2017 07 uzvaad 16 31 july

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017

±ÉPÁØ÷åAxÁªïß ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉPï £ÁAªÁqï¯ÉÆè PÀgÁªÀ¼ï ¥ÀæzÉÃ±ï ¥ÁmÁè÷å «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAxÁªïß, «±Éøï PÀgïß 1992 ªÉgï ¨Á©æ ªÀĹzÉa PÉƸÁî«Ú eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï, »A¸Á, gÀPÁÛ¥Ávï D¤ gÀhÄUÁØ÷åAPï xÀ¼ï eÁªÁ߸ÉÆÑ ¥À¼ÉAªïÌ ºÀgÉPÁ £ÁUÀjPÁPï ¨ÉÆÃªï ¨ÉeÁgï eÁvÁ.

Qæ¸ÁÛAªï, »AzÀÆ, ªÀÄĹèªÀiï D¤ ºÉgï ¸ÀªÄÀ rÛAZÉå ¨sÁªï-¨ÁAzsª À àu À Á£ï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ UÁAªï D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï gÀUÁvï ªÁí¼ÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷å zsÀgÁäAzÁî÷åAZÉå ªÀÄÄn©üvÀgï PÀµÉÆÖ£ï D¸Á. ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ »A¸Á D¤ gÀPÁÛ¥ÁvÁPï PÉÆêÀÄĪÁzï PÁgÀuï eÁ¯É è A vÀ j Ã, gÁeÁåAvï ªÁ gÁµÁÖçAvï ZÀÄ£Áªï WÉÆõÀuï eÁAªÉÑ÷å D¢A C¸À°A WÀrvÁA «±ÉÃ¸ï ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ZÀqï eÁvÁ°A. »A¸ÉZÁå ºÉå zÁªÉAvï D¦è zÁ¼ï ²dAªïÌ ªÉªÉUÉÆî÷å gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆèöå. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA a®ègï PÁgÀuÁASÁwgï CgÀA¨sï eÁ°èA gÀhÄVØA ªÉVAZï PÉÆêÀÄÄ gÀAUï D¥ÁÚªïß, gÁdQÃAiÀiï xÀ¼ÁaA gÀhÄÄeÁA eÁvÁ°A. 2013 ZÁå gÁeïå ZÀÄ£ÁªÁ D¢A '£ÉÊwPï ¥ÉÇ°¸ïVj' aA PÀÈvÁåA «¦æÃvï ZÀqï°èA. 2014 ¸ÁgÀéwæPï ZÀÄ£ÁªÁ D¢A, §dgÀAUïzÀ¼ÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ gÁeÉÃ±ï ¥ÀÇeÁjPï §° ZÀqÀªïß ªÉÇÃmï DgÁA«Ñ WÀÄlä¼ï ZÀ¯ï°è. gÁµïÖ ç ªÀ Ä mÁÖ Z Áå PÀ Ä SÁåwPï §AmÁé¼ïZÉA PÀ®q è ÌÀ PÀgÁªÀ½ZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀĪÁvÉA¤, «±Éøï PÀgïß §AmÁé¼ï vÁ®ÆèPÁa zsÁPÀÄ° Ö ¥ÉÃAmï PÀ®q è ÌÀ ¥ÁmÁè÷å zÉÆãï zsÁPÁØ÷åA¤ C¸À¯Áå gÀhÄUÁØ÷åA¤ gɪÇÉ Ø£ï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁPïZïÑ ªÁAiÀiïÖ £ÁAªï ºÁqÁèA (PÀ®èqÁÌa ¥sÁªÀiÁzï `PÉ.nÃ' ªÀĽ í î ¸ÀĪÁ¢üPï ZÁåa ¸ÀgÁéAPï «¸Àgï ¥À q Áè ÷ å!). ¥ÁmÁè ÷ å zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A xÁªïß xÀ A qï ¥À q ï¯Áè ÷ å PÀ®q è ÁÌPï, ZÀÄ£ÁªÁPï xÉÆqÉZïÑ ªÀÄ»£É D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á, GeÉÆ ¥ÉlAiÀiÁè.

ªÉÄAiÀiÁZÉå 26 vÁjPÉ JPÁ ªÀÄĹèªÀiï vÀgÁßmÁåZgÉ ï ºÀ¯Æ É è ZÀ¯ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÉÆ GeÉÆ ZÀqÆ É £ïZïÑ DAiÀiÁè. dÆ£ï 13 ªÉgï zÉÆãï zsÀgÁäAZÁå ªÉQÛA ªÀÄzsÉA eÁ¯Áè÷å UÀ¯ÁmÁå£ï ¥ÀjUÀvï ZÀrvï UÀA©üÃgï PÉ°. ºÁåZï ªÉ¼Ágï PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¨sÁµÀuÁASÁwgï Dgɸ¸ ìÉ ï ªÀÄÄPÉ° PÀ®q è ÌÀ ¥À¨ æ Ás PÀgï ¨sÆ É mÁPï PÀAiÀiïÝ PÀgÄÀ APï ªÀÄAwæ gÀªiÀ Á£Ávï gÉÊ£ï ¢AªÉÇÑ DzÉÃ±ï «ÃrAiÉÆ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀUÁî÷åA¤ «¸ÁÛgÉÆè D¤ PÀ®èqÀÌ ªÀoÁgÁAvï gÀhÄÄeÁa ¥ÀjUÀvï G© üeÁ°. dÆ£ï 21 ªÉ g ï J¸ïr¦L ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ºÀÄzÉÝzÁgï D±Àæ¥sï PÀ¯Á¬Ä ºÁa ºÀvÁå ¨ÉAd£À¥z À ª À ÅÀ Avï ZÀ°.è dįÁAiÀiï 4 ªÉgï ©¹ gÉÆÃqÁAvï ±ÀgÀvï ªÀÄrªÁ¼ÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁªïß dįÁAiÀiï 7 ªÉgï vÉÆ D¸ÀàvÉæAvï CAvÀgÉÆè. EvÁè÷ågï ¥ÀjUÀvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ©üUÀqï°è. 144 ¸ÉPÀë£ï eÁåj D¸Áè÷åjÃ, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á, ±ÀgÀvÁZÉÆ ªÀÄgÁÚZÉÆ ¥ÀÅgÁê÷åAªï PÁqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¥ÀgÀvï »A¸Á CgÀA¨sï eÁ°. ºÁå ¸ÀUÁî÷å WÀrvÁA¤ zÉÆãï zsÀgÁäAZÁå ªÉQÛAaA £ÁAªÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï vÀjÃ, ¢¸ÁÛ÷åA vÉÆAqÁA ¥ÁmÁè÷å£ï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀPÀvï D¹Ñ ¨ÉÆÃªï ¸ÀàµïÖ jwgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥Àª æ ÄÀ ÄPï zÉÆÃ£ï ¥ÁrÛ ©eɦ D¤ PÉÆAUÉæ¸ï JPÁªÉ Ä PÁZÉ g ï DgÉ Æ Ã¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Ávï. DzÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸À¯Æ É £ é ï ¤gÁ² eÁ°è

©eɦ, ºÉ ¥Á«ÖA PÀ±ÉA ¥ÀÅuï¬Ä fPÉÆ£ï ¸ÀgÁÌgï gÀaeÉ ªÀÄíuï ºÀoÁgï ¥Àqï¯É§ è j ¢¸ÁÛ. ºÉ SÁwgï, »AzÁéAPï Rıï PÀgÉÑSÁwgï, C¸À¯Áå WÀrvÁAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß D¸Á ªÀÄu í ï DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÁqïÛ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ïUÁgï DgÉ Æ Ã¥ï ªÀ i ÁAqÁÛ £ Á, ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAZÉ å Nmï DgÁAªïÌ DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÁqïÛ PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÁå ªÁAiÀiïÖ PÀÈvÁåAPï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï, ¥sPÀ v À ïÛ »AzÁéAPï zsª À ÄÀ ÄÌ£ï D¸Á ªÀÄíuï ©eɦ PÉÆAUÉæ¸ÁPÀIJ£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÛ.

WÀrvÁAPï ªÀÄwÃAiÀiï ¸ÀAWÀl£ÁA PÁgÀuï?

DAiÉÄèªÁgï PÉJ¥sïr, ¦J¥sïL, J¸ïr¦L vÀ¸° À A ªÀÄĹèA ¸ÀAWÀl£ÁA ªÀÄĹèªÀiï, zÀ°vï, C®à ¸ÀASÁåvÁAa gÁPÀuï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ZÀqï QæAiÀiÁ¼ï eÁ¯ÁåAvï. vÀ±AÉ Zï Dgɸìɸï, «JZï¦, §dgÀAUï zÀ¼ï D¤ ºÉgï »AzÀ Æ ¸À A WÀ l £ÁA ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁA «gÉÆÃzsï »AzÁéAa gÁPÀuï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åAvï. »A¸Á D¤ gÀPÁÛ¥ÁvÁZÁå WÀrvÁA¤ D¸É÷Ñ å ZÀqÁªÀvï duï ºÁå ªÀÄwÃAiÀiï ¸ÀAWÀl£ÁAvÉè. ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ gÁdQÃAiÀiï ªÀåQÛ D¥ÉÇè ªÁªïæ ZÀ®ªïß D¸Ávï.

PÉÆAUÉæ¸ï D¤ ©eɦ zÉƤà ¥ÁrÛAPï ºÉÆ SÉ¼ï £ÀªÉÇ £ÀíAiÀiï.

DAiÉ Ä è ª Ágï GvÀ Û g ï ¥À æ z É Ã ±ÁAvï »AzÀ Æ -ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¥À A UÁØAZÉ A zsÄÀ « æ ÃPÀgu À ï PÀgïß, ©eɦ£ï ZÀÄ£ÁªÁAvï fÃPï D¥ÁڬįÉÆè GUÁظï fªÉÇZïÑ

1

D¸Á. C®à¸ÀAPÁåvÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ £Á¸ÁÛ£ÁZïÑ D¥ÀÅuï fPÉÆAPï ¸ÀPÁÛAªï ªÀļ í îAÉ zsAÀ iÀiïæ ©eɦZÉA. ºÉZïÑ SÁwgï »AzÁéAPï C®à¸ÀAPÁåvÁA «gÉÆÃzsï PÀgïß PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀgÁÌgï '»AzÀÆ «gÉÆâü' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁè÷ågï, »AzÁéAZÉå ªÉÇÃmï D¥Áè÷å §¯ÁìAvï ¥ÀqÉÑ Ravï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï ©eɦZÉÆ.

PÀgÁªÀ½Pï ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÁAiÀiï!

DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÁeï PÀjeÉ ªÀĽ í î ºÀgPÉ Áè÷åa D±Á. ºÀgPÉ Áè÷å£ï D¥Á¦è ZÀÆPï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, DvÁäªÀ ¯ É Æ ÃPÀ £ ï PÀ g ïß, ¨s Á ªï¨ÁAzsÀªÀàuÁ£ï fAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀªÀiÁeï ¨sɸÁA PÀgÉÑA vÀ¸À¯ÉA G¯ÉÆuÉA ºÀgPÉ Áè÷å£ï «gÉÆÃzsï PÀjeÉ.

ZÀÄQzÁgï PÉÆÃuï eÁ¯ÁåjÃ, ¤w ¥ÀgÁäuÉ ²PÁë ¯Á§AiÉÄ.Ó «±Éøï jwgï, gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ D¦èA ºÁvÉgÁA eÁªïß ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£ÁAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgïß zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA vÁAZÉgï PÀæªÀiï ZÀ®AiÉÄÓ. UÁAªÁÑ÷å ºÉ g ï 99% §gÁå £ÁUÀ j PÁA¤ C±ÁAw, »A¸Á, gÀPÁÛ¥ÁvÁPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å 1% ¯ÉÆPÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï zÀªÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á½eÉ.

DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï D¹Ñ C±ÁAw ZÀÄ£Áªï ¥ÀgÁåAvï ¯ÁA§£Á¸ÁÛA, ªÉVAZï DPÉÃgï eÁªïß £ÁUÀjPÁAPï ¸ÀıÉUï ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï D±ÉªÁåA. (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-31 dįÁAiÀiï 2017

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017

3

Qæ¸ÁÛAªï QvÉA UÀjAiÉÄPï WÀÄAvï¯Éè £ÀPÀÄÌgï!? ºÉå ¥ÁªÁì¼AÉ vï WÀqÏÀ qÆ É gÀhÄUÁèuAÉ ºÉgï ªÀgÁìAZÁåQà ZÀqïZïÑ ªÀÄíuï ªÀiÁ®ÏqÉ G®ªïß D¸ÁÛ£ÁZïÑ, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄĹèA ¨ÁAªÁØ÷åA¤ ¸ÀA§æªÉÄè¯Áå ‘Fzï-G¯ï-¦üvïæ' ªÁ gÀªiÀ ÁÓ£ï ¥ÀgâÉ ªÉ¼Ágï GqÀĦ ªÀoÁgÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, gÁeÁåZÁå ºÉgï ¨sÁUÁA¤¬Ä GvÁæAZÉA gÀhÄUÁèuÉA D¤ D¤ WÀqÀÏqÉÆ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁî. ºÁZÉA PÉÃAzïæ GqÀĦZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï ²æÃPÀȵÀÚ ªÀ Ä oï. `UÉ Æ ÃPÀ Ä ¯ÁµÀ Ö « ÄPï D¤ EªÀiÁªÀiï ¸Á©Pï QvÉA ¸ÀA§Azsï?' ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï `PÁxÉ Æ °Pï Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¤ ²æÃPÀȵÀÚ ªÀÄoÁPï PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï?' ªÀÄíuï vÀÄ«Ä WÀ Ä AªÁØ ª ïß «ZÁgÉ Ñ A ¨É Æ Ãªï gÁeÁA«Pï. dÆ£ï 24 ªÉgï GqÀĦ ²æÃPÀȵÀÚ ªÀÄoÁZÉÆ ¥ÀgÁåAiÀÄ ¸ÉƪÉÆÎ¼ï ²æà «±ÉéñÀwÃxÀð ¸Áé«Ä ªÁ ªÀÄmÁé÷å£ï ‘¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸Áé«Ä'£ï ®UÀâUï zÉqÉêA ªÀÄĹèA zÁzÁè÷åAPï D¥Áè÷å ªÀÄoÁAvï gÀ ª À i ÁÓ £ ï ªÀ Ä »£ÁåZÉ Æ ¢¸À à q É Æ Û G¥Áé¸ï PɯÉè G¥ÁæAvï ¸ÉAªÁÑ÷å ‘E¥sÁg Û ï' eɪÁÚSÁwgï D¥ÀªA ÚÉ ¢¯ÉA è . ªÉÆoÁAvï ¯ÉÆPÁPï eɪÁuï ªÁqÁÑ÷å ‘C£ÀߧæºäÀ' ¸Á¯ÁAvï ªÀÄĹèªiÀ ÁA¯ÁVA G®ªïß, eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgï eÁvÀ£Á, eɪÁÚ¥ÀAiÉÄèA £ÀªÀiÁeï PÀjeÉ ªÀÄíuï ªÀÄĹèªÀiÁA¤ ¸ÁAUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ¸ÉƪÉÆμÁ£ï vÁåZï ¸Á¯ÁZÉå ªÀiÁ¼Éågï £ÀªÀiÁeï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. £ÀªÀiÁeï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, eɪÁÚ¸Á¯ÁAvï RÄzïÝ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸ÉƪÉÆμÁ£ï ªÀÄĹèªÀiÁAPï PÁdÄgï ªÁAlÄ£ï eɪÁÚPï ¸ÀÄgÁévï ¢°. ªÀÄĹèªÀiï eɪÁuï ¸Éªïß D¥Á'¥Áè÷å WÀgÁ ZÀ¯Éè. ¥ÀÅuï, » R§gï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÀÄÄPÁAvïæ DAiÀÄ̯Áè÷å ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA WÀqÀÏqÉÆ D¤ gÀhÄUÁèuÉA CgÀA¨sï eÁ¯ÉA. D¥ÁÚPïZïÑ '»AzÀÆ ¸ÀªÄÀ rÛZÆ É gÀPÀëPï' ªÀÄíuï ªÉǯÁAªÉÇÑ ¥Àª æ ÉÆÃzï ªÀÄÄvÁ°Pï ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸ÉƪÉÆμÁZÁå ºÁå PÀÈvÁåªÀjéA »AzÀÄ ¯ÉÆPÁPï zsS À Æ É §¸Áè. vÁuÉ ©Ã¥sï SÁvɯÁåAPï ªÀÄoÁ©üvg À ï £ÀªiÀ Áeï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆqïß ªÀÄoï ¨sÀµÀÖ¯ÁA. ºÉå SÁwgï ¥Áæfvï PÀjeÉ, D¥ÀÅuï ºÉA ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÁÛA ªÀÄu í ï ¨ÉƨÁmÉÆ.è ¥ÁªÁì¼ÁåAvï JPÁ ªÀiÁuÁÌ÷åZÉå ¨ÉƨÉPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ±ÉA§gï ªÀiÁuÉÌ GmÉѧj, ºÉgï xÉÆqÉ 'vÁvÁÌ°Pï ªÀÄÄPÉ°' ªÀÄÄvÁ°PÁ¸ÀAVA ªÉļÀÆ£ï, ªÀÄĹèªÀiÁA¤ £ÀªÀiÁeï PÉ°è ¸ÀĪÁvï UÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄÄvÁAvï ±ÀÄzïÞ PÀjeÉ, ªÀÄĹèªÀiÁA¤ vÁAZÉå ªÀĹzÉAvï UÀuÉñÉÆÃvÀìªÀ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆreÉ, ªÀ Ä í u Á¯ÁUÉ è . ¥À Å uï ¥É Ã eÁªÀ g ï ¸ÉƪÉÆÎ¼ï ªÉªÉUÁî÷å ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ (¥sÉøï§ÄPï, ªÁmÁì÷å¥Ágï ¸ÀªÉÄÃvï) ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï D¥ÀÅuï zsÀgï䤵ï× D¤ ¥ÀgÀzsÀgïä ¸ÉƹÚPï, ªÀÄĹèªÀiÁA¤ D¥ÁÚ P ï D¤ ªÀ Ä oÁPï PÉ ¯ Áè ÷ å

§gÉ¥ÀuÁPï G¥ÁÌj ªÀÄ£ï zÁPÀAªïÌ vÁAPÁA ªÀÄoÁPï D¥À¬Ä¯ÉèA. C±ÉA PÀgïß D¥ÁÚ£ï QvÉAZï ZÀÆPï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÉƪÉÆμÁZÁå ºÁå PÀÈvÁåPï ZÁgÁA¬Ä PÀIJAxÁªïß, »AzÀÆ, ªÀÄĹèªÀiï D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAxÁªïß ¸ÀªÄÉ Ãvï ºÉÆVîPï DAiÀÄÄÌAPï ªÉĽî. ¢Ã¸ï GeÁéqÉÑ ©üvÀgï ‘¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸Áé«Ä' ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ, UËgÀªï ¢AªÉÇÑ, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ »ÃgÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¸À¨Ágï vÁZÉå C©üªÀiÁ¤ eÁ¯É. ¥À Å uï »AzÀ Ä vÀ é Z É Æ ¥À æ P À g ï ¥Àæw¥ÁzÀPï, DAiÉÆÃzsÁåZÉå ¨Á©æ ªÀĹzï PÉƸÁîªÉÚAvï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè D¤ PÉƸÁî¬Ä¯Éè G¥ÁæAvï ‘¸À ª À i Ázs Á £ï' ¨É Æ Uï¯É Æ è , ¸À g ïé eÁwZÁåAPï JPÉZïÑ jwgï ¯ÉPÀÄAPï E£ÁÌgï PÀgÆ É Ñ ¸ÉƪÉÆμï GmÁGnA PÀ±ÉA EvÉÆè GzÁgï D¤ GUÁÛ÷åªÀÄ£ÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¸À¨ÁgÁAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. gÁvÁgÁwA `eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀiï' D¤ ‘ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ï' eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¥ÀÅuï, ¸ÉƪÉÆμÁZÁåZï «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀzÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° PÀ®èqÁÌAvï ªÀÄĹèªiÀ ÁA «gÉÆÃzsï «ÃPï ªÉÇAPÁÛ£Á, ºÉ Æ ¸É Æ ªÉ Æ Î¼ï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯Áè÷åPï ªÉVA î PÁgÀuÁA £ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. ºÁå ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ÁAvï ¸ÀĦæªiÀ ï PÉÆrÛZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¤wzÁgï d¹Ö¸ï PÉúÀgÁ£ï DAiÉÆÃzÁå gÁªÀiïd£Àä¨Æ Às «Ä ¨Á©æ ªÀĹzï ªÁåeïå PÉÆrÛ¨sÁAiÀiïæ G®ªÁÚ÷å£ï wÃgÁä£ï PÀgÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢°è. UÀgïÓ ¥ÀqÀvï vÀgï, D¥ÀÅuï ªÀÄzsÀå¹ÜPÁ ªÀAiÀÄÄìAPï vÀAiÀiÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï¬Ä ¸ÁAUÉèA. DeïPÁ¯ï DAiÉÆÃzsÁåZÁå «ªÁ¢vï ¸ÀĪÁvÉgï gÁªÀiï zɪÁ¼ï ¨ÁAzsÄÀ APï EmÉ-¥sÁvÁæAa ¸ÁºÉvï AiÉĪïß gÁ¸ï ¥À q É Æ £ï D¹Ñ ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ zÁPÀAiÀiÁèA. ©eɦ ¸ÀgÁÌgÁZÉå ªÉªÉUÉî ªÀÄÄPÉ° ¢Ãªïî ¨ÁAzsÀÄAPï ¢Ã¸ï oÀgÁªï᪎ D¸Ávï. ºÁAZÉå¥À¬ÄÌ JPÉÆè «ªÁ¢vï ¸ÀA¸Àzï ¸ÁQë ªÀĺÁgÁeï. E¥sÁg Û ï «ªÁzï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯Áè÷å ¢¸ÁA¤ZïÑ ²æÃPÀȵÀÚ ªÀÄoÁAvï ¥ÉÃeÁªÀgï ¸ÉƪÉÆμÁa ¨sÉmï PÉ°è. ¨sÉmÉ G¥ÁæAvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¯ÁVA G®ªïß, £ÀªÉA§gÁAvï GqÀĦAvï ZÀ¯ÁÑ÷å »AzÀÆ ªÀÄÄPɯÁåAZÁå zsÀgÀä ¸À A ¸À z ÁªÉ ¼ Ágï, gÁªÀ i ï ¢Ãªïî ¨ÁAzÉÆÑ ¢Ã¸ï oÀgÁAiÉį Û É ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ºÉ A ¥À ¼ É v Á£Á, ¥É à eÁªÀ g ï ¸ÉƪÉÆμÁ£ï ªÀÄĹèªÀiÁAxÀAAiÀiï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAzÀjãPï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA PÁgÀuï xÉÆqÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¸ÉƪÉÆμÁZÁå ºÁå PÀÈvÁåPï ªÀÄÄvÁ°PÁ£ï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥Àæw¨sÀl£ï zÁPÀAiÀiÁèA. ªÀÄÄvÁ°PÁPï

vÉA ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÀ£Á, §UÁgï `»AzÁéAZÉÆ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¤Pï¬Ä ZÀrvï aqÁÌvÁ. ¸ÉƪÉÆμÁ¸ÀªÉA, vÁZÁå PÀÈvÁåPï

º É Æ V î P ï GZÁgï¯Áè ÷ åAPï ‘¸ËªÀiïåªÁ¢' ©gÀÄzï ªÉļÁÛ. `ºÉ aAvï¯ÉèwvÉè PÉÆêÀÄĪÁ¢ £À í A iÀ i ï' ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï ªÀÄĹèªÀiÁAxÀAAiÀiï AiÉÄvÁ. ¥ÉÃeÁªÀgï ¸ÉƪÉÆμÁ£ï, ¸ËªÀiïåªÁ¢ D¤ wêïæªÁ¢A (ªÀÄÄvÁ°Pï D¤ ºÉgï) ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï JPÁ ¥sÁvÁæ£ï zÉÆÃ£ï ¥sÀ¼ÁA gÀhÄqÀ¬ÄèA D¤ ‘ºÁAªï ªÀiÁgï¯Éè§j PÀgÁÛA, vÀÄA gÀqï¯Éè§j PÀgï' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ¬Ä ¥sÀ¯Áì°. ¥sÀ¸Áé¯É ¥sÀPÀvï ªÀÄĹèªÀiï D¤ vÁAZÉå¸A À VA xÉÆqÉ Qæ¸ÁÛAªï¬Ä! ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸ÉƪÉÆμÁZÉA GzÁgÀàuï ¥À¼Éªïß ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªÁA¤¬Ä vÁPÁ ¥sÀÅUÁgÉèA ¨ÉÆêï±Á £ÉuÁgÀàuÁ£ï. PÁzÁæ÷åZÁå gÀÄPÁxÁªïß UÉÆqÁìuï D¬Ä°è D¸Á? ªÉQU Û v À ï jwgï ¥ÉÃeÁªÀgï ¸ÉƪÉÆμÁa ¥Àæ±ÀA¸Á PÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÁåjÃ, gÁµïÖç ªÀÄmÁÖgï GuÁå¸A À PÁåvÁAPï zsª À ÄÀ ÄÌ£ï, vÉ ¥ÀjÌ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑ÷å, DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á vÁAa §° ¨sÉlAªÁÑ÷å vÀvÁéAZÁå ¥ÁrÛAZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀĤ¸ï, ªÉQÛUÀvï jwgï GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAPï GzÁgï¥À u ï zÁPÀ A ªïÌ ¸À P À v ï? §zÁèPï, dªÁ¨ÁÝgÉZÁå Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¸ÉƪÉÆμÁPï ¢¯ÉÆè ¥ÁnA¨ÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄPï ZÀÆPï ¸ÀAzÉñï zsÁqÉÆÑ £Á? ºÀQÃPÀvï » QÃ, E¥sÁÛgÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Éè ªÀÄĹèªÀiï ¸ÉƪÉÆμÁZÉå C©üªÀiÁ¤ZïÑ - ©eÉ ¦ ªÉ Ä Ê£Ájn ªÉ Æ ÃgÁÑ , ¥ÉÃeÁªÀgÀ §èqï qÉÆ£ÉñÀ£ï UÀÆæ¥ï, EvÁå¢ZÉå ¸ÁAzÉ, ¸ÀªÀiÁfAvÉè ¸ÁzÉ ªÀÄĹèªÀiï £ÀíAiÀiï. xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA D¢A zÀ°vï D¤ GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAZÁå ‘GqÀĦ ZÀ¯Æ É Ã' gÁå° ZÀ¯ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï zÀ°vÁA¤«ÄÛA GqÀĦ ±Égï ¨sÀµÀÖ¯ÁA ªÀÄíuï GqÀĦZÉå gÀ¸ÉÛ ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè ºÉÆZï ¸ÉƪÉÆÎ¼ï £ÀíAiÀiï? ‘¥ÉÃeÁªÀgï ªÀÄoÁZÉA E¥sÁg Û ï' KPï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï gÀZï¯ÉA è µÀqåÀ Avïæ ªÀÄu í ï PÀ½vï D¸À£ Û Á, ºÁAvÀÄA Qæ¸ÁÛAªÁA¤ UÀjAiÉÄPï WÀÄAvï¯Éè £ÀPÄÀ Ìgï eÁªïß Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa §° ¨sÉlA«Ñ UÀgïÓ D¸Á? ¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå GzÁgï¥ÀuÁPï UÀqï £Á. »AzÀÆ D¤ ªÀÄĹèªÀiï ¥sɸÁÛAPï, vÁtÂA

Qæ¸ÁÛAªÁAPï JzÉÆ¼ï ¥sɸÁÛPï D¥À¬Ä°è ZÀjvÁæ £ÁvÁè÷ågï¬Ä, D«Ä ‘¸ÀgéÀ zsg À äÀ ¥s¸ É ÁÛA' DAiÉÆÃd£ï PÀgÁÛAªï. ºÉgÁA«²A aAw£Á¸ÁÛA, D«Ä ºÉgÁAPï §gÉ¥Àuï zÁPÀAiÉÄÓ ªÀÄí½î QæùÛà ²PÀªïÚ D«Ä ¥Á¼ÁÛAªï. §gÉAZï. ¥ÀÅuï ºÉA PÀgÁÛ£Á, ‘¸ÀgÁà§j ZÀvÀÄgï eÁAiÀiÁ' ªÀĽ í î eÉdÄa ²PÀªïÚ ªÀÄwAvï zÀªÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. dÆ£ï 27 ªÉgï ¸ËºÁgÀÝ ¸À«Äw vÀgÉá£ï GqÀĦAvï ‘¸Àgïé zsÀgÁäAZÉA gÀªiÀ ÁÓ£ï' DZÀgu À ï D¸Á PɯAèÉ . ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ D¤ G®ªÁà÷åA¥À¬ÄÌA ²ÃgÀÆgÀÄ ªÀ Ä oÁZÉ Æ ²æ à ®Që ÷ äªÀ g À w ÃxÀ ð ¸É Æ ªÉ Æ Î¼ï¬Ä JPÉ Æ è . ¥À A iÉ Ä è A G®¬Ä¯ÉÆè JPÉÆè ªÀÄĹèªÀiï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvïÛ D¤ WÀtÎtÂvï GvÁæA¤ gÀªÀiÁÓ£ï ¥ÀgÀ¨ï D¤ ¸ËºÁgÀÝvÉ «µÁåAvï G®AiÉÆè. ¸ÉƪÉÆμÁa ¸ÀjÛ AiÉÄvÀ£Á, vÉÆ §¸ÉÆ£ïZïÑ G®AiÉÆè. (ºÉgï ¸Àgïé zsÀgÁäAZÉå ªÀÄÄPÉ° ¸À©Pü ÁAPï UËgÀªï ¢Ãªïß G¨sÉ gÁªÀÅ£ï G®AiÀiÁÛ£Á, ¸ÉƪÉÆμï QvÁåPï §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁíPÁ KPï «Ä¸ÉÛgï). vÁZÁå ZÁgï «Ä£ÀÄmÁAZÁå G®ªÁàAvï zÉÆãïZïÑ ¸ÀAVÛ DmÁ¥Éè¯ÉÆå: ¥À¬Äè - ¨sÁgÀvï »AzÀÆ gÁµïÖç, ºÁAUÁ¸Àgï d®ä¯ÉÆè ºÀgÉPÉÆè eÁAªï ªÀÄĹèªÀiï ªÁ Qæ¸ÁÛAªï, »AzÀÄ eÁªÁ߸Á. zÀĸÉæA, UÁAiÀiï D«ÄÑ ªÀiÁvÁ, wPÁ UËgÀªï, ªÀiÁ£ï D¤ DgÁzsÀ£ï ¥sÁªÉÇ.

GqÀĦZÉå ¸Àgïé ªÀÄĹèªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, UÉÆúÀvåÉ PÀg£ ÑÉ ÁAªï ªÀÄíuï JPÀénvï ¤gÁÝgï WÉA«Ývï D¤ gÁµÁÖçPï KPï DzÀgïê eÁA«Ývï.

EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï, ºÉgï zsÀgÁäAZÉå ªÀÄÄPÉ° QvÉA G®AiÀiÁÛvï vÉA DAiÉÆÌAZÉA ²µÁÖZÁgï £Á¸ÁÛA, ¸À¨sÉAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß PÁgÁgï ZÀqÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆè! ¸ÉƪÉÆμÁPï D¥ÁÚZÉÆ ‘CeÉAqÁ' ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ºÁZÁåQà eÉÆQÛ ªÀiÁAa RAAiÀiï ªÉļÉÛ°? ¸ÉƪÉÆμÁZÉå ºÁwA ¨ÉÆr ¢Ãªïß ªÀiÁgï PÉ°è ¥ÀjUÀvï ¸ËºÁgÀÝ ¸À«Äwa. ‘¸ËºÁgÀÝ PÀÆl'ZÉÆ GzÉÝÃ±ï ºÉÆ? ¸ËºÁgÀÝ PÀÆmÁPï G®ªÁà÷åAPï «AZÁÛ£Á, PÉÆuÁPï «AaeÉ ªÀļ í « îÉ ²A ¸ÁgÉÌA aAvÁ¥ï DlAiÀiÁßvï¯ÉèA ¸ËºÁgÀÝ ¸À«Äwa ZÀÆPï. §gÁå GzÉÝñÁ£ï DAiÉÆÃd£ï PÉ°A è D«ÄÑA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ‘«ÃPï' ªÉÇAPÉÆAPï ªÀiÁAaAiÉÆ eÁAªÉÑA RAqÀ¤ÃAiÀiï.

C¸À¯A É «ÃPï ªÉÇAPÁè÷ågï, G¥ÁæAvï ªÁ ¥ÀAiÉÄèA G®¬Ä¯ÉèA CªÀÄÈvï¬Ä ªÀågïÜ eÁvÁ. ºÉA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Ä, ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï vÀ¸À¯ÁåAPïZïÑ G®AªïÌ D¥ÀAªÉA Ñ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. C±ÉA D«ÄÑA PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁA D¤ D«Ä vÁAZÁå CeÉAqÁAvï 'UÀgåÉ Pï WÀÄAvï¯Éè £ÀPÄÀ Ìgï' eÁvÁAªï £ÀíAiÀiï?

F4

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

○

16-31 dįÁAiÀiï 2017

DªÉÄÑ ¸ËºÁgÀÝ PÀÆmï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ºÉå DªÉÝZÉ ªÁqÁåZÉ UÀÄgÁÌgï D¤ ¥Àæw¤¢ü ZÀÄ£Á¬Ävï eÁªïß JzÉƼïZï £À« ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ gÀavï eÁ¯Áå. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë vÀ±ÉA PÁgÀåzj À £ ê ï D¦è dªÁ¨ÁÝj §gÁå£ï ¥Á¼Áî÷ågï ¦ügÎÀ eï PÀÄlªÀiï §gÁå£ï ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÁqÁåAvï ¥Àæw¤¢ü «AZÉÑA QvÁå SÁwgï? SÁ° £ÁAªÁ SÁwgï ªÀiÁvïæ? ªÁqÁåAvï dªÀiÁvÉ ªÉ¼Ágï, ¦ügÎÀ eA É vï °vÀÄjÓ ªÉ¼Ágï, ªÁqÁåAvï EªÀiÁeï AiÉÄvÁ£Á, ªÁqÁåAvï RÄgÁì ªÁmï ZÀ®AªïÌ D¤ ºÉuÉ vÉuÉ zsÁA«ÑA a®ègï PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï ªÀiÁvïæ? ªÁqÁåAvï PÁjåA-¸ÉƨsÁuÁA ZÀ®Û£Á, AiÀiÁdPÁA¤ ªÀiÁUÉÚA QvÁåPï ²PÉÆAªÉÑA? ¥sÀPÀvï ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯Áågï ¥ÁªÁ£Á? xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÉæ¸ÁÛAZÁå WÀgÁA¤ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁA¤ AiÉÄêïß ªÀiÁUÉÚA ²PÉƪïß ªÉZÉA. ºÉA zÀĨÁîöåAZÁå PÁ¼ÁÓPï ¤Ãeï zÀÄPÁÛ. ªÁqÁåZÁå PÁgÁåA¤ AiÀiÁdPÁA¤ ªÀiÁUÉAÚ ²PÉÆAªÉAÑ vÀgï ªÁqÁåPï UÀÄgÁÌgï D¤ ¥Àæw¤¢ü QvÁåPï £ÉêÀÄPï PÀgÉÑ? ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï «ÃrAiÉÆÃUÀ¦ æ ü D¤ ¥sÆ É mÉÆUÀ¦ æ ü D¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÁÚöåPï AiÀiÁdPï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï eÁ¯Áågï UÀÄgÁÌgï D¤ ¥Àæw¤¢ü¯ÁVA ¨sÉÃzï-¨sÁªï PɯÉè §j eÁAiÀiÁß? vÀ±ÉAZï ªÁqÁåAvï zÁzÉÆè UÀÄgÁÌgï D¸Áèöågï ¨ÁAiÉÄè£ï, ¨ÁAiÀiïè UÀÄPÁðgïß D¸Áèöågï zÁzÁèöå£ï PÁgÁå ªÉ¼Ágï gÁdémÁÌAiÀiï zÁPÀA«Ñ UÀeïð D¸Á? UÀÄgÁÌgïß £Á vÀgï dªÁ¨ÁÝj ¥Àæw¤¢üa ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAªÉÑA. ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁå PÁgÁåA¤ » §zÁèªÀuï ªÉƸÀÄÛ PÀqÉ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå «µÀAiÀiÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÓt eÉÆrÑ UÀgïÓ D¸Á.

- eÁ£Émï, PÀteÁgï

○

○

○

○

○

§zÁèªu À ï UÀgÓÉa

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

-

ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

○

○

○

1-15 dįÁAiÀiï CAPÁåZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¸ÀPÁ½Pï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¤eÁ¬ÄÌ ªÁmÁì¥ÁAvï AiÉÄAªÉÇ÷Ñ å ¥sn À ÌgÆ É å R¨ÉÆæ «¦æÃvï eÁªïß ªÀÄ£Áê÷åPï ªÁmï ZÀÄPÀAªÉÇ÷Ñ å eÁ¯Áåvï. ªÁqÁå dªÀiÁvÉAvï ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷å zÁzÁèöåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ ªÀÄíuï ¨Á¥ï r'°ÃªÀiÁ£ï ¸ÁAUÉÑA RgÉAZï ¸Àvï. zÁzÉè ªÁqÁåAvï ºÀÄzÉÆÝ D¸ÁÛ£Á dªÀiÁvÉPï AiÉÄvÁvï, ºÀÄzÉÆÝ £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï AiÉÄãÁAvï. zÁzÉè eÁUÉ eÁA«Ývï, ªÁqÁåAvï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀÄA¢vï. eÉ£ÉjPï ªÀPÁÛA «±ÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áèöå «£ÉÆÃzï UÀAUÉƽîPï zs£ À åÀ ªÁzï. ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ºÉå «±ÁåAvï DAiÀiÁèA vÀjà ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁPï D¤Qà PÀ½vï £Á. “¸Ámï ¸ÀvÀÛgï ft ¨sÉÆÃªï ªÀÄzsÀÄgï” ¯ÉÃR£ÁAvï ¥ÁæAiÀiï eÁ° D¤ D¥ÁÚZÁå£ï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï PÀÄgÉÆé£ï §¸ÁÑöå ªÀåQÛA¤ J«Ó£ï ¨ÁAiÉÄaA 10 ¸ÀÆvÁæA ªÁZÁèöågï, ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ºÀĸÉÆÌ «¸ÉÆæ£ï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁwvï. eÉAiÉÄ¯ï ªÀÄAdgï¥À¯ÉÌa `DªÁ̸ï' PÁt GwÛêÀiï D¸ï°è.

- gÉÆf ¨ÁgÉmÉÆÖ, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï

○

○

○

○

○

GeÁéqÁaA §gÁàA gÀÄaèA

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï KPï ¨sÁ¸ï, KPï eÁvï, KPï ¸ÀªÄÀ qïÛ, KPï ¥ÁqïÛ C¸Ázsïå.

D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï JPÁ zÉñÁAvï fAiÉÄvÁAªï. ¥ÀÄuï ºÁå zÉñÁ©üvÀgï zsÀgïä, eÁvï, ¥ÁqïÛ, ¨sÁ¸ï, UÀqï, gÁeïå, GzÁPï, SÁuï, ¦ÃªÀ£ï, £Éí¸Àuï ªÀÄíuÉÆ£ï D«Ä «AUÀqï eÁ¯ÁåAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÉå «gÉÆâü eÁ¯ÁåAªï. `vÀĪÀiÁÑöåQ DªÉÄÑA §gÉA' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï §¼ï eÁªïß `vÀĪÉÄÑA DªÀiÁÌA £ÁPÁ' ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï gÁeï PÀgÁÛ. `vÀÄ«Ä vÀĪÉÄ÷Ñ å EvÁèöåPï gÁªÁ, D«Ä DªÉÄÑ EvÁèöåPï gÁªÁÛAªï' C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA zÀĨÁªï, zÉéõï, «gÉÆÃzsï¥Àuï ZÀqÆ É £ï AiÉÄêïß D¸Á. JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ¥ÁvÉåt Gt eÁ¯Áå. zsÀªÀiïð D¤ gÁdQÃAiÀiï ºÉ zÉÆ£ï¬Ä «µÀAiÀiï Deï gÁUÁPï, zÀĨÁªÁPï, ®qÁAiÉÄPï D¤ «gÉÆÃzsï¥ÀuÁPï PÁgÀuï. JPÁ PÁ¼Ágï ªÉÆUÁ£ï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï DvÁA £Á. JPÁªÉÄPÁZÁå WÀjÑ ¨sÉmï PÀjÑ, JPÁªÉÄPÁ G®AªÉÑA, PÁgÁåA¤ ¨sÁUï WÉAªÉÑA, ¥sɸÁÛA PÁjåA GtÂA eÁ¯Áåvï. ¸ÀPÁØAPï JPÁZïÑ ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÀeÉ vÀjÃ, ªÉļÀ£ÁAvï. ºÁPÁ PÁgÀuï C®à¸ÀASÁåvï, §ºÀĸÀASÁåvï, zÀ°vï, ªÀÄĹèªÀiï, Qæ¸ÁÛAªï, ¥Ájì, ¹SïÍ, §Amïì, °AUÁAiÀÄvï, ¸ÁgÀ¸v éÀ ï, ªÉÆUÀ«Ãgï, ©®èªÀ C±ÉA ªÉªU É Æ É ÷î å eÁw ¸ÀAWÀl£ÁA PÀgÄÀ £ï JPÁ jwZÉA «¨sÀd£ï ºÁqÀÄ£ï `vÀÄPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azsï £Á' ªÀÄí½î ¥ÀjUÀvï G§Ó¯Áå. ¸ÀPÀÌqï¬Ä D¥Á¥Éè÷å ¸ÀvÉæ©üvÀgï ¸ÀÄgÀQëvï. PÉÆuÁQ QvÉAAiÀiï C£ÁßöåAiÀiï eÁ¯Áågï vÁa eÁvï, ¥ÁqïÛ, zsÀgïä, ¸ÀAWÀl£ï ¥À¼Éªïß WÉvÁ. ºÉgÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. ºÉå ¥ÀjUÀwAvï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ QvÉA PɯÁågï¬Ä, zÀĨÁªÁZÉå £Àz£ æÉ ïZïÑ ¥À¼v É Ávï D¤ vÁAvÀÄA ªÀÄvÁAvÀgï «µÀAiÀiï D¸ÁVà ªÀÄu í ï ¥À¼v É Ávï. ªÀÄzÀgï vÉge É Á£ï PɯöèÉ å ¸ÉªÉ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀÄvÁAvÀgÁZÉÆ GzÉÝñï D¸Á ªÀÄíuï pÃPÁ PɯÉÆè ¯ÉÆÃPï D«Ä ¸ÀªÀiÁeÉAvï PÀgÁÑöå §gÉ¥ÀuÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ°£ÁAvï. vÀgï '¸ËºÁgÀÝ PÀÆl' PÀ¸À¯ÉA §gÉ¥Àuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀQÛvï? ºÁAªï ºÁZÉÆ «gÉÆâü £ÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï ºÁAa UÀgïÓ ªÀÄu í ï ¢¸À£Á. C¸À°A PÁjåA ºÁAªÉA¬Ä PɯÁåAvï. ¥ÀÄuï ¥ÀjuÁªÀiï PÁAAiÀiï £Á.

D«Ä PɯÁA ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸï. ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ D¤ ¥ÀvÁæA¤ R¨ÉÆæ AiÉÄAªÉA Ñ ¸ÉÆqÁèöågï ¸ÀªÀiÁfZÉgï PÁAAiÀiï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÀ£Á. DvÁAZÉå ¥ÀjUÀwAvï vÉA PÀj£Á¸ÁÛA ªÉÇUÉA gÁAªÉÑA §gÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¸À¯É ¸ËºÁgÀÝ PÀÆl gÀhÄUÁØöåPï, «gÉÆÃzsï¥ÀuÁPï, zÀĨÁªÁPï PÁgÀuï eÁvÁvï. §gÁåZÁåQ ªÁAiÀiïÖ ZÀqï WÀqÁÛ. ¸ËºÁgÁÝPï AiÉÄAªÉÑ §gÉ ªÀĤ¸ï. vÉÃUï duï ªÉ¢gï D¸ï¯Áè÷å¥sÀgÁ ¸ÀªÀiÁfAvï ¸ËºÁgïÝ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ZÀqÀ£Á. D«Ä DªÉÄÑ÷å EvÁèöåPï gÁAªÉÑA §gÉA.

○

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï UÀÄgÁÌgÁAZÉå vÀgâw É a ªÉüÁ¥ÀnÖ 2017 ○

3ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

www.uzvaad.com

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¥ÀAUÀqï

eÁUÉÆ

○

ªÁgÁqÉ

○

○

○

○

¢Ã¸ï

ªÉüï

¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ

A - 38 B - 46

»gÁΣï PÁgÀ̼ï mË£ï

16 dįÁAiÀiï

09:30-01:00 02:30-05:30

©¸ïà D¤ ¥ÀAUÀqï ©¸ïà D¤ ¥ÀAUÀqï

²gÁéA

A - 53 B - 35 C - 51

²gÁéA ¥ÁAUÁî ¨É¼Àäuï

23 dįÁAiÀiï

09:30-01:00 02:30-05:30 02:30-05:30

©¸ïà D¤ ¥ÀAUÀqï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ D¤ ¥ÀAUÀqï ©¸ïà D¤ ¥ÀAUÀqï

PÀ¯ÁåtÄàgï

A - 49 B - 51

«Ä¯Ágï §æºÁäªÀgï

30 dįÁAiÀiï

09:30-01:00 02:30-05:30

¨Á| ºÉgÁ¯ïØ D¤ ¥ÀAUÀqï ¨Á| ¥sÀjØ£ÁAqï D¤ ¥ÀAUÀqï

GqÀĦ

A - 49 B - 47

GqÀĦ ªÀÄÆqÀĨɼÉî

30 dįÁAiÀiï

09:30-01:00 02:30-05:30

©¸ïà D¤ ¥ÀAUÀqï ©¸ïà D¤ ¥ÀAUÀqï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

A - 42 B - 44

vÁæ¹ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

06 DUÉÆøïÛ

09:30-01:00 02:30-05:30

©¸ïà D¤ ¥ÀAUÀqï ©¸ïà D¤ ¥ÀAUÀqï

○

PÁgÀ̼ï

○

ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ‘¸ÀgÀé zsÀgÀä ¸ËºÁgÀÝ PÀÆmÁ'Avï D¸ÁÛvï ZÀqÁªÀvï JPÁZïÑ zsÀgÁäZÉå, ¦ügÀÎeÉZÁå CAvÀ g ï zs À j äÃAiÀ i ï ¸À A ªÁzï DAiÉÆÃUÁZÉå ¸ÁAzÉ! GqÀĦAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀÆmÁAvï ¦ügÀÎeïUÁgï ¸ÉÆqïß D¸ï¯Éè zsÁ-«Ã¸ï zÀȱïå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉå ¥ÀvïæPÀgïÛ. ²ÃgÀÆgÀÄ D¤ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸ÉƪÉÆμÁA ªÀÄzsÉA ¸ÁgÉÌA £Ávï¯ÉèªÀjéA, ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸ÉƪÉÆμÁZÁå E¥sÁg Û ï ¥ÁjÖ «µÁåAvï ²ÃgÀÆgÀÄ ¸ÉƪÉÆμï QvÉA ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉåSÁwgï dªÀiï¯Éè ¥ÀvïæPg À ïÛ, ¸ËºÁgÀÝZÁå ªÉÆUÁ£ï £ÀA í iÀiï. zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á, GzÁåªÀgÁAvï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å '¸ËºÁgÀ Ý PÀ Æ mÁ'Pï GqÀĦZÁåQà zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè vÀjÃ, KPï «ÃrAiÉÆ PÁåªÀÄgÁ¬Ä ¢¸ÉÆAPï £Á; PÁgÀuï xÀAAiÀiï PÉÆuï¬Ä «ªÁzï§jvï ¸ÉƪÉÆÎ¼ï £Ávï¯ÉÆè!

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ: A. «Ä¯ÁVæ¸ï 14; ªÀiËAmï gÉÆøÀj 13; PɪÀiÁäuï 10; vÉÆmÁÖA 12: MlÄÖPï 49 B. §æºÁäªÀgï 17; PÉƼÀ®Vj 12; ¥ÉÃwæ 04; ¸Á¸ÁÛ£ï 10; ¨ÁgÀÄÌgï 08: MlÄÖPï 51 PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ: A. vÁæ¹ - 07; ¨ÉÊAzÀÆgï 11; UÀAUÉƽî 07; ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ 09; vÁ®Æègï 08: MlÄÖPï 42 B. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 11; §¸ÀÆægï 15; ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï 11; PÉÆÃl 03; PÉÆÃmÉñÀégï 04: MlÄÖPï 44 PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ: A. »gÁΣï 08; DeÉPÁgï 10; PÀteÁgï 14; £ÀPÉæ 06: MlÄÖPï 38 B. PÁgÀ̼ï mË£ï 15; CvÀÆÛgï 10; PÉÃgÀ 03; «ÄAiÀiÁgï 13; ¥ÀgÀ¥Áàr 05: MlÄÖPï 46 ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ: A. ²gÁéA 38; ¥ÉgÁ߯ï 11; PÀ®vÀÆÛgï 04: MlÄÖPï 53 B. ¥ÁAUÁî 21; ¥ÁA§Ægï 14; MlÄÖPï 35 C. ¨É¼äu À ï 18; ªÀÄÄAqÀÄÌgï 04; ªÀÄÄPÀªiÀ Ágï 04; ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr 12; PÉA¯Ém â ï 06; ¥À°ªÀiÁgï 07: MlÄÖPï- 51 A. GqÀĦ - 13; GzÁåªÀgï 19; AiÉÄgÁä¼ï 04; PÀmÁàr 08; PÀ¯Áär 05: MlÄÖPï 49 B. ªÀÄÆqÀĨɼÉî 23; ªÀÄtÂ¥Á¯ï 06; ¥ÉgÀA¥À½î 13; PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï 04: MlÄÖPï 47 ¸Àgïé UÀÄgÁÌgÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ: 505 (A, B, C, vÀgÉâvÉZÉÆ eÁUÉÆ ¸ÀÆavï PÀgÁÛ.)

GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ:

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017

¥Á«ì¯Áå ºÁå ¢¸ÁA¤ GzÁÌZÉÆå gÀhÄj ºÉuÉvÉuÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. vÉzÁßA PÀÄgÉàZÁå gÀhÄj «²A ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï eÉdÄ xÁªïß DªÀiÁÌA G¯ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ.

‘GzÁÌZÉå gÀhÄj xÁªïß KPï °¸ÁAªï ²PÁ’ ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ. zÉÆ£ÁA ¥À¬ÄÌ KPï PÀIJ£ï zÀªÀgÁèöågï..! ¨s À Ä gÁÎöåAa dvÀ £ ï WÉ A ªÁÑ ö åPï gÀZÁßgÁ£ï zÉÆUÁA ªÀåQÛAPï £À«ÄAiÀiÁgÁèA, DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï, zÉ Æ UÁA¬ÄÌ JPÁZï ¥À æ ª À i ÁuÁgï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. JPÁè ö åPï ZÀ q ï D£ÉåPÁèöåPï GuÉA C±ÉA £Á. gÀZÁßgÁZÉA AiÉÆÃd£ï vÀ±ÉA D¸Á. ¥ÀÄuï ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁªïß PÀÄmÁäA¤ ¥ÀjUÀvï PÀ² D¸Á? ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¨sÀÄjÎA DªÀAiÀiï ¸ÀAVA D¸ÁÛvï. ¨Á¥ÀAiÀiï eÉÆrZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁªïß GgÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï Deï » ¥ÀjUÀvï D¸Á. ¥ÀÅuï eÉdÄ£ï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀæPÁgï (ªÀiÁvɪï 19:8) ‘CgÀA¨sÁ xÁªïß C±ÉA £Ávï¯ÉèA’. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï E°è PÀpuÁAiÀiï D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄjÎA ªÉÆêï D¸ï¯Éè PÀIJ£ï ªÀiÁ®éévÁvï.

PÁeÁj zÁzÁèöåPï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß zÉÆV ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï D¸ÁÛ, DªÀAiÀiï D¤ ¥Àwuï. ¥ÀwuÉPï Rıï PÀgÁÑ÷åAvï zÁzÁèöåPï ZÀqï vÀÈ¦Û D¸ÁÛ, zÉPÀÄ£ï zÉÆUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ vÉÆ ¥ÀwuÉ PÀIJ£ï ªÀiÁ¯ÉÆé£ï gÁªÁÛ. vÉzÁßA PÀÄmÁä f«vÁAvï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÁÛ.

E¸ÉÆ̯ÁZÉå ¸ÀAVÛAvï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï PÉƯÉfZÁ ºÀAvÁgï ¨sÀÄjÎA¬Ä C¸À°Zï ZÀÆPï PÀvÁðvï. E¸ÉÆ̯ÁAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁÎZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ D¸ÁÛvï, ¥ÁoÁPï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉÆè÷å D¤ ¥ÁoÉåÃvÀgïªÀÄíuÉÓ, Sɼï, ¸ÀàzsÉð, EvÁå¢. ¥ÁoÉåÃvÀgï ZÀlĪÀnPÉA¤ fPÁèöågï E£ÁªÀiÁA vÀPÀëuï ªÉļÁÛvï, DPÉæÃPï gÁPÉÆ£ï gÁªÀeÉ ªÀÄíuï £Á, ºÉgï «zÁåjÜA ªÀÄzsÉA £ÁAªï ªÉļÁÛ, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ R§gï eÁvÁ, ªÀír¯ÁA xÁªïß ¥Àæ±ÀA¸Á ªÉļÁÛ. ºÁAvÀÄA fªÁAvï E¯Éè±ÉA DªÀiÁ¯ï ¨sÀgÁÛ. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, ¥ÁoÁA¤ C©ügÀÄZï Gt eÁvÁ, ªÁZÉÑA-²PÉÑA GuÉA eÁvÁ D¤ ¥ÀjPÉëAvï £Á¥Á¸ï eÁvÁvï. JPÁZï PÉëÃvÁæZÁ zÉÆÃ£ï ¸À A VÛ A ªÀ Ä zs É A UÀ g ïÓ D¸Á vÉ A

¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ZÀÄPÁèöågï C¸À°A C£ÁºÀÄvÁA WÀqÁÛvï.

DªÀiÁÑöå eɪÁÚAvï JPÉ PÀIJ£ï ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î D¸Á D¤ D£ÉåPÉ PÀIJ£ï gÁAzÀéAiÀiï D¸Á. ZÀqÁªÀvï duÁAPï ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¸Éîa gÀÆZï ZÀqï, gÁAzÀéAiÉÄa GtÂ. f¨ÉPï gÀÄZÁ£Á ªÀÄíuï eɪÁÚAvï gÁAzÀéAiÀiï SÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï ªÁ GuÉAZï PÁuÉΰ eÁ¯Áågï, ¨sÀ¯ÁÊPÉPï vÉA ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÁÛ. vÀPÀëuï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, vÀ¸À¯Éå ¸ÀªÀAiÉÄPï ¯ÁUÀÄ£ï ¦qÁ AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï D¸ÁÛ. ºÉå ¸ÀAVÛAvï vÁZÉA ‘¨Á宣ïì’ ZÀÄPÁèA ªÀÄíuÉåvï. fuÉåAvï `¨Á宣ïì’ ªÁ ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï ZÀÄPÉÑ GzɲA ZÁgï zÀȱÁÖAvï ¢¯É.

DvÁA zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß zÉƼÁåAPï ¢¸À£Á vÀ¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁ «µÁåAvï aAvÀ¥ï DlªÁåA. PÀÄrZÁ fuÉå xÁªïß CwäPï fuÉåPï, ¯ËQPï fuÉå xÁªïß DzÁåwäPï fuÉå PÉëÃvÁæPï GvÀgÁåA. PÀÄgÉàZÉÆå zÉÆãï gÀhÄj ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀļÉî÷å DªÀAiÀiïß D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå CwäPï ¥ÉÇõÀÀuÁPï, PÀÄgÁà eÉÆqÀÄAPï, £ÀªÉA f«vï eÉÆqÀÄAPï ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß zÉÆãï gÀhÄj ¢¯ÉÆè÷å D¸Ávï: ¸ÁPÁæªÉÄAvï D¤ zɪÁZÉA GvÁgï. PÀÄgÁà eÉÆqÀÄAPï zÉƤà gÀhÄj JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï UÀgÉÓZÉÆå. ¥À«vïæ ¸À¨Á D¥Éè÷å C¢üPÀÈvï ²PÀªÉÚAvï ºÉÆå zÉƤà gÀhÄj JPÁZï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ªÀĺÀvÁéZÉÆå ªÀÄíuï ²PÉÆ£ï DAiÀiÁèöå. ¥ÀÄuï ºÉÆå gÀhÄj gÉƪÀiÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß EArAiÀiÁ UÉÃmï GvÉÆæ£ï ¨sÁgÀvÁZÁ ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï ªÁí¼ÉÆ£ï ºÁAUÁ DªÉÄÑ÷å ¦ügÀÎeÉZÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁÛ£Á, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa gÀhÄgï ªÉÆn eÁªïß zɪÁZÁå GvÁæa gÀhÄgï KPïzÀªiÀ ï ¨ÁjÃPï eÁªïß D¬Äè. ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÁAzÉ eÁªïß Qæ ¹ Û ft fAiÉ Ä vÉ ¯ ÁåAPï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ªÉǼÀPïZï ZÀqï eÁ° D¤ zɪÁZÁ GvÁæa ªÉǼÀPï ¨ÉÆêï Gt eÁ°. ¸ÁPÁæªÉÄAvï WÉA«Ñ GgÁâ d¨ÉÆâgï eÁªïß D¬Äè, ¥ÀÄuï zɪÁZÁ GvÁæZÉÆ ªÁ¥Àgï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ D¥ÀÆæ¥ï ªÀiÁvïæ. ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA zÁéjA PÀÄgÁà ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA QæùÛà ²PÀêuÁAvï §¼Á£ï ²PÀAiÉÄèA. zɪÁZÉA GvÁgï KPï ªÉÇeÉÉA ªÀÄí¼Éî§j PɯÉA. zɪÁZÁ

GvÁæa gÀÆZï ¯ÉÆPÁPï ªÉÄ½î £Á. ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁA zÁéjA ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå?

DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÉƸÀÄÛ ¥Á«ÖA «Ä¸ÁPï ªÉvÉ°A ªÀÄ£ÁêA D¸Ávï. PÀĪÀiÁìgïPÀĪÀiÁÎgï DªÀiÁÌA ¨ÉÆÃªï ¯ÁVÎA D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁèöå PÀ Ä ªÀ i ÁÎgÁZÉ Æ zÀ ¨ ÁeÉ Æ ¨Éƪï UÀzÀݼÁAiÉÄ£ï PÀvÁðAªï. QæÃeÁäPï¬Ä JPÁ ªÀ Ä »£Áåa vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÀvÁðAªï. ¦qɸÁÛAPï¬Ä ¸ÁPÁæ ª É Ä Avï ¢AªÁÑ ÷ åPï C®PÁë zÁPÀ A iÀ i ï£ÁAªï. ¸ÁPÁæªÉÄAvï WÉAªïÌ ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï, eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA ¸ÁPÁæªÉÄAvï WÉvÁAªï, ¸ÁPÁæªÄÉ Avï WÉAªïÌ ºÉgÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢vÁAªï. ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA SÁuï EvÉèA ZÀqï PÁuÉίÁå Qæ¸ÁÛAªÁA xÀAAiÀiï ¨sÁªÁjÜ fuÉåAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÁ°è ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ? ºÉåGzɲA zÉƼÁåAPï ¢¹ÑA xÉÆrA RÄuÁA ªÀiÁvïæ ºÁAUÁ UÀªÀÄ£ÁPï ºÁqÁåA: ¨sÁªÁgïÜ ¸ÉªÉ£ï GZÁgïß zÁPÀAªïÌ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA QvÁèöå

¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ, ¨ÉƽAiÉÄ duÁAPï GgÁâ D¸Á? ¨sÁªÁjÜ fuÉåAvï ¥Àj¦PÁAiÀiï DªÉÄÑ ªÀÄzsA É QvÁèöå duÁAPï DAiÀ i Áè ÷ å? gÁUï, fzïÝ, ºÀ U É A ¸À P ÁÚ A xÀ A AiÀ i ï D¸Á. ¥À Ä uï ºÁå ªÁAiÀiÁÖZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígïß vÁå ¨ÁAzÁà¸Á xÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï QvÁèöå duÁA¤ §¼ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. HAZï ªÀgÁÎZÁ Qæ¹Û fuÉåPï ¥ÉæÃgÀuï ¢A«Ñ ¸ÁªÀÄyð QvÁèöå duÁAPï D¸Á? D¥ÁÚ£ï eÉÆqï¯Áèöå £ÀªÁå f«vÁ«²A ZÁgï duÁAPï ¸ÁAUÉÆAPï QvÁèöå duÁA¯ÁVA GvÁæA D¸Ávï? EvÉè ¸ÁPÁæªÄÉ Avï WÉvï¯É誫 À ðA DªÀiÁÑöå Qæ¹Û f«vÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯ÁåVà ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÀgÉPÁè÷å£ï D¦èZï eÁ¥ï ¢ªÉåvï.

C²Ãgï zÁªÁðmÉÆ ªÀ Ä £À ± Á¸ÁÛ ç ¥À g Áä u É , zÉ Æ ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑö zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛA ¥À¬ÄÌ ªÀĤ¸ï ¸ÀAAiÀiÁâ£ïZïÑ ¸ÀÄ®¨ï D¸ï¯ÉèA «AZÁÛ, ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï PÀgÁÛ D¤ PÀ±ïÖ D¸ï¯ÉèA PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ. fuÉåPï UÀgÉÓZÉA D¤ ªÀĺÀvÁéZÉA PÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ, GuÁå ªÀĺÀvÁéZÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨ï.

C²gï D¤ gÀÆAzï zÁgÁémÁåA ¥À¬ÄÌ ªÀ Ä ¤¸ï ¸À A AiÀ i Áâ £ ïZïÑ gÀ Æ Azï zÁªÁðmÉÆ «AZÁÛ. ºÉÆ ªÀÄ£Áê÷å ¸Àé¨sÁªï eÁuÁ D¸ï¯Áè÷å eÉdÄ£ï ²PÀAiÀiÁèA ‘C²gï zÁgÁémÁåAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÄAPï ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁ.” (®ÆPï 13:24). ¸ÁPÁæªÉÄAvï WÉAªïÌ ¸ÀÄ®¨ï £ÀA í iÀiï? zÉQPï, ºÁAªï DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA vÀqÉƪï PÀgïßZï ¥ÁªÁÛA; ¥ÁnA gÁªÉÇ£ï

5 «Äøï DAiÀiÁÌvÁA. PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ ªÉüï AiÉÄvÀ£Á ¥ÀAVÛgï gÁªÁÛA. PÀĪÀiÁÎgï (¸ÁPÁæªÉÄAvï) Wɪïß ¥ÁnA AiÉÄvÁA. QvÉèA ¸ÀÄ®¨ï! D£ÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¥ÀgÀvï vÀ±ÉAZï PÀgÁÛA! vÀgï PÀÄgÁà wvÁèöå ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛ? ¸ÀªÀiÁeÉAvï GAZÉèA ²PÁ¥ï, ²PÁ¥ï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï PÁªÀiï, PÀÄra §j §¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛ? £Á. vÀgï eÉdÄ£ï D¥Éè PÀµïÖ, ¥Á±ÁAªï D¤ ªÀÄgÁÚzÁéjA eÉÆqï°è PÀÄ¥Áð, wvÁèöå ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA PÀ² ªÉĽÑ? eÉÆ«îA ¸ÀzÁAZï ¸ÁAUÁvÁ ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAZÁ WÀ l £ÁªÀ ½ ¥À æ P Ágï, RAZÁå¬Ä ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DZÀgÀuï zɪÁZÁ GvÁæ«uÉ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁß. ºÀgÉPÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁ DZÀgÀuÁAvï zɪÁZÉA GvÁgï D¸ÁÛ. «Ä¸ÁZÁ DZÀgÀuÁAvï zɪÁZÉA GvÁgï KPï C¢üPÈÀ vï ªÁAmÉÆ. vÀgï QvÉA ¸ÀAzÉñï D«Ä WÉAªÉÇÑ? ¸ÁPÁæªÉÄAvï WÉAªÁÑ÷å ºÁAªÉA vÁå gÀhÄj xÁªïß ¥ÀÄgÉÆÛ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆreÉ eÁ¯Áågï, vÁå «²¸ïÖ DZÀ g À u Á ¨sÁAiÀiïæ¬Ä ªÀÄíeÁ Qæ¹Û fuÉåAvï zɪÁZÁ GvÁæPï «AUÀqï KPï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ºÁAªÉA ¢ÃeÉ. eɪÁÚ ªÉ¼Ágï D«Ä GzÁPï ¦AiÉÄvÁAªï vÀjÃ, G¥ÁæAvï eÁ¬ÄvÉ Û ¥Á«Ö A GzÀ P ï D«Ä ¦AiÉÄ£ÁAªï? GzÀPï ¦AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï QvÉA eÁvÁ? zɪÁZÉA GvÁgï ªÀÄí¼Éî÷å gÀhÄj xÁªïß ¥ÉÇõÀuï eÉÆqïß WÉAªïÌ wvÉèA ¸ÀÄ®¨ï £ÀíAiÀiï. xÉÆr «Äí£Àvï PÁqÀÄAPï D¸Á, ²Qëvï eÁAªïÌ D¸Á. vÀQè DlAªïÌ D¸Á. EvÉèA ¸Àgïé PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA GgÁâ GtÂ. ¤zÉAwèA eÁVA eÁ¯ÁåAªï Grà ¢AiÉĸÉfAvï ºÉA ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀ g À ¸ ï ªÀ Ä í u ï ¥À g À Î mÁè A . ¢ªÀåeÉÆåÃw PÉÃAzÁæ£ï eÁ¬ÄvÉÛ PÀqÉ£ï ¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á vÀ¨Éðw D¸Á PɯÁå. ¯Áí £ ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï PÉ Ã AzÁæ Z Á PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï¬Ä DgÉÆì «zsÁ£ï vÀgÉâw D¸Á. xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÉA¤ ºÀ¥ÁÛöåªÁgï ¨Áʧ¯ï PÁè¹ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. ¦ügÀÎeÉA¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï DZÀgÀuï PÀjeÉ ªÀÄíuï UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯Á. zɪÁZÉA GvÁgï PÉÃA¢ævï gÉwgÉÆå xÉÆqÁå ¦üUÀðeÉA¤ ZÀ¯ÁÛvï. zɪÁZÁ GvÁæZÉA GuÉ¥Àuï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. zɪÁZÁ GvÁæ GzɲA D«Ä ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå w «Äí£Àvï ªÀ Ä ÄAzÀ g À Ä £ï ªÀ Z À Ä A¢. ¨Áʧ¯ï ±ÉÆÃPÉfxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ý. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï PÀÄgÉàZÉÆå zÉÆãï gÀhÄj D¸Ávï, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa gÀhÄgï D¤ zɪÁZÁ GvÁæa gÀhÄgï. gÀÄaPï eɪÁÚPï eÁAiÀiï ²vï D¤ PÀr. KPï Wɪïß D£ÉåPï ¸ÉÆqÁèöågï eÁvÁ? zɪÁZÁ GvÁæPï ªÀĺÀvïé ¢AªÁÑ÷å ¤¨Á£ï, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA xÀAAiÀiï GgÁâ Gt eÁA«Ñ £ÁPÁ.

Gt eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ©ügÁAwà £ÁPÁ. eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ ¸ÉÆ¢üÑ f«vÁa gÀhÄgï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÇÛAZÁ ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA ªÉļÀÄA¢ (dĪÁAªï 10:10).

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 xÀ A AiÀ i ï ºÁAUÁ, ªÀ Ä ÄPÁè ö å£ï, PÉ Æ £Áê ö ågï ªÀ í q ï ªÀ í q ï ¨Áå£À g ÁA, PÀmïDªïÖ. vÁAvÀÄA D¸ÉÑ÷å vÀ¹éÃgÉA¤ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄa gÀhļÀPï ¢¸ÁÛ°. UÀ¼Æ É ¨sg À ï ¨s Á AUÁgï, ªÀ i ÁvÉ A ¨s À g ï ¥s À Ä ¯ÁA, PÁAPÁÚ A ZÉ Æ UÉ Æ AzÉ Æ , ¨É Æ mÁgï ªÀÄÄ¢AiÉÆ, gÀÆAzï zÉUÉZÉA PÁ¥Áqï, ºÁ¸À Ä Ì g É A vÉ Æ Aqï, KPï zÉ Æ Ã£ï zÁAvï¬Ä ¨sÁAiÀiïæ wüïß ºÁ¸ÁåPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯É. FAzÁaA vÉÆÃgÁÚA, DA¨ÁåZÉ ¥sÁAmÉ, gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¨ÁªÉÖ, ¸ÀVîA ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï zs À ¯ ÁÛ ° A. ºÉ Æ Vî P É Z Áå, ªÀ g À Ä Ú A ZÁå GvÁæ A ¤ C©ü £ À A zÀ £ ï ¥ÁlAªÁÑ ö å ¯É Æ PÁAZÁå vÀ ¹ é à gÉ ¸À A VA GvÁæ A SÉ ¼ ÁÛ ° A. JPÉ PÀ Ä ²£ï «ÄgÉ Æ ªÉ Ú P ï ¸À ª À Ä ªÀ ¸ ïÛ ç £É í ¸ É Æ £ï DAiÉ Ä Û eÁ¯É è ¥sÁªÀiÁzï ¨ÉAqÁÌgï, GUÁÛöå UÁrAiÀiÁA¤ DAiÉÄÛ eÁ¯Éè mÁå¨ÉÆè, xÀsÀgÁªÀ¼ï gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¸ÉƨsÀAiÉÄè° ªÁmï, £ÀªÉÇZï D¬Ä¯ÉÆè AiÀ i Áwæ P ï D¥Áè ö å f«vÁaA KPï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁA vÀjà ºÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAvï ªÀå¸ïÛ eÁ¯Áåj eÁ¯ÉÆ. ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀvÁæA¤ ªÀíqï vÀ¹éÃgÉA ¸ÀAVA PÁgÁåPï ¯ÉÆPÁPï D¥ÀªA ÚÉ ¢¯ÉA è . eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÉå ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛPï ªÀÄÄSÁªÀÄÄQA ¥À¼ÉeÉ ªÀÄí¼Éî GªÉÄ¢£ïZïÑ D¬Ä¯ÉÆ.è PÉÆÃuï eÁAiÀiïÛ ºÉÆ ¨sÁUÉ°? dĸïÛ wÃ£ï ªÀgÁgï CgÀA¨sï eÁAiÉÄÓ D¸ï°è ¸ÀA¨sÀæªÀiÁa «ÄgÉÆ«Ú ¥ÁAZï ªÀgÁgï DgÀA¨sï eÁ°. ‘d£À ªÀÄgÀļÉÆà eÁvÉæ ªÀÄgÀļÉÆÃ' ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¯ÉÆPÁa SÁvÀqï eÁ°è. D¬Ä¯ÁèöåAPï JzÉƼïZï xÀgÁªÀ¼ï SÁuï ¦ÃªÀ £ ÁAa ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ PÉ ° è . xÉ Æ rA SÁvÁ°A, xÉ Æ rA ¦AiÉ Ä vÁ°A, xÉÆrA PÀįÁàA PÁqÁÛ°A. ºÉgï xÉÆrA UÀĸÀÄ UÀĸÀÄ PÀgÁÛ°A. ªÀ¼ÀPï D¸ÉÆA ªÁ £Á D¸ÉÆA, xÉ Æ qÁåAa EµÁÖ U À v ï WÀ r AiÀ i ÁA¤ eÁvÁ D¤ UÀeÁ° D±Ágï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ªÉüïZï £Á. PÉÆÃuï? QvÉA? ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï. ªÀ¼ÉÌ PÁgïØ ºÁwA ªÉļÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï, ¥Àw RAAiÀiï D¸Á?

QvÉA PÀgÁÛ? UÀ¯ÁáZÉå gÉAªÉgï ªÉÇvÁPï PÀgÉÆà£ï, »AªÁ£ï PÁA¥ÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ¥Àw vÀgï ¥Àwuï UÀgÁé£ï ¸ÁAUÁÛ, 'vÉÆ PÀĪÉÊmï D¸Á, zÀĨÁAiÀiï, C§ÄzÀĨÁ¬Ä, ¨Áåj£ï D¸Á, ¸Ë¢...

DªÉÄjPÁ D¤ ®AqÀ£ÁAvï D¸Áèöågï ¸ÁAVÑ jÃvï¬Ä ªÉVî. DAiÀiÁÌvɯÁåAZÁå vÉÆAqÁgï xÉÆr »ªÀiÁìuï, xÉÆr PÉÆqÁìuï, xÉÆr DªÀiÁìuï, ¨sÉƪï xÉÆqÁåA ¯ÁVA UÉÆqÁìuï. zÉñÁ ©üvÀgï ¨ÁåAPÁAvï ªÁ ªÀíqï ±ÀºÀgÁA¤ D¸Áèöågï ¸ÁAUÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï xÉÆrA fªÁìuï D¤ DAiÀiÁÌvɯÁåAPï ªÉ Æ ªÁìuï. ±É v ÁÌgï ªÁ ¯Áí£ï ªÁå¥Áj¸ïÛ eÁ¯Áågï vÁ¼ÉÆ ©üvÀgï CqÀÑvÁ¯ÉÆ, GvÁæA fgÁÛ°A. G¥ÁæAvï WÀgÁAwè ªÀíréPÁAiÀiï, UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï, ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï gÁPÉ Æ £ï ªÉ°èA ¸ÀÆvÁæA, ¨sÀÄgÁÎöåAa ²¥sÁgÀ¸ï, ¨s À Ä jÎA ²PÁ¥ï ¸À A ¥À ª ïß PÁªÀ i Ágï D¸Áèöåj ºÁAPÁ ¥ÁæAiÀiï d¸ïÖ forty running. w run eÁªïß ¸À¨Ágï PÁ¼ï eÁ¯Áåj wA C¤Qà ¹Ügï GgÁèöåAvï.

16-31 dįÁAiÀiï 2017 G¥ÁæAvÉèA ¸ÀªÁ¯ï, WÀgÁAvï waste body D¸ÁvïV? vÉå UÀwgï G©A vÀjà ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAªÁAPï ºÀ¯ïÌ PÀgÀÄAPï ªÉļï¯ÉÆè ¯Áí £ ï DªÁÌ¸ï ¯ É U À Ä £ ï ¸ÉÆr£ÁwèA. `ªÀÄíeÉA PÀgïä, D ¸ Á v ï .

PÁªÁî÷åZÉA DªïÌ W É ª ï ß DAiÀiÁèöåAvï. ¢¸ÁPï ¸É g ÁZÉ A SÁvÁvï. PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÉA ¥ÉAPÁmï WÀmïÖ D¸Á. DªÀiÁÑöåPï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¥Áæ¸ï zÀĸÉÆæ zÉÃªï £Á. vÁPÁ DªÉÄÑA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. ¥sÉÇ£Ágï '¨Á¨ï PÀ¸ÉÆ D¸Á? ªÀiÁAAiÀiï PÀ² D¸Á? D¸ÀàvÉæPï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï «¸Áæ£ÁPÁ' ºÉAZï. ªÀÄíeÉA £À ² Ã¨ï ¥s À Ä lÌ g ï ¸Á¬Äâ t  . ¥À Ä gÉ Æ eÁ¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï. ªÀA í iÀiï ¨ÁAiÉÄ, xÉÆqÁå zÁzÁèöåAZÉA ºÀuɧgÀ¥ï ºÉAZï.

G¯ÉƪÁÚöåZÉA UÀÄeïUÀÄeÉÆ ZÀ q ÁÛ £ Á PÁgÉ å A DgÀ A ¨s ï eÁ¯É A .

JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¯ÉÆPÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï ¥À ¼ É ª ïß D¸ï¯É Æ è PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ D¤ ¸À £ Áä¤vï ¸À d ¬Ä¯É è ÷ å ªÉ ¢ gï ZÀ q ÁÛ £ Á vÁ½AiÀ i ÁAZÉ Æ DªÁeï PÁ£ÁAZÁå ¥s À Ä ¯ÁAPï ªÀ i ÁgÀ Ä APï ¯ÁUÉ Æ è . PÁgÉ å A DgÀ A ¨s ï eÁªïß, GvÁæA¤ D¤ ¥sÀįÁAZÁå ¥ÁPÁîöåA¤ ¸À£Áä¤vÁPï ºÉÆUÉƽìvÁ£Á PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë D¥Éè¸ÀÛQA ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. dªÉÄè°A ªÉÇ«îA ‘ºÉÆà » ¹Ûçà Ewè ªÀĺÁ£ïV?' ªÀÄíuï GzÁÎgÆ É £ï, PÀIJZÉå ªÀåQÛ ¯ÁVA, ‘d®ä¯Áågï C¸À°A d®äeÉ' ªÀÄíuï ªÉÄZÀéAiÀiï¯ÁVèA. ¸À £ Áä ¤ vÁa ¥Áæ A iÀ i ï ¥ÁgÀ è g ÁZÉ å zÀAiÉÄ£ï wÃ¸ï ªÁ ¥ÁAwÃ¸ï ºÁZÉå ªÀÄzsÉA ºÁqïß zÀªÀjè. PÉÆt wPÁ ¯Áí£ï xÁªïß ¥À ¼ É ¯ É Æ è D¸Áè ö ågï RArvï ZÁ¥ÉÆà eÁvÉÆ, QvÁåPï... w Ewè zÁPÀÄÖ° ¢¸ÁÛ° Qà vÉÆ ©ü®ÄÌ¯ï ªÀí¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÉÆÛ £Á. ¸ÁéUÀvÁPï ªÉÄÊPï zsÀgï¯ÉÆè ªÀåQÛ, ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï PÀgÁÛ ªÁ ¸À£Áä¤vÁZÉÆ ¨ÁqÁåZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁªïß wPÁ ¥s À Ä ¯ÁA¤ ¥À Ä eÁ PÀ g ÁÛ vÉ A ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. PÁgÁåZÉÆ UÀÄgÁÌgï aAvÁÛ¯ÉÆ, 'C±ÉAAiÀiï D¸ÁV? DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï §ÄzsÀéAvï ªÀ ¸ÀªÁAiÀiï §ÄzÀéAvï?' ¥Áæ¸ÁÛ«Pï G¯ÉƪÁàPï D¬Ä¯Áèöå ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï ºÉå ªÀiÁ£É¹ÛtÂPï ªÀĺÁ£ï, zsÉÊgÁ¢üPï, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀQ D¤ ¨ÉÆÃªï ªÀíjÛ ªÀÄíuï PÀÄgÁégï PÀgÁÛ£Á ªÉ¢gï §¸ï¯Áè ö å PÁgÁåZÁå UÀ Ä gÁÌgÁZÁå DAUÁgï ºÀ Ä A¨É è ZÀ g É è . PÀ ± É A AiÀ i ï ¥ÁAwÛÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA fgÉÆ£ï, WÀ¸ÄÀ Ö£ï, aqÀÄ£ Ø ï ¸ÁAUÉÆ£ïZïÑ D¸ÁÛ£Á ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå xÁªïß ««zsï ¸À Ä QÚ A D¤ ªÀ Ä £ÁÓ w AZÉ Æ vÁ¼É Æ

ZÀqÁÛ£Á, KPï aÃmï D¬Äè D¤ GvÁæA ¸ÀA¦èA. DvÁA C©ü£ÀAzÀ£ï ¨sÁµÀuïPÁgï GmÉÆè. UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï vÁ¼ÉÆ ¸À¢¼ï PÀgÀÄ£ï, KPï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ªÀiË£ï gÁªÀ Å £ï, ªÉ Ä ÊPï ¸ÁgÉ Ì A PÀ g À Ä £ï, ¸À£Áä¤vÁPï ¥À¼Éªïß zÁAvï zÁPÀªïß, G¯É Æ AªïÌ DAiÉ Æ Û eÁvÁ£ÁZïÑ

CAPÁåa PÁt PÁåyæ£ï gÉÆræU¸ À ï, PÀmÁàr vÁ½AiÀiÁAa SÁvÀqï eÁ°.

‘DªÀiÁÑöå UÁAªÉÑ ZÀjvÉæAvï DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ¨sÁAUÁæ¼Áå CPÀëgÁA¤ PÁAvÀªïß GgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ªÀ i Á£ï ºÁqÁè . DªÉ Ä Ñ A £ÁAªï GAZÁAiÉ Ä Pï ¥ÁªÀ A iÀ i Áè A . ¸À U Áî ö å PÉÃë vÁæA¤ wuÉ ¢°è ¸ÉªÁ, PÉ°A è PÁªÀiÁA, ¢AªÉÇÑ ¥ÁnA¨ÉÆ ¥À¼Éªïß ¸ÀgÁÌgÁ£ï wPÁ ¥À æ ± À ¹ Û ¢Ãªïß ªÀ i Á£ï PÉ ¯ ÁA. ¥À¼A É ªïÌ ¨sÆ É Ãªï ¸Àg¼ À ï ¢¸É÷Ñ å ºÉå ¹ÛçÃAiÉÄ ©üvÀgï D¹Ñ ¸ÀPÀvï GvÁæA¤ ªÀgÀÄÚAPï C¸Ázsïå. Qwè²A ¥sÁ¸Áî°èA PÀÄmÁäA »ZÉå ªÀÄdvÉ£ï ¥Àgv À ï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÁèöåAvï.'

CzsÀåPïë ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. ‘vÀ Ä mÉ è ° A ®UÁßA ¥À g À v ï KPï eÁ¯ÁåAvï. ªÁmï ZÀÄPÉè¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÁgÉÌ÷å ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÄÌAPï DzsÁgï ¢¯Á. PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢¯Á. C¸À¯ÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï D¸Áèöågï RArvï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï zÉQ¨sÀjvï D¤ DzÀgïê eÁAªÁÑöåAvï zÀĨÁªï £Á.'

G¥ÁæAvï ºÉgï zÉÆÃUï DAiÉÄè. ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¥ÀgÀvï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¥ÁvÉ Û WÁ®Ä£ï ²AªÉ Ç APï ¯ÁUÉ è .

PÀÄAPÁØZÉå ¤zÉZÁå ¸ÀÄPÁAvï D¸ï°èA PÉzÁ¼Á eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁÛvï ªÀÄíuï gÁPÁÛ°A... * * * * * zÁªÀ i Á¸ÁÌa ¸À w æ GVÛ eÁ°. ¸À£Áä¤vÁPï «±Éøï jw£ï ¸ÉƨsA À iÀiï¯Áèöå ¥ÁmÁgï §¸É Æ AªïÌ DAiÉ Ä Û eÁ¯É . ¸ÀAVÃvÁZÁå £ÁzÁ£ï, vÁ½AiÀiÁAZÁå DªÁeÁ£ï ¸À£Áä¤vï ªÀiÁ£É¹ÛtÂPï ªÀíqÁ

UËgÀªÁ£ï D¤ ªÀiÁ£Á£ï ¥ÁmÁgï §¸ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¥sÀįÁAZÉÆ ²AªÉÇgï ¥ÀqÉÆè. `D¨Áâ! QvÉèA ªÀjÚ¯ÉèA ªÀiÁ£ï¥Àvïæ!'

Czs À å Pïë CvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï PÁ£ï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌvÁ£Á vÁZÉå ºÁwA KPï ¥Àæw D¬Äè. ¯ÉÆPÁQà ¥ÀæwAiÉÆ ªÉļÁÛ£Á, ¸Á»vÁåa §j PÀȶ PɯÁå vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. G¥ÁæAvï ¥sÀįÁA-¥sÀ¼ÁA, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ±ÉƯï, zsÁ duÁA¤ GPÀÄè£ï ºÁqï¯ÉÆè ¥sÀįÁA gÉhįÉÆ WÁ¯ÁÛ£Á ¥sÉÆmÉÆ «ÃrAiÉÆa SÁvÀqï eÁ°. ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA G¯ÉƪÉÚ ZÀqï eÁvÁ£Á ¸À£Áä¤vï D¦èA ¨sÉÆUÁÚA Wɪïß D¬ÄÛ eÁ°. ‘ªÉÆUÁZÁå£ÉÆ... ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆAªïÌ GvÁæA ªÉļÀ£ÁAvï, JzÉÆ ªÀíqï ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¸Á PɯÁèöåPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.' ªÀiÁAaAiÉÄgï ZÀqÁÛ£Á D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAvÉƸï DvÁA wZÉ xÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè. PÁgÁåZÁå CzsÀåPÁëPï ¥À¼ÉvÁ£Á wa ¢ÃµïÖ zs À j Ú P ï ¥À ¼ É A ªïÌ ¯ÁVè .

G¯É Æ AªïÌ eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A ªÀ Ä zs É A Zï AiÉ Ä Ãªïß §¸ÁÛ £ Á, PÁgÀ å ¤gÁé º À P ï, `ªÉ Æ UÁZÁå£É Æ , ªÀ Ä £Áê ö åPï ZÀ q ï ¸ÀAvÉƸï D¤ ZÀqï zÀÆPï eÁvÁ£Á G¯É Æ AªïÌ PÀ µ ïÖ eÁvÁvï. D«ÄÑ ¸À £ Áä¤vï ¨ÁAiÀ i ï ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÁå GªÀ i Á¼ÁåA¤ ¨s À g Áè ö å zÉ P À Ä £ï w G®AiÀiÁß...' vÁ½AiÀ i ÁAZÁå DªÁeÁ¸À A ªÉ A ‘ºÉÆÃ' ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï GmÉÆè. CzsÀåPïë D¦èA ¨sÉÆUÁÚA Wɪïß G¨ÉÆ eÁvÁ£Á JPÁZÁÑuÉ ¸À¨sÉgï ªÀiË£ï ¥Àæ¸ÁgÉèA. ‘ªÀÄe í A É CzsåÀ QÃë AiÀiï ¨sÁµÀuï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ªÉUÉîA. JPÁ §gÁå GzÉÝñÁ SÁwgï ºÁå PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï D¥ÁÚAiÀiÁèA. zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï vÉA AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ DzsÁgï ¢AiÀiÁ.' CzsÀåPÁë£ï D¦èA GvÁæA C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á ¸Àgïé ªÀiË£ï eÁªïß DAiÉÆÌAPï ¯ÁVèA. `ºÁAªï KPï ¤Ãeï WÀrvï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸À£Áä¤vÁPï ªÀgÀÄÚAPï D±ÉvÁA.' vÉA KPï PÁeÁj eÉÆqÉA. ¹Ûçà ªÀígÉÛ ¸ÉƨsÁAiÉÄa. vÉA PÁeÁj eÉÆqÉA PÀ±ÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆtÂà £ÉuÁAvï. ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄÄPÁgï zÁzÉÆè ¥sÁæ¤ì ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï EvÉÆè ºÀ¯ÉÆÌVà gÀAUï vÁZÉÆ PÁªÁîöå ¸ÁgÉÆÌ. zÉƼÉÆ KPï §qÁÎPï vÀgï D£É å Pï vÉ £ ÁÌPï. zÁAvï D¥À Å uï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017 vÉ Æ AqÁ©ü v À g ï ©ü v À g ï gÁªÀ £ ÁAªï ªÀÄí¼Áîöå fzÁÝ£ï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÁÛ¯É. MmÁÖgÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ zÁzÁèöåPï ¢Ã¸ï gÁvï ¥sÀgÀPï. ¥ÀÄuï... ¥sÁæ¤ìZÉA PÁ½eï ºÉgÁAZÁå UÀ g ÁÓ A Pï ªÉ Æ ªÁ½Ñ ¯É Æ t , ªÀ Ä £ï ¨sÁAUÁgï. vÉÆ §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆè. ¥ÀÄuï... vÁPÁ D¥ÁÚPï KPï ¸ÉÆ©üvïÛ ¨ÁAiÀiïè D¸ÀeÉ ªÀÄí½î D±Á. ZÀ°AiÉÆ vÁZÁå zÀÄqÁéPï ¨sÄÀ ¯ÁÛ¯Æ É å ¥ÀÄuï ºÁPÁ ¥À¼¯ É Áèöå ¥sg À Á ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ¯Æ É å. ¤ªÀiÁuÉ gÉÆeÁ ªÀÄí½î ZÀ°, zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï zst À ì°è, zÀÄqÀÄ D¤ ¨sÁAUÁgÁZÁå DAUÀ¯Á¥Ágï ¥Àqï°è, vÁZÉå¯ÁVA ®Uïß eÁ°. w ¥sÁæ¤ì¯ÁVA ®Uïß eÁ° ªÁ vÁZÁå zÀÄqÁé¯ÁVA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ£Á ªÉüï GvÀgï¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ¦¸ÉÆ ¥sÁæ¤ì, ¨ÁAiÉÄèZÉå ºÁwA PÉÊ¢ eÁ¯ÉÆ. ®Uïß eÁ¯Éè ¢Ã¸ï xÁªïß D¥ÉèA¥Àuï D¤ ¸ÁévÀAvïæöå ¨ÁAiÉÄèZÁå mÉædjZÁå ¯ÉÆPÀgÁAvï ¥ÀqÉèA. vÉÆ eÉÆqÁÛ¯ÉÆ... ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¸Ëvï D¦üPæ ÁZÁå ªÀeÁæAZÁå xÀ¼Ágï WÉƼÉÆ£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ ªÀÄÄzÉÆÎ Wɪïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ¨ÁAiÉÄè vÁ¨É£ï ¢vÁ¯ÉÆ. D¬Ä¯ÉÆè ¥ÁnA UɯÉÆèAiÀiï PÀ¼Á£ÁvÉèA. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀÄgÉégï gÁªÉîgÁ ¸Àjê£ï AiÉÄvÁ°A. ¥ÀÄuï WÀgïgÁt vÁAPÁA WÀgÁ ©üvÀgï WÉ£Áwè ªÁ ¥ÀwPï vÁAa ¸Á«î ¯ÉUÄÀ £ï ¥Àq£ À Á¸ÁÛ£Á gÁPÁÛ°. ¥ÀÄuï... gÉÆeÁ ªÀiÁvïæ UÁAªÁAvï DeïPÁ¯ï £ÁAªÁrÝPï, UÀ g ÁÓ A Pï ¥ÁªÁÑöåAvï D¤ ¸ÉªÁ PÀgÁÑöåAvï ‘JwÛÛzÀ PÉÊ.' KPï ¢¸Á DZÁ£ÀPï ªÀiÁíPÁ w ªÉĽî. ªÀ¼ÀPï eÁAªïÌ £Á. ¥À¼É¯Éè¥ÀjA ¢¸ÉAè. `vÀÄA......' ‘ºÁAªï ªÉƤPÁ ¹PÉéÃgÁ.' ºÉA £ÁAªï ªÀiÁíPÁ £ÀªÉA ¢¸ÉèA. ‘vÀÄeÉÆ UÁAªï..?'

‘PÉÆ¥Áàa KPï ºÀ½î.' ‘ºÁA..!' £Á... £Á, » PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½Awè vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. ‘vÀÄfA ¨sÀÄjÎA?' ‘CgÉà «Ä¸ÀÖgï, ªÀiÁíPÁ vÀÄf ªÀ¼ÀPï £Á. vÀjà ¸ÁAUÁÛA. ªÀiÁíPÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎA. wA D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï ²PÁÛvï. ºÁAªï UÉÆAzÉƼÁAvï ²gÁ̯ÉÆA. ‘vÀÄeÉÆ ¥Àw...?' ‘®AqÀ£ÁAvï D¸Á.' bÉ... ªÀiÁíPÁ QvÉAV WÀqÀâqï ¢¹è. vÉ å ¹Û ç ÃAiÉ Ä £ï ¸ÁAUï¯É è A KPï¬Ä ¸ÀªÀÄÄÓAPï £Á. ºÁAªï ªÀÄíeÁå EµÁÖPï ¥sÁæ¤ìPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆèA. QvÉA PÀgÀÄA? ¸ÉÆzsÁßA PÉ°A. ¤ªÀiÁuÉ ªÀiÁíPÁ vÉÆ ªÉļÉÆî. vÁa ¥ÀjUÀvï ¥À¼ÉvÁ£Á ¨É e Ágï eÁ¯É A . wZï ¹Û ç à ªÀ i Áí P Á ¥sÀnAZÁå ªÁzÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥Áجİè gÉÆeÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï ¥ÀgÀvï xÀAAiÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁ£Á w ¥sÉƼïß UÉ°è. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÉĽî w zÀÄ¹æ £ÀíAiÀiï »Zï vÀÄ«ÄÑ ªÀĺÁ£ï ¸À ª À i Áeï ¸É ª À Q ªÉ Æ ¤PÁ AiÀ i Á£É gÉÆeÁ...' ¸À¨sÉgï ¸Á¸ÁAªï ¥ÀqÁèöåj DªÁeï

AiÉÄÃvï wvÉèA ªÀiË£ï gÁeï PÀgÁÛ¯ÉA. ¸À£Áä¤vÁa vÀQè zsÀgïÚ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVè. `... ºÁå gÉÆeÁPï vÉUÁA ¨sÀÄjÎA. ¥ÀAiÉÄèAaA eÉÆ«îA. ¥ÀÆvï... DªÀAiÀiÁÑöå RıÁ° fêÀ£ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï qÀæUï JrPïÖ eÁ¯ÉÆ.

G¥ÁæAvï vÁåZï zsÀAzÁåPï ªÀZÉÆ£ï DvÁA RAAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÉÆt £ÉuÁAvï. zsÀĪÉPï ¥ÀÄt §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¢¯ÉÆV? vÁZÉå ªÀÄwAvï ®Uïß, PÁeÁgï D¤ PÀÄmÁä f«vÁ «²A CgïÜ £ÁvÉèA aAvÁ¥ï ¨s À g É è A . vÉ A JPï ªÀ í q ï PÀ A ¥É ¤ Avï §gÁå eÉ Æ rgï D¸É è A . vÁPÁ¬Ä ªÉ Ç rß D¤ D±Á D¹è .

DªÀAiÀiï D¥ÁÚPï PÉêÀ¯ï zÀÄqÀÄ ¢AªÉÇÑ gÀÆPï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ ªÀÄíuïZï vÉA Deï `°«AUï lÄUÉzÀgï' ªÀÄí¼Éî÷å DzsÀĤPï ¦¸ÁAiÉÄPï ¨sÀįÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïì D¥Éè ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ. ¤ªÀiÁuÉA zsÀĪï d¯ÁävÁ£ÁZï zÉÆãï¬Ä ºÁvï ºÉÆUÁتïß d®ä¯ÁèöåPï xÀ A AiÀ i ïÑ R§gï £Á¸ÁÛ £ Á ¸É Æ qïß D¬Ä°è ¸ÉªÉa ªÀiÁ°Ìuï ».' `d¯ïä ¢°èA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï, ¨s Á ªï ¨s À ¬ ÄÚ DdÆ£ï UÁzÁåA¤ WÉƼÁÛvï. JPÁèöåZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï, ¥sÀÄqÁgÁSÁwgï D¥ÉèA D¸ïÛ §¢Pï «PÀÄ£ï ªÁmÉgï ¥ÀrèA. ¨sÁªï ¯ÉUÀÄ£ï ¨s À ¬ ÄÚ A ZÁå ²PÁà S Áwgï vÁAZÉ Æ ¥sÀÄqÁgï vÁåUï PÀgÀÄ£ï WÉƼÉÆAPï ¯ÁUÉ è . ²PÁ¥ï, rUÉ Æ æ ö å ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄvÀè© ²AvÁæöåA¤ ¨sÁ£Áªïß Ggï¯ÉèA WÀgïzÁgï £ÁAªÁgï PɯÉA. » R§gï PÉÆuÁQ £Á. JPÁ ¢¸Á WÉ v ï¯É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï WÀ g Á §UÁè g ï AiÉÄvÁ£ÁZï PÀ¼ï¯ÉèA. «Pï¯ÉèA RAAiÀiï D¸Á? QvÉA PÀgÁÛ? PÉÆuÁQ PÀ½vï £Á. £ÁAªï §zÀÄè£ï UɯÉèA ¸ÉªÀQ WÀgÁÑöåAZÉå £ÀzÉæPï ¥ÀqÉÆAPïZï £Á.' zsÀjÚPï PÁ¼ÉÆPÁ£ï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄæAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. vÀjà PÉÆuÁQ R§gï £Á. ¯É Æ ÃPï DAiÉ Æ Ì A PïZï ¥ÀqÉÆè. `ªÉƤPÁ AiÀiÁ£É gÉÆeÁ ¨ÁAiÀiï, ¤ªÀiÁuÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï: 'vÀÄeÉÆ ¥Àw RAAiÀiï D¸Á?' ‘vÉÆ ¸Ëvï D¦üæPÁ D¸Á. xÀAAiÀiï vÉÆ ªÀeÁæ UÀtÂAiÉÄZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀgïªÉÊdgï.' vÉÆ ºÁ¸ÉÆè, ‘RAAiÀiï D¸Á?' ‘vÀÄA ªÀÄíeÉgï ¦ügÁåzï ªÀiÁAqÀÄ£ï «ZÁgÀ u ï PÀ g À Ä APï DAiÀ i Áè A iÀ i ïV? ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèA vÉÆ ¸Ëvï D¦üæPÁ D¸Á ªÀÄíuï.' ‘zÉPÀÄ£ïZï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA GzÁÌAvï ªÀiÁ¸Éî£ï UÉ°è ªÁmï ¥ÀÄtÂà ¥À¼ÀªÉåvï ¥ÀÄuï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ©üvÀgÉèA aAvÁ¥ï ¥À¼É¯ÉÆè PÉÆt £Á.' ‘gÉÆeÁ... vÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è ' vÉÆ RqÀPïÌ G®AiÉÆè, 'DvÁA £Á.'

‘D¸Á.' ‘£Á.' ‘§gÉA... vÀÄA ºÁå UÁAªÁPï AiÉÄêïß QwèA ªÀgÁìA eÁ°A?' ‘Dmï.'

‘PÉÆuÁQ DdÆ£ï vÀÄA PÉÆÃuï, QvÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A PÀ ½ vï £Á. £ÁqÁÎöå ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä £ï WÉ Æ ªÁPï ªÀ Ä ÄnAvï WÉvÉèAAiÀiï. ºÁZÉ D¢A ¸Ávï ªÀgÁìA D¸ï¯Áèöå ZÁA¥Áå UÀÄqÁågï¬Ä PÉÆuÁQ

vÀÄeÁå WÉƪÁa ªÀ¼PÀ ï £Á. PÉÆuÉAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. vÉÆ DAiÀiÁèöågï UÁAªï ¨sÀAªÉÇAPï ¥ÀAiÀiïì ªÀgÁÛ¯ÉAAiÀiï. vÉÆ D¸Áèöågï vÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉļÀvï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀAUÀuÉ ªÀÄAUÀuÉ PÀgÀÄ£ï, vÀÄA ªÀiÁvïæ vÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁPÁ ªÀ²ÃPÀgÀuï PÀgÀÄ£ï WÉvÁ¯ÉAAiÀiï. vÀÄPÁ WÉƪÁa ªÀ¼ÀPï ºÉgÁAPï PÀgïß ¢ÃAªïÌ ®eï ¢¸ÁÛ°.

DªÀiÁ¸ï D¤ ¥ÀÄ£Àªï ªÀÄí¼îÉA ¯Áí£ï¥Àuï vÀÄPÁ zsÉƸÁÛ¯ÉA. PÉÆuÉAAiÀiï WÉƪÁ «±ÁåAvï «ZÁgÁèöågï vÁPÁ ºÁAUÁZÉÆ ºÀªÉÇ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï Hn, PÁ²äÃgÁPï UɯÁèöåAªï ªÀÄíuÁÛ¯ÉAAiÀiï. PÉÆuÁQ ZÀrvï ¯ÁVA PÀj£Á¸ÁÛ£Á WÉƪÁPï ¥ÀqÁÝöå ¥ÁmÁèöå£ï °¥Àªïß vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï UÁAªï §zÀÄè£ï... ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï DAiÉÆÌAªÉÑA vÀÄeÉÆ ¥Àw RAAiÀiï D¸Á? ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀªÁ¯ÁA xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁÛ¯ÉAAiÀiï. ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï¬Ä ¯Áí £ ï ¥Áæ A iÉ Ä gï D¸ÁÛ£ÁZïÑ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï WÁ¯ÉAAiÀiï.

PÀ Ä mÁäZÁå ªÉ Æ UÁxÁªïß ªÀ A avï PÉ ¯ É A AiÀ i ï. vÁAZÁå §gÁå ¢¸ÁPï ¯ÉUÀÄ£ï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÉUÉîA zÀªÀgÉèAAiÀiï. ¨Á¥ÀAiÀiï PÉêÀ¯ï ATM eÁ¯ÉÆ. vÀÄeÉå £Ár ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆ.' ¸À£Áä¤vï §¸ÉÌgï xÁªïß GmÉÆAPï ªÉvÁ£Á. ‘gÁªï. vÉÆ ¥ÉzÀÝ vÀÄeÉÆ WÉ Æ ªï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ £ Á JQì q É A mï eÁªïß KPï ºÁvï ºÉÆUÁتïß G¥ÁæAvï PÀA¥É¤£ï ¢°è ºÁvï¨sÀgï zÀÄqÁéa ZÉPï Wɪïß UÁAªÁPï DAiÉÆè. ¥ÀAiÉÄèAZï PÁAmÁ¼ÁÑ ö å vÀ Ä PÁ, vÁPÁ ¥À ¼ É ª ïß ªÉ Ç gÉ Æ qï DAiÉ Æ è . ¸É Ê ¯Á¥ÁZÁå ªÉįÁAvï ¯ÉƼÀªïß ¸ÀUA îÉ zÁAiÀiïÓ vÀÄeÁå £ÁAªÁgï PɯÉA. vÉå gÁwA UÀªÄÀ ävï D¤ ¥s¸ É ïÛ. ªÀÄÄzÉÆÎ ªÉļÀÛZï gÁwPïZï PÁgï ZÁ®Ä eÁ¯ÉA. UÀĦÛA vÁuÉ UÁAªï ¸ÉÆqï°è R§gï PÉÆuÁQà £Á. * * * * * `RAAiÀiï ªÉZÉA ªÀiÁ£Á...?' rAUï eÁ¯Áèöå vÁuÉ «ZÁgÁÛ£Á, `PÁAAiÀiï zÀ Æ Pï PÀ µ ïÖ £Ávï¯Áè ö å UÁAªÁPï gÁAiÀiÁ. vÀÄA ¤zÉ' ªÀÄí¼ÉAAiÀiï. PÁgï CmÁÖAUï gÁ£Á §UÉè£ï ªÉvÁ¯ÉA. ¯ÉÆPÁa eÁUïªÀiÁUï £Á.

DªÀ i Á¯Ágï ¤zï¯Áè ö å WÉƪÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁqïß vÁPÁ xÀ A AiÀ i ïÑ ¯ÉÆlÄ£ï ZÀ®ÛZï gÁªÉèAAiÀiï. ‘ºÁA' GzÁÎgï GmÉÆè. ‘¯ÉÆmï¯Áèöå ¥sÉÆgÁìPï vÀ Q è ¥s À Ä nè , ¥À Å uï vÉ Æ ªÉÆgÉÆAPï £Á. ªÀÄ£Áêöå¥Àuï D¸ÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉå ZÁPÉæ£ï ¸À¤£ï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï vÁZÉÆ FµïÖ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï vÁPÁ gÀqÉÆ£ï ªÀÄ£ï ºÀUÀÄgï PÀjÑ ¸ÀPÀvï ¯É U À Ä £ï £Áwè . ºÁAªÉ A vÀÄfA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ£Á,

7 vÀ Ä eÁå ªÀ Ä AvÀ £ ï PÁªÀ i ÁZÉ A ¯É à Pï WÉAªïÌ ºÉgÁA¤¬Ä ¸ÉÆzsÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀUÉîA ªÀågïÛ. PÁgÀuï £ÁAªï §zÀ Ä è £ ï, UÁAªï ¸ÁAqÀ Ä £ï £À ª Áå gÀÄ¥Á£ï vÀÄA fAiÉÄvÁ¯ÉAAiÀiï. vÀÄA ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉA ¥ÀÆuï...

D¤Qà vÀ Ä AªÉ A vÀ Ä f ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï §gÁå£ï gÁPÁèöåAiÀiï. WÉÆªï £ÁPÁ, ¨s À Ä jÎA £ÁPÁvï, PÀ Ä lªÀ i ï £ÁPÁ. ¥À Æ uï... vÀ Ä A... ºÉ g ÁAPï PÀ Ä mÁä A ¨ÁAzs À Ä APï, JPÀ é m Á£ï fAiÉ Ä AªïÌ ªÉ Æ UÁ£ï D¸É Æ APï §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÁÛ ¯ É A AiÀ i ï. ¥À Æ uï... vÀ Ä f ¨Á¼ï§Æzï ¸ÁAqÀÄAPïZï £Á. vÀÄA ºÉÆ ªÉøï WÁ¯ïß ¨sÉÆAªÁÛAiÀiï, ®eï ¢¸À£Á? WÉÆªï ªÉįÁ ªÀÄíuï vÁZÉå E£ÀÆêgÉ£ÁìZÉ ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ªÀgÁìA QwèA eÁ°A? vÀĪÉÄÑ÷å vÀ¸À¯ÁåAZÁå G±ÁÖöå zÀÄqÁéPï ¥sÀnÌgÉÆå ¸À j Ö ¦ ü P É m ï ¢AªÉ Ñ zÁPÉ Û g ï¬Ä GuÉ £ÁAvï. PÀ¸À¯ÉÆ zÀÄqÁéZÉÆ ºÉÆgÉÆâ¸ï vÀÄPÁ?

D¸ÉÆA... vÀÄA DvÁA ¸ÀĪÀÄAUÀ°. vÀÄeÉÆ ¥Àw RAAiÀiï D¸Á?' dªÁ¨ï £Á. vÀÄeÉÆ ¥Àw... zÀÄqÁéa ¥ÉÆw £ÀA í iÀiï? ®UÁß ¨sɸÁAvï JPÀémÉÆè ¥Àw, RAAiÀiï D¸Á? UÀ¯ïá, DªÉÄÃjPÁ, ¨ÉÆA§AiÀiï, ¸Ëvï D¦üæPÁ? RAAiÀiï D¸Á? ¸ÁAUï. ¥ÀgÀvï ªÀiË£ï. ‘ªÀíAiÀiï RArvï vÀÄPÁ PÀ½vï £Á, vÉA ¸Àvï. ¹Ûçà eÁwPï vÀÄA PÀ¼ÀAPï. vÀÄeÉ vÀ¸À°A D¸Áèöågï ¸ÀAvÀwPïZïÑ CPÁä£ï D¤ ¤AzÁ. vÀÄA RĤUÁjß ¥Áæ¸ï ªÀíqï ZÀÄQzÁgï. d¯ïä ¢¯Áè÷å PÀÄmÁäPï §gÉA zsÀĪï eÁAªïÌ£ÁAAiÀiï. ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï §j DªÀ A iÀ i ï eÁ¯É A £ÁAAiÀ i ï. UÉ ¯ Áè ö å WÀ g Á ±É U À Ä uÁa ¸À Ä £ï¬Ä eÁAªïÌ £ ÁAAiÀ i ï. ¥À w Pï ¸ÀºÀeï eÁ°è ¥Àwuï eÁAªïÌ£ÁAAiÀiï. zÀ Ä qÀ Ä , D¸ïÛ , ¨s Á AUÁgï, ªÀ i Á£ï, ºÉÆUÁî¥ï, £ÁAªï D¤ UËgÀªï ºÉAZï vÀÄeÉA £ÁUÉØ¥Àuï. ºÉÆ.. D¤Qà ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÆAPï £Á, vÀÄeÉÆ ¥Àw RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï. ¸ÁAUÁÛA, vÀÄeÉÆ ¥Àw zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ¥sÆ É AqÁAvï «±Éªï Wɪïß D¸Á!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

«Ä¸ÁPï ªÉZÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï gÁªï¯É Æ è A . eÉ Æ åÃgÁ£ï ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ. ¥Áªïì GuÉÆ eÁA«ÑA RÄuÁA ¢¸Á£Á¹èA zÉPÀÄ£ï ¨ÁUÁè ¥ÁmÁèöå£ï T¼ÁåPï ²gÁÌ¬Ä°è ¥Àjß ¸Àwæ PÁqïß ¸ÉÆqÀ¬Äè D¤ ¥ÀwuɯÁVA “ºÁAªï «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁA” ªÀÄí¼ÉA. “¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á KPï Q¯ÉÆ zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï, E¯ÉèA D¯ÉA D¤ vÀjß «ÄgÁìAUï ºÁqïß AiÉÄÔ ªÀÄí¼ÉÆî DzÉñï DAiÉÆè. ªÀÄíeÁå PÉÆPÉÌA ¸ÀvÉæZÉÆ gÀÄPÁqÁZÉÆ zÁAqÉÆ ¥sÀÄUÉÆ£ï ¸ÉÆqÀAªïÌ E¯Éè±É PÀµïÖ eÁvÁ¯É. zÉÆãï PÁrAiÉÆ PÀÄqÉÌ eÁªïß £ÀªÀĸÁÌgï PÀgÁÛ¯ÉÆå. ®ÄUÁÖZÉgï ¨ÁgÁ §ÄgÁPï D¸À Ä £ï £É P É v Áæ A ¥À¼ÀªÉåvÉA. ¸Àwæ ¨ÉÆÃªï ¥Àjß eÁ°è. wa ¥ÁæAiÀiï PÁAAiÀiï ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA D¸ÉÛ°A. £À« ºÁqÀÄAPï ¦mÁÖ¸ï¥Àuï ¸ÉÆr£Á¸ÉèA. ¥ÀwuɯÁVA zÉÆqÀÄ£ïªÀÄqÀÄÑ£ï ¥ÀgÁìAvï zÀªÀjÑ ¸Àwæ D¸Á, w ¥ÀÄtÂà Wɪïß ªÉvÉÆA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÆuï w wZÁå ¨sÁªÁ£ï zÀĨÁAiÀiï xÁªïß ºÁqÀÄ£ï ¢°è eÁ¯Áèöå£ï ªÀiÁíPÁ D¥ÀÄØAPï¬Äà ¢Ã£Á¹è. EUÀgÉÓ ªÀmÁgÁPï ¯ÁVA eÁvÁ£Á ºÁAªï ¸À v É æ §ÄgÁAPÁAvÁèöå£ï zÉAªÁÑöå ²AªÀgÁªÀjéA ®UÀâUï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ©üeÉÆ£ï UɯÉÆèA. DªÀiÁÑöå ªÁqÁåZÉAZï PÁwæ£ï ªÀÄÄPÁèöå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA ¢¸ÉèA. vÁZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ AiÉÄ¢Ý ªÀíqï ¥sÀįÁAa ¸ÉÆ©vï gÀAUÁ¼ï ¥sÀÄ°Û ¥sÉÆj£ïa ¸Àwæ ¥À¼Éªïß ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆ. `bÉ!

C¸À° ¸Àwæ Wɪïß ªÉZÉA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ £Á' - ªÀÄíuï ¨ÉÆÃªï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. PÁwæ£ï D¦è ¸Àwæ zÉÆqïß EUÀgÉÓ ©üvÀgï PÀÄAzÁåPï ªÉÇuÉÆÌ£ï zÀªÀgïß ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁAPÁZÉgï ¢A© WÁ®ÄAPï UɯÉA. ªÀÄífAiÀiï ¦AdÌgï ¸Àwæ xÀAAiÀiïÑ zÀ ª À g ïß ºÁAªï zÉ Æ Ã£ï ¨ÁAPï ¥ÁmÁèöå£ï §¸ÉÆèA. «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ ¥À g ÁåAvï ªÀ i Áí P Á vÁå PÁwæ £ ÁZÉ å ¸ÀvÉæZÉgïZï zsÁå£ï. ¤ªÀiÁuÉA PÀAvÁgï ZÀ ¯ ÁÛ £ Á ºÁAªï GmÉ Æ è A D¤

16-31 dįÁAiÀiï 2017 PÁwæ£Áa ¸Àwæ Wɪïß ZÀ ® Û Z ï gÁªÉ Ç è A !

WÀgÁ ¥ÀwuɯÁVA KPï ¯Áí£ï² ¥sÀmï ªÀ i ÁjÑ “EUÀ g É Ó UÉ n ¯ÁVA JPÉ Æ è `¥s É Æ j£ï ¸À v É Æ æ ö åæ «PÀ Ä £ï D¸ï¯É Æ è , ªÀÄíf ¸Àwæ ¦AeÉÆ£ï ¨sÁtÂêgÉA eÁ°è zÉPÀÄ£ï £À«Zï ªÉƯÁPï WÉwè” ªÀ Ä í u É Ñ A . AiÉ Ä AªÁÑ ö å DAiÀiÁÛgÁ ¥ÁzÁæöå¨ï «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA PÀĪÀÄìjAvï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ, vÉzÁßA ZÉ Æ gï¯É è A ¥ÁvÀ P ï ¸ Á A U É Æ £ ï ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÑA, ¥À Æ uï PÉ z ÁßAPÉÆuÁZÉA-QvÉA ZÉÆgÁèA vÉA °¥Àªïß zÀªÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸À ª À Ä gÀ Ü £ï PÉ ¯ É A . ¥À Æ uï DªÀ i ÁÑ ö å «UÁgÁ¯ÁVA UɯÁågï vÉÆ PÁwæ£Á£ï PÁAAiÀiï `PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ' PɯÉèA D¸Áèöågï waZï ¸Àwæ ºÁAªÉA ZÉÆgÁèöå ªÀÄíuï wPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á. ºÁAªÉA PÁAAiÀiï PÀgÉÆqÁAZÉÆ UÉÆmÁ¼ÉÆ PÀgÀÄAPï £Á, PÉÆuÁAiÉÄÑA ¨sÁAUÁgï ZÉÆgÀÄAPï £Á, RÄ£ï PÀgÀÄAPï £Á, ¥Àz æ Áégï DzsÁgÀÄAPï £Á, ¨sÈÀ µÁÖZÁgÁAvï «Ä¸ÉÆîAPï £Á. PÀ¸À¯ÉAAiÀiï `ªÀĺÁ ¥ÁvÀPï' PÀgÀÄAPï £Á. vÀjà ¥ÉÆgÁéA ¸À£ÁégÁ zÉUÉZÁå EUÀgÉÓPï ªÀZÉÆ£ï PÀĪÀiÁìgï eÁAiÉÄÓ. ¸Àwæ ZÉÆgï¯ÉèA `GA ¥ÁvÀPï' ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁeÉ. zÉêï PÁPÀļÁÝgï, zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï, ¨s É Æ UÁì u ÁåZÉ Æ zÁvÁgï. ªÀ Ä í e Áå AiÉÄzɱÁå ¸Àwæ `®PÁ̬įÁèöå' ZÀÄQZÉA ¨s É Æ UÁì u É A RArvï ¢vÀ ¯ É Æ Zï.

PÀ Ä ªÀ Ä ì j Avï ¸À w æ ZÉ Æ gÁè ö å ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¥sÀmï ªÀiÁgï¯ÉèA ¥ÁvÀPï¬Äà ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉÑA. ¥Áªïì ºÀ¼ÀÆ ©jâgÁÛ¯ÉÆ. ¥sÉÆj£ïa ¹ÖïÁZÁå gÀhļÀÓ½vï ºÁvÁ¼Áåa gÀAUÁ¼ï `wæà ¥ÉÆïïØ/¥sÉÆðØAUï' ¸Àwæ ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆqÀªïß gÁAiÀiÁ¼ï zÀ¨ÁðgÁ£ï ºÁAªÉA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á DAUï ¥ÀļÀQvï eÁ¯ÉA. ZÉÆj PɯÉèA ¨sÉÆUÁ¥ï AiÉÄAªÁÑöåQà ªÀgÉÛA `£À«Zï «zÉò ¸Àwæ ºÁvÁPï D¬Äè' - ªÀÄí¼ÉîA zÀgïà ZÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA. ªÀÄíeÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉA `¸É¯É¨ÉæñÀ£ï' PÀg÷ÑÉ å D±É£ï ºÁAªï ªÀÄÄPÁèöå ¨sÆ É mÁZÁå ºÉ Æ mÉ ¯ ÁPï jUÉ Æ è A . ºÉ Æ mÉ ¯ ÁaA ªÉ Ä mÁA ZÀ q À Û Z ï ¸À v É æ Z É A GzÀ P ï ¥ÁUÉÆîAPï ªÀÄíuï zÉUÉPï zÀªÀgï¯Áèöå ¥Áè¹ÖPï ¨Á¯ÉÝAvï ºÉgÁAZÁå ¸ÀvÉæA ¸ÁAUÁvÁ PÁwæ£Áa vÉ°Û-¥sÀÄ°Û zÉÆrÑ ¸ÀwæAiÀiï wÃ£ï ¥Á«ÖA zÉÆqïß J¢Ý² PÀgÀÄ£ï zÀªÀjè D¤ PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï zÉÆãï DA§qÉ D¤ KPï `±ÀÄUÀgï¯É¸ï' ZÁ `NqÀðgï' PÉ°.

DA§qÉ Æ SÁvÁ£Á ¨s É Æ mï AiÉ Ä zÁå ªÀ í q ï ºÀ g Áé u ÁAvï ºÀ Ä £É Æ ¤ UÉ Æ Ã½§eÉ ºÁqÀÄ£ï gÀÄPÁqÁZÁå DgÁì÷åAvÁè÷å D¯ÁäjAvï zÀªÀj¯ÁUÉÆè vÉA ¥À¼Éªïß

ªÀiÁíPÁAiÀiï D±Á eÁ°. KPï ¥ÉèÃmï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÉèA. ªÀÄífA aAvÁßA ¸ÀvÉæZÉå ZÀjvÉæZÉgï zsÁA«èA. UÁAªï ¸ÀUÉÆî ¥ÁªÁì-ªÉÇvÁ xÁªïß gÁPÀuï PÀgÉÑ÷å SÁwgï ¸ÀUÁîöå UÁAªÁPï ªÀ i ÁmÉ Æ ªï WÁ¯ÁÑ ö åQà ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ ¸Àwæ zsÀgÉÑAZï ¸ÀA¥ÉA zÉPÀÄ£ï ¸ÀvÉæZÉÆ GzÀâªï eÁ¯ÉÆ. Qæ. ¥ÀÆ. 4,000 ªÀgÁì ¨sÀAªÁjA aãÁAvï gÁAiÀiÁAPï ZÁªÀiÁØöåa ¸Àwæ D¸ï°è. Qæ. ¥ÀÆ. 3 ºÀeÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA Jf¥ÁÛAvï gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäZÉ vÀ±ÉA ªÀÄAvÀ£ÁZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ DAUÁgï ªÉÇÃvï ¥À q É Ñ A DqÁAªïÌ `¥ÁågÁ¸É Æ Ã¯ï' £ÁAªÁa ¸Àwæ ªÁ¥ÀgÁÛ¯É. G¥ÁæAvï Væøï, C¹ìÃjAiÀiÁ D¤ gÉƪÀiÁZÉ £ÀAvÀgï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÉ ¸Àwæ G¥ÉÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè, ¥ÀÆuï ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀiÁvïæ vÉÆå ºÁwA zsg À ÁÛ°A, zÁzÉè ªÁ¥Àj£Á¸Éè. ¸ÉƼÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï EAUÉèAqï D¤ ¥sÁæ£ÁìZÁåA¤ G¥ÉÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀĺÁ¨sÁgÀvï PÁ¼Ágï Qæ¸ïÛ ¥Àƪïð ZÀªÁÛöå ±ÉPÁØ÷åAvï dªÀÄzÀVߣï D¦è ¥Àwuï gÉÃtÄPÁPï ªÉÇÃvï ¥ÀqÁÛ D¤ zsÀUï vÁ¥ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀÄgÁåZÉgï wÃgï ¸É Æ qï¯É è vÀ ª À ¼ ï ¸À Ä gÁå£ï gÉÃtÄPÁPï ªÉÇvÁ-zsÀVAvÉèA gÁPÉÆAPï ¸Àwæ ¥sÁªÉÇ PÉ°è. ªÀíqï gÁdénÌ ZÀ®AiÉÄÛ¯É gÁAiÀiÁ¼ï ¸ÀvÉæ ¥ÀAzÁPï zÀgÁâgÁ£ï

®°vï ¥Àæ§Azï - ºÉgÆ É °àAiÀÄÄ¸ï ªÉvÁ¯É, ¸ÀvÉæZÉå ¸ÁªÉîPï ²AiÀiÁ¸ÀuÁZÉgï §¸ÁÛ¯.É ºÁå ¸ÀvPæÉ ï `zsª À ¼ À À bÀv'æÀ ªÀÄu í ÁÛ¯.É »AzÀÆ ®UÁß-ªÀÄAl¥ÁA¤ ªÉ¢gï ºÉÆPÉè-£ÀªÁæöåPï ¸Àwæ D¸ÁÛ. ¸ÀvÉæPï ¸ÀA¸ÀÌçvÁAvï `DvÀ¥ÀvÀæªÀiï' ªÀÄíuÁÛvï.

DvÀ¥À ªÀÄí¼Áågï ªÉÇÃvï. EAUÉèeÁZÉÆ `CA¨É¯ æ Áè' ¯Áw£ï ¸À¨ïÝ `CA¨Áæ' ªÀļ í Áågï ¸Á«î xÁªïß DAiÀiÁè. ¸ÀvÉæ SÁwgï gÀhÄÄeÁA ¸ÀAiÀiïÛ ZÀ¯ï°èA D¸Ávï RAAiÀiï! ºÀgï JPÁ gÁAiÀiÁPï D¥ÉÆèZï JPÉÆè ¸Àwæ zsÀgÀÛ¯ÉÆ D¸ÁÛ¯ÉÆ. »AzÀÆ zÉêï-zÉëAZÁå `D¸À£Á' ªÀAiÀiïæ ¨sÁAUÁæ½, gÀÄ¥Áå½ ¸Àwæ ¸ÉƨÉÆ£ï D¸ÁÛ. w UËgÀªï ¥ÁZÁgÁÛ , ¸Áé © ü ª À i Á£ï GZÁgÁÛ , ±ÉæõÀÖvÉZÉA ¥ÀæwÃPï eÁªÁ߸ÁÛ. ªÀÄAwæAPï `¸ÉPÀÆåjn'ZÉ ªÁ `ZÀªÀiÁÑ' ¸Àwæ zsÀgÀÄ£ï D¸ÁÛvï. DªÉÆÑ PÉ£g À Á PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï £ÀªÉÇæ ºÉÆPÉèPï RgÁgÁ ¢¸Á ¸Àwæ E£ÁªÀiï ¢vÁ¯ÉÆ. ºÉÆgÉvï gɸÉàgÁPï ªÉvÁ£Á zsÁªÀiÁ¸ÁÌZÉå ¸ÀvÉæ ¥ÀAzÁPï ZÀªiÀ ÁÌvÁ¯ÉÆ, ªÉÇígÁuï ªÀígÁÛ£Á ºÉÆPÉè£ÀªÁæöåPï ¸ÀvÉæa ¸Á«î D¸Á±ÉA PÀgÁÛ¯É.

DvÁAAiÀiï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï-¸À£Áä£ï PÁgÉåA ZÀ¯ÁÛ£Á ªÀíqï gÀAUÁ¼ï ¸Àwæ ¸ÁvÉA eÁªïß zsÀgÀÄ£ï ¥ÀÄgÁêAªÁgï D¥Àªïß ºÁqÉÑA D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï. ¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgï GeÁéqÁZÁå ¤AiÀÄAvÀæuÁ SÁwgï zsÀ« ¸Àwæ Dqï PÀgÁÛvï. zÀgÁå vÀrgï ªÁ `¹é«ÄäAUï ¥ÀƯï' D¸ÉÑ PÀq£ É ï dAiÀiïÛ ¸Àwæ ¸ÉÆqÀªïß zÀªg À ÁÛvï. UÉÆïïá Sɼۯ É É 62 EAZÁAa ¸Àwæ ªÁ¥ÀgA ÑÉ D¸Á. UÁgÀ£ Ø ÁA¤ ¸ÉÆqÀªïß

zÀªÀgï°è ¸ÀwæAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¨É Æ Ãªï D¢A UÉ æ à ¸ïÛ ªÀ i Ávïæ ªÀiÁqÁZÁå ZÀÄqÉvÁåA¤ PɯÉèA ²vÀ¼ï ªÀiÁvÁågï ²gÁ̪ïß ¥ÁªÁì xÁªïß gÀPÀêuï WÉvÁ¯É, zÀÄgÀâ¼É PÉA¼ÉÆâ ªÁ PÁ¸Á¼ÀÄZÉÆ SÉƯÉÆ ªÀiÁvÁåPï Dqï zsÀgÁÛ¯É. ºÀ¼ÉîA¤ DvÁAAiÀiï vÀ¼ÁÖöå ªÀiÁqÁZÁå ªÉÆqÁèA xÁªïß PɯÉèA ²vÀ¼ï ªÁ WÀÄgÀªÀiï ªÁ¥ÀgÁÛvï. DvÁA `gÉÃAiÀiïß PÉÆÃmï' ªÁ ¥Áè¹ÖPï ¸ÁvÉA ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀvÉæPï PÁ¥ÁìZÉA ®ÄUÀmï D¸ÁÛ¯ÉA, vÉA `¹AxÉnPï' eÁ¯ÉA, gÀÄPÁqÁåZÉÆ zÁAqÉÆ ªÀZÉÆ£ï ¹Öïï zÁAqÉÆ-PÁrAiÉÆ DAiÉÆèöå. ºÁvÁ£ï `WÉÆqÉÆ' zÁA¨ÉÑ÷åPÀqÉ£ï `¹éZï' ªÁ `§l£ï' DAiÉÆè. ¹àçAUÁZÁå §¼Á£ï G¸ÀAªïÌ eÁ¯ÉÆå. PÁ½ D¸ï°è gÀAUÁ¼ï eÁ°. ¥sÀįÁA, ªÀÄ£ÁÓw, £ÁgÉ, `PÁgÀÄÖ£ï' ¦AvÀÄgÁA bÁ¥ÀÄ£ï D¬ÄèA. 1928 ªÁå ªÀgÁì ºÁ£ïì ºË¥ïÖ ªÀÄí¼Éî¯Áå£ï zÉÆrÑ ¸Àwæ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁrè.

DvÁA zÉÆÃ£ï ªÁ ¥ÁAZï ¥Á«ÖA zÉÆqÀÄ£ï ¥Àgïì ªÁ ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¦Ñ `¥ÉÆPÉmï' ¸Àwæ DAiÀiÁèöå. ¸Àwæ ¯ÁA¨ï ¹Öïï, ¥Áè¹ÖPï ªÁ gÀÄPÁqÁZÁå zÁAqÁåa/¸ÀjAiÀiÁAa, PÉ Æ PÉ Ì A D¸ï°è / £Á¸ï°è , GgÀ Ä mï ºÁvÁ¼Áåa, vÀPÉègï vÉƦ ªÁ ZÀÆ¥ï ¨ÉÆÃAZï D¸ï°è, gÀAUÁ¼ï ¥sÀįÁAa, gÀAUÁ¼ï ®ÄUÁÖAa, ¦AdÌgï, zÁAqÉÆ ªÉÆqï°è, ®ÄUÁÖPï zsÉÆA¥Éî eÁ°è, ¸À Ä vÁA ¸À Ä mï°è , PÁr ªÉ Æ qï°è , ªÀÄļÁAvÉèA vÁgï vÀÄmï°è, ºÉÃAqÀ¯ï PÀÄqÉÌ eÁ°è - PÀ¸À° D¸Áèöåjà ¥ÁªÁì¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á PÉÆ£ÁêAvï, ªÀiÁ¼Áågï, ©gÁåAvï ªÁ ¥ÉmÉAvï °¥ï°è ¸Àwæ ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ. aãÁ, d¥Á£ï, PÀA¨ÉÆÃrAiÀiÁ, PÉÆjAiÀiÁAvï ªÀgÁìZÁå ZÀqÁÛªï ¢¸ÁA¤ ¸Àwæ ºÁwA D¸ÁÛ. aãÁZÁå ±ÁAUï²AiÀ i ÁAvï KPï ºÀeÁgÁ ªÀAiÀiïæ ¸Àwæ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ PÁgÁꣃ WÀgÁA WÀgÁA¤ D¸Ávï. ªÀgÁìPï 350 «Ä°AiÀiÁ ¸ÀvÉÆæöå vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. DªÉÄjPÁAvï ªÀgÁìPï 33 «Ä°AiÀiÁ ¸ÀvÉÆæöå «PÉÆæ eÁvÁvï. ¥À j ì A iÀ Ä £ï PÀ ¯ Á«zï eÉ Æ Ã£Á¸ï ºÁå£ïªÉà ¤gÀAvÀgï 30 ªÀgÁìA ¸Àwæ £Á¸ÁÛA WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£Á¸ÉÆè RAAiÀiï! PÁå°¥ÉÆÃjßAiÀiÁAvï Qæ¸ÉÆÛ £ÁAªÁZÁå PÀ¯ÁPÀgÁ£ï UÀÄqÁå vÀPÉèZÉgï ªÀíqï UÁvÁæZÁå ¸ÀvÉæa PÀ¯ÁPÀÈw gÀZÀÄ£ï gÉÆA¨Éƪïß zÀªÀgï°è w eÉÆåÃgÁ£ï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀÄļÁ ¸ÀªÉÄÃvï G¨ÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï gÀ¸ÁÛöågï ªÉZÁå JPÁèöå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀUÁðPï zsÁqÀÄAPï ¥Áªï°è RAAiÀ i ï! DªÀ i ÁÑ ö å JPÁ

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017 UÁAªÁPï PÁ£Àr `ºÁqï ¸Àwæ' £ÁAªï D¸Á. zÁzÉè ZÀqÁÛªï ¸ÀªÁ¯Á gÀÄ¥ÁZÉÆ zÁAqÉÆ D¸ï°èZï ¸Àwæ ªÁ¥ÀgÁÛvï, ¥ÀÆuï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÀ¸À¯ÉÆå ¸ÉƨÁ£ÁAvï. gÀÄPÁqÁZÉÆ zÁAqÉÆ D¸ï°è ¸Àwæ ¥ÁªÁì¼ÉAvï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÁAqÉÆ ¥sÀÄUÉÆ£ï GVÛ eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Á. eÉÆåÃgÁ£ï ¥Áªïì DAiÀiÁèöågï Deï-PÁ¯ïZÉÆå ¸ÀvÉÆæöå G¯ÁÖ ¥ÀqÁÛvï D¤ vÉÆå ¥ÁnA ¥ÀAiÉÄèAZÉå ¹ÜvÉPï ºÁqÉÑA ªÀíqï vÁæ¸ÁZÉA eÁvÁ. ¸Àwæ ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß, ¥ÁªÁì xÁªïß ©üeÉÑA DqÁAªïÌ D¤ ªÉÇvÁ xÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ ªÁ¥ÀgÁÛvï. `¥ÁªÁìPï ¸ÁvÉA vÀgï ªÉÇvÁPï vÉƦ' ªÀÄíuÉåvÁ. ªÉÇÃvï D¤ ¥Áªïì zÉÆÃ£ï «gÉÆÃzï ¸ÀAVÛAPï KPï ¥ÀjºÁgï ¸Àwæ! vÉA KPï §gÉA ºÁvÉgï, ºÁZÉÆ G¥ÉÃUï ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌ£ï ªÉvÁ£Á PÁmï ¸ÀÄuÉA ¯ÁVA DAiÉ Ä è A vÀ g ï ©ü e Áªïß ªÀ i Ágïß zsÁAªÁØAªïÌ eÁvÁ. ºÁZÉA ªÀÄÄPÉèA PÉÆPÉÌAAiÀiï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÀeÉðPï ªÁ¥Àgïß QvÉAAiÀiï ªÀ¸ïÛ ªÉÇqÉåvÁ D¤ ¥ÁmÁèöå PÀIJa zsÉƪÉƸï¬Äà UÀgÉÓPï ¥ÁªÁÛ! PÁAAiÀiï G¸ÀÄÛAPï ¥ÀqÉèA vÀgï ¥ÁmÁè ö å vÀ Ä ¢AiÉ Ä £ï SÉ Æ jà A iÉ Ä vÁ.

ZÀ ª À i ÁÌ v Á£Á ªÀ Ä ÄPÁè ö å£ï AiÉ Ä AªÁÑ ö å ªÀ½ÌZÁå ªÁ D¥ÁÚPï jÃuï ¢¯Áèöå ªÉQÛ xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉAªÁÑöåPï vÉÆAqÁPï Dqï zsÀgÀÄAQà eÁvÁ. ¹ÛçÃ-ZÀ°AiÀiÁAPï ¥É Æ Ã°-¥À Ä AqÁA xÁªïß §ZÁªï eÁAªÁÑöåPï DqÉƸï PÀgïß zsÀgÉåvÁ! `¸Éïï' ªÁ `KPï WÉvÁèöågï KPï ¦üæÃ' vÀ¸À¯É `¨ÉÆÃgïØ' ¥ÀwuÉZÁå £ÀzÉæA xÁªïß ¢¸Á£Á±É A Dqï PÀ g É å vÁ. WÀ g Á ¨ÁAiÉÄè£ï gÀhÄUÀqÁÛ£Á PÁAAiÀiï ¸ÁgÉÆt PÀÄAmÉÆ ºÁwA zsÀgÉÆè vÀgï zÁzÁèöå£ï ¸À w æ WÉ ª ïß ¥ÁnA ¨s É µ ÁÖ ª É å vÁ! ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A Pï w `ªÉ Ç QAUï ¹Ö P ï' eÁªÉ å vÁ. gÀ Ä PÁ ªÀ Ä Ä¼ÁAvÁè ö å£ï ZÀªiÀ ÁÌvÁ£Á ¸ÀÄPÁÚöåA¤ ajà¯èÉA DAUÁgï ¥À q Á£Á±É A DqÁªÉ å vÁ. ªÁí ¼ ÁZÁå GzÁÌAvï ªÀiÁ¹î zsÀgÉåvÁ. `ªÉÇeÉA qÁæªÀiÁ' PÀgÉÛ¯ÁåA¤ ¸À¬ÄæPÉ ªÀiÁí¯ÁåZÁå vÀ±ÉA UÀÄgÁÌgÁ ºÁwA ¸Àwæ ¢ªÉåvÁ! xÉÆqÉ ¸Àwæ ºÁvÁAvï ©üeÁªïߺÁ®ªïß ZÀªÀiÁÌvÁvï vÀgï xÉÆqÉ ±ÀgïÖPÉÆmÁZÁå PÉÆ®ègÁPï ²gÁ̪ïß ¥Ángï ¤zÁAiÀ i ÁÛvï. xÉ Æ qÉ ¨s À Ä eÁgï GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁÛvï vÀgï xÉÆqÉ PÁTAiÉÄPï ªÀiÁgÁÛvï. xÉÆqÁåAPï WÀgÁ D¦èZï ªÀÄí½î ¨ÁAiÀiïè D¤ D¦èZï KPï ¸Àwæ D¸ÁÛ, ¥ÀÆuï vÁtÂA ªÁ¥ÀjÑ ªÁ ªÁ¥ÀgÀÄAPï D±ÉA«Ñ ªÀiÁvïæ ºÉgÁAa! DªÉÄÑ xÉÆqÉ £ÀªÉæ D¥Áèöå ºÉÆPÉèPï RgÁgÁ ¢¸Á E£ÁªÀiï eÁªïß ¸Àwæ

¢vÁvï D¤ PÁeÁgï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï ºÉÆPÉèPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀªÀgï¯Éè¥ÀjAZï ¸Àwæ¬Äà ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ ¨sÁgï D¥ÁÚZÉgï WÉvÁvï!

PÉ Æ t à D¦è ¸À w æ zÀ Ä ¸Áæ ö åPï ¢Ã£ÁAvï. ¢¯Áågï w ¥ÁnA AiÉÄvÉ° ªÀÄí½î `UÁågÀAn' D¸Á£Á. ¢°è ¸Àwæ D¤ ¸ÉÆqï¯ÉÆè wÃgï PÉ¢AZï ¥ÁnA AiÉÄãÁ. RAAiÀiï vÀjà UɯÁågï GUÁØ¸ï £Á¸ÁÛA ¸Àwæ ¸ÉÆrè vÀgï w ¥ÁnA ªÉĽÑZï £Á. vÉzÁßA eÁAªÉÑ vÉ DmÉ«mÉ ©ügÁAPÀļï - ¨sÉÆUï¯ÁèöåAPïZï PÀ½vï. vÁZÉA ªÉÆïï UÀgÉÓZÉA £ÀíAiÀiï, ¥ÀÆuï ¸À w æ ¸ÁAqï°è ZÀ Æ Pï `KPï ¸À w æ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÉÆè f«vÁAvï ºÉgï QvÉA ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀvï?' ªÀÄí½î PÁAvÀ«Ú PÉzÁßAAiÀiï ¢vÀ°Zï. xÉÆqÉ ¸Àwæ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀZÁ£Á±ÉA vÁZÁå ®ÄUÁÖZÉgï ©üvÀgÁèöå£ï D¥ÉèA £ÁAªï §gÀAiÀiÁÛvï. vÉA §gÀAiÉÄè¯ÁåAZÉå ¸ÀªÀiÁzÁ£ÉPï ªÀiÁvïæ, ¸Àwæ ZÀÄPÉÆ£ï ªÉa w £ÁAªÁ ¸ÁAUÁvÁ £ÁAªï £Á¸ÁÛA ªÉvÁZï! PÁAAiÀiïÑ £Á¸Éè¯ÁåPï zsÀ£ï ªÉļÉîA eÁ¯Áågï “DgÉÞ÷å gÁwPï ¸Àwæ zsÀgÁè÷å” - C±ÉA ªÀÄíuÉÑA D¸Á... ºÁAªÉA ZÁ¥Éà ZÁAiÉÄZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ WÉÆmï aAªÉÇ£ï ¨sÉÆmÁZÉ ¥ÀAiÉÄê AiÉÄmÉè D¤ ¥Áè¹ÖPÁZÉå ¨Á¯ÉÝAvï DvÁÛA «Äí£Àvï £Á¸ÁÛA eÉÆqÀÄ£ï ºÁqï°è PÁwæ£Áa £À«Zï zÉÆrÑ ¸Àwæ PÁqÀÄAPï ºÁvï WÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï PÁwæ£Áa ¸Àwæ £Á! ºÉgï ZÁgï ¸ÀvÉæA zÉUÉPï zÀªÀgï°è, ºÁAªÉA EUÀgÉÓ PÀÄAzÁå zÉUÉ xÁªïß ¤PÁîªïß ºÁqï°è £À«Zï ¥sÀÄ°Û ¸Àwæ ªÀiÁAiÀiÁUï!

DA§qÉ-UÉÆý§eÉ ¨sÉÆSÁAªÉÑ÷å ªÉ½A ¸Àwæ ¥ÀÄgÁuÁ«²A aAvÀÄ£ï D¸ÁÛA ªÀÄíeÉA zsÁå£ï ºÁAUÁ¸Àgï GzÀPï ¥ÁUÁîAªïÌ zÀªÀgï¯Éè÷åPÀqÉ£ï xÁªïß ¤¸Áæ ¯ É è A D¤ PÁwæ £ ÁZÁå `¥sÉÆðØAUï' ¸ÀvÉæPï PÉÆuÉAVà ºÁvï ªÀiÁgï¯ÉÆè! PÁwæ£Áa zÉÆrÑ ¸Àwæ Deï zÀĸÉæ÷å ¥Á«ÖA ¥sÁgÀÄ£ï UÉ°è! ¨sÉÆmÁ PÀqÉ£ï ºÁAªÉA “ªÀÄíf ¸Àwæ PÉÆuÉAVà ¥sÁgÁèöå, DvÁÛA ºÁAUÁ ºÉå ¨Á¯ÉÝAvï zÀªÀgï°è” ªÀÄíuï zÀÆgï ¢¯É A , ¥À Æ uï vÁuÉ A ¨s À Ä eÁA ºÁ®¬ÄèA. “KPï ¸Àwæ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸À P Á£Á¸É Æ è vÀ Ä A PÀ ¸ À ¯ É Æ zÁzÉ Æ è ¸ÁAiÀ i Áâ ? vÀ Ä eÉ å ¨ÁAiÉ Ä è P ï PÀ ¸ É Æ ¸ÁA¨Á½ê?” ªÀÄíuï ºÉgï VgÁAiÀiÁÌA ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁíPÁZï ªÀíqï vÁ¼Áå£ï zÀÄgÀì¯ÁUÉÆè. PÁwæ£ÁZÁå `wæÃ-¥sÉÆïïØ' ¸ÀvÉæ ªÀjéA ªÀÄíf ¥Àjß ¸ÀwæAiÀiï ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÉÇèA. ©jâ g Áå ¥ÁªÁì P ï PÁªÁî ö å §j ©üeÉÆ£ïZï WÀgÁ UɯÉÆA.

JgÀq£ À AÉ iÀÄ «ªÁºÀzÀ ªÀg¤ À UÉ ªÀzÄÀs ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀA¥ÀQð¹: 87221 10413

www.RCMangalore.com World No.1 for marriages.

USA, UK, CANADA, AUSTRALIA, GULF, INDIA, [Whatsapp 09422438320], 09158344203. www.CatholicsMatrimony.com

9

¥ÁªÉÄr, PÁ¥ÀÄa£ï

9

¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉÆ £ÀªÉÇ DªÁÛgï? ¸ÁzsÀÄ, ¸Áé«Ä, ¸À£Áå², IĶ, ªÀÄĤ, ¥ÀArvï, UÀÄgÀÄ, AiÉÆÃV, vÀ¥À¹é C±ÉA ¸À¨Ágï ¨sÁUɪÀAvï ªÀĤ¸ï ¨sÁgÀvÁAvï d¯ÉÆä£ï, fAiÉĪïß ±ÁAvï¸ËºÁgïÝ, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, C»A¸Á D¤ ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuÁPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯Áåvï. §ÄzÀÝ, ªÀĺÁ«Ãgï, UÀÄgÀÄ£Á£ÀPï - C¸À¯Áå zsÀgïä ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÁA¤ C»A¸ÉªÀjéA ªÀÄí£Áê÷åPÀļÁa ¥ÀæUÀw ¸Ázsïå ªÀÄíuï ²PÀAiÉÄèA. D¢ ±ÀAPÀgÀ, ªÀÄzsÀéZÁgÀå, gÁªÀÄ£ÀÄd C¸À¯ÁåA¤ zsÁjäPï, ¸ÁwéPï D¤ vÁwéPï aAvÁàA D¦èA §gÁàA D¤ ²PÀªÉÚAvï ¥Àæ¸Ágï PɯÉÆ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß `¸Á¢üé' aA ¨sÁµÀuÁA DAiÀÄÌvÁAªï. »AzÁéAPï ¸ÁzsÀÄ ¨sÁUɪÀAvï zÁzÉÆè vÀgï ¸Á¢üé ¨sÁUɪÀAvï ¹ÛçÃ.

DAiÉÆÃzÁå gÁªÀiï d®ä°è ¨sÀÄAAiÀiï. ªÀĹÃzï D¸ÁÑ÷å eÁUÁågïZï gÁªÀiï ªÀÄA¢gï ¨ÁA¢üeÉ ªÀÄí¼ÉîA ºÀoï ¸ÀAWï-¥ÀjªÁgÁZÁå ¸ÁAzÁåA xÀAAiÀiï 80 ªÁå zsÁPÁØ÷åAvï §¼ï eÁvÁ£Á JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¸Á¢üé GnèA. vÉÆAqï GUÉÛA PɯÁågï ªÉÇAPÉÆÑ zÉéõÁZÉÆ GeÉÆ D¤ PÉÆêÀiïªÁzÁZÉA «ÃPï. gÁeïPÁgÀt (¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ) GªÀiÁ¨sÁgÀwZÉÆ GUÁظï RArvï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀiÁ¯ÉUÁAªï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆàÃmÁ ¸ÀA§A¢ü ¸Á¢üé ¥ÀæUÁå ¹AUÁPï PÀAiÀiïÝ PɯA èÉ . ¸Á¢üé jvÁA§gÀ D¤ ¸Á¢üé ¤gÀAd£ï eÉÆåÃw ºÁtÂA C®à¸A À SÁåvï, ªÀÄĹèA D¤ Qæ¸ÁÛAªï «gÉÆÃzsï »AzÁAéPï ZÁ¼ÀéA«ÑA ¨sÁµÀuÁA PɯÁåAvï. ¸Á¢üé »AzÀÄvÀé CeÉAqÁaA ¥Àæ¨sÁ«Pï D¤ D¥ÁAiÀiÁaA ºÁvÉgÁA eÁ¯ÁåAvï. ¸Á¢üé ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉÆ D£ÉåÃPï DªÁÛgï eÁªïß »A¸ÉPï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï ¢A«ÑA PÀgÀÄÛ¨ÁA PÀgÀÄ£ï D¸Ávï.

2015 Avï «gÁmï »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªï £ÉºÀÆæ ªÉÄÊzÁ£Ágï ZÀ¯ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸Á¢üé ¨Á°PÀ ¸ÀgÀ¸Àéw£ï »AzÁAéPï ºÉgï zsÀgÁäA «gÉÆÃzsï zÉéõï G§ÓAªÉÑA vÀ¸À¯ÉA ¨sÁµÀuï PɯÉèA. `®ªï fºÁzï' PÀgÁÑ÷å »AzÀÄ ZÉqÁéAPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ªÀÄĹèªÀiÁAa vÀQè PÁwæeÉ, ©Ã¥sï SÁvɯÁåAPï GUÁÛ÷å£ï ¥sÁ¹ ¢ÃeÉ, vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ ¯ÉÆPÁAPï UÉÆgÁéA gÁPÀuï PÀað dªÁ¨ÁÝj D«ÄÑ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ ªÀÄíuï wuÉ DAiÉÄèªÁgï ¸ÁAUÉèA. dÆ£ÁAvï UÉÆAAiÀiÁAvï £ÀgÉÃAzÀæ zÁ¨sÉÆüÀÌgï D¤ UÉÆëAzÀ ¥À£ÁìgÉa RĤAiÉÄ DgÉÆÃ¥ï D¸ï¯Áè÷å ¸À£ÁvÀ£À ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï KPï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. PÁgÁåªÉ½A ¸Á¢üé ¨Á°PÁ ¸ÀgÀ¸Àéw£ï G®¬Ä¯Áè÷å ºÀgÉPï GvÁæAvï zÉéõÁZÉÆ GeÉÆ D¸ï¯ÉÆè. »AzÀÄvÀé vÀvïé ¹éÃPÁgï PÀgÁÑ÷åAZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ºÁå ¸Á¢éZÁå GvÁæAvï ªÉPïÛ eÁvÁ. ¸Á¢üé ¸ÀgÀ¸Àéw£ï PɯÉÆè ¥Àæ¸ÁÛ¥ï gÀPÁë §AzsÀ£ÁZÉÆ. ªÀÄÄPÁè÷å gÀPÁë§AzsÀ£Á ªÉ¼Ágï ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¨sÁªÁPï gÁQ ¨ÁAzsÁÛ£Á ¨sÁªÁ£ï ¨sÀ¬ÄÚPï PÁtÂPï eÁªïß ¨sÁAUÁgï D¤A gÀÄ¥ÉA ¢AªÉÑA £ÁPÁ. §zÁèPï, vÁ¯Áégï ¢ÃeÉ D¤ ºÉgï zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀjeÉ. »AzÁé¤ D¥ÁÚAPï gÁPÉÆAPï WÀgÁA¤ ºÁvÉgÁA zÀ«æeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ©Ã¥sï SÁAªÁÑ÷åAPï ¥sÁ¹ ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÉèA. C¸À¯Áå ¸Á¢üéAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÀvï AiÉÄvÁ. ¸Á¢üéAZÁå vÉÆAqÁPï ©ÃUï UÁ¯ÉÑA PÉÆuÉA? SÁ« £Éí¸ÀÄ£ï vÁAZÉzÁéjA ¨sÁµÀuÁA PÀgÀªïß zÉéõï-gÁdQÃAiÀiï PÀgÉÛ¯Áå ¸ÀAWï-¥ÀjªÁgÁPï «ZÁgï PÀgÉÛ¯É D¤ vÁAaA PÀgÀÄÛ¨ÁA RAqÀ£ï PÀvÉð¯É ¨sÉÆêï GuÉ. ¸ÀªÀiÁfAvï PÉÆêÀiïªÁzÁZÉA ©üA ªÉÇA¥ÀÅ£ï zÉéõï G§Óªïß PÀgÀAªÁÑ÷å C¥ÁæzÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸Á¢üéAPï, UÉÆgÁéA-gÀPÀëuï PÀgÁÑ÷å ¥sÀmï ¥sÀ«ÓAPï, ¸Àé-WÉÆövï £ÉÊwPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï QvÉA PÀvÁð ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¯ÉÆÃPï «ZÁgÁÛ ²ªÁAiÀiï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄAPï D¤ RAqÀ£ï PÀgÀÄAPï PÉÆuïZï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀ£Á. `¥Àæw¨sÀl£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÉƸÉÑA »A¸ÉZÉA ºÀgÉPï PÀÈvïå, »A¸Á vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷å zÁgÁ PÀqÉ D£ÉåPï ªÉÄÃmï ¯ÁVA ºÁqÁ'Û ªÀÄíuï ªÁZï¯ÉÆè GUÁظï. `»A¸Á PÀgÁ' `fªÉ²A ªÀiÁgÁ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÉÆPÁPï ZÁ¼ÀéAªÁÑ÷å ¸ÀAWï-¥ÀjªÁgÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å DªÁÛgÁAPï DªÉÄÑA ªÀiË£ï¥Àuï dªÁ¨ï £ÀíAiÀiï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgÁÑ÷åAvï vÁuÉ ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁ eɪÁÚZÉÆ ªÀíqï ¥Ávïæ D¸Á. xÉÆqÉAZï C£ÀÆ̯ï D¸ï¯ÉèAZï ªÀÄí¤¸ï ¯ÉPÁ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁvÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgÁÛ.

C±ÉA SÁuï eɪÁuï ¸ÉªÁÛ£ÁAAiÀiï QvÉA QvÉèA D¤ PÀ±ÉA ¸É«eÉ ªÀÄí¼Áî÷å «²A UÀĪÀiÁ£ï ¢£Á. ºÉA JPÉ ªÁmÉ£ï eÁ¯Áågï, SɯÉèA SÁuï eÉÆPÁÛ÷å£ï fgÉÆ£ï ªÀZÀ£Á¸ÁÛA ¸ÀªÀĸÉÆì eÁAªÉÇÑ D£ÉåPÉ ªÁmÉ£ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgÁÛ. ¸Éªï¯ÉA è SÁuï CfÃgïÚ eÁAªÁÑ ÷ åPï SÁuÁAvï ²¸ïÛ £Á¸ÁÛA ªÉZÉA ¥Àª æ ÀÄÄPï PÁgÀuï. `G¯ÉÆAªïÌ PÀ½vï D¸ï¯Áè÷åPï gÀhÄUÉØA £Á D¤ eÉÃAªïÌ PÀ½vï D¸ï¯Áè÷åPï ¦qÁ £Á' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á w SÁuÁ-eɪÁÚPï D¤ fgÀéuÉPï ®VÛ ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï §gÁå£ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ºÀgï SÁuï ªÁ ¦AiÉÆuÉA D¥Éè÷å PÀÄrZÉgï D¤ eÉgÁ¯ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZg É ï QvÉA ¥ÀjuÁªÀiï PÀjvï ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ eÉÆÃ¥ï D¸ÉÆÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉå £ÀzÉæ£ï eÉÆPÉÆÛ. SÁuï CfÃgïÚ eÁAªÉÇÑ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯Áè÷åA¤ SÁuÁ eɪÁÚAvï ¸ÀéµïÖ jÃvï ¤Ãvï ¸ÁA¨Á¼ï¯Áè ÷ å£ïZï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¤ªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á.

SÁuÁ-eɪÁÚAvï ²¸ïÛ ¥ÀAiÉÄèA ªÀír¯ÁAPï D¸ÀeÉ, ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ²PÀAiÉÄÓ D¤ PÀÄmÁäAvï w ¸ÀªÀAiÀiï vÀ±ÉA eÁAiÉÄÓ. ºÁå ²ªÁAiÀiï eɪÁÚ-SÁuÁZÁå UÀeÁ°A¤ xÉ Æ r ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉ v ï¯Áè ÷ å£ï eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¦qÁ DqÁªÉåvÁ.

SÁuï ¸ÉAªÁÑ÷åAvï D¤ eÉAªÁÑ÷åAvï ²¸ïÛ UÀgÉÓa ¸ÀPÁ½AZÉÆ UÀgÓÉwvÉÆè £ÁµÉÆÖ (ªÁ ¥ÉeÉZÉA eɪÁuï), ªÀÄzsÉA UÀgïÓ vÀgï ªÀiÁvïæ ZÁ/PÁ¦ü vÀ¸À¯ÉA ¦AiÉÆuÉA, ¤jݱïÖ ªÉ ¼ Ágï zÉ Æ £Áà g ÁAZÉ A eɪÁuï, ¸ÀªÀAiÀiï D¸Áè÷ågï ¸ÁAeÉa ZÁ D¤ G¥ÁæAvï gÁwZÉA eɪÁuï - C±ÉA ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï SÁuï ¸ÉAªÉA Ñ D¤ eɪÁuï PÀgA ÑÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA. C¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ¢Ã¸ï¨sg À ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï SÁuï ¸É«vïÛ D¸ÉÑA, ¯ÉÃPï ZÀÄPÉÆ£ï ZÁ/PÁ¦ü ¦AiÉÄA«Ñ

16-31 dįÁAiÀiï 2017

C¸À° ¸ÀªÀAiÀiï fgÀéuÉZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸ÁAUï°è £ÀA í iÀiï. eÁ¬ÄvÉ¥ Û Á«ÖA ªÀÄzsAÉ ªÀÄzsÉA ¸Éªï°èA SÁuÁA ¨sÀÄPï ¥Áqï PÀgÁÛvï. fgÀéuÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸ÁÑ÷åA¤ ZÁ/PÁ¦ü Gt ¦AiÉÄA«Ñ ªÁ ¥ÀÅjÛ §Azsï PÀjÑ §gÉA. C±ÉAZï ©r, ¹UÉæmï ªÁ ºÉgï gÀÄ¥Ágï zsÄÀ «ÄÖ ¸ÉA«Ñ DqÁA«Ñ fgÀéuZ É É ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¤ªÁgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. xÉÆqÁåAPï ¤jݱïÖ xÀgÁaA SÁuÁA ¸ÀªÀĸÉÆì G§ÓAiÀiÁÛvï ºÉÆmɯÁA¤ D¤ ¸ÀA§æªÀiÁA¤ gÀAUï ¸ÁgÀ¬Ä°èA/ªÉļÀ¬Ä°èA SÁuÁA SɯÉèAZï xÉÆqÁåAPï ¥ÉÇmÁAvï ºÀ Ä ¯É Æ ¥ï ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ. ºÉ g ï xÉÆqÁåAPï ¤jݱïÖ xÀgÁaA ªÀiÁ¸ÁA D¤ xÉÆqÁåAPï ¥sÀ¼ÁA SɯÁågï eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÉÇmÁPï ªÉÇA§£Ávï¯ÉA è SɯÉèAZï ¥ÉÇmÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ, DªÁeï AiÉÄvÁ D¤ G¥ÁæAvï GzÁÌqÉ ¥ÁvÀ¼ï ªÉvÁ. SÁuÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï D¸ÁÑ÷å PÀÈvÀPï §uÁAPï, gÀ Æ Zï ZÀ q É Æ AªïÌ ªÁ¥À Å öæ A ZÁå gÁ¸ÁAiÀĤPÁAPï ªÁ vÁå SÁuÁA¤ D¸ÁÑ÷å ¤jݱïÖ xÀgÁZÁå ¥ÉÇæÃn£ï ªÀ¸ÄÀ A Û Pï fgÀéuZ É Áå ¨sÁUÁA¤ zÁPÀA«Ñ J®gÉÓ vÀ¸° À ¥Àw æ QæAiÀiÁ ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï PÁgÀuï D¸ÉåvÁ. D¤ xÉÆqÁåAPï ¤jݱïÖ xÀgÁZÁå vɯÁAvï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA SÁuÁA SɯÁågï eÁAiÀiÁß.

SÁuÁ ¨sÁUÁAPï ªÉÇA§£Ávï¯ÉèA SÁuï ªÉÇA¨ÉÆAZÉ¥ÀjA PÀgÀÄAPï aQvÁì £Á. §zÁèPï, vÀ¸À°A SÁuÁA SÁAªïÌ £ÀeÉÆ. C±ÉA RAZÁå xÀgÁZÁå SÁuÁA¤ ¸ÀªÀĸÉÆì G§ÓvÁ vÀ¸À°A SÁuÁA DqÁAªÉÑAZï §gÉA. eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA PÉzÁßAAiÀiï ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÑA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ®PÀëuï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á eɪÁè÷ågï fgÀéuï §j eÁvÁ. eɪÁuï¬Ä §gÉA gÀÄZÁÛ.

“Hunger is the best mustard” ªÀÄíuï ¸ÁAVÚ ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á! ¸ÁAeÉZÁå eɪÁÚ¥ÀAiÉÄèA §j ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á vÀgï zÉÆ£ÁàgÁA ºÀ¼ïÛ eÉAªïÌ eÁAiÀiï. vÀ ± É A Zï zÉ Æ £Áà g ÁAZÁå eÉ ª ÁÚ G¥ÁæAvï ªÀÄzsÉA ºÉgï QvÉAAiÀiï SÁAªïÌ £ÀeÉÆ. eɪÁuï GuÉA eÉêïß D¸ÁÛ£Á D¤ ªÀÄzsÉA QvÉAAiÀiï SÁuï ¸É«£ÁvÁè÷ågï¬Ä ¨sÄÀ Pï ¯ÁUÀ£Á

vÀgï fgÀéuÉZÁå ¨sÁUÁAvï QvÉA vÀjà CªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAiÉÄvÁ. eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï SÁuï/eɪÁuï §gÁå£ï ZÁ¨ÉÆAPï PÀ½vï £Á ªÀÄ£Áê÷åPï zÁAvï D¸ÉÑZï SÁuï ZÁ¨ÉÆAPï. (eÁAiÀiÁævÁA¤ zÁPÀ¬Ä¯É¥ è j À A zÁAvÁAZÉ Æ ªÀ Ä Ä¼ÁªÉ Ç ±ÉªÀmï ¸ÉƨsÁAiÀiï £ÀíAiÀiï!) §gÁå£ï ZÁ¨ÉÆ£ï vÉÆAqÁAvï ¦mÉÆ eÁ¯ÉèA SÁuï fgÉÆAPï §gÉA. vÉÆAqÁAvï ¦mÉÆ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ©üvÀgï UɯÉÆè÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ÌmÉAvï D¸Á vÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï PÁPÁìAvï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï. eɪÁÚ-SÁuÁAvï DªÉÆg ì Á£ï D¸ÀÄ£ï, SÁuï ZÁ§£Á¸ÁÛA V¼Áî÷ågï CfÃgïÚ eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ ZÀqï. CfÃgïÚ eÁ¯ÉA è SÁuï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ZÀqï ªÁAiÀiï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï G¨ÉÆÓAPï¬Ä PÁgÀuï eÁvÁ.

SÁuï eɪÁuï DgÁªÀiÁAiÉÄgï ¸ÉAªÉÑA §gÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuï eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁgï G®¬ÄvïÛ §¸ÉAÑ AiÀiï £ÀA í iÀiï. G¯Éƪïß G¯É Æ ªïß eÉ ª ï¯Áè ÷ å£ï SÁuÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁgÉA ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï ªÉVA ¨sÀgÉÆ£ï D¬Ä¯Éè¥ÀjA eÁªÉåvÁ. ZÀqï zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ ªÁ ªÁAiÀiï ªÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸ÁÑ÷åA¤ eɪÁÛ£Á vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï eÉAªÉÑA, ªÁgÉA ©üvÀgï ªÉZÉA DqÁAªïÌ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. vÀ±ÉAZï eɪÁÚa ¨ÉƲ Wɪïß n« ¥À¼À¬ÄvïÛ gÁAªÉÑA, eɪÁÚPï §¸ÁèA ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæ£ï n« ¥À¼ÉA«Ñ, ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA eÉAªÉÑA ¨sÀÄPï ¥Áqï PÀgÀÄAPï, fgÀéuÉPï ®VÛ J£ïeÁ¬ÄªÀiï GuÉA eÁªïß fgÀéuï ¥Áqï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. fgÀéuÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸ÁÑ÷åA¤ ªÀiÁ¸ÁZÁå SÁuÁA«²A ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ SÁuÁAvï ¸Ázsïå wvÉèA ªÀiÁ¸ï GuÉA PÀgïß gÁAzÀéAiÉÄZÉA SÁuï ZÀ q ï SÉ ¯ É è A fgÀ é u É P ï §gÉ A .

SÁuÁAvï £ÁgÀÄÌmï ¨sÁUï (fiber) ZÀqï D¸Áè÷ågï D¤ÌmÉAvï SÁuÁa ZÀ®«Ú §gÁå£ï eÁvÁ. ¸À¯Ázï, f« gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛA¤ £ÁgÀÄÌmï ¨sÁUï ZÀqï D¸ÁÛ. ªÀiÁ¸ÁAvï £ÁgÀÄÌmï ¨sÁUïZï D¸À£Á eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÀPÀvï ªÀiÁ¸ï ªÀiÁvïæ SɯÁågï SÁuï D¤ÌmÉAvï fgÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁ¸ï GuÉA, gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ïÛ ZÀqï SÁAªÉÑA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÀPÁØAPï D¤ fgÀéuÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸ÁÑ÷åAPï ZÀrvï xÀgÁ£ï §gÉA.

SÁuï §gÁå£ï fgÉ Æ £ï ªÀZÀ£Ávï¯Áè÷åA¤ ²vï eɪï¯ÉèA §gÉA ¦eÁÓ, ¨Éq æ ï vÀ¸¯ À Áå SÁuÁA¥Áæ¸ï ²vï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï fgÉÆ£ï ªÉvÁ eÁ¯Áè ÷ å£ï fgÀ é u É Z É å ¸À ª À Ä ¸É ì ÷ å D¸ï¯Áè÷åA¤ ²vï eɪï¯ÉèA §gÉA. vÀ¸À¯ÁåA¤, ¸ÀPÁ½A PÀÈvÀPï SÁuÁA ¸É A ªÉ Ñ ¥ Áæ ¸ ï ¥É Ã eï eÉ A «Ñ ªÁ vÁAzÁîxÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ°A è ¸À£ÁßA, ¥ÉÇ¼É ¸ÉAªÉÑ §gÉ.

PÉÃljAUÁZÁå SÁuÁA«²A ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ï°è §j DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¥À¸ æ ÀÄÛvï ºÀgï ¸ÀA§æªÀiï eɪÁÚAvï DPÉÃgï eÁvÁ D¤ eɪÁuï PÉÃljAUïUÁgÁAPï ªÀAiÀÄÄì£ï ¢vÁvï. ¨sÆ É Ãªï xÉÆqÉ ¸ÉÆqïß ºÉgï eÁ¬ÄvÉÛ PÉÃljAUïUÁgï D¥ÉA Ú vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å SÁuÁAvï PÀÈvÀPï gÀÄaZÉ gÁ¸ÁAiÀĤPï, GuÁå ªÀgÁÎZA É vÉïï, gÁ¸ÁAiÀĤPï ¨sÀjì°è ªÉÇjé, PÀÈvÀPï §uï ªÁ¥ÀgÁÛvï. C¸À¯Áå SÁuÁ eɪÁÚ«²A ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ï°è ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §j. PÀge É ïä D¤ DzÉéAvÁ G¥ÁæAvï ºÀgï ¢¸Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¸ÀA§æªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¥Àqï¯Áè÷åA¤ ¸ÀA§æªiÀ ÁA¤ eɪÁuï ¥sPÀ v À ï zÁPÉu ë PÉ ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¸ÉAªÉÑA, ªÀiÁ¸ÁZÁå eɪÁÚ §zÁèPï gÁAzÀA é iÉÄZÉA eɪÁuï ¸ÉAªÉA Ñ D¤ xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¥ æ ÁA¤ ¸ÀA§æªiÀ ÁA¤ eɪÁÚPï ZÀÄPÁj ªÀiÁgÉÑA SÁuï CfÃgïÚ eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. ¸ÀzÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjÑ UÀgïÓ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷å£ï eÁ¬ÄvÉÛA §gÉA¥Àuï eÁvÁ vÀ±ÉAZï fgÀéuÉZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï¬Ä §gÁå£ï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÉ ¯ Áè ÷ å£ï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸Ázsïå D¸Á. ±ÉgÁAvï fAiÉÄvɯÁåAPï D¸ÉÑ wvÉè fgÀéuÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì £ÁqÁAvï ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï D¸Á£ÁAvï. PÀÄrPï ¨sÆ É gï ¥ÀqÉÑA PÁªÀiï PÀj£Ávï¯Áè÷åA¤ ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï, eɪï¯ÉèA eɪÁuï D¤ SÉ°èA SÁuÁA fgÉÆAPï ¢¸ÁZÉA xÉÆqÉÆ ªÉüï vÀgï¬Ä ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA UÀgïÓ. ¸ÀzÁAAiÀiï CgÉÝA xÁªïß KPï ªÉÇÃgï ¨sÆ É gï ZÀ¯A ÑÉ eÁ¬ÄvÁÛ÷å duÁAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï. ºÉå ²ªÁAiÀiï G¥ÉAªÉÑA, ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀªÁj C¸À°A ªÁåAiÀiÁªÀiÁA PÀgÉåvÁ vÀgï¬Ä ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀgÁéAPï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï. ¸ÀzÁAAiÀiï ZÀ¯ï¯Áè÷å£ï fgÀéuÉZÁå ¨sÁUÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ.

SÁuÁA-eɪÁÚ ¸ÁAUÁvÁ zsAÀ AiÀiï D¤ vÁPï ¸ÉAªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA fgÀ é u É Z É ¸À ª À Ä ¸É ì D¸ÁÑ ÷ åAPï ªÉÇA§vÁ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ºÉgï ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï DqÁégÀÄAPï £Á vÀgï SÁuÁA-eɪÁÚ ¸ÁAUÁvÁ zsÀAAiÀiï 13ªÁå ¥Á£Ágï....

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017 DAUÉ Æ è - ªÉ Ä Ê¸À Æ gï ¸À A §Azs Á ZÉ ¥ÀjuÁªÀiï (ªÀÄÄAzÀj¯ÁA) ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå WÀl£ÁZÉÆ D£ÉåPï ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁAvï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAZÁå §¼ÁZÉA D¤ C¢ü P ÁgÁZÉ A ®ÄPÁì u ï. ¥À Ä qÀ Ä Û U É e ï ¸ÀgÁÌgï ºÉÊzÀgï D° xÀAAiÀiï gÁeïPÁgÁâgÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ EµÁÖÖUÀvÉ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ºÁå WÀl£ÁAvï vÁAZÁå vÀl¸ïÜ zsÉÆÃgÀuÁªÀjéA ºÉÊzÀgï gÁUÁgï eÁ¯É Æ . D¦è A ªÀ Ä AUÀ Ä î j Ñ A ªÁå¥Áj xÀ ¼ ÁA vÁt A ¸É Æ qÀ Ä APï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÀgÁäAiÉÄèA. QvÁåPï, ºÉÊzÀgÁZÁå EeÉßgÁA¤ vÉA £Á«Pï xÀ¼ï KPï §AzÀgï PÀgÀÄAPï AiÉÆÃUïå ªÀÄíuï ²¥s Á gÀ ¸ ï PÉ ° è . ºÉ å ºÉ Æ UÁØ ª É Ú ª À j é A ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAZÉå ¥ÀzÉéZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ UÀÄgïÛ PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁ xÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯É Æ . vÁt A ºÉ Ê zÀ g Áa ¥ÁqïÛ WÉ£Ávï¯ÁèöåPï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAPï PÀpuï ªÉÆ¯ï ¢AªïÌ ¥ÀqèA É . ºÁå ªÀjéA DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ Q, i) ºÉÊzÀgï D° KPï «gÉÆÃzsï UÀÄuÁAa ¥ÉÆnè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï vÁå PÁ¼ÁZÁå ±ÉªÉÇmÁAZÉÆ vÉÆ KPï zÁSÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀgÀA¥ÀgÁZÉA ¥sÀÄqÉA ZÀ®¥ï D¤ ¥ÀgÀA¥ÀgÁxÁªïß AiÉÄAªÁÑöå CqÀ̽AZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÉÑA eÁªÁ߸ï¯ÉèA ºÉÊzÀgÁZÉA aAvÀ¥ï. vÉÆ EAUÉèeÁA «gÉÆÃzsï D¤ ¥sÉæAZÁAZÉÆ FµïÖ eÁªÁ߸ï¯É Æ è . QvÁåPï C±É A PɯÉèªÀjéA D¥ÉÆè gÁdQÃAiÀiï £À¥sÉÆ gÁPÀÄ£ï ªÀgÀÄAPï vÁPÁ ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. ii) ºÉÊzÀgï D° D¥ÁÚZÉÆ ©ügÁAPÀļï KPï ªÉÊj ªÀÄíuï EAUÉèeï ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÁZÉå¯ÁVA EµÁÖÖUÀvï PÀgÀÄAPï vÁtÂA aAvÁèöågï¬Ä, vÁPÁ vÉ zÀĨÁªÁÛ¯É. ºÉÊzÀgï D° ¥ÀjAZï vÉ¬Ä C¢üPÁgÁa D¤ UÉæøïÛPÁAiÉÄa ¥ÀÆeÁ PÀgÁÛ¯É D¤ zÉÆUÁA¤AiÀiï zsÀgïä G¥Áæ A vÁè ö å eÁUÁågï zÀ ª À g À è ¯ É Æ . ¤ªÀ i ÁuÉ A , iii) DAUÉ Æ è - ªÉ Ä Ê¸À Æ gï ¸À A §Azs Á Avï PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï ªÀÄzsÉA ¸ÁA¥ÀqÉè. PɼÀ¢ £ÁAiÀÄPÁAZÉå ¥À q É Ú ªÀ j é A UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ö å ¥Á¢æ A Pï, PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁZÁå ¥Á¢æAPï D¤ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï D¥Áèöå ¨sÉÆUÁÚAZÉÆ DWÁvï eÁ¯ÉÆè. PɼÀ¢ZÉ £ÁAiÀÄPï D¤ ¸ÉÆAzÁZÁå gÁAiÀiÁA SÁ¯ï vÁAPÁA «±É à ¸ï ¸À ª À è v É Æ å ¯Á¨sï¯ÉÆèöå. ¥ÀÄuï ºÉÊzÀgÁ£ï TuÁ£ï ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA PɼÀ¢ £ÁAiÀÄPÁAZÉA gÁeï «¨sÁqÉè¯ÉA D¤ ºÉå ¤«ÄÛA vÁAPÁA ªÀgÉÛA zÀÆPï ¨sÀUï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ö å ¥Á¢æ A Pï ¥À Ä qÀ Ä Û U À ¯ Á xÀAAiÀiï «±Éøï C©üªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁå ¥ÀæzÉñÁAvï gÁeï ZÀ®AiÀiÁÚgï ªÀ Ä í u ï vÉ ºÉ Ê zÀ g ÁPï ªÀ ¼ ÁÌ £ Ávï¯É è .

DAUÉÆè-ªÉÄʸÀÆgï ¸ÀA§AzsÁZÉA ¥sÀ¼ï eÁ¯Áèöå ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå WÀrvÁA ªÀjéA 1761-1768 ªÀÄzsÉA ºÉÊzÀgï D¤ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉÆè ¨ÁAzsï vÀÄmÉÆè. zÀĨÁªÁZÉÆ PÁ¼ï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÄuï vÁå ¥ÀæzÉñÁAvÁèöå JPÉ §½µïÖ ¸ÀªÀiÁfZÉA ªÀÄ£ï zÀÄPÀAªïÌ vÉ Æ vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯É Æ è . ºÁZÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï vÀ g ÁßmÁå n¥À Ä à Z É g ï QvÉ Æ è ¥ÀqÉÆèV ªÀÄí¼Áågï D¥ÁÚZÉå gÁdémïPÁAiÉ Ä Avï vÁuÉ D¥Áèöå ¨Á¥Á¬ÄÑ » ¤Ãvï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ xÀgÁ£ï §¢è°.

11

13 ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï ºÉÊzÀgÁa ¤Ãvï zs À g Áä Z Áå eÁÕ £ ÁZÁå PÀ Ä gÉ Ø ¥ À u ÁªÀ j é A ¨s À g ï°è £À í A iÀ i ï, §UÀ g ï GzÁgï, ºÀ Ä ±ÁgÁÎAiÉ Ä a, ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä a D¤ vÀªÀ¼ï-¸ÀAzÀgÁâa, ¸À¤ßªÉñÁa gÁdQÃAiÀiï ¤Ãvï eÁªÁ߸ï°è.

PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA ¯ÁVA n¥ÀÄàZÉ ¸ÀA§Azsï PÀ±É D¸ï¯ÉV è ªÀÄu í Æ É £ï ªÉÆAvÉ ªÀ Ä jAiÀ i ÁuÉ Z É Æ ¥Ázïæ eÉ Æ QªÀ i ï «ÄgÁAzÁZÁå ¥ÀvÁæAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. 1783 £ÀªÉA§gï 3 ªÉgï ºÉÊzÀgï D° ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥Ázïæ «ÄgÁAzÁ£ï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯ÉèA. zÀ ¸ É A ¨Áæ A vï UÉ Æ AAiÀ i ïZÁå d£À g À ¯ ï ªÀiÁxɪÁì£ï £ÀUÀgÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ¯ÉèA. DzÁèöå PɼÀ¢ gÁeÁZÉgï EAUÉèeÁAZÁå dAiÀiÁÛa n¥ÀÄàPï R§gï ªÉĽî. vÉÆ KPï §½µïÖ ¸ÉÊ£ï Wɪïß xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè D¤ EAUÉèeï ¸À¯Áé¯É. ¥Ázïæ «ÄgÁAzÁ ¥ÀæPÁgï ¨sÀæµÁÖZÁgï D¤ ¯É Æ PÁxÀ A AiÀ i ï vÁAPÁA ºÀ Ä ¸É Æ Ì £Ávï¯É Æ è eÁªÁ߸Á EAUÉ è e ÁAZÉ å ¸À ® é u É P ï PÁgÀ u ï. ºÉ å ®qÁAiÉ Ä Avï ¥sÉæAZÁA¤ n¥ÀÄàPï PÀĪÉÆPï PÉ°. ¥Ázïæ eÉ Æ QªÀ i ï «ÄgÁAzÁZÁå ¥ÀvÁæAvï vÁå ¥ÀæzÉñÁAvÁèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï ºÉÊzÀgï D°ZÉå gÁeï¤wZÉA «ªÀgÀuï ¢¯ÁA. “£ÀUÀgï ¥ÀgÀvï D¥Áèöå ºÁwA WÉvï¯ÉèAZï n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï vÁå ±ÀºÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆè D¤ ¸É Æ zs À Ä APï ¯ÁUÉ Æ è . 1768Avï vÁuÉ (PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï D¤ ¥Á¢æ A xÀAAiÀiï) D¦è, ºÀUÁå£ï ¨sÀgï°è SÉÆn AiÉĪÀÓuï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß (w AiÉĪÀÓuï eÁjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï) PÀ¨Áèvï ¢AªïÌ £Á D¤ vÁPÁ vÁuÉ ¨sɵÁ֬įÉÆè. ¥ÀÄuï DvÁA vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÉÊzÀgÁ° ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. vÁå zÉPÀÄ£ï D¥ÉèA DzÉèA fzïÝ D¤ ºÀUÉA PÁgÀågÀÄ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï vÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁZÁå d¯Áä xÁªïßZï vÁPÁ DªÀiÁÑöå zsÀgÁä xÀAAiÀiï zÉéõï D¸ï¯ÉÆè. QvÁåPï DgÁÌmï xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯É Æ è Z ï vÁuÉ D¥É è ö å ªÁmÉ g ï D¸ï¯ÉÆèöå ¸Àgïé EUÀgÉÆÓöå ªÉÆqÀÄAPï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É Æ å D¤ ªÉ Ä Ê¸À Æ gïZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉ Æ å EUÀ g É Æ Ó ö å ¥À g À Ä Û £ ï WÁ®ÄAPï vÁuÉ ºÀ Ä PÀ Ä ªÀ i ï ¢°.

D¥À Ä uï vÁAZÉ Æ JPÉ Æ è Z ï gÁAiÀ i ï eÁ¯Éèöå ªÀjéA D¥Áèöå ¥ÀgÉÓ£ï E¸ÁèªÀiï

zsÀgïä ªÀiÁvïæ ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà a A ®PÀ ë u ÁA vÁZÉ å xÀ A AiÀ i ï ¢¸ÀÄ£ï D¬Ä°èA. “£ÀUÀgÁZÁå «UÁgÁPï §gÉì¯ÉÆgï f¯ÁèöåZÁå ºÉgï zÉÆUÁA ¸ÁAUÁvÁ PÉÊ¢ PÀgïß zÀªÀgï¯ÉÆè D¤ xÉÆqÁå vÉ A ¥ÁPï vÁAPÁA eÁ¬ÄvÉ Û PÀ µ ïÖ ¨s É Æ UÀ Ä APï ¥À q É è . ” D¥À Ä uï vÁZÁå (n¥ÀÄàZÁå) gÁeÁPï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑ£ÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAZÉå PÀqÉÑA §gÀªïß WÉvÁèöå G¥ÁæAvï, vÁAPÁA UÀr¥Ágï PɯÉA. ºÁAUÁ¸Àgï «ªÀgÀuï ¢°èA »A ¸Àgïé WÀrvÁA ªÀÄAUÀÄîgï D¸ï¯Áèöå EAUÉèeÁAPï PÀ½vï £Ávï°èA. QvÁåPï, vÁAPÁA ºÉ A eÁAªï ªÀ D¥Áè ö å ¸É Ê £Á ¸ÁAUÁvÁ d£À g À ¯ ï ªÀ i ÁxÉ ª Áì P ï PÉ Ê zï PÉ ¯ Áè ö å «µÁåAvï eÁAªï PÀ ½ vï PÀ g À Ä APï PÉ Æ uïZï £Ávï¯ÉÆè. vÁå ¥À v Áæ A ¥À g ÁäuÉ , PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°PÁAPï PÀµÀÄÖAPï JPÁ ¥Á¢æ ¸À»vï vÁtÂA ¸À¨ÁgÁA¤ EAUÉèeÁAPï 2000 a¯ÁA vÁAzÀ Ä ¼ï ¢Ãªïß PÀĪÉÆPï PÉ°è. ¥Ázïæ «ÄgÁAzï vÁAZÉå SÁwgï ªÀÄzsÉA ¥Àqï¯Áèöå£ï §A¢üAvï D¸ï¯Áè ö å ¸À Ä ªÀ i Ágï zÉ q É ê A PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï D¤ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAZÁå ºÁvÁAPï ¸ÁA¥À q É è ¯Áå xÉ Æ qÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©üè. ¥sÁ. «ÄgÁAzï ªÀÄíuÁÛ, “ºÉgï ¦ügÀÎeï ¥Á¢æ §A¢üAvï D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Á£ï ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÛöå ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¥À¼É¯ÉA.” ºÁå ¥ÀvÁæAvï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï «zÉòA «gÉ Æ Ãzs ï D¤ ¥À æ v É å ÃPï xÀ g Á£ï EAUÉèeÁA «gÉÆÃzsï, vÁZÁå aAvÁà «µÁåAvï ¸É Æ qÀ ª ïß zÁRAiÀ i Áè A .

Qæ¸ÁÛAªï eÁAªï ªÀ ªÀÄĹèªÀiï eÁAªï, D¥Éèöå ¥ÀeÉðZÉÆ «±Áé¸ïWÁvï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀ g À Ä APï vÉ Æ vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯É Æ è . zÁSÁèöåPï, ¥sÁ. «ÄgÁAzÁ£ï ¸ÁAUÉÑöå ¥ÀæªÀiÁuÉ, ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå UÀÄqÁågï G¨sÉÆ PɯÁèöå ¥sÁ¹AiÉÄ-SÁA¨Áågï, «±Áé¸ïWÁvï PɯÁèöå D¥Áèöå ‘Q¯ÉèzÁgÁ'Pï D¤ «Ä¸ÀÖgï ¸ÁvÉÆj æ AiÀiÁ¸ÁZÉÆ zÀĨsÁ¹ eÁªÁ߸ÁÑöå JPÁèöå PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁ ¸À»vï ºÉgÁAPï vÁuÉ ¥sÁ² ¢°. C±ÉA vÁa ¤Ãvï zs Á jäPï ¨s É Ã zÁZÉ g ï ºÉÆAzÉÆé£ï £Á¸ÁÛ£Á, D¥Éèöå ¥ÀeÉðZÁå ¨É«±Áé¸ï¥ÀuÁAvï gÉÆA¨ï°è. ªÀÄAUÀÄg î ï D¤ ºÉgï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA ¸À»vï £ÀUÀgÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉå UÀw «µÁåAvï ¥sÁ. «ÄgÁAzï ªÀÄíuÁÛ, “£ÀUÀgÁZÁå

PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁAPï avÀ æ z À Ä gÁÎPï UÀr¥Ágï PɯÁåvï D¤ ºÉgï eÁUÁåAZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 40,000 (Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï) ²æ à gÀ A UÀ ¥ À l Ö u ÁPï ªÉ¯Áåvï. ºÁAvÉè ªÉƸÀÄÛ duï ¨ÉƽßUÉPï §° eÁ¯É . PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °PÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉ à ¸ï §zÀ Ä è £ ï D¸À Ä £ï ¸ÁA¥À q É è ¯ Áå vÉ U ÁA ¥Á¢æ A ¥À ¬ ÄÌ zÉ Æ ÃUï duï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÉ è D¤ w¸ÁæöåPï UÀr¥Ágï PɯÉÆ. vÉÆ vÀ¯ÉÑj UÉ ¯ É Æ . ªÉ Ä Ê¸À Æ gï «Ä¸ÁAªÁZÉ Æ å EUÀ g É Æ Ó ö å ¥À g ÁÛ ª ïß WÁ¯Áåvï D¤ xÀ A AiÀ i ÁÑ ö å eÉ f é v ï «Ä²AiÉ Æ £À j APï UÀr¥Ágï PɯÁåvï. vÉ ªÀiÁíPÁ vÁAa R§gï ¢ÃªïßZï D¸Ávï. ¥ÀlÖuÁZÉ D¤ PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁZÉ PÉ Æ AQÚ PÁxÉÆ°Pï ªÀÄÄSÉ°, vÁAaA PÀÄmÁäA D¤ xÀAAiÉÄÑ «ÄgÉÆuï-ºÁå ¸ÀgÁéAZÉgï¬Ä ¸ÀÄ£Àßvï PÀgïß vÁtÂA vÁAZÁå ¥Á¢æ A ¯ÁVA PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï ªÀ å ªÀ º Ágï PÀ g À Ä APï £À e É Æ ªÀ Ä í u ï ¥sÀgÁäAiÉÄèA. ¥ÀlÖuÁZÉA £ÁAªÁrÝPï ¢ªïî D¤ ºÉgï »AzÀÆ ¢ªÁîAAiÀiï £Á¸ï PɯÁåAvï. ¸ÉƪÉÆμÁ vÀ¸À¯Áå vÁAZÁå ¨sÀmÁAa D¤ ºÉgÁAa ¸ÀÄ£Àßvï PɯÁå. ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï EAUÉèeÁAaAiÀiï ¸ÀÄ£Àßvï PɯÁå. 'gÁAiÀiÁ¥ÀjA PÁ£ÀÆ£ï, PÁ£ÀÆ£Á¥ÀjA ¥ÀeÁð' ªÀÄí¼Áîöå DzÉèöå UÁ¢ ¥ÀgÁäuÉ, FµïÖ ªÀ zÀĸÁä£ï, ªÀ vÁAZÉA gÁ¶ÖçÃAiÀiï¥Àuï ºÉA PÀ¸¯ À A É AiÀiï ¥À¼É£Á¸ÁÛA, ¸ÉʤPÁA ¸ÉÊvï ºÉgÁAaAiÀiï ¸ÀÄ£Àßvï PɯÁå. PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°PÁAa ¸ÀÄ£Àßvï PɯÁèöå ¢¸Á £Á½ ªÀiÁgÉÆèöå, eÉ ª ÁÚ A PÉ ° A, ªÁeÁà A -ªÁdAvÁæ A ªÁfèA D¤ ¥ÀAiÉÄê ªÁAmÉè.

D¥Áèöå gÁeÁZÁå f¯ÁèöåAZÉ C¢ü P Áj eÁªÁ߸ÁÑ ö å 'D«Äïï' ºÁAPÁA n¥ÀÄà£ï ¢°è ºÀÄPÀĪÀiï ºÁåZï CxÁðgï D«Ä ¸À ª É Æ Ó £ ï WÉ A ªïÌ eÁAiÀiï. ºÀÄPÀĪÀiï C² D¸Á: “vÀÄAªÉA vÀÄeÁå f¯ÁèAvÁèöå ¸Àgïé ¥Á¢æAPï D¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï zs À g À Ä £ï JPÁ gÁPÀ é ° ¸ÁAUÁvÁ vÁAPÁA 'ºÀ Ä dÆgÁ' ªÀÄÄSÁgï zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. D¤ «ZÁgï PÀgïß vÁAa 'fAzïV', zsÁ¤, UÉÆgÁéA, eÁUÉ, vÉÆmÁA D¤ vÁAZÉA ºÉ g ï ¸À g ïé §¢Pï PÀ ¸ À ¯ É A V ªÀ Ä í u ï ¥À ¼ É ª ïß, ºÉ A D¸ïÛ - §¢Pï ¸À g ÁÌ g Á ¸Áé¢üãï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. d«Äãï D¤ vÉÆmÁA vÀÄAªÉA ºÉgï gÉÊvÁAPï ¢Ãªïß, xÀAAiÀiï ¸ÁUÀé½ eÁAªïÌ£Á 14ªÁå ¥Á£Ágï....

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

²PÁ¥ï QvÉèA UÀgÉÓZÉA vÉA DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï ºÀgÉåPÉÆè eÁuÁ. ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÁ¥ï RqÁØAiÀiï PɯÁA vÀjà RAaA¬Ä ªÀír¯ÁA D¥Áèöå ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ²PÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛ A ªÁUÀAiÀiÁßAvï. Deï ¨sÁgÀvÁAvï ®UÀâUï 93% ¨sÀÄjÎA E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ eÁvÁvï vÀjà ¥sÀPÀvïÛ 42% ªÀiÁvïæ ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛvï. 29% ¨sÀÄjÎA ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÁ¥ï ªÀÄíuÉÓ, ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁÎxÁªïß ¥ÁAZÉÆé ªÀgïÎ ¸ÀA¥ÀAªÉÑ D¢AZï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqÁÛvï vÀgï 43% ¨sÀÄjÎA ¸À-« xÁªïß DmÉÆé ªÀgïÎ ¸ÀA¥ÀAªÉÑ D¢AZï E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß ¨sÁgïå ¥ÀqÁÛvï.

DAiÀ i ÁÑ ö å ¸À à g ÁÞvÀ ä P ï AiÀ Ä ÄUÁAvï ²PÁàZÉÆ ¸ÀàgÉÆÞ «±Éøï D¸Á. PÀÄmÁäAvï Deï ¥s À P À v ïÛ JQè A -zÉ Æ UÁA D¤ D¥ÀÇæ¥ï±ÉA vÉUÁA-ZÀªÁÎA ¨sÀÄjÎA D¸ÁÛ£Á ºÀgÉPÉÆè D¥ÁÚZÉÆ ¥ÀÆvï/ zsÀĪï EAf¤AiÀÄgï/qÉÆPÀÖgï/¥ÉʯÉmï/ ¸ÉÊAn¸ïÖ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA ¸À¥Àuï ¥À¼ÉvÁ ºÉA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÆuï C¸À¯Áå ¸À¥ÁÚA ¥ÁmÁèöå£ï ²PÁàAvï ZÀrvï CAPï eÉÆqÉÑSÁwgï ªÀr¯ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï WÁ¯ÉÆÑ zÀ¨Áªï «¥ÀjÃvï eÁvÁ D¤ ºÁPÁZïÑ ¯ÁUÉ Æ £ï lÆå±À £ ÁA/ PÉ Æ ÃaAUï PÁè ¹ G§Ó v Ávï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zÉAªÁÑgÁ§jA zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÁÛvï.

DzÁèöå PÁ¼Ágï ²PÁ¥ï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAa D¸ÀPïÛ DzÁèöå PÁ¼Ágï ²PÁàZÉÆ ªÀĺÀvïé ZÀqÁÛªï ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè. ºÁPÁ PÁgÀuï vÁAZɪÀÄzsÉA D¸ï°è zÀÄ©îPÁAiÀiï, £Á-¸ÀªÀÄÓtÂ, C²Qà ªÀír¯ÁA D¤ ²Pï¯ÉèA ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí½î ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂ. vÁå PÁ¼Ágï ªÉÄnæPï ²PÁ¥ïZïÑ ªÀíqï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÛ¯ÁåAPï, vÉA ¥ÀÆgïÚ PÀgÉÑAZï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï. C±ÉA D¸ÁÛA, ªÉÄnæPï ¥Á¸ï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆZïÑ GuÉÆ, ¨ÁQZÉ zsÁ« eÁAªÉÑ D¢AZï ²PÁ¥ï gÁªÀAiÀiÁÛ¯É. ¨sÉÆêï xÉÆqÉ rVæ ªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÁ¥ï eÉÆqÁÛ¯É. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÁå PÁ¼Ágï lÆå±À£ï ªÁ PÉÆÃaAUï PÁè¹ £Ávï¯ÉÆèöå ªÀÄíuÉåvï. ºÁPÁ D£ÉåPï PÁgÀuï ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸ï¯Áèöå «zsÁåjÛAPï ²PÀëPïZïÑ ¸ÀªÉÆÓªïß ªÁ ªÀiÁgïß ²PÀAiÀiÁÛ¯É. ªÀiÁgÁZÁå ©üAiÀiÁ£ï D¤ «Ä£ÀvÉ£ï ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸ï¯Éè, ¥sÉÃAiÀiïè eÁAªÉÑ «zÁåjÛ ¥Á¸ï eÁvÁ¯É. ¥ÀÆuï RAZÉ «zÁåjÛ ²PÁàAvï ªÉƸÀÄÛ ¥ÁnA D¤ eÁAPÁA

16-31 dįÁAiÀiï 2017

lÆå±À£Áa ¤Ãeï UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ¨s É Æ UÀ Û ¯ É A vÀ ¸ À ¯ É «zÁåjÛ ªÀ i Ávïæ ¸ÉeÁgÁåAPÀqÉ£ï, ºÉgÁA ²PÀëPÁAPÀqÉ£ï ªÁ eÁuÁÛöåAPÀqÉ£ïxÁªïß lÆå±À£ÁA eÉÆÃqïß WÉvÁ°A. C±ÉA lÆå±À£ï ¢AªÉÑ ¦üøï WÉ£Ávï¯Éè ªÁ UÀgÉÓ¥ÀÅgÉÛ ¦üÃ¸ï ªÀiÁvïæ WÉvÁ¯É. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ²PÁà PÁ¼Ágï lÆå±À£ÁA ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ²PÁà ¸ÀA¸ÁgÁAvï lÆå±À£ÁA ²PÁàZÉÆ KPï ¨sÁUï eÁ¯Á. lÆå±À£ÁA ªÁ PÉÆÃaAUï PÁè¸ï £Á¸ÁÛA «zÁåjÛAPï ¥Á¸ï eÁAªïÌ ªÁ ºÉÊ ¸ÉÆÌÃgï PÀgÀÄAPïZïÑ C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï GzɯÁA. C±ÉA D¸ÁÛA, ¥sÉÃAiÀiïè eÁAªÉÑ D¤ ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸ï¯Éè «zÁåjÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÀĵÁgï «zÁåjÛ, r¹ÖAPÀë£ï eÉÆqÉÑ «zÁåjÛ D¤A mÉÆ¥Àgï «zÁåjÛ ¸ÀAiÀiïÛ lÆå±À£ï ªÁ PÉÆÃaAUï WÉvÁvï. ºÁåZïÑ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï SÁ¹Î ªÁ EvÀgï ¸ÀA¸ÉÜ lÆå±À£ï D¤ PÉÆÃaAUï ¢AªÁÑöå ¤¨Á£ï d¯ïä WÉvÁvï D¤ «zÁåjÛAPï D¥ÁÚxÀAAiÀiï DPÀjêvï PÀgïß lÆå±À£ï WÉAªÉÑAZï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA ªÀ Ä í ¼ É î A ZÀ Æ Pï aAvÁ¥ï ºÀ g É å PÁ «zÁåjÛxÀAAiÀiï G¨ÁÓ±ÉA PÀgÁÛvï. lÆå±À£ï PÉÆuÁPï UÀgÉÓZÉA lÆå±À£ï ªÁ PÉÆÃaAUï £Á¸ÁÛA D¥ÀÄuï ¥Á¸ï eÁAªïÌ ªÁ ZÀrvï CAPï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ£Á ªÀÄí¼ÉîA ZÀÆPï aAvÁ¥ï Deï «zÁåjÛAxÀAAiÀiï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁA. ºÉ ªÀjéA «zÁåjÛ D¥ÁÚ Z É g ï D¸ï¯É Æ è Dvï䫱Áé ¸ ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ D¤ D¥ÁèöåZïÑ ±Áw ªÀAiÀiïæ zÀĨÁªÁÛ. ²PÁàAvï ºÀĵÁgï D¸ï¯Éè ºÉ g ï «zÁåjÛ lÆå±À £ ï/PÉ Æ ÃaAUï WÉvÁ£Á D¥ÀÄuï ¥ÁnA GgÁè÷å PÀ±ÉA ªÀÄí¼Áîöå ©üAiÀiÁ£ï lÆå±À£ï WÉAªïÌ zsÁAªÁÛ. ¥ÀÆuï ²PÁàa ªÁ «zÁåjÛAZÁå eÁtÂÛPÁAiÉÄZÉA ¥Àj²Ã®£ï PɯÉA vÀgï lÆå±À£ï PÉÆuÁPï UÀgÉÓZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. lÆå±À£ï ºÁAPÁA UÀeÉðZÉA: l RAZÉÆAiÀiï «µÀAiÀiï C¢üPï PÀµïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉÛ¯Áå «zÁåjÛPï l RAZÁAiÀiï «µÀAiÀiÁAvï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¥sÉAiÀiïè eÁvɯÁå «zÁåjÛPï l E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè «±ÀAiÀiï «zÁåjÛZÉå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀæPÁgï vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓ£Á vÀ¸À¯Áå «zÁåjÛPï (²PÀA«Ñ jÃvï ªÉVî D¸ÁÛ£Á). l ¸Àgïé «µÀAiÀiÁA¤ §gÉ CAPï AiÉÄêïß RAZÁ¬Ä JPÁ «µÀAiÀiÁAvï 50

ZÁåQà GuÉ CAPï AiÉÄvÁ£Á. l E¸ÉÆ̯ÁAvÉè ²PÀëPï/²PÀëQ ¸ÁgÉÌ jw£ï ¥Áoï PÀj£Ávï¯Éè vÀªÀ¼ï (C¸À¯É ¸ÀAzÀgïâ ¨sÉÆêï GuÉ) l WÀgÁAvï ªÀír¯ÁA C²Qà ªÁ GuÁå ²PÁàaA D¸ÉÆ£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¸ÁgÉÌA ²PÀAªïÌ ¸ÀPÀ£Ávï¯Éè vÀªÀ¼ï. l WÀgÁAvï gÀhÄVØA, PÀgÀAzÁAiÀiï, ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ²PÁàPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ£Á l ¦qÁ/ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï «zÁåjÛPï zsÉƸÁÛ£Á l ªÀír¯ÁA DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ªÁ ªÀír¯ÁA ªÀÄzsÉA ªÉUÁîZÁgï D¸ÉÆ£ï «zÁåjÛZÁå ²PÁàPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï vÀgï l xÉÆqÁå PÉÆÃgÁìA SÁwgï EvÉèZï ¥ÀgÀìAmÉeï UÀgïÓ D¸ï¯Áèöå ¸ÀAzÀgÁãA¤ D¤ «zÁåjÛ vÁå ªÀÄmÁÖAvï £Á vÀgï zsÁ«/ ¦AiÀÄĹ ºÀAvÁgï lÆå±À£ï ªÁ PÉÆÃaAUï WɪÉåvï. ¥ÀÆuï xÉÆqÉ «zÁåjÛ lÆå±À£ÁPï ªÉvÁvï ªÀÄíuï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸ÁgÉÌA UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAvï. PÁè¸ï ZÀÄPÀAiÀiÁÛvï, lÆå±À£ï nÃZÀgï D¸ï¯Áèöå zsÉÊgÁ£ï ZÁ¯ÉÛA °¸ÁAªï ¸ÁgÉÌA PÀj£ÁAvï. xÉÆrA ªÀír¯ÁA ¥ÀAiÀiÁêAZÁå §¼Á£ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉÆ ²PÁà zÀ¨Áªï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á¸ÁÛA lÆå±À£ÁA ªÀAiÀiïæ lÆå±À£ÁAPï ªÁ PÉÆÃaAUï PÁè¹Pï zsÁqÁÛvï. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀÄ£ï £Á eÁ¯Áåjà ªÀír¯ÁA vÁAPÁA lÆå±À£ÁPï zsÁqÁÛvï. ºÁZÉ ªÀjéA xÉÆqÉ ºÀıÁgï «zÁåjÛ¬Äà ²PÁà zÀ¨ÁªÁ£ï ¥ÀjÃPÉëAvï ¥sÉÃAiÀiïè eÁAªÉÑA ¸ÀAzÀgïã AiÉÄwvï. ¸ÀPÁ½A xÁªïß gÁvï ¥ÀgÁåAvï ²PÁ¥ï-²PÁ¥ï ªÀÄíuÉÆ£ï «zsÁåjÛAa ªÀÄvï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁvÁ D¤ PÀæªÉÄÃuï T£ÀßvÁ AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ

²PÁà GeÁéqï gÉÆñÀÄ §eÉà D¸Á. zÉPÀÄ£ï D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï lÆå±À£Áa Qwè UÀeïð D¸Á, ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áågï vÉÆ/vÉA ²PÀvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÀír¯ÁA¤ lÆå±À£ÁPï UÁ¯Áågï §gÉA. £Á vÀgï lÆå±À£ï ªÁ PÉÆÃaAUï PÁè¹ zÁéjA ªÉªÉUÉî ¸ÀªÀĸÉì GzÉA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

C¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁìöåªÀjéA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA «zÁåjÛAZÉA ²PÁà ¨sÀ«µïåZï £Á¸ï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ¬Ä D¸Á. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀgÁãA¤ «zÁåjÛA¤ fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉèAiÀiï zÁSÉè D¸Ávï. lÆå±À£ï ªÁ PÉÆÃaAUï PÁè¹ zÁéjA «zÁåjÛA xÀAAiÀiï AiÉÄAªÉÑ ¸ÀªÀĸÉì: 1. ZÁ¯ÁÛöå ²PÁà xÀAAiÀiï ¤gÀèPÁë 2. lÆå±À£ÁZÉgï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ºÉÆAzÉÆé£ï Dvï䫱Áé¸ï ºÉÆUÁØAªÉÇÑ 3. UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ lÆå±À£ÁA Wɪïß ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ «¨Áqï.

4. ²PÁàZÉgï zÀ¨sÁªï D¤ ZÉÆ«¸ï ªÀgÁA ²PÁ¥ïZïÑ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï.

5. ªÀír¯ÁAZÉå MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï lÆå±À£ÁA Wɪïß T£ÀßvÁ G§ÓA«Ñ.

6. lÆå±À£ÁA G¥ÁæAvï ¥sÀ½vÁA±ï §gÉA £ÁvÀgï zÀÄQ£ï PÀgÉÆΣï fêÁÏvï PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ.

7. D¥ÁÚZÉ PÁè¸ïªÉÄmï lÆå±À£ï WÉvÁvï ªÀÄíuï lÆå±À£ÁPï ªÀZÆ É APï C¸Ázsïå eÁ¯Áè÷åA xÀAAiÀiï JPÁ xÀgÁZÉA GuÉ¥Àuï ¨sÉÆUÉÑA. 8. ªÀ Ä ÄPÁgï¬Ä ºÀ g É å PÁ ¸À A VÛ A ¤ lÆå±À£ï £Á¸ÁÛA ²PÀ¥ï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÉÑ.

9. ²PÀëPÁA D¤ lÆå±À£ï ²PÀëPÁZÉå ²PÁà jwAvï ªÀåvÁå¸ï G¨ÉÆÓ£ï °¸ÁAªÁAvï UÀĸÀàqï lÆå±À£ï KPï ¥sÁå±À£ï Deï lÆå±À £ Á«uÉ «zÁåjÛ Z É A ²PÁ¥ï DzsÀÄgÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï GzɯÁA. ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ²PÁà vÁAPï ¥ÁgÀÄÌAZÉå ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀír¯ÁA vÁAPÁA RAZÁå lÆå±À£ï ªÁ PÉÆÃaAUï PÁè¹Pï zÁPÀ¯ï PÀgÉÑ «µÁåAvï ¥ÀAiÉÄèA aAvÁ¥ï DlAiÀiÁÛvï. ¸Àgïé ¨sÀÄjÎA lÆå±À£ÁPï ªÉvÁ£Á ªÀÄíeÉ ¨sÀÄgÉÎA/¨sÀÄgÉÆÎ lÆå±À£ï WÉAªïÌ E£ÁÌgï PÀgÁÛ vÀgï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÉÆ KPï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁvÁ.

C¢üPï CAPï eÉÆqÉÑ SÁwgï lÆå±À£ÁPï ªÉZÉA DeïPÁ¯ï ¥sÁå±À£ï eÁ¯ÁA D¤ lÆå±£ À ÁPï UÉ°A è «zÁåjÛ ªÀiÁvïæ ºÀıÁgï ªÀÄí¼îÉA ZÀÆPï aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï jUÉÆ£ï UɯÁA. D±ÉA D¸ÁÛA, ºÀgÉåPï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ºÉgï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¸ÀAVA vÀÄ®£ï PÀgïß D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï lÆå±À£ÁPï WÁ®ÄAPï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛvï.

CvÁAZÁå ²PÁà ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgï ¥ÀjÃPÉëAvï ¥Á¸ï eÁAªÉÑA C¢üPï ¸ÀÄ®¨sï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «zÁåjÛPï ºÀgÉåPï ¸ÀAVÛAvï C¢üPï ¸ÀévÀAvïæ ¢Ãªïß ²PÀëPÁAPïZïÑ ºÀeÁgï §AzsÀqï D¤ ¤AiÀĪÀiÁA gÀZÀÄ£ï ²PÁë ¢¯Áå. C±ÉA D¸ÁÛA, DzÁèöå PÁ¼Ágï D¸ï¯Éè§j «zÁåjÛAPï DvÁA ¨ÉvÁZÉ ªÀiÁgï ªÁ ²PÀëPï/ ªÀír¯ÁAZÉA ¨ÉåA £ÁA. QvÉAAiÀiï ZÀÆPï WÀqÁèöågï ¥À¬Äè vÀ¤Ì ZÀ°Ñ ²PÀëPÁAa. ºÉ ªÀjéA «zÁåjÛ ²PÁà xÀ A AiÀ i ï D¸À P ïÛ zÁPÀ A iÀ i Á߸ÁÛ A ªÉƨÁAiÀiïè, EAlgï£Émï, UÉêÀiïì ªÀÄíuï ªÉÃ¼ï «¨Áqï PÀgÁÛvï. WÀgÁ DAiÀiÁèöågï `lÆå±À£ÁPï ªÉvÁ£ÉÃ' ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA ºÉÆÃA ªÀgïÌ D¤ ²PÁàa vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï. ªÀAiÀiÁèöå£ï D¼ÁäöåA§jA GzɯÉè lÆå±À£ï D¤ PÉÆÃaAUï ¸ÀA¸ÉÜ ºÁvï GPÀ¯ïß D¥ÀAiÀiÁÛ£Á lÆå±À£ï UÀgïÓ £Ávï¯Éè «zÁåjÛ¬Äà lÆå±À£ÁPï ¨sÀjÛ eÁvÁvï. RÄzïÞ ²PÉÆ£ï ¥Á¸ï eÁA«Ñ/ºÉÊ ¸ÉÆÌÃgï PÀjÑ ±Áw D¸Áèöåjà lÆå±À£ÁPï ªÉvÁvï. lÆå±À£ÁA D¤ vÁAZÉÆ ¸ÉÊqï E¥sÉPïÖ ªÉUÁå¤Pï D¤ vÁAwæPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA JPÉ ªÁmÉ£ï C©üªÀÈ¢Þ eÁªïß AiÉÄvÁ£Á vÁAZÉ ¸ÉÊqï E¥sÉPïÖ¬Ä D¸ÁÛvï. vÀ±ÉAZï lÆå±À£ÁAZÉå¬Ä xÉÆqÉ ¸ÉÊqï E¥sÉPïÖ D¸Ávï: l lÆå±À£ï xÉÆqÁå ¸ÀA¸ÁÜöåAPï ªÁ ªÀåQÛAPï ©eÉ߸ï eÁªïß UɯÁA. l lÆå±À£ï D¤ PÉÆÃaAUï ªÀÄíuÉÆ£ï JPÁ «µÀAiÀiÁPï UÀeÉðªÀjß ZÀrvï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017 ¦üÃ¸ï ªÀ¸ÀƯï PÀgïß ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉÆ zÀAzsÉÆ PÀgÁÛvï. l xÉÆqÉ ¸ÀA¸ÉÜ ¥sÀPÀvïÛ 70%, 80% ªÁ vÁZÁåQ ZÀrvï CAPï D¸ï¯Áèöå «zÁåjÛAPï ªÀiÁvïæ lÆå±À£ÁPï Wɪïß UÀgÓɪA À vï «zÁåjÛAPï lÆå±À£ÁxÁªïß ªÀAavï PÀgÁÛvï. l xÉÆqÉ ¸ÀA¸ÉÜ DAiÀiÁÛgÁZÉA¬Äà PÁè¸ï PÀgÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï xÉÆrA Qæ¸ÁÛAªï ¨sÀÄjÎA DAiÀiÁÛgÁZÉA «Äøï ZÀÄPÀªïß PÁuÉÏvÁvï. l xÉÆqÉ «zÁåjÛ lÆå±À£ÁPï ªÀZÉÆ£ï ²PÁÛvï D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÉgï «zÁåjÛAPï G¥Àzïæ ¢vÁvï. l ¤gÀAvÀgï lÆå±À£ÁzÁéjA «zÁåjÛ ¥sPÀ v À ïÛ ²PÁàxA À AiÀiï ªÀiÁvïæ PÉÃA¢æPÈÀ vï eÁªïß ºÉgï ZÀlĪÀnPÉÆå D¤ SɼÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÁÛvï. l C¢üPï lÆå±£ À ï WÉvï¯Áèöå£ï ªÉ¼ÁZÉÆ «¨Áqï¬Äà eÁvÁ. l xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¥sÀnÌgÁå ¥sÀ½vÁA±ÁZÉÆ ¥Àæ¸Ágï PÀgïß lÆå±À£ï PÉÃAzÁæA «zÁåjÛAPï C¥ÁÚxÀAAiÀiï ªÉÇqÁÛvï.

C¸À¯É ªÁAPÉØ ¥ÀjuÁªÀiï «zÁåjÛ D¤ ²PÁàZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á ¸ÀªÀiÁeÉZÉgï¬Äà G¼ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï gÁªÁÛ. ªÀír¯ÁA ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁgÀÄÌ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA D¥Áèöå ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï lÆå±À £ ÁZÉ å eÁ½Avï ¸ÁA¥ÁØ A iÀ i ÁÛ v ï ªÀ Ä í ½ î ¨É d gÁAiÉ Ä a UÀeÁ¯ï. lÆå±À£ï KPï ©eÉ߸ï?

UÀgÉÓPï ªÀÄíuï ¸ÀÄgÁévï¯ÉèA lÆå±À£ï Deï ªÀÄgÉÓZÉA eÁªïß UɯÁA. ºÉ ªÀÄgÉÓ ªÀjéA eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀA¸ÁÜöåAPï D¤ ªÉQÛAPï ºÉA ¥ÀAiÉÄê PÀgÉÑA KPï ©eÉ߸ï eÁ¯ÁA. ºÁZÉ ªÀjéA ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ ¤¸ÁéjÜ ¸ÉªÉ£ï lÆå±À£ï ¢vɯÁå ²PÀëPÁAPï D¤ ¸ÀA¸ÁÜöåAPï ¥Áqï £ÁAªï AiÉÄvÁ. xÉÆqÉ ²PÀëPï D¤ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉ ªÀåQÛ PÀ¸À¯ÉZïÑ ¦üøï WÉ£Á¸ÁÛA lÆå±À£ï ¢vÁvï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¥Àæw¶×vï ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

11ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß....

D¤ vÁPï ¸ÉAªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. zsÀAAiÀiÁAvï D¤ vÁPÁAvï D¹ÑA JPÁ eÁwaA ¨ÉQÖÃjAiÀiÁ SÁuÁZÉå fgÀéuÉPï DzsÁgï eÁvÁvï. £ÉʸÀjÎPï xÀgÁ£ï »A ¨ÉQÖÃjAiÀiÁ DªÉÄÑ÷å D¤ÌmÉAvï D¸ÁÛvï D¤ SÁuÁZÉå fgÀéuÉPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛvï.

DAn§AiÉÆÃnPïì MPÁÛA ¸Éªï¯Áè÷å£ï D¤ÌmÉAwèA ¨ÉQÖÃjAiÀiÁ ªÉÆgÉÆ£ï ªÉa ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. ºÉå ªÀjéA SÁuÁZÁå fgÀéuÉPï DqÀ̼ï eÁªÉåvÁ. vÀ¸À¯ÁåAPï zsÀAAiÀiï D¤ vÁPï §gÉA. zsÀAAiÀiï, vÁPï vÀ¸À°A SÁuÁA ºÉgï PÁgÀuÁA SÁwgï DqÁégÁè÷åAvï vÀgï C¸À°A ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA D¹ÑA MPÁÛA ªÉļÁÛvï, wA ªÁ¥ÀgÉåvÁ. fgÀéuÉPï DzsÁgï eÁA«ÑA xÉÆqÉ J£ïeÁ¬ÄªÀiï¬Ä PÀÈvÀPï xÀgÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å MPÁÛA gÀÄ¥Ágï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. zÁPÉ Û g ÁAZÁå ¸À ® ºÁ ¥ÀæªÀiÁuÉ wA MPÁÛA ¸ÉªÉåvÁ. eɪÁÚ G¥ÁæAvï eÁAiÀiï wvÉèA GzÀPï ¦AiÉÄAªÉÑA SÁuï fgÉÆAPï DzsÁgï eÁvÁ. ¥ÉÇÃmï ¨sÉÆgÁ¸Àgï eÉ«£Á¸ÁÛA,

ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯Éè lÆå±À£ï ¸ÀA¸ÉÜ GAZÁèöå ªÀÄmÁÖZÉA ²PÀëuï ªÀÄíuï ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê ªÀ¸ÀƯï PÀgïß vÀ±ÉAZï UÉ æ à ¸ÁÛ A ZÁå ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï D¥ÁÚ Z Áå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥Áتïß lÆå±À£ÁZÁ £ÁAªÁgï ©eÉ߸ï PÀgÁÛvï. xÉÆqÁå E¸ÉÆ̯ÁaA ²PÀëPÁA ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁgÉÌ jw£ï ¥Áoï PÀj£Á¸ÁÛA wAZï ¸ÁAeÉgï lÆå±À£ï ¢Ãªïß, «zÁåjÛAPï lÆå±À£ÁPï AiÉÄAªÉѧj PÀgÁÛvï. xÉÆqÉ ¸ÀA¸ÉÜ lÆå±À£ï/PÉÆÃaAUï ¸ÉAlgï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄê PÀgïß PÀæªÉÄÃuï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ eÁ¯Éè¬Äà zÁSÉè D¸Ávï. ¥ÀjºÁgï d±ÉA DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvï ¯ÉÆnæ ¤µÉÃzsï PɯÁå vÀ±ÉA lÆå±À£ï ¤óµÉÃzsï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. lÆå±À £ ÁxÁªïß G¨ÉÆÓAªÁÑöå ¸ÀªÀĸÁìöåAPï lÆå±À£ï §Azsï PÀgÉÆÑ ¥ÀjºÁgï £ÀíAiÀiï. ²PÁàAvï ªÉƸÀÄÛ ¥ÁnA D¸ï¯Áèöå, UÀgïÓ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑ÷å «zÁåjÛAPï lÆå±À£Áa UÀgïÓ D¸ÁZïÑ. ¥ÀÆuï JzÉƼïZïÑ 'lÆå±À£ï PÉÆuÁPï UÀgïÓ' D¤ 'lÆå±À£ÁzÁéjA G¨ÉÆÓAªÉÑ ¸ÀªÀĸÉì' «±ÁåAvï ¸ÁAUï¯Éè «±ÀAiÀiï ªÀír¯ÁA¤, «zÁåjÛA¤ D¤ ²PÀëPÁA¤ ªÀÄwAvï zsÀgïß, ªÀgÀªïß ¥À¼Éªïß, ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PɯÉÆ vÀgï lÆå±À£ÁPï ¥sÁå±À£ï ªÀÄí¼Áîöå ©¯Áè ö åxÁªïß ªÀ Ä ÄQÛ ¢ªÉ å vï D¤ lÆå±À£ÁZÁå £ÁAªÁgï ZÀ¯ÁÑöå ©eÉ߸ÁPï ¥ÀÆgïÚ«gÁªÀiï ºÁqÉåvï. eÁ¬ÄÛA ²PÀëPÁA D¤ ªÀír¯ÁA «zÁåjÛAZÁå ²PÁà ¥sÀÄqÁgÁSÁwgï PÀ¸À¯ÉAZï ¦üøï WÉ£Á¸ÁÛA ¸ÉªÁ eÁªïß ¸ÁAeÉgï ZÀrÛPï PÁè¸ï PÀgïß, vÁAZÁå ¥sÀÄqÁgÁSÁwgï ªÁªÀÅgÁÛ£Á lÆå±À£ï ²PÁàZÉÆ KPï ¨sÁUï ªÀÄí¼Áî÷å ZÀÆPï aAvÁàxÁªïß §ZÁ« ¢ªÉåvï. «zÁåjÛA¤ D¥ÁÚa ²PÁà vÁAPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï Wɪïß, DvÀ䫱Áé¸ï ªÁqÀAiÉÆè ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

eɪÁuï eÁ¯ÉA è Zï UÁè¸ï¨sÆ É gï GzÀPï (ªÁ vÁPï) ¦AiÉÄAªÉÑ wvÉÆè DªÁ̸ï D¸À e É . vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï GzÀ P ï ¦AiÉÄAªÉÑAAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï, D£Á¸ï, DAdÆgÁA C¸À°A ¥sÀ¼ÁA D¤ ªÀÄÄAUÉ D¬Ä°è zsÁ¤ (ªÀÄÆUï, ZÀu,É C®ìAqÉ, ©Ã£ïì) f«Zï SɯÁè÷å£ï fgÀéuÉPï §gÉA. ªÀÄÄAUÉ D¬Ä°è zsÁ¤ gÁAzï¯Áè÷å£ï vÁAvÀÄA D¸ÉÑ ¸À¨Ágï xÀgÁZÉ J£ïeÁ¬ÄªÀiï £Á¸ï eÁvÁvï. ¸Ázsïå D¸Áè ÷ ågï ªÀ Ä ÄAUÉ D¬Ä¯Áè ÷ å zs Á ¤AiÉ Ä ZÉ Æ ¸À ¯ Ázï PÀ g ïßmÉƪÀiÁåmÉÆ, gÀÄaPï eÁAiÀiï vÀgï «ÄgÁìAUï D¤ «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï SɯÉèA fgÀéuÉPï §gÉA. fgÀu é Z É É ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸ÁÑ÷åAPï PÁågm À ï, PÁå¨ÉÃeï C¸À¯Áå gÁAzÀéAiÉÄAZÉÆ gÉÆøï PÁqïß fªÉÇZï ¦AiÉįÉèAAiÀiï G¥ÁÌgÉÑA D¸Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï fgÀéuÉPï ªÀiÁ¸ÁZÁå SÁuÁA¥Áæ¸ï gÁAzÀéAiÀiï §j. vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvï ªÁ ZÀgÉâAvï gÁAzï¯Áè÷å ªÁ ¨sÁeï¯Áè÷å SÁuÁA¥Áæ ¸ ï G¨É A vï (ªÁ GzÁÌAvï) GPÀqï°èA SÁuÁA §jA.

vÀgï RAZÉAAiÀiï ²PÁ¥ï PÀµïÖ eÁAªÉÑA £Á. EAlgï£É m ï, ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè , PÀA¥ÀÆålgÁzÁéjA ²PÁ¥ï Deï ¸À°Ã¸ï D¤ easy available eÁ¯ÁA. ºÉå zÁéjA ºÉÊ ¸ÉÆÌÃgï PÀgÄÀ APï «zÁåjÛAPï vÁæ¸ï eÁAªÉÑ£ÁAvï. PÀpuï ¥Àj±ÀæªÀiï D¤ ªÉ¼ÁZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÇåUï PɯÉÆ vÀgï UÀgÉÓ¨sÁAiÉÄèA lÆå±À£ï DqÁªÉåvï. ¸À g ï JA «±É é à ±À é g À A iÀ Ä å, qÉ Æ | ©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgï, C§Äݯï PÀ¯ÁA vÀ¸À¯É ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ C¸À¯ÁåZïÑ ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌ£ï, PÀµÁÖA¤ ²PÉÆ£ï gÁµÁÖçZÉå ªÀÄÄSÉ° eÁ¯Éè. C¸À¯ÁåA ¥À¬ÄÌ DªÉÄÑ ¨sÉÆA«ÛAZÉ eÁAiÉÄÛ D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ºÉåZï ªÁmÉ£ï DªÉÄѬÄà «zÁåjÛ ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤A ¥ÀgÀÓ¼ÀÄA¢.

(GeÁéqï-zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¸Àz à ð És 2017, ¯ÉÃPÀ£ï «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA)

Q渣 ÖÀ ï D¯ÉäÃqÁ GqÀĦ f¯Áè÷åZÉÆ NSUI CzsåÀ Pïë

ªÀ Ä ÄzÀ g À A UÀ r ¦ügÀÎeÉZÉÆ Q渣 ÖÀ ï D¯ÉäÃqÁ £Áå±À£À¯ï ¸ÀÆÖqÉAmï AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £ï D ¥ s ï EArAiÀiÁ (NSUI) GqÀĦ f¯Áè÷åZÉÆ CzsåÀ Pïë eÁªïß dÆ£ï 6ªÉgï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. vÉÆ ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¦ügÀÎeÉZÁå ¹¦æAiÀÄ£ï D¤ ¹AwAiÀiÁ r'C¯ÉäÃqÁ ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï. vÁuÉ ªÀÄÄzÀgÀAUÀr L.¹.ªÉÊ.JA. WÀlPÁZÉÆ CzsåÀ Pïë eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁ¥ï eÉÆqÉÆÑ vÉÆ 2017-18ªÁå ªÀgÁìPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå L.¹.ªÉÊ.JA. ¸ÀAZÀ®£ÁZÉÆ ¯ÉÃPï vÀ¥Á¸ÁÚgï¬Ä eÁªïß D¸Á.

CHIRAG’S PG (Boys) PG available Near Tandoor Bar, Karangalpady, Mangalore.

72049 21283, 91483 62120

13 eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î .

PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. - EAvÀÄæ ¸ÉÖ¯Áè D¼Áé, PÀÄAl¯ï£ÀUÀgï

ªÀiÁUÉÚA DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA DgÁzsÀ£ï, ªÉʨsÀªï, ªÉÆÃUï D¤ ºÉÆVîPï DvÁA D¤ ¸ÀzÁAPÁ¼ï eÁA«Ý. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ vÀÄeÉA gÁeï AiÉÄÃAªï, CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ, ¸ÁA. dÄzÁ DªÉ Ä Ñ ¥Á¸À v ï «£À w PÀ g ï. ¤gÁ¸É¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA. dÄzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.

- KPï ¨sÀQÛPï

ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï!

2017 J¦æ ¯ ï J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉA ë vï ªÀÄÄzÀgA À UÀr ¸ÉÊAmï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï PÉìëAiÀÄgï EAVèõï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ «zÁåjÜ «PÀì£ï ¸ÉÖ«£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï 624 CAPï D¥ÁÚªïß gÁeïå ªÀÄmÁÖgï zÀ Ä ¸É æ A ¸ÁÜ£ï eÉ Æ qÁè A . vÉ Æ ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¦ügÀÎeÉZÁå ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï D¤ ¸ÀĤvÁ PÁègÁ r'¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï.

Thanksgiving to

St Blaise Our heartfelt gratitude to St Blaise for healing our seven month old baby who was suffering from severe throat infection and fever - A devotee

2BHK Brand New Flat for Sale at Moodbidri Brand new 2BHK flat (1260 sq. ft) ready to occupy affordable luxury flat in heart of Moodbidri, opp to G.V.Pai Hospital, near old police station. Superb facilities and excellent standard of living. Great value for money. Amenities include basement covered car parking, Gym, balcony, party hall, generator facilities, 24 hours security.

Please contact 0091 9980480916/ 00919880771982 email : Jjdanthydubai@gmail.com WhatsApp : 00971563295527 (37 lakhs + 1 lakh for car parking)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 ®ÄAªÉÇuï PÀÄqÁåPï ¥ÁªÉÇAªïÌ vÁtÂA PÁqï°è ªÁAªïÖ «±Éøï vÀj vÉå ªÁA«ÖAvï¬Æ vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè. vÁtÂA aAvï¯Éè ¥Áæ¸ï §gÁå£ï ®ÄA«Ú eÁ°è, ¦ÃPï¬Æ §gÉA D¬Ä¯ÉèA. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀgÁâA¤ ªÁªïæ ¨sÉÆgÁZÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ. ªÀÄ£ÁêA SÁwgï PÉ ° è A DAiÀ i ÁÝA, wA ªÉ Æ £ÁÓ w A¤ ¸ÀÄzÁgÀÄì£ï ªÀíjÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀAUÁZÉAZï. vÁå «gÁgÁAiÉÄ£ï ¥ÁmÁèöå ¥ÁAAiÀiÁA¤ gÁªÀÅ£ï ªÀÄÄPÁèöå ºÁvÁA¤ ®ÄAªÉÇuï PÀjÑ ªÀÄí¼Áågï? ¥ÀÆuï zÀÄPÉÆgï ²Qà eÁ¯Éè, ºÀgÉåPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï WÀqÉå£ï £ÀªÉÇå eÁ¦ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁAPÁA ªÀÄeÉZÉA eÁ¯ÉèA. PÁAAiÀiï G¥ÁAiÀiï vÉ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢vÁ¯É. D¤ vÉ WÉÆqÉ, UÁzÁåAZÉ, ªÉÄgÉAZÉ ºÀgÉåPï Ruï vÁAPÁA PÀ½vï D¸ï¯Áèöå£ï D¤ PÀ¸ÁèöåAiÀiï ¨s É Æ gÁZÁå ªÁªÁæ P ï vÉ vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯Áèöå£ï ®ÄAªÉ Ú Z É Æ ªÁªïæ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï vÁtÂA ªÀÄÄAzÀj¯ÉÆ.

RgÁå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï zÀÄPÁæA¤ PÁAAiÀiï PÁªÀiï PɯÉèA £Á. vÁt JzÉƼïZï GAa ²PÁà eÁuÁéAiÉÄ£ï ºÉgÁAZÉ ªÀÄÄPÉ° eÁAªÉÑA ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¨ÉÆÃPÀìgï D¤ PÉÆèêÀgï PÁvÉÆæ D¥Áèöå ¥ÁnAZÉgï ªÁíªÉǪïß ªÉÇÃqïß ªÀígÁÛ¯É. zÀÄPÉÆgï ¥ÁmÁèöå£ï UÁzÁå ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï vÁAPÁ WÀqÁéAiÀiÁÛ¯É. `D¼ÉUÁ PÀĪÀiÁæzï ªÀÄÄPÁgï ªÉÇÃqï', `¥À¼ÉUÁ PÀĪÀiÁæzï ¥ÁnA gÁªï' ªÀÄíuï ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢Ãªïß D¸ï¯Éè. ¯Áí£ï D¤ ªÀíqï ºÀgÉåPï ªÉÆ£ÁÓvï ®ÄAªÉÇuï ¸ÀA¥ÉÆAªïÌ ªÁªÀÅjè. wA ¨ÁzÁÌA, wA PÀÄAPÁØA ¸ÀAiÀiïÛ vÁå ªÉÇvÁAvï PÀgÀÄà£ï ®ÄAªÉÇuï ¥ÀÄjÛ PÀgÄÀ APï ¨sA À Uï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVèA. C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï eÉÆãïì D¤ vÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑ ¥Áæ¸ï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÉÄèAZï ®ÄAªÉÇuï ªÀÄÄUÁÝ°. vÀ±A É ¥À¼¯ É Áågï vÁå ¥sÁgÁäAvï JzÉ Æ ¼ÁÑ P ï wZï ¨s É Æ Ãªï ªÀ í q ï ®ÄAªÉ Ç uï ªÀ Ä í u ï ¸À g ïé ªÉ Æ £ÁÓ w M¥Áé¯ÉÆå. PÁAAiÀiï ªÁAiÉÆÖ£ï UɯÉA ªÀÄíuï £Á. vÁå ¨ÁzÁÌA¤ D¤ PÀÄAPÁØA¤ ºÀgÉåPï PÀtÂê ¢¶ÖAvï zsÀjè, ¨ÉÆAaAvï «Aaè D¤ gÁ²Avï WÁ°. JPÁZï JPÁ ªÉÆ£ÁÓw£ï KPï zÁ¤ ¸ÀAiÀiïÛ «AUÀqï ªÉ°è £Á.

KPï WÀr ¥ÀÄgÉÆìvï £Á¸ÁÛ£Á CSÁÍöå VªÀiÁAvï vÁå ªÉÆ£ÁÓwAPï ªÁªÀÅæAPï ¥ÀqÉèA vÀj vÁå ªÁªÁæAvï vÁAPÁA ªÀíqï ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉÆ. ®ÄAªÉÇuï ¸ÀVî vÁAaZï. ºÀgÉåPï GAr vÉÆAqÁPï ¯ÁAiÀiÁÛ£Á vÀȦÛ, QvÁåPï vÉÆ ¸ÀUÉÆî vÁAZÁå WÁªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï.

PÉÆuÉAV JPÁ PÀjä zsÀ£Áå£ï ºÁqïß ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmÁ£ï ªÀÄÄPÁgï mÁ¼ÉÑA SÁuï £ÀíAiÀiï. vÁtÂAZï eÉÆÃqïß WÉ v ï°è GAr, ¨É A zÀ j ªÀ Ä £Áê £ ï ªÁAmÉÆ ªÉÇÃqïß WÉAªïÌ £ÁvÀè¯Áå£ï eÁAiÀiï ¥ÀÄgÉÛA SÁAªïÌ D¸Á. DvÁA eÁAiÀiï wwè ¥ÀÄgÉÆìvï¬Æ D¸Á. eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA eÁªïß UɯÉA, ºÁ PÉzÉÆ G¯Áè¸ï. vÀ±ÉA ªÀÄítÄ£ï PÁªÀiï ¸ÀUÉîA JPÀݪÀiï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA ªÀÄítÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ zsÁ¤ ¥Á¥ÀÄqïß dAªï PÁqÁÛ£Á vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï eÁ°. zÁAvÉæA¬Æ £Á PÁAvÉæA¬Æ £Á,

16-31 dįÁAiÀiï 2017

3

ªÉÆAiÉÄÓZÁå PÁ¼Ágï PɯÉè ¥ÀgÁäuÉ zÁ¤ UÀÄqÁتïß ¸ÉÆqÀ¬Äè. ªÀiÁVgï vÉå gÁ²gï ¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓw GqÉÆèöå, zsÁAªÉÇèöå ¤ªÀiÁuÉ zÀªÀÄÄä ªÀiÁgïß ªÁgÉA WÁ¯ïß ¸ÀgÁèA ¥ÀgÁ¬ÄèA. PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? vÀjà zÀÄPÉÆgï D¥Éè÷å §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï D¤ ¨ÉÆPÀìgï D¥Áèöå §¼Á£ï PÀ±ÉAAiÀiï PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ¯É. ¨ÉÆPÀìgï RgÁå£ï ¸ÀgÁéAZÁå zÉƼÁåAZÉA ¥sÀįï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãÁìZÁå PÁ¼Ágï¬Æ vÉÆ ¸ÀgÁéAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè vÀj DvÁA vÁa ªÁAªïÖ «±Éøï eÁ°è. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀUÁîöå ¥sÁgÁäZÉÆ ªÁªïæ vÁZÁå SÁAzÁAZÉgï D¸Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. wãï WÉÆqÁåAZÉA §¼ï vÉÆ JPÉÆè WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¥sÁAvÁå¥sÀgÁ xÁªïß gÁvï ¥ÀgÁåAvï ªÀzÁÝqÁÛ¯ÉÆ vÀj vÁPÁ ¥ÀÄgÁ¸Àuï £Ávï°è. RAAiÀiï ZÀqï ¨sÀAUï PÁrÑ UÀgïÓ D¸Á xÀAAiÀiï vÉÆ ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÛ¯ÉÆ. JPÁ PÉÆPÁæöåPï vÁuÉ `D¥ÁÚPï ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï CgÉÝA ªÉÇÃgï ¥ÀAiÉÄèA eÁUÀAiÀiï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï zÀªÀj¯ÉèA RAAiÀiï. ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï xÉÆqÉÆ ªÁªïæ PÀgÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï vÁuÉ zÁPÀ¬Ä¯ÉèA. RgÁå£ï ªÉÆ£ÁÓvÉ ¥sÁgÁäZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï vÀ¸À¯Áå ªÁªÁæa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄu í ï vÉÆ aAvÁÛ¯Æ É .

RAZÉÆAiÀiï ªÀÄÄzÉÆÝ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªï, `ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ ªÁªïæ D¤ wvÁèöå §gÁå£ï PÀgÁÛA' ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA ªÀÄAvïæ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. QvÉAAiÀiï eÁAªï ºÀgÉåPï ªÉÆ£ÁÓvï ¸ÀPÀÌqï ªÁªÁæAvï D¥Á'¥Éè÷å vÁAQ ¥ÀgÁäuÉ ªÁªÀÅgÁèöå ªÀÄíuÉÑA wvÉèAZï ¸Àvï. ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¨ÁzÁÌA¤ D¤ PÀÄAPÁØA¤ D¥Áèöå ¨ÉÆAaA¤ ªÁªÉǪïßZï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï PÀ½ê zÁ¤ GgÀ¬Äè. PÉÆuÉAAiÀiï ZÉÆgÀÄAPï £Á, ¥sÁgÀÄAPï £Á. ªÀiÁíPÁ GuÉA vÀÄPÁ ZÀqï ªÀÄíuï ¥ÀÄgÀÄàgï¯ÉèA £Á. eÉÆãÁìZÁå PÁ¼ÁZÉA vÉA gÀhÄUÉØA, fzïÝ, ºÀmï, ¸À¼ï ¸ÀPÀÌqï £Á'AZï eÁ¯ÉèA ªÀÄu í åÉ vï. PÉÆuÉAAiÀiï D¼ÁìAiÀiï zÁPÀ¬Ä°è £Á. ªÉÆ°, ªÀíAiÀiï ªÉÆ° ªÀiÁvïæ ¥sÁAvÁågï GmÁÛ£Á wPÉÌ±É vÀqÀªï eÁvÁ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉgï wPÉÌ ªÉVÎAZï vÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ¥ÁnA ªÉvÁ¯ÉA. D¤ vÁå ªÀ i ÁeÁæ Z É A ªÀ g À Û £ ï xÉ Æ qÁå zÀĨÁªÁZÉA eÁªïß UɯÉèA. RAZÉAAiÀiï UÀgÉÑZÉA PÁªÀiï D¸ï¯ÉèªÉ½A ªÀiÁdgï `¥ÀtAzÉ ¥ÀzÁæqï', UÀAmÁåUÀmÁèöå£ï ªÀiÁdgï PÁuÉ. zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚ

ªÉ¼ÁgïV, ¸ÁAeÉgï DgÁªÀiÁAiÉÄZÁå ªÉ¼ÁgïV vÉA zÉƼÁåAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. «ZÁgÁèöågï ²«ÄÖ ¥sÀįÉƪïß ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÉƱɪïß `ºÁAªï vÀÄgÁÛ£ï xÀAAiÀiï UÉ°èA, vÀÄgÁÛ£ï ºÁAUÁ UÉ°èA' ªÀÄíuï ªÀÄAUÁuÁåA¤ ¤¨ÁA ¢vÁ¯ÉA. vÁuÉ PÀgÁÑöå vÁå ¸ÀÄPÁå ¸ÀAiÀiÁè¥ÁPï vÁuÉ ¸ÁAUÉÑA ¥sÀmï ªÀÄítÄAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ vÁAPÉÑA £Ávï¯ÉèA. ºÁå ¸ÀUÁîöå gÁmÁªÀ½Avï ¨Éfä UÁqÁAªï ªÀiÁvïæ PÁAAiÀiï §zÁè¥ï¬Æ £Á, ¸ÀÄzÁæ¥ï¬Æ £Á ªÀÄu í ¥ ÑÉ j À A D¸ï¯ÉA è . ºÉå zÀAUÀé¼É£ï vÁZÉgï ªÀíqï PÁAAiÀiï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯Éè¥j À A ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. D¢A PÀ²A ºÁ¯ÁAºÁ¯ÁA ªÀí¼ÀƪÀí¼ÀÆ vÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉAVà vÀ±ÉAZï DvÁAAiÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. UÀgÉÓ¨sÁAiÉÆèöå ZÀÄPÁgÉÆå¬Ä £ÁAvï, UÀgÉÑ ZÀqï ºÀÄgÀÄ¥ï-ºÀĸÉÆÌ¬Æ £Á. PÉÆuÉAAiÀiï zÀAUÀé¼É «²A PÁAAiÀiï QvÉA «ZÁgÁèöågï C©ü¥ÁæAiÀiïZï £Á¸ÁÛA D¸ï¯ÉèA. `vÀÄA QvÉA eÉÆãÁìZÁå PÁ¼Á ¥Áæ¸ï DvÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁAAiÀiïªÉÃ?' ªÀÄíuï PÉÆuÉAAiÀiï vÉÆAqÁPï PÁqÉÆå WÁ¯ïß ¸ÀªÁ¯ï PɯÁågï UÁqÁAªï `ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÀªÁåA' ªÀÄíuï `PÀÄAAiÀiïÌ' eÁ¥ï ¢vÁ¯É A , vÁZÉ å ªÉ Æ mÉ é ÷ å eÁ¦PïZï ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï WÉeÉ D¸ï¯ÉèA. DAiÀiÁÛgÁZÉA ªÉÆ£ÁÓwAPï PÁªÀiï £Ávï¯ÉèA. £ÁµÉÆÖ ¸ÀzÁA ¥Áæ¸ï KPï ªÉÇÃgï vÀqÀªï eÁªïß ªÉļÁÛ¯ÉÆ. £ÁµÁÖöå G¥ÁæAvï ¯ÁA¨ï ¸ÉgɪÀĤ D¸ÁÛ°.

QvÉAZï PÀ¼À£Á±ÉA ²¸ÉÛ£ï » ¸ÉgɪÀĤ ZÀ ® AiÀ i ÁÛ ¯ É . ¥À A iÉ Ä è A gÀ h ÄAqÉ Æ G¨ÁAiÀ i ÁÛ ¯ É . ¸É Æ ßêï¨É Æ ¯ÁPï ªÀiÁ£É¹Ûuï eÉÆãïì ªÀiÁzÁ«ÄZÁå D¯Áäj ©üvÀgï ¥ÁZÉéA ªÉÄeÁ ®ÄUÁmï ªÉļï¯ÉèA. vÁZÉgï zsÀªÁå gÀAUÁAvï vÁuÉ ²AUÁA D¤ ZÁPÁA ¸ÉÆqÀ¬Ä°èA. ºÉÆZï vÁAZÉÆ gÀhÄAqÉÆ. »A ²AUÁA D¤ ZÁPÁA CSÁÍöå ¸À A ¸ÁgÁ xÁªïß ªÀÄ£ÁêeÁwPï zsÁAªÁØAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ¸ÀA¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï D¸ÁÑöå ªÉÆ£ÁÓvï gÁAiÀiÁàmÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. gÀhÄAqÉÆ G¨Éƪïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥À g Áßöå ¨s É Æ AUÁì ¼ ÁåZÁå ¯ÁA©AiÉ Ä PÀÄqÁAvï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw dªÀiÁÛ¯ÉÆå. ºÉå dªÀiÁvÉPï ‘ªÀĺÁ¸À¨sÁ' ªÀÄíuï zÀÄPÁæA¤ £ÁAªï ¢¯ÉèA. AiÉÄvÁ vÁå ºÀ¥ÁÛöåAvÁèöå

¸Àgïé PÁªÀiÁAaA AiÉÆÃd£ÁA xÀAAiÀÄìgï eÁvÁ°A. ¤gÀÚAiÀiÁAZÉgï vÀgïÌ ZÀ¯ÁÛ¯ÉA D¤ C©ü¥ÁæAiÀiÁAZÉgï Nmï WÁ¯ÁÛ¯É.

DvÁA ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAPï Nmï WÁ¯ÉÑA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÀj D¥ÉèZï ¤gÀÚAiÀiï ªÀ i ÁAqÀ Ä APï eÁAªï C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÄÀ APï eÁAªï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Ávï¯ÉA è . vÁå gÁmÁªÀ½A¤ zÀÄPÉÆgï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸ÀPÀÌqï ªÁz﫪ÁzÁA¤ ¸ÉÆßêï¨Á¯ï D¤ £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ZÀqÁÛªï ªÁAmÉÆ WÉvÁ¯É. ªÀiÁVgï ¥À¼É¯Áågï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ‘vÀÄeÉAªÀÄíeÉA' ªÀÄíuï gÀhÄUÉØAZï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. RAZÁåAiÀ i ï UÀ e Á°ZÉ g ï vÁAPÁA zÉÆUÁAPï KPï C©ü¥ÁæAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. ¤Ãeï eÁ¯Áågï `WÉÆ½Ñ ¥ÁæAiÀiï GvÀgïß UÉƦî eÁ¯Áèöå ªÉÆ£ÁÓwA SÁwgï zÉÆmÁ ¥ÁmÁèöå RqÁêöågï xÉÆr vÀuÁ ¸ÀĪÁvï ¸ÀįÁvÉgï ¸ÉÆreÉ' ªÀÄí¼Áîöå «µÀAiÀiÁgï RAZÁå ªÉÆ£ÁÓwPï Dqï G¯ÉÆAªïÌ D¸Ávï? ¥ÀÆuï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï vÉÆ «µÀAiÀiï PÁqÉÆè D¤ ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw vÁå «µÀAiÀiÁPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï M¥ÉÆèöå ªÀÄíuï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï aqÉèA. ªÉÆ£ÁÓwA¤ WÉÆ½Ñ ¥ÁæAiÀiï GvÀjè ªÀÄítÂÑ QvÉè ¥ÁæAiÉÄgï? ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï Wɪïß vÉÆ Tf¯ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÀgÉåPï dÄAvï 'EAUÉèAqÁZÁå ªÉÆ£ÁÓwA£ÉÆ' VvÁ zÁéjA DPÉgï eÁvÁ°. DAiÀiÁÛgÁ zÀ£ÁàgÁA G¥ÁæAvï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAPï «±ÉªÁPï ¸ÉÆqÁÛ¯É. zÀ Ä PÁæ A ¤ «AiÉ Ä PÉ Æ qÉ Ì A D¥É è A ªÀiÁí¯ïWÀgï PɯÉèA. ¸ÁAeÉ ªÉ¼Ágï xÀAAiÀÄìgï ZÁªÉÆÌj, ¸ÀÄvÁgÀàuï D¤ ºÉgï «zÁå vÉ ²PÁÛ¯É - §AUÁèöåAvÉè xÉÆqÉ ¥ÀĸÀÛPï ºÉå SÁwgï vÁtÂA ºÁqïß zÀªÀgï¯Éè. vÁå ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï D¥ÉÆè ªÉÃ¼ï ««zsï `ªÉÆ£ÁÓvï ¸À«ÄvÉÆå' gÀĦvï PÀgÁÑöåAvï RjѯÉÆ. vÁZÉ¥ÀjA ¸À«ÄvÉÆå, ªÀÄAqÀ¼ÉÆå G¨ÉÆå PÀgÁÑöåAvï, «ÆnAUÁA ZÀ¯ÉÆAªÁÑöåAvï, D£ÉåPÉÆè ªÉļÉÆÑ£Á. PÀÄAPÁØA SÁwgï 'vÁAvÁåA GvÁàzÀ£ï ¸À«Äw', UÉÆgÁéAa `¤vÀ¼ï ²ªÀiÁÖöåA ªÀÄAqÀ½', `dAVè PÀĪÀiÁæzÁAPï ¥ÀÄ£ÀgïCzsÀåAiÀÄ£ï D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuï ¸À«Äw' D¤ ¨ÉÆPÁæöåAPï D¤ ¨ÉÆPÁØöåAPï `zsÉƪÁêöå ®íAªÉ ªÁqÁàa ¸À«Äw' D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ªÀÄAqÀ¼ÉÆå vÁuÉ G¨ÉA PɯÉÆèöå. ªÉÆ£ÁÓwAPï §gÀAªïÌ, ªÁZÀÄAPï ²PÉÆAªÉÑA ¦±ÉAAiÀiï vÁPÁ ¯ÁUï¯ÉèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017 RgÁå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÉA ¸ÀPÀÌqï `¥ÀĸÀÄÌ' PÁªÀiï eÁ¯ÉèA. zÁPÁèöåPï, dAVè ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥ÀÄ£Àgï CzsÀåAiÀÄ£ÁZÉA D¤ ¸ÀÄzsÁgÀàuÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÁévÉè¯É ¥ÀjAZï vÉA ¥ÀqÀÄ£ï UɯÉA. dAVè ªÉÆ£ÁÓwAZÉA ¥ÀæªÀgÀÛ£ï DzÉè¥ÀjAZï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉA. PÁAAiÀiï vÁAZÉ «²A §gÉA aAvÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁèöågï ¥sÁAiÉÆÝ GmÉÆAªÁÑöåAvï vÉÆå ºÀıÁgï D¸ï¯ÉÆèöå. ªÀiÁdgï ¥ÀÄ£Àgï CzsÀåAiÀÄ£ï D¤ ¸ÀÄzÁgÀuï ¸À«ÄwAvï jUÉèA D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï GgÉâ£ï ªÁªÀÅæAPï ¯ÁUÉèA. JPÁ ¢¸Á ¥ÁPÁågï §¸ÀÄ£ï VgÀÄâeÁåAPï vÉA ¯ÁVA D¥ÉÆAªÉÑA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÉîA. ‘PÀĪÀiÁæzï VgÀÄâeÁåA£ÉÆ, ©üAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ£Á. DvÁA D«Ä ¸Àgïé PÀĪÀiÁæzï AiÉÄAiÀiÁ, ¯ÁVA AiÉÄAiÀiÁ, ªÀÄíeÉå ²ªÉÄÖgï SɼÁ, vÀ¼ÁívÁgï £ÁZÁ' ªÀÄíuï G¯Áè¸ï G®AiÀiÁÛ¯ÉA vÀj VgÀÄâeÁåA¤ vÁAZÉÆ CAvÀgï zÀªÀgïß WÉvÉÆè. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÁZÁà ²PÁà ªÁªÁæa ¸À«Äw ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï AiÀıÀ¹é eÁ° ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ²jêgÉÆ GvÉÆæ£ï §¸ÉÆÛ DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sÁgÁäAvÁèöå ªÉÆ£ÁÓwA ¥À¬ÄÌ ºÀgÉåPÉÆè xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀÄt ²Qà eÁ¯ÉÆè. zÀÄPÁæAZÉA ¸ÁAUÉÑA QvÉA? JzÉƼïZï ¸ÁgÉÌA ZÀÄQ«uï ªÁZÀÄ£ï §gÀAªïÌ vÉ ²Pï¯Éè. ¸ÀÄtÂA §gÁå ¤vÀ¼ï ªÁZÁà ªÀÄmÁÖPï ¥Áªï°èA vÀj ¸Ávï G¥ÁzɸÁA ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï ªÁZÀÄAPï vÁAPÁA GgÁâ £Ávï°è. ¨ÉÆQØ ªÀÄÄjAiÉÄ¯ï ¸ÀÄuÁåA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¤vÀ¼ÁAiÉÄ£ï ªÁZÁÛ¯ÉA ªÀÄíuÉåvï. vÉuɺÉuÉ ªÉļï°èA PÁUÁÝA Q¸ÀÄàgÁA MlÄÖ PÀgïß ºÉgÁAPï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. UÁqÁé ¨ÉAd«Ä£ÁPï¬Ä zÀÄPÁæA ¥Áæ¸ï §gÁå£ï ªÁZÀÄAPï vÁAPÁÛ¯ÉA vÀj vÁuÉ ªÁZÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉèA £Á. ªÁZÀÄAPï ¥sÁªÉÇeÁ¯ÉèA QvÉAZï D¥ÁÚPï JzÉÆ¼ï ªÉļÀÄAPï £Á ªÀÄíuï vÉA ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. PÉÆèªÀgÁPï CPÀëgïªÀiÁ¼Á ¸ÀVî vÉÆAqÁàmï eÁ°è. ¨ÉÆÃPÀìgï ªÀiÁvïæ J©¹r ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï ¸ÀPÀÄAPï £Á. D¥Áèöå UɼÁåAvï

zsÀjßgï ABCD. §gÀªïß vÁAZÉgïZï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß vÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. `ªÀÄÄPÁgï AiÀiÁ' ªÀÄí¼Áågï EFGH ²Pï¯Éè PÀÆqÉè ABCD vÁPÁ «¸ÁævÁ¯ÉA zÉPÀÄ£ï ABCD Zï D¥ÁÚPï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ RIJ ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. ¢¸ÁPï zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA ABCD §gÀªïß ²PÀÛ¯ÉÆ. ªÉÆ° D¥Áèöå £ÁAªÁaA ¸À CPÀëgÁA (MOLLIE) ¸ÉÆqïß ºÉgï QvÉAZï ²PÀÄAPï M¥Áé¯ÉA £Á. PÁqÉÆå ¨ÉÆqÉÆå DgÁªïß vÁå PÀÄqÁÌöåA¤ ¸ÉÆ©üvï PÀgïß MOLLIE ªÀÄíuï §gÀªïß ªÀiÁVgï vÁPÁ ¨sÉÆA«ÛA WÀįÁA, ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉ PÀÄqÉÌ ¯Áªïß vÉA SɼÁÛ¯ÉA. Ggï¯ÉÆèöå ZÀqÁªÀvï ªÉÆ£ÁÓw A ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £ÁAvï. D¤ xÉÆqÉÆå ¨ÉÆAzÉÆæöå ªÉÆ£ÁÓw PÀÄAPÁØA, ±É½AiÉÆ, ¨ÁzÁÌA ¸Ávï G¥ÁzÉ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £ÁAvï. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀvÉAvï zÀÄPÁæA¤ £ÀªÉÇ KPï G¥ÁAiÀiï aAvÉÆè, ¸Ávï G¥Ázɸï¬Ä JPÁ ªÀÄAvÁæAvï DmÁ¥ÉÑ ¥ÀjA vÁtÂA PɯÉA. `ZÁgï ¥ÁAiÀiï §gÉ, zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiï ªÁAiÀiïÖ' ºÁå JPÁ ªÁPÁåAvï N¯ïØ ªÉÄÃdgÁaA ¸Àgïé ¨ÉÆÃzsÀ£ÁA DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï. ¸Ávï G¥Ázɸï¬Ä ºÁå JPÁ ªÁPÁå zÁéjA ¸ÀªÀÄÄÓAiÉÄvï' ªÀÄíuï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. ‘eÉÆ PÉÆÃuï ºÉA ªÁPÉåA ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ D¤ vÉA ¥ÀgÁÛöå£ï ¥ÀgÁÛöå£ï ¸ÁAUÁÛ vÉÆ ªÀÄ£Áêö ¥Àæ¨sÁªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÁÛ D¤ ±Á©üvï D¸ÁÛ' ªÀÄíuï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï «ªÀjvÁ£Á ¸ÀÄPÁÚöåA¤ D¥ÉÆè DPÉëÃ¥ï ªÀiÁAqÉÆè, `DªÀiÁÌAAiÀiï zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiï, vÀgï D«ÆAAiÀiï ªÁAiÀ i ïÖ V ?' vÁAZÁå ¸À ª Á¯ÁPï ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï `l¥Àà' ¸ÀÄmÁªÉA eÁ¥ï ¢°. ‘ªÉÆUÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, vÀĪÉÄÑ ¥ÁPÁmÉ vÀĪÀiÁÌA ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï §¼ï ¢AªÁÑöåPï D¸ÉÑ, vÉÃ¬Æ vÀĪÉÄÑ ¥ÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï vÀĪÀiÁÌA ZÁgï ¥ÁAiÀiï, zÉÆÃ£ï £ÀíAiÀiï.' `ºÁAUÁ ¸ÀPÁØA¤ ¸ÀªÀiÁÓeÉ eÁ¯ÉèA ºÁvÁA «²A, ºÁvï

D¸ÉÑ ªÀÄ£ÁêöPï ªÀiÁvïæ, ºÁå ºÁvÁA zÀgÁä£ïZï vÁuÉ ¸Àgïé ªÁAiÀiïÖ PÀgÉÑA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÉÆßêï¨Á¯ï. vÁå ¸ÀÄPÁÚöåAPï ºÁå ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÉÆ ±ÉgÁäAªï ¸ÀªÀiÁÓvï vÀj PÀ¸ÉÆ? vÀj vÁZÉA «ªÀgÀuï vÉ M¥Áé¯É, ¸Àgïé ªÀÄ£ÁÓw ¸ÀªÉA ªÉļÀÄ£ï vÉÆå¬Äà ºÉA ªÉÃzïªÁPïå ¥ÁZÁgÀÄAPï ¥ÀqÉÆèöå `ZÁgï ¥ÁAiÀiï §gÉ zÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiï ªÁAiÀiïÖ' ¥sÁgÁäZÁå JPÁ PÉÆ£Áêöå xÁªïß D£ÉåPï PÉÆ£Áêöå ¥ÀgÁåAvï ºÉAZï ªÀÄAvïæ UÁeÁÛ¯ÉA. DvÁA ¸Ávï G¥ÁzɸÁAZÁå ¥ÀmÉÖ ªÀAiÀiïæ ºÉA ªÀÄAvïæ¬Æ ªÀíqÁèöå CPÀëgÁA¤ §gÀªïß WÁ¯ÉèA. ¨ÉÆPÁØöåAPï ºÉA ªÁPÉåA §gÉ A ¥É Æ zï eÁ¯É è A . D¥À Æ æ ¥ ï »AqÁAvï ¤zÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á wA ¸ÀPÁØA ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï ºÉA ¥ÉÆzï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ°A. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁZÁå ºÁå ¸ÀÄqÁÌqï ¸À«Äw ªÀÄAqÀ¼ÉA¤ PÁAAiÀiï GgÁã £Ávï°è. ‘vÀgÁßöåAPï ²PÀ¥ï ¢AªÉÑA ZÀqï UÀgÉÓZÉA' ªÀÄíuï vÉÆ zÀÈqsï ¥ÁvÉå¯ÉÆè, ®ÄAªÉÚ G¥ÁæAvÁèöªÀÄíAiÀiÁßöåAvï PÉƯÁÎöå eɹì£ï D¤ §Æè¨É¯Áè£ï ¥ÀÄqÀÄàrvï £ÉÆÃªï ¸ÀÄuÁå ¥ÉmÁåAPï d£ïä ¢¯ÉÆè. wA «AiÉįÁèöå w¸ÁæöåZï ¢¸Á, £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £Á£ï vÁAPÁ «AiÉ Ä PÀÄqÁAvÁèöå DmÉÆÖ¼ÉÎgï PÉÆuÉAAiÀiï ªÀZÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï £Ávï¯Áèöå eÁUÁågï ªÀígïß zÀªÀgÉèA. PÀæªÉÄÃuï ¥sÁgÁäAvÁèöå ºÉgÁAPï vÁAa «¸ÀgïZï ¥Àrè. ‘¥s Á gÁäAvÉ è A zÀ Æ zï RAAiÀ i ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ' ªÀÄí¼ÉÆî «Ä¸ÉÛgï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ GUÁØ¥ÉA eÁ¯ÉÆ.

ZÀ q ï ªÁAmÉ zÀ Æ zï zÀ Ä PÁæ A ZÁå SÁuÁAvï ¨sÀgÀìvÁ¯ÉA. ªÁgÁåPï dqÁÓöå D¥ÀÄà¯ÁAa PÁtÂAAiÀiï C²ZïÑ eÁ°.

D¥ÀÄà¯ÁA ¥ÀqÁÛA¥ÀqÁÛA `»A ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAmÉ eÁvÀ°A DªÀiÁÌAAiÀiï xÉÆrA ªÉļÀÛ°A' ªÀÄíuï ªÉÆ£ÁÓw DAªÉدÉÆå, vÀj KPï ¢Ã¸ï `ªÁgÁåPï ¥Àqï°èA ¸ÀPÀÌqï D¥ÀÄà¯ÁA ºÁqïß DªÀiÁÑöå UÀÄqÁ ªÀÄÄPÁgï gÁ¸ï WÁ¯Á'

15 ªÀÄíuï zÀÄPÁæAa DeÁÕ ¸ÀÄnè. » DeÁÕ ¸Àgïé zÀÄPÁæAZÉå ¸ÀºÀªÀÄvÉ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè vÀj ºÉgï ªÉÆ£ÁÓw ºÁZÉå «gÉÆÃzsï ¥ÀÄgÀÄàgÀÄ£ï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆèöå. wvÁèöågï ¹Ì÷é®gÁPï D¥ÉÆè ªÀPÁÛgï eÁªïß zÀÄPÁæA¤ ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÀªÆ É Ót ¢ÃAªïÌ zsÁqÉA è . ‘PÀĪÀiÁæzÁA£ÉÆ' vÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆè ‘D«Ä ¸ÁégÁÜ£ï D¤ DªÀiÁÑöå ¸ÀÄSÁ SÁwgï ºÉA PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä aAw£ÁPÁvï, zÀÆzï, D¥ÀÄà¯ÁA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA PÁAoÁ¼ÉÆ, RgÁå£ï ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÆÛ PÁAoÁ¼ÉÆ. ¥ÀÆuï D«Ä gÁvï ¢Ã¸ï vÀĪÀiÁÑöå §gÁå SÁwgï AiÉÆÃd£ÁA PÀgïß, D¯É Æ ÃZÀ £ ï PÀ g ïß D«ÄÑ ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ªÁAiÉÆÖªïß Wɪïß D¸ÁAªï. D«Ä zÀÄPÉÆgï ªÉÄAzÁé ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁAªï, ºÁå ¥sÁgÁäZÉA §gÉA-¥sÁ¯ÉA ¸ÀUÉîA DªÉÄÑgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Á. ¢Ã¸ï-gÁvï vÀĪÀiÁÑöå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï DªÉÆÑ ªÁªïæ. D«Ä dgïvÀgï ºÁå jw£ï ªÁªïæ PÀgÁß±ÉA ZÀÄPÁèöåAªï vÀgï ºÁå ¥sÁgÁäZÉA QvÉA eÁAiÀiïÛ? PÀĪÀiÁæzÁA£ÉÆ, eÉÆãïì D¥Áèöå D¼ÁA¸ÀªÉA ¥ÀgÁÛöå£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆ D¤ DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï UÀįÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÉÆ.

RAZÉA UÀgÓZ É A É DªÀiÁÌA? vÉA ZÀgâª É Á¹ZÉA zÀÆzïVà ¸ÀÄmÁÌ? eÉÆãÁìZÁå ªÀÄ£ÁêAZÉ ªÀiÁgï SÁAªÉÑ ªÀíqïVà ZÁgï PÀĸï°èA D¥ÀÄà¯ÁA SÁAiÀiÁß±ÉA gÁAªÉÑA ªÀíqï?' ªÉ Æ £ÁÓ w A¤ ¸À g Áé A ¤ ¸À z ÁA «gÉÆÃzsï PÀjÑ KPï UÀeÁ¯ï D¸Á vÀgï w eÉÆãÁìZÁå DqÀ¼ÁÛöåa. zÉPÀÄ£ï eÉÆãïì ¥ÀgÁÛöå£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA jUÀ¬Ä¯ÉèAZï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆå. zÀÆzï¬Ä £ÁPÁ, D¥ÀÄà¯ÁA¬Ä £ÁPÁvï ªÀÄíuï M¥ÉÆèöå. eÉÆãÁìPï ¥À A iÀ i ïì zÀ ª À j eÉ vÀ g ï zÀ Ä PÁæ A Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀªÀgÉÑA ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï vÉÆå ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆå. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï zÀÆzï D¤ D¥ÀÄà¯ÁA zÀÄPÁæAPï PÁqïß zÀªÀgÁÑöåPï vÁtÂA ¤gÀÚAiÀiï ªÀÄAdÆgï PɯÉÆ. (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-31 dįÁAiÀiï 2017

NmÁZÉå °¹Ögï £ÁAªï WÁ®ÄAPï «±Éøï DAzÉÆî£ï ªÉªU É Áî÷å jwAZÉ ¸ÀgÁÌgï D¸Ávï D¤ vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥Àgg ÓÉ Áeï ZÀqï §gÉÆ QvÁåPï vÉ Æ £ÁPÁ vÀ g ï §zÀ Ä è A Pï eÁvÁ. ¥Àe æ ÁvÀAvÁæAvï ªÀiÁvïæ £ÁUÀjPÁAPï ¸Àv é AÀ vïæ D¸Á D¤ ªÀ Ä £Áê ºÀ P ÁÌ A ¯Á¨ÁÛ v ï. ¨sÁgÀvÁAvï DvÁA ¥ÀgÉÓgÁeï PÁqïß GqÉ Æ ªïß “»AzÀ Ä ” zs Á jä P ï gÁeï ºÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ®Ä£ï D¸Á. zÉPÄÀ £ï ¥ÀgÓg É ÁeÁa gÁPÀuï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ºÀgåÉ PÁ £ÁUÀjPÁa. »AzÀÄ zsÁjäPï gÁeï AiÉÄÃvï vÀgï, C»AzÀÄ ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå zÉñÁAvï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÀÅ£ï fAiÉÄeÉ ¥Àq¯ Û É AÉ . ¥Àgg ÓÉ ÁeÁAvï D«ÄÑA ºÀPÁÌA gÁPÀÄ£ï ªÀgÄÀ APï ZÀÄ£Áªï KPï §¼Á¢üPï ºÁvÉgï. ºÉ zÁéjA DªÀiÁÌA eÁAiÀiï vÁå ¥Àw æ ¤¢üPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï xÁªïß ¥ÁjèªÄÉ Amï ¥ÀgÁåAvï «AZÉåvï. 2018 ªÉgï PÀ g ÁßlPÀ gÁeïå «zs Á £À ¸ À ¨ s É P ï C¤ ¥Àz« À Ãzsg À ï D¤ ²PÀPë ÁAZÁå PÉÃê vÁæ xÁªïß «zsÁ£ï ¥Àj±ÀzPÉ ï ZÀÄ£Áªï D¸Á zÉPÄÀ £ï ¥Àe æ ÁgÁeï gÁPÉPÚ ï ¥ÀAiÉÄA è ªÉÄÃmï eÁªÀÅ£ï NmÁZÉ °¹Ögï £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀjeÉ. ºÁå «±Á¯ï zÉñÁAvï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA ªÀÄÄPÁAvïæ «AZÀªïÚ eÁvÁ. ºÉå «AZÀªAÚÉ vï ¸ÀAPÉÆ UÀgïÓ. ºÀgåÉ Pï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ fPÉÆAPï D±ÉvÁ zÉPÀÄ£ï vÁAa PÁªÀiÁA C¤ zsÆ É ÃgÀuÁA Nmï ¢vɯÁåAPï ¥À¸AÀ zÉaA eÁAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛvï. ZÀrvï Nmï D¸Éè¯Áå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ZÀrvï ¥À æ w ¤¢vïé ¯Á¨ÁÛ . vÁAaA ªÀ i ÁVÚ A DAiÀiÁÌvÁvï. Nmï ¢ÃeÉ vÀgï £ÁAªï Nmï ¢vɯÁåAZÉå °¹Ögï D¸ÀeÉ. £ÁAªï Nmï ¢vɯÁåAZÉå °¹ÖAvï D¸Áèöågï NmÁZÉA ªÀ¼ÌÉ PÁgïØ ¯Á¨ÁÛ. £ÁAªï °¹Ögï D¸ÀÄ£ï, NmÁZÉA ªÀ¼ÌÉ PÁgïØ (voters ID) C¸Áèöågï ªÀiÁvïæ Nmï ¢ÃAªïÌ eÁvÁ. £ÁAªï °¹Ögï D¸ÀÄ£ï C¤ªÁgïå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï, ªÀ¼ÉÌ PÁgïØ £Á vÀjÃ, ¥ÉÆmÉÆ C¸ÉÑA ºÉgï ªÀ¼ÌÉ PÁgïØ zÁPÀªïß Nmï WÁ®ÄAPï ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUï ¥Àgt éÀ Π¢vÁ. 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áèöå ºÀgåÉ Pï £ÁUÀjPÁPï D¥ÉèA £ÁAªï NmÁZÉ °¹Ögï WÁ®ÄAPï ºÀPïÌ D¸Á C¤ ºÉA vÁZÉA PÀgÛÀªïå eÁªïß C¸Á.

NmÁZÉ °¹Ögï £ÁAªï WÁ®ÄAPï «±Éøï DAzÉÆî£ï ¨s Á gÀ v ï ¸À g ÁÌgÁZÁå ZÀ Ä £Áªï

DAiÉÆÃUÁ£ï 1-7-2017 xÁªïß 31-7-2017 ¥ÀgÁåAvï 18 ªÀgÁìA xÁªïß 21 ªÀgÁìA (11-2017ªÉgï) eÁ¯É¯ÁåAPï, NmÁZÉ °¹Ögï £ÁAªï WÁ®ÄAPï «±Éøï DAzÉÆî£ï ¸ÀUÁîöå zÉñÁAvï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. PÉÆuÁaA £ÁAªÁA °¹Ögï £ÁAvï ªÁ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁåAvï ªÁ zÀĸÁæöå UÁAªÁPï UɯÁåAvï - vÁAPÁA DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á. zÀ.PÀ. f¯ÁèöåAvï dįÁAiÀiï 9 C¤ 23 ªÉgï, ºÀgÉPï ªÀÄvÀzÁ£ï PÉÃAzÁæAvï, §Ævï C¢üPÁj (©.J¯ï.M.) ºÁdgï D¸ÉÛ¯É.

Nlgï °¹Ögï ZÀÆPï D¸Áèöågï ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï, zÀĸÁæöå UÁAªÁPï UɯÁåvï vÀgï, DvÁA D¸ÁÑöå PÉÃAzÁæPï ªÀgÁΪu À ï PÀgÄÀ APï DªÁ̸ï D¸ÀÛ¯Æ É . NmÁZÁå ªÀ¼ÌÉ PÁgÁØgï ¥sÉÇmÉÆ ¸ÀªÀiÁ £Á vÀgï ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAQ DªÁ̸ï C¸À¯ Û Æ É . ««zï ¸ÀAVÛAPï ««zï Cfð ¥sÉÇgÁäA ºÉå ¥ÀjA C¸Ávï: CjÓ ¥sÇÉ gÁäA PÉÆuÁPï?

CjÓ £ÀªÄÀ Æ£ÉÆ - 6 £À«A £ÁªÁA zÁPÀ¯ï PÀgÄÀ APï CjÓ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ 7 £ÁAªÁA PÁqÀÄAPï CjÓ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ 8 £ÁAªÁAvï wzÀéuï PÀgÄÀ APï CjÓ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ 8 K zÀĸÁæöå UÁAªÁPï ªÀgÁΪu À ï PÀgÄÀ APï ¥ÀÆuï ºÀgåÉ PÁPï ¥sÁªÉÇ vÉ zÁSÉ,è ªÀ¸ÛÉ gÀÄeÁévï, ¥ÁæAiÉÄPï gÀÄeÁévï eÁªïß ªÀ¼ÉÌ PÁgïØ- ¥Á¸ï¥ÉÇÃgïÖ, CzsÁgï, ¯ÉʸÀ£ïì, EvÁå¢ ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á.

NmÁZÉ °¹Ö g ï £ÁAªï WÁ®ÄAPï N£ï¯ÉÊ£ï NmÁZÉ °¹Ögï £ÁAªï WÁ®ÄAPï, PÉÆuÁaA £ÁAªÁA °¹Ögï £ÁAvï, ªÁ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁåAvï ªÁ zÀĸÁæöå UÁAªÁPï UɯÁåAvï vÁAPÁA £ÁAªÁA PÁtÄìAPï, wzÀu é ï PÀgÄÀ APï N£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄPÁAvïæ DªÁ̸ï C¸Á. www.ceokarnataka.kar.nic.in ºÁå eÁ½eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, ªÀAiÀiïæ ¢°èA ¥sÉÇgÁäA qË£ï¯ÉÆÃqï PÀgÀÄ£ï ¨sÀjÛ PÀgÄÀ £ï N£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄPÁAvïæ CjÓ ¢ªÉåvï.

D«ÄÑA £ÁAªÁA Nlgï °¹Ögï D¸Ávï?

Nlgï °¹ÖAvï D«ÄÑA £ÁAªÁA

C¸ÁwÎ ªÀÄíuÉÆ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. DªÉÄѯÁVA NmÁZÉA ªÀ¼ÉÌ PÁgïØ D¸ÀÄ£ï dgï °¹Ögï £ÁAªï £ÁvÀgï, ªÁ D¸ÀĤà vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï gÀzïÝ, ªÉįÁ ªÁ UÁAªÁAvï £Á ªÀÄíuï D¸Á vÀgï Nmï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. ¸À¨Ágï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï C±ÉA WÀqÉÆAPï ¸Ázïå C¸Á. ¤jÞ±ïÖ ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁPï Nmï ¢AªÁÑöåAvï ªÀAavï PÀgÄÀ APï vÀ±AÉ PÀjÑ ¸ÁzsåÀ vÁ¬Ä C¸Á.

DvÁAZÁå PÀA¥ÀÆålgï AiÀÄÄUÁAvï gÀzïÝ eÁAªïÌ ªÁ PÀgÄÀ APï ¸ÀÄ®¨sï. zÉPÄÀ £ï §Ævï C¢üPÁjA¯ÁVA «ZÁgÀÄ£ï ªÁ eÁ½eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥Àj²Ã®£ï PÀgåÉvï. ºÁå eÁ½eÁUÁågï DªÉÄAÑ «zÁ£À¸¨ À Ás PÉÃë vïæ «AZÁèöågï, vÁAvÀÄA DªÉÄAÑ ªÀÄvÀzÁ£ï PÉÃAzïæ zÁPÀAiÀiÁÛ. D«Ä DªÀiÁÑöå WÀgÁ xÁªïßZïÑ ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄ£ï £ÁAªï £Á vÀgï PÀÆqÉè ¸ÀªiÀ Á PÀgåÉ vï. ºÉA DvÁA PÀgÄÀ APï ¸ÀÄ®¨sï.

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï D¤ ²PÀêPÁAZÉå Nlgï °¹Øgï £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgÑÉA ¥Àz« À Ãzsg À ï C¤ ²PÀPê ÁAZÁå PÉÃê vÁæxÁªïß ¥Àæw¤¢ü «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï, gÁeÁåZÁå «zÁ£ï ¥Àj±ÀzPÉ ï 6 ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÁÛ. » Nlgï °¸ïÖ ºÀgï KPï ¥Á«ÖA ZÀÄ£Áªï eÁvÁ£Á £ÉƪÁå£ï vÀAiÀiÁgï

eÁvÁ D¤ ¥ÀgÀvï £ÁAªï £ÉÆAzÁªÀuï PɯÁèöåAPï ªÀiÁvïæ Nmï ¢ÃAªïÌ DªÁ̸ï D¸Á. 2012 ªÉgï ZÀÄ£Áªï ºÁAUÁ (zÀ.PÀ C¤ Grà f¯É)è eÁ¯ÉAè C¤ ²PÀPê ï PÉÃê vÁæxÁªïß PÁå¥ÀÖ£ï ¥ÀÄgÁtÂPï C¤ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï PÉÃê vÁæxÁªïß r. JZï. ±ÀAPÀgïªÀÄÆjÛ (zÉÆVà ©.eÉ.¦) ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯É.è r. JZï. ±ÀAPÀgï ªÀÄÆjÛ «zÁ£ï ¥Àj±ÀzZ É Æ É CzsåÀ Pïê eÁ¯ÉÆ.è 2018 ªÉgï ªÀÄÄPÉèA ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÛɯA É D¤ ºÁZÉSÁwgï 2017 ªÉgï ¥Àz« À Ãzsg À ï D¤ ²PÀPê ÁAZÁå PÉÃê vÁæa Nlgï °¸ïÖ vÀAiÀiÁgï eÁvÉ°. ºÉʸÀÆ̯ï D¤ ªÀAiÀiÁè÷å PÁè¹APï ²PÀAiÉÄÛ¯Áå ²PÀêPï/QAPï ªÀÄíuÉÓ, ¦.AiÀÄÄ.¹, PÉƯÉeï, ªÉÄrPÀ¯ï C¤ vÁAwæPï PÉƯÉeï, L.n,L, ¥ÉÆ°mÉQßPï, EvÁå¢ ºÁAPÁA DªÁ̸ï C¸Á. ²PÀPê ï ªÀÄu í ï gÀÄeÁévPÉ ï ¸Àj¸ é ï ¸ÀjÖ¦Pü m É ï D¸Áèöågï ¥ÁªÁÛ. ¥Àz« À Ãzsg À ï PÉÃê vÁæPï £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgÄÀ APï rVæ ¸Àj¦ Ö Pü ÃÉ mï (©.J, ©.PÉƪÀiï, ©. J¹ì ªÁ ¥ÉÆøïÖ UÁæeÉémï, ªÉÄrPÀ¯ï, EAf¤AiÀÄjAUï, £ÀjA ì Uï) D¸Àe,É PÉêÀ¯ï CAPï ¥ÀnÖ ¥ÁªÀ£Á. PÉÆuÁ¯ÁVA £Á vÁtÂA ºÁqÀÄ£ï zÀªj À eÉ. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï C¤ ²PÀëPÁAZÁå NmÁgï °¹Ögï £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¤jݵïÖ ªÉ¼Ágï DªÁ̸ï D¸Á. gÁeÁåZÆ É ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÉÃ¼ï ¢vÁ. ¥ÀÆuï eÉgÁ¯ï NmÁgï °¹Ögï £ÁAªï ZÀÄ£Áªï WÉ Æ Ã¶vï eÁvÁ ¥À g ÁåAvï PÀ g É å vï. ªÀÄAUÀÆg î ï C¤ Grà ¢AiÉĸÉfA¤ ¸À¨Ágï ºÀeÁgï ¥Àz« À ÃzÀgï C¸Ávï. C«Ä ªÀÄ£ï PɯÁågï DªÉÆÑZï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï PÉëÃvÁæZÉÆ JªÀiï.J¯ï.¹. D«Ä «AZÉåvï.

ªÀÄÆqÀĨɼÉîAvï 'ªÀÄPÀ̼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ zÀvÀÄÛ §¸ÀÆgæ ÁAvï ¸Àé GzÉÆåÃUï ªÀiÁºÉvï ²©gï dįÁAiÀiï 9 ªÉgï ¹éÃPÁgÀ' PÁgÀåPÀª æ iÀ ï D¤ '¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' §¸ÀÆægï ¦ügÀÎeÉAvï ªÀ Ä ÆqÀ Ä ¨É ¼ É î ZÉ A ¸ÁA ¯ÉÆgɸï PÀ£ÀßqÀ ºÉʸÀÆ̯ï D¤ ¦ügÀÎeÉZÉÆ ²PÁà DAiÉÆÃUï ºÁtÂA dÆ£ï 1 ªÉgï 'ªÀÄPÀ̼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ zÀvÀÄÛ ¹éÃPÁgÀ' PÁgÀåPÀæªÀiï DAiÉÆÃd£ï PɯÉèA. PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸Á£ï DmÉé÷å PÁè¹ZÁå 50 «zÁåjÜAPï UÁAªÁÑ÷å zÁ¤A¤ ¢¯Éè PÀĪÉÄÌ£ï AiÀÄĤ¥sÉÇgïä D¤ §ÆPï ªÁAmÉè. dÆ£ï 17 ªÉgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀzÉé ¥ÀÇgïé PÉƯÉfAvï D¸Á PɯÁè÷å PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï D¸Á PɯÁè÷å '¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï «UÁgï ¨Á¥Á£ï gÁåAPï D¤ r¹ÖAPÀê£ï eÉÆqï¯Áè÷å ºÉʸÀÆ̯ï D¤ ¥ÀzÉé ¥ÀÇgïé PÉƯÉfZÁå 23 «zÁåjÜAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå PÁgÁåPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉå ªÀÄÄPÉ° D¤ ²PÁà DAiÉÆÃUÁZÉå ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¸ÁªÀiÁfPï C©ªÀÈ¢Þ DAiÉÆÃUÁZÁ ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸Àé.GzÉÆåÃUï ªÀiÁºÉvï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è . §æºÁäªg À ï gÀÄqÉìmï ¸ÀA¸ÉÜZÉÆ ¹§âAzï §¸ÀªÀgÁeï ¸ÀtÚ¥Àà ºÁuÉA PÁgÉåA GUÁÛªÀuï PÀ£ïð gÀÄqÉìmï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï D¸ÁÑ÷å ªÉªÉUÁî÷å PÉÆÃgÁìA«²A ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°. vÀ±ÉAZï ¸ÀgÁÌgÁ xÁªïß ««zï PÁªÀiÁAPï ªÉļÁÑ÷å DyðPï ¸ÀªÀèvÉA«²A ¸ÀªÀÄÓt ¢°. ¨Á.«±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ, UÉÆ«î ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë D¯Éáçqï PÉÆÃvï, DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¹°éAiÀiÁ rPÉÆøÀÖ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA, ¤w£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß vÉÃd¸ï r¹¯Áé£ï ªÀA¢¯AÉ ¥sÉèöʪÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ¤ªÀð»ì¯A É .

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017

GzÁåªÀgÁAvï `ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï' D¤ `¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï'

dÆ£ï 25 ªÉgï GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeÉAvï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï D¤ GzÁåªÀgÉÊmïì zÀĨÁAiÀiï ºÁAZÁå ¥ÁæAiÉÆÃdPÀàuÁSÁ¯ï 'ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï' D¤ zsÁ« D¤ ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÉëAvï GAZÉè CAPï eÉÆqï¯Áè÷åAPï ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆPï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAiÉÆæ AiÀiÁdPï ¨Á| gÁeÉñï gÉƸÁjAiÉÆ, G¥ÁzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆãÁí, PÁgÀåzÀjê ªÉÄÊPÀ¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï UÉÆqï¦üæ r'¸ÉÆÃeÁ, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï «¯Éáçqï PÁæ¸ÉÆÖ, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë gÉÆ£Á¯ïØ D¯ÉäÃqÁ, GzÁåªÀgÉÊmï zÀĨÁAiÀiï ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ D¤ ªÀiÁí®ÏrA eÉƸɥsï PÀįÁ¸ÉÆ D¤ D¤ì¯Áè ¸ÀĪÁj¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¹èA. ªÀiÁ®ÏqÁåAPï ªÉªÉUÉî Sɼï ZÀ®ªïß ªÉí¯É. GAZÉè CAPï eÉÆqï¯Áè÷å 10 duÁA «zÁåjÜAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå PÁgÁåAvï ®UÀâUï 175 duÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ªÉʯÉmï D¯ÉäÃqÁ D¤ GgÁâ£ï ¥sÉgÁßAr¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. - Lj£ï ¦gÉÃgÁ

¸ÀAzÉñÀ ¥Àw æ µÁ×£À xÁªïß ¥ÀwPæ ÄÀ zÀåªÀiï PÉÆÃgïì §eÉÆÓÃrAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PÉ£ÀgÁ PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï ¸ÉAlgï D¤ zÁ¬ÄÓªÀgïè÷Ø ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï 2017 dįÁAiÀiï 17 xÁªï DUÉÆøïÛ 5 ªÀgÉÃUï ¥ÀwæPÀÄzÀåªÀiï ²PÁà PÉÆÃgïì DAiÉÆÃd£ï PɯÁ. ¥ÀwæPÀÄzÀåªÀiÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀAVÛAZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªÉÇÑ ºÉÆ PÉÆÃgïì ¸ÁAeÉZÉA 5.00 xÁªïß 7.30 ªÀgÉÃUï ZÀ®Û¯ÉÆ. ¥ÀwæPÀÄzÀåªÀiï ±ÉvÁAvÉè ¥sÁªÀiÁzï ªÀåQÛ ºÁAvÀÄA vÀgÉâw ¢vÀ¯É. ¸ÀUÁî÷å PÉÆÃgÁìAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åAPï ¸ÀjÖ¦üPÉmï ¯Á¨ÉÛ°. D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÁAUÁ¸Àgï vÁAaA £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgåÉ vï: SANDESHA, Premnagar, Bajjodi, Mangalore 575005; Tel: 0824-2213278 Email:sandeshafoundation@gmail.com

17

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ÁPï CvÀÄåvÀª Û iÀ ï WÀlPï ¥À± æ ¹ À Û

dÆ£ï 11 ªÉgï GqÀĦAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï ºÁZÁå eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï WÀlPÁPï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉĸÉfAvï CvÀÄåvÀÛªÀiï PÁgÁå¼ï WÀlPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. CzsÀåPïë eÉƸɥsï qɸÁ D¤ CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁZÁå ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï WÀlPï ¨ÉÆêï GªÉÄ¢£ï ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Á.

PÀAqÀÆg è ÁAvï gÀhiÁqÁA ¯ÁAªÉAÑ PÁgÀåPÀª æ iÀ ï dÆ£ï 25 ªÉgï PÀAqÀÆègï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁ SÁ¯ï gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉAÑ PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯É è A . ¦ü g À Î eï AiÀiÁdPï ¨Á| PÉ£ÀÆåmï ¨ÁgÉ Æ â e Á£ï EUÀ g É Ó ªÀoÁgÁAvï gÀhiÁqï gÉƪïß ºÉA PÁgÀåPÀæªÀiï GUÁÛAiÉÄèA. ¦ügÀÎeÉZÁå ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäPï KPï gÀhiÁqï ªÁAmÉèA. eÉÆgïÓ r'¸ÉÆÃeÁ D¤ «PÀÖgï r'PÉÆøÁÛ£ï ºÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë ¸ÁªÉgï ¸ÉÆeÁ£ï ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WÉvï¯ÉA è .

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-31 dįÁAiÀiï 2017

§¸ÀÆg æ ÁAvï ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀª ì ï DZÀgu À ï

dįÁAiÀiï 2ªÉgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï (j), §¸ÀÆægï WÀlPÁ xÁªïß ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï ZÀ¯ÉèA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï gÀhiÁqï UÉÆ«î ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë D¯Éáçqï PÉÆÃvÁPï ºÁvÁAvÀgï PÀgÉÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀgïß gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉÑ«²A D¤ ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPëÀuÁ «µÁåAvï eÉÆPÉÆÛ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉA, ºÁdgï D¸À¯Áè÷å ¦ügÎÀ eÁÎgÁAPï 200 gÀhiÁqÁA ªÁAlÄ£ï ¢°A. WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë ¸Àwñï PÀgÁé¯ÉÆè, PÁgÀåzÀjê C¤ì¯Áè PÉÆÃvï D¤ ¸Àgïé ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè, ªÉÄç¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

PÁzÀA§jPÀgïÛ gÉÆ£ï gÉÆZÁPï «.gÉÆ. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÀiÁ®ÏqÉÆ PÁzÀA§jPÀgïÛ ¯ÉÃPÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆ£ï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁPÁ, «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï PÀÄlªÀiï, DAeÉ¯Æ É gï ºÁt ¸ÀªÄÀ £ÀA é iÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¢AªÉÇÑ ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÀÄ¥ÀAiÀiï 10,000/- £ÀUÀzï D¤ ªÀiÁ£ï¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. dįÁAiÀiï 9 ªÉgï ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆ£ï gÉÆÃZï ºÁPÁ ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ©PÀgÀßPÀmÉÖ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¸Á¯ÁAvï ¥ÀæzÁ£ï PɯÉÆ. ¨Á| ¦AiÀÄĸï eÉêÀiïì r'¸ÉÆeÁ, PÁªÉÄð°vï PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ¨Á| «¯Éáçqï gÉÆræUÀ¸ï, PÁªÉÄð°vï D¤ ¥sÁAQªÀAvï PÉÆAQÚ ¸Á»w £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁAZÉå¸ÀAVA ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ, ªÀÄAUÀÄîgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï zÉÆ| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦üzÉ°¸ï ¦AmÉÆ D¤ ¤gÉÝñÀPï zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí ºÁtÂA PÁgÁåZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WÉvï¯ÉèA.

§æºÁäªg À ÁAvï ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPëÀ uï D¤ GzÁPï fgÉÆ«Ú

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ §æºÁäªÀgï, ¦ügÀÎeï AiÀÄĪÀduï D¤ ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï dÆ£ï 25 ªÉgï '¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuï D¤ ¥ÁªÁì GzÁPï fgÉÆ«Ú' ºÁå «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. £ÁAªÁrÝPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÉÆøɥsï gɨɯÉÆè ºÁuÉ ¥ÁªÁì GzÁPï fgÀ«Ú D¤ ¥Àj¸Àgï gÀPÀëuï PÀ±ÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼Éî «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï «PÀÖgï ¥sÉgÁßAr¸ï, G¥ÁzsÀåPïë gÀ«¥ÀæPÁ±ï UÉÆ£Áì°é¸ï, PÁgÀåzÀjê DåAl¤ ¨ÁgÉ߸ï, UÉÆ«îPï DAiÉÆÃUï ¸ÀAZÁ®Pï D¯ÉÆáãÀì¸ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ®UÀâUï 200 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï PÁgÁåZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¨ÁgÉ߸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë gÉƧgïÖ ®Ä«¸Á£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛa ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢°. AiÀÄĪÀ¸ÀAZÁ®£ÁZÁå eÉÆ«mÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

GzÁåªÀgï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁxÁªïß ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀª ì ï DZÀgu À ï

ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƯÉfPï ‘¸ÁÖgï PÉƯÉeï' ªÀiÁ£ï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï GzÁåªÀgï ºÁtÂA dįÁAiÀiï 2 ªÉgï ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PɯÉÆ. D¥Áè÷å ¸ÀéAvï RgÁÑgï ªÉªÉUÁî÷å jwaªÀiï ®UÀâUï 600 gÀhiÁqÁA ºÁqïß «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁPï ªÁAnèA. WÀlPÁa CzsÀåQëuï UÉèÃr¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÉÄç¯ï ¦gÉÃgÁ, ºÉ¯É£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ºÉeɯï r'°ÃªÀiÁ, dÆrvï ¥sÉgÁßAr¸ï, qÉÆj¸ï ¦AmÉÆ D¤ WÀlPÁZÉå ºÉgï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

®UÀâUï ±ÉA§gï ªÀgÁìAa ªÀiÁ®Ïr, ªÀÄAUÀÄîgÉÑ ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƯÉfPï ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁZÁå «eÁÕ£ï D¤ vÀAvÀæeÁÕ£ï SÁvÁå£ï ¨ÉÆêï GAZÉèA '¸ÁÖgï PÉƯÉeï ¸ÉÖÃl¸ï' ¢¯ÁA. DSÁÍ÷å PÀgÁßlPÁAvï ºÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉļï°è zÀĹæ PÉƯÉeï ». ºÁåZï ªÀgÁìZÁå ¥sɨÉægÁAvï PÉƯÉfPï NAAC Pˤì¯ÁxÁªïß A+ ªÀiÁ£ÀåvÁ D¤ AiÀÄÄf¹xÁªïß 'JPÀì¯É£ïì' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï¬Ä ¯Á¨ï¯ÉÆè.

»gÁΣÁAvï Qæ¸ÁÛSÁwgï eÉÆqÁåAZÉA ¸ÀªÄÀ gÀàuï

¦.AiÀÄÄ.¹. Avï C¤¯ï ¦AmÉÆPï 99.5%

C¤¯ï ¦AmÉÆ£ï 2017 ªÀiÁgÁÑAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¦.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀjÃPÉëAvï «eÁÕ£ï «µÀAiÀiÁA¤ 99.5% CAPï PÁqÁèöåvï. ¨sËvï±Á¸ïÛç-100. UÀtÂvï- 99 PɪÉĹÖç-99, §AiÉƯÉÆf- 100. vÉÆ »gÁΣïZÁå ¥sÉæræPï C¤ ªÀiÁjmÁ ¦AmÉÆZÉÆ ¥ÀÆvï.

WÀgï «PÁæ¥ÁPï D¸Á Sunil Philip D’Souza, Sunshine Cottage, Mudarangadi. Mob.: 9448549458, 9980040486

PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÁåAvï ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«Ö »gÁÎ£ï ¦ügÀÎeÉAvï £ÉÆêï PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ ««zsï «±ÀAiÀiÁAZÉgï ¸ÀªÀÄÓt D¥ÁÚªïß C¢üPÀÈvï jw£ï Qæ¸ÁÛ SÁwgï eÉÆrA ªÉļÁAvï ¨sÀjÛA eÁ°A. PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| C¤¯ï PÀgßÉ °AiÉÆ£ï ¸Àgïé eÉÆqÁåAPï C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè. ¢AiÉĸÉfa CFC ¸ÀAZÁ®Pï eÉÆrA ««AiÀÄ£ï ªÉgÉƤPÁ PÀgÉß°AiÉÆ D¤ gÉÆQ C¤vÁ D¯ÉäÃqÁ ºÁAZÉA ªÀÄÄPÉ®àuï Wɪïß ¥ÁmÁè÷å £ÉÆêï DAiÀiÁÛgÁA¤ ºÁå eÉÆqÁåAPï ²Qëvï PÀgïß ºÉA ¸ÀªÀÄgÀàuï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ. ºÉgï ¦ügÀÎeÉAZÁå eÉÆqÁåA¤AiÀiï ºÁå PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 dįÁAiÀiï 2017

19

PÀgÁßlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÀ«ÄPï £ÀªÇÉ CzsåÀ Pïë GvÀÛgï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åZÁå zÁAqÉðZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ Dgï.¦. £ÁAiÀiïÌ PÀgÁßlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå DPÁqÀ«ÄZÉÆ £ÀªÉÇ CzsÀåPïë eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á.

¹ÖêÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï ¥ÉgÄÀ äzPÉ ï zÁAw ¥À± æ ¹ À Û GqÀĦ ¥ÀæzÉñï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÁåAvï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ªÀiÁAAiÀiï¨sÁµÉZÁå ¸Á»wAPï ¢A«Ñ zÉ| ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û ºÁå ªÀgÁì ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå.

®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ ZÀÄ£Á¬Ävï PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ï GqÀĦ (¸Á»vïå, PÀ¯Á D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw) ºÁZÉÆ £ÀªÇÉ CzsåÀ Pïë eÁªïß ®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: jZÁÑqïð r'¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï (G¥ÁzsåÀ Pïë); gÉÆÃf ¨ÁgÉmÆ É ,Ö PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï (PÁgÀåzÀjê); gÉÆÃf PÁéq¸ æÀ ï, ªÀiËAmï gÉÆøÀj (¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð); UÉÆÃráç r'¸ÉÆÃeÁ, GzÁåªÀgï (Rd£ÁÝgï); gÁAiÀÄ£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ±ÀAPÀg¥ À ÄÀ gÀ (¸ÀºÀ Rd£ÁÝgï) D¤ qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï (¤PÀl¥ÀÆgïé CzsåÀ Pïë)

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.07.2017 Date of Publication: 18.07.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-31 dįÁAiÀiï 2017

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20