Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV Julio 2011
Elaborado por: Servicio de Investigación Social
Financiado a través de: Dirección de Juventud y Acción Comunitaria de Gobierno Vasco
Fundación EDE
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
ÍNDICE GENERAL ÍNDICE GENERAL ........................................................................................................................ 1 ÍNDICE DE TABLAS ..................................................................................................................... 2 1- INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS .............................................................................................. 4 2- DELIMITACIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO .......................................................................... 5 3- METODOLOGÍA........................................................................................................................ 6 3.1-Técnicas de recogida de información .................................................................................. 6 3.2- Herramienta de recogida de información............................................................................ 7 3.3- Universo y muestra .......................................................................................................... 11 3.4- Alcance y limitaciones de este proyecto ........................................................................... 13 4- ANÁLISIS ................................................................................................................................ 14 4.1. Programas y plazas de la oferta de ocio vacacional para menores de edad en la CAPV 15 4.2. Programas y plazas de la oferta de ocio vacacional por tramo de edad........................... 33 4.3. Precio de los programas de la oferta de ocio vacacional destinada a la población infantil y adolescente en la CAPV. ......................................................................................................... 47 4.4. Gestión de los programas, antigüedad y futuro. ............................................................... 56 5-. SÍNTESIS ............................................................................................................................... 61 6-.BASE DE DATOS ................................................................................................................... 65 7-. ANEXO ................................................................................................................................... 67
1
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
ÍNDICE DE TABLAS Nº
Descripción
Página
TABLA 1
Número de programas y plazas de ocio vacacional según ámbito territorial. Absolutos y Porcentajes. Ratio de programas por población y plazas por población
16
TABLA 2
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de entidad organizadora y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes
17
TABLA 3
Número de programas y plazas de ocio vacacional ofertadas por ayuntamientos según tamaño poblacional y ámbito de actuación. Absolutos y ratio
18
FUGURA 1
Ratio de plazas en programas de ocio vacacional de la oferta de los ayuntamientos. Nº de plazas estimadas por cada 1.000 habitantes menores de 19 años.
19
TABLA 4
Número de programas y plazas de ocio vacacional según periodo vacacional y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes
20
TABLA 5
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes
21
TABLA 6
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y periodo vacacional que cubre. Absolutos y porcentajes
22
TABLA 7
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad organizadora. TOTAL CAPV. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
23
TABLA 8
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad y tipo de programa. ARABA. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
24
TABLA 9
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad y tipo de programa. BIZKAIA. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
24
TABLA 10
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad y tipo de programa. GIPUZKOA. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
25
TABLA 11
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad y tipo de programa. LOS TRES TERRITORIOS HISTÓRICOS. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
25
TABLA 12
Número de programas y plazas de ocio vacacional según idioma y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes
26
TABLA 13
Número de programas y plazas de ocio vacacional según idioma y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes
27
TABLA 14
Número de programas y plazas de ocio vacacional según idioma y tipo de entidad. Absolutos y porcentajes
28
TABLA 15
Número de programas y plazas de ocio vacacional según día de la semana y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes
29
TABLA 16
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo horario y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes
30
TABLA 17
Número de programas y plazas de ocio vacacional según duración y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes
31
TABLA 18
Número de programas y plazas de ocio vacacional según requisitos más frecuentes y tipo de entidad. Absolutos y porcentajes
32
TABLA 19
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo de edad y ámbito territorial. Absolutos y ratios
34
TABLA 20
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo de edad y tipo de entidad. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
35
TABLA 21
Número de programas y plazas de AYUNTAMIENTOS según Territorio Histórico y tramo de edad. Absolutos y porcentajes
36
TABLA 22
Número de programas y plazas de AYUNTAMIENTOS según tramo poblacional y tramo de edad. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
37
TABLA 23
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo de edad y periodo vacacional. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
38
TABLA 24
Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo de edad y tipo de recurso (TOTAL
39
2
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
CAPV). Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales) TABLA 25
Número de programas y plazas de ocio vacacional en ARABA según tramo de edad y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
40
TABLA 26
Número de programas y plazas de ocio vacacional en BIZKAIA según tramo de edad y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
41
TABLA 27
Número de programas y plazas de ocio vacacional en GIPUZKOA según tramo de edad y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
42
TABLA 28
Número de programas y plazas de ocio vacacional en LOS TRES TERRITORIOS HISTÓRICOS según tramo de edad y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales)
43
TABLA 29
Número de programas y plazas según tramo de edad e idioma. Absolutos y porcentajes
44
TABLA 30
Número de programas y plazas de ocio vacacional según días de la semana y tramo de edad. Absolutos y porcentajes
45
TABLA 31
Número de programas y plazas según tramo de edad y el tramo horario. Absolutos y porcentajes
46
TABLA 32
Número de programas y plazas de ocio vacacional según precio y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes
48
TABLA 33
Número de programas de ocio vacacional según precio y tipo de recurso. Estadísticos básicos
49
TABLA 34
Número de programas y plazas de ocio vacacional según precio y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes
50
TABLA 35
Precio medio en euros de los programas de ocio vacacional según tipo de recurso y duración
51
TABLA 36
Número de programas y plazas de ocio vacacional según precio y tramo de edad. Absolutos y porcentajes.
52
TABLA 37
Precio medio en euros de los programas de ocio vacacional según tramo de edad que cubre y tipo de recurso
53
TABLA 38
Número de programas de ocio vacacional según tipo de tarifa y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes
53
TABLA 39
Proporción de programas que disponen de tarifa reducida sobre el total según tipo de tarifa y ámbito territorial. Porcentajes
54
TABLA 40
Proporción de programas que disponen de tarifas reducidas según tipo de entidad organizadora
54
TABLA 41
Número de programas de ocio vacacional según tipo de tarifa reducida y tipo de recurso
55
TABLA 42
Número de programas según antigüedad y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes
56
TABLA 43
Número de programas según antigüedad y tramo de edad. Absolutos y porcentajes
56
TABLA 44
Número de programas según antigüedad y periodo vacacional. Absolutos y porcentajes
57
TABLA 45
Número de programas de ocio vacacional según previsión de volver a ofertar y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes
57
TABLA 46
Número de programas según tipo de gestión y tipo de entidad. CAPV en su conjunto y Territorio Histórico. Absolutos y porcentajes
58
TABLA 47
Listado de entidades que gestionan los programas de ocio vacacional (gestión indirecta) según su carácter lucrativo y Territorio Histórico
59
3
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
1- INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS Con fecha 11 de febrero de 2010 se dió entrada en el Registro General del Parlamento Vasco enmienda de transacción a la Proposición no de Ley en la que se instaba “al Gobierno Vasco a la elaboración, antes del comienzo del próximo curso académico, de un mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional destinados a los niños y las niñas de la CAPV, que vienen realizándose por las distintas administraciones y entidades, de tal forma que sirva para la elaboración de un programa de actuación que facilite la conciliación personal, familiar y laboral en esta materia”. Para responder a esta demanda ese mismo año se puso en marcha la elaboración de un mapa de ocio vacacional, concretamente un proyecto que plantea una aproximación sistematizada a la oferta de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional tanto pública como privada destinada a la población infantil y adolescente (menor de 18 años) en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Con el fin de actualizar dicho mapa en 2011 se ha vuelto a poner en marcha un proceso de recogida y análisis de información del cual deriva el presente informe, elaborado por el Área de Información, Documentación y Estudios Sociales de Fundación EDE a petición de la Dirección de Juventud y Acción Comunitaria de Gobierno Vasco. Por recurso de ocio y tiempo libre se entienden los dispositivos, programas y proyectos que integran el ocio y la experiencia educativa como espacios de encuentro y desarrollo de la persona. El ocio se transforma en una experiencia educativa que amplía el marco de las relaciones personales, posibilita el desarrollo de potencialidades, satisface las necesidades básicas de diversión y equilibrio físico y psíquico y facilita la integración en organizaciones culturales y educativas del entorno. Desde esta perspectiva, los recursos de ocio y tiempo libre son espacios que fomentan una educación activa, liberadora, integral, socializadora y progresiva, además de facilitar la organización familiar en los periodos vacacionales. Sus objetivos generales son: 1- Analizar las características de la oferta actual a partir de una clasificación de la misma (teniendo en cuenta variables como: entidad organizadora; entidad gestora; tipo de programa; edad de la población destinataria; duración; fechas; horario; idioma; precio; número de plazas; plazos de inscripción; continuidad…). 2- Observar la evolución de la oferta a través de la comparación de los datos a lo largo del tiempo. 3- Obtener información crítica que permita a los distintos agentes implicados en la planificación tomar decisiones orientadas a evitar solapamientos o cubrir posibles lagunas.
4
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
2- DELIMITACIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO Han sido objeto de estudio del presente trabajo los recursos de ocio y tiempo libre de periodo vacacional de iniciativa pública y privada dirigidos a la población infantil y adolescente en la CAPV. Teniendo en cuenta las limitaciones propias de cualquier investigación y tratando de salvaguardar las posibilidades comparativas, se ha optado por mantener la misma delimitación operativa del objeto de estudio establecida en 2010 y que considera: -
Cuando en este trabajo se hace referencia a la infancia y la adolescencia se está considerando a la población de entre 0 y 18 años, asumiendo lo establecido por la Ley 3/2005, de 18 de febrero, de Atención y Protección a la Infancia y la Adolescencia.
-
-
Teniendo en cuenta que la definición mencionada implica una tipología muy variada de recursos y que la misma es inabarcable en términos de rigurosidad dados los límites de esta investigación, se opta por considerar un criterio delimitador que deje fuera del objeto de estudio aquellos recursos que no necesiten preinscripción1. No se tendrán en cuenta los cursos que tengan un carácter estrictamente formativo.
-
Por periodo vacacional se entienden los periodos de Navidad, Semana Santa y Verano.
-
Entre la oferta de iniciativa pública se contemplarán los recursos de las tres Diputaciones Forales y el conjunto de Ayuntamientos y entidades supramunicipales de la CAPV.
-
Entre la oferta de iniciativa privada se contemplarán los recursos de las Obras Sociales de Cajas de Ahorro2, Federaciones de Tiempo Libre y Federaciones Educativas por cuanto pueden considerarse entidades de referencia en este ámbito3.
-
Se tomará como referencia temporal para la recogida de información el año 2011 (2010 para los datos de Navidad).
1
Esta opción permite acotar el análisis e intensificar la recogida de un tipo de información -como el número de plazas, precio, duración de la actividad, etc.- de especial relevancia para alcanzar los objetivos propuestos. Se tendrán en cuenta únicamente las Cajas de Ahorro con actividad significativa en la CAPV. 3 La delimitación de las entidades privadas responde a lo inasumible de abordar la consulta al conjunto de organizaciones con y sin ánimo de lucro que actualmente desarrollan y gestionan recursos de ocio y tiempo libre (no existe una única base censal de las mismas, etc.). No obstante, su exclusión como fuentes primarias de información no significa que no se recoja su actividad por cuanto buena parte de los recursos que gestionan son de iniciativa pública (y estos se incluyen en los puntos anteriores). La ficha de recogida de información contemplará la distinción entre entidad organizadora y entidad gestora con el fin de no perder esta información de cara a elaborar el mapa. Por otro lado, aunque los grupos de TL, grupos culturales, deportivos, de euskera y centros educativos, entre otros, cuentan también con oferta de ocio se ha decidido no considerarlos y limitar la búsqueda a la oferta más significativa. Debe considerarse que una parte importante de los programas ofertados por estas entidades tienen un carácter “cerrado”, esto es se dirigen exclusivamente a sus personas socias, su alumnado, etc., de modo que se trata de una información que no nos acercaría a conocer los recursos disponibles para la población menor de edad en general. 2
5
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
3- METODOLOGÍA Se trata de una investigación aplicada que pretende, como fin último, ayudar en la mejora de la planificación y establecer una tipología de recursos de ocio y tiempo libre. Esta investigación tiene un carácter exploratorio y descriptivo, en la que a las fuentes primarias se han añadido el seguimiento y vaciado de fuentes secundarias albergadas en Internet. En el trabajo ha predominado la metodología cuantitativa por cuanto interesa contabilizar los recursos y realizar un análisis de sus características básicas para su clasificación.
3.1-Técnicas de recogida de información: Se han aplicado paralelamente dos técnicas complementarias: TÉCNICA
Búsqueda por Internet.
Cuestionario escrito autoadministrado y contacto telefónico.
DESCRIPCIÓN DE LA ESTRATEGIA Se ha realizado una identificación, selección y vaciado de fuentes secundarias –albergadas en Internet- que cumplen unos criterios que garantizan la actualidad, relevancia, pertinencia y fiabilidad de la información extraída-. Cuando un recurso se ha identificado por esta vía y posteriormente se ha recibido respuesta directa de la entidad responsable, la información se ha complementado y corregido dando prioridad a la fuente primaria. Se ha realizado un envío masivo por email al conjunto de entidades públicas y privadas objeto de estudio (universo inicial). Se les ha enviado una carta presentando el proyecto y solicitando su colaboración así como la ficha para aportar información sobre los recursos de su oferta. El primer envío genérico se ha complementado con un seguimiento telefónico y vía email de las respuestas. Así, se han realizado contactos con prácticamente la totalidad de entidades del universo.
OBJETIVO Complementar la recogida de fuentes primarias con la información que las entidades tienen disponible en Internet y garantizar que se recoge información de calidad del mayor número posible de recursos con independencia de la respuesta de las entidades por email.
Recoger información sobre los recursos directamente de las entidades que los ofertan (fuentes primarias). Motivar la respuesta de las entidades así como facilitar la cumplimentación de los cuestionarios, contrastar información recibida y garantizar la calidad de la información recogida (coherencia de datos, nivel de desagregación…).
6
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
3.2- Herramienta de recogida de información: Se ha elaborado un cuestionario o ficha de recurso con el que recoger la información. Las entidades han podido volcar en ella datos relativos a cada uno de los distintos programasrecursos de ocio vacacional de los que disponen. Con el fin de homogeneizar criterios en las respuestas de las entidades se ha establecido una definición operativa de “recurso” identificando una unidad básica de análisis: el “programa”. A efectos de esta investigación se ha entendido por programa toda iniciativa que pueda diferenciarse de otras en función de una serie de características/variables consideradas básicas para el análisis como son el periodo vacacional, la duración, los días a la semana, el tramo horario, el precio… En caso necesario, entre todas ellas se ha considerado prioritaria la “duración” -ya que de ella dependen otras muchas- y el “idioma” –de cara a establecer la cobertura de plazas por idioma- a la hora de estructurar la información y codificarla4. Los contenidos del cuestionario y las categorías de cada variable han sido consensuadas con la Dirección de Juventud y Acción Comunitaria de Gobierno Vasco5. El cuestionario completo puede consultarse en el anexo e incluye las siguientes variables:
Tipo de entidad organizadora: se basa en la clasificación de las entidades predeterminadas como objeto de estudio (ayuntamientos, mancomunidades, diputaciones forales, cajas de ahorro, federaciones educativas, federaciones de tiempo libre).
Nombre de la entidad organizadora: es el nombre de la entidad que se encarga de ofertar los programas, tanto si los gestiona directamente como si no.
Contacto: datos de contacto de la entidad organizadora para esta materia (teléfono, email, nombre de la persona de contacto y cargo que ocupa).
Ámbito de actuación de la entidad organizadora: se refiere al ámbito en el que actúa principalmente la entidad organizadora de modo que puede tratarse de uno de los tres territorios Históricos en concreto o de los tres territorios en su conjunto en el caso de entidades con actividad supraterritorial (Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Los tres territorios).
Tamaño del municipio: sólo para la oferta de los ayuntamientos se establece una clasificación de municipios a partir de su tamaño de población (menos de 1.000 habitantes; entre 1000 y 5000 habitantes; entre 5.000 y 10.000 habitantes; más de 10.000 habitantes).
Nombre del programa-recurso: puede responder al nombre que la entidad ha asignado al recurso o en el caso de que haya sido preciso computarlo de forma fragmentada, al
Es importante tener en cuenta que esta definición de programa puede coincidir o no con la que la entidad formula ya que en este sentido no existe homogeneidad de criterios entre entidades. Para poder analizar cuantitativamente las características del conjunto de la oferta en algunos casos ha sido preciso realizar un volcado de la información de forma fragmentada que implica que lo que una entidad considera un solo programa a efectos de este estudio se haya podido computar como varios programas en el caso de que incluyera duraciones, precios… distintos. 5 Los contenidos del cuestionario y las categorías de cada variable coinciden en lo sustancial con los de la ficha utilizada en una primera recogida de información llevada a cabo en 2010, si bien se han realizado pequeñas modificaciones que han permitido mejorar la sistematización de la información y por consiguiente ha procurado una mayor calidad de análisis. 4
7
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
sub-nombre asignado por el equipo investigador en base a las características del programa.
Tipo de recurso: se ha establecido una agrupación que atiende al formato del programa.
A. Colonias abiertas o urbanas: un recurso que incluye actividades variadas que se desarrollan durante el día –puede incluir o no la comida pero no incluye pernoctación- y tiene una continuidad durante un periodo de tiempo determinado. B. Colonias cerradas o campamentos: un recurso que se diferencia de las colonias abiertas fundamentalmente porque implica una estancia fuera del hogar durante un tiempo determinado incluyendo la pernoctación. C. Actividades variadas-talleres, juegos: un recurso que comprende actividades dirigidas que se desarrollan durante el día, de carácter más o menos puntual y que no implica la continuidad de las colonias -suele haber rotación de personas usuarias-. D. Campos de trabajo: un recurso que puede comprender una estancia –nacional o internacional- fuera del hogar durante un tiempo determinado incluyendo pernoctación para la realización de algún tipo de trabajo voluntario. E. Estancias en el extranjero: un recurso que implica una estancia internacional fuera del hogar durante un tiempo determinado y que suele estar relacionada con el aprendizaje de idiomas. F. Salidas y excursiones: un recurso con un marcado carácter puntual que ofrece la posibilidad de realizar visitas de distinto carácter a lugares fuera del entorno habitual.
Tipo de gestión: indica si el recurso o programa es gestionado directamente por la entidad organizadora a si la gestión es indirecta y en tal caso hay una segunda entidad implicada.
Nombre de la entidad o entidades gestoras: es el nombre de la entidad o entidades que se encargan de gestionar los programas (aquella que se hace cargo de la intervención educativa) en caso de que la entidad organizadora no lo haga directamente y contrate a otra entidad para ello.
Año de puesta en marcha del programa-recurso: es el año en el que el recurso se fue ofertado por la entidad organizadora por primera vez.
Puesta en marcha del programa-recurso: indica si es el primer año que se oferta el recurso (recurso nuevo) o si ya ha sido ofertado con anterioridad.
Previsión de oferta futura del recurso: se recoge la intención de la entidad organizadora de volver a ofertar el programa o en su defecto la previsión de descartarlo de la oferta en la próxima temporada.
Periodo vacacional: se basa en la clasificación de los recursos predeterminados como objeto de estudio (Navidad, Semana Santa, Verano –se ha diferenciado junio, julio, agosto y septiembre-).
Duración en días: indica la cantidad exacta de días que dura cada programa.
Duración en horas: indica la cantidad exacta de horas que dura cada programa.
8
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Duración aproximada en días: se han establecido distintas categorías para agrupar las respuestas de la variable “duración en días” teniendo en cuenta el carácter de la oferta (un día, más de un día y menos de una semana, más de una semana y menos de diez días, dos semanas aproximadamente, más de 15 días).
Días de la semana: se han establecido distintas categorías teniendo en cuenta el carácter de la oferta (días laborables, fines de semana, días laborables y fines de semana).
Horario: se ha recogido la hora de inicio y fin del programa.
Tramo horario: se han clasificado las respuestas del horario en distintas categorías teniendo en cuenta el carácter de la oferta (sólo mañana, sólo tarde, mañana y tarde, todo el día –incluida noche-).
Precio: se ha recogido el coste en € que el programa (de manera ordinaria sin tener en cuenta posibles descuentos) tiene para la persona usuaria.
Tramo de precio: se han clasificado las respuestas del precio en distintas categorías (gratuito, menos de 50€, 50-100€, 100-200€, 200-300€, 300-500€, 500-1000€, más de 1000€).
Tarifa reducida: se identifica la existencia o no de tarifa reducida.
Tipo tarifa reducida: se identifica el tipo de tarifa reducida.
Requisitos de preinscripción: se ha recogido información sobre el tipo de requisitos que limitan el acceso al programa a las personas usuarias (empadronamiento requisito indispensable y otros requisitos).
Fecha de inscripción: se ha recogido la fecha establecida para que las personas usuarias soliciten su admisión en el programa.
Prioridad en la asignación de plazas: se ha recogido información sobre las condiciones que dan prioridad en el acceso al programa a las personas usuarias (se prioriza empadronamiento, familia monoparental, familias ambos progenitores trabajan).
Reserva de plazas: se ha recogido información sobre la existencia o no de reserva de plazas por distintos supuestos (personas con discapacidad, necesidades educativas especiales...).
Idioma: se han establecido distintas categorías teniendo en cuenta el carácter de la oferta (euskera, castellano, bilingüe-euskera y castellano-, inglés, otros).
Edad de la población destinataria: se ha recogido información sobre el tramo de edad concreto para el que se oferta el programa
Tramo de edad de la población destinataria: se han establecido distintas categorías para agrupar las respuestas de edad en base a los tramos contemplados por el sistema
9
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
educativo (de 0 a 3 años, de 3 a 6 años, de 6 a 8 años, de 8 a 10 años, de 10 a 12 años, de 12 a 14 años, de 14 a 16 años, de 16 a 18 años).
Número de plazas total: se ha recogido información sobre el número de plazas disponibles por cada programa en total. Los casos en los que las plazas son ilimitadas (y por lo tanto no existe un número concreto de plazas inicial) se han identificado de forma específica pero se ha solicitado información orientativa sobre participantes de la convocatoria del año anterior6.
Número de plazas por tramo de edad: se ha solicitado la desagregación de las plazas del programa por los tramos de edad definidos. Los casos en los que las plazas son ilimitadas o se asignan por sorteo (y por lo tanto no existe una asignación inicial por edad) se han identificado de forma específica pero se ha solicitado información orientativa sobre participantes de la convocatoria del año anterior7.
Cabe tener presente que esta información complementaria sobre el número de participantes de la convocatoria anterior a modo sustitutorio cuando no se dispone del dato de plazas no se recogió en 2010, pero permitirá que el informe actual sea más rico en el análisis de plazas. 7 Cabe tener presente que esta información complementaria sobre el número de participantes de la convocatoria anterior a modo sustitutorio cuando no se dispone del dato de plazas no se recogió en 2010, pero permitirá que el informe actual sea más rico en el análisis de plazas. Para inferir los datos desagregados por edad de participantes del 2010 al 2011 se ha tenido en cuenta la distribución porcentual por tramo de edad en caso de que los totales de un año y otro no coincidieran. 6
10
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
3.3- Universo y muestra: A continuación se presentan datos de referencia en relación a la muestra, su desagregación por tipo de entidad y tamaño de población municipal y su relación con el universo.
Universo inicial
Contactos directos8
Ayuntamientos
251
227
Mancomunidades
19
19
Tipo de entidad
Diputaciones Forales Cajas de Ahorro Federaciones educativas Federaciones de tiempo libre TOTAL
3
3
5
5
5
5
2
2
285
261
Descartado
48 8
Nº de entidades Universo objeto de Muestra10 estudio estimado9 203 126
0 1 4 1 62
%muestra/universo estimado 62,06%
11
6
54,54%
3
3
100%
4
4
100%
1
1
100%
1
1
100%
223
141
63,22%
Nº de municipios/ayuntamientos Bizkaia Araba CAPV Universo Universo Universo Universo población muestra muestra% objeto muestra muestra% objeto muestra muestra% objeto muestra muestra% objeto 40 37 92,50 >10000hab 18 16 88,88 19 18 94,73 3 3 100,00 25 21 84,00 <10000 y >5000hab 12 8 66,66 13 13 100,00 0 0 0,00 76 43 56,57 <5000 y > 1000hab 22 9 40,90 37 28 75,67 17 6 65,29 Gipuzkoa
<1000hab
19
6
31,57
24
15
62,50
19
4
21,05
62
25
40,32
total
71
39
54,92
93
74
79,56
39
13
33,33
203
126
62,06
En el anexo puede consultarse un listado con el conjunto de entidades que componen la muestra analizada, es decir, entidades que cuentan con oferta de ocio de acuerdo con nuestra definición del objeto de estudio y cuya información hemos podido recoger (a través de fuentes primarias, secundarias o ambas). Así mismo se incluye un listado de entidades sobre las que se ha podido confirmar que no cuentan con oferta de ocio del tipo que en el marco de este trabajo se desea analizar. Una vez realizado el envío masivo inicial, a lo largo del seguimiento del trabajo de campo se ha conseguido contactar directamente con prácticamente todas las entidades del universo (91,6%). A través de estos contactos telefónicos o por email se ha conseguido excluir algunas entidades no objeto (entidades que no cuentan con el tipo de oferta objeto de estudio) y complementar o corregir la información de las entidades de la muestra encontrada en Internet o recibida a través de la ficha que la propia entidad nos ha remitido. Este indicador se refiere al número de entidades con las que se consiguió establecer contacto telefónico o en su defecto se estableció una comunicación por email después de la realización del envío masivo inicial y que corresponde a la fase de seguimiento en el trabajo de campo. No se estableció este contacto con aquellas entidades que ya habían respondido al primer envío masivo de la ficha antes de la fase de seguimiento con información completa y detallada. 9 Sólo se han descartado las entidades que nos han comunicado que no disponen de este tipo de oferta. Puede haber otras entidades que no dispongan de oferta pero que al no haberlo podido confirmar no las hemos eliminado de la estimación del universo. 10 Entidades sobre las que se ha conseguido recoger información bien sea a través de fuentes secundarias (Internet) o primarias (directamente de la entidad que oferta). 8
11
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Con todo, se ha conseguido recopilar información de aproximadamente el 63% de las entidades objeto de estudio que conforman el universo estimado (entidades que tienen o pueden tener oferta). Cabe tener presente que al tratarse de un universo orientativo -en cuanto que las entidades identificadas son entidades susceptibles de disponer de oferta de ocio vacacional pero es posible que algunas de ellas actualmente no dispongan de dicha oferta y esta circunstancia no haya podido ser detectada en el trabajo de campo- es muy posible que la información recogida tenga un peso mayor sobre el total. El grueso de la información que no ha podido recogerse se concentra en torno a los recursos de iniciativa pública a nivel municipal, si bien es importante tener en cuenta que la infructuosa búsqueda por Internet lleva a pensar que las probabilidades de que los ayuntamientos de los que no se ha recogido información dispongan de oferta de ocio vacacional son escasas. Por otro lado, cabe considerar también, que la muestra obtenida incluye buena parte de las entidades con un peso significativo en el conjunto de la oferta de la CAPV. Así se ha recogido información de: las tres diputaciones forales; las tres capitales vascas; el 92,5% de los municipios de la CAPV de más de 10.000 habitantes y las Cajas de Ahorro con presencia significativa en la CAPV.
12
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
3.4- Alcance y limitaciones de este proyecto: Es preciso tener en cuenta ciertas consideraciones de cara a valorar adecuadamente la información del presente documento. El capítulo de análisis incluye numerosas notas metodológicas imprescindibles para realizar una adecuada interpretación de los datos que se exponen. Como se ha dicho, el proyecto recoge información cuantitativa sobre las características de los principales recursos de ocio vacacional ofertados actualmente en la CAPV, si bien se ha dado prioridad a la recogida de información del ámbito público. Concretamente, para garantizar una adecuada recogida de información teniendo en cuenta las limitaciones propias de cualquier proyecto de investigación se optó desde el principio por excluir del análisis buena parte de la oferta de ocio privada (grupos de tiempo libre, asociaciones culturales, deportivas, centros escolares…)11. Esto supone que se trata de un trabajo que ofrece una fotografía especialmente útil para examinar la oferta de ocio que las distintas administraciones públicas vascas están poniendo a disposición de la población menor de edad actualmente. Dadas las características del universo y la muestra, los valores absolutos deben tomarse con cautela ya que representan sobre todo una guía para el análisis de la distribución de casos por categorías. En este sentido, hay que considerar que este año se ha conseguido información de más entidades que el año anterior (la muestra es más amplia) de modo que los números absolutos han aumentado pero ello no significa directamente que cada una de las entidades esté ofertando más programas. El aumento del tamaño de la muestra representa un avance importante con respecto al año anterior (entonces se consiguió información del 50% del universo estimado) pero se traduce también en ciertas limitaciones comparativas con respecto a los datos precedentes ya que el peso de un tipo de entidad y otra así como de un tipo de recurso y otro sobre el total analizado ha podido variar (por ejemplo, el peso de la oferta de los ayuntamientos en Bizkaia y Gipuzkoa ha aumentado). A lo largo del texto se incluyen notas aclaratorias relacionadas con este aspecto. También cabe destacar el aumento de la calidad de la muestra, es decir, no sólo se ha recogido información de un mayor número de entidades sino que entre la información recogida se cuenta con un menor número de lagunas (se ha conseguido recoger información sobre plazas y plazas desagregadas por edad de un número considerablemente más significativo que el año anterior, se ha garantizado una mayor homogeneidad en la interpretación de los criterios para contestar algunas cuestiones como el idioma, el precio… lo que confiere a los resultados una mayor coherencia). Concretamente el aumento de la calidad de la información ha permitido que la estimación de plazas –que sigue criterios muy similares a los del año pasado- conlleve un margen de error considerablemente menor porque el número de casos desconocidos sobre los que se aplica la estimación es también mucho menor. 11 Una fotografía que incluyera la oferta de las entidades privadas citadas reflejaría de forma más completa la realidad, pero también es cierto que una parte importante de los programas ofertados por estas entidades tienen un carácter “cerrado”, esto es se dirigen exclusivamente a sus personas socias, su alumnado, etc., de modo que se trata de una información que no nos acercaría a conocer los recursos disponibles para la población menor de edad en general.
13
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
4- ANÁLISIS El análisis de los datos recogidos se ha estructurado en 4 bloques. 9 Programas y plazas de la oferta de ocio vacacional para menores de edad en la CAPV. 9 Programas y plazas de la oferta de ocio vacacional por tramo de edad. 9 Precio de los programas de la oferta de ocio vacacional destinada a la población infantil y adolescente en la CAPV. 9 Gestión de los programas, antigüedad y futuro.
14
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
4.1. Programas y plazas de la oferta de ocio vacacional para menores de edad en la CAPV En este apartado se presenta una clasificación de los programas de ocio vacacional para población menor de 18 años a partir de distintos criterios con los que es posible caracterizar la oferta actual. De cara a su cuantificación, se incluyen tablas en las que se muestra paralelamente información sobre programas y plazas con el fin de mostrar dos referencias complementarias a la hora de describir el panorama. La complementariedad de las dos referencias cobra importancia si se tiene en cuenta que por un lado, los datos de los programas ofrecen un acercamiento a la distribución de la oferta pero sus valores absolutos están sujetos a limitaciones derivadas de la propia definición de “programa” de este estudio. Por otro lado, conocer el número de plazas correspondiente a cada uno de los programas representa una de las mayores dificultades de la recogida de información ya que en muchos casos no está disponible. Tratando de minimizarlo se ha apostado por realizar una aproximación12 a los datos reales de plazas que deriva de una triple combinación de datos: - en algunos casos se dispone de información sobre plazas reales ofertadas (200 programas, 46,6% del total de la muestra); - en otros casos la información que las entidades han ofrecido sobre plazas es orientativa, bien porque los programas tienen plazas ilimitadas (130 programas, 30,3% de la muestra), sobre todo en los municipios más pequeños, bien porque en el momento del trabajo de campo estaban aun sin establecer o la información no era accesible (33 programas, 7,7% de la muestra). En estos casos se ha recogido información sobre el número de participantes de la convocatoria anterior; - hay casos de programas sobre los que no se dispone de ningún tipo de información relativa a plazas totales (66 programas, 15,4% de la muestra). En estos casos se ha estimado un número de plazas para cada programa realizando una extrapolación en base a medias parciales. Concretamente las plazas de los ayuntamientos han sido estimadas a partir de la media parcial por tipo de recurso y tamaño de la población. Las plazas totales en el resto de los tipos de entidades han sido estimadas a partir de la aplicación de medias parciales por tipo de recurso y ámbito de actuación de la entidad13.
12 Cabe señalar que esta aproximación a los datos difiere ligeramente con respecto a la realizada en el informe 2010. En aquel caso no se contaba con cifras orientativas y el número de estimaciones que fue preciso realizar fue mayor. Además, todas las extrapolaciones de datos se realizaron teniendo en cuenta las medias parciales según tipo de recurso y ámbito de actuación (sin diferenciar tamaño poblacional para los ayuntamientos). El ajuste de criterios para la aproximación y las estimaciones confiere una mayor fiabilidad a los datos de plazas de este año. No obstante, hay que tener muy presente, a la hora de comparar datos con el año anterior, que la muestra de entidades que han aportado información sobre plazas ha aumentado considerablemente y sobre todo lo ha hecho en Gipuzkoa y Bizkaia. 13 En el anexo pueden consultarse los datos manejados para realizar las estimaciones.
15
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 1: Número de programas y plazas de ocio vacacional según ámbito territorial. Absolutos y Porcentajes. Ratio de programas por población y plazas por población ÁMBITO TERRITORIAL
PROGRAMAS
PLAZAS %
POBLACIÓN < 18(6)
RATIO Programas/población< 18 años * 1.000
RATIO Plazas/población < 18 años *1.000
Nº
%
Nº
ARABA
65
15,2
6.819(2)
9,7
50.240
1,29
135,73
BIZKAIA GIPUZKOA 3 TERRITORIOS HISTÓRICOS
200 157
46,6
55,1
172.283
32,2
116.525
1,16 1,35
224,37
36,6
38.655(3) 22.581(4)
7
1,6
2.106(5)
3,0
339.048
0,02
6,21
TOTAL CAPV
429
100
70.161(1)
100
339.048
1,27
206,94
193,79
46,6% plazas reales, 38% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 15,4% plazas estimadas. 66,2% plazas reales, 18,4% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 15,4% plazas estimadas. (3) 51% plazas reales, 34% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 15% plazas estimadas. (4) 31,8% plazas reales, 51,6% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 16,6% plazas estimadas. (5) 71,4% plazas reales, 28,6% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 0% plazas estimadas. (6) Fuente: INE. Revisión del padrón municipal a 1 de enero de 2010 (1) (2)
Se han identificado un total de 429 programas14 de ocio vacacional dirigidos a población menor de 18 años en la CAPV. El 46,6% de estos programas corresponde a la oferta de entidades que tienen como ámbito de actuación el Territorio Histórico de Bizkaia, el 36,6% pertenece a entidades cuyo ámbito es Gipuzkoa, el 15,2% a entidades que desempeñan su labor principal en Araba y en torno a un 1,6% son programas de entidades cuyo ámbito de actuación abarca los tres territorios históricos. En cuanto a las ratios los datos indican que el número total en la CAPV podría rondar las 207 plazas por cada 1.000 habitantes menor de 18 años siendo Bizkaia el Territorio Histórico que cuenta con una proporción algo mayor de plazas en programas de ocio vacacional por habitante menor de edad. Si bien este año se han identificado un mayor número de programas y plazas con respecto a 2010 (fueron 353 programas y 63.778,57 plazas estimadas) no hay datos sólidos que permitan interpretar que se deba a un aumento real de la oferta (durante el trabajo de campo se ha constatado que la mayoría de las entidades contactadas en ambos años han mantenido la oferta), sino a un incremento significativo en el número de entidades que han ofrecido información para este trabajo (aumento de la muestra) y sobre todo, a la calidad de la misma. Este mismo hecho podría explicar que el año pasado el ratio mayor de programas y plazas por habitante correspondiera a Álava, sobre todo teniendo en cuenta que el aumento de la muestra se ha dado en Bizkaia y Gipuzkoa. Es decir, no hay datos sólidos que indiquen que la oferta en Álava haya disminuido.
Como ha quedado expuesto en el apartado de metodología, dadas las limitaciones propias de cualquier investigación se ha optado por delimitar el objeto de estudio. Esta delimitación ha implicado considerar como fuente de información únicamente a aquellas entidades organizadoras de recursos de ocio vacacional con un peso más significativo en la oferta. El número total de programas de ocio en la CAPV puede ser mayor dado que hay entidades privadas no consideradas como fuente que cuentan con oferta. No obstante, la significatividad de las fuentes consultadas permite que los datos si no en términos absolutos si puedan ofrecer un mapa cercano a la oferta en términos relativos (porcentajes, clasificación, etc.).
14
16
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 2: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de entidad organizadora y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes ÁMBITO TERRITORIAL TIPO DE ENTIDAD ORGANIZADORA
ARABA Nº
BIZKAIA %
Nº
%
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
TOTAL (CAPV)
Nº
%
Nº
%
Nº
%
PROGRAMAS Ayuntamiento Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Caja de Ahorros Federación de tiempo libre Federación educativa
40 15 4
61,5 23,1 6,2
162 8 11
81,0 4,0 5,5
113 11 5
72,0 7,0 3,2
0 0 0
0,0 0,0 0,0
315 34 20
73,4 7,9 4,7
6
9,2
17
8,5
28
17,8
0
0,0
51
11,9
0 0
0,0 0,0
2 0
1,0 0,0
0 0
0,0 0,0
0 7
0,0 100,0
2 7
0,5 1,6
TOTAL
65
100
200
100
157
100
7
100
429
100
PLAZAS Ayuntamiento Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Caja de Ahorros Federación de tiempo libre Federación educativa TOTAL
3.585 2.610 364
52,6 38,3 5,3
29.920 2.210 381
77,4 5,7 1,0
15.437 2.072 562
68,4 9,2 2,5
----
----
48.942 6.892 1.307
69,8 9,8 1,9
260
3,8
5.488
14,2
4.510
20,0
--
--
10.258
14,6
---
--
1,7 --
---
---
-2.106
-100,0
656
0,9
--
656 --
2.106
3,0
6.819
100
38.655
100
22.581
100
2.106
100
70.161
100
En líneas generales el reparto de la oferta entre entidades organizadoras observado este año coincide con el observado el año pasado. El 73,4% de los programas de ocio estudiados y el 69,8% de las plazas son ofertadas por los ayuntamientos. Las cajas de ahorro ofertan casi el 12% de los programas que se corresponde con el 14,6% de las plazas. Por su parte, las diputaciones organizan el 7,9% de los programas que representan en torno al 10% del total de las plazas. Los ayuntamientos organizan sin duda la mayor parte de los programas de ocio vacacional dirigidos a menores, si bien se advierte algunas diferencias en función del Territorio Histórico. En torno a ocho de cada diez programas y plazas que tienen lugar en Bizkaia son ofertados por los ayuntamientos. En Gipuzkoa, las cajas de ahorro adquieren un peso específico superior en la oferta de este tipo de recursos, con un porcentaje de programas y plazas que oscila el 20%15. En el caso de Araba destaca la oferta de recursos de ocio vacacional de la diputación foral, que ronda el 23% de los programas y el 38% de plazas analizadas. Por otro lado, cabe destacar que no es habitual que las federaciones de tiempo libre así como las federaciones educativas organicen ni gestionen programas de este tipo. En los casos en los que se percibe alguna oferta de ocio vinculada a este tipo de entidades suele corresponder a los grupos de tiempo libre y los centros educativos directamente.
El año pasado no se pudo constatar este peso específico de la Obra Social puesto que la información que sobre la misma se tenía procedía de fuentes secundarias.
15
17
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 3: Número de programas y plazas de ocio vacacional ofertadas por ayuntamientos según tamaño poblacional y ámbito de actuación. Absolutos y ratio (3) ÁMBITO DE ACTUACIÓN TAMAÑO POBLACIONAL
ARABA (2)
BIZKAIA Ratio (1)
Nº
Pobl.<19
46104
0,50
57
152348
-
-
-
31
<5.000 y >1.000 habitantes
7
7451
0,94
<1.000 habitantes
10
2068
TOTAL
40
55623
Nº
Pobl.<19
23
<10.000 y >5.000 habitantes
GIPUZKOA Ratio
TOTAL (CAPV)
Nº
Pobl.<19
Ratio
Nº
Pobl.<19
Ratio
0,37
51
96203
0,53
131
294655
0,44
18817
1,65
24
19127
1,25
55
37944
1,45
49
16536
2,96
26
10163
2,56
82
34150
2,40
4,84
25
3160
7,91
12
2545
4,72
47
7773
6,05
0,72
162
190861
0,85
113
128038
0,88
315
374522
0,84
PROGRAMAS > 10.000 habitantes
PLAZAS > 10.000 habitantes
(3)
2.935
46104
63,66
20.412
152348
133,98
11.195
96203
116,37
34.542
294655
117,23
<10.000 y >5.000 habitantes
-
-
-
6.000
18817
318,86
2.237
19127
116,96
8.237
37944
217,08
<5.000 y >1.000 habitantes
411
7451
55,16
2.857
16536
172,77
1.693
10163
166,58
4.961
34150
145,27
<1.000 habitantes
239
2068
115,57
651
3160
206,01
312
2545
122,59
1.202
7773
154,64
3.585
55623
64,45
29.920
190861
156,76
15.437
128038
120,57
48.942
374522
130,68
TOTAL
El ratio es el producto de la división entre programas o plazas y población menor de 19 años y se expresa en cantidades por cada 1.000 habitantes. (2) Fuente: INE. Revisión del padrón municipal a 1 de enero de 2010. No ha sido posible acceder a datos a nivel municipal con esta actualidad que comprendieran el tramo de 0 a 18 años, se ofrece el de 0 a 19 años como el más aproximado pero por este motivo los valores que se muestran para el ratio no coinciden exactamente con los mostrados anteriormente. (3) En Bizkaia hay 75 ayuntamientos con plazas reales, 36 con plazas orientativas y 51 con plazas ilimitadas; en Gipuzkoa 28 ayuntamientos con plazas reales, 15 con plazas orientativas y 70 con plazas ilimitadas y en Araba 22 ayuntamientos con plazas reales, 12 con plazas orientativas y 6 con plazas ilimitadas. (1)
Parece que el ratio de programas y plazas guarda una relación inversa con el tamaño poblacional de los municipios. Los municipios de menos de 10.000 habitantes menores de edad cuentan con un mayor número de programas y plazas por habitante que los municipios que superan dicho tamaño. Concretamente, en el caso de los programas el ratio más elevado lo registran los municipios de menos de 1.000 habitantes, si bien en el caso de las plazas el mayor ratio es el de los municipios de entre 5.000 y 10.000 habitantes. Cabe señalar que los ratios de plazas por habitante de los municipios pequeños de Bizkaia son especialmente elevados. El ratio de plazas por habitante menor de edad más bajo se registra en los ayuntamientos alaveses de entre 1.000 y 5.000 habitantes (55,16 plazas por cada 1.000 habitantes de menos de 19 años), mientras que parece que la probabilidad de encontrar una plaza disponible es especialmente más alta en los municipios vizcaínos de entre 5.000 y 10.000 habitantes (318,86 plazas por cada 1.000 habitantes de menos de 19 años). A partir de la información recogida se ha elaborado un mapa16 que trata de representar la diferente cobertura de plazas de la oferta pública municipal de la CAPV. Para indicar la cobertura se ha tenido en cuenta el número de plazas estimado17 para cada uno de los municipios que forman parte de la muestra analizada en este estudio y la población menor de 19 años de cada uno de ellos.
16 17
En el anexo puede consultarse una tabla con datos desagregados (absolutos y ratios). plazas reales + plazas orientativas + estimación en base a medias parciales.
18
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Los colores más intensos del mapa se han asignado a los municipios donde el ratio de plazas por habitante de menos de 19 años es mayor y los más pálidos señalan municipios donde el ratio desciende. En rosa se han señalado los municipios en los que se ha podido confirmar que el ayuntamiento no está ofertando recursos de este tipo (si bien otros agentes pueden estar haciéndolo, como por ejemplo, las mancomunidades). En gris aparecen los municipios sobre los que no ha sido posible conseguir ningún tipo de información sobre los programas de la oferta y por tanto no ha sido posible ni siquiera realizar una estimación de plazas. Figura 1. Ratio de plazas en programas de ocio vacacional de la oferta de los ayuntamientos. Nº de plazas estimadas por cada 1.000 habitantes menores de 19 años.
19
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 4: Número de programas y plazas de ocio vacacional según periodo vacacional y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes ÁMBITO TERRITORIAL PERIODO VACACIONAL(1)
ARABA
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
Nº
%
Nº
%
Nº
%
21 24 32 109 33 2 157
13,4 15,3 20,4 69,4 21,0 1,3
0 0 2 7 1 0 7
0,0 0,0 28,6 100,0 14,3 0,0
47 52 110 315 72 9 429
11,0 12,1 25,6 73,4 16,8 2,1
PLAZAS 4.439 11,5 5.395 14,0 17.529 45,3 28.872 74,7 13.110 33,9 1.118 2,9
4.127 3.250 3.915 15.090 5.739 600
18,3 14,4 17,3 66,8 25,4 2,7
--525 2.106 180 --
--24,9 100,0 8,5 --
8.636 8.655 24.672 52.702 21.754 2.419
12,3 12,3 35,2 75,1 31,0 3,4
38.655
22.581
BIZKAIA
Nº
%
Nº
2 1 21 57 14 2 65
3,1 1,5 32,3 87,7 21,5 3,1
24 27 55 142 24 5 200
%
TOTAL (CAPV)
PROGRAMAS Navidad Semana Santa Junio Julio Agosto Septiembre TOTAL Navidad Semana Santa Junio Julio Agosto Septiembre TOTAL
70 10 2.703 6.634 2.725 701 6.819
1,0 0,1 39,6 97,3 40,0 10,3
12,0 13,5 27,5 71,0 12,0 2,5
2.106
70.161
La suma de los programas y las plazas indicadas en cada periodo vacacional no coincide con el total para cada ámbito territorial porque un mismo programa y plaza puede estar incluida en más de un periodo vacacional. Los porcentajes se calculan sobre el total de programas y el total de plazas en cada territorio y por eso los porcentajes no suman 100. (1)
Al igual que pudo observarse el año pasado, aproximadamente tres de cada cuatro de los programas y plazas de ocio vacacional para menores de edad ofertados a nivel de la CAPV se concentran en el periodo de julio (73,4% de los programas y 75,1% de las plazas). En cambio, es minoritaria la presencia de programas y plazas de este tipo de recursos durante el mes de septiembre (2,1% de los programas y 3,4% de las plazas). Cabe señalar que si bien buena parte de la oferta de los periodos de Navidad y Semana Santa sigue teniendo unas características que la excluyen del objeto de estudio de la presente investigación18, este año se ha conseguido recoger más información sobre la misma que el año pasado. En Bizkaia y Gipuzkoa se ha podido constatar que el peso de la oferta de programas en los periodos al margen del verano ronda el 10%-15%. Sin embargo, en Araba la oferta en estos periodos no llega a representar el 5% del total, posiblemente debido al menor peso de los ayuntamientos en este territorio ya que son ellos quienes suelen ofertar el tipo de recursos característicos de Navidad y Semana Santa (actividades varias).
A lo largo del trabajo de campo se ha observado que muchos de los programas y las plazas que se ofertan en Navidad no requieren de inscripción, exigen la presencia de personas adultas en el transcurso de la actividad, tienen un carácter abierto y se dirigen a la población en general (PIN; Olentzero, actividades culturales, etc.).
18
20
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 5: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes ÁMBITO TERRITORIAL TIPO DE RECURSO
ARABA Nº
BIZKAIA %
Nº
%
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
TOTAL (CAPV)
Nº
%
Nº
%
Nº
%
PROGRAMAS Colonias abiertas, urbanas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres y juegos(1) Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones(2) TOTAL
25
38,5
113
56,5
78
49,7
2
28,6
218
50,8
22
33,8
20
10,0
26
16,6
4
57,1
72
16,8
11
16,9
38
19,0
38
24,2
0
0,0
87
20,3
0 3 4 65
0,0 4,6 6,2 100
1 12 16 200
0,5 6,0 8,0 100
2 0 13 157
1,3 0,0 8,3 100
0 1 0 7
0,0 14,3 0,0 100
3 16 33 429
0,7 3,7 7,7 100
54,4
915
43,4
32.491
46,3
Colonias abiertas, urbanas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres y juegos(1) Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones(2)
2.737
40,1
PLAZAS 16.557 42,8 12.282
3.032
44,5
6.568
17,0
3.448
15,3
1.140
54,1
14.188
20,2
808
11,8
13.731
35,5
4.376
19,4
--
--
18.915
27,0
-138 104
24 1.035 740
0,3 -10,7 100
-51 --
6.819
0,1 2,7 1,9 100
64 -2.411
TOTAL
-2,0 1,5 100
-2,4 -100
88 1.224 3.255 70.161
0,1 1,7 4,6 100
(1) (2)
38.655
22.581
2.106
Talleres, juegos y actividades que implican una dinamización grupal Incluidas las salidas y excursiones para practicar algún deporte
A nivel de la CAPV, las colonias abiertas o urbanas –aquellas a las que los y las menores acuden durante el día pero no incluyen la noche- suponen aproximadamente la mitad de los programas de ocio vacacional y el 46,3% de las plazas ofertadas. Las actividades como talleres y juegos constituyen el 20,3% de los programas y el 27% de las plazas, mientras que las colonias cerradas o campamentos representan casi el 16,8% de los programas y el 20,2% de las plazas de ocio vacacional ofertadas. El incremento del peso de los programas clasificados como “actividades varias” con respecto al año pasado (este año son el 20,3% de los programas y el 27% de las plazas y en 2010 supusieron el 15% de los programas y el 6,4% de las plazas) se debe fundamentalmente al incremento de información sobre los periodos de Navidad y Semana Santa. En Araba, al igual que se constató el año pasado, el peso que representan las colonias cerradas o campamentos sobre el total de su oferta es notablemente superior a lo que supone este tipo de recursos sobre el total de la oferta en Bizkaia y Gipuzkoa, tanto en programas como en plazas. Esto se relaciona con el mayor peso que la oferta de la Diputación Foral tiene sobre el total de la oferta de Araba y con el hecho de que la oferta de dicha Diputación trasciende el programa de udalekuak y gazte oporrak que las tres diputaciones comparten bajo acuerdo.
21
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
En general, la oferta de plazas para campos de trabajo es considerablemente reducida y cabe mencionar que concretamente entre la oferta de las entidades alavesas objeto de estudio no se han identificado campos de trabajo19. Tabla 6: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y periodo vacacional que cubre. Absolutos y porcentajes
TIPO DE RECURSO
NAVIDAD Nº
%
SEMANA SANTA
PERIODO VACACIONAL VERANO: VERANO: JUNIO JULIO
VERANO: AGOSTO
VERANO: SEPTIEMBRE
Nº
Nº
%
%
Nº
%
Nº
%
Nº
%
PROGRAMAS Colonias abiertas. Urbanas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos… Campos de trabajo Estancias en el extranjero
11
23,4
14
26,9
65
59,1
192
61,0
31
43,1
4
44,4
0
0,0
2
3,8
13
11,8
61
19,4
27
37,5
0
0,0
29
61,7
24
46,2
17
15,5
33
10,5
8
11,1
4
44,4
0
0,0
0
0,0
0
0,0
3
1,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
10
9,1
15
4,8
5
6,9
1
11,1
Salidas y excursiones
7
14,9
12
23,1
5
4,5
11
3,5
1
1,4
0
0,0
TOTAL(1)
47
100
52
100
110
100
315
100
72
100
9
100
PLAZAS Colonias abiertas. Urbanas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos… Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones TOTAL(1)
1.615
18,7
1.882
21,7
10.933
44,3
28.955
54,9
7.900
36,3
1.301
53,8
--
--
60
0,7
4.786
19,4
13.437
25,5
9.135
42,0
--
--
6.423
74,4
4.482
51,8
7.794
31,6
8.601
16,3
4.002
18,4
1.108
45,8
--
--
--
--
--
--
88
0,2
--
--
--
--
--
--
--
--
990
4,0
1.214
2,3
677
3,1
10
0,4
598
6,9
2.231
25,8
169
0,7
407
0,8
40
0,2
--
--
8.636
100
8.655
100
24.672
100
52.702
100
21.754
100
2.419
100
Los porcentajes se han calculado sobre el total de cada periodo vacacional y suman 100. El total de programas estudiados (429) no coincide con la suma de los programas registrados en cada periodo vacacional porque un mismo programa puede estar incluido en más de un periodo vacacional. (1)
El 61% de los programas y el 54,9% de las plazas de ocio vacacional para menores que se ofertan durante el mes de julio (periodo en el que se concentra las tres cuartas partes del total de los programas y plazas ofertadas) se corresponde con colonias abiertas, seguido de las colonias cerradas las cuales representan el 19,4% de los programas y el 25,5% de las plazas. En agosto el tipo de programas mayoritarios coincide con el de julio (colonias abiertas) si bien el peso de los campamentos aumenta significativamente, llegando incluso a superar el número de plazas que se ofertan para las colonias abiertas. La mayor parte de los programas y las plazas que se ofertan durante el periodo navideño así como en Semana Santa son actividades varias como talleres, juegos, etc. (61,7% de los programas y 46,2% de los programas respectivamente). Por lo general estos programas son de formatos económicos y vienen a desarrollarse en un número reducido de días.
Es importante tener en cuenta que el hecho de que las entidades objeto de este estudio (principalmente públicas) no oferten este tipo de recurso no significa que no se exista ya que buena parte de los campos de trabajo son ofertados desde entidades privadas.
19
22
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 7: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad organizadora. TOTAL CAPV. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales). TIPO DE RECURSO ESTANCIAS EN SALIDAS Y COLONIAS COLONIAS ACTIVIDADES CAMPOS DE TIPO DE EL ENTIDAD EXCURSIONES ABIERTAS CERRADAS VARIAS TRABAJO EXTRANJERO ORGANIZADORA N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa
191 0 7
87,6 0,0 3,2
60,6 0,0 35,0
19 34 2
26,4 47,2 2,8
6,0 100,0 10,0
74 0 10
85,1 0,0 11,5
23,5 0,0 50,0
18
8,3
35,3
11
15,3
21,6
3
3,4
0
0,0
0,0
2
2,8
100,0
0
2
0,9
28,6
4
5,6
57,1
Total
218
100
50,8
72
100
16,8
TOTAL
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Hor
2 0 0
66,7 0,0 0,0
0,6 0,0 0,0
2 0 0
12,5 0,0 0,0
0,6 0,0 0,0
27 0 1
81,8 0,0 3,0
8,6 0,0 5,0
315 34 20
100 100 100
5,9
1
33,3
2,0
13
81,3
25,5
5
15,2
9,8
51
100
0,0
0,0
0
0,0
0,0
0
0,0
0,0
0
0,0
0,0
2
100
0
0,0
0,0
0
0,0
0,0
1
6,3
14,3
0
0,0
0,0
7
100
87
100
20,3
3
100
0,7
16
100
3,7
33
100
7,7
429
100
N
PROGRAMAS
PLAZAS Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa Total
28113 763
86,5 2,3
57,4 58,4
883 6892 276
6,2 48,6 1,9
1,8 100,0 21,1
18587 258
98,3 1,4
38,0 19,7
44 -
50 -
0,1 -
30 -
2,5 -
0,1 -
1285 10
39,5 0,3
2,6 0,8
48942 6892 1307
100 100 100
2700
8,3
26,3
4341
30,6
42,3
70
0,4
0,7
44
50
0,4
1143
93,4
11,1
1960
60,2
19,1
10258
100
-
-
-
656
4,6
100,0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
656
100
915
2,8
43,4
1.140
8,0
54,1
-
-
-
-
-
-
51
4,2
2,4
-
-
-
2106
100
32491
100
46,3
14188
100
20,2
18915
100
27,0
88
100
0,1
1224
100
1,7
3255
100
4,6
70161
100
Si se tienen en cuenta los datos generales para la CAPV, puede decirse que alrededor de seis de cada diez de los programas y plazas de ocio vacacional para menores que ofrecen los ayuntamientos son colonias abiertas (ellos se encargan del 87,6% del total de la oferta de este tipo de programa) y que el total de la oferta de las diputaciones coincide con colonias cerradas, si bien otras entidades como los ayuntamientos y cajas de ahorro también ofertan programas de este tipo (las diputaciones concentran el 47,2% de este tipo de oferta). Cabe destacar que más de 8 de cada 10 del total de programas de estancias en el extranjero son ofertados por las cajas de ahorro y también, que la mayoría de la oferta de actividades varias (96,6%) corresponde actualmente a ayuntamientos y mancomunidades. Por otro lado, las personas interesadas en programas de campos de trabajo y también las que opten por salidas y excursiones deberán estar especialmente atentas a la oferta de ayuntamientos y cajas de ahorro. Las siguientes tablas muestran estos mismos datos desagregados según ámbito territorial en el que desarrolla su labor principal la entidad que oferta los recursos. En líneas generales no se aprecian diferencias entre Territorios Históricos en cuanto a distribución de la oferta por tipo de entidad, si bien se puede apuntar que en Gipuzkoa la oferta de la Obra Social de la Caja de ahorro está más diversificada que la de sus homónimas en los otros dos territorios.
23
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 8: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad y tipo de programa. ARABA. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales). TIPO DE RECURSO ESTANCIAS EN SALIDAS Y COLONIAS COLONIAS ACTIVIDADES CAMPOS DE TIPO DE EL ENTIDAD EXCURSIONES ABIERTAS CERRADAS VARIAS TRABAJO EXTRANJERO ORGANIZADORA N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa
23 0 0
92 0 0
57,5 0 0
4 15 2
18,2 68,2 9,1
10 100 50
10 0 1
90,9 0,0 9,1
2
8
33,3
1
4,5
16,7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Total
25
100
38,5
22
100
% Hor
TOTAL
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Hor
25 0 25
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
3 0 1
75 0 25
7,5 0 25
40 15 4
100 100 100
0,0
0
0
0
0
3
100
50
0
0
0
6
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
33,8
11
100
16,9
0
0
0
3
100
4,6
4
100
6,2
65
100
-
-
-
-
-
94 10
90,4
2,6
100 100 100
PROGRAMAS
PLAZAS Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa Total
2637 -
96,3 -
73,6 -
124 2610 276
4,1 86,1 9,1
3,5 100,0 75,8
730 78
90,3
20,4
9,7
21,4
-
9,6
2,7
3585 2610 364
100
3,7
38,5
22
0,7
8,5
-
-
-
-
-
-
138
100
53,1
-
-
-
260
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2737
100,0
40,1
3032
100,0
44,5
808
100,0
11,8
0
0
0
138
100
2,0
104
100
1,5
6819
100
Tabla 9: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad y tipo de programa. BIZKAIA. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales). TIPO DE RECURSO ESTANCIAS EN SALIDAS Y COLONIAS COLONIAS ACTIVIDADES CAMPOS DE TIPO DE EL ENTIDAD EXCURSIONES ABIERTAS CERRADAS VARIAS TRABAJO EXTRANJERO ORGANIZADORA % Ver
% Hor
TOTAL
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Hor
Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa
106 0 2
93,8 0 1,8
65,4 0 18,2
8 8 0
40 40 0
4,9 100 0
29 0 9
76,3 0 23,7
17,9 0 81,8
1 0 0
100 0 0
0,6 0 0
2 0 0
16,7 0 0
1,2 0 0
16 0 0
100 0 0
9,9 0 0
162 8 11
100 100 100
5
4,4
29,4
2
10
11,8
0
0
0
0
0
0
10
83,3
58,8
0
0
0
17
100
0
0
0
2
10
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
Total
113
100
56,5
20
100
10,0
38
100
19,0
1
100
0,5
12
100
6,0
16
100
8
200
100
15273 201
92,2 1,2
51,0 52,8
302 2210 -
4,6 33,6 -
1,0 100 -
13551 180
98,7
45,3
1,3
47,2
24 -
100 -
0,1 -
30 -
2,9 -
0,1 -
740 -
100 -
2,5 -
29920 2210 381
100 100 100
1083
6,5
19,7
3400
51,8
62,0
-
-
-
-
-
-
1005
97,1
18,3
-
-
-
5488
100
-
-
-
656
10,0
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
656
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
16557
100
42,8
6568
100
17,0
13731
100
35,5
24
100
0,1
1035
100
2,7
740
100
1,9
38655
100
PROGRAMAS
PLAZAS Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa Total
24
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 10: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad y tipo de programa. GIPUZKOA. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales). TIPO DE RECURSO ESTANCIAS SALIDAS Y COLONIAS COLONIAS ACTIVIDADES CAMPOS DE TIPO DE EN EL ENTIDAD EXCURSIONES ABIERTAS CERRADAS VARIAS TRABAJO EXTRANJERO ORGANIZADORA N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa
62 0 5
79,5 0 6,4
54,9 0 100
7 11 0
26,9 42,3 0
6,2 100 0
35 0 0
92,1 0 0
11
14,1
39,3
8
30,8
28,6
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Total
78
100
49,7
26
100
% Hor
TOTAL
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Hor
31,0 0 0
1 0 0
50 0 0
0,9 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
8 0 0
61,5 0 0
7,1 0 0
113 11 5
100 100 100
7,9
10,7
1
50
3,6
0
0
0
5
38,5
17,9
28
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
16,6
38
100
24,2
2
100
1,3
0
0
0
13
100
8,3
157
100
PROGRAMAS
PLAZAS Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa Total
10203 562
83,1 4,6
66,1 100
457 2072 -
13,3 60,1 -
3,0 100,0
4306 -
98,4 -
27,9 -
20 -
31,3 -
0,1 -
-
-
-
451 -
18,7 -
2,9 -
15437 2072 562
100 100 100
1517
12,4
33,6
919
26,7
20,4
70
1,6
1,6
44
68,8
1,0
-
-
-
1960
81,3
43,5
4510
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
-
-
-
-
-
-
12282
100
54,4
3448
100
15,3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
-
4376
100,0
19,4
64
100
0,3
0
0
0
2411
100,0
10,7
22581
100
Tabla 11: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tipo de recurso y tipo de entidad y tipo de programa. LOS TRES TERRITORIOS HISTÓRICOS. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales). TIPO DE RECURSO ESTANCIAS COLONIAS COLONIAS ACTIVIDADES CAMPOS DE SALIDAS Y EN EL TIPO DE ENTIDAD ABIERTAS CERRADAS VARIAS TRABAJO EXCURSIONES ORGANIZADORA EXTRANJERO N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 2
100 100
28,6 28,6
4 4
100 100
-
-
-
-
-
-
-
-
% Hor
TOTAL
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Ver
% Hor
N
% Hor
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
57,1 57,1
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
1 1
100 100
14,3 14,3
0 0
0 0
0 0
7 7
100 100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
PROGRAMAS Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa Total
PLAZAS Ayuntamientos Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Cajas de Ahorro Federación de Tiempo Libre Federación Educativa Total
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
915 915
100 100
43,4 43,4
1.140 1140
100 100
54,1 54,1
0
0
0
0
0
0
51 51
100 100
2,4 2,4
0
0
0
2.106 2106
100 100
25
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 12: Número de programas y plazas de ocio vacacional según idioma y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes (2) ÁMBITO TERRITORIAL IDIOMA (1)
ARABA Nº
BIZKAIA %
Nº
%
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
TOTAL (CAPV)
Nº
%
Nº
%
Nº
%
PROGRAMAS Euskera Castellano Bilingüe (castellano y euskera) Inglés Otros(3) TOTAL Euskera Castellano Bilingüe (castellano y euskera) Inglés Otros(3) TOTAL
24 2
38,1 3,2
131 2
66,2 1,0
105 7
68,2 4,5
4 0
57,1 0,0
264 11
62,6 2,6
29
46,0
44
22,2
34
22,1
0
0,0
107
25,4
8 0 63
12,7 0,0 100
13 8 198
6,6 4,0 100 PLAZAS
6 2 154
3,9 1,3 100
3 0 7
42,9 0,0 100
30 10 422
7,1 2,4 100
2.983 35
45,1 0,5
16.622 265
43,5 0,7
13.051 684
65,6 3,4
925 --
43,9 0,0
33.581 984
50,2 1,5
3.149
47,7
19.785
51,8
5.455
27,4
--
0,0
28.389
42,5
440 -6.607
6,7 -100
1.172 383 38.227
3,1 1,0 100
673 40 19.903
3,4 0,2 100
1.181 -2.106
56,1 0,0 100
3.466 423 66.843
5,2 0,6 100
No disponemos de información sobre el idioma en el que se realizan 7 programas: 2 en Araba, 2 en Bizkaia y 3 en Gipuzkoa. El total no coincide con el número de programas y plazas en cada ámbito territorial presentado anteriormente porque para el análisis se han eliminado los 7 casos para los que no hay respuesta en la variable idioma. Los porcentajes se han calculado sobre el total de cada territorio (excluidos los casos de no respuesta) y suman 100. (3) En la opción otros idiomas aparecen 5 programas bilingües; 4 de ellos en euskera e inglés y 1 en castellano e inglés; otros 3 programas se realizan en francés y uno en alemán. (1) (2)
Alrededor del 62% de los programas y el 50% de las plazas de ocio vacacional para menores identificados en el conjunto de la CAPV son ofertados exclusivamente en euskera. El 25,4% de programas que representan el 42,5% de las plazas se ofertan en bilingüe (euskera y castellano). La oferta exclusivamente en castellano representa el 2,6% de los programas y el 1,5% de las plazas de la CAPV. Si se atiende a cada uno de los territorios se advierte que en Bizkaia y Gipuzkoa casi siete de cada diez programas que se ofertan son exclusivamente en euskera, si bien es cierto que la proporción de plazas que se ofrecen íntegramente en este idioma es superior en el caso de Gipuzkoa mientras que en Bizkaia se identifica una mayoritaria presencia de plazas en bilingüe. En Araba la mayoría de los programas se ofertan en bilingüe (euskera y castellano), ahora bien, la proporción de plazas en euskera sobre el total de las ofertadas es muy similar a la que se registra en Bizkaia. En relación al año anterior, parece haberse experimentado un cierto trasvase de programas bilingües hacia la oferta íntegramente euskaldun, si bien las serias limitaciones de la muestra para datos de plazas del año pasado impiden extraer conclusiones contundentes por el momento.
26
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 13: Número de programas y plazas de ocio vacacional según idioma y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (2) TIPO DE RECURSO IDIOMA(1)
Euskera Castellano Bilingüe (euskera y castellano) Inglés Otros TOTAL(2)
Colonias abiertas, urbanas
Colonias cerradas o campamentos
Actividades varias: Campos talleres, de trabajo juegos… Nº % Nº % PROGRAMAS
Estancias en el extranjero
Salidas y excursiones
Nº
%
Nº
%
Nº
%
TOTAL
Nº
%
Nº
%
163
76,2
29
40,8
54
62,8
0
0,0
0
0,0
18
56,3
264
62,6
2
0,9
6
8,5
1
1,2
0
0,0
0
0,0
2
6,3
11
2,6
40
18,7
23
32,4
31
36
1
33,3
1
6,3
12
37,5
108
25,6
6
2,8
9
12,7
0
0,0
2
66,7
13
81,3
0
0,0
30
7,1
3
1,4
4
5,6
0
0,0
0
0,0
2
12,5
0
0,0
9
2,1
214
100
71
100
86
100
3
100
16
100
32
100
422
100
PLAZAS Euskera Castellano Bilingüe (euskera y castellano) Inglés Otros TOTAL(2)
21.498
67,4
7.692
54,7
3.618
22,1
--
--
--
--
773
24,3
33.581
50,2
414
1,3
465
3,3
15
0,1
--
--
--
--
90
2,8
984
1,5
8.719
27,3
4.544
32,3
12.764
77,8
44
50
--
--
2.318
72,9
28.409
42,5
1.037
3,3
1.271
9,0
--
--
44
50
1.114
91
--
--
3.466
5,2
235
0,7
78
0,6
--
--
--
--
110
9
--
--
403
0,6
31.903
100
14.050
100
16.397
100
88
100
1224
100
3181
100
66.843
100
No disponemos de información sobre el idioma en el que se realizan 7 programas: 2 en Araba, 2 en Bizkaia y 3 en Gipuzkoa. El total no coincide con el número de programas y plazas en cada ámbito territorial presentado anteriormente porque para el análisis se han eliminado los 7 casos para los que no hay respuesta en la variable idioma. Los porcentajes se han calculado sobre el total de cada tipo de recurso (excluidos los casos de no respuesta) y suman 100. (1)
(2)
El grueso de las plazas que se ofertan en colonias abiertas son en euskera (67,4%). También más de la mitad de las plazas de los campamentos son en euskera (54,7%) pero en este caso el peso de las plazas bilingües es también significativo (32,3%). La mayor parte de las plazas de las salidas y excursiones así como de actividades varias se ofertan en bilingüe (72,9% y 77,8% respectivamente). Por otro lado, el 91% de la oferta de estancias en el extranjero es en inglés.
27
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 14: Número de programas y plazas de ocio vacacional según idioma y tipo de entidad. Absolutos y porcentajes TIPO DE ENTIDAD IDIOMA(1)
Diputación Foral
Mancomunidad
Obra Social de Caja de Ahorros Nº % Nº % PROGRAMAS
Ayuntamiento
Federación de tiempo libre Nº %
Nº
%
Nº
%
Euskera Castellano Bilingüe (euskera y castellano) Inglés
13
38,2
13
100,0
219
70,6
7
14,0
2
4
11,8
0
0,0
2
0,6
5
10,0
11
32,4
0
0,0
78
25,2
18
3
8,8
0
0,0
6
1,9
Otros
3 34
8,8
0 13
0,0 100
5 310
1,6
100
100
TOTAL(2)
Federaciones educativas
Total
Nº
%
Nº
%
100,0
4
57,1
264
62,6
0
0,0
0
0,0
11
2,6
36,0
0
0,0
0
0,0
107
25,4
18
36,0
0
0,0
3
42,9
30
7,1
2 50
4,0
0
0,0
0
0,0
10
2,4
100
2
100
7
100
422
100
PLAZAS Euskera Castellano Bilingüe (euskera y castellano) Inglés Otros TOTAL
4.306
62,5
1.169
100,0
23.867
52,1
2.658
26,1
656
100,0
925
43,9
33.581
50,2
265
0,6
524
5,2
--
0,0
--
--
984
1,5
195
2,8
--
--
2.143
31,1
--
--
21.251
46,3
4.995
49,1
--
0,0
--
--
28.389
42,5
180
2,6
--
--
204
0,4
1.901
18,7
--
0,0
1.181
56,1
3.466
5,2
68
1,0
--
--
265
0,6
90
0,9
--
0,0
--
--
423
0,6
6.892
100,0
1.169
100
45.852
100
10.168
100
656
100
2.106
100
66.843
100,0
No disponemos de información sobre el idioma en el que se realizan 7 programas: 2 en Araba, 2 en Bizkaia y 3 en Gipuzkoa. (2) El total no coincide con el número de programas y plazas en cada ámbito territorial presentado anteriormente porque para el análisis se han eliminado los 7 casos para los que no hay respuesta en la variable idioma. Los porcentajes se han calculado sobre el total de cada tipo de entidad (excluidos los casos de no respuesta) y suman 100. (1)
La tendencia de los ayuntamientos y mancomunidades es a ofertar programas en euskera (70,6% y 100% respectivamente). Las diputaciones forales distribuyen su oferta fundamentalmente entre programas en euskera y en bilingüe, si bien la proporción de plazas en euskera duplica a la bilingüe. En la oferta de las cajas de ahorro predominan las plazas bilingües (49,1%) y tienen un peso importante las plazas en inglés (18,7%) vinculadas a programas de estancias en el extranjero. Una especial significatividad tienen también en la oferta de plazas en inglés las federaciones educativas.
28
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 15: Número de programas y plazas de ocio vacacional según día de la semana y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes TIPO DE RECURSO DÍAS DE LA SEMANA(1)
Colonias abiertas, urbanas
Colonias cerradas o campamentos %
Actividades varias: Campos talleres, de trabajo juegos… Nº % Nº % PROGRAMAS
Estancias en el extranjero
Salidas y excursiones
Nº
%
Nº
%
Nº
%
TOTAL
Nº
%
Nº
Días de labor Fines de semana Días de labor y fines de semana
205
96,2
3
4,3
72
83,7
1
33,3
0
0,0
21
70,0
302
72,2
1
0,5
0
0,0
4
4,7
0
0,0
0
0,0
2
6,7
7
1,7
7
3,3
67
95,7
10
11,6
2
66,7
16
100,0
7
23,3
109
26,1
TOTAL(2)
213
100
70
100
86
100
3
100
16
100
30
100
418
100
PLAZAS Días de labor Fines de semana Días de labor y fines de semana
30.710
96,0
169
1,2
17.097
90,5
24
27,3
--
--
2.442
82,9
50.442
72,9
65
0,2
--
--
602
3,2
--
--
--
--
117
4,0
784
1,1
1.277
3,8
13.861
98,8
1.186
6,3
64
72,7
1.224
100,0
385
13,1
17.947
25,9
TOTAL(2)
32.002
100
14.030
100
18.885
100
88
100
1224
100
2.944
100
69.173
100
En 11 programas no disponemos de información sobre los días de la semana en que se desarrollan. Estos programas han sido eliminados para el cálculo de porcentajes. Esta es la razón por la que el total de programas y el total de plazas no coincide con los totales presentados en anteriores tablas. (2) Los porcentajes se calculan en función del tipo de recurso y suman 100 verticalmente.
(1)
Los datos de este año muestran una distribución de los programas en función de los días de la semana muy similar a la registrada el año anterior. El 72,2% de los programas de ocio vacacional se oferta durante los días laborables pero no incluye el fin de semana. Por lo general, en días de labor se ofertan las colonias abiertas, las actividades varias como talleres o juegos y las salidas y excursiones. En cambio, los campamentos, los campos de trabajo y las estancias en el extranjero representan recursos que incluyen tanto días de labor como fines de semana.
29
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 16: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo horario y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes TIPO DE RECURSO TRAMO HORARIO(1)
Colonias abiertas, urbanas
Colonias cerradas o campamentos %
Actividades varias: Campos talleres, de trabajo juegos… Nº % Nº % PROGRAMAS
Estancias en el extranjero
Salidas y excursiones
Nº
Nº
Nº
%
Nº
%
Solo mañana Solo tarde
165
76,7
0
0,0
38
45,8
2
66,7
0
0,0
5
2,3
0
0,0
21
25,3
0
0,0
0
0,0
Mañana y tarde Todo el día (incluye la noche) TOTAL(2)
45
20,9
0
0,0
24
28,9
0
0,0
0
0,0
0
0,0
72
100
0
0,0
1
33,3
16
215
100
72
100
83
100
3
100
44
TOTAL
%
Nº
%
2
6,5
207
49,3
2
6,5
28
6,7
16
51,6
85
20,2
100,0
11
35,5
100
23,8
16
100
31
100
420
100
50,0
--
--
250
8,4
32.314
46,9
--
--
1.563
52,4
4.281
6,2
PLAZAS --
--
3,9
--
--
1.474
7,9
--
--
8.245
26,0
--
--
7.414
39,6
--
--
--
--
648
21,7
16.307
23,7
--
--
14.188
100,0
--
--
44
50,0
1.224
100,0
520
17,4
15.976
23,2
31.697
100
14.188
100
18.700
100
88
100
1.224
100
2981
100
68.878
100
Solo mañana Solo tarde
22.208 1.244
Mañana y tarde Todo el día (incluye la noche) TOTAL(2)
70,1
9.812
52,5
En 11 programas no disponemos de información sobre los días de la semana en que se desarrollan. Estos programas han sido eliminados para el cálculo de porcentajes. Esta es la razón por la que el total de programas y el total de plazas no coincide con los totales presentados en anteriores tablas. (2) Los porcentajes se calculan en función del tipo de recurso y suman 100 verticalmente
(1)
Cerca de la mitad (49,3%) de programas y plazas de ocio vacacional cubren únicamente el horario de mañana. Al margen de los programas que incluyen la noche y representan el 23,8% (que suelen ser campamentos y estancias en el extranjero), la oferta de ocio que incluye el tramo de la tarde ronda el 26,9%. En comparación con la consulta anterior se aprecia un ligero descenso del peso de los recursos que incluyen la noche sobre el total, si bien podría explicarse por el incremento en la muestra del peso de algunos tipos de recursos como las actividades que comprenden talleres, juegos, etc. especialmente vinculados al periodo navideño y de Semana Santa. La mayor parte de programas y plazas para las colonias abiertas se ofertan exclusivamente por las mañanas (76,7% de los programas y 70,1% de las plazas) y son las actividades variadas las que cubren en mayor medida el horario de tarde en los casos en los que no se incluye la noche.
30
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 17: Número de programas y plazas de ocio vacacional según duración y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (2) TIPO DE RECURSO DURACIÓN(1)
Un día Más de un día y menos de una semana Una semana o más y menos de 10 días Dos semanas aproximadamente Más de dos semanas TOTAL
Nº
%
Nº
%
0
0,0
0
0,0
Actividades varias: Campos talleres, de trabajo juegos… Nº % Nº % PROGRAMAS 0 0,0 0 0,0
10
4,7
3
4,2
35
40,7
1
25
11,6
28
38,9
32
37,2
67
31,2
30
41,7
11
113
52,6
11
15,3
215
100
72
100
--
--
--
--
--
1.474
4,6
59
0,4
3.324
10,3
8.940
10.745
33,3
16.688 32.231
Colonias abiertas, urbanas
Colonias cerradas o campamentos
Estancias en el extranjero
Salidas y excursiones(2)
TOTAL
Nº
%
Nº
%
Nº
%
0
0,0
9
27,3
9
2,1
33,3
0
0,0
18
54,5
67
15,8
0
0,0
1
6,3
4(2)
12,1
90
21,2
12,8
1
33,3
3
18,8
2(2)
6,1
114
26,8
8
9,3
1
33,3
12
75,0
0
0,0
145
34,1
86
100
3
100
16
100
33
100
425
100
--
--
--
--
--
2.009
61,7
2.009
2,9
2.880
15,2
24
27,3
--
--
898
27,6
5.335
7,6
63,0
5.344
28,3
--
--
10
0,8
265
8,1
17.883
25,6
4.121
29,0
6.559
34,7
44
50,0
429
35,0
83
2,5
21.981
31,5
51,8
1.068
7,5
4.107
21,7
20
22,7
785
64,1
--
--
22.668
32,4
100
14.188
100
18.890
100
88
100
1.224
100
3.255
100
69.876
100
PLAZAS Un día Más de un día y menos de una semana Una semana o más y menos de 10 días Dos semanas aproximadamente Más de dos semanas TOTAL
En 4 programas no disponemos de información sobre su duración. Estos programas han sido eliminados para el cálculo de porcentajes, por esta razón los programas y plazas totales no coinciden con los presentados en anteriores tablas. (2) Se trata de programas de salidas y excursiones que plantean salidas de menos de una semana (normalmente un par de días) a lo largo de todo el verano. Como el o la menor puede apuntarse a todas las salidas que quiera, hemos aplicado la duración máxima de las mismas teniendo en cuenta que se apunta a todas las salidas previstas en verano. (1)
La mayor parte de la oferta de ocio vacacional para menores (el 60,9% de los programas y el 63,9% de las plazas) se caracteriza por tener una duración superior a los diez días. La oferta para estancias en el extranjero y las colonias abiertas son las que suelen presentar una mayor duración, mientras que lo más habitual es que los campamentos duren entre una o dos semanas. Los programas de actividades varias y también las salidas y excursiones se caracterizan por tener una duración de menos de 10 días y con bastante frecuencia incluso de menos de una semana (40,7% y 81,8% respectivamente).
31
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 18: Número de programas y plazas de ocio vacacional según requisitos más frecuentes y tipo de entidad. Absolutos y porcentajes TIPO DE ENTIDAD REQUISITOS (1)
Diputación Foral
Mancomunidad
Obra Social de Caja de Ahorros Nº % Nº % PROGRAMAS
Ayuntamiento
Federación de tiempo libre Nº %
Nº
%
Nº
%
Empadronamiento como requisito
33
97,1
11
78,6
75
25,6
0
0
0
Otros requisitos de acceso
0
0,0
0
0,0
26
8,9
49
96,1
Sin requisitos de acceso
1
2,9
3
21,4
192
65,5
2
3,9
TOTAL(2)
34
14
293
TOTAL
Nº
%
Nº
%
0
0
0
119
30,6
0
0
7
100
82
21,1
0
0
0
0
198
50,9
0
51
Federaciones educativas
7
389
PLAZAS Empadronamiento como requisito
6.611
95,9
278
60,3
16.504
36,2
--
--
--
--
--
--
23.393
35,8
Otros requisitos de acceso
--
--
--
--
3.990
8,7
9.918
96,7
--
--
2.106
100
16.014
24,5
Sin requisitos de acceso
281
4,1
183
39,7
26.919
59,0
340
3,3
--
--
--
--
27.723
42,4
--
--
2.106
TOTAL (2)
6.892
461
45.648
10.258
65.365
En 40 programas no disponemos de información sobre los requisitos de acceso; 7 en Araba, 15 en Bizkaia y 18 en Gipuzkoa. Estos programas han sido eliminados para el cálculo de porcentajes, por esta razón los programas y plazas totales no coinciden con los presentados en anteriores tablas. (2) Un mismo programa puede conllevar empadronamiento como requisito y también otros requisitos, por eso los porcentajes no siempre suman 100. El total se corresponde con los casos estudiados una vez excluidos los ns/nc a esta cuestión. (1)
Aproximadamente la mitad de la oferta vacacional para menores no exige ningún requisito de acceso y el requisito más frecuente entre los programas que los tienen es el del empadronamiento (el 30,6% de los programas lo requieren). En muchos municipios, sobre todo pequeños y con plazas ilimitadas, no se establece el empadronamiento como requisito de acceso aunque sí lo priorizan ya que si hay sitio en los programas permiten que veraneantes o niños y niñas de municipios cercanos se apunten a las actividades. Por norma general los grandes municipios exigen empadronamiento como requisito y sobre todo es común en las diputaciones. En el caso de las cajas de ahorro los requisitos se relacionan principalmente con ser cliente de la entidad bancaria. El 32,4% de los programas de las diputaciones forales prioriza en el acceso a aquellas familias monoparentales así como que los dos progenitores trabajen.
32
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
4.2. Programas y plazas de la oferta de ocio vacacional por tramo de edad La finalidad principal de este apartado radica en ofrecer una lectura diferenciada de la situación de la oferta actual teniendo en cuenta la edad de las personas destinatarias. En el apartado anterior se ha comentado que no se dispone de información sobre el número de plazas para todos los programas identificados, pero además, cabe matizar que el déficit de información es especialmente acusado en relación a la desagregación de plazas por edad. Se ha recogido información (al menos orientativa) del total de plazas en un 84,6% de los casos, pero sólo en un 58,5% de los casos la información sobre plazas está desagregada por edad. Siguiendo el mismo criterio que el señalado para las plazas totales, se ha apostado por realizar una aproximación20 a los datos reales de plazas desagregadas por edad a partir de una triple combinación de datos: - en algunos casos se dispone de información sobre plazas desagregadas por edad reales ofertadas (93 programas, 21,7% del total de la muestra); - en otros casos la información que las entidades han ofrecido sobre plazas desagregadas por edad es orientativa (158 programas, 36,8% de muestra) y se basa en el número de participantes de la convocatoria anterior; - hay casos de programas sobre los que no se dispone de ningún tipo de información relativa a plazas desagregadas por edad (178 programas, 41,5% de la muestra), de modo que se ha estimado un número de plazas para cada programa realizando una extrapolación en base a medias parciales. Concretamente las plazas de los ayuntamientos han sido estimadas a partir de la media parcial por tramo de edad, tipo de recurso y tamaño de la población y en el resto de los tipos de entidades han sido estimadas a partir de la aplicación de medias parciales por tramo de edad, tipo de recurso y ámbito de actuación de la entidad. Cabe señalar que la ausencia de información “real” relativa a plazas desagregadas por edad responde en buena medida a que con frecuencia no se asignan plazas por tramo de edad previamente, si no que se realizan sorteos cada año. Esto también significa que la referencia del año anterior en el caso del tramo de edad está muy condicionada por el azar del sorteo. Aunque en algunas ocasiones sí se realiza una previsión de reserva de plazas por tramos de edad - unos tramos considerablemente más amplios que los que se plantean en este estudio-, posteriormente se realizan sorteos para la asignación definitiva de menores por lo que también el sorteo condiciona la distribución de las plazas por edad en estos casos.
20 Cabe señalar que esta aproximación a los datos difiere ligeramente con respecto a la realizada en el informe 2010. En aquel caso no se contaba con cifras orientativas y el número de estimaciones que fue preciso realizar fue mayor. Además, todas las extrapolaciones de datos se realizaron teniendo en cuenta las medias parciales según tipo de recurso y ámbito de actuación (sin diferenciar tamaño poblacional para los ayuntamientos). El ajuste de criterios para la aproximación y las estimaciones confiere una mayor fiabilidad a los datos de plazas.
33
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 19: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo de edad y ámbito territorial. Absolutos y ratios (1) (2) ÁMBITO TERRITORIAL TRAMO DE EDAD (2)
ARABA
BIZKAIA
LOS TRES TERRITORIOS
GIPUZKOA
Nº
NºHab(3)
Ratio
Nº
NºHab
Ratio Nº PROGRAMAS
0- 3años
0
9.661
0
4
31.894
0,13
3-6 años
21
9.101
2,31
88
31.143
6-8 años
29
5.729
5,06
132
19.994
8-10 años
37
5.494
6,73
138
10-12 años
31
5.201
5,96
12-14 años
26
5.100
14-16 años
16
16-18 años
14
TOTAL (CAPV)
NºHab
Ratio
Nº
NºHab Ratio
Nº
8
21.810
0,37
0
63.365
0
12
2,83
69
21.271
3,24
2
61.515
0,03
180
6,6
89
13.537
6,57
2
39.260
0,05
252
19.026
7,25
105
12.833
8,18
2
37.353
0,05
282
135
17.947
7,52
97
12.270
7,91
4
35.418
0,11
267
5,1
82
17.545
4,67
77
12.061
6,38
4
34.706
0,12
189
4.782
3,35
57
16.944
3,36
58
11.276
5,14
4
33.002
0,12
135
5.172
2,71
39
17.790
2,19
37
11.467
3,23
3
34.429
0,09
93
119
21.810
5,46
--
63.365
--
164
PLAZAS(1) 0- 3años
--
9.661
--
45
31.894
3-6 años
1.128
9.101
123,94
4.640
31.143
148,99 6.665
21.271
313,34
167
61.515
2,71
12600
6-8 años
1.522
5.729
265,67
9.494
19.994
474,84 5.359
13.537
395,88
503
39.260
12,81
16878
8-10 años
1.421
5.494
258,65 10.164
19.026
534,22 5.118
12.833
398,82
380
37.353
10,17
17083
10-12 años
1.780
5.201
342,24
9.516
17.947
530,23 4.807
12.270
391,77
385
35.418
10,87
16488
12-14 años
1.073
5.100
210,39
4.771
17.545
271,93 3.488
12.061
289,2
345
34.706
9,94
9677
14-16 años
941
4.782
196,78
3.265
16.944
192,7
2.385
11.276
211,51
250
33.002
7,58
6819
16-18 años
222
5.172
42,92
1.803
17.790
101,35 1.496
11.467
130,46
86
34.429
2,5
3607
1,41
En total CAPV: 21,7% plazas reales, 36,8% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 41,5% plazas estimadas. En Araba: 32,3% plazas reales, 46,2% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 21,5% plazas estimadas. En Bizkaia: 20,5% plazas reales, 38% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 41,5% plazas estimadas. En Gipuzkoa: 15,3% plazas reales, 33,1% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 51,6% plazas estimadas. En los tres TH: 58,5% plazas reales, 41,5% plazas orientativas en base a participantes del año anterior y 0% plazas estimadas. (2) Un mismo programa puede dirigirse a varios grupos de edad, por ello, el sumatorio de los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con los totales presentados anteriormente. (3) Fuente: INE. Revisión del padrón municipal a 1 de enero de 2010. (1)
En líneas generales parece advertirse que la oferta de programas y plazas de ocio vacacional para menores de entre 6 y 12 años es considerablemente superior a la del resto de tramos. Por el contrario, las franjas de edad más extremas (de 0 a 3 años y de 16 a 18 años) son los que menor oferta de este tipo de recursos encuentran. Si se observa únicamente la parte relativa a la población de 3 a 6 años se puede decir que la oferta de plazas por habitante en Gipuzkoa es considerablemente más elevada (313,34 plazas por habitante de 3 a 6 años) que en los otros dos territorios (148,99 plazas por habitante de 3 a 6 años en Bizkaia y 123,94 plazas en Araba). En cambio, es Bizkaia el territorio que cuenta con mayores ratios de plazas por habitante en los tramos de 6-8 años, 8-10 años y 10-12 años (por ejemplo, oferta 534,22 plazas por habitante de 8 a 10 años de media mientras que Araba registra un ratio de 258,65 plazas para ese mismo tramo de edad y Gipuzkoa 398,82 plazas). También se aprecia una diferencia notable en el caso de la población de entre 16 y 18 años, siendo Araba el territorio que menor número de plazas por habitante parece estar ofreciendo (42,92 plazas frente a 130,46 plazas de Gipuzkoa para ese mismo tramo de edad).
34
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 20: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo de edad y tipo de entidad. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales) (1) TIPO DE ENTIDAD TRAMO DE Diputación Mancomunidad Ayuntamiento Obra Social de Caja Federación de de Ahorros tiempo libre Foral EDAD (2) % % % % % % % % % % Nº Nº Nº Nº Nº Ver Hor Ver Hor Ver Hor Ver Hor Ver Hor PROGRAMAS
Federaciones educativas % % Nº Ver Hor
0-3 años
0
0
0
0
3-6 años
0
0
0
6-8 años
0
0
Nº
%
3,8 100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
100
13 65,0 7,2
153 48,9 85
12
23,5
6,7
0
0
0
2
28,6
1,1
180
100
11 32,4 4,4
14 70,0 5,6
202 64,5 80,2
22
43,1
8,7
1
50,0
0,4
2
28,6
0,8
252
100
8-10 años
14 41,2 5,0
15 75,0 5,3
215 68,7 76,2
35
68,6
12,4
1
50,0
0,4
2
28,6
0,7
282
100
10-12 años
14 41,2 5,2
15 75,0 5,6
197 62,9 73,8
36
70,6
13,5
1
50,0
0,4
4
57,1
1,5
267
100
12-14 años
17 50,0 9,0
6
30,0 3,2
125 39,9 66,1
36
70,6
19,0
1
50,0
0,5
4
57,1
2,1
189
100
14-16 años
15 44,1 11,1
4
20,0 3,0
95 30,4 70,4
16
31,4
11,9
1
50,0
0,7
4
57,1
3,0
135
100
16-18 años
13 38,2 14,0
1
5,0
62 19,8 66,7
13
25,5
14,0
1
50,0
1,1
3
42,9
3,2
93
100
Total
34 100
20 100
51
100
2
100
7
100 -
164
100
1,1
12
Total
313 100
PLAZAS 0-3 años
-
-
-
3-6 años
-
-
-
-
-
-
164 0,3 100
-
-
-
-
-
-
-
-
524
5,6
4,2
-
-
-
167
7,9
1,3 12600 100
6-8 años
807 11,7 4,8 1827 28,8 10,8 12294 21,3 72,8 1367
14,6
8,1
80
9,9
0,5
503 23,8
3,0 16878 100
8-10 años
1720 25,0 10,1 1766 27,8 10,3 10975 19,0 64,2 2017
21,5
11,8 225 27,8
1,3
380 18,0
2,2 17083 100
10-12 años
1565 22,7 9,5 1795 28,3 10,9 9695 16,8 58,8 2808
29,9
17,0 240 29,7
1,5
385 18,2
2,3 16488 100
12-14 años
1381 20,0 14,3 179 2,8
1,8 6109 10,6 63,1 1508
16,1
15,6 155 19,2
1,6
345 16,3
3,6 9677 100
14-16 años
1111 16,1 16,3 105 1,7
1,5 4287 7,4 62,9
991
10,6
14,5
75
9,3
1,1
250 11,8
3,7 6819 100
16-18 años
308 4,5 8,5
0,4 3000 5,2 83,2
164
1,7
4,5
34
4,2
0,9
86
2,4 3607 100
Total
6892 100
666 10,5 5,3 11243 19,5 89,2
15
0,2
1307 100
48942 100
10258 100
656 100
4,1
2106 100
Un mismo programa puede dirigirse a varios grupos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna (2) En 2 programas no disponemos información sobre el tramo de edad en el que se encuentran. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente.
(1)
Los ayuntamientos, que son las entidades que mayor proporción de plazas y programas de ocio vacacional ofrecen en general para cualquiera de los tramos de edad, son los únicos que proponen algún recurso de este tipo para menores de entre 0 y 3 años. Por otro lado, son las diputaciones y las cajas de ahorro las que destinan una mayor proporción de programas y plazas a chicos y chicas de entre 14 y 18 años.
35
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 21: Número de programas y plazas de AYUNTAMIENTOS según Territorio Histórico y tramo de edad. Absolutos y porcentajes (1) ÁMBITO TERRITORIAL TRAMO DE EDAD (2)
ARABA Nº
BIZKAIA %
Nº
GIPUZKOA %
TOTAL AYUNTAMIENTOS
Nº
%
Nº
%
PROGRAMAS 0-3 años
0
0
4
2,5
8
7,1
12
3,8
3-6 años
19
48,7
81
50,3
53
46,9
153
48,9
6-8 años
23
59,0
113
70,2
66
58,4
202
64,5
8-10 años
26
66,7
115
71,4
74
65,5
215
68,7
10-12 años
20
51,3
110
68,3
67
59,3
197
62,9
12-14 años
13
33,3
58
36,0
54
47,8
125
39,9
14-16 años
6
15,4
43
26,7
46
40,7
95
30,4
16-18 años
4
10,3
31
19,3
27
23,9
62
19,8
Total
39
100
161
100
113
100
313
100
0-3 años
-
-
45
0,1
119
0,5
164
0,3
3-6 años
1020
22,5
4265
13,8
5958
26,7
11243
19,5
6-8 años
1163
25,6
7058
22,9
4073
18,2
12294
21,3
8-10 años
934
20,6
6569
21,3
3472
15,5
10975
19,0
10-12 años
878
19,3
5799
18,8
3018
13,5
9695
16,8
12-14 años
282
6,2
3270
10,6
2557
11,4
6109
10,6
14-16 años
235
5,2
2201
7,1
1851
8,3
4287
7,4
16-18 años
26
0,6
1675
5,4
1299
5,8
3000
5,2
3585
100
29920
100
15437
100
48942
100
PLAZAS
Total
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En 2 programas no disponemos información sobre el tramo de edad en el que se encuentran. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente (1)
La población de entre 3 y 12 años es la principal destinataria de la oferta de ocio vacacional que proponen los ayuntamientos. Los distintos tramos de edad comprendidos entre dichas edades concentran un importante porcentaje de la oferta de plazas total. La proporción de plazas que estas entidades destinan a la población de 3 a 6 años sobre el total de las ofertadas en Bizkaia (13,8%) es significativamente menor que la proporción que se registra en Gipuzkoa (26,7%) e incluso que la registrada en Araba (22,5%).
36
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 22: Número de programas y plazas de AYUNTAMIENTOS según tramo poblacional y tramo de edad. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales) (1) TAMAÑO POBLACIONAL TRAMO DE EDAD (2)
<1000hab
<5000 y >1000hab
<10000 y >5000hab
TOTAL AYUNTAMIENTOS
>10000hab
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% % Nº Hor Ver PROGRAMAS
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
%
0-3 años
6
4,6
50
3
5,6
25
2
2,4
16,7
1
2,1
8,3
12
100
3-6 años
31
23,8
20,3
51
94,4
33,3
24
29,3
15,7
47
100,0
30,7
153
100
6-8 años
36
27,7
17,8
61
113,0
30,2
32
39,0
15,8
73
155,3
36,1
202
100
8-10 años
38
29,2
17,7
63
116,7
29,3
35
42,7
16,3
79
168,1
36,7
215
100
10-12 años
31
23,8
15,7
60
111,1
30,5
32
39,0
16,2
74
157,4
37,6
197
100
12-14 años
20
15,4
16
32
59,3
25,6
23
28,0
18,4
50
106,4
40
125
100
14-16 años
11
8,5
11,6
22
40,7
23,2
20
24,4
21,1
42
89,4
44,2
95
100
16-18 años
6
4,6
9,7
14
25,9
22,6
16
19,5
25,8
26
55,3
41,9
62
100
130
100
54
100
82
100
47
100
Total
PLAZAS 0-3 años
50
4,2
30,5
74
1,5
45,1
22
0,3
13,4
18
0,1
11,0
164
100
3-6 años
384
31,9
3,4
1299
26,2
11,6
1816
22,0
16,2
7744
22,4
68,9
11243
100
6-8 años
299
24,9
2,4
1476
29,8
12,0
1819
22,1
14,8
8700
25,2
70,8
12294
100
8-10 años
229
19,1
2,1
988
19,9
9,0
1527
18,5
13,9
8231
23,8
75,0
10975
100
10-12 años
450
37,4
4,6
682
13,7
7,0
954
11,6
9,8
7609
22,0
78,5
9695
100
12-14 años
77
6,4
1,3
361
7,3
5,9
308
3,7
5,0
5363
15,5
87,8
6109
100
14-16 años
66
5,5
1,5
350
7,1
8,2
252
3,1
5,9
3619
10,5
84,4
4287
100
16-18 años
70
5,8
2,3
389
7,8
13,0
436
5,3
14,5
2105
6,1
70,2
3000
100
1202
100
4961
100
8237
100
34542
100
Total
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En 2 programas no disponemos información sobre el tramo de edad en el que se encuentran. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente. (1)
Los municipios más pequeños en términos de población (aquellos que cuentan con menos de 5.000 habitantes) son los que mayor oferta de ocio vacacional proponen para el grupo de menores de entre 0 y 3 años. Estos municipios aglutinan el 75% de la oferta dirigida a este colectivo y concretamente ponen a su disposición entre el 4 y el 6% de las plazas que ofertan mientras que los municipios de mayor tamaño destinan sólo en torno al 2% de su oferta a atender a este tramo de edad. En cambio, aquellos municipios más poblados parecen poner en marcha una mayor proporción de programas y plazas para adolescentes de entre 14 y 18 años que los pequeños. De ellos proviene más del 70% de la oferta municipal dirigida al colectivo y son ellos quienes asignan una mayor proporción de plazas sobre el total a atenderles.
37
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 23: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo de edad y periodo vacacional. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales) (1) TRAMO DE EDAD (2)
PERIODO VACACIONAL NAVIDAD
SEMANA SANTA
JUNIO
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
0-3 años
3
6,4
25
2
3,8
16,7
1
0,9
3-6 años
27
57,4
15
20
38,5 11,1
39
6-8 años
32
68,1
12,7
33
63,5 13,1
8-10 años
33
70,2
11,7
36
69,2 12,8
10-12 años
30
63,8
11,2
35
12-14 años
26
55,3
13,8
14-16 años
20
42,6
16-18 años
13
27,7
Total
47
100
JULIO % Hor
AGOSTO
SEPTIEMBRE
TOTAL
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
%
7
2,2
58,3
0
0
0
0
0
0
12
100
35,5 21,7
131
41,9
72,8
14
19,4
7,8
0
0
0
180
100
62
56,4 24,6
182
58,1
72,2
42
58,3 16,7
3
33,3
1,2
252
100
68
61,8 24,1
206
65,8
73,0
51
70,8 18,1
4
44,4
1,4
282
100
67,3 13,1
63
57,3 23,6
194
62,0
72,7
49
68,1 18,4
3
33,3
1,1
267
100
25
48,1 13,2
53
48,2 28,0
135
43,1
71,4
38
52,8 20,1
6
66,7
3,2
189
100
14,8
18
34,6 13,3
34
30,9 25,2
92
29,4
68,1
24
33,3 17,8
8
88,9
5,9
135
100
14,0
14
26,9 15,1
23
20,9 24,7
63
20,1
67,7
17
23,6 18,3
5
55,6
5,4
93
100
52
100
110
100
313
100
72
100
9
100
-
-
-
-
-
-
164
100
6,2
Nº
PROGRAMAS 8,3
PLAZAS 0-3 años
47
0,5
28,66
22
0,3
13,4
25
0,1
15,2
95
0,2
57,9
16,8
7572
3-6 años
3640 42,1 28,89 1287 14,9 10,2
2116
8,6
14,4
60,1
786
3,6
-
-
-
12600 100
6-8 años
2516 29,1 14,91 3145 36,3 18,6
3869
15,7 22,9 10695 20,3
63,4
4157
19,1 24,6
216
8,9
1,3
16878 100
8-10 años
2228 25,8 13,04 2883 33,3 16,9
4161
16,9 24,4 11212 21,3
65,6
5844
26,9 34,2
208
8,6
1,2
17083 100
10-12 años 2111 24,4
12,8
2656 30,7 16,1
4510
18,3 27,4 10813 20,5
65,6
6037
27,8 36,6
263
10,9
1,6
16488 100
12-14 años 1067 12,4
11,0
1309 15,1 13,5
3723
15,1 38,5
6997
13,3
72,3
2467
11,3 25,5
551
22,8
5,7
9677
100
14-16 años
833
9,6
12,2
732
8,5
10,7
2631
10,7 38,5
5372
10,2
78,5
1596
7,3
23,3
746
30,8 10,9
6841
100
16-18 años
890
10,3
24,7
832
9,6
23,1
1191
4,8
2268
4,3
62,9
480
2,2
13,3
429
17,7 11,9
3607
100
Total
8636 100
8655 100
24672 100
33,0
52702 100
21754 100
2419 100
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En 2 programas no disponemos información sobre el tramo de edad en el que se encuentran. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente. (1)
No se advierten grandes diferencias en cuanto a la oferta en el periodo vacacional en base a los diferentes tramos de edad que cubren cada uno de esos programas ya que en prácticamente todos los grupos la oferta es mayoritaria en julio.
38
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 24: Número de programas y plazas de ocio vacacional según tramo de edad y tipo de recurso (TOTAL CAPV). Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales) (1) TIPO DE RECURSO TRAMO DE EDAD (2)
COLONIAS ABIERTAS Nº
% Ver
% Hor
COLONIAS CERRADAS Nº
% Ver
ACTIVIDADES VARIAS
% Hor
Nº
% Ver
CAMPOS DE TRABAJO
% Nº Hor
% Ver
% Hor
ESTANCIAS EN EL EXTRANJERO Nº
% Ver
% Hor
SALIDAS Y EXCURSIONES Nº
% Ver
% Hor
TOTAL CAPV Nº
% Hor
PROGRAMAS 0-3 años
7
0,9
58,3
0
0
0
5
1,7
41,7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
100
3-6 años
135
18,0
75,0
4
2,0
2,2
36
12,1
20
1
10
0,6
0
0
0
4
3,7
2,2
180
100
6-8 años
173
23,0
68,7
22
11,1
8,7
43
14,5
17,1
1
10
0,4
0
0
0
13
12,0
5,2
252
100
8-10 años
179
23,8
63,5
34
17,1
12,1
47
15,8
16,7
1
10
0,4
3
6,7
1,1
18
16,7
6,4
282
100
10-12 años
159
21,2
59,6
38
19,1
14,2
45
15,2
16,9
1
10
0,4
5
11,1
1,9
19
17,6
7,1
267
100
12-14 años
59
7,9
31,2
44
22,1
23,3
50
16,8
26,5
1
10
0,5
12 26,7
6,3
23
21,3
12,2
189
100
14-16 años
28
3,7
20,7
33
16,6
24,4
41
13,8
30,4
2
20
1,5
13 28,9
9,6
18
16,7
13,3
135
100
16-18 años
11
1,5
11,8
24
12,1
25,8
30
10,1
32,3
3
30
3,2
12 26,7 12,9
13
12,0
14,0
93
100
Total
217
100
72
100
87
100
3
100
16 100
32
100
0-3 años
95
0,3
57,9
-
-
-
69
0,4
42,1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
164
100
3-6 años
7843 24,1
62,2
28
0,2
0,2
4699 24,8
37,3
2
2,3
0,0
-
-
-
28
0,9
0,2
12600 100
6-8 años
9046 27,8
53,6 1248
8,8
7,4
5747 30,4
34,1
8
9,1
0,0
-
-
-
829
25,5
4,9
16878 100
8-10 años
7454 22,9
43,6 3515 24,8
20,6 5605 29,6
32,8
6
6,8
0,0
9
0,7
0,1
494
15,2
2,9
17083 100
10-12 años
5827 17,9
35,3 4229 29,8
25,6 5614 29,7
34,0
3
3,4
0,0
190 15,5
1,2
625
19,2
3,8
16488 100
12-14 años
2244
6,9
23,2 3059 21,6
31,6 4124 21,8
42,6
5
5,7
0,1
76
0,8
169
5,2
1,7
9677 100
14-16 años
1374
4,2
20,1 1793 12,6
26,3 2535 13,4
37,2 75
85,2
1,1
817 66,7 12,0 225
6,9
3,3
6819 100
16-18 años
233
0,7
6,5
3,6
14,1 2497 13,2
69,2 60
68,2
1,7
117 9,6
5,9
5,3
3607 100
14188 100
18915 100
88
100
PLAZAS
Total
32491 100
508
6,2
1224 100
3,2
192
3255 100
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En 2 programas no disponemos información sobre el tramo de edad en el que se encuentran. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente. (1)
Las colonias abiertas son el principal recurso de ocio vacacional que se oferta a los y las menores de 12 años. A medida que la población destinataria va siendo más mayor se constata un incremento en la oferta de programas y plazas para actividades varias (juegos, talleres, etc.) así como para las colonias cerradas o campamentos. Las siguientes tablas muestran estos mismos datos desagregados según ámbito territorial en el que desarrolla su labor principal la entidad que oferta los recursos. En líneas generales no se aprecian grandes diferencias entre Territorios Históricos en cuanto a distribución de la oferta según el tramo de edad.
39
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 25: Número de programas y plazas de ocio vacacional en ARABA según tramo de edad y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales) (1) TIPO DE RECURSO COLONIAS ABIERTAS
TRAMO DE EDAD(2)
Nº 0-3 años
0
3-6 años
13
6-8 años
COLONIAS CERRADAS
% % Ver Hor 0
0
Nº
ACTIVIDADES VARIAS
% % Nº Ver Hor
CAMPOS DE TRABAJO
% % % % Nº Ver Hor Ver Hor PROGRAMAS
ESTANCIAS EN EL EXTRANJERO
SALIDAS Y EXCURSIONES
TOTAL
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Hor
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52,0 61,9
2
9,1
9,5
6
55
28,6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
100
20
80,0 69,0
5
22,7 17,2
4
36
13,8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
100
8-10 años
21
84,0 56,8
9
40,9 24,3
5
45
13,5
0
0
0
0
0
0
2
66,7
5,4
37
100
10-12 años
16
64,0 51,6
9
40,9 29,0
4
36
12,9
0
0
0
0
0
0
2
66,7
6,5
31
100
12-14 años
5
20,0 19,2
12
54,5 46,2
4
36
15,4
0
0
0
3
100
11,5
2
66,7
7,7
26
100
14-16 años
2
8,0 12,5
9
40,9 56,3
1
9
6,3
0
0
0
3
100
18,8
1
33,3
6,3
16
100
16-18 años
1
4,0
9
40,9 64,3
1
9
7,1
0
0
0
3
100
21,4
0
0
0
14
100
TOTAL
25
100
22
100
11
100
0
0
3
100
3
100
0-3 años
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
0
2,3
7,1
PLAZAS -
3-6 años
534 19,5 47,3
26
0,9
568 70,3 50,4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1128 100
6-8 años
875 32,0 57,5
303
10,0 19,9 344 42,6 22,6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1522 100
8-10 años
597 21,8 42,0
446
14,7 31,4 374 46,3 26,3
-
-
-
-
-
-
4
3,8
0,3 1421 100
10-12 años
425 15,5 23,9
857
28,3 48,1 482 59,7 27,1
-
-
-
-
-
-
16
15,4
0,9 1780 100
12-14 años
168
6,1 15,7
799
26,4 74,5
77
9,5
7,2
-
-
-
13
9,4
1,2
16
15,4
1,5 1073 100
14-16 años
201
7,3 21,4
676
22,3 71,8
1
0,1
0,1
-
-
-
62
44,9
6,6
1
1,0
0,1
941 100
16-18 años
20
0,7
138
4,6
1
0,1
0,5
-
-
-
63
45,7
28,4
0
0
0
222 100
808
100
-
-
138
100
104
100
TOTAL
2737 100
9,0
3032 100
62,2
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En un programa de Araba no disponemos información sobre el tramo de edad en el que se encuentran. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente. (1)
40
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 26: Número de programas y plazas de ocio vacacional en BIZKAIA según tramo de edad y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales) (1) TRAMO DE EDAD(2)
TIPO DE RECURSO COLONIAS ABIERTAS
COLONIAS CERRADAS
ACTIVIDADES VARIAS
CAMPOS DE TRABAJO
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
0-3 años
3
2,7
75
0
0
0
1
0,9
25
0
3-6 años
67
59,8
76,1
2
10,0
2,3
16
42
18,2
6-8 años
89
79,5
67,4
11
55,0
8,3
21
55
8-10 años
90
80,4
65,2
12
60,0
8,7
22
10-12 años
83
74,1
61,5
12
60,0
8,9
12-14 años
31
27,7
37,8
12
60,0
14-16 años
14
12,5
24,6
6
16-18 años
10
8,9
25,6
Total
112
100
% % Nº Hor Ver PROGRAMAS
ESTANCIAS EN EL EXTRANJERO
SALIDAS Y EXCURSIONES
TOTAL
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Hor
0
0
0
0
0
0
0
0
4
100
1
100
1,1
0
0
0
2
12,5
2,3
88
100
15,9
1
100
0,8
0
0
0
10
62,5
7,6
132
100
58
15,9
1
100
0,7
3
25,0
2,2
10
62,5
7,2
138
100
23
61
17,0
1
100
0,7
5
41,7
3,7
11
68,8
8,1
135
100
14,6
21
55
25,6
1
100
1,2
8
66,7
9,8
9
56,3
11,0
82
100
30,0
10,5
18
47
31,6
1
100
1,8
9
75,0
15,8
9
56,3
15,8
57
100
3
15,0
7,7
11
29
28,2
1
100
2,6
8
66,7
20,5
6
37,5
15,4
39
100
20
100
38
100
1
100
12
100
16
100 45
100
PLAZAS 0-3 años
0,1
44,4
-
-
-
25
0,2
55,6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3-6 años
3558 21,5
76,7
2
0,03
0,0
1064
7,7
22,9
2
8,3
0,04
-
-
-
14
1,9
0,3
4640 100
6-8 años
3761 22,7
39,6
759
11,6
8,0
4497 32,8
47,4
8
33,3
0,08
-
-
-
469
63,4
4,9
9494 100
8-10 años
3389 20,5
33,3 1985 30,2
19,5 4427 32,2
43,6
6
25,0
0,06
9
0,9
0,09
348
47,0
3,4 10164 100
10-12 años
2974 18,0
31,3 1842 28,0
19,4 4258 31,0
44,7
3
12,5
0,03
190
18,4
2,0
249
33,6
2,6
9516 100
12-14 años
1029
6,2
21,6 1242 18,9
26,0 2384 17,4
50,0
5
20,8
0,10
48
4,6
1,0
63
8,5
1,3
4771 100
14-16 años
488
2,9
14,9
322
4,9
9,9
1591 11,6
48,7
22
91,7
0,67
725
70,0
22,2
117
15,8
3,6
3265 100
16-18 años
213
1,3
11,8
102
1,6
5,7
1343
74,5
20
83,3
1,11
48
4,6
2,7
77
10,4
4,3
1803 100
6568
100
24
100
1035
100
740
100
Total
20
16557 100
9,8
13731 100
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En 1 programa de Bizkaia no disponemos información sobre el tramo de edad en el que se encuentran. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente. (1)
41
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 27: Número de programas y plazas de ocio vacacional en GIPUZKOA según tramo de edad y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales) (1) TIPO DE RECURSO COLONIAS ABIERTAS
TRAMO DE EDAD
COLONIAS CERRADAS
ACTIVIDADES VARIAS
CAMPOS DE TRABAJO
ESTANCIAS EN EL EXTRANJERO
SALIDAS Y EXCURSIONES
TOTAL
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
%
0
0
0
0
0
0
0
0
8
100
0
0
0
0
0
0
2
15,4
2,9
69
100
20,2
0
0
0
0
0
0
3
23,1
3,4
89
100
53
19,0
0
0
0
0
0
0
6
46,2
5,7
105
100
18
47
18,6
0
0
0
0
0
0
6
46,2
6,2
97
100
65,4 22,1
25
66
32,5
0
0
0
0
0
0
12
92,3
15,6
77
100
15
57,7 25,9
22
58
37,9
1
50
1,7
0
0
0
8
61,5
13,8
58
100
10
38,5 27,0
18
47
48,6
2
100
5,4
0
0
0
7
53,8
18,9
37
100
26
100
38
100
0
0
13
100
-
-
-
44
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
119
100
3067 70,1 46,0
-
-
-
-
-
-
14
-
-
6665 100
Nº
% Ver
% Hor
Nº
0-3 años
4
5,1
50
0
0
3-6 años
53
67,9
76,8
0
6-8 años
62
79,5
69,7
8-10 años
67
85,9
10-12 años
59
12-14 años
% % Ver Hor
Nº
% % Ver Hor
0
4
5,1
50
0
0
0
14
37
20,3
6
23,1
6,7
18
47
63,8
12
46,2 11,4
20
75,6
60,8
14
53,8 14,4
23
29,5
29,9
17
14-16 años
12
15,4
20,7
16-18 años
0
0
0
Total
78
100
0-3 años
75 0,61065
Nº
% Ver
PROGRAMAS
2
100
PLAZAS -
3-6 años
3584 29,1809 53,8
-
-
-
6-8 años
3907 31,8108 72,9
186
5,4
3,5
906
20,7 16,9
-
-
-
-
-
-
360
-
-
5359 100
8-10 años
3196 26,0218 62,4
976
28,3 19,1
804
18,4 15,7
-
-
-
-
-
-
142
5,9
2,8
5118 100
10-12 años
2425 19,7443 50,4 1148 33,3 23,9
874
20,0 18,2
-
-
-
-
-
-
360
14,9
7,5
4807 100
12-14 años
1047 8,52467 30,0
688
20,0 19,7 1663 38,0 47,7
-
-
-
-
-
-
90
3,7
2,6
3488 100
14-16 años
685 5,57727 28,7
575
16,7 24,1
21,5 39,5
75
117,2
-
-
-
-
107
4,4
4,5
2385 100
188
5,5
12,6 1153 26,3 77,1
40
-
-
-
-
-
115
4,8
7,7
1496 100
4376 100
64
100
-
-
16-18 años Total
-
-
12282
100
-
3448 100
943
2411 100
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (1)
42
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 28: Número de programas y plazas de ocio vacacional en LOS TRES TERRITORIOS HISTÓRICOS según tramo de edad y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes (horizontales y verticales) (1) TIPO DE RECURSO COLONIAS ABIERTAS
TRAMO DE EDAD Nº
% Ver
COLONIAS CERRADAS
% Hor
Nº
ACTIVIDADES VARIAS
% % % Ver Hor Nº Ver
CAMPOS DE TRABAJO
ESTANCIAS EN EL EXTRANJERO
% Hor Nº % Ver % Hor Nº PROGRAMAS
% Ver
% Hor
SALIDAS Y EXCURSIONES
Nº
% Ver
TOTAL
% % Hor Nº Hor
0-3 años
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 100
3-6 años
2
100
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 100
6-8 años
2
100
100
0
0,0
0,0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 100
8-10 años
1
50
50
1
25
50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 100
10-12 años
1
50
25
3
75
75
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4 100
12-14 años
0
0
0,0
3
75
75
0
0
0
0
0
0
1
100
0
0
0
0
4 100
14-16 años
0
0
0,0
3
75
75
0
0
0
0
0
0
1
100
0
0
0
0
4 100
16-18 años
0
0
0
2
50
66,7
0
0
0
0
0
0
1
100
0
0
0
0
3 100
Total
2
100
4
100
0
0
0
0
1
100
0
0
0-3 años
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0 100
3-6 años
167
18,3
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
167 100
6-8 años
503
55,0
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
503 100
8-10 años
272
29,7
71,6 108
9,5 28,4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
380 100
10-12 años
3
0,3
0,8
382
33,5 99,2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
385 100
12-14 años
-
-
-
330
28,9 95,7
-
-
-
-
-
-
15
29,4
4,3
-
-
-
345 100
14-16 años
-
-
-
220
19,3 88,0
-
-
-
-
-
-
30
58,8
12,0
-
-
-
250 100
16-18 años
-
-
-
80
7,0 93,0
-
-
-
-
-
-
6
11,8
7,0
-
-
-
86 100
915
100
-
-
-
-
51
100
-
-
PLAZAS
Total
1140 100
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (1)
43
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 29: Número de programas y plazas según tramo de edad e idioma. Absolutos y porcentajes (1) IDIOMA(2) TRAMO DE EDAD(2)
EUSKERA
Nº
% Ver
CASTELLANO
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
BILINGÜE
Nº
INGLES
% % Ver Hor PROGRAMAS
Nº
% Ver
TOTAL AYUNTAMIENTOS
OTROS
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
%
0-3 años
10
3,8
83,3
0
0
0
2
1,9
16,7
0
0
0
0
0
0
12
100
3-6 años
137
51,9
77,4
1
9,1
0,6
32
29,9
18,1
4
13,3
2,3
3
30
1,7
177
100
6-8 años
179
67,8
71,9
3
27,3
1,2
58
54,2
23,3
5
16,7
2,0
4
40
1,6
249
100
8-10 años
186
70,5
66,7
6
54,5
2,2
68
63,6
24,4
15
50,0
5,4
4
40
1,4
279
100
10-12 años
168
63,6
63,6
6
54,5
2,3
68
63,6
25,8
18
60,0
6,8
4
40
1,5
264
100
12-14 años
98
37,1
52,7
7
63,6
3,8
55
51,4
29,6
20
66,7
10,8
6
60
3,2
186
100
14-16 años
68
25,8
50,7
4
36,4
3,0
42
39,3
31,3
14
46,7
10,4
6
60
4,5
134
100
16-18 años
39
14,8
42,4
3,3
31
29,0
33,7
13
43,3
14,1
6,5
92
100
Total
264
100
107
100
30
100
0-3 años
121
0,4
-
-
3-6 años
7643
6-8 años 8-10 años
3
27,3
11
100
6
60
10
100
0,2
-
-
-
43
-
-
-
-
164
100
22,8
0,2
51
5,2
0,5
2122
7,5
21,2
107
3,1
1,1
81
19,1
0,8
10004
100
10156
30,2
0,2
159
16,2
1,0
5915
20,8
35,4
9966
29,7
0,2
246
25,0
1,5
6041
21,3
35,6
424
12,2
2,5
57
13,5
0,3
16711
100
642
18,5
3,8
54
12,8
0,3
16949
100
10-12 años
8772
26,1
0,2
411
41,8
2,5
6269
22,1
38,3
866
25,0
5,3
38
9,0
0,2
16356
100
12-14 años
4194
12,5
0,1
152
15,4
1,6
4653
16,4
49,1
439
12,7
4,6
40
9,5
0,4
9478
100
14-16 años
2169
6,5
0,1
162
16,5
2,4
3307
11,6
48,9
847
24,4
12,5
281
66,4
4,2
6766
100
16-18 años
1266
3,8
0,1
61
6,2
1,7
2062
7,3
57,4
165
4,8
4,6
38
9,0
1,1
3592
100
Total
33581
100
984
100
28389
100
3466
100
423
100
PLAZAS
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En 7 programas no disponemos información sobre el idioma y en 2 no disponemos información sobre el tramo de edad. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente. (1)
Al igual que sucedía el año pasado, los datos revelan que a medida que disminuye la edad de la población destinataria se incrementa la oferta de ocio vacacional en euskera. La proporción de programas y plazas exclusivamente en este idioma tiene una presencia predominante entre la población entre 0 y 10 años, y aún mayor entre los chicos y chicas menores de 8 años. No obstante, cabe destacar que a partir de los 10 años se percibe un claro descenso de las plazas que se ofertan íntegramente en euskera y gana peso la oferta bilingüe (euskera y castellano).
44
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 30: Número de programas y plazas de ocio vacacional según días de la semana y tramo de edad. Absolutos y porcentajes (1) DÍAS DE LA SEMANA TRAMO DE EDAD(2)
DÍAS LABORABLES
DÍAS DE LABOR Y FINES DE SEMANA
FINES DE SEMANA
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver % Hor PROGRAMAS
0-3 años
10
3,3
90,9
0
0
3-6 años
166
55,3
96,5
0
6-8 años
217
72,3
88,9
8-10 años
229
76,3
10-12 años
207
69,0
12-14 años
105
35,0
57,1
6
85,7
3,3
73
14-16 años
68
22,7
50,7
5
71,4
3,7
61
16-18 años
38
12,7
41,3
4
57,1
4,3
50
45,9
Total
300
100
7
100 PLAZAS
109
100
0-3 años
138
0,3
84,7
-
-
-
25
3-6 años
12175
24,1
97,9
-
-
-
6-8 años
14685
29,1
89,0
15
1,9
8-10 años
12723
25,2
75,4
20
10-12 años
10977
21,8
67,9
35
12-14 años
5188
10,3
54,3
14-16 años
3200
6,3
16-18 años
1878
3,7
Total
50442
100
TOTAL
Nº
% Ver
% Hor
Nº
%
0
1
0,9
9,1
11
100
0
0
6
5,5
3,5
172
100
1
14,3
0,4
26
23,9
10,7
244
100
83,6
1
14,3
0,4
44
40,4
16,1
274
100
79,9
2
28,6
0,8
50
45,9
19,3
259
100
67,0
39,7
184
100
56,0
45,5
134
100
54,3
92
100
0,1
15,3
163
100
265
1,5
2,1
12440
100
0,1
1808
10,1
11,0
16508
100
2,6
0,1
4132
23,0
24,5
16875
100
4,5
0,2
5153
28,7
31,9
16165
100
270
34,4
2,8
4091
22,8
42,8
9549
100
46,9
217
27,7
3,2
3404
19,0
49,9
6821
100
54,5
202
25,8
5,9
1364
7,6
39,6
3444
100
784
100
17947
100
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En 11 programas no disponemos información sobre el día de la semana en que se desarrollan y en otros 2 no disponemos información sobre el tramo de edad. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente. (1)
Independientemente de los tramos de edad que se analicen la mayor parte de los programas y plazas de ocio vacacional se desarrollan a lo largo de los días laborables. No obstante, la oferta para jóvenes de entre 14 y 18 años que tiene lugar tanto los días laborables como los fines de semana es considerablemente superior, debido a la influencia de las colonias cerradas y los viajes al extranjero que son los principales recursos para estos tramos de edad.
45
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 31: Número de programas y plazas según tramo de edad y el tramo horario. Absolutos y porcentajes (1). TRAMO HORARIO(2) TRAMO DE EDAD(2)
SOLO MAÑANA
SOLO TARDE
MAÑANA Y TARDE
TODO EL DÍA (Incluye noche)
TOTAL
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
%
25
0
0
0
12
100
20,0
9,7
4
4
2,3
176
100
48
56,5
19,4
23
23
9,3
247
100
4,3
55
64,7
19,9
42
42
15,2
277
100
46,4
5,0
53
62,4
20,2
49
49
18,7
262
100
21
75,0
11,5
40
47,1
21,9
66
66
36,1
183
100
20,5
16
57,1
12,1
34
40,0
25,8
55
55
41,7
132
100
11,1
13
46,4
14,4
24
28,2
26,7
43
43
47,8
90
100
28
100
85
100
100
100 164
100
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
0-3 años
7
3,4
58,3
2
7,1
3-6 años
146
70,5
83,0
9
32,1
5,1
17
6-8 años
165
79,7
66,8
11
39,3
4,5
8-10 años
168
81,2
60,6
12
42,9
10-12 años
147
71,0
56,1
13
12-14 años
56
27,1
30,6
14-16 años
27
13,0
16-18 años
10
4,8
Total
207
100
% % Nº Hor Ver PROGRAMAS 16,7 3 3,5
PLAZAS 0-3 años
98
0,3
59,8
26
0,6
15,9
40
0,2
24,4
-
-
-
3-6 años
8787
27,2
70,9
248
5,8
2,0
3335
20,5
26,9
28
0,2
0,2
12398 100
6-8 años
11569 35,8
69,9
1046
24,4
6,3
2579
15,8
15,6
1368
8,6
8,3
16562 100
8-10 años
9983
30,9
59,1
703
16,4
4,2
2551
15,6
15,1
3664
22,9
21,7 16901 100
10-12 años
8339
25,8
51,2
805
18,8
4,9
2490
15,3
15,3
4643
29,1
28,5 16277 100
12-14 años
2100
6,5
22,4
790
18,5
8,4
3284
20,1
35,0
3208
20,1
34,2
9382
100
14-16 años
867
2,7
13,1
539
12,6
8,1
2426
14,9
36,6
2794
17,5
42,2
6626
100
16-18 años
105
0,3
3,1
910
21,3
27,1
1590
9,8
47,4
747
4,7
22,3
3352
100
4281
100
Total
32314 100
16307 100
15976 100
Un mismo programa puede estar dirigido a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En 9 programas no disponemos información sobre el tramo horario en que se desarrollan y en otros 2 no disponemos información sobre el tramo de edad. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente. (1)
. En cuanto al tramo horario, se advierte que la mayor parte de programas y plazas de este tipo de recursos transcurre a lo largo de la mañana, excepto en el caso de los y las menores de entre 14 y 18 años para quienes la oferta de ocio vacacional que se desarrolla en otros tramos horarios es superior, debido fundamentalmente al peso que las colonias cerradas y los viajes al extranjero tienen en este tramo de edad.
46
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
4.3. Precio de los programas de la oferta de ocio vacacional destinada a la población infantil y adolescente en la CAPV. Este apartado se ha dedicado a la exposición de datos relativos al precio de los programas de la oferta de ocio vacacional actual y en él se desgranan los datos en función de distintas variables de interés.
47
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 32: Número de programas y plazas de ocio vacacional según precio y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes PRECIO (1) TIPO DE RECURSO
Gratuito Nº
Menos de 50€ %
Nº
%
50-100€ Nº
101-200€ %
Nº
201-300€ %
301-500€
501-1.000€
Más de 1.000€
TOTAL
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
%
PROGRAMAS
Colonias abiertas, urbanas Colonias cerradas, campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones TOTAL
12
5,7
65
30,7
87
41,0
31
14,6
10
4,7
7
3,3
0
0,0
0
0,0
212
100
0
0,0
4
5,7
5
7,1
27
38,6
18
25,7
11
15,7
3
4,3
2
2,9
70
100
42
50,6
25
30,1
15
18,1
1
1,2
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
83
100
0
0,0
1
50,0
0
0,0
1
50,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
2
100
0
0,0
0
0,0
1
6,3
0
0,0
0
0,0
1
6,3
1
6,3
13
81,3
16
100
7
23,3
13
43,3
6
20,0
0
0,0
2
6,7
2
6,7
0
0,0
0
0,0
30
100
61
14,8
108
26,2
114
27,6
60
14,5
30
7,3
21
5,1
4
1,0
15
3,6
413
100
PLAZAS
Colonias abiertas, urbanas Colonias cerradas, campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones TOTAL
1.275
4,0
9.265
29,1
12.834
40,3
5.213
16,4
2.215
7,0
1.042
3,3
--
--
--
--
31.844
100
--
--
122
0,9
184
1,3
9.848
70,8
1.830
13,2
887
6,4
735
5,3
306
2,2
13.912
100
3.261
17,4
5.169
27,5
10.328
55,0
20
0,1
--
--
--
--
--
--
--
--
18.778
100
--
--
24
35,3
--
--
44
64,7
--
--
--
--
--
--
--
--
68
100
--
--
--
--
10
0,8
--
--
--
--
20
1,6
344
28,1
850
69,4
1.224
100
2.090
66,7
589
18,8
145
4,6
--
--
120
3,8
190
6,1
--
--
--
--
3.134
100
6.626
9,6
15.169
22,0
23.501
34,1
15.125
21,9
4.165
6,0
2.139
3,1
1079
1,6
1156
1,7
68.960
100
En 16 programas no disponemos de información sobre el tramo de precio en el que se encuentran. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes por eso los totales que se muestran no coinciden con los mostrados anteriormente. Los porcentajes se calculan teniendo en cuenta el total de programas y plazas en cada tipo de recursos, esto es, se trata de porcentajes horizontales. (1)
48
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Aproximadamente al 85% de los programas y el 90% de las plazas de ocio vacacional analizadas implican algún coste para las personas usuarias, mientras que la oferta gratuita representa el 15% de los programas y el 10% de las plazas. Los datos del año anterior indicaban que en torno a un 11% de los programas eran gratuitos pero el aumento puede explicarse en función de que este año se ha analizado un mayor número de programas relacionados con las actividades varias. Al igual que sucedía el año pasado, las actividades varias (juegos, talleres, etc.) registran el mayor índice de programas gratuitos ya que el 50% de estos programas no implican ningún desembolso. Ahora bien, si se tienen en cuenta las plazas, se observa que aunque el 17% de las plazas de programas de actividades varias son gratis hay un 55% de plazas cuyo coste ronda los 50-100€. En cuanto a las salidas y excursiones, el 23% de los programas y el 66% de las plazas tienen un carácter gratuito y otro 18,8% más de plazas tiene un precio que no supera los 50€. Después de las actividades varias, salidas y excursiones, entre los programas más económicos se encuentran las colonias abiertas – el 71,7% cuesta menos de 100€-. En cambio, los programas que conllevan pasar la noche fuera por lo general son más caros; la mayoría de los campamentos -64,3%implican un coste de entre 100 y 300 y los programas más caros son las estancias en el extranjero -el 81,3% de estos programas que se corresponden con el 69,4% de las plazas de este recurso suponen un coste superior a los 1.000€-. Tabla 33: Número de programas de ocio vacacional según precio y tipo de recurso. Estadísticos básicos(1) TIPO DE RECURSO Colonias abiertas, urbanas (N=171) Colonias cerradas, campamentos (N=68) Actividades varias: talleres, juegos, etc. (N=36) Campos de trabajo (N=2) Estancias en el extranjero (N=8) Salidas y excursiones (N=22)
Mínimo
Máximo
Media
Desviación típica
Moda
Mediana
2
350
88,34
70,48
60
67,6
20
1.420
251,36
245,52
162
206,5
5
150
42,99
34,44
5
40
30
175
102,50
102,53
30*
102,5
100
3.495
1.693,13
1.172,07
1.250
1.690
4
450
88,95
119,15
20
42
En 121 programas no tenemos información sobre el precio concreto del mismo. Estos programas han sido eliminados a la hora de realizar el cálculo de los estadísticos básicos. (2) Los estadísticos se calculan excluyendo también los programas gratuitos. (3) *Existen varias modas, se muestra la de menor valor. (1)
Aunque tanto los valores máximo y mínimo como la desviación típica indican una considerable heterogeneidad en los datos recogidos se puede afirmar que por lo general, el precio medio de los programas está relacionado con el tipo de recurso.
49
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 34: Número de programas y plazas de ocio vacacional según precio y tipo de recurso. Absolutos y porcentajes PRECIO (1) DURACIÓN(1)
Gratuito
Menos de 50€
50-100€
101-200€
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
5
62,5
2
25,0
1
12,5
0
23
35,4
31
47,7
9
13,8
19
21,8
23
26,4
16
5
4,6
21
19,4
8
5,6
29
60
14,6
106
201-300€ %
301-500€
501-1.000€
Más de 1.000€
TOTAL
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
%
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
8
100
1
1,5
1
1,5
0
0,0
0
0,0
0
0,0
65
100
18,4
17
19,5
9
10,3
3
3,4
0
0,0
0
0,0
87
100
39
36,1
22
20,4
11
10,2
5
4,6
4
3,7
1
0,9
108
100
20,4
49
34,5
20
14,1
9
6,3
13
9,2
0
0,0
14
9,9
142
100
25,9
114
27,8
60
14,6
30
7,3
21
5,1
4
1,0
15
3,7
410
100
PROGRAMAS Un día Más de un día y menos de una semana (2-4 días) Más de una semana y menos de 10 días (5-9 días) Dos semanas aproximadamente (1015 días) Más de dos semanas (más de 15 días) TOTAL
PLAZAS Un día Más de un día y menos de una semana (2-4 días) Más de una semana y menos de 10 días (5-9 días) Dos semanas aproximadamente (1015 días) Más de dos semanas (más de 15 días) TOTAL
1.807
90,7
175
8,8
10
0,5
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
1.992
100
1.466
28,2
2.888
55,6
701
13,5
70
1,3
70
1,3
--
--
--
--
--
--
5.195
100
1.579
8,9
2.628
14,9
4.490
25,4
7.362
41,7
1.231
7,0
370
2,1
--
--
--
--
17.660
100
305
1,4
2.792
12,9
11.800
54,4
4.544
20,9
874
4,0
250
1,2
1.079
5,0
65
0,3
21.709
100
1.439
6,5
6.456
29,2
6.500
29,4
3.149
14,2
1.990
9,0
1.519
6,9
--
--
1.091
4,9
22.144
100
6.596
9,6
14.939
21,7
23.501
34,2
15.125
22,0
4.165
6,1
2.139
3,1
1079
1,6
1.156
1,7
68.700
100
En 16 programas no disponemos de información sobre el tramo de precio en el que se encuentran y en 4 programas no disponemos de la información sobre la duración. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes por eso los totales que se muestran no coinciden con los mostrados anteriormente. Los porcentajes se calculan teniendo en cuenta el total de programas y plazas en cada tipo de recursos, esto es, se trata de porcentajes horizontales.
(1)
50
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Al igual que se constató el año pasado, la duración del programa guarda relación con el precio; por lo general, a medida que aumenta su duración aumenta también su precio. El 62,5% de los programas y el 90% de las plazas de un día de duración son gratuitas, mientras que la proporción de programas de dos semanas o más sin coste ronda el 10,2% y el 7,9% de las plazas21. Si se atiende exclusivamente a los recursos de pago, se advierte que en torno al 47,7% de los programas con una duración de entre 2 y 4 días implica un coste inferior a los 50€. La mayor parte de los recursos cuyo precio supera los 1.000€ duran más de 15 días. Tabla 35: Precio medio en euros de los programas de ocio vacacional según tipo de recurso y duración(1) DURACIÓN TIPO DE RECURSO
Colonias abiertas, urbanas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
Un día
Más de un día y menos de una semana (2-4 días)
Más de una semana y menos de diez días (5-9 días)
Aproximadamente dos semanas (10-15 días)
Más de 15 días
-
50,85(2)
59,21
79,04
102,63
-
23,30(2)
167,78
259,50
522,70
-
26,14
47,51
70,09(2)
52,24
32,67(2)
30,00(2)
100,00(3) 278,75(2)
175,00(3)
-(4) 2.182(2) -
51,78
350,00(3) 19,00(3)
(1) En 121 programas no tenemos información sobre el precio concreto del mismo. Estos programas han sido eliminados a la hora de realizar el cálculo de los estadísticos básicos. Los programas gratuitos también han sido extraídos de la base para el cálculo del estadístico (2) Estas medias se obtienen a partir de un número de casos especialmente reducido (menos de 10 casos válidos) por lo que se trata de datos que deben ser tomados con cautela. (3) Se trata solo de un caso (4) No disponemos de información sobre el precio de los programas que se incluyen en este supuesto.
Anteriormente se ha visto que el precio guardaba relación con el tipo de programa y además los datos del cuadro anterior permiten señalar que dentro de cada programa por lo general, se advierten diferencias en función de la duración. Ahora bien, las diferencias no siempre son igualmente significativas y cabe pensar que además de la duración algunas otras variables pueden estar interfiriendo con mayor peso en el coste final como por ejemplo, el país de destino en las estancias en el extranjero, el tipo de materiales en las colonias abiertas, la programación de la actividad en las salidas, etc. En las colonias abiertas es donde las diferencias a partir de la duración del programa son menores -entre 50,85€ de precio medio por programa de entre 2 y 4 días y 102,63€ de precio medio por programa de más de 15 días-. Sin embargo, en los campamentos cerrados la variación del coste según días es considerablemente más notable – entre 23,3€ precio medio por programa de entre 2 y 4 días y 522,70€ precio medio por programa de más de 15 días-.
21 Hay que tener en cuenta que 7 de los 8 programas gratuitos con una duración superior a 15 días son salidas y excursiones. Cabe recordar que en algunas de estas salidas en las que los y las menores podían apuntarse a tantas veces como quisieran se aplicó la duración máxima y el precio máximo, es decir, la duración de todas las salidas y excursiones que se planteaban en el programa.
51
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 36: Número de programas y plazas de ocio vacacional según precio y tramo de edad. Absolutos y porcentajes(1) PRECIO(2) TRAMO DE EDAD
Gratuito
Menos de 50€
50-100€
101-200€
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
201-300€ %
Nº
301-500€ %
Nº
501-1.000€ %
Nº
Más de 1.000€
%
Nº
%
TOTAL Nº
%
PROGRAMAS
0-3 años 3-6 años
5
41,7
5
41,7
2
16,7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
100
29
16,8
52
30,1
65
37,6
22
12,7
4
2,3
1
0,6
0
0
0
0
173
100
6-8 años
37
15,1
72
29,4
81
33,1
39
15,9
10
4,1
6
2,4
0
0
0
0
245
100
8-10 años
38
13,9
76
27,7
87
31,8
41
15,0
14
5,1
11
4,0
3
1,1
4
1,5
274
100
10-12 años
35
13,4
72
27,6
79
30,3
41
15,7
12
4,6
12
4,6
4
1,5
6
2,3
261
100
12-14 años
37
20,2
44
24,0
31
16,9
31
16,9
14
7,7
10
5,5
4
2,2
12
6,6
183
100
14-16 años
28
21,5
33
25,4
19
14,6
12
9,2
15
11,5
11
8,5
1
0,8
11
8,5
130
100
16-18 años
18
20,7
21
24,1
12
13,8
3
3,4
14
16,1
9
10,3
0
0
10
11,5
87
100
TOTAL
61
14,8
108
26,2
114
27,6
60
14,5
30
7,3
21
5,1
4
0,97
15
3,6
413
100
PLAZAS
0-3 años
66
40,2
49
29,9
49
29,9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
164
100
3-6 años
1633
13,3
2354
19,2
6262
51,0
1748
14,2
225
1,8
51
0,4
0
0
0
0
12273
100
6-8 años
3820
23,0
3153
19,0
5575
33,6
2739
16,5
976
5,9
325
2,0
0
0
0
0
16588
100
8-10 años
3230
19,1
2531
15,0
5509
32,6
3810
22,6
1164
6,9
453
2,7
62
0,4
116
0,7
16875
100
10-12 años
3134
20,1
2237
14,4
4303
27,6
3754
24,1
864
5,5
629
4,0
342
2,2
316
2,0
15579
100
12-14 años
2280
24,1
2817
29,7
661
7,0
2533
26,7
566
6,0
282
3,0
240
2,5
100
1,1
9479
100
14-16 años
1367
20,4
2004
29,9
563
8,4
670
10,0
638
9,5
518
7,7
140
2,1
805
12,0
6705
100
16-18 años
1532
44,4
1109
32,1
189
5,5
26
0,8
319
9,2
170
4,9
0
0
105
3,0
3450
100
TOTAL
6626 9,6 15169 22,0 23501 34,1 15125 21,9 4165 6,0 2139 3,1 1079 1,56 1156 1,7 68960 100 Un mismo programa puede dirigirse a varios tramos de edad, por ello, los totales que aparecen en esta tabla no coinciden con el sumatorio de la columna. (2) En 16 programas no disponemos de información sobre el tramo de precio en el que se encuentran. Estos programas han sido eliminados para calcular los porcentajes y por eso los totales no coinciden con los presentados anteriormente. Los porcentajes se calculan teniendo en cuenta el total de programas y plazas en cada tipo de recurso, esto es, se trata de porcentajes horizontales. (1)
52
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
La mayor parte de la oferta de ocio vacacional dirigida a menores de entre 0 y 3 años es gratuita (41,7% de los programas y el 40,2% de las plazas) o bien implica un desembolso inferior a los 50€ (41,7% de los programas que se corresponden con el 29,9% de las plazas), si bien la oferta identificada y analizada para este grupo de edad es bastante reducida. Por el contrario, es entre los programas dirigidos a la población de entre 6 y 12 años (grupo de edad para quienes la oferta de ocio vacacional es mayor) donde el porcentaje de programas sin coste es menor y ronda el 13%. Los programas y plazas que mayor desembolso requieren por parte de las personas usuarias (más de 1.000€) se dirigen sobre todo a la población mayor de 14 años y con frecuencia está relacionada con el aprendizaje de idiomas (aquí y en viajes al extranjero). Tabla 37: Precio medio en euros de los programas de ocio vacacional según tramo de edad que cubre y tipo de recurso(1) TIPO DE RECURSO TRAMO DE EDAD
0-3 años 3-6 años 6-8 años 8-10 años 10-12 años 12-14 años 14-16 años 16-18 años
Colonias abiertas, urbanas
Colonias cerradas o campamentos
51,00(2) 84,42 93,40 90,91 89,65 96,42 70,37 70,00(2)
-41,67 126,38 262,55 268,69 270,10 257,55 260,38
Actividades varias: talleres, juegos… 10,00(2) 33,71 40,20 39,53 41,10 54,59 64,90 62,29(2)
Campos de trabajo
Estancias en el extranjero
Salidas y excursiones
-30,00(3) 30,00(3) 30,00(3) 30,00(3) 30,00(3) 102,50(2) 102,50(2)
---1.250(2) 1.250(2) 1.564(2) 1.840,83(2) 1.840,83(2)
-4,00(3) 25,56(2) 118,54 106,46 116,86 84,00 62,56(2)
(1) En 121 programas no tenemos información sobre el precio concreto del mismo. Estos programas han sido eliminados a la hora de realizar el cálculo de los estadísticos básicos. Los programas gratuitos también han sido extraídos de la base para el cálculo del estadístico (2) Estas medias se obtiene sobre la base de un número demasiado reducido de casos (menor de 10), los datos deben ser tomados con cautela. (3) Se trata solo de un caso
Aunque a primera vista se observa que los recursos dirigidos a jóvenes de edades superiores son los más caros, puede decirse que no es tanto la edad sino el tipo de recurso la variable que en mayor medida condiciona el precio final. Tabla 38: Número de programas de ocio vacacional según tipo de tarifa y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes ÁMBITO TERRITORIAL ARABA
TARIFA REDUCIDA
BIZKAIA
GIPUZKOA
TOTAL
LOS TRES TERRITORIOS
(CAPV)
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Sin tarifa reducida
11
18,0
85
45,5
69
48,6
2
28,6
167
42,1
Con algún tipo de tarifa reducida
50
82,0
102
54,5
73
51,4
5
71,4
230
57,9
TOTAL(1)
61
100,0
187
100,0
142
100,0
7
100,0
397
100,0
Hay 32 programas para los que no tenemos respuesta sobre si aplican tarifas reducidas. Estos programas han sido eliminados para el cálculo de porcentajes por eso los totales no coinciden con los datos presentados anteriormente. Los porcentajes se calculan sobre la base de los programas según ámbito territorial, esto es, son porcentajes verticales. (1)
Casi seis de cada diez programas de ocio vacacional de la CAPV aplican algún tipo de tarifa reducida, mientras que un 42% no contempla ningún descuento en su tarifa. No obstante, cabe matizar que en muchos municipios los precios que aplican a los programas tienen un carácter simbólico (ocurre sobre todo en actividades varias así como en salidas y excursiones) y en estos casos las reducciones en cierto modo carecen de sentido. En aproximadamente ocho de cada diez de los programas de ocio vacacional para menores de edad que se ofertan en Araba se aplica algún tipo de tarifa reducida, lo que le sitúa como el Territorio Histórico que en mayor medida aplica este tipo de tarificación, mientras que en Gipuzkoa y Bizkaia este porcentaje no
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
alcanza el 50%. La diferencia a favor de Álava puede explicarse en parte por el hecho de que la oferta de la diputación tenga en dicho territorio un peso significativamente mayor que en los otros dos territorios. Tabla 39: Proporción de programas que disponen de tarifa reducida sobre el total según tipo de tarifa y ámbito territorial. Porcentajes(1) AMBITO TERRITORIAL TIPO DE TARIFA(2) Tarifa reducida por familia numerosa Tarifa reducida por discapacidad Tarifa reducida por Renta Básica Tarifa reducida por desempleo Otro tipo de tarifas reducidas
ARABA
BIZKAIA
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
%
%
%
%
55,7
32,1
26,4
0,0
0,0
0,5
7,9
0,0
54,1
17,6
10,7
0,0
0,0
2,7
0,0
0,0
26,2
28,9
30,3
71,4
Hay 32 programas para los que no tenemos respuesta sobre si aplican tarifas reducidas. Estos programas han sido eliminados para el cálculo de porcentajes. (2) Un mismo programa puede aplicar más de una tarifa reducida por lo que los porcentajes no suman 100. (1)
Al igual que pudo observarse el año pasado, la tarifa reducida por familia numerosa es una de las que más presencia tiene en cualquiera de los tres territorios. En el extremo opuesto se constata que la tarifa reducida por desempleo así como por discapacidad son sin duda las que menor presencia obtienen. A uno de cada tres programas de ocio vacacional se le aplica otro tipo de tarifa reducida. Estos descuentos provienen en su mayoría por contar con hermanos/as en la misma actividad (40%), por empadronamientos o decretos municipales de ayudas vinculadas a las rentas familiares (28,9%) o por ser una persona socia o abonada (23,3%). Tabla 40: Proporción de programas que disponen de tarifas reducidas según tipo de entidad organizadora (1) TIPO DE ENTIDAD ORGANIZADORA(2) TIPO DE TARIFA Tarifa reducida por familia numerosa Tarifa reducida por discapacidad Tarifa reducida por renta básica Tarifa reducida por desempleo Otro tipo de tarifas reducidas Sin tarifa reducida
Diputación
Mancomunidad
Ayuntamiento
Obra social de cajas de ahorros
Federaciones de tiempo libre
Federaciones educativas
100,0
5,9
31,4
7,7
0,0
0,0
32,4
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
100,0
0,0
15,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,0
0,0
0,0
0,0
23,5
34,5
12,2
100,0
71,4
0,0
70,6
40,5
80,5
0,0
28,6
Hay 32 programas para los que no tenemos respuesta sobre si aplican tarifas reducidas. Estos programas han sido eliminados para el cálculo de porcentajes. (2) Un mismo programa puede aplicar más de una tarifa reducida por lo que los porcentajes no suman 100. (3) El porcentaje se obtiene sobre la base de cada tipo de programa una vez eliminados los casos sin respuesta. (1)
Al igual que se registró el año pasado, todos los programas de ocio vacacional para menores que ofertan las diputaciones forales aplican una tarificación reducida por familia numerosa así como por ser perceptor/a de renta básica. Además, en uno de cada tres programas se aplican descuentos en caso de discapacidad. Tras las diputaciones son los ayuntamientos quienes en mayor medida aplican este tipo de tarifas, de acuerdo con los datos recogidos seis de cada cuatro ayuntamientos aplican alguna tarifa reducida.
54
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
La oferta de las entidades privadas no responde al mismo patrón. Las cajas de ahorro son quienes menos las contemplan ya que a ocho de cada diez programas no se les aplica ningún tipo de descuento y las federaciones educativas o de tiempo libre aplican otro tipo de tarifas reducidas pero no las más comúnmente aplicadas por las entidades públicas. Tabla 41: Número de programas de ocio vacacional según tipo de tarifa reducida y tipo de recurso (1). TIPO DE RECURSO(2) TIPO DE TARIFA
Tarifa reducida familia numerosa Tarifa reducida por discapacidad Tarifa reducida por renta básica Tarifa reducida por desempleo Otro tipo de tarifas reducidas Sin tarifa reducida(3)
Colonias abiertas, urbanas
Colonias cerradas o campamentos
Actividades varias: talleres, juegos…
Campos de trabajo
Estancias en el extranjero
Salidas y excursiones
36,3
66,7
14,5
0,0
0,0
11,1
0,5
17,5
0,0
0,0
0,0
0,0
17,2
58,7
9,6
0,0
0,0
3,7
1,0
0,0
3,6
0,0
0,0
0,0
41,7
17,5
15,7
50,0
6,3
22,2
28,6
19,0
73,5
50,0
93,8
70,4
Hay 32 programas para los que no tenemos respuesta sobre si aplican tarifas reducidas. Estos programas han sido eliminados para el cálculo de porcentajes. (2) Un mismo programa puede aplicar más de una tarifa reducida por lo que los porcentajes no suman 100. (3) El porcentaje se obtiene sobre la base de cada tipo de programa una vez eliminados los casos sin respuesta. (1)
Tal y como sucedía el año pasado, los datos reflejan que son las colonias cerradas o campamentos (81%) así como las colonias abiertas (71,4%) los recursos que en mayor medida disponen de algún tipo de tarifa reducida. Cabe recordar que coincide que son tipos de recurso especialmente presentes en la oferta de las entidades públicas. Por el contrario, las estancias en el extranjero, las actividades varias como talleres o juegos y las salidas y excursiones son los recursos a los que en menor medida se les aplica algún tipo de descuento. Como se ha indicado anteriormente muchas de las actividades varias y las salidas aplican precios simbólicos y en el caso de las estancias en el extranjero la oferta está relacionada principalmente con entidades privadas y más concretamente con las cajas de ahorro.
55
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
4.4. Gestión de los programas, antigüedad y futuro. En este apartado se muestran algunos indicadores en relación a la antigüedad de los programas y la intención de las entidades de seguir manteniéndolos en la oferta. Así mismo se ha incluido en él información relativa al tipo de gestión de estos programas. Tabla 42: Número de programas según antigüedad y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes (1) ÁMBITO TERRITORIAL ARABA
ANTIGÜEDAD
Es el primer año que se oferta Se ha ofertado en años anteriores TOTAL (1)
BIZKAIA
LOS TRES TERRITORIOS
GIPUZKOA
TOTAL (CAPV)
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
% Ver
% Hor
Nº
%
9
14,8
24,3
12
6,7
18,1
16
11,5
43,2
0
0
0
37
100
52
85,2
14,9
168
93,3
26,7
123
88,5
35,1
7
100
2
350
100
61
100
15,8
180
100
25,8
139
100
35,9
7
100
1,81
387
100
No disponemos de información sobre la puesta en marcha de 42 programas; 20 de ellos en Bizkaia, 18 en Gipuzkoa y 4 en Araba
En torno al 10% de los programas de ocio vacacional analizados son programas de nueva creación, es decir, se han ofertado por primera vez este año mientras que nueve de cada diez ya se habían ofertado en años anteriores. En el Territorio Histórico de Araba es donde el porcentaje de programas nuevos sobre el total es mayor (14,8%) este año –en 2010 el ratio más elevado se registró en Bizkaia-, si bien la mayoría de los programas nuevos analizados pertenecen a entidades guipuzcoanas (43,2%). Tabla 43: Número de programas según antigüedad y tramo de edad. Absolutos y porcentajes (2). ANTIGÜEDAD TRAMO DE EDAD(1)
Es el primer año que se oferta
Se ha ofertado en años anteriores
Nº
%
0-3 años
1
8,3
3-6 años
9
6-8 años
Nº
TOTAL
%
Nº
%
11
91,7
12
100
5,7
150
94,3
159
100
14
6,2
213
93,8
227
100
8-10 años
18
7,2
233
92,8
251
100
10-12 años
19
7,9
220
92,1
239
100
12-14 años
21
12,3
150
87,7
171
100
14-16 años
16
12,4
113
87,6
129
100
16-18 años
14
15,4
77
84,6
91
100
TOTAL
37
9,6
350
90,4
387
100
PROGRAMAS
No disponemos de información sobre el tramo de edad de 2 programas. No disponemos de información de información sobre la puesta en marcha de 42 programas; 20 en Bizkaia, 18 en Gipuzkoa y 4 en Araba. Estos programas no han sido tenidos en cuenta para el cálculo de porcentajes. (1)
(2)
56
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Los programas de nueva creación tienen una presencia algo mayor entre aquellos dirigidos a jóvenes de más de 12 años en comparación con los orientados a la población más joven. Tabla 44: Número de programas según antigüedad y periodo vacacional. Absolutos y porcentajes (1) ANTIGUEDAD PERIODO VACACIONAL
Es el primer año que se oferta
Nº
Se ha ofertado en años anteriores
%
Nº
TOTAL
%
Nº
%
PROGRAMAS NAVIDAD
7
15,9
37
84,1
44
100
SEMANA SANTA
9
19,1
38
80,9
47
100
JUNIO
9
9,3
88
90,7
97
100
JULIO
16
5,7
267
94,3
283
100
AGOSTO
5
7,5
62
92,5
67
100
SEPTIEMBRE
3
33,3
6
66,7
9
100
TOTAL
37
9,6
350
90,4
387
100
No disponemos de información de información sobre la puesta en marcha de 42 programas; 20 en Bizkaia, 18 en Gipuzkoa y 4 en Araba. Estos programas no han sido tenidos en cuenta para el cálculo de porcentajes. (1)
Cabe señalar que Septiembre, Semana Santa y Navidad son los periodos en los que se identifica una mayor proporción de programas nuevos, mientras que aquellos ofertados durante los meses estivales de junio, julio y agosto son los que en mayor medida se repiten. Esto guarda cierta relación con el tipo de recurso ya que algunos, como por ejemplo, las colonias cerradas que habitualmente se ofertan en verano, están más consolidados que otros como las actividades varias que tiene un carácter más variable. Tabla 45: Número de programas de ocio vacacional según previsión de volver a ofertar y ámbito territorial. Absolutos y porcentajes (1) ÁMBITO TERRITORIAL PREVISIÓN
ARABA
BIZKAIA
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
TOTAL (CAPV)
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
%
Nº
%
No es seguro (no sabe)
6
10,2
16
9,2
9
6,7
1
14,3
32
8,6
Si
53
89,8
157
90,8
124
92,5
6
85,7
340
91,2
No
0
0
0
0
1
0,7
0
0
1
0,3
TOTAL
59
100
173
100
134
100
7
100
373
100
56 programas no han respondido a la cuestión de si van a volver a ofertar el programa el año que viene; 27 en Bizkaia, 23 en Gipuzkoa y 6 Araba. Estos programas no han tenido en cuenta para el cálculo de porcentajes.
(1)
El porcentaje de programas que se prevé volver a ofertar en futuras ocasiones asciende al 91,2%. Únicamente el 0,3% de los programas desarrollados en 2011 no se volverá a ofertar y se duda sobre la intención de desarrollar de nuevo el 8,6% de los programas analizados.
57
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 46: Número de programas según tipo de gestión y tipo de entidad. CAPV en su conjunto y Territorio Histórico. Absolutos y porcentajes (1) CAPV EN SU CONJUNTO Y TERRITORIOS HISTÓRICOS TIPO DE ENTIDAD
AYUNTAMIENTO DIPUTACIÓN FORAL MANCOMUNIDAD OBRA SOCIAL DE CAJA DE AHORROS FEDERACIÓN DE TIEMPO LIBRE FEDERACIÓN EDUCATIVA
TIPO DE GESTIÓN
CAPV EN SU CONJUNTO
BIZKAIA
Nº
%
Nº % PROGRAMAS
Gestión directa Gestión indirecta Gestión directa Gestión indirecta Gestión directa Gestión indirecta Gestión directa
163 141 0 34 17 2 4
53,6 46,4 0 100 89,5 10,5 14,3
102 54 0 8 10 1 2
Gestión indirecta
24
85,7
15
Gestión directa Gestión indirecta Gestión directa Gestión indirecta
2 0 7 0
100 0 100 0
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
ARABA
Nº
%
Nº
%
Nº
%
65,4 34,6 0 100 90,9 9,1 11,8
50 60 0 11 5 0 2
45,5 54,5 0 100 100 0 40
11 27 0 15 2 1 0
28,9 71,1 0 100 66,7 33,3 0
-
-
88,2
3
60
6
100
-
-
2 100 0 0 7 100 0 0 (1) No disponemos de información sobre el tipo de gestión de 35 programas; 6 en Bizkaia, 26 en Gipuzkoa y 3 en Araba. Estos programas no han sido tenidos en cuenta para el cálculo de porcentajes.
A lo largo del trabajo de campo se han podido constatar las dificultades que acarrea el especificar una única entidad gestora de los programas debido a la multitud de situaciones que pueden darse. En ocasiones, la gestión del programa sale a concurso anualmente, por lo que la referencia que proporcionan desde las entidades no tiene necesariamente que cumplirse el año siguiente. En otros casos, dentro de un mismo programa se agrupan diversas actividades o las actividades se desarrollan en distritos diferentes (municipios grandes) y en cada caso son gestionadas por entidades diferentes. Resulta habitual que las diputaciones forales y las cajas de ahorro recurran a la gestión indirecta de sus programas. En cambio, en general, las mancomunidades y los ayuntamientos tienden en mayor medida a gestionar directamente los programas de ocio vacacional que ofertan para menores. Esto ocurre sobre todo en Gipuzkoa y aunque con algo menos de frecuencia también en Bizkaia, pero es bastante poco habitual en Álava. A continuación se muestra un listado con las distintas organizaciones a través de las cuales se gestionan –cuando se trata de gestión indirecta- los programas de ocio vacacional estudiados. En total, se han identificado 36 entidades no lucrativas diferentes y 26 empresas distintas implicadas en un total de 201 programas. Cabe recordar que la delimitación del objeto de estudio de esta investigación ha implicado considerar únicamente a aquellas entidades organizadoras de recursos de ocio vacacional con un peso más significativo en la oferta. Por ello se debe tener en cuenta que más allá de la oferta analizada existen recursos de ocio vacacional gestionadas directamente por entidades privadas –con o sin ánimo de lucro-. A lo largo del trabajo de campo hemos podido contrastar que en algunos municipios ciertas actividades de ocio no las organiza directamente el ayuntamiento de modo que no se contemplan dentro de su oferta sino dentro de la oferta de otras entidades, mayoritariamente asociaciones locales, aunque sí son subvencionadas por este.
58
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Tabla 47: Listado de entidades que gestionan los programas de ocio vacacional (gestión indirecta) según su carácter lucrativo y Territorio Histórico (1) (2) Entidades sin ánimo de lucro Entidades con ánimo de lucro - Música y media S.L. (1 programa) - Troka Abentura S.L. (1 programa) - Viajes Gantour (6 programas) - Club náutico de Vitoria (1 programa) ARABA - Centro Cultural Montehermoso - Acción Global (1 programa) - 1 entidad sin ánimo de lucro (1 programa) (1 programa) - Ilusiones, eventos, espectáculos y animación sociocultural S.L (2 programas) - 10 entidades con ánimo de - Ludoland S.L. (11 programas) lucro (33 programas) - Prisma S.L. (3 programas) - Xenda (3 programas) - Karlos Duran (4 programas) - Aisilan Kultur Elkartea (1 programa) - Artekin Elkartea (1 programa) - Ametx-Zornotzako Kultura eta Euskara Zerbitzurako Herri Erakundea (3 programas) - Alaiki Zerbitzu Gizakulturalak S.L. (6 - Batun Batun Aisialdirako Elkartea (1 programas) programa) - Grupo Campus (3 programas) - Agrupación cultural Berbaro (1 programa) - Instituto de ciencias comerciales S.L. (1 BIZKAIA - Betigu Elkartea (2 programas) programa) - 14 entidades sin ánimo de - Ehunzango Elkartea (1 programa) - Música y media S.L. (1 programa) lucro (32 programas) - Eragintza (1 programa) - Ortzadar S.L. (6 programas) - 8 entidades con ánimo de - Creativity Zentrum (1 programa) lucro (31 programas) - Step Language Services (11 programas) - Haizeder Ikasleen gurasoek Elkartea (1 - Kirik S. Coop (1 programa) programa) - Troka Abentura S.L. (2 programas) - Suspergintza Elkartea (12 programas) - Sustraiak Fundazioa (5 programas) - Urremendi Landa Garapen Elkartea (1 programa) - Ziba Elkartea (1 programa) - Asociación Deportiva Mundarro (2 programas) - Antzizar Kiroldegia (1 programa) - Besakaitz Herri Eskolak Guraso Elkarteak (1 programa) - Getariako Gaztetape Surf Elkartea (1 programa) - Hezi Zerb Elkartea (2 programas) - Ikastetxeetako Guraso Elkartea (1 - AHK Kooperatiba (1 programa) programa) - Animazio Zerbitzua Astixa S.L.(3 programas) - Izarra Kultur Elkartea (5 programas) - Bizkortzen S.L. (1 programa) GIPUZKOA - Jardun Euskera Elkartea (1 programa) - Ekinbi S.L. (3 programas) - 22 entidades sin ánimo de - Juventud Kabia Elkartea (6 programas) - Kubidetik (1 programa) lucro (44 programas) - Kaxkardi Kirol Elkartea (1 programa) - Kiriketan (1 programa) - 8 entidades con ánimo de Kostabela Kirol Elkartea (1 programa) Sarekin S.L (1 programa) lucro (14 programas) - Loramendi Euskara Elkartea (1 programa) - Viajes Gantour S.A. (3 programas) - Maindi Elkartea (3 programas) - Musika Eskola (1 programa) - Poxpolin Aisialdi taldea (1 programa) - Sorginmuño Taldea (1 programa) - Ttakun Kultur Elkartea (1 programa) - Txatxilipurdi Elkartea (5 programas) - Txilipurdika Aisialdi Taldea (2 programas) - Urtxintxa Eskola (2 programas) - Xaguar Aisialdi Elkartea (2 programas) - Zerki Kirol Zerbitzuak (2 programas) (1) La clasificación de entidades sin y con ánimo de lucro se ha establecido teniendo en cuenta la figura jurídica de las entidades. Así, las asociaciones y fundaciones se han considerado entre las primeras y las entidades mercantiles entre las segundas. (2) En total la muestra considerada para el análisis de la gestión indirecta es de 199 si bien tenemos información de 155 programas.
Al igual que sucedía el año pasado, parece que una vez que la gestión de los programas se realiza de manera indirecta, el peso de entidades con ánimo de lucro en su gestión en el Territorio Histórico de Araba es muy superior al de resto de provincias. 59
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
En Bizkaia, la presencia de entidades sin ánimo de lucro en la gestión de programas de ocio vacacional para menores es sustancialmente superior si bien las entidades con ánimo de lucro gestionan un mayor número de programas. Así, 14 organizaciones sin ánimo de lucro gestionan un total de 32 programas, mientras que 8 entidades lucrativas se encargan de la gestión de 31 programas de ocio vacacional que se ofertan en este territorio. En el caso de Gipuzkoa, la presencia de entidades sin ánimo de lucro en la gestión de programas de ocio vacacional es muy superior al de aquellas con fines lucrativos, tanto en número como en gestión de programas.
60
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
5-. SÍNTESIS En este capítulo se recogen las principales conclusiones que derivan del análisis expuesto:
¿Cuánto se oferta?
¿Quién oferta?
Se estima que el conjunto de agentes consultados podría haber puesto a disposición de personas menores de 18 años alrededor de 70.200 plazas en programas de ocio vacacional entre el periodo de Navidad y Semana Santa de 2010 y verano de 2011 en la CAPV. Esto supondría un ratio de 207 plazas por cada 1.000 habitantes menores de 18 años. Este ratio podría ser algo mayor en Bizkaia. El 73,4% de los programas de ocio de la CAPV estudiados y el 69,8% de las plazas son ofertadas por los ayuntamientos, el índice es especialmente más alto en Bizkaia y especialmente más bajo en Araba. En general, las cajas de ahorro ofertan casi el 12% de los programas que se corresponde con el 14,6% de las plazas, si bien el porcentaje es mayor en Gipuzkoa. Por su parte, las diputaciones organizan el 7,9% de los programas que representan en torno al 10% del total de las plazas ofertadas en la CAPV, pero cabe señalar que el peso de esta entidad es mayor en Araba que en el resto de Territorios Históricos. El ratio de plazas por habitante menor de edad más bajo se registra en los ayuntamientos alaveses de entre 1.000 y 5.000 habitantes, mientras que parece que la probabilidad de encontrar una plaza disponible es especialmente más alta en los municipios vizcaínos de entre 5.000 y 10.000 habitantes. El grueso de la oferta se concentra en verano, en torno al 73,4% de los programas y el 75,1% de las plazas se llevan a cabo en el mes de julio, mientras que Navidad y septiembre son los momentos en los que la oferta de programas es más escasa.
¿Cuándo se oferta?
¿Qué tipo de oferta?
Gipuzkoa y Bizkaia tienen mayor proporción de oferta en el periodo navideño y de Semana Santa que Araba. Los datos de las plazas indican que efectivamente la mayor parte se concentra en verano, especialmente en julio, si bien se observa un incremento en la oferta de plazas que se ofertan en junio y agosto que ronda el 30% (la oferta en estos meses se caracteriza por un número más reducido de de programas con una importante carga de plazas) Las colonias abiertas representan la mitad de la oferta de programas y el 46,3% de las plazas, le siguen las actividades varias (20,3% de los programas y 27% de las plazas) y los campamentos (16,8% de programas y 20,2% de plazas). En Araba el peso de las colonias abiertas es menor al del resto de territorios (aunque también son mayoría) mientras que los campamentos tienen mayor presencia en su oferta en comparación con los otros dos. En Navidad y Semana Santa tienen mayor presencia las actividades de tipo talleres o juegos mientras que en verano predominan las colonias abiertas
61
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
(sobre todo en julio) y campamentos (sobre todo en agosto). Los ayuntamientos ofrecen sobre todo colonias abiertas y las diputaciones campamentos o colonias cerradas. Las estancias en el extranjero son ofertadas mayoritariamente por las Cajas de Ahorro y las actividades varias son un tipo de recursos sobre todo ofertado por ayuntamientos y mancomunidades. Alrededor de 6 de cada 10 programas y plazas tienen una duración superior a los diez días, si bien la duración depende en buena medida del tipo de recurso. La oferta para estancias en el extranjero y las colonias abiertas son las que suelen presentar una mayor duración, mientras que lo más habitual es que los campamentos duren entre una o dos semanas. Los programas de actividades varias y también las salidas y excursiones se caracterizan por tener una duración de menos de 10 días y con bastante frecuencia incluso de menos de una semana. En torno al 72% de los programas se limita a los días laborables y el análisis de los datos relativos a las plazas muestra una realidad muy similar (73%). De acuerdo con la naturaleza de los programas, el grueso de las colonias de día tienen lugar entre semana y la mayor parte de los campamentos incluyen el fin de semana. En el caso de las actividades de tipo talleres o juegos el 84% se oferta en días laborables. En plazas la distribución es muy parecida. Casi la mitad de los programas de ocio vacacional analizados se corresponden con una oferta sólo de mañana y la información disponible sobre plazas indica que el 47% de las plazas ofertadas se corresponde con programas que se desarrollan únicamente por la mañana. El 76,7% de las colonias abiertas, que tienen un gran peso en el total de la oferta, se ofertan sólo en horario de mañana. Alrededor del 62% de los programas y el 50% de las plazas de ocio vacacional para menores identificados en el conjunto de la CAPV son ofertados en euskera. El 25,4% de programas que representan el 42,5% de las plazas se ofertan en bilingüe (euskera y castellano) y la oferta exclusivamente en castellano representa el 2,6% de los programas y el 1,5% de las plazas de la CAPV.
¿En qué idioma se oferta?
Esta distribución varía en función del Territorio Histórico, así en Bizkaia y Gipuzkoa casi siete de cada diez programas que se ofertan son exclusivamente en euskera, si bien es cierto que la proporción de plazas que se ofrecen íntegramente en este idioma es superior en el caso de Gipuzkoa mientras que en Bizkaia se identifica una mayoritaria presencia de plazas en bilingüe. En Araba la mayoría de los programas se ofertan en bilingüe (euskera y castellano), ahora bien, la proporción de plazas en euskera sobre el total de las ofertadas es muy similar a la que se registra en Bizkaia. El grueso de las plazas que se ofertan en colonias abiertas son en euskera y también más de la mitad de las plazas de los campamentos. La mayor parte de las plazas de las salidas y excursiones así como de actividades varias se ofertan 62
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
en bilingüe, mientras que los programas en inglés se corresponden principalmente con la oferta privada de estancias en el extranjero. La tendencia mayoritaria de los ayuntamientos y mancomunidades es a ofertar programas en euskera. Las diputaciones forales distribuyen su oferta fundamentalmente entre programas en euskera y en bilingüe, si bien la proporción de plazas en euskera duplica a la bilingüe. En la oferta de las cajas de ahorro predominan las plazas bilingües y tienen un peso importante las plazas en inglés. La oferta de plazas en inglés también es significativa en el caso de las federaciones educativas.
¿Cuáles son las limitaciones de acceso a los programas de la oferta?
Aproximadamente la mitad de la oferta vacacional para menores no exige ningún requisito de acceso y el requisito más frecuente entre los programas que los tienen es el del empadronamiento (el 30,6% de los programas lo requieren). En muchos municipios, sobre todo pequeños y con plazas ilimitadas, no se establece el empadronamiento como requisito de acceso aunque sí lo priorizan. Por norma general los grandes municipios exigen empadronamiento como requisito y sobre todo es común en las diputaciones. En el caso de las cajas de ahorro los requisitos se relacionan principalmente con ser cliente de la entidad bancaria. En líneas generales la oferta de programas y plazas de ocio vacacional para menores de entre 6 y 12 años es considerablemente superior a la del resto de tramos de edad. Por el contrario, las franjas de edad más extremas (de 0 a 3 años y de 16 a 18 años) son los que menor oferta de este tipo de recursos encuentran. La oferta de plazas por habitante en Gipuzkoa para la población de 3 a 6 años es considerablemente más elevada que en los otros dos territorios. En cambio, es Bizkaia el territorio que cuenta con mayores ratios de plazas por habitante en los tramos de 6-8 años, 8-10 años y 10-12 años. En el caso de la población de entre 16 y 18 años es Araba el territorio que menor número de plazas por habitante parece estar ofreciendo.
¿Para qué edad se oferta?
Los ayuntamientos son los únicos que proponen algún recurso de este tipo para menores de entre 0 y 3 años, especialmente los municipios más pequeños. Las diputaciones y las cajas de ahorro son las que destinan una mayor proporción de programas y plazas a chicos y chicas de entre 14 y 18 años. Las colonias abiertas son el principal recurso de ocio vacacional que se oferta a los y las menores de 12 años. A medida que la población destinataria va siendo más mayor se constata un incremento en la oferta de programas y plazas para actividades varias (juegos, talleres, etc.) así como para las colonias cerradas o campamentos.
En prácticamente todos los grupos de edad la oferta es mayoritaria en julio. A medida que disminuye la edad de la población destinataria se incrementa la oferta de ocio vacacional en euskera. ¿Qué precio tienen los programas de la
El 85% programas y el 90% de las plazas de ocio en la CAPV tienen algún coste para la persona usuaria. Los programas gratuitos se corresponden fundamentalmente con los programas de tipo actividades varias (talleres, juegos, etc.) que suelen caracterizarse por una menor duración. 63
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
oferta?
Los programas y plazas más caras son las estancias en el extranjero y los campamentos por norma general, pero el precio varía sobre todo en función de la duración. El precio medio de las colonias abiertas de una duración de entre 2 y 4 días se cifra en 50,85€ y si el programa dura más de 15 días el precio medio alcanza los 102,63€. En los campamentos cerrados la variación del coste según días es considerablemente más notable – entre 23,3€ precio medio por programa de entre 2 y 4 días y 522,70€ precio medio por programa de más de 15 días-. Aproximadamente el 42% de los programas analizados no aplica ningún tipo de tarifa reducida, si bien la más habitual es la correspondiente al título de familia numerosa.
¿Quién gestiona la oferta?
Resulta habitual que las diputaciones forales y las cajas de ahorro recurran a la gestión indirecta de sus programas. En cambio, en general, las mancomunidades y los ayuntamientos tienden en mayor medida a gestionar directamente los programas de ocio vacacional. Esto ocurre sobre todo en Gipuzkoa y aunque con algo menos de frecuencia también en Bizkaia, pero es bastante poco habitual en Álava. En torno al 10% de los programas de ocio vacacional analizados son programas que se han ofertado por primera vez este año.
¿Qué trayectoria tienen los programas de la oferta?
En el Territorio Histórico de Araba es donde el porcentaje de programas nuevos sobre el total es mayor (14,8%) este año, si bien la mayoría de los programas nuevos analizados pertenecen a entidades guipuzcoanas (43,2%). Septiembre, Semana Santa y Navidad son los periodos en los que se identifica una mayor proporción de programas nuevos, lo que se relaciona con el tipo de recurso ya que las actividades varias suelen tener un carácter más variable. Se prevé que el 91,2% de los programas analizados se vuelvan a ofertar en futuras ocasiones.
64
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
6-.BASE DE DATOS Cabe señalar que la base de datos en la que se ha recogido el conjunto de la información analizada constituye en sí mismo un producto de la presente investigación. Se adjunta en el CD. Tiene tres utilidades distintas: 1. Entrada de datos Este apartado permite ir grabando y almacenando los datos de los programas que se identifican. Permite introducir datos sobre cada uno de los campos/variables de los que se compone la ficha de recogida de información prediseñada. Se incorpora un buscador para localizar de forma rápida un programa concreto o una entidad organizadora concreta. Los programas se han clasificado a partir de la entidad organizadora. 2. Búsquedas Este apartado permite conseguir listados con el conjunto de programas que cumplan los criterios establecidos en cada caso. Los términos de búsqueda pueden combinarse (búsqueda avanzada) y son los siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Ámbito de actuación de la entidad organizadora Entidad organizadora Tipo de recurso Entidad gestora Periodo vacacional Población destinataria. Cerrada Hay plazas para personas con discapacidad Idioma
Pinchando en cada uno de los programas del listado se accede a una ficha con información detallada del programa. Los campos que aparecen en la ficha son: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Nombre del programa Ámbito de actuación de la entidad organizadora Entidad organizadora del programa Periodo vacacional Población destinataria. Abierta Tipo de recurso Duración Días de la semana Tramo horario. Cerrada Idioma Precio Precio Orientativo Tarifas reducidas Número de plazas Plazas totales Requisitos de preinscripción Prioridad en la asignación de plazas Tipo de Gestión Entidad gestora Desde cuándo Se prevé volver a ofertar Contacto
65
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
3. Informes Este apartado ofrece dos tipos de informe prediseñados en los que puede consultarse el conjunto de información recogida ordenada a partir de la siguiente clasificación: Informe 1: programas de ocio vacacional por entidad organizadora 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Ámbito de actuación de la entidad organizadora Tipo de entidad organizadora Entidad organizadora Periodo vacacional (recodificado o agrupado en tres categorías: verano –incluye las 4 primeras opciones-, semana santa y navidad) Tipo de recurso Nombre de programa Datos del programa (ficha)
Población destinataria. Abierta Periodo vacacional (sin recodificar) Duración Días de la semana Tramo horario. Cerrada Idioma Precio Precio Orientativo Tarifas reducidas Número de plazas. Total Plazas totales Requisitos de preinscripción Prioridad en la asignación de plazas Tipo de gestión Entidad gestora
Informe 2: programas de ocio vacacional por edad de la población destinataria 1. 2. 8.
Ámbito de actuación de la entidad organizadora Población destinataria. Cerrada Periodo vacacional. recodificado o agrupado en tres categorías: verano –incluye las 4 primeras opciones-, semana santa y navidad) 9. Tipo de recurso 10. Entidad organizadora 11. Nombre de programa 12. Datos del programa (ficha)
Población destinataria. Abierta Periodo vacacional (sin recodificar) Duración Días de la semana Tramo horario. Cerrada Idioma Precio Precio Orientativo Tarifas reducidas Número de plazas. Desagregado Plazas desagregadas por tramo de edad Requisitos de preinscripción Prioridad en la asignación de plazas Tipo de gestión Entidad gestora
66
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
7-. ANEXO -
Carta para la solicitud de datos Ficha de recogida de información de programas Entidades que componen la muestra estudiada según tipo de fuente de información Entidades consultadas sin oferta de ocio vacacional (no objeto) según tipo de entidad Ratio de plazas en programas de ocio vacacional reales y estimadas por cada 1000 habitantes en los municipios de Bizkaia, Gipuzkoa y Áraba. Datos para calcular las estimaciones de plazas de cada programa.
67
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Eusko Jaurlaritzako Gazteria Zuzendaritzak OPORRALDIETAKO AISIA ETA ASTIALDIKO BALIABIDEEN EAE-KO MAPA taxutzea sustatu zuen 2010ean.
La Dirección de Juventud del Gobierno Vasco, promovió durante el año 2010 la elaboración de un “MAPA DE RECURSOS DE OCIO Y TIEMPO LIBRE EN PERIODO VACACIONAL EN LA CAPV”.
Bizitza pertsonalaren, familiarraren eta lanekoaren bateratzea errazteko asmoz, Euskal Autonomia Erkidegoan haur eta nerabeei oporraldietan eskaintzen zaizkien aisialdiko eta astialdiko eskaintza publikoaren zein pribatuaren inguruko hurbiltze sistematizatua zen aipaturiko mapa.
Se trataba de una aproximación sistematizada a la oferta, tanto pública como privada, de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional destinada a la población infantil y adolescente en la Comunidad Autónoma del País Vasco, de cara a facilitar la conciliación personal, familiar y laboral.
Ikerlan horren baitan, 2010eko udaberrian galdetegi bat helarazi genizuen zuen erakundeak 18 urtera bitartekoei eskaintzen dizkiezuen oporraldietako aisialdirako (Gabonak, 2009; Aste Santua, 2010; eta uda 2010) eta udako 2010) programei eta bitartekoei buruzko informazioa biltzeko asmoz Ikerlan horren emaitzak Gazteen Euskal Behatokiko webgunearen (www.gazteaukera.euskadi.net) argitalpenen atalean jasotzen dira. Mapa hori ahalik eta erabilgarriena izan dadin, aurten 18 urtera bitartekoei eskaintzen zaizkien oporraldietako aisialdirako (Gabonak, 2010; Aste Santua, 2011; eta udako 2011) programei eta bitartekoei buruz jasotako datuak gaurkotuko dugu, eta, berriro ere, zuen kolaborazioa eskatzen dugu, dokumentazioa edota erreferentziak (webgunea, memoria, eta abar) bidal diezazkiguzuen maiatzaren 27a baino lehen. Ikerlana egiteaz arduratu den EDE Fundazioko Informazio, Dokumentazio, eta Ikerlanen Saila zuekin jarriko da harremanetan datozen egunotan informazio gehiago emateko asmoz. Gazteria Zuzendaritzak eskertu nahi dizue zuen kolaborazioagatik eta ekarpenengatik, bestela ezinezkoa izango litzateke gaurkotze hau.
En el marco de dicho estudio, en primavera de 2010 se les envió una ficha con la que recoger información sobre los programas de ocio vacacional que se ofertaban desde su entidad a la población menor de 18 años (en Navidad 2009, Semana Santa y verano de 2010). Sus resultados pueden ser consultados en la Web del Observatorio Vasco de la Juventud www.gazteaukera.euskadi.net en su sección de publicaciones Con el objetivo de darle a este mapa la mayor utilidad posible, este año nos disponemos a actualizar los datos recibidos sobre recursos y programas dirigidos a la población menor de 18 años en los periodos de Navidad 2010, Semana Santa y Verano 2011 y solicitamos nuevamente su colaboración para que nos hagan llegar la documentación y/o referencias (sitio web, memoria, etc.) antes del 27 de mayo. El Área de Información, Documentación y Estudios de Fundación EDE, entidad encargada de la realización de la investigación, se pondrá en contacto con ustedes en los próximos días para ampliarles la información. Desde la Dirección de Juventud queremos mostrarle nuestro profundo agradecimiento ya que sin su colaboración y aportaciones esta actualización no sería posible.
Adeitasunez Atentamente. Sinatzen du/ Fdo: Ignacio Rodríguez Puertas Gazteria zuzendaria Director de Juventud
Bilbon, 2011ko apirilaren 15an Informazio gehiago jaso nahi izanez gero: Gazteen Euskal Behatokia (94.403.16.42) Dokumentazio eta Ikerlanen Saila. EDE Fundazioa (94.400.99.99 ) gizaikerketak@fundacionede.org (Iskandar y Zaloa)
Bilbao, 15 de abril de 2011 Para ampliar la información: Observatorio Vasco de la Juventud (94.403.16.42) Área de Información, Documentación y Estudios. Fundación EDE (94.400.99.99) gizaikerketak@fundacionede.org (Iskandar y Zaloa)
68
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
MAPA DE RECURSOS DE OCIO Y TIEMPO LIBRE EN PERIODO VACACIONAL EN LA CAPV Indique la oferta de actividades de ocio vacacional dirigida a la población menor de 18 años que su entidad desarrolló en Navidad de 2010, así como la oferta de Semana Santa y verano que ha desarrollado o está desarrollando en el año 2011. Ficha: Información general 1. TIPO DE ENTIDAD ORGANIZADORA (Elegir una de las opciones con una X) À
2. ENTIDAD ORGANIZADORA (a iniciativa de). Escribir À
Ayuntamiento Diputación Foral Mancomunidad Obra Social de Caja de Ahorros Federación de Tiempo Libre Federación Educativa Otras (Especificar)
3. CONTACTO (Escribir en cada caso) Teléfono
¾
¾
Persona
¾
Cargo
¾
Municipio Territorio Histórico
¾ ¾
4. ÁMBITO DE ACTUACIÓN DE LA ENTIDAD ORGANIZADORA (Elegir una de las opciones con una X) À Territorio Histórico de Bizkaia Territorio Histórico de Gipuzkoa Territorio Histórico de Araba CAPV en su conjunto
Nota: Entenderemos por PROGRAMA toda iniciativa que pueda diferenciarse de otras en función de una serie de características consideradas básicas como son: la duración, el idioma o el tipo de recurso (campamento cerrado, colonia abierta, salidas o excursiones, etc.) (Es importante tener en cuenta que esta definición de programa puede coincidir o no con la que la entidad formula de modo que en algunos casos será preciso realizar el volcado de la información fragmentando cada recurso). Ejemplo: Programa 1: Campamentos cerrados de 15 días en euskera. Programa 2: Campamentos cerrados de 7 días en castellano. Programa 3: Colonias abiertas de 10 días bilingües. Programa 4: Programa de viajes (con distintos destinos) de 1 mes en inglés. 5. Nombre del programa (Escribir tantos como incluya su oferta atendiendo a la nota del inicio) À 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
A partir de este momento se quiere recoger una “ficha de programa” (como la que le presentamos a continuación) por cada uno de los programas que se hayan señalado en la pregunta anterior (pregunta nº 5). En caso de haber señalado más de un programa copie y pegue tantas fichas como programas haya indicado, completando la información que haga referencia en cada caso a cada uno de los programas.
69
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Ficha: Programa Indique el nombre del programa y el número asignado en la pregunta 5
Nª=
NOMBRE: _______________________________________________ ________________________________________________________
A. Tipo de recurso/actividad (Elegir una de las opciones con una X)
B. Entidad gestora: (entidad que se encarga de la organización y desarrollo de la actividad): escribir nombre completo
À
À Colonias abiertas, urbanas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos… Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones Otros (especificar)______________________________ Ns/Nc
C. ¿Desde cuándo se lleva ofertando este recurso? (Escribir el año) ▼
________________________________ ________________________________ ________________________________
¿Si no recuerda el año concreto en el que comenzó el programa podría decirnos si es el primer año que se oferta? (Elegir una de las opciones con una X)
Es el primer año que se oferta
¾
Se ha ofertado en años anteriores SI À
D. Periodo vacacional (Señalar con una x en cada caso)
NO À
NS/NC À
Verano:junio Verano:julio Verano:agosto Verano:septiembre Semana Santa Navidad DÍAS
HORAS/DÍA
E. Duración Días Laborables
Fines de semana
Días de labor y fines de semana
NS/NC
F. Días de la semana (Seleccionar con una x) G. Tramo horario (Escribir en cada caso)
HORA INICIO
Indicar con una X Sólo mañana Sólo tarde Mañana y tarde Todo el día (Incluye noche) N /Nc
HORA FIN
H. Precio (ordinario) ¾
___________
€
Indicar con una X en qué tramo de precio Gratuito Menos de 50€ 50-100€ 101-200€ 201-300€ 301-500€ 501-1.000€ Más de 1.000€ Ns/Nc
I. ¿Se aplica algún tipo de tarifa reducida? (familia numerosa, personas desempleadas, exclusión social, etc.) Escribir
70
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
J. ¿Existe algún requisito para la preinscripción? (empadronamiento, pertenencia a alguna asociación, etc.) Escribir
K. Fecha final de Inscripción _____/_____/_________
L. ¿Se realiza una asignación de plazas prioritarias por algún motivo? (se prioriza empadronamiento, que los dos progenitores trabajen, familias monoparentales, etc.) Escribir
N. Población destinataria según edad ¾ Número de plazas totales del programa
M. Idioma Indicar con una X À Euskera Castellano Bilingüe-Euskera Castellano Inglés Otros (especificar)_________________
Indique edad À De…
________años
Indique edad À A
________años
Q Indíquenos la distribución de plazas por los tramos de edad que cubre el programa.
Numero de Plazas
À Si en este programa NO HAY LÍMITE DE PLAZAS (se establecen en función de la demanda) marcar con una X
De 0 a 3 años (1º ciclo infantil)
¾
De 3 a 6 años (2º ciclo infantil)
¾
De 6 a 8 años (1º ciclo primaria) De 8 a 10 años (2º ciclo primaria) De 10 a 12 años (3º ciclo primaria) De 12 a 14 años (1º ciclo secundaria) De 14 a 16 años (2º ciclo secundaria) De 16 a 18 años (bachillerato)
¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
)
SI LAS PLAZAS DE ESTE PROGRAMA SON ILIMITADAS (ES DECIR, SE ESTABLECEN EN FUNCIÓN DE LA DEMANDA) O NO DISPONE DE INFORMACIÓN CONCRETA SOBRE LAS PLAZAS QUE OFRECE EL PROGRAMA O SU DESAGREGACIÓN POR TRAMO DE EDAD, PUEDE OFRECERNOS INFORMACIÓN ORIENTATIVA SOBRE EL NÚMERO DE PARTICIPANTES DEL AÑO ANTERIOR Número de participantes del año anterior
Q Indíquenos la distribución de participantes por tramo de edad del año anterior
Numero de participantes del año anterior
De 0 a 3 años (1º ciclo infantil)
¾
De 3 a 6 años (2º ciclo infantil) De 6 a 8 años (1º ciclo primaria) De 8 a 10 años (2º ciclo primaria) De 10 a 12 años (3º ciclo primaria) De 12 a 14 años (1º ciclo secundaria) De 14 a 16 años (2º ciclo secundaria) De 16 a 18 años (bachillerato)
¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ SI
NO
NS/NC
R. ¿Se prevé volver a ofertar este recurso el año que viene? Nos referimos al programa en su conjunto aunque algunas de las características varíen (actividades que contiene, destinos de las salidas o estancias, etc.) (Señalar con una x en cada caso) S. Observaciones:
Agradecemos mucho su participación en la elaboración de este proyecto. Puede enviarnos cualquier información adicional que considere de interés y que complemente la/s ficha/s completada/s.
71
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
OPORRALDIETAKO AISIA ETA ASTIALDIKO BALIABIDEEN EAE-KO MAPA Zure erakundeak 18 urtetik beherakoentzat 2010eko Gabonetan garatu zuen oporretako aisia-jardueren eskaintza zehaztu, bai eta 2011eko Aste Santuan eta udan garatu duen edo garatzen ari dena ere. Fitxa: Informazio orokorra 1. ERAKUNDE ANTOLATZAILE MOTA (Markatu aukeretako bat X batekin) À
2. ERAKUNDE ANTOLATZAILEA (noren ekimenez) Idatzi À
Udala Foru Aldundia Mankomunitatea Aurrezki Kutxaren Gizarte Lana Astialdiko Federazioa Hezkuntza-arloko Federazioa Besteren bat (zehaztu)
3. HARREMANETARAKO (Idatzi kasu bakoitzean) Telefonoa
¾
E posta
¾
Pertsona
¾
Kargua
¾
Herria Lurralde Historikoa
¾ ¾
4. ERAKUNDE ANTOLATZAILEAREN JARDUERA ESPARRUA (Markatu aukeretako bat X batekin) À Bizkaiko Lurralde Historikoa Gipuzkoako Lurralde Historikoa Arabako Lurralde Historikoa EAE osoa
PROGRAMATZAT hartuko dugu, bestelako ekimenetatik bereizi daitekeen ekimen oro, oinarrizko ezaugarri hauen arabera: iraupena, hizkuntza edo bitarteko mota (kanpamentu itxia, udaleku irekia, irteerak edo ibilaldiak, eta abar).(garrantzitsua da aintzat hartzea programaren definizio hau bat etor daitekeela erakundeak proposatzen duenarekin edo ez. Beraz, kasu batzuetan beharrezkoa izango da informazioa baliabide bakoitza zatikatuta iraultzea).Adibidez: 1 Programa: 15 eguneko kanpamentu itxiak euskaraz. 2 Programa: 7 eguneko kanpamentu itxiak gaztelaniaz. 3 Programa: 10 eguneko udaleku irekiak eta elebidunak. 4 Programa: Hilabeteko bidaia programa (hainbat tokira) ingelesez. 5. Programaren izena (Zure eskaintzak jasotzen dituen beste idatzi, hasierako oharra aintzat hartuz) À 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Une honetatik aurrera, aurreko galderan (5 galdera) adierazi den programa bakoitzeko, “programako fitxa bat” (jarraian aurkezten dizuegun modukoa) bildu nahi da. Programa bat baino gehiago adieraziz gero, kopiatu eta itsatsi zehaztu duzun programa adina fitxa, kasu bakoitzean aipatzen den programaren informazioa betez.
72
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Fitxa: Programa Adierazi programaren izena eta 5. galderan eman zaion zenbakia
Zk=
IZENA: _______________________________________________ ________________________________________________________ B. Erakunde kudeatzailea (jardueraren antolaketaz eta garapenaz arduratzen den erakundea): Idatzi izen osoa
A. Baliabide/jarduera mota (Hautatu aukeretako bat X batekin) À
À Udaleku irekiak, hiri-udalekuak Udaleku itxiak edo kanpamentuak Hainbat jarduera: tailerrak, jolasak… Auzolandegiak Egonaldiak atzerrian Irtenaldiak Bestelakoak (zehaztu)__________________________________ Ez daki/Ez du erantzun
C. Noiztik eskaintzen da baliabidea? (Idatzi urte osoa) ▼
________________________________ ________________________________ ________________________________
D. Programa abiatu zen urtea zehatza ez baduzu gogoratzen, aurten lehendabizikoz eskaini den esan diezagukezu (Adierazi bi aukeretariko bat X batekin).
¾
Aurten eskaini da lehendabizikoz Aurreko urteetan eskaini da
BAI À
E. Oporraldia (Adierazi X batekin kasu bakoitzean)
EZ À
ED/EE À
Uda: ekaina Uda: uztaila Uda: abuztua Uda: iraila Aste Santua Gabonak EGUNAK
ORDU KOPURUA EGUNEKO
F. Iraupena (Idatzi kasu bakoitzean) Astegunak
Asteburuak
Astegunak eta asteburuaK
ED/EE
G. Asteko egunak (Aukeratu X batekin) H. Ordutegi tartea (Idatzi kasu bakoitzean)
Hasiera ordua
Adierazi X batekin Goizez bakarrik Arratsaldez bakarrik Goiz eta arratsaldez Egun osoan (gaua barne) Ez daki/Ez du erantzun
Amaiera ordua
I. Prezioa (ohikoa)¾
___________
€
Adierazi X batekin zein prezio tartetan. Dohainik 50 € baino gutxiago 50-100 € 101-200 € 201-300 € 301-500 € 501-1.000 € 1.000 € baino gehiago ED/EE
J. ¿Tarifa merkerik ezartzen da? (Familia ugariagatik, langabetua izateagatik, bazterketa sozialagatik, eta abar) Idatzi.
73
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
K. Baldintzarik al dago aurre-inskripzioa egiteko? (erroldatua egotea, elkarteren batekoa izatea, eta abar). Idatzi.
L. Izen-emate data _____/_____/_________
M. Lehentasuna duten plazak izendatzen dira? (erroldatua egoteagatik, gurasoek lan egiteagatik, guraso bakarreko familia izateagatik, eta abar). Idatzi.
O. Hartzaileak adinaren arabera¾ P Plaza Kopurura
À
N. Hizkuntza (Adierazi X batekin) À Euskara Gaztelania Elebiduna:Euskara/Gaztelania Ingelesa Bestelakoak (zehaztu)________________
Adierazi adina À ________años
Adierazi adina À (e)tik
________años
(e)ra
Q “Ahal den heinean informazioa zerrendatu” (adierazi X batekin kasu bakoitzean).
Plaza kopurua ¾
0tik 3 urtera (Haur Hezkuntzako 1. zikloa) Programa honetan EZ DAGO PLAZA MUGARIK (eskaeraren arabera ezartzen dira) X batekin adierazi
¾ 3tik 6 urtera bitartean (Haur Hezkuntzako 2. zikloa)
6tik 8 urtera (1. Hezkuntzako 1. zikloa) ¾ 8tik 10 urtera (1. Hezkuntzako 2. zikloa) ¾ 10etik 12 urtera (1. Hezkuntzako 3. zikloa) ¾ 12tik 14 urtera (2. Hezkuntzako 1. zikloa) ¾ 14tik 16 urtera (2. Hezkuntzako 2. zikloa) 16tik 18 urtera (Batxilergoa) PROGRAMA HONEN PLAZAK EZ BADIRA MUGATUAK (HOTS, ESKAERAREN ARABERA EZARTZEN BADIRA), EDO PROGRAMAK ESKAINTZEN DITUEN PLAZEI BURUZKO, EDO BERE ADIN TARTEKAKO DESAGREGAZIOARI BURUZKO, INFORMAZIO ZEHATZIK EZ BADUZU, IAZKO PARTAIDE KOPURUAREN INGURUKO GUTXI GORABEHERAKO INFORMAZIOA ESKAINI DIEZAGUKEZU. Iazko partaide kopurua
Adierazi iezaguzu iaz nola banatu ziren partaideak adin tarteka
Iazko partaide kopurua
0tik 3 urtera (Haur Hezkuntzako 1. zikloa)
¾
3tik 6 urtera bitartean (Haur Hezkuntzako 2. zikloa) 6tik 8 urtera (1. Hezkuntzako 1. zikloa) 8tik 10 urtera (1. Hezkuntzako 2. zikloa) 10etik 12 urtera (1. Hezkuntzako 3. zikloa) 12tik 14 urtera (2. Hezkuntzako 1. zikloa) 14tik 16 urtera (2. Hezkuntzako 2. zikloa) 16tik 18 urtera (Batxilergoa)
¾ ¾ ¾ ¾ ¾
BAI
EZ
ED/EE
R. Aurreikusita dago baliabide hau datorren urtean eskaintzea? (Adierazi X batekin kasu bakoitzean) S. Oharrak:
Asko eskertzen dizugu egitasmo hau taxutzean parte hartu izana. Interesgarria iruditzen zaizun eta egindako fitxa/k osatzeko balio duen edozein informazio bidali diezagukezu.
74
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
ENTIDADES QUE COMPONEN LA MUESTRA ESTUDIADA SEGÚN TIPO DE FUENTE DE INFORMACIÓN
SOLO INFORMACIÓN FUENTES SECUNDARIOAS
FUENTE DE INFORMACIÓN
TH BIZKAIA ARABA BIZKAIA ARABA ARABA GIPUZKOA ARABA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA ARABA GIPUZKOA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA ARABA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA
FUENTE PRIMARIA
BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA ARABA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA GIPUZKOA GIPUZKOA GIPUZKOA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA GIPUZKOA OTROS BIZKAIA GIPUZKOA GIPUZKOA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA ARABA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA
NOMBRE BEDIA ARTZINIEGA ELORRIO AMURRIO LAUDIO/LLODIO OIARTZUN CUADRILLA DE AYALA ASTIGARRAGA LEZAMA SOPUERTA ETXEBARRI ORTUELLA GALDAKAO GERNIKA-LUMO HONDARRIBIA PASAIA VALLE DE TRAPAGATRAPAGARAN COORDINADORA DE GAZTETXOAK KUTXA MANCOMUNIDAD DE ENKARTERRI ARRATZU ARRAZUA-UBARRUNDIA BEIZAMA EA GABIRIA GARAI LANTARON MENDEXA GETARIA IURRETA KARRANTZA HARANA/VALLE DE CARRANZA OTXANDIO SEGURA SONDIKA URDUÑA/ORDUÑA URKABUSTAIZ ZARATAMO ZEANURI ZEGAMA ZIZURKIL BALMASEDA GÜEÑES LAZKAO LEGAZPI MUTRIKU URRETXU EIBAR ERANDIO LEIOA ZARAUTZ ZUMARRAGA CAJA NAVARRA MANCOMUNIDAD DE LEA IBARRA MANCOMUNIDAD DE ULI AIZARNAZABAL ALBIZTUR ARRIETA ARTZENTALES ELBURGO/BURGELU FRUIZ GAUTEGIZ ARTEAGA ITSASONDO MEÑAKA MORGA OLABERRIA
TIPO
info 2010
CONTAC-TADA
Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Mancomunidad/Cuadrilla Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento
NO NO NO NO NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI
Ayuntamiento
SI
SI
Federación de Tiempo Libre
SI
SI
Obra Social de Caja de Ahorros
SI
SI
Mancomunidad/Cuadrilla
SI
SI
Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento
NO SI NO NO NO NO NO NO SI NO
SI SI SI NO SI NO SI SI SI NO
Ayuntamiento
NO
SI
Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Obra Social de Caja de Ahorros
NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI NO NO NO NO
SI SI SI SI SI SI SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Mancomunidad/Cuadrilla
NO
SI
Mancomunidad/Cuadrilla Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento
NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
SI SI NO SI SI SI SI NO NO SI SI SI
75
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
COMBINACIÓN FUENTE PRIMARIA Y SECUNDARIA
ARABA BIZKAIA GIPUZKOA ARABA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA ARABA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA ARABA BIZKAIA ARABA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA GIPUZKOA GIPUZKOA GIPUZKOA GIPUZKOA GIPUZKOA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA ARABA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA GIPUZKOA GIPUZKOA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA GIPUZKOA BIZKAIA ARABA
SAN MILLAN/DONEMILIAGA SUKARRIETA ALEGIA ALEGRIA-DULANTZI BARRIKA BUSTURIA FORUA GORDEXOLA IRURA LAGUARDIA LARRABETZU LEMOA LEMOIZ MALLABIA OROZKO SALVATIERRA/AGURAIN URDULIZ VALDEGOVIA/GAUBEA ZALDIBAR ABADIÑO DERIO GORLIZ LEKEITIO MUSKIZ USURBIL VILLABONA ZALLA AMOREBIETA-ETXANO ARRIGORRIAGA BEASAIN BERGARA DONOSTIA-SAN SEBASTIAN ELGOIBAR HERNANI OÑATI SANTURTZI TOLOSA IKASTOLEN ELKARTEA MANCOMUNIDAD DE AIZTONDO NABARNIZ GATIKA PLENTZIA ZAMUDIO ARETXABALETA BERANGO BASAURI MUNGIA PORTUGALETE CUADRILLA DE LA RIOJA ALAVESA GALDAMES IBARRANGELU BAKIO BERRIZ ESKORIATZA LAUKIZ LOIU UGAO-MIRABALLES ZESTOA ABANTO Y CIERVANA-ABANTO ZIERBENA URNIETA AZPEITIA BARAKALDO BERMEO BILBAO DURANGO ERMUA ERRENTERIA GETXO IRUN SOPELANA VITORIA-GASTEIZ
Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Federación Educativa Mancomunidad/Cuadrilla Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento
SI SI SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI NO NO NO NO NO NO NO NO SI
SI SI SI NO NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
Mancomunidad/Cuadrilla
SI
SI
Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento
SI SI SI SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI NO SI SI NO SI
Ayuntamiento
SI
SI
Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento Ayuntamiento
SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI
76
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
BIZKAIA ARABA ARABA BIZKAIA ARABA
BBK CAJA VITAL DIPUTACIÓN FORAL DE ALAVA DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA
Obra Social de Caja de Ahorros Obra Social de Caja de Ahorros Diputación Diputación
SI SI SI SI
SI SI SI SI
Diputación
SI
SI
ENTIDADES CONSULTADAS SIN OFERTA DE OCIO VACACIONAL (NO OBJETO) SEGÚN TIPO DE ENTIDAD TIPO
AYUNTAMIENTOS
NOMBRE
CONTACTADA
MODO CONFIRMACIÓN
TH
AMOROTO
SI
Teléfono
ARAKALDO
SI
Teléfono
BIZKAIA BIZKAIA
AREATZA
SI
Teléfono
BIZKAIA
AULESTI
SI
Teléfono
BIZKAIA
BERRIATUA
SI
Teléfono
BIZKAIA
ELANTXOBE
SI
Teléfono
BIZKAIA
EREÑO
NO
BIZKAIA
ERRIGOITI
SI
Teléfono
BIZKAIA
ETXEBARRIA
SI
Teléfono
BIZKAIA
GIZABURUAGA
SI
Teléfono
BIZKAIA
ISPASTER
SI
Teléfono
BIZKAIA
IZURTZA
NO
BIZKAIA
MARKINA-XEMEIN
SI
BIZKAIA
MARURI-JATABE
SI
BIZKAIA
MUNITIBAR-ARBATZEGI GERRIKAITZ
NO
BIZKAIA
ONDARROA
SI
Teléfono
BIZKAIA
TRUCIOS-TURTZIOZ
SI
BIZKAIA
UBIDE
SI
Teléfono
BIZKAIA
ZIORTZA-BOLIBAR
SI
Teléfono
BIZKAIA
ALKIZA
SI
Teléfono
GIPUZKOA GIPUZKOA
ALTZO
SI
Teléfono
ARRASATE - MONDRAGÓN
SI
Teléfono
GIPUZKOA
BALIARRAIN
SI
Teléfono
GIPUZKOA
BELAUNTZA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
BERASTEGI
SI
Teléfono
GIPUZKOA
BERROBI
SI
Teléfono
GIPUZKOA
GAZTELU
SI
Teléfono
GIPUZKOA
IKAZTEGIETA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
LASARTE-ORIA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
LEABURU
SI
Teléfono
GIPUZKOA
LEINTZ-GATZAGA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
LIZARTZA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
MUTILOA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
ORDIZIA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
OREXA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
ASPARRENA
SI
Teléfono
ARABA
BAÑOS DE EBRO/MAÑUETA
SI
Teléfono
ARABA
ELVILLAR/BILAR
SI
Teléfono
ARABA
IRURAIZ-GAUNA
SI
Teléfono
ARABA
KRIPAN
SI
Teléfono
ARABA
LANCIEGO/LANTZIEGO
SI
Teléfono
ARABA
LEZA
SI
Teléfono
ARABA
MOREDA DE ALAVA
SI
Teléfono
ARABA
NAVARIDAS
SI
Teléfono
ARABA ARABA
OYON-OION
SI
Teléfono
VILLABUENA DE ALAVA
SI
Teléfono
ARABA
YECORA/IEKORA
SI
Teléfono
ARABA
ADUNA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
77
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
FEDERACIÓN DE TIEMPO LIBRE
FEDERACIONES EDUCATIVAS
MANCOMUNIDAD / CUADRILLA
OBRA SOCIAL
CRUZ ROJA
SI
Teléfono
OTROS BIZKAIA
BIGE
SI
Teléfono
EHIGE
SI
Teléfono
BIZKAIA
BAIKARA
SI
Teléfono
GIPUZKOA
DENON ESKOLAN
SI
Teléfono
ARABA
mancomunidad de arratia
SI
Teléfono
BIZKAIA
mancomunidad de la merindad de durango
SI
Teléfono
BIZKAIA
mancomunidad de lea artibai
SI
BIZKAIA
mancomunidad del txorierri
SI
Teléfono
BIZKAIA
mancomunidad comarcal de debabarrena
SI
Teléfono
GIPUZKOA
mancomunidad de tolosaaldea
SI
Teléfono
GIPUZKOA
mancomunidad de urola garaia
SI
GIPUZKOA
mancomunidad del alto deba
SI
Teléfono
GIPUZKOA
LA CAIXA
SI
Teléfono
OTROS
RATIO DE PLAZAS EN PROGRAMAS DE OCIO VACACIONAL RELAES Y ESTIMADAS POR CADA 1.000 HABITANTES EN LOS MUNCIPIOS DE BIZKAIA
Nº HAB de 0 a 19
Nº HAB TOTAL
Nº PLAZAS ESTIMADAS
RATIO REAL
RATIO ESTIMADO
Nº PROGRAMAS
Abadiño
1354
7310
208
0
153,62
1
Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena
1787
9724
864
864
483,49
483,49
3
Ajangiz
78
450
Alonsotegi
447
2828
Amorebieta-Etxano
3266
17969
434
434
132,88
132,88
3
Amoroto
76
414
Arakaldo
22
112
Arantzazu
47
325
Areatza
226
1142
Arrankudiaga
175
920
Arratzu
45
379
9
9
200
200
1
Arrieta
101
558
45
45
445,54
445,54
1
Arrigorriaga
2546
12358
155
155
60,88
60,88
2
Artea
134
760
Artzentales
125
729
28
57
224
456
2
Atxondo
247
1433
Aulesti
112
680
Bakio
420
2470
50
50
119,05
119,05
1
Balmaseda
1184
7366
50
50
42,23
42,23
1
Barakaldo
14527
99321
4151
4151
285,74
285,74
3
Barrika
272
1487
45
45
165,44
165,44
1
Basauri
6209
42452
180
620
28,99
99,86
5
Bedia
176
966
59
59
335,23
335,23
2
Berango
1422
6748
604
604
424,75
424,75
3
Bermeo
2885
17026
100
100
34,66
34,66
1
MUNICIPIO
Nº PLAZAS REALES
78
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Berriatua
207
1284
Berriz
922
4882
175
175
189,8
189,8
1
Bilbao
55882
353187
9825
9825
175,82
175,82
12
Busturia
251
1762
100
100
398,41
398,41
3
Derio
955
5372
1043
1043
1092,15
1092,15
6
Dima
243
1313
Durango
5513
28261
326
326
59,13
59,13
3
Ea
115
897
40
40
347,83
347,83
1
Elantxobe
39
439
Elorrio
1277
7252
208
0
162,88
1
Erandio
4076
24294
160
887
39,25
217,62
4
Ere単o
27
258
Ermua
2651
16196
310
310
116,94
116,94
3
Errigoiti
71
529
Etxebarri
1885
9667
208
0
110,34
3
Etxebarria
156
821
Forua
166
1012
30
30
180,72
180,72
1
Fruiz
86
450
44
44
511,63
511,63
2
Galdakao
5072
29254
507
507
99,96
99,96
2
Galdames
102
838
110
110
1078,43
1078,43
5
Gamiz-Fika
240
1327
Garai
59
323
23
23
389,83
389,83
1
Gatika
305
1570
100
100
327,87
327,87
1
Gautegiz Arteaga
142
869
26
0
183,1
1
Gernika-Lumo
2893
16295
63
0
21,78
1
Getxo
13985
80277
396
396
28,32
28,32
2
Gizaburuaga
38
201
Gordexola
279
1740
37
37
132,62
132,62
1
Gorliz
1119
5503
1867
1911
1668,45
1707,77
5
G端e単es
1169
6473
45
45
38,49
38,49
3
Ibarrangelu
77
614
70
70
909,09
909,09
1
Igorre
743
4239
Ispaster
101
668
Iurreta
568
3812
52
102
91,55
179,58
2
Izurtza
45
270
Karrantza Harana/Valle de Carranza
356
2786
60
60
168,54
168,54
2
Kortezubi
67
419
Lanestosa
31
272
Larrabetzu
379
1917
70
70
184,7
184,7
1
Laukiz
236
1109
55
55
233,05
233,05
1
Leioa
5828
30262
105
105
18,02
18,02
2
79
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Lekeitio
1266
7438
208
0
164,3
1
Lemoa
544
3226
141
141
259,19
259,19
2
Lemoiz
189
1023
30
80
158,73
423,28
3
Lezama
500
2501
140
140
280
280
1
Loiu
526
2521
87
87
165,4
165,4
2
Mallabia
201
1182
41
41
203,98
203,98
1
Mañaria
82
519
Markina-Xemein
828
4950
Maruri-Jatabe
168
896
Mendata
68
390
Mendexa
77
431
32
32
415,58
415,58
3
Meñaka
116
702
50
50
431,03
431,03
1
Morga
50
419
18
18
360
360
1
Mundaka
293
1938
Mungia
3532
16527
557
557
157,7
157,7
5
Munitibar-Arbatzegi Gerrikaitz
65
415
Murueta
61
308
Muskiz
1277
7331
88
88
68,91
68,91
1
Muxika
236
1466
Nabarniz
38
234
56
56
1473,68
1473,68
2
Ondarroa
1394
8856
Orozko
482
2405
150
150
311,2
311,2
2
Ortuella
1373
8435
132
132
96,14
96,14
2
Otxandio
212
1269
81
81
382,08
382,08
1
Plentzia
853
4292
48
168
56,27
196,95
3
Portugalete
6959
47856
108
835
15,52
119,99
3
Santurtzi
7561
47101
346
420
45,76
55,55
3
Sestao
4388
29224
Sondika
868
4515
120
0
138,25
2
Sopelana
2540
12527
114
114
44,88
44,88
2
Sopuerta
371
2552
40
40
107,82
107,82
1
Sukarrieta
47
352
12
12
255,32
255,32
1
Trucios-Turtzioz
64
542
Ubide
17
167
Ugao-Miraballes
677
4050
203
203
299,85
299,85
3
Urduliz
644
3422
147
190
228,26
295,03
4
Urduña/Orduña
686
4258
310
310
451,9
451,9
3
Valle de Trápaga-Trapagaran
2035
12317
100
100
49,14
49,14
1
Zaldibar
491
3041
64
64
130,35
130,35
1
Zalla
1355
8176
15
15
11,07
11,07
1
80
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Zamudio
527
3232
143
143
271,35
271,35
2
Zaratamo
314
1709
54
54
171,97
171,97
2
Zeanuri
218
1302
21
21
96,33
96,33
1
Zeberio
184
1060
Zierbena
185
1398
Ziortza-Bolibar
60
408
RATIO DE PLAZAS EN PROGRAMAS DE OCIO VACACIONAL RELAES Y ESTIMADAS POR CADA 1.000 HABITANTES EN LOS MUNCIPIOS DE GIPUZKOA Nº HAB de 0 a 19
Nº HAB TOTAL
Nº PLAZAS REALES
Nº PLAZAS ESTIMADAS
RATIO REAL
RATIO ESTIMADO
Nº PROGRAMAS
Abaltzisketa
79
326
Aduna
94
429
Aia
441
2007
Aizarnazabal
142
708
40
40
281,69
281,69
1
Albiztur
64
315
68
68
1062,5
1062,5
2
Alegia
350
1750
63
133
180
380
2
Alkiza
84
353
Altzaga
40
159
Altzo
105
398
Amezketa
176
994
Andoain
2514
14662
Anoeta
408
1850
Antzuola
410
2161
Arama
51
218
Aretxabaleta
1245
6700
403
420
323,69
337,35
5
Arrasate/Mondragón
3488
22011
Asteasu
351
1473
Astigarraga
1028
4709
294
0
285,99
5
Ataun
316
1670
Azkoitia
2262
11351
Azpeitia
2939
14305
1013
1013
344,68
344,68
4
23
120
Beasain
2724
13680
478
478
175,48
175,48
3
Beizama
36
183
13
13
361,11
361,11
1
Belauntza
50
296
Berastegi
233
1051
Bergara
2535
14637
310
310
122,29
122,29
1
Berrobi
112
576
Bidegoian
114
531
Deba
995
5384
30972
185506
1104
1324
35,65
42,75
3
MUNICIPIO
Baliarrain
Donostia-San Sebastián
81
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Eibar
4188
27378
488
488
116,52
116,52
3
Elduain
47
235
Elgeta
181
1079
Elgoibar
1937
11324
525
525
271,04
271,04
7
Errenteria
6703
39020
3368
3368
502,46
502,46
3
Errezil
128
616
Eskoriatza
709
4055
265
265
373,77
373,77
3
Ezkio-Itsaso
107
608
Gabiria
106
492
29
29
273,58
273,58
1
Gaintza
25
128
Gaztelu
28
166
Getaria
537
2675
231
281
430,17
523,28
5
Hernani
3755
19285
660
660
175,77
175,77
2
69
348
Hondarribia
3246
16464
280
280
86,26
86,26
2
Ibarra
819
4345
Idiazabal
428
2261
Ikaztegieta
95
470
Irun
11293
60938
737
737
65,26
65,26
7
Irura
384
1577
70
120
182,29
312,5
2
Itsasondo
139
661
74
74
532,37
532,37
3
Larraul
73
253
Lasarte-Oria
3035
17856
Lazkao
1096
5348
117
117
106,75
106,75
3
Leaburu
79
395
Legazpi
1459
8718
241
241
165,18
165,18
1
Legorreta
289
1496
Leintz-Gatzaga
48
262
Lezo
1187
5988
Lizartza
121
661
Mendaro
374
1898
Mutiloa
57
248
Mutriku
916
5021
60
60
65,5
65,5
1
Oiartzun
2079
9947
208
0
100,05
1
Olaberria
143
948
62
88
433,57
615,38
4
O単ati
1980
10957
310
310
156,57
156,57
1
Ordizia
1988
9758
Orendain
40
191
Orexa
29
123
Orio
1060
5147
Ormaiztegi
261
1319
Pasaia
2740
15977
1000
1000
364,96
364,96
4
Hernialde
82
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Segura
273
1455
79
79
289,38
289,38
1
Soraluze/Placencia de las Armas
643
4002
Tolosa
3416
18095
180
180
52,69
52,69
4
Urnieta
1370
6145
520
520
379,56
379,56
7
Urretxu
1405
6957
150
150
106,76
106,76
1
Usurbil
1209
6013
135
135
111,66
111,66
1
Villabona
1164
5822
386
386
331,62
331,62
4
Zaldibia
256
1504
Zarautz
4740
22658
372
372
78,48
78,48
6
Zegama
252
1530
49
49
194,44
194,44
1
Zerain
41
249
Zestoa
675
3544
402
402
595,56
595,56
6
Zizurkil
545
2766
70
70
128,44
128,44
1
Zumaia
1954
9337
Zumarraga
1736
10037
150
150
86,41
86,41
1
RATIO DE PLAZAS EN PROGRAMAS DE OCIO VACACIONAL REALES Y HABITANTES EN LOS MUNCIPIOS DE ARABA
ESTIMADAS POR CADA 1.000
Nº HAB de 0 a 19
Nº HAB TOTAL
Nº PLAZAS REALES
Nº PLAZAS ESTIMADAS
RATIO REAL
RATIO ESTIMADO
Nº PROGRAMAS
Alegría-Dulantzi
659
2714
102
102
154,78
154,78
1
Amurrio
1637
10050
74
0
45,2
1
Añana
17
175
Aramaio
291
1497
Armiñón
38
225
Arraia-Maeztu
76
708
Arrazua-Ubarrundia
163
913
25
153,37
153,37
1
Artziniega
340
1818
70
0
205,88
1
Asparrena
307
1680
Ayala/Aiara
576
2827
Baños de Ebro/Mañueta
54
329
Barrundia
174
910
Berantevilla
80
499
Bernedo
80
575
Campezo/Kanpezu
159
1126
Elburgo/Burgelu
122
589
89
81,97
729,51
4
Elciego
152
1051
Elvillar/Bilar
62
367
Erriberagoitia/Ribera Alta
119
750
Harana/Valle de Arana
24
296
MUNICIPIO
25
10
83
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
Iruña Oka/Iruña de Oca
646
2973
Iruraiz-Gauna
91
511
Kripan
41
195
Kuartango
36
355
Labastida/Bastida
309
1471
9
178
Laguardia
238
1512
Lanciego/Lantziego
114
696
Lantarón
140
957
Lapuebla de Labarca
136
866
Laudio/Llodio
2921
18420
Legutiano
294
1644
Leza
33
236
Moreda de Álava
32
249
Navaridas
41
211
Okondo
203
1116
Oyón-Oion
725
3246
Peñacerrada-Urizaharra
33
296
Ribera Baja/Erribera Beitia
310
1303
Salvatierra/Agurain
941
4867
Samaniego
57
329
San Millán/Donemiliaga
122
Urkabustaiz
Lagrán
100
100
420,17
420,17
2
94
94
671,43
671,43
3
215
215
73,6
73,6
2
60
60
63,76
63,76
1
725
5
31
40,98
254,1
2
260
1271
60
60
230,77
230,77
1
Valdegovía/Gaubea
128
1106
19
19
148,44
148,44
1
Villabuena de Álava/Eskuernaga
46
316
Vitoria-Gasteiz
41546
238247
2646
2646
63,69
63,69
20
Yécora/Iekora
41
286
Zalduondo
35
193
Zambrana
52
383
Zigoitia
327
1694
Zuia
586
2401
84
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS TOTALES DE CADA PROGRAMA (SALVO LOS DE AYUNTAMIENTOS). Nº DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA (SEGÚN TH Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
ARABA
BIZKAIA
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
21
4
123.29
98
15
142.62
59
19
163.97
2
0
457.50
20
2
137.80
18
3
328.32
22
4
135.23
4
0
285.00
9
2
78.11
30
8
398.87
36
2
118.78
-
-
-
-
-
-
1
0
24.00
2
0
32.00
-
-
-
3
0
46.00
10
1
87.70
-
-
-
1
0
51.00
2
2
10.00
13
3
45.69
12
1
199.50
-
-
-
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS TOTALES DE CADA PROGRAMA DE AYUNTAMIENTOS. N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TAMAÑO DEL MUNICIPIO Y TIPO DE RECURSO). + de 10.000 habitantes TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
Entre 10.000 y 5.000 habitantes
Entre 5.000 y 1.000 habitantes
Menos de 1.000 habitantes
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
69
5
220.09
30
7
203.87
42
8
69.60
25
5
25.68
11
1
63.45
-
-
-
1
1
14.00
5
0
18.80
30
3
506.73
12
1
44.33
17
6
50.12
4
1
27.25
1
0
20.00
-
-
-
-
-
-
1
0
24.00
1
0
10.00
1
0
20.00
-
-
-
-
-
-
8
2
74.25
3
1
17.33
6
1
42.50
5
1
29.40
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 0 A 3 AÑOS DE CADA PROGRAMA (SALVO LOS DE AYUNTAMIENTOS). N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TH Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
ARABA
BIZKAIA
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
-
-
-
1
112
1.00
2
76
24.50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
37
25.00
2
36
11.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
*
1
44.80
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 3 A 6 AÑOS DE CADA PROGRAMA (SALVO LOS DE AYUNTAMIENTOS). N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TH Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
ARABA
BIZKAIA
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
9
16
50.67
46
67
50.61
9
6
50.67
1
1
140
1
21
13.00
1
19
1.00
1
21
13.00
-
-
-
5
6
94.60
6
32
53.50
5
6
94.60
-
-
-
-
-
-
1
0
2.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
*
1
7.00
2
14
7.00
*
1
7.00
-
-
-
86
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 6 A 8 AÑOS DE CADA PROGRAMA (SALVO LOS DE AYUNTAMIENTOS). N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TH Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO
ARABA Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
BIZKAIA Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
GIPUZKOA Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
LOS TRES TERRITORIOS Media de plazas
Nº casos estudiados
Colonias 15 10 49.33 58 55 39.79 28 50 64.21 abiertas Colonias cerradas o 3 19 72.76 8 12 79.63 5 31.00 campamentos Actividades varias: 1 10 20.00 10 28 242.10 11 7 18.36 talleres, juegos, etc. Campos de 1 0 8.00 trabajo Estancias en el extranjero Salidas y * 1 49.33 2 14 14.00 1 2 120.00 excursiones DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 8 A 10 AÑOS DE CADA PROGRAMA (SALVO LOS DE AYUNTAMIENTOS). N º CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TH Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
ARABA
BIZKAIA
Nº casos desconocidos
Media de plazas
2
-
251.50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DE CASOS ESTUDIADOS, Nº DE
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
15
6
32.00
59
32
38.88
18
38
46.04
1
0
272.00
7
2
54.71
7
5
225
7
2
54.71
1
0
108.00
2
3
35.00
11
11
240.55
2
3
35.00
-
-
-
-
-
-
1
-
6.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
*
3
3.00
-
-
-
-
-
-
1
2
2.00
2
8
15.00
1
2
2.00
-
-
-
87
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 10 A 12 AÑOS DE CADA PROGRAMA (SALVO LOS DE AYUNTAMIENTOS). Nº DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TH Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO
ARABA Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
BIZKAIA Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
GIPUZKOA Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
LOS TRES TERRITORIOS Media de plazas
Nº casos estudiados
Colonias 11 5 30.09 52 32 38.27 20 35 39.80 abiertas Colonias cerradas o 7 2 106.14 7 5 203.71 10 4 82.00 campamentos Actividades varias: 2 3 32.50 11 12 240.00 3 10 7.00 talleres, juegos, etc. Campos de 1 0 3.00 trabajo Estancias en * 5 3.00 el extranjero Salidas y 1 2 8.00 2 9 17.50 1 5 60.00 excursiones DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 12 A 14 AÑOS DE CADA PROGRAMA (SALVO LOS DE AYUNTAMIENTOS). Nº CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TH Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
ARABA
BIZKAIA
Nº casos desconocidos
Media de plazas
-
-
-
3
0
127.33
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
2
3
79.00
20
11
35.45
6
18
27.17
-
-
-
3
2
66.50
7
5
118.33
10
4
57.60
3
0
110
2
2
29.00
12
9
154.75
9
15
18.00
-
-
-
-
-
-
1
0
5.00
-
-
-
-
-
-
3
0
4.33
1
7
6.00
-
-
-
1
0
15.00
1
1
9.00
5
4
6.20
*
1
6.67
-
-
-
88
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 14 A 16 AÑOS DE CADA PROGRAMA (SALVO LOS DE AYUNTAMIENTOS). Nº DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TH Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO
ARABA Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
BIZKAIA Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
GIPUZKOA Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
LOS TRES TERRITORIOS Media de plazas
Nº casos estudiados
Colonias 1 1 199.00 9 6 29.11 3 9 31.67 abiertas Colonias cerradas o 8 1 75.13 3 3 74.67 10 5 38.30 campamentos Actividades varias: 1 0 1.00 10 8 117.70 10 12 15.90 talleres, juegos, etc. Campos de * 1 * trabajo Estancias en 3 0 20.67 2 7 6.00 el extranjero Salidas y 1 3 1.00 4 5 13.00 * 8 10.60 excursiones DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 16 A 18 AÑOS DE CADA PROGRAMA (SALVO LOS DE AYUNTAMIENTOS). Nº CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TH Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
ARABA
BIZKAIA
Nº casos desconocidos
Media de plazas
-
-
-
3
0
73.33
-
-
-
-
-
-
1
0
30.00
-
-
-
DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE
GIPUZKOA
LOS TRES TERRITORIOS
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
1
1
19.57
7
4
19.57
-
-
-
-
-
-
8
1
15.38
2
1
34.00
7
3
20.29
2
0
40.00
1
0
1.00
2
8
220.00
4
12
5.25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
20.00
-
-
-
3
0
21.00
2
6
6.00
-
-
-
1
0
6.00
0
1
12.67
3
3
12.67
*
7
12.67
-
-
-
89
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 0 A 3 AÑOS DE CADA PROGRAMA DE AYUNTAMIENTOS. N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TAMAÑO DEL MUNICIPIO Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO
+ de 10.000 habitantes Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Entre 10.000 y 5.000 habitantes Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Entre 5.000 y 1.000 habitantes
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Menos de 1.000 habitantes
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Colonias 3 4 17.67 1 1.00 abiertas Colonias cerradas o 1 22 25.00 2 3 11.00 campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 3 A 6 AÑOS DE CADA PROGRAMA DE AYUNTAMIENTOS. N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TAMAÑO DEL MUNICIPIO Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
+ de 10.000 habitantes
Entre 10.000 y 5.000 habitantes
Entre 5.000 y 1.000 habitantes
Menos de 1.000 habitantes
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
21
53
114.76
12
25
82.00
28
22
27.07
17
13
12.06
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9
24
364.78
4
9
21.75
4
19
18.00
4
1
9.75
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
0
2.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
*
1
*
-
-
-
1
6
12.00
1
5
2.00
90
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 6 A 8 AÑOS DE CADA PROGRAMA DE AYUNTAMIENTOS. N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TAMAÑO DEL MUNICIPIO Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO
+ de 10.000 habitantes Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Entre 10.000 y 5.000 habitantes Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Entre 5.000 y 1.000 habitantes
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Menos de 1.000 habitantes
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Colonias 34 40 84.53 16 21 62.56 28 22 18.29 16 14 abiertas Colonias cerradas o 1 11 30.00 1 1 4.00 1 4 campamentos Actividades varias: 8 25 298.25 4 9 16.75 6 17 28.00 4 1 talleres, juegos, etc. Campos de 1 0 trabajo Estancias en el extranjero Salidas y 1 9 120.00 * 1 120.14 1 6 25.00 1 5 excursiones DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 8 A 10 AÑOS DE CADA PROGRAMA DE AYUNTAMIENTOS. N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TAMAÑO DEL MUNICIPIO Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
+ de 10.000 habitantes
Entre 10.000 y 5.000 habitantes
Entre 5.000 y 1.000 habitantes
6.56 12.00
550.00 8.00 3.00 CASOS
Menos de 1.000 habitantes
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
34
40
73.68
16
21
50.63
28
22
13.61
16
14
5.44
2
10
59.00
-
-
-
1
1
6.00
1
4
8.00
10
23
267.00
4
9
6.00
6
17
20.33
4
1
2.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
0
6.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
9
60.00
*
1
117.67
1
6
24.00
2
4
4.00
91
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 10 A 12 AÑOS DE CADA PROGRAMA DE AYUNTAMIENTOS. N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TAMAÑO DEL MUNICIPIO Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO
+ de 10.000 habitantes Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Entre 10.000 y 5.000 habitantes Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Entre 5.000 y 1.000 habitantes
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Menos de 1.000 habitantes
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Colonias 30 44 68.10 14 23 35.50 22 28 9.00 10 20 abiertas Colonias cerradas o 3 9 55.67 1 1 2.00 1 4 campamentos Actividades varias: xx 1 9 24 293.78 1 12 5.00 6 17 14.00 talleres, juegos, etc. Campos de xx 1 trabajo Estancias en el extranjero Salidas y 1 9 60.00 * 1 25.75 1 6 30.00 2 4 excursiones DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 12 A 14 AÑOS DE CADA PROGRAMA DE AYUNTAMIENTOS. N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TAMAÑO DEL MUNICIPIO Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
+ de 10.000 habitantes
Entre 10.000 y 5.000 habitantes
Entre 5.000 y 1.000 habitantes
3.80 8.00
90.30 3.00 6.50 CASOS
Menos de 1.000 habitantes
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
9
65
78.11
7
30
17.14
4
46
6.00
4
26
2.00
5
7
18.60
-
-
-
1
1
1.00
1
4
3.00
9
24
213.22
3
10
10.67
6
17
14.67
2
3
4.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
0
5.00
-
-
-
1
0
6.00
-
-
-
-
-
-
2
8
8.00
2
2
3.50
1
6
10.00
1
5
7.00
92
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 14 A 16 AÑOS DE CADA PROGRAMA DE AYUNTAMIENTOS. N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TAMAÑO DEL MUNICIPIO Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
+ de 10.000 habitantes
Entre 10.000 y 5.000 habitantes
Entre 5.000 y 1.000 habitantes
Menos de 1.000 habitantes
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
5
9
88.20
5
32
12.40
2
48
25.50
1
29
2.00
5
7
18.40
-
-
-
*
1
59.50
1
-
5.00
7
26
170.86
3
10
11.67
6
17
11.67
2
3
3.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
0
5.00
1
0
7.00
-
-
-
-
-
-
2
8
17.50
2
2
4.50
*
3
10.60
1
5
9.00
DATOS PARA CALCULAR LAS ESTIMACIONES DE PLAZAS DE 16 A 18 AÑOS DE CADA PROGRAMA DE AYUNTAMIENTOS. N º DE CASOS ESTUDIADOS, N º DE CASOS DESCONOCIDOS (A ESTIMAR) Y MEDIA. (SEGÚN TAMAÑO DEL MUNICIPIO Y TIPO DE RECURSO). TIPO DE RECURSO Colonias abiertas Colonias cerradas o campamentos Actividades varias: talleres, juegos, etc. Campos de trabajo Estancias en el extranjero Salidas y excursiones
+ de 10.000 habitantes
Entre 10.000 y 5.000 habitantes
Entre 5.000 y 1.000 habitantes
Menos de 1.000 habitantes
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
Nº casos estudiados
Nº casos desconocidos
Media de plazas
2
72
47.50
5
32
8.40
-
-
-
-
-
-
4
8
6.25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
29
163.00
0
4
85.25
2
21
13.00
2
3
2.00
1
0
20.00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
0
5.00
1
0
7.00
-
-
-
-
-
-
1
9
29.00
2
2
4.50
*
3
12.67
*
2
12.67
93
Mapa de recursos de ocio y tiempo libre en periodo vacacional en la CAPV