÁåAvï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆè dĪÁAªï, f«vÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ D¤ ªÉÆUÁZÉÆ Cxïð ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï.

DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï AiÀÄĪÀduï Deï ºÀgPÉ ï AiÀÄĪÀduï vÁAZÁå f«vÁZÉA D¥ÉǪÉÚA ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï «AZÉÆ«Ú PÀgïßZï D¸Á. ªÉUÁ£ï §zÀÄèAZÁå ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ¥À j UÀ v É A vï, AiÀ Ä ÄªÀ d uï vÁAZÁå f«vÁZÉA D¥ÉǪÉÚA «AZÀÄAPï PÀµÖÀvÁvï. ªÉUÁå¤Pï D¤ vÁAwæPï ¥ÀU æ w À , f«vÁPï ¨sª À ð À ¸ÉÆ ¢vÁvï vÀjÃ, ¢¸Á£ï¢Ã¸ï ¤gÁ±Á D¤ JPÀÄìgàÀuï ZÀqÄÀ £ïZï D¸Á. xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉA D¤ zsª À iÀ ÁðZÉA aAvÁ¥ï ºÉ ¢±É£ï ZÀrvï WÀĸÉÆàqï ºÁqÁÛ vÀ±AÉ ¢¸ÁÛ. ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß D«ð¯É AiÀÄĪÀduï JPÁ £ÀªÁå ¥ÀjUÀwAvï D¸Ávï. vÁAa D¤ vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄzsAÉ D¸ÉÆÑ aAvÁàZÆ É CAvÀgï, vÁAPÁA DzÉAè ¸ÁAqÀÄAPï D¤ DvÁAZÉA ¥Á¼ÀÄAPï PÀµïÖ PÀgÁÛ. C¸À¯åÉ ¥ÀjUÀwAvï vÁAPÁA vÁAZÁ f«vÁZÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÄÀ APï ¸ÀÄ®¨sï eÁAiÀiÁß. zÉPÄÀ £ï vÁAPÁA eÉdÄa ¸ÀĪÁvÁð PÀ½vï PÀjÑ UÀeïð D¸Á.

C±ÉA vÁAZÉÆ ¥sÅÀ qÁgï gÀƦvï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvÁ.

¨sÁªÁxïð ªÀgÆ É «Ú D¤ D¥ÉǪÉÚA ªÀÄÄQè ¹£ÉÆzï AiÀÄĪÀduÁ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢vÉ° D¤ vÁAPÁA DzsÁgï ¢ÃAªïÌ AiÉÆÃd£ÁA PÀgÛÀ°. C±ÉA » ¹£ÉÆzï ¥À«vïæ ¸Áߣï Wɪïß ¥À«vïæ ¸À¨Z És É ¸ÁAzÉ eÁ¯Áè÷åAPï f«vÁa ¢±Á ¢Ãªïß vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸï¨sj À vï PÀgÄÀ APï ¥ÉZÁqÉ° Û .

1) ¨sÁªÁxïð D¤ D¥ÉǪÉÚA: ¨ÁªÁxïð eÉdÄZÉA aAvÁ¥ï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï DzÁgï D¤ f«vÁZÉA D¥ÉǪÉÚA eÁuÁA eÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï. ¨ÁªÁxÁðªÀ«ðA zɪÁa PÀÄ¥Áð M¼ÉÆÌAPï D¤ vÁPÁ ¥Á¼ÉÆ ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. vÀ±ÉAZï ªÉÆUÁZÉA ¸ÀAvÉƸï¨sj À vï D¥ÉǪÉÚA ¥s¼ À Á¨sj À vï PÀgÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÁè÷å AiÀÄĪÀduÁA«²A eÁAiÉÆÛ «ªÀgï ¢vÁ. zÉPÄÀ £ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ï AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAZÁ f«vÁAvï zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï eÁuÁ eÁAªïÌ DzÁgï eÁvÁ. ¥ÀÇuï ¥sÁªÉÇ vÉÆ f«vÁZÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÄÀ APï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï, CAvÀ¸ÌÀ £Áð ¸ÀªAÉ ¸ÀAªÁzï ZÀ¯Æ É A«Ñ UÀeïð D¸Á.

2. ªÀgÆ É «Ú: f«vÁPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¤zsÁðgï DªÉÆìgÁ£ï WÉAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï, zÉPÄÀ £ï eÉA QvÉA PÁ¼ÁÓAvï ¨sÆ É UÁÛ D¤ ªÀÄwAvï WÀÄAªÁÛ, vÉA ªÀgÆ É ªïß ¥À¼e É .É ºÉ ªÀ«ðA ¸ÉƪÀiÁåZÁå vÁ¼ÁåPï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï D¤ GzÁgï¥ÀuÁ£ï ¥Á¼ÉÆ ¢ªÉåvï C±ÉA zɪÁZÉA ¤ªÉÆðuÉA, eÁAªï AiÀiÁdQÃ, zsÁ«ÄðPï D¤ ®UÁß f«vÁAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀgÄÀ £ï ¸ÀĪÁvÉðZÉå ¸ÁQë eÁªÉåvï.

3. ¥ÁPÀÄðAZÉA: D«ÄÑ D±Á, ¨sÆ É UÁÚA D¤ ¨sÁªÀ£ÁAa ªÀgÆ É «Ú PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÌÀ £ÁðZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÁPÀÄðAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. zɪÁZÉA GvÁgï DªÉÄÑA PÁ½eï ¥ÉlAiÀiÁÛ. C¸À¯Áå ªÉ½A D«ÄÑA ¨sÆ É UÁÚA ¯ÁVA eÁvÁvï D¤ JPÁ ¤zsÁðgÁPï

1

AiÉÄÃAªïÌ zÀªð À qÁÛvï. C¸À¯åÉ ¥ÀjUÀwAvï ¸ÀªÁ̸ï D¤ zsÈÀ qï ªÀÄ£Á£ï, ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¤zsÁðgï PÀjeÉ.

4. ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA: DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÉA QvÉA eÁvÁ vÉA D«Ä ¥ÁQð¯Áågï ¥ÁªÀ£Á, §UÁgï vÉA ¸ÁPÉðA ¸ÀªÄÀ ÄÓAZÉA UÀeïð. zÉPÄÀ £ï, ºÉ ¢±É£ï zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¥ÁvÉåtÂ, ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¥ÀAæ iÀÄvïß D¤ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ UÀeïð. vÀª¼ À ï ªÀiÁvïæ zɪÁ ¸ÀAVA D«ÄÑ ¸ÀPv À ï ¥s¼ À ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ.

5. «AZÉƪïÚ: ¥sPÀ v À ï ¨sÆ É UÁÚAZÁå §¼Á£ï DªÉÆìgÁ£ï PÉ¯Æ É è ¤zsÁðgï ¸ÁPÉÆð £ÀíAiÀiï, ¤zsÁðgÁA¤ ¸ÀévÀAvïæ D¤ dªÁ¨ÁÝj ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¥Ávïæ SɼÁÛ. vÀ¸¯ À Æ É ¤zsÁðgï ªÀiÁvïæ §gÉÆ D¤ RgÉÆ eÁvÁ.

D¥ÉǪÉÚA D¤ «Ä¸ÁAªÁa ªÁmï D¥ÉǪÁÚ÷åa ªÀgÆ É «Ú D¤ ¤zsÁðgï KPï ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiïÚ. ºÉ ¢±É£ï D¨ÁæºÁªÀiï D¤ ªÀÄj DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï.

D¨Áæ º ÁªÀ i Á£ï vÁZÉ Æ UÁAªï ¸ÁAqÀÄAPï ªÉüï WÉvÆ É è. ªÀÄjAiÉÄ£ï zÉêï¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ . ¥ÀÇuï G¥ÁæAvï wa PÀ¨Áèvï ¢°. eÉdÄ£ï¬Ä RĸÁðZÉA ªÉÆ£ïð ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï UÉvìɪÄÀ ¤ ªÉƼÁåAvï ªÉüï WÉvÆ É .è zÉPÄÀ £ï f«vÁZÉA D¥ÉǪÉAÚ ¥ÁPÀÄðAPï D¤ vÁPÁ ¥Á¼ÉÆ ¢ÃAªïÌ ¤¸Áéyð eÁAªÉÑA UÀeïð.

D¥ÉǪÁÚ÷åAvï D¤ ¤zsÁðgÁAvï ygÁ¸Àuï f«vÁZÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÁÛ£Á, zɪÁZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA PÁªÀiï PÁ¼ÁÓAvï ¥ÁPÀÄðAZÁPï ZÀAZÀ¯ï¥Àuï D¤ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï eÁuÁ eÁªïß zsÈÀ qï ¤zsÁðgï PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA. vÀªÀ¼ï ¤zsÁðgÁAvï ygÁ¸Àuï AiÉÄvÁ. ºÉ ¢±É£ï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå vÁ¼ÁåPï DAiÀÄÄÌAZÉA, eÉÆPÁÛ÷å ªÀåQÛ xÁªïß ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï D¤ CwäPï ¸À®ºÁ D¤ ªÀiÁUÉÚA UÀeïð D¸Á.

UÉÆ«îPï ªÁªïæ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀAvÉƸÁZÁå ¸ÀĪÁvÉðZÉA D¥ÉǪÉÚA eÁuÁ eÁAªïÌ PÀ±AÉ DzÁgï ¢ªÉåvï?

1. AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA ¸À A VA D¸À Ä £ï vÁAPÁA ¥ÉÃæ gÀuï ¢Ãªïß • ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå PÀ p uï ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ÁxÁªïß «±Á¯ï aAvÁ¥ï gÀƦvï PÀgïß, ¥À«vï渨 À Ás KPï DPÀ¶ðvï PÀÄlªÀiï D¤ vÁAvÀÄA vÁAPÁ ¸ÁéUv À ï PÀgÆ É Ñ • AiÀÄĪÀduÁAa ftÂAiÉÄ PÁtÂ, ¸ÀAvÉƸï, CvÉU æ ï, PÀµïÖ D¤ zÀÄ:Sï DAiÉÆÌAªÉÑA. C±ÉA UÉÆ«î-±É½AiÀiÁA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï gÀƦvï PÀgïß f«vÁZÉ Æ ¤zs Á ðgï PÀ g À Ä APï

3ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

3

MqÁ gÀÄPÁA£ÉÆÃ, ºÉgÁAPï ªÁqÉÆAPï ¸ÉÆqÁ! ¨ÉAUÀÄîgï ±ÉgÁxÁªïß ªÀÄAiÀÄÆìgïZÉå ªÁmÉgï ®UÀâUï 25 Q¯ÉÆà «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð GeÁé÷åPï WÀÄAªÉÇ£ï xÉÆr ªÁmï ZÀªÀÄ̯Áågï ªÉļÁÛ ZÁjêA ªÀgÁìA ¥ÀÅgÁvÀ£ï dAiÀiïÛ MqÁgÀÆPï, PÁ£ÀrAvï ¥sÁªÀiÁzï 'zÉÆqÀØ D®zÀ ªÀÄgÀ.' ºÉÆ «¸ÁÛgï gÀÆPï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåAvïZï ¨É Æ Ãªï ªÀ í q ï D¤ ¨sÁgÀvÁAvï ZÀªÉÇÛ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï gÀÆPï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè. gÀeÉ ¢¸ÁA¤ ¯ÁVê¯Æ É D¤ ¥À¬Äê¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁå gÀÄPÁPï ¨sÉmï ¢vÁ. C±ÉA ºÉÆ KPï ¥Àª æ Á¹ eÁUÉÆ eÁ¯Á. ¥ÀÅuï ®UÀâUï wãï JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå gÀ Ä PÁªÀ Ä Ä¼ÁAvï PÀ È vÀ P ï jwgï ªÁqÀAiÀiï¯ÉA è xÉÆqÉA vÀuï D¤ gÀhiÁqÁA ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï QvÉAZï Q¯ÉÆðAPï £Á. ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ PÀ £ ÁðlPÀ gÁeÁåAwè ºÀÄ£ÉƤ R§gï ¥ÀAZÁ¬ÄêA ªÀgÁìAZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ, PÀ£ÁðlPÁZÉÆ DzÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¸ÉÆêÀÄ£ÀºÀ½î ªÀÄ®èAiÀÄå PÀȵÀÚ ºÁuÉ D¥ÁÚ£ï ¥ÁAZï zs Á PÁØ ÷ åA¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï ¸ÁAzÉ Æ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ Z Áå ¸ÁAzÉ ¥ À u ÁPï gÁf£ÁªÉÆ ¢¯ÉÆ. gÁf£ÁªÉÆ ¢ÃAªïÌ PÁgÀuï `D¥ÁÚPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA PÉÆ£ÁêPï WÁ¯Á' ªÀÄí¼ÉîA. gÁf£ÁªÉÆ ¢Ãªïß GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï xÉÆqÉÆ «±Éªï, ªÁZÀ¥ï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA¤ vÉÆ ªÉ¸ïÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPï¯Áè÷åA¤ D¥ÉèA aAvÀ¥ï §¢èeÉ ¥ÀqÁèA. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï gÁf£ÁªÉÆ ¢Ãªïß DvÁA ºÉgï (©eɦ) ¥ÁrÛA¤ zÁ¼ï ²dAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉA è ¥À¼v É Á£Á, ªÀiÁ®ÏqÉÆ PÀȵÁÚ «±ÁåAvï C©üªÀiÁ£ï AiÉÄ£Á¸ÁÛA vÁvÁìgï AiÉÄvÁ. gÁf£ÁªÉÆ ¢¯ÉèA RgÉA PÁgÀuï GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ D¦è zsÀÄªï ªÁ GzÀå«Ä eÁAªÀAAiÀiïÌ

ªÀÄÄPÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï aPïªÀÄUÀÄîgï ¯ÉÆÃPï¸À¨Ás PÉÃë vÁæa GªÉÄÃzÁégï PÀgÄÀ APï vÀ±ÉAZï D£ÉåPÉ DªÉÝPï D¥ÁÚPï gÁeïå ¸À¨Ás ¸ÁAzÉÆ eÁAªïÌ DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è ZÁgï-¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï gÁµÁÖçzsÀåPÁëa D«Ý DPÉÃgï eÁªïß, vÉA ²AªÁ¸À£ï jvÉA eÁvÁ£Á, ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâPï ¯ÁVA D¸Áè÷ågï PÀ±ÉA...? ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà¸ÀAVA ©eɦPï ªÉAUÉÆÑ GzÉÝñï D¸Á. ºÉÆZï ªÀĤ¸ï ªÀgÁìA D¢A, ¤ªÀiïß ªÀUÁðZÉÆ «ÃgÀ¥Àà ªÉƬİ PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, gÁeï±ÉÃRgï ªÀÄÆwð¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï vÁPÁ G¥Àzïæ ¢¯ÉÆè; ºÉÆZï vÉÆ d£ÁzsÀð£ï ¥ÀÇeÁj PÀ£ÁðlPÀ ¥Àz æ Éñï PÉÆAUɸ æ ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ Dqï¥ÁAiÀiï ¢¯ÉÆè. ¥ÀAZÁ¬ÄêA ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï 'D¥ÁÚPï ªÀiÁ£ï ªÉļÀ£Á' ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï §¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÀÅuï ªÀiÁ®ÏqÉÆ ªÀÄÄPÉ° eÁªïß `QvÁè÷å duÁAPï gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÀAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁèA' D¤ 'QvÁè÷å zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁZÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï DªÁÌ¸ï ¢¯Á?' - ºÉ «²A CAvÀ¸ÀÌgÁßa gÀhÄrÛ PÀað UÀeïð D¸Á. ¨ÉÆÃªï ªÀíqï MqÁ gÀÆPï eÁªïß QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?

PÀȵÁÚ«±ÁåAvï G®AiÀiÁÛ£Á, DªÉÄÑZï ¨sÉÆAªÁjA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ D£ÉåPï «¸ÁÛgï MqÁ gÀÆPï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ d£ÁzsÀð£À ¥ÀÇeÁj. gÁeÁåAvï ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªÁÑ÷å PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªï߬Ä, vÉÆ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÀwPæ Á UÉÆÃ¶× D¥Àªïß D¥Éè ¥ÁrÛ «gÉÆÃzsïZï G®AiÀiÁÛ. vÉA §UÉèPï D¸ÀÄA. JPÁ PÁ¼Ágï ©®èªÀ ¸ÀªÀiÁfZÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÀQëuï PÀ£ÀßqÁZÉÆ ¨ÉÆÃªï §¼ÀéAvï ªÀÄÄPÉ° vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥À Å uï ¥ÁmÁè ÷ å zs Á PÁØ ÷ åA¤ D¥ÁÚ G¥ÁæAvï vÁuÉA QvÁè÷å ªÀÄÄPɯÁåAPï

ªÁqÉÆAPï ¸ÉÆqÁèA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ªÀíqï ¸ÉÆ£Éß. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ©®èªÀ ¸ÀªÀiÁfZÉå D¤ ºÉgï vÀ£ÁðmÉ ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA ©eɦ D¤ DgɸÉì¸ÁZÁå ±ÁSÁåA¤ jUÀÄ£ï Deï PÀgÁªÀ½gï PÉÆêÀÄĪÁzï §½µïÖ eÁAªïÌ

1ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

É Ñ «±Á¯ï ¸ÉªÁ, ºÉgÁAPï ¸ÁéUv À ï PÀgÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, ¦üUð À eï, PÉƯÉeï D¤ ºÉgï C¸À°A ¸Àé PÀĪÉÄÌ AiÉÆÃd£ÁA gÀƦvï PÀjÑA • DzsÀĤPï ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ¥ÁgÀÄAPï ²PÉÆAªÉAÑ.

4. ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA: • ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï, zÉêï¸ÀÄÛw, PÀ¯Á, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï, ¸ÀA¥ÀPïð ¸Ázs£ À ÁA¤ zÉuÁåAPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢A«ÑA. • ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À lÄAPï CªÁ̸ï.

5. £ÀdgÉvÁZÉ ªÀÄjAiÉÄZÉA ¥ÉÃæ gÀuï ªÀÄj f«vÁZÉÆ ¨s¥ À ÇÀ ðgï ¸ÀAvÉƸï eÁuÁ eÁ°è D¤ fAiÉÄ°è ªÀåQÛ! wZÉA f«vï AiÀÄĪÀduÁAPï ¥ÉÃæ gÀuï. wuÉ zɪÁZÉA GvÁgï ¤AiÀiÁ¼ÉîA D¤ ¥Á¼ÉîA. w zɪÁZÉA GvÁgï DAiÀÄÌ°è D¤ fAiÉÄ°è vÀ£Áðn. wa ft zɪÁ D¤ ¥É¯ÁåZÉå ¸ÉªPÉ ï ¸ÁPïì. w zɪÁ RıÉPï SÁ¯ï eÁ° D¤ §gÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÄÀ APï ¸ÀQè.

C±É A , zÉ Ã ªï wZÁå f«vÁAvï 'ªÀĺÁvÁÌAiÀiÁðA' PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É è. wa ft ¸ÀĪÁvÉða ªÀÄ»ªÀiÁ ¥ÀUð À mÁÛ.

dĪÁAªï, eÉdÄZÁå ²¸Á¸ÀAVA, w ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁAPï f«vÁa ªÀgÆ É «Ú PÀgÄÀ APï D¤ ªÉÆUÁ£ï vÀ±AÉ Zï zsÊÉ gÁ£ï f«vÁZÉA D¥ÉǪÉÚA D¤ «Ä¸ÁAªï ¥Á¼ÀÄAPï ªÉÄïï¥sÁAPïÛ.

DzÁgï ¢AªÉÇÑ.

• £ÀªÁå f«vÁZÁå D¥ÉǪÁÚ÷åPï vÀAiÀiÁgï PÀgAÑÉ . C±ÉA f«vÁZÉÆå CqÀ̽ GvÉÆ£ æ ï ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¥ÁÚªïß, eÉdÄPï ¨sÉlÄAPï DzÁgï ¢AªÉÇÑ.

2. UÉÆ«îPï ªÁªÁæZAÉ ¥s¼ À ï CSÁå AiÀÄĪÀduÁAPï ¥ÁªÀÅAPï ¸Ázs£ À ï PÀgÑÉA..C±ÉA • dªÁ¨ÁÝjªÀAvï AiÀÄĪÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï gÀƦvï PÀgÑÉ És É ¸ÁAzÉ • AiÀÄĪÀduï ¥À«vïæ ¸À¨Z ªÀÄí¼îÉA PÀÄmÁä aAvÁ¥ï gÀƦvï PÀgÄÀ APï DzÁgï ¢AªÉÇÑ. ºÉ ¢±É£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥Ávïæ, CwäPï-UÉ Æ «î P ï ¥É æ à gÀ u ï D¤ C£ÉÆãUïzÁgï ²PÀëPÁAZÉÆ DzÁgï ¯Á¨sAÀ ªÉÇÑ.

3. vÀ¨ð É w eÁUÉÆ • ¢¸ÉÆàqÁÛ÷å f«vÁZÉÆ C£ÉÆãUï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj ²PÉÆA«Ñ • ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ²PÁ¥ï, ²PÁ¥ï, ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÜ, ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï, ¸ÀªiÀ Áeï

PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. ¥ÀÇeÁj ªÀíqï ªÀÄÄPÉ°, ¥ÀÅuï D¥ÁÚ ¸À P À A iÀ i ïè QvÉ A Zï Q®ð£Ávï¯Éè§j ¥À¼É¯ÉÆè vÀ¸À¯ÉÆ. ¸ÉeÁgÁÑ÷å vÀ«Ä¼ï£ÁqÁAvï DvÁA DªÀiÁä ¸ÀgÉÆ£ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ïªÀ Ä Awæ ¸ÁÜ£ÁPï fzÁÝf¢Þ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛ rJªÀiïPÉAvï «Ã¯ïZÉÃgÁZÉgï §¸ÉÆ£ï gÁeï ZÀ®ªïß D¸ï¯Áè÷å PÀgÀÄuÁ¤¢ü£ï D¦è ªÀÄÆmï ¸À¢¼ï PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï PɯÉÆè DAiÉÄèªÁgïZïÑ D¥Éè 93 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï!! gÁdQÃAiÀiï nÃ¥ï ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ £ÀíAiÀiï! vÀgï¬Ä, C±ÉA CgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁè÷åAvÉÆè ªÀĺÁ£ÁAiÀÄPï ªÉÆAiÉÄÓ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥À e É ð Pï ¨s Á ¸Á¬Ä¯Áè ÷ å UÁAªÁPï ¥ÁªÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸ï¯ÉÆè, ¥ÀÅuï D¥ÀÅuïZïÑ ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè ¤¨sÁðV. ¥ÀÅuï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ±ÉvÁAvï ªÀiÁíªÀÄÄPÉ° ªÉÆAiÉÄÓPï KPï DzÀgïê ªÀÄÄPÉ° ªÀÄíuï ¯ÉQ£ÁAvï. ºÁPÁ ¢AªÉÑA PÁgÀuï¬Ä ¨ÉÆêï gÁeÁA«Pï. ªÉÆAiÉÄÓ ¹£ÁAiÀiï ¥ÀgÀévÁgï zɪÁZÉå ¸ÀzÉægï D¸ÁÛA, ¯ÁA¨ï PÁ¼ï vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß,

¥ÀAxÁºÁé£ÁA AiÀÄĪÀduÁAa ¹£ÉÆzï ¥s¼ À Á¨sj À vï PÀgÄÀ APï AiÀÄĪÀduÁA«²A ªÀiÁºÉvï D¤ vÁAa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÄÀ ÄÓAa UÀeïð D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨sÁgÀvÁAvï Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áè÷åAZÉ zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï QvÁåPï DPÀ¶ðvï D¸Ávï, ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈwa ªÉƯÁA¸ÀAVA PÀ±AÉ ¯ÁVA ºÁqÉåvï D¤ ¸ÀA¥ÀPïð-¸ÁzÀ£ÁA, Sɼï D¤ ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁAvï, UÉÆ«îPï ªÁªïæ PÀgåÉ vï ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£ï PÀjeÉ. C±ÉA eÉA QvÉA AiÀÄĪÀduï D¥Éè÷å ¦üUð À eÉAvï¸ÀªiÀ ÁeÉAvï PÀgÁÛvï vÉAAiÀiï ªÀgÆ É ªïß ¥À¼AÉ ªïÌ D¸Á. vÀª¼ À ï AiÀÄĪÀduÁAa ¹£ÉÆzï ¥s¼ À Á¨sj À vï eÁvÀ° D¤ ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï wZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï PÀĪÀÄPï eÁvÀ°.

- (PÉÆAPÉÚPï) ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÅÀ öà ¸É«Ä£Àj

E¸Áæ A iÉ Ä °vÁA¤ DgÉ Æ £Á¯ÁVA, “DªÀ i ÁÌ A Jf¥ÁÛ x Áªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ºÁqï¯Áè÷å ªÉÆAiÉÄÓPï QvÉA ¸ÀA¨sÀªÁèA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á; DªÉÄÑ ¥sÀÅqÉA ªÉZÁåPï DªÀiÁÌA zÉêï PÀ£ïð ¢Ã” ªÀÄíuï ªÀ i ÁUÉ è A . DgÉ Æ £Á£ï vÁAZÉ ¯ ÁUÉ Ñ A ¨sÁAUÁgï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß KPï ªÁ¸ÀÄæA ¥É l ªïß vÁAPÁA ¢¯É A . D¥ÁÚ Z É å C£ÀÄ¥À¹ÜwAvï zɪÁZÉå ¥ÀgÉÓPï ªÀÄÄPÁgï ªÀígÀÄAPï ªÉÆAiÉÄÓ£ï ºÉgï ªÀÄÄPɯÁåAPï £ÉªÀÄÄAPï £Ávï¯ÉèA. D¥ÁÚ²ªÁAiÀiï, ºÉgï ªÀÄÄPɯÁåAa UÀeïð D¸Á vÉA vÁPÁ PÀ ½ vï £Ávï¯É è A ? ºÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß E¸Áæ A iÉ Ä °vï ¨sÁAUÁgÁZÁå ªÁ¸Áæa ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉè!

PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ©¸ïà D¤ AiÀiÁdPÁAPï ¤ªÀÈvï¥ÀuÁPï KPï ¤²Ñvï ¥ÁæAiÀiï D¸Á - ¥ÁªÀuÉêA ªÀgÁìA. ºÉ ¤«ÄÛA ¸À¨Ágï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAxÁªïß D«Ä ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÁè÷å ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉgï KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï, 'PÉ Ã ¸ï ¦PÁè ÷ å G¥Áæ A vï ªÀ i Ávïæ eÁuÁéAiÀiï AiÉÄA«Ñ' ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï ºÉuÉvÉuÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á¸ÁÛA gÁªÀ£Á. zÀĸÁæ÷å, w¸Áæ÷å ºÀAvÁZÉA ªÀÄÄPÉ®àuï zÁA§Ä£ï zÀªÀjÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, D«Ñvï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉA CAvïå AiÉÄvÀ£Á, ªÀÄÄPÉîàuï WÉAªïÌ PÉÆuïZïÑ £Ávï¯Éè vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï G§Ó°è¬Ä D¸Á.

PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfAvï G¨sÉ D¸ÁÑ÷å MqÁ gÀÄPÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀjÑ UÀeïð D¸Á. ºÉ ZÀqÁªÀvï ¦üUÀðeï ºÀAvÁgï D¸ÁÛvï. ¦üUÀðeÉPï £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï AiÉÄêïß, £À« UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½ gÀZÁÛ£Á, 'DªÀiÁÌA ªÀiÁ£ï ªÉļÀ£Á' ªÀÄíuï EUÀeÉðPï AiÉÄAªÉÑAZï gÁªÀAªÉÑA; DAiÀiÁÛgÁZÉA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¢ÃAªïÌ ZÀrvï ²Pï¯Áè÷å AiÀÄĪÀ ªÀÄÄPÉ°APï £É ª À i ÁÛ £ Á, 'ZÁ½Ã¸ï ªÀ g Áì A xÁªïß zÉÆvÉÆgïß ²PÀ¬Ä¯ÉèA ¨sɵÉÖA eÁ¯ÉA' ªÀÄíuï gÁUÁgï eÁAªÉÑA ºÁAvÀÄA DmÁ¥ÁèA. ¥s¯ À ÁuÉ ¦qÉPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj UÁA«Ö ªÉÇPÁvï ¢A«Ñ PÀ¯Á PÀ½vï D¸Áè÷åjÃ, w PÉÆuÁPï¬Ä ²PÀAiÀiÁ߸ÁÛA D¥ÁÚ¸ÀAVA ªÉÆgÉÆAPï ¸ÉÆqÉÑAAiÀiï ºÁZÉÆZï KPï ªÁAmÉÆ. ¤ªÀiÁuÉA, D¥ÁÚxÀAAiÀiï D¤Pï¬Ä eÁAiÉÄÛA QæPÉmï SÉ½Ñ ±Áåw D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä, ¨sÁgÀvÁZÉÆ KPï¢Ã¸ï QæPÉmï PÁå¥ÀÖ£ï ªÀĺÉÃAzÀgï ¹AUï zsÉÆä PÁå¥ÀÖ£ÁZÉÆ ±Éí¯ÉÆ vÀgÁß÷å «gÁmï PÉÆ»èZÁå SÁAzÁågï WÁ¯ïß D¥ÀÅuï '±ÉæõïÖ' eÁªïßZï GgÉÆè.

RAZÁå¬Ä xÀ¼Ágï £ÀªÉ ªÀåQÛ, £ÀªÉA ªÀÄÄPÉîàuï, £ÀªÉA aAvÁ¥ï ZÀ®£ï²Ã®vÉZÉA ®PÀëuï eÁªÁ߸Á. JPÁ PÁ¼ÁeÉA aAvÁ¥ï D¤ ªÀÄÄPÉîàuï, ªÀÄÄPÁè÷å PÁ¼ÁPï ¸Àd£Á. ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªÁ£ï £ÀªÉå ¦¼ÉÎPï D¤ £ÀªÁå aAvÁàPï ªÁmï PÀgïß ¢AªÉÑA §gÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸ÀÄA¢.

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

44

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

‘D«Ä ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï ¸ÁQë!?'

- 1 CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁZÉå ªÁ¶ðPï ¥À¨ð É ZÁå 'GeÁéqï' CAPÁågï ‘D«Ä ¨É Æ Ãªï C¸À Ì v ï ¸ÁQë ! ?' ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¸Àvï GUÉÛA GZÁgÁèA, zsÁA¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉèA GUÉÛA PɯÁA. zÀÄqÀÄ, zÁ£ï-zsÀgïä, PÁtÂPï ¢Ãªïß, ¥sÇÉ mÉÆ-«rAiÉÆà PÁqïß ªÀíqï PÁªÀiÁA PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï ºÉA ¸Àªï𠧼À é A vï ¸ÁQë eÁAªïÌ G¥ÁÌ g ÁÛ ? ªÀ Ä dÆâ v ï EUÀ e É ð A¤ DAiÀiÁÛgÁZÉA «Äøï-gÀeÁgï, PÀĪÀiÁìgïPÀĪÀiÁÎgï G¥ÁæAvï gÀhÄUÉA Ø , ®qÁAiÀiï, UÁ½-¸ÉƪÉ, ²gÁ¥ï. ¸ÁQë eÁA«Ñ jÃvïVà »? zÁgÁAZÉgï, ªÁºÀ£ÁAZÉgï Qæ¸ÁÛaA ¦AvÀÄgÁA ¯ÁAiÀiÁè÷ågï RgÉ ¸ÁQë eÁvÁvï? RgÉ ¸ÁQë eÁAªïÌ ¥À¸ æ ÀAUÁZÁQà ¥ÀjuÁªÀiïPÁj fuÉåZÉA DzÀgïê. `¯ÉQêAiÉÆ ¢«£Á' ªÀgÁìAvï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï ªÉÆmÉÆ CªÁ̸ï D¸Á. ¥ÀÅuï ªÁZÀÄ£ï, ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁågï ¥ÁªÁÛ? ZÀrvï UÀeïð, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ï fuÉåAvï PÁgÀåUv À ï PÀgÉÆÑ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ G¼ÉÆÖ Cxïð PÀgïß PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄqÉÛxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸À¯ÁðåAvï vÁAZÉ«²A, 'zÀgÁåAwè KPï ªÀiÁ¹î ¨sÁAiÀiïæ GqÁè÷ågï zÀgÉÆå jvÉÆ eÁvÁ?' ªÀÄí½î ¨ÉdªÁ¨ÁÝj ¸ÉÆqïß, vÁAPÁA ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjeÉ £ÀíAiÀiï?

- ¨É£ÉrPïÖ £ÉÆgÉÆãÁí, GqÀĦ

- 2 eÉdÄZÉå ¸ÁQë C±ÉA¬Ä eÁªÉåvï: ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ZÀ®AªÉÑ eÁAiÉÄÛ ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï. ºÁå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÄÀ UÁðåA¥Áæ¸ï ZÀqï CQæ¸ÁÛAªï ¨sÀÄVðA ²PÁÛvï. vÁå CQæ¸ÁÛAªï ¨sÀÄUÁðåAPï Qæ¸ÁÛa ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À U À ð mï PÀ g À Ä APï DªÀ i ÁÌA zɪÁ£ï ¨ÉÆÃªï §gÉÆ CªÁÌ¸ï ¢¯Á. vÀjÃ, vÉÆ CªÁ̸ï UÀ¼ÀÄìAPï D«Ä vÀAiÀiÁgï £ÁAªï.

DªÀiÁÑ÷å ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï ªÀļ í Æ É î §zÁèªiÀ ï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ©AiÉįÁågï eÉdÄZÉÆå ¸ÁQë eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÁ«æeÉ. ©üªÀÅöÌgï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA, »AzÀÄvÀéªÁ¢APï D¤ vÁAZÁå Qæ¸ÁÛAªï «gÉÆâü ¸ÀAWÀl£ÁAPï ¥sÀÅqï PÀgïß zsA À iÀiÁæ£ï vÁAZɯÁVA gÀhÄÄeÉÆ£ï ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè D¤ ¸ÁA ¥ÉzÀħ æ j eÉdÄa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀUÀðnè vÀgï, D«Ä RgÉZï eÉdÄZÉå ¸ÁQë. ºÉA PÀj£ÁAªï vÀgï D«Ä eÉdÄZÉå ¸ÁQë eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, eÉdÄ ªÀÄÄPÁgï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁAiÀiÁßAªï?

- ¹ÖêÀ£ï ¦AmÉÆ, PÀÄAl¯Áàr

ªÉʹJ¸ï ¥ÉgÁ߯ï: ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄAvï

¥sɨÉg æ ï 5ªÉgï ¥ÉgÁß¯ï ¦ügÀÎaA, ªÉʹJ¸ïaA 28 duÁA «zÁåjÜ ¥sÁwªÀiÁ ªÁqÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁ dªÀiÁvÉPï ºÁdgï eÁ°A. vÁAZÉ ¸ÀAV ZÉƪÁÎA ¥ÉæÃgÀPï-¥ÉæÃgÀQ D¤ «UÁgï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ªÉʹJ¸ï ¸ÁAzÁåA¤ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ«²A D¤ ¸Ávï ªÉÄmÁAZÁ «zsÁ£Á«²A ²PÀ¥ï eÉÆÃqïß ¸ÁAUÁvÁ dªÀiÁvÉAvï ºÁdgï eÁªïß ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ. G¥ÁæAvï vÁtÂA vÁAZÁå ªÁqÁåAvï dªÀiÁvÉPï ¸ÀgÁUï ºÁdgï eÁAªÉÑA.

PÀ¯Áär, PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï `ªÀiÁvÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á'

vÀPëÀ t ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ Corporate ¸ÀA¸ÉÜUÉ F PɼÀPÀAqÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ. ªÀAiÉÆëÄw: 22-40 ªÀµÀð «zÁåºÀðvÉ: PÀ¤µÀ× PUC ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîàlÄÖ

¸ÀA¥ÀQð¹: 7353049094; 9008875659

PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªÆ É è

¥sÁªÀiÁzï £ÁlQ¸ïÛ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁZÉÆ 'ªÀiÁvÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á' £ÁlPÁZÉA 79 ªÉA D¤ 80 ªÉA ¥Àz æ ÀgÀê£ï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï D¤ PÀ¯ÁärAvï ¥sɨÉægï 4 D¤ 5 vÁjPÉgï ZÀ¯ÉèA. PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï ¦üUÀðeÉZÁå dĨÉèªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D¤ PÀ¯ÁärAvï ¦üUÀðeï ¢¸Á ¸ÀĪÁ¼Áågï ºÉÆ £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè. ºÁZÉå D¢A ¥ÁmÁ¥Ámï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥sɨÉægï 2 D¤ 3 ªÉgï ºÉÆ£ÁߪÀgïZÁå ¸ÀA²Avï D¤ ªÀÄAUÀÄîgïZÁå §¼ÀÄÌAeÉA ºÉÆ £ÁlPï ¸ÁzÀgï PɯÉÆè. ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁ£ï ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼Éªïß ºÉÆVîPï GZÁjè. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á¸ÀAªÉA ¤zÉðñÀPï eÉÆAiÀiï ¥Á®qÀÌ D¤ ºÉgï PÀ¯ÁPÀgÁA¤ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.

¨Á¼ï ¥Àw æ ¨sÁ gÉÆãÀ£ÁPï f¯Áè ªÀÄmÁÖa ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥À± æ ¹À Û

SɼÁ ±ÉvÁAvï «±Éøï PÀ£ïð 'G¥ÉåªA ÚÉ vï' zÁPÀ¬Ä°è «±ÉÃ¸ï ¥Àw æ ¨sÁ ªÀí¼ÀÄÌ£ï 10 ªÀgÁìAZÉÆ gÉÆãÀ£ï ±Éöæ Ê£ï ®Ä«¸ï ºÁPÁ GqÀĦ f¯Áè ªÀÄ»¼Á D¤ C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÁå£ï f¯Áè ªÀÄmÁÖa C¸ÁzsÁgÀuï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÁ. gÉÆãÀ£ï GqÀĦ PÀ£Àßgï¥Ár ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj E¸ÉÆ̯ÁAvï ZÀªÉÛ PÁè¹ZÉÆ «zÁåyð. vÉÆ GqÀĦZÁå gÉÆñÀ£ï D¤ ±ÉʯÁ ®Ä«¸ï ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï. ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÁA¸ÀÌøwPï ««zsÀvÉPï ¸ÁPïì ¢AªÉÑA wÃ£ï ¢¸ÁAZÉA gÀAUÁ¼ï PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀìªï ¥sɸÁÛ PÁgÉåA ¥sɨÉægï 10, 11 D¤ 12 ªÉgï PÉÆqÁå¼ÁÑöå mÁªïߺÉƯÁAvï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vï CPÁqÀ«Ä£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁjAºÁjA¤ PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPï ºÁå PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¤ D±É£ï D¬Ä¯ÉÆè. mÁªïߺÉƯÁ ªÀÄÄPÁgï WÁ¯Áèöå ªÀAiÀÄã«Pï ªÀiÁmÁéAvï G¨ÉA PɯÁèöå ¸ÁAvÉAvÁèöå DAVظÁ½AZÉ D¤ ¸À¨Ágï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ vÀ±ÉAZï ªÉQÛA¤ ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï ¸ÁAmÁåWÀgï G¨ÉA PɯÉèA. ±ÉA¨sÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀAVÃvïUÁgÁA¤ ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ D¤ ²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw Dgï £ÁAiÀÄPï ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁAvï ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀìªÁZÉA zsÉåÃAiÀÄVÃvï vÀ±ÉAZï '±ÀvÀªÀiÁ£ÁA xÁªïß PÉÆAPÀtÂ' ªÀÄíuÉÑA ¸ÀAPÀ¯ïà VÃvï D¤ 'PÉÆAPÀt DªÀÅìPï dAiÀiï ªÀÄítÄAAiÀiÁA' C©üªÀiÁ£ï VÃvï UÁªïß GzÁÏl£ÁZÁå ¸À¨sÁ PÁgÁåPï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄgÁévï ¢°. ±ÉéÃvÁ PÁªÀÄvï D¤ ¥ÀAUÁØZÁåA¤ ¸ÉÆ©üvï ¸ÁéUÀvï £ÁZÁ zÁéjA dªÀÄè¯ÁåAaA ªÀÄ£ÁA ªÀíAiÀiï PÉ°A.

GzÁåªÀgï £ÀªÁå EUÀeð É ¨ÁAzsÁàPï ¥À± æ ¹À Û J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï N¥sï PÀ£Àì°ÖAUï ¹«¯ï EAf¤AiÀĸïð, EArAiÀiÁ ºÁAZÁå ªÀÄAUÀÄîgï PÉÃAzÁæ£ï GzÁåªÀgï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï EUÀeÉðZÁå £ÀªÁå ¨ÁAzsÁàPï ¨ÉÆêï GwÛªÀiï ¥À©èPï ¨ÁAzsÀ¥ï ¥À± æ À¹Û ¥sÁªÉÇ PɯÁå. vÀ±ÉAZï ºÁå EUÀeÉðZÉ ²°à EeÉßgï qÁå¤ ¦AmÉÆ D¤ AiÉÆÃVñï zsÀgï ºÁAPÁA qÉ°è ¥sÀ¤ðZÀgï EAnÃjAiÀÄgï r¸ÁAiÀiïß ¥À± æ À¹Û ¯Á¨Áè÷å. JPÉ EUÀeÉð ¨ÁAzsÁàPï C¸À° ¥À± æ À¹Û ¯Á©Ñ ¤eÁQà «±Éøï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

D«Ä ¨sÁgÀvÁZÁå 132 ¢AiÉĸÉfAZÉå zÉÆÃUï PÁrð£À¯ï, 136 ªÀĺÁzsÀªÀiÁðzsÀåPïë D¤ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë ¨ÉÆÃ¥Á¯ïZÁå UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæAvï d£Égï 31 xÁªïß ¥sɨg Éæ ï 8 ¥ÀgÁåAvï PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå 29 ªÉå eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉPï 'DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁqÀAªÉÇÑ' ºÁå «µÀ A iÀ i ÁZÉ g ï ¥À « vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁî÷åAªï. ºÉ dªÀiÁvÉZÉÆ «µÀAiÀiï ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁZÉ A D¥É Ç ¸À Û ° Pï zÀ¸ÁÛªÉeï 'DªÉÆj¸ï ¯ÉwwÓAiÀiÁ', eÉA 2014 D¤ 2015 ªÁå ªÀgÁìA¤ ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀÄmÁä ¹£ÉÆzÉZÆ É ¥s¼ À ï eÁªÁ߸Á. ºÉA zÀ¸ÁÛªÉeï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ®Uïß D¤ PÀÄmÁäZÉgï D¸ÉÑ ²PÀªÉÚZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÀÄmÁäf«vÁZÉgï £Àzg À ï WÁ¯ÁÛ.

C±ÉA ¸ÀAvÉƸÀâjvï, ¹Ügï D¤ ¥s¼ À Á¢üPï PÀÄmÁäf«vï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉÑ¢±É£ï PÀÄmÁäAPï ªÀÄdvï ¢AªÉÇÑ EgÁzÉÆ Wɪïß D¸Á. eÉdÄ Qæ¸ïÛ §gÉÆ UÉÆ«î PÀÄmÁ个 É AÉ vï ¸ÀzÁAZï DªÉÄAÑ DzÀ±ïð.

RgÉ A Zï PÀ Ä lªÀ i ï ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ Ä ¼ÁPï zɪÁZÉA ¨ÉÆÃªï ªÀívÉðA zÉuÉA. PÀÄlªÀiï KPï 'WÀgÁ« ¥À«vïæ ¸À¨Ás ' ªÀ Ä í ¼ É Æ î «µÀ A iÀ i ï vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëAZÉå dªÀiÁwAvï ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁ. PÀÄmÁäZA É §gÉ¥u À ï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå D¤ ¸ÀA¸ÁæZÁå §gÉ¥ÀuÁPï ªÀÄļÁ« UÀeïð ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß 29 ªÉå dªÀ i ÁwZÁå ¤AiÀ i Á¼ÁPï ºÉ Æ Zï «µÀAiÀiï ¥ÀgÀvï WÉvÉÆè.

DªÉÄÑ dªÀiÁwAvï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å gÉƪÀiÁZÁå ©¸ÁàA ¹£ÉÆ¢ZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁgÀ å zÀ ² ð PÁrð£À ¯ ï ¯É Æ gÉ A eÉ Æ ¨Á°Ý¸j ìÉ £ï DªÉÆj¸ï ¯ÉwwÓAiÀÄ ºÁZÉA ¥ÁmïxÀ¼ï D¤ ºÉgï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ºÁdgï D¸ï¯Áå xÉÆqÁå PÁeÁj eÉÆqÁåA¤, «±Éøï PÀgïß 2015 ªÁå ªÀgÁìZÁå ¹£ÉÆzÉAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å JPÁ eÉÆqÁå£ï GUÁÛ÷å£ï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt G®¬Ä¯ÉèA PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ªÀÄwAvï Huï D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï, JPÀÄg ì Æ É ¥ÉÇõÀPï D¤ ºÉgÁA¤ D¥Áè÷å ®UÁß f«vÁZÉ A ¥À A iÀ i ïÚ ¨É Æ Ãªï ¥À j uÁªÀ i ïPÁj jwgï «ªÀ j ¯É A . zÉ ª ÁxÀ A AiÀ i ï vÁAPÁA D¸ï¯É Æ è

UÀÆAqï ¨sÁªÁxïð ¥À¼Éªïß D«Ä ¸ÀAvÉƸÁè÷åAªï. ºÁå PÀÄmÁäA¤ ¥À«vïæ ¸À¨a És ²PÀªïÚ ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªg À ï°è jÃvï «±Éøï. »AZï wA PÀÄmÁäA zÉêï D¥ÀªÁÚ÷åaA ¥Á½ÚA eÁªïß ªÀÄÄPÁè÷墸ÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï DzsÁgï ¢A«ÑA. ºÁå PÀÄmÁäA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï ¨sÉlAªÉÑ ¸ÉªÉPï D«Ä zɪÁPï CUÁðA ¢°A. xÉÆqÉÆå ¨ÉdgÁAiÉÄZÉÆå ¸ÀAVÛ¬Ä D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ®UÀâUï 300 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï, «±Éøï PÀgïß ºÀ¼Éî ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ zÀħð¼ÁÌAiÉÄAvï, PÁAAiÀiïÑ ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀªÀèvÉÆå £Á¸ÁÛA fAiÉÄvÁ. ºÁAZÉ ¥À ¬ ÄÌ ¸À ¨ Ágï DªÀ i Á¯ï ¦AiÉÆuÉA D¤ »A¸É¤«ÄÛA PÀµÀÖvÁvï. zÀĨÉî, ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ ¨sÀÄVðA ZÀrvï PÀµÖÀvÁvï. PÀÄmÁäAZÉgï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAZÉÆ ªÁAiÀ i ïÖ ¥À æ ¨ s Á ªï ¥À q É Æ £ï D¸Á. ¯ÉÆPÁZÉå ºÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï eÉÆQÛ vÀ¨Éðw ¯Á¨ÉÆAPï £Á. dªÁ¨ÁÝgZ É åÉ UÉÆ«î eÁªïß, ¯ÉÆPÁa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ®Uïß D¤ PÀÄmÁä f«vÁZÁå ¸À A PÀ µ ÁÖ A ¤ vÁAPÁA DzsÁgï ¢AªÉÑ ¢±É£ï D«Ä, UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï Dlªï PÀgïß KPï PÁgÀ å AiÉ Æ Ãd£ï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ ÁA. ¢AiÉĸÉfA¤ UÀeÉð ¥ÀgÁäuÉ, ºÀAvÁ ºÀAvÁA¤ vÉA PÁgÀåUÀvï PÀjeÉ: 1. P À Ä m Á ä f u É å Z Á å U É Æ « î P ï AiÉÆÃd£ÁZÉÆ «µÀAiÀiï 'f«vÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw' CmÁ¥Àè¯ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ.

2. eÉ Æ QÛ ®UÁß vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁPï ¥À ¬ Äè DzÀ å vÁ ¢vɯÁåAªï. ºÉ SÁwgï ¥ÀZ æ À°vï ®UÁß vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉ «µÀAiÀiï UÀeð É vÉQzï £À«ÃPÀÈvï PÀgÄÀ APï ¥Àq¯ ÛÉ .É «±É à ¸ï PÀ g ïß E¸É Æ Ì ¯ ÁA D¤ PÉƯÉfA¤ Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁä ²PÀëuï PÁgÀåPÀæªÀiÁAZÉgï ¨sÉÆgï ¢Ãªïß AiÀiÁdQà D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sɸÁZÉA ªÉ Æ Ã¯ï GuÉ A PÀ j £Á¸ÁÛA AiÀÄĪÀduÁA¤ ®UÁß ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÉ Æ UËgÀ ª ï D¤ §gÉ¥Àuï ªÀí¼ÀÄÌAPï WÉAªïÌ DzsÁgï ¢vɯÁåAªï.

3. AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï ®UÁß

eÉ Æ qÁåA¯ÁVA, «±É à ¸ï PÀ g ïß ®UÁßZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀ¸ÁðA¤, ¯ÁVê¯Áå ¸ÀA§AzsÁAvï D¸ÀÄ£ï vÁAPÁA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÉ°A. C£ÀĨs« À PÁeÁj eÉÆrA, ¦üUð À eï PÀÄmÁä PÉÆñï, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åzÁéjA ºÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. PÀµÁÖAvï D¸ÁÑ÷å eÉÆqÁåAPï ªÀÄdvï ¢AªÁÑ÷åPï UÀeïð D¸Á xÀAAiÀiï PÀÄmÁä fuÉå PÉÃAzïæ D¤ D¥ïÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÉÃAzïæ ¸Áܦvï PÀgÛ¯ É ÁåAªï.

4. «ZÉÒÃzs£ À ï D¤ ºÉgï PÁgÀuÁ¤«ÄÛA ¥À«vïæ ¸À¨x És Áªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁè÷åAPï PÀĪÉÄÌZÆ É ºÁvï ¢vɯÁåAªï. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Áa GvÁæA: “®UÁß ¸ÀA§Azsï ªÉÆqÉÆ£ï ¥Àqï¯Áè÷åAPï Deï DªÉÄÑ ¸ÉªÉa ZÀrvï UÀeïð D¸Á” ºÁZÉå ¥ÀPæ Ágï, ¸ÀªÁðA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ DªÀ A iÀ i ï¸ÁPÉ Æ ð ªÉ Æ ÃUï D¤ zɪÁ¨Á¥Áa PÁPÀļïÛ ¨sÉÆV±ÉA

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï 8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 PÉÆAQÚ §ÆPï, ¹r, ¹£ÉªÀiÁAPï 50% r¸ËÌAmï (PÁ¼ÉA-zsÀªÉA eÁAiÀiÁævÁPï ¹Ã«Ävï)

5 D¤ PÉ Æ uïZï JPÀ Ä ì g É Æ D¤ ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÆ É UÀ¥ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ¯¯ ÛÉ A É .

5. DªÉÄÑ AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï, PÁvÉQ¸ïÛ D¤ ºÉgï ¸ÀºÁAiÀÄPï PÀÄmÁä fuÉåPï UÉÆ«îPï ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ ¢±É£ï ¥sÁªÉÇ w vÀ¨Éðw eÉÆr±ÉA PÀgÉÛ¯ÁåAªï. «±Éøï PÀgïß ¸É«Ä£ÀjA¤ PÀÄlªÀiï D¤ ®UÁß«²A ªÀ i ÁºÉ v ï D¤ UÉÆ«îPï ªÁªÁæPï ¸ÀºÀeï°è vÀ¨Éðw eÉÆr±ÉA PÀgÉÛ¯ÁåAªï.

6. PÀpÃuï zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï fAiÉÄA«ÑA PÀÄmÁäA, ªÉªU É Áî÷å zsª À iÀ ÁðaA ®UÁß eÉÆrA, JPÀÄj ì A ¥ÉÇõÀPï PÀÄmÁäA, C¥ÀAUï ¨sÀÄUÁðåAaA ¥ÉÇõÀPÁA, ¤gÁ²ævï PÀÄmÁäA D¤ ¥ÁæAiÉĸïÛ D¤ ¦qɸïÛ ªÀÄ£Áê÷åAaA PÀÄmÁäA - ºÁAPÁA «±Éøï dvÀ£ï UÀeïð ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸ÀªÀÄÓvÁAªï. ºÀgÉPÉ jwgï ºÁå PÀ Ä mÁä A Pï Dzs Á gï ¢ÃAªïÌ D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï.

7. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß w¸ÉÆæ °AUï ªÀåQÛ, ¸ÀégÀw ªÀåQÛ D¤ ºÉgï ªÉUÉÆî÷å fuÉå ¢±Á D¸ÁÑ ÷ å ªÀ å QÛ A Pï UËgÀ ª Á£ï ¯ÉP¯ ÛÉ ÁåAªï. ªÉ Æ UÁ¼ï PÀ Ä mÁäA£É Æ , ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï jwgï ¸ÁAUÁÛ: “PÀÄmÁäA¤ C£ÉÆãUï PÀgÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É ¬Ä eÁªÁ߸Á. ¥À « vïæ CvÁä ÷ åZÁå ¥É æ à gÀ u ÁSÁ¯ï PÀÄmÁ䫱ÁåAvï D«Ä Dlªï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ºÉÆ ¸ÀAvÉƸï D«Ä ¨sÉÆUÁè. vÀÄ«Ä ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï zɪÁZÉA «±Éøï zÉuÉA eÁªÁ߸Ávï. PÀÄmÁäA ¢±É£ï ¨ÉÆêï PÁPÀÄ½Û£ï ¢ÃµïÖ ¯ÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯Áè÷å ¥Á¥ÁPï D«Ä IÄt eÁªÁ߸ÁAªï. ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï D¤ CQæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁä ¸ÀAVA vÀÄ«Ä f«vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï zÉ ª ÁZÉ Æ ªÉ Æ ªÁ¼ï ªÉ Æ ÃUï D¤ PÁPÀ Ä ½Û Z É å ¸ÁQë eÁAªïÌ vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ªÉļï¯ÉA è D¥ÀªAÚÉ eÉdÄ Qæ¸ÁÛ ªÀiÁj¥sv À ï GUÁØ¥ÉA eÁ¯ÁA. ªÀÄj, PÀÄmÁäAa gÁt D¤ wZÉÆ ¨ÉÆÃªï ¤¸ÀÌ¼ï ¥Àw ¸ÁA dÄeÉ DªÀiÁÑ÷å PÀ Ä mÁä A SÁwgï zÉ ª Á¯ÁVA «£À w PÀgÄÀ £ï vÁAPÁA ¥À«vïæ CvÁä÷åxÀAAiÀiï £ÁåAiÀiï, ¤Ãvï, ±ÁAw, ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉıÉA PÀgÀÄA. PÁrð£À¯ï N¸Àé¯ïØ UÉÃæ ²AiÀĸï CzsÀåPïë, ¨sÁgÀvÁa PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ ¦ü°¥ï £Éj ¥sg É ÁAªï G¥ÁzsÀåPïë ªÀVðøï ZÀPÌÀ ®PÀ̯ï eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê

±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ ¥ÁAUÁî ¦üUÀðeÉZÉÆ C«¯ï CgÀÄuï ªÉÄAqÉÆãÀì ºÁuÉ CA ¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¥Àªïß ¸À£Àzï eÉÆqÁè÷å. ºÁuÉ GqÀĦ zÉêÁ£ÀAzï DåAqï PÀA¥É¤ ºÁAZÁå ºÁvÁSÁ¯ï vÀ¨Éðw eÉÆqï°è. vÉÆ PÀmÁàrZÁå ¥sÁªÀŹۣï D¤ eɹAvÁ ªÉÄAqÉÆãÀì ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

66 “¸ÁºÉèÉÃæ ?!” vÀQè GPÀ¯Éè¯Áå oÁuÁå C¢üPÁj ¥À¸ æ ÁzÁPï ©ü¸ÄÀ ¼Áå.... zsª À Áå PɸÁAZÉÆ vÁvÁ ¢¸ÉÆè. wÃ£ï ¢Ã¸ÁA xÁªïß ¸ÀzÁA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖ±À£ÁPï AiÉÄAªÉÇÑ ºÉÆ vÁvÁ ºÀmÁÖgï ¥Àqï¯ÉÆ.è “vÁvÁ....! ¤AUÉ PÀ£ÀßqÀ §gÁQ¯Áé?

CxÀð DUÁQ¯Áé?” ¨sÁUÉÆ£ï ¸ÀÄQ PÁr eÁ¯ÉÆè vÁvÁ ¤¸ÉÃÛ eï eÁ¯Áè÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¸ æ ÁzÁPï ¥À¼ÉÃvï PÉÆ£Áê÷ågï GPÁmÉA §¸ÉÆè.

JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å D¢A vÁZÁå JPÁ JPÁæ÷å ¸À Ä ªÁvÉ g ï UÀ q ÁAiÀ i ï WÁ¯Áè ÷ å PÉA¼Áâ÷åAPï - UÀqÁAiÀiÁAPï ªÀ i ÁPÉ ð nAvï ªÉ Æ Ã¯ï £ÁvÉ è ¯ Áå PÁgÀuÁPï - vÁZÁå £ÁvÁé£ï PÁvÀÄ£ æ ï WÁ¯ÁÛ£Á vÁvÁ C±ÉAZï GPÁmÉA §¸ÉÆ£ï ªÉƼÁâPï ¥À¼ÉÃvï gÁªï¯ÉÆè. ¥Àæ¸ÁzÁPï ©üªÀÄðvï ¢¹è. “ªÀÄíeÁå£ï DvÁA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß!” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “PÉÃ¸ï §gÀªïß eÁ¯Áå. w ¥ÁnA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß!” “vÀÄPÁ zÀªÀÄäAiÀÄå ªÀÄíuÁÛA! vÀÄeÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀvÁðA!” vÁvÁ£ï ¸ÁAUÉèA. ¥À¸ æ Ázï vÁvÁPïZïÑ ¥À¼ª À ïß gÁªÉÇè. ©¸ÀļÁî÷å vÁZÁ PɸÁA D¤ aªÁ¼Éî¯Áå PÁw ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆå jw jªÁf ¸ÀAWÀ±ïð ZÀ®AiÀiÁÛvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. “¸ÀAUÀªÉÄò....?” ¥Àæ¸Ázï §¸ÉÌPï ªÉ Ç uÁÌ ¯ É Æ D¤ “zÉ Æ Ã£ï ZÀ º Á ¸ÁAUï!” vÁuÉ ¥É Ç °¸ï ¥É z ÁåPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°.

“AiÉÄ ºÁAUÁ §¸ï!” ¥À¸ æ ÁzÁ£ï vÁvÁPï §¸ÁÌ zÁPÀ¬Äè. vÁvÁ PÉÆ£Áê÷ågï xÁªïß GmÉÆè £Á. “©üAiÉÄ£ÁPÁ! AiÉÄà ºÁAUÁ §¸ï!” ¥À¸ æ ÁzÁ£ï ¥ÀgÀvï §¸ÁÌ zÁPÀ¬Äè. vÁvÁ GmÉÆè £Á. “gÁUï.... D¸Á?” vÁvÁ£ï ¢Ã±ïÖ eÉÆQè. “vÀ Ä eÁå £ÁvÁé £ ï QvÉ A PÉ ¯ ÁA eÁuÁAAiÀiï?” vÁvÁa wZïÑ £ÀzÀgï! xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï... “¸ÀUÉî PÀvÁðvï!” vÁvÁ G®AiÉÆè. “¥ÀÅuï vÁAPÁA vÉZï ¸ÁPÉð ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÀªÀÄxÀÄðAZÉA ºÀPïÌ D¸Á! ªÀiÁíPÁ £Á! ¥sÀgÀPï EvÉèAZï!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀÄí¼Áågï?” “.........” * * * vÉÆ UÁAªï... zÉêÀgÀºÀ½î! vÁå UÁAªÉÇÑ ¯Áí£ï gÉÊvï vÀ¤AiÀiÁZÁ ¥ÀÅvÁ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÊ£ÁPï ¨sÀwð eÁAªïÌ aAvÁ£Á vÀ¤AiÀiÁ£ï eÁAªï vÁZÉ å ¨ÁAiÉ Ä è £ ï eÁAªï ªÀ Ä ÄPÉ è A PÁAAiÀiï aAw£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÊ£ÁPï zsÁqÀÄAPï ¸ÉÊ WÁ°. ºÁPÁ KPï §¼Á¢üÃPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉA è . vÁå ªÀ¸Áð ¸ÀzÁAZÉå §j ¥ÁªÁì£ï D¦è zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁRAiÀiÁßvÉè¯É ªÀ«ðA ±ÉvÁAvï ¦PÉÆ£ï D¬Ä¯Éè mÉƪÉÄmÉÆ ¨ÁªÉÇ£ï ¥ÀqèÉ D¤ vÉÆ juÁÌj eÁ¯ÉÆ.

“C¥Áà....? ºÁå G¥ÁæAvï fAiÉÄAªÉÑ

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 SÁwgï vÀĪÀiÁÌA jÃuï PÁqÀÄAPï ¥ÀqA ÑÉ £Á! ºÁAªï ¸ÉÊ£ÁPï ¨sÀwð eÁvÁA!” ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “DªÀiÁÌA jÃuï PÁqÀÄAPï ¥ÀqÉÑA £Á ªÀ í A iÀ i ï! .¥À Å uï vÀ Ä PÁ fÃªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÀqÁè÷ågï....?” vÀ ¤ AiÀ i ÁZÁ PÀ Ä mÁä ªÀ Ä ÄPÁgï «AZÀªïÚ £Ávï°è. ¥ÀjUÀvPÉ ï vÁuÉ ªÀÄdÆâj £ÁAªï ¢¯ÉA vÀjà ¸ÀA¸ÁgÁ£ï vÁPÁ `zÉÃ±ï ¥ÉÃæ «Ä' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÄèA. jÃuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÉÆUÁجİèA ±ÉvÁA vÁPÁ ¥Án ªÉĽîA £ÁAvï vÀjà ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï PÀ±ïÖ eÁ¯É £ÁAvï. ¥ÀÅuï D¥Áè÷åAZÁ ¥ÉÇmÁ SÁwgï D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï UÁ¯Áè÷å ¥ÀÅvÁZÁ ¤zsÁðgÁ ªÀ Ä ÄPÁgï vÀ ¤ AiÀ i Áa ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁvïæ ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiË£ï eÁ°. * * * ¸ÀAUÀªÄÉ Ã²£ï vÁvÁZÁ ªÀ Ä ÄPÁgï ZÀºÁ ªÉÇqÁجÄè. vÁvÁ£ï w WÉwè £Á.

“PÉÆuÁ ªÀAiÀiïæ gÁUï?” ¥À¸ æ ÁzÁ£ï PÀÄZÀįÉÆå PɯÉÆå. “.........” “vÀÄeÁå £ÁvÁéPï gÁvÁÑ ªÉÆzsÁå£Égï UÉƪÁðA ¸ÁUÀÄìAZÉA zÀ¯Áè½ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA ¸ÁAUÉ Æ APï £Á! ZÀ º Á ¦AiÉ Ä !

SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á ªÉƲð eÁ¯Áågï ºÉ «ÄÃrAiÀiÁªÁ¯É ªÀiÁíPÁ GªÀiÁ̼ÁAiÉÄÛ¯É.” vÁvÁ£ï vÁåZï ¤¸ÉÛÃeï zÉƼÁåA¤ ºÉ«êA vÉ«êA ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ GmÉÆè D¤ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ D¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï KPï ¥sÁvÀgï Wɪïß DAiÉÆè D¤ oÁuÁåZÉå ªÉÇtÂÛgï D¥Áè÷å PÁA¥ÉgÁå ºÁvÁA¤ D¥ÉèA £ÁAªï §gÀAiÉÄèA. “vÁvÁ...... ºÉA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ï!” vÁvÁ£ï £À ª À Ä æ v ÁAiÉ Ä £ï UÉ Æ «ÄÖ ºÁ®¬Äè D¤ vÉÆ G®AiÉÆè. “ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªÉA ªÀÄíf zÀ¸ÀÌvï WÁ¯Áå. ªÀÄíeÁå ªÉÆ£ÁðPï vÀÄ«Ä PÁgÀuï £ÀA í iÀiï ªÀļ í îA É vÀĪÀiÁÌA PÉzÁ¼Á eÁAiÀiï vÉzÁ¼Á vÀÄ«ÄZï §gÀAiÀiÁ!” * * * gÀeÉgï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÊjPï ¥À¼Àªïß vÀ¤AiÀiÁ£ï ®Uïß PɯÉA. ®UÁß eÉÆqÁåZÁ ªÉUÁîZÁgÁZÉå WÀrAiÉÄgï UÀ Ä ¦vï gÀ q É Û ¯ É å D¥É è ÷ å ¨ÁAiÉ Ä è Z Áå C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀAiÀiïæ vÁPÁ vÁvÁìgï DAiÉÆè. “JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄí£Áê÷åZÉå ºÁwA vÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÀPïÌ ºÉå ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï QvÉA D¸Á?” ªÀq í Áè÷å£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï «ZÁgÀÄAPï vÁPÁ ªÀÄ£ï DAiÉÄA è . ¥ÀÅuï vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ £Á. * * * “vÀÄPÁ §gÀ¥ï D¸Á!” ¥Àæ¸Ázï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

¥ÀÅvÁZÁ ªÀĤ DqÀðgÁPï zÀ¸ÀÌvï WÁ®ÄAPï vÁvÁPï °QÚ ²PÀ¬Ä¯É÷è å D¥Éè ¸ÀÄ£ÉZÉÆ vÁPÁ GqÁ¸ï DAiÉÆè. “vÀjÃ, £ÁvÁéZÁ ¸ÀªiÀ Áeï ¨Á»gï, zsÀªÀiÁð «gÉÆÃzsï PÁªÀiÁAvï vÁPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆAiÀiï!”

“RAZÉA ¸ÀªiÀ Áeï ¨Á»gï D¤ zsÀªÀiÁð «gÉÆÃzsï?” vÁvÁ£ï

¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï «ZÁgÉèA. “DªÀiÁÌAAiÀiï ºÁåZï ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉÄAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÄÌà QvÁåPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. juÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀmÉïÁ£ï UÉÆmÁåAvÉA è ¯ÁZÁgï eÉÆÃvï ¥Á¸ÉÆ£ï

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁt ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï, PÉ®gÁAiÀiï DA§Äqïß ªÉ¯ÉA. UÁAªÁÑ ¯ÉQÌUÁ£ï ªÀÄíeåÉ ¸ÀÄ£ÉPï »PÀäv£ É ï ¯ÁZÁgï PÀgÄÀ £ï ®V£ï PÀgÀÄ£ï WÉvÁ£Á ªÀÄíeÉÆ £ÁvÀÄ D¤Qà zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉA ¨Á¼ÉêA! UÁAiÉÄAÑ zÀÆzï ¨sg À ª À ïß ºÁAªÉA vÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯ÉÆè!”

“D¤ vÉÆ! fÃªï ¢¯Áè÷å UÁAiÀiïÌZï «PÀ Ä £ï SÁAªïÌ ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g É Æ è ” ¥À¸ æ ÁzÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ WÁeÉÆè. “vÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÆÓAZÉA £Á ¸ÁºÉèÉ!æ ” “vÀÄPÁ R§gï D¸Á? ºÁAªÉA vÀÄeÁå £ÁvÁéPï ºÁAUÁ PÀÄqÁAªïÌ £Ávɯ è AÉ vÀgï AiÉÄzÉƼï vÀÄeÁå £ÁvÁéZAÉ ªÉÆqÉA ¥ÀqÛÉA!” “ªÀÄíeÉÆ £ÁvÀÄ RAAiÀiï fêï D¸ï¯ÉÆè? vÉÆ PÉzÁ¼ÁVà ªÉįÁ. ºÁå ªÀiÁvÁgÁå fªÁPï ¥ÉǸÉÑ SÁwgï Deï vÁa UÀvï C² eÁAªïÌ ¥Á«è.” “ªÀÄí¼Áågï....?” “.........!” vÁvÁZÉå ¢¶ÖAvï ±ÀÆ£ÀåvÁ vÁå ±ÀÆ£ÀåvÉ ªÀÄzsÉA ¥ÉmÉÑA PÉÃAqï ¥À¸ æ ÁzÁPï ¸Àà±ïÖ ¢¸ÉèA. * * * UÀr ªÀAiÉÄè ¢Ã¸ï PÀ¸À¯É ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA CZÁ£ÀPï JPÁ ¢¸Á «Ä°lj UÁAªÁA xÁªïß vÀ¤AiÀiÁZÁ ¥ÀÅvÁZÁ C¥ÀºÀgÀuÁa

R§gï D¬Äè. zÉñÁZÁ zÀĸÁä£ÁA¤ vÁa vÀQè PÁ¥ÀÅ£ï vÁPÁ zÉÆãï PÀÄqÉÌ PÀgÀÄ£ï zÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. vÀ¤AiÀiÁZÁ ¨ÁAiÉÄèPï zsÀSÉÆ §¸ÉÆ£ï wuÉ fÃªï ¸ÉÆqÉÆè. vÀ¤AiÀiÁZÉA ¸ÀÄ£ï ¨sÀgÉè¯ÉA UÀÄgÁégï WÉƪÁZÁå ªÉÆuÁða R§gï DAiÉÆÌ£ï DPÁAvÁ£ïZï ¨Á¼ÀAvï eÁ¯ÉA. vÀ¤AiÀiÁ ¥ÀÅgÉÛA gÀqÉÆAPï ¥Á¸É Æ £ï ¸À P É Æ è £Á. vÁå ¢¸Á vÀ¤AiÀiÁPï zÉÆÃ£ï ªÉÆrA ºÀįÁàAªïÌ ¥ÀrèA. vÁuÉ fAiÉÄAªÁÑ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsÀåPÁê xÁªïß zsÀgÀÄ£ï UÁAªÉÇÑ JªÀiïJ¯ïJ ¥Á¸ÉÆ£ï ºÁgï Wɪïß DAiÉÄè D¤ ¨sÁ¸ÁªÁÚ÷åAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÀÄ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯É. KPï ºÀ¥ÉÇÛ ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁgï vÀ±ÉA n« ZÉgï vÀ¤AiÀiÁZÁ ¥ÀÅvÁZÉÆ zÉÃ±ï ¥ÉÃæ ªÀiÁZÉÆ ªÀiÁ£ïZï ªÀiÁ£ï! zÀĸÁæ÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï JQè ¹£ÉªiÀ Á £Àn DvÀäºv À ÁÛ÷å PÉ°è R§gï G©ü.è wZÁå DvÀäºv À ÁÛ÷åAvï vÀ¤AiÀiÁZÁ PÀÄmÁäZÉÆ zÉÃ±ï ¥ÉÃæ ªÀiï ¥ÀgÉÆß eÁªïß ªÀiÁwAiÉÄPï ¸ÁgÉA eÁ¯É Æ è . ªÉ Æ uÁðPï DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ è «Ä°lj ¨ÁåAqÁ DªÁeï D¤ ªÁgÁågï G§¬Ä¯Áè÷å UÀļÁåAZÉÆ DªÁeï ªÀiÁvïæ UÀjÃ¨ï ¥ÉÇmÁ ¨sÀÄPÉPï ºÉqÁªïß UɯÉÆè. * * * ¥À¸ æ ÁzÁPï vÁvÁ xÉÆqÉÆ «Ä¸ÉÛgÁ ¨sÀjvï ¢¸ÉÆè. vÉÆ vÁvÁPïZï ¥À¼Àªïß gÁªÉÇè. wvÁè÷ågï! ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ªÀq í Áè÷å£ï PÁgÁZÉA ºÁgÀ£ï ªÁídAªÉÑ DAiÀiÁ̯ÉA. vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÀAUÀªÉÄò DªÉÆìgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j ¥À¸ æ ÁzÁZÁ PÁ¤A ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. ¥À¸ æ Ázï GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè.

PÁgÁ xÁªïß zÉAªÉè° zsÀªÉA £Éí¸Éè° KPï ªÀåQÛ ¥À¸ æ ÁzÁ¸ÀªÉA ¸ÉÖ±À£Á ©üvÀgï D¬Äè. “¥À©èPÁPï D«Ä dªÁ¨ï ¢A«Ñ ¥ÀqÁÛ! ¸ÀUÉÆî UÁAªïZï GZÁA§¼ï eÁ¯Á! ºÁAªÉ A QvÉ è A ªÀ Ä í u ï DqÁªÉåvï?” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ QvÉAVà §qÀâqÉÆè.

PÉÆ£Áê÷åPï GPÁmÉA §¸À¯ è Æ É vÁvÁ ¸ÀUÉîA DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï D¥Áè÷å £ÁvÁéaZï ZÀZÁð eÁvÁ vÉA vÁvÁPï ¸ÀªÉÆÓAPï ZÀqï ªÉüï UɯÉÆ £Á. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zsª À A É £É¸ í ¯ èÀ Æ É ªÀåQÛ GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑ ªÀUÁÛ vÁa ¢Ã±ïÖ zÁgÁ §UÉèPï §¸Éè¯Áå vÁvÁZÉgï UÉ°. vÁvÁ£ï vÉå ªÀåQÛPï ¥À¼ÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA £Á. vÁå zsÀªÉA £Éí¸Éè¯Áå ªÀåQÛ£ï vÁvÁPïZï ¢Ã±ïÖ eÉÆPÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ vÉÆ ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. “zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ºÁPÁZï ªÉÇÃmï WÁ®ÄAPï ªÀÄíeÁå £ÁvÁé£ï ªÀ i Áí P Á ªÀ v ÁÛ A iÀ i ï PÉ ° è ! ” vÁvÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥À¸ æ Ázï D¥Éè÷å §¸ÉÌgï §¸ÉÆè. vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï oÁuÁå ªÉÇtÂÛgï vÁvÁ£ï PÉ°è zÀ¸ÀÌvï vÁuÉ ªÁaè. “vÀ¤AiÀiÁ!” wvÁè÷ågï! ¥sÉÇÃ£ï ªÁíeÉèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 “GeÉÆ ¯ÁAiÉÆè! vÁvÁ.... vÀÄeÁå WÀgÁPï GeÉÆ ¯ÁAiÉÆè !” ¥À¸ æ Ázï ¥ÉÇ°¸ï f¥Á vÉ«êA zsÁAªÉÇè. “»....»....»” vÁvÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ©ü¸ÀļÁå PɸÁA ªÀÄzsÁè÷å vÀPÉèPï ºÁvï ªÀiÁgÉÆè. * * * “ºÁå ªÉÇqÀÄ£ï SÁAªÁÑ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁAªï QvÁåPï d®ä¯ÉÆA?” vÁvÁ ¦AUÁð¯ÉÆ. ¥ÉÇmÁ¨sÀÄSï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á oÁuÁåAvïZï D¥Áè÷å £ÁvÁéZÉå ¸ÀÄmÉÌPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉ¯ è Áå vÁvÁa UÀvï ¥À¼ª À ïß oÁuÁåAvÉÆè ¥ÉzÆ É “vÁvÁ.... ¸ÀªiÀ ÁeÉPï PÀ±ÉA eÁAiÀiï vÀ±ÉA D«ÄA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁvÁ£ï vÁå ¥ÉzÁåPïZï ¥À¼É¯ÉA. “RAZÉA ZÀqï UÀeÉðZÉA...? ft ªÁ f«vï? zÉÆÃ£ï ªÉÇtÂÛ D¤ KPï ¥ÁPÉA D¸ï¯ÉA è . DvÁA ¸ÀUA îÉ UÉƨÉÆgï eÁªïß UɯÁA D¸ÉÛ¯ÉA” vÁvÁ GmÉÆè D¤ oÁuÁå ¨ÁAiÀiïæ DAiÉÆè. oÁuÁå ¨sÁAiÀiïæ aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì KPï

Q¤ßUÉÆýAvï ‘GeÁéqï’ ¥Àw æ ¤¢ü

ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÁAiÀÄß¯ï ¦AmÉÆ

Suraksha Travel Agency Pinto Complex, Kinnigoli Mangaluru-574 150 9008174184, 9448502834

UÀÄqÁ DAUÀqï. vÁZÁå zÁªÉå PÀIJPï PÁmÉA ¨ÁAzÀÄ£ï ¸ÀÄAgÁÎgÁ¬Ä¯ÉÆè gÀÆPï! vÁvÁ xÀAAiÀÄÑgï ªÀZÉÆ£ï PÁmÁågï Dqï ¥ÀqÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÁPÁ G¯ÉÆuÉA DAiÀiÁ̯ÉA. vÁvÁ£ï vÀQè GPÉÆ°è.

Dmï zsÁ vÀ£ÁðmÉ! “¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁA!” JPÁè÷å£ï ªÀÄí¼A É . “ªÀ í A iÉ Ä æ à ! GeÉ Æ ¥É m ï¯É Æ è Z ï PÀ¼ÉÆAPï £Á!” “¸ÀgÀ ¸ÀgÀ...PÀgÀÄ£ï! ¸ÀUÉîA PÁ¨Ágï!

PÀgÁqï ºÀįÁà¯èɧj!"

“WÀgÁ ©üvg À ï PÉÆtÂà £Ávɯ è ª É ÄÀ Æ?” vÉ G®¬ÄvïÛ UÀ Ä qÁ DAVØ P ï ZÀªiÀ Á̯.É ¸ÉÆqÁ Wɪïß vÉÆÃAqï zsÄÀ ¯ÉA. PɽA ¸ÉÆ°èA. JPÁè÷åZÁå ºÁvÁAwè ¨ÉÆÃvïè ¥Àrè D¤ ¥ÀÅnè. vÁuÉ w vÉ«êA a°è° D¤ vÉ ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉè. zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ vÁuÉ ¨ÉÆwè SÉÆA«Ñ D¤ PɼÁå ¸Á° «AZÀÄ£ï ¯ÁVê¯Áå PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï GqÀ¬Äè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï, ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä°è KPï UÁAiÀiï PÀZÁæ÷å ªÀÄzsA É ªÀÄĸÁÌgÁ£ï G¸ÀÄAÛ Pï ¯ÁVè. wZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï ¨ÉÆvÉè SÉÆA«Ñ vÉÆ¥ÀÅ£ï gÀUÁvï ¥ÁeÁgï¯ÉèA ¥À¼¯ É Æ É è vÁvÁ vÉå UÁAiÀiï¯ÁVA DAiÉÆè D¤ vÁå PÀZÁæ÷åAvÉèA vÁå UÁAiÀiïß SÁAªÉÑA SÁuï «AUÀqï D¤ ¨ÉÆwè SÉÆA«Ñ ¥Áè¹ÖPï «AUÀqï PÀ£ïð vÁå UÁ¬ÄÑ vÀQè ¥ÉDZÉvïÛ wPÁ SÁAªïÌ ¢¯ÉA. (GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»wPï ¸À à z s É ð 2016, PÁt A iÉ Æ «¨s Á UÁAvï ¥À A iÉ Ä è A E£ÁªÀ i ï eÉÆqï°è)

2017-18 a gÉʯÉé §eÉmï ¥sɨÉægï 2 ªÉgï eÉgÁ¯ï §eÉn¸ÀAVA ¥ÀæUÀmï eÁ°è gÉʯÉé §eÉnAvï PÀgÁßlPÁPï wãï gÀAiÀiÁèA ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï QvÉAZï ªÉļÉÆAPï £Á. PÉÆAPÀuï gÉʯÉégï zsÁAªÉÑA KPï¬Ä gÉÊ¯ï ¢ÃAªïÌ £Á. PÀ£ÁðlPÁZÁå ºÉgï eÁUÁåAPï ªÀÄAdÆgï eÁ°èA gÉʯÁA: 1. ¨ÉAUÀÄîgï-ªÀÄAUÀÄîgï ¢¸Á¼ÉA ¸ÀzÁAZÉA gÉʯï 2. ºÁ¸À£ï-ªÀÄAUÀÄîgï ¢¸Á¼ÉA ¸ÀzÁAZÉA gÉʯï 3. ºÀÄ©î-ªÉÄʸÀÆgï gÉÊ¯ï ºÁå ¥À¬ÄÌ £ÀA. 1 gÉʯï 2014 ªÉgï ¥ÀæUÀmï eÁ¯Éè ªÀÄzsÀåAvÀgï gÉʯÉé §eÉnAvï ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉèA vÀjÃ, JzÉÆ¼ï ¥ÁægÀA¨sï eÁAªïÌ £Á. ªÀiÁgïÑ 1 gï xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁAªÉÑA D±Áé¸À£ï ¢¯ÁA. ºÉ ¥Á«ÖAZÁå gÉʯÉé §eÉngï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiïÑ ¢Ã£Ávï°è ¨sÁj ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ªÀÄAUÀÄîgï GqÀĦ ¸ÀA¸ÀzÁA¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉ£Ávï¯ÉèA DªÉÄÑA zÀÄgÁzÀȵïÖ.

- Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸï, CzsÀåPïë, gÉʯÉé AiÀiÁwæ ¸ÀAWï, GqÀĦ

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

7

¥ÀeÉðºÁvï ¥ÁªÀ£ÁvÉèöå GAZÁAiÉÄgï ²AAiÀiÁ¸ÀuÁZÉ ¥ÁAAiÀiï!

WÀmïªÀÄÆmï, G¨Ágï SÉÆmï! ¢²Ö¨Ás AiÀiïæ vÀQè!

PÀÄ¯É vÉAPÉÑPÀqÉ ¸ÀÄPÉA ªÁUÁZÁªÉÄØA ©üvÀgï ªÉÆÃªï ªÉÆêï PÁ¥ÀÄ¸ï ªÁ ¥ÀÄ£ÉPÉÆnZÉAZï ªÀiÁ¸ïUÁAiÀiï?

«®ì£ï PÀnïï

vÁZÉgï §¸Áè gÁAiÀiï ¥ÁAAiÀiÁgï ¥ÁAAiÀiï!

*** PÉÆÃuï xÀAAiÀiï? DAiÀiÁÌ-

¯ÉÆPÁºÁvï jvÉZï ¸ÉÆqÁ vÉÆÃAqï GUÀqÁÛA vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï!

ZÀuɪÁ¯ÁåA£ÉÆ UÀr¨sÁAiÀiïæ «PÁ! ¸ÉÆeÉgÁ WÁAiÀiÁAZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁªïß ±ÉªÁð¤PÁwgï ¥Àdð½Ñ ¨sÁAUÁæ²AªÉÇuï zÉPÁ!

RÄAlÄ£ï ºÁqÁ PÁA¥ÉgÁå SÁqÉÌAPï GªÀÄ̽ÑA zÀÄPÁA PÀÄgÉƪÁPï GuÉA ¥ÀqÁèöåAvï yPÁA! ¨sÉÆAPï¯ÉèZï G¥Àzɸï, gÀhiÁAPï°èZï ¨sÁ¸ï ±ÉPÁØöå DzÉèA ªÉÆqÉA ¸ÀA¸ÀÌöÈw fÃªï ¢Ãªïß gÁPÁ!

PÀ¸À¯ÉÆ vÉÆ DªÁeï? gÀAiÀiÁÛ¦¯ÉÆ ªÀiÁw ¨ÉÆPÉÆgÁÛ QvÉA? ¹«ÄmÉAvï ¥ÀÄgÁ vÁPÁ! ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥Á¸ÁjeÉ £ÁlPï PɪÀÄgÁPï Dqï AiÉÄAªÉÇÑöå vÀPÉÆèöå ¨sÉvÁ, zÁPÉêuï £ÁPÁ! ¥ÁmÉÆè ¥ÀqÉÆÝ §¢èvï gÁªÁ!

JPÉÃPï zÀȱïå, JPÉÃPï zÉñï! ¤zÉAvï¬Äà £ÀíAiÀiï, ¨sÀæ«ÄzÉAvï ¸ÉÆqÁ ¯ÉÆPÁ! ºÉgï ¥ÁvÁæAPï QvÉA PÁªÀiï?

DqÉƸÁAvï '¥ÉÆæÃA¥ïÖ' PÀgÉÑAZï vÁ¯ÉAvï ªÀÄíuï ¯ÉPÁ! (±Àí¨Áâ¸ï! PÀ¸Éè qÀAiÉÆèÃUï! PÀ¸Éè DzÉñï!

D¤ PÉÆuÁPï¬Äà gÀZÀÄAPï £ÀeÉÆ C¸À¯ÉÆ ¥Ávïæ, ¸À¤ßªÉñï!) §gÁàöåZÉÆ ºÁvï ªÉÆqÀÄ£ï ¨sÁAUÁæ°QÚ ¢AiÀiÁ, ¥ÁªÀAiÀiÁ ¨ÁªÁØöåPï f«vÁ«Ý ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁZÁå ¸ÀUÁð¸ÀÄSÁ! ªÁí! PÀ¸ÉÆè zÀ¼Áâgï! ®PÁ ®PÁ ®PÁ!

*** ±ÉÆà ¸ÀA¥ÉÆ£ï AiÉÄvÁA...

ZÁå£É¯ï §zÀÄèAPï ¨ÉÆÃmï zÁA¨ÁÑöå ¥ÉæÃPÀêPÁA¯ÁVA ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ©üPï ªÀiÁUÁÛ n.«.AvÉÆè gÁAiÀiïD¥ÁÚPï GgÀªïß WÉAªïÌ ªÉÇÃmï PÀgÁ... ªÉÇÃmï PÀgÁ...

(GeÁéqïzÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2016 PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

88 `zÀAiÀiÁða EµÁÖUÀvï D¸Áèöåj «ÄmÁPï zÀÄ©îPÁAiÀiï' ªÀÄí¼îɧj, ¯ÉÆÃPï wªÉÇð ¨sj À £Á ªÀÄu í Æ É £ï 2016 £ÀªAÉ §gï 8 ªÀÄzsÁå£É gÁwA xÁªïß PÁ¼Áå zÀÄqÁé «gÉÆÃzï ªÀĺÀvÁéZÉA PÀª æ Àiï eÁªïß ZÀ¯ÁªÀuÉ xÁªïß ¥ÁA¬ÄêA D¤ KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉ £ÉÆÃmï gÀzïÝ eÁvÉ¯É ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀU æ Àmï PɯÉA. PÁ¼Áå zÀÄqÁé ªÀAiÀiïæ ºÉA JPï gÀhÄÄeï eÁvɯAÉ , ºÁå ¤zsÁðgÁ ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁPï vÉÆAzÉæ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ¥ÀÄuï gÁµïÖç ¤ªÀiÁðuï PÁgÁåAvï C¸À¯ÉÆ JPï D¥ÀÇ¥ æ ï ¸ÀAzÀ¨sïð xÉÆqÉ ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ. ºÉÆ PÁ¼ï DvÁA DAiÀiÁè. ºÁå PÁgÁåAvï ¸ÀªÁðA¤ ¨sÁVzÁgï eÁªïß ¸ÀºPÀ j À e ì É ªÀÄu í ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß «£Àw eÁ°. ªÀiÁºÉwZÁå C¨sÁªÁ£ï ¯ÉÆÃPï WÀqÀâqÉÆè D¤ DPÁAvÁ£ï §ÄqÉÆè. gÁvï ªÀÄíuï UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛA JnJA D¸Éè¯ÉPÀqÉ£ï zsÁAªÁAzsÁA«A UɯÉÆ. £ÉÆÃmï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸Á¯Á¸Á°£ï gÁªÉÇ.è xÉÆqÉ ¥ÉmÆ É ¯ æ ï ¥ÀA¥ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÁºÀ£ÁAPï mÁAPï¨sÀgï ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï WÁ°¯ÁUÉè. ºÉgï xÉÆqÉ ¨sÁAUÁgÁZÁ DAVØ ªÉÇZÉÆ£ï eÁAiÀiï wvÉèA ¨sÁAUÁgï «PÉÛA WɯÁUÉè. £ÉÆÃmï ¤µÉÃzsÁ ªÀ«ðA ¨ÉAPÁPï £ÉÆÃmï dªÉÆ PÀgÀÄAPï D¤ DzÉè £ÉÆÃmï £ÀªÁå £ÉÆmÁAPï §¢è PÀgÀÄAPï duÁAa UÀrÝZïÑ UÀrÝ. ªÉÇgÁAaA ªÉÇgÁA ¸Á¯Á-¸Á°£ï G¨É gÁA«Ñ ¥Àj¹Üw G§Ó°. ºÁåZï ªÉ¼Ágï £ÉÆÃmï §zÀÄèAPï xÀgÁAiÉÄè¯Áå xÉÆqÁå ¤§ðAzsÁ «gÉÆÃzï ¯ÉÆPÁ£ï DPÉÆÃæ ±ï ªÀåPïÛ PÉ¯Æ É . ¥ÀÆgïé vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï » ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉåvï D¸ï°è ªÀÄu í ï xÉÆqÉ PÉÆÃæ zÁ£ï ºÁAPɯ æ .É £ÉÆÃmï ¤µÉÃzsï QvÁåPï? £ÉÆÃmï ¤µÉÃzsï DªÉÆg ì Á£ï eÁ¯Á. eÁAiÀiï wvÁèöå PÁ¼ÁZÉÆ DªÁÌ¸ï ¢ªÉåvÉÆ ªÀÄí¼Æ É î JPï ªÁzï D¸Á. JPÉÆè ¤ªÀÈvïÛ ¸ÀgÁÌj DyðPï vÀeïÕ ªÀÄíuÁÛ, “C¸À¯É ¤zsÁðgï ºÉåZï jwgï D¸ÀeÉ. ¯ÉÆPÁPï DªÉÆìgï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï ¥ÀAiÉÄèAZï eÁAiÀiï wvÉè DªÁÌ¸ï ¢Ãªïß, `DzÁAiÀiï WÉÆõÀuï PÀgÁ, PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ D¸Áèöågï wgÉÆé ¨ÁAzsÄÀ £ï zsª À ÇÉ PÀgÁ', ªÀÄu í ï ¸ÁAUɯ è A É D¸Á. ¥ÀÄuï PÁ¼ÁZÉÆ DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè eÁ¯Áågï ¯É Æ ÃPï ¨s Á AUÁgÁZÁ zÀÄSÁ£ÁPï ªÀZÆ É £ï ¨sÁAUÁgï WÉAªÉA Ñ , D¸ïÛ WÉA«Ñ, PÀA¥É¤ZÉ »±É WÉAªÉÑ C±ÉA ªÉªÉUÁî÷å jwA¤ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zsÀªÉÇ PÀgÀÄ£ï ªÉÆøï PÀgÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ï¯ÉÆ.è ” ºÁå zÀÄqÁé ¤µÉÃzsÁ ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁPï UÀeÉð¨sÁAiÉÄè vÉÆAzÉæ eÁ¯É. ¢Ã¸ïgÁvï JnJA ªÀÄÄSÁgï ¸Á¯Á-¸Á¯ï gÁªÀeÉ ¥ÀqÉèA ªÀÄí¼ÉîA zÀĸÉÆðuÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁîöåj, » ¸ÀvÉð¸Á¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï JPï ¸ÀªÀAiÀiï eÁªïß UÉ ¯ Áå. E¸É Æ Ì¯ÁAvï, ¹£É ª À i Á ªÀÄA¢gÁA¤, QæPÉmï ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiÁAvï, gÉõÀ£ï PÁqïð D¤ DzsÁgï PÁqïð PÀgÀÄAPï... EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, PÁeÁgÁZÉA

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 eÉ ª Áuï ¸É A ªïÌ , ºÉ Æ PÉ è £É Æ ªÁæ ö åPï ±À Ä ¨s Á ±À A iÀ i ï ¥ÁlAªï̬Äà PÀÆå... C±ÉA ¯ÉÆPÁa UÀrÝ D¸ï¯ÉPè q À £ É ï PÀÆå gÁªÉÇ£ï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áèöå£ï, zÀÄqÀÄ WÉAªïÌ PÀÆå gÁªï¯ÁèöåAvï QvÉA «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ ¸ÀªÁ¯ï GqÀ¬Ä¯ÉèAAiÀiï D¸Á.

ZÀjvÉæAvï £ÉÆÃmï ¤µÉÃzsï £ÉÆÃmï gÀzïÝ PÀgÉÑA D¤ ZÀ¯ÁªÀuï gÁªÀAªÉÑA ºÉA ¥À A iÉ Ä è A ¥Á«Ö A £À í A iÀ i ï, D¢A¬Äà gÁªÀAiÀiÁèA. 1946 d£ÉgÁAvï ¨sÁgÀvÁAvï gÀÄ.

1,000/- D¤ gÀÄ. 10,000/- £ÉÆmÁAZÉA ªÀi˯ïå gÀzïÝ PɯÉèA D¤ 1978-Avï ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬ÄZÁå PÁ¼Ágï ¨sÁgÀvÁAvï 1,000/- D¤ 5,000/D¤ 10,000/- gÀÄ¥ÁåAZÉ £ÉÆmÁAZÉA ZÀ¯ÁªÀuï gÁªÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÄuï vÁå PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA C¸À¯É ZÀqï ªÀi˯ÁåAZÉ £ÉÆÃmïZï £Ávɯ è Áå£ï ¸ÁAUÉÑ wvÉÆè ªÀíqÉÆè ¸ÀªÀĸÉÆì eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï DyðPï vÀeïÕ ¸ÁAUÁÛvï. PÁgÀuï vÀªÀ¼ÁÑöå DyðPÀvÉZÉÆ ±ÉÃ. 5 ªÁ ±ÉÃ.

6 ªÀÄíuÉÓ, 8600 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ªÀåvÁå¸ï eÁ¯ÉÆè. DvÁA zÉñÁAvï ZÀ¯ÁªÀuÉAvï D¸ÁÑöå ¸ÀĪÀiÁgï ±ÉÃ. 80 wvÉÆè ªÀi˯ÁåZÉÆ zÀÄqÀÄ gÀzïÝ eÁ¯Áèöå£ï duÁAPï vÉÆAzÉæ eÁ¯Áåvï. ºÁå £ÉÆÃmï ¤µÉÃzsÁªÀ«ðA zÉñÁa DyðPï ªÀåªÀ¸ÁÜ ¤vÀ¼ï eÁvÁ, wªÉÇð ¸ÀAUÀº æ ï ZÀqÁÛ, zÀĨÁîöåAPï D¤ ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ªÀUÁðZÁåAPï CªÁ̸ï GUÉÛ eÁvÁvï. zÀÄqÁéZÉÆ §UÁð¯ï GuÉA eÁvÁ, C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀiÁðPï zÀÄqÀÄ ªÉļÁÛ.

PÁ¼É £ÉÆÃmï ZÀ¯ÁªÀuï, ºÁvÉgÁA ZÉÆjAiÀiÁA ¸ÁUÀÄìAaA, GUÀª æ Á¢APï zÀÄqÀÄ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÉļÉÆÑ PÀpuï eÁvÁ - EvÁå¢ ªÁzï D¸Á. “j¥sÁªÀiïð, ¥Àgï¥sÁªÀiïð D¤ mÁæ£ïì¥sÁªÀiïð' ºÁå wÃ£ï ¸ÀÆvÁæA ¥À¬ÄÌ DvÁA mÁæ£ïì¥sÁªÀiïð eÁvÉ D¸Á. zÉñï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁªïß 'CAUÀuï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ' UÁzï eÁj eÁvÉà D¸Á.

Deï ¯É Æ ÃPï vÁAZÁ GAZÁè ö å ¨sÀ«µÁåSÁwgï ¥sÀAQÛgï gÁªÁÛ, '¸ÀéAiÀÄA ¹éÃPÀÈvÁA PÀAlPÁ QÃtð ªÀiÁUÀðA' ºÁå ªÁmÉ£ï PÁAmÉ-¥sÁvÉÆgï D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÉÆ£ïZï » ªÁmï «AZÁèöå ºÉÆ JPï ªÁzï. £ÀªÉA§gï 8 ªÀÄzsÁå£É xÁªïß 500 D¤ 1000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀi˯ÁåZÉ ¥ÀAiÉÄA è ZÉ £É Æ Ãmï gÀ z ïÝ PÉ ¯ Áöå £À A vÀ g ï PÉÆgÉÆqÁA¤ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨ÁåAPÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèöåvï ªÀÄíuï j¸Àªïð ¨ÁåAPÁ£ï ¥ÀæUÀmï PɯÁå. vÀ±ÉAZï PÉÆgÉÆqÁA¤ CPÀª æ Àiï DzÁAiÀiï ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á ªÀÄu í ï wªÉÇð C¢üPÁj ¸ÁAUÁÛvï. ¨ÁåAPÁAZÉÆ ¥Ávïæ ¨ÁåAPï gÁ¶ÖçÃPÀgÀuÁZÁå G¥ÁæAvï ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÁæAvï ªÁqÁªÀ½ZÉÆ ªÉÃUï ZÀqÁè. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¨ÁåAPÁAZÉÆ MlÄÖ P ï ªÀ å ªÀ º Ágï 168 ¯ÁSï

PÉÆgÉÆqÁAQà «ÄPÁévÁ. UɯÉvÁå 46 ªÀ¸ÁðA¤ 1,28,000 Qà ZÀqï ¨ÁåAPï ±ÁSÉ zÉñÁZÁå PÉÆ£Áêöå PÉÆ£ÁêöåA¤ GUÉÛ eÁ¯Áåvï. ºÉåZï jw£ï UÁæºPÀ ÁAZÁ ¸ÉªÉ SÁwgï 1,31,224 JnJA G©A

E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA ¯ÉÃPÀ£ï ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ï, zÉg§ É AiÀiïè PɯÁåAvï. zÉñÁAvï ¸À¨Ágï jw£ï ¨ÁåAQAUï ¸ÀA¸ÉÜ QæAiÀiÁ²Ã¯ï eÁªïß ªÀ å ªÀ º Ágï ZÀ ® ¬Ä¯Áè ö å£ï ¸À U Áî ö å ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï «±Éøï jwa ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁªïß gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áå ªÀÄíuï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ.

EvÉÆè ªÀ»ªÁmï D¸ÁèöåjÃ, ¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÁZÉÆ ±ÉÃ. 80 wvÉÆè ªÀåªÀºÁgï zÉñÁZÁå 200 ¥Àª æ ÀÄÄSï ±ÉígÁA D¤ ¥ÉAmÉA¤ ZÀ¯ÁÛ. eÁ¯Áåjà ¨ÁåAPÁZÉÆ ¸Ë®vÉÆå D¤Q¬Äà ±ÉÃ. 49 ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÉÇAPÁß ªÀÄíuï DyðPï vÀeÁÕAa C©ü¥ÁæAiÀiï. » ªÀiÁºÉvï D¸Éè¯ÁåA¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï 500 gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ 1000 gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÉÆÃmï gÀzïÝ PɯÉèAZï, PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zsÀªÉÇ PÀgÉÛ¯ÁåAPï PÀ«Ä±À£Áa D±Á zÁPÀªïß ¥sÀ¸À¬Ä¯ÉèA D¸Á. ºÀ¼Éî xÁªïß ¥ÉÃAmï ¥ÀgÁåAvï ¸ÀPÁØAZÉå f¨Égï 60-40, 70-30 PÀ«Ä±À£Áa R§gï WÉƼÁÛ°. ºÉA ¸ÀUÉîA ¥sÉÆ£ï ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀ媺 À Ágï ZÀ¯ÁÛ. xÉÆqÉPq À £ É ï ªÀ媺 À Ágï ¸ÁAUÀ¯ è § É j ZÀ¯ÁÛ D¤ xÉÆqÉ PÀqÉ ªÉÆøï PɯÁèöå£ï ºÉuÉ wøï¬Äà £Á, ¸ÀvÀÛgï¬Äà £Á ªÀÄí½î ¥sÀfAvï eÁ¯Áå. ºÁå ªÀåªÀºÁgÁAvï xÉÆqÁåAa ¥Àj¹Üw CtÚ¥ÁàUg É ï £ÁAªÉAÑ , PÀÄlÖ¥ÁàUg É ï eÉAªÉÑA, ªÉļï¯ÉèxÀAAiÀiï ¤zsÉÑA D¤ ¨ÁåAPÁPï ¯ÉÊ£ï gÁAªÉÑA ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯Áå.

PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zsÀªÉÇ zÀÄqÀÄ zÀÄqÀÄ ªÀÄí¼Áågï ºÁå ±ÉPÁØöåZÉA JPï ªÀq í A èÉ C£ÉéõÀuï ªÀļ í Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ºÉA JPï ¥Áæaãï C£ÉéõÀuï

eÁ¯ÁåjÃ, ºÉA ªÀiÁzsÀåªÀiï DªÀiÁÑöå ¢¸ÁA¢¸ÁAZÁå ªÀ » ªÁmÁAvï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÁÛAªï. ¸ÀĪÉðgï UÉƪÁðA D¤ ºÉgï G¥ÁÌgï ¥ÀqÁÑöå ªÀÄ£ÁÓwA gÀÄ¥Ágï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ªÉÄeÁÛ¯É vÀgï, G¥ÁæAvï ¹Ügï D¤ ZÀgï D¹ÛAZÉgï ªÉÄdÄAPï ¸ÀĪÁðvï PÉ°. G¥ÁæAvï ¯ÉÆúÁZÉgï, £ÁuÁåZÉgï D¤ PÁUÁÝ gÀÄ¥Ágï zÀÄqÁéZÉA ªÀi˯ïå eÁåjAiÉÄPï DAiÉÄèA. xÉÆqÁåAPï DdÆ£ï¬Äà PÁ¼ÉÆ D¤ zsÀªÉÇ zÀÄqÀÄ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁPÉðA PÀ½vï £Á. wªÉÇð ¨sÀgÁ߸ÁÛ£Á D¤ ¸ÀPÁðgÁPï RZïð D¤ DzÁAiÀiÁZÉA ¯ÉÃPï PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀAUÀº æ ï PɯÉÆè zÀÄqÀÄ PÁ¼ÉÆ. zsÀªÉÇ zÀÄqÀÄ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀPÁðgÁPï wªÉÇð ¨sÀgÀÄ£ï ¸ÁPÉÆð DzÁAiÀiï zÁPÉƪïß GgÀè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ. zÀÄqÁéPï gÀAUï £Á, vÉÆ WÉƼÉÆAªÉÑ jwgï PÁ¼ÉÆ ªÀ zsÀªÉÇ zÀÄqÀÄ eÁvÁ. vÀ±ÉAZï ¸ÁPÉð ªÁmÉ£ï D¬Ä¯Áèöå zÀÄqÁéPï wªÉÇð ¨sÀj£Á¸ÁÛA WÀÄmÁ£ï G¥ÉÆåÃUï PɯÁågï zsÀªÉÇ zÀÄqÀÄ¬Ä PÁ¼ÉÆ eÁvÁ. PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zÉñÁZÁå DyðPï ¥ÀU æ ÀvÉPï ªÀiÁgÀPï. PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ eÁAiÀiï vÀ±ÉA Rað¯Áèöå£ï ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉƯÁA ZÀqÁÛvï. zÀĨÁîöåAPï vÁå ZÀqÉè¯Áå ªÉƯÁ£ï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÛA WÉAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁvÁðvï.

PÁ¼Áå zÀ Ä qÁé a ¥À A iÀ i ÁðAiÀ i ï DyðPÀvÁ DAiÉÆÑ PÁ¯ÉÆÑ ¸ÀªÀĸÉÆì £ÀíAiÀiï. ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì 1959 ªÀgÁì xÁªïß D¸Á. 1985 xÁªïß ¸ÀPÁðgÁZÉå ¨Á©Û£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁèöå ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉå ªÀzÉð ¥ÀPæ Ágï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ¸ÀĪÀiÁgï 25 ¯ÁSï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ D¸Á RAAiÀiï. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï zÉñÁZÁå MlÄÖ CAvÀjPï GvÁàz£ À ÁZÉA ±ÉÃ. 30 PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¸ÀAUÀº æ ï eÁ¯Á ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgÉåvï. ¥ÀÄuï ºÉA ¯ÉÃSï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß, PÁgÀuï PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¯ÉPÁPï ªÉļÀ£Á. zÉPÄÀ £ï ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁðgÁ£ï £À«A AiÉÆÃd£ÁA ºÁwA WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛvï. 1991 ªÉgï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥Áèöå §eÉmÁAvï «zÉñÁAvï D¸ÉƯ è Æ É

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¤Ãeï zÀÄqÀÄ eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï ¥ÀPæ Àmï PɯA É . PÁ¼Áå zÀÄqÁéUÁgÁAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥ÉÃQ믧 èÉ j wªÉ Ç ð ¨s À g À Ä £ï vÁAZÉ P À q É £ ï D¸ÉÆè¯ÉÆ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zsÀªÉÇ PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆè. G¥ÁæAvï 199798 ªÉgï ¥ÀvÁåð£ï C¸À¯ÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß eÁ¯ÉèA. UɯÉvÁå dÆ£ÁAvï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯Áèöå «±Éøï AiÉÆÃd£ÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 64,275 duï vÁAZÁå DzÁAiÀiÁ ¥Áæ¸ï ZÀrPï DzÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï GUÁÛöå£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 65,250 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ, WÉÆõÀuï PɯÁèöå£ï ¸ÀPÁðgÁPï 29,000 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï DzÁAiÀiï eÁ¯Á. eÁ¯Áåjà ºÉÆ LªÀeï zÉñÁAvï D¸Éè¯Áå PÁ¼Áå zÀÄqÁéZÁå ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÁQ ¨sÆ É Ãªï GuÉA. zÉPÀÄ£ï DvÁA ªÀíqï ªÀi˯ÁåAZÁå £ÉÆÃmÁAZÉgï ¤µÉÃzï ¥ÀqÁè. C¸À¯Áå AiÉÆÃd£ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ zÉñÁAvï D¸Àè¯ÉÆ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß WÁ¯ÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ®Ä£ï D¸Á.

DvÁA ¯ÉÆÃPï UÀeÉð wvÉèZï ¥ÀAiÉÄê RaðvÁvï eÁ¯Áèöå£ï ®ÄUÁÖA DAVØPï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛAPï ªÁå¥Ágï GuÉÆ. ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆïï zÉAªÉÛ D¸Á. »±Éa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁß±ÉA PÀA¥É¤ZÉ »±É WÉvÉè¯ÁåAPï ¤µÉÃzsï eÁvÉà D¸Á. ¨ÁåAPÁa ªÁqï Gt eÁ¯Áèöå£ï ªÀ i Á®ÎqÁå £ÁUÀ j PÁAPï vÁt A ¨ÁåAPÁAvï zÀªÀgÉè¯Áå ¥ÀAiÀiÁêöåAPï UÀeÉða ªÁqï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA vÉÆAzÉæ eÁ¯Áåvï. ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmï GuÉÆ eÁªïß, ªÉƯÁA GtÂA eÁ¯Áèöå£ï, ºÁZÉÆ ®ÄPÁìuï ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀqÉÆÑ gÉÊvÁAZÉgï. gÉÊvÁ£ï jÃuï PÁqïß PɯÁèöå ¨É¼ÁåPï ªÉÆÃ¯ï ªÉļÁß eÁ¯Áågï vÁZÉ ¢Ã¸ï PÀµÁÖAZÉ eÁvÁvï. PÁqÉè¯ÉA ¨ÁåAPÁZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï

eÁAiÀiÁß. C±ÉA JPÁ xÁªïß JPÁPï ¸ÀA§Azsï D¸É¯ è Áå£ï zÉñÁa fr¦ ±ÉÃ.

2 wwè PÉƸÁ¼ÁÛ ªÀÄí¼îA É ¥sm À ï ªÀÄíuÆ É APï eÁAiÀiÁß. ¸ÀPÁðgÁPÀqÉ£ï §¢è £ÉÆÃmï ¢ÃAªïÌ £ÁAvï ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï ¨ÉAPÁAvï oÉêÀt zÀªg À ¯ èÉ É ¥ÀAiÉÄê PÁqÁÑöåPï «ÄÃvï WÁ°è w ¸ÁjÌ £ÀíAiÀiï. vÉÆ ªÀíqï JPï ¥Àª æ ÀiÁzï ªÀÄíuÁÛvï. xÉÆqÉ vÁå ¨sÁAiÀiïæ DvÁA JnJA gÀÄ. 2000 ªÀi˯ÁåZÉÆ £ÉÆÃmï ªÀiÁvïæ ¢vÁ eÁ¯Áèöå£ï vÉÆ a®ègï PÀ£ïð ªÁmÁAªïÌ ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ¨sÁjà PÀµïÖ ªÀiÁvÁðvï. ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ DAVØUÁgÁ PÀq£ É ï¬Äà £ÁAvï. C¸À° JPï PÀµÁÖAa ¥Àj¹Üw DvÁA G¨ÁÓ¯Áå. ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ ªÉÆqÉè¯É§j eÁ¯Á. zÀĨÁîöåAPï ²PÁë ¢¯É§ è j eÁ¯Áå. ¢Ã¸ï PÀÄ°ZÁ PÀÄ®ÌgÁAPï PÁªÀiï £ÁvÉè¯É§j eÁ¯ÁA. JnJA¤ zÀÄqÀÄ £Á D¤ ºÉA JPï ªÀíqï KPï ºÀUÀgÀuï ªÀÄíuï xÉÆqÁå vÀeÁÕA¤ ªÁåSÁå£ï PɯÁA. ºÁå £ÉÆÃmï ¤µÉÃzsÁa DvÁAa ¥Àj¹Üw ¥À¼ÉvÁ£Á “C¢üPÁgï D¸Áèöågï UÁAAiÉÆÝ¼ï ¸ÉÆgÉÆ¥ï eÁvÁ” ªÀ “CAvÀ½ æ A ¥À¼ª É ïß ZÀ¯ÁÛ vÉÆ zÁAmÉÆÖ£ï ¥ÀqÁÛ” ªÀÄí¼Áîöå UÁ¢A§j eÁ¯Áå.

D¤Qà ZÀrÛPï «±ÉèõÀuï PɯÁågï “zÁgï zsÁA¥Áèöågï JPï UÀÄ£ÁåAªï, zÁgï GWÀqÁèöågï ºÀeÁgï UÀÄ£ÁåAªï” ªÀÄí¼Éî UÁ¢§j eÁAiÀiïÛ.

(GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2016, ¯ÉÃPÀ£ÁA «¨sÁUÁAvï zÀĸÉA æ E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉA è )

²ªÁðA ªÁgÁqÁåAvï ‘GeÁéqï' ¥Àw æ ¤¢ü

ªÀÄÆqï©¢æAvï ‘GeÁéqï' ¥Àw æ ¤¢ü

ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉgÉƪÀiï ªÀÄxÁAiÀĸï (eÉgÆ É ªÀiï ªÀjè PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï) ²ªÁðA ªÁgÁqÁåAvï 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¥Àæw¤¢ü eÁªïß ªÁªïæ ¢vÀ¯ÉÆ. GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðuÉÆå, D¤ eÁAiÀiÁævÁA vÁZÉå¯ÁVA ¢ªÉåvï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï: 0820- 2554876, 8884797330

John Ligoury Abreo Joy Cold Storage Navabharath Trade Center Behind Fish Market Moodbidri 574 275 Ph: 08258 238247, 9448214826 ªÀUð À uÉÆå D¤ eÁAiÀiÁævÁA ºÁAZÉå¯ÁVA ¢ªÉåvï.

¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA ¥ÁlAiÀiÁÛA. - KPï ¨sQÀ ÛPï

MANU ROYAL OLD AGE HOME, UDUPI Paying one time deposit at the time of joining the cottages. Free accommodation, food, bed linen, laundry, security, car park, club house, library and games facilities available.

For details, contact: 97432 88385

9

¥ÁªÉÄr, PÁ¥ÀÄa£ï

5

¸ÉªPÀ ï eÁAªïÌ D±Év¯ É ÁåPï ¥ÀÅeÁ QvÁåPï? £ÉÆÃmï CªÀiÁ£ïå PɯÁå G¥ÁæAvï, §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÀÄAPï, ºÉA ¥Á«Ö ¥Àz æ Á£ï ªÀÄAwæ ªÉÆâZï ¸ÀÆmïPɸï Wɪïß AiÉÄvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼îÉA KPï aAvÁ¥ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwPï D¬Ä¯ÉèA. ºÁPÁ PÁgÀuï D¸Á - ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀwAvï ªÉÆâ £Á¸ÁÛ£Á, vÁZÉA £ÁAªï D¤ vÀ¹égÉ«uÉ QvÉAZï WÀqÀ£Á. ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæ eÁAªÉÑ D¢A, ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁ ªÉ¼Ágï ªÉÆâ£ï `D¥ÀÅuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁAiÀiï eÁAªÉÇÑ £Á, ¸ÉªÀPï eÁvÁA, D¥ÁÚZÉÆ PÀ¤µï× DqÀ¼ÁÛ÷åZÉÆ ¸ÀgÀPÁgï eÁvÀ¯ÉÆ' ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢°è. D¥Áè÷å ¸ÀPÁðgÁZÉA zsÉåÃAiÀiïªÁPïå `¸À¨ï PÁ ¸Áxï ¸À¨ï PÁ «PÁ¸ï.' ºÁå WÉÆõÀuÁPï ¯ÉÆÃPï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ.è ¥ÀAiÉÄè ¥Á«Ö ¥Á°ðªÉÄAmÁPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁvÁ£Á ªÉÄmÁAZÉÆ GªÉÆ Wɪïß ¥Á°ðªÉÄAmï ªÀļ í Áî÷ågï `¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀ s vÀZ é AÉ ªÀÄA¢gï' ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á gÁdQÃAiÀiÁAvï £ÀªÉ¸ÁAªï AiÉÄvɯÉA ªÀÄí½î D±Éa DAQæ ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¥Á¯É°. ¥ÀÇuï ¥Á¯É°è D±Éa DAQæ ¥sÀůÉÆAPï £Á. w DAQæ ªÉÆâZï QªÀÄÄì£ï PÁqÀÄ£ï D¸Á. EA¢gÁUÁA¢üZÁå PÁ¼Ágï `EA¢gÁ ªÀļ í Áî÷ågï EArAiÀiÁ, EArAiÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷ågï EA¢gÁ' ºÉA WÉÆõï-ªÁPïå DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉA. ¥ÀÇuï vÉAZï ¸ÉÆèÃUÀ£ï ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀeÉð ªÉªÀ¸ÉÜPï vÀ±ÉAZï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï j¥ÉÃj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè ªÀiÁgï §¸ÀAiÉÆ.è ¸Éª« É uÉ D¥ÀÅuï KPï ¸ÉªPÀ ï ªÀÄíuï D¥ÁÚPïZï ªÉǯÁ¬ÄAiÉÆè ªÉÆâ DgɸÀì¸ï ¤µÁÖªÀAvï ¸ÀéAiÀÄA¸ÉªÀPï, DvÁA DgɸɸÁìZÁå ¢±ÁÖªÁå ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ¨sÁgÀvï zÉñÁZÁå ««zsv À AÉ Pï, ªÉªU É Áî÷å aAvÁàAPï, vÀvÁéAPï, zsÀªÀiÁðAPï D¤ JPÀémÁPï vÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á§£Á. C¥ÁAiÀiÁZÉÆ ¥ÀÅqÁj eÁªïß ¸ÀªÁð¢üPÁj eÁA«ÑA ¸Àªïð ®PÀëuÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

DvÁA `ªÉÆâ ªÀÄí¼Áî÷ågï EArAiÀiÁ, EArAiÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷ågï ªÉÆâ' ºÉA ¸ÉÆÃè UÀ£ï §½µïÖ eÁªïßZï D¸Á.

JA. J¸ï. UÉÆïÁé®Ìgï, DgɸÉì¸ï vÀvÁéAZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀÆvïæzÁj D¤ zÀĸÉÆæ ¸Àg¸ À AÀ WïZÁ®Pï. ¨sÁgÀvÁPï ¸Àv é AÀ vïæ ¯Á¨ÉÑ ¥ÀAiÉÄAè 1940 ªÉgï UÉƯÁé®ÌgÁ£ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ dªÉÆ eÁ¯Áè÷å ¸ÀéAiÀÄA¸ÉªÀPÁAPï £ÁUÀ¥ÀÅgÁAvï ¸ÁAUï°èA GvÁæA »A: `KPï ¨ÁªÉÇÖ, JPÉÆè ¥sÀÅqÁj, KPï ¹zÁÞAvÁ xÁªïß ¸ÀÆàwð Wɪïß DgÉ¸ì¸ É ï, ªÀĺÁ£ï gÁµÁÖçZÁå ªÀÄįÁå-ªÀÄįÁåPï »AzÀÄvÀZ é Æ É ¢ªÉÇ ¥Élªïß D¸Á' KPï ¨ÁªÉÇÖ, KPï ªÀÄÄSÉ° D¤ KPï ¹zÁÞAvï ¥sÁ岸ïÖ D¤A £ÁjhÄ ªÀÄƼïªÀÄAvïæ. ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢üPÁgï D¥ÁÚZÉå ªÀÄÄn ©üvÀgï zÀªÀ£ïð ¸Àªïð±ÀPïÛ D¤ ¸ÀÆ¥Àgï ªÀÄÄPÉ° eÁAªÉÑ D±É£ï El°Avï ªÀÄĸÉÆ°¤ D¤ dªÀÄð¤Avï »lègï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï eÁ¯É. ªÀÄí£Áê÷åPÀļÁPï vÁtÂA PɯÉè WÁAiÀiï ªÀiÁeÉÆéAPï £ÁAvï. ºÉA ¨sÁgÀvÁAvï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÀÄ£ï D¸Ávï »AzÀÄvÀéªÁ¢ D¤ ªÉÆâ.

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÁå¯ÉAqÀgï vÀAiÀiÁgï PÀvÁð.

2017 ªÀ¸ÁðZÁå PÁå¯ÉAqÀgÁAvï ¸ÀPÌÀqï 12 ¥Á£ÁA¤ ªÉÆâaZï vÀ¹Ãé gï. ªÉªUÉ Áî÷å £ÀªÄÀ Ä£ÁåAa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÄÀ £ï ¥Àz æ Á£ï ªÀÄAwæ ¨sÁgÀvÁPï PÀ¸¯ À Æ É ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. JPÁ ¦AvÀÄgÁAvï, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå KPï ¥ÀAUÁØ ¸ÁAUÁvÁ ¥Àz æ Á£ï ªÀÄAwæa vÀ¹éÃgï. ¸ÀPÌÀ qï ¹ÛçÃAiÉÆ zÀtð  gï §¸ÀÄ£ï ZÀgPÀ Á UÀÄAqÁAiÀiÁÛvï. ¥ÀÇuï ªÉÆâ zÀ¤ðgï §¸ÀÄAPï £Á, «Ãeï ¢ªÁåAZÁå GeÁéqÁAvï vÁPÁ ¥Àdð¼À±ÉA PɯÁA. ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÀÄvï ªÉǼÁÑ÷å §zÁèPï vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PÀZÉð¥ÀjA zÁPÀAiÀiÁèA. C¸À¯ÉA ¦AvÀÄgï QvÁåPï? ºÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï D¤ ªÀÄvÀè¨ï PÀ¸À¯ÉÆ? ºÀAiÀiÁðuÁZÁå JPÁ ªÀÄAwæ£ï £ÉÆmÁAZÉgï ªÀĺÁvÁä UÁA¢üZÁå ¦AvÀÄgÁ §zÁèPï ªÉÆâZÉÆ ¥sÇÉ mÉÆ bÁ¦eÉ ªÀÄí¼îÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA. C±ÉA ¸Àªïð C¢üPÁgï D¤ £ÀzÀgï ªÉÆâZÉgï. ¸ÀUÁî÷åA¤ ªÉÆâ ¸ÉÆqïß zÀĸÉÆæ £Á. gÀ¸ÁÛ÷ågï, §¸ï-¸ÁÖ÷åAqÁAvï, gÉʯÉé ¸ÉÃÖ ±À£ÁAvï, ¸ÀPÁðj zÀ¥g ÛÀs ÁAvï, ¥À©Pè ï eÁUÁåA¤, ºÀAiÉÄðPï AiÉÆÃd£ÁAvï vÁaZï vÀ¹Ãé gï. EArAiÀiÁAvï ªÉÆâ ªÀÄí¼Áågï «ÄÃrAiÀiÁ D¤ «ÄÃrAiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï ªÉÆâ eÁ¯Á. » KPï ªÉQÛ ¥ÀÅeÁ. ªÀÄĸÉÆ°¤ D¤ »lègÁ£ï C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï D¸À¯ÉAZï vÀAvïæ G¥ÉÇåÃUï PɯAÉ . vÁAZÁå zÉñÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ªÉª¸ À ÜÉAvï D¸ï°è C¸ÀÌvïPÁAiÀiï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÁð¢üPÁj PÀgÀÄ£ï zɸÁémÁPï PÁgÀuï eÁ¯É.

C¸À° ¥ÀjUÀvï DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖPï AiÉÄA«Ñ £ÁPÁ. PÉÆuï¬Äà gÁeïPÁgÀt ªÉQÛ ¥ÀÅeÁ D¤ DgÁzsÀ£Áa ªÀ¸ïÛ eÁAªÉÑA £ÁPÁ. ¸ÉªÀPï eÁAªïÌ D±ÉvɯÁåa ¥ÀÅeÁ £ÁPÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 10

vÉÆ UÁAªï Qæ¸ÁÛAªÁAPïZïÑ ªÀÄu í ï ¨s Á ¸Á¬Ä¯É Æ è ¯Áí £ ï¸É Æ UÁAªï. ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÀQÛ£ï Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁå UÁAªÁAvï PÀ¸À°A¬Äà C£ÁégÁA, gÀ h ÄÄeÁA, ¨s À Ä AAiÀ i ïPÁA¥É Æ Ú ö å, ªÁgÉAªÁzÁ¼ï, Dªïæ D¬Ä¯ÉèA £Á. ¯ÉÆÃPï SÁªïß, eÉêïß, zÀÄPÁæa §° Wɪïß ZÀ¨Éð£ïZï ªÁqï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï ¥ÉÆgÁÑöå £ÀªÉA§gï Dmï vÁjPÉgï ªÀ Ä zs Á å£É gÁwA JPÁ ¥À æ ª ÁzÁå ªÀiÁj¥sÁvï KPï ¸ÀAzÉñï vÁå UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ£ÁAPï AiÉÄêïß D¥ÁÖvÁ£Á vÉ Jf¥ÁZÉå §AzsÀqÉAvï ²PÉÆð£ï ªÀzÁÝqÁÑöå E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð§j ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï ºÁPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj¯ÁUÉè, zɪÁ¯ÁVA gÀqÁ¯ÁUÉè D¤ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁoÀ ¬ įÁè ö å ¥À æ ª ÁzÁåPï ²gÁ¥ï WÁ°¯ÁUÉ è . “Deï gÁwxÁªïßZï ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï CªÀiÁ£ïå eÁvÀ¯É, ªÉVAZï ¨ÁåAPÁPï ªÀ Z É Æ £ï §¢è PÀ j eÉ ” ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¥ÀæªÁzÁå£ï ¥ÁoÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÇAmÁgï ©üAiÀiÁ£ï D¤ gÁUÁ£ï ¸ÉÆgÁà§j ¥ÀĸÀÄà¸ÁÛ¯ÉÆ. gÁvÁgÁwA vÁå UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï AiÉÆ£Á ¥ÀæªÁ¢£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß ft §zÀ ¯ ÁÑ ö å ¤¤ªÉ U ÁgÁA§j §zÀ¯ è ÁUÉÆ.è xÉÆqÁåA¤ UÉÆt ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA ºÁrèA, £É¸ÉÆAPï £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÁå UÉ Æ t A iÀ i ÁA¤ ¨s À g ï¯É è ¥ÁA¬Äê A ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï ªÉÄdÄAPï. zÉPÄÀ £ï zs Á AªÉ è xÉ Æ qÉ UÉ Æ t ºÁqÀ Ä APï PÉÆqÁÌöåPï D¤ xÉÆqÉ ZÀqÉè ªÀiÁ¼Áågï.

EUÀeïð ¥ÀAiÀiïì D¸Á ªÀÄíuï EUÀeð É Pï ªÀ Z À £ Á¸ÁÛ A zÉ ª ÁZÉ A GvÁgï DAiÉ Æ Ì A Pï £Ávï¯Áè ö åA¤ ¥À Æ £ïð zÀªÀgï¯Áèöå ¢ªÁåð SÁwgï gÁwPïZïÑ ªÀiÁqÁaA ªÀÄļÁA G¹Û°A, eÁAiÉÄÛ PÉA¼Éâ ¥ÉÆjÛ¯É, eÁ¯ï G¸ÀÄÛ£ï WÁ¯ÉA. C±ÉA eÁ¯ï G¹ÛvÁ£Á xÉÆqÁåAPï ¢ªÁåð §zÁèPï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¥ÀÆgïß zÀªg À ï¯ÉÆè ¨sÁjZïÑ ¥À£Æ É ð, £ÁPÁPïZïÑ ªÀiÁgÉÆÑ D¥ÀÄmï PÁdÄZÉÆ ªÉļÉÆî.

Deï wvÁèöå ¥À£Áåð PÀAnæPï ªÀiÁPÉðnAvï ¨ÉÆwèPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ªÉÆïï D¸Áèöåjà «PÉÆAPï G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA, SÉÆAqÁÛA, SÉÆAqÁÛA vÉÆ¬Ä SÁ° PɯÉÆ.

CAvÉ Æ £ÁªÀ i Á£ï zs Á duï

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

PÀįÁÌgÁAPï Wɪïß vÁåZïÑ ¸ÁAeÉgï ®UÀâUï Dmï WÀAmÉ PÀµÁÖA¤ zÁ¼ïß zÀªg À ï¯ÉA è ¨sÁvÉuÁA PÀÄqÉA ¥sPÀ v À ïÛ Dmï «Ä£ÀÄmÁA¤, CªÉÄÃjPÁZÉA ªÀ¯ïØð mÉæÃqï ¸ÉAlgï zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ¯Éè§j WÀqÉå£ï zsÀtÂð ¸ÀªÀiÁ PÀgïß vÁAvÀÄA °¥ÉÆ£ï zÀªÀgï¯ÉèA ¢ªÉðA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. zÀÄeÁªÀiï ªÀÄzsÁå£ï gÁvï ªÀÄu í ï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA SÁAzÁågï SÉÆgÉA ¦PÁ̸ï, ºÁvÁAvï ¯ÁA¥ÁåAªï Wɪïß zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAxÁªïß ¥ÀtΠ¯ï ¥À q ï¯Áè ö å UÁzÁåPï ¥ÁªÉ Ç è D¤ gÉqÁå£ï PÉƸÁÑöå ªÀ¤ð ZÀqï gÀ¨¸ Às Á£ï ¸ÀUÉÆî UÁzÉÆ PÉƸÀÄ£ï, G¸ÀÄÛ£ï ¥ÀÆ£ïð zÀªg À ï¯ÉA è D¥ÁÚZA É ¢ªÉðA Wɪïß DAiÉÆè.

C¢üð ªÀiÁgïß, UÀfØ ¸ÉÆqÉƪïß ¤zÉ Æ £ï WÉ Æ gÉ A ªÉ Ç Ñ ¦ü U À ð eÉ Z É Æ ZÁªÀiÁzÉÆgï ¥sÉ°¸ÁPï £ÉÆÃmï §¢è eÁ°è R§gï ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀ¼ÀÆ D¥Áèöå ¨sÁªÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁZÁå PÁ£ÁAPï WÀ q À Î qÉ Æ ªÀ i Ágï¯É è § j DAiÀ i ÁÌ ° , zÉƼÁåAPï gÀhÄUÁèuÉA ªÀiÁgÉèA D¤ ¤zï¯ÉèPÀqÉ£ïZï ©üAiÀiÁ£ï ¥Áªïì¬Äà ªÉ Ç vÉ Æ è . D¤ vÁå ¥ÁªÁì P ï vÁa C¢ü ð ¬Äà ªÁ¼É Æ £ï UÉ ° . vÉ Æ zsÁAªÁzsÁA«Zï ¹ªÉĸÉÛçPï UɯÉÆ D¤ wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¸Àgï¯Áèöå vÁå UÁAªÉ Ç Ñ UÉ æ à ¸ïÛ ªÀ Ä ¤¸ï «PÀ Ö g ï ¥s£ É ÁðAzÁZÉÆ ªÀiÁgÀ¯ â Á£ï zsÁA¥ï¯ÉÆè ¥sÉÆAqï G¸ÀÄÛAPï ¯ÁUÉÆè. ªÉįÁèöå ªÉÆqÁåZÁå ¸ÀÄmÁZÉgï °¥ÉÆ£ï D¸ÉÑ £ÉÆÃmï, ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï EeÉÆä¯Áa ªÁnè WÀÄAªÁتïß, vÁå SÁwgï PÀ«ÄµÀ£Á ¯ÉPÁgï ¯ÉÆêï PÁqï¯Éè £ÉÆÃmï, «UÁgÁZÉ ¯ÉÆèï GA§¼ÁÛ£Á zÉÆ£ï¬Äà ¨ÉƯÁAì¤ ªÉļï¯Éè ¥ÁA¬ÄêA ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï ¸ÀPÌÀqï UÁAmï WÁ¯ïß vÁå ¥sÆ É AqÁAvï ¥ÀÆgïß zÀªg À ï¯É.è ¸ÀvÁä£ÁÛA ªÀÄu í Æ É £ïZï ¥sÆ É Aqï G¹Û¯ÁUÉÆ.è C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯA èÉ ¸ÀvÁä£ÁÛA, ºÁAªï ¥ÁwÌAvï WÀĸÉÆ£ï, zÀ Ä QZÁå «zs Á £ÁAvï ¸À A ¥ÁÛ £ Á ¥s É Æ Aqï GUÉ Æ Û eÁ¯É Æ . ¥À Æ uï xÀAAiÀiï ¥ÀÄqÀÄr à vï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï «PÀg Ö ï £Á §UÁgï vÁaA ºÁqÁA D¤ zÁAvï £Ávï¯É è A PÀ m É Ö A JPïZïÑ ¥ Á«Ö A ¹àçAUÁ§j ¤Ãmï eÁªïß ¥s° É ¸ÁPï ¥À¼ª É ïß ºÁ¸À¯ÁUÉèA. vÁå PÀmÁÖ÷åZÁå vÉÆAqÁ©üvg À ï ZÉ¥ÅÀ £ï zÀªg À ï°è D¥ÁÚa

zÀÄqÁé xÀ¬Ä èvÁuÉ WÀqåÉ £ï ¨sÁAiÀiïæ PÁrè D¤ ¸Á¸ÁÚZÆ É «±Éªï ª À i Á U É Æ £ ï xÀAAiÀiïxÁªïß ¨ÁAiÀ i ïæ zs Á AªÉ Ç è . ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á «UÁgÁZÁå PÁPÁìAvï ¯ÉÊmï ¥Émï¯ÉÆè vÁZÉå ¢¶ÖPï ¥ÀqÆ É .è «UÁgï PÀÄra UÀeïð w¸ÀÄðAPï UɯÁ D¸À¯ Û Æ É ªÀÄíuï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï CAzÁeï PÉ ¯ É Æ vÀ j Ã, PÁAAiÀiï £ÉÆÃmï gÀzïÞ eÁ°è R§gï DAiÉÆÌ£ï PÁPÁìPï UÉ¯Æ É è «UÁgï xÀ A AiÀ i ïÑ ºÁmïð JmÁåPï eÁªïß vÉuÉAvÁèöå£ïZï ¸ÀUÁðPï UɯÉÆUÁAiÀiï ªÀÄíuï ©üAiÉįÉÆ. QvÉAAiÀiï eÁAªï ¸ÁAUÁvÁ §¸É Æ £ï £À í A iÀ i ï vÀ j à ZÉÆgÁåA «UÁgÁZÉA ²vï PɯÁA ªÀÄu í ï ©ªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï PÁPÁìZÁå ¥ÁmÁèöå PÀIJxÁªïß ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï d£É¯ÁAvÁèöå£ï w¼ÉîA.

E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA «qÀA§£ï gÉÆñÀÄ, §eÉà w¼ÉîAZï QvÉA ¥À¼ÉAªÉÑA, ZÁªÀ i ÁzÉ Æ gï ¥s É ° ¸ÁPï ºÁmïð JmÁåPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ªÀíqï. «UÁgï zsÀtÂðgï §¸ÉÆ£ï UÉÆtÂAiÉÄAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqïß PÉƪÉÆqÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀ£ïð ªÉÄeÁÛ¯ÉÆ. EvÁèöå ªÉįÁèöå ªÉÆqÁåAPï ¥À¼À¬Ä¯Áèöå ¥sÉ°¸ÁPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA JPÁ fªÁå ªÉÆqÁåPï ¥À¼À¬Ä¯Éè§jA eÁ¯ÉA. 'PÁAAiÀiï EUÀeÉð ¨ÁAzÁàPï D¤ qÉÆ£ÉñÀ£ï D¬Ä¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÉÄeÁÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ ¨ÁªÉÇØ'. vÁPÁ «UÁgÁa ©ªÀÄðvï ¢¹è. vÁuÉ «UÁgÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï vÉÆÃAqï GUÀqÉèA vÀjà ºÉå DªÀ¸ÉÜgï 'D¥ÁÚPï ZÁªÀiÁzÉÆgÁ£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA' ªÀÄíuï «UÁgÁPï DvÁA RArvï ºÁmïð JmÁåPï eÁAªïÌ D¸Á. C±ÉA vÁZÁå ªÉÆ£ÁðPï D¥ÀÄuï PÁgÀuï eÁAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï D¥ÁÚa ªÁmï zsÀ£ïð ZÀ¯ÉÆè.

D£ÉåPÉ ªÁmÉ£ï vÁå UÁAªÁAvï ¸ÁAeÉgï ¥Á®é¯èÉ ¢ªÉ gÁwPï ¥ÀgÁÛöå£ï d¼Éî. gÁAzÁÑöå PÀÄqÁAvï ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ zÀqÀ§qÀ DªÁeï. PÁAAiÀiï ¢ªÉðA ¸É Æ zs À Ä APï UÉ ¯ Áè ö å zÁzÁè ö åAPï gÁAzÀÄAPï £ÀíAiÀiï §UÁgï °¥ÉÆ£ï zÀªÀgï¯Áèöå zÀÄqÁéPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¸ÁQæZÉ qÀ¨Éâ, vÁAzÁîZÉ qÀ¨Éâ, UÉƪÁAZÉ qÀ¨Éâ, zÁ½ZÉ qÀ¨âÉ ¸ÀPÌÀ qï Dqï ¥Àqè.É xÉÆrA ¦AiÀiÁªÁAZÉå zÁ°AvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqÁÛ£Á gÀrèA vÀgï xÉÆqÁåAPï «Ä¸ÁðAUÉZÉå zÁ°AvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqÁÛ£Á ºÀįÉÆ¥ï DAiÉÆè. RAAiÀÄìgï ¢«ðA ¥ÀÄAdAiÉÄÓ ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯ÁèöåA¤ D¯ÁÛjxÁªïß, ¨Éʧ¯ÁxÁªïß, PÀAvÁgÁZÁå §ÄPÁxÁªïß, ¨sÁeÉéZÁå

EqÁåAxÁªïß, ¥À Ä rZÉ å ¹¸É è x Áªïß, §ÄAiÀiÁAªÁxÁªïß, UÀeÉØxÁªïß, G±Áå ¥ÉÆAzÁxÁªïß CeÁå¥ÁA¤ ªÀÄí¼Éî§j ¥ÁA¬ÄêA ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉ.è xÉÆrA '¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°èA £ÁuÉA' M¥Ágï §gÉA PÀ£ïð eÁuÁ eÁ°èA ªÀÄzsÁå£ï gÁvï ªÀÄu í ï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¸ÀUA îÉ WÀgï eÁqïß, ¥ÀĸÀÄ£ï ¤vÀ¼ï PÀ£ïð ¥ÀAiÉÄê dªÀÄAªïÌ ¯ÁVèA. vÉå ºÀ¼ÉîAvï D¸ï¯ÉèA JPïZïÑ KPï PÉƪÉAvï. vÁå JPÁ ¹¸Àj Ö Pï ¸ÀVA î eɪÁèöå G¥ÁæAvïZïÑ ¸ÀPÀÌqï ¥ÀĸÀÄ£ï eÉA«Ñ D¤ ZÉÆgÁAZÁå ©üAiÀiÁ£ï KPï ªÉÇgï ZÀrPÛ ï ªÀiÁUÁÚöåAvï RZÀÄðAa ¸ÀªA À iÀiï. vÁå ¢Ã¸ï eÉêïß ªÀiÁUÉAÚ PÀ£ïð ¤zÁÛ£Á vÁå ¥Àª æ ÁzÁåZÁå ¸ÀAzÉñÁ£ï »ZÁ¬Ä PÁ£ÁAvï ²«ÄÖ WÁ°. »ZÁå PÁ£ÁAvï ¥Àqï°è ²«ÄÖ »a ¤Ãzï ¥Áqï PÀgÁÛ£Á »uÉ PÉƪÉAvÁAvÁèöå ¸ÀPÀÌqï ¹¸ÀÖgÁAa ¤Ãzï ¥Áqï PÉ°. vÁå ¢Ã¸ï `¥ÉÃæ AiÀiïì zÀ ¯ÉÆÃqïð, D¯Éè®ÆAiÀiÁ' ªÀÄíuï “ªÀÄe í Áå £ÉªÇÀ å£ï ¢¯É”è , “ªÀÄe í åÉ UÁæöå¤£ï ¢¯É”è , “ªÀÄe í Áå N¯ïØ ¸ÀÆq Ö A É mÁ£ï ¢¯É”è , “ªÀ Ä í e Áå ¤Ã¸Á£ï ¢¯É è ” , “ªÀ Ä í e Áå CAPÀ¯Á£ï ¢¯Éè” ªÀÄíuï RgÀ¸ï PÁqïß PÁqïß ¸ÀUÁîöå ¹¸ÀÖgÁA¤ ¥ÀAiÉÄê gÁ¸ï PÀgÁÛ£Á PÀAqÁ¥ÀmÉÖ vÁæ¸ï eÁ¯É. EvÉè ¢Ã¸ï ¨ÁQZÁå ¹¸ÀÖgÁAPÀqÉ£ï gÁUÁ£ï D¸ï°è w ¹¸ÀÖgï vÁå WÀrvÁ G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁa eÁ°. w gÁvï vÁå UÁAªÁAvï ¥Á¸ÁÍAa gÁvï eÁ°. ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî eÁUÉA gÁªÉ Ç £ï KPï¥Á«Ö A ºÉ å PÁ°ì a GvÉÆæ«Ú eÁA«Ý ªÀÄíuï gÁPÁÛ¯ÉÆ. ¥À Æ uï zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸Á fªÀ A vÀ à u ï AiÉÄÃAªïÌ £Á, §UÁgï §AzsïZïÑ ¥ÀqA èÉ , ¸ÀUA îÉ §Azsï. ¨ÁåAPï §Azï, J.n.JA. §Azs ï , ¥É Æ Ã¸ïÖ D¦ü à ¸ï §Azs ï , ªÀr í ¯ÁA¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥ÀAiÉÄê ªÉÄdÄAPï WÀ g Á gÁªÀ ¬ įÁè ö å£ï E¸É Æ Ì ¯ ÁA §Azsï, ºÉ«¯ ê Áå£ï PÉƪÉAvï¬Äà §Azsï, vÉ«ê¯Áå£ï EUÀeïð¬Äà §Azsï. zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. £ÉÆÃmï §¢è PÀgÁÑöå DªÉÆg ì Á£ï ¯ÉÆÃPï ¸ÀÄAiÉÆð GzÉAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï vÁå UÁAªÁAvï D¸ÁÑöå JPÁZïÑ ¨ÁåAPÁ ªÀÄÄSÁgï ¯ÁAiÀiïß gÁªÉÇAPï zsÁAªÉÇè. ªÉÇgÁA £ÉÆêï eÁAiÉÄÓvÀgï ¯ÉÆPÁa ¯ÁAiÀiïß ¨ÁåAPÁxÁªïß wãï Q¯ÉÆëÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì gÁAªÁÑöå ¨ÁåAPÁZÁ ªÉÄ£ÉdgÁZÁå WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ¯ÁA©è D¤ ¨ÁåAPÁZÉÆ ªÉÄ£Édgï ¨ÁåAPÁPÀ q É £ ï AiÉ Ä ÃAªïÌ §¸ïì ¬ Äà £Á¸ÁÛA, jPÁë¬Äà £Á¸ÁÛA ¯Á¬ÄßgïZïÑ ZÀ¯ÉÆ£ï ¨ÁåAPÁPï ¥ÁªÉÇè. qÉöæ ʪÀgï PÀAqÉPÖÀgï ¸ÀUîÉ ¥Áå¸ÉAdgÁAPï WɪïßZï ¯Á¬Äßgï gÁªï¯Éè. Deï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA » ¯ÁAiÀiïß ªÀíqï ¯Áí£ï ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA ¸ÉƨsÁÛ°. ºÁAUÁ EAeÉßgï ªÉÄøÁÛ ¥ÁmÁèöå£ï, zÁPÉg Û ï PÀA¥ËAqÀgÁ ¥ÁmÁèöå£ï, ¨sÁmÁÌgï ±ÉvÁÌgÁ ¥ÁmÁèöå£ï, ªÀQïï C¥ÁæzsÁå ¥ÁmÁèöå£ï gÁªï¯Éè.

DSÉÃæ Pï gÁªï¯ÉÆè ZÁªÀiÁzÉÆgï ¥s° É ¸ï ¯ÁAiÀiïß ¥À¼ª É ïß, PÉÆtÂA¬Äà ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï DªÉÄ£ï eÁAiÀiÁßA eÁ¯Áågï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 ¥ÀÄgÉÆ, £Á vÀgï ºÁAªÉA ¯ÁAiÀiïß ¸ÉÆqïß ¥sÉÆAqï PÁqÀÄAPï zsÁAªÀeÉ ¥ÀqÀvï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÚA PÀjvïÛ D¸ï¯ÉÆè.

«UÁgÁa R§gï WɪÁåA ªÀÄí¼Áågï vÁå ¢Ã¸ï PÉ Æ uï¬Äà «Ä¸ÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï ¯Á¬Äßgï gÁªï¯ÉÆ.è ¥ÁAZï duÁA ¹¸Àg Ö ÁA¤ ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï JzÉƼïZïÑ vÉÃgïì ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É è D¤ vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ¯Á¬Äßgï D¸ï¯Áèöå PÉÆAiÀÄj¸ÁÛA¤ PÀAvÁgÁ ªÉ¼Ágï vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAiÉÆè.

PÁ¼É Æ zÀ Ä qÀ Ä °¥À ¬ Ä¯É è xÉ Æ qÉ gÁªï¯ÁèöåPÀqÉ£ïZï 'ºÁAªï ¥ÁwÌ' ªÀ Ä í u É Æ APï ¯ÁUÉ è . ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁA¤ ¯Á¬Äßgï G¨É gÁªÉ Ç £ï ¥À Ä gÉ Æ eÁAiÀ i Áß eÁAªÁÑ ö åPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqï¯Áè ö å ¨É Ê §¯ÁAwè A ªÁPÁåA ªÀq í Áèöå£ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. `zɪÁZÉ ªÀq í ï G¥ÁÌgï' ªÀļ í § îÉ j D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï «UÁgï ¸ÀÆmïPÉøï Wɪïß ¯Á¬ÄßPÀq£ É ï ¥ÁªÉÇè. ¯Á¬Äßgï gÁªï¯Áèöå Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß “ªÀÄeÉå ¦üUÀðeÉAvï EvÉÆè¬Ä Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï D¸ÁVÔ ªÀÄíuï CeÁ¥ï ¥ÁªÉÇè. J¢ ªÀíqï ¯ÁAiÀiïß ¥À¼ª É ïß “Ewè ¯ÁA¨ï ¯ÁAiÀiïß ¥ÉÆgÁÑöå £Àv¯ À ÁA ¥s¸ É ÁÛ D¢A zÀªg À ï¯Áèöå PÀĪÀiÁìgÁ ªÉ¼Ágï¬Äà ¥À¼ÉAªïÌ £Á”

ªÀÄíuï RAvï GZÁj¯ÁUÉÆè. £ÉÆÃmï §¢è PÀgÀÄAPï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA ¯Á¬Äßgï gÁªï¯Áèöå ¯ÉÆPÁZÁå ¥À A iÀ i Áê ö åAaA ªÉ Ç fA ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á «UÁgÁZÁå SÁAzÁågï dqÁAiÉÄZÉÆ RÄj¸ï zÀªÀgï¯ÉÆè C£ÉÆãUï eÁ¯ÉÆ.

JPÁè ö å£ï vÁAzÁî Z Áå ªÀ Ä ÄqÁå§j £ÉÆmÁAZÉÆ ªÀÄÄqÉÆ PÀ£ïð ªÀiÁvÁågï zÀªg À ï¯ÉÆè vÀgï D£ÉåPÁèöå£ï ¥ÀAiÀiÁêöåAa UÉÆtÂZï ¥Ángï WÁ°è. JPÉÆè ¥ÉÃmï, JPÉÆè ªÉÆqÉÆÌ, JPÉÆè vÉÆAzÉÆgï Wɪïß gÁªï°è ¸ÁÖAiÀiïè ¥À¼A É iÀiÁÛ£Á «UÁgÁa ¸ÁäAiÀiïè ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°. ¯Á¬Äßgï gÁªÉ¯ è Áå ¹ÛçÃAiÀiÁAaA ªÁå¤n ¨ÁåUÁA, vÉÆAzÁæAvï ¦Ãmï ¥sÅÀ Uï¯É§ è j ¥sÅÀ Uï°èA vÀgï ªÀíqÁAZÉ ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ¯Á¬Äßgï gÁªï¯Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAaA ¸ÀÆÌ¯ï ¨ÁåUÁA zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ï¯Áè ö å ¥Áå¸ÉAdgÁAZÉå ®UÉÃf wwèA dqï eÁ°A. zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï ªÀÄu í ï ¯ÉPï¯Áèöå «UÁgÁPï ¯ÉÆPÁZÉÆ zÀÄqÀÄ ¥À¼Éªïß PÉ Æ qÀ Ä DAAiÉ Æ Ø DAiÉ Æ è . £À ª Áå EUÀeÉðZÉA ¨ÁAzsÀ¥ï ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀ¸ÁðAxÁªïß QvÁåPï ¥ÀA ZÁAUï ¸ÉÆqïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄãÁ ªÀÄu í ï «UÁgÁPï Deï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. ºÁå ªÀUÁÛ ¦üUÀðeï ¨ÁAzÁàPï ªÀÄíuï ±ÀºÀgÁZÁå PÀÄmÁäA¤ ¢¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁêöåAa ¸ÀÆmïPÉøï vÁPÁZïÑ

¥À¼Éªïß ºÉqÁAiÀiÁèVè. ¦üUð À eÉaA eÁ¬ÄÛA PÁªÀiÁA ¨ÁQ Ggï¯Áèöå£ï £ÉÆÃmï §¢è PÀgÀÄAPï C¥ÀÄuï ªÀÄÄSÁgï gÁªÁÛA ªÀÄíuï ¯Á¬Äßgï gÁªï¯Áèöå¯ÁVA «UÁgÁPï DqÉ Æ Ø ¸ ï ªÀ i ÁUÉ Æ è . ¥À Æ uï ¥À A iÉ Ä ê ªÀÄu í ÁÛ£Á PÉÆuÉA¬Äà «UÁgÁPï eÁUÉÆ ¸É Æ qïß ¢¯É Æ £Á. ¥À A iÉ Ä è A Zï EUÀeÉðxÁªïß ¥ÁAZï Q¯ÉÆëÄÃlgï ZÀ¯ÉÆ£ï ¨ÁåAPÁPï D¬Ä¯ÉÆè «UÁgï ¥ÁnA wãï Q¯ÉÆëÄÃlgï ZÀ¯ÉÆ£ï ZÁªÀiÁzÉÆgÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï gÁªÁÛ£Á xÀPÆ É £ï UÉ¯Æ É . ªÀAiÀiÁèöå£ï ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á±ÉÆÖ £Á¸ÁÛA G¥Á²A D¸ï¯Áèöå vÁPÁ PÁA¦Ú ¸ÀÄgÀÄ eÁ° D¤ WÀqåÉ £ï `zÀq¯ À ïè' PÀ£ïð zsÀtÂðgï ¥ÀqÉÆè. ¥Àqï¯Áèöå ¥É Æ ¸ÁðPï «UÁgÁZÁå ºÁvÁAwè ¸ÀÆmïPÉøï G¸Á½î D¤ vÁAvÀÄA D¸ï¯Éè ¥ÁA¬ÄêA ºÀeÁgÁAZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï £É Æ Ãmï PÉ Æ A©AiÉ Ä aA ¥ÁPÁA

11 G¨ï¯Éè§j G¨ÉÆ£ï Uɯ.É £Á¯ÁèöåAPï aPÉƯï ZÀqï D¤ eɪï¯ÁèöåAPï ¨sÀÄPï ZÀqï ªÀļ í § îÉ j ¯ÉÆÃPï vÁAZÁå zÀÄqÁéa gÁ¸ï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß, ¯Á¬Äßa¬Äà ¦üQgï PÀj£Á¸ÁÛA «UÁgÁZÁå ¸ÀÆmïPɹAvÉè G¨ï¯Éè £ÉÆÃmï zsg À ÄÀ APï zs Á AªÉ è . ºÁå ªÀ U ÁÛ «UÁgÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯ÉÆè ZÁªÀiÁzÉÆgï ¥s° É ¸ï ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï zsÁAªï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß D¥ÁÚPï ¯Á¬Äßgï ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇAPï ªÉļÉîA ªÀÄíuï ºÉ«ê£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁZÁÛ£Á vÉ«ê£ï «UÁgï zsÀtÂðgï ¥Àqï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß PÁAAiÀiï «UÁgÁZÉÆ ¥sÉÆAqï SÉÆqÀÄAPï ¥ÀqÀvïVà ªÀÄíuï vÁZÉå PÀIJ£ïZï §¸ÉÆ£ï UÀ¼ÀμÁåA gÀqÁ¯ÁUÉÆ.è (GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»wPï ¸À à z s É ð 2016 «qÀ A §£ï «¨sÁUÁAvï zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉAè )

PÁPÀð¼ÁAvï zsª À iÀ Áðxïð ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¸Àuï ²©gï

REQUIRED NURSE - For Mangalore & Udupi Clinic Eligibility: GNM / NURSING EXPERIENCE HOMEOPATHIC DOCTORS - For Mangalore & Udupi Clinic CONTACT: First Choice Homeopathy 2 Nd Floor, Above Jimmys Super Market Kadri, Mangalore. Ph.9663620907 UDUPI : 1st Floor, Devraj Tower, Opp. Hotel Usha Court Road, Udupi. Ph:9008926010 Kindly upload your resume to firstchoicehomeo@gmail.com

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

¥sɨg Éæ ï 5 ªÉgï PÁPÀð¼ï QæøïÛgÁAiÀiï EUÀeÉðZÁå ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁAvï MªÉÄUÁ D¸Àv à ïæ ªÀÄAUÀ¼Æ À gï, ªÀÄAUÀ¼Æ À gï ºÁmïð¸ÁÌöå£ï ¥sËAqÉñÀ£ï ºÁAZÁå D±ÀAæ iÀÄSÁ¯ï ¥ÀæSÁåvï PÁ¼ÁÓ¦qÉ vÀeïÕ qÉÆ| ¥Àæ¸À£Àß ºÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï zsÀªÀiÁðxïð ºÁmïð D¤ §èqï ±ÀÄUÀgï vÀ¥Á¸Àuï D¤ ¥À¸ æ Ázï £ÉÃvÁæ®AiÀÄ ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÉàµÁ°n zÉƼÁåAa D¸Ààvïæ GqÀĦ, f¯Áè DgÉÆÃUïå D¤ PÀÄlÄA§ PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ (CAzsÀvÀé ¤ªÁgÀuÁ «¨sÁUÀ), GqÀĦ ºÁAZÉå xÁªïß zsÀªÀiÁðxïð zÉƼÁåAZÉA vÀ¥Á¸Àuï D¤ aQvÁì ²©gï, ¦üUð À eÉa PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás , PÀxÆ É °Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, L¹ªÉÊLA, §¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï, CAvÀgïzs« À ÄðAiÀiï DAiÉÆÃUï, eÉ.¹.L, gÉÆÃlj PÀè¨ï, ©r PÁªÉįÁåAa D¸Ààvïæ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWï, £ÀÆå ¸ÁÖgï ¸ÉÆàÃmïì PÀè¨ï D¤ §¸ÀÄì KeÉAmï §¼ÀUÀ, PÁPÀð¼ï ºÁAZÁå D±ÀA æ iÀiÁSÁ¯ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ªÉ¢gï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë °°è r'¸ÉÆÃeÁ, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï CzsÀåQëuï UÉÃæ ¹AiÀiÁ r'¸ÉÆÃd, L¹ªÉÊAiÀÄA ¸ÀZÉÃvÀPï C¯É£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀ, vÁ®ÆPÀÄ ±ÁSÉ, PÁPÀð¼À ºÁZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆÃQA ªÉÄÊPÀ¯ï ºÉZï .¦AmÉÆ, §¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q UÉm æ ÁÖ r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¹èA UÉÃæ ¹ìAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ »uÉ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁZÉå AiÀıÀ¸ÉéPï ºÉ¤æ ¸ÁAvÀĪÀÄAiÀiÁgï, gÉÆãÁ¯ïØ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, gÉÆñÀ£ï r'ªÉįÉÆè, ¦ü¯ÉÆÃ«Ä£ï ¦AmÉÆ, «¤ÃvÁ r'ªÉįÉÆè ºÁtÂA ¸ÀºÀPÀjì¯ÉA.

¥É£Áð¯ï-¨É¼äÀ uï ¨sAÀ ªÀt Û Â ‘GeÁéqï’ ¥Àw æ ¤¢ü

DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å APMC ¸ÁªÀðwæPï ZÀÄ£ÁªÁAvï PÁPÉÆð¼ï PÉëÃvÁæZÉÆ APMC ¸ÁAzÉÆ eÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉgÁ¯ïØ r'¹¯Áé §ºÀĪÀÄvÁ£ï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè.

ªÀiÁ£É¹Ûuï ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè Rebello Villa, Pernal Post, Via Shirva, Udupi-574 116 81055 92225

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 12

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA `D±ÁªÁ¢' ¥ÀPæ Á±À£ï “fêï D¸ÁÛ¸g À ï ¨sª À ð À ¸ÁÛA”- JPÁ D±ÁªÁ¢ZÉA ¸Àé¥Áuï ºÉA... ºÉA ¸Àé¥Áuï RgÉA eÁAiÀiïÛ..? ºÁAªï “D±ÁªÁ¢...!”

2002 ªÀgÁìAvï PÉÆAQÚ ¸Á»vÁå ªÀÄÄSÁAvïæ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÀÄAPï PÁqï¯ÉèA ºÉA ªÉÄÃmï Deï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¸À¥ÁÚA eÁj eÁvÉZï D¸Ávï. ¸Á»vïå KPï dªÁ¨ÁÝj ªÀÄu í ï PÁuÉϪïß, w dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÁÛ£Á Qvɱ è Áå §gÀ ª Áà ÷ åAPï vÁAZÉ A ¸Á»vïå ¥sÅÀ ¯ÉÆAªïÌ DªÁ̸ï PÀ£ï𠢯Áè÷å JPÁ RgÁå D±ÁªÁ¢ZÉA ¸À¥ é Áuï ºÉA.. D¤ ºÁå D±ÁªÁ¢ZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄPï GzÉÞñï: 'PÉÆAQÚ aAvÁ¥ï D¤ PÉÆAQÚ ªÁªïæ', zÉPÄÀ £ï vÁZÉA zsÁå£ï ¥sPÀ v À ïÛ PÉÆAPÉZ Ú A É . zÀ Ä qÀ Ä ªÁ £ÁAªï PÀ ª À i ÁAªïÌ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉÆå ºÉgï ªÁmÉÆ D¸Ávï, ¥ÀÅuï PÉÆAQÚZï ªÀÄe í A É D¹Ûvïé ªÀÄt í Ä£ï RgÉ¥Àt ¥ÁvÉåAªÉÇÑ CeÉPÁgïZÉÆ ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï KPï ªÀåQÛ ªÀÄíuÁÑ÷åQà KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁè÷ågï ZÀqï ¸ÁPÉðA eÁAiÀ i ïÛ . ºÉ A ¨s À U Á¥ï AiÉ Ä ÃAªïÌ PÁgÀuïAiÀiï D¸Á. zÁAiÀiïÓ.PÉƪÀiï eÁ½ eÁUÉÆ ¸ÀĪÁðvÀÄ£ï PÉÆAPÀtA  vï vÁuÉ PÉ°èA £ÀªÁ¯ÁA, GUÁÛqÁPï ºÁqï°èA £À « A vÁ¯É A vÁA D¤ D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï ¥sÀPÀvïÛ 15 ªÀ¸ÁðA¤ 27 ¥ÀŸÀPÛ ÁA ¥ÀUð À mï PÀgÄÀ £ï PÉ ° è A CeÁ¥ÁA, JPÁ ¸Áܦvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åQà ºÀQÃUÀvA É vï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå £ÁvÉèA. ¢¸Á£ï¢Ã¸ï PÀĸÉÆÌ£ï ªÉZÁå PÉÆAQÚ ¥ÀjUÀvA É vï ¸ÀAiÀiïÛ, ºÀmï zsg À ÄÀ £ï ªÀļ í ¥ îÉ j À A ¥ÀUÁðAªÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁuÉ JPÁè÷å£ïZï D¥Áè÷å ¥ÉÇmÁUÁæ¸ÁZÁ zÀĸÁæ÷å ªÁªÁæ ªÀÄzsÉAAiÀiï ªÉüï PÁqÀÄ£ï ¸Àvï PÀgÄÀ £ï zÁR¬Ä¯ÉA è KPï RgÉA ¸À¥u À ï ºÉA...!. KPï §gÀ«/à ¸Á»w D¥Éè fuÉå DªÉÝAvï D¥ÉÇè KPï §ÆPï ¥ÀUð À lÄAPï £ÀUÆ É ðAZÉå ºÉå ¥ÀjUÀvA É vï D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ¥ÀUÀðmï PɯÉè ZÀqÁÛªï §ÆPï ºÉgÁAZÉ. ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÉ Æ å, C£À Ä ªÁzï, Czs À å AiÀ Ä £ï, PÀ«vÁdªÉÄ, PÁzÀA§j, ¯ÉÃR£ÁA ºÁå ¸ÀvÁÛ«Ã¸ï §ÄPÁA¤ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï.  D±ÁªÁ¢ (ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÁåAZÉÆ dªÉÆ 2002)  f«vÁ ¸ÉƨsÁuï (eÉÆfð ¦ÃAvï DAiÉ Æ Ì¼ÁZÉ Æ ¥À A iÉ Æ è §ÆPï (C£ÀĪÁzï) - 2003)  ZÁågï ªÀÄÄSÁA (ªÀ°è PÁéqÀ¸ æ ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÀ«vÁdªÉÆ - 2003)  T¼ÉÆ (ªÀ°è PÁéqÀ¸ æ ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÁåAZÉÆ dªÉÆ 2003)  ªÀ¼ í Æ À ªÀ¼ í Æ À ªÁí¼ï ªÁí¼Áå (DåAqÀÄæ

²A¥ÀqÉè°A ªÉÆwAiÀiÁA («AZÁÚgï PÀ«AaA PÀ«vÁ - 2007)  ªÀÄÄSÁA ¥ÁnèA gÀÄ¥ÁA (C¤¯ï ¥É£Áð¯ÁZÉÆ PÀ«vÁdªÉÆ - 2007)  ªÉƼÁâªÀ¬ÄèA ¸À¥ÁÚA (zÁAiÀiïÓ.PÉƪÀiï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¯ÉÃPÀ£ÁA - 2007)  PÀ Ä ®ÄÌ ¯ É Æ (¹eÉ å ¸ï vÁPÉ Æ qÉ Z É Æ ºÁ¸ïå PÀ«vÁdªÉÆ - 2007)  wAvÉgÁAvï ¦AvÀÄgÁA (ªÀÄAiÀiÁß÷å¼Áå PÀ«vÁ¸ÀàzsÁðåAvï E£ÁªÀ i ÁA fPï°è A PÀ « vÁ 2007)  PÁ¼ÉÆPï £Ávï¯ÉÆè UÁAªï (PÀ«vÁ CzsÀåAiÀÄ£ÁAZÉÆ w¸ÉÆæ §ÆPï 2007)  ªÉÆíAªï D¤ ªÀÄƸï (ªÉÄ°é£ï ¦AmÉ Æ ¤ÃgÀ Ä qÉ Z É Æ ¥À A iÉ Æ è PÀ«vÁdªÉÆ - 2007) zÁAiÀiïÓ.PÉƪÀiï-AvÁè÷å wAvÉgÁAvï ¦AvÀ Ä gÁA, GvÁæ A vï ¸À Æ vÁæ A CAPÀuÁA ªÀiÁj¥sÁvï ¸À¨Ágï £ÀªÁå PÀ«AZÁå aAvÁßA ¸ÀPPÛÉ ï £ÀªÁå£ï fÃªï ¢¯É Æ è , ºÀ Ä ªÉ Ä zï ¨s À g ï¯É Æ è , ªÀ ° è eÁAiÀiÁÛ÷å PÀ«APï, §gÀAiÀiÁÚgÁAPï, ¥ÉÃæ gÀuï eÁ¯Á w C©üªiÀ Á£Áa UÀeÁ¯ï.

D±ÁªÁ¢Pï ¸À®éuï £Á, vÀ±ÉAZï ªÀ°èZÉå ºÀĪÉÄ¢Pï CAvïå £Á. xÉÆqÉÆ 

  











  









J¯ï r'PÀÄ£ÁíZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÀ«vÁdªÉÆ - 2004) PÀmï¥ÀÅwî (ªÀ°è PÁéqÀ¸ æ ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ PÀ«vÁdªÉÆ - 2004) PÀAiÀiÁÝ÷åZÉÆå PÀ«vÁ (JZÉѪÀiÁZÉÆ zÀĸÉÆæ PÀ«vÁdªÉÆ - 2004) «AZÁÚgï aAvÁ¥ï D¤ ¨sÀUÁÚA (eɪiÀ Áä ¥ÀrïÁZÁå ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ §ÆPï - 2005) ¸ÀvÁA D¤ RvÁA (ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ÁZÉÆ w¸ÉÆæ (£ÉÊwPï) ªÀÄmÉÆ÷é å PÁuÁåAZÉÆ dªÉÆ - 2005) ¸ÀUÁðªÀ¬Äè ªÀiÁAAiÀiï (gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉ g ÁZÉ Æ ¥À A iÉ Æ è ªÀ Ä mÉ Æ é ÷ å PÁuÁåAZÉÆ dªÉÆ - 2005) PÀAUÁ¯ï D¤ vÁa PÀÄPÉ̺À½î (ªÀ°è PÁé q À æ ¸ ÁZÉ Æ ZÉ Æ ªÉ Ç Û ªÀ Ä mÉ Æ é ÷ å PÁuÁåAZÉÆ dªÉÆ - 2005) ªÉÆwAiÀiÁA D¤ vÁgÁA («AZÁÚgï PÀ«AZÁå PÀ«vÉAZÉÆ dªÉÆ 2005) PÀ«vÁ¥Áoï - ¨sÁUï - 1 (PÀ«vÁ CzsÀåAiÀÄ£ÁAZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ÆPï 2005) [2005 E¸Ééa PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Äa «±Éøï§ÆPï ¥À± æ À¹Û] ¥ÁnA UÁAªÁPï (PÉÆAPÉA Ú wè ¥À¬Äè ¸ÀA¥ÀÇuïð E-PÁzÀA§j - 2006) ¨ÁæºÀäuÁZÉA ZÉqÀÄA (JZÉѪÀiÁZÉÆ w¸ÉÆæ PÀ«vÁdªÉÆ - 2006) zÀ¨sÁðgÁAwè ¦AgÉÆÎuï (ªÀ°è PÁéqÀ¸ æ ÁZÉÆ w¸ÉÆæ PÀ«vÁdªÉÆ 2006) [2006 E¸Ééa PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Äa ¥À± æ À¹Û] zÀ A iÀ i ÁðPï GzÁPï (PÀ « vÁ CzsÀåAiÀÄ£ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ §ÆPï 2006) ¸ÁUÉ Æ gÁZÁå ªÁmÉ Z É Æ å gÀ h Äj (zÉ Æ ¤ê A PÀ « AZÉ Æ å PÀ « vÁ PÉÆAPÉA Ú vÉÆè ¥ÀAiÉÆè E-§ÆPï 2006) DqÉƸÁAwèA ¥sÀůÁA (zÉÆ|D¹Ö£ï ¥À¨ æ ÀsÄZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÀ«vÁdªÉÆ 2007) DmÁé÷å gÀAUÁZÉÆ zsÆ É tÄ (ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï PÉ®gÁAiÀiï ºÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÀ«vÁdªÉÆ - 2007)

vÉÃA¥ï ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ªÁªÁæ xÁªïß «±Éªï WÉvï¯Áè÷å vÁuÉ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸Àªïð PÉÆAQÚ D©üªÀiÁ¤APï JPÀémï PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀvï D±ÁªÁ¢ZÉA ¸Àé¥Áuï eÁj PÀgÀÄAPï D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£Á SÁ¯ï “¥ÀAiÀiÁÚj.PÉƪÀiï” PÉÆAQÚ ¸Á»wPï eÁ½ eÁUÉÆ ZÀ®ªïß D¸Á.

“D±ÁªÁ¢.PÉ Æ ªÀ i ï” ªÀ Ä ÄSÁAvïæ rfl¯ï PÉÆAQÚ ªÁªïæ ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÀ Z É ð A PÉ Æ APÉ Ú Z É A ªÀ í q ï ¸À ¥ À u ï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÀgÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯Á D¤ ªÉ ª É U É î ¥ÁAZï £À ª É §ÆPï ¥ÀUÀðmÉÚZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ÀÄ£ï ªÉ V AZï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ ÷ å PÉ Æ AQÚ ¸À º À « Ä®£ÁªÉ ¼ Ágï GUÁÛªÀuï PÀað AiÉĪÀÓuï WÁ¯Áå. §Azsï (ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÁå ªÀÄmÁé÷åPÁuÁåAZÉÆ ¥ÁAZÉÆé dªÉÆ) C¥À « vïæ ¸À A §Azs ï (ªÁ®Ö g ï ®¸Áæ z É Æ ZÉ Æ ¥À A iÉ Æ è ªÀ Ä mÁé÷å PÁuÁåAZÉÆ dªÉÆ) ¸ÀUÁðªÀ¬Äè ªÀiÁAAiÀiï (gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉ g ÁZÁå ªÀ Ä mÁé ÷ å PÁuÁåAZÉ Æ zÀĸÉÆæ bÁ¥ÉÇ) §eÁgï (ªÀ°è PÁéqÀ¸ æ ÁZÁå ZÉƪÉÇÛ PÀ«vÉAZÉÆ dªÉÆ) ªÀ Ä ÄUÀ Ý £Áwè A VvÁA («AZÁÚ g ï PÉÆAQÚ PÀ«AZÁå PÀ«vÉAZÉgï PÉ°èA «±ÉÃè µÀuÁA) JPÉ D±ÁªÁ¢aA ¸À¥ÁÚA vÁZÁå ¥ÀPæ Á±À£ÁZÁå vÀPÉè £ÁAªÁ§j “fêï D¸ÁÛ¸Àgï ¨sÀªÀð¸ÁÛA” ªÀÄí¼ÉîA ªÁPÉåA RgÉA eÁAªï D¤ PÉÆAPÉÚZÉA ¨sÀ«±ïå GzÁÝgï eÁAªï.

- ¥À¸ æ £ À ßÀ ¤qÉÆØÃr

J¸ïJªÀiïPɹZÉå ‘«°á £ÁAiÀiïÖ' PÁgÁåPï duÁ ¸ÁUÉÆgï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ««zsï AiÉÆÃd£ÁAPï DzsÁgï eÁªïß J¸ïJªÀiïPɹ zÀĨÁAiÀiï ºÁtÂA PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï ºÁAZÁå ¸ÀºA À iÉÆÃUÁ£ï GzÁåªÀgÁAvï ¥s¨ É g æÉ ï 12ªÉgï ¸ÁzÀgï PɯÁè÷å '268« «°á £ÁAiÀiïÖ' PÁgÁåPï ®UÀâUï 7,000 ¥ÉÃæ PÀëPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

CzsÁðå ªÉÇgÁZÁå ¸À¨sÁ PÁgÁåAvï J¸ïJªÀiïPɹa ªÀÄné ªÀí¼ÀPï, ¥ÉæêÀiïPÀĪÀiÁgï ºÁa ¥ÉæêÀiÁ¼ï gÉhįÉÆ' ¹r ªÉÆQîPï D¤ GqÀĦ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï DmÁ¥Àè¯ÉÆ. ºÉA PÁgÉåA ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ D¤ qÉÆ| «£ÉìAmï D¼Àé£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÉÆAPÀuï ªÉÄÊ£Á «ÄãÁ gÉ©A§¸ï, «±Áé¸ï, «ÃuÁ D¤ gÉÆÃdgï ºÁAZɸÀAVA «°á £ÁAiÀiïÖ ¥ÀAUÁØ£ï ¥À¥Àà£ï-eÉƹé£ï ºÁAZÁå ªÀÄzsÀÄgï ¸ÀAVÃvÁPï «°áaA ¥ÀzÁA WÀÄAwèA. £ÁªÉÄÚZÉÆ £ÁZï ¥ÀAUÀqï N²AiÀÄ£ï Qqïì ºÁtÂA £ÁZï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, ºÁ¸ïågÁAiÀiï qÉƯÁè£ï ¥sÉÇPÀuÁAzÁéjA ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÀAiÉÄèA. ºÉA PÁgÉåA ¯É¹è gÉÃUÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 UÉ Æ AAiÀ i ï ¸É Æ qïß PÀ g ÁªÀ ½ Avï PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÉ A AiÉ Ä uÉ A ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉÃæ jvï¬Ä £ÀíAiÀiï D¤ ±ÁAw¨sÀjvï¬Ä £ÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï zsÁjäPï, gÁdQÃAiÀ i ï, DyðPï, ¸ÁªÀ i ÁfPï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ ºÉgï PÁgÀuÁA ªÀ«ðA eÁ¯ÉèA. 1. zsÁjäPï PÁgÀuÁA: (ªÀÄÄAzÀj¯ÁA) ªÀ Ä Ä°è Z Áå PÁgÁâ g Á «±ÁåAvï E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï ¥sg À ÁäAiÉÄA è QÃ, PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ºÁå ºÀÄzÁÝöågï D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ D¤ ºÁå ºÀÄzÁÝöågï D¸ï¯Áèöå PÉÆuÁPï¬Ä vÁtÂA PÀ¸¯ À A É AiÀiï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. vÉå ªÀåQÛPï vÁtÂA ªÀiÁ£ï ªÀ UËgÀªï zÁRAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÀ¼ÉîAvÁèöå ªÀ Ä Ä°è Z É Æ ºÀ Ä zÉ Æ Ý ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPï eÁ¯Áågï¬Ä ¨ÉmÁAvï D¤ §AiÀiÁèAvï ¸ÀgÁéAªÀjß ¥ÀAiÉÄèA ¨É¸ÁAiÀiï ¥ÁægÀA¨sï PÀgÉÑA ºÀPïÌ ªÀÄÄ°èZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÁªÁì ¥s À Ä qÉ A vÁuÉ A Zï ¥À A iÉ Ä è A ¥ÁPÁåPï PÉÆ®Ä ªÀ PÀgÁqï ²A«Ñ D¸ï°è.

C±ÉA ºÀ¼ÉîAvÁèöå C¢üPÁgÁAvï ªÀÄÄ°èPï KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï D¸ï¯ÉèA. »AzÀÆ ªÀÄÄ°èZÉ ºÉå jw, jªÁfAZÁå C¢üPÁgÁZÉA ªÀÄÄSÉ®àuï ªÀiÁAzÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï RIJ £Ávï°è. vÁå zÉPÄÀ £ï ºÀ¼Éî, UÁAªÁA¤ D¸ÁÑöå zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ºÁå ªÀÄÄ°èZÁå C¢üPÁgÁPï vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á D¥ÉèA PÀȵÉZÉA PÁªÀiï C¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPïZï PÀjeÉ ªÀÄíuï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. vÁå ªÀjéA ºÁå C¢üPÁgÁZÁå jw, jªÁfAZÁå C¢ü P ÁgÁ xÁªïß vÁt A ¥À A iÀ i ïì gÁAªÁÑ ö åPï, ºÁå ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPï C¢üPÁgÁPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèöågï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï gÀAiÀiÁÛA¤ »AzÀÆ ªÀÄÄ°èZÁå C¢üPÁgÁSÁ¯ï gÁªÀÅAPï ¥À q É Û A . E£ïQéf¸ÁAªÁZÁå ºÁå ¥sÀªÀiÁðuÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ºÀ¼ÉîAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï D¤ CQæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï £À¥ÀAAiÀiïÑ PÀgÉÆÑ D¤ zÉòà PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï »AzÁé A ZÁå ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ªÀiÁAqÁªÀ½ ©üvÀgï ZÀ®AªÉÇÑ. ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁA¤ C¢üPÁgï ZÀ®AªÉÑ ¥À A iÉ Ä è A UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï EAvÀ Ä æ z Áa jªÁeï D¸ï°è. ªÀgÁìAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï w ZÀ¯ÁÛ° D¤ vÁå ¢¸ÁA¤ ºÀ¼ÉîAvÉè zÁzÉè D¤ ¨sÀÄgÉÎ ¥ÀAUÁØA¤ VvÁAUÁAiÀ Ä £ÁA UÁªïß D¤ £ÁZÀ Ä £ï, GqÉÆ£ï WÀgÁ£ï WÀgï ªÉívÁ¯É. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÁAPÁA SÁuï, ¥ÀAiÉÄê EvÁå¢ ¢AªÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï zÉòà PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁA¤ » jªÁeï ¥Á¼ÁÑöåPï CqÀÌ¼ï ºÁrè. ¸ÁAvÁAZÁå ªÀ i Á£ÁPï ¥À Ä gÁê A ªï PÁrÑ PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAa KPï jªÁeï. ¥sɸÁÛA¥À g Áâ A ¢¸ÁA¤ C¸À ¯ É ¥À Ä gÁê A ªï PÁqÁÛ¯É. PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ºÁå ¥À Ä gÁê A ªÁªÉ ¼ Ágï »AzÀ Æ £É í ¸ À u ï £Éí¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. »AzÁéA¤ ºÁå ¥ÀÄgÁêAªÁA¤ ªÁAmÉÆ PÁuÉÏAªïÌ £Ávï¯ÉèA D¤ vÁAPÁA £ÁZÀÄAPï ªÀ ºÉgï PÀ¸À°AiÀiï RıÁ¯ÁAiÀiï ¢AªïÌ, ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß C¥ÀAªÉÑAAiÀiï DqÁégÉèA. gÉ Æ Ã¨Á£Á (Robanas), UÁAiÀ i ÁÛ (Gaitas), v À ¸ À ° A » A z À Æ ªÁeÁAvÁæZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï £À e É Æ D¸ï¯É è A . QvÁåPï, ºÁZÉ Æ

13

3 UÉÆAAiÀiÁÑöå »AzÀÆ ¢ªÁîA¤ G¥ÉÆåÃUï eÁvÁ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ¥sɸÁÛA ªÉ¼Ágï ¥Á¢æAZÉA ªÀ gÉ ° fAiÉ Æ ¸ÁAZÉ A £É í ¸ À u ï £É í ¸ À Ä £ï ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÀAªïÌ, ªÀĹÌgÉÆå PÀgÀÄAPï¬Ä DqÁégÉèA. PÀgÉeÁäAvï ¥Á±ÁAªÁZÁå zÁRªÁÚöå ¸À A §A¢ü A xÉ Æ rA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼À Ä APï D¸ï°è A . ºÁå ªÉ ¼ Ágï EUÀgÁÓA¤ ¥Á±ÁAªÁa PÀxÁ C©ü £ À A iÀ Ä £ï PÀ g ïß zÁRA«Ñ KPï jªÁeï D¸ï°è. ¥ÀÄuï ºÁAvÀÄA eÉdÄ, ªÀÄj D¤ xÉÆqÉ ¸ÁAvï-ºÁAZÉÆå EªÀiÁf ¸ÉÆqïß zÀĸÁæöå RAZÁåAiÀiï fêï D¸ï¯ÁèöåAZÉÆå ªÀ ªÉįÁèöåAZÉÆå zÉSÁªÉÇ (gÀÄ¥ÁÌgï) zÁRAªïÌ ¥ÀgÀétÂÎ £Ávï°è. ¦¯Ávï, dÄzÁ¸ï, D£Á¸ï, PÀ A iÀ i Áá ¸ ï, ºÉ g É Æ zï ªÀ ¥s Á jeÉ ª ï ºÁAaA gÀÄ¥ÁA D¸ÀÄAPïZï £ÀeÉÆ ªÀ Ä í u É Æ £ï GUÁÛ ö å£ï PÀ ¼ À ¬ Ä¯É è A .

PÀgÉeÁäZÁå ¥ÀÄgÁêAªÁ ªÉ¼Ágï ¥sÁjeɪï D¤ ±ÀvÀ¥ÀwAZÉÆå zÉSÉÆÚöå DqÁégÉÆèöå.

C±ÉA, ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï DqÀ¼ÁÛöåZÁå C¢Ã£ï D¸ÁÑöå ¥ÀæzÉñÁAvï E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï WÁ¯Éè PÁAiÉÄÝ PÀpuÁAiÉÄ£ï ¥Á½eÉ D¸ï¯É.è ºÁå DqÁégÚÉA «µÁåAvï nAiÉÆmÉƤAiÉÆ Dgï. ¸ÉÆeï §gÀAiÀiÁÛ: ‘1560 Avï UÉÆAAiÀiÁAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA D¸Á PɯÁèöå E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï xÀgÀÛgÁåAZÉÆ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥Ávïæ WÉvÉÆè D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ºÉgï eÁUÁåA¤ PÁgÁågï D¸ï¯Áèöå E£ïQéf¸ÁAªÁA ªÀjß UÉÆAiÀiÁAvï wZÉÆ ¥Ávïæ ZÀqï ¥Áqï eÁªÁ߸ï¯É Æ è . zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÉSï¯ÁèöåAZÉÆ ªÀ PÀµÁÖ¯ÁèöåAZÉÆ ¥ÀgÎÀ mï PɯÉÆèöå ªÀgÉÆÝöå, «±Éøï eÁªïß ¥sÉA æ Zï zÁPÉg Û ï qÉ¯Æ É A è a ªÀjÝ, ¸ÉÆqÁèöågï Ggɯ è É zÁSÉè ªÀÄí¼Áågï PÉêÀ¯ï (°¸ÉÆâªÁAvÁèöå gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÀvÁæA-zÀ¥sÀÛgÁAvï) (National Archives) D¸ÉÆÑöå xÉÆqÉÆå ¥ÀvÁæA ªÀiÁAqÉÆÚöå (¥sÁAiÀiÁèA), D¤ ºÁåZï zÀ¥sÀÛgÁAvï D¸ÉÑA KPï vÀ¦êÃ¯ï ¥ÀĸÀÛPï. ºÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvï E£ïQéf¸ÁAªÁZÉå ¸ÀÄgÁévÉ xÁªïß 1774 ªÀÄíuÁ¸Àgï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁ¯ÁèöåAa D¤ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sï¯Áèöå 16, 172 duÁAa vÀ¦êÃ¯ï ¥ÀnÖ D¸Á. ºÁAvÀÄA ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÁAmÉÆ zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï, Ggï¯É è CQæ ¸ ÁÛ A ªï. ºÁå ¥À ¬ ÄÌ ZÀ q ÁªÀ v ï ¯É Æ PÁ£ï UÁA«Ñ UÀ q ï GvÉÆæ£ï ºÉgï ¥ÀæzÉñÁAPï ªÀíZÀÄ£ï xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¸ÁUÀ é ½ ¥Áæ g À A ¨s ï PÉ ° .

UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ö å ºÀ ¼ Áî ö åA¤ C¸É Ñ ö å D¥É è ö å D¹Û A ZÉ Æ ¸À A §Azs ï D¤ ZÀ q É Æ £ï AiÉÄAªÉÑA ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAZÉA ¸ÀÄAPÁZÉA ªÉÇeÉA, ºÁå ªÀjéA UÉÆAAiÉÄÑ ¸ÁUÉÆé¼ÉPÁgï vÁAZÉA WÀgï-§¢Pï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÉeÁgÁÑöå ªÀÄĹèªÀiï gÁeÁA¤ ¨É¸ÁAiÀiï PÀjÑ ¸ÉÆqïß zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è. E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï ¸ÀªÀÄrÛZÁå PÁAiÀiÁÝöåA «±ÁåAvï ¥À¼É¯ÉA ²ªÁAiÀiï, ºÀ ¼ É î A vÁè ö å PÁgÁâ g ÁAvï PÁAAiÀ i ïÑ ªÁAmÉÆ £ÁvÉè¯Áå ¸ÀªÀiÁfPï ¥ÀAUÁØAZÉ DyðPï PÀ µ ïÖ ºÁ¼À Ä PÀ g É Ñ vÀ ¸ À ¯ É A PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÀª æ Àiï ºÁwA WÉAªïÌ £Á.

C±ÉA, E£ïQéf¸ÁAªÁ£ï DqÁégÁÚöå «µÁåAvÁè ö å «ªÀ Ä gÁê ö åAªÀ j é A D«Ä ¸ÀªÉÆÓAZÉA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï,  UÉÆAAiÀiÁÑöå E£ïQéf¸ÁAªÁPï D¥Éèöå zs Á jäPï ¢¶Ö A vï ºÉ g ï zs À g ÁäA xÀAAiÀiï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Ávï°è.  ¥À Ä qÀ Ä Û U É e ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï¥À u ÁZÉ Æ å jªÁf UÉÆAAiÀiÁÑöå £ÀªÁå PÉÆAQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÉ g ï §¯ÁvÁÌ g Á£ï WÁ¯ÉÆå.  d¯ïä, ªÀÄgÀuï, ¥ÀgÉÆâ D¤ £Éí¸ÀuïºÁå «µÁåAvï D¸É è ¯ Áå jwjªÁfAaA CQæ ¸ ÁÛ A ªÀ à u ÁaA ®PÀëuÁA ¸ÀVîA ªÀiÁdéªïß ¸ÉÆqÉÑA eÁªÁ߸ï¯ÉÆè wZÉÆ ±ÉªÉÇmï.  ªÀ i ÁAiÀ i Á-ªÉ Æ ÃUï D¤ ¨s Á ªï¨ÁAzs À ª À à u Á §zÁè P ï PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁA xÀ A AiÀ i ï ¨s É å A©ü g ÁAvï D¤ Cygï¥À u ï wuÉ ªÉÇA¥ÉèA. ªÀÄmÁéöå£ï, E£ïQé f ¸ÁAªï zÉ Ã ²Ã PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÁå zÉ ¸ ÁAvÀ g ÁZÉ A ¥Àª æ ÀÄÄPï zsÁjäPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. 2. DyðPï PÁgÀuÁA DyðPÁAiÉÄZÉå ¢¶Ö£ï UÉÆAAiÀiï KPï zÀĨÉîA ªÀ¸ÉÛxÀ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ªÀÄļÁªÉA vÉA KPï ªÁå¥Ágï PÉÃAzïæ. wZÉÆ ZÀqÁªÀvï DzÁAiÀiï, DAiÀiÁvï (Import) D¤ ¤gÁåvï (Export) PɯÁè÷å ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï WÁ¯Áè÷å ¸ÀÄAPÁªÀjéA D¤ vÁgÁéAZÁå ¨ÁAzsÁàªÀjéA. PÀȶ C©ü ª À È ¢Þ PÀ g À Ä APï UÉ Æ AAiÀ i ÁPï PÀgÁªÀ¼ÉZÉÆ ©üvÀgï-¥Àz æ ÉÃ±ï £Ávï¯ÉÆè.

PÀ È µÉ a WÀ m ï §Ä£Áåzï £Á¸ÁÛ £ Á ¥ÀÅqÀÄÛUÉeï UÉÆAAiÀiÁAvï PÉzÁ¼ÁAiÀiï DyðPï ¸ÀªÄÀ ¸Éå D¸ï¯É.è DyðPï ¨sÆ É gÉÆ eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å gÉ ° fAiÉ Æ ¸ï ¸À A Wï¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï D¤ E£ïQéf¸ÁAªÁZÉA ¤gÀ é º À u ï PÀ g ÁÑ ÷ åPï D¥É è A D¸ï¯É è A

ªÀÄƼï-zsÀ£ï RgÀÄÑAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ºÉå ªÀjéA, ¸ÀÄAPï ZÀqÀA«Ñ KPïªÀiÁvïæ ªÁmï D¤ ºÁZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ UÉÆAAiÀiÁÑ÷å zÉò PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉgï D¤ CQæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ZÀqï PÀpuÁAiÉÄ£ï ¥À q É Æ è . UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ÷ å ¸À g ÁÌ g ÁxÁªïß xÉÆqÉÆ DyðPï ¯Á¨sï ªÉļÀvï ªÀÄíuï zÉ Ã ² PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï ¥ÁvÉ å ªïß D¸ï¯É è . ¥À Å uï gÁeÁeÉ å DyðPï CqÀÑqɪÀjéA vÁAPÁA PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ ªÉ Ä ¼À Ä APï £Á. C±É A zs Á «ÄðPï PÁgÀuÁA¸ÀAVªÀiï DyðPï PÁgÀuÁA ªÉļÀÄ£ï vÁtÂA UÉÆAAiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï PɼÀ¢ZÁå £ÁAiÀÄPÁAZÉA gÁeï eÁªÁ߸ÁÑ PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ g ÁßlPÁPï zɸÁAvÀgï eÁªïß ªÉZÉA ¥ÀqÉèA. zÉò PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa zÀÄ©î fuÉå¹Üw UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï, zsÁ«ÄðPï ¨ÁAzsÁàAvï ¸ÀªÀiÁfPï JPÀémï PÉêÀ¯ï K P ï D z À g ï ê (Ideal) ª À i Á v ï æ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åAxÀAAiÀiï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ D¸Á ªÀÄíuï «Ä²AiÉÆ£Àj ¥ÁZÁgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï vÁtªÀiï eÁvïPÀĽAiÉÄZÁå DzsÁgÁgï gÉ°fAiÉƸÁAaA WÀgÁA ¸ÁÜ¥£ À ï PÉ°A, ««AUÀ q ï ¥À A UÁØ A Pï ««AUÀ q ï gÀ A Uï¬Ä ¢¯É Æ . C±É A vÁAZÉ å GZÁgÉ Ú A vï D¤ PÀ g Áß÷åA¤ ªÀ í q ï CAvÀ g ï D¸ï¯É Æ è . eÁw-¨s É Ã zÁZÉ å PÀ p uÁAiÉ Ä ZÁå ¥Á¸ÁAvÉ è A ¸À Ä mÉ Æ A Qæ¸ÁÛAªÀàuï WÉvï¯Áè÷å zÉò PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAxÀAAiÀiï ¸ÀªÀiÁfPï JPÀémï eÁAiÉ Ä ê A PÀ g ÁÑ ÷ åAvï «Ä²AiÉ Æ £À j ¤¥sÀð¼ï eÁ¯É. zÉò PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa ¸ÀªÀiÁfPï ¹Üw C² eÁ¯Áågï, vÁAa fuÉå¹Üw gÁeÁAvï GvÁàzÀ£ï eÁ¯Áè÷å ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAPï ªÁ UÉÆAAiÀiÁÑ÷å gÉ°fAiÉÆ¸ï ªÀÄÄPɯÁåAZÁå «ÄÃvï £Ávï¯Áè÷å gÁdQÃAiÀiï ¥À¨ æ sÁªÁPï ¥sÁªÉÇ w eÁAªïÌ £Ávï°è. gÉ°fAiÉÆ¸ï ªÀÄÄPɯÁåA¤ D¦è gÁdQÃAiÀiï D¤ DyðPï ¸ÁªÀÄyð zÉò PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉå fuÉå¹ÜvÉa C©ü ª À È ¢Þ PÀ g À Ä £ï ¸À g Áé A ªÀ Ä zs É A ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ºÁqÁÑ÷åPï G¥ÉÇåUï PÀgÀÄAPï £Á. 1687 a eÉfévï ªÀjÝ ºÉå «µÁåAvï ¸ÀÄqÁ¼ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ: 'vÉ ¨sÁjZï zÀĨÉî D¤ D¥ÉÇè ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑ÷åPï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉðA ªÀiÁvïæ PÁªÀiÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁªïß ªÉļÉÑ eÉÆrAvï fAiÉÄvÁvï.' (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 14 £ÁAªï PÉÆuÁPï £ÁPÁ? `£ÁAªï £ÁPÁ' ªÀÄíuÉÆ£ï zÁ£ï PÀgÀÛ£ÁAAiÀiï PÀ¼ÀeÉ eÁ¯Áè÷åAPï £ÁAªï PÀ¼ÁÛ ªÀÄí½î SÁwæ eÁ¯ÁågïZï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï AiÉÄvÁ. xÉÆqÁåAPï £ÁAªï eÁAiÀiï, D¤ xÉÆqÁåAPï £ÁAªïZï eÁAiÀiï. £ÁAªÁ SÁwgï QvÉAAiÀiï PÀgÁÛvï, ¸À¨Ágï ¸ÀAzÀgÁãA¤ QvÉA QvÉAAiÀiï PÀgÁÛvï. £ÁAªÁPï EvÉÆè ªÀĺÀvïé ¢¯Áè÷åAPï D«Ä zÀÄgÉÆìAZÉA QvÁåPï?

RAZÉAAiÀiï ¥sóÉÇgïä, ¥À¥ æ Àvïæ, CjÓ ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁ, ¥ÀAiÉÄèA §gÀAiÉÄÓ vÀĪÉÄÑA £ÁAªï. zÉPÀÄ£ïZï ºÀjzÁ¸ÁA¤ UÁAiÉÄè¯ÉA D¸Á, 'vÀÄA QvÁåPï zɪÁ? vÀÄeÉA ºÀAUï QvÁåPï zɪÁ? vÀÄeÁå £ÁAªÁa ¸ÀPÀvï D¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ' ªÀÄítÄ£ï. ºÁå ¥sÀÅqÉA £ÁåµÀ£À¯ï LqÉAnn PÁgïØ AiÉÄvÁ£Á '£ÁAªï £ÁPÁ £ÀA§gï ¥ÀÅgÉÆ' ªÀÄíuÁÛvï. ªÀiÁVgï ¨Éøï eÁ¯ÉA 'vÀÄeÉA £ÀA§gï C§PÀqÀ 1331, ªÀÄíeÉA £ÀA§gï C§PÀqÀ 1831, aPÉÌ±É ZÀÄPÁèöågï vÀÄPÁ ªÉļÉÑA ªÀiÁíPÁ, ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÑA vÀÄPÁ' JzÉƼïZï DzsÁgï £ÀA¨Áægï ¸ÀUÉîA ZÀ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA, £ÁAªï £ÁPÁ £ÀA§gï ¥ÀÄgÉÆ. eÉ PÉ gÉÆ«èAUï ªÀÄí¼Áîöå £ÁªÉÄÚZÁå §gÀªÁàöå£ï ‘RAZÁåAiÀiï ¸ÀAVÛZÉA ¨sÉåA GlAiÉÄÓ vÀgï, vÁå ¸ÀAVÛZÁå £ÁAªÁ«²A ¥À¬Ä¯ÉèA ¨sÉåA D¸Á PÀjeÉ' ªÀÄí¼ÁA vÀgï ºÁå £ÁAªÁa ¸ÀPÀvï E¯ÉèA «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ªÀÄAwæ, ªÀiÁUÀ¢üA ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï ªÀ²Ã°¨sÁf PÀgÁÛ£Á, “vÁAZɯÁVA vÀĪÉÄÑA £ÁAªï ¸ÁAUÉÑAV ¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆÔ ªÀÄíuÁÛAªï. £ÁAªï ªÀĺÀvÁéZÉA £ÀíAiÀiï vÀgï ºÉ ¸ÀPÀÌqï gÀUÉî D¸ÉÛVÃ. £ÁAªï zÀªÀgÁÛ£Á aAvÀÄ£ï zÀªÀgÉÑA UÀgÉÓZÉA. ºÀgÉåPÁ GvÁæPï “gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAiÀiï ¥À¼ÀAiÀiÁA” ªÀÄíuï PÉÆPÉÌA WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ DªÉÆÑ vÉƪÀiÁ¸ï ªÀiÁªÀiï.

'PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Éè PÀÆqÉè vÉÆuÉÆÌ ªÀÄÄPÁgï PÁqÁÛ¯ÉÆ ¥ÉzÁæ¨ï'. ¸ÉÛ¥sÀ£ï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ E±ÁÖPï ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA. PÉÆuÁ PÉÆuÁPï PÉÆuÉ PÉÆuÉ GqÀ¬Ä¯Éè ¥sÁvÉÆgï ¸ÀPÀÌqï vÁZÉgï ¥ÀqÀÄ£ï vÀQè «gÁgï eÁªïß UɯÉÆ ¨ÁªÉÇØ.

D¤ xÉÆrA £ÁAªÁA C²A gÁvï¢Ã¸ï D¸ï¯Éè¥ÀjA. eÁwAvï ¨sÀmÁAZÉÆ

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 «zÁå±ÀAPÀgï ªÀÄíeÉÆ §gÉÆ F±ïÖ, vÁAUÉgï ¸ÀPÁØA r¹ÖAPÀ£ ê ï ¥Á¸ï eÁA«ÑA, «zÁå±ÀAPÀgï JPÉÆèZï ºÀgÉåPÉ PÁè²Avï zÉÆ'zÉÆ£ï ªÀgÁìA PÁqïßZï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ¯ÉÆ. DeÉPÁgï «±ÉAvï ¨Á¥ÀÅöà vÀ¸À¯Áå ¸ÀÄgÁvÁåPï ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉÆè £Á. «dAiÀiï «PÀÖgï ªÀÄíeÉÆ ¨ÁZÉÆ, ¨Á¨Áªï ¸ÀPÀÌqï ªÀíqïªÀíqï ºÀÄzÁÝ÷ågï ¸ÉƨsÁÛvï vÀjà «dAiÀiï DdÆ£ï KPï ¸ÁjÌ £ÀªÌÀj ªÉļÀ£Á¸ÁÛA ¸ÀÄPÁÛ. ¨ÁªÁØ÷å£ï ºÁvï WÁ¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¥s É Ç AqÁPï ªÉ v Á. zÉÆqÀتÉÄÃn C£ÀßzÁ£À¥Àà ¤ªÀiÁuÉ C£ïGzÁPï £Á¸ÁÛA UɯÉÆ. zÀAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸ï¯ÉÆè J£ïPÁAªÀÖgï ¸ÉàµÀ°¸ïÖ ªÀÄítÄ£ï £ÁAªÁqÉÆè£ÁAV?. RAZÉ RAZÉ ªÀQïï PÉÆgÉÆqï¥Àw eÁ¯Áåj CvÁÛgÉÆÑ ªÀQÃ¯ï ®QëöäÃ¥Àw CdÆ£ï ¨ÉmÉÖ ¥ÀgÀÌmï ¸ÀÆÌn xÁªïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï £Á. ±ÀºÀgÁZÉA ªÁgÉA ¯ÁUÀè¯Áå JPÁ £ÁqÁZÁå ¦ü g À Î eÉ Z Áå DeÁå£ï ¨Á¦ÛeÁäPï £ÁvÁéPï ºÁqÉèA. «UÁgï «ZÁj “£ÁAªï QvÉA zÀªÀgÀÄA?” “vÀÄ«ÄAZï zÀªÀgÁ ¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ” ªÀÄí¼ÉA DeÁå£ï D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïß.

“UÀ¸Áàgï zÀªÀgÀÄA?” ªÀÄíuï «ZÁgÀè¯Áå ¥Á¢æPï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÁ, “£ÁPÁ ¥ÁzÁæ÷å¨Á ¯ÁA¨ï eÁ¯ÉA DvÁ'vÁA ªÉÆnéA £ÁAªÁA ¸ÉƨsÁÛvï JPïZï UÁ¸ï ¥ÀÅgÉÆ, £ÁvÁè÷ågï ¥Ágï ¥ÀÅgÉÆ” DvÁA £ÁAªÁA zÀªÀjÑ PÁ¯Évï ¥À¼ÉAiÀiÁ, ¨Á¥ÁAiÉÄÑA CgÉÝA DªÀAiÉÄÑA CgÉÝA. ¸ÀĤ¯ÁPï D¤ ¸É°£ÁPï d®ä¯Áè÷å ZÉqÁéPï ‘¸ÀÄ£ï¸É°' ªÀÄí¼Áågï ZÉqÁåPï ‘¸É°¸ÀÄ£ï' ªÀÄíuÁÛvï. C±ÉAZï £ÀªÁå EAVè±ï £ÁAªÁAa ªÀÄjÓ ªÁqÁèöå ªÁgÀ£ï, PÉg£ À ï, £Éª¯ À ï, ªÉêÀ¯ï. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÀÈvÉÛA xÁªïß ¥À¨ æ sÁ«vï eÁ°è A £ÁAªÁA¬Äà ¨s À Ä gÁÎöåA¤ ªÁíªÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛvï. zÁPÁèöåPï, EwºÁ¸ï G¥À£Áå¸ÀPÁZÁå ¥ÀÄvÁPï ºÉgÉÆÃqÀl¸ï, vÀĹqÀAiÀÄظï C±ÉA £ÁAªÁA ªÉĽÑA, gÁeï±Á¹Ûgï ²PÀAiÀÄÛ¯ÁåZÁå ¥ÀÄvÁPï ¥ÉèÃmÉÆ D¤ fêï±Á¹Ûgï ªÉĹÛçZÁå zsÀĪÉPï C«ÄèÁ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgÁèöågï¬Äà eÁ¯ÉA.

£ÁAªïZï, eÁAiÉÄÓ, £ÁAªï PÀjeÉ, PɯÉèA £ÁAªï GgÀAiÉÄÓ, ºÉ SÁwgï ¸ÀA¸ÁgÁgï QvÉA ¸ÀPÀÌqï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuÁàa KPï gÀhļÀPï PÁqÁè÷ågïZï KPï UÀæAxï eÁvÁ. £ÁAªÁZÉå UÀgÉÓ£ï GvÀìªï, dĨÉèªï, gÁå° ZÀ¯ÁÛvï, vÁå GvÀìªÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÀvÁæAZÉ «±Éøï CAPÉ PÁqÁÛvï D¤ C±ÉA zÀAzÉÆ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. xÉÆrA JPÀݪÀiï ªÀíqï £ÁAªÁA D¤A xÉÆrA aPÉÌ±É ¯Áí£ï. ªÀíqï £ Á A ª Á A ¥ÁmÁè ÷ å£ï ªÀ í q ï ªÀq í ï ©gÀÄzÁA, ªÀq í ï ªÀíqï ªÀiÁ£É¸ïÛ, ªÀíqï ªÀ í q ï ªÉ ª À ¸ ÁÛ . ¯Áí£ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï ºÉA ¸ÀPÀÌqï aPÉÌ±É ¯Áí£ï. ªÀĺÁ£ï «Ãgï D¯ÉêAzïæ ªÀĺÁ ZÀPÀª æ ÀwðZÁå ¥sÀªÉÓAvï gÀhÄÄeï eÉÆÃgï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ZÀÄPÀªïß zsÁAªÁÑ÷å ¸ÀAAiÀiÁãZÉÆ ¸ÉÆeÉgï JPÉÆè D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. KPï ¥ÁªïÖ C±ÉA zsÁAªÁÛ£Á

£ÁAªï

¹Ûçà DAiÉÆÃUÁZÁå ¦ügÎÀ eï ¸ÀAZÁ®PÁAa dªÀiÁvï

UÀeÁ° ¹ÖêÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï ¥ÉgÀÄäzÉ ZÀPÀª æ ÀjÛ£ï vÁPÁ zsÀgÀAiÉÆè D¤ vÁZÉA £ÁAªï «ZÁgÉèA. ‘D¥ÁÚ¯ÉA £ÁAªï D¯ÉA ê zïæ' ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. 'AiÉÄ ¥ÀÅuÉP¯ É Áè÷å D¯ÉêAzïæ ªÀÄí¼ÉîA EvÉèA ªÀgÉÛA £ÁAªï zÀªg À ïß Wɪïß vÁå £ÁAªÁvÉQzï ªÀĺÁ£ï gÀhÄÄeÁj eÁAªÉÑA ¸ÉÆqïß ¥ÉǼÀÄÌgÉÆ eÁ¯Áågï PÀ±ÉA' ªÀÄíuï zsÀ«ÄÌ ¢° vÁuÉ. £ÁAªÁA £À«A £À«A eÁ¯Éè ¥ÀjA vÁAa ¸ÉƨÁAiÀiï ZÀqÁÛ vÀjà xÉÆrA ¥ÀjßA £ÁAªÁA ªÀiÁVgï ªÀiÁVgï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA GUÁظÁAvï ¥ÀrÑA D«Ä zÉPÁÛAªï. zÁPÁèöåPï vÉge É ï ¥À¼A É iÀiÁ wãï ZÁgï vÉgÉeÁA ªÀírèA ªÀÄ£ÁêA eÁvÁ£Á ¯Áí£ï ¥sÀįï, ªÀíqï ¥sÀįï, D«¯Áa, PÉÆ®ÌvÁÛa C±ÉA PÀÄqÀÄìAZÉA

¥ÀqÁÛ. ªÀÄíeÉÆåZï DfAiÉÆ, ªÀiÁ«ÄAiÉÆ, ªÀiÁªÉÇê÷å, DPÀAiÀiÁA ªÀÄzÉA ZÀªÁÎA D¤ß ¨ÁAiÉÆ. vÀªÀ¼ï D«Ä D¯ÉÆÛmÁa D¤ß ¨ÁAiÀiï, ±ÀgÁÑöåUÀÄqÁåa D¤ß ¨ÁAiÀiï, ªÉÄgÁè¥ÀzÁéa D¤ß ¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAªï. ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¤ÃeïeÁªïß ¥Á¥ïZï ¸À A iÀ i ï, vÁt A D¥Áè ö å £ÁAªÁA¸ÀªÉA £ÀA¨ÁæA Wɪïß ¨sÉÆAªÀeÉ, dĪÁAªï vÉ « ¸ÁªÉ Ç , ¨É Æ ¤¥s À ¸ ï ¥ÁAZÉÆé C±ÉA. £ÀA§gï §gÀAiÀiÁÛ£Á WÀĸÀàqÁèöågï ªÀiÁVgï EvÉè PÀµïÖ ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÉÇ ªÀÄí¼ÉîA ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁZÉÆ ªÀÄítÄ£ï §gÀªïß UɯÁågï ¥ÀqÁÑ. vÁAvÁèöåvÁAvÀÄA DªÀiÁÑöå PÉÆAPÀt ¸Á»wAPï vÁAZÉA £ÁAªï CgÁÛ§jvï eÁAªÉ Ñ A vÁAZÁå UÁAªÁPï¬Ä D¥ÁÚ¸ÀªÉA ªÉÇÃqïß WÉvÁèöågï ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉÑA D¸Á. 'vÁPÉÆqÉAvï ªÀ¹Û £Á vÀj ¹j¯ï eÉ ¹PÉéÃgÁPï D¥ÉèA £ÁAªï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ªÀÄt í £ÁvÁèöågï PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¹ÃjAiÀÄ¸ï ¥Áæ¨ÉèªÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï aAvÁÛ vÉÆ' «Ä¯ÁgÁAvÉ Æ è ªÁ¸À Ä ªÁ¯É ¤ ì A iÀ i Á RgÁå£ï Jré£ï eÉ J¥sï r'¸ÉÆÃeÁ, «ÃgÀ£ÀUÀgÁa «Ãgï¹Ûçà UÁèöår¸ï gÉÃUÉÆ, C±ÉAZï eÁªïß J¯Éågï vÁPÉÆqÉZÉA ¤Ãeï £ÁAªï ¯ÉÆAiÀiïØ D¹Ö£ï gÉÃUÉÆ ªÀÄíuÉÑA Deï PÉÆuïZï £ÉuÁ. DzÁèöå «Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆqÁå¼ÁAvï ªÀ¹Û D¸Áèöåj «vÉÆj PÁgÉÆ̼ï, ¥sÀPÀvï ZÁgï ªÀgÁìA ¨ÉAUÀÄîgï D¸Áèöåj DzÁèöå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß «wÛ ¨ÉAUÀÄîgï. ºÁZÁåQà «avïæ ªÀÄí¼Áågï D¢A DAeɯÉÆgï DvÁA PÀĪÉAiÀiïÖ, D¢A zÀĨÁAiÀiï DvÁA ±ÁgÁÓ...

QvÉAAiÀiï eÁAªï µÉÃPïì¦AiÀÄgÁ£ï ‘ªÁímï F¸ï zÉÃgï E£ï zÀ £ÉêÀiï' ªÀÄíuÁÑöåPï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀæwªÁzï RArvï D¸Á. µÉÃPïì¦AiÀÄgÁPï wvÉèA zsÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA vÀgï vÁZÁå dÆå°AiÀÄ¸ï ¹Ã¸À g ï, ªÀ i ÁåPï¨É v ï, MxÉ ¯ É Æ è , gÉÆëÄAiÉÆÃ-dÄ°AiÉÄmï £ÁlPÁAPï £ÁAªÁA vÀ²A ¢A«ÑA £ÁPÁ D¸ï°èA 6, 3, 9 ªÀÄíuï £ÀA¨ÁæA ¢ÃeÉ D¸ï¯ÉèA. vÀªÀ¼ï ¥À¼ÀªÉåvÉA vÁZÉA zsÀAiÀiïæ.

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, C®AUÁgï-ªÀÄÆqï©¢æ ºÀgPÉ Á ¸ÀÄPÁægÁ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï ºÀgÉPÁ ¸ÀÄPÁægÁ «Ä¸ÁA:

¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï D¤ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

Our Lady of Holy Rosary Church, Alangar, Moodbidri - 574227.

Phone: +91-08258-237037.

Email: infantjesusalangar@gmail.com

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¹Ûçà DAiÉÆÃUï ¦üUð À eï ¸ÀAZÁ®PÁAa dªÀiÁvï ¥s¨ É g æÉ ï 11 ªÉgï UÉÆ«î¨Á¥ÁAZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå «Ä¤ ¸Á¯ÁAvï ZÀ°.è ºÉå dªÀiÁvÉPï 34 ¦üUð À eÉAaA ¸ÀAZÁ®PÁA ºÁdgï D¸ï°èA. DAiÉÆÃUÁ ªÀiÁj¥sÁvï ¢AiÉĸÉeï vÀ±A É ªÁgÁqÁå ºÀAvÁgï eÁ¯Áèöå ªÁªÁæ «²A DAiÉÆÃUÁa ¤zÉÃð±ÀQ ¹¸ÀÖgï næeÁ ªÀiÁnð¸Á£ï ªÀ¢ð ¢°. UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ¦üUð À fZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁAvï ºÀgåÉ PÁ PÀÄmÁäZÁå JPÁ ¸ÁAzÁå£ï ¸ÁAzÉ¥u À ï D¥ÁÚªïß ªÀÄÄPÁgï ºÉA ¸ÀAWÀl£ï gÉf¸Àg Ö ï PÀZÁðPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjeÉ ªÀÄu í ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¢AiÉĸÉfZÁå PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«Äwa CzsåÀ Qu ë ï Lj£ï ¦gÉÃgÁ (GzÁåªg À ï) »uÉ G¥ÁÌgï DlAiÉÆ.è cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 mÁAiÀiÁß zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ¯ÉèAZï ªÉIJ£ï-UÀ£ïß ºÁwA Wɪïß qÉÆ£ï vÉA ¥Àqï¯Áèöå eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇè. ¥ÁAiÀiÁ£ï PÀ Ä ¸Á¼ÁAPï PÀ Ä lÄÖ £ ï qÉ Æ £Á£ï mÁAiÀiÁßPï GzÁgÉA ¥Àwð¯ÉA. ªÉIJ£ïUÀ£ÁßAvÉè UÀÄ¼É ¸Á¯Á£ï mÁAiÀiÁßZÁ G¨Ágï ºÀzÁåðAvï jUï¯Éè. £ÁPÁAvÁè ö å£ï D¤ ªÉ Ç AmÁZÁ EqÁåAvÁèöå£ï ¨ÁjÃPï gÀUÁÛa gÀhÄgï zÉAªÁÛ°. zÉƼÁåA¤ vÉÆZï DPÁAvÁZÉÆ ¨sÁªï D¸ÉÆ£ï xÀ¼ÜÀ ¼ï D¸ï¯ÉÆ.è PÁ²äÃj ZÀ°AiÉÄ¥ÀjA zsÁA¥ï¯ÉA è ªÀiÁvÉA DvÁA GUÉÛA ¥ÀqÉÆ£ï ¯ÁA¨ï ¸ÀÄAzÀgï PÉÃ¸ï ¢¸ÁÛ¯.É mÁAiÀiÁß fªÀAvï £Ávï¯ÉèA! qÉÆ£ï zsÁAªï¯ÉÆèZï, ZÀrvï »±ÁgÁåAPï gÁPÁ£Á¸ÁÛA Dmï duÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ qÉÆ£Á¸À²ðA DAiÉÄè D¤ xÉÆqÉ ¸ÉÆàÃl£ï eÁ¯Áèöå eÁUÁåPï zsÁAªÉ.è qÉÆ£Á ¸À²ðA ¥Áªï¯Éè dªÁ£ï zsÀtÂðgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Éèöå ZÀ°AiÉÄPï vÀPÀëuï ªÀ¼Á̯É. JPÉÆè vÁZÉ ¸À²ðA ¢A© WÁ¯ïß vÉA fêï D¸Á ªÀ £Á vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “vÉ ªÉįÁA!” PÀ¼ÀAiÉÄèA qÉÆ£Á£ï. dªÁ£ï D¥Áèöå ¥ÁAiÀiÁAZÉgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

ZÀrvï ¸ÀªÁ¯ÁAPï DªÁÌ¸ï ¢£Á¸ÁÛA qÉÆ£Á£ï ¸ÉÆàÃl£ï eÁ¯Áèöå eÁUÁå PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. ºÉgÁA¤ G¥ÁAiÀiÁ«uÉ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É .

JzÉƼïZï ¸ÉÆàÃl£ÁZÁ zÀȱÁågï ¥Áªï¯ÁèöåA¤ ºÀÄPÉä «£ÀºÀ ¯ÁAiÀiïÖ ¥Élªïß ¸ÉÆzsÁßA ¥ÁægÀA¨sï PÉ°èA. D¥Áèöå ¨É¯ÁÖPï ²PÁð¬Ä¯ÉÆè mÉÆZïð ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè D¤ §ÄvÁAªï zÁA§Ä£ï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆè. ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®AiÀiÁÛ£Á a£ÁÌgÁAZÉA zsÀtÂð ¥ÀAzÉèA ¨sÀÄAAiÀiÁgï ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï ¥sÀÄn UÀÆAqï D¸ÉÆ£ï «Ã¸ï ¥sÀÄn ¯ÁA¨ï D¤ ¥ÀAzÁæ ¥sÀÄn gÀÆAzï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¨sÀ¸ÉÆä£ï UɯÁèöå ¸ÁºÉwA ªÀÄzsÉA ªÉÆqï¯ÉÆöè å §AzÀÄPÉÆå vÁAPÁA ªÉļÉÆöî å.

KPï GwÛêÀiï mÁæ£ïì«Ælgï, eÉÆ DvÁA ¸ÀUÆ É Z î ï £Á¸ï eÁ¯ÉÆ.è ¥sÄÀ mÉÆ£ï ¨sɸÁA eÁ¯ÉèA KPï ªÉÄeï vÁAPÁA ªÉļÉîA D¤ KPÁ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï D¸ÀeÉ D¸ï¯Áèöå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAVA vÁAPÁA ªÉļÉÆîöå ¸À PÀÄr! ¸À PÀÄr! ¸ÀzÁðgïfZÁ ¯ÉPÁ ¥ÀPæ Ágï ¥ÁAZï a£ÁÌgï ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï D¸ï¯Éè. vÀgï, ¸À« PÀÆqï PÉÆuÁa? qÉÆ£ï eÁ¥ï eÁuÁ¸ÉÆè. ªÉļï¯ÉÆèöå PÀÄr ¸Á¯Á£ï ¤zÁAªïÌ vÁuÉ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ¨sÉÆêï PÀµÁÖAZÉA ºÉA PÁªÀiï eÁåj eÁAªïÌ CzsÉÆð WÀAmÉÆ ¯ÁUÉÆè. qÉÆ£Á£ï mÉÆZÁðZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï vÁå «zÀÆ¥ æ ï PÀÄrAZÉgï ¥sÁAPÀAiÉÆè. vÉÆå PÀÄr gÁA¢ÚAvï ªÁAAiÉÄÎA ¨sÁeï¯Éè ¥ÀjA ¨sÁeÉÆ£ï vÁåZï gÀAUÁPï §zÁè¯ÉÆèöå. ¸ÀªÁðAZÉ «±Éé ¸ÁPÉð

15

WÀrvï-30

£Ávï¯É.è ¸ÉÆÃà l£ÁZÁ ©ügÁAPÀÄ¼ï §¼Á£ï vÁAZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï PɯÉèA; xÉÆqÁåAZÉ ºÁvï £Ávï¯Éè, xÉÆqÁåAZÉ ¥ÁAiÀiï zÉÆÃ£ï ²gÁAZÉgï GªÀiÁ̼ÁÛ¯É D¤ JPÁèöåZÉA vÀPÉèA ¸ÀªÀiÁ zÉÆãï CzsÁðA eÁ¯ÉA è . ªÀÄÄRªÀļÁA ¸Àªïð ºÀįÁà°èA. qÉÆ£Á£ï vÁå PÀÄrAZÁ ¥ÁAiÀiÁAZÉgï mÉÆZÁðZÉÆ GeÁéqï ZÀgA À iÉÆ.è w¸Áæöå ªÉÆqÁå ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á vÁaA ¨É Æ mÁA mÉ Æ ZÁðZÉ g ï CAzÁð°èA. vÁå ªÉÆqÁåZÁ ¥ÁAiÀiÁAPï D¸ï¯Éè ªÉÆZÉ D¤ vÁuÉ WÁ¯Éè ªÉÆZÉ KPïZï eÁªÁ߸ï¯Éè! D¤ ¸ÀªÀĪÀ¸ïÛç? vÉA¬Æ JPÁZï gÀAUÁZÉA!! qÉÆ£ÁZÁ ¥ÉÆmÁAvï QvÉAV ¯ÉƼÉÆ£ï WÀÄAªÉèA. vÉ A ªÉ Æ qÉ A eÁªÁ߸ï¯É è A ¸ÀzÁðgïfZÉA! ©üAiÀiÁZÁ ²²ðgÁå ¸ÀAVA qÉÆ£Á£ï ¥ÀPæ Á¸ï PÀÄr ªÀAiÀiïæ ZÀgÀAiÉÆè. ¥ÉAPÁÖ ªÀAiÀiïæ ¸ÀzÁðgïf ¸ÀUÉÆîZï ¨sÀ¸Áä¯ÉÆè. vÁZÉÆ KPï ºÁvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè, ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÀUÉîAZï «zÀÆ¥ æ ï eÁªïß, PÉÃ¸ï ºÀįÁà¯Éè. G¯Éð¯Áå zÁªÁå ºÁvÁAvï ¸ÀzÁðgïf£ï PÀ¸À¯ÉAVà aqÉÆð£ï zsÀgï¯ÉèA. qÉÆ£ï, zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸À¯ÉÆð D¤ vÉÆ ºÀįÁà¯ÉÆè ºÁvï D¥Áèöå ºÁwA Wɪïß ¨ÉÆmÁA G¸À¬ÄèA. vÁå ¨ÉÆmÁA ªÀÄzsÉA C¢üð ºÀįÁà°è KPï vÀ¹éÃgï D¸ï°è. ¸ÀzÁðgïfZÁå ¥ÀwtÂa vÀ¹éÃgï w. qÉÆ£ÁZÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA GzÉ°A. ¸ÀzÁðgïfZÉÆ ºÁvï vÁuÉ ¥ÁnA ¸ÉÆqÉÆ.è vÁå ©ügÁAPÀļï zÀȱÁåPï ¥Ámï PɯÁèöå vÁPÁ Dmï dªÁ£ÁAZÉÆå Dmï wPÁìt D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA¨sj À vï ¢¶Ö ¥ÁnA ¯ÉÆlÄAPï ¯ÁUÉÆèöå. qÉÆ£Á£ï ªÀÄ£ï WÀmï PɯÉA, “¨sÁ¬ÄAAiÉÆ!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ¸ÀzÁðgïfZÉå PÀÄrPï zÁPÀªïß. “w PÀÆqï eÁªÁ߸Á ¸ÀzÁðgïfa. ºÉgï

ªÉÆrA eÁªÁ߸Ávï a£ÁÌgÁAaA. ºÉÆ UÀÄ¥ïÛ ¥ÀAUÀqï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀzÁðgïf Sɼï SɼÉÆî D¤ vÁAZÉA ¸ÀAVA £Á¸ï eÁ¯ÉÆ. ¨ÁgÁ ªÉÇgÁgï ¸ÉÆáÃl£Á ¥sÀÄqÉA vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄeÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è ; ¥ÀÄuï vÉÆ ¸ÀPÆ É £ è Á.

PÁgÀuï DdÆ£ï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ WÀÄmï eÁªïßZï GvÉð¯ÉA!” “D¤ w ZÀ°?”

“D¤ w ZÀ° eÁªÁ߸ï°è a£ÁÌgÁAa UÀÄ¥ÁÛZÁjuï. ¤gÁ² eÁ¯É¥ è j À A £Àl£ï PɯÁèöå ¸ÀzÁðgïfPï vÁuÉ ©üvÀgï WÉvÉÆè D¤.....” “¸ÀªÀiÁÓ¯ÁåAªï ¨sÁªÁ!” dªÁ£ï JPÁ vÁ¼Áå£ï GzÁίÉð. “vÀÄPÁ D«Ä ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁåAªï!” xÉÆqÁåA¤ mÁAiÀiÁß ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Éèöå PÀIJ£ï ¥À¼Éªïß xÀÄPÉèA. “«avïæ «¢üaA ªÀÄ»ªÀiÁA,” mÉÆZïð ¥Á®éªïß ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÁUÉÆè qÉÆ£ï. “¥Àj¹Üw ºÁAªï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆAè vÀgï¬Æ, vÀÄ«Ä RgÁå ªÀÄ£Á£ï ¸ÀzÁðgïfPï fªÀAvï AiÀiÁ ¤fÃðªï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯Áåðvï.

DvÁA D«Ä ¸ÀzÁðgïfa ¤fÃðªï PÀÆqï ¥ÁnA ªÀíjeÉ! ºÉÆ «¢üZÉÆ SÉ¼ï £À»A vÀgï ºÉgï QvÉA? «¢üZÁ ºÁvÁA¤ D«Ä §gÉà T¯ÉÆãÁ eÁªÁ߸ÁAªï. ªÀíAiÀiï! ¸ÀzÁðgïfPï gÁµÁÖçZÁ ªÀÄÄSÉ°A xÁªïß ¥À± æ À¹Û ªÉļɰ Û . ¥ÀÄuï ¨sÁgÀvÁAvÉöè å JPÉå DªÀAiÀiïÌ wZÉÆ ¥ÀÆvï, JPÉå ¥ÀwuÉPï wZÉÆ ¥Àw £Á eÁ¯ÉÆ. “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁå a£ÁÌgÁAPï ¸ÁAqÀÄAPï eÁAiÀiÁß ¨sÁªÁA£ÉÆ, QvÁåPï vÉ¬Æ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Ávï, £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É DªÀAiÀiÁÑ UÀ¨sÁðAvï gÁªÉÇ£ï ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯É è Z ï eÁªÁ߸Ávï. vÁAZÉÆå §Ä¢ PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ eÁA«Ývï, vÉ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä aAvÁ D¤ vÀĪÉÄÑöå ªÀÄwAvï RArvï eÁªïß ºÉA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvɯÉA-gÀhÄÄeï PÉÆuÉ ¥ÁægÀA¨sï PɯÉèA? “¸ÀA¸ÁgÁAwè ft QvÉA eÁªÁ߸Á ¨sÁªÁA£ÉÆ? £À»A gÀhÄÄeï, £À»A

ªÀiÁ£ï ªÀ zsÀ£ï. ¥sÀPÀvïÛ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï ªÉÆUÁ£ï ¨s¯ À ð É ¯ÉA PÁ½eï D¤ zÉÆÃ£ï §jA GvÁæA!” xÉÆqÁå dªÁ£ÁA¤ zÉƼÁåA¤ GzÉ°èA zÀÄPÁA ¥ÀĹèA. xÉÆqÉ qÉÆ£Á ¸À²ðA AiÉÄêïß vÁPÁ ªÉÃAUï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè. vÁZÉå w¼Àé¼ÉÌ «£Àºï qÉÆ£ÁZÁ zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄPÁA zÉA«èA. PÉÆuÉAZï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA dªÁ£ÁA¤ a£ÁÌgÁAaA ªÉÆrA eÁvÁ wvÉèöå ¸ÉÆA¥Éå jw£ï zsÀ¥À£ï PÉ°A. qÉÆ£ï mÁAiÀiÁß ¸À²ðA UɯÉÆ D¤ vÁa PÀÆqï SÁAzÁgï WÁ¯ïß ºÁqïß DAiÉÆè. ¸ÉÆàÃl£Á ªÀ«ðA G¨ÁÓ¯Áè RAzÁÌAvï w ¤zÁAiÀÄÛZï, w ªÀiÁvÉå£ï vÁuÉ zsÁA¦è. ¥ÁnA ¥sÀÄqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA JPÁèöå£ï ¸ÀzÁðgïfa ¨sÀ¸ÉÆä£ï WÁtÂÑ PÀÆqï D¥Áèöå SÁAzÁgï UÁ°.

“ZÀ¯ÁåA ¨sÁªÁA£ÉÆ” ºÁå GvÁæA §gÁ§gï qÉÆ£Á£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. G®ªÉÚ £Á¸ÁÛA vÁAZÉA ¥ÀA æ iÀiÁuï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉA. oÁuÁå¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á KPï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï ¸ÀÄmï¯ÉÆè DªÁeï qÉÆ£ÁPï DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÁuÉ ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. oÁuÁåZÉå PÀIJ xÁªïß ¸ÀÄmï¯ÉèA ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï 8ªÁåZÉå PÀIJ£ï G¨ÉÆ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉA. oÁuÁå ©üvg À ï ¸Àgï¯Áèöå ºÁå ¥ÀAUÁØZÁ ¨sÉÆA«ÛA ¸Àªïð dªÁ£ï PÀÄqÁì¯É. qÉÆ£ï xÀAAiÉÆÑ ¤¸Á¯ÉÆð. PÀ£ð É °AiÉÆPï ¨sÉmÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï PÀ£Éð°AiÉÆZÉA SÁ° zÀ¥sÀÛgï vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. DPÁAvÉÆ£ï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇè D¤ ¸ÀzÁðgïfZÉå PÀÄr¯ÁVA D¸ï¯Áèöå PÉÆ¥ÉÆðgÀ¯ÁPï zsÀgÀÄ£ï ºÁ®AiÉÆè. “©æUÉÃrAiÀÄgï RAAiÀiï D¸Á?”

“DvÁÛA ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁZÉgï ¸À¨ï¸ÉÖñÀ£ï 8ªÁåPï UɯÉÆ. JPÁ WÀAmÁå£ï ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯Æ É !” ZÀrvï G®AiÀiÁ߸ÁÛA PÉÆ¥ÉÆðgÀ¯ï vÁå Dmï duÁA xÁªïß ¸ÀAUÀvï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. qÉÆ£Á£ï ªÉÇÃAmï ZÁ¨Éè D¤

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 16 ¸ÀªÁ̸ï PÀ£ð É °AiÉÆZÁ zÀ¥g ÛÀs ÁPï ªÉÄmÁA PÁrè A . ©ü v À g ï jUï¯É Æ è qÉ Æ £ï ¥ÀÄgÁ¸ÁuÉ£ï JPÁ PÀzɯÁgï UÀ¼ÉÆî. vÁZÉ ºÁvï D¥ÉìZï PÀ£Éð°AiÉÆZÁ ªÉÄeÁgï D¸ï¯Áèöå ¹UÉm æ ï PÀAqÁåðZÉgï CAzÁð¯É. vÁAwè ¹UÉm æ ï PÁqïß vÁuÉ ¥Él¬Äè. zsÀĪÁæ ¸ÀAVA vÁaA aAvÁßA G¨ÉÆAPï ¯ÁVèA. vÁZÁ fêÀ£ÁAvï vÁPÁ ªÉÆUÁaA eÁªÁ߸ï°èA zÉÆUÁA ªÀÄ£ÁêAdÄrvï D¤ eÉƸɥsï! dÄrvï vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï¯ÉA è .

DvÁA ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ eÉƸɥsï! ¥ÀÄuï eÉƸɥïs vÁPÁ PÁAoÁ¼ÁÛ¯Æ É !

QvÁåPï? qÉÆ£ÁPï 'PÀÆj æ ' ªÀÄíuï eÉƸɥsÁ£ï QvÁåPï vɯÁ¬Ä¯ÉÆè? vÀÄA PÀÆj æ £À»AV qÉÆ£ï?

JPÉå ZÀ°AiÉÄZÉÆ fêï vÀÄAªÉA PÁqÉÆèAiÀiï! ªÉÆeÉÆ ¥sÀeïð ºÁAªÉA ¥ÀÄwð PÉ¯Æ É .

JPÁ xÀgÁZÉ ¨ÁAzsÁà¸ï vÁZÉ ¨sÉÆA«ÛA dªÉÆ eÁAªïÌ eÁ¯Éè. ¸ÀzÁðgïfZÉA ¥ÁæxÀð£ï vÁPÁ GUÁظï DAiÉÄèA. qÉÆ£ÁaA ¨ÉÆmÁA ºÀįÁà°A, PÁvï ºÀįÁà¯ÉÆè ªÁ¸ï vÁZÁ £ÁPÁPï ªÀiÁ¯ÉÆð. ¹UÉm æ ï, vÁaA ¨ÉÆmÁA d¼ÀAiÀiÁÛ°! ¸ÀzÁðgïf QvÉÆè ºÀįÁà¯Æ É PÉÆuÁÚ! qÉÆ£Á£ï ¹UÉm æ ï zsÀtÂðgï UÀ¼À¬Äè. D¦è vÀQè ªÉÄeÁgï zÉƪÀ£ïð vÁuÉ zÉÆ¼É zsÁA¥Éè.... ¸À¨Ágï ªÉÃ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉÆ vÀ¸ÉÆZï gÁªÉÇè...

G¥ÁæAvï...

PÀ¸À¯ÉÆVà DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁÌ¯Æ É .... PÀu ë Á£ï PÀu ë ï vÉÆ DªÁeï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀíAiÀiï! ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï PÀ£Éð°AiÉÆPï Wɪïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉA. qÉÆ£ï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ.

PÀ¸À¯ÉÆVà ªÉUÉÆîZï DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ.

PÀ£Éð°AiÉÆV? vÁuÉ ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. vÁA¨ÉØ eÁ¯Éè, gÁUÁ£ï xÀ¼ÀܼÉÑ zÉÆ¼É Wɪïß, ºÁvÁAvï ªÉIJ£ï-UÀ£ïß Wɪïß eÉƸɥsï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè! “eÉƸɥsï!” qÉÆ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï eÉƸɥsÁ£ï ªÉIJ£ï-UÀ£ïß qÉÆ£ÁZÁ ºÀzÁåðPï eÉÆQè. “vÀÄA ¤gÁAiÀÄÄzsï eÁªÁ߸ÁAiÀiï qÉÆ£ï!” eÉƸɥsÁ£ï GvÁæA xÀÄQèA. “§ZÁªï eÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj£ÁPÁ, vÀÄPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ºÁAªï DAiÀiÁèA.” qÉÆ£ÁPï PÀëuÁ ©üvÀgï ¸Àªïð PÀ½vï eÁ¯ÉA. mÁAiÀiÁßZÁ ªÉÆ£Áða R¨Ágï eÉƸɥsÁPï PÀ½vï eÁ°è! eÉƸɥsÁPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï G¨ÉÆ

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017 eÁ¯ÉÆè qÉÆ£ï vÁZÉå ¢¶Ö¯ÁVA gÀhÄÄeÉÆAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï eÉƸɥÁs a ¢ÃµïÖ gÁUÁZÁ MvÀÛqÁ£ï D¤ ¤gÁ±ÉZÁ ªÀíd£Á£ï PÀÄrð eÁ°è. “mÁAiÀ i ÁßPï vÀ Ä AªÉ A f«ê A ªÀiÁ¯ÉðAAiÀiï?” vÉÆ ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè. “ªÀíAiÀiï!” ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ZÀqÁvïÛ D¬Ä¯Áèöå ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁZÁ DªÁeÁ ªÀÄzsÁèöå£ï qÉÆ£Á£ï eÁ¥ï ¢°.

“QvÁåPï?” “vÀÄA PÁgÀuï eÁuÁAAiÀiï eÉƸɥïs !” “vÉA PÁgÀuï ªÀiÁíPÁ ¥ÁªÀ£Á qÉÆ£ï! mÁAiÀiÁßPï vÀÄAªÉA ªÉUÁîöåZï GzÉÝñÁ£ï ®UÁqï PÁqÉèAAiÀiï, ¤w ¥À¬ÄèZï vÀÄAªÉA vÁPÁ ²PÁë ¢°AiÀiï!

QvÁåPï?” ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ºÉ°PÉÆ¥Àg Ö ÁZÉÆ DªÁeï wÃPïë÷Ú eÁ¯ÉÆ D¤ oÁuÁå¯ÁVAZï ¸ÀÛ¨ïÞ eÁ¯ÉÆ. “eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ vÀÄA ¸ÀPÀ£ÁAAiÀiï qÉÆ£ï!” ¨ÉƨÁmÉÆè eÉƸɥïs . “dªÁ¨ï ºÁAªï ¢vÁA. JPÉå ZÀ°AiÉÄZÉA ¸À¥ é ÁÚZA É gÁeï ªÀĺÀ¯ï vÀÄAªÉA zséÀA¸ï PɯA É AiÀiï PÀÆj æ ªÀÄ£Áê D¤ DvÁA vÀÄeÁZï «ÄvÁæ£ï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqï¯ÉA è ªÉÆUÁZÉA ªÀÄA¢gï vÀÄAªÉA £Á¸ï PɯÉAAiÀiï!” “¸ÁvÉéö ¥Á«ÖA vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ PÀÆj æ ªÀÄí¼ÉÆAiÀiï, QvÁåPï?” qÉÆ£ï UÀeÁð¯ÉÆ. eÉƸɥïs ¸ÀÄPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è “QvÁåPï?” vÉÆZï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “zÉÆUÁA ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ fêï vÀÄAªÉA aAªÁèAiÀiï!” “zÉÆUÁAZÉÆ...?” “ªÀíAiÀiï! JPÁèöåZÉÆ fêï PÀëuÁ£ï vÀÄAªÉA PÁqÉÆèAiÀiï. ¥ÀÆuï D£ÉåPï ZÀ°..... ¢Ã¸ï gÁvï zÀÄPÁA ¦AiÉĪïß ¢Ã¸ï PÁqÁÛ!”

“PÉÆÃuï w?” qÉÆ£ï¬Æ ¨ÉƨÁmÉÆè.

“PÉÆÃuï w?” ¥Àgv À ï ºÁ¸ÉÆè eÉƸɥïs . “ºÉgï PÉÆÃuï eÁªÁ߸Éåvï qÉÆ£ï. dÄrvÁ ²ªÁAiÀiï?” “dÄrvï!?” ºÁAPɯ æ ÉÆ qÉÆ£ï. “ºÁA ºÁA! dÄrvï?” zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgïZï DAiÉÆè eÉƸɥsï. “ªÀíAiÀiï, dÄrvï, vÉA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉA.” “eÉƸɥïs !” “vÉ Æ Aqï zs Á A¥ï qÉ Æ £ï!” eÉƸɥsÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀeÁæ ¥ÀjA WÀmï eÁªïß DAiÉÆè. “DAiÀiÁÌvÁV vÀÄPÁ? vÉA vÀÄeÉÆ RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉA. £À»A vÉÆ ªÉÆÃUï, eÁå ªÉÆUÁPï vÀÄAªÉA «²¸ïÖ, ¤vÀ¼ï D¤ HAZï ªÀÄíuï PÁ®à¤Pï ©gÀÄzÁA ¢°èAAiÀiï. vÉA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉA JPÁ GzÉÝñÁ£ï-vÀÄA vÁPÁZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï. vÀÄeÁ ªÉÆUÁa ªÉÃAUï, H¨ï D¤ ªÉÆUÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï vÀÄeÁ PÁ¼ÁÓa gÁt eÁAªïÌ vÉA D±É¯ÉA, ¥ÀÄuï...” “dÄrvï?” zÀĨÁªÉÇè qÉÆ£ï. “ºÁA ºÁA! dÄrvï, §£ÁðqÁa

JQèZï zsÀĪï. vÉA vÀÄPÁ D±É¯ÉA, ¥ÀÄuï vÀÄAªÉA vÁPÁ SÉÆmï ªÀiÁ°ð.

WÁAiÉįÁèöå PÁ¼ÁÓ£ï zsÀqÀâqÁÑ dÄrvÁ£ï ªÉÆeɯÁVA vÁaA ¨sÉÆUÁÚA GVÛA PÉ°A. E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄÆwðZÉ ªÀiÁgï SÁªïß dÄrvÁZÉå SÁnAiÉÄgï vÀÄA ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Á dÄrvÁaA ¨sÉÆUÁÚA GVÛA eÁ°A, vÉA vÀÄeÁ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉèA, vÀÄeÁ PÀ¥Á¯Ágï D¥Éè ¸ÀÄAzÀgï ªÉÇÃAmï ¯Áªïß vÁuÉ GZÁ°ðA wA ªÉǪÁ¼ï GvÁæA-ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA qÉÆ£ï-D¤ ¤¨sÁðV eÁªÁ߸ÁAiÀiï vÀ Ä A, wA GvÁæ A DAiÉ Æ ÌAPï ¸ÀPÉÆè£ÁAAiÀiï, QvÁåPï?

“D¥É Æ è RgÉ Æ ªÉ Æ ÃUï D¤ GªÀiÁ¼ÉÆ Wɪïß vÉA D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiï §£ÁðqÁ ¸À²ðA UɯÉA D¤ aÃAvï.... ¥ÀjuÁªÀiï! vÀÄf ¸ÀAUÀvï §£ÁðqÁPï PÀ½vï eÁ°è. £ÁAªï-UÁAªï £Ávï¯Áèöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ vÀÄA ¥ÀÆvï ªÀÄu í ï PÀ½vï eÁ¯Éè PÀÆqÉè PÀÄmÁäZåÉ ªÀÄAiÀiÁð¢Pï ¯ÁUÉÆ£ï §£ÁðqÁ£ï dÄrvÁZÁ GªÀiÁ¼ÁåAZÉgï ¤gÁPÁgÁZÉÆ ¥Àªð À vï §¸ÀAiÉÆè. PÉÆêÀįï ZÀ°, ¨Á¥ÀAiÀiï SÁwgï, PÀÄmÁäZÁ ªÀÄAiÀiÁð¢ SÁwgï D¥ÉÆè ªÉÆÃUï zÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï gÁªÉèA!” “ºÁå «µÁåAvï ºÁAªï PÁA¬ÄZï £ÉuÁA.” “PÀ¸Æ É eÁuÁ D¸À¯ Û Æ É AiÀiï? ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï, dÄrvÁaA ¨sÉÆUÁÚA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁ²A PÀgÀÄAPï vÀÄAªÉA PÀĪÀÄPï PÉ°AiÀiïV? £Á. vÀÄA vÁAUÉgï «±Éªï WÉvÁ£Á §zÁè¯Éèöå vÁZÉå ZÁ° xÀAAiÀiï vÀÄeÉA UÀªÀÄ£ï UɯÉAV? vÀÄeÁ PÁ¼ÁÓZÉ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁ¯ÉV? £Á. QvÁåPï? eÁ¥ï ºÁAªïZï ¢vÁA qÉÆ£ï. vÀÄeÁ ºÀzÁåðAvï gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸ÁZÉA PÁ½eï GqÁ£Ávï¯ÉèA, §UÁgï ¥sÁvÉÆgï ¯ÉƼÁÛ¯Æ É D¤ DvÁA vÉÆ ¥sÁvÉÆgï¬Æ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Á.” qÉÆ£ï WÁªÉįÉÆ. “dÄrvï! QvÉA vÀÄAªÉA PɯÉAAiÀiï?” “mÁAiÀ i ÁßPï vÀ Ä AªÉ A ®UÁqï PÁqÉA è AiÀiï” vÁZÁ GvÁæAZÉA UÀĪÀiÁ£ï PÀ j £Á¸ÁÛ A G®AiÉ Æ è eÉ Æ ¸É ¥ s ï . “dÄrvÁPï, DvÁA ¥ÀPÁåð, GAZÁèöå ªÀiÁ£É¸ÁÛ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÁA eÁªÉåvï. ¥ÀÄuï aÃAvï-vÁZÉå ¥ÀwZÉ ºÁvï vÁZÉå PÀÄrPï ¯ÁUÁÛ£Á, ªÉÇÃAmï ¯ÁVA ¸ÀvÁð£Á, ªÉÆUÁaA GvÁæA PÁ£ÁAPï D¥ÁÖ v Á£Á dÄrvÁPï ¢¸ÀÛ¯ÉÆAiÀiï vÀÄA, vÀÄA D¤ vÀÄAZï! ªÉÆUÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï qÉ Æ £ï! dÄrvï D¥Áè ö å ¥À w Pï

¥sÀlAiÉÄÛ¯ÉA!” “§Azsï PÀgï C¸À¯ÉA G®ªÉÚA eÉƸɥsï!” Q¼ÀAZï ªÀiÁ°ð qÉÆ£Á£ï. “ªÉÆUÁPï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌ£Á vÀgï¬Æ, dÄrvÁPï ºÁAªï ªÀ¼ÌÀvÁA. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ GvÁæAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉÆUÁPï wgÀ¸ÁÌgï PÉ°è ZÀ° ¥ÀwPï zsÀUÉÆ PÀað£Á. dÄrvï RArvï vÀ±ÉA PÀj±ÉA £Á.” “±Àvïð D¸ÁV?” “D¸Á. RArvï eÁªïß D¸Á.” “vÀgï dÄrvÁ ¸ÁªÀiÁÌgï G¨ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvï PÀgï. vÁa ¹Üw PÀ¸À°¬Æ eÁªïß D¸Áèöågï¬Æ vÉA vÀÄeÁå ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄvɯÉA. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ªÀÄAiÀiÁð¢Pï, PÀÄmÁäPï, zsÀ£ÁPï D¤ ¥Àw D¸Á eÁ¯Áågï vÁPÁ¬Æ ¸ÁAqÀÄ£ï! ¥ÀÄuï,” QëÃuï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè eÉƸɥïs , “vÉA ±Àvïð ¥Á¼ÀÄAPï, ªÉÇgÀAªïÌ AiÀiÁ fPÉÆAPï vÀÄA ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï. vÀÄPÁ ºÁAªï ®UÁqï PÁqÁÛA qÉÆ£ï. “vÀÄA ªÁAZÉÆAPï ¥sÁªÉÇ £À»A! PÀ¸À¯Áå GzÉÝñÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀÄAªÉA ªÁAZÉA Ñ ? £ÁAªï £Á¸ÁÛA ¸ÀA¸ÁgÁAvï DAiÉÆèAiÀiï D¤ QvÉA ¸Á¢üì¯ÉAAiÀiï?

UɯÁèöåPÀqÉ£ï GeÉÆ ¯ÁAiÉÆèAiÀiï, vÀÄeÁZï £À»A, ºÉgÁAZÁ fêÀ£ÁZÉA ¦qÁØöågï PɯA É AiÀiï. vÀÄAªÉA ªÁAZÉÆAPï £ÀeÉÆ qÉÆ£ï, RArvï eÁªïß vÀÄAªÉA ªÁAZÉÆAPï £ÀeÉÆ!” qÉÆ£ÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï «avïæ ¥ÀPæ Á¸ï GzɯÉÆ. D¥Áèöå ±ÀmÁðZÉ §ÄvÁAªï vÁuÉ PÁqÉè D¤ ºÀzÉðA GUÉÛA ¸ÉÆqÉèA. “ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA eÉƸɥïs ” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ ±ÁAvï ¸ÀégÁ£ï. “ºÁAUÁ¸Àgï G¨ÉÆ D¸ÉÆÑ ºÁAªï qÉÆ£ï £À»A ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¢¸Áèöågï, ZÁgï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄeÉ ¸ÀAVA D¸ÉÆ£ï, vÀÄeÁZï ¥ÉƸÁÚöåAvÉèA SɯÉÆè qÉÆ£ï £À»A ªÀÄíuï ¢¸Áèöågï. vÉå JPÉå gÁwA E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁ ºÁvÁAvÉÆè vÀÄAªÉA §ZÁªï PÉ¯Æ É ,è eÁZÉ SÁwgï ªÉĺÀvÁPï ªÁídªïß vÀÄAªÉA vÀÄeÉA f«vï ¦qÁØöågï PɯÉèAAiÀiï, vÉÆZï qÉÆ£ï ºÁAªï £À»A ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¢¸ÁÛ eÁ¯Áågï, dvÀðgï ªÉÆeÁ ªÉÆ£Áð ªÀ«ðA mÁAiÀiÁß fªÀAvï eÁvÁ eÁ¯Áågï D¤ fêÀ£ÁAvï ¤gÁ¸Éè¯Áå vÀÄPÁ RĸÁð ¥ÁmÉÆè GeÁéqï ¢¸Ávï ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÁÛ eÁ¯Áågï ZÀrvï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ. ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgï w ªÉIJ£ï-UÀ£ïß D¤ ªÉÆeÁ ºÀzÁåðgï xÉÆrA ¯Áí£ï vÁA©ØA RvÁA GzɲA PÀgï. ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA eÉƸɥsï!” qÉÆ£Á£ï D¥Éè ºÁvï «¸ÁÛ¯ð É . eÉƸɥsÁ£ï ªÉIJ£ï-UÀ£ïß GPÀ°è... (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

17

¤jݵïÖ «Ä°næ ªÉÆSÁAZÉgï ±À¸ÁÛçAa CaÌvï zsÁqï ºÉA ¸ÀjÓPÀ¯ï ¸ÁÖçAiÀiïÌ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ‘¸ÀjÓPÀ¯ï' ªÀÄíuÁÛ£Á DªÉÄÑ ªÀÄwPï AiÉÄvÁ JPÁ ªÉÄrPÀ¯ï qÉÆPÀÖgÁ£ï PÀjÑ ±À¸ïÛçQA æ iÀiÁ. PÀÄrZÉgï JPÁ ¸À g À Ó £ Á£ï ZÀ ® A«Ñ ±À ¸ ïÛ ç Q æ A iÀ i Á ¸ÀA§A¢vï «±Áé÷åZÉgï ªÀiÁvïæ ZÀ¯ÁÛ. zÉQPï, Qrß ¦qÉøïÛ eÁ¯Áågï ¸ÀgÀÓ£ï ªÉÄAzÁéa ±À¸ïÛçQA æ iÀiÁ PÀj£Á §UÁgï RAZÉ PÀqÉ£ï ±À¸ïÛçQA æ iÉÄa UÀgÀeï D¸Á vÁå «±Áé÷åZÉgï ªÀiÁvïæ PÀgÁÛ. vÀ±A É Zï ºÁAUÁ¸Àgï surgical strike ºÁZÉÆ CgïÜ EvÉÆèZï. RAAiÀiï eÁAiÀiï xÀAAiÀiï, ¸ÀÆPïë÷ä PÀ¯Á¥ï, ¦qÁ ¥Àj¥ÀÇgïÚ jwgï zsÀéA¸ï PÀgÀÄ£ï GqÀA«Ñ zsÁqï. «ªÀgÁAªÉÑA vÀgïzÀ Ä ¸Áä £ ÁAZÁå ¨s À A iÉ Æ vÁà z À P ï «Ä°næ (ªÉÆSÁAZÉgï) vÁuÁAZÉgï ZÀ®A«Ñ CaÌvï zsÁqï. C¸À¯Áå zsÁrAZÉÆ GzÉÝñï wA vÁuÁA ¥Àj¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï zsÀéA¸ï PÀgÀÄ£ï GqÀA«ÑA ¥ÀÅuï ºÁå PÀpuï «Ä°næ zsÁrªÀjéA eÁAªï zÀĸÁä£ÁAZÁå £ÁUÀjPÁAPï, vÁAZÉå ªÀ¸ÛÉ ¸ÀĪÁwAPï, ¸Àªv èÀ A É Pï D¤ ¨sA À «ÛAZÁå ¨ÁAzÁàAPï dPÀªÀiï AiÀiÁ £Á¸ï PÀj£Á±ÉA TuÁ£ï Tuï AiÉÄ«Ó¯ÉèA «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀgÉÑA. C¸À¯ÉÆå CaÌvï «Ä°næ zsÁr

D¤ «Ä¸ÁAªÁA DªÉÄjPÁ£ï D¤ E¸ÁæAiÉįÁ£ï PɯÁåvï. zÉQPï, EgÁPÁAvï ¸ÀzÁݪiÀ Á£ï M¹gÁPÁAvï G¨Ágï°èA CtĸÁܪÀgÁA E¸ÁæAiÉįÁ£ï 1981 dÆ£ï ¸Ávï vÁjPÉgï ¸ÀjÓPÀ¯ï zsÁqï WÁ®Ä£ï £Á¸ï PÉ°èA; M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁzÉ£ï, ¸ÀzÁݪÀiï ºÀĸÉÃAiÀiïß D¤ vÁ°¨Á£ï ¸ÀĦæêÀiï PÀªiÀ ÁAqÀgï ªÀÄįÁè CSÁÛgï ªÀÄ£ÀÆìgï ºÁå ¸ÀgÁéAPï ¸ÀjÓPÀ¯ï zsÁr ªÀÄÄPÁAvïæZï ¦qÁØ÷ågï PÀgÀÄ£ï GqÀ¬Ä¯ÉèA AiÀiÁ §A¢ PɯÉè. ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀAiÀiÁæuï UÀqï «ÄPÀv é Á£Á: 2015 ªÀgÁìxÁªïß ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸À ¬ ÄßPÁA¤, ¨s À A iÉ Æ vÁà z À P ÁA¤ PÀªÀiÁAqÉÆ vÀAvÀU æ Ája (dAiÀÄê-JªÀĺÀªÀÄäzï ªÀiÁzÀgÉaA) CvÀgÀéuÁA ¨sÁgÀvÁa ¨sz À w æÀ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å (NSA)

¸À¬ÄßPÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀgÁÑ÷åAvï ªÁ¥ÁgÁè÷åAvï. dįÁAiÀiï 2015Avï UÀÄzÁð¸ï¥ÀÅgÁAvï vÉUÁA ¸À±À¸ïÛç DvÀAPÁjA¤ JPÁ §¸ÁìZÉgï D¤ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁZÉgï ºÀªÉÆè PɯÉÆ, 2016-Avï, ¸À ¸À±À¸ïÛç DvÀAPÁjA¤ ¥ÀvÁ£ïPÉÆÃmï Kgï

¥sÉÇÃgïì ¸ÉÖñÀ£ÁZÉgï ºÀªÉÆè PɯÉÆ.

2016, ¸À¥ÉÖA§gï 18-ªÉgï ¥sÁAvÁågï ¨sÁgÀvÁZÉ §zÀv æ ÉAvï D¸ÁÑ÷å dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï ¥Àz æ ÉñÁAvÁè÷å Gj (AiÀiÁ Gjæ) £ÀUÀjAvÁè÷å (eÉʱï-J-ªÀĺÀªÀÄäzï DvÀAPÁj ¥ÀAUÁØ£ï vÀgÉâvï PɯÁè÷å

ZÀªÁÎA ¥ÁQ¸ÁÛA¤ DvÀAPÁjA¤) Army Brigade Headquarters ºÁZÉgï ºÀªÆ É è PÉ¯Æ É . ¸ÀvÁæ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉʤPï ±À»Ãzï eÁ¯É, JQÚøÁA ªÀAiÀiïæ WÁAiÉįÉ. ºÁå DvÀAPÁjAPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉʤPÁA¤ ¥ÁqÁªï PɯÉA ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ¸ÀUÉîA Gj £ÀUÀgï ZÁ¼Àé¼Áî÷å WÁAf¯ï ªÀÄĸÁA¥ÀjA PÉÆÃæ ¢vï eÁ¯ÉA. ºÀªiÀ Áè÷åAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï ±À»Ãzï eÁ¯Éè ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉʤPï zÉÆÃUÁæ gÉfªÉÄAmÁAvÉè zsÁ D¤ ©ºÁgï gÉfªÉÄAmÁAvÉè ¸À.

WÁAiÉ Ä ¯Áè ÷ åA ¥À ¬ ÄÌ A zÉ Æ ÃUï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ CAvÀgÉè.

29 DUÀ¸ïÖ 2016 29 ¸À¥ÉÖA§gï 2016 ªÉÆzÁå£Égï C¸À¯Áå ºÀªÀiÁè÷åAvï ¥Àj¥ÀÇgïÚ vÀgÉâw eÉ Æ qï¯É è ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï «Ä°næ PÀªÀiÁAqÉƸï LoC (Line of Con-

trol) GvÉÆ£ æ ï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ©vÀgï WÀĸÉè. ¥Àª æ ÉøÁZÉÆ ºÉÆ ¥Àz æ Éñï PoK (Pakistan occupied Kashmir). ºÁå C¥Àw æ ªÀiï «Ä¸ÁAªÁAvï PÁgÁå¼ï D¸ï¯Éè WÁlPï 6 ©ºÁgï ¥ÁèlÆ£ï D¤ zÉÆUÁæ 10 AiÀÄĤmï eÁAPÁA ºÉÆ ¥Àz æ ÉÃ±ï ¥Àjavï,

¥Àæ§Azï Jré£ï eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAUÀÄîgÀÄ ºÀgïJPÁ PÁAmÁåA-RÄAmÁåAPï, RtÂAiÀiÁAPï D¤ jhÄjAiÀiÁAPï vÉ ªÀ¼ÁÌvÁ¯É. ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀªÀiÁAqÉÆ¸ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀªÀiÁAqÉƸÁAZÉA «Ä¸ÁAªï D¸ï¯ÉèA ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå 7 ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï vÁuÁAPï (launch pads for terrorists) ¦qÁØ÷ågï PÀgÄÀ £ï GqÀAªÉÑA. »A vÁuÁA ©A¨Ágï, Sɯï, vÀl¥ Ö Át D¤ °Ã¥Á ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ °¥ÉÇ£ï D¸ï°èA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀ ª À i ÁAqÉ Æ Ã¸ï gÁwZÁå vÁå ©gÁAPÀļï D¤ C¤²Ñvï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¥ÉÇÃmï ªÉÇqÀÄ£ïZï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï WÀĸÉ.è vÁAaA ºÁvÉgÁA CvÁåzÀĤPï mÁªÉÇgï (E¸ÁæAiÉÄ° PÀªÀiÁAqÉÆA¤ ªÁ¥ÀjÑA) D¤ M4 Assault Guns, UÉ£ æ ÉÃqïì, zsÀÄAªÁæ ¸ÉÆàÃlPÁA, Under barrel grenade launchers; night vision G¥ÀPÀgÀuÁA D¤ vÁAZÁå ºÉ¯ÉämÁAZÉgï C¸À¯Áå «Ä¸ÁAªÁA¤ ªÁ¥ÀgÉÆÑ÷å CvÁåzÀĤPï (highly sophisticated) PɪÄÀ gÁ §¸À¬Ä¯ÉÆè÷å D¸ï¯ÉÆè÷å. DzÀĤPï gÀhÄÄeÁAvï ªÁ¥ÀjÑA zsÀÄæªï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁA ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀªÀiÁAqÉÆAPï gÀPÀêuï ¸ÁvÉA eÁªÁ߸ï°èA. ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¥sÁAvÁåZÁå ¸ÁqɨÁgÁAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA ºÉA «Ä¸ÁAªï DPÉÃgï eÁAªÉÑ ¥ÀgÁåAvï (¸ÀPÁ½AZÁå 4.30) gÀPÀëuï ªÀÄAwæ

¥ÀjPÀÌgï, NSA D¤ RÄzïÝ ¥Àz æ Á£ï ªÀÄAwæ ªÉÆâ eÁUÀÈvï D¸ÀÄ£ï ºÁå «Ä¸ÁAªÁZÁå ºÀgïJPï TuÁa ªÀjÝ WÉvÁ¯É. PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ Q 28 ¸À¥ÉÖA§gï 2016, §ÄzÁégÁ gÁwA Dmï ªÉÇgÁAZÉgï AiÀiÁ «Ä¸ÁAªÁa ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ°è D¤ GO ¤±Át ¯Á¨ï°è. vÉZïÑ gÁwA qs° É A è vï Coastguard Commander Conference eɪÁÚPÀÆmï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀvÁÌgÁPï gÀPÀëuï ªÀÄAwæ ¥ÀjPÀÌgï, Cfvï zÉƪÁ¯ï (¤ªÀÈvï L¦¸ï, ªÀiÁf EArAiÀÄ£ï EAmÉ°eÉ£ïì D¢üPÁj) D¤ «Ä°næ ªÀÄÄPÉ° d£À¯ æ ï zÀ°âÃgï ¹AWï ¸ÀĺÁUï ºÁtÂA ªÀZÀeÉ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÉ UɯɣÁAvï. ¸ÀUÉîA «Ä¸ÁAªï AiÀıÀ¸ÉéAvï ¸ÀA¥ÁÛ£Á ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁAaA ¸Ávï vÁuÁA, ¥À£Á߸ÁA ªÀAiÀiïæ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï £Á¸ï eÁ¯É. d£À¯ æ ï zÀ°âÃgï ¹AWï ¸ÀĺÁUï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ‘DªÀiÁÑöå ¸ÉÊ£Á£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå ºÀAPÁgÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è eÁ¥ï D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï D¤ ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå jw£ï ¢¯Áå. ªÀÄíeÉ D¤ ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁZÉ G¯Á¸ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉʤPÁAPï ¥sÁªÉÇ!'

29 ¸À¥ÉÖA§gï 2016 ªÉÆzÁå£Égï C¸À¯ÉÆ ºÀªÉÆè (surgical strike) PÀgÀÄAPï ¥Àj¥ÀÇgïÚ vÀgÉâw eÉÆqï¯Éè ¨sÁgÀwÃAiÀiï «Ä°næ PÀªÀiÁAqÉƸï, LoC (Line of Control) GvÉÆæ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ©vÀgï WÀĸÉè. ¥Àª æ ÉøÁZÉÆ ºÉÆ ¥Àz æ Éñï PoK (Pakistan occupied Kashmir). ºÁå C¥Àw æ ªÀiï «Ä¸ÁAªÁAvï PÁgÁå¼ï D¸ï¯Éè WÁlPï 6 ©ºÁgï ¥ÁèlÆ£ï D¤ zÉÆUÁæ 10 AiÀÄĤmï eÁAPÁA ºÉÆ ¥Àz æ ÉÃ±ï ¥Àjavï, ºÀgïJPÁ PÁAmÁåARÄAmÁåAPï, RtÂAiÀiÁAPï D¤ jhÄjAiÀiÁAPï vÉ ªÀ¼ÁÌvÁ¯É D¤ GjæAvï ±À»Ãzï eÁ¯Éè ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀªÀiÁAqÉÆ¸ï ºÁåZï ¥ÁèlÆ£ÁAvÉè. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA ¥Àæ w Qæ A iÉÄA ©dÄqÉAZï. vÀ¸À¯Áå ªÀiÁ¥Áa CaÌvï zsÁqï eÁAªïÌZï £Á, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁA ¥À¬ÄÌ JPï AiÀiÁ zÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ¦qÁØ÷ågï eÁ¯É, ºÉÆ ¸ÀUÉÆî JPï ¥ÉÇ¥ æ ÁUÁAzÁ £ÁlPï D¤ ºÁå £ÁlPÁZÉÆ ¸ÀÆvïæzÁgï ¨sÁgÀvï ªÀÄí¼ÉÆî §zÁèªÀiï vÁt WÁ¯ÉÆ. vÀj, ¥ÁQ¸ÁÛ£Á xÁªïß ºÀUÉA wgÀÄìAPï PÁAAiÀiï vÀj GqÉÛA PÀª æ Àiï Glvï vÀgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÊ£ï RArvï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉèA D¤ DvÁA¬Ä D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

•www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18 18

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

vÉÆmÁÖªiÀ ÁAvï ¸Àªïð Qæ¹Û JPÀm é ï ¸Àº« À Ä®£ï

d£Égï 18 xÁªïß 25 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÁÑöå ¸Àªïð Qæ¹Û JPÀémï (unity octave) ºÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß vÉÆmÁÖªÀiÁAvï 29 d£Égï ªÉgï ¸Àªïð Qæ¹Û JPÀémï ªÀiÁUÁÚöåZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ¨Á¸É¯ï «ÄµÀ£ï EUÀeïð, ªÀįÉà, CSI J¨É£Édgï EUÀeïð ªÀįÉà D¤ ¸ÁA C£Áß vÉÆmÁÖA ¦üUÀðeï ºÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï eÁ¯ÉA. «UÁgï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÀ£Éð°AiÉÆ£ï vÁå ¢¸ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼Àªïß ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁlAiÉÆè. CSI J¨É£Édgï EUÀeÉðZÉÆ ¥Á¸ÀÖgï LªÀ£ï ¸ÉÆãïì ºÁuÉA zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÀÄ£ï Qæ¹Û JPÀémÁ«²A ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. UBM J¨É£Édgï ¥Á¸ÀÖgï PÀĪÀiÁgï ¸Á°£Áì£ï Qæ¸ÁÛAªï JPÀémÁZÉå UÀeÉðZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. vÉÃUï zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ° D¤ vÉÃUï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄSɯÁåA¤ ¢ªÉÇ ¥Élªïß JPÀémï ¥ÁZÁgÉÆè. wäà EUÀeÉðZÁå ¸ÁAzÁåA¤ PÀ£ÀßqÁAvï ¨sÀQÛPï VvÁA UÁªïß ªÀiÁUÉÚA PɯÉA. CUÉß¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ¤ªÀðºÀuï PÀgïß zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. wãï EUÀeÉðZÉ 110 duï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

PÀteÁgÁAvï ®Æqïðì EAlgï£Áå±À£¯ À ï E¸ÉÆ̯ÁPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï

¥sɨÉg æ ï 2 ªÉgï PÀteÁgï ¦üUÀðeï ªÀoÁgÁAvï £ÀªÁå ®Æqïðì EAlgï£Áå±À£À¯ï E¸ÉÆ̯ÁPï ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeÁ£ï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÁxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ¨Á¥ï ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï C¯ÉPÁìAqÀgï ®Ä«¸ï D¤ ¦üUÀðeÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

PÉÃAzïæ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥À± æ ¹À Û «eÉÃvï Jré£ïeÉ. J¥sï. r¸ÉÆÃeÁPï ¸À£Áä£ï PÉÃAzïæ ¸Á»vïå CPÁqÉ « Äa 2016 ªÁå ªÀgÁìa PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û «eÉ Ã vï PÉ Æ APÀ t  ¸Á»w Jré £ ï eÉ .

J¥sï. r¸ÉÆÃeÁPï, eÉ £ É ¹ ¸ï ¥À æ P Á±À £ ï D¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ÷ å PÉ Æ AQÚ ªÀ i Á®ÏqÁå ¸Á»w «ÄvÁæ A ¤, eÉ¥ÀÅöà ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gï ¸Á¯ÁAvï ¥sɨÉg æ ï 5 ªÉgï C©£ÀAzÀ£ï PÁgÉåA D¸Á PɯÉèA. ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¸Á»w ¥sÁ.ªÀiÁPïð ªÁ®Øgï, Jr £ÉmÉÆÖ, eÉ.J¥sï r¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªg À ï, eÉ£¹ É ¸ï ¥ÀPæ Á±À£ÁZÉÆ ªÀiÁ¸Éð¯ï r¸ÉÆÃeÁ (ªÀiÁZÁѫįÁgï), gÉÆãï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁtÂA ¸À£Áä£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®Ä£ï ªÉí¯ÉA. `PÁ¼ÉA ¨sÁAUÁgï' PÀÈwAiÉÄZÉÆ ¸ÁgÁA±ï ªÀiÁ¸Éð¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¥À¸ æ ÀÄÛvï PɯÉÆ D¤ PÀ« AiÀıÀªÀAvï r.¸ï. ºÁuÉ Jré£ï r¸ÉÆÃeÁa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢°. ªÀiÁ¸Éð¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ZÀ®Ä£ï ªÉí¯ÉA. AiÀıÀªÀAvï r.J¸ï. £ï zsÀ£ÀåªÁzï ¨sÉlAiÉÄè.

§¸ÀÆg æ ÁAvï ¨Éx¤ À zsª À ÄÀ ð¨sÀ ÄÚAZÁå PÉƪÉAvÁZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï DZÀgu À ï

¥ÁmÁè÷å ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA xÁªïß §¸ÀÆg æ ï ¦üUÀðeÉAvï ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß D¸ÁÑ÷å ¨ÉxÀ¤ zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAZÁå ¸ÁA dÄeÉ PÉƪÉAvÁZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiï DAiÉÄèªÁgï DZÀgÀuï PɯÉÆ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï «UÁgïªÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁAvï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ PÁ¥ÀÅa£ï ¨Á| gÉÆñÀ£ï «Ä£ÉÃd¸ï ºÁdgï D¸Éè. ¸À¨Ás PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï ¨ÉxÀ¤ ªÀĺÁªÀír°ßa ¸À®ºÁzÁgïß ¹¸ÀÖgï °°è¸Á£ï WÉvï¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁæAvÁåa ªÀír¯ïß ¹¸ÀÖgï ¹¹°AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆãÁì ªÀÄÄPÉ¯ï ¸À¬Äæ eÁªÁ߸ÉÆ£ï PÉƪÉAvÁZÁå DzÁè÷å ¸ÁAzÁåAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹¸ÀÖgï ºÉjhįÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß ¹¸ÀÖgï eÉÆåÃwPÁ£ï ªÀA¢¯É. ¹¸ÀÖgï ¥É¹ æ ¯Áè£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï: ¦üUð À eï ¸ÀAZÁ®PÁAa dªÀiÁvï

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¦üUÀðeï ¸ÀAZÁ®PÁAa ªÀgÁìa ¥À¬Äè dªÀiÁvï ¥sɨÉg æ ï 5ªÉgï GqÀĦ zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå «Ä¤ ¸Á¯ÁAvï DAiÉÆÃfvï PÉ°è. ºÉå dªÀiÁvÉPï ¢AiÉĸÉfZÁå 35 ¦üUÀðeÁAZÉ ¯Áí. Qæ. ¸À. ¦üUÀðeï ¸ÀAZÁ®Pï ºÁdgï D¸ï¯Éè. CzÁè÷å ªÀgÁìZÉA ªÀi˯ïå ªÀiÁ¥À£ï ¥ÀAUÁØA¤ PÀgïß ªÀÄÄSÁè÷å ªÀgÁìPï DAiÉÆÃUÁZÉA PÁgÀåAiÉÆÃd£ï D¸Á PɯÉA. ¸ÀUÉîA PÁgÉåA ¢AiÉĸÉfZÁå PÉA¢æPï vÀ¨Éðw ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ZÀ®Ä£ï ªÉ¯ÉA.

`UÀÄgÁÌgï' PÁzÀA§j ªÉÆQîPï

zÉ Æ .eÉ j ¤qÉ Æ ØÃr£ï °PÉ è ° PÁzÀA§j UÀÄgÁÌgï, ¥sɨÉægï 4ªÉgï, PÀ ¯ ÁåtÄà g ï «Ä¯Ágï PÉ Æ ¯É f ZÁå ªÀ m ÁgÁAvï ¸ÁzÀ g ï eÁ¯Áè ö å ªÀiÁvÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á, £ÁlPï ¥Àz æ À±Àð£Á ªÉ¼Ágï PÀ¯ÁPÁgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥É £ ÁðAr¸ï PÁ¹ì A iÀ i Á£ï GUÁÛªÀuï PÉ°.

qÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ¥s£ É ÁðAr¸ÁPï PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀiï DPÁqÀ«Ä ¥À± æ ¹À Û

ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀvïæPÁgï, ªÀÄAUÀÄîgï ¥Éæ¸ï PÀè¨ÁâZÉÆ CzsÀåPïë vÀ±ÉAZï qÉPÀÌ£ï ºÉgÁ¯ïØ ¥ÀvÁæZÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀA¥ÁzÀPï qÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ C¤¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁPÁ 2016 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¥Àw æ ¶×vï PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ CPÁqÉ«Ä ¥À± æ À¸ÉÛPï «AZÀÄ£ï PÁqÁèA. » ¥Àæ±À¹Û gÀÄ¥ÀAiÀiï 20,000 £ÀUÀzï, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ ¸À£Áä£ï DmÁ¥ÁÛ. PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ CPÁqÉ « Ä Czs À å Pïë ªÀ i Á£É ¸ ïÛ JA. ¹zÀ Ý gÁdÄ ºÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁgï ZÀ¯Éè¯Áè÷å ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAZÁå dªÀiÁvÉgï » «AZÀªïÚ ZÀ°è. ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÁAiÀiÁðPï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå D¤ ºÉgï UÀuïå ªÉQÛ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ CPÁqÉ«Ä£ï ¥ÀvÁæ ¥ÀUÀðmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.02.2017 Published on 18.02.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

20 20

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2017

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20