2017 05 uzvaad 16 31 may

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017

ªÉ Ä Ã ¥À A iÀ i Áè ÷ å ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvï ¥ÁmÁ¥Ámï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¥ÀAiÉÄAè ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀĦæA PÉÆrÛ£ï D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄÄA§AiÀiï ºÉÊPÉÆrÛ£ï ¸À U Áî ÷ å ¨s Á gÀ v ÁZÉ A CAvÀ ¸ À Ì gïß PÁA¥À¬Ä¯Áè÷å D¤ PÁAvÀ¬Ä¯Áè÷å zÉÆãï PÉfAZÉA wÃgïà ªÁZÉAè . ¥ÀAiÉÄAè , ¸ÁqÉ ZÁgï ªÀgÁìA D¢A, qÉ°èAvï JPÁ zsÁAªÁÑ÷å §¸ÁìAvï ¸À duï zÀĵÀÌjäA¤ ¤¨sÀðAiÀÄ (RgÉA £ÁAªï eÉÆåÃw ¹AUï) ªÀÄí¼Éî ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ²PÁ¥ï ²PÉÑ ZÀ°AiÉÄZÉgï CªÀiÁ£ÀĶPï jwgï CvÁåZÁgï ZÀ®ªïß wa RĤ PÉ°è. ¸À duÁA DgÉÆæA ¥À¬ÄÌ JPÁè÷å£ï dAiÀiÁèAvï fêÁÏvï PɯÉÆ vÀgï D£ÉåPÉÆè 'ªÉÄÊ£Àgï' ªÀÄí¼ÉîSÁwgï PÀ¤µï× ²PÁë ¨sÆ É UÀÄ£ï ¸Àv é AÀ vïæ eÁ¯ÉÆ.è ºÉgï ZÁgï duÁAZÉgï ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀgÁäuï ªÁZï¯ÉèA. vÉA ¥ÀgÀvï ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄAPï vÁtÂA PɯÉè÷å ªÀÄ£ÀªÉPï ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï wgÀ¸ÁÌgï PÀgïß vÁAPÁA ¥sÁ±Éa ²PÁë PÁAiÀiÁªÀiï PÉ°. PÉÆrÛ£ï » 'D¥ÀÇ¥ æ Áa D¥ÀÇ¥ æ ï' PÉÃeï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß ºÉA wÃgïà ¢¯ÉA. ºÁå wÃgÁàPï ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁ£ï ºÉÆVîPï GZÁjè. ªÀÄÄA§AiÀiï ºÉÊPÉÆrÛ£ï ªÁZï¯ÉAè wÃgïà 2002 ªÉgï ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆ ªÀÄí¼Éî UÀgÉâ¸ïÛ ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï CvÁåZÁgï ZÀ®ªïß wZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäPï ®UÁqï PÁqï¯Éè «±ÁåAvÉèA. UÉÆÃzsÁæ gÀAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁAvï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï »AzÀÆ PÀg¸ À ÃÉ ªÀPÁAZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯ÉA. ºÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉgï xÁ¥ï¯ÉÆ.è

ºÉå ¤«ÄÛA UÀÄeÁævÁAvï «±Éøï jwa »A¸Á CgÀA¨sï eÁ°. ºÁAvÀÄA ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ºÉå »A¸ÉxÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ vÀgÁßn UÀgâɹu Û ï ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆ D¥Áè÷å ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä¸AÀ VA D¥ÉÇè UÁAªï gÀA¢üPï¥ÀÅgï xÁªïß zÀĸÉæ ºÀ¼îÉPï ¥ÉǼÁ¥s¼ À ï WÉv£ À Á ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÀAªÁÑ÷å JPÁ PÀ¸Á¥Áà÷åAZÁå ¥ÀAUÁØZÁå zÉƼÁåAPï ¨Á£ÉÆ D¤ vÁZÉA PÀÄlªÀiï ¸ÁA¥ÀqAèÉ . vÉ ªÉQÛ wZÁåZï ºÀ¼ÉîZÉå ªÀÄíuï wuÉ ªÀí¼PÀ ï zsj À .è vÁtÂA ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆZÉgï DPÀª æ ÄÀ uï PÀgïß wZÉå ªÉAUÉAvï D¸ï¯Áè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAZÉ ¨Á¼ï ¸À°ÃºÁa vÀQè zsÀjÚPï ªÀiÁgïß vÁPÁ ®UÁqï PÁqÉèA. G¥ÁæAvï vÉUÁ duÁA¤ UÀgÉâ¹Ûuï ¨Á£ÉÆZÉgï, wa ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ªÀiÁªÉê ¨sÀ¬ÄÚZÉgï¬Ä ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁåZÁgï ZÀ®AiÉÆè. ¥ÀAUÁØAwèA ¨sÀÄjÎA vÀ±ÉA ªÀíqÁA, MlÄÖPï ZÀªÁÝ duÁAPï PÀ¸Á¥Áà÷åA¤ ®UÁqï PÁqÉèA. ©°Ì¸ï

¨Á£ÉÆ ªÀÄvï ZÀÄPÀÄ£ï ¥Àqï°è, w ªÉįÁå ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï wPÁ ¸ÉÆrè.

JPÁ ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäPï CªÀiÁ£ÀĶPï jwgï ®UÁqï PÁqÉ è A , ªÀ i Á¸À Æ ªÀ i ÁAZÉ g ï ¸À ¨ ÁgÁAZÉ g ï CvÁåZÁgï ZÀ¯Æ É è vÀjÃ, ºÁAZÉåSÁwgï d¼ÉÆ÷Û å ªÁw Wɪïß ¥ÀÅgÁê÷åAªï PÁqÉÆ,Ñ ºÁAZÉå vÀgÉá£ï £ÁgÉ ¯ÁUÀAªÉÇÑ, ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÉÆÑ, £ÁåAiÀiï ªÀiÁUÉÆÑ PÉÆuïZï £Ávï¯ÉÆ.è ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉåvï wvÁè÷å §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆPï £ÁåAiÀiï ªÀiÁUÀÄAPï ªÀÄdvï PÉ° vÀjÃ, wZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉA. J¥sïLDgï ªÀjÝ, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀjÝ, ¸ÁQë - ºÉA ¸Àgïé UÀÄeÁævï DqÀ¼ÉÛA, ¥ÉÇ°¸ï D¤ C¢üPÁjA¤ WÀÄAªÁتïß ¨Á£ÉÆPï £ÁåAiÀiï ªÉļÀÄAPï C¸Ázsïå PɯAÉ . ¸ÀPAÀ iÉÄè PÉÆrÛA¤ PÉÃeï §Azsï PÀgÄÀ APï ¤gÁÞgï PÉ¯Æ É .

1

2004 ªÉgï ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆ PÉÃeï ¹©L C¢üãï UÉ°. UÀÄeÁævï ¸ÀgÁÌgï (vÀªÀ¼ÉÆÑ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ Deï gÁµÁÖçZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤) D¤ ¥ÉÇ°¸ï £ÁåAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAvï, £ÁåAiÀiï ¥ÀQæ Aæ iÉÄPï CqÀÌ¼ï ºÁrÛvï ªÀļ í îS É Áwgï PÉ Ã eï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ºÉ Ê PÉ Æ rÛ P ï ªÀgÁάÄì°. RĤ PɯÁè÷å ¥ÀAUÁØAvï eÁAiÉÄÛ duï D¸ï¯Éè vÀjÃ, 11 duÁAPï ªÀiÁvïæ fªÁ«Ý ²PÁë eÁªïß ZÀqÁªÀvï duï ²PÉëxÁªïß §ZÁªï eÁ¯Áåvï. vÀ£ÍÉ ª¼ É Ágï ¥sm À ï ªÀjÝ ¢¯Éè zÁPÉÛgï, C¢üPÁj ¥ÉÇ°¸ï PÀ¤µï× ²PÁë Wɪïß ¸Á¯Áégï eÁ¯Áåvï. ºÉ PÉ f Avï UÀ Ä eÁæ v ï D¤ qÉ ° è a gÁdQÃAiÀiï ¸ÀPv À ï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA ¨ÉÆÃªï ¸ÀàµïÖ D¸Á.

2012 ªÁå ªÀgÁìAvï WÀqï¯Éè ¤¨sÀðAiÀÄ PÉfPï ¥sÀPÀvï ¸ÁqÉ ZÁgï ªÀgÁìA¤ CAvïå ºÁqÀÄAPï PÁgÀuï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ zÀ¨Áªï. ¸ÀUÉîA gÁµïÖç JPÁ PÀÄmÁä¨sÁ±É£ï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉ Ç £ï gÀ h ÄÄeÉ è A . vÁZÉ岪ÁAiÀiï, ¤¨sÀðAiÀÄ PÉfAvÉè ¸À duï DgÉÆæ eÉÆ¥ÁØ÷åAvï fAiÉÄAªÉÑ zÀĨÉî ¸ÁzÉ ªÀĤ¸ï. vÁAPÁA §ZÁªï PÀgÄÀ APï PÉÆuï¬Ä ¥ÉÇzÉÆgïß £Ávï¯É.è ¥ÀÅuï ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆ PÉfAvï KPï ¸ÀUÉÆî gÁeïå ¸ÀgÁÌgï DgÉÆæA ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯Áè÷å£ï wuÉ ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA gÀhÄÄdeÉ ¥ÀqÉèA. gÁµÁÖZÁå ¯É Æ PÁZÁå CAvÀ ¸ À Ì gÁßPï¬Ä KPï zÉ Æ Ã£ï ¸ÀªÁ¯ÁA: C£ÁåAiÀiÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï '¸É£ìÉñÀ£¯ À ï' WÀrvÁAa UÀgïÓ D¸Á? ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆZÉgï eÁ¯ÉÆè CvÁåZÁgï '¸É£ÉìñÀ£À¯ï' £ÁvÉÆ?è ªÁw Wɪïß gÀ¸ÁÛ÷å zÉAªÉÇAPï WÀrvÁAPï D¸ÀeÉ eÁ°è `CgÀívÁ' QvÉA? ¤¨sð À AiÀÄ D¤ ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆZÁå wÃgÁàA¤ eÁ¦AZÁåQà ZÀ q ï ¸ÀªÁ¯ÁAZï GzɯÁåAvï. vÁAvÉèA ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÀªÁ¯ï: “eÁvÀåwÃAiÀiï gÁµÁÖçAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥Á¼ÉÑ ¸ÀªÄÀ rÛPï D¤ vÁPÁ ¯Á¨ÁÑ÷å £ÁåAiÀiÁPï PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azsï D¸Á?” ªÀÄí¼ÉîA. ºÁå wÃgÁà ¸ÀAzÀgÁãgï, ¥ÀvïæPgÀ ÁÛA¤ ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA: “vÀªÀ¼ÉÆÑ UÀÄeÁævï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ D¤ DvÁAZÉÆ gÁµÁÖçZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄĹèªiÀ ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ºÀPÁÌA«±ÁåAvï eÁAiÉÄÛA G®ªïß D¸Á. vÁuÉ vÀÄPÁ vÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè?” ©°Ì¸ï ¨Á£ÉÆa eÁ¥ï ¥sPÀ v À ïÛ ¢ÃgïÏ ªÀiË£ï ªÀiÁvïæ!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16- 31 ªÉÄà 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017

137 ªÀgÁìAa ¸ÀÄ¢üÃWïð ZÀjvÁæ D¹Ñ ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¦.AiÀÄÄ PÉƯÉeï DªÉÄÑ÷å PÀgÁªÀ½Avï KPï ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀA¸ÉÆÜ. «eÁÕ£ï, ªÁtÂeïå vÀ±ÉAZï PÀ¯Á «¨sÁUÁAvï ®Uï§Uï ZÁgï ºÀeÁgï «zÁåyð ºÁAUÁ¸Àgï ²PÀëuï eÉÆqÉÛ D¸Ávï. zsÁ« ¸ÀA¥Àªïß ªÀÄÄPÁè÷å

f«vÁPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï ²PÁà C©ügÀÆZï ªÁqÉƪïß GAZÁè÷å ¥sÅÀ qÁgÁa «AZÀªïÚ PÀg÷ÑÉ å ¢±É£ï » PÉƯÉeï ªÁqÀvïÛ D¸Á.

137 ªÀgÁìA D¢A eÉfévï AiÀiÁdPï ¨sÁªÁA xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï PÀgÁªÀ¼ÉAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áè÷å ºÁå ²PÁà ¸ÁUÉÆgÁZÉÆ

PÉƯÉfa «±ÉõÀvÁ



 

     

     

«eÁÕ£ï «¨sÁUÁZÁå «zÁåjÜASÁwgï ¸ÉàµÀ¯ï EAlUÉæÃmÉqï ¨ÁåZï (¹.E.n, ¤Ãmï, eÉEE PÉÆÃaAUï) ªÁtÂeïå «¨sÁUÁZÁå «zÁåjÜASÁwgï ¹.¦.n PÉÆÃaAUï EAVèÃµï ²PÉÆAPï PÀµïÖ eÁAªÁÑ÷å «zÁåyðAPï ªÀ¸ÁðZÉ ¸ÀĪÉðgïZï EAVèõï vÀ¨Éðw ²©gï. ¨sÀÄUÁðåA¤ ²PÁàAvï ¥ÀæUÀw eÉÆqÁÑ÷åPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ²PÀëPï-gÀPÀëPï «ÄÃnAUï. ¸ÀĪÀåªÀ¹Üvï PÀA¥ÀÇålgï ¯Áå¨ï ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¹ÑA ¸ÀĸÀfÓvï ¥ÀæAiÉÆÃUï ±Á¼ÁA ¥ÀŸÀÛPï ¨sÀAqÁgÁ¸ÀªÉA eÉÆPÉÛA UÀæAxï WÀgï ¸ÀªÀÄägï PÉÆÃaAUï PÁè¸ï PÀxÉÆ°Pï «zÁåjÜASÁwgï ºÀ¥ÁÛ÷åPï KPï ¥Á«Ö zÉÆvÉƤða PÁè¸ï, vÁåZï ªÉ¼Ágï CQæ¸ÁÛAZï ¨sÁAªÁØAPï £ÉÊwPï ²PÀëuÁa PÁè¸ï ¸ÀPÁðj ¸ÉÆÌ®gï²¥ï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉgï DyðPï PÀĪÉÄÌZÉå ¸ÉÆÌ®gï²¥ï. «±Á¯ï ¸À¨sÁ ¸Á¯ï (¯ÉÆAiÉƯÁ ºÉƯï) «zÁåjÜAZÁå ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÁ¼ÉPï ¥ÀÇgÀPï eÁAªÉÑ ««zsï ¸ÀAWï zÀĨÁî÷å «zÁåjÜAPï jAiÀiÁ¬Äw zÀjgï zÉÆ£ÀàgÁAZÉA eɪÀuï ¨sËwPï CºÀðvÁ eÉÆqÀÄAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ±Á¼ï D¤ «±Á¯ï SɼÁ ªÉÄÊzÁ£ï ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÀiÁA SÁwgï ¥ÀævÉåÃPï ºÉƸÉÖ¯ï ªÀåªÀ¸ÁÜ

ªÀÄƼï zsÉåÃAiÀiï «zÁåyðAa ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ ¼ ï. RAZÁå «µÀ A iÀ i ÁA¤ «zÁåyðAPï D¸ÀPïÛ D¸Á vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÁPÁ eÁAiÀiï vÀ±ÉA ªÀiÁºÉvï vÀ±ÉAZï vÀ¨Éðw ¢ÃAªïÌ ºÁAUÁZÉÆ ¥Áæ z s Á å¥À P ï ªÀ U ïð ¸À z ÁAZï vÀAiÀiÁgï. ¨Ë¢ÞPï, ªÀiÁ£À¹Pï vÀ±ÉAZï CwäPï ¸ÀAVÛA¤ AiÉÆÃUïå ªÀiÁgÀÎzÀ±Àð£ï ¢AªÉÇÑ ¸ÉªÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ. zsÁ« PÁè¸ï GwÛÃuïð eÁªïß ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀZÉðA? RAZÁå PÉƯÉfPï zÁR¯ï eÁAªÉÑA? RAZÉÆ «µÀAiÀiï «AZÀªïÚ PÀZÆ É ð? ªÀļ í îAÉ ¸ÀªÁ¯ï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå vÀ±AÉ Zï ªÀr í ¯ÁAZÉå ªÀÄwAvï WÀĸÁÛ£Á vÁAPÁA GAaè vÀ±ÉAZï eÉÆQÛ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉeï D¬ÄÛ D¸Á. vÀgï «µÀAiÀiÁAZÉgï £ÀzÀgï WÁ°Ñ eÁ¯Áågï EAVèµï ¨sÁ¸ï ¥À¬Äè eÁªïß «AZÉƪïß PÀ£ïð , PÀ£ßÀ qÀ, »A¢, ¸ÀA¸ÀÌöÈvï, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA D¤A ¥sÉæAZï ºÁAvÀÄ£ï RAa¬Äà KPï zÀÄ¹æ ¨sÁ¸ï eÁªïß WɪåÉ vÁ. «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï: ¦.¹.JA. £ÀAí iÀiï D¸ÁÛA ZÀªÇÉ Û «µÀAiÀiï eÁªïß §AiÉƯÉÆf, PÀA¥ÀÇålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì, J¯ÉPÉÆÖçäPïì, ¸ÁÖ÷ån¹ÖPïì, ¸À¨ÉÓPïÖ eÁªïß WɪÉåvï. ¦.¹.JA. «¨sÁUÁAvï UÀ t  v ï PÀ µ ïÖ eÁvɯÁåAPï ¦.¹.ºÉZï.©. (ºÉÆêÀiï ¸ÁAiÀÄ£ïì) PÁuÉÏAªïÌ DªÁ̸ï D¸Á.

PÉÆêÀĸï𠫨sÁUÁAvï: JPËAmɤì D¤ ©¹£É¸ï ¸ÀÖrÃ¸ï «µÀAiÀiÁ¸ÀAVA »¸Àj Ö , ¨É à ¹Pï-ªÀ i Áåxïì , JPÉÆ£Á«ÄPïì,

3

PÀA¥ÀÇålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì, ¸ÁÖn¹ÖPïì ºÁAvÉè RAZɬÄà zÉÆÃ£ï «µÀAiÀiï M¥Àê£À¯ï eÁªïß «AZÉåvï.

Dmïðì «¨sÁUÁAvï: JPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì D¤ ¸ÉÆòAiÉƯÉÆf ¸ÁAUÁvÁ »¸Àj Ö , ¥ÉÇ°nPÀ¯ï ¸ÁAiÀÄ£ïì, ¸ÉÊPÉƯÉÆf D¤ ºÉÆÃA-¸ÁAiÀÄ£ïì ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ zÉÆÃ£ï «µÀAiÀiï «AZÉåvï. ºÁAUÁ¸Àgï ²PÀ¥ï D¥ÁڬİèA Deï gÁµïÖç vÀ±ÉA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥Àdð¼ÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï

¸ÁAUÉÆAPï DªÀiÁÌA ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj LªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, QæPÉmï SɼÁÎr PÉ.J¯ï. gÁºÀįï, d¹Ö¸ï ¸ÀAvÉÆÃµï ºÉUÉØ GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØPï ¥Áªï¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ. ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁZÁå G¨Ágï ¨ÁªÁÖ÷å UÀÄqÁågï WÀmï §Ä£Áå¢ZÉgï G©ü D¹Ñ » PÉƯÉeï ªÀ¸Áð£ï ªÀg¸ À ï 98% ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥s½ À vÁA±ï D¥ÁÚAiÀiïÛ DAiÀiÁè÷å. ºÁå ¸Ázs£ À Á ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁ PÁ¼ÁÓ£ï D¤ JPÁ ªÀÄ£Á£ï ªÁªÀÅgÉÆÑ ²PÀëPï ªÀÈAzï, vÀ±ÉAZï PÉƯÉfZÉÆ ¸ÁgÀy eÁªÁ߸ÉÆÑ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á¥ï ªÉÄ°é£ï ªÉÄAqÉÆãÁìZÆ É ¸Àvv À ï vÁåUï, ¥Àj±ÀæªÀiï, D¤ ¤¸Áéxï𠤪ÀðºÀuï RArvï ªÀiÁ£ÉÆéAZÉå vÀ¸À°. vÀgï D¤ vÀqÀªï QvÁåPï? §gÁå PÉƯÉf xÁªïß §jA ¨sÀÄVðA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄwvï vÀgï DªÀ i ÁÑ÷å gÁµÁÖçZÉ A ¨s À « µïå HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼ÁåAvï zÀĨÁªïZï £Á. EvÁè÷å GAZÁè÷å D¤ ¸ÀªÀÄUïæ ²PÀëuï ¢AªÁÑ÷å ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfAvï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï ¹mï CªÀiÁ£Àvï PÀað §j £ÀíAiÀiï? ²æêÀÄw eÁ£Émï ¦AmÉÆ ¥ÁæzÁs å¥ÀQ

(¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥Á£ï)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16- 31 ªÉÄà 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017

¨Á¥ÀAiÀiï fªÀAvï eÁAªï! ºÀgÉPï ªÀgÁì ªÉÄAiÀiÁZÁå zÀĸÁæ÷å DAiÀiÁÛgÁ, ºÁå ªÀgÁì ªÉÄà 14 ªÉgï ¸ÀA¸Ágï DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï PÀgÁÛ. ºÀgÉPï ªÀgÁì ªÀiÁgïÑ 8, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï vÀgï, ªÀgÁìAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï (DªÀAiÀiï) ¸ÀªÀÄjà¯ÉÆè ºÉÆ zÀĸÉÆæ «±ÉÃ¸ï ¢Ã¸ï. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, KPï ¨sÀAiÀiïÚ, ¥Àwuï D¤ DªÀAiÀiï eÁªïß ªÀÄ£Áê÷åf«vÁAvï SɼÁÑ÷å «±ÉÃ¸ï ¥ÁvÁæSÁwgï wPÁ «±ÉÃ¸ï ªÀ i Á£ï D¤ UËgÀ ª ï ¥s Á ªÉ Ç . ºÁZÉ岪ÁAiÀiï, ZÀjvÉæAvï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¯Á§ÄAPï £Á eÁ¯Áè÷å£ï, vÀªÀ¼ï 'ºÉÆUÁجįÉèA' xÉÆqÉA ZÀrvï ªÀ i Á¥Á£ï DvÁA wPÁ ¥ÁnA ªÉļÀeÉZïÑ. ¥ÀÅuï... ºÉå ¸ÀAVÛAvï¬Ä KPï '¥ÀÅuï' AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á?

RArvï D¸Á. ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ DªÀAiÀiïÌ ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï wPÁ ¸ÀºÀeï¯ÉÆè eÁAiÉÄÓ, zÁzÁè÷åPï D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªÁxÁªïß ªÀAavï PÀgïß £ÀíAiÀiï! ¹Ûçà D¤ DªÀAiÀiï «µÁåAvï ¸À¨Ágï §gÉÆå ¸ÀAVÛ G®ªÉåvï. w D¥Éè PÀIJAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÁíªÀA«Ñ; PÀpÃuï zÀÆPï ¸ÉƸÀÄ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï d¯ïä ¢A«Ñ; ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï D¦è ¥ÀgÁé PÀj£Á¸ÁÛA ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¥Á£ÉÆ ¢A«Ñ; gÁwA eÁV gÁªÀÅ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¤zÁA«Ñ; ¦qɪɼÁgï w ¦qÁ D¥ÁÚZÉgïZïÑ Wɪïß PÀµÉÆÖAa; D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ºÀgÉPï WÀqÉå gÁQÑ; w ¨sÀÄgÁÎ÷åa ¥À¬Äè ²PÀëQ...» ²APÀ¼ï ¯ÁA¨ï D¸Á. ºÉA ¸Àgïé KPï DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï... ¨sÀÄgÉÎA DªÀ A iÉ Ä Ñ PÀ Ä ²Avï G§Ó v Á vÉ å WÀ q É å xÁªïß d¯É Æ ä £ ï, ªÁqÉ Æ £ï eÁuÉÆÛ ªÉQÛ eÁAªÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥Ávïæ PÁAAiÀiï £Á?

D¸Á vÀgï, QvÁåPï PÉÆuï¬Ä vÁZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀj£Á? ªÁ ¹Ûçà D¤ DªÀAiÀiïÌ ¢AªÉÑ ºÉÆVîPÉAvï ¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆ£ÁêAvïZïÑ GgÁÛ? ªÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åPï d¯ïä ¢Ãªïß ªÁqÀAªÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄAvï zÁzÁè÷åPï ªÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯ÉPÁ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®Ä£ï D¸Á? zÀÄgÁzÀȵÁÖ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀjUÀvï C¹ZïÑ D¸Á. ¸ÀA¸ÁæZÉA PÉÆuÁPï ¥ÀqÀÄ£ï UɯÁA? PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼Égï, DªÉÄÑ ¨sÉÆA«ÛA C¸À¯ÉAZïÑ KPï aAvÀ¥ï zÁmÉÆ£ï AiÉÄêïß D¸Á. ¸ÀA¸Áj PÀÄmÁäA¤ DzÀgïê eÁªïß WÉAªÉÑA eÉdÄ ªÀÄj D¤ dÄeÉZÉA ¨sÁUɪA À vï PÀÄlªÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäZÉå zÉÆÃUï ¸ÁAzÉ eÉ d Ä D¤ CAPÁé g ï ªÀ Ä j ºÁAZÉ å «²A eÁAiÉ Ä Û A °Pï¯É è A ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï w¸ÉÆæ ¸ÁAzÉÆ PÀÄmÁäZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï dÄeÉ 'ªÀiË£ï ¸ÁAzÉÆ' ZïÑ eÁªïß GgÁÛ. vÁuÉA GZÁgï¯Áè÷å JPÁZïÑ JPÁ ¸À¨ÁÝZÉÆ G¯ÉèÃPï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï £Á.

eÉdÄd¯ÉªiÀ ÁAvï ¥ÀgâÉ ªÉ¼Ágï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè eÉdÄ w¸Áæ÷å ¢¸Á ¥ÀgÀvï ªÉļÀÛ£Á, ¨sÀÄgÁÎ÷å eÉdÄPï '¥ÀÅvÁ, vÀÄAªÉA DªÀiÁÌA QvÁåPï C±ÉA PɯÉAAiÀiï?' ªÀÄíuï w¢é¯ÉèAAiÀiï DªÀAiÀiï ªÀÄgÉå£ïZï. vÀgï, ¨sÄÀ gÁÎ÷å eÉdÄZÉå dvÉßAvï D¤ ªÁqÁªÀ½Avï dÄeÉZÆ É PÀ¸¯ À Æ É ZïÑ ¥Ávïæ £Ávï¯ÉÆè? ®UÁß D¢AZï UÀgÉâ¸ïÛ eÁ¯Éè ªÀÄgÉå¯ÁVA GmÁGnA ®Uïß eÁªïß wPÁ ¸À ª À i ÁfPï §»µÁÌgï D¤ ²PÉëxÁªïß ¸Á¯Áégï PɯÉèA dÄeÉ£ï £ÀíAiÀiï? UÀgÉâ¸ïÛ ¥ÀwuÉPï ¨Évº èÉ ª É iÀ ÁZÉå ªÁmÉgï ¸ÁA¨Á¼ïß dvÀ£ï Wɪïß, ªÀ¸ÉÛPï WÀgï ªÉļÀ£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄ£ÁÓwAZÁå UÉÆmÁåAvï eÁUÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï, PÀĪÉÄÌPï PÉÆuï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè dÄeÉ£ï £ÀíAiÀiï? ¨ÉvÉèºÉªÀiï xÁªïß 690 Q.«Äà ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å Jf¥ÁÛPï DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ±Á©üvï D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA dÄeÉ£ï £ÀíAiÀiï? ¸ÀÄvÁgÁåZÉA ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäPï SÁuï, £Éí¸Àuï D¤ ªÀ¹Û ¢°è dÄeÉ£ï £ÀíAiÀiï? vÀgï, vÉÆ ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäZÉÆ 'ªÀiË£ï ¸ÁAzÉÆ' PÀ¸ÉÆ eÁvÁ? zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï D¤ 'PÀÄgÉà£ï ¨sÀgï¯Éè' vÁZÉå RvÁ«uï DªÀAiÀiïÌ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ DzÀåvÁ ¢AªÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï ¸À Ä ªÁgÁÛ §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ dÄeÉPï `ªÀiË£ï' PɯÁ vÀjÃ, vÉÆ ¤eÁQà ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäZÉÆ ¨ÉÆêï QæAiÀiÁ¼ï ¸ÁAzÉÆ. “zɪÁ£ï zÁzÁè÷åPï ªÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀZï¯ÉèA £ÀíAiÀiï, zɪÁ£ï JPÁ eÉÆqÁåPï gÀZï¯ÉA è ” ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁaA »A GvÁæA, PÀÄmÁäf«vÁPï DªÀ¬ÄÑ D¤ ¨Á¥Á¬ÄÑ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï UÀgïÓ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛvï. zÁzÉÆè £Á¸ÁÛA PÀÄlªÀiï eÁAiÀiÁß, vÀ±ÉAZï ¹Ûçà £Á¸ÁÛA PÀÄlªÀiï eÁAiÀiÁß.

PÀÄmÁäAvï JPÁ ¨sÄÀ gÁÎ÷åZåÉ ªÁqÁªÀ½Pï DªÀAiÀiï Qwè UÀgïÓVÃ, ¨Á¥ÀAiÀiï¬Ä wvÉÆèZï UÀgÉÓZÉÆ. vÀgï, ¨Á¥Á¬ÄÑ UÀgïÓ £ÀUÀuïå ªÀÄíuÉÑA aAvÁ¥ï DªÉÄѪÀÄzsÉA RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄèA? ¹ÛçÃAiÉÄ£ï xÉÆqÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÁè÷ågï, KPï £ËQæ ªÉĽî vÀgï, D¥ÉèAZï ¨ÁåAPï JPÁAªïÖ GUÉÛA PÀgïß ¨ÁåAPï ¨Áå¯É £ ïì PÉ ¯ É A vÀ g ï, D¥Áè ÷ å PÀļÁgÁxÁªïß xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ºÁqïß WÀgï D¤ PÀÄlªÀiï ¸ÀdAiÉÄèA vÀgï, `zÁzÁè÷岪ÁAiÀiï D¥ÀÅuï JPÀÄìjA WÀgï ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÁÛA' ªÀÄí¼ÉîA ¦±ÉA aAvÀ¥ï PÀ±ÉA AiÉÄAªÉÑA? DªÀ i ÁÑ ÷ å PÉ Æ APÀ u ï PÀ g ÁªÀ ¼ ï ¥ÀjUÀwAvï ®UÀâUï ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäAvÉÆè zÁzÉÆè PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑSÁwgï UÀ¯ÁáPï ªÁ ºÉgï «zÉñÁAPï G¨ÁÛ. ªÀgÁìPï/zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA vÉÆ UÁAªÁPï AiÉÄvÁ. ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ªÉǯÁPï DAiÉÆè vÀgï, G¥ÁæAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå zÀĸÁæ÷å d¯Áä ¢¸ÁPï

D¤ G¥ÁæAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ PÀgÁÛ£Á. «zÉñÁAvï D¥Áè÷å ªÁªÁ椫ÄÛA vÁPÁ '«±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgÁâA¤' ªÀiÁvïæ UÁAªÁPï ¨sÉmï

¢ÃAªïÌ eÁvÁ. v Á Z Á å GzÉÆåUïzÁvÁgÁA¤ ºÀgÉPÁ ªÀÄ»£Áåa nPÉmï ¢°è vÀgï, vÉ Æ AiÉ Ä £Á¸ÁÛ A gÁªÉÇÛ? ¥ÀÅuï » vÁa ¥ÀjUÀvï vÁPÁ PÀÄmÁäxÁªïß 'UÉ Ê gïºÁfgï' PÀ g É Ñ A ¨É Æ Ãªï ¨ÉdgÁAiÉÄZÉA. vÁuÉ ¢Ã¸ï gÁvï D¦è ¥Àwuï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå GqÁ¸Á£ï eÉÆqï¯ÉÆè ºÀgÉPï ¥ÀAiÉÆì UÁAªÁAvï ¥Àwuï D¤ ¨sÀÄjÎA ¸ÀıÉUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ PÁgÀuï vÀjÃ, vÉÆ 'ªÀÄ»£ÁåZÉå gÀeÉgï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀAiÉÆæ' eÁªïßZïÑ GgÁÛ. ºÁZÁåQà zÀÄPÁa UÀeÁ¯ï » QÃ, ªÀiÁUÁÛ£Á zÀÄqÀÄ ¢AªÉÑA KPï `JnJA' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁÜ£ï vÁPÁ PÁAiÀiÁªÀiï eÁvÁ. vÉÆ PÀÄmÁäZÉÆ ªÀír¯ï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄí¼îÉA aAvÀ¥ï «¸ÉÆ£ æ ï ªÉa ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. ®UÀâUï 35 ªÀgÁìA «zÉñÁAvï ªÁªÀÅgïß, eÉÆqï¯ÉÆè ºÀgÉPï ¥ÀAiÉÆì UÁAªÁPï zsÁqïß, £Á¨sÀ¯ÁAiÉÄ̤«ÄÛA UÁAªÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÀÛvÁ£Á, vÁa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¥Àwuï ªÁ ¨sÀÄjÎA vÀAiÀiÁgï £Á D¹ÑA D¤ vÉÆ ¦qÉPï §° eÁªïß ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÀ Û £ Á, vÁZÉåSÁwgï KPïZïÑ KPï zÀÆPï ¥ÀwtÂZÁå D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå zÉƼÁå SÁAa¤ ¥ÁeÉÆæAPï £Á vÀgï, vÉÆ ¥Àw D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß £Ávï¯ÉÆè, ¥s À P À v ïÛ 'JnJªÀ i ï' eÁªÁ߸ï¯É Æ è ªÀÄí¼Áî÷åPï zÀÄ¹æ ¸ÁPïì eÁAiÀiï? «zÉ Ã ±ÁAvï eÉ Æ qï¯É Æ è zÀ Ä qÀ Ä UÁAªÁPï zsÁqïß, ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß UÁAªÁPï ¥ÁªÀÛ£Á, WÀgï, eÁUÉÆ D¤ ºÉgï RAZÉAAiÀiï D¥ÁÚZÁå £ÁAªÁgï £Á D¸ÉÑA; ¥Àwuï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ vÁPÁ WÀgÁÑ÷å JPÁ PÉÆ£ÁêAvï WÁ¯ïß, 'D«Ä ¸ÁAUï¯Éè§j DAiÀÄÌvÁAiÀiï vÀgï gÁªï, £Á vÀgï WÀgÁ xÁªïß ¤PÀ¼ï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÉÆ PÉÆuÁZÉÆ ¥Àw D¤ PÉÆuÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè? vÉÆ ¥sÀPÀvï PÀÄmÁäZÉÆ 'JnJA' eÁªÁ߸ï¯É Æ è £À í A iÀ i ï? ¥À A iÉ Ä ê ¢Ã£Ávï¯ÉèA JnJA UÀÄfæPï WÁ°eÉ £ÀíAiÀiï?

5 PÀÄmÁäAvï ¨Á¥Á¬ÄÑ UÀgïÓ Qwè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷å ¨s À Ä gÁÎ÷å¸À A VA xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ¸ÁgÁè÷ågï PÀ¼ÁÛ. D¹ävÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè, Cvïä «±Áé¸ï £Ávï¯ÉÆè, ©üªÀÅöÌgÉÆ, C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÀÄAPï fuÉå DzÀgïê £Ávï¯ÉÆè, PÀµÁÖAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï vÁAPï £Ávï¯ÉÆè ¨ÉÆÃªï ¯ÁZÁgï ¨sÀÄgÉÆÎ DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÉA ZÉgÁÌ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï ¨ÉÆÃªï «±Éøï xÀgÁ£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀjÃ, ZÀ°AiÀiÁAxÀAAiÀiï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvï ¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷å PÀÄmÁäAvï ¦AiÀÄĹ ²PÁÑ÷å ZÉgÁÌ÷å ¨s À Ä gÁÎ÷åPï DªÀ A iÀ i ïß ¸À P Á½A PÉƯÉf¸ÀjêA ¥Áªïß ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA D¥Àªïß ºÁqÉÑA ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA. ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï DªÀAiÀiïß ºÁvï zsÀgïß ªÀiÁgÉÆUï GvÀæAªÉÑA¬Ä ¥À¼É¯ÁA. ¥ÀÅuï DªÀAiÀiï, DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ, ¨Á¥ÀAiÀiï eÁAªïÌ ¸ÀPÀ£Á.

DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁä A ¤ ¨Á¥À A iÀ i ïÌ fªÀAvï PÀjeÉ. PÀÄmÁäAvï vÁZÉÆ ¥Ávïæ ¤gÀéºu À ï PÀgÄÀ APï vÁPÁ DªÁÌ¸ï ¯Á§eÉ. PÀÄmÁäSÁwgï vÁuÉ PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ÁAPï vÁPÁ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¯Á§eÉ. ºÉå ¢±É£ï DªÀAiÀiÁA¤ ZÀrvï «Äí£Àvï WÉeÉ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¨sɵÁÖAªïÌ 'qÁår AiÉÄÃA«Ý, vÀÄPÁ ²PÀAiÀiÁÛA' ªÀÄíuï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ PÀÄmÁäAvï '«®£ï' PÀgÀÄAPï £À e É Æ . PÀ Ä mÁäPï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï ¨Á¥ÀAiÀiï «zÉñÁAvï D¸Á vÀjÃ, vÉÆ ¸ÁAUÁvÁZïÑ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¢ÃeÉ, vÁZÉ嫲A §gÉÆå ¸ÀAVÛ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¯ÁVA G®AiÉÄÓ. vÉÆ KPï §gÉÆ, ¤wªÀAvï D¤ DzÀgïê ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉå ªÀÄwA¤ gÉÆA§AiÉÄÓ. ¨Á¥ÀAiÀiÁA¤, 'zÀÄqÀÄ fuÉåSÁwgï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï zÀÄqÁ餫ÄÛA 'ft «¨sÁqï eÁAªïÌ' ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA fAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ D¸Á.

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

eÁAiÀiÁævÁAZÉgï 25% r¸ËÌAmï J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ D¤ ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÉëA¤ GAZÉè CAPï eÉÆqï¯Áè÷å ¥Àw æ ¨sÁªÀAvï «zÁåjÜAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAªïÌ 'GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÉA vÀĪÀiÁÌA DªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ.

G¯Áè¸ï ¥ÁlAªÁÑ÷å eÁAiÀiÁævÁAPï ¸ÀzÁAZÉå zÀjgï 25% r¸ËÌAmï ¯Á¨É¯ Û AÉ . ºÁå «±Éøï DªÁ̸ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß WÉAiÀiÁ!

- ¸ÀA.

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16- 31 ªÉÄà 2017

ZÀ°AiÀiÁAZÉA ²PÁ¥ï Job ªÀiÁgÉÌnAvï G¥ÁÌg£ À Á!

16-30 J¦æ¯ï CAPÁågï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï “©½ ºÉArÛ ¨ÉÃPÀÄ” aAvÁàPï ¯ÁAªÉÑ zÉÆÃ£ï «µÀAiÀiï ªÀÄ£ÁPï DzÁ¼Éî. ¥ÀAiÉÆè, Deï ¸Àgïé ±ÀgÁÛA ZÀ°AiÀiÁ¤AZï UÁ°ÑA eÁ¯Áèöå£ï ²gÉÆãÁªÀiï `©½ UÀAqÀ ¨ÉÃPÀÄ' ªÀÄíuï D¸Áè÷ågï ZÀqï CgÁÛ§jvï eÁvÉA. zÀĸÉæA, ªÀiÁíPÁ zÉÆÃUï ZÉgÉÌZï. zÉÆUÁAQà PÁeÁgï eÁ¯ÁA. ªÀiÁíPÁ §gÉÆå ²Qà vÀ±ÉAZï §gÁå ºÀÄzÁÝöågï D¸ÉÆÑöå ¸ÀÄ£ÉÆ D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï » C©ü¥ÁæAiÀiï `zÁPÉÆ CA¨ÉÆmï' ¸ÁgÁÌ÷åa £ÀíAiÀiï. ¥ÀvÁæA¤ EAVèµï ¨sÁµÉ£ï ¸À¬ÄæPÉaA eÁAiÀiÁævÁA ¥ÀæUÀmÁÛ£Á, DPÉÃjPï ºÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå D¸ÁÛ: “Boy should be working abroad”. UÀ¯ÁáAvï vɯÁPï ªÉƯÁA zÉAªï¯Áèöå£ï “white collar” PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÁèöåAPï UÁAªÁPï zsÁqÁèA. DªÉÄjPÁAvï læA¥ÁZÁå GvÀ¼ï aAvÁàªÀjéA DvÁA xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÉÑA `GzÁÌ ªÀAiÉÄè §Ä¼ÀÄâ¼É' eÁ¯Áåvï. D¸ÉÖçðAiÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå software EAf¤AiÀÄgÁAPï PÀµÁÖAZÉå ¥ÀjUÀwAvï UÁ¯ÁA. EAUÉèAqÁAvï PÁªÀiÁAZï £ÁAvï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ²Qà ZÀ¯É £ÁAvï, ZÀ°AiÉÆ ZÀqï ²PÁèöåvï ªÀÄíuÁÛ¯É.

DvÁA ²Qà ZÀ¯É D¸Ávï; vÉ ¨sÁgÀvÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï vÉ £ÁPÁvï. ºÉA PÀ¸À¯ÉA gÁeÁAªï? D¥ÀÄuï ²Qà ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀíréPÁAiÀiï zÁPÀA«ÑA ZÉqÁéA ¨sÉÆêïZï xÉÆrA. ºÁAZÉå¥À¬ÄÌ ¨ÉÆêï xÉÆrA PÉÆgÉÆàgÉÃmï xÀ¼ÁA¤ JAf¤AiÀÄgï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÁÛvï. BE. B. Tech eÁ°èA xÉÆrA ZÉqÁéA PÉÆ£ÉéAmï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²Pï¯ÉèA EAVèµï D¸Á eÁ¯Áèöå£ï JAf¤AiÀÄgï PÉƯÉfA¤ G¥À£Áå¸ÀPï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛvï.

D¥ÀÅuï ²Qà ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀíréPÁAiÀiï G®A«ÑA ZÉqÁéA Qæ¸ÁÛAªï PÉƯÉfA¤ GuÁå RgÁÑgï MBA eÁ°èA. vÁAPÁA ¨ÉAUÀÄîgï vÀ¸À¯Áå ªÀĺÁ£ÀUÀgÁAvï ªÀÄ»£ÁåPï «Ã¸ï ºÀeÁgÁAZÉA PÁªÀiï¬Ä ªÉļÀ£Á. ºÉgï xÉÆrA M.A. M. Com ²Pï°èA G¥À£Áå¸ÀPï eÁªïß Qæ¸ÁÛAªï PÉƯÉfA¤ PÁªÀiÁgï D¸Ávï. vÁAPÁA¬Ä ©üPÉZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï. zÉPÀÄ£ï ZÉqÁéAZÉA ²PÁ¥ï UÁAªÁAvï zÀgÁâgï zÁPÀAªïÌ ²ªÁAiÀiï job ªÀiÁgÉÌnAvï QvÉAZï G¥ÁÌgÁZÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î ªÉÆf C©ü¥ÁæAiÀiï.

- jZÀqïð J¯ï. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAUÀÄîgï

¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÎÀ eï

ªÉ®èAPÀtÂÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär “vÉ ¸ÀªÉĸïÛ ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ¨sÀgÉè” (zsÀ.PÀÈ. 2:4)

¥ÉAvÉPÆ É ¸ÁÛZåÉ ¥ÀgâÉ ¢¸ÁPï eÁUÀu æ a É gÁvï

¥ÉAvÉPÆ É ¸ÁÛa gÁvï PÀÄ¥Éða gÁvï ¢Ã¸ï: dÆ£ï 03 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ªÉüï: gÁwA 9.00 xÁªïß ¸ÀPÁ½A 6.00 ¥ÀgÁåAvï

`AiÉÄAiÀiÁ D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ¨sg À Á' £ÀªÉA ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀgÀ¸ï CgÀA¨sï PÀgÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï ¥À«vïæ CvÁä÷åa PÀÄgÁà ªÀiÁUÉÆ£ï vÁAPÁA eÁuÁéAiÀiï D¤ ±ÉUÀÄuÁA¤ £ÉlAªïÌ zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆ£ï

‘¨sÀÄgÁÎ÷åAa ²PÁà gÉwgï' ¢Ã¸ï: ªÉÄà 27 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ªÉüï: ¸ÀPÁ½A 9.00 xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï

ªÀÄÄPÉîàuÁ«²A aAvÁ¥ï J¦æ¯ï 16-30 CAPÁågï ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ ºÁuÉ ªÀÄÄPÉîàuÁ«²A §gÀ¬Ä¯ÉèA ¯ÉÃR£ï ªÀiÁíPÁ §gÉA gÀÄZÉèA. ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ºÉA ¯ÉÃR£ï aAvÁ¥ï ªÀÄí¼Áîöå CAPÀuÁAvï WÁ¯ïß ¥sÁAiÀiïì PɯÁA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á ªÁZÁàöåA¤ ºÉå GzɲA UÀÄAqÁAiÉÄZÉA aAvÁ¥ï DlA«Ñ UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆgï ¢¯Éè÷å§j eÁ¯ÉA. ºÁAUÁ D«Ä zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀjeÉ: KPï «²¸ïÖ C¢üPÁgÁZÉA (¸ÉªÉZÉA) ¸ÁÜ£ï D£ÉåPï ªÀÄÄPÉ° ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁÜ£ï. «²¸ïÖ C¢üPÁgÁZÁ ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯Áèöå vÀPÀëuï vÉÆ ªÀÄÄPÉ° eÁAiÀiÁß. D¥ÀÄuï ªÀÄÄPÉ° ªÀÄíuï vÁuÉ ¯ÉPÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. zÉQPï, E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÉqï ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯ÉÆè D¥ÉêAZï ªÀÄÄPÉ° eÁAiÀiÁß. ¸ÀzÁÝöåPï KPï ¤jÞµïÖ ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï, KPï ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÉªÉSÁwgï vÁPÁ £À«ÄAiÀiÁgÁè.

C¸À¯Áå ¸ÁÜ£ÁPï EAVèµï ¨sÁµÉAvï qɹUÉßñÀ£ï (Designation) ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï ¸ÀÆPïÛ eÁvÁ. ªÀAiÀiïeÁÕ¤Pï eÁªïß ¥À¼ÉAªÉÑA eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÉîàuÁaA ®PÀëuÁA, ªÀÄÄPÉîàuÁZÉA D¼É£ï zÀĸÉæAZï D¸Á. ºÁåZï ¤AiÀiÁªÀiÁA ¥ÀæPÁgï D«Ä zsÁjäPï PÉëÃvÁæAvï, zsÁjäPï ªÀÄítÂAiÀiÁj D¤ zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ°, ºÁå zÉÆ£Á ªÀÄzsÉA ¸ÁgÉÌA vÀ¥sÁªÀvï PÀgÀÄAPï D«Ä ²PÀeÉ. RAa¬Ä KPï zsÁjäPï ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ªÀÄítÂAiÀiÁj eÁªïß vÁPÁ £ÉªÉÆè eÁ¯Áågï, vÉÆ zsÁjäPï ªÀÄítÂAiÀiÁj, D¥ÉêAZï zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° eÁAiÀiÁß, vÁuÉ vÀ±ÉA ¯ÉPÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. vÉå zÀȱÉÖ£ï vÁuÉ ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ZÀ¯ÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ¯ÉÆPÁZÉå ªÁqÁªÀ½Pï vÉA aAvÁ¥ï CqÀ̼ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. zÉQPï, ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÁºÀ£Ágï zÀªÀgïß ¥ÀÄgÁêAªÁgï ªÀígÁÛvï vÉzÁßA, vÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï JPÁ ªÀÄítÂAiÀiÁgÁå£ï zsÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁ£ï ¥Ávïæ WÉAªÁÑöå vÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï vÉÆ JPÉÆèZï ªÀÄítÂAiÀiÁj ªÀAiÀiïæ ªÁºÀ£Ágï D¸ÁÛ. ªÁmÉgï ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï ¯ÉÆÃPï £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÁÛ vÉå ªÀåQÛPï ªÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï? D¥ÁÚPïZï vÉ £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁå£ï ¯ÉPÉèA eÁ¯Áågï!? ºÀgÉPÁ DAiÀiÁÛgÁ KPï AiÀiÁdPï ¸ÁzÁgïÚ 500 ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀAiÀiïæ gÁªÀůÉÆè D¸ÉÆ£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ. zÉêï¸ÀÄÛwAvï vÉÆ ºÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ ªÀÄí¼Áîöå JPÁ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÉÆ D¥ÉêAZï vÁå 500 duÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉ° eÁAiÀiÁß. ºÉA ¸ÁgÉÌA ¯ÉÃPï £ÀíAiÀiï. ªÀÄÄPÉîàuÁPï D¦èAZï ¤AiÀĪÀiÁA, UÀÆuï, ±Áw, ®PÀëuÁA D¸Ávï. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA zsÁjäPï ªÀÄítÂAiÀiÁj D¤ zsÁjäPï ªÀÄÄPÉÉ° ºÁå zÉÆÃ£ï ºÀQÃUÀwªÀÄzsÉA WÀĸÀàqï D¸Á. » KPï UÀeïð £Ávï°è WÀĸÀàqï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ªÀiÁ£ï UËgÀªï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÖAPï D±Á D¸Á. zsÁjäPï ¨ÁUÁèAvÁèöå£ï jUÉÆ£ï ªÀiÁ£ï UËgÀªï D¥ÁÚAªÉA Ñ KPï vÉAvɸÁAªï±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÉå GzɲA ¸ÀĪÁgÉÛZÁå GeÁéqÁSÁ¯ï aAvÁ¥ï DlA«Ñ UÀgïÓ D¸Á.

- ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ

PÀĪÉÄÌPï «£Àw

²ªÀªÉÆUÁÎZÁå ªÀĺÀªÀÄäzï gÀ¦ü D¤ ±Á»Ã£Á ºÁAZÉA EPÁæ ªÀgÁìAZÉA zsÀÄªï ªÉĺÉPï §èqï PÁå£Àìgï ¦qÉ£ï ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÁA. ªÀĺÀªÀÄäzï gÀ¦ü ¸À ªÀgÁìA D¢A CAvÀgÁè. DvÁA ±Á»Ã£Á D¦è 14 ªÀgÁìAa ªÀiÁ®Ïr zsÀĪï D¤ ¥ÀAiÉÄè PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å ¥ÀÅvÁ¸ÀAªÉA ²ªÀªÆ É UÀÎ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀÄtÂ¥Á¯ÁPï DAiÀiÁè÷åAvï. ªÀiÁ®ÏqAÉ zsÄÀ ªï D¥ÉAè ²PÁ¥ï ¸ÉÆqïß D¸ÀàvAæÉ vï gÁªÉÇ£ï ¨sÀ ÄÚa dvÀ£ï Wɪïß D¸Á vÀgï, DªÀAiÀiï ±Á»Ã£Á WÀgÁ£ï WÀgï ¨sAÀ ªÉÇ£ï ªÉĺÉPï ºÁZÉå aQvÉìPï zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß D¸Á. ¦qÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁAªïÌ ®UÀâUï 8 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï UÀgïÓ D¸Ávï. ±Á»Ã£Á D¥Éè zsÄÀ ªÉZåÉ aQvÉìSÁwgï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAa ªÀÄdvï ªÀiÁUÉÆ£ï D¸Á. PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï D±ÉAªÁÑ÷åA¤ ²ªÀªÉÆUÀÎ ¦AiÀÄgï¯ÉÊmï EAqÀ¹ÖçAiÀįï J¸ÉÖÃmï, ¥ÉÇøïÖ ¨ÉÆPïì £ÀA. 78, ªÀiÁgÀÄw PÉƯÉƤ ºÁAUÁZÁå ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï N¥sï ªÉÄʸÀÆgï ºÁAvÀÄA ªÉĺÉPï ºÁa DªÀAiÀiï ±Á»Ã£ÁZÁå ¨ÁåAPï SÁvÁåPï zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀgåÉ vï: S.B. No. 64135398477; IFSC: SBMY0040381. ªÉĺÉPÁPï ªÉļÉÆ£ï PÀĪÀÄPï ¢ÃAªïÌ D±ÉvɯÁåA¤ ±Á»Ã£ÁZÁå ªÉƨÉʯÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï: 96321 05336

£À« ¸ÁAPÀ¼ï PÁt CgÀA¨sï eÁvÁ

vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï zsÁqÁ; ªÀgÁìZAÉ ²PÀ¥ï D¤ fêÀ£ï AiÀıÀ¹é PÀgÁ.

dÆ£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å CAPÁåxÁªïß 'GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼Áågï CgÀA¨sï eÁvÁ «²¸ïÖ jwa, DAiÉÄÑ gÁdQÃAiÀiï ¥ÀjUÀwPï DgÉÆì zsj À Ñ

¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï/ ªÉ®èAPÀtÂÚ ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär 0820-2523590; 9902540814

£À« ¸ÁAPÀ¼ï PÁt vÀÄ«ÄÑ ªÀgÎÀ t DeïZïÑ £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017

(DzÁè÷å CAPÁåxÁªïß ªÀÄÄAzÀj¯ÁA) UɯÉvÁå CAPÁåAvï dÄzɪï zsÀgÁäZÉå jw-jªÁfA ¥ÀgÁäuÉ eÁ¯Áèöå CAvÀgï zsÀjäÃAiÀiï ®UÁß jwZÉÆ xÉÆqÉÆ «ªÀgï ºÁAªÉA ¢¯ÉÆ. ®UÁß jwPï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ®UÀâUï KPï WÀAmÉÆ. ®UÁß jwZÉÆ ZÀrPÛ ï «ªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á: JPÀémÁa ªÁvï ¥ÉlA«Ñ » ªÁvï CAvÀgï zsÀjäÃAiÀiï ®UÁß jwA¤ ªÀ i Ávïæ ºÉ Æ PÀ ¯ ï-£É Æ ªÉ Ç æ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉlAiÀiÁÛvï. ºÁZÉÆ CgïÜ ºÉÆPÁ¯ï-£ÉƪÉÇæ zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÉî zsÀgïä D¤ ¸À A ¸À Ì øwA xÁªïß ¸ÁAUÁvÁ DAiÀiÁèöåAvï D¤ vÁtÂA vÁå ¸ÀA¸ÀÌøwA¤ D¸ÉÑ ªÀåvÁå¸ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï vÉ ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D¸Ávï ªÀÄíuï. vÁtÂA JPÀÄìgÉA fAiÉÄAªÁÑ÷åQà ¸ÁAUÁvÁ JPÀémÁ£ï fAiÉ Ä AªÉ Ñ A §gÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï WÉAªÉÑA. `ºÀÄ¥Àà' dÄzɪï zsÀgÁäZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁ¯Áågï Qæ¸ÁÛAªï zsÀgÁäZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï zÉÆUÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉlA«Ñ JPÀémÁa ªÁvï. ¸Ávï ¨É¸ÁAªÁA »A ¸Ávï ¨É ¸ ÁAªÁA ºÉ Æ PÉ è £É Æ ªÁæ ö åZÉ g ï ªÀ i ÁVÑ A eÁªÁ߸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA, wA »§Äæ ¨sÁµÉAvï UÁAiÀiÁÛvï.

G¥ÁæAvï EAVèµï ¨sÁµÉAvï GZÁgÁÛvï. ºÁå ¸Ávï ¨É¸ÁAªÁA ¥À ¬ ÄÌ ¸À dÄzÉ ª ÁAZÁ gÉ U Áæ A ZÁ §ÄPÁAvï ªÀÄAdÆgï PÉ°èA eÁªÁ߸Ávï. ¸ÁvÉéA ¸ÀªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï PÀÄrì¯ÉèA RAAiÀiï. ¸ÀAPÉÆ ¸Ávï WÀÄgïÛ gÀZÉÚZÁå ¸Ávï ¢¸ÁAZÉÆ. zɪÁ£ï ¸À ¢¸ÁA¤ ¸ÀA¸Ágï gÀZÉÆè D¤ ¸ÁvÁéöå ¢¸Á «±Éªï WÉvÉÆè. ºÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¸ÀAPÉÆ ¸Ávï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ D¤ ¸ÀA¥ÀÆgÀÚvÉZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï ªÀĽî dÄzÉ ª ÁAa ¥ÁvÉ å t . »A ¸Ávï ¨É¸ÁAªÁA ºÉ ¥ÀjA D¸Ávï: ¥ÀAiÉÄèA: D«Ä vÀÄPÁ ªÁRuÁÛAªï K ¸É Æ ªÀ i Áå D¤ DªÀ i ÁÑ ö å zÉ ª Á, vÀ Ä A eÁªÁ߸ÁAiÀ i ï ¸À U Áî ö å ¸À A ¸ÁgÁZÉ g ï gÁdé n Ì ZÀ ® AiÀ i ÁÚ g ï D¤ gÀ Z ÁÚ g ï zÁPÁA-¥sÀ¼ÁAZÉÆ. zÀĸÉAæ : D«Ä vÀÄPÁ ªÁRuÁÛAªï... vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï

gÁdé n Ì ZÀ ® AiÀ i ÁÚ g ï D¤ vÁZÁå C£ÀAzÁ SÁwgï ¸ÀPÀÌqï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ gÀZÁÚgï. w¸ÉæA: D«Ä vÀÄPÁ ªÁRuÁÛAªï... vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï gÁdé n Ì ZÀ ® AiÀ i ÁÚ g ï D¤ zÁzÁè ö å¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ gÀZÁÚgï.

ZÀªAÛÉ : D«Ä vÀÄPÁ ªÁRuÁÛAªï... vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï gÁdé n Ì ZÀ ® AiÀ i ÁÚ g ï D¤ ªÀ Ä £Áê A a ¸À A vÀ v ï zÁzÁè ö å£ï D¤ ¹Û ç à AiÉ Ä £ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¤gÀAvÀgï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀgÁÑöå SÁwgï vÁZÁåZï ¸ÁgÁÌ÷åZÉÆ D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉÆ eÁªïß zÁzÁèöå-¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ gÀZÁÚgï. ¥ÁAZÉéA: D«Ä vÀÄPÁ ªÁRuÁÛAªï... ¹AiÉÆ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇA¢, QvÁåPï vÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÁnA ºÁqÁèöåAvï. vÀÄA ªÁRtè¯ÉÆ eÁ K zɪÁ, QvÁåPï vÀÄA ¹AiÉÆ£ÁPï vÁaA ¨s À Ä jÎA ¥ÁnA D¬Ä¯Áè ö å SÁwgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ±ÉA PÀgÁÛAiÀiï. ¸ÀªAÉ : D«Ä vÀÄPÁ ªÁRuÁÛAªï... vÀ Ä A ºÁå ºÉ Æ PÉ è P ï D¤ £É Æ ªÁæ ö åPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ±ÉA PÀgÁÛAiÀiï. gÀZÉÚZÉå ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ¸Àªïð f« ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀ±ÉA vÀÄAªÉA PÀgÉѧj »A zÉÆUÁA ªÉÆUÁaA fuÉå ¸ÁAUÁw ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇA¢vï. ¸ÁvÉéA: D«Ä vÀÄPÁ ªÁRuÁÛAªï... eÉÆ eÁªÁ߸ÁAiÀiï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï gÁdénÌ ZÀ®ªÉÇÑ D¤ gÀZÁÚgï ¸ÀÄSï¸À A vÉ Æ ¸ÁZÉ Æ , ºÉ Æ PÉ è - £É Æ ªÁæ ö åZÉ Æ , ªÉÆUÁZÉÆ D¤ §gÁå ¸ÀA§AzsÁZÉÆ D¤ PÀÄgÉàZÉÆ D¤ EµÁÖUÀvÉZÉÆ. K zɪÁ, E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¸Àgïé ±ÀºÀgÁAZÁ D¤ eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁZÁ gÀ¸ÁÛöåAZÉgï ¸ÀÄSï¸ÀAvÉƸÁZÉÆ DªÁeï D¤ ºÉÆPÉè£ÉƪÁæöåZÉÆ vÁ¼ÉÆ D¤ vÀgÁßmÁåAZÉÆå ¸ÀAvÉƸÀãjvï ¨ÉƨÉÆ D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ SɽÑA VvÁA DAiÉÆÌ£ï D¸ÉÆA¢. D«Ä vÀ Ä PÁ ªÁRuÁÛ A ªï vÀ Ä PÁ DªÀ i ÁÑ ö å ¸É Æ ªÀ i Áå eÉ Æ ºÉ Æ PÉ è £É Æ ªÁæ ö å£ï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ±ÉA PÀgÁÛAiÀiï.

®UÁßa ¥ÀgÎÀ nÚ (Pronouncement) ªÀ¬ÄèA ¸Ávï ¨É¸ÁAªÁA ªÀiÁUÁèöå

G¥Áæ A vï gÁ©â ºÁå GvÁæA¤ ºÉÆPÉè£ÉƪÁæöåZÁå ®UÁßa ¥ÁZÁjÚ PÀgÁÛ: ºÁAUÁ ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÉĸÁÛA ªÀÄÄPÁgï vÁAPÁA ¸ÁQëzÁgÁA PÀgïß vÀÄ«Ä (ºÉÆPÀ¯ï-£ÉƪÉÇæ) vÀĪÀiÁÑöå JPÀémÁa GZÁjÚ PÀgïß ¸ÀPÀÌqï jw-jªÁf ¥Á¼ï°èA D¸ÁÛA vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå zÉñÁZÁ PÁ£À Æ £Á ¥À g Áä u É D¤ vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥Àw D¤ ¥À w uï ªÀ Ä í u ï ¥À g À Î nÚ PÀgÁÛA. ºÁAUÁ ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÉĸÁÛA¯ÁVA, vÀÄ«Ä ªÀiË£ï¥Àt zɪÁaA D²gÁézÁA ºÁå eÉÆqÁåZÁ JPÀémÁZÉgï D¤ vÁAZÁå WÀgÁuÁåZÉgï ¥À q É Æ A¢ ªÀ Ä í u ï ªÀ i ÁUÁeÉ ªÀ Ä í u ï «£ÀAw PÀgÁÛA.

¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ GªÉÆ ¥À g À Î nÚ eÁvÀ Z ï gÁ©â ºÉ Æ PÉ è £ÉƪÁæöåPï GªÉÆ ¢AªïÌ ¸ÁAUÁÛ D¤ wA JPÁªÉ Ä PÁPï GªÉ Æ ¢vÁvï.

DªÀ i ÁÑ ö å UÁAªÁÑ ÷ å PÁeÁgÁA¤ » jªÁeï ZÁ°Û D¸ï°è . £É Æ ªÁæ ö å£ï ºÉÆPÉèPï PÀjAiÀĪÀÄt WÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÁgÀå ¤gÁéºÀPï £ÉƪÁæöå£ï ºÉÆPÉèPï GªÉÆ ¢Ã±ÉA PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï » ¸ÀA¸ÀÌøw D«ÄÑ £ÀíAiÀiï eÁ¯Áèöå£ï C±ÉA PÀgÁÑöåPï DPÉëÃ¥ï ºÁqï¯ÉÆè DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á.

DªÉÆ°Pï WÀr » dÄzɪï zsÀgÁäZÁå PÁeÁgÁA¤ ¥Á½Ñ KPï «±Éøï jªÁeï. ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ GªÉÆ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï gÁ©â ºÉÆPÉèPï D¤ £ÉƪÁæöåPï ¥ÀAiÉÄèAZï £ÀªÀiÁågÉè¯Áå JPÁ UÀĦvï eÁUÁåPï ªÀZÉÆAPï D¤ xÀAAiÀÄìgï ¥Àw D¤ ¥Àwuï eÁ¯Áèöå ºÁå eÉÆqÁåPï vÁAZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ. ºÁå ªÀ U ÁÛ vÁt A GZÁgï°è A GvÁæ A ft¨sÀgï vÁAPÁA GqÁ¸ÁaA eÁAiÉÄÓ RAAiÀ i ï. DzÁè ö å PÁ¼Ágï PÁeÁgï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀA«Ñ (consummation) WÀr » eÁªÁ߸ï°è RAAiÀiï. ¥ÀÄuï DvÁA vÉA PÁqïß WÁ¯ÁA.

DPÉæÃZÉA ªÁZÀ¥ï D¤ ªÀiÁUÉÚA ºÉ A CPÉ æ à ZÉ A ªÁZÀ ¥ ï DPÉ æ Z Áå ªÁZÁàAZÁå ¥À Ä AeÁAvï xÁªïß PÁqï¯ÉèA. vÁå §ÄPÁAvï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÉÑA KPï «±É à ¸ï ªÁZÁ¥ï DªÀ i ÁÑ ö å ¸É Æ ªÀ i Áå£ï ²PÀ ¬ Ä¯É è A , ‘DªÀ i ÁÑ ö å ¨Á¥Á'ZÉA ªÀiÁUÉÚA. DªÀiÁÑöå ¸ÉƪÀiÁåPï zÉéõÀÄAZÉ ºÉ dÄzɪï vÁuÉ ²PÀ¬Ä¯ÉèA `DªÀ i ÁÑ ö å ¨Á¥Á'ZÉ A ªÀ i ÁUÉ Ú A PÀ ± É A ªÀÄíuÁÛvï? DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á ªÀiÁUÁÚ÷åa ±É æ à µÀ Ö v Á ºÁAvÀ Ä A DªÀ i ÁÌ A PÀ ¼ ÁÛ . ªÁZÁ¥ï D¤ ªÀiÁUÉÚA eÁvÀZï gÁ©â ºÉÆPÉè-£ÉƪÁæöåZÉgï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÁÛ.

7

UÁè¸ï ¥sÆ É qÉÆÑ ¸ÉgɪÀĤZÉå DPÉæÃPï £ÉƪÉÇæ ªÁAiÀiïß ¦AiÉįÉÆè UÁè¸ï ¥ÁAiÀiÁ ¥ÀAzÁ zÀªÀgÁÛ D¤ §¼Á£ï vÉÆ UÀÄqÁتïß ¥sÀÄlAiÀiÁÛ. ºÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁA¤ £Á. ºÁZÉÆ CgïÜ: ¥ÀAiÉÆè - UÁè¸ï ¥sÇÉ qÉÆÑ eÁªÁ߸Á ¸ÀAPÉÃvï eÉgÄÀ d¯ÁåZA É zɪÁ¼ï £Á¸ï PɯÁèöåZÉÆ D¤ G¥ÁæAvï dÄzÉ ª ÁA¤ ¸É Æ ¸ï¯Áè ö å PÀ µ ÁÖ A ZÉ Æ .

PÁeÁgÁZÁå ºÁå ¸ÀAvÉƸÁZÁå ¸À A zÀ g Áâgï ºÉ Æ UÁè ¸ ï ¥s É Æ qïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀÆPï D¤ zÀUÀÝt D¤Qà D¸Á ªÀ Ä í u ï GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÛ v ï. zÀĸÉÆæ - ¸Àªïð SÉÆmÁå ¹àjvÁAPï ºÁå CzÀȵïÖªÀAvï £ÀªÁå eÉÆqÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀÄAPï ¨sɵÁÖAªÉÑA. w¸ÉÆæ ¸ÀAPÉÃvï ºÁå eÉÆqÁåZÉå fuÉåAvï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Áå §zÁèªu À Z É Æ É .

PÁeÁgï fuÉ å Avï KPï §zÁè ª À u ï ºÁqÉ Æ Ñ C£É Æ ãUï. ºÉ Æ C£É Æ ãUï vÁAPÁA ft¨sÀgï §zÀÄè£ï zÀªÀgÁÛ.

ZÀªÉÇÛ - ºÉÆ ¥sÀÄlÌgï UÁè¸ï ªÀÄ£Áê ¸ÀA§Azsï QvÉÆè £ÁdÆPï D¤ C¸ÀÌvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¥ÁAZÉÆé - CAvÀgï zs À g ÁäZÁåA¤ PÁeÁgï eÁvÁ¸ÁÛ £ Á vÁAZÁ zsª À iÀ ÁðZÁ ¸ÀA¸ÀÌøwAZÉÆå CqÀ̽ ¥sÀÄmÉÆ£ï ªÀZÉÆA¢ ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä UÁè¸ï ¥sÉÆqÉÆÑ GzÉÝñï. UÁè¸ï ¥sÉÆqÁÑöåAvï ºÉA ªÀiÁUÉÚA CmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á: “ºÉÆ UÁè¸ï ¥sÀÄmÉÆ£ï ZÀÄgÉÆ eÁ¯Éè §j vÀĪÉÄÑA PÁeÁgï ¥sÀÄl£Á eÁAªï.”

ºÉƯÁAvï eɪÁuï ®UÁßa jÃvï ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï ¸ÀPÁØAPï eɪÁÚZÁ ºÉƯÁPï D¥Àªïß ªÀgÁÛvï. xÀAAiÀÄìgï zÉƤà ¥ÁrÛAZÁå ¸À A iÀ i Áæ ö åAPï ¨s À g À Ä ì £ ï §¸À A iÀ i ÁÛ v ï. ªÉÄeÁAZÉgï ¸ÀAiÀiÁæöåAaA £ÁAªÁA §gÀ¬Ä¯ÉÆè ¥ÀmÉÆÖöå zÀªÀgÁÛvï. eɪÁuï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄA è dÄzɪï zsª À iÀ ÁðZÉÆ JPÉ Æ è ªÀ i Á®ÏqÉ Æ G¨É Æ gÁªÉ Ç £ï GAqÁåZÉgï C±ÉA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛ: ¥À«vïæ eÁªÁ߸ÁÑ÷å K zɪÁ, ¥Àx æ éÉ xÁªïß GAqÉÆ ¢vɯÁå, ºÁå GAqÁåZÉgï vÀÄeÉA ¨É¸ÁAªï WÁ¯ï.

ºÉÆPÉè-£ÉƪÁæöåZÁ PÀÄmÁäAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢A«Ñ DªÀ i ÁÑ ö å PÁeÁgÁA¤ D¸ï¯É è § j dÄzɪï PÁeÁgÁA¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁVÑ jªÁeï £Á. §zÁèPï, eɪÁuï eÁvÀZï ¸ÀPÀÌqï ¸À¬ÄæA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï. ºÉÆPÉèZÉå ¥ÁrÛAwè JQè ªÀiÁ£Áa zÉr (maid of honour) ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ºÉ Æ PÉ è Z Áå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥Á¬ÄÑ D¤ ¸ÀUÁîöå PÀÄmÁäa ªÀ¼PÀ ï PÀgïß ¢vÁ. vÀ±A É Zï £ÉƪÁæöåZÉå ¥ÁrÛZÉÆ JPÉÆè-ZÀqÁªÀvï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

16- 31 ªÉÄà 2017

eÁªïß £ÉƪÁæöåZÉÆ ¨sÁªï, £ÉƪÁæöåZÁå PÀÄmÁäa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ. EvÁèöågï PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÀA¥ÁÛ.

PÉÃPï D¤ ªÁAiÀiïß ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÁeÁgÁZÁå zÀĸÁæöå ¢¸Á £ÉƪÁæöåZÁ WÀgÁAvï ZÀ¯ÁÛ. ®UÁß jwZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï D¥ÀAiÀiÁßvï¯Áèöå EµïÖ-ªÀÄAvÁæAPï ºÁAUÁ D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀA¨sÀæªÀiï zÀ£ÀàgÁA zÉÆãï xÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÁÛ. ®UÀâUï zÉƤêA duÁA ¸À¬ÄæA AiÉÄvÁvï. WÀgÁÑöå ¸Á¯ÁAvï ªÀíqï KPï PÉÃPï, ªÁAiÀ i ÁßZÉ Æ å, xÀ A qï ¦ÃªÀ £ ÁZÉ Æ å, CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ÁZÉÆå ¨ÉÆwè D¤ ºÉgï SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÁÛvï. ºÉ Æ PÀ ¯ ï-£É Æ ªÉ Ç æ WÀ g ÁÑ ö å ¸ÁzÁå £É¸ÁÚgïZï D¸ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå EµïÖªÀÄAvÁæA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆì£ï G®AiÀ i ÁÛ v ï. EµïÖ - ªÀ Ä Avïæ vÁAZÉ å ¥À Ä gÀ ì v É ¥À g Áä u É AiÉ Ä vÁvï, ºÉ Æ PÉ è £É Æ ªÁæ ö åPï ±À Ä ¨s Á ±À A iÀ i ï ¥ÁoÀ ª ïß vÁAPÁA eÁAiÀiï wwè PÉÃPï PÁvÀgïß SÁvÁvï D¤ G¥Áæ A vï eÁAiÀ i ï eÁ¯ÉÆèöå SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ¦ÃªÀ£ï Wɪïß §¸ÁÛvï. zsÁ-¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ©ü v À g ï ¥ÁnA ZÀ ¯ ÁÛ v ï. EvÁè ö ågï dÄzɪÁAZÁ PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁvÁ.

PÁeÁgÁZÁå DzÁèöå ¢¸Á DªÀiÁÑöå PÁeÁgÁA¤ PÁeÁgÁZÁå DzÁèöå ¢¸Á (DvÁA zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèAZï) gÉƸÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ¯ÁÛ. DªÉÄÑ »AzÀÄ D¤ ªÀÄĹèªÀiï ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ ªÉ Ä ºÀ A ¢ ¸À A ¨s À æ ª À i ï

ZÀ®AiÀiÁÛvï. dÄzɪï¬Ä PÁeÁgÁZÁ DzÁèöå ¢¸Á »§Äæ ¨sÁµÉAvï ‘«ÄPÉé' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA§æªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï C¸ÉÆ ZÀ¯ÁÛ: PÁeÁgÁZÁ DzÁèöå ¢¸Á ºÉÆPÀ¯ï D¥Áèöå xÉÆqÁå zÉ r AiÀ i ÁA ¸ÁAUÁvÁ KPï vÀ ¼ É A , £À A AiÀ i ï ªÁ zÀ g Áå¯ÁVA ªÉ v Á. xÀ A AiÀ Ä ì g ï zÉ r AiÉ Æ ºÉ Æ PÉ è P ï wÃ£ï ¥Á«ÖA GzÁÌAvï §ÄqÉƪïß PÁqÁÛvï. vÀ±ÉAZï £ÉƪÉÇæ¬Ä zÉqÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÀÄ£ï vÁPÁ wÃ£ï ¥Á«ÖA GzÁÌAvï §ÄqÀªïß PÁqÁÛvï. ºÉ GzÁÌZÉ eÁUÉ WÀgÁ ¯ÁUÀìgï £ÁvÁèöågï WÀgÁZï KPï mÁåAPï D¸Á PÀgïß vÁAvÀÄA §ÄqÀªïß PÁqÁÛvï. » mÁåAPï ¥ÁAAiÀiï xÀ¼ÁPï ¯ÁUÀ£Á wwè UÀÆAqï D¤ zÉƤà ºÁvï G¸ÀAiÀiÁÛ£Á ºÁvï zÉUÉPï ¯ÁUÀ£Á wwè gÀ Æ Azï eÁAiÉ Ä Ó ªÀ Ä í u ï dÄzÉ ª ï ¤AiÀĪÀiï ¸ÁAUÁÛ RAAiÀiï. GzÁÌAvï §ÄqÀªïß PÁqÁÑöåZÉÆ CgïÜ ºÉÆPÀ¯ï D¤ £ÉƪÉÇæ vÁAZÁå JPÀÄgÉå fuÉå xÁªïß ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉå fuÉåPï GvÀgÁÛvï ªÀÄíuï.

GzÁÌ A vï §ÄqÀ ª ïß PÁqÁÛ £ Á ºÉ A ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÁÛvï: ºÀ¹ð¯ÉÆè eÁAªï vÀÄA DªÀiÁÑöå zɪÁ, ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï gÁdénÌ ZÀ®AiÉÄÛ¯Áå, DªÀiÁÌA vÀÄAªÉA fªÀAvï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÁèAAiÀiï D¤ DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀAvÉƸÁZÁå ªÉ¼ÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¥sÁªÉÇ PɯÁAAiÀiï.”

DªÉÄÑ ¥ÀÄgÀéeï dÄzɪÁAZÁå ®UÁß jwAvï ªÀ i ÁUÁÚ ö åPï D¤ zÉ ª ÁZÁå GvÁæPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆè DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÉå jwA¤ QvÉA §gÉA D¸Á vÉA D«ÄAiÀiï ¥Á¼ïß DAiÀiÁèöågï PÀ±ÉA?

¥ÁªÉÄr, PÁ¥ÀÄa£ï

7

UÉÆgÁéA gÁPÀuï PÀjÑ ¥sÀªïÓ ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á DªÉÄÎgï UÉÆgÁéA D¸ï°èA. ºÀgPÉ É UÁAiÀiïÌ, ªÁ¸ÁæPï D¤ ¥ÁqÁÌ÷åPï £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀÄÛ¯ÁåAªï. UÉÆgÁéAPï vÁ¼ÉÚ ¢¯ÉÆè, ¥Á¯ÉÆ/ ¸ÉÆ¥ï ¢¯ÉÆè, ±Éuï «AZï¯ÉÆè GUÁظï DvÁA¬Ä D¸Á. KPï UÁAiÀiï ¥ÁnA UÉÆmÁåPï AiÉÄãÁvÁè÷ågï, ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁågï D«Ä ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÉv¯ À ÁåAªï.

D«Ñvï UÁAiÀiï/ªÁ¸ÀÄæA ªÉįÉA vÀgï zÀÆPï ¨ÉÆUÁÛ¯ÉA. ¸À¨Ágï UÉÆgÁéAZÉA ¥Á®£ï D¤ gÁPÀuï gÀAiÀiïÛ, ¸ÁUÉƽUÁgï PÀgÁÛ£Á, KPï AiÀiÁ zÉÆãï UÁAiÉÆ PÉÆtÂà ¥ÉǸÁÛ°A. PÉÆÃuï UÉÆgÁéAPï ¥ÉǸÀÄ£ï, zÀÆzï PÁqïß D¥ÉÇè ¢¸ÀàqÆ É Û UÁæ¸ï eÉÆqÁÛvï wA ¤eÁ¬ÄÌ UÉÆgÁéAa gÁPÀuï PÀgÁÛvï. vÀAvïæUÁå£ÁZÁå rfl¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÁUÉƽ, PÀȶ, gÀAiÀiïÛ D¤ ±ÉvÁÌgÁPï ªÀĺÀvïé £Á. vÁAZÁå ªÁªÁæPï ªÉÆÃ¯ï £Á. ªÁ¸ÀÛ«Pï ¥ÀjUÀvï C² D¸ÁÛ£Á, UÉÆgÁéAa gÁPÀuï PÀjÑ £ÀQè ¥sÀªïÓ ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀUÁîA¤ G§Ó¯Áåvï. ºÁvÁA¤ KPï ¢Ã¸ï¬Äà £ÁAUÉÆgï zsj À £Ávï¯É,è ¨sÀÄAAiÀiï SÉÆAr£Ávï¯Éè, UÉÆgÁéAZÁå UÉÆmÁåPï ¥ÁAiÀiï zÀªÀj£Ávï¯Éè, UÉÆmÉÆZï ¥À¼É£Ávï¯Éè, ºÁvÁAvï ±Éuï D¥Àr£Ávï¯Éè, Deï ºÁvÁAvï ¸ÀÄjvÀ¯Áégï Wɪïß UÀÄAqÁVj D¤ gËr¸ÀA PÀgÀÄ£ï, D¥ÁÚAPïZïÑ ¸ÀéAiÀÄAWÉÆövï UÉÆgÁéA gÀPÀëPï PɯÁA. UÁAiÀiï ªÀiÁvÁ. vÁa ºÀvÁå PɯÁågï, ¸ÀéAvÀ DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁgï¯Éè§j. ©Ã¥sï ¤µÉÃzsï PÀjeÉ, UÁAiÀiï ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï ²PÁë ¢ÃeÉ, eÉʯÁPï zsÁreÉ, zÀAqï/ dįÁä£ï WÁ°eÉ - C¸À¯Æ É DªÁeï GlAiÀiÁè ¸ÀAWï-¥ÀjªÁgÁ£ï. UÉÆgÁéAa gÁPÀuï PÀjÑ ¥sÀªïÓ¬Äà vÁAaZï WÀÄlä¼ï. zÉñÁZÉå C©üªÀÈzÉÞSÁwgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï D¥ÉÇè »AzÀÄvÀé DeÉAqÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆAPï, »AzÀÄ-ªÀÄĹèªÀiÁA ªÀÄzsÉA »A¸ÁvÀäPï ªÁvÁªÀgÀuï gÀZÀÄAPï D¤ vÁZÉÆ gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï. UÀÄdgÁvÁAvï UÁAiÀiï ªÀiÁgÁè÷ågï `fêÁ«Ý' ²PÁë ªÀÄí¼ÉÆî ªÀĸÀÆzÉÆ ¥Á¸ï eÁ¯Á. UÁAiÀiïÌ fªÉ²A ªÀiÁgÉA Ñ WÉÆÃgï »A¸Á ªÀÄu í ¯ ÛÉ ÁåA¤, D¥ÀÅuï UÉÆgÁéA gÁPÀuï PÀgÉÑ ¸ÉʤPï zÉPÀÄ£ï PÉÆuÉA¬Ä UÉÆgÁéAPï DA§Äqïß ºÁqÁÛ£Á DqÁªïß ªÀiÁgÁè÷ågï »A¸Á eÁAiÀiÁß. fªÉ²A ªÀiÁgÁè÷ågï RÄ£ï eÁAiÀiÁß. vÉÆ »AzÀÄvÀé ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÁPÉÆÑ zÉñï gÁPÉÆÑ ¸ÉÆeÉgï eÁvÁ. £ÁåAiÀiï-¤Ãvï ¸ÁA¨Á¼ÁÚgï eÁvÁ. ºÀ¯ÉÆè PɯÁågï vÉA PÀÈvÉåA ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA eÁvÁ.

D¢A UÉÆgÁéA «PÀÄAPï ¸ÀévÀAvïæ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÇuï DvÁA UÉÆqÀÄØ UÉÆgÁéA zÀªÀÅöæAPï¬Äà £ÀíAiÀiï «PÀÄAPï¬Ä £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î ¥ÀjUÀvï UÉÆgÁéA ¥ÉǸÁÚgÁAa eÁ¯Áå. UÉÆgÁéA gÁPÁÑ÷å ¥sÀªÉÓaA xÉÆrA C£Áßr PÁªÀiÁA zÉPÁÛ£Á, UÉÆgÁéA ¥ÉǸÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ±ÉvÁÌgÁAxÀAAiÀiï GzɯÁA. ºÁå gÀAiÀiÁÛA¤ D¦èA UÉÆgÁéA «PÀÄAPï, £À«A UÉÆgÁéA WÉAªïÌ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄæ£ï D¸ÁÑ÷å UÉÆgÁéA gÁPÀé¯ÁåAxÁªïß ¥ÀªÀðtÂÎ eÉÆreÉ D¤ vÁAa ºÀÄPÀĪÀiï ¥Á½eÉ.

UÉÆgÁéA ¥ÉǸÀÄ£ï PÀµïÖ PÁqÁÑ÷åPï¬ÄÃ, gÀ¸ÁÛ÷ågï UÁAiÀiï gÀPÀëuï PÀgÁÑ÷å £ÁAªÁ£ï UÀÆAqÁVj PÀað ªÁmï ¸À°¸ÁAiÉÄa ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¨sÉPÁgï ¨ÉÆAªÉÛ¯Áå vÀ£ÁðmÁåA xÀAAiÀiï §¼ï D¸Á. DAiÉÄèªÁgï UÁAiÀiï-gÀPÀëuï PÀgÁÑ÷å ¤¨Á£ï JPÁ RgÁå gÉÊvÁa RÄ£ï eÁ°. JPÁ ¸ÀéAiÀÄAWÉÆòvï ¸Á¢é£ï RĤUÁgÁPï ¨sÀUÀvï ¹AUÁPï vÀÄ®£ï PɯÉA. ¥ÀÇuï ¨sÀUÀvï ¹AUï UÀÆAqÁ ªÁ RĤUÁgï £ÀíAiÀiï, KPï C¥ÀæwªÀiï zÉñï¨sÀPïÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, C®AUÁgï-ªÀÄÆqï©¢æ ºÀgPÉ Á ¸ÀÄPÁægÁ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï ºÀgÉPÁ ¸ÀÄPÁægÁ «Ä¸ÁA:

¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï D¤ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

Our Lady of Holy Rosary Church, Alangar, Moodbidri - 574227.

Phone: +91-08258-237037.

Email: infantjesusalangar@gmail.com

vÀgï ¸ÀAWï-¥ÀjªÁgï, DgïJ¸ïJ¸ï, »AzÀÄvÀéªÁ¢, ªÉÆâ, AiÉÆÃV D¤ ¸Á¢é PÀ¸À¯ÉÆ gÁµïÖç ¨ÁAzsÀÄAPï ¨ÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åvï? UÉÆgÁéA gÀPÀëuÁZÁå £ÁAªÁ£ï, PÉÆêÀÄĪÁzï ZÀ®AiÀiÁè÷ågï ¸ÉPÄÀ ®gï EArAiÀiÁ RAAiÀiï GgÉèA? DAiÉÄÑ gÉÊvï D«ÄÑA UÉÆgÁéA ¸ÀgÁÌgÁ£ï gÁPÀeÉ, UÉÆgÁéA gÀPÀëuÁa ¥sÀªïÓ eÁAiÀiï ªÀÄíuï rªÀiÁAqï UÁ°£ÁAvï. vÁt «ZÁjÑ PÀĪÀÄPï PÀȶ PÀgÀÄAPï, vÁAZÉA jÃuï ªÀiÁ¥sï PÀgÀÄAPï. ¥ÀÇuï UÉÆgÁéAZÉå ¥ÉǸÁÚgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, vÁAa gÁPÀuï PÀgÉÑ £ÀQè ¸ÉÆeÉgï D£ÉåPÁè÷åZÁå SÁuÁPï, fªÁPï, ¸ÀévÀAvÁæPï ¸ÀAaPÁgï ºÁqÁÛvï ²ªÁAiÀiï §gÉ¥Àuï D¤ zÉñÁa D©üªÀÈ¢Ý ©ü®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017

9 ¸ÀUÉîA w «¸ÀgÉè¯É§j ¢¸ÁÛ.

DªÉ Ä Ñ fuÉ å Avï¬Äà ªÀ i ÁUÉ Ú A , zɪÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï, vÁZÉA zÉÊ«Pï GvÁgï £Á eÁ¯Áågï, ¸À U Áî ÷ å gÁmÁªÀ ½ A ªÀ Ä zs É A D«ÄA¬Äà ªÀiÁgÁÛ£ï PɯÉè §jZïÑ PÀgÉÛ¯ÁåAªï. eÉdÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï, vÁa ²PÀªïÚ, ªÀiÁUÉÚA - ºÉA ¸Àgïé DªÀiÁÑ÷å ªÁªÁæZÁ ftÂåa §Ä£Áåzï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä GqÁ¸ï zÀ«æeÉ!

D«ÄÑ jªÁeï C²! ®UÀâUï ¸Ávï Dmï ªÉÇgÁìA D¢A, ²æîAPÁZÉÆ ªÀÄíeÉÆ FµïÖ ¨Á¥ï eÉgÉƪÀiï ¦gÉÃgÁ£ï PÀÄgÀÄ£ÉÃUÀ¯Á ªÀÄí¼Éî÷å ¢AiÉĸÉfAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁ vÀgÉâvÉPï ªÀiÁíPÁ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. zsÁ ¢¸ÁAZÉå vÀgÉâvÉ ªÀÄzsÉA KPï ¢Ã¸ï gÀeÁ D¸ï°è. vÁZÉå ¦ügÀÎeÉZÁå JPÁ WÀgÁPï ¸ÁAeÉgï eɪÁÚPï ªÀiÁíPÁ vÁuÉ D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆ. ªÀíqÉèA WÀgï C¤ ¸ÁAUÁvÁ £ÁgÁèA ªÀiÁqÁAZÉA «¸ÁÛgï J¸ÉÖÃmï. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ JQèZïÑ zsÀĪï, w PÉƯÉfPï ªÉvÁ°. wPÁ D¥ÉèA ¸ÀéAvï PÁgï D¸ï¯ÉèA. SɼÁ ¥ÀAzÁåmÁAvï w ºÀıÁågï D¸ï°è vÀjà PÁ£ï DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛA G®AªïÌ wPÁ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA! eɪÁÚPï §¸ÁÛ£Á, wÃ£ï ªÀiÁvïæ ¥ÉèÃn zÀªÀgï¯ÉÆè÷å - KPï ªÀiÁíPÁ, D£ÉåPï ªÉÆeÁå FµïÖ AiÀiÁdPÁPï D¤ w¹æ vÁå WÀgÁÑ÷å zÁzÁè÷åPï.

DªÀAiÀiï D¤ zsÀĪï zÉÆUÁAAiÀiï DªÀiÁÌA ªÁqÀÄAPï D¤ ¸ÀgÁâgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï G©A D¸ï°èA. ºÁAªÉA, “D«Ä ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ eɪÁåA” ªÀÄíuÁÛ£Á, “£Á, » D«ÄÑ jªÁeï, zÁzÁè ÷ åA¤ ¥À A iÉ Ä è A eÉ A ªÉ Ñ A D¤ ¹Û ç à AiÀ i ÁA¤ G¥Áæ A vï.” ºÁAªÉ A ¸ÁAUÉèA, “Deï D«Ä jªÁeï ªÉÆqÁåA D¤ ¸ÀVîA ¸ÁAUÁvÁ eɪÁåA!” ªÀÄíeÉå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï wA ¸ÁAUÁvÁ eÉÃAªïÌ §¹èA. C¸À° jªÁeï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï¬Äà D¸ï°è. DvÁA¬Äà xÉÆqÉPÀqÉ£ï ¸À¬ÄæA D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï C±ÉA PÀgÁÛvï. ¸À¬ÄæA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÛ£Á, ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA ¸À¨Ágï ªÉÇgÁA PÀÄeÁßAvï ªÁªÀÅöæAPï, ¸À¬ÄæA D¬Ä¯Áè÷å G¥Áæ A vï zÁzÁè ÷ åAPï ¦AiÉ Ä AªïÌ ¢Ãªïß ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥ÀgÀvï PÀÄeÁßPï ªÉ Z É A . eÉ ª ÁÚ ªÉ ¼ Ágï ¸À g Áé A Pï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï D¤ ¸ÀgÁéA¤ eÉêïß eÁ¯Éè £ÀAvÀgï vÁtÂA eÉAªÉÑA D¤ G¥ÁæAvï DAiÀ i ÁÝ£ÁA zs À Ä A«Ñ A ! DeïPÁ¯ï ºÁAvÀÄA xÉÆr §zÁèªÀuï DAiÀiÁè÷å. ªÀiÁgÁÛ ªÀÄgÉåZÁå WÀjÑ ¸ÀgÁâgÁAiÀiï ¸ÁAvï ®ÆPÁZÉå ¸ÀĪÁgÉÛAvï eÉdÄ ªÀiÁgÁÛ D¤ ªÀÄgÉåZÁ WÀgÁ eɪÁÚPï UɯÉ諲A ªÁZÁÛAªï. ºÉÆ «ªÀgï

®ÆPÁZÉå ¸ÀĪÁgÉÛAvï ªÀiÁvïæ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ (10:38-42). dĪÁAªï ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄj, ªÀiÁgÁÛ D¤ ¯ÁdgÁZÁ WÀgÁ eÉdÄ£ï GuÁågï GuÉA ¸À ¥Á«ÖA ¨sÉmï PɯÉ諲A G¯ÉèÃPï D¸Á! ¨ÉvÁ¤AiÀiÁ dÄgÀÄd¯ÉªÀiÁ xÁªïß ®UÀâUï 3 ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì. eÉdÄ vÁå PÀÄmÁäZÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ; ªÀÄj, ªÀiÁgÁÛ D¤ ¯ÁdgÁZÉÆ ªÀiÁvïæ G¯ÉèÃPï D¸Á zÉPÀÄ£ï, vÁAaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸Àgï°èA D¸ÉÛ°A! eÉdÄPï vÁAZÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. ¯Ádgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚA¤ eÉdÄPï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqï¯ÉèA. ¤ªÀiÁuÉ ¥Á«ÖA vÉÆ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ªÉvÁ£Á¬Äà vÉÆ ¨ÉxÁ¤AiÀiÁPï DAiÉÆè D¤ ªÀÄj, ªÀiÁgÁÛ D¤ ¯ÁdgÁZÁ WÀ g Á gÁªÉ Ç è . fªÀ A vï PÉ ¯ É Æ è ¯Ádgï¬Äà vÁå ¢Ã¸ï D¸ï¯ÉÆè. vÁåZïÑ ªÉ½A ªÀÄgÉå£ï eÉdÄZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï ªÉƯÁ¢üPï ¸ÀÄUÀAzsï vÉ¯ï ªÉÇvÉèA, PɸÁA¤ ¥ÀŸÉèA.. vÁZÁ ªÀÄgÁÚ «µÁåAvï wPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï aAvÁ¥ï D¬Ä¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. (dĪÁAªï 12:1-11) ªÀÄgÉå£ï §gÉÆ ªÁAmÉÆ «AZÁè! ®ÄPÁZÉ å ¸À Ä ªÁgÉ Û A vï zs Á ªÁå CªÀ¸ég À ÁAvï eÉdÄaA GvÁæA, “ªÀiÁgÁÜ, ªÀiÁgÁÜ, vÀÄA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA «±ÁAvï RAvï ºÀĸÉÆÌ PÀgïß D¸ÁAiÀiï. ¥ÀÅuï UÀgÉÓZÉA KPï ªÀiÁvïæ. ªÀÄgÉå£ï §gÉÆ ªÁAmÉÆ «AZÀÄ£ï PÁqÁè. wZɯÁUÉÆÑ vÉÆ PÁqïß ªÀígÉÑ£ÁAvï” D«Ä ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀÄÓeÉ. xÉÆqÁå ¨Éʧ¯ï vÀeÁÕA ¥ÀgÁäuÉ, ¸ÁAvï ®ÄPÁZÉå ªÀÄwAvï, ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA vÁAZÁå WÀgÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÁAUÁvÁ dªÀiÁÛ£Á ZÀ°Ñ w ZÀÆPï ZÁ¯ï D¸ï°è eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï EUÀgÉÆÓ÷å £Ávï¯ÉÆè÷å. Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁUÁÚ÷åPï D¤ JªÀÌj¸ÁÛZÁ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï WÀgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯É. ªÀiÁ®ÏqÉ ²PÀªïÚ ¢vÁ£Á, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ZÁ° ¥ÀgÁäuÉ WÀgÆ É ÷Ñ å D¤ ¯ÁVê¯Æ É å ¸ÉeÁgÉÆ÷Ñ å ¹ÛçÃAiÉÆ PÀÄeÁßAvï gÁAzÁÑ÷åAvï ªÁ D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAZÁå ªÁªÁæAvïZïÑ ªÀÄUïß eÁªïß, ªÀĺÀvÁéa ²PÀªïÚ D¤ JªÀÌj¸ÁÛZÉA DZÀgÀuï vÁAPÁA ZÀÄPÁÛ¯ÉA. WÀjÑ ªÀír¯ïß eÁªïß ªÀiÁgÁÛ£ï eÉdÄPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï,

eɪÁÚa ¸ÀgâÀgÁAiÀiï PÉ¯è§ É j wA ZÀ¯ÁÛ°A eÁªÉåvï. vÀ¸À¯ÁåAPï ¸ÁAvï ®ÆPï eÉÆQÛ ²PÀªïÚ ¢vÁ! ¥À A iÉ Ä è A , ªÀ Ä gÉ å §j ¸À g Áé A ¤, WÀgÁÑ÷åA¤ D¤ D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷å¤, ²PÀªÉÚAvï, ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¤ JªÀ Ì j ¸ÁÛ A vï ¸ÁAUÁvÁ ªÁAmÉ Æ WÉAªÉÇÑ. G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÀiÁ¤ ¸ÁAUÁvÁ

CwäPï GeÁéqï ¨Á| DgÀÜgï ¦gÉÃgï, ¥ÉgÁ߯ï

ªÀiÁgÁÛ§j ¸ÀgÁâgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÉZÉA. vÀgï ªÀÄoÁé¹ eÁAªÉÑA, ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÑ÷å ªÉļÁPï jUÉÑA, ¸ÀA¸Áj gÁmÁªÀ½A¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¨sɸÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï HAa? JPÁ PÁ¯Ágï C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA. ºÉå ¢±É£ï eÉdÄaA GvÁæA DªÀiÁÌA ²PÀªïÚ ¢vÁvï ªÀÄíuï aAvÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ªÁªïæ ¥ÀAiÉÄèA ªÁ ªÀiÁUÉÚA? RAZÉA ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA ªÀ UÀgÉÓZÉA? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å D£ÉÆãUÁ£ï D«Ä ªÀgÀªïß ¥À¼ÉeÉ. ªÀiÁgÁÛ£ï eÉdÄPï D¥Áè÷å WÀgÁ ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆè. wZÁ ªÀgÁÛ÷å ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï w eɪÁÚa eÁ¬ÄÛ ¸ÀgÁâgÁAiÀiï PÀgÁÑ÷ågï ¥Àrè. ºÁå gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA wPÁ eÉdÄZÉÆ DvÁA ºÀĸÉÆÌ £Á. vÁZÉå «±ÁAvï wA aAw£Á. wuÉAZï vÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¥ÀAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA w «¸ÀgÁè÷å D¤ JPÉ jwgï eÉdÄPïZïÑ w zÀÄgÁìvÁ. “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀ Ä eÉ å ¨s À ¬ ÄÚ £ ï ªÀ i Áí P Á JPÉ è P ïZïÑ ªÁªÀÅöæAPï ¸ÉÆqÁèA. ºÁZÉ «±ÁAvï vÀÄA PÁAAiÀiï R¨Éægï £ÁAAiÀiïªÀÄÆ?”

JPÉ jwgï ªÀÄgÉåZÉgï wPÁ D¸ÉÆÑ ²uï GUÁÛ ÷ å£ï GZÁgÁÛ . G¥Áæ A vï eÉdÄPïZïÑ w '§Æzï' ¸ÁAUÁÛ. “wPÁ aPÉÌ ªÀÄíeÉå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUï!” eÉdÄPïZïÑ wuÉ PÀjÑ w CªÀägÁåzï! ºÁå gÁmÁªÀ½ ªÀÄzsÉA w, eÉdÄ PÉÆÃuï? vÉÆ PÉÆuÁUÉgï DAiÀiÁè? vÁPÁ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA PÉÆuÉA? vÁa ²PÀªïÚ QvÉA? vÁPÁ QvÉA ZÀqï ¥À¸ÀAzï? - ºÉA

zsÁå£ï ªÀ ªÁªïæ RAZÉÆ '§gÉÆ ªÁAmÉÆ'? eÉdÄa GvÁæA ¸ÀàµïÖ D¸Ávï: “¥ÀÅuï UÀgÉÓZÉA KPï ªÀiÁvïæ. ªÀÄjAiÉÄ£ï §gÉÆ ªÁAmÉÆ «AZÀÄ£ï PÁqÁè D¤ wZÉ ¯ÁUÉÆÑ vÉÆ PÁqïß ªÀígÉÑ£ÁAvï”. PÀÄrZÉA SÁuï CwäPï SÁuï? ªÁªïæ - ªÀiÁUÉÚA? ªÀÄj ªÀiÁgÁÛ?

• ªÀÄj D¤ ªÀiÁgÁÛ - »A zÉÆãï jwaA ªÀåQÛ. wA zÉÆUÁA¬Äà ¨sÀ¬ÄÚ vÀj, JPÉè÷åPï ¥sÀPÀvïÛ ªÁªïæ ªÀ ¸ÀgÀâgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ D£ÉåPÉè÷åPï ¥sÀPÀvïÛ eÉdÄ ¸ÀjêA §¸ÉÆ£ï vÁa ²PÀªïÚ DAiÉÆÌAPï eÁAiÀiï, vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï eÁAiÀiï.

• DªÀiÁÌA zÉÆVà ¨sÀ¬ÄÚ DzÀgïê. vÁAa zÉÆUÁA¬ÄÑ ªÁmï DªÀiÁÌA UÀgïÓ. D«Ä ªÀĤ¸ï PÀÆqï D¤ CvÉÆä. ªÁªïæ D¤ zsÁå£ï, PÁªÀiï D¤ ªÀiÁUÉÚA, ªÀiÁgÁÛ§j D¤ ªÀÄgÉå§j eÁAiÉÄÓ.

• ºÉA QvÁåPï C±ÉA? DªÀiÁÌA zɪÁ£ï gÀZÁèA. 'D«Ä RAZÉå jwgï ZÀ®eÉ, PÀ¸À¯ÉÆ ªÁªïæ PÀjeÉ, PÀ¸À¯É ¤gÁÝgï fuÉåAvï WÉeÉ, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¥ÀÇgïÚPÁAiÉÄZÁ f«vÁPï QvÉA §gÉA' - ºÉA ¸Àgïé vÉÆ eÁuÁ. ªÀiÁUÁÚ÷å ¥ÁægÜÀ £ÁA zÁéjA, zɪÁZÁ GvÁæA zÁéjA ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï vÁPÁ D«Ä ªÉļÁÛ£Á, D«Ä QvÉA PÀjeÉ, PÀ¸À¯ÉÆ ªÁªïæ PÀjeÉ ªÀÄíuï eÉÆPÉÛA ¥ÉæÃgÀuï vÉÆ ¢vÁ.

• ªÀÄj eÉdÄZÁ “¥ÁAAiÀiÁA ¸ÀjêA §¸ÉÆ£ï vÁa ²PÀªïÚ DAiÀiÁÌvÁ°”. gÁ©âZÁ ¥ÁAAiÀiÁA ¸Àjê vÀªÀ¼ÁÑ÷å PÁ¯Ágï zÁzÁè÷å ²¸ÁA¤ ªÀiÁvïæ §¸ÉÆ£ï ²PÀªïÚ WÉA«Ñ D¸ï°è. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄj ¨sÀQÛ¥Àt eÉdÄZÁ ¥ÁAAiÀiÁA ¸ÀjêA §¸ÉÆ£ï vÁa ²PÀªïÚ DAiÉÆÌAZÁåAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áå. eÉdÄaA »A GvÁæA¬Äà D«Ä ªÀÄwAvï zÀªÀjeÉ. “ªÀĤ¸ï GAqÁå ªÀjéA ªÀiÁvïæ fAiÉÄ£Á...” (ªÀiÁvɪï 4:4) D«Ä QvÉA GqÁ¸ï zÀ«æeÉ?

PÀ±ÉA D«Ä “¨Énæ” ZÁgïÓ PÀgÁÛAªï vÀ±ÉA D«ÄÑ “CwäPï ¨Énæ” ¢¸Á£ï¢Ã¸ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA “jZÁgïÓ” PÀjeÉ.

• D«Ä ªÀiÁgÁÛ§j ªÁªÁæAvï ZÀvÀÄgï eÁAªïÌ ¥À¼A É ªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA, wa ¨sA À iÀiïÚ ªÀ Ä jAiÉ Ä §j, ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å zÁé j A eÉdÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï eÉÆreÉ.

• RAZÉA¬Äà PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, vÉA zɪÁPï ªÀiÁ£Áé¸ÁgÉÌA PÀgÉÑ SÁwgï ‘¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ «±ÁAvï RAvï ºÀĸÉÆÌ PÀgïß D¸ÁÛ£Á¬ÄÃ', 'UÀgÉÓZÉA KPï ªÀiÁvïæ', ªÀÄí¼Áågï, 'eÉdÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï' «¸Àæ£ÁAiÉÄ!

•

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

PÉÆÃuï ªÀíqï? ºÉuÉ zÁzÉÆè G¨ÉÆ D¸Á D¤ vÉuÉ ¹ÛçÃ. ºÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA ªÀíqï PÉÆÃuï D¤ ¯Áí£ï PÉÆÃuï? C±ÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï `gÀ¥ÀPïÌ’ PÀ£ïð vÀÄPÁ PÁè¹Avï ªÉĹÛç£ï «ZÁ¯ÉðA vÀgï vÀÄA QvÉA eÁ¥ï ¢vÁAiÀiï? JPÁ GvÁæ£ï ªÁ JPÁ ªÁPÁå£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸À º À e ï¯É è A ¸À ª Á¯ï ºÉ A £À í A iÀ i ï.

DzÁAªï JªÉZÁ PÁ¼ÁxÁªïß ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉè¯ÉA D¸Á D¤ ªÀgÁìA GvÀ g ÁÛ £ Á, ºÉ A ¸À ª Á¯ï ZÀ q ï UÀA©üÃgÁAiÉÄZÉA gÀÆ¥ï Wɪïß D¸Á. ºÀ g É P Á ªÀ g Áì ªÀ i ÁZïð 8ªÉ g ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÑ÷å ¸ÀAzÀgÁâgï, ¥ÁªÁìZÉå ¸ÀÄgÉégï D½äA ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯Éè§j, ºÉA ¸À ª Á¯ï ªÀ A iÀ i ïæ ¥À q ÁÛ . ºÉ å «²A eÁ¬ÄvÉÛA G®AiÀiÁÛvï, ¨sÁµÀuÁA ¢vÁvï, ¯ÉÃR£ÁA §gÀAiÀiÁÛvï, DZÀgu À ï PÀvÁðvï. vÀjÃ, ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ªÉļÀ£Á. zÁzÁèöå ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀZï¯Áèöå gÀZÀßgÁ¯ÁVAZï ºÁå ¸ÀªÀ¯ÁPï eÁ¥ï «ZÁgÁè÷ågï PÀ±ÉA? ¸ÁQð eÁ¥ï gÀZÁßgÁPï ¢ÃAªïÌ PÀ¼v À ï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä aAvÁvï? ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï D¸Á. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï JPï GvÁæa eÁ¥ï £Á ªÀ Ä í ¼ Áî ö åAvïZï gÀ Z ÁßgÁa ªÀ í r é P ï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. vÁAvÀÄA °¥ÉÆ£ï D¸Ávï gÀ Z ÁßgÁaA gÀ Z À £ ÁvÀ ä Pï P˱À¯ÁåA. £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï C¸À¯A É Zï KPï ¸À¤ßªÉñï D¸Á. KPï ¢Ã¸ï D¥ÉƸÀ¯ Û ï ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á D¥ÁÚªÀÄzsÉA PÉÆÃuï ªÀq í ï ªÀÄu í ï vÀgÁÌAvï ¥Àqï¯Éè (ªÀiÁPïð 9: 33-37). “vɪÁA eÉdÄ §¸ÉÆè D¤ ¨ÁgÁAPï D¥ÁÚ ¸ À j ê A D¥É Æ ªïß vÁAZɯÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “dgï PÉÆuï JPÉÆè ¥ÀAiÉÆè eÁAªïÌ D¥ÉQëvÁ...

G¥Áæ A vï KPï ¯Áí £ ï ¨s À Ä gÁÎöåPï D¥Éƪïß vÁuÉ vÁAZÉ ªÀÄzÉUÁvï G¨ÉÆ PɯÉÆ D¤ vÁPÁ ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgïß vÁAZɯÁVA vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... §UÁgï ªÀiÁíPÁ ¥ÁoÀAiÀiï¯ÁèöåPï WÉvÁ.” vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÉdÄ£ï JPÁ GvÁæ£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Á §zÁèPï zÀĸÉÆæZï KPï «µÀ A iÀ i ï ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁqÉ Æ è .

16- 31 ªÉÄà 2017

«Ä¸É Û g Á¨s À j vï ¸À ª Á¯ÁAPï, ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁA¤ D¸Á vÀ±ÉA ¸ÀªÁ¯ÁAeÁ¦ «zsÁ£ï ZÀ®£Á. ªÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÉÆ KPï ¸ÀªÉÄäüï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï aAvÁåA. zÁzÉè JPÉPÉèZï GmÉÆ£ï D¥Á’¦è ªÉǼÀPï ¸ÁAUÁÛ£Á »A GvÁæA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï: ºÁAªï JAf¤AiÀÄgï, ºÁAªï KPï GzÀå«Ä, ºÁAªï zÁPÉÛgï, jAiÀįï J¸ÉÖÃmï ZÀ®AiÀiÁÛA, ¸ÀÄ¥ÀgïªÉʸÀgï, ºÉqïªÀiÁ¸Àg Ö ï, EvÁå¢. vÁAvÀÄA ¹ÛçÃAiÉÆ D¸Ávï vÉzÁßA, vÁAZÉ¥À¬ÄÌ ZÀqï±ÉA D¥À Ä uï KPï ºË¸ïªÉ Ê ¥s ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀqÀvï. zÁzÁèöåA ªÀÄzsÉA C±ÉA ªÉǼÉÆPï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁAZÁå vÁ¼ÁåAvï ¸À é -C©ü ª À i Á£ï D¤ Dvï䫱Áé¸ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. D¥ÁÚZÁ ªÁªÁæAvïZï D¥ÁÚa C¹ävÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÁAPÁ ¨sÉÆUÁÛ. QvÁåPï vÁå ªÀ g ÁÎZÁ ªÁªÁæ A vï D¸ï¯Áè ö åAPï ¸ÀªiÀ ÁfAvï UËgÀªï, ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï D¸Á. ¸ÀªÀiÁfAvï ªÀÄ£ÁêA RAZÉå ¸ÀAVÛAPï C©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄí¼îÉA ªÁSÁå£ï zÀª¯ À ð É ¯ÉA D¸Á, vÁå PÉÃë vÁæA¤ ZÀqï±ÉA zÁzÁèöåAa «Äí£Àvï D¤ AiÉÆÃUïzÁ£ï (Contribution) D¸Á. vÁå PÉëÃvÁæA¤ zÁzÉè vÀgÉâw eÉÆqÁÛvï, PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛvï, D¦èA P˱À¯ÁåA ¥ÀæAiÉÆUÁPï ¥ÀqÁÛvï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï ºÁå ¥À¬ÄÌ RAZÁ¬Ä JPÁ PÉëÃvÁæAvï ¥ÀævÉåÃPï ¸ÁzsÀ£ï PÀ£ïð zÁPÀ¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï, vÀ¸¯ À ÁåAPï ªÉ¢gï D¥Éƪïß zsÁ duÁA ªÀÄÄPÁgï ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀæªïß ¸À£Áä£ï PÀvÁðvï. ºÁå ¸Àgïé AiÉÆÃd£ÁA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ GuÉÆZï ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ïZï ¥ÀÄgÀÄµï ¥Àz æ Ás £ï ¸ÀªÀiÁeï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. vÀgï, ¸ÀªÀiÁfAvï ¹ÛÃAiÉÄPï ªÀiÁ£ï £Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA? ªÀiÁ¸ÀÉîPï gÀÄPÁgï ZÀqÉÆAPï eÁAiÀiÁß! `gÀÄPÁgï ZÀqÆ É APï eÁAiÀiÁß’ ªÀļ í Áîöå JPÁ PÁgÀ u ÁPï ¯ÁUÀ Ä £ï ªÀ i Á¹î G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£ÁvÉè° ªÀÄíuï eÁvÁ?

GzÁÌAvï G¥Éåªïß £ÀAAiÀiï GvÀgïß ªÀZÀÄAPï PÀ¼À£Á ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀÄPÁÚöåPï PÁAAiÀiï zÉtÂA £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁvÁ? ¥Á¼ÁÚ÷åAvÁèöå ¨sÄÀ gÁÎöåPï gÁAzÀÄPï PÀ¼£ À Á

ªÀļ í Áîöå JPÁ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀ Ä £ï PÀ Ä mÁäAvï PÁAAiÀiï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï £Á ªÀ Ä í u ï eÁvÁ? vÀ±ÉAZï D¸Á ¹Û ç à AiÀ i ÁAa ZÁ¯ï. ¸ÀªÀiÁfAvï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ¸ÀªiÀ Á£ï ªÀļ í AîÉ GvÁgï DAiÉ Æ Ì A Pï ªÉļÁÛ. ¸ÀªiÀ Á£ï ªÀļ í A îÉ GvÁgï D«Ä PÀ±ÉA ¸ÀªÄÀ ÓvÁAªï? ¸ÀªiÀ Á£ï £À í A iÀ i ï vÀ g ï QvÉ A eÁvÁ? ¸ÀªiÀ Á£ï £ÀAí iÀiï vÀgï, ZÀqï D¤ GuÉA ªÀÄíuï eÁvÁ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï «°AiÀĪÀiï UÉƽØAUï ºÁa eÁ¥ï C² D¸Á: “D¥ÀÄuï zÁzÁèöåAPï ¸ÀªiÀ Á£ï ªÀÄu í ï zÁPÉÆAªïÌ ¥À æ A iÀ Ä vÀ £ ï PÉ ¯ É è A Zï ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA¤

¹Ûçà «±ÉÃ¸ï ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ

DzsÁgï¯ÉèA ¦±É¥Àuï. wA HAZï ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï, ¸ÀÄgÉégï xÁªï߬Äà wA vÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï.” PÀÄmÁä ©üvg À ï ¨s Á ªï D¤ ¨s À ¬ ÄÚ ª À Ä zs É A ¸À à z s É Æ ð ¸ÉƨsÀ£Á. ¸ÀªÀiÁfAvï zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsÉA ¸ÀàzÉÆð ¸ÉƨsÀ£Á. ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁ ºÀAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆèöå ¹ÛçÃAiÉÆ `¹ÛçÃAiÉÆ zÁzÁèöåAZÁåQà ¥ÁnA £ÁAvï’ ªÀÄu í ï zÁPÀAªÁÑPï ¸ÀªiÀ ÁfAvï GAZÉèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁڬįÁèöå xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ zÀȵÁÖAvï ¢AªÉÑA D¸Á. f«vÁAvï zɪÁ£ïZï ¥sÁªÉÇ PɯÉèA ¸ÁévA À vïæ D¥ÁÚAªÁÑAvï ¸ÀªiÀ Áf xÁªïß ªÉļÁÑöå CqÀ̽AZÉgï dAiÀiïÛ ªÀ£ïð GAZÁèöå ¸ÁÜ£ÁPï ¥Áªï¯Áèöå xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAa KPï ªÉǼÉgï C² ºÁAªÉA ªÁaè : ªÀ Ä ¯Á¯Á, §ZÉ Ã A¢æ ¥ Á¯ï, CgÀ Ä uÁ zÉ Ã «, ªÉ Ä Ãzs Á ¥ÁlÌ g ï, CgÀÄAzÀw gÉÆAiÀiï, AiÀiÁ¹ä£ï D¨ÉÝ¯ï ªÀÄfzï, QgÀuï ¨ÉÃr. gÁdQÃAiÀiÁAvï ºÉgï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAaA £ÁAªÁA ªÀÄwPï AiÉÄvÁvï. SɼÁAvï, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªA É vï, ¹¤ªÀiÁAvï D¤ ºÉgï ±ÉvÁA¤ £ÁAªÁqï°è A . EvÁå¢. ºÁAZÉ Æ ¸ÀAPÉÆ ºÀeÁgÁAvï KPï¬Ä D¸ÉÆÑ £Á.

KPï ¥ÀÅuï¬Ä D¸Á vÀgï ºÉgï 999 duï ¹Û ç à AiÀ i ÁAZÉ A ¸ÁÜ£ï QvÉ A ? ºÁAaA £ÁAªÁA ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ PÉ z ÁßAAiÀ i ï D¬Ä°èA £ÁAvï. ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉå ¢¶Ö£ï ªÀiÁvïæ D«Ä ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É vÀgï, DªÉÆöÑ å DªÀAiÉÆ, ¨s À ¬ ÄÚ , ªÀ i ÁªÉ Ç ì ö å, DPÀ A iÉ Æ , ¹Û ç à ¸ÀAWÀl£ÁAZÉÆå ºÀeÁgÉÆ ¹ÛçÃAiÉÆ £ÁAªï £Á¸ÁÛ£Á ªÉwvï. vÀ±A É PɯÁågï

¹ÛçÃAiÀiÁAPï zɪÁZÉå ¢¶Ö£ï D«Ä ¥À¼É£ÁAªï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. D¥ÁÚ£ï ¨s É Æ UÀ Ä APï D¸ÁÑ ö å PÀ ± ÁÖA«²A ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¥ÉzÀÄæ£ï ¢¯Éè ¥ÀæwQæAiÉÄPï eÁ¥ï eÁªïß eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÉA, “zÉêï aAvÁ vÀ±ÉA vÀÄA aAw£ÁAAiÀiï, ªÀĤ¸ï aAvÁ vÀ±ÉA vÀÄA aAvÁAiÀiï” (ªÀiÁvɪï 16:23).

DªÀiÁÑöå «µÀAiÀiÁPï ®VÛ PÀ£ïð GvÁæA §¢è°A vÀgï eÉdÄ ªÀÄíuÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè, “gÀZÁßgÁZÉå ¢¶Ö£ï vÀÄ«Ä ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥À¼É£ÁAvï, ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉå ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉvÁvï!” Deï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï D¤ ¥sÁå±À£ÁAZÁ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVì° ¸À¬ÄæPï D¸Á. ¥sÁå±À£ÁZÁ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAvï eÁUÉÆ D¸Á.

RAZÁ¬Äà PÉëÃvÁæAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï D¥ÁڬįÁèöå xÉÆqÁåAPï vÁAvÀÄA ¸ÁÜ£ï D¸Á. wA ºÀeÁgÁAvï KPï D¸Á vÀgï, 999 duï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï RAZÉÆ eÁUÉÆ ¢AªÉÇÑ? ‘¸ÁªÀiÁ£ïå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï C¸ÁªÀiÁ£ïå UËgÀªï’ ºÉÆ ªÁzï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÆ É Ñ ºÁå ¯ÉÃPÀ£ÁZÉÆ GzÉÞñï. DªÀAiÀiï xÁªïß d¯ïä WÉvï¯Áèöå ¸ÀPÁÖAPï, ZÀqï PÀ£ïð ¸Àªïð zÁzÁèöåAPï ºÉÆ ªÁzï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉA Ú D¸Á. ¹Ûçà £Ávï¯ÉèA WÀgï UÉÆmÉÆ eÁvÁ zÀ¥ÀsÛgÁAvï PÁªÀiï PÀZÉÆð zÁzÉÆè vÁå ¢¸Á WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÁZÉÆ ªÀ Ä Æqï ¸À ª À i Á £Ávï¯É Æ è . vÁZÁ ¹ÛçÃAiÉÄQà vÁå ¢¸Á fªÁPï §gÉA £Ávï¯ÉA è . ©üvg À ï jUÁÛ£Á ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA ºÉuÉ vÉuÉ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°èA vÉÆ ¥À¼ÉvÁ, ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ZÀ¯Á覰è eÁ¯Áåvï. PÀÄeÁßAvï DAiÀiÁÝ£ÁA¬Ä ¥ÀÆgÁ zsÀÄAªïÌ £ÁAvï. WÉƪÁZÉÆ gÁUï D¤Qà ªÀAiÀiïæ ZÀqÁÛ. ¨ÁAiÉÄèPï zÉAPÉÆÚ WÁ¯ïß vÁ¼ÉÆ G¨Ágïß ªÀÄu í ÁÛ, ‘Deï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï QvÉA PɯÉAAiÀiï, ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèAAiÀiï?’ wuÉ eÁ¥ï ¢ÃªÁß. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï zÁzÉÆè zÀ¥ÀsÛgÁPï UÉɯÁèöå ¥sÀmÁ¥sÀmï w ¤¢è, PÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £Á. zÁzÉÆè WÀgÁ ¥Án AiÉÄvÁ£Á WÀgÁAvï ¸ÀUÉîA C¸ÀÛªÀå¸ïÜ, RAAiÀiï ¥À¼É¯Áåjà PÀ¸ÁÛ¼ï. WÉƪï WÀgÁÓ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï, ‘ºÉA QvÉA WÀgïV UÉÆmÉÆ?’ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ±ÁAvï¥Àt eÁ¥ï ¢°, ‘¹ÛçÃAiÉÄ£ï KPï ¢Ã¸ï PÁªÀiï ¨sÁµÉAvï D«Ä ªÀÄíuÉÑA D¸Á, ‘qÁår D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ, ªÀiÁ«Ää WÀgÁZïÑ D¸Á !’ JPÁ ¢¸Á ªÀiÁvïæ WÀgÁAvï ªÀiÁ«Ää£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £Á; zÉPÀÄ£ï WÀgï D¸ï¯ÉèA UÉÆmÉÆ eÁ¯ÉÆ. gÀÆAzï gÀ¸ÁÛöåA¤ Deï ZÀ¯ÉÆAPï ¨sÉåA zÁzÉè ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GUÁÛöå ¸ÀªÀiÁeÉAvï PÁªÀiï PÀvÁðvï. vÁAZÉ å «Äí £ À v É Z É Æ ¥s À ¼ ï eÁªïß UÁAªÁAvï ¥ÀæUÀw eÁvÁ. DªÀiÁÌA gÀÆAzï gÀ¸ÛÉ ªÉļÁÛvï, ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðn vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï, ªÉƼÁâPï ¯ÁVÑA ¨ÁAzÁàA eÁvÁvï, ft ¸ÀÄ®¨sï PÀaðA £À«A ºÁvÉgÁA ¯Á¨ÁÛvï, EvÁå¢. »A ¸À ª ïð ‘CeÁ¥ÁA’

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÀÄíeÉÆ best friend

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

D¤ vÁå ¢¸Á vÉ Æ DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÁågï D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää ¸ÀA§A¢PÁAPï D¤ «ÄvÁæAPï ¥sÉÇ£ÁA PÀgÁÛ°, gÀqÁÚ÷å£ï ¸ÀĸÁÌgÁÛ°. '¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÉÇgÁgï±ÉA vÁPÁ §¸À¬Ä¯ÉÆè ªÉAn¯ÉÃlgï (±Áé¸ï ¸ÉªÅÀ APï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA G¥ÀPÀgÀuï) PÁqÉ Ö ¯ É . vÁPÁ ¥À ¼ É A ªïÌ AiÉÄvÁvï vÀgï, vÁå ¥ÀAiÉÄA è Zï AiÉÄAiÀiÁ.'

JPÁ ºÀ¥Ás ÷Û å D¢A vÁPÁ ºÉƹàl¯ÁPï ªÉ¯ÉÆè. vÁå ¢¸Á, ªÀÄíeÉÆ qÉr vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ªÀÄíeÁå DeÁåPï, PÁgÁZÁå ¥ÁmÉ è ÷ å ¹ngï ¤zÉ Æ APï PÀ Ä ªÀ Ä Pï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . vÉ Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÁ £Á ªÀļ í Áî÷å ¸Àª¯ À ÁPï ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï ªÉļÀÄ°è £Á. ªÀÄíeÁå DeÁå£ï ¸ÀAeÁÕ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÁVA D¥ÀAiÉÆè D¤ ªÀÄíeÉA ªÀiÁvÉA ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¥ÉDZɯÉA; PÉ£ÁßA¬Ä vÉÆ C±ÉA PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï Deï vÁZÉÆ ºÁvï ªÀÄe í Áå ªÀiÁvÁåZg É ï ZÀqï ªÉüï gÁªÉÇè £Á. vÉÆ ºÁvï ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁuÉ D¥Áè÷å ºÀgÁÝ÷åZÉ zÁªÉPï zÁA§Æ£ï zsÀgÉèA, PÁAAiÀiï PÁ¼ÁÓa zÀÆPï vÁZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è PÉÆuÁÚ; vÁZÉÆ ±Áé¸ï ¸À¬ÄÛ ¥ÀŸÀÄà¸ÁåA¤ AiÉÄvÁ¯ÉÆ, ªÉvÁ¯ÉÆ. GqÁ¸ï DAiÉÆè ªÀiÁíPÁ, ºÁåZï ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÁAªï D¸ïªÀiÁPï ¯ÁUÀÄ£ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀµÁÖvÁ£Á, ²gÁAzÁjAZÁå ¥ÁªÁìAvï zsÁAªï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ªÀ i Áí P Á JPï inhaler ºÁqï¯ÉÆè. ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄíeÉÆ E£ïºÉ à ®gï ºÁAªÉ A ±Á¼É A vï ºÉÆUÁجįÉÆ.è ªÀiÁíPÁ ¸ÀıÉUï ªÉļï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï Deï, ªÀÄíeÁå DeÁåZÉÆ ±Áé¸ï vÀ¸ÉÆ zÀuÁìvÁ£Á ºÁAªï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆèA £Á. ¥sÀPÀvï gÀqÉÆèA. ªÀÄíeÉ DªÀAiÀiïß ªÀiÁíPÁ ªÉÃAUï ªÀiÁjè D¤ vÉÆ RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA. DzÉè gÁwA ºÉƹàl¯ÁZÁå j¸É¥£ êÀ ÁAvï ªÀÄf í ªÀiÁ«Ää ªÀÄe í Áå qÉrPï ¨sÀÄdAiÀiÁÛ°. ‘JPï £ÀíAiÀiï vÀgï JPÁ ¢¸Á C±ÉA WÀqÉÛ¯ÉAZï ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁ¸Áè÷åAªï £ÀíAiÀiï?' ªÀiÁíPÁ ZÀqï PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á D¤ zÉÆ¼É WÀmïÖ zÁA¥ÀÅ£ï ºÁAªÉA ¥ÁægÜÀ £ï PɯA É . ªÀÄe í Áå DeÁå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉAÑ D¸ï¯ÉAè , zÉÃªï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA ªÀiÁUÉA Ú DAiÀiÁÌvÁ QvÁåPï ¨sÀÄjÎA ¤vÀ¼ï D¤ vÁAZÉA ªÀiÁUÉA Ú ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï zɪÁxÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ . ¥À Å uï C±É A eÁ¯É A £Á, ¨sÆ É Ãªï±Á. vÁå ¢¸Á JPÁ ªÉÇgÁgï D«Ä ºÉ Æ ¹à l ¯ÁPï ¥ÁªÁè ÷ åAªï. Deï

ªÀzÀ£Ágï ªÀÄÄSÁéqï D¸ï¯ÉèA vÀj vÉÆ ªÀiÁíPÁ DPÀjêPï ¢¸ÉÆè. vÁZÉ UÀuïÚ PÉÃ¸ï ºÁAªÉA ¥ÉDZɯÉ. JPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt vÉÆ ªÀÄíeÉA £ÁAªï GZÁjvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï D±É¯ÉÆA. vÉZï vÉ vÁZÉ ªÉÇÃAmï eÁAvÁè÷å£ï QvÉè±ÉÆ PÁtÂAiÉÆ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ gÀAUïgÀAUÁªïß ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å. ªÀ i Áí P Á ¤Ãzï ¥À q É Ñ ¥À g ÁåAvï G§Îuï£Á¸ÁÛA vÉÆ ªÀiÁíPÁ PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. DvÁ JPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt vÁZÉ ªÉÇÃAmï G¸Áwvï, zÉÆ¼É GUÉÛ eÁwvï? ¤ªÀiÁuÁå JPï ¥Á«ÖA vÉÆ ªÀiÁíPÁ zÉÆ¼É ¨sg À ÄÀ £ï ¥À¼v É ï? vÁåZï zÉ Æ ¼ÁåA¤, eÁt A PÀ ¸ À ° ZïÑ «gÀgÁAiÀiï eÁAiÀiïæ PÀj£Á¸ÁÛA ªÀÄe í Áå SÉí¼ï-ªÀ¸ÀÄÛAPï, ºÁAªÉA ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áè÷å ªÉÆgÉÆÌmï avÁæAPï ±Á¨Á¹Ì ¢°è, ªÀÄíeÉA ºÉÆêÀiïªÀgïÌ ¸ÉPÄÀ åjn UÁgÁØ£ï ªÀiÁíPÁ ©vÀgï ªÀZÄÀ APï D¤ ªÀ i ÁgïÌ ÷ ì P ÁgïØ C©ªÀ i Á£Á£ï ¸ÉÆqÉA è ; ºÀgA êÉ , L.¹.AiÀÄÄ.-Avï ªÀiÁíPÁ ¥À ¼ É ¬ Ä¯É è A . vÁZÁå ºÁvÁ-vÁ¼É é P ï ¥À æ ª É Ã ¸ï £Ávï¯É Æ è . ªÀ i Á«ÄäZÁå ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉA. ªÀÄíeÉ PÉÃ¸ï ¥ÉDZÉA«Ñ ¥ÁªÁèAPï ¥ÁªÁèA ªÉļÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ vÁ¼ÀÄ w. ªÀÄe í Æ É zÁPÀį Ö Æ É ºÁvï vÁZÉgï vÁæ¸ï ¯ÁUÉè, wvÁè÷å¬Ä vÉÃeÁ£ï w zÀªÀgïß ºÁAªÉA ªÀiÁ¥ï PÁqÉèA. vÁa ªÉÄmÁA PÁqÁÛ°. JPÉ £À¹ð£ï DªÀiÁÌA vÁ¼Áívï ªÀÄíeÁå vÁ¼ÁívÁZÁåQ ªÀíqï JPÁ PÀªÀiÁæ÷åPï ªÉ¯ÉA. JPÁ ºÀ¥Ás Û÷å D¸ï°è . ºÁAªÉ A w zÉ Æ Ã£ï¬Ä £ÀAvÀgï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå DeÁåPï ºÁvÁA¤ zsÀjè. vÁZÉA ¸ÀÄa¨ÉÆÃmï ¥À¼A É ªÉÑA. ªÀÄíeÆ É DeÉÆ, ªÀÄíeÆ É D¥ïÛ ºÁAªÉA zsÀgÉèA. QvÉè±É ¥Á«ÖA ºÉA «Ävïæ, my best friend. ¨ÉÆÃmï zsÀgÀÄ£ï ºÁAªï ¨É¦üPÉæ£ï Deï vÉÆ ¸ÀªiÀ ÁzÁ£É£ï ¤zï¯É¥ è j À A §eÁgÁPï ªÉvÁ¯ÉÆA, gÀ¸ÛÉ GvÀgÁÛ¯Æ É A. ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå ¨ÉqÁØ ¨sÀA«ÛA n.«., ªÀÄíeÁå §¯ÁìAvÉÆè E£ïºÉîgï gÉ Ã rAiÉ Æ A¥À j A ¢¹Ñ A xÉ Æ rA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï ºÁAªÉA ¨ÉqÁØ ¸Àj¯ ê Áå G¥ÀPg À u À ÁA D¸ï°èA. vÁAZÉgï xÉÆqÉ mÉç¯Ágï zÀªÀgÉÆè. vÁZÉgï ºÉgï JPï ºÀÈzÀAiÀÄAUÀªÀiï ¸À ¨ Ágï ªÀ P ÁÛ A D¸ï°è A . ºÉ Æ E£ïºÉîgï ªÀÄe í Áå fªÁZÉÆ gÁPÉÆÚ PÀxÁ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå DeÁå£ï ¸À¨Ágï EAVèµï ªÀÄƼï: qÁE ºÉPìÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA.. DvÁA vÀgÀÓuï: Jré£ï eÉ.J¥sï. vÁZÁå PÁ£ÁAvï ºÁAªï ¥ÀŸÀĸ à Æ É A è . ‘©ü A iÉ Ä £ÁPÁ D¨Á, my best friend! vÀ Ä A ªÉ V AZï §gÉ Æ ¯Áí £ ï ¯ÁAiÀ i ïÖ ¥É m ÁÛ ¯ É , xÉ Æ rA eÁvÀ¯Æ É AiÀiï. ¥À¼,É ªÀÄe í Æ É E£ïºÉîgï G¥À P À g À u ÁA ‘©Ã....¥ï, ©Ã....¥ï' ºÁAªÉA ºÁAUÁ¸ÀgïZï zÀªÀgÁè...'

DªÁeï PÀgÁÛ°A. EvÉèA ¥ÀÅt ªÀiÁíPÁ D¤ DvÁAPÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÉ DªÁeï, ¸À¯ÉÆé£ï ‘JPï ZÉ g É Æ Ì eÁ¯Á!' ªÀ Ä í e Áå AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄíeÁå DeÁåZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆå ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å WÀ t Ît à vï vÁ¼Áå£ï GrAiÉÆ ¸ÀÄZÁAiÀiÁÛ¯.É ªÀÄe í Æ É DeÉÆ, ªÀiÁíPÁ ¥Àgv À ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÉÆ,è my best friend.

CmÁæ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï. vÉZïÑ D¸Àv à A æÉ vï, ªÀÄíeÉÆ qÉr, vÁA¨Éê eÁ¯Éè zÉÆ¼É vÉZïÑ ªÀÄAf¯ÁZÉgï ºÁ°AZï d®ä¯Áè÷å Wɪïß ¨ÉqÁØZÉ zÉU£ É ï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁêPï Wɪïß ªÀÄíeÉÆ qÉr ªÀiÁ«ÄäZÁå zÀÄPÁAZÉÆ PÁmï vÀÄmï¯ÉÆ.è zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ‘vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï wa ¹Üw ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉÆ qÉr GmÉÆè ¨sA É PÁæ÷å¥j À A gÁªÉÇ£ï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?

D¤ wPÁ dvÉߣï DgÁªïß PÀªÀiÁæ÷åZÁå AiÉÄ....¥À¼.É ..ºÉÆ vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï DSÉÆÍZï ¨sÁAiÀiïæ ªÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. vÀÄeÁå DeÁå¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ¥À¼É...¥À¼É.'

D¤ DvÁA ºÁAªï ªÀÄíeÁå best vÁuÉ ¸ÀAvÉƸÁZÉ vÉå ¥ÉÇmÉèPï ªÀÄíeÁå friend ¸ÁAUÁvÁ JPÀÄìgÉÆ GgÉÆèA. zÉƼÁåA ¸ÁªÀiÁÌgï zsÀgÉèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ºÁAªï GmÉÆèA D¤ ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå ¨Á¼ï-¥ÀÅvÁ xÀAAiÀiï ªÀÄe í Æ É qÉr §¸ÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å PÀz¯ É Ágï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå qÉrZÉA gÀÄ¥ÉA Ú ZÀrvï §¸ÉÆA è . ªÀÄe í Áå DeÁåZÁå ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼ÁPï ªÀiÁ¥Á£ï zÉPÉèA. ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉA. ¥Àj¥ÀÇgïÚ ±ÁAvï ªÀíAiÀiï, ftÂAiÉÄZÉA gÉÆÃzï ¥ÀgÀvï vÉA D¸ï¯ÉèA, PÀ¸À°ZïÑ ªÉÇÃqïvÁqï WÀ Ä AªÉ Ç APï ¯ÁUï¯É è A . ft A iÉ Ä Pï vÁZÉ g ï £Ávï°è . vÁZÁå £ÁPÁ- xÁA¨ï D¸ï°è ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï CAvïå vÁ¼ÁåAvï xÉÆqÉ ¥Áè¹ÖPï £À¼ï D¤ £Ávï¯ÉA è .

○

ªÀÄjAiÉħj vÀgâÉvïzÁgïß ¹Ûçà eÉdÄ ªÁqÉÆè D¤ UÁAªÉÇÑ KPï £ÁUÀ j Pï eÁ¯É Æ . ªÀ Ä j, eÉ d Ä £ÁAªÁZÁå vÁå £ÁUÀjPÁa vÀgv âÉ ïzÁgïß. vÀgÉâw ¢AªÁÑöåAvï ªÀÄjAiÉÄa ªÀíréPï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. Deï ¸ÀªÀiÁfAvï §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ C¨sÁªï PÀpÃuï D¸Á. zÉPÄÀ £ï vÀgâÉvïzÁgÁAa UÀgïÓ¬Äà PÀpÃuï D¸Á. QvÉA §jA ®PÀëuÁA Deï £ÁUÀjPÁA xÀAAiÀiï D«Ä ¥À¼A É ªïÌ D±ÉvÁAªï? JPÁªÉÄPÁ GUÉÛA ªÀÄ£ï, ««zsï zsg À ÁäAªÀÄzsA É ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ²¸ïÛ, ¨s Á ªï-¨ÁAzÀ ª ï¥À u ï, ¤¸Áé y ð ªÉÆÃUï, ¸ËºÁzïð EvÁå¢. »A ¸Àgïé ®PÀëuÁA £ÁUÀjPÁA xÀAAiÀiï D¦êAZï AiÉÄvÁvï? zsÁjäPï PÉÃvÁæAvï ªÀÄÄSÉ®àuï WÉvɯÁåAPï ¤²Ñvï PɯÉè «²¸ïÖ vÀgv âÉ ïzÁgï D¸ÁÛvï. vÀgw âÉ ZÉA KPï ¥ÀævÉåÃPï PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA D¸ÁÛ. vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀiÁfAvï ¹Ûçà KPï vÀgw âÉ zÁgÁZÉA ¥ÁPï ¹ÛçÃAiÉÄZÁ vÀPg èÉ ï ZÀqe À .É vÀgâÉvïzÁgï eÁªïß ¸ÁÜ£ï WÉvï¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸Àgïé ¯ÉÆPÁ xÁªïß ªÀiÁ£ï UËgÀªï ¥sÁªÉÇ. w vÀgÉâvïzÁgïß £ÀíAiÀiï PÉêÀ¯ï wZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAa, zÁzÁèöåPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¹Ûçà » vÀgw âÉ ¢vÁ. vÀgw âÉ ¢AªÁÑöåPï ¥Àj¥ÀÆgÀPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÀªÀiÁfAvï wPÁ PÀgïß ¢ÃeÉ . ¸À ª À i ÁfAvï £ÁUÀ j PÁAa vÀgÉâwzÁgïß eÁªÁ߸ÉÑ ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁ£ï UËgÀªï ¥sÁªÉÇ.

○

○

zÁzÁèöåAZÁ «Äí£ÀwZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄíuï ¸ÀzÁÝöåPï ¯ÉPÁåA. ¥ÀÆuï ºÁå C©üªÀÈ¢Þ eÁ¯Áèöå UÁAªÁAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ±ÁAw Qwè D¸Á? ¢Ã¸ï ªÉ v ÁA ªÉ v ÁA UÁªÁAvï ¨såÉ A, PÁªÉt Ó Â ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁ.

PÁ¼ÉÆPï ¥Àqï¯Áèöå G¥ÁæAvï gÀ¸ÁÛöågï WÀÄAªÉÇAPï £ÁPÁ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA zÀĨÁªï, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ZÀqÁè. vÀgï C©üªÀÈ¢Þ QvÁåPï G¥ÁÌjè? » ¥ÀjUÀvï D«Ä PÀÄmÁäAvï eÁAªÁÑöå JPÁ «²¸ïÖ ¸À¤ßªÉñÁPï ¸Àj PÀgÉåvï. vÁå WÀ g É Æ Ñ zÁzÉ Æ è SÁuÁ eÉ ª ÁÚ P ï ªÉƯÁZÉÆå §gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ªÉƸÀÄÛ ªÉÇjé ºÁqïß WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÁå WÀgÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï gÁAzÁàZÉA zÉuÉA £Ávï¯ÉèA! WÀgÁAvï ºÁqïß WÁ¯ÉèA gÀÄa£ï eÉÃAªïÌ £Á, vÀgï SÁuÁ eɪÁÚaA ªÉÇjé ºÁqïß WÁ°è QvÉA ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ¥Àr?è UÁAªÁAvï C©üªÈÀ ¢Þ eÁ¬ÄwÛ eÁ¯Áå. gÀ¸ÛÉ gÀÆAzï eÁ¯Áåvï, RgÉA, ¥ÀÅuï vÁå gÀ¸ÁÛöåA¤ ZÀ¯ÉÆAPï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ! ºÀgÉPÁ PÉëÃvÁæAvï ZÀqÀÄuÉ C¸À¯Æ É Zï «¥ÀgÁå¸ï. ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï ªÀļ í Áîöå CgÁÜ£ï ªÀÄf í SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï C²: gÀZÁßgÁZÁå AiÉĪÀÓuÉ ¥ÀæPÁgï ¸À ª À i ÁeÉ A vï ¹Û ç à AiÀ i ÁAZÉ A «²µïÖ AiÉÆÃUïzÁ£ï D¸Á vÀgâÉw ¢AªÁÑöåAvï. ¹Ûçà ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß KPï vÀ¨ð É wzÁgïß, WÀgÁ©üvg À ï ¯Áí£Á ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ PÁªÀiï w PÀvÁð. vÁAZÉA ¥ÉÆõÀuï PÀvÁð. »A ¨sÀÄVðA WÀgÁ©üvÀgïZï gÁªÀ£ÁAvï. wA UÁAªÉÑ £ÁUÀjPï eÁªïß GUÁÛöå ¸ÀªÀiÁfZÉ ¸ÁAzÉ eÁvÁvï.

UÁAªÁÑöå ºÁå £ÁUÀjPÁAa vÀgâÉvïzÁgï PÉÆÃuï? ¥Àx æ ÀªÀiï eÁªïß ¹ÛçÃ.

11

○

16- 31 ªÉÄà 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 DzsÀĤPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA DªÀiÁÌA UÀgÓa É A. PÁ¼ï §zÀ¯ è ¥ èÉ j À DªÉÄÑ ftÂAiÉÄ ZÁ°Avï §zÁè¥ï eÁAiÉÄÓZïÑ. D«Ä ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¢¸Á½A, £ÉªiÀ Á½A, ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ Ã£ï, gÉÃrAiÉÆÃ, CAvÀgï eÁ¼ï, ªÁmÁì ÷ å¥ï, ¥s É Ã ¸ï§ÄPï ªÁ¥ÁgÁÛAªï. »A D«Ä ªÁ¥Àj£ÁAªï vÀgï ºÉgÁA DªÀiÁÌA C£ÁUÀjPï, PÁAAiÀiï PÀ½vï £Ávï°èA §ÄzÀÄÞ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÁÜ£ï, UËgÀªï ªÉļÀ£Á. zɪÁ£ï ¢°è eÁuÁéAiÀiï, ¤¥ÀÅtvÁ ªÀÄ£ í Áê£ï HjÓvï PÀjeÉ. ¢¸ÁA¢Ã¸ï » §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï, eÁuÁéAiÀiï, ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁqÀvïÛ D¸Á. DzsÄÀ ¤Pï AiÀÄAvÁæA, ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA HAZï ªÀÄmÁÖaA. PÁªÀiï, fêÀ£ï ±ÉÊ° ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa eÁ¯Áå. DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAaA PÁæAwZï eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. »A ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÀÄ£ í ÁêZAÉ aAvÁ¥ï §zÀÄA è Pï ¸ÀPÁè÷åAvï. ¸ÀA¸ÁgÁgï, PÀÄmÁäAvï, AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï, ¨sÀÄgÁÎ÷åA xÀAAiÀiï ºÁAZÉ xÁªïß eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï eÁ¯ÁA, vÀ ± É A Zï §gÉ Æ £À í A iÀ i ï D¸É Æ Ñ ¥À¨ æ Ás ªï¬Äà eÁ¯Á.

PÀÄmÁäAvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï PÀÄlªÀiï zɪÁZÉA ¤gÉÆäuÉA D¤ zÉuÉA. JPÁ PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥À A iÀ i ï, ¨s À Ä jÎA, ªÀ i Á®ÎrA JPÁªÉ Ä PÁZÁå ¸ÁAUÁvÀ à uÁAvï fAiÉÄvÁvï. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï PÀÄmÁäPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï ¢Ãªïß `ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï' ªÀÄí¼Áî÷å zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï vÉÆ C±ÉA ¸ÁAUÁÛ, “PÀÄlªÀiï §j R§gï ¥ÀgÀÎmÉÑA zÉÃªï ªÀÄA¢gï D¤ KPï ªÉƯÁ¢üPï ¢gÉéA.” Deï D«Ä ºÉA ¸Àvï gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï?

DvÁA D«ÄÑ PÀÄmÁäA PÀ²A D¸Ávï?

D¢A PÀ² D¹èA? DzsÀĤPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAZÉgï PÀ¸¯ À Æ É ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯Á?

PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄjÎA PÀ¸À°A ªÀi˯ÁåA ²PÁÛ v ï?

AiÀ Ä ÄªÀ d uï PÀ ¸ À ¯ Áå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ªÁqÉÆ£ï D¸Ávï?

DzsÀĤPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÀjéA §gÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï¬Äà eÁ¯Á. ¨sÀÄjÎA, ªÀír¯ÁA, ªÀÄÄSÉ®àuï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¸ÀévÀAvïæ ¤gÁÞgï WÉAªïÌ ¸ÀPÁè÷åAvï. eÁuÁéAiÉÄ£ï ªÁqÁè÷åAvï. ªÀgÁÛ÷å dªÁ¨ÁÝgÉ£ï, ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï ft fAiÉÄvÁvï. §gÉA ²PÁ¥ï eÉÆqïß GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÁè÷åAvï. §j ¸À ª À Ä Ó t  , ¸À A VÛ A «±ÁAvï eÁuÁéAiÀiï, vÁAPÁA ¯Á¨Áè÷å. ftÂ, ¸ÀÄSÁa D¤ ¸À°¸ÁAiÉÄa eÁ¯Áå. ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï ¯ÁVA eÁ¯Á. JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. vÀjÃ, §gÉÆ £ÀíAiÀiï D¸ÉÆÑ ¥Àæ¨sÁªï ZÀqï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

PÀ Ä mÁä A ¨s É ¸ ÁA eÁ¯ÁåAvï. “eÉ A zÉ ª Á£ï eÉ Æ r¯ÁA vÉ A ªÀ Ä ¤¸ï ªÉÆr£Á eÁAªï” ( ªÀiÁgïÌ 10:9) ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAZÉgï ¨ÁAzsÉè¯ÉA PÀÄmÁä

16- 31 ªÉÄà 2017 f«vï Deï, ¸ À ¨ Á g ï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁAmÉ ¥s Á AmÉ eÁ¯É è A ¢¸ÁÛ .

D¢A D«ÄÑ ªÀiÁ®ÎrA, QvÉA¬Äà CqÀ̽, ZÀqï GuÉA eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, JPÁªÉ Ä PÁ¯ÁVA G¯Éƪïß, ¨sÆ É UÀÄ£ ì ï, vÁåUï, ¸ÁQ榸 ü ï PÀgïß ¸ÁgÉÌA PÀgïß fAiÉÄvÁ°A. DvÁA ¨s É Æ UÁì u É A GuÉ A eÁ¯ÁA. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ºÉ «²A D¥Éè R¼Àé¼É GZÁgïß D¥ÉèA ¥Àj¥Àvïæ `¸ÀĪÁgÉÛZÉÆ ¸À A vÉ Æ ¸ï' ºÁAvÀ Ä A C±ÉA ¸ÁAUÁÛ “Deï PÀÄlªÀiï eÁUÀwÃPÀgÀuï vÀ±ÉA DzsÀĤÃPÀgÀuÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁPï M¼ÀUï eÁªïß PÀpÃuï ¸ÁA¸ÀÌçwPï ¸ÀªÀĸÁåAPï §° eÁ¯ÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÁZÉ zÁéjA PÀÄmÁäAvÉè ªÉÊAiÀÄQÛPï ¸ÀA§Azsï vÀ±AÉ PÀÄmÁäZÆ É ¨ÁAzsï £Á¸ÁZÁå ¹ÜvPÉ ï ¥ÁªÁè.” (66).

PÀÄmÁäAvï n.«. ¹ÃjAiÀįÁA gÁeï PÀgÁÛvï. ªÀiÁUÉÚA, gÀeÁgï, vÉÃgïì, zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÀÄAPï ¨ÉÆÃgï eÁvÁ, ¨ÉeÁgï eÁvÁ, vÁPÁ ªÉÃ¼ï £Á eÁ¯Á. D¯ÁÛj §zÁèPï ªÉÆÃqÀgïß ªÀr í è n.«. GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁè÷åvï. `D¥ÀÅuï D¥ÁÚ P ï' ªÀ Ä í ¼ É î A ¸Áé j Ü aAvÁ¥ï G¨ÁÓ¯ÁA. JPÁZï WÀgÁ ©üvÀgï D¸Áè÷åjà JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼PÀ ï £Ávɯ è § É j fAiÉÄA«ÑA PÀÄmÁäA QvÉA GtÂA D¸Ávï? WÀgÁAvï ®qÁAiÀiï, gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ «¨sÁqï eÁvÁ £ÀíAiÀiï? WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷åPï AiÉĪÁÌgï £Á, vÁZɯÁVA KPï ¸À¨ïÝ G¯ÉÆAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÃ¼ï £Á. QvÁåPï ¹ÃjAiÀįï ZÀÄPÁÛ. D¢A JPÁ PÀÄmÁäAvï KPï PÁgÉ å A D¸Á eÁ¯Áågï ¸É e ÁjÑ A , PÀÄmÁäzÁgÁA ZÁgï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁdgï eÁªïß PÁgÉåA ¸ÀÄzÁjìvÁ°A. DvÁA eɪÁÚ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁÛvï D¤ ºÁvï zsÄÀ ªïß ¥ÁnA ¥À¼A É iÀiÁßAvï. vÀgï PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ WÀmï GgÀvï?

AiÀÄĪÀduï D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÉƨÁAiÀiÁè£ï DvÁAZÉå ¦¼ÉÎZÉgï eÁzÀÄ PɯÁA. ¥À¼A É iÀiÁÛvï!! zÁA¨ÁÛvï!! ºÁ¸ÁÛvï!! ¥ÀŸÁÛvï D¤ WÁ¸ÁÛvï!! §¸Áìgï, gÉʯÁgï, PÁgÁgï, UÁrAiÉÄgï, EUÀ g É Ó A vï, ¨s Á AiÀ i ïæ PÉ Æ £Áê A ¤, PÉƯÉfAvï, PÁè¹Avï ºÉAZï avÀæuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. KPï WÀr ¸ÀAiÀiïÛ ºÁvÁAvÉ è A ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¸À P À A iÀ i ïè gÁªÀ£Á. ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ D¨Éè¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á. vÁAZÁå ¤AiÀÄAvÀæuÁgï wA £ÁAvï eÁ¯ÁåAvï. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA vÁAPÁA QvÉA ¥ÀqÀÄ£ï

ªÀZÀÄAPï £Á. vÁAZÉA G¯ÉƪÉÑA, £ÀqÉÛA ªÉUÉîAZï. ¸ÉÆqï zÉÆqï, ¸ÀÄzÁgÀÄAì ZÉA QvÉA ªÀÄu í ï wA £ÉuÁAvï. ¸ÀA¸ÁjPï D¤ ¯ËQPï ¸ÀAVÛ ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÆ É å eÁ¯Áåvï. ªÀÄ£Áê fªÁZÉA ªÉÆ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ GuÉA eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï QæùÛà ¨sÁªÁgïÜ GuÉÆ eÁ¯Á. «Äøï, EUÀgïÓ ¥ÀAiÀiïì eÁvÉZï D¸Á. Deï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA vÁAZÉA aAvÁ¥ï gÀƦvï PÀgÁÛvï.

EµÁÖUÀvï, RıÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAZÉA eÉÆqÉA wAZï «AZÀÄ£ï PÁqÁÛvï. ¸ÀPÀÌqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï -¨Á¥ÁAiÀiï Ì PÀ¼ÉÆAªÉÑA. vÁAZÁåA zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄPÁA ºÁqÉ Æ A«Ñ A vÀ £ ÁðnA, vÀ £ ÁðmÉ GuÉA D¸Ávï? vÁtÂA WÉƼï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ wAZï «¨sÁqï PÀgïß D¸Ávï. ªÁAlÄ£ï WÉ A ªÉ Ç Ñ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï GuÉÆ eÁ¯Á.

ªÀiÁzsåÀ ªÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÄÀ jÎA ¯Áí£Á ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï n.«. DeïPÁ¯ï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áå. ¥ÉÇUÉÆ, qÁ£ïì ¥À¼ÀAªïÌ ¢£ÁAvï vÀgï ¨sÀÄVðA eÉ«£ÁAvï. ¸ÀAVÃvï DAiÀÄÌ£Á eÁ¯ÉA vÀgï ¤zÀ£ÁAvï. n.«. ¥À¼ÉªïßZïÑ eÉAªÉAÑ , SÁAªÉAÑ . ºÉA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA £ÀA í iÀiï ªÀÄu í ï PÀ½vï D¸Áè÷åjà ¨sÄÀ gÁÎ÷åZåÉ MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï QvÉè±ÉÆ DªÀAiÉÆ n.«. WÁ®Ä£ï ¢vÁvï. ¨sÀÄjÎA SÁvÁ£Á, QvÉ è A SÁvÁvï, QvÉ A SÁvÁvï, vÁAPÁA PÀ½vï D¸À£Á. vÁAaA ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁÛ. SÁuï ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAiÀiÁßAvï. vÁAa fÃgïÚ ¸ÀPv À ï §zÁè¥Áa eÁvÁ, D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ. ¸Áéxïð, gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA vÁAZÉ xÀAAiÀiï QgÀèvÁ D¤ wA ªÀír¯ÁAZÉA GvÁgï DAiÀÄÌ£ÁAvï. ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¸Àgïé ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ ¥ÁAiÀiÁA ªÀÄļÁAvï ªÉļÁÛ¸ÁÛ£Á PÀµïÖ QvÉA ªÀÄu í ï wA £ÉuÁAvï. ºÉ ªÀjéA UÀªÄÀ ävï PÀ j Ñ D¤ RıÁ¯ÁAiÉ Ä a ¸À A ¸À Ì ö Èw ªÁqÁè÷å. zɪÁa M¼ÀPï £Á eÁ¯Áå.

ªÀír¯ÁAPï UËgÀªï ¢AªïÌ «¸Àgï ¥À q Áè ÷ å. “DªÀ A iÀ i ï -¨Á¥À A iÀ i ï ¨sÄÀ UÁðåAaA ¥À¬ÄèA ²PÀëPÁA” zÉPÄÀ £ï vÁAZÉA zÉT¨sÀjvï f«vï UÀeÉðZÉA. «UÁå£ï D¤ vÁAwæPÀvÁ ¸ÁAUÁvÁ D«Ä C©üªÀÈzÉÞZÉå PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï D¸Ávï vÉA RgÉA. ¥ÀÅuï, vÁAZÉA ¸ÁAUÁvÁ, D«Ä ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀi˯ÁåA GgÉÆAPï D¤ GPÀ¯ïß zsg À ïß DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï §j zÉÃSï ¢ÃeÉ. ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzsÀ£ÁA D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï D«Ä ZÀ®AiÉÄÓ, £ÀíAiÀiï vÁtÂA DªÉÄÑA f«vï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA. PÀÄmÁä f«vï §gÉA eÁ¯Áågï ¥À«vïæ ¸À¨Ás §j GgÁÛ. ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ ¸ÉƼÁªÉÇ ªÀÄíuÁÛ, “PÀÄmÁä«uÉ ªÀÄ£Áê PÀļÁPï §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï £Á”. DªÀiÁÑ PÀÄmÁäA¤ zɪÁPï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ, ¸ÀzÁA ªÀiÁUÉÚA, vÉÃgïì, JPÁªÉÄPÁPï ªÉüï, ¸ÁAUÁvÁ eɪÁuï, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÁ¥ÁgÉÆÑ ªÉüï, zÁzÉÆè ¹Ûçà , ¨sÄÀ UÁðåA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï §gÉÆ D¸ÉÆ£ï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉįÁågï PÀÄlªÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁæAvÉÆè ¸ÀgïÎ PÀgÉåvï.

(GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸À à z s É ð 2016 ¯É à PÀ £ ÁA «¨sÁUÁAvï ºÀĪÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è) - ªÀiÁåQè£ï r¸ÉÆÃeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï 8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017 ªÀ¸ÁÛöåA¤ DqÀ¼AÛÉ : PɼÀ¢ £ÁAiÀÄPÁAZÁå gÁeÁAvï ¸ÀzÁAZÉÆ D¥ÉÆè ¯ËQPï ªÀåªÀºÁgï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï, D¥Éèöå ¸ÀªÀiÁeÉ ©üvÀgÉè D¤ CQæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉ xÀAAiÀiï C¢üPÁgÁZÉ D¥Éè ¨sÁAiÉÄè ¸ÀA§Azsï ªÁqÀªïß ªÀg í ÄÀ APï, PÁxÉÆ°PÁA¤ D¥Éöè å ¸ÀªÀiÁfZÉA ¨ÁAzsÁ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ‘dÄAvï' C¸À° KPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï.

PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï PɼÀ¢ gÁeÁAvï vÁAZÉÆå dªÀiÁvÉÆå vÁt xÀAAiÀiÁÑöå »AzÀÆ dªÀiÁvÉA¥ÀjA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆèöå. ¥ÀÄuï UÉÆAAiÉÆÑöå jªÁf ºÁqÀÄ£ï ºÉå ªÀiÁAqÁªÀ¼ÉAvï xÉÆr §zÁèªu À ï ºÁrè. Pɼ¢ À gÁeÁPï vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï ¨sÉmï ¢Ãªïß xÀAAiÀiÁÑöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀgïß D¸ï¯Áèöå UÉÆAAiÀiÁÑöå ¥Á¢æAªÀjéA » §zÁèªÀuï eÁ°è. PɼÀ¢ £ÁAiÀÄPÁAZÁå gÁeÁAvÁèöå ºÀ¼ÁîöåA¤ ºÀgÉåPï eÁwZÉå dªÀiÁvÉAvï JPÉÆè UÀÄgÁÌgï D¸ï¯ÉÆè.

D¥Éèöå ¸ÀªÀiÁfZÉA ¸ÀªÀiÁfPï DqÀ¼ÉÛA ¸ÁgÁÌöå xÀgÁ£ï ZÀ®AªÁÑöåPï gÉUÆ É æ D¤ PÁAiÉÄÝ vÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. UÀÄgÁÌgÁSÁ¯ï ªÀiÁUÀuÉ ªÀ ¸À¨Ágï ºÀ¼ÁîöåAZÉÆ KPï dªÉÆ D¸ï¯ÉÆè. zÀĸÁæöå ªÀgÁÎZÉÆ UÀÄgÁÌgï KPïZïÑ ºÀ¼ÉîZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÁÚgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è PɼÀ¢ gÁeÁAvÁèöå PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï wÃ£ï ºÀÄzÁÝöåAZÉ C¢üPÁj D¸ï¯Éè: UÀÄgÁÌgï, ®ÄªÁzï, ZÁªÀiÁzÉÆgï. PɼÀ¢AvÁèöå »AzÀÆ UÀÄgÁÌgÁAa jÃvï vÁt D¥ÁÚ¬Äè D¤ RAAiÀÄìgï UÀeïð D¸ï°èV xÀAAiÀÄìgï vÁt D¥ÉèZï UÀÄgÁÌgï £ÉêÀÄPï PɯÉè.

PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ D¥ÁڬįÁèöå UÀ Ä gÁÌgÁZÉ å ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ É A vï¬Ä UÉÆAAiÉÆÑ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÉÆè. PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï UÀÄgÁÌgÁAa dªÁ¨ÁÝj ZÀqÉÆ£ïZï UɯÉèªÀjéA ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï jÃvï ªÁ¥ÀjÑ ¥Àrè D¤ UÀÄgÁÌgÁPï JPÉÆè ¸ÀºÁAiÀÄPï £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. ºÉÆZï ®ÄªÁzï.

DvÁAZÁå GvÀg Û ï PÀ£ßÀ qÁAvï zÀQu ë ï PÀ£ÀßqÁAvÁèöå UÀÄgÁÌgÁ §zÁèPï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfZÁå ªÀÄÄSɯÁåAZÉ wãï xÀgÁAZÉ ºÀÄzÉÝ D¸ï¯É:è §ÄzséA À vï, ®ÄªÁzï D¤ ZÁªÀiÁzÉÆgï. ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀÄzÁÝöåZÉÆ §ÄzsÀéAvï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ UÉÆAAiÀiïZÁå ºÀÄzÁÝöå xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuÁÑöåPï zÀĨÁªï £Á. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉå ªÀ¸ÉÛ ¸ÀA§A¢üA »A PÁjåA PÀgÀÄAPï D¸ï°èA. • ¦ügÎÀ eïUÁgÁAZÉ «ªÁzï ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¦üUÀðeï ¥Á¢æPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ¯ÉÆ.

• PÀĪÀiÁìgÁAPï D¤ ¸ÁAvÀÄPÁìAªÁPï vÉÆ ¥Á¢æPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ.

• ºÀ¼ïÛ ªÀÄmÁÖaA gÀhÄVØA vÉÆ xÀAAiÀiïÑ wgÁä£ï PÀgÁÛ¯Æ É . GvÀg Û ï PÀ£ßÀ qÁZÁå §ÄzsÀéAvÁPï £ÉêÀÄPï PÀj£Á¸ÁÛ£Á «AZÀÄ£ï PÁqÉA Ñ D¸ï¯ÉA è . ¦ügÎÀ fZÁå ºÀgÉåPÁ ªÁqÁåPï JPÉÆè §ÄzsÀéAvï D¸ï¯ÉÆè. §ÄzséÀAvÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ®ÄªÁzï D¸ï¯ÉÆè.

13

9 ZÁªÀÄzÉÆgÁZÉå PÁAiÉÄÝ ºÉ eÁªÁ߸ï¯É è : • vÉ Æ dÄAvÁPï ¯ÉÆPÁPï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. • ªÀÄgÁÚa R§gï vÉÆ ¸ÀPÁØAPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï vÁPÁ EUÀjÓAvï PÀ¸À¯ÉAZï PÁªÀiï £Ávï¯ÉAè . ¦ügÎÀeïUÁgï MlÄÖPï ªÉļÀÄ£ï vÁPÁ ªÀgÁìZÉA ¨sÁvÉA ¢vÁ¯É. J¸ï. ¹¯ïé ªÀÄíuÁÛ, zÀQëuï PÀ£ÀßqÁZÉÆ UÀÄgÁÌgï D¤ GvÀÛgï PÀ£ßÀ qÁZÉÆ §ÄzséA À vï ºÉ zÉÆãï¬Ä ºÀÄzÉÝ ¨ÁæºÀäuï D¤ PÀëwA æ iÀiï £ÀíAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÀiÁAqÁªÀ½A¤ vÁAZÁå PÀ£éÉqÛg À ï¥ÀuÁªÀjß ¥ÀAiÉÄèA vÉ D¸ï¯Éè D¤ PÀ£ÉéqÀÛgÁ¥ÀuÁ G¥ÁæAvï¬Ä vÉ ZÁ®Ä GgÉè. dÄAvï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀUÉîöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉPï ¢¯ÉèA £ÁAªï. »AzÀÆ ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÀAZÁAiÀÄvï¥ÀjA EUÀjÓZÁå ªÀoÁgÁAvï dÄAvï ZÀ¯ÁÛ¯Æ É .

J¸ï. ¹¯Áé£ï ¸ÁAUÉöÑ å ¥ÀPæ Ágï, PÀgÁªÀ¼ï PÀ £ ÁðlPÁAvï » ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ£ÁAªÀjA é eÁ°è. 1526 G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgï, G¼Áî¯ï D¤ ¥sÀgÀAV¥Émï UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁPï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ£ÁA¤ PÀ£q éÀ g ÛÀ ï PɯÁèöå ªÉ¼Ágï PɼÀ¢ZÁå £ÁAiÀ Ä PÁASÁ¯ï D¸ÁÑ ö å zÀ Q ë u ï PÀ£ßÀ qÁAvï vÁtÂA UÀÄgÁÌgï D¤ dÄAvï ªÀÄAqÀÄ£ï ºÁqÉè. ºÀ¼ÁîöåA ¥Àz æ ÉñÁA¤ ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï gÁªï¯ÉèªÀjéA D¤ ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ÁA¤ ºÁå ºÀ¼îU É ÁgÁAPï Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁPï PÀ£éÀqÛg À ï PɯÁå G¥ÁæAvï vÁå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ D¸ï¯ÉAè UÀ Ä gÁÌ g ï¥À u ï PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï dªÀiÁwA¤AiÀiï DAiÉÄèA ªÀÄíuÉåvï.

PɼÀ¢ gÁeÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÀàuÁZÁå EwºÁ¸ÁAvï dÄAvÁZÉÆ ¥Ávïæ ªÀgÆ É Û eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ vÁZÉå ªÀjA é ¸ÀªiÀ ÁeÉPï ¸ÁévÀAvïæöå ¯Á¨sÉèA. ªÀ¸ÁÛöåA¤ PÉÆAQÚ PÁxÉ Æ °PÁAZÉ Æ ¨s Á ªÁxïð ygï GgÉÆè. ¦ügÀÎfeÉå D¹ÛZÉA DqÀ¼ÉÛA vÉÆ dÄAvï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï QvÉÆèV ªÀÄí¼Áågï qÀZïÑ ¯ÉÆPÁA¤AiÀiï vÁPÁ ¥ÉÆÃæ vÁìºï ¢¯ÉÆ. ¸ÀªÀiÁfAvï eÁw ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfAvï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁA¤ PÀ£ÉéqÀÛgï¥Àuï ¥ÁægÀA¨sï PɯÁèöå ªÉ¼Ágï UÉÆAAiÀiÁÑöå »AzÁéA xÀAAiÀiï eÁvï, PÀĽAiÉÄ ¨sÃÉ zï D¸ï¯ÉÆ.è vÀªÀ¼ÁÑöå ¨Á¦ÛeÁäZÁå zÁSÁèöåA¤ ºÉA

¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁå zÁSÁèöåA¤ PÀ£q éÉ g ÛÀ ï eÁ¯Áèöå PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAa eÁvï ªÀļ í Áågï vÁZÁå »AzÀÆ¥ÀuÁAwè eÁvï D¤ vÁAaA »AzÀÆ D¤ vÁAPÁA ¢°èA Qæ¸ÁÛAªï £ÁAªÁA PÀ¼A À iÀiÁèöåAvï. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï £ÁAªï ªÀiÁvïæ ºÉ zÁSÉè zÁRAiÀiÁÛvï. ¸ÀªÉÆqïÛ ¸ÉÆqïß zÀĸÉæA PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÀ£q éÉ g ÛÀ ï¥ÀuÁªÀjA é §zÀÄAè Pï £Á. »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁfAvÉÆèöå DzÉÆèöå jw-jªÁf, DZÁgï-¥À g À A ¥À g Á, ªÀ Ä ÄRå eÁw ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ, ºÉ A ¸À g ïé £À ª É å PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfAvï DAiÉÄèA. eÁw ªÀåªÀ¸ÁÜ UÉÆAAiÀiÁÑöå PÁxÉÆ°PÁA¤ ZÀ®ªïß ªÀg í ÄÀ APï PÁgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉA è ¸ÀUöîÉ å ºÀ¼A îÉ vÁèöå ºÀgåÉ PÁèöå£ï Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï WÉvï¯ÉèA. ºÁå ªÀjéA D¢AªÀiÁUÁ xÁªïß eÁwAZÉå §Ä£Áå¢Avï gÉ Æ A¨É Æ £ï UÉ ¯ É è ö å ¸À ª À i ÁfPï ¨ÁAzs Á à A vï PÁAAiÀ i ïÑ §zÁèªu À ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ºÀ¼Z îÉ Áå zsÁjäPï bÁígÁåPï Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï ¯Á¬Ä¯ÉÆ.è JPÉPÁèöåZAÉ «AUÀqï «AUÀqï ªÉ¼Ágï PÀ£ÉéqÀÛgï¥Àuï eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï ¥À£Áåð PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉÆå jw jªÁf £À ª É Ç PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï C¥ÁÚ A iÉ Æ Û . D¤ PÁeÁgÁ ªÉ ¼ Ágï C¥ÁÚZåÉ Zï eÁwAwèA eÉÆr ¸ÉÆzsÄÀ APï PÀ µ ïÖ ªÀ i Ágï¯Áè ö åªÀ j éA PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï eÁw-¨sÉÃzï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÉÆ PÉÆuÁÚ.

16ªÁå ±À v À ª À i Á£ÁAvï UÉ Æ AAiÉ Ä Ñ ö å ¸ÀªiÀ ÁfAvï D¸ï¯ÉÆè eÁw-¨sÃÉ zï: • ¨ÁªÀÄÄuï ªÁ ¨ÁæºÀäuï. ¥ÀÄgÁvÀ£ï ¥ÀÄgÉÆûvÁAZÁå ªÀgÁÎZÉ, ¥ÀÄuï ¸ÁUÀé½, ªÁå¥Ágï-ªÀ»ªÁmï D¤ ¸ÉÆ£ÁgÁAZÁå ªÀÈvÉÛA¤ D¸ï¯Éè.

• ZÁgÉÆØ ªÀ PÀëwæAiÀiï. ºÉ ¥sÀ«Ó ªÀ gÀ h ÄÄeÁj, ¥À Ä uï ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmï¬Ä ZÀ®AiÀiÁÛ¯É.

• ªÉ Ê ±ïå ªÀ ªÀ t  , ºÉ ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmÁAvï D¸ï¯Éè. ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA ±Émï ªÀ ¸ÉÆ£Ágï D¸ï¯Éè. ºÉ ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï PÀgÁÛ¯É D¤ ¸ÉÆ£ÁåaA ºÉgï PÁªÀiÁA PÀgÁÛ¯É.

• ¸À Ä ¢gï ªÀ ±À Æ zïæ , ºÉ ¸ÁUÀ é ¼ É PÁªÀiÁUÁgï, ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ.

• UÁ«Ø ªÀ PÀÄtÂâ. ºÉ ¨sÀÄAAiÀiï £Ávï¯Éè PÀįÁÌgï, D¤

• ªÀĺÁgï (ªÀiÁígï) D¤ ZÀªÀiÁÌgï. ºÉ C¸Ààç±ïå, ¸ÀPÁØA¤ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑ.

1560 £ÀªÉA§gï 13ªÉgï ®Ä« ¥ÉÆæ ĸÀ£ï §gÀ¬Ä¯Áèöå JPÁ ¥ÀvÁæAvï ZÁgÉØöå eÁw£ï Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï WÉAªïÌ RIJ ªÉ¯Áèöå «µÁåAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. (¨ÁwªÀiï) ºÉå ºÀ¼A îÉ vï 1560 DUÉƸÁÛZåÉ 25ªÉgï ¸ÁªÀÄÆ»Pï ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆ. ¨Á¦ÛeÁäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï zsÁqï¯Éè ¥Á¢æ ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï, 24ªÉgï ªÀÄzsÁå£Égï (zÁzÉè, ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ ¨sÄÀ jÎA ªÀÄu í Æ É £ï) ¸ÀĪÀiÁgï 200 duï DAiÉÄè D¤ zÁgï §qÀªïß D¥ÁÚPï Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ D¹Ñ D±Á vÁtÂA ¥ÀgÀÎmï PÉ°. ¹ÛçÃAiÉÆ §gÉA £É í ¸À Ä £ï ªÉ Æ ¸À Ä Û ¨s Á AUÁgÁ£ï ¸ÀÄAgÁÎgï¯ÉÆöè å. zÁzÉA è iÀiï §gÉA £É¸ í ï¯Éè D¤ (ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiÁèöå) vÉƦAiÀiÁA¤ ¥ÁPÁA ²gÁ̪ïß SÁAzÁgï §AzÀÆPï ªÁíªÀªïß D¸ï¯Éè. PÁªÉÆwA (PÁªÀÄvï) ºÁå dªÀiÁåZÆ É ªÀÄÄSÉ° eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è vÉ Æ ¸É n £ÁZÉ A vÁA¨É Ø A ¥É à Amï £Éí¸ï¯ÉÆè D¤ (vÁZÁå ¥ÉAPÁÖAvï) gÀÄ¥Áåa vÀ¯Áégï GªÀiÁ̼ÁÛ° D¤ SÁAzÁgï §AzÀÆPï D¸ï°è vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï vÁåZï ¢¸Á ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆ. vÉ ZÁgÉØ gÀhÄÄeÁj ªÀgÁÎZÉ, ¨ÁæºÀäuÁ ªÀjß ¥À¼ÉAªïÌ ZÀqï §gÉ ¢¸ÉÑ. vÀ±ÉAZï ¥Ázïæ ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ r¸ÉÆeï ºÁuÉ D¥Áèöå 'eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï GzÉAwZÉgï dAiÀiïÛ' ªÀÄí¼Áîöå ªÀíqï UÀæAxÁAvï PÀ£ÉéqÀÛgï¥ÀuÁ G¥ÁæAvÉÆèöå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ PÀ¼ÀAiÀiÁèöåvï.

PÀ£ÉéqÀÛgï¥ÀuÁZÉÆ vÁ¥ï UÉÆAAiÀiÁÑöå ªÀ Ä zs Á è ö å ¨s Á UÁAvï «¸ÁÛ g ÁÛ £ Á, (DvÁAZÉA ¥ÀgßÉ A UÉÆAAiÀiï eÁªÁ߸ÁÑöå) UÉ Æ AAiÀ i ï ±É í g Á vÉ « ê ¯ Áå ¢ªÁgï PÀÄzÁæöågï ¨ÁæºÀäuÁAa KPï dªÀiÁvï ªÉĽî. D¥ÁÚZg É ï D¬Ä¯Éè PÀpuï ¥Àj¹Üw «µÁåAvï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ » ¸À¨sÁ vÁt A D¥À ¬ Ä°è . Qæ ¸ ÁÛ A ªï¥À u ï WÉ A ªÉ Ñ A §gÉ A , £Á vÀ g ï PÀ Ä zÉ Æ æ ¸ÁAqÀÄ£ï ºÉgï RAAiÀiï¬Ä ªÀZÀÄ£ï gÁªÀÅAPïeÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÁtÂA ¤gÀA Ú iÀiï PɯÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ, vÁAZÁå UÀt¥Àw zɪÁ¯ÁVA «ZÁgïß vÁuÉ ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀgÁéAa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁ°. ºÁå PÁgÁåPï vÁtÂA xÉÆqÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï «AZÀÄ£ï PÁqÉè

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 D¤ vÁAPÁA » dªÁ¨ÁÝj ¢°. vÁAZÁå zɪÁPï ¥sÀįÁA ºÁqÀÄAPï wA ¨sÀÄjÎA £ÀAAiÀiï zÉUÉPï UÉ°A D¤ xÀAAiÀÄìgï ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï (¥À¯ÉÆÛqÁÑöå ±ÉígÁAvÁèöå) ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï ¹¥ÁAiÀiÁAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀrèA. vÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï D¥Áèöå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï PÁAiÀiÁÝöå «gÉÆÃzsï D¬Ä¯ÁèöåPï vÁtÂA PÁvÉPÀĪÉÄ£ÁAZÁå (¨Á¦Ûeïä ªÉļÁÑöå D¢A zÉÆvÉÆgïß ²PÀAªÁÑöå) eÉʯÁAvï WÁ°A. ¨sÀÄjÎA ¢¸ÉÆAPï £Ávï°èA ¥À¼Éªïß vÁAZÁå DªÀAiÀiï, ¨Á¥Á¬Äß zÀÆgï ºÁqÉèA. ¥À ¬ Äè Z ï zÉ Æ vÉ Æ gïß ²Pï¯Áè ö å vÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ D¥ÀÄuï Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ RIJ ªÀ í g ÁÛ A ªï ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ À A iÉ Ä è A .

G¥ÁæAvï §æzg À ï zÀÄ«ÄAUï ¥sg É ÁßAzï ¢ªÁgÁPï UÉ¯Æ É . xÀAAiÀÄg ì ï vÁZÉå ¯ÁVA ¨ÁæºÀäuÁA¤ ªÀÄí¼ÉA, 'vÀÄ«Ä AiÉÄvÁvï ªÀ Ä í u ï DªÀ i ÁÌ A PÀ ½ vï £Á. D«Ä Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï WÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄ£ï D¸Á. D«Ä vÁPÁ vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï.' C±ÉA 1505Avï ¨ÁæºÀäuÁAPï JPïZï ¥Á«ÖA ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆ.' ¥Ázïæ ¸ÉÆeï UÉÆAAiÀiÁÑöå ¥ÀgÁßöå ±ÉígÁAvï eÁ¯Áèöå D£ÉåPÁ PÀ£ÉéqÀÛgï¥ÀuÁ «µÁåAvï ¸ÁAUÁÛ, ¯ÉÆPÀÄ ªÀļ í Æ É î JPÉÆè ¨ÁæºÀäuï D¥ÉèöåZï ¸ÀéRıɣï Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁPÁ ®ÄPÁ¸ï ªÀÄíuï £ÀªÉA £ÁAªï ¢¯ÉA. vÉÆ Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯É è A WÀ r vï ¥À Ä qÀ Ä Û U É e ÁA¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï, ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Á£ï DZÀgu À ï PɯAÉ .

PÀgÁA¨ÉÆ°ªÀiï ºÀ¼A îÉ vï 700 duï ZÁgÁØöåAPï ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆ. ºÀ¼ÉîZÉå ¸À ¨ s É A vï «ZÁgï «ªÀ Ä gÉ Æ ì PÉ ¯ Áå G¥ÁæAvï vÁtÂA ºÉÆ ¤gÀÚAiÀiï PɯÉÆè. ¥ÀÄqÀÄU Û e É ï ¸ÀgÁÌgÁa ¥ÀeÁð eÁ¯Áèöå£ï vÉ Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯Éè. D£ÉåÃPï zÀȵÁÖAvÁAvï, ZÁgÁØöåAZÉÆ JPï dªÉÆ ¸ÀéRıɣï UÉÆAAiÀiÁÑöå ªÉʸïgÉÆAiÀiï ¸À j ê £ ï UÉ ¯ É Æ D¤ JPÉ EUÀ j Ó Z Áå ¨ÉƯÁÌAªÁAvï vÁtÂA ¨Á¦Ûeïä WÉvÆ É .è C±ÉA, GAZÉöè å eÁwZÉ »AzÀÆ, ¨ÁæºäÀuï D¤ PÀëwæAiÀiï, ¸ÀéAvï Rıɣï, PÀ¸À¯Áå vÀ j ¥À Ä ¸Áè ª ÁÚ ö å£ï ªÀ zÀ ¨ ÁªÁ£ï Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯É.

PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁZÉ PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°Pï UÉÆAAiÀiÁ xÁªïß zɸÁAvÀgï eÁªïß D¬Ä¯Éè. Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï vÁtÂA WÉvÁèöå G¥ÁæAvï vÁAZÉå xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè DzÉè »AzÁéA ¸ÁgÉÌ UÀÆuï ªÀiÁdéAªïÌ ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁA¤ ªÀĸïÛ PÀµïÖ PÁqÁèöågï¬Ä UÉÆAAiÀiÁÑöå zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ «¯Á¬ÄÛ jªÁfAvï D¥ÁÚAZÉA ªÉļÁ¥ï DqÁAiÉÄèA. D¤ vÁå ªÀjéA vÉ PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁPï zɸÁAvÀgï eÁªïß DAiÉÄè. PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÆ É rÛAvï jUÁèöå G¥ÁæAvï¬Ä D¥Áèöå DzÁèöå »AzÀÆ zÁAiÀiÁÓZA É KPï ®PÀu ë ï vÁtÂA GgÀ¬Ä¯ÉèA, vÉA eÁªÁ߸Á

16- 31 ªÉÄà 2017 vÁAZÉÆ eÁw-¨sÃÉ zï D¤ vÁZÉÆå ¸Àgïé zÀ¸ÀÄÛgÉÆå. C±ÉA PɼÀ¢ gÁeÁPï D¤ ºÉgï PÀqÉ£ï zɸÁAvÀgï eÁªïß UɯÁèöå zÉòà PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁf ¥ÀjA eÁw PÀĽAiÉÄAZÁå GAZÁAiÉ Ä ZÁå PÀ æ ª À i Á£ï D¥Áè ö å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°. ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï UÉÆAAiÀiï xÁªïß PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvï ºÁå ªÉ¼Ágï D¬Ä¯Áèöå PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï zÉ Æ Ã£ï PÁgÀuÁA SÁwgï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ªÀÄíuï C¥ÀªÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA, vÉ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï G®AiÀiÁÛ¯É, zÀĸÉæA vÁAZÉA ªÀÄƼï-WÀgï UÉÆAAiÀiï gÁeï. D¤ UÉÆAAiÀiÁÑöå RAZÁå ºÀ¼ÁîöåA xÁªïß D¥Éè ¥ÀÄgÀe é ï zɸÁAvÀgï eÁªïß D¬Ä¯ÉV è ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ºÉ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï C¢üPï ¸ÀASÁå£ï D¸ï¯É è D¤ vÁAZÉ A ¸À ª À i ÁfPï ¨ÁAzs¥ À ï PÀ±AÉ D¸ï¯ÉAè V ªÀÄu í ï ¥À¼AÉ ªïÌ eÁAiÀiï. PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï G®AªÁÑöåAPï PÉÆAPÉÚ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. Qæ¸ÁÛAªï eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA »AzÀÆ zsÀgÁäZÉÆå ¸ÀªÀiÁfPï D¤ zsÁjäPï jw jªÁf vÉ ¥Á¼ÁÛ¯É. ªÀÄÄSïå eÁªïß eÁvï D¤ PÀĽ. PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå G¥ÁæAvï¬Ä PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉ eÁw, PÀĽAiÀiÁA ¥ÀPæ Ágï ªÁAmÉ eÁ¯Éè. vÁAZÉå xÀAAiÀiï ¨ÁªÀÄÄuï, ZÁgÉ,Ø ¸ÀÄ¢gï, ªÀÄqÀ¼ é ï, UÁ«Ø, PÀÄtÂâ D¤ »AzÁéAZÁå eÁwAPï ¸Àgï eÁAªÉÇöÑ å ºÉgï eÁw D¸ï¯ÉÆöè å. eÁwPÀĽAiÀiÁA ©üvg À A èÉ PÁeÁgï DqÁégÄÀ APï £Ávï¯É è A . eÁ¯Áågï¬Ä D¥À Æ æ ¥ ï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ¸ÀPA À iÉÄöè å eÁw-PÀĽAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgï¯Áèöå£ï ¨sÀµ æ ïÖ eÁvÁ ªÀÄíuï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA¤ aAw£Á¸Áè ö ågï¬Ä «AUÀ q ï eÁwPÀĽAiÀiÁAZÁå eɪÁÚAPï D¤ ºÉgï PÁgÁåAPï ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯É è . PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï ¥É z À Ä æ , dĪÁAªï, eÉêÀiïì, eÁPÉƨï EvÁå¢ ¸ÁAvÁAaA £ÁAªÁA D¤ ¸À¯ÁØ£ï, ©jvï, PÀĪɯï, ¦ÃAvï, ªÁ¸ï D¤ ºÉgï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï D®ÄÌAeÁA D¸ï°èA. xÉÆqÁåAPï ±Émï, ±ÉtAiÀiï, PÁªÀÄvï, ¥ÀqÀé¼ï EvÁå¢ »AzÀÆ PÀĽAiÉÄ £ÁAªÁAAiÀiï D¸ï°èA. PÁeÁgÁZÁå ¸É g É ª À Ä ¤A¤, PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°Pï D¤ »AzÀÆ PÁeÁgÁZÉÆå jw vÉ ªÉļÀAiÀiÁÛ¯É. «¢üéAZÉA ¥ÀgÀvï PÁeÁgï ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß, ¸ÀPÀAiÉÆèöå PÀĽAiÉÆ ¸ÉÆqÀÄ£ï, DqÁég¯ èÉ A É . D¹ÛaA ºÀ P ÁÌ A D¤ ªÁgÉ ¸ ïzÁgï¥À u ï vÉ »AzÀÆ PÁAiÀiÁÝöåA¥ÀjA ¥Á¼ÁÛ¯.É C±ÉA PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAZÉA ¸ÀªÀiÁfPï ¨ÁAzsÀ¥ï ¦üAgÁÎöåAa £ÁUÀjPÀvÁ D¤ »AzÀÆ eÁvï-PÀĽ D¤ ¸ÀªÀiÁfPï jw-jªÁfAZÉA ªÉļÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉAè . (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á...)

PÉÆqÁê÷ågï xÁªïß...! ¥ÁAªÁØ÷å ¥ÁAªÁØ÷å¤ ºÀgÉÝA §qÀAªÁÑ÷å vÀÄl£ÁvÉè¯Áå ¥Á¼ÁAaA eÁ¼ÁA ºÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁPï D¥ÁÖvÁ£Á £ÁPÁPï DzÁ¼ÁÛ vÉÆ ªÁ¸ï PÉÆuÁ gÀUÁÛZÉÆ? ¥À¬Äê¯Áå ¦®ÄðPÉ £Ázï PÉƪÉÇðAvÁ zsÁj ªÉÄAzÁé agÁÛ£Á ºÀzsÁðå ©üvÀ¯Áðå gÉAªÉAvï ºÁAªï PÉƸÉÆî£ï ªÉvÁA. “§ZÁªï...” PÉÆÃuï vÀjà D¸Á?

«ZÁgÀÄAPï WÀrAiÉÆ ªÉÄeÉÑ÷å f¨ÉPï PÉÆqÁê÷ågï xÁªïß WÁªÀiÁ xÉA¨ÉÆ SÁ¸ÀðuÉa PÁvï ¤¸ÁæAªÉÇÑ ¢¸ÁÛ.

D¢A ªÀiÁUÁ UÁAªÁ xÁªïß UÁAªÁPï “§ZÁªÉ” ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁAªï ZÀ®vïÛ ªÉvÁ£Á ¥À¬Äê¯Áå zÉÆAUÁægï G¨ÁÑ vÀÄeÁå §uÁAPï ¸ÀÄmÁÌ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉAUÀÄAPï UÉ°èA. eÉÊPÁgï WÁ¯ÉÆè! vÀÄeÁå ªÀiÁvÁågï gÁtÂAiÉÄ PÀÄgÉƪï eÁvÉ°A ºÁA«Ã vÀÄeÉ ¸ÁAVØ gÁt ¸ÀdAiÉÄè¯Áå ªÀiÁmÁé ¥ÀAzÁ ªÀÄíeÉA ¥Á¯Áé ¥ÉÇÃAvï ºÁAªÉZï ¸ÉÆqÀAiÉÄèA! PÀĪÁðgï eÁ°A. zÉPÀÄ£ï ¢¸ÁÛ vÁtÂA ªÀiÁíPÁ UÀĪÁðgï PɯÁA. vÀÄAªÉA eÉÊPÁgï QvÁåPï WÁ¯ÉÆAiÀiï?

DvÁAZÉÆ ¤wzÁgï vÉzÁßAZÉA «ZÁvÁð! ºÁAªï eÁuÁ! ºÁAªï ¸ÀévÀAvïæ. ªÀiÁíPÁ ºÀPÁÌA D¸Ávï! ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¢¯Áå zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÁðAPï ªÀÄíeÉÆ «ZÁgï! ¸ÀÄPÉå ªÀiÁwAiÉÄgï GvÁæA ¥Áªïì ¸ÀAAiÀiÁâZÉA eÁ¯Áè÷å ªÀÄíeÁå UÁAªÁAvï ªÀÄÄAUÁå ©üA ¥Á¯ÉAªÉÑA RAAiÀiï G¯ÁðA? HAZÁAiÉÄgï G¨sÁÑ §uÁ ¥Á¯Áé, ¸ÉƨÁAiÉÄPï vÀÄeÁå ¦±ÉA eÁ¯Áè÷å ªÀÄíeÉå ¢±ÉÖPï §eÁj yAiÉÄlgÁAvÁè÷å SÁnAiÉÄgï ¥sÁAvÁå xÁªïß ZÀ¯ÁÛ ¹gÉhÄÃjAiÀÄ£ï!

E£ÀÄÌ÷å¨ÉÃlgÁAvï §gÀ¥sï eÁ¯Áè÷å CvÁä÷åPï zÁPÀªïß ¤wzÁgï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÀiÁÛ DAzsÁÌgÁ gÁwA §uÁ ¥Á¯ÁéPï UÀ¼ÉÆ CA¢ðvÁAiÀiï? ªÁ ¥sÁAvÁå GeÁéqÁ gÀhÄÄeÁ ¦®ÄðPï ªÁídAiÀiÁÛAiÀiï?

- ¥À¸ æ £ À ïß, ¤qÉÆØÃr

(GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2A16 PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

PÀAqÀÆg è ÁAvï CAvÀgï-zsj À äÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï

PÀAqÀÆègï ¥Àj¸ÀgÁAvÁèöå »AzÀÆ D¤ ªÀÄĹèA zsÀgÁäAZÁå ªÀÄÄPɯÁåA ¸ÁAUÁvÁ D¤ ¥ÉÆ°¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀAqÀÆègï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ¸ÁAzÁåA¤ J¦æ¯ï 24 ªÉgï CAvÀgï zsÀjäÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉÆ.

DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ °UÉÆj r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| «PÀÖgï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. 18 DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆÃgïÓ r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017 ‘¨ÁAiÀ i Áè A Pï §Æzï zs É Æ A¥Áæ ¸ÀPAÀ iÀiïè' ªÀĽ í î UÁzï D¸Á PÉ¯Æ É è zÁzÉÆ,è ¸ÀwÛ D¤ ¨ÉƼÉÆ D¸ï¯ÉÆè eÁAiÉÄÓ D¤ vÉÆ RArvï eÁªï᪎ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ±ÁuÉ¥Àuï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè DAPÁégï ªÀÄíuï ªÀÄíf WÀmï ¥ÁvÉåtÂ. zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¸ÀªÄÀ ÓuA É vï ¥sg À PÀ ï D¸Á. vÁtÂA PÁªÀiï ZÀ®AªÁÑ÷å «zs Á £ÁAvï¬Äà vÀ ¥ s Á ªÀ v ï D¸Á.

G®¬Ä¯ÉèA CgïÜ PÀ£ïð WÉAªÁÑ÷åAwà ZÀqï-GuÉ D¸Á! zÁzÉÆè D¥Áè÷å ¨ÁªÁî÷åAZÉå ¸ÀPÉÛ£ï ¸ÀA¸ÁgÁgï gÁeï PÀgÁÛ D¤ ¹Ûçà vÀ¸À¯Áå zÁzÁè÷åAZÉgï ºÀ Ä PÀ Ä ªÀ i ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ . zÁzÁè ÷ åA¤ ®qÁAiÉÄPï zÉAªÁè÷ågï gÀUÁvï ªÁ¼ÁÛ ¥ÀÅuï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÁgï ªÀiÁAqÁè÷ågï vÀQè Dqï ¥Àqï¯Áè÷å G¥ÁæAvïZï PÀ¼ÉÑA fêï UɯÁ ªÀÄíuï! zÁzÁè÷åZÉA £ÉÃPï ¹ÃzÁ D¤ ¸ÉÆA¥ÉA ¥ÀÅuï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄvÀè© D¤ §UÁèAn. ¥sÀÅqÁgÁZÉå ªÀiÁAqÁªÀ½Avï¬Äà vÀ±ÉAZï. ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÉ¯Æ É vÀgï zÁzÉÆè RIJ. ¹ÛçÃAiÉÄa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÀiÁvïæ ¯ÁA¨ï DªÉÝa D¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ïZï zÁzÉÆè fPÁè÷åjà ¸À®évÁ D¤ ¹Ûçà ¸À¯ÉÆé£ï¬Äà fPÁÛ. ºÉA CPÀÌ¯ï ªÀiÁíPÁ D¬Ä¯ÉèAZï ºÁAªï jmÁAiÀÄgï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï - ªÀÄíeÉ ZÀqï ¢Ã¸ï ªÀZÉÆ£ï GuÉ Ggï¯Áè÷å DvÁA. ¹PÀìgï ¹zsÀÄ£ï KPï ¥Á«ÖA ªÀÄí¼ÉîA, '¥ÀÈPÀÈvÉ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸À«ÄÓPÁAiÉÄa zÁAvÉÆt ¢vÁ£Á PÉøï gÀhÄqï¯Éè D¸ÁÛvï!'

“AiÉÄà ªÀÄíeÉå gÉÆeÁj ªÀiÁAiÉÄ!

UÉöæ ÊAqÀgï j¥ÉÃj PÀgÄÀ APï £ÁAAiÀiïVÃ?” ¥ÉÇZÁðå ¸À£ÁégÁ zÀ£ÁàgÁA ¨ÁAiÀiïè PÁªÀiÁxÁªïß AiÉÄêïß D«Ä eɪï¯Áè÷å G¥Áæ A vï, ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ g ÁAqÁgï EfZÉ Ã gÁgï §¸É Æ £ï eÉ ª É Ä AªÁÑ ÷ å ªÀiÁíPÁ ¨ÁAiÉÄè£ï PÀÄeÁßAvï ºÁAPÉæ¯ÉèA DAiÀÄ̯ÉAZï £Á. gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄ£ï RAAiÀiï xÁªïß ºÉA j¥ÉÃjZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA! “vÀÄPÁ ¢¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÉ¼Ágï ¥ÉÇmÁPï ¥ÀqÉèA eÁ¯Áågï ¸ÀA¸Ágï ªÉǪÉÆÛ-GzÁgÉÆ eÁ¯Áåjà PÁAAiÀiï R§gï £Á!” ¸ÀgÁgÁA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥ÉAPÁÖgï ºÁvï zÀªÀÅöæ£ï G©ü eÁ°è ¨ÁAiÀiïè SÉAªÁÑ°. “vÀÄeÉ ¸ÀAVA ¢Ã¸ï PÁqïß ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA!” ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄa è UÀeÁ¯ï C²Zï ªÀÄu í ï ºÁAªï C£ÉÆãUÁ£ï eÁuÁ. JPïZï ¥Á«ÖA zÉÆ£ï-wÃ£ï ¸ÀAVÛ G®ªïß ªÀiÁíPÁ PÀ£ÀÆá÷å¸ï PÀgïß vÁa zÁ¼ï ²dA«Ñ.

DvÁÛAa UÀeÁ¯ï ºÁAªÉA ªÀÄwAvïZï ªÀ g À ª ïß ¥À ¼ É ° . KPï, gÉ Æ eÁgï ªÀiÁAiÉÄ£ï UÉæöÊAqÀgï j¥ÉÃj PÀgÀÄAPï £Á. zÉÆ£ï, eɪÁuï eÁªïß ºÁAªï ¤Ãzï ¥ÁAUÀÄgÁÛ¯ÉÆA. wãï, ªÉ¼Ágï ¥ÉÇmÁPï ¥ÀqA èÉ eÁ¯Áågï ºÉgï PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁé £Á. ZÁågï, ºÁå wãï UÀeÁ°A ¤«ÄÛA ¨ÁAiÉÄèPï ªÀÄeÉå ¸ÀAVA ¢Ã¸ï PÁqïß ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÁA. vÀgï, gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄ£ï UÉæöÊAqÀgï j¥ÉÃj PÀgÁßvÁè÷ågï D¤ ºÁAªÉA ªÉ¼Ágï eɪÁè÷ågï D¤ UÉÊgï UÀeÁ°A¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï ¨ÁAiÉÄèPï ªÀÄíeÉå ¸ÀAVA ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï, ªÀí ÄÎÃ!? cm y k

jmÁAiÀÄgïªÉÄAmï eÁvÀZïÑ...

vÀgï vÉÆ ªÀiÁ£ï zÁzÁè÷åPïC” C±ÉA ºÁAªÉA wZÉPÀqÉ vÀ±ÉAZï «ZÁgÉèA. “vÀÄA C±ÉAZï G®ªïß ªÀÄíf ©.¦ ¨ÉƯÁå ¨sÀA«ÛA §qÀªïß ¨ÁAiÉÄè£ï ZÀqÀªïß KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ R¯Á¸ï ªÀiÁíPÁ ªÁ£Ágï §¸ÀAiÉÄèAZï D¤ PÀgÁÛAiÀiï!” ¨ÁAiÉÄè£ï vÀPÉèPï ºÁvï ¨sÀgÁÎ÷åAPï lÆå±À£ï ¢¯Éè§j ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÉÆè - ¥ÀÅ£Áå£ï wZÁåZï. “ºÁAªÉA ¸ÀªÀiÁÓªïß ªÀÄíeÉ PÀgÁß zÉÆ£ï ¸Égï vÁAzÀÄ¼ï ªÁlAiÉÆè! vÁAzÀÄ¼ï ©üdvï WÁ¯Á ºÁAªï GzÉÆåÃUÁgï EqÉÆè÷å PÀgÀÄAPï.” ªÀiÁíPÁ «£ÉÆÃzï D¸ÁÛ £ Á jmÁAiÀ Ä gï ¥ÀvÄÀ ð£ï PÀ£Æ À á÷å¸ï eÁ¯ÉA eÁAªÉÑ ¢Ã¸ï CvÉæUÁ£ï - EqÁè÷åAPï D¤ ©¦.Pï eÉÆPÁé, ªÀiËAmï gÁPÉ Æ £ï D¸ï¯É Æ è A .

RAZÉÆ ¨ÁAzï? §ºÀıÁ gÉ Æ Ãdj, PÀ ¯ ÁåtÄà g ï GgÀ ª É Ú Z É E¯É è ¥É Ê ±É ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄíeÁå D¸Ávï, ¥sÀAqÁZÉ D¤ ªÀ Ä Ä¸ÁÌ g Ágï ¨ÁAiÉ Ä è £ ï ªÁZÉèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚ E£ÀÆêgÁZÉÃAiÀiï ªÉļÁÛvï. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï G¥ÁæAvï ºÁAªï eɪÄÉ vÁ£Á ¨ÁAiÉÄ£ è ï eÁAiÀiï wvÉèA ²PÁ¥ï ¢¯ÁA D¤ QvÉAAiÀiï G®AiÀiÁè÷ågï CgïÜ PÀgÀÄAPï zɪÁ£ï vÁAZÁå ºÁvï-¥ÁAiÀiÁAPï ªÀiÁíPÁ D«Ý eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. UÉæöÊAqÀgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢¯Áå eÁ¯Áè÷å£ï eÉÆÃqïß ZÀ ® £Á ªÀ Ä í u ï w ºÀ ¥ s Á Û ÷ å xÁªïß SÁA«Ývï. ºÉuÉ-vÉuÉ ªÀZÉÆAPï ¯Áí£ï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ï°è ªÀA í iÀiï, ¥ÀÅuï j¥ÉÃj ªÀÄmÁÖa UÁr WÉA«Ñ D¤ SÁªïßÉ AªÉÇ£ï DgÁªÀiÁAiÉÄgï ¢Ã¸ï PÀgÀAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. wuÉ eÉêïß ¨sÆ ¸ÁAUÀ £ Ávï°è A PÁªÀ i ÁA ºÁAªÉ A PÁqÉÑ - C±ÉA ¸À¥ÁÚAZÁå gÁªÉîgÁAvï è . ¥ÀÅuï ªÀÄe í åÉ PɯÁågï wA `C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUï' eÁvÁvï gÁAiÀiï ªÀÄgÉÓgï D¸ï¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèAZÁå WÀrvÁAªÀjéA ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÉÄ£ÉÃeïªÉÄAmÁAvï vÉA ºÁAªï eÁuÁ. DzÉè ¥Á«ÖA C±ÉAZï ¸À¥Áuï ¸ÀAiÀiïÛ Deï-PÁ¯ï GUÁظÁPï `«ÄQì ZÀ®£Á' ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï ¥ÀÅgÉÆ AiÉÄAªïÌ ©üAAiÉÄvÁ! jmÁAiÀÄgï eÁAªïÌ eÁªïß ºÁAªÉA j¥ÉÃj PÀgª À ïß ºÁqï°è. ºÁAªï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè§jZï ªÀÄíf vÀjà ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíeÉgï ©üUÀqï°è. “w ¨ÁAiÀiïè¬Äà ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸ï°è JPïZÉÃAeï PÀgïß £À« ºÁqÀÄAPï D¸ï°è. eÁAiÉÄÓ - ªÀÄíeÉå ¤ªÀÈwÛPï ªÀÄ»£ÉÆ D¸ÁÛ£Á KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¨sɵÉÖAZï vÀjà ¥É汃 «¨sÁqÉèAiÀiï!” “¥s Á ¯ÁåA ¸À P Á½AZÁå zÉ Æ ¤Ã ¥ÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï, WÀgï PÀĪÉÄÌZÉå «Ä¸ÁA G¥Áæ A vï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¹Û ç à ZÀ°AiÉÄPï ¨ÁAiÉÄè£ï jmÁAiÀÄgï PÀgïß ¸ÀAWÀluÉZÉA '¥sÀÅqï PÉÆmïð' D¸Á. DzÉêïì ªÀiÁUÉƤà eÁ¯Á! “¨sÀÄjÎAAiÀiï ªÀíqï eÁ°A. D¤ ºÁAªÉA EqÉÆè÷å PÀgïß ºÁqÁÛA ªÀÄí¼îA É . ªÀÄÄPÁgï vÀÄA PÀ¸ÉÆAiÀiï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï DvÁA QvÉA PÀgÀÄA?” "DvÁA ªÀiÁíPÁ E¯ÉèA ¤zÉÆAPï WÀ g ÁZï D¸ÁÛ A iÀ i ï £À í A iÀ i ï? WÀ g ï í ï ªÀÄjÓ zÁPÀªïß ¸ÉÆqï D¤ ¥sÁ¯ÁåA EqÉÆè÷å PÀgïß PÁªÀiÁPï PÀĪÉÆPï ªÀÄu ªÀgï” ºÁAªÉA ¸ÁzÉ¥Àt ¸À®ºÁ ¢°. ¨s É µ É Ö A Zï ¥É Ê ±É QvÁåPï «¨s Á qÉ Ñ ? ” ¨ÁAiÀiïè zÉÆ¼É GgÀÄÌmÁªïß ªÀiÁíPÁ ¨ÁAiÉÄè£ï ¸À«ÄÓPÁAiÀiï ¢°. “vÉAAiÀiï ¯ÁA¨ÁAiÉÄ£ï ¥À¼É¯ÁVè D¤ E¯Áè÷å ªÀíAiÀiï!” ºÁAªÉA ¨ÉÆÃ¼ï ¨É¥Áà§j ªÉ¼Á£ï w JPÁ ¤gÁÞgÁPï ¥Á«èZï. w vÀQè ºÁ®¬Äè. wZï ªÀÄíf ¥À¬Äè ZÀÆPï. ªÀÈvÉ£ Û ï ²PÀQë . §qïØ ¨sÄÀ gÁÎ÷åAQà ºÀoÁ£ï vÀ² vÁå ªÉ¼Ágï ºÁ®¬Ä°è vÀQè DvÁA ªÀļ í § îÉ j §gÉA PÀgïß ²PÀªïß ¥Á¸ï PÀað ª À g Á ì A ¥ Á ± Á g ï e Á ¯ Á å g ï ¬ Ä ±Áy C¸ï°è. ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÉÆ ¨ÉƼÉÆ ºÁ®¬ÄvïÛ D¸ÁA! ¤ªÀÈwÛ eÁ¯Áè÷å ªÀĤ¸ï wPÁ PÁAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ïZï £ÀA í iÀiï. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¨sÄÀ jÎA PÉƯÉfPï ¸ÀªÁ̸ï wZÉ NAmï gÀÄAzÁ¯É D¤ D¤ ¨ÁAiÀ i ïè PÁªÀ i ÁPï UÉ ¯ Áè ÷ å ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¹è. ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß G¥ÁæAvïZï DgÁªÀiÁAiÉÄgï GmÉÑA C¸À ¯ É Æ å ªÀ Ä Azï ºÁ¸É Æ wZÁå ªÀÄíuï ºÁAªÉA DzÁè÷å gÁwAZï ¯ÉÃPï è . vÁå ¸ÀPÁ½A ªÀiÁíPÁ ºÀgA êÉ ZÁåQà ªÀÄĸÁÌgÁgï PÉzÁßA PÉzÁßA GzɯÁåvï, WÁ¯ÉA vÉzÁßA ªÀiÁíPÁ ¥À£Àéw ¯ÁUï¯Éè§jZï! ¥ÀAiÉÄèAZï eÁUï eÁAiÉÄÓVÃ! “ºÉ«£ ê ï-vÉ«£ ê ï PÀÆ¸ï ¥ÀgÄÀ £ Û ï ªÀÄf í “C¼ÉAiÀiÁ, ¨ÁAiÀiïè AiÀıÀ¹é eÁ°

15 ¤Ãzï ¥Áqï PÀj£ÁPÁ. PÀ²ÃAiÀiï eÁUï eÁ¯ÁåªÀÄÆ - Hmï, vÉÆAqï zsÀĪïß ZÁAiÉ Ä Pï GzÁPï ¥À Å t zÀ ª À g ï” ¨ÁAiÉÄè£ï PÀIJPï PÀÄlÄÖ£ï ªÀiÁíPÁZï GlAiÉ Ä è A . vÁå G¥Áæ A vï ¸À z ÁA ¸ÀPÁ½Aa ZÁ PÀZð É A PÁªÀiï ªÀÄe í g É ïZï DAiÉÄèA! ªÉIJ£ÁAvï zsÀÄAªïÌ WÁ¯Áågï ªÀÄíeÁå ±ÀgÁÖZÆ É PÉÆ®ègï ¸ÁgÉÆÌ ¤vÀ¼ï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï ªÀÄe í A É ±ÀgïÖ ºÁAªÉAZï zsÀÄAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¤ªÀÈwÛZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ºÁAªï ±ÀgïÖ zsÀÄAªïÌ ªÉvÁ£Á ±ÀgÁÖ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄe í A É ¥ÁåAmï AiÀiï D¸ï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß ºÁAªï CeÁ¥ï. “ªÉÄ²Ã£ï ¸ÁgÉÌA PÁªÀiï PÀj£Á” ªÀÄíuï ¨ÁAiÉ Ä è £ ï ªÉ Æ UÁ£ï ¸À ª À i ÁÓ A iÉ Ä è A . ºÁAªÉA vÀQè ºÁ®¬Äè! “¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁZï D¸ÁÛAiÀiï. ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁA PɯÁågï vÀÄeÉå ªÀÄwZÁå D¤ PÀÄrZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA. J¯ÉQÖçPï ©¯ïè D¤ GzÁÌZÉA ©¯ïè ¨ÁAzÀÄ£ï DªÉÆÑ «±ÉAvï ¥ÁªÀÅöèZÉÆ ¥Á¸ï §ÄPï ¨ÉAPÁAvï JAnæ PÀgïß ºÁqï” nÃZÀgï ¨ÁAiÉÄè£ï PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á ªÉÆUÁ£ï ºÉƪÀiï ªÀgïÌ ¢¯ÉA. C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉAè ¨ÁAiÉÄ£ è ï ¢AªÁÑ÷å ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁA¤ ªÀiÁíPÁ EvÉ Æ è ©f PÉ ¯ É Æ Qà ºÁAªï GzÉÆåÃUÁgï D¸ÁÛ£ÁZï ªÀiÁíPÁ ZÀqï ¸ÀıÉUï ªÉļÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA! zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ºÁAªï ªÀÄíeÉA ±ÀgïÖ GA§ÄîAPï ªÉvÁ£Á ¨Á¯ÉÝAvï ±ÀgÁÖ ¥ÀAzÁPï ¨ÁAiÉÄZ è Æ É UÁUÉÆæ ¨ÁdÄAiÀiï §ÄqÉÆ£ï gÁªÁè÷åAvï vÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ zsÀPÉÆZï ¯ÁUÉÆè!

“E¯É è A ºÉ ¯ ïà PÀ g ï ¸ÁAiÀ i Áâ , ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥ÀjÃPÁë ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå D¤ ºÁAªï EwèA ©f eÁ¯ÁåA - vÀÄPÁ ¢¸Á£ÁAVÃ? vÀÄA PÀ¸ÉÆAiÀiï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁZï D¸ÁAiÀiï” ¨ÁAiÉÄè£ï ±ÉÃ¯É PÀgïß ªÀiÁíPÁ ¥sÀ¸ÀAiÉÄèA D¤ ºÁAªÉA vÀQè ºÁ®¬Äè. “vÀÄA PÀ¸Æ É AiÀiï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁZï D¸ÁAiÀiï” ªÀÄítÂÑ vÁa ¸ÀzÁAa ®¢£ï! wZï ¸ÀÄgÁévï. vÁå £ÀAvÀgï, WÀgÁ ºÁAªïZï ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA GA§¼ÉÑA ªÀIJãï eÁ¯ÉÆA! ¥ÉÇgï KPï ¢Ã¸ï C±É A GA§¼ÁÛ £ Á UÁUÁæ÷åZÆ É £ÁqÉÆ ¢¸ÉÆè £Á. ¸Á¸ÀÄà£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA. £ÁqÉÆ UÁUÁæ÷åZÁå ©qÁØ÷å ©üvg À ï °¥ÉÇ£ï §¸Áè. PÁAAiÀiï ºÁAªÉA gÁUÁ£ï ¦¼ÉîA ªÀÄíuï ©üAiÉįÉÆVà QvÉAVÃ! ¨ÁAiÉÄPè q À É ¸ÁAUÉA Ñ Và £ÁPÁVà ªÀÄí½î zÀÄ«zÁ eÁ°. DvÁA ¸ÁAUÀ£Á eÁ¯Áågï, ¨ÁAiÉÄPè ï PÁAAiÀiï CgÉÓAmÁgï £É¸ í Æ É APï D¸Áè÷ågï, UÁUÁæ÷åZÆ É £ÁqÉÆ ¸Á¸ÀÄ£ à ï ¸ÉÆzÁÛ£Á WÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áågï, ¥ÀÅgÀÄàgÉÑA ªÀiÁíPÁZï.

“UÁUÁæ÷åPï £ÁqÉÆ E¯ÉÆè ¯ÁA¨ï zÀªÀ¯Áðågï QvÉA vÀÄPÁ?” ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯É§ è j ºÁAªï ªÀq í Áè÷å£ï ¥ÀÅgÀÄàgÆ É A è . “vÉÆ £ÁqÉÆ ¯ÁA¨ï¬Äà £Á, WÀmï¬Äà £Á. vÀÄPÁ GªÉÆ̼ï WÉAªïÌ D¸Áè ÷ ågï ¨ÁA¬ÄÑ zÉ Æ j PÁqï!” ¸ÀPÁ½AZÉA PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É APï DªÀÄj ì Ñ ¨ÁAiÀiïè ©üvg À ï xÁªïß wvÁè÷åZï D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï ¸ÀtìtÂè!

•

cm y k

cm

cm

y k

y k

16 ¥ÁA¥Á¼Áå xÁªïß ¤¸ÉÆæ£ï ¸ÀPÁè ¥Àqï¯Áè÷å ®ÄPÁªÀiÁZÉA PÀÄmÁZÉA ºÁqï ªÉÆqï¯ÉèA. ®ÄPÁªÀiÁPï ±ÉgÁAvÁè÷å ¥sÁªÀiÁzï D¸ÀàvÉæZÁå ¸Éà±À¯ï ªÁgÁØAvï £ÁAªÁrÝPï zÁPÉÛgÁZÉå vÁ¨É£ï zÁPÀ¯ï PÀgïß aQvÁì ¢°è. ®ÄPÁªÀiÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉj ªÉĹÛçPï RgÀÄÑAPï ¥Àqï¯Éè D¸ÀàvÉæAvï eɪÁÚZÉ ZÁAiÉÄZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁvïæ. D¸Àv à Z æÉ A É ©¯ïè, zÁPÉÛgÁZÉA ¦üøï, MPÁÛAZÉÆ RgïÑ ¸Àgïé E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥ÉÚ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè. eÉj ªÉĹÛç£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A PÀgÀ įÉA è ªÉÄrPÉÃè AiÀiïä E£ÀÆg ê £ É ïì PÀĪÉÄÌPï D¬Ä¯ÉèA. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï §gÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸Áè÷ågï¬Ä PÉzÁßA ¦qÁ AiÉÄÃvï ªÁ DªÀÏqï vÀ¸À¯ÉA QvÉAAiÀiï C£ÁºÀÄvï WÀqÆ É £ï PÉzÁßA D¸Àv à PæÉ ï zÁPÀ¯ï eÁAªïÌ ¥ÀqÀvï vÉA ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÁzÁå D¸ÀàvÉæA¤ eÉÆQÛ aQvÁìAiÀiï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁgÁÎAiÉÄa eÁ¯Áè÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ §gÁå D¸ÀàvÉæA¤, C£ÉÆâUï D¸ï¯Áè÷å zÁPÉÛgÁA xÁªïß aQvÁì ªÉļÀeÉ vÀgï ZÀqï RgïÑ eÁvÁ. zÀÄqÀÄ D¸ï¯Áè÷åAPï ¥ÀgÁé D¹Ñ £Á, ¥ÀÇuï ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁåAPï, ªÀÄAiÀiÁß÷åªÁgï ¸ÁA¨Á¼ÁZÉ A PÁªÀ i ï PÀ g É Û ¯ ÁåAPï D¸Àv à Z æÉ Æ É RgïÑ ZÀqï ¨sÆ É gÁZÉÆ eÁªÉåvÁ. xÉÆqÉ¥Á«ÖA D¸ÀàvÉæZÉA ©¯ïè ¥Á«vï PÀgÉÑ SÁwgï D¸ï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï «PÀÄ£ï, WÀgïzÁgï DqÀªï WÁ¯ÉÑ vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï ¸ÀAiÀiïÛ AiÉĪÉåvÁ. C¸À¯É ¸ÀAPÀ±ïÖ DqÁAªïÌ ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì ¨ÉÆÃªï ¸À°Ã¸ï ªÁmï. ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì ªÀÄí¼Áågï QvÉA? DªÉ Ä Ñ ¥À ¬ ÄÌ eÁ¬ÄvÁÛ ÷ åAPï fê﫪ÀiÁ ªÁ ¯ÉÊ¥sï E£ÀÆêgÉ£ïì KPï ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï xÀgÁAZÁå E£ÀÆêgÉ£ïì ¸Àªv èÀ ÁAiÉÄA«²A PÀ½vï D¸À£Á. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁ¯Éè ªÉ¼Ágï aQvÉìZÉA ©¯ïè ¨sÀgÀÄAPï ¯ÉÊ¥sï E£ÀÆêgÉ£ïì ªÁ fÃªï «ªÀiÁ DzsÁgï PÀj£Á. fê﫪ÀiÁ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA D£ÉåÃPï xÀgÁa E£ÀÆêgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á.

DªÀÏqï eÁ¯Éè ªÉ¼Ágï ªÁºÀ£ÁAPï ªÁ ªÁºÀ£ÁxÁªïß dQä eÁ¯Áè÷å ªÀÄí£Áê÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢AªÁÑ÷åPï, GeÉÆ ªÁ ºÉgï ¥ÀæPÀÈwPï C£ÁºÀÄvÁA¤ WÀgï-zÁgï £Á¸ï eÁ¯Éè ªÉ¼Ágï, C£ÁºÀÄvï WÀqÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀÄ߸ÁÛA D¸ï¯Éè ªÉ¼Ágï ¥ÀjAiÀiÁgï - C±ÉA eÁ¬ÄvÁÛ÷å xÀgÁA¤ £À±ïÖ ¨sÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ÷å E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤ D¸Ávï. ºÁå PÀA¥É¤ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÉƯÉÆè PɯÁè÷åAPï £À±ïÖ eÁvÁ£Á, E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤ PÀĪÉÄÌPï AiÉÄvÁ. ºÁAZÉ¥À¬ÄÌA xÉÆqÉ E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤, ¦qÉA-²qÉAPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï D¸ÀàvA æÉ Pï zÁPÀ¯ï eÁ¯Éè ªÉ¼Ágï D¸ÀàvZ æÉ A É ©¯ïè ¨sÀgÀÄAPï¬Ä DzsÁgï eÁvÁvï. ºÉgï xÉÆqÉ, PÉ£Àìgï, PÁ¼ÁÓa ¦qÁ C¸À¯Áå ZÀqï RgÁÑPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å ¦qÉAZÁå aQvÉìZÉÆ ¥ÀÅgÉÆÛ RgïÑ ¢vÁvï.

C±ÉA aQvÉZ ì Æ É RgïÑ ¢AªÁÑ÷å E£ÀÆg ê £ É ïì ¸ÀªÀèvÁAiÉÄPï ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì ªÀÄíuï £ÁAªï. ¥Àæ¥ÉÇøÀ¯ï D¤ ¦æëÄAiÀĪÀiï DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï d£À g À ¯ ï

16- 31 ªÉÄà 2017 JPÁªÉ ¼ Á E£À Ä ì g É £ ïì PÀ A ¥É ¤ £ï ¥Àæ¥ÉÇøÀ¯ï (ªÁ CjÓ) ¹éÃPÁgï PɯÁågï, CjÓ ¢¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï ¤jݵïÖ DAiÀÄéeï '¦æëÄAiÀĪÀiï' ªÀÄíuï ¨sÀgÀÄAPï D¸Á.

ZÀqÁÛªï ºÀgï ªÀgÁì ºÉÆ DAiÀÄéeï ¨sÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. E£ÀÄìgÉ£ïì QvÁè÷å duÁAPï ®VÛ D¤ aQvÉìZÉÆ RgïÑ QvÉÆè ¢AªïÌ E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ M¥ÀévÁ ªÀåQÛAa CjÓ ¹éÃPÁgï PÀgÉÑ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉÚA ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ¦æëÄAiÀĪÀiï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å zÁPÉg Û ÁA xÁªïß vÀ¥Á¹Ú DAiÀÄéeï ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É è D¸ÁÛ. zÁPÁè÷åPï PÀgÀªïß, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁzÀPï ºÁrÑ ¦qÁ eÉj ªÉĹÛçPï, D¦è ¥Àwuï D¤ zÉÆUÁA QvÉAAiÀiï £Á ªÀÄíuï ¸Àé±ïÖ PÀgÀAiÀiÁÛvï. ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ D¥Áè÷å xÉÆqÉÆå PÀA¥É¤ E£ÀÆêgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï JPÉPÁè÷åAPï wøï D¥ÉÃPÀÄìAZÁå ºÀgï ªÀåQÛZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ºÀeÁgï ¥ÀgÁåAvï aQvÉìZÉÆ RgïÑ vÀ¥Á¹Ú PÀgÀªïß G¥ÁæAvï CjÓ ¹éÃPÁgï E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥ÉÚ£ï ¥Á«vï PÀgÉÑ SÁwgï PÀgÁÛvï. JPÁzÁªÉ¼Á ¦qÁ D¸Áè÷ågï ªÀgÁìPï CqÉÃeï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï CjÓ ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAvï ªÁ vÉ ¤jÞµïÖ ¦æëÄAiÀĪÀiï DAiÀÄéeï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ¦qÉPï ®VÛ RAZÁåAiÀiï xÀgÁZÉÆ RgïÑ zÁzÉÆè-¨ÁAiÀiïè D¤ zÉÆUÁA (ªÁ ZÀrvï) ¨sÀÄUÁðåAZÁå JPÁ PÀÄmÁäZÁå ¸Àgïé ¸ÁAzÁåAZÁå £ÁAªÁgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÄìgÉ£ïì C¥ÉÃPÀÄì£ï Cf𠢯Áågï JPÉ P Áè ÷ åAZÁå ¥ÁmÁè ÷ å£ï ¨sÀgÀÄAPï D¸ÁÑ÷å dĪÀiÁè ¦æëÄAiÀĪÀiÁZÉgï ¸ÀĪÀiÁgï 10% wvÉèA r¸ËÌAmï ¢A«Ñ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï xÉÆqÁå PÀA¥É¤A¤ D¸Á. JPÁªÉ¼Á E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤£ï GuÉÆ DAiÀÄéeï ¥Á«vï PÀgÉåvï ªÀÄíuï ¸ÉƯÉÆè eÁ¯Áågï ¨sÀgÀÄAPï D¸ÁÑ÷å ¦æëÄAiÀĪÀiÁZÉÆ DAiÀÄéeï¬Ä GuÉÆ D¸ÁÛ. ¦æëÄAiÀĪÀiï ¸ÀA§Azï eÁ¯Áè÷åAa ¥ÁæAiÀiï D¤ ºÉgï xÉÆqÁå UÀeÁ°AZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁÛ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¦æëÄAiÀĪÀiï ªÀgÁìªÁgï ¨sÀgÉÑA D¤ ¦æëÄAiÀĪÀiï D«Ý ¸ÀA¥ÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀgÀvï ¨sÀgÁè÷ågï E£ÀÄìgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï eÁvÁ. ¨ÁgÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åA ©üvg À ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï QvÉAAiÀiï ¨ÁzÀPï eÁ¯ÉA £Á, D¸ÀàvÉæPï ¢Ã£ÁAvï. zÁPÀ¯ï eÁ¯ÉèA £Á vÀgï ¨sÁAzï¯ÉÆè ZÀqÁÛªï E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤A¤ 5 ¦æëÄAiÀĪÀiï ¥ÁnA ªÉļÀ£Á. xÉÆqÉÆå ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åxÁªïß 75 PÀA¥É¤ ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðZÉA ¦æëÄAiÀĪÀiï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀiÁ®ÏqÁå ¥ÀgÁåAvï xÉÆqÉA GuÉA WÉwvï vÀgï ZÀqÁÛªï ªÉÄrPÉÃè AiÀiïä E£ÀÆg ê £ É ïì ¸Àªv èÀ ÁAiÀiï ¢A«Ñ ªÉÄrPÀ¯ï E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ ¤gÁÞgï ªÀåªÀ¸ÁÛ D¸Á. DAiÉÄèªÁgï xÉÆqÉÆå PɯÁè÷å DAiÀÄéeÁPï ZÀrvï zÀÄqÀÄ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛvï. zÁPÁè÷åPï, wÃ¸ï ºÀeÁgï gÁåAvÁè÷å ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï gÀE£ÀÄ¥ÀÄìgA£É iÀiïìï¥ÉÇ¥À°¹ZÉ gï E£ÀÄìg£ É ïì PÀA¥É¤Pï JPÁ ªÀgÁìAvï QvÉAAiÀiï RgïÑ ¥Á«vï qÉÆ. JqÀéqïð £Àev æÉ ï PÀjÑ UÀeïð £Ávï°è (PÉèÃAiÀiïä £Ávï¯ÉÆè) vÀgï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å wÃ¸ï ºÀeÁgÁAZÉgï 5% ¨ÉÆ£À¸ï ªÁ PÀA¥É¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ZÀrvï DAiÀÄe é ï (ªÀļ í Áågï 1500 gÀÄ¥ÀAiÀiï) ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì ¥ÉÇ°¹APï PÀ A ¥É ¤ ¢AªïÌ M¥À é v Á. ¥À Ç uï £ÀªÁå£ï CjÓ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¹éÃPÁgï ¦æëÄAiÀĪÀiï GuÉ PÀj£ÁAvï. ªÀgÁì£ï PÀj£ÁAvï. ºÉgï PÀA¥É¤ ªÀAiÀÄÄQÛPï ªÀgÁì PÉèÃAiÀiïä £Á vÀgï C±ÉA ¨ÉÆ£À¸ï ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì D¥ÉÃPÀÄì£ï dªÀiÁvïÛ ªÉvÁ. (ZÀqÁÛªï PÀA¥É¤A¤ AiÉÄAªÉÇÑ÷å CgÉÆÓ÷å ZÀrvï ZÀvÁæAiÉÄ£ï ºÉÆ ¨ÉÆ£À¸ï DAiÀÄéeï 50% ¥Áæ¸ï vÀ¥Á¸ÁÛvï D¤ QvÉAAiÀiï ZÀqÀÄuÉA ZÀrvï ¢£ÁAvï) D¸Áè÷ågï ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAvï. ¹éÃPÁgï ‘vÀ±ÉA vÀgï ¨ÁAzsï¯ÉÆè DAiÀÄéeï PɯÁågï¬Ä ¦æëÄAiÀĪÀiï zÉÆqÁÛ÷å£ï ¯ÉƸï' ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉÑA D¸Á. zÀÄqÀÄ «ZÁgÁÛvï. ºÉ ¥Á¸Àvï vÀgÉߥÁæAiÉÄgïZï ¥ÁnA ªÉļÉÆÑ fê﫪ÀiÁåZÉgï ªÀiÁvïæ.

D¥ÁÚ Z É A D¤ D¥Áè ÷ å PÀ Ä mÁä Z É A ªÉÄrPÀ¯ï E£ÀÄìgÉ£ïì ¸ÉƯÉÆè zÀĸÁæ÷åZï ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì PÀgÀªïß vÉA xÀgÁZÉÆ. eÉj ªÉĹÛç£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÉÑA §gÉA. ¨ÁAzï¯Éè ¦æëÄAiÀĪÀiï ¥sÀPÀvï ¥ÁAZï E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥ÉA¤ xÁªïß zÀÄqÀÄ ¥sÁgÉÆÑ ºÀeÁgï. ¥ÀÇuï vÉ ªÀjéA ®ÄPÁªÀiÁZÉA EgÁzÉÆ D¸ÀÄAPï £ À e É Æ . D¸ÀàvÉæZÉA ®UÀâUï ¥ÁAaÛÃ¸ï ºÀeÁgÁAPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt CjÓ ¢¯Áågï w ¹éÃPÁgï «ÄPÉÆé£ï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀgÀÄAPï ¥Àqï¯ÉÆè eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï ¸ÀªÀĸÉì AiÉÄãÁAvï. DAiÀÄéeï E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤£ï ¨sÀgï¯ÉÆè.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï E£ÀÆêgï

ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì E£ÀÆg ê £ É ïì PÀA¥É¤ ªÉÄrPÉÃè AiÀiïä E£ÀÆg ê £ É ïì ¢vÁ (£ÉñÀ£À¯ï E£ÀÆêgÉ£ïì, £ÀÆå EArAiÀiÁ J¸ÀÄìgÉ£ïì, MjAiÀÄAl¯ï E£ÀÆg ê £ É ïì D¤ AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖÃqï E£ÀÆg ê £ É ïì ºÉÆå PÀA¥É¤ d£ÀgÀ¯ï E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤Avï AiÉÄvÁvï). DAiÉÄèªÁgï ºÉgï eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å SÁ¹Î PÀA¥É¤ ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï. ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤ ¸ÁAUÁvÁ

¸ÀA§Azï eÁ¯Éè÷å ªÉQÛ£ï KPï ¸ÉƯÉÆè PÀgÄÀ APï D¸Á. ºÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï ¤¢ðµïÖ ±ÀgÁÛA D¸Ávï. ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì ¸Àªèv À ÁAiÀiï ¢AªÁÑ÷å E£ÀÆêg£ É ïì PÀA¥É¤Pï ¸ÀA§A¢vï ªÉQ£ Û ï KPï CjÓ (¥À¥ æ ÇÉ Ã¸À¯ï) ¢ÃAªïÌ D¸Á. CjÓ ªÀAiÀÄÄQÛPï JPÁ ªÉQÛ£ï ¢ªÉåvï. ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä vÀgÉá£ï PÀÄmÁäZÁå ªÀír¯Á£ï ¢ªÉåvï. ºÁPÁ PÀÄmÁäZÉA ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ¤jÞµïÖ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¸Àgïé ªÁªÁæqÁåAPï ªÁ ¤jÞµïÖ ¥ÀAUÁØZÁå ¸Àgïé ¸ÁAzÁåAPï aQvÉZ ì Æ É RgïÑ ¥Á«vï PÀgÉÑ SÁwgï xÉÆqÉ PÀA¥É¤A¤ CjÓ ¹éÃPÁgï PÀgÁÛvï. ºÁPÁ UÀÆ¥ æ ï ªÉÄrPÉÃè AiÀiïä E£ÀÆêgÉ£ïì ªÀÄíuÁÛvï. ¥Àæ¥ÉÇøÀ¯ï ¢vÁ£Á QvÉAZï ZÀÆPï §gÀAªïÌ £ÀeÉÆ JzÉƼïZïÑ RAaAiÀiï ¦qÁ D¸Ávï vÀgï ªÁ ºÉ ¥ÀAiÉÄèA QvÉAAiÀiï aQvÁì WÉvï°è D¸Á vÀgï vÉA ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt PÀ¼ÀAiÉÄÓ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ RAZÉÆAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁAiÀiï ªÀÄíuï °¥ÀAiÀiÁè D¤ vÉÆ G¥ÁæAvï E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤ZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄÃvï vÀgï ¸ÉƯÉÆè ªÉÆqï¯Éè¥j À A eÁvÁ (xÉÆqÉPq À É E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤xÁªïß ¸Àvï °¥ÉǪïß aQvÉZ ì Æ É RgïÑ WÉAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA èÉ AiÀiï D¸Á. C±ÉA PɯÁè÷å£ï PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï C¥Áæzï eÁªÉåvï). xÉÆqÉ PÀA¥É¤ ¤jݵïÖ ¥ÁæAiÉÄZÁå

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017 ªÉ Ä rPÉ è à AiÀ i ïä E£À Ä ì g É £ ïì ¥É Ç °¹A¤ ¦æëÄAiÀĪÀiï eÁªïß ¨ÁAzsï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ªÉļÀ£Á, ¥ÀÇuï QvÉAAiÀiï ZÀqïGuÉ eÁªïß D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï eÁ¯Áågï RgÁÑa RAvï D¸À£Á. ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä ¥ÉÇ°¹: ¦æëÄAiÀĪÀiï ¥Á«vï eÁ¯ÉèAZï ªÀÄÄPÉè ¨ÁgÁ ªÀÄAiÉÄß (ªÁ ¸ÉƯÁè÷åSÁ¯ï ZÀrvï ªÀÄAiÉÄß) ¥ÀgÁåAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ®VÛ QvÉAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁªïß D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁªïß aQvÁì WÉAªïÌ ¥ÀqÁè÷ågï ±ÀgÁÛA SÁ¯ï ¥ÀÅgÉÆÛ ªÁ xÉÆqÉÆ RZïð E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ ¥Á«vï PÀgÁÛ. ºÁå ¨Á©ÛA E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ D¦èA ±ÀgÁÛA D¹Ñ KPï ¥ÉÇ°¹ ¦æëÄAiÀĪÀiï ¥Á«vï PɯÁè÷åPï ¢vÁ. » ¥ÉÇ°¹ ¸ÉƯÁè÷åZÉA zÀ¸ÁÛªÉeï D¸ï¯Éè¥Àj. ¥ÉÇ°¹Avï RAZÉå ¦qÉAPï ªÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå RAZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï D¥ÀÅuï RgïÑ ¢ÃAªïÌ §zïÝ ªÀÄíuï «ªÀgï D¸ÁÛ. D¥ÉÚA RgïÑ ¢ÃeÉ vÀgï ¥ÉÇ°¹ WÉvï¯Áè÷å£ï QvÉA PÀjeÉ ªÀÄu í ï¬Ä «ªÀgï D¸ÁÛ. ¥ÉÇ°¹ WÉvï¯Áè÷åAPï ºÉ «²A ¸Àé±ïÖ ªÀiÁºÉvï D¸ÀeÉ. ¥ÉÇ°¹A¤ D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÀèvÁAiÉÄAZÉÆ «ªÀgï PÀA¥É¤ xÁªïß PÀA¥É¤Pï §zÉÆè£ï ªÉvÁ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï E£ÀÄìgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÉÄZÉÆå xÉÆqÉÆå ¥ÀæªÀÄÄPï UÀeÁ° C±ÉA D¸Éåvï: • aQvÉ ì S Áwgï zÁPÀ ¯ ï eÁAªÉ Ñ D¸ÀàvÉæAvï GuÁågï 15 duÁAPï ©üvÀgÉè ¦qɸïÛ eÁªïß zÁPÀ¯ï eÁAªïÌ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï, ¸ÀéAvï M¥ÉæñÀ£ï PÀÆqï D¤ D¸ÀàvÉæAvï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¸À£Àzï D¸ÉÑ zÁPÉÛgï D¤ £À¸ÁðA D¸ÀeÉ. ¯Áí£ï Qè¤PÁA¤, zÁPÁÖ÷å D¸ÀàvÉæA¤ E£ÀÄìgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉļÀ£Á. aQvÉì SÁwgï GuÁågï 24 ªÉÇgÁA vÀgï¬Ä ©üvÀgÉÆè ¦qɸïÛ eÁªïß zÁPÀ¯ï eÁAªÉÑ vÀ¸¯ À Æ É ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÆ É ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÀeÉ. xÉÆrA ªÉÇgÁA ªÀiÁvïæ zÁPÀ¯ï eÁA«Ñ UÀgïÓ D¸ÁÑ÷å ¯Áí£ï ¦qÉAPï E£ÀÄìgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉļÀ£Á. ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï vÀgï D¤ ¥sÀPÀvï E£ÀÄìgÉ£ïì eÉÆqÉÑ SÁwgï D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁ¯Áågï¬Ä E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £ÉUÁgï PÀjvï. xÉÆqÁå ¦qÉA SÁwgï ¨sÁAiÉÆè ¦qɸïÛ eÁªïß aQvÁì WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ D¤ vÁPÁ E£ÀÄìgÉ£ïì ¸À ª À è v ÁAiÀ i ï D¸Á, zÁPÁè ÷ åPï, qÀAiÀiÁ°¹¸ï, PÉ£ÀìgÁPï gÉÃrAiÉÆÃxÉgÀ¦.

• ZÀqÁÛªï ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÄìgÉ£ïì ¥É Ç °¹A¤ UÀ g É ã ¸ïÛ ¥ À u ÁPï ®VÛ PÀ¸À¯ÁåAiÀiï aQvÉìAPï-D¸ÀàvÉæAvï ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯Áågï, ¹eÉÃjAiÀÄ£ï M¥ÉæñÀ£ÁPï D¤ ºÉgï aQvÉìAPï ¸Àªv èÀ ÁAiÀiï ªÉļÀ£Á (¨ÉÆêï xÉÆqÁå PÀA¥É¤A¤ » ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á). vÀ±ÉAZï G¸ÉÆäqï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa ¨ÉÆæAPÁ¬ÄÖøï, gÀUÁÛzÁ¨ÁPï ®VÛ ¸ÀªÀĸÉì, ªÀÄÄgÀÄèPï, vÁ¥ï-±É ¼ ï-SÉ Æ AQè , ¥ÁvÀ ¼ ï GzÁÌqÉ, CfÃgÁÚAiÉÄZÉ ¸ÀªÀĸÉì C¸À ¯ Áå eÁ¬ÄvÁÛ ÷ å ¸À z ÁAZÁå

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï E£ÀÄìgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉļÀ£Á.

• D¸ÀàvÉæAvï zÁPÀ¯ï eÁªïß aQvÁì WÉ A ªïÌ ¥À q ÁÑ ÷ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z Áå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï, D¸Àv à PæÉ ï zÁPÀ¯ï eÁ¯Áè÷å JPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷å ¥ÀAiÉÄèA D¤ D¸Àv à x æÉ Áªïß r¸ÁÑ÷ågïÓ eÁ¯Éè G¥ÁæAvï KPï ªÀ Ä AiÉ Æ ß (D¤ xÉ Æ qÁå PÀA¥É¤A¤ zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß) ¥ÀgÁåAvï UÀgïÓ D¸ÁÑ÷å aQvÉìAZÉÆ RgïÑ ¢A«Ñ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á.

• ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÄìgÉ£ïì ¥ÉÇ°¹ WÉvÀ£ÁZï D¸Éåvï eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¸ÀÄjé¯Áå JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï (¥ÉÇ°¹ WÉvÀ£Á ¸ÀªÀĸÉÆì £Ávï¯ÉÆè vÀgï¬Ä) E£ÀÄìgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉļÀ£Á. zÁPÁè÷åPï, ºÀjßAiÀiÁ, DAzsÀæªÁAiÀÄÄ, ªÀÄƼïªÁ¢ZÉ ¸ÀªÀĸÉì, zÉƼÁåAvï ¥sÀůï AiÉÄAªÉÑA ªÁ PÁålgÁPïÖ, ¹Û ç à AiÀ i ÁAxÀ A AiÀ i ï ¥s É Ê ¨É Æ æ à AiÀ i ïØ eÁ¯Áè÷åPï ªÁ gÀUÁÛ¸Áæªï SÁw UÀgïâPÆ É Ã±ï PÁqÁÑ÷åPï C¸À¯Áå ¸À¨Ás gï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁì E£ÀÄg ì £ É ïì ¸Àªv èÀ ÁAiÀiï £Á. RAZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï E£À Ä ì g ï ®VÛ eÁAiÀ i Áß ªÀ Ä í u ï ¥ÉÇ°¹Avï «ªÀgï D¸ÁÛ.

• ¤jݵïÖ xÉÆqÁå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï eÉgÁ¯ï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥Á¹Ú (d£Àg¯ À ï ªÉÄrPÀ¯ï ZÉPïC¥ï) PÀgÉÆAªïÌ¬Ä E£ÀÄg ì £ É ïì ¸Àªv èÀ ÁAiÀiï D¸Á. (d£Àg¯ À ï E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥ÉÚAvï ZÁågï ªÀgÁìA¤ QvÉAAiÀiï PÉèÃAiÀiïä £ÁvÁè÷ågï » ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉļÁÛ) ‘£ÀVÝ UÀgïÓ £Á' (cash less) ¥ÉÇ°¹: eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÉÄrPÉÃè AiÀiïä E£ÀÄg ì £ É ïì ¥ÉÇ°¹ D¸ï¯Áè÷åA¤ D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁªïß aQvÁì WÉvï¯Áè÷å G¥ÁæAvï D¸ÀàvÉæZÉA ©¯ïè ¸ÀévÁ ¨sÀgÀÄ£ï, vÉA ©¯ïè E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥ÉÚPï ¥Á«vï PɯÁågï xÀAAiÀiï xÁªïß D¸ÀàvÉæPï ¨sÀgï¯Áè÷å zÀÄqÁéZÉÆ ¥ÀÅgÉÆÛ ªÁ ZÀqÁÛªï DAiÀÄéeï ¥sÁjPï eÁvÁ. DAiÉÄèªÁgï D¸ÀàvÉæAPï QvÉAZï ¥sÁjPï PÀj£Á¸ÁÛA aQvÁì WÉA«Ñ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á. ºÁPÁ ‘£ÀVÝ UÀgïÓ £Á' ¥ÉÇ°¹ ªÀÄíuï £ÁAªï. ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÄìgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¢AªÁÑ÷å PÀA¥É¤A¤ ºÀgï ±ÉgÁAvï

¤¢ðµïÖ xÉÆqÁå D¸ÀàvÉæAPï «AZÀÄ£ï, vÁå D¸ÀàvÉæA¤ zÁPÀ¯ï eÁªïß aQvÁì WÉvÁè÷ågï ¥ÉÇ°¹ D¸ï¯Áè÷åA¤ ©¯ïè ¥sÁjPï PÀjÑ UÀgïÓ £Á ªÀÄíuï ¸ÀÄZÁ¬Ä¯ÉèA D¸Á (» ¸ÀªÀèvÁAiÀiï WÉAªïÌ¬Ä ¥ÉÇ°¹Avï D¸ï°èA D¤ ºÉgï xÉÆrA ±À g ÁÛ A ¯ÁUÀ Ä eÁvÁvï). vÀ ¸ À ¯ Áå D¸ÀàvÉæAxÁªïß ©¯ïè E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤Pï ªÀZÄÀ £ï, xÀAAiÀiï xÁªïß D¸Àv à PæÉ ï aQvÉZ ì Æ É DAiÀÄéeï ¥Á«vï eÁvÁ. ªÉÄrPÀ¯ï PÁgïØ D¤ ªÉÄrPÉÃè AiÀiïä E£ÀÄìg£ É ïì: xÉÆqÁå D¸Àv à A æÉ Pï £ÀªiÀ Áågï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ¨sÀgÁè÷ågï xÉÆqÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ GuÁå zÀjgï ªÉÄ½Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ ¨sÁ¸Áªïß 'ªÉÄrPÀ¯ï PÁgïØ' ¢vÁvï. » KPï vÁå D¸ÀàvÉæAPï §zïÝ D¸ï¯Áè÷åAPï ¢A«Ñ «±ÉÃ¸ï ªÉªÀ¸ÁÜ (loyalty service) ²ªÁAiÀiï ºÉA ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÄìgÉ£ïì £ÀíAiÀiï. ¨sÀgÀÄAPï D¸ÉÆÑ DAiÀÄéeï GuÉÆ D¤ ªÉļÉÆÑ÷å ¸ÀªÀèvÁAiÉÆAiÀiï GuÉÆå. vÁå D¸ÀàvÉæAvï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀAiÀiÁè÷ågï ªÁ aQvÁì WÉvÁè÷ågï RgÁÑAvï xÉÆr jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉļÁÛ, ¸Àgïé aQvÁì zsª À iÀ ÁðgïÜ eÁAiÀiÁß. ¨sÀgÀÄAPï D¸ÉÆÑ DAiÀÄéeï GuÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqÁè÷ågï D¸ÀàvÉæAZÁå PÁgÁØAPï ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÄg ì £ É ïì ¥ÉÇ°¹Pï ¸Àgï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ªÉ Ä rPÉ è à AiÀ i ïä E£À Ä ì g É £ ïì ¥É Ç °¹ D¸ï¯Áè÷åA¤ RAZÁåAiÀiï D¸ÀàvÉæAvï, ¸À£z À ï D¸ÁÑ÷å RAZÁåAiÀiï zÁPÉg Û ÁxÁªïß aQvÁì WɪÉåvï. ªÉÄrPÀ¯ï PÁgïØ ¥sÀPÀvï vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï aQvÁì WÉvï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢vÁvï.

Deï PÁ¯ï ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÄìgÉ£ïì ¥ÉÇ°¹ ¨ÉÆêï UÀgÉÓa. PÀÄmÁäZÁå ¸Àgïé ¸ÁAzÁåAZÁå £ÁAªÁgï E£ÀÄg ì £ É ïì PÀgª À ïß zÀªÀgÁè÷ågï D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï eÁvÁ£Á zÀÄqÁéa ¦üQgï PÀjÑ UÀgïÓ ¥ÀqÀ£Á. ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÄìgÉ£ïì PÀgÀAªïÌ d£ÀgÀ¯ï E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ZÁå ªÁ ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä E£ÀÄìgÉ£ïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸ÁÑ÷å SÁ¹Î PÀA¥É¤AZÁå RAZÁåAiÀiï ±ÁSÁåAvï ªÀiÁºÉvï eÉÆqÉåvï. eÁ¬ÄvÉPÛ q À É E£ÀÄg ì £ É ïì PÀgÀªïß ¢AªÉÑ KeÉAmï¬Ä D¸Ávï. (ºÉ A ¯É à PÀ £ ï ªÉ Ä rPÉ è à AiÀ i ïä E£ÀÄìgÉ£ï쫲A eÉgÁ¯ï ªÀiÁºÉw SÁwgï ªÀiÁvïæ. ºÁAUÁ «ªÀgÁ¬Ä¯ÉÆ÷è å UÀeÁ¯ÉÆå D¤ ¥ÀævÉåÃPï E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ZÁå ±ÀgÁÛA¤ ¥sÀgÀPï D¸Éåvï)

¦AiÀÄĹ ¥s° À vÁA±ï: ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfZÁå «zÁåyðAZÉA ¸Ázs£ À ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀ¸Áð ZÀ¯ï¯Áèöå ¢éwÃAiÀiï ¦AiÀÄÄ ªÁ¶ðPï ¥ÀjÃPÉëAvï ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉÃeï 97.30 ¥sÀ°vÁA±ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. ¥ÀjÃPÉëPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å 1524 «zÁåyðA ¥À¬ÄÌ 1483 «zÁåyðA GwÛÃuïð eÁªïß, 353 r¹ÖAPÀë£ï, 938 ¥ÀAiÀiÁè÷å ±ÉæÃtÂZÉA ¥sÀ°vÁA±ï eÉÆqÁèA. ªÁtÂeïå «¨sÁUÁZÉÆ zÀ±Àð£ï ¦. 593/600 CAPï D¥ÁÚªïß gÁeïå ªÀÄmÁÖgï w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ¸ÁÛ£Á, M¥Àê£À¯ï ¸À¨ÉÓPÁÖAvï 400/400 CAPï eÉÆqï°è QÃvïð ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áè÷å. «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï ¸ÀÄd£ï r¹¯Áé 589/600 CAPï eÉÆÃqïß PÉƯÉÃfPï ¥ÀæxÀªÀiï, vÀ±ÉAZï J¸ï. UÉÆæPÁ 551/600 ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. GvÀÛªÀiï ¥sÀ°vÁA±ï D¥ÁڬįÁè÷å «zÁåyðAPï PÉƯÉÃfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï ªÀiÁ|¨Á| ªÉÄ°é£ï ªÉÄAqÉÆãÁì J¸ï. eÉ, DqÀ½vï ªÀUïð vÀ±ÉAZï ¹§âA¢ ªÀUÁð£ï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁèöåvï.

17 PÀ«vÁ

fêï zÉêï KPï ²°à vÁuÉA ªÀiÁw DgÁ¬Äè ªÀÄ£ÁêöåPï gÀZÉÆè vÁPÁ fÃªï ¢¯ÉÆ. ºÁAªï¬Äà KPï ²°à ºÁAªÉA¬Äà ªÀiÁw «Aaè w PÁ®¬Äè ªÀÄÄrØ° «Ä£Àvï WÁ°. vÁPÁ KPï DPÁgï ¢¯ÉÆ KPï EªÀiÁeï PÉ° EªÀiÁeÉxÁªïß zɪÁPï gÀZÉÆè! vÁPÁ vÁPÁ vÁa vÁPÁ

D¯ÁÛjgï zÀªÀgÉÆè ¥sÀįÁA WÁ°A ¥ÀÄeÁ PÉ° DgÁzsÁ£ï PɯÉA.

JPÉ ªÁmÉ£ï vÁPÁ fÃªï ¢¯ÉÆ ªÀiÁíPÁ¬Ä fêï DAiÉÆè.

KPï ¢Ã¸ï DZÁ£ÀPï EªÀiÁeï ¸ÀPÁè UÀ½î ¥sÀÄmÉÆ£ï ¥Àrè ¥ÀgÀvï ªÀiÁwZïÑ eÁ°. ºÁAªÉA w ªÀiÁw DgÁ¬Äè gÁ¸ï PÉ° fêïZïÑ £Ávï¯Áèöå vÁPÁ PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Äè.

DvÁA ºÁAUÁ D¯ÁÛgï £Á DgÁzsÀ£ï £Á ªÀiÁUÉÚA £Á gÀeÁgï £Á.

MmÁÖgÉ ºÁå WÀgÁAvï CvÁA fêïZïÑ £Á. ¥ÀÆuï ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯Áèöå vÉå ªÀiÁwAiÉÄ gÁ²Avï KPï gÀhiÁqï QgÀè¯ÁA! (GeÁéqïzÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2016 PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï gÉÆñÀÄ, §eÉà zÀĸÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï

¸ÀUÉîA ¥Á£ï 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ.

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ.

PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ.

PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ.

CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ.

(JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300 100

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

ZÀAzÀæPÁAvï ¸Ávï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï, D¥Áè÷å PÀÄmÁä¸A À VA £ÉʤvÁ¯ï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ®ÏqÁå ¥ÀÅvÁ ¥ÁnèA ¸À duÁA¬Ä zsÀĪÉÇZï. ZÀAzÀæPÁAvï ªÀÈvÉ£ Û ï '¥sÁªÀiÁð¹µïÖ' eÁ¯Áè÷å£ï, vÁZÉA ¸ÀévÁZÉA 'ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉÆÖÃgï' D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï ¸Àa£ï zÁPÉÛVð ²PÉÆ£ï, JªÀiïr PÀgÀÄ£ï JPÁ ªÀÄzÁæ¹ ©¸É߸ïªÉÄ£ÁZÉå zsÀĪɸÀAVA PÁeÁgï eÁªïß, ZÉ£ÀßAAiÀiïÛ ¸Él¯ï eÁªïß D¦è 'r¸Éà£Àìj' ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè.

ZÀAzÀæPÁAvÁ£ï, zsÀĪÁAPï §gÉA ²PÁ¥ï ¢ªÀªïß, ¥ÁAZï zsÀĪÁAPï ªÀíqÁ WÀgÁuÁåA¤ PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉèA. ¤ªÀiÁuÉA zsÀĪï 'D²é¤' ¥ÀŸÉÆ£ï WÁ¯ÉÆè ¥ÉǼÉÆ, ¥sÀůÁAvÉÆè ¸ÉÆ©vï PÀ¼ÉÆ, D¸ï¯ÉÆè vÁPÁ ¨sÉÆêï gÀAVãï vÁ¼ÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ, zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å zÉuÁåAPï §gÁå eÁUÁågï ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄèAZï aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. ²PÁ¥ï eÁvÀZï ªÉÆrèAUÁAvï ºÀĪÉÄzï zÁPÀ¬Äè ªÀÄíuÉÆ£ï, ¨Á¥ÁAiÀiïß eÁAiÀiï wvÉè ¥ÀAiÉÄê RZÀÄð£ï, vÁPÁ £ÁAªÁrÝPï ªÉÆrèAUï 'E£ï¹ÖlÆåmÁAvï' ¨sÀwð PɯA èÉ . ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ¸À¨Ágï ¥sÁªÀiÁzï ¦ü¯ïä DåPÀÖgÁA D¤ «±Àé ¸ÀÄAzÀj¤ ªÉÆrèAUï ²PÉÆ£ï, D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsï¯ÉÆè.

D²é¤ ªÉÆrèAUï ²PÉÆ£ï eÁvÀZï, '©«Ö Qéãï' ¸ÀàgÁÞ÷åPï gÁªÉèA. f¯Áè÷åAvï vÉA fPÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÁtÂA vÁPÁ 'D¯ï EArAiÀiÁ ©«Ö PÉÆAmɸïÖ' Pï zsÁqÉèA. vÉÆ ¸ÀàgÉÆÞ ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï ZÀ¯ÉÆè. vÁå ¸ÀàgÁÞ÷åAvï, EArAiÀiÁZÁ PÉÆ£Áê÷å PÉÆ£Áê÷å xÁªïß ZÀ°AiÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀàgÆ É Þ n.«.ZÉgï zÁRAiÀiÁÛ¯.É ºÉgï ZÀ°AiÀiÁA¸ÀAVA D²é¤Pï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï, '©Q¤'ZÉgï D¤ GUÁÛ÷å DAUÁgï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, D²é¤a DªÀAiÀiï ±ÁgÀzÁ ®eÉvÁ° D¤ QvÁåPï D¦è zsÀĪï vÀ¸À¯Áå £Á¥Á¸ï ¸ÀàzsÁåðPï UÉ ¯ Áå ªÀ Ä í u ï GAZÁ§¼ï eÁªïß WÉƪÁPï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁÛ£Á, ZÀAzÀæPÁAvï D¥Éèå zsÀĪÉPï C²èÃ¯ï £É¸ÁÚA¤ ¥À¼Àªïß ®eÉAªÁÑ÷å §zÁèPï Rıï eÁvÁ¯ÉÆ.

DªÀ A iÀ i ïÌ ºÉ g ï zs À Ä ªÁAaA ¥sÉÇ£ÁA¬Ä AiÉÄvÁ°A D¤ wA¬Ä RÄ±ï £Ávï°èA. ±ÁgÀzÁ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁvÁ° D¤ ZÀAzÀæPÁAvÁ ¯ÁVÎA D²é¤Pï ¥ÁnA D¥ÀAªïÌ ¸ÁAUÁÛ°. ¥ÀÇuï ZÀAzÀæPÁAvï PÁ£ï ºÁ®AiÀiÁßvÉÆè.

16- 31 ªÉÄà 2017

'D²é¤ZÉA vÉA ¸Àé¥Áuï eÁªÁ߸Á-vÁuÉ KPï ¢Ã¸ï ¨ÁgÀvÁaZï £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁa «±Àé ¸ÀÄAzÀj, ªÀļ í Æ É î PÀÄgÉÆªï ªÀiÁvÁågï £É¸ÉÆAPï D¸Á' ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ±ÁgÀzÁ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á eÁ°è. w RAAiÀiï¬Ä ¨sÁAiÀiïæ UɯÁågï wPÁ, D²é¤ «±ÁåAvï ¯ÉÆPÁ£ï G¯Éƪïß ºÁ¸ÉÑA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉA. ºÉ ¤«ÄÛA ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°è ±ÁgÀzÁ£ï mÉæöʤgï xÁªïß GqÉÆ£ï D¥ÉÇè fÃªï ¢¯ÉÆ. wZÉ A ªÀ Ä gÀ u ï fêÁÏvï ªÀ Ä í u ï eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Ä ZÀAzÀæPÁAvÁ£ï, DªÀÏqï ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸ÁAUÉ Æ £ï, ±ÁgÀ z ÁZÉ å fuÉåZÉÆ CzsÁåAiÀiï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè. wZÁ ªÀÄgÁÚa R§gï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀªÉÄÃvï vÁuÉ vÀPÀëuï ¢° £Á. ‘©«Ö PÉÆAmɸÁÖAvÁè÷å' ¤ªÀiÁuÁå ¥sÀ°vÁA±ÁAvï D²é¤ ¸À¯ÉÆé£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ ¨sÀUï¯ÉèA zÀÆSï «¦æÃvï. vÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄAvÉèA PÀ±ÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA D¤ ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï WÀgÁ ¥Áªï¯Áè÷å D²é¤Pï, DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚa PÀgÁ¼ï R§gï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ°£Á. PÀ¸ÉA eÁ¯ÉA, D¤ QvÁåPï vÁZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ w R§gï ¢°£Á ªÀÄíuï «ZÁgï PÀgÁÛ£Á, ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆUÁ£ï zsÀĪÉPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè“vÀÄA EvÉè÷å GªÉÄí¢£ï wvÉè ¥ÀAiÀiïì ¸ÀàgÁÞ÷åPï UɯÉèAAiÀiï D¸ÁÛA, vÀÄPÁ PÀ±ÉA ºÁAªÉA R§gï ¢ªÉåw? vÀÄf DªÀAiÀiï DªÀÏqÁAvï ¸Àgï°è D¸ÁÛA, vÀÄA ¸ÀàzÉÆð ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèAZï w PÁAAiÀiï fêï eÁw£Á ¥À¼É? zÉPÀÄ£ï vÀÄA vÀj, vÀÄeÉA ¸Àé¥Áuï eÁåj PÀgÀÄ£ï AiÉÄà ªÀÄíuï, ºÁAªÉA vÀÄPÁ PÀ¼ÀAªïÌ £Á. vÀÄPÁZï £ÀíAiÀiï, ºÉgÁAPï¬Ä PÀ¼ÀAªïÌ £Á. ¸ÁAUï¯ÉèA vÀgï, ¸ÀVîA AiÉÄêïß UÀ¯ÁmÉÆ PÀjÛA D¤ vÀÄPÁ¬Ä R§gï ¢Ãªïß ¥ÁnA D¥À¬ÄÛA. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÁå §gÉ ¥ À u ÁSÁwgï, ºÁAªÉ A vÀ Ä eÉ å DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚa R§gï UÀĦvï zÀªÀgÀÄ£ï wZÉÆ CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgï PɯÉÆè.” “vÀÄA ¨Á¥ÀAiÀiï £ÀíAiÀiï, KPï RĤUÁgï. §ºÀĵÀ ªÀiÁíPÁ vÀ¸À¯Áå ªÉ¸Ágï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀiÁ«Ää£ï fªÁÏvï PɯÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAªï wPÁ §gÁå£ï ªÀ ¼ À Ì v ÁA. ºÁAªÉ A ªÉÆrèAUÁPï ªÉZÉA wPÁ PÁA¬ÄZï

ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. wuÉ ªÀiÁíPÁ ªÀĸÀÄÛ ¸ÀªÀÄӬįÉèA. vÀj, ºÁAªÉA wZÉA DAiÉÆÌAPï £Ávï¯ÉèA. DvÁA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ, RArvï wuÉ ®eÉ£ïZï D¥ÉÇè fÃªï ¢¯ÉÆè ªÀÄíuï. ºÁAªï ¥ÁnA D¬Ä°èA, vÀgï §gÉA D¸ÉÛA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀàzÁåðPï gÁªÉÇAPï ZÁ£ïì ªÉļÉÛA. ¥ÀÇuï DvÁA vÉA ¸Ázsïå £Á. ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ïZï ¢°è » ²PÁë. ºÁå ¸ÀUÁî÷åPï PÁgÀuï vÀÄAZï ¥À¥Áà, vÀÄAZï. vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢ÃªÁßvï¯ÉÆè vÀgï, ºÁAªï ªÉÆrèAUÁPï ªÉwA£Á. ªÀÄíf DªÀAiÀiï Deï fªÁAvï D¹Û..”

D²é¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zÀÄgÉÆì£ï D¥Áè÷å PÀÄqÁPï ªÀZÉÆ£ï UÀ¼ÀμÁå gÀqÉèA. DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚa R§gï DAiÉÆÌ£ï, ºÉgï ¨sÀÄjÎA D¥Áè÷å PÀÄmÁä¸ÀAVA WÀgÁ

CAPÁåa PÁt JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¥Á«èA. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀgÀìjA AiÉÄlÄ£ï, ¸ÀA§Azsï vÀÄmÉƪïß ¥ÁnA UÉ°A. D²é¤ WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉA... ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. KPï ¢Ã¸ï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀqÁ¯Á ZÁ°Avï gÁAªÉÑA ¨ÁgÁ ªÀgÁìZÉA 'gÉÆûtÂ' ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄgÉÎA £Á ¥ÁvÉÆÛ eÁ¯ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï, vÁa DªÀAiÀiï °Ã¯ÁªÀw£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¸À U Áî ÷ å ZÁ°AvÁè ÷ å ªÁqÁåAvï gÉÆûtÂaZï R§gï. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÉA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁZï ¸Àgï¯Áè÷å£ï, vÁPÁ ¨sÁªï ¨sÀAiÀiïÚ PÉÆuï¬Ä £Ávï°èA. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA ¸ÁvÉé÷å PÁè¹ZÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÉÎA RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¼ÉîA £Á. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ¤Í DgÀA¨ï PÉ°.

PÉÆuÁZÉgï¬Ä zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆ£Á, QvÁåPï gÉÆût WÀgï D¤ E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqÁè÷ågï RAAiÀiï ªÀZÀ£Ávï¯ÉèA. ¥À¼ÀAªïÌ¬Ä ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯ÉèA. DªÀAiÀiï D¤ zsÀĪï zÉÆUÁAZï gÁªÁÛ°A. DªÀAiÀiï WÀgï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA ¯Á£ÉêA WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°. ªÀÄ»£ÉÆ GvÁæ¯ÉÆ vÀj, £Á ¥ÁvÉÆÛ eÁ¯ÉèA gÉÆûtÂ

£ÁAZï eÁ¯ÉA! KPï ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÆîgÉÆÑ ¦ü°¥ï ¹PÉéÃgÁ ªÀÄí¼ÉÆî, 'UÀÄgÀÄzÉÃªï §ºÁzsÀÆgï £ÀUÀgï' ¥Áªï¯ÉÆè, vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á gÁvï eÁ°è. ªÁmÉgï JPÉ ªÀåQÛPï ¥À¼Éªïß ªÀ¼ÀÄÌAZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

QvÁåPï vÁå ªÀåQÛPï vÁuÉ, ®UÀâUï JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢A gÁvÁÑ÷å zÉÃqï ªÉÇgÁgï, vÁåZï ªÀoÁgÁAvï JPÉ ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA zÀªÉÇðqÁ£ï QvÉAV GPÉÆè£ï ªÀígÀÛ£Á ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. ¥ÀgÁªÀĵɣï vÉÆ ªÀĤ¸ï ¦ü°¥ÁPï D¥ÁÖ¯ÉÆè. vÁuÉ `¸ÉÆjæ' ªÀÄuÉÑ PÀqÉ£ï, ¦ü°¥Á£ï `¸ÉÆjæ' ªÀÄí¼Áî÷åPï¬Ä vÉÆ eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ¹ÛçÃAiÉĸÀAV zÀgÀéqÁ£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï JPÉ WÀqÉåPï, vÁå ªÀÄ£Áê÷å¸ÀAVA D¸ÉÑ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¦ü°¥ÁPï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. w eÁ¯Áågï¬Ä ©üAAiÀiÁ£ï D¸ï°è.

Deï CZÁ£ÀPï ¦ü°¥Áa £ÀzÀgï vÁåZï ªÀÄ£Áê÷åZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á, ¦ü°¥Á£ï ºÁ¸ÉÆ£ï vÁPÁ ªÀA¢¯ÉA. ¥ÀÅuï vÉÆ ªÀĤ¸ï ¦ü°¥ÁPï ¥À¼Éªïß PÁªÉÓ¯ÉÆ D¤ D¦è ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. ¦ü°¥ÁPï «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆ. ¦ü°¥ï UÀĦÛA vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁUÉÆè. vÉÆ ªÀĤ¸ï, JPÁ ªÀíqï ¨ÁAzsÁà©üvÀgï. ¦ü°¥ï PÁAAiÀiï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA, D¦è ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. ¦ü°¥ï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÉüï eÁ¯ÉÆè. vÁa ¨ÁAiÀiïè gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. w ¦ü°¥ÁPï ¥À¼Àªïß, “vÀÄPÁ gÁPÉÆ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA, eɪÁuï PÀj£Á¸ÁÛA ªÉZÁgï D¸ï°èA qÀÆåmÉPï. ZÀ¯ï ªÉVÎA ªÀ¸ÀÄÛgï §zÀÄè£ï £Áíªïß AiÉÄÃ. ªÀiÁíPÁ ªÉüï eÁvÁ.” “¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¢Ã D±ÀÆ, DvÁÛA DAiÉÆèA” ªÀÄíuÉÆ£ï ¦ü°¥ï ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁAvï WÀĸÉÆè. eɪÁuï eÁvÁ£Á, ¦ü°¥Á£ï ¸ÁAUÉèA “JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢A, ºÁAªï PÀA¥É¤ZÁ PÁªÀiÁ£ï 'UÀÄgÀÄzÉÃªï §ºÁzsÆ À gï £ÀUg À ï' ¥Áªï¯ÉÆèA. ªÉÆzsÁå£ï gÁwgï «ÄnAUï eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ºÁAªÉA JPÁ eÉÆqÁåPï zÀªÇÉ ðqÁ£ï D¸ÉA Ñ ¥À¼À įÉA è , D¤ Deï¬Ä vÉuA É Zï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, vÁåZï ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ª É ïß PÁªÉÓ¯Æ É . ªÀiÁíPÁ zsÄÀ ¨Áªï eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁAªÉA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. vÉÆ ‘¤QvÁ J¥ÁmïðªÉÄAmïì' Avï jUÉÆè. §ºÀĵÀ vÉÆ vÁAvÀÄZï gÁªÁÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ.” ¨ÁAiÉÄè£ï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA £Á. w eɪÁuï eÁvÀZï D¥ÉèA AiÀÄĤ¥ÉǪÀiïð £É¸ÉÆ£ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥ÉÇ°¸ï f¥Ágï UÉ°. ªÀíAiÀiï, ¦ü°¥Áa ¨ÁAiÀiïè KPï ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸Àgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï wuÉ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¸ÉÖñÀ£Áa ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀír¯ï eÁªÁ߸ï°è. ªÀqÁ¯ÁAvÁè÷å £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áè÷å gÉÆûtÂa PÉøï wZÉå ºÁwA D¸ï°è D¤ ªÀÄ»£ÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä gÉÆûtÂPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯Éè. ²ªÁAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï zÀÆgï ¢¯Áå G¥ÁæAvï, gÉÆûtÂa DªÀAiÀiï ¥ÀgÀvï «ZÁgï PÀgÀÄAPï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è. ºÉA ¦ü°¥ÁZÉå ¨ÁAiÉÄèZÉå ªÀÄwPï DzÁ¼ÁÛ£Á, wuÉ zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï, gÉÆûtÂZÁ DªÀAiÀiïÌ SÁ¸ÉÎ£ï ¨sÉmÉÑA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017 ªÀÄ£ï PɯÉA. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¥ÀÅqÉA, w gÉÆûtÂZÁ WÀgÁ ¥Á«è. ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸Àgï zÉÆÃUï ¥ÉÇ°¸ÁA¸ÀAVA D¥Áè÷å WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, °Ã¯ÁªÀw PÁ®Ä§Ä° eÁ°.

E£ïì¥ÉPÀÖjߣï gÉÆût «²A xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß eÁvÀZï, w `RAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛ' ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . °Ã¯ÁªÀw£ï D¥ÀÅuï ªÀqÁ¯Á xÁªïß 'UÀÄgÀÄzÉÃªï §ºÁzsÀÆgï £ÀUÀgï' ¤QvÁ ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ A ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, E£ïì¥ÉPÀÖ¤ðZÁ vÀPÉèPï PÉÆuÉAV PÀÄnÖ¯Éè ¥ÀjA eÁ¯ÉA! QvÁåPï PÁ¯ÉÑ gÁwA D¥Áè÷å WÉƪÁ xÁªïß vÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉA £ÁAªï wuÉ DAiÀiÁ̯ÉèA. °Ã¯ÁªÀwZÉgï E£ïì¥ÉPÀÖ¤ðPï zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï wuÉ °Ã¯ÁªÀwPï UÀgÉÓa vÀ¤Í PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¥ÉÇ°¸ï f¥Ágï §¸Àªïß ¸ÉÖõÀ£ÁPï ªÉ¯ÉA. WÀgÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥Áè÷å WÉƪÁPï PÁªÀiÁPï ªÉZÉå D¢A, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖõÀ£ÁPï AiÉÄÃAªïÌ «£Àw PÉ°. ¦ü°¥ï £É¸ÉÆ£ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï ¦ü°¥ï vÀPÀëuï ªÀ¼Á̯ÉÆ. ªÀÄ»£Áå D¢A, ªÉ Æ zs Á å£É gÁwA JPÁ zÁzÁè÷å¸ÀAVA QvÉAV ªÁªÀªïß ªÀgÁÑ÷å eÉÆqÁåAwè ¹Ûçà °Ã¯ÁªÀwZï eÁªÁ߸ï°è. ºÁAUÁ¸Àgï, gÉÆût £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ°è PÉÃeï GeÁéqÁPï D¬Äè°Ã¯ÁªÀwZÉgï zÀĨsÁªï PÀgÀÄ£ï, wPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ£Á, w WÀĸÀàqÉÆ£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè. gÉÆûtÂZåÉ PÉÃfAvï wZÉÆ D¤ wuÉ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å zsÀ£ÁåZÉÆ ºÁvï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ½vï D¸Á ªÀÄu í ï ²ÃzÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, °Ã¯ÁªÀw£ï ©üAAiÀiÁ£ï vÉÆAqï GWÀqA èÉ °Ã¯ÁªÀw ¥ÁmÁè÷å Dmï ªÀgÁìA xÁªïß vÁå zsÀ£ÁåUÉgï PÁªÀiï PÀgÁÛ.

PÁªÀiï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Ä, ¥ÀAiÀiÁê÷åA §zÁèPï zsÀ£ÁåPï ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ ªÉvÁ ªÀÄíuÉÑA ¸ÁPÉð. vÀ£Áðn D¤ «zsÀªï °Ã¯ÁªÀwPï vÁå zsÀ£Áå£ï ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ PÁªÀiÁPï zÀªÀgï¯ÉèA. ¸ÁA¨Á¼Á¸ÀAVA ZÀrPÛ ï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß wPÁ RIJ PÀgÁÛ£Á, JPÀÄìgÉÆ fAiÉÄAªÁÑ÷å zsÀ£ÁåZÉå RıÉPï w SÁ¯ï eÁ°è. zsÀ£Áåa ¥ÁæAiÀiï ¸ÀvÀÛgï GvÁæ°èA vÀj, vÁa RAiÀiÁ° ¨ÁjZï §¼ï D¸ï°è.

KPï ¢Ã¸ï E¸É Æ Ì ¯ ÁPï gÀ e Á D¸ï¯Áè÷å£ï °Ã¯ÁªÀw£ï D¥Éè zsÀĪÉPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ¯ÉèA. ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁ ¸ÉÆ©vï gÉÆûtÂPï ¥À¼Àªïß zsÀ£Áåa ¯ÉÊAVPï ¸ÀPÀvï zÉÆrÛ eÁ°è. vÁuÉ °Ã¯ÁªÀwPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÉèA. °Ã¯ÁªÀw zsÀĪÉPï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁè÷å vÉzÁßA, zsÀ£Áå£ï gÉÆûtÂPï DgÁAiÉÄèA. ©üAAiÉįÁè÷å gÉÆût£ï

«gÉ Æ Ãzs ï PÀ g ÁÛ £ Á, §¯ÁvÁÌ g ÁZÁ GqÁØGrØAvï gÉÆût ¸ÀªÀiÁvÉÆî£ï ZÀÄPÉÆ£ï, zsÀtÂðgï ¥ÀvÁð¯ÉA. vÀPÉèPï PÀpuï ªÀiÁgï eÁªïß vÁa ªÀÄvï ZÀÄQè. vÀj, zsÀ£Áå£ï ¸ÉÆqÉèA £Á! °Ã¯ÁªÀw ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, gÉÆût «uÉÎA eÁªïß zst À ð  gï ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉèA. ©üAAiÀiÁ£ï QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, zsÀ£Áå£ï UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. gÉÆûtÂPï GlAªïÌ ¥À¼ÉvÁ£Á, vÀPÉè ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀiÁgï eÁªïß vÁZÉÆ ¥Áæuï UɯÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, zsÀ¤ ©üAAiÉįÉÆ. D¥ÁÚPï §ZÁªï PÀgÉÑSÁwgï, vÁuÉ °Ã¯ÁªÀwPï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯É. ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï gÉÆût zsÀ£ÁåZÉÆ C¥Áæzï °¥ÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ°. gÉ Æ Ã»t Z Á ¤fÃðªï PÀ Ä rPï ªÉÇ°Avï UÀÄmÁèªïß, ªÀíqÁè÷å aïÁAvï ¨ÁAzsÀÄ£ï, gÁwA, vÁAZÁ ©°ØAUÁZÁ ¸ÀĪÀiÁgï CzÉðA ªÀÄAiÀiïè ¥À¬Äê¯Áå ¤dð£ï ¸ÀĪÁvÉgï, ¥ÀÅgÀÄAPï ªÉvÁ£Á 'C¥Áæzï °¥Á£Á' ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, gÀ¸ÁÛ÷ågï zsÀ¤ ¦ü°¥ÁPï D¥ÁÖ¯ÉÆè.

PÁt DAiÉÆÌ£ï, gÁUÁ£ï ¨sÀgï°è E£ïì ¥ É P À Ö £ ïð, °Ã¯ÁªÀ w Pï WÉ ª ïß ¥ÉÇ°¸ÁA¸ÀAVA PÀÆqÉèZï gÉÆûtÂPï ¥ÀÅgï¯Áè÷å eÁUÁågï ¥Á«è. ¥sÉÇAqï G¸À Ä Û £ ï, PÀ Ä ¸ï°è PÀ Æ qï ¥É Ç Ã¸ïÖ ªÉÆlðªÀiÁPï zsÁqÀÛZï, ¥ÉÇ°¸ï D¤ °Ã¯ÁªÀwPï Wɪïß w ¥Á«è vÁå zsÀ£ÁåZÁ WÀgÁ vÁPÁ PÉÊzï PÀgÀÄAPï. zsÁgï GWÀqÀÄ£ï zsÀ¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, E£ïì¥ÉPÀÖ£ïð, GqÉÆ£ï ¥Àrè!!! ªÀíAiÀiï vÉÆ zsÀ¤ D¤ PÉÆuï¬Ä £ÀíAiÀiï, §UÁgï wZÉ Æ Zï ¨Á¥À A iÀ i ï ZÀ A zÀ æ P ÁAvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ!è !! D¥Éè zsÄÀ ªÉPï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁ ªÉøÁgï ¥À¼Àªïß ZÀAzÀæPÁAvï ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÁÛ£Á, D²é¤Pï QvÉA ¨sÀUÉèA vÉA «AUÀqï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á.

WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯA èÉ D²é¤ £ÉʤvÁ¯ï xÁªïß ¨É Æ A§AiÀ i ï D¬Ä¯É è A. ªÉÆrèAUÁAvï vÁPÁ DvÁA D¸ÀPïÛ £Ávï°è. PÁªÀiÁPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¦ü°¥Áa ªÀ¼ÀPï eÁ°è. UÁAªï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

D¤ eÁw «AUÀ q ï eÁ¯Áågï¬Ä, zÉÆUÁA¬Äß JPÁªÉÄPÁPï ¥À¸ÀAzï PÀgÀÄ£ï, PÁeÁgï wA eÁ°èA. D²é¤a PÀÆqï D¤ ºÀĪÉÄzï ¥ÁQð¯Áè÷å ¦ü°¥Á£ï, vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAvï ¨sÀwð eÁA«Ñ ¸À®ºÁ ¢°è. vÀ¸ÉA ¥ÉÇ°¸ÁAvï ¨sÀwð eÁAªïÌ Cfð ¢vÁ£Á, D²é¤ «AZÉÆ£ï DAiÉÄèA. mÉæöʤAUï eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, D²é¤Pï E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÞ ¯Á¨ÉÆè. vÉuÉ D¥Áè÷å WÀgÁAvï JPÀÄìgÉÆ ¥ÀqÆ É £ï «gÁgï eÁ¯ÉÆè ZÀAzÀPæ ÁAvï, £ÉʤvÁ¯ÁAvÉA è ©¸Éß¸ï «PÀÄ£ï, ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄêïß £ÀªÉA ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉÆÖÃgï GWÀqÄÀ £ï, JPÀÄg ì Æ É fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆ.è vÁPÁ ¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï PÉÆuïZï £Á eÁ°èA. ¥ÀAiÉÄê vÁZÉ PÀq£ É ï D¸ï¯É.è fuÉåAvï C¸À¯ÉA WÀrvï D¥ÁÚPï gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï, vÉÆ ¨ÉÆA§AiÀiï PÉ¢AZï AiÉÄvÉÆ£Á. zsÀĪÉZÉå

19 ºÁwA ¨Á¥ÀÅAiÀiï PÉÊzï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀUÉÆî÷å gÀÄeÁéw vÁZÁ «gÉÆÃzsï D¸ÉÆ£ï, vÁPÁ fªÁ«Ý ²PÁë ¯Á©üè.

EArAiÀiÁZÁ ¸Àgïé R¨Éæ ¥ÀvÁæA¤ ZÀAzÀæPÁAvÁZÁ D¥ÁæzsÁ«²A vÀ ¹ é à gÉ ¸ À A VA ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á, ZÀAzÀæPÁAvÁZÁ RAZÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï vÁPÁ §ZÁªï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA £Á. D¥Áè÷å ¨Á¥Á¬ÄÑ UÀ°Ãeï ºÀgÀÌvï D¤ RÄ£Éåa R§gï DAiÉÆÌ£ï vÁAPÁA ®eï eÁ°è. °Ã¯ÁªÀ w £ï ZÀ A zÀ æ P ÁAvÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß C¥Áæzsï °¥ÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁè÷åPï, wPÁ¬Ä ²PÁë ¯Á©üè. ¥ÀÅuï zÉÆ£ïZï ªÀgÁìA¤ °Ã¯ÁªÀw ªÀÄgÀuï ¥Á«è. 80 ªÀgÁìA GvÁæ¯Áågï¬Ä, DdÆ£ï¬Ä ZÀAzÀæPÁAvï D¸Á eÉʯÁAvï D¥Áè÷å ªÀÄgÁÚa ªÁmï ¥À¼Àªïß. ¥ÀÅuï vÁPÁ vÁaA PÉ Æ uï¬Ä ¥À ¼ À A ªïÌ AiÉÄãÁAvï.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå AiÉÆÃd£ÁASÁwgï ªÉªÉUÁî÷å ¦ügÀÎeÉA¤ dįÁAiÀiï 2016 xÁªïß ªÀiÁgïÑ 2017 ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ dªÀĬįÉÆè LªÀeï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï 1,01,915 DeÉPÁgï 39,800 ¨ÁgÀÄÌgï 84,995 §¸ÀÆg æ ï 71,025 ªÀÄÆqï¨É¼Éî 1,15,957 ¨É¼äÀ uï 96,585 ¨É¼éÉ 9,565 §æºÁäªg À ï 1,19,350 ¨ÉÊAzÀÆgï 57,250 UÀAUÉƽî 43,556 PÉƼÁ¯ïVj 53,370 »gÁΣï 27,579 PÀ®vÀÆÛgï 20,813 ªÀiËAmï gÉÆÃdj 1,14,570 PÀ¯Áär 43,227 PÀteÁgï 48,244 PÀAqÀÆègï 13,800 PÁgÀ̼ï CvÀÆÛgï 1,06,999 PÁgÀ̼ï mË£ï 74,584 PÀmÁàr 81,745 PÉA¼Éâmï 18,071 PɪÀiÁäuï 64,220 ªÀÄÄzÀgÀAUÀr 42,471 PÉÃgÁ 11,490 PÉgÉPÀmÉÖ 11,069 PÉÆÃl 25,995

PÉÆÃmÉñÀégï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï ªÀÄtÂ¥Á¯ï «ÄAiÀiÁgï ªÀÄÄPÀªÀiÁgï ªÀÄÄAqÀÄÌgï £ÀPÉæ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ ¥À°ªÀiÁgï ¥ÁA§Ägï ¥ÁAUÁî ¥Àg¥ À Áàr ¥ÉgA À ¥À½î ¥ÉgÁß¯ï ¥ÉÃwæ ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¸Á¸ÁÛ£ï ²gÁéA vÁ®Äègï vÉÆmÁÖA vÁæ¹ GqÀĦ GzÁåªÀgï AiÉÄgÁä¼ï MlÄÖPï

20,054 1,07,232 35,458 136,620 52,240 28,240 13,137 44,826 37,235 18,985 64,511 125,300 14,681 51,870 37,181 21,495 68,034 1,11,701 1,92,817 68,370 52,945 1,76,623 1,21,250 15,100 31,14,150

WANTED IMMEDIATELY For a Finance Corporate Company: Agency Leaders, Financial Advisors for Udupi Location  Age: 22 yrs & above with any graduation  The Package and Incentives are the best in Industry  Excellent Career growth for right candidates  We provide free training for selected candidates

For more details contact: 90088 75659 / 73530 49094 cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20 JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï °PÉÚ£ÁAªÁZÉÆ »¯ÉÆæqï eÉƸɥsï UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å «Ä¯ÁgÁAvï d®ä¯ÉÆ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÉÆÑ vÉÆ PÀĪÉÊmÁAvï PÉÆjAiÀÄ£ï JA¨É¹ìAvï PÀªÀÄjêAiÀÄ¯ï ªÉÄ£Édgï eÁªïß 18 ªÀgÁìA ªÁªÀÅgÁè. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß dªÀiï¯Áè÷å «ÄvÁæAPï £ÀªÉÇå PÁtÂAiÉÆ WÀqÀÄ£ï ¸ÁAVÑ ¦¸ÁAiÀiï ªÀq í ï eÁvÁ£Á, ¸Á»vïå gÀZÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ°. ¯Áí£ÀàuÁgï PÉÆAQÚ vÀ±ÉAZï EAVèµï PÁtÂAiÉÄ §ÆPï ªÁZÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ PÉÆAQÚ PÁzÀ A §jPÁgï ²æ à UÀ § Äâ D¤ EAVèµÁAvï eÉêÀiïì ºÁårè ZÉÃ¸ï ºÁAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÄ£ï ¥À¨ æ Ás «vï eÁ¯ÉÆ. ¸ÉƼÁ ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï 'PÁAnAiÉÄgï £Á¸ï eÁ¯ÉÆè UÀįÉƨï' ªÀÄí½î ªÉÆUÁa §ÈºÀzï PÁzÀA§j §gÀªïß, '¥ÀAiÀiÁÚj' ¥ÀvÁæPï zsÁqÀÄ£ï ¢°è. ¥ÀÅuï £ÀªÇÉ D¤ £ÁAªï £Ávï¯ÉÆè §jà eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀvÁæZÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï vÁa PÁzÀA§j ªÁa£Á¸ÁÛA PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï GqÀ¬Ä°è. ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÀgÀvï ¥ÉæÃvÀ£ï PÁt ¥sÁAiÀiïì eÁAiÀiÁßvï¯Éè ¤gÁ±É£ï ºÉÆ vÀgÀÄuï ¯ÉÃRPï D¥ÉèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸Á»vÁåPï ¥Ámï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. D¥ÁÚ£ï zsÁqÀÄ£ï ¢¯Éè÷å PÁuÉåa PÉìgÉÆPïì PÉƦ ¸ÀAiÀiïÛ £Ávï¯Áå vÁuÉ, wZï PÁt GUÁظï PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀvï §gÀ¬Äè D¤ vÉå PÁuÉåPï “AiÉÄvÁA vÀÄf ªÁmï zsÀgÀÄ£ï' ªÀÄí¼ÉîA ªÉUÉîAZï £ÁAªï ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï w PÁzÀA§j RAZÁAiÀiï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæPï zsÁqÀÄAPï zsÀAiÀiïæ £Á¸ÁÛA, w D¸Á vÀ² ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªg À ÄÀ £ï, `¨sÄÀ AAiÀiÁgÁAvÉÆè WÀÄmï' ªÀÄí½î ¥ÀvÉÛÃzÁj PÁzÀA§j gÀaè.

D¦è KPï vÀ j ¸ÁAPÀ ¼ ï PÁt `¥ÀAiÀiÁÚj'ZÉgï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀĽ í î D±Á D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÃRPÁ£ï, `D¥ÀÅuï KPï PÁzÀA§j §ÄPÁ gÀÄ¥Ágï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï D±ÉvÁA. vÁå §ÄPÁPï ¯ÁUÉÆÑ RgïÑ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA' ªÀÄíuï `¥ÀAiÀiÁÚj'Pï ¥Àvïæ §gÀAiÉÄèA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÁPÁ ¥ÀAiÀiÁÚj xÁªïß eÁ¥ï D¬Äè `D«Ä §ÆPï ¥sÁAiÀiïì PÀj£ÁAªï, ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï PÉÆrAiÀiÁ¯ï¨ÉÊ¯ï ¥É¸ æ ÁìPï ¸À A ¥À P ïð PÀ g É å vï'. vÁå ªÉ ¼ Ágï PÉÆrAiÀiÁ¼ï¨ÉÊ¯ï ¥É¸ æ ÁìAvï JPËAmÉAmï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ£ï JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁa ¥ÀvÉÛÃzÁj PÁzÀA§j ªÁZÀÄ£ï ¥À¼À¬Äè. qÉÆ°áPï w PÁzÀA§j gÀÄaè D¤ vÁuÉ w D¥Áè÷å £ÀªÁåZï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁè÷å ¥ÀÅ£Àªï ¥ÀæPÁ±À£ÁSÁ¯ï ¥sÁAiÀiïì PÀgÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉA. C±ÉA 1978 ªÉgï JZï. eÉ.

UÉ Æ Ã«AiÀ Ä ¸Áa '¨s À Ä AAiÀ i ÁgÁAvÉ Æ è WÀÄmï' ¥ÀvÉÛÃzÁj PÁzÀA§j ¥ÀÅ£Àªï ¥ÀæPÀ±À£ÁSÁ¯ï ¥sÁAiÀiïì eÁ°. JZï. eÉ.

UÉÆëAiÀÄ¸ï ¸Á»vïå ±ÉvÁAvï £ÀªÉÇZï vÀgï¬Ä, vÁa ¥À¬Ä°è PÁzÀA§j ªÁZÁà÷åAPï §jZï gÀÄZÉÆ£ï, vÁtÂA ºÁå £ÀªÁå ¯ÉÃRPÁPï ¸Á»vïå ±ÉvÁAvï ¸ÁUÀvï PÉ¯Æ É . '¨sÄÀ AAiÀiÁgÁAvÉÆè WÀÄmï' PÁtÂAiÉÄZÉÆå KPï ºÀeÁgï ¥ÀæwAiÉÆ

16- 31 ªÉÄà 2017

zÁ¬ÄÓ ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvï

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï

PÉÆAQÚAvÉÆè £ÁªÉÄÚZÉÆ PÁzÀA§jUÁgï ªÀiÁ£É¸ïÛ JZï. eÉ.

UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁPÁ 2017 ªÁå ªÀgÁìZÉÆ zÁ¬ÄÓ ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÉÄà 27 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå NjÌqï UÁå®jZÁå ¸À¨sÁAUÁÚAvï ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÁÑ zÁ¬ÄÓ ªÀÄAUÀÄîgï 16ªÁå ªÀgÀÄìUÉ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁªÉ½A ºÁvÁAvÀgï PÀgÀÛ¯É.É WÀqÉå£ï ªÀÄí¼Éî§j «PÀÄ£ï UɯÉÆå. vÁå PÁ¼Ágï `gÁPÉÆÚ' Avï ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÆÑ ¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÉÆ §gÉÆ «Ävïæ eÁ¯É Æ . ¹eÉ å ¸Á£ï JZï. eÉ .

UÉÆëAiÀĸÁa ²¥sÁgÀ¸ï `¥ÀAiÀiÁÚj' ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï (DvÁA zɪÁ¢Ã£ï) ²æà ¦. r'¸ÉÆeÁ ºÁZɯÁVA PÉ°. xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï 'AiÉÄvÁA vÀÄf ªÁmï zsÀgÀÄ£ï' ªÀÄí½î PÁt §ÄPÁgÀĦA 29 CªÀ¸ÀégÁA¤ ¥ÀAiÀiÁÚjgï ¥sÁAiÀiïì eÁ°. JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁ£ï PÁtÂAiÉÄ ¨Á©ÛA ¸ÀA¨sÁªÀ£ï £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA vÀj, ¥ÀAiÀiÁÚj£ï vÁPÁ KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀA¨sÁªÀ£ï eÁªïß zsÁqÉè. ¥ÀÅuï JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁ£ï vÉ ¥ÀAiÉÄê C¸Á vÀ±É ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï, vÉ ¥ÀAiÉÄê `¥ÀAiÀiÁÚj' ¥ÀvÁæa ªÀUÀðt ¨sÀgÀÄAPï vÁAPï

ªÀåQÛ «±ÉÃ¸ï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

£Ávï¯Áè÷å UÀjèÁAPï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÉA è . vÁå G¥ÁæAvï JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁ£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA £Á. vÁZÉÆå ªÀÄmÉÆé÷å D¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ `¥ÀAiÀiÁÚj' ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉÆå. C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÉA ¸Á»wPï ¥ÀAiÀiïÚ, ZÀqÁªÀvï ¸Àgïé PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ PÀ¼Á£Á¸ÁÛA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï DAiÀiÁèA. ¸Á»wPï ªÁªïæ PÉÆAPÉÚAvÁè÷å ZÀqÁªÀvï ¸ÀUÁî÷å £ÉªiÀ Á¼ÁåA¤ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁaA

§gÁàA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï: ¥ÀAiÀiÁÚj, gÁPÉÆÚ, gÉhįÉÆ, «Ävïæ, PÁtÂPï, ¸ÉªÀPï, PÀÄgÉƪï, ¢ªÉÇ, PÀÄmÁªÀiï, ¢ªÉðA, zÉÊ«Pï DªÀÄÈvï, D¸ÉÆð, GeÁéqï, EvÁå¢. PÉÆAQÚ £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉÆè÷å ¸ÁAPÀuï PÁuÉÆå: 1) AiÉÄvÁA vÀÄf ªÁmï zsÀgÀÄ£ï 2) DAPÁégï DªÀAiÀiï 3) ªÀå©üZÁjuï 4) vÁZÉ SÁwgï 5) «avïæ ¥ÀÅ£Àgï «Ä®£ï 6) ªÀÄuÁðZÉå vÀtÂgï 7) D¥Áæ¢ü PÉÆÃuï 8) GUÁØ¥ÉÇ eÁ¯ÉÆè WÀÄmï 9) ºÁAªï vÀÄPÁ «¸ÉÆæAaA £Á 10) eÉÆ«îA gÀÄ¥ÁA 11) PÁ¼ÉÆPÁAvÉè zÉÆ¼É 12) °¥À¬Ä¯ÉèA ¸Àvï 13) ©ügÁAPÀļï ZÀ° 14) ªÀÄuÁðZÉå vÀtÂgï 15) DSÉæÃa ªÁmï 16) gÁvï ¥ÀAiÀiÁÚj 17) ªÀiÁ½£Ávï¯ÉèA ¥sÀůï 18) ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÀUÀÄìAaA £Á 19) vÀÄeÁå ªÉÆUÁ SÁwgï 20) ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvÉÆè WÀÄmï 21) vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï 22) ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁ£ÁPÁ 23) ºÁAªï vÀÄPÁ £Á¸ï PÀvÉð°A 24) ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉvÉ°A 25) ¨ÁgÁ ªÉÄmÁA 26) ¹«Ä¹ÛçAvÁè÷å ªÀoÁgÁAvï 27) Betrayer (‘J¦æ¯ï22' §ÄPÁZÉÆ vÀgÄÀ ÓªÆ É ) 28) M°«AiÀiÁ 29) vÉÆ ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï D¸Á 30) gÀºÀ¸ïå

31) fAiÉÄvÁA vÀÄeÉå ¸ÁªÉîAvï ¥ÀæUÀmï eÁ¯ÉÆè÷å PÁzÀA§j: 1) ¨sÀÄAiÀiÁAgÁAvÉÆè WÀÄmï 2) RvÁæ÷åAvÁè÷å ¥Á¸ÁAvï 3) ¨sÀVì¯ÉèA ¥sÁjPÀàuï 4) ºÁAªï vÀÄPÁ £Á¸ï PÀvÉð°A 5) GUÁØ¥ÉÇ eÁ¯ÉÆè WÀÄmï 6) ªÉÇqÁ gÀÄPÁPï UÀ¼Áà¸ï 7) ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉvÉ°A 8) °¥À¬Ä¯ÉèA ¸Àvï 9) eÉÆ«îA gÀÄ¥ÁA 10) ºÁAªï C¤¸ÀÌ¼ï £À»A 11) QAPÁæmï 12) J¦æ¯ï 22 13) ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÀUÀÄìAaA £Á PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉÆè÷å ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ 31. ºÁAZÉ ¥ÉÊQ 7 ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Éè §ÆPï¬Ä D¸Ávï. PÉÆAQÚ ¥ÀæPÁ±À£ÁA¤ ¥sÁAiÀiïì PɯÉè §ÆPï 12; MlÄÖPï PÁzÀA§jAiÉÆ: 36; ¤Ã¼ïPÀxÁ 14 (PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤) ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ ®UÀâUï 1500; ¸À¨Ágï ºÉgï ¯ÉÃR£ÁA. PÀÄmÁªÀiï ¥ÀvÁægï, ¥ÁmÁè÷å ¸À ªÀgÁìA¤ ¤gÀAvÀgï “°¸ÁAªÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ” 100 CAPÀuÁA D¤ “¤Ãeï WÀrvÁAaA ¥Á£ÁA” 100 CAPÀuÁA ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï “PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA” DAPÀuï ¹®égï CAPÀuÁPï ¥ÁªÁèA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï: 2007 - “ºÁAªï vÀÄPÁ ¨s À U À Ä ì A aA £Á” PÁzÀ A §jAiÉ Ä Pï PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vïå DPÁqÉ«Ä 2008 - Konkanifriends. com U.K, ºÁAZÉ xÁªïß `PÉÆAPÀuï ¸ÁÖgï' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

¥ÁAUÁîAvï PÀÄmÁä fuÉ嫲A ªÀiÁºÉvï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï ¥ÁAUÁî ¦ügÀÎeï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ªÁqÁåAZÁå UÀÄgÁÌgÁA D¤ DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï ªÀiÁºÉvï PÁgÀåPª æÀ iÀ ï DAiÉĪ è Ágï D¸Á PɯA èÉ . PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï ¨sÁªÁyð ¸ÉªÉZÁå PÀÄmÁäA«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ¯É¹è r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¦ügÎÀ eA É vï PÀÄmÁäA¤ ¥sÀÅqï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁåA«²A w½ì¯AÉ . ¦ügÎÀ eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ G¥ÁzsåÀ Pïë ªÀiÁgïÌ ªÁeï, PÁgÀåzj À ê PÁègÁ ªÉÄAqÉÆãÁì ªÉ¢gï D¸ï°èA. ¦ügÎÀ eï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q DUÉ߸ï qɸÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ¸À«ÄÃgÁ gɨɯÉÆè£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. DmÁæ DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q ¹«Ää r'¸ÉÆeÁ£ï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÉÄè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé ªÀgÄÀ U ì É GvÀª ì ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á£ï D¥ÉÇè ¥ÁAZÉÆé ªÀgÀÄìUÉ ¢Ã¸ï J¦æ¯ï 29 ªÉgï GqÀĦ PÀ£ÀßgÁàr ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj EAVèõï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï ¸ÀA§æªÉÆè. ºÁå PÁgÁå GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ CzsÀåPïë §¸ï¯ÉÆè. ªÀÄAwæ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÀégÁeÁ£ï PÁgÉåA GUÁÛªïß PÁgÁåPï §gÉA ªÀiÁUÉèA D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÀĪÉÄzï ¢°. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£Áí PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ÉÆè. ºÁå PÁgÁåªÉ¼Ágï ¹Ûçà ¸ÁzsÀQAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï CzsÀåQëuï Lj£ï ¦gÉÃgÁ£ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. PÁgÀåzÀjê ¹AwAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁjêPï ªÀjÝ ¸À¨sɺÀÄfgï zÀªÀjè. ¹Ûçà ¸ÀA§A¢üvï «ZÁgï ¸ÁvÉA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁPÁ ªÀiÁ£É¹Ût ªÉgÉƤPÁ PÀgÉß°AiÉÆ, PÀ£Éì¥ÁÖ D¼Àé, ªÉÄÃj ±ÉæõÀ× D¤ ºÉgï ¥ÀæªÀÄÄPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. G¥ÁzsÀåQë ¨É£ÉrPÁÖ ¥sÉgÁßAr¸ï »uÉ D¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. dÆrvï ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ «£ÀAiÀiÁ r'PÉÆøÁÖ ºÁtÂA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeï, ¸ÀA¥ÀzÀ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï ¸ÀZÉÃvÀQ ¹¸ÀÖgï næÃeÁ ªÀiÁjÖ¸ï »A ºÁå PÁgÁåAvï ¨sÁVzÁgï eÁ°A.

21

PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ªÀiÁzsåÀ ªÀiï ªÀåQÛAZÉA ¸ÀºÀ «Ä®£ï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¦ügÀÎeï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzsÀ£ÁA DAiÉÆÃUÁ£ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï mË£ï D¤ D¸ï¥Á¸ïZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥Àæw¤¢üAPï vÁAa ¸ÉªÁ ªÁPÀuÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¸Àº« À Ä®£ï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉA è . “¥ÀwPæ ÄÀ zÀåªiÀ ÁAvï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ Áa UÀgïÓ D¸Á” ªÀÄíuï PÁgÁåZÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉ ªÀiÁzsÀåªÀiï «ÄvÁæAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| C¤¯ï ¸ÉÆeÁ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß ªÀiÁzsÀåªÀiï «ÄvÁæAPï ¥sÀůÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzsÀ£ÁA DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¸Á»w, PÁgÁåZÉÆ gÀƪÁj §£Áðqï eÉ. PÉÆøÁÛ£ï ¥Àæ¸ÁÛ«Pï ¨sÁµÀuï PÀgïß ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. 'PÀÄAzÀ¥Àæ¨sÀ' ¥ÀwæPÉZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï AiÀÄÄ.J¸ï.±ÉuÉÊ G®ªïß PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷åAPï ºÉÆUÀ½ì¯ÉA. ¨Á| eÉgÁ¯ïØ ¸ÀA¢Ã¥ï rªÉįÉÆè£ï ªÀiÁUÉÚA PɯÉA. ¦ü. UÉÆ. PÁgÀåzÀjê ¥sÉ°ìAiÀiÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢gï D¸ï°è. «£ÀAiÀiÁ rPÉÆøÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯A É , DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ««AiÀÄ£ï PÁæ¸ÉÆÖ£ï zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯É.

¥À°ªÀiÁgÁAvï ªÉʹJ¸ï `ºÀ¼îÉ fêÀ£ï' PÁgÀåPª æ À iÀ ï

§æºÁäªg À ÁAvï zÉÆÃUï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁ¢ æ A¤ ±Á±Àv é ï DAUÀªÇÉ ÷Ú å PÉ¯Æ É å ªÉÄà 4 ªÉgï §æºÁäªÀgï ¦ügÀÎeÉAvï zÉÆÃUï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢A¤ D¥ÉÇè÷å ±Á±Àévï DAUÀªÉÇÚ÷å PɯÉÆå. ±Á±Àévï DAUÀ ª É Ç Ú ÷ å PÉ ¯ É è ¨s Á ªï: ºÉ Æ £ÁߪÀ g ïZÉ Æ ¥s Á æ z ï Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï gÉÆræUÀ¸ï D¤ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉZÉÆ ¥sÁæzï ¥Áªïè r'D¯ÉäÃqÁ. PÁ¥ÀÅa£ÁAZÉÆ ¥Áæ A wÃAiÀ i ï ªÀ í r ¯ÁZÉ Æ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï D°é£ï qÀAiÀiÁ¸ï ºÁuÉ ¥sÁæ¢AZÉÆå DAUÀªÉÇÚ÷å ¹éÃPÁgï PɯÉÆå. ºÁå PÁgÁåPï ¸À¨Ágï PÁ¥ÀÅa£ï D¤ ºÉgï AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸Éè.

ªÁwPÁ£ï gÁAiÀiï¨sÁj ¢PÁévÆ É æ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀiÁåa ¨sm É ï PÀgÁÛ

¨sÁgÀvÁPï ªÁwPÁ£ÁZÉÆ gÁAiÀ i ï¨s Á j ©¸ïà eÁ£ï ¨ÁnÖ¸ÁÖ ¢PÁévÉÆæ DAiÉÄèªÁgï ¨É A UÀ Ä î g ÁPï ¢¯É è ¨sÉmɪɼÁgï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀiÁåPï ¨sm É ï ¢°. £ÀĤìAiÉƸÀAVA DgïÑ © ¸ïà §gÁßqï ªÉÆgÁ¸ï D¤ ªÀÄAwæ PÉ.eÉ. eÉÆÃgïÓ¬Ä ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ£ï £ÀĤìAiÉÆPï ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀgïß UËgÀªï ¢vÀ£Á, £ÀĤìAiÉÆ£ï ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀiÁåPï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¢Ãªïß PÀÈvÀdÕvÁ zÁPÀ¬Äè.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÉʹJ¸ï «zÁåjÜAPï ºÀ¼Éî f«vÁZÉÆ C£ÉÆãUï ¯Á§AªÉÑA 'ºÀ¼Éî fêÀ£ï' PÁgÀåPÀæªÀiï J¦æ¯ï 18 xÁªïß 21 ¥ÀgÁåAvï ¥À°ªÀiÁgï ¦ügÀÎeÉ ªÁå¦ÛAvï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë CzsÀåPïë §¸ï¯Áè÷å GUÁÛªÀuï PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï «zsÁ£ï ¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ «£ÀAiÀÄ PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ£ï ²©gï GUÁÛAiÉÄèA. ¥À°ªÀiÁgÉÆÑ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ZÁgïè÷ì £ÉÆgÉÆãÁí, AiÀÄĪÀduï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| Jré£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA GUÁÛªÀuï PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. 80 ªÉʹJ¸ï «zÁåjÜ D¤ 15 ¸ÀZÉÃvÀPÁA¤ ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

18 ¨Éx¤ À zsgÀ ïä¨Às ÄÚAZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï

¸ÀA¸ÁæZÁå ªÉªÉUÁî÷å eÁUÁåA¤ ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß D¸ÁÑ÷å 16 ¨ÉxÀ¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ D¥Áè÷å zsÁjäPï f«vÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï DAiÉÄèªÁgï ¨ÉAzÀÄgï ¨ÉxÀ¤ ªÀiÁAAiÀiï WÀgÁAvï ¸ÀA§æªÉÆè. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï ¸ÀA§æ«ÄPï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¨Á| ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉ ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. ºÁå PÁgÁåPï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. qɤ¸ï ªÉÆgÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ D¤ ºÉgï AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸Éè. ¨ÉxÀ¤ ªÀĺÁªÀír¯ïß ¹| gÉÆÃ¸ï ¸É°£ï »uÉ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiÁÑ÷å zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï G¯Á蹯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

16- 31 ªÉÄà 2017 ○

200 ªÀgÁìAªÀAiÀiïæ ZÀjvÁæ D¸ÁÑ÷å ¥ÁAUÁî D¼ÀU é ¯ É Áå PÀÄmÁäAxÁªïß ¥ÀAiÉÆè AiÀiÁdPï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ªÉÄà 4 ªÉgï GzÁåªÀgï EUÀgÉÓAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå zÉÆUÁA ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï - ¥ÁAUÁîZÉÆ eɤì¯ï D¼Àé D¤ ¨ÉƽAiÉÄZÁå gÉÆAiÀiï ¯ÉÆèÉÆPï GqÀĦZÁ zsÀªÀiÁðzsÀåPÁë£ï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢°. ºÁå¥À¬ÄÌA eɤì¯ï D¼ÀéZÉå ¢ÃPÉë¸ÀªÉA PÀ¼ÁåAPï £ÁAªÁqï¯Áè÷å ¥ÀæUÀw¥Àgï ¥ÁAUÁî ¦ügÀÎeÉAvï D¼ÀéUɯÁå PÀÄmÁäAPï ®VÛ KPï £À« ZÀjvÁæ zÁR¯ï eÁ°. D¢A ²gÁéA ¦ügÀÎfZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï°è ¥ÁAUÁî ¦ügÀÎeï D¹ÛvÁéPï D¬Ä°è 1922 £ÀªÉA§gï 22 ªÉgï. ºÁå ªÀgÁì ¥ÁAUÁî ¦üUÀðeÉPï 95 ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛvï. ®UÀâUï 95 ªÀgÁìAa ¦ügÎÀ eï ZÀjvÁæ D¤ vÁZÁQà D¢è ZÀjvÁæ D¸ÁÑ÷å ¥ÁAUÁîZÁå D¼ÀéU¯ É Áå PÀÄmÁäA¤ zsÁjäPï ¨sÀ ÄÚ D¸Ávï vÀjà ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁ zsÁjäPï AiÀiÁdPï eÁ¯ÉÆè JPÉÆè Äà £Ávï¯ÉÆè (¨ÉƽAiÉÄAvï D¤ ¥ÁA§ÆgÁAvï D¸Ávï). ¥ÁAUÁîAvÁè÷å D¼ÀéU¯ É ÁåA¥À¬ÄÌ ¥ÀAiÉÆè AiÀiÁdPï eÁAªÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉÆ Huï ªÉÄà 4 ªÉgï ¨Á| eɤ¯ ì ï D¼Àé£ï ¨sj À Û PÉ¯Æ É .

- JZï. Dgï. D¼Àé

○

`±Évï ¨sÁAUÁæ¼ÉA' ¥sÁªÀiÁzï PÀ«vÁ dªÀiÁåZÉÆ PÀ«, DzÉÆè D¹ì¹ ¥Éæ¸ÁìZÉÆ ªÉÄ£Édgï D¤ PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë PÁ¥ÀÅa£ï ¨Á| ªÉÊl¸ï ¥Àæ¨sÀÄzÁ¸ï ¦AmÉÆ J¦æ¯ï 30 ªÉgï EdAiÀiï ¸ÁAvï D£ïß PÉ Æ ªÉ A vÁAvï zÉ ª Á¢ü £ ï eÁ¯ÉÆ. vÁa ªÀÄgÁÚ jÃvï D¤ ¤PÉ¥ï ªÉÄà 2 ªÉgï ¥sÀgÀAV¥Émï ¸ÁAvï ¦üzÉ°¸ï PÉƪÉAvÁZÁå ¸É«ÄvÀjAvï ZÀ¯ÉèA.

○

○

○

○

○

○

○

○

PÀ« PÁ¥ÀÅa£ï ¨Á¥ï ªÉÊl¸ï ¥À¨ æ ÄÀs zÁ¸ï CAvÀgÆ É è

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16- 31 ªÉÄà 2017

23

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.05.2017 Date of Publication: 18.05.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-31 ªÉÄà 2017

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

24