FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 1
21/06/13 15:43
Sua solução
definitiva
em logística internacional The ultimate solution in international logistics
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 2
21/06/13 15:43
r
opo
Aer
a
cion n
acio
tern
SP
inas
mp , Ca
- SP
s
opo
rac e Vi al d
rna
nte to I
l de
os -
ulh
r Gua
P
S to Por o op r a e o A xim pró tos, San C O í-S a-G Itaja iâni os o G , gári olis nde a p f á l a An los s pó ipai c n i Pr In orto
Atuando desde 1992 no mercado,
É especialista na área da saúde,
Está presente em locais estratégicos
a J. Moraes é referência em
atendendo de hospitais a
para facilitar sua atuação, como
consultoria e desembaraço
multinacionais, além de atuar em
Aeroporto Internacional de
aduaneiro, oferecendo as melhores
mercados inovadores, como os
Guarulhos em São Paulo e de
soluções para seus processos
de biotecnologia e de pesquisa
Viracopos em Campinas (SP);
de importação e exportação,
genética.
Santos, próximo ao Porto (SP);
totalmente de acordo com a
Itajaí (SC); Anápolis em Goiânia
legislação do setor.
(GO), e nos principais pólos alfandegários do país.
Working since 1992 in market, J. Moraes is reference in consulting and customs clearance, offering the best solutions for their import and export processes, fully in accordance with the legislation of the sector.
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 3
It is specialist in health, serving hospitals to multinational companies, besides acting in innovative markets such as biotechnology and genetic research.
It is present in strategic locations to facilitate the serving, as Guarulhos International Airport in São Paulo and Viracopos International Airport in Campinas (SP); Santos, near the Port (SP); Itajaí (SC), Anápolis in Goiânia (GO), and in the main customs poles of the country.
21/06/13 15:43
Qualidade certificada
por quem
entende Certified quality by who understands it
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 4
21/06/13 15:43
A J. Moraes trabalha para satisfazer as necessidades de seus clientes com agilidade e qualidade, através do treinamento de seus colaboradores e melhoria contínua do seu sistema de qualidade.
Com todo esse empenho, recebeu em 2010 a Certificação ISO 9001:2008, marcando qualidade não apenas no Brasil, mas também em outros 32 países.
É considerada uma das poucas empresas do ramo a ter conquistado esta certificação no país, o que não lhe deixa dúvidas de qual empresa deve cuidar do seu negócio.
J. Moraes works to meet the needs of their clients with agility and quality, by training their collaborators and continuous improvement of the quality system.
With all this effort, in 2010 they received ISO 9001:2008 Certification, assuring quality not only in Brazil, but also in other 32 countries.
It is considered one of the few companies in the sector to have achieved this certification in the country that does not leave doubts about which company must take care of your business.
As a transparent company, it has an ethical code that serves as a conduct parameter for their employees, representatives and suppliers, showing its seriousness and commitment to work to a high standard.
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 5
Como empresa transparente, possui um código de ética que serve de parâmetro de conduta para seus funcionários, representantes e fornecedores, mostrando sua seriedade e comprometimento com um trabalho de alto padrão.
ÉTICA
ETHICS
21/06/13 15:43
Feliz é aquele que transfere
o que sabe e
aprende
o que ensina “Happy is the one who transmits what is known and learns what is taught”
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 6
21/06/13 15:43
É com essa frase, utilizada pelo próprio João Gomes de Moraes, que o empresário pode ser traduzido.
e e
Ele ingressou sua carreira aos 14 anos, já na área de despachos aduaneiros, e ao longo do tempo adquiriu conhecimento suficiente para montar sua empresa, transferindo seu know-how a todos os funcionários que possui, sempre buscando evoluir para oferecer o melhor aos seus clientes.
e
e
By this sentence, used by João Gomes de Moraes himself, the businessman can be translated.
a
He started his career at the age of 14, already in customs clearance area, and over time, he has acquired sufficient knowledge to build his company, transmitting his expertise to all his employees, always searching to evolve in order to offer the best to his clients.
ght”
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 7
21/06/13 15:43
Mais do que atender suas necessidades, a J. Moraes entende os seus objetivos.
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 8
21/06/13 15:43
s
s
s.
Entre em contato conosco e descubra como podemos facilitar o seu negรณcio definitivamente.
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 9
More than meeting their needs, J. Moraes understands their objectives. Contact us and find out how we can make your business easier definitively.
21/06/13 15:43
www. moraes. com.br FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 10
21/06/13 15:43
jmoraes@jmoraes.com.br
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 11
21/06/13 15:43
jmoraes.com.br • jmoraes@jmoraes.com.br
FOLDER_BI_12PAG_versao2.indd 12
21/06/13 15:43