2020_11_uzvaad_16-30_Nov

DªÀiÁÑ÷å ªÀĺÁ£ï gÁµÁÖçPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ÁÛ£Á, gÁµÁÖçZÁå ¥sÀÅqÁgÁZÉ ¥ÀæUÀvÉ SÁwgï ªÀÄÄSɯÁåA¤ PɯÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÁªïæ - gÁµÁÖçZÉA ‘KQÃPÀgÀuï’. SÁ¹Î ºÁvÁA¤, ªÀÄíuÉÓ gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäAZÉå C¢üãï D¸ï¯Éè ªÉªÉUÉî gÁeïå ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß KPï gÁµïÖç ¤gÁäuï PɯÉÆ. ¥ÀæUÀvÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¥sÀPÀvï SÁ¹Î ªÁ ªÀAiÀiÁè÷å ¸ÀÛgÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï £ÀíAiÀiï §UÁgï gÁµÁÖçZÁå ºÀgÉPÁ £ÁUÀjPÁPï ¯Á¨ÁeÉ ªÀÄí¼ÉÆîZï ºÁZÉÆ GzÉÝñï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï SÁ¹Î ªÀÄ£ÁêA¤ DgÀA¨sï PɯÉè ªÉªÉUÉî ¸ÀA¸ÉÜ¬Ä ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¥ÁÚ vÁ¨É£ï Wɪïß ªÁ vÁAvÀÄA PÀæªÉÄÃuï §AqÁé¼ï WÁ¯ïß, vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAxÁªïß ¯Á¨ï¯ÉÆè ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ gÁµÁÖçAvï ªÀÄÆ¼ï ¸ÀÄ«zsÁ D¸Á PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÁgÀè¯ÉÆ D¸Á. ºÁå zsÉÊgÁ¢üPï ¤gÁÞgÁªÀjéA ¥ÁmÁè÷å 73 ªÀgÁìA¤ gÁµÁÖçAvï eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï WÀqÁèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀgÁÌgÁZÉ vÁ¨É£ï D¸ÉÑ, gÁµÁÖçZÉ GzÀgÎÀ vÉ SÁwgï D¦èZï SÁ±É° zÉtÂÎ ¢¯Éè, ºÉ ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀA¸ÉÜ Deï ¥ÀgÀvï SÁ¹Î ºÁvÁAPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷åPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¸ÀgÁÌgÁ D¢üãï D¸ï¯Éè ¸ÁgÀéd¤Pï GvÁàzÀPï D¤ ¸É ª É «¨s Á Uï gÁµÁÖ ç AvÁè ÷ å PÉÆÃgÉÆàgÉÃmï zsÀ£ÁåAPï D¤ gÁµÁÖç ¨sÁAiÀiÁè÷å PÀA¥ÉÚAPï «PÀÄ£ï ReÁ£ÉÆ ¨sÀgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï DAiÉÆÛ eÁ¯Á! §AqÁé¼ï ¥ÁnA PÁqÉÆÑ D¤ SÁ¹ÎÃPÀgu À ï gÁµÁÖç£ï ¥ÀæUÀvÉZÉ ªÁmÉgï ZÀªÀiÁÌeÉ vÀ g ï eÉ Æ QÛ AiÉ Ä ªÀ Ó u ï D¤ §j vÀAiÀiÁgÁAiÀiï UÀgïÓ. DdÆ£ï DªÉÆÑ gÁµïÖç C©üªÀÈ¢ÞZÉ ªÁmÉgï D¸Á. gÁµÁÖçPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁÛ£Á WÁ¯ÉÆè÷å AiÉĪÀÓuÉÆå, ºÁwA WÉvï°èA PÀæªÀiÁA, ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉ D±ÀAiÀiï JzÉÆ¼ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁ¥Á£ï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAªïÌ £ÁAvï. ºÉZï GzÉ ² A 2015ªÁå ªÀ g Áì J£ïrJ ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï C¹ÛvÁégï D¸ï¯ÉÆè AiÉĪÀÓuÉ DAiÉÆÃUï(Planning Commission) gÀzïÞ PÀgÀÄ£ï, vÁZÁå §zÁè P ï ¤w DAiÉ Æ Uï (NITINational Institution for Transforming India) gÀZÉÆè. ¸Àgïé gÁeÁåAZÉ ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ, PÉÃAzÁæqÀ½vï ¥ÀæzÉñÁAZÉ UÀªÀgÀßgï D¤ ºÉgï xÉÆqÉ ¸ÀgÁÌgÁ£ï £ÉªÀÄè¯É vÀeïÕ ºÁZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛvï. ¤w DAiÉÆÃUÁ£ï gÁµÁÖça DjÜPï ¹Üw CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï, DjÜPï ¥ÀæUÀw eÉÆqÉÑ ¢±É£ï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀ g Áì A SÁwgï AiÉ Ä ªÀ Ó u ï WÁ®ÄAPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè.

DjÜPï ¥ÀæUÀw eÉÆreÉ vÀgï, §AqÁé¼ï JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¸ÀgÁÌj ReÁ£ÉÆ ¨sÀjÛ PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. ºÉ GzɲA gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁA¤ ¸ÀºPÀ Áj vÀvÁéZg É ï PÉÃAzÁ渪 À AÉ ªÁªÀÅöæAPï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¥ÁÚ vÁ¨É£ï D¸ÉÑ ¸ÁgÀéd¤Pï GvÁàzÀPï D¤ ¸ÉªÉ «¨sÁUï (PSU- public

‘DvÀä ¤gÀãgï’, ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ’ ‘¸ÀézÃÉ ²’ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ’ ªÀÄíuÆ É £ï ¨ÉƨÁmÁÑ÷å ¸ÀgÁÌgÁ£ï, gÁµÁÖça D¸ïÛ ªÀÄíuï ¯ÉPÑÉ ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀgÁÎA« PÀA¥ÉÚAPï «PÉÑA, ¥ÀgÓÉPï ZÀÆPï ªÀÄíuï ¢¸Á£Á? gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀgÁÎA« ªÀÄ£ÁêAPï «PÉÑA ‘gÁµïÖçzÆ É Ãæ ºï’ eÁAiÀiÁß? ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÁwA WÉvï¯ÉèA SÁ¹ÎÃPÀgu À ï AiÉÆÃd£ï UÉÃæ ¸ïÛ zs£ À ÁåAPï D¤Qà UÉÃæ ¸ïÛ PÀgÑÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï. D¥ÁÚa ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁPï AiÉÄÃAªïÌ PÉÆgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ ¢¯Áè÷å zs£ À ÁåAZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÆ É Ñ KPï CªÁÌ¸ï ºÉÆUÁتïß WÉAªïÌ ¸ÀgÁÌgï vÀAiÀiÁgï £Á vÀ±AÉ ¢¸ÁÛ. ¸ÀUîÉA «PÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷åA ªÀÄzsAÉ zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAPï, ¤gÁzsÁgÁåAPï gÁPÀÛ¯Æ É PÉÆÃuï D¸Á? sector undertakings) «PÀ Ä APï vÀ±ÉAZï xÉÆqÁå «¨sÁUÁAvÉÆè D¥ÉÇè §AqÁé ¼ ï ¥ÁnA PÁqÀ Ä APï ¤w DAiÉÆÃUÁ£ï ²¥sÁgÀ¸ï PɯÁå. ªÀÄítÛZï ¸ÀgÁÌgï ºÉ ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUï/¸ÀA¸ÉÜ SÁ¹Î PÀ A ¥É Ú APï «PÀ Ä £ï (Privatisation- SÁ¹ÎÃPÀgÀuï) D¤ D¥É Ç è §AqÁé ¼ ï ¥ÁnA PÁqÀ Ä £ï (strategic disinvestment)

D¥ÁÚZÉÆ ReÁ£ÉÆ ¨sÀgÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀgÁÌgÁ£ï SÁ¹ÎÃPÀ g À u ÁPï ªÀ ¼ À U ï eÁAªÁÑ ÷ å «¨sÁUÁAa ªÉǼÉgï JzÉƼïZï vÀAiÀiÁgï PɯÁå.

SÁ¹ÎÃPÀgÀuï- ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢°èA PÁgÀuÁA ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀgÁÌgÁZÉ C¢üãï D¸ÉÑ ZÀqÁªÀvï ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUï, ªÀÄļÁ£ï SÁ¹Î ªÀ å QÛ A ¤ ¸À Ä gÁé v À è ¯ É . vÀ ¸ À ¯ Áå ¯Á¨sïzÁAiÀÄPï PÀA¥ÉÚAZÉÆ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ gÁµÁÖçZÁå DjÜPï ¥ÀæUÀvÉ SÁwgï vÀ±ÉA ¯ÉÆPÁPï ªÀÄÆ¼ï ¸ÀÄ«zsÁ ¯Á§AªïÌ ªÁ¥ÁgÉÑA «±Á¯ï aAvÁ¥ï zÀªÀgïß, ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÉ D¥ÁÚ vÁ¨É£ï WÉvï¯Éè. zÁPÁè÷åPï, gÉ Ê ¯É é à ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ . ºÁZÉ å ²ªÁAiÀiï ®ÄPÁìug É ï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯Áè÷å dAiÀiïÛ SÁ¹Î PÀA¥ÉÚAPï DjÜPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï, vÁAvÀÄA ªÁªÀÅgÁÑ÷å PÁªÉįÁåAPï ¨sÀzÀæw ¢ÃAªïÌ ¸À g ÁÌgÁ£ï xÉ Æ qÉ Æ å GvÁàzÀ P ï D¤ ¸É ª É

«¨sÁUÁZÉÆå PÀA¥ÉÇÚ÷å ¸Áé¢üãï PɯÉÆè÷å. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÉļÉÆÑ ¯Á¨sï gÁµÁÖçAvï ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÁªÁæSÁwgï ªÁ¥Ágï¯ÉÆè. zÁPÁè÷åPï, J¯ïL¹ PÀA¥ÉÚZÉA ªÁjêPï r«qÉAmï ¯ÉÆPÁPï ªÀÄÆ¼ï ¸ÀÄ«zsÁ vÀ±ÉA GzÁÌa ªÀåªÀ¸ÁÜ ¯Á§AªïÌ ªÁ¥Ágï¯ÉÆè D¸Á. ¸ÀgÁÌgÁZÁå vÁ¨É£ï D¸ÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ gÁµÁÖça D¸ïÛ QvÁåPï ºÁAZɪÀjéA ¯Á¨ÉÆÑ DzÁAiÀiï ¥ÀgÉÓZÁå §gÉ¥ÀuÁ ¥Á¸Àvï ªÁ¥ÁgÁÛvï. ¥ÀÅuï DvÁA ¸ÀgÁÌgï, “ªÀ¸ÀÄÛ GvÁàzÀ£ï D¤ ¸ÉªÉ «¨sÁUÁAvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÁAmÉÆ WÉ£ÀeÉÆ, ©eÉ߸ï ZÀ®AªÉÑA ¸ÀgÁÌgÁZÉA PÁªÀiï £ÀíAiÀiï. ¸ÀgÁÌgÁ£ï ©eÉ߸ï PÀgÉÑA ¸ÉÆqïß, DqÀ¼ÉÛA D¤ C©üªÀÈ¢ÞPï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ” ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé-¹zÁÞAvï ªÀÄÄPÁgï zÀªg À ïß, gÁµÁÛça D¸ïÛ «PÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè! ºÉ ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUï «PÁè÷ågï ReÁ£ÉÆ ¨sg À ÁÛ D¤ C©üªÈÀ ¢ÞaA PÁªÀiÁA ºÁwA WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ, DjÜPÀvÁ §½µïÖ eÁvÁ, £ÀªÉ PÁªÀiÁAZÉ CªÁ̸ï gÀavï eÁvÁvï, ¥ÀgÉÓPï §j 11ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

2

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○

○

○

○

○

○

○

○

○

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

○

○

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 7,200 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 5,400 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

3

¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆA, ªÀÄíeÉA eÁ¯ÉA! “¸Ámï ¸ÀvÀÛgï, ¥sÉÇAqÁ ©üvÀgï” » ¸ÁAVÚ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA WÉƼÁÛ vÀjÃ, » DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåA¤Zï gÀZï°è ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. ¸Ámï¸ÀvÀÛgï eÁvÁ£Á ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ÉèA ªÀÄí¼ÉîA C²Ãgï aAvÀ¥ï PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁeÉ£ïZï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉ ªÀÄwgï RAZÀAiÀiÁèA D¸Éåvï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï zsÉƸÁÛ. ªÀ Ä £ÁêZÉ A DªïÌ ¸Ámï-¸À v À Û gï ªÀgÁìA¤Zï ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄí¼Áågï D«Ä ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ £ÉUÁgï PɯÉè§j. DzsÀĤPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÀªÀèvÉÆå ªÀÄ£ÁêPï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï fAiÉÄAªïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ¸Ámï-¸ÀvÀÛgï ¸ÀA¥Áè÷ågï¬Äà vÀgÁßmÁåAPï ®eÉPï WÁ¯Éѧj QæAiÀiÁ¼ï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAPï zÉPÁÛ£Á, ¸ÀPÌÀ qï ¸ÁAUÉÆ÷Ú å ¸Àvï eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ.

GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ºÁvÁAvï PÉÆÃAvï Wɪïß vÉÃgïì PÀjÑ ¥ÁæAiÀiï ªÀÄí½î eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀÄÓtÂ. ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ÉèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, QvÉè±Áå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï WÀqÀÄAPï D¸ÁÑ÷å ªÀÄgÁÚPï gÁPÀÄ£ï ft «¨sÁqÉÛ°A ¸À¨Ágï. “¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉA eÁ¯ÉA” C±ÉA GZÁgÉÛ°A DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. “ft¨sÀgï WÉƼÉÆîA, D¤ ªÀÄÄPÁgï §¸ÀÄ£ï SÁAªÉÑA ¨sÁUï” ªÀÄíuï GZÁgÀÄ£ï ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï ft ¥sÀPÀvï §¸ÀÄ£ïZï DSÉÃgï PÀgÀÄAPï PÉÆÃuï JPÉÆè RIJ ªÀígÁÛ vÀgï, vÀ¸¯ À ÁåAPï DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß! WÀgÁA¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÁå GvÁæAPï ªÉÆ¯ï £Á. DzÁè ÷ å aAvÁà P ï DvÁAZÉ A aAvÀ¥ï vÁ¼ï ¥Àq£ À Á. ªÀÄt í Z Û ï WÀgÁA¤ ºÀ¼ÁÛaA ªÀĺÁgÀhÄÄeÁA ZÀ°ÑA ¸ÀºÀeï.

D¥ÀÅuï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï £ÁvÀè¯ÉÆA ªÀÄí½îA aAvÁßA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï zsÉƹÛvï, fuÉå ¸ÁAUÁw/¸ÁAUÁwuï JzÉ Æ ¼ïZï CAvÀgÁè÷åAvï vÀgï f«vï D¤Qà PÀµÁÖAZÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ.

C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÉgÁAPï ªÉÇeÉA eÁªïß fAiÉÄAªÉÑ ¥Áæ¸ï eÁvÁ wvÉè ªÉVÎA ¤zï¯ÉèxÀAAiÀiï ªÀÄgÀuï DAiÀiï¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄí½îA aAvÁßA ªÀÄwAvï GzÉwvï.

PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á PÁ¼Ágï GvÀ g ï ¥ÁæAiÉĸÁÛAa ft ¸ÀVîZï ¯ÁZÁgï eÁ° ªÀ Ä í u É å vï. ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¢¶Ö£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀ£Á¸ÁÛA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ ªÀÄí¼ÉÆî DzÉñï DAiÉÆè.

C¸À¯Áå ¸ÀÄmÁÌ £ÁvÀè¯Áå f«vÁ GzɲA xÉÆqÁåAPï PÁAoÁ¼ÉÆ DAiÀiï¯ÉÆèAiÀiï D¸Á. ºÀgÉêAZɧj ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï ZÁgï ZÀªÁÎAPï ªÉļÀÄ£ï ¸ÀÄSïzÀÆPï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï PÀµÉÆÖAZÉ ºÉ ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ïß D¤Qà PÀµÁÖeÉ. ºÉ ¥ÁæAiÉÄgï zÉêï/¨sÀPïÛ ¯ÁVA zÉPÀÄ£ï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁPï ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁAiÀiï ¤gÀâAzsï.

zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁåA¤ JzÉƼïZï D¥ÁÚ P ï ¨s À Ä dAiÀ i Áè A - “ªÀ Ä í e É A eÁ¯ÉA!”. ªÀÄ£Áêa ftÂZï «avïæ. ¸ÀVî ft ¥sÀÅqÁgÁZÉå RAwAvïZï RgÀÄÑ£ï ªÉvÁ.

DvÁA vÁåUï, ¸ÁQæ ¦ ü ¸ ï PɯÁågï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ£Á ¸À Ä Sï ªÉ Ä ¼É Û ¯ É A ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨s À g À é ¸ É Æ zÀ ª À g ïß, f«vÁAvÉÆè÷å ªÉƯÁ¢üPï WÀrAiÉÆ «¨sÁqÉÆÑ÷å D¤ vÉÆ ªÀÄÄPÉÆè PÁ¼ï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíuÉÓ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï JzÉƼï PɯÉÆè ªÁªïæ D¤ vÁåUï ¸ÀUÉÆî ªÀågïÜ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï zÀÄPÁA UÀ¼ÀA«ÑA. ¥ÀÅuï ¸ÀªÀiÁeÉZÉA aAvÁ¥ï ªÉUÉîAZï. ¤ªÀÈvïÛ eÁ°èA fuÉåAvï vÀ È ¦Û eÉ Æ qÀ è ° A. vÁAPÁA DvÁA PÀ¸À¯ÉÆåZï D±Á, CvÉU æ ï£ÁAvï. vÁAZÉA ¸À P À Ì q ï eÁ¯ÁA ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÀ ¥ ï ºÁAUÁ¸Àgï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÁå zÉ Æ £Á ªÀ Ä zs É A ¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï £À« ªÁmï «AZÉÑA ¸ÀPÁ½Pï. «±Éøï vÀjà ¸Àvï-¤ªÀÈwÛ ¥sÀPÀvï ªÀÄ£ÁêAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï. ªÀÄ£ÁÓwAPï ªÀÄgÁ ¥ÀgÁåAvï D¥ÉÇè ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉÑA ¥ÀAxÁºÁé£ï D¸Á. vÁtÂA ªÀÄ£ÁêA§j ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï gÁA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á. vÀgï ªÀÄ£ÁêA¤ QvÁåPï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÉÑA? Deï ‘¤ªÀÈvïÛ' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀjPÀ®à£ÁZÉgïZï xÉÆqÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï UÀgÉÓZÉÆ. ªÀÄ£Áê£ï EvÁè÷åZï ¥Áæ A iÉ Ä gï ¤ªÀ È vïÛ eÁªïß ¸À P À Ì q ï gÁmÁªÀ½A xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï PÉÆuÉA oÀgÁAiÀiï¯ÉèA? ¤ªÀÈvïÛ¥Àuï PÀÄrPï ªÁ ªÀÄwPï ªÁ fuÉåPï? ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï eÁ¬ÄÛ ¥ÀæUÀw eÁ¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï ªÀÄ£ÁêZÉA DªïÌ ZÀqÁèA. C±ÉA D¸ÁÛA fuÉåAvï ‘¤ªÀÈvïÛ eÁAªÉÑA' ªÀÄí¼ÉîA UÀgïÓ D¸Á? ¤ªÀÈvÉÛZÉÆ PÁ¼ï PÀÄrPï D¤ ªÀÄwPï «±Éªï ¢AªÉÇÑ, PÀÄmÁäAvÁè÷å ¯Áí£ÁA ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ¸ÁA¨Á¼É Æ Ñ , zs Á jä P ï ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÇÑ, WÀgÁÑ÷å ¸ÉÆ¥sÁZÉgï §¸ÀÄ£ï ¢¸Á½A ¥ÀvÁæA ZÁZÁgï ¥Á«ÖA ªÁZÉÆÑ, ¹ÃjAiÀįÁA ¥À¼ÉAªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉîA C²Ãgï aAvÀ¥ï DªÉÄÑ ªÀÄwAvï PÉÆuÉA WÁ¯ÉèA? £ÀªÉ ¦¼ÉÎPï CªÁÌ¸ï ¢AªÉÑ SÁwgï ªÁªÁæxÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÉÑA §gÉAZï, ¥ÀÅuï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯É Æ zÉ P À Ä £ï ªÀ Ä £Áê a ¸À P À v ï, Qæ A iÀ i ÁvÀ ä PÀ v Á, ªÁªÁæ a ºÀ Ä ªÉ Ä zï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £Á¸ï eÁAiÀiÁß £ÀíAiÀiï?

DªÉÄÑA f«vï ¥sÀPÀvï '¸Ámï ªÀgÁìA QæAiÀiÁ¼ï' D¸ÁeÉ ªÀÄu í ï zɪÁ£ï ¥ÉÇU æ ÁæA ¸Émï PÀgïß DªÀiÁÌA gÀZÁèA vÀgï, xÀ A AiÀ Ä ì g ï GvÁà z À £ ÁZÉ Æ zÉ Æ Ãµï (Manufacturing defect) D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï UÀeÁ¯ï vÀ² £Á £ÀíAiÀiï? ¤ªÀÈvïÛ¥Àuï D¤ G¥ÁæAvÁè÷å f«vÁ«²A DvÁA ZÁ¯ÉÛgï D¸ÉÑA ZÀÆPï aAvÀ¥ï, ªÀÄ£ÁêA¤ WÀqï¯ÉèA

ªÀÄíuï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. C¸À° ZÀÆPï wzÀÄé£ï, GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ªÁ ¤ªÀÈvïÛ f«vï ªÀÄí¼Éî fuÉå-¸ÁAeÉPï KPï £À ª É A ¸ÁªÀ i ÁfPï ªÁåSÁå£ï ¢AªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ DªÀiÁÌA ¨ÁAzÁÛ. “¸Ámï¸ÀvÀÛgï, £ÀªÁå ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï” ªÀÄí¼ÉîA «±Á¯ï zs É Æ ÃgÀ u ï ¸À ª À i ÁeÉ A vï gÉÆA§ªïß, ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áè÷åA¤ ft £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÁévÀÄAPï ªÀåªÀ¹Üvï AiÉĪÀÓuï WÁ°Ñ D¬ÄÑ UÀgïÓ. ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Éè ªÀåQÛAa eÁuÁéAiÀiï, vÁAa ¸ÉªÁ, C£ÉÆãUï ¸ÁgÉÌ jwgï ªÁ¥ÁgÁÑ÷åAvï ¸ÀVî ¸ÀªiÀ Áeï ¸À¯Áé¯Áå zÉPÀÄ£ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ«²A ¸ÀªÀiÁeÉAvï «±Á¯ï aAvÀ¥ï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ºÉÆ eÉÆPÉÆÛ ªÉüï. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï JPÁ PÉÆ£Áê÷ågï §¸ÀÄ£ï, ¢ÃgïÏ ¸Áé¸ï ¸ÉÆqïß, DzÉè ¢Ã¸ï ¤AiÀiÁ¼ïß RAwõïÖ eÁAªÉÑ ¥Áæ¸ï, ¤ªÀÈvïÛ¥ÀuÁZÉ ªÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉ ¢Ã¸ï¬Äà fuÉåZÉÆ KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï, vÉ ¢Ã¸ï¬Ä DzÉè§jZï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï jwgï RjѯÁågï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï KPï ²gÁ¥ï ªÁ ªÉÇeÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆVÑ£Á.

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¦qÁ D¤ ºÉgï PÀµïÖ ¸ÀºÀeï. Deï ¦qÁ D¤ PÀµïÖ £Ávï¯ÉÆè PÉÆÃuï D¸Á?

84 ªÀgÁìAZÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ªÀÄÄPÉîàuï Wɪïß ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï zsÉÊgÁ£ï gÀhÄÄeÉÆ£ï, PÀ¸À¯ÉÆZï C¥Áæzsï PÀj£Á¸ÁÛA PÀAiÀiïÝ eÁ¯Áè÷å eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«ÄPï, D¥ÁÚa 83 ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï CqÀ̼ï eÁAiÀiÁß. gÁµÁÖçPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á§AªïÌ ©æn±ÁA «gÉÆzsï gÀhÄÄeï¯ÉÆè ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü vÁå ªÉ¼Ágï vÀgÁßmÉÆ RArvï £ÀíAiÀiï! “¸Ámï ¸ÀvÀÛgï...” zsÁå£ÁAvï ªÀÄUïß D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÉ GzɲA xÉÆqÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁågï, ft £ÀªÁå£ï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¯Á§vï. f«vÁZÉA ¤ªÀiÁuÉA E¤ßAUïì ZÀqï RıÁ¯ÁÌAiÉÄZÉA D¤ GvÀÄìPÁAiÉÄZÉA PÀgÉÑA DªÉÄÑgïZï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸Á. ¤ªÀÈvïÛ eÁvÀZï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Áè÷ågï ºÉgï ªÁªÁæAvï «±Éøï PÀgÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß, D¥ÁÚa vÁ¯ÉAvÁA ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁeÉPï zÉtÂÎ ¢¯Áågï zÁzÉ Æ ¸ÁÌ A iÉ Ä aA ¨s É Æ UÁÚ A D«ÄÑ A eÁvÁvï D¤ D¥ÀÅuï KPï ªÉÇeÉA ªÀÄí½î RAvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. C¸À¯ÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÉÆAPï, C¸ÀºÁAiÀÄPÀàuï, JPÀÄìgÀàuï D¤ ªÀÄgÁÚa ©ügÁAvï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁvï. “¦ügÀÎeÉA¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉÆ

12ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

eÁUÀt é  ¢A«ÑA ¯ÉÃR£ÁA

GeÁéqï 16-31 CPÉÆÛçgï ºÁå CAPÁåAvï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¯ÉÃR£ï ¨sÉÆêï ZÀqï §gÉA D¸ï¯ÉèA. ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀíqÁ zsÉÊgÁ£ï ºÉA §gÀAiÀiÁèA D¤ vÁAvÀÄA eÁ¬ÄvÉÛA ¥ÀæªÁzï¥Àuï CmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. EvÉèA §gÉÆAªïÌ Deï ¸ÁévÀAvïæ D¸Á vÉA §gÉA. ¥ÀÅuï EvÉÆè ¸ÁévÀAvïæ QvÉÆè vÉÃA¥ï GgÁvï, ºÉA £ÀTÍ ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁåZï «±ÀAiÀiÁPï ®VÛ eÁªïß eÉfévï AiÀiÁdPï ¸ÁÖ÷å¤è ºÁuÉA ¢A«Ñ ¸ÁPïì, ¸ÀvÁ D¤ ¤w SÁwgï vÁZÉA ªÉÇgÉÛA PÁªÀiï KPï §¼Á¢üPï ¥ÀÅgÁªÉÇ PÀ±ÉA ¨Á¥ï fvÉñÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áå. ¨sÁgÀvÁa »ZïÑ ¥Àj¹Üw ¨Á¥ï ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁtÂA ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£ÁZÁå ¯ÉÃR£ÁAvï DªÉÄÑ ºÀÄfgï zÀªÀgÁè÷å. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï eÁªïß D¸ÁÑ÷å ºÁå C£ÁºÀÄvÁAPï KPï ¥ÀjºÁgÁa ªÁmï ªÀÄí¼Éî§j ‘¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï’ ºÉA aAvÁà-gÀÆ¥ï ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï zÁPÉƪïß ¢¯ÁA. ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçZÉå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï ªÁªïæ PÀgÉÛ¯ÁåA¤ ºÉA aAvÁàgÀÆ¥ï KPï §¼Á¢üPï ºÁvÉgï eÁªïß WɪÉåvï.

DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁyð fuÉåZÉÆ KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÁAmÉÆ D¸Á «Ä¸ÁAªï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁgÀvÁAvï C¯ïà¸ÀASÁåvï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ïZï ªÀ¼ÁÌvÁAªï. C±ÉA DªÀiÁÌAZï D«Ä C¸ÀÌvï PÀgïß WÉvÁAªï. Qæ¸ÁÛAªï ªÀĤ¸ï ¦mÁAvï R«Ägï D¸ï¯Éè§j ªÀÄíuï ªÁAeɯÁAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï. ºÁAªï aAvÁÛA, R«Ägï D¥ÁÚxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ¸ÉÆ¥sïÖ ¥ÀªÀgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛ D¤ D¥ÁÚZÁå ¨sÉÆAªÁgÁAvï ªÀíqï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁyð D«ÄÑ ¨sÁªÁyð ft KPï ¥ÁgÀA¥ÀjPï jw£ï ZÀ¯Éƪïß D¸ÁAªï- ªÀiÁUÉÚA, gÀeÁgï, ¨sÀQÛ¥ÀuÁA, DZÀgÀuÁA D¤ ºÉgï. zÉñÁZÉå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï DªÀiÁÌA PÁAiÉÆÝ D¤ zɪÁ£ï ¢°è dªÁ¨ÁÝj D¸Á eÁ¯Áågï, ºÁå PÁ¼ÁZÁå ¥Àj¹ÜvÉPï ¸Àj eÁªïß Qæ¹Û ¨sÁªÁxïð ¥Á¼ÁÑAvï D«Ä KPï £À« jÃvï ªÁ £ÀªÉA ¸ÀÆvïæ ZÁ¯ÉÛgï ºÁqÀÄAPï D¸Á £ÀíAiÀiï? ªÀiÁ| J. r’°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

Qæ¸ÁÛAªÁA£ÉÆ, UÉÃæ ¸ïÛ eÁAiÀiÁ!

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀĨÁî÷åAZÉÆ «ZÁgï PÀgÉÛ°A PÉÆuïZï £ÁAvï. zÀĨÁî÷åAPï ªÉÆ¯ï £Á. zÀÄ©îA eÁªïß d¯ÉÆäAPï £ÀeÉÆ, vÁAiÀÄÄ̼ÉÆ eÁªïß QgÉÆèAPï £ÀeÉÆ. Deï zÀÄqÀÄ D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ UÉæøïÛ D¤ UÉæøÁÛAPï ªÀiÁvïæ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, UËgÀªï, C¢üPÁgï D¤ ¸ÀªÀèvÉÆå. zÀĨÉî DdÆ£ï zÀĨÉî eÁªïß GgÁè÷åvï, ¥ÀÇuï UÉæøïÛ D¤Qà UÉæøïÛ eÁªïß ZÀqÁè÷åvï. UÉæøïÛ D¤ zÀĨÁî÷åA ªÀÄzÉÆè CAvÀgï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ZÀqÉÆ£ï ªÉvÁ. ºÁAvÀÄA Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ £Á. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÀ¶Ö D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï. ªÉÆøï, C£ÁåAiÀiï PÀgÀÄ£ï ªÁAPÉÆØ÷å ªÁmÉÆ zsÀj£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï UÉæøïÛ eÁAªïÌ £Á! 10 oÀPÉÌ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï UÉæøïÛ, 30 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÉÆ D¤ 60 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï zÀĨÉÆî ©¦J¯ï ªÀgÁÎZÉÆ. C±ÉA D¸ÁÛA Qæ¸ÁÛAªÁA¤ PÀ±ÉA UÉæøïÛ eÁAªÉÑA? Qæ¸ÁÛa ²PÀªïÚ, ±ÉgÁäAªï D¤ gÉwgï ¯ÉÆPÁZÉå zÀÄ©îPÁAiÉÄPï PÁgÀuï? “D¥ÀÅuï zÀÄgÀâ½A ªÀÄíuï eÁuÁ D¸Ávï wA QwèA ¨sÁV! ¸ÀVðAZÉA gÁeï vÁAZÉA”; UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÉƸÁa; UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï wvÁè÷å ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁAvï jUÁ¸ÉÆ£Á; UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï D¤ ¯Ádgï- C¸À° eÁ¬ÄwÛ ²PÀªïÚ UÉæøïÛPÁAiÉÄPï DqÀ̼ï.

D¸ï¯Áè÷åAvï vÀÈ¦Û D¸ÀÄA¢; UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸Á£ÁAvï; zÉêï UÉæøÁÛAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á, zÀĨÁî÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ; eÉdÄ zÀĨÉÆî eÁªïß fAiÉįÉÆ; zÀÄ©îA ¸ÀUÁðPï ªÉvÁvï; vÁAPÁA ºÁAUÁ £Á eÁ¯Áåj xÀAAiÀÄìgï ªÉļÁÛ; zÀĨÁî÷åA¤ UÉæøïÛ eÁAªïÌ D±ÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï- C¸À° zsÁjäPï ²PÉƪïÚ ¸ÀzÁAa! C¸À° ²PÉƪïÚ zÀĨÁî÷åA¤ zÀÄ©îA eÁªïß GgÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ.

AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁA¤ zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï fAiÉÄeÉ vÀjÃ, vÁAPÁA ¸Àgïé DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÁÛvï. D«Ä zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï D¸ÉÆ£ï zÀÄ©îPÁAiÉÄ «±ÁåAvï ±ÉgÁäAªï ¸ÁAUÉåvï. ¥ÀÅuï ¥sÀPÀvï ªÀÄļÁªÉÇå UÀgÉÆÓ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸Àgïé jwZÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ªÉļÁeÉ eÁ¯Áågï, vÁtÂA¬Ä UÉæøïÛ eÁAªÉÇÑ÷å, zÀÄqÀÄ PÀgÉÆÑ÷å ¤wZÉÆå ªÁmÉÆ ¸ÉÆ¢üeÉ. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ºÀgÉPÁ ¸ÁAzÁå£ï UÉæøïÛ eÁAiÉÄÓ. UÉæøïÛPÁAiÉÄ «gÉÆÃzsï G®AªÉÑA gÁªÀAiÀiÁA. C±ÉA G®AiÀiï¯ÉèªÀjéAZï Deï ¯ÉÆÃPï zÀĨÉÆî eÁªïß GgÁè. UÉæøïÛ D¸Éè°A UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÁAlÄAPï D¤ zÀÄ©îA D¸Éè°A UÉæøïÛ eÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄA¢vï.

Deï zÀÄqÀÄ ¯ÉÆPÁPï UÀgÉÓZÉÆ. EUÀgÉÓZÁå UÀgÁÓAPï ¯ÉÆÃPï zÀÄqÀÄ ¢vÁ. ¥ÀÅuï JPÁ zÀĨÁî÷åZÁå UÀgÁÓAPï PÉÆÃuï zÀÄqÀÄ ¢vÁ? ªÉļÁÛ ¥sÀPÀvï ©üPï ªÀiÁvïæ.

Qæ¸ÁÛAªÁA£ÉÆ UÉæøïÛ eÁAiÀiÁ. ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

D«Ä PÀjÑ ªÀírè ZÀÆPï

¸ÀAvÉƸï, RıÁ¯ÁAiÀiï, ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï zɪÁxÁªïß ªÀÄ£ÁêPï ¯Á¨sÉÑA ªÀgÉÛA ¢gÉéA. eÁAªï zÀĨÉÆî ªÁ UÉæøïÛ, ²Qà ªÁ C²Qà, eÁuÁj ªÁ £ÉuÁj, ¦qɸïÛ ªÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï - ¸ÀgÁéAPï¬Ä ¸ÀAvÉƸï±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiï. ºÉÆZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÀgÉPÁè÷å£ï JPÁªÉÄPÁ ¯Á¨Á±ÉA PÀgÉåvï, ¥ÀÅuï ªÀÄ£ï «±Á¯ï D¸ÁeÉ D¤ ªÀÄíeÉÆ ¥É¯ÉÆ ªÀÄíeɧjZï ªÀÄí½îA

¨sÉÆUÁÚA PÁ¼ÁÓAvï ygï D¸ÁeÉ. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï zɪÁZÁå ºÁdgÀàuÁAvï C«Ä fAiÉÄvÁ£Á, RgÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ C£ÉÆãUï DªÉÆÑ eÁvÁ. DªÀiÁÑ÷åZï f«vÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ° vÀgï, DªÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï ZÀqï vÉÃA¥ï ¨Á¼ÉÆéAZÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ £ÀíAiÀiï? DªÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï QvÁåPï ZÀqï vÉÃA¥ï GgÁ£Á? ºÁa eÁ¥ï ¸ÉÆA¦- ªÀÄ£Áê£ï zɪÁPï ¸ÁAqÁè D¤ D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA vÉÆ fAiÉĪïß D¸Á! ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï vÀ¸À¯ÉAZï fêÀ£ï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ. ªÀiÁUÁÚ÷å-gÀeÁgÁPï D¤ zɪÁZÁå GvÁæPï ªÀĤ¸ï ¥Á¼ÉÆ ¢Ã£Á, §zÁèPï ¸ÀévÁZÉA gÁeÁAªï ªÀiÁAqÁÛ D¤ ªÀíréPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁ. C¸À¯Áå zÁqÁØ÷å D¤ ºÀAPÁj PÁ¼ÁÓA¤ zÉÃªï ©qÁgï PÀjvï? ªÉÆÃUï, ªÀÄ£Áê¥Àuï D¤ ¤¸Áéxïð¥Àuï £Ávï¯Éè ¸ÀĪÁvÉgï zÉêï gÁªÀvï? zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï £Ávï¯Éè ftÂAiÉÄAvï ¸ÀAvÉƸï GvÀà£ïß eÁvÀ¯ÉÆ vÀjà PÀ¸ÉÆ? zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å zÉuÁå¨sÀjvï ¢gÁé÷åAZÉÆ D«Ä ¨sÀAUÀ¸ÀÛ¼ï PÀgïß GqÀAiÀiÁè £ÀíAiÀiï? eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ D«Ä zɪÁxÀAAiÀiï JPÀémÁ£ï gÁªÉÇAPï RIJ ªÀíj£ÁAªï. wZï D«Ä PÀjÑ ªÀírè ZÀÆPï! ¥ÀÅuï zɪÁa PÁPÀļïÛ C¥Àj«Ävï. D«Ä vÁZɸÀAVA gÁf eÁªïß ¥ÁnA ¥ÀgÀÛvÁ£Á, vÁZÉA ±ÁAwZÉA ¥sÀ¼ï eÉÆqÁÛAªï. ºÉAZï eÁvÁ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉƸÁZÉA ªÀÄƼï. RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï, ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï D«Ä ¸ÀgÁéA¤ zɪÁPï DªÉÄѸÀªÉA WÉeÉ D¤ §gÁå PÁªÀiÁA¤ vÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁeÉ. JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉÆUÁªÀjéA DªÀiÁÌA RArvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉèPÀqÉ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁeï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«Ä ªÀiÁAzÀÄ£ï WɪÁåA. ¸ÀAvÉƸÀãjvï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ft fAiÉÄAªïÌ DªÉÄÑA ¸ÁzsÀ£ï ¤gÀAvÀgï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀZÀÄA. zÉÆãÁvï r’C¯ÉäÃqÁ, vÉÆlÖA

¢AiÉĸÉe£ É ï PÉ°Aè ¤AiÀĪÀiÁA ¦üUð À eÉAvï ¥Á¼ÀÄAPï D«Ä QvÁåPï ¥ÁnA?

ºÀgÉPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ¤AiÀĪÀiÁA D¸ÁÛvï. wA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼Áî÷ågï ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ZÀ¯ÁÛ D¤ vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÀªÀiÁfPï WÀ£ï ZÀqÁÛ. vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöå PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸À¨Ágï ¤AiÀĪÀiÁA ¢¯ÁåAvï D¤ wA ¤AiÀĪÀiÁA D«ÄÑA ªÀiÁ®ÏrA, zsÁjäPï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚA ¥Á¼ïß DAiÀiÁèöåAvï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï ¢°èA ¤AiÀĪÀiÁA UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, wA ¤AiÀĪÀiÁA D¥Éè ¢AiÉĸÉfAvï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÁÛ£Á, ¸Àgïé zsÁjäPï ªÀír¯ÁA¤ wA ¤AiÀiÁªÀiÁA ¥Á¼ÀÄ£ï, wA vÁAZÁå vÁAZÁå ¦üUÀðeÉA¤ PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁqïß, ¦üUÀðeÉZÁå ¸Àgïé PÀÄmÁäA¤ wA ¥Á¼ÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢ÃeÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÁå SÁwgï vÁtÂA ªÁªÀÅæAPï D¸Á. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A EUÀgÉÓAvï C¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï vÀ¹égÉÆå PÁqÀÄAPï, ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï PÀgÀÄAPï D¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï DqÁégï¯ÉèA- ºÉA ¤AiÀĪÀiï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉPÁ ¦üUÀðeÉPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¦üUÀðeÉAvï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á¼ÀÄ£ï, DvÁA vÉA ªÉÆqÉÑA DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÀgï ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¥sÀPÀvï xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï? ¦üUÀðeÉAvï zsÁjäPï ªÀír¯ï ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄAPï QvÁåPï ºÀĪÉÄzï zÁPÀAiÀiÁßAvï? C¯ÁÛgï ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨ÉmÉÆA«Ñ ¥À«vïæ ªÉâ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï eÉdÄ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA “ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁZÉA WÀgï ªÁå¥ÁgÁa ¸ÁAvï PÀj£ÁPÁvï”. ¥ÀÆuï DvÁA C¯ÁÛjgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉmÉÆAªÉѸÀªÉA vÁåZï C¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA, vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀåPïÛ PÀgÉÑA ¥À¼Éªïß zÀÆPï ¨sÉÆUÁÛ. UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¢°èA ¤AiÀĪÀiÁA xÉÆqÉ ªÀiÁ®ÏqÉ zsÁjäPï ªÀír¯ïZï ¥Á½£ÁAvï vÀgï, ¯ÉÆÃPï ¥Á¼ÁÛ? JPÉ ¦üUÀðeÉAvï KPï zsÁjäPï ªÀír¯Á£ï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄ£ï, G¥ÁæAvï DAiÀiï¯Áè÷å zsÁjäPï ªÀír¯Á£ï wA ¤AiÀĪÀiÁA ªÉÆqÁè÷ågï WÀĸÀàqï eÁvÁ £ÀíAiÀiï? UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ºÉA ¤AiÀĪÀiï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆÃªï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆè. ¥À«vïæ ªÉ¢ D¹Ñ ¥sÀPÀvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉmÉÆAªïÌ. vÉ ªÉ¢Pï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢Ãªïß, w ¥À«vïæ¥ÀtÂA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸Á. ¸À£Áä£ï PÀgÀÄAPï ¦üUÀðeÉAvï ¸À¨sÁ¸Á¯ï D¸Ávï, vÁZÉÆ ªÁ¥Ágï PɯÁågï ¨sÉÆÃªï §gÉA ªÀÄíuï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. ®«mÁ r¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á. D¯Éáçqï gÁAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁPï ªÁwPÁ£ÁAvï ¥Á¥ÁZÉÆ ZÁ¥ÉèÃAiÀiïß eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ. ºÁZÉåªÀjéA vÁPÁ ‘ªÉƤìkõÉÆgï’ UËgÀªï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉÆ PÉÆAæ iÉIJAiÀiÁAvï C¥ÉǸÀ° Û Pï £ÀĤìAiÉÄZÀgÁAvï (ªÉªU É Áî÷å gÁµÁÖçA¤ ¥Á¥Á¯ï ¥Àæw¤¢ü eÁªïß ªÁªÀÅgÉÑA) ¸ÉPÉAqï ¸ÉPÉælj eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. PÁå£À£ï ¯Á’Avï vÁuÉA ¥ÀzÀÄé÷åvÀÛgï ¸À£Àzï eÉÆqÁè÷å. vÉÆ UÁAªÁAvï ¥ÁAUÁîZÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA «±ïé¥v À ïæ

‘¥sÁv æ ° É è vÀÄwÛ’

¸ÀVîA ¨sÁªï ¨sÀ ÄÚA

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÁåZï CPÉÆÛçgï 04 ªÉgï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹ZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¨sÁªï¥Àuï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï EµÁÖUv À ï ºÁZÉ«²A ²PÀªïÚ DmÁ¥ÉA Ñ , D¥ÉA è w¸ÉA æ «±ïé¥v À ïæ, ‘¥sÁv æ ° É è vÀÄwÛ’ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï ¥ÁlAiÉÄèA. ¥sÁævÉ°è vÀÄwÛ ªÀÄí¼Áågï ‘¸ÀVîA ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA’ ªÀÄíuï CgïÜ.

D¹ì¹ZÉÆ ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¥ÉÚA ºÉA «±ïé¥Àvïæ §gÀAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÀÄgÉégïZï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvÁ. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹ vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å f«vÁAvï, vÁZÉå ²PÉƪÉÚAvï ¸Àgïé ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÁªï-¨sÁAzÀªÀàuÁAvï fAiÉÄAªïÌ D¥ÉǪÉÚA ¢vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁZÉå fuÉå ªÀiÁj¥sÁvï C¸À¯ÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¢vÁ. ºÁå «±ïé¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï KPï £ÀªÉA ¸À¥Àuï ¥À¼ÉAªïÌ, £ÀªÉÇ ¢µÁÖªÉÇ D¸Á PÀgÀÄAPï D¤ ºÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï f«vï £ÀªÁå£ï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï JPÁªÉÄPÁxÁªïß «AUÀ q ï eÁ¯Áåvï. ¸Áé x ÁðaA, gÁUÁaA, ªÉ Æ ¸Áæ a A, ªÉ Æ qÁA Gzɪïß ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉÆè JPÀémï £Á¸ï eÁ¯Á. CvÁåZÁgï, gÀhÄVØA, RĤAiÉÆ, fêÁÏvï D¤ ºÉgï PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA ªÀÄ£Áêf«vï £Á¸ï eÁvÉ D¸Á. ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè ªÉÆUÁ¨ÁAzsï vÀÄmÉÆ£ï D«Ä JPÁªÉÄPÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÉ D¸ÁAªï. ºÉA PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï D¤Qà ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¢¸ÉÆ£ï D¸Á. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á ¥ÀgÁäuA É ªÀÄ£Áê£ï JPÀÄg ì Æ É D¸ÀÄ£ï C¸À°A fuÉå ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå £Á. ¥ÀÇuï D«Ä ¸ÀgÁéA¤ JPÀénvï eÁªïß ªÉÆUÁ£ï fAiÉįÁågï DªÉÄx Ñ AÀ AiÀiï ¨sg À ¸ éÀ Æ É GzÉvÁ.

RgÁå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï D«Ä RgÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛAªï. ºÁå «±ïé¥ÀvÁæZÉ ªÀiÁAqÁªÀ½ZÉgï £À z À g ï WÁ° vÀ g ï, ¸À Ä jé¯Áå ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï ¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸ï ºÉA «±ïé¥Àvïæ §gÀAªïÌ vÁPÁ ¯Á¨ï¯ÉèA ¥ÉæÃgÀuï D¤ PÁgÀuÁA«²A «ªÀgï ¢vÁ. G¥ÁæAvÁè÷å Dmï CzsÁåAiÀiÁA¤ ªÀÄ£ÁêªÉƯÁA¤ ¨sÀgÀè° vÁa UÉæøïÛ ²PÀªïÚ DªÉÄÑ ºÀÄfgï zÀªÀgÁÛ. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï C§ÄzsÁ©Pï ¨sm É ï ¢¯É誽 É A xÀ A AiÉ Æ Ñ EªÀ i ÁªÀ i ï ªÀ Ä ºÀ ª À Ä äzï C¯ïvÁ¬Ä¨ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ÷ å ¸À g ïé ¯É Æ PÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ D¤ JPÀémÁ£ï fAiÉÄAªïÌ PÉ°è «£ÉÆ«Ú ºÁZÉ嫲A ºÁå «±ïé¥ÀvÁæAvï G¯ÉèÃSï D¸Á. ¤ªÀiÁuÉA zÉÆÃ£ï ªÀiÁVÚA D¸Ávï¥ÀAiÉÄèA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀȵÉÖZÁå gÀZÁßgÁPï D¤ zÀĸÉæA ¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁZÁå

JPÀémÁ ¥Á¸Àvï. ¥ÀAiÉÆè CzsÁåAiÀiï: zsÁA¥É¯ è Áå ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀAiÀiïæ D¹ÑA PÁ½A ªÉÆqÁA. ºÁå «±ïé¥À v Áæ Z Áå ¥ÀAiÀiÁè÷å CzsÁåAiÀiÁAvï ¥Á¥Á ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ÷ å ««zs ï DzsÀĤPï ¸ÀªÀĸÁåA«²A G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. ºÉ ¸Àgïé ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï zsÉƸÀÄ£ï D¸ÉÑ ªÀíqï ¸ÀªÀĸÉå ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï ºÉ ¸À ª À Ä ¸É å Deï D«Ä JPÁªÉ Ä PÁ ¨s Á ªÁA-¨s À ¬ ÄÚ A ¥À j A

¥Á¥Á¯ï ²PÀªïÚ ¨Á. fvÉñï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ ªÀÄÆqÀĨɼîÉ

ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ CqÀÌ¼ï ºÁrÑA ‘PÁ½A ªÉÆqÁA’ ªÀÄíuï GZÁgÁÛ.

ZÁjwæPï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï DªÀiÁÌA D¸À P ïÛ £Á, ªÁ¥Ágïß GqÀ A iÀ i ï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ZÀqÁè÷å, rfl¯ï ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ¯ÁUÉÆ£ï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï C¸ÀÌvï eÁ¯Á. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀªÀĸÁåAzÁéjA ¨sÁªï¨sÁAzÀªÀàuÁZÉA aAvÁ¥ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï CwäPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ zsÁjäPï ±ÉvÁA¤ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¸Àvï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÉÄÛA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÁÛ D¤ eÁ¬ÄÛA ¸ÀAWÀl£ÁA ºÉ ¢±É£ï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. C±ÉA ©ügÁAvï ZÀqÁè÷å D¤ ¸Áéyð aAvÁ¥ï ªÁqï¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA JPÀÄìgï¥Àuï ªÁqÁè A . zÉ Ã ±ÁAvÀ g ï ªÀ å QÛ A Pï ªÀÄ£ÁêUËgÀªÁ£ï ¯ÉPÀÄAPï D¤ D«Ä ¸Àgïé JPïZï PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉAªïÌ ¥Á¥Á G¯ÉÆ ¢vÁ. zÀĸÉÆæ CzsÁåAiÀiï: ªÁmÉgï D¸ÉÆÑ ¥ÀjÌ ªÀĤ¸ï ¥ÀAiÀiÁè÷å CzsÁåAiÀiÁZÁå ²PÉƪÉÚ D¤ eÁUÀéuÉ G¥ÁæAvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï eÉ d ÄQæ ¸ ÁÛ Z É å ²PÉ Æ ªÉ Ú A wè ¥À æ ª À Ä ÄSï M¥Ágï ‘§gÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï’ ºÁZÉ«²A G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ D¤ D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ºÁå ¸ÀA¢üUïÞ PÁ¼Ágï ¥É¯ÁåZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇAPï G¯ÉÆ ¢vÁ.

DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA D«Ä ªÉÆÃUï C£ÉÆãUï PÀjeÉ D¤ fA PÉÆÃuï DªÀiÁÌA ¥ÀjÌ D¸Ávï vÁAZÁAiÀiï UÀgÁÓAPï ¥ÁªÁeÉ. ¥ÀjÌ ªÀÄ£ÁêAZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁA«Ñ ²PÉƪïÚ ¥Á¥Á dÄzÉªï ªÀÄļÁxÁªïß WÉvÁ.

¸ÀªÀĸÁåA ¥ÀgÁäuÉA, zsÀªÀiÁðA ¥ÀæPÁgï, PÀÄmÁäZÁå ¸ÀªÀĸÁåA vÉQzï D«Ä ¥É¯Áåa dvÀ£ï WÉAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸À g À Ä APï D¤ JPÀ é n vï ªÀ Ä £Áê ¸ÀA§AzsÁZÉA PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥Á¥Á G¯ÉÆ ¢vÁ. DªÉÆÑ ºÀgÉÃPï ¢Ã¸ï, ¥É¯ÁåPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ZÀ®ÄAPï, ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï D¤ C¸ÀÌvÁåAPï §¼ÀéAvï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á. w¸ÉÆæ CzsÁåAiÀiï: GUÁÛ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¸À¥Àuï D¤ vÉÆ gÀZÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ w¸Áæ ÷ å Czs Á åAiÀ i ÁAvï ªÀ Ä £Áê ªÉÆUÁ«²A ¥Á¥Á ²PÉƪïÚ ¢vÁ. ªÉÆÃUï KPï ¸ÁgÀéwæPï ±ÉUÀÄuï. GUÁÛ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«Ä PÀ±ÉA fAiÉÄeÉ D¤ ªÉ Æ UÁ¨s À j vï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï PÀ ¸ É Æ ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁreÉ ªÀÄí¼ÉÆî «ªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Á. ªÀÄíeÉA D¤ DªÉÄÑA ªÀÄí¼Áî÷å ¸Áéyð aAvÁàxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷ågï D«Ä ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÉÆÑ D¤ GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï fAiÉÄAªÉÇÑ £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï ¤gÁäuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ï D«Ä ¸ÀzÁAZï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉ PÀgÉßPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢ÃeÉ. CwäPï jw£ï ªÀÈ¢Þ eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï D«Ä DªÀiÁÌAZï ¨sÀgÉÑA D¤ ¤¸Áéyð eÁªïß fAiÉÄAªÉÑA. C¸À° fuÉåjÃvï DªÀiÁÌA §gÉ ªÀĤ¸ï eÁªïß §¢èvÁ. ¨sÁªï¨sÁAzÀªÀàuï D¤ §½µïÖ ¸ÀA§Azsï PÀÄmÁäAxÁªïß DgÀA¨sï eÁAiÉÄÓ. C¸À° ²PÉƪïÚ D«Ä ¸ÁjÌ ¸ÀªÀiÁÓeÉ D¤ vÀ±ÉA fAiÉÄAªÉÑAZï DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï eÁªïß WÉeÉ. DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁè÷åPï UËgÁªÁZÉA f«vï fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á D¤ C¸À¯ÉA ºÀPïÌ PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß D«Ä «AUÀqï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï KPï ¤jÞµïÖ UÀqï D¤ «ÄÃvï £Á. ºÀgÉPÁè÷åxÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê¥Àuï zÁPÀAªïÌ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï G¯ÉÆ ¢AªÉÇÑ ¥Á¥Á, D¥ÉÇè UÁAªï ¸ÉÆqïß zÀĸÁæ÷å UÁAªÁPï D¬Ä¯Áè÷å zÉñÁAvÀgï ¥ÀgÓÉPï GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D¥ÉǪÉÚA ¢vÁ.

5 ZÀªÉÇÛ CzsÁåAiÀiï: ¸ÀA¸ÁgÁPï GUÉÛA D¸ÉÑA PÁ½eï ºÁå Czs Á åAiÀ i ÁAvï ¥Á¥Á ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¤UÀðwPÁA§j fAiÉĪïß D¸ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAvÀ g ï ªÀ å QÛ A «²A G®AiÀiÁÛ. C¸À¯Áå ¤gÁ²ævï D¤ PÀµÁÖAvï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚAa dvÀ£ï D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj.

UÀqï D¤ «ÄÃvï ªÀÄí¼Éî zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ ºÁå «±ïé¥ÀvÁæAvï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. ¥À Ç uï ºÁå CzsÁåAiÀiÁAvï ¥Á¥Á ¤gÁ²ævÁAPï D¤ zÉñÁAvÀgï PÁªÉįÁåAPï DzsÁgï ¢AªÁÑ÷åPï, vÁAPÁA D¸ÉÆæ ¢Ãªïß ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï zÁPÀAªïÌ D¥ÉǪÉÚA ¢vÁ. DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ºÉÆ «±ÀAiÀiï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì zÉPÀÄ£ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀAvÁgï ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï eÉÆPÉÛA ¸ÀàAzÀ£ï ¢ÃAªïÌ ¥Á¥Á ¸Àgïé gÁµÁÖçAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ºÁå zÉñÁAvÀgï ªÀåQÛA«²A D«Ä ¥ÀÇgÁéUÀº æ ï aAvÁ¥ï zÀªÀgïß, ©üAiÀiÁ£ï gÁAªÉÑ ¥Áæ¸ï vÁAPÁA ¸ÁéUÀvï ¢ÃAªïÌ D¤ vÁAPÁA ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï ¹é à PÁgï PÀ g À Ä £ï, vÁAPÁAAiÀ i ï UËgÀªÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÆAªïÌ ºÉÆ KPï «±Éøï CªÁ̸ï. D«Ä JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï UËgÀªï ¢ÃeÉ. D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÀgÁéAZÁå §gÉ¥ÀuÁPï PÁgÀuï eÁAiÉÄÓ ²ªÁAiÀiï «AUÀqï¥ÀuÁPï £ÀíAiÀiï. eÉzÁßA ¸Àgïé JPÀ é m ÁAvï fAiÉ Ä vÁvï, vÉ z ÁßA xÀAAiÀÄìgï «±ÉÃ¸ï ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÆAªÉÇÑ ºÁå CzsÁåAiÀiÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñï. zÉPÀÄ£ï GUÁÛ÷å PÁ¼ÁÓ£ï D«Ä ¸Àgïé JPÁZï PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉeÉ. GUÁÛ÷å ªÀ Ä £Á£ï D«Ä DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥É ¯ ÁåPï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAªï eÁ¯Áågï KPï PÀÄlªÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. ¥ÁAZÉÆé CzsÁåAiÀiï: §gÉå jwZÉA gÁdQÃAiÀiï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á ¥ÀgÁäuÉA ¸ÀUÁî÷å ¸À A ¸ÁgÁ£ï ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁZÉ A PÀÄlªÀiï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï- ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï gÁdQÃAiÀiï D¤ zÀĸÉA æ GzÁjÃPÀ g À u ï. ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï gÁdQÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï JPÉ jwZÉÆ zsÁA¥Àè¯ÉÆ ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ D¤ ºÉA GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï gÁdQÃAiÀiï ¸ÁªÀiÁfPï EµÁÖUÀvÉPï DzsÁgï ¢AªÉÑA eÁAiÉÄÓ ²ªÁAiÀiï ¯ÉÆPÁPï JPÁªÉÄPÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. gÁdQÃAiÀiï, ªÉÆÃUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÉÑzÁéjA ¥ÀgÀÎmï jwgï zÁPÀAiÉÄÓ.

C¸À¯ÉA gÁdQÃAiÀiï §gÉA QvÁåPï vÉA ¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÉå C©üªÀÈzÉÞPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ. zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAPï DzsÁgï ¢AªÉÑA gÁdQÃAiÀiï Deï UÀgïÓ D¸Á. ¸Àgïé ¯ÉÆPÁ£ï DjÜPï ¥ÀæUÀw eÉÆr±ÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjeÉ. gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSɯÁåA¤ ¨sÀgÀé±Áå£ï ¨sÀgï¯Éè ªÀåQÛ eÁªïß gÁµïÖç ZÀ®AiÉÄÓ D¤ §gÉA¥Àuï MA¦eÉ. D«Ä MA¥ï¯ÉA è §gÉA¥Àuï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁ£ï ®ÄAªÉÇAPï D«Ä ¸ÉÆreÉ. gÁdQÃAiÀiï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

¸ÀzÁAZï ¸ÀgÁéAZÁå §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA ºÁvÉgï eÁAiÉÄÓ. ¸ÀªÉÇ CzsÁåAiÀiï: ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÀAªÁzï D¤ EµÁÖUÀvï ¨s Á ªï-¨s Á AzÀ ª À à u Áa ¸À A ¸À Ì ö Èw gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzï UÀgïÓ. ¸ÀAªÁzï, ¸Áéxïð D¤ »A¸Á DqÁAªÉ Ç Ñ ªÀ Ä £Áê ªÀ Ä zs É Æ è KPï ¸ÁAPÉƪï. C¸À¯Áå §gÁå ¸ÀAªÁzï D¤ EµÁÖUÀvÉzÁéjA D«Ä ¸ÀªÀiÁeï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D¸Á. ºÀgÉPÁè÷åPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÀÄ£ï D¤ ºÀgÉPÁè÷åZÉå C©ü¥ÁæAiÉÄPï UËgÀªï ¢Ãªïß D«Ä fAiÉÄeÉ. SÁ¯ÉÛA¥Àuï KPï ªÀgÉÛA Qæ¹Û ªÉƯï D¤ ±ÉUÀÄuï; PÁ¼ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA GeÁéqÁZÉA QÃgïÚ ªÁ £ÀQÛgï eÁªïß ºÉA ¥ÀgÓ¼ À ÁÛ. Rj EµÁÖUv À ï DªÉÄx Ñ A À AiÀiï D¸ÉÑA ºÀgÁ«Ä¥Àuï, GzÉéÃUï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁ D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁa ¸ÀªÀiÁeï ¨sÁAzÀÄAPï DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁè÷åPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. ¸ÁvÉÆé CzsÁåAiÀiï: £ÀªÁå£ï ¥sÅÀ qï PÀgÆ É Ñ÷å ªÁmÉÆ D«Ä ºÀgÉPÁè÷åPï ªÉļÁÛ£Á £ÀªÉ ªÀåQÛ eÁªïß ªÉļÁeÉ D¤ DzÉèA «¸À Ä æ £ ï £À ª É A f«vï fAiÉ Ä AªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Éè ªÀåQÛ eÁAiÉÄÓ. ‘±ÁAw’ ¸Àvï, ¤Ãvï D¤ zÀAiÀiÁ ºÁAZɸÀªÉA ªÉ Ä ¼É Æ £ï D¸É Æ Ñ ªÀ g É Æ Û ±É U À Ä uï.

DªÉÄÑxÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ D¤ ¸ÉªÉZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁreÉ. ¨sÉÆUÁìuÉA ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ D¤ DªÀiÁÌA zsÀVÝvɯÁåAPï D¦è ft §zÀÄèAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. d¥Á£ÁZÁå £ÁUÁ¸ÁQ D¤ »gÉÆòªÀiÁAvï eÁ¯ÉèA PÀgÁ¼ï WÀrvï D¤ PÁwZÉÆ gÀAUï, zsÀgïä, PÀĽ, ¥ÀAUÀqï ºÉ GzɲA eÁ¯ÉÆè »A¸ÁZÁgï D¤ fªÁZÉÆ £Á¸ï ¥Á¥Á ºÁå CzsÁåAiÀiÁAvï GUÁظÁPï ºÁqÁÛ.

C¸À°A gÀhÄVØA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉ ¸ÀªÀiÁeÉPï £Á°¸ÁAiÀiï D¤ ªÀiÁgÉPÁgï. ªÀÄgÁÚ ²PÁë ªÀÄ£ÁêUËgÀªÁ «gÉÆÃzsï zÉPÀÄ£ï vÉA «zsÁ£ï ¸ÁAqÀÄAPï eÁAiÀiï. zsg À ïä, ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA ¨ÉÆAzÉgï eÁAiÉÄÓ ²ªÁAiÀiï gÀhÄUÁØ÷åZÉA D¤ »A¸ÉZÉ £ÀíAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ C¸À°A SÉÆnA PÀgÀÄÛ¨ÁA «gÉÆÃzsï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ºÁå CzsÁåAiÀiÁAvï ¥Á¥Á ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ±ÁAwa ªÁmï ¸ÀªÀiÁeÉZÉ WÁAiÀiï UÀÆuï PÀgÁÛ zÉPÀÄ£ï w ªÁmï «AZÀÄAPï ¸ÀgÁéAPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄÄSɯÁåAPï vÉÆ eÁUÀéuï ¢vÁ.

DmÉ Æ é Czs Á åAiÀ i ï: zs À g ïä, ¨s Á ªï¨sÁAzÀªÀàuÁZÉå ¸ÉªÉAvï DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÀÛt D¸ÉÆÑ DPÁAvïªÁzï ¥s À P À v ï zs À g Áä A ZÁå £ÁAªÁ£ï ZÀ¯ÉÆÑ £ÀíAiÀiï §UÁgï ««zsï zsÁjäPï §gÁàA DªÀiÁÌA eÁAiÀiï vÀ±ÉA «±ÉèõÀuï PɯÉèzÁéjA WÀqÀÄ£ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ . ¸À g ïé zs À g Áä A ¤ ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉ ªÁmÉgï ZÀ¯ÑÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå. ¥ÀÇuï C±ÉA eÁAªÁÑ÷åPï ¸Àgïé ¨sÁªÁxÁðåAPï zsÁjäPï ¸ÁévÀAvïæ UÀgïÓ. zsÀgÁäA ªÀÄzsÉÆè ¸ÀAªÁzï EµÁÖUv À ï, ±ÁAw, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï DzsÁgÁZÉÆ. zsÀgïä £Á¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï, »A¸ÉPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA «Ä¸ÁAªï ¸Àgïé eÁUÁåAPï D¤ ¸ÀĪÁvÉAPï «¸ÁÛgÁèA. EUÀgïÓªiÀ ÁvÁ PÀ ¸ À ¯ ÁåAiÀ i ï gÁdQÃAiÀ i ï aAvÁà P ï ¹Ã«Ävï eÁAªïÌ £Á. EUÀgïÓªÀiÁvÁ ¸ÀgÁéAZÁå §gÉA¥ÀuÁSÁwgï ªÁªÀÅöæ£ï D¸Á D¤ ªÀ Ä £Áê A a C©ü ª À È ¢Ý ¸ÀĪÁgÉÛZÁå aAvÁà ¥ÀgÁäuÉA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á. ºÁå «±ïé¥v À ÁæZåÉ DSÉÃjPï D¥ÁÚZÁå C§ÄzsÁ© ¨sÉmɪɼÁgï eÁUÀwPï ±ÁAw D¤ JPÀn é vï ¨sÁªï-¨sÁAzÀªu àÀ ÁSÁwgï D¥ÉÚA EªÀiÁªÀiï C¯ï-Cdgï D¤ CºÀªÄÀ zï C¯ï-vÁ¬Ä¨ï ºÁAZɸA À VA zÀ¸ÀÌvï WÁ¯Áè÷å zÀ¸ÁÛªÉeÁZÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. ¸Àgïé zsÀgÁäA¤ ªÉÆUÁ£ï, ¸ÀºÀPÁgÁ£ï, ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï D¤ ¨s Á ªï-¨s Á AzÀ ª À à u ÁAvï fAiÉ Ä ªïß, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁa ¸ÀªÀiÁeï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï «£Àw PÀgÉÑA ºÉA «±ïé¥Àvïæ, ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ‘¥ÀæªÁzÁåZÉÆ vÁ¼ÉÆ’ ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï. ¸ÀA¦Ú ºÀgÉPÁ ªÀåQÛPï UËgÀªÁ£ï D¤ ªÀiÁ£Á£ï fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á ªÀ Ä í u ï ¥À æ w ¥ÁzÀ £ ï PÀ g ÁÑ ÷ å ºÁå «±ïé ¥ À v Áæ A vï, ºÁå ¸À A ¸ÁgÁgï ªÉÆUÁZÉA D¤ ¨sÁªï-¨sÁAzÀªÀàuÁZÉA gÁeï ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀåQÛAaA £ÁAªÁA ¥Á¥Á£ï G¯ÉèÃSï PɯÁåAvï. ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü, DZïð©¸ïà qÉ ¸ À ä A qï lÄlÄ D¤ ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgï QAUï ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥ÀæªÀÄÄSï. ºÁAZÉ fuÉåxÁªïß D¥ÀÅuï ¥ÉæÃjvï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¥Á¥Á GZÁgÁÛ. ºÁå ¥ÀvÁæZÉÆ ªÀÄÆ¼ï ±ÉªÀmï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, ºÁå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï JPÁªÉÄPÁ ªÉÆUÁ£ï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï fAiÉ Ä AªïÌ D¤ D¹ì ¹ ZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸Á¥ÀjA ‘¸ÀVîA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA’ ªÀ Ä í u ï ¯É P À Ä APï ºÁAwè ²PÉ Æ ªïÚ DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃAªï.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁjÝPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉw SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ

9448167077

`GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ

¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð 2020

¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ«, PÁuÉåUÁgÁASÁwgï ¯ÉÃPÀ£ï (¸ÀgÁéAPï) : «µÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ §gÀªÁà÷åa (gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï DªÁÌ¸ï £Á), 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/¯ÉÃPÀ£ï (¹ÛçÃAiÀiÁAPï : «µÀAiÀiï: PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï §zÁè¯Éè PÀÄmÁä¥ÀjUÀwAvï D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï) ¹ÛçAiÀiÁAPï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¥ÀAxÁºÁé£ï 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA : 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/ªÀÄné PÁt : 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA : 1. gÀÄ. 4,000/-; 2. gÀÄ. 2,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/aQÚ PÀvÁ : 150 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA : 1. gÀÄ. 1,000/-; 2. gÀÄ. 750/-; 3. gÀÄ. 5,00/PÀ«vÁ : E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ.

1,000/ºÀgÉPÁ «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢A«ÑA 3 E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. ¸ÀàzsÁðåaA £ÉªÀiÁA: 1. ¸ÀàzsÁðåPï zsÁqï°èA §gÁàA ¸ÀéAvï eÁªÁ߸ÀÄ£ï, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸ÀeÉ.

2. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀIJ£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁreÉ.

3. §gÁàA ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31 zÀ¸ÉA§gï, 2020.

4. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯Áè÷å §gÁàAaA ºÀPÁÌA `GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼ÁåaA. »A §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZÉðA ªÁ ¥ÁnA zÀªÀZÉðA ºÀPïÌ ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæZÉA. 5. §gÁàA zsÁqÉÛ¯Áå£ï D¥ÁÚZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁreÉ. JPÁè÷å£ï JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï «¨sÁUÁA¤ ¨sÁUï WɪÉåvï. ¥ÀÅuï JPÁè÷åPï KPï «¨sÁUÁPï JPïZï ¥ÀæªÉñï.

6. ¸Àz à Ás ðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸¯ À ÁåZï vÀgÁÌPï - ¥sÇÉ £ï PÉƯï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï-DªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ £Á.

7. ¸ÀàzÁs ðåAZÉA ¥s½ À vÁA±ï 2021 d£Égï 16-31 «±Éøï CAPÁågï ¥ÀUð À mï eÁvÀ¯A É .

8. §gÁàA Uzvaad Daiji Literary Competitions 2020 vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, RAZÉÆ «¨sÁUï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÀAiÉÄÓ.U

§¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Uzvaad Fortnightly, Bishop’s House, Udupi – 576 101. Email: editoruzvaad@gmail.com

24 vÀÄPÁ PÁtÂ

“ªÀÄíeÁå ±ÉeÁAiÀiÁða ¤Ãvï ºÁAªÉA PÀj£Á eÁAªïÌ, ºÁAªÉA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï?” “ªÀiÁUÉÚA PÀgï” “vÀ±ÉA PɯÁè÷å£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªïÌ £Á” “ªÀÄíuÉÓ vÀÄA AiÀÄÄPïÛ ¸ÀĪÁvÉgï ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀj£ÁAiÀiï!”

“RA¬ÄÑ w AiÀÄÄPïÛ ¸ÀĪÁvï?” “zɪÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï!” “xÀAAiÀiï PÀ±ÉA ªÉZÉA UÀÄgÀÄf?” “vÀÄeÁå ±ÉeÁAiÀiÁðAPï ¨sÉÆVê... vÀÄA xÀAAiÀiï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆAiÀiï.”

ªÀiÁíPÁ ftÂ

ªÀÄ£ÁAvï ¨sÀgÀÄ£ï ²uï, PÁ¼ÁÓAvï ¥ÁvÁÌAZÉA jÃuï ¸ÉÆzÁÛA zɪÁPï ºÉ«ê£ï vÉ«ê£ï. ºÉgÁAPï ºÁAªÉA ¨sÆ É UÀÄìAPï, ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁ£ï ¯ÉPÄÀ APï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020 vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ PÀ±ÉAAiÀiï PÁeÁgÁa ¥Áæ A iÀ i ï. JzÉ Æ ¼ïZï zÁ¬ÄÓ ¸ÀA§Azsï D¸ÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁ wA ªÀ¼ÄÀ Ì£ï D¸ï°èA. wA zÉÆUÁAAiÀiï PÁeÁgï eÁ°A. ªÀÄ£Áê¸ÀªiÀ ÁeÉAvï eÁÕ£ï D¤ eÁuÁéAiÀiï ºÁå eÉ Æ qÁåPï D¥ÁÚ Z Áå WÀgÁAvï ¸ÁéUv À ï ¢Ãªïß, vÁAPÁA D¸ÉÆæ ¢¯Áè÷å ¸À g ÁéAPï fuÉ å Avï

RgÉA ¸À¥u À ï ªÀiÁíPÁ KPï ¸À¥u À ï ¥ÀqA èÉ . KPï gÀÆAzï gÀ¸Æ É .Û vÁå gÀ¸ÁÛöågï ºÉuA É xÁªïß KPï ¹Ûçà D¬Äè D¤ vÉuA É «gÉÆÃzsï PÀIJxÁªïß KPï zÁzÉÆè DAiÉÆ.è ¹ÛçAiÉÄZÉA £ÁAªï eÁuÁéAiÀiï (wisdom) D¤ zÁzÁèöåZA É £ÁAªï eÁÕ£ï (knowledge). gÀ¸ÁÛöågï JPÉ PÀIJ£ï wA JPÁªÉÄPÁPï ¨sn É A è . vÁå zÉ Æ UÁA ªÀ Ä zs É A zÁAiÀ i ÁÓ ö åAZÉ Æ ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆ.è wA JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G®¬ÄèA. vÁå eÁUÁåxÁªïß ¸ÁzsÁuïð KPï ªÀÄAiÀiïè ¥ÁnA KPï ¢Ãªïî D¸ï¯ÉèA D¤ w ¹Ûçà ¢ªÁîxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°è vÀ±A É ¢¸ÁÛ¯A É . vÉuA É KPï ªÀÄAiÀiïè ªÀÄÄPÁgï KPï PÉƯÉeï D¸ï°è D¤ vÉ Æ zÁzÉ Æ è vÁå PÉƯÉfxÁªïß ºÉå PÀIJ£ï AiÉÄêïß D¸ï¯ÉÆè vÀ±A É ¢¸ÉA è . wA AiÀÄĪÀPïAiÀÄĪÀw. JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï vÁAPÁA ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA, DPÀ±ð À uï¬Ä G¨ÁÓ¯A É ªÀÄu í ï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ZÀ¯ï¯Áèöå ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï C¸ÉÆ D¸Á. eÁuÁéAiÀiï: eÁÕ£ï, ¯ÉÆPÁªÀÄzsA É vÀÄPÁ ZÀqï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï D¸Á ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ.

QvÁåPï vÀÄA PÉƯÉfA¤ GvÀà£ïß eÁvÁAiÀiï. ªÀĸïÛ ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ªÀÄ£ÁêA vÀÄPÁ eÉÆÃqïß WÉvÁvï. xÉÆrA ªÀgÁìA ¸Ázs£ À ï PɯÁèöå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¸Ànð¦üPm É ï ªÉļÁÛ. w ¸Ànð¦üPm É ï PÁªÀiï eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. eÁÕ£ï: ªÀÄe í « É ²A §gÉA G®AiÀiï¯Áè÷åPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A. vÀĪÉA ¸ÁAUï¯É§ è j ªÀ媺 À ÁjPï fuÉå GzɲA ºÁAªï ZÀqï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛA. ºÁAªï vÁAZÉxAÀ AiÀiï QvÁèöå ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï D¸ÁA ªÀÄu í ï zÁPÉÆAªïÌ KPï «²µïÖ ªÀiÁ¥ï D¸Á. eÉÆqï°è rVæ zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛ.

UÁædÄåAiÉÄmï ªÀļ í A îÉ UËgÀªÁZÉA £ÁAªï wA eÉÆÃqïß WÉvÁvï. wvÉA è §gÉAZï. ¥ÀÄuï vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï vÀjà vÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀPÉègï ²AUÁA AiÉÄvÁvï. vÁtÂA vÀÄeÉÆ ¸Àºª À Á¸ï PÉ¯Æ É vÀgï, » ¦qÁ vÁAPÁA AiÉÄãÁ D¸ï°è ªÀÄu í ï ºÁAªÉA aAvÉA Ñ . eÁuÁéAiÀiï: ªÀÄíeÉ «±ÁåAvï vÀÄPÁ EvÉÆè C©üªiÀ Á£ï D¸Á, vÉA ¥À¼ª É ïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ªÀíAiÀiï, vÀĪÉA DvÁÛA QvÉA ¸ÁAUÉA è AiÀiï vÉA

¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄ£ÁêA¤ vÁAZÁåZï ¨sÁ±É£ï ¸ÁAUï¯ÉAè ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. vÁtÂA ªÀÄu í A ÑÉ , `ªÀÄ£ÁêPï eÁÕ£ï ªÀiÁvïæ D¸Áèöågï ¥ÁªÁ£Á, vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ eÁuÁéAiÀiï eÁAiÉÄÓ. PÉƯÉfAvï ZÀ¯ÁÑöå PÁè¹ZÁå gÀÄ¥ÁA¤ eÁuÁéAiÀiï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀ i Áß’. eÁuÁé A iÀ i ï ºÀ g É P Áè ö å£ï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï eÁªïß eÉÆreÉ. eÁÕ£ï: ºÁå «±ÁåAvï ªÀÄf í Zï E°è ZÀÆPï D¸Á ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÁÛ.

PÉƯÉfAvï ªÁ RAZÁAiÀiï «zÁå¸A À ¸ÁÜöåA¤ ²PÁÑ÷å «zÁåyðAPï, ºÁAªïZï ¸Àgé¸ À ïé. vÀÄ«Ä ¸Ázs£ À ï PÀgïß ZÀqï CAPï eÉÆqÁèöågï, fuÉåAvï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï wvÉA è Zï ¥ÁªÁÛ.

C¸À¯Æ É ¸ÀAzÉÃ±ï ºÁAªÉA vÁAPÁA ¢¯Áèöå£ï, vÀÄeÉÆ ¸ÀºÀªÁ¸ï D¤

ªÉVî ¢ÃµïÖ ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

¸Àª¸ À ïÛPÁAiÀiï ¯Á©è. wvÁèöågï «Ãeï¸ÀPv À ï §Azï ¥Àqï¯Áèöå£ï ¥sÁå£ï gÁªÉèA. zsU À ï eÁ° zÉPÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ eÁUï eÁ°! eÁuÁéAiÀiï KPï ºÁvÉgï? ªÀÄ£Áêf«vÁAvï ªÀÈwÛ ªÀĽ í î KPï ºÀQÃUÀvï D¸Á. ªÀÄ£Áê£ï D¥Áèöå f«vÁZÉ Æ ±É ª É Ç mï eÉ Æ qÀ Ä £ï WÉAªÁÑ÷åAvï vÁa ªÀÈwÛ D¤ vÁå ªÀÈvÉA Û vï vÁuÉA PÀgA ÑÉ PÁªÀiï ¨sÆ É Ãªï ªÀĺÀvÁéZA É ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ºÀgPÉ É ªÀÈvÉPÛ ï ®VÛ eÁªïß «²µïÖ ºÁvÉgÁA D¸Ávï. ±ÉvÁÌgÁa ºÁvÉgÁA SÉÆgÉA-¦PÁ̸ï,

eÁuÁéAiÀiï KPï DAvÀjPï ºÁvÉgï ªÀÄíuï D«Ä ªÀ¼ÁÌe.É ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß eÁuÁéAiÀiï PÉÆuÉAiÀiï JPÁèöå£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß DªÀiÁÌA ¢A«Ñ vÀ¸° À £ÀíAiÀiï. fuÉåAvï eÉÆqÁÑöå SÁ±Á C£ÉÆãUÁPï D¤ eÁuÁéAiÉÄPï ¨sÆ É Ãªï ¯ÁVê¯Æ É ¸ÀA§Azsï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï ºÁAªÉA RÄzïÞ eÁªïß eÁuÁéAiÀiï eÉÆÃqïß WÉA«Ñ UÀgïÓ.

EµÁÖUv À ï eÉÆqÀÄAPï vÁtÂA ªÀÄ£ï PÀgÄÀ APï £Á vÀ±A É ¢¸ÁÛ. eÁuÁéAiÀiï: ªÀA í iÀiï, vÁtÂA ªÀÄe í Æ É ¸Àºª À Á¸ï zsg À Áèöågï fuÉåAvï ZÀqï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä ZÉ Æ å ¸À A VÛ A vÁAPÁA ¯Á¨ÁÛvï. vÁAZÉå fuÉåAvï GeÁéqï ¥sÁAPÁÛ. ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀjºÁgï PÀgÄÀ APï wA vÀAiÀiÁgï eÁ°èA D¸ÁÛvï. zÁPÉëuï ¸ÉÆqïß ²ÃzÁ ¸ÁAUÉA Ñ eÁ¯Áågï, C²Qà ªÀÄu í ï PÉÆuÁPï ¯ÉÆÃPï ªÉǯÁAiÀiÁÛ, wA ªÀiÁíPÁ ZÀqï ¯ÁVA D¸Ávï. zÉQPï, PÀȲPï PÉzÁßAAiÀiï ¥ÀPæ ÈÀ wPï ¯ÁVA D¸ÉÑ vÉ, vÁAPÁA ªÀÄe í Æ É ªÀĸïÛ ªÉÆÃUï. eÁÕ£ï: PÀ±A É PÀȲPï, vÀ±A É , fuÉåAvï PÀµïÖ PÁqïß «Äí£v À ï PÀgÁÛvï, wA ¸ÀPÌÀqï vÀÄeÉxÀAAiÀiï ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªg À ° èÀ A D¸Ávï. D¢èA ªÀiÁ®ÏrA ªÀÄ£ÁêA, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ PÉƯÉfPï ªÀZÄÀ £ï ²PÁ¥ï eÉÆqÉ° è A ZÀqï £ÁAvï vÀjÃ, vÁAPÁAAiÀiï vÀÄeÉÆ ªÀgÆ É Û ªÉÆÃUï D¸Á.

C±ÉA eÁÕ£ï D¤ eÁuÁéAiÀiï, ºÁtÂA G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsèÉA DPÀgÀêuï ZÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA.

£ÁAUÉÆgï, PÉƬÄÛ, ¨sÁn D¤ ºÉgï.

PÁªÀiï PÀgÄÀ APï Qwè¬Ä GgÁâ D¤ §gÉA ªÀÄ£ï D¸Áèöågï¬Ä, ºÁvÁAvï ¥sÁªÉÇvÉA ºÁvÉgï £Á eÁ¯Áågï, RArvï eÁªïß D±É¯A èÉ PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgï ªÀZ£ À Á, PÁªÀiï ¥sÁAiÀiÁÝöåZA É eÁAiÀiÁß. ªÀÄ£Áê£ï f«vÁAvï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÄÀ APï D¸ÁÑ ö å ºÁvÉ g ÁAZÉ å ªÉ Ç ¼É j Avï ‘eÁuÁéAiÀiï’ ªÉļÀAªïÌ eÁvÁ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï aPÉÌA £ÀªA É Zï eÁ¯ÉA. GvÀ¼ï aAvÁà ¥ÀPæ Ágï ‘eÁAiÀiÁß’ ªÀĽ í î eÁ¥ï AiÉÄÃvï. QvÁåPï ªÀAiÀiïæ zÁPÀAiÀiï°èA ¸Àgïé ºÁvÉgÁA ºÁvÁAvï zsj À A Ñ . zÉPÄÀ £ï vÁAPÁA ºÁvÉgÁA ªÀÄí¼îÉA GvÀgï ¢¯ÁA. ºÁvÉgÁA zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛvï; ªÀiÁgÉÌnAvï ªÉƯÁPï ªÉļÁÛvï. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PɯÁèöå G¥ÁæAvï ºÁvÉgÁA gÀhÄgÀÄ£ï ªÉvÁvï. ºÁå D¤ ºÉgï ®PÀu ë ÁA ¥ÀgÁäuA É ‘eÁuÁéAiÀiï’ ºÁvÉgï £ÀA í iÀiï vÀ±A É ¨sÆ É UÁÛ. ¥ÀÄuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvï ºÉå GzɲA KPï £ÀªÇÉ GeÁéqï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. zɪÁ£ï gÀZ£ À Z É Áå PÁªÀiÁAvï ‘eÁuÁéAiÀiï’ KPï ºÁvÉgï eÁªïß WÉw.è eÁuÁéAiÀiïZï KPï ªÀåQÛ PÀ² G¯Éƪïß ªÀÄíuÁÛ,

7 “D¥Áè ö å PÁªÀ i ÁZÁå DgÀ A ¨s Á Pï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ªÀiÁíPÁ gÀaè, vÁZÁå ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÀÈvÁåA ªÀÄzsA É ºÁAªïZï ¥À¬Äè” (ªÀÄu í Æ É ÷Ú å 8:22). ¥Àgv À ï D«Ä ªÁZÁÛAªï, “JPÁ ¤¥ÀÄuï ²¯Áàöå¥j À A vÁZɸª À A É D¸ï°èA D¤ ¸ÀUÆ É î ªÉÃ¼ï ºÁAªï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï SɼÁÛ°A” (8:30). ºÁå CzsÁåAiÀiÁAvï zɪÁ£ï ¨sÄÀ «Ä, DPÁ¸ï, zÀgÆ É å D¤ «¸ÁÛgï ¸ÀA¸Ágï gÀZï¯É« è ²A §gÀAiÀiÁèA. ºÉÆå ¸Àgïé ««zsï gÀZÁßA gÀZÉÑ D¢A, ªÁªÁæqÁå£ï vÁZÉA ºÁvÉgï vÀAiÀiÁgï PÀg§ ÑÉ j zɪÁ£ï, gÀZÁßgÁ£ï ¸ÀÆPïÛ ºÁvÉ g ï PÀ ± É A eÁuÁé A iÀ i ï gÀ a è . eÁuÁéAiÀiï KPï ºÁvÉgï eÁªïß ¥À æ A iÉ Æ ÃUï PÀ g ïß gÀ Z ï¯Áè ö å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«Ä fAiÉÄvÁ£Á, D«Ä¬Ä wZï eÁuÁéAiÀiï KPï ºÁvÉgï PÀ±A É WÉAªÉA Ñ ªÁfâ £ÀíAiÀiï? eÁuÁéAiÀiï KPï DAvÀjPï ºÁvÉgï ªÀÄu í ï D«Ä ªÀ¼ÁÌe.É ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß eÁuÁéAiÀiï PÉÆuÉAiÀiï JPÁèöå£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß DªÀiÁÌA ¢A«Ñ vÀ¸° À £ÀA í iÀiï. fuÉåAvï eÉÆqÁÑöå SÁ±Á C£ÉÆãUÁPï D¤ eÁuÁéAiÉÄPï ¨sÆ É Ãªï ¯ÁVê¯Æ É ¸ÀA§Azsï D¸Á. ªÀļ í Áågï ºÁAªÉA RÄzïÞ eÁªïß eÁuÁéAiÀiï eÉÆÃqïß WÉA«Ñ UÀgïÓ.

JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÆgÀPï ªÀÈwÛ, PÁªÀiï, ªÀ媺 À Ágï, ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ GzɲA Deï eÁÕ£ÁPï ZÀqï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆè D¸Á.

PÉƯÉeï, AiÀÄĤªÀ¹ðn, «zÁå¸ÀA¸ÉÜ C¸À°A PÉÃAzÁæA eÁÕ£ï GvÀ£ à ïß PÀgÑÉ PÁgÁꣃ vÀ±A É eÁ¯Áåvï ªÀļ í Áågï¬Ä ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. D£ÉåPÁ GvÁæ£ï ªÀÄu í A ÑÉ eÁ¯Áågï, eÁÕ£ï D¤ eÁuÁéAiÀiï ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀPÛÉ ªÀÄzsA É ªÀÄ£Áê¸ÀªÀiÁeÉAvï UÀĦvï KPï ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. eÁÕ£ï eÉÆqÀÄAPï E¯ÉA è ¸À°Ã¸ï vÀgï, eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ¨sÁjZï PÀµïÖ. eÁÕ£ï D¤ eÁuÁéAiÀiï JPÁZï zɪÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjA Ñ zÉtA . ªÀÄ£Áê-ö¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsA É UÀĦvï ¸Àz à Æ És ð ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. ¥ÀÄuï zɪÁZÉå zÀȱÉÖ£ï wA zÉÆ£ï¬Ä JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÆgÀPï D¸ï¯É§ è j. ªÀÄ£Áê¸À ª À i ÁeÉ A vï zÁzÉ Æ è D¤ ¹Û ç à JPÁªÉÄPÁPï ¨sg À Æ À g à ï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀÆgÀPï. ºÉA ¥ÀÆgÀPï ®PÀu ë ï PÁeÁj ¨s¸ É ÁAvï wA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß eÁåj PÀgÁÛvï.

PÁeÁgï ªÀļ í Áågï zÉÆUÁA ªÀÄzsA É ¨sÉÆÃªï ¯ÁVê¯ÉÆ D¤ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ JPÉÆémï ªÀÄu í ï D«Ä ªÀ¼ÁÌvÁAªï. f«vÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï eÉÆqÀÄAPï ªÁåªÀ º ÁjPï zÀ È ±É Ö £ ï PÉ Ã ªÀ ¯ ï «zÁå¸A À ¸ÁÜöåAxÁªïß ªÉļÁÛ vÉA eÁÕ£ï ¥ÁªÁÛ ªÀļ í A îÉ vÉAvɸÁAªï AiÉÄvÁ. ªÀÄ£ÁêPï D¸Á KPï CzsÁåwäPï ±ÉªÇÉ mï. ºÉå GzɲA eÁÕ£ï D¤ eÁuÁéAiÀiï ºÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsA É PÁeÁgï eÁ¯ÉA è ¥À¼ÉAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸï D¤ zsÁzÉƸÁÌAiÀiï eÁA«Ý.

PÁeÁgï eÁ¯Áèöå eÁÕ£ÁPï D¤ eÁuÁéAiÉÄPï ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÑöå f«vÁ ©üvg À ï D«Ä RıɪÄÀ £Á£ï eÁUÉÆ ¢ªÁåA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020 PɯÁè÷å ¥Áåj¸ï ¸É Æ ¯Áè ÷ åxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ DAiÀiï¯ÉèA, EgÁ£Á¸ÀAVA D¸ï¯É Æ è £À Æ åQè A iÀ Ä gï ¸É Æ ¯É Æ è gÀ z ïÞ PÉ ¯ É è A , xÉÆqÁå ªÀÄĹèA gÁµÁÖçAZÁå ¯É Æ PÁ£ï CªÉÄjPÁ ©üvÀgï AiÉÄãÁ±ÉA ¤gÀâAzsï WÁ¯ÉA è , H-1B «¸Á ªÀAiÀiïæ WÁ¯ÉèA ¤AiÀÄAvÀæuï, C±ÉA vÁZÁå xÉÆqÁå ZÀÆPï ¤gÁÞgÁA «²A eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï pÃPÁ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļï°è.

PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ ¼ Ágï læA¥ÁZÁå ¨ÉÃdªÀ¨ÁÝjAiÀÄÄvï DqÀ¼ÁÛ÷å ¤«ÄÛA xÀAAiÀÄìgï ®UÀ â U ï KPï PÉ Æ gÉ Æ qï ¯É Æ PÁPï ¦qÁ «¸ÁÛ j è

CªÉÄjPÁZÉA CzsÀåQëÃAiÀiï J°¸ÁAªï ¸À A ¥É Ç £ï, ¥s À ° vÁA±ï JzÉƼïZï ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÁA. qÉªÆ É PÁæöånPï ¥ÁqÉÛZÆ É eÉÆøɥïs Dgï. ¨É Ê qÀ £ Á£ï 46ªÉ Ç Czs À å Pïë eÁªïß ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìZÁå d£Égï 20 ªÉgï ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉAªÉA Ñ £ÀQÌ eÁ¯ÁA. CªÉÄjPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¥ÀgÉÓgÁeï gÁµÁÖçA ¥À¬ÄÌ KPï. ºÁå zÉñÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè CzsÀåPïë PÉÆÃuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï CvÉæUÁ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ, QvÁåPï CªÉ Ä jPÁZÁå Czs À å PÁë a A zsÉÆÃgÀuÁA, eÁUÀwPï CxïðªÀåªÀ¸ÁÜ, gÁµÁÖçA ªÀÄzÉè ¸ÀA§Azsï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛAZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛvï. ¨s Á gÀ v ï vÀ ± É A ¸À A ¸ÁgÁZÁå ºÉ g ï ¥ÀæªÀÄÄSï gÁµÁÖçAZÉgï CªÉÄjPÁZÁå J°¸ÁAªÁZÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï ªÀ í q ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÛ. ¤gÀΫÄvï CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ÁZÁå aAvÁàPï «gÉÆÃzsï D¸ÉÆÑ £ÀªÉÇ CzsÀåPïë ¨ÉÊqÀ£ï, PÀ¸À¯Áå vÀvÁéAPï ªÉÃAUï ªÀiÁjvï ªÀÄí½î ¸ÀºÀeï DvÀÄgÁAiÀiï ¸ÀgÁéxÀAAiÀiï D¸Á.

CªÉÄjPÁZÉA J°¸ÁAªï-«²µïÖ ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ZÁgï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ZÀ¯ÉÆÑ CªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåQëÃAiÀiï ZÀÄ£Áªï ªÀÄ»£ÁåAUÀmÁè÷å£ï ZÀ°Ñ KPï ªÀíqï ¥ÀæQæAiÀiÁ. ºÁAUÁ¸Àgï zÉÆÃ£ï ¥ÁrÛ ¥ÀæªÀÄÄSï- ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiïªÁ¢ j¥À©èPï ¥ÁqïÛ D¤ ¸ÀÄzÁæ¥ïªÁ¢ qɪÉÆPÁæ÷ånPï ¥ÁqïÛ. j¥À©èPï ¥ÁqÉÛPï G.O.P ªÁ UÁæ÷åAqï N¯ïØ ¥Ánð ªÀÄíuï¬Ä D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÀ¹ÛZÉÆ WÀÄgïÛ D¤ vÁA¨ÉÆØ gÀAUï j¥À©èPï ¥ÁrÛZÉÆ vÀgï, qɪÉÆPÁæ÷ånPï ¥ÁqÉÛPï UÁqÁAªï D¤ ¤¼Áì÷å gÀAUÁ£ï ªÀ¼ÀÌvÁvï. ¥À£Áß¸ï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁeïå D¸ÁÑ÷å CªÉÄjPÁAvï ¯É Æ ÃPï ²ÃzÁ D¥Áè ÷ å Czs À å PÁë P ï «Aa£Á. ZÀqï ªÉÇÃmï (¥ÉÇ¥ÀÅöå®gï ªÉÇÃmï) ¥Àqï¯ÉÆè CzsÀåPïë eÁvÁZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑA J¯ÉPÉÆÖgÀ¯ï PÉƯÉeï «zsÁ£ï. ºÀgÉPÁ gÁeÁåAvï ¯ÉÆPÁ¸ÀASÁå ¥ÀæPÁgï EvÉèZï J¯ÉPÀÖgïì ªÀÄíuï oÀgÁAiÀiÁè÷åvï. ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvï 538 J¯ÉPÀÖgïì D¸Ávï. 270 J¯ÉPÀÖgïì ªÉÇÃmï ªÉļï¯ÉÆè vÁå zÉñÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÁAUÁa

D£ÉåÃPï «±ÉõÀvÁ ªÀÄí¼Áågï ºÁAUÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ¹n§j £ÀíAiÀiï. zÁPÁè÷åPï, JPÁ gÁeÁåAvï 20 J¯ÉPÀÖgïì ¸ÁÜ£ï D¸Áè÷ågï, KPï ¥ÁqïÛ 11 fPÉÆ£ï D£ÉåÃPï ¥ÁqïÛ 9 fPÁÛ ªÀ Ä í u ï aAvÁåA. fPï¯Áè ÷ å ¥ÁqÉÛPïZï «Ã¸ï¬Äà ¸ÁÜ£ï ¢vÁvï. vÀ ± É A eÁ¯Áè ÷ å£ï ZÀ r vï ¸À à g É Æ Þ D¸ï¯Áè ÷ å gÁeÁåAvï £ÁdÆPï CAvÀ g Ágï ¸À ® é ¯ ÁåjÃ, J¯É P À Ö g ï ªÉÇÃmÁAvï ªÀíqÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ.

C¸À¯Áå gÁeÁåAPï ‘¹ééAUï ¸ÉÖÃmï’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï D¤ ºÁå gÁeÁåA¤ fPÉÆAPï zÉƤ¬Ä ¥ÁrÛ eÁAiÉÄÛA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛvï. 2016 E¸ÉéZÁå J°¸ÁAªÁAvï »®j Qè A l£ÁPï,

eÁUÀwPï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀæªÉÆÃzï gÉÆræUÀ¸ï, ºÉƸÉàmï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ®UÀâUï DqÉÃeï ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï PÉÆëqï PÁ¼Ágï ZÀqï¯ÉèA ¤gÀÄzÉÆåÃUï¥Àuï, ¥ÁvÁ¼ÁPï UÉ°è DjÜPï ¹Üw ºÁå ¸Àgïé PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï vÉ Æ ºÉ ¥Á«Ö A ¨s Á j CAvÀgÁgï ¸À¯ÁévÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ZÀqÁªÀvï gÁdQÃAiÀiï «±ÉèõÀPÁA¤ CAzÁeï PɯÉÆè. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA WÀqÀÄAPï £Á. læA¥ï ¸À¯Áé¯ÉÆ RgÉA, ¥ÀÅuï ¨sÉÆêï

KPï ªÀÄÄSÉ°, £ÀíAiÀiï ¥sPÀ v À ï D¥ÁÚPï «AZÉè¯ÁåAZÉÆ, §UÁgï vÉÆ ¸ÀgÁéAZÁå §gÉ¥u À ÁPï ªÁªÀÅöæAPï «AZÀÄ£ï PÁqÀè¯Æ É ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï ¸Àgïé gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄÄSɯÁåA¤ ¸ÀªiÀ ÁÓe.É gÁµÁÖçAvï ¸ÀgÁé¢Pü Ágï ZÀ®ªïß, £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ ºÁqïß D¥ÁÚZÉÆ C¢üPÁgï GgÀAªïÌ ¥ÉZÁqÁÑ÷å, D¥ÁÚ vÁ¨É£ï D¸ï¯Áè÷åAPï PÀµÄÀ ÖAZÁå ªÀÄÄSɯÁåAPï, læA¥Áa ¸À®éuï PÁAAiÀiï °¸ÁAªï ²PÀAiÀiïÛ? læA¥Á ¥Áæ¸ï ZÀrvï, wÃ¸ï ¯ÁPï ¥ÉÇ¥ÀÅöå®gï ªÉÇÃmï ªÉļÁî÷ågï¬Äà J¯ÉPÀÖgï ªÉÇÃmï ªÉļï¯Éè 227 ªÀiÁvïæ. vÀ±ÉA eÁªïß 304 J¯ÉPÀÖgï ªÉÇÃmï ªÉļï¯ÉÆè læA¥ï CªÉÄjPÁZÉÆ 45 ªÉÇ CzsÀåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè. «avïæ «zsÁ£ï ºÉA! læA¥ï ¸À¯Áé¯ÉÆ, ¥ÀÅuï ‘læA¦¸ÀA’ GgÉÛ¯ÉA! GzÀ å ªÀ i ï ¥ÁmïxÀ ¼ ï vÀ ± É A n°«±À£ï ªÀåQÛvÁéZÉÆ læA¥ï ¥ÉÇ°nPÁìPï AiÉÄêïß CªÉÄjPÁZÁå 2016 E¸ÉéZÁå J°¸ÁAªÁAvï fPÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï PÉÆuÉAZï aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. “Make America Great Again” ªÀ Ä í ¼ É Æ î £ÁgÉ Æ WÉ ª ïß C¢ü P ÁgÁPï DAiÀ i ï¯Áè ÷ å vÁuÉ A , ¥ÁmÁè÷å ZÁgï ªÀgÁìAxÁªïß WÉvï¯Éè ¤gÀÚAiÀiï, vÁaA zsÉÆÃgÀuÁA CªÉÄjPÁUÁgÁAPï ªÀírè £Á°¸ÁAiÀiï eÁAªïÌ ¥Áªï°è . a£ÁÌ g ÁA¯ÁVA vÁuÉA PɯÉÆè mÉæÃqïªÁgï (ªÉíªÁgï¸ÀàgÉÆÞ), ºÀªÁå §zÁèªÀuÁ «gÉÆÃzsï

GuÁå CAvÀgÁgï! wãï zsÁPÁØ÷åA G¥ÁæAvï C¢üPÁgÁgï D¸ÉÆÑ CªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë zÀĸÉæ DªÉÝPï fPÉÆAPï «¥sÀ¯ï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî £ÀªÉÇ zÁPÉÆè læA¥Á£ï gÀZÁè! «¥ÀgÁå¸ï ªÀÄí¼Áågï DdÆ£ï læA¥ï C¥ÀÅuï ¸À¯ÉÆéAPïZï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸Á! ¸À¨Ágï ¯ÉÊAVPï C¥Áæzsï, ¦±É A ¥À u ï, ¨s À æ µ ÁÖ Z Ágï vÀ ¸ À ¯ Áå PÀgÁß÷åA¸ÀªÉA D¥Áè÷å zÉñÁa DjÜPÀvÁ PÉƸÁîªïß WÁ¯ÁåjÃ, ®UÀâUï ¥À£Á߸ï oÀPÉÌ CªÉÄjPÀ£ï ¯ÉÆPÁ£ï læA¥ÁPï ªÉÇÃmï ¢¯Á ªÀÄí¼Áågï CeÁ¥ï! ºÁPÁ PÁgÀ u ï ‘læ A ¦¸À A ’! ¨s Á gÀ v ÁAvï ªÉ Æ Ã¢£ï PÉ ¯ É è § j CªÉ Ä jPÁAvï læA¥Á£ï xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑ÷å ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiïªÁ¢ j¥À©èPï ¥ÁqÉÛPï D¥ÉèAZï ¸ÀéAvï vÀvïé-¹zÁÞAvï D¤ PÁgÁåªÀ¼ï WÁ¯ïß ¥ÀÅ£ÀgïgÀavï PɯÁA. ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎPï vÀ±ÉA ±Àæ«ÄPÁAPï D±Á D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÁPÀªïß vÁAPÁA vÁuÉ A D¥É è ªÀ Ä ÄnAvï

WÉvÁèA. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢APï¬Äà ¸ÀAvÀĵïÖ PÀgÀÄAPï D¤ vÁAPÁA D¥ÁÚ¸ÀªÉA zÀªÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÁè. ºÉAZï læA¦¸ÀA! ¥ÀÅuï C¢üPÁgï ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÁuÉA ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉèA GAZÁè÷å ªÀgÁÎZÁå ©eÉ߸ïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ. ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎPï D±Á zÁPÀªïß vÁAPÁA D¥ÉèA ªÉÇÃmï¨ÁåAPï PɯÉÆè læA¥ï, UÉæøÁÛAZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïßZï GgÉÆè. ºÉAZï ªÀíqï «¥ÀgÁå¸ï! gÁdQÃAiÀiï ¥ÀArvÁA ¥ÀgÁäuÉA læA¥ï C¢üPÁgÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆ vÀjÃ, vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤¬Äà D¸ÀÛ¯ÉÆ. ºÉA læA¦¸ÀA CªÉÄjPÁAvï GgÉÛ¯ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÉgï zÉñÁAZÉ ªÀÄÄSÉ°¬Äà ºÉA zsÉÆÃgÀuï ²PÉÛ¯É. DqÀ¼ÉÛZÁå AiÀıÀ¹é¥ÀuÁa fÃPï £ÀíAiÀiï, ¥sÀPÀvï ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï eÁªïß GgÉ Æ £ï C¢üPÁgï ZÀ®A«Ñ jÃvï »! ¨ÉÊqÀ£Á ªÀÄÄSÁgï D¹ÑA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ®UÀâUï 240 ªÀgÁìAZÉÆ EwºÁ¸ï D¸ÁÑ÷å CªÉÄjPÁ ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï eÉÆå ¨ÉÊqÀ£ï zÀĸÉÆæ PÀxÉÆ°Pï CzsÀåPïë.

1961 E¸ÉéAvï «AZÀÄ£ï DAiÀiï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè PÀxÉÆ°Pï CzsÀåPïë eÉÆãï J¥sï. PÉ£Àr ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA C¢üPÁgÁgï D¸ï¯ÉÆè. CªÉÄjPÁZÁå 33 PÉÆgÉÆqï duÁ¸ÀAPÁåAvï PÀxÆ É °Pï ®UÀâUï «Ã¸ï oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ. xÀAAiÀÄìgï CPÀxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªï §ºÀĸÀAPÁåvï. ºÁå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiïªÁ¢ CPÀxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA, JPÁ PÀxÉÆ°PÁ£ï fPÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA KPï ªÀíqÉèA ZÁ¯ÉAeï. xÀAAiÀÄìgï PÀxÉÆ°PÁAPï ªÁwPÁ£ÁZÉ KeÉAmï ªÀÄí¼Éî§j zÀĨÁ« £ÀzÉæ£ï ¥À ¼ É A iÀ i ÁÛ v ï. DAiÀ i ÁÛ g ÁZÉ A «Äøï R¼Á£Ávï¯Áè÷å D¤ D¥Áè÷å ¨É Æ ¯Áì A vï PÉ Æ Avï PÉ £ ÁßAiÀ i ï ZÀÄPÀAiÀiÁßvï¯Áè÷å ¨ÉÊqÀ£Á£ï, UÀgÁã¥Ávï D¤ ¸À°AUï ¸ÀA§AzsÁA«²A PÀ x É Æ °Pï ¨s Á ªÁqÁÛ «gÉ Æ Ãzs ï aAvÁ¥ï D¤ zsÉÆÃgÀuï ¥ÀæPÀmï PɯÁA. JPÁ PÀ x É Æ °PÁ£ï CªÉ Ä jPÁAvï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj eÁªïß AiÀıÀ¹é eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï C¸À° AiÀÄÄQÛ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî «±ÉèõÀPÁAZÉÆ ªÁzï.

77 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨ÉÊqÀ£ï 6 ¥Á«ÖA ¸É£ÉmÁPï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè.

M¨ÁªÀ i ÁZÁå zÉ Æ Ã£ï Czs À å Që à AiÀ i ï DªÉ Ý Avï vÉ Æ G¥Ázs À å Pïë eÁªïß ªÁªÀÅgÁè. CzsÀåPïë eÁAªÁÑ÷åPï vÁuÉA 1988 D¤ 2008 E¸ÉéAvï PɯÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. D¥Áè÷å w¸Áæ÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áè÷å vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ¸À¨Ágï ¥ÀAxÁºÁé£ÁA D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï PÉÆëqï ¦qÉZÁå ¸ÀAPÀµÁÖAxÁªïß CªÉÄjPÁPï gÁPÉÑA. zÀĸÉæA, PÉƸÉÆî£ï ¥Àqï°è DjÜPÀvÁ ªÀ A iÀ i ïæ ºÁrÑ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï ¨ÉPÁgÀàuÁZÁå ¸ÀªÀĸÁ嫲A ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀÅuï UÀgÉÓZÉA, ¥ÁmÁè÷å ZÁgï ªÀgÁìA¤ læA¥Á£ï D¥Áè÷å zsÉÆÃgÀuÁA ¤«ÄÛA PÉ°è ®ÄPÁìuï ¨sÀjÛ PÀgÉÑA D¤ ¸ÀVî ªÀåªÀ¸ÁÜ zÀÄgÀÄ¹Û PÀgïß ªÁmÉPï ºÁrÑ.

10ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020 vÉA KPï PÀÄmÁäf«vÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA «²µïÖ ²©gï. ®UÀâUï ¸Ámï CQæ¸ÁÛAªï DªÀAiÉÆ vÁAZÁå JPÁ ¨sÄÀ UÁðå ¸ÁAUÁvÁ ºÁdgï D¸ï¯É Æ è÷å.

PÀÄmÁäf«vÁAvï vÁAZÉå dªÁ¨ÁÝgÉ «±ÁåAvï G®ªïß eÁvÀZï KPï ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÉÆè. vÁZÁå G¥ÁæAvï ¸ÀªÀĸÉå D¸ï¯Áè÷å DªÀAiÀiÁAPï vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁAPÁA ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ.è ¸À¨Ágï DªÀAiÀiÁA¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß, ¨sÄÀ UÁðåAZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÁévA èÉ . ºÁå ¸ÀªÀĸÁåA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ ºÉå¥ÀjA D¸Ávï:1. ªÀÄíeÉÆ ¨sÀÄUÉÆð gÁwA ¤zÉAvï ºÁAvÀļïß ©üdAiÀiÁÛ.

2. ªÀÄe í A É ¨sÄÀ UÉðA ¨ÉÆmï aAªÁÛ. QvÉA è ¸ÁAUÁè÷ågï¬Äà DAiÀiÁÌ£Á D¤ ¸ÀªAÀ iÀiï ¸ÉÆr£Á.

3. ªÀÄíeÉA ¨sÀÄUÉðA ªÀiÁw SÁvÁ.

4. ªÀÄíeÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ªÉÆzÁå£ï gÁvï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á QAPÁæmï ªÀiÁgïß gÀ q É Æ APï ¸À Ä gÀ Ä PÀ g ÁÛ , QvÉ è A xÁA§AiÀiÁè÷ågï¬Äà gÀqA ÑÉ gÁªÀAiÀiÁß.

5. ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåZÉÆ PÁ£ï ªÁíAªÁÛ, QvÉA PÀgÉÑA PÀ¼À£Á. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ªÉĹÛç£ï ªÉÆmÁé÷å£ï eÁ¦ ¢¯ÉÆå. G¥ÁæAvï ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZÉA PÁgÀuï «ªÀgÀÄ£ï, vÁAPÁA ¥ÀjºÁgï ¸ÀÄZÀAiÉÄèA. ºÁZÉÆ «ªÀgï ¥À¼ÉªÁåA. ¨sÀÄUÁðåA¤ gÁwA ¤zÉAvï ºÁAvÀļïß ©üdAªÉÑA (Bed Wetting) ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåA ¥Áæ¸ï ZÉgÁÌ÷å ¨sÀÄUÁðåAxÀAAiÀiï ZÀqï ªÀÄíuï ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï. ZÀqÁªÀvï ¨sÄÀ VðA ZÁgï, ZÀÄPÁè÷ågï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ©üvg À ï ºÁAvÀļïß ©üdAªÉA Ñ gÁªÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÇuï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï Dmï-zsÁ ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï PÁgÀuÁA ºÉå¥j À A D¸Ávï.

1. PÀÄmÁäa ZÀjvÁæ, ªÀÄu í ÓÉ PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯Áí£ÀàtÂA ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï, vÉÆ ¨sÀÄUÁðåAxÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

2. ¨sÄÀ UÁðåa ªÀÄÄvÁ¥ÉÇw (Urine Bladder) ¯Áí£ï D¸Áè÷ågï gÁwA ¤zÉAvï KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÉÆ/vÉA ºÁAvÀļïß ©üdAiÀiÁÛ.

3. QrßxÁªïß ªÀÄÆvï ¨Áè÷åqÀgÁPï ªÉZÉå ªÁmÉPï E£ÉáPÀë£ï eÁ¯Áågï, ¨sÀÄVðA vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ªÀÄÆvï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï D¤ ¤zÉAvï ºÁAvÀļïß ©üdAiÀiÁÛvï.

4. xÉÆrA ¦ÃªÀ£ÁA ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉÆPÉÆ PÉÆïÁ, ¸ÉàçöÊmï D¤ ºÉgï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¨Áè÷åqg À ÁPï QjÌj PÀgÁÛvï D¤ C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï wA gÁwA ¤zÉAvï ºÁAvÀļïß ©üdAiÀiÁÛvï.

5. xÉÆqÁå ¨sÄÀ UÁðåAxÀAAiÀiï gÁwA ¤zÉAvï ªÀÄÆvï PÀAmÉÆÃæ ¯ï PÀgÁÑ÷å ºÁgÉÆäãÁa GvÀàwÛ Gt D¸ÁÛ D¤ ºÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï.

6. ¨sÀÄUÁðåAZÉå ªÀÄwAvï ©ügÁAvï zsÆ É ¸ÁÛ£Á ªÁ zÀ¨Áªï ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆå G§ÓvÁ.

J¯ïPÉfAvï ²PÁÑ÷å zsÁPÀį Ö Áå DPÁ±Áa

DªÀ A iÀ i ï AiÉ Ä Ãªïß ªÉ Ä ¹Û ç ¯ÁVA ¸ÁAUÁ¯ÁVè, “¸Àgï, ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï DPÁ±Á£ï E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå G¥ÁæAvï gÁwA ¤zÉAvï ºÁAvÀļïß ©üdAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA, ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA PÀ¼À£Á”. ªÉĹÛç£ï ºÉÆ «µÀAiÀiï nÃZÀjZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ºÁqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï wuÉA ¸ÁAUÉèA, “¸Àgï, KPï ¢Ã¸ï vÀÄ«Ä ªÀq í A èÉ gÉÆvï Wɪïß PÁè¹ZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ºÁAªÉA ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁAUÉAè : C¼É, vÀÄ«Ä PÁAAiÀiï ¥ÀÅt ¥ÉÇQæ PɯÁågï vÁåZï gÉÆvÁAvï vÀĪÀiÁÌAAiÀiï ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛvï. ºÉA DAiÀiÁÌ°A è wA zsÁPÀÄ° Ö A ©üAiÀiÁ£ï ªÉÇUÉZï gÁ«èA”. DPÁ±ÁZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï ºÉAZï PÁgÀuï ªÀļ í AîÉ DvÁA ªÉĹÛçPï PÀ¼ÉîA. DªÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï DPÁ±ÁPï D¥ÉǪïß ºÁqÉèA D¤ ªÉĹÛç£ï vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ïß ‘vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï ªÀiÁgï ¥À q À £ ÁAvï’ ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸ÁAUÉA è . zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁa DªÀAiÀiï AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ°, “¸Àgï, PÁ¯ï gÁwA DPÁ±Á£ï ºÁAvÀļïß ©üdAªïÌ £Á”.

7. PÀÄmÁäAvï D£ÉåÃPï ¨sÀÄUÉðA d®ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiï ¥ÀAiÉÄA è ZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ gÁwA ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåPï DvÁA DeÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÁ PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁé ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛ£Á, vÁZÉxAÀ AiÀiï D¥ÁÚPï DªÀAiÀiïß ¸ÁAqÁè (Abandoned) ªÀĽ í î ©ügÁAvï ªÀÄwPï jUÁÛ. vÀªÀ¼ï vÉA ¨sÀÄUÉðA gÁwA ºÁAvÀļïß ©üdAiÀiÁÛ. ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï ¥ÀjºÁgï QvÉA? zÁPÉg Û ï D¤ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ DªÀiÁÌA ºÉå¥ÀjA ¥ÀjºÁgï ¢vÁvï.

1. ¸ÁAeÉgï ¸À ªÉÇgÁA G¥ÁæAvï ¦AiÉÄAªïÌ QvÉAZï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. xÉÆqÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á KPï UÁè¸ï zÀÆzï ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁvï. ºÉA gÁªÀAiÉÄÓ.

2. gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉZåÉ D¢A ¨sÄÀ UÁðåAPï mÉÆAiÉÄm è ÁPï zsÁqïß, vÁZÉA ¨Áè÷åqg À ï SÁ° PÀgÀAiÉÄÓ. ºÉA ¨Áè÷åqÀgï ¯Áí£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ.

3. PÉÆPÉÆ PÉÆïÁ vÀ¸° À A xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA ©®ÄÌ¯ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É . vÀª¼ À ï vÁAZÁå ¨Áè÷åqÀgÁPï eÁA«Ñ QjÌj (Irritation) gÁªÁÛ.

4. xÉÆqÉÆå DªÀAiÉÆ ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÉÆzÁå£É gÁwA Glªïß mÉÆAiÉÄm è ÁPï ªÀg í ÁÛvï. ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï C±ÉA PÀgA ÑÉ ¸ÁgÉÌA £ÀA í iÀiï, ªÀq í ÁAPï ªÀiÁvïæ PÀgåÉ vï ªÀÄu í ï zÁPÉÛgï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï.

5. ¨sÄÀ UÁðåAPï E£ÁªÀiï ¨sÁ¸ÁAªÉA Ñ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆå ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ.

6. ©üdAiÀiï¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï GA§¼ÁÛ£Á DªÀAiÀiïß ¨sÀÄUÁðåPï ¯ÁVA D¥Àªïß vÁZÉ PÀqÉ ¸ÁAUÁeÉ, “C¼É ¥ÀÅvÁ, Ewè ªÀíqï ¨Éqï²Ãmï GA§ÄîAPï ªÀiÁíPÁ QvÉè PÀµïÖ eÁvÁvï ¥À¼É. vÀĪÉA gÁwA w ©üdA«Ñ gÁªÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁíPÁ ºÉ PÀµïÖ D¸ÉÑ£ÁAvï, ¥ÀÅvÁ D¤ C±ÉA PÀj£ÁAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇ« æ ĸï

9

PÀÄmÁäAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAZÉ xÉÆqÉ ¸ÀªÀĸÉå

P À g ï . ” º É A ¨sÀÄUÁðåZÉå ¸ÀÄ¥ïÛ ªÀÄw ©üvg À ï jUÉÆ£ï, vÉÆ C±ÉA PÀgA ÑÉ gÁªÀAiÀiÁÛ.

7. ¨sÀÄUÁðåPï ¢¸Á ªÀÄzsÉA vÀªÀ¼ï vÀª¼ À ï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ïß ªÉÆÃUï ¢AªÉÇ,Ñ ¸ÁAeÉgï £Áítªïß DAUï ¥ÀŸÀÄ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ©üvÀgï ºÁqÉÑA, vÁZÉxA À AiÀiï D¹Ñ C¨sz À w æÀ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ D¤ vÉÆ gÁwA ºÁAvÀļïß ©üdAªÉÑA gÁªÀAiÀiÁÛ. ¨sÀÄUÁðåA¤A ¨ÉÆmï aAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì (Thumb sucking) eÁuÁgÁåA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉA ºÉÆ KPï ªÀíqÉÆè ¸ÀªÀĸÉÆì £ÀíAiÀiï. ¨sÀÄVðA J¯ïPÉfPï ªÀZÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á ºÉgÁA¤ vÀ±ÉA PÀj£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß, wAZï eÁªïß ¨ÉÆmï aAªÉAÑ gÁªÀAiÀiÁÛvï. ¨ÉÆmï QvÁåPï aAªÉÑA? ¨sÀÄVðA D¥ÁÚPïZï xÁA§AªïÌ (self-soothing) ºÉA «zsÁ£ï ªÁ¥ÀgÁÛvï.

ZÀqÁªÀvï eÁªïß vÁAZÉ G¥ÁæAvï D£ÉåÃPï ¨s À Ä UÉ ð A eÁªïß DªÀ A iÉ Æ Ñ ¥Á£É Æ ªÉ Ä ¼À £ Ávï¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï ªÀ Ä wPï zÁzÉƸÁÌAiÀiï ºÁqÀÄAPï ¨ÉÆmï aAªÉÇAPï ¸À Ä gÀ Ä PÀ g ÁÛ v ï. ¯Áí £ ï ¨Á¼Áê ÷ åA¤ gÀ q Á£Ávï¯É è § j PÀ g À Ä APï vÁAZÁå vÉÆAqÁAvï KPï PÀÈvÀPï ¤¥Àà¯ï (Pacifier) WÁ¯ÁÛvï. ºÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉå ¢¶Ö£ï §gÉA £ÀíAiÀiï. xÉÆrA ¨sÄÀ VðA RmÁè÷ågï ¤zÀAiÀiï¯Áè÷å vÀPÀëuï ¨ÉÆmï vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß aAªÁÛvï. C±ÉA PÀjvï D¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÉ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåA¤ ¨ÉÆmï aAªÉÑA §gÉA ªÀÄíuÁÛvï. ¨ÉÆmï aAªÁÛ¸ÁÛ£Á wA £ÁPÁAvÁè÷å£ïZï G¸Áé¸ï WÉvÁvï D¤ ¸ÉÆqÁÛvï. vÉÆAqÁAvï G¸Áé¸ï WÉAªÉÑ ¥Áæ¸ï ºÉA ZÀqï §gÉA. £ÁPÁAvï G¸Áé¸ï WÉvÁ£Á zsÄÀ ¼ï D¤ ºÉgï ¸ÀÆQëªiÀ ï PÀuï UÁ¼ÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ GgÁÛvï, ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ªÀiÁvïæ ©üvg À ï ªÉvÁ. ºÁå ²ªÁAiÀiï ¨ÉÆmï aAªÁÛ£Á vÉÆAqÁAvï D¸ÁÑ÷å zÁAvÁAa ªÀ¬Äè ¥ÀAPïÛ (Upper Jaw) ªÁqÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ D¤ ªÀz£ À ÁPï KPï §gÉA gÀÆ¥ï ¢vÁ. ¨É Æ mï aA«Ñ ¸À ª À A iÀ i ï ªÀ í q ï ¨sÄÀ UÁðåAxÀAAiÀiï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. DmÁé÷å

PÁè¹Avï ²PÉÆÑ ±ÀgÆ É £ï ²PÁàAvï ºÀıÁgï D¸Á. PÁAAiÀiï E¯ÉèA eÉÆÃgï PɯÁågï JPÀÝA ¦UÀ¼ÁÛ. KPï ¢Ã¸ï vÁuÉA vÁZÉÆ gÉPÆ É Ãqïð §ÆPï ºÁr£Ávï¯Áè÷åPï ²PÀPë Á£ï vÁPÁ eÉÆÃgï PɯAÉ . vÀPu ëÀ ï §¸ï¯Éè xÀAAiÀiïÑ vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß QvÉAV PÀgÄÀ £ï D¸ï¯É§ è j ¢¸ÉAè . ²PÀPë Á£ï ¯ÁVA ªÀZÆ É £ï ¥À¼AÀ iÀiÁÛ£Á vÉÆ vÁZÉA ¨ÉÆmï aAªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄA è . JPÉ ZÀ°AiÉÄxÀAAiÀiï ¨ÉÆmï aA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï Ewè ªÀÄwAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UÉ°è, w wZÁå PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆAqÁPï vÀĪÁ¯ÉÆ Dqï zsÀgïß, D¥ÉèA ¨ÉÆmï aAªÉÇ£ï D¸ï°è! ¨É Æ mï aAªÉ Ñ ¸À ª À A iÉ Ä ZÉ Æ ªÁAiÀ i ïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀAiÉÄèA, ªÉÄí¼ÉA ¨ÉÆmï vÉÆAqÁAvï WÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï E£ÉáP£ ëÀ ï eÁªïß xÀgÁªÀ¼ï ¦qÁ AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. zÀĸÉæA, zÁAvÁAZÉA gÀÆ¥ï §¢è eÁªïß, ªÀzÀ£ï «zÀÆæ¥ï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. w¸ÉæA, aAªÁÑ÷å ¨ÉÆmÁPï E£ÉáP£ ëÀ ï eÁªïß gÀUÁvï ¥Á¸ÉÆ£ï AiÉĪÉåvï. JQéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ D¥ÉÇè C£ÉÆãUï C¸ÉÆ «ªÀjvÁ, “ºÁAªÉA D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á PÉÆuÉAiÀiï E¯ÉèA zÀÄPÀ¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ¨ÉÆmï aAªÉA Ñ D¸ï¯ÉA è . KPï ¢Ã¸ï C±ÉA PÀgÁÛ£Á ¨ÉÆmÁ xÁªïß ‘¥ÀÇ’ (Pus) PÀ¸Æ É AiÉÄêïß, KPï ¥Áqï gÀÆZï C£ÉÆãUï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ºÉAZï eÁAªïÌ ¥ÁªÉAè ªÀPÁvï, » ¸ÀªAÀ iÀiï ºÁAªÉA ¸ÉÆqÀÄAPï. ºÉå ¸ÀªÀAiÉÄPï ¥ÀjºÁgï ZÁgï ªÀgÁìA ¥Áæ¸ï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåAxÀAAiÀiï » ¸ÀªÀAiÀiï D¸Áè÷ågï, D«Ä ªÀíqÁA¤ vÀQè ºÀÄ£ï PÀjÑ UÀgïÓ £Á ªÀÄíuï eÁuÁj DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï. »A ¨sÄÀ VðA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, ºÉgÁAPï ¥À¼ª É ïß » ¸ÀªA À iÀiï gÁªÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÇuï ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Äà » ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆr£ÁvÁè÷ågï vÁAPÁA ¢ÃgïÏ G¸Áé¸ï PÁqÉA Ñ , zsÁå£ï PÀgA ÑÉ , ºÁvÁAZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï, ºÁvÁAZÁå ¨ÉÆmÁAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ¢AªÉÑA, QèÉÆÃqïð vÀgÉâw D¤ ªÉƨÁAiÀiïè ZÁnAUï » ¸ÀªÀAiÀiï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GzÁåªÀgÁAvï PÀȲ ¸ÁzsPÀ ÁAPï ¸À£Áä£ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁPï ‘PÀ¯ÁPÁgï’ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ Á£ï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GzÁåªÀgï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦üUÀðeÉZÁå L¹ªÉÊJªÀiï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«Äw vÀ¥sÉð£ï PÀqÉPÁgï, PÀÄvÁàr, C¯ÉªÀÇgï ¥Àj¸ÀgÁAvÁè÷å 76 PÀȲ ¸ÁzsÀPÁAPï ªÀiÁ£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦ f¯Áè PÀȲ E¯ÁSÉZÉÆ ¤gÉÝñÀPï qÉÆ. JZï. PÉA¥ÉÃUËqÀ ºÁuÉA PÁgÁåPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨ÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, qÉÆ. ¸ÀA¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgï, Q¸Á£ï WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë ¸ÀĨsÁ¶vï PÀĪÀiÁgï, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉ VÃvÁAd° ¸ÀĪÀtð, ¢ªÁPÀgï PÀÄAzÀgï, ªÁªÀÄ£À §AUÉÃgÀ, UÀuÉñï PÀĪÀiÁgï, PÀ£ÀߥÁðr ¢ªÁîZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ CzsÀåPïë PÀȱÀÚªÀÄÆjÛ DZÁgÀå, ºÀjõï QtÂ, ZÉÊvÀ£Àå ¥sËAqÉñÀ£ÁZÉÆ ¸ÀĤ¯ï ¸Á¯Áå£ï, zsÀgïä¨sÀAiÀiïÚ ¹. ªÀÄjAiÀiÁ, L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë gÉÆÃAiÀįï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzÉ D¤ ºÉgï PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ°A. ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï, dÆ°AiÀÄ£ï zÁAw£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¸ÀAZÁ®Pï ¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀA¦Ú “ºÁAªï qÉ ª É Æ PÁæ ÷ åmï, ¥À Å uï ºÁAªï CzsÀåPïë ¸ÀUÁî÷å CªÉÄjPÁZÉÆ” ¨ÉÊqÀ£ÁZÁå ºÁå GvÁæA¤ vÉÆ ¥sÀPÀvï CªÉ Ä jPÁZÁå GAZÁè ÷ å ªÀ g ÁÎZÁå UÉÆgÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ° £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. KPï ªÀÄÄSÉ°, £ÀíAiÀiï ¥sÀPÀvï D¥ÁÚPï «AZÉè¯ÁåAZÉÆ, §UÁgï vÉÆ ¸ÀgÁéAZÁå §gÉ¥ÀuÁPï ªÁªÀÅöæAPï «AZÀÄ£ï PÁqÀè¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸Àgïé gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄÄSɯÁåA¤ ¸ÀªiÀ ÁÓe.É gÁµÁÖçAvï ¸ÀgÁé¢Pü Ágï ZÀ®ªïß, £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ ºÁqïß D¥ÁÚZÉÆ C¢üPÁgï GgÀAªïÌ ¥ÉZÁqÁÑ÷å, D¥ÁÚ vÁ¨É£ï D¸ï¯Áè÷åAPï PÀµÀÄÖAZÁå ªÀÄÄSɯÁåAPï, læA¥Áa ¸À®éuï PÁAAiÀiï °¸ÁAªï ²PÀAiÀiïÛ?

○

¨sÁgÀvÁZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï ºÁå ¥Á«Ö A ZÁå CªÉ Ä jPÁZÁå J°¸ÁAªÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÁgÀvÁZÉgï PÀ¸ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ? ºÁAUÁZÁå ¤¥ÀÅuï PÁªÀiÁUÁgÁAPï H-1B «eÁ ZÀrvï

ªÉļÉÛ¯ÉÆå D¤ xÀAAiÉÄÑA Væãï PÁqïð WÉAªïÌ CªÁ̸ï¬Äà ZÀqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛvï «±ÉèõÀPï. H-1B «eÁAvï D¸ÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛ÷å ¤gÀâAzsÁA¤ ¸Àr¯ÁAiÀiï zÁPÀA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¨ÉÊqÀ£ï D¤ PÀ ª À Ä ® ºÁåj¸ï ªÀ Ä £Áê º À P ÁÌ A «²A ZÀrvï ¦üQgï Wɪïß D¸Ávï. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï wA ªÉÆâZÉA PÁ²äÃj zsÉÆÃgÀuï, NRC - CAA zsÉÆÃgÀuï, ºÁAUÁ¸Àgï Qæ¸ÁÛAªï NGO ªÀAiÀiïæ WÁ¯Éè ¤gÀâAzsï ºÁZÉ«²A ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÉ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ xÉÆqÁåAZÉÆ. ¥ÀÅuï KPï UÀeÁ¯ï ¸À à µ ïÖ , CªÉ Ä jPÁAvï RAZÁAiÀ i ï ¥ÁrÛZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀ i Áè ÷ ågï¬ÄÃ, vÁZÉ Æ ªÁªïæ CªÉÄjPÁPï §gÉA PÀgÉÆÑ ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸Ágï GzÁÞgï PÀgÆ É Ñ RArvï £ÀA í iÀiï!

○

CªÉÄjPÁZÉÆ J°¸ÁAªï- eÁUÀwPï ¥ÀjuÁªÀiï D¥ÉÚA ¸À¯ÉÆéAZÉA £ÀQÌ eÁvÁ£Á læA¥Á£ï J°¸ÁAªÁAvï zÀUÀ¯Áâf¥Àuï ZÀ¯ÁèA ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgï PɯÉÆ. ºÉA ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÉÜZÉgï zÀĨÁªÁa ¸Á«î ¥ÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁ. PÀ£Àð¯ï ªÀÄĪÀªÀÄägï UÀqÁئü, ºÉÆÃ¹ß ªÀÄĨÁgÁPï, ¸ÀzÁÝA ºÀĸÉãï vÀ¸À¯É ¸ÀgÁé¢üPÁj £Á¸ï eÁ¯Áåvï. ¥À Å w£ï, Qì fA¦AUï «gÉ Æ Ãzs ï ¥ÀgÉÓgÁeÁa ªÀiÁVÚA PÀgÀÛ¯É ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ ® ªïß D¸Ávï. C¸À ¯ Áå ªÉ ¼ Ágï læ A ¥ÁZÉ A ªÁPÀ Æ ä¯ï ¥À g É Ó g Áeï ªÀ å ªÀ ¸ É Ü ZÉ g ï ¯É Æ PÁ£ï zÀ Ä ¨Áªï GZÁj±ÉA PÀgÁÛ. CªÉÄjPÁZÁå ¥ÀævÉåÃPï gÁeÁåA¤ J°¸ÁAªÁ ®VÛ ªÉªÉUÉî PÁAiÉÄÝ D¸Ávï. xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å vÉ A ¥Á D¢A ªÉ Ç Ãmï WÁ®ÄAPï CªÁ̸ï D¸Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉ ªÉÇÃmï ªÉÄdÄAPï¬Äà DgÀA¨sï PÀgÁÛvï. xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ xÀA¬ÄÑ ZÀ Ä £Áªï ¥À æ Q æ A iÀ i Á ¸À A ¥ï¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï DAiÀ i ï¯É è ªÉ Ç Ãmï¬Äà ªÉÄeÁÛvï. OSCE ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAWÀl£ï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ºÀgÉÃPï J°¸ÁAªÁ ªÀAiÀiïæ zÉƼÉÆ zÀªÀgÁÛ. vÁAZÉ ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉA ºÁå ªÀgÁìZÁå CªÉÄjPÁ J°¸ÁAªÁAvï PÀ¸À¯ÉÆZï UÉ Æ Ã¯ïªÀ i Á¯ï eÁ¯Áè ÷ åPï gÀ Ä eÁé w £ÁAvï.

£ÀªÉA§gï 2 ªÉgï ¸ÀªÉĸïÛ ¸Àgï¯Áè÷å ¨sÁªÁxÁðåAZÁå ¸ÀägÀuÁ ¢¸Á ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀiÁdPÁAZÁå ¤PÉ¥ï ¸ÀĪÁvÉZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¦üUÀðeÉZÁå ¤PÉ¥ï ¸ÀĪÁvÉZÉå ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï D¹Ñ » ¸ÀĪÁvï zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áè÷å ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUð À eïUÁgÁAZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¦ügÀÎeï «UÁgï ªÀiÁ. zÉÆ. ¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á. ¹ÖêÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁA ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA.

○ ○ ○

‘¨ÉÊqÀ£ï’ CªÉÄÃjPÁZÉÆ £ÀªÇÉ UÀÄgÁÌgï

○

8ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

○

○

¨sÀÄUÁðåA¤ gÁwA GmÉÆ£ï JPÁZÁÒuÉA QAPÁæmï ªÀiÁjÑ ºÉA, ¨sÀÄUÁðåAxÀAAiÀiï D¹Ñ JPÁ

¨sÀÄUÁðåAZÉ PÁ£ï ªÁíAªÉÑ ºÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀĸÉÆì £ÀíAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁZÉÆ ¥ÀjºÁgï E.J£ï.n zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÉļÁÛ. ºÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉA UÀªÄÀ £ï ¢Ã£ÁvÁè÷ågï, PÁ£ÁAvÉA è E£ÉáP£ ëÀ ï ZÀqï eÁªïß ºÉgï ¸ÀªÀĸÉå G§ÓvÁvï. ¨sÀÄUÁðåA¤ ºÀoï PÀgÉÑ«²A ºÁAªÉA ºÁZÉå D¢A §gÀAiÀiÁèA. zÉPÄÀ £ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀZÁ£Á. ¨sÀÄUÁðåAxÀAAiÀiï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Éè ¸ÀªÀĸÉå D¸Áè÷ågï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß zsz É ¸ Ég à À ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, vÁAZÁå ¸ÀA é vï eÁuÁéAiÉÄ£ï ªÁ ºÉgÁAZÉå PÀĪÉÄÌ£ï ºÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï PÀgÉåvï.

ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦ügÎÀ eAÉ vï AiÀiÁdPÁAZÁå ¤PÉ¥ï ¸ÀĪÁvÉZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï

○

¨sÀÄUÁðåA¤ ªÀiÁw SÁA«Ñ » ¥Áqï ¸ÀªAÀ iÀiï DvÁA eÁ¬ÄÛ Gt eÁ¯Áå. DvÁA ¯ÉÆPÁ£ï ¥sÁè÷åmÁA¤ gÁªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA D¸ÁÛA D¤ ºÀ ¼ Áî ÷ åA¤ ¸À A iÀ i ïÛ WÀ g Á ¨s É Æ A«Û EAlgï¯ÁPï WÁ¯Éè ¤«ÄÛA ¨sÀÄUÁðåAPï SÁAªïÌ ªÀiÁw RAAiÀiï ªÉļÁÛ? » ¸ÀªAÀ iÀiï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ¥Áqï. ªÀiÁvÉåAvï D¸ÉÆ÷Ñ å Qæ«Ä ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. xÉÆrA ¨sÄÀ VðA vÀuï, ¥Áè¹PÖ ÁZÉ PÀÄqÉÌ D¤ DªÉÄA Ñ SÁuï £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ SÁvÁvï. ºÁPÁ ¦PÁ (Pica) ªÀÄu í ÁÛvï. ¨sÄÀ UÁðåA¤ » ¸ÀªAÀ iÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï DªÀAiÀiÁA¤ vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªÄÀ ÓAiÉÄÓ. KPï DªÀAiÀiï QgÁvÁå PÁqÁåAZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ªÀiÁvÉåAvï WÁ¯ÁÛ°. ‘ºÉA QvÁåPï?’ ªÀÄu í ï «ZÁgï¯Éè ªÉ½A “» ªÀiÁw PÉÆqÀÄ eÁvÁ. vÉzÁ¼Á ¨sÄÀ UÉðA vÉÆAqÁAvï WÁ°è ªÀiÁw ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiÁÛ D¤ w SÁA«Ñ gÁªÀAiÀiÁÛ” ªÀÄíuÉÆ£ï wuÉA eÁ¥ï ¢°.

xÀgÁa ©ügÁAvï D¤ C¨sz À w æÀ zÁPÀAiÀiÁÛ. zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁgÀhÄeÁ ªÉ¼Ágï gÀ¸ÁÛ÷ågï C£Áxï eÁªïß ¥Àqï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï JPÁ D±Àª æ iÀ ÁPï ºÁqïß vÁAPÁA SÁAªïÌ, eÉÃAªïÌ, £Éí¸ÉÆAPï, ¥ÁAUÀÄæAPï ¢¯ÉA eÁ¯ÁåjÃ, vÁtÂA ªÉÆzÁå£É gÁwA GmÉÆ£ï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁjÑ gÁªÀ¬Äè£Á. ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤A¤ ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀgÁäuÉA gÁwA ¤zÁÛ£Á vÁAZÁå ºÁvÁAvï KPï ¨Éq æ ï ¢¯ÉÆ. CeÁ¥ï! vÁAa ¨ÉƨÁmï gÁ«è. QvÁåPï? ¥sÁ¯ÁåA wA G¥Á²A ¥ÀqÉÛ°A ªÀÄí½î ©ügÁAvï vÁAZÉå ¸ÀÄ¥ïÛ ªÀÄwAvï jUï°è. w ©ügÁAvï vÁå ¨ÉæqÁØ£ï PÁqïß GqÀ¬Äè!

○

¸ÉÆqÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï. vÁZÉ G¥ÁæAvï¬Äà » ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UÉ ¯ Áågï vÁt A ªÀ Ä wZÉ å ¦qÉ Z Áå zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ïZï aQvÁì WÉeÉ ªÀÄíuï ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ ¸ÁAUÁÛvï.

○

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

PÁªÁð¯ï PÀÄlªÀiï D¤ ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ£ï ¢AªÉÇÑ 16ªÉÇ ‘PÀ¯ÁPÁgï’ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzÁ£ï PÁgÉåA C§ÄzsÁ©Avï ZÀ¯ÉèA. UÁAiÀÄ£ï ±ÉvÁAvï «±Éøï zÉtÂÎ ¢¯Áè÷å C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁPï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸Á£ï wPÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Álªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï ¨ÁgÁ ¨sÁ¸ÁA¤ UÁAiÀiÁèA, PÉƪÉîA¤ 500 ªÀAiÀiïæ ¥ÀzÁA UÁAiÀiÁè÷åAvï. ¸ÀAVÃvï PÁAiÀiÁðªÀ½Avï vÀ±ÉA PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁA¤ ¥ÀzÁA UÁAiÀiÁè÷åAvï. `AiÀiÁzï' D¤ ««zsï ¨sÁ±ÉaA ¥ÀzÁA DmÁ¥ÉÇÑ `PÀ®¸ïð' D®âªÀiï ¥ÀUÀðmÁè. ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸À£Áä£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. UÉÆAAiÀiÁ xÁªïß qÉÆ. ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀiïÌ eÉ.¸À. ºÁtÂA ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢¯ÉA. C¤vÁZÉÆ ¥Àw «ªÉÃPï ¸ÉgÁªÉÇ D¤ zsÀĪï C¤éPÁ, PÉÆAQÚ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀAWÀl£ÁZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r’C¯ÉäÃqÁ, ¨É£Émï rªÉįÉÆè, ¥sÁæAQè£ï rPÀÄ£Áí D¤ ¸ÀAzsÁå ªÁ¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. C£ÀÄß §AmÁé¼ï ºÁuÉA PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. G¥ÁæAvï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï 226 ªÉå ªÀÄíAiÀiÁß÷å¼Éå ªÀiÁAaAiÉÄgï ªÉªÉUÁî÷å PÀ«AZÁå GvÁæAPï JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ£ï vÁ¼ÉÆ §¸Éƪïß, ¤zÉðñÀ£ï ¢°è ¥ÀÅuÁð ¥ÁvÉƽ-3 ¸ÁzÀgï eÁ°.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020 ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

‘SÁ¹ÎÃPÀgu À ï’ gÁµÁÖça D¸ïÛ «QÑ AiÉĪÀu Ó ï?

¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ªÁzï. zsª À Áå ºÀ¹§ Û j zsÆ É ¸ÉÑ Kgï EArAiÀiÁ vÀ¸À¯É ®ÄPÁìuÉgï D¸ÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ zÀªÀgïß WÉAªÁÑ÷åAvï Cxïð £Á RgÉA. ¥ÀÅuï gÁµÁÖçZÁå DjÜPï ¥ÀæUÀvÉAvï Rƨï zÉtÂÎ ¢AªÁÑöå J¯ïL¹ vÀ¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉA SÁ¹ÎÃPÀgÀuï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï!

SÁ¹ÎÃPÀgÀuÁZÉ ªÉǼÉjAvï D¸ÉÑ xÉÆqÉ «¨sÁUï D¤ PÀA¥ÉÇÚ÷å ¥Àæ¸ÀÄÛvï ®UÀâUï 348 ¸ÁgÀéd¤Pï GvÁàzÀPï D¤ ¸ÉªÉ «¨sÁUï ¸ÀgÁÌgÁZÉ C¢üãï D¸Ávï. ºÁAvÀÄA gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸Ávï ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï zÀÄqÀÄ ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ.

DjÜPÀvÉZÁå ªÀĺÀvÁéZÁå «¨sÁUÁA ¥À¬ÄÌ (Stategic sectors) ¸ÀgÁÌgï ¥sÀPÀvï ZÁgï ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUï (PSU) D¥ÁÚ vÁ¨É£ï zÀªÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ Ggï¯Áè÷åAvÉÆè D¥ÉÇè §AqÁé¼ï ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï SÁ¹Î PÀA¥ÉÚAPï zÀÄqÀÄ WÁ®ÄAPï CªÁ̸ï gÀZÄÀ £ï ¢vÀ ¯ É Æ . ¨ÁåAPÁA, J¯ïL¹, ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA GvÁàzPÀ ï PÀA¥ÉÇÚ÷å, «Ä°lj ºÁvÉgÁA vÀAiÀiÁgÀPï PÀA¥ÉÇÚ÷å, ¹Öïï, gÁ¸ÁAiÀĤPï ¸ÁgÉA, «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuï, ºÉʪÉÃ, §AzÁæA, «Ãeï ¸ÀPÀvï GvÁàzÀPï «¨sÁUï, ¸ÀAUÁæºÁUÁgï, Ln C±ÉA ¸À Ä jé ¯ Áå ºÀ A vÁgï 18 ¸ÁgÀ é d ¤Pï «¨sÁUÁA¤ D¸ÉÆÑ D¥ÉÇè §AqÁé¼ï ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï, ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ SÁ¹Î ªÀåQÛAPï «PÀÄAPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï AiÉÄ«Ó¯ÁA. DjÜPï ¥Àj¹Üw ¸ÀªÀÄÄÓ£ï Wɪïß, G¥ÁæAvï ¸ÀgÁÌgï ºÉ ¤gÁÞgï PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁqÀÛ¯ÉÆ. ºÁå PÀA¥ÉÚA¤/«¨sÁUÁA¤ SÁ¹Î DqÀ¼AÛÉ D¸É¯ Û AÉ vÀjÃ, vÁAZÉgï ¸ÀgÁÌj ¤AiÀÄAvÀæuï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvɯÉA. ¥ÀÅuï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁ¥Á£ï SÁ¹Î ªÀåQÛAPï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÉè¯Áå «¨s Á UÁA¤ ¸À g ÁÌgÁPï PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï ¤AiÀÄAvÀæuï D¸ÉÆÑ£Á. DzÁè÷å ªÀgÁì ¸ÀgÁÌgÁ£ï zsÁ ««zsï gÁ¶ÖçÃPÀÈvï ¨ÁåAPÁA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß, ZÁgï ¨ÁåAPÁA PɯÁåAvï. DdÆ£ï 12 ¨ÁåAPÁA ¸ÀgÁÌgÁZÉ C¢üãï D¸Ávï. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ wA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ¥sÀPÀvï ¥ÁAZï ¨ÁåAPÁA gÀaÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï ¸ÀgÁÌgÁa. gÉʯÉéà E¯ÁSÁåAvï SÁ¹Î PÀA¥ÉÚA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß, gÉʯÉéà ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷åPï UÀgïÓ D¹Ñ ¸ÀÄjé° ¥ÀæQæAiÀiÁ JzÉƼïZï ¸ÀA¥Áè÷å.

2023ªÁå ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁß÷åxÁªïß 109 gÉʯÉéà ªÁmÉA¤ SÁ¹Î PÀA¥ÉÚAaA 151 gÉʯÁA D¦è ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÁévÉÛ°A. SÁ¹ÎÃPÀgÀuï - £ÀªÉA aAvÁ¥ï £ÀíAiÀiï! ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUÁAZÉA SÁ¹ÎÃPÀgÀuï eÁAiÉÄÓ ªÀļ í Æ É î ªÀÄÄgÀÄägÆ É AiÀÄĦJ ¸ÀgÁÌgÁZÉ DªÉÝgï D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ, DjÜPï vÀeïÕ ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï ºÁuÉA D¥Éè PÁ£ï ºÁ®AiÀiï¯Éè £ÁAvï. ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUÁZÉÆ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ gÁµÁÖçZÉ ¥ÀæUÀvÉPï ¤gÀAvÀgï DzsÁgï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁªïß GgÁeÉ D¤ ºÁZɪÀjéA ¯ÉÆPÁPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA. 2008ªÁå ªÀgÁìZÁå eÁUÀwPï DjÜPï ¸ÀAPÀµÁÖAªÉ½A D«ÄÑ DjÜPï ¸ÀPÀvï C¸ÀÌvï eÁAiÀiÁß±ÉA DzsÁgï ¢¯ÉÆè ºÁåZï ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUÁAZÁå PÀA¥ÉÚA¤ ªÀÄí¼ÉîA «¸Àæ£ÁAiÉÄ. vÁtÂA eÉÆqï¯ÉÆè ¯Á¨sï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¯ÉÆPÁa DjÜPv À Á ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï

ªÁ¥ÁgÉÆè zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï C£ÁégÁAvÉèA §ZÁªï eÁ¯ÉÆ. SÁ¹Î ªÀåQAZÁå ºÁvÁA¤ D¸ï°èA ¨ÁåAPÁA ¸ÀgÁÌgÁ£ï gÁ¶ÖçÃPÀÈvï PɯÁè÷å£ï, zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï D¥ÁÚZÉA fuÉåªÀÄmïÖ G¨ÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. J¯ïL¹ PÀA¥ÉÚ£ï ¢¯ÉÆè r«qÉAmï DzÁAiÀiï ¸ÀgÁÌgÁ£ï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁ SÁwgï ««zsï ¥ÀæUÀvÉaA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ eÁ¯ÉÆ. zÁPÁè÷åPï 2018-19 ªÁå ªÀgÁì J¯ïL¹£ï 2610 PÉÆgÉÆqï r«qÉAmï ¸ÀgÁÌgÁPï ¥Á«vï PɯÁ D¤ ¸ÀgÁÌgÁZÉA DjÜPï ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ PɯÁA. ªÀÄítZ Û ï ºÉ «¨sÁUï/ PÀA¥ÉÇÚ÷å SÁ¹Î ªÀåQÛAPï «Pï¯Éª è j À Aé gÁµÁÖçZÉ ¥À g É Ó P ï ®ÄPÁì u ï eÁvÉ ° ²ªÁAiÀ i ï ¸ÀgÁÌgÁPï £ÀíAiÀiï.

SÁ¹ÎÃPÀgÀuï- ¥sÁAiÉÆÝ ªÁ ®ÄPÁìuï?

SÁ¹ÎÃPÀgÀuÁªÀjéA ¸ÀgÁÌgÁPï §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á. PÀA¥ÉÇÚ÷å «PÀÄ£ï ªÉļÉÆÑ DzÁAiÀiï, PÀA¥ÉÚxÁªïß ªÉļÉÆÑ wgÉÆé D¤ ºÉgï ªÁjêPï DzÁAiÀiÁA¤ KPï ªÁAmÉÆ ¸ÀgÁÌgÁPï ¥Á«vï eÁvÁ. vÉÆ SÁ¹Î ªÀÄļÁZÉÆ DzÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÉÆ ¯ÉÆPÁZÉ GzÀgÀÎvÉ SÁwgï RgÀÄÑAa UÀgïÓ £Á. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï £ÀµÁÖgï D¸ÉÑ Kgï EArAiÀiÁ vÀ¸À¯É ¸ÀA¸ÉÜ÷¸ÀgÁÌgÁPï ªÉÇeÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï zÉPÀÄ£ï vÉ «PÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï DAiÉÆÛ eÁ¯Á. vÁAPÁA DjÜPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï §½µïÖ PÀjÑ ¸ÀPÀvï ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA £Á QvÁåPï ¥ÁmÁè÷å ¸À ªÀgÁìA¤ ‘KPï-ªÀåQÛ’ ¸ÀgÁÌgÁ£ï DjÜPÀvÁ ¥ÁvÁ¼ÁPï ±É ª À Å öÖ£ï ¸É Æ qÁè ÷ å.

SÁ¹ÎÃPÀgÀuï ¸ÀgÁÌgÁPï D¥Éè ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝgÉxÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. ªÉªÉUÉî ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUï/¸ÀgÁÌj PÀA¥ÉÇÚ÷å D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÁå PÉÆÃgÉÆàgÉÃmï zsÀ£ÁåAPï ªÉļÁ±ÉA PɯÁågï, DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÁrÛPï ¤gÀAvÀgï DzÁAiÀiï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. ºÉÆ DzÁAiÀiï ¥ÁrÛZÁå RgÁÑPï ²ªÁAiÀiï ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï! ªÀÄítZ Û ï SÁ¹ÎÃPÀgÀuï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑ ¥ÁrÛPï RÆ¨ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. ¥ÀÅuï gÁµÁÖçZÉ ¥ÀgÉÓZÉ ¢¶Ö£ï ¥À¼É¯ÉA vÀgï, SÁ¹ÎÃPÀgÀuï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÀæUÀvÉPï ªÀÄíuÉÓ ¥ÀgÉÓZÉ GzÀgÀÎvÉPï PÀ¸À°Zï zÉtÂÎ ¢Ã£Á. PÀA¥ÉÚªÀjéA eÁ¯ÉÆè ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ zsÀ£ÁåAPï ªÉvÀ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï ¥ÀgÉÓPï £ÀíAiÀiï QvÁåPï w vÁa D¸ïÛ. vÁå PÀA¥ÉÚA¤ ªÁªÀÅgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉgï £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ, ¤AiÀĪÀiÁA xÁ¥ÀÅ£ï vÁAZÉgï ±ÉÆõÀuï ZÀ®A«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

PÉÆÃgÉÆàgÉÃmï zsÀ¤ D¥ÁÚZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¥À¼ÀAiÀiïÛ vÀgï, ZÀrvï ¸ÁA¨Á¼ï eÉÆqÁÑ÷å DzÁè÷å ªÁªÁæqÁåAPï PÁªÀiÁAvÉAè PÁqÀÄ£ï, £À ª ÁåAPï £À « ÄAiÀ i Ágïß GuÁå ¸ÁA¨Á¼ÁPï ªÁªïæ PÀj±ÉA PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¯ÉÆPÁPï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUÁAxÁªïß, ¸ÀgÁÌgÁ ªÀiÁj¥sÁvï ªÉļÉÆ£ï D¸ï°è DjÜPï PÀĪÀÄPï gÁªÉÛ° ªÁ «¦æÃvï Gt eÁvÉ°.

SÁ¹ÎÃPÀgÀuÁZÉ ¥ÀæQæAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ°èA ¨ÁåAPÁA, J¯ïL¹ D¤ ºÉgï DjÜPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÁå zÀÄqÁéPï PÀ¸À° SÁwæ D¸Á ªÀÄí¼ÉA ¸ÀàµÀÖvÁ £Á. §j ¸É ª Á ¢AªÁÑ ÷ å ¤¨Á£ï ¸É ª Á

ªÀiÁgÁÎAiÉÄa eÁvÉ° D¤ ¯ÉÆPÁZÉA DjÜPï ªÉÇeÉA ZÀqÉÛ¯ÉA. zÁPÁè÷åPï, SÁ¹Î gÉÊ¯ï ¸ÉªÉªÀjéA £ÀªÁå DzsÀĤPï gÉʯÁA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ¯Á§Û¯ÉA vÀjÃ, ¥ÀAiÀiÁÚzÀgï «ªÀiÁ£ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚzÀjPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï D¸ÉåvÁ. SÁ¹Î ºÁvÁASÁ¯ï D¸ÁÑ÷å «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁA¤ §j ¸ÉªÁ ªÉļÀÛ° vÀjÃ, ¤¯ÁÝuï ¤gÀéºÀuï PÀgÉÑ PÀA¥ÉÚ£ï «ªÀiÁ£ï PÀA¥ÉÚAxÁªïß ZÀrvï ±ÀįïÌ WÉvÉèA vÀgï, «ªÀiÁ£ï PÀA¥ÉÇÚ÷å vÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÀAiÀiÁÚzÀgï ZÀqÀAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAxÁªïß ªÀ¸ÀƯï PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

SÁ¹Î PÀA¥ÉÚZÉ ¢¶Ö£ï ¥À¼É¯ÉA vÀgï, PÀA¦Ú ¸ÀÄgÉégï ºÀĪÉÄ¢£ï §j ¸ÉªÁ ¢vÉ°. ¥ÀÅuï ªÉíªÁgÁAvï ¸ÀàgÉÆÞ ZÀqÉÆè vÀgï ªÀÄÄPÁgï QvÉA vÉA GZÁgÀÄAPï PÀµïÖ. zÁPÁè÷åPï, SÁ¹Î «ªÀiÁ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¸ÀàgÁÞ÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀgÁÌj ¸ÀA¸ÉÆÜ Kgï EArAiÀiÁ ¯ÁZÁgï eÁ¯Á. ¸ÀgÁÌgï D¤ PÀA¥ÉÚ ªÀÄzsÉA UÀĦvï WÀÄlä¼ï ZÀ°è vÀgï ¯ÉÃPï¥ÁPÁAvï ZÀqÀÄuÉA zÁPÀªïß wgÉÆé ¨ÁAzÉÑxÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÀª¼ À ï wgÁé÷åZÁå zÀÄqÁé£ï ¥ÀU æ v À Z É Æ É ªÁªïæ PÀgÉÆÑ ¸ÀgÁÌgï, ReÁ£ÁåAvï zÀ Ä qÀ Ä £Á¸ÁÛ A ¯É Æ PÁSÁwgï £À « A AiÉÆÃd£ÁA D¸Á PÀgÀÄAPï PÀ¸À°Zï GgÁâ zÁPÀAªÉÇÑ£Á. ºÁZɪÀjéA ¯ÉÆPÁPï £ÀµïÖ ²ªÁAiÀiï ¸ÀgÁÌgÁPï £ÀíAiÀiï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUï/PÀA¥ÉÇÚ÷å ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ±Áy D¸ÉÆÑ÷å PÀA¥ÉÇÚ÷å ¥sÀPÀvï zÉÆãï-CzÁ¤ D¤ CA¨Á¤. ªÀÄítÛZï ºÉgï ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUï ¥ÀgÁÎA« PÀA¥ÉÚZÉ C¢üãï eÁvɯÉ.

‘DvÀä ¤gÀãgï’, ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ’ ‘¸À é z É Ã ²’ ‘gÁ¶Ö ç à AiÀ Ä vÁ’ ªÀ Ä í u É Æ £ï ¨ÉƨÁmÁÑ÷å ¸ÀgÁÌgÁ£ï, gÁµÁÖça D¸ïÛ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀgÁÎA« PÀA¥ÉÚAPï «PÉÑA, ¥ÀgÉÓPï ZÀÆPï ªÀÄíuï ¢¸Á£Á? gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸À A ¸É Ü ¥À g ÁÎA« ªÀ Ä £ÁêAPï «PÉ Ñ A ‘gÁµïÖçzÆ É Ãæ ºï’ eÁAiÀiÁß? ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀPAÛÉ Pï ¯ÁVA ºÁqïß, ¥ÀgÉÓZÉgï vÁtÂA C¢üPÁgï ZÀ®AªïÌ CªÁ̸ï PÀgïß ¢Ãªïß, ¸ÀgÁÌgï ¥ÀgÉÓPï ¥ÀgÀvï UÀįÁªÀiïVjPï ¯ÉÆlÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯Á? gÁµÁÖçAvÁè÷å ¸À¨Ágï ¸ÁgÀéd¤Pï «¨sÁUÁAPï vÁAaZï ªÀÄí½î ZÀjvÁæ D¸Á. DvÁA vÉ ¸ÀA¸ÉÜ SÁ¹Î ªÀåQÛAPï ¢Ãªïß, ¸ÀgÁÌgï ¯ÉÆPÁaA ¨s É Æ UÁÚ A zÀ Ä PÀ ª ïß D¸Á. JzÉ Æ ¼ï

11 ‘¸ÀgÁÌgÁZÉA ¸ÀUÉîA DªÉÄÑA’ ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åAªï. DvÁA DªÉÄÑA ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÉèA gÉʯÉéÃ, «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuï ºÉgÁAZÉ ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAPï wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï!

SÁ¹ÎÃPÀgÀuÁªÀjéA §j ¸ÉªÁ ¯Á¨ÁÛ ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÁzï ªÀ Ä ÄPÁgï zÀ ª À g ÁÑ ÷ å ¸ÀgÁÌgÁ£ï, D¥ÁÚPï §j ¸ÉªÁ ¢A«Ñ vÁAPï £Á ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯Éè§j eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï? C¸À¯ÁåAPï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯Éè ºÉå «²A QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? SÁ¹ÎÃPÀgÀuï £ÀªÁå PÁªÀiÁAZÉ CªÁ̸ï gÀZÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÀjÃ, DvÁA «PÁæ÷åPï D¸ÁÑ÷å «¨sÁUÁA¤/ PÀA¥ÉÚA¤ SÁ° ¥Àqï¯Éè ºÀÄzÉÝ ¨sÀjÛ PɯÁågï¬Äà PÁªÀiÁ CªÁ̸ï gÀavï eÁvÁvï ªÀÄí¼îÉAAiÀiï wvÉAè Zï ¸Àvï. £ÀµÁÖgï D¸ÁÑ÷å ©J¸ïJ£ïJ¯ï, gÉʯÉéà vÀ¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ZÀrvï §AqÁé¼ï WÁ¯ïß, DqÀ ¼ É Û A ZÀ ® AªÁÑ ÷ å ¤±À à ç AiÉ Æ ÃdPï C¢üPÁjAPï D¤ ªÁªÁæqÁåAPï PÁªÀiÁAvÉAè ¤PÁîªïß, CºÀðvÁ D¤ ±Áy D¸ï¯Áè÷å £ÀªÁåAPï vÁå eÁUÁågï §¸ÀAiÉÄèA vÀgï, §zÁèªÀuï RArvï WÀqÉÛ°. vÀªÀ¼ï SÁ¹ÎÃPÀgu À ï D¤ «PÁæ÷åa UÀgïÓZï D¹Ñ£Á. ¥ÀÅuï ºÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgÁPï EZÁÒ¸ÀPÀvï £Á. ¸À g ÁÌgÁ£ï ºÁwA WÉ v ï¯É è A SÁ¹ÎÃPÀgÀuï AiÉÆÃd£ï UÉæøïÛ zsÀ£ÁåAPï D¤Qà UÉæøïÛ PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï. D¥ÁÚa ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁPï AiÉÄÃAªïÌ PÉÆgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ ¢¯Áè÷å zsÀ£ÁåAZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÉÆÑ KPï CªÁÌ¸ï ºÉÆUÁتïß WÉAªïÌ ¸ÀgÁÌgï vÀAiÀiÁgï £Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. PÉÆÃgÉÆàgÉÃmï zsÀ£ÁåAPï ªÀÄítAiÀiï WÁ®Ä£ï, vÁAZÉA §¼ï ZÀqÀAªïÌ ¢üªÀÄÄÌjA ªÉÄmÁA PÁqÉÆÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï ¥sÀnAa ²APÀ¼ï UÀÄAvÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁPï ¨Á£Áªïß D¸Á.

D¥ÁÚZÁå ¸ÁéxÁð SÁwgï D¤ ¸Àé¥s Á AiÀ i ÁÝ ÷ åPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¸ÁgÀ é d ¤Pï »vÁ¸ÀPïÛ §° ¨sÉlAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè ¸ÀgÁÌgï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ QvÉA «PÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuïZï £ÉuÁ. ¸ÀgÁÌgÁZÉA zsÉÆÃgÀuï «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ºÁAUÁ¸Àgï «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛZï £Á. ¸ÀUÉîA «PÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷åA ªÀÄzsÉA zÀĨÁî÷åzsÁPÁÖ÷åAPï, ¤gÁzsÁgÁåAPï gÁPÀÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï D¸Á? (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉAvï £À«ÃPÀÈvï ¤PÉ¥ï ¸ÀĪÁvÉZAÉ D²ÃgÀéZ£ À ï

£ÀªÉA§gï 2 ªÉgï ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ ¸ÁA. CAvÉÆ£ï ¦üUÀðeÉAvï £À«ÃPÀÈvï ¤PÉ¥ï ¸ÀĪÁvÉZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á. ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉ ¸ÁAzÉ D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁA ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÁå ²PÉƪÉÚ ªÀÄÄPÁAvïæ «Ä¸Á«²A ²PÉƪÉÚZÉÆ ºÀAvï D«Ä ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛAªï. «ÄÃ¸ï ¥sÀPÀvï GUÁØ¸ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï eÉdÄZÉ PÀµïÖ, ªÀÄgÀuï D¤ fªÀAvÀàuï ¥ÀvÁåð£ï fAiÉÄAªÉÑA. DzÉè ¥Á«ÖA D«Ä PÀĪÀiÁÎgï D¤ ¥Àæ¸Ázï ¥ÁæxÀð£ï ¥À¼É¯ÉèA; ºÁå ¥ÁæxÀð£Á G¥ÁæAvï, AiÀiÁdPÁZÉA ¨É¸ÁAªï D¤ ¯ÉÆPÁPï zsÁqÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ (¥À¼É, gÉ Æ «Ä «Ä¸ÁUÀ æ A xÁPï eÉ g Á¯ï ¸ÀÄZÀ£ÁA, 90). d±ÉA RÄgÁìZÉ PÀÄgÉé, ¨Á¥ÁZÉå D¤ ¥ÀÄvÁZÉå D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå £ÁA«A, ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀÄgÁévï eÁvÁ vÀ±ÉA, ¥ÀgÀvï ¥À«vïæ wæAzÁ¢ZÁå £ÁAªÁ£ï «Äøï, zÉêï¸ÀÄÛw PÁgÉåA DSÉÃgï eÁvÁ. ¥ÀÆuï, «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ vÀjà Qæ¸ÁÛAªï-¸ÁPïì ¢AªÉÑA DgÀA¨sï eÁvÁ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÁgÉÌA PÀ½vï D¸Á. ºÀ¥sÁÛ÷åZÉA KPï PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªÉÑ SÁwgï Qæ¸ÁÛAªï «Ä¸ÁPï ªÀZÀ£ÁAvï D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA «¸ÀgÁÛvï, £Á. eÉdÄZÁå PÀµÁÖA-ªÀÄgÁÚ D¤ fªÀAvÀàuÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAªïÌ D¤ Qæ¸ÁÛAªÁA§j fAiÉÄAªÉÑ SÁwgï Qæ¸ÁÛAªÁA «Ä¸ÁPï ªÉvÁvï D¤ ºÁAUÁ¸Àgï Qæ¸ÁÛAªï-¸ÁPïì ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀÄgÁévï eÁvÁ. DªÀiÁÑöå ¢¸À à q ÁÛ ö å ZÀ l ĪÀ n PÉ A ¤, DªÀ i ÁÑ ö å WÀgÁA¤, DªÀiÁÑöå ªÁªÁæxÀ¼Ágï D¤ ¸ÀA¸Áj-±ÀºÀgÁAvÁèöå ªÁªÁæ ªÀÄzsÉA ‘DªÀiÁÑöå f«vÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢AªÉÑ’ SÁwgï ‘Qæ¸ÁÛZÉå ±ÁAw£ï’ D«Ä EUÀeÉð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁAªï. ¥ÀÆuï dgï R¨ÉÆæ PÀgïß D¤ ‘vÉA ¥À¼É’, ‘ºÉA ¥À¼É’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï DªÉÆÑöå f¨ÉÆ WÀÄAªÁتïß D«Ä EUÀeÉð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁAªï vÀgï, «ÄÃ¸ï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï jUÀÄAPï £Á! QvÁåPï?

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ÁÛAªï-¸ÁPïì eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå £Á. ºÀgÉÃPï ¥Á«ÖA ºÁAªï «Ä¸ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, ºÁAªï ©üvÀgï ªÉvÁ£Á D¸ï¯Éè ¥Áæ¸ï ZÀqï §gÉÆ eÁªïß, ZÀqï f«vÁ£ï, ZÀqï §¼Á£ï D¤ Qæ¸ÁAªï-¸ÁPïì eÁAªÉÑ ZÀqï RÄ±É£ï ºÁAªÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæ, ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï D¤ DªÀiÁÑöå ªÀiÁ¸ÁAvï ©üvÀgï jUÁÛ. ºÁåzÁéjA “¨sÁªÁxÁð ¥ÀªÀiÁðuÉA ZÀ®ÄAPï D¤ zÉÊ«Pï ªÉÆUÁZÉA f«vï DªÉÄÑ ©üvÀgï dvÁßAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï” (gÉ Æ «Ä «Ä¸ÁUÀ æ A xï, ¥Á¸ÁÌ Z Áå CmÉƼÁAvÁèöå ¸ÉƪÀiÁgÁZÉA dªÀiÁvï ¥ÁæxÀð£ï) DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ. zÉ P À Ä £ï f«vÁZÁå DZÀ g À u Á ªÀÄÄPÁAvïæ, Qæ¸ÁÛZÁå «Ä¸ÉÛgÁ¸ÀAVA ªÉ Ê AiÀ Ä QÛPï eÁªïß «Ä¯ÁUÀ v ï eÁAªÁÑöåA¤ PÀgÁÑöå ¥ÀævÉåÃPï «AZÉƪÁÚöåAªÀjéA «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁvÁ. D«Ä JªÀÌj¹ÛPï zÁzÉè D¤ ¹ÛçAiÉÆ eÁAªÉÑ SÁwgï JªÀÌj¸ïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï «¸ÀgÉÑA £ÁPÁ. ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA? vÁZÉÆ Cxïð Qæ¸ÁÛPï DªÀiÁÑöå PÁªÀiÁA¤ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉÑA: vÁaA aAvÁßA D«ÄÑA aAvÁßA PÀgÀÄAPï,

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020 vÁaA ¨sÆ É UÁÚA D«ÄÑA ¨s É Æ UÁÚ A PÀ g À Ä APï, vÁZÉÆå «AZÉƪÉÇÚöå DªÉÆÑöå «AZÉƪÉÇÚöå PÀgÀÄAPï. ºÉA eÁªÁ߸Á ¥À«vïæ¥Àuï: Qæ¸ÁÛ£ï PɯèɧjZï PÀgÑA É Qæ¸ÁÛAªï ¥À«vïæ¥Àuï. ¸ÁA. ¥Áªïè Qæ¸ÁÛ ¸ÀAVA D¥ÉÆè JPÀémï PÉÆAPÉÚPï GZÁgÁÛ£Á ºÉA ¸ÀàµïÖ jwgï ¸ÁAUÁÛ, ªÀiÁ| ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ “Qæ ¸ ÁÛ ¸ À ª É A ªÀ i Áí P Á ¢gÉPÉÆÛgï, ¢ªÀåeÉÆåÃw RÄgÁìAiÀiÁè. ºÁAªï DvÁA fAiÉÄvÁA vÉÆ ºÁAªï £ÀíAiÀiï, §UÁgï Qæ¸ïÛ ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ. gÀUÁÛ ªÀiÁ¸Á£ï ºÁAªï fAiÉÄvÁA vÉA f«vï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ D¤ ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï D¦èZï ¨sÉmÉÆ«Ú PÉ° vÁå zɪÁZÁå ¥ À Ä v Á Z Á å zÉPÀÄ£ï «Ä¸ÁaA ¥sÀ¼ÁA ¢¸ÀàqÁÛöå ¨sÁªÁxÁðªÀjéA ºÁAªï fAiÉÄvÁA” f«vÁAvï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAªÁÑöå (UÁ¯Ávï 2:20). » eÁªÁ߸Á GzÉÝñÁ£ï D¸Ávï. RgÉAZï ¸ÁAUÉÑA Qæ¸ÁÛAªï-¸ÁPïì. ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉÆ vÀgï, Qæ¸ÁÛ¸ÀAVA DªÉÆÑ JPÀémï ZÀqï C£É Æ ãUï DªÀ i ÁÌ A AiÀ i ï GeÁé q ï PÀ g É Ñ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ , JªÀ Ì j ¸ïÛ D«ÄÑ ¢ÃAªï: QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï DªÉÄÑ Qæ¸ÁÛAªï-¸ÁPïì ¥ÁvÉåuÉa eÁAªÉÑ xÀ A AiÀ i ï DªÉ Æ Ñ ¸Áé x ïð D«Ä SÁwgï ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï D¤ ZÉAZÁÛAªï, ªÀÄí¼Áågï ¸ÀĪÁgÁÛ D¤ ygÁªÉÚAvï ¥À«vïæ CvÁäöå£ï ¢°è eÉdÄZÁå ªÉÆUÁ «gÉÆÃzsï ªÉZÉA PÀÄ¥Áð £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ (PÀxÉÆ°Pï ªÀiÁgïß ¸ÉÆqÁÛAªï wvÉÆè ªÀgÉÆÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉƪïÚ, 1391-1392). eÁUÉ Æ vÁZÁå CvÁä ö åZÉ å ¸À P É Û P ï ¥ÀÆuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï DªÉÄÑxÀAAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. Qæ¸ÁÛa ªÉÆÃUï d¼ÉÆAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï, JªÀÌj¸ïÛ PÀÆqï D¤ gÀUÀvï WÉvï¯Áèöå G¥ÁæAvï, QvÉA PÀgÁÛ? vÉÆ DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌA D¥Áèöå CvÁäöåPï ¥À«vïæ CvÁäöå¸ÀAVA xÁªïß ªÉUÉîA PÀgÁÛ: “QvÉèA ZÀqï D«Ä «¸ÁÛgÁAªïÌ ¸ÉÆqÁÛvï vÉ, Qæ¸ÁÛAªï Qæ¸ÁÛZÁå f«vÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁAªï zÁzÉè D¤ ¹Ûçà eÁvÁvï. vÀĪÉÆÑ CvÉÆä D¤ vÁZÉå EµÁÖUÀvÉAvï ªÁqÀvï «¸ÁÛgÁAªïÌ ¸ÉÆqÁ! C²Ãgï, zsÁA¥ï¯Éè, ªÉvÁAªï, wvÉèA ZÀqï ªÀĺÁ-¥ÁvÁÌA ¯Áí£ï, ¸Áéyð CvÉä £ÀíAiÀiï, PÉ¢AZï ªÀiÁj¥sÁvï vÁZÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÄÀ APï £ÀíAiÀiï! «±Á¯ï CvÉä, ªÀgÉÛA ¢¶ÖPÉÆãï DªÀiÁÌA PÀµïÖ eÁvÁvï”(PÀxÉÆ°Pï D¸ï¯Éè «¸ÁÛgï CvÉä! Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉƪïÚ 1396), vÉÆ D¤ gÀUÀvï ¸Éªï¯Áèöå G¥ÁæAvï vÀĪÉÄÑ DªÀiÁ ¸ÀgÁéAPï JPÀémÁAiÀiÁÛ.

CvÉ ä ¥À « vïæ CvÁäöåZÉ å ¸À P É Û £ ï ¤ªÀiÁuÉA, JªÀÌj¸ÁÛAvï ¨sÁUï «¸ÁÛgÁAªïÌ ¸ÉÆqÁ.

WÉAªÉÑA ¥É¯ÁåxÀAAiÀiï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉÆ£ÉìPÁægï PɯÁèöå GAqÁåAvï zÀĨÁîöåAxÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄjàvï Qæ¸ÁÛZA É ºÁdgÀàuï «Ä¸Á¸ÀAVA DSÉÃgï PÀgÁÛ D¤ Qæ¸ÁÛZÁå ªÀiÁ¸ÁxÁªïß eÁAiÀiÁß (PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAZÁå ªÀiÁ¸ÁPï ²PÉƪïÚ, 1374). ¦qɸÁÛAPï PÀĪÀiÁÎgï ªÀZÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÛ. ºÁAZÉ xÀAAiÀiï ¢AªÉÑ SÁwgï D¤ ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁAvï ¸É Æ «ÄAiÀ i ÁPï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï.... ªÀiË£ï¥ÀtÂA DgÁzsÀ£ï PÀgÉÑ SÁwgï w¸Áæöå ¥Á£ÁxÁªïß..

JªÀÌj¸ïÛ vÁ¨ÉgÁßPÁèAvï ¸ÀÄgÀQëvï ¸ÀAWï D¸Á PÀjeÉ” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄZÀ£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ v ï. «Ä¸Á ¨s Á AiÀ i ïæ ºÁå ¢¸ÁA¤ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. eÉA JªÀÌj¸ÁÛZÉA DgÁzsÀ£ï, eÁAªï vÉA QvÉ A C¸À ¯ Áå ¸À A WÁA¤ ¢ÃAªïÌ ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï ªÁ ¸À ª À Ä ÄzÁ¬ÄPï, AiÉÄ«Ó¯ÁA, vÉAZï WÀgÁA¤ ¯Á¨ÉèA Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï gÁªÀÅAPï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï vÀgï, RAZÁAiÀiï ¸ÀAWÁa UÀgïÓ D¸Á?

PÀgÁÛ(¥À¼É, PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ft¨g Às ï D¥ÁÚZÉ D±Á²PÉƪïÚ, 1378-1380). zÉPÄÀ £ï «Ä¸ÁaA CvÉæUï zÁA§Ä£ï zÀªÀgïß, »A D«ÄÑA ¥sÀ¼ÁA, ¢¸ÀàqÉÛA f«vï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ªÀiÁ®ÏrA ºÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁè÷åAvï ¥ÁªÉÇAªÁÑöå GzÉÝñÁ£ï¬Äà D¸Ávï zÉPÀÄ£ï vÁAa D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï ªÀ Ä í u ï D«Ä ¸ÁAUÉ å vï. E¯É è A eÉÆQÛ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÉÑ«²A D«Ä ¯ÁA¨Éƪïß KPï avÀæuï ¢AªÉÑA vÀgï AiÉĪÀÓuï WÁ®Ä£ï, w PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï ZÀqÀÄuÉA C±ÉA: «Äøï KPï PÀuÁ§j.

GgÉâ£ï ªÁªÀÅöæAPï eÁAiÀiï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï UÉ Æ AªÁZÉ Æ PÀ u ï, eÉ Æ ¸ÁzÁå RAAiÀ Ä ì g ï ªÀ i Á®ÏqÁåAa ¸É ª Á f«vÁAvï ªÁqÉÆÑ vÀ¸À¯ÉÆ. vÉÆ eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á xÀAAiÀÄìgï w ªÁqÁÛ D¤ §gÁå PÁªÀiÁA¤ D¤ UÀ½ìAiÉÄvï. ¸ÁªÀiÁfPï ZÀlĪÀnPÉA¤ eÉdĸÀAVA DªÀiÁÌA JPÉÆémÁAªÁÑöå vÁAPÁAAiÀ i ï CªÁÌ ¸ ï ¢¯É vÀ g ï, ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁA¤ ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ.

15

¸ÀA¥ÉÚa jÃvï

(eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, §ÄzÁégï, 4 J¦æ¯ï 2018) vÁPÁ D«Ä ªÀ¼ÀÄÌAPï, ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï, UËgÀªï ¢ÃAªïÌ D¤ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï Qæ¸ïÛ gÁPÀÄ£ï gÁªÁÛ.

Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï JPÀémÁA«ÑA »A ¢jé A ªÀ i ÁwAiÉ Ä ZÁå DAiÀ Ä Ý£ÁA¤ ªÁªÉǪïß (¥À¼É, 2 PÉÆjAxï 4:7) ¸ÀUÁð gÁeÁåAvï, dAAiÀiï D«Ä ±É½AiÉÄZÁå ®UÁß GvÀìªÁZÁå eɪÁÚa gÀÆZï (¥À¼É, GUÁØ¥Àuï 19:9) ZÁPÀ Ä APï ¥ÁªÉ Û ¯ ÁåAªï, vÀ ª À ¼ ï ¥ÀgÁåAvï PÉzÀ¼ÁAiÀiï D«Ä ¥À«vïæ C¯ÁÛjPï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï.

JPÁªÉ Ä PÁ ¸ÁAUÁvÁ ¥À « vïæ «Ä¸ÁZÉÆ Cxïð ¥ÀgÀvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢¯Áèöå ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚö SÁwgï D«Ä CUÁðA ¢ªÁåA D¤ £À«ÃPÀÈvï ¨sÁªÁxÁð£ï DªÉÄÑ SÁwgï ªÉ Ä ¯Áè ö å D¤ fªÀ A vï eÁ¯Áè ö å DªÀiÁÑöåAiÀiï PÁ¼ÁZÁå eÉdĸÀAVA Rj «Ä¯ÁUÀvï eÁAªïÌ DªÀiÁÌAZï ¸ÉÆqÁåA. C±ÉA DªÉÄA Ñ f«vï ¸ÀzÁAZï ¥Á¸ÁÌZÁå PÁ¼Á§j ¨s À ª À ð ¸É Æ , ¨sÁªÁxïð D¤ §gÁå PÁªÀiÁAZÁå ¥s À Ä ¯ÁA¤ ¸À z ÁAZï ¥À d ð¼À Ä A. eÉdĸÀAVA JPÀémÁAvï, JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÉ SÁwgï UÀeïð D¹Ñ ¸ÀPÀvï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï ªÉļÀÄA.

¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆA, ªÀÄíeAÉ eÁ¯ÉA! vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ eÁvÀ¯ÉÆ. ªÉ Æ UÁZÁå ‘¤ªÀ È vïÛ ' eÁ¯Áè ÷ å vÀgÁßmÁåA£ÉÆ, ‘ªÀÄíeÉA f«vï ¸ÀÄSÁ£ï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, §gÉ¥ÀuÁ£ï, ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀuÁ£ï, ¥sÀ¼Á¨sÀjvï jw£ï D¤ ¥ÀÅgÉÛ¥ÀtÂA fAiÉįÁA’ ªÀÄí½îA ¨sÉÆUÁÚA vÀĪÉÄÑxÀAAiÀiï f«A D¸ÀÄA, ¥ÀÅuï ºÁAªÉA D¤Qà ¸ÁzsÀ£ï PÀgÉåvï ªÀÄí½î RvÀÌw GgÁâ D¤ GvÀÄìPÁAiÀiï PÉ¢AZï ¤AªÀ£Á eÁAªï. ¤ªÀÈvïÛ¥Àuï ªÁªÁæ±ÉvÁPï ¹Ã«Ävï D¸ÀÄA, f«vÁPï £ÀíAiÀiï! ¤ªÀÈvïÛ f«vÁPï vÀÄ«ÄÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ¸À°? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020 Deï ªÀÄíeÁå ¥sÀÅqÁgÁZÉA aAvÀ¥ï gÀÄvÁ PÀgÉÆÑ ¢Ã¸ï.... Deï ªÀÄíeÁå ‘¤Ãmï' ¥ÀjÃPÉëZÉA jd¯ïÖ AiÉÄAªÉÇÑ ¢Ã¸ï... ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¹. E. n ¥ÀjÃPÁë ¨sɵÉÖAZï §gÀ¬Ä°è... ¥ÀjÃPÉëa ªÉƯïªÀiÁ¦Ú PÀgÀÄAPï... ºÁAªï ºÁå ¥Á«ÖA GAZÁè÷å CAPÁA¸ÀªÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï WÉAªïÌ ¥ÁªÁÛA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÀgÉÆÛ ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè... ºÁAªÉA ¥À A iÉ Ä è A Zï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÉ ° è . .. ¨Á¨Á£ï¬Äà §gÁåPÀ q É £ ï ªÀ i Áí P Á lÆå±À£ÁPï zsÁqï¯ÉèA... ªÀiÁíPÁAiÀiï D±Á D¤ dªÁ¨ÁÝj D¸ï°è.... zÉPÀÄ£ï ºÁAªï §gÉÆZïÑ ²Pï¯ÉÆèA. ¥ÀjÃPÁë eÁ°è... ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀÌqï ¸À°Ã¸ï D¸ï¯ÉèA... D¤ Deï jd¯ïÖ... ¤Ãmï' ¥ÀjÃPÉëZÉA... ªÀÄíeÉÆå xÉÆqÉÆå D±Á D¸ï¯ÉÆè÷å... dgïvÀgï GAZÉèA gÉÃAPï ªÉļÁvï vÀ g ï DªÀ i ÁÑ ÷ å gÁeÁåAvï D¸ÁÑ ÷ å ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfAvï ²PÁ¥ï eÉÆqÉÑA.... ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥s À P À v ï KPï... zÉ Æ Ã£ï... wãï... vÁAvÀÄA Qj¸ÁÛAªÁAaA zÉÆãï D¤ PÉ Æ APÁÚ ÷ åZÉ A KPï... C² ªÀ Ä í f C©ü¥ÁæAiÀiï D¸ï°è. gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè ¢Ã¸ï Deï GzÉ ¯ É Æ è . .. D¤ ºÁAªÉ A jd¯ïÖ ¥À¼ÉvÁ£Á... ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁAvï w¸Áæ ÷ å ¸ÁÜ£Ágï gÉ Ã APï WÉ ª ïß ¸ÉƨsÁÛ¯ÉÆA. ¨Á¨ÁPï ¸ÁAUÁåA ªÀÄí¼Áågï vÉÆ a£ÀßgÀ¥ÉÃmÉPï ¨sÁµÀuï ¢ÃAªïÌ UɯÉÆè... ªÉĸÉÃeï PÀgïß vÁPÁ §j R¨Ágï ¸ÁAVè... §ºÀıÁ vÉÆ ©jhÄ D¸ï¯ÉÆè.... * * * ¥ÉÇjÑ UÀeÁ¯ï... ¸À P Á½AZï ¨Á¨ÁPï ¥s É Ç Ã£ï... “¥ÉÇgÁéA D«ÄÑ ‘gÁå°' D¸Á... vÀÄ«Ä AiÉÄêïß KPï ¨sÁµÀuï PÀjeÉ... ¨sÁµÀuï C±ÉA D¸ÁeÉ... DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁAvï DUÉÖA d¼ÀAiÉÄÓ... DªÀiÁÑ÷å zs À ª À i Áð«²A vÁAPÁA C©ü ª À i Á£ï ¨sÉÆUÁeÉ... vÁtÂA ZÁ¼ÉÆé£ï ºÉgï eÁwZÁåAPï zÉéõÀÄAZɧj eÁAiÉÄÓ... vÀÄ«Ä vÁAvÀÄA eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯Éè... ºÁZÉ D¢A vÀĪÀiÁÌA ¢¯ÉèA PÁªÀiï ¨sÉÆêï ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA D¤ WÀtÏtÂvï GvÁæAZÁå ªÁí¼ÁåAvï ¯ÉÆPÁPï eÁUÀAiÀiÁèA... vÀ±ÉAZï PɯÁågï eÁ¯ÉA...” ¥sÉÇ£ÁZÉgï ¨Á¨ÁPï £ÀªÉA «Ä¸ÁAªï D¬Ä¯ÉèA...

“RAAiÀÄìgï eÁvÁ D«ÄÑ gÁå°?” “vÀÄPÁ a£ÀßgÀ¥ÉÃmÉ PÀ½vï D¸Á£É? xÀAAiÀiïÑ KPï a£ÀßzÀ¨ÉlÖ ªÀÄí¼ÉÆî UÀÄqÉÆ D¸Á... ¨sÀQÛPï eÁUÉÆ vÉÆ. xÀAAiÀÄìgï ¸Àgïé eÁwZÉ... ¸Àgïé zsÀªÀiÁðZÉ dªÀiÁÛvï. ¸Àgïé zsÀªÀiÁðaA ¢ªÁîA D¸Ávï... vÉÆ UÀÄqÉÆ ‘¥ÀªÁqÁZÉÆ (CeÁ¥ÁAZÉÆ) UÀÄqÉÆ'. xÀAAiÀiï ¸Àgïé zsÀªÀiÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸Á. xÀAAiÀÄìgï ¯ÉÆPÁPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA R¨Ágï ªÉļÁî÷å... ¸ÁAUÁvÁZï xÀAAiÉÆÑ KPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀÄÄSÉ° JPÁ ¥sÁvÁæ£ï ªÀíqï dAiÀiïÛ KPï gÀÄ¥ÉÚA G¨ÉA PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ... dgïvÀgï ºÉA gÀÄ¥ÉÚA G¨ÉA eÁAiÀiïÛ... DªÉÆÑ §ÄzÀÄÝ ¯ÉÆÃPï

ºÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ¸ÀUÉî ªÀÄvÁAvÀgï eÁAªïÌ D¸Ávï.

D£ÉåÃPï UÀeÁ¯ï... ºÉÆ eÁUÉÆ ¸ÀgÁÌj UÀÄqÉÆ. ¸ÀgÁÌj eÁUÁågï zɪÁ¼ï ¨sÁAzÉÑA DªÀiÁÌA ¸ÁgÉÌA ¢¸Á£Á... vÀĪÉA ¯ÉÆPÁPï ZÁ¼ÀéAiÀiÁè÷ågï eÁ¯ÉA...

G¥ÁæAvÉèA ¸ÀPÀÌqï ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA.... vÀ Ä eÉ ¸ÁAUÁvÁ PÁAiÀ Ä ðPÀ v ïð AiÉÄvÁvï.. gÁå° PÀgï... ¨ÉƨÁmï GlAiÀiï... gÀÄ¥ÉÚA ªÀÄÆvïð PÀgÉÑA DqÁAiÀiï... PÁ£ÀÆ£ï PÀæªÀiï ºÁwA WÉAªïÌ D¤ ¸ÀgÁÌj eÁUÉÆ... ºÉ嫲A MvÁÛAiÀiï PÀgï...” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄÄSɯÁå£ï ¸ÉƯÉÆè PɯÉÆ. * * *

¯ÉÆPÁ£ï G®AiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ «gÁgï eÁvÁ¯ÉA. ¨Á¨ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¸ï¯ÉA è D¸ï¯Éè§j ²ÃzÁ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. vÁAvÀÄA ¸Àvï¬Äà D¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï DAiÉÆÌAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ‘vÉÆ JPÁZïÑ zsÀªÀiÁðPï ºÉÆUÉƽìvÁ... eÁvÁåwÃvï gÁµÁÖçAvï ¸ÀPÀÌqï zsÀªÀiïð... ¸ÀPÁÖAPï vÁAaAZï ºÀPÁÌA D¸ÁÛ£Á, vÁAZÉgï GvÁæA¤ ¥ÀæºÁgï PÀgÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï’ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ¬Äà ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ¯ÉA.

ªÀ Ä í e É Æ ¨Á¨ï, §gÉ Æ KPï ¨sÁµÀuïUÁgï. D¢AxÁªïß ««AUÀqï ¸À A WÀ l £ÁA¤, ¸À A Wï-¸À A ¸ÁÜ÷åA¤ £ÁAªÁqï¯ÉÆè. GvÁæAaA GvÁæA WÀ q À Ï qÁå ¨s Á ±É £ ï vÁZÉ xÁªïß G¸À¼ÁÛvï. ¯ÉÆPÁPï vÉÆ ¥ÉæÃjvï PÀgÁÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄSÉ° RAAiÀÄìgï gÁå° D¸Áè÷ågï¬ÄÃ... ¥Àæw¨sÀl£ï D¸Áè ÷ ågï¬ÄÃ... ªÀ Ä í e Áå ¨Á¨ÁPï D¥À A iÀ i ÁÛ ¯ É . .. ¨Á¨ÁPï §jà ªÀÄgÁåzï ¢vÁ¯É. ¨Á¨ï¬Äà §gÉÆ ²Qà... vÁuÉA ¨sÁµÀuï ¢A«Ñ ¨sÁ¸ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï D¤ GzÉéÃUÁa D¸ï°è... w ¯ÉÆPÁPï eÁUÀAiÀiÁÛ°... ¨Á¨ï ZÀqÁªÀvï ¸ÀUÉÆî UÁAªï ¨sÉÆAªÉÇ£ï, ¨sÁµÀuÁA PÀgÀÄ£ï, eÁUÀÈw ¢vÁ¯ÉÆ. ¨Á¨ÁPï §gÉA ©eÉ߸ï D¸ï¯ÉèA.. ©eÉ߸ï¬Äà §gÉA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA... ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï xÁªïßZï zÁPÉÛgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î D±Á. ªÀÄífA ¸À¥ÁÚA ¨Á¨Á¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ £ Á ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè. “vÀÄA zÁPÉÛgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, JA.r PÀgï... ºÁAªï vÀÄPÁ ²PÀAiÀiÁÛA... ¥ÀAiÉÄê RjÑvÁA... vÀĪÉA ¥sÀPÀvï ²PÁè÷ågï eÁ¯ÉA... Ggï¯ÉèA ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA...” ¨Á¨ÁaA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï ºÁAªï ªÁgÁågï G¨ÉÆ£ï D¸ÁA ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUï¯ÉèA. * * * ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É...

DzÉè ¢Ã¸ï GUÁظï PÁqÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ¬Äà eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA D¸Á. ¨Á¨ÁPï UÁAªÁAvï vÀ±ÉA ¨sÁAiÀiïæ §gÉA £ÁAªï D¸ï¯ÉèA vÀjÃ, “vÉÆ ¯ÉÆPÁPï zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ZÁ¼ÀéAiÀiÁÛ...” ªÀÄíuÉÆ£ï

ZÀqÁªÀvï eÁªïß xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ZÀÄ£Áªï eÁvÁ£Á ¨Á¨ÁPï ZÀqï rªÀiÁAqï. ¨Á¨ï ¸À¨Ágï ¨sÁ¸ÉÆ eÁuÁ D¸ï¯É Æ è eÁ¯Áè ÷ å£ï vÉ Æ ¸ÀÄqsÁ¼ï D¤ eÁuÁéAiÉÄ£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁPï eÁUÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁå SÁwgï vÁPÁ ºÉÆVîPï ªÉļÁÛ°. ºÁAªÉA¬Äà ºÉ嫲A «±ÉèõÀuï PÀgÀÄ£ï Dlªï PÀ g ÁÛ £ Á, vÉ Æ ¯É Æ PÁPï

CAPÁåa PÁt ¥ÀAZÀÄ §AmÁé¼ï

zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ªÁAmÉ¥sÁAmÉ PÀgÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁAiÀiï ¨sÉÆUï¯ÉèA D¸Á. ¨Á¨ÁPï PÉ z Á¼ÁAiÀ i ï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ ¨sÁµÀuÁZÉÆ «µÀAiÀiï... ‘ªÀÄvÁAvÀgï'. ¯ÉÆPÁPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï, vÁAZÁå zsÀªÀiÁðPï ªÉÇqÁÛvï... ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥Áqï PÀgÁÛvï... ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÉÆqÁÛvï... D«ÄÑ ªÀiÁ®ÏqÁåAa ¨sÁ¸ï ‘zɪÁa ¨sÁ¸ï' ¤gÁߪÀiï PÀgÁÛvï....

C±ÉA vÀ±ÉA... ¥ÀÅuï ºÁAªï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÀ¸À°A C¥ÀÇæ¥ï KPï zÉÆãï WÀrvÁA ¸ÉÆqÁè÷ågï zÀĸÉæA ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯ÉèA ºÁAªÉA ¥À¼ÉAªïÌZïÑ £Á... ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁªïß UɯÉè KPï zÉÆãï zÁPÉè... ¥ÀÅuï ºÁPÁ¬Äà ªÀ Ä vÁAvÀ g ÁZÉ Æ gÀ A Uï ¢¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á.

UÁAªÁgï ‘PÁtÂðPÁ' (CeÁ¥ÁA)ZÉÆ eÁUÉÆ D¸Áè÷ågï xÀAAiÀiï ¨sÉmï ¢A«Ñ

13 PÁ¯Évï DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa. xÀAAiÀiï ¸Àgïé zsÀªÀiÁðaA ªÀZÉÆ£ï ¨sÀQÛ£ï ªÀiÁUÉÆ£ï PÁtÂPï CgÀÄà£ï AiÉÄvÁ°A... vÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄvÁAvÀgï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁ£Ávï¯ÉèA... ºÁAªï¬Äà ZÀ j vÁæ ªÁZï¯É Æ è ¨sÀÄUÉÆðA... D¢è ZÀjvÁæ ªÁZÁÛ£Á...

DªÉÆÑ UÁAªï ¸À¨Ágï gÁAiÀiÁAZÉå ºÁwA D¸ï¯ÉÆè, ¸ÀQÛªÀAvï gÁAiÀiÁA¤ gÁdénÌ ZÀ®¬Ä¯ÉÆè vÀ¸À¯ÉÆ UÁAªï. vÁAvÀÄA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï C±ÉÆÃPÁ ZÀ P À æ ª À w ð, gÀ h ÄÄeÁxÀ ¼ Ágï ªÉ Æ rA ¥À¼Éªïß ¤gÁ¸ï eÁ¯ÉÆè... vÁa PÁt fªÁ¼ï. C¯É U Áì A qÀ g ï gÁAiÀ i ÁZÉ A zÀ¨Áðgï... WÉÆÃjÃ... WÀfßÃ... ªÀÄÄWÀ¯ï gÁAiÀiÁAa gÁdénÌ Dmï ±ÉPÁØ÷åAa.... ¯É Æ PÁPï zs À t Â ì ¯ É è A D¤ zÉ Ã ±Áa VgÉøïÛPÁAiÀiï ®Ämï¯ÉèA... G¥ÁæAvï wãï-ZÁgï ±ÉPÁØ÷åA¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï UÁAªÉÑ ªÁågÁPï DAiÉÄè D¤ vÁtÂA ¯ÉÆPÁPï UÀįÁªÀiï PɯÉA... zsÀ£ï¢gÉéA, ¨sÁAUÁgï, ¦PÁªÀ¼ï ¸ÁUÀémï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï zsÀtÂì¯ÉèA... » ¸ÀVî ZÀjvÁæ... ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï vÁAZÁå gÁdémÉÌ ªÉ¼Ágï ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯Éè ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï... eÁ¯Éè vÀgï ¸ÀPÀÌqï zÉñÁa ¥ÀæeÁ gÁAiÀiÁAZÁå zsÀªÀiÁðZÉ ªÁ AiÀÄÄgÉÆæ zsÀªÀiÁðZÉ eÁvÉ! DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï zÉñÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw, zsÀªÀiïð, ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï dUÀ ª ïß zÀ ª À g Áè . .. ‘ªÀÄvÁAvÀgï vÉzÁ¼Á eÁAªïÌ £Á, DvÁA eÁvÁ ªÀÄíuï QvÁåPï ¸ÁAUÉÑA?’ C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀiÁíPÁ ZÀjvÁæ ªÁZÁÛ£Á, ZÀjvÉæaA ¥Á£ÁA ¥ÀjÛvÁ£Á ¨s É Æ UÁÛ ¯ É A . ¥À Å uï ºÉ A ¸À U É î A ¨Á¨Á¯ÁVA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ zsA À iÀiïæ ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉèA... QvÁåPï vÉÆ ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ²Pï¯ÉÆè... ZÀqï C£ÉÆãUï D¸ï¯ÉÆè... D¤ ¥Àæ¨sÁ« ªÀiÁ£É¸ïÛ...! * * * ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¯ÉÆPÁPï §qÁÌAªÉÑ SÁwgï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¤¨ÁA ¢Ãªïß UÀ¯ÁmÉ PɯÉè zÁSÉè ªÀÄíeÉ ªÀ Ä wAvï D¸Ávï. ±É í g ÁAvÁè ÷ å ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå WÀgÁZÉgï zsÁqï... UÁAiÀiï UÉ Æ gÁé A ªÀ g É Û ¯ ÁåAZÉ «PÁî ¥ ï...

CAvÀgïeÁwZÉA PÁeÁgï eÁ¯Áågï ¨ÉƨÁmï... C±ÉA ¯ÉÆPÁaA ¨sÉÆUÁÚA GZÁA§¼ï PÀgïß... zÉÆãï wÃ£ï ¢Ã¸ï UÀ¯ÁmÉÆ... §Azsï... ºÀvÁð¼ï... ¯ÁpZÁeïð... PÉ Æ Ãmïð... C±É A ¯ÁA¨ÁAiÀiï gÀÄAzÁAiÀiï PÀgïß ¯ÉÆPÁZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¦qÁØ÷ågï PÀgÉÑA... DSÉæÃPï KPï zÉÆÃ£ï ªÉÆrA ¥ÀqÉÆ£ï KPï vÁjÌPï ¥ÀÅuï C¸Áé¨sÁ«Pï CAvïå! ªÀiÁíPÁ C¸À¯Áå zsÀªÀiÁðZÁå gÁdQÃAiÀiÁAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¸ï°è... ¨Á¨ÁZÉ A gÁdQÃAiÀ i ï QvÉ A vÉ A ºÁAªï £ÉuÁA D¸ï¯ÉÆèA. * * * Deï jd¯ïÖ DAiÀiï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁZÁÛ¯ÉÆA... ºÁAªÉA EAlgï£Émï D¤ ºÉgï «zsÁ£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï, ªÉÊzÀQÃAiÀiï vÀ¨Éðw ¢AªÁÑ÷åAvï CªÀ é ¯ ï ªÀ Ä í u ï £ÁAªï D¸ÁÑ ÷ å ¸À A ¸ÁÜ÷åAvï ¹Ãmï eÉ Æ qÀ Ä APï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï(j) ªÁjêPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÉÆAQÚ PÀxÁ ¥ÀæPÁgÁZÉgï ZÀrvï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀZÁðå EgÁzÁå£ï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï D¤ GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA ºÁtÂA rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ‘PÀxÁ¥Áoï’ ªÉ©£Ágï ²APÉîZÉA zÀĸÉæA ªÉ©£Ágï £ÀªÉA§gï 8 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. ‘PÉÆAQÚ WÁmÁZÉÆå PÀxÁ’ «±ÀAiÀiÁZÉgï D¸Á PɯÁè÷å ºÁå CzsÀåAiÀÄ£ï PÁªÀiÁ¸Á¼ÁAvï ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¼Àé ºÁtÂA G¥À£Áå¸ï ¢¯ÉA. ¥ÉæêÀiï ªÉÆÃgÀ¸Á£ï G¥À£Áå¸ÀPÁAa ªÀÄné ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢vÀZï ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï ¸ÀgÁéAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÁ£Àr °¦ZÁå PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï WÁmÁZÁå ªÀÄļÁZÉÆå ¸À¨Ágï PÀxÁ PÁAAiÀiï vÉA¥Á¢A ¥ÀUÀðlÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆå D¤ vÁa ¥Ámï¨sÀÄAAiÀiï vÀ±ÉAZï ¸ÁªÀiÁfPï PÁgÀuÁA«²A G¯ÉèÃPï PÀgÀÄ£ï, WÁmÁZÉÆå PÀxÁ ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï WÁmÁaA £ÁAªÁA D¸ÉÆÑ÷å PÀxÁ £ÀíAiÀiï §UÁgï WÁmÁZÉå fuÉåZÉA avÀæuï ¢AªÉÇÑ÷å ªÀÄíuï ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï D¥Áè÷å ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA¤ GZÁgÉèA. ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï D¥Áè÷å G¥À£Áå¸ÁAvï WÁmÁa ¸ÀAQë¥ïÛ ªÀ¼ÉÆPï ¢Ãªïß, WÁmÁZÉA avÀæuï, £ÉʸÀVðPï/¥ÁæPÀÈwPï «ªÀgï ¢Ãªïß, WÁmÁZÁå ¢¸ÀàqÉÛ fuÉåa gÀhļÀPï ¢°. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ï ¸Á»vÁåAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÆÑ÷å WÁmÁZÉÆå PÀxÁ vÀ±ÉAZï PÉÆAQÚAvï JPÁ vÉA¥Á¢A ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÑ vÀ¸À¯Áå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ «ªÀgï vÁtÂA ¢¯ÉÆ. PÀ£¥ ìÉ ÁÖ ¥s£ É ÁðAr¸Á£ï PÉÆAQÚAvÁè÷å WÁmÁZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. J. n. ¯ÉÆèÉÆZÁå ‘ºÀzsÁðågï RÄðj¸ï’ PÁtÂAiÉÄZÉgï, ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉæÃAiÀiÁßZÁå ‘CgÀuÁåAvÉÆè vÁ¼ÉÆ’ PÁuÉåZÉgï UÀÄAqÁAiÉÄa eÁuÁéAiÀiï ªÁAlÄ£ï, PÁt §gÀ«à eÉj PÀįÉêÃPÀgï, «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉæÃAiÀiïß D¤ ºÉgï ¯ÉÃRPÁAZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiï, UÉÆAAiÀiï PÉƯÉfZÁå ®UÀâUï ±ÉA¨sÉÆgï AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁå PÀxÁ¥ÁoÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. qÉÆ| D¹Ö£ï r¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¥ÉæêÀiï ªÉÆÃgÀ¸Á£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï(j) ªÁjêPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï CPÉÆÛçgï 15 ªÉgï GqÀĦ ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥ÁmÁè÷å Dmï ªÀgÁìAxÁªïß ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉÆëqï PÁ¼Ágï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸Àgïé ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁPï ¢¯Éè ¸ÉªÉ SÁwgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa ºÉÆVîPï GZÁjè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ PÀ£ÁðlPÀ PÁdÄ ©AiÉÆ GvÁàzÀPï ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë ¸ÀAvÉÆñï r¹¯ÁéPï ºÉåªÉ½A ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. jZÁgïØ zÁAw ¥ÁA§Ægï ºÁPÁ ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzsÁ£ï PÉ° D¤ qɤ¸ï r¹¯Áé ¸ÁägÀPï ¯ÉÃR£ï ¸ÀàgÁÞ÷åAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. GqÀĦ ¥ÀæzÉñï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa £À« qÉÊgÉPÀÖj ºÉåªÉ½A ªÉÆQîPï PÉ°.

UÉæUÉÆj r¸ÉÆÃeÁ£ï DzÁè÷å ªÀgÁìZÁå ªÁjêPï ¸À¨sÉa ªÀjÝ, ¸ÀAvÉÆñï PÀgÉßðAiÉÆ£ï ªÁjêPï ªÀjÝ, Rd£ÁÝgï eÉgÁ¯ïØ gÉÆræUÀ¸Á£ï ªÁjêPï ¯ÉÃPï¥ÁPï, ºÉ¤æ «Ä£ÉÃd¸Á£ï ªÀiÁ£À¸À ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀjÝ, D°¸ï gÉÆræUÀ¸Á£ï ¸À±ÀPïÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa ªÀjÝ ¸À¨sÉ ºÀÄfgï zÀªÀjè. CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. ¥sÀrð£ÀAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, CzsÀåPïë gÉÆçgïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¤.¥ÀÇ CzsÀåPïë D°é£ï PÁéqÀæ¸ï, ªÉÄÃj r¸ÉÆÃeÁ, ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ, ¥ÁAZï ªÁgÁqÁåAZÉ CzsÀåPïë ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè. JqÀégïØ ¯ÁgÀì£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÉÆAQÚAvÉÆè ªÀ i Á®ÏqÉ Æ §gÀ A iÀ i ÁÚ g ï ªÀ°è ªÀUÀÎ(ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ) ºÁuÉA PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁAvï ¢¯Éè ¸ÉªÉ SÁwgï, ¸Á»vïå «¨sÁUÁAvï gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ¤PÁð£ï ¦ü U À ð eÉ Z Áå ªÀUÁÎAvï 1947, dįÁAiÀiï 27 ªÉgï d¯Áä¯ÉÆè vÉÆ ¥ÁAZï zsÁPÁØ÷åAxÁªïß ªÉÄʸÀÆgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Á. ¥ÁmÁè÷å ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAxÁªïß PÉÆAQÚAvï ®UÀâUï 150 ªÉÆmÉÆé÷å PÀxÁ, 130 ªÀAiÀiïæ PÀªÀ£ÁA, 160 ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¯ÉÃPÀ£ÁA vÁuÉA °PÁè÷åAvï.

‘SÁA¢ RÄj¸ï’ vÁZÉÆ zsÁ«ÄðPï £ÁlPï. vÁZÉÆå 40 ¥Áæ¸ï ZÀrvï PÁuÉÆå PÀ£ÀßqÀ £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄAUÀÄîgï, ªÀÄÄA§AiÀiï DPÁ±ÀªÁtÂAZÉgï vÁuÉA vÁZÉÆå PÁuÉÆå ¸ÁzÀgï PɯÁåvï D¤ zÀÆgïzÀgÀê£Á£ï ZÀ®AªÁÑ÷å PÀ«UÉÆöÖA¤ vÁuÉA ¨sÁUï WÉvÁè. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁPï vÁuÉA ¢°è ¸ÉªÁ ªÀ¼ÀÄÌ£ï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, PÉÆAPÀt PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß ¸ÀA¸ÁÜ÷åxÁªïß ‘PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û’(2012), zÁ¬ÄÓ zÀħAiÀiï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï(2019), ¸ÀAzÉñÀ ¥Àæw±ÁÖ£ï ¥Àæ±À¹Û vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï.

○

ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁPÁ gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

PÀxÁ¥Áoï- 2: ‘PÉÆAQÚAvÉÆè÷å WÁmÁZÉÆå PÀxÁ’ ªÉ©£Ágï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ.

EUÀeÉðA¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÛ¯ÁåAPï ©üvÀgï jUÉÆ£ï ¨sɵÁÖAiÉÄèA... ‘¸ÀgÉAqÀgï DqÀðgï’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¯Áí£ïªÀíqÁA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¸ÀgÀìjvï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄèA... ¸ÀPÁÖAPï ¥ÉÇ°¸ï ªÁå£ÁAZÉgï WÁ¯ïß dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉÑA zÀȱïå... »A ¸ÀVîA ©ügÁAPÀļï zÀȱÁåA n«ZÉgï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÁ¥ï DAiÉÆè. ZÀÆPï PÀj£Ávï¯Áè÷åAPï ²PÁë ¢A«Ñ... ¯ÁpA¤ ªÀiÁgÉÑA... ¯ÉÆPÁPï zsÀĸÀàmÁªïß zsÁAªÁØAªÉÑA... ¥À¼ÉvÁ£Á ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA... ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÉÆUÁÚAPï GeÉÆ ¢¯ÉÆè C£ÉÆãUï eÁ¯ÉÆ. ¨É e ÁgÁAiÀ i ï «¦æ à vï ZÀ q ÁÛ £ Á ºÁAªÉA n« §Azï PÉ°. * * * ¨Á¨ï WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆè...

“PÀAUÁædÄå¯ÉñÀ£ïì” ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄè. “ºÁAUÁ JA.©.©.J¸ï D¤ G¥ÁæAvï ®AqÀ£ÁAvï vÀÄeÉA JA.r ²PÁ¥ï. AiÀÄÆ Dgï UÉæÃmï ªÉÄÊ ¸À£ï” ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ WÀmïÖ DgÁªïß zsÀgÉÆè. “¨Á¨Á... ªÀ i Áí P Á £ÁAªÁrÝPï D¸ÀàvZ æÉ Áå ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfAvï ²PÉÆAPï eÁAiÀiï...” “vÁa «¯ÉêÁj ºÁAªï PÀgÁÛA ¥ÀÅvÁ... RA¬ÄÑ ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉeï w?” ºÁAªÉ A PÉ Æ ¯É f ZÉ A £ÁAªï ¸ÁAUÉèA... “ºÉÆÃ... KPï «Ä£ÀÄmï...” ¨Á¨ï KPï TuÁ WÀĸÀàqÉÆè. “ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀÄÄSɯÁåPï ¥sÉÇãï PÀgÁÛA...” ¨Á¨Á£ï ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ÁåPï ¥É Ç Ã£ï PɯÉA... ¨Á¨ÁPï eÁ¥ï ªÉĽîZï £Á... ¨Á¨ÁZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ¸À¯Áé¯ÉèA...

DvÁA ºÁAªÉAZï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA... ªÀiÁíPÁ wZïÑ ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉeï eÁAiÀiï D¸ï°è....

D£ï¯ÉÊ£ÁZÉgï ºÁAªÉA ¸ÀA¥ÀgïÌ PɯÉÆ... ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï ªÉļï°è... “vÀ Ä PÁ ¹Ãmï ¢ªÁåA... vÀ Ä A DªÉÆÑZïÑ...” ¨Á¨ï ªÉÆ£ÉÆ eÁ¯ÉÆ!

○

D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°è. ¨Á¨ï PÁ¯ï a£ÀßzÀ ¨ÉmÁÖAvï ¨sÉÆêï C¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï G®¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ «ÃrAiÉÆ ªÁmÁì÷å¥ÁZÉgï ªÀiÁíPÁ zsÁqï¯ÉÆè. “D«Ä ¸ÀUÉî ¨sÁgÀwÃAiÀiï...

D«Ä ºÁå zÉñÁZÉ.... Deï DªÀiÁÑ÷å zÉ Ã ±ÁAvï QvÉ A WÀ q À Ä £ï D¸Á? ºÁAUÁ¸À g ï ªÀ Ä vÁAvÀ g ï eÁvÁ...

PÉÆÃuï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï vÁAZÉ ¯ ÁVA E¸É Æ Ì ¯ ÁA D¸Ávï... ²PÁ¥ï ¢vÁvï, vÁAZÁå zsÀªÀiÁð«²A ¸ÁAUÁÛvï D¤ ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï... vÁAZɯÁVA D¸ÀàvÉÆæ÷å D¸Ávï... ¸ÉªÁ ¢vÁvï, §gÉA G®AiÀiÁÛvï D¤ ªÀÄ£ï ¨s À Ä ®AiÀ i ÁÛ v ï... vÁAZÉ ¯ ÁVA D¸É æ D¸Ávï, zÀĨÁî÷åAPï ªÀígïß ¥ÉǸÁÛvï D¤ vÁAPÁA vÁAZÁå zsÀªÀiÁð«²A ²PÀAiÀiÁÛvï... vÀ£Áðå ZÉqÁåAPï DªÀiÁÑ÷å ZÉqÁéA ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁqïß ªÉ Æ UÁeÁ¼ÁAvï ¥s À ¸ À A iÀ i ÁÛ v ï D¤ ªÀ Ä vÁAvÀ g ï PÀ g ÁÛ v ï... ºÁAUÁ¸À g ï JPÁZïÑ ¥sÁvÁæ£ï zɪÁa ªÀÄÆwð SÁAvÀAiÀiÁÛvï... ¯ÉÆPÁPï CeÁ¥ÁA zÁPÀAiÀiÁÛvï... ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï...'' ¯ÉÆPÁZÉÆå vÁ½AiÉÆZïÑ vÁ½AiÉÆ... ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï... EAlgï£Émï ¥À¼Éªïß ºÁAªï xÀPÉÆ£ï UɯÉÆA. ¨sɵÉÖAZï n« WÁ¯ïß £À Æ å¸ï ¥À ¼ É A iÀ i ÁA ªÀÄíuÁÛ£Á... ªÀiÁíPÁ DWÁvï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè! ¨Á¨ï ¨s Á µÀ u ï PÀ g ïß ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè... ¨Á¨ÁZÉ A ¨s Á µÀ u ï UÁAªÁgï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÉèA... ¯ÉÆÃPï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆè... ªÀÄvÁAvÀgï DqÁAªÁÑ÷å ¤¨Á£ï vÉ ‘a£ÀßzÀ ¨ÉlÖ'ZÉgï D¸ï¯Áè÷å ¸À g ïé ¨s À Q Û P ï eÁUÁåAPï jUÉ Æ £ï, xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉÆè÷å vÁAZÉÆå ¨sÀQÛPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÇÃqïß WÁ¯ïß, UÀÄqÁتïß CPÁä£ï PÀgÁÛ¯É vÉA n«gï zÁPÀAiÀiÁÛ¯É.

DvÁA ¸ÀUÁî÷å¤ UÀ¯ÁmÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè...

Qj¸ÁÛAªÁA¤ ªÀiÁgÉÆUï §Azsï PÀgÀÄ£ï ¸ÀAZÁgï DqÁAiÉÆè... ºÉgÁA¤ ¥sÁvÉÆgï GqÀAiÉÄè... ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß xÉÆqÁåAPï ¯ÁpAa gÀÆZï zÁPÀ¬Äè... UÀ¯ÁmÉÆ

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

○

14

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁZÉÆ PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å gÉÆçmïð «Ä£ÉÃd¸ÁPï ®Æqïðì ªÀiÁAAiÀiï ¦üUÀðeï PÀteÁgÁAvï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á. C¯ÉPÁìAqÀgï ®Æ«¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. C«£Á±ï ¯ÉÆèÉÆ, WÀlPï CzsÀåPïë «£ÉìAmï r¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ¸À£Áä£ï PÀgïß, vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ªÁªÁæPï §gÉA ªÀiÁUÉèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

“vÀÄeÉA ªÀÄÄSÁªÀÄ¼ï ¸ÀÄgÁåZÁå ¥ÀgÀÓ¼Á PÀIJ£ï D¸Áè÷ågï, vÀÄPÁ ¸Á«î zsÉƹѣÁ” ºÉ¯É£ï PɯÉègÁaA »A GvÁæA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ZÀqï CxÁð¨sÀjvï. ¸ÀÄgÁåaA QgÁÚA ¨sÀgÀé±ÁåZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. wA QgÁÚA DªÉÄÑgï ¥ÀqÁÛ£Á, £À« ºÀĪÉÄzï D¥Á¦AZï G§ÓvÁ. £ÁA vÀgï ¥Ámï zsÀgÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑ ¸ÁªÉîa ©ügÁAvï DªÀiÁÌA zsÀĸÀàmÁªïß ¸ÉÆrvï. fuÉåAvï PÀµïÖ C£ÁégÁA AiÉÄvÁ£Á D£ÉåPÉ PÀIJ£ï ¥ÀgÀÓ½Pï QgÁÚA D¸ÁÛvï. ¥sÀPÀvï PÀµÁÖAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ° vÀgï, D¸ï¯ÉÆè E¯ÉÆè ¨sg À é¸ À Æ É AiÀiï £Á¸ï eÁAiÀiïÛ! ºÁå PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï ZÀqÁªÀvï duÁA¤ D¥ÉÇè ¨sÀgÀé¸ÉÆ, zsÉÊgï C¸ÀÌvï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉèA. ¦qÉa ©ügÁAvï, vÁZɪÀjéA G¨ÁÓ¯Éè DjÜPÀvÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì, ¨ÉPÁgÀàuï ¸À¨ÁgÁAPï ¤gÁ² PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉèA. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ gÀhÄÄeÁPï zÉAªÉÑ D¢AZï ¸À®ét ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉwè vÀgï, xÉÆqÁåA¤ ºÁå ¸ÀA¢üUïÞ PÁ¼Ágï¬Ä ¨sÀgÀé±Áå£ï £ÀªÉ ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÄÌAPï zsÉÊgï zÁPÀAiÀiÁèA. D±ÁªÁ¢A¤ PÉÆgÉÆãÁ D¤ ¯ÉÆPïqË£ï PÁ¼ï zsÀ£ÁvÀäPï eÁªïß WÉvÁè.

PÀÄeÁßPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀj£Ávï¯Áè÷åA¤ gÁAzÀÄAPï GgÁâ zÁPÀAiÀiÁè÷å, »vÁèPï ªÀZÀ£Ávï¯Áè÷åA¤ gÁAzÀéAiÀiï PÀgÀÄAPï «Äí£Àvï PÁqÁè÷å, UÉÆmÁåPï jUÁ£Ávï¯Áè÷åA¤ zÀÆzï PÁqÀÄAPï ²Pï¯ÉèA D¸Á, D¥ÁÚPï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï PÀįÁÌgÁAªÀjéA

PÀgÀA«ÑA ¯Áí£ï ªÀíqï PÁªÀiÁA RÄzïÞ PÉ°èA D¸Ávï. C±ÉA ¥Ámï zsÀgïß AiÉÄA«Ñ PÉÆgÉÆãÁ ¸Á«î ¥À¼Éªïß ©üAiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï, ft £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÁévÀÄAPï, PÁAAiÀiï £ÀªÉA ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï xÉÆqÁåAPï ºÉÆ PÁ¼ï PÀĪÉÄÌZÉÆ eÁ¯Á. xÉÆqÁåA¤ KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄ£ï, D¦è C©ügÀÆZï D¦è ªÀÈwÛ eÁªïß WÉvÁè÷å.

PÉÆuÉAAiÀiï ºÁPÁ ‘PÉÆgÉÆãÁ’ PÁgÀuï ªÀ Ä í ¼ Áågï ºÁAªï ªÀ Ä í u ÁÛ A » ‘EZÁÒ¸ÀPv À ï’. dgï RAZÁAiÀiï ±ÉvÁAvï C©ügÆ À Zï, D¸ÀPïÛ D¸Á vÀgï, ªÀÄ£ÁAvï vÁZÉAZï zsÁå£ï D¸ÁÛ. eÉÆ zsÁå£ï PÀgÁÛ, vÉÆ D¥ÉÚA D±É¯ÉèA eÉÆqÀÄAPï UÁå£ï DgÁAiÀiÁÛ. PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï ¸ÀıÉUï WÉAªÁÑ÷å ªÁ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀA¸ÁgÁgï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÁÑ÷å §zÁèPï, PÀȲAvï ºÀĪÉÄzï zÁPÀªïß, PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï PɯÁè÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ PÀȲ ªÁªïæ DªÀiÁÌA ¤eÁ¬ÄÌ ¥ÉæÃgÀuï.

«UÁgï DªÉÄÑA ‘¥ÉæÃgÀuï’ “WÀgÉÆÑ AiÉÄeÁä£ï fªÁ¼ï D¸Á

vÀgï, WÀgï-WÀgÁuÉA fªÁ¼ï eÁvÁ” ªÀÄí½î ªÀiÁ®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ D¸Á. ¦ügÀÎeï «UÁgï GgÉâªÀAvï D¤ ªÀÄAiÀiÁ๠vÀgï ¯ÉÆÃPï vÁZÉ §gÁ§gï ¸Àgïé ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁvÁ. ¨É¼äÀ uï ¦ügÎÀ eZ É Æ É «UÁgï ¨Á. Jré£ï ¸ÉÆeï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ¦ügÀÎeÉZÉå AiÀÄĪÀ¸ÀPÉÛPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß RÄzïÞ £ÉÃeï ¯ÁAiÀiÁÛ, dvÀ£ï WÉvÁ, ¦PÁªÀ¼ï ®ÄAªÁÛ, ¨sÁvï §qÀAiÀiÁÛ, ¨sÁvÉuÁZÉ GAqÉ ¨sÁAzÀÄ£ï ¢vÁ D¤ C±ÉA ¸ÁqÉ wãï QéAmÁ¯ï vÁAzÀļï PÀgÀÄAPï

AiÀÄĪÀ-GeÁéqï D°é£ï zÁAw, ¥É£Áð¯ï

¸ÀPÁÛ. ºÁZÁå PÀȲ ªÁªÁæPï ¥ÉæÃgÀuï PÉÆÃuï ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ zsÆ É ¸ÉèA. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ±À º À g ÁZÁå gÀ Ä eÁAiÀ i ï ¦ügÀÎeÉZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï d¯Áä¯ÉÆè ¨Á.

Jré£ï, ªÁqï¯ÉÆè ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï. £ÉuÆ É Û D¸ï¯ÉÆè eÁuÉÆÛ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï PÀȲa eÁAªï, ¥ÁZÁé÷å ¸ÉƨsÁAiÉÄa ¸Á«î eÁAªï vÁZÉgï ¥Àqï°è £Á. ¥ÀÅuï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, G¥À£Áå¸ÀPï, «UÁgï, ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀÄĪÀ-¢gÉPÉÆÛgï eÁvÁ£Á, ¥ÀæPÀÈvÉa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ PÀȲ vÁPÁ D¥ÁÚ²A DPÀjêvï PÀgÁÛ. ªÀÄqÀAvÁågï ¦ügÀÎeÉAvï

15

D¸ÁÛ£Á WÀgï ¨ÉeÉäAvÁA PÀgÁÛ£Á ZÀ¯ï°è UÁzÁåªÉÄgÉa ªÁmï, ©ÃzÀgï ¨Á°ÌAvï D¥ÁÚ C¢üãï D¸ï¯Éè eÉÆüÀ-UÀAªÁAZÉ UÁzÉ, ¥ÉªÁðAiÉÄÑ ªÉÆUÁæ÷åA PÀ¼É, ¥Á¯ÁÝ£Éa gÁAzÀéAiÀiï, PÀįÉêÃPÀgÁa PÀ¸Àgï vÁtÂA ¥À¼À¬Äè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÀȱÉAvï PÀ²-«zsÁ£ï PÀgÉÑ«²A eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚ¬Äè.

‘PÀ’ ªÀÄí¼Áågï SÉ¼ï £ÀíAiÀiï, ¥sÀ¼ï “AiÀÄĪÀPï ¸ÀAWÁPï D¤ SɼÁ¸ÀàgÁÞ÷åAPï ¯ÁVê° ¸À¬ÄæPï. vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgï SɼÁxÀAAiÀiï ªÉÇrÚ D¸ÁÑ÷åAvï £ÀªÁ¯ï £Á. AiÀÄĪÀduÁA¤ SÉ¼ï ªÀ Ä í ¼ Áågï Qæ P É m ï, ªÁ°¨Á¯ï lÆ£ÀðªÉÄAmï PÀgïß ªÀå¸ïÛ D¸ÉÑ ¥Áæ¸ï, ¥ÀæPÀÈvÉ ªÀÄzsÉA SɼÉåvï eÁ¯Éè eÁAiÉÄÛ ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPï SÉ ¼ ï D¸Ávï.

AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÉ ¨sÀÄAAiÉÄÑ ªÀiÁwAiÉÄPï ZÀqï ¯ÁVA D¸ÁeÉ, vÁtÂA ¥s¼ À Á¨sj À vï ªÀ i ÁwAiÉ Ä Pï zÉ A ªÁeÉ zÉ P À Ä £ï ªÁ°¨Á¯ï, vÉÆæèÁ¯ï, PÀ§rØ, gÉøï UÁzÁåAvï PɯÁågï PÀ±ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï UÁzÁåAvï Sɼï-ªÉÄüï DgÀA¨sï PɯÉè. ºÉ ¸ÀPÀÌqï UÁzÁåSɼï D¸Á PɯÉè ‘PÀ’ xÁªïß DgÀA¨sï eÁAªÁÑ÷å ¦üUð À eÉA¤ ªÀļ í A îÉ Zï «±ÉøïPÉƼÀ¯ïVj, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï, PÉÃgÁ, PÀl¥Ár. SÉ¼ï ¸ÀA¥ÀÛZï, vÁåZï UÁzÁåA¤ ¨É¸ÁAiÀiï PÀgïß, vÁAvÀÄA ¥sÀ¼ï PÁqÉÆÑ EgÁzÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ªÉʹJ¸ï D¤ ªÉÊJ¸ïJªÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ gÀ h iÁqÁA ¯ÁAªïÌ , ªÉ Ç PÁÛ A ZÁå gÀhiÁqÁAZÉA ªÉÇÃqïÛ PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. ºÁZɪÀjéA eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA ¥ÀæPÀÈvÉZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï°èA. ºÉA ¸Àgïé ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÉA ‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹’ «±Àé¥Àvïæ AiÉÄAªÉÑ D¢A WÀqï¯ÉèA” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ¨Á. Jré£ï.

PÉƼÀ¯ïVjZÉ AiÀÄĪÀduï WÀgï ¨ÁAzÁÑöå ¸Éªª É ÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï

DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfZÁå ¢µÁÖªÁå ¥ÀgÁäuÉA CjÜPï jw£ï PÀµÉÆÖAZÁå QæøÁÛAªï PÀÄmÁäAPï PÀĪÉÆPï PÀjÑ, WÀgï £Ávï¯Áè÷åAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÉÑA KPï ¥ÀæªÀÄÄSï AiÉÆÃd£ï.

PÉƼÀ¯ïVj ¦ügÀÎeÉZÁå £Á£Áðqï ªÁqÁåAvï ²æêÀÄw ¨É£Áß r¸ÉÆÃeÁ »ZÉA WÀgï ¨sÉÆÃªï ¥ÀgßÉ A D¸ÉÆ£ï, wZÁå PÀÄmÁäPï KPï ªÀÄdÆãvï WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÉÑ«²A «UÁgï ªÀiÁ. zÉÆ.

C¤¯ï PÁå¸À° Û £ÉÆ£ï aAvÁ¥ï DlAiÀiï¯ÉAè . ¦ügÎÀeïUÁgÁA¯ÁVA ºÉ嫲A ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, J¸ï«¦, AiÀÄĪÀ-¸ÀAWÀl£Á£ï vÀPÀëuï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¸ÀàAzÀ£ï ¢¯ÉA. ¢AiÉĸÉfxÁªïß GvÉÛÃd£ï D¤ DjÜPï PÀĪÉÆPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉĽî.

EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑA ªÉÄÊzÁ£ï ¸ÀªÀÄvÀmïÖ PÀgÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï PÁqï¯Éè agÁå ¥sÁvÉÆgï UÀgÉÓPï ªÀÄíuï «AUÀqï zÀªÀgï¯Éè. AiÀÄĪÀduÁA¤ vÁAZÉÆZï mÉA¥ÉÇ ºÁqïß, ¥sÁvÉÆgï ¸ÁUÀÄìAZÉA ±Àª æ ÄÀ zÁ£ï DgÀA¨sï PɯAÉ . ¦ügÎÀ eïUÁgï ¹«¯ï EeÉßgï gÉÆïÁåAqï ®Ä«¸ï RÄzïÞ EeÉßgï eÁAªïÌ PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ. ¦üUÀðeÉZÁå ««zsï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ DjÜPï ªÀÄdvï ¢°. ±ÀæªÀÄzÁ£ï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ªÀÄíuï WÉvï¯Áè÷å AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀiÁw PÁ®AªïÌ, gÉÃAªï ¸Á¼ÀÄAPï, ªÉÇtÂÛ ¨ÁAzsÀÄAPï, ¥sÁvÉÆgï ¸ÁUÀÄìAPï, ¹ªÉÄAmï PÁ®AªïÌ, ¨ÁAzÁà÷åAPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄèA. ¢Ã¸ï¨sÀgï ²PÁàAvï, ªÁªÁæ¸ÀĪÁvÉgï ªÀå¸ïÛ D¸ï¯Áè÷åA¤ D¥ÁÚPï ªÉļï¯ÉÆè «gÁªÀiÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ªÁ¥ÀgÀè¯ÉA KPï zÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA ªÉÄÃmï. ºÉÆ vÁAZÉÆ PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÉªÉªÁªïæ ºÉgï AiÀÄĪÀduÁAPï DzÀgïê D¤ ªÉÄïï¥sÁAPïÛ. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 ‘¯ÁªÁÝvÆ É ¹’ D¤ ±ÉA¨sÆ É gï gÀhiÁqÁAa PÀȲ ¨É¼Àäuï EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁgï ¦ügÀÎeÉZÁå 30-40 AiÀÄĪÀduÁA¤ ZÁgï ªÀgÁìA D¢A vÁAZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ ¢AªÁÑ÷å ®UÀâUï ±ÉA¨sÆ É gï gÀhiÁqÁAZÉA ªÉÇÃqïÛ PɯÁA. vÁZÉA ¥Á®£ï ¥ÉÇñÀuï AiÀÄĪÀduïZï PÀgÁÛvï. ZÁgï ªÀgÁì¤AZï ¨ÉÆgÁA, DA¨Áå vÉÆgÁA, CA¨ÁqÉ, ªÀÄĸÀÄA© D¤ ¸À¨Ágï «zÉò ¥sÀ¼ÁA GvÀà£ïß eÁ¯ÁåAvï. ºÉA ¯ÉÃR£ï PÀgÄÀ APï xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ£Á, DA¨Áå gÀhiÁqÁA¤ ¥sÀůÁA ªÀZÉÆ£ï ¯Áí£ï ¯Áí£ï vÉÆgÁA eÁ¯ÁåAvï.

AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥ÀgÉß £À¼É ªÁ¥Àgïß PÁnA PɯÁåAvï, ¸ÁgÉA WÁ®Ä£ï vÀuï PÁqÀÄ£ï ªÉÇÃqïÛ ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁèA. “ºÁå ªÉÇqÁÛªÀjéA AiÀÄĪÀduÁA ¥sÀ¼ï ¢AªÁÑ÷å gÀhiÁqÁAZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÉÑA «zsÁ£ï, ¸ÁªÀAiÀÄªï ¸ÁgÉA, GzÁPï PÀ±ÉA D¤ QvÉèA ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉîA RÄzïÞ ²PÁè÷åAvï” ªÀÄíuÁÛ DzÉÆè L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë «±Á¯ï £ÀeÉævï. gÀhiÁqÁA ªÁqÉÆ£ï gÀÆPï eÁvÀZï, vÁZÁå ªÀÄļÁ ‘ªÁQAUï ªÉÃ’ PÀjÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. EUÀeÉð ¨sÉÆAªÁjA ZÁgï GzÁÌ-fgÉƪÉÚZÉ EAUÀÄUÀÄAr PɯÁåvï. vÁAvÀÄA ªÉļÉÆÑ ¥sÁAiÉÆÝ ¥À ¼ É ª ïß AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ vÁAZÁå WÀgÁA¤ ºÉÆZï ªÁªïæ ¸ÀÄgÁévÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÁèA. eÉÆPÁÛ÷å ªÉ¼Ágï KPï §gÉA D¤ ¸ÉÆA¥ÉA ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉîA vÀgï, AiÀÄĪÀduï ‘ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁß, PÀ½vï £Á, ªÀiÁºÉvï £Á’ C¸À°A ¤¨ÁA ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á, PÀ¸¯ À A É AiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ºÉåªÀjéA D¥Áè÷å WÀgÁA¤ ªÉ¼ÁZÉÆ §gÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÄÀ APï, ¥ÀPæ ÈÀ vɸª À A É EµÁÖUv À ï eÉÆqÀÄ£ï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÁvÁZï PÁAAiÀiï E¯ÉÆè DzÁAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå. ¥ÀzÉéUÁgï AiÀÄĪÀduÁA¤ PÀȲ ¥À¢é D¥ÁÚ¬Äè! ««zs ï ¦ü g À Î eÉ A ¤ ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å UÁzÁåSɼÁAvï ¨sÁUï Wɪïß C£ÉÆãUï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀduÁAPï, SÉ¼ï ¸ÀA¥ÀÛZï vÁåZï UÁzÁåAvï PÀȲ PÀgïß ¥sÀ¼ï eÉÆqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ©J¸ï¹ £À¹ðAUï PÀgÉÑA «Ä±É¯ï, JªÀiïPÉƪÀiï PÀgÉÑA ±À°ð, EeÉßgï «zÁåjÜ eɸÀÖ£ï, LnL PɯÉÆè «±Á¯ï, PÉƯÉfAvï ²QÑA ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀduÁA D¥ÁÚZÁå WÀgÁA¤ UÁzÉÆ-¨É¸ÁAiÀiÁa PÀȲ £ÁvÁè÷åjÃ, ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÁA dÄeÉ PÁªÉÄ° ªÁqÁåZÁå ®Æ¹ rPÀÄæeï ºÁAZÁå ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÉè¯Áå UÁzÁåAvï ¸ÁqÉ wãï QéAmÁ¼ï vÁAzÀļï GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀļ í îA É ¸Àvï. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÁªÉgï ªÁqÁåZÁå §vÀÛ¨ÁZÁå UÁzÁåA¤ ¸ÁgÉA WÁ¯ïß, UÁzÉÆ PÉƸÀÄ£ï, £ÉÃeï WÁ¯ïß, w §ÄqÀÄØ£ï EUÀgÉÓ xÁªïß zÉÆãï Q.«Äà ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å UÁzÁåPï ªÀg í ïß ¯Á¬Ä¯ÉA è .

ZÀqÁªÀvï AiÀÄĪÀduï ºÁå ¨sÁvÁZÉå PÀȱÉPï £ÀªÉ eÁ¯Áè÷å£ï ¦üUð À eïUÁgÁAZÉå

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020 ºÀĪÉÄ¢£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁìZÆ É vÁAzÀļï DzÁè ÷ å ªÀ g Áì CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀgÁì ¸ÀAzÀjãA CvÀÆÛgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀªÀiÁªÉñÁPï zsÁqïß ¢¯ÉÆè. ¢AiÉĸÉfZÁå ®UÀâUï zÉÃqï ºÀeÁgï AiÀÄĪÀduÁA¤ eɪï¯ÉA è ²vï ºÁåZï vÁAzÁîZÉA! AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀgÁì PÉ¯Æ É è vÁAzÀļï AiÀÄĪÀduÁAPïZï gÁAzÀÄ£ï ªÁqï°è vÀÈ¦Û ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀ¥ÀAUÁØa.

“DzÁè÷å ªÀgÁì £ÀªÉÇZï C£ÉÆãUï vÀgï, ºÁå ªÀgÁì DzÁè÷å ªÀgÁìZÉå ZÀ Ä QAxÁªïß D«Ä eÁ¬ÄvÉ Û A ²PÁè÷åAªï” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ EeÉßgï eɸÀÖ£ï «Ä£ÉÃd¸ï. xÉÆqÁåA¤ £ÁPÁ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¤gÁÞgï PɯÉÆè vÀjÃ, ºÉ ¥Á«ÖA wøï-ZÁ½¸ï AiÀÄĪÀduÁA ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÁvÁ D¬ÄèA- PÁgÀuï PÉÆgÉÆãÁ-¯ÉÆPïqË£ï!

“UÁzÁåAvï GzÁPï gÁªÀA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ, ®ÄAªÁÛ£Á GzÁPï zÉAªÉÇ£ï ªÀZÀÄAPï vÉÆÃqï, £ÉÃeï PÁqÀÄAPï, ¥ÉAr ¨ÁAzÀÄPï, ¯Áªïß eÁvÀZï PÀtÂê AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï dvÀ£ï, ¨sÁvï ®ÄAªÉÇ£ï ¥ÉArAiÉÆ ¨ÁAzÀÄAPï, vÉA ªÁíªÉÇAªïÌ, ªÀiËj¸ï rPÀÄæeÁZÁå WÀgÁ PÉƪÉØgï §qÁAªïÌ, ¨sÁvÉuÁZÉA ªÀÄÄmÉA PÀgÀÄAPï, ¨sÁvï ªÁgÁåPï zsÀgïß vÁ®Ä-¥ÉÇ¯ï «AUÀqï PÀgÀÄAPïºÁå ªÀgÁì ºÉA ¸ÀUÉîA D«Ä §gÉA PÀgïß ²PÁè÷åAªï. ºÁPÁ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï DzÁè÷å ªÀgÁìZÉÆ C£ÉÆãUï vÀ±ÉAZï DªÉÄѸÀªÉA ¤gÀAvÀgï ªÁªïæ PÀgïß, C£É Æ ãUï ªÁAlÄ£ï WÉ v ï¯É Æ è ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. LªÀ£ï ªÀiÁnð¸ï, ¸À®ºÁzÁgï PÀȲPï ºÉgÁ¯ïØ r’ªÉįÉÆè, ¸ÀZÉÃvÀQ °ré£ï DgÁ£Áí, C£ÉÆãV PÀÄ| eɹAvÁ «Ä£ÉÃd¸ï” C±ÉA GZÁgÁÛvï «±Á¯ï D¤ eɸÀÖ£ï. “ºÁå ªÀgÁì ¸ÁqÉ wãï QéAmÁ¯Á ¥Áæ¸ï ZÀqï vÁAzÀļï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÉÆ vÁAzÀļï D«Ä zÀĨÁî÷åAPï ªÁAmÉÛ¯ÁåAªï. UÉÆgÁéA D¸ï¯Áè÷åAPï ¨sÁvÉuï ¢¯ÁA. dgï DªÀiÁÌA gÉqÁåAZÉ eÉ Æ Ãvï ªÉ Ä ¼ï¯É è vÀ g ï, UÁzÉ Æ PÉ Æ ¸À Ä APï¬Ä D«Ä vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯Áè÷åAªï” ªÀÄíuÁÛ «±Á¯ï. D¥Áè÷å ºÁå PÀȲ ªÁªÁæAvï PÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆ, ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉÆ, ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ, «UÁgÁZÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨Áè ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï wA «¸Àæ£ÁAvï.

PÀȲ- ªÉļÁÛ ¨sÀgÀÆàgï RIJ, ft zÁzÉƲ ‘PÀȲAvï QvÉA eÁvÁ?’ ªÀÄíuÉÆ£ï UÉÆgÁéA «PÀÄ£ï, UÉÆmÁåAvï ¯ÁAPÀÄqï zÁ¼ïß, UÁzÉ ¥À t  Π¯ï ¸É Æ qïß ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï, zÀ Ä §AiÀ i ï UÉ ¯ Áè ÷ å ¸À¨ÁgÁAPï PÉÆgÉÆãÁ£ï ¥ÁnA UÁAªÁPï D¥ÉǪïß ºÁqÁèA D¤ PÀȲ PÉzÁßAAiÀiï ºÁvï ¸ÉÆr£Á ªÀÄí¼ÉîA vÉA ªÀgÉÛA °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁèA. ZÀqÁªÀvï UÀ¯ÁáUÁgÁAa PÁªÀiÁA ªÀZÉÆ£ï vÉ UÁAªÁPï zÉAªÁè÷åvï. ZÀrvï ªÀÄí¼Áågï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¢ügÁªÀiÁaA PÁªÀiÁA ªÀÄíuÉÓ ºÁAUÁZÉ ZÁ½Ã¸ï ºÀeÁgï

gÀÄ¥ÀAiÀiï. vÁAvÀÄA PÀÄqÁZÉA ¨sÁqÉA, eɪÁuï ªÀÄíuÁÛ£Á GgÉÑ QvÉè? WÀgÁ zsÁqÉÑ QvÉè? UÁAªÁAvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgïß Ggï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÀ¼É, ªÀiÁqï, ªÀiÁr, gÁAzÀéAiÀiï-¨É¸ÁAiÀiï PɯÁågï RgÁÑPï vÀjà eÁvÁ. PÀÄAPÁØA, UÉÆgÁéA, ¨ÉÆPÉæ ¥ÉǸÁ¥ï PɯÉA vÀgï ZÀrvï DzÁAiÀiï! DvÁA ªÀiÁrAiÉÄZÁå ¥ÉǪÉèA¤ ªÁ¥Àgïß-GqÉÆAªÉÇÑ÷å ¥ÉèÃn PÀgÉÑA ZÀqÁèA, QvÁåPï vÁPÁ «¦æÃvï rªÀiÁAqï D¸Á. PÉA¼Áâ÷å ²gÉÆw, ªÀiÁqÁaA ªÉÆqÁèA, ¸ÁjÚ, ¨sÁvÉuÁPï ªÉÆïï D¸Á. PÀÄAPÁØ, ¨ÉÆPÉØAZÉA ¸ÁgÉA, UÉÆgÁéA ±ÉuÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÆïï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÉA ¸ÀUÉîA PÀgÀÄAPï EZÁÒ¸ÀPÀvï eÁAiÀiï. ¨É¼ÁåAZÉgï zsÁqï WÁ¯ÉÆÑ÷å gÁ£ï ªÀÄ£ÁÓw- ªÀiÁAPÉÆqï, gÁ£ï zÀÄPÉÆgï, ªÉÆígÁA- ºÁAPÁA PÀ±A É ¥ÀAiÀiïì zÀªg À åÉ vï vÉ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj G¥ÁAiÀiï PÀȲPÁA¤ ¸ÉÆzsÁ÷è åvï. PÀȲPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï, ¸ÀgÁÌgÁPï ªÀÄ£À« PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀèvÉÆå eÉÆqÀÄAPï ²PÁè÷åvï. PÀȲ ¸ÁAUÁvÁ ¸Àé-GzÀåªÀiï(zÁPÁè÷åPï, ªÀiÁ¸ÁaA xÀgÁªÀ¼ï ¥ÀPéÀ£ÁA, ¸À£ÁßA¥Á£ÉÆà¼É vÀAiÀiÁgï PÀgïß «PÉÑA) ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï eÉÆqÀÄAPï ²PÉè°A ¸À¨Ágï duÁA D¸Ávï. PÀȲ fAiÉÄAªïÌ RIJ ¢vÁ. ¥ÁZÁé÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÀÄwZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ zÉAªÀÅ£ï ªÀÄvï ¥Àæ¥sÀÅ°èvï eÁvÁ, ¤gÁ¸ï¥Àuï-KPÁAvï¥ÀuïG¨É Ý ¸ï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁvÁvï, fªÁÏvÁaA aAvÁßA ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀAiÀiïì UɯÁåAvï. RAZÁå ¸ÀĪÁvÉgï RAa PÀȲ PÀjÑ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªïÌ PÀȲPÉÃAzÁæAPï ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ¸À©r ì Avï ªÉĽÑA PÀȲ DAiÀiÁÝAAiÀÄAvÁæA, vÁ¥Àð¯ï, zɼÉÆ, ¸ÁgÉA ºÁqÉÑA, SÉÆ°, ¸ÉƪÉÎ ªÁ¥Àgïß ¸ÁªÀAiÀÄªï ¸ÁgÉA PÀgÉÑ«²A n«gï PÀȲzÀgÀê£ÁAvï, gÉÃrAiÉÆgï Q¸Á£ïªÁtÂAvï ªÀiÁºÉvï eÉÆÃqïß w ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀjÑ-C±ÉA PÀȲ D¤ PÀȲPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ DzsÀĤPï eÁAªÉÑ ªÁmÉgï D¸Ávï. ¥ÀæzsÁ£ïªÀÄAwæ Q¸Á£ï ¸À£Áä£ï AiÉÆÃd£Áa PÀĪÉÆPï WÉAªïÌ Dgïn¹ D¤ CjÓ ¢Ãªïß ªÀÄdvï D¥ÁÚAiÀiï°èA ¸À¨Ágï D¸Ávï. EvÉèA ¸ÀUÉîA ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ªÀåªÀ¹Üvï jwgï eÁ¯ÁA vÀgï, ºÁPÁ PÉÆgÉÆãÁa xÉÆr zÉtÂÎ¬Ä D¸Á! ªÉüï-PÁ¼ï, ªÀÈwÛ-¨s¯ À Á¬ÄÌ JPïZï ¯ÉÃPï D¸Á£Á. D«Ä PÁ¼Á vÉQzï ºÉÆAzÀÄé£ï ªÀZÁeÉ D¤ E°è D¼ÁìAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ¸ÀPÀÌqï PÀįÁÌgÁA ªÀiÁj¥sÁvï PÀgÀAªÉÑ ¥Áæ¸ï vÁAPÁÛ wvÉèA D«ÄZï RÄzïÞ PɯÉA vÀgï, PÀÄrPï ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ªÉļÁÛ, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ. eÉA QvÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á, vÁZÉ«²A C£ÉÆãUï D¸ï¯Áè÷å ªÀ å QÛ A xÁªïß «ZÁgïß ²PÁÑ ÷ åAvï PÀ¸À¯ÉAZï GuÉA¥Àuï £Á. ¥ÀævÀåPïë ªÀZÉÆ£ï ºÉgÁA¤ PɯÉèA ¥À¼Éªïß ²PÉÑA ¨sÉÆÃªï §gÉA. ¥ÁAUÁîAvï PÀ¼É §gÉ eÁvÁvï ªÀÄíuï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁZÁå gÉAªÉ ªÀiÁwAiÉÄgï PÀ¼É ¯ÁAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï!

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï vÉ«êA ¸ÀÄAPÁÖA ¥ÉǸÁ¥ï ZÀ r vï ¥s Á AiÀ i ÁÝ÷åZÉ A ¥À Å uï

PÁgÉÆ̼ÁAvï vÉA C¸Ázsïå. ªÁvÁªÀgu À ï ¥À¼Éªïß, vÁå eÁUÁåPï ¸ÀºÀeï°è PÀȲ PÀjeÉ. ¦ügÀÎeï ºÀAvÁgï «UÁgÁZÉA ¯Áí £ ï ¥É æ à gÁuÁvÀ ä P ï GvÉ Û Ã d£ï, ¸ÁªÀiÁfPï C©üªÀÈ¢Þ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÀAvÀgï ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á vÀgï, DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvï ¨sÁAUÁgï ¦PÁªÉåvï! ¤AzÁ £ÁPÁ, ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÀÄA AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÁ UÀ¯ÁáUÁgÁA¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀȲ ¸ÀA§A¢üvï ªÁªïæ ªÁ ¸Àé-GzÉÆåÃUï PɯÉÆ vÀgï, vÁAPÁA ¤gÁ² PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®£Á eÁAªï. ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï vÁtÂA ¸À®ét eÉÆqÁÛ£Á vÁAaA SɼÀÄ̼ÁA PÀgÉÑA, ºÁ¸ÉÑA, aqÁAªÉÑA, vÁAZÉå ºÀĪÉÄ¢Pï ±É¼ÉA GzÁPï MvÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ©ü®ÄÌ¯ï £ÁPÁ. ¸Ázsïå vÀgï ºÁvÁPï ºÁvï ªÉļÀªïß, ¥ÀÇgÀPï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß PÀĪÀÄPï PÀgÁåA. CQæ¸ÁÛAªÁAPï DªÀiÁÌA ªÉļÉÑ vÀ¸À° PÀ¸À°Zï vÀgÉâw, ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁ£Á. ¥ÀÅuï PÀȲ¯ÉÆãï, ¸ÉƸÉÊnA¤ jÃuï PÁqÀÄ£ï wA £ÀªÁå ªÁªÁæPï ºÁvï WÁ¯ÁÛvï. D«Ä ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ªÀ ¸ À Ä Û - ¸É ª Á ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ v ÁAªï ²ªÁAiÀiï, RÄzïÞ vÀ¸À¯ÉÆ ªÁªïæ ªÁ GzÀåªÀiï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï zsÉÊgï WÉ£ÁAªï. QvÉè±É ¥Á«ÖA ¸ÀgÁÌgÁ£ï PÀȲPï ®VÛA jÃuï ªÀiÁ¦ü PɯÁA. “GzÀåªÀiï/PÀȲ DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÁAUï¯ÉèA £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï, vÀÄPÁ QvÁåPï ºÉ ¸ÀUÉîA? vÁAvÀÄA QvÉAZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á” C¸À¯A É £ÀPÁgÁvÀäPï G¯ÉƪÉA Ú Zï DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè zÀĸÁä£ï. ‘DvÀ䤨sÀðgï ¨sÁgÀvï’ KPï TuÁ §UÉèPï zÀªÀgïß, ¸À ªÀgÁìA D¢A DªÀ i ÁÑ ÷ å UÉ Æ «î ¨ Á¥Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA KPï GvÁgï D«Ä «¸À æ £ ÁAiÉ Ä . “D«Ä PÉ Æ uÁAiÉ Ä Ñ g ï ºÉ Æ AzÀ Ä é £ ï D¸Á£ÁAiÉ Ä . wwè A ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄÄqÁè-¥ÀqÁè, vÉ£ÁÌ-§qÁÎ D¸Ávï. wA ªÁ¥Ágïß D«Ä G¨ÉA gÁªÁè÷åAªï vÀgï, D«Ä DªÉÄÑgïZï ºÉÆAzÀÄé£ï gÁªÉÇAPï ²Pɯ Û ÁåAªï. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÉA ¨sÉÆêï UÀgÉÓPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA”. ¥ÁmÁè÷å ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåAxÁªïß ºÉA ¤Ãeï eÁvÉ D¸Á. ©¸Áà£ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA ¸Éª¸ É ÁÜ£ï WÉAªÁÑ÷å ¢¸Á GZÁgï¯Áè÷å ºÁå GvÁæAa ¥Àw æ zsé¤ À DdÆ£ï ªÀÄe í Áå PÁ£ÁAPï D¥ÉÇ£ Ö ï D¸Á. ºÁå ¥ÀæxÉéZÉgï fAiÉÄA«ÑA D«Ä ¸Àgïé, ¥ÀæxÉéZÉÆ ªÁAmÉÆ. D«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï, ¸ÀPÀvï, §¼ï ¥ÀæPÀÈw UÉæøïÛ PÀgÉÑ GzɲA ªÁ¥ÀgÉѸÀªÉA, ¥ÀæPÀÈw DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆrÑ ªÁmï eÁªïß «AZÁè÷å. fuÉåZÁå gÁmÁªÀ½A¤ §ÄqÉÆ£ï UɯÁè÷å DªÀiÁÌA xÉÆqÉÆ ¸ÀıÉUï ºÁåZï ¥ÀæPÀÈvÉAvï ¯Á¨ÁÛ. ºÉÆ PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼ï ¥ÀæPÀÈvÉPï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆAPï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃAªï, PÀȲªÁªÁæAvï Rj zÁzÉƸÁÌAiÀiï D¸Á ªÀÄí½î eÁuÁéAiÀiï D«ÄÑ eÁAªï. ºÉ ¢±É£ï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ªÁªïæ DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020 “ºÀgÉÃPï ¥Á«ÖA KPï PÁæAwPÁj ªÀ¸ïÛ AiÉÄvÁ D¤ vÁZɪÀjéA ¸ÀUÉîA §zÀ ¯ ÁÛ ” ªÀ Ä í u ÁÛ ¹Ö à ªï eÉ Æ ¨ïì .

PÉÆgÉÆãÁ ¦qɪÀjéA, DªÉÄÑöå fuÉåAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï DAiÀiÁèöå, vÀ±ÉAZï ¸À¨Ágï ¸ÀªÄÀ ¸Éì Ä G§Ó¯Áåvï. ºÁAvÀÄA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á, ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåAZÉÆ «¦æÃvï ªÁ¥Ágï. ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÉÆ ¯ÁVê¯Áå vÀ±ÉA ¥À¬Äê¯Áå ªÀÄ£ÁêA¸ÀªÉA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ eÉÆqÀÄAPï, DzÉè ¸ÀA§Azsï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï D¤ JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA §¼ÀéAvï ªÀiÁzsÀåªÀiï. Deï ¥sÉøï§ÄPï, E£Áì÷ÖUÁæªÀiï, ¸Áßöå¥ïZÁåmï D¤ ºÉgï ¸ÁªÀ i ÁfPï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA £Á¸ÁÛ A fAiÉÄAªïÌ C¸Ázsïå ªÀÄí½î ¥Àj¹Üw gÀÄvÁ eÁ°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. “¯ÉÆPïqË£Á ªÉ ¼ Ágï ¸ÁªÀ i ÁfPï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA £Ávï°èA vÀgï, WÀgÁ ©üvÀgï §¸ÀÄ£ï ¨É Æ Ãgï eÁªïß DSÉ æ à Pï ªÀ Ä vï ¦¸ÁAvÀ Ä gï eÁªïß ªÉ w ’ ªÀ Ä í u ï xÉÆqÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï.

RAaAiÀiï ¸ÀAUÀvï «¦æÃvï eÁ° vÀgï, vÁAvÀÄA C¥ÁAiÀiï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸ÁÛ. ªÀPÁvï §gÉA ªÀÄíuï ZÀrvï WÉvÁè÷ågï PÀÄrPï ¨ÁzsPÀ ï eÁvÁ £ÀA í iÀiï? ¨ÉÆÃgï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ RgÀÄÑAPï eÁvÁ? ºÁå ¯ÉÆPïqË£ï PÁ¼Ágï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåAZÉÆ ªÁ¥Ágï «¦æÃvï ªÁqï¯ÉÆè ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ºÁZÉåªÀjéA ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï QvÉÆè ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ºÉÆ eÉÆPÉÆÛ ªÉüï. ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï, ªÀ í r ¯ÁA D¥Áè ö å ¨s À Ä UÁåðAZÁå ºÁvÁAvï ªÉƨÁAiÀiïè ¢Ãªïß vÁAZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¨ÁzsÀPï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼Áågï GvÉàçÃPÁë eÁA«Ñ £Á! ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’(ªÉ¨ï¸ÉÊmï) ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉA (d£Égï 03, 2020) ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåAZÉÆ ªÁ¥Ágï 87 oÀPÉÌ ªÁqÁè. fãï JªÀiï néAeï, ‘L-eÉ£ï’ ªÀÄí¼Áîöå D¥Áèöå §ÄPÁAvï C±ÉA ¸ÁAUÁÛ, “D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ ZÀqï ªÉüï RjÑvÁvï.” (wZÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁ ¥ÀgÁäuÉA ¨sÀÄVðA ¢¸ÁPï GuÁågï 5 xÁªïß 6 ªÉÇgÁA) ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï w ¸ÁAUÁÛ, “ZÀjvÉæAwèè D¤ ºÀgï jwa ªÀiÁºÉvï eÉÆqÀÄAPï DªÉÄÑ ºÁwA ¸ÀAQÃgïÚ D¤ vÀPÀëuï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï D¸Á, ¥ÀÆuï D«Ä vÉA ªÀiÁeÁæZÆ É ºÁ¸Áå¸z àÀ ï «ÃrAiÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ªÁ¥ÀgÁÛAªï.” ¸ÁªÀ i ÁfPï eÁ½eÁUÁåAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï, ¥ÀævÉåÃPï jw£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¤Ãeï fuÉåAvï ¸ÁªÀiÁfPï ªÁ ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉÆè ¸ÀA§Azsï GuÉÆ eÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ. DªÀiÁÌA ºÉgÁA¯ÁVA ªÀíjeÉ eÁ°èA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA, Deï DªÀiÁÌA ¯ÁVA eÁ¯ÁåAvï zÉPÀÄ£ï ºÉgÁAxÁªïß D«Ä ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄ£ï D¸ÁAªï!

C±ÉA QvÁåPï WÀqÁÛ?

ZÀqÁªÀvï ªÀÄ£À±Á¹Ûç, «±ÀAiÀiï vÀeïÕ D¤ ªÀ A iÀ i ÁÓ A ¥À g ÁäuÉ A ªÀ å ¸À £ ï (Addiction) ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåZA É ªÀÄƼï. ªÀå¸À£ï ¥sÀPÀvï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAPï ªÀiÁvïæ

17 ¨s É Æ UÁÛ v ï. ºÁZÉ ª À j é A ªÀ i Á£À ¹ Pï zÀ¨ÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï. xÉÆqÁåA¤ fêÁÏvï PɯÉè zÁPÉè ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï.

¹Ã«Ävï eÁªïß GgÉÆAPï £Á §UÁgï DªÉÄÑ÷å fuÉåZÁ°Pï, ¸ÀªÀAiÀiÁAPï¬Äà ºÉA ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ‘ºËªï lÄ ¨ÉæÃPï C¥ï «zï AiÀÄĪÀgï ¥sÉÇÃ£ï’ ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁAvï PÁåxÀj£ï ¥ÉæöÊ¸ï §gÀAiÀiÁÛ, “QvÉÆè ZÀqï ªÉüï D«Ä ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ RjÑvÁAªï, wvÉè ZÀqï D«Ä vÁZÉ ªÀå¸À¤ eÁvÁAªï D¤ ºÁZÉ ª À j é A DªÉ Ä Ñ ö å vÀ P É è Z É A ¸À U É î A g Á ¸ Á A i À Ä £ ï (Brain Chemical) §zÀ¯ÁÛ”. wZÉ ¥ÀgÁäuÉA ªÀĤ¸ï ºÀgÉÃPï WÀr £ÀªÉ¸ÁAªï ¸ÉÆzsÀÄAPï D±ÉvÁ, vÉ A eÉ Æ qÁÛ £ Á ¸À A vÉ Æ ¸ï¨s À j vï eÁvÁ(ªÀÄ£ÁêZÁå ªÉÄAzÁéAvï D¸ÉÑA qÉ Æ ¥À « Ä£ï ªÀ Ä í ¼ É î A gÁ¸ÁAiÀ Ä £ï DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÁÛ, £Àª¸ É ÁAªï eÉÆqÁÛ£Á DªÉÄÑ vÀPÉè ©üvÀgï ºÉA gÁ¸ÁAiÀÄ£ï GvÀà£ïß eÁvÁ). eÉA QvÉA DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÁÛ, vÉA D«Ä ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁAªï. ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÉ ºÁåZï vÀvÁéZÉgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁèöåvï. ºÀgÉÃPï ¥Á«ÖA ¥sÉøï§ÄPï GUÉÛA PÀ g ÁÛ £ Á DªÀ i ÁÌ A £À ª É «±À A iÀ i ï (Content) ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. JPÁ «±ÀAiÀiÁxÁªïß DªÉÄÑA UÀªÀÄ£ï D£ÉåÃPï «±ÀAiÀiÁZÉgï PÉÃA¢æÃPÀÈvï PÀjÑ ±Áy ºÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁPï D¸Á. C±ÉA KPï ¥Á«ÖA ºÁå eÁ½ ©üvÀgï jUÁè÷ågï D«Ä vÁZÉ ©üvÀgïZï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÛAªï. ¨sÀÄVðA vÀ±ÉA ªÀíqÁA ºÁå eÁ½Avï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï D¤ PÀæªÉÄÃuï ºÁZÉ ªÀå¸À¤ eÁvÁvï. ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÀÄAPï «AZï°è ªÁmï PÀæªÉÄÃuï DªÀiÁÌA ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉ UÀįÁªÀiï PÀgÁÛ. ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆ £ÀµïÖ? ¸ÁªÀ i ÁfPï eÁ½eÁUÁåAªÀ j é A DªÀiÁÌA eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï ¯Á¨ÁÛ. ºÁZÉåªÀjéA D«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï ZÀqÁÛ, ªÉüï RgÀÄÑAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ, ¸ÀA§Azsï gÀZÀÄAPï ªÁmï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ, ªÀÄítÛZï ºÁAvÀÄA PÀ¸À¯ÉÆZï £ÀµïÖ ¢¸À£Á. ¥ÀÆuï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¥À¼A À iÀiÁèöågï ºÁZɪj À éA eÁAªÉÑ ªÁAiÀiïÖ

¥À j uÁªÀ i ï GUÀ Û q ÁPï AiÉ Ä vÁvï.

DzsÀĤPï PÁ¼ÁaA ¨sÀÄVðA ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÁ¥ÁgÁÑ÷åAvï ºÉ¼ï°èA D¸Ávï zÉPÄÀ £ï vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ºÉ ¥ÀjuÁªÀiï ZÀqïZï ªÀÄíuÉåvï. aÃvï ¢A«Ñ ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ ªÀÄ£Áê£ï JPÁ ªÉ¼Ágï zÉÆãï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß (Multitasking). D«Ä JPÉ WÀrAiÉÄ KPï PÁªÀiï aÃvï ¢Ãªïß PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. ¥ÀÄuï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÉ D«ÄÑ aÃvï ¢A«Ñ ¸ÀPÀvï Gt PÀgÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨sÀÄUÁåðAZÁå aAvÁà ¸À P É Û P ï ¸À A iÀ i ïÛ ªÀ i ÁgÉ P Ágï ªÀ Ä í u ï

ªÀiÁzsÀåªÀiï ¨sÁªï °ÃªÀ£ï ªÀÄxÁAiÀĸï, PÁPÀð¼ï ¤PÉÆ®¸ï PÁgï ªÀÄí¼ÉÆî §gÀAiÀiÁÚgï ‘zÀ ±Áå¯ÉÆ¸ï’ ªÀÄí¼Áîöå D¥Áèöå §ÄPÁAvï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï KPï §ÆPï ªÁZÁÛ£Á, ¯ÁA¨ï ¯ÉÃR£ï ªÁZÁÛ£Á ªÁ ²PÁÛ£Á ZÀqï ªÉüï aÃvï ¢Ãªïß ªÁZÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï D¤ ZÀqï ªÉüï KPÁUÀævÉ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ fãï JªÀ i ï né A eï D¥Áè ö å ¸À A ¸É Æ zs Á ZÁå Dzs Á gÁZÉ g ï C±É A GZÁgÁÛ, “fvÉÆè ZÀqï ªÉÃ¼ï ¨sÀÄVðA ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ D¥ÉÆè ªÉüï RjÑvÁvï, wwèA ZÀqï wA zÀÄPÉøïÛ eÁvÁvï. ¨s À Ä VðA D¥Áè ö å ¯Áí £ ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß ºÉgÁA ªÀÄíeÉ«²A QvÉ A ¸ÁAUÁÛ v ï ªÁ aAvÁvï ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢vÁvï. ¥sÉøï§ÄPÁAvï ªÁ E£Áì÷ÖUÁæªÀiÁAvï dgï D¥Áè ö å ¦AvÀ Ä gÁPï ¯É Ê Pïì ªÉļÀ£ÁAvï vÀgï, ¨sÀÄVðA ZÀqï RAwµïÖ eÁvÁvï. D¥ÀÄuï ¥À¼ÉÀAªïÌ ¸ÉÆ©üvï £Á, ºÉgÁA ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï JPÀÄìgÀàuï

GUÁظï CªÀåªÀ¹Ûvï PÀgÁÛ ªÀÄ£ÁêZÉå vÀPÉèAvï ¯Áí£ï DªÉÝZÉ D¤ ¯ÁA¨ï DªÉÝZÉ ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï ¥ÀPæ ÁgÁAZÉ GUÁظï D¸Ávï. ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA ºÁå zÉƤà ¥ÀæPÁgÁAZÁå GUÁØ ¸ ÁAZÉ g ï ¥À æ ¨ s Á ªï WÁ¯ÁÛ . ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA ««zsï ¥ÀæPÁgÁAZÁå ªÀiÁºÉwA¤ ¨sÀgÁèöåAvï (Information Overload). RAZÁAiÀiï JPÁ ¸ÀAVÛ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ D¤ KPÁUÀævÉ£ï gÁªÀÅAPï ªÀÄwPï PÀµïÖ eÁvÁ, C±ÉA ªÀÄwa ¥ÀÄgÁ¸Àuï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ (Mental Fatigue) D¤ GUÁظï zÀªÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁ. D¥Áèöå §ÄPÁAvï PÁåxÀj£ï ¥ÉæöÊ¸ï §gÀAiÀiÁÛ, “DªÉÄÑ÷å fuÉåAvï eÁ¯Áèöå WÀrvÁAZÉÆ C£ÉÆãUï D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ, DªÉÄÑ÷å ªÀÄwAvï vÉA GgÁÛ. ¥ÀÄuï ¨sÀÄVðA ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁAvï EvÉèAAiÀiï ªÀÄUïß D¸ÁÛvï, ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA ¨sÁAiÀiïæ¬Ä KPï f«vï D¸Á ªÀÄíuï wA «¸ÀgÁÛvï. f«vÁAvÁèöå WÀrvÁAZÉÆ C£ÉÆãUï £Á¸ÁÛ£Á ªÀĺÀvïé¥ÀÆgïÚ WÀrvÁAZÉÆ GUÁظï GgÀ£Á. ¤Ãzï ¥Àq£ À Á DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÉ Ä AzÁé A vï GvÀ à £ ïß eÁAªÉÑA ªÉÄ®mÉƤ£ï ºÁgÉÆäÃ£ï ¤zÉPï PÁgÀuï. ¢¸ÁZÉÆ ¤¼ÉÆì GeÁéqï ªÉÄ®mÉƤ£ï GvÀà£ïß eÁAiÀiÁß±ÉA DªÉ Ä Ñ ÷ å ªÀ Ä wPï ¤gÉ Ý Ã±À £ ï ¢vÁ, ¸ÁAeÉZÆ É ºÀ¼ÄÀ ݪÇÉ -vÁA¨ÉÆØ GeÁéqï, gÁvï eÁªïß D¬Äè ªÀÄíuï ªÀÄwPï ¸ÀAzÉ±ï ¢vÁ D¤ ªÉÄ®mÉƤ£ï ºÁgÉÆäãï GvÀà£ïß eÁvÁ. ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÁ¥ÁgÁÑöå ªÉƨÁAiÀiÁèAvï D¸ÉÆÑ ¤¼ÉÆì GeÁéqï ºÁå £ÉʸÀVðPï PÁgÁåPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ D¤ ªÉÄ®mÉƤ£ï GvÀà£ïß eÁAiÀiÁß±ÉA PÀgÁÛ, ±ÉQA ¤zÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì zsÉƸÁÛvï.

QæAiÀiÁvÀäPï ¸ÀPÉÛZÉgï ¥Àæ¨sÁªï ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï ZÀqï eÁvÁ£Á ¨sÀÄUÁåðAa ¤Ãzï «¨sÁqï eÁvÁ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å QæAiÀiÁvÀäPï ¸ÀPÉÛa ªÁqÁªÀ¼ï gÁªÁÛ. G¨ÉÆÎuï ¨sÉÆUï¯ÉèªÉ½A D«ÄÑ QæAiÀiÁvÀäPÀvÁ ZÀqÁÛ, ¥ÀÄuï ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA ºÁPÁ CqÀ̼ï eÁvÁvï ªÀÄu í ï D¥Áèöå §ÄPÁAvï PÁåxÀj£ï ¥ÉæöÊ¸ï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ºÉ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÉ «¦æÃvï ªÁ¥ÁgÀ¯ è ª É j À éA zsÆ É ¸ÉÑ ¥sPÀ v À ï xÉÆqÉ ¸ÀªÄÀ ¸É,ì ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀrvï D¸Ávï.

Deï ¤Ãeï ªÀÄu í ï ¢¸ÉA Ñ (Virtual) f«vï, ¨sÄÀ UÁåðAPï ¤Ãeï fuÉå ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZA É eÁ¯ÁA. ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï D¸ÉA Ñ ºÉA ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï ªÀÄ£ÁêAPï JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ vÉA «¥ÀgÁå¸ïZï ¸ÀAiÀiï. ««zsï vÁuÁAvï 2000 ¯ÉÆPÁAa ªÀ¼PÀ ï D¸ï¯Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï, vÁAZÉå §UÉPè ï D¸ÁÑöå ªÀÄ£Áêa ªÀ¼PÀ ï £Á eÁ¯Áå. ºÁZÉ«²A £Émï¦üPè ïì qÉÆPÀÄåªÄÉ Alj ‘zÀ ¸ÉÆñÀ¯ï r¯ÉªÄÀ ä’ ºÁAvÀÄA ¨sÆ É Ãªï C¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï ¦AvÁæAiÀiÁèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ZÀrvï ªÀiÁºÉvï - How to break up with your phone – Catherine Price - The Shallows – Nicholas Carr - Gen – Jean M Twenge - Netflix documentary – The Social Dilemma

○

○

¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA D¥É¸ è QÛÀ A ¥Áqï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ºÀgÉPÁAvï «ÄÃvï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀgïÓ. ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA ºÁå PÁ¼Ágï f«vÁZÉÆ KPï ¥ÀæªÀÄÄPï ªÁAmÉ Æ eÁ¯ÁåAvï D¤ ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ºÁZÉÆ ªÁ¥Ágï ZÀqv À ïÛ ªÉvÁ. ¥ÀÄuï ºÉA ªÀiÁzsÀåªÀiï D«Ä PÀ±ÉA ªÁ¥ÁgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸Á D¤ ºÉ ¢±É£ï ¸ÁgÉ Æ Ì ¤gÀ Ú A iÀ i ï DªÉ Ä Ñ A f«vï ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. eÉA QvÉA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA, vÉA DªÉÄÑA ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀ Ä ÄPÉ è ¦¼É Î ZÉ A f«vï «¨sÁqÀÄAPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß eÁAªï. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA £Á¸ÁÛA D¢èA ªÀÄ£Áê ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉįÁåAvï ªÀļ í A îÉ «¸Àgïß ¸ÉÆqÉÑA £ÁPÁ. ªÀiÁzsÀåªÀiïZï ¸ÀgÀé¸ïé eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï D¸ÀÄA.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÉA ªÀgÀÎt zÀgï: 1 ªÀgÁìPï gÀÄ. 250/- 2 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 420/ - 3 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 600/- 5 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 950/- fuÉå ¸ÁAzÉ¥u À ï gÀÄ. 5,000/ - (15 ªÀgÁìAa ªÀgÎÀ t + G¯Áè¸ï ¥ÁlAªÉÑA KPï eÁ»ÃgÁvï - PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï) ¥ÁvÉÆæ£ï gÀÄ. 10,000/- (20 ªÀgÁìAa ªÀgÀÎt + G¯Áè¸ï ¥ÁlAªÉÑA KPï eÁ»ÃgÁvï - PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï) GeÁéqï PÁtÂPï- vÀĪÉÄÑ vÀgÉá£ï ºÉgÁAPï ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÉA PÁtÂPï eÁªïß ¢ÃAªïÌ D±ÉvÁvï vÀgï, «±Éøï jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Á (zsÁ ªÀgÎÀ t D¤ ZÀrvï).

○

○

vÀÄ«ÄÑ ªÀgÀÎt ªÉVAZï ¸ÀA¦Ñ D¸Á vÀgï zÀAiÀiÁPÀgïß £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ. ªÀgÀÎt £ÀUÀzï, ZÉPï, ªÀĤ MgÀØgï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA (NEFT) ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust, South Indian Bank, Udupi, A/C: 0630053000001588, IFSC Code: SIBL0000630

○

○

GeÁéqï ªÁZÁà÷åAPï PÀ¼« À Ú

○

D«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÉªÉUÉî ºÀÄzÉÝ WÉvï¯Áè÷å Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄSɯÁåAPï ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA PÁAiÉÄðA, DzÉÆè «zsÁ£ï ¥ÀjµÀvï ¸ÁAzÉÆ LªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ ºÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï £ÀªÉA§gï 7 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgï zsÀªÀiïð¥ÁæAvÁåZÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¥ÀPïð C¢üPÁj gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÁå AiÉĪÀÓuÉ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ PÀ£ÁðlPÀ PÁdÄ ©AiÉÆ GvÁàzÀPÁAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ¸ÀAvÉÆõï r¹¯Áé, ¤mÉÖ ºÁAPÁA ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¥sÀįÁA ¥sÀ¼ÁA D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï ¥ÁlAiÉÆè. ªÀÄAUÀÄîgÉÑ ¥ÀæªÀÄÄSï GzÀå«Ä vÀ±ÉAZï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄSÉ° V®âmïð r¸ÉÆÃeÁ, E. ¥sÉ£ÁðAr¸ï, qÉÆ. JgÉÆ¯ï ¦AmÉÆ, ¥ÉÆæ. JqÀäAqï ¥sÁæAPï, jZÁqïð gÉÆræUÀ¸ï, gÉÆ°á rPÉÆøÁÛ, ®Ä« eÉ. ¦AmÉÆ, qÉÆ. qÉjPï ¯ÉÆèÉÆ, J°AiÀiÁ¸ï ¸ÁAQÛ¸ï, «PÀÖgï ªÀÄvÁAiÀĸï, gÉÆúÀ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, gÉÆ£Á¯ïØ UÉÆêÀiïì, C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÁÖöå¤ C¯Áéj¸ï, PÁå¥ÀÖ£ï eÉÆ£ï ¥Àæ¸Ázï «Ä£ÉÃd¸ï, PÁå¥ÀÖ£ï «£ÉìAmï ¥ÁAiÀiïì, ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ, D°¸ÀÖgï D¤ ºÉgï ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄSɯÁåAPï ¸À£Áä£ï

○

○

D«Ä QvÉA PÀgÉåvï? ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåAZÉ UÀįÁªÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁAªÁÑ÷åAvï ªÀír¯ÁAZÉÆ ¥Ávïæ «±Éøï D¸Á.

D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÉƨÁAiÀiïè ¢AªÉÑ D¢A xÉÆqÉA aAvÁ¥ï DlAªÉA Ñ §gÉA. ºÁå ¢¸ÁA¤ D£ï¯ÉÊ£ï PÁè¹ZÁå ¤¨Á£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉƨÁAiÀiïè ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛ. ¨sÀÄVðA °¸ÁAªï ²PÀÄ£ï D¸Ávï vÉA £ÀQÌ PÀgÉÑA, ªÉƨÁAiÀiïè UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸À A VÛ A Pï ªÁ¥ÁgÉ Ñ A DqÁAªÉ Ñ A , ¤AiÀ Ä «Ävï ªÉ Ã ¼ï £À « ÄAiÀ i ÁgÉ Æ Ñ , ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ZÀvÁæAiÉÄa £ÀzÀgï zÀªÀjÑ vÁAPÁA C£Áé g ÁAvÉ è A DqÁAªïÌ G¥ÁÌgÁZÉA eÁAiÀiïÛ. ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁªÀiÁfPï vÁuÁA«²A ¸ÁjÌ ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ, vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀªÉA SɼÀÄAPï GvÉÃd£ï ¢AªÉÑA, ªÀÄÄPÁªÀÄÄTA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑA, vÁAaA vÁ¯ÉAvÁA gÀƦvï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PÀjÑ, UÀgïÓ ¥ÀqÁè÷ågï zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA wzÀ é u ï ¢A«Ñ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì¨s À j vï PÀÄmÁäf«vÁPï DzsÁgÁZÉA eÁvɯÉA.

○

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

ªÀÄÄ¢¥ÀPÀ̪ÀiÁZÁå UÀ¯ÉèZÉÆ ZÉgÉÆÌ ²PÁà ¸ À A ¸ÁÜöåPï ªÀ Z ÁeÉ ªÀÄítÄ£ï ¦¼À¤ EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÀA¸ÁÜöåAvï ²PÁÛ. ¸ÀgÁÌj ¸ÉÆÌîgï²¥ÁàA eÉÆqÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ºÉƸɯ Ö ÁZÁå C¢üPÁjA¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï, D¦è ¥ÀjUÀvï ¸ÁAUÀÄ£ï, xÀAAiÀiÁÑöå gÁAzÁà PÀ Ä qÁZÉ Æ ºÁgï¨s Á gï D¥ÀÄuï ZÀ®AiÀiÁÛA ªÀÄíuÁÛ. C¢üPÁj ºÁPÁ PÀ§Æ¯ï eÁvÁvï. ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁgï DªÀAiÀiï gÁAzÁàA PÀgÁÛ£ÁA ¥À¼À¬Ä¯Áèöå C£ÉÆãUÁ£ï vÀ«Ä¼ÁßqÁAvÁèöå ªÀÄzÁæ¸Á¯ÁVA vÉÆ §gÉA gÁAzÀ¥ï PÀgÁÛ. vÁå zÀÄqÁé£ï ªÀÄÄ¢¥ÀPÀ̪Àiï UÀ¯ÉèAvï JQè «zsÀªï EAf¤AiÀÄjAUï ²PÀ¥ï §gÁå£ï ¸ÀA¥ÁÛ.

DªÀ A iÀ i ï D¥Áè ÷ å ¥ÁAZï duÁA EAf¤AiÀÄjAUï eÁ¯ÉèAZï vÁPÁ ¨sÀÄgÁÎöåA¸ÀªÉA ¢Ã¸ï PÁqÁÛ°. ¯ÁVê¯Áå ªÉƯÁåj¸ï PÀA¥ÉÚAvï §gÉA PÁªÀiï E¸ÉÆ̯ÁAvï zÀ£ÁàgÁAZÉA gÁAzÀ¥ï ªÉļÁÛ. DªÀAiÀiï, ¨sÁAªÁØA ¸ÀAvÉƸÁÛvï.

PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å wPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåPï vÀjà PÉÆÃuïVà ¨ÁªÉÇØ vÁPÁ vÀĪÉA ¥sÀPÀvï wøï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ï. JªÀiï©J PɯÁågï D¤ wvÉèA §gÉA ¢¸ÁPï gÀÄ¥ÁåZÁå ¯ÉPÁ£ï ¥ÁAZï ªÀ Ä í ½ î ¸À ® ºÁ ¢vÁ. ¨s Á gÀ v ÁAvï duÁAZÉÆ RgïÑ PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå? JªÀiï©J ²PÀÄAPï GAZÉÆè ¸ÀA¸ÉÆÜ RArvï £Á. zÉPÀÄ£ï w ¥sÁAvÁågï RAZÉ Æ ªÀ Ä í u ï «ZÁgï PÀ g ÁÛ £ Á, GlÄ£ï EqÉ Æ è ö å EArAiÀÄ£ï PÀgïß ¨sÀÄgÁÎöåAPÀgÁßA AiÀÄĪÀduÁAPï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï «PÀÄAPï zsÁqÁÛ°. ¥ÉæÃgÀuï ªÀ i Áå£É à eïªÉ Ä Amï ªÀiÁí®ÏqÉÆ CºÀäzÁ¨Ázï ªÀÄí½î ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÀÆvï ±ÀgÀvï¨Á§Ä eÁ¥ï vÁPÁ ªÉļÁÛ. ¥ÉgÄÀ äzÉ ²PÁà A vï JPÀ Ý ªÀ i ï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥ÀjÃPÁë ºÀıÁgï, PÁè²Avï §gÀ¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï xÀAAiÀiï vÁPÁ ¥sÀ¸ïÖ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ «¦æÃvï ¨sÀÄPï¥ÀæªÉÃ±ï ¯Á¨ÁÛ (ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¹Ãmï JPÉ PÀIJ£ï ¥ÉÆmÁa ¨sÀÄPï vÀgï D£ÉåÃPï PÀIJ£ï ²PÁàa ¨sÀÄPï. fuÉåAvï ªÉļÁîöåjà vÉÆ ªÀZÀ£Á). LLJªÀiï QvÉA vÀjà ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆA CºÀ ä zÁ¨ÁzÁAvï ²PÁÛ ¸ ÁÛ £ ÁAAiÀ i ï ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA ºÀoï. ¦AiÀÄĹ ²PÁåA ¸À¨Ágï ¨ÁjÃPï²A PÁªÀiÁA PÀgïß vÉÆ ªÀÄí¼Áågï zÀÄqÀÄ £Á. DªÀ¬ÄÑ UÀvï zÀÄqÀÄ JPÁÖAAiÀiï PÀgÁÛ.

JªÀiï©J ²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï vÁPÁ vÁPÁ PÀ½vï D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ²PÀ¥ï CgÁÞöågï gÁªÀAiÀiÁß. gÀeÉ ªÉ¼Ágï D¥Éè §gÁå §gÁå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ PÁªÀiÁPï UÀ¯ÉèAvï D¤ ¨sÉÆA«ÛA ¥ÀĸÀÛPÁAaA D¥ÉƪÉÚA ªÉļÁîöåjà vÉÆ ªÀZÀ£Á, SÁ° ¥Á£ÁA MlÄÖ PÀgÁÛ, vÁAZÉA QvÁåPï D¥ÉÚA ºÉgÁASÁ¯ï PÁªÀiï ¨ÁA¬ÄØ A Uï PÀ g ÁÛ D¤ ¥À Ä ¸À Û P ÁA PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï §UÁgï ºÉgÁAPï D¥ÉÚAZï vÀAiÀiÁgï PÀgïß «PÁÛ. vÁåZï zÀÄqÁéAvï PÁªÀiÁA ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï vÁuÉA JzÉƼïZï D¥ÁÚxÀAAiÀiï ªÁqÉƪïß D¥ÉèA ¦AiÀÄĹ ²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. ¦AiÀ Ä Ä¹ ²PÁÛ A ²PÁÛ A ¸À é A vï WÉvï¯ÉèA. vÁuÉA PÀpÃuï ¥Àj±ÀæªÀiÁ£ï GzÉ Æ åÃUÁa ªÁmï ªÉ Ä ¼ï°è w, ¥sÀÄqïQAUïì PÉÃljAUï ¸Àjéøï PÀA¥É¤ ±ÀgÀvï¨Á§Ä WÀmï zsÀgÁÛ D¤ vÁåZï ¸ÀÄgÁéwè. Deï PÁAAiÀiï ºÀeÁgï duï ªÁmÉ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. ¦AiÀÄĹ vÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï ªÁªÀÅgïß D¸Ávï.

PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á vÀÄA JPÀݪÀiï ZÀÄgÀÄPï D¥ÁÚSÁ¯ï PÁAAiÀiï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï D¸ÁAiÀiï, EAf¤AiÀÄjAUï PÀgï ªÀÄíuï duÁA¤ WÉƼÉÑA D¥ÉÚA ¥À¼ÉeÉ ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÉ vÁZÉå ªÀÄwAvï D±Á G¨ÁÓ±ÉA ¸ÉÆ¥Àuï vÁZÉA. ªÉVÎAZï vÉ ¢Ã¸ï PÀgÁÛvï. ±ÀgÀvï¨Á§Ä EAf¤AiÀÄjAUÁa AiÉÄvÀ¯É. ªÁmï zsÀgÁÛ. ²PÁèöågï §gÁå ªÉVÎAZï vÉ ¢Ã¸ï AiÉÄvÀ¯É. QvÁåPï vÁZÉxÀAAiÀiï ¢±Á D¸Á. KPï ¸ÉÆ¥Àuï D¸Á D¤ vÉA ¸ÉÆ¥Àuï eÁåj PÀgÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuÉÑA fzïÞ D¸Á. eÁå ªÀÄ£ÁêxÀAAiÀiï D¥ÀÄuï D¥Áèöå f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï RArvï eÁåj PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉîA ºÀoï D¸ÁÛ vÁå ªÀÄ£ÁêPï ¨sÀÄPï, zÀÄ©îPÁAiÀiï, £Á¨sÀ¯Á¬ÄÌ, PÀÄrZÉÆ Huï QvÉAZï GuÉA¥Àuï ºÁr£ÁAvï. vÀgÁßmÁå vÀÄeÁå f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï QvÉA? vÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï vÀÄeÉA PÁgÁåAiÉÆÃd£ï QvÉA?

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 18.11.2020 Date of Publication: 18.11.2020

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

16-30 £ÀªAÉ §gï 2020

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

20

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes