settembre-ottobre 2012 n. 15
FANTASIE D’AUTUNNO Una moda da favola nel Centro in cui NIENTE È IMPOSSIBILE UN PIENO DI ENERGIA GRATIS Il nuovo servizio di ricarica per veicoli elettrici! L’INTERVISTA DOPPIA Né bamboccioni, né fighetti. Vivace vis-a-vis fra due giovani del nostro Centro
IN QUESTO NUMERO
Anno 4 n.15 settembre-ottobre 2012
4
ALICE E L’AUTUNNO
La nuova moda che racconta di cosa sono fatti i sogni
16
L’INTERVISTA DOPPIA
Vent’anni con grinta. Vis-à-vis fra due giovani che lavorano in Centro
18
CRONACHE DA FANTÀSIA
Tutto l’universo è paese. Ecco come un draghetto triste ritrova il sorriso
19
IL FUTURO QUI E SUBITO
Un nuovo servizio gratuito elettrizza i “clienti verdi” del Centro
20
I SONDAGGI DI MISS B
Oggi come ieri: l’amore romantico non passa mai di moda
24 EVENTI
L’appuntamento con il fitness on show
Le Brentelle a Ovest di Padova anno 4, n. 15 - bimestrale/periodico di informazione del Centro Commerciale Le Brentelle Editore: Mediagraf S.p.A. viale della Navigazione Interna Noventa Padovana (PD) Direttore Responsabile: Wladimiro Dan Progetto e Realizzazione: Ovosapiens via Monterotondo 4 Padova Fotografie: Alessandro Magagna e Ilenia Rampazzo (PhotoPrint) Tiratura: 110.000 copie Contatti: tel. 049 8977144 - www.centrolebrentelle.it tel. 049 8724979/89 - aovest_adv@ovosapiens.com
Editoriale Cari lettori, anche se non è ancora ufficialmente finita, quella che ci sta lentamente salutando è stata davvero l’estate dei record (e non parlo solamente del grande caldo!). Nei mesi estivi, il Centro ha registrato 100.000 visitatori in più rispetto allo stesso periodo del 2011. Fra questi, vi sono oltre 4500 piccoli amici che si sono scatenati a suon di salti, scivolate e scivoloni nel nostro Summer Park, quest’anno davvero strepitoso. La creatività e la cura dei dettagli ne hanno fatto un luogo visitatissimo, nonostante il solleone non abbia mai dato tregua. Sono ormai passati quasi dieci anni dal momento in cui il vostro Centro preferito ha aperto i battenti, tuttavia sembra proprio non voler invecchiare: anzi, ce la mette proprio tutta per passare di successo in successo e per confermare la propria unicità, unita alla capacità di innovare sempre. L’ultimo regalo che Le Brentelle ha fatto ai suoi clienti è stato quello di installare le colonnine di ricarica per mezzi elettrici – primo, fra tutti i centri commerciali del Veneto. E parlo di regalo in senso stretto, perché la ricarica giornaliera di bici, scooter e automobili a propulsione elettrica è totalmente gratuita. Un’operazione di sensibilità ecologica, ma so-
Scarica direttamente l’edizione digitale di “a Ovest di Padova”
prattutto provvidenziale, visti i tempi di inarrestabile lievitare dei costi del carburante. Non volendo intenzionalmente svelare troppo riguardo a una prossima iniziativa cui teniamo moltissimo, posso solo anticiparvi che, a breve, il Centro si doterà di uno strumento che lo renderà ancora una volta pioniere – pioniere nella comunicazione e nel modo di coinvolgere i suoi clienti in tutta una serie di attività legate all’intrattenimento. Giudicherete voi se sarà o non sarà un nuovo modo, per voi e per noi, di vivere il Centro! Per concludere, un mio personale grazie questa volta va alle oltre cinquecento persone che qui, a Le Brentelle, lavorano ogni giorno con entusiasmo, passione e professionalità. Sono loro i primi artefici di questo nostro successo, che si fonda sull’impegno di rendere il vostro shopping sempre più gratificante, sereno e piacevole. Massimiliano Alfaré Center Manager
Per ogni suggerimento, richiesta o ulteriore info sul Centro, negozi, iniziative ed eventi, è attivo il seguente indirizzo e-mail: centrolebrentelle@despar.it
a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
3
Fashion L’autunno nel ie l g Centro i v delle Mera
ché r e p ’è, m o “Se c bbe i o av e r a s essi u iente n : n mond o d r o come piace a me, là tutto sarebbe assu
TIimberland
T-shirt manica lunga in cotone € 52,00 Pantaloni modello Cargo € 155,00 Scarpe in nabuck € 120,00 Polo grigia € 75,00 Pantaloni in cotone blu € 95,00 Polacchini in pelle ingrassata € 120,00
on sarebbe e ciò che non è, sarebbe!” n , è e h c pens a! Ciò s r ò Al e v e c i v ice… e , è n o n come e b areb s o t tut
Via Condotti
Abito stampato € 98,00 Giubbino verde € 99,00
Novita’
Scarpe decolleté Via Montenapoleone in camoscio verde con cinghietta, tacco 12 con plateau € 109,90
Accessorize
Borsa grande verde bottiglia in ecopelle con interno staccabile e tracolla € 49,90
Nonsolosport
Bambina: Felpa lunga Deha Collezione Disney € 55,00 Panta leggings neri Deha € 32,00 Scarpe Kinghino suede beige € 69,90 Donna: Felpa grigia con cappuccio Adidas € 77,00 Pantaloni blu Adidas con polsino € 67,00 Scarpe Adidas L.A. trainer color grigio € 105,00
MAX&CO.
T-shirt verde a manica lunga € 35,00 Maglioncino mohair € 69,00 Pantalone verde salvia € 85,00 Anfibi (Army Boots) in pelle nera € 169,00
“In
qu e
o no t s o p s to
n c’è cosa che non possa acc
a d e re ,
non c’ è mag
NONSOLOSPORT
6 a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
i a ch
e n on
si p o
Bambino: Felpa Everlast blu con cappuccio € 36,00 Pantaloni Everlast blu in felpa con polsino € 29,90 Scarpe Adidas L.A. trainer argento € 68,00 Uomo: Felpa Everlast blu con cerniera e cappuccio € 69,00 Pantaloni Everlast blu in felpa € 49,90 Scarpe Adidas ZX 750 bianco-grigie € 105,00
ss a
UNDERCOLORS OF BENETTON Pigiama in caldo cotone € 39,99 Ciabatte € 23,99
Camicia da notte in caldo cotone € 23,99 Scaldapiedi in pelouche € 25,99 Tutti con maxistampe Cip e Ciop
v ed e
re”.
VISENTIN FASHION GROUP
Cardigan Antony Morato € 79,00 Sciarpina Antony Morato € 39,00 T-shirt stampata Antony Morato € 29,00 Jeans Antony Morato € 89,00 Polacchini in pelle Antony Morato € 109,00
a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
7
JULES
Camicia bianca 100% cotone € 32,95 Cardigan blu 100% cotone € 29,95 Jeans cavallo basso gamba stretta € 49,95
OPTISSIMO
Occhiali da sole Ray Ban € 109,00
INTIMISSIMI
Sottoveste nera con bordi fucsia
€ 35,90
Pigiama in cotone € 39,90
8 a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
PHARD
Top in viscosa e pizzo € 65,00 Pantaloni in fustagno € 79,00 Piumino Garlic 100% piuma € 189,00
CARPISA
Borsa in ecopelle color tortora, modello bauletto con dettagli in catena € 39,90
OPTISSIMO
Occhiali da sole Guess € 129,00
“ Co m
incia
d al pr in
cipio!”. “ S ì! E qu ando ar r ivi all a fi
ne
at m r e ,f
i!”
TEZENIS Donna: Maglia calata con maniche a pipistrello € 19,90 Leggings stampa etnica € 12,90 PITTARELLO Polacchini in camoscio nero, tacco a zeppa con risvolto in ecopelliccia € 42,90 TEZENIS Bambina: Felpa antracite € 12,90, Maglia a manica lunga € 5,90, Pantaloni € 12,90 PITTARELLO Scarpe sportive Disney Minnie € 31,90 TEZENIS Bambino: Felpa € 12,90, Pantaloni € 9,90 PITTARELLO Scarpe sportive Spiderman blu € 25,00
“Oh, mi dispiace, sei troppo grande, pr oprio I mpa
PIMKIE
Giacca in ecopelle € 29,99 Vestito viola € 27,99 Foulard € 12,99 Scarpe nere con lacci € 27,99
BELLA BIJOUX
Borsa nera in ecopelle con tasca esterna, raccoglitore interno e bustina porta-documenti € 29,99
MOTIVI
T-shirt con stampa angeli € 29,95 Giacca in ecopelle con catena € 99,95 Jeans skinny € 39,95 Scarpe decolleté spuntate con borchie € 59,95
BELLA BIJOUX
Pochette con disegno a fiori di perle € 24,99
10 a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
ssabile” . “ Vuoi dire Im sabile. possibile”. “No, Impas
ibile”. Niente è imposs
OLTRE
Top con pizzo € 19,95 Cardigan € 79,95 Jeans skinny fit € 59,95
NOVITA’
Scarpe decolleté Donna K in camoscio color taupe, tacco 10 con plateau € 99,90
UNDERCOLORS OF BENETTON Pigiama uomo in caldo cotone € 49,99 Ciabatte € 23,99 Pigiama bimbo in caldo cotone € 25,99 Tutti con maxistampe Cip e Ciop
ente otto centimetri e trovare un’invi m l o v e diabil satt e e alte o t l a zz a!” DEN STORE e r e s s Felpa con cappuccio e “Io Diesel € 119,90 Jeans Arc G-Star € 99,90
PITTARELLO
Scarponcini One Project Made in Italy in pelle marrone con lacci e suola tono su tono, zip laterale
€ 47,90
DEN STORE
T-shirt Guess € 29,90 Giacca in felpa di cotone nera Fornarina € 69,90 Jeans skinny Meltin’ Pot € 79,90
PITTARELLO
Scarpe decolleté L’Autre Femme in camoscio nero con plateau e tacco 12, sfaccettature a diamante
€ 55,90 CARPISA
Borsa in ecopelle modello shopper € 29,90
12 a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
La realizzazione del servizio fotografico è stata resa possibile dalla partecipe disponibilità di tanti Negozi del Centro, che hanno consentito di utilizzare i loro spazi come location. I nostri ringraziamenti vanno dunque a: Swarovski (foto Via Condotti, Novità, Accsssorize), Gelateria Vaniglia (foto NonSoloSport), Libreria Giunti al Punto (foto Undercolors of Benetton), Thun (foto Intimissimi), Douglas (foto Phard, Carpisa, Optissimo), Bella Bijoux (foto Pimkie, Motivi, Bella Bijoux), 3 Store (foto Den Store, Pittarello, Carpisa).
SHOP THE TREND
piccoli piaceri possibili
Bracciale bianco alto € 132,00 Bracciale verde € 86,00
Bracciale € 187,00 Collana € 110,00 Orecchini € 116,00 Anello € 162,00
Orologio Hip Hop nuova collezione bicolore € 29,50
Orologi Morellato Colours in vari colori e modelli, cinturino in silicone, cassa in acciaio e ghiera in resina € 49,00
In bronzo bicolore con cristalli neri Collana € 66,00 Orecchini pendenti € 35,50
14 a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
GESTI GENTILI
nuove attenzioni Se l’estate ha messo a dura prova pelle e linea, questo è il tempo di pensare a loro. Come? Venendo in Centro, dove addirittura c’è un’isola verde e una casa della natura. Cosa chiedere di più?
Redunat opuntia: amico
per la linea. È un integratore a base di fico d’india, con un mix bilanciato di fibre, antiossidanti, carotenoidi e aminoacidi che sottraggono lipidi e zuccheri dall’assorbimento intestinale. Diminuisce l’introito calorico, facilita il lavoro dell’intestino e migliora la circolazione
€ 19,66
€ 30,76
amici per la pelle Do Brasil 100% Global Antiage:
cellule staminali vegetali e acido jaluronico che in 30 giorni danno completi evidenti risultati di ringiovanimento del volto
€ 68,00
Do Brasil Jaluronic Açai maschera viso:
NATURHOUSE tutti in linea Levanat plus: elimina le tossine accumulate durante le vacanze. È un prodotto a base di carciofo, noto per le sue proprietà depurative e diuretiche, che aiuta sensibilmente la digestione
L’ISOLA VERDE
immediato effetto lifting levigante (in soli 15 minuti leviga e ringiovanisce)
€ 28,00 Peipakoa antiox: il pieno di antiossidanti, utili per per contrastare l’invecchiamento cutaneo, e di ingredienti naturali amici della linea, come la teofillina che attiva il metabolismo basale favorendo la lipolisi e il drenaggio dei liquidi in eccesso. Rafforza le difese immunitarie e facilita l’eliminazione di accumuli adiposi
Do Brasil Jaluronic Açai crema fluida detergente:
soft scrub con microsferule di jojoba e acido jaluronico per detergere e nutrire in profondità
€ 24,50
€ 3,20
a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
15
Guarda il video completo dell’intervista: www.centrolebrentelle.it/Pages/intervista_doppia.aspx
L’intervista Doppia Giovani giovani, ma già con delle idee chiare in testa. Questa volta, a sottoporsi alle domande (in)discrete dell’Intervista Doppia sono ILaria Migliorin, di 3 Store e Marco Andreose, di Cafè&Cafè Ilaria Migliorin 23 Ospedaletto Lavoro nel centro 3 Store app ena aperto L’avvocato
Nome
Marco
Cognome
Andreose
Età
22
Di dove sei Cosa ti piacerebbe fare
nella vita
SÌ
Amori in corso
Dolce, dolce Smartphone
Dolce o amaro
Dinamico Che dico sempre quello che penso, nel bene e nel male I troppo perfettini, i fighet ti
Baone… siamo vicini
Cosa fai nella vita
Iphone o Smartphone Un aggettivo x descriver e il tuo lavoro Cosa ti piace di te Cosa non ti piace degli alt
Lavoro in bar da mio padre, Cafè&Cafè Il “Michelasso”: chi mangia, beve e fa la bella vita Zero… NO! Amarooo Non mi piace nessuno dei due Divertente, se trovi le person e giuste Niente! No, scherzo: la sim patia, l’essere schietto I falsi amici
ri La cos a più bel la Ma, non lo so che hanno detto di te Ehm… marroni… ma non La devono ancora dire è tanto Il colore degli occhi bello ricordarlo del tuo primo amore Azzurri Ricca! Come ti vedi fra 10 anni… Che noi siamo i migliori ges del mercato… ed è così, com tori Devi convincere un cliente della bontà Vecchio! No, dai: spero organizzato unque! del tuo prodotto: cosa gli Non devo convincerlo perché dici? Niente. Noi siamo il top ho il caffè buono Quello che invidi alla con correnza Noi siamo in tanti qui den Quello che la concorren Il Gruppo tro, za ma penso che siamo tra i mi gliori dovrebbe invidiare a te La simpatia di chi ci lavora NO Siamo fuori dal tunnel? Vado ad abitare in Australia NO Regalati un sogno No, no per carità! I don’t spe La Ferrari ak English Sentiamo un po’ com’è il tuo inglese Excuse me, I can’t speak English Boh? Atakata! very well E adesso il tuo russo… Do svidàniya Ciao, mi fai un caffè? Volete essere gentili fra di voi: cosa Com e lo vuoi il caffè, macch vi direste Londra macchiato freddo, tiepido…iato, Londra o Parigi ? Londra New York New York o Shangai New York Crociera Cicloturismo o crociera Mai letto libri // Nooo, dai! // No, no ma Crociera la cultura me la sono fatta L’ultimo libro che hai let lo stesso! to Uno sì, forse, quello della cas La filosofia del viandante, Il film che non vorrest i impossessata… ma non rico a Galimberti // L’hai letto sol di Umberto ave r rdo ma o tu! // i vis to “rrrr”, ha la “r” moscia, fidati , guarda Facci l’imitazio Che mi ven ga in mente, nessuno ne di Maria de Filippi che guardavo Uomini e Donn
16
e! Boh?
Quella con la voce da uomo
… e di Morgan
Fat•e settembre-ottobre a Ovest di Padova 2012 l’amore, non fate la gue rra Per finire: uno slogan per
il mondo
? Chi è Morgan? Ah, sì, quello di X Factor Peace on Earth
Cronache da Fantàsia
È una giornata bellissima a Fantàsia
e i nostri amici draghetti sono indaffaratissimi a preparare il cenone di Wyrbyr, la grande festa della Nascita delle Tre Lune che, sul loro lontano pianeta, si festeggerà proprio questa notte. L’allegria è alle stelle: sarà per il delizioso profumino della misteriosa torta che sta preparando Fairà, sarà perché tutti già pregustano il piacere della Danza delle Mille Magie. Ma è proprio vero che tutti sono felici e contenti? In un angolo, tutto solo e sconsolato, sotto un fungo blu petrolio, Alfius parla fra sé e sé. «Come mi manca il mio pianeta! Mi manca perfino Smorkok lo Stregone che, quando ci rincorreva, mi faceva filare dritto nel mio lettuccio dove non mi poteva raggiungere!» Ma cosa succede? Proprio di lì, e proprio in quel momento, sta passando Greta, una bambina dolce e gentile che sta curiosando qui e là nel fantastico mondo di Fantàsia. «Drago, draghetto, perché sei così triste? Ti manca la tua mamma?», gli dice e gli stampa un bacione sulla guancia. Alfius è sorpreso, arrossisce, vorrebbe sprofondare... Ma la nostalgia svanisce e la tristezza se ne va, mentre pensa: «Nel mio pianeta, un bacione così non me l’ha mai dato nessuno. »
18 a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
I LABORATORI DI FANTÀSIA
Per i più piccini, un nido protetto per giocare, imparare e divertirsi Cartoncini colorati, colla e pennarelli e tanti materiali di recupero... Ci vuole così poco per mettere le ali alla fantasia del tuo bambino, sotto la guida affettuosa delle animatrici di Fantàsia. Mentre tu fai i tuoi acquisti nel Centro, lui si diverte, impara e cresce. 21 3 al re l a D b tem set ORNO
RIT CUOLA AS
e al mbr e t t e 24 s Dal tobre t CO 19 o
O OS IL B TUNN D’AU
re ttob o 2 e 2 Dal ovembr URA n ? A 2 P al EEN HA
W CHI ALLO H I D
Primo Centro Commerciale del Veneto ad aver installato le colonnine di ricarica per veicoli elettrici, ogni giorno Le Brentelle regala un pieno di energia gratis a chi ha scelto di passare alle 2 o alle 4 ruote “con la spina”.
IL FUTURO è già qui
Pur con la benzina che proprio in questi giorni sfiora i due euro al litro, c’è ancora chi sorride. Si tratta, naturalmente, dei felici proprietari di veicoli elettrici che vengono quotidianamente a fare il pieno di energia gratis nel parcheggio del nostro Centro. Qui infatti, dal 27 agosto, le nuovissime colonnine di ricarica stanno erogando, insieme all’energia, uno straordinario servizio che Le Brentelle, primo Centro Commerciale di tutto il Veneto, ha deciso di offrire ai suoi clienti “verdi”. Un servizio che prevede un’ora al giorno di ricarica gratis per i possessori della card esclusiva “Riparti a Costo Zero”, da ritirare presso l’Interspar del Centro. A inaugurarlo è stata una settimana dedicata alla mobilità elettrica e all’ecosostenibilità, durante la quale le gallerie
del Centro hanno ospitato i modelli più innovativi di auto (ma anche di scooter e di biciclette) elettriche delle più importanti Case mondiali. Un’iniziativa che ha dato modo ai Concessionari presenti di illustrare i progressi tecnologici di quella che da tempo immemorabile è la speranza per un futuro più sostenibile. Un incontro che ha fatto a suo modo anche cultura perché dei veicoli elettrici si fa da sempre un gran parlare, ma in fondo ne se ne sa ancora poco. Quale migliore occasione per imparare, ad esempio, che un’auto elettrica richiede una manutenzione davvero minima e che, essendo meccanicamente molto più semplice di un’auto a benzina, è – per dirla con i suoi più ferventi estimatori – “praticamente eterna”?
Ricaricati gratis. Istruzioni per l’uso. Con la card “Riparti a Costo Zero” hai un’ora al giorno per ricaricare gratis il tuo veicolo elettrico. Nell’attesa, il Centro è lieto di accoglierti con calore e simpatia, come solo lui sa. 1 Vai all’Interspar del Centro, compila un semplice modulo e ritira la tua card personale.
2 Parcheggia il veicolo negli appositi spazi e mettilo
in sicurezza contro il furto.
3 Passa la card sul lettore posto sulla stazione di ricarica, sbloccando in tal modo il coperchio della presa elettrica.
4 Inserisci la spina del cavo in dotazione al tuo veicolo nella presa della stazione di ricarica.
5 La spina rimane bloccata nella presa, la ricarica inizia automaticamente, l’erogazione durerà un’ora.
I Signori Cestarelli di Padova sono i primissimi clienti ad aver utilizzato il nuovo servizio. Un momento da immortalare!
6 Ripassa la card sul lettore per cessare la ricarica e sbloccare la spina dalla presa.
7 Recupera e riponi il cavo in dotazione al tuo veicolo elettrico. Il servizio viene erogato solo in orario di apertura al pubblico del Centro (per maggiori informazioni: centrolebrentelle.it).
a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
19
Mamma mia,torna la
Dal
Per te e la tua famiglia...
18 settembre al 10 novembre 2012
in tutti i punti vendita Despar, Eurospar e Interspar arriva la sticker Mania! Come partecipare? Basta acquistare l’album a soli 2,50 euro ...e ogni 15 euro di spesa ricevi gratis alla cassa un pacchetto di figurine verdi !
non vedi l'ora di finire l'album?
Raggiunti 15 € di spesa, ogni 2 prodotti sponsor ricevi in regalo un altro pacchetto di figurine verdi, e se compri anche i pacchetti blu a soli 50 centesimi… presto la tua raccolta sarà completata!
I
LA O AL
GGI
VIA
AR EI M TA D R E P SCO
41 12 15.
07/08/
viaggio alla scoperta dei mari
www.despar.it
L’Ipermercato oltre la convenienza.
sarmeola di rubano
via deLLa provvidenza ,1 - teL . 049 8731611
tutti per lA sCuolA Progetto gestito in collaborazione con le scuole italiane ed il Gruppo Co.Ge. facente parte del
Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca
e d n Graità !! nov
, All arrembaggio!
Conquista il tesoro con la tua scuola!
Dal 18 settembre al 10 novembre, puoi partecipare alla raccolta bollini tutti per lA sCuolA.
salvo ERRoRI TIPoGRaFICI. REGolamEnTo nEl PunTo vEndITa o su www. sTICKERmanIa.dEsPaR.IT
In ogni pacchetto di figurine troverai anche un bollino da collezionare insieme ai tuoi compagni di scuola. Porta in classe i bollini e inizia la raccolta! Gratis attrezzature informatiche, materiale didattico e multimediale. Per info vai su www.despar.it
www.geronimostilton.com
L’Ipermercato oltre la convenienza. o r a r i o : d a L u n e d ì a s a b at o 9 . 0 0 -2 1 . 3 0 - d o m e n i c a a p e r t o 9 . 3 0 -2 0 . 3 0 o r a r i o c o n t i n u at o
Eventi
danza, fitness, salute e tanto
ASSOCIAZIONI S P O R T I V E E C U LT U R A L I
ON SHOW Sabato 15 settembre, in Centro, è stato un po’ come rituffarsi nello spirito delle vacanze. Grazie alle esibizioni di sei prestigiose Associazioni del terrritorio, l’attenzione è infatti stata riportata al corpo, al benessere psicofisico, al piacere ludico, a tutti quegli aspetti della vita che troppo spesso dimentichiamo per almeno undici mesi all’anno. Eppure stare in forma e divertirsi si può. Come ci ha dimostrato uno spettacolo bellissimo e molto… movimentato. Sull’immaginario palco di questa rappresentazione del benessere-divertimento sono sfilate Happy Fit con la sua esibizione di Cardio Compact, Progetto Danza con i suoi ballerini di modern jazz, hip hop e danza classica, Jazzercise, attività aerobica bruciacalorie che fonde danza, jazz, pilates, yoga e kick-boxing, Danza Musica e Spettacolo, in cui il talento e una grande energia hanno mostrato che il corpo è uno strumento praticamente perfetto, Oasi 2000 con la dimostrazione dei corsi fitness (walking, fit jump, step) previsti per la stagione 2012/2013 e, last but not least, Salsa Que Te Pasa e il suo Kontatto Zumba che ha proposto, guarda caso, “Zumba”, stimolante programma di danza e fitness ispirato ai ritmi latino-americani.
JAZZERCISE www.jazzercise.it Istruttrice qualificata Chiara Michelon Tel. 346 3854407
DMS www.danzamusicaspettacolo.it Piazza Accademia Delia 1 Tel. 049 8774393 - 335 5688670 info@danzamusicaspettacolo.it
Happy Fit www.happyfit.it Via Padova 81, Tencarola Tel. 049 8712600 tencarola@happyfit.it
24 a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
OASI 2000 Via Pioveghetto 9, Padova Tel. 049 8712600 info@2000oasi.it
PROGETTO DANZA www.progettodanzapadova.it Via Casetta Prandina, in Corso Milano 123 Padova Tel. 380 2552340 info@progettodanzapadova.it
A.D.S. SALSAQUETEPASA www.salsateam.com Via F.Filzi 5, Selvazzano Tel. 340 6603439
divertimento
a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
25
NEWS dal CENTRO
DETTO. FATTO. Era maggio quando vi abbiamo annunciato che, per quanto riguardava i negozi del Centro, c’erano delle belle novità in vista: almeno un nuovo arrivo e due importanti rinnovi, questi ultimi ispirati a una progettualità ecologica molto in sintonia con lo spirito del Centro (vedi articolo sulle colonnine di ricarica a pagina 19). Già il mese successivo le promesse erano diventate realtà. Si era compiuta la “rivoluzione verde” di Optissimo, diventato un vero e proprio “eco store”, con le sue soluzioni a basso impatto ambientale, prima fra tutte quella relativa all’illuminazione. Il moderno restyling dell’Albero l’Italia a Tavola – con il suo angolo pizzeria Tarantella che pizza! e la sua caffetteria Caffè Diemme – aveva già piacevolmente sorpreso i tanti clienti che da sempre apprezzano le sue specialità culinarie. E 3 Store aveva finalmente aperto i battenti, completando nel modo più qualificante il servizio di telefonia presente nel Centro. Fra il dire e il fare, il nostro costante ed efficace impegno a soddisfare sempre più e sempre meglio i nostri clienti.
26 a Ovest di Padova • settembre-ottobre 2012
Dal 21 settembre al 3 ottobre 2012
www.tronydps.it
Da trony gli affari
vanno in coppia! A
+
CL ER AS EN GETI SE CA
WMg 802b it lavatrice carica frontale
+
”
40
A
5Kg 6Kg 7Kg 8Kg 9Kg 10Kg
Carico 8 kg, Centrifuga 1200 g/m, Delay Timer, centrifuga regolabile, extra risciacquo, Wodmark Platinum Care,16 programmi speciali, Sicurezza antiallagamento AntioverFlow
1200 g/M
A
5,5Kg SOGGIORNO 2 NOTTI PER 2 PERSONE
tv leD 40” ue-40eh5000
Full HD, Mega contrasto dinamico, Eco Sensor, Tuner HD integrato (DVB-T/C), Slot CAM CI+, Digital Noise Filter, 2 HDMI, ConnectShare Movie USB video
499
VENDITA ABBINATA: SAMSUNG TV LED 40” UE-40EH5000 € 498 + COFANETTO REGALONE € 139,90 = € 637,90 € 499 (RISPARMI € 138,90)
7 Kg
85 cm 60 cm
CL ER AS EN GETI SE CA
asciugatura
Display Digitale
59,5 cm
ASCIUGATRICE 7 KG REX ELECTROLUX RDC 47100W
499 699
rDc 47100W - asciugatrice
SOLAREX, Carico 7 kg, Classe C, Maxi apertura, Asciugatura a condensa, Controllo elettronico asciugatura, Delay Timer, Riduzione automatica dei consumi
VENDITA ABBINATA: HOTPOINT ARISTON LAVATRICE WMG 802B IT € 498 + ASCIUGATRICE € 349 = € 847 € 499 (RISPARMI € 348)
6”
, 15
8 gb raM i7-3610QM grafica 2 gb
notebooK a55vD-sX053v
SOGGIORNO 2 NOTTI PER 2 PERSONE Soggiorno di 2 notti per 2 persone con prima colazione. Oltre 180 soggiorni tra cui scegliere.
processore intel® core™ i7-3610QM, Hard Disk 500 GB, RAM 8GB (4GB+4GB) 1600MHz DDR3, scheda video Nvidia® GeForce® GT610M 2 GB DDR3 dedicati, DVD±R±RW SM DL, display 15,6”, Wi-Fi, Bluetooth® 3.0, HDMI, Webcam, Windows® 7 Home Premium
le granDi abbinate Di trony. tutti i Dettagli sui punti venDita trony gruppo Dps che partecipano all’iniziativa.
VENDITA ABBINATA: ASUS NOTEBOOK A55VD-SX053V6 € 698 + COFANETTO REGALONE € 139,90 = € 837,90 € 699 (RISPARMI € 138,90)
I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE. I prezzi, le immagini, i codici e le caratteristiche dei prodotti sono illustrati e indicati salvo errori e/o omissioni di stampa, sono soggetti a modifiche senza preavviso e si intendono fino ad esaurimento scorte. Le foto sono a scopo puramente indicativo. Si declina ogni responsabilità per eventuali variazioni alle caratteristiche apportate dalle case costruttrici. Il presente volantino è destinato alla distribuzione in casette postali, pertanto l’eventuale rinvenimento dello stesso in altra sede è da ritenersi del tutto casuale.
scegli i proDotti segnalati e scopri le granDi abbinate Di trony