Amchi Mai October 2015

ªÉ®APÀt ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ! ªÀiÁåPïì¥sÀ£ï ºÁ°qÉøï D¸Á PÀvÁð AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ

ªÉ®APÀt ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï (ZÉ£ÉßöÊ) CPÉÆÖçgï 10 vÁjPÉ xÁªïß 13 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÁA. ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á D¤ ºÉgï ¥Àæ¹zïÞ eÁUÁåAa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï gÁwA ªÉ®APÀt ¥ÀAiÀiïÚ. ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ ªÉ½A ªÉÄʸÀÆgï zÉÆ£ÀðºÀ½î ¸ÁA. CAvÉƤZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥ÁnA ªÀÄAUÀÄîgÁPï.

®PÀÄÓj §¸ÁìZÉgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA ªÉ¼Ágï vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ¢AiÀiÁvï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ, eɪÁÚ SÁuÁZÉÆ D¤ gÁªÁàa «¯ÉªÁj PÀvÁðAªï. ¥Àæw JPÁè÷åPï gÀÄ. 5,500/-

MAXFUN HOLIDAYS 1st Floor, Catholic Centre, Balmatta Road, Hampankatta, Mangalore-575001 Contact : Mob : 8139958222, 8123422999, 8970765000

““

“AS JESUM PER MARIAM”

eÉdÄ ¸ÀjêA ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¥ÀŸÀÛPï 66

CPÉÆÖçgï 2015

CAPÉÆ 10

CUMPERMIS SUPERIORUM

¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ªÉªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆeïð ¸ÀĤ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï ªÀÄAUÀÄîgï-575003.

¥ÀUÀðmÁÚgï

¢Ã¦Û læ¸ïÖ, ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï ªÀÄAUÀÄîgï-575003.

bÁ¥ÁÚgï

PÉÆrAiÀiÁ¯ï¨Éʯï bÁ¥ÁÍ£ÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï-575008

ªÀÄÄPï¥Á£ï «£Áå¸ï D¤ rn¦

gÉÊmï QèPï E£ï¥sÉÇëÄrAiÀiÁ, PÀxÉÆ°Pï ¸ÉAlgï, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ ªÀÄAUÀÄîgï -1

ªÀUÀðuÉa zÀgï

zÉò 1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï ZÀÄAVØ ¥Àæw

gÀÄ. 120.00 gÀÄ. 220.00 gÀÄ. 330.00 gÀÄ. 550.00 gÀÄ. 10.00

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀÄmÁäzÀgï

¥ÁvÉÆæ£ï 20 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 2,500.00 ftÂAiÉÄ ¸ÁAzÉÆ 15 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 1,500.00

eÁ»gÁvÁAa zÀgï

¨sÁAiÉÄèA PÀªÀgï ©üvÀgÉèA PÀªÀgï ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CgÉÝA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝ ¥Á£ï

gÀÄ. 3,500.00 gÀÄ. 2,500.00 gÀÄ. 2,000.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 500.00

«¼Á¸ï The Manager, Amchi mai Bishop’s House, Kodialbail Mangalore-575003. D.K. Phone : 0824-2410503 Email : Amchimai_konkani@yahoo.com amchimaikonkani@gmail.com

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

¥ÀæPÀÈw zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¢¯ÉèA ªÀvÉð zÁAiÀiïÓ

¥ÀæPÀÈw zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¢¯ÉèA ªÀvÉð zÁAiÀiïÓ. zɪÁ£ï gÀZÉßZÁå ¸ÀĪÉðgï ªÀÄ£Áê÷åPï ¤ªÀiÁuÉA gÀZÀÄ£ï D¥Áè÷å gÀZÉß xÀAAiÀiï, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÇ£ï “¨sÉÆÃªï §gÉA” ªÀÄíuï GzÁÎgÀÄ£ï ¥ÀæPÀÈw gÁQÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄ£Áê÷åPï ¢¯Áå. C¨Éî! ªÀĤ¸ï ¥ÀÈPÀæwZÁå ¸ÀĪÉðgï xÁªïßAZï C¥ÁÚa gÁdémÁÌAiÀiï ZÀ®ªïß D¸Á. ¥ÀÅuï, ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA xÁªïß ±ÀvÀªÀiÁ£ÁPï » gÁdémÁÌAiÀiï ¥sÀPÀvï C¢üPÁgï D¤ ¸ÁéxÁða eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï, ¥ÀæPÀÈwZÁå dvÉß xÀAAiÀiï D¥ÉèA zsÁå£ï wvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï zÁPÀAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîAZï «¥ÀAiÀiÁð¸ï. ¥Àj¸Àgï D¤ ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄzÁè÷å ºÁå ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸ÀA§AzsÁAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉA f«vïZïÑ D¸Á. ¥Àj¸ÀgÀZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï ªÀĤ¸ï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA¥Àj PÀvÁð vÀj ¥ÀæPÀæwZÁå dvÉß xÀAAiÀiï UÀuÉÚAZï £Á eÁ¯ÁA. C±ÉA D¸ÁÛ, ¥ÀæPÀÈwZÉgï ««zsï C£ÁºÀÄvÁ C£ÁégÁA SÁå¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁè÷å. ºÁå ªÀUÁÛ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPïZï KPï eÁUÀét ªÀÄí¼Éî §j ¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸Á£ï ¢¯ÉèA ¥Àvïæ ¯ÁªÁÝvÉƹ ¨sÉÆÃªï ¥Àæ¸ÀÄÛvï. ºÉA ¥Àvïæ £ÀíAAiÀiï ¥sÀPÀvï PÀxÉÆ°PÁA ªÀÄzsÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, §UÁgï ¸ÀA¸Ágï §gï ¥Àj¸ÀgÁ ¥ÉæëÄZÁå CAUÁÚAvï ZÀZÁð eÁªïß D¸Á, D¤ eÁ¬ÄÛ ±À¨sÁ²Ì ºÁå ¥ÀvÁæPï ¯Á¨Áè÷å. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ¥Àj¸ÀgÁ xÀAAiÀiï QæøÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉaZÁ G¨Éð «±ÁåAvï PÁAAiÀiï xÀjà «±ÉèõÀuï DAiÉÄÛA eÁ¯ÁA. ªÁ¸ÀÛ«Pï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA ¥ÀæPÀÈwZÉÆ ªÉÆÃUï GuÉÆGuÉÆAZï. PÁAAiÀiï xÀAAiÀiï ºÁAUÁZÁå ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀÈPÀæwZÉgï eÁAªÁÑ÷å ºÀ¯Áè÷åZÉgï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁf£ï ºÁå ºÀ¯Áè÷å «±ÁåAvï QvÉA ¸ÀàAzÀ£ï PɯÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀgÀªïß ¥À¼ÀAªÉÑA¬Äà ¨sÉÆêï WÀeÉðZÉA. 1. ¥Á±ÁÑ÷åvïÛ UÁA«ÑA ªÉÇrÚ-ªÀiÁAAiÀiï UÁA«ÑA ¥ÉÇrÚ DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ eÁAiÉÆÛà ¯ÉÆÃPï ¥ÀUÁðªÁAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸Á. zÉPÀÄ£ï eÁAiÀiÁÛ÷å PÀÄmÁäAa UÁAªÁAvï DyðPï ¹Üw ¸ÀÄzÁ¯Áðå. DyðPï ¹Üw ¸ÀÄzsÁvÁð£Á, ¸ÀªÁÌ¸ï ¥Á±ÁÑ÷åvï UÁAªÉÑA ªÁgÉA PÀÄmÁäAvï gɪÉÇqï WÁ¯ïß, PÀȶ ¨sÀÆ«Ä «PÉÆ£ï ±ÀºÀgÁA¤ gÁAªÉÑ ºÁå ¢¸ÁA¤ KPï mÉæAqï eÁ¯Á. C¨Éî, ¥ÀÈPÀæw xÀAAiÀiï D¸ï°è w ªÉÆUÁa ªÀrÚ ZÁgï PÀÄqÁA ªÀÄzsÉA ¦ZÁgï eÁ¯Áå. ºÁå ªÀUÁÛ, ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁå PÀÄmÁä¤A ¥Á±ÁÑ÷åvï ¸ÀA¸ÀÌçwZÉ ªÀqÉÚPï ¯ÁUÀÄ£ï PÀÄmÁäAvï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ªÉÆÃUï £Á eÁ¯Á. ±ÀºÀgÁA¤ fAiÉÄvÁ£Á ¸ÀPÀÌqï¬Äà ¥ÁAiÀiÁA xÀ¼Ágï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÉļÁÛ£Á vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ fuÉåa ZÁ¯ï gÀÄvÁ PÀgïß ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ªÉÆÃUïZïÑ ªÀíqÁA¤ ²PÉÊ£ÁvÉè÷å¯Áå ¥ÁAªÁØ÷åPï AiÉÄêïß ¥ÁªÁè÷åAªï.

2. ¥ÀÈPÀæwPï ªÀiÁ£ï £Ávï¯ÉèA zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuï : D«Ä ¤eÁ zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢vÁAªï. wæÃKPÁ zɪÁPï Page 4

3

DgÁzsÁ£ï PÀvÁðAªï. C±ÉA ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÀgÁ ¥ÀÈPÀæwa dvÀ£ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Éî £ÉêÀiï £Á. RgÉAZï D«Ä ¥ÀÈPÀæwa ¥ÀÅeÁ PÀj£ÁAªï.

DªÀiÁÑ÷å ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁ zsÁ«ÄðPï DZÁgï «ZÁgÁAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï DZÀgÀtÁAvï ¥ÀÈPÀæwPï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï GuÉAZï. »AzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌçwAvï ¥ÀÈPÀæwPï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï ¨sÉÆÃªï ªÀvÉÆð ºÉA vÁAZÁå zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁZÉÆ ªÁAmÉÆÃAiÀiï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÇuï zɪÁ ¨Á¥Á£ï » ¸ÀÈ¶× gÀZÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï ¢°è vÁZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgïß dvÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄí¼Éî £ÉêÀiï DªÀiÁÑ÷å zÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁAvï D«Ä «¸ÉÆæ£ïAZï UɯÉè §j ¢¸ÁÛ.

3. «UÁgÁ£ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á, «ÄnAUÁAvï ¥Á¸ï eÁAªïÌ £Á ZÀqÁÛªï D«ÄÑ PÁ¬ÄðA EUÀeÉðZÁå zÉÆgÁå ©vÀgï eÁvÁvï. «UÁgÁ£ï DAiÀiÁÛgÁ PÀ¼ÉÆ«Ú ¢£ÁvÁè÷ågï ªÁ «ÄnAUÁAvï ¥Á¸ï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï DªÀiÁÑ÷å PÀqÉ PÁ¬ÄðA £ÁAvï.

DªÀiÁÑ÷å PÀqÉ RAa¬Äà ¸ÁªÀiÁfPï PÁ¬ÄðA PÀgÀÄAPï D«ÄÑZïÑ ªÀÄí½î G¨Áð ¨ÉÆêï GtÂ. zsÁ«ÄðPï D¤ ¸ÀA¸ÀÌçwPï, PÁAAiÀiï xÉÆr DyðPï AiÉÆÃd£ÁA ¸ÉÆqÁè÷ågï, ¸ÀªÀiÁfPï AiÉÆÃd£Á «±ÁåAvï ¦üUÀðeï ªÀÄmÁÖgï ZÀZÁð D¤ PÁ¬Äð GtÂA. EUÀeÉðZÁå zÉÆgÁå ¨ÁAiÀiïæ ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁA ¥ÀæPÀÈw «±ÁåAvï aAvÁÛ£Á, EUÀeÉðZÁå zÉÆgÁå ©üvÀgï ºÁZÁå «±ÁåAvï PÁAAiÀiï vÀjà ZÀlĪÀnPÉÆå ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉÆå. D«ð¯Áè÷å ¢¸ÁA¤ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁ zÁéjA E°è ZÀZÁð eÁ¯Áå D¤ PÁAAiÀiï E°è eÁUÀÈw eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï ¥ÀÅuï ºÉgï ¸ÀAWÀl£ÁAPï vÀÄ®£ï PÀvÁð£Á »A ¨sÉÆêï GtÂA. EUÀeÉðAvï «UÁgÁ£ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á ªÀÄí¼Éî zsÉÆÃgÀuï eÁAiÀiÁÛ÷å¤ GZÁgÉÑA D¸Á. ¥ÀÅuï AiÀiÁdPÁA «uÉA ¸ÀªÀiÁfPï ¨ÉÆgÉA ¥Àuï, ¥ÀæPÀÈwPï eÁAªÁÑ÷å ºÀ¯Áè÷åZÉgï DªÉÆÑ vÁ¼ÉÆ PÁqÀÄAPï D«ÄÑ ¸ÀAWÀl£ÁA wwèAAiÀiï C¸ÀÌvï QvÁåPï?

4. ¸ÁªÀiÁfPï ªÀÄÄSɯÁåAZÉÆ §gÁμï

DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA zsÁ«ÄðPï, gÁdQÃAiÀiï, ±ÉÊPÀëtÂPï, DyðPï EvÁå¢ «µÀAiÀiÁAZÉgï ¥Àjtvï eÁAiÉÄÛ ªÀÄÄSÉ° D¸Ávï. ¥ÀÅuï ºÉA ªÀÄÄSÉ° ¸ÁªÀiÁfPï C£ÁégÁAPï eÉÆPÉÛ¥Àt ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄAPï, ¸ÁªÀiÁfPï UÀĸÉÆàqï eÁvÁ£Á, ¥ÀæPÀÈwZÉgï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÀ¯ÉÆè eÁvÁ¸ÁÛ£Á, ¥ÀæPÀÈwZÉÆ «¨Áqï eÁvÁ¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÌA RgÁå ªÀÄÄSɯÁåAZÉÆ C¨sÁªï C¸Á. zÉPÀÄ£ï ¥Àj¸ÀgïªÁ¢ü DªÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï ¸ÁªÀiÁfAvï ¨sÉÆêï GuÉ ¥ÀqÁè÷åvï D¸ÁÛ C¸À¯Áå ªÀÄÄSɯÁåAPï «AZÀÄ£ï vÀ¨sÉðw PÀgïß ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÑA DªÉÄÑ PÀvÀðªïå.

5. ºÀÄ£ï ¯ÁUÉÆAPï £Ávï°è D¨Éè² ¸ÀA¸ÀÌçw “ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA” ¨ÉÆgÉ eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà ¸ÀA¸ÀÌçvÉ xÁªïß QvÉA ¨ÉÆgÉ¥Àuï AiÉÄÃvï? £ÀA¢PÀÆgÀÄ, ¨É¼Àäuï, ¤qÉÆØÃr, ¥ÉªÀÄÄðzÉ, §eÉà, PÁn¥À¼Àî D¤ DvÁAZÉÆ DªÁeï JwÛ£ÀºÉƼÉZÉ ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀÈPÀæwZÉgï C©üªÀÈ¢ÝZÁå £ÁAªÁ£ï ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, xÀAZÉÆ ¯ÉÆÃPï «gÉÆÃzsï PÀgÁÛ£Á D«Ä QvÉA PÀgÁÛAªï? DªÀiÁÌA vÉA QvÁåPï eÁAiÀiï ªÀÄíeÉ PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÄÛA D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï DªÉÆÑ eÁ¯Áågï D«Ä QvÉA fAiÉÄA«Ñ ¨sÀÄ«Ä, vÁå ¨sÀÄ«Ä xÁªïß «AUÀqï UÁAiÀiï? DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azsï £Ávï¯Áè÷å §jA fAiÉįÁågï ¥sÀÅqÉA ¥ÀæPÀÈwPï Dqï ¥ÀjuÁªÀiÁPï PÉÆÃuï dªÁ¨ÁÝgï? ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÌAAiÀiï eÁAiÀiÁßUÁAiÀiï?

RgÉAZï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÁå ¨sÀÄ«Äa dvÀ£ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å ºÁwA ¢¯Áå. wa dvÀ£ï PÀgÉÑA DªÀiÁÑ÷å ºÀgÉåPÁè÷åZÉ PÀvÀðªïå. dgï D«ÄA » ¸ÉÆ©vï ¥ÀÈPÀæw ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï «¨Áqïß, G¨ÉÆÓAªÁÑ÷å £ÀµÁÖPï zɪÁPï zÀĸÉÆðAPï eÁvÁ UÁAiÀiï? DªÀiÁÌA ºÀgÉåPÁè÷åPï zɪÁ£ï gÀZÁÛ£Á “¨sÉÆªï §gÉA” ªÀÄí¼ÁA. vÀgï, DªÉÄÑA §gÉ¥Àuï JPÁªÉÄPÁZÁå §gÁå¥ÀuÁPï UÀ¼ÀÄì£ï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï ¢°è ¸ÉÆ©üvï ¥ÀæPÀÈw DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÁè÷å d£ÁAUÁPï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÀgÀÄAAiÀiÁ.

- ¥sÁ| eÉÆÃeïð ¸ÀĤ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ

PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ

CªÉÄÃjPÁPï ¥Á¥Áa ZÁjwæPï ¨sÉmï : ¸É¥ÉÖA§gÁZÁ 2527 ¥ÀgÁåAvï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï CªÉÄÃjPÁZÁå xÉÆqÁå UÁAªÁAPï ¨sÉmï ¢°. ¦ü¯ÉÆqÉ°áAiÀiÁAvï ¸À¯ÁÑ÷å ªÀ¯ïØð «ÄÃnAUï M¥sï ¥sɪÉİøÁAvï ªÁAmÉÆ 4

WɪÉÑ ¸ÁAUÁvÁ U N ZÁå ªÀÄÄSɯÁåAPï ªÉļÉÆî. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ CªÉÄÃjPÁPï QvÁå ¨sÉmï ¢vÁ : ©¸ïà gÉƧmïð ¨ÁågÀ£ï ºÁå «²A C±ÉA ¸ÁAUÁÛ.

CªÉÄÃjPÁAvï ¥Á¥Á eÉdÄa ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï, ¥ÀUÀðmÁÚgï eÁªïß Page 23

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

ï

¯ÉÃPÀ£

¥Á¥ÁZÁå «±ïé¥ÀvÁæZÉgï zsÁA«Û £ÀzÀgï :

ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÁAªï (¯ÁªÁÝvÉÆ ¹)

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¥Àj¸ÀgÁPï (ªÁvÁªÀgÀuï/ ºÀªÁªÀiÁ£ï) ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA KPï «±ïé¥Àvïæ ¥ÁmÉÆAªÉÇÑ D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀUÀðnÚ eÁ°èZï ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgï ¯ÉÆÃPï GªÉÄ¢£ï gÁPÀÄ£ï D¸ÉÆè. ¥Àj¸Àgï «eÁÕ¤, PÁSÁð£É Z À ¯ É Æ A ª É Ñ zÀÄqÁé¢üPï ªÀĤ¸ï, UÉæ¸ïÛ gÁµÁÖçAZÉ ªÀÄÄSÉ°, ªÁå¥Ágï D¥Éèöå ªÀÄÄnAvï zsÀgÀÄ£ï D¸Ávï vÉ D¤ ºÉgï ºÉå «²A ¥ÀæªÀÄÄSï. ``¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÁªÀiÁfPï ²PÉƪÉÚZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ PÀ±ÉA D¸ÉÑA ºÉA «±ïé¥Àvïæ GUÁÛöå PÁ¼ÁÓ£ï ªÁZÁ/WÉAiÀiÁ.’’ ¥Àvïæ ¥ÀUÀðmÁÑöå DzÁèöå ¢¸Á ¯ÉÆPÁPï ¥Á¥ÁZÉÆ G¯ÉÆ ¥Á¥Á QvÉA ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ vÉå «²A ¸ÀPÁØAPï DvÀÄgÁAiÀiï D¹è. dÆ£ï 15ªÉgï ® JPïì¥Éæ¸ÉÆ EmÁ°AiÀÄ£ï ¥ÀvÁæ£ï ºÁAvÉè xÉÆqÉ «µÀAiÀiï ¥ÀUÀðlÄ£ï ¯ÉÆPÁa DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÀAiÀÄè°.

¸ÀUÉîöå gÀZÉÚPï ¥ÀÈyé JPïZï WÀgï

¸ÀªÀÄUïæ ¥Àj¸Àgï «eÁÕ£Á «²A eÁAiÉÆÛ «ªÀgï ªÉļÁÛ. ªÀÄ£ÁêAPï vÀ±ÉA ºÉgï gÀZÁÚAPï D¸Á vÉÆ gÀZÁÚgï JPÉÆèZï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PɯÁA. ¥ÀjAiÀiÁªÀgÀuï (Ecology) ¥sÀPÀvï KPï DyðPï ªÁ gÁdQÃAiÀiï «µÀAiÀiï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÉÆ ªÀÄ£Áê±Á¸ÁÛçPï D¤ ¤wPï ¸ÀA§Axï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PɯÁA. ¥É¯ÁåZÁå PÀµÁÖAPï D¤ ªÀÄgÁÚPï ¯ÁUÀÄ£ï D¤ ¥Àj¸ÀgÁZÉå ¨sÉÆAUÉƪÉÚ ªÀ«ðA AiÉÄvÁ vÉÆ zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ§¢Pï D¥ÁÚªïß fAiÉÄAªÉÑA vÀgï¬Ä PÀ±ÉA? ¥Á¥ÁZÉA «±ïé¥Àvïæ zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï «ªÀgï ªÁ «±ïé¥Àvïæ GUÁÛAiÀiÁÛ£Á ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï CzsÁåAiÀiï 1 - DªÀiÁÑöå ¸ÀªÁðAZÁå JPÁ WÀgÁAvï QvÉA eÁªïßZï D¸Á.

2 - gÀZÉÚa ¸ÀĪÁvÁð 3 - ¥ÁæPÀÈwPï CvÀªÀðuÁA¤ ªÀÄ£ÁêaA ªÀÄļÁA 4 - ¸ÀªÀÄUïæ ¥ÁæPÀÈwPï ¥Àj¹Üw «eÁÕ£ï

(integral ecology) 5 - jÃUï D¤ PÁAiÀiÁðPï zÉA«Ñ jÃvï 6 - ¥Àj¹Üw «eÁÕ£ï D¤ CwäPÀvÁ

dÆ£ï 18ªÉgï zÉÆ£ÁàgÁA ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï dªÀÄè¯Áå ¥ÀvïðPÀvÁðAZÁå D¤ ªÀíqÉå GªÉÄ¢£ï D¸Àè¯Áå dªÀiÁå ªÀÄÄPÁgï ¥Á¥Á£ï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¥ÉèA «±ïé¥Àvïæ ¥ÁlAiÉÄèA. ¥Àj¸Àgï, ªÁvÁªÀgÀuï, ºÀªÁªÀiÁ£ï ºÉå «²A D¦è ªÀÄvï GVÛ PɯÁèöå ¥Á¥Á£ï » ¥ÀÈyé D¤ ºÁAwè ¸ÀVî vÁAwæPï ¥Àæ§Azsï £ÀíAiÀiï ¸ÀA¥ÀwÛ dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ªÁ¥ÀÄæAPï, ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ w §UÁgï DvÁAZÁå vÀ±ÉA §gÉå ¹ÜvÉAvï GgÉƪïß ¥sÀÄqÁèöå d£ÁAUÁPï ºÀvÁAvÀgï ¥sÀÄqÁèöå d£ÁAUÁPï PÀgÀÄAPï CSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¸Á vÉå dªÁ¨ÁÝgÉ «²A G¥ÁÌ g À ± É A ¸À A ¸ÁgÁAwèA D¥Áèöå ¥ÀvÁæAvï vÁuÉA ¨sÀgï ¢¯Á. zÀĸÁæöå GvÁæA¤ ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA ªÁ¥ÀjÑ ZÁ°Û ¸ÁAUÉÑA vÀgï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÁðAZÁå JPÁ WÀgÉÑöå (ªÀÄíuÉÓ jÃvï §zÀÄèAPï ¢¯ÉÆè ¥ÀÈxÉéZÉå) dvÉß «²A ¥Á¥ÁZÉÆ (¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ)  ¨Á| ªÀ ¯ É Ã jAiÀ Ä £ï ¥s É g ÁßAzï UÉÆ«îPï G¯ÉÆ. ªÀÄ£Áê ºÀĸÉÆÌ DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. 184 ¥Á£ÁAZÁå ºÁå ¥ÀvÁæAvï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

5

ºÁwA ¸ÀA¸Ágï ¢¯Á ªÀíAiÀiï ¥ÀÆuï vÁuÉA vÁZÉgï «±ïé¥ÀvÁæZÁå £ÁAªÁ «²A ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÁAªï (¯ÁªÁÝvÉà ¹) ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¨ÁgÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï fAiÉįÁèöå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ZÁå `gÀZÁÚAZÉA VÃvï’ (¸ÀÄAiÀiÁðZÉA VÃvï) ºÁAvÁèöå ¸ÀÄgÁévÉZÁå GvÁæAvÉèA «AZÁèA. (vÁAwèA GvÁæA : ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÁAªï ªÀÄíeÁå ¸ÉƪÀiÁå / ¸Àªïð gÀZÁÚA SÁwgï / ¸ÀÄAiÀiÁð SÁwgï D¤ ZÀAzÁæ SÁwgï / £ÉPÉvÁæA SÁwgï D¤ ªÁgÁå SÁwgï/ GzÁÌ SÁwgï D¤ GeÁå SÁwgï...) zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï, ªÀÄ£Áê-ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè vÀ±ÉAZï gÀZÁÚAPï D¤ ªÀÄ£ÁêPï D¸Á vÉÆ ¸ÀA§Azsï ¨sÁªï¥ÀuÁZÉÆ ªÀÄíuï ºÁAvÀÄA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄ£Áê£ï gÀZÁÚA SÁwgï R¼À£Á¸ÁÛA zɪÁPï ºÉÆUÁî¥ï ¢AªïÌ D¸Á vÉå dªÁ¨ÁÝgÉ «²A ¥Á¥Á GUÁظï PÀgÁÛ. dªÁ¨ÁÝgÉZÉA zsÀ¤¥Àuï ZÀ¯ÉÆAªïÌ D¸Á D¤ ZÀqï ¸ÉÆ©vï D¤ UÉæ¸ïÛ PÀgÀÄ£ï vÁuÉA vÉÆ ºÉgÁAPï ºÁvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥ÀÆuï DªÉÄÑöå ¥ÀÈyéa D¬ÄÑ ¥Àj¹Üw ¨ÉeÁgÁAiÉÄa. ¸ÀA¬ÄâPï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA (zÉQPï ªÀiÁ¹î, vɯï, GzÀPï, gÁ£ï, ¸ÁgÁå£ï ¨sÀgÀè° ¨sÀÄAAiÀiï...) GtÂA eÁªïß AiÉÄvÁvï vÉA ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯ÁA. ZÀqï ªÀ¸ÀÄÛ D¸Áèöågï ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀĤ¸ï ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁèöå£ï UɯÁ D¤ SÁªÉÇÎ eÁ¯Á. ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÁÚ ¨sÉÆA«Û gÁ¸ï WÁ¯ÁèöåZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÁ¥Àgï GqÀAiÀiï (Throw away) ¸ÀA¸ÀÌøw ªÁqÁèöå D¤ ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁ£ï GuÉÆ eÁ¯Á vÀ±ÉAZï ¸ÀUÁîöå£ï¬Ä «¨sÁr ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ PÀ¸ÉÆæ §gÁè. ªÀÄ£Áê f«vÁa jÃvï §zÀè¯Éèöå ªÀ«ðA PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï, «ÄxÉãï, £ÉÊmÉÆæÃd£ï DPÉìöÊqÉ D¤ ºÉgï «PÁ¼ï UÁå¸ï GvÀàwÛ eÁªïß ¸ÀUÉîöå ¥ÀÈyégï ºÀÄ£Áìuï ZÀqÁèöå. ªÁvÁªÀgÀuÁZÉå ²¸ÉÛAvï f«vï ¸ÁgÀÛ¯Áå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¥Àj¸ÀgÁAwè ºÁvÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° §zÁèªÀuï CSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPïZï ªÀíqï DºÁé£ï eÁ¯ÁA, vÉå «²A vÀÄvÁðZÉA UÀĪÀiÁ£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèA. 6

¥ÀÈyé ¸ÀPÁØAZÉA WÀgï vÀgï¬Ä zÀÄqÁéZÉå D±ÉPï ¯ÁUÀÄ£ï UÉæ¸ïÛ gÁµÁÖçA ºÉgÁAZÉgï ¸ÀªÁj PÀgÁÛvï D¤ C±ÉA zÀÄ©îA gÁµÁÖç DdÄ£ï zÀÄ©îA eÁªïßZï D¸Ávï. JPÉå PÀIJ£ï zÀÄqÁéZÉå gÁ²gï (UÉæ¸ïÛPÁAiÉÄAvï) ªÀÄ£ÁêA ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛvï vÀgï D£ÉåPÉå PÀIJ£ï SÁuÁ eɪÁÚPï ¸ÀAiÀiïÛ DzsÁgï £Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï ©üPÁgï¥ÀuÁAvï §ÄqÀè¯ÉÆ D¸Á.

D«ÄÑ DyðPÀvÁ, AiÉÆÃd£ÁA, PÁSÁð£É ºÁå C¸ÀÌvÁåAZÁå f«vÁAvï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÀÄAPï £ÁAvï. ªÀÄ£ÁêPï f«vÁZÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï ZÀÄPÁèöå zÉPÀÄ£ï Deï vÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅAPï SÁAiÀiïì PÀgÁÛ. ªÀÄ£Áêa gÀÆZï vÁPÁ

xÉÆqÉÆå C©ü¥ÁæAiÉÆ





 





 



``¥sÀÄqÁèöå d£ÁAUÁPï D«Ä PÀ¸ÉÆè ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀeÉ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï DªÀiÁÌA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯Á.’’

-CªÉÄjPÁAvÉè ªÀiÁí®ÎqÉ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPÉ° ``D«Ä PÁAiÀiÁð¼ï eÁAªïÌ D¸Á vÉå £ÉÊwPï dªÁ¨ÁÝgÉZÉgï ¥Á¥Á£ï ¨sÀgï ¢¯Á’’ -eÁUÀwPï ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïê «±ïé ¥Àvïæ «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvÁéZÉA. -¤PÉÆ®¸ï ¸ÉÖªÀiï DyðPï eÁuÁj ``zÀÄqÀÄ ¥ÀæzsÁ£ï ¥Ávïæ SɼÁÛ vÁå UÀeÁ°A¤ D¦èA ¤AiÀĪÀiÁA xÁgÁAªïÌ ¸ÉÆzÀÛ¯ÁåA xÁªïß ºÁå ¥ÀvÁæPï pPÁ D¸ÀÛ°Zï. D«Ä zÀÄqÁéPï ªÀÄ£ÁêZÉå ¸ÉªÉgï WÁ°eÉ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÀÄ£ÁêAPï zÀÄqÁéZÉå ¸ÉªÉgï £ÀíAiÀiï... ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï zÁPÀAiÀiÁèA.’’ -¥ÉgÀÄZÉÆ DZï𠩸ïà ¥ÉzÉÆæ §gÉvÉÆ ``xÉÆrA ºÉå «²A G¯ÉÆAªïß ¥Á¥ÁZÉå DºÀðvÉ «²A ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ°Ûvï. ¥ÀÆuï vÉÆ eÁAiÀiÁÛöå «µÀAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ JPÉå ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAVÛ (¥ÀjAiÀiÁªÀgÀuÁ) «²A G®AiÀiÁè.’’

-©æf¯ÁAvÉÆè ¥Àj¸Àgï ªÁªÁær qÉëqï PÁ£É. ``zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï, ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï, ¥ÀæPÀÈwZÉÆ ºÀĸÉÆÌ ºÉA ¸ÀPÀÌqï Qæ¹Û ¨sÁªÁxÁðZÉA PÉÃAzïæ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï GUÁظï PɯÁ.’’

-qÉÃAiÀÄÖ£ï «±Àé«zÁ央AiÀiÁAvÁèöå PÁvÉÆ°Pï «zÁå ¦ÃoÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° : «£ÉìAmï «Ä®ègï. ``¥Á¥ÁZÉA ¥Àvïæ PÉÆuÁPïZï ¥ÁnA (¨ÁQ) zÀ«æ£Á’’ -£ÀÆåAiÉÆÃPÀðgï ¥Àvïæ ``¥Á¥ÁZÉA ¥Àvïæ ¥ÀjAiÀiÁªÀgÀuÁ «²A ``DvÁA D¤ ºÁAUÁ’’ ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄAPï D¤ ¥Àj¸ÀgÁa ``¢±Á £ÁvÀè° zɸÁémï’’ gÁªÉÇAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ.

- zÀ UÉÆèÃ¨ï «Aqï ªÉÄAiÀiïè eÁ½ ¥Àvïæ (ABC online) ``¥Á¥ÁZÉA ¥Àvïæ PÁ§ð£ï qÉÊDPÉìöÊqÁ «²A «eÁÕ£ï £ÁPÁgÁÛ.’’

-«eÁÕ¤ zÉÆvÉÆgï ªÉà ºÉÆPï ¸ÀÆ£ï.

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

¥ÀvÁæAwè ªÀÄÄSɯï UÀeÁ¯ï * ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁPï ¥Àj¸ÀgÁ (¥ÀÈxÉé) «²A D¸Á vÉÆ UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀiÁÛ. * zÀĨÁîöå gÁµÁÖçA GzɲA vÀĪÉÄÑA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÁ ªÀÄíuï UÉæ¸ïÛ gÁµÁÖçAPï ¥Á¥ÁZÉÆ G¯ÉÆ. * (zɪÁa) gÀZÁÚ D¤ vÉå gÀZÉÚAvï PÁAvÀAiÀÄè¯ÉA zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï gÁPÀÛ°A D¤ JPÁªÉÄPÁPï vÀ±ÉA ¥ÀÈyé ¸ÁA¨Á¼ÀÛ°A eÁAªïÌ G¯ÉÆ. * ¥Àj¸ÀgÁZÉå gÁPÀuÉZÉÆ ºÀĸÉÆÌ (¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï vÀ±ÉA ºÉgï gÀZÁÚAa dvÀ£ï) Qæ¹Ûà ¨sÁªÁxÁðZÉA PÉÃAzïæ. £Á eÁ¯Áå. ªÀ¸ÀÄÛZï D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁvï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÁÚ ¨sÉÆA«ÛA dªÉÆAªÁÑöå ºÉƨÉÆð¸ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁZÉA WÀgï ¨sÀgÀè¯ÉA D¸ÁÛ ¥ÀÆuï PÁ½eï jvÉA D¸ÁÛ. eÉgÁ¯ï §gÉ¥Àuï (common good), ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA JPÀénvï f«vï (community life) vÁPÁ ¥ÀQð PÀ±ÉA eÁ¯ÁA. ªÁ¥Àgï GqÀAiÀiï

¸ÀA¸ÀÌøwPï ¯ÁUÀÄ£ï DªÉÄÑA WÀgï (¥ÀÈyé) ZÀqï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ªÀíqï ªÉÄí¼Áåa gÁ¸ï PÀ±ÉA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. zɪÁPï §j ¢¸Àè° vÁa gÀZÁÚ, ¥ÀÈyé, Deï PÀ¸Áæöå£ï ¨sÀgÀÄ£ï «zÀÆæ¥ï eÁ¯Áå. ¥ÀÈPÀÈwZÉÆ D¤ ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ ¸ÁAUÁvÁZï zÉAªÀÅ£ï D¸Á. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ¥Á¥Á£ï GZÁgÀè¯ÉÆ ºÀĸÉÆÌ ªÁfâ. vÀgï¬Ä ¥Á¥Á ¤gÁ±É£ï £Á. ªÀÄ£ÁêPï GAZÁAiÉÄPï ªÀZÀÄ£ï §gÉA D¤ RgÉA QvÉA vÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¥sÁªÉÇ w «AZÉƪïÚ PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄítÛZï vÁuÉA D¥ÉèA WÀ£ï gÁPÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄíuï vÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ. ªÀÄ£Áê£ï D¥Áèöå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß RgÁå ¸ÀévÀAvÁæ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥Á¥Á G¯ÉÆ ¢vÁ vÉA ¨sÉÆªï ¸ÁPÉðA. DªÉÄÑA WÀ£ï D«Ä «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï vÀ±ÉAZï vÉA PÁqÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï PÉÆuÁPïZï ¸ÉÆqÉÑA £ÀíAiÀiï.

l

vÉøïð ªÀÄíuÉÆAiÀiÁA ªÀÄ»£ÉÆ CPÉÆÖèÁæZÉÆ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè ºÁwA WÉAiÀiÁvï PÉÆAvÁA vÉøïð ªÀÄíuÁvï ¸ÀzÁA! ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï D±ÉvÁ vÀÄeÉ ªÀÄíeÉ xÁªïß ªÀiÁUÉÚA ¸ÀAgÀPÀëuï DªÀiÁÑ CvÁä÷åZÉA zɪÁ¸ÁAªï PÉÆAvÁ ªÀÄtÂAiÀiÁAZÉA! PÉÆAvÁZÉA zɪÁ¸ÁAªï ¥ÁvÁÌ÷åAZÉA ¸Á¯Áé¸ÁAªï ¸ÀzÁA vÉøïð ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAPï ªÉļÁÛ PÀÄ¥ÉðZÉA ¨É¸ÁAªï!

PÉÆÃAvï eÁªÁ߸Á ºÁvÉgï zÀĸÁä£ÁAPï ¥ÁqÁªï PÀgÀÄAPï RAZÉÆ¬Ä C£Áégï AiÉÄÃAªï PÉÆÃAvï PÀvÁð«ÄÑ gÁPÀéuï! zÉPÀÄ£ï ¨sÀQÛ duÁA£ÉÆ ¸Àªïð D«Ä eÁUÉ eÁªÁåA ªÀÄAiÉÄð ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀiÁ£ÁPï ¸ÀzÁA vÉøïð ªÀÄíuÉÆAiÀiÁA!

- £ÀPÀįï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

7

************ ªÀÄj ±ÉUÀÄuÁAa gÁt -3

ï

CAPÀu

DªÀiÁÑöå ¢¸ÀàqÉÛöå fuÉåAvï D£ÉåPÁèöåZÉgï DªÀiÁÌA ¥ÁvÉåt UÀeÉða eÁvÁ: ºÉgÁA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA SÁuï ¸ÉªÁÛ£Á vÁAvÀÄ£ï D¥ÁAiÀiï D¸ÉÆÑ £Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁAªï; ªÉÊeÁA¤ ªÁ ªÉÄrPÁ¯ÁAvï ¢°è UÀĽ zÀĨÁªÁ «uÉA V¼ÁÛAªï; ZÁ¯ÁPÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgïß §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛAªï. ¥ÀÆuï zsÁ«ÄðPï ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï ºÁZÉQà UÀÆAqÁAiÉÄ£ï ¥ÁvÉåt D«Ä zÀªÀgÁÛAªï. w ¥ÁvÉåt D«Ä ¸Àªïð ¥ÀzÉézÁgï zɪÁZÉ D¥Àj«Ävï ¸ÀPÉÛZÉgï zÀªÀgÁÛAªï. zɪÁZÉgï » CRAqï ¥ÁvÉåt zÀªÀgïß fAiÉÄAªÉÇÑZï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð.

1. ¨sÁªÁxïð zɪÁZÉA zÉuÉA : ¨sÁªÁxïð zɪÁZÉA zÉuÉA. ºÉÆ ¨sÁªÁxïð zɪÁZÉA KPï ¸ÀAAiÀiÁâªÉÇvÉðA D¤ zsÀªÀiÁðxïð zÉuÉA (gÉƪÀiÁ. 5:15). ºÀgÉÃPï Qæ¸ÁÛAªï ¥À«vïæ¸ÁߣÁ ªÀ«ðA eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝgï D¤ zɪÁ ¨Á¥ÁZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀÄUÉÆð/¨sÀÄUÉðA eÁvÁ. ºÁå zÉuÁå ªÀ«ðA JPÁ zɪÁ D¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ÁÑöå vÉUÁA duÁAPï, zɪÁ£ï GUÁئA PɯÁèöå ¸Àªïð ¸ÀAAiÀiÁâªÀvÁåð ¸ÀvÁAPï «±Áé¸ÀÄAPï D¤ vÉÆ «±Áé¸ï DZÀgÀuï PÀgïß fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ¨sÁªÁxÁðZÁå zÉuÁå ªÀ«ðA JPÉÆè ¸ÀA¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï D¥ÁÚPïZï zɪÁPï ¢vÁ D¤ zɪÁ «uÉA D¥ÁÚPï ft £Á ªÀÄíuï fAiÉvÁ.

ªÀÄj-¨sÁªÁyð ¹Ûçà 3. “zɪÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÁ D¤ ªÀÄíeÉgï¬Ä «±Áé¸ï zÀªÀgÁ” - eÉdÄZÉÆ G¯ÉÆ : eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï D¥Áèöå ¨Á¥ÁPï DªÀiÁÌA GUÁØ¥ÉÆ PɯÉÆ D¤ ¨Á¥Á xÀAAiÀiï ¨sÁªÁxïð zÀªÀgÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÉÄèA (ªÀiÁvɪï 6: 9ff; 6: 25ff). zÉPÀÄ£ï vÁuÉA ²PÀAiÉÄèA: “zɪÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÁ D¤ ªÀÄíeÉgï¬Ä «±Áé¸ï zÀªÀgÁ” (dĪÁAªï 14: 1). ¨sÁªÁxÁð ªÀ«ðA fAiÉÄvÀ°A RqÁàgï WÀgï ¨sÁAzÀè¯Áå ªÀÄ£ÁêA ¥ÀjA (ªÀiÁvɪï 7:24-27) D¤ vÁPÁ ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¸ÀvÁä¤ÑA ¨sÁV ªÀÄíuï¬Äà D¥Áèöå fªÀAvÀàuÁ G¥ÁæAvï vÁuÉA ²PÀAiÉÄèA (dĪÁAªï 20:29).

4. ªÀÄj-¨sÁªÁyð DªÀAiÀiï :

¸ÁA. EgÉߪï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ QÃ, ªÀÄj ¨sÁªÁyð DªÀAiÀiï, QvÁåPï JªÉZÁå ¥ÁvÁÌ£ï PɯÉèA D«±Áé¸Ààuï ªÀÄjAiÉÄZÁå «±Áé¸ÀàuÁ£ï ¥ÀAiÀiïì PɯÉA. ªÀÄjAiÉÄZÉÆ zɪÁ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁxï𠫱ɸï. zÉPÀÄ£ï ¸ÁA. vÉvÀÄð°AiÀiÁ£ï ²PÀAiÀiÁÛQÃ, “Kªï ¸ÉÆ¥ÁðPï ¥ÁvÉå° vÀgï, ªÀÄj ¨sÀqÁéöåPï ¥ÁvÉå°; JªÉ£ï D¥Áèöå D«ªÉÃPÀàuÁ ªÀ«ðA ºÉÆUÁØAiÀÄè¯ÉA ªÀÄjAiÉÄ£ï D¥Áèöå RgÁå ¨sÁªÁxÁð£ï eÉÆqïß ¢¯ÉA”. wZÁå ¨sÁªÁxÁð ¥Á¸Àvï J°eÁ¨Éw£ï wPÁ “¸ÀzÉAªï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ PɯÉA D¤ ªÀÄí¼ÉA, “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï D¥ÁÚPï PÀ½vï PɯÉÆèöå ¸ÀAVÛ WÀqÉÆ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆå ªÀÄíuï ¸ÀvÁä£Àè° vÀÄA Qwè ¨sÁV” (®ÆPï 1:45). ¥ÀÆuï ¸ÁA. DUÉÆ¹Û£ï ²PÀAiÀiÁÛ: “ªÀÄj eÉdÄPï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÁèöåZÁåQà ZÀqï eÉdÄZÉÆ ¨sÁªÁxïð D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ¹éPÁgï PɯÁèöå£ï ¸ÀzÉAªï eÁ°”.

2. ¨sÁªÁxÁðZÁå zÉuÁå ªÀ«ðA : “ ¨ s Á ª Á x Á ð ªÀ«ðA Qæ¸ïÛ vÀĪÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ ©qÁgï PÀgÀÄA” (J¥sÉeï.

3: 17) ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè. ºÁå zÉuÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£Áê£ï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï jw£ï zɪÁZÉgï DªÀ®A§Ä£ï gÁªÀÅAPï D¤ zÀĨÁªï £Á¸ÁÛ£Á vÁuÉA GUÁØ¥ÉA PɯÉÆèöå ¸ÀAAiÀiÁâ ªÉÇvÉÆåð ¸ÀAVÛ ¸ÀvÁä£ÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï ¨sÁªÁxïð UÀeïð. ºÁå ¥Á¸Àvï zÉÊ«Pï PÀÄ¥Áð¬Ä UÀeïð  ªÀiÁ| ¨ÉƤ¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ CwäPï §gÀAiÀiÁÚgï ²PÀAiÀiÁÛvï D¸Á (PÀ.¥À.¸À.zÉÆ. 154). ¨sÁªÁxïð ªÀÄítÄ£ï: ªÀÄjAiÉÄ xÀAAiÀiï eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj £Á¸ÁÛ£Á zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAPï eÁAiÀiÁß, ¸Àªïð ªÀÄ£ÁåPÀļÁZÁåQà D¤ ¨sÁªï ¨ÁAzÁªÀàuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ¬Ä eÁAiÀiÁß. (ºÉ¨Éæ. zÉêïzÀÆvÁAZÁåQà ZÀqï ¨sÁªÁxïð D¸ÉÆè: wuÉA 11:6). zÉPÀÄ£ï ¨sÁªÁxïð ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁZÁå PÀ£ÁåðA¤ D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÁå UÉƪÁðA SÁªÉÚÃgï ¨sÀgÉÆ£ï, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ¨sÁªÁxÁð ¸ÀAVA gÉÆA¨ï¯ÉÆè zÉPÉÆè D¤ vÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÀZÁÚgï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï (UÁ¯Á. 5:6; gÉƪÀiÁ.15:13; eÁPÉƨï WÉvÉÆè; wuÉA vÁPÁ ºÉgÉÆ¢ZÉ PÀÆægï zÁªÉî xÁªïß 2:14-16). zsÁªÉÇ£ï ªÉZÉA ¥À¼É¯ÉA D¤ vÉÆ gÁAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï 8

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

ªÀÄíuï w ¥ÁvÉå°. wuÉÉA vÁPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA d¯ÉÆä¯ÉÆè zÉPÉÆè vÀjÃ, vÉÆ ¸Á¹ÚPï ªÀÄíuï w ¥ÁvÉå°. wuÉA vÁPÁ zÀħð¼ÉÆ D¤ vÁZÉ PÀÄrZÁå SÁuÁa UÀeïð ¥À¼É° vÀjÃ, vÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆ«Ä ªÀÄíuï w ¥ÁvÉå°. wuÉA vÁPÁ UÉƪÁðA SÁªÉÚAvÁèöå ¨sÁvÉ£ÁAvï ¤zÀè¯ÉÆ zÉPÉÆè vÀjÃ, vÉÆ ¸Àªïð ¥ÀzÉézÁgï ªÀÄíuï w ¥ÁvÉå°...¤ªÀiÁuÉA wuÉA vÁPÁ vÁZÁå RÄgÁì, PÀµÁÖA D¤ ªÉÆ£ÁðAvï zÉPÉÆè, ºÉgÁA¤ vÁPÁ ¸ÁAqÉÆè vÀjà w ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀgÁåAvï vÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß vÁZÉgï CZÀ¯ï gÁ«è.

5. RÄgÁìªÀÄĽA ¨sÁªÁyð ¹Ûçà : D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁå ¥ÀÄvÁ£ï RÄgÁìªÉÆ£ÁðZÉ DmÉ«mÉ ¸ÉƸÉÑ ¥À¼ÉAªÉÑA vÁæ£ï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï RAZÉå ¸ÀA¸Áj DªÀAiÀiïÌ D¸Ávï? D¥Áèöå CZÀ¯ï ¨sÁªÁxÁð ªÀ«ðA vÉA ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï D¸ÉèA. zÉPÀÄ£ï wZÉÆ ºÉÆ ¨sÁªÁxïð ªÀtÄð£ï ¥Á¥Á ¸ÁA. °AiÀiÁAªï UÁ¢ZÁå ¥ÀĸÀÛPÁAwèA GvÁæA wPÁ ªÉǯÁAiÀiÁÛ: “gÁvÉÆÑ wZÉÆ ¢ªÉÇ ¥Á¯ÉÆé£Á” (UÁ¢.31:18). ¸ÁA. D®âmïð ºÉ ¨sÁªÁyð ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀtÄð£ï ¸ÁAUÁÛ: “ªÀÄjAiÉÄ£ï D¥ÉÆè ¸ÀA¥ÀÆuïð ¨sÁªÁxïð ªÀåPïÛ PɯÉÆ; ²¸ÁA¤ eÉdÄZÉgï zÀĨÁªï GZÁgÉÆè vÀjÃ, wuÉA zÀĨÁªï GZÁgÀÄAPï £Á”.

6. ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀÄÛwUÁAiÀiÁ£ï - wZÁå ¨sÁªÁxÁða GZÁjÚ : DzÁèöå CAPÁåAvï D«Ä ¤AiÀiÁ¼Àî¯ÉA ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀÄÛwUÁAiÀiÁ£ï (®ÆPï 1:46-55), wZÉA zɪÁ ªÀÄÄPÁgï SÁ¯ÉÛ¥Àuï ¥ÀUÀðlè¯ÉA UÁAiÀiÁ£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÉA wPÁ zɪÁZÉgï D¸Àè¯ÉÆ RgÉÆ ¨sÁªÁxïð GZÁgÀè¯ÉA wZÉA ¸ÀvÁä£ÁÛA ªÀiÁUÉÚA¬Äà ªÀíAiÀiï.

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

ºÁå ¥Á¸Àvï ¸ÁA. ªÉÄxÉÆrAiÀĸï wPÁ ªÀtÄð£ï “¸Àªïð ¨sÁªÁxÁåðAZÉÆ GeÁéqï” ªÀÄíuï ªÀtÂðvÁ D¤ D¯ÉPÁìAræAiÀiÁZÉÆ ¸ÁA. ¹j¯ï wPÁ, “RgÁå ¨sÁªÁxÁða gÁt” ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ.

7. ªÀÄjAiÉÄZÉA ¨sÁªÁyð ¥ÀAiÀiïÚ : ªÀÄjAiÉÄ£ï D¥Áèöå ¨sÁªÁxÁða GZÁjÚ KPï ¥Á«ÖA PÉ°è £ÀíAiÀiï, §UÁgï wZÉA ¸ÀUÉîA f«vï KPï ¨sÁªÁyð ¥ÀAiÀiïÚ eÁ¯ÉèA. wZÉ fuÉåa ºÀgï WÀr zɪÁZÉ RıÉPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Éî wuÉA, zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï wuÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉwè. zÁPÁèöåPï: UÁ©æAiÉįï zÀÆvÁ£ï wPÁ §j R§gï ¢vÁ£Á ªÁ zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁa DªÀAiÀiï eÁAªïÌ wa PÀ¨Áèvï «ZÁgÁÛ£Á, J°eÁ¨Éwa ¨sÉmï PÀgÁÛ£Á, eÉdÄPï d¯ïä ¢vÁ£Á, vÁPÁ eÉgÀÄeÁ¯ÉªÀiÁZÁå vÉA¥ÁèAvï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á, ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉÆ fêï gÁPÉÑ SÁwgï Jf¥ÁÛPï zs Á AªÁÛ £ Á,...¤ªÀ i ÁuÉ A eÉdÄZÁå RÄgÁì T¼ÁªÉÚ ¥ÀgÁåAvï. ¤ªÀiÁuÉA ¸É£ÉPÁèAvï D¥ÉƸÀÛ¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA PÀgïß ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÀè¯Áå ªÉ¼Ájà w ¨sÁªÁxÁð£ï ªÀiÁUÁÛ°.

C±ÉA wZÉA ¨sÁªÁyð ¥ÀAiÀiïÚ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï, ¥ÁvÉåuÉ£ï, «¤ÃvÀàuÁ£ï D¤ zsÉÊgÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA eÁ¯ÉA. ºÁå ¥Á¸Àvï wPÁ “¨sÁªÁxÁðZÉ «zÉÃAiÀÄàuÁZÉA ¥Àdð½vï ¥ÀæwgÀÆ¥ï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀgÁÛvï (PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉƪïÚ, ¸ÀAPÉÆ. 148). ªÀÄjAiÉÄZÉA “¨sÁªÁyð AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ” (zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ, “¥À«vïæ ¸À¨sÁ”-58) KPï PÁ¼ÉÆPÁAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ vÀjÃ, vÉA ªÀÄj ¨sÁªÁxÁðZÁå GeÁéqÁ£ï ZÀªÀÄÌvÁ. ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀUÁîöå f«vÁAvï wZÁå ¨sÁªÁxÁðZÉ ¥ÀjÃPÉë ªÉ½A wZÉÆ ¨sÁªÁxïð zÀAqÉƼÉÆAPï £Á. zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀÆuïð eÁAªÉÑ 9

«²A w PÉ¢AZï zÀĪÁ«è £Á. zÉPÀÄ£ïAZï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ wPÁ “¨sÁªÁxÁða C¢üPï ¸ÀA¥ÀÆuïð zÉÃPï” ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¢vÁ (PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉƪïÚ, ¸ÀAPÉÆ. 149).

8. ªÀÄjAiÉÄ ¥ÀjA DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð fAiÉĪÁåA : ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå ¸ÀzÉAªï fuÉåPï wZÉÆ ¨sÁªÁxïðZï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï w Deï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ¢¸ÀàqÁÛöå fuÉåAvï ¨sÁªÁxÁð£ï ZÀªÉÆÌAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯Áå. ¨sÁªÁxïð ¥sÀPÀvïÛ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï zɪÁZÉA ¨sÀd£ï PÀgÁÑöåAvï ªÀiÁvïæ £Á, §UÁgï ªÀiÁUÁÚöå xÁªïß GoÉÆ£ï PÀgÁÑöå ºÀgÉÃPÁ ªÁªÁæAvï D¸Á, QvÁåPï PÀgÁßöå«uÉA ¨sÁªÁxïð ªÀåxïð (eÁPÉƨï 2:17). ªÀÄjAiÉÄ ¥ÀjA DªÀiÁÌAZï D«Ä zɪÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢vÁ£Á, zÉêï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑöåAPï §gÉAZï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁ£Á, PÀµÁÖAvï D¤ ¸ÀÄSÁAvï zɪÁZÉ §ZÁªÉZÉÆ ºÁvï

¥À¼ÉvÁ£Á D¤ ¨sÀªÀð±Áå£ï ªÁªÀÅævÁ£Á D«Ä RjAZï ¨sÁªÁyð eÁvÁAªï. zÉÃªï ¨sÁªÁyð ªÀÄ£ÁåAPï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÀvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀjÛA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄjAiÉÄ ¥ÀjA zsÉÊgÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÑöå, fuÉåAvï ¥ÀAxÁºÁé£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁåAPï ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁ: “DPïð¥Émï ¨ÁAzÀè¯É ªÀ«ðA ¸À¨Ágï fÃªï §ZÁªï eÁ¯É; ¨ÉvÀÌn G¨ÁgÀè¯Áå£ï zÀAiÉÆð ªÁAmÉ eÁªïß ¸ÀÄQ zsÀuïð G¨ÁÓ°; KPï eɪÀuï ªÁAlÄ£ï WÉvï¯Áèöå£ï ºÀeÁgÁAa ¨sÀÄPï xÁA©è; gÀUÁÛ¸ÁæªÁZÉ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀ¸ÁÛça zÉÃUï D¥ÀqÁÛ£Á eÉdÄ gÁªÉÇè. ªÀíAiÀiï, zÉêï D«Ä vÁPÁ ¨sÁªÁxÁð£ï D¥ÀqÁÛ£Á vÉÆ gÁªÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA vÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¢vÁ” ªÀÄíuÁÛ ªÀiÁåPïì ®ÄPÉqÉÆ. vÀgï, ªÀÄjAiÉÄ ¥ÀjA, ¨sÁªÁxÁð£ï ¨sÀgÉÆ£ï eÉA QvÉA zÉêï D±ÉvÁ vÉA PÀgÁåA D¤ wZÉ ¥ÀjA ¨sÁªÁxÁðZÉÆå GvÀÛªÀiï ¸ÁQì eÁªÁåA.

l

¥sɸÁÛ ¥À¨ÉðZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ... £ÀªÁå ¸ÀdªÉÚa vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï D¸Á?!

ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ¸Àªïð ¦üUÀðeÁAPï «±Éøï PÀ¼À«Ú EUÀeÉðAvÉÆè÷å ¥À£ÉÆåð EªÀiÁf £ÀªÁå£ï ¥ÉÃAmï PÀgÀÄAPï D¸Ávï!

D¯ÁÛÛj £ÀªÁå£ï ¸ÀdAªïÌ D¸Ávï? ªÉÇtÂÛAZÉgï ªÀiÁeÁé°èA avÁæA £ÀªÁå£ï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï D¸Ávï ?

vÀgï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ !

Mobile : 9844548969, 8123422999 10

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

ï

CAPÀu

²PÀêuï £Ávï¯ÉèA ¨sÀQÛ¥Àuï !

¨sÀQÛ¥ÀuÁ«²A eÁUÀéuï : xÉÆqÁå Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁA¤ ªÀÄgÉåZÉA ªÀíqÉèA ¥ÁAiÀÄß¯ï ªÀt¢ ªÀÄzÉUÁvï D¸ÉÆ£ï, eÉdÄZÉA ¥ÁAiÀÄ߯ï PÀIJ£ï D¸ï¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ²PÀêuï £Ávï¯Áèöå ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï ºÉA KPï ¸Àà±ïÖ ¤zÀgÀê£ï. ºÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥ÁAiÀÄ߯ï zÀªÀgÁÑöå ºÀAvÁgï gÁªÀ£Á, ¸ÀUÉî QæÃ¹Û ftÂAiÉÄAvï vÁZÉÆ ¥ÀæPÁgï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. zÀÆzï D¤ ¢ÃPï ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzÉA ¥ÁgÀÄÌAPï PÀ¼À£Á eÁ¯Áågï, C£ÁºÀÄvï WÀqÀ£ÁAVÃ?

QæÃ¹Û ftÂAiÉÄAvï zÉÆÃ£ï ªÀÄÄPÉ¯ï «¨ÁUï PÀgÉåvï: 1. ¨sÀQÛ¥Àuï 2. «zÉÃAiÀÄàuï. zɪÁZÉ RıÉPï «zÉÃAiÀÄàuï, zsÁjäPï ftÂAiÉÄ ¸ÀA§A¢A, ªÀÄ£ÁêZÀjvÉæZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï, ªÀÄ£ÁêAPï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉgï DPÀgÀêuï D¸ï¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÀgïKPï DPÀgÀêuï «ÄÃvï «ÄgÉÆé£ï ªÉZÉÆ C¥ÁAiÀiï D¸ÁÛ. vÀ¸À¯ÉÆZï C¥ÁAiÀiï ºÁAUÁAiÀiï D¸Á. ¨sÀQÛ¥Àuï KPï ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA vÀ±ÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï D¥ÀÄuï KPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ, gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï KPï ªÁmï eÁvÁ. JPÁ ªÀgÁÎZÉA PÀ¥Àmï¥Àuï UÀÄAqÁAiÉÄZÁå ºÀAvÁgï °¥ÉÆ£ï D¸ÁÛ; ¥sÁjeɪÀàuï ªÀÄíuÉƤà vÉA ªÉǯÁªÉåvï. C¸À¯Áå ¸ÀÄ®¨ï gÀÄ¥ÁZÁå zsÁjäPï¥ÀuÁ «gÉÆÃzï ¨sÀQÛPÁAPï ¸ÀÄgÉégïxÁªï߬Äà eÁUÀét ªÉļÉÆ£ïZï D¸Á. zÉQPï: l “vÀĪÉÆÑöå CªÀiÁ¸ÉÆ D¤ GvÀìªï ºÁAªï PÁAmÁ¼ÁÛA, ºÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄíeÉgï ¨sÁgï WÁ¯ÁÛ” (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 1:14). l

“vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀgÁâAZÉÆ ºÁAªï zÉéñï PÀgÁÛA, vÁAZÉÆ ªÀiÁíPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ, vÀĪÉÆÑöå zÀ¨ÁfPï dªÀiÁw ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£Àé£ÁAvï... ªÁíAªÀÛ¯Áå ªÁí¼Á ¨sÁ±É£ï” (DªÉƸï 5:21-24). l

“ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ  ¨Á| C¯ÉÆáãïì r°ÃªÀiÁ ªÀÄítÄ£ï G¯ÉÆ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

ªÀiÁgÁÛ vÉÆ ºÀgïJPÉÆè ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁPï jUÁ¸ÉÆ£Á...” (ªÀiÁvɪï 7:21). l “» ¥ÀgÁÓ D¥Áèöå ªÉÇAmÁA¤ ªÀiÁíPÁ ºÉÆUÁî¥ï ¢vÁ, vÀj vÁAZÉA PÁ½eï ªÀÄíeÉxÁªïß eÁAiÉÄÛA ¥ÀAiÀiïì D¸Á” (ªÀiÁvɪï 15:8). l

“PÁqÁ vÉA ºÁAUÁxÁªïß, ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁZÉA WÀgï ªÉ¥ÁgÁa ¸ÁAvï PÀj£ÁPÁvï” (dĪÁAªï 2:16). l

“vÀÄ«Ä ¸ÀªÉÄøïÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á, vÀÄ«Ä PÀgÁÛvï vÉA eɪÀuï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA eɪÀuï £ÀíAiÀiï” (1 PÉÆjAxï 11:20). ºÉZï ¢±É£ï DªÀiÁÌA ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªÁAPï C¢PÀÈvï xÀgÁ£ï eÁUÀét ¢¯ÉÆè KPï zÀȱÁÖAvï C¸ÉÆ D¸Á. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ©¸Áà ¸ÁAUÁvÁ AiÀiÁdPÁAZÉ ¹£ÉÆzï ¸À¨ÉZÉgï PɯÁèöå ¥Àæ¸ÁÛ«Pï ¨sÁ±ÀuÁAvï »A GvÁæA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï : “DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ««zï ¨sÀQÛ¥ÀuÁA D¤ z É Ã ª ï ¸ À Ä Û w DZÀgÀuÁA ZÀqÁèöåAvï, CZÀjåA ¸ÉÆzÀÄ£ï, ««zï «£ÉƪÉÇÚöå Wɪïß ªÀiÁUÁÚöå gÉwgÉA¤ ¥Ávïæ WÉvɯÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉƬÄà ZÀqÁè... ¥ÀÄuï ºÉAZï ¨sÀQÛ¥Àuï D¤ vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á.” ¨sÁ±ÀuÁZÁå ºÁå «¨ÁUÁPï, ‘¨sÀQÛ¥ÀuÁA ZÀqÁèöåAvï, ¥ÀÄuï DzÁåwäPÀvÁ ¥ÀqÁèöå’ ªÀÄíuï vÀPÉè£ÁAªï ¢¯ÁA (EAvÉgï£ÉÆøï 0117-11, ¥Á£ï 162). ªÀÄ£ÁêZÉ zsÁjäPï ftÂAiÉÄAvï ¨sÀQÛ¥Àuï ªÁAiÀiïÖ £ÀíAiÀiï. ¨sÀQÛ¥Àuï DzÁgÁèöågï ZÀÆPï eÁAiÀiÁß, zsÁjäPï ftÂAiÉÄa KPï UÀgïÓ w, eɪÁÚAvï ¯ÉÆuÁÑöåa UÀgïÓ D¸À¯Áèöå§j. f¨ÉPï gÀÄZÁÛ ªÀÄíuï ¯ÉÆuÉÑAZï ¸ÀUÉîA eɪÀuï eÁªïß SɯÁågï! ªÁAeɯÁZÉ ¸ÀUÉî ²PÉÆuÉAvï ¨sÀQÛ¥ÀuÁPïZï «AUÀqï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉèA ¨Éƪï ZÀqï GuÉA. §zÁèPï zɪÁa RIJ PÀgÁÑöåPï ¸Àgïé xÀgÁA¤ GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉèA D¸Á.

¨Á¥Áa RIJ PÀgÁÑöåPï ªÀĺÀvïé : D¥ÁÚZÉ ªÉAiÀÄÄQÛPï zsÁjäPï ftÂAiÉÄAvï, ‘¨Á¥Áa RIJ PÀgÉÑA’, ºÉ JPÉ ¸ÀAVÛPï eÉdÄ£ï ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉA. zÉQPï: l

“ªÀiÁíPÁ zsÁqÉè¯Áåa RIJ eÁj PÀgÀÄAPï, 11

ªÀiÁíPÁ PÀgÀÄAPï ¢¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªÉÑA vÉAZï ªÀÄíeÉA SÁuï D¤ eɪÀuï” (dĪÁAªï 4:34). l

“ªÀÄífZï RIJ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆ¢£Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ zsÁqÉè¯Áåa RIJ ºÁAªï ¥Á¼ÁÛA” (dĪÁAªï 5:30). l “QvÁåPï vÁPÁ ªÀiÁ£ÁÛ vÉAZï ºÁAªï ¸ÀzÁAZï

PÀgÁÛA” 8:29).

ºÉA ªÀÄíeÉA «zÉÃAiÀÄàuï.

PÀÄmÁä f«vÁZÁå «zÉÃAiÀÄàuÁ§j : PÀÄmÁä f«vÁAvï WÀgÁ ©üvÀgï §gÉA G¯ÉÆuÉA £Á eÁ¯Áågï PÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ? PÁ¼ÁÓPï ªÀÄ£ÁPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÁÑöå G¯ÉÆuÁåa UÀgïÓ D¸Á. C¸À° KPï UÀgïÓ D¸Á

(dĪÁAªï

l “ªÀÄíeÁå ¨Á¥Á, ¸Ázïå eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉ ªÀAiÉÄè ºÉ ¸ÀAPÀ±ïÖ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆA¢vï. vÀjà ¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÀ±ÉA eÁAªï” (ªÀiÁvɪï 26:39).

‘zɪÁa RIJ PÀgÉÑA’, DªÀiÁÌA D¸Á ºÉÆ G¯ÉÆ D¤ PÁAiÉÆÝ, ºÁå ¸ÀA§A¢ D«Ä zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ªÀÄwPï ªÀígÉÑA §gÉA: 1. ftÂAiÉÄAvï AiÉÄAªÁÑöå ¸ÀAPÀ±ÁÖAZÁå ¸ÀA§A¢ ªÀiÁvïæ ºÉÆ G¯ÉÆ ®VÛ eÁAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. ¸ÁªÀiÁ£ïå D¤ ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄZÁå ¢¸ÁA¤¬Äà C¸ÉÆ KPï G¯ÉÆ D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA. 2. ªÀÄíf RIJ PÀj£Á¸ÁÛ£Á zɪÁa RIJ PÀgÉÑA DªÀiÁÌA PÀ±ÁÖAPï, zÀUÀÝuÁåAPï D¤ RÄgÁìZÉ ftÂAiÉÄPï ªÀígïß ¥ÁAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¯ÉQÑ UÀgïÓ £Á. ªÉaPï ¥ÀÄvÁZÉ ªÉÇ¥ÁjAvï, D¥ÁÚa RIJ PɯÁèöå£ïZï vÉÆ ¸ÀAPÀ±ÁÖPï ¸ÁA¥ÀqÉÆè. eÉdÄ£ï eÉvÉìªÀĤ ªÉƼÁåAvï ªÀiÁvïæ vÀÄf RIJ eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUï¯ÉèA £ÀíAiÀiï. ZÁ¯ÉÛ ftÂAiÉÄAvï, D¥ÁÚZÁå ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå ªÀÄtÂAiÀiÁgÀàuÁAvï zɪÁa RIJ KPï ¢PÀÆìa PÀ² vÁuÉ zÀªÀjè. ºÁåZï CgÁÛ£ï D¥Áèöå ªÀÄtÂAiÀiÁgÀàuÁZÉ ¸ÀÄgÉégï vÁuÉ ¥ÀgÀÎmï PɯÉA ªÀÄíuÉÆ£ï - “zɪÁZÉÆ ¥ÉæÃgÀPï CvÉÆä ªÀÄíeÉgï D¸Á; QvÁåPï zÀÄgÀâ¼ÁåAPï §j R§gï ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï... vÁuÉ ªÀiÁíPÁ zsÁqÁè” (®ÆPï 4:18-19). «±ÀAiÀiï ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÉÆÓAPï, ºÁAUÁ D«Ä zÉÆÃ£ï «¨ÁUï D¸Ávï vÉA M¼ÉÆÌAZÉA: 1. zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï QvÉA D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌ£ï WÉAªÉÑA. 2. vÉA AiÉÆÃd£ï eÁj PÀgÁÑöåAvï ºÁAªÉA ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA. 12

ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌ£ï, ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÛ¯É ªÀĤ¸ï¬Ä D¸Ávï. ªÀÄí¼Áågï PÁªÀiÁAvï ZÉÆÃgï. WÀgÁÑöå PÁªÀiÁAvï, ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï¥Àuï GuÉA. WÀgÁ ©üvÀgÉèA PÁªÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß DªÀAiÀiïßZï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA. wPÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎA, JPÉÆè/JPÉèA §gÉA G®ªïßZï DªÀAiÉÄÑA ªÀÄ£ï ªÀíAiÀiï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ. D£ïJPÉÆè/PÉèA §gÁå G¯ÉÆuÁå §gÁ§gï WÀgÁÑöå PÁªÀiÁAvï RıɪÀÄ£Á£ï ªÉÄvÉgï eÁvÁ. zÉÆÃUï ¥ÀÄvÁAZÉ ªÉÇ¥ÁjAvï eÉdÄ£ï ºÉA ¸Àvï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA (ªÀiÁvɪï 21:28-32).

‘DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á ¸ÀjÎAZÁå’ DªÀiÁÑöå vÉÆAqÁAvï ¸ÀzÁA D¸ÉÑA ªÀiÁUÉÚA. zÉêï DªÉÆÑ ¨Á¥ï, ªÀÄíeÉ ftÂAiÉÄ«²A vÁZÉA KPï AiÉÆÃd£ï D¸Á. ªÀiÁíPÁ D¸Á KPï ¨sɸï, ªÀiÁíPÁ D¸Á KPï ªÀÈwÛ, ªÀiÁíPÁ D¸Á ¸ÀªÀiÁfAvï KPï ¤jݱïÖ ¸ÁÜ£ï. ºÁå ¸ÀgÁé ¸ÀA§A¢ ¨Á¥ï eÁªÁ߸ÁÑöå zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï QvÉA? DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁPï zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï QvÉA? C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉÑA, vÉA ªÀÄíeÁå ZÁ¯ÁÛöå ¢¸ÁZÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ KPï ¥ÀæªÀÄÄPï ªÁAmÉÆ. DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA D«Ä ºÁå CgÁÛ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè ¨sÁjZï GuÉ.

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

EUÀjÓAvï «Äøï, ªÀiÁVÚA, DgÁzÀ£ï, RÄgÁìa ªÁmï, £Éƪɣï, ¥sɸÁÛA EvÁå¢ ºÁAvÀÄA D«Ä zɪÁPï ªÉļÁÛAªï, zɪÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛAªï, ¨sÀQÛ¥ÀuÁzÁéjA zɪÁxÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁvÁ.

EUÀjÓaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï QvÉA eÁvÁ? QæÃ¹Û ftÂAiÉÄZÉÆ zÀĸÉÆæ ¨sÁUï, «zÉÃAiÀÄàuï, zɪÁZÉ RıÉPï «zÉÃAiÀÄàuï, ºÉÆ ¨sÁUï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß EUÀjÓaA ªÉÄmÁA zÉAªÁèöå G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ. ºÁvï eÉÆÃqïß ¨sÀQÛ¥Àuï DzÁgÁÛ£Á zÉêï, ºÁvï eÉÆÃqïß PÁªÀiï PÀgÁÛ£ÁA¬Äà zÉêï. »A D¤ C¸À°A, RgÁå DzÁåwäPï¥ÀuÁPï ªÀígÉÑ vÀ¸À°A zsÁjäPï ¸ÀvÁA ftÂAiÉÄAvï PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï UÀgïÓ D¸Á ²PÀêuï. vÉzÁ¼Á D«Ä PÁªÀiÁPï zÉAªï¯Éè Qæ¸ÁÛAªï eÁvÁAªï. ¸ÀªÀiÁfAvï §zÁèªÀuï ºÁrÑ R«Ägï eÁvÁAªï. eÉdÄ §gÁ§gï zɪÁZÉA gÁeï DªÀiÁÑöå ¥ÀæzɱÁAvï ºÁqÉÑ ªÁªÁær D«Ä eÁvÁAªï.

AiÉĪÉPï zÉÆÃUï ¨sÀÄjÎA, PÁAiÀiïß D¤ D¨É¯ï, zÉÆVà ZÉgÉÌ. vÀgï zÉÆÃUï ZÉgÁÌöåAxÁªïß ¨sÀÄjÎA PÀ² d®ä°A ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀªÁ¯ÁAPï, DªÀiÁÑöå Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA QvÁèöå duÁAPï eÁ¥ï PÀ½vï D¸Á? D«Ä £ÉuÁAªï. QvÁåPï D«Ä ¨Éʧ¯Á«²A ²PÀêuï eÉÆqÀÄAPï £Á.

±ÉgÁäAªï ¥ÁªÀ£ÁAvï, ²PÀêuï eÁAiÀiï :

ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ PÉÆtÂà EUÀjÓ PÀIJ£ï ªÉZÉA ¥À¼Éªïß, vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï C±ÉA «ZÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï, ‘ºÁAªï ¨Éʧ¯ï ²PÀêuÁPï ªÉvÁA’ ªÀÄí½îA GvÁæA eÁAiÉÄÛ¥Á«ÖA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆA¢vï.

‘DªÀiÁÌA ºÀgïJPÁ DAiÀiÁÛgÁ ±ÉgÁäAªï ªÉļÁÛ, D«Ä gÉwgï PÀgÁÛAªï, vÁAvÀÄA ²Pï¯ÉèA ¥ÁªÀ£ÁAVÃ?’

C¸ÉÆ eÁAiÀiÁÛöåAZÉÆ ªÁzï. ±ÉgÁäAªÁPï D¤ ²PÀêuÁPï eÁAiÉÆÛ vÀ¥sÁªÀvï D¸Á. DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï D«Ä ±ÉgÁäAªï DAiÉÆÌAPï zsÁr£ÁAªï, ²PÀêuï eÉÆqÀÄAPï zsÁqÁÛAªï. ¥sÀÄqÁgï ¨ÁAzÀÄAPï ²PÀêuï eÁAiÀiï. ªÀÄ£Áê¸ÀªÀiÁfAvï D«Ä ¨sÀÄjÎA £ÀíAiÀiï, ªÀAiÀĸÁÌA; vÀjà zɪÁZÁå gÁeÁ ¸ÀA§A¢ D«Ä ¨sÀÄjÎA, ²PÀêuï eÉÆqÉÑA eÁAiÉÄÛA ¨ÁQ D¸Á. zÉQPï, DzÁAªï-

ÉÆ ºÁ¸

¨Éʧ¯ï §ÆPï DvÁA ºÀgïJPÁ WÀgÁAvï D¸Á.

D«Ä ºÁå ºÀAvÁPï D¬Ä¯ÉèA ¨sÁjà §gÉA. DvÁA ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï DZÀgÀuï PɯÁèöå G¥ÁæAvï QvÉA £ÀªÉA ªÉÄÃmï? UÉÆ«î¨Á¥Á£ï C¢PÀÈvï xÀgÁ£ï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢¯Áå. D«ÄÑ ªÀÄÄQè ¢±Á DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁèöå. gÁPÁÚöåZÁå 01-03-12 CAPÁåAvï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¢¯Áèöå ¥Àj¥ÀvÁæAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï: `ªÀíqÁAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêuï: ¸ÀPÁØA¥Áæ¸ï C¢Pï UÀgÉÓZÉA ¸ÁägÀPï DªÀiÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêuÁa ¥ÀæUÀw... ªÀíqÁAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêuï ¢AªÁÑöåPï ¨sÀgÁ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ.’

¨Éʧ¯ï §ÆPï D¥ÁÚZÁå G¸ÁÌöågï G¸ÀAiÀÄè¯ÉÆ D¸ÉÆ£ï, zÁªÁå ºÁvÁAvï £ÉÆÃmïì §ÆPï D¤ GeÁéöå ºÁvÁ£ï ¥É£ï zsÀgï¯ÉèA zÀȱïå DªÉÄÑ ªÀÄzÉA eÁAiÉÄÛ PÀqÉ£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA.

l

ºÁ¸

ÉÆ

zÀÄPÁ£ÁZÉÆ zsÀ¤ : vÀÄA QvÁåPï vÁå UÁæºÀPÁ¯ÁVA DUÀÆåð PÀvÁðAiÀiï vÀÄA £ÉuÁA¬ÄÎ D«ÄÑ ¥Á°¹ UÁæºÀPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸ÁPÉð ªÀÄíuï. ¸ÉïïìªÉÄ£ï : D¤ QvÉA ªÀqÉƯï xÁªïß vÉAZï vÁPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁA. * * * * * KPï £ÀªÉÇ ¸ÉeÁj ¸ÉeÁgÁÑ 7 ªÀ¸ÁðAZÁå ¨sÀÄUÁåð¯ÁVA «ZÁj vÀĪÀiÁÑ WÀgÁAvï QwèA ¨sÀÄVðA D¸Ávï?

“Dmï” ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “N! wwèA ¨sÀÄVðA! ªÀĸÀÄÛ RZïð ¥ÀqÁÛ £À»AV?” ¸ÉeÁj DPÁè¸ÉÆè.

“Mºï, D«Ä vÁAPÁA «QÛA WÉ£ÁAªï, D«Ä vÁAPÁA ªÁUÀAiÀiÁÛAªï!” * * * * * “ºÁå PÁè¹Avï PÉÆÃuï UÁqÁAªï D¸Á vÉÆ G¨ÉÆ gÁªÉÇA¢” ©üvÀgï D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉPÀÑgÀgÁ£ï gÁUÁ£ï ¸ÁAUÉèA. ¸À¨Ágï ªÉüï PÁè¹Avï PÉÆuÁZÉÆ CªÁeï £Á. vÁå G¥ÁæAvï JPï £ÀªÉÇ «zÁåyð G¨ÉÆ gÁªÉÇè. ºÉA ¥À¼É¯ÉÆè ¯ÉPÀÑgÀgï «ZÁj “vÀÄA QvÁå SÁwgï UÁqÁAªï ªÀÄíuï aAvÁAiÀiï?” “£ÀAiÀiï, RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÀÄA ¸À¨Ágï ªÉüï xÁªïß JPÉÆèZï G¨ÉÆ D¸ÁAiÀiï vÉA ªÀiÁíPÁ §gÉA ¢¸ÉèA£Á!

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

13

¯ÉÃPÀ£ï

ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄíeÉå, ºÁAªï vÀÄeÉA ¨Á¼ï

¨sÀÄUÁåðAPï, vÀÄA PÉÆuÁZÉÆ ªÁ PÉÆuÁZÉA? ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvï ªÀÄAiÉÄðZÉA £ÁAªï eÁAiÉÄÛ ¥À¥ÁàZÉÆV AiÀiÁ ¥À¥ÁàZÉAV ªÁ ªÀiÁ«ÄäZÉÆVà AiÀiÁ ¥Á«ÖA PÁqÁÛAªï. ZÀÀqÁªÀvï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å UÀeÉð£ï ªÀiÁ«ÄäZÉAVà ªÀÄíuï «ZÁgÁè ågï wA aAvÀÄ£ï wZÉ £ÁAªï PÁqÁÛAªï. D«ÄÑ UÀeïð ªÀiÁUÁÚ÷åA ªÀiÁj¥sÁvï GZÁvÁðAªï. ºÁå ªÉ¼Ágï eÁ¥ï ¢vÁvï.

CªÉÄÑA aAvÁ¥ï EvÉèAZï D«Ä ªÀiÁUï¯ÉèA vÁAa eÁ¥ï vÁAPÁ DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï ªÉļÁÑ÷å ªÉÆUÁZÉgï DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ°£Á. wPÁ CªÉÆÑ ªÁ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÀĸÉÆÌ D¸Á. wPÁ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï D¸Á vÁAZÉÆ PÉÆAqÁmÉÆ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸ÀªÀÄÓvÁAªï. ¥ÀÅuï wZÉå PÀZÁåðAvï D¸ÁÛ. xÁªïß ªÀiÁvïæ D«Ä D±ÉAªÉÑAV ªÁ DªÉÄÑ ¥ÀÅuï ZÀqÁªÀvï xÁªïß D«Ä ¢AªïÌeÁAiÀiï? wuÉ ªÀiÁvïæ eÁªïß eÁ¥ï ªÉÄ½Ñ D«ÄÑ UÀeïð ¸ÀªÀÄÓdAiÀiïV ªÁ C«Ä wZÉ ºÁAªï ªÀiÁ«ÄäZÉÆ xÁªïß °¸ÁAªï WÉdAiÀiï? wuÉ ªÀiÁvïæ ªÁ ºÁAªï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀjdAiÀiïV ªÁ D«Ä C«ÄÑ ªÀiÁ«ÄäZÉA. PÁgÀuï ft wPÁ ªÀiÁ£Áé ¸ÁQð fAiÉÄdAiÀiï?

DªÀAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ UÀeÉðAZÉA, C«Ä D«ÄÑ ft wPÁ ªÉÆÃUï PÀvÁð£Á ªÀiÁ£Àé¸ÁQð fAiÉÄdAiÀiï. JPÁ CxÁð£ï wZÉÆ ªÉÆÃUï wZÁå wZÉA ªÉÆUÁZÉA/ZÉÆ ¨Á¼ï eÁªïß PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß vÉÆ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï zɪÁ ªÁ¼ÁÛ D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀAzÉAªï eÁ¯Áå D¤ ªÀÄ£Áê÷åA wZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ªÀÄÄPÁgï ¸Á¢ eÁ¯Áå.

RgÉÆ C£ÉÆãUï eÁvÁ.

DªÀiÁÑ÷å f«vÁZÁå ºÀAiÉÄðPï WÀqÉå D«Ä aAweÁAiÀiï ºÉÆ eÁªÁ߸Á wZÁå ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiï¯ÁVA D¤ fAiÉÄdAiÀiï eÁ¯ÉèA KPïZï aAvÁ¥ï C«Ä DªÀiÁÑ gÁtÂ¥ÀuÁZÉÆ KPï ZÀqï ¸À¼ÁªÀ¼É£ï D¸ÁÛvï. ¸ÀVðAZÁå ªÀiÁAiÉÄa ±ÉUÀÄt ft fAiÉĪïß wZÉA WÀÄvïð.

DªÀiÁÌA wZÁå ¥Á¸ÉîAvï SɼÁÛvï. ªÉ Æ UÁZÉ A /ZÉ Æ ¨Á¼ï eÁAªÉ Ñ A . wZÉ xÁªïß eÁAiÉ ÄÛA wZÁå ªÉÆUÁa H¨ï wA ²PÉÆAPï D¸Á D¤ ¨sÉÆUÁÛvï. ºÉÆ C£ÉÆãUï ¨sÀÄUÁåðAPï D¥Áè÷å vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄAªïÌ D¸Á. DªÀiÁÑ÷å f«vÁZÁå DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï ZÀqï ºÀAiÉÄðPï WÀqÉå D«Ä aAweÁAiÀiï D¤ fAiÉÄdAiÀiï ªÉÆÃUï ¨sÉÆUÀÄAPï eÁ¯ÉèA KPïZï aAvÁ¥ï C«Ä DªÀiÁÑ ¸ÀVðAZÁå D¤ wZÉA ªÉÆUÁZÉA/ ªÀiÁAiÉÄa ±ÉUÀÄt ft fAiÉĪïß wZÉA ªÉÆUÁZÉA/ZÉÆ ZÉÆ eÁªïß wZÉ ¨Á¼ï eÁAªÉÑA. ºÉA aAvÁ¥ï fAiÉĪïÌ PÀ±ÁÖAZÉA vÀjà ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ZÀqï ªÉƯÁZÉA C¤ ªÀÄAiÉÄðPï ªÉÆUÁZÉA. ºÉA f«vï ¸ÀzÉAªï D¤ ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÉÑA vÀ¸À¯ÉA. zÉPÀÄ£ï PÀ±ÉA PÁgÀuï eÁvÁ.  ¨Á¥ï £É®ì£ï zÀ¯ÉäÃzï D«ÄÑ ¸ÀVðAa ªÀÄAiÉÄð¯ÁVA D«ÄÑ «£ÀwV vÀ±ÉAvï DªÉÄÑ÷ fuÉåAvï eÉ¥ÀÅöàö ¸É«Ä£Àj DªÀAiÀiï, ªÀÄj wZÉ ¥ÀjA ¸Á¢ C¤ SÁ°Û ft fAiÉĪïß wZÉA ªÀiÁAAiÀiï D«ÄÑ ¸ÀA¸Áj DªÀAiÀiï ªÀ¤ð ªÀwð, ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¼ï eÁªÁåA. DªÀiÁÑ÷å zÉT¨sÀjvï fuÉå DªÀiÁÌAAiÀiï ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ. wuÉ CªÀiÁÌA ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄAiÉÄð ªÀiÁAiÉÄaA ªÉÆUÁaA ¨sÀÄVðA ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï CªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å eÁªÁåA. ftÂAiÉÄAvï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÁîA. DªÀiÁÑ÷å 14

l

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

¸ÉªÁ £ÀíAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ï PÀ¤ð!

ï CAPÀu jÃvï-¤Ãvï-3

ªÀÄ£ÁêZÉA f«vï CªÀÄgï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï vÁaA §jA PÁªÀiÁA ªÉVAZï ªÉÆgÁ£ÁAvï. vÁå PÁªÀiÁAZÉÆ PÉÆuï¬Äà GqÁ¸ï PÁqÁÛ vÀgï, vÀªÀ¼ï w ªÀåQÛ ¥ÀgÀvï GqÁ¸Á£ï ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï eÁvÁ. SÉÆmÉA PÁªÀiï PɯÁågï¬Äà GqÁ¸ï PÁr£ÁAvï ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. vÀªÀ¼ï vÉå ªÀåQÛPï ¯ÉÆÃPï ¥Áqï ªÀiÁUÁÛ, ²gÁ¥ï WÁ¯ÁÛ. ºÉÆZï ¥sÀgÀPï.

DeïPÁ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¦qÁ ¥Àæ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á. » JPÁªÉÄPÁ §zÀ°Ñ ªÉǸÁåa ¦qÁ £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ZÀqÁªÀvï DªÀiÁÑöå WÀgÁuÁåA¤ » ¦qÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÀÄ£ï D¸Á.

D¢A ªÀiÁ®ÎrA ªÀÄ£ÁêA WÀgÁAvï D¹Ûvï vÀgï

UÀeÉð-DPÁAvÁPï ¥ÁA«ÑA wA DzsÁj ªÀÄ£ÁêA ªÀÄítÄ£ï vÁAPÁA ¯ÉPÀÄ£ï ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï D¤ WÀgÁA¤ UËgÀªÁZÉA ¸ÁÜ£ï D¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÄuï DvÁA ºÉA aAvÀ¥ï ¸Àjà G¼ÉÖA eÁ¯ÁA. » C£ÀÄvÁà¢vï eÉÆra ªÀåQÛ, ²vÁPï SÁgï D¤ ¨sÀÄ«ÄPï ¨sÁgï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥ÉƸÁÌöå ªÀÄ£ÁÓw ¥Áæ¸ï ¤PÀȵïÖ PÀgïß vÁAPÁA D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

¥À¼ÉvÁvï. ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁA vÀ£ÁðnA D¸ÁÛA D¤ ªÁªïæ PÀgïß eÉÆqïß ºÁqÁÛ¸ÁÛ£Á vÁAZÁå AiÉÄuÁåPï D¤ ¥ÉƸÁÚöåPï gÁPÀÄ£ï gÁA«ÑA vÉÆAqÁA WÀgÁAvï D¸ÁÛ°A. vÀªÀ¼ï vÁAaA ¨sÀÄVðA vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ¨ÉAzÉgÁ¥ÀjA fAiÉÄvÁ°A. ¨sÀÄUÁåðAZÉA f«vï ±Á©vï, ¸ÉÆ©üvï, ¸ÀÄgÀQëvï, ¸ÀIJQëvï PÀgÉÑA ¸Àé¥Áuï ªÀÄwAvï Wɪïß D¥ÁÚ«²A AiÀiÁ D¥ÁÚZÁå ¥sÀÄqÁgÁ«²A PÀĸÀÄÌmï aAw£Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvï ¨sÀÄUÁåðA«²A RAvï D¤ «Äí£Àvï PÀgÀÄ£ï vÁAaA zÁvÁgÁA ft dgÀAiÀiÁÛ°A D¤ fgÀAiÀiÁÛ°A. D¤ D¨Éî! wAZï ¨sÀÄVðA vÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁgï G©üA eÁ°A, ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÄmÉÆ£ï §¼ï eÁªïß G¨sÉÆAPï D¬ÄÛA eÁ°A, GAZÉèA PÁªÀiï PÀgÁÑöå vÀ¸À¯ÉA ²PÀ¥ï vÁAZÁå zÁvÁgÁAZÁå WÁªÀiÁZÁå ¥ÀAiÀiÁêA¤ D¤ dvÉß£ï ²PÀÄ£ï eÉÆqÀÄAPï ¥Á«èA, C±ÉA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ¢¸ÁÛ ¥sÀPÀvï vÁAZÉA ¨sÀ«µïå. ºÉA ¨sÀ«µïå gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï, gÀƦvï PÀgÀÄAPï «ÄÃvïªÉÄÃgï £Á¸ÁÛA vÁåUï, ªÁAªïÖ D¤ gÀUÀvï

DoÀªïß PÀÆqï zÀAqÀ¬Ä¯Áèöå vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÆÑ GqÁ¸ï ©ü®ÄÌ¯ï ¨sÀÄUÁåðAZÉå ªÀÄwPï AiÉÄ£Á. ºÁå vÁAZÁå ¸ÁéxÁðPï ¥ÀAiÉÄèA §° eÁAªÉÑAZï qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ 15

vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß. ¥ÀÄuï wA KPï ¸ÀAUÀvï «¸ÀgÁÛvï Q, Deï vÁAPÁA vÀgï ¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÑöåAiÀiï ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß vÉAZï ¥ÁnA ªÉļÀÛ¯ÉA ªÀÄítÄ£ï. » C£ÀÄ¥ÁÌgï¥ÀuÁa ¨sÀAiÀÄAPÀgï, fÃªï ¦½Ñ ºÀgÁ«Ä, ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï »A¸ÁvÀäPï ¦qÁ ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï ¥Á¸ÁgÀÄ£ï AiÀiÁ «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á. QvÉA, PÀ±ÉA, QvÉèA ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁèöåjà PÉÆuÁZÁåZï PÁ£ÁPï £ÁmÁé£Á.

GA¨ÉƼÁÑöå ¥sÁvÁægï GzÀPï ªÉÇvï¯Éèöå¥ÀjA eÁvÁ. zÉPÀÄ£ïZï ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAZÉ D¸Éæ xÀAAiÀiï ºÁAUÁ D¼ÁäöåA¥ÀjA G¨sÉ eÁªïß AiÉÄvÁvï. vÉ PÉzÁßAAiÀiï ¨sÀgï¯ÉèZï D¸ÁÛvï. ¨sÁªÁØöå ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAPï ¨sÀÄSÉPï ZÀrvï PÁAAiÀiï £ÁPÁ, vÁAPÁA eÁAiÀiï ¥sÀPÀvï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ G¥ÁÌj ªÉÆÃUï D¤ ¸ÁAUÁvï. ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁZÉÆ D¸ÉÆæ ZÀ®AªÉÇÑAiÀiï KPï ¨ÉÆªï ¥sÁAiÀiÁÝöå¨sÀjvï PÁªÀiï AiÀiÁ ªÁå¥ïÛ eÁªÁ߸Á. ¯Á¨sï £Á¸ÁÛA RAZÉÆ ªÀiÁ¦î ªÁí¼ÁÑöå d¨ÉÆâgï GzÁÌPï Gr ªÀiÁgÁÛ? d¯ïä WÉvï°èA ¨sÀÄVðAZï vÁAZÁå zÁvÁgÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛvï, ªÉÃ¼ï £Á ªÀÄíuÁÛvï, PÁAoÁ¼ÁåZÉ ªÉÇgÉÆqï PÁqÁÛvï vÀgï PÉÆuïV eÁªÁ߸ÁÑöå D«Ä QvÁå vÁAa ¸ÉªÁ ¥sÀÄAPÁåPï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï D¸ÁæöåZÉ ªÀiÁvÁâj aAvÁvï, ¸ÁAUÁÛvï vÀgï, vÁAvÀÄA PÀ¸À° ZÀÆPï D¸Á?

DªÉÄÑöå vÁ¨É£ï vÀÄ«Ä ¢¯Áèöå vÀĪÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÎqÁåAa ªÉÆUÁ£ï D«Ä ZÁQæ PÀgÁÛAªï AiÀiÁ £Á-vÉA ªÀÄÄRå £ÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï vÁAa UÀeÉð ¥ÀÄwð dvÀ£ï D«Ä WÉvÁAªï; vÁAPÁA PÉÆ£ÁêPï ¸ÁtÄì£ï ©üPÁgÁå¥ÀjA ©üPÉZÉA SÁuï GqÀAiÀiÁßAªï, §zÁèPï vÁAZÉå SÁwgï WÉvï¯Áèöå (ªÀÄÄAUÀqï ªÀ¸ÀƯï PɯÁèöå!?) ¥ÀAiÀiÁêA¤ ªÉ¼Ágï, eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉðA ¥ÉÆmÁPï ¢vÁAªï; ¦qÉ-²qÉAvï wA D¸ÁÛA ¨É¥ÀªÁð PÀgÀÄ£ï UÀÄ-ªÀÄÄvÁAvï ¯ÉƼÀÄ£ï, PÀÄrgï TuÁA ¥ÀqÀÄ£ï zÀÄQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁAiÀiÁßAªï, §UÀgï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇw ªÉÊzÀåQÃAiÀiï aQvÁì ¢ªÀAiÀiÁÛAªï, ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁAªï. ¤ªÀiÁuÉ, ¨ÉªÁjøï eÁªïß ªÉÆgÁÑöå §zÁèPï WÀ£ÁZÉA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉèA ªÀÄgÀuï vÁAt ªÉAUÉÑöå¥ÀjA ¸ÀVî «¯ÉªÁj PÀgÁÛAªï.

ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï, §UÀgï vÁå SÁwgï D«Ä vÁAZÁå ªÁgɸïzÁgÁA xÁªïß zÀÄqÀÄ ¥ÀAiÉÆèZï WÉvÁè £ÀíAiÀiïªÉ? ºÉå ¨Á©Û£ï D«Ä PÀ¸À¯ÉÆZï ªÉÆøï, «±Áé¸ï WÁvï AiÀiÁ C£ÁåAiÀiï PÀj£ÁAªï. ºÁA! xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÉÄÑöå xÁªïß ZÀÆPï AiÀiÁ ¥sÀgÁªÀĸï eÁvÁ. eÁAiÀiï ªÀÄíuï » PÀjÑ £ÀíAiÀiï, §UÀgï UÀĪÀiÁ£ï ZÀÄPÀÄ£ï w eÁªïß ªÉívÁ. vÁPÁ DªÀiÁÌA PÉÆuï¬Äà zÀĸÁð¯Áågï D«Ä vÁa ¥ÀªÁð PÀj£ÁAªï. QvÁå ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁèA. D«ÄAAiÀiï ªÀÄ£ÁêA £ÀíAiÀiïªÉ? DªÀiÁÌAAiÀiï ¥ÀÄgÁ¸Àuï, DªÉÄÑZï ªÀÄí¼Éî ¸ÀªÀĸÉì D¤ UÀeÉÆð D¸ÁÛvï £ÀíAiÀiïªÉ? ºÁAªï ¸ÀÄgÀQëvï vÀgï ºÁAªÉ ºÉgÁAPï ¸ÀÄgÀQëvï zÀªÀgÉåvï. ªÀíAiÀiïV £ÀíAiÀiï? DªÉÄÑöå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï¬Äà KPï «ÄÃvï-ªÉÄÃgï ªÀÄí½î D¸Á £ÀíAiÀiïªÉ? «ÄÃvï «ÄªÉÇð£ï DªÀiÁÑöå D¸ÁæöåAvï D¸ÁÑöå ¸Àªïð `¤gÁ²ævÁAZÉA’ UÀĪÀiÁ£ï, ¸ÉªÁ, PÁ½Ó WÉAªïÌ DªÀiÁÌA QvÉA vÀ¸À°A JPÉèA-zÉÆUÁA D¹ÑAªÉ? dªÀiÁåAvï ¸À¨ÁgÁA D¸ÁÛ£Á xÉÆr ZÀÆPï eÁA«Ñ ªÁfâZï ªÀÄíuï D«Ä aAvÁAªï. ªÀiÁVgï¬ÄÃ, » ¨sÉÆUÁìuÁågÀ»vï ZÀÆPï, ¯ÁSÁA¤-ºÀeÁgÁA¤ ªÀÄÄAUÀqï ¥ÀAiÉÄê WɪÀÅ£ï C¸À° ¨É¥ÀªÁð vÀÄ«Ä PÀgÁÛvï D¤ ¢°è ¨sÁ¸ï ªÉÆqÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä DªÉÄÑgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï C¥Áæzï xÁ¥ÁÛvï vÀgï, vÀĪÀiÁÑöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÀÄ«ÄAZï DªÉÄÑöå ¥Áæ¸ï §gÁå£ï, PÁ¼ÉÓ£ï, ªÉÆUÁ£ï, ZÀvÁæAiÉÄ£ï, PÀÈvÀeïÕ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ¥À¼Éªïß vÁAZÉå ¸ÀAVA vÀÄ«ÄAAiÀiï ¸ÀVðAZÉA ¸ÀÄSï ¨sÉÆUÉåvï £ÀíAiÀiïV? vÀÄ«Ä £ÀíAiÀiï vÀgï D¤ ¸À¨ÁgÁA DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï vÁAZÁå `£ÁPÁj’ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁUÉÆ «ZÁgï°èA ¥sÀAVÛgï gÁPÀÄ£ï D¸Ávï. » D«ÄÑ `ZÁjn’ ªÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï vÉå ¨Á©Û£ï D«Ä oÀgÁ¬Ä¯ÉèA `qÉÆ£ÉñÀ£ï’ vÀÄ«Ä ¢vÁ£Á ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA vÉA WÉ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÀÅAPï DªÀiÁÌA ¥ÀªÀðqÁ£Á. `¸ÀªÉÃð d£ÀB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ’ ªÀÄíuÉÓ, ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï ¸ÀÄT D¸ÀÄA, ºÉAZï DªÉÄÑA aAvÀ¥ï D¤ D±ÀAiÀiï eÁªÁ߸Á.

l

vÀ±ÉAZï ºÉgï xÉÆrA vÁAaA PÁªÀiÁAAiÀiï D«Ä PÀgÁÛAªï. vÉÆ DªÉÆÑ gÀUÁÛ ¸ÀA§AzsÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ 16

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

PÁtÂ

D¸ïÛ D¸ï°è. vÉUÁA duÁA ¨sÀÄVðA vÁPÁ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÉ°èA. ¸ÉÆ©üvï PÀÄmÁªÀiï vÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁa ªÀrè C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ©üPÁj. ©üPÁgÁåAPï ¥À¼É¯Áågï vÁPÁ eÁAiÀiÁßvï¯Éè, zÀÄ©îA ªÀÄí¼Áågï ªÀvÉÆð vÁvÁìgï ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. vÁAZɯÁVA vÉÆ ¸ÁPÉðA G®A«Ìà G®AiÀiÁßvï¯ÉÆè. zÀÄ©îA, UÀgÉÓªÀAvÁ PÀĪÉÄÌPï DAiÀiÁèöågï UÁ½ ¸ÉƪÀÅ£ï vÁAPÁ zÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁAPÁ KPï PÀĸÀÄÌmï ¢Ã£Ávï¯ÉÆè. vÁa ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄjÎA vÁZÁ ¸ÀªÀiÁ «gÉÆÃzsï. vÁAZɯÁVA D¬Ä¯Áèöå UÀgÉÓªÀAvÁAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ°A ¥ÀÆuï WÀÄmÁ£ï. ¹¯Éé¸ÀÖgï ¥ÁAiÀiÁìPï ºÉA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA D¤ PÀ½vï eÁAiÀiÁßvÁèöå§j PÀÄmÁäaA ¥À¼Éªïß WÉvÁ°A.

¸ÀA¢UïÝ “«Ä|| ¥ÁAiÀiïì” “ºË Dgï AiÀÄÆ?” ªÀÄí¼Áîöå £ÁdÆPï vÁ¼ÁåPï zÉÆ¼É GUÉÛ PÉ¯É ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹¯Éé¸ÀÖgï gÉêÀÄAqï ¥ÁAiÀiÁì£ï. vÁZÁ ¸ÁªÀiÁÍgï ¯ÉÃr qÉÆPÀÖgï «Ä¸À¸ï £ÉÆêÀiÁð G© D¸ï°è. D¸ÀàvÉæZÁå ¸ÉàµÀ¯ï gÀƪÀiÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ KPï ¥Á«ÖA WÁªÉįÉÆ vÉÆ. “qÉÆPÀÖgï vÉÆ PÀ¸ÉÆ D¸Á?” D¥Áèöå fªÁ ©üvÀgï eÁAªÉÑA vÀ¼Àä¼É ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄ£ï PÀµÁÖA¤ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA vÁuÉA. “aAvÁ PÀj£ÁPÁ” w G¸Áé¹è. “vÉÆ out of danger. vÁZÉ «²A RAvï PÀj£ÁPÁ vÀÄA vÀÄf dvÀ£ï PÁuÉÏ”. vÁZÁ UÁ¯ÁPï xÁ¥ÀÄØ£ï ªÀÄí¼Áîöå§j CªÀÄÄÈPÉÆ ºÁ¸Á¯ÁVè w. ‘xÉAPÀÆå qÁPÀÖgï’ ªÉÇAmÁ vÁaA G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ºÁ°èA vÀjà vÉÆAqÁ xÁªïß wA GvÁæA ¸ÀÄnèAZï £ÁA. UÀ¼ÉÆ QvÁåPïVà UÀzÀ΢vï eÁ¯Éè§j, ¨sÀgïß D¬Ä¯Áèöå §j eÁvÁ£Á, KPï ¨ÁjPï² zÀÆ:Sï vÁZÁ PÁ¼ÁÓªÀÄwPï JPÁZÁÑuÉA ¥Á±Ágï eÁ¯Áèöå§j ¨ÉÆUÉèA vÁPÁ. ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ, vÁPÁ M¼ÀÄÌAZÉÆ, vÁZÉÆ ¸Àé¨Áªï eÁuÁ D¸ÉÆÑ, xÀÄPÀÄ£ï ºÁ¸ï¯Áèöå§j ¨ÉÆUÉèA vÁPÁ.

JPÁ UÉæøïÛ ªÀÄAvÀ£ÁAvÁèöå ªÀÄ£ÁêPï C¸À° ¥Àj¹Üw AiÉÄÃvï ªÀÄíuï vÁuÉA aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ £Ávï¯ÉèA. ªÀíAiÀiï! ºÁPÁ PÁgÀuï ©üPÁj. vÁuÉA zÉéñï PɯÉÆè, ºÀeÁgï ¥Á«ÖA zÁAªÁجįÉÆè ©üPÁj....... * * * * * ¹¯Éé¸ÀÖgï gÉêÀÄAqï ¥ÁAiÀiïì ±ÉgÁAvÉÆè KPï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï. vÁPÁ vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA ±ÉÆæAUï ªÀiÁ¯ï D¸ï¯ÉèA. ¹.Dgï.¦. ªÀiÁ¯ï ±ÉgÁAvïZï £ÁAªÁrÝPï. vÁPÁ vÁZÁ  ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉÆÃeï ª À i Á ® Ï q Á å A ¤ ¢gÉPÉÆÛgï, L¹ªÉÊJªÀiï ªÀÄAUÀÄîgï PÉ°è zÀgÀ§¸ïÛ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

vÁZÁ ZÁ½Ã¸ï ªÀ¸ÁðAZÁ ®UÁß f«vÁPï vÁuÉA ªÀíqï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ®UÁßZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï zÀªÀgï¯ÉÆè. ¯ÁPÁA¤ RZïð PÀ£ïð §gÉA PÉÃljAUï, qÉPÉÆgÉñÀ£ï, ¸ÀUÉîA PÁgÉåA zÀ¨ÁfPï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁa ¤±Á¤ eÁªïß D¸ï°è. eɪÁÚZÉA, Ggï°è ¸ÀVî ªÀåªÀ¸ÁÜ vÉÆZïÑ ¥À¼Éªïß WÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉZÉA PÁgÉåA vÉA. eɪÁuï eÉêïß ¸Àªïð ¸ÀAiÉÄæ WÀgÁ ªÀZÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁ¯Éè. ¸Àªïð vÁZÁ ®UÁßZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á KPïZï ¥Á«ÖA vÁa ¢ÃµïÖ ªÀÄAl¥ÁZÁ zÁgÁémÁå ¸À²ð ZÀÀjè. KPï ©üPÁj! ªÀíAiÀiï vÁuÉA zÉéñï PÀgÉÆÑ ©üPÁj! vÁZÁ WÀgÁ ºÀeÁgï ¥Á«ÖA DAiÀiÁèöåjà UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛ£Á, zÁAªÁجįÉÆè vÉÆZïÑ ©üPÁj ¥ÉèÃmï Wɪïß eɪÁÚPï DAiÉÆÛ gÁªï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¦AvÉUï ZÀqÉÆè. ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß zÀqÀâqÉÆ£ï ªÀÄí¼Áîöå§j ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï DqÁAiÉÄèA vÁuÉA. vÁZÉÆ gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqï¯ÉÆè. “vÀÄPÁ PÉÆuÉA ºÁAUÁ D¥ÀAiÀiÁèA ©üPÁgÁå.... D¥Áèöå GeÁéöå ºÁvÁ£ï ¥ÉèÃmï ªÉÇÃqïß PÁqïß zÁªÁå ºÁvÁ£ï zsÀgïß ¨ÁAiÀiïæ ¯ÉÆmÉèA vÁuÉA. vÁaA ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÀÄVðA ‘D¸ÉÆA¢ qÁqÁ’ ªÀÄíuï ¸ÀªÀizsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ£Á £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèöå UÁ½ ¸ÉƪÀÅ£ï vÉÆAqï zsÁA¥ÀAiÉÄèA vÁuÉA. “§gÉÆ ¢Ã¸ï C±ÉA G®AiÀiÁßPÁ §gÉA £ÉÊA” PÀÄmÁäZÁå¤A ¸ÁAUÁèöåjà DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ ©üPÁj ©üAiÀiÁ£ï zÁAªÁ¯ÁUÉÆè. xÀAAiÀiï D¸ï¯ÁèöåAPï ¸À¨ÁgÁAPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. ¨sÉÆêï xÉÆqÉÆ ¯ÁVì¯ÉÆ 17

¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄìgï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. PÉÃljAUÁZÉ ¤ªÀiÁuÉA eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. “DAiÀiÁÌ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁAPÁ. “RAAiÀiï D¸Á vÀĪÉÆÑ ¸ÀÄ¥ÀgïªÀAiÀÄÓgï? vÀÄ«Ä ¸ÀªÁðA¤ ²vï D¤ ¸Ágï ¯ÉÆuÉÑA PÁuÉϯÁågï ¥ÀÄgÉÆ. ªÀiÁ¸ï D¸Á vÀ±ÉAZï WÀgÁ ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AiÀiÁ”. ºÉA DAiÉÆÌ£ï eɪÀÛ¯É ¸ÀAiÉÄæ CzsÁåðgïZï eɪÁuï gÁªÉǪïß WÀgÁ UɯÉ. ¸Àgïé ªÉÃAiÀÄÖgïì DWÁvï eÁ¯Éè¥ÀjA gÀÆPï eÁ¯Éè. “PÀ¸À¯ÉÆ PÀAdÆ¸ï ªÀĤ¸ï ¸ÁAiÀiÁâ, ªÀÄ£Áê¥Àuï ªÀÄí¼ÉîA £ÁA, PÀ¸À¯Áå PÀªÀiÁðPï ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï! ºÁPÁ¬Äà ©üPï ªÀiÁUÉåvï £ÉA” zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀÄí¼Áîöå§j JPÁªÉÄPÁ G®AªïÌ ¯ÁUÉè vÉ. ºÁå WÀrvÁAvï ¸ÀgÁéAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÀÄmÁäZÁAPï ªÀĸïÛ ®eï ¨ÉÆUï°è. xÉÆqÁåA PÀqÉ ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄgÁÎöå¤A ¨sÉÆUÁìuÉA ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁUï¯ÉèA. ¥ÀÆuï ºÉÆ RAaZï ¥ÀªÁð £Á¸ÁÛA D¦è «ÄeÁ¹Ì zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. * * * * * ¸À£ÁégÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ.................. ±ÉgÁAvï zÀ£ÁàgÁA G¥ÁæAvï UÀrÝ PÀnÃuï D¸ï°è. ¹¯Éé¸ÀÖgï gÉêÀÄAqï ¥ÁAiÀiïì PÁgï gÁªÉÇ£ï vÁZÁ EµÁÖPï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁgÉÆUï GvÀgÁÛ¯ÉÆ. RAAiÀiï D¸ï¯ÉèAVà Swift Desire PÁgï ¹¯Éé¸ÀÖgï ¥ÁAiÀiÁì¯ÁVA ¥Áªï¯ÉèA. wZï WÀr........ PÉÆuÉAVà vÁPÁ ¥sÉÆøÁð£ï ¯ÉÆmï¯Áèöå §j eÁªïß §UÉèPï G¸Á¼ÉÆî vÉÆ. vÀPÉèPï, ºÁvÁPï ªÀiÁgï eÁ¯Áåjà vÀPÀëuï GmÉÆè vÉÆ. vÁPÁ §ZÁªï PɯÉÆè ªÀĤ¸ï PÁgÁ ¥ÀAzÁ gÀUÁÛ PÉÆAqÁAvï §ÄqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀíAiÀiï..... vÁå ªÀÄ£ÁêPï M¼Á̯ÉÆ vÉÆ. D¥ÉÚA zÉéñï PɯÉÆè, CPÁä£ï PɯÉÆè, D¤ vÁå ©üPÁgÁå£ï vÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯ÉÆè. vÁZÉA §gÉA ªÀÄ£ï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¥À¼Éªïß KPï ¥Á«ÖA zÉƼÁåAvï zÀÄ:SÁA zÉA«è vÁPÁ. zÉÆUÁA¬ÄÌà D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉèA. ©üPÁgÁåPï ¸ÀgÁÌj D¸ÀàvÉæPï ªÀvÁð ªÀÄíuÁÛ£Á DqÁAiÉÄèA ¹¯Éé¸ÀÖgï ¥ÁAiÀiÁì£ï “vÁPÁ ºÁAªï ªÉZÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀgÁ, RZïð ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA” RqÁà ¸ÁPÁåð ªÀÄ£Áê xÁªïß DAiÀiÁÌ°è GvÁæA ¥À¼Éªïß CeÁ¦èA vÁPÁ eÁuÁA D¹ÑA. UÉæøïÛ D¤ zÀĨÁîöå ªÀÄzÉÆè ¥sÀgÀPï vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓAPï ¯ÁUï¯ÉÆè...... * * * * * qÁ||£ÉÆêÀÄð UɯÁèöå G¥ÁæAvï PÀµÁÖA¤ GmÉÆ£ï §¸ÉÆè vÉÆ. vÁPÁ vÁå ©üPÁgÁå ¸À²ðA ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. D¥ÁÚPï CPÁä£ï, zÉéñï, wgÀ¸ÁÌgï 18

PɯÁèöå ªÀåQÛ «±ÁåAvï ªÀĤ¸ï §gÉA C¥ÉÃQëvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á vÁZÁQà vÉÆ ©üPÁj ªÀAiÀiïæ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA vÁPÁ. d£ÀgÀ¯ï ªÁqÁðAvï ¨sÀwð eÁ¯Áèöå vÁå ©üPÁgÁåPï ¥À¼Éªïß ZÀÄZÀÄðgÉÆè vÉÆ. vÁZÉÆ KPï ºÁvï D¤ ¥ÁAiÀiï PÁvÀgïß PÁqïß ¸Á¸ÁÚPï ©ügÁAPÀÄ¼ï ©üPÁj PɯÉÆè. ¥ÀÆuï vÁå ©üPÁgÁåZÁ zÉƼÁåAvï GeÁéqï D¸ï¯ÉÆè, ¥ÀæPÁ¸ï D¸ï¯ÉÆè. PÀ¸À¯ÉAVà ¸ÁzsÀ£ï PÉ°è vÀÈ¦Û D¸ï°è. “¨sÉÆVê ¨sÁªÁ” ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA ¥À±ÁévÁÛ¥Áa GvÁæA GZÁjèA ¹¯Éé¸ÀÖgï ¥ÁAiÀiÁì£ï. “vÀÄPÁ EvÉèA ªÀíqï «±Á¯ï PÁ½eï D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªÉ aAvï¯ÉèA £ÁA. vÀÄPÁ zÁAªÁØAiÀiÁèöåjà UÁ½ ¸ÉƪÁèöåjÃ, CPÁä£ï PɯÁA eÁ¯Áåjà vÀĪÉA §ZÁªï PɯÉAAiÀiï!!! “QvÉA PÀZÉðA zsÀ¤AiÀiÁ ¥Àj¹Üw ºÁå UÀwPï ¥ÁAiÀiÁÛ. vÀÄAªÉ G®AiÉÄèA ªÀÄíPÁ ¨ÉeÁgï £ÁA ¥ÀÆuï vÀÄ«Ä ±Á©üvï D¸Ávï £É wvÉèA ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíPÁ.” “EvÉÆè ªÀíqï G¥ÁÌgï QvÁåPï PɯÉÆAiÀiï ¨sÁªÁ” “PÉÆuï¬Äà ¥Áqï £ÉÊA zsÀ¤AiÀiÁ, vÀÄf ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA EwèA §jA QÃ, vÀÄA £Ávï¯Áè ªÉ¼Ágï ªÀÄPÁ PÀĪÉÆPï ¢vÁ°A. ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁ zÀȱÉÖ£ï ºÁAªÉ vÀĪÀiÁÌA §ZÁªï PɯÉA. vÀĪÀiÁÌA PÁAAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄÑ ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA PÀ±ÉA ¸ÉƹÛvï zsÀ¤AiÀiÁ. ºÁAªï ªÉįÁågï ªÀÄíPÁ ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï PÉÆtÂà £ÁAvï.”

JPÁ ©üPÁgÁå£ï f«vÁ «²A xÉÆqÁåZï GvÁæA¤ ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA °¸ÁAªï vÁZÁ PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï ªÉÆgï ¥Àqï¯Áèöå¨ÁµÉ£ï eÁ¯ÉèA. ©üPÁgÁå xÀAAiÀiï zÀĨÁîöåA xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï vÁZÉ xÀAAiÀiï PÀUÉÆð£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ‘¨sÁªÁ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ©üPÁgÁåPï “vÀÄAªÉ ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÚPï AiÉÄÃeÁAiÀiï. JPÁ ºÀ¥ÁÛöå£ï ºÁAªï vÀÄPÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï AiÉÄvÁA.” ¹¯Éé¸ÀÖgï ¥ÁAiÀiÁìZÁ GvÁæAPï vÉÆZïÑ ¥ÁvÉå¯ÉÆ £ÁA. vÁPÁZïÑ ¥À¼ÉAªÁÑöågï ¥ÀqÉÆè vÉÆ. “QvÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiï” ºÁ¸ÉÆ£ï UÁ¯ÁPï PÀÄnÖ¯ÁUÉÆè ¹¯Éé¸ÀÖgï ¥ÁAiÀiïì. “ºÉA ¸Àvï D¤ ¥ÁvÉå.”

“QvÁèöåAiÀiï PÀoÉÆÃgï ªÀÄ£ÁZÉÆ Rrà ªÀĤ¸ï §zÁèvÁ eÁ¯Áågï zÉêï D¸Á” ©üPÁj D¥ÁÚ EvÁèöåPï UÀÄtÄÏuÁèUÉÆè. f«vÁZÁ ¸ÀA¢UïÝ ¥Àj¹ÜvÉAvï zɪÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁ¯ÉÆ vÁAPÁ.

l

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

PÁPÀĽÛZÉA ªÀÄÄRªÀļï

PÁPÀĽÛZÉA ªÀgÀ¸ï : DAiÀiÁÑ÷å DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀĨÉî eÁ¯ÉèA zɪÁZÉ PÁPÀĽÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥ÀgÀvï fªÁ£ï ¨sÀgÁÑ÷åPï ¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸ï ªÀÄÄSÉèA ªÀgÀ¸ï PÁPÀĽÛZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁÛ. ºÉA ªÀgÀ¸ï 2015 zɸÉA§gÁZÁå 8 vÁjPÉgï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¤µÀÌ ¼ÀAPï UÀ©üð ¸ÀA¨sÀªÁZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á DgÀA¨sï eÁªïß 2016 £ÀªÀA¨ÁæZÉ 20 vÁjPÉgï QæøïÛgÁAiÀiÁZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÀA¥ÁÛ. zÀ¸ÉA¨Áæa 8 vÁjPï ¥Á¥Á ªÀÄíuÁÛ zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛAPï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁ߸Á ¥ÀAiÉÄèA: zɪÁ ¨Á¥Á£ï ªÀÄ£ÁêA PÀļÁZÉgï ªÀÄgÉå ªÀÄÄPÁAvïæ PÁPÀĽÛa ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉèA ¥sɸïÛ. zÀĸÉæA: ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï £À« ¢±Á ¢¯ÉèA D¤ zÀĸÉæA ¥ÉAvÉPÉƸïÛ D£ÉÆâÃUï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å ªÁwPÁ£ï zÀĸÁæ÷å «±Àé¸À¨sÉZÉÆ 50 ªÁå ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÀA¥ÉÚZÉÆ ¢Ã¸ï. zɪÁ¨Á¥Áa PÁPÀļïÛ : ¥Á¥Á ªÀÄÄíuÁÛ, eÉdÄ QæøïÛ ¨Á¥ÁZÉ PÁPÀĽÛZÉA ªÀÄÄRªÀļï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁaA ¸ÀÄ«ð°èA ¥Á£ÁA GVÛA PÉ°A vÀgï, xÀAAiÀÄìgï ¨Á¥ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¥ÁÚZÁ ¸ÁPÁðå D¤ gÀÄ¥ÁZÉA PÀgïß gÀZÁÛ. ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¸Àªïð f«A ¥Áæ¸ï DvÀÄå£Àßvï gÀZÁßA eÁªïß gÀZÀÄ£ï D¥ÉÇè ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆè zÉêï, ªÀÄ£Áê PÀļÁPï ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ. DzÁAªï D¤ JªÉ£ï PɯÁè÷å ¥ÁvÁÌZÁå PÉÆAqÁAvï D¥Éè ¥ÀeÉðPï ªÀiÁgÉÆAPï vÉÆ ¸ÉÆr£Á. §UÀgï D¦è ¢ÃµïÖ ªÀÄjAiÉÄZÉgï WÀAªÁØAiÀiÁÛ D¤ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁa DªÀAiÀiï eÁªïß vÉÆ wPÁ «AZÁÛ.

QÃvÀð£ïUÁgï zɪÁa PÁPÀļïÛ ¤AiÀiÁ¼ïß ¸ÁAUÁÛ. vÀÄeÉå D¥Áæzsï vÉÆ ¨sÉÆVêvÁ D¤ vÀÄeÉÆ fêï vÉÆ gÁPÁÛ; QvÁåPï zÉÃªï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ PÁPÀĽÛZÉÆ (QÃ:103:34). zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉ §gÀAiÀiÁÚgï zÉêï PÁPÀĽÛZÉÆ ²Rgï, ªÀiÁUÁZÉÆ zÁvÁgï, ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ ¨Á¥ï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛvï. eÉdÄ xÀAAiÀiï ¨Á¥Áa PÁPÀļïÛ : ¥Á¥Á ²PÀAiÀiÁÛ; eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï ºÁå ¸ÀA¸Áj ¨Á¥ÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ½vï PÀgÉÑA. C±ÉA ¨Á¥ÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ PÁPÀļïÛ ¯ÁVê¯Áå£ï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÀÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. zÉêï CUÀtÂvï PÁPÀÄ½Û£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè (J¥sÉeï:2:4). vÁåZï SÁwgï ¥Á¥Á ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï G¯ÉÆ ¢Ãªïß ªÀÄíuÁÛ “ºÁå ¨Á¥ÁZÉ PÁPÀĽÛZÉgï D«Ä zsÁå£ï PÀjdAiÀiï, QvÁåPï » PÁPÀļïÛ DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ºÁqÁÛ. ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸ï DQé£Á£ï ªÀÄíuÉÑ ¥ÀªÀiÁðuÉ zɪÁa PÁPÀļïÛ £À»A UÀÄvïð ¸À®éuÉZÉÆ §UÀgï ¸Àgïé dAiÀiÁÛZÉÆ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ¨Á¥Áa PÁPÀļïÛ DgÀA¨sÁ xÁªïß ªÁ½Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

- ¨sÁªï gÉÆúÀ£ï qÁAiÀĸï, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj

D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ¥ÀævÉÃåPï eÁªïß eÉdÄ Qæ¸ÁÛ ªÀiÁj¥sÀvï w ¥ÀÅgÁÛ÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ½vï eÁvÁ. vÁåZï SÁwgï (1 dĪÁAªï:4:8-16) ¸ÁA dĪÁAªï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zÉÃªï ªÀÄí¼Áågï “ªÉÆÃUï” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï PÀ½vï PÀgÁÛ. eÉdÄ ºÁå ¸ÀA¸Áj ¨Á¥ÁZÉÆ ªÉÆÃUï eÁvÁ. zÀĨÁî÷åA, ¥ÁvÁÌ÷åA ¦qɸïÛ ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚA xÀAAiÀiï ºÉÆ ªÉÆÃUï eÉdÄ ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. ¨Á¥ï ¨sÉÆUÀÄìAZÁåAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ D¤ PÉ¢AZï D¥Éè ¥ÀeÉðPï ¸ÉÆqïß WÁ°£Á ªÀÄí¼ÉîA eÉdÄ ®ÆPÁZÉ ¸ÀĪÁvÉðAvï zÁPÉƪïß ¢vÁ. (®ÆPï 15:1-32). ¨Á¥Áa PÁPÀļïÛ ¸Àªïð ¸ÀAVÛ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÀÄ£ÁêAaA PÁ¼ÁÓA ªÉÆUÁ£ï D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÁÛvï. PÁPÀĽÛAvï ¥Á¥Á ¸ÁAUÁÛ, ¨Á¥ï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï PÁqÁÛ, vÁa dªÁ¨ÁÝj vÉÆ PÁuÉÏvÁ.

QvÁåPï ¨Á¥ï ºÀgÉåPÁè÷åZÉA §gÉ¥Àuï D±ÉvÁ D¤ DªÉÆÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁÛ.

PÁPÀĽÛZÁå ªÀgÁì AiÉÆÃd£ÁA : 1. D«Ä PÁPÀĽÛZÉ ¸ÁQë eÁAiÀÄÓAiÀiï : ¨Á¥Áa PÁPÀļïÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÉa §Ä£Áåzï. ºÀgÉåPÉÆè D«Ä ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ ºÁå ¨Á¥ÁZÁ PÁPÀĽÛZÉA ªÀÄÄPÀªÀļï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å GvÁæA PÀ£ÁðåA¤ PÁPÀĽÛZÉ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ D¸Á. PÁPÀļïÛ zÁPÀAiÀiÁ߸Éè¯ÁåAZÉA fêÀ£ï, ¥sÀ¼ï £Ávï¯ÉÆè gÀÆPï, ªÀÄgÀĨsÀÄ«ÄAvï D¸ï¯Áè÷å gÀÄPÁ ¥ÀjA. ¥sÀ¼ï D±Éªïß D¬Ä¯Áè÷åPï ¥sÀ¼ï ªÉļÁ£Á. ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæaA GvÁæA G¯ÉèÃSï PÀ£ïð ¥Á¥Á ¸ÁAUÁÛ, ºÁå DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï PÁPÀĽÛa «¸Àgï ¥ÀqÁè÷å “DvÁAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï PÁPÀĽÛZÁå zɪÁPï D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓ xÁªïß PÁqïß GqÀAiÀiÁèA”. «eÁÕ£ï D¤ vÀAvÀæeÁÕ£Á£ï ªÀÄ£Áê÷åPï PÁPÀĽÛZÁå ªÀÄÄPÁªÀļÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉ¯ÁA. »Zï ¥À¬Äè ¨sÁ¸ï zɪÁa, »Zï ¨sÁ¸ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa D¤ »Zï ¨sÁ¸ï C¼ÉÆé£ï ªÉZÁå ¹ÜvÉgï D¸Á.

2. ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï - ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï PÁPÀĽZÁå ªÀgÁì f«vÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀA¸ÁÌgï eÁªïß gÀƦvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁå ¸ÀA¸ÀÌgÁ ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁa PÁPÀļïÛ ºÁAªÉA zÉSÉÆAPï D¤ ¨sÉÆUÀÄAPï ¸ÀPÀdAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ AiÀiÁdPÁ£ï PÁPÀĽÛZÉÆ UÀÄvïð eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

AiÀiÁdPÁPï ¥À«vïæ CvÁäZÁå ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÉÆUÁìuÉA ¢A«Ñ ¥À¢é ªÉļÁî÷å. zÉPÀÄ£ï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï D«Ä ¨Á¥Á¯ÁVA ºÁrdAiÀiï.

Page 21

19

ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪÀAvï gÉÆeÁjZÉ gÁtÂAiÉÄ, Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå DzsÁgÁ, D«Ä vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï SÁ¯ÉÛ¥Àt ¸À¥ÀðqÁÛAªï. vÀÄeÁå DªÀAiÀiï ¸ÁPÁåð PÁ¼ÁÓZÁå ªÀvÁåð §gÁå¥ÀuÁ ¥Á¸Àvï vÀÄA DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀívÉð°AiÀiï ªÀÄíuï D«Ä ¥ÁvÉåvÁAªï. ªÀÄ£Áê PÀļÁa ZÀjvÁæ DvÁA ZÀqï D¤ ZÀqï zÀÄSÁa eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöå. DAvÀjPï gÀhÄÄeÁªÀ«ðA, gÁµÁÖçA¤, ¯ÉÆÃPï eÁAiÀiÁÛöå PÀµÁÖA - £ÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÀqÁè. DPÁAvïªÁ¢A¤ D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÉA D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ±ÉÆñÀuï PÀgÉÛ¯ÁåA¤, ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÉåA ©ügÁAvÉ£ï fAiÉÄAªÉѧj PɯÁA. SÉÆmÉ¥Àuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA, PÀÄmÁäA «¨sÁqï eÁA«ÑA D¤ ®UÁßZÉÆ ¨sÉ¸ï «¨sÁqÉÆÑ D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. C¸À¯Áå ¤¨sÁðV ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¤ CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï vÀÄeÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓPï D«Ä ¨sÉlAiÀiÁÛAªï.

PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀiÁUÉÆ£ï ¢ DªÀiÁÌA zɪÁ¯ÁUÉÑA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¤ PÀÄgÁà; PÀÄgÁà JPÁ TuÁ ©üvÀgï ªÀÄ£ÁêZÉA PÁ½eï §zÀÄèAPï vÁAQÑ, PÀÄ¥Áð ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ºÁrÑ, ªÁqÉÆA«Ñ D¤ ±Á±Àévï ygï PÀjÑ. ¸ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉ gÁtÂAiÉÄ DªÀiÁ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ¥ÀeÁðA¤ D±ÉAªÉÑA vÉA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢; ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¸ÀvÁ xÀAAiÀiï, ¤w xÀAAiÀiï D¤ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁ xÀAAiÀiï. vÁAa £Á¸ÁaA ºÁvÉgÁA ¥ÁnA PÁqÀAiÀiï; vÁAZÁå CvÁäöåA¤ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¨sÀgï D¤ zɪÁZÉA gÁeï ¸Áܦvï eÁAªï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¸ÀA¸ÁgÁgï ²A¥ÀqÉè¯Áå ¸ÀUÁîöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï vÀÄPÁ ¸ÀªÀĦðvÁAªï. wZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áèöå EwºÁ¸Á xÁªïß vÀĪÉA wZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁAiÀiï. D¤ vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï gÁPÉÆ£ï ªÉ¯ÁåAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ PÀµÁÖAZÁå ¥ÀjUÀvÉAvï D¸ÁÛ£Á vÀÄeÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï D¤ DTÍ ¥À«vïæ ¸À¨Á vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢°è. ºÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï D«Ä £ÀªÁå£ï PÀgÁÛAªï. gÁPï DªÀiÁÑöå ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâPï, ¸Àªï𠩸ÁàAPï, AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï. vÁAt ¨sÁªÁxÁðAvï D¤ vÁAZÁå ¨sɸÁAvï ygÁ¸Áuï ¸ÁA¨Á¼ïß ºÉgÁAPï vÁAt ¨sÁªÁxÁðAvï ªÁqÁªÀ½Pï ºÁr±ÉA PÀgï. ¸ÀUÁîöå ¨sÁªÁxÁåðA¤ eÉdÄZÁå ²PÉƪÉÚZÉå ªÁmÉ£ï ZÀ¯Á±ÉA PÀgï. ¢ vÀÄA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï, ZÀÄQ, gÀhÄUÁØöåA D¤ £Á¸ÀªÀÄÓuÉ ¤«ÄÛA PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÁªïß «AUÀqï ¸Àgï¯Áèöå ¨sÁªÁqÁÛöåAPï, ZÀqï PÀ£ïð vÀÄeÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁgÉè¯Áå D¤ vÀÄPÁ ªÀiÁ£ï PɯÁèöå ¯ÉÆPÁPï, Qæ¸ÁÛZÁå JPÁZï »AqÁAvï, JPÁZï RgÁå UÉƪÁîöå SÁ¯ï ¥ÁnA ºÁqï. ºÁqï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï RgÉA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¤ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÀAiÀiï. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¥À¸ÀÛ°Pï G¨Áð ZÀqÀAiÀiï. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¤ ¨sÀzÀæw AiÉÄAªÉÑ SÁwgï vÀÄeÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¤ DªÀiÁÌAZï D«Ä ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢vÁAªï.

C±ÉA ¸Àªïð ¥ÀeÁð JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA D¤ zɪÁ¯ÁVA ¸ÀªÀiÁzÁ£É£ï fAiÉÄAªï, DªÉÄ£ï. ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓ, DªÀiÁ ¥Á¸ÀÄ£ï «£Àw PÀgï. ªÀÄjAiÉÄZÁå PÁ¼ÁÓ, RgÁå ªÉÆUÁZÁå gÀhÄj, zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï D¤ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï, D«ÄÑ PÁ¼ÁÓA ¨sÀgï. (ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÀÄmÁäAvï D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁgÁÛ£Á ªÀÄí¼Áågï ¨ÉÆgÉA)

¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ SÁwgï ªÀiÁUÉÚA eÉdÄ ªÀÄj dÄeÉ, vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Éè¯Áå C¥ÀÄmï ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqïß D«Ä vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï ¨sÀgÀé±Áå£ï ¢Ã±ïÖ ¯ÁAiÀiÁÛAªï. £ÀdgÉvÁZÁå ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁUÉÚA D¤ zɪÁZÉA GvÁgï D¹Ñ PÀÄmÁäa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ PÀgï. £ÀdgÉvÁZÁå ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä D«ÄÑA PÀÄmÁäA PÀÆægï¥ÀuÁ£ï, £ÉUÁgÀàuÁ£ï ªÁAmÉ¥sÁAmÉ eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁ. PÉÆuÁPï zÀÄSÁèA D¤ PÉÆuÉ ªÁAiÀiïÖ zÉÃSï ¨sÉÆUÁèöå vÁAPÁA ¨sÀÄdªÀuï D¤ UÀÆuï eÁA«Ñ ¸ÀPÀvï ¢.

£ÀdgÉvÁZÁå ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä, DvÁA ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÁÑöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉZÉgï vÀÄeÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß vÁtÂA PÀÄmÁäZÉA ¥À«vïæ¥Àuï D¤ PÀÄmÁäa ¸ÉƨsÁAiÀiï gÁPÉÆ£ï ªÀígÁ±ÉA PÀgï. eÉdÄ ªÀÄj dÄeÉ D«ÄÑ ªÀiÁVÚA zÀAiÉÄ£ï DAiÉÆÌ£ï WÉAiÀiÁvï. DªÉÄ£ï.

+ ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï 20

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA D¢A gÉƪÀiÁZÁå ±ÀºÀgÁAvï ªÁ¹ð£ï ªÀÄí¼ÉÆî gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÉeÁj gÁAiÀiÁZÁå ¸ÉʤPÁA¤ ®qÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï vÁZÉA gÁeïå ¸Áé¢üãï PɯÉèA. gÁAiÀiÁPï ºÉA ¥À¼Àªïß ªÀĸÀÄÛ zÀÄ:Sï ¨sÉÆUÉèA. ¸ÀUÉÆîZï aAvÁßA¤ ¨sÀgÉÆ£ï fÃªï ¢AªÁÑ÷å ¹ÜvÉPï DAiÉÆè. EvÁè÷ågï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ¯Áí£ï ªÀÄÄAiÀiÁAZÉÆ »Aqï ¢¸ÉÆè. vÉÆ »Aqï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å SÁuÁZÉÆ KPï ªÀíqï ‘ªÀÄÄzÉÆ’ D¥Áè÷å UÀÄqÁ ¸À²ð£ï ªÉÇÃqïß ªÀívÁð¯ÉÆå. vÉÆ ‘ªÀÄÄzÉÆ’ ¤¸ÉÆæ£ï ºÉuÉ vÉuÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ vÀj ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï PÀ±ÉA¬Ä ªÉÇtÂÛ ªÀAiÀiÁè÷å£ï D¥Áè÷å UÀÄqÁPï ¸ÁUÀÄìAZÁåAvï AiÀıÀ¹é eÉÆrè! ºÉA zÀȱïå ¥À¼É¯Áè÷å ªÁ¹ð£ï gÁAiÀiÁPï ªÀĸÀÄÛ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. KPï ¯Áí£ï ªÀÄÄAiÀiÁAZÉÆ »Aqï, ¸ÀvÀvï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï KPï CzÀÆãvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï vÀgï, ºÁAªÉ ¸ÉeÁj gÁAiÀiÁ¯ÁVA ¸À¯Áé¯Áè÷å PÁgÀuÁ SÁwgï ¤gÁ¸ï eÁAªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï.

C±ÉA aAvÀÄ£ï D¥Áè÷å ¸ÉÊ£ÁPï ¯ÁVA PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀÆáwð ¢Ãªïß vÁåZï gÁAiÀiÁ¯ÁVA ®qÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA gÁeïå ¥ÀgÀvï D¥ÉèA PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA!

ªÀÄÄAiÀiÁA¤ ²PÀ¬Ä¯ÉèA °¸ÁAªï

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï £Á! ¤gÁ±É£ï ªÉÆgÁÑ §zÁèPï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁågï RArvï eÁªïß dAiÀiïÛ eÉÆqÉåvÁ ªÀÄí¼ÉîA gÉƪÀiÁ ±ÀºÀgÁZÁå gÁAiÀiï ªÁ¹æ£ÁPï PÀ¼ÉîA.

PÁPÀĽÛZÉA ªÀÄÄRªÀļï

3. AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ : PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸Áð D«Ä ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß ft §zÀè¥ÁZÉÆ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA PÀgÀÄAPï ¥Á¥Á G¯ÉÆ ¢vÁ. ªÀÄAiÉÄðZÁå ¤µÀ̼ÀAPï UÀ©üð¸ÀA¨sÀªÁ ¢¸Á PÁPÀĽÛaA zÁgÁA GUÀqÀÛ¯ÉÆ.

PÉÆÃuï ºÁå zÁgÁAvÁè÷å£ï ©üvÀgï ¸ÀvÁð vÉÆ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¯ÁVê¯Áå£ï C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÉÆ. ºÀgÉåPÁ ¢AiÉĹfaA PÁPÀĽÛa zÁgÁA CzÉéAvÁZÁå ZÉƪÁÛ÷å DAiÀiÁÛgÁ GWÀqÀÛ°A. ºÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÀQÛPÁPï zɪÁa PÁPÀļïÛ ¯ÁVê¯Áå£ï C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. 4. PÁPÀĽÛaA PÁªÀiÁA : ºÁå DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï WÁAiÉįÁè÷åAZÉ WÁAiÀiï ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀÄí¼Áî÷å vɯÁ£ï ªÀiÁPÀÄ£ï, PÁPÀļïÛ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï ¨ÁAzÀÄ£ï, ªÉÆUÁZÁå JPÉÆémÁ ªÀÄÄPÁAvïæ UÀÆuï PÀgÀÄAPï D¥ÉǪÉÚ D¸Á. D«Ä ªÉÄí¼Áå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß, DªÉÄÑ zÉÆ¼É GWÀqïß ¸ÀA¸ÁgÁa ¤Ãeï ¥Àj¹Üw ¥À¼ÀAªïÌ D¤ fuÉåAvï WÁAiÉįÁè÷åAPï GPÀÄèAPï G¯ÉÆ ¢vÁ.

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

DªÉÄÑA ¥sÁjeɪÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA PÁqïß GqÀªïß ¨Á¥ÁZÉ ªÀÄÄPÀªÀļï D«Ä eÁAiÉÄÓ. PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸Áð D«Ä ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄPɯÁè÷å ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAPï SÁAªïÌ ¢ÃAªïÌ, vÁ£É¯Áè÷åAPï GzÀPï ¢ÃAªïÌ, £É¸Àuï £ÁvÁè÷åAPï £Éí¸Àuï ¢ÃAªïÌ, ¥ÀQð ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÁéUÀvï ¢ÃAªïÌ, WÁAiÉįÁè÷åAZÉ WÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄAPï, §AzsÉAvï D¸ï¯Áè÷åAa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï, zÀÄPÁAvï D¸ï¯Áè÷åAa zÀÄPÁA ¥ÀŸÀÄAPï, D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÉ ¥ÀæwgÀÆ¥ï eÁAªïÌ ¥Á¥Á DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ.

PÁPÀĽÛZÉÆ ¨Á¥ï PÁPÀĽÛAvï PÉ¢AZï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÉÆV£Á, §UÀgï vÉÆ ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á. ºÉÆ JPï DªÁÌ¸ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï DªÀiÁÌA PÀ£ï𠢯Á DªÉÄÑ fêÀ£ï §zÀÄèAPï. vÀgï ºÁå PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸Áð D«Ä eÁªÁå ¨Á¥ÁZÉ PÁPÀĽÛZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï. D«Ä ¨Á¥Áa PÁPÀļïÛ ¨ÉÆUÁÛ£Á, ºÉgÁAZÉå ZÀÄQ D¤ D¥Áæzsï ¨sÉÆUÀÄì£ï zɪÁ ¨Á¥Á xÁªïß eÉÆqÉè° PÁPÀļïÛ ºÉgÁAPï ªÁAmÁåA.

l 21

eÉdÄZÁ ±ÉvÁAvï... “vÀÄf zsÀĪï Deï JPÁ ªÀiÁ¢æPï WÀgÁ ºÁqïß D¬Ä¯ÉèA!” J°eï ªÀÄíuÁ°. “vÀgï QvÉA eÁ¯ÉA? vÀÄA vÁPÁ eÉÆÃgï PÀvÁðAiÀiï QvÁåPï?” eÉÆQªÀiÁ£ï «ZÁgÉèA. “w ªÀiÁzïæ ±ÉïÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíuÁ°, vÀÄeÁ zsÀĪÉPï DªÀiÁÌA ¢vÁA¬ÄΔ ªÀÄíuï. “¹AwAiÀiÁ QvÉA ªÀÄíuÁÛ?”

¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ- 3 - ¯ÁgÉ£ïì zÉgɧAiÀiïè

vÉÆAqÁPï ¥À¼Àªïß. “¥ÀÅuï ¥À¥Áà ªÀÄíeÉÆ ¥sÀÅqÁgï «AZÉÆÑ ªÀÄíeÁ ºÁvÁAvï D¸Á, djà ºÁAªÉA ªÀiÁ¢æAZÉÆ ¨sÉ¸ï «AZÉÆè eÁ¯Áågï...”

“QvÉA ªÀÄíuÁAAiÀiï ¹AwAiÀiÁ?” J°eï G¸Àärè. “¸ÀªÀiÁzsÁ£ï WÉ J°eÁ!” eÉÆQªÀiï G®AiÉÆè. “dvÀðgï ¹AwAiÀiÁ ªÀiÁzïæ eÁAªïÌ D±ÉvÁ vÀgï D«Ä QvÁåPï DqÁAiÉÄÓ?“ “DªÀiÁÑ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï D«ÄÑ ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï vÉA DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÛ¯ÉAV? PÁeÁgï eÁªïß vÁZÁå £ÉƪÁæ÷å ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÛ¯ÉA? JPÁzÁªÉ¼Á vÉA ªÀiÁzïæ eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥À¼ÀAªïÌ vÀjà AiÉÄÃvï...” “ªÀÄí¼Áågï ¹AwAiÀiÁ ªÀÄíuÁÛ¬ÄÎ vÀÄA?”

ªÀiÁzïæ

eÁA«Ý

“£Á, ºÁAªï eÁªïß ¸ÁAUÁ£Á, vÁPÁ RAZÉÆ ¨sɸï eÁAiÀiï vÉÆ «AZÀÄA¢... ºÁAªï AiÀiÁ vÀÄA DqÁAªÉÑ£ÁAªï!” “¹AwAiÀiÁ QvÉA ªÀÄíuÉÛ¯ÉA. ¥ÀjÃPÁë eÁ¯Áå G¥ÁæAvï EUÀeÉðPï UɯÉA RAAiÀiï ªÀiÁUÉÚ PÀgÀÄAPï. xÀAAiÀiï w ªÀiÁzïæ ªÉĽî. wPÁ ¹AwAiÀiÁ ªÀÄ£ÁPï UɯÉA D¤ ¹AwAiÀiÁPï w ªÀiÁzïæ... £ÁPÁ ºÁ¨Á ¹AwAiÀiÁ£ï ªÀiÁ¢æAPï ªÉíZÉA £ÁPÁ!” J°eï aPÉÌ ªÀíqÁè÷å£ï ªÀÄíuÁ°. “¹AwAiÀiÁ vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ? ªÀiÁíPÁ DAiÀiïÌ, vÀÄPÁ DvÁA ¸ÀªÀÄÓt D¸Á. vÀÄeÉÆ ¥sÀÅqÁgï vÀÄAªÉA «AZÀÄAPï D¸Á.” ¹AwAiÀiÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï §¸ÉÆè eÉÆQªÀiï. “¥À¥Áà, ºÁAªÉA ¥sÀÅqÁgÁA «²A AiÉÄzÉƼï PÁAAiÀiï aAvï¯ÉèA £Á. Deï ¥ÀjÃPÁë eÁ°, DvÁA jd¼ïÖ AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªï E¯ÉÆè «±Éªï WÉvÁA, eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀiÁªÀiÁäPïºÉ¯ïà PÀgÁÛA...” ªÀÄíuÁ¯ÉA 22

¹AwAiÀiÁ

KPï

¥Á«ÖA

DªÀAiÀiÁÑ

eÉÆQªÀiï G®¬Äè£Á.

ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

J°eï

¨ÁAiÀiï

©üvÀgï

D¥Áè÷å

¹AwAiÀiÁ ªÀiÁvïæ ©üvÀgÁè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï C©üªÀiÁ£Á£ï ¨sÀgÉèA!

vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¹¸ÀÖgï ®Ä«eÁZÉA gÀÆ¥ï ¢¸Á¯ÁUÉèA! ‘eÉdÄZÁå ±ÉvÁAvï ºÁAªï ªÁªÀÅgÉÛ°A! ªÀÄ£ÁAvï aAw¯ÁUÉèA vÉA. ¥ÀÅuï vÁå WÀrAiÉÄ D¥ÉÇè EgÁzÉÆ GUÁØ¥ÉÇ PɯÉÆ £Á! “ªÀiÁªÀiÁä, ¥À¥Áà, vÀÄ«Ä DvÁA QvÁåPï G®ªïß ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛvï? ªÀÄíeÉA jd¼ïÖ AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁªÁ.”

EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï ¹AwAiÀiÁ D¥Áè÷å PÀÄqÁPï UɯÉA. ºÉuÉ J°eï zÀĸÁð¯ÁVè.

¸ÀVîZï

gÁUÁ£ï

vÁå

¹¸ÀÖjPï

(ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á) D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ªÀÄÄAzÀj¯ÁA.....

CAiÀiÁè. ªÀÄ£ÁêªÉƯÁA «²A CªÉÄÃjPÁZÁå ¸Àªïð gÁµÁÖçAPï vÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁå ¨sÉmɪɼÁgï vÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ºÁå «±ÉAiÀiÁAZÉgï G¯ÉʯÉÆ: 1. ¥ÀÈyé ¸ÁA¨Á½ÑA: ªÁvÁªÀgÀuï §zÁèªÀuÉ ªÀÄÄPÁAvïæ f«AZÉgï eÁAªÁÑ C¥ÁAiÀiÁPï vÀÄgÀAvï ¥ÀjºÁgÁaA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï C¥ÀªÉÚA. 2. zÀĨÁîAZÉ ¸ÉªÉ ªÀÄÄSÁAvïæ UÀeÉðªÀAvÁAPï ¥ÁAªÉÑA «Ä¸ÁAªï ºÁwA WÉAªïÌ C¥ÀªÉÚA. 3. gÀhÄÄeÁªÀ«ðA ¤gÁ²ævï eÁ¯Áè÷åAPï D¤ zÉñÁAvÀgï UɯÁè÷åAPï D¸ÉÆæ D¤ CzsÁgï ¢AªÉÇÑ.

4. PÀÄmÁä ¹àjvï GPÀ¯ïß zsÀgÉÑA D¤ C¸ÀÌvï PÀÄmÁäAPï §¼ï ¢AªÉÑA. 5. ªÉÆÃUï D¤ PÁPÀÄîwZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï «¸ÀÛgÁAªÉÇÑ. ¤ªÁð¹vÁAPï vÀĪÀiÁÑ WÀgÁaA zÁgÁA GUÉÛA PÀgÁ: ªÁ²AUïl£ï r. ¹. ¸É¥ÉÖA§gï 24, 2015. ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ZÀqÁÑ ¤ªÁð¹vÁAPï D¤ zÉñÁAvÁæ÷åAPï ªÀÄwAvï zÀªÀ£ïð ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ªÀÄ£Áê¥ÀÇvï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA d¯ÁävÁ£Á vÁPÁAiÀiï KPï ¸ÀĪÁvï £Ávï°è. vÉzÁß ¸ÁA dÄeÉPïAiÀiï ¨sÉÆUï¯Éè D¸ÀÛ¯ÉA zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀĪÁvï £Á PÀ±ÉA? dÄeÉaA ¨sÉÆUÁÚA Deï D«Ä D«ÄÑA PÀ£ïð PÁuÉÎeÉ, ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚAPï ¸ÀĪÁvï £Á QvÁåPï?.

C¸À¯ÁåAPï D«ÄÑA WÀgÁA GVÛA PÀgÁåA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀxÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ±ÉæõïÖ ªÀír¯ï. ¥Á¥ÁZÁå ºÁå G¯ÁåPï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÁå eÁAiÀiÁÛ÷å ¦üUÀðeÁAPï ªÁ¸ÀÛ«Pï xÀgÁ£ï, PÁAiÀÄð£ï zÁPÀAªÉÑ D¤ PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA aAvÁ¥ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï ¦Ãlgï ¨Á¯ÉAiÀÄĸï.

PÀĪÉÄÌ fêÁÎvï ©¯ï wgÀ¸ÁÌgï : EAUÉèAqï ¸É 11, ©ænÃµï ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï PÀĪÉÄÌ fêÁÎvï ©¯ï 330118 ªÉÇmÁA¤ ¸À®é¯Éè ªÀ«ðA ºÉA ©¯ïè wgÀ¸ÁÌgï eÁ¯ÉA. ºÁZÉ ªÀ«ðA PÀxÉÆ°Pï D¤ DAVèPÁ£ï ¥À. ¸À¨ÁAPï vÀÈ¦Û eÁ° ªÀÄíuï DZï𠩸ïà ¦Ãlgï ¹ävï D¥ÁÚZÉÆ ¸ÀAvÉƸï GZÁ¯ÉÆð D¤ ªÉÆgÁÚZÁå vÀtÂÃgï D¸ï¯Áè÷åAa ZÀrvï dvÀ£ï PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. gÁ¶ÖçÃAiÀiï JªÀÌj¸ïÛ PÁAUÉæ¸ï : ºÁå ªÀgÁìZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï JªÀÌj¸ïÛ PÁAUÉæ¸ï, “JªÀÌj¸ïÛ: ºÉgÁAPï ¥ÉÇõÀuï PÀgÁÑPï QæøÁÛ£ï PÀgÉÑA ¥ÉÇõÀuï” ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁZÉgï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ £ÀªÀA§gÁZÁå 12-15 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁA ¦AiÀÄĸÁZÁå ¸É«Ä£ÁjAvï ZÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆ. ºÁå dªÀiÁvÉPï ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï ¨sÁUï WÉvÀ¯ÉÆ, ºÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ JªÀÌj¸ÁÛ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁxÁðåAPï D¹Ñ ¸ÀªÀÄÓtÂ, ªÉÆÃUï D¤ C©üªÀiÁ£ï zsÀÈqï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄÄA¨ÁAiÀiïZÉÆ PÁrð£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæùAiÀĸï.

V ªÀVð¸ï III - C¹ìjAiÀiÁZÉÆ ¥ÀǪïð ¥ÁæAvÁåZÉÆ ªÀÄÄSÉ° eÁªïß «AZÀÄ£ï CAiÀiÁè. F±Á£Áå UÁAªÁA¤ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ zsÀUÀݪÉÚ ªÀÄzsÉA ªÀÄÄSÉ° eÁªïß «AZÀÄ£ï C¬Ä¯Áå ªÀÄÄSɯÁåPï ¥Á¥Á£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA. AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÉ ©¸ïà ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁågï : AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÉ 39 ©¸ÁàAa dªÀiÁvï ¸À. 11-16 ¥ÀAiÀiÁðAvï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï ZÀ°è. ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¸ÁÜ£Á xÀAAiÀiï JPÀémï zÁPÀAªïÌ D¤ ¥À. ¸À¨sÉxÀAAiÀiï JPÀémï zÁPÀAªÁÑPï F dªÀiÁvï DzsÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ §ÄzÁ¦µÁÖZÉÆ PÁrð£À¯ï.

ªÉÆ. Dgï. J¥sï. ¹. ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï (1875-1960) ªÀÄAUÀÄîgÁÑ ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè «UÁgï D¤ ¨ÉxÀ¤ ªÀiÁ¢æAZÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¨Á¥ï, ºÁZÉ «²A PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁ£ï, w¹æ ¨sÁ¸ï PÉÆAQÚ eÁªïß, 2014-15ªÁå ªÀgÁì ¸ÁvÁé÷å ªÀUÁðAvï ²PÁÑ «zÁåyðASÁwgï, PÉÆAPÉÚAvï KPï ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPï ¥sÁAiÀiïì PɯÁ. “AiÉÄAiÀiÁ PÉÆAQÚ ²PÀÄAAiÀiÁ-2” ªÀÄí¼ÉÆî ºÉÆ §ÆPï, “PÀ£ÁðlPï ¥ÀoÀå ¥ÀŸÀÛPÀ ¸À«Äw ¸ÀAWÀ (j) ºÁå ¸ÀAWÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁè. ºÁå §ÄPÁAvï, “±Á¼ÁA¤ PÉÆAQÚ D¤ ªÉÆ. gÁAiÀÄäAzï ªÀĸÀÌgÉÃkõï, UÀzïå ¥Áoï-10” ªÀÄí¼Éî vÀPÉè £ÁAªï, vÁZÁ ¦AvÀÄgÁZÁ ¸ÀPÁè, ªÀíqï CPÀëgÁA¤ ªÀÄÄzÀæuï PɯÁA. vÁAvÀÄ, ªÀÄmÁé÷å£ï vÁZÁ fuÉåZÉÆ «ªÀgï, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï vÁuÉ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï PɯÉÆè ªÁªïæ D¤ vÁuÉ §gÀ¬Ä¯Áè÷å §ÄPÁAa ¥ÀnÖ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA, vÁuÉ PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÁ ¸Á»vÁåPï PÉ¢ ªÀwð zÉÃtÂÎ ¢¯Áå ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁ£ï, vÁZÉA vÉA ¸ÁzsÀ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, «zÁåyðA¤A¬Äà vÉA eÁuÁ eÁAªÉÑ SÁwgï, PÉÆAQÚ ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁAvï vÉA ¥sÁAiÀiïì PɯÉèA, DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï KPï C©üªÀiÁ£Áa D¤ ¸ÀAvÉƸÁa ¸ÀAUÀvï.

2008gï gÉƪÀiÁ xÁªïß ‘¸ÁAvï’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑ÷å ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄèA ºÀAvï eÁªÁ߸ÉÑA, “zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï” ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï, EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï vÁPÁ ¥ÁlAiÀiÁèA vÉA D«Ä eÁuÁAªï. vÁuÉ ªÉVÎAZï ¸ÁAvÁZÁ ¥ÀmÉÖAvï ¸ÉªÉÇðAPï D¤ vÁPÁ D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆAPï D«Ä ªÀiÁUÁåA.

- ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÄgï

l 23

¸ÁvÁéöå D¤ zsÁªÁå ªÀgÁÎZÁå QæùÛà ²PÀêuÁa ¥Áoï ¥ÀnÖ 4. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑö嫲A ¹gÁSï QvÉA ªÀÄíuÁÛ?

¸ÁvÉÆé ªÀgïÎ : ¥Áoï: 7 DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢

¨Á¥ÁAiÉÄÑ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï vÁPÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï vÉÆ G¯ÉÆ ¢vÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï eÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢vÁ vÁPÁ ¯ÁA¨ï DªïÌ ¯Á¨sÁÛ.

A. JPÁ ªÁPÁå£ï dªÁ¨ï ¢.

1. D«ÄÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï PÉÆuÁZÁå eÁUÁågï D¸Ávï?

D«ÄÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï zɪÁZÁå eÁUÁågï D¸Ávï,

2. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄÄSÁAvïæ D«Ä PÀ¸À¯ÉA zÉuÉA eÉÆqÁÛAªï? vÁAZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ eÉÆqÁÛAªï.

D«Ä

fªÁZÉA

zÉuÉA

3. eÉdÄ £ÀdgÉvÁAvï PÉÆuÁPï SÁ¯ï eÁ¯ÉÆ? vÉÆ xÀAAiÀÄìgï vÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄjAiÉÄPï D¤ dÄeÉPï SÁ¯ï eÁ¯ÉÆ.

4. RÄgÁìgï xÁªïß eÉdÄ£ï D¥Éèöå DªÀAiÀiïÌ PÉÆuÁ C¢Ã£ï PÉ°?

RÄgÁìgï xÁªïß eÉdÄ£ï D¥Éèöå DªÀAiÀiïÌ dĪÁAªï C¢üãï PÉ°.

5. eÉdÄ DªÀiÁÌA RAZÁåPï DzÀgïê? eÉdÄ DªÀiÁÌA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁAªÁÑöåPï DzÀgïê.

B. zÉÆÃ£ï ªÁPÁåA¤ dªÁ¨ï ¢.

SÁ¯ï

1. D«ÄÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï DªÉÄÑöå SÁwgï QvÉA PÀgÁÛvï? wA DªÀiÁÌA d¯ïä ¢vÁvï. DªÀiÁÌA ¯Áí£ï ªÀíqï PÀgÁÛvï. ²PÀ¥ï ¢vÁvï D¤ DªÉÄÑ §gÉ¥Àuï D±ÉvÁvï.

2. eÉdÄ£ï wZÉå DªÀAiÉÆÑ PÀ¸ÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ?

PÁ£Á ±ÉígÁAvï DªÀAiÀiïß ªÁAiÀiïß £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á, vÁuÉ vÁZÉA ¥À¬Ä¯ÉèA CZÀgÉåA PÀgÀÄ£ï wZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ. RÄgÁìgï xÁªïß wPÁ dĪÁAªÁÑöå ºÁwA ¢Ãªïß wZÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀAiÉÆè.

3. DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï D«Ä PÉÆuÁ PÉÆuÁPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï?

DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï §gÁ§gï DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚAPï D¤ ºÉgï ¸ÁAzÁåAPï¬Ä ªÀiÁ£ï ¢ÃdAiÀiï. PÀÄmÁäAvÁèöå ¦qɸÁÛAPï D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï UËgÀªï D¤ DzsÁgï ¢ÃdAiÀiï.

24

5. PÉÆuï ¢gÉéA dªÀÄAiÀÄÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¹gÁSï ²PÀAiÀiÁÛ? eÉÆ D¥Éèöå DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢vÁ vÉÆ ¢gÉéA dªÀÄAiÉÄÛ¯Áå ªÀÄ£Áê¥ÀjA ªÀÄíuï ¹gÁSï ²PÀAiÀiÁÛ.

C. ¥ÁAZï ¥ÀAQÛ §gÀAiÀiï.

1. eÉdÄ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ «zsÉÃAiÀiï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA DzÀgïê. eÉdÄ wÃ¸ï ªÀgÁìA £ÀdgÉvÁAvï fAiÉįÉÆ. xÀAAiÀÄìgï vÉÆ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ SÁ¯ï eÁªïß fAiÉįÉÆ. ¸ÀÄvÁgÁåZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑöå dÄeÉPï eÉdÄ£ï DzsÁgï ¢¯ÉÆ. DªÀAiÉÄÑA GvÀgï DAiÉÆÌ£ï eÉdÄ£ï wPÁ ªÉÆÃUï zÁPÀAiÉÆè. ºÉå¥ÀjA vÉÆ «zsÉÃAiÀÄàuÁAvï DzÀgïê eÁ¯ÉÆ.

2. ªÀÄíf DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ zɪÁaA zÉtÂA. wA zɪÁZÁå eÁUÁågï D¸Ávï. vÁAZÉzÁéjA D«Ä fªÁZÉA zÉuÉA eÉÆqÁÛAªï. wA DªÀiÁÌA d¯ïä ¢vÁvï. ¯Áí£ï ªÀíqï PÀgÁÛvï, ²PÀ¥ï ¢vÁvï D¤ §gÉ¥Àuï D±ÉvÁvï. ºÉå¥ÀjA wA eÁvÁvï DªÀiÁÌA zɪÁaA zÉtÂA.

3. D¤vÁZÉgï zɪÁ£ï zsÁgÁ¼ï D²ÃgÁézÁA WÁ°A. C¤vÁ §gÉA ²PÉÆ£ï ²PÀêQ eÁAªïÌ ¥Á«è. ¦qɸïÛ DªÀ¬ÄÑ ZÁQæ vÁuÉ PÉ°. wa D¤ ¨sÀAiÀiïÚ nãÁa dvÀ£ï vÁuÉ WÉwè. DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ ¥Á¸Àvï D¥Áèöå ¸À¥ÁÚAZÉÆ vÁåUï PÀgÀÄ£ï DªÀ¬ÄÑ ªÉÆgÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÉªÁ PÉ°. ºÁå SÁwgï wZÉgï zsÁgÁ¼ï D²ÃgÁézÁA WÁ°A. D. vÁ¼ï PÀgÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

1. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï 1 eÉdÄ 2. ªÀír¯ÁAPï SÁ¯ï eÁ¯Áågï ¸ÉƪÀiÁåPï ªÀiÁ£ÁÛ 2. DvÀÄåvÀÛªÀiï ²PÀêQ 3. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï 3.PÉƯÉƸÉìUÁgÁAPï ¥Àvïæ 4. SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁPï DzÀgïê 4. fêïzÁvÁgÁA 5. C¤vÁ 5. ¥ÁvÁÌZÉA ¥sÁjPÀàuï dªÁ©: 1- 4, 2-3, 3-5, 4-1, 5-2 D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

¥Áoï -8 ºÉgÁAZÁå fªÁPï ªÀiÁ£ï ¢.

1. ªÀĤ¸ï PÀ¸À° f«? ªÀĤ¸ï KPï ¸ÁªÀiÁfPï fë.

2. ºÉgÁA ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ£Á D«Ä QvÉA ²PÉÆAPï eÁAiÀiï? ºÉgÁA ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ£Á D«Ä ºÉgÁAZÁå fªÁPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ ²PÉÆAPïeÁAiÀiï.

3. »£ÉPÀ¯ï eÁ¯ÉèA WÀrvï QvÉA ¥ÀgÀÎmÁÛ? »£ÉPÀ¯ï eÁ¯ÉèA WÀrvï ªÀiÁUÉÆAPï D¬Ä¯Áèöå ¯ÉÆPÁAPï D¤ vÁAZÁå ªÀÄ£Áê fªÁPï ¢¯ÉÆè CUËgÀªï ¥ÀgÀÎmÁÛ.

4. §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁ£ï QvÉA PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA? §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁ£ï ZÉÆgÁAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯ÁåAPï D¥ÉÆè ¨sÁªï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA.

5. PÉzÁ¼Á D«Ä §j ¸ÀªÀiÁeï gÀZÀÄAPï ¸ÁzsÁå eÁvÁ?

D¥Áèöå D¤ ºÉgÁAZÁå fªÁPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ ²PÁèöågï D«Ä §j ¸ÀªÀiÁeï gÀZÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

B. zÉÆÃ£ï ªÁPÁåA¤ dªÁ¨ï ¢.

1. D«Ä PÉzÁ¼Á zɪÁaA Rj ¨sÀÄjÎA eÁvÁAªï? zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑöå ¨sÀÄPɯÁèöå, vÁ£É¯Áèöå, ¦qɸÁÛA, §AzsÉAvï D¸ï¯Áèöå D¤ ¥ÀgÁÌöåA xÀAAiÀiï DªÀiÁÑöåZï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAPï D«Ä zÉSÁdAiÀiï. ºÁZÉ ¸ÀAVA vÁAPÁA DzsÁgï ¢Ãªïß ªÀÄ£Áê fªÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥ÀgÀÎmÁèöågï D«Ä zɪÁaA RjA ¨sÀÄjÎA eÁvÁAªï.

2. DªÀiÁÑöå ¨sÉÆA«ÛA §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï PÉzÁ¼Á PÀ¼ÁÛ?

DªÉÄÑöå ¨sÉÆA«ÛA ¸À¨Ágï ¨sÀÄPÉ°èA, vÁ£É°èA, ¦qɸïÛ, ¤gÁ²ævÁA D¤ zÀÄ©îA D¸Ávï. wA ¸À¨Ágï §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁAa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï GUÁÛöå£ï ¥ÀgÀÎmÁÛvï.

3. §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁ xÁªïß D«Ä QvÉA ²PÉÆAPï eÁAiÀiï? §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁ xÁªïß ªÀÄ£Áê fªÁPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ D«Ä ²PÁdAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄ£Áê fªÁZÉ ¸ÀĪÁgÉÛUÁgï eÁAªïÌ D«Ä ²PÁdAiÀiï.

4. ¸ÁA. DAvÉƤZÉÆ D¸ÉÆæ ªÀÄ£Áê fªÁPï PÀ¸ÉÆ UËgÀªï ¢vÁ?

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

xÀAAiÀÄìgï ¸À¨Ágï C£ÁxÁAPï, UÀvï DzsÁgï £Ávï¯ÁèöåAPï ªÀÄ£Áê¥ÀjA fAiÉÄAªïÌ D¤ ªÉÆgÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ. vÁå zÁéjA xÀAAiÀÄìgï ªÀÄ£Áê fªÁPï UËgÀªï ¢vÁvï.

5. zÀĸÁä£ïPÁAiÀiï D¤ C±ÁAw PÀ² G¨ÁÓvÁ?

RAAiÀÄìgï ¸ÁégïÛ gÁeï PÀgÁÛ, xÀAAiÀÄìgï C±ÁAw D¤ zÉéñï d¯ÁävÁ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀĤ¸ï ªÀÄ£ÁêPï zÀĸÁä£ï eÁvÁ D¤ C±ÁAw ¥Àj¸ÀgÁAvï gÁeï PÀgÁÛ.

C. ¥ÁAZï ªÁPÁåA¤ dªÁ¨ï ¢.

1. ZÉÆgÁAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå ªÀÄ£ÁêPï §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁ£ï D¥ÉÆè ¥É¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¸ÉÆ zÁPÀAiÉÆè? vÁuÉ ºÉå¥ÀjA ZÉÆgÁAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯ÁåPï D¥ÉÆè ¥É¯ÉÆ ªÀÄíuï zÁPÀAiÉÆè: i. vÁPÁ ¥À¼Éªïß vÉÆ ZÀÄgÀÄÑgÉÆè ii. vÁZÁå WÁAiÀiÁAPï vÉïï D¤ ªÁAiÀiïß ªÉÇvÀÄ£ï ¨ÁAzÉèA. iii. eÁ£ÁégÁZÉgï ªÀígïß, bÀvÁæAvï zÀªÀgïß vÁa dvÀ£ï WÉwè. iv. bÀvÁæZÁå ªÀiÁí®PÁPï zÉÆãï gÀÄ¥ÁåAa £ÁtÂA ¢Ãªïß dvÀ£ï WÉAªïÌ «£ÀAw PÉ°. v. eÁ¯ÉÆè ZÀrvï RgïÑ ¢vÁ ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA.

2. Deï PÀ¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâA¤ §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁAa UÀgïÓ D¸Á? ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¸ÀAzÀgÁâA¤ §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁAa UÀgïÓ D¸Á.

- ¨sÀÄPɯÁèöåAPï. vÁ£É¯ÁèöåAPï, ¦qɸÁÛAPï. §AzsÉAvï D¸ï¯ÁèöåAPï D¤ ¥ÀgÁÌöå xÀAAiÀiï.

- ¤gÁ²ævï D¤ zÀĨÁîöåAxÀAAiÀiï - gÀhÄVØA, gÀhÄÄeÁA, RĤ, C»A¸Á, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï vÀ¸À¯Áå CªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ï¯ÉèPÀqÉ.

D. SÁ° eÁUÉ ¨sÀjÛ PÀgï.

1. D«Ä ªÀÄ£Áê fªÁZÉ ¸ÀĪÁgÉÛUÁgï eÁAªïÌ ²PÁdAiÀiï 2. UÀæºÀA ¸ÉÖãï D¤ vÁZÁå zÉÆUÁA ¥ÀÄvÁAPï ºÀįÁà¬Ä¯ÉèA ªÀÄ£Áê fªÁPï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè CUËgÀªï.

3. ªÀÄ£ÁêPï JPÀÄìgÉA fAiÉÄAªÉÑA CgÁÛgÀ»vï.

4. RAAiÀÄìgï ¸ÁégïÛ gÁeï PÀgÁÛ xÀAAiÀÄìgï D±ÁAw D¤ zÉéñï d¯ÁävÁ.

25

zsÁªÉÇ ªÀgïÎ ¥Áoï - 7 ºÀ¥ÁÛöåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï-¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¢Ã¸ï

A. ºÉÆå ¸ÀPÀAiÉÆèöå ¸ÀAVÛ vÀÄeÁåZï GvÁæA¤ «ªÀgÀÄ£ï §gÀAiÀiï :

1. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï ¸Á¨Áâvï PÁAiÀiÁÝöåZÉÆ. (i) zɪÁ£ï ¸À ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZÉÆè D¤ ¸ÁvÁéöå ¢¸Á vÁuÉ «±Éªï WÉvÉÆè. ºÁå ¸Á¨ÁâvÁZÁå ¢¸ÁZÉgï zɪÁ£ï D²ÃgÁézï WÁ¯Á D¤ ¥À«vïæ PɯÁ. ªÉÆAiÉÄÓ ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁ£ï w¸ÉÆæ G¥Àzɸï eÁªïß “¸Á¨ÁâvÁZÁå ¢¸ÁZÉÆ GqÁ¸ï zÀªÀgï D¤ vÉÆ ¨sÁUɪÀAvÀàt ¸ÁA¨Á¼ï” ªÀÄíuï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï DeÁÕ ¢°. (ii) zɪÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï Jf¥ÁÛZÉ §AzsÀqÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢¯ÁèöåZÉÆ GqÁ¸ï eÁªïß ºÉÆ ¢Ã¸ï ¥À«vïæ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

2. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï ¸Á¨ÁâvÁa «±ÉñÀvÁ

i) ¥À«vïæ zɪÁa ªÁRtÂÚ PÀjÑ ii) vÁZÁå gÀZÀ£ÉZÁå «²±ïÖ PÁªÀiÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢A«Ñ iii) D¥ÁÚPï UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvÉèA ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áèöå SÁwgï vÁa QÃgïÛ UÁeÉÆA«Ñ iv) ¸Á¨ÁâvÁZÁå ¢¸Á «±Éªï Wɪïß ºÉgÁAPï¬Ä «±Éªï WÉAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA.

3. eÉdÄ£ï ¸Á¨ÁâvÁZÉÆ RgÉÆ CgïÛ ²PÀAiÉÆè eÉdÄ£ï ¸Á¨ÁâvÁPï KPï £ÀªÉÇ CgïÛ ¢¯ÉÆ. ¸Á¨Áâvï ªÀÄ£Áê SÁwgï ²ªÁAiÀiï ªÀĤ¸ï ¸Á¨ÁâvÁ SÁwgï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸Á¨ÁâvÁ ¢¸Á QvÉAZï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA dÄzɪÁAZÉA aAvÁ¥ï §zÀÄè£ï; PÉÆuï PÁAiÉÆÝ ªÉÆqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÉÆzÁÑöå §zÁèPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆå PÀgÉÆßöå PÀgÀÄAPï vÉÆ ²PÀAiÀiÁÛ.

4. DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¸Á¨ÁâvÁa ¸ÀA¥ÀÆgÁÚAiÀiï. ¸Á¨ÁâvÁa ¸ÀA¥ÀÆgÀÚvÁ ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåZÁå ¸ÁvÁéöå D¤ ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á xÁªïß £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á ªÀÄíuÉÓA DAiÀiÁÛgÁPï ¥ÀjªÀjÛvï eÁAªÁÑöåAvï DmÁ¥ÁÛ. ºÁPÁ zÉÆãï PÁgÀuÁA D¸Ávï.

(1) ºÁå ¢¸Á ¨Á¥Á£ï Qæ¸ÁÛPï fªÀAvï PÀgïß £À« ¸ÀÈ²Ö gÀaè. (2) £ÀªÉÇ ¸Á¨Áâvï eÉdÄ£ï ªÉÆgÁß xÁªïß f«vÁPï GvÁæ¯ÁèöåZÉÆ GqÁ¸ï PÀgÀÄAPï ¥Á¼ÀÄAPï D¸Á. QvÁåPï ¸ÉÆ«Ä ºÁåZï ¢¸Á 26

ªÉÆgÁßAvÉÆè GmÉÆè D¤ ²¸ÁAPï ¨sÉmÉÆè. JPÁ ºÀ¥ÁÛöå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ºÁåZï ¢¸Á JªÀiÁªÁìZÉå ªÁmÉgï ²¸ÁAPï ¨sÉmÉÆè D¤ ²¸ÁAZÉA ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA AiÉÄuÉA¬Ä ºÁåZï DAiÀiÁÛgÁZÁå ¢¸Á eÁ¯ÉA.

5. Qæ¸ÁÛAªÁAPï DAiÀiÁÛgÁZÁå ¢¸ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï. ¸ÀÄjé¯ÉèA Qæ¸ÁÛAªï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ GAqÉÆ ªÉÆqÁÑöåPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯ÉA. DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¥À«vïæ D¤ ¨sÁUɪÀAvÀàt ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀVî Qæ¹Û ¥ÀgÁÓ JPÁ PÀÄmÁä ¨sÁ±É£ï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï dªÉÆ eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁZï Qæ¸ÁÛa ¸ÉÆqÀéuÉa zÉÆvÉÆgïß vÁAPÁA ¯Á¨sÁÛ.

6. DAiÀiÁÛgÁZÁå PÁAiÀiÁÝöåZÉÆ ªÀĺÀvïé D¤ CgïÛ.

DAiÀiÁÛgÁZÉÆ JªÀÌj¸ïÛ Qæ¸ÁÛAªï f«vÁPï §Ä£Áåzï. zɪÁZÉA GvÀgï DAiÉÄ̯ÁèöåªÀjéA D¤ JªÀÌj¸ÁÛAvï ¨sÁUï WÉvï¯ÉèöåªÀjéA eÉdÄZÁå PÀ±ÁÖAZÉÆ, fªÀAvÀàuÁZÉÆ D¤ ªÀÄ»ªÉÄZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï £ÀªÉA f«vï ¢¯Áèöå zɪÁPï CgÁÎA ¢ÃAªïÌ eÁvÁ. C±ÉA DªÀiÁÑöå Qæ¸ÁÛZÉÆ ¹àjvï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï fªÀAvï zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

7. DAiÀiÁÛgï PÀÄgÉàZÉÆ D¤ «±ÉªÁZÉÆ ¢Ã¸ï.

DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á ªÁªïæ PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï D¸Á. ºÉÆ «±Éªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï, PÀÄmÁäZÉÆå UÀgÉÆÓ ªÀ UÀgÉÓa ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ DzsÁgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ.

RgÉÆ «±Éªï ¤AiÀiÁ¼ÁPï, ªÀiË£ï¥ÀuÁPï, ªÀÄ£ÁêZÉ C©üªÀÈzÉÞPï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÁåZï SÁwgï ºÉÆ ¢Ã¸ï §gÁå PÁªÀiÁ ¥Á¸Àvï D¤ ¦qɸÁÛAZÉ, C¸ÀÌvÁåAZÉ D¤ eÁuÁÛöåZÉ SÁ¯ÉÛ ¸ÉªÉPï «AUÀqï zÀªÀgÁè,

8. DAiÀiÁÛgÁ«²A ¥Á¥Á dĪÁAªï zÀĸÉÆæ D¤ ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ ¸ÉƼÁªÉÇaA D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥ÀvÁæ D¤ ²PÀªïÚ. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ D¥Áèöå ‘¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¢Ã¸ï’ ªÀÄí¼Áîöå D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥ÀvÁæAvï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï ºÀ¥ÁÛöåZÁå ¥Á¸ÁÌZÁå ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï ªÀjÚvÁ. QvÁåPï ºÁå ¢¸ÁZÁå JªÀÌj¸ÁÛPï §°zÁ£ÁAvï eÉdÄ RÄgÁìZÁå §°zÁ£Á ¸ÁAUÁvÁ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA §°zÁ£ï ªÉļÀAiÀiÁÛ. C±ÉA eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉA §°zÁ£ï vÁZÁå PÀÄrZÁå ¸ÁAzÁåAZÉA §°zÁ£ï¬Ä eÁvÁ. ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ D¥Áèöå ‘ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï’ ªÀÄí¼Áîöå D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥ÀvÁæAvï JªÀÌj¸ÁÛZÁå D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

§°zÁ£ÁAvï D«Ä ¸ÉƪÀiÁåPï ¨sÉmÁÛAªï. D¤ vÉÆ DªÉÄÑ ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁw eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ. C±ÉA vÉÆ DªÀiÁÑöå CvÁäöåZÉA SÁuï eÁvÁ. DAiÀiÁÛgÁZÉA «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ÁÛAªï f«vÁa Rj M¼ÉÆPïZï ºÉÆUÁØA«Ñ ªÀÄíuï ¸Àé±ïÖ GvÁæA¤ ªÀjÚvÁ.

B. SÁ° eÁUÉ ¨sÀjÛ PÀgïß ªÁPïå ªÁZï: 1. ‘¸Á¨Áâvï’ ªÀÄí¼Áågï «±ÉªÁZÉÆ ¢Ã¸ï 2. ¸Á¨ÁâvÁ ¢¸Á ¥À«vïæ zɪÁPï ªÁRtÂÚ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

3. DAiÀiÁÛgï £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï ¸Á¨ÁâvÁZÉÆ ¢Ã¸ï.

4. JªÀÌj¸ÁÛZÉA DZÀgÀuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁZÉA PÉÃAzïæ.

5. ¸ÉƪÀiÁåZÁå ¢¸Á ªÀÄ£ÁZÁå D¤ PÀÄrZÁå RgÁå «±ÉªÁPï Dqï ªÉaA PÀ¸À°A¬Ä PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

¥Áoï -8 ¯ÁA¨ï DªïÌ eÉÆqÁÑöåPï

A. JPÁ ªÁPÁå£ï dªÁ¨ï ¢.

1. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ªÉÆUÁZÉA ¥sÀ¼ï PÉÆuï?

DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ªÉÆUÁZÉA ¥sÀ¼ï ¨sÀÄjÎA.

2. PÀÄmÁä f«vï PÀ±ÉA DgÀA¨sï eÁvÁ? ®UÁß ¸ÀA¸ÁÌgï eÉÆqÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï PÀÄmÁä f«vï DgÀA¨sï eÁvÁ.

3. zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ PÀÄmÁäPï PÀ±ÉA ªÉƯÁAiÀiÁÛ? zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ PÀÄmÁäPï ‘PÀÄmÁäa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ.

4. wæJPÁ zɪÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA PÉÆuï?

Qæ¸ÁÛAªï PÀÄlªÀiï wæKPï zɪÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA.

5. ¸ÁªÀiÁfPï f«vÁZÁå fêï PÉÆñÁPï QvÉA £ÁAªï?

DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢¯ÉèöåªÀjéA E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï ¯ÁA¨ï DªïÌ ªÉļÀÛ¯ÉA.

6. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï ¯ÁA¨ï DªïÌ QvÁåPï ªÉļÀÛ¯ÉA? DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢¯ÉèöåªÀjéA E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï ¯ÁA¨ï DªïÌ ªÉļÀÛ¯ÉA.

7. ªÀír¯ÁA¤ D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÀ±ÉA ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï? ªÀír¯ÁA¤ D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï zɪÁaA ¨sÀÄjÎA ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï.

8. £ÁUÀjPï ¸ÀªÀiÁeÁAvï C¢üPÁgÁZÉÆ CgïÛ QvÉA? D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

£ÁUÀjPï ¸ÀªÀiÁeÁAvï C¢üPÁgÁZÉÆ CgïÛ ¸ÉªÁ.

9. £ÁUÀjPï C¢üPÁjAPï SÁ¯ï eÁAªÉÑö嫲A ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ QvÉA ¸ÁAUÁÛ? ¸Àgïé £ÁUÀjPï C¢üPÁjAPï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¥Á¸Àvï SÁ¯ï eÁAiÀiÁ ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ. (1¥ÉzÀÄæ 2:1316).

10. ªÀiÁ®ÎqÁåAPï ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ PÀ±ÉA ªÀjÚvÁ? ªÀiÁ®ÎrA PÀÄmÁäAvï ªÉƯÁ¢Pï ¢jéA ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïØ ¸ÉƼÁªÉÇ.

B. ºÁå ¸ÀªÀ¯ÁAPï xÉÆqÁå ªÁPÁåA¤ dªÁ¨ï §gÀAiÀiï:

1. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï PÉÆuï?

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸Ávï ¨sÀÄgÁÎöåAPï f«vï, zɪÁa M¼ÉÆPï ¢A«ÑA, vÁAZÉA ¥ÉÆñÀuï PÀgïß, vÁAPÁA ¥sÁªÉÇvÉA ²PÀêuï ¢Ãªïß §gÁå ¥sÀÄqÁgÁa ªÁmï zÁPÀA«ÑA.

2. ZÉƪÉÇÛ G¥Àzɸï RAAiÉÆÑöå ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÁÛ?

ZÉƪÉÇÛ G¥ÀzÉ¸ï ¨sÀÄgÁÎöåA¤ vÁAZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï xÀAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯Áèöå ¸ÀA§AzsÁ«²A G®AiÀiÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀiÁí®ÎqÁåAPï ªÀiÁ£ï D¤ G¥ÁÌj ªÀÄ£ï zÁPÀAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï «zÁåjÛAPï vÁAZÁå ªÉĹÛç xÀAAiÀiï, PÁªÉįÁåAPï vÁAZÁå zsÀ¤AiÀiÁ xÀAAiÀiï, £ÁUÀjPÁAPï vÁAZÁå gÁ±ÁÖç xÀAAiÀiï D¤ gÁ±ÁÖçZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÛ¯Áå xÀAAiÀiï SÁ¯ÉÛA eÁAªïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ. ±ÉQA ¸Àgïé ªÀír¯ÁA¤, ²PÀêuï ¢vɯÁåA¤, ¤wPÀgÁÛA¤, DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåA¤ vÁAZÉSÁ¯ï D¸ï¯Áèöå xÀAAiÀiï vÁAa dªÁ¨ÁÝj QvÉA ªÀÄíuï «ªÀgÁAiÀiÁÛ.

3. Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj QvÉA? JPÁ PÀÄmÁäPï ¨sÀÄgÁÎöåAPï d¯ïä ºÁqïß zɪÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ PÁAiÉÆÝ D¸Á. vÀ±ÉAZï zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆå PÀgÉÆßöå DzsÁgïß ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁZÉ «Ä±ÉÆå£Àj eÁAªïÌ PÀÄmÁäPï D¥ÀªÉÚA ¯Á¨ÁèA.

4. PÀÄmÁä f«vï, ¸ÁªÀiÁfPï f«vÁZÁå DgÀA¨sÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï. «ªÀgÀÄ£ï §gÀAiÀiï.

PÀÄmÁä f«vÁAvï ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁgï xÁªïßZï £ÉÊwPï ªÀiË®åA ²PÉÆAPï D¤ zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛvï. PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ¯Áí£ÁAa, ªÀiÁ®ÎqÁåAa, ¦qɸÁÛAa, DAzÁîöå-¥ÁAUÁîöåAa D¤ zÀĨÁîöåAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï dªÁ¨ÁÝj ²PÁÛvï.

27

C±ÉA KPï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¸ÀªÀiÁeï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï PÀÄlªÀiï PÁgÀuï eÁvÁ.

8. ZÉƪÉÇÛ G¥ÀzÉ¸ï ¹«¯ï ¸ÀªÀiÁeÁ«²A QvÉA ¸ÁAUÁÛ?

5. ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑö嫲A ¹gÁSÁZÉÆ UÀæAxï QvÉA ¸ÁAUÁÛ?

¹«¯ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï C¢üPÁgÁAvï D¸ï¯ÁèöåA¤ vÁAZÉ SÁ¯ï D¸ï¯ÁèöåAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ¤w£ï ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï D¤ vÁAaA ¸ÀgÁéAa ºÀPÁÌA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸Ávï. vÀ±ÉAZï C¢üPÁgÁSÁ¯ï D¸ï¯ÁèöåA¤ C¢üPÁjAPï zɪÁZÁå ¸ÉªÀPÁAZÉA ¥Àæw¤¢ü PÀ±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï.

¹gÁSÁZÉÆ UÀæAxï, ¸ÀUÁîöå vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ£ï, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢, vÀÄeÉå DªÀAiÀiÁÑöå ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁZÉ PÀ±ïÖ «¸Áæ£ÁPÁ. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄÄSÁAvïæ vÀÄA d¯Áä¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuÁÛ.

6. ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ªÀír¯ÁAPï PÀ±ÉA ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï?

¨sÀÄgÁÎöåA¤ a)ªÀír¯ÁAZÉ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï vÁAPÁA DzsÁgï ¢AªÉÇÑ. b)vÁAZÉå ¦qÉ, JPÀÄìgÀàuÁAvï D¤ DPÁAvÁAvï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ. c) ªÀír¯ÁA xÀAAiÀiï ¯Áí¤éPï eÁªïß ZÀ¯ÉÑA, d) ªÀír¯ÁAa §Æzï DAiÉÆÌ£ï vÉ ¥ÀjA fAiÉÄAªÉÑA. e) ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA, ºÉA PÉ¢AZï ¸ÀA¥À£Á, vÉA ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA zÉuÉA.

7. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¨sÀÄgÁÎöåA xÀAAiÀiï PÁAiÉÆÝ QvÉA? 1) DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï zɪÁaA ¨sÀÄjÎA ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA ªÀÄ£Áê ªÉQÛ¥ÀjA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. 2) vÁAPÁA ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ²PÀêuÁ«²A ¥À¬Äè dªÁ¨ÁÝj D¸Á. 3) PÀÄmÁäAvï ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï, ¨sÉÆUÁìuÉ, ªÉÆÃUï, «±Áé¹¥Àuï D¤ ºÀĸÉÆÌ ªÀÄí¼Éî ±ÉUÀÄuï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ. 4) ¨sÀÄgÁÎöåAPï DwäPï zÉuÁåA xÀAAiÀiï ®¨ÉÆÝAPï ²PÀAªÉÑA. 5) ¨sÀÄgÁÎöåAPï §j zÉÃSï ¢A«Ñ.

9. ZÉƪÉÇÛ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï eÉdÄ DªÀiÁÌ DzÀgïê, PÀ±ÉA? eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï vÀgï¬Ä vÁZÁå ¸ÀA¸ÁjA ªÀír¯ÁAPï vÉÆ SÁ¯ï eÁªïß fAiÉįÉÆ. DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß wZÉ «£ÀAvÉPï GzÀPï D¸ï¯ÉèA ªÁAiÀiïß eÁªïß §¢è¯ÉA. DªÀAiÉÄÑgï ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉèöåªÀjéA ¤ªÀiÁt WÀr RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÁÛ£Á wPÁ D¥Áèöå ²¸ÁZÁå C¢üãï PÉ°. C±ÉA eÉdÄ KPï DzÀgïê eÁ¯ÉÆ.

10. ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ PÀÄmÁä ft PÀ² ªÀjÚvÁ?

Qæ¸ÁÛAªï PÀÄlªÀiï, ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉA ±Á¼ï. Qæ¸ÁÛAªï ±ÉUÀÄuÁZÉA ¨sÀAqÁgï D¤ Qæ¹Û ¨sÁªÁgïÛ ¥ÀgÀÎmÉÑA ¥ÀæxÀªÀiï zÉÃªï ªÀÄA¢gï ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ªÀjÚvÁ. C±ÉAZï PÀÄmÁäAwèA ªÀiÁí®ÎrA ªÉƯÁ¢Pï ¢jéA. ªÉÆUÁa D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁaA ¥ÀæwgÀÆ¥ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ.

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð - 2 ¥sÀ°vÁA±ï ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï 21 duÁA¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ºÁAvÀÄA ¸ÁQð dªÁ¨ï (3) zsÁqï¯Áè÷åAa £ÁAªÁA ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï.

1. jÃmÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ¨ÉAzÀÄgï.

2. ¸ÉÖ¯Áè r’¸ÉÆÃeÁ, zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖ

¸ÉÆqÉÛgï »PÁ ºÉA E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ : ¸ÉÖ¯Áè r’¸ÉÆÃd, zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖ.

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¸ÀàzÉÆð -2 dªÁ© :

A. ªÀÄZÉé¬Ä, «¼Á¥ï, ¸Á¸ÁÚZÉA, oÀPÀAiÀiÁß±ÉA, ¹ªÀiÁAªï. B. ¥sÁjeɪÁAPï, ²¸ÁAPï, ¨ÉgÁå ªÉÆ£ÁåAPï,

PÀÄqÁåðPï, eÉdÄPï.

C. ¸ÁPÉðA, ¸ÁPÉðA, ¸ÁPÉðA, ZÀÆPï, ¸ÁPÉðA. D. GzÁÌ£ï, zÉAªÁÑgï, «ÄÃmï, ZÀvÀÄgï, ZÀÆPï E. dĪÁAªïÌ, ¹gÉÆ¥sɤ¹ìAiÀiÁ, PÉÆqÁÌgï ¹ªÀiÁAªÁÑ÷å, UÉvÉìªÀĤ, ªÀÄjªÀiÁUÀݯɣÁPï F. zsÁ¤, PÀµÁÖvÁ¯É, D¦ÖvÁ, E¸ÁæAiÉįÁ, ¸ÀgÀàqÉÆè.

28

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð - 3

Qéeï WÀqÁÚgï : qɤ¸ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, §eÉà

¤AiÀĪÀiÁ: 1. D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï zÀ¥sÀÛgÁAvÁè÷åAPï ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ £Á.

2. eÁ¦ ¸ÀÄqsÁ¼ï D¸ÁeÉ 3. D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¥ÀvÁægï D¬Ä¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvïæ WÉvɯÁåAªï.

4. vÀPÁðPï C¸Ààzï £Á.

5. ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 20 vÁjPÉ ©üvÀgï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï.

6. KPï ªÀiÁvïæ E£ÁªÀiï D¸ÉÛ¯ÉA vÉA eÁªÁ߸Á JPÁ ªÀ¸Áða D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ªÀUÀðt «¼Á¸ï : Amchimai Spordho No-2 Amchimai Office Bishop’s HouseKodailbail Mangaluru-575003

£ÁAªï : ............................................................................................................. «¼Á¸ï : ........................................................................................................... ................... ¦£ï : ................................PH: ..................................................

«µÀAiÀiï : ®ÆPÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÀĪÁvÁð A. SÁ° eÁUÉÆ ¨sÀwð PÀgï : 1. ¨sÀÄUÉÆð eÉdÄ ...................................gÁªÉÇè.

2. vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå..........................ªÉÆÃUï PÀgÁ.

3. ¯ÉÆÃPï ¸ÀPÀÌqï .............................zsÁzÉƲ eÁ¯ÉÆ 4. KPï .....................................ºÁAªÉA WɪÉÑA D¸Á.

5. ‘vÁAPÁ ...................................D¤ ¥ÀæªÁ¢ D¸Ávï B. PÉÆuÁPï ªÀÄí¼ÉA? 2. “PÉÆuï ªÀÄ£ÁêPï¬Ä dĮĪÀiï PÀj£ÁPÁvï’ 3. “ªÀĤ¸ï GAqÁå£ï ªÀiÁvïæ fAiÉÄ£Á’ 4. “vÀÄeÉà zsÀÄªÉ£ï ¥Áæuï PɯÉÆ’ 5. “JPïZï KPï ¥sÉÆ¼ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÀ£Á’ 6. “ºÁAUÁZÉÆ vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß ªÀZï’ C. PÉÆuÁaA GvÁæA : 1. “zɪÁPï C¸Ázsïå eÁªÉÑA PÀ¸À¯ÉAZï £Á’ 2. “ªÀZï, vÀÄPÁZï AiÀiÁdPÁPï zÁRAiÀiï ‘ 3. §gÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî JPÉÆèZï, zÉêï.

4. “vÁuÉA QvÉA C£ÁßöåAiÀiï PɯÁ?

5. “vÀÄ«Ä PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀÄÓt £Ávï¯Éè!

D. . ¸ÁPÉðA ªÁ ZÀÆPï §gÀAiÀiï: 1. “vÀÄeÁå ¨sÁªÁxÁð£ï vÀÄPÁ §ZÁªï PÉ°, 2. vÀĪÉÄÑA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÀĪÀiÁÌAZï ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉA. 3. ªÀiÁUÁ D¤ vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉA, D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

4. “ªÀÄ£ÁêPï ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð ¸ÀzÁAZï D¸Ávï 5. “RAw£ï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÀè¯É vÁuÉA zÉSÉèA.

E. ¸ÁPÉÆð ¸À¨ïÝ «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï: 1. ‘EµÁÖ ................................................ªÀZÀÄ£ï §¸ï!’ (ªÀÄÄPÁgï, ªÀAiÀiïæ, ¥ÁnA) 2. ‘ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ .....................................¥ÁªÁ; (¸ÀAvÉƸï, G¯Áè¸ï, RIJ) 3. vÉÆ ¢¸ÀàqÉÛA ...........................................²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. (¹£ÁUÉÆUÁAvï, zɪÁ¼ÁAvï, ±ÀºÀgÁAvï) 4. ................................ºÁvÁA¤ ¥ÁnA zsÁqÉÆè.

(SÁ°, GUÁÛöå, jvÁå) 5. ‘£À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè .............................¯ÁVA ¥ÁªÁè’ (¢Ã¸ï, ªÉüï, PÁ¼ï) F. ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï §gÀAiÀiï : 1. ºÉgÉÆ¢Pï PÉÆuÉA §»µÁÌgï GZÁgÀè¯ÉÆ?

2. ¸Éxï PÉÆuÁZÉÆ ¥ÀÆvï?

3. ¸Ávï zÉAªÁÑgÁA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqï° ¹Ûçà PÉÆÃuï?

4. AiÉÆ£Áa ²PÉƪïÚ DAiÀÄÄÌ£ï PÉÆuÉA D¦è ft §zÀ°è?

5. ²¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨ÉxÁ¤AiÀiÁ xÁªïß RAAiÀiï ¥ÁnA UɯÉ?

29

CPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåPï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAwèA ªÁZÁàA D¤ EgÁzÉ 1. E¸Á 66:10-14 2. ¤UÀðªÀÄ£ï 23:20-23 3. ¨ÁgÀÄPï 4:5-12,27-29 4. GvÀàwÛ 2:18-24

ºÉ¨Éæªï 2:9-11 5. eÉÆ£Á 1:1-2:1,11 6. eÉÆ£Á 3:1-10 7. zsÀ.PÀÈ. 1:12-14 8. ªÀiÁ®Q 3:13-20 9. eÉÆAiÉįï 1:13-15,2:1-2 10. eÉÆAiÉįï 4:12-21 11. eÁuÁéAiÀiï 7:7-11

ºÉ¨Éæªï 4:12-13 12. gÉƪÀiÁ 1:1-7 13. gÉƪÀiÁ 1:16-25 14. gÉƪÀiÁ 2:1-11 15. gÉƪÀiÁ 3:21-30 16. gÉƪÀiÁ 4:1-8 17. gÉƪÀiÁ 4:13,16-18 18. E¸Á 53:10-11

ºÉ¨Éæªï 4:14-16 119. gÉƪÀiÁ 4:20-25 20. gÉƪÀiÁ 5:12,15,17-21 21. gÉƪÀiÁ 6:12-18 22. gÉƪÀiÁ 6:19-23 23. gÉƪÀiÁ 7:18-25 24. gÉƪÀiÁ 8:1-11 25. eÉgÉ 31:7-9

ºÉ¨Éæ 5:1-6 26. gÉƪÀiÁ 8:12-17 27. gÉƪÀiÁ 8:18-25 28. J¥sÉeï 2:19-22 29. gÉƪÀiÁ 8:31-39 30. gÉƪÀiÁ 9:1-5 31. gÉƪÀiÁ 11:1-2,11-12,25-29

ªÀiÁvɪï 18:1-4 ªÀiÁvɪï 18:1-5,10 ®ÆPï 10:17-24 QÃ. 127 ªÀiÁPïð 10:2-16 ®ÆPï 10:25-37 ®ÆPï 10:38-42 ®ÆPï 1:26-38 ®ÆPï 11:5-13 ®ÆPï 11:15-26 ®ÆPï 11:27-28 QÃ. 89 ªÀiÁPïð 10:17-30 ®ÆPï 11:29-32 ®ÆPï 11:37-41 ®ÆPï 11:42-46 ®ÆPï 11:47-54 ®ÆPï 12:1-7 ®ÆPï 12:8-12 QÃ. 32 ªÀiÁPïð 10:35-45 ®ÆPï 12:13-21 ®ÆPï 12:35-38 ®ÆPï 12:39-48 ®ÆPï 12:49-53 ®ÆPï 12:54-59 ®ÆPï 13:1-9 QÃ. 125 ªÀiÁPïð 10:46-52 ®ÆPï 13:10-17 ®ÆPï 13:18-21 ®ÆPï 6:12-19 ®ÆPï 13:31-35 ®ÆPï 14:1-6 ®ÆPï 14:1,7-11

¥Á¥Á¯ï eÉgÁ¯ï EgÁzÉÆ : DzsÀĤPï jwa §AzÀqï D¤ ªÀÄ£ÁêPï ªÁAiÀiÁÖPï ªÁ¥ÀjÑA PÀÈvÁåA

£Á eÁAiÉÄêA ªÀiÁUÁåA. «Ä¸ÁAªï EgÁzÉÆ : K²AiÀiÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï eÁAªïÌ £Á vÁå ¯ÉÆPÁPï w «Ä¸ÁAªï ¹àjvÁ£ï ¥ÀUÀðlÄAPï ªÀiÁUÁåA. 30

D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

ªÉ®APÀt ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ! ªÀiÁåPïì¥sÀ£ï ºÁ°qÉøï D¸Á PÀvÁð AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ

ªÉ®APÀt ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï (ZÉ£ÉßöÊ) CPÉÆÖçgï 10 vÁjPÉ xÁªïß 13 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÁA. ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á D¤ ºÉgï ¥Àæ¹zïÞ eÁUÁåAa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï gÁwA ªÉ®APÀt ¥ÀAiÀiïÚ. ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ ªÉ½A ªÉÄʸÀÆgï zÉÆ£ÀðºÀ½î ¸ÁA. CAvÉƤZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥ÁnA ªÀÄAUÀÄîgÁPï.

®PÀÄÓj §¸ÁìZÉgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA ªÉ¼Ágï vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ¢AiÀiÁvï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ, eɪÁÚ SÁuÁZÉÆ D¤ gÁªÁàa «¯ÉªÁj PÀvÁðAªï.

MAXFUN HOLIDAYS 1st Floor, Catholic Centre, Balmatta Road, Hampankatta, Mangalore-575001 Contact : Mob : 8139958222, 8123422999, 8970765000

Registration Number of the Newspaper 36780/81 Postal Regd No. MNG/16/2015-17 Day of Posting : 5th of Every Month.

AMCHI MAI KONKANI MONTHLY If not delivered please return to The Manager, Amchi Mai Bishop’s House, Kodialbail Post, Mangaluru-575003. Phone : 2410503 Email : amchimaikonkani@gmail.com Posted at Kodialbail Post Office

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr George Sunil D’Souza, owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Maryhill, Konchady Post, Mangalore-575 008, and Published at Amchi Mai Office, Bishop’s House, Kodailbail, Mangaluru- 575 003. Editor Rev. Fr George Sunil D’souza