2017 04 uzvaad 16 30 april

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017

1

eÉÆÃqï gÁf eÁ¯ÉÆèA vÀgï ºÁAªï¬Äà eÉÆqÉÆÛA: DAUï zsÁA¥ÀÄAPï ±Á¯ï ªÀiÁvÉA ¸ÉƨsÉÆAPï PÀÄgÉÆªï ºÁwA zsÀgÀÄAPï ¥À¢é PÀÄ¯É vÉAPÀÄAPï PÀzɯï zÉuÉA UÁdAªïÌ ªÉ¢ ZÁgï duÁAZÁå SÁAzÁgï gÁeï gÀ¸ÁÛöågï ¥ÀıÁåðAªï ªÉvÉÆA eÉÊPÁgï WÁ¯ÁÛA eÁvÉÆæ GvÀìªïªÀÄÆwð eÁvÉÆA! ¥ÀÄuï ºÁAªï, GvÀìªÁ¨sÁAiÉÆè ªÀĤ¸ï! zÉPÀÄ£ï ¸ÉƲeÉ ¥ÀqÉèA: «uÉÎA DAUï, ªÀiÁvÁågï PÁAmÉ ºÁvÁAPï T¼É, GªÉÆ̼ÉÆAPïºÁAªÉZï ªÁíªÀ¬Ä¯ÉÆè RÄj¸ï UÀÄqÁتïß zÀUÀݪÉÚªÁmï PÀmÁÖöåAZÁå UÀÄqÁågï ¸ÀªÀiÁ¢ü!

¸À A ¸ÁgÁZÁå CgÀ A ¨s Á xÁªïß ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¨sµ É ÁÖªïß, KPï «Ä¸Ég Û ï eÁªïß D¸ï¯ÉAè ªÀÄgÀuï eÉdÄPï D¥Éè vÁ¨É£ï zÀªÅÀ öæAPï ¸ÀPAèÉ £Á. ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï «Ä¸ÉÛgï D¤ ¸ÀªÀĸÉÆì eÉdÄQæ¸ÁÛ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï PɯÉÆ. ºÉA vÁuÉA PɯÉA, ªÀÄgÁÚPï ¥Ámï PÀgïß £ÀíAiÀiï, ©üAiÉĪïß £ÀíAiÀiï, §UÁgï ªÀÄgÁÚPï M¼ÀUï eÁªïß vÁuÉ vÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÉí¯ÉA. eÉdÄ£ï ¯ÁdgÁPï, «¢éZÁå ¥ÀÅvÁPï D¤ ºÉgï ¸À¨ÁgÁAPï ªÉįÁè÷åAvÉè fªÀAvï Pɯ.èÉ ¥ÀÅuï DzÉZ è ï «£Á² PÀÄrAvï PÀÄrAvï fªÀAvï eÁ¯Éè vÉ Deï fªÀAvï £ÁAvï. vÉ ¥Àgv À ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉ.è ¥ÀÅuï C«£Á² PÀÄr¸ÀAªÉA fªÀAvï eÁ¯ÉÆè Qæ¸ïÛ ¥ÀgÀvï ªÉÆgÀ£Á. vÉÆ ¸ÀzÁAPÁ¯ï fAiÉÄvÁ, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ¸ÀgÁÎgï D¤ ºÀgÉPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓAvï. eÉ d ÄZÉ A C«£Á² PÀ Ä rZÉ A fªÀAvÀàuï eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvÀàuï ªÀÄ£Áê÷å ZÀjvÉæZÉA ¨ÉÆêï CªÀé¯ï WÀrvï vÀjÃ, ºÉA ZÀjvÉZ æ Áå ¹Ã«Ävï ¸ÀªÄÀ u Ó £ É ï ¸ÀªÆ É AÓ Pï C¸Ázsïå. ZÀjvÉZ æ ÁåQà ªÀgAÛÉ WÀrvï ºÉA. ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ºÁZÉÆ G¯ÉÃè Pï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï ªÁZÀÄAPï

ªÉļÁÛ.

1. vÉÆ D¥ÉÚ ¸ÁAUï¯Éè§j fªÀAvï eÁ¯Á eÉdÄZÉA fªÀAvÀàuï D«Ñvï £ÀíAiÀiï.

D¥Éè ¥ÀgÀÎmï fuÉåAvï ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀAzÀgÁãA¤ eÉdÄ£ï D¥ÉèA ªÀÄgÀuï D¤ fªÀ A vÀ à uÁ«²A D¥Áè ÷ å D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAPï ¸ÁAUï¯ÉAè . ¥ÀÅuï ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvÀàuï ªÀÄí¼ÉîA D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÁå ¸ÀªÀÄÓuɨsÁ¬Äè ºÀQÃPÀvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA vÀªÀ¼ï vÉA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA £Á.

2. fªÀAvï Qæ¸ïÛ ¸À¨ÁgÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÆ É è ºÁPÁ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï eÁAiÉÄÛ zÁPÉè D¸Ávï. ªÀÄj ªÀiÁUÉݯɣï, D¥ÉǸÀ¯ Û ï, JªÀiÁäªÁìZåÉ ªÁmÉgï ²¸ÁAPï C±ÉA ªÉªÉUÁî÷å ªÀåQÛAPï fªÀAvï eÉdÄ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. D¥Áè÷å ²¸ÁA¸ÀAVA vÉÆ eɪÉÇè D¤ ºÉ zÁéjA ²¸ÁA¤ ¥À¼À¬Ä¯ÉèA '¤Ãeï fªÀAvï Qæ¸ÁÛPï' ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¥ÁAAiÀiÁê÷åZÁåQà ZÀqï duÁAPï vÉÆ ¢¶ÖPï ¥Àqï¯É« è ²A ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¸ÁPïì ¢vÁ.

3. Qæ¸ÁÛSÁwgï D¥ÁÚZÉÆ fÃªï ¢¯Éè D¥ÉǸÀ¯ Û ï eÉdÄZÉå D¥ÉǸÀÛ¯ï, vÁZÁå PÀµÁÖA-

ªÀÄgÁÚª¼ É Ágï, ©üAAiÀiÁ£ï vÁPÁ ¸ÉÆqïß ¥ÉǼïß UɯÉè. eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁ G¥ÁæAvï, Qæ¸ÁÛZÉå ¨ÉÆÃªï §¼Á¢üPï ¸ÁQë eÁvÁvï. dÄzÁ¸ÁPï ¸ÉÆqïß, ºÉgï EPÁæ D¥ÉǸÀÛ¯ÁA¥À¬ÄÌ zsÁ duï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢Ãªïß D¥Áè÷å fªÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÀiÁÛvï. ºÉA zsAÀ iÀiïæ ¥sPÀ v À ï Qæ¸ÁÛZÁå fªÀAvÀàuÁxÁªïß ªÀiÁvïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå.

4. Qæ¸ÁÛZåÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï ºÀeÁgï-ºÀeÁgï QvÉÆè ªÀíqï ªÉQÛ vÀjÃ, ªÉÆgÉÆ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï, ZÀqï ªÀÄí¼Áågï, PÁ¼Á PÁ¼ÁPï vÁZÉA ¸ÀägÀuï PÀgÉÑA ¸ÉÆqïß, vÁZÉÆ GqÁ¸ï GgÀ£Á. ¥ÀÅuï Qæ¸ïÛ Deï D¥Áè÷å ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁzÁéjA PÉ Æ gÉ Æ qÉ Æ A ¨s Á ªÁxÁðåAxÀ A AiÀ i ï fAiÉÄvÁ.

5. ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAxÀAAiÀiï vÉÆ fAiÉÄvÁ Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ºÀeÁgÉÆA, ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆÃPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸Á, vÁaA ªÀi˯ÁåA D¥Éè fuÉåAvï fAiÉÄvÁ. vÁAZÉxÀAAiÀiï Qæ¸ïÛ fªÀAvï D¸Á.

Qæ¸ÁÛ£ï D¥Áè÷å fªÀAvÀàuÁ£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï £ÀªÉÇ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯Á. £ÀªÁå ¸ÀA¸ÁgÁa ºÀĪÉÄzï ªÀÄ£Áê÷åxÀAAiÀiï f« PÉ ¯ Áå. vÁuÉ ªÀ i Ávïæ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁSÁvï D¥ÉÇè fÃªï ¢¯Á; vÉÆ JPÉÆè ªÀiÁvïæ ªÀÄgÁÚZgÉ ï dAiÉĪ Û AÀ vï eÁªïß fªÀAvï eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï vÉÆ JpÉÆè ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁÖ-¸ÀgÁéAZÉÆ gÁeÁ D¤ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï. CªÀÄgï f«vï vÁZÉåxÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ!

¥ÀÄuï vÀÄA ±Á¯ï, ªÀÄÄAqÁ¸ï, C¢üPÁgï ²AAiÀiÁ¸Àuï, ¸À£Áä£ï ¥ÀÆgÁAiÀiï D¥ÁÚªïß ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝgï ªÀÄíuï UÁdAiÀiÁÛAiÀiï vÀgï¬Äà PÀ¸ÉÆ? ªÀÄwAvï zÀªÀgï ¨sÀPÁÛ: ªÀÄÄnAvÉèA UÀ¼À įÉèRjvï ºÁvï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï!

- «®ì£ï PÀnïï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16- 30 J¦æ¯ï 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16- 30 J¦æ¯ï 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017

`©½ ºÉArÛ ¨ÉÃPÀÄ' ªÉÆeÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å¥ÀuÁ¯Áå ªÀgÁìA¤, ªÀÄíuÉÓ UɯÉÆ vÁå ±ÉPÁØ÷åZÁå 70-80 ªÁå zsÁPÁØ÷åA¤ PÀ£ÀßqÀ ¢¸Á¼ÁåAZÁå eÁAiÀ i Áæ v ï «¨s Á UÁAvï bÁ¥À Å £ï AiÉÄvɯÁå JPÁ eÁAiÀiÁævÁZÉÆ WÀAiÉÆæ GqÁ¸ï DvÁA¬Ä ªÀiÁíPÁ D¸Á. vÁå eÁAiÀ i Áæ v ÁZÉ A vÀ P É è £ ÁAªïZï ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁPï ¢¯ÁA. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ Deï vÉA vÀPÉè£ÁAªï ‘UÉÆj ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiï' ªÀÄíuï D¸Á vÀ±ÉA vÀgÀÓuï PÀj£Á¸ÁÛA ‘¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷å' ªÀÄíuï §zÀ¯ÁèA. ¥ÁAaÛ¸ï-ZÁ½¸ï ªÀgÁìA¤ £ÁUÀjPÀvÁ ªÁqÉÆAPï £ÁAªÉà vÀgï!? 1975 ªÁå ªÀgÁì PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ïä ±ÉvÁAvï CªÀé¯ï ¤zÉðñÀPï CªÀÄgï J¸ï.Dgï. ¥ÀÅlÖtÚ PÀtUÁ¯ï ºÁuÉ C¤¯ïPÀĪÀiÁgï - DgÀw vÁgÁUÀuÁZÉA '©½ ºÉArÛ' £ÁAªÁZÉA ¹£ÉªÀiÁAAiÀiï PÁqï¯ÉèA. ªÀgÁìA D¢A ‘ZÉqÄÀ A ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉZÆ É ' ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè (ZÉqÁé£ï ZÉqÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉ諲A ºÁAªÉA JzÉƼï DAiÀÄÄÌAPï £Á). ZÉqÀÄA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉZÁå ZÉqÁåPï D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØPï, PÀ¸À¯ÉA ZÉqÀÄA eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ PÀ½vï D¸ÁÛ¯ÉA. gÀAUï, ¢UÁAiÀiï, ªÉÆmÁAiÀiï, ªÀ d £ï, ²PÀ ¥ ï, WÀ g ï-PÁªÀ i ÁZÉ Æ C£É Æ ãUï, EvÁå¢. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A ZÉqÁéZÁå vÁ¼Áåa ªÀÄzsÀÄgÀvÁ¬Ä UÀgïÓ D¸ï°è. w ¸ÀªÉÆÓAPï ZÉqÁéPï UÁAªïÌ ¸ÁAUÉÆÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï¬Ä D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAVÛA ¨sÁAiÀiïæ D¤ ªÀíAiÀiïæ zÉÆÃvïzÉuÁåZÉA G¯ÉÆuÉA D¸ï¯ÉèA. ¸ÀUÉîA ZÉqÉÆ D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØZÁå ªÀiÁ¥ïªÉÄeÁà ¥ÀgÁäuÉ D¸Áè÷ågï ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁvÁ° D¤ ®UÁßa ¥ÀæQæAiÀiÁ CgÀA¨sï eÁvÁ°. JzÉƼÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄAvï KPï ¨ÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄPï «µÀAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè vÀĪÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÆè ªÁ £Á ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ZÉqÁéPï vÁå ZÉqÁå¯ÁVA ®Uïß eÁAªïÌ RIJ D¸Á ªÁ £Á vÉ A ¸À ª À Ä ÄÓ A ZÉ A zÉ Æ ¤Ã ¥ÁrÛZÁåAPï UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï ¢¸ÉèA £Á.

‘ZÉqÀÄA ºÁ¸ÁÛ£Á PÀ¼ÁßAiÉÄÃ?' ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ ªÀÄíuÁÛ£Á, ‘¥ÀAzÁ ¥À¼Éªïß ¥ÁAAiÀ i ÁZÁå ¨É Æ mÁ£ï zs À g ïÚ SÉÆjàvÁ£Á ¸ÀªÀÄÓ£ÁAiÉÄÃ?' ªÀÄíuï ºÉgï ¸ÁAUÁÛ¯.É ¥ÀÅuï eÉgÁ¯ï jw£ï 'ªÀiË£ÀA ¸ÀªÀÄäw ®PÀëtA' ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÀgÁÛ¯É.

G®AªïÌ DªÁÌ¸ï £Á¸ÁÛA, zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA ZÉqÀÄA ®UÁßZÁå ¨sɸÁAvï jUÁÛ¯ÉA D¤ fAiÉÄvÁ¯ÉA. ZÉqÁé£ï ZÉqÁåPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉa ¸ÁzsÀåvÁ £Ávï°è vÀgï¬Ä, CªÁ̸ï D¸ÁÛ£Á, ZÉqÄÀ A PÀ¸¯ À Áå ZÉqÁåPï ¥À¸AÀ zï PÀgÁÛ¯ÉA? ¥ÁæxÀ«ÄPï ªÁ ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï UÁAªÁAvï PÀȶ, ªÀ A iÀ i Áé m ï, ¸À é - GzÉ Æ åÃUï PÀ g ïß D¸ï¯Áè÷å ZÉqÁåPï ZÉqÀÄA ¥À¸ÀAzï PÀj£Ávï¯ÉèA. ZÉqÀÄA ZÀrvï ²Pï¯ÉèA £ÀíAiÀiï vÀjÃ, UÁAªÁAvï D¸ÉÆ£ï GAZÉèA ²PÁ¥ï D¸ï¯Áè÷å ZÉqÁåZÁåQà ‘UÀ¯ÁáZÆ É £ÀªÇÉ 'æ ZïÑ ZÀrvï rªÀiÁAqÁgï D¸ï¯É Æ è . ‘UÀ ¯ ÁáZÉ Æ ' ªÀ Ä í¼Áî÷å

«±ÉõÀuÁZÁåQà ªÀígÉÛA ºÉgï PÁAAiÀiï £Ávï¯É è A . UÁAªÁAvï D¸ï¯É Æ è eÁ¯Áågï, ‘¸ÀÄgï-¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£ÁvÉÆè; ©r-¹UÉm æ ï ªÉÇr£ÁvÉÆ'è ªÀÄí½î CºÀðvÁ xÉ Æ qÉ ¥Á«ÖA ¸À ¬ Äæ P ï WÀ m ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ°. ¥À Å uï...Deï ZÀ°AiÉÆ ²PÁè÷åvï D¤ ¨É Æ Ãªï GAZÉ è A ²PÁ¥ï eÉ Æ qÀ Ä APï ¸ÀPÁè÷åvï. ºÁZÉå¸ÀAªÉA ZÀ°AiÀiÁAPï eÉÆPÉÛ ZÀ¯É ªÉ Ä ¼À £ ÁAvï D¤ ZÀ ¯ ÁåAPï eÉ Æ PÉ Æ Û ÷ å ZÀ°AiÉÆ ªÉļÀ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉÆî JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï eÁUÀwPï ¸ÀªÀĸÉÆì £ÀíAiÀiï vÀjÃ, PÉÆAPÀuïPÀgÁªÀ¼ÉZÁå, PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ºÉÆ ªÁªÀAªïÌ vÁAPÀ£Á vÉzÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï.

ZÀ ° AiÀ i ÁA¤ GAZÉ è A ²PÁ¥ï eÉÆqï¯ÉèA ªÀiÁvïæ ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï PÁgÀ u ï ªÀ Ä í u ï aAvÉ Ñ A ¦±É ¥ À u ï. ‘²PÁ¥ï' zÁzÁè÷å eÁwa D¸ïÛ, ‘PÀÄArèA WÁ¸ÉÑ ¹ÛçÃAiÉÄPï ²PÁ¥ï QvÁåPï?' ªÀÄí¼ÉîA ±ÉPÁØ÷åAZÉA C²Ãgï aAvÁ¥ï ZÀ°AiÉÆ JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁè÷åvï vÀgï, vÉÆ KPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì PÀ¸Æ É eÁAªÉÇÑ? w KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvïÛ ºÀQÃPÀvï ªÀ Ä í u É Ñ w vÉ Æ è «±Á¯ï ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï ºÀgÉPÁè÷åPï D¸ÀeÉ. DAiÉÄÑ ¥ÀjUÀwPï DjÜPï, ¸ÀªiÀ ÁfPï D¤ xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ±ÉÊPÀëtÂPï §zÁèªÀuï¬Ä PÁgÀuï. ªÀgÁìA D¢A PÀÄA¥Ázïæ, ¨Á¥ÀÅöà, ªÀiÁªÀiï, ¸À¬ÄæPÉZÉÆ ªÀiÁí¯ÉÆ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï¬Ä ¸À ¬ Äæ P ï ¸É Æ zs À Ä £ï ¢AªÉ Ç Ñ ªÀ å QÛ eÁªÁ߸ï¯É Æ è . Deï eÁAiÀ i Áæ v ÁA, ªÀiÁågÉÃeï §ÆågÉÆ, eÁ½eÁUÉ, ¸À¬ÄæPï ¸ÀAUÀªiÀ ï ºÁAZÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÉÆ¢üeÉ ¥ÀqÁè. ºÁZÉ岪ÁAiÀiï `¸À¬ÄæPÉa Keɤì' ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ZÀqÁè÷å. vÀjÃ, 'eÉÆQÛ ¸À¬ÄæPï ªÉļÀ£Á' ªÀÄí¼ÉÆî ²uï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÉÆ£ïZïÑ AiÉÄvÁ. ‘ºÀeÁgï ¥sÀn ªÀiÁgïß KPï PÁeÁgï PÀgï' ªÀÄí¼Éî PÁ£Àr ¸ÁAUÉÚ¥ÀæPÁgï (» ¸ÁAVÚ ¸ÁjÌ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA; ¥sÀn ªÀiÁgïß PÁeÁgï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï) KPï ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀjeÉ eÁ¯Áågï ºÀeÁgï ¥sn À AZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ. DAiÉÄèªÁgïZÁå ¢¸ÁA¤ PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼Z É Áå Qæ¸ÁÛAªï ZÀ¯ÁåAPï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAxÁªïß ¸À¬ÄæPÉÆ vÀ ¯ Á¸ï PÀ g ïß ¢AªÁÑ ÷ å ¸À ¨ Ágï ‘KeÉAmÁA' «µÁåAvï ªÀ¬Äè PÁ£Àr ¸ÁAVÚ ¸Àvï¬Ä eÁvÁ. ¥sÀPÀvïÛ ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢AªÉÑSÁwgï ªÀí¼ÀPï eÁ¯ÉÆè, ¸À¬ÄæPï eÁvÀZïÑ, D¥ÉèA PÀ«ÄõÀ£ï (JzÉƼïZïÑ ºÉÆ LªÀeï JPÉ ¸À¬ÄæPÉPï 50,000 gÀÄ¥ÁåA ªÀAiÀiïæ D¸Á ªÀÄí½î CAzÁeï) Wɪïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. vÁuÉ gÀAUÁ¼ï GvÁæA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ¸À g ïé ¥s À m ï ªÀ Ä í u ï PÁeÁgÁZÁå zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á ®Uïß eÁ¯Áè÷å ZÀ¯ÁåPï

PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ D¤ ...? C¸À¯É ¸À¨Ágï KeÉ A mï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥s É Ç £Á ªÀÄÄPÁAvïæZï ªÀ»ªÁmï ZÀ®AiÀiÁÛvï.

PÉÆuÁQà vÁAZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ ª É Ä ¼ À £ Á ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸Àvï. º Á å KeÉ A mÁAaA xÉÆrA CvÀgÀéuÁA »A: ®UÁß D¢A ZÀ¯ÁåPï D¤ vÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiïÌ zsÁqÉÆÑ÷å ZÀ°AiÉÄZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå KPï vÀgï, ZÀ¯ÉÆ-ZÀ° ªÀÄÄPÁªÀÄÄQA AiÉÄvÀ£Á, ZÀ°AiÉÄZÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ï ªÉUîÉAZï D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DzÉè ¢¸Á PÀgÁgï eÁ¯Éè ZÀ°AiÉÄZÁå eÁUÁågï, ®UÁß ¢¸Á gɸÉàgÁPï ªÉVîZï ZÀ° G©ü D¸Áè÷åjà eÁ°. ZÀ¯ÁåZÉå ¥ÁrÛ£ï QvÉAAiÀiï «ZÁgï PɯÁågï, KeÉAmï ¥ÀgÁj ZÀ°¬Ä £Á, ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê¬Ä ¥ÁnA ªÉļÀ£ÁAvï. ºÉÆ ¸ÀUÉÆî ªÀAiÀiÁémï '£ÀUÀzï' gÀÄ¥ÁåA¤ ZÀ¯ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢AªÉѧj¬Ä £Á. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷å£ï DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ZÀ¯ÁåAZÉgï ¥ÀjÌ ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¨sÁ¸ï, jw-jªÁf D¤ ¥ÀgÉÌ ¸ÀªÄÀ qÉAÛ vï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÑw É vÉÆè 'zÀ¨Áªï' WÁ¯Á? DªÀiÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁA¤ ¥ÀjÌ ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¨sÁ¸ï, jw-jªÁf D¤ ¥ÀgÉÌ ¸ÀªÀÄqÉÛZÁå ZÀ¯ÁåAPï ‘¥À¸ÀAzï' PÀgÉÑwvÉÆè PÀpÃuï? ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì EvÉÆè UÀA©üÃgï ªÀÄíuï ¯ÉPï¯Áè÷å£ï eÁAªÉÇÑ ¥ÀjuÁªÀiï «±Éøï. ®Uïß ªÀÄí¼Æ É î ¨ÉÆêï GAZÉÆ,è DªÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÁÌgï KPï M¥ÀàAzï ªÁ JVæªÉÄAmÁZÁå ªÀÄmÁÖPï zÉAªï¯ÉÆè ¥À¼ÉAªïÌ zÀÆPï ¨sÉÆUÁÛ. DAiÉÄèªÁgï, ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁÑ÷å ªÉUÉî ¸ÀªÀÄrÛZÁå KeÉAmÁ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ZÀ¯Áå¯ÁVA, ®UÁßZÁå DzÁè÷墸Á ºÁAªÉA «ZÁgÉèA: 'ªÀÄÄQè ºÉÆPÀ¯ï PÀ² D¸Á?' vÁuÉ ¢¯Éè dªÁ©£ï ªÀiÁíPÁ ¯Áí£Æ É ì zsS À Æ É §¸ÉÆ:è ‘mÉöæ Ê PÀgÑAÉ ¥sÁzÀgï, eÁAiÀiÁß vÀgï, zÀĸÉæA ¥À¼ÉAªÉÑA.' ®Uïß KPï PÀ Ä mÁäZÉ A , ¹AwªÉ Ä AvÁAZÉ A , ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉA, C¹ävÁAiÉÄZÉA, ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA§AzsÁAZÉA «²¸ïÖ ºÀQÃPÀvï. ®UÁß f«vï¬Ä ±Á±Àévï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¨Á¼ÉÑA. vÀgï, eÉÆPÉÆÛ ¸ÁAUÁw/uï ¸ÉÆzÁÑ÷åAvï D¸ÉÆÑ ¸ÀªÀĸÉÆì ®Uïß D¤ ®UÁß f«vï ªÀÄí¼Éî ºÀQÃPÀvÉPïZïÑ ¨ÁzsÀPï ºÁqÉÆÑ £Á? ¥ÀjUÀvï C² D¸ÁÛA, ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjAiÀiÁgï QvÉA ªÀÄíuï dªÁ¨ÁÝgÉZÁå ¸Àgïé ªÀÄ£Áê÷åA¤ aAvÀ¥ï DlA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ªÉÆeɯÁVA ¥ÀjAiÀiÁgï £Á vÀjÃ, ªÉÆeÉå ¹Ã«Ävï ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀgÁäuÉ KPï zÉÆÃ£ï ¸À®ºÁ ¢AªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛA. ¥ÀAiÉÄèA: ®Uïß eÁAªïÌ aAvÉÆÑ ºÀgÉPï ZÀ¯ÉÆ/ZÀ°, D¥ÀÅuï ¨ÉÆêï eÉÆPÁÛ÷å (the best) ZÀ¯Áå/ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D±ÉvÁ. ºÉA RArvï ZÀÆPï £ÀAí iÀiï. ¥ÀÅuï C¸À¯Æ É /° ªÉļÀvï?

5 D«ÄÑA ªÀiÁ®ÏrA 'C¸À¯ÁåPï (UÀĪÀiÁÖ÷åPï) ºÁqÀÄAPï PÁgÀ̼ï, ªÉÃtÆgï ªÁ zsÀgÀä¸ÀܼÀ ªÀZÀeÉ' ªÀÄíuÁÛ°A. PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåAZÉA ²PÁ¥ï GuÉA eÁ¯ÉA ªÀÄu í ï ªÉUÁî÷å ¸ÀªÄÀ rÛZÁå ZÀ¯ÁåAPï «AZÁè÷ågï ²PÁàa CºÀðvÁ ªÉļÀvï, ¥ÀÅuï ºÉgï ¸ÀAVÛ? GuÉA ²PÁ¥ï D¸ï¯Áè÷å ZÀ¯Áå¯ÁVA ®Uïß eÁ¯Áågï, PÀÄmÁä f«vï ¦qÁØ÷ågï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÉÊeÁÕ¤Pï ªÁ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÉÆzsÀ¥ï JzÉÆ¼ï £Á ªÁ D¥ÁÚZÁåQà GAZÉèA ²PÁ¥ï D¸ï¯Áè÷å ZÀ¯Áå¯ÁVA ®Uïß eÁ¯Áågï, PÀÄmÁä f«vï ¥sÀůÁAa UÀfØ ªÀ Ä í ½ î RavÁAiÀ i ï¬Ä RAZÁåZï eÉÆåÃwµÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Á D¸ÁÛA, ²PÁ¥ï ªÀÄí¼Éî ¸ÀAVÛPï UÀgÉÓ²ªÁAiÀiï QvÁåPï GªÀiÁ̼ÀeÉ? ªÀgÁìAUÀmÁè÷å£ï ¨ÉÆêï eÉÆPÁÛ÷å (the best) ZÀ¯ÁåPï gÁPÁÛ £ Á, ¥Áæ A iÀ i ï RArvï ¹Ü g ï gÁªÀ£Á ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸ÀªÀÄÓeÉ. zÉPÀÄ£ï eÉÆPÁÛ÷å ZÀ¯ÉÆ/ZÀ°AiÉÄZÉå CºÀðvÉAvï xÉÆr `¸ÉÆqïzÉÆqï' PÀjÑ D¬ÄÑ UÀgïÓ eÁªÁ߸Á. zÀĸÉæA: KPï ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀjeÉ vÀgï ¸Ávï eÉÆr ªÁíuÉÆ gÀhÄgÀAiÉÄÓ ªÀÄí½î ªÀiÁ®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ¸À¬ÄæPS É Áwgï D¢A¬Ä eÁAiÉÄAÛ ¥ÉÃæ vÀ£ï D¤ ªÁAªïÖ ZÀ¯ÁÛ°. ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÄÀ APï Deï QvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï D¤ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ? eÁAiÀiÁævï, ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ªÀiÁågÉÃeï §ÆågÉÆÃ, EvÉèAZï. ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Àªïß KPï £ÀªÀÌj eÉÆreÉ vÀgï, zÀ¸ÁÛªÉeÁA Wɪïß ±ÉA§gï zÀ¥sÀÛgÁA¤ ±ÉA§gï D¤ KPï EAlgïªÀÇå ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ vÀgï, eÉÆPÉÆÛ fuÉå ¸ÁAUÁw/uï D¥ÁÚAªïÌ EvÉè±ÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ¥ÁªÁÛ? QvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ j eÉ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸À ª Á¯ÁPï eÉ Æ QÛ ¸ÁAUÁwuï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuï ¸É Æ A¥Áå£ï ¸ÁAUÉ å vï. ¨É Æ Ãªï±Áå DªÀiÁÑ÷å ZÀ¯Áå/ZÀ°AiÀiÁA¤ PɯAèÉ ¥ÉÃæ vÀ£ï D¤ ¸Ázs À £ ï ¥ÁªÀ £ Á. ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å £ÉƪÁæ÷å£ÉÆ D¤ ºÉÆPÁèA£ÉÆ, ‘zɪÁ£ï vÀĪÉÄÑSÁwgï KPï eÉÆPÉÆÛ ¸ÁAUÁw/ uï vÀAiÀiÁgï PɯÁ' (GvÀàwÛ 2:18) ªÀÄí¼ÉîA RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ¥ÁvÉåAiÀiÁ. ¥Áæavï PÁ¼ï DPÉÃgï eÁªïß ¥Á¸ÁÌAZÉÆ PÁ¼ï GzÉvÁ£Á, ®UÁ߸ÀA§æªÀiÁAZÉÆ PÁ¼ï¬Ä zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁaA »A GvÁæA vÀĪÉÄѯÁVA ªÁAlÄ£ï WÉwèA. fªÀAvï Qæ¸ÁÛ£ï ¥ÁvÁÌZÉgï D¤ ªÀÄgÁÚZg É ï dAiÀiïÛ ªÀígïß eÉÆqï¯ÉÆè ¥Á¸ÁÌZÁå dAiÀiÁÛZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀzÁA vÀĪÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ D¤ PÀÄmÁäA¤ gÁeï PÀgÀÄA. - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16- 30 J¦æ¯ï 2017

UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½Avï `¥ÉÆ°nPïì' ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA UÀÆAqï D¤ CgÁܨjÀs vï ¦ügÀÎeÉA¤ UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½Avï `¥ÉÆ°nPïì ZÀ¯ÁÛ' ªÀÄíuï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. vÉA ¥ÉÆ°nPïì E¯ÉèA §¼ï eÁªïß D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï zÉƼÁåAPï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļÁÛ! KPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢AªÉÑA GvÁgï ¸ÀÄgÉégïZïÑ ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, xÉÆqÁå PÀqÉ£ï PÀÄmÁä ©üvÀgï¬Ä ¥ÉÆ°nPïì D¸ÁÛ. ªÀÄí¼Áågï E¯ÉèA §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèöågï, QvÉA GuÉA D¸Á vÉA PÁqïß WÁ¯ïß ¸ÁgÉÌA PÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt zÀªÀjeÉ. ¦ügÀÎeÉAvï UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½Pï KPï «²¸ïÖ ¸ÁÜ£ï D¸Á; ¸ÁÜ£ï D¸Á vÀ±ÉA ªÀiÁ£ï D¸Á. zÉêï¸ÀÄÛw §j D¤ DPÀ¶ðPï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÀªÀÄjàvï ¸ÉªÉa UÀgïÓ D¸Á. ºÉå UÀgÉÓPï ¯ÁUÀÄ£ïZï E¯Éè±ÉA ¸ÀA¸Áj ªÁgÉA vÁAvÀÄA ©üvÀgï jUÉÆAPï PÁgÀuï. zÉQPï ªÀiÁgÉÌnAvï RAZÁå ªÀ¸ÀÄÛPï ZÀqï rªÀiÁAqï D¸Á, vÁå ªÀ¸ÄÀ A Û vï ‘PÀ®¨ÉgPÀ 'É eÁAªÉÇÑ ªÉÆøï ZÀqï. ºÁAªï UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁ¯Áågï, zsÁ duÁA ªÀÄÄPÁgï UËgÀªÁZÁ ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁA. ºÉÆ UËgÀªï ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀÄÄÓAPï £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉÆ UËgÀªï ‘CºÀA' eÁªïß §zÀ¯ÁÛ. £ÀªÉÇ ¸ÁAzÉÆ ©üvÀgï jUÉÆAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, CqÀ̽ vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. ºÁå jwgï ¥ÉÆ°nPïì gÀĦvï eÁªïß AiÉÄvÁ.

ªÀiÁgïÑ 1-15 CAPÁågï '¥Áæavï PÁ¼ï D¤ £ÀªÉA f«vï', ªÀiÁgïÑ 1631 CAPÁågï 'PÁxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÉÜ D¤ E¸ÉÆ̯ÁA eÁVA eÁA«Ývï', vÀ±ÉAZï 1- 15 J¦æ¯ï CAPÁågï 'PÁªÀiÁPï ZÉqÀÄA eÁAiÀiï..!?' »A w¤Ã ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï eÁUÀAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA UÀÆAqï vÀ±ÉA RqÀPï aAvÁ¥ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA. vÁPÁ ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. `GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ««zsï «µÀAiÀiÁAZÉgï AiÉÄA«ÑA ¯ÉÃPÀ£ÁA ªÁZÀÄAPï ºÁAªï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛA. J¦æ¯ï 1-15 CAPÁågï ¹¸ÀÖgï gÁt ªÀÄjAiÀiÁ ªÀÄÄPï¥Á£ï ¯ÉÃR£ï §gÉA °¸ÁAªï ¢vÁ. eÉÆPÁéZÉ «£ÉÆÃzï §gÉ ¯ÁUÁÛvï. ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉZÉ PÀÄgÀÄÌgÉ ªÁZÀÄAAPï §gÉ ¯ÁUÁÛvï. §gÁßqï r. PÉƸÁÛZÉÆ «£ÉÆÃzï ªÀÄgÉhÄzÁgï D¸ÉÆè.vï vÁPÁ ªÀÄíeÉ C©ü£ÀAzÀ£ï. 'GeÁéqï' ¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÁÛ. ºÀgÉåPï §gÀ¥ï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖZÉA. ºÀgÉåPï PÀÄmÁäAvï GeÁéqï ¥Àvïæ ¥ÁªÀeÉ.

- zÉÆ£Ávï r'C¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖA

¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÀĪÉðgïZï ««zsï zÉuÁåAZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ªÉÇréPï GZÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï 'ºÀgÉåPÁèöå xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï wA ¥À«vïæ CvÁäöåaA zÉtÂA ¸ÀªÉĸÁÛAZÁå DzÁAiÀiÁ ¥Á¸Àvï ªÀÄíuï ¢¯ÁåAvï' (1 PÉÆjAxï 12:7). C±ÉA vÁuÉ eÁUÀéuï ¢° D¤ PÉÆjAxïUÁgÁAPï '¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥Àvïæ' §gÉÆAªïÌ ¥ÀqÉèA. ºÉA ¥ÉÆ°nPïì UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½ZÁ ¸ÁAzÁåA xÀAAiÀiï §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ C¨sÁªï D¸Á zÉPÀÄ£ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÀí¼À̯Áågï §gÉA. ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ïZï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ªÉÆÃUï ªÀÄí½î ¸ÁPÀgï CgÉÝA PÀįÉgï WÁ¯Áågï ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï eÁvÁ.

- ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï ªÁgÁqÉÆ RÄgÁì ªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, C®AUÁgï-ªÀÄÆqï©¢æ ºÀgPÉ Á ¸ÀÄPÁægÁ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï ºÀgÉPÁ ¸ÀÄPÁægÁ «Ä¸ÁA:

¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï D¤ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

Our Lady of Holy Rosary Church, Alangar, Moodbidri - 574227.

Phone: +91-08258-237037.

Email: infantjesusalangar@gmail.com

¸ÁA DAvÉÆ£ï ¦ügÀÎeï, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgÁAvï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ ªÀÄmÁÖZÉA ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉA RÄgÁìªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ªÀiÁgïÑ 26 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÁå zsÀgÁäzsÀåPÁë¸ÀAVA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÀÄÛZï, ¸ÀA¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå '¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã' ¥Àj¥ÀvÁæZÉgï DzsÁjvï RÄgÁì ªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. «Ä¸Á D¢A, PÀĪÀiÁìgï eÁAªïÌ DªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¨sÀQÛPï PÁgÁåAvï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ D¤ D¸ï¥Á¸ïZÁå ¦ügÀÎeÉZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814 cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017

7

“¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á”: ZÀrvï ªÀiÁºÉvï D¤ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï 2017ªÉA ªÀgÀ¸ï GqÀĦ ¢AiÉ Ä ¸É f Avï ‘¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á' £ÁAªÁZÁå Czs Á åwäPï ¸Ázs À £ ÁPï ªÉÇ¥ÀÄ£ï ¢¯ÁA ªÀÄí½î KPï ¸ÀAvÉƸÁa ¸ÀAUÀvï. ¥ÀÄuï ºÉ «²A 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¸ÁQð D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀªÀÄÓt ªÀ i Áí P Á vÀ ± É A ºÉ g ÁAPï ªÁZÀ Ä APï ªÉļÉÆAPï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÉ «²A ZÀrvï ªÀiÁºÉvï D¤ ¸À¶ à ÃÖ PÀgu À ï ¢Ãªïß CgÀA¨sï PɯA èÉ ºÉA CwäPï ¸Ázs£ À ï ZÀqï ¥s¼ À Á¢Pï PÀ g ÁåA ªÀ Ä í ¼ É Æ î ºÁå ¯É Ã R£ÁZÉ Æ GzÉÝñï.

1. “¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á”- zÉÊ«Pï ªÁZÀ¥ï “¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á”, GvÁæ£ï GvÁæ ¥ÀªÀiÁðuÉ “zÉÊ«Pï ªÁZÀ¥ï” D¤ ºÉ A ¥s À P À v ï ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁPï ¹Ã«Ävï eÁ¯É è A . ºÉ Æ ¨s É Æ Ãªï ¥Áæ a ãï PÁ¼ÁZÉ Æ Czs Á åwäPï C¨sÁå¸ï; ªÀÄoÁé² fêÀ£ÁAvï d¯ïä Wɪïß ¯Áí£ï ªÀíqï, WÀmïªÀÄÆmï eÁªïß ¤jݵïÖ gÀÄ¥ÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. “¯É Q ì A iÉ Æ ” ZÉ Æ ªÀ Ä Æ¼ï CgïÛ 'ªÁZÀ¥ï', vÀjà ªÁ¸ÀÛ«Pï xÀgÁ£ï C²Ãgï CgÁÛZÉÆ; QvÁåPï zsÁªÉÇ ±ÉPÉÆØ ¥ÀgÁåAvï ªÁZÀÄAPï-§gÀAªïÌ £ÉuÁ¸Àè°AAiÀiï ºÉÆ CwäPï C¨sÁå¸ï ¥Á¼ÁÛ°A. ºÁå ²ªÁAiÀiï ¥À«vïæ UÀ æ A xÁZÉ Æ å ¥À æ w AiÉ Æ ¨s É Æ Ãªï xÉÆqÁå EUÀgÉÓA¤ D¤ ªÀÄoÁé²AZÁå D±ÀæªÀiÁA¤ D¸ÁÛ¯ÉÆå. JPÁzÁªÉ¼Á D¸Ávï vÀ j à UÀ æ A xÁAaA KPï zÉÆÃ£ï ¥ÀĸÀÛPÁA, CªÀ¸Àégï ªÁ ªÁPïå. vÀ ± É A D¸ÁÛ A ¸À Ä jé ¯ Áå ±É P ÁØ ö åA¤ 'ªÁZÀ ¥ ï' ªÀ Ä í ¼ Áågï 'DAiÀÄÄÌAZÉA' ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíf ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ZÀqÁªÀvï ªÀÄoÁé² C¤ Qæ à ¹Û Û ¯É Æ ÃPï zÉ Ã ªï¸À Ä Û v É Z Áå PÁgÁåªÉ½A ªÁ ««zsï zsÁjäPï dªÀ i ÁvÉ A ¤ zÉ ª ÁZÉ A GvÁgï DAiÀiÁÌvÁ°A. JPÉÆè ªÁ zÉÆÃUï ªÀíqï vÁ¼Áå£ï ªÁZÁÛ¯É. ªÁZÁàZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÀAiÀiïè UÁAiÀÄ£Á ¸ÁPÉÆð UÀgÀÓvÁ¯ÉÆ, ªÁZÉÛ¯ÁåZÉå ªÉ Ç Amï ºÉ « ê £ ï vÉ « ê £ ï WÀ Ä AªÉ Ñ ¢¸ÁÛ¯É. DvÁA¬Ä dÄzÉªï ¹£ÉUÉÆUÁA¤ ªÁ ªÀÄĹèªÀiÁAZÁå ªÀIJzÁA¤ »Zï jªÁeï. GvÁæA ¸ÀàµïÖ DAiÀiÁÌ£ÁAvï vÀjà zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï dªÉÄè¯É D¥ÉÇè ªÀiÁ£ï ¨sÁUÁAiÀiÁÛvï.

2. “¯ÉQìAiÉÆ” KPï ªÀåQÛa C£ÉÆãV ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ dgï JPÁèöåZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ, vÉÆ fªÀAvï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÀªÀÄÓtÂ. QvÁåPï ªÉįÁèöå ªÀÄ£ÁêAªÀÄ£ÁÓwAPï vÁ¼ÉÆ £Á. dgï vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ vÉÆ ZÀqÀÄuÉ ¯ÁVAZï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. vÀj¥ÀÄuï vÁ¼ÉÆ ¸À A VA-¯ÁAªÉ Ç Ñ (attune) UÀgÉÓZÉÆ. » KPï SÁ±É° ¸ÀPÀvï, ¸À ª É Ä ¸ÁÛ A Pï UÀ g É Ó a . zÀ È ±ÁÖ A vÁPï 'mÁæ ¤ ì ¸ À Ö g ï' gÉ Ã rAiÉ Æ ªÀ Ä ÄPÁgï zÀ ª À g ïß DAiÀ i ÁÌvÁ£Á ««zs ï UÁAiÀÄ£ÁA, ¸ÀA¨sÁµÀuÁA,

¨s Á µÀ u ÁA, EvÁå¢ DAiÉ Æ Ì A Pï ªÉļÁÛvï. D¥ÁÚPï QvÉA eÁAiÀiï vÉ A «AZÀ Ä £ï WÉ A «Ñ JPÁè ÷ åa SÁ±É° PÀ¤ð. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉA GvÀgï DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÁ ªÁZÁÛ£Á ¨sÁªÁqÁÛa AiÉĪÀÓuï ªÁ UÀÄuï UÀgÉÓZÉÆ. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï zÉêï DªÉÄÑ ¸À ª É A G®AiÀ i ÁÛ , DªÉ Ä Ñ ¸À ª É A ¸À ¼ ÁªÀ ¼ ï PÀ g À Ä APï, EµÁÖ U À v ï ¨ÁAzsÀÄAPï D±ÉvÁ ªÀÄíuï ªÁZÉ Û ¯ ÁZÁå ªÁ DAiÀ i ÁÌ v É ¯ ÁåZÉ å ªÀÄwAvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. zÉêï D¥Áèöå GvÁæA zÁéjA ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï G®AiÀiÁÛ£Á D¤ vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DªÀiÁÌA DAiÀiÁÌvÁ£Á vÁZÉ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï, ¸À¼ÁªÀ¼ï ªÁqÁÛ D¤ ZÀqÁÛ. vÀªÀ¼ï D«Ä ¸ÁA ¥ÁªÁè ¸À ª É A ªÀ Ä í t ÄAPï ¸ÀPÁÛAªï: “ºÁAªï ¸ÀvÁä£ÁÛA vÁPÁ ºÁAªï ªÀ¼ÁÌvÁA” (1 wªÉÆ. 1:12). fA ¥Àw-¥Àwuï ¢¸ÀàqÉÛA “ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA” (I love you) ª À Ä í u Á Û v ï w A ¸ À z Á A JPÁªÉÄPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÁÛvï.

3. zÉ ª ÁZÉ A GvÁgï DAiÉ Æ ÌAPï SÁ°ÛPÁAiÀiï UÀgïÓ zÉ ª ÁZÉ A GvÁgï DAiÉ Æ ÌAPï SÁ°ÛPÁAiÀiï UÀgÉÓZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ªÁ UÀÆuï. ºÁZɪÀjéA KPï ªÀåQÛ D¦è Rj ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ªÉǼÀÄÌ£ï WÉvÁ. zɪÁ D¤ vÁZÁå ªÀĺÀvÁÌgÁåA«²A D«Ä ¸ÀzÁAZï £ÉuÁj. vÁZÉ«²A D«Ä eÁuÁ¸ÉÑA xÉÆqÉAZï, £ÉuÁ¸Àè¯ÉA CUÀtÂvï. vÀ±ÉA D¸ÁÛA D«ÄÑ ªÀ Ä vï, PÁ½eï, ¨s É Æ UÁÚ A , PÀÆqï D¤ CvÉÆä-DªÉÄÑA ¸ÀªÀð¸ïé zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï DAiÉÆÛ D¸ÀeÉ. vÀªÀ¼ï D«ÄÑ CwäPï vÁ£ï¨sÀÄPï ¨sÁUÁÛ D¤ ¸ÀªÀÄÓt ªÁqÁÛ. ªÀíAiÀiï, “¨sÄÀ PɯÁèöåAPï §gÁå ªÀ¸ÄÀ ÛA¤

¨sÀgÁÛ” (®ÆPï 1:52).

4. GUÉÛ¥Àuï ªÁ £Á°¥ÉÛ¥Àuï ºÉÆ ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiÁâPï ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉÆ UÀÆuï, QvÁåPï D¥ÉèA 'CºÀA' vÁPÁ ¸ÀzÁA ªÀíqï DqÀ̼ï. “ºÉÆ ªÁPïå, ZÀgÀuï ªÁ CªÀ¸Àégï ºÁAªÉA JzÉƼïZï DAiÀiÁ̯Á ªÁ

§zÁèªÀuÉZÉÆ ¥Àdð¼ï D«Ä £ÀíAiÀiï, ¥À«vïæ CvÉÆä PÀjvï D¸Á ªÀÄíuï ªÀÄwAvï zsÀgÉÑA. 6. ªÀÄ£Áê f«vÁPï eÁAiÀiï ¸ÀAvÉƸï, G¯Áè¸ï D¤ vÀÈ¦Û DªÉ Ä Ñ zÉ Æ vÉ Æ gÉ ß ZÁå ¥À Ä ¸À Û P ÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï: “zɪÁ£ï vÀÄPÁ QvÁåPï gÀZÁè?” eÁ¥ï: “zɪÁZÉÆ ªÉ Æ ÃUï PÀ g À Ä APï, vÁa ¸É ª Á PÀ g À Ä APï, ±É Q A ¸À g ÁÎgï ¸À Ä Sï ¨s É Æ UÀ Ä APï!” vÀ ± É A ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸À A ¸ÁgÁAvï PÉ ° è ¥É Æ ½ ¸À j ÎA ¸ÀAvÉƸÁ£ï SÁA«Ñ. ºÁPÁ EAVèµÁAvï ªÀÄíuÁÛvï “pie in the sky.” ¤eÁPï¬Ä zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀ Z Áè A vÁZÉ ¸ À ª É A ¸À A ¸ÁgÁAvï ¸ÀAvÉƸÀãjvï fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï. eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÉîA: “ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAvÉƸï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÀÄ£ï, vÀĪÉÆÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀgÀÆàgï eÁAªÉÑ SÁwgï vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA ºÁAªï G®AiÀiÁèA” (dĪÁ. 15:11). ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀA¸ÁjA QvÉ A eÁAiÀ i ï? JPÁªÉ Ä PÁZÉ Æ ¸ÀA§Azsï, ¸À¼ÁªÀ¼ï, EµÁÖUÀvï. ºÁAvÀÄA ªÀÄ£ÁêZÉA ªÀåQÛvïé ªÁqÁÛ D¤ ¥s À Ä ¯ÁÛ . DªÀ i ÁÑ ö å PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAaA zÁgÁA-d£É¯ÁA fwèA D«Ä zɪÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêöåPï GVÛA PÀ g ÁÛ A ªï wvÉ Æ è GeÁé q ï DªÉ Ä Ñ ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ D¤ D«Ä zsÁzÉƲ eÁvÁAªï.

ªÁAeɯÁAvÉè zÁPÉè

ªÀiÁºÉvï ªÀiÁ| «vÉÆgï ¦ÃAvï, QgÉA ªÁZÁè” »A GvÁæA vÉÆAqÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÀÛ£Á ªÀÄÄPÁgï ªÉa ªÁmï §Azsï eÁvÁ; Cwä P ï ¸Ázs À £ ï ªÀ å xïð eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvÉA è GvÁgï, ZÀgu À ï ªÁPïå ¥sPÀ v À ï 'ªÁZÉA Ñ ' £ÀA í iÀiï, §UÁgï zÉ ª ÁPï ¨s É l AªÉ Ñ A D¤ vÁZɯÁVA ¸À¼ÁªÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï ªÀ Ä ÄPÁgï ¸À g É Ñ A . fvÉ è A zÉ Ã ªï DªÉÄѯÁVA G®AiÀiÁÛ, wvÉèA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè ¨ÁAzsï, ¸À¼ÁªÀ¼ï ªÁqÁÛZÀqÁÛ. EµÁÖA ªÀÄzsÉÆè ªÁ PÁeÁj eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ºÉ PÁ¯ÉwZÉÆ.

5. «±Áé ¹ ¥À u ï, UÀ e É ð ZÉ Æ vÀ ± É A Zï PÀµÁÖAZÉÆ UÀÆuï zÉÊ«Pï GvÁgï KPï ¢Ã¸ï ªÁZÉÑA D£ÉåPï ¢Ã¸ï ¸ÉÆqÉA Ñ £ÀA í iÀiï, §UÁgï ¸ÀzÁA¤vï PÀgÉÆÑ C¨sÁå¸ï. ¸À£Éß², AiÉ Æ ÃV, ªÀ Ä oÁé ² D¥É è A DAUï ªÀ¸ÀÄÛgï PÁ« ªÁ PÉøÀj GzÁÌAvï ¥À g À v ï ¥À g À v ï §ÄqÀ A iÀ i ÁÛ D¤ ¥Àdð½Pï PÀgÁÛ. zɪÁZÉA GvÁgï D«Ä ¸À z ÁA¤vï ªÁZÁÛ £ Á ªÁ DAiÀ i ÁÌvÁ£Á DªÉ Ä Ñ xÀ A AiÀ i ï

D¥Áè ö å ªÀ i ÁAAiÀ i ï UÁAªÁAvï eÉ d Ä£ï E¸Á¬ÄAiÀ i Á ¥À æ ª Á¢ZÁå UÀæAxÁAvÉèA ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄ£ï, ªÁZÀ¥ï eÁvÀZï vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA: “DvÁA vÀÄ«Ä DAiÀiÁ̯ÉèA ºÉA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉA ªÀZÀ£ï DAiÀiÁÑöå ¢¸Á RgÉA eÁ¯ÉA!” (®ÆPï 4:18-21). ¥ÀÄuï £ÀdgÉvïUÁgÁAZÁå PÁ£ÁA¤ ªÉVîAZï GvÁæ A WÀ Ä ¸É Æ APï ¯ÁVè A : “ºÉ Æ eÉdÄZÉÆ ¥ÀÆvï £ÀíAiÀiï! ºÁa DªÀAiÀiï D¤ ¨s Á ªï DªÉ Ä Ñ ªÀ Ä zs É A D¸Ávï £À í A iÀ i ï?” C±É A vÁAZÉ A PÀ Ä gÉ Ø ¥ À u ï zɪÁZÉA GvÁgï D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA G¨É A eÁ¯É A . eÉ d ÄPï fªÉ ² A ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÉ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉè.

D£É å PÁ ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï eÉ d Ä£ï ¥À A xÁºÁé £ ÁaA GvÁæ A ¯É Æ PÁ ªÀÄÄPÁgï GqÀ¬ÄèA: “vÀÄ«Ä ¥ÀvÁåð£ï ¥À v Áåð£ï PÁ£ï ¢vÉ ¯ Áåvï vÀ g ï¬Ä vÀĪÀiÁÌA DAiÉÆÌAZÉA £Á... ¥À¼ÉvɯÁåvï vÀgï¬Ä ¢¸ÉÑA£Á... ¥ÀÄuï ¨sÁV ¢ÃµïÖ D¸Éè¯É vÀĪÉÄÑ zÉƼÉ, DAiÉÆÌAPï ¸ÀPÀvï D¸Éè¯É vÀĪÉÄÑ PÁ£ï!” (ªÀiÁvÉ. 13:1416). ¸É e ÁjÃAiÀ i Á ¦ü ° ¦à £ÁAªÁZÁå ¥ÁæAvÁAvï AiÉÄêïß ¥ÁªÀè¯Áå ªÉ¼Ágï eÉdÄ£ï “ªÀÄ£Áê ¥ÀÄvÁPï vÀÄ«Ä PÉÆÃuï ªÀÄíuï ªÀÄíuÁÛvï?” ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥ÉzÀÄæ£ï ¸ÁjÌ eÁ¥ï ¢°è: “vÀÄA QæøïÛ, fªÁå zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï!” eÉdÄ£ï vÁPÁ ªÀÄí¼ÉA “¨sÁV vÀÄA ¹ªÀiÁAªï, QvÁåPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 ºÉA vÀÄPÁ GUÁØ¥ÉA PɯÉèA PÉÆuÉAAiÀiï ªÀÄ£Áêöå£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÀVðAZÁå ªÀÄíeÁå ¨Á¥Á£ï” (ªÀiÁvÉ 16:13-17). zÉÊ«Pï GvÁgï ¸ÀzÁAAiÀiï ¥ÉæÃgÉÃ¥Àuï ªÁZÀ¥ï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï “G®AiÀiï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, DAiÀiÁÌvÁ vÀÄeÉÆ ZÁPÀgï” (1 ¸ÁªÀÄÄ. 3:10) - » eÁAiÉÄÓ DªÀiÁÑöå zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa eÁ¥ï. “¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á” ZÀ®A«Ñ jÃvï 1. “¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á” ªÀ å ªÀ ¸ É Ü ZÉ Æ C¢ü P À È vï ¸À A PÉ Ã vï (logo) ºÁå ªÀgÁìZÁå “GeÁéqï” d£Égï ¥ÀAiÀiÁèöå CAPÁågï ¢¯Á. vÉÆ UÁqÉåZÉA ZÀPïæ ªÁ gÉÆzï ¨sÁ±É£ï D¸Á. ¸ÀAPÉÃvï ¨sÉÆÃªï ¸ÁgÉÆÌ. gÉÆzï WÀÄAªÁÛ£Á ZÀ P ïæ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉ v Á. gÉ Æ zÁPï ©üvÀgÁèöå£ï RÄgÁì ¨sÁ±É£ï ZÁågï ¢UÉ D¸Ávï. vÀjà vÉ ZÁågï ºÀjvï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA £ÀíAiÀiï §UÁgï ZÁågï ªÉÄmÁAa KPïZï ªÁmï; QvÁåPï '¯ÉQìAiÉÆ' «uÉ ¤AiÀiÁ¼ï C¸Ázsïå; ¤AiÀ i Á¼Á«uÉ '¯É Q ì A iÉ Æ ' ¤gÀ á ¼ ï. ¤AiÀiÁ¼Á«uÉ ªÀiÁUÉÚA ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA eÁAiÀiÁß. ªÀiÁUÉÚA dgï PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁZÁå CvÉæUï-GªÀiÁ¼ÁåAZÉA £ÀíAiÀiï zsÁå£ï CwäPï UÀÄAqÁAiÉÄZÉA ¸ÁzsÀ£ï eÁAiÀiÁß.

2. ‘ ¯ É Q ì A i É Æ ¢ « £ Á ' ª À Ä o Á é ² fêÀ£ÁZÉÆ KPï CRAqï ¨sÁUï. ºÁå CwäPï C¨sÁå¸ÁPï ¥ÀAiÉÄèA ±ÀgïÛ ªÀiË£ï¥Àuï ªÁ ªÉÇUÉ¥Àuï (silence). ºÉA ªÉÇUÉ¥Àuï ©üvÀgÁèöå£ï vÀ±ÉA ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¸ÁA¨Á½eÉ. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ¸Àªïð SÁ±É°A aAvÁßA, ¨sÉÆUÁÚA, C¥ÉÃPïë ªÁ DPÁAPÁëA xÁªïß ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ªÉÄPÉîA gÁAªÉÑA. dgï zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ JPÁèöå£ï DAiÀiÁÌeÉ, ¥À«vïæ CvÁäöåPï vÁuÉ eÁUÉÆ ªÁ DªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃeÉ. ¸ÀA¸Áj UÀÄdÄÎeÁå ªÀÄzsÉA zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï C¸Ázsïå. ºÁå ¥Á¸Àvï ¸ÀÄjé¯Áå ±ÉPÁØöåA¤ ªÀÄoÁé² gÉ A ªÉ UÁAªÁPï ªÁ ¤±À ¨ ïÝ eÁUÁåAPï fAiÉÄAªïÌ UɯÉ.

G¥Áæ A vÁè ö å ±É P ÁØ ö åA¤ eÁ¯Áåj ªÀÄoÁé² fêÀ£ÁAvï ªÀiË£ï¥Àuï

16- 30 J¦æ¯ï 2017 ªÁ ªÉÇUÉ¥Àuï vÁAZÁå f«vÁZÉÆ ¸Áé ¸ ï PÀ ¸ É Æ zs À g À Ä APï D¸ï¯É è A .

DvÁAAiÀiï »Zï ZÁ¯ï.

3. ªÀÄoÁé±ÁåAZÉÆ C¨sÁå¸ï ¯Á¬ÄPÁA¤ ºÉ ¥ÀjA ¸ÁA¨Á¼Éåvï: ● ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvÉÆè KPï ªÁPïå, ZÀgÀuï ªÁZï, (CªÀ¸Àégï £ÀíAiÀiï). zÀ È ±ÁÖ A vÁPï, “ºÉ g ÁA¤ vÀ Ä ªÉ Ä Ñ xÀAAiÀiï PÀ±ÉA ZÀ®dAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä D¥ÉÃQëvÁvï vÀ±ÉA vÀÄ«ÄAAiÀiï vÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï ZÀ ¯ Á” (®ÆPï 6:31). ºÁå ªÁPÁåAvÉè vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ¯Éè RAZÉ¬Ä KPï-zÉÆ£ï ¸À¨ïÝ «ÃAZï. ● «AZÀÄ£ï WÉvÉè¯Áå ¸À¨ÁÝA ªÀAiÀiïæ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁ. C±ÉA ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á JPÁèöå£ï D¥ÉèA ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï PÀgåÉ vï. ¥ÀÄuï SÁ¹Î aAvÁßA ªÁ ¸É Æ zÁßA ªÀ Ä wAvï ºÁrÑ A £ÀíAiÀiï. «AZÉè¯Áå ¸À¨ÁÝ ªÀiÁj¥sÁvï ¥sÀPÀvï ¥À«vïæ CvÉÆä QvÉA GeÁéqï ¢vÁ vÁPÁ gÁPÉÑA. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï¨sÀgï «AZÉè¯É ¸À¨ïÝ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï zsÀgïß gÁAªÉÑA. KPï UÉÆgÀÄA ¸ÀVî ¸ÁAeï ªÁ gÁvï vÀuÁa GAr vÉÆAqÁAvï ZÁ¨ÁÛ D¤ fgÀAiÀiÁÛ ªÁ D«Ä PÉ Æ ¨ÁZÉ Æ PÀ Ä qÉ Æ Ì ZÁ¨ÉÆ£ï gÉÆøï aAªÁÛAªï vÉ ¨sÁ±É£ï zɪÁZÉA GvÁgï PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï DmÉÆAªÉÑA. ¢¸Á ªÀÄzsÉA ¨ÉmÉè¯Áå ¸ÀgÁéAPï vÁå GvÁæZÁå GeÁéqÁAvï zÉPÉÑA ªÀÄíuÉÓ, Qæ¸ÁÛPï vÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï zÉ P É Ñ A . ¸ÁAvï ªÀÄzÀgï vÉge É Á£ï ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯Áèöå ¤gÁ²æ v ÁAPï, ¤gÁzÁgÁåAPï, ¦qɸÁÛAPï «AZÉèA. vÁAZÉ xÀAAiÀiï Qæ¸ÁÛ-eÉdÄZÉA gÀÆ¥ï wPÁ ¢¸ÉèA. vÉAZï wZÉA ªÀiÁUÉÚA D¤ zsÁå£ï eÁ¯ÉA. ¸ÀUÆ É î C¨sÁå¸ï KPï ¢¸ÁZÉA ¥sÀ¼Á¢Pï ªÀiÁUÉÚA eÁ¯ÉA. QvÁåPï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï¸À¼ÁªÀ½ZÉÆ ¨ÁAzs ï . C±ÉA zɪÁZÉA GvÁgï Qæ¹Û f«vÁPï Cxïð ¢vÁ D¤ ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀA¥ÀÆgÀÚvÉPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ.

DªÉÄÑ ªÀiÁ®ÏqÉ £ÁvÁßöåZÉÆ DmÉÆé¼ï SÁªïß ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ±É¼ÉA ²vï eÉêïß UÀqÀAUÁAwè DA¨ÉÆmï ¸ÀÄgï D¤ vÁPÁ ¸ÀÄPÀ¬Ä°è D«Äê-wQê ZÉnß vÁgÁèöåAa PÀr ZÁPÉÚA eÁªïß ªÀÄÄAfPï KPï ªÀÄÄqÉÆ vÁAzÀÄ¼ï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀiÁqÁgï ZÀqÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï §ºÀzÀÆj G®AiÀiÁÛ¯ÉÆAiÀiï.

JPÁ gÀĪÉZÁå ZÀuÁåAZÉå D±ÉPï ¥ÉÆAvÁPï gÁªÉÇ£ï EUÀeÉðZÉå G¨Ágï vÉÆjgï xÁªïß GqÉÆè vÀÄeÉÆ DeÉÆ ªÀÄíuï §AmïÖ PÉÆaÑvÁ¯ÉÆAiÀiï vÀÄA ¨sÀÄgÉÆÎ D¸ÁÛA vÀÄeÁå ¥ÉÆuÁÓöåZÁå G¸ÁÌöågï §¸ÉÆ£ï UÀeÁ° DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆAiÀiï.

DªÉÄÑ ªÀiÁ®ÏqÉ-vÀÄeÉÆ DeÉÆ D¤ ¥ÉÆuÉÆÓ DvÁA vÀÄA ªÀÄíeÉÆ D¨ï, vÀÄeÉÆ ¨Á¨ï ªÀÄíeÉÆ ¥ÉÆuÉÆÓ ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ ªÀgÁìA ªÁAZÁÛ¯É ªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvï ZÉƪÁÌPÀÄqÉÆÌ £É¸ÉÆ£ï D¤ PÉÆÃuï! £ÁvÁéA-¥ÉÆtÄÛgÁAZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ªÀÄAiÀiÁèAa ªÁmï ZÀ¯ÉÆ£ï UÀqÀAUÁPï-EUÀgÉÓPï-PÁeÁgÁA-¥sɸÁÛAPï ªÉvÀ¯Áåvï. §¸ÁìA-PÁgÁA-ªÉÆmÁgÁA £Ávï°èA vÉzÁß PÉÆfðAaA ªÉÇfA Wɪïß ªÀiÁvÁågï D«ÄÑA ªÀiÁ®ÏrA-ªÀÄAiÀiÁèAaA ªÀÄAiÀiÁèA ZÀ¯ÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ¥ÁAiÀiÁAPï PÀqÁÛgÁA £Á¸ÁÛ£Á zÉÆAUÉÆgï UÀÄqÉ UÀÄqÁتïß ¨ÉÆ°A-gÁ£ÁA GvÉÆæ£ï ZÀ¯ÁÛ°A D¤ wA ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA ZÀqï ªÁAZÁÛ°A. DvÁA eÁ¯ÁåAvï ªÀÄ£ÁêöåA¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆmÁgÁA ¨sÀgï°èA §¸ÁìA zÉSÁÛ£Á xÉÆr ªÁmï vÀjà ZÀ¯ÉÆAPï vÁAPÁ£Á zÀÄqÀÄ AiÉÄlÄ£ï §¸ÁìA¤ ªÀíZÉÆAPï eÁAiÀiï DmÉÆé¼ï-±É¼ÉA ²vï gÀÄZÁ£Á DvÁAZÁå PÁ¼Ágï vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á ¥À£Á߸ÁA ªÀAiÀiïæ DªÀiÁÌA DªïÌ¬Ä £Á DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï-vÁAZÁå DeÁå ¥ÉÆuÁÓ÷åAPï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï¬Ä £Á.

- UÉèÃr¸ï gÉÃUÉÆ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017

9 (ªÀÄj ªÀiÁUÉݯɣï, ¥ÉzÀÄ,æ dĪÁAªï, vÉƪÀiÁ¸ï, JªÀiÁä¸ÁìZÉ ²¸ï, ¥ÁªÀÅöè). vÀ±A É Zï ¥ÉzÄÀ £ æ ï D¤ ¥ÁªÀÅöè£ï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀu à ÁZÁå WÀÄmÁZÉÆ ¥s¼ À ï ²PÀAiÉÆè (zsÀ. PÀø. 2; 23_37; 1 PÉÆjAxï15). vÀ±ÉA D¸ÁÛA, eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa §Ä£Áåzï eÁ¯Áå ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á.

Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁgïÜ eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉgï ¨ÁAzÁè. dgï eÉdÄ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁAªïÌ £Á, ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè£ï ¸ÁAUÉ¥ Ñ j À , DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð ªÀågïÛ (1 PÉÆjAxï15: 14-15). zÉPÀÄ£ï, eÉ d ÄZÁå ¥À Å £À g ï-fªÀ A vÀ à u ÁZÁå ¸ÀvÁ«uÉ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁgïÜ £Á. ºÉZïÑ SÁwgï ¸ÀÄjé¯É ¥À«vïæ ¸À¨A És vï eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï D¥ÉǸÀ¯ Û ï D¤ ºÉgï ²PÉƪïÚzÁgÁAZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï «µÀAiÀiï D¸ÉÆè (gÉƪÀiÁ 6: 1-11; zsÀ. PÀø.

2:23-24; gÉƪÀiÁ. 15:1-19). eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï vÉÆ `zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï' ªÀÄí¼Áî÷åPï gÀÄeÁévï eÁvÁ. dgï vÉÆ PÉêÀ¯ï ªÀĤ¸ï D¸ÉÆè vÀgï vÁZÁå ªÉÆgÁß xÀAAiÀiï ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ÉÛA! vÁZÉA ªÀåQÛvïé D¤ ²PÉƪïÚ xÉÆqÁåAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÉA. ¥ÀÇuï vÉÆ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÀgï, DªÀiÁÑ÷å f«vÁPï CgïÛ AiÉÄvÁ D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸Áj f«vÁZÉÆ ±Éªm À ï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ, QvÁåPï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄ fAiÉÄvÁ D¤ D¥ÉèA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀjvÁ!

¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? eÉ d ÄZÉ A ¥À Å £À g ï-fªÀ A vÀ à u ï GvÁæA¤ DmÁ¥ÀÅAPï PÀµïÖ. ¥ÀÅ£Àgï-

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ïF 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

fªÀAvï eÉdÄPï zÉPï¯Áè÷åA¤ D¤ vÁZÉÆ C£ÉÆâUï eÁ¯Áè÷åA¤ vÉ «²A ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÉÆAPï £Á! vÉÆ PÉzÀ¼Á D¤ PÀ¸ÉÆ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯ÉÆè vÉA PÉÆuÉAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ £Á! ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ªÀļ í Áågï QvÉA ªÀļ í A îÉ fêï D¸ï¯Áè÷åAPï C£ÉÆU â ï eÁAªïÌ C¸Ázïå, QvÁåPï vÉÆ C£ÉÆâUï eÁAiÉÄÓ vÀgï ªÉÆgÀÄAPï eÁAiÀiï! ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ªÀÄí¼Áågï ªÉįÁè÷å£ï fêï eÁªïß vÁZÉA f«vï ªÀÄÄAzÀgÀÄAZÉA D¤ G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ªÉÆgÉÑA £ÀíAiÀiï. ¯ÁdgÁPï eÉ d ÄPï ªÉ Æ gÁßAvÉ Æ è Gl¬Ä¯ÉÆè. vÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï £ÀíAiÀiï, ¯Ádgï G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ªÉįÉÆ! ¯ÁdgÁPï ªÉÆ£ÁðAvÉÆè Gl¬Ä¯Éè ªÀ«ðA DªÀiÁÌA QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ¥ÀÇuï eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ fªÁ¼ï ªÁ CgÁÛ¨j Às vï PÀgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁZÉA ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ZÀjvÉæAvï ¥ÀAiÉÄèA D¤ «²¸ïÖ. vÉA f«vï zÀĸÉæAZï CªÀÄgï, ¸Á¹ÚPï. zÉPÀÄ£ï PÉÆÃuï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄPï ¸ÀvÁä£ÁÛ D¤ vÁZÉ ¥ÀjA fAiÉÄvÁ, vÉÆ vÁZÁå ¥À Å £À g ï-fªÀ A vÀ à u ÁAvï ¨s Á VzÁgï eÁvÁ (1 PÉÆjAxï15: 16, 20). £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁ«²A G®AiÀiÁÛ£Á, vÉÆ ¥Àgv À ï vÁZÁå ¥sÅÀ qÁè÷å f«vÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÀ£Á, §UÁgï £ÀªÁå f«vÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï «ªÀgÀuï ¢vÁ (ªÀiÁvɪï 28: 5-6; ªÀiÁPïð 16: 11; ®ÆPï 24:5-7). ¸ÁzÀÄ¸Éªï ¸ÉÆqïß ºÉgï dÄzÉªï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuï ¥ÁvÉåvÁ¯É. ¥ÀÇuï vÉA '¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á' ªÀÄíuï vÁtÂA aAvï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ²¸ÁAPï (dÄzɪÁAPï) ¸ÀÄgÉégï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè. ¥ÀÇuï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå zÉuÁå£ï vÉA vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA D¤ vÉA ¸Àvï vÁAZÉå ²PÉƪÉÚZÉÆ PÉÃAzïæ eÁ¯ÉA. RÄgÁìZÉA CPÁä£ÁZÉA ªÀÄgÀuï £ÀªÁå f«vÁZÉA zÁgï eÁ¯ÉA. C±ÉA, eÉdÄ zɪÁZÉÆ

¥ÀÇvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀ Ä í u ï ¸À à µ ïÖ eÁ¯É A . zÉ P À Ä £ï, C¥ÉǸÀÛ¯ÁA¤ zsÉÊgÁ£ï eÉdÄ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉèA D¤ vÁå ¥Á¸ÀÄ£ï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÁnA PɯÉA £Á (zsÀ. PÀø. 4: 1-27; 5: 3042).

eÉdÄZÉA ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuï ZÀjvÉæPï «ÄPÁé¯ÉèA:

¥Á¸ïÌ «±ÉÃ¸ï ¨Á| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ,

¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà

eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁ«²A ¸ÀĪÁgÉÛUÁgÁA¤ §gÀ¬Ä¯ÉÆè «ªÀgï ªÉUÁå¤Pï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉA ¸Àvï ¸À ª À Ä ÄÓ A Pï D¸ÁÛ A , vÉ Æ «ªÀ g ï ¨ÁªÁgÁÜZÉ ¢±É£ï ªÀgÉƪïß ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð. vÉÆ «ªÀgï, eÉdÄ ªÉÆgÁßAvÉÆè ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯Á D¤ vÁZÉA f«vï ¥sÀÅqÉA C¸ï¯ÉèA £ÀíAiÀiï, §UÁgï «AUÀqïZïÑ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ¥ÀÇuï vÉA ¸ÁAUÉÆAPï vÁtÂA ªÁ¥Àgï°è ¨sÁ¸ï «¥ÀgÁå¸ï ¢¸ÁÛ eÁªÉåvï. ¥ÀÇuï vÀ±ÉA PÀj£Á±ÉA, vÉA ¸Àvï «ªÀgÀÄAPï C¸Ázsïå ªÀÄíuÉåvï! ¸ÀĪÁgÉÛAvï D¤ zsÀgïäzÀÄvÁAZÁå PÀøvÁåA¤ ¸À¨ÁgÁA¤ eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÁå ¸ÀvÁPï gÀÄeÁévï ¢¯Áå

fªÀAvÀàuÁPï ¸ÁPïì : jvÉÆ ¥sÉÆAqï jvÉÆ ¥ÉÇAqï eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁZÉÆ WÀÄgïÛ. vÉÆ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Á zÉPÄÀ £ï, ¥ÉÇAqï jvÉÆ C¸ï¯ÉÆè! vÀgï, eÉdÄa PÀÆqï QvÉA eÁ°? w ªÀÄ»ªÉĪÀAvï eÁ°! dgï eÉdÄ ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉ ¸ÀPÉÛ£ï ªÀĤ¸ï eÁªïß DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄ GzÀjA ºÁå ¸ÀA¸Áj DAiÉÆè, vÀgï vÁZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉ ¸ÀPÉÛ£ï vÁa PÀÆqï PÀĸÀqÁAiÀiï zÉQ£Á¸ÁÛA ªÀÄ»ªÉĪÀAvï eÁ° (QÃvÀð£ï 16). eÉdÄ w¸Áæ÷å ¢¸Á ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯ÉÆ! ¸ÀĪÁgÉÛ ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁPÁ ¸ÀÄPÁægÁ RÄgÁìgï T¼À¬Ä¯ÉÆè D¤ zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï, ¸Á¨Áâvï D¸ÉÆè. w¸Áæ÷å ¢¸Á, ¥sÁAvÁågï ªÀÄj ªÀiÁUÀݯɣÁ£ï jvÉÆ ¥sÉÇAqï zÉPÉÆè. vÀ±ÉA D¸ÁÛA w¸Áæ÷å ¢¸Á wuÉ vÉÆ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉèA. ¥ÀÇuï eÉdÄ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÁ¯ÉèA PÉÆuÉZï ¥À¼ÉAªïÌ £Á! ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄPï zÁªÀiÁ¸ÁÌZÉ ªÁmÉgï ¨sm É ï¯ÉÆè «±ÉÃ¸ï ªÀåQÛ. vÉÆ ¨ÁgÁAvÉÆè JPÉÆè £ÀíAiÀiï vÀj, zsÀªÀiïðzÀÆvï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè. eÉdÄ vÁPÁ GeÁéqï PÀ¸ÉÆ ¨sÉmÉÆè D¤ ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄ£ï vÁZÁå CAzÁÌgÁAvÉÆè vÁPÁ ¤ªÁgÉÆ.è zÉPÄÀ £ï, ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄPï C£ÉÆâUï PÀgï߬Ä, vÁPÁ ¸ÁPïì ¢ªÉåvï. ºÉ ¢±É£ï eÉdÄ£ï ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸ÁPï ªÀĽ í A î GvÁæA: “zÉƼÁåA¤ ¥À¼£ É Á¸ÁÛA ¸ÀvÁä¤ÑA ¨sÁV” CgÁܨsÀjvï! D«Ä ºÁå ªÀgÁÎaA. D«Ä ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄPï DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉAªïÌ £Á, ºÁvÁA¤ D¥ÀÅöØAPï D¤ PÁ£ÁA¤ DAiÉÆÌAPï £Á. dgï vÁZÉÆ C£ÉÆâUï DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢vÁ vÀgï, D«ÄAAiÀiï vÁZÉ ²¸ï eÁªÉåvï, vÁPÁ ¸ÁPïì ¢ªÉåvï D¤ vÁZÉ zÀÆvï eÁªÉåvï. ºÉ ¢±É£ï ¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸ÁaA GvÁæA: “PÉÆÃuï ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvï eÉdÄPï ¨sm É ÁÛ, vÉÆ ¤gÀAvÀgï ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÁÛ” DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

DeïPÁ¯ï D«Ä ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÉ®àuÁZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸ÁAªï. ºÀgÉåPÉÆè ¥sÀÄqÁj D¤ ºÀgÉåPÁèöå£ï ¥sÀÄqÁgÀàuï WÉvÁèöågï ªÀiÁvïæ zÉÃ±ï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉ v Á ªÀ Ä í u É Ñ A aAvÀ ¥ ï Dzs À Ä ¤Pï ¸À Ä mÁÌ A iÉ Ä vÀ v ïé ± Á¸ÁÛ ç Z É A . §gÉAZï ºÉA aAvÀ¥ï, ¸ÁgÉÌA D¤ eÉÆPÉÛA. ¥ÀÆuï ºÁå aAvÁàZÉÆ zÀĸÉÆæ ªÁAmÉÆ D¸Á vÉÆ eÁªÁ߸Á ‘ºÀgÉåPÁ ªÀÄÄPɯÁå£ï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA D¥Áèöå ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁAZÉ Æ dªÁ¨ÁÝgÉ Z É Æ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁAªïÌ D¸Á, vÁZÁåQà ªÀgÁÛöå£ï vÁuÉ D¥Áèöå ¥ÁmÁèªÁÝgÁZÉÆ ²¸ï eÁAªïÌ, ¸ÉªÀPï eÁAªïÌ ²PÀÄAPï D¸Á' ªÀ Ä í u É Æ Ñ . ZÀ q ï PÀ g ïß ¸À P À Ì q ï ªÀÄÄPɯÁåAPï ºÉÆ zÀĸÉÆæ ªÁAmÉÆ PÀ½vï D¸Á£Á ªÁ PÀ½vï D¸Áèöåjà vÉÆ «¸ÀÄæ£ï AiÉÄvÁ.

ªÀÄÄPÉ° QgÉÆè£ï AiÉÄãÁAvï ªÀÄÄPÉ° ªÀAiÀiïæ xÁªïß gÀhÄqÁ£ÁAvï, gÀÄPÁgï ªÁqÁ£ÁAvï, ªÁí¼ÁåAvï ªÁí¼ÀÄ£ï AiÉÄãÁAvï, vÉ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉAZï, ¯ÉÆPÁ ¤«ÄÛAZï ªÁqÀ Ä £ï AiÉ Ä vÁvï. ¥ÁmÁè ª ÁÝgï D¸ÁÛ £ Á ªÀ Ä ÄPÉ ° RAZÉ zÉ P À Ä £ï RAZÁåAiÀiï ªÀÄÄPɯÁåPï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï¥ÀAiÉÄèA D¥ÁÚPï ªÀÄÄPÉ° PɯÁ vÁAZÉA UÀuÉÚA D¸ÀeÉ. ‘AiÀÄxÁ gÁd vÀxÁ ¥ÀæeÁ' ªÀÄíuÉÑA aAvÀ¥ï D¢AªÀ i ÁUÁ xÁªïß ¨s Á gÀ v ÁAvï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ªÀÄíuÉÓ, ‘PÀ¸ÉÆ ªÀÄÄPÉ° vÀ±Z É ï vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝj' ªÀÄítÄ£ï D«Ä ¥ÁvÉ å ªïß DAiÀ i Áè ö åAªï. zÉ P À Ä £ï ªÀÄÄPɯÁå£ï AiÀıÀ¹é eÁAiÉÄÓ vÀgï vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ AiÀıÀ¹é eÁA«Ñ UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuÉÑA aAvÀ¥ï ªÀÄÄPÉ° ªÀÄíuï D¥Àªïß WÉvï¯ÁèöåPï UÀgÉÓZÉA. JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåZÁå ¨sÁgÀvÁAvï ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ÁZÉ A D¤ ¸À A ªÀ º À £ ÁZÉ A gÀÆ¥ïZï «¸ÀÛøvï xÀgÁ£ï §zÀÄè£ï D¸Á. ºÁAvÀ Ä A PÁAAiÀ i ï £À ª Á¯ï £Á.

RAZÉÆAiÀiï zÉñï dgï DzÁèöå 800 (DnêA) ªÀgÁìA xÁªïß C¯ïà¸ÀASÁåvï D¤ «zÉò §¼ÁAZÉå ªÀÄÄnAvï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ w ªÀÄÆmï ªÉÆqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ vÀgï vÀªÀ¼ï ªÀÄÄPÉîàuÁaA ªÀ¸ÀºÀvÉÆÃvÀÛgï (¥ÉÆøïÖ PÉƯÉÆäAiÀįï) gÀÄ¥ÁA GUÁئA eÁvÁvï. » KPï ¸ÀºÀeï ¥ÀæQæAiÀiÁ D¤ C¸À ° ¥À æ Q æ A iÀ i Á WÀ q ÁÛ £ Á vÁå WÀqÁªÀ½APï ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªïÌ

16- 30 J¦æ¯ï 2017

D¤ vÁPÁ eÉÆQÛ ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ ¯Áí ¯ Áí £ ï ¥À A UÁØ A ZÁå ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåA¤ vÀAiÀiÁgï eÁAiÉÄÓ. £ÁvÀgï vÉÆ ªÀÄÄPÉ° vÁå ¯Áí¯Áí£ï ¥ÀAUÁØAZÁå ¸ÀPÉÛPï zsÀgïß SÁAªÉÇÑ D¤ D¥Áèöå ¸ÀéAvï ªÁqÁªÀ½«²A ªÀiÁvïæ RAvï PÀgÉÆÑ `ªÀÄÄPÉÌ°' eÁvÁ ²ªÁAiÀiï PÉ¢AZï ªÀÄÄPÉ° eÁAiÀiÁß. xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A ªÀ Ä ÄPÉ ° ªÀ Ä í t Û ¯ É KQì q É A l¯ï (DPÀ ¹ äPï) ¥À æ Q æ A iÉ Ä £ï GzÉ ª ïß AiÉ Ä ÃAªïÌ ¥À Ä gÉ Æ . vÀ ¸ À ¯ É JªÀiïJ¯ïJ, ªÀÄAwæ, ¥ÀgÁݤ eÁwvï vÀj ¸ÀºÀeï ¥ÀæQæAiÉÄ£ï ªÀÄÄPÉ®àuÁZÉå ªÁmÉ£ï ªÁqï¯Éè £ÀíAiÀiï, QvÉAV KPï ¨sÉÆêï C£ÀÄ̯ÁZÉÆ ¸ÀAzÀgïã ªÉļÉÆî vÉ ªÀÄÄPÉ° eÁ¯É vÁå zÉPÀÄ£ï vÉ RAZÁåAiÀiï jw£ï vÁAZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁåAPï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉ £ÀíAiÀiï. ªÀÄÄPÉîàuÁZÁå PÀÄgÉƪÁPï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï vÉA ¸ÀAWÀgïê vÁtÂA PɯÉèA £Á zÉPÀÄ£ï D¬Ä£ïß ¸ÀAPÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï vÉ QvÉAZï G¥ÁÌgÁßAvï. zÀĸÁä£ÁA¤ ¥s Á vÉ Æ gï GqÀ A iÀ i ÁÛ £ Á vÉ ¢¸À Ä £ï AiÉ Ä Ã£ÁAvï, vÁAZÉ g ï ¥ÁvÉ å ªïß gÁªÁèöågï ¥ÁmÁèªÁÝgÁAZÉ ªÀiÁAqÉØ ¥sÀÄnÑZï UÀvï. ºÉ g ï xÉ Æ qÉ ªÀ Ä ÄPÉ ° D¸Ávï, vÁAPÁA 'D¥ÉÚA ºÁUÉÑA ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉÆ£Áå ªÉÆwAiÀiÁAZÁå gÁ²PïZï ¸ÀAiÀiï' ªÀÄítÂÑ ¨sÁæAvï. 'vÀĪÉA PɯÉèA UÀĪÁ wvÉèA, ºÁAªÉA PɯA èÉ fªÁ wvÉA è ' ªÀÄt í Ñ ºÁAa ¸ÀªA À iÀiï. £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï ¨ÉÆ£Á¥ÁgÁÖPï ©æn±ÁA¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zsÀgïß ¸ÁAvï ºÉ ¯ É £ ï PÀ Ä zÁæ ö åPï WÁ¯É Ñ ª É ½ A vÉ Æ ¥ÀÄgÁêAªÁgï ©üvÀgï jUÉÆè RAAiÀiï, xÀAAiÀÄìgï KPï ¯Áí£ÉÆì ZÉgÉÆÌ vÁPÁ ¥À¼ÀAªïÌ gÁPÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè, £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï vÁå ZÉgÁÌöåPï zÀªÀèvÉ£ï «ZÁgÉèA RAAiÀiï `eÁuÁAAiÀiïVà vÀÄA ªÉƸÉÆÌ PÉÆuÉ ¥Él¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï?'

PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöå£ï ¸Á¸ÀÄ PɯÉA £Á. vÀªÀ¼ï ªÀíqï zÀ¼ÁâgÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ‘ºÁAªÉA ¥Él¬Ä¯ÉèA' ªÀÄí¼ÉA RAAiÀiï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï. DvÁA » ¥s À m ï ¸É Æ ¸À Ä APï eÁAiÀ i Áß±É A D¤ RAZÁåVà zsÀAiÀiÁæPï ªÉÇÃqïß Wɪïß vÁå ZÉgÁÌöå£ï '¥ÀÆuï ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA, ªÉƸÉÆÌà gÀµÁåUÁgÁ¤Zï ¥Él¬Ä¯ÉèA ªÀÄítÄ£ï' ªÀÄí¼ÉA RAAiÀiï (RgÉAZï ªÉƸÉÆÌà £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÉå ªÀ Ä ÄnAvï ¥À q ÁßvÉ è ¥ À j A PÀ g À Ä APï

gÀµÁåUÁgÁ¤Zï ¥Él¬Ä¯ÉèA).

DeïPÁ¯ï ‘ªÉƸÉÆÌ ºÁAªÉ A ¥É l ¬Ä¯É è A ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï ¨sÉÆAªÉÑ ¦¯ÁÌmï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï. ºÁAPÁA D¥ÁÚ ¥Áæ ¸ ï ªÀ g É Û A QvÉAZï ¢¸À£Á, ¢ÃµïÖ ªÀiÁqÁPï D¤ ºÀgÉÝA ªÉ Æ ¼Áâ P ï. ¨s É Æ A«Û A D¸É Ñ ¸À P À Ì q ï D¥ÁÚ P ï `¨sÉÆÃªï ¥ÀgÁPï' WÁ¯ÁÑ ö åPïZï d£Áä ¯ É è ªÀÄíuï aAvÁÑöå ºÁAPÁA xÉ Æ qÁåZï vÉA¥Á£ï ¸ÀPÀÌqï 'JPÀݪÀiï UÁA¥ÀtÚ' ªÀÄíuï PÁqÁÛvï. 'D¸ï¯Áèöå ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ºÁAªïZï ªÀíqï, ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ªÀÄíeÉA vÁAwA ªÀ í q ï' ªÀ Ä í u ï ¨s É Æ AªÁÑ ö å ºÁAPÁA ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÀÄAPï JPÀݪÀiï

aAvÁ¥ï ¹ÖêÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï ¥ÉgÄÀ äzÉ

¸À°Ã¸ï. ºÁå 'PÉ© ¦vÀÛ¯ÉAPï' (PÁ£ï ¦wè Z É eÁ¯Áè ö åAPï) ¸À z ÁA ºÁAZÉ ¨s É Æ A«Û Z ï ¢ü ª À i ïÌ w PÁ PÀ g É Ñ ºÁAZÉ ¸ÀéWÉÆövï gÁAiÀÄÖgïZï ¥sÉÆAqÁPï WÁ¯ÁÛvï.

RgÉÆ ªÀÄÄPÉ° ªÀÄÄPɯÁåAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ: ªÀ Ä ÄPÉ ° D¥Áè ö å ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁA SÁwgï fAiÉÄvÁ. JPÉ ªÉªÀ¸ÉÛAvï vÉÆ D¸ÁÛ D¤ w ªÉªÀ¸ÁÛ §¼ï PÀgÀÄAPï D¦è ¸ÀPÀÌqï ¸ÀPÀvï ªÁ¥ÁgÁÛ. vÀ±ÉAZï D¥ÁÚ G¥ÁæAvï w ªÉªÀ¸ÁÛ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiïvÁå AiÀÄĪÀ gÀUÁÛPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. ¥ÀÆuï xÉÆqÉ ªÀÄÄPÉ° gÀAUï¥ÀqÉÆÝ ¥ÀqÉÆè vÀj £ÁlPÁa ªÉ¢ ¸ÉÆqïß ªÀZÀ£ÁAvï. C¬ÄêA, £ÉƪÉÇzï GvÀ Ä æ £ ï D¤ QvÉ A ¥s É Æ AqÁ©ü v À g ï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁè÷åjÃ, ‘ªÀiÁíPÁ vÉA KPï ¢ÃeÉ D¸ï¯ÉèA, ¨ÁQ D¸Á, ºÉA KPï eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA vÉA ¢ÃªÁß' ªÀÄíuï £ÁlPï PÁqÁÛvï. ºÁAPÁA ªÀÄÄPÉ° ªÀÄu í ¥ ÑÉ Áæ¸ï D¥Áèöå ¸ÁégÁÜPï ®§Ý¯èÉ D¨Éî² ªÀ Ä í ¼ Áågï ZÀ Æ Pï eÁvÁ? AiÀ Ä ÄªÀ ªÀÄÄPɯÁåAPï, D¥ÁÚ ¥ÁmÁèöå£ï £ÀªÁå gÀ U ÁÛ P ï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g É Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï D¥ÁÚZÉA §¼ï ªÁqÀAªÁÑöå ZÀªÀiÁÑöåAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï, §UÁgï §¼ÀéAvï ªÉ Q Û v Áé Z Áå D¤ ¸À é ¸ À P É Û £ ï ¯É Æ PÁPï ªÀÄÄPÉ®àuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÑöå £ÀªÁå §¼ÁPï D¸Á PÀgÉÑA. ªÀÄÄPÉ° ªÀÄítÛ¯ÁåPï G¯ÉƪÁàZÉA zÉ u É A ¨s É Æ Ãªï UÀ g É Ó Z É A . ¸ÁgÉ Ì A G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀPÁ£Á vÉÆ D¦èA aAvÁàA ºÉgÁAPï, ZÀqï PÀgïß D¥Áèöå ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁAPï ¥Á«vï PÀ g À Ä APï ¸ÀPÁ£Á. vÀ±ÉA ªÀÄítÄ£ï vÉÆAqÁPï D¬Ä¯ÉèA G®AiÀiÁÛ vÉÆ UÀgÉÓ ¨sÁ¬Äè WÀĸÀàqï G© PÀgÁÛ. DAiÀiÁÑöå ¥ÀæeÁvÀAvïæ

ªÉªÀ¸ÁÛöåAvï ‘KPï ¥Á«ÖA G¨ÁgÁAiÉ Ä ZÁå eÁUÁåPï ¥ÁªÁè ö å G¥ÁæAvï QvÉA G®AiÀiÁèöåjà ZÀ¯ÁÛ' ªÀÄíuA ÑÉ aAvÀ¥ï D¸Á. vÉå ¤«ÄÛA ªÀÄÄPÉ° ªÀÄíuï PÀÄgÁégï eÁ¯ÉÆè G¯ÉÆAªïÌ ²PÁ£Á, ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯Áèöå ¸À¨Ágï ªÀÄÄPɯÁåAPï D¦è ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ïZï ¸ÁjÌ ªÁ¥ÀgÀÄAPï PÀ¼ï°è£Á. eÉdÄ Qæ¸ïÛ, UÁA¢üÃf, ZÀj¯ Ñ ï, £Éºg À Æ À C¸À¯É ªÀÄÄPÉ° vÁAZÁå ¸ÁAzÀ j ãPï G¯É Æ ªÁà Z Áå vÁAQPï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï £ÁªÉÄÚZÉ eÁ¯Éè xÉ Æ qÉ ªÀ Ä ÄPÉ ° . xÉ Æ qÉ ¥É Æ PÉ Æ ¼ï ¥s É Æ Aqï¬Ä D¸Ávï, G¯É Æ ªïßZï ªÀÄÄPÉ° eÁ¯Éè, »lègï, ªÀÄĸÉÆìð¤, vÀ¸¯ À .É

zsÁjäPï : ªÀÄÄPÉ° ªÁ ªÀÄtÂAiÀiÁj? zÀÄgÁzÀȵÁÖ£ï zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° ªÀÄítÂÑ KPï ªÁ¥ÁjÚ D¸Á. zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° RAZÉå jw£ï ¥ÁmÁèªÁÝgÁA SÁwgï ¸ÀAWÀgïê ZÀ®AiÀiÁÛ? ºÁAªï £ÉÆPÉÆ. zsÁjäPï ªÀÄítÂAiÀiÁj ªÀÄíuÉÆÑ ¸À¨ïÞZï ¸ÁgÉÆÌ ²ªÁAiÀiï zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° ªÀ Ä í u É Ñ A ¸ÁgÉ Ì A £À í A iÀ i ï. ¸À ª À i ÁfPï ªÉ ª À ¸ É Û A vï ¨s É Æ Ãªï GAZÁAiÉ Ä gï D¸ÀÄ£ï D¤ ¯ÉÆPÁZÉgï ¨sÉåA ¨sÀgÁì¯ÉèA zs Á jä P ï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï zÀ ª À g ïß WÉ ª ïß ¯ÉÆPÁxÁªïß zÁ£ÁA ¸ÀAUÀæºï PÀgïß ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÁÑöå PÁªÀiÁPï ªÀÄÄPÉîàuï ªÀÄt£ÁAvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï eÉdÄ RgÉÆ ªÀÄÄPÉ°. vÁuÉ RAZÉÆAiÀiï zsÀgïä ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï £Á zÉPÀÄ£ï vÉÆ zs Á jäPï ªÀ Ä ÄPÉ ° RArvï £À í A iÀ i ï. ¥ÀÄgÉÆûvï ªÀgÁÎZÉA D¤ gÁdQÃAiÀiï ¤AiÀÄAvÀæPÁAZÉA PÀ¥Àlàuï GUÁÛöå£ï ¥sÀÄqï PɯÉÆè eÉdÄ RgÉÆ ªÀÄÄPÉ°Zï ªÀ í A iÀ i ï. vÁZÁå PÁ¼Ágï D¥À Ä uï ¯ÉÆPÁZÉ ªÀÄÄPÉ° ªÀÄítÄ£ï £ÁlPï PÀgÀÛ¯É ¥sÁjeÉªï ªÀÄÄPÉÌ°, eÉdÄPïZï vÁtÂA ªÀÄÄPÀÄÌ£ï SɯÉA. DeïPÁ¼ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAAiÀiï ªÀÄÄPÉÌ° ªÀ Ä ÄPÉ ° ¸À ¨ Ágï D¸Ávï. vÁAPÁA ¥ÀgÉÓZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¤ ¥ÀgÉÓZÁå PÀµÁÖAZÉÆ RArvï £Á, f¨Égï ªÉÆíAªï UÀ¼ÉÆA«ÑA GvÁæA D¤ zÉƼÁåA¤ ²¹æaA zÀÄPÁA ªÀiÁvïæ RjA. aAvÁàA SÉÆnA D¤ AiÉÆÃd£ÁA ©ügÁAPÀļï. vÁAPÁA D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ªÀÄÄPÀÄÌ£ï SÁAªÉ Ñ A zs Á å£ï. ‘qÉ Æ APÀ Ä ¨Á®zÀ £ÁAiÀÄPÀgÉà ¤ÃªÉãÀÆlªÀ ªÀiÁr¢j' ªÀÄítÄ£ï ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÁA¤ ºÁåZï ªÀÄÄPÉ̯ÁåA«²A ¸ÁAUï¯ÉèA. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ºÁå ªÀÄÄPÉÌ° ªÀÄÄPɯÁåAPï ¸À¨sÁ ¸À ª À i ÁgÀ A ¨s Á A¤, ¸À A WÀ l £ÁA¤, ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ÉAvï, gÁdQÃAiÀiï ªÉªÀ¸ÉÛAvï ªÀÄÄQèA PÀzɯÁA eÁAiÉÄÓ. ªÁí¼ÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ vÉÆ vÉÆÃqï eÁAªï, w £ÀAAiÀiï eÁAªï, ¨ÁjPï gÀhÄgï eÁAªï, qÉæÃAiÉÄßf WÀmÁgÁAZÉA eÁAªï vÁå ¸ÀPÁØAvï vÁAPÁA eÁAiÀiï, eÁAiÀ i ï, eÁAiÀ i ï. ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁAPï vÉAAiÀiï £Á - ºÉAAiÀiï £Á, C¸À¯ÁåA ªÀ Ä zs É A RgÁåAPï ¸É Æ zs É Ñ Z ï PÀ µ ïÖ eÁ¯Áåvï. ZÀqï PÀgïß RgÉA QvÉAZï PÀgÀÄAPï vÁAPÁ£Á±ÉA zÉUÉPï ¸ÀgÁÛvï. vÁå SÁwgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D¸Àè¯ÁåA¤ ªÀÄÄPɯÁåA D¤ ªÀÄÄPÉ̯ÁåA ªÀÄzsÉA «AZÉƪïÚ PÀgÁÛ£Á zÉÆqÁÛöå wzÉÆqÁÛöå£ï D¸ÉÑA UÀgÉÓZÉA eÁ¯ÁA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017

11

UÉ Æ AAiÀ i ï ¸É Æ qïß PÀ g ÁªÀ ½ Avï PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÉ A AiÉ Ä uÉ A ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvï¬Ä £ÀíAiÀiï D¤ ±ÁAw¨sÀjvï¬Ä £ÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï zsÁjäPï, gÁdQÃAiÀ i ï, DyðPï, ¸ÁªÀ i ÁfPï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ ºÉgï PÁgÀuÁAªÀ«ðA eÁ¯ÉèA. ¥ÀgÉݸÁåAPï AiÉĪÁÌgï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï UÉÆAAiÀiï xÁªïß PÉ ¼ À ¢ ZÉ å PÀ g ÁªÀ ½ Avï ªÀ ¹ Û PÉ ¯ Áè ö åaA PÁgÀ u ÁA D«Ä ¥À ¼ É ° A. PÉ ¼ À ¢ gÁAiÀ i ÁA¤ vÁAPÁA D¥Áè ö å gÁeÁ©üvÀgï jUÉÆAPï QvÁåPï ¸ÉÆqÉèAV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DªÉÄÑö xÀAAiÀiï G§ÓvÁ. ¸ÁzsÁgÀuï C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á PɼÀ¢ £ÁAiÀÄPÁAZÉA zsÁjäPï GzÁgï¥Àuï zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï AiÉĪÁÌgï ¢¯ÁèöåZÉA PÁgÀuï ªÀÄíuï. ¥ÀÄuï » KPï SÉjvï ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåAªïÌ PÀ µ ïÖ . vÁwé P ï DzÀ g Áê A ²ªÁAiÀ i ï ªÀåªÀºÁjPï «ZÁgï¬Ä JPÁ gÁeÁa ¤Ãvï ¥sÀÄqÉA ZÀ®AiÀiÁÛ. PɼÀ¢ «µÁåAvï ºÉA ¸Àvï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. UÀr ©üvÀgï D¬Ä¯Áè ö å PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï ¸ÁéUÀvï ªÉļÁÑöåPï vÁwéPï DzÀgïê ¸ÉÆqïß ºÉgï PÁgÀuÁA: ● PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï zÉ ¸ ÁAvÀ j , ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ªÁå¥Áj D¤ ¨s À Ä AAiÀ i ïªÀ i Á°Pï PɼÀ¢ gÁeÁPï SÁ° ºÁvÁA¤ AiÉ Ä AªïÌ £ ÁAvï. vÁt A zÀ Ä qÀ Ä ºÁqÀè¯ÉÆ D¤ ºÉÆ zÀÄqÀÄ vÁtÂA PɼÀ¢Avï §AqÁé¼ï eÁªïß G¥ÉÆåÃUï PɯÉÆ D¤ PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPï ¥ÀæzÉñÁZÉå C©üªÀÈzÉÞPï vÉ PÁgÀuï eÁ¯É. ● PÁªÀiÁA¤ ºÀıÁågï D¤ C£Àãªï D¸ï¯Áèöå zɸÁAvÀj PÁxÉÆ°PÁA ªÀÄzsÉA xÉÆqÉ ¸ÀÄvÁj, ¸ÉÆ£Ágï, ²°à D¤ ¸ÁUÀ é ¼ É U Ágï D¸ï¯É è . xÀAAiÀÄg ì ï ªÉÆÃ¥ï zsÁgÁ¼ï D¸ï¯ÉA è . vÀ±ÉA C£Àãªï D¸ï¯Áèöå ¸ÀÄvÁgÁåAa UÀ e ïð D¸ï°è . vÁAzÀ Ä ¼ï D¤ «ÄjA «Pï¯Éèöå ªÀjéA PɼÀ¢ gÁeÁPï ªÉƸÀÄÛ ¨sÁAUÁgï ªÉļÁÛ¯ÉA D¤ ºÁå ¨sÁAUÁgÁ xÁªïß £ÁtÂA D¤ ¸ÀÄAgÁÎgÁAiÉÄZÉ £ÀUï PÀgÁÛ¯.É zÉPÄÀ £ï ¢ªÁîA¤, £ÁAiÀÄPÁAZÁå gÁªÉ î gÁA¤, ªÀ i ÁvÁãgÁåAZÁå ¨ÉÆAUÁèöåA¤ D¤ UÉæøÁÛAZÁå ªÀíqï WÀ g ÁA¤ ¸É Æ £ÁgÁAa UÀ e ïð D¸ï°è. ºÀ¼ÁîöåA¤ ºÉgÁAa UÀeïð D¸ï°è. PɼÀ¢AvÉèA ºÉA jvÉ¥Àuï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ¨sÀjÛ PɯÉA. UÉÆAiÀiÁAvï PÀȶ ¨sÀÄAAiÀiï GuÉ D¸ï°è. ¥ÀÄuï PɼÀ¢Avï PÀȵÉPï eÁAiÀiï wvÉÆè eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆè. eÁvÁ wvÁè ö å eÁUÁågï ¸ÁUÀ é ½ PÀgÀÄAPï PɼÀ¢ZÁå gÁAiÀiÁAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï ªÁªÁæPï eÁAiÀiï¥ÀÄgÉÆÛ ¯ÉÆÃPï £Ávï¯ÉÆè.

PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ ºÁAvÀÄA D¥É Æ è Dzs Á gï ¢¯É Æ . PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°Pï zɸÁAvÀjA¤ D¥Éöè å ²¸Éa Û ZÁ¯ï, PÀµÁÖAZÉÆ ªÁªïæ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï D¤ ºÀıÁåjÎ D¥ÉÚ gÁªÉè¯Áå UÁAªÁAvï zÁR¬Äè D¤

7 vÉ UÉæøïÛ eÁ¯É.

PɼÀ¢ZÁå £ÁAiÀÄPÁAPï ºÉgï zsÀgÁäA xÀAAiÀiï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¸ï¯ÉèöåªÀjéA, vÁAZÁå gÁeÁPï zÉ Ã ²Ã PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÉ A zÉ ¸ ÁAvÀ g ï¥À u ï PɼÀ¢ZÉå UÉæøïÛPÁAiÉÄa ªÀÈ¢Þ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉA. zɸÁAvÀj ¯ÉÆÃPï ¸À ª À Ä qÉ Û £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï eÁ¯Áågï¬Ä d£ÁAUï, PÀĽ, eÁvï-PÁvï, jwjªÁf D¤ UÀÄuÁA¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAZÉA §¼ï D¤ C¸À Ì vÁÌAiÀ i ï eÁuÁ D¸É è ¯ Áå UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ö å PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï gÁeÁZÉå UÀr ©üvÀgï D¥ÀAªÉÑA D¥ÁÚZÁå ¥s Á AiÀ i ÁÝöåZÉ A ªÀ Ä íuï PÉ ¼ À ¢ ZÁå £ÁAiÀÄPÁAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ºÁå ¸Àgïé PÁgÀuÁAªÀ«ðA PɼÀ¢ZÁå £ÁAiÀÄPÁA¤ ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉgï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgï¯Áèöå UÉÆAAiÀiÁÑöå zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï AiÉĪÁÌgï ¢¯ÉÆ.

UÉÆAAiÀiÁÑöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉA ºÉA zɸÁAvÀgï¥Àuï PÉ£ÀgÁ ¥Àz æ ÉñÁAvï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfZÉå §Ä£Áå¢Pï DzsÁgï eÁ¯ÉA. UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ RIJ ªÉ¯Áèöå£ï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÁå ªÀ¸ÁÛöåA¤ vÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqï¯Éè zÁSÉ è A iÀ i ï D¸Ávï. CAdÄ¢ªï PÀÄzÁæöågï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥sÁæ¢A¤ ¥ÀAiÉÄè £ÀªÉ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï PɯÉ. ¸ÉƼÁªÁå ±À v À ª À i Á£ÁZÁå zÀ Ä ¸Áæ ö å CgÁÞ÷åAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï xÉÆrA £À«A PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA eÁ°A. JPÉÆè »AzÀÆ ¸À¥ÁÚAvï KPï zÀgÀê£ï ¥À¼Éªïß PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï eÁAªïÌ CvÉæUÉÆè. vÁZÁå PÀ£ÀéqÀÛgï¥ÀuÁ G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ, '¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆ, ºÁAªÉA DvÁA ¸ÁAUÉÑA KPï zÀgÀê£ï zÉSÁèöå G¥ÁæAvï, ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ A vï ¸À ¨ Ágï vÉ A ¥Á xÁªïß Qæ¸ÁÛa ¸ÀªÀÄqïÛ Rj D¤ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ Wɪïß ºÁAªÉA Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î D±Á D¸ï°è. ¥ÀÄuï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁíPÁ vÉA ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Ávï¯É è A . ªÀ Ä í f ¥À w uï PÉ z ÁßAAiÀ i ï ªÀ Ä í f ¥À « vïæ EZÁÒ DqÁAiÀiÁÛ°. ¥ÀÄuï zÉêï PÁPÀļÁÝgï, vÁuÉ ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï zÀAiÉÄ£ï PÁqÉÆè D¤ ¨ÉÆA¨ÁåAPï ¥ÀÅeÁ PÀgÉÑ ªÀÄíeÉå ¥ÀwuÉ£ï WÁ¯Áèöå ¸Àgïé CqÀ̼ÁåAvÉgï dAiÀiïÛ ªÀgÄÀ APï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ WÀmÁAiÀiï

¢°è.' ºÉÆ £ÀªÉÇ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï ¥sÀªÉÓAvï KPï ²¥ÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ. PÀ¯Áåuï¥ÀÄgÉÑA KPï ¨ÁæºÀäuï eÉÆqÉA eÁªÁÚ¸ÁÑöå ±ÀAPÁgÁZÁgïå D¤ vÁZÉ å ¥À w uÉ P ï UÉ Æ AAiÀ i ï ªÀ í g À Ä £ï ¨Á¦Û e ïä ¢¯É Æ . ªÉ Ê ¸ïgÉ Æ AiÀ i ïZï vÁAZÉÆ ¥ÉÆzÉÆgïß eÁ¯ÉÆ. ±À A PÁgÁZÁgïå ¥s Á æ ¤ ì ¸ É Æ Ì eÁ¯É Æ . vÁAZÁå »AzÀÆ zÁAiÀiÁÓöåA¤ vÁAa D¸ïÛ ¸À V î ©ü v À g ï WÁ°. ¥À Ä uï ªÉʸïgÉÆAiÀiïß vÁAa D¸ïÛ vÁAPÁA ¥ÁnA ªÉ Ä ¼Á±É A ºÀ g ï ¥À æ A iÀ Ä vÀ £ ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï D¸ï¯Áèöå D¥Áèöå ªÁå¥Áj xÀ¼ÁZÁå PÁgÁââgÁåAPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¯ÁVê¯Áå UÀÄgÀÄàjÑ «zsÀªï ¹Ûçà ªÀÄ®èªiÀ ÁäZÁå PÀ£éÀqg ÛÀ ï¥ÀuÁa ¸ÀAUÀvï C¤Pï¬Ä gÉÆÃZÀPï. wPÁAiÀiï UÉÆAAiÀiÁAvï ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆ. UÀªÀgÀßgï wZÉÆAiÀiï ¥ÉÆzÉÆgïß eÁªïß gÁªï¯ÉÆè. wPÁ C£Áß ªÀÄjAiÀiÁ qÉ ¸À¯ÁØ£Á ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. ¸Àgï¯Áèöå wZÁå ¥ÀwPï eÁAiÀiï wwè D¸ïÛ D¤ §¢Pï D¸ï°è wZÁå zÉgÁ£ï ©üvÀgï WÁ°è. wZÁå ¥Àwa D¸ïÛ wPÁ ¥ÁnA ªÉļÁ±ÉA PÀ g À Ä APï UÀ ª À g À ß gÁ£ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï D¸ï¯Áèöå D¥Áèöå PÁgÀãgÁåAPï ¥ÀgÀvï PÀ¼ÀAiÉÄèA. wuÉ D¹ÛZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ EUÀjÓPï ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA zÉ P À Ä £ï «Ä²AiÉ Æ £À j A¤AiÀ i ï ºÁå «µÁåAvï ZÀvÁæAiÀiï WÉwè. ºÁå «µÁåAvï ©. J¸ï. ±Á¹Ûç ªÀÄu í ÁÛ, '»AzÀÆ PÀÄmÁäAwè w KPï «zsÀªï eÁ¯Áèöå£ï wuÉ KPï zÀÄSÁ¨sÀjvï ft fAiÉ Ä AªïÌ eÁAiÀ i ï D¸ï°è . wZÁå ªÀiÁvÁåZÉå PÉøï vÁ¸ÀÄ£ï £ÀUï, ¥sÀįÁA, PÀÄAPÀĪÀiï, EvÁå¢ ¸Àgïé ¸ÁAqÀÄ£ï vÁA©ØA ªÀ ºÀ¼ÀÄÝ«A PÁ¥ÁØA ªÀiÁvïæ £Éí¸ÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°èA. D¥ÁÚZÉÆ ¥Àw UÉæøïÛ eÁ¯Áågï¬Ä wPÁ ªÀiÁvïæ wZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯ÉèA. SÁuÁ-eɪÁÚPï, £É¸ÁÚPï, D±ÁæöåPï C±ÉA D¥Éèöå ºÀgÉåPï UÀeÉðPï¬Ä wuÉ zÀĸÁæöåAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. wPÁ ¸ÀªÀiÁfPï ft ªÀÄí½îZï £Ávï°è. waA ¸À¬ÄæA-zÀ¬ÄæA wPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ¬Ä ¸ÉÆqÉÛ£ÁAvï. » wa ft wZÁå PÀ£ÀéqÀÛgï¥ÀuÁZÁå G¥Áæ A vÉ è ö å ft A iÉ Ä Pï ¸À g ï PÀ g À Ä £ï ¥À¼É¯Áågï wPÁ waZï D¸ïÛ ªÉĽî.

¸ÀªÀiÁfPï fêÀ£ï wPÁ ¯Á¨sÉèA. wPÁ PÉ Æ uÁZÉ g ï¬Ä ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï gÁA«Ñ UÀ e ïð £Á eÁ°. wPÁ ¥À g À v ï PÁeÁgï¬Ä eÁªÉ å vÉ A . vÀ ± É A wPÁ PÀ£ÀéqÀÛgï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï eÁ¯ÁèöåAvï PÁAAiÀiïÑ £ÀªÁ¯ï £Á.'

PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉå ªÀ¸ÉÛaA xÉÆrA oÁtÂA: UÉÆAAiÀiï xÁªïß PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï zÉ ¸ ÁAvÀ g ï eÁªïß DAiÉ Ä è ¯ ÁåªÀ j é A PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁAvï PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉÆå ªÀ¸ÉÆÛöå ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉÆå. ºÉ ¥ÀgÝÉ ¹ PÀgÁªÀ½ZÁå ±Àºg À ÁA¤ D¤ ¥ÉAmÉA¤ ªÀ¹Û PÀgïß gÁªÉ.è xÀAAiÀÄg ì ï vÁAZÁå PÁªÀiÁZÉå ºÀıÁgÁÎAiÉÄ ¥Àª æ iÀ ÁuÉ vÁAPÁA PÁªÀiÁA ªÉļÁÛ°A. zÉPÀÄ£ï vÁAZÉÆå ªÀ¸ÉÆÛöå ZÀqÁªÀvï £ÀUÀgÁA¤ D¤ ±Ég í ÁA¤ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ¯Æ É å. EUÀgïÓ ªÀ¸ÉÛZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÉÆ. ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï, eÉ f é v ï D¤ zÉ Æ «Ä¤PÀ £ ï EvÁå¢ «Ä²AiÉÆ£Àj ºÁå ªÀ¸ÁÛöåA¤ ªÁªÀÅgÁÛ¯É.

D¥Áèöå ¯ËQPï D¤ zsÁjäPï UÀgÁÓA SÁwgï vÉ xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ¯É. vÉ ²A¥ÉÆØ£ï ªÀíZÀÄAPï£ÁAvï. ªÀ¸ÉÛAvï ªÀÄÄRå eÁªÁ߸ï°è ¦ügÀÎeï. ¯ÉÆPÁZÁå zsÁjäPï fêÀ£ÁAvï wuÉ ¥Ávïæ WÉ v ï¯É Æ è . 1623-Avï EvÁ°AiÀ Ä £ï ¥À A iÀ i ÁÚ j ¦AiÉ Ä vÉ Æ æ zɯÁèªÁ¯É£ï §gÀ¬Ä¯Éèöå ªÀgÉÝAvï ºÁå «µÁåAvï PÀ ¼ À A iÀ i Áè A . PÉ ¼ À ¢ ZÁå £ÁAiÀÄPÁAa C£ÀĪÀÄw Wɪïß UÁAªÁÑöå vÀÄAqÀÄgÁAiÀiÁA¤ EUÀgÁÓAPï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁUÀé½ ªÀÄÄRå PÀ¸À¨ï eÁ¯Áèöå£ï vÁå ªÀjéAZï ºÀgï ªÀ å QÛ P ï ªÀ ¸À A ¸ÁÜöåPï DzÁAiÀ i ï ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ. ¦ügÀÎfZÁå ¸ÁªÀiÁfPï D¤ zsÁjäPï UÀeÁðAPï eÁAiÀÄÓ¯Æ É è DzÁAiÀiï D¥É Ú A Zï eÉ Æ rÑ jªÁeï D¢A xÁªï᪎ ZÀ®Ä£ï D¬Ä°è. RAAiÀÄìgï EUÀgÆ É Ó D¸ï¯ÉÆèöåV, xÀAAiÀÄìgï vÁAPÁA ¨s À Ä AAiÀ i ï D¸ï°è . D¥ÁÚ P ï ¸ÁUÀ é ½ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £ÁvÉè¯É ªÀjéA ¦ügÀÎfa ¨sÄÀ AAiÀiï ¸ÁUÀé¼U É ÁgÁAPï UÉtPÂ ï ¢vÁ¯É.

PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï ¸ÁUÀ é ¼ É U ÁgÁAPï ¨sÀÄAAiÀiï ¥À¬Äè UÉtÂPï ¢Ãªïß Ggï°è CQæ¸ÁÛAªÁAPï UÉtÂPï ¯Á¨sÁÛ°. ¥ÀÄuï PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï ¸ÁUÀ é ¼É U Ágï PÉ z Á¼ÁAiÀ i ï ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯É è ªÀ « ðA

4 ªÁå ¥Á£Ágï....

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 zÀ¥g ÛÀs ÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀPÁ½AaA ZÁ ¦AiÉįÁè÷å G¥ÁæAvï KPï ¹UÉm æ ï ¸ÉA«Ñ ¨sÁgÀΪÁa ¸ÀzÁAa ¸ÀªA À iÀiï. G¥ÁæAvï ¥sÉʯÁA D¤ PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï vÉÆ PÁgÀå¤gÀvï eÁvÁ¯ÉÆ. r¹ÖçPïÖ PÀ¯ÉPÀÖgï D¦üøÁAvï vÁa £ÀªÀÌj. eÁUÁåPï ¸ÀA§A¢vï ¥sÉʯÁA vÀ¥Á¸Àuï PÀgïß PÀ¯ÉPÀÖgÁZÁ zÀ¸ÀÌvÉPï zsÁqÉÑA vÁZÁå PÁªÀiÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ. zÀ¥sÀÛgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¹UÉæmï ¸Éªïß ©üvÀgï AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPÁ£ï vÁPÁ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. “¨s Á gÀ Î ªï ¸À g ï, vÀ Ä f ¨s Á AiÀ i ïè ¥sÉÇ£Ágï gÁPÁÛ” ¸ÀºÁAiÀÄPÁ£ï PÀ½vï PɯA É . “ºÀ ¯ É Æ . ¨s Á gÀ Î ªï G®AiÀ i ÁÛ A ” PÁ£ÁPï j¹ÃªÀgï zÀªÀgïß vÁuÉ §¸ÁÌ WÉwè. “ºÁAªï Gjä¼Á” vÁZÉ ¨ÁAiÉÄèa eÁ¥ï. “ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥sÇÉ Ã£ï PÀgAÑÉ ¸ÉÆqïß ¯ÁåAqï ¯Á¬Äßgï QvÁåPï ¥sÉÇãï PɯÉA¬Ä?” ¨sÁgÀΪÁ£ï «ZÁgï PɯÉÆ. “vÀÄeÉA ªÉƨÁAiÀiïè ZÉPï PÀgï” w G¥Áænè. “wãï PÉƯÁA JzÉƼïZï PɯÁåAvï. vÀÄf eÁ¥ï £Á. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇãï vÀÄPÁ ¨sÀgÉÛPï.” “¸ÉÆjæ. ªÉƨÁAiÀiïè UÉƪÉvÁAvï ¸ÉÆqÁèA” ¨sÁgÀΪÁPï GqÁ¸ï DAiÉÆè. “¸À P Á½A xÁªïß ©jhÄ. G¸Áé ¸ ï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀÅgÀìvï £Á. ºÁAªÉA WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß KPï ªÉÇgï eÁ¯ÉA ªÀiÁvïæ. wvÉè ªÉVA vÀ¸À° QvÉA UÀgïÓ GzÉ°?” “vÀÄeÉ ¸ÀAVA mÉʪÀiï¥Á¸ï PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA ¥sÇÉ Ã£ï PÀgÄÀ APï £Á” Gjä¼Áa ¸ÀlPïÌ eÁ¥ï. “vÀgï QvÁåPï ¥sÇÉ Ã£ï PɯAÉ ¬Ä ªÀÄuï ¸ÁAUÁÛ¬ÄÎ ¸Á¬Äât” ¨sÁgÀΪÁ£ï vÀgïÌ ¸ÉÆqïß ¥ÀgÁvÉèA. “vÀgï DAiÀiïÌ. Deï ¸ÁAeÉgï ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉÄÃvÁ¬ÄÎ?” Gjä¼Á£ï «£Àw PÉ°, “gÁwA eɪÁÚPï ¸À¬ÄæA D¸ÉÛ°A. GqÁ¸ï D¸Á vÀÄPÁ ªÀÄeÉÆ vÉÆ DªÉÄjPÁZÉÆ ¥ÀÅgÀÄ DAPÀ¯ï. ªÀÄeÁ ¨Á¥ÀAiÉÆÑ ªÀqÆ É è ¨sÁªï. ¥ÀÅgÀÄ DAPÀ¯ï D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè eÁ£ÀQ DAn D«Ñvï ±É g ÁPï DAiÀ i Áè ÷ åAvï. ºÉ Æ mÁè A vï gÁªÁè÷åAvï. vÁZÉA ¥sÉÇãï D¬Ä¯ÉèA. ºÁAªÉA ¸ÁAeÉgï eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁèA. vÀÄA vÁAPÁA JzÉÆ¼ï ªÉļÉÆAPï £ÁAAiÀ i ï. wA DªÀ i ÁÑ PÁeÁgÁPï £Ávï°èA.” “ºÀ¥sÁÛ÷å ªÀÄzsÉA eɪÁÚPï UɸïÖ ªÀļÁågï...” ¨sÁgÀΪÁZÉA ªÁPÉåA DPÉÃgï eÁ¯ÉA £Á. “wA «ÃPÉAqÁPï £ÁAvï. DAPÀ¯ÁPï E°è² ±ÉQÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á” Gjä¼Á£ï ªÀ Ä ÄPÁjì ¯ É A . “KPï §j² ¸É Æ Ì Z ï ºÁqÁÛ ¬ ÄÎ? vÉ A QvÉ A ªÀ Ä uÁÛ v ï ¨Áè÷åPï...” “¨Áè÷åPï ¯Éç¯ï? w ªÀiÁgÀUï” ¨sÁgÀΪÁ£ï DPÉëÃ¥ï ªÉPïÛ PɯÉÆ.

“D¥À Ç æ ¥ ï±É A E¯É è ± É RjÑ ¯ Áågï zÀÄ©îA eÁAiÀiÁßAvï. eɪÁuï vÁAZÉ ¥À¸ÀAzÉZÉA ºÁAªï gÁAzÁÛA. ¥ÀÅuï

16- 30 J¦æ¯ï 2017 xÉ Æ qÉ ¸ÁÖ g À Ö g ïì gÉ¸Æ É g Ö AÉ mÁ xÁªïß ºÁqï” wuÉA ¥sÀgÁäAiÉÄèA. “wA zÉÆUÁAZï. vÁAPÁA ¨sÀÄjÎA £ÁAvï. vÁt A fAiÉ Ä A«Ñ jÃvï ªÀiÁwì GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖa. ¨ÉAUÁ° ¹éÃmïì vÁAZÉ ¥À¸ÀAzÉZÉ, ºÁqÀÄAPï «¸Áæ£ÁPÁ. ºÁAªï rVæ PÀgÁÛ£Á vÁAZÉA WÀgï PÉƯÉf ¯ Á U Á ì g ï D¸ï¯Áè÷å£ï zÀ£ÀàgÁAZÉA vÁAZÁå WÀgÁ eɪÁÛ°A. G¥ÁæAvï wA PÁªÀiÁ ¸ÀA§A¢üA DªÉÄjPÁ UÉ°A è . xÀAAiÀiïÑ ¸Émïè eÁ¯ÁåAvï. D¥ÀÇæ¥ï±ÉA UÁAªÁPï AiÉÄvÁvï.” ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA ¸ÀA¨sÁµÀuï ¸ÀªiÀ Á¥ïÛ eÁªïß j¹ÃªÀgï ¥ÁnA zÀªÀgÁÛ£Á ¨sÁgÀΪÁZÉA ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼ï £Á¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï ¸ÁªÉî¯ÉA. ¨ÁAiÉÄèZÉ UɸïÖ ªÀļÁågï ZÀÄPÉÆAPï D¸Ààzï £Á. vÀgïÌ PÀgA ÑÉ ªÉgïÜ.

RgÁÑPï KPï ªÁmï. PÀ¯PÉ g ÖÀ ï zÀ¥g ÛÀs ÁAvï vÉÆ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. PÁeÁgï eÁªïß ¸À ªÀÄ»£É eÁ¯Éè ªÀiÁvïæ. ¸ÁAeï eÁAªÉÑ ¥sÅÀ qÉA D«Ñvï ¸ÀAiÀiÁæ÷åZÆ É RgïÑ PÉÆuÁ xÁªïß vÀjà ¦½eÉ. ¨sÁgÀΪÁ£ï ¤Zɪï PɯÉÆ. ¨sÁAiÉÄèZÁå ¸ÀAvÁ£Áa vÁPÁ DdÆ£ï ¸ÁjÌ ªÀ¼ í PÀ ï £Ávï°è. GqÁ¸ï zÀªÀgÀÄAPï vÉÆ PÀµÁÖvÁ¯ÉÆ. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åPï £ÀªÉ UÀæºÀZÁgï. “¸Àgï vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï ¸ÀPÁ½A xÁªïß JPÉÆè gÁPÉÆ£ï D¸Á” vÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï KPï ¥sÉʯï Wɪïß DAiÉÆè. “¥À æ º Áè z ï vÁZÉ A £ÁAªï. ¥s É Ê ¯ï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. eÁUÁåZÉå UÀrZÉ vÀPÁægï.” “©üvg À ï zsÁqï” ¨sÁgÀΪÁZÉ ªÀÄwAvï QÃgïÚ ¥sÁAPÉèA. zÉ Æ Ã£ï «Ä£À Ä mÁA G¥Áæ A vï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¦PÁå PɸÁAZÉÆ JPÉÆè vÁZÉ ºÀÄfæA GzɯÉÆ. “ªÀÄeÉA £ÁAªï ¥Àº æ Áèzï” vÁuÉ ºÁvï ªÉÇqÁØAiÉÆè “§¸ÉåvïV?” “§¸ï” ªÀÄ£ï £Á¸ÁÛ£Á ºÁvï ºÁ®ªïß vÁuÉ §¸ÉÆAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢°. “«µÀAiÀiï QvÉA?” “Kgï¥ÉÇÃgÁÖ ¯ÁUÁìgï ªÀÄeÉÆ KPï eÁUÉ Æ D¸Á” ¥À æ º Áè z Á£ï KPï zÀ¸ÁÛªÉeï GUÉÛA PɯÉA. “1089 ¸ÉÌ÷éÃgï ¦ü à mï. ªÀ Ä eÁ §UÉ è Z É Æ eÁUÉ Æ DAiÉĪ è Ágï PÉÆÃuïV ZÀgu À ïgÁeï ªÀļ í îÉ ªÉQ£ Û ï ªÉƯÁPï Wɪïß WÀgï ¨ÁAzsÁA è . zÉÆgÉÆ ¨ÁAzsÁÛ£Á ªÀÄeÁ eÁUÁåZÉÆ ®UÀU â ï ±ÉA¨sg À ï ¥sÅÀ n vÁuÉ ©üvg À ï WÁ¯Á.

«ZÁgï¯Áè÷åPï vÉÆ D¥ÁÚZÉÆ eÁUÉÆ ªÀÄuÁÛ. ¥ÀgÀvï ªÉÄdÄ£ï ¤Ãvï ªÉļÀ±ÉA PÀjeÉ ªÀÄuï SÁ°Û «£Àw.”

“KPï «Ä£À Ä mï” ¨s Á gÀ Î ªÁ£ï

CgÉÞA AiÀiÁ JPÁ ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï ¨sm É ï PÀgï. vÀª¼ À ï ¸ÀªiÀ Á eÁvɯA É ªÀÄuï ¨sg À éÀ¸ÁÛA.” ¥ÀæºÁèzÁZÁ vÉÆAqÁgï ¤gÁ±Éa bÁAiÀiÁ GzÉ°. vÉÆ QvÉAV G¯ÉÆAPï D±É¯ÉÆ. vÀjà G®AiÉÆè£Á. ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqïß ¸ÀªÁ̸ï GmÉÆ£ï CAPÁåa PÁt ¨s Á AiÀ i ïæ ZÀ ª À i ÁÌ ¯ É Æ . ¨s Á gÀ Î ªÁ£ï UÉ Æ ªÉ v ÁAvÉ è A ¥s É Ç Ã£ï «AZÀ Ä £ï - ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÁmÉì¥ï ªÉĸÉfAZÉgï £ÀzÀgï WÁ°. ªÀÄÄ°Ì G¥ÁæAvï ºÉgï xÉÆqÁåAa ¨sÉmï eÁ°. ¸Àº-À PÁªÉįÁåA ¸ÀªAÉ ¸ÀAªÁzï É .è ¥sÊÉ ¯ÁA D±Ágï ¥Á±Ágï eÁ°A. ¸ÁAUÉAè . ¸ÁAUÁvÁZï eÁUÁåZÆ É «ªÀgï ZÀ¯Æ §¯ÁìAvï E°è² C£ÉÊwPï PÀªÀiÁAiÀiï ¢¯ÉÆ.

D¬Äè vÀjà vÉÆ RÄ±ï ¥ÁªÉÇè£Á. “¸Àgïé mÁåPïì ¥sÁjPï PɯÁå¬ÄÎ?” “«Ä¸ÀÖgï ¥ÀæºÁèzï ¨sÁAiÀiïæ gÁPÁÛ” “ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á ¨sÁAzÁè÷åvï. ¸Àgïé gÀ¹zÉÆå ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï” vÁuÉ vÁZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPÁ£ï JPÁ ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï GqÁ¸ï PɯÉÆ. ¥sÉʯï G¹Û¯ÉA. “ºÁAªï eÁuÁA. ¸ÀgÀégï qË£ï “vÁAa UÀgïÓ £Á. ªÀiÁPÁ N£ï¯ÁAiÀiïß PÀ¼ÁÛ” ¨sÁgÀΪï PÀA¥ÀÇålgï D¸Á ªÀÄuï vÁPÁ ¸ÁAUï” ¨sÁgÀΪÁ£ï ¹ÌçãÁPï ¥À¼É¬ÄvïÛ ¥ÁnA ªÉÇuÁ̯ÉÆ. eÁ¥ï ¢°. ¸ÀºÁAiÀÄPÁ£ï «µÀAiÀiï ¸ÀªÄÀ Ó¯èÉ f¤ìA “EAlgï£É m ÁAvï QvÉ A V DqÀ Ñ t  . ªÉ¨ï¸ÉÊmï GUÉA Û eÁAiÀiÁß. ªÀiÁPÁ ¢¸ÁÛ vÀQè ºÁ®¬Äè D¤ ZÀrvï «ZÁgÉèA£Á. ªÉÇgÁA zÀ£ÁàgÁAaA zÉÆãï eÁvÁ ¸ÀgÀégï qË£ï D¸Á.” “¸Àgïé zÁPÉè ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï” ¥ÀgÁåAvï ¨sÁgÀΪÁ£ï ¥ÀæºÁèzÁPï ¨sÉnÑ G¸ÁÌ÷ågï D¸ÉÑA D¥ÉèA ¥sÉʯï GPÀ¯ÉèA DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀ¬Äè£Á. eɪÁÚPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á «flgïì ¨ÁAPÁZÉgï §¸ÉÆ£ï ¥Àº æ ÁèzÁ£ï. æ Áèzï ¨sÁgÀΪÁZÉA zÀg£ êÀ ï eÁ¯Éè “£Á, vÉA G¥ÁÌgÁß” ¨sÁgÀΪÁ£ï D¸ÉÆÑ ¥Àº vÀQè ºÁ®ªïß D¦èA ZÀµÁäA ¤PÁîªïß ¥sÀgÁ G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “¸Àgï ¸ÀgÀégï?” ¥ÀæºÁèzÁ£ï ºÁvï ªÉÄeÁgï zÀªj À A è . “DeïPÁ¯ï ¸Àgïé zÁPÉè eÉÆqÉè.

N£ï¯Á¬Äßgï D¸Ávï. vÀÄeÁ eÁUÁåZÆ É “¸ÀgÀégï qË£ï D¸Á. vÀÄPÁ ¨sÀÄPï «ªÀgï, mÁåPïì ¨sÀgï°è ªÀiÁºÉvï, vÀÄeÁ PÀA¥ÉA è na vÁjÃPï, vÀÄeÁ PÀA¥ÉA è nZÉgï ¯ÁUÁè÷å D¸ÉÛ°. eɪÁåAV? ¯ÁVA KPï r¥ÁgïÖªÄÉ AmÁ£ï JzÉƼï QvÉA PÀª æ iÀ ï §gÉA ¸À¸ÀåºÁj gɸÉÆÖgÉAmï D¸Á” WÉvÁèA ºÉ ¸Àgïé N£ï¯Á¬Äßgï vÀféÃeï ¨sÁgÀΪÁ£ï «µÀAiÀiï §¢è¯ÉÆ. ¥Àº æ ÁèzÁ£ï ªÀiË£ï¥Àt ¨sÁgÀΪÁZÉÆ PɯÁè÷å ²ªÁAiÀiï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. vÉA vÀ¥Á¸Àuï PÀgÀÛZï ªÀÄÄPÉèA PÀæªÀiï D«Ä ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï. vÁt A gÉ ¸ É Æ Ö g É A mÁZÁ WÉvÁAªï.” “¸ÀgÀégï PÉzÁ¼Á ¸ÀªÀiÁ eÁvÀ¯ÉÆ?” ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï ¸Á¯ÁAvï §¸ÁÌ WÉwè. ºÁvï zsÀĪïß eɪÁuï ¥sÀgÁäAiÀiÁÛ ¸Áé¨sÁ«Pï¥Àt «ZÁgÉèA ¥ÀæºÁèzÁ£ï. “ºÁAªï mÉ Q ß²AiÀ Ä £ï £À í A iÀ i ï” ¥ÀgÁåAvï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA UÀªÀÄ£Ágïí CgÁܻãï¥ÀtÂA ¨sÁgÀÎªï ºÁ¸ÉÆè. G¯ÉÆuÉA ZÀ¯ÉèA£Á. “¸ÀgÀégï PÉzÁ¼Á ¸ÀªÀiÁ eÁvÀ¯ÉÆ?” “¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA, zsÁ «Ä£ÀÄmÁA, CzsÉðA ªÉÇgï, KPï WÀAmÉÆ AiÀiÁ eɪÁuï ªÉÄeÁgï AiÉÄÃAªïÌ gÁPÁÛ£Á KPï ¢Ã¸ï. ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄA ¥ÀæºÁèzÁ£ï «ZÁgÉèA. “Kgï¥ÉÇÃgÁÖ ¯ÁUÁìgï ªÀÄuÁÛ£Á PÀA¥ÀÇålgï ¹Ìç£ÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ïß QÃ-¨É Æ ÃgÁØ Z É §ÄvÁAªï zÁA¨É è .

“PÀA¥ÉèÃAmï PɯÁA¬ÄÎ?” “ªÀíAiÀiï. N£ï¯ÁAiÀiïß PÀA¥ÉèÃAmï £À A §gï...” ¥À æ º Áè z Á£ï ªÁZÀ Ä £ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017

cm y k

13 jUÉÆ£ï vÉÆ ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÉÇè D¤ zÁgÁa PÁA¦uï zÁA©è. Gjä¼Á£ï zÁgï GUÉÛA PɯÉA. “¸ÁqÉ ¸ÁvÁAPï AiÉÄvÁA ªÀÄuï ¸ÁAUï¯ÉA è ¬Ä. ªÉÇgÁA Dmï eÁvÁvï” ¨ÁAiÀiïè ¥ÀŸÀÄà¹è “DAPÀ¯ï D¤ DAn JzÉƼïZï DAiÀiÁè÷åAvï.” “mÁæ¦Pü ï. QvÉA PÀgA ÑÉ ?” ºÁqï¯ÉÆ÷è å ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÁgÀΪÁ£ï PÀÄeÁßAvï zÀªÀgÉÆè÷å. “vÀÄPÁ ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁA. »A ªÀÄfA CAPÀ¯ï D¤ DAn” Gjä¼ÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï vÉÆ ¹nÖAUï gÀĪÀiÁPï ¥ÁªÉÇè. ¹nÖAUï gÀĪÀiÁAvï §¸ÉÆ£ï D¹ÑA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ¨sÁgÀΪÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï G¨ÉA eÁ°A. zÁzÁè÷åPï zÉPï¯Áè÷å ¥sÀgÁ ¨sÁgÀΪï WÁ¨Éæ¯ÉÆ. vÁZÉA ¸ÀgÁéAUï §gÁá¥ÀjA ±É¼É¯ÉA. `D¥ÁÚPï zÀ¥g ÛÀs ÁAvï ªÉļï¯ÉÆè ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¦PÁå PɸÁAZÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï QvÉA PÀgïß D¸Á?' “ºÉÆ ¥ÀÅgÀÄ CAPÀ¯ï. ªÀÄeÁå qÉrZÉÆ ¨sÁªï, £ÁAªï ¥ÀæºÁèzï. D«Ä ¯Á£ï xÁªïß ¥ÀÅgÀÄ DAPÀ¯ï ªÀÄuï D¥ÀAªÉÑA. » vÁa ¥À w uï eÁ£À Q DAn” Gjä¼Á£ï ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. “ºÉÆ ªÀÄeÉÆ WÉÆªï ¨sÁgÀΪï. PÀ¯ÉPÀÖgï D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ.”

vÀÄeÁ eÁUÁåPï ªÉÆÃ¯ï §gÉA D¸É¯ Û A É ” ¨sÁgÀΪÁ£ï ¨sÀA«ÛA £ÀzÀgï ¨sÀAªÁتïß «µÀAiÀiï §¢è¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiï, ºÁAªÉA «Ã¸ï ªÀgÁìA D¢A WÉvï¯ÉÆè” ¥ÀæºÁèzÁ£ï C©üªÀiÁ£Á£ï eÁ¥ï ¢°. “DvÁA ªÉÆïï ZÀqÁèA.” “«Ã¸ï ªÀgÁìA D¢A? ªÁíªï” GzÁÎgÉÆè ¨sÁgÀΪï. “vÀªÀ¼ï ¥ÀÅAPÁå ²ªÁAiÀiï WÉvÁè¬Ä D¸ÀÛ¯ÉÆ. DvÁA §ºÀıÁ vÁZÉA ªÉÆïï PÉÆgÉÆqÁA ªÀAiÀiïæ."

“RArvï eÁªïß.” “vÀgï zsÁ ºÀeÁgï RgÀÄÑAPï vÀÄA ¥ÀgÁé PÀgÆ É £ Ñ ÁAAiÀiï ªÀÄuï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁA.” “zsÁ ºÀeÁgï? QvÁåPï?” “¸ÀgÀégï qË£ï D¸Á. ¸ÀgÀégï ¸ÀªÀiÁ PÀgïß vÀĪÉÆÑ eÁUÉÆ ¥ÀgÀvï ªÉÄdÄAPï r¹ZÉA DgÀØgï ¥Á¸ï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄf. ZÀgÀuïgÁeÁPï QvÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á. vÀÄPÁ ¤Ãvï ªÉļÀeÉ vÀgï E¯ÉÆè¸ÉÆ RgïÑ D¸Á. r¥ÁgïÖªÉÄAmÁ ©üvÀgï PÉÆuÁPï PÁtÂPï ¢Ãªïß PÀ±ÉA DgÀØgï ¥Á¸ï PÀjeÉ ªÀÄuï ªÀiÁPÁ £ÀTÍ PÀ½vï D¸Á. £ÁvÀgï UÀ¼ÁAiÀiï eÁvÉ°. ¸À g À é gï ¸À ª À i Á eÁAªÉ Ñ ©ü v À g ï ZÀgÀuïgÁeÁ£ï r¹Pï ¥ÀAiÉÄê SÁªÀAiÉÄè vÀgï, r¹ zÀ¥sÀÛgÁPï ¨sÉmï PÀgïß vÀÄf vÀQè WÀÄAªÉ° Û ²ªÁAiÀiï ¤Ãvï ªÉĽѣÁ.”

“......” ¥Àº æ Áèzï aAwvï eÁ¯ÉÆ.

“QvÉA aAvÁAiÀiï?” ¨sÁgÀΪÁPï UÀ¼ÁAiÀiï ¥À¸ÀAzï eÁ°£Á. “vÀÄeÉA PÁªÀiï ¸À°Ã¸ï eÁAªïÌ ºÁAªÉA vÀÄPÁ LrAiÀiÁ ¢°. vÀÄPÁ D¸ÀPïÛ £Á vÀgï...” wvÁè÷ågï ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ªÉÄeÁgï eɪÁuï ªÀiÁAqÉA è . ¨sÁgÀΪÁZÉA ªÁPÉåA CgÁÞ÷ågï gÁªÉèA. “ºÁAªï vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁA” C¸ÀºÁAiÀÄPï¥Àt ¥ÀæºÁèzÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÉÇè. “vÀgï vÀÄeÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉA ªÀÄuï aÃAvï” GªÉÄ¢£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¨sÁgÀΪï. eɪÁuï eÁvÀZï ¥Àº æ ÁèzÁ£ï D¥Áè÷å ¨ÉUÁxÁªïß zsÁ ºÀeÁgï ªÉÄdÄ£ï ¨sÁgÀΪÁPï ¢¯É. “©¯ïè ¢vÁ¬ÄÎ?” zÁPÉu ë ï ¸ÁAqÀÄ£ï «ZÁgÉèA ¨sÁgÀΪÁ£ï. «gÁgÁAiÉ Ä £ï vÀ Q è ºÁ®ªïß ¥Àº æ ÁèzÁ£ï gÉ¸Æ É g Ö AÉ mÁZÉA ©¯ïè ¥sÁjPï PɯA É .

“DvÁA vÀÄAªÉA ¸ÀªÄÀ zsÁ£É£ï WÀgÁ ªÀZÉåvï” gÀ¸ÁÛ÷åPï ¥ÁªÀÛZï ¨sÁgÀΪÁ£ï ¥ÀæºÁèzÁZÉA ¨sÀÄeï xÁ¥ÀÅqÉèA. “vÀÄA ¥ÉÇgÁéA ¸ÀPÁ½A ªÀiÁPÁ zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÉ Ä Ã¼ï. wvÁè ÷ ågï r¹ZÉ A DgÀ Ø g ï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÛ¯ÉA.” ¥Àº æ Áèzï ªÉvÀZï ¨sÁgÀÎªï ¥ÁnA

D¥Áè÷å zÀ¥g ÛÀs ÁPï ¥ÁªÉÇ.è ¨ÉƯÁìAvï H¨ï WÉAªÁÑ÷å zÀÄqÁéZÉå G¨É£ï vÁPÁ ¸ÀAvÀĵïÖ PɯÉÆ. ¥Àº æ ÁèzÁZÉA PÀA¥ÉA è mï CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀgïß vÁuÉA vÀÄgïÛ PÀª æ Àiï ºÁwA WÉvÉèA. KPï j¥ÉÇÃgïÖ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¥sÉʯÁ¸ÀªÉA qÉ¥ÀÇån PÀ « ĵÀ £ À g ÁZÁå zÀ ¸ À Ì v É P ï zs Á qÉ è A . zÀ¥ÀsÛgÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÁAZï ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï vÀjà ¸ÁqÉ-¸À ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï vÉÆ PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁqɸÁvï ªÉÇgÁA ©üvÀgï WÀgÁ ¥ÁªÁÛA ªÀÄíuï vÁuÉ Gjä¼ÁPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. D¥Áè÷å ¸ÀÆÌlgÁZÉgï vÉÆ ªÉÊ£ï ±ÉÆ¥ÁPï ¥ÁªÉÇè. ¨Áè÷åPï¯Éç¯ï «¹Ì vÁuÉ «Aaè . HAZï ªÀ g ÁÎZÁ gÉ¸Æ É g Ö AÉ mÁ xÁªïß aPÀ£ï D¤ vÀgÁÌgZ É É ¸ÁÖgÀÖgïì ¥ÁgÉì¯ï WÉvÉè. ¥sÁªÀiÁzï «ÄoÁAiÀiï zÀÄPÁ£Á xÁªïß ¨ÉAUÁ° ¹éÃmïì ºÁqÀÄAPï vÉÆ «¸Áæ¯ÉÆ £Á. ¥À A iÉ Ä ê RjÑ v Á£Á vÁPÁ ¸À Ä gÁvï ¨sÆ É UÉÆ£ è Á. ¨ÁAiÉÄa è A ¸À¬ÄæA zsÁzÉƲ vÀgï ¨ÁAiÀiïè Rıï. ¨ÁAiÀiïè Rıï vÀgï WÀgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. vÁuÉ ªÀ¹Û PÀgÁÑ ¨sÁAzÁà ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÀÆÌlgï ¥ÁgïÌ PÀgïß vÁuÉ ¸Àgïé ¨ÉUÁA GPÀ°èA. vÁZÉA ¥sÁè÷åmï ZÉƪÁÛ÷å ªÀ i Á½AiÉ Ä gï D¸ï¯É è A . °¥s Á Ö A vï

10ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß....

gÉÊvï¬Ä » ²¸ïÛ ¥sÁjPï PÀgÁÛ¯É.

1526-Avï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ï ¥s Á æ z ï ªÀÄAUÀÄg î Á ¨sÆ É AªÀt Û Â ªÁªÀÅgÁÛ¯.É ¯ÉÆ¥ÉÆ ªÁeï zÉ ¸ÁA¥ÀAiÉÆ KPï £ÁAªÁrÝPï ¥sÁæzï, «dAiÀÄ£ÀUÀgÁZÁå PÀ È µÀ Ú z É Ã ªÀ g ÁAiÀ i ÁZÁå vÉ A ¥ÁZÉ Æ .

PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvï vÁuÉ Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀæUÀmï PɯÁèöå ªÁªÁæ ªÀjéA ¸À¨Ágï duï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï eÁ¯É. ¥À«vïæ gÉÆeÁjZÉå ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄjà°è KPï EUÀgïÓ vÁuÉ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨ÁA¢üè. ªÀÄAUÀÄîgï vÁå ªÉ¼Ágï D¤ G¥ÁæAvï¬Ä KPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï oÁuÉA ªÀÄíuï ºÉA zÁRAiÀiÁÛ. » ªÁå¥Áj xÀ¼ÁAwè EUÀgïÓ eÁªÁ߸ï°è . vÀ ± É A Zï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ ÁA¤ G¼Áî¯ÁAvï ªÉÄjì ¸Á¬ÄâtP ï (PÁPÀĽÛa ªÀiÁAiÀiï) ¸ÀªÀÄjà°è EUÀgïÓ ¨ÁA¢üè. vÁtÂA ¥sÀgÀAV¥Émï ¸ÁAvï ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ìPï ¸ÀªÀÄjà°è EUÀgïÓ¬Ä ¨ÁA¢üè. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 1580-Avï JPÁ zɪÉÇvï ¥Á¢æ£ï, ¥sÉgÁßAzÉÆ ªÁeÁ£ï ¸ÁAvï DAvÉƤPï ¸ÀªÄÀ jà°è KPï EUÀgïÓ ¨ÁA¢ü.è ºÁå ªÀ j é A DªÀ i ÁÌ A PÀ ¼ ÁÛ QÃ, ¸ÉƼÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï «dAiÀiï£ÀUÀgï gÁeÁAvï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥sÁæzï ªÁªÀÅgÁÛ¯É. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgï KPï ¥ÀæªÀÄÄSï Qæ¸ÁÛAªï ªÀ¸ÉÛ PÉÃAzïæ eÁ¯ÉèA D¤ G¼Áî¯ï D¤ ¥sÀgÀAV¥Émï vÁå ªÀ ¹ Û e Á¼ÁAvï D¸ï¯É è A . PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉå ªÁqÁªÀ½Pï «zÉò Qæ¸ÁÛAªÁA¤ D¦è ft ¸ÀªÀÄjà°è D¤ «dAiÀiï£ÀUÀgÁZÁå PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀiÁ£ï D¥É è ö å zs Á jäPï ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä ªÀ j é A vÁAPÁA ¨sÁªÁqïÛ ¸ÀÄqsÁ¼ï ¥ÁZÁgÁÑöåPï KPï §gÉÆ DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè. (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

£É®ªÀÄAUÀ®-±Àª æ t À ¨É¼U À Æ É ¼À-ºÁ¸À£ï-£ÀªÁå ªÀiÁgÁΪ« À ðA ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀAiÀiïÚ 2 ªÉÇgÁA GuÉA eÁvÁ

CQæ¸ÁÛAªÁAPï UÉtPÂ ï ¢eÁAiÀiïZï ¥Àrè. ¦AiÉÄvÉÆæ zɯÁèªÁ¯É£ è ï ¦ügÎÀ fa ¨sÄÀ AAiÀiï CQæ¸ÁÛAªÁA¤ PÀȶ PÀjÑ ¥À¼É Ä°è. ¦ügÎÀ eï ¨sÀÄAAiÀiï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁqÁA vÉÆmÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÀiÁ®ÎqÁåAa KPï ¸À«Äw D¸ï°è D¤ GvÁàzÀ£ï, ªÁªÁær, UÉÃuï, CzÁAiÀiï ºÁå «µÁåAvï w ¸À«Äw »¸Éƨï¬Ä zÀªÀgÁÛ°.

PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï ªÀ ¸ ÁÛ ö åAvÁè ö å fêÀ£ÁAvï ¦ügÀÎeï ¥Á¢æ UÀgÉÓZÉÆ KPï UÁAZï eÁªÁ߸ï¯É Æ è D¤ PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÁå ¸ÁªÀiÁfPï, DyðPï fêÀ £ ÁAvï vÁZÉ Æ ¥Ávïæ ªÀ í g É Æ Û . zÁSÁè ö åPï, UÁzÉ ¨É A eÁgï PÀ g É Ñ , ¸ÀÄQzsÁqï D¤ ¨É¼ÉA £Á¸ï PÀgÁÑöå Qæ « Ä-QqÁåA xÁªïß gÁPÉ Ñ SÁwgï ªÀiÁUÉÑA, ºÉÆå vÁZÉÆå dªÁ¨ÁÝgÉÆå eÁªÁ߸ï¯ÉÆèöå. ºÁå ¸ÉgɪÀĤAZÉÆ RgïÑ UÁAªÉ Ñ ªÀ Ä ÄSÉ ° ¥À ¼ É v Á¯É . GvÀ Û g ï PÀ£ÀßqÁZÁå ¦ügÀÎeï zÁSÁèöåA¤ ºÁå «µÁåAvï «ªÀgï ªÉļÁÛ. PÀgÁªÀ½gï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï aAvï¯Éè PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï Pɼ¢ À gÁeÁa ¸ÁUÀ¼ é a É jÃvï ²PÉ.è 1587ZÁå JPÁ ±Á¸À£Á ¥ÀgÁäuÉ §AmÁé¼ÁAvï D¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g Á ¨s É Æ AªÁjA ºÉ PÁxÉÆ°Pï gÉÊvï ¨sÀÄA¬ÄÑ ¸ÁUÀé½ PÀgÁÛ¯É. ºÉA ±Á¸À£ïZï PɼÀ¢ gÁeÁAvï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÁUÀé½ PÀgÁÛ¯É ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ ¸ÀÄgÉéZÆ É zÁSÉÆ.è ºÁå ±Á¸À£ÁAvï '²¸ïÛ' «µÁåAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. '²¸ïÛ' ªÀÄí¼Áågï PɼÀ¢ZÁå ²ªÀ¥Àà£ÁAiÀÄPÁ£ï xÀgÁ¬Ä¯Éèöå ¨sÀÄAAiÉÄÑöå QªÀÄäwZÉgï gÁAiÀiÁPï ¥sÁjPï PÀgÄÀ APï D¸ÉÑA zɪA É . vÁuÉ xÀgÁ¬Ä¯Áèöå ¨sÀÄAAiÀiÁÑöå mÁåPÁìa jÃvï '²ªÀ ¥ À à £ÁAiÀ Ä PÁa ²¸ïÛ' ªÀ Ä íuï £ÁAªÁqÉ è ¯ É A . PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï

1996 ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ zÉêÉÃUËqÁ£ï ºÁ¸À£ï xÁªïß 42 Q.«ÄÃ. D¸ÁÑöå ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÁPï £À« gÉʯÉé ¯ÉÊ£ï ¥ÁægÀA¨sï PÀgÀ¬Äè. » 1998 ªÉgï ¥ÀÆgïÚ eÁªïß, vÁå ªÀgÁì ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÁPï ªÉZÁå ¯ÉÆPÁSÁwgï ºÁ¸À£ï-±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀ ¥Áå¸ÉAdgï gÉʯï¬Ä vÁuÉ WÁ®AiÉÄèA. ªÀĺÁ ªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ G¥ÁæAvï, ºÉA gÉÊ¯ï ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀ-ºÁ¸À£ÀªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀzÁAZÉA ¥Áå¸ÉAdgï gÉʯï eÁªïß ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï, ºÁ¸À£À ªÀÄAUÀÄîgï gÉʯÉé qɪ® À ¥ïªÉÄAmï PÁ¥ÉÆðgÉñÀ£ï (HMRDC) ªÀļ í Áîöå ¸ÀAWÀl£Á£ï ¸ÀPÉèñï¥ÀÄgï WÁmÉåZÉA ¤Ã¨ï WÁ¯ïß vÉA E£ÁÌgï PɯÉA. DvÁA ºÉA gÉÊ¯ï £ÀA. ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀ-ªÉÄʸÀÆgï ¥Áå¸ÉAdgï gÉʯï eÁªïß ¸ÀzÁA ZÀ¯ÁÛ. ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀ xÁªïß PÀÄtÂUÀ¯ï eÁªïß 110 Q. «ÄÃ. D¸ÁÑöå £É®ªÀÄAUÀ¯ÁPï ºÁå ªÀgÁìZÉå ¸ÀÄgÉégï ¯ÉÊ£ï ¥ÀÆuïð eÁ°. ºÁåZï ªÀiÁgïÑ 26 ªÉgï ªÀÄzsÀåAvÀgï §eÉnAvï AiÀıÀªAÀ vÀ¥ÄÀ gÀ-ºÁ¸À£ï gÉÊ¯ï ªÀÄAdÆgï eÁªïß, PÉÆrÛ£ï ¢¯Áèöå wÃgÁà ¥ÀªÀiÁðuÉZï 'PÀÄqÀè JPïì¥Éæ¸ï' ¥ÁægÀA¨sï eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA. DvÁA ¨ÉAUÀÆîgï xÁªïß ªÀÄAUÀÆîgÁPï D¸ÁÑöå gÉʯÁAZÉÆ «ªÀgï C¸ÉÆ D¸Á: 1. £ÀA. 16523/24-¨ÉAUÀÆîgï-ªÉÄʸÀÆgï-ºÁ¸À£ï-ªÀÄAUÀÆîgï ¸ÀzÁAZÉA gÉʯï - 503 Q.«ÄÃ.

2. £ÀA. 16515/16-AiÀıÀªAÀ vÀ¥ÄÀ gÀ-CgÀ¹ÃPÉgÉ ºÁ¸À£ï-ªÀÄAUÀÄîgï- ºÀ¥ÁÛöåAvï 3 ¢Ã¸ï - 463 Q.«ÄÃ. + ¨ÉAUÀÄîgï 5 Q.«ÄÃ. = 468 Q. «ÄÃ.

3. £ÀA. 16575/76- AiÀıÀªAÀ vÀ¥ÄÀ gï-£É®ªÀÄAUÀ®-ºÁ¸À£ï-ªÀÄAUÀÄîgï-¢¸ÀàqÛÉA £ÀªÉA gÉʯï - 410 Q.«ÄÃ. + ¨ÉAUÀÄîgï 5 Q. «ÄÃ. = 415 Q. «ÄÃ. ºÁAvÀÄA, £ÀA. 1 gÉʯÁZÉA EAf£ï ªÉÄʸÀÆgï D¤ ºÁ¸À£ï §zÀÄèAPï KPï xÁªïß zÉÃqï ªÉÇÃgï ¯ÁUÁÛ. ¥ÀÄuï £ÀªÁå gÀ¸ÁÛöågï EAf£ï §¢èeÉ ªÀÄíuï £Á.

D¤ ºÁå ¯Éʤgï 88 Q.«ÄÃ. GuÉA eÁvÁ. £ÀA. 2 gÉʯÁZÉA EAf£ï CgÀ¹ÃPÉgÉ §zÀÄAè Pï KPï xÁªïß zÉÃqï ªÉÇÃgï ¯ÁUÁÛ. ¥ÀÄuï £ÀªÁå gÀ¸ÁÛöågï EAf£ï §zÀÄèAPï £Á D¤ ºÁå ¯ÉÊ£Ágï 48 Q. «ÄÃ.

GuÉA eÁvÁ. ºÁå PÁgÀuÁAªÀ«ðA ¨ÉAUÀÄîgï-ªÀÄAUÀÄîgï £ÀªÁå gÀ¸ÁÛöågï zsÁAªÁÑöå gÉʯÁPï CqÉÃeï ªÉÇgÁA ªÉüï GuÉÆ ¯ÁUÁÛ. ªÀÄí¼Áågï ¸ÁAeÉZÁå 9.15 ªÉÇgÁgï ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁAªÉÑA gÉÊ¯ï ¸ÁAeÉZÁå 7.15 ªÉÇgÁgï ¥ÁªÁÛ D¤ ¥ÁnA ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÁAeÉZÁ 7.30 ªÉÇgÁA §zÁèPï 5.30 ªÉÇgÁgï ¥ÁªÁÛ. ºÁåZï J¦æ¯ï 9ªÉgï £ÀA. 16575/16576 ¨ÉAUÀÄîgï-ªÉÄʸÀÆgï-ºÁ¸À£ïªÀÄAUÀÄîgï £ÀªÉA ¢¸ÉÆàqÉÛA ¢¸Á¼ÉA ‘PÀÄqÀè gÉʯï' DgÀA¨sï eÁ¯ÁA. - Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸï cm y k

cm

cm

y k

y k

14

J¸É¥ Û Ás ¤ rPÀÄe æ ÁZÁå ¨ÉÆmÁA ªÀÄzÉÆè ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï ¤¸ÉÆæ£ï ¸ÀÄQëªÀiÁAiÉÄ£ï UÀ ¼ À ¬ Ä¯É è ¥ À j A zs À j Ú P ï D¥ÁÖ v Á£Á £ÀªÁ¯ÁAvÉèA £ÀªÁ¯ï WÀqÉèA. qɸÀäAqï ¦AmÉÆZÁå ‘¥ÉDZï' J¥ÁgïÖªÉÄAmÁPï ªÀt¢xÁªïß ªÀt¢Pï PÁgÉàmï £Ávï°è ¸ÀAUÀvï w «AUÀqï ¥ÀÅuï ºÉÆ ²gÁAZÉÆ UÁè ¸ ï PÁgÉ à n £ï zs Á AQ£Ávï¯Áè ÷ å DªÀ È uÁZÉ g ïZï, PÉ Æ uÉ A V wèï eÉÆPï¯Éè¥ÀjA ¥ÀqÉÆ£ï ZÀÄgÁ£ï ZÀÆgï eÁvÁ£Á ¯ÁUÁìgïZï §¸ÀÄ£ï D¥Éè ¥À w uï §Æå¯Á£ï nÃ¥É Ç AiÀ i ïZÉ g ï zÁ¼ï¯Áè÷å ‘¸ÉƸÁ¬Än' ªÉÄUÀjhÄ£ÁZÉgï ¦PÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å D¨ÁîAiÉÄ£ï ¢ÃµïÖ ZÀgÀAªÁÑ÷å vÁPÁ C±ÉA ¨sÉÆUÉèA Qà vÉÆ UÁè¸ï J¸ÉÛ¥sÁ¤ rPÀÄæeÁZÁå ¨ÉÆmÁA ªÀÄzÉÆè ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÖ£Á PÉÆuÉ vÀj slow motion-gï awævï PɯÉèA vÀgï vÁå avÁæPï sound-track C±ÉA ¢ªÉåvA É - ¸ÀÄ.....AAiÀiïå...mÁAAiÀiï....§¸ÀPïÌ. wvÉÆè DªÁeï PÀgÉÑwvÉÆè ¢ÃUï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï, PÁAAiÀiï Dmï EAZÁA G¨Ágï, ©ænµï mÁAiÀiÁägï ¸ÉÆgÁåZÁå r¥ÁåA¤ ªÉļÉÆÑ ¸ÉÆgÉÆ D¤ ¥ÀŸÀÄ๠¸ÀÄgï ¥Áåj JAqï PÀA¥É¤ZÁå ¦Ã¥ÁAvÉÆè PÁqÀÄ£ï VgÁAiÀiÁÌAPï zÁzÉƲ PÀgÉÑ vÉzÉÆ ¥ÉUïÎ ¢AªïÌ ¥ÁAªÉÇÑ ¢¯ÁÝgï UÁè¸ï. ¥À Å uï DvÁA....¸À Ä ....AAiÀ i ïå.... mÁAAiÀiï...§¸ÀPïÌ... ºÁå «¸É Æ à à mÁ¸À A VA ¸À ¨ Ágï ªÀ Ä gÉ h ÄzÁgï ¸À A VÛ qÉ ¸ À ä A qï D¤ §Æå¯ÁZÁå ¥ÉDZï J¥ÁgïÖªÉÄAmÁAvï WÀqÉÆè÷å, QvÉÆè÷å «ÄjägÉÆå ªÀÄí¼Áågï PÉÆuÁA¬Ä JPÁ ²gÁAZÁå UÁè¸ÁAvÁè÷å£ï ¥À¼É¯Áågï PÀ±ÉA vÁAZÁå zÉƼÁåAPï ¢¹Ñ zÉTÚ ²gÁA ²gÁA¤ ªÉªÉVî, ªÁAmÉ PɯÉè PÀ² ¢¸ÁÛ vÀ±ÉÆå. §Æå¯Á, QZÀ£ÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. JPÁ ºÁvÁ£ï PÁ£ÁPï aqÁ̬įÉèA ¸É¯ïè D¸ï¯ÉèA vÀj vÁPÁ ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï ¥sÀÅmï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆè.

‘QvÉA eÁ¯ÉA?' J¸ÉÛ¥sÁ¤ rPÀÄæeï G¨ÉA D¸ï¯Éè PÀqÉ£ï vÁa ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁÖ£Á vÁPÁ D¥Áè÷å ¸ÀªÀ¯Áa eÁ¥ï ªÉļï°è. ‘vÀÄeÁå J¸ÉÛ¥sÁ¤£ï ªÀÄíeÉÆ gÉ°PÉ ¸ÁgÉÆÌ ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï ¥sÀÅlAiÉÆè....'

T¼ÀAZï ªÀiÁjè qɸÀäAqÁ£ï. 'I will kill you!' ‘ªÀÄíeÁå ¨ÉÆmÁA ªÀÄzÉÆè ZÀÄPÉÆ£ï ¤¸ÀgÆ É ,è ¸Àgï...'J¸É¥ Û Ás ¤¯ÁVA PÉÆuÉA¬Ä «ZÁgÀÄAPï £Á vÀj vÁuÉ zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA, ¸ÁAUÉÆAPï QvÁåPï vÁå ²gÁAZÁå

16- 30 J¦æ¯ï 2017

UÁè¸ÁZÉA ªÀÄíºÀvïé D¤ ¸ÁÜ£ï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA, d±ÉA vÉA, §Æå¯Á D¤ vÁAZÁåA ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAZÁå ªÀiÁtÄ̯Áå E¤ÎçqÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ‘vÀÄeɯÁVA PÉÆuÉA¬Ä «ZÁgÉèA, J¸ÉÛ¥sÁ¤?' qɸÀäAqÁ£ï «ZÁgÉèA. ‘£Á, ¸Àgï ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉå ZÀÄQ ªÀjéA vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÉÆ ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï ¨sɸÁA eÁ¯ÉÆ...' ‘²gÁAZÉÆ UÁè¸ï ¥sÀÅmÉÆè ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÅgÉÆ, vÀÄAªÉA PÁè¹Pï ¨sÁ¸ï ªÁ¥Ágïß ¨sɸÁA eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÀÄf ªÁPÁÑvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀA«Ñ £ÁPÁ. DvÁA ©vÀgï ªÀZï, eÉgÁâAzÁAZÁå ªÀiÁgÁPï gÁPï¯É¥ è j À A G¨ÉA eÁAiÀiÁßPÁ, ªÁåPÄÀ ªÀiï QèãÀgï ºÁqÀÄ£ï ¸À¥Ás AiÀiï PÀgï, ¯ÁVAZï D¸ÉÑ PÁgÉànZÉgï PÁAAiÀiï SÉÆAªÉÇÑ÷å D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÁAªï eÁuÁ, vÀÄf §Æå¯Á ªÉÄqÀªÀiï vÀÄPÁ PÁAAiÀiïÑ ªÀÄítÂÑ £Á, PÀjÑ £Á.. D¤ vÁå G¥ÁæAvï vÀÄeÉA ªÀiÁmïªÀÄÄPÀªÀļï Wɪïß ºÁå WÀgÁAvÉèA G¸À¼ï....¥ÁnA AiÉÄ£ÁPÁ!'

D¥Áè÷å C¸ÀºÁAiÀÄPï gÁUÁZÁå zs À Ä ªÁæ A vï qÉ ¸ À ä A qï J¸É Û ¥ s Á ¤ZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁZÉÆ bÁgÉÆ ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÉÆè £Á ¥ÀÅuï AiÉÄlÄ£ïZï UɯÉÆ. ‘C¸À¯ÉÆ UÁè¸ï ¥sÀÅmÁè÷ågï WÀgÁZÉÆå ²gÉÆZï ¥sÀÅmï¯Éè¥ÀjA. ªÀiÁmï D¤ ¨Áåqï ®PïÌ...UÉmï Omï...' §Æå¯Á£ï, ¯Á¬Äßgï D¸ï¯Áè÷å D¥Áè÷å PÉÆuÁPïVà £ÀªÄÀ ÈvÉ£ï 'G¥ÁæAvï' ¥sÉÇãï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¥ÁnA T¼ÁAiÉÄèA D¤ vÁZÉA vÉA ‘G¥ÁæAvï' QvÁè÷å «Ä£À Ä mÁAPï, WÀ A mÁåAPï AiÀ i Á AiÀ Ä ÄUÁAPïZï ¯ÁA¨Ávï ªÀ Ä í u ï PÉÆuÁPïZï CAzÁeï £Ávï¯ÉÆè vÀj vÁuÉ qɸÀäAqÁPï ¥sÀÅqï PÉ°. ‘QvÉA qɸï?' vÁuÉ «ZÁgÉèA ¸É¯ïè qÁ¬ÄßAUï mÉç¯Ágï zÀªÀÅöæ£ï D¤ ¥ÁæAiÉÄ£ï aPÉÌ±É gÀÄAzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å D¥Áè÷å ¥ÉAUÀmÁZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß. qɸÀäAqÁ£ï C¥Éè ¢¶Ö£ïZï §Æå¯ÁPï D¨ÁîAiÉÄèA. ‘QvÉA qɸÀäAqï,' vÁuÉ ¥ÀgÀvï «ZÁgÉèA. ‘ºÀgïJPï ¥Á«ÖA ºÁå WÀgÁAvï QvÉA¬Ä eÁAiÀiïÛ vÀgï D¤ vÉA QvÉA¬Ä J¸É¥ Û Ás ¤£ï PɯÉA vÀgï vÀÄA PÀ¸À¯ÉÆZï ªÀÄįÁeÉÆ £Á¸ÁÛA vÀÄeÁå J¸ÉÛ¥sÁ¤£ï, vÀÄeÁå J¸ÉÛ¥sÁ¤£ï ªÀÄíuÁÛAiÀiï. ªÀíAiÀiï, vÁPÁ ºÁAªÉA ºÁqï¯ÉèA D¤ vÉA PÁAAiÀiï ¦æAiÀiÁAPÁ ZÉÆÃ¥ÁØ¥ÀjA ®lPïªÀÄlPï £ÀíAiÀiï. ªÀíAiÀiï vÀgï ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇÛAiÀiï ªÁå¯ÉAn£ÉÆ...vÀÄA PÁAAiÀiï ¸ÀÄzÉÆæAZÉ¥ÀjA £ÁAAiÀiï....ºÀÄA JPÁ

¢¸ÁPï zÉÆãï WÀ A mÁåAZÁå PÁªÀ i ÁPï vÁPÁ ºÁAªï ¸À ºÀeÁgï ¢vÁA....'

‘D¤ vÁPÁ vÀ Ä eÁå ¥ÁPÁmÁåA ¥ÀAzÁPï °¥ÀAiÀiÁÛAiÀiï!' ºÁAPÉæ¯ÉÆ. '¥ÁAZï ºÀeÁgï D¸ï¯Éè DvÁA ¸À ºÀeÁgï eÁ¯É?

Sudden increment?

Qæ¸ïªÀĸÁPï D¤Q ¢Ã¸ï D¸Ávï...' ‘zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁAZÉ ¸ÀÄmÉ ªÉļÀ£ÁAvï ªÀÄíuï £ÉuÁAAiÀiï, «Ä¸Àg Ö ï qɸäÀ Aqï ªÉÆâ!?' §Æå¯Á SÉAZÉèAZï. 'DvÁA eÁ¯ÉA vÀj QvÉA?' ‘ªÀÄíeÉÆ ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï vÀÄeÁå J¸ÉÛ¥sÁ¤ rPÀÄæeÁ£ï UÀ¼Àªïß ¥sÀÅlAiÉÆè!' ºÁPï ªÀiÁjè qɸÀäAqÁ£ï. 'ªÀÄíeÉÆ ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï.' vÁuÉ zÁA§Æ£ï PÀÄrì¯ÉA. ‘¸ÀA¸Ágï DPÉÃgï eÁ¯ÉÆ?' «ZÁgÉèA §Æå¯Á£ï. '¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA PÀ¸À¯ÉA ¥ÀÅt ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ JPï ¤Ã¨ï eÁAiÀiï, qɸï. xÀPÉÆ£ï UÉ°A ºÁAªï.

JPï PÉÆPÉÌA ªÉļÀvï vÀgï vÀÄA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAiÀiï, vÁå ²gÁAZÁå UÁè¸ÁAvï ²gÉÆ ²gÉÆ eÁªïß ¢¸ÁÑ÷å ¥Àw æ ªÀiÁåA¥ÀjA vÀÄeÉÆ '¸ÁèAiÀiïØ ±ÉÆ' ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÁå WÀgÁAvï JPÁ «Ä£ÀÄmÁZÉA ¸ÀÄSï D¸Á, ªÉ Ç zÀ Ä ÝªÀ g ÁAmÁA ZÀ Ä Pï°è A D¸Ávï? QvÉA °¥ÉÇ£ï D¸Á AiÀiÁ D¸ï¯ÉèA vÁå ²gÁAZÁå UÁè¸ÁAvï? gÉ°Pï ªÀÄíuÁ¯ÉÆAiÀiï, PÀ¸À° gÉ°Pï? vÀÄeÁå DeÁåZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ©ænµÁAZÁå gÁeÁAvï ¸ÉÆgÁåa r¥ÉÇ ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ªÁ¥Àgï¯ÉÆè ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï vÉÆ.

ªÀiÁjäPï PÀxÁ Jré£ï eÉ.J¥sï., ªÀÄAUÀÄîgÄÀ vÀÄeÁå ¹AwªÉÄAvÁAPï ªÀiÁAzÁÛA ºÁAªï. ¥À Å uï ¸ÁAUÁvÁZï vÁå UÁè¸ÁZÉA UÁvïæ ªÀiÁvïæ vÀÄeÁå only one shot of Scotch, ¥ÁnAiÀiÁ¯Á ¥ÉUïÎ eÁAªÉÇÑ ¥À¼ÉvÁA ºÁAªï.' ‘vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄÓ£Á §Æå¯ï!' D¥Áè÷å D¼Áê÷å¸À£ÁªÀAiÉÆè GmÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉA qɸÀäAqÁ£ï. 'vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ºÁ°AZï ºÁAªÉA JPï ¸ÁªÀiï DAiÀiÁ̯ÉÆ gÁA¢Úgï ¸Ágï ¹dAiÀiÁÛ£Á vÉÆ ZÁ¼ÀÄ£ï gÀÆZï ¥À¼ÉvÁvï ¸À¨Ágï D¤ ªÀÄíuÁÛvï ªÀ A qÀ g ï¥À Å ¯ï ¸Ágï. ¥À Å uï vÁå ¸ÁgÁAvïZï ®SÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å zÉÆAiÉÄPï vÁå ¸ÁgÁa gÀÆZï PÀ¼ÁÖ? ªÀAqÀgï¥sÀůï aAvÀ¥ï £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉA DAUï «ÄjägÉèA DAiÀiÁÌvÁ£Á.'

‘DvÁA ºÁå ªÉÆjßAUï ±ÉÆ-Pï ¸Á»vï ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA. jAiÀÄ°è qɸï, JPï ¢Ã¸ï ¥ÀÅt ¸ÀªÀiÁzÁ£É£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß? QvÉA eÁ¯ÁA ºÁå WÀgïzÁgÁPï? ºÉÆ ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï ¥sÀÅmï¯Éè¥ÀjA vÉA ¨sɸÁA eÁ¯ÁA?' 'ºÁAªï £ÉuÁA, vÀÄAZï ¸ÁAUï!'

eÁ¥ï ¢° qɸÀäAqÁ£ï. 'ªÀíAiÀiï ºÁå ¥sÀÅmÉè¯Áå UÁè¸ÁPï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ªÉÆïï D¸ï¯ÉA è . J¸É¥ Û Ás ¤£ï xÉÆr ¥ÀÅt ZÀvÁæAiÀiï WÉvï°è vÀgï? vÀÄAªÉA vÁPÁ ¥sÀPÀvï ¢¯É è A AiÀ i ï PÁªÀ i ï ºÁå PÉ Æ æ P À j PÉ©£ÉmÁAvÉÆè÷å ªÀ¸ÄÀ Û PÁqÀÄ£ï ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸Á¥sï PÀgÄÀ £ï ¥ÁnA zÀªg À ÄÀ APï. wvÉèA¬Ä PÀgÀÄAPï vÁZÁå£ï eÁ¯ÉA £Á? vÁZÁå ¨ÉÆmÁAPï QvÉA vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ vÉA? ºÁå WÀgÁAvï vÁPÁ ¥ÀgÀvï jÃUï £Á!' §Æå¯Á£ï ZÀvÁæAiÉÄ£ï PÀ±ÉA ºÉuÉvÉuÉ ¥À¼É¯ÉA. ªÁåPÀĪÀiï QèãÀgï ºÁqÀÄAPï J¸ÉÛ¥sÁ¤ ©üvÀgï UɯÉèA. 'qɸï,' ªÀÄí¼ÉA §Æå¯Á£ï. 'Why don't you understand?' vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï ªÀiÁUÉÚA D¸ï¯ÉèA. 'ºÁå ªÀgÁì AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÉUÁA eÁ°A, JPÉèA¬Ä pPÁ£Á. PÁgÁuï vÀÄA. ¸ÀgïgÁZÉÆ ±ÉÆgïÖ mÉA¥Àgï DªÀiÁÑ÷å£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÉÄqÀªÀiï ªÀÄíuï ¥ÁåPï-C¥ï PÀgÁÛPï. £ÀªÁåPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ºÁqÁÖ£Á vÁAa gÉÃmï ¥ÁAAiÀiÁêAPï ¥ÀÅt ZÀqï°è D¸ÁÛ...' ‘¥ÁAAiÀiÁêAZÉ £ÉÆmï¬Ä ªÉļÀ£ÁAvï, §Æå¯ï!' qɸÀäAqÁPï ªÀiÁgï SÁA«Ñ §Æzï ¥ÀÅuï §Æå¯Á£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ÉA. ‘ºÁPÁ ¥ÀÅt ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀªÀgÁåA, ¦èÃeï.' vÁuÉ ©¸Éî eÁ¯Éè D¥ÁÚZÉ gÀ¸Áä¼É PÉA¸ï DgÁªïß JPÁ gÀ§âgï wÃgÁZÁå ²¸ÉÛAvï ZÉ¥Éè. ‘ºÁå WÀgÁAvï priority D¸ïZÉ Æ å ¸À ¨ Ágï ¸À A VÛ D¸Ávï. zÉ Q Pï...PÉ £ É v ÁZÁå ²PÁà Z É A zÉ ª É A M¸ÉÖçðAiÀiÁPï zsÁqÀÄAPï D¸Á. PÀĪÉÃvï ¥ÀÅgÉÆ, DgÁâ÷åAaA UÀÄqÀÄݯÁ¸ÁAªï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀzÁݪÀiÁ ¸ÁAUÁvÁZï WÀgï-ªÁ¥Á¹ PɯÉÆè ªÀĤ¸ï vÀÄA. D¤ ZÁgï-¥ÁAZï ªÀgÁìA gÁªï¯Áè÷åAªï vÀgï QvÉA eÁvÉA?' qɸäÀ Aqï ªÀÄvÀ¨ è Á£ï ºÁ¸ÉÆ.è ‘PÁAAiÀiï eÁvÉA £Á!' vÁuÉ eÁ¥ï ¢°. ‘DªÀiÁÑ÷å E¤ÎçqÁPï PÉ£ÀqÁAvï PÉljAUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï RAAiÀiï D¤ zÁr£Á vÀgï WÀgï ¸ÉÆqÁÖA ªÀÄí¼ÉîA emotional blackmail ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA vÁuÉ. PÉ£ÉvÁPï QvÉA ªÁtÂeÁåAvï GAZÉèA ²PÀ¥ï eÉ Æ qÀ Ä APï ºÁAUÁ¸À g ï PÉ Æ ¯É f £Ávï¯ÉÆè÷å...' ‘vÀgï ºÁå ¸ÀgÁéPï ºÁAªï PÁgÁuï AiÀiÁ J¸ÉÛ¥sÁ¤?' ‘vÀ±A É ªÀÄu í ï ºÁAªÉA PÉz¼ À Á ªÀļ í ÁA? ¥ÀÅuï vÀÄeÉA mÉ£Àê£ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ £ÀíAiÀiï, qɸï?' §Æå¯Á£ï ¨sÀÄeÁA GqÀ¬ÄèA. ‘ªÀiÁíPÁ QvÉA ¸ÉAnªÉÄAmïì £ÁAvï? ªÀ Ä í e É Æ UÁæ ÷ åAqï-¥Á gÉÃAiÉÄè÷éAvï D¸ï¯ÉÆè EAf£ï qÁæAiÀÄégï eÁªïß. ¤ªÀ È vïÛ eÁvÁ£Á vÁuÉ ¹AwªÉÄAvÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï JPï ¹UÉß¯ï ¯ÁåA¥ï ¥sÁgÉÆè D¤ WÀgÁAvÁè÷å ±ÉÆPÉÃfAvï zÀªÀgÉÆè, vÀÄA ¥À¼É vÀÄeÉA ©qį̈ÁeÁgï ªÀÄíeÁå PÉÆPæ j À PÉ©£ÉmÁAvï zÀªÀgÁÛAiÀiï...' ‘vÉA ©qį̈ÁeÁgï £ÀíAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯Éè AiÀiÁ¢¹ÛPÁ....mementos...'

'Mementos my foot!' §Æå¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. 'D¤ JPÁ ¢¸Á ºÁAªÉA UÁæ÷åAqï¥ÁZÉÆ

18ªÁå ¥Á£Ágï....

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017 zÀ ° vï C¤ GuÁå ¸À A PÁåvï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAZÁåAPï ZÀ v Áæ A iÀ i ï! vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï UÁAiÀiï (©eɦ vÀ±ÉA ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁZÉ) ªÉĽî vÀgï, ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ D¤ ªÁmï ¸ÉÆqÁ! zÉñÁAvï UÁAiÉÆ ªÀiÁgÉÑA ¤±ÉÃzsï PɯÁA - ªÀiÁvÁj D¤ UÉÆqÀÄØ UÁAiÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ªÀiÁvïæ PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ DªÁ̸ï D¸Á - D¤ ZÀqÁÛªï ¯ÉÆPÁ£ï `©Ã¥sï' ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ªÉƹ, ¥ÁqÉ, gÉq,É ¨ÉÆÃAiÀiïè EvÁå¢AZÉA ªÀiÁ¸ï gÁAzÀÄAPï, «PÀÄAPï, SÁAªïÌ ªÁ WÀgÁA¤ ¦æeÁÓA¤ zÀªÀÅöæAPï CqÀ̼ï ZÀqÉѸÀAVA fªÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. 2014 ¯ÉÆÃPï¸À¨Ás ZÀÄ£ÁªÉAvï ©eɦ ¥ÀæZÀAqï §ºÀĪÀÄvï eÉÆqÀÄ£ï UÀÄeÁævï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ïªÀ Ä Awæ £À g É Ã AzÀ æ ªÉ Æ Ãr ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï `UÉÆà gÀPPëÀ ï' ¥ÀAUÁØAZÁå¤ ªÁ UÁAiÀiÁæAZÉ gÁPÀé° ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè Wɪïß, zÀ°vï C¤ GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå ¯ÉÆPÁZÉgï DPÀæªÀÄuï, EeÁ, »A¸Á D¤ zÉéñÁaA PÀvÀÄð¨ÁA ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åAvï. ©eɦ D¤ ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁZÉ ¥À槯ï D¸Éè¯É PÀqÉ£ï ªÁ zÀ°vï D¤ ªÀÄĹèA ¯ÉÆPÁPï zsÉƲ ¢ÃAªïÌ D¤ D¦è ±Áw-¸ÁªÀÄjÜ zÁPÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀvÉð¯É ªÉÆÃr ¸ÀPÁðgï G¨ÉÆ eÁAªÉÑ D¢A ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆC£ÁßqÉÆàuï PÀgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï, ªÉÆÃr gÁdémÁAvï ZÀqÁÛªï gÁeÁåA¤ eÁ¯Áè÷å ZÀ Ä £ÁªÉ A ¤ ©eÉ ¦ Zï dAiÉ Ä Û ª À A vï eÁ¯Áè÷å vÁAZÉA §¼ï zÉÆqÉÛA eÁ¯ÁA.

¤gÁ¥Áæ¢ü ¥ÉºÀÄè SÁ£Áa RĤ

zÉñÁZÁå ««zsï gÁeÁåA¤ zÀ°vï C¤ GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå ¯ÉÆPÁZÉgï eÁ¯Áè÷å- eÁAªÁÑ÷å UÉÆà gÀPÀëuï ¥ÀAUÁØZÁå zÉéñÁZÁå C¥ÁæzÁs AZÉå ¸ÁAPÉîAvï gÁd¸ÁÛ£ÁZÁå D¼Áégï f¯Áè÷åAvï 55 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÉºÀÄè SÁ£ÁPï ªÀiÁgïß-§qÀªïßZÁZÁªïß ®UÁqï PÁqï¯É è A DAiÉÄèªÁgÉÑA WÀrvï. gÁd¸ÁÛ£ÁZÁå eÉÊ¥ÀÅgÁAvï UÉÆgÁéAZÉå ¸ÁAvÉAvï ªÁ¸ÁæA ¸ÀAVA zÀÆzï ¢A«Ñ UÁAiÀiï ªÉƯÁPï Wɪïß ¥ÀÇvï Dj¥sï (22) D¤ EgÁêzï (25) vÀ±ÉA ºÉgïgï ªÀÄĹèA ¸ÁAUÉÆqÁåA ¸ÀAVA ªÁå£Ágï ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð£Á, UÉÆà gÀPÀëuï ¥ÀAUÁØZÁå 1520 duÁA¤ ¥ÉºÀÄè SÁ£ï D¤ ºÉgÁAPï ¸ÀgÀìjvï §qÀAiÉÄèA. PÁgÀuï: UÉÆgÁéAZÉÆ PÁ¼ÉÆ zÀAzsÉÆ (¸ÀäVèAUï) PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA! UÁAiÉįÉÆè ¥ÉºÀÄè SÁ£ï D¸ÀàvÉæAvï ªÉįÉÆ. `UÉÆà gÀPÀëPÁA¤ UÉÆgÁéAZÉÆ PÁ¼ÉÆ ªÉ¥Ágï DqÁAªïÌ §gÉAZï PÁªÀiï PɯÉA' ªÀÄíuï ±Á¨sÁ¹Ì ¢° gÁd¸ÁÛ£ï ©eɦ WÀgï ªÀÄAwæ UÀįÁ¨ï ZÀAzï PÀ m ÁjAiÀ i Á£ï. `CªÀ i Á£À Ä ±ï jw£ï ªÀiÁgÉè¯ÉA PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï ZÀÆPï' ªÀ Ä í u ï G¥Áæ A vï vÁuÉ ¸ÁAUÉ è A . «gÉÆÃzï ¥ÁrÛ D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ pÃPÁ-SÉAqÁ¥ï DAiÉÄè¯Áå G¥ÁæAvï vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï M¥Áè. `¥ÀÅuï, gÁd¸ÁÛ£ÁAvï vÀ¸¯ À A É WÀrvï eÁAªïÌZï £Á, ºÉÆ ªÀiÁzÀåªÀiÁA D¤ «gÉÆÃzï ¥ÁrÛ A ZÉ Æ C¥À ¥ À æ Z Ágï' ªÀ Ä í u ï gÁdå¸À¨ÉAvï ²uï GZÁgÉÆè ªÉÆÃr

¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ªÀÄAwæ ªÀÄÄSÁÛgï C¨Áâ¸ï £ÀTé£ï. gÁd¸ÁÛ£ÁZÁå D¼Áégï WÀrvï UÉÆà gÀPÀëuï ¥ÀAUÁØAZÁå¤ PɯÉèA ¥ÀAiÉÄè WÀrvï £ÀíAiÀiï. GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï, ºÀjAiÀiÁt, ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñï, eÁgÀÍAqï, ZÀwÛøïWÀqï, UÀÄeÁævï, ªÀĺÁgÁ±ÀÖç D¤ ºÉgï gÁeÁåA¤ C¸À°AZï ¸À¨Ágï ¥ÀæPÀgÀuÁA ¥ÁmÁè÷å zÉÆãï-wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï WÀqÉÆ£ï D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷åZï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ D¤ Grà f¯Áè÷åA¤ QvÉè²A WÀrvÁA WÀqÁè÷åAvï £ÀíAiÀiï? ZÀqÁªÀvï zÀ°vï ªÁ ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉZï ºÁPÁ §° eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï!

ºÉgï gÁeÁåA¤ UÉÆà gÀPÀëPÁAaA CvÀgéu À ÁA

¥ÉºÀÄè SÁ£ï §° eÁ¯Áè÷å zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á D¸ÁìªÀiÁZÁå eÉÆgÁmï ¯ÁVA ©Ã¥sï WÉvÉè¯Áå SÁwgï zÉÆUÁAPï PÀAiÀiïÝ PɯÉA. C¸À°A Qwè²A WÀrvÁA ©ügÁAvï ªÁ EvÀgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï GeÁéqÁPï AiÉÄ£Á¸ÁÛA GgÁè÷åAvï D¸ÉÛ°A. ¥ À Å u ï , ªÉÆÃrZÉÆ ¸ÀgÁÌgï D¤ ««zsï gÁeÁåA¤ ©eɦ PÁgÁâgï §¼Á¢üPï eÁvÁ£Á, UÉ Æ Ã

gÀPÀëuï D¤ ©Ã¥sÁPï «gÉÆÃzï ªÀíqï zÀAzÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇ.è ªÀĺÁgÁ±ÁÖçAvï ªÀÄ£ÉÆúÀgï ¥sÀqÀß«Ã¸ï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªïß ©eɦ-²ªÀ ¸ÉãÁ ¸ÀgÁÌgï DAiÉį è Áå £ÀAvÀgï, ©Ã¥sï WÀgÁAvï zÀªÀgÉÑAZï Qæ«Ä£À¯ï C¥Áæzï eÁ¯ÉÆ. r°è, AiÀÄĦ, ºÀjAiÀiÁt ºÉÆmɯÁA¤ ©Ã¥sï «PÉÑA DqÁAªïÌ UÉÆà gÀPÀëuï ¥ÀAUÁØZÉ DAzÉ Æ Ã®£ï PÀ g À Ä APï ¯ÁUÉ è .

UÀÄeÁævÁAvï UÁAiÀiÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgÉèA vÀgï, fªÁ«Ý ²PÁë ¢AªÉÑA PÁ£ÀÆ£ï DAiÀiÁèA. `¸ÀUÁî÷å gÁeÁåZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸À¸ÁåºÁj eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï ¸À g ÁÌgÁa AiÉ Ä ªÀ Ó uï' ªÀ Ä í u ÁÛ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ «dAiÀiï gÀÆ¥Á¤! gÁd¸ÁÛ£ÁAvï UÉÆà gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄAAiÀiï ªÉªÁgÁZÉgï 10% ¸ÀÄAPï ¯ÁAªïÌ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¤zsÁðgï! `©Ã¥sï SÁAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÀZÁ' ªÀÄíuï ©eɦ ªÀÄÄPÉ°, ¸ÀA¸Àzï vÀ±ÉA ªÀÄAwæ GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉè. zÀĨÁî÷å D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁPï ©Ã¥sï ¸ÀªÁAiÉÄZÉA D¤ ZÀqï ¥ÉÇñÀPÁA±ï D¸Éè¯ÉA SÁuï. ¸À¨Ágï »AzÀÄ °¥ÉÇ£ï, UÀÄmÁ£ï

ºÉÆmɯÁA¤ D¤ «ÄvÁæAZÁå WÀgÁA¤ ©Ã¥sï SÁvÁvï vÀjÃ, vÉA ¸Àgïé PÉÆuÁPï ¯ÉÃPï?

H£Áa £Á°¸ÁAiÀiï

UÉÆà gÀPÀëuï ¥ÀAUÁØAZÁå¤ PɯÁè÷å C£Áßr D¤ C¥Áæ¢ü ¥ÀæPÀgÀuÁA ¥À¬ÄÌ, r°è xÁªïß ¥sÀPÀvï 40 Q«Ä ¥ÀAiÀiïì D¸Éè¯Áå AiÀÄĦ gÁeÁåZÁå zÁ¢æAvï 52 ªÀ¸ÁðAZÁå ªÉƺÀªÀÄäzï CRèPÁZÉgï WÀgÁ ¦æeÁÓAvï ©Ã¥sï zÀªÀgÁèA ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÉÇnÌgÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß ªÀiÁgïßZÁZÁªïß ¯Áí£ï ¨Á¼ÁA¸ÀªA É ºÀįÁàAiÉÄA è UÉÆà gÀPÀëPÁA¤! vÀªÀ¼ï ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ ¥ÁrÛ Z É Æ CT¯É à ±ï AiÀ i ÁzÀ ª ï C¢üPÁgÁAvï D¸Éè¯Áå£ï, vÀ¤Ì ZÀ®ªïß ¦æ e ÁÓ A vï D¸É è ¯ É A ©Ã¥s ï £À í A iÀ i ï ¨ÉÆPÁæ÷åZÉA ªÀiÁ¸ï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï vÉA¥Á G¥ÁæAvï PÀ½vï eÁ¯ÉA. zÁ¢æZA É PÀ g Á¼ï WÀ r vï QvÉ è ± Áå zs Á gÀ Ä uï PÁ¼ÁÓ Z ÁåAPï ªÉ Æ ªÁ¼ÁAªïÌ ¸ÀPèÉA£Á vÀgï,

ªÉ Æ ÃrZÁå UÀ Ä eÁæ v ÁAvï H£Á ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï ªÉįÉè÷å UÁAiÉÄÑA ZÁªÉÄØ PÁqÉÛ¯Áå zÀ°vï AiÀÄĪÀPÁAPï DAUÁ ªÀAiÉÄèA ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqïß PÁA¨ÁåPï ¨ÁAzÀÄ£ï ¨ÉvÁA-gÉÆvÁA¤ ªÀiÁgïß ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄèA. ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ zÁ¢æ ªÁ

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï UÉéæAiÉÄ¯ï ªÁeï ºÉgï PÀqÉ£ï §° eÁªïß ¸ÀAPÀ±ÁÖA¤ ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå ªÉ½A, xÉÆqÁå ©eɦ ªÀÄÄPɯÁåA¤ RAqÀ£ï PɯÉA vÀjà ZÀqÁÛªï ¥ÀÅqÁj ©Ã¥sï SÁAªÉÑ «gÉÆÃzï ªÁ UÉÆgÁéAZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï vÀ±ÉA ¸ÀäVèAUï EvÁå¢ ¤¨ÁA ¸ÁAUÀÄ£ï §ºÀĸÀAPÁåvï »AzÀÄ ¯ÉÆPÁZÁå zsÁjäPï ¨sÁªÀ£ÁAPï ¨ÁzsÀPï eÁ¯É諲A GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁ£ï eÁUÀÄv æ ï D¸ÀeÉ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ¯.É `zÁ¢æ ¥ÀæPÀgÀuï KPï DPÀ¹äPï' ªÀÄíuï

15 ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè vÁå ¥ÀæzÉñÁZÉÆ ¸ÀA¸Àzï D¤ PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ªÀĺÉÃ±ï ±ÀªÀiÁð. `UÉÆà gÀPÀëuï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀÄqÉÌZÁå ZÀ¼Àé¼ÉZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï ªÁAmÉÆ' ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉAvï ªÀÄí¼ÉA PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï »uÉ!

H£Á WÀrvÁaA zÀȱÁåA n« vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁªïß ªÉÆÃr D¤ ©eɦ «gÉÆÃzï ¥ÀæZÁgï eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ïªÀgÉÃUï UÉÆà gÀ P À ë u ï UÀ Æ AqÁA«²A QvÉ A Zï G®AiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÉÇè¯ÉÆ - zÁ¢æ ¥ÀæPÀgÀuÁ £ÀAvÀgï Dmï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ©ºÁgÁAvï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgï ¸À¨ÉAvï zÀÆPï GZÁgÉè¯ÉA D¤ vÉA«Ã ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¨sÀÄdªÀuï ¢AªÉÑA ªÁ »A¸Á PÀgÉÛ¯ÁåAPï PÀpuï ²PÁë ¢AªÉÑ«²A G®AiÀiÁ߸ÁÛA - ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆÃr, H£Á WÀrvÁ G¥ÁæAvï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ.

¥ÀæzsÁ¤a ¹¹æaA zÀÄPÁA

`UÀÆAqÁ-C¥Áæ¢ü jUÉÆ£ï, UÉÆà gÀPÀëuï KPï zÀAzÉÆ PÀgÀÄ£ï, UÉÆà gÀPÀëuï vÀ¸À¯Áå WÀ£Á¢üPï ªÁªÁæPï ¥Áqï £ÁAªï AiÉÄñÉA PɯÁA. PÀ¥Àn UÉÆà gÀPÀëuï PÀgÉÛ¯ÁåA¤, UÀļÉ-ªÀiÁgï-¥sÁgï PÀgÑÉA vÀgï, zÀ°vÁA «gÉÆÃzï £ÀíAiÀiï; ªÀÄíeÉ «gÉÆÃzï PÀgÁ,' ªÀÄíuï H£Á WÀrvÁ G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ r°è xÁªïß ªÉÆÃra eÁUÀéuï! ªÀÄĹèA ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ ZÀ q ÁÛ ª ï eÁªïß ©eɦ zÉéòvÁvï D¤ ¥ÁrÛPï ªÀÄvï ¢Ã£ÁAvï. ¥ÀÅuï, zÀ°vï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ¥ Á n A ¨ É Æ ¯Á¨Éè¯Áå£ï ªÀiÁvïæ ªÉÆÃr ¥Àz æ Ás ¤ eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï D¸Éåvï!

AiÀÄĦAvï ¸ÀĪÀiÁgï 20% ªÀÄĹèA D¸Ávï vÀjÃ, 403 ¸ÁAzÁåAZÁå C¸ÉA©èPï ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ xÁªïß AiÉÄÃPï ¸ÀAiÀiïÛ C¨sÀåjÜ £ÁvÉè¯ÉA¬Äà ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï!

UÉÆà gÀPÀëuï ªÀíqï zÀAzÉÆ eÁ¯Á D¤ PÀ¥Àn UÉÆà gÀPÀëPï UÉÆAzÉƼï»A¸Á PÀvÁðvï ªÀÄíuï ªÉÆÃr£ï ¸ÁAUÉè¯ÉA ¤Ãeï. UÉÆà gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï D¤ ©Ã¥sï «PÉÆæ-SÁAªÉÑA DqÁAªïÌ ««zï gÁeÁåA¤ ©eɦ ¸ÀgÁÌgï QvÉè ªÀÄÄPÁgï ªÀÄí¼Áågï AiÀÄĦ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªïß D¢vÀå£Ávï AiÉÆÃV DAiÉÄè¯Áå G¥ÁæAvï, C£À¢üPÀÈvï PÀ¸Á¬ÄSÁ£É §Azsï PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï ¥ÉZÁqÀÄ£ï D¸Á. C£À¢üPÀÈvï PÀ¸Á¬ÄSÁ£É §Azsï PÀgÁÑ÷å ¤¨Á£ï, ©Ã¥sï, PÀÄAPÁqï ªÁ ¨ÉÆPÁæ÷åZÉA ªÀiÁ¸ï «PÉÑA D¤ «PÁæ÷åZÉÆ zÀAzÉÆ PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¯ÉʸÀ£ïì ¢Ã£Á¸ÁÛA£À«ÃPÀgÀuï PÀj£Á¸ÁÛA zsÉƲ ¢AªÉÇÑ÷å D¤ ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁZÉÆ GzÉÝñï eÁåj PÀZÉÆð EgÁzÉÆ ªÀÄí¼ÉîA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. AiÀÄĦ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÁgÀÍAqï D¤ DvÁA ©eɦ ¸ÀgÁÌgï D¸Éè¯Áå

18ªÁå ¥Á£Ágï....

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 ªÀÄe í Áå ¥ÁmÁèöå ¸ÀvÁÛ«Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå AiÀiÁdQà f«vÁAvï ªÀiÁíPÁ ZÀqÁÛªï ZÀÄgÀÄÑgÉ £ÁAvï. D¸Áèöågï ¥sÀPÀvï KPï. ªÀiÁíPÁ ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÉÆuï¬Ä ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢Ã£ÁAvï! ¢AiÉ Ä ¸É f Avï Ewè A E¸ÉÆ̯ÁA, ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ ¨sÀgÁèöåvï, Qwè²A PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA eÁvÁvï. ¥ÉÆÃgï ¥ÉÆÃgï NqïÝ eÁ¯Áèöå vÀgÁß÷å, DA¨ÉÆgï ¦PÁå ¥ÁzÁæöå¨ÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÀAiÀiÁÛvï. ªÀiÁíPÁ QvÁåPï D¥ÀAiÀiÁßAvï? eÁAiÉÆÛ ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁå G¥ÁæAvï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæöåPï E¯ÉÆè ¨sÀgïä D¸ÀeÉ.

E¯ÉèA ¸ÉÖöÊ°gï G¯ÉÆAªïÌ PÀ¼ÀeÉ. ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñï (¥ÉÆÃmï) aPÉÌ±É G¨Ágï D¸ÀeÉ. ¸ÁjUÉ §¸Áìgï AiÉÄAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ªÀiÁwÛ UÉƨÉÆgï. ªÀÄíeɯÁVA ºÉA QvÉAZï £Á. D¸ÉÆA¢. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA D¢A, ªÀÄíeÉÆ PÁè¸ïªÉÄÃmï ¥sÁ| ¥ÁªÀÅè£ï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÁ¶ðPï GvÀìªÁPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. ªÀiÁíPÁ, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁ¯ÉÆA ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ UÀgÁé£ï ºÉgï QvÉAZï ¢¸Á£ÁvÉèA. zÉÆ£ÁàgÁA 2.30 ªÀgÁgï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï DgÀA¨sï. ºÁAªï ¨ÁgÁ ªÀgÁgïZï ¥ÁªÉÇA è . E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï PÁAAiÀiï UÀrÝ ¢¹è £Á. PÁè¹ ZÀ¯ÁÛ¯Æ É å. ªÉÄÊzÁ£ÁZÁå JPÁ PÉÆ£Áêöågï xÉÆrA ¨sÄÀ VðA qÁå£ïì ¥ÁæQ¸ Ö ï PÀgÁÛ°A. D£ÉPÁ PÉÆ£Áêöågï xÉÆqÉ ¨sÀÄUÉð £ÁlPï ¥ÁæQÖ¸ï PÀgÁÛ¯É. ¥ÁªÀÅè£ï ªÀiÁíPÁ ©üvÀgï D¥Àªïß ZÁå ¢°. “vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ°V?” «ZÁgÉèA ºÁAªÉA. “eÁªïßZï D¸Á. ªÉüï D¸Á£É” eÁ¥ï ¥ÁªÀÅèa. `ªÉüï D¸Á!? ªÀgÁA ¸ÁqÉ ¨ÁgÁ eÁAªïÌ eÁ°A. CqÉÃeï ªÀgÁgï PÁgÀåPÀæªÀiï. ªÉüï RAAiÀiï D¸Á?' aAvÉèA ºÁAªÉA. “¥ÀqÝÉ WÁ®ÄAPï £ÁAvïV?” ¥Àgv À ï «ZÁgÉèA ºÁAªÉA. “ªÉüï D¸Á£É. EvÉè ªÉVÎA WÁ¯Áågï zsÀÄ¼ï ªÀiÁAqÁÛ.”

'CgÉà ªÀįÁªÀÄw! ªÉüï D¸Á. ¥ÀqÉÝ WÁ®ÄAPï 3-4 ªÀgÁA ¥ÀÄtÂA ¯ÁUÉ° Û A' aAvÉAè ºÁAªÉA. “vÀjà ªÉ¼Ágï WÁ¯Áågï RAvï £Á. £ÀAí iÀiïªÉÃ?” PÀÄrì¯AÉ ºÁAªÉA. “PÁgÀåPÀæªÀiÁPï KPï ªÀÄ»£ÉÆ D¸Á. ¥ÁæQÖ¸ÁPï ªÀÄíuï D«Ä wÃ£ï ¢¸ÁA ¥sÀÄqÉA ¥ÀqÉÝ WÁ¯ÁÛAªï.” ªÀÄíeÁå ¥ÁAiÀiÁA ¥ÀA¢è zsÀgïÚ GVÛ eÁªïß ºÁAªï ©üvÀgï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA ¨sÉÆUÉèA ªÀiÁíPÁ. fÃªï ªÀÄÄAiÉÄ vÉzÉÆ eÁ¯ÉÆ. PÁgÀåPª æÀ iÀ ï £ÀªAÉ §gï 10 vÁjPÉgï. ºÁAªï DPÉÆÖçgï 10 vÁjPÉgïZï ¥Áªï¯ÉÆA è ! ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åPï «AZÉÑA PÁªÀiï PÀµÁÖAZÉA. ºÀgPÉ Á PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁPï ©¸ÁàPï, f¯Áè¢Pü ÁjPï, JªÀiï.J¯ï.J.Pï D¥ÀAªïÌ eÁvÁªÉ? KPï ¥Á«ÖA E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛuïð eÁªïß jmÁAiÀÄgïØ eÁAªÁÑöå ¹¸ÀÖgï ªÀiÁjAiÉÄmÁZÁå ¸À£Áä£ï PÁgÁåPï UÁAªÁÑöå JPÁ ªÀÄÄPɯÁåPï D¥ÀAiÉÄèA. vÁuÉ ¢¯Áèöå ¨sÁµÀuÁPï vÁ¼ï ªÀÄÆ¼ï £Á. PÉƪÀiÁ, ¥sÀįï¸ÁÖ¥ï £Á. vÁPÁ

16- 30 J¦æ¯ï 2017

ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ PÁgÀåPÀæªÀiï PÀ¸À¯Áå SÁwgï ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÁA. gÁdQÃAiÀiï ªÀÄí¼ÉîAZï GqÁ¸ï £Á. vÁPÁ ªÀÄÄSɯÁåAPï ¤ªÀiÁuÉ WÀqÉå ¸ÉÖÃfgï D¥ÀAiÉÄA è Zï vÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PÀ¸À¯ÉA ¥ÀÅuï¬Ä PÁgÀåPÀª æ Àiï PɯÉA, “ªÉÆUÁZÁå, ¨sÉÆêï D¸Á, AiÉÄvÁvï ªÁ £Á ªÉÆUÁZÁå, ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPï vÉA PÀ¼£ À Á” ¹¸Àg Ö ï eɤßa ¯ÁVê¯Áèöå C¥ÀÄgÁâAiÉÄZÁå RAvï. ¨sÄÀ gÁÎ÷åA£ÉÆ. ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉå “ªÀiÁíPÁ QvÁåPï GzÀ g À Î vÉ SÁwgï, D¥ÀAiÀiÁßAAiÀiï?”

C©üªÀÈzÉÝ SÁwgï, ¸ÀvÁÛöå£ï ¸ÁAUÉèA vÁAZÁå ¥sÀÄqÁgÁ ºÁAªÉA. S Á w g ï , “vÀÄPÁ!!!” ¨sÀ«µÁåSÁwgï, ¸ÁªÀiÁÌgï fªÁÝ¼ï ªÁªÀÅgÁÑöå, PÁªÀiï PÀgÁÑöå, ¥À ¼ À A iÉ Ä è ¥ À j A w WÁªÀiï ªÁgÀAªÁÑöå, ªÉÄmÁA GqÉÆ£ï ¥Àrè.

PÁqÁÑöå, RAvï PÀgÁÑ÷å, vÀQè “QvÁåPï ºÁAªÉA ºÀÄ£ï PÀgÁÑöå ²PÀëPÁA£ÉÆ. ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ï ¸À A iÉ Æ æ DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Áågï ºÉÆ eÁAªïÌ £ÀeÉÆV?” ¢Ã¸ï RArvï eÁªïß KPï «ZÁgÉèA ºÁAªÉA. ¨sÁV ¢Ã¸ï. KPï “vÀÄA ¸ÀAiÀiÁæöå§j ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ, À A vÁZÉå ¥ÀAiÉÄA è C£ÀAzÁZÉÆ, G¯Áè¸ÁZÉÆ ¢Ã¸ï. QvÁåPï ¢¸Á£ÁAiÀiï. ªÀÄÄPɯÁå¥j ªÀÄí¼Áågï, `QvÁåPï' ªÀÄíuï PÉÆuÉAAiÀiï ¢¸Á£ÁAiÀiï” ªÀÄíuÁeÉV wuÉ! ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæöåaAiÀiï ««AUÀqï ªÀÄíuÉÑA AiÀiÁ ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á. vÀÄ«Ä Ñ eÁuÁAvï ºÁAªï¬Ä eÁuÁA. ºÉÆ ±ÉÊ° D¸ÁÛ. xÉÆqÁåAPï ªÉ¼Ágï AiÉÄAªÉA eÁUÉÆ ªÀÄí¼Áågï ºÉA E¸ÉÆ̯ï KPï ªÀÄí¼Áågï vÁAZÁå ¨sÀgÁäPï GuÉA. xÉ Æ qÉ JPÁ ªÀ g Á ¥À«vïæ eÁUÉÆ. KPï vÉÃA¥ïè, «qÀA§£ï ¥ÀAiÉÄAè Zï ¥ÁªÁÛvï. JPÁ KPï ªÀ Ä A¢gï, KPï E¸ÉÆ̯ÁAvï PÁªÀiÁUÁgï D²ÃgÀé¢vï PɯÉÆè eÁUÉÆ, UÉæUÀj ¥sÁæ÷åAPï, PÁgÀ å PÀ æ ª À i Á SÁwgï ¥ÀÆ£ï±Évï, ¸ÀgÀ¸ÀéwZÉA §gÉÊ° WÁ¯Áèöå PÀz¯ É ÁAa zsÄÀ ¼ï ªÀ Ä A¢gï. ºÁAUÁ¸À g ï ¥ÀĸÁÛ¯.É xÉÆqÉ PÀz¯ É ÁA RgÉAZï eÁªïß, ¸ÀvïZï ªÀ i ÁAqÁÛ ¯ É . PÀ Ä vÁð eÁªïß, RArvï eÁªïß ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå gÀÄ¥Ágï zÉÃªï ºÁdgï ¥ÉÊeÁªÀiÁ WÁ¯ïß ªÉVÎAZï ¥Áªï¯Áèöå D¸Á. »A ¨sÀÄjÎA DªÉÆÑ ¥sÀÄqÁgï, ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæöåa ªÀ¼ÀPï £Á¸ÁÛ£Á DªÉÄA Ñ ¨s« À µïå. DªÉÄA Ñ ¥sÁ¯ÉA ºÁAZÉgï vÁtÂA ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæöåPï¬Ä PÀz¯ É ÁAa ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. ºÁAZÁå SÁAzÁågï zsÄÀ ¼ï ¥ÀĸÁÑöå PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÉÄA è . xÉÆqÁå D¸Á, ¨sÀÄeÁgï D¤ vÀPÉègï D¸Á. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæöåAPï G¯ÉÆAªÉA Ñ PÉzÁ¼Á dgïvÀgï DªÉÄÑA ¨sÀ«µïå, ¥sÀÄqÁgï gÁªÀAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸À£Á. ¸ÀÄzsÁæeÉ, §gÉA eÁAiÉÄÓ, ¥ÀgÀÓ¼ÀeÉ, xÉÆqÁåAPï PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¨sÁAUÁæ¼AÉ , ªÉÆvÁå¼AÉ , gÀÄ¥Áå¼AÉ eÁAiÉÄÓ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸À£Á. ªÀÄÄPÁ̯ï vÀgï D«Ä-D«Ä ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«Ä, ªÉÇgï ¥ÀgÁåAvï G®ªïßZï JPÁ ºÁAªÉA, D«Ä ¸ÀPÁØA¤ ªÁ«æe,É ªÀiÁUÀe,É ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæöåZÁå ¨sÁµÀuÁPï ¥ÀÄgÉÆ RAvï PÁreÉ, G¸ÉÌeÉ, ºÁvï ¥ÁAiÀiï eÁ¯Áèöå JPÁèöå£ï SÉÆAQè PÁqÀÄAPï gÀhÄgÀAiÉÄÓ.... ' ¯ÁVA ¯ÁVA CgÉÞA ªÀgï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ªÉVAZï JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï G®AiÀiÁèöåj ¹¸ÀÖj «µÁåAvï KPï JPÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀUÁîöå ªÀiÁmÁéAvï ¸À¨ïÝ¬Ä £Á. ¤ªÀiÁuÉ ºÁAªÉA vÁZÁå SÉÆAQèZï SÉÆAQè. ¤ªÀiÁuÉ ªÀÄÄPɯï PÁ£ÁAvï ¥sÀÄAPÉèA. DSÉæÃPï ¹¸ÀÖjPï ¸ÀAiÀiÁæöåPï D¥ÉèA ¨sÁµÀuï gÁªÀeÉ `zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA' ªÀÄíuÉÆ£ï §¸ÉÆè. ¥ÀqA èÉ . ºÁAªÉA ªÀÄwAvïZï `zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA' ªÀÄí¼ÉA. KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÁå ¹¸ÀÖgï eɤßPï ªÉļÉÆAPï UɯÉÆèA. w EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯Áa ¦æ¤ì¥Á¯ï.

E¸ÉÆ̯ÁAvï ®UÀâUï wÃ£ï ºÀeÁgï ¨sÀÄjÎA ²PÁÛvï. ±ÀºÀgÁAvÉèA £ÁAªï ªÉ¯ÉèA E¸ÉÆ̯ï vÉA. E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÁ¶ðPï GvÀìªÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ°.

“VgÀÄ, ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß PÉÆuÁPï D¥ÀAªÉÑA PÀ¼À£Á. ºÀgÉPï ¥Á«ÖA ¸ÀgÁÌj C¢üPÁjAPï D¥Àªïß

¸À¨Ágï ªÀgÁìA gÁPÉÆ£ï ¤ªÀiÁuÉA vÀjà ªÀÄíeÉ ZÀÄgÀÄÑgÉ DSÉÃgï eÁAªÉÇÑ ¢Ã¸ï GzÉ¯Æ É . JPÁ zsÁjäPï ¸ÀA¸ÁÜöå£ï “¨sÁgÀvÁZÁå JPÀémÁPï zsÀgÁäAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï” ªÀÄí¼Áîöå «µÀAiÀiÁZÉgï D¸Á PɯÁèöå PÁgÀåPÀæªÀiÁPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¥ÀAiÉÆè. ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï §¸ÉÆ£ï ¸À¨Ágï §ÆPï ªÁZÀÄ£ï ºÁAªÉA ¯ÁA¨ï ¢ÃUï ¨sÁµÀuï vÀAiÀiÁgï PɯÉA. £ÀªÀiÁågï¯Áèöå ¢¸Á `eÁAiÀiï' ªÀÄíuï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ªÉüï PÀgïß ¥ÁªÉÇèA. ªÀÄíf ¸ÀjÛ AiÉÄvÁ£Á ºÁAªÉA G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ZÀqÁÛªï ¯ÉÆÃPï zÀĸÁæöå zsÀgÁäAZÉÆ eÁ¯Áèöå£ï AiÀiÁ ºÁAªï ¯ÉƨÁgï D¸ï¯Áèöå£ïV, ¸ÀÄgÉégï ¸ÀPÀÌqï aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌvÁ¯É.

PÁAAiÀiï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA eÁ¯ÁåAvï D¸ÁÛ°A. vÉÃUï ZÀªïÎ WÀmïªÀÄÄmï vÀgÁßmÉ §¸ï¯ÁèöåAPï Glªïß QvÉAV «ZÁgÁÛ ¯ É . “PÁAAiÀ i ï ¥É Æ æ ¨ É è ª À i ï eÁ¯ÉAV?” «ZÁgÉèA ºÁAªÉA PÀIJ£ï §¸ï¯Áèöå PÁgÀåPÀæªÀiï ¸ÀAZÁ®PÁ¯ÁVA. “£Á £Á ¥s Á zÀ g ï. PÁAAiÀ i ï vÉÆAzÉæ£ÁAvï. vÀÄ«Ä G®AiÀiÁ.” ºÁAªï D£ÉåPï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA G®AiÉÆèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸À¨sÉAvï PÁAAiÀiï 5-6 duï ªÀÄzsÉA §¸Éè¯Áå xÉÆqÁåAZÁå PÉÆ®ègÁPï zsg À ïß ¨sµ É Á֬įÉè ¥ÀjA QvÉAV ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉ.è “PÁAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¯ÉÆV ¸Àgï?” ºÁAªÉA ¥ÀgÀvï ¸ÀAZÁ®PÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “£Á ¥sÁzÀgï PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀĸÉìöå £ÁAvï. vÀÄ«Ä G®AiÀiÁ” ºÁAªï C£ÉåÃPï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA G®ªïßZï UɯÉÆA. JzÉÆ¼ï ®UÀâUï KPï ªÉÇÃgï eÁ¯ÉèA. ºÁAªÉA ¥À¼ÀAiÉÄèA Q xÉÆqÉ vÀgÁßmÉ ºÁvÁAvï vÉÆuÉÌ ¨ÉvÁA Wɪïß ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¯ÉÆPÁPï Glªïß ¨sɵÁÖªïß ªÀÄí¼Éî§jA QvÉAV ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ¯É. ºÁå ¸ÀAZÁ®PÁ ¯ÁVA «ZÁgÉÑA ¨sɵÉÖA. vÁAZÉåPq À Z É ï «ZÁgÁåA ªÀÄu í Æ É £ï JPÁ vÀgÁßmÁåPï D¥Àªïß «ZÁgÉèA ºÁAªÉA, “QvÉA PÁAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉå AiÀiÁ QvÉA ¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï ¥ÀÄt eÁ¯ÉV?” “£Á £Á ¥sÁzÀgï PÁAAiÀiï ¥ÉÆæ§èªÀiï £Á. vÀÄ«Ä G®AiÀiÁ, G®ªïßZï ªÀZÁ. vÀĪÀiÁÌA ºÁAUÁ PÉÆuÉ D¥ÀAiÉÄèA vÁå ªÀÄ£ÁêöåPï D«Ä ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁAªï!!!” ºÁAªï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁ¯ÉÆèA vÉAZï ¤ªÀiÁuÉ ¥Á«ÖA!!!

(GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÄÀ ¨ÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2016, «qÀA§£ï «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017 ¸ÉÊjPïZï ªÉļÀ£Á: vÉÆ ¸ÀUÉÆî ªÁqÉÆZï KPï ¯ÁA¨ï ªÀiÁqÁZÉA vÉÆÃmï D¸ï¯Éè§j. ªÉÆzÉA ªÉÆzÉA ºÉgï ¸ÀªÉÆrÛaA WÀgÁA ¸ÉÆqÁèöågï, ¸ÁzÁgïÚ 30 WÀgÁA Qæ¸ÁÛAªÁAaAZï. ¯ÁA¨ï «¸ÁÛgï ¨ÉÆAiÀiïè GvÀgïß ªÀiÁqÁZÁ »vÁèAvï jUï¯ÉèAZï ¥ÀAiÉÄèA ªÉļÉÑA WÀgï vÉƪÀiÁ¸ï ¹PÉjUɯÉA. G¥ÁæAvï ªÉļÉÑA WÀgï ¥ÁªÀÅè r'°ÃªÀiÁPɯÉA. DªÀiÁÑöå ¯ÉPÁgï wA JPÁªÉÄPÁ ¸É e Áj ªÀ Ä í u ï eÁ¯É A . ¥À Ä uï JPÁªÉÄPÁ wA ¸ÉeÁj ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï D¸ï°èA? zÀĨÁªï! zÉƤà WÀgÉÑ ¥ÀÆvï UÀ¯ÁáAvï D¸ï¯Éè. zÀÄ©îA D¸ï°èA DvÁA ¥É汃 eÁ¯Éè, zÉƤà WÀgÁA ¨sÀA«Û G¨Ágï zÉÆgÉ ZÀqÉè.

JPÁªÉÄPÁ G¯ÉÆA«Ñ UÀgïÓ ¥Àq£ À Ávï°è. ®qÁAiÀiï PÀjÑ ¸ÀAiÀiïÛ UÀgïÓ ¥ÀqÉÆAPï £Ávï°è ªÀÄíuÉåvï.

EvÉèA ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ªÀiÁvïæ, ¥ÀæªÀÄÄPï «µÀAiÀiï ºÁAUÁ D¸Á. vÉƪÀiÁ¸ÁZÉÆ ¥ÀÆvï ¦æÃvÀªÀiï D¤ ¥ÁªÀÅèZÉA zsÀÄ ¦æAiÀiÁ zÉÆUÁAPï¬Ä PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï. ¸ÉÊjPÉZÁ ªÀiÁ¯ÁåZÁ ¯ÉPÁgï, vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¦æÃvÀªÀiï D¤ ¦æAiÀiÁ JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁAUï°è eÉÆr. ²PÁ¥ï, ¸ÀA¸ÀÌøw, UÀÆuï, ¸ÉƨÁAiÀiï, ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ªÀiÁågÉeï §ÆågÉÆ ¯ÉPÁjà »A zÉÆVà duï ¥ÀgÉáPïÖ eÉÆr. ¥ÀÄuï ºÁtÂA ªÀÄíuÉÑA DªÀiÁÑöå ZÉqÁåPï ¸ÉÊjPïZï ªÉļÀ£Á! vÁtÂA ªÀÄíuÉÑA DªÀiÁÑöå ZÉqÁéPï ¸ÉÊjPïZï ªÉļÀ£Á! zÉƤà WÀgÁA ªÀÄzsÉA ªÀíqï zÉÆgÉÆ D¸Á zÉPÀÄ£ï ¸ÉÊjPï ªÉļÀ£Á ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ªÀÄíuÉÑAV? ªÀ í A iÀ i ï, ZÀ q ï CqÀ Ì ¼ ï WÀ g Á ¨sÀAªÀÛtÂZÉÆ zÉÆgÉÆ £ÀíAiÀiï, vÁAZÁ PÁ¼ÁÓA ¨sÀAªÀÛtÂZÉÆ zÉÆgÉÆ. zÉƤà PÀÄmÁäZÁA¤ ««AUÀqï ¸ÁAvÁAa ªÀÄdvï ªÀiÁVè. vɸÁAªÁA WÁ°A, DgÁzÀ£ÁPï UÉ°A, «Ä¸ÁA ¢°A, ¥sɸïÛ DAUÀAiÉÄèA. vÁAZÉA ªÀiÁUÉÚ zɪÁ£ï DAiÀiÁ̯ÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¦æÃvÀªÀiÁPï aPïªÀÄUÀÄîgï xÁªïß KPï ¸ÉÊjPï ªÉĽî D¤ ¦æAiÀiÁPï ¸À P É è à ±ï¥À Ä gï xÁªïß. zÉ Æ ¤Ã PÀÄmÁäZÁA¤ JPÁZï ¢¸Á PÁeÁgï zÀªÀgÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ R§gï. vÁAZÉA PÁeÁgï ¨Á¼Áéàvï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ¥ÁvÉåt zÀªÀjè vÀgï ªÀÄíeÉÆ DPÉëÃ¥ï £Á. ®ªï ªÀiÁågÉeï: ºÉuÉ D£ÉåPï PÁt D¸Á, ¸ÁAUÁÛA. ¸ÀĤ¯ï D¤ ¸ÀĤvÁZÉA PÁeÁgï. ºÉ Ê ¸À Æ Ì ¯ ÁZÁ ¥ÁmÁè ö å£ï ¸À g ÁÌ j PÁdÄZÁå vÉÆmÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAa WÀgÁA. vÁAZÉA PÁeÁgï '®ªï ªÀiÁågÉeï' ªÀÄíuï ¸ÀPÁÖA¤ aAvÉèA. vÁAZÁ ªÁqÁåAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÉî ¦ügÀÎeÉAvï vÉAZï G¯ÉƪÉÚA. ªÉ Ç ªÉ Ç å ¸ÁAUÉ Û ¯ ÁåA¤¬ÄÃ, ®ªï ªÀiÁågÉeï ªÀÄíuï zÁPÀ£ï ªÉǪÉÇå UÁAiÉÆè÷å. vÀ±ÉA aAvÀÄAPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. wA zÉÆUÁA¬Ä JPÁªÉÄPÁPï ¸É e Áj. UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï ¥À ¼ É ¯ É A

fªÀAvï eÉdÄ DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì £Á. vÁPÁ ¸ÉÆzÀÄ£ï D«Ä ¥ÀAiÀiïì ªÀZe À É ªÀÄu í ï £Á. D«Ä ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁAªï eÁ¯Áågï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ vÉÆ ªÀQÛ ¥ÀQð £ÀAí iÀiï. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï JPÁ eÁUÁågï D«Ä WÀgï PÀgïß D¸ÁAªï. WÀgÁ¯ÁVAZï ºÉgï ªÀĤ¸ï WÀgï PÀgïß D¸Ávï vÉ DªÉÄÑ ¸ÉeÁj. DªÉÄÑ ¸ÉeÁj fªÀAvï eÉdÄZÉAZï KPï gÀÆ¥ï ªÀÄu í ï ªÉǼÉÆAÌ Pï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï vÀgï, vÁAvÀÄA DmÁ¥ÁÛ DªÉÆÑ RgÉÆ ¨sÁªÁgïÜ! eÁ¯Áågï vÁAZÉA PÁeÁgï ®ªï ªÀiÁågÉeï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ªÉÆUÁgï ¥Àqï°èA PÉÆÃuï? ¸ÀĤ¯ï D¤ ¸ÀĤvÁ £ÀíAiÀiï. ¸ÀĤ¯ÁaA ªÀ i ÁAiÀ i ï¨Á¥ï D¤ ¸À Ä ¤vÁaA ªÀiÁAiÀiï¨Á¥ï. »A zÉÆãï eÉÆrA JPÁªÉÄPÁZÁ ªÉÆUÁgï ¥Àqï°èA. vÁå zÉÆãï WÀgÁA ªÀÄzsÉA zÉÆgÉÆ £Ávï¯ÉÆè. JPÁªÉÄPÁaA ¸ÉeÁj ªÀÄíuï vÁtÂA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA. ¸ÀgÁUï ªÁqÁå dªÀiÁwAPï ºÁdgï eÁªïß DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå ¨sÁªÁqÁÛ ¥ÀæPÁgï ¸ÉeÁgÁåAZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉA ªÀÄíuï ªÉǼÉÆÌAPï vÁAPÁ GeÁéqï ªÉļï¯ÉÆè. ¸ÉeÁgÁå xÀAAiÀiï zɪÁPï ªÉǼÉÆÌAPï wA ²Pï°èA. ºÁå PÀÄmÁäZÁ ¥ÀÄvÁPï D¤ vÁå PÀÄmÁäZÉå zsÀĪÉPï PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁ°è. zÉÆUÁAAiÉÄÑA ²PÁ¥ï, jÃvï, ZÁ¯ï, UÀÆuï JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯É. zÉPÀÄ£ï ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¥Éʲ¯Áå UÁAªÁAPï ªÉa UÀeïð vÁAPÁA ¥ÀqÉÆAPï £Á. ªÀíAiÀiï ºÉA ®ªïªÀiÁågÉeï, QvÁåPï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ºÁå PÁeÁgÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁ°è. ªÉÆUÁgï ¥Àqï°èA ºÉÆPÁ¯ï D¤ £ÉƪÉÇæ £ÀíAiÀiï, ªÉÇPÁ¯ï D¤

£É Æ ªÁæ ö åaA DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À A iÀ i ï JPÁªÉÄPÁZÁ ªÉÆUÁgï ¥Àqï°èA. C±ÉA ¸ÀĤ¯ï D¤ ¸ÀĤvÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. vÉ Æ ¥Á¸ÁÌ P Á¼ÁZÉ Æ w¸É Æ æ DAiÀiÁÛgï. vÁå ¢¸Á ¸ÀĤ¯ï D¤ ¸À Ä ¤vÁZÉ A PÁeÁgï; gÉ ¸ É à g ÁZÁ

¸ÀªÀiÁfPï GeÁéqï ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ «Ä¸Ágï ªÁAeɯï eÉdÄ JªÀiÁäªÁìZÉ ªÁmÉ£ï (®ÆPï 24:13-35). gɸÉàgï DAiÀiÁÛgÁ zÉPÀÄ£ï vÉÆZï ªÁAeÉ¯ï ªÁZÀÄAPï D¸ï¯ÉÆè. vÁAa ¸ÉÊjPï eÁ¯Áè ö å «zs Á £ÁPï D¤ ºÁå ªÁAeɯÁAvï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå vÁå «²¸ïÖ ¸ÀvÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. eÉdÄ ªÁlÄìgÁåZÁ gÀÄ¥Ágï: ªÁAeÉ ¯ ÁZÉ A ºÉ A ªÁZÀ ¥ ï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁÖAPï ¥Àjavï; vÉA

17 ªÁZï¯ÉèA DAiÉÆÌAPï D¤ RÄzïÝ ªÁZÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï Qæ ¹ Û ft ¸À ª É Æ Ó A ZÁPï KPï ZÁ« PÀ ² ²PÉÆuïzÁgÁA¤ ºÁå WÀrvÁPï vÁå zÉÆUÁ duÁA ²¸ÁAPï eÁ¯Áèöå vÁå «²¸ïÖ C£ÉÆâUÁPï ªÀĺÀvÀéZÉA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. zÉÆVà ²¸ï ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸Ávï. fªÀAvï eÉdÄ KPï w¸ÉÆæ ¥À A iÀ i ÁÚ j ªÀ Ä í ¼ É î jwgï vÁAZÉ å ¸ÁAUÁvÁZï ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÄuï vÁå ²¸ÁAPï ¸ÀÄgÉégï vÁa ªÉǼÀPï ªÉļÀ£Á. vÉÆ ªÀåQÛ zÉƼÁåAPï ¥ÀjÌ ªÀÄíuï ¢¸Áèöågï¬Ä vÉ vÁZÉ xÀAAiÀiï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ D¥ÁÚÚZÁ WÀgÁ vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛvï. eɪÁÚgï §¸ï¯Éè PÀqÉ£ï vÁuÉ GAqÉÆ ªÉÆqÁÛ£Á eÉdÄa ªÉǼÉÆPï vÁAPÁA ªÉļÁÛ. ºÁå WÀrvÁAvï QvÉA ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¸Àvï D«Ä ²PÉÑA? fªÀAvï eÉdÄ DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì £Á. vÁPÁ ¸ÉÆzÀÄ£ï D«Ä ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀeÉ ªÀÄíuï £Á. D«Ä ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁAªï eÁ¯Áågï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ vÉÆ ªÀQÛ ¥ÀQð £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï JPÁ eÁUÁågï D«Ä WÀ g ï PÀ g ïß D¸ÁAªï.

WÀgÁ¯ÁVAZï ºÉgï ªÀĤ¸ï WÀgï PÀgïß D¸Ávï vÉ DªÉÄÑ ¸ÉeÁj. DªÉÄÑ ¸ÉeÁj fªÀAvï eÉdÄZÉAZï KPï gÀÆ¥ï ªÀÄíuï ªÉǼÉÆÌAPï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï vÀgï, vÁAvÀÄA DmÁ¥ÁÛ DªÉÆÑ RgÉÆ ¨sÁªÁgïÜ!

WÀgï PÀÄlªÀiï ªÀÄí¼Éî vÀPÀëuï PÀ±ïÖ, C£ÁégÁA, ¦qÁ, ¸À®étÂ, ¸ÀªÀĸÉå, ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¸ÁÛÛvïZï. ºÉ ¸Àgïé PÀ±ïÖ ¸ÀªÀĸÉå PÁuÉϪïß, ¸ÉeÁj ªÀÄí¼Áîöå gÀÄ¥Ágï D¸ÁÑöå eÉdįÁVA ªÀZÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA? ¸ÉeÁj ªÀÄí¼Áîöå gÀÄ¥Ágï D¸ÁÑöå eÉdįÁVA ¸ÀªÀĸÁåAa ªÀÄíf ¥ÀnÖ GWÀqÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA? ªÀ ªÀÄíeÉ ªÉÇréPÉPï CqÀ̼ï eÁvÁ? ¥ÀAiÉÄè PÁuÉåAvï ¥ÀÄvÁPï zsÀĪÉPï ¸ÉÊjPïZï ¯ÁUÀ£Á ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀªÀĸÉÆì. ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉeÁgÁZï D¸ï¯ÉÆè. GUÁÛöå ªÀÄ£Á£ï ¸ÉeÁgÁÑöå WÀgÁ wA UÉ°èA vÀgï, ¸ÉÊjPï xÀAAiÀiïÑ D¸ï°è. » 'PÉÃeï' KPï ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß D«Ä WɪÉåvï.

DAiÀiÁÑöå ºÁå DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£ÁAê¤, fuÉåAvï ¨sÀUÉÑ ¸ÀªÀĸÉå, zÀÆPï, JPÀÄìgÀàuï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï ZÀqï eÁªïßZï AiÉÄvÁvï. ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå zɪÁ¯ÁVA D«Ä «£ÀªÉÇÚöå PÀgÁÛAªï D¤ vÉÆ zÉêï DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ ¥ÁvÉåtÂ; D¸ÉÆA. PÀµÁÖAvï DzsÁgï ¸ÉÆzÉÑA vÉA KPï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA «zsÁ£ï. ¥ÀÆuï ¨sÁªÁjÜ fuÉåZÉA «zsÁ£ï C±ÉA ªÀÄíuÉåvï: eÉdÄ RgÉÆZï fªÀAvï eÁ¯Á. fªÀAvï eÉdÄ ºÁAUÁ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAAZï D¸Á. vÁå ¢¸Á vÁå zÉÆUÁA ²¸ÁAPï wvÁèöå ¯ÁVA D¸ï¯Áèöå eÉdÄa ªÉǼÉÆPï ªÉļÉÆAPï £Á

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄPÁPï PÀÄgÁqï ªÀiÁj£ÁPÁ RÄgÁì gÀÄPÁqï PÁ¯Áégï zÉÆAUÁægï, ¸ÉƪÀiÁå£ï PɯÉÆ ªÀÄ£ÁêöåPï ¸Á¯Áégï, gÀÄPÁ£ï ¦ævÀĪÉÄPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ºÁrè, ªÀÄ£Áêöå£ï gÀÄPÁPï PÀÄgÁqï ªÀiÁjè. zɪÁ£ï ¸ÀÄAzÀgï ¦ævÀĪÀiï gÀaè, gÁ£ÁA-¨ÉƯÁåA¤ wPÁ £Él¬Äè, ªÀÄ£Áê PÀÈw vÁAvÀÄA PÁAvÀÄ£ï, ¦ævÀĪÉÄPï ªÀÄ£Áê ºÁwA ¢°.

DA¨ÉÆ, ¥Àt¸ï, eÁA¨ÁA, eÁA¨ÁîA, ««zsï ««zsï gÀÆPï gÁ£ÁAvï, gÀÄaPï gÀÄaPï vÁAaA ¥sÀ¼ÁA, ¸ÉªÀÅ£ï zsÀ¯ÁÛvï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄ£ÁA.

○

○

○

UÁè¸ï...D¤Q ¥sÀÅmÉÆ£ï ¨É¸ÁA eÁ¯ÉÆè £Á.' §Æå¯Á£ï D¤ qÉ ¸ À ä AqÁ£ï AiÉÄPÁªÉÄPÁ ¥À¼É¯ÉA. 'JPÁ ²gÁAZÁå UÁè¸Á£ï vÀĪÉÄÑA WÀgÁuÉ ¨sɸÁA eÁAªÉÑA £ÁPÁ, qɸÀäAqï ¸Àgï D¤ §Æå¯Á ªÉÄqÀªÀiï! ºÁAªÉA ©vÀgï AiÉĪÉåvï?' §Æå¯Á£ï D¤ qɸÀäAqÁ£ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï AiÉÄPÁªÉÄPÁ ¥À¼É¯ÉA. J¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ ©vÀgï DAiÉÄèA D¤ qɸÀäAqÁZÉÆ ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÀÅmÉè¯Áå f¸ïÛ eÁUÁågï G¨ÉA eÁ¯ÉA. §Æå¯Á D¤ qɸÀäAqÁZÉA UÀªÀÄ£ï D¥ÁÚZÉgï RAZÁèA ªÀÄí¼ÉîA Ravï PÀgÀÄ£ï vÁuÉ vÁAa ¢ÃµïÖ zsÀjè.

G¥ÁæAvï.... ¸ÀÄ....AAiÀiïå....mÁAAiÀiï...§¸ÀPïÌ...

15ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß....

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¹UÉß¯ï ¯ÁAiÀiïÖ ¥sÉÇqïÚ WÁ¯ÉÆ. D¤ eÁ¯ÉA QvÉA eÁuÁAAiÀiï? ºÁAªï GUÁÛ÷å£ï gÀrèA... vÁuÉ ªÀiÁíPÁ DgÁªïß WÉvÉèA, zÀÄPÁA ªÀÄífA ¥ÀŹèA D¤ ªÀÄí¼ÉA 'ªÀÄíeÁå ©¸ÀÄÌmÁ...ftÂAiÉÄAvï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ, ¨sɸÁA eÁvÁvï, ¥sÀÅmÁÖvï...' 'vÀgï ºÁAªÉA vÀÄeÁå J¸ÉÛ¥Ás ¤AiÀiÁPï DgÁªïß WÉeÉ?'

'You are a limit, Desmond!' §Æå¯Á£ï ªÀíqÉÆè vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè. 'ªÁqÉÆ£ï gÁªï°è zsÀĪï D¥ÀÅuï WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁA ªÀÄíuï gÀhiÁ¯Á ¥ÀgÁåAvï zÉAªÁèA. ºÉA WÀgï ¥sÀÅmÁÑgï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ, vÉÆ vÀÄeÉÆ ²gÁAZÉ Æ UÁè ¸ ï J¸É Û ¥ s Á ¤AiÀ i Á£ï ¥sÀÅl¬Ä¯Éè¥ÀjA....vÁPÁ G¸À¼ï ªÀÄíuï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï? ªÁåPÀÄåªÀiï QèãÀgï ºÁqÀÄAPï UɯÉèA vÉA D¤Q ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ £Á!?' ‘vÉA AiÉÄAªÉÑA¬Ä £Á!' D¥Áè÷å gÀ Ä ªÀ i ÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯Áè ÷ å E¤ÎçqÁ£ï ReÉÆß ¥sÀÅlAiÉÆè. 'vÉA UɯÉA. JPÁ ²gÁAZÁå UÁè¸ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï §Æå¯Á ªÉÄqÀªÀiÁZÉA WÀgïzÁgï ¨sɸÁA eÁAªÉÑA £ÁPÁ, D¥ÁÚPï¬Ä ¸Á驪ÀiÁ£ï D¸Á, ºÁAªï PÁAAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ¨ÉÆqÀÄÌgï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA D¤ ¸ÉƸï¯ÉèA ZÀqï eÁ¯ÉA' E¤ÎçqÁZÁå vÁ¼ÁåAvï 'DvÁA QvÉA PÀgÁÛvï ¥À¼A É iÀiÁA' ªÀÄí¼ÉîA ªÀåAUï D¸ï¯ÉèA. J¥ÁgïÖ ª É Ä AmÁAvï ¥À j ¥À Ç gïÚ ªÀiË£ï. QvÁè÷å ªÉ¼Á G¥ÁæAvï D¤ PÉzÀ¼Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA, wA ¹Ü«ÄvÁPï AiÉ Ä vÁ£Á §Æå¯Á ªÁåPÀĪÀiï QèãÀgï WÁ¯ïß ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï ¨sɸÁA eÁ¯Éè PÀqÉ£ï ¸À¥sÁAiÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. ¨É¦üPïæ D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï E¤Îçqï. 'qÁqÁ!' vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀàµïÖ D¸ï¯ÉÆè. 'ªÀiÁíPÁ PÉ£ÀqÁPï zsÁqÉÑ «±ÁAvï DAiÉÄÑ ¸ÁAeÉ©üvÀgï vÀÄAªÉA «AZÀªïÚ PÀjeÉ.

The world doesn't wait for your broken glasses to mend!' zÀĸÁæ÷å ¢¸Á J¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ DAiÉÄèA £Á. §Äå¯Á£ï QvÉAZï ªÀÄí¼ÉA £Á, qɸÀäAqÁ¯ÁVA vÉA G®AiÉÄèA £Á.

WÀgÁAvï ²gÉÆ vÁAqÉÑA ªÉƣɥÀuï gÁeï PÀgÁÛ¯ÉA. J¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ £Á¸ÁÛ£Á zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É D¤ §Æå¯ÁZÉgï ¥Àqï¯ÉÆè ¨É¸ÉÆgï PÁAAiÀiï GuÉÆ £ÀíAiÀiï. ºÁå ¨É¸ÉÆgÁAvï qɸÀäAqÁ£ï eÁAªï E¤ÎçqÁ£ï eÁAªï vÁPÁ ªÀÄdvï ¢° £Á. ¥ÀÅuï w¸Áæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A zÁgÁa ¨É¯ïè ªÁíeÁÛ£Á CªÉåPïÛ PÁgÁuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï §Æå¯Á£ï D¤ qɸÀäAqÁ£ï ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA zÁgï GUÉÛA PɯÉA. J¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ!

PÉÆuÉA¬Ä QvÉAZï ªÀÄí¼ÉA £Á.

J¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¨ÉÆmÁA ªÀÄzÉA D¸ÉÆÑ JPï ²gÁAZÉÆ UÁè¸ï GPÀ¯ïß zsÀgÉÆè. aPÉÌ¸É ªÀĸïÌ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ UÁè¸ï. 'ªÀ Ä í e Áå DeÁå£ï ¸À z ÁA¬Ä bÁ ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¥ÀgÉÆß UÁè¸ï ºÉÆ!' vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. '©ænµï mÁAiÀiÁäZÉÆ, ²gÁAZÉÆ

○

○ ○

14 ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß....

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

vÀ±ÉA DªÀiÁÑZï ¸ÉeÁgÁ D¸ÁÑöå eÉdÄa ªÉǼÉÆPï DªÀiÁÌA ªÉļÀ£Á. vÉÆ eÉdÄ ªÀÄíuï ªÉǼÉÆÌAZÉå wvÉÆè ¨sÁªÁgïÜ DªÀiÁÌA £Á. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ DªÉÄÑA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀqï eÁ¯ÁA, ¨sÁªÁgïÜ GuÉÆ eÁ¯Á. ªÁAeɯÁAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï: 'vÁAPÁA vÁa ªÉǼÉÆPï ªÉĽî£Á' (®ÆPï 24:16). ¸ÉeÁgÁåZÁ gÀÄ¥Ágï D¸ÁÑöå eÉdÄa ªÉǼÉÆPï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁÛ? ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄ£Áê£ï ªÉǼÉÆÌAZÉA: DvÁA CwäPï fuÉåZÉA ºÉA ¥Á£ï ªÀiÁvÉìA PÀIJ£ï zÀªÀgïß ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåZÉA ¥Á£ï GUÉÛA PÀgÁåA. ªÀÄ£Áê£ï ªÀÄ£ÁêPï ªÉǼÉÆÌAZÉA KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï. ºÁå GzɲA JPÉPÁèöåPï eÁ¯ÉÆè PÉÆqÀÄ C£ÉÆãUï C±ÉA DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ: 'ºÁAªï vÁAZÁ PÁeÁgÁPï UÉ°èA; ªÀÄíf ªÉǼÉÆPïZï £Ávï¯Éè§j vÁtÂA PɯÉA'. 'ªÀÄíeÉÆZï ¥ÀÆvï ªÀiÁPÁ ªÉǼÁÌ£Á, ªÀiÁPÁ ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁß'. ²PÁ¥ï £Ávï¯Áèöå ªÀíqÁèöå ¨sÁªÁPï ²Qà zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ªÉ Ç ¼ÁÌ £ Á. ¥É ¯ ÁåPï ªÉ Ç ¼É Æ Ì A Pï xÉÆqÁåAPï ¥sÀÄgÀìvïZï £Á, xÉÆqÁåAPï ¥É¯ÁåAPï ªÉǼÉÆÌAaZï UÀgïÓ £Á, QvÁåPï fuÉåAvï vÁPÁ ¸ÀPÀÌrà D¸Á. '¥É汃 D¸ÁÛ£Á ¸ÀPÀÌrà ªÀiÁíPÁ ªÀí¼ÀÌvÁ¯É, DvÁA ªÀÄíeɯÁVA ¥É汃 £ÁAvï, PÉÆt ªÀiÁPÁ ªÉǼÁÌÌ£ÁAvï', C±ÉA ªÀĸïÛ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉåvï. vÁå PÉëÃvÁAvï DªÉÄÑA GuÉ¥Àuï ¨sÀjÛ PÀ£ïð WÉAªÉÑA eÁ¬ÄvÉÛA D¸Á. vÁå zÉÆUÁA ²¸ÁAPï ªÁmÉgï vÁAZÉå¸ÀAVA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑöå eÉdÄa ªÉǼÉÆPï ªÉĽî£Á. vÁtÂA vÁå ªÁlÄìgÁåPï ªÀÄí¼ÉA ‘DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ gÁªï; DvÁA ¸ÁAeï eÁ°.' ºÁå GvÁæA¤ vÁtÂA D¥ÁÚZÁ WÀgÁ ¸Áé U À v ï PÉ ¯ É Æ . KPï ¨É Æ Ãªï ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÁAUÁ GzÉvÁ. vÁtÂA vÁå ªÁlÄìgÁåPï WÀgÁAvï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè vÀgï, vÉÆ eÉdÄ ªÀÄíuï ªÉǼÉÆÌAZÉA ¨sÁUï vÁAPÁA ZÀÄPÉÛA D¸ï¯ÉèA. fªÀ A vï eÁ¯Áè ö å eÉ d ÄPï ªÉǼÉÆÌAZÉÆ vÉzÉÆ ªÀíqï DªÁ̸ï vÁAPÁA ZÀÄPÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. dgï ºÁAªï ªÀÄ£ÁêAPï ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓAvï eÁUÉÆ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA, vÉzÁßA fªÀAvï eÉdÄ ¸ÀzÁAZï ªÀiÁíPÁ ¯ÁVA D¸ÁÛ.

○

16- 30 J¦æ¯ï 2017

ZÀwÛøïWÀqï, GvÀÛgÁRAqï, ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñï gÁeÁåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯ÉA ¸ÁzsÀ£ï ZÀ¯ÁÛ. ¨sÁgÀvï »AzÀÄ gÁ±ïÖç D¤ »AzÀÄ zsÀgÁäZÉÆ ¯ÉÆÃPï §ºÀĸÀAPÁåvï zÉPÀÄ£ï, zɱÁZÁå ¸Àgïé £ÁUÀjPÁA¤ SÁuïeÉ ª Áuï-£É ¸ À u ï-aAvÁ¥ï ¸À P À Ì q ï ¸ÀAVÛA¤ »AzÀÄvÀéªÁ¢APï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉA Ñ UÀgÓZ É A É ªÀļ í A îÉ zsÆ É ÃgÀuï §¼Á¢üPï eÁAªÉÑA ¢¸ÁÛ. ©eɦ §½±ïÖ eÁvÁ£Á, PÉÆAUÉæ¸ï D¤ ºÉgï «gÉÆÃzï ¥ÁrÛ C¸À Ì v ï eÁAªÉ Ñ A ¥À æ e Á¥À æ ¨ s À Ä vÁé P ï ªÀiÁgÉPÁgï. ©eÉ ¦ D¤ ¸À A Uï ¥À j ªÁgï ªÀÄÄPɯÁåA¤ QvÉèA ¸ÁAUÁè÷åjÃ, ¨sÁgÀvÁ xÁªïß ©Ã¥sï, ¨ÉÆPÁæ÷åZÉA ªÀiÁ¸ï «zÉñÁPï ¤gÁåvï eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ eÁAiÀiïÛ? zɱÁAvï ªÀiÁ¸ï «PÁæ÷åZÉÆ zÀAzÉÆ ºÀeÁgÉÆA PÀgÉÆqÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀAiÀiÁémÁZÉÆ. ªÉƹZÉA ªÀiÁ¸ï ªÀÄíuÉÓ ©Ã¥sï ¤gÁåvï PÀgÁÑ÷å gÁ±ÁÖçA ¥À¬ÄÌ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÁgÀvï ¥ÀæªÀÄÄPï D¤ zɱÁAvï zÉÃqï-zÉÆãï PÀgÉÆqï ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅt ºÁå ªÉªÁgÁAvï D¸Á.

UÉÆgÁéAZÉA ªÀiÁ¸ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ZÁªÉ Ä Ø A ªÁuÉ Æ -ªÉ Æ ZÉ - ¨ÁåUÁA EvÁå¢ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ¨sÁgÀvÁAvï ©Ã¥sï gÀ¥ïÛ PÀgÁÑ÷å gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ AiÀÄĦ ¥ÀæªÀÄÄPï! ºÉA ¸ÀPÀÌqï §Azsï PÀgÀÄAPï D¤ PÀgÉÆqÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ¨s É P Ágï PÀ g À Ä £ï D¤ DzÁAiÀ i ï ¸ÁAqÀÄAPï ªÉÆÃr ¸ÀgÁÌgï PÀ§Æ¯ï eÁAiÀiïÛ? ¸ÀUÁî÷å zɱÁZÁå 130 PÀgÉÆqï ¯ÉÆPÁ ¥À¬ÄÌ wøï-ZÁ½Ã¸ï ªÁAmÉÆ D¸Éè¯É zÀ°vï D¤ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÁåAPï ¸ÉÆqïß `¸À¨ïPÁ ¸Áxï, ¸À¨ïPÁ «PÁ¸ï' PÀgÉÑA vÀjà PÀ±ÉA? PÀ¥Àn ªÁ ¤Ãeï UÉÆà gÀPÀëPÁAZÁå ºÀÄvÁªÀ½A xÁªïß ¸ÀÄqÁÌ ªÉļÀvï?

DAiÉÄèªÁgï ¸ÀĦæA PÉÆrÛAvï, UÉÆà gÀPPëÀ ÁAvï ¤±ÉÃzsï PÀjeÉ D¤ vÁAZÉzÁéjA zÀ°vÁAPï D¤ GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁPï »A¸Á-EeÁ DqÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï CjÓ zÁPÀ¯ï eÁ°è D¤ vÉå ¨Á©ÛA PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï vÀ±A É GvÀÛgï ¥Àz æ ÃÉ ±ï, gÁd¸ÁÛ£ï, eÁgÀÍAqï, UÀÄeÁævï, ªÀĺÁgÁ±ÀÖç D¤ PÀgÁßlPÀ gÁeÁåAPï £ÉÆÃn¸ï eÁåj PɯÉèA vÉA EvÀågïÛ eÁvÁ£Á ªÉÇPÁvï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA?

¨sÀÄAAiÀiï CAvÀæ¼ï zÀ¯ÁÛ vÀ±ÉA, ªÁgÁågï ¥sÁAmÉ ºÁ¯ÉÆ£ï zÀ¯ÉÆ£ï, ¥Àj¸Àgï ºÀªÉÇ ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï, ªÁlÄìgÁåPï ¸Á«î ¢vÁvï ºÁqÀÄ£ï. ¸ÉÆ¥ï RÄAlÄ£ï UÉÆmÁåPï WÁ®Ä£ï, ¸ÉÆgÀÄäuï Fmï UÁzÁåAvï ¨sÀgÀÄ£ï, PÀȶ D«ÄÑ ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê ¥ÉÆmÁ ¨sÀÄPï xÁA§ªïß. gÀÆPï gÀhiÁqÁA ¢vÁvï xÀAr, ªÁ¼ÁÛvï vÉÆå GzÁÌ gÀhÄj, gÀÄPÁ ¥Á¼ÁA¤ GzÁPï fgÀªïß, ¥ÁªÁì GzÁPï JPÁÖAAiÀiï PÀj.

PÀÄrAvï gÀUÁvï ªÁí¼Éî¯É§j, gÀÄPÁQ KPï fêï D¸Á, fêï vÁZÉÆ vÀÄA PÁ¥ÁÛ£Á, zÉAªÉÛ°A zÀÄSÁA ¢PÁ xÉA¨Áå£ï. gÀÄPÁPï vÀj PÀÄgÁqï ªÀiÁjê, vÀÄeÉÆ ¥sÉÆAqï vÀÄAZï SÉÆArê, PÀëtÂPï ¸ÀÄSÁ ªÀÄgÉÓPï D±Éªïß, ¦ævÀĪÉÄ £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁ². ªÀÄ£Áê vÀÄA PÀgÁÛAiÀiï QvÉA? gÁ£ï ¸ÀUÉîA PÁvÀÄæ£ï jvÉA, ¥ÉmÉAvï vÀj ¤zÁAªïÌ vÀÄPÁ, gÀÄPÁqï vÀj ¸ÉÆqÁßAAiÀiï QvÉA? - dÆå°AiÉÄmï ¥s£ É ÁðAr¸ï zÉg§ É AiÀiïè

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com `GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ïF 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017 zÉÆ£ÁàgÁA zÉqÁ ªÉÇgÁgï, PÁ¼Éì¯ÉèA ªÀÄÄRªÀļï Wɪïß PÀ£Éð°AiÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè. dÄrvÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÉAªïÌ vÁPÁ QvÉAV zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉÇAPï £Á D¤ qÉÆ£Á¯ÁVA vÉÆ G®AiÉÆèZï £Á. qÉÆ£ÁZÉå ªÀÄwAvï xÀgÁªÀ¼ï aAvÁßA WÀÄAªÁÛ°A. dÄrvÁZÁ D¤ vÁZÁ G®ªÁÚöå ªÀÄzsÉA D«ÑÓvïÛ zÀ¸ÁÛªÉeï «¸Áæ¯Áèöå ¤¨Á£ï PÀ£Éð°AiÉÆ ¥ÀæªÉøï eÁ¯ÉÆè. vÁZÉA AiÉÄuÉA DªÁeÁ«uÉAZï eÁ¯ÉèA. ¸ÀºÀeï eÁªïß PÀ£Éð°AiÉÆ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆèV £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï qÉÆ£ÁZÉå ªÀÄwAvï G¨ÁÓ¯ÉA. §ºÀıÁ dÄrvÁZÁ D¤ qÉÆ£ÁZÁ G®ªÁÚöåPï vÉÆ PÁ£ï ¢vÁ¯ÉÆ eÁAiÉÄÓ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï eÉƸɥsÁaA GvÁæA vÁuÉ DAiÀÄ̯ÁåAvï eÁAiÉÄÓ.....! ªÀiË£ï¥Àt eɪÁuï DSÉÃgï eÁ¯ÉA. “D«Ä Deï ¸ÁAeÉgïZï zsÉƯÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï D¸ÉÛ¯ÉA!” vÀQè ¥ÀAzÁPï WÁ¯ïß G®AiÉÆè PÀ£Éð°AiÉÆ. qÉÆ£Á£ï D¤ dÄrvÁ£ï ¢¶Ö §¢è PɯÉÆå. dÄrvÁZÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï ©ügÁAwaA RÄuÁA ¢¹èA£ÁAvï. “¸ÁAeÉgï QvÁèöå ªÉÇgÁgï ¥Áè£ï, ¸Àgï?” “¸ÁqÉ-¥ÁAZï ªÉÇgÁgï.” “vÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¨sÉÆAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. qÉ°èZÉÆ UÁAªï ¥À¼ÉAªÉÇÑ D¤ PÉzÁ¼ÁV!” “gÀhÄÄeï ªÉVAZï DSÉÃgï eÁvɯÉA qÉÆ£ï,” ¨sÀªÀð¸ÉèA dÄrvï, “CPÀæªÀiÁA ZÀqï vÉÃA¥ï GgÁ£ÁAvï.” qÉÆ£Á£ï ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄèA. ®Uïß eÁªïß wÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆ£ï, DvÁA xÉÆqÁå WÀAmÁåAPï ¯ÁVA ¸Àgï¯Áèöå eÉÆqÁåPï KPÁAvÁa UÀeïð ¸ÀªÉÆÓ£ï, ZÀrvï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA qÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ...

4-45 ªÉÇgÁgï ¥ÁnA ¥Áªï¯Áèöå vÁPÁ dÄrvÁ£ïZï ºÁ¸ÁÛöå ªÀÄÄRªÀļÁ£ï ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. vÁZÁ ¥ÁmÁ¥Ámï vÁA¨ÉØ zÉÆ¼É Wɪïß G¨ÉÆ eÁ¯Áèöå PÀ£Éð°AiÉÆ£ï vÁPÁ ¥À¼Éªïß vÀQè ºÁ®¬Äè. “vÀ A iÀ i Ágï eÁªÁåAV?” vÉ Æ ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. qÉÆ£ÁPï fÃªï ¨sÀ¯ÉÆð. “ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ¸Àgï!” “«avïæ ¸ÀÄAiÉÆÃUï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÆ É ,è ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ£Éð°AiÉÆ dÄrvÁZÁ SÁAzÁgï ºÁvï zÉƪÀ£ïð. “ªÀiÁíPÁ ªÉÆeÉå ¥ÀwtÂZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉÆÑ ¸ÀÄAiÉÆÃUï D¤ vÀÄPÁ vÀÄeÉå DzÉèöå E¶ÖuÉPï ¨sÉmÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨sïð.” “«avïæ eÁªÁ߸Ávï vÁZÉ Æ å ªÁmÉÆ!” ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆmï zÁPÀªïß GzÁίÉÆð qÉÆ£ï. dÄrvï ¸Áé¢üPï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉèA. “ZÁí ¦AiÉÄvÁvïV?” ºÉgï PÀ¸À°¬Æ RAvï £Ávï¯Éè ¥ÀjA vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. JPÁªÉÄPÁZÁ vÉÆAqÁPï ¥À¼Éªïß zÁzÁèöåA¤ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ.

ZÁí ¦AiÉĪïß eÁvÀZï PÀ£Éð°AiÉÆ D¤ qÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯É.

PÀ£Éð°AiÉÆ ¥Àwt ¸À²ðA UɯÁèöå

19

WÀrvï-33

ªÉ¼Ágï qÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæZï gÁªÉÇè. ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g À Ä £ï ©ü v À g ï xÁªïß DAiÉÆÌAaA GvÁæA vÁuÉ PÁ£ÁAZÉgï WÁ°A£ÁAvï. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. “dÄrvï vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA G®AªïÌ D¥ÉÃQëvÁ, qÉÆ£ï,” ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè PÀ£Éð°AiÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

PÀÄAzÁåPï ªÉÇuÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉÆè D¥ÉÆè fêï qÉÆ£Á£ï ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G¨ÉÆ PɯÉÆ D¤ ¢ªÁ£ÁÍ£ÁåAvï ªÉÄmÁA PÁrèA. dÄrvï ªÀÄzsÉAZï G¨ÉA D¸ï¯ÉèA. qÉÆ£ï, vÁZÉ xÁªïß wÃ£ï ¥sÀÄn ¥ÀAiÀiïì G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “ªÉvÁA, dÄrvï!” PÀµÁÖA¤ ºÁ¸ÉÆè qÉÆ£ï. dÄrvï D¤Pï¬Æ ¯ÁVA ¸À¯ÉðA, D¥Éè ºÁvï vÁuÉ qÉÆ£ÁZÁ ºÀzÁåðgï zÉƪÀ¯Éð. “ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA AiÉÄ qÉÆ£ï, dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß AiÉÄ, vÀÄeÉA ¸ÁºÀ¸ï ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉA-vÁå ¸Àªïð ¸ÁºÀ¸ÁAPï PÀÄgÉƪÁ ¥ÀjA ¸ÉƨsÉÑA D£ÉåÃPï ¸ÁºÀ¸ï vÀÄAªÉA PÀjeÁAiÀiï.” qÉÆ£ï G®AiÉÆè £Á. dÄrvÁZÉ ºÁvï vÁuÉ D¥Áèöå ºÁvÁA¤ WÉvÉè. “ªÉ Z É å ¥s À Ä qÉ A ...” vÉ A vÁZÁ zÉƼÁåAPïZï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. “ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA.” qÉÆ£ï ¸ÀàµïÖ jw£ï G®AiÉÆè. “ºÁAªï vÀÄeÁ ¥Àwa dvÀ£ï WÉvÀ¯ÉÆA. ªÉÆeÁ fªÁa ¥ÀªÁð ªÀiÁíPÁ £Á, vÁZÁ fªÁa eÁvÁ wwè dvÀ£ï ºÁAªï WÉvÀ¯ÉÆA. vÀÄeÉå vÀ¸À¯Éå ¢üÃgï ¹ÛçÃAiÉÄPï ºÁZÁPï¬Æ ªÀvÉðA ¨sÁ¸ÁAªïÌ ºÁAªï ¸ÀPÁ£Á ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï ªÀvÉåð ¨ÉeÁgÁAiÉÄa. §gÉA vÀgï, ªÉÆUÁZÁ ¢üÃgï dÄrvï, ºÁAªï vÀÄPÁ DzÉêïì ªÀiÁUÁÛA!” qÉÆ£Á£ï dÄrvÁZÁ ºÁvÁAZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè. “eÉƸɥsÁPï ªÉÆeÉÆ ªÉÆÃUï ¢, qÉÆ£ï” vÉA ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “DzÉêïì qÉÆ£ï, D«Ä ¥ÀgÀvï ªÉļÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï!” dÄrvÁZÉ ºÁvï ¸ÉÆqÀÄ£ï qÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. fÃ¥ÁZÁ DmÁÖöåZÉgï vÀQè zÉƪÀ£ïð PÀ£Éð°AiÉÆ §¸ÉÆ£ï

D¸ï¯ÉÆ.è D¥ÉA è 'Qmï' qÉÆ£Á£ï f¥ÁAvï GqÀAiÉÄèA D¤ PÀ£Éð°AiÉÆZÉå §UÉè£ï vÉÆ §¸ÉÆè. ºÉ«ê£ï ¥À¼É£Á¸ÁÛA PÀ£Éð°AiÉÆ£ï fÃ¥ï ZÁ®Ä PɯÉA. ªÉÃUï DgÁªïß ªÁºÀ£ï ªÀÄÄPÁgï G¸ÁîvÁ£Á qÉÆ£Á£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉAGzɯÁèöå zsÀĽZÁ ªÉÆqÁ ªÀÄzsÁèöå£ï ¤¼Áêöå PÁ¥ÁØgï ¸ÉƨsÁÑ dÄrvÁa DPÀÈw ªÀiÁvïæ ¢¹è. PÀ£Éð°AiÉÆ£ï ©®ÄÌ¯ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA £Á. qÉÆ£ÁZÁ zÉƼÁåA¤ D¦êAZï zÀÄPÁA GzÉ°A. fÃ¥ï ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ PÀIJ£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. qÉ°è xÁªïß ¥ÁnA vÉÃeï¥ÀÄgÁPï G¨ÉÑA «ªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉèA. vÁå «ªÀiÁ£ÁAvï §¸ï¯Áèöå £ÀAvÀgï qÉÆ£ÁPï KPï «avïæ ¸Àé¥Áuï DSÉÃgï eÁ¯Éè ¥ÀjA ¨sÉÆUÉèA. «ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmÁèöå £ÀAvÀgï vÁåZï ¸Àé¥ÁÚAvÁèöå zÀȱÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ¸ÀUÉîöå G¨ÉÚ ªÉ¼Ágï PÀ£ð É °AiÉÆ vÁZɯÁVA G®AiÉÆè £Á. «ªÀ i Á£ï vÉ Ã eï¥À Ä gï «ªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuÁAvï zÉAªÉèA. qÉ Æ £ÁPï ¨s Á AiÀ i ïæ gÁªÀ ª ïß PÀ£Éð°AiÉÆ «Ä°næ ºÉqï-PÁélæ¸ÁPï UɯÉÆ.

CzsÁåð ªÉÇgÁ £ÀAvÀgï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå vÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¤¸ÉÛÃeï eÁ¯ÉA è . qÉÆ£ï vÁPÁ ªÉļÉÆAPï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. “ªÁAiÀiïÖ R§gï,” vÀUÁì¯Áèöå ¸ÀégÁ£ï PÀ¼A À iÀiÁèUÆ É è PÀ£ð É °AiÉÆ. “¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï8 zÀĸÁä£ÁAZÁ ¸Áé¢üãï eÁ¯ÁA RAAiÀ i ï. ¸À U É Æ î zs É Æ ¯Á ¥À æ z É Ã ±ï a£ÁÌ g ÁA¤ ¨s À g É Æ £ï C¥ÁAiÀ i ÁÌ j eÁ¯Á...” “¥ÀÄuï D«Ä ªÀZÀeÁ¬ÄZï ¸Àgï!” “ºÁAªï vÀAiÀiÁgï. vÀÄf ¸ÀAUÀvï eÁuÁ eÁªÁåA ªÀÄíuï...” “ºÁAªï PÉzÀ¼Á¬Æ vÀAiÀiÁgï.” “¥ÀÄuï DªÀiÁÌA ºÁqÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè PÉÆ¥ÀÖgï ¥ÁAiÉÄèmï ªÀZÉÆAPï aPÉÌ £ÀUÁðvÁ, £À»A vÁZÉå ¨sÀzÀævÉ SÁwgï,

§UÁgï DªÉÄÑöå ¨sÀzÀævÉ SÁwgï!” “ºÀ Ä A. D«ÄÑ ¨s À z À æ w !” qÉ Æ £ï DPÁ¸ÁPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “ZÀ¯ÁåA, ¸Àgï.” ¥ÁnA ¥sÀÄqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA qÉÆ£Á£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï PÁrèA. PÀ£Éð°AiÉÆ£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ¥ÁªÁìaA PÁ½A ªÉÆqÁA zÁmÉè¯Áå ¥ÀjA zsÀtÂðZÉgï PÁ¼ÉÆPï zÁmÁÛ£Á qÉÆ£ÁPï D¤ PÀ£Éð°AiÉÆPï Wɪïß ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï G¨ÉèA. ²ÃvÀ¼ï D¤ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¸ÁAeï. ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁZÁ ¨ÉèÃrAZÉÆ DªÁeï ©ügÁAPÀļï jw£ï qÉÆ£ÁZÁ PÁ£ÁàöåAPï zÀtÄìAPï ¯ÁUÉÆè. PÀ£Éð°AiÉÆZÉå PÀIJ£ï vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ ¸ÀPÁè ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ D¤ PÀëuÁPï KPï ¥Á«ÖA ªÉÇÃAmï ZÁ¨ÁÛ¯ÉÆ.

PÀ£Éð°AiÉÆ D¤ vÁZÁ ªÀåQÛvÁé ªÀÄzsÉA ±É¼ÉA gÀhÄÄeï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉèA. ºÉA gÀ h ÄÄeï gÀ h ÄÄeÉ Æ £ïZï CSÉ Ã gï eÁAiÀÄÓAiÀiï, PÉÆuïZï ºÁå gÀhÄÄeÁZÉÆ GeÉ Æ ¥Á¯É Æ é A Pï ¸À P Á£ÁAvï, ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA PÀ¸À¯ÉA¬Æ GzÁPï ºÁå GeÁåPï ¥Á¯ÉÆéAPï ¸ÀPÁ£Á. zsÉƯÁ ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥ÁªÉÇAPï D¸ï¯Éè PÀ µ ïÖ vÁt A aAvÀ Ä APï £ÁAvï.

PÀ £ É ð °AiÉ Æ aA aAvÁßA qÉ Æ £ï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè vÀgï¬Æ... vÁaA aAvÁßA eÁªÁ߸ï°èA DPÁgï £Ávï¯Éè DPÀÈwA¥ÀjA. vÉÆ aAvÁÛ¯ÉÆ RgÉA, ¥ÀÄuï PÀ¸À¯ÉA aAvÁÛ¯ÉÆ...? vÉÆZï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ.

UÀr ¥ÀæzÉÃ±ï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á ¥ÁAiÉÄèmï UÀĦÛA¤²A WÁªÉįÉÆ. D¥Áèöå GzÉéÃUÁAvï ºÉgï ¥ÀÄuï¬Æ CvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛvïV ªÀÄí¼Éîöå C©ü¯ÁµÉ£ï vÁuÉ ¨sÆ É A«ÛA ¥À¼¯ É A É . qÉÆ£ï D¤ PÀ£ð É °AiÉÆ ªÀÄwgïZï £Ávï¯Éè. ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁZÉå G¨ÉÚ ¸ÀAVA ªÉüï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè... ¸À¨Ágï ªÉ¼Á £ÀAvÀgï, ¥Àæyé ¸ÀVîZï CAzsÁÌgÁAvï °¥Áèöå £ÀAvÀgï ºÉ°PÉÆ¥ÁÖgÁa G©Ú gÁ«è D¤ zÉA«Ú ¥ÁægÀA¨sï eÁ°. ¸ÀzÁAaA ¸ÀAPÉÃvÁA CzÀ¯ï-§zÀ¯ï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï ¨sÉƪï CeÁ¦A §ZÁªÉ ¸ÀAVA ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-7Avï zÉAªÉèA. ¥ÁAiÉÄèmÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÄØ£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20 PÀ£Éð°AiÉÆ ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁ ªÀAiÉÆè GqÉÆè. vÁZÉ xÀAAiÀiï fêï GªÀiÁ¼Àî¯ÉÆ ¥À¼Éªïß qÉÆ£ÁPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ªÀeÁæa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¨sÁAUÁgÁ ªÀÄzsÉA D¤ §gÁå gÀhÄÄeÁgÁåZÉÆ fêï gÀhÄÄeÁ ªÀÄzsÉAZï. vÁZÁ ¥ÁmÁ¥Ámï qÉÆ£ï GqÉÆ£ï zsÁAªÉÇè. ¸ÀUÉîA oÁuÉ ¥sÀÄUï¯Áèöå ¦mÁ¥ÀjA GzÉéÃUÁ£ï ¥ÀĸÀÄà¸ÁÛ¯ÉA. “¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï DmÁéöåAvÉè dªÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÄÀ £ï DAiÀiÁèöåvï!” ¨sÆ É A«ÛA ¥À¼ª É ïß GzÁÎ¯Æ É ð PÀ£ð É °AiÉÆ.

C¢üPÁj ªÀÄzsÉA D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¸Àªïð ¸ÁªÁÝ£ï G¨É eÁ¯É. vÁAZÉ ¨ÁAzsÁà¸ï eÁuÁ eÁ¯Áèöå PÀ£Éð°AiÉÆ£ï vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄèAZÉå¥ÀjA gÁªÉÇAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-8ªÁåAvÁèöå ¯É¦üÖ£ÉAmï PÀ£Àð¯Á£ï ªÀ¢ð ¥ÁoÀ¬Äè. “¸À P Á½A ¸ÁqÉ - Dmï ªÉ Ç gÁgï a£ÁÌgÁAZÉA DPÀæªÀÄuï DªÉÄÑgï ZÀ¯ÉèA” vÉÆ PÀ¼ÀAiÀiÁèUÉÆè. “D«Ä ¸À¯Áé¯ÁåAªï! a£ÁÌgÁAZÉA ¯Ágï ¥sÀÄlAªïÌ DªÀiÁÑ£ï eÁ¯ÉA£Á. ªÉÄÃdgï UÀÄ¥ÁÛ£ï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï DªÀiÁÌA ºÀÄPÀĪÀiï ¢°...” “vÉÆ RAAiÀiï D¸Á?” “ªÉÄÃdgï UÀÄ¥ÁÛ D¤ wÃ¸ï ºÉgï dªÁ£ï vÁåZï oÁuÁåAvï vÁåZï oÁuÁåAvï a£ÁÌgÁAZÉ §A¢ü eÁªïß G¯Áåðvï ¸Àgï.” “vÀÄ«Ä QvÉè duï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï?” “wøï D¤ ¥ÁAZï duï. DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ Dmï duï PÀpÃuï WÁAiÉįÁåvï!” “¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-8Avï DvÁA D¸ÁÑ a£ÁÌgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ?” “¸ÁzsÁuïð ¥ÁA¬ÄêA!” PÀ£Éð°AiÉÆ£ï ªÉÇÃAmï ZÁ¨Éè. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÖñÀ£ï-9 DvÁA 8 D¤ ¥sÀÄqÉA RArvï eÁªïß ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï ¸ÁvÁéöåZÉgï a£ÁÌgÁAZÉÆ zÉƼÉÆ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ..... vÁå ¥sÀÄqÉAZï PÀæªÀiï ºÁwA WÉdAiÀiï. “¯É¦üÖ£ÉAmï PÀ£Àð¯ï!” “¸Àgï!”

“D¤ «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤,

16- 30 J¦æ¯ï 2017 ¥ÁAAiÀ i ÁAZÉ g ï G¨É gÁªÉ Ç £ï gÀ h ÄÄeÉ Æ APï ¸À P É Ñ ¸À ª ïð dªÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ºÁdgï eÁA«Ývï!”

“AiÉĸï, ¸Àgï!” ¸É®Æåmï ªÀiÁ£ïð ¯É¦üÖ£ÉAmï PÀ£Àð¯ï ¥ÀAiÀiïì ¸À¯ÉÆð. qÉÆ£Á£ï oÁuÁå ©üvÀgï zsÁAªï ªÀiÁ°ð. «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï eÉƸɥsÁPï ¨sÉmÉÆ£ï vÁZɯÁVA G®AiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA. “eÉƸɥsï! eÉƸɥsï!!” zsÁAªÁÛA zsÁAªÁÛA vÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆè. eÁ¥ï ªÉĽî£Á. oÁuÁå ©üvÀgï KPï ¨sÉÆAªÁqÉÆ vÁuÉ PÁqÉÆè. PÉÆuïZï vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Ávï¯Éè. eÉƸɥsï! eÉƸɥsï!! £Á, eÉƸɥsÁa gÀhļÀPï £Ávï°è. ¥ÀPÁåð dªÁ£ÁPï vÁuÉ gÁªÀAiÉÆè. “eÉƸɥsÁPï vÀÄAªÉA ¥À¼É¯ÁAiÀiïV?” “PÉÆuï eÉƸɥsï?” qÉÆ£Á£ï ¸ÁAUÉÑ¥sÀÄqÉA vÉÆ dªÁ£ï ZÀ¯ÉÆè. qÉÆ£ï zÉzɸÁàgï eÁ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉå ¥Á«ÖA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀAiÀiÁðA ªÀÄí¼Áîöå GzÉÝñÁ£ï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, PÁ¯ÉÑöå gÁwA eÉƸɥsÁPï ªÀÄwgï ºÁqï¯ÉÆè zÁPÉÛgï-dªÁ£ï vÁPÁ ¨sÉmÉÆè. qÉÆ£Á£ï vÁZÁ SÉƪÀiÁìPï zsÀ¯ÉðA. “eÉƸɥsï RAAiÀiï D¸Á?” “eÉƸɥïs .....? £ÁAªï DAiÀiÁ̯¥ èÉ j À A eÁvÁ.”

“PÁ¯ÉÑöå gÁwA ªÀÄwgï £Á¸ÁÛA...” “ºÁA ºÁA! GUÁظï DAiÉÆè.” “vÉÆ RAAiÀiï D¸Á?” “vÉÆ ºÁAUÁ xÁªïß UɯÁ!”

“RAAiÀiï UɯÁ?” Q¼ÀAZï ªÀiÁ°ð qÉÆ£Á£ï.

“D«Ä vÁPÁ DqÁAiÉÆè...”

“RAAiÀiï UɯÁ?” ¨ÉƨÁmÉÆè qÉÆ£ï. “vÉÆ ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-8ªÁåPï ¥ÁnA UɯÁ!”

“QvÉA?!” ºÁAPÉæ¯ÉÆ qÉÆ£ï. “¸À¨ï¸ÉÖñÀ£ï-8?”

“D«Ä vÁPÁ DqÁAiÉÆè...” qÉÆ£ï zsÀªÀiïä ¨ÁAzsÀÄ£ï zsÁAªÉÇè D¤ ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-8ªÁå xÁªïß D¬Ä¯Áèöå ¯É¦üÖ£ÉAmï PÀ£Éð¯Á ¸ÁªÀiÁÌgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

GqÀĦ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁxÁªïß AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ

“¸Àgï,” vÉÆ GAZÉÆè C¢üPÁj eÁ¯Áèöå£ï ¸É®Æåmï ªÀiÁ¯ÉðA qÉÆ£Á£ï. “vÀÄAªÉA eÉƸɥsÁPï ¥À¼É¯ÁAiÀiïV?” “PÉÆuï eÁªÉåvï vÉÆ eÉƸɥsï?” “ºÁAUÁ¸À g ï ¸À ¨ ï-¸É Ö Ã £ï-8ªÁå xÁªïßZï D¬Ä¯ÉÆè DvÁA ¥ÁnA UɯÁ RAAiÀiï. vÁZÁ GeÁéöå ¥ÉƯÁågï ±Á¥Àð£É¯ÁZÉÆ WÁAiÀiï D¸Á...” ¯É¦üÖ£ÉAmï PÀ£Àð¯Á£ï ¨ÉÆmÁA¤ DªÁeï PɯÉÆ. “ºÁA, GUÁظï DAiÉÆè” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “a£ÁÌgÁAZÉA DPÀæªÀÄuï ¥ÁægÀA¨sï eÁAªÁÑöå CzsÁåð WÀAmÁå D¢A, zÉêïZï eÁuÁ vÉÆ PÀ¸ÉÆ DAiÉÆè ªÀÄíuï, oÁuÁåPï ¥ÁªÉÇè. vÉÆ ¤±À¸ïÛç eÁªÁ߸ï¯ÉÆè...” “vÉÆ DvÁA RAAiÀÄìgï D¸Á ¸Àgï?”

“KPïZï ªÉįÁ D¤ dvÀðgï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £Á eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAZÁ ºÁvÁAPï ¸ÁA¥ÀqÁè!” qÉÆ£ï xÀAAiÀÄìgï gÁªÉÇè£Á.

WÀqÀâqÉÆ£ï D¥Áèöå zÀ¥sÀÛgÁ ©üvÀgï jUï¯Áè ö å qÉ Æ £ÁPï DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè PÀ£Éð°AiÉÆ. “eÉƸɥsï £Á, ¸Àgï!” G¸ÀäqÉÆè qÉÆ£ï.

“RAAiÀiï UɯÁ?” “¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-8ªÁåPï!” “ºÀÄA. vÀÄPÁ QvÉA RAvï, qÉÆ£ï?”

“RAvï? ªÉÆeÉÆ «Ävïæ vÉÆ ¸Àgï. vÁPÁ ¸ÉÆqÀªïß ºÁqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ gÀeÁ eÁAiÀiï!” “qÉÆ£ï!” ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï SÉAZÉÆè PÀ£Éð°AiÉÆ. “£À»AZï vÁPÁ §UÁgï ¸ÀªÁðAPï ¸ÉÆqÀªïß ºÁqÀÄAPï D«Ä ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÉð¯ÁåAªï! D¬ÄÑ gÁvï ¥ÁæAiÉÄ£ï C¢üð eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï, D«Ä ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-8ªÁåZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄ£ï a£ÁÌgÁAPï £Á¸ï PÀZÉðA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÉð¯ÁåAªï!” “¥Á¬Äê A duÁA «gÉ Æ Ãzs ï ±ÉA¨sÀgï-a®ègï duï?” “±ÉA¨sÀgï a®ègï duÁA ¥ÁmÁèöå£ï ºÀeÁgï l£ïß zsÀAiÀiïæ D¸Á qÉÆ£ï. vÀÄeÁ JPÁèöå «ÄvÁæ SÁwgï ¥ÁA¬ÄêA duÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï vÀÄA JPÉÆèZï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆAiÀiï, ºÉgÁA xÀAAiÀiï C¸À¯ÉÆZï ¹àjvï D¸Áèöågï ¥Á¬ÄêA duÁA «gÉÆÃzsï QvÁåPï, ¸ÀUÁîöå aãÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï D«Ä ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï!” qÉÆ£Á£ï QvÉA¬Æ ªÀÄíuÁÑ ¥sÀÄqÉAZï ©V¯ï DAiÀiÁ̯ÉA. “ªÀZï” ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ£Éð°AiÉÆ, “¥ÉgÉÃrAvï ªÉļï. ºÁAªï DvÁÛA DAiÉÆèA!” qÉÆ£Á£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÄmÁA PÁrèA. ¥ÉgÉÃrAvï D¥Áèöå ¸ÁÜ£Ágï vÉÆ gÁªÉ Ç è - ¨s À Ä UÁåðAZÁ ¨Á¥ÁAAiÀ i ï

ªÀÄzsA É , ¥ÀwtÂAZÁ ¥ÀwA ªÀÄzsA É , DªÀAiÀiÁÑ vÀ£Áåð ¥ÀÄvÁA ªÀÄzsÉA, UÁAªï-£ÁAªï £Ávï¯ÉÆè qÉÆ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¨sÆ É A«ÛA vÁuÉ ¥À¼¯ É A É . ¸Àªïð vÀ£ÁðmÉ....

RvÀÌvÉA vÀ£Áðlàuï, xÀ¼ÀܼÉÑ zÉƼÉ, ¨sg À Á£ï ¸Áé¸ï ¸ÉA«ÑA ºÀ¢ðA-qÉÆ£ÁZÁ zÉƼÁåA¤ ¥ÀvÁåð£ï zÀÄPÁA GzÉ°A. gÀhÄÄeï PÉÆuÉ ¥ÁægÀA¨sï PɯÉèA? zɪÁ! ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï vÀÄAªÉA QvÁåPï gÀZÉÆèAiÀiï? ªÀiÁíPÁ vÀÄAªÉA QvÁåPï gÀZÉÆèAiÀiï? qÉÆ£Á£ï ¤Ã¼ï ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè.

PÀ£ð É °AiÉÆ ¨sz À ïæ ¨sÄÀ AAiÀiÁgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁZÁ ¸ÁªÀiÁÌgï G¨É eÁ¯Áèöå dªÁ£ÁAPï ¥À¼Éªïß vÁZÉA PÁ½eï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÄA è , zÉƼÁåA ¸ÁªÀiÁÌgï ©ªÀÄðwa zÁmï zsÀÄA«æ GzÉ°... “¨sÁ¬ÄAAiÉÆ!” vÉÆ UÀzÀ΢vï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀAzÀ£ï ¹éÃPÁgï PÀj£Á¸ÁÛA. ¸ÀªÁðAZÁ PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀÄj jUÉè¯É ¥ÀjA eÁ¯ÉA. “JPÁ ¤tðAiÀiÁ£ï D«Ä ºÁAUÁ¸À g ï dªÀ i Áè ö åAªï! zs É Æ ¯Á ¥Àz æ ÃÉ ±ÁaA zÉÆãï oÁtÂA zÀĸÁä£ÁAZÁ ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀrèA. ¸À¨Ágï «Ãgï dªÁ£ï ªÉįÉ-xÉÆqÁå PÀÄmÁäAZÉÆ agÁUï ¥Á®é ¯ É Æ , ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÁ ºÁvÁAaA ¥ÁaéA PÁAPÁÚA ¥sÀÄnèA. ¨sÁªÁAPï ¨sÁªï ZÀÄPÉè, ¨sÀ¬ÄÚAZÁ ºÁvÁAwè gÁT xÀAAiÀiïÑ G°ð, gÁT ¨ÁAzsÉÑSÁwgï wuÉ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¨sÁªï ¥ÁnA DAiÉÆè£Á.

“D¤ C¸À¯Áå PÁ¯Ágï D«ÄÑA oÁtÂA ¥ÁnA WÉAªïÌ D«Ä vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAªï-¨sÀ¬ÄÚAZÁ ¨sÁªÁAZÉÆ, ¹ÛçAiÀiÁAZÁ zÁzÁèöåAZÉÆ, DªÀAiÀiÁÑ ¥À Ä vÁAZÉ Æ D¤ ZÀ q ï eÁªïß ¨sÁgÀvïªÀiÁvÉZÁ ¥ÀÄvÁæAZÉÆ ¥ÀAUÀqï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï D«Ä ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï-8ªÁåZÉå PÀIJ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÉð¯ÁåAªï! oÁuÉA DªÀiÁÌA ªÉļÀeÁ¬ÄZï...” zÉ Æ UÁA dªÁ£ÁAZÉ g ï §¼ï WÁ®Ä£ï gÀUÁÛ£ï ©üeï¯ÉèA ºÀzÉðA Wɪïß JPÉÆè ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. “ºÁAªï D¤ ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÁAZÀ£Á ¸Àgï!” vÉÆ PÀµÁÖA¤ G®AiÉÆè. “ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á ¸À¨ï-¸ÉÖñÀ£ï8ªÁåAvÉÆè ¥À«vïæ wægÀAUï. a£ÁÌgÁAaA ¨ÉÆmÁA vÁPÁ ¯ÁUÉÆAPï £ÁAvï. oÁuÉA ¥ÁnA ªÉļï¯Áèöå PÀÆqÉè zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ºÉÆ ¨ÁªÉÇÖ....” vÉÆ ¥sÀÄqÉA G®AªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á.

PÀ£Éð°AiÉÆ£ï vÁZÁ ºÁvÁAvÉÆè wægÀAUï ¨ÁªÉÇÖ ªÀiÁ£Á£ï WÉvÉÆè D¤ ¸ÀªÁðA ªÀÄÄPÁgï G¨Á¯ÉÆð. “eÉÊ dªÁ£ï! eÉÊ »Azï!! (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

www.RCMangalore.com ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï GqÀĦ ºÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÀiÁgïÑ 29ªÉgï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ D¸Á PɯÉèA. ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸ÁAvï CAvÉƤZÉÆ D¸ÉÆæ, ¥Àæ±ÁAvï ¤®AiÀÄ D¤ ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢°. ºÁå AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ®UÀãUï 28 ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. ªÉgÉƤPÁ ¸À¯ÁØ£Áí

World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017

21

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

16- 30 J¦æ¯ï 2017

PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåAvï zsÁjäPÁAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï

ªÀiÁgïÑ 29 ªÉgï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå ºÉƯÁAvï ªÁgÁqÉÆZÁå ¸Àgïé zsÁjäPï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï D¸Á PɯÉèA. zsÀgÁäzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï ¨Á| ¨Áå¦Ö¸ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï zsÁjäPï fuÉ嫲A G®ªïà ¢¯ÉA. «UÁgïªÁgï ¨Á| ¸ÉÖä ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï ªÉªÉUÉî Sɼï D¤ ZÀlĪÀnPÁ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆå. PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| gÉÆðé£ï D¤ ¨Á| D¤¯Á£ï PÁgÁåa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è. ªÁgÁqÁåAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ®UÀâUï 80 zsÁjäPï ¨sÁªï- ¨sÀ¬ÄÚA¤ ºÁå ¸ÀºÀ«Ä®£ÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

ªÀÄgÁÚ£AÀ vÀgï PÀÆqï zÁ£ï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ vÀ¥sÉð£ï ªÀÄÆqÀ©¢æAvï GzÀå«ÄAZÉÆ ¸ÀªÄÉ äüï

¸ÁÜ¥À£ÁZÁå gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ªÀgÁìZÉA zÀĸÉæA PÁgÉåA eÁªïß PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄÆqÀ©¢æ ªÁgÁqÉÆ ¸À«Äw£ï ¥sɨÉægï 19 ªÉgï ªÀÄÆqÀ©¢æ ªÁgÁqÁåAvÁèöå ¸Àgïé GzÀå«Ä-ªÉ¥Áj¸ÁÛAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÑöåPï ªÀÄÆqÀ©¢æ EUÀgÉÓ ¸Á¯ÁAvï GzÀå«ÄAZÉÆ ¸ÀªÉÄäüï ZÀ®AiÉÆè. ®UÀâUï 200 ªÀAiÀiïæ ªÉ¥Ágï ±ÉvÁAvÉè ¥Àæw¤¢ü ºÁdgï D¸ï¯Éè. «UÁgïªÁgï D¤ CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ£ï PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï GzÀå«Ä D¤ PÁ. ¸À¨sÁ DzÉÆè PÉÃA¢æAiÀiï CzsÀåPïë ªÁ®Ögï ¸ÉÆeï D¤ ªÀÄÆqÀ©¢æAvÉÆè ¥sÁªÀiÁzï GzÀå«Ä ¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï «Ä£Éeï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÉ¢gï ºÁdgï D¸Éè.

ZÁgÀÖgïØ JPÁAªÉÖAmï gÀÄqÉƯïá gÉÆræUÀ¸ï ºÁuÉ E£ïPÀªÀiï mÁåPïì, PÀªÀIJðAiÀįï mÁåPï쫲A D¤ PÉÆ°£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁuÉ fJ¸ïn«²A «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ªÁgÁqÁåAvÁèöå 13 ¦ügÀÎeÉAvÁèöå 13 ªÀiÁ®ÏqÁå GzÀå«Ä-ªÉ¥Áj¸ÁÛAPï ªÁgÁqÉÆ ¸À«Äw vÀgÉá£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀÄÆqÀ©¢æ ªÁgÁqÉÆ ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï rPÉƸÁÛ PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë D¸ÉÆè. gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ¸À«Äw ¸ÀAZÁ®Pï eÉgÁ¯ïØ rPÉƸÁÛ ºÁuÉ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÁgÁqÉÆ PÁgÀåzÀjê ¯ÉÆAiÀiïØ gÉÃUÉÆ ºÁuÉ D¨Ágï ªÀiÁAzÉÆè. gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ£ï PÁgÉåuï ZÀ®AiÉÄèA. ªÀ¢ð: ¯ÉÆAiÀiïØ gÉÃUÉÆ

£ÁgÁ«Avï L¹ªÉÊJªÀiï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï DZÀgu À ï

ªÀÄgÁÚ£ÀAvÀgï PÀÆqï D¤ PÀÄrZÉ «±Éé zÁ£ï ¢AªÉÑ«²A ªÀiÁºÉvï PÁgÉåA ªÀiÁgïÑ 7 ªÉgï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï PÉ.JA.¹ ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå ªÉ½A ¦æ¤ì¥Á¯ï qÁ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ªÀÄgÁÚ£ÀAvÀgï D¦è PÀÆqï PÉ.JA.¹. ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÁAPÁA zÁ£ï ¢AªÉÑA PÀgÁgï ¥Àvïæ PÉ.JA.¹.ZÉÆ qÁ. gÀ«ÃAzÀæ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁPÁ ºÁvÁAvÀgï PɯÉA.

¸ÁAvï CAvÉÆ£ï ¦üUÀðeï, £ÁgÁ« ºÁAUÁ¸Àgï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. WÀlPÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ¯ÉÆè. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ®Ä«¸ï PÀÄn£Áí PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë, vÀ±ÉAZï ¢AiÉĸÉfZÉÆ L.¹.ªÉÊ.JªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA GzÁÏl£ï PɯÉA.

¦AiÀÄĸï£ÀUÀgÁAvï gÉÆÃdj PÉærmï CAvÀgï zs« À ÄðÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉÆ £ÀªÉÇ ±ÁSÉÆ GUÁÛªÀuï ¦üUÀðeï ¸ÀAZÁ®PÁAa dªÀiÁvï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå CAvÀgï zsÀ«ÄðÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï DAiÉÆÃUÁZÁå ¦üUÀðeï ¸ÀAZÁ®PÁAa ¥À¬Äè dªÀiÁvï ªÀiÁgïÑ 28 ªÉgï zsÀgÁäzsÀåPÁëZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå «Ä¤ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. ºÉå dªÀiÁvÉPï 38 ¦üUÀðeÁAZÉ ¸ÀAZÁ®Pï/Q ºÁdgï D¹èA. UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ CAvÀgï zsÀ«ÄðÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï DAiÉÆÃUÁZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÉèA D¤ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ®Æ«¸ï qɸÁ£ï DAiÉÆÃUÁa 2015-16ªÁå ªÀgÁìa ªÀjÝ dªÀiÁvÉgï zÀªÀjè. ºÁå ªÀgÁì, ¦üUÀðeï ºÀAvÁgï ¸ËºÁgÀÝ ¸À«Äw gÀaÑ D¤ ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå ¸ÁAzÁåA¸ÀªÉA KPï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀÆavï PɯÉA. G¥ÁÌgï DlªÉÚ ¸ÀªÉA dªÀiÁvï DSÉÃgï PÉ°.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï PÉÃAzïæ D¸ÁÑ÷å gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃ-M¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉÆ £ÀªÉÇ ±ÁSÉÆ J¦æ¯ï 2 ªÉgï ¸ÀºÀPÁj ¸ÉƸÁ¬ÄÖAZÉÆ G¥À¤§AzsÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥Àæ«Ãuï £ÁAiÀÄPÁ£ï GUÁÛªÀuï ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgÁAvï GUÁÛªÀuï PɯÉÆ. 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉA D²ÃgÀéZÀ£ï ¢¯ÉA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgÁZÉÆ «UÁgï ¨Á| eÉÆ£ï ¨ÁgÉÆâeÁ, gÉÆÃdj ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ£Àì£ï D¯ÉäÃqÁ D¤ ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï ºÁå ªÉ¼Ágï ºÁdgï D¸Éè. eÉgÁ¯ïØ PÁæ¸ÉÆÖ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2017

23

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.04.2017 Date of Publication: 18.04.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-30 J¦æ¯ï 2017

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

24