COTOPAXI #AventuraEnLosAndes
#AventuraEnLosAndes
Cotopaxi INFO GENERAL
ELEVACIÓN 5.897 m (19.347 pies) ÚLTIMA ERUPCIÓN 1.904 PRIMEROS ESCALADORES Wilhelm Reiss y Ángel Escobar MEJORES MESES PARA ESCALAR Escalable todo el año; sin embargo, los mejores meses para subir son junio, julio, diciembre, enero. Meses más lluviosos abril y mayo.
FAST FACTS
ELEVATION 5,897 m (19,347 ft.) LAST ERUPTION 1904. FIRST CLIMBERS Wilhelm Reiss and Angel Escobar BEST MONTHS FOR CLIMBING Climbable year round; however the Best climbing months are: June, july, december and january. Rainiest Months: April and may.
DESCRIPCIÓN: Ubicado en la Cordillera oriental de los Andes, a 80 km (50 millas) o 2h00 en vehículo desde Quito, tomando la vía Panamericana en dirección sur ingresando por el control Caspi.
DESCRIPTION: Located in the East Andes Cordillera, 80 km (50 miles) or 2 hrs drive from Quito, following the Pan-American Highway, southbound, then entering the park area through the “Caspi” gate.
El Cotopaxi es la segunda montaña más alta del Ecuador y el nevado más visitado en el país debido a su proximidad a Quito – Capital del Ecuador- a su excelente accesibilidad y buena infraestructura.
Cotopaxi, the second highest mountain in Ecuador, is the most popular, snow-capped volcano in the country, due to its close proximity to Quito, Ecuador’s capital, as well as its ease-of-access and quality facilities.
“Yanasacha”, una pared de roca oscura ubicada justo antes de la cumbre en la cara norte caracteriza a éste volcán y lo hace fácilmente reconocible.
“Yanasacha”, a large dark wall of stone, which looms, on the North Face, just below the summit, is Cotopaxi’s identifying characteristic.
Las caminatas más populares para montañistas sin experiencia son la de 45’ aprox. alrededor de la laguna Limpiopungo; y, el trayecto de 45’ a 60’ desde el parqueadero a 4.600 m (15.091 pies) hasta el refugio a 4.864 m (15.958 pies). Desde el refugio se puede continuar hasta los glaciares; se recomienda ropa abrigada y zapatos de caminata.
The most popular hikes for non-experienced climbers are the 45 minutes loop around “Limpiopungo Lagoon” – a nice hike on flat land – and the 45-60 minutes trek from the parking lot at 4,600 m (15,091 ft.) to the hut, at 4,864 m (15,958 ft.). From the hut, one can continue up to the glaciers. Warm clothes and good walking shoes are recommended.
Para llegar a su cima se requiere de al menos dos días, además es necesario equipo técnico y de escalada como crampones, hacha de hielo, etc. Se recomienda para montañistas con experiencia.
To reach the summit, requires at least two days, as well as appropriate technical and climbing gear, such as crampons, ice axe and crevasse rescue gear. Mountain-climbing experience is recommended.
#AventuraEnLosAndes
ACTIVIDADES / ACTIVITIES:
Senderismo
Fauna local
Montañismo
Avifauna
Acampada
Ciclismo
Cabalgata
FACILIDADES:
FACILITIES:
Refugio José F. Rivas, 4.864 m (15.958 pies)
José F. Rivas hut, 4,864 m (15,958 ft.)
Otras facilidades como baños también se encuentran en el Control de entrada a esta reserva así como en el centro de visitantes Mariscal Sucre.
Other facilities, such as toilets, can also be found at the main entrance and at the Mariscal Sucre Visitor Center.
Dirección: La Tierra E10-84 y Juan de Alcántera Piso 3 / Quito - Ecuador / Tel. (+593) 9 9680 1417 email: great@great.ec