leBibliotechedei
piccoli fiorentini
A SPASSO CON MARCOVALDO OVVERO LE STAGIONI IN BIBLIOTECA giugno luglio 2013
piccoli fiorentini Sono trascorsi 50 anni dalla prima edizione di Marcovaldo di Italo Calvino , libro che appassionò allora e affascina ancora adulti e ragazzi. Il protagonista esercita la sua attenzione e il suo rimuginare “scoprendo i mutamenti delle stagioni, i desideri del suo animo e le miserie della sua esistenza” e offre lo stimolo a proporre al pubblico della fascia 3-16 anni una pista di storie, tratte da quello e altri libri, che riportano avvenimenti impercettibili della vita della città. Con l’intento di far conoscere le biblioteche, in particolare le sezioni ragazzi, prendere libri in prestito, stimolare al piacere della lettura. Attraverso letture animate, ad alta voce, conversazioni intorno al libro, giochi letterari. Un ricco calendario di proposte continuative per creare l’abitudine a gustare la biblioteca!
Le sezioni Bambini e Ragazzi delle Biblioteche Comunali Fiorentine sono caratterizzate da:
Spazi dedicati
Nelle sezioni bambini e ragazzi puoi:
•
ricevendo la tua tessera personale
con libri per le diverse fasce di età e nei diversi formati, film e cartoni animati,
• • •
Fare ricerche e studiare
•
Trovare informazioni utili per le tue ricerche
appuntamenti dedicati alla promozione della lettura, all’ascolto delle fiabe, animazioni,
• •
Attività didattiche Chiavi della Città, promosso dall’Assessorato
Ascoltare storie, partecipare ai laboratori
laboratori e molto altro.
le biblioteche aderiscono al progetto Le
Leggere comodamente libri, riviste e fumetti
conoscere e di imparare. Attività a utenza libera
Prendere in prestito libri e documenti multimediali
giochi, documentari, audiolibri. Libri utili per le ricerche e per soddisfare la voglia di
Iscriverti gratuitamente alla biblioteca
Chiedere consigli su cosa poter leggere e come trovarlo
•
Fare fotocopie di libri che ti sono piaciuti o che ti servono per studiare*
all’Educazione del Comune di Firenze, Attività Educative e Formative, con attività didattiche proposte alle scuole per promuovere la lettura. *entro i limiti delle vigenti leggi sul diritto d’autore (Legge 22 aprile 1941 n. 633 sulla Protezione del diritto d’autore e di altri diritti connessi al suo esercizio, successivamente modificata e integrata).
giugno Biblioteca delle Oblate
Via dell’Oriuolo, 26 Tel. 055 2616512 / 19
Sabato 1 // 16.30-18.30 Jazzando fiabe Come nel jazz, ascoltiamo variazioni della stessa fiaba: scopriremo sorprendenti somiglianze tra storie e personaggi appartenenti al patrimonio narrativo di paesi diversi... E se provassimo a “jazzare” anche noi un nostro racconto? Letture da: Silvia Roncaglia, Paolo D'Altan, Lo specchio racconta: Biancaneve. Insolite fiabe, Fanucci; Elio Pecora, L'albergo delle fiabe, Orecchio Acerbo; Claudio Comini, Roberto Piumini, Le fiabe del jazz: i giochi di Miles, Curci. In collaborazione con l’Associazione culturale Allibratori Lettura 3-6 Sabato 8 // 11.30- 12.00 Le letture di Sara Un pastore e un ometto distratto sono i protagonisti di due storie che parlano di... parole! Quelle che diciamo quando siamo arrabbiati, felici, preoccupati o annoiati. Per ogni momento della giornata bisogna trovare le parole giuste: le parole sono importanti! Letture tratte da: Graziella Favaro, Evelyn Daviddi, Al lupo! Al lupo!, Carthusia Lettura 4-7
Sabato 8 // 16.30-18.30 La guida del fantaturista Una mappa cartacea e ingiallita, fatta di galeoni, mostri marini e tappe in cui spostarsi attraverso avvincenti letture. Luoghi sognati, inventati, immaginati da autori diversi inseriti all'interno di un viaggio che li presenterà come mete turistiche. Letture da: Philip Ridley, Caccia al feroce Iellagel, Mondadori. In collaborazione con l’Associazione culturale Allibratori gioco 9-12 Sabato 15 // 10.30-12.30 Kamishibai. Il teatro di carta Un teatro portatile per raccontare storie intriganti ispirate a Palazzo Strozzi e alle sue mostre! In collaborazione con il Dipartimento Educativo Fondazione Palazzo Strozzi Teatro 7-12 Sabato 15 // 16.30-18.30 Intorno al fuoco Seduti intorno al fuoco, gustiamoci qualche minuto di tranquillità ascoltando le avventure degli amici indiani prima di scatenarci in qualche danza magica. Letture da Geraldine Elschner, Piccolo indiano terra di neve, NordSud. In collaborazione con l’Associazione culturale Allibratori lettura 3-6
Sabato 22 // 16.30-18.30 In fin dei conti Giochiamo con i finali di romanzi famosi divertendosi a riconoscerli e attribuirli scegliendo tra ipotesi diverse. Proviamo poi a inventare finali alternativi, credibili o improbabili. Alla fine gli altri partecipanti potranno votarli, siano essi plausibili o semplicemente esilaranti! Michael Ende, Il Mangiasogni, Mondadori junior. In collaborazione con l’Associazione culturale Allibratori lettura 9-12 Sabato 29 // 16.30-18.30 Flauti, zufoli e mantelli magici Quanti strumenti musicali si nascondono nelle fiabe dei vari popoli? Quali musiche e ritmi si scatenano tra le pagine dei libri appollaiati comodamente sugli scaffali delle biblioteche? Proviamo a scoprirlo, bussando alle loro copertine... Letture da: Richard Walzer, Jack e il fagiolo magico, Fabbri; Emanuele Luzzati, Giulio Gianini, Il flauto magico. Dall'opera di W.A. Mozart, Gallucci. In collaborazione con l’Associazione culturale Allibratori lettura 3-6
luglio Venerdì 5 // 16.30 Invito a nozze Quale miglior motivo per mettersi a tavola, se non quello di condividere un allegro banchetto di nozze? I musici allietano le nostre orecchie; i cuochi, con le loro ricette, i nostri palati. Ma attenzione alle sorprese! Testi di riferimento: Anno Mitsumasa, Il viaggio incantato, Emme e John Yeoman Quentin Blake, Lavandaie scatenate, Cult editore A cura dell’Associazione culturale Allibratori lettura 3-6 Sabato 6 // 11.30-12.00 Le letture di Sara Storie di montagna e di campagna: un boscaiolo matto di rabbia che sta per scendere in città con la sua terribile ascia e Matilde, contadina per passione, alle prese con una pianta che sta per mangiarsi la sua casa! Letture tratte da: Pef, Il boscaiolo furioso, EL e Wilson Gage, Marylin Hafner, Qualche problema per Matilde, EL lettura 4-7
Venerdì 12 // 16.30 Scrittori in gioco Numerosi autorevoli scrittori erano anche grandissimi amanti dei giochi di parole. Un viaggio molto particolare, per conoscere aspetti meno noti e molto divertenti di queste personalità e mettersi alla prova sperimentando i loro giochi linguistici preferiti. Testo di riferimento: Stefano Bartezzaghi, Scrittori giocatori, Einaudi A cura dell’Associazione culturale Allibratori lettura e laboratorio 9-12 Sabato 13 // 10.30-12.30 Le letture di Sara Quante storie si possono inventare a partire dalle opere esposte in una mostra? Un laboratorio tra arte e fantasia laboratorio 7-12 Sabato 20 // 10.30 Di-Segni sonori Un gioco sonoro con ricordi tribali. Un disegno personalissimo da ripetere e unire in una composizione originale, ispirandoci a una tradizione che parte dai segni tribali fino ad arrivare alle opere distintive di Capogrossi, Accardi, Haring: Le composizioni create diventeranno
decorazione di un semplice strumento musicale, costruito con materiale di recupero. Testo di riferimento: Anushka Ravishankar - Biswas Pulak, Una tigre? Su un albero?, Corraini A cura dell’Associazione culturale Allibratori laboratorio 5+ Sabato 27 // 10.30 Danzando sotto il Baobab Al rimo dei tamburi africani, ascoltiamo storie accoccolati all’ombra del baobab, nascosti nella savana, inseguendo i grandi elefanti, disegnando le righe delle zebre bianche e nere; trovando il nostro ritmo, a partire dai suoni che possiamo creare con il nostro corpo. Testi di riferimento: Graziella Favaro (a cura di), Chi sposerà Kumba? Una storia dal Senegal, Carthusia e Raouf Karray, Il bastimento carico di indovinelli, Jaka Book A cura dell’Associazione culturale Allibratori lettura 3-6
libri per l'estate
FASCIA 0-5 L'acqua e il mistero di Maripura / Chiara Carminati - Pia Valentis, Casalecchio di Reno: Fatatrac, 2013 Notturno. Ricettario dei sogni / Isol, Modena: Logos, 2013 Il lupo che cercava l'amore / Orianne Lallemand - Eleonore Thuillier, Milano: Gribaudo, 2013 Il lupo che voleva cambiare colore / Orianne Lallemand - Eleonore Thuillier, Milano: Gribaudo, 2013
FASCIA 6-8 La penna magica / Stefano Bordiglioni - Giulia Orecchia, San Dorligo della Valle: Emme, 2012 Un postino speciale / Guido Quarzo - Maurizia Rubino, Milano: Piemme, 2013 Mumin e la cometa / Tove Jansson, Firenze: Black Velvet junior, 2012 Lavandaie scatenate / John Yeoman - Quentin Blake, Firenze: Cult editore, 2012
DAI 9 ANNI Tutti i numeri del mondo / Lara Albanese, Roma: Sinnos, 2013 La doppia Carlotta / Erich Kastner, Milano: Piemme, 2013 Diario di una schiappa. Si salvi chi può! / Jeff Kinney, Milano: Il Castoro, 2013 Ernest e Celestine / Daniel Pennac, Milano: Feltrinelli, 2013
Biblioteca Filippo Buonarroti
giugno Sabato 8 // 10.30–12.00 Libri da toccare… ma non solo! Creazione di un piccolo libro tattile senza un tema precostituito. L’idea del libro e della sua storia nascono dalla suggestione delle varie qualità dei materiali e dalla loro manipolazione. Bibliografia: Prelibri di Bruno Munari. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture laboratorio 6-10 Sabato 15 // 10.30–12.00 Libri da toccare… ma non solo! - età 6-10 Creare un libro tattile concentrandosi sulla variante dei contrasti tattili: ruvido/morbido; liscio/zigrinato; appiccicoso/satinato… Bibliografia: Prelibri di Bruno Munari. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture laboratorio 6-10 Sabato 22 // 10.30–12.00 Libri da toccare… ma non solo! Creare un libro tattile concentrandosi sui vari tipi di bordure delle pagine. Bibliografia: Prelibri di Bruno Munari. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture laboratorio 6-10
Viale Guidoni,188 Tel. 055 432506 / 435033
Sabato 29 // 10.30–12.00 Libri da toccare… ma non solo! Creazione di un libro tattile fatto solo di nastri, spaghetti e cordini. La linea diventa metafora della narrazione sensoriale. Bibliografia: Prelibri di Bruno Munari. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture laboratorio 6-10
libri per l'estate
FASCIA 0-5 Marcellina e Toto in estate / Roberto Piumini, Jung-Hee Spetter, Rotterdam: Lemniscaat, 1998 Benny va al mare / Nicoletta Costa, Milano: Mondadori, 2004
FASCIA 6-8 Quando il mare incontrò il blu / Cecco Mariniello, Firenze: Fatatrac, 2001 Un cane da salvare : un’avventura di mare / Wolfram Hänel, illustrata da Ulrike Heyne; testo italiano di Luciana Gandolfi-Rihl, Zurigo: Nord-Sud, 1999
FASCIA 8-11 Quell’estate al castello / Beatrice Solinas Donghi, illustrazioni di Emanuela Bussolati, Trieste: Elle, 1986 L’ estate di Valentina / Angelo Petrosino, illustrazioni di Sara Not, Casale Monferrato: Piemme, 2002
BiblioteCaNova Isolotto
giugno Sabato 1 // 16.30 Va in scena… Piedino Rappresentazione della favola scritta da Loretta Giannangeli, a conclusione del laboratorio teatrale condotto da Mattia Cante, adattamento testo a cura di Alessio Martinoli e Filippo Paolasini (Teatro Bõ).In modo divertente e ironico, la favola racconta di sistemi governativi paradossali e di problematiche inerenti al malgoverno e alla gestione della cosa pubblica. In collaborazione con l'associazione Lib(e)ramente-Pollicino spettacolo 0+ Giovedì 6 // 17.00 In fondo al mare… Lettura animata del libro Arcobaleno: il pesciolino più bello di tutti i mari e realizzazione di un cartellone marino prendendo spunto anche da tanti libri sugli animali del mare. lettura e laboratorio 4-6
Via Chiusi, 4/3 A Tel. 055 710834 / 7333294
Giovedì 13 // 17.00 Guardo il cielo e vedo… Attraverso il libro di Laura Walter La voce delle stelle i bambini potranno conoscere la figura di un astronomo importantissimo.
Realizzazione di uno scacciapensieri con il sole, la luna e le stelle. lettura e laboratorio 7-9 Giovedì 20 // 17.00 Dal seme al fiore… Dopo la lettura della storia Il piccolo seme di Eric Carle ci divertiamo insieme a creare il pulcino all'interno del nido! lettura e laboratorio 4-6 Giovedì 27 // 17.00 Alla scoperta dei colori - età 7-9 Con i libri Piccolo blu e piccolo giallo di Leo Lionni e Rosso, blu, giallo e tutti i colori del mondo di Edoardo Bardella Rapino. Studio dei colori attraverso il cerchio cromatico di Itten e realizzazione del cerchio partendo dai colori primari. lettura e laboratorio 7-9
luglio Giovedì 4 // 17.00 Ad ognuno il suo pulcino Dopo la lettura della storia L’uovo e la gallina di Tamara Zambon ci divertiamo insieme a creare il pulcino all’interno del nido! lettura e laboratorio 4-6 Giovedì 11 // 17.00 Alla scoperta delle forme Studio del riciclo attraverso la narrazione di Zog di Julia Donaldson e Alex Scheffler, una fiaba poetica moderna con la mascotte della sezione ragazzi! lettura e laboratorio 7-9 Giovedì 18 // 17.00 Animali a colori Ascoltiamo la storia Gli animali non erano colorati di Beatrice Masini e realizziamo animali con la tecnica del collage a strappo. lettura e laboratorio 4-6 Giovedì 25 // 17.00 Col sale in zucca! Breve percorso di educazione alimentare e realizzazione di un cartellone con le quattro stagioni e i prodotti tipici del periodo. lettura e laboratorio 7-9
libri per l'estate
FASCIA 0-8 Chi mi ha rubato il naso / Lorenzo Clerici, Minibombo ed., 2013 Come funziona la maestra / Susanna Mattiangeli, Il Castoro, 2013 Il grande libro dei pisolini / Zoboli, Topipittori, 2013
FASCIA 9-12 Tipi da bicicletta / Isabella Felline, Coccole e caccole, 2013 Martin Frolly, esploratore pasticcione / Clive Goddard, Il Castoro, 2013 La vita segreta dell’orto / Gerda Muller, Babalibri, 2013
giugno Biblioteca Mario Luzi
poetando
Via Ugo Schiff, 8 Tel. 055 669229 / 666615
Sabato 1 // 10.30-12.00 Le parole magiche Illustrazione della parola poetica di Donatella Bisutti. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture lettura e laboratorio 6-10 Sabato 15 e sabato 29 // 10.30-12.00 Calicanto Illustrazione della parola poetica di Ersilia Zamponi. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture lettura e laboratorio 6-10
libri per l'estate
FASCIA 0-5 Eyabè nè nè. Filastrocche dal mondo / Francesca Imbastari, Roma: Sinnos, 2009 Coloro che colorano / Roberto Piumini, Milano: Mondadori, 2012
FASCIA 6-8 Il viaggio di Dante. Un’avventura infernale / Virginia Jewiss, Firenze: Mandragora, 2008 Pinocchio / Sandra Rosi, Firenze: Mandragora, 2012 E’ un libro / Lane Smith, Milano: Rizzoli, 2010
FASCIA 8-11 Pannocchie da Nobel. Storia e storie di Barbara McClintock / Cristiana Pulcinelli, Firenze; Trieste: Editoriale scienza, 2012 Quante tante donne. Le pari opportunità spiegate ai bambini / Anna Sarfatti, Milano: Mondadori, 2008
giugno Biblioteca dei Ragazzi
Piccoli scienziati sulle orme di...
Martedì 18 // 10.30 ... animali selvaggi! Lettura e laboratorio su Ti faccio a pezzettini di Chiara Armellini con la tecnica del collage a strappo. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture lettura e laboratorio 3-5 Giovedì 20 // 10.30 ... animali comuni! Un lavoro sulla composizione dell'immagine con Ritratti famosi di comuni animali di S. Junakovic. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture lettura e laboratorio 3-5 Martedì 25 // 10.30 ... Giovannino Perdigiorno! Elaborazione di un avveniristico mezzo per viaggiare seguendo I viaggi di Giovannino Perdigiorno e Le favolette di Alice di Gianni Rodari. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture lettura e laboratorio 3-5
Via Tripoli, 34 Tel. 055 2478551
Giovedì 27 // 10.30 ... Giovannino Perdigiorno! Laboratorio su Rodari per i bambini più grandi lettura e laboratorio 6-10
libri per l'estate
FASCIA 0-6
La natura illustrato / Marion Billet; Fabbri, 2010 Che strano uccellino / Jennifer Yerkes, 2012, Gallucci
FASCIA 6-8
La natura e le stagioni / Nicola Davies, illustrazioni di Mark Hearld; Rizzoli , 2013 La vita segreta dell’orto / Gerda Muller; Babalibri, 2013
FASCIA 8-11
Un amico segreto in giardino / Linda Newbery; Salani, 2012 L’ orto in cucina con i bambini / Amanda Grant; Il Castello, 2011
giugno Biblioteca Orticoltura
Il giardino variopinto
Venerdì 7 // 17.30–19.00 L'albero E ora disegna un albero!, da appendere poi su 4 grandi fogli di carta da pacchi sui è stata disegnata la sagoma di un tronco e sui quale i disegni andranno a formare la chioma.In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture laboratorio 6-10 Venerdì 21 // 17:30 – 19:00 La figlia dell'albero Ma gli alberi sono sempre uguali? Disegniamo con i pastelli a cera un albero per tutte le stagioni. I disegni verranno poi appesi ad un filo colorato, da scaffale a scaffale. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture laboratorio 5-7
Via Vittorio Emanuele II, 4 Via Bolognese, 17 Tel. 055 4627142 / 4633361
Venerdì 28 // 10:30 – 12:00 Filastrocche nel frutteto Creazione di una breve filastrocca per ogni verdura, che verrà poi trascritta su un cartellone e completata con i disegni dei bambini. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture laboratorio 8-10
libri per l'estate
FASCIA 0-5 Marcellina e Toto in estate / Roberto Piumini - Jung-Hee Spetter, Rotterdam: Lemniscaat, 1998 Benny va al mare / Nicoletta Costa, Milano: Mondadori, 2004
FASCIA 6-8 Quando il mare incontrò il blu / Cecco Mariniello, Firenze: Fatatrac, 2001 Un cane da salvare. Un'avventura di mare / Wolfram Hänel, Zurigo: Nord-Sud, 1999
FASCIA 8-11 Quell'estate al castello / Beatrice Solinas Donghi, illustrazioni di Emanuela Bussolati, Trieste: Elle, 1986 L' estate di Valentina / Angelo Petrosino, illustrazioni di Sara Not, Casale Monferrato: Piemme, 2002
giugno Biblioteca Fabrizio De Andrè
parole in musica
Via delle Carra, 2 Tel. 055 351689
Giovedì 13 // 17.30–19.00 Vengo anch'io! No, tu no! Il povero cinghialino vorrebbe giocare con il grande avvoltoio e la sua famiglia, ma tutte le volte gli dicono di no! Come poter fare allora? La divertentissima canzone di Jannacci seguita dalla costruzione, con materiali di recupero, di una piccola trombetta. In collaborazione con EDA Servizi e CoopCulture laboratorio 5-8
libri per l'estate
FASCIA 0-5 Dov'è finito Spotty? / Erich Hill
FASCIA 6-8 Abuk il ragazzo che liberava i pesci / Sandra Sei, Padova: Edizioni Messaggero, 1999 Il bambino sottovuoto / Christine NĂśstlinger, Milano: Salani, 2005
FASCIA 8-11 Alla scoperta del mondo / Mitologia, Larus Il dottor Prottor e la distruzione del mondo. Forse / Jo Nesbo, illustrazioni di Per Dybvig, traduzione di Alessandro Storti, Milano: Salani, 2012v
tutti gli appuntamenti
giugno lun
mar
mer
gio
ven
sab 1
dom 2
Luzi 10.30 Oblate 16.30 Isolotto 17.30
3
4
5
6 Isolotto 17.00
10
11
12
13
7 Orticoltura 17.30
14
18
19
Ragazzi 10.30
24
25 Ragazzi 10.30
20 Ragazzi 10.30 Isolotto 17.00
26
27 Ragazzi 10.30 Isolotto 17.00
9
15
16
Luzi 10.30 Buonarroti 10.30 Oblate 10.30/16.30
Isolotto 17.00 De AndrĂŠ 17.30
17
8 Buonarroti 10.30 Oblate 11.30/16.30
21 Orticoltura 17.30
28 Orticoltura 10.30
22
23
Buonarroti 10.30 Oblate 16.30
29 Luzi 10.30 Buonarroti 10.30 Oblate 16.30
30
nelle tue biblioteche
luglio lun 1
8
mar 2
9
mer 3
10
gio
ven
Isolotto 17.00
Oblate 16.30
4
11 Isolotto 17.00
15
16
17
18
5
12 Oblate 16.30
19
23
24
25 Isolotto 17.00
29
30
31
6
dom 7
Oblate 11.30
13
14
Oblate 10.30
20
21
Oblate 10.30
Isolotto 17.00
22
sab
26
27 Oblate 10.30
28
a cura di Direzione Cultura Turismo e Sport Servizio biblioteche, archivi, eventi P.O. Promozione biblioteche e progetti speciali Biblioteca delle Oblate Via dell'Oriuolo, 26 50122 Firenze - Italia Tel. +39 055.261.6512 Fax +39 055.261.6519 E-mail bibliotecadelleoblate@comune.fi.it www.biblioteche.comune.fi.it
ti aspettiamo!