2
EDITORIAL
Luego de tres meses y medio de paralización el sector turístico ecuatoriano empieza a moverse y con ello se abre la esperanza de reactivarlo. Así, el mes de julio se convirtió en un referente clave para la industria, luego de que el COE Nacional autorizara la reapertura en playas, en el sector rural y en las Islas Galápagos. Esto, sin duda, es el resultado del trabajo en equipo que hemos desarrollado con la industria, gremios, academia, Gobiernos Autónomos Descentralizados, para buscar y construir una Agenda de Reactivación Turística que hoy ha permitido contar con las herramientas técnicas fundamentales, como son los protocolos de bioseguridad y otros incentivos, para que el reinicio del turismo sea seguro y permita recuperar la confianza de nuestros visitantes. La Campaña “Te Prometo Ecuador” que impulsó el Ministerio de Turismo y que recibió el respaldo del presidente de la República, Lenín Moreno, nos dará resultados positivos, porque hemos apelado a la sensibilidad de los ecuatorianos, para que cumplan con la promesa de visitar los sitios turísticos tan lindos que se encuentran cerca de las grandes ciudades y que tanto añoraron en estos meses de confinamiento. Hoy, que muchos lugares del país, ya están en semáforo amarillo se abre la posibilidad de visitarlos. Ya contamos con la reapertura de establecimientos de alimentos y bebidas con un aforo del 30%. Los hoteles y los establecimientos turísticos rurales están listos para recibir a los viajeros, que seguro llegarán porque, además, el Gobierno Nacional decidió que para impulsar el turismo interno y lograr la dinamización de la economía local, los consumos por este concepto sean considerados como gastos personales deducibles del Impuesto a la Renta. Sabemos que la vuelta a la “nueva normalidad” en turismo será paulatina y que su avance dependerá también de la responsabilidad, disciplina y colaboración de todos. ¡Al turismo reactivamos todos!
3
CONTENIDO
“ECUADOR DESDE SUS RAÍCES”
Pág. 4
MINTUR IMPULSA PROGRAMA “REACTÍVATE TURISMO”
Pág. 6 CUERPO DIPLOMÁTICO Y LÍNEAS AÉREAS CONOCIERON ESTRATEGIAS PARA REACTIVAR EL TURISMO
Pág. 7
INVERSIÓN EN TURISMO NO SE DETIENE
Pág. 9 REINICIO DE OPERACIÓN AÉREA ABRE NUEVA ETAPA TURÍSTICA EN EL ECUADOR
Pág. 11
OMT BUSCA HACER DE LAS AMÉRICAS UN DESTINO TURÍSTICO DE EXCELENCIA
Pág. 12
MINISTRA ROSI PRADO: “PARA RECUPERAR EL TURISMO DE AMÉRICA LATINA DEBEMOS TRABAJAR EN CONJUNTO”
Pág. 14
COMITÉS CIUDADANOS PUEBLOS MÁGICOS, FUNDAMENTALES PARA FORTALECER EL TURISMO LOCAL
Pág. 16
LA RURALIDAD SERÁ EL CAMINO PARA LA REACTIVACIÓN TURÍSTICA
Pág. 18
CONSEJO CONSULTIVO DE GESTIÓN RECONOCE LABOR DEL MINISTERIO DE TURISMO
Pág. 19
MUNICIPIOS SE PREPARAN PARA LA NUEVA ETAPA DEL TURISMO
Pág. 20
LA TECNOLOGÍA SERÁ LA PRINCIPAL ALIADA PARA LA REACTIVACIÓN DE LAS MIPYMES
Pág. 22
TURISMO RURAL YA CUENTA CON PROTOCOLOS DE BIOSEGURIDAD
Pág. 23
“TE PROMETO ECUADOR”
Pág. 25 ECUADOR SE PREPARA PARA REACTIVAR EL TURISMO ACCESIBLE POST COVID-19
Pág. 26
LAS ISLAS ENCANTADAS SE ABREN AL TURISMO
Pág. 28
4
“ECUADOR DESDE SUS RAÍCES”
La estrategia planteada por el Ministerio de Turismo para la reactivación turística está encaminada a motivar a los ecuatorianos para que se re enamoren de la vida del campo, de la convivencia diaria con su gente, para que se conecten con la naturaleza, respiren aire puro, que solo le ofrece la ruralidad y disfruten de estos nuevos destinos con todas las medidas de bioseguridad. Este es el objetivo con el cual el Ministerio lanzó, a mediados de junio, el programa “Ecuador Desde sus Raíces”, concebido para fortalecer las ofertas turísticas en las zonas rurales para el desarrollo de un turismo sostenible, ya que con seguridad los viajeros volverán los ojos hacia estos destinos. El programa es el resultado de un trabajo conjunto con el ministerio de Agricultura, la Corporación Nacional de Finanzas Populares y Solidarias (CONAFIPS), así como de cooperantes internacionales sin fines de lucro, con los que se generarán acuerdos para el desarrollo de herramientas técnicas y líneas de financiamiento para emprendedores.
5
Los viajeros podrán llegar a varios lugares del campo para disfrutar de entornos naturales, caminatas, paseos a cabello, ordeño de vacas, recorridos ciclísticos, preparación de alimentos, participación en rituales y más actividades que harán parte de la amplia oferta turística en las que trabajarán empresas, emprendimientos comunitarios, asociativos o privados, que estén preparados para velar por la salud y el bienestar de todos. “Ecuador Desde sus Raíces” responde a estos nuevos lineamientos y se suma también a la declaratoria de la Organización Mundial del Turismo que definió al 2020 como el “Año del Turismo y Desarrollo Rural”. Las ciudades de Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato, Riobamba, Machala, Loja, Manta, entre otras, se convertirán en emisoras del turismo interno y serán los viajeros de estos destinos quienes aporten para la reactivación de los negocios turísticos y por ende de la economía local y del país.
Para esto, autoridades y técnicos del MINTUR brindan a las empresas y emprendedores de estas zonas asistencia técnica sobre la aplicación de protocolos de bioseguridad, innovación de producto turístico, soporte de comercialización y promoción, para así generar confianza en el turista. Adicionalmente, se entregó la Guía General para el Uso de Equipos de Bioseguridad y Medidas Sanitarias en Establecimientos Turísticos en Zonas Rurales, como: haciendas turísticas, hosterías, lodges y campamentos turísticos. Con este programa el turismo ecuatoriano inició una nueva etapa, de esperanza y optimismo, luego de casi tres meses, los más difíciles vividos en su historia, a consecuencia de la pandemia que afecta al mundo entero.
6
MINTUR IMPULSA PROGRAMA “REACTÍVATE TURISMO” “Reactívate Turismo” es una iniciativa destinada a apoyar a micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes), del sector turístico que se han visto afectadas por la pandemia del COVID-19 y que necesitan créditos, para su reactivación. Este programa que fue presentado por la ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, se basa en tres grandes ejes para dinamizar el turismo del país: Reactivación de Destinos, Protocolos de Bioseguridad y Acceso a Financiamiento. “Reactívate Turismo” está anclado al programa “Reactívate Ecuador” que impulsa el Gobierno Nacional con un fondo de 1150 millones de dólares provenientes de organismos financieros multilaterales. Los montos de financiamiento van desde 500 hasta 30 mil dólares para micro empresas, las pequeñas hasta 300 mil dólares y las medianas hasta 500 mil dólares. Estos créditos se entregarán hasta a 36 meses plazo con seis meses de gracia y una tasa de interés del 5%. El viceministro de Turismo, Ricardo Zambrano, sostuvo que se desarrollará un Plan de Turismo Interno y un Programa de Turismo Rural y de Naturaleza como parte de la recuperación del sector y para reactivación los destinos turísticos. Aseguró que los estudios realizados señalan que por su cercanía a las grandes ciudades este sector será el primero en dinamizarse, de allí la importancia de apoyar a los Mipymes turísticos del país. Efraín Viera, presidente ejecutivo del Banco del Pacífico señaló que ya se encuentran operativos los créditos del programa “Reactívate Ecuador” y que se están atendiendo las solicitudes presentadas por estos sectores. Para brindar asesoría directa sobre los préstamos para el sector turístico el Ministerio de Turismo creó un canal de Asistencia Financiera que se encuentra disponible en: https://servicios.turismo. gob.ec/index.php/emprende-turismo
7
CUERPO DIPLOMÁTICO Y LÍNEAS AÉREAS CONOCIERON ESTRATEGIAS PARA REACTIVAR EL TURISMO Representantes de Misiones Diplomáticas acreditadas en Ecuador y representantes de las aerolíneas en el país conocieron las diferentes acciones que viene realizando el Ministerio de Turismo para impulsar la reactivación de la industria turística. “Queremos decirles a las representaciones diplomáticas acreditadas en el país y a las líneas aéreas, que nos conectan almundo, que todos los esfuerzos del Gobierno Nacional están orientados a velar por la seguridad y salud de nuestros visitantes”, enfatizó la ministra Rosi Prado de Holguín al iniciar la reunión. En el desarrollo de la reunión el viceministro de Turismo, Ricardo Zambrano, explicó cómo el país se prepara para iniciar la nueva etapa del turismo y habló de la Agenda de Reactivación Turística, un instrumento técnico resultado del trabajo articulado y participativo de toda la industria en las cinco mesas que conformó esta secretaria de Estado, en marzo pasado. Explicó que esta Agenda está estructurada en tres etapas con acciones a corto, mediano y largo plazo. “Hemos sido muy claros en la construcción de ésta y hemos señalado que si no sabemos los desafíos a los que nos enfrentamos, no sabremos las soluciones que debemos implementar. En este sentido, añadió, se identificaron seis desafíos a los cuales hacer frente como: generación de liquidez, empleo, confianza, resistencia, reactivación y recuperación de la actividad. Entre tanto, el Subsecretario de Regulación y Control, Patricio Cargua, informó sobre los protocolos y estrategias que desde marzo pasado desarrolla el Ministerio en conjunto con varias instituciones públicas para brindar atención a los turistas. Explicó que una primera fase se trabajó en los protocolos de atención para que los prestadores
8
de servicios puedan responder con oportunidad y eficiencia en caso de que los viajeros presentaran síntomas relacionados con el Covid-19. Mientras que, en una segunda fase se construyeron y socializaron, en el país, protocolos de bioseguridad para los establecimientos de Alimentos y Bebidas, Alojamiento, establecimientos rurales, Agencias de viajes y Transporte Turístico. “Estamos realizando inspecciones con el apoyo de los gobiernos seccionales para verificar la correcta aplicación ya que estas herramientas, muy bien utilizadas, permitirá a cada uno de los destinos turísticos del país garantizar seguridad sanitaria y recuperar la confianza de los viajeros”, acotó. Carlos Tapia, Director de Fomento Turístico, hizo hincapié en la construcción los programas y en la búsqueda de soluciones integrales que trabajaron para apoyar al sector en su reactivación y relievó las acciones de asistencia técnica y administrativa que se vienen desarrollando desde el Mintur, para
que el sector pueda acceder a los créditos y apoyo financieros. Habló del Fondo Reactívate Ecuador de 1.150 millones de dólares que impulsa el Gobierno Nacional para la reactivación del sector productivo del país, entre ellos, el turismo, el mismo que se canaliza mediante la banca pública, BanEcuador, CFN Y CONAFIPS. Informó, finalmente, que esta cartera de Estado habilitó canales de asistencia técnica para acompañar los requerimientos del sector que son atendidos diariamente por 25 funcionarios. La ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, expresó su agradecimiento por el interés demostrado para conocer el trabajo desarrollado en estos meses y aseguró que todas las acciones están encaminadas para apoyar al sector y generar confianza en los viajeros mundo para que vuelvan a visitar Ecuador.
9
INVERSIÓN EN TURISMO NO SE DETIENE
La confianza que tiene la empresa privada para seguir invirtiendo en el sector turístico del Ecuador se ha visto reflejada en la firma de cinco convenios de inversión, manifestó la ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín. La Secretaria de Estado destacó el respaldo del Gobierno Nacional para el Turismo y resaltó la importancia de la firma de estos contratos de inversión, que en lo que va del año, se han concretado con las empresas: COMDERE, Inmobiliaria NPG, Hidrofum, Galamarex y la Compañía Hotel Le Parc S.A.
Hotel Le Parc S.A. La ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, en representación del Estado Ecuatoriano y Gabriela Sommerfeld, representante legal de Compañía Hotel Le Parc S.A., firmaron un contrato de inversión por USD 26.439.084,00, de los cuales USD15.6 millones corresponden a inversión turística. Este contrato de inversión brinda seguridad jurídica y tributaria al desarrollo del proyecto que consiste en la construcción de dos torres ecoeficientes que se integrarán al actual hotel Le Parc S.A. en la ciudad de Quito, con el fin de duplicar su capacidad de habitaciones e incorporar nuevos servicios a la oferta que actualmente mantiene el hotel.
10
Adicionalmente, el proyecto incluye la incorporación de residencias y oficinas que se beneficiarán con los servicios de limpieza, alimentos y bebidas, lavandería, gimnasio, spa, coworking, business center, con el fin de crear la sustentabilidad necesaria de la inversión en el tiempo. Este innovador proyecto generará 33 nuevas plazas directas de trabajo.
un moderno yate del Crucero navegable TIP TOP V, con capacidad para 16 pasajeros y 12 tripulantes.
Crucero Tip Top
La Ministra Rosi de Holguín, destaca la importancia de la inversión en el sector turístico lo que ratifica la confianza que tienen las empresas para seguir apostando por el país.
De igual manera, se suscribió a inicios de junio un convenio de inversión por USD 3,98 millones que beneficiará a las Islas Galápagos con la operación de
El contrato fue suscrito por la ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín y Enrique Wittmer, gerente general de la empresa ecuatoriana Galápagos Marine Expeditions Galamarex Cia.Ltda.
11
REINICIO DE OPERACIÓN AÉREA ABRE NUEVA ETAPA TURÍSTICA EN EL ECUADOR La ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, se mostró optimista y señaló que “ junio marcó el inicio de una nueva etapa para el turismo ecuatoriano, con la reapertura paulatina de los vuelos que empezaron a llegar a los aeropuertos de Quito y Guayaquil”. Los primeros vuelos domésticos iniciaron sus actividades el 01 de junio, mientras que el 04 del mismo mes, arribaron vuelos internacionales, luego del prolongado cierre de aeropuertos en el mundo, a consecuencia de la pandemia provocada por el Covid-19. La funcionaria señalo queel trabajo realizado en equipo empieza a dar sus frutos y la actividad, a partir del mes de junio, ha empezado a moverse. Aeroregional inició sus operaciones domésticas con un vuelo a Loja y tendrá 8 a la semana. La empresa de aviación American Airlines, reanudó sus vuelos desde el jueves 04 de junio con cuatro frecuencias semanales desde Miami, mientras que, United, reinició operaciones desde esa misma con un itinerario cada cuatro días y desde el 07 de julio con un vuelo diario desde Houston. “Ha sido un trabajo intenso de todos, pero hemos conseguido el objetivo. Sabemos que la recuperación va a ser paulatina, pero Ecuador está preparado para con disciplina empezar a mover al turismo”, enfatizó la Ministra, al destacar que la conectividad es la principal aliada del turismo y que por lo tanto continúan las reuniones y conversaciones para que las vuelvan a Ecuador todas las líneas aéreas (20) que operan en Ecuador hasta inicio de marzo pasado. Aseguró que de igual manera, los segmentos como el transporte turístico, los operadores y las agencias también empezarán de a poco sus actividades dependiendo de la semaforización que rige en el país.
12
OMT BUSCA HACER DE LAS AMÉRICAS UN DESTINO TURÍSTICO DE EXCELENCIA
La Organización Mundial de Turismo (OMT) anunció a inicios de junio la puesta en marcha de dos nuevos proyectos de inversión para proyectos verdes y sostenibles en la nueva realidad del turismo. El anuncio lo hizo Natalia Bayona, experta Sennior en Innovación y Transformación Digital de la OMT, durante un webinar organizado por el Ministerio de Turismo en el cual disertó sobre “Test Rápidos de Coronavirus/Disponibilidad de Inversiones para Mecanismos Financieros Verdes”. Natalia Bayona, dijo que estos proyectos están orientados para “hacer de las Américas, uno de los destinos turísticos por excelencia que se recuperará pronto”. Ecuador podrá acceder y ser beneficiario de esta nueva propuesta toda vez que cuenta con una política jurídica idónea, manifestó ante unos 140 empresarios hoteleros, representantes de gremios turísticos y de la empresa privada que atendieron su exposición. Bayona explicó que estos proyectos están destinados, especialmente, apoyar a aquellos sectores que se encuentran paralizados a consecuencia de la pandemia y también para los que impulsen proyectos verdes y sostenibles en la nueva realidad que se apresta a vivir la sociedad en el mundo. Así, la Organización Mundial de Turismo, OMT, presentó un programa de inversión en hotelería, para lo cual, informó, se trabajará en conjunto con los organismos financieros multilaterales que permitan fortalecer al sector privado.
13
Este programa, dijo Bayona, buscará fortalecer las inversiones verdes en cada uno de los países y ayudará a los hoteleros y agregadores de valor de la hotelería para que sean más eficientes. Además, contempla la capacitación a empresarios del sector, fundamentalmente, en habilidades enfocadas en inversiones sostenibles y facilitará la llegada de capitales extranjeros a los diferentes países. Mientras tanto, un segundo proyecto, que impulsa la OMT, tiene que ver con inversiones para emprendedores y start ups, para lo cual se ha logrado una alianza con el Banco Interamericano de Desarrollo a través del área de innovación, con el fin de que la tecnología preparada por más de 7.000 emprendedores de 150 países del mundo sea aplicada con mayor facilidad. Se trata de un Reto Tecnología y Sostenibilidad para contar con las mejores soluciones para turismo de sostenibilidad; manejo del cambio climático para el turismo; y, el impacto social y trabajo con las comunidades. Los emprendedores que presenten proyectos de alto impacto recibirán un apoyo de entre 500 mil y 2 millones de dólares.
Una tarjeta sanitaria global Antonio López, Presidente y Cofundador de Tourism Data Driven Solutions, habló de la implementación de aplicaciones como Hi Card una tarjeta
sanitaria global que facilitará el desplazamiento del turista y para mejorar la interoperabilidad internacional de aeropuertos y hoteles, entre otros. “Estamos ante un turista digitalizado y por eso les animo a que todos se digitalicen porque de lo contario nadie conocerá los maravillosos destinos turísticos que tiene Ecuador”, sentenció López. La Ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, agradeció a los ejecutivos de la OMT por su participación en esta conferencia virtual y por el apoyo que este organismo brinda al sector turístico del Ecuador. Entre tanto, Alejandro Varela, Director Regional Adjunto para las Américas de la OMT, aseguró que el turismo en el mundo está viviendo momentos sin precedentes a consecuencia de la pandemia, pero que tiene la capacidad de ser resiliente y que con el trabajo de todos, esta actividad será la que primero que empiece a reactivarse. Dio a conocer que solo en el primer trimestre del año la caída del turismo en el mundo fue del 22%; que a julio próximo sería del 58%; a septiembre del 70% y a diciembre el 80%. Esto sumado a las pérdidas de empleos que estaría entre los 100 y 120 millones. De allí que es imperativo el trabajo colaborativo para recuperar la confianza en el destino y en el turista que cambiará de hábitos para cuando decida viajar.
14
MINISTRA ROSI PRADO: “PARA RECUPERAR EL TURISMO DE AMÉRICA LATINA DEBEMOS TRABAJAR EN CONJUNTO” El Gobierno ecuatoriano está trabajando para buscar los mecanismos necesarios que permitan superar la falta de liquidez que afecta gravemente al sector turístico, a consecuencia de la pandemia que aqueja al mundo”, sostuvo la ministra de Turismo, Rosi Prado durante el webinar Retos y Oportunidades en el turismo, organizado por la actual (Organización para la Cultura y Turismo en América Latina). Ante un auditorio virtual de más de 400 asistentes de 30 países de la industria turística de Europa, Asia, India, Estados Unidos y América Latina), la secretaria de Estado y su colega de Honduras, Nicolle Marrder, expusieron sus puntos de vista sobre los retos y oportunidades que tiene cada uno de sus países para salir de la crisis provocada por el Covid-19. La Ministra Rosi de Holguín también participó junto a su par de Paraguay, Sofía Montiel de Afara, en el webinar “Oportunidades del turismo de naturaleza y experiencias en el ámbito rural”, organizado por la Secretaría de Turismo de Paraguay. En el encuentro virtual las ministras de Turismo de Ecuador, Honduras y Paraguay coincidieron en que el turismo rural, de naturaleza, de aventura, es decir el turismo vivencial, serán las mejores opciones para atraer turistas nacionales y extranjeros, una vez superada la emergencia sanitaria que atraviesa el mundo. “Debemos salir en igualdad de condiciones para recuperar el turismo hacia América Latina”, y para lograrlo estamos impulsando un trabajo articulado entre los ministros de Turismo de América Latina y El Caribe, para reconquistar a los visitantes mediante la oferta de paquetes turísticos conjuntos”, apuntó.
15
Durante su intervención la ministra Rosi de Holguín, informó que para apoyar al sector turístico ecuatoriano se han mantenido reuniones de trabajo con la Corporación Financiera Nacional, mientras que para las Mipymes y Pymes, que representan el 90% del sector, se ha logrado la colocación de créditos a través del CONAFIPS, banca de segundo piso, a los que tendrán acceso a través de 200 cooperativas de Ahorro y Crédito que existen en el país. El Ministerio de Turismo en Ecuador está comprometido con la reactivación del sector, consciente de que la “nueva normalidad” exigirá cambios profundos y para ello se trabaja en Mesas especializadas con el apoyo de la empresa privada y gremios turísticos, señaló la Ministra. Explicó que uno de los resultados de este trabajo es la construcción de Protocolos de Bioseguridad
para Establecimientos de Alimentos y Bebidas: Restaurantes y Cafeterías, cuya entrega oficial al sector se realizó este jueves. También, dijo, que está listo el de Alojamiento; y, se avanza en la construcción de otros cinco. Añadió, que en el tema de promoción se trabaja en varias campañas para decirle al mundo que reprograme sus viajes, que no cancelen; esto sumado a la buena noticia de que el 4 de junio se abrirán los aeropuertos de Quito y Guayaquil, para recibirles bajo estrictas medidas de Bioseguridad. Ecuador tiene la ventaja de no recibir un turismo masivo, sino más bien personalizado y que por lo tanto las campañas digitales están encaminadas a decirles a los viajeros que en el país encontrarán espacios grandes, aire puro y todas las ventajas que nos brinda la naturaleza por estar ubicados en la mitad del mundo, dijo finalmente la Ministra.
16
COMITÉS CIUDADANOS PUEBLOS MÁGICOS, FUNDAMENTALES PARA FORTALECER EL TURISMO LOCAL
La vinculación de los diferentes actores de la sociedad civil en los Comités Ciudadanos Pueblos Mágicos, genera un empoderamiento para el desarrollo de un destino sostenible, competitivo y aprovechable”, aseguró, Diego Alberto Poot Grajales, Presidente del Comité Pueblos Mágicos de México. Poot Grajales expuso este martes, en el webinar “Comités Ciudadanos Pueblos Mágicos de México: Experiencias y retos de gestión”, organizado por el Ministerio de Turismo de Ecuador. La Ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, agradeció el aporte del experto mexicano y destacó el interés de los participantes para conocer experiencias y herramientas que, sin duda, ayudarán a fortalecer el Programa Pueblos Mágicos Ecuador” que inició en 2018, logrando en 2019 contar con los cinco primeros Pueblos Mágicos, Patate, Alausí, Zaruma, Cotacachi y San Gabriel. La conferencia contó con la participación de alrededor de 60 personas miembros de los Comités Ciudadanos Pueblos Mágicos de las cinco localidades y de técnicos de esta secretaría de Estado que tienen bajo su responsabilidad el Programa. Poot Grajales reveló que los Comités Ciudadanos de los Pueblos Mágicos son un conjunto de acto-
17
res de la sociedad civil vinculados al quehacer turístico que representan la voz de la localidad ante las autoridades locales y nacionales. Explicó que su objetivo es contribuir en la implementación de acciones necesarias para promover un desarrollo equilibrado del turismo en la localidad, a través del conocimiento, conservación, cuidado y revitalización de los patrimonios naturales y culturales que tiene cada Pueblo Mágico. Dijo que, para ello, es necesaria la conformación de tres comités: directivo, operativo y consultivo que viabilicen las líneas estratégicas como: capacitación; desarrollo y consolidación de productos turísticos; mejora y desarrollo de infraestructura; promoción y difusión; cadenas productivas; seguridad; y, sostenibilidad alineados a la agenda 2030 de la Organización de las Naciones Unidas. Ecuador tiene la gran oportunidad de consolidar verdaderos Pueblos Mágicos y para eso nada mejor que impulsar un Modelo de Gobernanza con la participación de los mejores hombres y mujeres que aporten para el desarrollo del turismo local, señaló. “Solo así tendrán un camino afortunado para consolidar este Programa, que se convierte en una importante oferta turística complementaria del país”, remarcó, Poot Grajales para decir que México tras 19 años de arduo trabajo cuenta con 121 Pueblos Mágicos.
Programa Reactívate Ecuador Paralelamente los representantes de los “Pueblos
Mágicos del Ecuador”: Alausí, Cotacachi, San Gabriel, Zaruma y Patate, fueron informados del programa Reactívate Turismo que busca proteger y salvaguardar al sector turístico. Sebastián Meléndrez, subsecretario de Gestión y Desarrollo del Ministerio de Turismo durante los webinar organizados por esta Secretaría de Estado, fue el encargado de explicarles que esta iniciativa gubernamental cuenta con un fondo de USD 1.500 millones de dólares que provienen de organismos multilaterales de crédito. Destacó que esos créditos servirán para incentivar el trabajo de microempresas con créditos que van desde los USD 500 dólares hasta los USD 30.000, seis meses de gracia y 5% de interés.
Visita A Los Pueblos Mágicos Tras las capacitaciones, la Ministra Rosi de Holguín junto a su equipo de trabajo visitó los cinco Pueblos Mágicos, para entregarles los Protocolos de Bioseguridad y animarlos a prepararse para recibir a los visitantes que buscarán lugares cercanos a las grandes ciudades para volver a reencontrarse con la naturaleza, la cultura, la gastronomía y disfrutar de sus paisajes y de la calidez de su gente. Durante sus diálogos con las autoridades locales, empresarios, emprendedores y la ciudadanía en general, la secretaria de Estadio hizo énfasis en que el turismo rural debe asumir “el gran reto que nos impone la historia del turismo en el Ecuador: ser nada más y nada menos que los gestores de la reactivación del turismo y de la economía del país”.
18
LA RURALIDAD SERÁ EL CAMINO PARA LA REACTIVACIÓN TURÍSTICA La competitividad y la sostenibilidad en la ruralidad será el camino hacia la reactivación del turismo, en la “nueva realidad” pos pandemia por el Covid 19, sostiene Arturo Crosby, considerado el “padre del turismo rural”. El experto durante el foro virtual “Mitos y Verdades del Turismo Rural en América Latina”, relievó la importancia de este sector como protagonista del inicio de la reactivación de la actividad del ocio, ya que en este se conjugan varias alternativas de naturaleza, espacios libres y cultura, que será lo que primero buscarán los turistas. El evento contó con la participación del subsecretario de Gestión y Desarrollo del Ministerio de Turismo, Sebastián Meléndrez, quien dio a conocer los programas y planes que viene generando esta cartera de Estado en materia de desarrollo del turismo rural, y destacó los lineamientos y el enfoque para este segmento. Sobre los programas que lleva adelante el Ministerio de Turismo, como “Pueblos Mágicos”, “Ecuador Vivencial” y los productos turísticos que se impulsan con el Banco de Desarrollo del Ecuador (BDE), Crosby señaló que se enmarcan plenamente dentro desarrollo del turismo rural, que tomará relevancia dentro de la “nueva normalidad” del turismo.
19
CONSEJO CONSULTIVO DE GESTIÓN RECONOCE LABOR DEL MINISTERIO DE TURISMO
Los miembros del Consejo Consultivo de Gestión del Ministerio de Turismo, conocieron los planes, programas y estrategias, que se han desarrollado durante estos meses, con el apoyo de la industria turística, para apoyar y respaldar la reactivación y recuperación de esta actividad. La, Ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, quien presidió dicha Reunión, explicó que han sido unos meses de intenso trabajo coordinado con la industria, los gremios y la academia en la búsqueda de mecanismos y herramientas de apoyo para el sector que ha sido el más afectado con esta crisis sanitaria. Los miembros del Consejo conocieron las bondades de Agenda de Reactivación Turística y del Programa Reactívate Turismo, que fueron presentados por el viceministro Ricardo Zambrano y el subsecretario de Gestión y Desarrollo, Sebastián Meléndrez. Mientras que en materia de promoción, Mariano Proaño, asesor ministerial, explicó que durante estos meses se desarrollaron campañas de concientización y sensibilización para que los turistas vuelvan a visitar Ecuador. Asimismo dio a conocer que se mantuvieron reuniones de trabajo con tour operadores del exterior para analizar la situación de los diferentes mercados emisores como Estados Unidos, Europa y otros mercados. Los miembros de la Comisión, entre ellos Roque Sevilla y Eduardo Pérez, reconocieron y felicitaron el trabajo del Ministerio de Turismo para ayudar técnica y financieramente al sector. “Tenemos mucha esperanza que con trabajo y sacrificio pronto se reactivará el turismo” señalaron.
20
MUNICIPIOS SE PREPARAN PARA LA NUEVA ETAPA DEL TURISMO
Alcaldes, concejales, directores de Turismo y delegados del Gobiernos Municipales del país conocieron las estrategias y programas que ha desarrollado el Ministerio de Turismo, para hacer frente a la “nueva normalidad” de la actividad turística en el país. La Ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín exhortó a los representantes de los Gobiernos Autónomos Descentralizados a trabajar de manera conjunta para poder salir de la emergencia sanitaria, siempre de la mano del sector privado, los gremios turísticos y la academia. Durante las reuniones telemáticas que se desarrollaron durante el mes de junio, los funcionarios de los GAD conocieron la Agenda de Reactivación Turística construida con los aportes de las cinco mesas de trabajo que se conformaron después de la emergencia con los gremios, la academia y el sector privado y que recoge acciones a corto, mediano y largo plazo. Esta secretaría de Estado socializó también el programa “Reactívate Ecuador” que impulsa el Gobierno Nacional con un fondo 1150 millones de dólares provenientes de organismos multilaterales, que está dirigido a ayudar micro, pequeñas y medianas empresas que han sido afectada por la crisis, entre ellas las turísticas
21
De igual forma los participantes se pusieron al tanto sobre la aplicación de los protocolos de bioseguridad en establecimientos de Alimentos y Bebidas, Alojamiento, establecimientos en zonas rurales, entre otras.
tricio Cargua, durante las reuniones, al destacar la importancia de esta capacitación a los municipios, ya que aquello permitirá que vigilen con total conocimiento la correcta aplicación de los protocolos en cada una de las localidades.
La Promoción Turística también fue abordada durante estas jornadas en las que se destacó la difusión en redes de las campañas como “Quédate en Casa”, “Descubre Ecuador Desde Casa”, “Te Extraño Ecuador” y “Te Prometo Ecuador”, que tienen como objetivo motivar a los ecuatorianos para que vuelvan a recorrer y reenamorarse del país.
El funcionario, tras agradecer el interés de los GAD, por conocer los protocolos, reiteró el compromiso de la institución para seguir aportando con normativas que ayuden a la industria a ofrecer a los turistas seguridad sanitaria y servicios de calidad.
“Los Gobiernos Autónomos Descentralizados son nuestros aliados estratégicos en territorio”, remarcó el Subsecretario de Regulación y Control, Pa-
El director Ejecutivo de la AME, Luis Mario Barzallo, reconoció el trabajo que viene desarrollando el Ministerio para de manera coordinada apoyar la reactivación del sector turístico, que a su juicio, será la actividad que más lentamente se recupere.
22
LA TECNOLOGÍA SERÁ LA PRINCIPAL ALIADA PARA LA REACTIVACIÓN DE LAS MIPYMES La tecnología será la herramienta clave que ayudará a reactivarse a los micros, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) del sector turístico, al momento de promocionarse. Esa fue la conclusión a la que qué se llegó en el conversatorio “Perspectivas para las micro, pequeñas y medianas empresas del sector turístico”, realizado por la Organización de Estados Americanos (OEA) y Facebook. Maryse Robert, directora de Desarrollo Económico de la OEA, explicó que estos emprendimientos abarcan el 90% de las unidades de producción y pueden ayudar a desarrollar un turismo sostenible y que las Mipymes incrementaron, considerablemente, su presencia en redes sociales en los últimos meses. “Las Mipymes necesitan estar preparadas y deben aplicar medidas de bioseguridad, apostar por el medio ambiente y utilizar las nuevas tecnologías para promoción y gestión”, manifestó Robert. “Necesitamos que los pequeños empresarios se unan, se apoyen y tengan una sola plataforma digital donde promocionen sus productos”, expresó la ministra Prado. En tanto, Nicole Marrder, ministra de Turismo de Honduras, manifestó que es necesario utilizar las herramientas tecnológicas para capacitar al sector en temas de bioseguridad y para conocer las nuevas necesidades de los viajeros. En cambio Julián Guerrero, viceministro de Turismo de Colombia, se refirió a la necesidad que tienen las pequeñas empresas de pensar en nuevas oportunidades de negocio y de expandirse una vez que finalice la emergencia sanitaria a nivel mundial. En esa misma línea, la ministra Prado de Holguín señaló que para la reactivación del sector es necesario recuperar la confianza en los viajeros y la aplicación de protocolos de bioseguridad es un elemento fundamental para lograrlo.
23
TURISMO RURAL YA CUENTA CON PROTOCOLOS DE BIOSEGURIDAD
El Ministerio de Turismo entregó la Guía General de Bioseguridad para Establecimientos Turísticos en Zonas Rurales como: haciendas turísticas, hosterías, lodges y campamentos turísticos al momento de su reapertura, en el contexto de la emergencia sanitaria por la Pandemia del COVID-19. El evento de entrega se desarrolló en la Hacienda La Alegría, ubicada a pocos kilómetros al sur de Quito, en el Cantón Mejía, provincia de Pichincha aplicando todas las medidas de bioseguridad requeridas por la coyuntura. La ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, durante la entrega remarcó que este documento es el resultado del trabajo conjunto de los Ministerios de Turismo, Salud Pública, Producción Comercio Exterior, Inversiones y Pesca; y Ambiente y Agua. Explicó que el documento establece los lineamientos y medidas de bioseguridad que deben cumplir los establecimientos de turísticos de las zonas rurales ubicadas en Ecuador Continental, para empezar a funcionar cuando lo autorice el COE Cantonal correspondiente.
24
“Vemos con enorme expectativa que el país poco a poco va cambiando de color en su semaforización y con ello se reabre la esperanza de que el sector turístico, especialmente, el rural, empiece a reactivarse”, destacó la ministra Prado. La Guía, en uno de sus acápites, establece que los establecimientos deben tener en cuenta el aforo permitido conforme con lo dispuesto por los COE Nacional y Cantonal en relación a la semaforización, así también, si en el lugar se brinda servicio de alimentación y hospedaje al turista se deben aplicar los protocolos de bioseguridad para esta-
blecimientos de alimentos y bebidas y de alojamiento, respectivamente. De igual manera, se establece que las actividades recreacionales en espacios abiertos como recorridos guiados a caballo, caminatas por senderos, ascensión a volcanes, caminatas nocturnas, avistamiento de aves, actividades de agricultura, canotaje, paseos en bote, pesca deportiva, camping, visitas a parques nacionales, entre otras serán permitidas, y se recomienda realizar una reserva previa en el establecimiento a fin de evitar aglomeración de personas.
25
“TE PROMETO ECUADOR” Con una exaltación para que todos los viajeros vuelvan a recorrer y descubrir aquellos destinos turísticos de Ecuador que le brindarán experiencias únicas”, el Ministerio de Turismo, a través de la Subsecretaría de Promoción, lanzó de la campaña “Te Prometo Ecuador” que forma parte de la gran campaña “Descubre Ecuador desde Casa” que se difunde para concienciar y sensibilizar a los viajeros para que vuelvan a visitar los fantásticos lugares que ofrecen nuestros cuatro mundos. “Te Prometo Ecuador” que se difunde a través de las redes sociales institucionales y promocionales de esta secretaría de Estado anima a los ecuatorianos y a los viajeros del mundo sobre la necesidad de volver a recorrer próximamente el país; de añorar el conocer y disfrutar los maravillosos atractivos naturales, culturales y gastronómicos; así como también la fiesta del Inti Raymi, de las temporadas de avistamiento de ballenas en la Costa, de montaña de delfines rosados en la Amazonía. Videos, memes, gifs, activaciones y otros materiales comunicacionales son parte de esta nueva fase de “Descubre Ecuador desde Casa” y reúnen el trabajo conjunto construido por esta cartera de Estado y los valiosos aportes de la industria turística del país. La ministra Prado, durante el lanzamiento de esta nueva fase de la campaña explicó que el sector turístico de Ecuador sigue preparándose e implementando todas las medidas de bioseguridad establecidas en los protocolos, para recibir a los viajeros y responder los requerimientos que plantea la “nueva normalidad”, tras la pandemia que afecta al mundo entero. En tanto, el viceministro Ricardo Zambrano, señaló que esta campaña es uno de los resultados que arrojó el trabajo articulado de la Mesa de Promoción Turística y que permitirá posicionar el destino Ecuador. En la presentación también participó Raúl García, presidente de la Cámara de Turismo de Pichincha, quien resaltó la importancia de que la ciudadanía se comprometa a quedarse en el país y a recorrer los diferentes destinos turísticos. Esta iniciativa es parte de las estrategias de Reactivación y Recuperación del sector turístico que impulsa esta cartera de Estado que compromete a los ecuatorianos para sacarle adelante al país, desde cada una de sus actividades económicas y qué mejor si a través del turismo.
26
ECUADOR SE PREPARA PARA REACTIVAR EL TURISMO ACCESIBLE POST COVID-19
La ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, durante su intervención en el webinar sobre la Reactivación del Turismo Accesible Post Pandemia en el Ecuador, dio a conocer los avances que se realiza en el país en materia de accesibilidad turística, esto con el afán de atender la demanda de este sector de la población. El encuentro fue organizado por la Facultad de Ciencias Gastronómicas y Turismo de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) y contó con el apoyo de esta cartera de Estado, de CONADIS y la FENEDIF así como también con la participación de Delfín Jiménez, experto en Accesibilidad Universal de España y Robert Almonte de República Dominicana. La Ministra señaló que las personas con discapacidad, al igual que los adultos mayores, son usuarios activos de las distintas actividades turísticas, quienes buscan espacios y destinos que les permitan disfrutar sus viajes de forma autónoma e independiente. Para esto, dijo, se ha realizado la identificación y verificación de establecimientos turísticos accesibles a escala nacional; levantamiento de circuitos turísticos; sensibilización y capacitaciones a actores directos e indirectos de la actividad turística,
27
entre ellos a miembros de la Policía Turística; y, difusión de videos promocionales de destinos accesibles de Ecuador.
contribuyen a la inclusión y promoción de derechos de personas con discapacidad.
Destacó que estas acciones son el resultado del convenio suscrito entre el Ministerio, el Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades (CONADIS) y la Federación Nacional de Ecuatorianos con Discapacidad Física (FENEDIF).
Delfín Jiménez, experto español indicó, a su turno, que el futuro del turismo accesible debe tener en cuenta que la información es clave para garantizar la seguridad de todos los turistas dando a conocer las características reales del destino y así se lo promocione como accesible para todos.
Adicionalmente informó que “Ecuador trabaja de manera conjunta con Organismos Internacionales, entre ellos la OMT, por lo que ha adecuado de manera paulatina las facilidades necesarias para que las personas con discapacidad nacionales o extranjeras puedan disfrutar de los destinos turísticos que tiene nuestro país.
Enfatizó que se debe tomar en cuenta las mejoras de los servicios como el acceso a la tecnología, se debe capacitar al personal para brindar un servicio de calidad a las personas con discapacidad y se deben siempre mejorar las instalaciones del establecimiento para que el turista tenga una buena experiencia en el destino.
En tanto, el representante de República Dominicana, Robert Almonte, informó que su país trabaja en turismo accesible desde el año 2015, para lo cual explicó que se desarrolló el portal www.turismoparatodos.net donde se puede encontrar toda la información sobre destinos accesibles de este país.
Además, explicó que se deben reglamentar y estandarizar las normas para turismo accesible a escala mundial e informó que en los próximos meses se publicará la primera Norma internacional de Turismo Accesible Normas ISO 21902 donde constarán los requisitos y recomendaciones a seguir para que el turismo y sus servicios relacionados sean accesibles para todos.
Asimismo, Almonte manifestó que en su país se expide la certificación “Bandera Azul” que verifica segmentos de playa para ser calificados como accesibles, es decir que cuentan con sillas anfibias, baños accesibles. Además, cuentan con un Sello de buenas Prácticas Inclusivas para personas con discapacidad llamado “RD Incluye” que promueve y reconoce las buenas prácticas realizadas por instituciones públicas y privadas que favorecen o
Para finalizar Xavier Torres, presidente del CONADIS, agradeció la participación de los conferencistas a la vez que explicó que nuestro país promueve no solo la accesibilidad al turismo sino al arte, la cultura y el deporte. Ecuador tiene el compromiso de trabajar en conjunto con la academia para se consolide como un destino accesible, acotó.
28
LAS ISLAS ENCANTADAS SE ABREN AL TURISMO Desde el 01 de julio y luego de tres meses y medio de aislamiento las Islas Galápagos reabrieron sus puertas al turismo aplicando de manera estricta los protocolos aprobados por el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Nacional. Recordemos que este destino, Patrimonio Natural de la Humanidad ubicado a 1000 kilómetros del continente ecuatoriano, es especial y depende casi en su totalidad de los ingresos de esta actividad. La Ministra de Turismo, Rosi Prado de Holguín, explicó que el turismo en las Islas se irá abriendo paulatinamente, por lo cual hizo un llamado a los turistas para que colaboren y cumplan con todos los protocolos de bioseguridad. “Todas las instancias gubernamentales seguimos trabajando coordinadamente, porque queremos que Galápagos sea considerado en el mundo como un destino “muy seguro”, apuntó. Destacó asimismo el trabajo que viene desarrollando, el Presidente del Consejo de Gobierno del Régimen Especial de Galápagos, Norman Wray, para garantizar que en el desarrollo de la actividad en las Islas se cumpla con todas las medidas de seguridad. Para garantizar seguridad sanitaria a los visitantes, el (COE) Nacional aprobó a finales de junio los Protocolos de Vuelos y Embarcaciones de Transporte Turístico Marino- tour diario. Aquí algunas de las condiciones para ingresar a la región Insular:
Turistas o transeúntes •
•
Contar con el resultado negativo de una prueba de PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19, de máximo 96 horas previo al viaje contando desde la toma de muestra. En el caso de turistas extranjeros que tengan resultados de laboratorios certificados de su país de origen dentro de los tiempos establecidos en este protocolo al momento del ingreso a las islas, podrán presentar ese documento como habilitante.
29
•
•
•
• • • • •
En el caso de turistas nacionales las pruebas de PCR en tiempo real deberán realizarse únicamente en los laboratorios autorizados por el Ministerio de Salud Pública. En el caso de turistas nacionales o extranjeros, contar con el salvoconducto para grupos organizados emitido por el Ministerio de Turismo, lo cual les exonera del cumplimiento de APO (aislamiento preventivo obligatorio) en las islas. En el caso de transeúntes que registren su ingreso por más de 8 días de permanencia en la provincia, deberán proceder con la realización de un PCR en tiempo real de hisopadonasofaríngeo para detección de COVID-19. El costo de la prueba PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19 correrá por cuenta del transeúnte. Cubrir los gastos relacionados con la obtención de los requisitos emitidos en el presente protocolo para poder viajar. Se exceptúa del Aislamiento Preventivo Obligatorio APO a estas categorías migratorias. Residentes permanentes o temporales Cumplir con los requisitos obligatorios para la calificación migratoria de Residente permanente o temporal en las islas Galápagos.
•
•
•
•
•
Contar con el resultado negativo de una prueba de PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19, de máximo 96 horas previo al viaje realizada en los laboratorios autorizados por el MSP. Llenar y firmar el documento de obligatoriedad de APO que recibirá en el counter del CGREG en el aeropuerto de salida sea Quito o Guayaquil. Entregar el documento de APO lleno y firmado al personal del Ministerio de Salud Pública que estará en la sala de arribo de los aeropuertos de San Cristóbal y Baltra. Realizar 14 días de APO en un domicilio en donde no habite otra persona e identificar a una persona de contacto que abastezca sus necesidades básicas mientras dure el aislamiento. Por necesidad institucional, el empleador podrá solicitar al COE Provincial una nueva toma de muestra para PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19 al cumplir 8 días de APO, y con el resultado negativo de esta prueba dar por culminado el APO. El costo de la prueba en mención correrá por cuenta del trabajador.
www.turismo.gob.ec @TurismoEc @MinisterioTurismoEcuador @ministerioturismoec /amalavidatv Dirección: Av. Gran Colombia N11-165 y Gral. Pedro Briceño Código postal: 170403 / Quito-Ecuador. Teléfono: (593) 2 399 9333