13
Presentación La población víctima de Desplazamiento Forzado tiene derecho a retornar a sus lugares de origen o reubicarse en un nuevo sitio bajo los principios de seguridad, voluntariedad y dignidad, así como en condiciones que contribuyan a la permanencia en el territorio en el que ha decidido establecerse de manera indefinida. Para cumplir con este derecho, la Unidad para las Víctimas ha diseñado el Protocolo de Retorno y Reubicación; un instrumento que brinda los lineamientos conceptuales, técnicos, operativos, de coordinación interinstitucional, así como de seguimiento y evaluación para el acompañamiento este sector de la población, al margen de si se han retornado o reubicado con o sin el acompañamiento institucional. A través de la presente cartilla se espera brindar las claridades necesarias para orientar el que hacer de los distintos actores que intervenimos en el proceso de acompañamiento, no solo en los procesos
de traslado de población víctima de desplazamiento forzado que no pertenece a pueblos y comunidades étnicas, sino en la implementación de acciones que contribuyen a la estabilización socioeconómica del hogar, al mejoramiento y consolidación de su proyecto de vida, la superación de la situación de vulnerabilidad y la reconstrucción del tejido social de las comunidades. Comprender los objetivos y el alcance del acompañamiento, así como las responsabilidades y el liderazgo de las entidades territoriales, la Unidad para las Víctimas y demás instituciones del Sistema Nacional de Atención y Reparación Integral a las Víctimas -SNARIVpermite lograr resultados concretos que permiten transforma los proyectos de vida de esta población, respondiendo a sus realidades comunitarias y territoriales.
Yolman Osorio Solano Coordinador del Grupo de Retornos y Reubicaciones
